hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ambapali
Ambapali, Ambapālika ou Amrapali (fl. -500) est une nagarvadhu (courtisane royale) de l'Inde ancienne, plus précisément de la république de Vaishali. En suivant les enseignements de Bouddha, elle devient une arhat. Les anciens textes pali et bouddhistes en font mention, en particulier en rapport avec l'Ambapalika Sutta,,,. Selon les textes, Bouddha reçut en don de la courtisane Ambapali un verger de manguiers pour y méditer et, selon de multiples interprétations, pour lui servir de source de revenus lui permettant ainsi de se consacrer à sa voie.

Mangue
La mangue est le fruit du manguier, grand arbre tropical de la famille des Anacardiaceae, originaire des forêts d'Inde orientale, de la Birmanie et du Bangladesh, où il pousse encore à l'état sauvage.

Cet arbre, le Mangifera indica, cultivé dans d'autres parties du monde, a un feuillage persistant, dense et vert foncé.

Son nom vient du tamoul : மாங்காய், māṅgāy, repris en portugais : manga.

On appelle « mangues sauvages » (« mangots » aux Antilles), les variétés de petite taille, comme l'Ataulfo mexicain ou le Bassignac martiniquais, sachant qu'il existe des espèces de manguiers non cultivés fournissant des mangues comestibles, comme la mangue odorante (Mangifera odorata) ou la mangue fétide (Mangifera foetida).
Steve Reich Evening
Steve Reich Evening est une œuvre de danse contemporaine de la chorégraphe belge Anne Teresa De Keersmaeker, créée en 2007 pour la compagnie Rosas. C'est une œuvre écrite spécialement en hommage au compositeur de musique minimaliste américain Steve Reich dont De Keersmaeker a tout au long de sa carrière utilisé le travail pour ses propres créations.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Charles des Isnards
Charles Louis Germain Marie, comte des Isnards, né le 10 juillet 1876 à Lorgues (Var) et mort à Paris le 4 janvier 1964, est un militaire et homme politique français. Conseiller municipal de Paris et député de la droite nationaliste dans l'entre-deux-guerres, il a été l'un des dirigeants des Jeunesses patriotes.

Fédération républicaine
La Fédération républicaine (1903-1948) est un grand parti de la droite républicaine libérale et conservatrice sous la IIIe République. L'autre grand parti de la droite libérale, plus laïque et centriste, était l'Alliance démocratique.
L'Arme de paix
L'Arme de paix est le cinquième album studio du rappeur Oxmo Puccino, sorti en 2009.

Exception faite de L'un de nous deux, la réalisation de cet album a entièrement été confiée à Vincent Taurelle (composition, arrangements, claviers, prise de son), Vincent Taeger (composition, arrangements, batterie et percussions), et Ludovic Bruni (en) (composition, arrangement, guitare, basse).

En 2010, l'album remporte une victoire de la musique en catégorie musiques urbaines, face à Réel de Kery James, Crise de conscience de Kool Shen, et Mes repères de La Fouine.

Arrangement (musique)
En musique, l’arrangement est une activité de composition musicale qui consiste à s’inspirer d'un thème musical en le recomposant en parties, ou par une modification de l'instrumentation (orchestration) ou de la mélodie. La personne habile en création d'arrangements est l'arrangeur.
17e assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard
La 17e assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard est en séance entre le 26 janvier 1847 et 1850.

L'assemblée siège au gré du lieutenant-gouverneur Henry Vere Huntley (en). Joseph Pope (en) est élu président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.

Président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard est l'officier qui préside l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.

Le poste est actuellement occupé par Sidney MacEwen depuis le 25 mars 2025.

Certains anciens présidents incluent Wilbur MacDonald, Greg Deighan et Nancy Guptill.
Jaromierzyce
Jaromierzyce est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustronie Morskie, située dans le powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale et faisant partie de l'Archidiocèse d'Olomouc. Elle se situe à environ 14 km au nord-est de la ville de Kołobrzeg et 118 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Archidiocèse d'Olomouc
L'archidiocèse d'Olomouc (tchèque : Arcidiecéze Olomouc, latin : Archidioecesis Olomucensis), anciennement le diocèse d'Olomouc, est un archidiocèse catholique romain en République tchèque. Le siège archiépiscopal se trouve à Olomouc (Moravie).
Poseidón (A-12)
Le Poseidón (A-12) est un navire ravitailleur de sous-marins, remorqueur, bâtiment base de plongeur de l'armada espagnole, retiré du service et remplacé par le Neptuno (A-20) de Classe Amatista en attendant un bâtiment plus moderne de classe Meteoro.

Marine espagnole
La Marine espagnole (en espagnol : Armada Española) est la composante marine des Forces armées espagnoles. Il s'agit de l'une des plus anciennes forces navales en service, dont la création remonte au XVe siècle.
Gare d'Hamilton
Hamilton GO Centre est une gare de trains de banlieue et un terminus d'autobus situés au centre-ville d'Hamilton en Ontario. La gare est desservie par des trains et des trains-bus de la ligne Lakeshore West, ainsi que des autobus régionaux de GO Transit et des autobus locaux de Hamilton Street Railway.

D'une hauteur de six étages, l'édicule a été construit entre 1931 et 1933, et désigné gare ferroviaire patrimoniale en 1991. C'est aujourd'hui une gare du réseau de banlieue du réseau GO Transit.

Université McMaster
L'Université McMaster (en anglais : McMaster University) est une université de recherche à Hamilton, Ontario, Canada.

McMaster (surnommée « Mac ») est composée de six facultés : science, médecine, science de l'ingénieur, sciences humaines, sciences sociales et gestion. Le campus est situé sur 1,2 km2 de terrain dans une zone résidentielle proche de Westdale, à côté des Jardins botaniques royaux de Hamilton.
Kevin D. McKeegan
Kevin D. McKeegan est un scientifique travaillant dans les techniques micro-analytiques pour étudier les matériaux météoritiques.

En 2018, il reçoit la médaille J.-Lawrence-Smith pour ses contributions à la compréhension des processus et de la chronologie des débuts du système solaire tel qu'enregistré par les météorites primitives, pour son innovation dans l'instrumentation analytique et pour avoir montré que les compositions isotopiques de l'oxygène de la Terre et des planètes rocheuses et des météorites sont différentes de celle du Soleil,.

En 2022, il reçoit la médaille Leonard (en).

Isotopes de l'oxygène
L'oxygène (O, numéro atomique 8) possède 17 isotopes connus de nombre de masse variant de 12 à 28. Trois d'entre eux sont stables, 16O, 17O et 18O, le premier étant ultra-majoritaire dans la nature (plus de 99,75 % de l'oxygène naturel). On attribue à l'oxygène une masse atomique standard de 15,9994(3) u.

Les 10 autres isotopes sont radioactifs, tous à courte durée de vie, 15O étant celui avec la plus longue demi-vie (122,24 secondes) et 12O celui à la plus courte (580(30)×10−24 seconde).
So-Boum
So-Boum (Soboum) est un quartier du 3ème arrondissement de la capitale économique camerounaise (Douala), département du Wouri dans la région du Littoral. Il dispose d’un centre d’état civil, un hôpital (CMA Soboum) et d’une mosquée.

Wouri
Le Wouri est le nom d'un fleuve camerounais formé par la confluence des rivières Nkam et Makombé, à 32 km au nord-est de la ville de Yabassi, son estuaire baigne sur ses deux rives la ville de Douala, capitale économique du Cameroun. C'est sur ce fleuve qu'a lieu chaque année le Ngondo, inscrit sur liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
Triple saut masculin aux Jeux olympiques d'été de 2024
L'épreuve du triple saut masculin aux Jeux olympiques de 2024 se déroule les 7 et 9 août 2024 au Stade de France au nord de Paris, en France. Trois natifs de Cuba montent sur le podium. Jordan Díaz devance Pedro Pichardo et Andy Díaz

Pedro Pichardo
Pedro Pablo Pichardo (né le 30 juin 1993 à Santiago de Cuba) est un athlète cubain naturalisé portugais en 2017, spécialiste du triple saut, champion olympique à Tokyo en 2021, double champion du monde à Eugene en 2022 et à Tokyo en 2025 et champion d'Europe à Munich en 2022.
Daniel Farabello
Daniel Farabello, né le 18 octobre 1973 à Colón, dans la province d'Entre Ríos, en Argentine, est un joueur argentin de basket-ball, évoluant aux postes de meneur et d'arrière. Il est également de nationalité italienne.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Antonio Puchades
Antonio Puchades Casanova (surnommé Tonico), né le 4 juin 1925 à Sueca en Espagne et mort le 24 mai 2013 dans la même ville, est un footballeur espagnol.

Ce milieu de terrain international qui a fait l'essentiel de sa carrière au Valence CF compte 23 sélections avec l'équipe d'Espagne.
Il a notamment participé à la coupe du monde 1950 que l'Espagne a terminé à la quatrième place.

Sueca
Sueca (en valencien et en castillan) est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Ribera Baixa et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Vsevolod de Pskov
Vsevolod Gabriel Mstislavitch (russe : Всеволод Мстиславич), fils de Mstislav Ier et de Christine Ingesdotter, mort le 11 février 1138 est le saint patron de la ville de Pskov.

Prince de Novgorod en 1117, il est chassé du pouvoir le 28 mai 1136 par la population qui met Sviatoslav Olgovitch à sa place. Enfermé dans le kremlin de Novgorod avec sa famille, il parvient à s'enfuir et se réfugie à Kiev chez son oncle Iaropolk II. Il échoue l'année suivante à reprendre Novgorod et se retire à Pskov, dont il devient le prince (1137-1138).

Kremlin de Novgorod
Le kremlin de Novgorod (en russe : Новгородский детинец, Novgorodski detinets) est un kremlin ou detinets (selon l'ancienne terminologie russe), situé sur la rive gauche de la Volkhov à Veliky Novgorod à environ trois kilomètres de l'embouchure dans le lac Ilmen. C'est la place forte de Novgorod du XIe siècle au XVIIe siècle. D'une superficie de plus de 12 hectares il est situé sur une colline dominant le Volkhov et est entouré de douves de trois côtés jusqu'au XVIe siècle.
Lappi
Lappi est une ancienne municipalité du sud-ouest de la Finlande, dans la région du Satakunta.

Elle a fusionné avec la ville de Rauma le 1er janvier 2009

Lappi signifie également « Laponie » en finnois. C'est pourquoi le nom de la commune a longtemps été officiellement Lappi Tl (Turun ja Porin Lääni, l'ancienne province jusqu'en 1997). Elle est souvent surnommée aujourd'hui Rauman Lappi, Lappi de Rauma, du nom de sa proche voisine.

Les 18 villages se répartissent dans un paysage largement plat, ponctué de petits eskers émergeant péniblement d'une vingtaine de mètres au-dessus de l'immensité verte de la forêt.

La commune compte un des sites archéologiques les plus connus de Finlande, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1999 : le site funéraire de l'âge du bronze de Sammallahdenmäki. On y trouve également une petite église en bois de 1760.

Laponie (région)
La Laponie (en finnois : Lapin maakunta, en suédois : Lapplands landskap, en same du Nord : Sápmi) est une des dix-neuf régions de la Finlande. Jusqu'en 2009, elle était aussi une des six provinces avant leur suppression. Sa capitale est Rovaniemi.

Située au nord de la région d'Ostrobotnie du Nord, elle possède une frontière avec la Russie, la Suède et la Norvège.
En 2019, la Laponie est peuplée par 178 237 habitants vivant sur 100 366 km2. C'est la région la moins densément peuplée du pays, mais de loin la plus grande en superficie : elle fait deux fois et demi la superficie de la deuxième plus grande région.
On dit que le père Noël y vit,.
National Governors Association
L'Association nationale des gouverneurs (en anglais : National Governors Association, NGA) est une organisation politique américaine fondée en 1908. Les membres de l'association sont les gouverneurs des 55 États, territoires et commonwealths des États-Unis. Les membres de l'association viennent de tous les horizons politiques, la NGA elle-même étant non partisane.

Son président pour le mandat 2024-2025 est le démocrate Jared Polis du Colorado. Il est assisté à la vice-présidence par le républicain Kevin Stitt de l'Oklahoma, qui lui succèdera à la présidence de l'organisation pour le mandat 2025-2026.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Decarabia
Decarabia ou Carabia est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.

Le Lemegeton le mentionne en 69e position de sa liste de démons et le décrit comme un marquis de l'enfer, tandis que la Pseudomonarchia daemonum le mentionne en 52e position. Il apparait sous la forme d'une étoile à cinq rayons mais peut prendre une apparence humaine à la demande de l'invocateur. Il connait les vertus des plantes et des pierres précieuses. Il commande trente légions et domine les oiseaux qu'il rend familier,.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Garcia IV du Kongo
Garcia IV du Kongo (en kikongo :  Nkanga a Mvemba et en portugais : Dom Garcia IV ; mort en 1752 à Mbanza-Kongo) fut roi du Kongo du 27 juillet 1743 jusqu'à sa mort. Membre de la maison royale de Kinlaza, il est élu roi par le Conseil royal à la suite du décès de Manuel II

Kikongo
Le kikongo ou kongo est une langue bantoue parlée par les Kongos (Bakongo en kikongo) vivant en Angola (dans le Nord du pays et l'enclave de Cabinda), en république démocratique du Congo (dans les provinces du Kongo-Central et de Kinshasa), en république du Congo (dans le sud-ouest  jusqu'à Brazzaville) et au sud du Gabon.
Temps de pose
En photographie, le temps de pose ou durée d'exposition est l'intervalle de temps pendant lequel l'obturateur de l'appareil photographique laisse passer la lumière lors d’une prise de vue, et donc la durée de l'exposition de la pellicule photographique ou du capteur. Le terme vitesse d'obturation est également utilisé comme synonyme, bien que certains auteurs lui associent l'inverse du temps de pose.

Le temps de pose fait partie, avec l'ouverture et la sensibilité ISO du film (ou capteur), des trois paramètres qui permettent de contrôler l'exposition de l'image.

Pellicule photographique
Les pellicules utilisées par le cinéma et la photo sont assez proches ; cet article ne traite toutefois que de celles destinées à réaliser des photographies.Pour les pellicules utilisées par le cinéma, voir film (cinéma) et film (métrage)

Une pellicule photographique (ou film) est un support souple recouvert d'une émulsion contenant des composés sensibles à la lumière, généralement à base d'halogénures d'argent. Leur configuration (taille et forme des cristaux notamment) détermine les caractéristiques du film comme la sensibilité et la définition.

Lorsque l'émulsion est soumise à une exposition à la lumière dans un appareil photographique, il se forme une image latente, invisible. Il faut pour obtenir une image visible procéder au développement, un procédé chimique en plusieurs phases.
Siège de Termes
Le siège de Termes est une opération militaire de Simon de Montfort au cours de ses campagnes visant à conquérir les vicomtés de Béziers, d'Albi et de Carcassonne au cours de la guerre connue comme la croisade des albigeois.

Engin de siège
Un engin de siège ou une machine de siège, est un dispositif conçu pour ouvrir des brèches dans les murailles ou contourner les fortifications au cours d’une guerre de siège, afin d'envahir une place forte.
Krobia
Krobia est le nom :

d'un genre de poisson, Krobia ;

des localités polonaises suivantes :
Krobia, gmina du powiat de Gostyń, dans la voïvodie de Grande-Pologne ;
Krobia, ville et chef-lieu de cette gmina ;
Krobia, village du powiat de Toruń, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie ;
Krobia, village du powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie.

Krobia (ville)
Krobia (prononciation : [ˈkrɔbʲa]) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Gostyń.

Elle est située à environ 11 kilomètres au sud de Gostyń, siège du powiat, et à 66 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Krobia.

Elle s'étend sur 7,05 km2.
Bunsoh
Bunsoh est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Dithmarse (Kreis Dithmarschen), à 15 kilomètres à l'est de la ville de Heide. Bunsoh est l'une des 24 communes de l'Amt Mitteldithmarschen (« Moyenne-Dithmarse ») dont le siège est à Meldorf.

Meldorf
La ville de Meldorf se situe dans l'arrondissement de Dithmarse du Land Schleswig-Holstein. Le principal attrait touristique de cette ville réside en l'église Saint-Jean (de) ou Meldorfer Dom (« dôme de Meldorf »).
HMS C25
Le HMS C25 est l’un des 38 sous-marins britanniques de classe C, construit pour la Royal Navy au cours de la première décennie du XXe siècle. Le bateau a survécu à la Première Guerre mondiale et a été vendu à la ferraille en 1921.

Ferraille
On désigne par ferraille (issu de fer) ou déchets de métaux ferreux les débris de pièces de fer, de fonte ou d'acier (les autres métaux sont dits non ferreux). Un ferrailleur est un marchand de ferraille et divers alliages.
Raymond Dean Astumian
Raymond Dean Astumian est un physicien et chimiste américain.

Astumian a obtenu un master en chimie à l'Université du Texas à Arlington en 1982. L'année suivante, il a obtenu un doctorat en sciences mathématiques et en chimie physique auprès de la même institution. Astumian est professeur à l'Université du Maine. En 2000, il a été élu membre de la Société américaine de physique pour ses « contributions fondamentales à la compréhension de la thermodynamique et du mécanisme de transduction de l'énergie fournie par une réaction chimique hors équilibre afin d'assurer un transport dirigé par des moteurs et des pompes moléculaires ». Astumian a remporté le prix Feynman pour travaux théoriques en nanotechnologies en 2011.

Société américaine de physique
La Société américaine de physique (en anglais American Physical Society, APS) est une société savante fondée le 20 mai 1899, basée aux États-Unis, active dans le domaine de la recherche scientifique en physique.
Gode
Gode peut renvoyer à :

L'abréviation de godemichet (jouet sexuel)

Alexander Gode, linguiste

Une espèce de poissons (Trisopterus luscus) de la famille des Gadidae.

Gode est une zone de la région Somali en Éthiopie
elle comprend une woreda de même nom : Gode
elle-même comprenant la ville de Gode

Gode (awraja) est l'ancien nom de la zone de Gode

Alexander Gode
Alexander Gottfried Friedrich Gode-von-Aesch ou simplement Alexander Gode (30 octobre 1906 à Brême - 10 août 1970 à Mount Kisco dans l'État de New York aux États-Unis) est un linguiste germano-américain, traducteur, et le principal acteur dans la création de la langue construite Interlingua.
La Théorie des dominos
La Théorie des dominos (The Domino Principle) est un film américano-mexicano-britannique réalisé par Stanley Kramer et sorti en 1977.

Le film suit Roy Tucker, vétéran du Viêt Nam, ancien tireur d'élite au caractère indomptable, qui purge 20 ans de réclusion pour le meurtre du premier mari de sa femme. Un jour, il reçoit dans sa prison la visite d’un inconnu qui, avec l'approbation du directeur, lui propose de recouvrer sa liberté en échange d'un « petit service »… Tucker accepte à condition que son compagnon de cellule puisse s'évader aussi. Il se retrouve ainsi plongé au cœur d’une ténébreuse conspiration orchestrée par une mystérieuse organisation qui semble toute-puissante.

Cinéma mexicain
Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l'un des plus développés d'Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de documenter les évènements de l'époque, notamment la révolution mexicaine. La première œuvre filmée au Mexique est un court métrage du français Gabriel Veyre, El Presidente de la República Paseando a Caballo en el Bosque de Chapultepec, en 1896. La première fiction est due au réalisateur Salvador Toscano, pionnier du cinéma mexicain : Don Juan Tenorio, en 1898. Le premier film mexicain sonore est Santa, réalisé en 1932 par Antonio Moreno à partir d'une histoire de Federico Gamboa. Il utilise un procédé inventé par les frères Rodríguez Ruelas. L'époque de 1935 à 1958 est considérée comme l'âge d'or du cinéma mexicain.
L'Entrée du Christ à Jérusalem
L'Entrée du Christ à Jérusalem est un titre notamment porté par :

L'Entrée du Christ à Jérusalem, un tableau peint par Antoine van Dyck vers 1617.

L'Entrée du Christ à Jérusalem, un tableau peint par Jean-Léon Gérôme en 1897.

L'Entrée du Christ à Jérusalem (Gérôme)
L'Entrée du Christ à Jérusalem est un tableau du peintre français Jean-Léon Gérôme peint en 1897,,. Représentant l'entrée de Jésus à Jérusalem juché sur un âne blanc, il fait partie de la collection du musée Jean-Léon Gérôme de Vesoul (France).
HMS Raleigh (1919)
Le HMS Raleigh est un croiseur lourd de classe Hawkins construit pour la Royal Navy à la fin de la Première Guerre mondiale.

Il est mis sur cale aux chantiers navals William Beardmore and Company de Dalmuir le 4 octobre 1916, il est lancé le 28 août 1919 et mis en service en juillet 1921.

Dalmuir
Dalmuir (en gaélique écossais : Dail Mhoire) est une zone située à neuf miles au nord-ouest de Glasgow, en Écosse, sur le côté ouest de Clydebank, et une partie de West Dunbartonshire Council Area. Le nom est un dérivé écossais du gaélique des lowlands signifiant « Grand champ ». La région était à l’origine deux villages séparés, Dalmuir Shore (uni à Clydebank en 1886) et Dalmuir Village (rattaché en 1906), au cours d’une période d’industrialisation rapide et d’expansion,. Dalmuir est délimité par le village de Old Kilpatrick à l’ouest, les lotissements résidentiels de Mountblow et Parkhall au nord, et la zone du centre-ville de Clydebank à l’est. Au sud se trouve la rivière Clyde.