hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shadowgun
Shadowgun est un jeu vidéo de tir à la troisième personne de 2011 développé et publié par Madfinger Games pour iOS, BlackBerry PlayBook et Android. Le jeu a été suivi de suites à succès Shadowgun: Deadzone (2012), Shadowgun Legends (2018) et Shadowgun War Games (2019) axé sur le gameplay PvP par équipe et les esports. En 2013, le jeu a été porté sur Ouya et BlackBerry 10, et est également sorti en tant qu'application préinstallée sur la GameStick de PlayJam (en) pour tous ceux qui ont soutenu la campagne Kickstarter de la GameStick.

BlackBerry PlayBook
Le BlackBerry PlayBook est une tablette tactile développée par la compagnie canadienne Research In Motion (RIM) et sortie en 2011.

Il s'agit de la première tablette de RIM et du support par l'entreprise canadienne du système d'exploitation QNX qui a servi de support à BlackBerry Tablet OS. Un grand nombre d'améliorations ont été apportées par la mise à jour de celui-ci, fin février 2012 avec la version 2.0. L'un des ajouts est une compatibilité partielle des applications développées sous le système d'exploitation le plus utilisé actuellement : Android.
Mouvement des démocrates indépendants
Le Mouvement des Démocrates Indépendants (en Arabe: حركة الديمقراطيين المستقلين) était un mouvement politique marocain de mouvance gauchiste, créé par Mohamed Moujahid, Ilyas El Omari, Aziz Benazzouz et Abdelali Guemira  en 1996.

En 2002, le mouvement a fusionné avec d'autres formations de gauche marocaine (l'OADP, le mouvement pour la démocratie, potentialités de Gauche) pour créer la "Gauche Socialiste Unifiée", connue maintenant comme le Parti socialiste unifié, ou PSU.

Ilyas El Omari
Ilyas El Omari, né le 1er janvier 1967, est un homme politique marocain. Il a présidé la région Tanger-Tétouan-Al Hoceïma, a dirigé le groupe de presse Akhir Saâ et a été le secrétaire général du Parti authenticité et modernité.
Jean-François Cordet
Jean-François Cordet, né le 4 mai 1950 à Hanoï (État du Viêt Nam), et mort le 30 janvier 2024,, dans le 14e arrondissement de Paris, est un haut fonctionnaire français.

Après plusieurs postes de préfet de département, il est directeur général de l’Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA) de 2007 à 2012, puis est nommé à trois postes de préfet de région : préfet de la région Picardie puis préfet de la région Nord-Pas-de-Calais et enfin préfet de la région Hauts de France.

Préfet de région
Le préfet de région est, en France, le dépositaire de l’autorité de l’État dans une région. Au terme du décret du 16 février 2010, il a autorité sur les préfets de département, sauf en matière de contrôle administratif, d’ordre public et de sécurité, d’entrée et de séjour des étrangers et de droit d’asile. Le préfet de région est également préfet du département où se trouve le chef-lieu de la région.
Walgreens Boots Alliance
Walgreens Boots Alliance est un groupe de pharmacies. Elle possède la chaîne de pharmacies américaine Walgreens établie en 1901 et présente sur l'ensemble du territoire américain.

Concurrente de CVS/Pharmacy, elle est aujourd'hui le leader américain de la pharmacie de détail, devançant la branche du groupe CVS Caremark après une série d'acquisitions depuis 2008 (Duane Reade, Drugstore.com). Cependant CVS Caremark reste à ce jour le leader américain du secteur commerce de détail soin, santé et beauté.

Son siège social se trouve à Deerfield, dans la banlieue de Chicago (Illinois).

Deerfield (Illinois)
Deerfield est un village de l'Illinois, en banlieue nord de Chicago, situé à cheval sur les comtés de Cook et Lake aux États-Unis. D'après le bureau du recensement des États-Unis, la municipalité avait une population de 18 225 habitants en 2010.

Deerfield abritait autrefois le siège social du groupe Mondelēz International, aujourd'hui basé à Chicago.
Maison de France (Monaco)
La maison de France, sise au 42 rue Grimaldi à Monaco, est un bâtiment de style Belle Époque de quatre niveaux et qui possède trois grandes salles.

Elle a été inaugurée en 1928 par le prince Louis II. Elle voit défiler les membres de la famille princière de Monaco, de nombreux chefs d’État français du XXe siècle ainsi que Paul Reynaud, la maréchale de Lattre, mesdames Joffre et Blériot, le maréchal Lyautey, l'abbé Pierre, le cardinal Tisserand et les ministres Maurice Schumann, Claude Cheysson et Jean-Pierre Masseret par exemple.

Eugène Tisserant
Eugène Tisserant est un orientaliste et un cardinal français, né le 24 mars 1884 à Nancy et mort le 21 février 1972 à Albano Laziale (Latium). Ayant vécu sous le pontificat de sept papes, il adopte une attitude progressiste au sujet de l'unionisme, de la condamnation du Sillon, de la crise néothomiste et moderniste. Il est reconnu Juste parmi les nations en 2021.
Rivière Caupichigau
La rivière Caupichigau est un affluent de la rivière la Trêve située à Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Caupichigau traverse successivement les cantons de Berey et de Daine.

Le bassin versant de la rivière Caupichigau est accessible la route 113 reliant Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau. Cette route passe à 16,4 km au Sud de l’embouchure du Lac Caupichigau et passe au Sud du Lac Inconnu et du Lac Caupichigau.

La surface de la rivière Caupichigau est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon est une ville du Québec (Canada) située en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec. Cette municipalité isolée se spécialise dans l'industrie forestière et minière. Le recensement de 2021 y dénombre 2 091 habitants.
Arabe-Barbe
L′Arabe-Barbe (arabe : حصان عربي بربري) est une race de chevaux de selle originaire du Maghreb. Issue du croisement entre l'Arabe et le Barbe, elle présente une origine génétique commune avec ce dernier. La race se constitue à la fin du XIXe siècle, sous l'influence des Français, puis se perpétue localement par elle-même. Le premier stud-book Arabe-Barbe est créé en 1948.

De taille moyenne et de format carré, l'Arabe-Barbe présente la morphologie typique d'un cheval de selle adapté à la vitesse, avec une circonférence de poitrine importante. Employé notamment pour les fantasias, il l'est aussi pour le travail agricole de traction dans les régions rurales du Maghreb, bien que cela concerne essentiellement les chevaux aux origines Barbe majoritaires.

L'Arabe-Barbe est un cheval commun dans toute l'Afrique du Nord, avec environ 185 000 représentants estimés en 2010. Il existe aussi une petite population européenne.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Maud Hunt Squire
Maud Hunt Squire née le 20 janvier 1873 à Milford et morte le 25 octobre 1954 à Vence est une illustratrice et graveuse américaine.

Elle est la compagne de l'artiste Ethel Mars, avec qui elle a voyagé et vécu aux États-Unis et en France.

Musée départemental breton
Le musée départemental breton de Quimper, créé en 1846 par la Société archéologique du Finistère, est installé dans l'ancien palais des évêques de Cornouaille, proche de la cathédrale Saint-Corentin. Se définissant comme un « musée de société », il présente l'archéologie et les arts (sculpture, costumes, mobilier, faïences, vitrail, peinture, etc.) du département du Finistère.
Ullswater
L'Ullswater est un lac situé dans le parc national du Lake District, dans le comté de Cumbria en Angleterre.

Ullswater est un lac glaciaire rubaniforme, et est le lac le deuxième plus grand en Angleterre, à 8,9 kilomètres carrés, surpassé en taille seulement par Lac Windermere.

Le lac est populaire pour nautisme à la voile. C'est sur ce plan d'eau, notamment, que Donald Campbell battit le 23 juillet 1955 le record de vitesse terrestre avec une vitesse de 324 km/h.

Historiquement, Ullswater était divisé entre les deux comtés du Cumberland et du Westmorland ; la côté du nord était dans le Cumberland et la côté du sud était dans le Westmorland.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Rivière Blackwater
La rivière Blackwater (en irlandais : An Abhainn Mhór), également appelée Ulster Blackwater, est une rivière qui coule principalement dans les comtés d'Armagh et de Tyrone, en Irlande du Nord.

Sa source se situe au nord de Fivemiletown, dans le comté de Tyrone. La rivière sépare le comté d'Armagh du comté de Tyrone, ainsi que le comté de Tyrone du comté de Monaghan, constituant ainsi une partie de la frontière entre le Royaume-Uni et la république d'Irlande.

Comté d'Armagh
Le comté d'Armagh (en anglais : County Armagh - en irlandais : Ard Mhacha) est l'un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord. Comme les cinq autres, il fait partie de la province historique d'Ulster. Son nom vient de sa ville principale, Armagh. Le comté d'Armagh est surnommé le « verger d'Irlande » grâce à la fécondité du sol. Il possède plusieurs villes importantes comme Craigavon, Lurgan et Portadown.

Au XVIIe siècle, les comtes de Clanbrassil avaient leurs terres dans ce comté. En 1647, James Hamilton, second vicomte Claneboy, devint comte de Clanbrassil. Il avait épousé en 1635 Anne Carey, dont Antoine van Dyck fit le portrait en 1636. Ce tableau est conservé à la Frick Collection à New York.

Les couleurs de comté utilisées par les équipes du comté aux jeux gaéliques de l'Armagh sont l'orange et le blanc.
Danny Webb (acteur)
Danny Webb est un acteur britannique de télévision et de cinéma, né le 6 juin 1958 à Londres.

Il est surtout connu pour son rôle du prisonnier Morse dans Alien 3.

Il a fait de nombreuses apparitions dans des séries télévisées britanniques, notamment Les Aventures du jeune Indiana Jones, Our Friends in the North (en), Inspecteur Frost, Hercule Poirot, Miss Marple, Inspecteur Barnaby, The Bill, Affaires non classées, Shackleton et a aussi eu un rôle dans deux épisodes de Doctor Who, La Planète du Diable 1/2 et La Planète du Diable 2/2.

Enfin, il a également joué dans Britannia High dans le rôle de Jack Tyler, ainsi que dans Flics toujours dans le rôle de DJ.

Affaires non classées
Affaires non classées (Silent Witness) est une série télévisée britannique créée par Nigel McCrery et diffusée depuis le 21 février 1996 sur BBC One.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 janvier 1997 sur TF1, à partir du 9 juin 2005 sur Jimmy, et à partir du 8 octobre 2012 sur D8. Au Québec à partir du 30 août 2000 à Séries+. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Tubantes
Les Tubantes (en réalité Tuihantes, et non Tubantes) étaient un petit peuple germanique appartenant à la ligue des Francs. Ils étaient installés sur la rive droite du Rhin inférieur (basse Germanie). Ils laissèrent leur nom à la Twente hollandaise en Over-Yssel.

Ils apparaissent sous la dénomination Ger/m(ani) cives Tu/ihanti comme troupes auxiliaires dans une unité de cavalerie (cuneus frisiorum) sur deux inscriptions votives découvertes dans les ruines du Fort romain de Housesteads, sur le mur d'Hadrien.

Le panégyrique prononcé à Rome le 1er mars 321 par l'orateur gaulois Nazarius en l'honneur des quinze ans de gouvernement de l'empereur Constantin fait figurer les Tubantes parmi une énumération de peuples barbares germaniques.

On retrouve les Tubantes cités dans la Notitia Dignitatum, parmi les unités d'auxilia palatina, unités germaniques intégrées dans l'armée romaine tardive.

Overijssel
L'Overijssel (ancienne orthographe : Overyssel ; en bas-saxon : Oaveriessel ; littéralement « Outre-Yssel », maintenant littéralement « Au-dessus de l'Yssel »)  est une province de l'Est des Pays-Bas. Son chef-lieu est Zwolle. L'IJssel, rivière dont elle tire son nom, forme en grande partie la frontière naturelle avec la province de Gueldre au sud. En 2020, l'Overijssel compte 1 162 406 habitants pour une superficie de 3 420,74 km2 dont 3 319 km2 de terres.
Los Vélez
La Comarque de los Vélez est une des sept comarques de la Province d'Almería située en Andalousie. Cette comarque comprend les municipalités : Vélez-Blanco, Vélez Rubio, María et Chirivel.
La comarque de los Vélez dominée par le parc naturel de la Sierra de María-Los Vélez, qui se situe dans la partie septentrionale de la province d'Almería, proche des provinces voisines de Grenade et Murcie, et en fait une importante zone touristique.

Province de Grenade
La province de Grenade (en espagnol : Provincia de Granada) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Grenade. Elle dérive de l'histoire du royaume de Grenade.
Hate Them
Hate Them est le neuvième album studio du groupe de Black metal norvégien Darkthrone. L'album est sorti le 10 mars 2003 sous le label Moonfog Productions.

Comme son successeur, Sardonic Wrath, cet album possède une intro et une outro electro, composées par Lars Sørensen (no) de Red Harvest.

La couverture de la pochette de l'album a été réalisée par Eric Massicotte du groupe Thesyre.

Red Harvest (groupe)
Red Harvest est un groupe de metal industriel norvégien, originaire d'Oslo. Il est cofondé par Thomas Brandt (bassiste) et Jimmy Ivan Bergsten (guitare, chant) en 1989, avant sa séparation en 2010. Le groupe se reforme pour un temps en 2015.
Astra-Gnome Concept
L'Astra-Gnome Concept « Time and Space Car » est un concept car de véhicule GT spacio-temporel rétrofuturiste de science-fiction, du constructeur automobile American Motors Corporation (AMC), présenté au salon de l'automobile de New York 1956.

Salon de l'automobile de New York
Le salon de l'automobile de New York (NYIAS ou en anglais New York International Auto Show) est un salon automobile international annuel créé en 1900 à Manhattan à New York aux États-Unis. Avec près d'un million de visiteurs, il est le second salon automobile des États-Unis après le salon international de l'automobile de Détroit.
Histoire des Arabes en Afghanistan
L'histoire des Arabes en Afghanistan s’étale sur un millénaire, de la conquête musulmane du VIIe siècle, où les ghazis sont arrivés avec leur mission islamique,, jusqu’à la période récente où des hommes du Monde arabe venaient défendre leurs coreligionnaires musulmans contre l’Union soviétique avant la fin de leur affrontement avec les forces de l’OTAN. La plupart des premiers Arabes arrivés ont progressivement perdu leur hégémonie et ont fini par se mélanger avec la population locale, bien qu’ils soient toujours considérés comme un groupe ethnique distinct d'après la Constitution afghane et l’hymne national afghan.

Balkh
Balkh (en dari : بلخ), l'antique Bactres, est une ville du nord de l'Afghanistan située dans la province de Balkh, sur la rivière Balkh-Ab, à environ 100 km de la frontière avec le Turkménistan et 50 de celles de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan. En raison de son brillant passé, et du rôle politique et intellectuel qu'elle a joué au fil des siècles, elle est inscrite sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Loi fondamentale sur l'éducation
La Loi fondamentale sur l'éducation (教育基本法, Kyōiku kihonhō) est une loi japonaise réformant le système scolaire du pays datant de 1947, introduite lors de l'occupation du pays par les Américains.

Elle introduit plusieurs grands principes comme la mixité, ou le développement de l'enseignement supérieur.

Le 22 décembre 2006, elle est réformée et replacée par une nouvelle loi.

Système éducatif au Japon
Le système éducatif au Japon est caractérisé par une sélection importante des élèves avec des concours et la cohabitation de systèmes publics et privés. Il est géré par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, tout en ayant une organisation très décentralisée puisque les collectivités locales assurent la gestion matérielle, humaine (effectifs, inscriptions, services aux élèves et aux professeurs) et pédagogique (inspection, application des programmes) des établissements, les préfectures s'occupant plus particulièrement des établissements secondaires publics, des écoles spécialisées et des établissements privés, et les municipalités de l'enseignement public primaire (maternelles et élémentaires) et secondaire de premier cycle.
Gare de Bjorli
La gare de Bjorli est une gare ferroviaire de la ligne de Rauma. La gare se trouve à 399.84 km d'Oslo.

Elle a été mise en service en 1921. Pendant trois ans elle fut le terminus de la ligne en attendant que la ligne ne soit achevée. Il y eut un grand restaurant entre 1925 et 1927 qui pouvait recevoir jusqu'à 700 personnes. Restaurant destiné aux touristes qui venaient d'Åndalsnes, touché par une bombe en avril 1940, il ne fut jamais reconstruit. En été, Bjorli redevient un terminus, mais cette fois-ci entre Åndalsnes et Bjorli, pour les trains touristiques.

Gare centrale d'Oslo
La gare centrale d'Oslo ((no) Oslo Sentralstasjon (Oslo-S)) est la principale gare ferroviaire de la ville d'Oslo et du réseau ferré norvégien. Ouverte en 1980 en même temps que le tunnel d'Oslo, elle sert de terminus aux lignes de Drammen,  Gardermoen, Gjøvik, Østfold, la ligne principale et la future ligne de Follo.
Écomusée de la Bintinais
L’écomusée de la Bintinais est un écomusée français, situé à Rennes.

Aménagé dans l'ancienne ferme de la Bintinais, au sud de la rocade de Rennes, l'écomusée a pour but de valoriser l'histoire du pays de Rennes au travers de l'agriculture et des pratiques rurales. En sus de l'exposition permanente et des différents conservatoires d'espèces végétales et animales, des expositions temporaires sont proposées

François de Beaulieu
François de Beaulieu, né le 24 novembre 1947 à Neuilly-sur-Seine, est un écrivain, enseignant, naturaliste, ethnologue et écologiste français, reconnu pour ses travaux sur le patrimoine naturel et culturel de la Bretagne,,,.
Teresa Belloc-Giorgi
Maria Teresa Ottavia Faustina Trombetta, de son nom de scène Teresa Belloc-Giorgi (née à San Benigno Canavese le 13 août 1784, décédée à San Giorgio Canavese le 13 mai 1855), est une contralto italienne qui s'est produite au début du XIXe siècle.

Contralto
Dans la musique classique européenne, un contralto  est le type de voix féminine dont la tessiture est la plus grave.

L'étendue de la voix de contralto (le plus souvent du fa2 au fa4) correspond, une octave plus haut, mais avec le même timbre, à la voix de baryton-basse.

L'abréviation alto n'est pas tout à fait synonyme de contralto : l'alto désigne plus précisément un type d’emploi dans les chœurs, tandis que le contralto fait référence à une voix de soliste. Les deux termes néanmoins sont souvent confondus.

Il existe essentiellement deux sous-catégories de contraltos qui diffèrent par le caractère des personnages qu'ils interprètent, la puissance de la voix et la richesse du timbre : le contralto dramatique et l'alto bouffe.
Livia Girard
Livia Girard, née le 19 février 1999, est une joueuse française de rugby à XV. Elle évolue aux postes de demi de mêlée, de demi d'ouverture et d'arrière.

Elle joue successivement au RC Aubenas Vals, au Montpellier RC, au Stade toulousain et à l'ASM Romagnat.

1999 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1999 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.
Sénateur de droit (Belgique)
En Belgique, la fonction de Sénateur de droit était consacrée par l'ancien article 58 de la Constitution du 7 février 1831. Il permettait à l'héritier présomptif du Roi d'être de plein droit sénateur à partir de ses 18 ans.
L'institution de Sénateur de droit est abrogée en 2010 lors de la 53e législature du Parlement fédéral, cette abrogation ne prenant effet qu'en 2014, au moment du renouvellement des Chambres.

53e législature de la Chambre des représentants de Belgique
La 53e législature de la Chambre des représentants de Belgique est la législature qui a débuté après les élections législatives du 13 juin 2010, et se termine avec les élections législatives du 25 mai 2014.

Elle englobe le gouvernement Di Rupo, formé seulement le 6 décembre 2011 après plus longue crise politique de l'histoire contemporaine européenne.
Victor-Justin Detroye
Justin, Victor Detroye, né le 25 décembre 1859 à Fouchécourt (Vosges) et mort le 16 juin 1941 à Digoin (Saône-et-Loire), est un vétérinaire français, auteur d'ouvrages de référence en pathologie vétérinaire et hygiène alimentaire.

École nationale vétérinaire de Lyon
L'École nationale vétérinaire de Lyon (ENVL) est un établissement d'enseignement supérieur et de recherche en médecine vétérinaire, fondé en 1761 et fusionné en 2010 avec l'École nationale d'ingénieurs des travaux agricoles de Clermont-Ferrand et l'École nationale des services vétérinaires pour former le grand établissement VetAgro Sup.
Red Rooster
Red Rooster est une chaîne de restauration rapide australienne fondée en 1972 et spécialisée dans les recettes à base de poulet rôti . Leur gamme de produits comprend des rôtis entiers, des demi-rôtis, des wraps, des hamburgers, des produits dérivés du poisson, des salades, des boissons et des desserts. Il est détenu et exploité par la société mère Craveable Brands, qui possède également Oporto et Chicken Treat.

En 2012, Red Rooster comptait 360 restaurants dans tous les états d'Australie, à l’exception de la Tasmanie.

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Julien Schepens
Julien Schepens, né le 19 décembre 1935 à Anzegem et mort le 16 août 2006 à Nokere, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1957 à 1962, il a notamment remporté la première étape du Tour de France 1960.

Grand Prix de la Banque
Le Grand Prix de la Banque (en néerlandais : Bankprijs), dit aussi Grand Prix de Roulers, est une ancienne course cycliste belge, organisée de 1947 à 1976 à Roulers (Roeselare) dans la province de Flandre-Occidentale.