hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prix des lycéens
L'expression « Prix des lycéens » désigne par ellipse plusieurs prix :

le Prix des lycéens de cinéma, un prix cinématographique franco-belge ;

le Prix Jean-Renoir des lycéens, un prix cinématographique français ;

le Prix des lycéens de littérature, un prix littéraire franco-belge ;

le Prix Goncourt des lycéens, un prix littéraire français ;

le prix Imaginales des lycéens, un prix littéraire français ;

le Prix lycéen du livre d'économie et de sciences sociales, un prix littéraire français ;

le Prix lycéen du livre de philosophie, prix littéraire français ;

le Prix Méditerranée des lycéens, un prix littéraire français ;

le Prix du polar lycéen d'Aubusson, un prix littéraire français ;

le prix Renaudot des lycéens, un prix littéraire français.

le Prix des lycéens allemands, un prix de littérature jeunesse français décerné par les lycéens allemands.

Prix Renaudot
Le prix Théophraste-Renaudot, plus couramment appelé prix Renaudot, est un prix littéraire honorifique créé en 1926 par dix journalistes et critiques littéraires, attendant les résultats de la délibération du jury du prix Goncourt.
Tiger Mask IV
Yoshihiro Yamazaki (山崎 佳宏, Yamazaki Yoshihiro, né le 20 octobre 1970) est un catcheur japonais plus connu sous le nom de Tiger Mask IV. Il travaille actuellement à la New Japan Pro Wrestling où il a remporté à six reprises le titre poids lourd junior IWGP et une fois le championnat junior poids lourd par équipe IWGP avec Jushin Thunder Liger.

GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship
Le Global Honored Crown (GHC) Junior Heavyweight Tag Team Championship est le titre de catch professionnel par équipe de la division junior de la promotion japonaise Pro Wrestling NOAH. Les catcheurs de plus de 100 kg ne peuvent obtenir ce titre. Il a été créé en juillet 2003 quand Kenta et Naomichi Marufuji battent Jushin Thunder Liger et Takehiro Murahama en finale d'un tournoi pour les titres junior par équipe de la Noah.

À ce jour, les titres ont connu 61 règnes pour 46 équipes championnes et ont été vacants à neuf reprises.
Duncan McDougall (commerçant de fourrures)
Duncan McDougall, mort en octobre 1818,  était un commerçant de fourrures canadien originaire d'Écosse, qui a travaillé d'abord pour la Compagnie du Nord-Ouest, puis par la suite pour la Pacific Fur Company de John Jacob Astor. Il participa à la fondation d'Astoria près de l'embouchure du fleuve Columbia. Il épousa Ilchee Moon Woman, la fille du chef Comcomly de la Confédération Chinook. Il retourna travailler pour la Compagnie du Nord-Ouest, avant de mourir en 1818.

Fort Astoria
Fort Astoria, aussi nommé Fort George, fut le premier poste de traite des fourrures de la Pacific Fur Company (la PFC)  de John Jacob Astor. Il fut construit en 1811 à l'embouchure du fleuve Columbia et constituait la première propriété exclusive américaine sur la côte ouest. Avec le début de la guerre anglo-américaine de 1812, la North West Company qui était basée à Montréal a racheté les actifs de la PFC en 1813, dont Fort Astoria qui fut renommé Fort George. Il a alors acquis le statut de premier port britannique sur la côte ouest des États-Unis.

Le site de Fort Astoria a été ajouté à la National Historic Landmark le 5 novembre 1961.
Objectif 2030
Objectif 2030 est une initiative mise en place par l'Organisation internationale de la francophonie (OIF) à travers son organe subsidiaire, l'Institut de la francophonie pour le développement durable (IFDD), et sa représentation permanente auprès des Nations unies à New York pour soutenir la mise en œuvre des objectifs de développement durable dans l'espace francophone. Dédiée aux acteurs non étatiques, elle vise à favoriser des progrès concrets en matière de développement durable par l'information, l'appui aux actions et solutions novatrices qui allient inclusion sociale, progrès économique et protection de la planète de même que le partage de bonnes pratiques.

Organisation internationale de la francophonie
L’Organisation internationale de la francophonie (OIF) est une organisation intergouvernementale composée de 90 États ou gouvernements, qui sont pour la plupart d'anciens territoires de l'Empire colonial français.

L'OIF émerge dans le contexte du processus de décolonisation au milieu du XXe siècle. Crée en 1970, elle a pour mission de promouvoir la langue française et la diversité culturelle et linguistique, de promouvoir la paix, la démocratie et les droits de l’homme, d'appuyer l'éducation et la recherche et de développer la coopération.

Les États membres n'ont aucune obligation les uns envers les autres et les pays non-francophones peuvent également demander leur adhésion ou le statut d'observateur pour développer leur commerce avec la langue française.
Ktaoua
Ktaoua ou Ktawa est une zone rurale du sud-est du Maroc, située dans la province de Zagora, dans la région du Drâa-Tafilalet. Son chef-lieu, Tagounite, se situe à la pointe occidentale de cette région. Depuis le décret de 2010, le caïdat de Tagounite a été divisé en deux communes rurales, Tagounite et Ktaoua.

Ktaoua regroupe de nombreux ksour. La majorité de ses habitants sont des agriculteurs. Malgré les sécheresses successives qui sévissent dans les provinces du sud du Maroc depuis les années 1970, Ktaoua produit une quantité importante de dattes.

Zagora (Maroc)
Zagora (en arabe زاݣورة, Tazagourt en berbère) est une ville du Maroc située dans la région de Drâa-Tafilalet. La ville nouvelle de Zagora date du protectorat français dont elle était un des centres administratifs. Toutefois, l'oasis chef lieu de la région du Drâa était habitée depuis bien plus longtemps, puisque c'est de là qu'est partie l'expédition des Saadiens, dynastie de l'Empire chérifien, vers Tombouctou en 1591.
Saison 2026 de Súper Rugby Américas
La saison 2026 de Súper Rugby Américas est la 7e édition de la compétition, qui se déroule du 20 février au 19 juin 2026. Le tenant du titre est la franchise uruguayenne de Peñarol Rugby.

Cette édition voit s’affronter huit franchises d'Amérique du Sud, pour la première fois dans l'histoire du tournoi, avec les débuts de la quatrième franchise argentine, les Capibaras XV.

La compétition est organisée par Sudamérica Rugby, l'instance dirigeante du rugby à XV en Amérique du Sud.

Sudamérica Rugby
Sudamérica Rugby (connue sous le nom de Confederación Sudamericana de Rugby ou son acronyme CONSUR jusqu'en 2015) est l'organisme qui gère le rugby à XV en Amérique du Sud, sous l'autorité de World Rugby.
High Trestle Trail
High Trestle Trail est un sentier ferroviaire reliant la ville d'Ankeny jusqu'à Woodward au centre de l'Iowa (États-Unis), Cette voie verte a été inaugurée le 30 avril 2011,,,,. Le sentier touristique passe par les comtés de Polk, Story, Boone, et Dallas. Le nom du sentier vient d'un ancien pont érigé en 1913 qui enjambait la rivière de Des Moines, entre les villes de Madrid et Woodward.

La direction du conseil de conservation et l'Iowa Natural Heritage Foundation estiment que plus de 3000 usagers l'empruntent chaque semaine. Le sentier est une composante majeure d'une paire de boucles de 100 milles (160 km) qui se rencontreront près de Des Moines.

Voie verte
Une voie verte est une voie de communication autonome réservée aux déplacements non motorisés, tels que les piétons et les vélos ou les rollers. Les voies vertes sont développées dans un souci d’aménagement intégré valorisant l’environnement, le patrimoine, la qualité de vie et la convivialité. En Europe, elles sont définies, officialisées et organisées depuis octobre 1994 par l'organisation non-gouvernementale PlanèteVéloTousTerrains puis dans le cadre du « réseau vert européen », dès 2000, afin notamment de coordonner et réglementer des usages souvent interdits dans certains pays ou concurrencés par des pratiques motorisées.
Histoire des régions françaises
L'histoire des régions françaises est celle de la création et de l'évolution de l'échelon régional, à la fois en tant que circonscription administrative de l'État français et de collectivité territoriale décentralisée.

Agence Bretagne Presse
L’Agence Bretagne Presse (ABP.BZH) est un site internet créé en octobre 2003 par Philippe Argouarch et Ronan Le Flécher. Il diffuse, sous différents modes, des informations, des communications et des textes de fond.
Kristallen Film
Le Kristallen Film (en français : film de cristal) est un prix cinématographique néerlandais attribué aux documentaires néerlandais qui dépassent 10 000 entrées au cinéma. Le prix est décerné collectivement aux réalisateur, producteur et acteur(s) principaux du film.

Le prix est décerné à l'initiative du Festival du cinéma néerlandais d'Utrecht et du Fonds néerlandais pour le film (nl), en complément du veau d'or.

Ce Film de cristal a vocation à mettre l'accent sur le documentaire dans la production cinématographique néerlandaise. Le premier film à recevoir cette distinction est Stand van de maan (nl) (2004), qui franchit la barre des 10 000 entrées le 21 juin 2005.

Veaux d'or
Les Veaux d'or (en néerlandais : Gouden Kalf) sont des récompenses cinématographiques attribuées chaque année depuis 1981 par le Festival du cinéma néerlandais  aux meilleurs films, réalisateurs, scénaristes, etc. des Pays-Bas. La cérémonie se déroule chaque année à Utrecht.

Ces prix sont l'équivalent néerlandais des Césars français et des Magritte belges.
Zone de lecture optique
Une zone de lecture automatique, ou zone de lecture optique (MRZ, de l'anglais machine-readable zone) est une zone, sur un document officiel, réservée à la lecture, à l'identification et à la validation de ce document.

Ainsi, des documents tels que passeport, carte nationale d’identité française, carte de séjour, permis de conduire peuvent ou doivent comporter, selon les pays et selon les versions de documents, une zone de lecture optique.

La zone de lecture optique est normalisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) (OACI/ICAO 9303),
reprise dans la norme ISO/CEI 7501-1:2008 (et le supplément OACI).

Titre de séjour
Le titre de séjour est la reconnaissance par l'administration au droit de rester temporairement dans un pays. Pour prouver ce droit, on délivre une « carte de séjour ».

Une carte de séjour est un document officiel délivré sous certaines conditions par l'administration de certains pays. La carte de séjour documente le droit à la résidence (généralement temporaire, parfois renouvelable) d'un ressortissant étranger. Elle peut également servir ou tenir lieu d'autorisation de travail dans certains pays.

En cas de séjour prolongé (plusieurs années), on demande alors un titre de résident.
Angélologie
L'angélologie est l'étude des anges, de leurs noms, de leur place dans la hiérarchie céleste et de leur rôle. Cette étude varie selon les religions concernées mais aussi en fonction des époques. Chacune des trois religions abrahamiques possède sa propre angélologie : le judaïsme, le christianisme et l'islam. Le zoroastrisme a également développé ses propres conceptions sur les anges.

Religion abrahamique
Les religions abrahamiques sont les trois groupes de religions monothéistes, judaïsme, christianisme et islam, en ce qu'elles revendiquent l'héritage d'Abraham, qui est appelé Ibrahim dans l'islam. En français, cette expression est apparue vers 1950 dans des études d'islamologie pour désigner la religion d'Abraham telle que l'islam la conçoit et suppose qu'elle est le noyau commun avec le judaïsme et le christianisme. Il s'agit donc d'une expression principalement islamique qu'on ne retrouve pas dans le vocabulaire chrétien ou juif.
Nessa
Nessa est une commune française, située dans la micro-région Balagne du département de la Haute-Corse et la région Corse.

Nessa, est un personnage du légendaire de J. R. R. Tolkien, l'une des Valier.

Nessa est une commune allemande de l'arrondissement du Burgenland en Saxe-Anhalt.

Valar
Les Valar (« puissances » en quenya ; au singulier Vala, au féminin Valier) sont des personnages de fiction issus du légendaire de l'écrivain J. R. R. Tolkien, présents notamment dans le roman Le Silmarillion.

Les Valar sont les plus puissants des Ainur, et sont descendus sur Arda, la Terre, pour y faire naître ce qui a été entrevu dans l’Ainulindalë. Ils occupent un rôle proche de celui des divinités des cultes occidentaux, bien que soumis à une divinité suprême, Eru Ilúvatar, proche dans sa conception du Dieu chrétien. En cela, les Valar sont plus proches de la définition des anges.
Pegasus volitans
Pegasus volitans, ou poisson-papillon à longue queue, est une espèce de poisson téléostéen cuirassé, aux nageoires pectorales étalées comme des ailes.

On le rencontre dans la baie de Delagoa au Mozambique, en Arabie saoudite et en Asie du Sud-Est.

Il mesure généralement entre 9 et 27 cm et vit dans une profondeur de 1 à 73 m. Il se nourrit principalement de petits animaux benthiques.

Il a été décrit en 1758 par Carl von Linné.

Baie de Maputo
La baie de Maputo (Baía de Maputo en portugais), anciennement baie de Delagoa, Baía da Lagoa ou Baía do Espírito Santo est un grau de l'océan Indien sur la côte du Mozambique. Le nom de Delagoa lui vient du fait qu'elle était la première escale maritime en provenance de Goa (Inde).

Longue d'environ 90 km du nord au sud et large de 32 km d'est en ouest, elle abrite notamment au nord-ouest la capitale du Mozambique, la ville de Maputo, située sur la rive septentrionale de l'Estuário do Espírito Santo, un estuaire à la confluence de quatre cours d'eau (Tembe, Umbeluzi, Matola et Infulene). Au sud, débouche également le Rio Maputo. La partie sud-est de la baie est isolée de l'océan Indien par la péninsule de Machangulo au nord de laquelle se trouve l'île Inhaca.
Eisstock aux Jeux olympiques de 1936
L'eisstock est un sport de démonstration aux Jeux olympiques d'hiver de 1936, qui ont lieu à Garmisch-Partenkirchen en Allemagne. Ce sport populaire dans les pays alpins apparaît aux Jeux olympiques pour la première fois, et il sera à nouveau une démonstration aux Jeux olympiques d'hiver de 1964 organisés à Innsbruck en Autriche. Huit équipes masculines venant d'Allemagne, d'Autriche et de Tchécoslovaquie disputent un tournoi international remporté par l'équipe autrichienne du Tyrol. Deux épreuves individuelles remportées par des Autrichiens et des tournois nationaux masculin et féminin réunissant des équipes allemandes sont également organisés. Les épreuves sont disputées les 9 et 10 février sur le Rießersee.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen est un bourg d'Allemagne situé en Bavière près de la frontière autrichienne, relié à Munich et Innsbruck par une liaison ferroviaire et autoroutière. Parfois, simplement appelée Garmisch, il est le résultat en 1935 de la fusion de deux communes situées à la confluence des rivières Partnach et Loisach, Garmisch et Partenkirchen.

Station de sports d'hiver (alt. 708–2963 m), Garmisch-Partenkirchen accueille les IVes Jeux olympiques d'hiver en 1936. Les Jeux olympiques d'hiver de 1940 initialement prévus à Sapporo au Japon, puis finalement attribués à Garmisch-Partenkirchen, sont annulés à cause de la Seconde Guerre mondiale et ne reprendront qu'en 1948, en Suisse.

Le point culminant de l'Allemagne, la Zugspitze, est sur son district, à la frontière avec l'Autriche. On y accède par un train à crémaillère, le chemin de fer de la Zugspitze.
TrueNas
TrueNAS est un système d'exploitation sous licence libre, basé sur FreeBSD (TrueNAS CORE) et la distribution Linux Debian (TrueNAS SCALE), destiné aux serveurs de stockage en réseau NAS,,,,,.
Il supporte de nombreux protocoles : CIFS (Samba), FTP, NFS, rsync, AFP, iSCSI, rapport S.M.A.R.T. l'authentification d'utilisateurs locaux, et RAID Logiciel (dans de nombreuses variantes), dont l'utilisation de la gestion par ZFS de la redondance du système de fichier.

Il utilise une interface web pour sa partie configuration.

TrueNas occupe au  minimum 8 Go d'espace de stockage une fois installé sur un disque dur ou éventuellement une clé USB.
Il est disponible sous forme d'image ISO et sous forme de code source.

FreeNAS est publié sous licence BSD.

TrueNAS SCALE, supporte la gestion via l'interface web VM avec le support noyau Kernel-based Virtual Machine (KVM) et Qemu, ainsi que les conteneurs en utilisant Kubernetes et Docker. Il se base sur OpenZFS pour le support de ZFS.

Kubernetes
Kubernetes (communément appelé « K8s ») est un système open source qui vise à fournir une « plate-forme permettant d'automatiser le déploiement, la montée en charge et la mise en œuvre de conteneurs d'application sur des grappes de serveurs ». Il fonctionne avec toute une série de technologies de conteneurisation, et est souvent utilisé avec Docker. Il a été conçu à l'origine par Google, puis offert à la Cloud Native Computing Foundation.
Grotte du Visage
La grotte du Visage, dite aussi aven du  Charnier, ou cro du Charnier dans certaines  revues, a d'abord été appelée grotte de Vilhonneur. C'est une grotte ornée située sur le territoire de l'ancienne commune du même nom, dans la commune nouvelle de Moulins-sur-Tardoire, en Charente, région Nouvelle-Aquitaine. Elle a été renommée « grotte du Visage » pour éviter toute confusion avec la grotte du Placard située sur la même ancienne commune de Vilhonneur. La nouvelle appellation fait référence à une peinture pariétale représentant un visage stylisé inscrit dans une concrétion naturelle et évoquant une tête avec sa chevelure.

Moulins-sur-Tardoire
Moulins-sur-Tardoire est une commune française, située dans le département de la Charente en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle a été créée le 1er janvier 2019 par arrêté préfectoral en date du 28 septembre 2018. Cette commune nouvelle résulte de la fusion des communes de Rancogne et Vilhonneur.
Route 6 (Saskatchewan)
La route 6 (en anglais : Highway 6) est une route provinciale asphaltée non divisée d'orientation nord-sud de la Saskatchewan. Sur une distance de 523 km (325 mi), elle s'étend de la frontière canado-américaine avec le Montana jusqu'à la route 55 près de Choiceland.

La CanAm Highway (en) emprunte également la route 6 sur près de 330 km (205 mi), entre Corinne et Melfort. La CanAm Highway emprunte aussi les routes 35 et 39 au sud de Corinne ainsi que les routes 3 et 2 au nord de Melfort.

Melfort (Saskatchewan)
Melfort est une ville du centre de la province du Saskatchewan au Canada. La municipalité compte 5955 habitants en 2021 pour une superficie de près de 16 km². C'est un carrefour routier à l'intersection des routes provinciales principales n° 6 en direction de Régina 280 km au sud, n° 3 en direction de Prince Albert 95 km l'est et n° 41 en direction de Saskatoon 170 km sud-ouest. Elle se situe entre les municipalités rurales de Star City n° 428 à l'est et de Flett's Springs n° 429 à l'ouest. La ville s'étend sur une plaine à 460 m d'altitude au bord d'un ruisseau affluent de la rivière Carrot.
Éponine (Bataille)
Éponine est le titre d’une nouvelle de Georges Bataille publiée en novembre 1949 aux Éditions de Minuit.

Le texte est proposé dans la collection « Nouvelles originales » dirigée par Georges Lambrichs dont il est le 9e opus.

Éponine est également le nom d’un personnage de L'Abbé C., roman du même auteur publié en 1950, l'intrigue de ce roman étant basée sur trois personnages : Charles C., son frère abbé prénommé Robert, et Éponine... Ce prénom renvoie à une héroïne gauloise, Éponine de Langres, exécutée avec son époux Sabinus pour avoir essayé de s'affranchir de Rome et fait également écho à celui de l'aînée des deux filles du couple des Thénardier dans Les Misérables de Victor Hugo.

Éponine de Langres
Éponine (Eponina) est une aristocrate gauloise ayant vécu au Ier siècle. Elle soutint son mari Julius Sabinus  dans sa lutte contre les Romains. Défait par les Séquanes alliés des Romains, Sabinus  se cache alors dans une grotte pour échapper aux poursuites. Après neuf ans de clandestinité, durant lesquelles Éponine aura mis au monde leurs jumeaux, Sabinus est trahi et découvert. Il sera mis à mort par les Romains malgré les supplications d'Éponine. Cette dernière demandera à l'Empereur à partager le sort de son défunt époux.
Arthur Malausséna
Arthur Malaussena, né le 26 octobre 1846 à Nice (alors province de Nice du royaume de Sardaigne) et mort le 26 juin 1899 à Neuilly-sur-Seine, est un homme politique français du XIXe siècle, député républicain des Alpes-Maritimes sous la IIIe République.

Puget-Théniers
Puget-Théniers (So Puget Tenier dans la variété d'occitan locale, Poggetto Tenieri en italien) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Pugetois.

Jusqu'en 1860, le nom officiel en italien était « Poggetto Tenieri ».
United SportsCar Championship 2015
La saison 2015 de l'United SportsCar Championship est la deuxième édition de cette compétition issue de la fusion des championnats American Le Mans Series et Rolex Sports Car Series. Elle se déroule du 24 janvier au 3 octobre 2015 et comprend douze manches.

Les quatre principales courses du championnat (24 Heures de Daytona, 12 Heures de Sebring, 6 Heures de Watkins Glen et Petit Le Mans) forment la mini série North American Endurance Championship (ou NAEC).

WeatherTech SportsCar Championship
Le WeatherTech SportsCar Championship (en français : Championnat WeatherTech des voitures de sport) est un championnat automobile américain d'endurance organisé par l'International Motor Sports Association (IMSA). Il est le résultat de l'unification des championnats American Le Mans Series et Rolex Sports Car Series et a débuté en 2014.

Le nom initial de la série, l'United SportsCar Championship, a été annoncé le 14 mars 2013. Rolex SA, pour leur marque Tudor, annoncera plus tard la signature d'un contrat de sponsoring afin de devenir le partenaire titre du championnat, le Tudor United SportsCar Championship. Ce partenariat restera en place pour les deux premières saisons de la série. En août 2015, un nouveau contrat sera signé avec WeatherTech qui remplacera Tudor comme partenaire titre du championnat à partir de 2016.

La saison commence avec les 24 Heures de Daytona, durant la dernière fin de semaine de janvier, et se termine avec le Petit Le Mans début octobre.
Arpeggio of Blue Steel
Arpeggio of Blue Steel (蒼き鋼のアルペジオ, Aoki Hagane no Arupejio) est un manga d'Ark Performance. Il est prépublié depuis septembre 2009 dans le magazine Young King Ours et compte trente tomes au 30 janvier 2026.

Animation Digital Network
Animation Digital Network, abrégé ADN, anciennement Anime Digital Network, est une plate-forme de VoD et simulcast née de la fusion entre KZPlay, appartenant à Kazé, et Genzai, appartenant à Kana Home Video, ayant pour thématique la diffusion de séries et longs métrages d'animation japonaise et franco-belge.
André Manga
André Manga, né à Yaoundé au Cameroun, est un bassiste, compositeur, arrangeur et producteur de jazz. Il est reconnu pour son style éclectique qui mêle jazz et rythmes africains traditionnels.

Installé à Los Angeles, il dirige son propre studio de production, MangaMizik Studios, depuis 2006.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.