hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tse Ten Tashi
Tse Ten Tashi (tibétain : ཚེ་བརྟན་བཀྲ་ཤིས, Wylie : tshe brtan bkra shis), aussi appelé Rhenock Kazi Tse Ten Tashi, né en 1912 et mort le 27 septembre 1972 à Gangtok,, est un botaniste et photographe Indien .

Gangtok
Gangtok (en népalais : गान्तोक) est la capitale du Sikkim, un ancien royaume himalayen rattaché à l'Inde en 1975 et jouxtant la région autonome du Tibet (Chine), le Népal et le Bhoutan. La ville est située à une altitude de 1 500 m.
Smoky
Smoky est un roman pour la jeunesse américain de Will James, publié en 1926, qui a fait l'objet de trois adaptations au cinéma :
Smoky, film de 1933 réalisé par Eugene Forde, avec l'acteur Victor Jory ;
Smoky, film de 1946 réalisé par Louis King, avec les acteurs Fred MacMurray et Anne Baxter ;
Smoky, film de 1966 réalisé par George Sherman, avec Fess Parker en vedette.

Will James
Will James, de son vrai nom Ernest Nephtali Dufault, (6 juin 1892 à Saint-Nazaire-d'Acton, Québec - 3 septembre 1942) s'est surtout fait connaître comme écrivain et artiste illustrateur aux États-Unis.
Rsync
rsync remote synchronization, en français : « synchronisation distante » est un logiciel libre de synchronisation de fichiers, distribué sous licence GNU GPL. La synchronisation est unidirectionnelle, c'est-à-dire qu'elle copie les fichiers de la source en direction de la destination. rsync est donc utilisé pour réaliser des sauvegardes incrémentielles ou différentielles ou pour diffuser le contenu d'un répertoire de référence.

rsync fonctionne sur une large gamme de systèmes d'exploitation (Microsoft Windows, GNU/Linux, Mac OS X, Unix), permettant ainsi de synchroniser des fichiers de différents systèmes d'exploitation.

Secure Shell
Secure Shell (SSH) est un protocole de communication sécurisé. Le protocole de connexion impose un échange de clés de chiffrement en début de connexion. Par la suite, tous les segments TCP sont authentifiés et chiffrés. Il devient donc impossible d'utiliser un analyseur de paquets (sniffer) pour voir ce que fait l'utilisateur.

Le protocole SSH a été conçu avec l'objectif de remplacer les différents protocoles non chiffrés comme rlogin, telnet, rcp et rsh.
Fantômette et la Maison hantée
Fantômette et la Maison hantée est le 17e roman de la série humoristique Fantômette créée par Georges Chaulet.

Le roman, publié en 1971 dans la Bibliothèque rose des éditions Hachette, comporte 183 pages. Il évoque la frayeur éprouvée par les deux tantes de Ficelle dont le pavillon est le lieu d'apparitions nocturnes d'un fantôme. Françoise, Ficelle et Boulotte se lancent sur les traces de ce dernier. Peu après, le célèbre voleur appelé « le Furet » annonce qu'il va voler trois tableaux du peintre Popovitch au sein du musée d'art moderne de Framboisy.

Georges Chaulet
Georges Chaulet, également connu sous le pseudonyme de Bob Robert, est un écrivain français, né le 25 janvier 1931 à Paris et mort le 13 octobre 2012 à Antony.

Il est l'auteur de plus de cent cinquante romans pour la jeunesse dont la célèbre série Fantômette mais aussi le scénariste de la série de bande dessinée Les 4 As (46 tomes), avec les dessins de François Craenhals.
Atalante
Dans la mythologie grecque, Atalante (grec ancien : Ἀταλάντη / Atalántê) est une héroïne. Elle a été éduquée par des chasseurs après avoir été abandonnée par son père. Deux traditions existent à son sujet, toutes les deux mettant l'accent sur son refus initial du mariage et ses exploits hors du commun dans la société grecque antique. Dans la tradition de l'Arcadie, Atalante prend part à des quêtes collectives importantes : la chasse au sanglier de Calydon et parfois le voyage des Argonautes. Atalante a régulièrement inspiré les artistes depuis l'Antiquité jusqu'à l'époque actuelle.

Culte héroïque grec
Le culte héroïque est, en Grèce antique, le culte rendu par une communauté plus ou moins importante à un héros ou une héroïne, un mort fameux ayant vécu dans un passé généralement légendaire et ayant apporté des bienfaits à cette communauté, par exemple comme le fondateur de la cité, comme héros civilisateur ou comme guerrier. Il existait de multiples cultes rendus à des héros, mais aussi à des héroïnes.
Carlos Kaiser (football)
Carlos Henrique Raposo, plus communément appelé Carlos Kaiser, né le 2 juillet 1963 à Rio Pardo, au Brésil, est un footballeur brésilien qui jouait au poste d'attaquant, également connu sous le nom de « Forrest Gump » du football brésilien. Il est recruté pour jouer avec de nombreuses équipes professionnellement au cours de sa carrière longue de treize ans, mais ne participe à aucun match officiel et cache ses capacités limitées derrière des blessures simulées, des transferts fréquents et d’autres ruses.

Gazélec Football Club Ajaccio
Le Gazélec Football Club Ajaccio, couramment appelé Gazélec Ajaccio ou GFCA, est un club de football français situé à Ajaccio, issu de la fusion en 1960 de deux clubs de la ville, le Football Club ajaccien et le Gazélec Corse Club.
Sous-unités du degré
Les sous-unités du degré sont des unités d'angle, c'est-à-dire des mesures d'angle, qui permettent davantage de précision que le degré.

Il y a cohabitation entre le système sexagésimal (en base 60, connu sous le nom DMS pour « degré-minute-seconde ») et le système décimal (en base dix, connu sous le nom DD pour « degré décimal ») pour la construction des sous-unités.

Ces unités ont été inventées par les Babyloniens.

Si dans la partie décimale d'un nombre, un bloc de chiffres est souligné, ce bloc est appelé période du développement décimal périodique : 1/3 est ainsi 0,3, usuellement écrit 0,333…

Base (arithmétique)
En arithmétique, une base est un nombre  non nul dont les puissances successives interviennent dans l'écriture de nombres dans la numération positionnelle utilisant ces puissances. Ce système de numération est alors désigné comme « de base  », les puissances de  définissant l'ordre de grandeur, aussi appelé le « poids », de chacune des positions occupées par les chiffres composant le nombre représenté. Les bases les plus utilisées sont celles où  est un entier naturel. Il existe également des systèmes utilisant des bases non entières.

On utilise généralement, pour les bases entières à partir de deux, un nombre de chiffres égal à la base.

En base , un nombre  s'écrit usuellement , l'indice étant facultatif pour la base dix.
John X. Merriman
John Xavier Merriman {né le 15 mars 1841 et mort le 1er août 1926) est un homme politique Sud-Africain, né au Royaume-Uni, membre du parlement de la colonie du Cap (1869-1910) puis de l'union d'Afrique du Sud (1910-1924), commissaire des travaux publics de la colonie du Cap (1875-1878 et 1881-1884) et dernier premier ministre de la colonie du Cap de 1908 à 1910 avant la transformation de la colonie en province du Cap lors de la constitution de l'union d'Afrique du Sud en 1910.

Province du Cap de Bonne-Espérance
La province du Cap de Bonne-Espérance était, de 1910 à 1994, la plus vaste des quatre anciennes provinces de l'union d'Afrique du Sud (puis de la république d’Afrique du Sud à partir de 1961), puisqu'elle représentait à elle seule près de la moitié du territoire sud-africain.

Sa capitale était Le Cap, la cité-mère d'Afrique du Sud (ville fondée en 1652), et les villes principales étaient notamment Kimberley, Port Elizabeth, East London, Grahamstown, Upington, Oudtshoorn, George, Stellenbosh, Swellendam, Mossel Bay, Graaff-Reinet, King William's Town et Queenstown.
Gaële
Gaële est une chanteuse et artiste multidisciplinaire franco-canadienne née le 3 avril 1978 à Cluses dans les Alpes françaises.

Appartenant à la scène musicale francophone, elle est principalement connue au Québec où elle vit depuis 2000. Elle fait également carrière en France.

Festival en chanson de Petite-Vallée
Le Festival en chanson de Petite-Vallée est un concours musical annuel qui a lieu à Petite-Vallée, en Gaspésie, dans la province de Québec, au Canada. Il est fondé en 1983. Au fil du temps le festival est devenu une composante d'un organisme appelé « Village en chanson de Petite-Vallée », qui regroupe aussi le Théâtre de la Vieille Forge, le Camp chanson et d’autres projets socio-culturels. Le directeur général et directeur artistique du festival est Alan Côté. L'histoire du festival et de ses fondateurs est racontée dans le documentaire de 2003 Chanter plus fort que la mer.
Mizigli
Mizigli (ou Mzhli, Mzereli, Mzlili) est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord. Elle fait partie de la commune de Waza et du canton de Waza rural.

Waza (ville)
Waza est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Logone-et-Chari, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Cette commune est connue pour son parc national.
Diocèse de Beauvais, Noyon et Senlis
Le diocèse de Beauvais (en latin : Dioecesis Bellovacensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Érigé au IVe siècle, il est le diocèse historique du Beauvaisis, pays traditionnel de Picardie. Supprimé en 1801, il est rétabli dès 1822. Il couvre le département de l'Oise. Il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Reims. Depuis 1851, les évêques de Beauvais relèvent les titres d'évêques de Noyon et de Senlis. Jacques Benoit-Gonnin en est l'évêque depuis 2010.

Archidiocèse de Reims
L'archidiocèse de Reims est un diocèse métropolitain de l'église catholique en France. Il a été érigé au IIIe siècle et a été élevé en archevêché dès le IVe siècle. Ses archevêques sont les successeurs des primats de Belgique seconde.

Depuis le 18 août 2018, Éric de Moulins-Beaufort est archevêque de Reims. Il est assisté par un évêque auxiliaire, Étienne Vető depuis 2023.
Premio Eleonora-Duse
Le Premio Eleonora Duse (en français : Prix Eleonora Duse) est une récompense théâtrale italienne décernée pour la première fois en 1986. C'est l'unique marque de reconnaissance destinée, annuellement, à une comédienne qui s'est particulièrement distinguée au cours de la saison théâtrale dans un ou plusieurs spectacles en Italie ou à l'extérieur.

Le prix est dédié à Eleonora Duse, comédienne parmi les plus courageuses et exigeantes dans le paysage théâtral italien sur plus d'un siècle. Il est organisé par la Banca Popolare Commercio e Industria sous le patronage de la ville de Milan - Assessorato Cultura. Le jury du Premio Eleonora Duse est composé de Gastone Geron (Président), Maria Grazia Gregori, Renato Palazzi, Carlo Maria Pensa, Magda Poli, Franco Quadri et Ugo Ronfani et la cérémonie se déroule au Teatro Manzoni de Milan au mois d'octobre.

Teatro Manzoni (Milan)
Le Teatro Manzoni est un théâtre situé à Milan, dans le nord-est du centre de la ville. D'abord situé au cœur du centre de la ville, sur la Piazza San Fedele, il déménage ensuite via Manzoni (it) après les bombardements de la Seconde Guerre Mondiale.
Élection présidentielle philippine de 2010
L'Élection présidentielle philippine de 2010 s'est tenu le 10 mai 2010, dans le cadre des élections générales, pour élire le président et le vice-président des Philippines. La présidente sortante Gloria Macapagal-Arroyo, suivant la Constitution des Philippines, ne peut pas, se représenter.

Constitution des Philippines
La Constitution de la République des Philippines (ou Constitution des Philippines) a été approuvée en 1987 et est entrée en vigueur le 11 février de la même année après une série de chartes et constitutions.
Femmes dans l'armée
L'histoire des femmes dans l'armée s'étend sur plus de 4 000 ans à travers un grand nombre de pays et de civilisations. Depuis les guerrières de l'Antiquité jusqu'aux femmes militaires engagées dans les conflits contemporains, elles ont tenu dans les armées des rôles multiples, même si dans toutes les cultures la grande majorité des combattants ont été des hommes.

Relativement peu de femmes dans l'histoire ont combattu aux côtés des hommes : le plus souvent, elles ont été employées comme auxiliaires. Leur engagement sur le front a souvent été interdit et reste objet de controverses.

Maria Botchkareva
Maria Léontiévna Botchkariova, en russe : Мари́я Лео́нтьевна Бочкарёва, est une officier russe née en 1889 dans le gouvernement de Novgorod et exécutée en 1920 par la Tchéka à Krasnoïarsk. Veuve combattant comme secouriste dans l'Armée impériale durant la Première Guerre mondiale, elle fonde à la suite de la Révolution de 1917 et commande au sein de l'Armée de la République (ru) un bataillon dit « de la mort », qui n'est composé que de femmes, avant de rallier dans la guerre civile l'Armée blanche de l'amiral Koltchak. Surnommée « Yachka », du prénom de l'équipière morte au feu à ses côtés, elle est soutenue par les suffragettes et célébrée de son vivant par la presse internationale comme une nouvelle Jeanne d'Arc.
Shroud
Michael Grzesiek, né le 2 juin 1994, mieux connu sous le nom de Shroud (anciennement mEclipse), est un streameur canadien, youtubeur et ancien joueur professionnel de Counter-Strike: Global Offensive,,,,.

Il est connu pour jouer à des jeux de tir à la première personne et de bataille royale tels que Counter-Strike: Global Offensive, PlayerUnknown's Battlegrounds, Apex Legends, Escape from Tarkov et Valorant.

En date de décembre 2021, sa chaîne Twitch compte plus de 9,85 millions d'abonnés, se classant comme la cinquième chaîne la plus suivie sur la plate-forme et sa chaîne YouTube compte plus de 6,81 millions d'abonnés.

Escape from Tarkov
Escape from Tarkov est un jeu vidéo de tir tactique à la première personne créé par le studio russe Battlestate Games dès 2012.

Le jeu est d'abord sorti dans une version alpha le 4 août 2016, puis en bêta en juin 2017, avant d'être publié de manière officielle le 15 novembre 2025.

Au début de l'année 2020, Escape from Tarkov a connu une grande popularité sur le réseau social Twitch, en étant l'un des jeux les plus regardés.
Wenlock et Mandeville
Wenlock et Mandeville sont les mascottes, la première pour les Jeux olympiques d'été de 2012 et la deuxième pour les Jeux paralympiques. Elles ont été présentées au public le 19 mai 2010. Elles représentent les deux dernières gouttes d'acier qui ont été utilisées pour la construction du stade olympique de Londres. Les mascottes n'ont qu'un œil et une lumière jaune sur la tête inspirée par les taxis londoniens.

Ces personnages au look futuriste et leurs couleurs métalliques ont été créés par l'agence de communication anglaise Iris tandis que l'écrivain et poète Michael Morpurgo a inventé leur biographie.

London Taxis International
London Taxis International, anciennement Manganese Bronze Holdings est une entreprise automobile, filiale de Geely. Contrairement à la plupart des taxis dans le monde, qui sont des véhicules de série adaptés, cette société est le seul constructeur exclusivement spécialisé dans la production de taxis, notamment les célèbres « taxis noirs » de Londres.

La compagnie produit 30 000 taxis par an. À partir de 2008, des TX4 sont assemblés à Shanghai pour le marché chinois dans le cadre d'un partenariat avec le constructeur chinois Geely Automobile.
Goran Marić
Goran Marić (en cyrillique : Горан Марић) est un joueur serbe de volley-ball né le 2 novembre 1981 à Novi Sad. Il mesure 2,04 m et joue attaquant. Actuel international serbe, il a également porté les maillots des sélections de la République fédérale de Yougoslavie et de Serbie-et-Monténégro, au gré des changements politiques.

Coupe de Serbie masculine de volley-ball
La coupe de Serbie-et-Monténégro a succédé à la coupe de Yougoslavie à partir de la saison 1991-1992 pour l'État constitué de la Serbie, du Monténégro et de la Vojvodine (appelé également Yougoslavie jusqu'en 2003).
Audi Avantissimo
L'Audi Avantissimo estt une étude de conception présentée par Audi au Salon de l'automobile de Francfort (IAA) à l'automne 2001. Il s’agissait d’un break destiné à la catégorie des voitures luxueuses.

Le véhicule était équipé d'un moteur huit cylindres biturbo d'une cylindrée de 4,2 litres, d’une puissance de 316 kW (430 ch) et d'une transmission automatique à six rapports avec palettes au volant pour les changements de vitesse. Le châssis en aluminium, la suspension pneumatique à commande électronique avec niveau de contrôle, le frein de stationnement électrique, les phares bi-xénon avec feu de virage et la transmission intégrale quattro ont fait sensation à l'IAA. L'étude a présenté pour la première fois le système d'infodivertissement Audi Multi Media Interface et le lecteur d'empreintes digitales.

Le modèle avait un toit en verre électrochrome et les sièges pouvaient être réglés électriquement. Le hayon s'ouvrait en continu jusqu'à un angle de 70 degrés.

Infodivertissement
L'infodivertissement, ou information-divertissement (en anglais : infotainment [ˌɪnfoʊˈteɪnmənt]), est un genre de média fournissant à la fois de l'information et du divertissement. C'est un mot-valise fusionnant les mots « information » et « divertissement », tout comme le terme anglais correspondant « infotainment » est la fusion des mots information et entertainment.

Ce genre concerne des émissions de radio ou de télévision, des sites web et des médias sociaux. Le terme est souvent utilisé dans le cas d'une critique négative.

« L’infotainment désigne la tendance à traiter l’ensemble des émissions et des informations avec les procédés du divertissement. Cette méthode a pour but de rendre les informations plus facilement accessibles à un nombre élevé de personnes et donc de rendre le média concerné plus visible, plus vendu, plus vu ».
Biais de confusion
L'expression « biais de confusion » (en anglais confounding factors) désigne un ensemble d'erreurs qui peuvent survenir dans l'interprétation des liens entre la variable dépendante et la variable indépendante lors de l'analyse de résultats expérimentaux du fait de l'interférence d'autres variables qui ont été insuffisamment contrôlées par le protocole de recherche.

En recherche clinique (médicale), par exemple, ces variables parasites peuvent être : l'évolution spontanée de la maladie, l'effet placebo et de régression à la moyenne.

Variable dépendante
Dans un problème, une variable dépendante est un paramètre du problème qui varie sous l'influence d'autres paramètres du système (qui eux-mêmes peuvent varier, et sont soit d'autres variables dépendantes, soit des variables indépendantes). Cela correspond le plus souvent aux paramètres endogènes, qu'on cherche à caractériser.

Par exemple, dans un problème de mécanique des fluides, les forces de pression, la température, le champ de vitesse, etc. sont des variables dépendantes, car leurs évolutions sont contrôlées par les variations du temps et de l'espace (variables indépendantes), et dans de nombreux cas, par les variations des autres variables dépendantes (par exemple, l'advection possède une composante liée à l'évolution spatiale d'une variable dépendante, sous contrôle du champ de vitesse, qui peut être une variable dépendante ou indépendante selon la nature du problème étudié : advection pure, advection-diffusion, etc.).
PSO-1
La lunette de visée télescopique PSO-1 était, à l'époque de sa confection (vers 1964), la lunette de visée télescopique la plus avancée ayant été produite industriellement afin d'équiper des tireurs d'élite.

La lunette est fabriquée en Russie par l'Unité de production d'instruments de Novossibirsk spécialement pour le fusil de précision russe SVD.

Fusil de précision
Une carabine de précision, aussi appelée carabine à lunette, est une arme à feu destinée à permettre des tirs plus précis qu'une carabine ou un fusil d'assaut classique. Il s'agit de l'arme des tireurs d'élite.

La carabine de précision sert à répondre au besoin tactique de surveillance à longue portée, d'opérations antipersonnel et anti-matériel et peut être utilisé à la fois par les militaires et les forces de l'ordre. La carabine de sniper moderne est un système d'arme portatif à épaulement avec un choix entre une action à verrou ou semi-automatique, équipé d'un viseur télescopique pour une précision extrême et chambré avec une cartouche militaire à percussion centrale de haute performance.
Championnat de Trinité-et-Tobago de football 2013-2014
La saison 2013-2014 du Championnat de Trinité-et-Tobago de football est la quarantième édition de la première division à Trinité-et-Tobago et la treizième sous le nom de Professional League. Les neuf formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent trois fois au cours de la saison. Il n'y a pas de relégation sportive à l’issue de la compétition.

C'est W Connection FC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d’avance sur un duo composé de Central FC et de Defence Force FC. Il s’agit du cinquième titre de champion de Trinité-et-Tobago de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant face à Central FC en finale de la Coupe de Trinité-et-Tobago.

Cette saison, la franchise de San Juan Jabloteh fait son retour dans la compétition, après un an d'absence. À l'inverse, T&T Electricity CSC ne s'engage pas et est remplacé par Point Fortin Civic FC.

Point Fortin Civic Football Club
Le Point Fortin Civic Football Club est un club professionnel de football basé à Point Fortin à Trinidad-et-Tobago.

Il évolue actuellement au sein de la TT Premier Football League, le championnat élite de Trinité-et-Tobago.
Shashemene Zuria
Shashemene Zuria est un woreda du centre-sud de l'Éthiopie, situé dans la zone Mirab Arsi de la région Oromia. Issu de l'ancien woreda Shashemene, Shashemene Zuria est le woreda majoritairement rural qui entoure la ville de Shashamané. Il a 246 774 habitants en 2007 et son centre administratif est Kuyera.

Région Sidama
La région Sidama est l'une des douze régions de l'Éthiopie depuis le référendum ayant mené à la régionalisation le 18 juin 2020 de l'ancienne zone Sidama de la région des nations, nationalités et peuples du Sud. Sa capitale est Hawassa.

La majorité de la population est d'ethnie Sidama et de religion chrétienne protestante.
Hovingham Hall
Hovingham Hall est une maison de campagne construite dans le style palladien dans le village de Hovingham, Yorkshire du Nord, Angleterre. Il est le siège de la famille Worsley et la maison d'enfance de la duchesse de Kent. Il est construit au XVIIIe siècle sur un site que les Worsley occupent depuis le XVIe siècle.

Il est construit en pierre de taille calcaire avec des toits en ardoise de Westmoreland sur un plan d'étage en forme de L. Une aile d'écurie attenante forme l'entrée principale. La maison est classée Grade I sur la liste du patrimoine national de l'Angleterre. Un temple toscan et le pont ornemental sur une cascade dans le parc de la salle sont tous deux classés Grade II. Le mur au nord et à l'est de la salle et un pigeonnier au nord sont tous deux également classés Grade II.

National Heritage List for England
Le National Heritage List for England est une liste officielle de bâtiments, monuments, parcs et champs de bataille d'Angleterre inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

L'Ancient Monuments Protection Act 1882 (en) a établi la première partie de la liste, dans laquelle figurent en particulier 50 sites préhistoriques protégés.

C'est une base de données qui est consultable sur internet depuis mai 2011.

Un numéro unique permet d'identifier chaque entrée de la base de données, par exemple la Douglas House porte le numéro 1285296.

Une des fonctions les plus appréciées est la possibilité de recherche d'éléments du patrimoine à partir de cartes géographiques.