hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NewSpace
NewSpace, alt.space, ou encore entrepreneurial space, désigne la course à l'espace par des milliardaires depuis le début du XXIe siècle clés.  Parmi celles-ci, on peut nommer SpaceX d'Elon Musk, Blue Origin de Jeff Bezos et Richard Brandon de Virgin Galactic.

Jeff Bezos
Jeff Bezos (prononcé [ˈbeɪzoʊs]), né Jeffrey Jorgensen le 12 janvier 1964 à Albuquerque (Nouveau-Mexique), est un entrepreneur, industriel, propriétaire de médias et milliardaire américain.

Il est connu pour être le créateur et principal actionnaire de Amazon, qu'il dirige personnellement entre 1994 et 2021. Il est aujourd'hui le président du conseil d'administration de l'entreprise. Jeff Bezos est depuis 2013 le propriétaire du Washington Post, un influent journal américain.

Il est le fondateur de l'entreprise spatiale Blue Origin, proposant notamment un accès à l'espace pour le tourisme spatial.

Le magazine Forbes le classe dans les trois premières fortunes mondiales, ses actifs étant estimés à environ 200 milliards de dollars américains (209,2 en 2021, 171 en 2022 et 114 en avril 2023).
Commission électorale nationale d'Éthiopie
La Commission électorale nationale d'Éthiopie est l'organisme chargé d'organiser les élections en Éthiopie. Son bureau est constitué de 9 membres nommés par le Conseil des représentants des peuples en accord avec les partis représentés au conseil sur proposition du premier ministre.

Chambre des représentants des peuples
La Chambre des représentants des peuples (en amharique : የሕዝብ ተወካዮች ምክር ቤት romanisé : Yehizb tewekayoch Mekir Bet) est la chambre basse du parlement bicaméral de l'Éthiopie. Elle est composée de 547 membres représentant les peuples d'Éthiopie, élus pour cinq ans.
RWD-9
Le RWD-9 était un avion de sport polonais, conçu au début des années 1930 par l'équipe RWD pour participer au 4e Challenge de tourisme international, se tenant à Varsovie pendant les mois d'août et septembre 1934.

Aviation de loisirs
L'aviation de loisirs regroupe les activités aériennes utilisant un avion à l'exclusion de celles ayant un caractère commercial ou militaire. L'aviation de loisir est essentiellement pratiquée par des pilotes privées à bord d'avions légers, monomoteurs. Elle recouvre la simple promenade aérienne, la voltige, ou la participation à des compétitions ou rallyes ouvertes aux amateurs.

Cette définition s'applique aussi à l'utilisation de l'hélicoptère, nettement moins courante en raison de son coût, faute d'un terme plus adapté.

La pratique de l'aviation de loisirs requiert des connaissances en pilotage, navigation et réglementation contraignantes et coûteuses. Le développement d'autres activités telles que l'ULM, le parapente, etc. permet de simplifier, sinon de s'affranchir de ces contraintes.
Gautier de Bentley
Gautier de Bentley ou Walter Bentley est un chevalier anglais d'une famille fortunée décédé en décembre 1359.

Au cours de la guerre de Cent Ans, il participe à la bataille de Mauron le 14 août 1352 lors de la guerre de succession de Bretagne.

Il épouse vers 1349 Jeanne de Belleville, mère du connétable de France Olivier V de Clisson.

Au titre de ses faits d'armes, Bentley reçoit de nombreux fiefs en Bretagne, entre autres « les terres et châteaux de Beauvoir-sur-Mer, d'Ampant, de la Barre, de la Blaye, de Châteauneuf, de Villemaine, de l'Île-Chauvet et des îles de Noirmoutier et Bouin ».

Île de Noirmoutier
L’île de Noirmoutier est une île française du golfe de Gascogne située dans le département de la Vendée. Elle est reliée  au continent par une chaussée submersible appelée le passage du Gois et, depuis 1971, par un pont. Elle est constituée de quatre communes — Noirmoutier-en-l'Île, Barbâtre, L'Épine et La Guérinière — regroupées en la communauté de communes de l'Île-de-Noirmoutier. La longueur de l'île est d'approximativement 18 km, sa largeur varie de 500 mètres à 12 km et sa superficie est de 49 km2.

L'île est souvent surnommée l'« île aux mimosas » pour sa douceur climatique permettant aux mimosas de pousser et d'y fleurir en hiver. Ses paysages dominants sont les marais salants, les dunes et les forêts de chênes verts.
Claudie Haigneré
Claudie André, épouse Deshays puis épouse Haigneré, née le 13 mai 1957 au Creusot (Saône-et-Loire) est une scientifique, spationaute et femme politique française, présidente d'Universcience à Paris entre 2010 et 2015, puis, jusqu'en 2020, conseillère auprès du directeur général de l'Agence spatiale européenne. Elle est la première femme française et femme européenne non soviétique à être allée dans l'espace.

Académie de l'air et de l'espace
L’Académie de l'air et de l'espace (AAE), créée en 1983 sous l'appellation d’Académie nationale de l'air et de l'espace (le changement de nom a eu lieu en 2007), à l'initiative d'André Turcat et de la ville de Toulouse dont le maire était Dominique Baudis, est une association de promotion du développement des activités scientifiques, techniques, économiques et culturelles dans les domaines de l'air et de l'espace.
Institut Isaac-Newton
L'Institut Isaac-Newton, en forme longue Institut Isaac-Newton pour les sciences mathématiques, est un institut de recherche international en mathématiques et en physique théorique, situé dans la ville de Cambridge, au Royaume-Uni.

Ouvert en 1992, il est nommé en l'honneur de sir Isaac Newton (1642-1727), mathématicien, physicien et philosophe britannique, membre en son temps de l'université de Cambridge. En 1993, le mathématicien britannique Andrew Wiles y annonce sa découverte de la preuve du dernier théorème de Fermat.

L'Institut se présente aujourd'hui comme l'organisme de recherche britannique majeur dans le domaine des mathématiques,, en « stimulant la recherche à travers le Royaume-Uni » et en permettant « aux mathématiciens britanniques et étrangers de premier plan de mener ensemble leurs recherches sur de longues périodes ».

En octobre 2016, David Abrahams a succédé à John Toland à la direction de l'Institut.

Philosophie naturelle
La philosophie naturelle, connue en latin sous le terme philosophia naturalis, est l'étude de la nature, de l'univers physique, à savoir l'ensemble des êtres sujets du devenir[pas clair]. L'expression  philosophie naturelle était synonyme de science avant le développement de la science moderne par Galilée. Servante de la métaphysique, alors synonyme de théologie naturelle, elle désignait autrefois l'ensemble des sciences naturelles (mathématiques, astronomie, physique, chimie et biologie).
Ginevrabotnen
Ginevrabotnen est la partie la plus septentrionale du Storfjorden, et les formes de la baie entre Barentsøya et  la Terre d'Olav V sur le  Spitzberg.

Ginevrabotnen est nommé d'après l'explorateur écossais James Lamont à la recherche de la "Ginevra" en 1858 et 1859 qui était sur le Spitzberg .

A l'est, le Ginevrabotnen se réduit jusqu'à rencontrer l'île de Kükenthaløya. Il se divise et devient le Heleysundet  au nord de l'île, la séparant de la Terre d'Olav V  et le Ormholet au sud qui sépare l'île de Barentsøya.

Kükenthaløya
Kükenthaløya est une île du Svalbard qui se situe au nord de Barentsøya et au sud de Heleysundet et du Spitzberg.

L'île doit son nom au zoologue allemand Willy Kükenthal (1861-1922) qui participa à deux expéditions au Svalbard en 1886 et 1889.

L'île est inhabitée.
Aclud
Aclud serait l'ancienne dénomination de Dumbarton en Écosse. Aclud est citée dans la légende arthurienne comme l'emplacement où Hoël se réfugie lorsqu’il tombe malade, durant la guerre contre Colgrin,,. Le rapprochement de la dénomination d'Aclud à Dumbarton trouve racine dans le Britannia de William Camden et chez Geoffroy de Monmouth qui parlent de l'emplacement de Dumbarton sous le nom d'Ar Cluid ou d'Alcluid.

Geoffroy de Monmouth
Geoffroy de Monmouth est un évêque et chroniqueur gallois, né vers 1095 à Monmouth et mort en 1154 ou 1155, peut-être à St Asaph (actuel pays de Galles).

Familier de l'abbaye de Glastonbury, il a été au service du roi anglais Henri Ier et a produit des textes à prétention historique, écrivant en langue latine.

Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de fondement historique.
Thé de feuilles de goyavier
Le thé de feuilles de goyavier est une infusion ou une décoction de feuilles du goyavier (Psidium guajava), au goût agréable, couramment utilisée dans les médecines populaires des régions subtropicales du monde entier. Le potentiel antioxydant démontré de cette feuille est l’objet de nombreuses recherches.

Infusion
L'infusion est une méthode d'extraction des principes actifs ou des arômes d'un végétal par dissolution dans un liquide initialement bouillant que l'on laisse refroidir. Le solvant n'est pas nécessairement de l'eau, il peut être également une huile ou un alcool.

Par métonymie, le terme désigne aussi les boissons préparées selon cette méthode, comme les tisanes, le thé ou encore le maté.

Dans ce cas, pour désinfecter la plante et l'eau, cette dernière est généralement bouillie, puis rapidement versée sur la plante plus ou moins séchée ou fragmentée, selon la recette. Mais certaines molécules sont mieux extraites et mieux préservées si la préparation se déroule à une température plus basse, telle celle utilisée en laboratoire pour analyser les composés hydrosolubles de la plante — par exemple, 40 °C, pour extraire et analyser tous les polysaccharides.
Lipová-lázně
Lipová-lázně (en allemand : Bad Lindewiese) est une commune et une station thermale du district de Jeseník, dans la région d'Olomouc, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 047 habitants en 2025.

Région d'Olomouc
La région d'Olomouc (en tchèque : Olomoucký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle est située au centre de la Moravie et à l'ouest de la Silésie. Sa capitale administrative est la ville d'Olomouc.
Liaisons mécaniques avec frottement
Trop souvent considéré comme un élément perturbateur pour les calculs, on s’aperçoit très vite que le frottement est tout simplement indispensable : si les vis de fixation restent serrées, le clou en place, les échelles debout et les voitures sur la route, c’est grâce au frottement. C’est aussi sur ce phénomène que repose le fonctionnement des freins et embrayages.

Pour résoudre un problème de statique, sa considération systématique n’est pas obligatoire. Il existe des modèles mathématiques simples, et cependant précis qui décrivent ce phénomène. Les lois de Coulomb font partie de ces modèles. La tribologie est la science du contact qui propose d'autres modèles plus pointus à utiliser suivant les exigences de l'étude.

Frein
Un frein est un système permettant de ralentir, voire d'immobiliser, les pièces d'une machine ou d'un véhicule. Dans le cas de mouvements, la plupart des types de freins transforment l’énergie cinétique en énergie thermique par friction de pièces mobiles sur des pièces fixes, éléments qu'il faut refroidir. D'autres systèmes convertissent l’énergie cinétique en une autre forme d'énergie (par exemple électrique ou pneumatique), par freinage régénératif dans le cas d'un véhicule électrique. Enfin, les freins à courant de Foucault servent à ralentir des pièces métalliques sans aucune friction.
Massacre de Casablanca (1947)
Le massacre du 7 avril 1947 (communément appelé en arabe marocain : ضربة ساليغان darbat saligan « Grève des Sénégalais », plus officiellement : مجزرة 7 أبريل « Massacre du 7 avril » ou أحداث 7 أبريل « Événements du 7 avril ») est un massacre de civils marocains de la classe ouvrière à Casablanca commis par des tirailleurs sénégalais au service de l'Empire colonial français,.

Résident (colonie)
À l'époque coloniale, un résident est le représentant officiel d'une puissance coloniale pratiquant un gouvernement indirect. Diplomate ou militaire en général, le résident habite et travaille dans les petites entités politiques autonomes, les protectorats ou les États sur lequel la puissance coloniale exerce sa souveraineté. Si son rôle est officiellement celui d'un conseiller politique détaché auprès du souverain local, la réalité en fait souvent le véritable chef de l’État.
Stéphane Henon
Stéphane Henon, né le 23 juillet 1966 à Montauban, est un acteur et réalisateur français.

Il est connu du grand public pour son rôle régulier du policier Jean-Paul Boher dans les séries Plus belle la vie et Plus belle la vie, encore plus belle. Il a également réalisé le court métrage Nemesis, qui fut acclamé par la critique[réf. nécessaire].

Julie Lescaut
Julie Lescaut est une série télévisée policière française en 101 épisodes de 90 minutes, créée par Alexis Lecaye en 1991 et diffusée du 9 janvier 1992 au 23 janvier 2014 sur TF1 et depuis le 12 décembre 2012 sur TF1 Séries Films et sur Série Club (en France), sur TV Breizh, puis rediffusé sur NRJ12 et Chérie25, sur La Une-RTBF (en Belgique), sur RTS Un (en Suisse), sur la TV3 (en Catalogne) et au Québec par le biais de Saint-Pierre et Miquelon la Première.
Barão Vermelho
Barão Vermelho est un groupe de rock brésilien créé en 1981 à Rio de Janeiro, au Brésil. Ce groupe est considéré comme un des quatre groupes brésiliens les plus influents des années 1980, avec Legião Urbana, Os Paralamas do Sucesso et Titãs,,.

Cazuza
Agenor Miranda Araújo Neto, plus connu sous le pseudonyme de Cazuza (4 avril 1958 – 7 juillet 1990) était un chanteur et un compositeur brésilien, né à Rio de Janeiro.

Emblème du rock brésilien, il était le chanteur du groupe Barão Vermelho au côté de Frejat.
Big Hoops (Bigger the Better)
Big Hoops (Bigger the Better) est une chanson de la chanteuse canadienne de pop Nelly Furtado issue de son cinquième album studio, The Spirit Indestructible prévu pour septembre 2012. Le titre chanté en anglais est le premier single de l'album. Produit par Rodney « Darkchild » Jerkins, le single est sorti le 17 avril 2012 sur les plateformes de téléchargement digital.

Téléchargement de musique
Le téléchargement de musique est le transfert d'une œuvre musicale d'un appareil informatique à un autre à travers un réseau informatique. Cette expression est par extension utilisée pour désigner les transferts de musique accessibles via Internet vers l'ordinateur d'un particulier. Ce téléchargement peut être effectué de manière légale, ou illégale.

Le téléchargement dit « légal », se fait généralement via des plates-formes de téléchargement ou des sites proposant de la musique libre (Jamendo, Magnatune, etc.).

Le téléchargement dit « illégal » consiste à télécharger des œuvres soumises au droit d'auteur sans l'accord des ayants droit. Cela se traduit par le fait que ni celui qui met l'œuvre à disposition, ni celui qui la télécharge n'en ont l'autorisation par l'ayant droit.
Sligachan
Sligachan est un petit village du Royaume-Uni, situé en Écosse, sur l'île de Skye.

La localité est connue pour ses deux ponts traversant la rivière Sligachan. L'un, moderne, supporte le passage de la route. Tout près, se trouve un pont « en gravats » à trois travées construit au début du XIXe siècle. On y trouve un point de vue panoramique sur les montagnes de Cuillin.

Sligachan se trouve à la jonction de la route reliant Broadford à Portree et de celle de Dunvegan. L'agglomération se résume essentiellement à un hôtel-pub.

Portail de l’Écosse

Île de Skye
L'île de Skye, en écossais An t-Eilean Sgitheanach, est l'île la plus vaste et la plus au nord de l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Elle se situe dans les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse. Elle est bordée plus précisément par la mer des Hébrides au sud, The Little Minch à l'ouest et The Minch au nord. L'île fait partie du council area de Highland.
Spectrum (fusée)
Spectrum (en français : « spectre ») est un lanceur léger développé par la jeune pousse allemande Isar Aerospace capable de placer 1 000 kg en orbite basse et 700 kg en orbite héliosynchrone. Il comporte deux étages propulsés par des moteurs-fusées à ergols liquides brûlant un mélange de propane et d'oxygène liquide.

Le 30 mars 2025 à la base de lancement d'Andøya en Norvège a lieu le premier tir d'une fusée Spectrum, qui échoue.

Oxygène liquide
L'oxygène liquide est le dioxygène refroidi au-dessous de son point de condensation, soit 90,188 K (−182,96 °C) sous la pression atmosphérique (101 325 Pa). Sa masse volumique est alors de 1 141 kg/m3, et il gèle à 50,5 K (−222,65 °C). On l'obtient par distillation fractionnée à partir de l'air.

On le désigne souvent par l'acronyme LOX, notamment pour ses applications astronautiques.
Barbara Ployer
Maria Anna Barbara Ployer, également connue sous le diminutif de Babette, (née le 2 septembre 1765 à Sarmingstein (de), en Haute-Autriche - décédée avant avril 1811 à Križevci en Croatie) est une pianiste autrichienne, élève favorite pour le piano et la composition de Wolfgang Amadeus Mozart.

Haute-Autriche
La Haute-Autriche (en allemand : Oberösterreich, prononcé : [ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪ̯ç]) est l'un des neuf États fédérés ou Länder d'Autriche. Sa capitale est la ville de Linz. La Haute-Autriche possède des frontières internationales avec l'Allemagne et la Tchéquie ; elle a aussi des frontières internes avec la Basse-Autriche, la Styrie et le Land de Salzbourg. La Haute-Autriche s'étend sur 12 127 km2, ce qui en fait le 3e land autrichien le plus vaste après la Basse-Autriche et la Styrie, et compte 1,3 million d'habitants ce qui en fait le 3e le plus peuplé après Vienne et la Basse-Autriche.

C'est le land le plus industrialisé du pays. Depuis 2017, il a pour gouverneur Thomas Stelzer.
Éclipse solaire du 2 août 2027
L'éclipse du 2 août 2027 sera l'éclipse solaire homologue de celle du 22 juillet 2009. Elle figurera parmi les plus longues du XXIe siècle. Elle sera la 17e éclipse totale du XXIe siècle, mais constituera le 20e passage de l'ombre de la Lune sur Terre (en ce siècle).

Tétouan
Tétouan (arabe : تطوان, tiṭwān ; berbère : ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin) est une ville du Maroc, située dans le nord du pays, dans le Rif occidental, aussi appelé pays Jbala. La ville est située à environ 60 km au sud-est de la ville de Tanger et à proximité du détroit de Gibraltar, dans une vallée (la cluse de Tétouan) creusée par l'oued Mhannech dans les montagnes de la chaîne calcaire du Rif au nord et au sud.

Tétouan est considérée comme « la ville la plus andalouse du Maroc ». De par son histoire et sa situation géographique celle-ci a toujours eu un lien très fort avec l'Espagne et l'Andalousie en particulier.

Sa médina (inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), dans son architecture et son art, témoigne des fortes influences andalouses qu'elle a subies, à tel point que la ville est encore surnommée de nos jours « la fille de Grenade »,, « La Colombe Blanche », (en hommage à sa couleur) ou encore « la petite Jérusalem »,.
Étiolles
Étiolles (prononcé [et̪iɔl] ) est une commune française située à vingt-sept kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Étiollais.

Communauté d'agglomération Seine-Essonne
La communauté d’agglomération Seine-Essonne (CASE) est une ancienne structure intercommunale française située dans le département de l’Essonne et la région Île-de-France.

L'intercommunalité a fusionné avec ses voisines pour créer, le 1er janvier 2016, la communauté d'agglomération Grand Paris Sud Seine Essonne Sénart.
1 New York Plaza
Le 1 New York Plaza est un immeuble de bureaux situé dans le quartier financier de Manhattan, à New York, à l'intersection de South Street et de Whitehall Street, près de South Ferry . L'immeuble mesure 200 mètres. Le 1 New York Plaza, haut de 50 étages, est le gratte-ciel le plus au sud du Lower Manhattan. Il a été conçu par William Lescaze & Assocs. et Kahn & Jacobs, et développé par Sol Atlas et John P. McGrath.

La façade, conçue par Nevio Maggiora, se compose d'un motif en forme de ruche, avec des fenêtres encastrées, réalisé à partir d'éléments muraux revêtus d'aluminium rappelant un type de bouton d'ascenseur à activation thermique, alors en vogue. Il y a 3 700 m2 de galerie marchande au niveau inférieur.

Revlon
Revlon est une entreprise et marque américaine de cosmétiques et de parfums créée en 1932 par Charles Revson, son frère et un ami chimiste, Charles Lachman.  Revson a repris le « L » de Lachman pour le nom de la marque (Revlon).
Sanctuaire de la Fortuna Primigenia
Fortuna Primigenia est le nom donné aux vestiges d'un ancien complexe cultuel romain datant de la fin du IIe siècle av. J.-C., lieu sacré dédié à la déesse Fortuna de la ville  de  Praeneste (aujourd'hui Palestrina dans la  province de Rome). 
Les archéologues Ranuccio Bianchi Bandinelli et Mario Torelli estiment qu'il s'agit « du plus grand ensemble d'architectures tardo républicaine de l'Italie antique ».

Italie (époque romaine)
À l'époque de la Rome antique, dans les derniers siècles de la République, puis sous l'Empire, la notion d'Italie évolua pour parvenir à désigner la péninsule italienne dans sa totalité, de Brindisi jusqu'aux Alpes, mais elle ne concerna les îles majeures (Corse, Sardaigne et Sicile) que pendant la période qui suivit la Tétrarchie (IVe siècle).
Anna Pfeffer
Anna Pfeffer (née le 31 août 1945 à Kaposvár) est une kayakiste hongroise qui a concouru de la fin des années 1960 à la fin des années 1970. Participant à trois éditions des Jeux olympiques, elle y remporte trois médailles (deux médailles d'argent et une médaille de bronze).
Aux Championnats du monde, elle remporte quatre médailles.

Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak
En canoë-kayak, les Championnats du monde de course en ligne furent créés en 1938. Ces compétitions, organisées par la Fédération internationale de canoë, sont annuelles, mais n'ont pas lieu les années au cours desquelles se déroulent des Jeux olympiques.
Roger Armengaud
Roger Armengaud (né le 12 août 1925 à Cintegabelle et mort le 23 mars 2008 à Toulouse) est un ancien journaliste à La Croix du Midi, historien et archéologue de Cintegabelle.

L'ouvrage majeur de cet auteur est l'histoire de l'abbaye de Boulbonne. Il reçut pour l'ensemble de ses ouvrages la médaille d'argent de la Société archéologique du Midi de la France.

Abbaye de Boulbonne
L’abbaye de Boulbonne, ou abbaye de Bolbonne, est une ancienne abbaye cistercienne située au confluent de l'Hers-Vif et de l'Ariège, au lieu-dit Tramesaygues — du latin intra ambas aquas (entre deux eaux) — sur la commune de Cintegabelle dans le département de la Haute-Garonne et la région Occitanie, en Lauragais. Elle est classée monument historique depuis 1981.
9e cérémonie des Gérard de la télévision
Les Gérard de la télévision 2014 est la neuvième édition des Gérard de la télévision, une cérémonie parodique qui récompense chaque année les « pires » produits et personnalités du paysage audiovisuel français.

Les nommés ont été connus le 24 décembre 2014 et les lauréats l'ont été le 19 janvier 2015 lors d'une cérémonie au Théâtre Daunou à Paris, diffusée en direct sur la chaîne Paris Première.

Un soir à la tour Eiffel
Un soir à la tour Eiffel est une émission de télévision française produite par Troisième Œil Productions et diffusée sur France 2.

Présentée par Alessandra Sublet, l'émission était tournée au premier étage de la tour Eiffel et diffusée tous les mercredis en seconde partie de soirée du 1er octobre 2014 au 10 juin 2015.
NGC 6115
NGC 6115 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Règle. Il a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1834.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme  moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2). La base de données WEBDA ne contient aucune information au sujet de cet amas.

WEBDA
WEBDA est une base de données consacrée aux amas stellaires de la Voie Lactée et des Nuages de Magellan. Développée à l'origine par Jean-Claude Mermilliod du Laboratoire d'astrophysique de l'EPFL (Suisse), le développement et la maintenance sont actuellement assurés par Ernst Paunzen, Christian Stütz et Jan Janik du département de physique théorique et d'astrophysique de l'Université Masaryk, Brno (République tchèque) .