hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vinaxuki
Vinaxuki ou Xuan Kien Auto JSC était un constructeur automobile vietnamien créé en 2004, la société a fabriqué et assemblé des automobiles et des mini-camions sous sa propre marque ainsi que d'autres marques chinoises. Depuis sa création, Vinaxuki a lancé 38 modèles de camions, deux modèles de tracteurs routier, deux modèles de voitures de tourisme et deux modèles d'autocars. L'opération a cessé en 2015.

Tracteur routier
Le tracteur routier est le véhicule motorisé qui tracte la semi-remorque dans ce qui est appelé un véhicule articulé. Plusieurs modèles existent à deux essieux ou plus, selon l'usage et le type de marchandise transportée. La semi-remorque est liée au tracteur par sa cheville ouvrière qui vient s'insérer dans une plate-forme verrouillable, la sellette.

Quand un tracteur est seul, sans sa remorque, en jargon routier, on dit qu'il est « en solo ». En Europe, sa vitesse est limitée à 90 km/h par un bridage électronique, selon les normes européennes. Par abus de langage, un véhicule articulé est souvent appelé « un semi-remorque ».
Don Armand
Don Armand, né le 23 septembre 1988 à Harare (Zimbabwe), est un joueur international anglais d'origine zimbabwéenne de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile. Il a joué plus de 190 matchs avec le club anglais d'Exeter.

Western Province (rugby à XV)
La Western Province est une équipe sud-africaine de rugby à XV qui participe chaque année à la Currie Cup, compétition qu’elle a remportée à 32 reprises et dont elle est la doyenne (fondée en 1883). Elle joue avec un maillot cerclé bleu et blanc et évolue au stade de Newlands au Cap. Le club ne doit pas être confondu avec les Stormers qui évoluent dans le United Rugby Championship, auxquels il fournit toutefois l’essentiel de ses joueurs ainsi que les infrastructures (siège, administration, stade) et l’encadrement sportif. Un rapprochement plus fort entre les deux entités est décidé en été 2006, notamment pour des raisons commerciales et publicitaires.
C3H4O
C3H4O est la formule brute de plusieurs isomères.

Aldéhyde et cétone
acroléine ou prop-2-ènal, numéro CAS 107-02-8
cyclopropanone, numéro CAS 5009-27-8

Cétène
méthylcétène, numéro CAS 6004-44-0

Alcool
allénol ou alcool allénylique, numéro CAS 81788-96-7, tautomère de l'acroléine
cyclopropèn-1-ol ou 1-hydroxycyclopropène, numéro CAS 81788-95-6, tautomère de la cyclopropanone
prop-2-yn-1-ol ou alcool propargylique, numéro CAS 107-19-7
prop-1-yn-1-ol, numéro CAS 6175-54-8
cycloprop-2-èn-1-ol ou 1-hydroxycycloprop-2-ène, numéro CAS 81788-94-5

Éther
méthoxyéthyne ou méthyl éthynyl éther, numéro CAS 6443-91-0
méthylène oxirane, numéro CAS 40079-14-9
1,2-époxypropène ou 2-méthyloxirène, numéro CAS 2835-41-8
oxétène ou 2H-oxète, numéro CAS 287-25-2
2-oxabicyclo[1.1.0]butane, numéro CAS 35553-05-0

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Quatre nobles vérités
Les quatre nobles vérités (sanskrit IAST : catvāri āryasatyāni ;  devanagari : चत्वारि आर्यसत्यानि ; pali cattāri ariyasaccāni) sont, dans le bouddhisme, un enseignement fondamental issu du premier sermon (Dhammacakkappavattana Sutta) — appelé mise en mouvement de la roue du Dharma — qu'a donné Siddhartha Gautama à Sârnâth après son éveil. Ces quatre vérités (skt. : satya ; pali : sacca) sont la synthèse la plus brève des enseignements intégraux du bouddhisme puisque toutes les doctrines du Tripitaka y sont comprises. Ces vérités sont qualifiées de nobles (ārya) car elles prétendent exprimer l'ensemble de la vérité universelle, et doivent mener à la libération complète et définitive des individus.

Sarnath
Sarnath, en hindi सारनाथ (Sārnāth), est une cité bouddhiste se trouvant à une dizaine de kilomètres au nord de Varanasi dans l'État indien de l'Uttar Pradesh. C'est le lieu du premier sermon du Bouddha et est de ce fait l'un des quatre lieux saints du bouddhisme.
Échomètre
Un échomètre est un instrument de mesure permettant de localiser un ou plusieurs défauts sur un câble. La technique est basée sur la propriété qu'a un signal électrique parcourant un conducteur de créer un écho, lorsqu'il passe sur un changement d'impédance.

Coordonnées cartésiennes
Un système de coordonnées cartésiennes permet de déterminer la position d'un point dans un espace affine (droite, plan, espace de dimension 3, etc.) muni d'un repère cartésien. Le mot cartésien vient du mathématicien et philosophe français René Descartes.

Il existe d'autres systèmes de coordonnées permettant de repérer un point dans le plan ou dans l'espace.
Impact (mécanique)
En mécanique, un impact est un choc violent entre deux éléments, faisant intervenir des vitesses relatives très importantes, c'est-à-dire une brutale décélération, et donc une force importante, durant un temps très court.

Lors d'une collision à vitesse relative plus basse, il se produit :

une déformation élastique, sous la forme de vibrations, typiquement de bruits d'impact ;

dans le cas de matériaux ductiles ou visqueux, une déformation irréversible (déformation plastique ou viscoplastique) provoquant un dégagement de chaleur ;

le cas échéant, de la rupture.

On parle d'impact lorsque les matériaux ont un comportement fragile en raison de la vitesse de déformation ; les phénomènes de dissipation par plasticité ou par viscosité n'entrent plus en jeu. On a donc principalement de la rupture.

Force (physique)
En physique classique, une force est une grandeur vectorielle qui modélise l'action mécanique exercée sur un objet ou une partie d'objet par un autre objet ou partie d'objet. L'ensemble des forces appliquées à un objet provoque son accélération ou sa déformation. En physique quantique ou relativiste le concept de force est abandonné, sinon dans le sens qualitatif d'interaction (force faible, force nucléaire, etc.).

Introduit antérieurement — notamment à partir de la sensation corporelle des contractions musculaires —, le concept de force a été précisé en 1684 par Isaac Newton, qui en a fait l'un des fondements de la mécanique newtonienne.
USS Cincinnati
Cinq navires de l'United States Navy ont porté le nom d'USS Cincinnati, d'après la ville du même nom:

l'USS Cincinnati (1861), une canonnière en service de 1862 à 1866 ;

l'USS Cincinnati (C-7), un croiseur protégé en service de 1894 à 1919 ;

l'USS Cincinnati (CL-6), un croiseur léger de classe Omaha qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Cincinnati (SSN-693), un sous-marin de classe Los Angeles en service de 1978 à 1996 ;

l'USS Cincinnati (LCS-20), un littoral combat ship de classe Independence en service depuis 2019.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Cincinnati (CL-6)
L'USS Cincinnati (CL-6) est un croiseur léger de classe Omaha construit pour l'United States Navy au début des années 1920. Le troisième navire de la classe est le troisième navire à porter le nom de cette ville de l'Ohio.

Le Cincinnati est mis sur cale aux chantiers Vigor Shipyards installé à Tacoma (État de Washington), il est lancé le 23 mai 1921 et admis au service actif le 1er janvier 1924.
Société nationale de distribution des pétroles
La Société nationale de distribution des pétroles (arabe : الشركة الوطنية لتوزيع البترول) ou SNDP, dont la dénomination commerciale est AGIL, est une entreprise publique de Tunisie dont la mission est de commercialiser des produits pétroliers et leurs dérivés.

Elle possède pour cela un réseau de 216 stations-services réparties sur tout le territoire national ainsi que 54 stations portuaires situées dans les ports de pêche et de plaisance, tandis qu'elle est présente dans les six principaux aéroports tunisiens. Sa part de marché dans la distribution de carburant lui assure la première place devant Total Tunisie, l'un de ses principaux challengers.

Son chiffre d'affaires de 1,845 milliard de dinars en 2020 la place parmi les principales entreprises tunisiennes.

Dinar tunisien
Le dinar tunisien (arabe : دينار تونسي ; symbole monétaire : DT ; code ISO : TND) est la monnaie de la Tunisie depuis le 1er novembre 1958, en remplacement du franc tunisien. Il est divisé en 1 000 millimes.
Geguri
Geguri (hangeul : 게구리), de son vrai nom Kim Se-yeon (hangeul : 김세연 ; hanja : 金世娟), née le 26 juin 1999, est une joueuse professionnelle d'Overwatch sud-coréenne. Elle devient célèbre en 2016 pour son pourcentage de victoires exceptionnel qui lui a valu d'être accusée de triche et de subir un harcèlement en ligne. Néanmoins, elle démontre ses compétences en studio sous surveillance. Elle joue dans l'équipe des Shanghai Dragons depuis 2018 et participe à l'Overwatch League avec cette équipe.

Cyberharcèlement
Le cyberharcèlement est une forme de violence numérique caractérisée par un harcèlement, qui peut s'exercer à travers divers canaux numériques.

En France en 2019, plus de 40 % des moins de 50 ans ont subi des attaques répétées sur les plateformes sociales en ligne, dont 22 % des 18-24 ans.
Renaissance sportive de Berkane
La Renaissance sportive de Berkane (en arabe : النهضة الرياضية البركانية, et en amazighe standard marocain : ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ ⵜⴰⵡⵏⵏⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⴱⵔⴿⴰⵏ), plus couramment abrégé en RSB, est un club sportif omnisports marocain fondé en 1938 sous le nom de Association Sportive de Berkane, basé dans la ville de Berkane. Sa section de football fait partie des clubs d'élite marocains en Botola Pro1.

Coupe de la confédération 2018
La Coupe de la confédération Total 2018 est la 15e édition de la Coupe de la confédération, seconde compétition de football africaine de clubs, mettant aux prises les meilleures formations non qualifiées pour la Ligue des champions de la CAF.

Le principal changement dans la compétition depuis 2017 est, comme pour la Ligue des champions, le passage de la phase de poules de huit à seize formations. De plus, ce ne sont plus huit mais seize équipes qui sont reversées de la Ligue des champions vers la Coupe de la confédération.
Alonso Guerrero Pérez
Alonso Guerrero Pérez, né le 12 novembre 1962 à Mérida (Badajoz, Espagne) est un écrivain et journaliste espagnol, enseignant en langue et littérature espagnoles. Outre de la fiction, il a écrit des essais et des critiques littéraires.

Littérature espagnole
La littérature espagnole est la littérature écrite par les Espagnols en langue espagnole (ou castillan), mais on peut aussi la rapprocher de la littérature latino-américaine qui est majoritairement hispanisante.
Autoroute A28 (Pays-Bas)
L'autoroute A28 est une autoroute des Pays-Bas. Sa longueur est d'environ 188 km.

L'A28 traverse les provinces néerlandaises d'Utrecht, de Gueldre, d'Overijssel, de Drenthe et de Groningue. La route relie les villes d'Utrecht, d'Amersfoort, de Zwolle, d'Assen et de Groningue.

Amersfoort
Amersfoort est une agglomération et la seconde plus grande ville de la province d'Utrecht sur le fleuve Eem aux Pays-Bas. Située au carrefour de deux lignes de train parmi les plus grandes du pays (est-ouest et nord-sud), c'est un des principaux nœuds ferroviaires des Pays-Bas. Amersfoort, qui a su préserver intact son centre historique, continue de se développer à un rythme soutenu (sa population est de 163 298 habitants en 2024). La ville a célébré en 2009 le jubilé de ses 750 ans.
Ordre moyen d'une fonction arithmétique
En théorie des nombres, un ordre moyen d'une fonction arithmétique f est une fonction «simple» g approchant f en moyenne.

Plus précisément un ordre moyen de f est une fonction g réelle ou complexe, si possible continue et monotone, telle qu'on ait :

Autrement dit, les moyennes arithmétiques ou moyennes de Cesàro de f et g entre 1 et N, ou encore valeurs moyennes de f et g  sont asymptotiquement équivalentes. Une telle fonction g n'est bien entendu pas unique.

Il ne faut pas confondre un équivalent asymptotique de la valeur moyenne  avec un ordre moyen.

Par exemple, pour , un équivalent asymptotique de la valeur moyenne, égale à , est , mais la fonction   n’est pas un ordre moyen de .

Par contre, pour , un équivalent de la valeur moyenne, égale à , est .

Dans le cas particulier où la limite

existe, on dit que  possède la valeur moyenne .
Si de plus , la fonction  est un ordre moyen de .

Fonction monotone
En mathématiques, une fonction monotone est une fonction entre ensembles ordonnés qui préserve ou renverse l'ordre. Dans le premier cas, on parle de fonction croissante et dans l'autre de fonction décroissante. Ce concept est tout d'abord apparu en analyse réelle pour les fonctions numériques et a été généralisé ensuite dans le cadre plus abstrait de la théorie des ordres.
Alexandroúpoli
Alexandroúpoli (en grec moderne Αλεξανδρούπολη), ou Alexandroúpolis (en katharévousa Ἀλεξανδρούπολης) est une ville portuaire du nord-est de la Grèce, sur la mer de Thrace, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Elle est le chef-lieu du district régional d’Évros et compte 59 476 habitants selon le recensement de 2021.

La ville est le siège de la Métropole d'Alexandroupolis, Trajanoupolis et Samothrace, évêché du Patriarcat œcuménique de Constantinople.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Engelberge
Deux femmes issues de familles alliées aux Carolingiens ont porté ce prénom :

Engelberge, femme de Louis II le Jeune, empereur d'Occident et roi d'Italie ;

Engelberge, fille de Boson, roi en Provence et d'Ermengarde (elle-même fille de Louis II et de la première Engelberge) et femme de Guillaume le Pieux.

Engelberge (femme de Guillaume le Pieux)
Engelberge ou Ingilberge (née vers 877 et décédée en 919), est la fille de Boson, comte de Vienne, roi de Provence, et d'Ermengarde, cette dernière étant fille de l'empereur d'Occident Louis II le Jeune ; elle est ainsi issue de deux familles très puissantes de l'époque. Très jeune, elle est fiancée au prince Carloman, mais ces fiançailles seront rompues peu après. Elle épouse Guillaume le Pieux, duc d'Aquitaine.
Dany Carrel
Dany Carrel, née Yvonne Suzanne Chazelles du Chaxel, est une actrice et chanteuse française née le 20 septembre 1932  à Tourane, en Indochine française (aujourd'hui Đà Nẵng, au Viêt Nam).

Elle a tourné dans une cinquantaine de films et téléfilms des années 1950, époque où elle est rapidement devenue célèbre, aux années 1990, et a aussi joué au théâtre.

Serge Korber
Serge Korber, utilisant parfois le pseudonyme John Thomas, est un réalisateur français, né le 1er février 1936 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 23 janvier 2022 dans le 13e arrondissement de Paris.
Joseph ibn Migash II
Joseph ibn Migash (hébreu : יוסף ב"ר מאיר הלוי אבן מיגאש Yossef ben R' Meïr Halevi ibn Migash ou Migas), dit Ri Migash est un rabbin andalou des XIe et XIIe siècles (1077 - 1141). Disciple d’Isaac Alfassi, il lui succède à la tête de son académie à Lucena, officiant également comme juge rabbinique dans cette ville.

Rosh yeshiva
Un rosh yeshiva (ou roch yechiva) (hébreu: ראש ישיבה, ou araméen ריש מתיבתא, Reish Metivta, « maître de la session ») est le doyen d'une académie talmudique. Actuellement, le roch yechiva est considéré comme le maître à penser dans son établissement, et inculque à ses élèves la méthode d'étude du Talmud et, plus généralement, de la Torah.
Pajottenland
Le Pajottenland ou le Payottenland (« pays des paillotes » ou « des camarades ») en Brabant flamand est une région au sud-ouest de Bruxelles (la capitale de Belgique et de la Flandre). C'est une région agricole très fertile et vallonnée, entre les rivières Senne et Dendre, qui jouxte la commune d'Anderlecht (seule la partie ouest (Neerpede) de cette commune bruxelloise fait partie du Pajottenland) et la vallée de la Senne (région se situant au sud de Bruxelles, entre la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale). Elle fait partie de la ceinture verte de Bruxelles.

Flandre (terminologie)
La « Flandre » (ou les « Flandres ») est un toponyme désignant à la fois un espace géographique, politique, historique, linguistique et ethnique. Une multitude d'usage, ayant évolué au fil du temps, va jusqu'à créer des confusions d'usage et de perception par ses habitants.
Équipe de Roumanie féminine de hockey sur glace
L'équipe de Roumanie féminine de hockey sur glace est la sélection nationale de Roumanie regroupant les meilleures joueuses roumaines de hockey sur glace féminin lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de la Federației Române de Hochei pe Gheață. La Roumanie est classée 35e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .

Hockey sur glace féminin
Le hockey sur glace féminin devient de plus en plus populaire pendant les années 1960 et après, particulièrement au Canada, aux États-Unis et en Europe.

Bien qu'il n'y ait pas autant de ligues féminines que masculines, il en existe quand même de tous les niveaux, avec des ligues professionnelles qui paient leurs joueuses : la Ligue professionnelle de hockey féminin (LPHF) pour l'Amérique du Nord. Il existe également plusieurs championnats européens, des équipes nationales, olympiques, universitaires. Vingt-et-un championnats du monde féminins ont déjà été organisés. Le hockey féminin intègre les Jeux olympiques d'hiver lors des Jeux olympiques de Nagano en 1998.

La grande différence entre le hockey sur glace masculin et féminin est l'interdiction des charges chez les femmes. Après les championnats du monde de 1990, les charges furent interdites à cause de la trop grande différence physique entre les joueuses nord-américaines et celles des autres pays.
Tsankov
Tsankov (en bulgare : Цанков) est un patronyme bulgare dérivé du prénom Tsanko ; il est notamment porté par :

Par ordre alphabétique

Alexandre Tsankov (1879–1959), homme politique bulgare ;

Asen Tsankov (en) (1912–1994), joueur de tennis bulgare ;

Dragan Tsankov (1828–1911), journaliste et homme politique bulgare ;

Ivan Tsankov (en) (né en 1984), footballeur bulgare ;

Petko Tsankov (en) (né en 1995), footballeur bulgare ;

Todor Tsankov, mathématicien bulgare

Tsvetomir Tsankov (en) (né en 1984), footballeur bulgare.

Alexandre Tsankov
Alexandre Tsolov Tsankov (en bulgare : Александър Цолов Цанков), né le 29 juin 1879 à Oryahovo (Bulgarie) et mort le 17 juillet 1959 à Buenos Aires (Argentine), est un homme politique bulgare d’extrême droite.

Président du Conseil des ministres du royaume de Bulgarie entre 1923 et 1926, son administration multiplie les enlèvements, actes de torture et assassinats politiques durant cette période, ce qui lui vaut d'être qualifié de « gouvernement le plus horrible et le plus impitoyable d'Europe » par la presse étrangère.
Naissance en 844
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 844 :

Abd Allah ben Muhammad, émir omeyyade de Cordoue.

Al-Mundhir, émir omeyyade de Cordoue.

Al-Mutamid, calife abbasside de Bagdad.

date incertaine (vers 844)

Judith de France, reine de Wessex puis comtesse de Flandre.

Yu Xuanji, poète et courtisan chinois.

Yu Xuanji
Yu Xuanji (chinois traditionnel 魚玄機, chinois simplifié 鱼玄机, pinyin Yú Xuánjī, Wade-Giles Yü Hsüan-chi, EFEO Yu Hsuan-ki), née vers 844 à Chang'an, morte vers 871, est une courtisane et poétesse chinoise de la dynastie Tang.
Base de données chimiques
Une base de données chimiques est une base de données (éventuellement bibliographique) spécifiquement consacrée à l'information chimique. La plupart des bases de données chimiques stockent des informations sur des molécules stables. Les structures chimiques sont traditionnellement représentées dans une représentation de Lewis, qui utilise des lignes pour les liaisons chimiques (paires électroniques) entre atomes, et portées sur papier (formules structurales bidimensionnelles). Bien qu'elles constituent des représentations visuelles adaptées pour le chimiste, elles ne sont pas utilisables pour un usage informatique et plus particulièrement pour la recherche et le stockage.
Les grandes bases de données chimiques devraient être capables d'assurer le stockage et la recherche d'informations sur des millions de molécules (ou autres objets chimiques) sur des téraoctets de mémoire physique.

Algorithme de recherche
En informatique, un algorithme de recherche est un type d'algorithme qui, pour un domaine, un problème de ce domaine et des critères donnés, retourne en résultat un ensemble de solutions répondant au problème.

Supposons que l'ensemble de ses entrées soit divisible en sous-ensemble, par rapport à un critère donné, qui peut être, par exemple, une relation d'ordre. De façon générale, un tel algorithme vérifie un certain nombre de ces entrées et retourne en sortie une ou plusieurs des entrées visées.

L'ensemble de toutes les solutions potentielles dans le domaine est appelé espace de recherche.
Sergueï Kindinov
Sergueï Andreïevitch Kindinov (en russe : Серге́й Андре́евич Кинди́нов) est un joueur russe de volley-ball né le 18 février 1991 à Obninsk (oblast de Kalouga, alors en URSS). Il mesure 1,98 m et joue réceptionneur-attaquant.

Oblast de Kalouga
L'oblast de Kalouga (en russe : Калу́жская о́бласть, Kaloujskaïa oblast) est une division administrative de la fédération de Russie. Il fait partie du district fédéral central. Son centre administratif est la ville de Kalouga.

Au XIVe siècle, une partie de terres de la ville de la région de Kalouga se trouvait sous la domination de Moscou ; la première mention de Kalouga date de ce même siècle. De 1796 à 1929, le gouvernement de Kalouga a été une division administrative indépendante, faisant partie de l’Empire russe et de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR). L'oblast de Kalouga est institué en 1944.
Psautier de Théodore
Le psautier de Théodore est un manuscrit enluminé byzantin contenant le texte des psaumes. Il a été copié et peint par le moine Théodore du monastère du Stoudion à Constantinople pour son abbé Michel en 1066. Contenant 435 images, il est actuellement conservé à la British Library (Add.19352).

Colophon (livre)
Un colophon est la note finale d'un manuscrit ou d'un incunable donnant généralement des indications sur le titre de l'œuvre, l'auteur, parfois sur le copiste et la date de copie ou bien sur l'imprimeur et la date d'impression. Il sera par la suite remplacé par la page de titre.

Dans le langage de la presse écrite, le colophon est également synonyme de l'ours, un encadré ou un espace situé généralement au début ou à la fin d'une publication et qui recense les coordonnées de l'éditeur et de l'imprimeur, ainsi que les fonctions et les noms des collaborateurs ayant participé à la fabrication de l'imprimé.