hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Logique modale
En logique mathématique, une logique modale est un type de logique formelle qui étend la logique propositionnelle, la logique du premier ordre ou la logique d'ordre supérieur avec des modalités. Une modalité spécifie les conditions de vérité d'une proposition. Par exemple, une proposition comme « il pleut » peut être précédée d'une modalité :

Il est nécessaire qu'il pleuve ;

Demain, il pleut ;

Christophe Colomb croit qu'il pleut ;

Il est démontré qu'il pleut ;

Il est obligatoire qu'il pleuve.

Il existe toutes sortes de logiques modales comme les logiques temporelles, la logique épistémique (logique de connaissance). En informatique, la logique modale est utilisée pour son expressivité et les aspects algorithmiques. Par exemple, la logique temporelle est utilisée pour spécifier des programmes puis les vérifier.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Arnaldo Tamayo Méndez
Arnaldo Tamayo Méndez (né le 29 janvier 1942 à Guantánamo) est le premier cosmonaute cubain. Il a commencé sa carrière comme pilote de la Force de défense aérienne cubaine et a rejoint le programme Intercosmos en 1978. Il a fait partie d'une mission de 7 jours avec son collègue soviétique, Iouri Romanenko afin de faire des expériences pour comprendre le mal de l'espace.

Il fut nommé général de brigade et a siégé comme député représentant sa ville natale.

Mal de l'espace
On désigne sous le vocable de mal de l'espace ou syndrome d'adaptation à l'espace les symptômes variés que peuvent présenter les spationautes en impesanteur et qui sont liés à un phénomène de désorientation. Les symptômes les plus fréquents sont une désorientation, des nausées, des vomissements et une somnolence. Ce syndrome serait éprouvé par près de la moitié des astronautes durant leurs premiers jours de séjour dans l'espace.
Championnat du monde féminin moins de 18 ans de hockey sur glace 2017
Le Championnat du monde féminin moins de 18 ans de hockey sur glace 2017 est la dixième édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF).

Le tournoi de la Division Élite, regroupant les meilleurs nations, a lieu du 7 au 14 janvier 2017 à Zlín et Přerov en République tchèque, tout comme l'édition de 2012. Les divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe Élite, en Hongrie à Budapest pour la Division IA, en Pologne à Katowice pour la Division IB et en Espagne à Saint-Sébastien pour les Qualifications à la Division IB 2018.

L'édition 2017 accueille une nouvelle catégorie en séparant l'ancienne Division I en Division IA et IB.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Politique en Bosnie-Herzégovine
La Bosnie-Herzégovine est une république fédérale multipartite à régime parlementaire, où le Conseil des ministres est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif fédéral est partagé entre le gouvernement et le parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers. Le système de gouvernement mis en place par les accords de Dayton met un fort accent sur le consensus et la collégialité, avec un représentant pour chacun des trois principaux groupes de population du pays qui se voient garantir une part égale de l'exercice du pouvoir. La Bosnie-Herzégovine est divisée en deux entités : la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et la république serbe de Bosnie, toutes deux disposant de leur propre constitution.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Chant XIX de l'Enfer
Le Chant XIX de l'Enfer est le dix-neuvième chant de l'Enfer de la Divine Comédie du poète florentin Dante Alighieri. Il se déroule dans la troisieme bolgia du huitième cercle, où sont punis  les simoniaques ; nous sommes au matin du 9 avril 1300 (samedi saint), ou selon d'autres commentateurs du 26 mars 1300.

Samedi saint
Le Samedi saint (en latin : Sabbatum Sanctum) est, dans le christianisme, le samedi de la Semaine sainte, donc la veille du dimanche de Pâques. Il fait partie du Triduum pascal.

Ce samedi qui précède Pâques est parfois appelé à tort samedi de Pâques, mais pour les rites orthodoxes comme catholiques le samedi de Pâques est celui de la semaine radieuse (chez les orientaux) ou de l'octave de Pâques (chez les catholiques).
Groupe de recherche de sociologie rurale
Le Groupe de Recherche de Sociologie Rurale du CNRS a été créé en 1950 par Henri Lefebvre. À l’époque Henri Lefebvre invite les meilleurs ruralistes français (Daniel Halévy, Michel Cépède, Louis Chevalier, René Dumont) et lance des enquêtes de terrain, en particulier, dans les campagnes toscanes (1950-1951). Ce dernier abandonnera la sociologie rurale, secteur dans lequel il sera alors relayé par Henri Mendras qui orientera avec Marcel Jollivet, les recherches sur la « seconde révolution française », la fin des paysans et l’entrée de la France dans la modernité.

René Dumont
René Dumont, né le 13 mars 1904 à Cambrai (Nord) et mort le 18 juin 2001 à Fontenay-sous-Bois (Val-de-Marne), est un ingénieur agronome, sociologue et homme politique français. Il est connu pour son combat pour le développement rural des pays pauvres et son engagement écologiste. Il est le premier candidat à s'être présenté sous l'étiquette écologiste à une élection présidentielle française, en 1974.

René Dumont a inventé le mot « agroécologie » le 20 avril 1975, lorsqu'il a réalisé le commentaire du film documentaire de Michel Yves Gattepaille : En Afrique, les peuples oubliés du Sahel. C'est également un auteur prolifique avec près de 70 ouvrages, dont L'Afrique noire est mal partie en 1962 et L'Utopie ou la mort ! en 1973.
Naucydès
Naucydès ou Naukydès (Ναυκύδης) est un sculpteur grec d'Argos, actif à la fin du Ve et au début du IVe siècle av. J.-C.

Naukydès venait d'une famille de sculpteurs : son père Patroclès et ses frères Daidalos et Périclytos étaient actifs dans ce domaine.

Naucydès a créé une statue d'or et d'ivoire d'Hébé pour le temple d'Héra à Argos, une image minérale d'Hécate, un Hermès, plusieurs statues de Victoires, le portrait de la poétesse Erinna, un bélier sacrifiant Phrixus (sur l'Acropole d'Athènes) et un porteur de disque (Discophore).

Plusieurs copies romaines en marbre du Discophore ont survécu, notamment au Vatican, au Louvre et au Liebieghaus de Francfort-sur-le-Main.

Naukydès était un élève de Polyclète l'Ancien ou de l'un de ses disciples. Il était lui-même le frère ou le maître de Polyclète II, enseignant du début du IVe siècle avant J.-C., qui peut être identifié à l'architecte du même nom. Peut-être était-il aussi le maître de Polyclète III.

Liebieghaus
La Liebieghaus est une villa de la fin du XIXe siècle située dans le quartier Sachsenhausen, à Francfort, en Allemagne.

Il abrite un musée de sculptures, la Städtische Galerie Liebieghaus, qui est incluse dans la Museumsufer, la rive sud de la rivière Main.

Max Hollein, né en 1969 à Vienne, a dirigé le musée de janvier 2006 à juillet 2016.
Chirurgie des muscles oculaires
Les opérations de chirurgie sur les muscles oculaires sont des interventions sur les muscles externes des yeux qui agissent sur la mécanique, la mobilité et la position des yeux l’un par rapport à l’autre. Elles sont donc utilisées pour corriger le strabisme latent et manifeste, le tremblement oculaire (nystagmus) et le torticolis oculaire.

Le traitement chirurgical du strabisme, également connu sous le nom de Chirurgie du strabisme, peut devenir nécessaire à tout âge et peut être envisagé lorsque le degré de déviation ou de tremblement oculaire ne permet pas le développement, le maintien ou la restauration d’une vision binoculaire indolore ou rend impossible la fixation centrale. En outre, les considérations esthétiques, et donc psychosociales, jouent également un rôle important, surtout à l'âge adulte. Les opérations des muscles oculaires sont généralement réalisées en hospitalisation sous anesthésie générale, mais parfois aussi en ambulatoire sous anesthésie locale.

Anesthésie locale
Une anesthésie locale  consiste à inhiber de façon réversible la propagation des signaux le long des nerfs. 
Si cette anesthésie est réalisée au niveau de voies nerveuses spécifiques, elle est susceptible de produire des effets tels que l'analgésie (diminution de la sensation de douleur) et la paralysie (perte de puissance du muscle). 
Elle s'oppose à l'anesthésie générale où le patient est endormi.
Symphonie no 2 de Mozart
La Symphonie no 2 en si bémol majeur, KV 17/Anh.C 11.02, est une symphonie attribuée à Wolfgang Amadeus Mozart, mais qui est aujourd'hui considérée comme n'ayant pas été écrite par lui, mais probablement par son père, Leopold Mozart. Cette symphonie est cataloguée Anh.C 11.02 dans la 6e édition du catalogue de Ludwig Ritter von Köchel sur la musique de Mozart.

Si bémol majeur
La tonalité de si bémol majeur se développe en partant de la note tonique si bémol. Elle est appelée B-flat major en anglais et B-dur en allemand.

L'armature coïncide avec celle de la tonalité relative, sol mineur.

L’échelle de si bémol majeur est : si♭, do, ré, mi♭, fa, sol, la, si♭.

tonique : si♭

médiante : ré

dominante : fa

sensible : la

Altérations : si♭, mi♭.
Rue Próżna
Ulica Próżna (littéralement : rue vide) est une rue historique de Varsovie, située dans l'arrondissement de Śródmieście (centre-ville). Elle demeure la seule ancienne rue de Varsovie ayant fait partie du Ghetto, à travers quatre immeubles anciens.

Immeuble
Un immeuble est, dans son sens courant, un bâtiment de plusieurs étages, qui peut être conçu pour assurer aussi bien des fonctions résidentielles, administratives (privées ou publiques), d'enseignement (écoles, universités), de soins (hôpitaux, cliniques), commerciales, financières ou hôtelières.

Étant donné sa structure multi-étage, un immeuble comprend souvent plusieurs utilisateurs, qu’ils soient locataires ou copropriétaires. L'immeuble d'habitation, par exemple, se différencie de la maison, qui ne comprend qu'un seul foyer ou ménage. Il comprend plusieurs unités d’habitation appelées appartements.

La circulation entre les étages se fait par l'intermédiaire d'une cage d'escalier et souvent d'un ou plusieurs ascenseurs.
Fédération de Jordanie de football
La Fédération de Jordanie de football (Jordan Football Association (en) JFA) est une association regroupant les clubs de football de Jordanie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Jordanie.

La fédération nationale de Jordanie est fondée en 1949. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1958 et est membre de l'AFC depuis 1975.

Confédération asiatique de football
La Confédération asiatique de football également connue sous le nom d'AFC, est l'organisme qui regroupe, sous l'égide de la FIFA, les fédérations de football du continent asiatique.

L'AFC est fondée le 8 mai 1954 à Manille. La principale compétition organisée par l'AFC est la Coupe d'Asie des nations, mais elle organise aussi la Ligue des champions de l'AFC et diverses compétitions asiatiques comme le Championnat des clubs de futsal de l'AFC.
Princesse Jincheng
La princesse Jincheng (chinois : 金城公主 ; pinyin : Jīnchéng Gōngzhǔ ; tibétain : ཀིམ་ཤེང་ཁོང་ཅོ་, Wylie : Kyim-sheng Kung-co, THL : Kimsheng Khongcho), née en 698 et décédée en 739, est un membre de la famille impériale de la dynastie Tang. Elle est la fille de Li Shouli (en) (李守礼/李守禮, 672-741), un prince de la dynastie Tang.

D'après l'Ancien Livre des Tang, elle est mariée avec l'Empereur du Tibet Tridé Tsuktsen.

La légende raconte que la bosse que l'on voit sur la montagne de la Vallée des Rois, dans l'actuelle préfecture de Shannan, Région autonome du Tibet, abrite la sépulture de la princesse Jincheng.

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.
Afiba
Afiba est un cratère de la planète Vénus ayant un diamètre de 9,5 kilomètres. Sa latitude est de -47,1° et sa longitude est de 102,7°.  L'origine de son nom est un prénom usuel féminin en langue ewe ,.

Éwé (langue)
L'éwé, ewe, ou évé, eʋe, évé-gbe ; en autonyme, eʋe, /e.ˈβe/ ou eʋegbe), est une langue nigéro-congolaise, parlée au Ghana et Togo ainsi qu’au Bénin, et qui fait partie du continuum linguistique des langues gbe parlées dans ces trois pays et au Nigeria. Comme les autres langues gbe, c'est une langue à tons.
Out of My Head
Out Of My Head est le deuxième single du groupe montréalais Mobile, présent sur leur premier album Tomorrow Starts Today. Sortie en 2006, la chanson connaît un vif succès, principalement au Québec. Il est publié chez Universal Music Canada.

Le titre est utilisé dans la bande annonce du film Roméo et Juliette.

Roméo et Juliette (film, 2006)
Roméo et Juliette est un film du réalisateur québécois Yves Desgagnés sur un scénario de Normand Chaurette. L'œuvre, mettant en vedette les jeunes acteurs Thomas Lalonde et Charlotte Aubin ainsi que l'actrice française Jeanne Moreau, constitue une adaptation moderne du classique de Shakespeare.
Scomberomorus koreanus
Scomberomorus koreanus, communément appelé Thazard coréen, est un poisson de mer de la famille des Scombridae. Il se rencontre dans le bassin Indo-Pacifique : sur la côte ouest de l'Inde et du Sri Lanka, le long du plateau continental en direction de l'est jusqu'à Sumatra, en Indonésie et à Singapour et en direction du nord jusqu'en Chine, en Corée et dans la baie de Wakasu et la mer du Japon.

Bassin Indo-Pacifique
Le bassin Indo-Pacifique est une région biogéographique océanique qui comprend les zones tropicales et subtropicales de l'océan Indien et de la partie occidentale de l'océan Pacifique. Ces deux océans possèdent en effet en commun une même source principale originelle de biodiversité centrée sur l'archipel indonésien. De nombreuses espèces marines et littorales se trouvent ainsi représentées aussi bien dans l'océan Indien que dans le Pacifique, alors que l'océan Atlantique qui n'est pas relié aux précédents par des eaux tropicales possède une faune et une flore souvent différentes.

Le bassin Indo-Pacifique inclut les mers annexes, comme la mer Rouge, mais exclut les parties tempérées et polaires des deux océans ainsi que la partie orientale de l'océan Pacifique le long des côtes américaines qui constitue un domaine biogéographique bien distinct,.
Championnat d'Europe des moins de 19 ans féminin de handball 2017
Le championnat d'Europe des moins de 19 ans féminin de handball 2017 est la 11e édition du tournoi. Il se déroule en Slovénie du 27 juillet au 7 août 2017.

La France remporte son premier titre dans la compétition grâce à sa victoire en finale face à la Russie (31-26). Initialement troisième et quatrième, le Danemark et la Hongrie récupèrent respectivement la deuxième et la troisième place après la disqualification, postérieurement à la compétition, de la Russie pour dopage de trois de ses joueuses au meldonium,,..

Équipe du Danemark féminine de handball
L'équipe du Danemark féminine de handball représente la Fédération du Danemark de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques, aux championnats du monde et aux championnats d'Europe.

Elle est la première et à ce jour la seule équipe à avoir remporté les Jeux olympiques trois fois d'affilée (1996, 2000, 2004).

En 1997 et après sa victoire lors du championnat du monde organisé en Allemagne, elle est devenue la deuxième sélection à avoir gagné les trois compétitions majeures (Jeux olympiques, championnat du monde, championnat d'Europe) après la Corée du Sud en 1995. La Norvège a par la suite également réussi cet exploit en remportant le tournoi olympique en 2008.

Depuis la période faste entre 1993 et 2004, le Danemark n'a plus remporté de compétition majeure et a dû attendre l'Euro 2022 pour à nouveau atteindre une finale.
Bourse de Johannesbourg
JSE Limited (anciennement JSE Securities Exchange et Johannesburg Stock Exchange) est la plus grande bourse d'Afrique. Il est situé à Sandton, Johannesbourg, Afrique du Sud, après avoir déménagé du centre-ville de Johannesburg en 2000,. En 2003, la JSE comptait environ 473 sociétés cotées et une capitalisation boursière de 182,6 milliards de dollars américains (158 milliards d'euros), ainsi qu'une valeur mensuelle moyenne négociée de 6,399 milliards de dollars américains (5,5 milliards d'euros). En mars 2022, la capitalisation boursière de la JSE s'élevait à 2,35 billions de dollars américains.

Capitalisation boursière
La capitalisation boursière est la valorisation à un instant T  de l'ensemble des actions en circulation d'une entreprise cotée en bourse. La capitalisation boursière évolue au fil du temps, elle augmente ou diminue en particulier avec l'évolution du cours de l'action ou avec l'évolution du nombre d'actions, et après l'annonce des résultats d'une entreprise ou d'événements majeurs.
Larry Semon
Larry Semon (né le 16 juillet 1889 à West Point, Mississippi, et mort le 8 octobre 1928 à Victorville, Californie) est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur de cinéma américain du cinéma muet, qui eut son heure de gloire dans les années 1920 et est tombé dans l'oubli depuis. En France, il est connu sous le nom du personnage qu'il interprète : « Zigoto ».

Victorville
Victorville est une municipalité située dans la vallée de Victor (en) dans la région ouest du comté de San Bernardino, en Californie, aux États-Unis d'Amérique. Selon le Bureau du Recensement, la ville avait une population totale de 115 903 habitants en 2010.
De Havilland DH.60 Moth
Le de Havilland DH.60 Moth (papillon de nuit, en anglais) est un avion léger biplan biplace, construit à 1 535 exemplaires entre 1925 et 1939, par le constructeur aéronautique britannique de Havilland Aircraft Company.

Sydney Pollack
Sydney Pollack [ˈsɪdni ˈpɑlək] est un acteur, réalisateur et producteur américain, né le 1er juillet 1934 à Lafayette (Indiana) et mort le 26 mai 2008 à Los Angeles (Californie).

Il a notamment réalisé Tootsie en 1982, Out of Africa en 1985 et La Firme (The Firm) en 1993. Il a également produit Le Talentueux Mr Ripley (The Talented Mr Ripley) d'Anthony Minghella en 1999.
Geniséa
Geniséa, en grec moderne : Γενισέα, est une ville du dème d'Abdère, de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce. Elle est le siège du dème d'Abdère.

Selon le recensement de 2011, la population de Geniséa compte 1 473 habitants.

La ville de Geniséa faisait partie de l'empire ottoman de 1478 à 1912 sous le nom de Yenice, et plus précisément Yenice-i Karasu (d'après le nom turc du fleuve Mesta) pour la distinguer de Yenice-i Vardar, l'actuelle Giannitsá.

Sous l'appellation « Yenidje » ou « Yenidze », Geniséa était célèbre pour son tabac supérieur d'Orient, convenant particulièrement aux cigarettes. Elle donna son nom à l'immeuble de la manufacture de tabac Yenidze de Dresde et à la compagnie britannique Yenidje Tobacco (en).

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Monarque iphis
Pomarea iphis

Le Monarque Iphis ou Pomarea iphis est une espèce de passereaux de la famille des Monarchidae, endémique des îles Marquises, en Polynésie française. C'est une espèce en danger critique d'extinction depuis 2017 dont l'habitat actuel est limité à l'île Ua Huka.

Îles Marquises
Les îles Marquises ou Te Henua Ènata (en marquisien : Te Fenua Ènata (Sud) / Te Henua Ènana (Nord), soit « la terre des humains ») forment un des cinq archipels de la Polynésie française.

Elles sont ainsi nommées par l'Espagnol Álvaro de Mendaña — qui les approche en 1595 — en l'honneur de l'épouse de son protecteur, García Hurtado de Mendoza, vice-roi du Pérou et marquis de Cañete. Mendaña visita d'abord Fatu Hiva, puis Tahuata, avant de rejoindre les Îles Salomon.

Les Îles Marquises sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2024,.

La tāvana hau des îles Marquises est Myrna Peterano, et la cheffe de la subdivision administrative des îles Marquises est Anny Pietri.
Grand Prix des Pays-Bas de Champ Car
Le Grand Prix des Pays-Bas de Champ Car (officiellement dénommé Bavaria Champ Car Grand Prix Powered by Audi, Gant, Hertz, Jumbo & Pioneer) était une manche du championnat Champ Car. Il ne fut disputé qu'une seule fois, en 2007 sur le TT Circuit Assen.

Hertz (entreprise)
Hertz Global Holdings /hərts/ est une entreprise américaine de location de véhicules. La société détient Rental Car Intermediate Holdings, LLC, qui détient Hertz Corporation (Hertz), Elle se situe au premier rang mondial avec plus de 9 700 sites de location situés dans 146 pays de par le monde et emploie près 37 000 salariés environ. Elle est dirigée par Paul Stone depuis mai 2020.

L'activité principale du groupe est la location de véhicules.