hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eanberht
Eanberht est un nom vieil-anglais composé des éléments ean et berht.

Eanberht (en) (fl. 755-759) est roi des Hwicce.

Eanberht (en) (mort en 813) est évêque de Hexham de 800 à sa mort.

Eanberht (mort en 854) est évêque de Lindisfarne de 845 à sa mort.

Hwicce
Les Hwicce sont un peuple anglo-saxon qui apparaît au VIe ou VIIe siècle dans le sud-ouest de l'Angleterre, autour de la vallée de la Severn. Leur royaume, dont les frontières sont mal connues, paraît coïncider au moins partiellement avec le diocèse de Worcester, les premiers évêques de cette cité portant le titre d’Episcopus Hwicciorum. Certains de leurs souverains, notamment Osric, sont liés aux origines chrétiennes de Gloucester. Quelques noms de lieux enfin conservent une trace de leur nom, comme la forêt de Wychwood dans l'Oxfordshire, le village de Whichford dans le Warwickshire ou le district de Wychavon dans le Worcestershire).
Corps de Landwehr
Le corps de Landwehr est une grande unité de l'armée prussienne pendant la Première Guerre mondiale. Le corps de la Landwehr est  formé au début de la Première Guerre mondiale à partir d'unités de Landwehr de Silésie et de Posnanie et est initialement subordonné au 8e haut commandement de l'armée sur le front de l'Est.

Vistule
La Vistule (en polonais : Wisła, en latin : Vistula, en allemand : Weichsel) est le principal fleuve polonais, qui arrose notamment Varsovie et Cracovie, et le 9e plus long fleuve d’Europe.

La Vistule a donné son nom à une période glaciaire : la glaciation de la Vistule (en allemand : Weichsel-Kaltzeit, parfois traduit en français par glaciation de Weichsel). Elle forme la frontière historique entre peuples slaves et baltes[pas clair].
Artisanat et arts populaires dans l'État de Guerrero
L'artisanat et les arts populaires dans l'État de Guerrero comprend un certain nombre de produits qui sont pour la plupart fabriqués par les communautés indigènes de cet état mexicain. Certaines, comme la poterie et la vannerie, sont restés relativement intactes depuis la période préhispanique, tandis que d'autres ont subi des changements importants dans la technique et la conception depuis la période coloniale. Aujourd'hui, une grande partie de la production est vendue dans les principaux centres touristiques de l'État, Acapulco, Zihuatanejo et Taxco, ce qui influence l'évolution moderne de l'artisanat. Les traditions artisanales les plus importantes sont la peinture à l'écorce d'amate, la laque d'Olinalá et des communautés voisines et l'orfèvrerie de Taxco.

Chilapa de Álvarez
Chilapa de Álvarez, officieusement connu sous le nom de Chilapa, est situé dans la municipalité de Chilapa de Álvarez dans l'État mexicain de Guerrero, à environ 54 kilomètres à l'est de la capitale Chilpancingo.
Jean de Portugal
Jean de Portugal (3e connétable de Portugal) (1400 - 1442) infant de Portugal et troisième connétable de Portugal.

Jean de Portugal dis Jean de Coimbra (1431 - 1457) fils de Pierre de Portugal.

Jean Ier de Portugal (1358 - 1433) est le dixième roi de Portugal.

Jean II de Portugal, le Prince Parfait (1455 - 1495).

Jean III de Portugal, le pieux (1502 – 1557) quinzième roi du Portugal.

Jean-Manuel de Portugal (1537 - 1554).

Jean IV de Portugal, (1604 - 1656) dit Jean le Restaurateur.

Jean V de Portugal, le Magnanime (1689 - 1750) roi du royaume de Portugal et des Algarves.

Jean VI de Portugal, le Clément (1767 – 1826).

Jean de Portugal (1842-1861), prince héritier

Jean III (roi de Portugal)
Jean III, dit « le Pieux » (en portugais João III, o Piedoso), né le 6 juin 1502 à Lisbonne et mort dans la même ville le 11 juin 1557  est le quinzième roi de Portugal du 13 décembre 1521 jusqu'à sa mort. Il succède à son père en 1521, à la suite du décès de celui-ci.
Décès en 977
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 977 :

30 avril : Sideman, évêque de Crediton, en Angleterre.

novembre/décembre : Gisolf Ier de Salerne, prince de Salerne.

20 décembre: Fujiwara no Kanemichi, kugyo (noble japonais), en étant membre du clan Fujiwara, il est aussi l'un des régents Fujiwara.

Achot III d'Arménie, ou Achot Voghormadz, roi d'Arménie.

Amlaíb mac Ilduilb, roi des Scots.

Boris II de Bulgarie, tsar de Bulgarie.

Dubravka de Bohême, duchesse de Pologne.

Ivarr de Limerick, dernier roi viking de Limerick et avant-dernier  Roi des Étrangers du Munster.

Thorfinn Einarsson, ou Thorfinn Ier Einarsson  (en vieux-norrois : Þorfinnr hausakljúfr, c'est-à-dire Thorfinn le fendeur de crânes), comte des Orcades.

Kamo no Yasunori, onmyōji, c'est-à-dire un praticien du onmyōdō - cosmologie ésotérique traditionnelle japonaise.

Pierre Phocas, eunuque et général byzantin.

Oleg Sviatoslavitch, prince russe.

Limerick
Limerick (prononcé en anglais : /ˈlɪməɹɪk/, en irlandais : Luimneach, /ˈl̪imʲɨnʲəx/) est une ville d'Irlande, chef-lieu du comté du même nom.

Avec près de 100 000 habitants, elle se place au troisième rang des villes les plus peuplées du pays après Dublin et Cork.
John Victor
John Victor Maciel Furtado, couramment appelé John Victor, né le 13 février 1996 à Diadema (État de São Paulo) au Brésil, est un footballeur brésilien qui évolue au poste de gardien de but à Nottingham Forest.

Copa Libertadores 2024
La Copa Libertadores 2024 est la 65e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2024. 47 clubs sud-américains y participent. Le vainqueur représente la CONMEBOL lors de la Coupe intercontinentale 2024, de la Coupe du monde des clubs 2025 et de la Recopa Sudamericana 2025.

La finale se déroule à Buenos Aires.
Haruo Yamashita
Haruo Yamashita (山下 明生, Yamashita Haruo) est un auteur japonais de livres pour enfants, né le 11 mars 1937 à Tokyo.

Il est élevé à l'île de Noumi dans la mer intérieure de Seto, dans la préfecture d'Hiroshima. Après avoir été diplômé de l'école secondaire préfectorale d'Okinari d'Hiroshima et d'un cours de premier cycle à la faculté d'études françaises de l'université de Kyoto , il a déménagé à Tokyo

Il a également traduit en japonais des histoires de Pierre Probst ou la série des Barbapapa.

L'éditeur L'École des loisirs a publié certains de ses ouvrages en France.

Préfecture de Hiroshima
Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken) est une préfecture du Japon située au sud-ouest de l'île de Honshū. Sa ville principale est Hiroshima.
Le territoire de la préfecture englobe de nombreuses petites îles sur la mer intérieure de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai).
Temple de la renommée d'Internet
Le temple de la renommée d'Internet (en anglais Internet Hall of Fame) est un prix créé en 2012, et décerné par l'Internet Society (ISOC), qui récompense l'ensemble de la carrière d'une personne, en reconnaissance de ses contributions significatives au développement et à l'avancement d'Internet. Parmi les lauréats figurent Vint Cerf, Tim Berners-Lee, Linus Torvalds, Richard Stallman et Leonard Kleinrock.

Internet Society
L’Internet Society (ISOC) est une association de droit américain à vocation internationale créée en janvier 1992 par les pionniers de l'Internet pour promouvoir et coordonner le développement des réseaux informatiques dans le monde. Elle est en 2005 l’autorité morale et technique la plus influente dans l’univers du réseau Internet.
Omicron Sagittarii
Omicron Sagittarii (ο Sagittarii / ο Sgr) est une étoile de la constellation du Sagittaire. ο Sagittarii est à 142 années-lumière de la Terre et est une géante orange de type spectral G9IIIb avec une magnitude apparente de +3,77.

Comme elle est proche de l'écliptique, ο Sagittarii peut être occultée par la Lune et très rarement par les planètes. La dernière occultation de ο Sagittarii par une planète eut lieu le 24 décembre 1937, lorsqu'elle fut occultée par Mercure.

Elle possède une faible compagne de 13e magnitude, ο Sagittarii B, distante de 36 secondes d'arc. Il s'agit d'une double optique.

Occultation
Une occultation, en astronomie, est le phénomène par lequel un astre (planète, lune, étoile, astéroïde...) est masqué totalement ou partiellement par un autre astre qui passe entre celui-ci et l'observateur. L'éclipse du Soleil par la Lune constitue un cas particulier d'occultation. L'occultation peut être utilisée dans certains cas pour déterminer les caractéristiques d'un des deux astres.
Meurtre de Tia Rigg
Tia Rigg (4 janvier 1998 - 3 avril 2010) était une fille qui a été tuée à Cheetham Hill, Manchester, Angleterre le 3 avril 2010. Rigg, 12 ans, a été torturée, violée et assassinée par son oncle maternel, John Maden.

Le 4 octobre 2010, Maden, 38 ans, qui avait plaidé coupable du crime, a été condamné à la réclusion à perpétuité avec une recommandation de ne jamais le libérer, ce qui signifie qu'il restera probablement en prison jusqu'à sa mort.

Lors de la condamnation, le juge Keith a déclaré: "C'est l'un de ces cas exceptionnels dans lesquels la seule peine juste vous oblige à être emprisonné pour le reste de votre vie."

Emprisonnement à vie en Angleterre-et-Galles
Cet article présente des affaires où les condamnés ont reçu la peine d' emprisonnement à vie en Angleterre-et-Galles.

Le Royaume-Uni applique le « whole life tariff », c'est-à-dire la perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle. Dans ce cas, une dérogation n'est possible qu'à l'initiative du ministre de l'intérieur ("the Home Secretary"), lorsque le condamné manifeste un comportement exemplaire au bout de 25 ans au moins ou un état de santé absolument incompatible avec l'incarcération. Dans la pratique, ces deux possibilités de réinsertion n'ont jamais été accordées (sauf une pour la libération pour cause de santé, mais l'on n'est pas sûr que le criminel concerné eût été réellement condamné au whole life tariff).
Szachy (Lublin)
Szachy (prononciation : [ˈʂaxɨ]) est un village polonais de la gmina de Drelów dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Drelów (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 86 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 372 habitants en 2013.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Gustav Richter (SS)
Gustav Richter, né le 12 novembre 1913 à Stadtprozelten, dans le royaume de Bavière, et probablement mort  le 5 juin 1997, est un Judenberater (« conseiller aux affaires juives »), assistant d'Adolf Eichmann pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut l'un des exécutants clé de la « solution finale » durant la phase ultime de la Shoah en Roumanie.

Alya
L’alya, alyah ou aliyah — en hébreu : עֲלִיָּה ou עלייה, pluriel alyoth, signifiant littéralement « ascension » ou « élévation spirituelle » — désigne l'acte d'immigration en Terre d'Israël, puis en Israël par un Juif.

Les immigrants juifs sont appelés olim et représentent la principale composante de l'immigration en Israël depuis l'indépendance du pays en 1948. Au contraire, le fait pour un Juif d'émigrer en dehors d'Israël est appelé yéridah (יְרִידָה, « descente ») et les émigrants juifs sont appelés yordim.
Prinz Heinrich
Le Prinz Heinrich est un ancien bateau à vapeur pour le courrier et passagers qui était exploité sur la ligne Emden-Borkum de 1909 à 1969. Mis hors service, il est désormais à quai comme navire musée au port de plaisance de Leer. Il est classé monument historique en Allemagne (Denkmal).

Monument historique (Allemagne)
Un monument historique en Allemagne est un « témoignage culturel d'une valeur historique ou artistique ». Les critères de sélection, la définition des différents monuments et même leur intitulé diffèrent selon le Land allemand.
Mal (langue)
Le mal, encore appelé ht’in, khatin, t’in, thin ou tin, est une langue môn khmer parlée au Laos et en Thaïlande. « Mal » ou « madl » sont les noms que s'attribuent les locuteurs, alors que « t’in », « thin » ou « tin » sont des exonymes employés en Thaïlande pour les désigner.

Au nombre total de 26 700, ses locuteurs sont 23 200 au Laos (1995) et 3 500 en Thaïlande (1982).

Au Laos, ils vivent dans le district de Phiang de la province de Xaignabouli, à l'ouest du Mékong. En Thaïlande, ils vivent dans la vallée de la zone frontalière avec le Laos, dans l'est du district de Pua et de Chiang Kam, dans la province de Nan.

PUA
PUA peut être :

PUA, code OACI attribué à la Pluna Lineas Aereas Uruguayas, qui est la compagnie aérienne nationale de l’Uruguay ;

PUA, sigle de la maison d'édition camerounaise dénommée « Presses universitaires d’Afrique » ;

PUA, abréviation de Pick Up Artist, terme venant de l’anglais américain et signifiant littéralement « artiste de la drague » ;

PUA, sigle de l’anglais Private Use Areas, blocs de caractères Unicode réservés à l’usage privé, c’est-à-dire non standardisé.

Pua, pua keni keni ou pua kenikeni sont des noms communs donnés dans le Pacifique au genre Fagraea berteroana.
Chéchia
La chéchia (arabe : شاشية) est un couvre-chef porté par les deux sexes dans de nombreux peuples musulmans. Elle est le couvre-chef national de la Tunisie.

Cousine du béret européen, la chéchia est à l'origine un bonnet en forme de calotte de couleur rouge vermillon en Tunisie, dans l'est de la Libye et dans la région de Benghazi (où on l'appelle chenna), ou noire dans le reste de la Libye. Jusqu'au XIXe siècle, elle est souvent entourée par un turban. C'est sans doute de là que vient le mot français chèche qui désigne le litham touareg.

La chéchia, qui est souple, ne doit pas être confondue avec le fez (appelé aussi chéchia stambouli ou chéchia megidi) qui est rigide, conique et haut de forme.

En Algérie, la chéchia féminine de forme conique se porte le jour de fêtes dans certaines villes du pays.

Le mot chéchia désigne aussi un long bonnet souple, adoptée par certaines troupes coloniales françaises, notamment les zouaves, les tirailleurs et les spahis d'origine européenne.

Touaregs
Les Touaregs, qui se nomment eux-mêmes Kel Tamajeq, (en berbère : ⴾⵍ ⵜⵎⴰⵣⵗⵜ Kel Tamajeq), ou encore imouhar (en berbère : ⵉⵎⵓⵂⵔ) sont des habitants berbérophones (Amazighs en berbère), divisés en plusieurs confédérations et tribus du Sahara central et de ses bordures (Algérie, Libye, Niger, Mali, extrême nord du Burkina Faso). Leur langue, le tamajeq, divisée en plusieurs dialectes utilise un alphabet appelé tifinagh (prononcé en français tifinar).

Traditionnellement nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du XXe siècle. Ils sont confrontés à des formes d'assimilation culturelle et linguistique (acculturation) et à une marginalisation économique et politique (de) qui les ont conduits à la lutte armée dans les années 1990. Beaucoup ont abandonné le nomadisme pour se fixer dans les grandes villes du Sahara, comme Tamanrasset en Algérie ou Agadez au Niger, ou les capitales des États sahéliens (Bamako, Niamey).
Ngaresso
Ngaresso (ou Ngareso, Garesso) est un village du Cameroun situé dans le département du Boumba-et-Ngoko et la région de l'Est, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine. Il fait partie de la commune de Gari-Gombo.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Conor Lenihan
Conor Lenihan (né le 3 mars 1963) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil qui est ministre d'État de 2004 à 2011. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription du sud-ouest de Dublin de 1997 à 2011.

De 2011 à 2015, il est vice-président de la Fondation Skolkovo, l'organisme de coordination d'un projet de centre d'innovation de haute technologie à la périphérie de Moscou, où il travaille au développement de partenariats internationaux.

Fianna Fáil
Le Fianna Fáil (litt. « Soldats de la destinée » en irlandais, et d'après les statuts officiels, Fianna Fáil – Parti républicain, en irlandais : Fianna Fáil /ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ/  – An Páirtí Poblachtánach, en anglais : Fianna Fáil /ˌfjiənə ˈfɔːlj/ - The Republican Party) est un parti politique irlandais. C'est aujourd'hui un parti de centre droit républicain, même s'il a longtemps été considéré comme un parti de centre gauche, homologue des partis radicaux de l'époque tel le Parti radical français ou Parti national social tchèque. Il était affilié à l'Union pour l'Europe des nations au Parlement européen, avant de rejoindre en avril 2009 l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE).
Omar Bahraoui
Omar Bahraoui est un homme politique marocain né en 1948 à Rabat. Titulaire du doctorat en économie et de 3 autres diplômes universitaires supérieurs, il occupe plusieurs hauts postes dont notamment  président du Conseil de la communauté urbaine de Rabat, la capitale du Maroc, de 1995 à 2003, ensuite réélu maire de Rabat de 2003 à 2009, sous les couleurs du Mouvement populaire. Il a également été vice-président mondial de l'organisation panafricaine des cités et gouvernements élus  locaux.

Mouvement populaire (Maroc)
Le Mouvement populaire (abrégé en MP, en tamazight: ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵎⴷⵏⴰⵏ - Amussu Amednan) est un parti politique marocain de droite, d'idéologie berbériste, ruraliste, et agrariste , créé en 1957 par Abdelkrim el Khatib, Caïdi Amahroq et Mahjoubi Aherdane. Il fait partie de la fédération Internationale libérale.

Lors du 11e congrès national tenu le 12 juin 2010, Mohand Laenser a été reconduit au poste de secrétaire général pour quatre ans supplémentaires. Lors des élections législatives de 2011, le parti a obtenu 32 sièges à la chambre basse du parlement marocain, ce qui représente une perte de 9 sièges par rapport au scrutin de 2007.

Il est membre fondateur du Réseau libéral Al Hurriya.
Tocotronic
Tocotronic est un groupe allemand de rock indépendant, originaire de Hambourg. Son nom s'inspire de la marque allemande des jeux électroniques Nintendo Game and Watch, Tricotronic. Musicalement parlant, la presse allemande catégorise le groupe de rock indépendant, pop indépendante, et diskursrock.

Le groupe totalise douze albums studio. À la fin des années 1990, Tocotronic connaît un succès commercial : depuis KOOK (1999), chaque album atteint le top 10 des charts allemands. L'album Schall und Wahn (2010) est le premier album de Tocotronic à atteindre la première place. Les albums et chansons de Tocotronics sont régulièrement cités dans les critiques et les classements allemands, comme Musikexpress, Rolling Stone, Spex et Visions, se classant selon la fréquence des inscriptions à la 4e place (février 2013).

Game & Watch
Les Game & Watch sont des jeux électroniques de poche, ancêtre de la console de jeux portables, produits par la société Nintendo de 1980 à 1991, ils font également office de montres et de réveils,,,,.

Vendus à 43,4 millions d'exemplaires à travers le monde, ces 59 jeux représentent l'un des plus gros succès de la firme de Kyōto.

En 2020, Game & Watch fait son retour avec une console spéciale pour les 35 ans de la série Super Mario Bros.. En 2021, Nintendo réitère l'opération pour les 35 ans de la série The Legend of Zelda.
Loi de van 't Hoff
Il existe plusieurs lois portant le nom de Jacobus Henricus van 't Hoff :

la loi de l'osmométrie concernant l'osmose ;

la loi de déplacement des équilibres chimiques par variation de la température ;

la loi de vitesse ou loi de cinétique concernant la vitesse des réactions chimiques.

La relation de van 't Hoff concerne la variation de la constante d'équilibre d'un équilibre chimique en fonction de la température.

Jacobus Henricus van 't Hoff
Jacobus Henricus van 't Hoff, né le 30 août 1852 à Rotterdam et mort le 1er mars 1911 à Steglitz, est un chimiste néerlandais. Il reçoit le premier prix Nobel de chimie en 1901. Ses principaux travaux de recherche en chimie théorique et physique ont concerné les fondements de la représentation et de la modélisation stéréochimique des formes moléculaires dans l'espace, l'écriture et la modélisation des réactions en prenant systématiquement en compte les données thermodynamiques et l'aspect des corps chimiques, la caractérisation des équilibres chimiques et des vitesses de réaction. Il a expliqué la pression osmotique par la modélisation des solutions salines. Ce pionnier d'une chimie théorique rigoureuse a contribué à la création de la chimie physique telle que nous la connaissons aujourd'hui.
Love to Hate You (série télévisée)
Love to Hate You ou En amour comme à la guerre au Québec ( hangeul : 연애대전 ; hanja : 戀愛大戰 ; RR : Yeon-aedaejeon ; MR : Yŏ-naedaejŏn) est une série télévisée de comédie romantique sud-coréenne écrite par Choi Soo-young et réalisée par Kim Jung-kwon. Elle met en vedette Kim Ok-vin, Teo Yoo, Kim Ji-hoon et Ko Won-hee.

La série est produite par Kim Dong-hyeon et Jeon Gyu-ah puis éditée par Lee Yeong-rim.

Elle est sortie sur Netflix le 10 février 2023,.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.
Championnat du Suriname de football 2006-2007
La saison 2006-2007 du Championnat du Suriname de football est la soixante-et-onzième édition de la Hoofdklasse, le championnat de première division au Suriname. Les treize formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. À l'issue du championnat, afin de faire passer le championnat de 13 à 12 équipes, les deux derniers du classement sont relégués tandis que le 11e doit disputer un barrage de promotion-relégation.

C'est l'Inter Moengotapoe qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec neuf points d'avance sur un duo composé du tenant du titre, le Walking Bout Company et du SV Leo Victor. Il s’agit du tout premier titre de champion du Suriname de l'histoire du club.

CFU Club Championship 2007
La CFU Club Championship 2007 est la 10e édition de la CFU Club Championship. Elle met aux prises les champions des différentes nations affiliées à la CFU. Le vainqueur de la compétition est qualifié pour le premier tour de la Coupe des champions de la CONCACAF 2008.

La compétition adopte un calendrier resserré puisque le premier tour de poules et la phase finale ne s’étale que sur douze jours, pour cette édition entièrement disputée à Trinité-et-Tobago.

En finale, ce sont les Jamaïcains de Harbour View FC qui s’imposent face au club de Trinité-et-Tobago de Joe Public. C’est le deuxième titre de champion des Caraïbes de l’histoire du club qui se qualifie pour la Coupe des champions de la CONCACAF.