hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droid (police de caractères)
Droid est une famille de police de caractères distribuée en 2007 sous la licence Apache et créée par Ascender pour le système d’exploitation Android de l’Open Handset Alliance.
Les fontes sont conçues pour être utilisées sur des écrans d’appareils électroniques de petite taille. Elles sont dessinées par Steve Matteson d’Ascender. Le nom est dérivé de celui de la plateforme Android.

La famille de fontes est composée de trois sous-familles :

Droid Sans, fontes sans-serif ;

Droid Serif, fontes serif ;

Droid Sans Mono, fontes sans-serif à chasse fixe.

En 2010, Pascal Zoghbi complète la famille avec des polices arabes :

Droid Arabic Naskh ;

Droid Arabic Kufi.

Licence Apache
La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source créée par l'Apache Software Foundation (ASF). Elle définit les conditions d'utilisation, de modification et de distribution des logiciels sous cette licence. Initialement développée en 1995 pour le serveur web Apache, elle est désormais largement utilisée pour de nombreux projets logiciels.

Cette licence est considérée comme permissive car elle accorde des droits étendus aux utilisateurs, tout en imposant relativement peu de restrictions. Elle permet notamment l'utilisation du code source dans des projets propriétaires, à condition de respecter certaines obligations comme la conservation des mentions de copyright. Cette licence n'est pas copyleft.

La licence Apache fait partie des licences open source les plus populaires, aux côtés de la licence MIT et de la GNU General Public License (GPL). Sa version actuelle, la licence Apache 2.0, a été publiée en 2004 et est approuvée par l'Open Source Initiative (OSI).
Commission de la Défense nationale
Une commission de la Défense nationale, une commission de la Défense ou un Comité de la Défense nationale peuvent faire référence à :

en Espagne :
le Comité de défense nationale (Junta de Defensa Nacional), siégeant à Burgos dans les débuts de la Guerre civile,
la commission de la Défense, un groupe parlementaire constitué de sénateurs au Sénat,

en France :
la commission de la Défense nationale et des Forces armées, un groupe constitué de députés à l’Assemblée nationale,
la commission des Affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées, un groupe constitué de sénateurs au Sénat,

le Comité de la Défense nationale, un ancien organisme étatique nord-coréen, défini par la Constitution comme le centre de décision des affaires militaires du pays ;

le Comité de la Défense nationale, organe suprême du pouvoir exécutif hongrois pendant la guerre d'indépendance de 1848-1849.

Révolution hongroise de 1848
La révolution hongroise de 1848 est l'une des nombreuses révolutions de cette année et est étroitement liée à la révolution autrichienne de 1848. Cette révolution, au sein du royaume de Hongrie, a progressé en une guerre d'indépendance contre la domination des Habsbourg. Elle se donne pour objectif de rétablir les droits et libertés du peuple (Demos). Impulsée par un besoin de réformes agraires, la remise en question des droits féodaux et une volonté nationale, la révolution est menée par les classes moyennes des villes et des nobles. L'armée révolutionnaire de libération remporte initialement des victoires mais, en 1849, les insurgés sont écrasés par les armées autrichiennes et russes (corps expéditionnaire d'Ivan Paskevitch).
Tramways électriques du pays de Charleroi et extensions
Tramways électriques du Pays de Charleroi et extensions (TEPCE)  est une société Belge, filiale de la  .
société Railways économiques de Liège-Seraing et extensions, créée en 1904 pour réaliser puis exploiter un réseau de tramway électrique sur l'aglomération de Charleroi en Belgique. Elle disparaît le 1er janvier 1962, absorbée par la Société des transports intercommunaux de Charleroi (STIC).

Gare de Charleroi-Central
La gare de Charleroi-Central (anciennement gare de Charleroi-Sud) est une gare ferroviaire belge située au sud du centre de la ville de Charleroi, dans la province de Hainaut, en région wallonne.

Elle occupe une place importante dans le réseau ferroviaire de la région wallonne. Avec plus de 11 200 embarquements par jour de semaine, c'est la quatrième gare wallonne la plus fréquentée après Namur, Ottignies et Liège-Guillemins.

Nommée Charleroi-Sud à sa création, elle prend officiellement le nom de gare de Charleroi-Central le 11 décembre 2022, l'adaptation s'effectuant progressivement à partir du 7 décembre 2022.
Fauresmithien
Le Fauresmithien est le nom généralement utilisé pour désigner les dernières étapes de l'Acheuléen en Afrique australe et orientale. Il tire son nom de la ville de Fauresmith, située au sud-ouest de Bloemfontein, dans l'état d'Orange.

L'industrie lithique de cette culture, qui se développe dans la région éponyme de Fauresmith, conserve des caractéristiques acheuléennes : bifaces, hachereaux , racloirs, mais la méthode Levallois se développe avec le débitage laminaire, les nucleus acquièrent aussi une forme discoïde. Elle présente de nombreuses analogies avec le Micoquien. On la retrouve également dans d'autres sites archéologiques comme la Grotte de Wonderwerk et Kathu Pan, où elle pourrait dater d'environ 420 000 BP.

Industrie lithique
En archéologie et en particulier en archéologie préhistorique, l’industrie lithique est l'ensemble des objets en pierre taillée, pierre polie  et matériel de mouture (regroupés sous le terme de mobilier lithique ou ensemble lithique). Ces objets sont transformés intentionnellement par les humains. Dans la pratique, cette expression désigne les outils finis, les armes mais aussi l’ensemble des sous-produits liés à leur fabrication (nucléus, ébauches, certains éclats, etc.). En revanche, elle exclut généralement les productions purement artistiques (figurine de Vénus par exemple). C'est à la fois une industrie extractive et manufacturière.
Hugues Mulliez
Hugues Stéphane Bernard Mulliez, né le 7 août 1975 à Paris, est un entrepreneur et homme d'affaires français,,. Il est actuellement membre du conseil du groupe Telecel et le responsable de son service M-commerce.

Auchan
Auchan est une multinationale française de grande distribution, fondée par Gérard Mulliez le 6 juillet 1961 et gérée par l'association familiale Mulliez.

En 2022, Auchan est la 16e plus grande enseigne de grande distribution au monde quant au chiffre d'affaires et la 2e en France après Carrefour. Le plus grand nombre de succursales en 2021 se trouve en France (446), en Espagne (315), en Russie (230) et en Pologne (127).

Son siège se trouve à Croix près de Roubaix.

En 2025, le groupe annonce compter 2 354 magasins dans 12 pays. La même année, sur ses 687 hypermarchés et supermarchés en France, le groupe annonce que 294 supermarchés abandonneront l'enseigne Auchan pour passer sous franchise Intermarché Super et Netto,.
Tlacolulan (municipalité)
La municipalité de Tlacolulan est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, la municipalité est assise sur les contreforts de la Sierra Madre orientale, et se trouve à cheval entre trois bassins versants : celui du fleuve Río Actopan au sud, celui du fleuve côtier Río Misantla au nord-est, et celui du Río Nautla au nord-ouest. Son chef-lieu est la ville éponyme de Tlacolulan. Elle appartient à la région administrative de Capital, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz, et qui comprend la capitale étatique, Xalapa.

Xalapa
Xalapa, officiellement Xalapa-Enríquez, parfois aussi nommée Jalapa, est une ville située dans le golfe du Mexique, chef-lieu de la municipalité de même nom et capitale de l'État de Veracruz, au Mexique, dont elle occupe la partie centrale.

La population de la ville était selon le recensement effectué en 2020 de 488 531 habitants. Actuellement, la ville a des graves problèmes de pollution. En tant que ville universitaire et capitale de la région, il y a un nombre considérable de voitures et de véhicules de transport, souvent non-conformes. La pollution atmosphérique est un problème majeur qui affecte les habitants de Xalapa.
Bathilde d'Anhalt-Dessau
Bathilde d'Anhalt-Dessau (allemand : Prinzessin Bathildis Amalgunde von Anhalt-Dessau; 29 décembre 1837 - 10 février 1902) est une princesse d'Anhalt-Dessau et membre de la Maison d'Ascanie par la naissance. En tant qu'épouse de Guillaume de Schaumbourg-Lippe, elle est une princesse de Schaumbourg-Lippe. Elle est la plus jeune sœur de la grande-duchesse Adélaïde de Luxembourg.

Maison d'Ascanie
La maison d'Ascanie ou Ascaniens (en allemand : Askanier) est l'une des plus anciennes familles de la noblesse du Saint-Empire, sur le plan historique, dès le XIe siècle. Elle forme une dynastie princière d'origine saxonne remontant aux comtes de Ballenstedt dans la Saxe-Anhalt d'aujourd'hui.

Albert l’Ours, fils d'Othon de Ballenstedt, devenait duc de Saxe en 1138 puis, en 1157, premier margrave de Brandebourg. Après la chute du duc Henri le Lion en 1180, les Ascaniens ont reçu la partie orientale de la Saxe sur l'Elbe, qui devait plus tard donner naissance au duchés de Saxe-Lauenbourg et de Saxe-Wittemberg qui assume la dignité de l'électorat de Saxe en 1356.

La dynastie constitue la souche de la maison d'Anhalt, branche cadette qui existe encore aujourd'hui.
European Le Mans Series 2020
L'European Le Mans Series 2020 (ELMS) est la dix-septième saison du championnat européen d'endurance. L'édition 2020 se déroule du 19 juillet au 1er novembre. Les cinq manches ont une durée de 4 heures

Ferrari 488 GTE
La Ferrari 488 GTE est une Ferrari 488 de compétition développée par GT Competizione et Ferrari, elle est homologuée pour courir dans les catégories LM GTE de l'Automobile Club de l'Ouest et GTLM de l'International Motor Sports Association,,,,.
Griffon (mythologie)
Le griffon ou grype est une créature légendaire présente dans plusieurs cultures anciennes. Il est imaginé et représenté avec le corps d'un aigle (tête, ailes et serres) greffé sur l'arrière d'un lion (abdomen, pattes et queue), et muni d'oreilles de cheval. Avec quelquefois des variantes, le griffon gardera de tout temps la particularité reconnaissable d'être hiéracocéphale.

Pierre Belon
Pierre Belon, né en 1517 au lieu-dit La Souletière à Cérans-Foulletourte près du Mans et mort en avril 1564, est un naturaliste français. Esprit très en avance sur son époque, il est considéré comme l'un des plus grands scientifiques du XVIe siècle.
Saison 1 de Mes amis, mes amours, mes emmerdes...
Cet article présente la première saison de la série télévisée Mes amis, mes amours, mes emmerdes..., diffusée sur TF1, du 12 octobre au 26 octobre 2009 et comportant six épisodes, tous réalisés par Sylvie Ayme.

Sylvie Ayme
Sylvie Ayme, née le 1er mars 1972, est une scénariste et réalisatrice française.

Après des études à la Fémis, Sylvie Ayme mène une carrière au cinéma et à la télévision en alternant les documentaires, les séries et les unitaires tant dans le genre de la comédie, la comédie dramatique que le polar.
Jean Erlich
Jean Erlich, né le 7 avril 1884 à Varsovie (Pologne) et mort le 1er juin 1965 à Saint-Maurice (Val-de-Marne), est un homme politique français.

Avocat à Paris, il est militant du Parti socialiste unifié. En mission en Russie en 1917, il rompt avec le parti socialiste à son retour. Il est député de la Seine de 1919 à 1924, inscrit au groupe de l'Action républicaine et sociale. Il est secrétaire de la Chambre de 1919 à 1921. Il consacre l'essentiel de son action à lutter contre le régime bolchevique. Il est le seul député du petit Parti socialiste national, composante du Bloc national, et son président en 1920.

Bloc national (France)
Le Bloc national républicain, plus communément appelé « Bloc national », était une coalition rassemblant principalement des partis français classés au centre et à droite. Cette alliance est au pouvoir de 1919 à 1924.
Kumbhaka
Kumbhaka (devanāgarī: कुम्भक) est, en sanskrit, le nom d'une « petite jarre ». Ce substantif masculin dérive du mot kumbha (devanagari कुंभ ) qui nomme plus généralement « un pot, une cruche, un vase, une jarre ». Le Hatha yoga utilise le mot dérivé kumbhaka dans le sens d'une « rétention du souffle ».

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Majerit
Majerit est une police de caractères créée par Mário Feliciano pour le journal espagnol El País. Elle remplace Times Roman comme police de caractères du journal en octobre 2007 et est « plus moderne et plus lisible » selon Javier López, rédacteur en chef du design du journal. Elle est utilisée sur le site Web du journal depuis 2014. Elle sera conservée lors de la refonte du journal en mai 2015.

Mário Feliciano avait déjà créé des polices de caractères pour des journaux, dont notamment l’Eudald News pour le journal portugais Diário de Notícias.

Diário de Notícias
Le Diário de Notícias est un quotidien généraliste portugais, fondé à Lisbonne le 29 décembre 1864 par Tomás Quintino Antunes et Eduardo Coelho. Il s'agit du journal le plus ancien du pays et son rédacteur en chef est João Marcelimo. En octobre 2012, il tire à 45 500 exemplaires.
ARM Cortex-A8
L'ARM Cortex-A8 est un processeur 32 bits conçu par la société ARM et utilisé dans différents SoC, basés sur l'architecture ARM. Il possède un jeu d'instructions ARMv7 avec un pipeline superscalaire. L'architecture est limitée à un seul cœur dans cette version.

Il précède la 2e génération de processeurs ARM Cortex-A, composée de l'ARM Cortex-A9 MPCore, plus puissant et de l'ARM Cortex-A5 MPCore, moins puissant, mais aussi de consommation bien moindre.

La version 1.1 de ce processeur est sortie en 2006.

ARM (entreprise)
Arm Limited (anciennement ARM) est une société britannique spécialisée dans le développement de processeurs d'architecture 32 bits et d'architecture 64 bits de type RISC. Filiale de SoftBank depuis 2016. ARM développe également un grand nombre de blocs de propriété intellectuelle (IP). ARM est désormais présent dans le monde entier et son siège historique se situe à Cambridge.
Vojislav Brajović
Vojislav "Voja" Brajović (en serbe cyrillique : Војислав "Воја" Брајовић ; né le 11 mai 1949 à Belgrade) est un acteur et homme politique serbe. Il est membre du Parti démocratique. Du 15 mai 2007 au 7 juillet 2008, il est ministre de la Culture dans le second gouvernement de Vojislav Koštunica.

Basilique Santa Maria della Salute de Venise
La basilique Santa Maria della Salute (Sainte-Marie-du-Salut) est une église de Venise située à l'extrémité sud du Grand Canal.

La sacristie renferme de nombreux tableaux, dont les célèbres Noces de Cana du Tintoret.
Pat et Stanley
Pat et Stan est une série télévisée française d'animation 3D créée par le réalisateur et animateur français Pierre Coffin, produite par Jean-Jacques Benhamou.

Les personnages principaux de ce dessin animé sont un hippopotame appelé Pat et un chien prénommé Stan.

L'année de sa première diffusion, le duo animalier fait une reprise de la célèbre chanson Le lion est mort ce soir composée en 1939 par Solomon Linda et, en 2005, de la chanson Tomber la chemise du groupe toulousain Zebda. Toutes les autres musiques de la série sont composées par Franck Marchal.

En 2009, l'épisode Jour de bain, coréalisé avec Marco Allard reçoit le prix spécial du jury pour une série TV au Festival international du film d'animation d'Annecy, festival dont le créateur de la série Pierre Coffin a par ailleurs été membre du jury quelques années plus tôt, en 2003.

The Lion Sleeps Tonight
The Lion Sleeps Tonight (litt. « Le lion dort ce soir ») est une chanson populaire sud-africaine, composée par Solomon Linda en 1939 sous le titre Mbube. Reprise de nombreuses fois dans diverses langues, elle est devenue un succès mondial, surtout par la version du groupe The Tokens en 1961.

Sa version française, connue sous le titre Le Lion est mort ce soir, a été popularisée une première fois en 1961 par Gloria Lasso (Réveille-toi), puis en 1962 par Henri Salvador et le groupe Pow Wow en 1992.
Onyx ORE-1
L'Onyx ORE-1 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Onyx Grand Prix dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1989. Elle est pilotée par le Suédois Stefan Johansson et le Belge Bertrand Gachot, remplacé en cours de saison par le Finlandais Jyrki Järvilehto. En 1990, une version B est alignée en course et confiée à Johansson, remplacé par le Suisse Gregor Foitek à la suite du rachat de l'écurie par Peter Monteverdi, et Järvilehto. Le châssis est alors renommé Monteverdi ORE-1B.

Jean-Pierre Van Rossem
Jean-Pierre Van Rossem, né le 29 mai 1945 à Bruges et mort le 13 décembre 2018, à Jette, est un homme politique, homme d'affaires et dirigeant du sport automobile belge.

Il est aussi l'auteur d'une vingtaine d'essais dont Qui a tué André Cools ? (Wie vermoordde André Cools?) au sujet de l’assassinat d'André Cools, ainsi que d'ouvrages sur le libertinage.
Division d'or (armée irakienne)
La Division d'or est un corps d'élite des forces armées irakiennes créé en 2003, spécialisé dans la lutte contre le terrorisme et comptant environ 13 000 hommes. Sélectionnées parmi toutes les confessions et ethnies, ces troupes sont caractérisées par un niveau de professionnalisme, d’indépendance et de loyauté à l’État inégalé en Irak.

Particulièrement active pendant la seconde guerre civile irakienne, la Division d'or se fait connaître dans les médias du monde entier par son rôle décisif dans le reprise de la ville de Mossoul à l'État islamique en 2016-2017.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.
Global Guardian
Global Guardian est un exercice militaire américain annuel organisé par le United States Strategic Command (USSTRATCOM) en coopération avec l'Air Force Space Command et le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD). Ses principaux objectifs sont l'analyse et l'évaluation des procédures de contrôle et de commandement en cas de guerre nucléaire. Lors de l'exercice, tous les commandements dépendants de l'USSTRATCOM sont mobilisés ainsi que certains autres commandements non affiliés. Global Guardian est exécuté conjointement avec plusieurs exercices militaires parrainés par le chef d'état-major des armées des États-Unis : Crown Vigilance (géré par l'Air Combat Command), Apollo Guardian (géré par l'Air Force Space Command), Amalgam Warrior et Vigilant Guardian (tous les deux gérés par le NORAD).

Chef d'état-major des armées (États-Unis)
Le chef d'état-major des armées des États-Unis (en anglais : Chairman of the Joint Chiefs of Staff, CJCS) est, de par la loi, l'officier militaire de rang le plus élevé des Forces armées des États-Unis. Comme son titre anglais l'indique mieux, il préside le comité des chefs d'état-major des quatre armées principales. Il est également le principal conseiller militaire du président des États-Unis.

Il préside les réunions et coordonne les efforts du Comité des chefs d'état-major interarmées (Joint Chiefs of Staff). Le chef d'État-Major des armées a ses bureaux au Pentagone et siège au Conseil de sécurité nationale.

Bien que la fonction du chef d'État-Major des armées des États-Unis soit importante et prestigieuse, ni le président du Joint Chiefs of Staff (c’est-à-dire le chef d'État-Major des armées) ni son vice-président ni le Joint Chiefs of Staff lui-même dans son ensemble n’exercent un commandement direct ou indirect sur les unités combattantes.
Montague Street Tunnel
Le Montague Street Tunnel est un tunnel ferroviaire souterrain du métro de New York situé sur la Ligne BMT Broadway et la BMT Fourth Avenue Line. Il est emprunté par les métros de la ligne N et de la ligne R, et relie les arrondissements de Manhattan et de Brooklyn. Il est mis en service en 1920.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
IBMX
L'IBMX (3-isobutyl-1-méthylxanthine), comme les autres dérivés méthylés de la xanthine, est à la fois :

Un inhibiteur compétitif non sélectif de la phosphodiestérase qui augmente l'AMPc intracellulaire, active la PKA, inhibe la synthèse du TNF-α, et des leucotriènes et réduit l'inflammation et l'immunité innée ;

Un antagoniste non sélectif des récepteurs de l'adénosine.

En tant qu'inhibiteur de la phosphodiestérase, l'IBMX a une CI50 entre 2 et 50 μM et n'inhibe pas PDE8 ou PDE9.

Inhibiteur du TNF
Les inhibiteurs du TNF (ou inhibiteurs du TNF alpha) sont une classe pharmacologique comprenant des inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale (TNF de l'anglais : tumor necrosis factor), une cytokine impliquée dans les processus inflammatoires de la polyarthrite rhumatoïde. Ils peuvent être de type immunoadhésines ou anticorps monoclonaux.
Altweerterheide
Altweerterheide (en limbourgeois Altwieërthei-j) est un village néerlandais situé dans la commune de Weert, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2008, le village comptait 1 100 habitants.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Cumberland (Maryland)
Cumberland est une ville de l'État du Maryland, située sur le fleuve Potomac, dans le Nord-Est des États-Unis. C'est le siège du comté d'Allegany, et un centre d'affaires et de commerce pour l'ouest du Maryland et les Potomac highlands de la Virginie-Occidentale voisine. Ville principale de l'agglomération de Cumberland, sa population est de 20 859 habitants lors du recensement de 2010.

Expédition Braddock
L'expédition Braddock, également appelée campagne de Braddock ou défaite de Braddock, est une expédition militaire britannique qui a échoué à prendre le fort Duquesne (aujourd'hui centre-ville de Pittsburgh) aux Français en 1755, pendant la guerre de la Conquête. Elle a été défaite à la bataille de la Monongahela le 9 juillet et les survivants se retirèrent.

L'expédition prend son nom du général Edward Braddock qui a dirigé les forces britanniques et est mort lors de l'expédition. L'expédition Braddock fut un revers majeur pour les Britanniques au début de la guerre contre la France et a été décrite comme l'une des plus écrasantes défaites pour les Britanniques au XVIIIe siècle.

Outre Braddock, l'expédition comptait dans ses rangs Horatio Gates, Thomas Gage et George Washington, alors jeune colonel de vingt-trois ans.