hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golfe Erebus and Terror
Le golfe Erebus and Terror est un golfe de l'océan Austral. Situé près de la péninsule Antarctique entre le groupe des îles Joinville et celui de l'île James-Ross.

Il est nommé d’après les navires HMS Erebus et HMS Terror de l'expédition Erebus et Terror de James Clark Ross.

James Clark Ross
James Clark Ross, né le 15 avril 1800 à Londres et mort le 3 avril 1862 à Aylesbury, est un officier de la Royal Navy, un explorateur polaire et un naturaliste britannique. Il a exploré l'Arctique avec son oncle John Ross et avec William Edward Parry avant de conduire sa propre expédition en Antarctique.
Jean Abel Gruvel
Jean Abel Gruvel, né le 14 février 1870 à Le Fleix (Dordogne) et mort le 18 août 1941 à Dinard (Ille-et-Vilaine), est un biologiste marin français, ichtyologue et directeur de l'Institut d'Océanographie - Aquarium et musée de la Mer du Muséum national d'histoire naturelle à Dinard.

Il est notamment à l'origine de la fondation de Port Étienne en 1906, aujourd'hui Nouadhibou (Mauritanie).

Le Fleix
Le Fleix [lə flɛ] est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est connue pour la paix du Fleix qui y fut signée le 26 novembre 1580, au cours des guerres de Religion, et aussi pour être le berceau de la famille de Jacques Reclus.
La Trilogie du samedi
La Trilogie du samedi est un bloc de programmes composé de trois séries télévisées, diffusé de 1997 à 2008 sur M6, adapté du format américain Thrillogy diffusé sur NBC à partir de 1996.

Les séries choisies, presque toutes américaines, appartiennent au genre du fantastique, de la science-fiction et du thriller, s'ouvrant par la suite au policier, et s'adressent plutôt à un public adolescent et jeune adulte.

La case revient en 2018 sous le titre La Trilogie, mais elle est diffusée sur 6ter, une autre chaîne du groupe M6, et est programmée le mardi au lieu du samedi.

Saison 3 des Contes de la crypte
Cet article présente le guide de la troisième saison de la série télévisée Les Contes de la crypte.

L'épisode 14 n'a pas été doublé en français. Il est donc uniquement disponible en VOSTFR sur les DVD américains. Cependant il bénéficie d'un titre français.
Maurice Pillet
Maurice Pillet (né le 31 octobre 1881 à Mantes-la-Jolie ; mort le 10 mars 1964 à Versailles) est un égyptologue français.

À sa mort en 1964, Maurice Pillet a laissé une somme considérable de travaux, de plans, de photographies, et une importante bibliothèque scientifique. Ne pouvant conserver tous ces précieux documents et désireux de les voir servir à des études et des recherches nouvelles, ses enfants ont confié, sur le conseil du professeur Jean Leclant, l’ensemble de ces documents au Collège de France.

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie [prononcé : mɑ̃t la ʒoli] est une commune française, chef-lieu d'arrondissement du département des Yvelines, dans la région Île-de-France. C'est une ville moyenne, située sur la rive gauche de la Seine, à 44 km à l'ouest de Paris.

Carrefour de voies fluviales et terrestres, Mantes apparut très tôt comme un lieu de commerce et d’échanges, mais également, à l’époque médiévale, comme une place forte stratégique sur la frontière de l’Île-de-France, face à la Normandie.
Cité d'Arras
La Cité d'Arras, antérieurement nommée Cité-lez-Arras, est une localité d'Arras. C'est également le nom d'une ancienne entité administrative sous l'Ancien Régime, séparée de la ville d'Arras jusqu'en 1749.

Composée essentiellement des anciens territoires de la ville romaine de Nemetacum, cette ville était centrée sur la cathédrale Notre-Dame-en-Cité et peuplée essentiellement par des ecclésiastiques.

La Cité d'Arras fait partie de la communauté urbaine d'Arras qui regroupe 46 communes et compte 109 776 habitants en 2021.

Communauté urbaine d'Arras
La communauté urbaine d'Arras (CUA) est une structure intercommunale française, située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Elle est créée le 12 décembre 2012 avec pour date d’effet le 1er janvier 2013. Son siège est situé dans la commune d'Arras, à la citadelle. Elle regroupe 46 communes et totalise 109 776 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais.
Iván Valenciano
Iván Valenciano, né le 18 mars 1972 à Barranquilla (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste d'attaquant à l'Atlético Junior, à l'Atalanta Bergame, au CD Veracruz, à CA Monarcas Morelia, à l'Independiente Medellín, au Deportivo Unicosta, à l'Atlético Bucaramanga, au Deportivo Cali, au Real Cartagena, à l'Unión Magdalena au Deportes Quindío, au CD Olmedo, à Millonarios et à l'Alianza Petrolera ainsi qu'en équipe de Colombie.

Valenciano marque treize buts lors de ses vingt-neuf sélections avec l'équipe de Colombie entre 1991 et 2000. Il participe à la coupe du monde de football en 1994 et à la Copa América en 1991.

Club Deportivo Tiburones Rojos de Veracruz
Le Club Deportivo Tiburones Rojos de la Veracruz était un club de football de Veracruz fondé en 1943,, et dissout le 5 décembre 2019 pour cause de problèmes financiers, alors qu'il participait au Championnat du Mexique.
Pancrase
Le Pancrase ou Pancrase Hybrid Wrestling est une organisation fondée au Japon en 1993 par Masakatsu Funaki et Minoru Suzuki. Le nom Pancrase vient du pancrace, un sport de combat des Jeux olympiques antiques.

Ses fondateurs étaient des lutteurs professionnels (pro wrestlers) et les combats ressemblaient au départ à des combats de catch améliorés, c’est-à-dire non truqués mais avec des règles ressemblant à celles du catch (coup de poings fermés à la face interdit, prises devant être relâchée si l'adversaire parvient à toucher une des cordes enserrant le ring, etc.). Ces règles tranchaient avec celles des autres organisations de combat de l'époque telles que le Shooto, le Shoot-boxing et l'UFC. En 1998 les règles changèrent et sont désormais plus proches de celles des autres organisation de combat libre.

Shoot-boxing
Le shoot-boxing (ou shoot boxe, ou shootboxing dans la version anglicisée du japonais シュートボクシング) est un sport de combat moderne utilisant les coups de poing, de pied et de genou associés à des techniques de projection et certaines formes de soumissions. C’est avant tout une boxe pieds-poings qui s’est développée sous l’influence du kickboxing par le japonais Caesar Takeshi. Cette discipline, qui correspond au kick-boxing japonais (K-1) originel des années 1960 avec des projections, est un des multiples dérivés du shoot wrestling au Japon.
Neffat
Les Néfate, ou Neffet, Nefath ou encore Nefata (en arabe : نفات/النفاتة) sont une tribu arabe de Tunisie, issue des Banu Sulaym. On en retrouve dans les régions de Menzel Bourguiba, de Tunis et autour de Sfax.

Tripolitaine
La Tripolitaine (en arabe : طرابلس, transcrit Ṭrābls ;en Berbère : ⵜⴰⵕⴰⴱⵓⵍⵟⴰⵏⵢⴰ, en italien : Tripolitania ; en latin : Regio Tripolitana ; en grec ancien : Τριπολιτάνια) est une région historique de la Libye.

Son nom, qui signifie « trois villes » en grec ancien, vient d'Oea, Leptis Magna et Sabratha, les trois villes les plus importantes de la région depuis l'Antiquité. La Tripolitaine a ensuite donné son nom à Tripoli, appellation moderne d'Oea.
Périgordien
Le Périgordien est un terme obsolète proposé en 1933 par le préhistorien Denis Peyrony pour désigner certaines industries lithiques préhistoriques à retouche abrupte du Paléolithique supérieur d'Europe de l'Ouest, qui se seraient développées parallèlement à l'Aurignacien. L'hypothèse de deux ou plusieurs cultures parallèles a depuis été abandonnée.

Industrie lithique
En archéologie et en particulier en archéologie préhistorique, l’industrie lithique est l'ensemble des objets en pierre taillée, pierre polie  et matériel de mouture (regroupés sous le terme de mobilier lithique ou ensemble lithique). Ces objets sont transformés intentionnellement par les humains. Dans la pratique, cette expression désigne les outils finis, les armes mais aussi l’ensemble des sous-produits liés à leur fabrication (nucléus, ébauches, certains éclats, etc.). En revanche, elle exclut généralement les productions purement artistiques (figurine de Vénus par exemple). C'est à la fois une industrie extractive et manufacturière.
Tearin' Up My Heart
Tearin' Up My Heart est une chanson du boys band américain *NSYNC. Initialement sortie en single, elle sera incluse sur leur premier album studio *NSYNC (sorti le 26 mai 1997 en Allemagne, le 24 mars 1998 aux États-Unis et en 1999 au Royaume-Uni).

La chanson a été publiée en single à différents moments dans différents pays : en Allemagne le 10 février 1997, au Royaume-Uni en 1997 et 1999, aux États-Unis en 1998.

En Allemagne, la chanson a atteint la 4e place au début de 1997.

Au Royaume-Uni, elle a débuté à la 40e place du hit-parade des singles en septembre 1997 et à la 9e place en juin 1999.

Aux États-Unis, elle a atteint la 59e place pour la semaine du 5 décembre 1998,.

NSYNC
*NSYNC (ou ‘N Sync) est un boys band américain de pop formé en 1995 à Orlando, en Floride dont l'activité a cessé en 2002 et s'est reformé en 2023. Les membres du groupe sont Lance Bass, JC Chasez, Joey Fatone, Chris Kirkpatrick et Justin Timberlake. Ils sont devenus un des boys band les plus célèbres des années 1990, ayant même réussi à concurrencer les Backstreet Boys. Ils ont vendu plus de 55 millions d'albums au cours de leur carrière.
Isabelle Ratié
Isabelle Ratié, née en 1976, est une philosophe française, spécialiste de la philosophie indienne. Depuis 2025, elle occupe une chaire d'histoire des systèmes de pensée de l'Inde au Collège de France.

Ses recherches portent sur l’histoire de la philosophie indienne, comme terrain de luttes et d’échanges entre représentants de courants religieux rivaux. Elle s'intéresse en particulier aux systèmes philosophiques śivaïtes et bouddhiques.

Chaire universitaire
Une chaire universitaire ou chaire professorale est un poste permanent d'enseignement et de recherche universitaire attribué à un enseignant, qui obtient alors le titre de professeur. L'origine du mot vient de la chaire ecclésiastique depuis laquelle les évêques prêchent.

L'ouverture et l'attribution d'une chaire ont pour but de promouvoir une discipline, et lui confèrent ainsi qu'à son titulaire une importante reconnaissance universitaire.

Lieu de production et de transmission du savoir, une chaire est aussi le moyen de favoriser le lien entre enseignement, recherche et application, ce qui facilite son financement par des entreprises ou des mécènes.
Steve Edwards
Steve Edwards, de son vrai nom Stephen Neil Edwards (né le 8 mai 1980), est un chanteur et parolier anglais dans le domaine de la musique électronique, il vient de Sheffield.

Pendant les années 1990, Edwards entame des collaborations dans la deep house dont Charles Webster avec lequel il enregistre Future Love. Dans les années 2000, il collabore avec Cassius sur le morceau The Sound of the Violence, morceau qui connaîtra un important succès dans les boites de nuit, puis avec Bob Sinclar sur World, Hold On (Children of the Sky).

Deep house
La deep house est un sous-genre musical de la house ayant émergé dans les années 1980 à Chicago et New York aux États-Unis. Ce genre mêle initialement des éléments de Chicago house au jazz-funk des années 1990, avec quelques touches de soul. La longueur des chansons varie habituellement entre 7 et 10 minutes, et le tempo oscille entre 120 et 130 battements par minute. Ce style de musique house est parfois acoustique.
Montagudet
Montagudet est une commune française située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Séoune, la Petite Barguelonne et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montagudet est une commune rurale qui compte 197 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 639 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Montagudetois ou  Montagudetoises.

Barguelonne
La Barguelonne est une rivière du Sud-Ouest de la France arrosant les départements du Lot, de Lot-et-Garonne et de Tarn-et-Garonne. C'est un affluent de rive droite de la Garonne, le confluent se trouvant à la limite entre les communes de Golfech et de Lamagistère (Tarn-et-Garonne).
Massif du Montcalm
Le massif du Montcalm, est un massif des Pyrénées, à cheval sur le département de l'Ariège (commune d'Auzat) en France et sur la comarque de Pallars Sobirà (commune d'Alins) en Catalogne. Il culmine à 3 143 m d'altitude à la pique d'Estats. C'est un massif assez complexe qui présente de nombreuses arêtes rocheuses, offrant de nombreuses voies d'alpinisme.

Pallars Sobirà
Le Pallars Sobirà est une comarque de Catalogne dans la province de Lérida. C'est une zone de haute montagne située au cœur de la chaîne des Pyrénées, entre le Val d'Aran (au nord-ouest) et Andorre (au nord-est).
Conseil suprême interallié
Le Conseil suprême interallié (en anglais Anglo French Supreme War Council) fut créé à l'été 1939 juste avant le début de la Seconde Guerre mondiale dans le but de mettre au point et de coordonner une stratégie militaire commune entre la France et le Royaume-Uni. Il réunissait dirigeants et hauts responsables militaires des deux pays. Les réunions du Conseil se tinrent en Angleterre et en France du 12 septembre 1939 au 13 juin 1940.

Édouard Daladier
Édouard Daladier, né le 18 juin 1884 à Carpentras (Vaucluse) et mort le 10 octobre 1970 à Paris, est un homme d'État français, figure du Parti radical socialiste et de la IIIe République pendant l'entre-deux-guerres.

Député de Vaucluse, il est de nombreuses fois ministre, dont ministre de la Guerre en 1933-1934 puis entre juin 1936 et mai 1940, et trois fois président du Conseil : en 1933, brièvement début 1934 puis entre avril 1938 et mars 1940. À la tête du gouvernement, il signe le 30 septembre 1938 les accords de Munich.

Emprisonné en France puis en Allemagne pendant l'Occupation, il redevient député après la guerre, siégeant jusqu'en 1958. Durant sa carrière politique, il a aussi été maire de Carpentras (1912-1919) puis d'Avignon (1953-1958).
Tomme de l'Ubaye
La tomme de l'Ubaye est un fromage de la vallée de l'Ubaye, dans les Alpes-de-Haute-Provence. C'est un fromage au lait de vache, à pâte molle et à croûte fleurie. Il est d'un diamètre d'environ 10 cm et d'une épaisseur de 6 cm. Il est produit par la Coopérative Laitière de la Vallée de l'Ubaye, établie à Barcelonnette

Barcelonnette
Barcelonnette (prononcé [baʁ.sə.lɔ.ˈnɛt̪]) est une commune française, sous-préfecture du département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Barcelonnets, les Barcelonnettes, ou les Barcelonnettais.

Barcelonnette est une commune de montagne, entièrement située à plus de 1 100 m d'altitude. Elle est la plus grande commune de la vallée de l'Ubaye, dont elle forme le centre administratif, commercial et urbain.
Matthew McKay (homme politique)
Matthew McKay (6 octobre 1858-14 février 1937) est un dentiste et un homme politique fédéral canadien de l'Ontario. Il représente la circonscription de Renfrew-Nord à titre de député du Parti libéral du Canada de 1921 à 1925 et de 1935 à 1937.

Renfrew-Nord
Renfrew-Nord ((en) Renfrew North) (aussi connue sous le nom de Renfrew-Nord—Nipissing-Est) fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1979.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui divisa le comté de Renfrew en deux districts électoraux, Renfrew-Nord et Renfrew-Sud. Renommée Renfrew-Nord—Nipissing-Est en 1972, la circonscription fut abolie en 1976 et redistribuée parmi Nipissing, Parry Sound—Muskoka et Renfrew—Nipissing—Pembroke.
Mesiá (Kilkís)
Mesiá, en grec moderne : Μεσιά, est un village du dème de Péonie, dans le district régional de Kilkís, en Macédoine-Centrale,  Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 226 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.
Osram
Osram est une entreprise allemande fondée en 1919, spécialisée dans la photonique de haute technologie dans les domaines de la détection, de la visualisation et du traitement par la lumière. Son siège social est situé à Munich.

Osram est une filiale à 100 % de Siemens AG de 1978 à 2013, date à laquelle elle est scindée. Les actions de la société sont admises dans l'indice MDAX de la bourse de Francfort le 23 septembre 2013. La société d'exploitation d'Osram est Osram GmbH. Son président actuel est Ingo Bank.

Danvers
Danvers est une ville des États-Unis, située dans le Massachusetts, comté d'Essex. Fondée en 1636 par des puritains anglais, la ville se nommait autrefois Salem Village. Elle est proche de la ville de Salem (Massachusetts).

La plupart des victimes et des accusateurs du procès des sorcières de Salem en 1692 vivaient à Salem Village, devenue Danvers en 1752. Les premiers interrogatoires y eurent lieu en février 1692 avant que le reste de la procédure et le procès lui-même ne se déroulent à Salem (alors Salem Town) en mai 1692.

La ville s'étend sur 36,5 km2, comprenant 2,1 km2 d'eau (5,75 % de la surface totale).

Au dernier recensement de 2000, la ville comptait 25 212 personnes, 9 555 foyers et 6 564 familles. La densité de population s'élevait à 733 personnes/km2.
Hôtel de l'Europe Amsterdam
L'hôtel de l'Europe Amsterdam, officiellement hôtel de l'Europe jusqu'en 2011, est un hôtel cinq étoiles situé sur la rive nord de l'Amstel, dans le centre de la capitale néerlandaise Amsterdam, à l'est de la Muntplein et du Rokin. Le bâtiment actuel est classé au titre de Rijksmonument en 2001. Depuis 2012, l'hôtel abrite le restaurant étoilé au guide Michelin Bord'Eau Restaurant Gastronomique. Le bar de l'hôtel, Freddy's Bar, est nommé d'après Freddy Heineken.

Amstel
L'Amstel (du vieux néerlandais Aeme-stelle, qui signifie « Zone aquatique ») est un fleuve canalisé néerlandais du sud-est de la province de Hollande-Septentrionale. Il donne, entre autres et en partie, son nom à la ville d'Amsterdam (anciennement Amstelredam soit « Digue sur l'Amstel »).
Pied noir (maladie cryptogamique)
En pathologie végétale, on appelle « pied noir », ou parfois « phoma » ou « fonte des semis », des maladies fongiques dues à des champignons telluriques, notamment des genres Phoma et Pythium, qui provoquent chez des jeunes plantules émergeant d'un semis une nécrose du collet se caractérisant par un noircissement de la base de l'hypocotyle et de la tigelle.

Collet (botanique)
Le collet est une partie de la plante qui est comprise entre la tige et les racines. En termes plus techniques, il s'agit de la zone de transition entre le système racinaire et la tige feuillée des Trachéophytes.

Cette délimitation entre le système aérien (partie florale & partie foliaire) et le système souterrain (partie racinaire) présente la délimitation des deux systèmes de la plante. Chez certains végétaux, comme chez les carottes, le collet est très visible puisqu'il est coloré en noir.
Max-Hervé George
Max-Hervé George (né le 28 mars 1989) est un homme d’affaires et entrepreneur français milliardaire, actuellement président-directeur général de SWI Group, un groupe d’investissement alternatif gérant 11 milliards de dollars d’actifs, né de la fusion d’Icona Capital et Stoneweg,

Max-Hervé George a commencé sa carrière professionnelle comme promoteur immobilier ; il a cofondé Ultima Capital Group en 2012, dont il est sorti par une introduction en bourse en 2019.

Originaire de Metz (France), et après un passage en Suisse,, Max-Hervé George vit désormais à Londres, Royaume-Uni,.

Il est également connu pour gérer un rare instrument d’investissement financier, un contrat d’assurance-vie « à cours connu », et pour le long contentieux judiciaire qui l’oppose à l’assureur Aviva,,,.

Promoteur immobilier
Le promoteur immobilier est un vendeur d’espaces construits ou à construire. De nos jours, c'est le promoteur qui prend l'initiative du processus de l’offre nouvelle en immobilier. Sa connaissance de la demande, de la disponibilité du foncier (soit le terrain qui est le support essentiel de toute opération), des aspects réglementaires (qui sont importants dans l'activité) ainsi que des moyens de financement les plus adaptés, en font un des agents majeurs du marché immobilier. Cette combinaison de compétences et cette maîtrise de l'information fait de lui un intermédiaire bien placé sinon obligé entre les différentes parties prenantes : Maître d'ouvrage, financier, maître d’œuvre (architecte), entreprise de construction, autorité réglementaire, etc.
Tournoi de tennis du Canada (WTA 1975)
Le tournoi de tennis du Canada est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1975 se dispute à Toronto du 11 au 17 août 1975.

Marcie Louie remporte le simple dames. En finale, elle bat Laura duPont.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Julie Anthony et Margaret Smith Court.

Julie Anthony
Julie Anthony épouse  Butera (née le 13 janvier 1948) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle à la fin des années 1960 et dans les années 1970.

Longtemps entraînée par Ray Casey, elle a reçu, enfant, des leçons de May Sutton Bundy.

Elle s'est essentiellement illustrée dans les épreuves de double dames, discipline dans laquelle elle a décroché plusieurs titres WTA.

Avec Olga Morozova, elle a atteint la finale à Roland-Garros 1975, concédant la défaite contre la paire Evert-Navrátilová.

Après sa retraite sportive, elle a été l'entraîneuse de Gigi Fernández de 1989 à 1994.
Transports dans la Mayenne
Les transports dans le département français de la Mayenne sont marqués par la prééminence de l'axe Paris - Le Mans - Laval - Rennes, sur lequel se côtoient l'autoroute A81, la ligne de Paris-Montparnasse à Brest et, depuis 2017, la LGV Bretagne-Pays de la Loire. Sur le reste du territoire rural et peu densément peuplé de la Mayenne, les routes à chaussées séparées sont peu nombreuses et le chemin de fer a pratiquement disparu.

Laval Agglomération
Laval Agglomération, communément appelée Laval Agglo, est une communauté d'agglomération française, située dans le département de la Mayenne et la région Pays de la Loire. Elle est centrée sur la ville de Laval.

Cette structure intercommunale regroupe plus de 110 000 habitants et trente quatre communes aux profils divers, certaines étant intégrées à l'unité urbaine de Laval, les autres étant restées plutôt rurales. Son président est traditionnellement le maire de Laval.

Au 1er janvier 2019, la nouvelle communauté d'agglomération fusionne avec la communauté de communes du Pays de Loiron, cette dernière était déjà associée au travers du schéma de cohérence territoriale « Pays de Laval et de Loiron ».
Famille d'Ornano
La famille d'Ornano est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Corse.

Elle compte parmi ses membres ses membres trois maréchaux de France, des officiers et généraux, des diplomates et des hommes politiques.

La famille d'Ornano a donné à l'Eglise Romaine un cardinal et plusieurs prélats, et à l'Italie de nombreux officiers.

Royaume de Corse (1794-1796)
Le royaume de Corse ou royaume anglo-corse est le régime politique en vigueur en Corse du 15 juin 1794 au 19 octobre 1796. Il est institué après que Pascal Paoli et ses partisans ont choisi de proclamer leur indépendance vis-à-vis de la France face aux exactions de la Terreur. Il s'inspire fortement de la monarchie constitutionnelle britannique et irlandaise. La Corse se retrouve alors en union personnelle avec la Grande-Bretagne, le chef de l'État étant le roi George III, son représentant sur l'île étant le vice-roi Gilbert Elliot.

Cette tentative d'indépendance des Corses constitue la troisième et dernière en date de l'histoire de l'île, après celles de 1735 et 1755. C'est aussi l'indépendance la plus éphémère.