hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Monde de Riley
Le Monde de Riley (Girl Meets World) est une série télévisée américaine en 72 épisodes de 23 minutes créée par Michael Jacobs et April Kelly, diffusée du 27 juin 2014 au 20 janvier 2017 sur Disney Channel et depuis le 1er septembre 2015 sur Disney Channel Canada au Canada.

Il s'agit d'une série dérivée de la sitcom Incorrigible Cory (1993-2000), qui était centrée sur le personnage de Cory Matthews.

En France, en Belgique et en Suisse, le pilote a été diffusé en avant-première le 13 octobre 2014, le reste de la série a été diffusé du 1er novembre 2014 au 4 mars 2017 sur Disney Channel France, et au Québec depuis le 1er septembre 2015 sur La Chaîne Disney.

La série est désormais disponible sur la plateforme de streaming Disney+.

Disney Channel (Canada)
Disney Channel est une chaîne de télévision payante canadienne en langue anglaise spécialisée lancée le 1er septembre 2015 et détenue par Corus Entertainment sous licence du groupe américain Walt Disney Television. Déclinaison francophone canadienne de la chaîne américaine Disney Channel et diffuse des émissions et dessins animés, destinés aux enfants de 6 à 14 ans. Cette création fait suite au contrat établi entre le groupe américain Disney et la société cannadienne Corus pour les droits de rediffusion des productions; le concurrent DHX Media proposant une partie du catalogue Disney au travers des chaînes Disney XD et Disney Junior.
Frank Callighen
Frank Patsy Charles Winslow Callighen (né le 13 février 1906 à Huntsville, dans la province de l'Ontario, au Canada — mort le 16 octobre 1964) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évolue au poste de défenseur dans les années 1920-1930.

1964 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1964, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Vera Chirwa
Vera Chirwa Mlangazua, née en 1932, est une juriste malawite et une militante des droits de l'homme. Elle a été la première femme avocate du Malawi. Elle a été également membre fondateur du Parti du congrès du Malawi et de la Ligue des femmes africaines au Nyassaland. Elle a lutté pour la démocratie multipartite au Malawi et a été accusée de complot, jugée et condamnée à mort. Elle a été dans le couloir de la mort pendant trois ans, avec finalement une condamnation transformée en emprisonnement. Elle est restée détenue pendant douze ans dans des conditions difficiles.

Parti du congrès du Malawi
Le Parti du congrès du Malawi, en anglais Malawi Congress Party (MCP), est un parti politique malawite. Il est le successeur du Nyasaland African Congress, créé en 1912 alors que le pays, sous le nom de Nyassaland, était une colonie britannique. Le MCP, sous la présidence de Hastings Banda, qui gouverna le Malawi indépendant en 1964, puis de 1966 à 1993, était le parti unique du pays. Il a continué à être une force politique importante quoiqu'ayant perdu le pouvoir. Aux élections législatives de 2009, il recueille environ 30 % des voix à l'échelle nationale. Il revient au pouvoir en 2020 lors de l'accession à la présidence de Lazarus Chakwera.
North Coast 500
La route 500 (officiellement : North Coast 500) est une route touristique côtière de 830 km dans le Northwest Highlands, constituent la partie nord de l'Écosse. Créée par la North Highland Initiative, la route qui s'étend du sud au nord, débute dans la ville d'Inverness, en passant par notamment Caithness et John o' Groats, villes les plus au nord de la côte écossaise et de la Grande-Bretagne pour se diriger à nouveau vers le sud en passant par Dingwall pour enfin revenir à Inverness.
En 2015, elle est sélectionnée par le Travel Now magazine comme l'une des six routes côtières les plus belles au monde.

Inverness (Écosse)
Inverness (en gaélique écossais : Inbhir Nis) est le centre administratif du council area du Highland en Écosse et auparavant la capitale du comté d'Inverness-shire et de l'ancienne région du Highland (ainsi que du district d'Inverness au sein de cette région). Elle est, de manière plus générale, la plus grande ville et le pôle d'attraction de toute la région des Highlands.

La ville, qui a le statut de city, s'est autoproclamée capitale des Highlands.
Mercieca
Mercieca est un patronyme maltais notamment porté par :

Par ordre alphabétique :

Arturo Mercieca (en) (1878–1963), juge maltais ;

Joseph Mercieca (1928–2016), prélat catholique maltais, archevêque de Malte de 1976 à 2006 ;

Paul Mercieca (né en 1932), homme politique français.

Joseph Mercieca
Joseph Mercieca, de son nom en maltais Ġużeppi Mercieca, né le 11 novembre 1928 à Rabat, sur l'île de Gozo (Malte) et mort le 21 mars 2016, est un évêque catholique maltais, archevêque émérite de La Valette (Malte) de 2006 à son décès en 2016.
Falkenbourg
Falkenbourg, est un nom qui a été utilisé pour désigner plusieurs villes :

Fauquemont, ville des Pays-Bas, en néerlandais Valkenburg
Béatrice de Falkenbourg

Faulquemont, ville de France, en allemand : Falkenberg et e, francique mosellan : Folkenburch

Złocieniec, ville de Pologne, en allemand Falkenburg

Faulquemont
Faulquemont (allemand : Falkenberg, francique mosellan : Folkenburch) est une commune française située dans le département de la Moselle et le bassin de vie de la Moselle-Est, en région Grand Est.

Historiquement et culturellement située en Lorraine, dans le pays de Nied, la commune est le bureau centralisateur du canton éponyme, ainsi que le siège de l'intercommunalité du district urbain de Faulquemont.
Les Bisounours : Aventures à Bisouville
Les Bisounours : Aventures à Bisouville (Care Bears: Adventures in Care-A-Lot) est une série télévisée d'animation américaine-canadien en 52 épisodes de 11 minutes diffusée entre le 15 septembre 2007 et le 6 décembre 2008 sur le réseau CBS et Treehouse TV.

En France, la série a été diffusée sur France 5 dans Zouzous le 10 août 2009 puis sur Piwi et Gulli.

La série a également été créée sur Vrak au Québec (Intitulée "Les Câlinours : souhaits magiques") le 3 octobre 2007.

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Trifluorure de neptunium
Le trifluorure de neptunium est un composé chimique de formule NpF3. Il se présente sous la forme d'un solide violet cristallisé dans le système trigonal selon le groupe d'espace P3c1 (no 165). Il peut être obtenu en faisant réagir de l'oxyde de neptunium(IV) NpO2 avec du fluorure d'hydrogène dans un flux d'hydrogène H2 à 500 °C :

2 NpO2 + H2 + 6 HF ⟶ 2 NpF3 + 4 H2O.

On peut également l'obtenir en faisant réagir une solution aqueuse de neptunium avec des sels de fluorure dans un milieu faiblement acide :

Np3+(aq) + 3 F−(aq) ⟶ NpF3 (s)↓.

Le tétrafluorure de neptunium NpF4 est réduit en trifluorure de neptunium NpF3 par un flux d'hydrogène H2 :

NpF4 + H2 ⟶ 2 NpF3 + 2 HF.

Système cristallin trigonal
En cristallographie, le système cristallin trigonal est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 3, 3, 32, 3m et 3m, selon la notation d'Hermann-Mauguin. C'est le seul système cristallin de l'espace tridimensionnel qui repose sur deux réseaux de Bravais distincts : le système réticulaire hexagonal, dont la maille a des paramètres cristallins a = b (c indépendant) avec α = β = 90° et γ = 120°, et le système réticulaire rhomboédrique, dont la maille à les paramètres cristallins a = b = c, avec les angles α = β = γ ≠ 90°. Le système réticulaire hexagonal étant également sous-jacent au système cristallin hexagonal, ce dernier forme, avec le système cristallin trigonal, la famille cristalline hexagonale.

Un système cristallin est caractérisé par des éléments de symétrie caractéristiques, ici un axe de rotation ternaire, 3 ou 3.
Rita Poelvoorde
Rita Poelvoorde est une danseuse chorégraphe, actrice et enseignante belge, née à Anvers le 23 février 1951.

Au cinéma, elle joue dans des films tels que Je t'aime, tu danses de François Weyergans (1977), et Les Uns et les Autres de Claude Lelouch (1981).

Jorge Donn
Jorge Donn est un danseur argentin né à San Juan le 25 février 1947 et mort à Lausanne le 30 novembre 1992.

L'origine de son nom de famille viendrait du fleuve russe le Don car sa mère arrivée enfant en Argentine répétait inlassablement ce mot sans pouvoir donner le nom de famille (lu dans les Mémoires de Maurice Béjart).
Thonaire de Sicile
La thonaire de Sicile utilisée pour la pêche du thon rouge à la mattanza (it) ressort d'une longue tradition et fut d'une grande importance pour l'économie de l'île dans le passé.

La pêche à la thonaire (désignant à la fois le lieu — la pêcherie — et le filet à l'exemple de la madrague) est pratiquée depuis l'Antiquité, Aristote la décrit. Elle devient systématique avec les arabes autour de l'an 1000 et se poursuivit aussi en Espagne. Dans les années 1800, elle connait sa plus grande expansion, avec la famille Florio qui possédait des dizaines de thoniers siciliens. Les thonaires de l'est de la Sicile étaient qualifiées de « thonaire de retour ».

Thon rouge
L'expression « thon rouge » désigne la chair de plusieurs grosses espèces de thons (genre Thunnus), caractérisés par la couleur rouge de leurs muscles centraux. Deux des espèces concernées sont effectivement menacées d'extinction par la surpêche.
District de Marjayoun
Le caza de Marjayoun est un district du Gouvernorat de Nabatieh au Sud du Liban. Le Chef lieu du district, est la ville du même nom, Marjayoun. Une autre ville importante du Caza est Khiam.

Marjayoun est une ville colline qui surplombe en faisant face au Mont Hermon à l'est, au Château de Beaufort à l'ouest au-dessus du Litani.

Mont Hermon
Le mont Hermon (appelé en hébreu : הר חרמון, Har Hermon ; et en arabe : جبل الشيخ, Jabal ash-Shaykh, soit « montagne du cheikh » ou « mont enneigé » ou Haramoun) est une montagne de l'Anti-Liban, culminant à 2 814 mètres d'altitude. Le sommet se situe à la frontière entre la Syrie et le Liban. L'extrémité méridionale de la montagne fait partie du plateau du Golan, occupé, colonisé et annexé par Israël depuis la guerre des Six Jours en 1967, sans reconnaissance de la majorité de la communauté internationale. Depuis le 8 décembre 2024, le versant sud du mont Hermon jusqu'à son sommet, alors situé dans une zone démilitarisée, est occupé par l'armée israélienne.
Heliozoa
Heliozoa, les héliozoaires, constituait un groupe d'actinopodes, aujourd'hui avéré polyphylétique. Ces espèces possèdent un squelette de silicate (SiO2) ou chitinoïde (proche de la chitine, de nature glucidique). Aujourd'hui, une soigneuse étude de la phylogénie a permis de proposer l'embranchement monophylétique des héliozoaires recentré autour des Centrohelida (en).

Les héliozoaires doivent leur nom au biologiste allemand Ernst Haeckel (1834-1919) qui les classifie en 1866 de manière différente des acanthaires et des radiolaires, groupes avec lesquels ils partagent des extensions cytoplasmiques appelés axopodes et un squelette minéral.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Centre commercial Beaulieu (La Réunion)
Le centre commercial Beaulieu est un centre commercial situé dans le quartier de Beaulieu à Saint-Benoît sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Ses principales enseignes sont un hypermarché Jumbo Score et une surface de vente de produits culturels Fnac

Jumbo Score
Jumbo Score était une enseigne d’hypermarchés fondée en 2002 avec l'ouverture du premier centre commercial de l'enseigne au Port (île de La Réunion). En 2020, le groupe Bernard Hayot a racheté l’enseigne et a débuté un remplacement par Carrefour.
Sascha Funke
Sascha Funke, né en 1977 à Berlin, est un DJ et producteur allemand. Son univers musical assez varié tourne autour de la Techno minimale de Berlin. Sa discographie se partage principalement entre deux labels allemands importants, Kompakt et Bpitch Control. Sa discographie se compose majoritairement de maxis et seulement deux albums, Brave (2003) et plus récemment un disque plus éthéré et plus aérien Mango (2008).

En mars 2012, il sort, avec sa femme Julienne Dessagne, l'album Unknown, sous le pseudonyme Saschienne.

Techno minimale
La techno minimale est un sous-genre minimal de la techno, caractérisée par une structure musicale répétitive. La techno minimale semble s'être développée au début des années 1990 et lancée par les producteurs Robert Hood et Daniel Bell, originaires de Détroit aux États-Unis. Au début des années 2000, le terme « minimale » décrit à l'origine un style de techno popularisé en Allemagne par des labels tels que Kompakt, Perlon, et M-nus de Richie Hawtin.
Boris Koudoïarov
Boris Pavlovitch Koudoïarov (en russe : Борис Павлович Кудояров, en anglais : Boris Pavlovich Kudoyarov) est un photographe et photojournaliste soviétique, né à Tachkent en 1898 et mort à Moscou en 1973.

Siège de Léningrad
Le siège de Leningrad est le siège de près de 900 jours imposé à la ville de Leningrad par la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Commencé le 8 septembre 1941, le siège fut levé le 27 janvier 1944 par les Soviétiques, qui repoussèrent les Allemands malgré des pertes humaines colossales (1 800 000 victimes, dont près d'un million de civils).

Avec 872 jours, ce siège est le plus long de l'histoire moderne jusqu'à celui de Sarajevo au début des années 1990 (1 425 jours).

Le 22 décembre 1942, afin de rendre hommage à ceux qui par leur action militaire ou civile ont contribué à repousser les troupes allemandes, le gouvernement soviétique a instauré la médaille pour la Défense de Leningrad.
1,3,5-Triazine
La 1,3,5-triazine est un composé chimique organique aromatique, constitué d'un hétérocycle à six atomes alternant trois atomes de carbone et trois d'azote. C'est l'un des trois isomères de la triazine. C'est un réactif en chimie organique, et possède de nombreux dérivés utilisés en pharmacie ou comme herbicides.

Hétérocycle
Les hétérocycles ou composés hétérocycliques sont les composés organiques comportant un cycle constitué d'atomes d'au moins deux éléments différents. Il s'agit généralement de carbone et d'un hétéroatome tel l'oxygène, l'azote, le phosphore ou le soufre. Un très grand nombre de substances naturelles et de médicaments sont des hétérocycles, dont les alcaloïdes, les bases azotées composants de l'ADN (adénine, guanine, cytosine et thymine) et des ARN (dans lesquels la thymine ou 5-méthyl-uracile est remplacée par l'uracile).
20 janvier
Le 20 janvier est le 20e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 345 jours avant la fin de l'année, 346 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le premier jour du mois de pluviôse dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la lauréole.

Pluviôse
Le mois de pluviôse est le cinquième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 20 janvier au 18 février du calendrier grégorien. Il suit le mois de nivôse et précède ventôse.
Communauté de communes de la Porte des Hautes-Vosges
La Communauté de communes de la Porte des Hautes-Vosges (CCPHV) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département des Vosges et la région Grand Est. Elle a fusionné le 1er janvier 2017 avec la Communauté de communes des Vosges Méridionales et la commune de Saint-Amé pour former la communauté de communes de la Porte des Vosges Méridionales.

Pays de Remiremont et ses vallées
Le pays de Remiremont et de ses vallées est un Pôle d'équilibre territorial et rural et anciennement un Pays française situé en région Grand Est, plus précisément dans la région historique et culturelle de Lorraine.
Kuczynski
Józef Kuczyński (pl), page d'homonymie

Kamil Kuczyński

Marian Kuczyński (pl), page d'homonymie

Mirosław Kuczyński

Paweł Kuczyński

Pedro Pablo Kuczynski

Robert Kuczynski, joueur d'échec polonais

Stefan Kuczyński (en), page d'homonymie

Tadeusz Kuczyński (pl), page d'homonymie

Ursula Kuczynski

Zygmunt Kuczyński (pl), page d'homonymie

Kamil Kuczyński
Kamil Kuczyński (né le 23 mars 1985 à Płock) est un coureur cycliste polonais, spécialiste de la piste. Il est notamment champion d'Europe de vitesse par équipes en catégorie juniors en 2003, et open en 2005. Après sa carrière, il devient entraineur national des disciplines du sprint pour les espoirs (moins de 23 ans).
Auckland Football Club
Le Auckland FC est un club néo-zélandais de football fondé en 2024 basé à Auckland, en Nouvelle-Zélande. Il participe au championnat d'Australie (la « A-League »), et dispute ses matchs à domicile au Mount Smart Stadium.

Le club est rival avec le Wellington Phoenix, l'autre équipe néo-zélandaise de A-League.

Rivalités dans le football
Les rivalités dans le football désignent les antagonismes liés aux confrontations opposant certaines équipes de football concurrentes à travers le monde.

Le football est un sport né en Angleterre au XIXe siècle. Ce sport d'équipe voit s'affronter souvent deux villes d'une même région, deux catégories sociales distinctes d'une même ville, ou deux métropoles concurrentes. Cette vision des équipes comme étant des étendards d'une ville ou d'un milieu social a créé de nombreuses rivalités, dans de très nombreux pays où le football est implanté, et parfois entre les nations.
Turnera subulata
Turnera subulata est une espèce de sous-arbrisseaux à fleurs de la famille des Passifloraceae.

Originaire d'Amérique centrale et du Sud, du Panama au Brésil, elle est naturalisée ailleurs, notamment en Malaisie, en Indonésie, dans plusieurs îles du Pacifique, aux Caraïbes et en Floride,.

Elle est couramment cultivée pour ses fleurs ornementales, mais en raison de sa grande adaptabilité, elle est aussi connue comme une mauvaise herbe.

Passifloraceae
Les Passifloraceae (les Passifloracées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales qui comprend plus de 600 espèces réparties en 17 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes ou des plantes grimpantes herbacées des régions tropicales.

On peut citer les passiflores (genre Passiflora) parmi lesquelles la grenadille (Passiflora edulis) donne des fruits ovoïdes appelés « fruits de la passion » et la barbadine.
Cyzique
Cyzique (en grec ancien Κύζικος / Kúzikos) est une ancienne cité grecque de Mysie, sur la Propontide (mer de Marmara), aujourd'hui en Turquie, dans la province de Balikesir (commune d'Erdek). Le site archéologique de Cyzique est protégé.

Elle est fondée  en 756 avant notre ère par des Grecs venus de la cité ionienne de Milet.

Balıkesir
Balıkesir (du grec ancien : Παλαιόκαστρω, littéralement vieux fort) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom.

Elle a été la capitale de la principauté (beylicat) des Karesioğulları, annexée par l'Empire ottoman vers 1341, puis du sandjak de Karesi (turc : Karesi Sancağı), unité administrative qui devient en 1922 la province de Balıkesir.
Xingjian
Xingjian est un nom personnel chinois, porté notamment par :

Bai Xingjian, 775 - 826, écrivain chinois.

Gao Xingjian, né en 1940, écrivain, dramaturge, metteur en scène et peintre français d'origine chinoise, Prix Nobel de littérature en 2000.

Portail du monde chinois

Portail de la littérature

Nom personnel
Le nom personnel est le nom donné à une personne pour la désigner sans ambigüité.
De la culture à laquelle appartiennent le locuteur et la personne nommée, dépendent les composants du nom personnel (cf.inf.) et l'ordre dans lequel ils sont donnés : le réalisateur japonais souvent appelé en France Hayao Miyazaki est appelé dans sa langue 宮崎 駿, qui se translittère en Miyazaki Hayao.
Gordon McBean
Gordon McBean est un climatologue canadien qui est président du conseil d'administration de la Fondation canadienne pour les sciences de l'atmosphère. Il est professeur à l'Université Western Ontario et président de la politique à l'Institut de prévention des catastrophes. Auparavant, il a été sous-ministre adjoint au Service météorologique du Canada.

Fondation canadienne pour les sciences de l'atmosphère
La Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère  (FCSCA) est le principal organisme subventionnaire canadien en recherche universitaire sur le climat, l'atmosphère et en recherche océanique complémentaire. La Fondation a été établie en février 2000 en qualité d'organisme autonome par un accord entre Environnement Canada (ministère canadien de l'environnement) et la Société canadienne de météorologie et d'océanographie (SCMO). Elle accorde des subventions de recherche au moyen d'une procédure fondée sur la compétition (examen par des pairs) à partir d'un budget initial global de 110 millions $CAN remis par le gouvernement fédéral canadien.

La Fondation n’a reçu aucun financement du fédéral depuis 2003 et son mandat conjoint s'est terminé en mars 2011. Cependant, la fondation a continué à fonctionner en distribuant des dons privés.
USS Hoel
Trois navires de l'United States Navy ont été nommés USS Hoel :

l'USS Hoel (DD-533), un destroyer de classe Fletcher lancé en 1942 et coulé en 1944 ;

l'USS Hoel (DD-768), un destroyer de classe Gearing annulé lors de sa construction le 13 septembre 1946 ;

l'USS Hoel (DDG-13), un destroyer lance-missiles de classe Charles F. Adams lancé en 1960 et vendu en 1994.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Charles F. Adams
La classe Charles F. Adams est une classe de vingt-trois destroyers lance-missiles de l'United States Navy construits entre 1958 et 1964 et actifs jusqu'en 1993. Trois autres sont construits pour la Royal Australian Navy, et trois autres pour la Bundesmarine ouest-allemande.

La conception de ces navires est basée sur celle des destroyers de la classe Forrest Sherman, mais la classe Charles F. Adams est la première conçue pour servir de destroyer lance-missiles. Par rapport à la Forrest Sherman, les navires sont rallongés de 5,8 m pour permettre l'installation du lanceur ASROC. Les destroyers de la classe Charles F. Adams sont les derniers destroyers à turbine à vapeur construits pour la marine américaine. À partir des destroyers de la classe Spruance, tous les destroyers de l'US Navy sont équipés de turbines à gaz. Certains des destroyers de la classe Charles F. Adams servent lors du blocus de Cuba en 1962 et pendant la guerre du Vietnam.