hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Numération brahmi
Le système numérique brahmi est un système numérique attesté à partir du IIIe siècle av. J.-C.  (un peu plus tardivement dans le cas de la plupart des dizaines). C'est l'ancêtre graphique direct du système de numération indo-arabe, dont font partie les numérations indiennes et arabe (orientale et occidentale) modernes. Cependant, il était conceptuellement distinct de ces systèmes ultérieurs à notation positionnelle, car il s'agit d'une  notation additive, sans zéro. Chaque nombre des dizaines (10, 20, 30, etc.),. avait un symbole propre. Les  centaines et milliers, etc. étaient représentées par l'unité de sa puissance 10 assortie d'une ligature pour écrire les nombres jusqu'à 500 et 5000.

Notation additive (numération)
Un système de numération est dit additif lorsqu'il utilise des signes qui représentent chacun une valeur et lorsque, pour connaître la valeur du nombre ainsi représenté, il faut additionner les valeurs des différents signes.

Les plus anciens systèmes de numérations connus sont additifs. Ils ne le sont parfois qu'en partie, combinant ce système avec un autre. Ils ont été supplantés par l'écriture décimale positionnelle moderne qui permet d'effectuer plus facilement la grande majorité des calculs.
Lucrèce (Cranach, Vienne)
Lucrèce est un tableau réalisé en 1532 par le peintre de la Renaissance allemande Lucas Cranach l'Ancien. De format vertical, cette peinture à l'huile exécutée sur bois de hêtre est une peinture d'histoire qui représente Lucrèce à l'instant de son suicide.

Debout devant un fond noir, la jeune Romaine y figure entière nue, si ce n'est le voile transparent qu'elle pince de sa main gauche. Le visage triste, elle s'apprête à enfoncer une dague entre ses seins.

Legs du comte Lamberg-Sprinzenstein en 1822, l'œuvre est conservée à l'Académie des beaux-arts de Vienne, à Vienne, en Autriche. D'autres peintures présentant le même sujet existent de par le monde, notamment la Lucrèce légèrement postérieure du musée des Beaux-Arts de Bilbao, à Bilbao, en Espagne.

Tristesse
La tristesse est une douleur émotionnelle associée, ou caractérisée par des sentiments de désavantages, à une perte, au désespoir ou au chagrin. Un individu triste fait face à un état léthargique et se replie face aux autres. Le pleur est souvent une indication de la tristesse. La tristesse est l'une des « sept émotions de base » décrites par Paul Ekman, parmi elles la joie, la colère, la surprise, la peur, le mépris et le dégoût.
5-230 F entre 14 et 136
Les 5-230 F entre 14 et 136, sont des locomotives à vapeur de la Société nationale des chemins de fer français, issues de la série des 5-230 B 1 à 160 de la compagnie PLM.

Huit locomotives avaient été transformées aux ateliers d'Oullins en 1940. Ces machines gardaient leur numéro d'ordre dans la série : la 230 B 14 est ainsi devenue la 230 F 14.

Oullins
Oullins ([ulɛ̃]) est une ancienne commune française située dans le Sud-ouest de la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle compte 27 113 habitants selon le dernier recensement de 2021. Le 1er janvier 2024, elle fusionne avec Pierre-Bénite pour former la commune d'Oullins-Pierre-Bénite.

Oullins est traversée par la rivière Yzeron qui, juste après être passée sous un pont de l'autoroute A7, se jette dans le Rhône, fleuve qui longe l'est de la commune.

Elle est desservie par la ligne B du métro de Lyon depuis décembre 2013, initialement jusqu'au niveau de la gare d'Oullins, avant qu'elle soit prolongée jusqu'à Saint-Genis-Laval Hôpital Lyon Sud en octobre 2023.
Renata Basto
Renata Homem de Gouveia Xavier de Basto est une chercheuse en biologie cellulaire et biologie du développement.

Elle est actuellement cheffe d'équipe à l'Institut Curie à Paris. Elle est également directrice adjointe de l'unité de recherche CNRS UMR144 Biologie cellulaire et cancer de l'Institut Curie qui comprend 14 équipes de recherche.

Biologie cellulaire
La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.
Prisca Demarez
Prisca Demarez est une artiste, chanteuse et comédienne française.

Elle est principalement active dans le domaine des comédies musicales. Elle a notamment joué dans des productions telles que Avenue Q, Cats, Oliver Twist…Elle a également participé à plusieurs pièces de théâtre parmi lesquelles Paprika ou encore Le Camion et exerce aussi dans le doublage de films d'animation.

Pierre Palmade
Pierre Palmade est un humoriste, auteur de théâtre, metteur en scène et acteur français, né le 23 mars 1968 à Bordeaux.

Révélé comme humoriste à la fin des années 1980, il devient célèbre et multiplie les apparitions à la télévision. Au théâtre, il écrit, met en scène et interprète de nombreuses pièces avec Michèle Laroque et Muriel Robin, notamment la série composée d’Ils s'aiment et ses suites ; il est plusieurs fois nommé aux Molières.

En février 2023, sous l'empire de stupéfiants, il provoque un accident de la route pour lequel il sera jugé coupable de « blessures involontaires aggravées » et condamné à cinq ans de prison, dont deux ferme.
Santa Trinita
Santa Trinita (Sainte Trinité en italien) peut se référer à :

La Basilique Santa Trinita, une des églises de  Florence, sur la place Santa Trinita et près du Pont Santa Trinita.

L'église Santa Trinità de Vérone

Un des frazioni de la ville italienne de Cascia, en Ombrie.

Oratoire de la Confrérie de Santa Trinita, à Prato

Le Mont Sacré de la Sainte Trinité de Ghiffa ou Sacro Monte di Ghiffa en Piémont

Prato
Prato est une ville de la province du même nom en Toscane en Italie.

C'est une ville qui vit essentiellement de ses activités de production du textile et de son commerce, située à une vingtaine de kilomètres au nord de Florence.
Larchamp (Mayenne)
Larchamp est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 012 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
Schichau-Seebeckwerft
Schichau Seebeckwerft (SSW) est un ancien chantier naval allemand situé à Bremerhaven qui a fermé définitivement le 31 juillet 2009. Son nom est le résultat de la fusion en 1988 entre Schichau Unterweser AG et Seebeckwerft AG.

Il a produit essentiellement des ferries, des navires porte-conteneurs et des paquebots de croisière.

Le chantier, d'une superficie d'environ 186 200 mètres carrés, employa jusqu'à 380 salariés permanents.
Il a construit des navires jusqu'à 210 mètres de longueur et 30 mètres de largeur.

Bremerhaven
Bremerhaven (prononcé en allemand : /bʁeːmɐˈhaːfn̩/, Port-Brême en français) est une des deux communes du Land de Brême, en Allemagne. Elle constitue l'avant-port de la ville de Brême sur la Weser.

Son nom signifie « port brêmois » en allemand.
Teddy Hart
Theodore Annis, né le 2 février 1980 à Calgary, Alberta est un lutteur professionnel (catcheur) américain. Il est connu sous le nom de ring de Teddy Hart, en référence à son appartenance à la famille Hart.

Doué dès ses premières années, il signe un contrat avec la World Wrestling Federation (WWF) en 1998 mais des problèmes de comportements poussent les officiels de la WWF de le renvoyer. En 2002 et 2003, il apparaît à la Total Nonstop Action Wrestling et à la Ring of Honor et obtient même une deuxième chance à la World Wrestling Entertainment où il fait encore une fois plus parler de lui pour ses problèmes de comportements que pour la qualité de ses prestations sur le ring. Il participe à l'émission Wrestling Society X en 2006 et obtient une troisième et dernière chance à la WWE en 2007 qui se termine encore une fois par son renvoi.

Wrestling Society X
Wrestling Society X est une émission de télévision mélangeant catch et prestations de musiciens en live. Produite par Big Vision Entertainment, diffusée sur MTV en 2007, elle n'aura duré qu'une saison. Elle a été diffusée en France en 2007 le dimanche à 23h25 sur MTV Pulse sous le nom Testosterock.
Pirssonite
La pirssonite est un minéral de la famille des carbonates. Elle est nommée d'après Louis Valentine Pirsson (1860-1919), pétrologue, minéralogiste et professeur de géologie physique à l'université Yale.

Pétrologie
La pétrologie (ou « science des roches ») s'intéresse aux mécanismes (physiques, chimiques et biologiques) qui sont à l'origine de la formation et de la transformation des roches. Le spécialiste qui applique ou développe la pétrologie est un pétrologue.

La pétrologie, dans un sens plus large, inclut la pétrographie et la pétrogenèse ou lithogenèse (étude des processus pétrogénétiques ou lithogénétiques à l'origine des roches).
Langue à registres
Une langue à registres, plus précisément langue à registres de qualité de voix, est une langue dont la phonologie comporte des oppositions de phonation, au niveau de la syllabe, qui servent à établir des distinctions de sens. Dans ces langues, comme le môn, la phonation est donc employée comme unité suprasegmentale.

Le terme de langues à registres est également employé dans un sens différent pour désigner une langue à tons dont les différents tonèmes s'opposent par la hauteur relative de la voix plutôt que par le motif mélodique.

La présence de registres de qualité de voix peut renforcer ou faire partie d'un système tonal. C'est le cas en birman, dont chaque ton s'accompagne d'un registre différent, et en vietnamien, où certains tons s'accompagnent d'une glottalisation.

Le stød du danois et l'intonation brisée (lauztā intonācija) du letton sont des phénomènes comparables.

Môn (langue)
Le môn est une langue parlée :

En Birmanie : dans la région des deltas qui va de l'est de Rangoon jusqu'à la frontière avec la Thaïlande, où il compte un total d'un peu moins de 750 000 locuteurs (2004),

En Thaïlande : près de la frontière birmane et dans le bassin du Ménam (provinces de Kanchanaburi, Pathum Thani, Ratchaburi, Surat Thani, Lopburi et Khorat, nord et sud de Bangkok), où le nombre de locuteurs est d'un peu plus de 100 000 (2000).

Si l'on en croit l'épigraphie, la langue môn était en usage dans ces mêmes régions au Xe siècle apr. J.-C.

Le môn fait partie du groupe mônique de la branche môn-khmer de la famille des langues austroasiatiques.
Petsáki
Petsáki (grec moderne : Πετσάκοι) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 112 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Prostanthera staurophylla
Prostanthera staurophylla, couramment appelé Buisson-menthe de Tenterfield, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae endémique et originaire d'une petite zone du plateau du Nord de la Nouvelle-Galles du Sud. C'est un arbuste allant d'érigé à étalé, fortement aromatique, aux branches velues, aux feuilles profondément lobées et aux fleurs bleu-mauve avec des marques plus sombres.

Plateaux du nord
Les Plateaux du nord (en anglais : Northern Tablelands), appelés également Plateau de Nouvelle-Angleterre (en anglais : New England Tableland), sont une région naturelle de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie.
Bordjgali
Le bordjgali (en géorgien : ბორჯღალი), aussi appelé bordjgala ou bordjgalo, est un symbole géorgien du Soleil, et du temps ou de l’éternité composé le plus souvent de sept branches en rotation au-dessus d'un arbre de vie. Il est souvent représenté à l'intérieur d'un cercle.

Le bordjgali sert de symbole à la Géorgie depuis la Colchide. Encore aujourd'hui, il orne les pièces de monnaie et les cartes d'identité. C'est aussi le logo de la Georgian Airways et des Lelos, l'équipe nationale de rugby appelée les « bordjgalosnebi » littéralement « marqués du bordjgali » en hommage à ce symbole.

Arbre de vie
Les Arbres de vie sont des gravures, peintures, broderies, impressions ou sculptures qui existent depuis le début de l'histoire et semblent symboliser la force de la vie et ses origines, l'importance des racines et le développement des différentes branches. Ils sont parfois associés à des personnages et/ou à des animaux (oiseaux, mammifères). L'arbre de la connaissance du bien et du mal et le chandelier à 7 branches pourraient en être des variantes, selon certaines interprétations.

L'Arbre de vie est équivalent, dans les traditions païennes (celtiques, germaniques pré-chrétiennes), à l'archétype très ancien de l'Arbre-Monde. Les rituels du Pilier Djed, en Égypte antique, en sont peut-être un autre avatar,.
Rathayibacter tritici
Rathayibacter tritici est une espèce d'Actinobactéries de la famille des Microbacteriaceae. Ce sont des  bactéries du sol à Gram positif, non mobiles et en forme de bâtonnet. 
Ces bactéries phytopathogènes sont souvent associées à un nématode vecteur biologique, Anguina tritici. Elles sont responsables de la bactériose des épis du blé et de l'orge.

Gram positif
Les bactéries à Gram positif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Cette technique de coloration, qui permet de classifier les bactéries dans deux catégories générales, repose sur les caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Les bactéries à Gram positif apparaissent alors mauves au microscope. La coloration au Gram est un facteur déterminant dans la taxonomie (classification) bactérienne.
Sarah Clark (judo)
Sarah Clark (née le 3 janvier 1978 à Durham) est une judokate britannique.

Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2004, 2008 et 2012,.

Elle est sacrée championne d'Europe de judo dans la catégorie des moins de 63 kg en 2006 à Tampere et médaillée de bronze dans la catégorie des moins de 57 kg aux Championnats d'Europe de judo 2009 à Tbilissi.

Elle est aussi médaillée d'argent aux Championnats d'Europe par équipes de judo en 2002, médaillée d'argent des moins de 63 kg aux Jeux du Commonwealth de 2002 et médaillée d'or des moins de 63 kg aux Jeux du Commonwealth de 2014

Tampere
Tampere (/ˈtɑm.pe.re/ , en suédois : Tammerfors /tam.ɛrˈfɔrsː/ ) est une ville de Pirkanmaa, dans le Sud-Ouest de la Finlande. Avec 260 000 habitants intra-muros, et plus de 360 000 en comptant les municipalités attenantes, elle est la seconde agglomération de Finlande après celle d'Helsinki. Elle est également la plus grande ville non-littorale des pays nordiques. C'est aussi la ville finlandaise la plus peuplée en dehors de la région du Grand Helsinki et un important centre urbain, économique et culturel pour le centre du pays.

La ville est coincée entre deux lacs, Näsijärvi et Pyhäjärvi. En raison des altitudes différentes des deux lacs, soit 18 mètres, les rapides Tammer qui les relient ont été historiquement une source d'énergie importante et plus récemment pour la production d'électricité. Tampere est surnommé le « Manchester de la Finlande », en raison de son passé industriel, ce qui a donné le surnom finlandais Manse et des termes tels que Manserock.
Match Point (jeu vidéo)
Match Point (Balle de match) est un jeu vidéo de tennis sorti en 1984-1985 sur Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, ZX Spectrum et Sinclair QL par Psion et d'autres éditeurs et, sous le titre Tournament Tennis, sur ColecoVision, Commodore 64 et MS-DOS par Imagic. Il a également été publié pour Thomson TO7, Thomson MO6 et Thomson MO5 sous le titre Super Tennis. Certaines éditions pour Atari ST, Commodore 64 (sur cartouche) et DOS ont utilisé le simple titre Tennis.

Imagic
Imagic était un développeur et un éditeur de jeux vidéo américains qui a initialement créé des jeux pour l'Atari 2600 et plus tard pour d'autres consoles. Fondé en 1981 par des expatriés d'Atari et Mattel (Bill Grubb, James Goldberger, Brian Dougherty et Demmis Koble), ses jeux les plus vendus sont Atlantis, Cosmic Ark, et Demon Attack. Imagic a également publié des jeux pour Mattel Intellivision, ColecoVision, Texas Instruments TI-99/4A, IBM PCjr, Commodore VIC-20, Commodore 64 et Magnavox Odyssey². Leur portages sur Odyssey² de Demon Attack et Atlantis sont leurs seules productions en tant que développeur tiers pour ce système en Amérique du Nord. La société n'a jamais réussi à remonter après le krach du jeu vidéo nord-américain de 1983 et a été liquidée en 1986,,,,,,.
Larbatache
Larbatache (لربعطاش en arabe algérien, N Lervaɛṭaɛec en kabyle écrit ⵏ ⵍⵔⴱⴰⵄⵟⴰⵄⵛ en Tifinagh modernisé et anciennement Maréchal-Foch pendant la colonisation française) est une commune de la wilaya de Boumerdès, dans la daïra de Khemis El Khechna, en Algérie.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Divine coïncidence
La divine coïncidence est, en économie, l'existence d'une coïncidence entre les politiques de lutte contre l'inflation et les politiques de stabilisation des cycles économiques sur la base de l'écart de production. La divine coïncidence est le résultat des modèles de la nouvelle économie keynésienne. Cette coïncidence est divine car elle signifie que la politique économique n'a pas besoin d'arbitrer entre le couple inflation élevée/chômage faible et inflation faible/chômage élevé : la stabilisation du cycle au niveau de l'écart de production est suffisant pour assurer que l'inflation soit sous contrôle.

Cycle économique
Un cycle économique est, en économie, une période d'une durée déterminée qui recouvre une phase de croissance, suivie d'un pic, auquel succède une récession ou du moins un creux. L'activité économique est ainsi rythmée par des variations qui ont des conséquences sur le niveau de vie de la population, les revenus de l'État, l'activité des entreprises.

Les cycles économiques ont fait l'objet d'études théoriques et empiriques par les économistes, qui ont abouti à l'identification de différents types de cycles, chacun ayant ses propres causes. Les cycles financiers sont ainsi différents des cycles des affaires, eux-mêmes différents de cycles économiques d'origine agricole. Certains économistes, comme Nikolaï Kondratiev, ont identifié des cycles économiques longs, dont la durée peut aller jusqu'à soixante années.
Jacques IV
Jacques IV est un nom porté par plusieurs souverains, princes ou prétendants au trône européens :

Jacques IV (1336-1375), roi titulaire de Majorque de 1349 à 1375 ;

Jacques IV (1473-1513), roi des Écossais de 1488 à 1513.

Jacques IV de Majorque
Jacques de Majorque (26 août 1336 – 20 janvier 1375), prétendant à la principauté d'Achaïe sous le nom de Jacques II et prétendant au trône de Majorque sous le nom de Jacques IV, duc de Calabre par son mariage avec la reine Jeanne Ire, est un prince catalan du XIVe siècle. Il est également comte titulaire de Roussillon et de Cerdagne.
Thunnosauria
Les Thunnosauria (thunnosaures ou thunnosauriens en français) sont un clade éteint d'ichthyosaures évolués ayant vécu du début du Jurassique inférieur (Hettangien) au début du Crétacé supérieur (Cénomanien), soit il y a environ entre 201,4 et 93,9 millions d'années, en Australie, Asie, Europe, Amérique du Nord et Amérique du Sud.

Hettangien
L’Hettangien est le premier étage stratigraphique du Jurassique inférieur (Lias). Il s'étend de 201,4 ± 0,2 Ma et 199,5 ± 0,3 Ma et précède le Sinémurien. Sa durée est donc d'environ 2 millions d'années.
Accident nucléaire de Vinča
L'accident nucléaire de Vinča s'est produit le 15 octobre 1958 à l'Institut Boris Kidrič des sciences nucléaires de Vinča en Serbie, lorsqu'une fuite de matières radioactives s'est produite dans un réacteur nucléaire installé plusieurs mois plus tôt, le premier dans l'ex-Yougoslavie.

L'Affaire Vinča Curie
L'Affaire Vinča Curie est un film dramatique serbe, slovène et macédonien réalisé par Dragan Bjelogrlić et sorti en 2023,.

Au delà de cette histoire vraie, le film se penche sur les aléas de la recherche nucléaire en Yougoslavie dans le cadre de la guerre froide.
El Chapulín Colorado
El Chapulín Colorado est une série télévisée mexicaine créée par Roberto Gómez Bolaños, dit Chespirito, et diffusée entre 1973 et 1979 sur Televisa.

El Chapulín Colorado est devenu une série indépendante en 1973, bien qu'elle ait existé depuis 1970 sous la forme de sketchs d'une dizaine de minutes inclus dans le programme Los supergenios de la mesa cuadrada, puis Chespirito. Certains de ces sketchs ont été regroupés par la suite comme « Saison 1972 » parce qu'ils ont été enregistrés cette année là. Selon Televisa, la série compte un total de 250 épisodes.

Carlos Villagrán
Carlos Villagrán Eslava "Pirolo", né à Mexico le 12 janvier 1944 est un acteur mexicain originaire d'Argentine.

Très connu, en particulier, pour avoir interprété le personnage de Kiko dans la série télévisée El Chavo del Ocho créée par Chespirito. Il avait auparavant créé un personnage nommé "Pirolo".
Janequeo (navire chilien)
Janequeo est un prénom féminin mapudungun et celui d’une femme célèbre qui a vaincu les Espagnols pendant la guerre d'Arauco. Plusieurs navires de la marine chilienne portent le nom de Janequeo :

le Janequeo (1836), ex-brigantin Isaac Macen

le Janequeo (1879), un torpilleur coulé au large de Callao pendant la guerre du Pacifique

le Janequeo (1881), un torpilleur construit pour remplacer le bateau de 1879 perdu au large de Callao

le Janequeo (1929) ATA-70, un remorqueur

le Janequeo, un remorqueur de classe Abnaki, ex-USS Potowatomi, qui a coulé le 15 août 1965 avec la perte de 55 hommes

le Janequeo (1974), un remorqueur

le Janequeo (2016) ATF-65, un remorqueur de manutention d'ancre

Remorqueur
Un remorqueur est un bateau relativement petit, très puissant et très manœuvrable, servant à guider, tirer, pousser les gros bateaux entrant et sortant des ports, en particulier lors des manœuvres d'accostage.

Il existe aussi des bâtiments plus gros utilisés pour le remorquage des plates-formes pétrolières capables de supporter le très gros temps.

Certains remorqueurs de haute mer sont utilisés pour la surveillance et le remorquage éventuel des cargos et autres gros bateaux en difficulté, par exemple dans la Manche.