hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corridor du Donegal
Le couloir du Donegal (en irlandais : Muinchinn Dúin na nGall) était une étroite bande d'espace aérien irlandais reliant le Lough Erne aux eaux internationales de l'océan Atlantique à travers lequel le gouvernement irlandais a autorisé le survol par des avions militaires britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale. C'était une violation de la neutralité irlandaise, qui n'a pas été rendue publique à l'époque.

Lough Erne
Le Lough Erne (de l'irlandais Loch Éirne) en Irlande du Nord, se compose de deux lacs, situés sur le cours du fleuve Erne, qui s'écoule majoritairement dans le comté de Fermanagh. L'Erne commence par couler vers le nord, puis s'incurve vers l'ouest pour se jeter dans l'océan Atlantique. Le lac situé au sud étant le plus en amont des deux, il est désigné par Lough Erne supérieur (Upper Lough Erne), tandis que le lac le plus au nord est le Lough Erne inférieur (Lower Lough Erne).

Son nom irlandais signifie « Lac d'Ernai », du nom d'une des anciennes tribus du peuple Fir Bolg.

La partie supérieure est classée site Ramsar depuis le 4 mars 1997.
The System (groupe)
The System était un groupe de funk américain, composé du guitariste et chanteur Mic Murphy (né le 9 janvier 1958) et du claviériste David Frank (né le 13 novembre 1952). Le groupe a été fondé en 1982 à New York et a compté parmi ses membres Paul Pesco à la guitare et Kris Khellow aux claviers. Il se caractérise par un son très identifiable : électronique et froid, mais néanmoins funk grâce aux grooves particuliers composés par David Frank et grâce à la voix de Mic Murphy. Parmi les morceaux marquants de The System, retenons I Wanna Make You Feel Good (1984) et le hit You Are In My System (1983) qui sera notamment repris par Robert Palmer.

David Frank jouera, composera ou produira pour de nombreux artistes ou groupes parmi lesquels Chaka Khan, Mtume, Christina Aguilera, Phil Collins, Scritti Politti, Steve Winwood, Sheena Easton, Omar, Ashford & Simpson, etc.

Chaka Khan
Yvette Marie Stevens, connue sous le nom de Chaka Khan, est une chanteuse américaine née le 23 mars 1953 à Chicago, dans l'Illinois (États-Unis), dans le district de South Side. Les chansons I'm Every Woman et Ain't Nobody (avec son groupe Rufus) ainsi que sa reprise de Prince I Feel for You comptent parmi ses plus grands succès. La chanteuse a reçu tout au long de sa carrière de nombreuses récompenses, notamment huit Grammy Awards. Elle a exploré des genres aussi divers que la soul, le funk, le disco, le jazz, le hip-hop, le blues, la pop et même le rock progressif avec Rick Wakeman ou les standards du Great American Songbook.
Saxifragaceae
La famille des Saxifragaceae (Saxifragacées) est constituée de plantes à fleurs dicotylédones ; elle comprend environ 600 espèces réparties en une trentaine de genres.
Ce sont des plantes herbacées parfois succulentes, annuelles ou pérennes, des zones froides à tempérées principalement dans l'hémisphère nord. Plantes d'aspect divers, herbacées ou ligneuses, à feuilles alternes ou opposées, généralement sans stipules.

Le genre Saxifraga est bien représenté dans la flore des Alpes.

La classification phylogénétique place cette famille dans l'ordre des Saxifragales.

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.
Alice au pays des merveilles (jeu vidéo, 2010)
Alice au pays des merveilles est un jeu vidéo d'action-aventure sorti en 2010 sur Wii, PC, Nintendo DS et Zeebo. Le jeu a été développé par Étranges Libellules et édité par Disney Interactive Studios. Il est basé sur le film Alice au pays des merveilles de Tim Burton.

Alice au pays des merveilles (film, 2010)
Alice au pays des merveilles (Alice in Wonderland) est un film américain réalisé par Tim Burton et écrit par Linda Woolverton, sorti en 2010. Il s'agit du 4e « remake live-action » des studios Disney.

Après l’adaptation en long métrage d'animation Alice au pays des merveilles datée de 1951, le studio a mandaté Tim Burton pour réaliser une nouvelle adaptation des romans de Lewis Carroll, intitulés Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et De l'autre côté du miroir, et ce qu'Alice y trouva (1871). C'est un gros succès du box-office mondial. Le film utilise une technique de combinaison entre les prises de vue réelle et l'animation. Le film a remporté deux Oscars lors de la 83e cérémonie des Oscars en 2011.

La suite du film, Alice de l'autre côté du miroir, est sortie en 2016.
C8H11NO3
C8H11NO3 est la formule brute de plusieurs isomères.

noradrénaline, numéro CAS 138-65-8, racémique
(D)-noradrénaline, numéro CAS 
(L)-noradrénaline, numéro CAS 51-41-2

pyridoxine, numéro CAS 65-23-6

6-hydroxydopamine, numéro CAS 1199-18-4

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Kakeru Tanigawa
Kakeru Tanigawa (谷川 翔, Tanigawa Kakeru), né le 15 février 1999, est un gymnaste artistique japonais. Il est le frère de Wataru Tanigawa.

Il remporte la médaille de bronze par équipes lors des Championnats du monde 2018 et des  Championnats du monde 2019. Il est également médaillé d'argent par équipes aux Jeux asiatiques de 2018.

Lors de l'Universiade d'été de 2019, il est médaillé d'or par équipe et médaillé de bronze au sol.

Championnats du monde de gymnastique artistique 2018
Les championnats du monde de gymnastique artistique 2018, quarante-huitième édition des championnats du monde de gymnastique artistique, ont eu lieu du 25 octobre au 3 novembre 2018 à Doha, au Qatar.

La cérémonie d'ouverture de ces championnats du monde de gymnastique artistique 2018 aura lieu[Quoi ?] le 25 octobre 2018 de 7h30 à 8h00 (heure française).

La cérémonie de clôture aura lieu[Quoi ?] le 3 novembre 2018 à partir de 17h00 (heure française).
Jalaler golpo
Jalaler golpo (জালালের গল্প) est un film dramatique bangladais réalisé par Abu Shahed Emon et sorti en 2014.

Le film est sélectionné comme entrée pour le Bangladesh pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016.

88e cérémonie des Oscars
La 88e cérémonie des Oscars du cinéma (88th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 28 février 2016 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2015. Elle a été présentée pour la deuxième fois par le comédien Chris Rock, qui avait déjà officié en 2005.

Les nominations ont été annoncées le 14 janvier 2016.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Spike Lee et Gena Rowlands et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Debbie Reynolds lors de la 7e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 14 novembre 2015.
Pierre Mathurin Gillet
Pierre Mathurin Gillet, né le 28 juin 1762 à Lanrelas (intendance de Bretagne, actuel département des Côtes-d'Armor), mort le 13 brumaire an IV (4 novembre 1795) à Paris, est un homme politique de la Révolution française.

An IV
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X

L'an IV du calendrier républicain correspond aux années 1795 et 1796 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1795 et s'est terminée le 21 septembre 1796.
Victor-Auguste Blavette
Victor-Auguste Blavette, né le 4 octobre 1850 à Brains-sur-Gée (Sarthe) et mort le 14 octobre 1933 au Mans, est un architecte français, lauréat du deuxième second grand prix de Rome en 1878 et du premier grand Prix de Rome pour son travail d'architecte sur le projet de rénovation du Louvre en 1879. Il est architecte des bâtiments civils et palais nationaux et chargé du Jardin des Tuileries.

Jardin des Tuileries
Le jardin des Tuileries, parfois appelé jardins des Tuileries au pluriel, est un parc grillagé parisien du 1er arrondissement créé au XVIe siècle, à l'emplacement d'anciennes tuileries qui lui ont donné son nom. La gestion du domaine national du Louvre et des Tuileries est confiée à l'établissement public du musée du Louvre.
Eugene Oberst
Eugene G. « Gene » Oberst (né le 23 juillet 1901 à Owensboro et décédé le 30 mai 1991 à Cleveland) est un athlète américain spécialiste du lancer de javelot. Affilié au Notre Dame Fighting Irish, il mesurait 1,96 m pour 92 kg. Il a également pratiqué le football américain et était entraineur de basketball.

Fighting Irish de Notre Dame
Le Fighting Irish de Notre-Dame  est un club omnisports universitaire de l'Université de Notre-Dame-du-Lac située dans l'État de l'Indiana aux États-Unis.

Les équipes du Fighting Irish participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Notre Dame fait partie de l'Atlantic Coast Conference pour l'ensemble des sports pratiqués à l'exception du programme de football américain qui évolue comme équipe indépendante en NCAA Division I Football Bowl Subdivisions (FBS).
Daucus elegans
Daucus elegans est une espèce de plantes à fleurs herbacées de la famille des Apiacées (ou Ombellifères).

C'est une espèce endémique des îles Canaries. Son nom en espagnol est perejil de Monteverde (persil de Monteverde), Monteverde faisant référence à un type de boisement: la Laurisylve.

Laurisylve
La laurisylve est un type de forêt subtropicale humide présente sur plusieurs des îles de la Macaronésie : Açores, Madère et îles Canaries. Elle présente des sols profonds et est caractéristique des versants septentrionaux soumis aux brumes des alizés, avec des précipitations annuelles de l’ordre de 500 à 1 100 mm d'eau et une température comprise entre 15 et 19 °C.

Ces forêts se composent principalement de lauracées à feuilles persistantes, pouvant atteindre jusqu’à 40 mètres de hauteur, et abritent un riche biotope de plantes de sous-bois, d’invertébrés, d’oiseaux (pigeon des lauriers endémique des Canaries) et de chauves-souris, dont certains sont endémiques.
Chen Guangcheng
Chen Guangcheng (en chinois : 陳光誠 / 陈光诚, Chén Guāngchéng ; né le 12 novembre 1971) est un militant chinois des droits de l'homme en milieu rural. Aveugle depuis l'enfance, il a appris le droit en autodidacte et a défendu la cause de femmes forcées à être stérilisées ou à avorter. Chen a été décrit par la BBC comme « l'un des plus célèbres dissidents chinois » et également comme un « avocat aux pieds nus ». Il est associé au Mouvement Weiquan.

Après quatre ans et trois mois de prison ferme, il est assigné à résidence en septembre 2010. Il s'évade en avril 2012 et trouve refuge auprès de l'ambassade des États-Unis à Pékin.

Dissidence
Un dissident est une personne qui se sépare d'une communauté ou parti politique dont elle était membre. Le dissident ne reconnaît plus la légitimité de l'autorité (notamment politique) à laquelle il devait se soumettre jusqu'alors, et conteste de façon plus ou moins radicale le système politique du pays dont il est résident.
Ultimate Force
Ultimate Force est une série télévisée britannique en 21 épisodes créée par Rob Heyland (en) et Chris Ryan, diffusée entre le 16 septembre 2002 et le 25 septembre 2006 sur ITV.

Cette série a été diffusée en Belgique sur la RTBF en 2008 et en France à partir de 2005 sur AB1, NT1,, France 4, Jimmy et Action.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
Premier ministre de la république démocratique du Congo
Le Premier ministre de la république démocratique du Congo (en swahili : Waziri Mkuu wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, en lingala : Minisele ya Yambo wa Republiki ya Kɔ́ngɔ Demokratiki), est le chef du gouvernement de la république démocratique du Congo.

Lingala
Le lingala est une langue bantoue parlée en république démocratique du Congo et en république du Congo et à moindre mesure en Angola ou en République centrafricaine. On compte près de 20 millions de locuteurs lingalaphones en langue maternelle et 25 à 30 de millions de locuteurs utilisant le lingala comme lingua franca.
Paolo De Poli
Paolo De Poli (Padoue, 1er août 1905 - Padoue, 21 septembre 1996) est un artiste, émailleur, designer et peintre italien du XXe siècle. Il est connu pour ses œuvres en émail sur cuivre.

« S'il y a un art italien des émaux, on le doit à De Poli, au chemin qu'il s'est tracé et qu'il a suivi fidèlement, à l’exemple de sa technique orthodoxe, à l’admiration et à l'estime qu'il s'est acquis. De cela aussi nous devons lui être reconnaissants. »

— Gio Ponti

Musée d'Art moderne et contemporain de Trente et Rovereto
Le Musée d'art moderne et contemporain de Trente et Rovereto (MART) (Museo d'Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, en italien) est un musée de la province italienne de Trente. Le site principal se trouve à Rovereto, et contient principalement des œuvres d'art moderne et contemporain, notamment des œuvres de Giorgio Morandi, de Giorgio de Chirico, de Antonio Rotta, de Carlo Carrà et de Fortunato Depero. La maison de Fortunato Depero à Rovereto (connu sous le nom de Casa d'Arte Futurista Depero) fait également partie de la même institution culturelle.

La collection permanente du MART contient plus de 15 000 œuvres d'art, dont des peintures, dessins, gravures et sculptures.
Formule de Riemann-von Mangoldt
En mathématiques, la formule de Riemann-von Mangoldt, du nom de Bernhard Riemann et Hans Carl Friedrich von Mangoldt, décrit la distribution des zéros de la fonction zêta de Riemann.

La formule indique que le nombre  de zéros de la fonction zêta avec une partie imaginaire supérieure à  et inférieure ou égale à  satisfait

Cette formule a été conjecturée par Riemann dans son mémoire Sur le nombre d'amorces inférieures à une ampleur donnée (1859) et a finalement été prouvée par von Mangoldt en 1895.

Backlund donne une forme explicite de l'erreur pour tout  supérieur à  :

ZbMATH
Le zbMATH, appelé jusqu'en 2013 Zentralblatt MATH, et auparavant Zentralblatt für Mathematik und ihre Grenzgebiete, est un journal de comptes rendus dans le domaine des mathématiques. En 2021, il prend le nom de zbMATH Open pour souligner le fait qu'il est en libre accès depuis cette date.
Saison 19 des Enquêtes de Murdoch
La dix-neuvième saison des Enquêtes de Murdoch est constituée de vingt-et-un épisodes. Renouvelée en mai 2025, elle est diffusée depuis le 6 octobre 2025 sur CBC au Canada et en simultané sur Ovation aux États-Unis,.

Janvier 2026
Le mois de janvier 2026 débute tragiquement en Suisse par l'incendie du bar Le Constellation, désastre qui fait partie de l'actualité internationale. Il se poursuit avec l'enlèvement de Nicolás Maduro par les États-Unis, puis avec la mort de Renée Good et celle d'Alex Pretti, abattus par des agents de l'United States Immigration and Customs Enforcement (ICE). Les manifestations en Iran s'amplifient mais sont très brutalement réprimées.
Isaac Lowthian Bell
Isaac Lowthian Bell, 1er baronnet, (1816 - 1904) est un maître de forges et un métallurgiste britannique renommé, ainsi qu'un député libéral de Washington (Tyne and Wear) (à l'époque dans le comté de Durham).

Institution of Civil Engineers
Créée le 2 janvier 1818, l'Institution of Civil Engineers (ICE, plus souvent abrégée "Inst. CE") est une association professionnelle indépendante, basée au centre de Londres, représentant des ingénieurs civils. Comme ses premiers membres, la majorité de ses membres actuels sont britanniques, mais elle a également des membres dans plus de 150 pays à travers le monde. En 2022, son nombre total de membres s'élève à plus de 95 000. En novembre 2007, David Orr a pris les fonctions de président.

ICE est le membre national britannique de la World Federation of Engineering Organizations (Fédération mondiale des organisations d'ingénieurs).
Manipulateur à distance
Un manipulateur à distance, également connu sous le nom de téléfacteur, télémanipulateur ou Waldo (d'après la nouvelle de 1942, « Waldo », de Robert Heinlein qui met en scène un homme qui invente et utilise de tels appareils), est un appareil qui, grâce à l'électronique, l'hydraulique ou la mécanique, permet à un mécanisme semblable à une main d'être contrôlé par un opérateur humain. Le but d'un tel dispositif est généralement de déplacer ou de manipuler des matières dangereuses pour des raisons de sécurité.

Mécanique (science)
La mécanique (du grec ancien μηχανική (τέχνη) / mèchanikê (tékhnê), « l'art mécanique ») est une branche de la physique dont l'objet est l'étude du mouvement, des déformations ou des états d'équilibre des systèmes physiques. Cette science vise ainsi à décrire les mouvements de différentes sortes de corps, depuis les particules subatomiques avec la mécanique quantique, jusqu'aux galaxies avec la mécanique céleste.

Jusqu'au XIXe siècle, la notion de mécanique englobait aussi bien l'étude scientifique des corps en mouvement que la théorie des machines. Au XXIe siècle, si la mécanique en tant que science ne perd pas de vue la question de son application pratique, il ne s'agit plus essentiellement d'une activité visant à concevoir des machines.
Décès en 1079
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1079 :

11 avril ou 8 mai : Stanislas de Szczepanów, évêque de Cracovie, saint patron de la Pologne.

12 juillet : Léon Ier de Cava, religieux italien (saint de l’Église catholique).

9 septembre : Jean d'Ivry, évêque d'Avranches.

2 octobre : Roman Sviatoslavitch, dit Roman le Rouge, prince de Tmutarakan (en).

Adèle de France, ou Alix de France, duchesse de Normandie et comtesse de Flandre.

Bernard de Millau, prélat français.

Éon Ier de Penthièvre, régent de Bretagne et comte de Penthièvre.

Guigues II d'Albon, comte en Grésivaudan et en Briançonnais.

Ibn Muʿādh al-Jayyānī, mathématicien arabe.

Wen Tong, peintre chinois.

date incertaine (vers 1079)

Adélaïde de Savoie : aristocrate issue de la dynastie des Humbertiens.

Ibn Muʿādh al-Jayyānī
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muʿādh al-Jayyānī (en arabe ابن معاذ الجياني, né vers 989, mort après 1079 à Jaén) est un mathématicien, ouléma et cadi arabe, du califat de Cordoue. Il est à l'origine de travaux important sur les éléments d'Euclide et d'un des plus anciens traités de trigonométrie sphérique  de l'ouest médiéval, comme discipline indépendante de l'astronomie.
Syringaldéhyde
Le syringaldéhyde ou 4-hydroxy-3,5-diméthoxybenzaldéhyde est un composé organique aromatique. Il s'agit d'un dérivé du benzaldéhyde qui porte un groupe méthoxy en position para et de deux groupes hydroxyle phénoliques sur chacun des positions méta.

Il est naturellement présent dans la nature, et certains insectes l'utilisent comme système de communication chimique.

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Commown
Commown est une entreprise coopérative française de type SCIC qui loue des appareils électroniques sans option d'achat à des particuliers et à des professionnels.

La coopérative met notamment en valeur les smartphones conçus par Fairphone pour leur durabilité et leur conception éthique.

L'entreprise est fondée en 2017 et la coopérative en 2018.

Société coopérative d'intérêt collectif
Une société coopérative d’intérêt collectif (SCIC) est un statut juridique de droit français, d'une société commerciale coopérative de production de biens ou de services. Son sociétariat multiple, associe obligatoirement autour d'un projet des salariés de la coopérative, des bénéficiaires de son activité et d'autres parties prenantes pour produire des biens ou des services d'intérêt collectif qui présentent un caractère d'utilité sociale.
Pétard
Un pétard est un dispositif explosif de faible puissance principalement utilisé pour la déflagration bruyante qu'il produit. Ces artifices participent à l'ambiance de nombreux rassemblements populaires et fêtes, traditionnelles notamment, comme le nouvel an dans de nombreux pays.

La faible puissance des pétards est relative, certains modèles détonent assez fort pour blesser ou mutiler si l'on ne respecte pas le mode d'emploi du fabricant.
L'usage non conforme fait néanmoins partie des pratiques courantes chez nombre d'utilisateurs, qu'il s'agisse de lancer allumé ou de destruction matérielle. Les mèches courtes et les éclats d'objets amènent beaucoup d'imprudents aux urgences.

En France, ces artifices sont réglementés par la loi et se divisent en plusieurs classes.

Jour de l'an
Le jour de l'an, nouvel an ou premier de l'an est le premier jour de l'année. Par extension, le terme désigne aussi les célébrations qui se tiennent à cette occasion.

Comme toute date anniversaire dans un calendrier donné, le jour de l'an peut être une date mobile dans un autre calendrier fonctionnant suivant une autre logique. Par exemple, le jour de l'an du calendrier chinois (luni-solaire) est une date mobile dans le calendrier grégorien (solaire).
Micro-organisme efficace
Les micro-organismes efficaces ou Effective microorganism (EM ) est une marque déposée de technologie qui correspond à une variété de produits d'association choisie de bactéries lactiques, levures et les bactéries phototrophes aux caractères syntrophes. Les EM sont un ensemble de produits conçus pour l'agriculture, le traitement de l'eau et comme suppléments nutritionnels et médicinaux.

Syntrophie
La syntrophie (ou synthrophie) provient du grec ancien σύν, sún (« avec ») et τροφικός, trophikós (« nourrissant »). Ce terme qualifie une relation symbiotique obligatoire entre deux espèces où l'une se nourrit des produits de l'autre. Dans cette association, le développement d'un des deux partenaires est amélioré et dépend des nutriments, des facteurs de croissance ou du substrat fournis par l'autre partenaire. Jan Dolfing décrit la syntrophie comme étant « l'interdépendance critique entre producteur et consommateur ». L'expression « interdépendance nutritionnelle » est souvent utilisée en microbiologie pour décrire cette relation symbiotique entre espèces bactériennes. Ce terme ne doit pas être confondu avec la synanthropie qui qualifie une relation durable non obligatoire entre des animaux non domestiques et l'humain.