hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Courteeners
The Courteeners, ou simplement Courteeners, est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Middleton, dans le Grand Manchester, en Angleterre. 
Il est formé en 2006 par Liam Fray (guitare/voix), Michael Campbell (batterie/chœurs), Daniel « Conan » Moores (guitare) et Mark Joseph Cuppello (basse).

Ils ont sorti six albums studio : St. Jude (2008), Falcon (2010), Anna (2013), Concrete Love (2014), Mapping the Rendezvous (2016) et More. Again. Forever. (2020).

Les paroles des Courteeners sont écrites par le leader du groupe, Liam Fray.

T in the Park
Le T in the Park était un festival de musique, principalement rock, qui se déroulait près de Kinross, en Écosse, le deuxième week-end de juillet depuis 1994. C'était l'un des plus grands festivals du Royaume-Uni et il se tenait sur trois jours depuis l'édition 2007, le même week-end que le festival Oxegen, en Irlande, avec qui il partageait une grande partie de sa programmation. Il était sponsorisé par les brasseries Tennent's. En juillet 2019, l'organisateur Geoff Ellis annonce que le festival, arrêté en 2016 après avoir dû être déplacé vers un nouveau site, ne reprendra pas.
Pterocarpus tinctorius
Pterocarpus tinctorius, appelé bois rouge, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae décrite par Friedrich Welwitsch,. C'est un arbre, délicat et à croissance lente, qui pousse dans les forêts de miombo en Afrique, un écosystème unique de broussailles et de savane au sud du Bassin du Congo, où elle est localement appelée mukula,.

Son bois est exploité en Angola, au Burundi, en république démocratique du Congo, au Malawi, au Mozambique et en Tanzanie, que les négociants en bois appelaient « bois de rose », pour l'industrie de l'ameublement chinoise. Selon Greenpeace, la demande très élevée favorise l'exploitation illégale de cette essence de bois dans le sud de la république démocratique du Congo et en Zambie, favorisé par une corruption massive,,.

Meuble
Les meubles (ou le mobilier) sont l'ensemble des éléments mobiles qui, dans les pièces d'un bâtiment (logement, bureau, etc.) voire à l'extérieur (terrasse, balcon, etc.), sert au confort et aux activités des habitants ou des utilisateurs (chaises, lits, tables…), au rangement d'objets divers (armoires, buffets, commodes, bibliothèques…).

Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que les vêtements, outils et ustensiles, livres ou encore provisions ménagères… Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être alors considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique , ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.
Samantha Droke
Samantha Raye Droke (née le 8 novembre 1987 à De Leon, Comté de Comanche (Texas), est une actrice, chanteuse et designer américaine. Elle est surtout connue pour avoir joué le rôle de Brooke Angels dans le Disney Channel Original Movie, Princess Protection Program : Mission Rosalinda (2009) aux côtés de Selena Gomez et Demi Lovato.

Horton (film)
Horton (Dr. Seuss' Horton Hears a Who!), ou Horton entend un qui ! au Québec, est un film d'animation américain réalisé par Jimmy Hayward et Steve Martino, sorti en 2008.

Le film est inspiré des histoires de Theodor Seuss Geisel, dit Dr. Seuss.
Massacre de la route côtière
Le massacre de la route côtière  est un massacre planifié par Abou Jihad et perpétré, le 11 mars 1978, par treize terroristes pro-palestiniens composant un commando-suicide de fedayin du groupe Fatah de l'OLP, sur la route côtière reliant Haïfa à Tel Aviv en Israël, durant lequel 38 civils dont 13 enfants sont tués et 71 personnes sont blessées, principalement dans un bus.

Neuf des onze auteurs assaillants arabes meurent durant l'attaque. Trois jours plus tard, Israël lance en représailles l'Opération Litani visant l'OLP dans le sud du Liban.

Massacre
Un massacre est l'action de tuer indistinctement une population humaine ou animale, soit en partie soit complètement.

Quand un massacre est perpétré en vue de l'extermination d'un groupe humain, sur des critères ethniques, nationaux, religieux ou raciaux, on parle alors plutôt de « génocide ».
War (chanson d'Edwin Starr)
War est une chanson protestataire contre la guerre du Viêt Nam écrite et composée par Norman Whitfield et Barrett Strong.

Elle est enregistrée pour la première fois par le groupe The Temptations et figure dans l'album Psychedelic Shack sorti en mars 1970 sur le label Motown. Elle n'est cependant pas extraite en single, le label craignant que la mise en avant d'une chanson aussi engagée nuise à l'image des Temptations.

Le morceau est alors enregistré par Edwin Starr et commercialisé en single en juin 1970. Il obtient un vif succès, se classant en tête des charts aux États-Unis et au Canada, 3e au Royaume-Uni.

Devenue emblématique auprès du mouvement pacifiste, la chanson a été reprise par des artistes tels que Frankie Goes to Hollywood sur l'album Welcome to the Pleasuredome, D.O.A., Joan Osborne, Laibach, Boys II Men ou Bruce Springsteen dont l'interprétation lors de sa tournée en 1985 enregistrée pour le Live/1975-85, sort en single et obtient le succès.

Laibach (groupe)
Laibach [ˈlajbax] est un groupe de musique industrielle, expérimentale et avant-gardiste slovène, originaire de Trbovlje. Mêlant influences diverses (électro-industriel, industriel martial, dark wave néo-classique notamment), avec en particulier celle des Residents (The Third Reich 'n' Roll, 1976), c'est l'un des premiers groupes de ce genre musical à avoir atteint une renommée internationale, à l'instar de Ministry. Il doit notamment son succès à une reprise de Live Is Life de Opus, parue sur l'album Opus Dei, publié par le label Mute Records, mais sa renommée dans le milieu industriel remonte à ses débuts.

Le groupe appartient à un collectif d'artistes slovènes rassemblés sous l'appellation Neue Slowenische Kunst (NSK).
5 000 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2011
L'épreuve du 5 000 mètres féminin des championnats du monde de 2011 s'est déroulée les 30 août et 2 septembre 2011 dans le Stade de Daegu en Corée du Sud. Elle est remportée par la Kényane Vivian Cheruiyot.

Vivian Cheruiyot
Vivian Cheruiyot (née le 11 septembre 1983 à Logosho, dans le district de Keiyo) est une athlète kényane, spécialiste des courses de fond, double championne du monde du 5 000 mètres et du 10 000 mètres, championne olympique sur le 5 000 mètres.
Isuca
Isuca (イスカ, Isuka, stylisé ISUCA au Japon) est un manga écrit et dessiné par Osamu Takahashi. Il est prépublié depuis juillet 2009 dans le magazine Young Ace de l'éditeur Kadokawa Shoten et six tomes sont commercialisés en décembre 2014. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Arms est diffusée entre janvier et mars 2015 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur Crunchyroll dans les pays francophones.

Arms Corporation
Arms Corporation (有限会社アームス, Yūgen gaisha (en) Āmusu, stylisée ARMS) était un studio d'animation japonaise créé en novembre 1996. L'entreprise change de dénomination sociale en août 2017 pour devenir Commonsense Inc. (株式会社コモンセンス, Kabushiki gaisha Komonsensu). Elle a fait faillite en août 2020.
Association nationale pour la promotion et le développement de la langue française parlée complétée
L'ALPC, abréviation de l'Association nationale pour la promotion et le développement de la
Langue française Parlée Complétée est un organisme français visant une meilleure intégration des personnes sourdes dans la société.

Abréviation
Une abréviation (du latin brevis, « court », et du latin chrétien abbreviatio « version abrégée d'un texte court ») est le raccourcissement écrit d'un mot ou d'un groupe de mots, représentés alors par un caractère ou un groupe de caractères issus de ce mot. L'abréviation consiste donc toujours en une suppression graphique, plus ou moins importante, mais suffisamment claire. Par exemple, « c'est-à-dire » peut s'abréger en « c.-à-d. ». Il existe plusieurs méthodes pour abréger des groupes de mots, dont les plus courantes sont la siglaison et l'acronymie,. Le point autre que celui de fin de phrase est souvent l'indice d'une abréviation. Il s'utilise quand la dernière lettre du mot abrégé est elle aussi supprimée : « Monsieur » s'abrège en « M. » et « Maître » en « Me » (« e » étant bien la dernière lettre du mot). Si l'abréviation finit la phrase, le point abréviatif et le point final se confondent.
World Cup of Surfing
La World Cup of Surfing est une compétition professionnelle de surf organisée par la World Surf League sur le spot de Sunset Beach, sur le North Shore d'Oahu, à Hawaï.

Organisée depuis 1975, il s'agit de la deuxième étape de la prestigieuse Triple Couronne de surf, les autres étapes étant le Hawaiian Pro et les Pipe Masters organisées respectivement à Haleiwa et Banzai Pipeline.

Sunset Beach (Oahu)
Sunset Beach est une plage située au nord de l'île d'Oahu à Hawaï.

Elle est connue pour ses vagues propices au surf durant la saison d'hiver. Son nom d'origine est Paumalū.

Sur ce spot se déroule chaque année la compétition O'Neill World Cup of Surfing (en).
Frederick Enoil Soucy
Frederick Enoil Soucy, né le 13 février 1922 à Rivière-Verte, au Nouveau-Brunswick et mort le 3 octobre 1993 à Saint-Hyacinthe, est un homme politique canadien.

Son père est Frederick O. Soucy et sa mère est Alma Grivois. Il épouse Corinne Clavet le 7 mai 1943 et le couple a quatre enfants.

Il est membre du conseil municipal du comté de Madawaska de 1959 à 1963. Membre du parti libéral, il est député de Madawaska à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1963 à 1967. Il est membre des Chevaliers de Colomb.

Chevaliers de Colomb
L'ordre des Chevaliers de Colomb est un mouvement catholique de bienfaisance et sans but lucratif qui regroupe 2 millions de membres à travers le monde. Ils ont été fondés en 1882 aux États-Unis par l'abbé Michael J. McGivney, un fils d'immigrants irlandais et qui a été béatifié le 31 octobre 2020 (béatification annoncée par le Vatican le 27 mai 2020). Ils ont pris leur nom en souvenir de Christophe Colomb. Les Chevaliers de Colomb forment un ordre fraternel de laïcs catholiques engagés dans la célébration de la foi, de la famille et de la fraternité, leur premier principe étant la charité.
Tu mourras moins bête…
Tu mourras moins bête… (…mais tu mourras quand même) est une bande dessinée en ligne humoristique de Marion Montaigne diffusée depuis 2008. La série est publiée sous forme d'albums par Ankama Éditions à partir de 2011 puis Delcourt en 2014. En 2016, la bande dessinée est adaptée en une série animée diffusée sur la chaîne Arte.

Dorothée de Monfreid
Dorothée de Monfreid, née le 3 mai 1973 à Paris, est une dessinatrice et écrivaine française.

Elle est notamment l'auteure de la bande dessinée Ada et Rosie, initialement publiée dans le quotidien Libération, l'illustratrice de la série Les P'tits Philosophes, publiée dans Pomme d'Api jusqu'en 2022 et l'auteure de la série de livres pour enfants Les Toutous.
Ballycastle
Ballycastle est le nom de trois villes irlandaises :

Ballycastle, dans le comté d'Antrim, en Irlande du Nord ;

Ballycastle, dans le comté de Down, en Irlande du Nord ;

Ballycastle, dans le comté de Mayo, un village d'Irlande.

Ballycastle (comté de Mayo)
Ballycastle (en irlandais : Baile an Chaisil) est un village du comté de Mayo en Irlande, situé au nord-ouest de Ballina, près de la côte nord de Mayo dans l'ouest de l'Irlande.

Sa partie nord est exposée à l'océan Atlantique, à l'ouest se trouvent les « Stags of Broadhaven » (des pierres vieilles de 600 millions d'années), à l'est, la baie de Killala, et au sud les villes de Crossmolina et Ballina. Ballycastle a une histoire datant d'au moins 5 000 ans avec des traces évidentes de modes de vie anciens aux « Céide Fields » où un musée a été construit.
Line dance
La line dance est un type de danse en ligne qui correspond à la répétition d'une chorégraphie en changeant de sens, c'est-à-dire que la chorégraphie se répète face à quatre murs différents (correspondant aux quatre points cardinaux). La line dance est dérivée de la country line dance, appelée plus couramment country dance.

Billy Ray Cyrus
Billy Ray Cyrus, de son vrai nom William Ray Cyrus, est un acteur, compositeur et chanteur de musique country, américain né le 25 août 1961 à Flatwoods, dans le  Kentucky aux États-Unis, notamment connu pour son rôle de père de Miley Stewart (joué par sa propre fille, Miley Cyrus, dans la série télévisée Hannah Montana) et en tant que musicien, pour son single Achy Breaky Heart (1992), issu de l'album Some Gave All qui fut un grand succès (plus de 20 millions d'exemplaires vendus). En 2019, il participe aux côtés de Lil Nas X au titre Old Town Road qui est un succès mondial.
Danger Zone
Danger Zone (Zone de danger en français) est le titre de plusieurs œuvres:

Danger Zone, film américain de William Berke sorti en 1951 ;

Danger Zone, chanson interprétée par le chanteur américain Kenny Loggins sortie en 1986 sur la bande originale du film Top Gun ;

Danger Zone, film américain d'Allan Eastman sorti en 1996 ;

Danger Zone, album du rappeur français Lord Kossity sorti en 2006.

Top Gun (film)
Top Gun est un film d'action américain réalisé par Tony Scott, sorti en 1986. Il met notamment en scène dans les rôles principaux Tom Cruise, Kelly McGillis, Anthony Edwards et Val Kilmer.

L'action se déroule en partie à Topgun, une école de combat aérien de la marine américaine.

Aujourd'hui considéré comme un film culte des années 1980, il a propulsé la carrière de Tom Cruise, faisant de lui une star internationale. Il connaît une suite, Top Gun: Maverick, sortie en 2022.
Ravenel (chalutier)
Le Ravenel est un chalutier français lancé en 1961 et disparu le 29 janvier 1962 au large de Saint-Pierre-et-Miquelon, causant la mort de quinze personnes. L'épave du chalutier est repérée en mai 2025 à 7 milles marins du port de Saint-Pierre.

Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)
Saint-Pierre est une commune française, chef-lieu de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon dont elle est également la plus peuplée. Ses compétences s'exercent sur l'île du même nom et les îlots avoisinants.
Microrégion de Telêmaco Borba
La microrégion de Telêmaco Borba est l'une des trois microrégions qui subdivisent le centre-est de l'État du Paraná au Brésil.

Elle comporte 6 municipalités qui regroupaient 150 837 habitants en 2006 pour une superficie totale de 9 490 km².

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Maurice Hilleman
Maurice Ralph Hilleman (né le 30 août 1919 à Miles City – 11 avril 2005 à Philadelphie), est un microbiologiste américain spécialisé dans l'étude des vaccins.

Il développe plus de trois douzaines de vaccins. Parmi ceux-ci, celui contre la rougeole, les oreillons, l'hépatite A, l'hépatite B, la varicelle, la méningite, la pneumonie et la bactérie Haemophilus influenzae. Il joue également un rôle dans la découverte des adénovirus, des virus hépatiques et du virus cancérigène SV40. Selon le Dr. Adel F. Mahmoud, président de Merck Vaccines, les recherches du Dr. Hilleman ont sauvé des millions de vies et en ont préservé des millions d'autres de la maladie.

Haemophilus influenzae
Haemophilus influenzae, autrefois appelé bacille de Pfeiffer, est une bactérie strictement humaine de la famille des Pasteurellaceae et de la classe des Gammaproteobacteria. Les cellules sont des coccobacilles ou de petits bâtonnets immobiles à Gram négatif.

Richard Pfeiffer (1858-1945) a été le premier à les décrire en 1892 lors de la pandémie de grippe (influenza) de 1889-1892. On a longtemps cru qu'il s'agissait de l'agent infectieux responsable de la grippe, jusqu'à ce que Richard Shope mette en évidence en 1931 l'étiologie virale de cette maladie, en isolant un virus à partir de filtrats de broyats de poumons de porcs à l'occasion d'une grippe porcine proche de la grippe humaine.

Son génome est le premier à être entièrement séquencé, en 1995 (1 830 140 paires de base et 1 740 gènes).
Prieuré de Jakobsberg
Le prieuré de Jakobsberg (littéralement du Mont-Saint-Jacques) est un monastère bénédictin appartenant à la congrégation des bénédictins missionnaires de sainte Odile. Il se trouve en Allemagne à Ockenheim (Arrondissement de Mayence-Bingen) en Rhénanie-Palatinat.

Odile de Hohenbourg
Odile de Hohenbourg (sainte Odile) née vers 660, peut-être à Obernai (Bas-Rhin), morte en 720 à Hohenbourg, est une dame de l'époque mérovingienne, fille du duc Etichon-Adalric d'Alsace, fondatrice et abbesse du monastère de Hohenbourg, sur l'actuel mont Sainte-Odile.

Elle a été canonisée au XIe siècle et elle est considérée comme la sainte patronne de l'Alsace, ainsi que des non-voyants et des malvoyants. L'Église catholique la fête le 14 décembre, l'Église orthodoxe le 13 décembre.
Fondjanti
Fondjanti est une ville du Cameroun située dans l'arrondissement de Bakou situé à 11 km de Bafang sur la route de Yabassi-Bafang et dans le département du Haut-Nkam, dans la Région de l'ouest. Fondjanti est l'un des onze groupements que compte l'arrondissement de Bakou. Le village Fondjanti a été fondé vers le XVIIIe siècle  et est situé dans les chaines montagneuses de l'ouest Cameroun à plus de 1 500 m d'altitude. Le village se trouve à 320 km de la capitale Yaoundé et à 220 km de Douala.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
Collision aérienne du Grand Canyon (1986)
Le 18 juin 1986, une collision aérienne s'est produite lorsque le vol Grand Canyon Airlines 6, assuré par un De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter, est entré en collision avec un hélicoptère Bell 206, effectuant le vol Helitech 2, au-dessus du parc national du Grand Canyon. Les 25 passagers et membres d'équipage à bord des deux appareil ont tous péri dans l'accident.

Cet accident est resté catastrophe aérienne le plus meurtrière survenu sur le sol américain impliquant un hélicoptère pendant près de 40 ans, avant d'être lui-même surpassé par la collision aérienne de Washington, survenue en janvier 2025.

Collision aérienne
La collision aérienne ou collision en vol, appelée aussi abordage par le Bureau d'enquêtes et d'analyses pour la sécurité de l'aviation civile, est un accident aérien dans lequel il y a un impact violent en l'air entre au moins deux aéronefs ou entre un aéronef et d'autres objets (oiseaux, câbles de lignes électriques).
Ségrégation scolaire
La ségrégation scolaire est une forme de ségrégation observée au sein de certains systèmes éducatifs. Elle consiste en la séparation plus ou moins marquée des élèves dans des écoles (ou dans des classes) différentes, principalement en fonction de leur statut socio-économique (ségrégation dite sociale), de leur performances scolaires (ségrégation dite académique) ou de leurs caractéristiques ethniques, culturelles et religieuses (ségrégation dite ethnique).

Pierre Merle (sociologue)
Pierre Merle (né le 17 juin 1955) est un sociologue français.

Il est professeur à l’Institut National Supérieur du Professorat et de l’Éducation (INSPE) de Bretagne et à l’Université Bretagne Loire-Atlantique.
Mont Sainte-Claire
Le mont Sainte-Claire, nommé en l'honneur de Claire d'Assise, est une montagne des Laurentides située en plein cœur de l'arrondissement Chicoutimi à Saguenay.

D'une altitude de 170 mètres, le sommet de cette montagne abrite la station de télévision CJPM appartenant au réseau TVA et l'antenne permettant d'émettre le signal télévisuel dans toute la région.

Laurentides (montagnes)
Les Laurentides sont une large chaîne de montagnes au Québec et à Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada, qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et qui marque le rebord méridional du bouclier canadien.

Les Laurentides font partie de la province géologique de Grenville, socle de roches ignées érodées, qui est l'une des formations géologiques parmi les plus anciennes des régions physiographiques du monde avec le Groenland et l'Australie. Les Laurentides ont fini de se former il y a environ 1 milliard d'années. Cette chaîne de montagnes était à l'époque aussi haute que l'Himalaya actuel.
Tétrahydropyrane
Le tétrahydropyrane (THP), est un éther cyclique de formule brute C5H10O. C'est le plus simple des oxanes, constitué d'un cycle à six atomes dont un d'oxygène et cinq de carbone. Il s'agit d'un liquide incolore volatil inflammable. On rencontre plus fréquemment ses dérivés, les éthers de tétrahydropyranyle (THP-) étant des intermédiaires courants en synthèse organique par réaction d'alcools sur du dihydropyrane. Le cycle du tétrahydropyrane est notamment présent dans tous les oses en configuration pyranose, par exemple dans le glucopyranose. En phase gazeuse, il se présente en conformation chaise de symétrie Cs.

Composé cyclique
En chimie organique, un composé cyclique est une substance dans laquelle au moins une série d'atomes, notamment de carbone, est liée de manière successive par des liaisons covalentes pour former un cycle (une molécule cyclique). S'il y a plusieurs cycles le composé est dit polycyclique.

Les composés cycliques peuvent être saturés ou insaturés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) comprennent au moins deux cycles aromatiques condensés, et le terme de « macrocycle » est employé pour un anneau contenant plus d'une douzaine d'atomes.

Si la plupart des molécules cycliques sont celles de composés chimiques, certaines sont celles de corps simples, comme l'ozone cyclique O3, l'octaoxygène O8, le cyclooctasoufre S8, et la molécule C18 synthétisée en 2019.

Les cycles sont formés par cyclisation et détruits par ouverture de cycle, par exemple en polymérisation.
Littérature irakienne
La littérature irakienne désigne l'ensemble des pratiques et productions textuelles, orales et écrites, à toute époque, en toute langue, en tout lieu (diasporas comprises (en), estimées à 5 000 000 personnes), par des Irakiens de tout statut (citoyenneté, résidence, clandestinité, autre) et/ou toute personne revendiquant, au moins partiellement, son appartenance à la culture irakienne. Il s’agit d’abord de littérature contemporaine, essentiellement en arabe ou en kurde, les deux langues officielles depuis la constitution de 2005.

La littérature irakienne est ainsi la littérature (écrite comme orale) originaire du pays actuel, appelé désormais officiellement République d'Irak, dont la population est estimée en 2021 à 40 000 000. Cette littérature est influencée par les littératures des autres pays arabophones, la littérature persane et l'histoire politique du pays.

Moyen perse
Le moyen perse ou pehlevi, pèhlevî ou pahlavi, est une langue iranienne qui était parlée à l'époque sassanide. Elle descend du vieux perse.

Le moyen perse était habituellement écrit en utilisant l'écriture pehlevi. La langue était aussi écrite à l'aide de l'écriture manichéenne par les manichéens de Perse.