hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konica Minolta Dynax 5D
Le Dynax 5D est un appareil photo reflex numérique développé et commercialisé par la firme japonaise Konica Minolta à partir de 2005

L'appareil dispose d'une fonction de stabilisation d'image par déplacement du capteur, héritée du Konica Minolta Dynax 7D.

Konica Minolta
Konica Minolta Co Ltd. est une société japonaise de solutions d'impressions et de services informatiques dont le siège social se trouve à Tōkyō. Elle résulte de la fusion de deux sociétés, Minolta et Konica. Depuis 2022, son PDG est M. Shoei Yamana. L'entreprise compte 36 631 employés dans le monde. Ses produits et services sont distribués dans 150 pays, le groupe possède des filiales dans une cinquantaine de pays.
Jeanne Fourmanoir sur le lac
Jeanne Fourmanoir sur le lac est un tableau réalisé en 1892 par la peintre française Berthe Morisot. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Jeanne Fourmanoir, un modèle professionnel qui pose pour l'artiste, mais aussi pour Auguste Renoir.

Vêtue d'une robe blanche et coiffée d'un chapeau vert, la jeune femme y figure assise dans une barque à l'arrière de laquelle se trouve manifestement le point de vue du spectateur. Aperçue de trois quarts par son profil droit, elle regarde un cygne à la surface du lac où flotte son embarcation, lequel en accueille d'autres un peu plus loin. La scène se déroule au bois de Boulogne, dont on remarque différents arbres à l'arrière-plan.

Achetée lors d'une vente aux enchères organisée par Christie's en novembre 2023 à New York, aux États-Unis, l'œuvre est conservée depuis lors au FAMM, à Mougins, dans les Alpes-Maritimes,.

Christie's
Christie's est une société de vente aux enchères internationale dont le siège est à Londres, au Royaume-Uni, et qui est contrôlée par la holding Artémis.

Fondée le 5 décembre 1766 par James Christie, elle organise à travers 85 salles près de 450 ventes par an dans plus de 80 catégories différentes d'objets d'art, par exemple des tableaux, du mobilier, de la joaillerie, de la photographie, des automobiles et des vins. En 2017, elle a vendu le tableau à ce jour le plus cher du monde, le Salvator Mundi attribué à Léonard de Vinci, adjugé pour la somme de 400 millions de dollars.

Le chiffre total des ventes chez Christie's tourne autour de 7 milliards de dollars, ce qui en fait la première maison au monde.
Melting pot
Un melting pot, en français creuset, est une société devenant homogène et universelle, ses différents éléments fusionnant pour ne former qu'un seul et même ensemble harmonieux avec une culture commune. Le terme est employé métaphoriquement pour décrire en particulier la politique d'intégration et d'assimilation de millions d'immigrés d'origines diverses aux États-Unis. Bien que la notion du melting together ait déjà eu cours au XVIIIe siècle,, l'expression « creuset culturel » s'est imposée au début du XXe siècle comme métaphore décrivant la fusion de nationalités, de cultures et d'ethnicités. Le concept du melting pot peut-être considéré comme la résultante du républicanisme et de l'universalisme républicain.

Universalisme républicain
L'universalisme républicain représente l'idée d'une République qui assure un état de droit égal pour tous les citoyens.

Selon le réseau Canopé, cet universalisme serait un héritage de la philosophie des Lumières. En s'opposant à l'Ancien Régime, il veut tendre vers « l'abolition des privilèges, des particularismes et des inégalités ». La Déclaration des droits de l'homme et du citoyen du 26 août 1789 fait référence à ce principe d'universalisme, en déclarant la République comme « une et indivisible ».

Selon la même source, l'universalisme « condamne, sous l'influence des Jacobins, » toutes formes de particularismes (culturel, religieux ou philosophique). Le 21 mars 1804, Napoléon Ier applique cette doctrine lorsqu'il promulgue le Code civil.
Hermann Hogeback
Hermann Hogeback, né le 25 août 1914 à Idar-Oberstein et mort le 15 février 2004 à Dötlingen, est un militaire allemand.

Pilote de bombardier dans la Luftwaffe, il a effectué plus de cent bombardements durant la guerre d'Espagne et cinq-cents durant la Seconde Guerre mondiale.

Il a notamment été décoré de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives, de la croix allemande en or et de la croix d'Espagne en or avec épées.

Croix d'Espagne
La croix d'Espagne (en allemand : Spanienkreuz) est une décoration militaire allemande du Troisième Reich. Elle fut attribuée aux Allemands qui ont participé à la guerre civile espagnole, combattant pour Franco.
SonAir
La SonAir est une compagnie aérienne privée angolaise, filiale de la compagnie nationale pétrolière angolaise Sonangol. La compagnie figure sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.

Atlas Air
Atlas Air (code IATA : 5Y ; code OACI : GTI) est une compagnie aérienne cargo américaine basée à Purchase dans l'État de New York. Fondée en 1992, elle assure aujourd'hui des vols dans 101 villes de 46 pays. Son hub principal est l'aéroport international de Miami.
Mikhaïl Meilakh
Mikhaïl Borissovitch Meilakh (en russe Михаи́л Бори́сович Ме́йлах, francisé en Michael Meylac ; né le 20 janvier 1945, ou en 1944 selon d'autres sources, à Tachkent en République socialiste soviétique d'Ouzbékistan (ou à Leningrad selon d'autres sources), est un spécialiste russe de littérature, un philologue, poète et traducteur, spécialiste de philologie romane et contemporaine de littérature russe. Docteur ès lettres, docteur en philosophie (PhD), il est l'un des auteurs de l'encyclopédie Les Mythes des peuples du monde.

République socialiste soviétique d'Ouzbékistan
La république socialiste soviétique d'Ouzbékistan (en ouzbek Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси, O'zbekiston Sovet Sotsialistik Respublikasi ; en russe Узбекская Советская Социалистическая Республика, Ouzbekskaia Sovietskaia Sotsialistitcheskaia Respoublika ; littéralement « République socialiste des conseils ouzbèke ») est l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dislocation de cette dernière en 1991.
Turquetil (patronyme)
Turquetil est un patronyme normand, ancien prénom porté dans la Normandie ducale et d'origine scandinave, issu de l'anthroponyme masculin norrois Þórkætill / Þorketill (Thorketil), basé sur Thor (le dieu du tonnerre dans la mythologie nordique) et ketíll « chaudron (sacrificiel) »,.

En Normandie, ce patronyme se rencontre surtout dans le Cotentin, dans le Bessin et dans le Pays de Caux,.

Bessin
Le Bessin est un pays de la Normandie autrefois appelé Pagus Baiocensis (pays de Bayeux). Ses habitants gaulois étaient les Bajocasses ; ils sont aujourd'hui les Bessinois.

Le Bessin est bordé au nord par la mer de la Manche. Il s'étend d'est en ouest sur une largeur de 50 kilomètres, de Courseulles-sur-Mer à Isigny-sur-Mer et vers le sud, sur une distance de 30 kilomètres, buttant sur les derniers contreforts du Massif armoricain, juste avant Caumont-l'Éventé et le Pré-Bocage.
Veni vidi vici (film)
Veni vidi vici (typographié  Veni Vidi Vici) est un film de comédie autrichien réalisé par Daniel Hoesl et Julia Niemann et dont la sortie est prévue en 2024.

Cette satire sociale se concentre sur une famille riche qui peut mener une vie sans conséquences. Les rôles principaux sont joués par Laurence Rupp et Ursina Lardi.

Veni vidi vici a reçu une invitation à concourir pour le Grand Prix du meilleur long métrage étranger au Festival du film de Sundance 2024.

Cinéma autrichien
Pour les spectateurs francophones, la connaissance du cinéma autrichien se limite parfois aux derniers succès de Michael Haneke ou à ceux, plus lointains, d’Ernst Marischka évoquant dans les années 1950 la vie de l’impératrice Sissi.

Les Autrichiens expatriés sont parfois mieux connus. En effet, la communauté de langue et de culture avec le voisin allemand, mais aussi les retombées d’une Histoire tourmentée, expliquent, entre autres, l’existence d’une importante diaspora autrichienne dans les milieux du cinéma, surtout en Allemagne (Fritz Lang, Richard Oswald) et aux États-Unis (Josef von Sternberg, Erich von Stroheim, Edgar G. Ulmer, Joe May, Fred Zinnemann, Otto Preminger, Billy Wilder, Hedy Lamarr ou Arnold Schwarzenegger).
Gibson Marauder
La Gibson Marauder (Gibson M1) est une guitare électrique, produite par Gibson aux États-Unis entre 1974 et 1979. Conçue par Bill Lawrence, elle a été introduite pour aller de pair avec la basse électrique Gibson Grabber, et était proposée en entrée de gamme dans le catalogue Gibson pour un prix avoisinant les 400 $.

Acajou
L'acajou est un nom vernaculaire ambigu qui désigne un ensemble d'arbres tropicaux de la famille des Méliacées, dont la caractéristique principale est d'avoir un bois de couleur rose pâle à rouge, odorant, durable et facile à travailler. Les fruits des acajous sont des capsules contenant des samares (akènes ailées).

Le nom d'acajou désigne au sens restreint des arbres d'Amérique et des Antilles du genre Swietenia, en premier lieu Swietenia mahagoni, puis Swietenia macrophylla. Il désigne aussi Cedrela odorata exploité dans les mêmes régions. Mais ce nom s'est étendu à d'autres genres apparentés dont le bois présente des qualités très semblables, notamment les acajous d'Afrique du genre Khaya (et parfois le genre Entandrophragma), ainsi que des espèces d'Asie du genre Toona.
Crossbreed
Crossbreed est un groupe de metal industriel américain, originaire de Clearwater, en Floride. Formé en 1996, le groupe compte un total de trois albums studio, 01 (1999), Synthetic Division (2001), et K.E 101 (2009). Ils décident de se mettre en pause en 2010.

Metal industriel
Le metal industriel est un sous-genre de heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore, en utilisant les riffs du metal et du punk, l'échantillonnage, les séquenceurs, les synthétiseurs et les voix déformées. Les groupes fondateurs du metal industriel sont Ministry, Laibach, Killing Joke, Godflesh et KMFDM.
Raymond Williams
Raymond Henry Williams (31 août 1921 - 26 janvier 1988) est un professeur, essayiste et écrivain originaire du Pays de Galles.

Il est considéré comme l'initiateur du courant des Cultural Studies par ses travaux sur la culture, les médias de masse et la littérature. Ses travaux ont été influencés par le marxisme et il fut une figure influente de la Nouvelle Gauche (New Left) britannique. Il a enseigné à l'université de Cambridge.

Il est partisan d'un "matérialisme culturel", qui rejette l'enfermement de la culture dans une superstructure.

Infrastructure et superstructure
L'infrastructure (ou base matérielle) et la superstructure sont une paire de concepts philosophiques clefs du marxisme dans les sciences humaines et sociales. Développés par Karl Marx et Friedrich Engels, ils permettent de décrire les interactions mutuelles entre les institutions sociales et les modes de production dans le maintien de l'ordre social. Ils permettent également d'analyser la praxis humaine comme élément important du processus historique et de son développement (c'est-à-dire les pratiques sociales et économico-culturelles des êtres humains en société).
Chartreuse de Vallon
La chartreuse de Vallon (latin Vallonis, Valo) ou prieuré Sainte Marie de Vallon (latin Prior de Bella valle) est un ancien monastère de l'ordre des chartreux. Il a été fondé au début du XIIe siècle à Bellevaux, dans le Chablais, aujourd'hui dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le couvent était placé sous le patronage de Sainte Marie. La chapelle Saint-Bruno de Bellevaux, construite à partir de 1651, marque l'emplacement de l'ancienne église conventuelle.

Frère lai
Dans l'usage courant, les frères lais ou sœurs laies (d'abord appelés convers, converses) sont des laïcs qui se lient à des ordres religieux catholiques dans lesquels ils sont chargés principalement des travaux agricoles et manuels, et des affaires séculières d'un monastère, par opposition aux religieux de chœur affectés aux tâches spirituelles. Les frères lais ont été connus, en divers lieux et à différentes époques, sous les noms de fratres conversi, laici barbati (laïcs tonsurés mais barbus, alors que les moines sont des clercs tonsurés mais sans barbe), illiterati ou encore idiotæ. Bien que membres de leurs ordres respectifs, ils forment une catégorie séparée des religieux de chœur, qui se consacrent principalement à l'Opus Dei — « l'œuvre de Dieu » — à l'étude et, parfois, à l'écriture.
Tournoi de tennis de Tokyo (WTA 1983)
Le tournoi de tennis de Tokyo est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1983 se dispute du 12 au 18 septembre 1983.

Lisa Bonder remporte le simple dames. En finale, elle bat Andrea Jaeger, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

Lisa Bonder
Lisa Bonder (née le 16 octobre 1965 à Columbus, Ohio) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de juin 1982 à 1991. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Lisa Bonder-Kreiss.

En 1984, elle a atteint les quarts de finale à Roland-Garros (battue par Camille Benjamin), sa meilleure performance en Grand Chelem.

Au cours de sa carrière, Lisa Bonder a remporté quatre tournois WTA en simple, dont deux fois consécutivement le Classic du Japon (1982-1983).
Lancer du poids masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2011
L'épreuve du lancer du poids masculin des championnats du monde de 2011 s'est déroulée les 1er et 2 septembre 2011 dans le stade de Daegu en Corée du Sud. Elle est remportée par l'Allemand David Storl.

David Storl
David Storl (né le 27 juillet 1990 à Rochlitz) est un athlète allemand, spécialiste du lancer de poids. Il compte à son palmarès deux titres de champion du monde, en 2011 à Daegu et en 2013 à Moscou, trois titres de champion d'Europe, en 2012 à Helsinki, en 2014 à Zurich et en 2016 à Amsterdam ainsi qu'une médaille d'argent aux Jeux olympiques, en 2012.
Brett Halliday
Brett Halliday, pseudonyme de Davis Dresser, né le 31 juillet 1904 à Chicago, et mort le 4 janvier 1977, est un écrivain américain, auteur de roman policier, dont la série du détective privé Michael Shayne, héros souvent nommé familièrement Mike Shayne. Il a également signé sous les pseudonymes Asa Baker, Matthew Blood, Kathryn Culver, Don Davis, Hal Debrett, Anthony Scott, Peter Field et Anderson Wayne de nombreux récits de littérature populaire.

Sam Newfield
Sam Newfield est un réalisateur, scénariste et producteur américain né le 6 décembre 1899 à New York, État de New York (États-Unis), et mort le 10 novembre 1964 à Los Angeles (États-Unis). Il est resté notoire pour avoir dirigé à une fréquence frénétique (souvent quatre films par an) autour de 250 longs métrages, soit le nombre le plus important de productions accordé à un cinéaste américain.
Culture musicale des Aïnous
La culture des Aïnous consiste notamment en de la musique, des chants et de la danse. La danse traditionnelle aïnou a été inscrite à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2009.

Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité
La liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité est une mesure de sauvegarde internationale du patrimoine culturel immatériel (PCI) qui figure dans la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel adoptée par l'UNESCO en 2003. La sauvegarde internationale du PCI s'organise également autour de la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente et du registre des meilleures pratiques de sauvegarde.

En 2008, 90 pratiques – anciennement chefs-d'œuvre – sont inscrites sur cette liste,. Puis de 2009 à 2014, ce sont 224 pratiques qui la complètent, soit un total de 314 éléments sur la liste.
Senga Nengudi
Senga Nengudi (née le 18 septembre 1943 à Chicago aux États-Unis) est une artiste plasticienne africaine-américaine, surtout connue pour ses sculptures et installations abstraites combinant des objets trouvés et des performances chorégraphiées. Elle fait partie d'un groupe d'artistes africains-américains d'avant-garde travaillant à New York et à Los Angeles à partir des années 1960.

Carnegie Museum of Art
Le Carnegie Museum of Art est un musée d'art américain situé à Pittsburgh, en Pennsylvanie, dans le quartier d'Oakland. Il a été fondé en 1895 par l'industriel et philanthrope Andrew Carnegie (1835-1919). Le musée possède une importante collection d'art contemporain, y compris des films et de l'art vidéo.
Accident du submersible Titan
L'accident du submersible Titan se produit lors d'une plongée dans les eaux internationales de l'océan Atlantique Nord au large de Terre-Neuve (Canada).

Le Titan est un petit submersible à visée touristique, exploité par OceanGate et destiné particulièrement à assurer des visites payantes de l'épave du Titanic. Le 18 juin 2023, il amorce une descente en direction de l'épave au cours de laquelle il subit une implosion entraînant sa destruction et la mort de ses cinq occupants. Des débris du Titan sont retrouvés par 3 800 m de fond, non loin de l'épave du Titanic. Le 28 juin 2023, des restes humains sont retrouvés parmi des débris remontés à la surface.

C'est l'accident sous-marin mortel le plus profond de l'Histoire.

UTC−02:30
UTC−02:30 est un fuseau horaire, en retard de 2 heures et 30 minutes sur UTC. La seule utilisation qui en est faite a lieu durant la période de l'heure d'été, dans la province Canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador
George Villiers (4e comte de Clarendon)
George William Frederick Villiers (12 janvier 1800, Londres – 27 juin 1870, Londres), 4e comte de Clarendon, est un homme politique britannique.

Il est ministre des Affaires étrangères de la Grande-Bretagne de 1853 à 1858, de 1865 à 1866 et de 1868 à 1870. Il doit gérer les relations internationales pendant la guerre de Crimée puis il est le responsable de la délégation lors du Congrès de Paris. Il est un des membres de parti Whig.

Traité de Paris (1856)
Le traité de Paris du 30 mars 1856 met fin à la guerre de Crimée (1853-1856). Entré en vigueur le 16 avril 1856, il déclare la neutralité de la mer Noire et interdit la navigation aux navires de guerre et la construction de fortifications. Il marque un coup d'arrêt pour l'influence russe dans la région.
ɳ
ɳ (uniquement en minuscule), appelé n crochet rétroflexe ou n hameçon, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée dans l'alphabet phonétique international pour représenter une consonne nasale rétroflexe voisée.

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
Parc animalier de Sainte-Croix
Le parc animalier de Sainte-Croix est un parc zoologique français situé au cœur du parc naturel régional de Lorraine, à Rhodes. Principalement dédié à la faune européenne, il propose une immersion au plus près des animaux dans de vastes espaces naturels, favorisant une observation respectueuse et authentique de leur comportement.

Couvrant une superficie de 130 hectares, il présente plus de 1 500 animaux de 130 espèces, à travers quatre sentiers passant dans de grands espaces, notamment des cerfs, des ours, des lynx, des bisons, plusieurs meutes de loups, des vautours, des lémuriens, des pandas roux et des gibbons à favoris roux.

Le parc animalier de Sainte-Croix dispose également d'une offre hôtelière de 56 lodges nature.

Le parc est membre de l'EAZA, de l'AFDPZ et du SNELAC.

Association européenne des zoos et aquariums
L'Association européenne des zoos et aquariums (souvent abrégé en EAZA, du sigle en anglais : European Association of Zoos and Aquaria) est une association de parcs zoologiques et d'aquariums européens ayant pour objectif de promouvoir la coopération entre établissements zoologiques dans le but de préserver les espèces animales.

Elle regroupe aujourd'hui 296 membres permanents répartis dans 34 pays européens, ainsi que quelques membres associés situés dans des pays limitrophes de l'Europe, tels Israël, la Turquie, le Koweït ou les Émirats arabes unis.

L'EAZA édicte des directives et un code d'éthique à l'attention de ses membres, notamment concernant les aménagements et les soins à apporter aux animaux.

Son siège se trouve aux Pays-Bas, à Amsterdam, au sein du zoo Artis.
Fairchild PT-19
Le Fairchild PT-19 (désignation interne de la compagnie : « Fairchild M-62 ») était un avion d'entraînement principal monoplan américain, qui servit au sein des United States Army Air Forces (USAAF), de la Royal Air Force (RAF) et de la Royal Canadian Air Force (RCAF) pendant la Seconde Guerre mondiale. Conçu et produit par Fairchild Aircraft, il était un contemporain de l'avion d'entraînement biplan Kaydet et était utilisé par l'USAAF pendant la deuxième étape de la formation des pilotes aux techniques de maniement d'un avion de combat.

Comme de nombreux autres appareils d'entraînement de son époque, le PT-19 possédait de multiples désignations, en général basées sur le moteur installé à bord.

Poste de pilotage
Dans un avion ou un simulateur de vol, le poste de pilotage est l'espace qui contient toutes les commandes et les instruments nécessaires au pilotage de l'appareil, et est occupé par le pilote, le copilote et, parfois, le mécanicien de bord. Il est aussi appelé cabine de pilotage.
Sunriver
Sunriver est une census-designated place dans le comté de Deschutes, dans l'Oregon, aux États-Unis. Elle se caractérise par son resort qui regroupe notamment un hôtel et un centre commercial à ciel ouvert, The Village at Sunriver.

Resort
Resort (prononcer [rɪ:zɔ:t]) est un terme anglais utilisé par des entreprises internationales pour désigner, le plus souvent dans leur raison sociale, les villages de vacances ou les stations de tourisme qu'elles exploitent, c'est-à-dire généralement un complexe de loisirs ou un parc de loisirs dotés d'un ensemble hôtelier.
Festival national des arts populaires de Marrakech
Le Festival National des Arts Populaires du Maroc est une manifestation folklorique créée par le roi du Maroc Mohammed V en 1959. Ce festival a pour objectif la mise en lumière des traditions ancestrales de chaque région du pays à l’époque de la décolonisation. Cet événement se déroule chaque année durant l’été à Marrakech.

Manifestation
Une manifestation est un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes. Des actions de manifestation peuvent inclure des blocages ou sit-ins. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et être émaillées d’actes violents aux dépens des circonstances. Souvent des policiers antiémeute ou autres organismes chargés de l'application de la loi et du maintien de l’ordre sont impliqués pour la contrôler.

Les manifestations sont aujourd'hui des mouvements de masse qui s'appuient de manière croissante sur les nouvelles technologies de l'information comme les réseaux sociaux.
Mengen (langue)
Le mengen (ou poeng) est une des langues ngero-vitiaz, parlée par 8 400 locuteurs, dans la province de Nouvelle-Bretagne orientale, dans le district de Pomio, la baie Jacquinot et l'intérieur des terres (20 villages). Ses dialectes comprennent : Mengen de la côte nord (Maeng), Mengen de la côte sud (Poeng), Bush Mengen (Inland Mengen, Longueinga). Quelques linguistes séparent le poeng (mengen 1 et bush mengen) du maeng (mengen 2, orford et maenge) en deux langues séparées.

Nouvelle-Bretagne orientale
La Nouvelle-Bretagne orientale (en anglais East New Britain) est une province de la Papouasie-Nouvelle-Guinée appartenant à la région des Îles. Le nord-est de l'île est constitué par la péninsule de Gazelle.

Elle se trouve, comme son nom l'indique, sur la partie orientale de l'île de Nouvelle-Bretagne.