hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krókos
Krókos est une petite ville grecque de 5 000 habitants, située à 5 km au sud de la ville de Kozani en Macédoine grecque. Elle était le siège de la municipalité d’Elimía dans la préfecture de Kozani.

Krókos est renommée en Grèce et à l'étranger pour sa production de safran dont les variétés les plus intenses sont originaires de cette région. En cuisine le safran est utilisé comme épice.

Le nom Krókos trouve d'ailleurs son origine dans le nom de la fleur produisant le safran le crocus sativus, Crocos en grec.

Macédoine (Grèce)
La Macédoine (en grec Μακεδονία / Makedonía) est une région historique et géographique de Grèce, principalement habitée par des Grecs (Macédoniens grecs (en) et Micrasiates). Comprise entre le Nestos à l’est, la chaîne du Pinde à l’ouest et le mont Olympe au sud, son étendue correspond à la partie méridionale de la Macédoine historique et géographique (la partie septentrionale, de peuplement slave, correspond à la Macédoine du Nord et au Sud-Ouest de la Bulgarie).
Micro-simulation dynamique du trafic
La micro-simulation dynamique du trafic est une forme de simulation du trafic dans laquelle :

chaque véhicule (micro-simulation) (voiture, piéton, bus, tramways) est modélisé individuellement ;

les véhicules interagissent entre eux (les véhicules cèdent les priorités, respectent un créneau de sécurité...) et avec l'infrastructure (les véhicules respectent les limitations de vitesse, s'arrêtent au feu rouge ou jaune...) ;

la simulation informatique est dynamique : par opposition aux modèles statiques, l'état du trafic varie au cours du temps.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail des transports

Portail de l'informatique théorique

Trafic
En français, le mot trafic est synonyme de commerce, notamment illégal, de marchandise. Il désigne également, par anglicisme (de l’anglais traffic), la circulation de véhicules ou de données sur un réseau informatique.
Roger Cartier
Roger Cartier, né le 9 décembre 1893 à Saujon et mort le 21 octobre 1971 à Cannes, est un affichiste de cinéma, un caricaturiste de presse, un dessinateur publicitaire, un illustrateur de partitions et, dans une moindre mesure, peintre.

Richard Pottier
Ernst Deutsch, dit Richard Pottier, né le 6 juin 1906 à Graz (Empire austro-hongrois) et mort le 2 novembre 1994 au Plessis-Bouchard (Val-d'Oise), est un réalisateur français d'origine autrichienne

Il a également été scénariste, adaptateur, directeur de la photographie, et superviseur de la réalisation.
Montañés (1794)
Le Montañés est un vaisseau de 74 canons en service dans la marine espagnole à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle. Il participe aux guerres de la Révolution française au cours desquelles il affronte victorieusement une division française puis aux guerres napoléoniennes pendant lesquelles il combat à la bataille de Trafalgar.

Guerres de la Révolution française
Les guerres de la Révolution française aussi nommées guerres révolutionnaires sont les conflits qui ont impliqué la France révolutionnaire contre d'autres pays européens, souvent coalisés, durant la période comprise entre 1792 (guerre contre le Saint-Empire et les royaumes de Bohême et de Hongrie) et le traité d'Amiens de 1802, première phase des guerres de Coalitions. Une distinction peut être faite entre la période dite de la Première Coalition (1792-1797) et la Deuxième Coalition (1798-1802), même si certains pays, et notamment le Royaume-Uni, étaient en guerre continue contre la France de 1793 à 1802.

Caractérisées par une ferveur révolutionnaire et des innovations militaires, ces multiples campagnes sauvèrent le régime révolutionnaire français, pourtant confronté à une sérieuse opposition européenne. De surcroît, les victoires qui s'ensuivirent contribuèrent à étendre de façon significative l'emprise territoriale de la France.
Championnat de Chypre de football 1993-1994
La saison 1993-1994 du Championnat de Chypre de football était la 56e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat à 12 équipes, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par le champion de deuxième division tandis que le 11e doit affronter le vice-champion de D2.

L'Apollon Limassol devient champion de Chypre en terminant en tête du championnat, en devançant de 2 points l'Anorthosis Famagouste et de 7 points l'APOEL Nicosie. C'est le 2e titre de champion de Chypre après celui gagné en 1991. Le tenant du titre, l'Omonia Nicosie, ne termine qu'à la 4e place mais remporte un trophée après sa victoire en finale de la Coupe de Chypre face à l'Anorthosis Famagouste.

Coupe de Chypre de football
La Coupe de Chypre de football (en grec moderne : Κυπριακό κύπελλο ποδοσφαίρου) est une compétition à élimination directe organisée par la Fédération de Chypre de football et ouverte à tous les clubs chypriotes professionnels. Elle a été créée en 1934. Les clubs de Nicosie dominent le palmarès de cette compétition : l'APOEL Nicosie est le club le plus titré avec 21 coupes, suivi de l'Omónia Nicosie avec 16 trophées. Le vainqueur de la Coupe de Chypre se qualifie pour la Ligue Europa.
Jean Alexandre (pasteur et poète)
Jean Alexandre, pasteur luthérien français de l’Église protestante unie de France, est né le 30 juin 1937 à Paris, dans le quartier populaire de Charonne.
Bibliste, traducteur, conteur, homme de communication et animateur culturel, chanteur de Gospel Song et poète, il produit aussi un travail scientifique.
Proche de Roland Barthes dans les années 1970, puis d’Henri Meschonnic qui voyait en lui son seul disciple en matière de traduction biblique, il est diplômé de la Ve section de l’EPHE et des Facultés de théologie protestante de Paris et Genève.

Roland Barthes
Roland Barthes, né le 12 novembre 1915 à Cherbourg (département de la Manche), mort le 26 mars 1980 à Paris (13e arrondissement), est un critique littéraire et sémiologue français.

Directeur d'études à l'École pratique des hautes études jusqu'en 1975, puis à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) et professeur au Collège de France, il est l'un des principaux animateurs du post-structuralisme et de la sémiologie linguistique en France.
Équipe cycliste Palmans Cras
L'équipe cycliste Palmans-Cras est une équipe cycliste belge, active entre 1993 et 2003, puis entre 2006 et 2010. Durant son existence, elle participe aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour. L'équipe prend part également aux épreuves de cyclo-cross.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 2004-2005
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de handball féminin 2004-2005 est la 29e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de handball féminin, compétition de handball créée en 1976 et organisée par l'EHF.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Église de l'Ascension de Subotica
L'église de l'Ascension de Subotica (en serbe cyrillique : Српска православна црква Светог Вазнесења Господњег у Суботици ; en serbe latin : Srpska pravoslavna crkva Svetog Vaznesenja Gospodnjeg u Subotici) est une église orthodoxe située à Subotica et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1846).

Subotica
Subotica (en serbe cyrillique : Суботица, /sǔbotitsa/ ; en hongrois : Szabadka) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 96 483 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Subotica (Град Суботица et Grad Subotica), 141 554.
Baccio Bandinelli
Baccio Bandinelli, Bartolomeo Bandinelli ou Bandelli, ou encore Bartolomeo Brandini (né à Florence le 7 octobre 1488 - mort le 7 février 1560 dans cette même ville), est un sculpteur et peintre italien de la Renaissance qui exerça à Florence, Gênes, Rome et Lorette. Il fut le rival malheureux de Michel-Ange puis celui un peu plus heureux de Benvenuto Cellini.

Peinture de la Renaissance
La peinture de la renaissance  est, comme tout l'art de la Renaissance, influencée par l'Antiquité. Sous l'influence des idées humanistes et  l'apparition d'une nouvelle classe bourgeoise et marchande (flamande et italienne), qui prend les rênes  des États, naît un nouveau système de représentation du monde avec la Nature visible et sensible pour modèle, s'appuyant sur deux innovations essentielles, l'utilisation de la peinture à l'huile et la mise en pratique des lois de la perspective linéaire albertienne.
Diego Forlán
Diego Forlán Corazzo, né le 19 mai 1979 à Montevideo en Uruguay, est un footballeur international uruguayen, qui évoluait au poste d'attaquant.

Élu meilleur joueur de la Coupe du monde 2010, il fait partie des 23 joueurs nommés pour le trophée du Ballon d'or de la même année, où il se range à la cinquième place du classement. Il gagne le Soulier d'or européen en 2005 et 2009.

Avec 112 matchs et 36 buts internationaux, Il remporte la Copa América 2011. Il est le septième joueur le plus capé et le troisième meilleur buteur de l'histoire de l'équipe d'Uruguay, derrière Luis Suárez et Edinson Cavani.

Il a notamment évolué sous les couleurs de Manchester United, du Villarreal CF, de l'Atlético de Madrid et de l'Inter Milan.

Coupe des confédérations 2013
La Coupe des confédérations 2013 est la neuvième édition de la Coupe des confédérations, compétition internationale de football organisée par la FIFA. Elle se déroule du 15 au 30 juin 2013 au Brésil, pays hôte de la Coupe du monde 2014.

Huit équipes prennent part à la compétition : outre le pays hôte (Brésil) on retrouve les six champions continentaux (Espagne, Uruguay, Nigeria, Mexique, Japon, Tahiti) ainsi que l'Italie, vice-championne d'Europe, qui vient compléter le tableau car l'Espagne cumule les titres de  champion d'Europe et du monde, libérant de ce fait une place.

Le tournoi fait figure de répétition générale pour les organisateurs de la Coupe du monde de 2014, qui se déroule également au Brésil.

Le Brésil remporte sa troisième Coupe des confédérations d'affilée après 2005 et 2009 et sa quatrième au total.
Soledad de Doblado (municipalité)
La municipalité de Soledad de Doblado est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle à cheval sur les bassins versants des fleuves Río Antigua, au nord, et Río Jamapa, au sud, qui se jettent tous deux dans le golfe du Mexique, située à l'est de la municipalité. Son chef-lieu est la ville éponyme de Soledad de Doblado. Elle dépend de la région administrative de Sotavento, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Adolf Naef
Adolf Naef est un zoologiste et un paléontologue suisse, né le 1er mai 1883 et mort le 11 mai 1949.

Il est privatdozent en zoologie à l’université de Zurich et travailla notamment sur les céphalopodes.

Privat-docent
Un privat-docent (Privatdozent ou Privat docent en allemand avant la réforme orthographique de décembre 1902) est depuis le XIXe siècle un titre universitaire de tradition allemande en Europe.

Il désigne des enseignants détenteurs d'une habilitation universitaire, mais qui n'ont pas (encore) reçu une chaire d'enseignement ou de recherche. Pour cette raison, le privat-docent ne recevait aucune rémunération de la part du gouvernement. Cependant, c'était un passage obligé pour obtenir une chaire, malgré la précarité.
Saaxil
Saaxil, ou Sahil (sahel, côte) est une région au Nord de la Somalie, sur le Golfe d'Aden, avec pour capitale Berbera.

Cette province autoproclamée, détachée illégalement de la province de Woqooyi Galbeed, dépend du Somaliland.

Golfe d'Aden
Le golfe d'Aden (autrefois connu sous le nom golfe de Berbera) est l'espace maritime situé entre la Corne de l'Afrique (Somalie) et la péninsule arabique (Yémen). Il sépare le continent africain du continent asiatique. Il relie la mer Rouge (au nord-ouest) et la mer d'Arabie (à l'est) par le détroit de Bab-el-Mandeb ; le méridien 51°17'12" passant par le gees Gwardafuy, en Somalie, marque sa limite orientale. Un petit archipel connu sous le nom d'îles des Sept Frères (ou îles Sawabi) se situe juste au sud du Bab-el-Mandeb. Le golfe de Tadjoura, au bord duquel a été édifiée la ville de Djibouti, constitue la partie occidentale du golfe d'Aden. Plus loin vers l'ouest, au-delà d'une étroite passe se trouve le Ghoubbet-el-Kharab, une baie du golfe de Tadjoura.
Saint-Romain-en-Jarez
Saint-Romain-en-Jarez est une commune française située dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du département de la Loire, de l'arrondissement de Saint-Étienne, et du canton de Sorbiers. Les communes limitrophes sont Chagnon, Valfleury, Saint-Christo-en-Jarez, Marcenod, Sainte-Catherine, Saint-Martin-la-Plaine, Genilac.

Riverie
Riverie est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Avec une superficie de 42 hectares, Riverie est la plus petite commune du Rhône en superficie et la 12e plus petite de France.
Dannah O'Brien
Dannah O'Brien, née le 22 septembre 2003 à Carlow (Irlande), est une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV qui évolue au poste de demi d'ouverture. Elle joue au Old Belvedere RFC et représente la province du Leinster. Elle porte également les couleurs de la franchise fédérale des Wolfhounds.

Old Belvedere Rugby Football Club
Old Belvedere RFC   est un club de rugby irlandais basé dans la ville de Dublin, en Irlande qui a obtenu le droit de jouer dans le championnat irlandais de Première Division pour la saison 2008-09.

Le club est affilié à la fédération du Leinster et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, Leinster Rugby.
Onondaga (village)
Onondaga est un ancien village qui servait de capitale à la Ligue iroquoise et de ville principale du peuple Onondaga. C'était le lieu de réunion du Grand Conseil Iroquois. Les matriarches nommaient les hommes représentant les clans aux conseils des villages et tribus, et nommaient les 49 sachems qui se réunissaient ici périodiquement en tant que conseil dirigeant des Cinq Nations confédérées.

Onondagas
Les Onondagas (ou Onontagués, Onondages) sont une tribu amérindienne iroquoise, un des cinq membres fondateurs de la confédération  haudenosonee. Leur langue, l'onondaga, est apparentée aux langues iroquoiennes.
Église catholique à Guernesey
L'Église catholique à Guernesey (en anglais : « Catholic Church in Guernsey »), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme à Guernesey.

L'Église catholique à Guernesey est organisée en une unique paroisse ecclésiastique, la paroisse Notre-Dame et les Saints de Guernesey (en anglais : « Parish of Our Lady & the Saints of Guernsey »), qui n'est pas soumise à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale mais qui est sous la juridiction du diocèse de Portsmouth, lui-même appartenant à la province de Southwark qui est soumise à la juridiction universelle du Pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

Le Saint patron de la paroisse est Samson de Dol.

Diocèse catholique de Portsmouth
Le diocèse de Portsmouth est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Southwark en Angleterre, constitué en 1882.

Il ne doit être confondu avec le diocèse homonyme de l'Église anglicane, siégeant dans la même ville.
Crooked Creek
Crooked Creek est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Crooked Creek, une communauté dans la région de recensement de Bethel ;

Crooked Creek, un affluent de la Chattahoochee River près de Fulton et de Gwinnett ;

Crooked Creek, un affluent de la rivière Owyhee ;

Crooked Creek, un affluent de la Tioga River ;

Crooked Creek, un affluent de la Little River dans le comté de Blount dans le Tennessee ;

Crooked Creek, un cratère d'impact dans le comté de Crawford dans le Missouri ;

Crooked Creek, un affluent de la Headwater Diversion Channel et autrefois de la St. Francis River ;

Crooked Creek, un affluent de la rivière Meramec, dans le Missouri ;

Crooked Creek, census-designated place située en Virginie-Occidentale.

Chattahoochee
La Chattahoochee est une rivière des États-Unis qui prend sa source dans les montagnes du nord-est de la Géorgie, puis se dirige au sud-ouest vers Atlanta avant de se diriger plein sud, formant alors la partie sud de la frontière entre Géorgie et Alabama, puis celle de la Géorgie avec la Floride. Plus au sud, elle rejoint la rivière Flint et forme le lac Séminole près de Bainbridge.

Son nom Chattahoochee vient vraisemblablement du mot creek signifiant « roches peintes », qui fait sans doute référence aux affleurements de granite colorés le long de son cours.
Force et détermination
Force et détermination (en hongrois : Erő és elszántság) est un parti politique hongrois d'extrême droite fondé en 2017, en réaction à l'éloignement progressif du Jobbik de son positionnement originel d'extrême droite au profit d'une « position plus centriste », selon le quotidien britannique The Guardian. Ses dirigeants sont László Balázs et Zsolt Tyirityán.

Selon Reuters, le mouvement prône ouvertement le racisme contre les populations roms, ainsi que contre les réfugiés arabes et africains, et a déjà fait référence par le passé aux idéologies promues par le Parti nazi.

Antitziganisme
L'antitziganisme, notamment appelé aussi la tziganophobie ou la romophobie, est l’hostilité, les préjugés et le racisme direct envers les Roms (aussi connus comme Gitans ou Tsiganes).

Dans les différents pays où se sont établies des communautés dites tsiganes, les Roms ont été sujets à diverses discriminations à travers l’histoire et le sont encore au XXIe siècle.
Hernandez (Nouveau-Mexique)
Hernandez est une localité du Comté de Rio Arriba dans l'état du Nouveau-Mexique aux États-Unis, au nord d'Albuquerque.

La localité est connue par la photographie Moonrise, Hernandez, Nouveau-Mexique d'Ansel Adams prise en 1941, qui a été vendue à plus de 600 000 $ lors d'une vente aux enchères.

Albuquerque
Albuquerque (/ˈæl.bəˌkɝ.ki/ ; en navajo : Beeʼeldííl Dahsinil /pèːʔèltíːl tɑ̀xsɪ̀nɪ̀l/) est la plus grande ville de l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à 370 km au nord d'El Paso et à 538 km au sud-sud-ouest de Denver (Colorado). C’est le siège et la ville principale du comté de Bernalillo.

D’après le recensement fédéral de 2020, Albuquerque compte 564 559 habitants, ce qui en fait de loin la ville la plus peuplée de l’État. L'aire urbaine compte quant à elle 916 528 habitants en 2020.

On trouve à Albuquerque l'université du Nouveau-Mexique, la base aérienne de Kirtland et l'un des deux laboratoires Sandia.
Mohamed Bengana
Mohamed Bengana, né le 21 décembre 1914 à Biskra et mort le 26 août 1996 à Palma de Majorque, est un homme politique français et un ancien député républicain radical et radical-socialiste de l'époque de l'Algérie française.

Biskra
Biskra (anciennement Vescera à l'époque romaine puis Biscra, en arabe : بسكرة, en tamazight : ⴱⵉⵙⴽⵔⴰ) est une commune du Nord-est du Sahara algérien, chef-lieu de la wilaya de Biskra, située à 400 km environ au sud-est d'Alger.

Capitale des Zibans et premier pôle urbain saharien, la ville comptait 205 608 habitants en 2008 et se place au 10e rang au niveau national. Elle est située sur un point stratégique, car elle est la porte du désert du Sahara.

La ville est entourée par les monts du Zab. L'activité agricole est très présente, notamment pour la culture des dattes. Localisée au début du désert du Sahara, Biskra possède un climat désertique chaud.
Pic Chauncey
Le pic Chauncey, en anglais Chauncey Peak est une montagne située dans l'État du Connecticut (États-Unis) et faisant partie de Metacomet Ridge, une longue arête rocheuse des Appalaches qui traverse le sud de la Nouvelle-Angleterre sur 160 kilomètres de long. Le sommet s'élève à 210 mètres d'altitude. Le pic Chauncey est une destination populaire pour la pratique de sports en plein air, réputée pour ses falaises, le panorama qu'elle offre, notamment sur Crescent Lake, son microclimat ainsi que sa faune et sa flore variées.

Metacomet Trail
Le Metacomet Trail est un sentier de randonnée de près de 82 km qui traverse l'arête montagneuse du Metacomet Ridge au centre du Connecticut aux États-Unis. Bien qu'il soit assez proche de zones habitées, il est reconnu pour ses paysages naturels. Le sentier est agrémenté par de nombreux lieux d'intérêts historique, géologique et écologique. Parmi les curiosités se trouvent des cascades, des falaises, des forêts, des marais, des lacs, des zones cultivées ainsi que les sommets de la Talcott Mountain et des Hanging Hills,.

Le sentier est géré en grande partie grâce aux efforts du Connecticut Forest and Park Association. Le National Park Service étudie même la possibilité d'en faire un National Scenic Trail sous le nom de New England National Scenic Trail.
Georges Bischoff
Georges Marie Henri Cerneuf Bischoff est un historien français né le 30 mai 1950 à Guebwiller, dans le Haut-Rhin. Spécialisé dans l'histoire médiévale, plus précisément dans celle du Bas Moyen Âge et ses prolongements, il est également reconnu pour ses travaux sur l'histoire de l'Alsace.

Guebwiller
Guebwiller (prononcé [ɡebvilɛʁ]  ; En allemand Gebweiler et en alsacien : Gawiller) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La ville a été le siège de l'une des sous-préfectures du département, jusqu'au rattachement de l'arrondissement à celui de Thann pour former l'arrondissement de Thann-Guebwiller le 1er janvier 2015. Elle fait partie du découpage socio-économique Sud-Alsace.