hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ardon d'Aniane
Ardon d'Aniane aussi connu sous les noms de Smaragde d'Aniane et d'Ardon Smaragde (né en 783 - mort à Aniane en Occitan, alors possession de l'Empire carolingien, le 7 mars 843), est un moine bénédictin, abbé et hagiographe. Il est vénéré comme un saint par l'Église catholique. Il est fêté le 7 mars.

Aniane
Aniane [a.nja.nə] (Anhana en occitan) est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hérault, le ruisseau de Gassac, le ruisseau des Corbières, le ruisseau de Grigoulet et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « gorges de l'Hérault » et les « hautes garrigues du Montpelliérais ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aniane est une commune rurale qui compte 2 979 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine d'Aniane et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Anianais et Anianaises.
Plan terrier de l'abbaye de Saint-Julien à Tours
Le plan terrier de l'abbaye de Saint-Julien est un livre terrier conservé aux Archives départementales d'Indre-et-Loire. Rédigé à partir de 1761, il rend compte des différents propriétaires, redevances, actes notariés auxquels sont rattachés 720 biens dépendants du fief de Saint-Julien. Ce document fait suite à un précèdent volume disparu, dont on sait qu'il était tenu jusqu'en 1682. Les deux ont beaucoup servi à l'étude des hôtels particuliers de Tours notamment par la Société archéologique de Touraine. Entièrement numérisé en 2015, il est consultable en ligne sur le site des Archives départementales d'Indre-et-Loire sous la cote H528.

Cens (droit seigneurial)
Le cens et la censive sont deux termes liés à l'organisation du système de la seigneurie foncière, lié au système féodal :

le cens est une redevance (« payer le cens »), parfois appelée « censive » ;

la censive est soit une redevance, soit le fonds (souvent appelé tenure par l'historiographie) sur lequel pèse cette redevance (on parle aussi de « terre censale »), soit la façon de posséder un fonds (fonds tenu en censive, c'est-à-dire, ni en fief, ni en franc-alleu).
Comte de Smet de Naeyer (navire-école)
Le Comte de Smet de Naeyer est un navire-école belge entré en service en 1905. Ce trois-mâts neuf fit naufrage le 19 avril 1906 dès le début de son second voyage, entraînant dans la mort plus de la moitié de son équipage. Les circonstances de cette tragédie, qui a causé une vive émotion en Belgique et donné lieu à de violentes polémiques, sont restées entourées d'incertitudes.

Adolphe Buyl
Adolphe (Adolf) Buyl, né à Serskamp (Flandre-Orientale) le 1er mai 1862 et décédé à Wetteren (Flandre-Orientale) le 4 décembre 1932, fut un homme politique belge, à la fois bourgmestre d'Ixelles de 1921 à 1929 et député de l'arrondissement d'Ostende-Furnes-Dixmude de 1900 à 1929.
Deuxième district congressionnel du Michigan
Le 2e district congressionnel du Michigan est un district situé dans l'ouest du Michigan. Le 2e district actuel contient une grande partie de l'ancien 4e district congressionnel du Michigan et comprend la totalité des comtés de Barry, Clare, Gladwin, Gratiot, Ionia, Isabella, Lake, Manistee, Mason, Mecosta, Montcalm, Newaygo, Oceana et Osceola, ainsi que parties des comtés d'Eaton, de Kent, de Midland, de Muskegon, d'Ottawa et de Wexford. Le Républicain John Moolenaar, qui représentait auparavant l'ancien 4e district, a été réélu pour représenter le nouveau 2e en 2022,

Comté de Wexford (Michigan)
Le comté de Wexford (Wexford County en anglais) est dans le nord-ouest de la péninsule inférieure de l'État du Michigan. Son siège est à Cadillac. Selon le recensement de 2000, sa population est de 30 484 habitants.
Belokourikha
Belokourikha (en russe : Белокуриха) est une ville d'importance régionale du kraï de l'Altaï, en Russie, qui forme un okroug urbain. Située en Sibérie méridionale au pied des monts Altaï, c'est une station thermale d'importance fédérale et une station sports d'hiver. Sa population s'élevait à 14 791 habitants en 2023.

Okroug urbain
En Russie, un okroug urbain (en russe : городской округ, gorodskoï okroug) est un type de municipalité, qui regroupe une ou plusieurs localités qui n'ont pas elles de statut de municipalité, et qui exerce l'autonomie locale, par l'intermédiaire d'élus et d'organes de pouvoir, qui exerce certaines compétences de l'État transférées aux collectivités locales. Il est de la même catégorie administrative qu'un établissement rural, et il peut être comparé à une métropole en France, même si en France les communes de la métropole ont un pouvoir, contrairement aux localités dans un okroug urbain en Russie. Au 1er janvier 2021, il y avait 633 okrougs urbains en Russie.
Miles in Berlin
Miles in Berlin est un album du Miles Davis Quintet. Il a été enregistré en public au Philharmonic Hall, le 25 septembre 1964, lors de la première édition du festival de jazz de Berlin : Berliner Jazztage'64.
La sortie du disque en 1966 contribua à faire connaître le festival sur le plan international.
Miles Davis y viendra 7 fois entre 1964 et 1985.

Il s'agit du premier album de Miles Davis avec Wayne Shorter.
Après Hank Mobley, George Coleman et Sam Rivers, Shorter sera le quatrième saxophoniste qui tentera d'effacer l'ombre de John Coltrane. Leur collaboration sera longue. Miles Davis lui dira avant de mourir : « À présent, c'est ton tour ». Le tour d'être le plus créatif des jazzmen légendaires toujours vivants (Télérama 23 nov. 2005).

L'album est inclus dans le coffret Seven Steps: The Complete Columbia Recordings of Miles Davis 1963-1964. On y trouve un inédit : Stella By Starlight curieusement absent de Miles in Berlin.

John Coltrane
John Coltrane, né le 23 septembre 1926 à Hamlet (Caroline du Nord) et mort le 17 juillet 1967 à Huntington (État de New York), est un saxophoniste de jazz et compositeur américain.
Il est, après Charlie Parker dans les années 1940 et 1950, considéré comme le saxophoniste le plus révolutionnaire et le plus influent de l'histoire du jazz, meneur du courant avant-gardiste dans les années 1960, et comme l'un des artistes de jazz les plus importants de la musique de la deuxième moitié du XXe siècle.
Coltrane a toujours cherché à se dépasser sur tous les plans : technique, en explorant de nouveaux modes d'expression, cherchant de nouvelles sonorités, de nouveaux timbres et de nouvelles façons d'étendre la tessiture et la dynamique du saxophone ; stylistique, parvenant à élargir les horizons du développement thématique et harmonique de cet instrument en combinant l'improvisation à la chaleur du timbre, à la dynamique et au rythme ; personnel en concevant sa musique comme une spiritualité.
Cleverman
Cleverman est une série télévisée australo-néo-zélandaise en douze épisodes de 52 minutes créée par Ryan Griffen et diffusée entre le 1er juin 2016 et le 2 août 2017 sur SundanceTV aux États-Unis et le lendemain sur ABC en Australie.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
Ichikai
Ichikai (市貝町, Ichikai-machi) est un bourg du district de Haga, dans la préfecture de Tochigi au Japon.

Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 11 664 habitants répartis sur une superficie de 64,25 km2.

Préfecture de Tochigi
La préfecture de Tochigi (栃木県, Tochigi-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū. Elle comprend 25 municipalités, dont sa capitale : la ville d'Utsunomiya. Elle a été créée en 1873 sur un territoire du nord de la plaine de Kantō délimité par l'ancienne province de Shimotsuke.
Norme de masse
En mathématiques, la norme de masse (en anglais mass norm) est une norme définie pour les formes différentielles et les courants qui peut être interprétée comme la généralisation de la notion d'aire pour une surface quelconque.

Surface (géométrie analytique)
Les surfaces, en géométrie analytique, sont les ensembles de points sur lequel il est localement possible de se repérer à l'aide de deux coordonnées réelles, par des relations entre les coordonnées de leurs points, qu'on appelle équations de la surface
ou par des représentations paramétriques.

Cet article étudie les propriétés des surfaces que cette approche (appelée souvent extrinsèque) permet de décrire. Pour des résultats plus approfondis, voir Géométrie différentielle des surfaces.
Mofu-gudur (langue)
Le mofu-gudur (ou mofou, mofou de Goudour, Mofu South, mofu-sud) est une langue tchadique biu-mandara parlée dans l'Extrême-Nord du Cameroun, le département du Mayo-Tsanaga jusqu'à celui du Diamaré, dans l'arrondissement de Mokolo, les massifs au sud de la rivière Sanaga jusqu'à la rivière Mayo Louti.

En 2008, on comptait environ 90 000 locuteurs.

Mokolo
Mokolo est une ville du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria, au pied des Monts Mandara. Elle est presque essentiellement habitée par les Mafa. C'est le chef-lieu du département du Mayo-Tsanaga. C'est aussi le nom d'un des principaux marchés de la ville de Yaoundé au Cameroun, d'un quartier dans la ville de Bertoua (Est-Cameroun), d'un autre quartier dans la ville de Maroua (Extrême-Nord-Cameroun). Il se raconte qu'il ya un quartier dans la ville de Kaélé (Extrême-Nord-Cameroun) qui porte également le nom Mokolo. Les originaires de Mokolo (Montagne) pour la plupart des Mafa ont toujours eu à l'esprit de conserver le nom de leur ville de provenance quand ils s'établissent ailleurs. C'est ce qui explique cette prolifération du nom Mokolo.
Wojciech Korfanty
Wojciech Korfanty (de son vrai nom Adalbert Korfanty), né le 20 avril 1873 à Sadzawka, alors sous administration allemande, et mort le 17 août 1939 à Varsovie, est un militant indépendantiste et homme politique polonais, chef de file de la démocratie chrétienne en Pologne. Premier député polonais au parlement prussien où il défend les droits des Polonais discriminés et soumis à la germanisation forcée au sein de l'Empire allemand, il prend la tête des insurrections de Silésie, qui débouchent sur l'attachement d'une partie de la Haute-Silésie à l'État polonais en 1922. Député à la Diète polonaise, sénateur et ministre, il s'oppose au coup d'État du maréchal Piłsudski en 1926.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
Carole Lombard
Carole Lombard, née Jane Alice Peters le 6 octobre 1908 à Fort Wayne, dans l'Indiana, aux États-Unis, et morte le 16 janvier 1942 dans le comté de Clark, aux États-Unis, est une actrice américaine de la première moitié du XXe siècle. Elle est surtout connue pour ses rôles dans des comédies des années 1930 devenues des classiques. Elle commence sa carrière à la fin des années 1920 dans la troupe des Bathing Beauties de Mack Sennett. Mariée à l'acteur Clark Gable, elle meurt dans un accident d'avion.

Alfred J. Goulding
Alfred J. Goulding (parfois crédité Alf Goulding) est un réalisateur et scénariste australien, né le 26 janvier 1886 à Melbourne (Australie), et mort d'une pneumonie le 25 avril 1972 à Hollywood, en Californie (États-Unis).
Julián Rubio
Julián Rubio Sánchez, né le 28 janvier 1952 à Montealegre del Castillo (Province d'Albacete, Espagne), est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur. Il jouait au poste de milieu de terrain. En 2012, il entraîne le club albanais de KS Flamurtari Vlorë.

Province d'Albacete
La province d'Albacete (en espagnol Provincia de Albacete) est une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le sud-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville d'Albacete.
Nouvelliste vaudois (1824-1914)
Le Nouvelliste vaudois est un journal suisse fondé en mars 1824 par le libraire (et futur conseiller d'État) lausannois Henri Fischer.

Reprenant le titre d'un journal disparu en 1804, le Nouvelliste vaudois parut d'abord deux fois par semaine, puis trois fois, avant d'être publié quotidiennement de 1856 à 1914, année de sa disparition. Les premières années, il combattit le régime politique imposé au canton en 1815 et prit le parti des libertés publiques et d'une constitution fédérale. Par la suite, il devint l'organe du parti radical et, dès 1891, du parti libéral.

En 1846, en raison de difficultés financières, il introduisit les annonces payantes.

Il disparut en 1914.

Parti libéral suisse
Le Parti libéral suisse (PLS) (en allemand  Liberale Partei der Schweiz (LPS), en italien Partito liberale svizzero (PLS), en romanche Partida liberal-conservativa svizra (PLC)) était un parti politique suisse fondé le 8 octobre 1913. Il fusionne au 1er janvier 2009 avec le Parti radical-démocratique (PRD) donnant ainsi naissance à l'actuel Parti libéral-radical (PLR).
Guéliz
Guéliz (arabe : گليز ; berbère : ⴳⵉⵍⵉⵣ) est un des 5 arrondissements de Marrakech, au sein de la préfecture de Marrakech, dans la région Marrakech-Safi.

En 2014, la population de l'arrondissement s'élève à 188 333 habitants.

Depuis les élections communales de 2021, le Président de l'arrondissement est Omar Essalki (عمر السلكي)[réf. souhaitée].

Régions du Maroc
Au Maroc, la région est une collectivité territoriale de droit public dotée de la personnalité morale et de l'autonomie administrative et financière étendue.

Elle constitue l'un des niveaux de l'organisation territoriale décentralisée du Royaume, fondée sur une régionalisation avancée.

Le Maroc comprend 12 régions ; elles se divisent en 62 provinces et 13 préfectures. Parmi ces 12 régions, une se trouve entièrement sur le territoire non autonome du Sahara occidental, et deux partiellement.
Garibaldi (métro de Naples)
Garibaldi est une station des ligne 1 du métro de Naples et ligne 2 du service ferroviaire métropolitain de Naples, située sous la Piazza Garibaldi dans le quartier de San Lorenzo à Naples, près de la Gare de Naples-Centrale. Conçue par l'architecte français Dominique Perrault, elle a été inaugurée le 31 décembre pour la ligne 1 et constitue un nœud d'échange majeur du réseau de transport napolitain.

Circumvesuviana
La Circumvesuviana est un réseau de chemin de fer suburbain situé dans l'agglomération et la périphérie de Naples et autour du Vésuve en Campanie (Italie). Le réseau dessert de manière étendue la zone orientale et méridionale de la ville métropolitaine de Naples, ainsi que les régions de Nocera et de Sarno, et celle du Baianese.

L'infrastructure dispose de voies entièrement dédiées et fonctionne de façon totalement indépendante du trafic ferroviaire national ou régional. Elle s'étend sur 142 km, répartis sur 6 lignes et 96 gares à quais de plain-pied, avec une densité moyenne d'une station tous les 1,5 km. L’ensemble du réseau, propriété de la Région de Campanie, est confié à l'Ente Autonomo Volturno (EAV), qui en assure à la fois la gestion de l’infrastructure et l’exploitation ferroviaire.
Parc national de la Yamaska
Le parc national de la Yamaska, d'une superficie de 13,4 km2, est situé aux abords de la rivière Yamaska Nord et autour du réservoir Choinière au Québec, près de la ville de Granby, au Québec. Le parc est relativement peu connu, étant situé loin des principales pistes de ski.

Le parc est géré par le gouvernement québécois à travers la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ).

Société des établissements de plein air du Québec
La Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq) est une société d'État du gouvernement du Québec assurant la gestion et la conservation de vingt-quatre parcs nationaux, de treize réserves fauniques, d'une partie de l'île d'Anticosti et de huit établissements touristiques à travers le territoire. Son siège social est situé dans la ville de Québec.
Modèle multiplicateur-accélérateur
Le modèle multiplicateur-accélérateur (ou modèle Hansen-Samuelson) est un modèle économique qui explique les cycles économiques par la combinaison entre un effet accélérateur (entraînement entre l'épargne et l'investissement) et un multiplicateur keynésien. Il a été développé par Paul Samuelson, qui s'est inspiré d'Alvin Hansen.

Alvin Hansen
Alvin Harvey Hansen, né le 23 août 1887 à Viborg, dans le Territoire du Dakota (actuellement dans l'État du Dakota du Sud) aux États-Unis, et mort le 6 juin 1975 à Alexandria, en Virginie, est un économiste américain. Professeur d'économie à Harvard, il contribue à importer et à vulgariser les idées keynésiennes aux États-Unis (il fut pour cela surnommé le « Keynes américain »). Bon pédagogue et écrivain prolifique il devient rapidement « conseiller du prince »  et l'un des instigateurs de la création du Council of Economic Advisors.
Agía Marína (Kássos)
Agía Marína (grec moderne : Αγία Μαρίνα) est une localité située dans le dème de l'île héroïque de Kássos, dans le district régional de Kárpathos-Kássos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 549 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
District de Szeghalom
Le district de Szeghalom (en hongrois : Szeghalmi járás) est un des 9 districts du comitat de Békés en Hongrie. Créé en 2013, il compte 32 205 habitants et rassemble 7 localités : 3 communes et 4 villes dont Szeghalom, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant, jusqu'à la réforme territoriale de 1983 qui a supprimé les districts.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Cathédrale Saint-Jean-Népomucène de Zrenjanin
La cathédrale Saint-Jean-Népomucène de Zrenjanin (en serbe cyrillique : Римокатоличка црква светог Ивана Непомука ; en serbe latin : Rimokatolička crkva svetog Ivana Nepomuka) est une cathédrale catholique située à Zrenjanin, dans la province autonome de Voïvodine et dans le district du Banat central en Serbie. Elle fait partie des monuments inscrits sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance de Zrenjanin (identifiant no PKIC 48) et, à ce titre, est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie.

Entités spatiales historico-culturelles de Serbie
Les entités spatiales historico-culturelles (en serbe cyrillique : Просторно културно-историјске целине ; en serbe latin : Prostorno kulturno-istorijske celine ; en abrégé : PKIC) constituent l'une des quatre catégories de classement des monuments historiques de la Serbie. L'inventaire, élaboré et publié par l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie, recense 72 ensembles protégés.

Un classement des entités est effectué en fonction de leur importance ; 11 d'entre elles sont considérées comme des biens exceptionnels et 28 comme des biens de grande importance ; les autres sont protégées ou inscrites à l'inventaire.
North West Air Ambulance
Le North West Air Ambulance (NWAA) est le service médical d'urgence par hélicoptère qui couvre la région du Nord-Ouest de l'Angleterre, comprenant les comtés de Cheshire, Cumbria, Lancashire, Greater Manchester et Merseyside. Il s'agit d'un organisme de bienfaisance enregistré.

Angleterre du Nord-Ouest
L'Angleterre du Nord-Ouest est une région au nord-ouest de l'Angleterre. Ses administrations sont localisées à Liverpool et Manchester.

Sa superficie est de 14 168 km2 (6e région). D'après le recensement de 2011, sa population est de 7 052 000 habitants (3e région), soit une densité de 498 hab./km2.
Tomasz Andrzej Łubieński
Tomasz Andrzej Adam Łubieński comte de Pomian, né le 24 novembre 1784 à Szczytniki près de Kalisz en Pologne et mort le 27 août 1870 à Varsovie, est un propriétaire terrien, officier, homme politique et homme d'affaires polonais.

À l'époque du duché de Varsovie, il prend part à plusieurs batailles de la Grande Armée : Somosierra (1808), Essling et Wagram (1809), la Bérézina (1812), Dresde et Leipzig (1813) ; il est fait baron de l'Empire par Napoléon et parvient au grade de général de brigade.

Il se lance ensuite dans les affaires dans le cadre du royaume de Pologne sous tutelle de son père ; en 1830-1831, il participe à l'insurrection du royaume contre Nicolas Ier mais, après la défaite, est amnistié et joue un rôle important dans le développement industriel du pays.

Duché de Varsovie
Le duché de Varsovie (en polonais : Księstwo Warszawskie, en latin : Ducatus Varsoviæ) est un État polonais créé par l'empereur Napoléon Ier en 1807, sur des territoires partiellement polonais pris au royaume de Prusse lors du traité de Tilsit. Le roi de Saxe Frédéric-Auguste Ier, allié de Napoléon, devient aussi duc de Varsovie. En 1809, le duché reçoit des territoires repris à l'empire d'Autriche. Il prend fin dès 1813, étant occupé par l'armée russe à la suite du désastre de la retraite de Russie.
Précoce Migoule
Précoce Migoule est le nom d'un hybride naturel de châtaignier (synonyme CA 48), croisement entre un châtaignier européen (Castanea sativa) et japonais (Castanea crenata) obtenu par J. Dufrenoy au verger de Migoule à Brive-la-Gaillarde.

Comportement aux transformations :  non essayé à cause du cloisonnement

Castanea crenata
Le Châtaignier crénelé ou Châtaignier du Japon (Castanea crenata Sieb. & Zucc. = Castanea japonica Blume = Castanea pubinervis (Hassk.) C. Schneider) est une espèce d'arbres à feuilles caduques originaire d'Extrême-Orient (Chine, Corée, Japon).
Mont Hasan
Le mont Hasan (turc : Hasan Dağı) est un volcan situé dans les provinces de Niğde et Aksaray, en Turquie.

C'est un stratovolcan actif, qui a connu deux éruptions durant l'Holocène et présente actuellement une activité fumerollienne à son sommet. Malgré ses dangers potentiels, il ne fait l'objet d'aucune surveillance.

Prévision volcanologique
Un des objectifs de la volcanologie est de comprendre l'origine et le fonctionnement des volcans et des phénomènes assimilés afin d'établir un diagnostic sur les risques courus par les populations et les activités humaines. Les prévisions volcanologiques nécessitent la mise en œuvre de savoir de plusieurs disciplines scientifiques adaptées.