hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuel Besnier
Emmanuel Besnier, né le 18 septembre 1970 à Laval, est un industriel laitier et milliardaire français. Il est le principal actionnaire et le président du conseil de surveillance du groupe laitier et fromager Lactalis, fondé par son grand-père André Besnier et dont il a hérité.

Sa fortune est estimée en 2025 à 14,1 milliards d'euros.

Milliardaire
Un milliardaire, ou billionnaire dans les pays qui utilisent l'échelle courte, est une personne qui a une situation nette d'au moins un milliard d'unités d'une monnaie, généralement en dollar américain.

En 2022, d'après Forbes, le monde compte 2 668 milliardaires en dollar américain (contre 2 755 en 2021). Ces 2 668 personnes possèdent ensemble une fortune estimée à 12,7 billions de dollars (11,6 billions d'euros).
Rugby à sept aux Jeux européens de 2023
Le tournoi de rugby à sept aux Jeux européens de 2023 a lieu au stade Henryk-Reyman de Cracovie, en Pologne, du 25 juin au 27 juin 2023 avec deux épreuves, une masculin et une féminin. Il s'agit de la première apparition du sport aux Jeux européens.

L'Irlande chez les hommes et la Grande-Bretagne chez les femmes remportent cette compétition.

Équipe d'Allemagne de rugby à sept
L'équipe d'Allemagne de rugby à sept est l'équipe qui représente l'Allemagne dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein du World Rugby Sevens Series, du Seven's Grand Prix Series et de la Coupe du monde de rugby à sept.
Anke Rehlinger
Anke Rehlinger est une femme politique allemande née le 6 avril 1976 à Wadern (Sarre), membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Elle est élue en 2006 députée au Landtag de Sarre. Six ans plus tard, elle devient ministre de la Justice et ministre de l'Environnement dans la grande coalition d'Annegret Kramp-Karrenbauer. Elle est nommée en 2014 vice-ministre-présidente et ministre de l'Économie.

Elle conserve ce poste après les élections régionales de 2017, au cours desquelles elle était cheffe de file du SPD et pressentie pour former le prochain gouvernement en coalition avec Die Linke, ce que les résultats n'ont finalement pas permis. À nouveau cheffe de file électorale en 2022, elle remporte la majorité absolue des sièges et est élue ministre-présidente le 25 avril suivant.

Grande coalition
Dans un régime parlementaire multipartite, une grande coalition est un arrangement dans lequel les deux principaux partis politiques de deux idéologies politiques opposées s'allient pour former un gouvernement de coalition.
Oukoop (Utrecht)
Oukoop est une ancienne seigneurie, aujourd'hui hameau situé dans la commune néerlandaise de Stichtse Vecht, dans la province d'Utrecht. Le hameau est situé au nord d'Oud-Aa.

De 1915 à 1922 Oukoop possédait sa propre gare, au lieu-dit Oukooperdijk.

Portail des Pays-Bas

Utrecht (province)
La province d'Utrecht (en néerlandais : Provincie Utrecht, /ˌproːˈvɪnsi ˈytrɛxt/) est une province des Pays-Bas, située dans le centre du pays. Elle est bordée au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, au nord-ouest par la Hollande-Septentrionale, au nord-est par le Flevoland et à l'est et au sud-est par la Gueldre. Comptant pour une superficie de 1 449 km2 environ 1,28 million d’habitants, elle est la moins étendue des douze provinces néerlandaises.

Elle est densément peuplée et fait partie de la Randstad. Son chef-lieu est la ville d'Utrecht, centre de la principauté épiscopale d'Utrecht, précurseuse de l’actuelle province.
Crime de guerre de Laclotte
Les évènements de Laclotte désignent un crime de guerre survenu le 7 juin 1944 à Castelculier, dans le département français de Lot-et-Garonne. Ils sont orchestrés par la Gestapo d’Agen avec la collaboration de Français. Une opération contre la résistance française du Corps franc Pommiès est menée par la 2e division SS Das Reich, des Waffen-SS sous la conduite de la Gestapo.

L’assaut de Laclotte se termine par la fusillade de 4 civils et un résistant. L’opération contre la résistance se poursuit le même jour à Saint-Pierre-de-Clairac. Stationnée à Valence d'Agen avant les faits, la 2e Panzerdivision SS Das Reich sera responsable quelques jours plus tard des massacres de Tulle et d’Oradour-sur-Glane.

Valence (Tarn-et-Garonne)
Valence, ou Valence-d'Agen localement, est une commune française située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne (82), en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal latéral à la Garonne, la Garonne, la Barguelonne, le canal de Golfech, le ruisseau du Braguel et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Valence est une commune rurale qui compte 5 289 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Valence et fait partie de l'aire d'attraction de Valence. Ses habitants sont appelés les Valenciens ou  Valenciennes.
L'Instinct de mort
L'Instinct de mort peut se référer à :

L'instinct de mort, le Thanatos chez Freud, dénommé également pulsion de mort.

L'Instinct de mort, livre autobiographique de Jacques Mesrine publié en 1977.

L'Instinct de mort, film de Jean-François Richet sorti en 2008, s'inspirant de la vie de Mesrine.

Jacques Mesrine
Jacques Mesrine /meʁin/, né le 28 décembre 1936 à Clichy et mort le 2 novembre 1979 à Paris, est un criminel français ayant opéré principalement en France, au Québec, en Espagne, en Suisse, en Italie et en Belgique.

Il est surnommé « l'homme aux mille visages » ou, à tort selon lui, « le Robin des Bois français ». Sa postérité peut s’expliquer par la capacité qu’il a eue « de se placer au centre d’une intense production textuelle », à laquelle il a lui-même contribué en faisant paraître en 1977 son autobiographie, L’Instinct de mort.

Déclaré « ennemi public numéro un » au début des années 1970, il est notamment connu pour ses vols à main armée, enlèvements, évasions et pour son fort charisme médiatique. Il meurt abattu par des forces de l'ordre lors d’une intervention menée à la porte de Clignancourt, après un an et demi de cavale.
Coupe d'Angleterre de football 1923-1924
La Coupe d'Angleterre de football 1923-1924 est la 49e édition de la Coupe d'Angleterre, la plus ancienne compétition de football, la Football Association Challenge Cup (généralement connue sous le nom de FA Cup).

Newcastle United remporte la compétition pour la deuxième fois de son histoire, battant Aston Villa en finale sur le score de 2 à 0 à Wembley à Londres.

Newcastle United Football Club
Le Newcastle United Football Club (abrégé en Newcastle ou NUFC), surnommé The Magpies ou encore The Toon Army et The Geordies, est un club anglais de football fondé le 9 décembre 1892 à la suite de la fusion entre le club de Newcastle East End et celui de Newcastle West End et qui depuis sa création joue ses matchs à domicile au St James' Park.

C'est un club qui est habitué à la Premier League mais à la saison 2016-2017 ils évoluent en EFL Championship après une saison 2015-2016 ratée. La saison suivante, ils retrouvent la Premier League.

Le club est actuellement la propriété du fonds souverain d'Arabie Saoudite et est présidé par Darren Eales. Eddie Howe est l'actuel entraîneur.

Dans son histoire, Newcastle United a remporté quatre titres de champion d'Angleterre, six Coupes d'Angleterre, une Coupe de la Ligue, un Community Shield, une Coupe des villes de foires et une Coupe Intertoto.
Bank of Credit and Commerce International
La Bank of Credit and Commerce International (BCCI) (en français : Banque de crédit et de commerce international) était une banque fondée au Pakistan en 1972.

Banque du Moyen-Orient basée au Luxembourg, la BCCI a connu une faillite retentissante en 1991. Elle a été associée à diverses activités criminelles, en particulier le blanchiment d'argent au profit des cartels colombiens de la cocaïne et du général Noriega au Panama. Elle a aussi été associée au financement du terrorisme.

Cartel de la drogue
Un cartel de la drogue est une organisation mafieuse qui est dirigée par un Jefe (chef en espagnol) ou un « baron de la drogue », développée avec pour principal objectif de promouvoir et de contrôler les opérations de trafic de drogues. Les cartels de la drogue varient de l'accord informel entre différents narcotrafiquants et producteurs à l'entreprise commerciale officielle. Les cartels de la drogue ne sont pas des cartels au sens strict, ce mot désignant à l'origine une entente illicite entre des entreprises. Mais le terme de « cartel » a été utilisé par la justice américaine pour désigner les narcotrafiquants colombiens dans les années 1980, son emploi s'est ensuite généralisé.
Nijnaya Sinyatchikha (musée)
Le Musée de Nijnaya Sinyatchikha est un écomusée en plein air, situé dans l'oblast de Sverdlovsk, en Russie. Des maisons, des chapelles et d'autres bâtiments rustiques y sont présentés, ainsi qu'une collection unique de peintures murales ouraliennes, de décorations intérieures d'isbas, de contrevents et d'œuvres d'art populaire.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
Pierre Alibert
Pierre Alibert, né à Béziers le 13 mai 1926 et mort à Villefranche-de-Rouergue le 11 août 2008, est un historien de l'art et cinéaste français.
Formé à la philosophie thomiste il s'engage ensuite auprès de la Mission de France, ce qui le met en contact avec l'aile non communiste du mouvement ouvrier français. Il est notamment proche de Socialisme ou Barbarie.
Entre 1945 et 1954, il fréquent assidument le peintre cubiste Albert Gleizes.

Villefranche-de-Rouergue
Villefranche-de-Rouergue est une commune française du sud de la France située dans le département de l'Aveyron, dont elle est sous-préfecture, en région Occitanie.

La ville possède le label « Grand Site d'Occitanie » ainsi que celui de « ville d'art et d'histoire » avec le « pays des bastides du Rouergue ».
Trichoglossus
Loriquet

Trichoglossus est un genre d'oiseaux appartenant à la sous-famille des Loriinae. Caractérisées par leur silhouette plus allongée que la plupart des loris, les espèces de ce genre sont appelées Loriquet en français. Ils sont natifs d'Asie et Océanie.

Lori (oiseau)
Les Loris sont des oiseaux vivant en Australasie appartenant à la sous-famille des Loriinae qui comporte aussi les loriquets. Ce terme, comme loriquet, dérive vraisemblablement du terme malais nori, via le néerlandais lory ou lori. Le terme lori s'est fixé en français grâce à un ouvrage de zoologie écrit en latin par Ray.

Ce sont des animaux aux plumages colorés. En général, le terme loriquet est utilisé pour décrire les espèces avec une longue queue « conique », alors que l'appellation lori est employée pour les espèces ayant une queue courte et arrondie.

Il n'y a pas correspondance des termes « lori » et « loriquet » en français et des termes « Lory » et « lorikeets » en anglais, par exemple les espèces du genre Charmosyna sont appelées « lori » en français et « lorikeets » en anglais.
Silver Memorial Bridge
Le Silver Memorial Bridge est un pont cantilever qui franchit l'Ohio entre Gallipolis (Ohio) et Henderson (Virginie-Occidentale). Il a été construit en 1969 par l'ingénieur E. Lionel Pavlo (de) (1905 ou 1906—1989).

Son nom rend hommage au Silver Bridge, un pont à haubans qui s'est effondré le 15 décembre 1967 à l'heure de pointe, provoquant la mort de 46 personnes. Silver Bridge se trouvait un peu plus au nord, de l'autre côté du confluent de la Kanawha.

Ohio (rivière)
L'Ohio est une rivière de l'est des États-Unis et un affluent de rive gauche du Mississippi. C'est le principal affluent de ce fleuve par son débit et le troisième par sa longueur. Il occupe la partie Nord-Est du bassin du Mississippi. Il a une importance capitale dans l'histoire des États-Unis, que ce soit pour les nations autochtones ou les colons européens. L'Ohio a constitué une voie de transport privilégiée lors de la Conquête de l'Ouest. En effet, elle traverse pas moins de six États, et son bassin hydrographique s'étend sur quatorze États, comprenant la plupart des États du sud-est du pays. Son affluent principal est le Tennessee. Au XVIIIe siècle, l'Ohio constituait la frontière méridionale des États du Nord, marquant de facto la limite entre les États pratiquant l'esclavage et ceux l'ayant aboli.
USS Darter (SS-576)
L'USS Darter (SS-576) est un sous-marin unique basé sur les caractéristiques techniques de la classe Tang, mais incorporant de nombreuses améliorations. Il est le second navire de la marine américaine à porter le nom de USS Darter, un type de petit poisson d'eau douce américain.

Le contrat de construction du Darter est attribué au chantier Electric Boat de General Dynamics Corporation à Groton, dans le Connecticut le 30 juin 1954. Sa quille est posée le 10 novembre 1954, il est lancée le 28 mai 1956 (parrainée par Mme G. L. Russell), et mis en service le 20 octobre 1956.

Conçu dans le cadre du projet SCB 116 avec un équipement acoustique, électronique et de contrôle de tir sophistiqué, le Darter est destiné à servir de nouvelle génération de sous-marins de lutte ASM d'après-guerre, similaire à l'USS Tang. Le Darter est utilisé pour expérimenter de nombreuses innovations, y compris un prototype de barreur-planeur à trois hommes utilisant des commandes de manche de style avion.

General Dynamics
General Dynamics, fondée en 1952, est initialement une société de conception et de fabrication d'avions militaires travaillant principalement pour le compte du gouvernement américain. On lui doit la construction du F-16 Fighting Falcon et du F-111 Raven. En 2008, ces avions sont développés par Lockheed Martin qui a racheté en 1993 la compagnie créatrice de ces appareils.

General Dynamics se classe en 2025 au cinquième rang mondial pour la production d'armement.
Radonjić
Radonjić est un patronyme serbo-monténégrin porté notamment par :

Boško Radonjić (1943-2011), nationaliste serbe et gangster américain

Dejan Radonjić (né en 1970), joueur et entraîneur monténégrin de basket-ball ;

Ivana Radonjić (né en 1991), joueuse de volley-ball serbe ;

Nemanja Radonjić (né en 1996), footballeur international serbe ;

Srđan Radonjić (né en 1981), footballeur monténégrin.

Toponymie

Radonjić, localité du Kosovo.

Dejan Radonjić
Dejan Radonjić (en serbe : Дејан Радоњић), né le 2 février 1970, à Titograd, en République socialiste du Monténégro, est un joueur et entraîneur monténégrin de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste de meneur.
Quadripôle
En électrocinétique, un quadripôle (ou quadrupôle) est un élément de modèle d'un circuit électrique dans lequel on le considère comme un bloc avec deux connexions d'entrée et deux de sortie. On étudie le transfert des grandeurs électriques, tension et courant, entre ces deux dipôles caractérisés par une impédance, en fonction du temps.

Quand l'étude du quadripôle concerne un signal électrique, la grandeur en entrée et en sortie peut être différente (tension, courant).  L'apport éventuel d'énergie au circuit, qu'on dit alors actif, ne fait pas partie du modèle. On doit les premières études sur les quadripôles au mathématicien allemand Franz Breisig, dans les années 1920.

L'analogie électro-mécanique permet d'utiliser le formalisme des quadripôles pour des transducteurs ou des systèmes mécaniques ou électro-mécaniques.

Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.
Altitudes et coordonnées géographiques sur les corps célestes
Que ce soit sur Terre ou sur d'autres corps célestes, il est nécessaire de définir un référentiel d'altitude et de coordonnées géographiques afin de pouvoir localiser différents objets (caractéristiques de surface, éléments de structure interne, atmosphériques ou extra-atmosphériques) par rapport à ces corps. Pour chacun de ces corps, des conventions ont donc été établies, qui sont ici détaillées.

Moyenne quadratique
La moyenne quadratique (rms en anglais, pour root mean square) d'un ensemble de nombres est la racine carrée de la moyenne arithmétique des carrés de ces nombres. Elle correspond au cas  de la moyenne d'ordre p.

Par exemple, l'écart type dans une population est la moyenne quadratique des distances à la moyenne. La moyenne quadratique est supérieure ou égale  à la moyenne arithmétique. Dans une série de valeurs, une valeur particulièrement élevée par rapport aux autres aura plus d'impact sur la moyenne quadratique de la série que sur la moyenne arithmétique. Son équivalent pour un signal périodique est la valeur efficace.
Coupe de Tunisie de football 1987-1988
La coupe de Tunisie de football 1987-1988 est la 32e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 57e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

La finale inédite oppose le Club olympique des transports, co-leader du championnat qui parvient pour la première fois en finale, et le Club africain, considéré comme un spécialiste de cette épreuve, mais qui ne fait que cumuler les défaites en finale depuis le début de la décennie. C'est le premier club remporte la coupe alors que le second enregistre sa cinquième défaite en finale en neuf ans.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Les Jeunes Écologistes
Les Jeunes Écologistes — anciennement Ecolo-J (1987-1996), Chiche ! (1996-2001) et Les Jeunes Verts (2001-2011) — est une organisation politique de jeunesse se réclamant de l'écologie politique, membre de la Fédération des jeunes verts européens et des Jeunes verts mondiaux (en).

Les Jeunes Écologistes se définissent comme étant le mouvement de jeunesse de l'écologie politique. Les Jeunes Écologistes affirment leur attachement aux concepts d'écologie politique, d'équité sociale, de féminisme, de solidarité et de démocratie, et leur opposition au productivisme et au nucléaire civil et militaire.

Industrie nucléaire
L’industrie nucléaire comprend l'ensemble des procédés de transformation et des acteurs industriels qui utilisent les propriétés du noyau atomique. Elle a pour principaux débouchés la production d'électricité d'origine nucléaire, éventuellement embarquée dans des vaisseaux militaires, la fabrication d'armes atomiques, ainsi que le secteur industriel de la médecine nucléaire.
Durango Automotive
Durango Automotive SRL est une écurie de course automobile italienne fondée en 1980 par Ivone Pinton et Enrico Magro. Elle a notamment participé au Championnat de Formule 3000, au GP2 Series et aux 24 Heures du Mans. L'écurie a pris part à de nombreux championnats de monoplace et a candidaté à plusieurs reprises, sans succès, pour une place dans le championnat du monde de Formule 1. Elle disparaît en 2016 après une dernière saison au sein du championnat de Formule V8 3.5.

Championnat du monde de Formule 1
Le championnat du monde de Formule 1 est un championnat de course automobile organisé par la Fédération internationale de l'automobile.

Le titre de champion du monde des pilotes est attribué depuis la première édition en 1950. La Coupe des Constructeurs créée en 1958, devenue en 1982 le championnat du monde des constructeurs, revient à l'écurie ayant remporté le plus de points à l'issue de la saison.
Stéphane Lauzon
Stéphane Lauzon, né le 27 avril 1966, est un enseignant, gestionnaire de projets de construction et homme politique canadien. Il est député libéral de la circonscription d'Argenteuil—La Petite-Nation à la Chambre des communes du Canada depuis le 19 octobre 2015.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Clémentine de Corse
Clémentine de Corse est la dénomination d'une clémentine issue de monocultures de clémentiniers exclusivement mises en œuvre en Corse. Cette production agricole représente 98 % de la production en France. Cette appellation est préservée via une indication géographique protégée (IGP).

Ghisonaccia
Ghisonaccia [ɡizonatʃa] est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève d'Aléria.
Jean Rémy
Jean Stanislas Rémy (Paris, 3 octobre 1899 - Toulouse, 15 août 1955) est un colonel de l'armée française, grand officier de la Légion d'honneur membre des Forces françaises libres et Compagnon de la Libération.

Ordre impérial et militaire de Saint-Georges
L’ordre impérial et militaire de Saint-Georges, martyr et victorieux (en russe : Императорский Военный орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия) est un ordre honorifique russe qui récompense exclusivement les mérites militaires. Il est institué par Catherine II, en 1769 pour récompenser officiers et soldats. Supprimé par Lénine, en 1918, il fut réinstauré en 1994 par Boris Eltsine sous le nom d’ordre de Saint-Georges (Орден Святого Георгия). Il comporte quatre classes et ses couleurs distinctives sont l’orange rayé de trois bandes noires. La première classe est la plus haute distinction de l’Ordre. Elle pouvait être accompagnée de la croix de Saint-Georges sous l’empire.
Achondrite astéroïdale
Les achondrites astéroïdales sont des météorites de type achondrite qui proviennent certainement d'astéroïdes différenciés, contrairement aux autres achondrites pleinement différenciées, qui proviennent d'autres corps célestes (météorites lunaires et météorites martiennes). Il y a par ailleurs d'autres météorites astéroïdales, différenciées (météorites de fer et sidérolithes) ou non (chondrites).

Bien qu'elles proviennent aussi d'astéroïdes, Les achondrites primitives ne sont pas classées parmi les achondrites astéroïdales mais forment une classe séparée, parce qu'elles ne sont pas considérées comme de véritables achondrites.

Météorite astéroïdale
Une météorite astéroïdale est une météorite provenant d'un astéroïde. La plupart des météorites étant astéroïdales, le terme n'est employé que pour préciser qu'une météorite ne provient pas d'une planète (Mars, éventuellement Vénus ou Mercure), d'un satellite (la Lune, notamment) ou d'une comète. Les éventuelles météorites provenant d'une planète naine (Cérès, notamment) seraient aussi qualifiées d'astéroïdales.