hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indy NXT 2024
L'Indy NXT Firestone Series 2024, aussi connu sous le nom de Indy NXT 2024, est la 38e édition du championnat de course automobile monoplace Indy NXT et la 22e sous l'égide d'IndyCar. Servant de principale série de soutien au championnat IndyCar, c'est la deuxième année que le championnat se court sous le nom d'Indy NXT depuis son acquisition en 2022 par Penske Entertainment, propriétaire de l'IndyCar Series.

Louis Foster, pilote pour Andretti Global, a remporté le championnat lors de l’avant-dernière course de la saison en décrochant sa septième victoire. Son équipe a également remporté le championnat des équipes, tandis que Caio Collet, pilote de HMD Motorsports, a été sacré "Rookie de l’année" lors de cette même course.

Caio Collet
Caio Collet, né le 3 avril 2002 à São Paulo, est un pilote automobile brésilien. Il est champion de France de Formule 4 en 2018, il est membre de l’Alpine Academy et court en Formule 3 FIA depuis 2021.
Château de Banyeres
Le château de Banyeres a fortement influencé la topographie de la vieille ville de Banyeres de Mariola (Alicante) en la Communauté valencienne, Espagne.

Construit entre le XIIIe et le XIVe siècle, l’intérêt de ce site réside dans ses adaptations successives aux nécessités, tant historiques que religieuses, notamment celles correspondant à l’époque almohade.

De nos jours, le château, axe essentiel et emblématique de Banyeres, bénéficie des travaux nécessaires à sa conservation et à sa restauration, tout en servant de cadre à des initiatives culturelles.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Emil Kijewski
Emil Kijewski (né le 22 novembre 1911 à Dortmund-Hombruch (de) et mort le 23 janvier 1989 à Dortmund) est un coureur cycliste allemand. Professionnel de 1934 à 1942 et de 1947 à 1950, il a été deuxième du championnat du monde sur route de 1937.

Rund um Berlin
Le  Rund um Berlin est une course cycliste d'un jour disputée dans le Land de Berlin, en Allemagne. L'épreuve est l'une des plus anciennes courses cyclistes en Allemagne jusqu'à sa disparation en 2008. Durant plusieurs années, elle était disputée sur deux courses : une pour les amateurs et une pour les professionnels. Bien qu'elle ait été une des plus anciennes courses dans le monde, son importance reste simplement limitée à l'Allemagne. Généralement courue uniquement par des coureurs allemands, elle est gagnée à seulement trois reprises par un étranger.

La course ne doit pas être confondue avec le Tour de Berlin, une course par étapes créée en 1953.
Openbucks
Openbucks est une compagnie de paiement en ligne basée dans la Silicon Valley, dans la ville de Mountain View.

Elle permet de payer sur internet en utilisant des cartes cadeau. Openbucks collabore notamment avec Subway, CVS Pharmacy, Burger King, Sports Authority, Dollar General, Circle K, et la filiale américaine de Shell,,,.

Subway (restauration)
Subway est une chaîne de restauration rapide américaine sous franchise, vendant principalement des sandwichs et des salades. « Subway » est un jeu de mots en référence à submarine sandwich (« sandwich sous-marin »), le pain ressemblant à un sous-marin et signifiant aussi métro en anglais.
Lars Christiansen
Lars Christiansen, né le 18 avril 1972 à Sønderborg, est un ancien handballeur danois qui était l'un des meilleurs ailier gauche du monde. Il est un des très rares handballeurs à avoir marqué plus de 1500 buts en équipe nationale et en 14 saisons au SG Flensburg-Handewitt, il a également marqué près de 4000 buts. Il met un terme à sa carrière en 2012 après deux ultimes saisons au KIF Kolding.

Marié à l'internationale danoise Christina Roslyng, ils ont eu ensemble un fils, Frederik.

Sønderborg
Sønderborg (en allemand : Sonderburg ; en français : Sonderbourg) est une commune danoise de la région du Danemark du Sud issue de la réforme communale de 2007. Sønderborg résulte de la fusion des anciennes communes d’Augustenborg, Broager, Gråsten, Nordborg, Sønderborg, Sundeved et Sydals. Elle comptait 74 561 habitants en 2019, pour une superficie de 496,57 km2.
Marie-Cunégonde Huin
Marie-Cunégonde Huin est une artiste-peintre et miniaturiste française née à Strasbourg le 4 juillet 1767 et morte à Metz le 25 septembre 1840. Élève de Jacques-Louis David, elle expose au Salon de 1796 à 1801 sous les appellations de citoyenne Huin, puis de Mlle Huin.

Miniature (portrait)
Le portrait en miniature est l'art de reproduire sur une petite surface le portrait d'une personne. Il peut orner des objets personnels (bague, bracelet, tabatière, carnet de bal, etc.) et utiliser différents supports et techniques de peinture et de dessin.

La miniature s'offre en témoignage d'amour ou d'amitié. Historiquement, les peintres en miniature ont joué sur la définition ambiguë de leur art, par mode ou pour échapper aux contraintes des corporations. Leurs œuvres sont rarement signées.
Alexeï Gromov
Alexeï Alexeïevitch Gromov (Алексей Алексеевич Громов), né le 31 mai 1960 à Zagorsk, à côté de Moscou, est un homme politique russe, actuel premier directeur adjoint de l'administration du président de la fédération de Russie.

Il a le grade civil de Conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe.

Président de la fédération de Russie
Le président de la fédération de Russie (en russe : Президент Российской Федерации romanisé : Prezident Rossiïskoï Federatsii) est le chef de l'État russe. Ce poste est actuellement occupé par Vladimir Poutine depuis 2012, de façon intérimaire de 1999 à 2000 puis de plein exercice de 2000 à 2008. Depuis la chute de l'Union soviétique le 25 décembre 1991 et la rédaction de la nouvelle Constitution, la Russie a connu trois présidents, les deux autres étant Boris Eltsine et Dmitri Medvedev.
Frances Willard
Frances Elizabeth Caroline Willard (28 septembre 1839 - 17 février 1898) est une enseignante américaine, suffragiste et militante féministe. Elle eut une influence majeure sur les mouvements qui menèrent à l'adoption des XVIIIe et XIXe amendements de la Constitution américaine. Elle fut présidente de la Woman's Christian Temperance Union (WCTU) pendant 19 ans.

Droit de vote des femmes aux États-Unis
Aux États-Unis, les femmes conquièrent le droit de vote dans un mouvement qui s'étale sur plus d'un demi-siècle, d'abord dans plusieurs États des États-Unis et dans plusieurs villes, parfois sous conditions, puis à l'échelle nationale en 1920.
Vsevolod Holoubovytch
Vsevolod Oleksandrovytch Holoubovytch (en ukrainien : Голубович Всеволод Олександрович) né en février 1885 à Poltava et mort le 16 mai 1939 à Iaroslavl, est un homme d'État, journaliste et ingénieur ukrainien. Il fut un membre éminent du Parti ukrainien des socialistes révolutionnaires et Premier ministre de la République populaire ukrainienne au sein de la Rada centrale.

Poltava
Poltava (Полтава en ukrainien, Połtawa en polonais) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Poltava. Sa population s'élevait à 287 135 habitants en 2024 .

Le nom français étant une transcription, on trouve souvent d'autres graphies comme Pultawa ou Pultava,.
Giorgio Tuccinardi
Giorgio Tuccinardi, né le 22 décembre 1985 à Udine, est un rameur italien.

Il remporte le titre du deux sans barreur, pl, lors des Championnats du monde des moins de 23 ans en 2005. Il remporte le huit pl des Championnats du monde en 2006, puis termine 3e en 2007 et 4e en 2008.

Udine
Udine (Udin en frioulan) est une ville d'Italie, d'environ 100 000 habitants, capitale de la région historique et géographique du Frioul, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Elle était le chef-lieu (capoluogo en italien) de la province d'Udine.

En 1971, elle est récompensée du prix de l'Europe par le Conseil de l'Europe.

Elle est jumelée avec Vienne en France et Yaoundé au Cameroun.
Ivan Dziouba
Ivan Mykhailovych Dziouba (en ukrainien : Іва́н Миха́йлович Дзю́ба), né le 26 juillet 1931 à Mykolaïvka (d) et mort le 22 février 2022 à Kiev, est un critique littéraire et ministre de la Culture ukrainien. Il est militant social, dissident, Héros de l'Ukraine, membre de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine.

Académie nationale des sciences d'Ukraine
L'Académie nationale des sciences d'Ukraine (en ukrainien : Національна академія наук України, Natsional’na akademiya nauk Ukrayiny) est une institution académique scientifique ukrainienne fondée en 1918. Académie des sciences, elle est l'une des six académies d'État ukrainiennes, et constitue la plus importante structure publique de recherche scientifique en Ukraine.
Tang Juwu
Tang Juwu, ou Tang Chu-wu, 唐聚五 (1898 - 18 mai 1939), est l'un des principaux meneurs des armées de volontaires anti-japonaises qui luttèrent contre l'armée impériale japonaise et l'État du Mandchoukouo à la suite de l'invasion de la Mandchourie de 1931.

Invasion japonaise de la Mandchourie
L’invasion japonaise de la Mandchourie commence le 19 septembre 1931, lorsque la Mandchourie est envahie par l'Armée japonaise du Guandong, immédiatement après l'incident de Moukden. Les Japonais y forment, le 18 février 1932, un État fantoche, appelé Mandchoukouo, qui leur est entièrement assujetti et qui perdure jusqu'en août 1945, date de l'invasion soviétique de la Mandchourie.
Auguste Delagarde
Auguste-Marie-Balthazar-Charles Pelletier de Lagarde (dit en russe : Avgouste Ossipovitch Delagarde), né le 20 avril 1780 à Aspremont et mort le 5 avril 1834 à Paris, est un émigré français, ayant fui le pouvoir de Napoléon, puis général de l'armée impériale russe et ambassadeur de France en Espagne après être rentré en France en 1815, sous le règne de Louis XVIII.

Régiment des chasseurs de la garde
Le Régiment des chasseurs de la Garde (en russe : Егерский лейб-гвардии полк, Ieguerski leib-gvardii polk), est à l'origine un bataillon de chasseurs de la garde impériale russe. Le régiment lui-même fut créé le 9 novembre 1796 par l'empereur Paul Ier de Russie.

Le 9 novembre 1796, Paul Ier nomma le colonel Anton Mikhaïlovitch Ratchinski comme commandant du régiment nouvellement créé. L'empereur lui confia le recrutement des hommes au sein des bataillons d'infanterie de Gatchina, créés par le tsar en avril 1794.

En 1849, Nicolas Ier ordonna la construction de la  cathédrale du Saint-Martyr Miron dédiée au régiment des chasseurs de la Garde.

Sous le régime impérial, le régiment des chasseurs de la Garde était partout[Où ?] l'objet d'une grande notoriété et suscitait toujours l'admiration du public. Pendant l'époque soviétique, son prestige resta intact.
Mergen
Mergen (Vieux turc : 𐰢𐰼𐰏𐰤) est une divinité turque de l'abondance et de la sagesse. Mergen est souvent représenté avec un arc et une flèche dans une main. Parmi les autres symboles importants, on trouve un cheval blanc et la couleur blanche. Il est associé à la profondeur et représenté sous la forme d'un taureau fort et puissant. Il est le fils de Kayra et le frère d'Ulgen, et vit au septième étage du ciel. Il est représenté comme un jeune homme portant un casque et un arc et chevauchant un cheval blanc. Mergen symbolise l'intelligence et la pensée.

Le mot Mergen signifie Archer ou tireur d'arc dans les langues turciques. Dans la langue bachkir, le mot märgän (мәргән) signifie tireur d'élite ou Sniper, tandis qu'en khalkha, le mot Mergen (мэргэн) signifie sage ou génie.

Langues turciques
Les langues turciques, pour les distinguer du turc moderne de Turquie, ou langues turques, forment une famille d'une trentaine de langues réparties dans une vaste région allant de l'Europe de l'Est à l'ouest de la Chine et de Chypre à la Sibérie. On estime que 200 à 250 millions de personnes pratiquent une langue turque comme langue maternelle, et plusieurs dizaines de millions supplémentaires comme seconde langue.
Giresun
Giresun (anciennement Kérassonte ou Cérasonte) (en turc : Giresun ; en grec : Κερασούντα, Pharnacia, Choerades ; en laze et géorgien : გირესუნი) est une ville de Turquie, située au nord-est du pays, sur les bords de la mer Noire. Giresun est la ville principale de la province qui porte le même nom. Elle possède une riche culture folklorique grâce aux apports des différentes populations présentes dans cette ville. Le nom de la ville est à l'origine du terme « cerise » et sa noisette a une réputation mondiale. Sa population était estimée à 89 241 habitants en 2007 et est estimée à 101 107 habitants en 2012.

Laze (langue)
Le laze (en laze : Lazuri, Lazuri nena, ლაზური, ლაზური ნენა ; en géorgien : ლაზური ენა ; en turc : lazca) est une langue caucasienne de la famille des langues kartvéliennes proche du géorgien, dont elle s'est séparée, avec le mingrélien, un millénaire avant l'ère chrétienne. Le laze n'a plus de forme écrite actuellement utilisée, les Lazes de Turquie (220 000) parlent laze mais utilisent le turc comme langue de communication écrite et interculturelle, tandis que ceux de Géorgie (30 000) utilisent le géorgien.
Zar Amir Ebrahimi
Zahra Amir Ebrahimi (en persan : زهرا اميرابراهيمی), dite Zar Amir Ebrahimi, est une actrice, productrice et réalisatrice franco-iranienne, née le 9 juillet 1981 à Téhéran.

Elle remporte le prix d'interprétation féminine au festival de Cannes 2022 pour son rôle dans le film Les Nuits de Mashhad. Elle a joué dans des films iraniens, allemands, danois, suédois et français.

Téhéran Tabou
Téhéran Tabou (Tehran Taboo) est un film germano-autrichien d'animation, sorti en 2017.

C'est un film d'animation réalisé en rotoscopie : de vrais acteurs ont été filmés devant des fonds verts, sur lesquels ont, dans un second temps, été incrustés des décors mêlant dessins traditionnels et images numériques.

Le film suit dans leur quête de liberté et de bonheur, quatre jeunes iraniens brisent les tabous de la société islamique. La question de la vie sexuelle contrariée par les interdits religieux est omniprésente,,.

Il a été sélectionné à la Semaine internationale de la critique  au Festival de Cannes 2017 et y a reçu le Grand Prix des Rails d'or.
Route du littoral acadien
La route du littoral acadien est une route provinciale au Nouveau-Brunswick qui regroupe plusieurs routes provinciales situées toutes le long du littoral oriental du Nouveau-Brunswick, peuplé majoritairement d'Acadiens francophones.

La route du littoral acadien est reconnaissable à son logo représentant une étoile de mer.

Étoile de mer
Asteroidea

Les étoiles de mer (Asteroidea) ou Astéries forment une classe d'échinodermes, des animaux marins caractérisés par une silhouette rayonnante et un squelette calcaire formé de pièces articulées. On en dénombre au moins 1 500 espèces réparties dans plus de trente familles vivant dans tous les océans.
À l'âge adulte, elles arborent une forme d'étoile caractéristique, constituée d'un disque central autour duquel rayonnent cinq bras ou plus. Les étoiles de mer ont une espérance de vie d'environ quatre à cinq années, parfois plus, et sont en général carnivores, se nourrissant d'animaux lents. Animaux exclusivement marins et souvent esthétiques, elles constituent un symbole maritime important. L'espèce la plus répandue en Europe et la plus étudiée est l'étoile de mer commune.
Sœurs de la Présentation de Marie
Les Sœurs de la Présentation de la Bienheureuse Vierge Marie (en latin : Congregationis a Praesentatione B.M.V), également appelées  Présentines, forment une congrégation religieuse féminine enseignante, sociale et adoratrice de droit pontifical.

Constitutions religieuses
Dans l'Église catholique les constitutions d'une congrégation religieuse particulière forment les dispositions légales internes que les membres d'un institut religieux ont adopté pour mieux répondre ensemble à un objectif apostolique ou autre choisi (le 'charisme' de la congrégation) dans l'esprit d'une tradition spirituelle chrétienne particulière. Elle contiennent ses principales normes juridiques et spirituelles.

Elles concernent tout autant les prêtres que les religieux non-prêtres.
Bears de Missouri State
Les Bears de Missouri State sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 17 équipes sportives tant féminines que masculines de l'université d'État du Missouri (anciennement dénommée Southwest Missouri State University) située à Springfield dans le Missouri aux États-Unis. La plupart des équipes féminines utilisent le surnom de « Lady Bears ».

Sport universitaire
Le sport universitaire est le sport pratiqué dans le cadre d'études supérieures à l'université ou dans un établissement équivalent. Promu à l'échelle mondiale par la Fédération internationale du sport universitaire, qui organise des compétitions appelées Universiades, il est particulièrement développé dans certaines disciplines telles que le football américain, où il en vient à concurrencer la pratique professionnelle.
Fonction bêta de Dirichlet
En mathématiques, la fonction β de Dirichlet, aussi appelée fonction ζ de Catalan, est un des exemples les plus simples de fonction L, après la fonction zêta de Riemann. C'est la fonction L de Dirichlet associée au caractère de Dirichlet alterné de période 4.

Elle est définie, pour tout complexe s de partie réelle strictement positive, par la série :

,

ou par l'intégrale

.

On peut aussi définir la fonction bêta de Dirichlet à partir de la fonction zêta de Hurwitz, définition qui est valable pour tout nombre complexe :

.

Ou par une autre définition équivalente, du point de vue de la fonction transcendante de Lerch :

,

qui est aussi valable pour tout nombre complexe.

Cette fonction se prolonge en une fonction méromorphe sur le plan complexe.

Fonction méromorphe
En mathématiques, et plus précisément en analyse complexe, une fonction méromorphe est une fonction holomorphe dans tout le plan complexe, sauf éventuellement sur un ensemble de points isolés dont chacun est un pôle pour la fonction. Cette terminologie s'explique par le fait qu'en grec ancien, meros (μέρος) signifie « partie » et holos (ὅλος) signifie « entier ».
Élections générales québécoises de 1960
L'élection générale québécoise de 1960 (la 26e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867) est une élection s'étant déroulée le 22 juin 1960 afin d'élire les députés de la 26e législature à l'Assemblée législative de la province de Québec (Canada). Le gouvernement de l'Union nationale, dirigé par Antonio Barrette, est défait par le Parti libéral du Québec de Jean Lesage, qui forme un gouvernement majoritaire.

Ce fut l'une des élections les plus marquantes de l'histoire du Québec contemporain. L'élection de 1960 met un terme à 16 ans de gouvernement par l'Union nationale et marque le début de la Révolution tranquille, qui transforme la société québécoise au cours des années 1960, notamment en posant les bases de l'État-providence.

Joseph-Damase Bégin
Joseph-Damase Bégin (aussi connu en tant que Jos.-D. Bégin, né à Lac-Etchemin le 6 août 1900, mort à Sainte-Foy le 4 juillet 1977 à l'âge de 76 ans) était un homme politique québécois. Député de l'Union nationale à l'Assemblée législative du Québec, il a été ministre de la Colonisation de 1944 à 1959 dans le gouvernement Duplessis, le gouvernement Sauvé et le gouvernement Barette.

Il est l'organisateur en chef des campagnes électorales de l'Union nationale à partir de 1940. Il est l'inventeur du slogan « Duplessis donne à sa province ».

Il fait notamment ériger le sanatorium Bégin, à Lac-Etchemin.
CAd3-ZEBOV
Le cAd3-ZEBOV, parfois écrit ChAd3-ZEBOV, est un vaccin expérimental développé la firme pharmaceutique GlaxoSmithKline et testé par le NIAID, l'organisme américain chargé de la lutte contre les allergies et les maladies infectieuses, comme traitement potentiel contre la maladie à virus Ebola ; il est plus précisément dirigé contre deux virus du genre Ebolavirus : le virus Ebola et le virus Ebola souche Soudan (en).

Il est dérivé d'un adénovirus de chimpanzé appelé Chimp Adenovirus type 3 (ChAd3) modifié génétiquement pour exprimer le gène de la glycoprotéine des virus Ebola et Soudan afin de susciter une réponse immunitaire dirigée contre cette glycoprotéine. Les essais cliniques de ce vaccin ont commencé en septembre 2014 à Oxford et à Bethesda dans le Maryland, puis se sont poursuivis en octobre au Mali. Il est actuellement évalué par GSK en vue de la phase III d'essai clinique pour tenter de contenir l'épidémie sévissant toujours en Afrique de l'Ouest début 2015.

GlaxoSmithKline
GSK, anciennement GlaxoSmithKline est une multinationale britannique, l'un des dix géants de l'industrie pharmaceutique mondiale. Elle résulte de la fusion entre Glaxo Wellcome (en) et SmithKline Beecham en 2000.

En 2022, GSK s’est séparé de toutes ses activités santé grand public pour donner naissance à Haleon. Le groupe concentre ses activités sur la prévention et le traitement de maladies grâce aux vaccins et aux médicaments de médecine générale et de spécialité.
Last.fm
Last.fm est à la fois une webradio et un site internet proposant un système de collection de statistiques et de recommandation de musique. En mars 2008, le site se targuait d'avoir plus de 21 millions d'utilisateurs actifs dans plus de 200 pays.

Le 20 mai 2007, CBS Corporation, conglomérat dont le principal actionnaire est le milliardaire Sumner Redstone, a acquis Last.fm pour 280 millions de dollars américains.

Sumner Redstone
Sumner Redstone, né le 27 mai 1923 à Boston et mort le 11 août 2020 à Los Angeles, est un homme d'affaires américain.

Il a été le président du conseil d'administration et actionnaire majoritaire (plus de 70 %) des sociétés conglomérales Viacom et CBS Corporation.
Il était également actionnaire majoritaire de Midway Games et de la chaîne de cinéma National Amusements (en).
Il était classé 63e par Forbes dans son classement des 100 personnes les plus riches du monde, avec une fortune évaluée à 7,7 milliards de dollars.
Giovanni Micheletto
Giovanni Micheletto, né le 22 janvier 1889 à Sacile, dans la province de Pordenone, dans la région du Frioul-Vénétie Julienne et mort le 9 septembre 1958 dans la même ville, est un coureur cycliste italien.

Milan-Modène
Milan-Modène (en italien : Milano-Modena) est une ancienne course cycliste disputée dans le nord de l'Italie, entre Milan et Modène. Créée en 1906, elle a changé de formule à plusieurs reprises. Il s'agissait ainsi d'un contre-la-montre en 1928 et en 1931, cette dernière édition effectuant une sélection pour le championnat du monde amateurs. En 1935, la course est disputée derrière des entraîneurs à partir de Parme. L'année suivante, elle est constituée de sept épreuves sur route et sur piste et donne lieu à un classement par points. Les deux dernières éditions, en 1954 et 1955 dont disputées derrière des entraîneurs et remportées par Fiorenzo Magni. Deux courses amateurs ont eu lieu en 1963 et 1969, gagnées par Silvano Consolati et Umberto Mantovani.
Billet de 20 bolivars vénézuéliens
Le billet de 20 bolivars vénézuéliens (20 Bs.F.) est le billet ayant la troisième valeur la plus élevée en circulation au Venezuela après les billets de 100 et 50 bolivars. La dernière version mesure 156 sur 69 millimètres, comme tous les billets en circulation depuis 2008, et est de couleur rose. Le recto comporte un portrait de l'héroïne de la Guerre d'indépendance du Venezuela Luisa Cáceres de Arismendi (1799-1866) par Emilio Jacinto Mauri tandis que le verso comporte de gauche à droite les armoiries du pays, un spécimen de Tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata) sur un fond représentant la montagne Macanao et la zone comportant le filigrane.

Guerre d'indépendance du Venezuela
La guerre d'indépendance du Venezuela fut livrée de 1810 à 1823 par les forces indépendantistes vénézuéliennes contre la couronne d'Espagne afin d'obtenir l'indépendance du pays. La guerre d'indépendance scella définitivement l'indépendance du Venezuela vis-à-vis du royaume d'Espagne et eut de grandes répercussions sur les autres mouvements indépendantistes d'Amérique du Sud.