hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Paris (WTA 1987)
Le tournoi de tennis de Paris est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1987 se dispute du 28 septembre au 4 octobre 1987.

Sabrina Goleš remporte le simple dames. En finale, elle bat Sandra Wasserman, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Isabelle Demongeot et Nathalie Tauziat.

Nathalie Tauziat
Nathalie Tauziat, née le 17 octobre 1967 à Bangui, République centrafricaine, est une joueuse de tennis française, professionnelle de 1984 à 2003.

Longtemps numéro un française, elle a fait preuve d'une grande régularité, comptant presque sans discontinuer parmi les vingt meilleures joueuses du monde de 1990 à 2001. Preuve de sa longévité au plus haut niveau, elle a été membre du top 50 du 16 mars 1987 au 31 décembre 2001, sans interruption, soit pendant 14 ans et 9 mois. À ce jour, seules Martina Navratilova et Chris Evert ont dépassé ce record depuis l'instauration du classement WTA en 1975. Elle atteint la 3e place mondiale en 2000 à l’âge de 32 ans.
Bailey-Matthews National Shell Museum
Le Bailey-Matthews National Shell Museum  est un musée des États-Unis consacré à tous les aspects des coquillages, de la conchyliologie et de la malacologie, y compris leurs aspects paléontologiques et archéologiques/anthropologiques. Il est situé au sud-ouest de la Floride, sur l'île de Sanibel, dans le golfe du Mexique.

Le musée a ouvert ses portes au public en 1995. Il sert de centre d'information et de référence pour les scientifiques nationaux et internationaux, les étudiants et les passionnés de coquillages, en particulier ceux qui s'intéressent aux mollusques marins, terrestres et d'eau douce du golfe du Mexique et de la Floride. Le musée, qui appartient à la Shell Museum and Educational Foundation, Inc., a reçu sa première accréditation de l'American Alliance of Museums en mars 2010.

Conchyliologie
La conchyliologie [kɔ̃kiljɔlɔʒi] est la branche de l'histoire naturelle consacrée à l'étude des mollusques à coquille, y compris les limaces, qui ont perdu leur coquille au cours de l'évolution.

Le préfixe du mot est dérivé du latin concha (qui signifie coquillage mais aussi récipient en forme de coquillage) lui-même dérivé du grec konkhê (désignant toutes sortes d'objets ayant une analogie de forme). L'on retrouve la même origine dans le mot conque.
Elle complète la teuthologie, qui traite des mollusques sans coquille.

La malacologie s'intéresse à l'ensemble des mollusques, avec ou sans coquille.
Modalité grégorienne
Le chant grégorien (et dans les derniers siècles appelé faussement plain-chant) se place dans une logique modale. Dans le plain-chant, la modalité s'organise autour de la notion de teneur. Les pièces du répertoire jouent sur une ou plusieurs teneurs élémentaires.

Les modalités du chant grégorien, traditionnellement classées en huit modes par le cadre théorique de l'octoéchos, sont à l'analyse plus variées. D'une part, certaines pièces relèvent de modes primitifs (en la, si ou do). D'autre part, les modes de l'octoéchos regroupent des formules modales variées, qu'il convient de distinguer.

Les logiques modales des pièces grégoriennes superposent généralement deux ou trois teneurs élémentaires, à une tierce (parfois une quarte) d'intervalle. Les teneurs isolées dans une pièce grégorienne sont assez rares dans les antiennes de l'office, et très rares dans les pièces de la messe.

Jean Claire
Dom Jean Claire, dont le nom de naissance était Louis-Marie-Jean Claire, né à Tarbes le 31 janvier 1920 et mort à Solesmes le 25 avril 2006, est un moine bénédictin, musicologue grégorien, auprès de l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes.

Succédant aux études grégoriennes de Dom Eugène Cardine, il découvrit l'origine du chant grégorien et améliora la connaissance des chants liturgiques existant avant celui-ci.
Belsize Park (métro de Londres)
Belsize Park est une station de la Northern line, branche Edgware, du métro de Londres, en zone 2. Elle est située à Belsize Park, sur le territoire du borough londonien de Camden.

Son bâtiment est classé Grade II listed building.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
George Rooke
George Rooke, né en 1650 à Canterbury et mort le 24 janvier 1709, est un officier de marine anglais des XVIIe et XVIIIe siècles. Admiral of the Fleet, il est célèbre pour sa victoire remportée sur la flotte française lors de la bataille de Vigo et pour la prise de Gibraltar en 1704 dont il deviendra le second gouverneur militaire.

Bataille de la Hougue
La bataille de la Hougue est une bataille navale pendant la guerre de la Ligue d'Augsbourg. En 1692, elle voit la victoire de la flotte anglo-hollandaise sur la flotte française du vice-amiral de Tourville, au large de la pointe Est du Cotentin.

Pour aider son cousin, le catholique Jacques II d'Angleterre, à retrouver son trône après en avoir été chassé par son beau-fils Guillaume III d'Orange-Nassau, Louis XIV lui propose une flotte et des hommes mis sous l'autorité de Tourville. L'embarquement est prévu en Cotentin avec 20 000 hommes, qui stationnent en attendant dans un immense camp sur les collines au-dessus de Quinéville, et 70 vaisseaux pour débarquer près de l'île de Portland.

Après la défaite de Béveziers en juillet 1690, la flotte anglo-hollandaise, certes à deux contre un, reprend le contrôle de la Manche.
Coupe du Portugal de football 2018-2019
La Coupe du Portugal de football 2018-2019 ou Taça de Portugal 2018-2019 en portugais, est la 79e édition de la Coupe du Portugal de football.La plus grande compétition éliminatoire du football portugais. La compétition a débuté avec les matches du premier tour le 8 septembre 2018 et se terminera avec la finale le 26 mai 2019. Les vainqueurs se qualifieront pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2019-2020.

Il est contesté par 144 clubs, y compris des équipes des trois premiers rangs du système de ligues de football portugais, des représentants des ligues et coupes de district de quatrième rang. C'est la première saison à permettre une quatrième substitution dans le temps supplémentaire.

CD Aves , le champion en titre, a été éliminé par SC Braga en quarts de finale.

Fédération portugaise de football
La Fédération portugaise de football (en portugais Federação Portuguesa de Futebol, en abrégé FPF) est une association portugaise regroupant l'ensemble des clubs de football du Portugal. En 1926, elle succède à l'Union Portugaise de Football (UPF) créée en 1914.
Brigades moudjahidines
Les brigades moudjahidines (arabe : كتائب المجاهدين) sont la branche armée du Mouvement moudjahidine palestinien arabe : حركة المجاهدين الفلسطينية). Les brigades opèrent dans les territoires palestiniens occupés de la bande de Gaza et de la Cisjordanie, y compris Jénine.

Khan Younès
Khan Younès (en arabe : خان يونس) est une ville palestinienne située dans le sud de la bande de Gaza. Elle tire son nom d'un émir turc du XIVe siècle, Yunus al-Nûrûzi Khan, et désignerait l’emplacement d’un caravansérail sur le chemin de la Mecque fondé en 1387.

La ville compte plusieurs camps de réfugiés palestiniens dont le plus important est le camp al-Amal, qui héberge des milliers de Palestiniens réfugiés de la guerre israélo-arabe de 1948. En 2023, la population de la ville était estimée à 400 000 habitants.

Khan Younès est presque entièrement rasée par l'armée israélienne lors de la guerre dans la bande de Gaza commencée en 2023,,,.
Le Diable au corps (film, 1986)
Le Diable au corps (titre original : Diavolo in corpo) est un drame passionnel franco-italien réalisé par Marco Bellocchio, sorti en 1986. Il adapte Le Diable au corps, roman de Raymond Radiguet, et constitue donc un remake du film de Claude Autant-Lara qui était interprété par Gérard Philipe et Micheline Presle.

Il a été présenté à la Quinzaine des réalisateurs du 39e Festival de Cannes. Le film a reçu le Ciak d'oro de la meilleure photographie pour le chef opérateur Giuseppe Lanci.

Micheline Presle
Micheline Presle est une actrice française née le 22 août 1922 dans le 5e arrondissement de Paris et morte le 21 février 2024 à Nogent-sur-Marne.

Avec Michèle Morgan et Danielle Darrieux, elle est l'une des principales jeunes actrices du cinéma français des années 1940. Un séjour aux États-Unis au début des années 1950 fait décliner sa carrière mais elle retrouve une grande popularité à partir du milieu des années 1960, grâce à la série télévisée française Les Saintes Chéries qui est ensuite indissociable de son image.
Tillandsia brevior
Tillandsia acuminata est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bromeliaceae, endémique de Colombie. L'épithète brevior, signifiant « plus courte », est une référence aux bractées florales plus courtes que les sépales.

Bromeliaceae
Les Bromeliaceae (Broméliacées) sont une famille de plantes monocotylédones, originaires majoritairement des régions tropicales d'Amérique, minoritairement des régions subtropicales d'Amérique et une espèce (Pitcairnia feliciana) originaire des régions tropicales d'Afrique de l'Ouest. De nombreuses espèces sont épiphytes comme les Tillandsia et vivent pendues aux branches des arbres de la forêt tropicale. D'autres sont terrestres comme le genre Ananas (qui est cultivé pour son fruit, l'ananas).
Étienne II
Étienne, parfois appelé Étienne II, pape élu en 752 (aujourd'hui effacé des listes officielles) ;

Étienne II, parfois appelé Étienne III, pape de 752 à 757 ;

Étienne II, patriarche de Constantinople de 925 à 927 ;

Étienne II, évêque de Clermont en Auvergne, de 942 à 984 environ ;

Étienne II, roi de Croatie de 1030 à 1058 ;

Étienne II (v. 1101-1131), roi de Hongrie et de Croatie de 1116 à 1131 ;

Étienne II, duc de Bavière de 1347 à 1375 ;

Étienne II, prince et coprince de Moldavie dans la période de 1433 à 1445.

Étienne II d'Auxonne (1172 – 1241), comte de Mâcon et de Vienne.

Étienne II , (mort en 1353) ban de Bosnie de 1322 à 1353

Étienne II (1557-1606), prince de Transylvanie 1605-1606.

Étienne II ou Étienne-Henri († 19 mai 1102), comte de Blois de 1089 à 1102

Étienne II catholicos d'Arménie  (vers  929 à 930 ou  931 à 932)

Étienne II d'Amasée
Étienne II d'Amasée (mort le 18 juillet 927) est patriarche de Constantinople du 29 juin 925 au 18 juillet 927.

Selon Jean Skylitzès, à la mort du patriarche Nicolas Ier Mystikos, Théophylacte, le fils tonsuré de l'empereur Romain Ier Lakapènos, promu « syncelle » à l'âge de 7 ans en 924, ne pouvait pas lui succéder en raison de son âge.

On décida donc d'installer comme patriarche le vieux métropolite d'Amasée, Étienne, car Romain Ier Lakapènos avait sans doute la garantie que le nouvel élu ne ferait pas obstacle à sa politique.

Étienne II meurt après seulement deux ans de fonction.
Böhlen (pétrolier)
Le Böhlen ou Boehlen est un pétrolier est-allemand qui a fait naufrage au large de l'Île de Sein le 14 octobre 1976, occasionnant le décès de 25 membres d'équipage et une marée noire sur les côtes du Finistère continental et l'Île de Sein, alors qu'il traversait une tempête. Trois autres personnes sont décédées dans les opérations de pompage et de nettoyage du fioul du Böhlen.

Le navire, lancé à Leningrad en 1961 avait pour sister-ships le Port Briac et le Port Maria, et naviguait sous pavillon de la RDA. Son naufrage survient moins de neuf mois après celui de l'Olympic Bravery à moins de 40 km, et marque le début d'une série de catastrophes similaires en Bretagne, avec celles de l'Amoco Cadiz (1978) du Gino (1979) et du Tanio (1980).

Épave (maritime)
Dans le domaine maritime, une épave est ce qui reste d'un navire à la mer (épave dérivante), sur le rivage ou au fond de la mer, après avoir été abandonné, s'être échoué ou avoir coulé à la suite d'une « fortune de mer » (naufrage, avarie, abordage, erreur de navigation, etc.) ou d'un sabordage. Ce peut être aussi une marchandise ou un aéronef tombés par accident à la mer. Les épaves peuvent être sources de pollution (fioul, cargaison), mais aussi servir d'abri pour coraux et poissons ou attirer les chercheurs d'épave en quête de trésors.
Antoine Fournier
Antoine Fournier est un homme politique français né le 30 juin 1754 à Charly (Rhône) et décédé le 21 novembre 1847 au Pré-Saint-Gervais (Seine-Saint-Denis).

Juge de paix à Millery, il est élu premier suppléant à la Convention et est admis à siéger comme député de Rhône-et-Loire le 13 décembre 1792. Il vote la réclusion de Louis XVI, s'oppose à la Montagne et soutient la réaction thermidorienne. Il est ensuite nommé messager d'état du Conseil des Cinq-Cents.

Montagne (Révolution française)
La Montagne (ses membres étant appelés « les montagnards ») est un groupe politique de la Révolution française, à la Convention nationale, composé des révolutionnaires les plus radicaux et opposés aux girondins.
Grand Prix d'été de combiné nordique 2018
Le Grand Prix d'été de combiné nordique 2018 est la vingt-et-unième édition de la compétition estivale de combiné nordique.

Elle se déroule du 18 août au 23 septembre, en sept épreuves disputées sur quatre sites différents. Pour la première fois, des courses féminines officielles sont organisées.

Chez les femmes, la Russe Stefaniya Nadymova et l'Américaine Tara Geraghty-Moats remportent chacune une course et terminent à égalité au classement général.

Chez les hommes, l'épreuve par équipes à Oberwiesenthal est remportée par l'équipe autrichienne composée de Franz-Josef Rehrl et de Mario Seidl devant deux équipes allemandes. Les épreuves individuelles sont remportées par les Allemands Johannes Rydzek et Vinzenz Geiger, par le Finlandais Ilkka Herola, par le Japonais Akito Watabe et par l'Autrichien Mario Seidl. Ce dernier remporte également le classement général devant Ilkka Herola et son compatriote Martin Fritz.

Eric Frenzel
Eric Frenzel, né le 21 novembre 1988 à Annaberg-Buchholz, est un coureur du combiné nordique allemand. Il remporte cinq fois la Coupe du monde de 2013 à 2017, battant le record d'Hannu Manninen, quatre fois titré et signe 43 succès sur des courses individuelles. Il est champion olympique individuel en 2014 et 2018, et septuple champion du monde dont trois fois individuellement.
Peta (chat)
Manninagh KateDhu, plus connue sous le nom de Peta, était la souricière en chef du Cabinet de 1964 à 1969 ou 1976. C'est la première femelle à avoir occupé cette fonction. Elle remplaça Peter III (en), décédé en 1964 à l'âge de 16 ans.

Après la mort du souricier en chef Peter III, le lieutenant gouverneur de l'Île de Man, sir Ronald Garvey, suggéra de faire occuper cette fonction par un Manx, et fit envoyer Peta au 10 Downing Street. La chatte se révéla paresseuse et bruyante, et incapable d'utiliser les toilettes. En 1969, des fonctionnaires tentèrent de la retirer du cabinet du Premier Ministre mais sans y parvenir, la retraite prématurée de Peta risquant de leur faire une mauvaise publicité. Cependant on n'eut plus de nouvelles d'elle, jusqu'à ce qu'un communiqué de presse en 1976 indique qu'elle avait été mise à la retraite chez un fonctionnaire. Elle fut remplacée par Wilberforce, qui devint le nouveau souricier en chef dans les années 1970.

10 Downing Street
Le 10 Downing Street est la résidence officielle et le lieu de travail du Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, situé sur Downing Street dans la Cité de Westminster, près des chambres du Parlement, au cœur de Londres. La résidence est officiellement celle du premier lord du Trésor, mais ce poste est occupé conjointement à celui de Premier ministre depuis 1905.

La porte noire du numéro dix est bien connue au Royaume-Uni. Bien que la maison à cette adresse paraisse être une maison parmi d'autres, l'accès à toute la rue est soumis à des contrôles policiers. La métonymie « Number 10 » (« Numéro 10 ») désigne dans la presse britannique l'administration du Premier ministre.

L'hôte actuel du 10 Downing Street est le Premier ministre du Royaume-Uni, Keir Starmer.
Taiaha
Le Taiaha (prononcé en maori [ˈtaiaha]) est une arme traditionnelle des Maoris de Nouvelle-Zélande. Il s'agit d'une arme taillée dans un morceau de bois ou parfois un os de baleine utilisé pour les attaques corps à corps.

Les Taiahas ont généralement 1,5 à 1,8 m de longueur. Ils comportent trois parties principales:

Arero (langue), utilisé pour poignarder l'adversaire et parer,

Upoko (tête), la base à partir de laquelle l'Arero fait saillie,

Ate (foie), la longue lame plate qui est également utilisée pour esquiver et pour la parade  .

Consonne fricative glottale sourde
La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est un h minuscule : [h].

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative, puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Theodor von Guérard
Theodor von Guérard est un homme politique allemand, né le 29 décembre 1863 à Coblence (Province de Rhénanie) et mort le 21 juillet 1943 à Ahaus (Allemagne).

Membre du Zentrum, il est ministre de la Justice de 1929 à 1930 et ministre aux Transports de 1928 à 1929 puis de 1930 à 1931.

Province de Rhénanie
La province de Rhénanie ou Province rhénane ou Rhénanie prussienne (en allemand : Rheinprovinz) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, d'une superficie de 26 998 km2. Elle était partagée en cinq districts : Coblence (chef-lieu), Cologne, Düsseldorf, Aix-la-Chapelle et Trèves.
Loi Roudy du 31 décembre 1982 pour l'IVG
La loi no 83-1172 du 31 décembre 1982 relative à la couverture des frais afférents à l'interruption volontaire de grossesse non thérapeutique et aux modalités de financement de cette mesure, dite loi Roudy pour l'IVG, est une loi française lancée par Yvette Roudy, ministre des droits de la femme de 1981 à 1986, adoptée après déclaration d'urgence.

Ministre chargé des Droits des femmes
Cet article présente la liste des membres du Gouvernement français chargés de la condition féminine, de l'emploi féminin, des droits des femmes ou de la femme, de la parité ou encore de l'égalité entre les femmes et les hommes.

Ce ministère peut être associé à d'autres portefeuilles comme les solidarités (également appelée la cohésion sociale), la famille, l'emploi ou, depuis 2017, la lutte contre les discriminations.
Wave (album d'Antônio Carlos Jobim)
Wave est le quatrième album studio en solo du musicien brésilien Antônio Carlos Jobim, publié en 1967 par A&M Records. Il a été enregistré aux États-Unis dans les studios de Rudy Van Gelder avec des musiciens en majorité américains.

L'orchestre, sous la direction de Claus Ogerman, comprend des artistes de jazz de renom, tels que les trombonistes Urbie Green et Jimmy Cleveland, le flutiste Jerome Richardson et le bassiste Ron Carter.

La photographie psychédélique d'une girafe au galop qui orne la pochette de l'album est l'oeuvre de Pete Turner.

A&M Records
A&M Records est un label discographique américain. Il a été fondé en 1962 par Jerry Moss et Herbert Alpert en tant que label indépendant. Entre 1999 et 2018, le label appartenait au groupe Interscope Records, lui-même filial d'Universal Music Group. Entre 1966 et 1999, le studio était établi dans les Charlie Chaplin Studios, construits et dirigés par Charlie Chaplin.
Ḯ
Ḯ (minuscule : ḯ), appelé I tréma accent aigu, est une lettre latine utilisée dans l’écriture de l’otomi de San Jerónimo Acazulco, du trique de Chicahuaxtla, du viri et dans les romanisations ISO 843, BGN/PCGN et GENUNG de l’alphabet grec. Elle est composée d’un I diacrité d’un tréma et d’un accent aigu.

Normalisation Unicode
La normalisation Unicode est une normalisation de texte qui transforme des caractères ou séquences de caractères équivalents en représentation fondamentale afin que celle-ci puisse être facilement comparée.

La décomposition canonique peut être utilisée dans l’échange normalisé de textes. Elle permet d’effectuer une comparaison binaire tout en conservant une équivalence canonique avec le texte non normalisé d’origine.
Barrages de pêche Mnjikaning
Les barrages de pêche Mnjikaning sont des barrages à poisson qui font partie des plus anciennes créations de l'homme au Canada. Ils ont été construits par les populations indiennes avant 2000 av. J.-C., d'après les datations au carbone 14, et sont situés entre le lac Simcoe et le lac Couchiching, à l'est de la ville d'Orillia en Ontario.

Les indiens Hurons-Wendats ont occupé l'endroit jusqu'en 1650 environ, et de nos jours ce sont les Anishinaabe qui sont les gardiens du lieu, qui est pour eux un lieu sacré.

Ils ont été reconnus Lieu historique national du Canada en 1982.

Anichinabés
Les Anichinaabés sont un ensemble de nations autochtones d'Amérique du Nord parlant des langues algonquiennes aux racines présentant une certaine similitude. Cet ensemble inclut les Algonquins, les Outaouais, les Saulteaux, les Ojibwés, les Oji-Cris, les Mississaugas et les Potéouatamis.
Shake a Tail Feather
Shake a Tail Feather (secoue toi les plumes du derrière, en anglais) est une chanson Chicago soul-rhythm and blues, des auteurs-compositeurs américains Otha Hayes, Verlie Rice et Andre Williams, enregistrée en single en 1963 par le groupe The Five Du-Tones (en) de Chicago chez One-derful Records (en),. Elle est reprise avec succès par Ray Charles et The Blues Brothers en single et pour la bande originale du film Les Blues Brothers de 1980.

Andre Williams
Andre Williams, nom de scène de Zephire Andre William, est un auteur-compositeur et musicien américain de hard rock, punk blues, rock 'n' roll et R&B né le 1er novembre 1936 à Bessemer (Alabama) et mort le 17 mars 2019 à Chicago (Illinois).

Au long de sa carrière, il a collaboré avec Marvin Gaye, Stevie Wonder, Edwin Starr et Ike Turner.
Carolina Crespi
Carolina Crespi ou Carolina Crespi-Bianchi ou Carolina Bianchi, née en 1790 à Prague, morte à Milan en 1842, est une cantatrice (soprano) italienne qui chante sur les scènes d'opéra de Paris et du nord de l'Italie de 1803 à 1820.

Cantatrice
Une cantatrice est, en musique occidentale, une artiste lyrique qui interprète en soliste la musique vocale classique et dont le talent est unanimement reconnu. Le terme est fréquemment employé dans le domaine de l'opéra, mais il peut aussi désigner d'autres genres musicaux, profanes (lied, mélodie, cantate, etc.) ou religieux (cantate, motet, messe, oratorio, etc.).

Il n'existe pas de pendant masculin au terme cantatrice. Lorsqu'il est nécessaire de distinguer le « chanteur soliste de musique classique » des chanteurs des autres types de musique (jazz, musiques populaires…), il est possible, soit d'avoir recours à la terminologie générique « artiste lyrique » ou à l'expression « chanteur classique », soit de nommer la catégorie vocale du chanteur concerné : un « ténor d'opéra », un « baryton léger »…
Ligue européenne de hockey 1999-2000
La Ligue européenne de hockey 1999-2000 est la 4e et dernière édition de la Ligue européenne de hockey organisée par la fédération internationale. Elle se déroula du 21 septembre 1999 au 6 février 2000.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.