hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thermes de Bath
Le complexe des thermes de Bath est un site d'intérêt historique dans la ville anglaise de Bath. Le lieu est un site de baignade publique romain bien conservé.

Les thermes romains eux-mêmes sont au-dessous du niveau de la rue moderne. Ils comportent quatre points d'intérêts principaux : la source sacrée ; le temple romain ; les thermes et le musée regroupant les artéfacts trouvés lors de fouilles. Les bâtiments situés au niveau de la rue datent du XIXe siècle.

Les thermes sont une attraction majeure du tourisme en Angleterre, en particulier, le Grand Pump Room reçoit plus d'un million de visiteurs par an dont 1 037 518 personnes en 2009

Les visiteurs peuvent visiter le musée et les thermes, mais ne peuvent entrer dans l'eau.

Ces bains étaient considérés comme un traitement pour beaucoup de maladies chroniques.

Ses sources sont les plus chaudes du Royaume-Uni et selon certaines définitions du terme source chaude, les seules.

Sulis
Dans le polythéisme celte pratiqué en Grande-Bretagne, Sulis était une divinité vénérée à la source thermale de Bath (maintenant dans le Somerset). Elle était adorée par les Romano-Britanniques sous le nom de Minerve Sulis, dont les objets votifs et les tablettes dédiées suggèrent qu'elle était vue à la fois comme une déesse-mère nourricière et comme un agent efficace de malédictions demandées par ses fidèles.
Pressure (film)
Pressure est un film de guerre franco-britannique réalisé par Anthony Maras et dont la sortie est prévue en 2026. Il s'agit d'une adaptation de la pièce de théâtre du même nom de David Haig, qui signe lui-même le scénario en collaboration avec le réalisateur.

Andrew Scott et Brendan Fraser y tiennent les rôles principaux. Ils incarnent respectivement James Stagg et Dwight D. Eisenhower. Le film revient notamment sur le débarquement de Normandie et notamment sur les conditions météorologiques.

Focus Features
Focus Features est une société de production et distribution de films américaine qui a été créée en 2002 par fusion de USA Films et Good Machine. Focus Features est une filiale d'Universal Pictures, une société de NBC Universal.

L'objectif de la firme est de produire des films d'auteurs tels qu'Ang Lee, Steven Soderbergh et Spike Jonze (autant de réalisateurs qui ont déjà été produits par USA Films ou Good Machine). Le premier grand succès de la firme a été Le Pianiste de Roman Polanski. Le plus grand succès à ce jour de la société est Le Secret de Brokeback Mountain (avec plus de cent millions de dollars de recettes).
3e gala des prix Félix
Les lauréats des prix Félix en 1981, artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l'occasion du troisième Gala de l'ADISQ, animé par Yvon Deschamps et qui eut lieu le 4 octobre 1981.

Diane Tell
Diane Fortin, dite Diane Tell, est une chanteuse et musicienne canadienne, née le 24 décembre 1959 à Québec. Guitariste et chanteuse, elle se fait connaitre grâce à ses succès Les Cinémas-Bars, Gilberto, Si j'étais un homme, Marie-Jeanne, Claire et Sophie, Souvent, Longtemps, Énormément, Faire à nouveau connaissance et aussi la chanson-thème de la comédie musicale de Luc Plamondon et Michel Berger, La Légende de Jimmy.
John Goldthorpe
John Harry Goldthorpe, né le 27 mai 1935 à Great Houghton dans le Yorkshire du Sud, est un sociologue britannique. Il est l'un des spécialistes de l'étude de la stratification sociale et de la mobilité sociale. Il a aussi apporté des contributions importantes à l'application de la théorie du choix rationnel en sociologie.

Il est étudiant de David Glass à la London School of Economics, éditeur de la revue Sociology de 1970 à 1973 et membre émérite du Nuffield College de l'université d'Oxford

Nuffield College
Nuffield College est l'un des collèges constituants de l'université d'Oxford. C'est un collège spécialisé dans les sciences sociales et plus particulièrement l'économie, la sociologie et les sciences politiques.
Sentier de grande randonnée 68
Le sentier de grande randonnée 68 (GR 68) est un GR décrivant une boucle d'environ 118 km autour du mont Lozère en Lozère. Il passe par les crêtes de plusieurs sommets importants des Cévennes et permet de découvrir les vallées cévenoles ainsi que leurs villages isolés. Le sentier est praticable toute l'année, mais peut se révéler périlleux l'hiver en cas de fortes chutes de neige.

Villefort (Lozère)
Villefort est une commune française, située dans l'est du département de la Lozère en région Occitanie.

Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villefort est une commune rurale qui compte 618 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 943 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Villefortais ou Villefortaises.
Tahon
André Tahon (1931 - 2009), marionnettiste français

Johan Tahon (nl) (né en 1965, sculpteur belge

Théodore Tahon de La Motte (1782 - 1849), homme politique belge

Valeer Tahon (nl) (1907 _ 1963), ancien membre de la Chambre des représentants (Belgique)

Victor Tahon (1845 - 1937), historiographe

Avenue Victor Tahon à Bruxelles (Belgique)

Victor Tahon
Victor Tahon (Saint-Josse-ten-Node, Bruxelles, 1845 - Etterbeek, 1937), ingénieur de formation, est un historiographe, archéologue et écrivain belge de langue française.

Il entretenait une correspondance avec Victor Cherbuliez, membre de l'académie française.

Il était membre correspondant de la Société archéologique de Nivelles en 1894.

Il a même été président de la Société royale d'archéologie de Bruxelles.

Il a habité à Couillet en 1883.
Trivídi
Trivídi (grec moderne : Τριβίδι) est une localité située dans le dème de Doride, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 3 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Route 63 (Alberta)
La Route 63 est une route provinciale partiellement autoroutière sud / nord dans le nord de l'Alberta. Depuis le sud, la route 63 débute à l'intersection avec la route 28 à environ 6 km au sud-est de Radway, traverse Boyle et Fort McMurray avant de se terminer à environ 16 km au nord de sa seconde traversée de la Rivière Athabasca près de Fort MacKay.

La majeure partie de la route 63 traverse la taïga, bien que les forêts-parcs à trembles canadiennes et les terres agricoles soit prédominantes jusqu'à Wandering River. La route passe aussi à travers les sables bitumineux de l'Athabasca entre Fort McMurray et Fort MacKay.

Dès son terminus jusqu'à Fort McMurray, la route est désignée comme une route essentielle du système routier national du Canada (en).

Rivière Athabasca
La rivière Athabasca prend sa source au glacier Columbia, dans le parc national Jasper en Alberta, au Canada. Elle a joué un grand rôle dans la traite des fourrures et dans la construction du chemin de fer et de la route vers l’ouest canadien. Depuis 1989, la rivière Athabasca est inscrite au réseau des rivières du patrimoine canadien.
Championnat d'Afrique du Sud de football 2007-2008
La saison 2007-2008 du Championnat d'Afrique du Sud de football est la douzième édition du championnat de première division en Afrique du Sud. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué tandis que l'avant-dernier dispute un barrage de promotion-relégation face aux meilleures équipes de National First Division, la deuxième division sud-africaine.

C'est le club de Supersport United qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur l'Ajax Cape Town Orlando Pirates et cinq points d'avance sur Engen Santos. C'est le tout premier titre de champion d'Afrique du Sud de l'histoire du club.

Orlando Pirates Football Club
L'Orlando Pirates Football Club, plus couramment appelé les Orlando Pirates, est un club de football sud-africain fondé en 1937 et basé dans la ville de Johannesburg.

Les joueurs sont nommés « Pirates » d'après le film L'Aigle des mers avec Errol Flynn.
Yueyaquan
Le Yueyaquan (chinois : 月牙泉 ; pinyin : Yuèyá Quán) est un lac chinois en forme de croissant de lune situé sur le territoire de la ville de Dunhuang, dans la province du Gansu.

Le niveau d'eau du lac, situé au milieu d’un désert, a constamment baissé depuis le milieu du XXe siècle. Dans les années 1960, le lac avait une profondeur moyenne comprise entre 4 et 5 mètres et une profondeur maximale de 7,5 mètres ; au début des années 1990, il avait une profondeur moyenne de moins d'un mètre et une profondeur maximale de 1,3 mètre. En 2006, le gouvernement local a décidé d'intervenir et de sauver le lac en le remplissant d'eau.

À côté du lac se trouve une pagode.

Pagode
La pagode est un bâtiment qui abrite une ou des reliques bouddhiques et qui constitue en tant que tel un lieu de culte et de pèlerinage pour les bouddhistes.

La pagode se présente sous la forme d'une tour de plusieurs étages, circulaire, octogonale ou carrée, caractérisée par un toit évasé ou en épi. C'est la forme qu'a prise le stûpa d'Inde, ou zedi, dans le monde chinois et plus généralement en Asie de l'Est.
Matthew Bourne
Matthew Bourne est un danseur et un chorégraphe britannique né à Londres le 13 janvier 1960.

Après des études de chorégraphie au Laban Centre, il fonde sa compagnie « Adventures in Motion Pictures ».

Il est passionné par le répertoire du ballet russe dont il reprend quelques chefs-d'œuvre : il représente L'Oiseau de feu d'Igor Stravinsky en 1988, Casse-noisette en 1993, Swan Lake en 1995 et Cendrillon de Serge Prokofiev en 1997.

Laban Centre
Le Laban Centre a été fondé à Manchester en 1948 par Rudolf Laban, sous l'appellation de Art Movement Studio. Il s'est installé à Londres en 1975 sous la nouvelle dénomination de Laban Centre for Movement and Dance, plus communément appelé Laban Centre.

Le nouveau bâtiment construit dans le district londonien de Lewisham est l'œuvre des architectes Herzog & de Meuron dont le travail est récompensé par le prix Stirling en 2003. Il se caractérise par une enveloppe semi-transparente en polycarbonate qui est colorée par un éclairage durant la nuit.
William E. Rees
William Rees (né le 18 décembre 1943) est professeur à l'Université de la colombie-Britannique et ancien directeur de l'École de Planification Communautaire et Régionale (School of Community and Regional Planning, SCARP) à l'UBC.

William Rees enseigne à l'Université de la colombie-Britannique depuis 1969-70. Son principal intérêt de recherche est la politique publique et de planification relatives à des tendances environnementales mondiales et les conditions écologiques pour un développement socioéconomique durable. Il est à l'origine du concept de « l'empreinte écologique » et co-développeur de la méthode.

Université de la Colombie-Britannique
L’Université de la Colombie-Britannique (en anglais University of British Columbia, en abrégé UBC), fondée à Vancouver en 1908 sous le nom du College of British Columbia, est l'une des universités les plus prestigieuses d'Amérique du Nord et compte parmi les meilleures universités au monde. L'université compte plus de 61 000 étudiants, répartis sur le campus historique de Vancouver (1908), et celui d'Okanagan (2005) et un budget annuel de 2,3 milliards de dollars.

Le Times Higher Education World University Rankings la classe 34e mondialement en 2018 et seconde au Canada. Le classement de Shanghai de 2016 la classe 34e mondialement et 2e au Canada. En outre, le classement des meilleurs universités en dehors des États-Unis par le magazine Newsweek la classe 8e globalement en 2011.
Caroline-Amélie de Hesse-Cassel
Caroline-Amélie de Hesse-Cassel (11 juillet 1771, Hanau – 22 février 1848, à Gotha), est une princesse allemande et membre de la Maison de Hesse-Cassel par la naissance, et duchesse de Saxe-Gotha-Altenbourg par le mariage.

Elle est la seconde fille du comte (plus tard, le prince Guillaume IX de Hesse et de la princesse Wilhelmine-Caroline de Danemark et de la Norvège, fille du roi Frédéric V de Danemark.

Hanau
Hanau (/ˈhaːnaʊ̯/) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Hesse, sur le Main. Elle compte 103 184 habitants. C'est une ville commerciale et industrielle (orfèvrerie), proche de Francfort, et le lieu de naissance des Frères Grimm.
Zelus
Zelus est un genre d'insectes de la famille des  Reduviidae, les punaises tueuses. On compte actuellement 60 espèces décrites ; la plupart se trouvent en Amérique centrale et en Amérique du Sud, et cinq en Amérique du Nord . Certaines espèces sont des prédateurs d'insectes assez généraliste avec un large éventail de proies.

Certaines espèces ont été étudiées pour leur potentiel comme agents de lutte biologique en lutte intégrée. Zelus est également connu pour sa stratégie de prédation par piège collant. Une résine collante, produite par une glande de sa patte, est enduite sur les poils pour faciliter la capture des proies. Ce procédé est similaire à celui de la droséra, une plante carnivore.

Lutte intégrée
Selon l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Organisation internationale de lutte biologique (OILB), la lutte intégrée ou protection intégrée est définie comme étant la « conception de la protection des cultures dont l'application fait intervenir un ensemble de méthodes satisfaisant les exigences à la fois écologiques, économiques et toxicologiques en réservant la priorité à la mise en œuvre délibérée des éléments naturels de limitation et en respectant les seuils de tolérance ».
Frise des archers
La frise des archers, ou frise des Immortels, est une œuvre d’art murale composée de briques glaçurées à reliefs, retrouvée dans le palais achéménide de Suse.

Elle montre une trentaine d’archers reconstitués ainsi que quelques briques fragmentaires qui ont consacré la réputation du décor architectural susien.

Commanditée par Darius  Ier, cette frise est aujourd’hui majoritairement conservée au musée du Louvre (salle 307), bien que certains fragments soient présents au British Museum et au Musée national d'Iran.

Glaçure
La glaçure, appelée aussi émail, est un enduit vitrifiable posé à la surface d'une céramique afin de la durcir, de la rendre imperméable ou de la décorer.

Le terme en allemand glasure a donné le nom d'une marque de peinture et vernis dont seule subsiste aujourd'hui l'activité automobile : Gasurit, de la même façon que le mot émail a donné le mot enamel en anglais qui désigne simplement une peinture dans cette langue mais traduit par émail en français, introduisant le doute dans l'esprit du consommateur.
Ajuga chamaepitys
Bugle Petit Pin, Bugle jaune, Ive, Ivette

Ajuga chamaepitys, la Bugle Petit Pin, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée annuelle à bisannuelle d'origine et de répartition méditerranéenne. Cette espèce de plantes porte également les noms communs d'Ive ou d'Ivette, ce qui la rend connue des cruciverbistes. Le nom d'Ive provient de la forme féminine d'if, et le nom de Petit Pin vient du fait de la forte odeur résineuse dégagée par la plante.

Mots croisés
Les mots croisés sont un jeu de lettres connu dans le monde entier. Son but est de trouver les mots d'une grille grâce à leurs définitions, en lignes (mots horizontaux) et en colonnes (mots écrits verticalement) : ainsi les mots s'entrecroisent, d'où le nom de « mots croisés ».
Organisme interministériel en France
Les organismes interministériels sont des organismes chargés de coordonner l'action de l'État dans un domaine particulier.

En France, ces organismes peuvent prendre le nom de « délégation » ou de « mission ». Ils peuvent faire partie des Services du Premier ministre (exemple la Mission interministérielle de lutte contre les drogues et les conduites addictives) ou sous l'autorité d'un ministre (exemple la Direction interministérielle de la transformation publique).

Direction interministérielle de la Transformation publique
La direction interministérielle de la Transformation publique (DITP) est une direction du ministre de la Fonction publique, de la Simplification et de la Transformation de l’action publique français. Elle est dirigée par le délégué interministériel à la transformation publique.

La DITP assure la mise en œuvre du programme de transformation publique et des politiques prioritaires défini par le Gouvernement sous l’autorité du Premier ministre. L’objectif est de rendre l’action publique plus proche, plus simple et plus efficace pour améliorer concrètement la vie des Français et des agents publics.

Elle est mise en cause, en 2022, pour un recours jugé excessif aux services de cabinets de conseil privés.
Universal ABIT
Universal ABIT était un constructeur taïwanais de matériel informatique, fondé en 1989. Les cartes mères commercialisées sous la marque Abit ont le plus contribué à la réputation de la marque.

À la suite des déboires économiques accumulés depuis 2001, le fondeur a décidé d'arrêter son activité pour le 31 décembre 2008.

Carte mère
La carte mère est le circuit imprimé qui supporte la plupart des composants et des connecteurs nécessaires au fonctionnement d'un micro-ordinateur. Elle est essentiellement composée de circuits imprimés et de ports de connexion qui assurent la liaison de tous les composants et périphériques propres à un micro-ordinateur (disques durs (HDD/SSD), mémoire vive (RAM Random acces memory), microprocesseur, cartes filles, etc.) afin qu'ils puissent être reconnus et configurés par le microprocesseur grâce au programme contenu dans le BIOS (basic input output system) devant effectuer la configuration et le démarrage correct de tous les équipements.
Axiom (catch)
Carlos Ruíz (né le 9 mai 1997 à Madrid) est un catcheur (lutteur professionnel) espagnol. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom d'Axiom.

Il est un ancien champion de la Coupe du patrimoine NXT du Royaume-Uni en tant qu'A-Kid et deux fois champion de l'équipe d'étiquettes NXT en tant que membre de l'équipe d'étiquettes Fraxiom avec Nathan Frazer.

Avant de rejoindre WWE, Ruíz comme A-Kid a participé à plusieurs circuits indépendants américains et européens, en particulier pour Pro Wrestling Guerrilla (PWG), Progress Wrestling et Chikara,.

NXT Heritage Cup Championship
Le NXT Heritage Cup Championship est un championnat de catch professionnel disputé au sein de la fédération américaine World Wrestling Entertainment, dans la division NXT UK, une expansion britannique de NXT basée au Royaume-Uni. Dévoilé le 10 septembre 2020, il est défendu uniquement au cours de match impliquant les règles "British Rounds". Le champion actuel est Channing "Stacks" Lorenzo (en), il remporta le titre lors d'un match contre Tony D'Angelo (en).
Nathalie Arthaud
Nathalie Arthaud , née le 23 février 1970 à Peyrins (Drôme), est une femme politique française, membre du parti d'extrême-gauche trotskiste Lutte ouvrière (LO).

Enseignante, elle est élue conseillère municipale de Vaulx-en-Velin, dans le Rhône, en 2008. Elle s'implante ensuite en Seine-Saint-Denis.

Porte-parole de LO depuis 2008, elle est trois fois candidate à l'élection présidentielle française pour ce parti : en 2012 (0,56 % des suffrages exprimés), en 2017 (0,64 %) et en 2022 (0,56 %). Elle est candidate déclarée pour l'élection présidentielle de 2027.

Élection présidentielle française de 2027
L'élection présidentielle française de 2027 est prévue pour se dérouler lors du premier semestre de l'année 2027, afin d'élire le président de la République française pour un mandat de cinq ans.

Selon les règles constitutionnelles, le premier tour devrait avoir lieu le 11 ou le 18 avril 2027 et le second tour le 25 avril ou le 2 mai 2027.

En vertu de la loi constitutionnelle de 2008 modifiant l'article 6 de la Constitution, le président de la République est limité à deux mandats successifs : Emmanuel Macron, élu en 2017 et réélu en 2022, ne peut donc pas se représenter à moins d'une modification de la Constitution avant la tenue du scrutin.
Grace Abbott
Grace Abbott, née le 17 novembre 1878 à Grand Island et morte le 19 juin 1939 à Chicago, est une enseignante et une travailleuse sociale américaine. Elle s'est notamment focalisée sur l'amélioration des droits des immigrés ainsi que sur l'avancement du bien-être de l'enfant, en particulier sur la réglementation du travail des enfants. Elle est la sœur cadette d'Edith Abbott, aussi une travailleuse sociale, dont les intérêts professionnels complètent souvent les siens.

Grand Island (Nebraska)
La ville de Grand Island est le siège du comté de Hall, dans l’État du Nebraska, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 48 520 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 51 478 habitants en 2018, ce qui en fait la quatrième ville de l’État.
6e Brigade d'appui au combat du Canada
La 6e brigade d'appui au combat du Canada (en anglais : 6th Canadian Combat Support Brigade, en anglais : 6th Canadian Combat Support Brigade) (6e BACC) est une brigade d'appui au combat des Forces armées canadiennes qui fait partie de la 5e division canadienne de l'Armée canadienne. Elle est réparti sur différentes bases au Canada. Le quartier général est basé sur la Base des Forces Canadienne Gagetown, près de Fredericton, au Nouveau-Brunswick.

5e Division du Canada
La 5e Division du Canada (5e Div Can) est responsable pour toutes les opérations de l'Armée canadienne dans les provinces atlantiques du Canada, c'est-à-dire le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve-et-Labrador et l'Île-du-Prince-Édouard. La division est également responsable pour toutes les unités de la Force régulière et de la Première réserve faisant partie de l'Armée canadienne de ces quatre provinces à l'exception du Centre d'instruction au combat qui relève du Centre de la doctrine et de l’instruction de l’Armée canadienne. Son quartier général est situé sur la base des Forces canadiennes (BFC) Halifax en Nouvelle-Écosse. Les unités de la division comprennent un effectif total d'environ 7 000 militaires dont 2 400 réguliers. Avant le 12 juillet 2013, la formation était connue sous le nom de Secteur de l'Atlantique de la Force terrestre (SAFT).
Élections municipales de 2020 dans les Landes
Des élections municipales étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (Covid-19).

Communauté de communes du Pays Tarusate
La communauté de communes du Pays Tarusate (CCPT) est une communauté de communes française, située dans le département des Landes, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle tire son nom de la tribu gauloise des Tarusates.