hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Congratulations (album)
Congratulations est le deuxième album studio du groupe américain MGMT sorti en avril 2010. Il a longtemps été tenu dans le plus grand secret, mais le groupe a finalement préféré le mettre à disposition de tous sur internet à la suite de fuites sur internet.

Peter Kember
Peter Kember, plus connu sous le nom de scène de Sonic Boom, est un musicien anglais, né le 19 novembre 1965. Il est  cofondateur du groupe Spacemen 3 avec Jason Pierce. Depuis la séparation de Spacemen 3, Sonic Boom mène deux groupes : Spectrum et Experimental Audio Research (EAR).

Il est également producteur (MGMT, Panda Bear, White Noise Sound, Cheval Sombre...)
Synthon
Un synthon est une « molécule fictive » dont la représentation symbolise la réactivité. Ce concept est utilisé dans la planification de rétrosynthèses de composés organiques complexes. Ils sont dérivés d'une décomposition en fragments simples de la molécule que l'on cherche à assembler.

Plus récemment et par extension, on désigne fréquemment par le terme synthon des éléments ou briques de base utilisés en synthèse organique. Le mot est notamment souvent employé pour désigner les monomères protégés utilisés dans les méthodes automatisées de synthèse de polymères : synthèse peptidique ou synthèse d'oligonucléotides. Dans cette acception du terme, synthon désigne alors une molécule réelle et plus seulement conceptuelle.

Synthèse peptidique
En chimie organique, la synthèse peptidique, est la production de peptides, des composés organiques, dans lesquels des acides aminés sont liés par l'intermédiaire de liaisons amide, qui dans ce cas prennent le nom de liaisons peptidiques. Le processus biologique de la production de peptides longs (protéines) est connu comme la biosynthèse des protéines.
Kalathás
Kalathás (grec moderne : Καλαθάς) est une localité située dans le dème de La Canée, dans le district régional de La Canée, dans la périphérie de la Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 634 habitants.

Crète (périphérie)
La Crète est l'une des treize périphéries (régions) grecques constituée notamment par l'île de Crète mais aussi celles de Gavdos, Gavdopoúla, Día, Chrysí, Koufonísi ou encore des Dionysades. Elle est aussi l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011.

Elle est divisée en quatre districts régionaux : La Canée (Chania), Héraklion, Réthymnon et Lassíthi. Le chef-lieu de La Canée est La Canée, celui d'Héraklion est Héraklion, celui de Réthymnon est Réthymnon et enfin celui de Lasithi est Ágios Nikólaos.
Anthonomus rubi
Anthonomus rubi ou curcu noir à longue trompe est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae (charançons) ravageuse pour les boutons de fraisiers et de framboisiers (Rubus idaeus) dont elle se nourrit. Les adultes se nourrissent de leur feuillage et les femelles pondent un œuf par bouton (elle peut en pondre une centaine) donnant naissance au bout de six à sept jours à une larve qui s'en nourrit au printemps pendant vingt-six jours. L'insecte peut ainsi causer la perte de 80 % de la récolte dans certains cas.

Fraisier
Fraisier est un nom vernaculaire désignant diverses espèces du genre Fragaria généralement cultivées pour leurs faux-fruits, appelés fraises, largement consommées dans l'alimentation humaine.
Ces plantes de la famille des Rosacées ont un port prostré et un mode de propagation végétative par stolons particulièrement marqué.

Les fraisiers cultivés sont généralement de l'espèce hybride Fragaria ×ananassa.

Quelques espèces sans rapport avec Fragaria, mais aux fruits présentant une analogie de forme avec la fraise, portent le nom vernaculaire de fraisier.
Championnat d'Équateur de football 2026
La saison 2026 de LigaPro Serie A est la 68e édition du Championnat d'Équateur de football de première division, connu sous le nom de « LigaPro Ecuabet 2025 ».

Cette édition marquera les débuts du Leones FC dans l'élite du football équatorien, en faisant la soixante-troisième équipe à accéder à la première division. Le Guayaquil City FC quant à lui revient à ce niveau après deux années passé à l'échelon inférieur.

Copa Libertadores 2026
La Copa Libertadores 2026 est la 67e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs sud-américaine de football.

Cette compétition organisée par la CONMEBOL oppose les 47 meilleurs clubs sud-américains qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

Le vainqueur de la Copa Libertadores se qualifie pour la Copa Libertadores 2027, la Recopa Sudamericana 2027, la Coupe intercontinentale de la FIFA 2026 et la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2029.
James Develin
James Rittenhouse Develin Jr., né le 23 juillet 1988 à West Chester, Pennsylvanie, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de fullback. Non sélectionné lors de la draft 2010 de la NFL, il commence sa carrière en Arena Football League et United Football League afin de se trouver une place dans l'effectif d'entraînement des Bengals de Cincinnati. Il ne joue pas une rencontre avec les Bengals avant d'être relâché de l'effectif en août 2012. Recruté par les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, il s'impose en tant que fullback et remporte les Super Bowl XLIX et LI avec les Pats.

Super Bowl XLIX
Le Super Bowl XLIX est un match de football américain constituant la finale de la saison 2014 de la NFL.

Il oppose les Patriots et les Seahawks, respectivement champions de l'American Football Conference (AFC) et de la National Football Conference (NFC). C'est également la seconde fois au cours de la dernière décennie qu'une franchise remettra son titre en jeu, les Patriots ayant gagné les Super Bowl XXXVIII et Super Bowl XXXIX en 2004 et 2005.

Le match a lieu le 1er février 2015 (début à 23h30 GMT) au University of Phoenix Stadium de Glendale (Arizona) où sont domiciliés les Cardinals de l'Arizona. Il se termine par une victoire des Patriots par 28 à 24.
Campagne Lévêque
Campagne Lévêque est une cité ou grand ensemble des quartiers nord de Marseille, gérée par 13 Habitat, en bas de La Viste, dans le quartier de Saint-Louis, juste en face de la Générale Sucrière éponyme. La cité Campagne Lévêque est située dans le 15e arrondissement de Marseille.

Avec une longueur de 275 m (sur 40 m de hauteur), longtemps l'immeuble central fut la plus longue barre d'immeuble sans cassure d'Europe[réf. nécessaire].

Ce quartier réputé sensible dispose de toutes les commodités dont un collège, une école primaire et un centre social Léo-Lagrange. Il est inclus au sein du quartier prioritaire « Calade-Campagne Lévèque », avec 5 444 habitants en 2018.

Les habitants de cette cité sont surnommés les « Campagne Lesvainqueurs ».

Cap Janet
Le cap Janet est un ancien cap de France situé à Marseille, dans les Bouches-du-Rhône. Il s'avançait dans la rade, au nord du centre-ville. L'aménagement du port et des infrastructures de transport, notamment la construction de l'autoroute A55, au cours du XXe siècle lui ont fait perdre progressivement son caractère maritime et sa physionomie. Il se présente depuis sous la forme d'une colline fortement urbanisée et aménagée avec le quartier de la Calade dominant les bassins du Président Wilson et Léon Gourret,. Le cap Pinède situé juste au sud a connu un sort similaire.
Tour de Romandie 2024
Le Tour de Romandie 2024 est la 77e édition de cette course cycliste sur route masculine. La compétition a lieu du 23 avril au 28 avril 2024 en Suisse, entre Payerne et Vernier.

Cette course est reprise dans l'UCI World Tour 2024, le calendrier le plus important du cyclisme sur route.

Andrea Vendrame
Andrea Vendrame (né le 20 juillet 1994 à Conegliano) est un coureur cycliste italien, membre de l'équipe AG2R Citroën. Il a notamment remporté une étape sur le Tour d'Italie 2021 et sur le Tour d'Italie 2024.
Ricky Banderas
Gilbert Cosme (né le 25 mai 1975 à Bayamón), plus connu sous le nom de Ricky Banderas est un catcheur portoricain.

Il commence sa carrière à Porto Rico puis au Mexique à la Asistencia Asesoría y Administración.

Bayamón
La municipalité de Bayamón, sur l'île de Porto Rico (Code International : PR.BY) couvre une superficie de 115 km2 et regroupe 185 187 habitants en 2020. Elle s'étend sur la plaine côtière septentrionale de l'île, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de la capitale San Juan.
Averno (catch)
Renato Ruiz Cortes, né le 9 mai 1977, plus connu sous son nom de ring Averno (Hell), est un catcheur mexicain professionnel, actuellement sous contrat avec la Consejo Mundial de Lucha Libre.

Ancien champion du monde et trois fois champion du Monde par équipes, son nom de ring veut dire en espagnol l’Averne, le cratère volcanique du Lac Averne où Énée descendit aux Enfers dans l'Énéide de Virgile et est le plus souvent traduit par « enfer » en anglais (Hell). Le nom Averno n'est pas une question de notoriété publique, comme c'est souvent le cas avec les lutteurs masqués au Mexique, où leur vie privée est gardée secrète des fans de catch, mais lors de son match contre la mascara le 17 juin 2011, Averno perd son match et comme le veut la tradition il a décliné son identité.

Énée
Énée (en grec ancien Αἰνείας / Aineías, en latin Aeneas, dérivé du mot aes, aeris « cuivre »), fils du mortel Anchise et de la déesse Aphrodite (Vénus), est l'un des héros de la guerre de Troie. Il est chanté par Virgile dans l’Énéide, dont il est le personnage principal.

Père d'Ascagne (ou Iule), il est le fondateur mythique de Lavinium, qui est à l'origine de Rome, puis de sa monarchie. Le roi Latinus lui offre sa fille Lavinia en mariage. Énée régnera sur sa ville, appelée « Lavinium » en référence à Lavinia, sa seconde épouse. Énée est la figure du héros à destin guidé tout le long de son voyage par sa mère Aphrodite, ce qui le distingue du héros homérique.
Château de Tottori
Le château de Tottori (鳥取城, Tottori-jō) était le principal château du domaine de Tottori à l'époque du Japon féodal. C'était un yamashiro (château en hauteur), construit à même la montagne, utilisant les obstacles et les défenses naturelles d'une façon plus efficace que les murs artificiels.

Il reste à présent peu de chose du château si ce n'est des parties d'un mur de pierres et d'une porte renforcée d'acier ainsi que des piques caractéristiques sur les côtés extérieurs des portes, pour contrer les attaquants.

Féodalité au Japon
La féodalité au Japon (封建制度 (Hōken-seido), littéralement « système féodal ») prend forme à l’époque de Kamakura (1185–1333), avec l’instauration du shogunat de Kamakura sous le règne de l’empereur Tsuchimikado (1198–1221). Ce système perdura jusqu’en 1868, à la fin de l’époque d’Edo et au début du règne de l’empereur Meiji, soit près de sept siècles d’influence sur la structure politique et sociale du Japon. La féodalité japonaise se caractérise par la domination d’une classe guerrière, les samouraï, dirigée par le shogun, détenteur du pouvoir militaire. Les premiers Occidentaux à décrire ce système furent des missionnaires et marchands portugais au milieu du XVIe siècle,.
Autoroute macédonienne M7
L'autoroute M7 (en macédonien M7 Автопат) est un projet d'autoroute de la Macédoine du Nord. Elle relierait Debar, située à l'extrême ouest du pays, près de la frontière albanaise, à Radovich, située au centre-est. La M7 desservirait de nombreuses villes macédoniennes, qui se trouveront pour la majorité sur des croisements avec d'autres autoroutes, comme Kitchevo avec la M4, Prilep avec la M5, Negotino avec l'A1 et Radovich avec la M6.

Kičevo
Kičevo (en macédonien : Кичево  ; en albanais : Kërçovë) est une commune et une ville de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 39 669 habitants en 2021 et couvre 838 km2. La ville en elle-même compte 23 428 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Kičevo est la principale ville de l'ouest de la Macédoine du Nord et elle se trouve dans une région habitée à la fois par des Macédoniens et des Albanais. Les Macédoniens sont majoritaires dans la ville, tandis que les Albanais sont majoritaires dans la commune entière.
Drunk History
Drunk History est une série télévisée humoristique américaine en 70 épisodes de 22 minutes créée par Derek Waters et Jeremy Konner, diffusée entre le 9 juillet 2013 et le 6 août 2019 sur la chaîne Comedy Central et sur The Comedy Network au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

9 juillet
Le 9 juillet est le 190e jour de chaque année commune du calendrier grégorien, le 191e lorsqu'elle est bissextile ; il en reste ensuite 175.

Son équivalent était généralement le 21 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la menthe (la plante).
Chronologie de la télévision française des années 1980
La chronologie de la télévision française des années 1980 rassemble les évènements et les productions françaises ou étrangères (séries, feuilletons, émissions...) qui se sont montrés notables pour une raison ou une autre.

Les programmes cités ci-dessous sont indiqués suivant leur année d'apparition ou de première diffusion. Ils peuvent cependant apparaître une seconde fois, en certaines circonstances, comme le changement d'acteur principal pour une série, de présentateur pour une émission, avec indication de cette modification.

Vitamine (émission de télévision)
Vitamine est une émission de télévision pour la jeunesse produite par Christine Coutin et Cécile Roger-Machart, diffusée sur TF1 tous les mercredis après-midi de 13h30 à 17h  de septembre 1983 à juin 1987. Le slogan de l'émission était « Vitamine, l'émission qui donne bonne mine ! ».
Armand Bour
Armand Bour, né le 7 janvier 1868 à Lille et mort le 23 mai 1945 à Paris 2e, est un comédien français formé au Théâtre-Libre d'André Antoine.

En 1893, Armand Bour donne des spectacles d'avant-garde au Théâtre Moncey. Le succès de l'unique représentation de L'Automne, de Paul Adam, interdit par la censure, est grand. Bour, Dauvillier, Rambert, Mmes Louise France et Gina Barbieri en sont les principaux interprètes, avec une importante figuration racolée par Bour et Gabriel Mourey parmi les ouvriers du quartier, qui donne une vie frémissante et spontanée.

Il fonde le Théâtre Victor Hugo, qui deviendra le Trianon. En octobre 1902, il crée le « Théâtre d'Art International » avec Georges Lieussou, au Théâtre d'Application, appelé aussi La Bodinière. En 1905, il organise des représentations du « Théâtre des Poètes » (ou Théâtre idéaliste) au Théâtre des Bouffes-Parisiens.

Il a été marié à la comédienne Gina Barbieri, qui fit partie de la troupe de Jacques Copeau.

Roberto Bracco
Roberto Bracco (10 novembre 1861, Naples - 20 avril 1943, Sorrente) est un journaliste, écrivain, dramaturge et homme politique italien également antifasciste. Il fit partie du haut milieu intellectuel napolitain aux côtés de Salvatore Di Giacomo et de Francesco Cangiullo.
Aeridinae
Les Aeridinae  sont une sous-tribu de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae, de la sous-famille des Epidendroideae et de la tribu des Vandeae.

Le genre type est Aerides. La sous-tribu regroupe des genres importants sur le plan économique tels que Phalaenopsis.

Vandeae
La tribu des Vandeae est une tribu de la sous-famille des Epidendroideae, famille des Orchidaceae.

La classification phylogénétique sépare cette tribu en deux (NCBI), voire quatre, sous-tribus qui regroupent plus d'une centaine de genres d'orchidées. Cependant la classification actuelle est encore principalement basée sur des critères morphologiques et devrait évoluer grâce aux analyses approfondies des différentes séquences ADN de chaque genre.
Archéen
L’Archéen est un éon de l’échelle des temps géologiques, subdivisé en quatre ères. Il suit l’Hadéen et précède le Protérozoïque, tous trois étant regroupés sous le vocable de Précambrien (les 86 premiers pour cent de l’existence de la Terre). Son origine, traditionnellement placée à −3 800 Ma, est aujourd'hui fixée à −4 000 Ma par la Commission internationale de stratigraphie. Cette date de début est définie de manière conventionnelle par l'âge de la plus ancienne formation géologique qui nous soit parvenue intacte. C'est au cours de cette période que la vie est apparue sur Terre sans qu'on en connaisse les origines précises. L'archéen s'achève lorsque la tectonique des plaques devient le processus dominant de la formation de la croûte terrestre.

Albédo
L'albédo, ou albedo (sans accent), est le pouvoir réfléchissant d'une surface, c'est-à-dire le rapport du flux d'énergie lumineuse réfléchie au flux d'énergie lumineuse incidente. C'est une grandeur sans dimension, comparable à la réflectance, mais d'application plus spécifique, utilisée notamment en astronomie, climatologie et géologie.
Vision des oiseaux
La vision des oiseaux est l'une des visions les plus performantes du monde animal. La vue est, avec l'ouïe, le sens le plus important de ces espèces, qu'elles soient diurnes ou nocturnes.

Tous les oiseaux ne bénéficient pas des mêmes qualités de vue. Cependant, la plupart des espèces ont une vue comparable à celle des primates, qui possèdent pourtant la meilleure vision parmi les mammifères. La structure de leur œil est semblable à celle des mammifères cependant, elle est tétrachromatique pour la plupart des oiseaux alors qu'elle n'est que trichromatique pour les primates. En général, l'œil est plus grand, proportionnellement, que celui des mammifères, la densité de cellules nerveuses est plus importante ce qui permet une acuité visuelle plus fine, la vision est souvent plus panoramique et surtout plus rapide. Le cerveau et le cervelet des oiseaux sont assez développés pour traiter ces informations. De plus certaines espèces disposent de plusieurs types de paupières.

Ophtalmologie
L’ophtalmologie (du grec ancien ὀφθαλμός / ophthalmós, « œil » et λόγος / lógos, « sujet d'étude ») est la branche de la médecine chargée du traitement des maladies de l’œil et de ses annexes. C’est une spécialité médico-chirurgicale. Le médecin spécialisé pratiquant l'ophtalmologie est appelé « ophtalmologiste », « ophtalmologue » ou « oculiste ».
Carole Cadwalladr
Carole Jane Cadwalladr (/kædwɒlədər/), née en 1969, est une autrice britannique, journaliste d'investigation et écrivaine. Elle a rédigé de longues enquêtes pour The Observer et The Guardian après avoir travaillé pour le Daily Telegraph.

Carole Cadwalladr a acquis une notoriété internationale en 2018 quand elle a dévoilé puis suivi le scandale des données Facebook-Cambridge Analytica / AggregateIQ et ses conséquences, sur la campagne référendaire qui a conduit au Brexit notamment.

Elle a reçu de nombreux prix, et a été finaliste du prix Pulitzer 2019 pour son travail de journalisme d'enquête nationale et de couverture d'un scandale de manipulation de l'opinion publique, ayant conduit au Royaume-Uni au vote du Brexit ; travail fait aux côtés des journalistes du New York Times, et en lien avec plusieurs lanceurs d'alerte.

The Observer
The Observer est un journal hebdomadaire britannique publié tous les dimanches, et adoptant sur la plupart des sujets une ligne éditoriale réformiste et social-démocrate. Sa publication sœur est le quotidien The Guardian.
Rocher León Dormido
Le rocher León Dormido, aussi appelée rocher Kicker, en espagnol Roca León Dormido, en anglais Kicker's Rock, est une île inhabitée d'Équateur située dans l'archipel des îles Galápagos.

Il s'agit d'un cône de tuf volcanique érodé situé au large de l'île San Cristóbal qui se trouve vers le sud-est.

Il tire son nom de sa forme, évoquant celle d'un lion endormi.

Il constitue un refuge pour de nombreux oiseaux marins, tels les fous à pieds bleus et les phaétons, ainsi que pour les otaries. Dans les eaux baignant le rocher vivent de nombreuses espèces de poissons, des tortues marines, des raies et des requins-marteaux.

Tortue marine
Chelonioidea

Les tortues marines sont les tortues de la super-famille des Chelonioidea. Elles sont présentes dans tous les océans du monde à l'exception de l'océan Arctique.

La tortue luth est la plus grande, mesurant 2 m de long, de 1 m à 1,5 m de large et pesant 600 kg. La taille moyenne des autres espèces va de 50 cm à 1 m et est proportionnellement moins large.

Ces espèces sont toutes vulnérables ou menacées. Elles font localement l'objet de protection ou de plan de restauration, mais la pollution, le braconnage et les prises accidentelles par engins de pêche restent des causes préoccupantes de recul de populations, déjà très relictuelles.
Emmanuel Ilunga Ngoie Kasongo
Emmanuel Ilunga Ngoie Kasongo, né le 16 novembre 1963 à Kolwezi au Katanga, est un homme politique congolais.

Membre fondateur du Parti Action républicaine pour le progrès (ARP) en 2013, il participe en 2016 à Genval au conclave de l’opposition congolaise convoqué par Étienne Tshisekedi, président de l'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS), puis au dialogue de la cité de l’OUA et en 2018 à celui de la CENCO.

Il est nommé en 2016 vice-ministre des Affaires étrangères chargé des Congolais de l’étranger dans le gouvernement Badibanga.

En 2017, il est promu ministre délégué aux Affaires étrangères chargé des Congolais de l’étranger et fait également 2 mois d’intérim comme ministre des Affaires foncières dans le gouvernement Tshibala.

Il est depuis 2018 membre du Front commun pour le Congo (FCC), un regroupement politique dont l'autorité morale est l'ancien président congolais, Joseph Kabila Kabange.

Katanga
Le Katanga était, jusqu'en 2015, une province, la plus méridionale, de la république démocratique du Congo. Sa superficie était de 497 000 km2, soit environ la taille de l'Espagne. Le plateau du Katanga accueille de nombreuses fermes d'élevage et d'agriculture. L'Est (Manono) et le Sud (Lubumbashi, Kolwezi) de la province renferment de très importants gisements de cobalt, cuivre, fer, radium, uranium, et diamant.

En 2015, le Katanga est divisé en quatre nouvelles provinces : Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba et Haut-Katanga.
Skennars Head
Skennars Head est une localité australienne située dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dans la région des Rivières du Nord dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, Australie.

Skennars Head est située sur la côte de l'océan Pacifique, à 8 km au nord-est de Ballina et juste au sud de Lennox Head.

La population s'élevait à 1 158 habitants en 2016.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Bob Earl
Bob Earl, né le 13 janvier 1950, est un ancien pilote automobile américain.

Depuis l'arrêt de sa carrière sportive, il est devenu coach et a conçu un siège de conduite pour jeux vidéo, le Virtual Racing Chassis.

International Motor Sports Association
L’International Motor Sports Association (généralement dénommé IMSA) est un organisme américain de compétition automobile basé à Daytona Beach en Floride.

Il a été créé par John Bishop, un ancien employé du Sports Car Club of America (SCCA), et son épouse, Peggy, en 1969, avec l'aide de Bill France de la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR).

L'IMSA organise de nombreuses épreuves et championnats automobiles aux États-Unis, notamment le WeatherTech SportsCar Championship depuis 2014.

Les différentes séries organisés actuellement par l'IMSA :

WeatherTech SportsCar Championship

Michelin Pilot Challenge

IMSA Prototype Challenge

Porsche GT3 Cup Challenge USA (en)

Porsche GT3 Cup Challenge Canada

Lamborghini Super Trofeo North America (en)

Ferrari Challenge North America