hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotta Lotass
Lotta Lotass est une écrivain et professeur en littérature suédoise née le 28 février 1964 à Gagnef (Comté de Dalécarlie).

Elle soutient une thèse de doctorat en littérature comparée sur Stig Dagerman à l'université de Göteborg en 2002.

Lotass est véritablement entrée en littérature dans les années 2000. Le 6 mars 2009, elle est élue membre de l'Académie suédoise et succède à l'homme de droit Sten Rudholm au siège n° 1.

Elle vit à Göteborg.

Comté de Dalécarlie
Le comté de Dalécarlie (en suédois : Dalarnas län, littéralement « comté (län) des vallées (Dalarna) ») est un comté situé dans le centre-ouest de la Suède. Il est voisin des comtés de Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro et Värmland. Il partage également une frontière, à l’ouest, avec le comté norvégien de l'Innlandet. Sa capitale est Falun.
Gare de La Grande-Paroisse
La gare de La Grande-Paroisse est une halte ferroviaire française de la ligne de Corbeil-Essonnes à Montereau, située sur le territoire de la commune de La Grande-Paroisse, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

C'est une halte Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne R du Transilien.

Réseau de bus du Pays de Montereau
Le réseau de bus Pays de Montereau est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Pays de Montereau, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, à partir du 1er août 2023.

Il se compose de 15 lignes qui desservent la communauté de communes du Pays de Montereau, ainsi qu'un service de transport à la demande.
Panilleuse
Panilleuse est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vexin-sur-Epte. Panilleuse est doté d'un parc à jeu, et d'un garage.

Vexin-sur-Epte
Vexin-sur-Epte est une commune nouvelle française, constituée le 1er janvier 2016, par quatorze communes membres de la communauté de communes Epte-Vexin-Seine situées dans le département de l'Eure en région Normandie.
Aulis (Grèce)
Aulis (en grec ancien et katharevousa Αὐλίς / Aulís, en grec Αυλίδα, Avlida) est une ancienne ville portuaire de Béotie, située sur l'Euripe, à une vingtaine de kilomètres à l'est de Thèbes, en face de l'Eubée, ayant donné son nom à un ancien dème moderne du nome d'Eubée, appartenant depuis 2010 au dème des Chalcidiens. La région entourant la ville est parfois désignée sous le nom d’Aulide.

Euripe
L'Euripe ou détroit de l'Euripe, en grec moderne : Εύριπος et Πορθμός του Ευρίπου, est un détroit de Grèce qui sépare l'Eubée de la Béotie au niveau de la ville de Chalcis, en mer Égée, entre le golfe Nord d'Eubée et le golfe Sud d'Eubée. Sa définition est parfois étendue à l'ensemble du golfe d'Eubée.
Famille de Cotentin de Tourville
La famille de Cotentin (ou Costentin) de Tourville est une famille de la noblesse française, originaire de Tourville-sur-Sienne en Normandie, éteinte au XVIIIe siècle.

Elle s'est illustrée avec Anne Hilarion de Costentin de Tourville.

César de Costentin de Tourville
César de Costentin comte de Fismes et de Tourville (mort à Paris le 22 avril 1647) est un officier et un gentilhomme français au service du duc de Saint-Simon, de Richelieu puis du Grand Condé.

Conseiller d'État, il est chargé de missions en Normandie puis en Bourgogne. Blessé à la bataille de Nordlingen, il réussit à obtenir le soutien des Hollandais au siège de Dunkerque, et reçoit le comté de Fismes en récompense. Il est le père du maréchal Anne-Hilarion de Tourville, vice-amiral de France.
Norbergite
La norbergite est un minéral de la famille des nésosilicates de formule Mg3(SiO4)(F,OH)2, membre du groupe de la humite.

Elle fut décrite pour la première fois en 1926 pour une occurrence dans la mine de fer d'Östanmoss à Norberg, comté de Västmanland, Suède, d'après laquelle elle est nommée,,.
Elle se forme dans des zones de métamorphisme de contact dans des roches carbonatées infiltrées par des roches plutoniques ou des pegmatites fournissant le fluor. Les minéraux associés comprennent la dolomite, la calcite, la trémolite, le grossulaire, la wollastonite, la forstérite, la monticellite, la cuspidine, la fluoborite, la ludwigite, la fluorine et le phlogopite.

Roche plutonique
Les roches plutoniques sont des roches magmatiques grenues, en général de grande extension géographique (formant un pluton). On les rencontre dans les massifs montagneux, jeunes (Alpes, Himalaya, Andes) ou vieux (Massif armoricain, Massif central, Appalaches).

Les roches plutoniques se forment par refroidissement lent d'un magma. C'est la lenteur du refroidissement (typiquement, plusieurs dizaines de milliers d'années) qui permet la formation de gros cristaux (au minimum, visibles à l'œil nu). Elle est due à la grande profondeur de mise en place du pluton. Les roches plutoniques affleurent ensuite grâce à l'érosion qui cisèle les montagnes et retire les couches de terrain sous lesquelles le pluton s'était installé.

Les roches filoniennes (aplites, pegmatites), formées en périphérie des plutons, sont parfois classées parmi les roches plutoniques. Mais elles sont plutôt considérées comme un groupe intermédiaire entre les roches plutoniques et les roches volcaniques.
Bataille de Bornéo
Deux batailles de la Seconde Guerre mondiale portent le nom de bataille de Bornéo :

la bataille de Bornéo de 1941-1942, bataille qui voit l'île tomber aux mains des troupes japonaises ;

la bataille de Bornéo de 1945, bataille qui voit les Japonais chassés de l'île par les Occidentaux.

Campagne de Bornéo (1945)
La campagne de Bornéo en 1945 a été la dernière grande campagne alliée dans la Guerre du Pacifique, pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans une série d'assauts amphibies entre le 1er mai et le 21 juillet, le 1er corps australien commandé par le général Leslie Morshead, attaqua les forces d'occupation nippones sur l'île de Bornéo qui avait été conquise par l'empire du Japon lors de l'invasion des Indes orientales néerlandaises en 1942.
Aptitude (psychologie)
L'aptitude est la capacité d'un individu à réaliser une action, effectuer une acquisition ou un traitement cognitif spécifique.
En psychologie, les aptitudes sont les capacités cognitives liées à une dimension particulière, par opposition à l'intelligence globale.

L'aptitude est une caractéristique individuelle qui n'est pas directement observable.
C'est par le biais de tests psychotechniques qu'on peut déterminer la capacité d'un individu à raisonner dans les domaines du verbal, du numérique et du spatial, à hiérarchiser des tâches.

Raisonnement
Le raisonnement est un processus cognitif permettant de poser un problème de manière réfléchie en vue d'obtenir un ou plusieurs résultats. L'objectif d'un raisonnement est de mieux cerner (comprendre) un fait ou d'en vérifier la réalité, en faisant appel alternativement à différentes « lois » et à des expériences, ceci quel que soit le domaine d'application : mathématiques, système judiciaire, physique, pédagogie, etc.
Tournoi de clôture du championnat du Salvador de football 2004
Le Tournoi Clausura 2004 est le douzième tournoi saisonnier disputé au Salvador.

C'est cependant la 59e fois que le titre de champion du Salvador est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Club Deportivo FAS a tenté de conserver son titre de champion du Salvador face aux neuf meilleurs clubs salvadoriens.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place était qualificative pour la Copa Interclubes UNCAF.

Club Deportivo FAS
Le Club Deportivo Futbolistas Associados Santanecos ou CD FAS est un club de football salvadorien basé à Santa Ana. Il est le club le plus titré du pays, avec 19 titres de champion, juste devant son grand rival, le CD Águila.

Ses supporters se nomment les Fasistas et ils forment la Turba Roja.
Passage du Naturaliste
Appelé Naturaliste Channel en anglais, le passage du Naturaliste est un détroit formé par la pointe sud de l'île Dorre et l'extrémité septentrionale de l'île Dirk Hartog, deux îles australiennes situées au large de la côte ouest de l'Australie-Occidentale. Passage central entre le reste de l'océan Indien et le golfe que l'on appelle baie Shark, il est large d'environ 25 kilomètres en son point le plus étroit, avec le cap Saint-Cricq au nord-est et les caps Inscription et Levillain au sud-ouest. Tout comme le passage du Géographe, plus au nord, il a été nommé en l'honneur d'un navire emmenant l'expédition vers les Terres australes du Français Nicolas Baudin, en l'occurrence le Naturaliste.

Portail de l’océan Indien

Portail de l’Australie-Occidentale

Île Dirk Hartog
L'île Dirk Hartog est une île australienne de l'océan Indien située au large de la côte ouest de l'Australie-Occidentale, à l'entrée de la baie Shark, golfe classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à 850 kilomètres au nord de Perth, la capitale de l'État.
68e et 69e régiment d'artillerie à pied
Les 68e régiment d'artillerie à pied puis 68e régiment d'artillerie) et 69e régiment d'artillerie à pied puis 69e régiment d'artillerie sont deux unités militaires de l'Armée de terre française.

Les installations de voies de 60 aménagées à Toul, Verdun, Épinal et Belfort sont exploitées à l'origine, par un personnel de mécaniciens et de chauffeurs appartenant aux compagnie d'ouvriers d'artillerie des régiments d’artillerie à pied (RAP), batteries chargées de la construction et de l'exploitation des voies de 60.

Les sections d'exploitation de Voie étroite sont d'abord rattachées à des régiments d'artillerie à pied (RAP) puis au 68e régiment d'artillerie à partir de 1917, le 68e RA absorbe le 69e RA dissous. Après la Première Guerre mondiale, l'artillerie n'a plus besoin de son régiment, et le génie le récupère.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Astier Nicolas
Astier Nicolas, né le 19 janvier 1989 à Toulouse, est un cavalier français de concours complet, médaille d'or par équipe et d'argent en individuel aux Jeux olympiques de Rio en 2016, à l'âge de 27 ans.

Étoiles de Pau
Les 5 Étoiles de Pau sont l'unique concours complet d'équitation de niveau 5 étoiles (CCI5*-L) de France, parmi seulement sept compétitions mythiques dans le monde. La compétition se déroule tous les ans au mois d'octobre au Domaine de Sers à Pau.

Les six autres CCI cinq étoiles sont: Badminton horse trials (Royaume-Uni), Burghley horse trials (Royaume-Uni), Kentucky three-day event (États-Unis), Maryland 5* (États-Unis), Adelaide horse trials (Australie), Luhmühlen horse trials (Allemagne).
Cateretê
Le cateretê ou la catira est une danse rurale brésilienne connue depuis des ères lointaines. Elle se danse au son des applaudissements et des battements de pieds ainsi que d'un accompagnements par deux guitares. Les danseurs forment deux files, l'une d'hommes et l'autre de femmes, placées l'une face à l'autre. Les guitaristes chantent pendant les pauses et dirigent les évolutions de la danse.

Heitor Villa-Lobos l'utilise pour un mouvement de sa Bachianas brasileiras no 8.

Bachianas brasileiras
Les Bachianas brasileiras sont une série de neuf suites du compositeur brésilien Heitor Villa-Lobos. Elles ont été écrites pour diverses combinaisons d'instruments et de voix entre 1930 et 1945.

Chacune représente une fusion entre des airs du folklore brésilien ou des musiques populaires brésiliennes et le style de Jean-Sébastien Bach. La plupart des mouvements de chaque suite ont deux titres, l'un emprunté à Bach (Prelúdio, Fuga, etc.), l'autre brésilien (Embolada, O Canto da Nossa Terra, etc.).
4e législature du Canada
La 4e législature du Canada siège du 13 février 1879 au 18 mai 1882. Ce sont les élections de 1874 qui définissent la configuration de la Chambre des communes du Canada, cette dernière change légèrement en raison des démissions et des élections partielles jusqu'à sa dissolution peu avant les élections de 1882.

Cette législature est contrôlée par les partis conservateur et libéral-conservateur composant une majorité parlementaire sous le contrôle du premier ministre John A. Macdonald. L'opposition officielle est dirigée par le Parti libéral, d'abord sous le contrôle du premier ministre sortant Alexander Mackenzie et ensuite par Edward Blake.

Le président de la chambre est Joseph Godéric Blanchet.

Voici les 4 sessions parlementaires de la 4e législature:

Élections fédérales canadiennes de 1882
L'élection fédérale canadienne de 1882 a lieu le 20 juin 1882 afin d'élire les députés de la 5e législature à la Chambre des communes du Canada. Il s'agit de la cinquième élection générale depuis la confédération canadienne en 1867.

Sir John A. Macdonald et son Parti conservateur sont reconduits au pouvoir, défaisant le Parti libéral d'Edward Blake.
Nelvana
Nelvana Limitée est un studio d'animation canadien et une société de production multimédia, de distribution et de financement de production internationale fondée en 1971. Elle est considérée comme la toute première grande société d'animation canadienne. Nelvana fait partie du groupe de médias Corus Entertainment.

Nelvana est une société dont les activités vont de la production à la commercialisation des programmes en passant par la gestion des droits dérivés et l'édition vidéo. Nelvana est implantée à Toronto, à Los Angeles, à Londres, à Paris, à Tokyo et à Shannon en Irlande.

Elle produit notamment Babar, Rolie Polie Olie, Franklin, Petit Ours, Le Bus magique, Beyblade, Bakugan Battle Brawlers, et Ace Ventura.

Elle est nommée en hommage à la super-héroïne de comics canadienne Nelvana of the Northern Lights (en), créée par Adrian Dingle[réf. nécessaire].

Petit Ours
Petit Ours (Little Bear) est une série d'animation canadienne pour enfants en 65 épisodes de 24 minutes (195 segments) créée par Maurice Sendak et Jeff Goode, basée sur une collection de livres du même nom d'Else Holmelund Minarik, et diffusée du 6 novembre 1995 au 1er juin 2001 sur le réseau CBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 7 septembre 1996 à la Télévision de Radio-Canada et en France sur France 3 dans Le Réveil des Babalous puis rediffusé sur La Cinquième en septembre 1997. La série sera rediffusée dans Les Minikeums en 2000, en 2005 dans France Truc et sur Tiji, ainsi que sur France 5 dans Zouzous à partir du 2 janvier 2012 et sur KidsCo.
Château d'Osaka
Le château d'Osaka (大坂城 / 大阪城, Ōsaka-jō) est un des châteaux les plus célèbres du Japon. Il a joué un rôle majeur durant l'unification du Japon au XVIe siècle au cours de l'une des dernières grandes révoltes contre les Tokugawa, réprimée lors des sièges d'Osaka en 1614 et 1615.

Le château est situé au cœur d'un parc de six hectares dans l'arrondissement de Chūō-ku. Il est construit sur deux plates-formes imbriquées soutenues par des murs de pierre, chacune donnant sur un fossé. Le tenshu (donjon) comporte cinq niveaux extérieurs et huit étages. Il est une attraction touristique majeure d'Osaka.

Fossé (infrastructure)
Les fossés sont des structures linéaires initialement creusées pour drainer, collecter ou faire circuler des eaux. Les terres d'excavation rejetées sur les côtés forment les berges.

Bien que de nature artificielle, ils peuvent jouer un rôle majeur comme éléments de la trame bleue.
Amajić
Amajić (en serbe cyrillique : Амајић) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Mali Zvornik, district de Mačva. Au recensement de 2011, il comptait 159 habitants.

Amajić est situé sur les bords du lac de Zvornik, sur la rive droite de la Drina, à environ 10 km de Mali Zvornik. Il est composé de deux parties Gornji Amajić  et Donji Amajić.

Lac de Zvornik
Le lac de Zvornik (en bosnien et en serbe : Zvorničko jezero ; en serbe cyrillique : Зворничко језеро) est un lac de retenue situé en Bosnie-Herzégovine et en Serbie, sur la rivière Drina. Il est principalement situé sur le territoire de la municipalité de Mali Zvornik en Serbie.
Combe-Capelle
Combe-Capelle est un ensemble de gisements préhistoriques situé dans la vallée de la Couze sur la commune de Saint-Avit-Sénieur dans le département de la Dordogne (France). Découvert en 1885, il est connu pour la mise au jour en 1909 d'un squelette humain dénommé l'« Homme de Combe-Capelle ». Ce site paléolithique et mésolithique fait toujours objet de fouilles et, en 2011, la découverte d'un lissoir néandertalien a renouvelé l'intérêt pour le site.

Le squelette est à l'origine des conférences d'été de la vallée de la Couze qui se tiennent annuellement à Montferrand-du-Périgord.

Abri sous roche
Un abri sous roche (ou abri-sous-roche) est une cavité peu profonde s'enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle-ci car cette partie froide et humide est plus sensible à la cryoclastie. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique, où ils sont creusés au cours des millénaires par la gélifraction (érosion par le gel et le dégel) et / ou par l'érosion chimique (dissolution). On en rencontre également mais plus rarement dans d'autres types de roches, notamment les roches volcaniques (basaltes par exemple).

Les abris-sous-roche sont des lieux particulièrement adaptés pour y réaliser des peintures rupestres, afin qu'elles soient à la fois visibles à la lumière du jour et protégées des atteintes météorologiques.
Warhawks de Louisiana-Monroe
Les Warhawks de Louisiana-Monroe ou raccourci en Warhawks de l’ULM (en anglais : Louisiana-Monroe Warhawks — ULM Warhawks) sont un club omnisports universitaire de l'Université de Louisiane à Monroe à Monroe (Louisiane). Les équipes des Warhawks participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et évolue dans la Sun Belt Conference.

Monroe (Louisiane)
Monroe est une ville de l'État américain de la Louisiane, située dans la paroisse d'Ouachita, dont elle est le siège. Selon le recensement de 2000, sa population est de 53 107 habitants, ce qui en fait la huitième plus grande ville de la Louisiane. Le 1er juillet 2007, United States Census Bureau estimation estime la population à 54 208. Elle est la principale ville de la région métropolitaine de Monroe, qui comprend les paroisses de Ouachita et de l'Union. 
Monroe et la ville voisine de West Monroe (pop. 13 250), qui se trouve juste en face de la rivière Ouachita, sont souvent désignés comme les villes jumelles de nord-est de la Louisiane.
Royaume d'Anurâdhapura
Le royaume d'Anuradhapura, (cingalais : අනුරාධපුර රාජධානිය  ;  tamoul : அனுராதபுர இராச்சியம்), est l'une des premières monarchies de l'histoire du Sri Lanka, et l'un des royaumes du Rajarata, un des Royaumes cinghalais.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Loaded (groupe)
Loaded, également connu sous le nom de Duff Mckagan’s Loaded, est un groupe américain de hard rock, originaire de Seattle, dans l'État de Washington. Depuis 2001, le line-up du groupe inclus le chanteur et guitariste Duff McKagan (ancien Guns N' Roses et Velvet Revolver au côté de Slash), le guitariste Mikes Squires et le bassiste Jeff Rouse. Isaac Carpenter, est depuis 2009, le batteur en remplacement de Geoff Reading.

Loaded comptent trois albums studio — Dark Days (2001), Sick (2009) et The Taking (2011) — un EP (Wasted Heart en 2008) et un album live (Épisode 1999 en 1999).

Scott Weiland
Scott Weiland est un chanteur américain né le 27 octobre 1967 à San José, en Californie, et mort le 3 décembre 2015 à Bloomington, dans le Minnesota. Il est l'ancien chanteur des groupes de rock Stone Temple Pilots et Velvet Revolver. Il a aussi sorti quelques albums en solo, dont le dernier en date, Blaster, le 31 mars 2015.
Évolution du collège épiscopal français en 2023
Cette page a pour but de présenter les évolutions intervenues au sein du collège épiscopal français au cours de l'année 2023, ainsi que la situation des évêques des diocèses de France métropolitaine et d'outre-mer, mais également des évêques français exerçant pour la curie romaine ou pour des diocèses étrangers au 31 décembre 2023.

François Jacolin
François Jacolin missionnaire de la Plaine, né le 25 avril 1950 à Fontainebleau, est un prélat catholique français, évêque de Luçon de 2018 à 2025, et administrateur apostolique du diocèse de La Rochelle de 2023 à octobre 2025.
Joint snake
Le joint snake est une créature folklorique du sud des États-Unis. Ce serpent est supposé pouvoir se casser ou être coupé en morceaux et se ré-assembler. Ce mythe est probablement basé sur la particularité des orvets qui peuvent régénérer leur queue après qu'elle s'est cassée. De nombreux lézards sont parfois appelés « joint snakes ». Cette croyance pourrait également avoir un lien avec l'Hydre de Lerne de la mythologie grecque.

Lézard
Les lézards sont de petits reptiles de l'ordre des Squamates.

Ils partagent le fait d'avoir quatre pattes (hormis les orvets), des oreilles à tympan apparent sans conduit auditif externe, le corps recouvert d'écailles et la mue. Certaines familles emblématiques du terme générique de "lézard", comme les Lacertidae, peuvent perdre volontairement leur queue (autotomie) en cas d'agression et ont des paupières mobiles. Mais ce n'est pas le cas de toutes les espèces regroupées sous ce nom : par exemple les Gekkonidae et les Xantusiidae ne pratiquent pas l'autotomie et n'ont pas de paupières mobiles.

Il existe environ 3 750 espèces de lézards[réf. nécessaire] dans le monde, en tout cas plus de 3 000, certaines sources allant jusqu'à 4 450.
Parinari montana
Parinari montana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Chrysobalanaceae.

C'est un arbre.

En Guyane, on l'appelle Graine roche (Créole), Mutsengue tsengue, Ama nimba (Nenge tongo), pajura-grande (Portugais), Burada, Wild potato (Guyana : nom générique), Foengoe (Sranan tongo), Karapa porö (Kali'na), Pirivri (Palikur), Ɨwatà'ɨy (Wayãpi), Iwatàrîy (Teko), Bourada (Arawak).

Il est connu au Brésil sous les noms de Pajurâ, Paranary (Portugais), Básev Abi, Kórkor Sev (Cacoal), Kamô (Kayapó).

Sranan
Le sranan (forme courte, également sranan tongo ou sranantongo « langue du Suriname », appelé aussi créole surinamien ; en néerlandais Surinaams ; en anglais Surinamese ou Surinamese Creole) est un créole utilisé comme lingua franca au Suriname.