hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Simmons
Walter Simmons est un personnage de fiction, héros de la série télévisée Les Experts : Miami. Omar Benson Miller joue ce rôle, il est connu pour avoir interprété le rôle de l'agent spécial du FBI Felix Lee dans la série Eleventh Hour.

Eleventh Hour (série télévisée, 2008)
Eleventh Hour (ou Onzième Heure au Québec) est une série télévisée américaine en 18 épisodes de 42 minutes, créée par Stephen Gallagher et diffusée entre le 9 octobre 2008 et le 2 avril 2009 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 juillet 2009 sur TF1, dès le 25 février 2012 sur NT1 et depuis le 6 septembre 2015 sur 13e Rue, au Québec à partir du 25 août 2009 sur Mystère, et en Belgique sur La Une et La Deux.
Alexandre Beider
Alexandre Beider, né en 1963 à Moscou, est un linguiste, auteur de dictionnaires dans le domaine des études des noms juifs (onomastique juive) et de l'ouvrage de référence sur l'histoire de la langue yiddish, « L'origine des dialectes yiddish »,.

Dictionnaire
Un dictionnaire est un ouvrage de référence contenant un ensemble de mots d’une langue ou d’un domaine d’activité généralement présentés par ordre alphabétique et fournissant pour chacun une définition, une explication ou une correspondance (synonyme, antonyme, cooccurrence, traduction, étymologie).

Le présent article concerne les dictionnaires unilingues qui décrivent ou normalisent une langue. Ceux-ci sont à distinguer d'autres types d'ouvrages de référence : les dictionnaires de noms propres ; les encyclopédies ou dictionnaire de choses ; les dictionnaires de traduction bilingues ; les dictionnaires des synonymes ; les dictionnaires thématiques spécialisés (dictionnaire du droit, du commerce, dictionnaire de géographie, dictionnaire humoristique, dictionnaire médical, etc.).
Péril fécal
Le péril fécal désigne le danger que représente les fèces et excreta d'origine humaine et désigne indirectement l'ensemble des maladies liées à ces excréments.

Le mot « péril » indique un danger ou une situation dans laquelle se trouve quelqu'un ou quelque chose dont l'existence même est menacée, et le terme « fécal » indique que ce danger menaçant est relatif aux fèces, aux excréments humains.

Rotavirus
Rotavirus est un genre de virus de la famille des Reoviridae. Le virus a été identifié en 1973 par Ruth Bishop à Melbourne.

Les rotavirus sont la première cause de gastro-entérites graves chez les nourrissons et les jeunes enfants dans le monde. Ils semblent (chez la souris au moins) pouvoir infecter les glandes salivaires, la salive devenant alors un agent infectieux ; avec les norovirus, ils causent des gastro-entérites chez environ 300 millions de nouveau-nés et jeunes enfants par an.
Matthew McGrath
Matt McGrath (né le 18 décembre 1875 à Nenagh - mort le 29 janvier 1941) est un athlète américain, d'origine irlandaise, spécialiste du lancer de marteau.

Il remporte la médaille d'or aux Jeux de Stockholm en 1912 avec un lancer à 54,74 m à son sixième essai. Dès son premier lancer à 54,13 m il bat le record olympique. Ses autres lancers validés seront tous supérieurs de 4,50 m à la meilleure marque du Canadien Duncan Gillis qui obtient pourtant la médaille d'argent grâce à ses 48,39 m.

McGrath remporte deux médailles d'argent au marteau en 1908 et 1924, il obtient donc sa dernière médaille olympique à 49 ans, ce qui fait de lui le plus vieux médaillé américain aux olympiques. Il termine seulement cinquième des Jeux de 1920 alors qu'il est l'un des favoris, mais il se blesse au genou durant la compétition.

Athlétisme aux Jeux olympiques de 1908
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques de 1908 ont eu lieu du 13 au 25 juillet 1908 au White City Stadium de Londres, au Royaume-Uni. 446 athlètes, exclusivement masculins, issus de 20 nations ont pris part aux 26 épreuves du programme.
Lotbinière (circonscription provinciale)
Lotbinière est une ancienne circonscription électorale provinciale du Québec. Créée en 1867 et située dans les régions de Chaudière-Appalaches et du Centre-du-Québec, la circonscription disparait à l'élection de 2012 et est redistribuée parmi Lotbinière-Frontenac, Nicolet-Bécancour et Arthabaska.

Élections générales québécoises de 2012
Les élections générales québécoises de 2012 ont lieu le 4 septembre 2012. Les députés de la 40e législature de l'Assemblée nationale du Québec sont élus.

Un gouvernement minoritaire du Parti québécois est élu, le premier dans l'histoire du parti, et Pauline Marois devient la première femme première ministre du Québec.
Saison 4 de Game of Thrones
Cet article présente la quatrième saison de la série télévisée américaine de fantasy épique Game of Thrones diffusée pour la première fois du 6 avril au 15 juin 2014 sur HBO, le dimanche à 21 h. Composée de dix épisodes d'une durée d'environ 55 minutes, elle couvre la deuxième moitié du troisième volume, A Storm of Swords, de la saga de fantasy Le Trône de fer (A Song of Ice and Fire) de George R. R. Martin, ainsi que des éléments des quatrième et cinquième tomes, A Feast for Crows et A Dance with Dragons.

A Storm of Swords
A Storm of Swords (littéralement « une tempête d'épées ») est le troisième livre de la saga Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin. Le livre a été publié en version originale en 2000, puis en version française de 2001 à 2003. Il a remporté le prix Locus du meilleur roman de fantasy en 2001.
Le serpent et le dragon
Le serpent et le dragon symbolisent depuis des siècles[Quand ?] deux rivières se rejoignant à Grenoble : l'Isère et le Drac. Le serpent renvoi à l'Isère, qui traçait de nombreux méandres dans la vallée du Grésivaudan, en amont de Grenoble. Le dragon renvoi au Drac, qui avait des fureurs d'un monstre sauvage (en occitan, drac signifie « dragon, lutin » et  désigne parfois une forme de diable, typique de la tradition occitane).

Gières
Gières est une commune française située dans le département de l'Isère, le Dauphiné en région Auvergne-Rhône-Alpes.
La commune qui se situe à l'est de Grenoble fait partie de la métropole Grenoble-Alpes Métropole.
Cette commune abrite la seconde gare ferroviaire de l'agglomération grenobloise, la gare de Grenoble-Universités-Gières.

Ses habitants sont appelés les Giérois et les Giéroises.
Cranberry Portage
Cranberry Portage est une communauté non incorporée reconnue en tant que district urbain local située dans la municipalité rurale de Kelsey au Manitoba au Canada. Il s'agissait d'un point important sur les routes commerciales des Cris et des Assiniboines avant le contact avec les Européens. En effet, bien avant le début de la traite des fourrures de la Compagnie de la Baie d'Hudson, cet endroit était utilisé en tant que lieu de campement et de portage entre la rivière Grass, à la tête de plusieurs routes très utilisées à partir de la baie d'Hudson et le lac Athapapuskow relié au réseau fluvial de la rivière Saskatchewan.

Cris
Les Cris (en cri : Nehiyawak; en anglais : Cree) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Le nom « cri » est un exonyme.

Les Cris du Québec, établis à l'est de la baie James, peuvent également être désignée par le terme Eeyou ou Eenou (au pluriel respectivement Eeyouch et Eenouch),.

Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées d'Amérique du Nord.

Connus pour leur ouverture au mariage inter-tribal, les Cris ont engendré une partie du peuple métis, descendants de l'union de Cris et de Français du Canada.
Analyse institutionnelle
L’analyse institutionnelle est un courant de sociologie critique qui prend naissance à la fin des années 1960 et rassemble des sociologues, des psychosociologues, des psychanalystes et des pédagogues. C'est Georges Lapassade qui introduira l'expression « analyse institutionnelle » en 1962 et sa première définition est le fruit du travail conjoint de Georges Lapassade et de René Lourau.

René Barbier (chercheur)
René Barbier est un chercheur et universitaire français né le 9 juillet 1939 dans le 20e arrondissement de Paris où il est décédé le 18 septembre 2017. Professeur honoraire  à l'université de Paris VIII Saint-Denis en sciences de l'éducation en 2007. Il a été conseiller scientifique du Centre d'innovation et de recherche en pédagogie de Paris (CIRPP) créé par la chambre de commerce de Paris jusqu'à la disparition de cet organisme. Il a été membre du Conseil d'Administration du Centre International de Recherches et Études Transdisciplinaires (CIRET).

Sa thèse de doctorat en sociologie de l'éducation date de 1976 et son habilitation à diriger des recherches de 1992.

Il a développé les sciences de l'éducation par des travaux sur la recherche-action. Ses travaux s'appuient sur ceux de Cornelius Castoriadis, Edgar Morin, Basarab Nicolescu, du psychanalyste Carl Gustav Jung, des philosophes orientaux comme Ramana Maharshi et Sri Aurobindo et du psychologue éducateur Jiddu Krishnamurti.
Taban lo Liyong
Taban Lo Liyong, né Mokotiyang Rekenet en 1938, est un écrivain et critique littéraire acholis, fort défenseur de la culture africaine. Ses prises de positions critiques, quelquefois jugées iconoclastes ou excentriques, et ses travaux expérimentaux ont fait l'objet de controverses mais ont aussi stimulé la créativité littéraire de l'Afrique de l'Est,.

Acholi (peuple)
Les Acholi sont une population d'Afrique de l'Est vivant principalement en Ouganda, au nord-est du lac Albert, mais également au Soudan du Sud. Cette région est parfois désignée sous le nom de « Acholiland » – une appellation non officielle. Les Acholi font partie du groupe Luo.
Dark Angel (manga)
Dark Angel (聖獣伝説ダークエンジェル, Seija densho Dark Angel, litt. « La légende de la bête sacrée Dark Angel ») est un manga de Kia Asamiya (麻宮 騎亜, Asamiya Kia). Publié au rythme de douze pages par mois dans le magazine Newtype de la Kadokawa Shoten à partir de 1990, il compte cinq volumes publiés en sept ans. Mais à cause du manque de succès de la série, et des délais de parution trop longs, l'éditeur a finalement arrêté de publier ce manga.

En France, ce manga fut publié par Panini Comics dans la collection Génération Comics dès mai 2000 à un rythme bimestriel.

Newtype
Newtype (ニュータイプ, Nyūtaipu), sous-titré The moving pictures magazine est un magazine japonais à publication mensuelle qui traite principalement de l'actualité des mangas et anime, et plus récemment de tokusatsu (science fiction) et de jeux vidéo. Lancé par la maison d'édition Kadokawa Shoten le 8 mars 1985, il est depuis publié tous les 10 de chaque mois au Japon.

Depuis novembre 2002, une version américaine du mensuel existe également, nommé Newtype USA, ainsi qu'une version coréenne. En février 2008, Newtype-USA, l'édition anglophone du magazine, a publié son dernier numéro.

Il existe Newtype the Live sur Tokusatsu, Newtype Romance et Newtype 100% Comics.
Terminal (macOS)
Terminal (Terminal.app) est un émulateur de terminal inclut dans les systèmes d'exploitation macOS d'Apple. Il provient originellement de NeXTSTEP et de OPENSTEP, les systèmes d'exploitation antérieurs à macOS.

En tant qu'émulateur de terminal, l'application fournit un accès au système d'exploitation en mode texte grâce à une interface en ligne de commande et un shell Unix comme zsh (qui est le shell par défaut depuis macOS Catalina). L'utilisateur peut choisir entre différents shell disponibles sur macOS comme Korn shell, tcsh, et bash.

MacOS Catalina
macOS Catalina (version 10.15) est la 16e version majeure de macOS, le système d'exploitation d'Apple pour ordinateur de bureau. Il succède à macOS Mojave et a été annoncé à la WWDC 2019 le 3 juin 2019. Catalina est la première version de macOS à prendre en charge exclusivement les applications 64 bits.

Le système d'exploitation porte le nom de l'île de Santa Catalina, située dans le Sud de la Californie.

Cette version est disponible depuis le lundi 7 octobre 2019.
Zhou Ying
Zhou Ying (en chinois : 周影 ; pinyin : Zhōu Yǐng), née le 23 décembre 1988 à Xuzhou (Jiangsu), est une pongiste handisport chinoise concourant en classe 4 pour les athlètes en fauteuil roulant. En individuel, elle détient trois titres paralympiques (2008, 2012, 2020) et trois titres mondiaux (2006, 2010). Par équipes, elle est quadruple championne paralympique (2008, 2012, 2016, 2020) et double championne du monde (2006,2010).

Gwangju
Gwangju (hangeul : 광주 ; hanja : 光州 ; RR : Gwangju ; MR : Kwangju, /kwaŋ.dʑu/) ou Kwangju, officiellement la ville métropolitaine de Gwangju (hangeul : 광주광역시 ; hanja : 光州廣域市),  est une ville de Corée du Sud, ancienne capitale de la province du Jeolla du Sud. En 2003, elle comptait 1 400 000 habitants.
Cyclisme dans les pays baltes (1945-1989)
Le cyclisme des Pays baltes (1945-1989) évolue dans le cadre du cyclisme soviétique. Chacune des trois républiques socialistes soviétiques (Estonie, Lettonie, Lituanie) est dotée de compétitions nationales et de structures sportives qui permettent à des sélections nationales de concourir aux Spartakiades des Peuples de l'URSS. Plusieurs compétitions cyclistes communes aux trois républiques sont organisées durant cette période.

Spartakiade
Spartakiade (en russe : спартакиада spartakiada) est originellement le nom d'un événement sportif international que l'Internationale rouge sportive et le Conseil suprême de Culture physique de l'Union soviétique avaient créé, en opposition aux Jeux olympiques. Le nom qui est censé représenter l'Internationalisme prolétarien est un dérivé du nom du chef rebelle esclave Spartacus, et fait allusion au Spartakusbund de Karl Liebknecht et Rosa Luxemburg. Les premières Spartakiades eurent lieu en août 1928 à Moscou, les deuxièmes à Berlin en 1931, les troisièmes à Paris en 1934.
No Scrubs
No Scrubs est une chanson interprétée par le groupe féminin américain de RnB TLC, écrite et composée par Kevin « She'kspere » Briggs, Kandi Burruss, Tameka Cottle (en) et Lisa Lopes. C'est le premier single issu de l'album FanMail sorti en 1999. La version single comporte une partie rap écrite par Lisa Lopes.

Elle connaît un grand succès international et se classe en tête des ventes dans plusieurs pays.

C'est une chanson phare du groupe dans laquelle il rejette l'attitude irrespectueuse envers les femmes de la part d'hommes de peu de valeur qui ne font rien pour s'améliorer et désignés par le terme argotique américain scrub, lequel est popularisé par la chanson.

Argot américain
L'argot américain (American slang en anglais) est un langage fréquemment parlé aux États-Unis, chaque région du pays et chaque milieu social (avec quelques différences subtiles dans certaines grandes villes américaines) ayant son propre argot ou du moins ses propres termes, à première vue incompréhensibles.

Depuis le XIXe siècle, les habitants des États-Unis ainsi que les immigrés irlandais et allemands ont modifié l'anglais américain qui se distingue désormais de l'anglais britannique. Beaucoup de groupes ont contribué au vocabulaire de l'argot américain : les prolétaires de New York, les paysans du Vieux Sud, les Noirs des campagnes (et plus tard des grandes villes), mais aussi les Cubains de Miami, les chicanos californiens ou les immigrés italiens du début du XXe siècle.
BlazBlue: Central Fiction
BlazBlue: Central Fiction (ブレイブルー　セントラルフィクション, Bureiburū: Sentorarufikushon) est un jeu vidéo de combat développé par Arc System Works. Le jeu est sorti au Japon le 19 novembre 2015 sur borne d'arcade (Taito Type-X²), le 11 octobre 2016 sur PlayStation 3 et 4, et le 7 février 2019 sur Nintendo Switch. Il fait suite à BlazBlue: Chrono Phantasma et dernier volet de la saga.

Taito Type X
Le Taito Type X est un système de jeux vidéo pour borne d'arcade compatible JAMMA destiné aux salles d'arcade, créé par la société japonaise Taito en 2004. Le Taito Type X a connu beaucoup d'évolution de son matériel et plusieurs versions ont été commercialisées par Taito : Le Taito Type X+, le Taito Type X7, le Taito Type-X², le Taito Type X² Satellite Terminal, le Taito Type XZero, le Taito Type X³ et le Taito Type X4.
Dagon (nouvelle)
Dagon (titre original : Dagon) est une courte nouvelle d'horreur fantastique de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, rédigée en juillet 1917 puis publiée en novembre 1919 dans le onzième numéro du magazine The Vagrant avant d'être réimprimée dans le pulp Weird Tales en octobre 1923 puis en janvier 1936.

NooSFere
NooSFere est une association créée en 1999 qui a pour but de promouvoir la science-fiction parue en langue française. Son principal vecteur de diffusion est un site web. Le terme nooSFere est dérivé de noosphère.
Kerepesi út
Kerepesi út est une voie de pénétration reliant le péri-centre de Budapest à la Route principale 3. À son extrémité ouest, la route part de Baross tér dans le prolongement de Rákóczi út, tout au long de l'emprise ferroviaire de la gare de Budapest-Keleti. Elle longe ensuite le cimetière national de Fiumei út puis le quartier des stades (Stade Ferenc-Puskás, Papp László Budapest Sportaréna).

Le centre commercial Arena Plaza est situé sur cette voie.

Rákóczi út
Rákóczi út est une avenue située entre le 7e arrondissement et les quartiers de Népszínház et Palotanegyed (8e arrondissement) à Budapest. Il s'agit d'un axe de circulation important, reliant la gare de Budapest-Keleti au Kiskörút (au niveau d'Astoria) après lequel il prend le nom de Kossuth Lajos utca. Il est parcouru tout au long par la ligne   du métro de Budapest. Il traverse également le Nagykörút au niveau de Blaha Lujza tér.
Dick Marty
Dick Marty est un juriste et un homme politique suisse, membre du Parti libéral-radical né le 7 janvier 1945 à Sorengo (originaire de Guttet et de Lugano) et mort le 28 décembre 2023.

Il est successivement procureur général du canton du Tessin, conseiller d'État pendant six ans, puis député dudit canton au Conseil des États pendant seize ans. En cette dernière qualité, il a mené plusieurs enquêtes pour l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe qui l'ont fait connaître sur la scène internationale.

Université de Neuchâtel
L'Université de Neuchâtel (UniNE) est une université publique située à Neuchâtel en Suisse, fondée en 1838. Elle est composée de quatre facultés: droit, lettres et sciences humaines, sciences et sciences économiques.
Latifa Habachi
Latifa Habachi, née le 13 août 1972 à Tunis, est une femme politique tunisienne, élue membre de l'assemblée constituante comme représentante du parti islamiste Ennahdha dans la circonscription de la Manouba puis reconduite dans l'Assemblée des représentants du peuple.

Au sein de la constituante, elle est membre de la commission de la magistrature judiciaire, administrative, financière et constitutionnelle, dont elle est le rapporteur, et de la commission des secteurs de services.

Circonscription de la Manouba
La circonscription de la Manouba est une ancienne circonscription électorale tunisienne. Elle couvre le territoire du gouvernorat de la Manouba.

Elle est instaurée à partir de la XIe législature.

Le décret-loi no 2022-55 du 15 septembre 2022 la divise en cinq circonscriptions.
Mórnos
Le Mórnos, en grec moderne : Μόρνος, appelé dans l'Antiquité Daphnoús (Δαφνούς) ou Ýlethos (Ύλαιθος), est un fleuve qui coule à travers la Phocide et l'Étolie-Acarnanie, en Grèce-Centrale. D'une longueur de 70 km, sa source est située dans la partie sud-ouest du mont Œta, près du village de Mavrolithári. Il s'écoule vers le sud, et entre dans le réservoir de Mórnos, près du village de Lidoríki. Le barrage y a été achevé en 1979. Le cours d'eau quitte le réservoir, vers l'ouest, près de Perivóli. Il continue à travers une vallée profonde et peu peuplée, et tourne vers le sud près de Tríkorfo. Le cours inférieur du Mórnos forme la frontière entre la Phocide et l'Étolie-Acarnanie. Le Mórnos se jette dans le golfe de Corinthe, à environ 3 km au sud-est de Naupacte.

Perivóli (Phocide)
Perivóli (grec moderne : Περιβόλι) est une localité située dans le dème de Doride, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 26 habitants.
Echinoagave
Echinoagave est un genre de plantes à fleurs de la famille des Asparagacées. Il comprend 12 espèces originaires du Mexique,.

Les espèces du genre Echinoagave étaient autrefois classées dans le genre Agave . Ces deux genres partagent un port en rosette et une épine terminale. Les espèces d'Echinoagave se distinguent par leur forme généralement compacte, semblable à celle d'un hérisson, avec des feuilles cylindriques à subcylindriques ou aplaties, aux marges dures, fermes, striées-sillonnées et dentelées. Le nom générique dérive du grec ancien ἐχῖνος (echînos), signifiant « épineux », et d' Agave. Les plantes d'Echinoagave sont typiquement polycarpiques, fleurissant plusieurs fois avant de mourir, contrairement aux espèces d'Agave, généralement monocarpiques, dont les rosettes meurent après la floraison.

Rosette (botanique)
En botanique, la rosette est un ensemble de feuilles étalées en cercle à partir du collet de la plante.

Bien que les rosettes se développent généralement près du sol, leur structure est un exemple de modification d'une tige.

Souvent, les rosettes apparaissent sur les plantes vivaces dont la partie supérieure du feuillage meurt en protégeant la végétation restante, telles que les fougères.

Une autre forme de rosette se produit lorsque les entrenœuds de la tige principale se sont raccourcis à l'extrême rassemblant tous les départs de feuilles à la base de la plante, comme dans la laitue, le pissenlit et certaines  plantes succulentes.

La rosette de nombreuses plantes se prolonge dans le sol sous forme d'une racine pivotante. C'est par exemple le cas du pissenlit.
Pureness
Pureness est le 1ersingle de Aya Ueto sorti sous le label Pony Canyon le 28 août 2002 au Japon. Il atteint la 4e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 46 140 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 8 semaines, pour un total de 96 350 exemplaires vendus. C'est son 2e single le plus vendu.

Pureness et Puzzle se trouvent sur l'album AYAUETO, Pureness se trouve également sur la compilation Best of Aya Ueto: Single Collection.

Best of Aya Ueto: Single Collection
Best of Aya Ueto: Single Collection est la 1re compilation de Aya Ueto, sorti sous le label Pony Canyon le 20 septembre 2006 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 28 213 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 8 semaines, pour un total de 48 073 exemplaires vendus. C'est le 3e album le plus vendu de Aya Ueto. Il sort en format CD et CD+DVD.
Essoukoudiack
Essoukoudiack est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Santhiaba Manjacque, dans l'arrondissement de Kabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 88 habitants et 12 ménages.

Département d'Oussouye
Le département d'Oussouye est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, sur la rive gauche de l'embouchure du fleuve Casamance.