hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nombre hémiparfait
En théorie des nombres, un nombre hémiparfait est un entier naturel n dont la somme des diviseurs σ(n) est égale au produit de n et d'un demi-entier.

Pour tout entier naturel k impair, on dit que n est k-hémiparfait si σ(n) = k/2 × n.

Par exemple, 24 est 5-hémiparfait car .

Produit (mathématiques)
On nomme produit de nombres entiers, réels, complexes ou autres le résultat de leur multiplication. Les éléments multipliés s’appellent les facteurs du produit. L’expression d’un produit est aussi appelée « produit », par exemple l’écriture 3a du triple du nombre a est un produit de deux facteurs, où le symbole de la multiplication est sous-entendu.

L'ordre dans lequel les nombres réels ou les nombres complexes sont multipliés, de même que la façon de regrouper ces termes, n'ont pas d'importance ; ainsi, nulle permutation de termes ne modifie le résultat du produit. Ces propriétés sont nommées commutativité de la loi et associativité de la loi de multiplication.

Les multiplications d'objets comme les vecteurs et les matrices (produit matriciel, produit tensoriel, etc.) ne sont en revanche pas commutatifs.
Olbia du Pont
Olbia du Pont ou Olbia pontique (en grec ancien πόντικη Ὄλβια, « l'heureuse » ou « la prospère » du Pont) est une ancienne colonie grecque fondée par les habitants de Milet sur les berges du golfe Borysthénique. On l'appelle « Olbia pontique » pour la distinguer des cinq autres « Olbia ». Son port était l'un des plus importants débouchés sur la mer Noire pour l'exportation des céréales, du cuir, du feutre, de l'ambre, des poissons fumés ou salés et d'esclaves de la Scythie vers la Grèce, et pour l'importation des biens de l'Attique (vaisselle, vin, olives, joyaux, miel, cire…).

Ambre
L’ambre est une résine fossile sécrétée il y a des millions d'années par des conifères ou des plantes à fleurs. Il est utilisé depuis la préhistoire dans la bijouterie et pour des vertus médicinales alléguées mais jamais prouvées. L'ambre contient dans certains cas des inclusions d'organismes (animaux ou végétaux piégés dans la résine puis fossilisés) ; les gisements d'ambre fossilifère constituent une source d'information précieuse en paléontologie sur les espèces, le climat et les paléoenvironnements qui existaient au moment de la formation de cet ambre.

Bien que non minéralisé, l'ambre est parfois utilisé comme une gemme et présenté comme tel. Pour une partie des minéralogistes, l'ambre est considéré comme un minéraloïde : il ressemble à un minéral, mais n’en est pas un ; c'est une roche organique.
Magistrat (France)
Un magistrat est au sens strict une personne appartenant au corps judiciaire, exerçant la profession de rendre la justice (magistrats du siège) ou de requérir au nom de l'État et de la loi (les magistrats du parquet).

Mais, en France, en raison de la dualité des ordres de juridiction d'une part (avec les juridictions administratives et judiciaires) et de la séparation entre juridiction de droit commun et juridiction d'exception d'autre part, il existe plusieurs corps de magistrats exerçant dans des juridictions différentes, régis par des statuts différents, et recrutés selon des modalités différentes.

Juridiction d'exception
Les juridictions d'exception sont des juridictions qui ne sont compétentes « que dans les cas strictement prévus par la loi pour juger certaines infractions et, incidemment, certains types de délinquants ».

Le terme de « juridiction d'exception » peut être aussi utilisé afin d'indiquer le caractère dérogatoire au droit de certaines juridictions à caractère politique.
Abdelkader Retnani
Abdelkader Retnani (en arabe : عبدالقادر الرتناني), né le 31 juillet 1945 à Casablanca où il meurt le 14 novembre 2023, est un dirigeant sportif et éditeur marocain.

Il est spécialisé dans l'édition de beaux livres, couvrant un ensemble de sujets allant de l'architecture berbère à la faune marocaine en passant par le cigare cubain.

Il est président du Raja Club Athletic du 11 décembre 1984 à juillet 1989.

Hassan II
Hassan II (en arabe : ٱلْحَسَن ٱلثَّانِي al-Ḥasan ath-thānī et en berbère : ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ Ḥasan wis sin), né le 9 juillet 1929 à Rabat et mort le 23 juillet 1999 dans la même ville, est roi du Maroc du 26 février 1961 à sa mort.

Après son père Mohammed V, Hassan II est le vingt-et-unième monarque de la dynastie alaouite, qui règne sur le Maroc depuis le milieu du XVIIe siècle, et le deuxième qui ait porté le titre de roi (malik), au lieu de celui de sultan. Il est l’un des pères fondateurs de l’Union africaine et de l’Union du Maghreb.

Il est enterré au mausolée Mohammed V de Rabat, où reposent son père et son frère Moulay Abdellah. Son fils Sidi Mohammed lui a succédé sous le nom de Mohammed VI.

Son règne fut marqué par des pratiques autoritaires et dictatoriales, un absolutisme total, et des violations des droits de l'homme, en particulier pendant les années de plomb. Une commission, fut créée après sa mort, pour enquêter sur les faits, et dédommager les victimes,,,.
Classe Visakhapatnam
La classe Visakhapatnam, également nommé classe P-15 Bravo, ou simplement projet 15B (P-15B), est une classe de destroyers à missiles guidés en service dans la marine indienne. Cette classe est une version améliorée de la classe Kolkata, intégrant des avancées en matière de furtivité, d'automatisation et d'armement.

Conçue par le Warship Design Bureau, la classe comprend quatre navires construits par Mazagon Dock Limited dans le cadre de l'initiative « Make in India ». Le premier navire, l'INS Visakhapatnam, est mis en service le 21 novembre 2021, tandis que le dernier, l'INS Surat, est commissionné le 15 janvier 2025.

Make in India
Make in India (en français : Fabriqué en Inde) est une initiative du gouvernement indien visant à encourager les entreprises à concevoir, fabriquer et assembler leurs produits en Inde, tout en stimulant les investissements dédiés au secteur manufacturier. Cette politique cherche à créer un environnement favorable aux investissements, à développer une infrastructure moderne et efficace, et à ouvrir de nouveaux secteurs au capital étranger,,.

L'initiative « Make in India » n'a pas atteint les objectifs qu’elle s’était fixés. Le programme prévoyait que la part du secteur manufacturier dans le PIB atteigne 25 % d'ici 2022. Cependant, cette part a en réalité diminué, passant de 16,7 % en 2013–2014 à 15,9 % en 2023–2024,,,.
Sylvie Sintcheu (Tonga)
Sylvie Sintcheu, connue sous le pseudonyme de Tonga, est une comédienne camerounaise révélée par la série télévisée "Foyer polygamique" diffusée sur la chaîne Canal 2 International et réalisée par Ebenezer Kepombia.

Cyrille Bojiko
Cyrille Bojiko de son vrai nom Cyrille Bertrand Douontio Bojiko, né le 11 janvier 1976 à Douala est un journaliste, communicateur, enseignant et chef d’entreprise de communication. Il est le fondateur et directeur général du groupe Balafon Média, qui comprend la radio Balafon, la chaîne de télévision Balafon TV et l'agence Balafon Media Agency.
Amélie Rosseneu
Amélie Rosseneu, née le 18 janvier 1988, est une judokate belge qui évolue dans la catégorie des moins de 48 kg (super-légers).

Elle est membre du Judo Club Yoshi kan de Booischot dans la province d'Anvers.

En couple avec la judokate israélienne Roni Schwartz, Amélie Rosseneu décide de combattre pour Israël à partir de 2014.

Catégorie (sports)
Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d'individus pouvant s'affronter à chances, en général physiques, égales dans une compétition.

Il n'est par contre pas destiné à présenter les systèmes de classement mis en place dans chaque sport pour définir la hiérarchie des pratiquants.
Synagogue de Reichshoffen
La synagogue de Reichshoffen, commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin, canton de Reichshoffen, arrondissement de Haguenau-Wissembourg et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Reichshoffen fait également partie de la Communauté de communes du Pays de Niederbronn-les-Bains et est par ailleurs membre du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Elle est à 50 kilomètres au nord de Strasbourg, entre Haguenau et Bitche, à la frontière entre la forêt des Vosges du Nord et les vergers qui ouvrent sur la plaine d'Alsace.

Communauté de communes du Pays de Niederbronn-les-Bains
La communauté de communes du Pays de Niederbronn-les-Bains est une des intercommunalités qui composent le Pays de l'Alsace du Nord, située dans la collectivité européenne d'Alsace ; elle comporte 13 communes membres.
Helga, de la vie intime d'une jeune femme
Helga, de la vie intime d'une jeune femme (Helga – Vom Werden des menschlichen Lebens) est un film documentaire ouest-allemand réalisé par Erich F. Bender et sorti en 1967. Co-produit par le ministère de la santé allemand, il évoque la contraception, la grossesse et comporte une scène crue d'accouchement, mais n'a pas été interdit aux moins de 18 ans.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Natural Selection 2
Natural Selection 2 (NS2) est un jeu vidéo multijoueur mélangeant à la fois le tir à la première personne et la stratégie en temps réel. Le jeu prend place dans un univers de science fiction.

Natural Selection 2 prend place quelques années après Natural Selection.

Source (moteur de jeu)
Source est un moteur de jeu 3D de la société Valve Software et utilisé depuis 2004 pour les besoins de ses jeux. C'est un moteur complet qui prend en charge graphisme, son, réseau et physiques. Cette technologie est également proposée à d'autres sociétés, ou aux développeurs amateurs par la mise à disposition d'un kit de développement.
Bob Anderson (escrime)
Bob Anderson, né à Gosport (Hampshire) le 15 septembre 1922 et mort le 1er janvier 2012, est un escrimeur et maître d'armes britannique, essentiellement connu pour avoir été la doublure des combats au sabre laser de Dark Vador lors de L'Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi et pour son travail de maître d'armes sur plusieurs films à succès, dont la trilogie du Seigneur des anneaux.

Gosport
Gosport est une ville et un district du Hampshire comptant environ 84 000 habitants, situé sur la côte sud de l'Angleterre. La ville est connu en Angleterre pour sa position dans le cadre du Royal Navy, en possédant le Base HMS Sultan, et pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville était un lieu important pour l'infrastructure et la fourniture d’armes et de ressources de défense en temps de guerre. La ville est située en face de Portsmouth, de l'autre côté du Portsmouth Harbor.
Réorganisation des corps d'infanterie français (1854)
La réorganisation des corps d'infanterie français est un processus, légalement institué par le décret impérial du 24 octobre 1854, qui vise à restructurer les corps de l'Armée française, mais se concentre exclusivement sur les régiments d'infanterie légère. Le décret est signé par l'empereur Napoléon III sur demande du maréchal Vaillant alors ministre secrétaire d'état au département de la guerre.

Ordonnance en droit constitutionnel français
En droit constitutionnel français, une ordonnance est une mesure prise par le gouvernement dans des matières relevant normalement du domaine de la loi. Elle relève de la procédure législative déléguée.

Dans le cadre de la Cinquième République, le gouvernement ne peut prendre des ordonnances que s'il y a été habilité par le Parlement, conformément à

l'article 38 de la Constitution,

ou autorisé par la Constitution s'agissant de certaines dispositions relatives à l'outre-mer:

l'article 74-1 de la Constitution, ou au titre de la mise place de la Ve République sans examen par le Parlement, mais après avis du Conseil d'Etat:

l'article 92 de la Constitution et l'article 91,1er alinéa.

Assimilées à des règlements, les ordonnances entrent en vigueur dès leur publication. Elles ne prennent toutefois valeur législative qu'après avoir été ratifiées par le Parlement dans un délai fixé.
Lavaka
Lavaka est un mot malgache entré dans le vocabulaire géomorphologique international grâce à Jean Riquier (1954). En français, il est masculin : un lavaka. Le terme signifie littéralement trou et  est utilisé pour décrire de profondes excavations grossièrement ovoïdes aux parois très abruptes, façonnées dans les altérites de roches cristallines et métamorphiques par des eaux de ruissellement et des sous-écoulements. Les premiers lavakas minutieusement décrits semblent l'avoir été dans les années cinquante par Jean Riquier, un pédologue français, qui élabora diverses hypothèses sur leur formation. Ce scientifique note déjà à l'époque que des lavakas se rencontrent dans d'autres régions du monde. De nombreux travaux ont suivi, notamment ceux de Michel Petit, un géographe français, et d'un géomorphologue malgache, N. Andriamampianina (1985). Plus récemment des Anglo-saxons se sont intéressés aux lavakas, en ignorant l'essentiel de ce qui avait été publié en français.

Roche métamorphique
Une roche métamorphique est un type de roches dont la formation a pour origine la transformation à l'état solide des roches sédimentaires, magmatiques ou encore métamorphiques dans un régime de contraintes au cours d'un temps long, en raison des modifications des paramètres physico-chimiques du milieu dans lequel elles évoluent (notamment la pression, la température et la teneur en eau). Cette transformation, désignée sous le terme de métamorphisme, se traduit par une modification de la texture, de l'assemblage minéralogique à l'équilibre ou de la composition chimique de la roche. La roche originelle d'une roche métamorphique est appelée le protolithe.

En raison de leur diversité et de la complexité pour déterminer leur origine, la classification des roches métamorphiques n'est pas clairement définie et se base sur différents critères qui amènent à plusieurs types de classification.
Charles Louis François Fossé
Charles Louis François Fossé (1734-1812) est un mathématicien et militaire français.

Il est officier supérieur dans l'armée du Roi, et l'auteur de : Idées d’un Militaire pour la Disposition des Troupes confiées aux jeunes officiers dans la Défense et l’Attaque des Petits Postes, publié à Paris, Alexandre Jombert, jeune (imprimé par François-Ambroise Didot l’aîné), 1783.

François-Ambroise Didot
François-Ambroise Didot, dit « Didot l'aîné, », né le 7 janvier 1730 à Paris et mort le 10 juillet 1804 dans la même ville, est un imprimeur, éditeur et fondeur de caractères français.

Il est le père de Pierre Didot et de Firmin Didot qui lui succéderont.
Polyméthylhydrosiloxane
Le polyméthylhydrosiloxane, ou PMHS, est un polymère de structure générale –[–SiHCH3–O–]–. Il est utilisé en chimie organique comme réducteur doux et stable susceptible de transférer facilement des hydrures sur des centres métalliques et divers autres groupes fonctionnels réducteurs. Diverses substances existent sous les numéros CAS 9004-73-3, 16066-09-4, 63148-57-2 et 178873-19-3, dont des copolymères de diméthylsiloxane [–Si(CH3)2–O–] et de méthylhydrosiloxane [–SiHCH3–O–], ainsi que des molécules à terminaison triméthylsilyle –Si(CH3)3.

On obtient du polyméthylhydrosiloxane par hydrolyse du méthyldichlorosilane CH3SiHCl2 :

n CH3SiHCl2 + n H2O ⟶ [–SiHCH3–O–]n + 2n HCl.

Le polydiméthylsiloxane (PDMS) est dépourvu de liaisons Si–H de sorte qu'il ne présente pas de propriétés réductrices.

Le polyméthylhydrosiloxane est utilisé pour la conversion in situ de l'oxyde de tributylétain (C4H9)3Sn–O–Sn(C4H9)3 en hydrure de tributylétain (n-C4H9)3Sn–H.

Oxyde de tributylétain
L'oxyde de tributylétain (TBTO) est un composé chimique de formule (C4H9)3Sn–O–Sn(C4H9)3. Cet organostannique se présente sous la forme d'un liquide inflammable incolore à faible viscosité et non volatil, pratiquement insoluble dans l'eau mais soluble dans les solvants organiques. Il est principalement utilisé comme biocide (fongicide et molluscicide), particulièrement dans les traitements conservateurs des bois.

C'est un composé très irritant pour la peau.

Les dérivés du tributylétain ont longtemps été utilisés comme produits anti-encrassement biologique. Cependant, ces composés sont suspectés d'être particulièrement toxiques, peut-être avec des effets sensibles sur les organismes aquatiques dès une concentration de 1 ng·L-1, ce qui leur a valu une interdiction mondiale par l'Organisation maritime internationale. L'oxyde de tributylétain est aujourd'hui considéré comme un polluant maritime dangereux et comme substance extrêmement préoccupante par l'Union européenne.
Élections sénatoriales de 1946 dans le Finistère
Les élections sénatoriales dans le Finistère ont lieu le dimanche 24 novembre 1946. Elles ont pour but d'élire les conseillers de la République, représentant le département au Sénat pour un mandat de neuf années.

Ferdinand Lancien
Ferdinand Lancien, né le 18 août 1874 à Carhaix et mort le 7 janvier 1955 à Carantec (Finistère), est un médecin, journaliste et homme politique français. Il a été maire de Carhaix, député, puis sénateur du Finistère et président du conseil général du Finistère. Siégeant comme sénateur gauche démocratique, il a voté les pleins pouvoirs au maréchal Pétain le 10 juillet 1940.
Vučak (Smederevo)
Vučak (en serbe cyrillique : Вучак) est une localité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Smederevo, district de Podunavlje. Au recensement de 2011, elle comptait 1 878 habitants.

Vučak est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Smederevo
Smederevo (en serbe en écriture cyrillique : Смедерево ; en roumain : Semendria ; en hongrois : Szendrő ou Vég-Szendrő ; en turc : Semendire ; en allemand : Semendria ou Smederewo) est une ville de Serbie située dans le district de Podunavlje. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 63 028 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Smederevo (Град Смедерево et Grad Smederevo), 107 528.
Antoine Clapisson
Antoine Clapisson (né à Lyon le 13 novembre 1779 et mort à Bordeaux le 7 avril 1857) est un compositeur et corniste français. Il fut premier cor solo du Teatro San Carlo de Naples puis premier cor au Grand-Théâtre de Bordeaux. Il est le père du compositeur Louis Clapisson.

Corniste
Un corniste est un musicien jouant du cor,, un instrument de musique à vent de la famille des cuivres. Ce musicien est compétent dans l'utilisation de l'embouchure, le contrôle de la technique de doigté, et la manipulation des pistons ou palettes, selon le type de cor joué. Les cornistes peuvent être intégrés à diverses formations musicales, allant des orchestres symphoniques aux ensembles de musique de chambre.
Maximien d'Anazarbe
Maximien d'Anazarbe (Ve siècle), métropolite de Cilicie, se joignit à Jean d'Antioche pour excommunier Cyrille d'Alexandrie en 431.

On conserve de lui deux lettres à Alexandre de Hiérapolis ainsi qu'une lettre pour recueillir le soutien de ses évêques au synode convoqué à Anazarbe et destiné à entériner la condamnation de Cyrille en 433.

Anazarbe
Anazarbe (ou Anazarve, en turc Anarzaba, en latin Anazarbus, en arménien Անարզաբա, en arabe Aïn Zarba عين زربا) est une ancienne ville et forteresse de Cilicie, sur le fleuve Pyrame, aujourd'hui en Turquie. Nommée aussi Caesarea ad Anazarbus par les Romains,
Justinianopolis sous le règne de l'empereur Justinien (527–565), puis en turc Çeçenanavarza et actuellement Aǧaçli.
Baronnie de Château-Gontier
La baronnie de Château-Gontier, est une ancienne baronnie médiévale, érigée en marquisat en 1656.

Elle offre cette particularité historiquement intéressante que sa limite nord était comme indécise entre le comté de Laval, le comté du Maine et l'Anjou. L'autorité civile et féodale du comte d'Anjou avait empiété par droit de conquête sur le territoire du Maine, avant le XIe siècle, mais à une époque où les paroisses étaient déjà constituées. Aussi l'évêque du Mans avait-il maintenu sa juridiction sur l'étendue de son diocèse. C'est ainsi, du moins, que l'abbé Angot croit devoir comprendre et expliquer ce phénomène anormal.

Comté du Maine
Le comté du Maine constitue  à partir du XVe siècle un gouvernement distinct du comté de Laval et du Perche. En 1790, il a donné naissance en partie au département de la Sarthe. Sa capitale était la ville du Mans. Le Maine fut par la suite un duché.

Il est à distinguer de la province du Maine.
Koumantou
Koumantou est une ville du Mali, dans le cercle de Koumantou  (région de Bougouni), située à proximité de la frontière ivoirienne. Elle compte 78 577 habitants en 2022. La commune rurale de Koumantou, dont Koumantou est le chef-lieu, rassemble 38 villages répartis sur 1 268 km2.

Organisation territoriale du Mali
L'organisation territoriale du Mali, pays d'Afrique de l'Ouest, constitue un découpage à des fins administratives et politiques du territoire malien. Bien que le gouvernement national y jouisse de pouvoirs étendus, le Mali entreprend un processus de décentralisation depuis les années 1990, faisant ainsi davantage place à un pouvoir exercé par des intervenants locaux et régionaux.

Il existe depuis 2023, deux niveaux de collectivités territoriales au Mali : les régions et les communes. La capitale du pays, Bamako, jouit néanmoins d'un statut spécial : elle forme un district, qui est malgré tout assimilé à une région.
Évora (fromage)
L'Évora ou Queijo de Évora est un fromage portugais, fabriqué dans la région d'Évora, chef-lieu du district d'Évora et de l'ancienne province du Haut Alentejo, à environ 150 km à l'est de Lisbonne. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée (AOP).

C'est un petit fromage au lait de brebis à pâte pressée cuite ou pâte dure d'un poids moyen de 100 à 150 grammes.

Ces fromages sont assez piquants, salés et se fendent en lamelles sous la lame du couteau. Connus également sous le nom de queijinhos do Alentejo (petits fromages de l'Alentejo), ils sont parfois conservés dans l'huile d'olive, donc moins durs.

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
Uropygi
Les uropyges (Uropygi) sont un ordre d'Arachnides du sous-embranchement des Chélicérés de l'embranchement des Arthropodes.

Ils vivent dans les régions chaudes et humides. Toutes les espèces actuelles, près de 120, sont placées dans la famille des Thelyphonidae.

Chelicerata
Les Chélicérés (Chelicerata) ou Chélicérates, nom signifiant « doté de chélicères », forment un sous-embranchement de l'embranchement des Arthropodes qui comprend les classes actuelles des arachnides (dont les araignées et les scorpions), des pycnogonides et des mérostomes (dont les limules). Ces animaux, pour la plupart prédateurs, ont survécu après l'extinction des trilobites, arthropodes marins très communs du Paléozoïque. La plupart des chélicérés marins, comprenant notamment les euryptérides, sont maintenant éteints.
Joe Turner (pianiste)
Joe Turner, né le 3 novembre 1907 à Baltimore dans le Maryland et mort le 21 juillet 1990 à Montreuil dans le département français de la Seine Saint Denis, est un pianiste de jazz américain spécialisé dans le style piano stride.

Black and Blue (label)
Black and Blue, aussi appelé Disques Black and Blue, est un label discographique français de jazz et blues, fondé à Taverny, dans le Val-d'Oise. Il est fondé en 1968 par Jean-Marie Monestier (1938-) et Jean-Pierre Tahmazian (1944-2022).