hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exploration de Mercure
L'exploration de Mercure à l'aide de sondes spatiales est tardive car la planète intéresse moins les scientifiques que Mars et Vénus et elle représente une destination difficile à atteindre du fait de la proximité du Soleil.

En 2016, seules deux sondes spatiales de la NASA ont étudié la planète, Mariner 10 qui a effectué de simples survols en 1974 et 1975 et MESSENGER lancée en 2004 qui en a fait une étude détaillée entre 2011 et 2015 après s'être mis en orbite. Une troisième mission baptisée BepiColombo et développée conjointement par l'Agence spatiale européenne et l'Agence spatiale japonaise lancée le 19 octobre 2018 pour atteindre Mercure en 2024.

La principale découverte de ces missions menées relativement à proximité de la planète (rapprochement jusqu'à 200 km du sol) porte sur la présence d'un champ magnétique qui semble indiquer que Mercure dispose d'un noyau encore partiellement liquide contrairement aux hypothèses initiales.

Champ magnétique de Mercure
Le champ magnétique de Mercure est le champ magnétique entourant Mercure, la plus petite planète du Système solaire et la plus proche du Soleil. Il s'agit approximativement un dipôle magnétique apparemment global,.

Les données de Mariner 10 conduisent à sa découverte lors du survol de Mercure en 1974. La sonde spatiale mesure alors l'intensité du champ comme 1,1 % de celle du champ magnétique terrestre.

L'origine du champ magnétique peut être expliquée par l'effet dynamo, du fait du noyau externe partiellement fondu de la planète. Le champ magnétique est suffisamment fort près de l'arc de choc (en anglais : bow shock) pour ralentir le vent solaire, ce qui induit une magnétosphère.
Delirium tremens
Le delirium tremens est un trouble neurologique sévère décrit pour la première fois en 1813, lié au syndrome de sevrage alcoolique. Il s'agit d'un état d'agitation avec fièvre, tremblements, onirisme et trouble de la conscience, propre à l'intoxication alcoolique.

Le delirium tremens survient principalement chez les alcooliques au cours d'un sevrage d'alcool non contrôlé par un traitement efficace du sevrage. Il peut également survenir lors du sevrage des benzodiazépines ou du GHB.

Les benzodiazépines servent habituellement de traitement contre ce type de trouble neurologique.

Agitation (médecine)
L’agitation est l'expression dans le comportement de l’excitation psychique. Il s’agit d’une activité motrice augmentée et inadaptée. Cette activité peut être contrôlable ou non par le sujet. Les manifestations cliniques de l’agitation sont motrices (déambulation, mouvements brutaux et incoordonnés, manifestations d’agressivité) et verbales (voix forte et parole précipitée, cris…). Ces états peuvent être brefs et réactionnels (à un choc, une frustration). Lorsqu’ils ne sont pas contrôlés, ils peuvent s'intègrer alors à un tableau de pathologie psychiatrique : manie, délire, confusion mentale, démence. On distingue classiquement trois niveaux d'agitation d'intensité croissante : hyperactivité, agitation, fureur. Une agitation passagère ne peut pas être immédiatement associée à une pathologie psychiatrique. Mais il est préférable de consulter un médecin lorsque l’agitation persiste.
2e brigade d'infanterie
La brigade multinationale sud-est est une unité militaire des forces terrestres roumaines. Elle est créée en 2017 sous ce nom. Elle est intégrée au Multinational Corps Southeast de l'OTAN.

Elle est présente à la Bataille de Mărăști.

Forces terrestres roumaines
Les forces terrestres roumaines (en roumain : Forțele Terestre Române) sont la composante principale des forces armées roumaines, les deux autres étant les Forces navales (en roumain : Forțele Navale) et les Forces aériennes (en roumain : Forțele Aeriene). Comme ailleurs les gendarmes (en roumain : Jandarmeria Română) et les garde-frontières (en roumain : Grănicerii) sont rattachés aux forces terrestres.
Machaerilaemus malleus
Machaerilaemus malleus est une espèce d'insectes phthiraptères de la famille des Menoponidae. Il s'agit d'un pou parasite des oiseaux que l'on trouve principalement sur les hirondelles, et plus précisément sur l'Hirondelle rustique, l'Hirondelle striée et l'Hirondelle sud-africaine.

Pou
Le terme de pou est un nom vernaculaire ambigu qui désigne avant tout, en français, un insecte parasite de l'être humain, Pediculus humanus qui donne la pédiculose du cuir chevelu ou la pédiculose corporelle. À partir de ce sens premier, il a été utilisé pour faire référence à de très nombreux animaux de taille variable et d'appartenances zoologiques variées, mais dont la caractéristique la plus fréquente est qu'il s'agit d'arthropodes — insectes ou crustacés — ectoparasites d'animaux ou de plantes.
Championnat d'Afrique du Sud de football 2011-2012
La saison 2011-2012 du Championnat d'Afrique du Sud de football est la seizième édition du championnat de première division en Afrique du Sud. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué tandis que l'avant-dernier dispute un barrage de promotion-relégation face aux meilleures équipes de National First Division, la deuxième division sud-africaine.

C'est le club d'Orlando Pirates, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Moroka Swallows et quatre sur Supersport United. C'est le 
neuvième titre de champion d'Afrique du Sud de l'histoire du club.

Orlando Pirates Football Club
L'Orlando Pirates Football Club, plus couramment appelé les Orlando Pirates, est un club de football sud-africain fondé en 1937 et basé dans la ville de Johannesburg.

Les joueurs sont nommés « Pirates » d'après le film L'Aigle des mers avec Errol Flynn.
Bayes Business School
Bayes Business School est une école de commerce créée en 1966 et qui fait partie de la City University de Londres. Située dans le quartier londonien d'Islington, elle a abandonné son nom de City Business School en août 2002, à la suite d'un don de la Fondation Sir John Cass obtenu par le doyen, l'économiste David Currie. Elle a été officiellement inaugurée sous son nouveau nom par la reine Élisabeth II en 2003. Le 3 juillet 2020, la City University de Londres annonce le changement de nom de la Cass Business School, en raison des liens de John Cass avec l'esclavage.

L'école est divisée en trois facultés de sciences actuarielles et d'assurance, de finance et de gestion. Elle fournit des diplômes en BSc (Hons), MSc, MBA et PhD et est l'une des 70 écoles accréditées par l'AMBA au Royaume-Uni, EQUIS en Europe et l'AACSB aux États-Unis[réf. nécessaire]. La « Film Business Academy » (FBA) qui lui était rattachée a été externalisée en 2010.

City University
City, University of London était une université britannique publique située à Londres (Angleterre), dans le quartier Clerkenwell, et fondée en 1894.
En septembre 2016, City a rejoint l'université de Londres (UOL).

La City est un membre fondateur du réseau universitaire WC2 qui s'est développé pour la collaboration entre les universités de premier plan au cœur des grandes villes mondiales, en particulier pour aborder les questions culturelles, environnementales et politiques d'intérêt commun pour les villes mondiales et leurs universités.

Gandhi, Muhammad Ali Jinnah, Clement Attlee, Margaret Thatcher, Tony Blair, des membres du Parlement du Royaume-Uni, des gouverneurs, des hommes politiques et des PDG comptent parmi les anciens élèves de l'université.
CIEP 449 Leonel de Moura Brizola de Niterói
Le Centre Intégré d'Éducation Publique (CIEP) 449 Governador Leonel Moura Brizola -Intercultural Brasil-França est un établissement public brésilien, accueillant des élèves de niveau lycée.

Il est situé dans le quartier de Charitas, à Niteroi et porte le nom de l'ex-gouverneur de l'État de Rio de Janeiro de 1983 à 1987 puis de 1991 à 1994, Leonel de Moura Brizola.

De nombreuses lignes de bus desservent l’établissement (notamment les lignes urbaines 17 et 33) qui se situe face à la station CCR Barcas de Charitas.

France Éducation international
France Éducation international (FEI, prononcé [ɛf.ə.i]) est un établissement public français placé sous la tutelle du ministère de l'Éducation nationale qui :

fédère et mobilise la coopération internationale en éducation ;

contribue à l'ouverture internationale de la politique éducative française ;

promeut l'enseignement et la diffusion du français à l'étranger.

Créé en 1945 sous le nom de Centre international d'études pédagogiques (CIEP, prononcé [se.i.ə.pe]), l'organisme prend son nom actuel en juillet 2019.
Winston Smith (artiste)
Winston Smith (de son vrai nom Patrick Morey, né le 27 mai 1952 à Oklahoma City), est un artiste anarchiste qui utilise le collage comme principal outil. Il est surtout connu pour ses travaux pour le groupe punk américain Dead Kennedys.

En effet, ses collaborations avec Jello Biafra et Alternative Tentacles, pour lesquels, il a produit de nombreux logos, flyers, et pochettes. Il est le créateur du logo d'Alternative Tentacles, du logo des Dead Kennedys ainsi que de six de leurs pochettes de disque.

Une de ses œuvres, God Told Me to Skin You Alive, fut utilisée pour la couverture de l'album Insomniac du groupe Green Day.

Ses travaux sont apparus dans de nombreuses publications, tels que Spin, Playboy, Wired Magazine, Utne Reader, et divers fanzines punk.

Dead Kennedys
Dead Kennedys est un groupe de musique de punk hardcore américain, originaire de San Francisco, en Californie. Il est reconnu comme l'un des pionniers et emblèmes du genre. Leur style musical intègre les éléments les plus expérimentaux du punk britannique des années 1970 à l’énergie brute de la scène punk hardcore américaine des années 1980.

Leurs chansons expriment un mélange de propos délibérément choquants, de commentaires engagés politiquement à gauche, d’humour acerbe et sarcastique et de satire virulente, qui visaient notamment les questions politiques et sociales de l’époque, en particulier celles des États-Unis. Plusieurs des chansons du groupe ont critiqué les idéologies de la droite conservatrice, les politiques reaganiennes et les stéréotypes de la culture de masse américaine.
Exclusive
Le droit d’exclusive (en latin : ius exclusivae) est un privilège de veto qu'ont possédé la France, l'Espagne et l'Autriche (en tant qu'héritière du Saint-Empire romain germanique) dans le cadre de l'élection pontificale. Ces pays pouvaient officiellement exclure un cardinal susceptible d'être élu. Ce droit était normalement confié au cardinal de couronne du pays concerné, qui se charge de signifier le veto aux autres cardinaux.

L'exclusive se distingue de l'approbation impériale, en vigueur dans les premiers siècles du christianisme, par laquelle l'Empereur sanctionne a posteriori le résultat du scrutin.

Clément XII
Lorenzo Corsini, né le 7 avril 1652 à Florence et mort le 6 février 1740 à Rome, est le 246e évêque de Rome, et donc pape de l’Église catholique qu'il gouverne de 1730 à 1740 sous le nom de Clément XII (en latin Clemens XII, en italien Clemente XII).
Henri d'Écosse
Henri d'Écosse dit Henri de Huntingdon ou Henri de Northumberland, né vers 1115 et mort le 12 juin 1152, comte de Northampton et de Huntingdon, puis comte de Northumberland, est le second fils du roi David Ier d'Écosse (mort en 1153) et de son épouse Maud de Huntingdon (morte en 1131), la fille du comte Waltheof.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Plasticité et endommagement d'un polymère
Les polymères sont des matériaux complexes dont le comportement face à la pression varie : sous de faibles contraintes, ils réagissent en se déformant de manière élastique et viscoélastique ; sinon, ils suivent un comportement plastique dont il résulte ce qu'on appelle de l'endommagement. Au niveau macroscopique, les phénomènes de déformation plastique se traduisent principalement par l’apparition de bandes de cisaillement et/ou de craquelures.

La plasticité est influencée par divers paramètres que sont principalement la température et la vitesse de sollicitation. Elle n’est pas forcément néfaste pour les polymères, cependant au-delà du seuil de plasticité (défini par les échelles de Tresca ou de Von Mises), l’endommagement nuit aux propriétés mécaniques (rigidité, résistance mécanique) et peut mener à la rupture de la pièce.

Polycarbonate
Le polycarbonate est une matière plastique disposant d'excellentes propriétés mécaniques et d'une résistance thermique permettant une utilisation entre −100 °C et 120 °C. Ce polymère est issu de la polycondensation du bisphénol A (BPA) et d'un carbonate ou du phosgène, ou par transestérification.

Le matériau a été découvert en 1953 par trois chercheurs travaillant pour Bayer AG, Schnell, Bottenbruch et Krimm. Sa première mise sur le marché date de 1958. Il est commercialisé sous plusieurs noms : Makrolon de Covestro, Lexan de Sabic, Hammerglass, Xantar de Mitsubishi engineering plastics ou Durolon d'Unigel plasticos.
Championnat de Belgique masculin de handball 1995-1996
La saison 1995-1996 du Championnat de Belgique masculin de handball est la 38e édition de la plus haute division de handball en Belgique. La première phase du championnat la phase classique, est suivie des Play-offs pour les quatre premières équipes.

Cette édition est remportée pour la quatrième saison consécutive par l'Initia HC Hasselt qui remporte son septième titre. L'Initia termine devant le HC Herstal-Liège. L'Union beynoise complète quant à lui le podium. Enfin, le Sporting Neerpelt termine à la quatrième place des play-offs.

Dans le bas du classement, le HK Waasmunster et le HV Uilenspiegel Wilrijk sont tous deux relégués et seront remplacé la saison suivante par le HC DB Gent et le HC Eynatten.

Handball Club Eynatten-Raeren
Le Handball Club Eynatten-Raeren, abrégé en HC Eynatten-Raeren, surnommé HCER est un club belge de handball, situé à Eynatten, hameau de la commune de Raeren, dans la Province de Liège et plus précisément en Communauté germanophone.

Porteur du matricule 156, le club possède une équipe masculine évoluant en Division 1 ainsi qu'une équipe féminine évoluant Division 2. Entre 2000 et 2002, la section masculine remporta trois titres de Champion de Belgique ainsi qu'une Coupe de Belgique. Il demeure encore aujourd’hui l'unique club des Cantons de l'Est à s'être adjugé les deux compétitions.

Anciennement dénommé HC Eynatten, le matricule fusionna en 2008 avec son voisin du HC Raeren 76. Depuis, il constitue, avec son rival du KTSV Eupen 1889, l'unique club germanophone de Belgique. Le HCER est affilié à la LFH.
Montel Williams
Montel Williams, né le 3 juillet 1956 à Baltimore, Maryland (États-Unis), est un acteur, animateur et producteur de télévision américain et un ancien officier de l'United States Navy et de l'Office of Naval Intelligence,,.

JAG (série télévisée)
JAG est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 226 épisodes de 42 minutes, créée par Donald P. Bellisario et diffusée du 23 septembre 1995 au 22 mai 1996 sur le réseau NBC et du 3 janvier 1997 au 29 avril 2005 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 août 1996 sur France 2 et rediffusée en 2008 et en 2012 sur France 4 ; en Belgique sur RTL-TVi, en Suisse sur TSR1, et au Québec du 26 août 2002, au 23 septembre 2006 sur Historia.
Andrew Fenn
Andrew Fenn, né le 1er juillet 1990 dans le comté de Hertfordshire, est un coureur cycliste britannique. Il pratique le cyclisme sur piste et sur route. Il rejoint en 2011, l'équipe continentale An Post-Sean Kelly avant de signer en 2012 chez Omega Pharma-Quick Step, puis chez Sky en 2015.

Tour de l'Ain 2012
La 24e édition de la course cycliste Tour de l'Ain s'est déroulée du 7 au 11 août 2012. Débutant par une étape en ligne à Montmerle-sur-Saône, la course se terminait à Lélex. La victoire finale est revenue à l'américain Andrew Talansky.
Prosper-Olivier Lissagaray
Hippolyte Prosper Olivier Lissagaray, né le 24 novembre 1838 à Toulouse et mort le 25 janvier 1901 à Paris 9e, est un animateur littéraire, journaliste républicain socialiste indépendant et conférencier littéraire français.

Il est surtout réputé pour l'enquête qu'il a menée sur l'histoire de la Commune de 1871, événement auquel il a participé. Il recueille ainsi des témoignages auprès de nombreux survivants en exil, à Londres, en Suisse. Il consulte tous les documents alors disponibles à l'époque, car « le vainqueur guettera la moindre inexactitude pour nier tout le reste ».

Eleanor Marx, fille cadette de Karl Marx, s'est éprise de lui lors de son exil à Londres, de 1871 à 1880. C'est elle qui va ainsi traduire l'Histoire de la Commune de 1871 en anglais.

Républicanisme en France au XIXe siècle
Le républicanisme en France au XIXe siècle est un mouvement politique plus ou moins organisé issu notamment de la philosophie des Lumières et de la Révolution française, ainsi qu'une tradition de pensée politique distincte, bien que convergente sur tel ou tel point, avec la tradition plus générale du républicanisme telle qu'identifiée notamment par le philosophe Philip Pettit. Opposé à la monarchie, absolue ou constitutionnelle, et donc à la Restauration, le républicanisme français se distingue aussi du libéralisme et du socialisme, même s'il peut emprunter des éléments à l'un et à l'autre. Après de longs débats et de nombreuses crises, succès et échecs, le républicanisme finira par s'imposer en France comme le régime le plus consensuel, notamment après la crise du 16 mai 1877, et ne sera plus remis en cause, hormis sous Vichy.
Maison d'Enver Musabegović à Prijepolje
La maison d'Enver Musabegović à Prijepolje (en serbe cyrillique : Кућа Енвера Мусабеговића y Пријепољу ; en serbe latin : Kuća Envera Musabegovića y Prijepolju) se trouve à Prijepolje, dans le district de Zlatibor, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 669).

Zlatibor (district)
Le district de Zlatibor (en serbe cyrillique : Златиборски округ ; en serbe latin : Zlatiborski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 284 929 habitants. Le centre administratif du district de Zlatibor est la ville d’Užice.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie.
Christiane Lambert
Christiane Lambert, née Foulier le 25 juin 1961 à Massiac (Cantal), est une éleveuse de porcs et syndicaliste agricole française responsable d'organismes professionnels.

Entre le 13 avril 2017 et le 13 avril 2023, elle est présidente de la FNSEA, le principal syndicat professionnel  dans la profession agricole en France. À partir du 18 septembre 2020, elle est aussi à la tête du Comité des organisations professionnelles agricoles, la première organisation syndicale d'agriculteurs en Europe, dont elle est la première femme à prendre la présidence.

Politique agricole commune
La politique agricole commune (PAC) est une politique mise en place à l'échelle de l'Union européenne. À l'origine, elle est fondée principalement sur des mesures de contrôle des prix et de subventionnement, son but est de moderniser et développer l'agriculture. Elle est gérée par la Direction Générale « Agriculture et développement rural » de la Commission européenne. Au niveau français, elle est exécutée principalement via deux offices agricoles sous tutelle du Ministère de l'Agriculture (l'Agence de services et de paiement et France AgriMer).

Prévue par le traité de Rome du 25 mars 1957 et entrée en vigueur le 30 juillet 1962, la PAC a, depuis, beaucoup évolué. Elle consiste aujourd'hui en deux piliers : le premier pilier, un soutien du marché, des prix et des revenus agricoles, et le second pilier, le développement rural, nommé ainsi en 1999.
Parc au château de Kammer
Parc au château de Kammer est un tableau réalisé par le peintre austro-hongrois Gustav Klimt en 1909. Cette huile sur toile de format carré est un paysage qui représente des arbres se reflétant à la surface d'un plan d'eau dans le parc du château de Kammer, à Schörfling am Attersee, en Autriche. L'œuvre fait partie de la collection constituée par Estée Lauder. Elle est conservée à la Neue Galerie de New York, aux États-Unis.

Château d'eau, 1908-1909 – Galerie nationale de Prague, Prague.

Estée Lauder
Estée Lauder, née Josephine Esther Mentzer le 1er juillet 1908 à New York et morte le 24 avril 2004 à New York, est une personnalité du monde des affaires américaine et une pionnière de la cosmétique moderne. Elle est, avec son époux Joseph, la cofondatrice d'Estée Lauder Inc..
Rift du Saint-Laurent
Au Canada, le rift du Saint-Laurent ou paléo-rift du Saint-Laurent est une zone sismique active de la vallée du Saint-Laurent. Cet ancien rift suit une orientation nord-est/sud-ouest. Il est connecté aux grabens d'Ottawa-Bonnechere et du Saguenay. En son centre se trouve la faille de Logan qui suit la forme linéaire du Saint-Laurent.

Les failles du rift sont très vieilles. Elles furent actives lors du déchirement du supercontinent Rodinia. Cependant, une météorite frappa dans Charlevoix il y a environ 360 millions d'années (créant l'Astroblème de Charlevoix), ce qui affaiblit considérablement le sous-sol du Saint-Laurent. Cela pourrait expliquer la présence de séismes dans la vallée du Saint-Laurent pourtant éloignée des plaques tectoniques.

Graben
En géologie, un graben (prononcé \ɡʁa.bɛn\ ou \ɡʁa.bən), de l’allemand Graben : fossé, est un fossé tectonique d'effondrement entre des failles normales. Le compartiment surélevé par rapport au graben est appelé « horst ».

Un long graben ou une série de grabens peuvent produire une vallée de rift.
Quagga (logiciel)
Quagga est une suite de logiciels de routage implémentant les protocoles OSPF (v2 & v3), RIP (v1, v2 & v3), BGP (v4) et IS-IS pour les plates-formes de type Unix, en particulier FreeBSD, GNU/Linux, Solaris et NetBSD.

Le nom du projet provient d'une sous-espèce éteinte du zèbre africain ; Quagga est un fork du projet GNU Zebra (inactif depuis 2005) qui était développé par Kunihiro Ishiguro. Un des principaux buts du projet est de construire une communauté plus impliquée dans Quagga que dans le modèle de développement centralisé de GNU Zebra.

Quagga est un logiciel libre distribué sous GNU GPL.

Open Shortest Path First
Open Shortest Path First (OSPF) est un protocole de routage interne IP de type « à état de liens ». Il a été développé au sein de l'Internet Engineering Task Force (IETF) à partir de 1987. La version actuelle d'OSPFv2 est décrite dans la RFC 2328 en 1997. Une version 3 est définie depuis 2008 dans la RFC 5340 (initialement dans la RFC 2740 en 1999) et permet l'utilisation d'OSPF dans un réseau IPv6.