hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schinhorn
Le Schinhorn est un sommet des Alpes bernoises qui culmine à 3 797 m d'altitude.

Il se trouve au nord-est du Lötschental et au sud-ouest du Grosser Aletschfirn (névé de la partie nord-ouest du glacier d'Aletsch), dont il est séparé par le Sattelhorn.

Glacier d'Aletsch
Le glacier d'Aletsch (en allemand : Aletschgletscher) est le plus grand glacier des Alpes, situé dans le canton du Valais dans le Sud de la Suisse. Il est entouré au nord par le massif de la Jungfrau, au sud par la vallée du Rhône avec laquelle le glacier communique via les gorges de la Massa, à l'est par le lac Märjelen et à l'ouest par l'Aletschhorn.
Tomás Gomensoro
Tomás José del Carmen Gomensoro Albín, né le 22 janvier 1810 dans la bande Orientale et mort en 1900 à Montevideo est un homme d'État uruguayen.

Il est le président de l’Uruguay du 1er mars 1872 au 1er mars 1873.

Bande orientale
La Bande orientale (en espagnol : Banda Oriental) est un ensemble de territoires espagnols se situant à l'est du Río Uruguay. Constituant la partie la plus orientale des possessions espagnoles, elle formait une zone tampon disputée entre les empires espagnol et portugais. Les habitants de la Bande orientale (et plus tard de la Province orientale) se nomment les Orientaux.
Ligue majeure de baseball 1999
La saison 1999 de la Ligue majeure de baseball s'est terminée avec le couronnement des Yankees de New York qui ont vaincu les Braves d'Atlanta lors de la série mondiale.

Le record du nombre de coups de circuit en une saison de 5 064 établi en 1998, a été battu une nouvelle fois avec au total 5 528 coups de circuit. De plus, c'était la première saison depuis 49  ans à avoir une équipe ayant marqué 1 000 points en une saison, avec les Indiens de Cleveland qui ont atteint les 1 009 points marqués. Seulement 193 blanchissages ont été réalisés en 2 427 matchs de saison régulière. La saison 1999 a été la première saison au cours de laquelle les deux équipes de New York de MLB, les Yankees et les Mets, se sont qualifiées ensemble pour les séries éliminatoires ensemble.

Programme double
Le  programme double (en anglais doubleheader) consiste à jouer deux matchs de baseball (ou de rugby à XIII en Australie ou en Angleterre ) le même jour devant le même public (une seule recette). Dans certains cas, le public n'a pas accès aux deux matchs au programme avec le même ticket d'entrée (deux recettes). On nomme toutefois ces rencontres du terme de programme double.
Baie de Taman
La baie de Taman (en russe : Таманский залив; en ukrainien : Таманська затока), est une baie de la péninsule de Taman, s'ouvrant sur le détroit de Kertch, qui relie la mer d'Azov à la mer Noire.

Elle est délimitée, au nord, par le cordon littoral de Tchouchka et, au sud, par l'ancien cordon de Tuzla, brisé en plusieurs îles par une tempête en 1925 (dont l'île de Tuzla) et reconstitué pour recevoir le pont de Crimée. D'une trentaine de kilomètres de longueur sur 13 kilomètres de largeur maximale, la baie est bordée de quelques petites agglomérations, dont Taman et Sennoy. Sa profondeur maximale est de 5 m.

La baie de Taman est gelée de la mi-décembre jusqu'à mars.

Taman (Russie)
Taman (en russe : Тамань) est une stanitsa du raïon de Temriouk, dans le kraï de Krasnodar, en Russie. Sa population était de 9 297 habitants en 2002 et de 10 027 habitants en 2010.

La construction d'un port de marchandises international est projetée pour 2015 à quelques kilomètres au sud de la stanitsa, dans le village de Volna, soulevant les critiques de la population locale. Le pipeline de TogliattiAzot est en cours de construction.
EPDFView
ePDFView est un lecteur de fichiers PDF complet et relativement léger écrit en GTK+. Ne dépendant pas de bibliothèques GNOME ou KDE, il est particulièrement bien adapté pour Xfce.

Cependant, ePDFView demande des ressources processeur semblables à celles d'Evince, contrairement à son concurrent Xpdf, certes moins esthétique, mais aussi moins gourmand en CPU.

GNOME
GNOME, acronyme de GNU Network Object Model Environment, est un environnement de bureau libre convivial dont l'objectif est de rendre accessible l'utilisation du système d'exploitation GNU au plus grand nombre ; cette interface est actuellement populaire sur les systèmes GNU/Linux et fonctionne également sur la plupart des systèmes de type UNIX. GNOME est avec KDE la principale alternative libre et grand public aux interfaces des systèmes d'exploitation plus répandus (c'est-à-dire Windows et Mac OS X).

GNOME est développé par The GNOME Project dont les participants sont bénévoles ou rémunérés par des entreprises externes au projet. La majorité du travail est fournie par les contributeurs professionnels, en premier lieu ceux travaillant pour Red Hat,. GNOME est l’environnement de bureau utilisé par défaut dans plusieurs distributions Linux telles que Ubuntu, Fedora et Manjaro Linux. Ses logiciels sont généralement publiés sous la licence GNU GPL, et ses bibliothèques sous la GNU LGPL.
Sabikui Bisco
Sabikui Bisco (錆喰いビスコ), connu également sous le nom de Rust-Eater Bisco, est une série de light novel écrite par Shinji Cobkubo et illustrée par K Akagishi et mocha. Elle est publiée au Japon depuis mars 2018 à janvier 2025 par ASCII Media Works. Une adaptation manga illustrée par Yūsuke Takahashi, est prépubliée dans le Manga UP! de avril 2019 jusqu'en mars 2021. Une autre série lui fait suite et a été prépubliée de décembre 2021 à octobre 2023, illustrée cette fois-ci par Sō Natsuki. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio OZ est diffusée depuis le 11 janvier 2022 sur Tokyo MX au Japon.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Michael Kahn
Michael Kahn, né le 8 décembre 1935 à New York, est un chef monteur américain.

Il travaille sur la plupart des films de Steven Spielberg, depuis Rencontres du troisième type, mais établit parallèlement les montages de diverses productions américaines, et notamment celles ayant de très gros budgets, à l'image de Tomb Raider, Pirates des Caraïbes, Twister ou encore Poltergeist.

Robert Clouse
Robert Clouse, né le 6 mars 1928 et mort le 4 février 1997 à Ashland (Oregon), est un réalisateur, scénariste et producteur américain, essentiellement connu pour ses films d'action/aventure et d'arts martiaux.
Eddy Firmin
Eddy Firmin dit Ano, né en 1971 à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe (archipel français des Caraïbes), est un artiste Franco-Québécois vivant et travaillant à Montréal au Québec. Docteur en études et pratiques des arts de l'Université du Québec à Montréal (Canada), son travail plastique interroge les logiques transculturelles de son identité et les rapports de forces qui s’y jouent. Au plan théorique, il travaille à une Méthode Bossale visant à décoloniser les imaginaires artistiques.

36 ans après Robert Holland Murray, il est le second artiste afrodescendant vivant au Québec, à intégrer en août 2019 la collection du Musée national des beaux-arts du Québec[réf. souhaitée]. Le travail de Firmin participe de collections privées comme muséales (on peut voir son travail  à l’exposition permanente des Arts du Tout-Monde, au Musée des beaux-arts de Montréal). Jadis représenté au Canada par la galerie Dominique Bouffard, l'artiste fait aujourd’hui partie des artistes de la galerie Art Mûr.

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre (en créole guadeloupéen : Lapwent) est une commune française située dans le département de la Guadeloupe. Habitée en 2023 par 15 040 personnes, la commune est, avec celle voisine des Abymes, au sein d'une unité urbaine de 253 438 habitants (soit la 26e de France) et d'une aire d'attraction de 315 878 habitants (soit la 40e de France).

Pointe-à-Pitre est depuis 2007, l'unique sous-préfecture de la Guadeloupe ; elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Pointe-à-Pitre et la capitale économique de la Guadeloupe.
Tregaron
Tregaron est une ville du comté de Ceredigion au Pays de Galles, sur les bords de la rivière Brenig (en), un affluent de la Teifi.

Lors du recensement ed 2001, la ville avait une population de 1 183 hab, dont 68,8 % parlait couramment le gallois.

Teifi
La Teifi (en gallois : Afon Teifi) est un fleuve du pays de Galles, d'une longueur de 122 km qui se jette dans la baie de Cardigan. Il forme la limite entre les comtés de Ceredigion et du Carmarthenshire sur la plus grande partie de sa longueur et avec celui du Pembrokeshire lors des cinq derniers kilomètres.
Matei Pavel Haiducu
Matei Pavel Haiducu, né le 18 mai 1948 sous le nom de Matei Pavel Hirsch et mort en 1998, était un agent secret roumain qui a fait défection sur le territoire français en 1981. Il appartenait à la Direcţia de Informaţii Externe (Direction du renseignement extérieur) de la Securitate. Le père d'Haiducu était un fonctionnaire de haut rang au Ministère de l'Intérieur sous le régime communiste, à l'époque stalinienne.

Securitate
La Securitate (« Sécurité » en roumain), dont l'appellation officielle était Departamentul Securității Statului (« Département de la Sécurité de l'État »), est la police politique secrète roumaine sous l'ère communiste. Elle a succédé à la Siguranța statului (« Sûreté de l'État ») en 1945, après la sévère épuration de cette dernière.
Rapportés au nombre d'habitants, ses effectifs étaient parmi les plus importants de toutes les polices secrètes du bloc communiste, si l'on compte les informateurs civils.
Monts Bunya
Les monts Bunya et le parc national associé (Bunya Mountains National Park), couvrant 11 700 hectares, forment une partie isolée de la Cordillère australienne, au sud des Darling Downs, dans le sud du Queensland, en Australie. Ils sont situés à environ 150 kilomètres de la côte, entre les villes de Kingaroy et Dalby

Les monts doivent leur nom au nom aborigène d'une variété d'araucarias trouvée dans la région : Araucaria bidwillii ou bunya-bunya. La légende veut que les monts servaient de lieu de réunion traditionnel aux différentes tribus aborigènes de la région (Queensland et Nouvelle-Galles du Sud)

Les principaux sommets sont le mont Kiangarow (1 135 mètres) au nord et le mont Mowbullan (1 101 mètres) au sud.

Le parc abrite de nombreux animaux : wallaby de Bennett, wallaby bicolore, thylogale thetis, oiseaux (aigle australien, tallégalle de Latham, autour blanc, perruche royale, jardinier), reptiles, amphibiens, etc.

Portail de la montagne

Portail du Queensland

Talégalle de Latham
Alectura lathami

Le Talégalle de Latham (Alectura lathami), est une espèce d'oiseaux communs de la famille des Megapodiidae, qui couvent leurs œufs dans des monticules de végétaux plus ou moins en décomposition et dont ils règlent la hauteur pour maintenir la température constante.
Vingt-cinquième district congressionnel du Texas
Le 25e district congressionnel du Texas s'étend d'Arlington et de Fort Worth à certaines de ses banlieues extérieures du sud-ouest, ainsi qu'aux comtés ruraux à l'est d'Abilene. Le Représentant actuel du district est le Républicain Roger Williams.

Ron Paul
Ronald Ernest Paul dit Ron Paul, né à Pittsburgh le 20 août 1935, est un homme politique américain, membre du Parti républicain, représentant du Texas à la Chambre des représentants de 1976 à 1977, de 1979 à 1985, puis enfin de 1997 à 2013. Il est candidat à l'élection présidentielle de 1988 pour le Parti libertarien, puis à l'investiture du Parti républicain pour l'élection présidentielle de 2008 et celle de 2012.

Partisan du libertarianisme, il préconise un État fédéral au rôle limité, de faibles impôts, des marchés libres, une politique étrangère non interventionniste ainsi qu'un retour à des politiques monétaires basées sur des métaux (or, argent) pour étalon.

Il est parfois surnommé « Doctor No » au Congrès parce qu'il est diplômé en médecine mais aussi parce qu’il vote contre toutes les lois qui selon lui violent la constitution américaine, augmentent les revenus des membres de la Chambre des représentants, ou augmentent les impôts.
Acide thioacétique
L'acide thioacétique est un composé organique acide de formule semi-développée CH3COSH. C'est l'équivalent sulfuré de l'acide acétique (AcOH) avec un point d'ébullition (87–93 °C) plus bas. Il est peu soluble dans l'eau où il subit une hydrolyse, lente à basse température, plus rapide à haute température.

Il est utilisé en synthèse organique pour introduire le groupe thiol (–SH) dans des molécules. Dans une méthode synthétique, ce réactif est utilisé avec AIBN pour une addition nucléophile par l'intermédiaire d'un radical libre qui transforme un alcène exocyclique en un thioester:

Liquide d'un aspect huileux de couleur brun foncé, il doit être contenu dans un récipient hermétiquement clôt car il dégage des vapeurs nocives pour les voies respiratoires même à faible température. Son odeur de vinaigre extrêmement forte imprègne les vêtements et la peau même sans contact direct.Utilisation possible de l'acide thioacétique.

Réactif (chimie)
Lors d'une réaction chimique, un réactif est une espèce chimique, présente dans le milieu réactionnel, dont la concentration tend à diminuer au cours du temps. Les réactifs sont consommés, leurs atomes se réarrangent pour former de nouvelles molécules, les produits de cette réaction. En d'autres termes, les réactifs sont consommés par la réaction chimique, et les produits sont formés.

En chimie analytique, un réactif (ou réactif caractéristique) un composé qui réagit de façon caractéristique en présence d'une autre espèce et permet d'en attester la présence (test chimique), voire d'en évaluer ou même mesurer la quantité.
Marcelle Ferron
Marcelle Ferron, née le 29 janvier 1924 à Louiseville et morte le 19 novembre 2001 à Montréal, est une artiste peintre québécoise. Figure importante sur la scène de l’art contemporain du Québec, elle s'est spécialisée au cours de sa carrière dans le vitrail.

Musée des beaux-arts du Canada
Le Musée des beaux-arts du Canada (en anglais : National Gallery of Canada), situé à Ottawa, capitale du pays, est l'un des premiers musées du Canada. C'est un des plus grands musées de l'Amérique du Nord.

Situé sur la promenade Sussex, le bâtiment de verre et de granite jouit d'une superbe vue sur le Parlement canadien et la colline du Parlement. Il a été dessiné et mis en place par l'architecte Moshe Safdie et a ouvert ses portes en 1988. Jean Sutherland Boggs, directrice du musée de 1966 à 1976, fut choisie par le Premier ministre Pierre Elliott Trudeau pour superviser la construction du bâtiment.
Alpes cottiennes (province romaine)
Les Alpes cottiennes (en latin classique : Alpes Cottiae ou Alpes Cottianae) étaient un État indépendant de l’Empire romain avant de devenir une province romaine (en latin classique : Alpium Cottiarum). Elles englobaient la Maurienne, la vallée de Suse  et le  Briançonnais. La capitale était la ville de Suse (en latin classique : Segusio).

Elles font partie des quatre provinces alpines, à cheval sur les crêtes et soumises en dernier, après les Alpes Cisaplines et les territoires des Voconces et des Allobroges.

Cette province est peuplée de groupes celto-ligures dont l'arc d'Auguste de Suse nomme les principaux peuples .

Son nom provient du roi, Marcus Julius Cottius. Il est possible qu'avant ce roi, elles se nommaient Alpes Taurinae. Tite Live les nomme Alpes Juliennes (en latin classique : Iuliae Alpes) mais ce nom n'est utilisé qu'une  seule fois.

Briançonnais
Le Briançonnais est une région naturelle de France située dans le nord du département des Hautes-Alpes, autour de la ville de Briançon. Il fait partie des Alpes françaises et se situe au nord de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il est également situé à la frontière avec l'Italie.

Il est composé notamment de la haute vallée de la Durance en amont de L'Argentière-la-Bessée, de la haute vallée de la Guisane, de la Vallouise et de la Clarée. Dans son acception historique, il faisait partie du Dauphiné, et incluait la haute vallée du Guil (Queyras).

Plusieurs savoir-faire locaux ont été inscrits à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
Isa Boletini
Isa Boletini (né le 15 janvier 1864 à Boletin et mort le 23 ou 24 janvier 1916 à Podgorica) est un commandant, homme politique, combattant et rilindas (Mouvement de renaissance nationale en Albanie) Albanais du Kosovo.

Boljetin (Zvečan)
Boletin en albanais et Boljetin en serbe latin (en serbe cyrillique : Бољетин) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zvečan/Zveçan, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 43 habitants, tous albanais.
Prédiction dynamique
La prédiction dynamique est une méthode inventée par Newton et Leibniz. Newton l’a appliquée avec succès au mouvement des planètes et de leurs satellites. Depuis elle est devenue la grande méthode de prédiction des mathématiques appliquées. Sa portée est universelle. Tout ce qui est matériel, tout ce qui est en mouvement, peut être étudié avec les outils de la théorie des systèmes dynamiques. Mais il ne faut pas en conclure que pour connaître un système il est nécessaire de connaître sa dynamique. Sinon on ne pourrait pas connaître beaucoup de choses. L’autre grande méthode de prédiction est simplement l’usage ordinaire de la raison. Si on connaît des lois prédictives on peut faire des déductions qui conduisent à des prédictions.

Fiabilité
La fiabilité est l'étude des défaillances des systèmes — essentiellement des produits manufacturés (mécanique, électronique, génie civil…) —, et en particulier d'un point de vue statistique.

Un système est dit « fiable » lorsque la probabilité de remplir sa mission sur une durée donnée correspond à celle spécifiée dans le cahier des charges.
Boy Friend
Boy Friend est un titre d'œuvre notamment porté par :

films

Her Boy Friend, film muet américain réalisé par Larry Semon et Noel M. Smith, sorti en 1924 ;

The Boy Friend (en), film muet américain réalisé par Monta Bell, sorti en 1926 ;

Boy Friend, film américain réalisé par James Tinling, sorti en 1939 ;

Boy Friend (en), film indien réalisé par Naresh Saigal, sorti en 1961 ;

The Boy Friend, film musical américain réalisé par Ken Russell, adaptation de la comédie musicale éponyme, sorti en 1971 ;

Boy Friend, film indien réalisé par P. Venu (en), sorti en 1975 ;

Boy Friend, film indien réalisé par Vinayan (en), sorti en 2005 ;

comédie musicale

The Boy Friend, comédie musicale britannique de Sandy Wilson, créée au Players' Theatre (en) de Londres en 1953.

Larry Semon
Larry Semon (né le 16 juillet 1889 à West Point, Mississippi, et mort le 8 octobre 1928 à Victorville, Californie) est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur de cinéma américain du cinéma muet, qui eut son heure de gloire dans les années 1920 et est tombé dans l'oubli depuis. En France, il est connu sous le nom du personnage qu'il interprète : « Zigoto ».
Ianis Hagi
Ianis Hagi, né le 22 octobre 1998 à Istanbul (Turquie), est un footballeur international roumain qui joue au poste de milieu offensif au Alanyaspor.

Il possède également la nationalité turque.

Il est le fils de Gheorghe Hagi, ancien international roumain et est le neveu de Gheorghe Popescu, lui aussi ancien international roumain.

KRC Genk
Le Koninklijke Racing Club Genk, abrégé en KRC Genk, est un club de football belge fondé en 1988 et basé à Genk dans la province de Limbourg.

Fondé en 1923 sous l'appellation FC Winterslag, le club, porteur du matricule 322, fusionne en 1988 avec le Waterschei Thor pour former l'entité actuelle. Ses couleurs principales sont le bleu et le blanc.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 82e saison en séries nationales et sa 43e parmi l'élite. Le budget du club est de 24 millions d'euros par saison.

Le club est dirigé par Herbert Houben, plus jeune président de première division, depuis le 21 octobre 2009.

Le KRC Genk reçoit ses adversaires dans l'ancien stade de Waterschei, totalement rénové et qui porte le nom commercial de Cegeka Arena depuis 2016. Il peut accueillir jusqu'à 23 718 personnes.
Rory Storm and The Hurricanes
Rory Storm and The Hurricanes est un ancien groupe de rock de Liverpool où jouait Ringo Starr avant de faire partie des Beatles. Le groupe avait sa petite réputation à Liverpool. Tout comme les Beatles débutants, il se produisit à Hambourg au début des années 1960. Ils partagèrent notamment l'affiche au Kaiserkeller et c'est là que Ringo Starr eut la première occasion de tenir la batterie (à la place de Pete Best) derrière John Lennon, Paul McCartney, George Harrison et Stuart Sutcliffe.

Pete Best
Randolph Peter Best (né Randolph Peter Scanland), plus connu sous le nom de Pete Best, né le 24 novembre 1941 à Madras (Inde britannique), est un batteur britannique.

Il fut celui des Beatles durant deux ans (1960-1962), avant d'être remplacé par Ringo Starr au mois d'août 1962, au moment où le groupe décrochait auprès de George Martin et du label Parlophone son premier contrat d'enregistrement, le premier pas vers une célébrité planétaire atteinte en moins de deux ans, ce qui lui a valu le surnom de « l'homme le plus malchanceux du monde ». Il lui faudra attendre 1995 pour toucher quelques dividendes de sa participation aux premiers enregistrements du groupe, à travers la publication de la compilation Anthology 1.
AZ Alkmaar (féminines)
L'équipe féminine de l'AZ Alkmaar est l'équipe féminine de football du club néerlandais AZ Alkmaar. Créée pour la saison 2007-2008, elle est dissoute à la fin de la saison 2010-2011.

L'AZ évolue durant sa courte existence en Eredivisie, dont il remporte trois éditions consécutives en 2008, 2009 et 2010. Les équipes masculine et féminine du club jouent à domicile au TATA Steel Stadion à Alkmaar (Hollande-Septentrionale), actuellement connu sous le nom de Rabobank IJmond Stadion.

Les joueuses de l'AZ s'engagent majoritairement pour le club du SC Telstar VVNH après la dissolution de l'équipe.

Avant la saison 2023-2024, l'AZ Alkmaar revient au football féminin en reprenant la licence du VV Alkmaar dans l'Eredivisie féminine.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.