hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bousculade de Turin en 2017
La bousculade de Turin de 2017 est une bousculade survenue le 3 juin 2017 sur la Piazza San Carlo, à Turin, en Italie, après une tentative de vol lors de la projection de la finale de la Ligue des champions opposant la Juventus et le Real Madrid. 2 femmes sont mortes et 1 526 personnes ont été blessées.

Bousculade
Une bousculade ou mouvement de foule, est le mouvement causé par le remous d'une foule lorsque celle-ci est incontrôlée. Des bousculades mortelles se produisent parfois, le plus souvents dans trois types de contextes (qui créent les plus grands rassemblements) : la religion (pèlerinages notamment), un événement sportif (football le plus souvent) ou fête/concert, et potentiellement dans tout grand rassemblement. Contrairement à une idée reçue, de manière générale, la solidarité et l’entraide sont fréquentes dans les foules, y compris face au danger.
Réseau métallo-organique
Les réseaux métallo-organiques (RMO, ou MOF pour l'anglais metal–organic framework) sont des solides poreux hybrides cristallins constitués d'ions métalliques ou de clusters coordonnés à des ligands organiques pour former des structures en une, deux ou trois dimensions. Les RMO présentent notamment une surface spécifique très élevée du fait de leur structure nanoporeuse.

Les RMO sont nommés selon leur lieu de découverte suivi d’un numéro d’incrémentation, par exemple MIL-101 pour Matériaux Institut Lavoisier no 101, ou UiO-66.

Ligand (chimie)
Un ligand est un atome, un ion ou une molécule portant des groupes fonctionnels lui permettant de se lier à un ou plusieurs atomes ou ions centraux. Le terme de ligand est le plus souvent utilisé en chimie de coordination et en chimie organométallique (branches de la chimie inorganique).

L'interaction métal/ligand est du type acide de Lewis/base de Lewis. La liaison ainsi formée est nommée « liaison covalente de coordination ». Dans ce cadre, l'association d'un ou de plusieurs cation(s) (ou atome) métallique(s) central(aux) avec un/des ligands(s) est un édifice qui se nomme « complexe de coordination » (ou « complexe organométallique » s'il contient au moins une liaison métal-carbone).

Le mot français désignant un ligand est « coordinat ». En effet, ligand est un mot anglais, bien que très employé en chimie française.
Moshe Mordechai Epstein
Moshe Mordechai Epstein (né le 7 mars 1866 à Bakst, en Lituanie et mort le 28 novembre 1933 à Jérusalem) est le fondateur et rosh yeshiva de la Yeshiva de Slobodka à Kaunas en Lituanie en 1881, un des grands talmudistes du XXe siècle. Il est un des fondateurs de la ville de Hadera en Palestine mandataire (aujourd'hui en Israël).

Hadera
Hadera (חדרה)  est une ville du nord d'Israël, dans le district de Haïfa. La cité est longée par un rivage de sept kilomètres de plages que borde la mer Méditerranée, étant située à mi-chemin entre Haïfa et Tel Aviv-Jaffa. La station balnéaire est arrosée par le Nahal Hadera qui se jette dans la mer Méditerranée par une modeste embouchure.
Jaak Salumets
Jaak Salumets, né le 30 janvier 1949, à Paide, en République socialiste soviétique d'Estonie, est un ancien joueur et entraîneur de basket-ball soviétique puis estonien. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Aéroport Eppley d'Omaha
L'aéroport Eppley d'Omaha, (code IATA : OMA • code OACI : KOMA) est un aéroport domestique desservant la ville de Omaha; Surnommée « La Porte d'entrée de l’Ouest » (Gateway to the West en anglais), c'est la plus grande ville de l’État du Nebraska, dans le comté de Douglas, aux États-Unis.

Comté de Douglas (Nebraska)
Le comté de Douglas (anglais : Douglas County) est un comté situé dans l'est de l'État du Nebraska aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Stephen Arnold Douglas (1813-1861), un homme politique américain. Le siège du comté est Omaha, la ville la plus peuplée. Selon le recensement de 2020, sa population est de 584 526 habitants. C'est le comté le plus peuplé de l'état puisqu'il rassemble un quart de la population totale du Nebraska.
158e régiment d'artillerie
Le 158e régiment d'artillerie est une unité de l'armée française créée en 1918 mais ayant combattu uniquement pendant la Seconde Guerre mondiale. Il reprend les traditions du 8e régiment d'artillerie à pied.

Affecté à la Ligne Maginot dans les Alpes, il est dissous après la bataille des Alpes contre l'Armée italienne en juin 1940.

Bataille des Alpes
Le terme de bataille des Alpes désigne l'affrontement entre la France et l'Italie en juin 1940 dans le cadre de la bataille de France lors de la Seconde Guerre mondiale. Elle oppose l’armée des Alpes française, commandée par le général René Olry, subordonné par le général Montagne et le général Magnien, au groupe d'armées Ouest italien (Ire et IVe armées), dirigé par le prince Humbert de Savoie, sur la crête des Alpes. Ensuite, l’armée des Alpes doit également affronter le XVIe Panzerkorps allemand du général Erich Hoepner qui arrive du nord, et lance l’offensive dans la vallée du Rhône.
Marcel Carpentier (militaire)
Marcel Carpentier né le 2 mars 1895 à Preuilly-sur-Claise  et mort le  14 septembre 1977 à Mettray est un général français.

Il se distingue au cours de la Seconde Guerre mondiale au commandement de la 2e division d'infanterie marocaine (2e DIM) en 1944-1945 puis commande le corps expéditionnaire français en Extrême-Orient durant la guerre d’Indochine de septembre 1949 à décembre 1950.

Mettray
Mettray est une commune française située en région Centre-Val de Loire, dans le département d'Indre-et-Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Choisille, la Bresme, le ruisseau de la Perrée et deux petits cours d'eau.

Mettray est une commune urbaine qui compte 2 070 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'unité urbaine de Tours et fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château du Petit-Bois, construit au XIXe siècle, est inscrit en 2012. La colonie agricole et pénitentiaire, une colonie conçue par Abel Blouet (1839-1844) avec pavillons, chapelle et ateliers, est inscrite en 2003 (bâtiments d’origine subsistants).
Larry Lee Grismer
Larry Lee Grismer est un herpétologiste américain, né en 1955.

Après des études à l'université d'État de San Diego, il est diplômé de l'université de Loma Linda. Il est actuellement professeur de biologie à l'université La Sierra.

Après avoir étudié l'herpétofaune de la péninsule de Basse-Californie, il est devenu un spécialiste de l'herpétofaune de l'Asie du Sud-Est.

Herpétofaune
L'herpétofaune ou faune herpétologique est la partie de la faune constituée par les amphibiens  et les reptiles.

L'herpétofaune désigne la totalité de la population de ces animaux vertébrés tétrapodes ectothermes présents dans un milieu.

Portail de l’écologie

Portail de l’herpétologie
Farador
Farador est un film québéco-belge réalisé par Edouard Albernhe Tremblay, sorti en 2023.

Premier long métrage en solo du réalisateur, le film est une adaptation de son court métrage La Bataille de Farador sorti en 2005 qui a accumulé des millions de vues sur les plateformes web et qui a été présenté dans plusieurs festivals à travers le monde.

25e gala Québec Cinéma
Le 25e gala Québec Cinéma a lieu le 10 décembre 2023 pour honorer les réalisations du cinéma québécois sorties entre le 6 mars 2022 et le 31 août 2023,.

Le gala en direct est diffusé sur Noovo plusieurs mois après que Radio-Canada ait décidé de l'abandonner sous prétexte d'un manque d'intérêt du public pour cette émission. Le 7 août, il est annoncé que l'humoriste Jay Du Temple animera le gala.

Les nominations sont annoncées le 14 novembre. Viking de Stéphane Lafleur domine avec dix-huit nominations.

Lors du Gala, Maxime Le Flaguais et Marc-André Grondin montent sur scène pour annoncer que le Prix du public a été renommé le prix Michel-Côté, en hommage à l'acteur, mort plus tôt dans l'année. Ce prix est remporté par le film Les Hommes de ma mère d'Anik Jean.

Le film Viking est récompensé de onze prix dont celui du meilleur film.
Nchifor Valery
Nchifor Valery, né en 1989 à Bamenda est un acteur camerounais. Il est connu pour le film Obsession, pour lequel il remporte le prix du meilleur acteur masculin au ZAFAA Award 2011 organisé à Londres. Il remporte également le prix du meilleur acteur masculin dans un rôle principal au Red Feather Award 2017,,,,.

Il joue des rôles variés tels que celui du mari violent, du déséquilibré mental et de l'énigmatique otage. Récemment, il ajoute également celui de producteur à ses multiples talents. LFC met en lumière cette figure du cinéma camerounais.

Bamenda
Bamenda est une ville du Cameroun, chef-lieu du département de la Mezam et de la région du Nord-Ouest. Elle constitue la ville la plus peuplée du Cameroun anglophone. Communauté urbaine depuis 2008, elle est divisée en trois communes d'arrondissement. Bamenda possède un aéroport (code AITA : BPC).
Walter Charles Langer
Walter Charles Langer (Boston, 5 février 1899 – Sarasota, 4 juillet 1981) est un psychanalyste américain connu pour son analyse du cas Adolf Hitler. Nommé par le chef de l'OSS, William Joseph Donovan, en 1943, il travaille sur Adolf Hitler en collaboration le professeur Henry A. Murray, directeur du département de psychologie d'Harvard, Ernst Kris et Bertram D. Lewin de l'Institut psychanalytique de New York. Le rapport est basé sur de nombreuses sources se rapportant au profil d'Hitler avec des informations d'Ernst Hanfstaengl, d'Hermann Rauschning, de la princesse Stephanie von Hohenlohe, d'Otto Strasser, de Friedelind Wagner, et de Kurt Lüdecke (en). Ce travail est pionnier dans le domaine de l'étude de personnages politiques et historiques.

Office of Strategic Services
L'Office of Strategic Services (OSS, « Bureau des services stratégiques ») était une agence de renseignement du gouvernement des États-Unis. Elle est créée le 13 juin 1942 après l'entrée en guerre des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale pour collecter des informations et conduire des actions « clandestines » et « non ordonnées » par d'autres organes. Elle est démantelée à la fin de l'année 1945 pour être remplacée par la Central Intelligence Agency (CIA).
Kuba
Kuba peut-être :

Les Kuba ou Bakuba sont un peuple africain situé au Congo-Kinshasa, qui furent membre d'une confédérations regroupant une vingtaine d'ethnies bantoues. 
Pour l'ethnie, voir peuple Kuba
Pour l'entité étatique, voir royaume Kuba

un État princier des Indes britanniques

une orthographe de Quba, région administrative de l’Azerbaïdjan

le diminutif du nom de personne Jakub en polonais ou en tchèque

le patronyme du footballeur polonais Jakub Błaszczykowski

le nom du joueur tchèque de hockey sur glace Filip Kuba

un plat traditionnel des fêtes de Noël en République tchèque

Jakub Błaszczykowski
Jakub "Kuba" Błaszczykowski  (pron. /ˈjakup bwaʂtʂɨˈkɔfski/ ), né le 14 décembre 1985 à Częstochowa en Pologne, est un footballeur international polonais. Il est le neveu de Jerzy Brzęczek, footballeur du Górnik Zabrze et vice-champion olympique aux Jeux de Barcelone. Il a été le capitaine de l'équipe nationale de Pologne, comme l'était son oncle. Il est surnommé Kuba.

En 2019, il résilie son contrat avec le VfL Wolfsburg afin de rejoindre le club polonais du Wisła Cracovie — qu'il considère comme son « club de cœur ». Ce dernier étant en grande difficulté financière, Jakub Błaszczykowski lui verse environ 300 000 euros afin de l'aider.
Mokil
Mokil (également connue comme Mwoakilloa, auparavant Wellington Island ou île Duperrey) est un atoll habité des îles Carolines qui fait partie de l'État de Pohnpei dans les États fédérés de Micronésie. Le capitaine Français Duperrey sur La Coquille, en 1824, est le premier européen à avoir observé l'île.

Louis Isidore Duperrey
Louis Isidore Duperrey, né à Paris le 21 octobre 1786 où il est mort le 25 août 1865, est un officier de marine, explorateur et cartographe français. Son voyage à bord de la Coquille est quasiment tombé dans l'oubli. Pourtant, ce voyage mérite d'être connu car il est l'un des seuls à n'avoir subi aucune avarie et aucune perte humaine. De plus, la moisson scientifique issue de voyage est considérable. Au cours de ce voyage, il se sert des expériences apprises lors du voyage à bord de l'Uranie, commandée par Louis de Freycinet, comme les conserves de Nicolas Appert, utilisées pour la première fois dans un voyage d'exploration, et la lutte contre le scorbut. Il applique également la "méthode Freycinet" pour la récolte des données scientifiques.
Vol Air Tahoma 185
Le 13 août 2004, le vol Air Tahoma 185, un vol cargo régulier assuré par un Convair 580 appartenant à Air Tahoma (en), dans le cadre d'un contrat de transport de colis pour la société DHL, et reliant Memphis, dans le Tennessee, à Cincinnati, dans l'Ohio, s'est écrasé vers 0 h 49 heure avancée de l'Est sur un terrain de golf, à seulement 1 600 m de la piste d'atterrissage, lors de la phase d'approche vers l'aéroport international de Cincinnati-Northern Kentucky. Le copilote a été tué sur le coup, tandis que le commandant a été légèrement blessé,.

Heure de l'Est
Heure de l'Est.

L'heure de l'Est (HE, en anglais : Eastern Time Zone, ET) est un fuseau horaire couvrant la côte est de l'Amérique du Nord, ainsi que la côte ouest de l'Amérique du Sud.

Cela concerne le Québec, l'Ontario ou l'État de New York entre autres.
Utricule prostatique
L'utricule prostatique est un cul-de-sac résiduel situé au centre du colliculus séminal (ou veru montanum) situé dans la partie postérieure de l'urètre prostatique masculin.

Il s'agit d'un résidu des canaux de Müller qui, lors de l'organogenèse, sont responsables de la formation des voies génitales chez le fœtus féminin. En effet, sous l'action du gène SRY du chromosome Y, la différenciation sexuelle induit la formation de testicules qui sécrètent l'hormone anti-müllerienne (AMH), hormone induisant la dégénérescence des canaux de Müller au profit des canaux de Wolff (responsable chez le fœtus masculin de la formation des voies génitales masculines).

Ce résidu féminin présent chez l'homme est couramment appelé « utérus masculin », bien qu'aucune gestation ne puisse être envisagée puisque ce résidu ne présente en rien les caractéristiques histologiques, morphologiques et fonctionnelles d'un utérus à proprement parler.

Gène SRY
Le gène SRY (sigle de l'anglais Sex-determining region of Y chromosome) est un gène architecte présent sur le chromosome Y de la plupart des mammifères thériens, et impliqué dans la différenciation sexuelle des mâles. Chez Homo sapiens, il est situé sur le bras P (le bras court du chromosome), en position Yp11.31.
Corydale intermédiaire
Corydalis intermedia

La Corydale intermédiaire (Corydalis intermedia) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fumariaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Papaveraceae selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée trouvée en Europe.

Papaveraceae
Les Papaveraceae (ou Papavéracées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ranunculales. Ses représentants les plus connus sont les pavots (en particulier les coquelicots, le pavot à opium et le pavot de Californie). C'est une famille cosmopolite, répandue sous les climats tempérés et subtropicaux.

Les Papavéracées contiennent presque toutes des alcaloïdes qui peuvent être toxiques, avoir des propriétés sédatives ou analgésiques, voire être utilisés comme produits stupéfiants. Leurs graines, utilisées dans l'alimentation ne contiennent qu'une très faible quantité d'alcaloïdes.
Forbes 400
Forbes 400 ou Les 400 Américains les plus Riches (400 Richest Americans ) est une liste publiée par le magazine américain Forbes des 400 résidents Américains les plus riches, classés sur la valeur nette de leur fortune. Publiée chaque année en septembre, la première liste fut lancée par Malcolm Forbes en 1982.

En 2007, la richesse combinée des 400 était de 1 540 milliards de dollars, et tous les membres de la liste étaient milliardaires. Le minimum pour entrer cette année-là dans la liste était de 1,3 milliard de dollars.

Malcolm Forbes
Malcolm Forbes, né le 19 août 1919 à Brooklyn et mort le 24 février 1990 à Far Hills (New York), était le président-directeur-général du magazine Forbes, l'une des principales revues financières américaines.
Jayavarman V
Jayavarman V (mort en 1000) fut souverain de l'Empire khmer de 968 à 1000.

Son règne est surtout connu pour l'influence qu'exerça Yajnavaraha, son maître spirituel, prêtre, médecin, astronome et musicien à la cour de Rajendravarman II, et petit-fils de Harshavarman Ier.

À noter aussi les importants travaux effectués dans la région d'Angkor sur la nouvelle capitale, Jayendranagari (« capitale du monarque triomphant ») située sur la rive ouest du Baray occidental et sur le temple d'État de Ta Kev (appelé aussi Ta Keo). Jayavarman V meurt en 1000, et son neveu par alliance Udayadityavarman Ier lui succède brièvement (1001-1002), suivi par Suryavarman Ier.

Temples d'État des rois khmers
Sur une stèle trouvée au Prasat Sdok Kok Thom, une inscription datée du XIe siècle relate que le roi khmer Jayavarman II (environ 770-830), qui, selon cette inscription, venait de "Javā", se serait installé sur le mont Mahendra (qui correspond au Phnom Kulen), aurait fait procéder à un rituel pour rendre le pays des Kambuja indépendant de "Javā" et qu'il n'y ait plus qu'un souverain universel, un cavakravartin ; il fonda ensuite le culte du devarāja, concept autour duquel s'organisera la monarchie khmère. Jayavarman commencera la construction du temple-montagne du Bakong à Hariharalaya que son successeur, Indravarman Ier achèvera, déclarera Temple d'État et où régnera le devarāja. Par la suite, les successeurs d'Indravarman Ier, en changeant de capitale, édifieront de nouveaux Temples d'État.
La Compagnie des loups
La Compagnie des loups (The Company of Wolves) est un film fantastique et horrifique britannique réalisé par Neil Jordan et sorti en 1984,.

Ce film est adapté de la nouvelle du même nom d'Angela Carter, présente dans le recueil The Bloody Chamber (en) publié en 1979. Le scénario du film s'inspire également de différents contes , : Le Petit Chaperon rouge de Charles Perrault ou des frères Grimm principalement, ainsi que Barbe bleue, La Belle et la Bête et Le Chat botté.

La Belle et la Bête
La Belle et la Bête est un conte-type, identifiable dans le monde entier en dépit de variantes locales (numéro 425C dans la classification Aarne-Thompson), contenant des thèmes ayant trait à l'amour et la rédemption.

Une jeune fille que l’on appelle « la belle » se sacrifie pour sauver son père, condamné à mort pour avoir cueilli une rose dans le domaine d'un terrible monstre. Contre toute attente, la Bête épargne la Belle et lui permet de vivre dans son château. Elle s'aperçoit que, derrière les traits de l'animal, souffre un homme victime d'un sortilège. Le conte a fait l'objet de nombreuses adaptations au cinéma, au théâtre et à la télévision au cours du XXe siècle, notamment un long-métrage de Jean Cocteau et deux adaptations, l'une d'animation, l'autre en prise de vue réelle, par les studios Disney.
Stefan Drzewiecki
Stefan Drzewiecki (26 juillet 1844 à Kunka, Podolie, Empire russe (présentement en Ukraine) - 23 avril 1938 à Paris) est un scientifique, journaliste, ingénieur et inventeur polonais qui a travaillé en Russie et en France.

Il construit le premier sous-marin en 1881  et en 1888 à être produit en série, qui est à propulsion humaine et propulsion électrique.

Podolie
La Podolie (en ukrainien : Поділля, Podillia ; en polonais : Podole ; et en russe : Подолье, Podol'e, de Po-dol'na (По-дольна) signifiant « autour des vallées » en vieux-slave) est une région historique européenne située au centre-ouest de l’Ukraine. Ses capitales successives ont été Bratslav, puis Kamianets-Podilskyï jusqu’en 1914 et ensuite Vinnytsia. Le nom de Kamianets-Podilskyï vient de kamin’ (камінь) signifiant « rocher ». La Podolie est en effet un plateau au relief de collines et de vallées, parcouru par le fleuve Boug méridional et bordé au sud-ouest par le fleuve Dniestr.
Île Campana
Plusieurs îles sont dénommées île Campana :

l'île Campana dans la lagune de Venise, en Italie ;

l'île Campana dans l'océan Pacifique entre le golfe de Penas et le canal del Castillo (es), au sud du Chili.

Golfe de Penas
Le golfe de Penas ou golfe des Peines est un golfe située au sud de la péninsule de Taitao, au Chili. Il est ouvert aux tempêtes venant de l'ouest par l'océan Pacifique, mais il contient de nombreuses petites criques. Parmi ces criques on peut citer le golfe de Tres Montes et celui de San Esteban, la baie Tarn à l'entrée du canal Messier.
Anthousa
Anthousa est un nom de lieu notamment porté  par :

Anthoúsa (Attique), en Grèce ;

Anthoúsa (Kozani), en Grèce ;

Anthoúsa (Préveza), en Grèce ;

Anthoúsa (Tríkala), en Grèce.

Anthousa est un nom de personne  notamment porté par :

Anthousa, qui fonda, vers 740, un monastère double d'hommes et de femmes, à Mantinée, en Paphlagonie et qui reçut la visite de l'Empereur Constantin V et de sa troisième femme, Eudoxie, à l'occasion d'une grossesse difficile de cette dernière, vers 757. (voir le paragraphe intitulé "Politique religieuse", sous paragraphe "De la contestation à la répression", section "Une radicalisation à géométrie variable", à la fiche de Constantin V, sur "Wikipédia").

Anthousa de Constantinople, sainte byzantine et fille de Constantin V.

Anthoúsa (Attique)
Anthoúsa (grec moderne : Ανθούσα, du grec ancien : ἀνθοῦσα / anthoûsa, « celle qui fleurit », « celle qui est en fleur ») est une ville de l’Attique de l'Est, en Grèce. Depuis la réforme de 2011 du gouvernement local, elle fait partie du dème de Pallíni dont elle est un des districts municipaux.
Bulat-Batır
Bulat-Batır ou Boulat-batyr (russe: Булат-Батыр, Tatar: بولات باتر) est un film muet de 1928. Ce drame historique est considéré comme le premier et probablement le seul long métrage muet tatar. Il a été tourné en grande partie dans la ville de Kazan, et son Kremlin en est l'un des décors. Il est consacré à la Révolte de Pougatchev.

Il a été diffusé sous d'autres noms, dont Pugachyovshchina (russe : Пугачёвщина), Les flammes sur la Volga et Révolte à Kazan.

L'histoire est d'Abdraxman Şakirov, un jeune communiste d'Agryz et le scénario est de Nathan Zarkhi (ru).

Yaña imlâ
La yaña imlâ (яңа имля, « nouvelle orthographe », en tatar, prononcé [jʌˈŋɑ imˈlʲæ]) est un alphabet dérivé de l’alphabet arabe utilisé pour écrire le tatar de 1920 à 1927. C’est une modification de l’i̇ske imlâ, y retirant certaines lettres arabes et y ajoutant des lettres pour les voyelles e, ı, ö, o, et un signe diacritique pour indiquer l’harmonie vocalique.