hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Budapest (WTA 1993)
Le tournoi de tennis de Budapest est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1993, classée en catégorie Tier III, se dispute du 18 au 24 octobre 1993.

Zina Garrison remporte le simple dames. En finale, elle bat Sabine Appelmans, décrochant à cette occasion le 13e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Inés Gorrochategui et Caroline Vis.

Zina Garrison
Zina Lynna Garrison (née le 16 novembre 1963 à Houston au Texas) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1981 à 1997. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Zina Garrison-Jackson.
Les Aventures de Hello Kitty et ses amis
Les Aventures de Hello Kitty et ses amis est une série télévisée d'animation 3D américano-japonaise de 16 minutes, produite par David Kim et réalisée par Matthew Swanson, et Philip Lau Siu Chung. La série est diffusée au France sur Boomerang puis sur France 5 dans Zouzous depuis le 24 mars 2012. Elle est distribuée par la société française Carrere Group D.A.

Boomerang (France)
Boomerang est une chaîne de télévision thématique française payante destinée à la jeunesse appartenant au groupe américain Warner Bros. Discovery France., version francophone de la série de chaînes éponyme.
Bataille de Gythium
La bataille de Gythium opposa en 195 av. J.-C. l’armée Spartiate à celle de la coalition formée par la République romaine, la Ligue achéenne, Rhodes et Pergame lors de la guerre contre Nabis. Les coalisés avaient décidé de s'emparer du port de Gythium, une importante base spartiate, avant d'envahir le territoire spartiate. Les armées de Rome et de la Ligue achéenne furent rejointes devant Gythium par les flottes de Rhodes et Pergame. Le commandant spartiate Dexagoridas décida de se rendre mais Gorgopas, le commandant conjoint, l'apprit et tua Dexagoridas. Les Spartiates résistèrent alors vigoureusement mais durent capituler, à condition que la garnison puisse quitter Gythium, à l'arrivée de renforts commandés par Titus Quinctius Flamininus. Nabis, tyran de Sparte, dut alors abandonner les territoires environnants et se retirer dans sa capitale. Sparte capitula plus tard dans l'année.

Ligue achéenne
La ligue achéenne ou koinon achéen (τὸ Ἀχαϊκόν / tò Achaïkón) est une confédération de villes d'Achaïe, sur la côte nord-est du Péloponnèse.

À son apogée, la ligue contrôle tout le Péloponnèse. La montée de l'impérialisme romain dans la région conduit finalement à sa dissolution en 146 av. J.-C., à la suite de la guerre d'Achaïe.
Sarojini Naidu
Sarojini Naidu, née Sarojini Chattopadhyay (bengali : সরোজিনী চট্টোপাধ্যায়) le 13 février 1879 à Hyderabad et morte le 2 mars 1949 à Lucknow, aussi connue sous le sobriquet de rossignol de l'Inde, est une femme politique et poétesse indienne. Elle est la première gouverneure des Provinces unies d'Agra et d'Oudh de 1947 à 1949, ainsi que la première femme à devenir gouverneur d'un État indien. Elle fut la seconde femme (et la première femme indienne) à devenir présidente du Congrès national indien en 1925.

Gopal Krishna Gokhale
Gopal Krishna Gokhale (en marathi गोपाल कृष्ण गोखले) né le 9 mai 1866 à Kolhat[réf. souhaitée] (Maharashtra, Inde) et décédé le 19 février 1915 à Bombay, était un des dirigeants fondateurs du mouvement d'indépendance indien contre l'Empire britannique.

Gokhale était également un des principaux dirigeants du parti du Congrès (mouvement politique) et de la Société des serviteurs de l'Inde (en) (mouvement social). C'est lui qui, par l'intermédiaire de C.F. Andrews,  demanda à Gandhi, déjà actif dans la défense des Indiens d'Afrique du Sud, de rentrer en Inde pour y participer à la lutte pour l'indépendance du pays.

Gopal Krishna Gokhale meurt à Bombay, le 19 février 1915.
355P/LINEAR-NEAT
355P/LINEAR-NEAT est une comète périodique découverte le 4 octobre 2004 simultanément par les programmes de relevé astronomique Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR) et Near Earth Asteroid Tracking (NEAT).

Sa période orbitale est de 6,46 ans. Si elle n'a pas été observée lors de son retour en 2011 à cause d'une conjonction avec le soleil, elle a été retrouvée le 21 juin 2017 avec le télescope OGS de l'ESA installé à l'observatoire du Teide.

Lincoln Near-Earth Asteroid Research
Lincoln Near-Earth Asteroid Research, ou LINEAR, (« Recherche d'astéroïdes proches de la Terre du laboratoire Lincoln ») est un projet de recherche conjoint de l'US Air Force, la NASA et du laboratoire Lincoln du MIT.

Au 21 octobre 2004, LINEAR avait détecté 211 849 nouveaux objets célestes dont au moins 1 622 objets géocroiseurs et 142 comètes ; au 15 septembre 2011, le chiffre était monté respectivement à 231 082 astéroïdes découverts, 2 423 objets croiseurs et 279 comètes. Toutes ces découvertes ont été faites grâce à des télescopes robotisés.

Le responsable principal du projet est Grant Stokes, aidé de Jenifer Evans et d'Eric Pearce[Quand ?].

L'astéroïde (118401) LINEAR a été nommé en son honneur.
Piotr Droujinine
Piotr Aleksandrovitch Droujinine (en russe : Петр Александрович Дружинин) (né le 29 mars 1974 est un historien et auteur russe et israélien, spécialisé dans les livres rares et les manuscrits,. Il est Docteur en histoire. Attaché de recherche au l'Institut de linguistique de Moscou de l'Académie des sciences de Russie

Institut de linguistique de Moscou
Linstitut de linguistique de Moscou, plus précisément l'institut de linguistique de l'Académie des sciences de Russie, est une institution dépendant de l'Académie des sciences de Russie et de son département historico-philologique, située à Moscou.

C'est un institut de recherche parmi les plus importants dans le domaine de la linguistique en Russie. On y poursuit des recherches théoriques et l'on étudie aussi les langues parlées sur le territoire de la fédération de Russie, dans la CEI, et d'autres pays. L'accent est mis également sur les problèmes socio-politiques et leurs répercussions sur les langues.
Angle de dépouille
En moulage, la dépouille ou angle de dépouille est l'inclinaison des parois du moule nécessaire pour faciliter le démoulage de la pièce.
On parle de contre-dépouille lorsque la forme de la pièce interdit un démoulage direct.
Ces notions interviennent dans le moulage en moule rigide, notamment en plasturgie, staff, céramique technique et métallurgie.

La notion d'angle de dépouille est utilisée également en usinage avec une définition analogue.

Plasturgie
La plasturgie est l'ensemble des techniques utilisées par l'industrie du plastique pour la transformation des matières plastiques (polymères). Le terme est dérivé du mot « plastique », associé au suffixe « -urgie » (du grec -ourgos, de ergon : travail, production) : littéralement, la plasturgie est le travail du plastique.
Citadelle d'Ankara
La citadelle d'Ankara (en turc:Ankara Kalesi), est une fortification antique ou médiévale située dans la ville d'Ankara en Turquie. La date exacte de sa construction est inconnue.

Elle a été contrôlée par les Romains et les Byzantins avant d'être capturée par les Seldjoukides en 1073, par les Croisés en 1101 puis les Seldjoukides à nouveau en 1227. Le château a été ensuite agrandi par Ibrahim Pacha en 1832 pendant l'époque ottomane.

La citadelle extérieure entoure la vieille Ankara. Elle possède 42 tours pentagonales le long des murs, qui varient entre 14 et 16 mètres de hauteur. Ses murs sud et ouest se coupent à angle droit, les murs est suivent les pentes de la colline et le côté nord a été protégé avec un type différent  de murs défensifs.

Ibrahim Pacha
Ibrahim Pacha (en arabe : ابراهيم باشا), né en 1789 et mort le 10 novembre 1848, est un généralissime et homme d'État égyptien, fils aîné du vice-roi (al-wāli) d’Égypte Méhémet Ali dont il est le principal bras armé. Ibrahim a gouverné l’Égypte du 2 mars au 10 novembre 1848.

Il est le père d'Ismail, khédive d’Égypte à partir de 1863. Avec l'aide de l'officier Joseph Anthelme Sève, il réforme l'armée égyptienne.
Fulvalène
Le fulvalène est un composé organique de formule brute C10H8. Il est d'intérêt théorique en tant qu'un des hydrocarbures conjugués non-benzénoïdes les plus simples. Le fulvalène est un isomère instable du naphtalène et de l'azulène. Il appartient à la famille des fulvalènes.

Le fulvalène se compose de deux anneaux à cinq chaînons, chacun avec deux liaisons doubles, joints par une double liaison centrale. Il a la symétrie de D2h. Il a été longtemps cherché jusqu'en 1958 quand il a été synthétisé à l'université Yale par Edwin A. Matzner, travaillant sous William von Doering.

Le perchlorofulvalène C10Cl8 est tout à fait stable contrairement à l'hydrocarbure. Le tétrathiafulvalène est un semi-conducteur organique.

Semi-conducteur organique
Un semi-conducteur organique est un composé organique, sous la forme d'un cristal ou d'un polymère, qui montre des propriétés similaires aux semi-conducteurs inorganiques. Ses propriétés sont la conduction par les électrons et les trous, ainsi que la présence d'une bande interdite. Ces matériaux ont donné naissance à l'électronique organique, ou électronique des plastiques. Par organique, on entend que les molécules utilisées sont à base de carbone, comme les molécules à la base de la vie. On dit organique par opposition aux semi-conducteurs inorganiques, tels le silicium, ou aux conducteurs inorganiques, comme le cuivre.
Vladimir Kornilov
Vladimir Alekseïevitch Kornilov (en russe : Владимир Алексеевич Корнилов), né le 13 février 1806 à Ryasnya dans le gouvernement de Tver, décédé le 17 octobre 1854 à Sébastopol est un
vitse-admiral russe qui fut chef d'état-major de la Flotte de la mer Noire, héros de la guerre de Crimée chargé de la défense de Sébastopol.

Gouvernement de Tver
Le gouvernement de Tver (en russe : Тверская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la RSFSR, avec pour capitale la ville de Tver. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1929 et sa transformation en oblast de Tver (oblast de Kalinine).
Afers
Afers (en catalan ; littéralement « Affaires », sous-titré fulls de recerca i pensament, « feuilles de recherche et de pensée ») est une revue quadrimestrielle d’histoire multidisciplinaire, fondée à Catarroja (Communauté valencienne, Espagne) en 1985, spécialisée dans la publication d’articles de recherche universitaire liés aux territoires de langue catalane.

Pays catalans
Les Pays catalans (en catalan : Països Catalans) sont les territoires de culture catalane où le catalan est parlé. Ces territoires sont actuellement répartis entre l'Andorre, l’Espagne, la France (Pyrénées-Orientales) et l’Italie (L'Alguer en Sardaigne).
Les Fils du vent
Les Fils du vent

Les Fils du vent, film de Julien Seri (2004), suite de Yamakasi (2001)

Les Fils du vent, film de Bruno Le Jean (2004)

Les Fils du vent, original : Gypsies), roman de science-fiction de Robert Charles Wilson (1988)

Les Fils du vent, formation musicale française de jazz ethno-manouche fondée en 2005

Les Fils du vent, association de protection animale, en partie spécialisée dans le sauvetage des lévriers espagnols (fondée fin juillet 2007)

Les Fils du vent, série de romans de fantasy de Aurélie Chateaux-Martin (2013-encore en cours)

Yamakasi
Yamakasi (Lingala : ya makási), souvent sous-titré Les Samouraïs des temps modernes ou Yamakasi - Les 7 samouraïs des temps modernes au Québec est un film français réalisé par Ariel Zeitoun et sorti en 2001.

Les Yamakasi, avant d'être les héros d'un film, sont un groupe d'amis se connaissant depuis leur jeunesse. Les cofondateurs de l'« art du déplacement » sont Charles Perrière, Chau Belle, Williams Belle, Yann Hnautra, Laurent Piemontesi, Guylain Boyeke et Malik Diouf. Ce même art différentiable dans sa vision des choses est nommé parkour par David Belle et freerun par Sébastien Foucan qui ajoute une partie acrobatique au parkour. Ce film a participé à la popularisation de cette discipline.
Cruithnes
Les Cruithnes (en anglais : Cruthin, irlandais : Cruithne) sont un ancien peuple qui a vécu sur un territoire couvrant les actuels comtés d'Irlande du Nord de Down, Londonderry et Antrim, au haut Moyen Âge.

Ils ont pour ancêtre éponyme le roi mythologique Cruithne mac Cinge fondateur du royaume de Pictes.

Comté de Londonderry
Le comté de Londonderry ou comté de Derry (en anglais : County Londonderry ; en irlandais : Contae Dhoire ou Doire) est un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord dans la province d'Ulster.

Il est nommé d'après sa ville principale, Londonderry également appelée Derry. Outre Derry, une autre grande ville du comté est Coleraine.

Le comté est bordé par les comtés nord-irlandais d'Antrim et de Tyrone et le comté de Donegal.

Sa superficie est de 2 074 km2 et sa population était de 252 231 habitants en 2021.

Depuis 1972, les comtés d'Irlande du Nord, dont Londonderry, ne sont plus utilisés par l'État dans le cadre de l'administration locale. À la suite de nouvelles réformes en 2015, la région est désormais gouvernée par trois districts différents : Derry et Strabane, Causeway Coast and Glens et Mid-Ulster.
Čelopek
Čelopek est un nom de lieu notamment porté  par :

Čelopek, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Zvornik et dans la république serbe de Bosnie ;

Qellapek/Čelopek, un village du Kosovo situé dans la commune (municipalité) de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (selon le Kosovo) ou district de Kosovo (selon la Serbie) ;

Çallapek/Čelopek, un village du Kosovo situé dans la commune (municipalité) de Pejë/Peć, district de Pejë/Peć.

Čelopek, un village de Macédoine situé dans la municipalité de Tetovo, district de Tetovo.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Bye My Darling!
Bye My Darling! est le 15e single de la chanteuse Crystal Kay sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 17 novembre 2004 au Japon. Il atteint la 40e place au classement de l'Oricon et reste classé cinq semaines.

Bye My Darling! et flowers se trouvent sur l'album Crystal Style.

Crystal Style
Crystal Style est le 5e album de la chanteuse Crystal Kay, sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 2 mars 2005 au Japon. Il atteint la 2e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 31 semaines, pour un total de 296 756 exemplaires vendus. Il sort en édition normale et en édition limitée (avec une chanson en plus).
Sphénoméga-couronne
La sphénoméga-couronne est un polyèdre qui fait partie des solides de Johnson (J88). 
C'est un des solides de Johnson élémentaires qui n'apparaît pas à partir de manipulation en "copier/coller" de solides de Platon et de solides d'Archimède.

Les 92 solides de Johnson furent nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Solide d'Archimède
En géométrie, un solide d'Archimède est un polyèdre convexe semi-régulier, fortement symétrique, composé de deux ou trois sortes de polygones réguliers se rencontrant à des sommets identiques. Ils sont distincts des solides de Platon, qui sont composés d'une seule sorte de polygones se rencontrant à des sommets identiques, et des solides de Johnson, dont les faces polygonales régulières ne se rencontrent pas à des sommets identiques. La symétrie des solides d'Archimède exclut les membres du groupe diédral, les prismes et les antiprismes.

Les solides d'Archimède peuvent tous être construits via les constructions de Wythoff à partir des solides de Platon avec les symétries tétraédrique (en), octaédrique et icosaédrique. Voir polyèdre uniforme convexe.
Ba (Fidji)
Ba est une ville fidjienne, à 37 kilomètres de Lautoka et 62 kilomètres de Nadi sur l'île Viti Levu (la plus grande île de l'archipel). D'une superficie de 327 km², la ville compte 18 526 habitants en 2007. La ville est située sur les rives de la rivière Ba.

Ba possède un aéroport (code AITA : BFJ).

Lautoka
Lautoka est la seconde ville la plus importante des Fidji, située sur la côte ouest de Viti Levu dans la province de Ba, à 24 km au nord de Nadi. Elle possède une population de 52 220 habitants (en 2007). C'est le centre de production du sucre et est souvent appelée Sugar City.

Durant la pandémie de Covid-19, c'est à Lautoka qu'est recensé le premier cas des îles Fidji,.
Michèle Vergne
Michèle Vergne, née le 29 août 1943 à L'Isle-Adam, est une mathématicienne française, spécialisée dans l'analyse et la théorie de la représentation des groupes et la géométrie, notamment  leur origine historique dans la mécanique quantique.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Verre creux
Le verre creux est tout produit verrier ayant une forme non plane. Il est utilisé pour la fabrication d'emballages de liquides, de denrées alimentaires, de parfums et de verrerie de table : bouteilles, flacons, pots, bocaux, verres à boire, vaisselle, etc. Les verres creux constituent avec les verres plats, les fibres de verre et les verres cellulaires, les principales familles de verre.

Le verre creux constitue le plus gros tonnage de verre fabriqué.

Vaisselle
La vaisselle est l'ensemble des objets utilisés pour manger, stocker et présenter les aliments. Ces objets sont les assiettes, les couverts, les verres, les bols, les tasses, les casseroles, les poêles, les boîtes pour conserver les aliments, divers récipients, etc. (pour plus de détails, voir section « Ustensiles »). Ils sont fabriqués dans diverses matières (terre cuite, porcelaine, faïence, métal, bois, verre, etc.).

La vaisselle désigne aussi l'action de nettoyer ces objets (on dit « faire la vaisselle »). Le mot argotique plonge désigne cette même tâche ménagère.

Ceraines sources affirment que la nef de table, en forme de vaisseau, serait à l'origine du mot « vaisselle », mais cette hypothèse n'est pas reprise dans les dictionnaires usuels.
Tamae Watanabe
Tamae Watanabe (渡辺 玉枝, Watanabe Tamae), née le 21 novembre 1938 à Fujikawaguchiko, dans la préfecture de Yamanashi, est une alpiniste japonaise.

Après avoir terminé ses études à l'université de Tsuru, elle travaille comme employée à la préfecture de Kanagawa. C'est à cette époque, à l'âge de 28 ans, qu'elle commence l'escalade en montagne. En 1977, elle atteint le sommet du mont McKinley. Elle gravit ensuite le mont Blanc, le Kilimandjaro et l'Aconcagua.

Après sa retraite, elle retourne dans sa ville natale et devient, en mai 2002, la femme la plus âgée à gravir l'Everest, à l'âge de 63 ans. Dix ans plus tard, elle bat à nouveau ce record en gravissant l'Everest à l'âge de 73 ans.

Mont McKinley
Denali

Le mont McKinley (en anglais : Mount McKinley), officiellement Denali de 2015 à 2025, est une montagne s'élevant à 6 190 mètres d'altitude dans la chaîne d'Alaska, dans l'État du même nom aux États-Unis. Il constitue le point culminant de l'Amérique du Nord et fait donc partie des sept sommets. Il est couvert de glaciers.

Son altitude et sa hauteur remarquable, son climat extrême et sa situation géographique subarctique en font un des sommets les plus difficiles à atteindre au monde et ce n'est qu'en 1913 qu'est réussie sa première ascension. Depuis 1917, la montagne fait partie de la zone protégée du parc national de Denali. La voie normale par le contrefort occidental est ouverte en 1951. Depuis 1975, il fait l'objet d'un différend entre son nom autochtone et celui du président américain William McKinley.
Élections sénatoriales de 1971 à Wallis-et-Futuna
L'élection sénatoriale de 1971 à Wallis-et-Futuna a lieu le 26 septembre 1971. Elle a pour but d'élire le sénateur représentant le territoire de Wallis-et-Futuna pour un mandat de neuf années. Soséfo Makapé Papilio, président UDR de l'Assemblée territoriale, l'emporte, face notamment au sénateur sortant, Henri Loste.

Union des démocrates pour la République
L'Union des démocrates pour la République (UDR), fondé sous le nom d'Union des démocrates pour la Cinquième République (UD-Ve) le 24 novembre 1967 est un parti politique français d'orientation gaulliste existant de 1967 à 1976. Il succède à l'Union pour la nouvelle République-Union démocratique du travail (UNR-UDT).

Initialement connu sous le sigle UD-Ve, le parti présente ou soutient des candidats inscrits sous l'étiquette Union pour la défense de la République (UDR) aux élections législatives de 1968. Il abandonne alors le sigle UD-Ve pour celui d’UDR (Union des démocrates pour la République).

Le parti laisse la place au Rassemblement pour la République (RPR) en 1976.
Oratoire des Philippins
L'Oratoire des Philippins (Oratorio dei Filippini) est un édifice de Rome construit entre 1637 et 1650 par Francesco Borromini. Il appartenait à la congrégation de l'Oratoire, fondée par Philippe Néri en 1561. Ce fut là que, en 1600, l'on donna ce qui est considéré comme l'un des premiers exemples du genre musical appelé oratorio, La Rappresentatione di anima e di corpo (« La représentation de l'âme et du corps ») d'Emilio de' Cavalieri.

L'oratoire des Philippins est adjacent à la Chiesa Nuova, église-mère de la congrégation. Devant les deux façades attenantes se trouvait une petite place fermée, aujourd'hui intégrée au corso Vittorio Emanuele II.

Paolo Portoghesi
Paolo Portoghesi (né le 2 novembre 1931 à Rome et mort le 30 mai 2023 à Calcata près de Rome) est un architecte italien, théoricien et professeur d'architecture de l'université La Sapienza de Rome. Il est l'un des plus éminents spécialistes de l'œuvre de Francesco Borromini.
Orchestre symphonique de la NHK
L'Orchestre symphonique de la NHK est un orchestre symphonique japonais établi à Tokyo et fondé le 5 octobre 1926 par Hidemaro Konoye sous le nom de « Nouvel orchestre symphonique ». En 1927, il est l'orchestre de la radio.

NHK
La NHK (日本放送協会, Nippon hōsō kyōkai, litt. « compagnie de diffusion du Japon ») est l'entreprise publique qui gère les stations de radio et de télévision du service public japonais. C'est l'unique groupe audiovisuel public japonais. Son audience moyenne est d'environ 27 % des foyers japonais, pour un temps d'écoute journalier moyen de 311 minutes.

La NHK commence à émettre en 1925 sur le modèle de la compagnie de radio BBC et fonde sa propre chaîne de télévision en 1953. La couleur arrive en 1960.

La mascotte de la chaîne est Domo-kun.

Elle a participé à la production de séries d'animation comme Les Mystérieuses Cités d'or, mais aussi de films comme Solar Crisis.

La chaîne expérimente un format de vidéo ultra-haute définition.
Raïon d'Astraviets
Le raïon d'Astraviets (en biélorusse : Астравецкі раён, Astravetski raïon) ou raïon d'Ostrovets (en russe : Островецкий район, Ostrovetski raïon) est une subdivision de la voblast de Hrodna ou oblast de Grodno, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville d'Astraviets.

Subdivisions de la Biélorussie
Administrativement, la Biélorussie est divisée en 6 voblasts, eux-mêmes divisés en 118 raions, 102 villes et 108 localités urbaines.

Minsk, la capitale, a un statut spécial mais est chef-lieu d'une voblast dont elle ne fait pas partie.