hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crematogaster scutellaris
Crematogaster scutellaris est une espèce de fourmis, nichant dans le bois (ou fourmi lignicole), présente dans le bassin méditerranéen.

C'est une espèce monogyne (avec une seule reine), voire oligogyne (plusieurs reines acceptées par les ouvrières dans la colonie, mais les reines sont agressives entre elles) qui fonde des colonies de manière indépendante. L'essaimage a lieu de septembre à octobre. C'est une espèce très prolifique dont la reine mesure environ 8 mm et dont les ouvrières dépassent rarement 5 mm. Elle vit dans des nids très peu humides, généralement dans du bois et peut entrer en diapause de novembre à février à environ 13 à 15 °C.

Ces fourmis sont facilement reconnaissables à leur tête rouge et à leur abdomen en pointe qu'elles relèvent lorsqu'elles se sentent agressées.

Essaimage
L'essaimage est un phénomène observé dans les ruches d'abeilles, quand la reine et une partie des abeilles (l'essaim) quittent la ruche pour former une nouvelle colonie. L'essaim forme alors un nuage d'abeilles qui peut atteindre une vingtaine de mètres de long et qui parcourt son territoire à la recherche d'un endroit propice pour s'établir et reformer une colonie.
Mama Lion
Mama Lion est un groupe de musique actif dans les années 1970, composé autour de la chanteuse Lynn Carey (en) et du bassiste Neil Merryweather (en).

La couverture de son album Preserve Wildlife est connue car Lynn Carey y posait, allaitant un lionceau. Cette couverture a été modifiée par l’ajout d’un carton coulissant, encadrant le visage de la chanteuse et comportant une grille,.

En 1980, le groupe a enregistré un album de chansons de Malvina Reynolds, dont Skagit Valley Forever, protestant contre le projet de construction d'une centrale nucléaire dans la vallée de la Skagit.

Skagit (fleuve)
Le Skagit (anglais : Skagit River) est un fleuve qui prend sa source en Colombie-Britannique (Canada) avant de rejoindre l'État de Washington (États-Unis) pour finalement se jeter dans le Puget Sound, une baie de l’océan Pacifique.
Olivier Ka
Olivier Karali, dit Olivier Ka, né le 29 décembre 1967 au Liban, est un écrivain pour la jeunesse et scénariste de bande dessinée français. Il se produit également sur scène où il raconte des histoires dont il est l'auteur (Les Contes imbéciles, Obstinément Chocolat).

Il fait partie de la famille Karali, une famille de dessinateurs de bandes dessinées et d'écrivains.

La Revue des livres pour enfants
La Revue des livres pour enfants est un bimestriel à destination des personnes souhaitant se tenir au courant de la production éditoriale de la littérature jeunesse, et en particulier les professionnels de la littérature jeunesse.
Sanja Maas
Sanja Maas est une chanteuse de jazz d'origine hollando-yougoslave née à Bruxelles le 16 janvier 1975.

Elle mélange des styles tels que la bossa nova, la salsa, le latin jazz, la musique improvisée, la musique afro-brésilienne, le nu jazz.

En 2000, elle crée Sayma à Londres un collectif d'artistes avec le guitariste bassiste Max Vande Merghel.

Elle participe à des albums d'artistes tels que Plug, Caron, Gato Bedseyele.
Le label newyorkais Shadowrecords retient l'un de ses morceaux, Not So Sure sur la compilation New, Used and Absurd.
Elle auto-produit l'album Capricorn sous le même nom Sayma.
Avec de nombreux concerts à Bruxelles, Gand, Verviers, au Festival de Jazz de Montreux, Paris (France).
Elle participe à une compilation sur le label Corse Montera Music avec le percussionniste brésilien Edmundo Carneiro (St Germain, Bob Sinclar, Tania Maria, etc.)

Bob Sinclar
Bob Sinclar, de son vrai nom Christophe Le Friant, né le 10 mai 1969 dans le 11e arrondissement de Paris, est un disc jockey (DJ), remixeur, compositeur et producteur de musique français.

Après avoir pris le nom de scène Chris the French Kiss et fait partie des groupes The Mighty Bop et Reminiscence Quartet à ses débuts dans le platinisme, il adopte, au milieu des années 1990, le pseudo Bob Sinclar, du nom du personnage incarné par Jean-Paul Belmondo dans le film Le Magnifique de Philippe de Broca (1973).

Au début des années 2000, il est considéré comme l'un des grands représentants de la house music. Il est à l’origine de succès internationaux et de projets (parmi lesquels Africanism All Stars), de la production de Salomé de Bahia (avec notamment le single Outro Lugar), outre de nombreux remix. Son label, Yellow Productions, compte les artistes Dimitri from Paris, Kid Loco et DJ Yellow.
George Byng (1764-1847)
George Byng (17 mai 1764 - 10 janvier 1847), de Wrotham Park dans le Middlesex (aujourd'hui Hertfordshire), et de Wentworth House, 5, St James's Square, Londres est un homme politique britannique Whig.

Parti whig (Royaume-Uni)
Le parti whig désigne un parti politique apparu au XVIIe siècle en Angleterre qui, à compter de la fin du XVIIe siècle, milita en faveur d'un parlement fort en s'opposant à l'absolutisme royal. Il s'opposait à la mouvance Tory de l'époque (le terme, apparu au XVIIe siècle, désigne à l'origine un brigand écossais).

Parmi les Whigs célèbres du Royaume-Uni on peut citer Robert Harley, Charles James Fox, Robert Walpole, Edmund Burke, George Grenville ou Thomas Babington Macaulay, James Mackintosh.
Kyojin no hoshi
Kyojin no hoshi (巨人の星) est un shōnen manga scénarisé par Ikki Kajiwara et dessiné par Noboru Kawasaki, prépublié dans le Weekly Shōnen Magazine entre 1966 et 1971 et publié en un total de 19 volumes reliés par Kōdansha.

Weekly Shōnen Magazine
Weekly Shōnen Magazine (週刊少年マガジン, Shūkan Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par Kōdansha. Le premier numéro est lancé le 17 mars 1959, soit le même jour que l’un de ses principaux concurrents, le Weekly Shōnen Sunday. Une version mensuelle, le Monthly Shōnen Magazine existe également, parmi d’autres déclinaisons.
Montceaux
Montceaux est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune rurale de la vallée de la Saône, Montceaux est située immédiatement à l'est de Belleville-en-Beaujolais, à la limite du département du Rhône. Ses habitants sont appelés les Montcelliens.

Val de Saône (région naturelle)
Le Val de Saône est une région naturelle française correspondant à la partie de la vallée de la Saône située, d'amont en aval, dans les départements de la Haute-Saône, de la Côte-d'Or, de Saône-et-Loire, de l'Ain et du Rhône. Elle se débute au pied des Vosges saônoises et se compose du pays de Gray, du Dijonnais, du Chalonnais, et de la Bresse bourguignonne.
Côte de Gould
La côte de Gould est une région côtière de la terre Marie Byrd donnant sur la barrière de Ross, en Antarctique occidental, et s'étendant entre la côte de Siple au nord et le glacier Scott au sud. Les régions situées à plus de 150° ouest se trouvent dans la dépendance de Ross, revendiquée par la Nouvelle-Zélande. La côte de Gould a été baptisée en l'honneur de l'explorateur américain Laurence McKinley Gould.

Revendications territoriales en Antarctique
Au cours du XXe siècle, plusieurs nations ont émis des revendications territoriales sur le continent Antarctique.

Ces revendications ont actuellement peu d'intérêt pratique du fait de la signature du traité sur l'Antarctique en 1959 par les nations en question, mais elles continuent généralement d'être observées par les cartographes.
Maro Engel
Maro Engel est un pilote automobile allemand né le 27 août 1985 à Munich.

Il est membre du club des Champions de la Paix, un collectif d'athlètes de haut niveau créé par Peace and Sport, organisation internationale basée à Monaco et œuvrant pour la construction d'une paix durable grâce au sport. En 2016, il participe à la Bike Ride organisée par Peace and Sport et la Sean Edwards Foundation à l’occasion du GP de Formule 1.

Peace and Sport
Peace and sport, « L'Organisation pour la paix par le sport » est une organisation internationale basée en Principauté de Monaco et placée sous le haut patronage du souverain monégasque Albert II de Monaco. Elle a été créée par le médaillé olympique et champion du monde de pentathlon moderne Joël Bouzou en 2007.

Son objectif est d'utiliser le sport et ses valeurs comme instrument de paix à travers le monde. Elle s'appuie sur une campagne digitale nommée « #WhiteCard Campaign ». En 2018 Didier Drogba devient vice-président de l'organisation,.
Gravesend Grammar School
Gravesend Grammar School (GGS) est une école secondaire publique, fondée en 1893, dans la paroisse de Milton à Gravesend dans le Kent.

L'entrée se fait entre 11 et 18 ans ; la plupart des enfants y entrent à l'âge de 11 ans et un moins grand nombre y entre pour les deux dernières années, soit à 16 ans.

Alumni comprennent Sir Derek Barton, Sir Richard Southwood, Sqn Ldr Robert Palmer VC et l'évêque Tony Porter.

À l'occasion, enthousiastes de l'enseignement tels que le député Adam Holloway assistent.

Squadron leader
Squadron leader (abrégé en Sqn Ldr dans la RAF et l'IAF ; en  SQNLDR dans la RAAF et la RNZAF ; anciennement parfois en S/L dans toutes ces armées de l'Air) est un grade d'officier dans la Royal Air Force et dans les forces aériennes de nombreux pays ayant connu l'influence historique britannique. Il est aussi parfois utilisé comme la traduction en anglais d'un grade équivalent dans les pays qui ont une structure spécifique hiérarchique de force aérienne non-anglophone. Dans tous ces cas, un Squadron leader se situe au-dessus du Flight lieutenant et immédiatement au-dessous du Wing commander.

Son code OTAN est noté OF-3. Ce rang correspond dans la plupart des armées (de Terre et de l'Air ou des Marines) à celui de major ou à celui de commandant/chef de bataillon/chef d'escadron(s), et dans la Royal Navy et dans les autres forces navales anglophones à celui de Lieutenant commander.
Chronologie de la crise politico-militaire en Côte d'Ivoire
Cet article consiste en une chronologie détaillée de la crise politico-militaire en Côte d'Ivoire, du putsch du 19 septembre 2002 jusqu'aux accords de Ouagadougou (le quatrième et dernier signé le 2 décembre 2008).

Man (Côte d'Ivoire)
Man est une grande ville du nord ouest de la Côte d'Ivoire, la capitale du district des Montagnes et le chef-lieu de la région du Tonkpi. En 2021, elle est la onzième ville la plus peuplée de la Côte d'Ivoire.
The Scarlet Beast O' Seven Heads
The Scarlet Beast O' Seven Heads est le troisième album du groupe Get Well Soon.

Deux singles sont issus de l'album : Roland, I Feel You et You Cannot Cast Out The Demons (You Might As Well Dance). Comme les précédents albums du groupe, The Scarlet Beast O' Seven Heads comporte de nombreuses références au cinéma, à la musique ou à la littérature. Le leader du groupe Konstantin Gropper y rend notamment hommage à Roland Emmerich (Roland, I Feel You), Wendy Carlos (Dear Wendy), Alfred Hitchcock (le titre You Cannot Cast Out The Demons comprend des extraits du film Pas de printemps pour Marnie) et Henry Darger.

Wendy Carlos
Wendy Carlos, née le 14 novembre 1939 à Pawtucket, est une compositrice et interprète de musique électronique américaine.

Pionnière des genres new age et musique planante, elle est aussi l'une des premières personnalités à affirmer publiquement sa transition de genre.
Afilias
Afilias est le registre des domaines de premier niveau .info, .mobi et .pro et le fournisseur de services pour les registres des domaines de premier niveau .org, .asia et .aero.

Afilias est aussi un bureau d'enregistrement pour les domaines de premier niveau nationaux de plusieurs pays incluant .mn (Mongolie), .ag (Antigua-et-Barbuda), .bz (Bélize), .gi (Gibraltar), .in (Inde), .me (Monténégro), .sc (Seychelles) et .vc (Saint-Vincent-et-les-Grenadines).

Afilias a également fourni un soutien d'appoint à d'autres domaines, incluant .sg (Singapour) et .hn (Honduras).

.pro
.pro est un domaine de premier niveau générique restreint d'Internet qui est actif depuis juin 2004.

Ce domaine est destiné aux personnes ayant un statut professionnel reconnu. Il s'agit notamment de comptables, de médecins, d'avocats, de notaires, d'ingénieurs, d'électriciens, d'architectes ou d'autres professionnels pouvant démontrer leurs qualifications.

Le bureau d'enregistrement exige que le demandeur fournisse un numéro de compagnie valide ou une preuve qu'il a une certification valide et vérifiable émise par un ordre professionnel reconnu dans son pays (ou l'équivalent). À noter qu'il ne faut pas prendre cela comme une garantie que le registraire a correctement vérifié cette information, ou que le propriétaire du domaine n'a pas été suspendu depuis par son ordre professionnel.
Davie Village
Le Davie Village (aussi connu sous Davie District ou Davie Street), est un quartier de Vancouver (Colombie-Britannique, Canada). Il se trouve dans le quartier West End de la ville et est considéré comme le quartier gai centré autour de cette rue et incluant des parties des rues Burrard (en) et Jervis. La rue est nommée d'après A. E. B. Davie qui est le 8e premier ministre de la province en 1887 et 1889. Son frère, Theodore Davie, est aussi premier ministre de 1892 et 1895.

West End (Vancouver)
West End est un quartier de la ville de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada. Il se situe entre le parc Stanley (Stanley Park) et le centre-ville (Downtown). Il est bordé d'eau sur trois côtés

Beaucoup d'étudiants et de jeunes vivent dans ce quartier. Elle intègre aussi le « Davie Village », où la communauté gay y est importante.
Droit maritime
Le droit maritime est, au sens large, l'ensemble des règles juridiques relatives à la navigation en mer, aux abords des côtes et dans les ports, ainsi que celles qui établissent un fonctionnement de base et règlent les litiges à bord du navire. Ce n'est pas la nature des règles qui détermine l'étendue de cette discipline juridique mais leur objet. En effet, la vie et le travail exigés sur un navire, parfois longtemps absent, imposent des règles particulières, qui s'ajoutent à celles du droit commun.

L'importance pratique de cette branche du droit se mesure dans un pays au développement de la marine marchande ou à l'intensité du mouvement des ports et du commerce international.

Commerce international
Le commerce international est l'échange de biens, de services entre pays. Ce type de commerce existe depuis des siècles (cf. route de la soie), mais il connaît un nouvel essor du fait de la mondialisation économique.

La théorie du commerce international est la branche de l'économie qui étudie et modélise le commerce international.

Par ailleurs, il existe un « droit des opérations de commerce international », formalisé notamment par les incoterms de la Chambre de commerce internationale.

Selon la Banque mondiale, en 2019, le volume mondial total d'exportations de biens et de services était de $24 795 milliards de dollars et le volume mondial total d'importations de biens et de services était de $24 312 milliards de dollars.
Saison 2022-2023 du Tottenham Hotspur FC
La saison 2022-2023 du Tottenham Hotspur FC est la 31e saison du club en Premier League et la 45e saison consécutive dans l'élite du football anglais.

Cette saison fait suite à la saison 2021-2022, qui a vu le club obtenir une 4e place en championnat, synonyme de qualification pour la phase de groupe de la ligue des champions. Antonio Conte mène les Spurs depuis le 2 novembre 2021 après le limogeage de Nuno Espírito Santo. Le club réalise une saison en demi-teinte, éliminé en 8e de finale de ligue des champions par l'AC Milan et sorti de FA Cup au 5e tour par Sheffield. Ces résultats jugés insuffisants, Conte est démis de ses fonctions le 26 mars 2023. L'intérim est assuré par Cristian Stellini qui, après une lourde défaite (6-1) sur la pelouse de Newcastle est à son tour renvoyé le 24 avril 2023 remplacé par Ryan Mason qui n'obtiendra qu'une décevante 8e place en Premier League à l'issue de la saison.

Ryan Mason
Ryan Glen Mason, né le 13 juin 1991 à Enfield, est un footballeur international anglais qui évolue au poste de milieu de terrain, devenu entraîneur.

En février 2018, il est contraint de mettre un terme à sa carrière à la suite d'une blessure à la tête subie un an plus tôt. En avril 2021, Ryan Mason devient le plus jeune entraîneur de l'histoire de la Premier League en prenant la tête de Tottenham à la suite du départ de José Mourinho.
Macrobrachium carcinus
Macrobrachium carcinus est une espèce de  crevettes de rivière du genre Macrobrachium. C'est un crustacé décapode (il possède 10 pattes) à grosses pinces d'où le nom du genre. Il peut mesurer jusqu'à 30 centimètres et est caractérisé par des bandes longitudinales sombres et claires sur le corps et une deuxième paire de pattes munie de pinces.

Il est classé parmi les crevettes, bien qu'il possède des pinces comme les écrevisses et qu'il vive essentiellement en rivière, car il nage pour se déplacer. Aux Antilles il est connu sous le nom vernaculaire de ouassou.

Decapoda
Décapodes

Les Decapoda (du grec déca, dix, et pous, podos, pied) sont par définition des crustacés possédant 5 paires de pattes. Cet ordre comprend notamment quelques crustacés bien connus, tels que les galathées, les crabes, les crevettes, les écrevisses ou encore les homards et langoustes. On les qualifie dans le langage courant de décapodes, terme qui désigne également le groupe des Sepiida, des mollusques céphalopodes.
Common Open Policy Service
Le protocole de communication Common Open Policy Service (COPS) permet de définir les politiques de gestion des ressources. Ces ressources sont gérées selon le modèle de services intégrés Intserv en vue d'offrir de la qualité de service. COPS est décrit dans la RFC 2748 de l'IETF.

COPS fonctionne en mode client-serveur. Il est utilisé entre des entités de la gestion par politique, les PEP (Policy Enforcement Points), qui sont les clients, et le PDP (Policy Decision Point), qui est le serveur. Il permet de définir des politiques qui seront appliqués par des protocoles de signalisation de qualité de service comme Resource Reservation Protocol (RSVP). Les politiques de gestion des ressources sont stockées sur le PDP, et appliquées par les PEP.

Portail des télécommunications

Integrated services
En informatique, le modèle IntServ (integrated services) définit une architecture capable de prendre en charge la Qualité de service (QoS) en définissant des mécanismes de contrôle complémentaires sans toucher au fonctionnement IP. C'est un modèle basé sur un protocole de signalisation RSVP.
Cani (groupe)
Cani est un groupe italien de punk hardcore, originaire de Pesaro, actif entre 1982 et 1985. Le groupe faisait partie de la scène punk hardcore italien qui, à cette période, s'étend des Marches à la Romagne, à laquelle appartiennent des groupes tels que Vivisexione (de Pesaro), Wasted Glory (de Cervia-Pesaro), Dioxina (de Rimini-Pesaro), et Rivolta dell'Odio, Cracked Hirn et Azione non violenta (d'Ancône), et Paper's Gang (par la suite devenu Gang) et Reig.

Les Marches
Les Marches est une ancienne commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec la commune de Francin pour former la commune nouvelle Porte-de-Savoie, dont elle devient commune déléguée.

Le territoire comporte le hameau de Saint-André-les-Marches situé sur les hauteurs du lac de Saint-André et fait partie des trois communes du vignoble d'Apremont.
Solarisation
La solarisation est un phénomène physique de modification temporaire ou permanent de la couleur ou de la transparence d'un matériau lors de son exposition à un rayonnement électromagnétique, en particulier les rayonnements fortement énergétiques tels que les rayons X ou gamma. L'altération de la couleur du matériau peut être permanente. Ce phénomène peut provoquer des altérations des propriétés physico-chimiques et mécaniques du matériau, notamment la dégradation à la lumière des plastiques.

Rayon gamma
Un rayon gamma (ou rayon γ) est un rayonnement électromagnétique à haute fréquence émis lors de la désexcitation d'un noyau atomique résultant d'une désintégration. Les photons émis sont caractérisés par des énergies allant de quelques keV à plusieurs centaines de GeV voire jusqu'à 450 TeV pour le plus énergétique jamais observé. Les rayons gamma furent découverts en 1900 par Paul Villard, chimiste français.
Ferreri
Angelo Ferreri (1912-2010), sculpteur italien ;

Bartolomeo Ferreri ou Ferrero (1539–1607), ecclésiastique piémontais ;

Carlo Vincenzo Maria Ferreri Thaon (1682-1742), cardinal italien ;

Giusy Ferreri (née en 1979), chanteuse italienne ;

Jean-Marc Ferreri (né en 1962), footballeur ;

Marco Ferreri (1928-1997), cinéaste et réalisateur italien ;

Michelle Ferreri, femme politique canadienne en Ontario ;

Walter Ferreri (né en 1948), astronome italien.

Michelle Ferreri
Michelle Leahy Ferreri est une femme politique canadienne, élue députée conservatrice à la chambre des communes du Canada au cours des élections fédérales canadiennes de 2021, représentant la circonscription de Peterborough—Kawartha. Elle défait alors la ministre libérale des femmes, Maryam Monsef,.
Suvača
Suvača (en serbe cyrillique : Сувача) est un moulin situé à Kikinda, dans la province de Voïvodine, en Serbie, dans le district du Banat septentrional. Construit en 1899, il était actionné par la force des chevaux. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Banat septentrional
Le district du Banat septentrional (en serbe cyrillique Севернобанатски округ ; en serbe latin : Severnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 146 690 habitants. Le centre administratif du district du Banat septentrional est la ville de Kikinda.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il s’étend sur une partie du Banat serbe et sur une partie de la région de la Bačka.
Michiel Aerbeydt
Michiel Alfons Aerbeydt, né le 30 mai 1880 à Roulers et y décédé le 11 avril 1939 fut un homme politique belge catholique.

Aerbeydt fut employé. Il fut élu conseiller communal de Roulers (1921) et échevin (1928); sénateur de l'arrondissement de Roulers-Tielt (1931-32) en suppléance de Charles Gillès de Pélichy.

Tielt
Tielt, également appelée Thielt en français, est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province de Flandre-Occidentale. Elle comptait au 1er janvier 2025, 31 908 habitants.
Forêt nationale de Silvânia
La forêt nationale de Silvânia (portugais : Floresta Nacional de Silvânia) est une forêt nationale brésilienne. Elle se situe dans la région Centre-Ouest, dans l'État du Goiás.

Le parc a été créé en 2001 et couvre une superficie de 486,37 hectares.

Il s'étend sur le territoire de la municipalité de Silvânia.

Goiás
L'État du Goiás (prononcé en portugais : [ɡojˈjas]) est l'un des 26 États du Brésil. Il est situé sur le vaste plateau central, dans la région Centre-Ouest. En 2019, l'État, qui compte 3,3 % de la population brésilienne, est responsable de 2,7 % du PIB du pays,,,.

Le climat est tropical semi-humide. La végétation est celle du Cerrado.

Une partie du territoire de l'État a été utilisée pour la création de Brasilia et est devenue le District fédéral.
Une autre partie, plus vaste, est devenue le Tocantins.

Sa capitale est Goiânia (1 181 438 habitants).

Villes principales (de plus de 100 000 habitants) : Águas Lindas de Goiás, Anápolis, Aparecida de Goiânia, Luziânia, Rio Verde, Catalão, Valparaíso de Goiás, Goiás et Trindade.