hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neápoli (Spáta)
Neápoli (grec moderne : Νεάπολη) est une localité située dans le dème de Spáta-Artémida, dans le district régional d'Attique-de-l'Est, dans la périphérie d'Attique, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 531 habitants.

Dème de Spáta-Artémida
Le dème de Spáta-Artémida (grec moderne : Δήμος Σπάτων-Αρτέμιδος) est un dème situé dans le district régional de l'Attique de l'Est dans la périphérie de l'Attique en Grèce. Le dème de Spáta-Artémida est en 2011 par la fusion des dèmes préexistants de Spáta et d'Artémida, devenus des unités démotiques.

L'Aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos se trouve pour la plus grande partie sur le territoire de Spáta.
Phare de Gull Rock
Le phare de Gull Rock (en anglais : Copper Harbor Light), est un phare du lac Supérieur situé sur l'îlot de Gull Rock, à l'ouest de Manitou Island (en) et au large de la pointe de la péninsule de Keweenaw, dans le Comté de Keweenaw, Michigan.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 19 juillet 1984 sous le n° 84001751.

Comté de Keweenaw
Le comté de Keweenaw (Keweenaw County en anglais) est situé dans l'extrême nord de la péninsule supérieure de l'État de Michigan. Le comté est dans la partie nord de la péninsule de Keweenaw, qui se jette dans le lac Supérieur, et aussi plusieurs îles dans le lac, dont l'Isle Royale. Le parc national d'Isle Royale est dans le comté.

Son siège est à Eagle River. Selon le recensement de 2010, la population est de 2 156 habitants. Sa population est la plus petite des comtés de Michigan.
Jipyeong (métro de Séoul)
Jipyeong (hangeul : 지평 ; hanja : 砥平) est la station terminus est de la ligne Gyeongui-Jungang du métro de Séoul. Elle est située au 32 Jipyeongyeok-gil, Jipyeong-myeon, dans le district de Yangpyeong, sur le territoire de la province Gyeonggi, à l'est de Séoul en Corée du Sud.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
John Tomac
John Tomac est un ancien cycliste professionnel américain né le 3 novembre 1967 à Owosso, Michigan.

Il est admis au Mountain Bike Hall of Fame en 1991 et au Temple de la renommée du cyclisme américain en 2004.

Owosso
Owosso est une ville située dans l’État américain du Michigan, dans le comté de Shiawassee. Selon le recensement de 2000, sa population est de 15 713 habitants.

La ville a été baptisée du nom de Wasso, un chef d'un tribu Ojibwé de la région.
Shellmouth-Boulton (municipalité rurale)
Shellmouth-Boulton est une municipalité rurale du Manitoba située à l'ouest de la province dans la région de Parkland. La population de la municipalité s'établissait à 946 personnes en 2001. Le parc provincial Asessippi est enclavé dans la municipalité et fait en sorte partie du parc national du Mont-Riding

Municipalité rurale (Canada)
Au Canada, une municipalité rurale, souvent abrégé en RM, est une forme de municipalité dans les provinces canadiennes du Manitoba, de la  Saskatchewan et de l'Île-du-Prince-Édouard, comparable aux comtés ou aux cantons.
Arthur Massé
Arthur Massé (30 octobre 1894-25 octobre 1972) est un arpenteur-géomètre, ingénieur forestier, professeur et homme politique fédéral du Québec.

Né à Kamouraska dans le Bas-Saint-Laurent, Arthur Massé étudia au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière et à l'Université Laval de Québec, où il reçut un baccalauréat en arts, ce qui lui permit de devenir professeur.

Élu député libéral indépendant dans la  circonscription fédérale de Kamouraska en 1949. Réélu en 1953, il fut défait par le candidat indépendant Benoît Chabot en 1957, alors qu'il se présentait comme candidat libéral officiel.

Élections fédérales canadiennes de 1957
L'élection fédérale canadienne de 1957 se déroule le 10 juin 1957 dans le but d'élire les députés de la 23e législature à la Chambre des communes du Canada. Une victoire-surprise du Parti progressiste-conservateur du Canada, dirigé par John Diefenbaker, met fin à 22 ans de gouvernements libéraux.
Nimbus Records
Nimbus Records est un label discographique britannique de musique classique, basé à Ganarew, dans le Herefordshire. Fondée en 1972, elle est la première à publier des CD au Royaume-Uni.

Nimbus Records a publié également des disques d'archives vocales dans sa collection Prima Voce (notamment Alessandro Bonci, Kirsten Flagstad, Conchita Supervía, Luisa Tetrazzini, Helge Rosvaenge, Vladimir Kastorsky, Fédor Chaliapine…) et de la musique traditionnelle, essentiellement centrée sur l'Inde (Ram Narayan, Imrat Khan, Hariprasad Chaurasia, L. Subramaniam, Sulochana Brahaspati (en)…).

Kirsten Flagstad
Kirsten Flagstad, née à Hamar le 12 juillet 1895 et morte à Oslo le 7 décembre 1962, est une soprano norvégienne. Elle est souvent considérée comme la plus grande soprano wagnérienne et comme l'une des plus grandes chanteuses de son temps,,.
Dominique Seux
Dominique Seux, né le 17 juillet 1962 à Paris, est un journaliste économique français. Il est éditorialiste au média Les Échos après en avoir été le directeur délégué de la rédaction. Il est également, depuis 2008, éditorialiste dans Le Sept/Dix, l'émission matinale d'information de France Inter. Sur la même antenne, il participe à un débat hebdomadaire, chaque vendredi, avec un économiste. Il intervient régulièrement sur les plateaux de LCI et de France 5 (C dans l'air).

Alternatives économiques
Alternatives économiques, dit aussi « Alter éco », est un magazine mensuel et un site internet quotidien traitant de questions économiques et sociales.

Ses auteurs, outre les journalistes de la rédaction, sont des universitaires proches des théories économiques néo-keynésienne, régulationniste ou post-keynésienne. Il défend une ligne éditoriale politiquement classée à gauche.

Alternatives économiques est publié par Alter Eco, une entreprise coopérative détenue par ses salariés.
Inhibition latente
L'inhibition latente, dite aussi effet Lubow (Doré 1984), désigne un concept de psychologie expérimentale décrivant la capacité à filtrer les stimulus en prêtant moins d'attention à ce à quoi on est habitué ; un stimulus familier met plus de temps à acquérir un sens qu'un nouveau stimulus. Lubow et Moore ont les premiers fait usage de l'expression.

L'inhibition latente est un processus cognitif inconscient permettant de traiter les stimuli sensoriels.

Un phénomène du même ordre, appelé inhibition rétroactive a été étudié dès la fin du XIXe siècle en psychologie de l'éducation.

L'inhibition est dite « latente » car elle ne se manifeste pas lors des premières expositions au stimulus, mais plutôt dans la phase ultérieure de l'expérience. L'effet apparaît chez toutes les espèces de mammifères qui ont été testées, ce qui suggère des avantages adaptatifs.

Stimulus
Un stimulus est un événement de nature à déterminer une excitation détectable par une réaction chez un organisme vivant. La psychologie expérimentale, la physiologie et la biologie utilisent des stimulus.
Jack Posobiec
Jack Michael Posobiec III, dit Jack Posobiec, né le 14 décembre 1984 à Norristown (Pennsylvanie) est un militant politique américain de l'alt-right et conspirationniste. Ancien membre du service de renseignements de la United States Navy, il devient correspondant et animateur de télévision. À la suite de la mort de Charlie Kirk en septembre 2025, son influence sur la politique intérieure et la politique étrangère américaines est plus grande.

Scott Bessent
Scott K. H. Bessent, né le 21 août 1962 à Conway en Caroline du Sud, est un homme d'affaires et un homme politique américain, investisseur et gestionnaire de fonds spéculatifs. Fondateur de Key Square Group, une entreprise d'investissement global, il a travaillé comme financier pour George Soros.

Important collecteur de fonds et donateur pour Donald Trump, il est son conseiller économique pour la campagne présidentielle en 2024, puis est choisi comme secrétaire au Trésor par le président Donald Trump. Il est confirmé à ce poste par le Sénat en janvier 2025.
Château d'Ambleville
Le château d'Ambleville est un château Renaissance situé  à Ambleville, dans le Vexin français.

Le domaine, protégé au titre des monuments historiques, fait partie du parc naturel régional du Vexin français.

Il a reçu le label Jardin remarquable, décerné par le Ministère de la culture. Grand prix européens E.B.T.S. des jardins 2015. 1* au Guide vert Michelin depuis 2016.

Vexin
Le Vexin est une région du nord-ouest de la France.

On peut le délimiter approximativement d'est en ouest entre Pontoise et Romilly-sur-Andelle — environ vingt kilomètres avant Rouen — et du nord au sud entre Auneuil et la Seine près de Vernon.

Il s'étend sur deux départements de l'Île-de-France (le Val-d'Oise et les Yvelines) et sur un département des Hauts-de-France (l'Oise), ce qui constitue historiquement le Vexin français, ainsi que sur deux départements de Normandie (l'Eure et la Seine-Maritime), ce qui constitue le Vexin normand.
Beethoven (série télévisée d'animation)
Beethoven est une série télévisée d'animation américaine en 13 épisodes de 24 minutes, créée par Paul Germain et Roy Allen Smith et diffusée entre le 10 septembre 1994 et le 3 décembre 1994 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée entre le 20 novembre 1995 et le 30 juillet 2002 sur TF1 puis rediffusée entre le 3 mars 2003 et le 17 décembre 2003 sur Canal J.

Canal J
Canal J est une chaîne de télévision thématique française, détenue par le Groupe M6. Historiquement, Canal J est la première et la plus ancienne chaîne câblée française à thématique jeunesse, destinée au public de 7 à 14 ans, TiJi occupant la cible des 3 à 7 ans.
Shaheed (film, 1948)
Shaheed est un film indien réalisé en 1948 par Ramesh Saigal. Il a été interprété par Dilip Kumar, Kamini Kaushal, Chandra Mohan et Leela Chitnis. Le film dépeint la lutte de l'Inde pour l'indépendance. Il comporte les paroles de Qamar Jalalabadi et la musique de Ghulam Haider. On y trouve des chansons comme Watan ki Raah Men Watan Ke Naujawan Shaheed Ho et Badnaam Na Ho Jaaye Mohabbat Ka Fasana.

Ce fut la dernière apparition de l'acteur Chandra Mohan à l'écran. Il était auparavant apparu dans Pukar, dirigé par Sohrab Modi, Humayun et Roti, tous deux dirigés par Mehboob Khan, et Stree, réalisé par V. Shantaram.

Jamyang Dorjee Chakrishar traduit et adapta en langue tibétaine Shaheed, un film qu'il dirigea, produit par le TIPA et sorti en 1999 sous le nom de Tsampai Shenkhok (Loyauté).

Strée (Beaumont)
Strée (en wallon et picard Strêye) est une section de la ville belge de Beaumont située en Wallonie dans la province de Hainaut. La localité a un caractère essentiellement agricole.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Neilly Gibson
Neil Gibson, couramment appelé Neilly Gibson, est un footballeur international écossais, né le 23 février 1873, à Larkhall, South Lanarkshire et décédé en 1947. Évoluant comme arrière gauche, il est principalement connu pour ses 10 saisons aux Rangers.

Il compte 14 sélections pour 1 but inscrit en équipe d'Écosse. Depuis 2011, il est membre du Hall of Fame des Rangers.

Hall of Fame du Rangers Football Club
L'équipe écossaise de football des Rangers tient, depuis l'an 2000, un Hall of Fame. Créé par le président du club à l'époque, David Murray (en), il a pour but d'honorer les joueurs les plus notables ayant porté le maillot du club.

Pour y figurer, un joueur doit être choisi par un panel composé de personnalités liées au club. Ce panel était composé, à sa création, par les deux anciens joueurs John Greig et Ally McCoist (qui font d'ailleurs partie du Hall of Fame), l'historien du club David Mason, le président des associations de supporteurs, Jim Templeton et de David Murray (en) lui-même.

Des critères ont été définis pour pouvoir prétendre y entrer :
Maisons d'école à Bugeat
Les maisons d'école à Bugeat, commune française située dans le département de la Corrèze, sont des édifices du bourg utilisés pendant près de deux siècles, de 1831 à aujourd’hui, pour prodiguer l’instruction publique aux enfants bugeacois ; ces édifices, certains privés, d’autres publics, représentent un témoignage de l’histoire des lieux destinés à l’enseignement primaire dans les territoires ruraux de la France contemporaine.

La Canourgue
La Canourgue (en occitan La Canorga) est une commune française, située dans l'ouest du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Lot, l'Urugne, le ruisseau de Chardonnet, le ruisseau de la Felgeyre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « vallon de l'Urugne ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Canourgue est une commune rurale qui compte 2 095 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'agglomération de La Canourgue. Ses habitants sont appelés les Canourguais ou  Canourguaises.

La commune de La Canourgue est labellisée « Village étape » depuis 2006.
Platyhelminthes (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Platyhelminthes (Plathelminthes, ou Vers plats), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Paléocène
Le Paléocène est la première époque de l'ère Cénozoïque, dans l'échelle des temps géologiques. Elle s'étend de 66,0 à 56,0 millions d'années.

Le mot est composé du grec παλαιός / palaïós, « vieux, d'autrefois, ancien », et καινός / kaïnós, « nouveau », car c'est l'époque la plus ancienne de la nouvelle ère Cénozoïque.

Il est précédé du Crétacé et suivi de l'Éocène. Il débute par un événement bien connu : la limite Crétacé-Tertiaire, il y a 66 Ma. La crise biologique qui y est associée pourrait être due au recoupement des effets d'un impact météoritique (caractérisé par un pic d'iridium dans les sédiments) et d'une activité volcanique intense (mise en place des plateaux de basaltes du Deccan). On peut ajouter à cela une régression du niveau marin (intense activité de la dorsale médio-Atlantique due à l'ouverture de l'océan) associée à un refroidissement global.
Tenant management organisation
Une Tenant Management Organisation (TMO) selon le droit britannique sert à gérer des bâtiments.

Il se distingue d'un syndic de copropriété français par la participation de représentants de locataires.

Les TMO ont été créés en raison de l'échec dans la dé-livraison d'un niveau de service adéquat par les autorités locales.

Toutefois, en cas d'accès à la propriété, le locataire cesse de participer à l'association de la TMO et doit adhérer à l'association de propriétaires régies par des lois différentes, même lorsque l'immeuble est partagé de manière mixte entre locataires et propriétaires.

Droit britannique
Le droit britannique est l'ensemble des différents systèmes légaux appliqués au Royaume-Uni : le droit anglais (englobant le droit gallois), qui vaut en Angleterre et au Pays de Galles (juridiction de l'Angleterre et Pays de Galles), caractérisé par la common law ; le droit écossais, dont l'autonomie est garantie par l'Acte d'Union de 1707 et qui est caractérisé par un système mixte de common law et de droit civil ; enfin, le droit nord-irlandais qui existe depuis le Government of Ireland Act 1920.
Rueda (Castille-et-León)
Rueda est une commune de la province de Valladolid dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. Rueda en espagnol veut dire littéralement « roue », que l'on retrouve dans le blason de la commune. La commune donne son nom au vin AOC Rueda.

Députation provinciale de Valladolid
La députation provinciale de Valladolid est l'organe institutionnel propre à la province de Valladolid qui assure les différentes fonctions administratives et exécutives de la province.

Il comprend toutes les communes de Valladolid et l'une de ses fonctions les plus importantes est d'aider au financement des communes pour la construction d'ouvrages publics.

Son siège est situé au Palais de Pimentel (es) à Valladolid. Depuis juin 2011, son président est Jesús Julio Carnero.
Tony Selby
Tony Selby, né le 26 février 1938 dans le quartier de Lambeth à Londres et mort le 5 septembre 2021 dans la même ville, est un acteur britannique de télévision et de cinéma depuis les années 1950 à nos jours.

Borough londonien de Lambeth
Le borough londonien de Lambeth (en anglais : London Borough of Lambeth) est un borough du Grand Londres. Situé sur la rive droite de la Tamise, il est créé en 1965 par la fusion du district de Lambeth et des districts de Clapham et de Streatham, jusque-là inclus dans le district métropolitain de Wandsworth. Selon les estimations démographiques de 2019, le borough compte 326 034 habitants.
Lit filtrant
Un lit filtrant ou champ d'épuration (ou encore d'évacuation) est un élément constitutif de la chaîne d'assainissement non collectif. Situé en aval de la fosse septique, son rôle est de poursuivre le nettoyage des eaux par une action filtrante. Ce traitement biologique se fait par des bactéries aérobies (à la différence du prétraitement dans la fosse toutes eaux qui fait intervenir des bactéries anaérobies) qui se développent dans le sable disposé sous les drains de répartitions de l'effluent prétraité sortant de la fosse.

Aérobie
Un milieu est dit aérobie s'il contient du dioxygène. Le terme aérobie s'applique le plus souvent à un système (par exemple un organisme vivant ou un moteur) qui a besoin de dioxygène pour fonctionner. Le mot est forgé à partir du grec ancien : ἀήρ / aếr, « air » et βίος / bíos, « vie ».

L'aérobiose désigne le mode de vie des organismes vivant en présence d'air et plus précisément, de dioxygène (mode de vie aérien, souterrain ou aquatique dans un milieu oxygéné dit oxique).
Sonqor
Le sonqor (ou sonqori) est une langue turque parlée dans la Province de Kermanshah en Iran, dans la ville de Sonqor, située à 84 kilomètres au Nord-Est de Kermanshah, dans les montagnes du Zagros, et dans deux petits villages proches.

Kermanchah
Kermanchah ou Kermanshah (kurde : Kirmaşan, persan : کرمانشاه, Kermânšâh; également dénommée Bakhtaran, Bākhtarān, Kermānshāhān ou Qahremānshahr) est la capitale de la province du même nom dans l'ouest de l'Iran. Elle est située à 521 km de Téhéran et à environ 80 km de la frontière irakienne, au pied des monts Zagros.

Elle est par sa population la neuvième ville du pays, l'une des plus grandes villes d'Iran et la plus importante ville de la région centrale de l'Ouest de l'Iran.
Clean boost
Un clean boost est une pédale d'effet qui augmente le volume d'un signal audio, généralement d'une guitare électrique. Il peut être utilisé pour augmenter le volume sonore, ou bien pour accroitre la saturation d'une pédale d'overdrive ou d'un amplificateur pour guitare électrique déjà saturé.

Sonie
La sonie ou bruyance (loudness) est une valeur numérique qui représente le volume sonore tel que perçu par l'être humain. C'est une grandeur psychoacoustique qui se rattache de façon complexe à la pression acoustique. Sur une chaîne haute-fidélité, un poste de télévision, un smartphone, et autres appareils électroacoustiques le volume sonore est la sonie du son produit.

Comme pour toutes les grandeurs psychosensorielles, les études psychoacoustiques sur la sonie sont basées sur des statistiques de résultats d'expérience, la perception variant d'un individu à l'autre, comme aussi la capacité à discerner et verbaliser les différences, qui est susceptible d'apprentissage. Plutôt qu'une mesure, la sonie est un indicateur de volume sonore, pour lequel existent plusieurs méthodes d'évaluation.
Chemin de halage des bords de la Vire
Le chemin de halage des bords de la Vire est un aménagement cyclable de type voie verte réalisé sur le chemin de halage qui longe la Vire, dans le département de la Manche. Ce chemin s'étend sur 55 km, entre les communes de Pont-Farcy et de Saint-Fromond sur la rive gauche, tantôt sur la rive droite à partir de Pont-Hébert.

Le chemin du halage passe notamment par les Roches de Ham, Saint-Lô, les fours à chaux pour déboucher sur les marais du Cotentin et le canal de Vire et Taute.

Il est constitutif d'une section de l'EuroVelo 4, dénommée La Vélomaritime en France.

Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin
Le parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin est un parc naturel régional français, situé en Normandie. Le parc régional est créé le 14 mai 1991 par décret ministériel en raison de l'importance de sa zone humide que les crues hivernales recouvrent ou « blanchissent ».

Il est actuellement présidé par Jean Morin et est composé de 119 communes.
Crochet de levage
Un crochet de levage est une pièce destinée à saisir et soulever des charges. Le crochet est généralement en acier d'une certaine nuance, recourbé, à simple bec. Il existe d'autres types, comme ceux en forme de C (« type C », pour bobines, par exemple) ou à deux becs (en forme de ω). Certains crochets sont attachés au dispositif de levage par une tige filetée avec écrou, une chape, un œil ou par un émerillon. Les crochets de levage travaillent en porte-à-faux, contrairement aux anneaux et manilles.

Chape
Le mot chape (parfois mal orthographié « chappe ») exprime la notion de « couvrir ». Nous retrouvons cette racine sémantique dans les mots suivants : chapeau, chapeauter, chapiteau, chapelle, chape de plomb, chaperonner (conduire, protéger quelqu'un), rechaper un pneu etc. Le mot « cape » est très généralement une variante de cette racine. Un article spécifique, « Chape (construction) », concerne les techniques du bâtiment et le revêtement (technique). Il peut aussi désigner et bien d'autres acceptions spécifiques à des métiers particuliers.
La Houppa
Marcelle Capronnier, dite « La Houppa », née le 29 mai 1900 à Vitry-sur-Seine et morte le 18 juillet 1987 à Paris 9e, est une chanteuse fantaisiste, réaliste et populaire, artiste de music-hall et actrice de cinéma française des années 1930.

Vitry-sur-Seine
Vitry-sur-Seine est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en Île-de-France, à environ quatre kilomètres au sud de Paris.

Située sur la rive gauche de la Seine, la commune est traversée par la ligne de chemin de fer Paris - Bordeaux. Faiblement urbanisée au début du XXe siècle, elle connaît une croissance démographique à partir de l'entre-deux-guerres pour atteindre 93 963 habitants en 2023, devenant ainsi la commune la plus peuplée du département du Val-de-Marne. Historiquement siège de nombreuses carrières et pépinières, notamment pour les lilas, la commune s'est fortement industrialisée au cours du XXe siècle. La commune fait partie de la Ceinture Rouge, avec une municipalité communiste à la tête de la ville depuis 1925. Ses habitants sont appelés les Vitriots.
Mécanique newtonienne discrète
Dans le cas d'une force centrale, on sait qu'il existe des problèmes de régularisation dès que la constante des aires est nulle. La réponse de Levy-Civita est une méthode.

Dans le cas numérique, il est intéressant de savoir qu'il existe un algorithme d'intégration qui conserve le moment cinétique ET l'énergie.

Constante des aires
La constante des aires est une quantité conservée au cours du mouvement d'un corps soumis à une force centrale. Elle est ainsi désignée car elle intervient dans la loi des aires,.

La constante des aires est définie par, :

,

où :

et , fonctions du temps t, sont les coordonnées polaires du corps considéré par rapport au centre de force ;

est la dérivée temporelle de .

Elle est reliée à la norme  du moment cinétique (constant) par :

où  est la masse du corps.