hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strasbourg (navire)
Deux navires de la marine nationale française ont porté le nom de Strasbourg, d'après la ville du même nom:

le Strasbourg, un croiseur léger allemand lancé en 1914 sous le nom de Regensburg et cédé à la France en 1918 au titre des dommages de guerre ;

le Strasbourg, un cuirassé de classe Dunkerque lancé en 1939 et sabordé à Toulon en 1942.

Sabordage de la flotte française à Toulon
La plus grande partie de la flotte française est sabordée à Toulon le 27 novembre 1942 sur l'ordre de l'Amirauté, en réaction à l’opération Lila consistant à la capture de la flotte du régime de Vichy par le Troisième Reich. Près de 90 % de la flotte française stationnée dans la base navale de Toulon est détruite ; quelques rares unités appareillent, échappant tant au sabordage qu'à la capture par les forces de l'Axe.

L'opération est un échec relatif pour l'Axe. Elle est saluée par les Alliés, méfiants de la neutralité ambiguë de Vichy. Le sabordage scelle la disparition de la capacité militaire de Vichy, le refus du régime de s'engager du côté des Alliés, mais aussi son incapacité à satisfaire toutes les exigences de l'occupant nazi.
Oni (municipalité)
La municipalité d'Oni, (en géorgien : ონის მუნიციპალიტეტი, phonétiquement onis mounitsipalitéti), est un district de la région de Ratcha-Letchkhoumie et Basse Svanétie en Géorgie, dont la ville principale est Oni

Oni
Oni (鬼（おに）) est un terme japonais qui désigne une catégorie générique de yōkai, des créatures du folklore et des légendes du Japon. Présent dans la littérature et les arts, religieux et folkloriques, notamment les sutra bouddhique, le théâtre, la littérature classique, jusqu’à la culture infantile, aux mangas et aux séries d’animation, ce monstre est une figure absolument incontournable de la culture japonaise. La figure de l'oni a été popularisée à l’international par l’intermédiaire de productions artistiques comme les masques de hannya dans le théâtre nō.
Djoeguené
Djoeguené (ou Djoinguené) est un village du Cameroun situé dans la région de l'Est et le département de la Kadey, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine. Il fait partie de l'arrondissement de Batouri.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Massacre d'Ein al-Zeitoun
Le massacre d’Ein al-Zeitoun survient le 2 mai 1948 lorsque la brigade Yiftah du Palmach exécute plusieurs dizaines d’habitants du village arabe palestinien d’Ein al-Zeitoun dans le cadre de ce qu’Illan Pappé nomme « le nettoyage ethnique de la Palestine » par les Israéliens.

Tibériade
Tibériade [en hébreu טבריה (Tverya), en arabe طبرية (Tabarīya), en latin Tiberias, en grec ancien Τιβεριάς (Tiberias), est la capitale de la Galilée, dans le nord d'Israël. C'est une ville historique et touristique réputée. La cité antique est située dans la partie sud de l'agglomération d'aujourd'hui.
Jimmy Preston
Jimmy Preston, né le 18 août 1913 à Chester (Pennsylvanie, USA), mort le 17 décembre 1984, à Philadelphie (Pennsylvanie, USA), est un chanteur, chef d'orchestre et saxophoniste de rock américain et de rhythm and blues.

Rock américain
L'histoire du rock américain  se confond souvent avec l'histoire générale du rock, les États-Unis étant le berceau du rock 'n' roll. De nombreux genres et innovations y sont nés et se sont développés avant d'influencer tous les autres pays, notamment le Royaume-Uni et les autres pays européens.
Major League Soccer 2012
La Major League Soccer 2012 est la 17e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de soccer d'Amérique du Nord. L'Impact de Montréal rejoint la MLS qui passe donc de 18 à 19 franchises.

Quatre places qualificatives pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2013-2014 sont attribuées au vainqueur du Supporters' Shield, aux finalistes du championnat et au vainqueur de la Coupe des États-Unis de soccer.

La saison régulière débute le samedi 10 mars et se termine le 28 octobre. Les séries éliminatoires ont eu lieu dans la foulée.

D.C. United
Le D.C. United est une franchise de soccer professionnel américain basé à Washington, qui participe à la Conférence Est de la Major League Soccer (MLS). La franchise est l'un des dix clubs fondateurs de la MLS et a participé sans discontinuer à la ligue depuis sa création.
Namio Harukawa
Namio Harukawa (春川ナミオ, Harukawa Namio), né en 1947 à Osaka et mort le 24 avril 2020, est un artiste japonais dans le domaine du dessin érotique,.

Namio Harukawa est un nom de plume : Namio est l’anagramme de Naomi, prénom de l'héroïne du roman Un amour insensé de Jun'ichirō Tanizaki, et Harukawa est issu du nom de l'actrice japonaise Masumi Harukawa.

Son art, qui s'inscrit dans le registre du fétichisme et du sado-masochisme, dépeint des femmes rondes callipyges dominant et humiliant des hommes minces, généralement à travers la pratique du facesitting,.

Sa première exposition en dehors du Japon a lieu à Paris en 2013,.

Il a travaillé comme consultant sur plusieurs tournages pornographiques. Il a également réalisé les jaquettes de films pour le studio Kitagawa Pro.

Kana Ohara, l'héroïne de Garden of Domina était une ancienne joueuse de volleyball. Elle aurait inspiré l'engouement autour de Sabina Altynbekova, deux ans plus tard.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
BMX Freestyle
Le BMX Freestyle est une discipline du BMX. Elle consiste à faire des figures aériennes ou au sol au guidon d'un vélo de BMX, plus petit et solide qu'un vélo classique. Elle contient cinq types d'épreuves, dont le plus adopté en compétition est le Park, qui se déroule dans un skatepark. Cette discipline devient pour la première fois une discipline olympique à l’occasion des Jeux olympiques de Tokyo en 2020, rejoignant le BMX Racing.

X Games
Les X Games (littéralement, « Jeux eXtrêmes ») sont une compétition annuelle de plusieurs sports dits extrêmes. Les jeux sont organisés et diffusés aux États-Unis par le réseau de télévision ESPN et comprennent deux saisons : les Summer X Games  qui se déroulent en Californie, et les Winter X Games à Aspen dans le Colorado. Les meilleurs compétiteurs reçoivent des médailles d'or, d'argent et de bronze.

Les jeux sont également l'occasion de voir des groupes musicaux sur scène, ce qui leur donne une atmosphère de festival de musique.
Fusée XL5
Fusée XL5 (Fireball XL5) est une série télévisée britannique en 39 épisodes de 25 minutes en noir et blanc, créée par Sylvia et Gerry Anderson et diffusée entre le 28 octobre 1962 et le 21 juillet 1963 sur ATV.

En France, la série a été diffusée dans les années 1960 sur la chaîne RTL TV, et au Québec à partir du 13 septembre 1966 à Télé-Métropole jusqu'en 1981, puis rediffusée à partir du 8 septembre 1997 à Télétoon.

CFTM-DT
CFTM-DT est une station de télévision québécoise de langue française située à Montréal appartenant au Groupe TVA et est la station phare du réseau de télévision TVA. Elle diffuse du sommet du Mont Royal.
Ráisjávri
Le Ráisjávri est un lac situé à l'est du parc national de Reisa, dans la municipalité de Nordreisa, dans le comté de Troms.

Il est la source de la rivière Reisaelva, qui coule vers l'ouest. La rive nord du lac forme la frontière du parc national. Il couvre une superficie de 5,44 km2.

Comté de Troms
Le comté de Troms (Troms fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il a fusionné au 1er janvier 2020 avec le comté de Finnmark pour former le comté de Troms og Finnmark, mais cette fusion a été annulée le 1er janvier 2024.

Il est voisin des comtés de Finnmark et Nordland et partage également une frontière avec le comté suédois de Norrbotten et une autre avec la Laponie finlandaise. Son centre administratif se situe à Tromsø.
Itchinski
L'Itchinski (en russe : Ичинский ou Ичинская сопка ; ISO 9 : Ichinskaya sopka), est un important stratovolcan situé au centre de la péninsule de Kamtchatka, à l'est de la Russie. Avec ses 3 607 mètres d'altitude, il est le point culminant de la chaîne Centrale du Kamtchatka. L'Itchinski est également parmi les volcans du Kamtchatka les plus massifs, avec un volume d'environ 450 km3.

Le volcan est coiffé d'une caldeira sommitale de 3 × 5 km, à l'intérieur de laquelle s'élèvent deux dômes de lave qui atteignent 3 621 mètres d'altitude. Le sommet est recouvert par une importante calotte glaciaire et plusieurs glaciers descendent des flancs du cône. Des fumerolles sortent de la caldeira de manière continue.

Une douzaine de dômes de lave, composés de dacite et de rhyodacite, sont présents sur les flancs du volcan, en dessous de la caldeira. Des coulées de lave de nature basaltique à dacitique recouvrent la partie basse du volcan, certaines mesurant jusqu'à 10–15 kilomètres de long.

Dacite
La dacite est une roche magmatique volcanique microlitique composée de quartz, de plagioclase, de verre et de minéraux ferromagnésiens : biotite, hornblende ou pyroxène.

Le nom dacite vient de la Dacie, ancien nom de la Transylvanie en Roumanie, où la roche fut pour la première fois décrite.

Les roches plutoniques correspondantes sont les granodiorites.
Sud de l'Ontario
Le Sud de l'Ontario est la partie de la province canadienne de l'Ontario située au sud du parc provincial Algonquin. Il est la région la plus au sud du Canada.

Près de 14 millions de personnes y vivent, en 2020, plus que n'importe où ailleurs au Canada, et 93% de la population ontarienne y habite, comparé au Nord de l'Ontario, qui est beaucoup moins peuplé.

Quelques villes du Sud de l'Ontario sont Toronto, Ottawa, Barrie, Guelph, Hamilton, Kingston, Kitchener, London, Saint Catharines-Niagara, Waterloo, et Windsor.

Parc provincial Algonquin
Le parc provincial Algonquin est un parc provincial du centre de l'Ontario, situé entre la baie Georgienne (Lac Huron) et la rivière des Outaouais. Établi en 1893, c'est le premier parc provincial du Canada. En 1992, le parc a été nommé lieu historique national.

Le parc Algonquin est assez fréquenté vu sa grandeur et sa proximité des centres urbains de Toronto et d'Ottawa. Le sud du parc est traversé par la route 60 et la route transcanadienne le longe au nord. Le parc abrite plus de 2 400 lacs et 1 200 km de cours d'eau. Il est localisé à la limite des forêts de conifères du nord et des forêts caduques du sud. Il est ainsi riche en biotopes et accueille de nombreuses espèces animales et végétales.
Bataille de San Patricio
La bataille de San Patricio eut lieu le 27 février 1836 près de la ville de San Patricio au Texas, dans le cadre de la révolution texane. Elle oppose les troupes de l'armée  mexicaine aux rebelles texians et marque le début de la campagne de Goliad.

Armée mexicaine
L'Armée mexicaine (espagnol : Ejército Mexicano) fondée le 19 février 1913  est la branche terrestre et aérienne — bien que le pays dispose aussi d'une branche aérienne indépendante — des Forces armées mexicaines.
Temple Kaiyuan
Le temple Kaiyuan (chinois simplifié : 开元寺 ; chinois traditionnel : 開元寺 ; pinyin : kāiyuán sì) est le nom donné à différents temples bouddhistes éparpillés dans l'ensemble de la Chine.

Temple Kaiyuan, de Quanzhou, dans la province du Fujian, Chine continentale ;

Temple Kaiyuan (zh), de Fuzhou, Fujian, Chine continentale

Temple Kaiyuan de Chaozhou, dans la province du Guangdong, Chine continentale ;

Temple Kaiyuan, de Dingzhou, Hebei, Chine continentale

Temple Kaiyuan (zh), de Xingtai, Hebei, Chine continentale

Temple Kaiyuan (zh), de Zhengding, Hebei, Chine continentale

Temple Kaiyuan, de Tainan, Taïwan

Temple Kaiyuan, de Changhua, Taïwan

Il existe également un temple taoïste portant le nom (开元观 / 開元觀, kāiyuán guàn) à Jingzhou, dans la province du Hubei.

Temple Kaiyuan, de Jingzhou, dans la province du Hubei, Chine continentale.

Temple Kaiyuan (Quanzhou)
Le temple Kaiyuan (chinois simplifié : 开元寺 ; chinois traditionnel : 開元寺 ; pinyin : kāiyuán sì) à Quanzhou, dans la province du Fujian, en République populaire de Chine.

Il est classé depuis 1982 sur la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national, et depuis 1943, comme Temple bouddhiste d'importance nationale en région Han.
Robot Battler
Robot Battler (ロボットバトラー) est un jeu vidéo d'action sorti en 1991 sur Mega Drive. Il a été développé et édité par Sega. Le jeu était compatible avec le réseau Meganet, mais n'est sorti qu'au Japon.

Il a été réédité dans les compilations de jeux Sega Games Can Vol. 2, sortie au Japon le 18 mars 1994 sur Mega-CD, et Game no Kanzume: Otokuyō, sortie au Japon le 1er juin 1995 sur Mega Drive.

Sega Meganet
Le Sega Meganet, également appelé Net Work System, était un réseau informatique mis en place au Japon le 3 novembre 1990 pour les personnes utilisant la Mega Drive. Les joueurs branchaient le Mega Modem (un modem avec une vitesse entre 1600 et 2400 bit/s) au port DE-9 à l'arrière de la Mega Drive et pouvaient ainsi jouer en ligne avec d'autres utilisateurs.
Concours Eurovision de la chanson 1970
Le Concours Eurovision de la chanson 1970 fut la quinzième édition du concours. Il se déroula le samedi 21 mars 1970, à Amsterdam, aux Pays-Bas. Il fut remporté par l'Irlande, avec la chanson All Kinds of Everything, interprétée par Dana. Le Royaume-Uni termina deuxième et l'Allemagne, troisième.

Concours Eurovision de la chanson 1969
Le Concours Eurovision de la chanson 1969 fut la quatorzième édition du concours. Il se déroula le samedi 29 mars 1969, à Madrid, en Espagne. Pour la première fois de l'histoire du concours, le vote se termina sur un ex æquo, l'Espagne, la France, les Pays-Bas et le Royaume-Uni obtenant chacun 18 votes. Cette possibilité n'ayant pas été envisagée par le règlement, ces quatre pays furent déclarés vainqueurs. Il y eut donc quatre chansons gagnantes : Vivo cantando, interprétée par Salomé pour l'Espagne ; Un jour, un enfant, interprétée par Frida Boccara pour la France ; De troubadour, interprétée par Lenny Kuhr pour les Pays-Bas et Boom Bang-a-Bang, interprétée par Lulu pour le Royaume-Uni. Il n'y eut ni deuxième, troisième et quatrième place.
Arsamès (fils d'Artaxerxès II)
Arsamès est un prince perse. Fils du roi Artaxerxès II et de la reine Amestris. Il a trois frères : Artaxerxès III, Ocha et Darius et trois sœurs : Rhodogune, Apama et Sisygambis.

Il est assassiné en 358 av. J.-C.

Portail de l’Égypte antique

Portail de l’Iran et du monde iranien

Sisygambis
Sisygambis est la mère de Darius III, roi perse de la dynastie des Achéménides, et peut-être aussi la mère de Stateira, qu'elle aurait mariée à son propre frère. Elle est la fille d'Ostanès, frère d'Artaxerxès II. Elle est capturée par Alexandre le Grand après la bataille d'Issos. Respectée par Alexandre, elle est traitée avec honneur et considère le conquérant comme un fils. Elle meurt de chagrin après la mort d'Alexandre en 323 av. J.-C.
Monts Zagros
Les monts Zagros (en persan رشته كوه زاگرس, Reschte-Kuh-e Zāgros, en kurde Çîyayên Zagrosê, en lori, كۆیەل زاگرۥۇس, en turc Zagros Dağları) sont une chaîne de montagnes s'étendant principalement dans l'ouest de l'Iran, depuis le détroit d'Ormuz dans le golfe Persique jusqu'au haut-plateau arménien dans le sud-est de la Turquie en passant par le nord-est de l'Irak. Elle a une longueur totale de 1 600 kilomètres. Son point culminant se trouve dans le massif de Dena avec 4 409 mètres d'altitude.

Les rivières Zarineh et Simineh prennent leur source dans les monts Zagros, pour se jeter au nord dans le lac d'Ourmia.

Zarrineh (rivière)
La Zarrineh Rud (en persan : رینهرود) est une rivière en Iran qui se jette dans le lac d'Orumieh.

Une partie de l’eau de la rivière Zarrineh est détournée pour alimenter la ville de Tabriz qui ne fait pas partie de son bassin versant. Un barrage a été construit pour permettre l’irrigation des terres.

Pendant la période mongole la rivière s’est appelée Tchagatû (en persan : čaḡatū, چغنو) semble-t-il du nom du fils de Gengis Khan Djaghataï (Tchaghataï en persan : čaḡatāy, جغتای). Dans la langue locale elle s’appelle Tchaygâtû (en persan : čayḡātū, چیغاتو) (Jagatay / Jagatû).
Bobby Schenk
Bobby Schenk (né Florian Schenk le 10 mars 1939 à Munich) est un skipper allemand. Cet avocat de formation a publié de nombreux manuels de voile et carnets de voyage et s’est également fait connaître auprès du grand public grâce à ses conférences.

Nautisme (voile)
Le nautisme à la voile est l'art de naviguer avec l'aide du vent comme force propulsive. Il s'agit d'une activité de loisir ou de compétition, voire un art de vivre, qui se pratique avec différents types d'engins, du simple flotteur comme dans le cas de la planche à voile, au véritable bateau, sur lac ou sur mer.
Chronologie des conflits maritimes entre Charlemagne et les Sarrasins
En 795 quand Charlemagne établit la marche d’Espagne, il sécurise son territoire contre les Sarrasins. Le conflit entre les Arabes et les Carolingiens va désormais se déplacer en Méditerranée occidentale.

Charlemagne remporte quelques succès initiaux, mais sans véritable flotte, ces victoires ne sont pas pérennes. Il doit donc se résoudre à une stratégie défensive, essayant la diplomatie déjà tentée quelques décennies plus tôt (notamment en 765 et 768) et parant difficilement les coups qui lui sont portés. Toutefois, à la différence de ses successeurs, Charlemagne ne s’est jamais résigné à laisser le champ libre aux Sarrasins en Méditerranée.

Bassin occidental méditerranéen
Le bassin occidental méditerranéen désigne en océanographie et en géologie le bassin de la mer Méditerranée contenant la Corse et la Sardaigne et situé au nord-ouest de la Sicile, cette dernière faisant partie du bassin oriental. Il représente seulement un tiers de la superficie totale de la Méditerranée, soit 950 000 km2.

La partie occidentale de la Méditerranée possède un moindre taux de salinité de l'eau que la partie orientale.
Indicatif régional 562
L'indicatif régional 562 est l'un des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Californie aux États-Unis.

Cet indicatif dessert le sud-est du comté de Los Angeles et une petite partie de la côte du comté d'Orange. Plus précisément, il dessert les villes de Long Beach, Whittier, Norwalk, Lakewood, Bellflower et Cerritos.

La carte ci-contre indique en rouge le territoire couvert par l'indicatif 562.

L'indicatif régional 562 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Whittier (Californie)
Whittier est une ville située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie (États-Unis), à environ 19 km au sud-est de Los Angeles. La population de la ville était de 85 331 habitants en 2010.

C'est à Whittier que se trouvent le Whittier College et la Southern California University of Health Sciences (en).
Australia Post
Australia Post, ou l'Australian Postal Corporation, est l'entreprise d'État qui assure la distribution du courrier en Australie.

De nombreux bureaux de poste proposent des services variés : papeterie (enveloppes, papiers, stylos, cahiers, livres, etc.) ou impôts, entre autres.

Papeterie (commerce)
Une papeterie est un magasin vendant des fournitures de bureau ou des fournitures scolaires. Ce type de commerce est souvent couplé avec celui d'une librairie ou une maison de la presse.

Parmi les produits vendus en papeterie : papier ordinaire A3 et A4, papier kraft, papier autocollant, papier couché, papier photo, papier transfert, papier thermique, papier transparent, enveloppes, chemises, cahiers ...
Hendrik Jacob Carel Johan van Heeckeren van Enghuizen
Le baron Hendrik Jacob Carel Johan van Heeckeren van Enghuizen, né à Zutphen le 6 décembre 1785 et mort à Arnhem le 19 mai 1862, est un militaire et homme politique néerlandais.

Aide de camp de Guillaume Ier des Pays-Bas

Membre de la première Chambre des États généraux (1848-1850)

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Steven Del Duca
Steven Del Duca, né le 7 juillet 1973 à Etobicoke, est un homme politique canadien de l'Ontario. Il devient chef du Parti libéral de l'Ontario en mars 2020.

Il est élu à l'Assemblée législative de l'Ontario lors de l'élection partielle du jeudi 6 septembre 2012. Il est le député qui représente la circonscription électorale de Vaughan du caucus du Parti libéral de l'Ontario.

Avant son élection à l'Assemblée législative, il a été le directeur des affaires publiques pour le Conseil des circonscriptions charpentiers de l'Ontario (en) et une aide de Dalton McGuinty Junior quand celui-ci a été le chef de l'opposition officielle.

Chef de l'opposition officielle (Ontario)
Le chef de l'opposition officielle en Ontario est habituellement le chef du parti d'opposition qui détient le plus grand nombre de sièges à l'Assemblée législative de l'Ontario.

Marit Stiles, députée de Davenport et cheffe du Nouveau Parti démocratique de l'Ontario, est l'actuelle cheffe de l'Opposition officielle.

Le premier chef de l'opposition en Ontario était Edward Blake du Parti libéral de l'Ontario, de 1869 à 1871 (lorsqu'il devient Premier ministre de l'Ontario).  Bien que Archibald McKellar avait été chef du Parti libéral  à l'Assemblée législative entre 1867 et 1869, il ne fut pas reconnu comme chef de l'opposition officielle.
Vermeth
Vermeth est un groupe (one mand band) de black metal français, originaire de Martignas-sur-Jalle, en Gironde. Formé en 2001, Vermeth constitue le projet solo de Lord Beleth'Rim, ancien membre des Légions Noires ayant notamment œuvré au sein de la formation Torgeist.

Homme-orchestre
Un homme-orchestre (appelé par extension one-man band), ou femme-orchestre au féminin, est un musicien, ou musicienne, ambulant(e) jouant simultanément de plusieurs instruments, attachés sur différentes parties de son corps. De manière plus contemporaine, le one-man band fait référence à un artiste jouant seul de plusieurs instruments sur scène ou en studio ; c'est le cas d'artistes issus de certains genres musicaux comme le rock ou la musique électronique.
Wondo Genet
Wondo Genet est une ville du sud de l'Éthiopie, située dans la zone Sidama de la région des nations, nationalités et peuples du Sud. Située à environ 15 km de Shashamané, elle est connue pour ses sources chaudes et comme ancien lieu de villégiature de l'empereur Hailé Sélassié 1er.

Shashamané
Shashamané (ሻሸመኔ (Shashämäné)) est une ville d'Éthiopie de la région Oromia, située dans la vallée du Grand Rift, à une altitude d'environ 1 900 m et à 251 km au sud de la capitale Addis-Abeba.

Carrefour routier et commercial depuis l'époque médiévale, elle devint un centre administratif après les conquêtes de Menelik II à la fin du XIXe siècle. En 2011, elle compte  123 877 habitants.

Shashamané acquiert le statut de woreda au plus tard en 2007.
Musée des traditions et des vieux outils
Le musée des traditions et des vieux outils ou musée de La Pandelle, situé dans la commune de Soustons, dans le département français des Landes, est un musée rassemblant des milliers d'outils et autres objets témoignant des métiers anciens.

Outil
Un outil est un objet physique utilisé par un être vivant directement, ou par l'intermédiaire d'une machine, afin d'exercer une action le plus souvent mécanique, ou thermique, sur un élément d'environnement à traiter (matière brute, objet fini ou semi-fini, être vivant, etc). Il améliore l'efficacité des actions entreprises ou donne accès à des actions impossibles autrement. Beaucoup procurent un avantage mécanique en fonctionnant selon le principe d'une machine simple, comme la pince-monseigneur, qui exploite le principe du levier.