hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason E. Bond
Jason E. Bond est professeur d'entomologie américain et titulaire de la chaire Schlinger de systématique des insectes à l'université de Californie à Davis. Il est auparavant professeur de biologie, directeur du département des sciences biologiques et directeur du musée d'histoire naturelle de l'université d'Auburn à l'université d'Auburn. Lorsqu'il est professeur agrégé au Département de biologie de l'université de l'Est de la Caroline, il découvre l'araignée Myrmekiaphila neilyoungi et de nombreuses autres espèces du genre Aptostichus.

Université de Californie à Davis
L'université de Californie à Davis (communément nommée UC Davis) est une université publique de l’état de Californie située à Davis, en Californie, à moins de 25 km à l'Ouest de Sacramento et à 120 km au Nord-Est de San Francisco. UC Davis est l'un des dix campus de l'université de Californie, qui constitue le système universitaire public prééminent des États-Unis avec notamment UCLA et l'université de Berkeley. UC Davis est une université considérée comme faisant partie des Public Ivies, avec une renommée particulière dans les domaines de l'éducation et la recherche, notamment en matière d'agronomie et d'agroforesterie.
Championnat des îles Caïmans de football 2022
La saison 2022 du Championnat des îles Caïmans de football est la quarante-troisième édition de la CIFA National Premier League, le championnat de première division aux Îles Caïmans. Les huit meilleures équipes de l'île sont regroupées au sein d’une poule unique.

Ne pouvant pas se présenter avec un effectif complet pour leur premier match de la saison, l'Alliance FC et le Latinos FC déclarent forfait pour ces rencontres. Après une situation identique lors de la deuxième journée, la ligue décide d'exclure ces deux formations du championnat qui se dispute finalement à seulement huit équipes, contre dix initialement prévues.

Le Scholars International remporte un deuxième titre consécutif, le quatorzième de son histoire, en devançant l'Elite SC de huit points au terme de quatorze journées de compétition. Le club réalise même un doublé championnat-coupe en se défaisant du Sunset FC lors de la finale le 22 mai 2022 au Stade Truman-Bodden.

Îles Caïmans
Les îles Caïmans, îles Cayman,, îles Caïman ou îles Caïmanes (en anglais : Cayman Islands, prononcé : [ˈkeɪmən ˈaɪləndz]) sont un territoire d'outre-mer britannique des Antilles situé en mer des Caraïbes. Ce territoire est connu pour être un paradis fiscal.
45 nm
La technologie 45 nm est le procédé de fabrication des semi-conducteurs qui succède au procédé 65 nm de fabrication par CMOS. Les premiers processeurs bénéficiant de cette technologie sont apparus sur le marché fin 2008.

Selon la feuille de route de l'ITRS, le successeur du 45 nm est la technologie 32 nm.

Complementary metal oxide semi-conductor
On appelle CMOS, ou Complementary Metal Oxide Semiconductor, une technique de fabrication de composants électroniques et, par extension, les composants fabriqués selon cette technique. Ce sont pour la plupart des portes logiques (NAND, NOR, etc.) comme ceux de la famille Transistor-Transistor logic (TTL) mais, à la différence de ces derniers, ils peuvent être aussi utilisés comme résistance variable.

Dans ces circuits, un étage de sortie est composé d'un couple de transistors MOSFET N et P placés de manière symétrique et réalisant chacun la même fonction. Du fait de leur caractéristique de fonctionnement inversée, un transistor est passant alors que l'autre est bloquant (ils sont donc complémentaires, d'où l'appellation complementary).
Esquisse d'une psychologie scientifique
Esquisse d'une psychologie scientifique (en allemand : « Entwurf einer Psychologie ») est un texte de Sigmund Freud, écrit entre 1895 et 1896, il n'a été connu qu'en 1948 comme partie de ses correspondances avec Wilhelm Fliess. Cette œuvre inachevée contient en germe tous les points que Freud développe par la suite dans son élaboration de la psychanalyse. La date de sa parution doit bien rendre attentif au fait que les psychanalystes ne pouvaient pas en avoir eu connaissance avant 1950 en allemand, en 1954 en anglais et seulement en 1956 en français.

En français, le texte porte également les titres suivants :

Esquisse pour une psychologie scientifique ;

Projet pour une psychologie scientifique ;

Projet de psychologie scientifique.

Refoulement
Le refoulement (traduit de l'allemand : die Verdrängung) est en psychanalyse un mécanisme de défense  qui consiste pour un individu à repousser  dans l'inconscient les représentations liées à ses pulsions.
Brown Hill
Brown Hill est un nom de lieu notamment porté  par :

Brown Hill, une banlieue de Ballarat, à Victoria, en Australie ;

Brown Hill Creek, une rivière à Adélaïde, en Australie-Méridionale ;

Brown Hill, une colline dans Mitcham, le Sud de l'Australie ;

la circonscription de Brown Hill, un électorat dans l'Ouest de l'Australie.

Brownhill est un nom de lieu notamment porté  par :

Brownhill, une banlieue de Blackburn, Lancashire, Angleterre ;

Brownhill, dans le comté de Fermanagh, un townland dans le Comté de Fermanagh, en Irlande du Nord ;

Brownhill, dans le comté de Tyrone, un townland dans le Comté de Tyrone, Irlande du Nord.

Comté de Tyrone
Le comté de Tyrone (en anglais : County Tyrone [ˈkaʊnti tɪˈɹoʊn], en irlandais : Contae Tír Eoghain « terre d'Eoghan »), est le deuxième plus grand des neuf comtés d'Ulster et le plus grand des six comtés d'Irlande du Nord (3 263 km2).
Nicolas Rousselet
Nicolas Rousselet, né le 23 octobre 1965 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) est un homme d’affaires français. Il est président-directeur-général du Groupe Rousselet (ex Groupe G7) depuis 2001, qui compte parmi ses entreprises G7 (taxis), Homebox (self stockage), ADA (location de véhicules) et Pragmatik (logiciels métiers).

Ada (entreprise)
Ada est une entreprise française de location de voitures, filiale du groupe Rousselet (anciennement groupe G7).

L'entreprise fondée en 1984 s'est inspirée d'un modèle canadien (d'où le nom ADA, fin du nom CanADA) né quelques années auparavant. Elle est aujourd'hui[Quand ?] un acteur important de la location de véhicules, avec un réseau de près de 1000 agences.

Ada fut le premier à proposer la location de voiture et de véhicules utilitaires à prix discount[réf. nécessaire].

C'est désormais un groupe implanté partout en France, proposant à la location des véhicules de tourisme et utilitaires, mais aussi de vélos, scooters et motos (sous l'enseigne Holiday Bikes)[réf. nécessaire].
Cimetière ancien de Châtenay-Malabry
Le cimetière ancien de Châtenay-Malabry est l'un des deux cimetières de la commune de Châtenay-Malabry, dans les Hauts-de-Seine, l'autre étant le cimetière nouveau. Il se trouve 107 avenue de la Division-Leclerc.

Emmanuel Mounier
Emmanuel Mounier, né le 1er avril 1905 à Grenoble, mort le 22 mars 1950 à Châtenay-Malabry (département des Hauts-de-Seine), est un philosophe catholique français, fondateur de la revue Esprit et à l'origine du courant personnaliste en France.
Rivière Blanche (Gatineau)
La rivière Blanche est un tributaire de la rive est de la rivière des Outaouais. La rivière Blanche traverse du nord au sud la municipalité de Val-des-Monts, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Les Collines-de-l'Outaouais et la ville de Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, dans la province de Québec, au Canada.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Iveco UA 130
L'autocar Fiat - Iveco 130 UA est le premier autobus produit par la filiale argentine du constructeur italien de véhicules industriels Iveco Argentina entre 1987 et 1997. La production totale a été de 596 unités.

C'est après une parenthèse de 20 ans que le constructeur Fiat V.I. Iveco Argentina reprend pied sur le créneau des transports de personnes et lance un véhicule techniquement très avancé pour le marché argentin, jusqu'alors monopolisé par les produits anciens à capot au confort rudimentaire, américains construits sous licence et Mercedes locaux.

Le Fiat Iveco UA 130 a connu, après une période de fortes ventes, un déclin engendré par l'ouverture des frontières aux produits d'importation directe. Toutes les productions locales ont souffert de cette situation. Le Fiat Iveco AU 130 fut produit régulièrement jusqu'en 1992 mais une commande de 30 exemplaires en 1997 engendra une reprise momentanée de sa fabrication.

Fiat V.I.
FIAT Veicoli Industriali était la division véhicules industriels (camions et autobus) du groupe Fiat S.p.A. avant la création d'IVECO en 1975.

Fiat V.I. comprenait trois divisions distinctes :

camions civils - poids lourds de 4,0 à 120 tonnes, dont le code usine était la série 600,

matériel militaire - camions et autres véhicules blindés, dont le code usine était la série 6000,

autocars et autobus, dont le code usine était la série 300 pour les autocars de ligne et GT et la série 400 pour les autobus urbains, avant la création d'IVECO en 1975 et d'Irisbus en 1999.
Kepler-33 b
Kepler-33 b (KOI-707.05) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-33, une sous-géante située dans la direction de la constellation du Cygne.

Détectée en 2011 par le télescope spatial Kepler, sa découverte par la méthode spectroscopique des transits est annoncée le 26 janvier 2012 par un communiqué de la NASA et la mise en ligne d'un article. Elle a été confirmée par l'agence spatiale américaine dès le 15 février 2012.

Communiqué de presse
Un communiqué de presse (CP ou CDP) est un document court, envoyé aux journalistes dans le but de les informer d'un événement comme la création d'une société ou le lancement d'un nouveau produit. Il ne doit pas être confondu avec le dossier de presse, destiné à présenter aux journalistes l'entreprise dans son ensemble.
Cypripedioideae
Les Cypripedioideae sont une sous-famille des Orchidaceae. Elle est acceptée par la classification phylogénétique. Elle comporte une centaine d'espèces réparties généralement en 5 genres, dont les fleurs présentent un labelle en forme de sabot (c'est le cas du sabot de Vénus appartenant au seul genre européen de cette famille, Cypripedium), deux étamines latérales fertiles et du pollen granuleux.

Labelle (botanique)
Le labelle (ou labellum) est une pièce florale constituant le troisième pétale médian de la fleur de certaines plantes telles que les orchidées. Il est de forme, de taille et de couleurs très variées selon les espèces. Sa fonction biologique est essentiellement d'attirer l'insecte pollinisateur et de lui procurer une plateforme d'atterrissage.
Aéroport de Lausanne-Blécherette
L'aéroport de Lausanne-Blécherette (code OACI : LSGL) est un aéroport régional situé au nord de Lausanne dans le canton de Vaud en Suisse. Il enregistre environ 36 000 mouvements par an, en majorité des vols de loisir et de formation, ainsi que 10 % de vols d’affaires.

De Havilland DH.60 Moth
Le de Havilland DH.60 Moth (papillon de nuit, en anglais) est un avion léger biplan biplace, construit à 1 535 exemplaires entre 1925 et 1939, par le constructeur aéronautique britannique de Havilland Aircraft Company.
Élections législatives bosniennes de 2018
Les élections législatives bosniennes de 2018 ont lieu le 7 octobre 2018 afin d'élire les 42 députés de la Chambre des représentants de Bosnie-Herzégovine.

Organisé dans le cadre des élections générales, le scrutin voit la victoire de l'Alliance des sociaux-démocrates indépendants serbe en république serbe de Bosnie et celle du Parti d'action démocratique bosniaque et d'une alliance menée par l'Union démocratique croate dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Parti d'action démocratique (Bosnie-Herzégovine)
Le Parti d'action démocratique (en bosnien, Stranka demokratske akcije, abrégé en SDA) est un parti politique bosnien et bosniaque fondé en mai 1990 à Cazin par Alija Izetbegović, Muhamed Filipović et Fikret Abdić. Il est membre observateur du Parti populaire européen.

Le SDA est également présent en Croatie (SDA Hrvatske), au Monténégro et en Serbie essentiellement dans la région du Sandžak (SDA Sandžak).
Supercoupe d'Espagne féminine de football
La Supercoupe d'Espagne féminine de football (en espagnol : Supercopa de España femenina de fútbol) est une compétition espagnole de football.

De 1997 à 2000, elle oppose le vainqueur du Championnat d'Espagne au vainqueur de la Coupe d'Espagne, disputée en matchs aller-retour. En cas de doublé Coupe-Championnat par une équipe, c'est le finaliste de la Coupe qui affronte le vainqueur du doublé Coupe-Championnat.

Depuis 2020, la compétition se dispute dans un format à quatre équipes. Les équipes qualifiées sont les deux finalistes de la Coupe d'Espagne et les deux équipes les mieux classées du championnat non qualifiées via la Coupe d'Espagne.

Coupe d'Espagne féminine de football
La Coupe d'Espagne féminine de football ou Coupe de la Reine (Copa de la Reina de Fútbol en espagnol) est une compétition espagnole de football féminin à élimination directe, organisée annuellement par la Fédération royale espagnole de football.

La première édition a lieu en 1983, cinq ans avant le lancement du championnat d'Espagne de football féminin. Actuellement la compétition a lieu à l'issue du championnat et en oppose les huit meilleures équipes.
Déiphobe (fils d'Hippolyte)
Déiphobe fils d'Hippolyte est mentionné par le Pseudo-Apollodore et par Diodore de Sicile comme ayant purifié Héraclès du meurtre d'Iphitos à Amyclées.

Cette purification fut d'ailleurs inutile car elle ne guérit pas la maladie qu'Héraclès avait contractée en punition de ce meurtre, et il dut aller à Delphes consulter l'oracle.

Delphes
Delphes (en grec ancien et grec moderne Δελφοί, Delphoí) est le site d'un sanctuaire panhellénique, situé au pied du mont Parnasse, en Phocide, où parle l'oracle d'Apollon à travers sa prophétesse, la Pythie, qui était assise dans une salle du temple d’Apollon. Elle répondait aux questions qui lui étaient posées ; ces réponses étaient aussitôt traduites en phrases par des prêtres. Delphes abrite également l'Omphalos ou « nombril du monde ».

Investi d'une signification sacrée, le sanctuaire est, du VIe au IVe siècle av. J.-C., le véritable centre et le symbole de l'unité du monde grec. Les sanctuaires panhelléniques sont des complexes architecturaux extérieurs aux cités. Ils constituent les seuls lieux où tous les anciens Grecs, et certains barbares (Lydiens et Étrusques) prennent part à des célébrations religieuses communes.

Les ruines de Delphes ont été rendues au jour grâce aux fouilles de l’École française d'Athènes à partir de 1892 sous la direction de Théophile Homolle.
Surveillance des plages
La surveillance des plages, aussi connue sous l’appellation anglaise Lifeguard, est un métier exercé à temps plein ou de manière saisonnière et consistant à la surveillance, l'assistance et le sauvetage aquatique des usagers des plages ainsi que des baigneurs.

Sauvetage aquatique
Le sauvetage aquatique est un ensemble de savoirs et de techniques destinés à éviter les noyades.

L'eau, si elle est un élément porteur de vie (eau potable, irrigation, pêche) et un lieu de loisirs et de détente, est également un environnement dangereux où peuvent arriver de nombreux accidents, telles que les noyades, hypothermies et hydrocutions.
Cumnock
Cumnock (Cumnag en gaélique (gd)) est une ville d'Écosse, située dans le council area de l'East Ayrshire, à la confluence de la Glaisnock Water et de la Lugar Water, dans la région de lieutenance d'Ayrshire and Arran, à 25 kilomètres à l'ouest d'Ayr. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Cumnock and Doon Valley, au sein de la région du Strathclyde.

Régions de lieutenance d'Écosse
Les régions de lieutenance d'Écosse sont les régions utilisées pour les lords-lieutenant de cérémonie, qui sont les représentants du souverain en Écosse. Elles sont à différencier des council areas, committee areas (en), sheriffdoms (en), registration counties (en), des anciens régions et districts, comtés d'Écosse, et des diverses autres subdivisions de l'Écosse.

Les Lords Provosts d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, et Glasgow agissent également en tant que lords-lieutenants. C'est un droit unique au Royaume-Uni : tous les autres lords-lieutenants sont nommés par le souverain, au lieu d'être élus.
Relais 4 × 400 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1995 s'est déroulée les 12 et 13 août 1995 à l'Ullevi Stadion de Göteborg, en Suède. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Kim Graham, Rochelle Stevens, Camara Jones et Jearl Miles-Clark).

Ullevi
Ullevi, Ullevi Stadion, officiellement Nya Ullevi (Nouvel Ullevi) afin de le distinguer du Gamla Ullevi (ancien Ullevi), est un stade situé à Göteborg en Suède, dont l'architecte est Fritz Jaenecke.

Sa capacité est de 43 200 places assises, et peut monter à plus de 60 000 places pour des concerts, y compris le terrain. Il ne possède actuellement pas de club résident.
Secteur fortifié
Un secteur fortifié, appelé dans quelques cas « secteur défensif », est une subdivision d'une ligne fortifiée. Dans le cas de la ligne Maginot, il s'agissait des secteurs suivants :

Secteur fortifié des Alpes-Maritimes ;

Secteur défensif d'Altkirch ;

Secteur fortifié du Bas-Rhin ;

Secteur fortifié de Boulay ;

Secteur fortifié de Colmar ;

Secteur fortifié de la Crusnes ;

Secteur fortifié du Dauphiné ;

Secteur fortifié de l'Escaut ;

Secteur fortifié de Faulquemont ;

Secteur fortifié des Flandres ;

Secteur fortifié de Haguenau ;

Secteur fortifié du Jura ;

Secteur fortifié de Lille ;

Secteur fortifié de Maubeuge ;

Secteur défensif de Montbéliard ;

Secteur fortifié de Montmédy ;

Secteur fortifié de Mulhouse ;

Secteur défensif du Rhône ;

Secteur fortifié de Rohrbach ;

Secteur fortifié de la Sarre ;

Secteur fortifié de la Savoie ;

Secteur fortifié de Thionville ;

Secteur fortifié des Vosges.

Secteur défensif de Montbéliard
Le secteur défensif de Montbéliard, puis secteur fortifié de Montbéliard, est une partie de la ligne Maginot, situé entre le secteur défensif d'Altkirch au nord-est et le secteur fortifié du Jura au sud-ouest.

Il assure la liaison entre les fortifications d'Alsace et celles du Haut-Doubs, le long de la frontière franco-suisse, entre Réchésy (dans le territoire de Belfort) et Saint-Hippolyte (dans le Doubs). Les fortifications du secteur sont parmi les moins solides et les plus discontinues de la frontière du Nord-Est, avec essentiellement le réemploi des fortifications datant du XIXe siècle (système Séré de Rivières).
Jamestown (Washington)
Jamestown est une census-designated place du comté de Clallam dans l'État de Washington.

Sa population était de 361 habitants en 2010.

Le nom de la localité vient du nom d'un chef indien Clallam appelé James.

Comté de Clallam
Le comté de Clallam (en anglais : Clallam County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord de la péninsule Olympique, au sud du détroit de Juan de Fuca et à l'est de l'océan Pacifique. Son siège est Port Angeles. Selon le recensement de 2010, sa population est de 71 404 habitants.

Hoh River

Lake Crescent Lodge, au bord du Lac Crescent.

Sol Duc River

Rue à Port Angeles, Détroit de Juan de Fuca et Île de Vancouver à l'arrière-plan

L'abri Canyon Creek

L'Altair Campground Community Kitchen.

Le Point of Arches, cap sur l'Océan Pacifique, classé National Natural Landmark.
Kétotifène
La kétotifène est une substance chimique employée comme antagoniste des récepteurs H1 de l'histamine. Elle est utilisée dans le traitement de l'allergie, de l'asthme, du rhume des foins et de l'angiœdème.
Elle est commercialisée sous forme de fumarate de kétotifène.

Allergie
L'allergie est un phénomène d'exagération pathologique de la réponse immunitaire, en particulier la réaction inflammatoire, face à un antigène généralement étranger à l'organisme — on parle plus précisément d'allergène dans le cas de l'allergie. Il s'agit d'une forme d'hypersensibilité. Les traitements consistant à rendre l'organisme tolérant à la substance incriminée sont dits de « désensibilisation ».

Il existe des prédispositions familiales — on parle alors de « terrain atopique ». Ce peut être un facteur aggravant chez certains sujets et fonction des allergies développées. L'allergie est populairement présentée comme une maladie à multiples facettes, du fait qu'une première allergie annonce souvent un terrain allergique plus général.

La branche de la médecine qui étudie les allergies est l'allergologie. Les médecins spécialistes de cette maladie sont les allergologues.
Bořetice
Bořetice est un nom de lieu notamment porté en République tchèque par :

Bořetice, une commune du district de Břeclav, dans la région de Moravie-du-Sud ;

Bořetice, une commune du district de Pelhřimov, dans la région de Vysočina.

Moravie-du-Sud
La Moravie-du-Sud (en tchèque : Jihomoravský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Jusqu'en 2000, elle s'appelait la région de Brno, sa capitale et deuxième plus grande ville du pays.
Elle constitue la partie Sud de la Moravie.

Les régions voisins sont, à l'ouest : la Bohême-du-Sud, la région de Vysočina ; au nord : la région de Pardubice et à l'est : la région d'Olomouc et la région de Zlín. Au sud, elle est bordée par la frontière avec l'Autriche et la Slovaquie.

Elle est la grande région viticole de la Tchéquie.
Menceyato de Abona
Le Menceyato de Abona était l'une des neuf collectivités territoriales des Guanches de l'île de Tenerife, aux îles Canaries, au moment de la conquête par la Couronne de Castille au XVe siècle.

Il était situé au sud-est de l'île. Il occupait les communes de Fasnia, Arico, Granadilla de Abona, San Miguel de Abona, Vilaflor et une partie d'Arona.

Ses menceyes bien connus (roi guanches) étaient Atguaxoña et Adjoña.

Arona (Tenerife)
Arona est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au sud de l'île de Tenerife.

La commune gère, avec sa voisine Adeje les centres touristiques de Playa de las Américas et  Los Cristianos. C'est la troisième commune la plus peuplée de l'île derrière Santa Cruz de Tenerife et San Cristóbal de La Laguna, et la cinquième de l'archipel canarien.
Musique du monde des sorciers de J. K. Rowling
Cet article présente l'ensemble des morceaux écrits pour la franchise de films du monde des sorciers de J. K. Rowling (comprenant ceux des films Harry Potter et des films Les Animaux fantastiques). Les bandes originales sont en cours de production.

Plusieurs compositeurs se sont succédé depuis la première bande originale de la franchise parue en 2001 : John Williams, Patrick Doyle, Nicholas Hooper, Alexandre Desplat et James Newton Howard.

British Academy Games Awards
Les BAFTA Games Awards, ou British Academy Games Awards, sont des prix décernés par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) pour récompenser les meilleurs jeux vidéo britanniques ou internationaux. Initiée en 2004, la cérémonie se tient au mois d'avril chaque année et distingue les jeux sortis l'année précédente.

Depuis 1998, la British Academy of Film and Television Arts récompense les jeux vidéo à travers les British Academy Interactive Awards. En 2003, elle décide de créer les British Academy Video Games Awards afin de donner davantage de place aux jeux vidéo. La première cérémonie s'est déroulée le 25 février 2004.