hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elimination Chamber (2017)
L'édition 2017 d'Elimination Chamber est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network, ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement a eu lieu le 12 février 2017 au Talking Stick Resort Arena à Phoenix (Arizona). Il s'agit de la 7e édition d'Elimination Chamber. En raison du retour de la WWE Brand Extension en 2007, ce PLE est exclusivement réservé à la division SmackDown.

WWE Brand Extension
La Brand Extension (« Extension de la marque ») de la World Wrestling Entertainment (WWE) est le terme utilisé pour parler de la séparation du personnel de la WWE en deux branches distinctes : Raw et Smackdown, auxquelles la ECW s'est rajoutée de 2007 à 2009.
Première Nation ʔakisq̓nuk
La Première Nation ʔakisq̓nuk, aussi appelée Première Nation Akisqnuk ou anciennement Bande indienne du lac Columbia, est une Première Nation ktunaxa basée à Windemere (Colombie-Britannique) dans la région d'East Kootenay en Colombie-Britannique, au Canada, au bord du lac Columbia. Dans le processus des traités de la Colombie-Britannique (en), elle fait partie du Conseil tribal Ktunaxa Kinbasket (en). Sa population est de 273 personnes en 2021.

Lac Columbia
Le lac Columbia (en anglais : Columbia Lake) est un lac de Colombie-Britannique, au Canada. C'est la source principale du fleuve Columbia. Il est alimenté par plusieurs petits affluents. Le village de Canal Flats est situé à l'extrémité sud du lac.
Équipe d'Afrique du Sud des moins de 20 ans de football
L'équipe d'Afrique du Sud de football des moins de 20 ans est une sélection de joueurs de moins de 20 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération sud-africaine de football.

Fédération sud-africaine de football
La Fédération d'Afrique du Sud de football association (South African Football Association (en) SAFA) est une association regroupant les clubs de football d'Afrique du Sud et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Afrique du Sud.

La fédération nationale d'Afrique du Sud est fondée en 1892. Elle est affiliée à la FIFA de 1952 à 1976, puis est réintégrée en 1992. Elle est membre de la CAF de 1957 à 1958, puis est réintégrée en 1992.
3D PLUS
3D PLUS est une société française  qui conçoit et fabrique des composants électroniques. Sa spécialité est la conception et la réalisation de composants à haute densité obtenus par empilement vertical. Les principaux utilisateurs se situent dans le secteur aérospatial en particulier dans le domaine spatial. Une diversification est en cours dans le domaine médical. La société, dont le siège se situe à Buc près de Versailles en région parisienne, a été créée en 1995 à partir d'une activité cédée par la société d'électronique française Thomson-CSF (Thales en 2021). En 2011 elle est rachetée par la société américaine HEICO qui réunit une quarantaine d'entreprises travaillant principalement dans la réalisation de pièces de rechange pour l'aérospatial et sur des niches dans le domaine de l'avionique et du médical.

Buc (Yvelines)
Buc est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, le long de l'axe reliant au nord Versailles et au sud la vallée de la Bièvre, le plateau de Saclay et la vallée de Chevreuse.

Avec dix-huit autres communes de la banlieue ouest de Paris, Buc appartient à la communauté d'agglomération Versailles Grand Parc.

Buc a la particularité de disposer d'un patrimoine naturel remarquable, une grande partie de son territoire étant occupée par la forêt de Versailles au nord, l'étang de la Geneste à l'ouest et la vallée de la Bièvre au sud.

Ses habitants sont appelés les Bucois.
Juno II
Juno II est un des premiers lanceurs utilisés par les États-Unis pour placer en orbite ses satellites. Ce lanceur est développé par Wernher von Braun à partir du missile balistique Jupiter. Le lanceur Juno II commence à être utilisé quelques mois après que le lanceur Juno I dérivé du missile balistique Redstone place en orbite le premier satellite américain Explorer 1 le 1er février 1958. Deux fois plus puissant que le lanceur Juno I (de 20  à   41 kg de charge utile en orbite terrestre basse), le lanceur Juno II est utilisée à 10 reprises (6 échecs) entre le 6 décembre 1958 et le 24 mai 1961 pour lancer des satellites scientifiques du programme Explorer et deux des sondes spatiales Pioneer vers la Lune. D'une puissance trop réduite, le lanceur Juno II de la NASA est remplacé par les lanceurs Delta et Atlas.

Orbite terrestre basse
L’orbite terrestre basse ou OTB (en anglais : low earth orbit ou LEO) est une zone de l'orbite terrestre allant jusqu'à 2 000 kilomètres d'altitude, située entre l'atmosphère et la ceinture de Van Allen. Y orbitent des satellites de télédétection, des satellites de télécommunication ainsi que quelques stations spatiales, dont la Station spatiale internationale.

Cette zone contient les orbites terrestres basses équatoriales (ELEO en anglais, pour equatorial low earth orbits), dont l'inclinaison très basse par rapport à l'équateur amène les plus faibles exigences de delta-v et permettent d'être revisitées rapidement[précision nécessaire]. Les orbites terrestres situées au-dessus de l'orbite terrestre basse sont l'orbite terrestre moyenne et, plus haut encore, l'orbite géostationnaire.

L'orbite terrestre basse, avec l'orbite géostationnaire, fait l'objet d'une attention particulière, notamment en ce qui concerne la prolifération des débris spatiaux.
Attentat du 20 août 2016 à Gaziantep
L'attentat du 20 août 2016 à Gaziantep est un attentat-suicide survenu lors d'une cérémonie de mariage en Turquie. C'est l'attentat le plus meurtrier de l'année dans le pays. Les éléments de l'enquête montrent l'implication de l'État islamique.

Gaziantep
Gaziantep, avant 1920 Antep, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située dans le Sud-Est de l’Anatolie ou Nord-Ouest de la Mésopotamie, à proximité de la Syrie.  Elle est la capitale de la province de Gaziantep, située dans la région de l’Anatolie du Sud-Est et en partie dans la région Méditerranéenne.

Initialement nommée Aintab par les Arabes, ou Antep par les Turcs, elle fut renommée Gaziantep (« Antep la victorieuse ») le 8 février 1921 en hommage à la résistance de ses habitants turcs face aux Alliés en 1920 et 1921.

Pôle industriel et économique dans une région en plein développement, elle compte une population estimée à plus de 1 889 466 habitants composée principalement de Turcs mais aussi de Kurdes et d'Arabes.
Tanwir al-Miqbas
Tanwir al-Miqbas min Tafsir Ibn Abbas (arabe : تنوير المقباس من تفسير بن عباس) est un tafsir (exégèse), attribué à Abd-Allah ibn Abbas, mais qui contient beaucoup de contenu atypique pour un tafsir du sahabah (compagnon). Il aurait été recueilli par Abu Tahir Muhammad ibn Yaqub al-Fayruz Aabadi (1329–1414).

Firuzabadi
Firuzabadi (en persan : فیروزآبادی) ou Abu al-Tahir Mohammad Ebrahim al-Shirazi al-Firuzabadi  (أبو طاهر مجد الدين محمد بن يعقوب بن محمد بن إبراهيم الشيرازي الفيروزآبادي) est un théologien et lexicographe iranien. Al-Firuzabadi est né en février ou avril 1326, Kāzerūn, Iran et il meurt le 13 janvier 1414 à Zabīd, Yemen.

Grand voyageur, il a enseigné et voyagé à Jérusalem (1349-59), en Égypte puis il s'installe à la Mecque (1368), où il reste 15 ans. Il est nommé en 1395 comme juge en chef (Cadi) du Yémen.

Au cours de sa vie, al-Fīrūzābādī a écrit plus de 40 œuvres. Il est l'auteur, d’un dictionnaire de référence de la langue arabe, Al Qamus (القاموس),.
Anya Seton
Ann Seton, dite Anya Seton, née à New York le 23 janvier 1904 et morte à Greenwich (Connecticut) le 8 novembre 1990, est une romancière américaine, auteur de nombreux romans historiques. Elle était la fille de Ernest Thompson Seton, naturaliste anglais et pionnier des Boy Scouts d'Amérique, et de Grace Gallatin Seton. Son tombeau se trouve au cimetière de Putnam à Greenwich.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Greenwich avait une population totale de 61 171 habitants. C'est une des villes les plus riches du pays.
Théodore Holo
Théodore Holo, né le 15 avril 1948 à Porto-Novo en République du Bénin – alors le Dahomey –, est un juriste, professeur des universités et homme politique béninois. Plusieurs fois ministre, après avoir présidé la Haute Cour de justice du Bénin pendant quatre ans, il préside le cinquième mandat de la Cour constitutionnelle entre 2013 et 2018.

Colonie du Dahomey
La colonie du Dahomey est une colonie française qui existe de 1894 à 1958, constituée à partir du royaume du Dahomey. Elle fait partie de l'Afrique-Occidentale française.

Elle est constituée à la fin de la seconde Guerre du Dahomey et demeure une colonie jusqu'à la proclamation de la république du Dahomey.

Son territoire correspond à l'actuelle république du Bénin, du fait de la rebaptisation du Dahomey en 1975.
Virgil Gheorghiu
Constantin Virgil Gheorghiu, né le 15 septembre 1916 à Războieni, en Moldavie, dans le Nord de la Roumanie, et mort le 22 juin 1992 à Paris 15e, est un écrivain et prêtre orthodoxe roumain. Écrivant tant en roumain qu'en français, il est notamment connu pour son roman phare La Vingt-cinquième Heure.

Josyane Savigneau
Josyane Savigneau, née le 14 juillet 1951 à Châtellerault, est une biographe et journaliste française, longtemps membre de la rédaction du Monde et jurée du prix Femina depuis 2004.

Plusieurs de ses prises de position sont à l'origine de polémiques, dont son soutien répété à l'écrivain et pédocriminel Gabriel Matzneff,, et une accusation d'antisémitisme sur Twitter,.
Rugby Clermont La Plaine
Le Rugby Clermont La Plaine est un club français de rugby à XV. Basé à Clermont-Ferrand, il représente le quartier de la Plaine.

Il est principalement connu pour sa section féminine ayant évolué en Élite 2 au début des années 2020.

Championnat de France féminin de rugby à XV de 2e division
Le Championnat de France de rugby à XV féminin de 2e division, également appelé Élite 2 depuis 2018 ou Élite 2 Armelle-Auclair de 2004 à 2018, est le second échelon des compétitions nationales de rugby à XV féminin en France. Cette compétition constitue l'antichambre de la première division, l'Élite 1.
Réaction de Bingel
En chimie des fullerènes, la réaction de Bingel est une réaction de cyclopropanation de fullerène, formant un méthanofullèrene. Elle fut décrite pour la première fois en 1993 par le chimiste allemand Carsten Bingel, avec pour réactifs un dérivé bromé du malonate de diéthyle en présence d'une base forte telle que l'hydrure de sodium ou le DBU. La réaction se déroule préférentiellement sur les liaisons doubles plus courtes à la jonctions de deux hexagones (liaisons 6-6), la force motrice étant le relâchement de la contrainte stérique.

La réaction est importante car elle permet d'introduire des extensions utiles aux sphères du fullerène. Ces extensions modifient leurs propriétés, par exemple la solubilité et le comportement électrochimique, et élargissent donc la gamme des applications techniques potentielles.

Solubilité
En chimie, la solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. La dissolution est ce processus.

En thermodynamique, la solubilité massique est une grandeur physique notée s désignant la concentration massique maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée. De même, la solubilité molaire est la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant à une température donnée. La solubilité massique s'exprime en g/L, et la solubilité molaire en mol/L.
Rhodobacteraceae
Les Rhodobacteraceae sont une famille de protéobactéries de l'ordre  des Rhodobacterales dans le sous-groupe alpha. Comme toutes les protéobactéries, elles sont gram-négatives. Le taxon contient des bactéries chimio-organotrophes et photohétérotrophes. Beaucoup se situent dans des habitats aquatiques.

Photohétérotrophe
Un organisme photohétérotrophe se développe par photosynthèse. Il dépend de sources organiques de carbone et de donneurs organiques d'électrons, mais assimile le CO2 en présence d’un donneur d’électrons. C’est le cas de bactéries présentes dans les lacs et les rivières fortement pollués par des matières organiques comme les bactéries non sulfureuses pourpres et vertes.
Roadrunners de Montréal
Les Roadrunners de Montréal étaient un club de roller-hockey, basé dans la ville québécoise de Montréal. C'est en 1994 que les Roadrunners ont rejoint la Roller Hockey International. Ils jouaient leurs matchs locaux au Forum de Montréal. Toutefois, lorsque les Canadiens de Montréal ont aménagé au Centre Molson, les Roadrunners les ont suivis. Ils portaient un uniforme rouge, gris, blanc et noir.

L'ancien joueur des Capitals de Washington, Bob Sirois, était le président de l'équipe lors de sa création. 
L'ancien joueur des Canadiens de Montréal, Yvan Cournoyer, a été entraîneur de l'équipe.

Francis Bouillon, ancien défenseur du Canadien de Montréal, a joué avec les Roadrunners durant la saison 1996.

Yvan Cournoyer
Yvan Serge Cournoyer (né le 22 novembre 1943 à Drummondville, Québec, Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel canadien qui a joué l'essentiel de sa carrière avec les Canadiens de Montréal de 1963 à 1979. Il évoluait au poste d'ailier.
Thomas More University
La Thomas More University est une université privée catholique américaine située dans le 
Kentucky à Crestview Hills. Elle compte 2 200 étudiants. Elle a été fondée en 1921 par les bénédictines locales sous le nom de Villa Madonna College.

Covington (Kentucky)
La ville de Covington est située dans l'État du Kentucky, aux États-Unis. Elle se trouve au confluent de la  Licking et de l'Ohio. Covington est, avec Independence, le siège du comté de Kenton. Elle fait également partie de l'aire métropolitaine de Cincinnati, séparé de cette ville uniquement par la rivière Ohio.
Compagnie des mines de Marly
La Compagnie des mines de Marly était une compagnie minière qui exploitait la houille dans le Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, à Saint-Saulve. Contrairement aux autres compagnies, celle de Marly n'a pas eu de continuité. La concession est passée de petites périodes d'exploitation à de grandes périodes d'abandon. Les fortes venues d'eau inondent les chantiers de trois fosses, qui sont alors abandonnées et deviennent des avaleresses. Pour les autres, la période d'exploitation est très courte, moins d'une dizaine d'années. Certaines fosses sont réutilisées des décennies après leur fermeture.

Bowette
Une bowette (prononcer bovette) est une des galeries principales d'un charbonnage, qui part du puits vers la couche à exploiter. Ces galeries sont rectilignes et creusées avec une légère pente. Une fois la couche recoupée (rencontrée), la bowette prend deux directions, que l'on différencie par les points cardinaux vers où elle se dirige. Elles ne sont plus rectilignes, mais suivent la couche « à niveau constant ». Elle changent aussi d'appellation, elle deviennent des « voies » qui délimitent les chantiers d'abattage. La bowette est de section plus importante, puisqu'elle constitue l'une des artères principales de la mine. D'autres termes comme galerie, travers banc ou bouveau en sont des synonymes.
Chotěboř
Chotěboř (en allemand : Chotieborsch, auparavant également Potiworz) est une ville du district de Havlíčkův Brod, dans la région de Vysočina, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 9 109 habitants en 2023.

Région de Vysočina
La région de Vysočina (en tchèque : Kraj Vysočina ou Vysočina, i.e. le Hautes terres, les Hauteurs) est une des 14 régions de la Tchéquie. Son territoire est partagé entre la Bohême et la Moravie. Sa capitale administrative est la ville de Jihlava.
Le Donjon de Naheulbeuk : L'Amulette du Désordre
Le Donjon de Naheulbeuk : l'Amulette du désordre est un jeu vidéo de type dungeon crawler et tactical RPG développé par Artefacts Studio et édité par Dear Villagers, sorti sur Windows en 2020. Il est basé sur l'univers de fantasy parodique du Donjon de Naheulbeuk créé par John Lang.

Dungeon crawler
Le dungeon crawler (pouvant être traduit par « ramper dans un donjon ») ou Dungeon-RPG est un genre de jeu vidéo de rôle dont le gameplay met l'exploration de donjons en avant. Le joueur contrôle généralement son personnage en vue subjective et se déplace de case en case.

Le donjon y est souvent labyrinthique et rempli d'ennemis, ce qui implique une mécanique de combat. Le scénario de type « porte-monstre-trésor » y est souvent utilisé et la trame narrative est souvent simpliste et prétexte,.
Hiroyoshi Nishizawa
Hiroyoshi Nishizawa (西澤 廣義, Nishizawa Hiroyoshi) (27 janvier 1920 – 26 octobre 1944) surnommé le « Diable de Rabaul », pilote dans l'aéronavale impériale japonaise, est considéré comme le meilleur as japonais durant la Seconde Guerre mondiale.

La coutume nippone, après 1941, de créditer les victoires au profit du groupe plutôt qu'à l'individu ainsi que l'exagération très répandue qu'ont alors les pilotes de tous bords quant à leurs succès, ne permet pas de savoir précisément combien d'ennemis il a réellement abattus. Néanmoins, peu avant sa mort, il revendique 87 victoires aériennes alors que d'autres sources créditent Nishizawa de plus d'une centaine. Il fait partie du « Trio des nettoyeurs » avec Toshio Ōta et Saburō Sakai.

Port Moresby
Port Moresby est la capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de sa province centrale. Elle est située sur les rives du golfe de Papouasie et comptait 322 246 habitants au recensement de 2013

Le site est découvert en 1873 par le capitaine anglais John Moresby et la ville est fondée dix ans plus tard. Elle est une base alliée importante lors de la Seconde Guerre mondiale.
Krisztina Egerszegi
Krisztina Egerszegi, née le 16 août 1974 à Budapest, est une nageuse hongroise.

Elle est la seule nageuse avec l'Australienne Dawn Fraser, à avoir remporté la médaille d'or dans la même discipline lors de trois olympiades consécutives. Elle a réalisé cet exploit sur 200 mètres dos lors des Jeux olympiques d'été de 1988, 1992 et 1996. Mais elle a également ajouté deux autres médailles d'or, une sur 100 mètres dos en 1992 et une médaille d'or sur 400 mètres quatre nages en 1992, une médaille d'argent sur 100 mètres dos en 1988 et une médaille de bronze sur 400 mètres quatre nages.

Elle était la seule nageuse à avoir remporté cinq médailles d’or olympiques individuelles, de 1988 à 1996 ; Michael Phelps étant le seul chez les hommes, jusqu'aux jeux olympiques de Tokyo où elle a été dépassée par Katie Ledecky avec six médailles d'or olympiques individuelles.

4 nages
La discipline du 4 nages en natation est une course où les quatre différents styles de nage (papillon, dos, brasse et nage libre) sont utilisés. La course peut se disputer par un seul nageur, ou par quatre nageurs en relais (dos, brasse, papillon et nage libre).

En français, le terme « 4 nages » est accolé à la distance pour désigner une épreuve appelée en anglais « Medley » : par exemple, « 200 m 4 nages » (épreuve individuelle), « 4 × 100 m 4 nages » (relais), etc.
12 juillet
Le 12 juillet est le 193e jour de l'année du calendrier grégorien, 194e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 172.

Son équivalent était généralement le 24 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'orcanette (une plante tinctoriale aux multiples noms).

Higoumène
Un ou une higoumène (ἡγούμενος ou ἡγούμενη), aussi utilisé sous la forme hégoumène, est la personne dirigeant un monastère orthodoxe ou catholique oriental. Les higoumènes sont généralement élus par la communauté qu'ils dirigent ensuite.

Le terme équivaut à celui d'abbé ou d'abbesse dans l'Église latine.
Vedra
Vedra est une commune de la province de La Corogne en Espagne située dans la communauté autonome de Galice. Elle est située sur la Vía de la Plata et le Camino de Invierno, deux chemins secondaires du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Le chanteur français Étienne Daho n'évoque pas cette commune dans la chanson Rendez-vous à Vedra, tirée de son septième album, Corps et Armes. Il fait en fait référence à Es Vedra, un îlot des Baléares.

Corps et Armes
Corps et Armes est le septième album studio d'Étienne Daho. Il a été enregistré à Londres, Paris et New York durant l'automne 1999. Quatre singles en seront extraits : Le brasier, Rendez-vous à Vedra, La nage indienne et Ouverture.

L'album sera disque d'or en 2002.
Moto Blanco
Moto Blanco est un duo de disc jockeys et producteurs britannique composé de Danny Harrison et Arthur Smith. Le groupe est régulièrement rejoint par le producteur Jon Cohen. Le duo est connu pour ses nombreux remixes des chansons populaires.

Moto Blanco est désormais constitué uniquement de Danny Harrison, un producteur de house music du Sud de Londres.

Erika Jayne
Erika Jayne ou Erika Girardi (de son vrai nom Erika Chahoy) est une chanteuse américaine, née le 10 juillet 1971 à Atlanta en Georgie.

Depuis 2015, elle est l'une des vedettes de l'émission de télé-réalité Les Real Housewives de Beverly Hills.

Elle est l'ex-femme de Thomas Girardi (en), un avocat américain.
Jean-Pierre Umbdenstock
Jean-Pierre Umbdenstock est un souffleur et sculpteur sur verre né à Paris le 7 septembre 1950 et décédé à Saint-Quentin le 9 janvier 2011. Autodidacte, il commence à travailler le verre en 1979. Lauréat d'une bourse de recherche et de création en 1983, il séjourne quelques mois aux États-Unis, fréquentant le California College of Arts & Crafts.

Soufflage du verre
Le soufflage du verre est une technique de façonnage et de décoration du verre à chaud et à froid pour produire des objets en verre creux, du verre bombé, ou du verre plat.

La technique a été inventée au Proche-Orient au Ier siècle av. J.-C.. Elle permet de produire des formes  creuses, en insufflant de l'air à l'aide d'une canne de verrier, dans un manchon de verre ramolli à haute température. Les anciennes techniques de miroiterie y recouraient également. Elles permettaient d'obtenir des vitres et des glaces à partir du manchon dilaté par l'air insufflé. Le travail s'effectuait à chaud : les deux extrémités bombées du manchon étaient d'abord découpées et enlevées, puis le cylindre de verre creux ainsi obtenu était découpé dans le sens de sa longueur et ensuite déroulé à chaud.
Arnold Caussin
Arnold Caussin né en  1510. Musicien et compositeur de la Renaissance. Étudiant à l'université Jagellonne de Cracovie (1526), il est inscrit comme : "Arnoldus Caussin de Ath ex Hanoniensi Comitatu, Iusquin [des Prés] magnus musicus discipulus". Il était donc élève de Josquin des Prés.

Musique de la Renaissance
On désigne par musique de la Renaissance la musique européenne composée entre le XVe siècle, fin de la musique médiévale, et le XVIIe siècle, qui marque le début de la période baroque. Il s'agit d'une convention : si la dernière date n'est guère contestable, avec, par exemple, l'avènement de l'opéra, il n'en est pas de même pour le début de cette période, située, en ce qui concerne la musique, entre le Moyen Âge tardif et la pré-Renaissance.

Les évolutions temporelles et géographiques, l'imprimerie, de nouveaux genres musicaux, la reconnaissance des compositeurs et de leurs œuvres caractérisent la musique de la Renaissance, sans oublier le formidable développement organologique des instruments de musique.