hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torpedo Koutaïssi
Le Football Club Torpedo Koutaïssi (en géorgien : საფეხბურთო კლუბი ტორპედო ქუთაისი), plus couramment abrégé en Torpedo Koutaïssi, est un club géorgien de football fondé en 1946 et basé dans la ville de Koutaïssi.

Koutaïssi
Koutaïssi (en géorgien : ქუთაისი [kʰutʰɑisi]) est la troisième plus grande ville de Géorgie (après Tbilissi et Batoumi), le centre administratif de la région de l'Iméréthie. Elle est traversée par le Rioni. C'est une ville depuis 1811 mais avant cette date Koutaïssi était déjà importante et a été plusieurs fois capitale quand Tbilissi était occupée par des forces étrangères. Koutaïssi est aussi connue pour ses églises et autres édifices culturels.
Charles-Frédéric d'Anhalt-Bernbourg
Charles-Frédéric (13 juillet 1668, Bernbourg – 22 avril 1721, Ballenstedt) est prince d'Anhalt-Bernbourg de 1718 à sa mort.

Fils aîné du prince Victor-Amédée d'Anhalt-Bernbourg et de sa femme Élisabeth de Palatinat-Deux-Ponts, il succède à son père à sa mort. Lui-même meurt moins de trois ans après, laissant le trône à son fils Victor-Frédéric.

Bernbourg
Bernbourg (en allemand : Bernburg) est une ville du Land de Saxe-Anhalt, en Allemagne.
Ancienne capitale de la principauté d'Anhalt-Bernbourg, elle est située sur les deux rives de la Saale. C'est le chef-lieu de l'arrondissement du Salzland.
Championnat de Slovénie de football 2015-2016
La saison 2015-2016 du championnat de Slovénie de football est la vingt-cinquième édition de la première division slovène à poule unique, la PrvaLiga. Les 10 meilleurs clubs slovènes jouent les uns contre les autres à 4 reprises durant la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À l'issue de la saison, l'avant-dernier joue un barrage de promotion-relégation et le dernier est directement relégué en D2.

C'est l'Olimpija Ljubljana qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur le tenant du titre, le NK Maribor et dix-neuf sur le NK Domžale. Il s'agit du cinquième titre de champion de Slovénie de l'histoire du club.

NK Maribor
Le Nogometni Klub Maribor, communément appelé NK Maribor, littéralement Football Club de Maribor en français, est un club slovène de football fondé en 1960 et basé à Maribor.

Le NK Maribor est le club le plus titré du championnat de Slovénie de football.
Jean-Pierre Nadal
Jean-Pierre Nadal, né le 1er mars 1957 à Paris, est un physicien français, chercheur dans les domaines de la physique statistique des systèmes complexes appliqués aux Sciences économiques et sociales, des Neurosciences computationnelles et des Sciences cognitives. Il est directeur de recherche émérite au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et Directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales. Il a assuré jusqu'en février 2024 la direction du Centre d'analyse et de mathématique sociales (CAMS) de l’EHESS.

Sebastian Roché (criminologue)
Sebastian Roché, né le 8 juin 1961 à Gassin (Var), est un politologue français spécialisé en  criminologie, docteur en sciences politiques, directeur de recherche au CNRS au laboratoire Pacte, et éditeur (Europe) de Policing and Society, un des journaux internationaux sur la science de la police parmi les plus importants.

Ses travaux portent essentiellement sur les questions de délinquance et d'insécurité, puis sur les politiques judiciaires et policières comparées ainsi que sur la gouvernance de la police et les réformes du secteur de la sécurité (RSS - SSR).
Rallarstigen
Le Rallarstigen est un sentier de randonnée situé dans le comté de Norrbotten en Laponie suédoise. Il relie Vassaraträsk près de Gällivare à Porjus, pour une longueur de 44 km. En chemin, il traverse la réserve naturelle de Stubba et le parc national de Muddus. Tous les ans, près du début du mois de juillet, une randonnée est organisée, appelée Rallarmarschen, s'achevant à Porjus, suivi quelques jours après de la journée de la cascade (Fallens dag) durant laquelle le barrage de Porjus libère l'eau dans le cours naturel, reformant la cascade qui existait avant la construction du barrage.

Svenska Turistföreningen
Svenska Turistföreningen (abrégé en STF) est une association suédoise de promotion touristique du pays. Elle gère notamment les auberges de jeunesse et des sentiers de randonnée comme Kungsleden.

Créée en 1885, elle comptait en 2007 environ 300 000 membres. Elle a son siège dans la Maison de l'Amirauté, à Stockholm.
Digital Linear Tape
Digital Linear Tape (DLT, anciennement nommée CompacTape) est une technique de sauvegarde de données informatiques sur bande magnétique.

Inventée par Digital Equipment Corporation en 1984, cette technique a été rachetée par Quantum Corporation en 1994.

Une variante à plus haute capacité a été développée par la suite sous le nom de Super DLT (SDLT).
Une gamme « premier prix » a été développée par Benchmark Storage Innovations puis a été rachetée par Quantum en 2002.

Les cartouches DLT et SDLT sont produites par Fujifilm, Hitachi Maxell et Imation.

Depuis 2005, les deux gammes sont appelées DLT-S et DLT-V.

En 2007, Quantum arrête la production de ses lecteurs DLT et réoriente sa stratégie vers la technologie Linear Tape-Open (LTO).

Maxell
Maxell (contraction de « maximum capacity dry cell ») est une multinationale, créée en 1960, spécialisée dans les supports de stockage. C’est une filiale du groupe Hitachi.

On y retrouve :

cassettes audio ;

CD, CD-R/RW ;

DVD, DVD-R, DVD±RW, DVD-RAM ;

MD ;

cassettes VHS et pour caméscope ;

disquettes ;

broadcast (cassettes professionnelles) ;

clés USB ;

piles ;

ainsi que quelques périphériques informatiques (webcams, baladeurs MP3, claviers, etc.).
Onésicrite de Salamine
Onésicrite de Salamine (grec ancien : Ὀνησίκριτος Σαλαμίνιος) est un vainqueur olympique originaire de Salamine.

Il n'est pas possible de savoir s'il s'agit de l'île Salamine dans le golfe Saronique ou la cité Salamine de Chypre. Cependant, Salamine dans le golfe Saronique est le plus souvent considérée comme une partie d'Athènes et ce serait sa seule occurrence dans les vainqueurs olympiques enregistrés ; il est malgré tout possible qu'elle ait été libre en 180 av. J.-C.,.

Onésicrite remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 150e Jeux olympiques, en 180 av. J.-C.

Golfe Saronique
Le golfe Saronique (en grec moderne : Σαρωνικός κόλπος / Saronikós kólpos), golfe de Salamine ou golfe d'Égine est un golfe de Grèce situé en mer Égée, entre l'Attique au nord-est et le Péloponnèse au sud-ouest. Certains auteurs le qualifient de mer ou de bras de mer.
Daniel Laborne
Daniel Laborne (1902-1990) est un auteur de bande dessinée français. Dessinateur industriel de profession, il est surtout connu pour sa série humoristique Lariflette, qu'il a animée de 1939 à 1988, en particulier dans le quotidien régional Ouest-France.

Dessinateur industriel
Le dessinateur industriel est un professionnel qui exécute des dessins techniques.

Avant l'apparition du dessin assisté par ordinateur, le dessin se faisait généralement sur des feuilles de calques fixées sur une planche à dessin. Le dessin était ébauché au porte-mine, puis mis au net à l'encre de Chine.

Les dessinateurs ont généralement une spécialité :

mécanique,

génie civil,

électricité…

La plupart des dessinateurs travaillent au sein d'un bureau d'études.
Marius (film, 1931)
« Marius » est un film français réalisé par Alexander Korda, sorti en octobre 1931.

Écrit par Marcel Pagnol d'après sa pièce éponyme, représentée pour la première fois le samedi 9 mars 1929 sur la scène du Théâtre de Paris, le film « Marius » est le premier volet de la « Trilogie marseillaise », selon l'appellation générique donnée à la suite de trois tragédies de Marcel Pagnol. Il précède « Fanny », sorti en 1932, et « César », sorti en 1936.

Ce film reprend la célèbre partie de cartes de la pièce, durant laquelle César s'efforce de tricher amicalement pour favoriser son comparse, Escartefigue, en s'exclamant astucieusement : « Tu me fends le cœur ! »

Théâtre de Paris
Le théâtre de Paris est une salle de spectacles située 15, rue Blanche, dans le 9e arrondissement de Paris. Il abrite une deuxième salle plus petite, la « salle Réjane », anciennement appelée le « Petit Théâtre de Paris ».
Mojave phone booth
La Mojave phone booth est une cabine téléphonique (en anglais phone booth) installée à la fin des années 1950 ou au début des années 1960 à la frontière entre le Nevada et la Californie, en plein désert des Mojaves, aux États-Unis. Son numéro d'appel était le +1-760-733-9969. Elle a été démantelée en mai 2000.

Numéro de téléphone
Un numéro de téléphone est une suite de chiffres ou parfois de lettres (selon les pays), qui identifie de façon unique un terminal au sein d'un réseau téléphonique, et qu'un appelant doit composer sur son clavier pour pouvoir le joindre.

Leur structure est définie par un plan de numérotation propre à chaque pays. Pour appeler en dehors de son pays, il est nécessaire de faire une séquence indiquant que l'on souhaite sortir de son pays (généralement indiqué « + ») suivi de l'identifiant du pays de destination. De ce fait, chaque numéro de téléphone possède deux formats, l'un lorsque l'appel reste interne au pays, l'autre dit international permettant d'appeler depuis n'importe quel pays.

Les numéros de téléphone peuvent être recensés dans des annuaires imprimés ou électroniques.

La recommandation ITU E.164 décrit les procédures de numérotation par préfixe international, inter-urbain et numéro national.
Cercles de l'Enfer
Les cercles de l'Enfer sont neuf zones circulaires concentriques et superposées constituant l'Enfer imaginé par Dante Alighieri et décrit dans la première partie de la Divine Comédie. Dans chaque cercle sont punis ceux dont la vie fut entachée d'un type de péché bien défini. La subdivision en neuf zones se réfère aux pensées aristotélicienne et thomiste[réf. nécessaire]

Diomède
Dans la mythologie grecque, Diomède (en grec ancien Διομήδης / Diomếdes), fils de Tydée et de Déipyle, dit le Tydéide (Τυδείδης / Tudeídês), est roi d'Argos. Il est l'un des héros grecs de la guerre de Troie.
Racioppi
Racioppi est un patronyme italien porté notamment par :

Antonio Racioppi (1925-2013), réalisateur et scénariste italien,

Giacomo Racioppi (it) (1827-1908), historien, homme politique et économiste italien.

Antonio Racioppi
.

Antonio Racioppi, né en 1925 à Rome dans la région du Latium en Italie et mort le 26 septembre 2013 dans la même ville, est un réalisateur, un scénariste et un dramaturge italien. Il est notamment connu comme réalisateur des films Amours de vacances (Tempo di villeggiatura) et La mano nera.
Hydrure de silyle
Un hydrure de silyle est un composé chimique caractérisé par une liaison entre un atome de silicium et un atome d'hydrogène. Le phénylsilane C6H5SiH3 et le triéthoxysilane (CH3CH2O)3SiH sont des hydrures de silyle.

La liaison Si–H est plus longue qu'une liaison C–H (148 pm contre 105 pm), avec une énergie de liaison par conséquent plus faible (299 kJ/mol contre 338 kJ/mol). L'hydrogène est plus électronégatif que le silicium — d'où la convention de nommage hydrure de silyle — ce qui a pour conséquence de polariser la liaison Si–H dans le sens inverse de celui de la liaison C–H. Les hydrures de silyle sont généralement incolores avec des propriétés physiques (solubilité, volatilité) semblables à celles des hydrocarbures correspondants. Ils peuvent être pyrophoriques, ce qui illustre l'effet important dû au remplacement de liaisons Si–H par des liaisons Si–O.

Solubilité
En chimie, la solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. La dissolution est ce processus.

En thermodynamique, la solubilité massique est une grandeur physique notée s désignant la concentration massique maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée. De même, la solubilité molaire est la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant à une température donnée. La solubilité massique s'exprime en g/L, et la solubilité molaire en mol/L.
Un nid de gentilshommes
Un nid de gentilshommes est un titre d'œuvre notamment porté par :

Nid de gentilhomme (Дворянское гнездо), un roman d'Ivan Tourgueniev publié en 1859 ;

Un nid de gentilshommes (Дворянское гнездо), un film russe de Vladimir Gardine sorti en 1914 ;

Un nid de gentilshommes (Дворянское гнездо), un film soviétique d'Andreï Kontchalovski sorti en 1969.

Vladimir Gardine
Vladimir Rostislavovitch Gardine (en russe : Владимир Ростиславович Гардин) est un acteur, réalisateur, scénariste et monteur soviétique né le 18 janvier 1877 à Tver (Empire russe) et mort le 29 mai 1965 à Léningrad (Union soviétique).
Art Annex
L'Art Annex est un bâtiment universitaire américain à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Situé sur le campus principal de l'université du Nouveau-Mexique, il a été construit en 1926 dans le style Pueblo Revival. Il est inscrit au New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 31 octobre 1975 ainsi qu'au Registre national des lieux historiques depuis le 22 septembre 1988.

Albuquerque
Albuquerque (/ˈæl.bəˌkɝ.ki/ ; en navajo : Beeʼeldííl Dahsinil /pèːʔèltíːl tɑ̀xsɪ̀nɪ̀l/) est la plus grande ville de l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à 370 km au nord d'El Paso et à 538 km au sud-sud-ouest de Denver (Colorado). C’est le siège et la ville principale du comté de Bernalillo.

D’après le recensement fédéral de 2020, Albuquerque compte 564 559 habitants, ce qui en fait de loin la ville la plus peuplée de l’État. L'aire urbaine compte quant à elle 916 528 habitants en 2020.

On trouve à Albuquerque l'université du Nouveau-Mexique, la base aérienne de Kirtland et l'un des deux laboratoires Sandia.
Željko Lučić
Željko Lučić (né le 24 février 1968) est un baryton serbe. Il a été membre du Théâtre national serbe de Novi Sad (1993-1998) et de l'Opéra de Francfort (1998-2008) avant d'entamer une carrière internationale abordant de nombreux rôles du répertoire d'opéra du XXe siècle, notamment Verdi et Puccini.

Théâtre national serbe de Novi Sad
Le Théâtre national serbe (en serbe : Српско народно позориште et Srpsko narodno pozorište) est le plus ancien théâtre professionnel de Serbie. Il est situé à Novi Sad, la deuxième ville la plus importante du pays.

Le Théâtre national serbe a été fondé en 1861. Jovan Đorđević a été le premier directeur de la salle.

L'actuel bâtiment dans lequel est installé le théâtre a été construit en 1981.
María Élena Kyriákou
María Élena Kyriákou, grec moderne : Μαρία Έλενα Κυριάκου, née le 11 janvier 1984 à Larnaca (Chypre), est une chanteuse chypriote grecque ayant remporté la première saison du télécrochet The Voice of Greece, coachée par Despina Vandi.

Le 4 mars 2015, elle gagne la finale nationale grecque et est choisie pour représenter la Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche avec la chanson One Last Breath (Un dernier souffle). Elle participe à la première demi-finale, le 19 mai 2015, où elle termine 6e et se qualifie pour la finale. Elle obtient la 19e place avec 23 points lors de la finale.

Chypriotes grecs
Les Chypriotes grecs (grec moderne : Έλληνες Κύπριοι, Ellines tis Kiprou) sont la partie du peuple grec constituant le plus grand groupe ethno-linguistique de Chypre (78 % de sa population),,,. Les Chypriotes grecs sont communément membres de l'Église de Chypre, une Église orthodoxe grecque autocéphale,. Dans la constitution chypriote de 1960, les maronites, les arméniens et les catholiques de rites latins sont reconnus comme Chypriotes grecs.
Château de Carrigaphooca
Le château de Carrigaphooca (irlandais : Caisleán Carraig a' Phúca, signifiant château sur le rocher de la fée; le mot Púca se traduit par une sorte de fantôme ou de fée) est une maison-tour rectangulaire de cinq étages en ruine, située sur un rocher escarpé qui se trouve à 6 km de Macroom, dans le comté de Cork, en Irlande. Bien qu'appelé château, il fut construit comme une tour de défense en 1436, probablement par Donal McCarthy de Drishane. En 1602, le château fut attaqué et pris par Donal Cam O'Sullivan Beare.

Dans les années 1970, l'Office of Public Works (en) entreprit la restauration du site et ajouta une volée de marches conduisant à la base en pierre, rejoignant l'entrée principale. La chambre située au rez-de-chaussée est éclairée par de petites fenêtres décentrées et est flanquée d'un escalier droit mural qui monte en spirale jusqu'au 4e étage.

Dans une région riche en monuments néolithiques, un cromlech se situe deux champs côté est de la tour.

Donal Cam O'Sullivan Beare
Donal Cam O'Sullivan Beare, Prince de Beare, 1er comte de Berehaven (en irlandais : Domhnall Cam Ó Súileabháin Bhéara), né en 1560 en Irlande et mort le 16 juillet 1618 à Madrid, est un noble et soldat irlandais étant le dernier chef indépendant du clan O'Sullivan. Il est donc le dernier O'Sullivan Beare, titre de la noblesse gaélique d'Irlande, et seigneur de la péninsule de Beara, dans le sud-ouest de l'Irlande au début du XVIIe siècle, lorsque la couronne anglaise tente d'asseoir sa domination sur l'ensemble de l'île.
Journal of Applied Meteorology and Climatology
Le Journal of Applied Meteorology and Climatology (Journal of Applied Meteorology jusqu'en 2005) est une revue scientifique publiée par l'American Meteorological Society. Cette publication est consacrée aux recherches météorologiques (météorologie physique, météorologie radar et météorologie satellitaire, couche limite atmosphérique, pollution de l'air, météorologie forestière et météorologie agricole, modèles mathématiques) et climatologiques appliquées (utilisation pour la prise de décision, gestion des risques climatiques, développement d'outil de surveillance).

Comme toutes les publications de l'American Meteorological Society, les articles publiés depuis plus de cinq ans sont accessibles gratuitement en ligne.

Couche limite
La couche limite est la zone d'interface entre un corps et le fluide environnant lors d'un mouvement relatif entre les deux. Elle est la conséquence de la viscosité du fluide et est un élément important en mécanique des fluides (aérodynamique, hydrodynamique), en météorologie, en océanographie, etc.
Récepteur Eph
Les récepteurs à Eph sont une famille de protéines à type de récepteur à activité tyrosine kinase (RTK). Ses ligands sont des éphrines. Les récepteurs Eph et leurs ligands d'éphrine correspondants sont des protéines liées à la membrane qui nécessitent des interactions cellule-cellule directes pour l'activation des récepteurs Eph. la signalisation Eph/éphrine a été impliquée dans la régulation de nombreux processus essentiels au développement embryonnaire, y compris le guidage axonal, la formation des frontières tissulaires, la migration cellulaire ainsi que la segmentation. De plus, il a été identifié que la signalisation Eph/éphrine joue un rôle essentiel dans le maintien de plusieurs processus à l'âge adulte, notamment la potentialisation à long terme, l'angiogenèse, la différenciation des cellules souches et le cancer.

Famille de protéines
Une famille de protéines est un ensemble de protéines généralement codées par une famille de gènes.

Les familles de protéines regroupent des protéines ayant des caractéristiques proches en termes de structure, de fonction enzymatique et de fonction cellulaire.

Le terme famille de protéines peut être employé pour décrire un groupe de protéines non apparentées mais partageant une fonction commune, par exemple, les protéines de choc thermique, la désignation correcte serait ici de parler de classe de protéines.
Barnabas
Barnabas est un personnage de la Bible, cité dans les Actes des Apôtres.

Il est également connu sous le nom francisé de Barnabé, selon les traductions. Barnabas est la transcription exacte du grec Βαρνάβας.

Barnabas part avec Paul de Tarse à l'Église d'Antioche annoncer la décision de l'assemblée de l'Église de Jérusalem. Jude Barsabas et Silas les accompagnent (Actes 15.22, 27, 32).

Église d'Antioche
L'Église d'Antioche ou Église de Syrie fut une des premières Églises chrétiennes et une des composantes de la Pentarchie. 
Selon la tradition, elle a été fondée en 38 par les apôtres Pierre et Paul. Un de ses évêques les plus célèbres est Ignace d'Antioche.
Elle a connu plusieurs schismes au cours de son histoire et aujourd'hui plusieurs Églises, appartenant à des communions différentes, en sont les héritières :

tradition grecque
l'Église orthodoxe d'Antioche (communion orthodoxe)
l'Église grecque-catholique melkite (catholique orientale)

tradition syriaque occidentale
l'Église syriaque orthodoxe (communion orthodoxe orientale)
l'Église catholique syriaque (catholique orientale)

l'Église maronite (catholique orientale)
Argentré (Mayenne)
Argentré est une commune française située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée au dernier recensement de 2023 de 2 906 habitants appelés les Argentréens.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
Sean Furey
Sean Furey (né le 31 août 1982) est un athlète américain, spécialiste du lancer de javelot.

Il est monté à six reprises sur le podium des championnats américains. En 2012, il échoue au pied de ce podium mais est néanmoins qualifié pour participer aux Jeux olympiques, les deuxième et troisième n'ayant pas obtenu les minimas. Il porte son record à 83,08 m à Eugene lors des championnats américains 2015 pour remporter son troisième titre.
Lors des sélections olympiques américaines d'athlétisme 2016, bien qu'il ne termine que 11e de l'épreuve du javelot avec un très modeste 67,96 m, il est le troisième qualifié pour avoir réalisé les minima.

Sélections olympiques américaines d'athlétisme 2016
Les Sélections olympiques américaines d'athlétisme 2016 se déroulent du 1er au 10 juillet 2016 à Eugene et constituent également les championnats des États-Unis, séniors et juniors. Elles se déroulent pour la 6e fois au Hayward Field dans cette ville (5e fois pour les épreuves féminines).

Pour les épreuves du marathon et du 50 km marche, les sélections américaines se déroulent le 13 février 2016 à Los Angeles (marathon) et le 21 février à Santee (marche). Celles du 20 km marche se déroulent le 30 juin 2016 à Salem (Oregon).
Bithynie et Pont
La Bithynie et Pont (lat. Bithynia et Pontus) est une province romaine située en Asie mineure, le long de la côte du "Pont-Euxin" (mer Noire). Elle a été constituée par la réunion de l'ancien royaume de Bithynie, annexé en 74 av. J.-C., et d'une partie de l'ancien royaume du Pont, annexé en 63 av. J.-C. La capitale de la province était Nicomédie (aujourd'hui Izmit), ancienne capitale des rois de Bithynie, à l'extrémité orientale de la mer de Marmara.

Bosphore
Le Bosphore (en turc : İstanbul Boğazı ou simplement Boğaziçi, soit en français « le détroit d'Istanbul » ou encore « le détroit »), est un passage maritime de la mer de Marmara qui relie cette dernière à la mer Noire et marque, avec les Dardanelles, selon certaines conventions, la limite méridionale entre les continents asiatique et européen. Long de 32 kilomètres pour une largeur allant de 698 à 3 000 mètres, il sépare les deux parties anatolienne (Asie) et rouméliote (Europe) de la province d'Istanbul.