hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pogrom anti-igbo de 1966
Le pogrom anti-igbo de 1966 est une série de massacres commis contre les igbo et d'autres personnes d'origine nigériane du sud vivant dans le nord du Nigeria à partir de mai 1966 et atteignant un pic après le 29 septembre 1966. On estime qu'entre 8 000 et 30 000 igbo et habitants de l'est sont tués. 1 million d'autres igbo fuient la région du nord vers l'est (en). En réponse aux meurtres, certains habitants du nord sont massacrés à Port Harcourt et dans d'autres villes de l'est. Ces événements conduisent à la sécession de la région orientale du Nigeria et à la déclaration de la République du Biafra, ce qui conduit finalement à la guerre entre le Nigeria et le Biafra.

Guerre du Biafra
La guerre du Biafra est une guerre civile au Nigeria qui s'est déroulée du 6 juillet 1967 au 15 janvier 1970. Elle a été déclenchée par la sécession de la région orientale du Nigeria, qui s'autoproclame république du Biafra sous la direction du colonel Odumegwu Emeka Ojukwu avec pour capitale Enugu.

Le blocus terrestre et maritime du Biafra par les troupes gouvernementales provoque, dans la région, une famine qui aurait entraîné la mort d'un à deux millions de personnes. Cette guerre est largement couverte par les médias étrangers, d'autant que le photojournalisme est en plein essor, et expose aux populations occidentales le dénuement du tiers monde. Une des conséquences de cette guerre est l'évolution de la doctrine de l'aide humanitaire qui prône la médiatisation intense du conflit et une ingérence directe pour venir en aide aux réfugiés, matérialisée par la fondation en 1971 de l'organisation caritative d'origine française Médecins sans frontières.
2B23 Nona-M1
2B23 Nona-M1 est un mortier remorqué russe de 120 mm. Il est développé à l'Institut central de recherche sur la mécanique de précision (АО «ЦНИИТОЧМАШ») dans la ville de Klimovsk, et est produit à l'usine de Motovilicha dans la ville de Perm. Développé à partir de 2000, il est en service depuis 2007 dans les forces armées russes.

Perm
Perm (en russe : Пермь) est une ville de Russie située dans l'Oural et la capitale administrative du kraï de Perm. Sa population s'élevait à 1 041 876 habitants en 2016. Perm s'est appelée Molotov (en russe : Молотов) de 1940 à 1957, en l’honneur de Viatcheslav Molotov. Son emblème est l’ours. Elle s'affiche aujourd'hui comme un important centre culturel et industriel. Le terme Permien, qui qualifie une période géologique allant de 298,9 ± 0,2 à 252,2 ± 2 millions d'années vient de la Ville de Perm où se situe un gisement  fossilifère de cette période.
HobbyZone
HobbyZone est une marque de modèles d'avions, de voitures et de bateaux radiocommandés à propulsion électrique distribuée par Horizon Hobby de Champaign, dans l'Illinois.

À l'origine une ligne composée uniquement d'avions RC, le nom de la marque fait référence à l'un des trois niveaux de compétence nécessaires pour piloter les différents modèles. Tous les avions HobbyZone sont vendus sous la forme d'un ensemble prêt à voler entièrement assemblé qui comprend tous les accessoires et batteries nécessaires. À l'exception du Firebird Commander, les avions sont conçus autour de la même conception de base qui est celle d'un fuselage en plastique moulé par soufflage de type «pod and boom» de style expérimental avec une hélice de poussée à entraînement direct et une queue en V.

Hélice propulsive
En aéronautique, un moteur à hélice propulsive est un moteur placé devant l'hélice qu'il actionne. De ce fait, l'hélice donne l'impression de « pousser » l'aéronef. Dans la configuration classique, au contraire, l'hélice est située devant le moteur et donne l'impression de « tirer » l'avion : on parle d'hélice « tractive ».

Sur les monomoteurs, l'hélice propulsive est située à l'arrière du fuselage ou de la nacelle. La queue de l'avion doit donc avoir une forme particulière telle qu'une queue bipoutre.

Sur les multimoteurs, les moteurs et leurs hélices sont situés près du bord de fuite de l'aile.
Abelardo Ríos
Abelardo Antonio Ríos Osorio, né à Alejandría (département d'Antioquia), le 20 janvier 1952, est un coureur cycliste colombien des années 1970 et 1980, professionnel de 1985 à 1988.

En 1973 (es), il fait partie de la première sélection nationale qui dispute le Tour de l'Avenir. Il le terminera neuvième, en échouant deux fois à la deuxième place lors d'arrivées d'étape. Il a, également, participé aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal,.

Il a été intégré à la première équipe cycliste colombienne (amateur) invitée à participer à un grand tour, le Tour de France 1983.

Après dix-sept participations au Clásico RCN, Abelardo Ríos met un terme à sa carrière cycliste à l'issue du Tour de Colombie 1988.

Tour de Colombie 1988
Le Tour de Colombie 1988, qui se déroule du 8 au 19 juin 1988, est une épreuve cycliste remportée par le Colombien Luis Herrera, qui empoche ainsi son quatrième Tour de Colombie. Cette course est composée d'un prologue et de douze étapes.
NGC 5339
NGC 5339 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 025 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 44,6 ± 3,1 Mpc (∼145 millions d'al). NGC 5339 a été découverte par l'astronome français Guillaume Bigourdan en 1887.

La classe de luminosité de NGC 5334 est I et elle présente une large raie HI. C'est possiblement une galaxie à sursaut de formation d'étoiles.

NGC 5339 est une galaxie dont le noyau brille dans le domaine de l'ultraviolet. Elle est inscrite dans le catalogue de Markarian sous la cote Mrk 1363 (MK 1363).

En raison d'une brillance de surface égale à 15,12 mag/am2, on peut qualifier NGC 5339 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
9e régiment de zouaves
Le 9e régiment de zouaves (9e RZ) est un régiment d'infanterie français de l'armée d'Afrique, ayant existé entre 1914 et 1962.

Constitué dans la région de Bordeaux, à Caudéran, en septembre 1914, par la réunion de trois bataillons de zouaves venus du Maroc, il se distingue particulièrement lors de la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle il est cité six fois à l'ordre de l'armée et obtient la Légion d'honneur. Lors de la Seconde Guerre mondiale, il participe à la bataille de France en mai-juin 1940 puis en 1944-45, commandé par le colonel Aumeran, le 9e RZ, « splendide régiment formé de Nord-Africains et de jeunes volontaires de la métropole », s'illustre au cours de la libération de la France et de la campagne d'Allemagne, obtenant deux nouvelles citations à l'ordre de l'armée.

Campagne d'Allemagne (1945)
La campagne d'Allemagne  ou campagne du Rhin (deux noms parfois employés en France) ou campagnes d'Europe centrale (en anglais : Central Europe Campaign) regroupe les opérations militaires de la Seconde Guerre mondiale menées par les Alliés pour la conquête de l'Allemagne. Les Alliés occuperont toute la moitié occidentale de l'Allemagne, de la mer Baltique au nord jusqu'à l'Autriche au sud,,,.

Les opérations prennent fin le 8 mai 1945, date qui marque la capitulation nazie et la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, conjointement avec la prise de Berlin par les Soviétiques sur le front de l'Est. L'Allemagne sera alors divisée entre les quatre grandes puissances alliées : la France, le Royaume-Uni, les États-Unis et l'URSS.
Primo-parentalité
Pour les sciences humaines, la primo-parentalité, ou primo-natalité, est l'état des individus ayant eu leur premier enfant. On l'étudie généralement, d'un point de vue sociodémographique, selon l'âge auquel les différentes générations y accèdent.

Âges de la vie
Les âges de la vie sont une conception consistant à diviser la vie humaine en plusieurs périodes. Elle apparaît avec l'Antiquité latine, qui dispose d'un calendrier et d'un état-civil fiables, là où les grecs ne connaissaient qu'approximativement leur âge, fonctionnant en krisis (« classes d'âge » critérisées selon l'apparence physique : le mot krisis, qui donne « crise », donne aussi « critère »).
Année galactique
L'année galactique ou année cosmique est la période de revolution  du Soleil autour du centre galactique. Sa durée estimée est de 225 à 250 millions d'années,,. Elle est une unité de mesure utile lorsque l'on veut représenter une période cosmique et géologique en même temps.

Centre galactique
Le centre galactique est le centre de rotation du disque de la Voie lactée, galaxie comprenant la planète Terre. Il est situé à une distance de (8 178 ± 26) parsecs, soit (26 673 ± 83) années-lumière, du Soleil dans la région lumineuse la plus étendue de la Voie lactée, dans la direction de la constellation zodiacale du Sagittaire.

En raison de la présence de poussières sur la ligne de visée, responsables d'environ 30 magnitudes d'atténuation de la luminosité dans le spectre visible, le centre galactique n'est pas observable en longueurs d'onde visibles, ultraviolettes et rayons X. Toute l'information connue sur le centre galactique provient des grandes ondes (infrarouge, submillimétrique, radio) et des ondes courtes (rayons X durs, rayons gamma).
Renault UR
Le Renault UR est un châssis 6×4 (en) fabriqué au début des années 1930. Dans le cadre du programme de véhicules tous terrains de 1930-1931, il est présenté comme prototype de blindé de reconnaissance (URL) et de blindé de transport de troupes. Seuls six châssis, dont deux carrossés en véhicules blindés, sont produits.

Carrosserie
Le terme carrosserie désigne l'enveloppe rigide d'un véhicule, destinée à protéger ses occupants et les éléments mécaniques des intempéries. À l'origine il désignait une entreprise de fabrication de carrosses.
Schizogenèse
La schizogenèse, mot forgé à partir du grec σχίζω (« fendre ») et γένεσις (« création »), est la création d'une fracture.

En biologie animale, la schizogenèse est un mode de reproduction asexuée, par autotomie (scissiparité).

En psychiatrie, la schizogenèse est l'ensemble des processus qui induisent la schizophrénie.

En sciences sociales, la schizogenèse est la création d'une fracture sociale ou culturelle.

Autotomie
L'autotomie est la capacité qu'ont certains animaux d'abandonner une partie de leur corps, en particulier parmi les reptiles et les arthropodes. Au sens strict, l'autotomie est un réflexe nerveux spécifique de l'animal, qui agit sur un muscle particulier, et on la distingue alors de l'autospasie qui consiste à perdre un appendice lorsque ce dernier est tiré ou tenu prisonnier par un agent externe. Certains rongeurs peuvent ainsi perdre une partie de leur queue.
Maître émérite du sport de l'URSS
Le titre de maître émérite du sport de l'URSS (en russe : Заслуженный мастер спорта СССР, Zasloujenny master sporta SSSR), est une distinction créée sur décision du Comité central exécutif de l'URSS le 27 mai 1934, pour récompenser les constructeurs actifs de la culture physique soviétique. Le titre est attribué par le Goskomsport de l'URSS (Госкомспорт СССР), qui signifie littéralement « Comité d’État des sports de l'URSS ».

Le 5 juin 1934, les 22 premiers maîtres émérites du sport sont désignés dont le 17 juin 1934 par la Pravda. L'insigne no 1 est remis au patineur de vitesse soviétique Iakov Melnikov. La première cérémonie de remise des insignes a lieu dans la maison de la culture de l'Usine Likhatchiov à Moscou. Le titre pouvait être retiré pour marquer la désapprobation des comportements du sportif par les autorités soviétiques.

Zavod Imeni Likhatchiova
La Zavod Imeni Likhatchiova, plus connue sous son acronyme ZiL (en russe : Завод имени Лихачёва ou ЗиЛ, littéralement « Usine nommée d'après Likhatchiov »), est un constructeur automobile soviétique, puis russe. Il produit des camions et des autobus ainsi que des voitures de luxe autrefois réservées aux dignitaires du pays. La conception de ces dernières est très ancienne et leur diffusion extrêmement confidentielle. L'entreprise a également fabriqué des véhicules militaires.
Transiturus de hoc mundo
Transiturus de hoc mundo (en français : Lorsqu'Il était sur le point de passer de ce monde (Jn 13:1) est la bulle du 11 août 1264 par laquelle le pape Urbain IV institue la solennité de la fête liturgique de Corpus Christi (le "corps eucharistique du Christ") comme fête de précepte et l'étend à l'Église universelle, la fixant au jeudi après l'octave de la Pentecôte.

Octave (liturgie)
L'octave est une période de huit jours suivant les fêtes religieuses catholiques les plus importantes et destinée à les solenniser, c'est-à-dire, depuis 1955, l'octave de Noël, l'octave de Pâques et l'octave de la Pentecôte. Le terme est principalement utilisé par l'Église romaine, les Églises d'Orient parlant plutôt d'après-fête dans les langues des régions concernés. Cette période d'après-fête a des durées variables : autour d'une semaine en général, un peu moins lorsque la fête tombe en carême (un seul jour pour l'Annonciation), plus pour les plus grandes fêtes (onze jours pour Noël, 39 pour Pâques).

L'Église catholique fixait autrefois les époques de l'année où il n'était pas permis de se marier : de l'Avent à l'octave de l'Épiphanie, de la Septuagésime à l'octave de Pâques, du troisième jour avant l'Ascension à l'octave de la Pentecôte.
Côte de l'Heute
La côte de l'Heute (appelée également faisceau de l'Heute en géologie) est un faisceau long de 40 km situé dans le centre du département du Jura, dont le point culminant est situé à 754 m d'altitude à cheval sur les communes de Bonnefontaine, Montigny-sur-l'Ain et Pont-du-Navoy. Il coupe le premier plateau du Jura de la combe d'Ain et du second plateau. Le faisceau est une cassure complexe et faillée, composée au nord d'un fossé effondré, au centre d'un fossé d'effondrement comprimé et au sud d'une structure chevauchante où se situent les sommets. Le nom de « côte de l'Heute » à proprement parler ne s'applique qu'à la zone méridionale.

Bonnefontaine (Jura)
Bonnefontaine est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Bonnefontois et Bonnefontoises.
Fabroni
Fabroni ou Fabbroni

Angelo Fabroni (1732-1803), biographe et historien italien, ;

Giovanni Fabbroni (1752-1822), physicien et agronome italien.

Charles Fabbroni (né en 1764, mort à une date inconnue), frère du précédent, député de l'Arno au Corps législatif (Premier Empire).

Fabroni Bill YOCLOUNON (né en 1995 à Cotonou, il est un écrivain, journaliste et juriste béninois.)

Arno (département)
L’Arno est un ancien département français dont le chef-lieu était Florence. Il correspond essentiellement à la ville métropolitaine de Florence et aux provinces de Pistoia, d'Arezzo et de Prato de l'actuelle région italienne de Toscane.

Ce département a été créé par le sénatus-consulte du 24 mai 1808 à la suite de l'annexion du royaume d'Étrurie à l'Empire français. Il porte le numéro 112 dans la liste des 130 départements français de 1811
Bibliothèque municipale Filippo-De-Nobili
La bibliothèque municipale Filippo-De-Nobili (biblioteca comunale Filippo De Nobili en italien) est une bibliothèque historique italienne qui se trouve dans le centre historique de Catanzaro, à l'intérieur du parc de la villa Margherita (ancienne villa Trieste).

Elle a été fondée le 2 juin 1889. Elle est nommée ainsi en l'honneur de Filippo De Nobili.

Umberto Bosco
Umberto Bosco (Catanzaro, 2 octobre 1900 – Rome, 24 mars 1987) est un historien et homme de lettres italien.

Il est parmi les plus grands critiques et historiens de la littérature italienne du XXe siècle et rédacteur en chef de l'encyclopédie Treccani.
Thymeleaf
Thymeleaf est un moteur de template, sous licence Apache 2.0, écrit en Java pouvant générer du XML/XHTML/HTML5. Thymeleaf peut être utilisé dans un environnement web (utilisant l'API Servlet) ou non web. Son but principal est d'être utilisé dans un environnement web pour la génération de vue pour les applications web basées sur le modèle MVC.

Licence Apache
La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source créée par l'Apache Software Foundation (ASF). Elle définit les conditions d'utilisation, de modification et de distribution des logiciels sous cette licence. Initialement développée en 1995 pour le serveur web Apache, elle est désormais largement utilisée pour de nombreux projets logiciels.

Cette licence est considérée comme permissive car elle accorde des droits étendus aux utilisateurs, tout en imposant relativement peu de restrictions. Elle permet notamment l'utilisation du code source dans des projets propriétaires, à condition de respecter certaines obligations comme la conservation des mentions de copyright. Cette licence n'est pas copyleft.

La licence Apache fait partie des licences open source les plus populaires, aux côtés de la licence MIT et de la GNU General Public License (GPL). Sa version actuelle, la licence Apache 2.0, a été publiée en 2004 et est approuvée par l'Open Source Initiative (OSI).
Jaclyn Hawkes
Jaclyn Hawkes, née le 3 décembre 1982 à Hong Kong, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Nouvelle-Zélande. Elle atteint, en décembre 2010, la douzième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne de Nouvelle-Zélande en 2009.

Saison 2010 de la WSA
La saison 2010 de l'Association internationale des joueuses de squash (ou WSA World Tour 2010), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la WSA, dont le prestigieux championnat du monde organisé en septembre 2010 à Charm el-Cheikh.
Le circuit pro tour organise des tournois de trois catégories: les World Series qui ont la meilleure dotation en point et en argent, Gold et Silver.
Olivier Olibeau
Olivier Olibeau, né le 13 avril 1977 à Perpignan, est un joueur français de rugby à XV. Il a évolué avec le Biarritz olympique et l'USA Perpignan, au poste de deuxième ligne (1,97 m pour 112 kg).

Il est appelé par Bernard Laporte et Jo Maso pour participer à la tournée en hémisphère Sud en juin 2007. Malgré de très bonnes prestations en club, Olibeau n'est pas retenu dans « les 30 » pour participer à la coupe du monde 2007.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Star Carr
Star Carr est un site préhistorique du Mésolithique situé près de Scarborough, dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il a été occupé par une population de chasseurs-cueilleurs au IXe millénaire av. J.-C..

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Rioja Baja
La Rioja Baja est la région la plus à l'est de la Communauté autonome de La Rioja (Espagne).

Elle comprend les communes situées sur les rives des rivières Cidacos, Linares, Añamaza et Alhama, c'est-à-dire, les comarques d'Alfaro, Arnedo, Calahorra et de Cervera. Ces territoires sont limités au nord par la rive droite de l'Ebre, à l'est par les provinces de Navarre et de Saragosse, par le sud avec la Sierra du Hayedo Santiago et la Sierra de Achena, où commence la Province de Soria, et par l'ouest avec la Sierra de Hez où commence la Rioja Media.

Èbre
L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2.

Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans la mer sur le territoire du Portugal.
Labastide-Rouairoux
Labastide-Rouairoux est une commune française située dans le sud-est du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Montagne Noire, un massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Thoré, le Ruisseau de Candesoubre, le ruisseau de Beson, le ruisseau de Merlaussou, le ruisseau de vertignol et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Labastide-Rouairoux est une commune rurale qui compte 1 418 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 3 327 habitants en 1954. Ses habitants sont appelés les Bastidiens ou  Bastidiennes.

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
Federico Renjifo
Federico Renjifo, né le 6 décembre 1953 à Buga, est un homme politique colombien.

Il occupe les postes de ministre des Mines et de l'Énergie et de l'Intérieur sous la présidence de Juan Manuel Santos.

De 2013 à 2018, il est ambassadeur en France.

Ambassade de Colombie en France
L'ambassade de Colombie en France est la représentation diplomatique de la république de Colombie auprès de la République française. Elle est située 22 rue de l'Élysée et donne sur le 49 rue du Faubourg-Saint-Honoré, dans le 8e arrondissement de Paris, la capitale du pays. Son ambassadeur est, depuis 2023, Alfonso Prada Gil.
Espoo Metro Areena
La Espoo Metro Areena est une patinoire située à Espoo en Finlande, localisée dans le centre de foire à Tapiola. L'arène ouvrit en 1999 et peut accueillir 7 036 personnes. Le bâtiment est sponsorisé par la plus grande chaîne de restauration rapide finlandaise, Hesburger.

Principalement utilisée pour le hockey sur glace, c'est la demeure des Espoo Blues, équipe de SM-liiga.

Patinoire
Une patinoire est une surface d'eau gelée (glace), ou couverte d'un matériau synthétique sur laquelle on peut faire du patinage, du bandy, du hockey sur glace, du patinage artistique, du patinage de vitesse, du curling, ou encore du freestyle sur glace.

Pour les patinoires « traditionnelles », la surface doit être refroidie pour atteindre et ne pas dépasser le point de congélation de l'eau, naturellement pour les patinoires extérieures des pays où la température se maintient longtemps sous le zéro (la  plus grande patinoire du monde est extérieure et se situe à Ottawa au Canada), ou artificiellement grâce à un système de réfrigération.

Un édifice abritant une patinoire intérieure entourée de gradins est appelé aréna (surtout au Canada). Par extension, en improvisation théâtrale, le terme désigne l'espace scénique où les jouteurs vont s'affronter.