hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porcelaine de Wallendorf
La porcelaine de Wallendorf est produite par la société Wallendorfer Porzellan Manufaktur dans une des manufactures les plus 
anciennes de Thuringe, au centre de l'Allemagne. Elle est située à Lichte/Wallendorf, au sud de la forêt de Thuringe.

L’histoire de cette région est marquée par la tradition de la production de porcelaine depuis plus de deux cents ans.

Kaolin
Les kaolins sont des argiles blanches, friables et réfractaires, composées principalement de kaolinite, soit des silicates d’aluminium. Découverts à l’origine en Chine, ils sont à la base de la fabrication de la porcelaine, mais sont aussi utilisés dans l'industrie du papier, du verre, du cosmétique et de la médecine,.
Dicheranthus plocamoides
Dicheranthus plocamoides est une espèce de plantes de la famille des Caryophyllaceae, la seule appartenant au genre monotypique Dicheranthus Webb. Elle est endémique de La Gomera, une des îles Canaries.

La Gomera
La Gomera est l'une des sept îles principales des Canaries (Espagne). Elle est située dans l'océan Atlantique à l'ouest de l'archipel et appartient à la province de Santa Cruz de Tenerife. La commune de San Sebastián de la Gomera est le siège du cabildo insulaire. La Gomera a une population de 20 783 habitants en 2015, ce qui en fait la sixième île des Canaries en population. En outre, elle se classe au sixième rang avec une superficie de 369,76 kilomètres carrés.

Dans le centre de l'île se situe le parc national de Garajonay, appartenant au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986. Le silbo (langue sifflée pratiquée par certains habitants de l'île), est également inscrit au patrimoine mondial depuis 2009. L'île est reconnue par l'UNESCO en 2012 en tant que réserve de biosphère,.
Aldéhyde gras
Les aldéhydes gras sont des aldéhydes aliphatiques à longue chaîne qui peuvent être mono- ou polyinsaturés. Les aldéhydes gras comprennent des composés tels que l'octanal, le nonanal, le décanal ou le dodécanal. La nomenclature est dérivée de celle des alcanes, avec la terminaison -al ajoutée pour indiquer le groupe aldéhyde.

Alcane
Les alcanes sont des hydrocarbures saturés. Ils ne sont constitués que d'atomes de carbone (C) et d'hydrogène (H), liés entre eux par des liaisons simples, les atomes de carbone sont reliés à un nombre maximal d'atomes d'hydrogène — d'où le nom de « saturé ». Inversement : les alcènes, les alcynes, et les composés aromatiques sont des hydrocarbures insaturés. Les alcanes non cycliques possèdent une formule brute de la forme CnH2n+2 où n est un entier naturel non nul. Dans les alcanes, le nombre de liaisons C–C est donné par n - 1 + r, où n est le nombre d'atomes de carbone et r le nombre de cycles. Le nombre de liaisons C–H est alors de 2n + 2 - 2r, ce qui donne un nombre total de liaisons de 3n + 1 - r.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1953-1954
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1953-1954 est la quatorzième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 16 septembre 1953 au 13 décembre 1953, et oppose l'Angleterre, la France, Autres Nationalités et le Pays de Galles. Ces quatre nations composent le premier niveau européen.

Équipe d'Angleterre de rugby à XIII
L’équipe d’Angleterre de rugby à XIII représente l’Angleterre dans les compétitions internationales de rugby à XIII. Elle est placée sous l’autorité de la Rugby Football League (RFL), est actuellement entraînée par Shaun Wane et occupe le haut du classement mondial de l’International Rugby League.

Sélection majeure de l’hémisphère nord, l’Angleterre a participé à l’ensemble des Coupes du monde depuis 1954, remportant le titre à trois reprises (1954, 1960, 1972) sous la bannière de la Grande-Bretagne, et atteignant également plusieurs finales sous son seul nom (1975, 1995, 2017). Elle dispute régulièrement des test-matchs et des tournois comme le Quatre Nations ou la Coupe d'Europe, et compte parmi ses principaux rivaux historiques l’Australie, la Nouvelle-Zélande et la France.

L’Angleterre est la nation fondatrice du rugby à XIII en 1895, et demeure aujourd’hui l’une des grandes puissances de ce sport aux côtés de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande.
Galaxie du Compas
La galaxie du Compas (ESO 97-G13) est une galaxie de Seyfert située à ∼ 13 millions d'a.l. (∼ 3,99 Mpc) dans la constellation du Compas, ce qui en fait, avec NGC 185, l'une des galaxies les plus proches de la Voie lactée.

Bien qu'elle puisse être observée à l'aide d'un télescope amateur, la galaxie n'a été découverte qu'en 1975 en raison de son occultation par notre propre galaxie (elle est positionnée à seulement 4 degrés sous le plan galactique).

La galaxie subit des changements significatifs, expulsant des anneaux de gaz, le plus proche étant à environ 130 années-lumière du centre et le plus éloigné, à environ 700 années-lumière. Elle est l'une des galaxies actives les plus proches de notre galaxie, bien que Centaurus A serait légèrement moins éloignée.

Au cours des années 2000, on y a identifié la supernova SN 1996cr (pl), plus de 10 ans après son explosion.

Degré (angle)
Le degré d'angle (ou d'arc), ou simplement degré (symbole : °), est une unité d'angle, définie comme la trois-cent-soixantième partie d'un angle plein (1/360 tour). Un degré est équivalent à π/180 radians. Lorsque cet angle est en rapport avec un méridien de référence, il indique un emplacement le long d'un grand cercle d'une sphère, comme la Terre (voir Coordonnées géographiques), Mars ou la sphère céleste. Le rapport entre 365,25 (nombre de jours moyen de la rotation de la Terre autour du Soleil) et 360° (tour complet) permet d'établir l'approximation suivante : « La Terre tourne d'environ un degré autour du Soleil chaque jour ».
Naval Air Station Meridian
Base aéronavale de Meridian

La Naval Air Station Meridian ou NAS Meridian ( IATA : NMM , ICAO : KNMM , FAA LID : NMM) est une base aérienne de l'United States Navy située dans l'État du Mississippi, près de la ville de Meridian qui lui donne son nom. C'est l'une des deux bases de la Marine américaine servant à la formation de ses pilotes de chasse (avec la base NAS Kingsville au Texas).

Elle utilise des T-45 Goshawk au sein deux unités aériennes : les training squadrons (escadrons d'entraînement) VT-7 et VT-9. Les autres unités de la base sont le Naval Technical Training Center (NTTC : centre naval d'entraînement technique) pour la formation des mécaniciens et le MATSS-1 (Marine Aviation Training Support Squadron).

Par ailleurs, la base accueille les futurs pilotes de chasse de l'Aéronavale française pour leur formation sur avion de chasse à réaction et à l'appontage sur porte-avions.

Indicateur d'emplacement
Un indicateur d'emplacement (anglais : location identifier (LID)) est une représentation symbolique pour le nom et l'emplacement d'un aéroport, d'aide à la navigation, ou d'une station météo, et est utilisé pour le contrôle de la circulation aérienne, des installations de contrôle de la circulation aérienne, des télécommunications, de l'informatique, des bulletins météorologiques et de services connexes.
Alderley Edge
Alderley Edge est un village et une paroisse civile du Cheshire, en Angleterre. Il est situé dans le nord-est du comté, à 10 km au nord-ouest de Macclesfield et à 24 km au sud de Manchester. Administrativement, il relève de l'autorité unitaire de Cheshire East. Au recensement de 2011, il comptait 4 638 habitants.

Le village doit son nom à l'escarpement (edge) de grès rouge qui le surplombe. Il est situé dans le « triangle d'or » (Golden Triangle), une région du Cheshire où vivent de nombreuses célébrités, principalement des joueurs de football. Cela en fait l'un des villages où les prix de l'immobilier sont les plus élevés du Royaume-Uni.

Cheshire East
Cheshire East (littéralement, l’« Est-du-Cheshire » ou « Cheshire-Oriental ») est un territoire relevant d’une autorité locale unique ayant le statut de borough dans le Cheshire, en Angleterre.

Il est créé en avril 2009 par le Local Government and Public Involvement in Health Act 2007 (en). Il rassemble les anciens districts de Macclesfield, Congleton et Crewe and Nantwich, et prend les compétences de l'ancien Conseil de comté de Cheshire (en). Les trois autres anciens districts du Cheshire (Chester City, Ellesmere Port & Neston et Vale Royal) fusionnent également pour former l'autorité unitaire de Cheshire West and Chester.
Oki-no-erabu
L'oki-no-erabu est une langue parlée au Japon, dans le sud de la préfecture de Kagoshima, sur l'île d'Okino-erabu-jima des îles Amami. Elle fait partie du groupe des langues ryūkyū, apparentées au japonais.

Consonne fricative palatale sourde
La consonne fricative palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ç]. Ce symbole est celui de la lettre latine C minuscule avec cédille (tournée vers la gauche) accrochée au milieu sous son bras inférieur.
St. Pauli
Sankt Pauli, ou St. Pauli, est l'un des 105 quartiers de la ville de Hambourg, en Allemagne.

Situé dans l'arrondissement de Hamburg-Mitte, il borde la rive droite de l'Elbe et abrite la partie nord du port de Hambourg. En 2006, sa population s'élevait à 27 612 habitants.

Le quartier de St. Pauli est particulièrement célèbre pour son quartier rouge autour de la rue Reeperbahn ainsi que pour son club de football, le FC Sankt Pauli qui évolue en première division allemande. Longtemps considéré comme le quartier chaud de Hambourg, Sankt Pauli devient peu à peu le quartier branché de la ville. Il est aujourd'hui le quartier des bars et des boites de nuit.

Le quartier abrite le Monument de Bismarck.

Quartier chaud (prostitution)
Un quartier chaud, parfois désigné par un terme anglais « Red Light District », « Rosse buurt » ou « quartier du Red light », est une zone géographique concentrant des activités de prostitution, de commerces orientés vers l'industrie du sexe, tels que des sex shops ou des strip clubs. Dans la plupart des cas, les quartiers chauds sont particulièrement associés à la prostitution féminine, bien que dans certaines villes, elles coïncident avec des lieux de prostitution masculine ou lieux de rencontres gays.
Interstate 275 (Michigan)
L'Interstate 275 (I-275) est une autoroute auxiliaire du Michigan qui contourne la région métropolitaine de Détroit, à l'ouest de la ville. L'autoroute passe par les banlieues ouest de Détroit ainsi que par l'Aéroport métropolitain de Détroit. Le terminus sud se situe à l'échangeur avec l'I-75 près de Newport, au nord-est de Monroe. L'autoroute parcourt 35,03 miles (56,37 km) vers le nord jusqu'à la jonction avec l'I-96 ouest, l'I-696 est et la M-5.

Aéroport métropolitain de Détroit
L'aéroport métropolitain de Détroit (code IATA : DTW • code OACI : KDTW), aussi appelé Aéroport de Détroit Métro, Aéroport Métro, ou tout simplement DTW, est situé à Romulus, dans le Michigan, près de Détroit, et est un hub majeur pour Delta Air Lines (à la suite du rachat de Northwest Airlines). L'aéroport possède six pistes et deux terminaux. En 2006, DTW a vu passer 36 356 446 passagers, ce qui en fait le 19e aéroport au monde par le nombre de passagers. Deux ans plus tard, il n'est plus que 24e avec 35 144 841 passagers.
Ellinoekklisía
Ellinoekklisía (grec moderne : Ελληνοεκκλησία) est une localité située dans le dème de Messíni, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 172 habitants.

Dème de Messíni
Le dème de Messíni (grec moderne : Δήμος Μεσσήνης est une municipalité de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie.

Sa forme actuelle date de 2010 (programme Kallikratis), avec la fusion des anciens dèmes d'Épia, Androussa (en), Aristoménis, Ithômé, Messène, Petalídi, Voufrádes et de la communauté de Tríkorfo, qui sont devenus des districts municipaux. Son siège est la localité de Messíni.

Le site de la cité antique de Messène se trouve sur le territoire du district municipal d'Ithômé.
Mat Johnson
Mat Johnson, né le 19 août 1970 à Philadelphie, est un romancier, scénariste de bande dessinée et enseignant américain.

Depuis 2000, il a écrit quatre romans et un essai consacrés aux problèmes contemporains des Afro-Américains. Son dernier roman, Loving Day, a reçu l'un des American Book Awards remis en 2016.

Johnson est également scénariste de bande dessinée pour Vertigo depuis 2005 et sa mini-série de Hellblazer consacrée au shaman vaudou Papa Midnite (en).

Il est par ailleurs depuis 2007 enseignant au programme d'écriture créative de l'université de Houston.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Château de Torres Novas
Le château de Torres Novas est une ancienne fortification médiévale située dans la freguesia de Santa Maria, sur le territoire de la municipalité de Torres Novas (district de Santarém, Portugal),.

Il est classé Monument national depuis 1910.

District de Santarém
Le district de Santarém est un district du Portugal inclus dans la région Ouest et Vallée du Tage, et coïncidant aux deux sous-régions de la Lisière du Tage et du Moyen Tage.

Sa superficie est de 6 747 km2, ce qui en fait le 3e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 475 344 habitants (2001).

Sa capitale en est la ville éponyme de Santarém.

Le district de Santarém comprend 21 municipalités :

Abrantes

Alcanena

Almeirim

Alpiarça

Benavente

Cartaxo

Chamusca

Constância

Coruche

Entroncamento

Ferreira do Zêzere

Golegã

Mação

Ourém

Rio Maior

Salvaterra de Magos

Santarém

Sardoal

Tomar

Torres Novas

Vila Nova da Barquinha
G.B.H.
G.B.H. est une série télévisée de sept épisodes écrite par Alan Bleasdale et diffusée en 1991 par Channel 4. Elle décrit l'affrontement entre Michael Murray (joué par Robert Lindsay), maire d'une ville du nord de l'Angleterre, et Jim Nelson (joué par Michael Palin), directeur d'une école pour enfants en difficulté. La série a été couronnée par deux BAFTA TV Awards, un RTS Television Award et deux Broadcasting Press Guild Awards.

Lindsay Duncan
Lindsay Duncan (née le 7 novembre 1950 à Édimbourg, Écosse) est une comédienne britannique de cinéma, de télévision et de théâtre.

Au théâtre, elle a remporté deux Olivier Awards et un Tony Award pour ses rôles dans Les Liaisons dangereuses (1985-1986) et Private Lives (2001-2002) et s'est illustrée dans de nombreuses pièces d'Harold Pinter. À la télévision, ses rôles les plus célèbres sont ceux de Servilia des Junii dans la série Rome (2005-2007) et d'Adelaide Brooke dans l'épisode spécial « La Conquête de Mars » (2009) de Doctor Who. Au cinéma, elle a joué la voix de l'androïde TC-14 dans Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999) et la mère de l'héroïne dans l’Alice au pays des merveilles de Tim Burton (2010). Elle a été faite commandeur de l'ordre de l'Empire britannique en 2009 pour services rendus à l'art dramatique.
Maná
Maná est un groupe de rock alternatif mexicain, originaire de Guadalajara. Il est formé en 1980 sous le nom Sombrero Verde. Il est composé de Fernando « Fher » Olvera au chant, Alex « El Animal » Gonzalez à la batterie, Sergio Vallin à la guitare et Juan Calleros à la basse. Le groupe compte plus de 40 millions d'albums vendus dans le monde, ce qui en fait le groupe de rock en espagnol le mieux vendu de tous les temps,. Le style musical est largement influencé par le rock voire le hard rock, la pop, la calypso et fortement marqué par le reggae.

En 1995, ils enregistrent l'album de la maturité : Cuando los ángeles lloran qui ne contient que des morceaux d'anthologie dont beaucoup sont repris dans l'album acoustique Maná MTV Unplugged en 1999. C'est également en 1999 que le groupe Maná participe au mémorable album Supernatural de Santana pour le titre qui connaît un certain succès, Corazón espinado.

Carlos Santana
Carlos Santana Barragán, simplement dit Carlos Santana voire seulement Santana, est un guitariste, compositeur et chanteur mexicano-américain, né le 20 juillet 1947 à Autlán de Navarro (en), dans l'État de Jalisco, au Mexique. Il est le leader du groupe Santana.

Carlos Santana est un des guitaristes contemporains les plus connus au monde. Bien qu'il chante également, il ne l'a fait qu'à de rares occasions durant sa carrière, préférant engager des chanteurs plus doués et se concentrer sur son jeu de guitare. On a ainsi pu entendre à ses côtés des artistes tels que le claviériste et chanteur Gregg Rolie aux débuts du groupe Santana, puis des vedettes comme Michelle Branch, Tina Turner, Joe Cocker, Steven Tyler, Mary J. Blige, Seal, Michael Jackson et Dido.

Il est, depuis 1969, considéré comme un des créateurs du rock latino et précurseur de la world music. En 2003, le mensuel Rolling Stone le classe quinzième dans sa liste des 100 meilleurs guitaristes de tous les temps.
A.P. Lutali
A.P. Lutali (Aifili Paulo Lauvao de son nom d'origine), né le 29 décembre 1919 à Aunu'u et mort le 1er août 2002 à Pago Pago, est un homme politique des Samoa américaines, gouverneur de ce territoire américain à deux reprises de 1985 à 1989 et de 1993 à 1997.

Samoa américaines
Les Samoa américaines (en anglais : American Samoa) sont un territoire non incorporé et non organisé des États-Unis situé en Océanie. Les Samoa américaines sont la partie américaine de l'archipel des Samoa, divisé le 2 décembre 1899 par un traité entre, notamment, l'Empire allemand et les États-Unis. L'autre partie est aujourd'hui l’État du Samoa.
Hanna Winge
Hanna Winge, née le 4 décembre 1838 à Göteborg et morte le 9 mars 1896 dans la même ville, est une peintre et artiste textile suédoise, créatrice de motifs de broderie variés. Elle est une des cinq fondatrices de l'association féminine suédoise Nya Idun .

Nationalmuseum
Le National museum est un musée situé à Stockholm en Suède, sur la presqu'île de Blasieholmen. Il a été fondé en 1792, et est consacré à l'art, du XVIe siècle au XXe siècle, avec une section consacrée au design contemporain.
Nerf petit palatin
Les nerfs petits palatins ( nerf palatin postérieur et nerf palatin moyen) sont des branches terminales du nerf maxillaire.

Ils descendent par le canal grand palatin et émerge par le petit foramen palatin.

Ils innervent le palais mou, les amygdales et la luette.

Ils donnent également des branches nasales qui innervent la cavité nasale.

Petit foramen palatin
Les petits foramens palatins (ou trous palatins accessoires) sont les ouvertures inférieures des canaux petits palatins.

Ils sont situés derrière le foramen grand palatin sur le processus pyramidal de l'os palatin.

A proximité une crête transversale permet l'insertion du muscle tenseur du voile du palais.
Albatros C.IX
L'Albatros C.IX est un avion biplan biplace de reconnaissance de la Première Guerre mondiale.

Ce curieux appareil portant la désignation constructeur Albatros L.23 combinait un fuselage de D.II légèrement allongé pour installer un observateur derrière le pilote avec une voilure dont le plan supérieur accusait une flèche assez marquée. Trois prototypes furent construits fin 1916 avec un moteur Mercedes D III.

Le second Albatros C.IX fut utilisé par Manfred von Richthofen durant l’été 1917 pour une « tournée des popotes[Quoi ?] ».

Manfred von Richthofen
Manfred Albrecht, Freiherr von Richthofen, né le 2 mai 1892 à Breslau et mort le 21 avril 1918 à Vaux-sur-Somme, est un aviateur allemand devenu une légende de l'aviation de la Première Guerre mondiale. À l'époque, il était connu en France sous les surnoms de « Baron rouge » ou de « Diable rouge », mais depuis, le surnom donné par les aviateurs britanniques (« the Red Baron » soit « le Baron rouge ») a fini par s'imposer au point de remplacer en popularité son nom authentique.

Avec quatre-vingts victoires confirmées, selon le système de comptage allemand, il est l'as des as de l'aviation allemande de la Première Guerre mondiale. Hauptmann dans la célèbre Jasta 11, sa célébrité est liée à celle de son Fokker Dr.I Triplan peint en rouge vif au lieu des traditionnelles couleurs de camouflage, d'où son surnom. Il a pour frère cadet Lothar von Richthofen, autre pilote chevronné de l'armée de l'air allemande.
Auguste Courtois
Auguste Florentin Courtois dit Auguste Liard-Courtois ou Louis Liard, né le 19 novembre 1862 à Poitiers où il est mort le 22 novembre 1918, est un peintre décorateur, publiciste, conférencier anarchiste, néo-malthusien et bagnard français.

Il est resté dans l'histoire pour avoir été condamné et purgé sa peine sous la fausse identité de Louis Liard, puis d'être poursuivi pour faux en écriture publique, en 1894, et condamné à cinq ans de travaux forcés au bagne de Cayenne. Il est finalement acquitté, obtint sa grâce et rentre en France en 1900.

Dans le contexte de l'Affaire Dreyfus, il est l’un des cinq bagnards défendus par la Ligue française pour la défense des droits de l’homme.

Il est l'un des rares bagnards anarchistes, avec Clément Duval, à laisser un témoignage écrit sur son expérience carcérale, qualifiée d'« enfer social », dans deux ouvrages publiés en 1903 et 1905 : Souvenirs du bagne et Après le bagne !.

Publiciste
Un publiciste (terme un peu vieilli, plus large que journaliste) ou journaliste d'opinion est un auteur, un journaliste, un écrivain ou un scientifique qui, avec ses propres contributions (publications) — par exemple des analyses, des articles, des essais, des livres, des interviews, des chroniques, des commentaires, des discours, des critiques ou des appels — participe à la formation de l'opinion publique sur les questions d'actualité.
Hatari
Hatari, un groupe de musique islandais représentant l'Islande lors de l'Eurovision 2019 ;

Hatari, un émulateur pour ordinateurs Atari ST ;

Hatari !, un film d'aventure américain réalisé par Howard Hawks et sorti en 1962.

Hatari (émulateur)
Hatari est un émulateur libre d'ordinateurs 16/32 bits Atari ST. Il émule les séries d'ordinateurs Atari ST, Atari STe, Atari TT et Atari Falcon et certains périphériques matériels correspondants comme les manettes de jeu, souris, midi, imprimante, port série et unités disques et disquettes. Il supporte davantage de modes graphiques que le ST et n'a pas besoin d'une image du TOS original car il peut fonctionner avec EmuTOS. La dernière version n'a pas de problème connu de compatibilité pour émuler les applications ST/STe/TT et la plupart des démos et jeux ST/STe fonctionne également sans problème.
Les Boréades de Montréal
Les Boréades de Montréal (aussi connu sous le nom de Les Boréades) est un ensemble de musique sur instruments d'époque basé à Montréal et spécialisé dans le répertoire baroque.

L'ensemble a été fondé en 1991 par le flûtiste Francis Colpron. Son nom est inspiré de Zétès et Calaïs, les fils du Vent du Nord Borée dans la mythologie grecque.

Répertoire (art)
Le répertoire, dans le domaine des arts du spectacle, notamment le théâtre ou la musique, est soit une liste d'œuvres de même nature, soit une liste d'œuvres, associée à un interprète, ou bien à un lieu de spectacle.

Par extension, le terme désigne l'ensemble des œuvres devenues classiques (au sens étymologique de « digne d'être un modèle d'enseignement ») : on dit d'une œuvre qu'elle « entre dans le répertoire » dès lors que sa qualité la fait apprécier d'un grand nombre d'interprètes. Ainsi, en musique savante occidentale, on parle du « grand répertoire » pour les œuvres les plus fréquemment jouées.