hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorème d'Erdős-Szekeres
En mathématiques, et notamment en géométrie discrète, le théorème d'Erdős-Szekeres est une version finitaire d'un corollaire du théorème de Ramsey. Alors que le théorème de Ramsey permet de prouver facilement que toute suite infinie de réels distincts contient au moins une sous-suite infinie croissante ou une sous-suite infinie décroissante, le résultat prouvé par Paul Erdős et George Szekeres est plus précis en donnant des bornes sur les longueurs des suites. L'énoncé est le suivant :

Soient r et s deux entiers. Toute suite d'au moins (r – 1)(s – 1) + 1 nombres réels contient une sous-suite croissante de longueur r ou une sous-suite décroissante de longueur s.

Dans le même article de 1935 où ce résultat est démontré figure aussi le Happy Ending problem.

Coordonnées cartésiennes
Un système de coordonnées cartésiennes permet de déterminer la position d'un point dans un espace affine (droite, plan, espace de dimension 3, etc.) muni d'un repère cartésien. Le mot cartésien vient du mathématicien et philosophe français René Descartes.

Il existe d'autres systèmes de coordonnées permettant de repérer un point dans le plan ou dans l'espace.
Digital hardcore
Le digital hardcore est un sous-genre musical du punk hardcore, fortement influencé par la musique électronique. Ce style se développe en Allemagne au début des années 1990 et s'accompagne souvent de thèmes sociologiques et d'extrême gauche.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Accord de libre-échange entre la Chine et la Suisse
L'accord de libre-échange entre la Chine et la Suisse est un accord de libre-échange signé le 1er juillet 2013 et mis en application le 1er juillet 2014. À terme le traité vise la suppression de plus de 95 % des droits de douane entre les deux pays. L'accord très volumineux (près de 1 100 pages) comprend certains produits agricoles. Plusieurs analyses mettent en valeur la grande progressivité dans le temps des réductions des droits de douane, sur une durée de 5 à 15 ans,,.

L'accord concerne uniquement les échanges directs entre les deux pays et non ceux qui transitent par un autre pays (p. ex. les Pays-Bas, la France ou l'Italie) et ne concerne donc que le transport aérien.

Accord de libre-échange
Un accord de libre-échange ou traité de libre-échange est un accord international passé entre deux ou plusieurs États (ou entités supranationales telles, par exemple,  l'Union européenne ou le Mercosur) pour favoriser le commerce international, en général en diminuant les taxes et les contrôles douaniers et en harmonisant les réglementations nationales ou supranationales susceptibles de gêner l'importation des biens, des services, de la main-d’œuvre et des capitaux étrangers.

Pour ne pas fausser la concurrence entre les parties de l'accord, des clauses miroirs peuvent être incluses concernant les règles alimentaires, sanitaires, ou environnementales.
Südweststadion
Le Südweststadion est un stade omnisports allemand (servant principalement pour le football) situé dans la ville de Ludwigshafen, en Rhénanie-Palatinat.

Le stade, doté de 6 000 places et inauguré en 1937, sert d'enceinte à domicile à l'équipe d'athlétisme du ABC Ludwigshafen.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
Triple saut féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2017
L'épreuve du triple saut féminin des championnats du monde de 2017 se déroule les 5 et 7 août 2017 dans le Stade olympique de Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par la Vénézuélienne Yulimar Rojas.

2017 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2017 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2017 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
LPSM
Le sigle LPSM peut signifier :

La Pierre Saint-Martin, une station de sports d'hiver située sur le territoire de la commune d'Arette (Pyrénées-Atlantiques, région Nouvelle-Aquitaine, France) ;

Laboratoire sous-marin Provence-Méditerranée, une plateforme de recherche implantée en Méditerranée à plus de 2 000 m de profondeur.

Laboratoire sous-marin Provence-Méditerranée
Le laboratoire sous-marin Provence-Méditerranée (LSPM) est une plateforme de recherche implantée en Méditerranée à plus de 2 000 m de profondeur pour étudier la physique des neutrinos, le changement climatique et les fonds marins.
Zoque (plat)
La zoque (également connue sous le nom de zoque malagueño) est une variante du gaspacho andalou très populaire à Malaga. Il s'agit d'une soupe froide dont les principaux ingrédients sont des légumes rouges tels que la tomate, le poivron (rouge), la carotte, etc. Elle contient également de l'ail. Elle se distingue du gaspacho andalou par l'utilisation d'ail écrasé et de carottes, ainsi que par sa texture plus épaisse que d'habitude. Elle est généralement servie fraîche et accompagnée d'éléments solides tels que des crevettes ou du jambon.

Crevette
Le nom vernaculaire crevette (aussi connu sous le nom de chevrette dans certaines régions de la francophonie) est traditionnellement donné à un ensemble de crustacés aquatiques nageurs, essentiellement marins mais aussi dulcicoles (en eau douce), autrefois regroupés dans le sous-ordre des « décapodes nageurs », ou Natantia.

De nombreuses espèces font l'objet d'une exploitation commerciale de grande ampleur sous ce nom générique ; la consommation mondiale de crevettes a augmenté considérablement durant les années 2000. La part des crevettes d'élevage, marines ou d'eau douce, a fortement augmenté par rapport aux crevettes sauvages.
Persyn
Persyn est un patronyme flamand (ou Persijn néerlandais) qui renvoie à :

un prénom : Parcival (du français perce-val)

une forme flatteuse de Pierre

une personne issue de la Perse ou qui a des relations de commerce avec cette contrée ;

une épice : le persil, soit un marchand vendant ce genre de produit.

un toponyme de Esplechin (Hainaut) ou Esperchin (Nord).

Variantes:

Persyn, Persyns, Persijn

Persain, Perseyn

Persin, Persine

Percyn, Parcyns

Esplechin
Esplechin [epləʃɛ̃] (en picard Épèrchin) est une section de la ville belge de Tournai, située en Wallonie picarde et en Flandre romane dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Syndrome de McCune–Albright
Le syndrome de McCune – Albright (SMA) est une maladie génétique complexe affectant les systèmes osseux, cutané et endocrinien. Il s'agit d'une maladie mosaïque résultant de mutations activatrices somatiques dans GNAS, qui code la sous-unité alpha du récepteur couplé à la protéine Gs G. Ces mutations conduisent à l'activation constitutive des récepteurs.

Il a été décrit pour la première fois en 1937 par le pédiatre américain Donovan James McCune et l'endocrinologue américain Fuller Albright,,.

Hyperthyroïdie
L'hyperthyroïdie (appelée aussi dans des cas très prononcés — graves et rares — thyréotoxicose ou thyrotoxicose) est le syndrome clinique causé par un excès de thyroxine libre circulante (FT4) ou de triïodothyronine libre (FT3), ou les deux.

Chez les humains, les causes principales sont la maladie de Basedow (cause la plus fréquente : 70-80 % des cas), l'adénome toxique de la thyroïde, le goitre multinodulaire toxique, et la thyroïdite sub-aiguë.
The Saga Begins
The Saga Begins est une parodie de "Weird Al" Yankovic fondée sur la chanson American Pie de Don McLean. Il est sorti en 1999.

Les paroles sont un résumé humoristique de Star Wars, épisode I : La Menace fantôme. Le titre de la chanson est dérivé du slogan du film « Every saga has a beginning ».

Don McLean
Don McLean, né le 2 octobre 1945 à New Rochelle (État de New York), est un auteur-compositeur-interprète américain. Il est surtout connu pour être l'auteur de la ballade American Pie (1971).

Il est également l'auteur et interprète, en 1971, de Vincent, chanson dédiée au peintre postimpressionniste Vincent van Gogh. « Starry, starry night », les premières paroles de la chanson, font référence au tableau La Nuit étoilée.
Firestarter : Sous l'emprise du feu
Firestarter : Sous l'emprise du feu ou L'Oiseau de feu au Québec (Firestarter: Rekindled) est une mini-série américaine réalisée par Robert Iscove et diffusée les 10 et 11 mars 2002 sur Sci Fi Channel.

Le roman de Stephen King dont sont inspirés les personnages a été adapté une première fois en 1984 par Mark L. Lester sous le titre Charlie (Firestarter), avec Drew Barrymore dans le rôle de « Charlie » McGee.

Firestarter (film, 1984)
Firestarter, ou Charlie au Québec, est un film américain réalisé par Mark L. Lester, sorti en 1984. Il s'agit d'une adaptation du roman Charlie de Stephen King, paru en 1980, narrant l'histoire d'une petite fille, Charlie, dotée du pouvoir de pyrokinésie qui se retrouve poursuivie avec son père par une agence gouvernementale secrète qui cherche à l'utiliser à des fins militaires. Le rôle de Charlie est interprétée par Drew Barrymore, tandis que David Keith, George C. Scott et Martin Sheen complètent la distribution.

Tourné entre septembre et novembre 1983 en Caroline du Nord et produit par Dino De Laurentiis, le film sort dans les salles américaines en mai 1984 avec un accueil critique s'avère assez mitigé et un succès commercial modéré, mais trouvera un nouveau public avec le marche de la VHS.

Un reboot produit par Blumhouse Productions sort pratiquement trente-huit ans après la version de 1984 aux États-Unis, mais est largement éreinté par la critique.
Sophie-Frédérique de Mecklembourg-Schwerin
Sophie-Frédérique de Mecklembourg-Schwerin (en allemand : Sophie Friederike von Mecklenburg), née le 24 août 1758 à Schwerin (Duché de Mecklembourg-Schwerin) et morte le 29 novembre 1794 au Palais Sorgenfri (Royaume de Danemark et de Norvège), est une princesse allemande devenue princesse dano-norvégienne par son mariage.

Palais Sorgenfri
Le palais de Sorgenfri est une résidence royale danoise située à Lyngby-Taarbæk, au Danemark. Sorgenfri signifie "Sans souci", une appellation donnée en Europe à divers châteaux et palais princiers au XVIIIe siècle.
Dangeard
Le nom de Dangeard est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Frank Dangeard (1958-2025), industriel français, ancien PDG de Thomson

Pierre Clément Augustin Dangeard (1862-1947), botaniste et mycologue français.

Pierre Jean Louis Dangeard (1895-1970), botaniste français.

Louis Dangeard (1899-1987), géologue français.

Thomson-CSF
Thomson-CSF est une société française dans le secteur de l'électronique professionnelle, devenue Thales en 2000. Thomson-CSF est le résultat de la fusion réalisée en 1968, du groupe électronique Thomson (filiale de Thomson-Brandt) et de la Compagnie générale de télégraphie sans fil (CSF) majoritaire en effectifs dans Thomson-CSF. Ces deux groupes industriels ont été créés au début du XXe siècle. Cette fusion comprend notamment la création d'une branche grand public intitulée Thomson-Brandt.

Au cours de la seconde partie du vingtième siècle et jusqu'en décembre 2000, de multiples démantèlements, recentrages, diversifications, réorganisations, nationalisation, reventes et privatisations ont modelé un groupe autour de trois activités : défense, aéronautique et sécurité.
Lac Kintla
Le Kintla Lake est un lac artificiel localisé au nord-ouest parc national de Glacier dans l'État du Montana aux États-Unis.

Proche de la frontière canadienne, il est relativement éloigné des zones touristiques à forte fréquentation accessible que par l'emprunt de chemins de terre. Il s'agit du quatrième lac en superficie du parc national de Glacier. Il est possible d'y pêcher des truites et d'y faire du canoë ou du kayak mais les engins motorisés (hors bateaux de pêche sur autorisation expresse) y sont interdits.

En 2006, afin de dynamiser l'économie locale, un projet de complexe hôtelier écologique a été présenté par des dignitaires émiriens. Longtemps reporté, un accord a été trouvé entre le gouvernement et les principales industries locales. La première phase de la construction démarrera second semestre 2013.

Kayak
Un kayak, ou parfois kayac (du danois : kajak, issu de l'inuktitut ᖃᔭᖅ, qajaq), est un type de pirogue légère utilisant une pagaie pour le propulser, le diriger et l'équilibrer.

À l'origine, le kayak est inuit (arctique), confectionné avec des membrures ployées, bordées et pontées de peaux, et manœuvré à l'aide d'une pagaie simple ou double.

Aujourd'hui, un kayak est réalisé en toile imperméable, matériaux synthétique ou pneumatique et manœuvré avec une pagaie double,. À la différence du canoë ou canot, le kayak se pratique à la pagaie double en position assise. Certaines formes modernes comportent toujours un trou appelé hiloire servant à entrer dans le bateau.

Le kayak est parfois confondu avec le canoë, un type d'embarcation distinct, la pratique sportive étant désignée par le terme général « canoë-kayak ». La construction et la pratique contemporaines distinguent notamment le kayak de rivière (eaux vives), le kayak de vitesse en eaux calmes (course en ligne) et le kayak de mer.
Chattr
chattr est une commande Linux qui permet à un utilisateur de définir certains attributs sur un fichier présent dans divers systèmes de fichiers. Le pendant BSD de cette commande est chflags. La commande est similaire à attrib sous DOS, OS/2 ou Microsoft Windows. Par contre, les commandes chatr sur HP-UX et chattr sur AIX n’ont rien à voir avec la commande de cet article.

Les commandes chattr et lsattr sous Linux et les attributs manipulés étaient, à l’origine, propres à la deuxième génération de l’Extended File System (ext2, ext3 et ext4), et sont disponibles à travers le package e2fsprogs.  Depuis sa création, le support d’autres systèmes de fichiers a été ajouté, notamment pour XFS, ReiserFS, JFS, bien que tous les attributs ne sont pas encore gérés.

Cette commande peut être utilisée pour protéger des fichiers de la suppression (notamment pendant des mises à jour système) grâce au bit d’immutabilité.

ReiserFS
ReiserFS est le nom d'un système de fichiers conçu et développé par Hans Reiser. Il est principalement utilisé par GNU/Linux. Historiquement, il fut le premier système de fichiers journalisé à être intégré en standard dans le noyau Linux (à la version 2.4.1).
Concupiscence
La concupiscence est, dans la théologie chrétienne, le penchant à jouir des biens terrestres, soit, de manière plus générale, le désir des plaisirs sensuels, assimilant ce qu'est la concupiscence au « foyer du péché » (concupiscentiam vel fomitem). La concupiscence est parfois confondue avec la seule libido freudienne, c'est-à-dire la forme primitive du désir sexuel.

Salut (christianisme)
Le salut de l'âme est l'un des thèmes fondamentaux du christianisme. Il permet l’accès au paradis. Son étude se nomme la sotériologie. Le salut, dans le christianisme, est associé au Christ, considéré comme le rédempteur de l'humanité ; ainsi la sotériologie est-elle liée à la christologie. Dans le catholicisme, il est offert par la grâce, les sacrements et les œuvres. Dans le protestantisme, il est offert par la foi et la grâce seulement.

Cette notion recouvre une grande variété de thèmes, qui ont été plus ou moins développés selon les périodes de l'histoire et selon les confessions chrétiennes.
Ashot Sargsyan
Ashot Sargsyan est un historien, spécialiste d'arménologie, homme politique, candidat en sciences d’histoire (1984), associé de recherche à Matenadaran (institut de recherche d’étude des manuscrits anciens arméniens) à partir de 1984.

Il est député du Conseil suprême de 1990 à 1995 et de l’Assemblée nationale de la République d’Arménie de 1995 à 1999. Il est membre fondateur du parti politique Mouvement national arménien (devenu Congrès national arménien en 2013), membre du Conseil administratif de ce parti depuis 1995.

Assemblée nationale (Arménie)
L'Assemblée nationale (en arménien : Ազգային Ժողով romanisé : Azgayin Zhoghov) est le parlement monocaméral de l'Arménie, siège du pouvoir législatif du pays. Elle est de façon informelle qualifiée de Parlement (en arménien : խորհրդարան romanisé : Khorhrdaran).
Cho-Liang Lin
Cho-Liang Lin (Lin Cho-Liang, en chinois : 林昭亮, né à Hsinchu, Taïwan le 29 janvier 1960), est un violoniste américain d'origine taïwanaise, qui a joué en soliste avec les plus grands orchestres. "Musical America" l'a nommé « Instrumentalist of the Year » en 2000. Il a fondé le « Taipei International Music Festival » en 1997, le plus important festival de musique classique à Taiwan, rassemblant un public de plus 53 000 personnes.

Hsinchu
Hsinchu (en chinois : 新竹 ; pinyin : Xīnzhú, /ɕín.ʈʂǔ/) est une ville provinciale de Taïwan. Elle s'étend sur une surface de 104 km2 et sa population s'élève à 420 000 habitants (en 2012). Elle se trouve au nord-ouest de Taïwan et au sud-ouest de la capitale Taipei.
Milarépa : La Voie du bonheur
Milarépa : La Voie du bonheur est un film bhoutanais réalisé par Neten Chokling avec Orgyen Tobgyal en 2006. Il a été tourné dans le nord de l'Inde, dans l'Himalaya plus exactement dans la vallée de Spiti, près de la frontière tibétaine.

Le film est sorti en France le 7 octobre 2009 au drugstore Publicis, sur les Champs-Élysées à Paris, par Jupiter Communications.

Drugstore Publicis Champs-Élysées
Publicis Drugstore

Le Drugstore Publicis Champs-Élysées, également dénommé « Publicis Drugstore » (depuis 2004) comme l'indique l'enseigne apposée sur sa façade principale, est un centre commercial situé sur l'avenue des Champs-Élysées, dans le 8e arrondissement de Paris. Un premier bâtiment, construit en 1903, abrita à l'origine un hôtel, L'Astoria, inauguré en 1907. Celui-ci fut réaménagé en drugstore en 1958, puis totalement reconstruit en 1975, après un incendie survenu trois ans auparavant.
Melania Dalla Costa
Melania Dalla Costa, née le 25 février 1988 à Marostica (Italie), est une actrice, scénariste, productrice, mannequin et militante italo-française.

Elle fait ses débuts sur le petit écran avec un rôle dans le feuilleton Un posto al sole lors de la saison 2014 qui sera suivi de Immaturi, une fiction réalisée par Rolando Ravello (2016), et du film Pamuk Prens (2016),.

De nombreux grands noms se sont appuyés sur son visage, comme Chanel, Dior, Maserati  et Bvlgari.

Melania Dalla Costa est le témoignage de la campagne 2019 contre la violence à l'égard des femmes des Nations unies (ONU Femmes), à l'occasion du 25 novembre, journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes.

ONU Femmes
L'Entité des Nations unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes, ou plus simplement ONU Femmes, est une agence de l'Organisation des Nations unies (ONU). Elle a été créée dans le but de « promouvoir la parité et l'autonomisation des femmes partout dans le monde ».
Berkeley Springs
La ville de Berkeley Springs est le siège du comté de Morgan, situé dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 624 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 610 habitants en 2016.

La ville est incorporée sous le nom de Bath mais est plus souvent identifiée sous son nom postal de Berkeley Springs. Elle fait partie de la zone métropolitaine d'Hagerstown (en). C'était une destination prisée
au début de l'histoire du pays. Les sources minérales attiraient beaucoup de visiteurs depuis les villes proches, dont George Washington et James Rumsey (en).

Berkeley Springs est jumelée avec Bath en Angleterre, dont elle partage le nom. Le tourisme continue d'être la principale source de revenus de la ville devenue une station thermale. On y trouve également une communauté d'artistes qui représentent 1 % de la population totale.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Politique dans la Haute-Marne
Le département français de la Haute-Marne est un département créé le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir des anciennes provinces de Champagne, de Bourgogne et de Bar. Les 426 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 17 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 6 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 2 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par deux députés et deux sénateurs.

Conseil régional du Grand Est
Le conseil régional du Grand Est est l'assemblée délibérante de la région française du Grand Est. Le conseil régional est composé de 169 conseillers régionaux élus pour 6 ans et est présidé par Franck Leroy (DVD), élu le 13 janvier 2023, à la suite de la démission de Jean Rottner (LR).
Galdmaa Baatar
Galdmaa Baatar (kalmouk : Һалдма, mongol cyrillique : Галдмаа баатар), né en 1635 et décédé entre 1668 et 1669 est un taij (mongol cyrillique : тайж, chevalier ou noble) mongol qoshot. Il est le fils de Ochirt Tsetsen Khan. qui règne sur le Khanat qoshot.

Tayiji
Tayiji (mongol : ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ, VPMC : tayiji, cyrillique : Тайджи, MNS : Taidji), souvent retranscrit par le chinois Taiji (台吉, táijí) est un titre donné aux descendants de Gengis Khan au XVIe siècle, dérivé à l'origine du chinois (太子, tàizǐ, « prince héritier »).

Il existe également le titre de Khong Tayiji (mongol : ᠬᠤᠨᠲᠠᠶᠢᠵᠢ, VPMC : qun tayiji, cyrillique : хун тайж, MNS : khun taij), parfois retranscrit gong tayiji ou  hong taiji d'après le chinois Hun taiji (chinois : 浑台吉 ; pinyin : hún táijí ; litt. « prince héritier »), un descendant de Gengis Khan dirigeant un fief ou bien un prince. Ce terme mongol vient du chinois 皇太子, huáng tàizǐ, « prince héritier de l'empereur ».
Louis John Rhead
Louis John Rhead, dit Louis Rhead, né à Etruria, Stoke-on-Trent (Staffordshire), le 6 novembre 1857 et mort à Amityville (New York) le 29 juillet 1926, est un illustrateur américain d'origine britannique qui a marqué l'âge d'or de l'illustration américaine à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Staffordshire
Le Staffordshire (/ˈstæfədʃə(ɹ)/, abrégé en Staffs) est un comté non métropolitain et cérémonial du centre de l'Angleterre faisant partie de la région des Midlands de l'Ouest. Il est composé des districts de Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands, Stoke-on-Trent et Tamworth.

Les deux villes principales du comté sont Stafford (chef-lieu) et Stoke-on-Trent. En 2011, il compte 1 098 300 habitants.

Le Trent prend sa source dans le Staffordshire.