hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alternance
Le terme alternance peut se référer à :

formation par alternance, en éducation  ;

alternance biennale, en arboriculture fruitière, la tendance qu'ont certains arbres fruitiers à ne produire des fruits qu'une année sur deux ;

alternance politique, en politique, lorsqu'un parti prend le pouvoir sur un autre après des élections ;

alternance vocalique, en linguistique, un système de gradations des timbres vocaliques en indo-européen.

Alternance vocalique
En linguistique, le processus d'alternance vocalique, appelé aussi gradation vocalique ou ablaut désigne un système de gradations des timbres vocaliques en indo-européen qui a encore des effets dans les langues indo-européennes modernes. Ainsi, un même radical ou morphème indo-européen peut se présenter sous trois formes (ce n'est pas le cas pour tous), chacune comprenant des variantes : degré zéro, degré plein et degré long.
Joannes van Nieulande
Joannes van Nieulande (29 mai 1657-15 mars 1714) est un prêtre oratorien, actif à Saint-Nicolas.

Joannes van Nieulande né à Saint-Paul, fils unique de Jacques van Nieulande et Joanna ver Berckmoes dans une ancienne famille patricienne originaire de Sinaai.

Il est curé de Saint-Nicolas, ou il construit l'actuel couvent pour les Oratoriens, un nouvel orgue et les restaurations après le grand incendie qui détruisit la majorité des maisons du village. Il meurt à Saint-Nicolas, enterré dans son église.

Saint-Paul (Belgique)
Saint-Paul (Sint-Pauwels en néerlandais) est une section de la commune belge de Saint-Gilles-Waes située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Château de Sizergh
Sizergh Castle est une demeure seigneuriale avec un jardin à Helsington dans le comté anglais de Cumbria, à environ 4 milles (6 km) au sud de Kendal. Situé dans le quartier historique de Westmorland, le château est un bâtiment classé Grade I. Tout en restant la demeure de la famille Hornyold-Strickland, le château avec son jardin et son domaine sont sous la garde du National Trust.

En 2016, le domaine de Sizergh est inclus dans le nouveau parc national du Lake District .

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.
Louis Suquet
Louis Suquet, né le 15 juin 1873 à Dijon et mort le 3 juillet 1959 à Pothières (Côte-d’Or), est un ingénieur et un administrateur français. Il fut notamment chargé, sous la direction de Fulgence Bienvenüe, des travaux du métro de Paris. Il fut ensuite directeur de l’École nationale des ponts et chaussées.

Ports de Paris
HAROPA PORT | Paris, anciennement le port autonome de Paris, est devenu HAROPA Port au 1er juin 2021. C'est un établissement public placé sous la tutelle de la direction générale des Infrastructures, des Transports et des Mobilités au ministère de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires.

Il contribue à positionner HAROPA PORT comme 1er port fluvial français ainsi que 1er port fluvial européen pour le transport de passagers. Son réseau est composé de 4 agences portuaires, de 6 plateformes multimodales et de 70 ports urbains répartis en Île-de-France. Il emploie 200 personnes.
96e régiment
Le 96e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 96e »

Raj britannique

96e régiment d'infanterie de Berar

France

96e régiment d'infanterie

96e régiment d'infanterie territoriale

Portail de l’histoire militaire

96e régiment d'infanterie (France)
Le 96e régiment d'infanterie (96e RI) est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française, à double héritage, créé sous la Révolution à partir du régiment de Nassau, un régiment d'infanterie allemand au service du royaume de France, et du 21e régiment d'infanterie légère créé à partir du bataillon franc de Muller (bataillon Suisse).
Petr Svoboda
Petr Svoboda (né le 14 février 1966 à Most en Tchécoslovaquie, aujourd'hui ville de République tchèque) est un joueur de hockey sur glace professionnel. Il évolue entre 1984 et 2001 en Amérique du Nord et il est le premier tchèque à avoir joué au moins 1 000 matchs dans la Ligue nationale de hockey (LNH). Au cours de sa carrière dans la LNH, Svoboda porte l'uniforme des Canadiens de Montréal, des Sabres de Buffalo, des Flyers de Philadelphie et du Lightning de Tampa Bay. Il remporte la Coupe Stanley avec les Canadiens en 1986. Il participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 au Japon, où il marque le but gagnant de la finale, permettant à l'équipe tchèque de remporter la médaille d'or. Il prend sa retraite en 2001.

Saison 1985-1986 de la LNH
La saison 1985-1986 est la 69e saison régulière de la Ligue nationale de hockey. Vingt et une équipes ont joué chacune 80 matchs.

Cette saison, le Trophée des présidents est mis en place afin de récompenser l'équipe ayant marqué le plus de points au classement général. Les Oilers d'Edmonton sont les premiers gagnants du prix.
Madagascar aux Jeux olympiques d'hiver de 2022
La participation de Madagascar est attendue aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Pékin en Chine. Il s'agit de la deuxième participation consécutive de la délégation malgache à des jeux olympiques d'hiver et la troisième depuis 2006.

La délégation est représentée par deux athlètes, les skieurs Mialitiana Clerc, âgée de 20 ans au moment de la compétition  et Mathieu Neumuller, 18 ans.

Mialitiana Clerc est née à Madagascar et a été adoptée à l'âge d'un an par une famille française habitant Etaux en Haute-Savoie,,. Première femme à représenter Madagascar aux Jeux olympiques d'hiver, Clerc participe à ses deuxièmes Jeux. Encouragé par Mialitiana Clerc à représenter son pays d'origine, Mathieu Neumuller, natif de Mont-de-Marsan et licencié au club des Deux Alpes, participe quant à lui à ses premiers Jeux.

Les Deux Alpes (station touristique)
Les Deux Alpes, aussi typographiée Les 2 Alpes et Les 2 Alpes - 3600-, est une station touristique de sports d'hiver et d'été française située en Oisans, dans le massif des Écrins. Localisée dans le département de l’Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes, elle se trouve à 64 km au sud-est de Grenoble. La station se trouve sur la commune des Deux Alpes et son domaine skiable s'étend principalement sur le territoire communal de celle-ci ainsi que pour une petite partie sur celui de Saint-Christophe-en-Oisans dont le chef-lieu se trouve au sud dans la vallée du Vénéon.

Située entre 1 650 et 3 560 mètres d’altitude, la station, qui possède l’un des plus grands glacier skiables d’Europe, est réputée notamment pour son ski d'été.

Elle fut l’une des premières stations de ski créée en France, dans les années 1930, juste après Chamonix-Mont-Blanc. Elle s’est ensuite développée très fortement dans les années 1950.
Ada Princigalli
Ada Princigalli, née le 8 juin 1925 à Canosa di Puglia et morte le 3 novembre 2017 à Rome, est une journaliste italienne, sœur de la partisane et pédagogue Anna Maria Princigalli et de Giacomo Princigalli, un dirigeant du PSI, du PSIUP et du PCI. Sa mère, Maria Zell, est d'origine juive, allemande et suisse. Son père Antonio est un magistrat militaire avec le grade de lieutenant-colonel.

Agenzia Nazionale Stampa Associata
L'Agenzia Nazionale Stampa Associata, plus connue sous le sigle ANSA, est la principale agence de presse italienne et la cinquième dans le monde, fondée à Rome en 1945 pour succéder à l'agence Stefani.

Elle possède 22 sièges en Italie et 81 bureaux dans 78 pays.
HMS Delfinen
Cinq navires différents de la marine royale suédoise ont porté successivement le nom de HMS Delfinen (en suédois : « dauphin ») :

Le HMS Delfinen (1626), un navire de guerre lancé en 1626.

Le HMS Delfinen (1713), une galère lancée en 1713.

Le HMS Delfinen (1914), un sous-marin lancé en 1914 et détruit en 1930.

Le HMS Delfinen (1934), un sous-marin de classe Delfinen lancé en 1934 et détruit en 1957.

Le HMS Delfinen (1961), un sous-marin de classe Draken lancé en 1961 et détruit en 1993.

Marine royale suédoise
La Marine royale suédoise (suédois: Marinen) est la marine des forces armées suédoises. Elle est constituée d'unités de surface, de sous-marins – « La flotte » (Kungliga flottan) – ainsi que d'une infanterie de marine, dénommée unité amphibie (Amfibiekåren).

En suédois, les navires de la Marine royale suédoise ont donné le préfixe « HMS », abréviation de Hans/Hennes Majestäts Skepp (le Navire de Sa Majesté).
Tame Horomona Rehe
Tame Horomona Rehe, mieux connu sous son nom anglicisé de Tommy Solomon, né le 7 mai 1884 à Waikaripi sur l'île Chatham en Nouvelle-Zélande et mort le 19 mars 1933 à Manukau sur cette même île, est un fermier néo-zélandais, chef de facto du peuple moriori, et souvent décrit comme le dernier Moriori non métissé. Pour cette raison, il a longtemps été considéré à tort comme le « dernier Moriori », avant que ses descendants ne promeuvent un renouveau culturel moriori à la fin du XXe siècle.

Île Chatham (Nouvelle-Zélande)
L'île Chatham (en maori de Nouvelle-Zélande : Wharekauri, en moriori : Rekohu) est une île de Nouvelle-Zélande située à environ 800 kilomètres à l'est de l'île du Sud, dans l'océan Pacifique Sud. Elle fait partie de l'archipel des îles Chatham dont elle est l'île la plus grande et la plus peuplée.
Nittim Pedrero
Nittim Pedrero, né le 10 septembre 1997 à Albi, est un joueur de rugby à XIII français évoluant au poste d'ailier.

Formé au rugby à XV au SC Albi, il prend une double licence en rugby à XIII à Albi dans son adolescence ce qui amène le club quinziste à le mettre à l'écart. Il s'engage alors complètement au rugby à XIII et intègre l'équipe première. Il devient titulaire au poste d'ailier et est l'un des meilleurs marqueurs d'essais du Championnat de France et prend part parallèlement avec Albi à trois demi-finales de Coupe de France en 2016, 2017 et 2018.

Ailier (rugby à XIII)
Ailier ou trois-quarts aile (en anglais : winger ou wing three-quarters) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux ailiers dans une équipe et les titulaires portent généralement les numéros 5 et 2 (ailiers gauche et droit). Ces deux joueurs constituent la ligne arrière des trois-quarts avec les deux trois-quarts centres.
Repalle
Repalle est une ville du district de Bapatla, dans l' État indien d'Andhra Pradesh. La ville est l'une des 12 municipalités du district de Bapatla et le siège du mandal de Repalle sous l'administration de la division des revenus de Repalle,. Il est situé près de la rivière Krishna dans la région côtière de l'Andhra de l'État.

Kostandhra
Kostandhra, en télougou : కోస్తా (IAST : Kōstāndhra), ou Andrha côtier est une région géographique de l'État indien de l'Andhra Pradesh.

Elle est bordée par l'Uttaraandhra, le Rayalaseema et le Telangana. Le Kostandhra faisait partie de l'État de Madras (en) avant 1953 puis de l'État d'Andhra (en) de 1953 à 1956. Selon le recensement de l'Inde de 2011, la région et ses districts comptent une population de 34 195 655 habitants.

Vijayawada est la plus grande ville de la région.

Temple d'Antarvedi.

Vestiges du monastère bouddhiste de Gurubhaktulakonda.

Vue du port de Visakhapatnam.
Pakkal
Pakkal est une série de romans d'aventures pour adolescents inspirée de l'histoire du roi Pacal II, écrite par Maxime Roussy et publiée aux éditions des Intouchables de la tome 1 à 8 et le reste des tomes sont publiés par  les éditions Marée Haute.

Éditions des Intouchables
Les Éditions des Intouchables (dites aussi Les Intouchables) est une maison d'édition québécoise fondée à Montréal en 1993 par Michel Brûlé.

Le volet jeunesse a pris de plus en plus d'ampleur avec les années. Ce faisant, le catalogue pour les jeunes s'enrichit d'une variété de titres qui peut plaire autant aux garçons qu'aux filles.

Elle publie principalement de la littérature jeunesse, mais aussi quelques essais et romans. Les séries Amos Daragon de Bryan Perro et Le journal d'Aurélie Laflamme d'India Desjardins sont deux de leurs plus grands succès. La maison s'est également fait connaître grâce à l'ouvrage Le Livre noir du Canada anglais de Normand Lester.

En 2017, un scandale d'agressions sexuelles touche l'éditeur en chef, Michel Brûlé, où plusieurs ex-employés témoignent d'attouchements et de harcèlement. Le 14 octobre 2020, il est reconnu coupable d'agression sexuelle à l’endroit d’une auteure venue le rencontrer pour lui présenter un manuscrit. Les faits remontent à 2014.
Perry Green
Perry Green est un hameau situé dans le Hertfordshire, en Angleterre, près de Much Hadham.

Le sculpteur Henry Moore s'y installe en 1941. Sa résidence, Hoglands, fait désormais partie d'un jardin de sculptures présentant son travail, géré par la Fondation Henry Moore.

Fondation Henry Moore
La Fondation Henry Moore est une association caritative créée en 1977 se donnant pour but « d'enrichir la culture du public en développant son goût pour les beaux-arts et plus particulièrement pour l'œuvre de Henry Moore ».
Pierre tombale de Jean Rasoir et Jeanne de Vendegies
La pierre tombale de Jean Rasoir et de Jeanne de Vendegies est un monument funéraire des XVe et XVIIe siècles, découvert en contexte archéologique en 1975 lors de la destruction de l'église Saint-Saulve de Beuvrages, classé monument historique en 1982.

Quarouble
Quarouble est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Adhérente à l'intercommunalité de la Communauté d'agglomération de Valenciennes Métropole, Quarouble fait également partie de l'unité urbaine de Valenciennes qui est la troisième du département du Nord.
Château de Cesny-aux-Vignes
Le château de Cesny-aux-Vignes est une demeure qui se dresse sur le territoire de la commune française de Cesny-aux-Vignes dans le département du Calvados, en région Normandie.

Le château est partiellement protégé aux monuments historiques.

Pays d'Auge
Le pays d'Auge est une région naturelle et traditionnelle de Normandie. Il est divisé principalement par les départements modernes du Calvados et de l'Orne, ainsi que par l'ouest de celui de l'Eure.

Le pays d'Auge est labellisé pays d'art et d'histoire depuis l'an 2000.
Gare d'Ōkurayama
La gare d'Ōkurayama (大倉山駅, Ōkurayama-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Kōhoku. La gare est gérée par la compagnie Tōkyū.

Kōhoku-ku
Kōhoku-ku (港北区) est l'un des dix-huit arrondissements de la ville de Yokohama de la préfecture de Kanagawa. L'arrondissement de Kōhoku a la plus grande population de tous les arrondissements de Yokohama.

Sa superficie est de 30,31 km2. En juillet 2008, sa population comptait 323 733 habitants. L'arrondissement de Kōhoku est l'un des quatre arrondissements nord de Yokohama. On retrouve cette indication dans son nom à travers le caractère du Nord (北).
Marie Gebauerová
Marie Gebauerová, née le 8 décembre 1869 à Pardubitz et morte le 7 janvier 1928 à Prague, était professeur et écrivain tchécoslovaque et la fille  de Jan Gebauer. Elle rassembla ses souvenirs d’enfance sur son illustre père et les publia dans « Rodinné vzpomínky na Jana Gebauera » (Les souvenirs familiaux  sur Jan Gebauer), œuvre qui resta inachevée et couvrant la période avant l’année 1888. Intéressée par la vie de Božena Němcová, elle publia ses œuvres et sa correspondance. Parmi ses œuvres figurent également des romans pour les enfants (Jurka, Péťa pes) qui, selon ses propres dires, furent inspirés par ses souvenirs d’enfance. Après la mort de sa mère, elle s'occupa du foyer de son père. Ce dernier lui avait confié la mission de publier sa correspondance après sa mort. Dans les années qui suivirent la mort de Jan Gebauer, elle publia quelques parties de la correspondance (notamment celle d’Edouard Albert). Malheureusement, la mort l’empêcha de finir cette tâche.

Pardubice
Pardubice () (avant 1918, Pardubitz) est une ville de la Tchéquie, chef-lieu du district de Pardubice et capitale de la région de Pardubice. Sa population s'élevait à 92 362 habitants en 2024.

La ville est réputée pour son pain d'épices (en tchèque : perník) et son grand steeple-chase, la Velká pardubická, plus difficile et la plus prestigieuse parmi les compétitions équestres dans cette partie de l'Europe.
Hei matau
Un hei matau est un pendentif (hei en maori) en os ou en néphrite représentant d'une façon très stylisée un hameçon (matau). C'est un bijou typique du peuple maori de Nouvelle-Zélande. Ils représentent la force, la bonne fortune et constitue un charme pour voyager en toute sécurité sur l'eau. Il tire son origine du mythe de Maui, héros civilisateur de Polynésie, qui, selon les Maoris, pêcha les îles du fond de la mer avec son hameçon magique.

C'est aujourd'hui l'un des objets les plus caractéristiques de la culture maorie avec le hei-tiki.

Hameçon
Un hameçon est un crochet métallique que l'on met au bout d'une ligne pour prendre du poisson. L'hameçon est apparu à la Préhistoire, durant la période du Solutréen en Europe aussi bien qu'ailleurs dans le monde. Les plus vieux hameçons connus datent de 23 000 ans et ont été retrouvés à Okinawa.
Cinémathèque du documentaire
La cinémathèque du documentaire est un groupement d'intérêt public, créé par une convention constitutive approuvée par un arrêté du 2 novembre 2017, chargé de soutenir et de promouvoir la production et la diffusion des œuvres cinématographiques et audiovisuelles appartenant au genre du documentaire.

Groupement d'intérêt public
Un groupement d'intérêt public (GIP) est, en France, une personne morale de droit public dotée d’une structure de fonctionnement légère et de règles de gestion souples.

Il peut être constitué entre différents partenaires publics ou entre un partenaire public au moins et un ou plusieurs organismes privés. Ayant un objectif déterminé devant répondre à une mission d'intérêt général à but non lucratif, le groupement d'intérêt public a une mission administrative ou industrielle et commerciale. Il met en commun un ensemble de moyens et existe pour une durée déterminée ou, depuis la loi no 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit, indéterminée.
Jennifer Campeau
Jennifer Campeau (née en 1973) est une femme politique canadienne, elle est élue à l'Assemblée législative de la Saskatchewan lors de l'élection provinciale de 2011 sous la bannière du Parti saskatchewanais dans la circonscription électorale de Saskatoon-Fairview. Réélu en 2016, elle démissionne en 2017.

Élections générales saskatchewanaises de 2011
La 27e élection générale en Saskatchewan se tient le 7 novembre 2011, pour élire les 58 députés de l'Assemblée législative de la Saskatchewan. Les élections ont été déclarées le 10 octobre par le lieutenant-gouverneur de la Saskatchewan, après consultation avec le premier ministre Brad Wall. Le Parti saskatchewanais du gouvernement Wall est réélu avec une majorité spectaculaire de 49 sièges, la seconde plus grande majorité de l'histoire de la province. L'opposition néo-démocrate est réduite à seulement neuf circonscriptions, sa pire performance depuis près de 30 ans.

Ceci est aussi la première fois que la Saskatchewan vote une date fixe pour les élections, qui aura lieu désormais le premier lundi de novembre tous les quatre ans.
Alva (Clackmannanshire)
Alva (Allmhagh Beag en gaélique (gd)) est une ville d'Écosse, situé dans le council area et région de lieutenance du Clackmannanshire. Elle est située dans les Ochil Hills, desservie par l'A91 (en) qui relie Stirling à St Andrews.

Une brasserie, la Harviestoun Brewery (en), se trouve dans la ville.

St Andrews (Écosse)
St Andrews, aussi appelé Saint Andrews, est une ville écossaise située sur la côte de la mer du Nord entre Édimbourg et Dundee et compte une population d’environ 15 000 habitants.

Nommée d’après l'apôtre saint André, le bourgh royal de St Andrews (en gaélique écossais : Cill Rìmhinn) est une ville sur la côte est de Fife, ancienne capitale religieuse d'Écosse.

De nombreux monuments, des plages de sable et surtout des parcours du golf  font de la ville un centre touristique. Elle abrite également l'université de St Andrews.
Noel Marshall
Noel Marshall, né le 18 avril 1931 à Chicago, Illinois, mort le 27 juin 2010 à Santa Monica, Californie, est un producteur américain.

Il est le réalisateur d’un seul film, Roar, qui met en scène des attaques sur des humains de divers animaux comme des lions des tigres des léopards ou même des éléphants. Le film est un échec commercial, ayant nécessité onze ans de tournage et causé les blessures de soixante-dix personnes (dont le réalisateur lui-même et sa femme Tippi Hedren qui attrapent la gangrène) en raison du manque d'expérience de Marshall et de son équipe sur le comportement des animaux de la savane.

Gangrène
La gangrène est une nécrose des tissus, causée par une obstruction artérielle par embolie, choc, infection ou par l’exposition à un froid intense. Son origine est le plus souvent liée à l’interruption prolongée ou au ralentissement extrême de l’irrigation sanguine. Dans les siècles passés, les blessures de guerre mal traitées et infectées amenaient les victimes à la gangrène puis à l'amputation d'un membre. En l’absence d’apport d’oxygène, les tissus meurent, puis se putréfient.
Thierry Fééries
Thierry Fééries est un spectacle joué par Thierry Le Luron au Palais des congrès de Paris de novembre 1980 à janvier 1981, mêlant imitations et revue, sur une mise en scène de André Levasseur.

Il a reversé l'intégralité de la recette du spectacle donné pendant les fêtes de fin d'année à la Fondation Claude-Pompidou

Palais des congrès de Paris
Le palais des congrès de Paris, en forme courte le Palais des Congrès, dans le 17e arrondissement, est un centre d'affaires, de congrès et de spectacles de la capitale, installé à la porte Maillot, en bordure de Paris, du bois de Boulogne et de Neuilly-sur-Seine. Le palais des congrès fait partie du même ensemble qu'un hôtel gratte-ciel, le Hyatt Regency Paris Étoile.

Le palais des congrès est d'abord, comme son nom l'indique, un important centre d'affaires avec salons, boutiques, restaurants, salles de réunions et surfaces d'exposition.

Il a pour adresse : 2, place de la Porte-Maillot, Paris 17e.
Benoît Adam
Benoît Adam, mort en 1512, est un prélat français.

Docteur en droit, protonotaire apostolique, chanoine de Moulins et de Clermont, il devient membre du Conseil du roi Charles VIII en 1484, puis plus tard conseiller aux parlements de Paris et de Bordeaux.

Il est nommé en 1492 prévôt de la cathédrale Notre-Dame-de-l'Annonciation du Puy-en-Velay.

À partir de 1502, il est auditeur à la Rote romaine où il meurt « en sa charge » en 1512. Il fait construire à Rome en 1509 l'oratoire San Giovanni in Oleo (non loin de l'Église San Giovanni a Porta Latina), qui porte la célèbre devise : « Au plaisir de Dieu », immortalisée par Jean d'Ormesson dans son roman Au plaisir de Dieu.

Clermont (ville)
Clermont ou Clairmont est une ancienne ville en Auvergne, dont la fusion avec la cité voisine et rivale de Montferrand — décidée par Louis XIII lors de l'édit de Troyes du 15 avril 1630 (premier édit d'union) et confirmée un siècle plus tard sous Louis XV en 1731, par Daniel-Charles Trudaine (second édit d'union) — donne naissance à la capitale auvergnate de Clermont-Ferrand, titre auparavant réservé à Clermont.