hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jane Kieffer
Jane Kieffer, née à Paris le 11 juin 1901 et morte à Clichy le 19 août 1982, est une écrivaine française. Elle est notamment l'autrice des recueils de poésie Les chansons de la sorcière, Forêts d'un autre monde et Jean des brumes.

Prix Apollinaire
Le prix Apollinaire est un prix littéraire français créé en 1941 pour récompenser un ouvrage de poésie. Il est considéré comme le Goncourt de la poésie, non seulement grâce à sa notoriété et au fait qu'il a été longtemps remis chez Drouant (1975-2005), mais aussi parce que certains membres du jury ont été ou sont jurés Goncourt.
Bolré
Bolré (en néerlandais : Bolder) (en limbourgeois : Boolder) est un village dans la commune belge de Riemst, qui fait partie de la section de Sichem-Sussen-et-Bolré.

Le nom Bolré vient de bollaar, ce qui signifie colline argileuse.

Traditionnellement, Bolré, avec Mheer, a formé la seigneurie appartenant au comté de Looz de Mheer et Bolré (en néerlandais : Meer en Bolder). Les seigneurs vivaient dans une ferme du château (1621) connue aujourd'hui sous le nom de Hof de Méan. La famille qui avait cette seigneurie depuis 1588 porte donc le nom de Méan. Auparavant, la seigneurie appartenait à la famille Van Guigoven.

En 1796, la seigneurie a été dissoute et Bolré a rejoint la commune alors formée de Sichem-Sussen-Bolré, tandis que Mheer a fusionné dans la commune de Falle-et-Mheer.

Bolré n'a jamais connu d'église.

Bolré est situé à Hesbaye sèche, à une altitude d'environ 100 mètres.

Comté de Looz
Le comté de Looz, parfois encore comté de Los ou Loos, en prononçant Lau, est un ancien comté du Saint-Empire romain germanique qui s'étendait approximativement à la fin de l'ancien régime sur la province belge actuelle du Limbourg, sans comprendre ni Tongres ni Saint-Trond.
Évacuation
Le mot évacuation peut signifier :

Évacuation d'urgence, mouvement rapide et immédiat de personnes écartées d'un danger ;

Évacuation sanitaire, extraction, par une unité médicale potentielle, d'une personne ayant été blessée, par exemple sur un champ de bataille ;

Évacuation de ressortissants, un type d'opération militaire ;

Evacuation (série télévisée), série britannique diffusée sur CBBC au Royaume-Uni entre 2006 et 2008 ;

Evacuation, une chanson figurant sur l'album Binaural de Pearl Jam.

Histoire

Évacuation des civils en France en 1939-1940.

Évacuation d'enfants finlandais vers d'autres pays nordiques en 1939-1940.

Autres

Défécation ou miction, spécialement involontaire après la mort.

CBBC
CBBC est la marque utilisée par la BBC pour les programmes télévisés destinés aux enfants de six à douze ans. Lancée en 1985 sous le nom de Children's BBC, elle devient CBBC en 1997 à l'occasion du renouveau de la BBC.

Les programmes sont diffusés par les chaînes BBC One, BBC Two et CBBC.

Pour les enfants de moins de six ans, la BBC utilise la marque CBeebies.
Tournoi de tennis de Hangzhou
Le tournoi de Hangzhou est un tournoi de tennis professionnel masculin du circuit ATP, classé en catégorie ATP 250, qui se joue sur dur.

Il est organisé pour la première fois en 2024 en remplacement du tournoi de Zhuhai, la même semaine que le tournoi de Chengdu.
Le Croate Marin Čilić remporte cette première édition en simple en battant en finale Zhang Zhizhen. Il s'agit de son 21e titre ATP en simple et son premier depuis 2021. En entamant ce tournoi à la 777e place, il devient le joueur le plus mal classé à gagner un tournoi ATP (depuis 1990), détrônant l'Australien Lleyton Hewitt, vainqueur à Adélaïde en 1998 alors qu'il est 550e mondial.

Lleyton Hewitt
Lleyton Gylnn Hewitt, né le 24 février 1981 à Adélaïde, est un joueur de tennis australien. Professionnel de 1998 à 2016, il a remporté 30 titres en simple sur le circuit ATP, dont l'US Open en 2001, Wimbledon en 2002 ainsi que les Masters lors de ces deux saisons.

Il a détenu de 2001 à 2022 le record du plus jeune numéro un mondial de l'histoire du tennis à 20 ans, record battu par Carlos Alcaraz qui devint numéro un mondial à 19 ans et 4 mois. Il achève les saisons 2001 et 2002 à la tête du classement ATP. Il a également remporté la Coupe Davis en 1999 et 2003 avec l'équipe d'Australie dont il devient le capitaine en 2016. Lauréat de trois titres en double, il a notamment remporté l'US Open en 2000 avec Max Mirnyi.

Depuis 2018, il joue occasionnellement en double.
Stefan Salvatore
Stefan Salvatore est un personnage de fiction créé par L. J. Smith dans la série de romans The Vampire Diaries. Il est interprété par Paul Wesley dans la série télévisée homonyme. Stefan a été transformé en vampire, en 1864, à l'âge de 17 ans, par Katherine Pierce, avec son frère Damon Salvatore. À la fin de la saison 8, il redevient humain, étant donné que Bonnie lui a injecté contre son gré le remède au vampirisme. Il meurt dans le dernier épisode de la série en se sacrifiant pour sauver la ville et injecte le remède au vampirisme à Damon, lui permettant de vivre sa vie d'humain avec Elena.

Journal d'un vampire
Journal d'un vampire (titre original : The Vampire Diaries) est une série de livres fantastiques pour la jeunesse dont les premiers tomes ont été écrits par L. J. Smith. Elle raconte l'histoire d'Elena Gilbert, une adolescente dont les parents sont morts dans un accident de voiture et qui retrouve soudain le goût de vivre lorsque le jeune italien Stefan Salvatore arrive dans son lycée. Elle met alors tout en œuvre pour le séduire.

La série a connu une adaptation à la télévision sur la chaîne américaine The CW, Vampire Diaries. Malgré de très nombreuses différences avec le livre, la série demeure l'un des plus gros succès de la chaîne.
Trident (navire)
Huit navires de guerre français ont porté le nom de Trident :

le Trident, un navire de ligne de 64 canons lancé en 1666 ;

le Mercoeur, un navire de ligne de 36 canons lancé en 1662 et renommé Trident en 1671 ;

le Trident, un navire de ligne de 52 canons lancé en 1688 ;

le Trident, un navire de ligne de 60 canons lancé en 1695 ;

le Trident, un navire de ligne de 64 canons lancé en 1724 ;

le Trident, un navire de ligne de la classe Téméraire portant 74 canons lancé en 1811 ;

le Trident, un cuirassé à coque en fer de classe Colbert lancé en 1876 ;

le Trident, contre-torpilleur lancé en 1907 ;

le Trident, un patrouilleur rapide de la classe Trident lancé en 1976.

Classe Trident (PATRA)
La classe Trident est une classe  de  patrouilleurs rapides construite :

aux chantiers navals Auroux à Arcachon (Trident et Glaive),

aux Constructions Mécaniques de Normandie à Cherbourg (Épèe et Pertuisane).
Baie de Hanson
Hanson Bay est une baie qui s'étend sur une grande portion de la côte est de l'île Chatham, la plus grande île de l'archipel des îles Chatham en Nouvelle-Zélande. La baie s'étend sur 35 km, d'Okawa Point au nord-est de l'île à Manukau Point au sud-est. La baie eu put être un terrain de repos pour des baleines franches australes et des dauphins .

Baleine franche australe
Eubalaena australis

La baleine franche australe (Eubalaena australis) est une espèce de baleines franches (Balaenidae) du genre Eubalaena. Elle est aussi appelée baleine noire australe ou baleine australe. Sa population est estimée à environ 7 000 individus en 2020.

Elle n'est pas la seule représentante du genre Eubalaena, la baleine noire de l'Atlantique, ou baleine franche de Biscaye (Eubalaena glacialis), en fait également partie.
Catégorie O
Dans la théorie des représentations des algèbres de Lie semi-simples, la catégorie O (ou catégorie ) est une catégorie dont les objets sont certaines représentations d'une algèbre de Lie semi-simple et les morphismes sont les morphismes de représentations.

Comme elle contient les modules de plus haut poids (et en particulier les représentations de dimension finie) et les modules de Verma, elle est appropriée pour le calcul des caractères des modules de plus haut poids irréductibles et le lien avec les conjectures de Kazhdan-Lusztig.

Joseph Bernstein
Joseph Bernstein (parfois orthographié I. N. Bernshtein ou Iosif Naumovič Bernštejn ; en hébreu : יוס(י)ף נאומוביץ ברנשטיין ; en russe : Иосиф Наумович Бернштейн), est un mathématicien israélien né le 18 avril 1945 et travaillant à l'université de Tel Aviv. Il travaille dans les domaines de la géométrie algébrique, la théorie des représentations, et la théorie des nombres.
Swezeyia polyxo
Swezeyia polyxo est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Derbidae, décrite par Ronald Gordon Fennah (sv) en 1956, et observée à Koror et à Sonsorol aux Palaos, dans les îles Yap, à Fais, à Tonowas et Weno dans les États fédérés de Micronésie.

Cette espèce se distingue des autres espèces du genre Swezeyia par la forme de la tête du mâle et de la femelle, par la coloration et par la forme des organes génitaux masculins et féminins. Les organes génitaux masculins ressemblent à ceux de Swezeyia zephyrus, mais l'édéage est plus mince et la marge dorsale des styles génitaux est différente. Le sternite prégénital de la femelle diffère de celui de S. zephyrus par la forme du bord postérieur.

Tonowas
Tonowas, également connu sous les noms de Tonoas et de Dublon, est une île des Îles Truk, dans l'état de Chuuk aux États fédérés de Micronésie. Sa superficie est de 8,8 km². La population, répartie entre les villages de Nechap, Kuchua, Sangku, Enin, Yongku et l'île d'Etten, s'élevait à 3514 habitants lors du dernier recensement en 2010-04-04. L'île comprend une unique et étroite piste d'aviation et cinq écoles. Elle était un ancien quartier général de l'armée impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Des ruines de cette époque sont encore visibles, notamment les restes d'un mouillage d'hydravion et de grands réservoirs de stockage de carburant. Un bunker souterrain ayant abrité le siège de l'armée impériale japonaise est inscrit sur le registre national des lieux historiques des États-Unis. Un centre administratif japonais datant vers 1920-1930, dans la période du Mandat des îles du Pacifique, existe toujours et est actuellement utilisé comme bâtiment gouvernemental.
Hopala !
Hopala ! est une revue littéraire et artistique bretonne créée en 1999 par Jean-Yves Le Disez,. Elle a été dirigée par Alain-Gabriel Monot,,, de 2009 à 2019 après l'avoir été par Gérard Prémel, de 2003 à 2009,.

Hervé Bellec
Hervé Bellec est un écrivain français né en 1955. Il a été musicien dans le groupe de rock humoristique Fernand L’Éclair (un 45 tours chez Nevenoe en 1980), bistrotier puis professeur d'histoire et géographie à Brest, et collabore à la revue ArMen.
Femmes au bain
Femmes au bain est un tableau réalisé en 1898 par le peintre français Jean-Léon Gérôme. Cette huile sur toile représente des femmes nues autour de la piscine d'un hammam où la lumière du jour pénètre par rayons, éclairant le dos de celle qui, au premier plan, se retourne pour regarder le spectateur. Exposée au Salon des artistes français l'année de sa création, l'œuvre fait aujourd'hui partie de la collection du musée Jean-Léon Gérôme de Vesoul (France).

Rayonnement solaire
Le rayonnement solaire est l'ensemble des ondes électromagnétiques émises par le Soleil.

Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible. Le rayonnement solaire contient aussi des rayons cosmiques de particules animées d'une vitesse et d'une énergie extrêmement élevées. Une partie de ce rayonnement est filtrée par la couche d'ozone avant d'atteindre la troposphère. Via la photosynthèse il est nécessaire à la plupart des espèces qui vivent sur la Terre.
My Favorites of Hank Williams
My Favorites of Hank Williams est un album de l'artiste américain de musique country George Jones. Cet album est sorti en 1962 sur le label United Artists Records. C'est le deuxième album hommage de Jones à la musique de Hank Williams.

United Artists Records
United Artists Records est label discographique américain, anciennement basé à Los Angeles, actif entre 1957 et 1980. Il est fondé par Max E. Youngstein de United Artists en 1957. Initialement destinée à distribuer les musiques de films du studio, elle se diversifie dans le jazz, la musique populaire, la country, la pop et rock 'n' roll.
Hélène Wucher
Hélène Wucher, née Kuntz le 19 janvier 1924 à Mayence, et morte le 20 avril 2019 à Sélestat, est une figure féminine de la résistance alsacienne, qui a aidé de nombreuses personnes à passer la frontière pendant la Seconde Guerre mondiale, sans faire partie d'une filière.

Mont Sainte-Odile
Le mont Sainte-Odile (Odilieberri en alsacien, Odilienberg en allemand) est un mont vosgien, situé à Ottrott dans le département du Bas-Rhin, culminant à 764 mètres d'altitude.

Il est surmonté par l'abbaye de Hohenbourg, couvent qui surplombe la plaine d'Alsace, fondé par sainte Odile, patronne de l'Alsace, fille du duc Etichon.

Haut lieu de la culture alsacienne, ce couvent est un site de pèlerinage très fréquenté (1 300 000 visiteurs par an). Par temps clair, la vue s'étend jusqu'à la Forêt-Noire et aux Alpes bernoises. Il s'y trouve aussi les vestiges d'une muraille ancienne, le « mur païen ».
Chutes du Fer-à-Cheval
Les chutes du Fer-à-Cheval[réf. nécessaire], en anglais : Horseshoe Falls, nommées ainsi en raison de leur forme en fer à cheval, sont des chutes d'eau situées à la frontière entre le Canada et les États-Unis.

Situées le long du cours de la rivière Niagara entre la ville de Niagara Falls dans l'État de New York (États-Unis) et celle de Niagara Falls dans la province de l'Ontario (Canada), elles constituent les plus importantes de toutes les chutes du Niagara. La partie canadienne est gérée par la Niagara Parks Commission. La partie américaine, plus petite, est protégée depuis 1885 au sein du parc d'État de Niagara Falls.

Niagara Falls (New York)
Niagara Falls (/naɪˈæɡɹə fɔlz/) est une ville des États-Unis située dans le comté de Niagara, dans l'État de New York. Selon les données du recensement de 2013, elle comptait 49 468 habitants, soit une baisse régulière depuis le recensement de 1960. La ville comptait alors 102 394 habitants. Elle se trouve au bord de la rivière Niagara. Elle fait partie de l'aire urbaine de Buffalo et fait face à la ville canadienne homonyme.
Gare de l'Université Hadj Lakhdar
La gare de l'université Hadj Lakhdar est une gare ferroviaire algérienne située sur le territoire de la commune de Batna, dans la wilaya de Batna. Elle dessert l'université Hadj Lakhdar (Université Batna 1).

Université Batna 1
L'université de Batna Hadj Lakhder, également appelée  université Batna 1, est une université algérienne située à Batna. Elle est fondée à la fin des années 1970 en tant que centre universitaire Madani Abrouk, puis  obtient en 1990 le  statut d'université. Elle porte le nom du Moudjahid Hadj Lakhdar.

Elle est classée par  U.S. News & World Report au 109e rang du classement régional 2016 des universités arabes. En 2018, selon UniRanking, elle se classe au  119e rang des universités africaines.
Djihad blanc
Le djihad blanc est un néologisme politique désignant l'adoption par les suprémacistes blancs de méthodes, de narratifs et de l'esthétique djihadistes.

Des groupes comme l'Ordre des neuf angles, National Action et la Division Atomwaffen promeuvent activement le djihad blanc. Plusieurs individus influencés par le djihad blanc ont été impliqués dans des projets d'attentats terroristes entre 2020 et 2021.

Expression ou néologisme politique
Comme dans la langue française en général, le vocabulaire politique évolue de façon constante et voit régulièrement apparaître des nouvelles expressions et des néologismes.

Parfois créés sans but partisan, ces expressions nouvelles et néologismes politiques peuvent aussi être le fait d'une communication politique active, dans un but de publicité médiatique ou de propagande. Les idées politiques sont parfois diffusées grâce à ces expressions nouvelles et néologismes destinés à être diffusés par les médias. Cette diffusion permet une propagation de l'idéologie sous-tendue par la création du néologisme.

De fait, ces expressions nouvelles et ces néologismes sont généralement utilisés par un bord politique, et rejetés par les autres.

Certains s'appliquent directement à une personne, d'autres sont créés pour soutenir une idée.

Les expressions nouvelles et les néologismes traversent parfois les barrières des langues, et peuvent ainsi se répandre à une échelle transnationale.
Daniel Charpentier
Daniel Charpentier est un scénographe, scénariste et metteur en scène français né le 9 août 1949 à Paris.
Il a créé plusieurs centaines de spectacles et d'évènements participatifs à travers le monde, rassemblant des milliers de participants, professionnel, volontaires, membres d’associations.

Coupe du Golfe arabe de football
La coupe du Golfe arabe de football est une compétition de football biennale régie par la Fédération de football de la Coupe du Golfe arabique (en) pour ses huit nations membres. L'histoire de la compétition l'a également vue organisée tous les trois ou quatre ans en raison de problèmes politiques ou organisationnels. Le champion en titre est Bahreïn, ayant remporté son 2e titre lors de la 26e édition, qui s'est tenue en 2024.
Orel (frégate)
La frégate russe Orel ou Oriol (en russe : Орёл, en français : Aigle, en anglais Eagle, en allemand Adler) fut le premier navire de guerre construit par la Russie, elle fut commandée par Alexis Ier de Russie afin d'assurer la protection des navires de commerce russes naviguant en mer Caspienne. L’Orel fut construit entre 1667 et 1669 sur le chantier naval de Dedinovo situé sur la rivière Oka. Bien que l’Orel fut capturée et incendiée en 1670, elle demeura durablement le symbole de la naissance de la puissance navale de la Russie.

L’Orel fut considéré comme le premier voilier russe de type européen occidental, même si le Frederick (ou Frédéric) fut construit en 1636 à Nijni Novgorod. Toutefois, le Frederick fut uniquement au service des ducs de Holstein-Gottorp, ayant été construit en coentreprise utilisant de la main d'œuvre et des matériaux russes, mais les fonds et la compétence furent fournis par le Holstein.

Alexis Ier (tsar de Russie)
Alexis Ier Mikhaïlovitch (en russe : Алексе́й Миха́йлович),  dit « le Tsar très paisible », né le 19 mars 1629 (29 mars dans le calendrier grégorien) et mort le 8 février 1676, fils de Michel Romanov (1596-1645) et d'Eudoxie Lukianovna Strechnieff (1608-1645), est tsar de Russie de 1645 à 1676.
BOMA (immobilier)
BOMA (Building Owners and Managers Association) est une association internationale de propriétaires et gestionnaires de grands immeubles commerciaux fondée en 1907 aux États-Unis.  Elle regroupe des propriétaires d'immeubles, des gestionnaires, des promoteurs, des professionnels de la location et des gestionnaires d'actifs.

Les membres nord-américains (États-Unis et Canada) de BOMA représentent un total de plus de 850 millions de mètres carrés d'espaces commerciaux.

Immeuble
Un immeuble est, dans son sens courant, un bâtiment de plusieurs étages, qui peut être conçu pour assurer aussi bien des fonctions résidentielles, administratives (privées ou publiques), d'enseignement (écoles, universités), de soins (hôpitaux, cliniques), commerciales, financières ou hôtelières.

Étant donné sa structure multi-étage, un immeuble comprend souvent plusieurs utilisateurs, qu’ils soient locataires ou copropriétaires. L'immeuble d'habitation, par exemple, se différencie de la maison, qui ne comprend qu'un seul foyer ou ménage. Il comprend plusieurs unités d’habitation appelées appartements.

La circulation entre les étages se fait par l'intermédiaire d'une cage d'escalier et souvent d'un ou plusieurs ascenseurs.
Équipe cycliste Filotex
L'équipe cycliste Filotex (connue également comme l'équipe Springoil-Fuchs puis Sanson) est une équipe cycliste italienne professionnelle qui a existé entre 1963 et 1980.

Elle ne doit pas être confondue avec les deux autres équipes Sanson, apparues quelques années avant.

Francesco Moser
Francesco Moser, né le 19 juin 1951 à Giovo (dans la province autonome de Trente dans le Trentin-Haut-Adige), est un ancien coureur cycliste italien, qui compte 250 victoires professionnelles à son palmarès, de 1973 à 1988.
Theater am Turm
Le Theater am Turm (TAT en abrégé) était de 1956 à 2004 un théâtre urbain à Francfort-sur-le-Main.

La troupe a été fondée en 1953 sous le nom de Landesbühne Rhein-Main par le Frankfurter Bund für Volksbildung. Le nom Theater am Turm provient de la Eschenheimer Turm, une tour des anciennes fortifications de la ville de Francfort.

Eschenheimer Tor
La Eschenheimer Tor est une place de Francfort-sur-le-Main, en Allemagne. Sur cette place se trouve la Eschenheimer Turm ainsi que le siège du Frankfurter Rundschau.

La place a été construite vers 1810 lors de la démolition des fortifications de la ville de Francfort de 1333 et de ses bastions baroques et de la transformation de l'anneau de fortification en un espace vert, le Wallanlagen. Au centre se trouve la Eschenheimer Turm (Klaus Mengoz et Madern Gerthener (de), 1400-1428). Il est le théâtre du célèbre conte Der Neuner in der Wetterfahne. La construction autour de la place, à l'exception de la maison d'éducation populaire, date des années 1950. Au centre de la place se trouve la fontaine Goepfert sur un îlot de circulation inaccessible aux piétons, une fontaine conçue en 1968 par Hermann Goepfert.
Xiropótamos (Samothrace)
Xiropótamos (grec moderne : Ξηροπόταμος) est une localité située dans le dème de Samothrace, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte 27 habitants.

Nome de l'Évros
Le nome de l’Évros ou nome de l'Hèbre (en grec Νομός Έβρου, Nomós Évrou) est un nome de la province grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Il est frontalier de la Turquie par le fleuve Évros (Maritsa) à l'est, de la Bulgarie au nord et au nord-ouest, du Nome de Rhodope à l'ouest et est bordé par la mer de Thrace au sud. C’est le nome le plus septentrional de la Grèce et l’un des plus grands par sa superficie. Il inclut la petite île de Samothrace.

Son chef-lieu est la ville d’Alexandroúpoli.
Port militaire de Toulon
Le port militaire de Toulon est une base navale française sur la façade méditerranéenne, constituée d'un ensemble d’infrastructures terrestres et maritimes occupant une grande partie de la rade de Toulon, chef-lieu du département du Var. C'est la principale base navale française, avant celle de Brest et celle de Cherbourg. En ce début de XXIe siècle, elle abrite notamment la majeure partie de la force d'action navale, comprenant le porte-avions Charles de Gaulle, les porte-hélicoptères amphibies (PHA) de Classe Mistral (BPC) Mistral, Tonnerre et Dixmude, ainsi que les deux derniers sous-marins nucléaires d'attaque de classe Rubis et les deux premiers SNA de classe Suffren. Au total plus de 60 % du tonnage de la Marine nationale française est à quai dans la rade de Toulon. Constituant la plus grande base de Défense de France depuis le 1er janvier 2011, elle est soutenue par le groupement de soutien de la base de défense de Toulon créé à la même date.

Porte-hélicoptères
Un porte-hélicoptères est un navire de guerre doté d'hélisurfaces et d'héliport et optimisé pour la mise en œuvre d'hélicoptères.

Initialement élaborés à partir de porte-avions légers reconvertis, le type évolua, notamment en venant l'hybrider avec des croiseur et destroyers, donnant les croiseurs/destroyers porte-hélicoptères, soit en maintenant une composante principale d'assaut amphibie, avec depuis les années 1970 les Landing Helicopter Dock (LHD), Landing Helicopter Assault (LHA), Landing Platform Helicopter (LPH), Landing Platform Dock ou Landing Ship Dock (LSD).
Le terme est alors tombé peu à peu en désuétude, car trop généraliste, et souvent associé à une autre fonction.