hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Kuwa
George Kuwa (ジョージ 桑), né le 7 avril 1885 - mort le 13 octobre 1931, est un acteur japonais et américain (issei) (immigrant japonais) de la période du cinéma muet. Il paraît dans 58 films entre 1916 et 1931. Il est le premier acteur à incarner Charlie Chan au cinéma dans la 1926 serial The House Without a Key en 1926.

Termes désignant les émigrés japonais
On trouve différents termes désignant les émigrés japonais selon les pays.

Au Japon :

nikkeijin (日系人, littéralement « personnes d'origine japonaise ») désigne de façon générale les émigrés japonais et leurs descendants ;

issei (一世, littéralement « première génération ») désigne les Japonais nés au Japon mais ayant émigré à l'étranger comme les premiers émigrants du début du XXe siècle ;

nisei (二世, « deuxième génération ») désigne les enfants des premiers émigrants, nés à l'étranger, principalement au Canada, aux États-Unis et en Amérique latine ;

sansei (三世) désigne les petits-enfants nés après-guerre ;

yonsei (四世) désigne la jeune génération actuelle ;

gosei (五世), la future cinquième génération.

Au Brésil :

nissei, du japonais nisei : Brésilien d'ascendance japonaise.

Aux États-Unis :

AJA pour American of Japanese Ancestry : Américain d'ascendance japonaise.
7 octobre
Le 7 octobre est le 280e jour de l'année du calendrier grégorien, 281e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 85).

C'était généralement l'équivalent du 16 vendémiaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la belle de nuit (la fleur).

Marc (pape)
Marc, mort à Rome le 7 octobre 336, est un évêque de Rome qui accède à l'épiscopat le 18 janvier 336 pour un pontificat, mal connu, de quelques mois durant une période agitée par la crise arienne à laquelle il ne semble pas avoir pris part.

Selon le comput ecclésiastique de la tradition catholique, qui le célèbre comme saint le 7 octobre, il est le 34e pape.
Peter Townsend
Peter Townsend, né le 22 novembre 1914 à Rangoun en Birmanie britannique et mort le 19 juin 1995 à Saint-Léger-en-Yvelines en France, est un pilote britannique. Officier au sein de la Royal Air Force, et héros de la Seconde Guerre mondiale, il est écuyer du roi George VI de 1944 à 1952 puis de la reine Élisabeth II de 1952 à 1953. Il entretient durant ces années une liaison avec la princesse Margaret du Royaume-Uni, sœur cadette de la souveraine.

Rangoun
Rangoun (en birman : ရန်ကုန်, prononcé : /jàɴɡòʊɴ mjo̰/) ou Rangoon, officiellement renommée Yangon en 1989, est la capitale économique et la plus grande ville de la Birmanie (ou Myanmar) avec 4,5 millions d'habitants. Située sur le fleuve Yangon né de la confluence des rivières Bago et Myitmaka, elle se trouve à trente kilomètres du golfe de Martaban, sur la mer d'Andaman.

Rangoun fut la capitale de la Birmanie britannique, puis indépendante, à partir de 1853. En novembre 2005, la junte militaire au pouvoir a commencé à déplacer sa capitale à l'intérieur du pays, à Naypyidaw (région de Mandalay). Naypyidaw est officiellement la nouvelle capitale depuis le 27 mars 2006.

Rangoun appartient à l'Asian Network of Major Cities 21 (ANMC21, Réseau asiatique des grandes villes).
Bibliothèque de Viipuri
La Bibliothèque municipale de Viipuri, construite en Finlande entre 1933 et 1935 par l’architecte finlandais Alvar Aalto, est maintenant, à la suite d'un changement de frontière de 1944, en Russie à Vyborg, nom russifié de Viipuri. 
Cette bibliothèque est internationalement considérée comme une œuvre majeure de l’architecte, et aussi une des premières manifestations du modernisme régional. Elle est célèbre pour son auditorium dont le toit forme une vague.

Auditorium
Un auditorium  est un lieu construit selon des normes acoustiques et aménagé pour écouter un orateur ou des œuvres musicales ou théâtrales. On peut aussi y enregistrer des émissions radiophoniques ou télévisées, des orchestres. Ce type de lieu existait déjà à l'époque romaine.

Parfois, les auditoriums sont de simples constructions en plein air, le plus souvent situées dans les parcs des grandes villes, comprenant une scène adossée à une structure acoustique.
Joseph-Antoine Raymond
Joseph-Antoine Raymond (Saint-Denis-de-Kamouraska, Canada, 22 septembre 1902 - Notre-Dame-du-Lac, Canada, 28 avril 1975) est un médecin et  homme politique québécois. Il a été le député de la circonscription de Témiscouata pour l'Union nationale de 1952 à 1966.

Saint-Denis-De La Bouteillerie
Saint-Denis-De La Bouteillerie (appelé Saint-Denis-de-Kamouraska ou Saint-Denis jusqu'en 2013) est une municipalité dans la municipalité régionale de comté de Kamouraska au Québec (Canada), située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent.
Pont de Musmeci
Le viadotto dell'Industria (français : viaduc industriel) également connu sous le nom de pont de Basento ou pont de Musmeci, est un ouvrage constituant le lien routier entre la sortie « Potenza centre » (Italie) sur la jonction du raccord autoroutier RA5 et les principales voies d'accès dans la zone sud de la ville.

Il enjambe le fleuve Basento, trois lignes de chemin de fer (Foggia-Potenza, Battipaglia-Potenza-Metaponto, Altamura-Avigliano-Potenza) et deux rues principales de la ville, la viale Guglielmo Marconi et la viale del Basento, rejoignant la via Nicola Vaccaro dans le tronçon terminal.

Battipaglia
Battipaglia (prononcée [ˌbattiˈpaʎʎa]) est une ville italienne d'environ 49 470 habitants (2022), située dans la province de Salerne en Campanie, dans l'Italie méridionale.

Elle est la troisième ville de la province en nombre d'habitants. La ville est renommée pour la production de la Mozzarella di Bufala Campana et également pour ses cultures agricoles, faisant de ce territoire l'un des plus productifs de la plaine de Sele.
Pollia japonica
Pollie du Japon

Pollia japonica, connu sous le nom de pollia d'Asie de l'Est (East Asian pollia en anglais) en anglais, Yabumyoga ( ヤブミョウガ ) en japonais, dùruò ( 杜若 ) en chinois, ou plus simplement  Pollie du Japon en français  est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Commelinaceae. C'est une plante vivace originaire d'Asie de l'Est. Sa niche est dans les sous-bois, en forêt jusqu'à 1200 m d'altitude. Elle est originaire des provinces chinoises de l' Anhui, du Fujian, du Guangdong, du Guangxi, du Guizhou, du Hubei, du Hunan, du Jiangxi et du Sichuan. On la trouve également à Taïwan, au Japon, en Corée et au Vietnam,.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
(1434) Margot
(1434) Margot est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 19 mars 1936 par l'astronome russe Grigori Néouïmine depuis l'observatoire de Simeiz.

Il est nommé en l'honneur de Gertrud Margot Görsdorf (1915-1990), amie de l'astronome Wilhelm Gliese qui proposa ce nom.

Il ne doit pas être confondu avec un autre astéroïde, (1175) Margo.

Grigori Néouïmine
Grigori Nikolaïevitch Néouïmine (en russe : Григорий Николаевич Неуймин, ISO 9 : Grigorij Nikolaevič Neujmin), né le 3 janvier 1886 (22 décembre 1885 dans le calendrier julien) et mort le 17 décembre 1946, était un astronome soviétique/russe.
Pointe des Roches
La pointe des Roches est une pointe rocheuse d'origine volcanique qui se situe sur la commune de  Kourou en Guyane.

Sur cette pointe, on peut apercevoir la Tour Dreyfus et non loin la plage des Roches.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Begovoï
Begovoï (Муниципальный округ Аэропорт) est un district municipal de la ville de Moscou, capitale de la Russie, dépendant du district administratif nord.

Comme le district mitoyen d'Aeroport qui accueillit sur son territoire le premier aéroport moscovite, l'aérodrome Khodynka, Begovoï accueille en son sein les sièges sociaux de deux des principaux constructeurs aéronautiques russes : Mikoyan-Gourevitch et Soukhoï.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Nimbarka
Nimbārka (Sanskrit: निम्बार्काचार्य, Nimbārkācārya) est un philosophe indien qui vécut dans le courant du XIIe siècle de notre ère. Il est connu pour être le fondateur du Dvaitādvaita, une école de la tradition philosophique indienne āstika liée au Vedānta. Cette école, qui reconnait une dualité tout en admettant qu'il a aussi une non-dualité entre l'âme humaine et Dieu, est souvent assimilée au courant de pensée dénommé Bhedabheda.

La philosophie de Nimbārka a été étudiée par des penseurs musulmans qui ont tenté un rapprochement entre le soufisme et le Vedānta.

Astika et nastika
Astika (IAST: āstika (hindouisme orthodoxe) ; devanāgarī: आस्तिक) et nastika (IAST: nāstika ; devanāgarī: नास्तिक) (na asti : il n'est pas) c'est-à-dire "Ceux qui nient l'autorité des Védas. Ce sont des termes sanskrits employés pour qualifier des écoles de philosophie indienne et ceux qui s'y rattachent, en fonction de leur acceptation ou négation d'un principe transcendant divin. Nastika signifie « quelqu'un disant: 'il n'est pas' », 'na-asti'. Il est appliqué en orthodoxie hindouiste pour désigner les athées et les écoles qui ne reconnaissent pas l'autorité des Védas, comme le bouddhisme, le jaïnisme, et le charvaka. Pour des jaïns tels Haribhadra, ce sont les charvakas qui sont nastika. Le terme nāstika (non āstika) est par ailleurs l'un des synonymes de Cārvāka.
Piliers de la création (astronomie)
En astronomie, les Piliers de la création (traduction en français de Pillars of Creation) sont une image célèbre de colonnes de poussières interstellaires prise le 1er avril 1995 par Jeff Hester et Paul Scowen de l'Université de l'Arizona avec le télescope spatial Hubble.

La structure est située à environ 7 000 années-lumière de la Terre dans la nébuleuse de l'Aigle, au cœur de l'amas ouvert M16. Les Piliers forment le talon de la forme d'aigle de la nébuleuse.

Le titre de l'image fait référence à la forme de la structure ainsi qu'à la formation de nouvelles étoiles à la suite d'un effondrement gravitationnel engendré par la masse du gaz interstellaire aux extrémités, plus denses,. La photographie a été classée parmi les dix meilleures photographies de Hubble par Space.com et est l'une des œuvres les plus connues du télescope,.

Aigle
Aigle est le nom vernaculaire de certains grands rapaces planeurs diurnes de la famille des Accipitridés. Dans la nomenclature aviaire en langue française, le terme désigne trente-huit espèces d'oiseaux qui constituent douze genres (dont certaines espèces aujourd'hui disparues).
Bannière occidentale d'Ujimqin
La bannière occidentale d'Ujimqin (西乌珠穆沁旗 ; pinyin : Xīwūzhūmùqìn Qí) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ligue de Xilin Gol.

Ligue de Mongolie-intérieure
La ligue (chinois : 盟 ; pinyin : méng ; mongol : ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, VPMC : ayimaγ, cyrillique : аймаг, MNS : aimag）également nommé aimake (zh) (艾马克 / 艾馬克, àimǎkè), transcription phonétique du terme mongol, est une division administrative du niveau préfectoral en Région autonome de Mongolie-intérieure, en République populaire de Chine. Créées par les Mandchous de la dynastie Qing en 1649, avec le régime des ligues et bannières pour organiser les régions mongoles des territoires devenus les actuelles Mongolie, Mongolie-intérieure et République de Touva, elles ont été modifiées à partir de leur chute en octobre 1911. Parmi les treize anciennes ligues restées sur le territoire de la Chine, entre 1911 et 2003, neuf ont été transformées en ville-préfecture, une a été divisée en plusieurs provinces et trois en ont conservé le statut, toutes situées en Mongolie-Intérieure : la ligue d'Alxa, la ligue de Xilin Gol et la ligue de Xing'an.
Championnat du Népal de football 2021-2022
La saison 2021-2022 du Championnat du Népal de football est la quarante-sixième édition de la Martyr's Memorial A-Division League, le championnat de première division au Népal. Les quatorze formations sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent une seule fois au cours de la saison. Les rencontres sont disputées au Stade Dasarath Rangasala à Katmandou et au Complexe ANFA à Lalitpur.

Après une saison 2020-2021 sans championnat, le Machhindra Football Club remporte son deuxième titre de champion, le club étant à la première place après la 7e journée lors de la date limite d'inscription, il est qualifié pour la Coupe de l'AFC 2022, il sera éliminé au tour préliminaire par le club srilankais de Blue Star.

Coupe de l'AFC 2022
La Coupe de l'AFC 2022 est la 19e édition de la seconde plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques. Les équipes se sont qualifiées par le biais de leur championnat respectif ou en remportant leur coupe nationale.

Le club bahreïnien Al Muharraq est le tenant du titre après sa victoire en 2021. En finale, la formation omanaise d'Al-Seeb l'emporte 3-0 face Kuala Lumpur FA, représentant de Malaisie.
Moteur série D Citroën
Le moteur série D est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence quatre temps, avec quatre cylindres en ligne chemisés, bloc en fonte, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin trois puis cinq paliers, avec arbre à cames latéral (avec culbuteurs et tiges de culbuteurs), commandé par une chaîne de distribution, avec une culasse en aluminium, huit soupapes en tête, développé et produit par Citroën de 1955 à 1976.

Culasse (moteur)
La culasse est la pièce assurant la fermeture haute du ou des cylindres et, regroupant certaines fonctions d'un moteur à pistons alternatifs. Sur de nombreux types de moteurs, les soupapes d'admission et d'échappement y sont logées. Sa forme et ses caractéristiques sont toujours étroitement liées à l'évolution des moteurs et, plus particulièrement déterminée par le cycle du moteur (4 temps ou 2 temps) le type de distribution et, par la forme de la chambre de combustion. Pour être complet, certains (rares) moteurs n'ont pas de culasse, comme les moteurs à pistons opposés.
Alliance française de Toronto
L'Alliance française de Toronto est un institut culturel et linguistique du réseau Alliance française. Il est composé de cinq centres à travers le Grand Toronto (GTA), placés au centre-ville de Toronto (Spadina), à Mississauga, à North York, Oakville et Markham. Le siège de cette institution est situé au centre Spadina qui héberge également le centre culturel ainsi qu'un théâtre de 147 places.

Oakville (Ontario)
Oakville est une ville d'environ 182 000 habitants fondée en 1827, et située au sud de la province de l'Ontario au Canada. La ville fait partie de la région de Halton et de l'aire urbaine de Toronto, la plus grande ville du Canada.

Oakville est située au bord du lac Ontario. Elle possède 1 328 hectares de parcs et 126 kilomètres de chemins de promenade.

La ville est le siège de Ford Canada et des grandes chaines de restaurants Restaurant Brands International (Tim Hortons et Burger King), Wendy's Canada et Teriyaki Experience.
Mark Zuckerberg
Mark Elliot Zuckerberg [mɑɹk ˈeliət ˈzʌkərbɜːrɡ], né le 14 mai 1984 à White Plains dans l'État de New York, est un informaticien, chef d'entreprise et milliardaire américain.

Il est le principal cofondateur du site et réseau social Facebook en 2004. Mark Zuckerberg est actuellement un actionnaire important et le dirigeant du Groupe Meta.

En 2023, le magazine Forbes le classe 16ᵉ fortune mondiale, estimée à 106 milliards de dollars. En 2025, ce même magazine évalue sa fortune à 202 milliards de dollars. En janvier 2026, sa fortune personnelle est estimée à environ 230,7 milliards de dollars, ce qui le place parmi les personnes les plus riches au monde.

Consonne spirante alvéolaire voisée
La consonne spirante alvéolaire voisée est un son consonantique peu fréquent des langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɹ]. Ce symbole représente un [r] culbuté. Il s'agit de la prononciation usuelle de la lettre R en anglais, qui est cependant souvent marquée /r/ en phonologie anglaise standard, par simplification (dans l'API, le [r] représente une consonne roulée).
Incendies à Edo
Les incendies à Edo ont lieu dans l'ancienne capitale du Japon Edo (江戸), à présent Tokyo, durant l'époque d'Edo. La ville d'Edo est caractérisée par de fréquents grands incendies comme le dit l'expression « les incendies et les disputes sont les fleurs d'Edo » (「火事と喧嘩は江戸の華」). Même dans les temps modernes, le vieil Edo reste encore dans les mémoires comme la « ville des incendies » (「火災都市」). La ville a cette particularité qui la distingue du reste du monde d'être composée de vastes zones urbaines régulièrement rasées par le feu. Les grands feux d'Edo sont comparés aux dieux chinois du feu Shukuyū (祝融) et Kairoku (回禄) et aussi plaisamment décrits comme des « feuilles d'automne ».

Il y eut plus de quatre-vingt-cinq incendies historiques dans l'histoire de la ville d'Edo.

Chōnin
Les chōnin (町人, « citadins ») sont une classe de Japonais apparue au Japon au cours des premières années de l'époque d'Edo (1603-1867) et devenue une classe sociale prospère et influente. Ainsi nommés parce qu'ils résident dans les villes (chō), les chōnin sont généralement des commerçants mais comptent également des professionnels et des artisans parmi leurs membres. Ils développent une culture distincte qui forme un idéal devenu connu sous le nom d'ukiyo, « monde flottant », monde de l'élégance et du divertissement populaire.
Classe Leninets
La classe Leninets («Ленинец») ou classe L étaient la deuxième classe de sous-marins à être construite pour la marine soviétique. C'était une série de sous-marin mouilleur de mines basée sur le sous-marin britannique de classe L, HMS L55 qui a été coulé pendant l'intervention britannique (en) dans la guerre civile russe. Une certaine expérience des sous-marins précédents de la classe Dekabrist a également été utilisée. Les mines étaient transportées sur deux galeries arrières comme sur le pionnier d'avant-guerre le sous-marin Krab (en), le premier sous-marin de pose de mines au monde. Ces bateaux étaient considérés comme réussis par les soviétiques et 25 unités ont été construites en quatre groupes entre 1931 et 1941. Les groupes 3 et 4 avaient des moteurs plus puissants et une vitesse de pointe plus élevée.

Flotte de la Baltique
La flotte de la Baltique (en russe : Дважды Краснознамённый Балтийский флот) est la flotte de la Russie impériale, puis plus tard de la marine soviétique, et maintenant de la marine russe, présente dans la mer Baltique. Son quartier-général est situé à Kaliningrad, avec comme base principale Baltiïsk et une autre à Kronstadt dans le golfe de Finlande.
Championnat de Hongrie de football 2012-2013
La saison 2012-2013 du Championnat de Hongrie de football (en hongrois OTP Bank Liga) est la 113e édition du championnat de première division de Hongrie (NB I). Cette compétition regroupe seize équipe, qui s'affronteront lors de 30 journées avec des matchs aller retour. Le tenant du titre est le DVSC-TEVA, les deux promus sont Eger et le MTK Budapest FC.

C'est le club du Győri ETO FC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec dix points d'avance sur le Videoton FC et douze sur le Budapest Honvéd. Il s'agit du quatrième titre de champion de Hongrie du Gyõri, le premier depuis trente ans.

Fehérvár Football Club
Le Fehérvár Football Club est un club de football hongrois basé à Székesfehérvár et fondé en 1941. En 2018 le club, auparavant dénommé Videoton FC puis MOL Fehérvár Football Club, change d'appellation pour prendre en compte le nom de son principal actionnaire, la compagnie pétrolière et gazière hongroise privée MOL. Le club est triple champion de Hongrie en 2011, 2015 et 2018.
Route nationale 5 (Martinique)
La Route nationale 5, ou RN5, est une route nationale française en Martinique de 27 km, qui prolonge l'autoroute A1 à l'aéroport international de Martinique-Aimé-Césaire (au sud du Lamentin) jusqu'au Marin. Avec l'autoroute, elle constitue le plus grand axe de l'île.

Route des Anses
La route des Anses est une route touristique qui fait le tour de la presqu'île du Diamant en Martinique en longeant la Côte Sud Caraïbe de l'île. Longue de 42 kilomètres, elle relie Rivière-Salée à Sainte-Luce en traversant Les Trois-Îlets, Les Anses-d'Arlet et Le Diamant.

Elle est une route départementale numérotée RD 7 dans la totalité de son parcours entre Rivière-Salée et Sainte-Luce excepté entre Les Anses-d'Arlet et Le Diamant où elle porte le numéro RD 37.

En épousant le relief des mornes, la route passe au milieu d'une végétation luxuriante, d'arbres majestueux et de points de vue sur la côte et la mer caraïbe. Elle est surnommée la Route des Anses car elle donne accès à une succession de plages :

L'Anse à l'Âne

l'anse Noire

l'anse Dufour

la Grande Anse d'Arlet

les Anses-d'Arlet

la Petite-Anse

l'anse Cafard

la Grande Anse du Diamant

l'anse du Céron

l'anse des Trois Rivières

l'anse Mabouyas

l'anse Corps de Garde
Philippe Antoine Jacob de Cordemoy
Philippe-Antoine Jacob de Cordemoy ou de Cordemoi, né le 12 août 1735 à Bouillon et mort le 7 octobre 1820 à l'île Maurice, est un général de la Révolution et de l'Empire qui effectue la majorité de sa carrière aux Mascareignes.

Mascareignes
Les Mascareignes sont un archipel de l'océan Indien qui a trois îles principales : La Réunion (France), l'île Maurice et Rodrigues (Maurice). L'archipel d'Agaléga et les écueils des Cargados Carajos (Saint-Brandon) qui appartiennent à Maurice, sont parfois rattachés aux Mascareignes. Situé à l'est de Madagascar, l'archipel est constitué des îles appartenant à la république de Maurice ainsi qu'au département français de La Réunion. Leur nom provient du navigateur portugais Pedro de Mascarenhas, qui les a visitées pour la première fois en avril 1512. Les îles partagent une origine géologique commune dans le volcanisme du point chaud de La Réunion sous le plateau des Mascareignes et forment une écorégion distincte avec une flore et une faune uniques.