hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fluorure de ruthénium(III)
Le fluorure de ruthénium(III) est un composé chimique de formule RuF3. Il s'agit d'un solide brun foncé, facilement soluble dans l'eau, cristallisé dans le système trigonal avec le groupe d'espace R3c (no 167),. Il forme des complexes de fluor octaédriques.

Le fluorure de ruthénium(III) peut être obtenu en faisant réagir le pentafluorure de ruthénium RuF5 avec de l'iode I2 à 250 °C ou avec du soufre à plus de 200 °C, :

5 RuF5 + I2 ⟶ 5 RuF3 + 2 IF5.

Le pentafluorure de ruthénium peut également être réduit par le tétrafluorure de soufre SF4 : l'adduit SF3RuF6 formé est ensuite pyrolysé à 470 °C en libérant de l'hexafluorure de soufre SF6 gazeux, ce qui laisse un résidu de RuF3 :

RuF5 + SF4 ⟶ SF3RuF6 ;

SF3RuF6 ⟶ SF6 + RuF3.

Groupe d'espace
Le groupe d'espace d'un cristal est constitué de l'ensemble des symétries d'une structure cristalline, c'est-à-dire l'ensemble des isométries affines laissant la structure invariante. Il s'agit d'un groupe au sens mathématique du terme.

Tout groupe d'espace résulte de la combinaison d'un réseau de Bravais et d'un groupe ponctuel de symétrie : toute symétrie de la structure résulte du produit d'une translation du réseau et d'une transformation du groupe ponctuel.

La notation de Hermann-Mauguin est utilisée pour représenter un groupe d'espace.

L'Union internationale de cristallographie publie des Tables internationales de cristallographie ; dans le volume A chaque groupe d'espace et ses opérations de symétrie sont représentés graphiquement et mathématiquement.
Arts du combat de l'Insulinde
Le silat au sens générique du terme est un groupe d'arts du combat anciens ou modernes originaires de la région Indonésie-Philippines-Malaisie (Insulinde). Il est également pratiqué au Brunei, à Singapour, dans le sud de la Thaïlande et plus généralement dans le monde austronésien, anciennement nommé malayo-polynésien

Pencak-Silat
Le Pencak-Silat (souvent écrit sans majuscules et trait d'union, et orthographié aussi Pençak, Pentchak ou Penchak) est un terme générique par lequel on désigne différents arts martiaux originaires de l'archipel indonésien.

En Indonésie, les termes vernaculaires utilisés sont pencak à Java, Madura et Bali et silat à Sumatra. L'emploi du terme de silat se retrouve aussi en Malaisie, où on emploie souvent aussi le terme de Bersilat, au Brunei,  à Singapour, dans le sud de la Thaïlande et dans le sud des Philippines. Aux Philippines, on emploie aujourd'hui le plus souvent le terme générique Silat FMA (Filipino martial arts).

L'enseignement des disciplines du Pençak Silat est réparti en un grand nombre d'aliran (« courants »), à partir desquels se sont formées différentes écoles (perguruan).
Procope de Cracovie
Procope de Cracovie (mort le 8 décembre 1294) fut le 22e évêque de Cracovie. Il a exercé les fonctions de chancelier sous les règnes de Boleslas IV de Pologne et de Lech II le Noir, et fut administrateur de l'archidiocèse de Gniezno. Il a fondé la chancellerie épiscopale de Cracovie à Prokocim. Il fut retenu hors de son diocèse entre 1294.

Procope a fait agrandir le monastère du Saint-Sépulcre à Miechow, actif entre 1235 et 1293.

Boleslas IV de Pologne
Boleslas IV le Frisé (en polonais Bolesław IV Kędzierzawy) (né en 1120 et mort le 5 janvier 1173) est duc de Pologne de 1146 à 1173, il est le troisième fils de Boleslas III Bouche-Torse et de sa seconde épouse Salomé, la fille du comte Henri de Berg. Il est de la dynastie Piast.
ݞ
Ġayn trois points suscrits vers le bas ‹ ݞ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe proposée durant des ateliers organisés par l’Isesco dans les années 1980. Elle est composée d’un ġayn ‹ غ › diacrité de trois points suscrits en triangle pointant vers le bas au lieu d’un point suscrit. Elle n’est pas à confondre avec le ġayn trois points suscrits ‹ ڠ ›.

Ġayn
Ġayn (en arabe غَيْن, ġayn ou ghayn, ou simplement ﻍ) est la 19e lettre de l'alphabet arabe.

Sa valeur numérique dans la numération Abjad est 1000 dans sa variante orientale et 900 dans sa variante occidentale (au Maghreb).
Grand-Santi
Grand-Santi est une commune française de la collectivité territoriale unique de la Guyane. La commune est située au sud des montagnes françaises, le long de la rivière Lawa (qui devient en aval le fleuve Maroni).

Les habitants de Grand-Santi sont majoritairement Ndjukas ( Okanisi-Lo ).

Collectivité territoriale unique
En France, une collectivité territoriale unique (CTU) est une forme de collectivité territoriale à statut particulier au sein de laquelle une seule assemblée exerce sur son territoire toutes les compétences dévolues à la région et au département.

Ce mode d'administration s'applique à Mayotte (depuis 2011), à la Guyane et la Martinique (depuis les élections régionales françaises de 2015), ainsi qu'à la Corse (depuis le 1er janvier 2018).
Fibre de céramique
Une fibre de céramique est une fibre minérale définie en Europe comme toute fibre minérale (vitreuse) artificielle à orientation aléatoire et dont le pourcentage pondéral d'oxydes alcalins et d'oxydes alcalino-terreux ([Na2O] + [K2O] + [CaO] + [MgO] + [BaO]) est inférieur à 18 %.

On parle de fibre pour toute « particules allongée ayant un rapport longueur/diamètre supérieur ou égal à 3, et des côtés approximativement parallèles » (les résidus aéroportés apparaissent au microscope comme des spaghettis de quelques micromètres de long dont l'extrémité est généralement non « pointue » ; à la différence de l'amiante).

Ce vocable recouvre surtout les fibres de céramiques réfractaires (FCR). Elles sont classées parmi les fibres minérales artificielles (FMA) qui regroupent toutes les fibres siliceuses et vitreuses (laines minérales, filaments continus de verre, fibres de verre à usages spéciaux ou microfibres et FCR).

Oxyde
Un oxyde, est un composé de l'oxygène avec un élément moins électronégatif que lui, c'est-à-dire tous sauf le fluor et lui-même. Le terme « oxyde » désigne également l'ion oxyde O2−.

Un oxyde contenant une proportion d'oxygène moins élevée ou plus élevée qu'un oxyde normal est appelé respectivement sous-oxyde ou peroxyde,,.
Raoul Daufresne de La Chevalerie
Raoul Constantin Joseph Ghislain, baron Daufresne de la Chevalerie, né le 17 mars 1881 à Bruges en Belgique et mort le 25 novembre 1967 à Uccle (Bruxelles) en Belgique, est un ancien sportif belge, principalement joueur et entraîneur de football. Il est également Commandant en Chef des Forces belges libres au Royaume-Uni en 1941-1942.

Forces belges libres
Les Forces belges libres étaient au cours de la Seconde Guerre mondiale les membres des forces armées belges qui ont continué le combat contre les puissances de l’Axe après la reddition de l'armée belge et l'occupation de la Belgique par le Troisième Reich. Les Belges ont combattu sur plusieurs théâtres d’opérations, y compris la Grande-Bretagne, l’Afrique de l’Est et le Nord-ouest de l’Europe.

La décision du Roi Léopold III de déposer les armes le 28 mai 1940 ne fut pas acceptée par les membres du gouvernement belge en exil (dirigé par le premier ministre Hubert Pierlot), qui avait fui à Paris et par la suite à Londres. Sous les auspices de ce gouvernement, les forces armées belges furent organisées de façon à continuer les opérations militaires en tant que composante des forces Alliées. Les troupes coloniales belges disponibles au Congo belge furent ainsi mises immédiatement à la disposition de l’effort de guerre allié.
ब़
ब़, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari utilisé dans la translittération ou la transcription. Elle est formée d’un ba ‹ ब › et d’un point souscrit.

Le ब़ est utilisé en bantawa (en), non pas comme une lettre distincte mais comme la lettre ba ‹ ब › avec la voyelle ü [ɨ] ‹ अ़ › (aussi parfois écrite ‹ ब़ु › avec la forme de la voyelle ‹ उ़ ›), par exemple dans la traduction de la Bible de Wycliffe Bible Translators.

Alphasyllabaire
Un alphasyllabaire, ou abugida, est un ensemble de signes utilisés pour représenter les phonèmes d'une langue. Situé à mi-chemin entre un syllabaire et un alphabet, il consiste en des signes représentant des syllabes dotées d'une voyelle par défaut et d'autres signes, souvent annexes, modifiant, remplaçant ou supprimant cette voyelle par défaut.

Le terme abugida provient du guèze አቡጊዳ, abouguida, formé d'après les quatre premiers signes de son écriture (comme « alphabet » d'après alpha et bêta). C'est le linguiste américain Peter T. Daniels (en) qui a proposé d’utiliser ce terme pour désigner ce type de système.
Avis d'expert de Rospotrebnadzor
L'avis d'expert de Rospotrebnadzor est un document russe relatif au contrôle sanitaire des produits.

Le service fédéral de surveillance dans la sphère de sécurité des droits des consommateurs et la prospérité humaine n'est pas un analogue direct de Conclusion Sanitaire et épidémiologique. L'avis d'expert de Rospotrebnadzor à la différence de la Conclusion sanitaire et épidémiologique est un document volontaire. Car la nécessité de surveillance sanitaire peut apparaître ou non. Les services douaniers peuvent exiger les documents sanitaires ou non.

Service fédéral de surveillance de la protection des droits des consommateurs et du bien-être humain
Le Service fédéral de surveillance de la protection des droits des consommateurs et du bien-être humain (Rospotrebnadzor) en russe : Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) est une agence fédérale russe compétente en fédération de Russie pour les questions d'hygiène sociale et sanitaire, de santé publique et d'épidémiologie. Elle assure pour le compte de l'État le suivi et le contrôle de l'application de la réglementation sanitaire et organise et met en œuvre les mesures anti-épidémiques. Elle est également compétente dans le domaine de la protection des consommateurs.

L'organisme est chargé de l’élaboration de la stratégie de lutte contre le Covid-19.
Ifugao
Ifugao est une province des Philippines située dans le centre de l'île de Luçon. Elle est célèbre pour les rizières en terrasses des cordillères des Philippines qui montrent depuis 2000 ans une architecture du paysage, un art des jardins en terrasses, des jardins d'eau, et sont inscrites au patrimoine mondial UNESCO .

Jardin d'eau
Un jardin d'eau ou jardin aquatique est un jardin principalement construit autour d'un système de bassins ou en fond de noue, dans lequel des plantes aquatiques ou palustres poussent dans l'eau et alentour. Ces jardins peuvent avoir une vocation secondaire ou principale d'épuration de l'eau.
James Hamilton Stanhope
Le colonel James Hamilton Stanhope (1788–1825) est un officier de l'armée britannique qui combat pendant la Guerre d'indépendance espagnole et à la bataille de Waterloo. Il est député de Buckingham, 1817-1818, Fowey, 1818-1819 et de Dartmouth, 1822-1825  .

Buckingham (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Buckingham est une circonscription électorale anglaise située dans le Buckinghamshire et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique

De 1997 à 2019, la circonscription est représentée par John Bercow (conservateur puis indépendant), président de la Chambre à partir de 2009.
Tenctères
Les Tenctères (ou Tencthères) étaient un peuple germanique. D'après Jules César dans ses Commentaires sur la Guerre des Gaules (livre-IV, chapitres 1 et 4). les Tenctères et les Usipètes, harcelés par les Suèves, se seraient réfugiés sur le territoire des Ménapes après un périple en Germanie.

Ils sont ultérieurement mentionnés dans la Géographie de Ptolémée et par Tacite dans ses « Mœurs des Germains » : « Tout près des Cattes, les Usipiens et les Tenctères habitent sur le Rhin qui à cet endroit coule encore dans un lit assez fixe pour servir de limite... »

Chattes
Les Chattes (latin chatti) ou Cattes sont un peuple germanique ancien qui s'était établi au début de l'ère chrétienne dans la région du cours supérieur de la Weser et de l'Eder.

Redoutables fantassins, ils ont donné naissance à l'actuelle Hesse (Hattes ou Hesse) et à la Franconie au-dessus du Main. Les Bataves seraient un rameau issu des Chattes.
Grand Prix automobile du Brésil 1999
Le Grand Prix automobile du Brésil 1999 (Grande Prêmio Marlboro do Brasil 1999), disputé le 11 avril 1999 sur le circuit d'Interlagos, est la 632e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la vingt-septième édition du Grand Prix du Brésil comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la deuxième manche du championnat 1999.

Circuit d'Interlagos
L'Autódromo José Carlos Pace est un circuit automobile sur lequel se tient le Grand Prix automobile du Brésil en Formule 1 à partir de 1972, et sans interruption depuis 1990. Situé dans le quartier d'Interlagos, dans la zone sud de la ville de São Paulo, il tient son nom du pilote José Carlos Pace, mort en 1977 dans un accident d'avion et reste encore largement connu sous son ancien nom de circuit d'Interlagos.
Aesthetic Surgery Journal
Aesthetic Surgery Journal est une revue médicale évaluée par les pairs qui couvre le domaine de la chirurgie plastique. Le rédacteur en chef est Foad Nahai (École de médecine de l'université Emory). Elle a été fondée en 1996 sous le nom d'Aesthetic Surgery Quarterly et est actuellement publié par Oxford University Press pour le compte de l'American Society for Aesthetic Plastic Surgery (ASAPS).

Chirurgie plastique
La chirurgie plastique est la spécialité chirurgicale qui concerne principalement la peau et les tissus mous non viscèraux de l'organisme dans un but de reconstruction principalement et d'esthétisme. Touchant toutes les régions anatomiques, excepté l'intérieur du crâne, du thorax et de l'abdomen, son champ d'action est vaste. Dans ces localisations multiples, elle traite des conséquences de traumatismes ou d'infections, de tumeurs, ainsi que des malformations et des conformations jugées inesthétiques. Ses grands champs d'activités sont : chirurgie esthétique, chirurgie de la main, chirurgie craniofaciale, chirurgie des brûlés, chirurgie reconstructrice et chirurgie plastique pédiatrique.
National Software Testing Laboratories
National Software Testing Laboratories, ou NSTL, est une entreprise américaine fondée en 1983, spécialisée dans le test de matériel informatique et de logiciel.

L'entreprise fournit des certifications (comme WHQL et la certification Microsoft Windows Mobile), de l'assurance qualité, et des tests de performances. NSTL est la seule organisation habilitée à effectuer des tests pour la plate-forme QUALCOMM TRUE BREW.

La société a été rachetée en Septembre 2007 par le groupe anglais Intertek. Ses principaux concurrents sont les sociétés Bureau Veritas, Cotecna et Société générale de surveillance (SGS).

Bureau Veritas
Bureau Veritas est une entreprise française spécialisée dans les essais, l’inspection, l'audit, et la certification fondée en 1828. Elle est active dans le bâtiment, les infrastructures, l’agroalimentaire, les matières premières, la marine, la navigation, l'industrie et les biens courants. Implantée dans 140 pays, elle  s'appuie sur un réseau de 1 500 agences et laboratoires et emploie 84 000 personnes.

Le groupe Bureau Veritas est coté à la bourse de Paris et a généré un chiffre d’affaires de 5,65 milliards d’euros en 2022. Hinda Gharbi est Directrice Générale du groupe depuis juin 2023.

Son plus important actionnaire est le fonds Wendel de la famille Wendel. Le siège de l'entreprise est situé à Neuilly-sur-Seine.
Maison communale de Tourneppe
L'ancienne maison communale de Tourneppe (en néerlandais : Gemeentehuis van Dworp) est un bâtiment du village de Tourneppe (en néerlandais : Dworp) dans la commune belge de Beersel, dans la province du Brabant flamand. Le bâtiment est situé au 612, chaussée d'Alsemberg.

À environ 200 mètres à l'est se trouve l'église de Tourneppe, l'église Saint-Géry de Tourneppe.

Henri Jacobs
Henri Jacobs est un architecte belge de la période Art nouveau, né à Saint-Josse-ten-Noode (Bruxelles) le 3 décembre 1864 et mort à Schaerbeek (Bruxelles) le 19 novembre 1935.

Avec Henri Jacobs, l’école modèle entre de plain-pied dans l’Art nouveau, que l’on croit ordinairement réservé aux riches propriétaires d’hôtels particuliers.
Bécassine (oiseau)
Bécassine est le nom que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour) donne à 20 espèces d'oiseaux qui constituent 3 des genres de la famille des Scolopacidae. Apparentée à la bécasse, elle s'en distingue par une plus petite taille et aussi quelques différences morphologiques.

Bécassine des Chatham
Coenocorypha pusilla

La Bécassine des Chatham (Coenocorypha pusilla) ou  Bécassine des Iles Chatham, est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Scolopacidae. Son nom peut prêter à confusion avec une autre espèce, éteinte toutefois : Coenocorypha chathamica.
Véronique Margron
Véronique Margron, née le 13 décembre 1957 à Dakar (Sénégal), est prieure provinciale des Sœurs de la charité dominicaines de la Présentation depuis 2014, théologienne moraliste et présidente de la Conférence des religieux et religieuses de France de 2016 à 2025 (pendant 2 mandats). Elle est doyenne de la faculté de théologie de l'université catholique de l'Ouest à Angers de 2004 à 2010.

Sœurs de la charité dominicaines de la Présentation
Les Sœurs de la charité dominicaines de la Présentation (en latin Congregatio Sorores Dominicanae Caritatis a Praesentatione Beatae Mariae Virginis) est une congrégation religieuse féminine hospitalière et enseignante de droit pontifical.
Marcy Kaptur
Marcia Carolyn Kaptur dite Marcy Kaptur, née le 17 juin 1946 à Toledo, est une femme politique américaine membre du Parti démocrate. Elle représente le neuvième district de l'Ohio à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 1983.

Toledo (Ohio)
Toledo est la quatrième ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis, avec 287 208 habitants (recensement de 2010). Elle est connue de par l'histoire de son industrie comme la « Cité de verre » et comme la capitale mondiale des accessoires automobiles. La Jeep y est fabriquée depuis 1941. La ville a effectué le premier jumelage du monde avec Tolède, en Espagne.
Jamie Lee Rattray
Jamie Lee Rattray (née le 30 septembre 1992 à Kanata, dans la province de l'Ontario) est une joueuse canadienne de hockey sur glace. Elle évolue au poste d'attaquante dans la ligue élite féminine professionnelle. Elle remporte une médaille d'or aux Jeux de Pékin en 2022. Rattray participe à quatre championnats du monde, remportant deux médailles d'argent lors des championnats du monde de 2015 et 2016, une médaille de bronze en 2019 puis une médaille d'or en 2021.

Rattray remporte également la coupe Clarkson en 2018 avec le Thunder de Markham.

Coupe Clarkson
La coupe Clarkson est un trophée de hockey sur glace qui est remis depuis 2009 à l'équipe vainqueur du championnat canadien de hockey féminin. Comme la coupe Stanley, elle a été créée et baptisée en l'honneur d'un gouverneur général du Canada : Adrienne Clarkson.

La coupe Clarkson a été conçu par le Nunavut Arctic College dans la localité d'Iqaluit. C'est l'artiste orfèvre Beth M. Biggs qui est mandaté pour la créer. Elle conçoit le trophée en métal d'argent et collabore dans ce travail avec des 3 artistes inuits : Okpik Pitseolak, Thérèse Ukaliannuk, et Pootoogook Qiatsuk. Les trois artistes inuits sculptent la décoration sur le trophée avec des images d'animaux de l'Arctique, de masques anciens, et les fleurs des provinces et territoires du Canada.
Pingala (yoga)
Piṅgalā (पिङ्गला en devanāgarī, terme sanskrit signifiant  rougeâtre, brun, tanné; jaune d'or) est, dans la tradition du yoga, un des trois canaux, nāḍī, avec iḍā et suṣumṇā, qui traversent les cakra de la base du tronc jusqu'au sommet du crâne, permettant à l'énergie de passer et ainsi de créer la lumière au sein des roues que sont les cakra. Symboliquement, pour les Hindous, piṅgalā correspond au fleuve Yamunā, tandis que iḍā est comparé au Gange. Suṣumṇā est symbolisé par un fleuve irréel Sarasvati qui rejoindrait ses deux autres cours d'eau en la ville d'Inde Prayagraj, lieu de pèlerinage.

Yamuna
La Yamuna (en hindi: यमुना (Yamunā) ou जमुना (Jamunā), en ourdou: یمنا (Yamunā) ou جمنا (Jamunā)) — également appelée Jumna, Jamna ou Yamna dans les dialectes locaux — est une rivière majeure de l'Inde, d'une longueur de 1 370 kilomètres, affluent du Gange. La Yamuna est l'une des sept rivières sacrées de l'Inde, mais c'est aussi un des cours d'eau les plus pollués du monde.
Écluse d'Hungerford
L'Écluse d'Hungerford est une écluse sur le canal Kennet et Avon, à Hungerford, dans le Berkshire, en Angleterre.

L'écluse d’Hungerford a été construite entre 1718 et 1723 sous la supervision de l'ingénieur John Hore de Newbury. Le canal est administré par la British Waterways. L’écluse permet de franchir un dénivelé de 2,44 m (8 ft).

Hungerford (Berkshire)
Hungerford est une bourgade et une paroisse civile dans le Berkshire, en Angleterre, située à 14,5 km (9 mi) à l'ouest de Newbury. Elle couvre une superficie de 22 km2 et, selon le recensement de 2001, a une population de 5 559 (estimée en 2006 à 6 789).
Pablo Morillo
Pablo Morillo y Morillo, comte de Carthagène et marquis de La Puerta, connu comme le Pacificador, né à Fuentesecas (Espagne) et mort à Barèges (France), est un militaire espagnol. Né le 5 mai 1775, il est baptisé deux jours plus tard. Ses parents, Lorenzo Morillo et Maria Morillo, étaient des paysans.

Nouvelle-Grenade
La Nouvelle-Grenade est le nom ancien désignant la région correspondant approximativement aux actuels États de Colombie, du Panamá du Venezuela et de l'Équateur. Le nom désigne par la suite la seule Colombie.
Zoo de la Bourbansais
Le zoo du château de la Bourbansais est un parc zoologique français situé en Ille-et-Vilaine, à Pleugueneuc.

Présentant plus de 500 animaux sur 10 ha, il participe à 21 programmes européens d'élevage. Le zoo est membre de l'Association européenne des zoos et aquariums (EAZA) et de l'Association nationale des parcs zoologiques (ANPZ), ainsi que du Syndicat national des espaces de loisirs, d'attractions et culturels (SNELAC)[réf. souhaitée].

Fondé en 1965 par Régis de Lorgeril et Josette Barbezat, le parc s'inscrit dans le cadre du château de la Bourbansais.

Gélada
Theropithecus gelada · Singe-lion

Le Gélada (Theropithecus gelada) est un primate de la famille des cercopithécidés et seule espèce vivante du genre Theropithecus.

Ce grand singe ressemble au babouin et vit sur les hauts plateaux d'Érythrée et en Éthiopie. Le gélada est aussi grand que beaucoup de babouins, il a une face allongée et il est sujet au même dimorphisme sexuel. Il est également apparenté aux mangabeys et aux macaques. La face allongée caractéristique très voyante chez les babouins est différente chez le gélada.
Johann Grasshoff
Johann Grasshoff (aussi Grasshof ou Grasse,, ; né vers 1560 et mort en 1623) est un juriste poméranien et écrivain alchimique.

Il est également connu comme conseiller médical d'Ernest de Bavière, syndic et conseiller épiscopal.

Ernest de Bavière (1554-1612)
Ernest de Bavière (en allemand : Ernst von Bayern), né le 17 décembre 1554 à Munich et mort le 17 février 1612 à Arnsberg (Westphalie), est un prince de la maison de Wittelsbach, fils du duc Albert V de Bavière et d'Anne d'Autriche. Homme religieux et politique du Saint-Empire il fut prince-évêque de Freising, de Hildesheim, de Liège et de Münster, prince-abbé de Stavelot-Malmedy, ainsi que prince-archevêque de Cologne de 1583 jusqu'à sa mort. Il est inhumé dans l'abside de la cathédrale de Cologne.