hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Première bataille de Kernstown
La première bataille de Kernstown est une bataille de la guerre de Sécession du début de 1862. Elle s'est déroulée dans la vallée de Shenandoah, dans l'ouest de la Virginie, et a été menée par les troupes confédérées du général Thomas Jonathan Jackson (envoyé par le général Robert Lee) pour faire hésiter Mc Clellan.

Kernstown est une défaite tactique de Jackson mais une grande victoire stratégique et s'inscrit parmi les victoires de Stonewall (sobriquet pour Jackson) comme Port Republic, Front Royal et Winchester. Mc Clellan (au sobriquet de little Napoleon) mobilisera énormément de forces fédérales (trois armées dans la vallée de la Shenandoah pour poursuivre Jackson) avec les Généraux nordistes Banks ("le fournisseur" en équipements de Jackson (car Banks abandonna beaucoup d'armes et de ravitaillement aux mains des sudistes dépourvus) et Fremont.

Cette action sauva Richmond en 1862, la capitale des États Confédérés.

Vallée de Shenandoah
La vallée de Shenandoah est une région dans l’ouest de la Virginie, de Winchester à Staunton, et qui est bordée par les Blue Ridge Mountains à l’est et le plateau d’Allegheny à l'ouest, dans les Appalaches.

La région inclut la partie orientale du bras de la Virginie-Occidentale et comprend les villes de Martinsburg et Harpers Ferry.
Secrétaire à la Santé et aux Services sociaux des États-Unis
Le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Health and Human Services) est le chef du département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis qui traite des problèmes liés à la santé au niveau fédéral. Il est membre du cabinet présidentiel.

En 1979, le département de la Santé, de l'Éducation et des Services sociaux des États-Unis (United States Department of Health, Education, and Welfare) fut scindé en deux avec la création d'un département de la Santé et des services sociaux et un département de l'Éducation. La dernière secrétaire à la Santé, à l'Éducation et aux Services sociaux fut Patricia Roberts Harris, qui délaissa ainsi l'Éducation lors de la scission, ne gardant à ses attributions que la Santé et les Services sociaux. Elle resta donc en poste jusqu'en 1981. Le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux est en douzième position dans l'ordre de succession présidentielle.

Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis
Le département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis (en anglais : United States Department of Health and Human Services, HHS) est un département de l'administration américaine chargé de la politique en matière de santé. Il a été créé en 1979, de la scission du département de la Santé, de l'Éducation et des Services sociaux des États-Unis (en anglais : United States Department of Health, Education, and Welfare, HEW).

Il est le premier poste du budget fédéral des États-Unis.
Klenike
Klenike (en serbe cyrillique : Кленике) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bujanovac, district de Pčinja. En 2002, il comptait 268 habitants, tous serbes.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Bujanovac.

Pčinja (district)
Le district de Pčinja (en serbe cyrillique : Пчињски округ ; en serbe latin : Pčinjski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait officiellement 158 717 habitants. Le centre administratif du district de Pčinja est la ville de Vranje.

Le district est situé au sud de la Serbie aux frontières de la Bulgarie et de la république de Macédoine.
Marcel Nadjari
Marcel Nadjari (ou Nadjary, Nadjar, Nadzari, grec moderne : Εμμανουήλ Μαρσέλ Νατζαρή Νατζαρής, « Nazaréen »), né le 1er janvier 1917 à Thessalonique, Grèce et mort le 31 juillet 1971 à New York, États-Unis, est un juif grec déporté à Auschwitz. Il a été membre des Sonderkommandos à Birkenau de mai 1944 à novembre 1945. Il est l'un des trois seuls membres du Sonderkommando à avoir écrit ses mémoires après la guerre, aux côtés de Filip Mülleret de Léon Cohen.

En novembre 1944, deux mois avant la libération du camp, il enterre un manuscrit de treize pages dans une bouteille Thermos près du Crematorium III, document rédigé en grec dans lequel il décrit ses observations. Le récipient et son contenu seront découverts par hasard en 1980 à environ 40 cm de profondeur par un étudiant polonais, sa découverte ne sera révélée qu'en octobre 2017 après qu'un traitement spectral réalisé en 2013 ait rendu lisible 85 à 90 % du manuscrit qui était très détérioré.

Nazaréen
Nazaréen : gentilé de la ville de Nazareth. « Le Nazaréen » : celui qui vient de Nazareth.

Nazôréen (titre), le nom donné par ses opposants juifs à Jésus qui désigne les chrétiens d'origine juive aux premiers siècles de notre ère.

Nazôréens (secte), groupe religieux judéo-chrétien mal connu dont l'attestation remonte au IVe siècle.

Mouvement nazaréen, dans l'art.

Église chrétienne apostolique (nazaréene), en Suisse et Hongrie.

Église du Nazaréen, (Church of the Nazarene) au Texas.

Portail du christianisme
Federal Food, Drug and Cosmetic Act
Le Federal Food, Drug and Cosmetic Act est une loi fédérale américaine, signée en 1938 par le président Roosevelt, à la suite du scandale de l'année précédente lors duquel une centaine de personnes étaient décédées à la suite de l'ingestion de l'élixir sulfanilamide, médicament rendu toxique par la présence de diéthylène glycol. Venant après le Pure Food and Drug Act de 1906, qui mènera à la création de la Food and Drug Administration (FDA), cette nouvelle loi vient renforcer les pouvoirs de l'administration fédérale et en particulier de la FDA en matière d'autorisation de mise sur le marché (AMM) des médicaments et produits cosmétiques.

Sulfanilamide
Le sulfanilamide, de formule brute C6H8N2O2S, soluble dans l'éthylène glycol, est le membre le plus simple d'une famille de médicaments : les sulfanilamides. Il inhibe une enzyme nécessaire à la production d'acide folique par les bactéries et est donc un médicament antibactérien.

Les sulfanilamides sont des molécules contenant le groupe fonctionnel sulfonamide lié à l'aniline.
Pierre Jarry
Pierre Jarry (30 mars 1949 à Montréal, Québec au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui joua dans la Ligue nationale de hockey au poste d'ailier droit pour les Rangers de New York, les Maple Leafs de Toronto, les Red Wings de Détroit et les North Stars du Minnesota ainsi que dans l'Association mondiale de hockey pour les Oilers d'Edmonton.

Il fut repêché par les Rangers au premier tour du repêchage amateur de la LNH 1969, 12e au total.

Repêchage amateur de la LNH 1969
Le repêchage amateur de la Ligue nationale de hockey 1969 a lieu à l'hôtel Reine Élizabeth à Montréal au Québec (Canada) le 11 juin 1969. 84 joueurs sont sélectionnés lors de la séance dont Tommi Salmelainen qui est choisi lors du sixième tour. Il est le premier joueur formé en Europe à être choisi par une franchise de la LNH.
Alphabet nabatéen
L'alphabet nabatéen est un alphabet consonantique (abjad) utilisé par les Nabatéens à partir du IIe siècle av. J.-C. Des inscriptions ont été retrouvées à Pétra. Cet alphabet dérive de l'alphabet araméen, et est à l'origine de l'alphabet arabe  à partir du IVe siècle. Tous ces alphabets dérivent du protosinaïtique. Il relève des langues cananéennes.

Alphabet protosinaïtique
L'alphabet protosinaïtique, également appelé alphabet protocananéen, est l'un des plus anciens alphabets connus. Il est, par dérivations et modifications successives, à l'origine de la plupart des alphabets utilisés aujourd'hui. Il relève des langues cananéennes.

Cet alphabet linéaire (par opposition à cunéiforme) comporte vingt-trois signes distincts, ce qui indique qu'il ne peut pas s'agir d'un syllabaire, à la différence du système d'écriture, peut être plus ancien, de Byblos (en), qui lui comporte une centaine de signes. Il est hypothétiquement dérivé des hiéroglyphes égyptiens : plus de la moitié des signes peuvent être mis en relation avec leur prototype égyptien. Certains chercheurs estiment d'ailleurs qu'il ne s'agit que d'un syllabaire dégénéré où chaque symbole représente une consonne suivie d'une voyelle quelconque, ce qui correspond de facto à un abjad ; les signes unilitères égyptiens semblent avoir profondément influencé les caractères de l'alphabet protosinaïtique.
Marsilea crenata
Marsilea crenata est une espèce de fougères de la famille des Marsileaceae originaire de l'Asie du Sud-Est. C'est une plante aquatique ressemblant à un trèfle à quatre feuilles. Les feuilles flottent en eau profonde, ou émergent et se dressent en eau peu profonde ou sur terre.

Plante aquatique
Les plantes aquatiques, ou hydrophytes sont des plantes vasculaires hygrophytes dont la totalité du cycle biologique se réalise dans l'eau ou à sa surface et ne supportent pas l'exondation. On rencontre dans ces différents groupes des plantes totalement immergées, d'autres, les plus nombreuses, partiellement émergées ou à feuilles flottantes.
Cycle icartien
En géologie tectonique, l'orogénèse icartienne ou cycle icartien est un cycle orogénique qui correspond à la période de formation de reliefs datant du Paléoprotérozoïque (de ca. -2,2 Ga à -1,8 Ga).

Elle tire son nom de la localité de la Pointe Icart, dans les îles Anglo-Normandes et correspond dans les terrains bretons et normands à des roches antérieures au Pentévrien. On ne les retrouve plus qu'à l'état de reliques en de rares endroits, comme quelques orthogneiss issus des granites de l'Icartien, rendant difficile de retracer l'histoire géodynamique de ce cycle. Ces reliques représentent, au regard de leur âge et de leur rareté relative, un patrimoine géologique exceptionnel, qui demeure aussi, pour les mêmes raisons, assez méconnu.

Géodynamique
La géodynamique étudie, décrit et explique l’évolution du système terrestre ; à partir d’observations de terrain synthétisées par des modèles types de comportements, elle caractérise et étudie les phénomènes naturels qui ont affecté le géomatériau et qui l’affectent encore. Elle est interne pour ce qui se passe en profondeur et externe pour ce qui se passe en surface ; les phénomènes internes sont ceux qui produisent les reliefs ; les phénomènes externes sont ceux qui les détruisent.

En nombre limité, les phénomènes géodynamiques sont globaux et permanents ; leurs événements sont innombrables, mais les endroits où ils se produisent et les circonstances de leur production sont spécifiques : en profondeur comme en surface, il ne se passe pas n’importe quoi, n’importe où, n’importe comment, n’importe quand.
Inge Edler
Inge Gudmar Edler (17 mars 1911 - 6 mars 2001) est un cardiologue suédois qui, en collaboration avec Carl Hellmuth Hertz, développe l'échographie et l'échocardiographie médicales.

Edler et Hertz partagent le prix de recherche médicale clinique Lasker-DeBakey en 1977 pour cette réalisation,.

Carl Hellmuth Hertz
Carl Hellmuth Hertz (également écrit Carl Helmut Hertz), né le 15 octobre 1920 et mort le 29 avril 1990, est un physicien allemand connu principalement pour son implication dans le développement de la technologie à jet d'encre et de la technologie des ultrasons. Il est le fils de Gustav Hertz et petit-neveu de Heinrich Hertz.
Institut Mater Boni Consilii
L'Institut Mater Boni Consilii (IMBC), « Institut Notre-Dame du Bon Conseil » en français, est une société de vie apostolique catholique traditionaliste sédéprivationniste implantée en Italie, en Belgique, en France et en Argentine. Les fondateurs de l'institut se sont séparés de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X en 1985 sous la direction de Francesco Ricossa ; les trois autres fondateurs sont Franco Munari (de), Curzio Nitoglia et Giuseppe Murro. L'institut possède un séminaire à Verrua Savoia en Italie. Comme la Société de Saint Pie V basée aux États-Unis il rejette l'utilisation de la forme liturgique codifiée en 1962, préférant une version antérieure codifiée par saint Pie X, jugée plus fidèle au rite tridentin,. Il rejette également la réforme de la Semaine sainte de Pie XII[réf. nécessaire].

Missel de 1962
Le missel de 1962 désigne le missel romain relatif publié par l'Église catholique en 1962 sous le pontificat de Jean XXIII.

Le missel de 1962, le dernier missel tridentin, fut remplacé en 1970 par le missel de 1969. Il existe toutefois une version intermédiaire dite « missel de 1965 ».
Anta de Cunha Baixa
L'Anta de Cunha Baixa ou Casa da Orca de Cunha Baixa) est un dolmen situé dans la freguesia de Cunha Baixa (pt), sur le territoire de la municipalité de Mangualde (district de Viseu, Portugal),.

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Le mot mamoa (pt) est utilisé dans le nord-ouest de la péninsule Ibérique pour désigner les tumulus funéraires caractéristiques du Néolithique.

Il est classé  « monument national » depuis 1910.

Temple grec
Le temple grec (le temple se dit en grec ancien ὁ ναός, ho naós « l'intérieur », sémantiquement différent du latin templum, « temple ») est un type d'édifice religieux développé en Grèce antique dans le cadre de la religion grecque. Les temples, qui constituaient les lieux de culte les plus élaborés du polythéisme grec, ont donné lieu à des chefs-d'œuvre architecturaux comme le Parthénon. Longtemps après la fin du polythéisme grec, l'architecture des temples grecs antiques a été l'une des sources d'inspiration de l'architecture néoclassique.
Togo tchécoslovaque
Le Togo tchécoslovaque (Československé Togo) aurait été une colonie tchécoslovaque localisée au Togo, en Afrique de l'Ouest. Proposée, cette idée n'a jamais été concrétisée. On considère généralement que l'auteur de cette idée est l'aventurier tchèque Jan Havlasa (cs), bien qu'elle soit parfois aussi attribuée à l'orientaliste tchèque Alois Musil ou à l'explorateur Emil Holub,.

Quoi qu'il en soit, les documents officiels de l'époque ne mentionnent en aucune façon la possibilité que la région du Togo tombe sous l'administration de la Tchécoslovaquie nouvellement créée, de sorte que l'idée d'un territoire tchécoslovaque d'outre-mer n'est considérée que comme une sorte de « souhait » de certains habitants plutôt que comme un fait historique. Après la guerre, le Togoland, jusqu'alors colonie allemande, fut divisé entre la France et le Royaume-Uni.

Emil Holub
Emil Holub, né le 7 octobre 1847 à Holice, en Bohême et mort le 21 février 1902 à Vienne (Autriche), est un médecin, cartographe, ethnologue et explorateur de l'Afrique.

Originaire du royaume de Bohême, il était sujet de l'Empire austro-hongrois.
Plongeon aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2018
Les épreuves de plongeon aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 ont lieu au Parque Polideportivo Roca de Buenos Aires, en Argentine, du 17 au 17 octobre 2018.

Les quatre épreuves, deux par sexe, sont le tremplin de 3 m et le haut-vol à 10 m. Une épreuve mixte consiste pour un plongeur et une plongeuse de nationalité différentes non pas à faire un saut synchronisé mais à effectuer chacun un saut individuel en tremplin et deux en haut-vol.

Vingt-trois nationalités sont représentées pour ce concours et la nation hôte, l'Argentine, n'a pas souhaité aligné de sportif dans cette discipline.

La plongeuse chinoise Lin Shan réussit l'exploit de gagner le titre dans toutes les catégories possible sur 3 m, 10 m et par équipe mixte associé au colombien Daniel Restrepo.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Organisation du travail
L’organisation du travail recouvre un vaste ensemble d'éléments se trouvant en interaction, regroupés au sein d'une structure régulée, disposant d'un système de communication pour faciliter la circulation de l'information, dans le but présumé de répondre à des besoins et/ou d'atteindre des objectifs déterminés.

Noisiel
Noisiel (prononcé [nwa.zjɛl]) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle fait partie de la banlieue est parisienne et de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée.
Seid
Seid est une transcription possible de l'arabe Sayyid et un équivalent de Sid.

À ce titre, il entre dans l'appellation de personnalités :
Seid Yesuf, politicien éthiopien

Est employé comme prénom :
Seid Huković (de), pharmacologue yougoslave
Seïd Khiter, footballeur français
Seid Memić (en), bosniaque
Seid Rustemov, compositeur azéri

Ou bien il est devenu patronyme :
Alamin Mohammed Seid, ministre érythréen
Amane Seid (de), coureuse de marathon éthiopienne
Anne-Katrin Seid (de), joueuse de badminton allemande
Joseph Brahim Seid, tchadien
Salhadin Seid, footballeur éthiopien
Sattar Seid, fondeur iranien

Sayyid
Sayyid (arabe : sayyid, سـيّد, pluriel sāda, سادة; parfois transcrit seyyed ou seid ou sidjan « seigneur / maître ») est un titre honorifique traditionnellement attribué aux personnes reconnues comme descendant du prophète de l'islam, Mahomet. Le mot signifie littéralement « seigneur », « prince » ou « maître », et il est également souvent donné à des musulmans de haut rang.
Engraulis encrasicolus
L'anchois commun (Engraulis encrasicolus) est une espèce de poissons marins appartenant à la famille des Engraulidae. Cet anchois est appelé aussi anchois européen, anchois de l'Afrique australe, anchois italien, etc. et souvent « anchois » tout court par simplification.

Principalement pêché au chalut pélagique et à la senne tournante, il vit en banc dans les zones côtières et se rencontre jusqu’à 150 m de profondeur.

Pêche à la senne
La pêche à la senne (ou seine) est une technique de pêche très ancienne qui consiste à capturer les poissons à la surface en pleine eau en les encerclant à l'aide d'un filet de pêche appelé senne (ou seine). Celle-ci est montée sur deux ralingues, l'une garnie de flotteurs et l'autre d'un lest, puis manœuvrée par deux filins fixés aux extrémités servant au halage et au rabattage des poissons. Les Égyptiens utilisaient des sennes plus de 2 500 ans av. J.-C. On distingue la senne tournante coulissante et la senne tournante non coulissante.

Les senneurs capturent de nombreuses espèces de poissons (maquereau, thon, sardine, anchois, capelan...), et souvent en grande quantité.

La senne « démersale » ou « danoise » est une version industrielle de ce type de pêche, qui s'apparente plus au chalutage de fond. Elle suscite beaucoup d'inquiétude entre autres pour les pêcheurs de la Manche du fait de la quasi-destruction des milieux à chaque opération.
Saison 2020-2021 des Coyotes de l'Arizona
La saison 2020-2021 des Coyotes de l'Arizona est la 42e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Cette saison est particulière, à cause de la pandémie de la Covid-19, débute en janvier et se dispute sur un calendrier condensé de 56 matchs.

Saison 2020-2021 de la LNH
La saison 2020-2021 est la 103e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH), un exercice écourté à 56 matchs avec une modification des divisions (Est, Centrale, Ouest et Nord) en raison de la pandémie de Covid-19. Le calendrier comprend uniquement des matchs intradivisions et toutes les équipes des divisions s'affrontent à huit reprises sauf la division Nord, composée de toutes les franchises canadiennes (neuf ou dix fois). Seules les quatre premières équipes de chaque division participent aux séries éliminatoires, qui se jouent au meilleur de sept matchs pour tous les tours.
Caserne Niel
Caserne Niel est le nom (donné en hommage au maréchal Adolphe Niel) porté par plusieurs casernes militaires :

la caserne Niel de Bordeaux, dont les bâtiments, conservés, deviennent l'espace Darwin ;

la caserne Niel de Toulouse, en grande partie démolie pour créer le jardin Niel, le rectorat de l'Académie de Toulouse ainsi que des logements, et haut-lieu de fouilles archéologiques ;

la caserne Niel de Verdun, détruite et remplacée par l'Adapei de la Meuse.

Adapei
L’Adapei (Association départementale de parents et d'amis des personnes handicapées mentales, anciennement Association départementale des amis et parents d'enfants inadaptés) est une association à but non lucratif française organisée en délégations départementales, avec une affiliation à l'Unapei.

Elle œuvre dans le secteur de l'hébergement des personnes avec handicap mental et dans la gestion d'établissements et services d'accompagnement par le travail. Les Adapei sont apolitiques et non confessionnelles.
Quiaude
La quiaude est une soupe de poisson épaisse, traditionnellement concoctée en Gaspésie avec les résidus de la pêche commerciale. Elle est à rapprocher de diverses préparations de morue que l'on retrouve dans les communautés francophones du golfe du Saint-Laurent, notamment de la tiaude de Saint-Pierre-et-Miquelon de la tchaude madelinote.

Morue de l'Atlantique
Gadus morhua · Cabillaud, Morue commune, morue franche

La morue de l'Atlantique (Gadus morhua), aussi appelée morue franche, morue commune, cabillaud ou skrei pour la variété norvégienne, est une espèce de poissons de la famille des gadidés vivant dans l'Atlantique Nord.

Depuis la découverte du Nouveau Monde par les Européens, elle fait l'objet d'une importante pêche commerciale qui a contribué au développement économique de toute la partie nord-ouest de l'Atlantique.
Coup d'État de 1972 au Dahomey
Le coup d'État de 1972 au Dahomey est un coup d'État militaire organisé le 26 octobre 1972 par le major Mathieu Kérékou, qui prend le contrôle de la République du Dahomey et met fin à un système de gouvernement établi à la suite de l'annulation de l'élection présidentielle de 1970, au cours de laquelle trois membres du Conseil présidentiel (en) (Hubert Maga, Justin Ahomadégbé-Tomêtin et Sourou-Migan Apithy) doivent alterner au pouvoir. Ahomadégbé-Tomêtin est le président en fonction au moment du coup d'État.

Mathieu Kérékou
Mathieu Kérékou, né le 2 septembre 1933 à Kouarfa, en colonie du Dahomey, et mort le 14 octobre 2015 à Cotonou, au Bénin, est un homme d'État béninois. Proclamé, après un coup d'État, président de la république du Dahomey, puis de la république populaire du Bénin du 26 octobre 1972 au 1er août 1990, et enfin président de la république du Bénin du 1er août 1990 au 4 avril 1991 et du 4 avril 1996 au 5 avril 2006, date à laquelle il cède démocratiquement le pouvoir. Il est également pasteur pentecôtiste.
Kiki Mordi
Kiki Mordi, de son vrai nom Nkiru Mordi, née le 12 août 1991 à Port Harcourt, est une journaliste d'investigation, animatrice de radio et documentariste nigériane. Elle abandonne ses études à la suite de harcèlements de la part d'un de ses professeurs à l'université du Nigeria à Nsukka ce qui la conduit à tourner le documentaire Sex for Grades avec la BBC Africa Eye. Le documentaire révèle la gravité du harcèlement sexuel parmi les professeurs nigérians et ghanéens. En 2016, elle remporte le prix de la meilleure présentatrice de programmes de radio aux Nigerian Broadcasters Merit Awards.

Journalisme d'enquête
Le journalisme d'enquête, ou journalisme d'investigation, est un genre journalistique qui se caractérise par des recherches approfondies sur un sujet délicat et d'intérêt général, en consultant et recoupant plusieurs sources pour révéler des faits, en résistant à la tentation de la course à l'exclusivité, ce qui implique une indépendance vis-à-vis des pouvoirs politiques ou économiques, le respect de la déontologie du journalisme et la protection des sources d'information.