hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Culture de Roudnaïa
La culture de Roudnaïa (en russe : Руднинская культура, Roudinskaïa Koultoura) est une culture néolithique du Primorié qui s'étendait du lac Khanka jusqu'à la côte orientale dans les parties sud et centre. Elle s'étend selon les datations au carbone 14 entre 7.7 à 6.2 AP ou entre 8.5 à 6.9 AP. Mais d'autres estimations la poussent jusqu'au Ve millénaire av. J.-C..

Université fédérale d'Extrême-Orient
L'université fédérale d'Extrême-Orient (en russe : Дальневосточный федеральный университет, Dalnevostotchny federalny ouniversitet) est un établissement d'enseignement supérieur situé à Vladivostok en Russie.
Gerard ter Borch l'Ancien
Gerard ter Borch l'Ancien (1583 à Zwolle – 1662 à Zwolle), est un peintre néerlandais du Siècle d'or néerlandais.

Selon Arnold Houbraken, qui l'appelait le père de Gerard ter Borch, c'était un bon peintre qui fut le premier professeur à avoir un fils plus connu que lui. Il séjourna en Italie, notamment à Rome, entre 1604 et 1611.

Selon le RKD, il fut l'élève de Pieter de Molyn et devint le père des peintres Gerard ter Borch, Gesina, Harmen et Moïse (en).

Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie
Le Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie (littéralement : « Bureau national pour la documentation relative à l’histoire de l’art », mais également appelé « Institut néerlandais pour l'histoire de l'art » ; en abrégé : RKD), dont le siège se trouve à La Haye aux Pays-Bas, est un centre de documentation spécialisé en histoire de l'art, comptant parmi les plus importants au monde.

Il possède une vaste collection d’imprimés— monographies, catalogues d’exposition et de vente, publications en série, etc. —, de documents iconographiques et de pièces d’archives, en rapport avec l’art occidental du Moyen Âge jusqu’à nos jours. La majeure partie des documents concernent les Pays-Bas et le nord de la Belgique.
Jean Valmy
Jean Valmy, de son vrai nom Edmond Roland, est un auteur, adaptateur, librettiste et parolier français né le 4 mars 1901 à Bordeaux (Gironde) et mort le 4 juillet 1989 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Librettiste
Le librettiste est l'auteur d'un livret pour un ouvrage lyrique tels que l'opéra et ses genres, l'opérette, la cantate, l'oratorio, voire la comédie musicale ou le ballet. Certains librettistes sont aussi poètes ou écrivains, tels que le poète Lorenzo da Ponte qui collabore avec Mozart, Hugo von Hofmannsthal qui produit plusieurs textes pour Richard Strauss ou encore Philippe Quinault qui invente la tragédie lyrique avec Jean-Baptiste Lully.

De plus, la plupart des compositeurs, convaincus de l'importance de l'histoire pour l'œuvre, s'impliquent dans l'écriture du livret, que ce soit au niveau du choix de la source littéraire — des pièces de grands auteurs, par exemple — voire directement en retouchant le texte. Certains ont également écrit eux-mêmes les livrets de leurs propres opéras, comme c'est le cas pour Hector Berlioz, Richard Wagner, Claude Debussy, Richard Strauss et Gian Carlo Menotti, par exemple.
Striker
Striker, film réalisé par Enzo G. Castellari, sorti en 1987 ;

Striker, jeu vidéo de football sorti en 1992 ;

Striker, film de Bollywood réalisé par Chandan Arora, sorti en 2010 ;

Striker, équipementier sportif français basé à Poitiers ;

FV-102 Striker, véhicule anti-chars britannique ;

Mk 47 Striker, lance-grenades américain.

Striker (jeu vidéo, 1992)
Striker est un jeu vidéo de football développé et édité par Rage Software, sorti en 1992 sur Amiga et Atari ST. Il est sorti sur DOS, Mega Drive, Super Nintendo en 1993 et Amiga CD32 en 1994.

La version française de Striker sur Super Nintendo est connue sous le nom Eric Cantona Football Challenge ; et la version sortie en Amérique du Nord est connu sous le nom World Soccer 94:  Road to Glory.
Caldo de carachi
Le caldo de carachi, également connu sous le nom de timpu de carachi, wallake, wallaqi, whallaque, est un bouillon de poisson des régions autour du lac Titicaca, largement consommé dans les régions de l'Altiplano de La Paz et du département péruvien de Puno,,.

Bouillon (cuisine)
Un bouillon désigne, en gastronomie, à la fois un mode de cuisson à l'eau portée à ébullition, ainsi que le résultat clarifié de cette cuisson, variante du fond ou du consommé. Celui-ci peut être issu de cuisine familiale, ou d'industrie agroalimentaire sous forme de bouillon cube.
Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 1996
Aux Jeux olympiques d'été de 1996, trois disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route et le vélo tout terrain. Outre, les épreuves de cross-country VTT, le contre-la-montre individuel sur route (chez les hommes et les femmes) et la course aux points féminine font leur apparition pour la première fois aux Jeux olympiques. Le contre-la-montre par équipes sur 100 kilomètres masculin disparaît quant à lui du programme.

C'est également la dernière fois que la piste se déroule sur un vélodrome en plein air, en l’occurrence celui de Stone Mountain site qui accueilli aussi le Tir à l'Arc.

La France termine en tête du tableau de médailles avec 9 médailles dont 5 d'or.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
Tachileik
Tachileik ou Tachilek est une ville frontalière de Birmanie située dans l'État Shan, sur la rivière Ruak, à la frontière avec la Thailande (Province de Chiang Rai). Elle se trouve sur la route Kengtung-Chiang Rai.

Ses marchés sont connus pour vendre régulièrement des produits issus du braconnage, notamment des espèces en danger comme : le tigre, le chat de Temminck ou le chat marbré,.

Frontière entre la Birmanie et la Thaïlande
La frontière entre la Birmanie et la Thaïlande est la frontière séparant la Birmanie et la Thaïlande. Longue de 1 800 km, elle est matérialisée par des lignes de crêtes de la chaîne Tenasserim et des cours d'eau (Moei, Salouen, Ruak, au nord, Kraburi dans le sud).

Dans le sud, un point de passage particulièrement important est le col des Trois Pagodes. Cette frontière n'est ouverte qu'aux citoyens birmans et thaïs. Elle est fermée aux étrangers, que ce soit à pied ou avec un véhicule.
Barrage Inga III
Le barrage Inga III est un projet de barrage hydroélectrique sur le fleuve Congo en république démocratique du Congo. Il est établi sur le site des chutes d'Inga dans la province du Bas-Congo, à une trentaine de kilomètres au nord de la ville de Matadi. Deux barrages, Inga I et Inga II existent déjà sur le site. Il existe également un projet pour un quatrième barrage, dénommé projet Grand Inga.

Le barrage serait construit en rive droite du fleuve, profitant du Nkokolo, une vallée sèche ancien lit du fleuve, dont les berges atteignaient 150 mètres de haut au niveau des chutes d'Inga, parallèles au site, et qui a déjà été utilisé pour alimenter en eau Inga I et Inga II.

Chutes d'Inga
Les chutes d'Inga sont des rapides situées en république démocratique du Congo, sur le cours du Congo, en aval de Kinshasa et en amont de Matadi, non loin des bouches du fleuve. Cet obstacle naturel pour la navigation est en cours d'aménagement depuis des années avec la construction du canal du Congo des barrages d'Inga.

C'est au cours de la descente Africa-Raft de ces rapides que Philippe de Dieuleveult et six de ses coéquipiers disparurent le 6 août 1985.
Candidula setubalensis
Candidula setubalensis est une espèce d'escargots appartenant au genre Candidula, de la famille des Hygromiidae. C'est une espèce endémique qui n'est connue qu'au Portugal où elle a été classée comme vulnérable par l'UICN.

Espèce vulnérable
En biologie et en écologie, une espèce vulnérable (ou préoccupante) est une espèce en péril car ses caractéristiques biologiques la rendent particulièrement sensible aux menaces liées aux activités humaines ou à certains phénomènes naturels.

Ce terme désigne le statut donné à l'espèce quand le premier niveau de risque d'extinction est atteint. Si la menace d'extinction de cette espèce augmente, elle est alors qualifiée d'espèce en danger.

En Australie, la liste des espèces vulnérables est établie sur la base légale de l'Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EBPC act).

L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) maintient également une liste mondiale des espèces menacées, indiquant le degré de risque. En 2019, 12 457 espèces sont classées dans la catégorie « espèce vulnérable ».
Castanea ozarkensis
Castanea ozarkensis, également connu sous le nom de Castanea pumila var. ozarkensis, est une espèce d'arbrez qui, à cause de Cryphonectria parasitica, ne pousse que comme un petit arbre ou un grand arbuste aux États-Unis C'est dans le genre Castanea que se trouvent les châtaignes et les types de châtaignes connus sous le nom de 'chinkapins' en Amérique du Nord. Castanea ozarkensis pousse dans les monts Ozarks et les Montagnes Ouachita du Missouri, de l'Arkansas et de l'Oklahoma. Les noix que l'arbre produit fournissaient de la nourriture aux peuples autochtones, aux premiers colons et à divers animaux, dont l'écureuil, le tamia, le cerf, la dinde et le colin. Cet arbre est sensible à Cryphonectria parasitica.

Castanea ozarkensis a été décrit par William Willard Ashe et publié dans le Bulletin of the Torrey Botanical Club 50 (11): 360-361. 1923.

Un grand arbre, désigné « arbre champion », pousse dans le comté de Barry, dans le Missouri.

Montagnes Ouachita
Les montagnes Ouachita sont une petite chaîne de relief au centre-sud des États-Unis. Elles s’étendent sur quelque 320 km de longueur entre le centre de l'Arkansas et le sud-est de l'Oklahoma. Le principal sommet est le mont Magazine (839 m) dans l’Oklahoma.

Les montagnes Ouachita sont un massif de type hercynien aux sommets érodés et aux altitudes modérées. Ainsi les monts Sans Bois (Sans Bois Mountains), qui s'élèvent au sein des montagnes Ouachita, culminent à 549 mètres d'altitude.

Les montagnes Ouachita constituent avec les monts Ozark les U.S. Interior Highlands, c’est-à-dire la seule région montagneuse des États-Unis entre les Appalaches et les montagnes Rocheuses,.

Les montagnes sont couvertes de forêts tempérées d'arbres à feuilles caduques. Les principaux lieux touristiques sont le Hot Springs National Park et la forêt nationale d'Ouachita.
Wezel (Belgique)
Wezel est un village situé sur le territoire des communes de Mol et de Balen dans la région de Campine dans la Province d'Anvers. On parle de Mol-Wezel et de  Balen-Wezel. La petite localité est principalement connue pour l'entreprise « Nyrstar » et le Parc récréatif du Keiheuvel situé dans un domaine naturel homonyme. On y trouve également un petit aérodrome où des baptêmes de l'air sont possibles. Le « Keiheuvel » est le théâtre d'une compétition annuel de Moto-cross.

Au 31 décembre 2010, la section de Mol-Wezel recense 2 700 habitants pour 2 113 à celle de Balen-Wezel, en décembre 2007.

Campine
La Campine (en néerlandais : De Kempen) est une région qui se trouve de part et d'autre de la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas.

Sa partie belge est située dans les provinces de Limbourg, d'Anvers et du Brabant flamand tandis que sa partie néerlandaise se trouve dans le sud de la province de Brabant-Septentrional.

La Campine se situe à l'est d'Anvers et à l'ouest d'Eindhoven. Plus à l'est, cette région s'étend sur le "Plateau de la Campine". La limite sud est formée par le Démer et la limite est par la vallée de la Meuse.
DDT Universal Championship
Le DDT Universal Championship est un championnat professionnel de catch utilisé par la fédération japonaise Dramatic Dream Team. Annoncé le 28 décembre 2019, lors de la finale du D-Oh Grand Prix 2020, le DDT Universal Championship a été créé dans le cadre des plans de la DDT pour se développer à l'international et atteindre un public plus large. Le champion inaugural a été couronné à Into The Fight 2020, le 23 février 2020,.

DDT Pro-Wrestling
La DDT Pro-Wrestling (DDTプロレスリング, DDT Puroresuringu) est une promotion de catch japonaise basée à Shinjuku, Tokyo, Japon. Son nom signifie Dramatic Dream Team, qui a été le nom officiel de la promotion de 1997 à 2004. Fondée en mars 1997 par Shintaro Muto, la promotion a finalement été achetée et gérée par Shoichi Ichimiya jusqu'en décembre 2005, date à laquelle Sanshiro Takagi est devenu le nouveau président. En 2017, la DDT a été vendu à la société CyberAgent. Takagi a conservé son poste, tandis que Takahiro Yamauchi a pris la relève en tant que nouveau directeur.

DDT est devenu l'une des meilleures promotions de catch indépendante japonaise en créant un style de divertissement sportif unique, parodiant régulièrement la WWE, avec une touche de puroresu japonais dans les matchs. DDT a passé des accords avec diverses promotions de MMA et de catch à travers le monde. Le plus grand événement de DDT est le Ryōgoku Peter Pan, qui a lieu chaque année depuis 2009.
Omer Van Boxelaer
Omer Van Boxelaere, né le 7 septembre 1924 et décédé le 19 septembre 2006, est un joueur et entraîneur de football belge. Auteur d'une carrière de joueur plutôt modeste, il obtient plus de succès comme entraîneur, officiant plusieurs saisons en Division 1.

K Boom FC
Le Koninklijke Boom Football Club est un ancien club de football belge, basé dans la ville de Boom, en province d'Anvers. Le club, porteur du matricule 58, dispute 71 saisons en séries nationales. Relégué en provinciales, le club arrête ses activités en 1998. Certains joueurs et dirigeants rejoignent alors le SK Rupel, un autre club de la localité, mais il n'y a pas de fusion officielle validée par l'Union belge. Toutefois, le site officiel du Rupel Boom indique 1998 comme date de création, marquant une sorte de « renaissance » de l'ancien club.
Langlands
Langlands peut renvoyer à :

Robert Langlands (1936-), mathématicien canadien ;
Programme de Langlands, programme de recherches en mathématiques ;

Graeme Langlands (1941-2018), joueur de rugby et entraîneur australien ;

Robert Langlands
Robert Langlands, né le 6 octobre 1936 en Colombie-Britannique au Canada, est un des mathématiciens majeurs du XXe siècle. Il introduit des idées nouvelles et profondes en théorie des nombres et en théorie des représentations.
Barkowice
Barkowice (prononciation [barkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Sulejów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Sulejów (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 51 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 395 habitants en 2006.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Buenos Aires (métro de Madrid)
Buenos Aires est une station de la ligne 1 du métro de Madrid en Espagne. Elle est située sous l'intersection entre les avenues de la Albufera et de Buenos Aires, dans le quartier madrilène de Nueva Numancia, de l'arrondissement de Puente de Vallecas.

Puente de Vallecas
Puente de Vallecas est un des vingt-et-un arrondissements de la ville de Madrid en Espagne (situé dans l’ancienne municipalité de Vallecas). D'une superficie de 1 489,14 hectares, il comptait 240 867 habitants en 2020.
Nuits sonores
Nuits sonores est un festival annuel de musique électronique et musiques indépendantes se déroulant sur cinq jours à Lyon en France. Il est organisé par l'association Arty Farty depuis 2003. Sa spécificité est d'investir des lieux représentatifs de la ville de Lyon, notamment rues, musées, friches industrielles, etc. La programmation est en général dévoilée en février et le festival a lieu au mois de mai, lors du pont de l'Ascension. Nuits sonores est membre du Réseau français des festivals de culture électronique et au réseau EuropaReise.

L'édition 2020, initialement prévue fin mai, puis reportée à fin juillet, est finalement annulée, pour cause de pandémie de maladie à coronavirus.

Marché gare de Lyon
Le marché international de Lyon ou Marché de Gros Lyon-Corbas est un marché de gros privé situé dans la commune de Corbas (Grand Lyon). Il constitue le marché central de l'aire métropolitaine de Lyon, destiné à alimenter les professionnels de toute la région. Historiquement basé dans le quartier de Perrache et appelé « Marché Gare », il  est depuis le 5 janvier 2009 le « premier Marché de Gros privé européen ». C'est aussi le premier marché de gros français privé en produits agricoles. Spécialisé en fruits et légumes, le Marché de Gros Lyon-Corbas est une plate-forme logistique par laquelle transitent plus de 300 000 tonnes de marchandises par an.
Violences en droit pénal français
En droit pénal français, le terme « violences » désigne une infraction d'atteinte à l'intégrité physique ou psychique des personnes. Dans ce cas le terme « violence » renvoie généralement à la violence physique.

Les violences peuvent constituer une infraction autonome, mais elle peut être la circonstance aggravante d'une autre infraction (ex : proxénétisme, vol).

Infraction
L'infraction est une violation d'une loi de l'État, résultant d'un acte externe de l'individu, positif ou négatif, socialement imputable, ne se justifiant pas par l'accomplissement d'un devoir ou l'exercice d'un droit et qui est frappée d'une peine prévue par la loi (définition par le pénaliste italien Francesco Carrara).

Étymologiquement, le terme d'infraction vient du latin infractio qui désigne le fait de briser, de heurter ou d’abattre un obstacle.

Dans un sens large, le mot infraction vise tout crime, tout délit ou toute contravention, soit envisagé abstraitement par le législateur, soit perpétré concrètement.

Dans un sens étroit, le terme infraction désigne précisément le fait pour une personne de transgresser une règle de droit pour laquelle il existe une sanction pénale. En ce sens, l’infraction relève des techniques judiciaires (qualification pénale) et non des techniques législatives d'incrimination.
Money Honey (chanson des Drifters)
Money Honey est une chanson du groupe américain The Drifters, publiée en single (sous le label Atlantic Records) en septembre 1953.

L'une des versions les plus célèbres est la reprise par Elvis Presley en 1956.

En 2004, Rolling Stone a classé cette chanson, dans la version originale des Drifters, 252e sur la liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » (en 2010, le magazine rock américain a mis à jour sa liste, maintenant la chanson est 254e). Elle est également sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame, en 1995, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ».

Rock and Roll Hall of Fame
Le Rock and Roll Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « le Musée et le Panthéon du Rock and Roll », est un musée, mais également une institution, qui conserve et archive les moments les plus significatifs des plus grands artistes de rock, ou des plus influents, qu'ils soient chanteurs, musiciens, producteurs, ou toute autre personne ayant eu une influence de façon notable sur l'industrie du rock. Ce musée est situé à Cleveland, dans l'État américain de l'Ohio. Il a été conçu par l'architecte Ieoh Ming Pei.

Une annexe du musée a ouvert le 8 décembre 2008 dans le quartier de SoHo à New York (fermée depuis).
Calzadilla de los Hermanillos
Calzadilla de los Hermanillos est une localité espagnole appartenant au municipio (municipalité ou canton) espagnol de El Burgo Ranero, située dans la comarque se Tierra de Sahagún, dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León.

Cette localité est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle,  sur une variante nord par le Calzada Romana, unne ancienne voie romaine également connue sous le nom de Vía Trajana.

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Mikhaïl Dmitrievitch Balk
Mikhaïl Dmitrievitch Balk, (En langue russe : Михаил Дмитриевич Балк, né en 1764 dans la province de Koursk, décédé le 7 décembre 1818 à Mogilev.

Au cours des Guerres napoléoniennes, il fut l'un des commandants en chef de l'Armée impériale de Russie, promu major-général le 22 avril 1807 puis lieutenant-général en 1814, il fut l'un des héros de la Guerre patriotique de 1812.

Mahiliow
Mahiliow (en biélorusse : Магілёў) ou Moguilev (en russe : Могилёв, pron. [məɡʲɪˈlʲɵf]) est une ville de Biélorussie et la capitale administrative de la voblast de Mahiliow ou oblast de Moguilev. Sa population s'élevait à 380 440 habitants en 2017, ce qui en fait la troisième plus grande ville de Biélorussie.
Nosencéphale pleurosome de Pondichéry
Nosencéphale pleurosome de Pondichéry ou monstre de Pondichéry est le nom donné au fœtus humain mort-né à Pondichéry en 1733. Le fœtus présente une absence des hémisphères cérébraux (anencéphalie), un défaut de fermeture de la paroi abdominale ventrale (célosomie) et un pied bot qui en font un cas de tératologie.

Pondichéry
Puducherry

Pondichéry renommée Puducherry (en tamoul : பாண்டிச்சேரி (Pāṇḍicceri), /pɑːɳɖɪtʃtʃeːɾɪˑ/ ou புதுச்சேரி (Putuccēri), /ˈpud̪ɯʧeːɾi/ ; en anglais : Puducherry ou Pondicherry ; en hindi : पोण्डीचेरी (Poṇḍīcerī) ou पुदुचेरी (Puducerī)) est une ville du Sud-Est de l'Inde, capitale du territoire de Pondichéry et principale ville du district de Pondichéry, enclavée au Tamil Nadu. Ce fut la capitale de l'Inde française, autrefois remarquée pour son intense activité portuaire, liée à son activité de tissage du coton.

Sa population municipale, en 2011, était de 244 377 habitants. Son aire urbaine compte quant à elle environ un million d'habitants qui parlent principalement le tamoul.
Claude Monet (Renoir)
Claude Monet est un tableau réalisé par le peintre français Auguste Renoir en 1872. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait à mi-corps de Claude Monet devant un fond bleu. Elle figure l'artiste pendant la lecture d'un livre face auquel il s'est accoudé, une pipe fumante à la main gauche. Passée dans les collections particulières de Jean Dollfus, Pierre Decourcelle et Paul Mellon, l'œuvre est conservée depuis 1985 à la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

Claude Monet lisant, vers 1873 – Musée Marmottan Monet, Paris.

Portrait de Claude Monet, 1875 – Musée d'Orsay, Paris.

Fumée
La fumée, ou boucane au Québec et en Acadie,, est un nuage de gaz, de vapeurs (plus ou moins chaudes) et de particules solides émis par un feu, certaines réactions chimiques ou un échauffement mécanique. Ces particules sont principalement de la suie (du carbone imbrûlé), ainsi que des cendres volantes ; Souvent la fumée contient aussi un grand nombre de composants métalliques et organiques en faible quantité, mais qui pour beaucoup sont toxiques.