hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teie
Teie est une zone densément peuplée située sur Nøtterøy dans le comté de Vestfold, en partie dans la municipalité de Færder et en partie dans la municipalité de Tønsberg. Teie est situé dans la partie nord de l’île, à proximité du pont-canal de 1957 qui relie Nøtterøy au centre de Tønsberg. Selon Statistics Norway, les bâtiments de Teie font partie du village de Tønsberg, comme le reste du nord de Nøtterøy, y compris Borgheim.

Teie est le centre du grand plan d’urbanisme « Nøtterø Haveby » de 1919 et 1921. Le plan a été inspiré par le mouvement des cités-jardins d’Angleterre et d’Allemagne, dont Ullevål Haveby à Oslo fait également partie. Le plan a été préparé par l’ingénieur municipal Arthur Røed. Le 21 avril 1921, le conseil municipal de Nøtterøy adopta un plan de zonage avec son propre règlement de construction qui servit de ligne directrice pour le développement de Teie jusqu’après la Seconde Guerre mondiale.

Comté de Vestfold
Le comté de Vestfold (Vestfold fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Buskerud et Telemark ainsi que Østfold (frontière maritime). Son centre administratif se situe à Tønsberg.

Il fusionna le 1er janvier 2020 avec le comté de Telemark pour former le comté Vestfold et Telemark, mais ce comté fut dissous le 1er janvier 2024 pour réétablir les comtés de Vestfold et de Telemark.
Petit (cratère)
Petit est un cratère lunaire situé sur le bord oriental de la face visible de la Lune. Il se trouve sur le bord nord-ouest de la Mare Spumans et au sud-est du cratère Apollonius, mais au nord d'un des cratères satellites d'Apollonius dénommé « Apollonius S ». Le fond du cratère est plat.

En 1976, l'Union astronomique internationale a donné le nom du physicien français Alexis Thérèse Petit, à ce cratère lunaire qui était dénommé « Apollonius W » jusqu'à cette date.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
(3012) Minsk
(3012) Minsk est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 27 août 1979 par l'astronome soviétique Nikolaï Tchernykh à l'observatoire d'astrophysique de Crimée. Sa désignation provisoire était 1979 QU9.

Il tire son nom de la ville Minsk, capitale de la Biélorussie.

Nikolaï Tchernykh
Nikolaï Stepanovitch Tchernykh (en russe : Николай Степанович Черных, ISO 9 : Nikolaj Stepanovič Černyh ; 6 octobre 1931 - 26 mai 2004) est un astronome soviétique/russe.

Tchernykh est né à Novaïa Ousman dans l'oblast de Voronej. Spécialiste en astrométrie et de la dynamique des petits corps du système solaire, il travaille à l'observatoire d'astrophysique de Crimée, en Ukraine, à partir de 1963.

Il découvre plusieurs comètes, dont les comètes périodiques 74P/Smirnova-Tchernykh et 101P/Tchernykh. Il découvre également, avec son épouse et collègue de travail Lioudmila Tchernykh, un très grand nombre d'astéroïdes, dont (2867) Šteins et l'astéroïde troyen (2207) Anténor. L'astéroïde (2325) Tchernykh a été nommé en leur honneur.
Nez Coupé du Tremblet
Le Nez Coupé du Tremblet est un sommet montagneux de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé sur le territoire communal de Saint-Philippe, il culmine à 1 913 mètres d'altitude le long de la falaise qui surplombe le sud de l'Enclos Fouqué, la dernière caldeira formée par le volcan appelé piton de la Fournaise, au cœur du massif du Piton de la Fournaise. On considère généralement qu'il sépare de part et d'autre de cette falaise le rempart du Tremblet à l'est du rempart de Bellecombe à l'ouest.

Saint-Philippe (La Réunion)
Saint-Philippe est une commune française, située dans le sud-est du département et de la région de La Réunion.

Ses habitants sont appelés les Saint-Philippois.

Sa devise est : « Bien faire et laisser dire ».
Institut d'Estudis Catalans
L'Institut d'Estudis Catalans (IEC) (en français « Institut d'études catalanes ») est une institution académique, scientifique et culturelle catalane dont le but est la recherche scientifique dans tous les domaines, et plus spécialement la recherche dans tous les aspects de la culture catalane.

Son domaine s'étend à tous les territoires de langue et culture catalane : Catalogne, Andorre, Pyrénées-Orientales, frange d'Aragon, Pays valencien, îles Baléares, El Carxe dans la région de Murcie et L'Alguer en Sardaigne.

El Carche
El Carche en castillan, El Carxe en catalan, fait référence à la fois à une chaîne de montagnes de la région de Murcie en Espagne, la sierra del Carche, et d'autre part à une zone linguistique valencienne de cette même communauté autonome.

La sierra del Carche culmine au Pico de la Madama à 1 371 m.

La zone linguistique valencienne (dialecte du catalan) couvre partiellement les communes de Yecla (en valencien/catalan, Iecla), Jumilla (en valencien/catalan, Jumella) et Abanilla (en valencien/catalan, Favanella) dans les comarques de l'Altiplano murcien et de L'Oriental. Cette zone appartient au domaine linguistique catalan à la suite d'un fort mouvement migratoire au XIXe siècle de familles provenant de la province d'Alicante qui y ont apporté leur langue.
Evanescence (album)
Evanescence, sorti en 2011, est le troisième album du groupe de rock alternatif américain Evanescence.

Cet album arrive cinq années après le précédent, The Open Door. Le groupe avait déjà enregistré un album avec Steve Lillywhite, mais la direction électronique prise par le groupe ne plaisait pas au label, qui leur demanda alors de recommencer à zéro, ce qu'ils firent avec Nick Raskulinecz en tant que producteur.

Dans une interview, Amy Lee, la chanteuse leader du groupe, explique que le thème général de l'album est la nature et plus particulièrement l'océan ; d'ailleurs, l'une des chansons de l'album se nomme Oceans.

Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (anciennement MTV Networks, Viacom Media Networks puis ViacomCBS Domestic Media Networks) est une division de média de masse américain du conglomérat Paramount Global fondée par Robert Pittman et créée le 19 juillet 1984.

Cette société supervise les opérations des chaînes de télévision thématiques américains et des sites internet. Dans l'international, sa division sœur est Paramount Networks International.
Joseph R. Mendelson
Joseph R. Mendelson III est un herpétologiste américain né en 1964.
Diplômé de l'Université d'État du Kansas, en 1997, il travaille à l'Université d'État de l'Utah et est responsable de la Society for the Study of Amphibians and Reptiles Grants.

Université d'État du Kansas
L'université d'État du Kansas (en anglais Kansas State University, parfois baptisée K-State) est une institution d'enseignement supérieur localisée à Manhattan, Kansas aux États-Unis d'Amérique. Kansas State compte officiellement 23 141 étudiants pour la période 2006-2007.
Route 72
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 72 dans le monde.

Route fédérale 72 en Allemagne

Route 72 en Alberta, Canada

Route 72 en Ontario, Canada

Route 72 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

U.S. Route 72 aux États-Unis

Interstate 72 aux États-Unis

Route principale 72 en Finlande

Route européenne 72 en France

Route 72 en Islande

Route I/72 en Slovaquie

Route nationale 72  dans certains pays

Route 72 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 72 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve, sur la péninsule d'Avalon. Elle relie Bay Roberts et la Péninsule de Port de Grave sur une distance d'environ 10 km (6 mi).
Récompenses des Pelicans de La Nouvelle-Orléans
Les Pelicans de La Nouvelle-Orléans sont une franchise de basket-ball américaine évoluant dans la National Basketball Association. Cet article regroupe l'ensemble des récompenses des Pelicans de La Nouvelle-Orléans durant les saisons NBA.

Jrue Holiday
Jrue Randall Holiday, né le 12 juin 1990 à Los Angeles en Californie, est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,91 m et évoluant au poste de meneur voire d'arrière. Il évolue dans la franchise des Trail Blazers de Portland au sein de la National Basketball Association (NBA).

Il évolue au niveau universitaire pendant une saison avec les Bruins de l'UCLA avant d’être sélectionné par les 76ers de Philadelphie au premier tour du de la draft 2009 de la NBA à la 17e place.

Au cours de sa carrière il remporte deux titres de champion NBA, le premier avec les Bucks de Milwaukee en 2021 et le second avec les Celtics de Boston en 2024.

Holiday est élu NBA All-Star à deux reprises et six fois dans une NBA All-Defensive Team. Il remporte également une médaille d’or avec les équipes olympiques américaines de 2020 et 2024. Il est réputé comme étant l’un des meilleurs meneurs défensifs de l’histoire de la NBA,,.
Diplacodes haematodes
Diplacodes haematodes est une espèce de libellules que l'on trouve dans toute l'Australie (à l'exception de la Tasmanie), au Timor, en Nouvelle-Guinée, au Vanuatu et en Nouvelle-Calédonie. Elle est localement commune dans les habitats exposés à un chaud soleil ou près des rivières, des ruisseaux, des étangs et des lacs. Elle préfère souvent s'installer sur des pierres chaudes, plutôt que sur des brindilles ou des feuilles et elle est très prudente.

Timor
Timor est une île de l'archipel indonésien, dans l'est des Petites îles de la Sonde. Elle est bordée à l'ouest par la mer de Savu, au nord-est par la mer de Banda, et au sud-est par la mer de Timor. En malais, timur signifie « orient », mais ce n'est pas nécessairement l'étymologie du nom de l'île.

La moitié orientale de Timor forme la république du Timor oriental, tandis que la moitié occidentale fait partie de la province indonésienne des Petites îles de la Sonde orientales couvrant quatre circonscriptions (appelées kabupaten) ,(Belu, Kupang, Timor central Sud et Timor central Nord), ainsi qu'une division administrative appelée kota (Kupang).
Salade serbe
La salade serbe est une salade de légumes, habituellement servie en été, avec un rôti de viande et d'autres plats. Elle est composée de dés de tomates fraîches, concombres, oignons et fromage râpé, habituellement assaisonnés avec de l'huile d'olive, du sel et un piment fort appelé feferon, semblable à un piment de Cayenne.

Elle ressemble beaucoup aux autres salades des Balkans et de l'est de la Méditerranée comme la salade grecque ou la salade chopska.

Concombre
Cucumis sativus

Le Concombre (Cucumis sativus) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cucurbitacées. C'est une plante potagère herbacée, grimpante, de la même famille que la calebasse africaine, le melon ou la courge. C'est botaniquement un fruit qui est consommé comme un légume. Il est de la même espèce (Cucumis sativus) que le cornichon, consommé lui comme condiment. La plante, qui poussait naturellement au pied de l'Himalaya, aurait été domestiquée pour la première fois en Inde il y a au moins 3 000 ans.
Mesure nucléaire
La mesure nucléaire est une technique de mesure des rayonnements produits par des matériaux nucléaires ou des réactions nucléaires.

Ce type de mesures permet d'obtenir une information sur la nature des matériaux, non seulement au niveau de la composition chimique mais également au niveau de la composition isotopique d'un élément donné.

Les mesures nucléaires sont effectuées à l'aide d'outils regroupés sous le terme générique d'instrumentation nucléaire.

Section efficace
En physique nucléaire ou en physique des particules, la section efficace est une grandeur physique reliée à la probabilité d'interaction d'une particule pour une réaction donnée.

La section efficace étant homogène à une surface, l'unité de section efficace du Système international est le mètre carré. En pratique on utilise souvent le barn, de symbole b :

1 b = 10−24 cm2 = 10−28 m2,

soit la surface d'un carré de dix femtomètres de côté (du même ordre de grandeur que le diamètre d'un noyau atomique).
Journal of Solid State Electrochemistry
Journal of Solid State Electrochemistry (abrégé en J. Solid State Electrochem.) est une revue scientifique à comité de lecture mensuelle qui publie des articles à l'interface de la chimie du solide et de l'électrochimie.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 1,821 en 2009. Actuellement, le directeur de publication est Fritz Scholz (Université de Greifswald, Allemagne).

Université de Greifswald
L'université de Greifswald est située dans la ville hanséatique de Greifswald dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale en Allemagne.

Fondée en 1456, il s'agit de l'une des plus anciennes universités d'Allemagne et d'Europe en général. Elle fut même une des plus anciennes universités de l'espace baltique et à une époque, du fait de sa situation dans la région de Poméranie antérieure, du royaume de Suède (1648–1815) et de l'ancien État de Prusse (1815–1947). En 2017, elle accueille 10 247 étudiants répartis entre cinq facultés. La taille de la ville fait de Greifswald une université entourée d'une petite ville plutôt qu'une ville possédant une université.
Víctor Martínez
Víctor Jesus Martínez (né le 23 décembre 1978 à Ciudad Bolívar, Venezuela) est le frappeur désigné de la Ligue majeure de baseball.

Surnommé V-Mart, Víctor Martínez, à l'origine un receveur, a commencé sa carrière dans les majeures en 2002 avec les Indians de Cleveland avant de passer aux Red Sox de Boston au cours de la saison 2009. Il compte 5 sélections au match des étoiles en 2004, 2007, 2009, 2010 et 2014.

Présence officielle au bâton
Le nombre de présences officielles au bâton est une statistique au baseball. Il indique le nombre de fois où un joueur de baseball est frappeur, mais c'est une définition plus restreinte que le simple total de passages au bâton puisqu'on y retranche certaines situations de jeu précises comme le but-sur-balles ou le sacrifice afin de ne pas affecter négativement les statistiques offensives du joueur.

En anglais, la statistique est appelée At bat. Dans cette langue comme en français, l'abréviation utilisée est AB.
Pic de la Niscoude
Le pic de la Niscoude (en espagnol Pico Baliner) est un sommet des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 963 ou 2 965 mètres d'altitude dans le massif de Suelza.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
La Grande Danse macabre
La Grande Danse macabre est le septième album studio du groupe de black metal suédois Marduk. L'album est sorti le 5 mars 2001 sous le label Century Media Records.

Cet album clôt la trilogie du sang, de la guerre et de la mort, la vision que Marduk a du black metal. Le thème du premier volet, Nightwing, était le sang, celui du suivant, Panzer Division Marduk, était la guerre et le thème de celui-ci est donc la mort.

C'est le dernier album du groupe enregistré avec le batteur Fredrik Andersson.

Century Media Records
Century Media Records est un label discographique allemand, spécialisé dans le metal. La société est européenne, avec des bureaux en Allemagne, Autriche, France, Italie, Suède et Royaume-Uni. Elle possède également des dépendances aux États-Unis et au Brésil.
Johnny Ngauamo
Johnny Fotu Ngauamo, est né le 20 juillet 1969 à Nuku'alofa (Tonga). C’est un joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe des Tonga, évoluant au poste de trois-quarts centre (1,85 m pour 96 kg).

Son frère Milton est lui aussi international tongien.

1969 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1969 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Janet Moreau
Janet Teresa Moreau (née le 26 octobre 1927 à Pawtucket et morte le 30 juin 2021) est une athlète américaine spécialiste du 100 mètres.

Elle remporte en 1951 la médaille d'or du relais 4 × 100 m des premiers Jeux panaméricains tenus à Buenos Aires. Sélectionnée dès l'année suivante pour les Jeux olympiques d'Helsinki, Janet Moreau s'adjuge le titre du 4 × 100 m aux côtés de ses compatriotes Mae Faggs, Barbara Jones et Catherine Hardy. L'équipe américaine établit un nouveau record du monde de la discipline en 45 s 9 et devance finalement l'Allemagne et le Royaume-Uni.

Son record personnel sur 100 m est de 12 s 0 (1952).

2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.
Adrian Mikhaltchichine
Adrian Bogdanovitch Mikhaltchichine (ukrainien : Адріян Михальчишин, en slovène : Adrian Mihalčišin) est un joueur d'échecs slovène d'origine ukrainienne né à Lviv le 18 novembre 1954. Grand maître international (GMI) depuis 1978, il a représenté l'Ukraine à l'Olympiade d'échecs de 1992 à Manille.

Au 1er août 2017, il est le septième joueur slovène avec un classement Elo de 2 479 points.

Vainqueur des tournois de Copenhague (Coupe Politiken) en 1980, Vienne en 1982 et Nikolaiev en 1983, Mikhaltchichine a été l'un des secondants d'Anatoli Karpov entre 1980 et 1985. Il termina quatrième du championnat d'URSS en 1984 et deuxième du tournoi de Hastings 1985-1986.

Secondant
Un secondant est une personne chargée d'aider un joueur d'échecs (ou, plus rarement, de dames[réf. nécessaire]) de haut niveau (le plus souvent un grand maître international professionnel), dans sa préparation contre ses adversaires avant et pendant des tournois ou des matchs importants.

Le secondant (ou les secondants, pour le cas d'une préparation pour un championnat du monde par exemple) est notamment chargé par le joueur, en plus des tâches d'encadrement et administratives, d'analyser les parties jouées dans les tournois importants, de disséquer le jeu de ses principaux rivaux et d’étudier le répertoire d'ouverture de l'adversaire pour y trouver les failles à exploiter pendant les parties à venir, notamment en préparant des nouveautés théoriques.
Siège de Kutná Hora (1402-1403)
Le siège de Kutná Hora de 1402-1403 est une opération militaire menée entre décembre 1402 et janvier 1403 par les forces de Sigismond de Luxembourg, roi de Hongrie, contre la ville de Kutná Hora, bastion fidèle à Venceslas IV de Bohême dans le Royaume de Bohême. Dirigée par Conrad de Vechta, évêque de Verdun et maître des monnaies, la défense de la ville s’inscrit dans les Guerres de Margraves Moraves, marquée par les luttes fratricides entre Sigismond et Venceslas.

Conrad de Vechta
Conrad de Vechta (tchèque Konrád z Vechty; allemand Konrad von Vechta) (né vers 1370, peut-être à Brême; mort le  24 décembre 1431 à Roudnice nad Labem) il fut évêque de Verden (1400–1402/1407), évêque d'Olomouc (1408–1413), archevêque de  Prague (1413–1421/1431), Maitre des monnaies (1401–1403) et chancelier du royaume de Bohême (1405–1412).
Fodé Kaba
Fodé Kaba Doumbouya, né le 1818 à Goumbel (Boundou) et mort le 23 mars 1901 à Médina (Casamance) est un marabout diakhanké (mandingue) du XIXe siècle, qui fut l'un des chefs de file de la résistance contre la pénétration coloniale française en Sénégambie.

Il meurt lors d'une opération militaire française menée contre sa forteresse de Médina par le colonel Rouvel diposant de 366 tirailleurs, 44 spahis, 3 pièces de canon et 600 auxiliaires. Rouvel est soutenu par 400 cavaliers de Moussa Molo, dont le père était ennemi de Fodé Kaba, et d'un corps expéditionnaire britannique de 800 hommes du West India Regiment (WIR) et du Central African Regiment (CAR).

Notes

Marabout (islam)
Un marabout (arabe : مُرابِط, translittéré : murābiṭ, littéralement « celui qui est attaché / fortifié ») est un chef religieux musulman et un enseignant qui, à l'origine, avait une fonction d'aumônier au sein d'une armée islamique, notamment dans les zones d'influence malékite en Afrique du Nord, au Sahara et en Afrique de l'Ouest. Il revendique son appartenance à la lignée du prophète Mahomet. Le marabout est souvent un érudit du Coran ou un enseignant religieux. D'autres peuvent être des saints errants qui survivent grâce à l'aumône, des murshids (guides spirituels) soufis ou des chefs de communautés religieuses.

Le terme « marabout » est également utilisé pour désigner les mausolées de ces chefs religieux (cf. maqam, mazar, en Palestine également wali ou weli).
Elbląg (rivière)
L'Elbląg (ou Elbing) est une rivière du nord de la Pologne, d'une longueur de 14,5 kilomètres. Elle prend sa source dans le lac Drużno et se jette dans la lagune de la Vistule.

Ses principaux affluents sont le Fiszewka, le Kumiela et la Tina.

Lac Drużno
Le lac Drużno (aussi appelé Lac Druzno ou Jeziora Druzno) est un point d'eau historiquement considéré comme un lac dans le nord de la Pologne à l'est du delta de la Vistule près d'Elbląg.

Le lac Drużno a été déclaré site Ramsar depuis le 29 octobre 2002.
Eustache Bonafous
Eustache Bonafous est un homme politique français né le 11 juin 1812 à Caunes (Aude) et décédé le 23 septembre 1889.

Magistrat sous la monarchie de Juillet et l'Empire, il est premier président de la cour d'appel de Grenoble en 1864. Propriétaire à Saint-Pons, il est sénateur de l'Hérault de 1876 à 1879, siégeant à droite.

Saint-Pons-de-Thomières
Saint-Pons-de-Thomières [sɛ̃ pɔ̃s də tɔmjɛʁə] (en occitan Sant Ponç de Tomièiras ['sant 'puns de tu'miɛjrɔs]), est une commune française située à l'ouest du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Jaur, l'Aguze, la Salesse, le ruisseau de Cavenac, le ruisseau de Fonclare, le ruisseau du Saut et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (la « grotte de la Rivière Morte » et la « grotte de la source du Jaur ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Pons-de-Thomières est une commune rurale qui compte 1 718 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 7 271 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Saint-Ponais ou  Saint-Ponaises.
Kang Hye-jeong
Kang Hye-jeong (coréen: 강혜정), née le 4 janvier 1982 à Incheon, est une actrice et mannequin sud-coréenne.

Elle est classée parmi les premières célébrités les plus rentables auprès de douze producteurs de films les plus influents en Corée du Sud par une enquête réalisé par Chosun Ilbo en 2005.

Chosun Ilbo
Le Chosun Ilbo (litt. « Le Quotidien de Corée ») est l’un des trois principaux quotidiens sud-coréens, de sensibilité conservatrice, fondé en 1920 par son premier président Jo Jin-Tae, au lendemain du soulèvement du 1er mars 1919 contre l'occupation japonaise de la Corée.

Son tirage s’élève à 2 380 000 exemplaires, ce qui en fait à ce titre le journal le plus lu en Corée du Sud et l’un des plus influents.
L’équipe du quotidien publie également un hebdomadaire, Chugan Chosun.
Le Chosun Ilbo a célébré le 84e anniversaire de sa création le 5 mars 2004.

Des articles traduits du Chosun Ilbo figurent régulièrement dans le Courrier international.