hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mairie d'Issy (métro de Paris)
Mairie d'Issy est une station de la ligne 12 du métro de Paris, située sur la commune d'Issy-les-Moulineaux. Elle possède la particularité de marier plusieurs styles de décorations : le style « Nord-Sud », le style « CMP » et le style « Ouï-dire ».

Lignes de bus RATP de 100 à 199
Les lignes de bus RATP de 100 à 199 constituent une série de lignes que la Régie autonome des transports parisiens exploite principalement en petite couronne parisienne. Cependant quelques lignes pénètrent un peu dans Paris à l'intérieur des limites constituées par les boulevards des Maréchaux : 102, 109, 132, 163,169 et 193. A l'inverse, certaines lignes circulent en partie en grande couronne : 119, 133, 152, 164, 168, 171, 179, 183, 196, 197; ou exclusivement : 199.
Championnat du Maroc de football 1952-1953
Le Championnat du Maroc de football 1952-1953 représente la 38e édition du Championnat du Maroc de football.

Le SA Marrakech remporte son 1re sacre de la compétition avec un total de 55 points, et se qualifie pour la 1re fois de son histoire en Ligue des champions de l'ULNAF.

Le Maghreb Association Sportive sacré champion du Maroc (Division Pré-honneur), et accède en compagnie de son dauphin, l'Olympique Marocain, en élite, à la place du Sporting Club de Mazagan et de l'ASPTT Casablanca.

Sporting athlétique de Marrakech
Le Sports Athlétiques de Marrakech (en arabe : سبورتينغ مراكش الرياضي), plus couramment abrégé en SAM, est un ancien club sportif marocain omnisports fondé en 1927 et fusionné avec l'AS Marrakech en 1956 (après l'indépendance du pays), et basé dans la ville de Marrakech.
Dance Maniax
Dance Maniax est un jeu issu de la série de jeux de rythme Bemani éditée par Konami dont les musiques sont en majeure partie issues de la série Dancemania et d'autres compilations Toshiba-EMI déjà mises à contribution par les séries Dance Dance Revolution ou Beatmania. Il est sorti en 2000 au Japon et en Corée.

Toshiba
Toshiba Corporation (株式会社東芝, Kabushiki-gaisha Tōshiba, TSE : 6502) est un fabricant japonais de matériel électronique et informatique. C'est le plus grand fabricant de semi-conducteurs du Japon. En 2009, la société est le troisième fabricant mondial de semi-conducteurs, derrière Intel et Samsung, mais devant STMicroelectronics.

Cette entreprise est dirigée par Taro SHIMADA. En 2018 elle emploie 128 697 collaborateurs.
Cigalazade Yusuf Sinan Pacha
Cığalazade (« fils de Cicala ») Youssouf Sinan Pacha (ou Cağaloğlou Youssouf Sinan Pacha ; né vers 1545, à Gênes ou Messine – mort en décembre 1605 sur la route de Diyarbekir), est un dignitaire ottoman d'origine italienne, qui exerça la fonction suprême de grand vizir du 27 octobre au 5 décembre 1596, sous le règne de Mehmed III. Il fut également Kapudan Pacha (Grand amiral de la marine ottomane).

Diyarbakır
Diyarbakır (en turc ottoman transcrit Diyarbekir, en kurmandji Amed, en zazaki Diyarbekir, en arabe ديار بكر Diyār Bakr (« les foyers des Bakr »), en syriaque ܐܡܝܕ Āmîḏ « Omid », en arménien Տիգրանակերտ, Dikranagerd) est une ville du Sud-Est de la Turquie, préfecture de la province du même nom (autrefois Arménie occidentale). Elle était également appelée Amida à l'époque hellénistique et sous l'Empire romain.

La ville, qui concentre la majorité de la population de la province, comptait 855 389 habitants en 2008, mais le nombre a ainsi doublé en sept ans, passant à 1 600 000 en 2015.

Les Kurdes constituent la majeure partie de la population de la ville,. La ville est considérée comme la capitale historique, symbolique et culturelle de l’ensemble de la nation kurde,.
Peter Anson
Peter Anson, né Frederick Charles Anson le 22 août 1889 à Southsea (Hampshire) et mort le 10 juillet 1975 à Édimbourg (Écosse), est un religieux, historien et dessinateur et peintre de marine britannique, essentiellement actif en Écosse. Il est l'auteur de nombreuses œuvres picturales et ouvrages documentaires sur la vie religieuse, l'architecture chrétienne et le monde de la pêche. D'abord moine bénédictin anglican (en) puis converti au catholicisme, il est fait chevalier de l'ordre de Saint-Grégoire-le-Grand par le pape Paul VI pour son œuvre historiographique en 1966.

Moray Firth
Le Moray Firth, en gaélique écossais An Cuan Moireach ou Linne Mhoireibh, est la baie partant du pont de Kessock à Inverness en Écosse, Royaume-Uni et ouvrant sur la mer du Nord. La première partie (courant du pont de Kessock jusqu'au goulet formé par Chanonry Point et Fort George) est nommée Inner Moray Firt (Estuaire intérieur de Moray).

Avec plus de 500 miles de côtes, Moray Firth est le plus grand Firth d'Écosse.
Route 365
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 365 dans le monde.

BR-365 au Brésil

Route 365 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 365 au Québec, Canada

Route 365 en Saskatchewan, Canada

Route 365 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route régionale 365 en Finlande

Route nationale 365 en France

Route nationale 365
La route nationale 365 ou RN 365 était une route nationale française reliant le Nouvion-en-Thiérache à Étrœungt. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 965.

Ultérieurement, une route reliant Quimper à la RN 165, près de Saint-Yvi a été classée RN 365. Le décret du 5 décembre 2005 a entraîné son transfert au département du Finistère sous le nom de RD 365. Cet axe fait partie de la périphérie routière de Quimper.
Hans Eidenbenz
Hans Eidenbenz, né le 30 janvier 1900 à Bad Ragaz et mort le 29 août 1987, est un spécialiste du combiné nordique, un sauteur à ski et un fondeur suisse.

Après avoir remporté le Championnat de Suisse de ski en 1921, il dispute les premiers Jeux olympiques d'hiver organisés en 1924 à Chamonix ; il est quinzième en combiné nordique, vingt-troisième en saut à ski et vingt-cinquième en ski de fond. Aux Jeux olympiques d'hiver de 1928, il ne concourt qu'à l'épreuve de combiné nordique, terminant à la dix-neuvième place, et prononce le serment olympique au nom de tous les sportifs.

Championnat de Suisse de ski
Le titre de champion de Suisse de ski fut décerné à partir de 1905. Il était fondé sur la combinaison de résultats en ski de fond et en saut à skis. À partir de 1934, les résultats de descente et de slalom furent pris en compte pour l'attribution de ce titre. Le titre féminin fut décerné à partir de 1936, et le titre juniors à partir de 1942.

Par la suite, les titres de champion de Suisse furent décernés pour les différentes disciplines du ski nordique (ski de fond, saut à skis, combiné nordique) ainsi que du ski alpin.

Le championnat est ouvert aux non-suisses jusqu'en 1934.
Polymer Bulletin
Polymer Bulletin (abrégé en Polym. Bull.) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce mensuel publie des articles de recherches originales dans le domaine des polymères.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 1,014 en 2009. Actuellement, les directeurs de publication sont Yoshiki Chujo (Université de Kyoto, Japon), Klaus Müllen (Max-Planck-Institute for Polymer Science à Mayence, Allemagne), Dennis Smith (Clemson University, États-Unis) et Daewon Sohn (Hanyang University, Corée du Sud).

Université de Hanyang
L'université de Hanyang (en coréen : 한양대학교) est une université privée située en Corée du Sud. Elle compte deux principaux campus, le premier situé à Seongdong-gu (dans le centre de Séoul) et le second, surnommé campus Erica, situé à Ansan.

L'histoire de Hanyang débute en 1939 alors que Kim Lyun-jun, docteur en littérature, fonda la première école d'ingénieurs du pays. Deux décennies plus tard, cette école devint une université multidisciplinaire, Hanyang.

En 2016, le campus de Séoul regroupait 15 facultés proposant 60 diplômes différents. Quant au campus d'Erica, il possède 8 facultés avec 40 diplômes, auxquels s’ajoute un total de 21 programmes de master pour les deux campus. En 2018, l'école compte 777 partenariats avec des universités de 76 pays étrangers et accueille plus de 3300 élèves étrangers.
Lucien Wiener
Lucien Wiener, né le 17 janvier 1828 à Nancy et mort le 30 septembre 1909 dans la même ville, est un libraire, relieur, archéologue et conservateur de musée français, membre de l'École de Nancy dès sa création.

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
Ettinger
Alice Ettinger (1899-1993), radiologue américaine d'origine allemande ;

Amber Lee Ettinger (1982-), mannequin, actrice et célébrité américaine d'internet ;

Asher Ettinger, compositeur de musique de film ;

Bracha L. Ettinger (1948-), artiste, peintre et photographe française ;

Robert Ettinger (1918-2011), universitaire américain ;

Trevor Ettinger (1980-2003), joueur canadien de hockey sur glace.

Trevor Ettinger
Trevor Ettinger (né le 13 juillet 1980 à Truro, dans la province de la Nouvelle-Écosse au Canada - mort le 28 juillet 2003 à Kenticook au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.
Ernest Roschach
Ernest Roschach (né Jean Joseph Gabriel Ernest Roschach le 10 septembre 1837 à Toulouse et mort le 26 mars 1909 dans cette même ville) est un archiviste, historien, sigillographe et conservateur de musée français, spécialiste de l'histoire de Toulouse et du Languedoc.

Ernest Roschach est surtout connu aujourd’hui pour avoir été, de 1863 à 1898, le grand archiviste restaurateur des archives municipales de Toulouse. Il exerça ses fonctions en même temps que le bâtiment de la tour des archives ou Donjon du Capitole était restauré par l'architecte Viollet-le-Duc entre 1873 et 1887. Simultanément, de 1862 à 1898, il fut Inspecteur des Antiquités de la Haute-Garonne et conservateur du Musée des Augustins et du Musée Saint-Raymond restaurés aussi par Viollet-le-Duc. En tant qu’historien, il est l’auteur d’ouvrages de référence et de communications écrites sur l’histoire de Toulouse et du Languedoc.

Archiviste
L'archiviste est une personne qui se consacre à la collecte, à la gestion et à l’accessibilité pérenne des documents d’archives. Ses missions consistent à préserver les informations de provenance, données essentielles pour comprendre la portée d'un document, garantir son authenticité et démontrer sa fiabilité, ainsi qu'à préserver la manière dont les documents ont été agencés par la personne qui les a créés.

En France, alors que le gestionnaire de documents se charge des documents d'archives dès leur création jusqu'au moment où ils ne seront conservés qu’à des fins archivistiques, l'archiviste assume la responsabilité du document de sa création jusqu'à sa conservation définitive. Ainsi, dans les pays anglo-saxons, l'archiviste désigne la personne ayant la responsabilité sur les archives à conserver ad vitam æternam.
Lampa (Chili)
Lampa est une commune et une ville située dans la province de Chacabuco dans la région métropolitaine de Santiago au Chili. Elle est située près de la chaîne de montagnes Chicauma. En 2002, elle a une population de 40 228 habitants. Lampa figure dans les registres officiels des recensements depuis 1788.

Région métropolitaine de Santiago
La région métropolitaine de Santiago (en espagnol : Región Metropolitana de Santiago) est l'une des 16 régions administratives du Chili. Elle se divise en 6 provinces, constituées de 52 communes dont Santiago, la capitale du pays. On y trouve également le principal aéroport international du Chili, l'aéroport Arturo Merino Benítez.
Théodore Lack
Marie-Théodore Lack, plus connu sous son deuxième prénom Théodore Lack est un pianiste, pédagogue, musicographe et compositeur français né à Quimper le 3 septembre 1846 et mort à Paris, le 25 novembre 1921, professeur assistant de piano au Conservatoire de Paris de 1864 à 1921.

Musicographie
La musicographie désigne en français l'activité qui consiste à publier des textes sur la musique, sans prétendre à une démarche scientifique et musicologique.

Le mot musicographe est apparu avant musicographie, pour désigner ceux qui écrivaient sur la musique. Ces personnes étaient souvent des critiques musicaux mais s'intéressaient à l'histoire de la musique ou aux musiques traditionnelles.

La frontière entre musicographie et musicologie est parfois assez floue et la distinction n'est pas toujours présente dans les autres langues.
Stélla Gréka
Stélla Gréka (en grec moderne : Στέλλα Γκρέκα), nom de scène de  Stylianí Lankadá (Στυλιανή Λαγκαδά), née le 1er avril 1922 à Athènes (royaume de Grèce) et morte le 6 janvier 2025 à Diónysos (Grèce), est une chanteuse et actrice grecque.

Royaume de Grèce
Le royaume de Grèce, en grec Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος (Vasíleion tīs Elládos), est le régime politique en vigueur en Grèce de 1832 jusqu'au milieu des années 1970, à l'exception d'un intermède républicain entre 1924 et 1935.
Neurone en fuseau
Les neurones en fuseau ou neurones de von Economo (NVE) sont un type de neurones caractérisés par la forme de leur corps cellulaire de grande taille qui est en fuseau s'effilant progressivement en un axone apical unique dans une direction avec seulement un unique arbre dendritique touffu sur le pole basal tourné vers les couches corticales. Les autres neurones ont en effet tendance à avoir de nombreuses dendrites.

Les neurones en fuseaux sont présents dans très peu de régions du cerveau des hominidés : le cortex cingulaire antérieur, le cortex fronto-insulaire et le cortex préfrontal dorsolatéral. Ils ont aussi été retrouvés chez de nombreuses espèces présentant un coefficient d'encéphalisation élevé comme les baleines, les dauphins et les éléphants.

Hominidae
Les Hominidae ou Hominidés — en anglais : Hominids — sont une famille de primates simiiformes rassemblant les genres actuels Pongo (orang-outan), Gorilla (gorille), Pan (chimpanzé) et Homo,,. S'y trouvent également un certain nombre de genres fossiles apparentés, ancêtres ou plus souvent collatéraux des ancêtres des quatre genres actuels.

Cette famille admet pour groupe frère les Hylobatidés, d'autres singes sans queue, couramment appelés gibbons, comprenant quatre genres et une vingtaine d'espèces. Ensemble, tous ces primates forment la super-famille des hominoïdes, également appelés grands singes.

Selon la Liste rouge mondiale des espèces menacées de l'UICN, sept espèces d'hominidés sur huit sont menacées d'extinction.
Lucas Créange
Lucas Créange est un athlète paralympique (Déficiences intellectuelle et psychique / Classe 11) en tennis de table né le 26 octobre 1992 à Troyes.

Il remporte quatre médailles d’or au cours des Global Games en 2015, dont une en double avec Pascal Pereira-Leal.

Membre du club Olympique rémois tennis de table, il participe aux Jeux paralympiques d'été de 2016 puis en 2018 rejoint la commission des athlètes du Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2024.

Jeux paralympiques d'été de 2016
Les Jeux paralympiques d’été de 2016 (Jogos Paralímpicos de Verão de 2016), officiellement XVe Jeux paralympiques d’été, se déroulent à Rio de Janeiro au Brésil du 7 au 18 septembre 2016.

Rio, ville-hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques, a été désignée le 2 octobre 2009 à Copenhague au Danemark, lors de la 121e session du CIO, battant les villes de Madrid et de Tokyo ce jour-là.

Ces Jeux olympiques sont l'occasion de plusieurs nouveautés : ce sont les premiers Jeux paralympiques d'été organisés pendant l'automne de la ville-hôte et les premiers à se dérouler en Amérique du Sud ; de plus, ces Jeux voient l'introduction de deux nouveaux sports au programme paralympique, le canoë et le paratriathlon.

Les Jeux de Rio sont endeuillés par le décès du cycliste iranien Bahman Golbarnezhad, mort d'un arrêt cardiaque après une chute durant l'épreuve sur route le 17 septembre. C'est le premier décès d'un athlète en compétition dans l'histoire des Jeux paralympiques.
Montagne Thorofare
La montagne Thorofare (en anglais : Thorofare Mountain) est un sommet montagneux situé dans le comté de Park au Wyoming aux États-Unis.

D'une altitude de 3 675 m, elle se trouve à l'est du pic Younts, dans la chaîne Absaroka.

La rivière Yellowstone se forme à l'ouest du pic Younts à partir des deux ruisseaux North Fork et South Fork, cette dernière prenant sa source au sud de la montagne Thorofare.

Comté de Park (Wyoming)
Le comté de Park est un comté de l'État du Wyoming dont le siège est Cody. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population est de 28 205 habitants.

Le comté de Park est un lieu touristique très réputé. Il possède en effet à lui seul 53% de la superficie totale du parc national de Yellowstone.

Paysage du comté de Park.

Le pic Pollux (3 372 m).

Amphitheater Mountain.

Le Lamar Buffalo Ranch.
William Z. Ripley
William Zebina Ripley (13 octobre 1867 - 16 août 1941) est un auteur d'ouvrages d'anthropologie raciale et un économiste américain, maître de conférences à l'Université Columbia, professeur d'économie au Massachusetts Institute of Technology, professeur d'économie politique à l'Université Harvard. Ripley était célèbre pour sa théorie des trois races européennes. Son travail d'anthropologie raciale a ensuite été repris par des anthropologues physiques racialistes, des eugénistes, des suprémacistes blancs, des théoriciens du nordicisme et des racistes en général ; son travail universitaire a été jugé valable à son époque ; il est aujourd'hui considéré comme un excellent exemple de racisme scientifique et de pseudoscience,.

Interstate Commerce Commission
L'Interstate Commerce Commission ou ICC est un organisme de régulation aux États-Unis créé par l'Interstate Commerce Act de 1887, qui fut signé par le président Grover Cleveland. L'agence fut supprimée en 1995 et ses fonctions restantes transférées au Surface Transportation Board.

Les 5 membres de la commission étaient nommés par le président des États-Unis avec la confirmation du Sénat des États-Unis. Ce fut la première agence indépendante du gouvernement des États-Unis (et improprement appelé quatrième branche du gouvernement). Les buts initiaux de l'ICC étaient de réguler les chemins de fer (et plus tard aussi le transport routier) pour s'assurer de justes prix et réguler les autres aspects du transport.

L'ICC fut mise en cause dans des affaires de trafic d'influence en faveur d'entreprise de transport routier et de racketteurs appartenant à la pègre.
Summerhill Township
Summerhill Township est un nom de lieu notamment porté en Pennsylvanie, aux États-Unis par :

Summerhill Township, un township du comté de Cambria.

Summerhill Township, un township du comté de Crawford.

Comté de Crawford (Pennsylvanie)
Le comté de Crawford est un comté américain du Commonwealth de Pennsylvanie. Au recensement de 2000, le comté comptait 90 366 habitants. Il a été créé le 12 mars 1800, à partir du comté d'Allegheny et tire son nom du Colonel William Crawford. Le siège du comté se situe à Meadville.
Sonoike Kinyuki
Sonoike Kinyuki (園池 公致, Kinyuki Sonoike, 29 avril 1886 - 3 janvier 1974) est un auteur japonais des ères Taishō et Shōwa.

Kinyuki naît dans le district de Hirakawachō (en), arrondissement de Chiyoda à Tokyo. Son père est au service de l'Agence impériale, et son grand-père gouverneur de la préfecture de Nara au cours de l'ère Meiji. Il quitte l'école de Gakushūin afin de poursuivre une carrière littéraire et fait partie des premiers membres du mouvement Shirakaba. Sa nouvelle Hitori Sumō de 1919 influence l'écriture de Kazuo Hirotsu. Dans ses dernières années, il est considéré comme membre d'un groupe conservateur qui comprend Tetsurō Watsuji, Saneatsu Mushanokōji et Michio Takeyama.

Gakushūin
Gakushūin  (学習院) ou Compagnie scolaire Gakushūin est une institution éducative créée à Tokyo en 1877, durant l'ère Meiji, pour l'éducation des enfants de la noblesse japonaise kazoku, bien qu'elle ouvrît plus tard également ses portes à la progéniture des plus riches roturiers, la noblesse kazoku ayant été abolie en 1947. Parmi les anciens élèves célèbres, l'on peut trouver les empereurs Hirohito, Akihito et Naruhito, les écrivains Naoya Shiga et Yukio Mishima, et l'artiste Yoko Ono.

Après la Seconde Guerre mondiale, Gakushūin devient une institution privée, établissant de nouvelles sections, la plus importante étant l'université Gakushūin.
Neon Bible
Neon Bible est une expression anglaise qui signifie « Bible de néon » et qui est le titre :

du livre de l'écrivain américain John Kennedy Toole, paru en français sous le titre La Bible de néon.

du film du réalisateur britannique Terence Davies, The Neon Bible, sorti en 1996 d'après le livre du même nom.

de l'album du groupe de rock canadien Arcade Fire, Neon Bible, sorti en 2007.

Terence Davies
Terence Davies, né le 10 novembre 1945 à Liverpool (Angleterre) et mort le 7 octobre 2023 à Mistley (Angleterre), est un scénariste et réalisateur britannique. Plus secondairement, il est aussi l'auteur d'un roman.

Comme réalisateur, Davies est connu pour la récurrence des thèmes de souffrance émotionnelle ou physique. Il réfléchit sur l'influence de la mémoire dans la vie de tous les jours et sur les effets de la religiosité dogmatique sur la vie émotionnelle des personnes et des sociétés. Seul scénariste de tous ses films, Davies compose ses films comme des symphonies avec des structures symétriques[réf. souhaitée].
Gare d'Englehart
La  gare d'Englehart est une gare ferroviaire canadienne de la ligne du Ontario Northland, située sur le territoire de la ville d'Englehart, dans le district de Timiskaming, région du Nord-Est de l'Ontario, dans la province de l'Ontario.

Gare de l'Ontario Northland (ONR), elle a des activités de triage et d'infrastructure.

Englehart (Ontario)
Englehart est une ville située dans le district de Timiskaming au Nord-Est de l'Ontario, Canada. La population en 2011, selon Statistiques Canada, était de 1 519 habitants. Elle fut fondée en 1908 par le Temiskaming and Northern Ontario Railway (aujourd'hui Ontario Northland) .

La cité est traversée par la rivière Englehart, un affluent de la rivière Blanche.
Rouladen
Les Rouladen (« paupiettes » en français), appelés aussi Rinderrouladen, sont un mets allemand consistant, à base de lard, d’oignons, de cornichons et de moutarde enveloppés dans une tranche fine de viande ou de haricots en Suisse alémanique, puis cuits. La farce contient parfois de la viande hachée, du bacon ou des oignons. Les Rouladen sont traditionnellement servies au dîner avec du vin rouge.

Lard fumé
Le lard fumé ou bacon anglais est un type de lard de porc salé et préparé à partir de plusieurs parties de l'animal en particulier la poitrine et le dos, moins gras que le ventre.

Coupé en tranches fines entrelardées de gras, il est consommé seul ou en accompagnement, mais toujours cuit. Il est une composante importante du déjeuner anglo-saxon. Il est également utilisé dans certaines recettes pour barder les rôtis, en particulier le gibier.

En France, on appelle aussi bacon le filet de porc fumé, issu de la noix maigre, et qui se consomme pour sa part généralement froid en tartines. Ses tranches sont rondes, alors que celles du bacon anglais sont allongées.