hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shirazi (peuple)
Les Shirazi forment un groupe ethnique, sous-groupe du peuple Swahili, vivant sur la côte swahilie en Afrique de l'Est, en particulier sur les îles de Zanzibar, de Pemba et des Comores.

Ils parlent swahili et pratiquent l'islam sunnite et chiite.

Les Shirazis, que certains auteurs considèrent liés à une population originaire de Chiraz, sont selon la plupart des historiens une population originaire de l'archipel de Lamu qui essaime la côte dès le Xe siècle. L'archéologie permet d'associer les Shirazis à une architecture de mosquée spécifique portant des inscriptions en écritures koufique telle que celles de Kizimkazi (en).

Zanzibar (archipel)
Zanzibar, en swahili Funguvisiwa ya Zanzibar, est un archipel de l'océan Indien situé en face des côtes tanzaniennes, formé de trois îles principales (Unguja, Pemba et Mafia) et de plusieurs autres petites îles.

Les îles d'Unguja et de Pemba forment depuis plusieurs siècles une entité tour à tour indépendante (sultanat de Zanzibar et État de Zanzibar), colonisée par le Royaume-Uni (protectorat de Zanzibar) ou incorporée à la Tanzanie (Gouvernement révolutionnaire de Zanzibar).

L'île de Mafia a quant à elle toujours été intégrée à la Tanzanie continentale (Afrique orientale allemande, territoire sous mandat de Tanganyika et État de Tanganyika). En conséquence l'archipel de Mafia et ses îlots associés est parfois dissocié de l'archipel de Zanzibar proprement dit.
Théorème d'Erdős (théorie des nombres)
En mathématiques, le théorème d'Erdős est un théorème en théorie des nombres. Il revient à l'important mathématicien hongrois Paul Erdős.

Le théorème est lié à une conjecture formulée en 1849 par le mathématicien français Alphonse de Polignac (1817–1890), énonçant que tous les entiers naturels impairs  possèdent une représentation de la forme , où  est un entier naturel et  un nombre premier, ou .

Grâce à son théorème, Erdős a réussi à démontrer que la conjecture de Polignac est erronée dans de nombreux cas.

Conjecture de Polignac
La conjecture de Polignac est une conjecture portant sur la théorie des nombres. Elle fut énoncée par Alphonse de Polignac en 1849.

La formulation initiale est la suivante :

Tout nombre pair est égal à la différence de deux nombres premiers consécutifs d'une infinité de manières.

Autrement dit : pour tout entier strictement positif pair , il existe une infinité de paires de nombres premiers consécutifs dont la différence vaut . Par exemple, 30 = 4861 - 4831, qui sont deux nombres premiers consécutifs.

En 2025, cette conjecture n'a encore été prouvée pour aucun nombre pair.
Massanutten Military Academy
La Massanutten Military Academy (MMA) est une école militaire mixte pour les élèves de la 5e à la 12e année à laquelle s'ajoute la première année universitaire. Elle est située à Woodstock, en Virginie, aux États-Unis,,.

Woodstock (Virginie)
La ville américaine de Woodstock est le siège du comté de Shenandoah, dans l’État de Virginie. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 5 097 habitants.

La localité est le point de départ et d'arrivée de l'Old Dominion 100 Mile Endurance Run, un ultra-trail de 100 milles disputé annuellement depuis 1979.
Sarah Barlondo
Sarah Barlondo, née à Sète le 25 octobre 1987, est une actrice, animatrice de télévision et mannequin franco-anglaise.

Elle est connue pour avoir joué dans Wonder Woman 1984 et pour ses rôles principaux dans les séries de télévision mexicaines produites par Televisa. C'est aussi une des seules Françaises ayant réussi la performance de jouer dans les télénovelas mexicaines.

Architectural Association School of Architecture
L'Architectural Association (également connue sous le nom de AA School of Architecture) est la plus ancienne école d'architecture indépendante au Royaume-Uni. Elle est fondée par deux architectes insatisfaits, (Robert Kerr, 19 ans, et Charles Grey, 24 ans) en 1847 pour proposer un cursus indépendant à une période où il n'existait aucune formation similaire.
First Responder Bowl 2018
Le First Responder Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2018, le 26 décembre 2018 au Cotton Bowl de Dallas dans l'État du Texas aux États-Unis.

Il s'agit de la 9e édition du First Responder Bowl, anciennement connu sous la dénomination Heart of Dallas Bowl ou TicketCity Bowl.

Le match met en présence l’ équipe des Eagles de Boston College issue de la Atlantic Coast Conference et l’équipe des Broncos de Boise State issue de la Mountain West Conference.

Il débute à 13 h 30, heure locale et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Servpro (en), le match est officiellement dénommé le 2018 Servpro First Responder Bowl .

Cotton Bowl (stade)
Le Cotton Bowl est un stade de football et de football américain situé à Fair Park dans la ville de Dallas, Texas. Construit en 1932, il peut à l'heure actuelle accueillir 92 100 spectateurs. Ce stade est la propriété de la ville de Dallas.

C'est dans ce stade que se déroulait le Cotton Bowl de football américain universitaire jusqu'en 2009. Depuis il a lieu au AT&T Stadium.

Si ce stade n'a aucun club résident en 2006, la liste des clubs et franchises ayant évolué au Cotton Bowl est longue : Mustangs de SMU (NCAA), Dallas Cowboys (NFL; 1960-1971), Dallas Texans (NFL) (1952), Dallas Texans (AFL ; 1960-1962), Dallas Tornado (NASL ; 1967-1968) et Dallas Burn (MLS ; 1996-2002, 2004-2005).

Ce stade a également accueilli des matches de la Coupe du monde de football de 1994. C'est là également qu'eut lieu le premier festival de guitare Crossroads Guitar Festival organisé par le guitariste britannique du blues-rock Eric Clapton dix ans plus tard.
Honra (Seigneurie au Portugal)
Une honra était une division administrative existante dans le Royaume du Portugal avant 1834 - elle comprenait une terre, village ou district, dont la juridiction et les revenus appartenaient à un seigneur ou Fidalgo.

Fidalgo
Fidalgo (en portugais : [fiðaɫɣu], en galicien : [fiðalɣo]), du galicien et portugais filho de algo — parfois traduit en français par « noble », « gentilhomme » ou « seigneur »  — est un titre traditionnel de la noblesse portugaise qui désigne un membre de la noblesse, titrée ou non. Un fidalgo peut se comparer à certains égards à un gentilhomme français (le mot sous-entend également la noblesse de naissance ou par charge) et à la noblesse italienne. Le titre a été aboli après le renversement de la monarchie en 1910. C'est aussi un nom de famille au portugal .
Championnat d'Équateur de football 1963
La saison 1963 du Championnat d'Équateur de football est la 5e édition du championnat de première division en Équateur. Onze clubs, issus des championnats régionaux (Guayaquil, Quito, Manabi, Tungurahua) participent à la compétition nationale disputée en deux phases. Lors de la première, les équipes sont réparties en deux groupes, qui voient les deux premiers disputent une poule pour le titre.

C'est le Barcelona Sporting Club qui remporte la compétition après avoir terminé en tête de la poule finale, avec un point d'avance sur le Club Sport Emelec et trois sur le Deportivo Quito. Le tenant du titre, le Club Deportivo Everest, n'a pas pu défendre son titre car il ne s'est pas qualifié à l'issue des championnats régionaux. C'est le 2e titre de champion de l'histoire du club.

Club Sport Emelec
Le Club Sport Emelec est un club de football équatorien basé à Guayaquil dans la province du Guayas. Depuis sa création en 1929 le club a remporté à 14 reprises le championnat national.

Le derby contre le Barcelona SC, l'autre grand club de Guayaquil, est connu comme le Clásico del Astillero.

Le 20 décembre 2015, il obtient, pour la première fois de son histoire, un 3e titre national consécutif, le 13e à son palmarès.
Syndrome vestibulaire
Le syndrome vestibulaire est la manifestation clinique d'une atteinte du système vestibulaire, un organe sensoriel périphérique composé du labyrinthe postérieur (canaux semi-circulaires, utricule, et saccule), du nerf vestibulocochléaire, et de ses noyaux encéphaliques.

Encéphale
L'encéphale, terme issu du grec ancien ἐγκέφαλος / enképhalos, « cervelle, cerveau », de ἐν / en, « dans », et κεφαλή / kephalḗ, « tête ». Ce terme désigne en neurosciences le système nerveux central contenu à l'intérieur de la boîte crânienne.

Chez l'humain, et plus généralement les chordés, l'encéphale contient une partie du système nerveux central qui contrôle l'ensemble de l'organisme. L'autre partie du système nerveux central (principalement la moelle spinale) se trouve dans le canal spinal inséré dans la colonne vertébrale.

En neurosciences, le terme « cerveau » s'applique au prosencéphale (parfois plus strictement au télencéphale), tandis que pour les profanes, le terme « cerveau » se confond avec celui d'encéphale.
Il en faut peu pour être heureux
The Bare Necessities

Il en faut peu pour être heureux (The Bare Necessities) est une chanson composée par Terry Gilkyson pour le long métrage d'animation Le Livre de la jungle (1967) produit par les studios Disney.

La version originale est chantée par Phil Harris (Baloo) et Bruce Reitherman (Mowgli), et une autre version existe avec Sebastian Cabot (Bagheera). La chanson a été reprise par Louis Armstrong et enregistrée le 27 février 1968.

La version française, dont les paroles sont écrites par Louis Sauvat et Christian Jollet, a été interprétée en 1968 par Jean Stout (Baloo), Pascal Bressy (Mowgli) et Jean Cussac (Bagheera), les acteurs du doublage français du film.

Christian Jollet
Christian Jollet est un auteur-compositeur et adaptateur français.

Auteur ou adaptateur de plus de 800 chansons, on lui doit notamment les versions françaises des chansons de nombreuses productions Disney, parmi lesquelles Merlin l'Enchanteur (1963), Mary Poppins (1964), Le Livre de la jungle (1967), Les Aristochats (1970), L'Apprentie sorcière (1971) et Robin des Bois (1973).

Il a composé également de nombreuses pièces pour accordéon avec André Verchuren et Robert Monédière.
Résolution 52 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 52 du Conseil de sécurité des Nations unies  est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 22 juin 1948.

Cette résolution attire l'attention des états membres sur l'importance des rapports de la commission de l'énergie atomique des États-Unis.

La résolution a été adoptée.

Les abstentions sont celles de la république socialiste soviétique d'Ukraine et de l'Union des républiques socialistes soviétiques.

Commission de l'énergie atomique des États-Unis
La Commission de l'énergie atomique des États-Unis (en anglais, United States Atomic Energy Commission, ou AEC) est un organisme fédéral américain établi dans le but de promouvoir et de contrôler le développement pacifique des applications atomiques et nucléaires tant au niveau scientifique que technique. Environ un an après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le président des États-Unis Harry S. Truman, en accord avec le Congrès des États-Unis, signe l’Atomic Energy Act of 1946 (aussi connu comme le McMahon Act) le 1er août 1946, lequel transfère le contrôle de l'énergie atomique des militaires aux civils à partir du 1er janvier 1947.
Le Christ sauveur du monde
Le Christ sauveur du monde est un tableau réalisé par le peintre flamand Bartholomeus Spranger au XVIe siècle. De format vertical, cette huile sur bois est une peinture chrétienne qui représente Jésus-Christ en Salvator Mundi.

Aperçu de trois quarts par son profil droit, il y figure à mi-corps, assis les mains sur un globe de cristal, le regard vers le point de vue du spectateur. La composition le place devant une tenture rouge, près d'une fenêtre donnant sur un paysage montagneux, dans l'angle supérieur droit.

La peinture est conservée au musée Ingres-Bourdelle de Montauban, dans le Tarn-et-Garonne, en France. Elle a été retrouvée dans les réserves de ce musée d'art en 1988, sans numéro d'inventaire. Elle a depuis lors été réattribuée  par Konrad Oberhuber à son auteur, dont il s'agit d'une œuvre de jeunesse.

Fenêtre
En architecture et construction, une fenêtre, châssis en français louisianais, est une baie, une ouverture dans un mur ou un pan incliné de toiture, avec passage de l'éclairement et peut-être de l'air. Sur un mur, sa différence rudimentaire avec la porte réside dans le fait qu'elle ne descend pas jusqu'au sol (sinon c'est une porte-fenêtre, un élément créé au XVIIe siècle, traité ici aussi). Dans le langage familier, le mot « fenêtre » désigne de façon générique les diverses menuiseries permettant de fermer la baie, le châssis de fenêtre.
Frederick Henry
Frederick Henry, prénom en anglais de Frédéric-Henri d'Orange-Nassau (1584-1647), un prince d'Orange ;

Frederick Henry Royce (1863–1933), un mécanicien anglais pionnier de l'histoire de l'automobile, cofondateur de la marque automobile Rolls-Royce.

Frederick Bernard Henry (1943-), évêque du diocèse catholique de Calgary depuis 1998.

Diocèse catholique de Calgary
Le diocèse de Calgary est un diocèse catholique situé dans la province canadienne de l'Alberta. Il a été érigé canoniquement le 30 novembre 1912 par le pape saint Pie X à partir du territoire du diocèse de Saint-Albert. Son évêque est Mgr William Terrence McGrattan. Il est un diocèse suffragant de l'archidiocèse d'Edmonton. Sa cathédrale est la cathédrale Sainte-Marie de Calgary.
Chapelle Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception de Nantes
La chapelle Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception, couramment appelée chapelle de l'Immaculée, est un édifice religieux qui se trouve rue Malherbe dans le quartier Richebourg à Nantes en France. Construite à partir de 1470, elle prend le nom de « chapelle Saint-Antoine-de-Pade », puis après 1604 « chapelle des Minimes », avant de prendre son nom actuel après 1855.

Le bâtiment a été inscrit à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1991.

Lorsque la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul est en restauration pendant plusieurs années, les célébrations ont alors lieu dans cette chapelle.

Marie de Bourbon-Montpensier
Marie de Bourbon, duchesse de Montpensier, princesse souveraine de Dombes, née le 15 octobre 1605 et morte le 4 juin 1627, était une princesse du sang, fille de Henri de Bourbon, duc de Montpensier et Henriette-Catherine de Joyeuse.

Membre de la seconde maison de Bourbon-Montpensier, Marie est une éphémère « Madame », duchesse d’Orléans par son mariage avec « Monsieur » Gaston de France, frère du roi, en 1626. Elle est aussi la mère de la « Grande Mademoiselle », la plus riche héritière d'Europe.
Six enseignants hérétiques
Les six enseignants hérétiques, les six hérétiques, les six Śramaṇa ou les six tirthakas (faux enseignants) sont six contemporains et rivaux du Bouddha, dont chacun avait une opinion contraire à ses enseignements ,. À l'exception de Nigantha Nataputta ou Mahavira, le vingt-quatrième Tirthankara du jaïnisme, les enseignants hérétiques sont considérés comme les détenteurs d'une conception Akiriyavada .

Les six hérétiques et leurs opinions sur la philosophie indienne sont décrits dans le Samaññaphala Sutta du Digha Nikaya, dans le Pali Tipitaka .

Dīgha Nikāya
Le Dīgha Nikāya (Digha = long, nikaya = recueil), ou collection des longs discours (du Bouddha), est un recueil de trente-quatre suttas faisant partie du Sutta Pitaka (Corbeille des enseignements). Il est divisé en trois sections, ou vaggas.
Jean-Paul Desroches
Jean-Paul Desroches, né le 7 février 1945, est un chercheur, archéologue, mongoliste et sinologue français.

Conservateur général du patrimoine honoraire, il a été conservateur au musée Guimet, professeur à l’École du Louvre et archéologue. Il a dirigé la mission archéologique française en Mongolie, et s'est notamment intéressé au site de la nécropole de Gol Mod, situé à 30 km au nord-ouest de Khaikhan, dans l'Arkhangai,  sur laquelle il a écrit deux articles en 2002 et 2003.

Commissaire d’expositions majeures sur la Chine, en France, en Extrême Orient, au Canada et aux USA, il est l'auteur de nombreux ouvrages et catalogues d'exposition.

Musée national des Arts asiatiques - Guimet
Le musée national des Arts asiatiques, couramment appelé musée Guimet, est un musée d'arts asiatiques situé à Paris, 6, place d'Iéna, dans le 16e arrondissement. Il a été inauguré en 1889 sous la dénomination initiale de musée des Religions. Il est un établissement public administratif depuis le 26 décembre 2003.

Fondé à l'initiative de l'industriel et collectionneur lyonnais Émile Guimet (1836-1918) pour la présentation permanente de sa collection — précédemment conservée à l'ancien musée Guimet (1879) de Lyon — le musée Guimet de Paris occupe un bâtiment spécialement construit à cet effet de 1888 à 1889 par l'architecte Charles Terrier. De 1994 à 2001, une restructuration-rénovation complète est réalisée par les architectes Henri et Bruno Gaudin. Il présente aujourd'hui l'une des plus complètes collections d'arts asiatiques au monde.

La façade, les toitures et la bibliothèque ont été inscrites au titre des monuments historiques par un arrêté du 11 juillet 1979.
Tournoi de tennis de Miami (WTA 2001)
Le tournoi de tennis de Miami est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2001, classée en catégorie Tier I, se dispute du 21 mars au 1er avril 2001.

Venus Williams remporte le simple dames. En finale, elle bat Jennifer Capriati, décrochant à cette occasion le 16e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Arantxa Sánchez Vicario et Nathalie Tauziat.

Nathalie Tauziat
Nathalie Tauziat, née le 17 octobre 1967 à Bangui, République centrafricaine, est une joueuse de tennis française, professionnelle de 1984 à 2003.

Longtemps numéro un française, elle a fait preuve d'une grande régularité, comptant presque sans discontinuer parmi les vingt meilleures joueuses du monde de 1990 à 2001. Preuve de sa longévité au plus haut niveau, elle a été membre du top 50 du 16 mars 1987 au 31 décembre 2001, sans interruption, soit pendant 14 ans et 9 mois. À ce jour, seules Martina Navratilova et Chris Evert ont dépassé ce record depuis l'instauration du classement WTA en 1975. Elle atteint la 3e place mondiale en 2000 à l’âge de 32 ans.
Tabou
En ethnologie, un tabou est un acte interdit parce que touchant au sacré, et dont la transgression est susceptible d'entraîner un châtiment surnaturel.

À l'origine, observé dans les cultures polynésiennes le phénomène tabou s'est révélé, une fois la notion adoptée, répandu à travers le globe voire universel, y compris dans l'Occident moderne.

Par extension, ce terme désigne dans un sens populaire un sujet qu'on ne doit pas évoquer selon les normes d'une culture donnée.

On retrouve le mot tabou dans toutes les langues polynésiennes sous la forme tapu, kapu… Il fut popularisé en Europe par James Cook au retour de son premier tour du monde durant lequel il séjourna à Tahiti. En tahitien entre autres, le contraire de tabou se dit noa : ce qui est ordinaire, accessible à tous.

Langues polynésiennes
Les langues polynésiennes sont un continuum linguistique appartenant aux langues océaniennes (et plus précisément aux langues du Pacifique central), elles-mêmes un sous-groupe des langues austronésiennes. Elles proviennent d'un proto-polynésien reconstitué. Au nombre de trente-huit, elles sont parlées en Océanie éloignée, dans le « triangle polynésien » notamment — mais pas uniquement — dans les archipels constituant la région traditionnelle de Polynésie, ainsi que dans les exclaves polynésiennes d'Océanie et par les diasporas des différentes îles polynésiennes.

Les langues polynésiennes les plus parlées ou qui ont fait l'objet des études les plus complètes sont le tahitien, le samoan, le tongien, le maori de Nouvelle-Zélande et l'hawaïen. Elles sont gérées par le Forum des langues polynésiennes.
Kazuo
Kazuo Sakai est un karatéka japonais.

Kazuo Sakura (1929-2002) est un karatéka japonais.

Kazuo Iwamura (1939-2024) est un auteur illustrateur japonais.

Kazuo Watanabe (1901-1975) est un écrivain japonais.

Kazuo Hatoyama (1856-1911) est un homme politique et avocat japonais.

Kazuo Koike (1936-2019) est un scénariste de manga japonais.

Kazuo Ōno (1906-2010) est un danseur et chorégraphe japonais.

Kazuo Hirai (1960-) est le PDG de Sony.

Kazuo Hatoyama
Kazuo Hatoyama (鳩山 和夫, Hatoyama Kazuo, Edo, 6 mai 1856 - Tōkyō, 3 octobre 1911), est l'héritier d'une lignée de samouraï, un avocat, un universitaire et un homme politique japonais de l'ère Meiji. Quatrième président de la Chambre des représentants du Japon, la chambre basse de la Diète impériale, du 25 décembre 1896 au 25 décembre 1897, il est à l'origine d'une dynastie politique, celle des Hatoyama, qui est restée jusqu'à nos jours sur le devant de la scène politique de l'archipel nippon au point d'être régulièrement comparée à la famille Kennedy,, et est ainsi le père et l'arrière-grand-père de deux premiers ministres.
Les Nus
Les Nus est un groupe de rock français, apparu à Rennes et actif au début des années 1980 (plus exactement entre 1980 et 1984). Les deux leaders sont, au chant, Christian Dargelos (cofondateur, avec Frank Darcel, du groupe Marquis de Sade en 1977) et, à la guitare, Frédéric Renaud (lui aussi ex Marquis de Sade). Les autres membres des Nus sont, en 1982, Rémy Hubert aux claviers, François Conan à la basse et Alain Richard à la batterie. Marie Orieux est la manager de la formation.

Le groupe tire son nom du livre Les Nus et les Morts de Norman Mailer.

Frank Darcel
Frank Darcel, né le 26 septembre 1958 à Loudéac (Côtes-d'Armor) et mort le 14 mars 2024 à Ribadeo (Espagne), est un écrivain, musicien et producteur de musique français. Il est un guitariste phare du rock français des années 1980 avec le groupe Marquis de Sade et par sa collaboration avec Étienne Daho.

Militant et ancien membre du Parti breton, c'est un militant breton qui s'est présenté à des élections municipales à Rennes sur une liste autonomiste.
Paul Pierre Méouchi
Paul Pierre Méouchi (né à Jezzine dans l'Empire ottoman (aujourd'hui au Liban) le 1er avril 1894, mort à Beyrouth le 11 janvier 1975) est patriarche maronite d'Antioche et de tout l'Orient de 1955 à 1975 et cardinal.

Il est créé cardinal de l'Église catholique par le pape Paul VI lors du consistoire du 22 février 1965.

Bkerké
Bkerké (en arabe, بكركي ) est une localité du Liban située à 25 kilomètres au Nord de Beyrouth. Elle est le siège de l’Église maronite depuis 1823.

Le siège du Patriarcat maronite était situé initialement à Antioche. Il est déplacé d'abord au monastère de Saint-Maron, le long de l'Oronte et sur différents sites du mont Liban, comme Kfarhay, Yanouh, Mayfouk, Lehfed, Habeel, Kfifane, Al Kafr, et Hardeen dans la région de Byblos. Puis à nouveau déplacé à Qannoubine dans la vallée de Qadisha en raison de persécutions, le siège y sera conservé entre 1440 et 1823. Après quoi c'est le site de Dimane qui est choisi et, en 1830, Bkerké. Aujourd'hui, Dimane est résidence d'été et Bkerké résidence d'hiver du patriarche.
Justyna Wydrzyńska
Justyna Wydrzyńska est une militante polonaise pour le droit à l’avortement. Elle est la première militante pour le droit à l'avortement en Europe à être condamnée pour avoir aidé une femme à avorter,,,.

Interruption volontaire de grossesse
L'interruption volontaire de grossesse (ou IVG) désigne un avortement déclenché volontairement à la demande d'une femme enceinte qui ne veut pas poursuivre sa grossesse.

En France, l'IVG ne peut être pratiquée que par un médecin ou par une sage-femme.

Depuis le 2 mars 2022, en France, l’avortement, dit chirurgical ou médicamenteux, peut être pratiqué jusqu'à la fin de la 14e semaine de grossesse - soit 16 semaines après le premier jour des dernières règles.

Lorsque l'IVG est pratiquée par voie médicamenteuse elle peut être réalisée jusqu'à la fin de la 7e semaine de grossesse - soit neuf semaines après le premier jour des dernières règles.

La fausse couche, ou avortement spontané, est l'interruption précoce de la gestation.

Le statut juridique de l'avortement diffère suivant les pays.