hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt De Loor
Kurt De Loor, né le 10 décembre 1970 à Zottegem est un homme politique belge flamand, membre du Sp.a.

Il est licencié en droit (RUG, 1994) et en droit international et européen (VUB, 1995); chef de projet (CGER, 1995-99); responsable de communication jeunes (Fortis, 2000-2004).

Vrije Universiteit Brussel
La Vrije Universiteit Brussel (VUB) est une université de langue néerlandaise, établie à Bruxelles en Belgique. Elle a été créée en 1969 après la scission linguistique de l'université libre de Bruxelles (ULB).
PGM Couesnon
PGM Couesnon est une entreprise française produisant des instruments à vent et des percussions, principalement à destination des groupes militaires de musique. Originaire de l'Aisne, elle a aussi eu une implantation à Paris au faîte de son activité au tournant du XXe siècle.

Instrument à vent
Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations d'une colonne d'air provoquées par le souffle d'un instrumentiste (flûte, trompette, etc.), d'une soufflerie mécanique (orgue, accordéon) ou d'une poche d'air (cornemuse, veuze, etc.). Ils sont regroupés en deux grandes familles :

les bois pour lesquels le son est produit par vibration d'une anche ou à travers un biseau ;

les cuivres pour lesquels le son est produit par les lèvres du musicien.

Ces catégories dépendent du mode de production du son d'un instrument et non du matériau utilisé pour sa conception. Ainsi les instruments à vent peuvent être fabriqués avec toutes sortes de matières (du bois, du métal, du plastique, du Plexiglas, du cristal, de l'ivoire ou de l'os), et certains utilisent des technologies mécaniques, électroniques ou informatiques.
Festival international de films de femmes de Créteil
Le Festival international de films de femmes de Créteil (FIFFC), surnommé AFIFF, est un festival cinématographique créé en 1979 et consacré aux films réalisés par des femmes. Les projections ont lieu à la Maison des arts et de la culture de Créteil.

Ngozi Onwurah
Ngozi Onwurah, née en 1966, est une réalisatrice, scénariste mannequin et conférencière britanno-nigériane. Elle est surtout connue en tant que cinéaste, notamment pour son film autobiographique The Body Beautiful diffusé en 1991 et son premier long métrage, Welcome II the Terrordome, diffusé en 1994. Son œuvre est souvent entre réalité et fiction et reflète le racisme enduré par la diaspora africaine.
Saison 1979-1980 des Celtics de Boston
La saison 1979-1980 des Celtics de Boston est la 34e saison de la franchise américaine de la National Basketball Association (NBA).

Renforcés par le rookie Larry Bird, les Celtics améliorent leur bilan de 29-53 de l’année précédente, à 61-21, et accèdent à la finale de conférence Est, mais s'inclinent contre les 76ers de Philadelphie, 4-1.

Conférence Est de la NBA
La Conférence Est de la National Basketball Association (NBA) (en anglais : NBA Eastern Conference ou Association de l'Est de la NBA au Canada Francophone) est composée de quinze franchises qui sont réparties en trois Divisions de cinq équipes chacune : la Division Centrale, la Division Atlantique et la Division Sud-Est. Elle fut créée en 1970 à la suite de la réorganisation du championnat NBA en 17 équipes et succéda alors à la Division Est.

L'organisation actuelle a été adoptée en 2004, lorsque les Bobcats de Charlotte intégrèrent la NBA en tant que 30e franchise obligeant à déplacer les Hornets de la Nouvelle-Orléans de la Division Centrale vers la nouvelle Division Sud-Ouest.

De 1970 à 2004, cette Conférence se composait de la Division Centrale et de la Division Atlantique.
Bunker de la bataille d'Angleterre
Le bunker de la bataille d'Angleterre est une fortification souterraine dans laquelle était installé un centre d'opérations de la RAF Uxbridge, relevant du No. 11 Group RAF pendant la Seconde Guerre mondiale.

Les opérations des chasseurs ont été contrôlées à partir de là tout au long de la guerre, mais plus particulièrement pendant la bataille d'Angleterre et lors de la bataille de Normandie.

Avec un musée édifié en annexe, il est devenu une attraction touristique gérée par le borough londonien de Hillingdon.

Entrée moderne du bunker.

Gros plan sur un pion de la salle d'opérations.

No. 11 Group RAF
Le No. 11 Group est un groupe de la Royal Air Force (RAF).

Formé pour la première fois en 1918, il est dissous puis reformé plusieurs fois au cours du XXe siècle. Dernièrement, il est reformé à nouveau en 2018 et est toujours actif.

Il est notamment célèbre pour avoir défendu Londres et le sud-est du Royaume-Uni en 1940 lors de la bataille d'Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale.
Ketama
Le terme Ketama désigne notamment :

les Ketama (variantes : Kutama, Kotama, etc.), une tribu berbère d’Afrique du nord ayant peuplé principalement le nord-est d'Algérie ;

Ketama, tribu marocaine ;

Ketama, une commune rurale marocaine (province d'Al Hoceima ; région de Tanger-Tétouan-Al Hoceima), anciennement nommée Telat-Ketama ;

Ketama, nom couramment donné à la région environnante des localités marocaines de Ketama et d'Issaguen, également à tort à Issaguen (voir Ketama : Toponymie) ;

Ketama, un groupe espagnol de flamenco.

Commune (Maroc)
Au Maroc, la commune est une collectivité territoriale de droit public, dotée de la personnalité morale et de l'autonomie financière.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes, dont 256 urbaines et 1282 rurales (état en 2014).

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Dotō
Le Dotō (土塔, stupa de terre) , est une relique bouddhiste de la période Nara située dans le quartier Dotō de Naka-ku, dans la ville de Sakai, au Japon. Il est également appelé Ōno-ji Dotō (大野寺土塔)  d'après le temple sur le terrain duquel il se trouve. Il a été désigné monument du Japon en 1953, et la zone sous protection a été agrandie en 2005.

Temples bouddhistes au Japon
Les temples bouddhiques sont, avec les sanctuaires shinto, les bâtiments les plus nombreux, les plus renommés et les plus importants du Japon. Le kanji pour « temple bouddhique » est 寺 (tera, JI), lu tera en lecture kun et ji en lecture on, si bien que les noms de temples se terminent souvent en -ji ou -dera (lénition du -t- en -d- due au rendaku). Il existe un autre kanji, 院 (IN), généralement utilisé pour les temples de moindre importance. Des temples connus tels que Enryaku-ji, Kiyomizu-dera et Kōtoku-in illustrent ces modèles de dénomination.
Horace Porter
Horace Porter, né le 15 avril 1837 et mort le 29 mai 1921, est un militaire et diplomate américain. Il est lieutenant colonel, officier d'ordonnance et officier d'état-major dans l’Union Army pendant la guerre de Sécession.

En effet durant sa carrière militaire, il participa à la civil war et s'illustra durant la bataille de Chickamauga en 1863, puis devient aide-de-camp du général Ulysses Grant, qu'il accompagnera jusqu'à la fin de la guerre.

Secrétaire personnel du président Ulysses S. Grant et du général William T. Sherman, vice-président de la Pullman Palace Car Company, il est ambassadeur des États-Unis en France de 1897 à 1905. En 1866, il reçoit un brevet de brigadier général de la United States Army.

Pullman Palace Car Company
La Pullman Palace Car Company, est une société américaine, fondée le 22 février 1867 par George Pullman à Chicago. Elle construisit des wagons de chemin de fer et développe les concession de voyage en  wagon-lits.

En 1900, le 1er janvier, la firme devient  la  Pullman Company.

La Pullman Palace Car Company reprend les actifs des sociétés suivantes :

la Pullman Pacific Car Company, le 31 juillet 1884,

l'Erie and Atlantic Sleeping Coach Company en juillet 1888,

la Pullman Southern Car Company, le 10 janvier 1894,

La production a lieu sur le site de Chicago à partir de 1880.
Gini
Gini peut être :

une boisson : Gini

une mesure statistique de la dispersion d'une distribution dans une population  : Coefficient de Gini

en mathématiques, une généralisation de plusieurs familles de moyennes : Moyenne de Gini

un statisticien et sociologue italien : Corrado Gini

un skieur alpin suisse : Marc Gini

une skieuse alpine suisse : Sandra Gini

Iríni Gíni, une résistante macédonienne, d'origine grecque.

Coefficient de Gini
Le coefficient de Gini, ou indice de Gini, est une mesure statistique permettant de rendre compte de la répartition d'une variable (revenus, richesse, etc.) au sein d'une population. Principalement, il mesure le degré d'inégalité des revenus d'un pays.

Il a été développé par le statisticien italien Corrado Gini. Il est défini par un nombre variant de 0 à 1. Pour une période et un pays donnés, le « 0 » signifie l'égalité parfaite (tous les revenus de toutes les personnes sont égaux) et le « 1 », qui ne peut pas être atteint, est la valeur qu’approchent des situations fortement inégalitaires (une seule personne dispose de tout le revenu national et donc toutes les autres n'ont rien ; 1 est la limite lorsque la taille de la population augmente).
Grand sérail de Beyrouth
Le grand sérail de Beyrouth est un édifice construit en 1853, près des thermes romains, et qui servit d'abord de caserne ottomane avant de devenir le siège du vilayet de Beyrouth en 1917, puis du Haut-commissariat français et enfin la résidence du Premier Ministre libanais après l'indépendance,.

Les explosions du 4 août 2020 ont eu lieu à 2 km de l'édifice et lui ont causé de sérieux dommages. L'épouse du Premier ministre Hassan Diab et leur fille sont légèrement blessées, tandis que sa conseillère à la santé, Pétra Khoury, est hospitalisée.

Hassan Diab (homme d'État)
Hassane Diab

Hassan Diab, parfois orthographié Hassane Diab (en arabe : حسان دياب, Ḥassān Dyāb), né le 6 janvier 1959 à Beyrouth, est un homme d'affaires et homme d'État libanais, président du Conseil des ministres du 21 janvier 2020 au 10 septembre 2021.
Tour de Vysočina
Le Tour de Vysočina est une course cycliste disputée au mois d'août dans la région de Vysočina, en République tchèque. Elle se déroule sous la forme d'une course par étapes depuis sa création, en 1997.

Région de Vysočina
La région de Vysočina (en tchèque : Kraj Vysočina ou Vysočina, i.e. le Hautes terres, les Hauteurs) est une des 14 régions de la Tchéquie. Son territoire est partagé entre la Bohême et la Moravie. Sa capitale administrative est la ville de Jihlava.
One Nation
One Nation :

Pauline Hanson's One Nation, un  parti politique australien

Conservatisme one-nation, forme de conservatisme politique

One nation, seven sins (États-Unis)), publication de l'Association des géographes américains

One Nation Underground (2003-2007), groupe de nu metal américain

One Nation Under a Groove,  album de Funkadelic

One Nation Under CCTV,  œuvre de Banksy

One Nation, projet d'album du rappeur Tupac Shakur

One Nation, groupe français de la mouvance des citoyens souverains

Citoyens souverains
Les citoyens souverains (en anglais : sovereign citizens) sont une mouvance politique hétérogène existant surtout aux États-Unis, et regroupant des personnes qui nient la légitimité des lois et de l'État sur la base de théories du complot pseudo-juridiques. Ils se considèrent comme responsables uniquement de leurs propres interprétations de la common law et ne se jugent soumis à aucune loi ou procédure gouvernementale. Ils contestent également la plupart des formes d'impôts,.

En termes français, l'idéologie des citoyens souverains les conduit à nier le principe de prérogative de puissance publique. Le nom « citoyens souverains » est parfois traduit en France par « êtres souverains » ou « êtres éveillés »,. En Suisse, l'expression « négateur de l'État » est également employée,.
Mikhaïl Stadoukhine
Mikhaïl Vassilievitch Stadoukhine (en russe : Михаил Васильевич Стадухин ; mort en 1666) est un explorateur russe, découvreur du Nord-Est de la Sibérie pendant la conquête de la Sibérie, un des premiers à avoir atteint les fleuves Kolyma, Anadyr, Penjina ainsi que la partie nord de la mer d'Okhotsk.

Il est pomor, neveu d'un commerçant de Moscou. Il serait né dans un village situé sur la rivière Pinega sur le territoire de l'oblast d'Arkhangelsk dans l'Empire russe. Vers 1633, il se trouve le long de la Léna, au cœur de la Sibérie.

Léna
La Léna est un fleuve de Sibérie en Russie, le plus oriental des trois grands fleuves qui drainent cette région septentrionale de l'Asie selon un axe sud-nord. Long de 4 400 km, c'est le plus long fleuve dont le bassin est entièrement en Russie, le septième fleuve de la planète par la taille de son bassin versant (le 3e russe derrière l'Ienisseï et l'Ob) et le 12e pour son débit moyen (le 2e russe derrière l'Ienisseï).
Matet
Matet (en valencien et en castillan) est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de l'Alto Palancia et dans la zone à prédominance linguistique castillane.

Province de Castellón
La province de Castellón (en espagnol : Provincia de Castellón, en valencien : Província de Castelló) est l'une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans l'est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Castelló de la Plana.
Élections législatives béninoises de 1979
Les élections législatives béninoises de 1979 se sont déroulées le 20 novembre 1979 en République populaire du Bénin.

Le général Mathieu Kérékou, président de la république populaire, et dirigeant du seul parti politique du pays, le Parti de la révolution populaire du Bénin, choisit ses 336 représentants, et les électeurs avaient le choix d'approuver ou de refuser cette législature.

République populaire du Bénin
La république populaire du Bénin est le régime politique du Bénin de 1975 à 1990. Le pays était alors gouverné par le Parti de la révolution populaire du Bénin, parti d'inspiration marxiste-léniniste.

Le régime de la république populaire du Bénin, aussi appelé Période révolutionnaire, connut des transformations importantes au cours de son existence : une brève période nationaliste (1972-1974) ; une phase socialiste (1974-1982) ; et une phase comportant une ouverture vers les pays occidentaux et le libéralisme économique (1982-1990).
Championnat du Royaume-Uni de snooker 1986
Le championnat du Royaume-Uni de snooker 1986 est organisé du 22 au 30 novembre au Guild Hall à Preston, en Angleterre. La durée du tournoi est réduite d'une semaine par rapport à l'édition précédente, bien que le format et le nombre de participants demeurent inchangés.

Sponsor du tournoi depuis la deuxième édition, la chaine de magasins Coral, spécialisée dans les paris sportifs, cède son contrat à la société écossaise Tennent's, détentrice de plusieurs brasseries dans la région de Glasgow.[réf. nécessaire]

Steve Davis remporte l'épreuve pour la cinquième fois de sa carrière (la troisième d'affilée) en battant en finale Neal Foulds, qui obtient là son meilleur parcours au championnat du Royaume-Uni.

Pari sportif
Le pari sportif est un jeu d'argent sur la prédiction d'un évènement lors d'une rencontre sportive. Il existe de nombreux types de paris, dont les plus simples consistent à parier sur la victoire d'une équipe ou d'un sportif. Chaque pari a une cote et c'est elle qui permet de connaître à l'avance, en fonction de la somme misée, le montant gagné si l'événement se produit.

En notation décimale, si on mise 10 € sur l'équipe A dont la cote est de 1,2 par exemple :

Si A gagne, la somme récupérée (gain) est de 12 €, soit une plus-value de 2 € (+ 20 %) ;

Si A ne gagne pas, la somme misée est perdue, soit 10 €.

Les paris sont proposés par des bookmakers qui sont des organismes autorisés à proposer aux joueurs de parier. En français et avec l'essor des jeux d'argent sur internet, le terme de bookmaker fait généralement référence au site de paris en ligne.
Hommes et Terres du Nord
La Revue Hommes et Terres du Nord était une revue scientifique et de vulgarisation de géographie humaine, bisannuelle jusqu'en 1979, puis trimestrielle de 1980 à 2005, créée en 1963 par la Société de géographie de Lille puis prise en charge par l'UFR de Géographie et d'aménagement de l'Université de Lille 1.

Sa naissance a été saluée en 1963 par Jean Robert dans la revue Norois. J. Robert précisant alors cette nouvelle revue Hommes et Terres du Nord était « publiée avec le concours du CNRS et de plusieurs grandes Sociétés et Firmes de la région du Nord », et qu'elle résultait de la fusion de deux publications annuelles :

la Revue du Nord

le Bulletin de la Société de géographie de Lille créé en 1958.

Le comité de rédaction en est d'abord présidé par le Pr Pinchemel. Elle a été publiée jusque fin 2005, pour être remplacée en 2006 par la revue Territoire en Mouvement . Il était également ouvert à des non-géographes.

Géographie physique
La géographie physique, appelée aussi géographie naturelle ou physiographie, est la branche de la géographie qui décrit la surface de la Terre.  C'est donc par définition une science de la nature qui permet de comprendre la Terre actuelle, les évolutions passées et celles à venir. Elle s'intéresse dans une moindre mesure aux activités humaines, et plus généralement aux activités animales, essentiellement dans le cadre du rapport qu'entretiennent l'homme et la nature, et notamment les impacts de l'homme sur le climat et les transformations de la surface terrestre, d'origines naturelles et humaines, et leurs conséquences.
Équateur aux Jeux olympiques d'été de 2020
L'Équateur participe aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo au Japon. Il s'agit de sa 15e participation à des Jeux olympiques d'été. En raison de la pandémie de coronavirus, l'édition 2020 a été reportée à l'été 2021.

Le cycliste Richard Carapaz devient le deuxième champion olympique équatorien en remportant la course en ligne masculine de cyclisme.

Richard Carapaz
Richard Antonio Carapaz Montenegro (/ka.ˈɾa.pas/), né le 29 mai 1993 à El Carmelo (es), dans la province de Carchi en Équateur, est un coureur cycliste.

En juillet 2021, il devient champion olympique sur route aux Jeux olympiques de Tokyo. Spécialiste des courses par étapes, il remporte le Tour d'Italie 2019, une première pour un coureur équatorien. Également deuxième du Tour d'Italie 2022, il a terminé sur le podium des trois grands tours, avec sa deuxième place sur le Tour d'Espagne 2020 et sa troisième place sur le Tour de France 2021. Il termine meilleur grimpeur du Tour d'Espagne 2022 et du Tour de France 2024. Il est aussi lauréat du Tour de Suisse 2021 et d'un total de huit étapes de grands tours (quatre sur le Tour d'Italie, une sur le Tour de France et trois sur le Tour d'Espagne).

Avec son palmarès, il est considéré comme l'un des plus grands sportifs de l'histoire de son pays.
Iwo Jima
Iōtō ou Iōjima (硫黄島, littéralement « l'île du soufre »)  — plus connue pour des raisons historiques sous la transcription irrégulière Iwo Jima — est une île volcanique japonaise faisant partie de la chaîne Kazan, dans l'archipel Ogasawara (sous-préfecture d'Ogasawara), située en mer des Philippines à environ 1 046 km au sud de Tokyo (24,46° N, 141,18° E). Elle a une superficie d'environ 21 km2 et est étonnamment plate et peu accidentée. Son point culminant est le mont Suribachi, un volcan endormi qui culmine à 169 m d'altitude. Seule partie émergée d'une caldeira sub-océanique bien plus vaste, ce relief est l'unique trace évidente d'une activité passée. L'île est connue en raison de la bataille d'Iwo Jima durant la Seconde Guerre mondiale.

Mer des Philippines
La mer des Philippines est une mer marginale de l'océan Pacifique située entre les îles de Honshū, Shikoku et Kyûshû (Japon), l'archipel Nansei (Japon), Taïwan, les Philippines, Morotai (dans le Nord-Est de l'Indonésie), Palaos, la     Micronésie, Guam, les îles Mariannes du Nord et l'archipel Nanpō (Japon). Elle est la plus importante mer du monde et y constitue le quatrième espace maritime, après les océans Pacifique, Atlantique et Indien.
Pazopanib
Le pazopanib est un puissant inhibiteur des récepteurs à activité tyrosine-kinase pour le facteur de croissance de l'endothélium vasculaire (VEGFR2, ainsi que VEGFR1 et VEGFR3), des récepteurs du facteur de croissance plaquettaire (en) (PDGFRα et PDGFRβ), du récepteur du facteur de cellule souche (c-KIT (en)). Il inhibe l'auto-phosphorylation du VEGFR2 induite par le VEGF. Il bloque la croissance des tumeurs et inhibe l'angiogénèse.

Il est commercialisé sous le nom de Votrient par le laboratoire GlaxoSmithKline.

GlaxoSmithKline
GSK, anciennement GlaxoSmithKline est une multinationale britannique, l'un des dix géants de l'industrie pharmaceutique mondiale. Elle résulte de la fusion entre Glaxo Wellcome (en) et SmithKline Beecham en 2000.

En 2022, GSK s’est séparé de toutes ses activités santé grand public pour donner naissance à Haleon. Le groupe concentre ses activités sur la prévention et le traitement de maladies grâce aux vaccins et aux médicaments de médecine générale et de spécialité.
Sœurs de Sainte-Croix
Les Sœurs de Sainte-Croix sont une congrégation féminine catholique établie au Canada depuis 1847 dont la mission apostolique est liée à l’éducation. Elles sont issues de la grande Famille de Sainte-Croix, comprenant pères, frères et sœurs, fondée par le bienheureux Basile Moreau (1799-1873).

Basile Moreau
Basile-Antoine Marie Moreau, né le 11 février 1799 à Laigné-en-Belin (France) et décédé au Mans (France) le 20 janvier 1873 , est un prêtre catholique français, fondateur de la Congrégation de Sainte-Croix et d'une communauté de sœurs soignantes et éducatrices, les Marianites de Sainte-Croix.

Il est commémoré le 20 janvier selon le Martyrologe romain.
Hey Mama! (chanson)
Hey Mama! est le premier single d'EXO-CBX, le premier sous-groupe officiel du boys band sud-coréo-chinois EXO, sorti le 31 octobre 2016 par SM Entertainment comme chanson-titre de leur premier EP Hey Mama!. Une version japonaise de la chanson est sortie le 24 mai 2017 par Avex Trax avec leur premier EP japonais, Girls.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (hangeul : 에스엠엔터테인먼트) est une agence de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Lee Soo-man en 1995. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes, une société de production de musique et une société de gestion d'événements et de concerts. C'est l'une des plus grandes et plus riches maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

SM Entertainment est connue pour avoir lancé des artistes pionniers de la K-pop, comme les groupes H.O.T. et SES, mais aussi TVXQ, le groupe de K-pop ayant battu tous les records. Elle a contribué à façonner la K-pop d'aujourd'hui.
Vincent Jeanbrun
Vincent Jeanbrun, né le 5 mai 1984 à Paris (France), est un homme politique français, membre des Républicains. Il est élu député de la 7e circonscription du Val-de-Marne en 2024.

Il est également maire de L'Haÿ-les-Roses de 2014 à 2024, conseiller départemental du Val-de-Marne en 2015 et conseiller régional d'Île-de-France depuis 2015.

Le 12 octobre 2025, il est nommé ministre de la Ville et du Logement dans le gouvernement Lecornu II et succède à Éric Woerth à ce poste.

Recel
Le recel est le fait de dissimuler, détenir ou transmettre une chose ou une personne (dans ce dernier cas, on parle alors de « recel de malfaiteur » ou « de cadavre »), ou de faire office d'intermédiaire afin de la transmettre, en sachant que cette chose provient d'un crime ou d'un délit, ou est liée à celui-ci s'il s'agit d'une personne. Le recel peut également résulter du fait, en toute connaissance de cause, de bénéficier d'une chose provenant d'un crime ou d'un délit.

Deux types courants de recel sont le recel de trafic d'influence et le recel d'abus de bien social.