hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Street Fighter EX
Street Fighter EX est un jeu vidéo de combat en un contre un de la franchise Street Fighter, développé par Arika et édité par Capcom en novembre 1996 sur système d'arcade ZN-1,. Il est le tout premier jeu Street Fighter en 3D polygonale, là où tous les jeux précédents de la franchise furent en 2D par sprites dessinés et pixellisés (à l'exception de Street Fighter : The Movie, qui lui avait des sprites numérisés obtenus par capture de mouvement).

Sprite (jeu vidéo)
Un sprite (pron. [spRajt]), ou lutin[réf. nécessaire], est dans le jeu vidéo un élément graphique qui peut se déplacer sur l'écran. En principe, un sprite est en partie transparent, et il peut être animé (en étant formé de plusieurs images matricielles qui s'affichent les unes après les autres). Le fond de l'écran constitue généralement le décor et les sprites sont les personnages et les objets qui se superposent au fond d'écran et qui se déplacent. Un sprite peut parfois aussi passer derrière un élément du fond d'écran.
Pat Garrett et Billy le Kid
Pat Garrett et Billy le Kid (Pat Garrett and Billy the Kid) est un film américain réalisé par Sam Peckinpah et sorti en 1973.

Le film est notamment connu pour sa bande originale composée par Bob Dylan qui contient la chanson Knockin' on Heaven's Door. Il est également réputé pour son tournage houleux et les relations tendues entre le réalisateur et le studio. Le film est un échec critique et commercial à sa sortie. Il sera réévalué au fil du temps, notamment grâce à la nouvelle version de 1988, et atteint le statut de film culte.

James Thomas Aubrey
James Thomas Aubrey Jr. (14 décembre 1918 - 3 septembre 1994 ) est un homme d'affaires du monde de la télévision américaine et fut président de Columbia Broadcasting System de décembre 1959 à février 1965. Il est connu pour avoir dirigé CBS durant une période faste.
Innelec Multimedia
Innelec Multimédia, fondée en 1983 par Denis Thébaud, est une entreprise française spécialisée dans la distribution de produits multimédia, notamment dans les secteurs des jeux vidéo, de l'audio, de la vidéo et des accessoires high-tech.

Depuis plus de 40 ans, Innelec est le leader de la distribution de produits multimédia et de la pop culture, offrant à ses clients en France, en Outre-Mer et à l'international une vaste sélection de produits issus des plus grandes licences du jeu vidéo, du cinéma et de la japanimation.

Innelec est cotée à la Bourse de Paris.

Bourse de Paris
La Bourse de Paris, intégrée dans Euronext depuis le 22 septembre 2000, est le marché officiel des actions en France. Le CAC 40 est ainsi indexé par Euronext.

Le lieu historique qu'elle a longtemps occupé à Paris est le palais Brongniart, mais il n'existe plus de bourse physique à Paris (seuls des bureaux d'Euronext sont présents dans le quartier d'affaires de La Défense, où se déroulent les introductions en bourse).
Leander Czerny
L’abbé Leander (Franz) Czerny est un entomologiste autrichien, né le 4 octobre 1859 à Modřice et mort le 22 novembre 1944 à Pettenbach.

Il fait ses études à Brno, qu’il interrompt après la mort de son père. Afin de faire vivre sa mère, il travaille alors dans une fabrique de tissage. Il passe néanmoins son baccalauréat et fait son service militaire à Vienne. Son séjour dans la capitale, lui permet d’étudier l’histoire naturelle. Il décide alors d’entrer dans les ordres. Il fait ses études théologiques et devient prêtre en 1886. Il s’intéresse à l’étude des langues et séjourne en France en 1890 pour y perfectionner sa maîtrise de la langue française. Il commence à enseigner le français et l’anglais à partir de 1893.

Pettenbach
Pettenbach est une commune autrichienne qui fait partie des 23 communes du district de Kirchdorf an der Krems dans le land de Haute-Autriche qui est aussi le district judiciaire. Pettenbach est situé à 215 km de la capitale Vienne, et à 97 km de Salzbourg proche de la frontière allemande au pieds des Alpes.

Pettenbach et Kirchdorf sont localisés de la région du Traunviertel l'une des quatre régions historiques de la Haute Autriche. La région est bord de la Traun (Danube) qui est un affluent du Danube et qui arrose la région.

Les trois autres régions du Traunviertel sont:

Hausruckviertel

Mühlviertel

Innviertel
Géographie de Maine-et-Loire
Le Maine-et-Loire se situe dans l'ouest de la France. Il est bordé par la Loire-Atlantique à l'ouest, la Vendée au sud-ouest, les Deux-Sèvres au sud, la Vienne au sud-est, l'Indre-et-Loire à l'est, la Sarthe au nord-est, Mayenne au nord et l'Ille-et-Vilaine au nord-ouest. Le Maine-et-Loire est ainsi avec 8 voisins le second département comptant le plus grand nombre de départements voisins derrière la Seine-et-Marne qui en compte 10.

Cholet
Cholet est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle est la deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers.

Elle est la commune principale de la région naturelle et historique des Mauges, au sud-ouest de l'ancienne province d'Anjou, à proximité immédiate de la Loire-Atlantique (ancienne province de Bretagne), de la Vendée et des Deux-Sèvres (ancienne province du Poitou). L'architecture et l'héritage culturel locaux sont fortement influencés par cette situation géographique. Son maire est depuis 1995, l'ex-député Gilles Bourdouleix.
Audi Skysphere Concept
L'Audi Skysphere est un concept car de roadster 100 % électrique et autonome du constructeur automobile allemand Audi présenté en 2021 préfigurant un modèle Grand Tourisme (GT) bénéficiant d'un empattement variable.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Alan Wynne-Thomas
Alan Wynne-Thomas, né en 1941 à Carmarthen au Pays de Galles et mort le 28 septembre 2008, est un navigateur et skipper professionnel britannique. Il a traversé l'Atlantique onze fois, dont trois en solitaire .

Navigateur (marine)
En mer, le navigateur est la personne chargée de la navigation, ensemble de tâches permettant de déterminer la position du bateau et la route à suivre (officier de navigation dans la marine marchande et militaire). Le terme navigateur désigne également un marin pionnier, qui a exploré le monde par la mer et ramené des résultats scientifiques ou géographiques au terme de son voyage. Un navigateur désigne aussi toute personne voyageant en haute mer, en solitaire ou comme marin professionnel, et en particulier pour la pratique sportive (synonyme de skipper en haute mer).
Mary Carew
Mary Louise Carew Armstrong, née le 8 septembre 1913 à Medford dans le Massachusetts et morte le 12 juillet 2002  à Framingham dans le Massachusetts, était une athlète américaine, spécialiste du sprint.

Elle participa pour les États-Unis aux Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles. Elle remporta la médaille d'or dans le relais 4 × 100 mètres (avec Evelyn Furtsch, Annette Rogers et la médaillée de bronze au 100 m Wilhelmina von Bremen).

Jeux olympiques d'été de 1932
Les Jeux olympiques d'été de 1932, Jeux de la Xe olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Los Angeles, aux États-Unis du 30 juillet au 14 août 1932. Pour la deuxième fois de l'histoire, les olympiades se déroulent dans une ville américaine après Saint-Louis en 1904. Los Angeles fut désignée ville hôte en avril 1923 par le Comité international olympique, aucune autre ville n'était candidate.

Les États-Unis traversent une crise économique sans précédent à la suite du krach boursier de 1929. Près de quinze millions d'Américains sont à la recherche d'un emploi. Les Jeux olympiques ne sont par conséquent qu'une diversion dans une Amérique non encore redressée par le New Deal.

Trente-sept nations et 1 332 athlètes (dont 126 femmes) prirent part à 117 épreuves dans 14 sports. Il y eut moitié moins de participants qu'aux Jeux de 1928 en raison de l'éloignement et des coûts élevés pour se rendre en Californie.
Endocytose
L'endocytose (grec endon (dedans) et kutos (cellule)) est le mécanisme de transport de molécules, voire de particules (virales, bactériennes, etc.), vers l'intérieur de la cellule.

L'endocytose peut être effectuée par la plupart des cellules eucaryotes, les   hématies (globules rouges) faisant exception.

Cholestérol
Le cholestérol est un lipide de la famille des stérols. Sa molécule, plate et rigide, est un constituant essentiel de la membrane des cellules de presque tous les animaux, contrôlant ses propriétés physiques (rigidité, courbure, perméabilité). Le cholestérol joue un rôle central dans de nombreux processus biochimiques,.

Le mot cholestérol désigne une molécule unique. Les termes « bon cholestérol » (lipoprotéine de haute densité, HDL) et « mauvais cholestérol » (lipoprotéine de basse densité, LDL) désignent en réalité deux types de transporteurs du cholestérol dans le sang (voir notamment la teneur en cholestérol dans l'alimentation et l'athérosclérose).

On considère qu'en l'absence de facteurs de risque cardiovasculaire, les taux normaux de cholestérol sont les suivants :

taux de « cholestérol total » inférieur à 2 g/l ;

taux de LDL-cholestérol inférieur à 1,6 g/l ;

taux de HDL-cholestérol supérieur à 0,4 g/l ;

taux de triglycérides inférieur à 1,5 g/l.
Rivière aux Anglais
La rivière aux Anglais est un affluent de la rive nord de l'estuaire du Saint-Laurent coulant dans le territoire non organisé de la Rivière-aux-Outardes et de la ville de Baie-Comeau, dans la municipalité régionale de comté de Manicouagan, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

La rivière aux Anglais est un cours d'eau à saumon. La rivière sert de source d'eau aux principales usines de Baie-Comeau.

La vallée de la rivière aux Anglais est desservie principalement par le chemin de la rivière aux Anglais et par la route 138 pour la partie inférieure.

Estuaire du Saint-Laurent
L'estuaire du Saint-Laurent est l'embouchure du fleuve Saint-Laurent. Situé dans l'Est du Canada, il s'étend du lac Saint-Pierre à l'île d'Anticosti où il se déverse dans le golfe du Saint-Laurent. D'une longueur de 755 km, il est le deuxième plus long estuaire du monde, derrière celui de l'Amazone (800 km).
Canton d'Angers-Sud
Le canton d'Angers-Sud est une ancienne division administrative française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Il disparait aux élections cantonales de mars 2015, réorganisées par le redécoupage cantonal de 2014.

Brain-sur-l'Authion
Brain-sur-l'Authion est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Loire-Authion.
George Carmont
George Carmont, né le 30 juin 1978 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur samoan de rugby à XIII évoluant au poste de centre ou d'ailier dans les années 2000 et 2010. Il a été sélectionné en sélection samoane disputant la coupe du monde 2008. En club, il a effectué la première partie de sa carrière aux Newcastle Knights (Australie) à partir de 2004 avant de rejoindre après la coupe du monde les Wigan Warriors.

Centre (rugby à XIII)
Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4, et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.
Banu Khazraj
Les Banû al-Khazraj ou Banû Khazraj étaient une tribu arabe de l'ère médinoise.

Comme les Banû Aws, les Banû Khazraj appartenaient aux Arabes du sud ou Yéménites, issus de la descendance de Qahtan dont la célébrité tient surtout au rôle que ses membres ont joué auprès de Mahomet pendant la période médinoise.

Aws et Khazraj étaient connus comme Banū Qayla (بنو قيلة  /ˈbænuː ˈqɑjlæ/) dans l'ère pré-islamique.

Banu Qurayza
Les Banu Qurayza (arabe : بنو قريظة, banū Qurayẓa ; quelquefois transcrit : "Banu Quraydhah") étaient une tribu juive de Médine.

Ils participèrent à la bataille de la Tranchée contre les troupes de Mahomet. Les Banu Qurayza furent vaincus par les premiers musulmans après cette bataille, dans le Dhul Qa‘dah en février et mars 627 apr. J.-C. (5 AH). Ces deux épisodes sont connus à travers les sources musulmanes uniquement ; selon ces sources, les Banu Qurayza auraient été vaincus parce qu'ils auraient violé la Charte de Médine et parce que leur allié médinois, le chef des Banu Aws, les a trahis.
Équivalence ricardienne
L’équivalence ricardienne (aussi appelée effet Ricardo-Barro, ou encore théorème d'équivalence néo-ricardienne) est une théorie économique selon laquelle, lorsque l'État s'endette pour effectuer une relance budgétaire, les agents économiques, capables d'anticiper rationnellement une future hausse des impôts, réduisent leur consommation et contrecarrant ainsi l'effet de la relance budgétaire sur l'activité. Cette théorie conclut à l'inefficacité des politiques budgétaires sur la croissance économique.

Si la théorie de l'équivalence ricardienne a remporté l'adhésion des économistes de la nouvelle économie classique, plusieurs études empiriques réalisées dans les années 1990 et 2000 ont trouvé des résultats empiriques contrastés et ont proposé de nuancer la théorie.

Consommation
La consommation est l'acte d'un agent économique (le consommateur) qui utilise (consommation finale) ou transforme (consommation intermédiaire) des biens et services. Cette utilisation ou transformation provoque la destruction immédiate (biens non durables) ou progressive (biens durables) des éléments consommés. D'un point de vue général, la consommation (destructrice de valeur) s'oppose à la production (créatrice de valeur).

De nombreux paramètres conditionnent les actes de consommation :

Pouvoir d'achat, niveau des prix, usages des groupes sociaux, contraintes de la vie collective, accès au marché, réglementation.

Offre des fournisseurs, effets de la concurrence (à l'échelon local ou dans le cadre de la mondialisation).
Cegłów
Cegłów est un nom de lieu notamment porté dans la voïvodie de Mazovie en Pologne par :

Cegłów, gmina dans le powiat de Mińsk ;
Cegłów, village et chef-lieu de cette gmina ;

Cegłów, village dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Tétrafluoroborate de nitronium
Le tétrafluoroborate de nitronium est un composé chimique de formule NO2BF4. Il s'agit d'un sel constitué de cations nitronium NO2+ et d'anions tétrafluoroborate BF4− qui se présente sous la forme d'un solide cristallisé incolore. Il réagit avec l'eau H2O pour former de l'acide fluorhydrique HF(aq) et de l'acide nitrique HNO3, raison pour laquelle il doit être manipulé en milieu anhydre. Il est faiblement soluble dans les solvants organiques.

Il peut être préparé par addition d'un mélange de fluorure d'hydrogène HF anhydre et de trifluorure de bore BF3 à une solution d'acide nitrique HNO3 et de pentoxyde d'azote N2O5 dans le nitrométhane CH3NO2.

Il est utilisé comme réactif de nitration des composés aromatiques. Il permet de réaliser la nitration de ces composés dans des conditions plus douces que celles requises par le procédé traditionnel faisant intervenir l'acide nitrique HNO3 et l'acide sulfurique H2SO4. Son action sur le benzène C6H6 conduit ainsi au nitrobenzène C6H5NO2.

Nitrobenzène
Le nitrobenzène, de formule chimique C6H5NO2, est un composé organique aromatique connu également sous le nom nitrophène ou essence de mirbane. Il se présente sous la forme d'un liquide jaune pâle ou de cristaux jaunes suivant la température. C'est un composé toxique, possédant une odeur d'amande.

Le nitrobenzène est utilisé principalement comme solvant et comme agent d'oxydation modéré. Il est utilisé en particulier pour la fabrication de l'aniline, mais également pour la fabrication de vernis ou de cirage.
Félicité Sommé
Félicité Sommé, née probablement à Mayence en 1800 et morte à Paris le 28 avril 1855, est une peintre belge connue pour ses peintures d'histoire, ses scènes de genre et ses portraits.

Présente à quatorze expositions triennales belges, ainsi qu'à six salons en France, elle s'installe à Paris à partir de 1842.

Exposition des maîtres vivants
L’Exposition des maîtres vivants (en néerlandais : Tentoonstelling van Levende Meesters) est une importante série d'expositions artistiques regroupant des œuvres d'artistes contemporains organisées entre 1808 et 1917 dans plusieurs grandes villes des Pays-Bas.
Henry Orton Wiley
Henry Orton Wiley (11 novembre 1877 - 22 aout 1961) est un théologien chrétien principalement associé aux disciples de John Wesley qui font partie du mouvement de sanctification. Membre de l'Église du Nazaréen, son œuvre maîtresse Christian Theology est une théologie systématique en trois volumes.

Mouvement de sanctification
Le Mouvement de sanctification (Holiness movement en anglais) est un courant chrétien issu du protestantisme méthodiste. Le mouvement se distingue par l’importance qu’il donne à la doctrine de la « perfection chrétienne » dérivée de l'enseignement de John Wesley (1703-1791), à savoir la croyance qu’il est possible de vivre libre du péché volontaire, et en particulier la croyance que cela peut être accompli instantanément par la grâce. En 1894, ce mouvement se sépare du méthodisme. Il rassemble aujourd'hui plus de 12 millions de croyants dans le monde. Sa contribution historique a été de déclencher le développement du pentecôtisme et du renouveau charismatique, des mouvements majeurs dans le paysage du christianisme du XXIe siècle.
Alikándros
Alikándros (grec moderne : Αλικάνδρος) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 39 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Heidi Jo Newberg
Heidi Jo Newberg (née Heidi Jo Marvin) est une astrophysicienne américaine. Professeure à l'Institut polytechnique Rensselaer (RPI) de Troy (New York), elle est surtout connue pour son travail sur la compréhension de la structure de la Voie lactée. Son groupe a notamment mis en évidence sa « cannibalisation » de plus petites galaxies,, ainsi que sa taille supérieure et sa forme plus ondulée que ce qui était admis précédemment.

Elle est membre fondateur du Sloan Digital Sky Survey (SDSS) et du Sloan Extension for Galactic Understanding and Exploration (SEGUE), ainsi qu'une personne-clé du projet de calcul distribué MilkyWay@home.

Calcul distribué
Un calcul distribué, ou réparti ou encore partagé, est un calcul ou un traitement réparti sur plusieurs microprocesseurs et plus généralement sur plusieurs unités centrales informatiques, et on parle alors d'architecture distribuée ou de système distribué.

Le calcul distribué est souvent réalisé sur des clusters de calcul spécialisés, mais peut aussi être réalisé sur des stations informatiques individuelles à plusieurs cœurs.

La distribution d'un calcul est un domaine de recherche des sciences mathématiques et informatiques. Elle implique notamment la notion de calcul parallèle.
Latour-Bas-Elne
Latour-Bas-Elne  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Latour-Bas-Elne est une commune urbaine qui compte 3 228 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Latourais ou  Latouraises.

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
Ingrid Mattson
Ingrid Mary Mattson, née le 24 août 1963, est une ouléma et militante canadienne. Professeure d'études islamiques, elle est titulaire de la chaire communautaire London and Windsor en études islamiques à l'Université Western Ontario au Canada. Elle s'engage pour le dialogue interreligieux, pour une meilleure place des femmes dans l'islam, contre les violences envers les femmes et les enfants. Ancienne présidente de la Société islamique d'Amérique du Nord (en), elle est décrite comme « peut-être la figure la plus marquante parmi les femmes musulmanes américaines » dans un article du New York Times de 2010.

Ouléma
Un ouléma (aussi orthographié uléma, de l'arabe علماء ʿulamā’, pluriel de عالم ʿālim) est un savant de l'islam, garants du respect et de l'application de la loi coranique et de la doctrine musulmane.

Dans le monde chiite duodécimain, on parle plutôt d'hodjatoleslam.
22 Parkside
22 Parkside (ou Rogers House) est une résidence située à Wimbledon en Angleterre, conçue par l'architecte anglais Richard Rogers et sa femme Su Rogers puis construite entre 1968 et 1970.

La résidence tient son nom de l'adresse où elle se situe. Depuis le 22 février 2013, la résidence est classée Monument de Grade II*.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon est un quartier britannique, faisant partie du borough londonien de Merton et situé à 11,3 km (7 miles) au sud-ouest de Charing Cross. Elle est desservie par deux stations de métro de Londres : Wimbledon et Wimbledon Park.