hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ladon (Loiret)
Ladon est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bezonde, le ruisseau des Mottes et un autre petit cours d'eau.

Ladon est une commune rurale qui compte 1 392 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. L'église Saint-Hilaire, construite au XVe siècle, est inscrite en 1931. La halle, construite au XVIIe siècle, est inscrite en 1971.

Garde nationale mobile
En France, la garde nationale mobile, appelée les Mobiles en abrégé, et Les Moblots familièrement, fut créée par la loi du 1er février 1868 afin de concourir comme auxiliaire de l'armée active à la défense des places fortes, villes, côtes, frontières de l'Empire, et du maintien de l'ordre intérieur. Elle est l'équivalent de la Landwehr allemande, qui l'a d'ailleurs inspirée.

La garde nationale mobile a été dissoute par la loi du 25 août 1871, en même temps que l'ensemble de la garde nationale, et sera plus ou moins remplacée par la réserve militaire instituée par la loi du 27 juillet 1872.
Aswang
Un Aswang (ou Asuwang) est une créature métamorphe du folklore philippin qui peut présenter les traits d'un vampire, d'une goule, d'une sorcière, de différentes espèces de loup-garou, ou encore de tout ceci en même temps. Cette créature est à l'origine de nombreux mythes et légendes. Des colons espagnols font état dès le XVIe siècle du fait que l'Aswang est parmi les créatures les plus craintes des mythes philippins.

La légende de l'Aswang est assez populaire dans les Philippines, et plus particulièrement dans le Visayas, au sud du Luzon, et à certains endroits de Mindanao. On lui donne également le nom dans différentes régions de "tik-tik", "bayot", "wak-wak", "sok-sok" ou encore "kling-kling".

Mindanao
Mindanao est une île de l'archipel des Philippines. Elle est la deuxième île la plus importante de l'archipel par sa superficie et sa population de 26 252 442 habitants (recensement 2020), soit 24,08 % de la population du pays.

L’île abrite une forte minorité musulmane en rébellion contre le gouvernement et possédant sa propre région autonome.
Tournoi de tennis de St. Petersburg
Le Tournoi de St. Petersburg est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit professionnel ATP organisé dans la ville de St. Petersburg dans l'État de Floride aux États-Unis.

L'édition féminine a été organisée de 1971 à 1974. Avec trois succès, Chris Evert détient le record de victoires en simple.

Le tournoi masculin a été organisé de 1966 à 1970 en tant que tournoi amateur et en 1974 et 1975 sur surface dure en extérieur dans le cadre du circuit WCT.

World Championship Tennis
World Championship Tennis (WCT) fut un circuit professionnel de tennis masculin créé en 1968 et qui a cessé à l'avènement de l'ATP Tour en 1990. Un certain nombre de tournois professionnels furent affiliés ou organisés par l'organisation WCT qui attribuait un classement aux joueurs en fonction de leurs performances sur ce circuit. Ces tournois se distinguaient à leurs débuts en attirant les meilleurs joueurs du monde grâce à des dotations financières particulièrement élevées en comparaison avec son concurrent le Grand Prix tennis circuit.
Bataillon d'artillerie de la 1re brigade d'infanterie (Estonie)
Le bataillon d'artillerie de la 1re brigade d'infanterie (en estonien: Suurtükiväepataljon), anciennement groupe d'artillerie (en estonien: Suurtükiväegrupp), est un bataillon d'artillerie des forces de défense estoniennes, basé sur la base militaire de Tapa. L'unité fait partie des forces terrestres estoniennes. Il est chargé de soutenir les unités de combat avec des tirs indirects en temps de guerre.

Narva
Narva (anciennement Narwa ; prononciation en API : /ˈnɑr.ʋɑ/) est une ville estonienne située au nord-est du pays, dans la région administrative du Virumaa oriental, sur la frontière avec la Russie. Elle forme la municipalité urbaine de Narva. Le fleuve Narva traverse la ville et marque la frontière entre la Russie et l’Estonie.

La forteresse et la ville russe d'Ivangorod se dressent sur la rive droite du fleuve Narva.
Vila Nova da Rainha
Le toponyme portugais Vila Nova da Rainha peut se traduire par « Villeneuve de la Reine ». Il est notamment porté par :

Brésil

Vila Nova da Rainha, aujourd'hui Senhor do Bonfim, une municipalité de l'État de Bahia ;

Vila Nova da Rainha, aujourd'hui Campina Grande, une municipalité de l'État de la Paraïba ;

Portugal

Vila Nova da Rainha (pt), une freguesia de la municipalité d'Azambuja (district de Lisbonne, région de l'Alentejo) ;

Vila Nova da Rainha (pt), une freguesia de la municipalité de Tondela (district de Viseu, région Centre).

Région Centre (Portugal)
La région Centre, ou région du Centre, (en portugais Região do Centro) est une région statistique portugaise. Elle est l'une des neuf régions portugaises du deuxième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2024).

Le territoire de la région Centre coïncide avec l'aire de gestion de la Commission de coordination et de développement régional Centre.
Ronald Toby
Ronald P. Toby (1942) est un historien, écrivain, universitaire et japonologue américain, titulaire en 1977 d'un doctorat en histoire du Japon de l'université Columbia.

En tant que professeur, Ronald Toby a enseigné dans les universités de Berkeley, Keiō et Tokyo.

Les travaux du professeur Toby ont trait aux questions relatives à la période pré-moderne et aux débuts du Japon moderne.

Université Keiō
L'université Keiō ou université privée Keiō (慶應義塾大学, Keiō Gijuku daigaku) est une université privée japonaise située à Tokyo. Elle fut fondée en 1858 par Yukichi Fukuzawa en tant qu'école privée d'études occidentales et ouvrit sa première faculté universitaire en 1890. Elle serait nommée d'après l'ère Keiō qui précéda l'ère Meiji, de 1865 à 1868.

Chaque année, l'université Keiō remet le prix de science médicale Keiō à Tokyo, doté de 20 000 000 de yens (environ 150 000 euros).
Examen proctologique
Un examen proctologique est un examen clinique de la région anale.
Cet examen peut être réalisé par tout médecin, notamment les médecins généralistes qui pratiquent fréquemment le toucher rectal. L'examen proctologique complet, avec anuscopie et rectoscopie est le plus souvent réalisé par un proctologue (médecins gastro-entérologues ou chirurgiens digestifs).

Il comprend :

Un interrogatoire orienté sur la pathologie anale

Un examen clinique simple avec inspection de la marge anale et toucher rectal

Une anuscopie à l'aide d'un anuscope pour visualiser le canal anal et le bas rectum

Une rectoscopie à l'aide d'un rectoscope souple ou rigide, pour visualiser l'ensemble du rectum et le début du côlon sigmoïde.

Cet examen peut être complété par une coloscopie totale si besoin.

Portail de la médecine

Canal anal
Le canal anal est le segment périnéal de l'appareil digestif faisant suite au rectum (voire en fait partie). Il est entouré par un manchon musculo-aponévrotique constitué par le fascia pelvien viscéral (anc. Aponévrose pelvienne), le muscle élévateur de l'anus et le sphincter externe. C'est la région anatomique responsable de la continence fécale.
Danny Koekelcoren
Danny Koekelcoren est un footballeur et entraîneur belge, né le 4 août 1954 à Borgerhout (Belgique).

Il a commencé à jouer au football au Royal Berchem Sport où il a gravi tous les échelons. Sa carrière se prolonge au Royal Antwerp FC à  partir de 1980. Il  évolue comme défenseur dans l'équipe anversoise.

Il effectue ensuite une carrière d'entraîneur à l'Antwerp. De 1989 à 1991, il est l'adjoint de Dimitri Davidović, avant de remplacer brièvement le serbe, en duo avec Jaak De Wit. Puis, il est entraîneur-adjoint de Walter Meeuws entre 1991 et 1993.

Borgerhout
Borgerhout est un district de la ville belge d'Anvers. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1983.

Dans les années 1950 et 1960, une importante communauté marocaine, principalement venue du Rif, s'installe dans la commune. Le district est aujourd'hui connu pour être un endroit à forte communauté marocaine musulmane, notamment berbère.

Dans les années 2010, Borgerhout devient une plaque tournante du trafic de drogue et des réseaux organisés de la Mocro Maffia. Le quotidien De Morgen révèle que l'économie de Borgerhout serait en majorité illégale,. Cependant, ces dernières années ont aussi vu une diversification de la population du quartier et une certaine gentrification grâce à sa position favorable et à ses loyers peu élevés.
Teodorów
En Pologne, Teodorów est le nom de : :

dans la voïvodie de Basse-Silésie
Teodorów, village du powiat d'Oława
Teodorów, village du powiat de Polkowice

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Teodorów, village

dans la voïvodie de Łódź
Teodorów, village du powiat de Brzeziny
Teodorów, village du powiat de Łask
Teodorów, village de la gmina de Będków
Teodorów, village de la gmina de Budziszewice

voïvodie de Lublin
Teodorów, village

dans la voïvodie de Mazovie
Teodorów, village du powiat de Gostynin
Teodorów, village du powiat de Siedlce
Teodorów, village du powiat de Wołomin
Teodorów, village du powiat de Zwoleń

dans la voïvodie de Sainte-Croix
Teodorów, village

dans la voïvodie de Silésie
Teodorów, village de la gmina de Janów
Teodorów, village de la gmina de Koniecpol

Teodorów (Zwoleń)
Teodorów (prononciation : [tɛɔˈdɔruf]) est un village polonais de la gmina de Policzna dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Policzna (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Zwoleń (siège du powiat) et 104 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Percy Schmeiser
Percy Schmeiser, né le 5 janvier 1931 à Bruno (Saskatchewan, Canada) et mort le 13 octobre 2020, est un agriculteur canadien.

Il se spécialise dans l'hybridation et la culture du colza. Au début du XXIe siècle, il est devenu pour les opposants aux organismes génétiquement modifiés (OGM) un symbole de la défense des droits des agriculteurs indépendants et de la lutte contre les restrictions imposées sur les récoltes des plants génétiquement modifiés (PGM).

Colza
Le colza (Brassica napus L. ou Brassica napus subsp. napus, autonyme pour désigner le colza, ou Brassica napus Oil Rape Group) est une plante annuelle à fleurs jaunes de la famille des Brassicacées, famille anciennement nommée Crucifères. Elle est largement cultivée pour la production d'huile alimentaire et d'agrocarburant. C'est, avec le tournesol et l'olivier, l'une des trois principales sources d'huile végétale alimentaire en Europe.

Au Canada, le colza de printemps dont la teneur en acide érucique a été abaissée par sélection génétique a été renommé canola (Canada oil low acid). Depuis cette période, les variétés européennes ont également vu leur teneur en acide érucique baisser, le colza et le canola sont donc presque identiques.

Étymologie : colza vient du néerlandais koolzaad (littéralement « graine de chou »).
Fontaine Saint-Victor
La fontaine Saint-Victor (également appelée fontaine d'Alexandre ou fontaine de La Brosse) est une fontaine parisienne du XVIIe siècle. Installée après 1686 à l'angle de la rue de Seine (aujourd'hui rue Cuvier) et de la rue Saint-Victor (aujourd'hui rue Linné et rue Geoffroy-Saint-Hilaire), face à l'ancien hôpital de la Pitié, elle a été démolie en 1840.

Hôpital de la Pitié
L'hôpital de la Pitié fut fondé à Paris vers 1612 dans le quartier Saint-Victor.

En 1911, il fut déplacé sur un site jouxtant l'hôpital de la Salpêtrière, avec lequel il fusionne en 1964 pour former le groupe hospitalier de la Pitié-Salpêtrière, l'un des centres hospitaliers universitaires de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris. Il fait partie du groupe hospitalier de la Pitié-Salpêtrière - Charles-Foix depuis 2012.
Championnat d'Iran de football 1971-1972
La saison 1971-1972 du Championnat d'Iran de football est la deuxième édition du championnat national de première division iranienne. Huit clubs iraniens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. Pour permettre l'extension du championnat de 8 à 12 clubs, la saison suivante, il n'y a pas de relégation en fin de saison.

C'est le club de Persepolis FC qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le PAS Téhéran FC et huit sur le tenant du titre, le club de Taj Téhéran. C'est le premier titre de champion d'Iran de l'histoire du club.

Persépolis Football Club
Le Persépolis Football Club (en persan : باشگاه فوتبال پرسپولیس), plus couramment abrégé en Persépolis, est un club iranien de football fondé en 1967 et basé à Téhéran, la capitale du pays.

Le club est le plus titré d'Iran, les rencontres contre le club Esteghlal donnent lieu au derby de Téhéran.

Le club était aussi connu sous le nom de Pirouzi.
Zhou Xiaochuan
Zhou Xiaochuan, né le 29 janvier 1948, est le gouverneur de la banque centrale chinoise de 2002 à 2018.

Il fut successivement directeur général de la Bank of China de 1991 à 1995, puis chef de l'administration des changes de 1995 à 1998, président de la banque de la reconstruction de 1998 à 2000, et enfin président de la Commission de régulation boursière de 2000 à 2002. Malgré l'encadrement de la banque centrale par le gouvernement chinois, Zhou Xiaochuan a été désigné par le magazine Forbes comme la onzième personnalité la plus puissante de la planète.

Son père Zhou Jiannan a été victime de purge pendant la révolution culturelle, réhabilité, puis nommé ministre de l'Équipement industriel dans les années 1980.

Bank of China
La Banque de Chine (anglais : Bank of China Limited (BOC) HKSE : 3988 SSE : 601988;chinois simplifié : 中国银行 ; chinois traditionnel : 中國銀行 ; pinyin : Zhōngguó Yínháng ; souvent abrégée 中行) est l'une des quatre grandes banques commerciales d’État de la république populaire de Chine. Fondée en 1912 pour remplacer la Banque Da Qing, c'est la plus ancienne banque de Chine. Elle est la cinquième banque au niveau mondial pour ses actifs, et le second organisme de prêt en Chine. Jadis détenue à 100 % par le gouvernement central à travers le Central Huijin Investment et le Conseil national pour le fond de sécurité sociale, elle a été introduite en bourse en 2006 et le flottant représente aujourd'hui 26 % des actions.

Selon le magazine Forbes, la Banque de Chine est en 2017 la huitième entreprise mondiale. En 2023, la banque compte 306 931 employés.
Tête de la Sallaz
La tête de la Sallaz, anciennement tête de la Salle, est un sommet de France situé dans les Alpes, en Haute-Savoie. Avec 2 026 mètres d'altitude, il constitue le sommet important le plus septentrional de la chaîne des Aravis, dominant la vallée de l'Arve, notamment Magland, à l'est et Le Reposoir à l'ouest. Il se trouve au centre de la chaîne du Reposoir, l'extrémité septentrionale des Aravis.

Vallée de l'Arve
La vallée de l'Arve est une vallée alpine située en France dans le département de la Haute-Savoie, où s'écoule l'Arve. Elle correspond à une petite région naturelle, l'une des six régions historiques de la Savoie, appelée Faucigny.
Magomero
Magomero était un village du Malawi, situé dans l'actuel district de Chiradzulu, région Sud, aujourd'hui disparu. Il est connu pour avoir abrité la première implantation au Malawi d'une (éphémère) mission de l'Universities' Mission to Central Africa inspirée par David Livingstone en 1861. Magomero est aussi connu pour avoir été, en 1915, l'épicentre [sic] d'une révolte de la population, menée par John Chilembwe, contre les lois coloniales du Nyassaland,,,.

District de Chiradzulu
Chiradzulu est un district du Malawi.

Sa capitale est la ville du même nom.

Chiradzulu est un district situé dans la région du Sud du Malawi. Il fait partie des districts de la région de la vallée du Shire. La capitale du district est la ville de Chiradzulu, qui lui donne son nom.

Le district est principalement connu pour ses paysages pittoresques et ses collines, et il est une zone à dominante agricole. L'agriculture y est la principale activité économique, avec des cultures comme le tabac, le maïs et la canne à sucre.

Chiradzulu bénéficie également de plusieurs projets de développement rural, visant à améliorer les infrastructures locales, l'accès à l'éducation et les services de santé pour ses habitants. Le district est en croissance et joue un rôle important dans le développement de la région sud du Malawi.
Francis G. Neubeck
Francis Gregory Neubeck est un militaire et aspirant-astronaute américain né le 11 avril 1932 à Washington.

Officier de l'armée de l'air américaine formé à l'École des pilotes d'essai de l'United States Air Force, il atteint le grade de colonel.

Formé pour le programme Manned Orbiting Laboratory (MOL) — un projet de station spatiale habitée américaine qui devait essentiellement être utilisée pour des missions d'observation militaire —, le MOL est cependant annulé avant sa première mission dans l'espace.

Portail de l’astronautique

Portail des forces armées des États-Unis

École des pilotes d'essai de l'United States Air Force
L'école des pilotes d'essai de l'United States Air Force (en anglais : United States Air Force Test Pilot School, USAF TPS) est une école de pilotage pour les pilotes d'essai et ingénieurs d'essai de l'United States Air Force (USAF). Ses élèves testent les nouvelles armes et systèmes embarqués, ainsi que les nouveaux aéronefs de l'armée.

Initialement basée à la base aérienne de Wright-Patterson dans l'Ohio, elle l'est désormais à la base aérienne Edwards en Californie.

C'est une composante de la 412th Test Wing (en) de l'Air Force Materiel Command (AFMC).
Váthi (Kilkís)
Váthi (grec moderne : Βάθη) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 309 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.
Pilcomayo (canonnière)
La canonnière Pilcomayo était un navire de la marine péruvienne ayant participé à la Guerre du Pacifique (1879-1884). il a été capturé par la marine chilienne le 17 novembre 1879. Il a servi pour des recherches hydrographiques, puis de navire-école pour les aspirants chiliens. En service jusqu'en 1909, il a été transformé en ponton à Talcahuano

Talcahuano
Talcahuano est le premier port militaire et industriel du Chili, mais également le premier port de pêche du pays. Talcahuano est une des communes de Grand Concepción, la conurbation de Concepción. Elle fait partie de la province de Concepción, elle-même rattachée à la région du Biobío.
Activité économique
Le terme activité économique (notion utilisée par les comptabilités nationales) désigne des activités « de production, de distribution et de services » impliquant des échanges marchands et parfois non marchands. On les classe généralement en trois secteurs économiques, dits primaire, secondaire et tertiaire, auxquels est parfois ajouté un secteur quaternaire regroupant les activités high-tech (technologies informatiques, aérospatiale (lancement de satellites), bio-industrie, etc.) et des services complexes de recherche et éducation de pointe, conseil stratégique, ingénierie financière, médecine de pointe, etc. C'est une notion qui structure une partie de l'histoire, et la géographie (et donc géopolitique) de l’économie (et donc de l'aménagement du territoire). Un sous-ensemble de l'activité économique est l'économie sociale et solidaire.

Secteur primaire
En économie, le secteur primaire est le premier secteur défini dans la loi des trois secteurs. Il est parmi les trois secteurs économiques définis dans la comptabilité nationale et regroupe les activités liées à l’exploitation de ressources naturelles : agriculture, sylviculture, pêche et activités minières. Le secteur primaire rassemble l'ensemble des activités qui produisent des matières premières non transformées.
Aérodrome de Maré
L'aérodrome de Maré - La Roche (code IATA : MEE • code OACI : NWWR) est un aéroport intérieur de la Nouvelle-Calédonie, situé à La Roche dans la commune de Maré, qui se situe dans la Province des îles Loyauté. L'aéroport est desservi entre autres par les compagnies Air Calédonie et Air Loyauté. Les vols sont principalement en provenance et à destination de l'aéroport Nouméa Magenta, mais aussi des vols vers les îles voisines de Lifou et de Tiga sont régulièrement opérés par Air Loyauté.

Province des îles Loyauté
La province des îles Loyauté est une des trois provinces qui constituent la Nouvelle-Calédonie. Elle correspond à l'archipel des îles Loyauté, arc insulaire situé au nord-est de la Grande Terre et comprenant quatre îles disposées selon un axe sud-est - nord-ouest : Maré, Tiga, Lifou et Ouvéa.

Les îles font partie des aires coutumières Drehu (Lifou et Tiga), Iaai (Ouvéa) et Nengone (Maré).
Émulation
En informatique, l'émulation consiste à substituer à un élément de matériel informatique — tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux — un logiciel.

« Émuler » signifie « simuler, sur un ordinateur, le comportement de ». L'émulation est donc une imitation du comportement physique d'un matériel par un logiciel, contrairement à la simulation, qui vise à imiter un modèle abstrait. L'émulateur reproduit le comportement d'un modèle dont toutes les variables sont connues, alors que le simulateur tente de reproduire un modèle mais en devant extrapoler une partie des variables qui lui sont inconnues (exemple : la simulation du comportement d'un trou noir). Le recours à un émulateur, selon le contexte, permet de faciliter le développement ou le débogage d'un système ou de remplacer un système obsolète ou inutilisable par un autre. Dans ce cadre, il est possible de faire fonctionner le nouveau système, l'émulateur, de la même manière que le système imité.

Matériel informatique
Un matériel informatique (en anglais : hardware) est une pièce ou composant d'un appareil informatique. C'est la partie physique de l’informatique, elle est appairée avec le logiciel (software ou firmware). Il y a des composants situés à l'intérieur de l'appareil, souvent indispensables à son fonctionnement, et d'autres secondaires disposés à l'extérieur (les périphériques).

Les pièces intérieures sont la plupart du temps montées sur des circuits imprimés. Elles sont construites par différents fabricants et interconnectées entre elles. Des normes et un cahier des charges très précis respectés par les différents fabricants permet le fonctionnement de l'ensemble.

Les pièces peuvent servir à recevoir des informations, à les envoyer, les échanger, les stocker ou les traiter. Toutes ces opérations sont effectuées conformément aux instructions contenues dans les logiciels et aux manipulations des périphériques de l'interface homme-machine.
Patrick Haggerty
Patrick Haggerty est un nom pouvant désigner:

Patrick E. Haggerty (1914-1980), homme d'affaires américain, fondateur de Texas Instruments

Pat Haggerty (en) (1927-1994), arbitre américain de football américain

Patrick Haggerty (1944-2022), musicien du group Lavender Country (en)

Patrick E. Haggerty
Patrick E. Haggerty (né le 17 mars 1914 à Harvey (Dakota du Nord), mort le 1er octobre 1980 à Dallas au Texas, est un ingénieur américain, homme d'affaires, cofondateur et ancien président de la société Texas Instruments.

Sous sa direction, la société qui était à l'origine un petit exploitant du domaine pétrolier, est devenue un des leaders de la conception et fabrication de l'industrie des semiconducteurs, et Texas Instruments a proposé de nombreuses innovations telles que le premier transistor à base de silicium, la première radio à base de transistors, le premier circuit intégré, et a participé à la conception et la production des premiers microprocesseurs.