hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Côté obscur
Le Côté obscur est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Côté obscur (Bride and Gloom), treizième épisode de la saison 3 de Charmed, diffusé en 2001 ;

Le Côté obscur (Blackout), septième épisode de la saison 7 de Malcolm, diffusé en 2005 ;

Le Côté obscur (Of Human Action), septième épisode de la saison 2 de Fringe, diffusé en 2009 ;

Le Côté obscur (With Honor), cinquième épisode de la saison 1 d´Unforgettable, diffusé en 2011 ;

Le Côté obscur (Where the Vile Things Are), sixième épisode de la saison 6 de Gossip Girl, diffusé en 2012 ;

Le Côté obscur (The Penalty Box), vingt-et-unième épisode de la saison 3 de The Good Wife, diffusé en 2012 ;

Le côté obscur (Plutonium Is Forever), cinquième épisode de la saison 1 de Scorpion, diffusé en 2015.

Unforgettable (série télévisée)
Unforgettable ou Mémoire sous enquête au Québec est une série télévisée américaine en 61 épisodes de 44 minutes créée par Ed Redlich (en) et John Bellucci, diffusée entre le 20 septembre 2011 et le 14 septembre 2014 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau CTV au Canada, puis entre le 27 novembre 2015 et le 22 janvier 2016 sur A&E.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 26 avril 2012 sur La Une, au Québec, depuis le 4 septembre 2012 sur le réseau V, en Suisse, depuis le 21 décembre 2012 sur RTS Un et en France, depuis le 2 janvier 2013 sur TF1 puis dès le 12 mai 2016 sur TV Breizh et depuis le 17 septembre 2016 sur HD1. Elle a été rediffusée sur NRJ 12, dès le 3 avril 2019[réf. nécessaire].
Président du gouvernement de Slovaquie
Le président du gouvernement de Slovaquie (en slovaque : Predseda vlády) est le chef du gouvernement de la République slovaque depuis le 2 janvier 1969. Il est couramment appelé « Premier ministre » en français, bien que cette traduction soit impropre.

Ses pouvoirs, régulés par la Constitution slovaque du 3 septembre 1992, en font le chef du pouvoir exécutif dans le cadre d'un régime parlementaire.

Le titulaire de ce poste est le national-populiste Robert Fico, depuis le 25 octobre 2023.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Zirconocène
Le zirconocène est un composé organozirconique hypothétique de formule chimique (η5-C5H5)2Zr apparenté aux métallocènes qui n'a été observé qu'en coordination avec des ligands suffisamment stabilisateurs. Identifier de tels ligands est précisément un enjeu important de la recherche dans ce domaine car les complexes de zirconocène jouent un rôle important comme catalyseurs en synthèse organique, voire inorganique. Ces catalyseurs permettent par exemple d'atteindre des modes d'insertion et de couplage croisé C–C novateurs conduisant à une grande variété de composés organiques fonctionnalisés, comme des hétérométallacycles (en) jusqu'alors inaccessibles. En utilisant un réactif de Rosenthal, il est ainsi possible d'obtenir, avec un rendement élevé, des composés macrocyliques de structure prévisible, ouvrant la voie à de nombreuses applications telles qu'en réalisation de capteurs chimiques, en chimie hôte-invité, en catalyse ou plus généralement en science des matériaux.

Couplage croisé
En chimie organique, un couplage croisé est une réaction de couplage entre deux fragments moléculaires par formation d'une liaison carbone-carbone sous l'effet d'un catalyseur organométallique. Par exemple, un composé R–M, où R est un fragment organique et M un métal du groupe principal, réagit avec un halogénure organique R’–X, où X est un halogène, pour former un produit R–R’,.

Les chimistes Richard Heck, Ei-ichi Negishi et Akira Suzuki ont reçu le prix Nobel de chimie 2010 pour avoir développé des réactions de couplage catalysées au palladium,.
MAKHNO Studio
MAKHNO Studio est un studio d’architecture, de design et de céramique ukrainien, fondé en 2003 par Serhii Makhno et situé à Kyiv, en Ukraine. Sa philosophie combine l’héritage culturel ukrainien avec l’art contemporain, des matériaux naturels et des éléments futuristes.

Red Dot Design Award
Le Red Dot Design Award est un prix international de design de produits et de design de communication attribué par le Design Zentrum Nordrhein Westfalen à Essen, en Allemagne. Il existe des catégories de prix pour le design de produits, les agences de design et les concepts de design. Depuis 1955, les concepteurs et les producteurs peuvent postuler pour les prix. Les lauréats sont présentés lors d'une cérémonie annuelle. Les produits primés sont présentés au Red Dot Design Museum dans les locaux du complexe industriel historique de la mine de charbon Zollverein à Essen. Le Red Dot Design Museum à Essen a été construit en 1997. Il s’agit également du premier musée Red Dot Design. Le deuxième Red Dot Design Museum a été construit à Singapour en 2005. En 2013, le Red Dot Design Museum Taipei a été ouvert. Le Red Dot Design Award a reçu plus de 15 500 soumissions de 70 pays en 2014.
Méthode Reid
La méthode Reid est une technique d'interrogatoire policier développée dans les années 1950 aux États-Unis par John E. Reid (d), psychologue, polygraphiste et ancien officier de police de Chicago. La méthode est reconnue pour créer une forte pression sur la personne interrogée, suivie de sympathie, de compréhension et d'aide si une confession est prévisible.

Depuis sa diffusion dans les années 1960, la méthode est un pilier de la procédure policière, particulièrement aux États-Unis[réf. souhaitée].

Détecteur de mensonge
Un détecteur de mensonge(s), ou polygraphe, est un ensemble d'appareils qui mesurent les réactions psychophysiologiques d'un individu lorsqu'il est interrogé, afin de déterminer s'il dit la vérité ou s'il ment. Le postulat selon lequel est censé fonctionner le polygraphe est que le fait de mentir provoque une réaction émotionnelle et s'accompagne donc de manifestations psychophysiologiques mesurables. Par exemple, le stress engendré par le mensonge augmenterait la transpiration et donc la conductance cutanée. La fiabilité de cet appareil a donné lieu à controverse et n'a pas donné lieu à validation scientifique.
Janet Gyatso
Janet Gyatso, née Janet Frank en 1949, est une tibétologue et bouddhologue américaine. Elle est une spécialiste de la religion tibétaine. Elle a plus particulièrement travaillé sur la littérature, l'histoire culturelle et l'écriture d'autobiographies religieuses, mais aussi la médecine tibétaine traditionnelle.

Tibétologie
La tibétologie (tibétain : བོད་རིག་པ་, Wylie : bod-rig-pa) est l'étude des sujets concernant le Tibet, c'est-à-dire la société tibétaine, l'histoire du Tibet, le bouddhisme tibétain, la langue tibétaine, l'anthropologie, la politique, l'économie, l'éducation, le droit, etc., mais aussi les collections d'objets tibétains importants aux plans historique, culturel, religieux et artistique, c'est-à-dire statues, autels, icônes et écritures saintes du bouddhisme, broderies, peintures et tapisseries de type thangka, bijoux, masques et autres objets de l'art et de l'artisanat tibétains.
NEMO (Amsterdam)
NEMO est depuis l'année 2000 le nom du musée scientifique d'Amsterdam. Visité par environ 545 000 personnes en 2013, il est construit sur les fondations du IJ-tunnel et situé sur le Oosterdok (en français, le dock de l'est). Le bâtiment date de 1997 et est situé près de la gare centrale d'Amsterdam. Il est l'œuvre de l'architecte Renzo Piano. La construction semble avoir la forme d'un navire, mais ce n'est pas le but poursuivi. La forme représente l'image « miroir » de l'entrée du tunnel de l'IJ.

En été, la terrasse en toiture du NEMO est transformée en NEMO Summertime, d'où les visiteurs ont une vue sur Amsterdam.

NEMO démarra en 1997 initialement sous le nom de « New Metropolis ». Le précurseur de NEMO est le NINT (Nederlands Instituut voor Nijverheid en Techniek, l'institut néerlandais de l'industrie et de la technique), situé jusqu'en 1996 dans la Tolstraat.

Gare centrale d'Amsterdam
La gare centrale d'Amsterdam, ou gare d'Amsterdam-Central (en néerlandais : Station Amsterdam Centraal, prononcé : [staːˈʃɔn ɑmstərˈdɑm sɛnˈtraːl]), est la principale gare de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas.

Elle est construite entre 1881 et 1889 par l'architecte Pierre J. H. Cuypers, les ingénieurs civils Adolf Leonard van Gendt (façades) et Leonard Johannus Eijmer (toiture). Cuypers est également l'architecte principal du musée d'État, ouvert en 1885 et situé à 2,3 kilomètres au sud-ouest de cette gare.

La gare compte six quais, accessibles par trois couloirs transversaux, situés sous onze voies pour passagers. Il y a un total de 15 voies. Elle est le terminus des services empruntant la ligne à grande vitesse HSL-Zuid, qui relie Anvers à Amsterdam, notamment les Eurostar.
Josef Altstötter
Josef Altstötter (né le 4 janvier 1892 à Bad Griesbach (Rottal) en royaume de Bavière et mort le 13 novembre 1979 à Nuremberg) était un haut fonctionnaire du Ministère allemand de la Justice sous le régime nazi. Après la Seconde Guerre mondiale, il est jugé par le Tribunal militaire de Nuremberg en tant qu'accusé dans le procès des juges, où il est acquitté des chefs d'accusation les plus graves, mais a été reconnu coupable d'un chef d'accusation moins lourd, d'appartenance à une organisation criminelle (la SS).

Acquitté
Acquitté (Frikjent) est une série télévisée norvégienne créée par Anna Bache-Wiig et Siv Rajendram Eliassen, et diffusée depuis le 2 mars 2015 sur TV 2.

En France, elle est diffusée depuis le 7 novembre 2015 sur Canal+ Séries, puis depuis le 6 janvier 2023 sur Arte sous le titre "Acquitted" et au Québec, depuis le 1er juin 2017 sur Télé-Québec. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Ion Exchange Letters
Ion Exchange Letters (abrégé en Ion Exch. Lett.) est une revue scientifique trimestrielle à comité de lecture qui publie des articles en libre accès dans les domaines des échanges d'ions, de la sorption et des interactions métal-ligand.

L'actuel directeur de publication est Luděk Jelínek.

Sorption
La sorption est le processus par lequel une substance est adsorbée ou absorbée (par un « sorbant ») sur ou dans une autre substance. Elle résulte de l'action de molécules de gaz ou de liquide mises en contact avec un matériau solide, et qui adhèrent à sa surface (adsorption) ou s'incorporent dans la totalité de son volume (absorption). Dans les deux cas, les molécules fixées ne sont plus présentes dans le solvant.

La désorption est la transformation inverse de la sorption, par laquelle les molécules sorbées se détachent du substrat.
Thüringer Klösse
Les Thüringer Klösse (« quenelles ou boulettes de Thuringe »), appelées aussi en allemand, grüne Klöße, Hütes ou Knölla, sont une spécialité traditionnelle de la cuisine allemande.

Ce sont des boulettes formées à la main, constituées de pommes de terre, pour les deux tiers râpées crues et pour un tiers cuites en purée. Elles renferment souvent un croûton de pain frit dans de la graisse animale.

Dans certaines zones où elles sont connues sous le nom de grünen Klößen (« boulettes vertes »), les boulettes sont préparées uniquement à partir d'un mélange de pommes de terre crues.

Les Thüringer Klöße sont cuites dans de l'eau salée et servies traditionnellement en accompagnement d'une viande rôtie avec différents types de choux bouillis, notamment du chou rouge ou de la choucroute.

Chou (plante)
« Chou » est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines espèces, sous-espèces ou variétés de plantes appartenant généralement à la famille des Brassicaceae, mais aussi à d'autres familles botaniques. Ce sont souvent des légumes comestibles dont on consomme généralement les feuilles, mais aussi l'inflorescence charnue (chou-fleur) ou la tige renflée (chou-rave).

Les choux sont majoritairement classés dans le genre Brassica. L'espèce la plus connue est le chou commun et ses multiples variétés cultivées.
Circuit de Knockhill
Le circuit de Knockhill est un circuit écossais basé à Fife à environ 16 kilomètres de Dunfermline. La piste, inaugurée en 1974 a une longueur de 2,1 kilomètres et une largeur de 10 mètres. Cette piste a été créée en joignant des chemins de voie ferrée de la mine de charbon de Lethans, fermée en 1951.

Entre 1974 et 1983, les propriétaires successifs de Knockhill ont contribué à promouvoir les installations du circuit et ses attractions. Depuis 1980, Knockhill a été assez développé pour accueillir la plupart des courses automobiles britanniques, ainsi que des championnats de moto. Aujourd'hui, le circuit possède une piste de rallye et accueille la Formule Ford écossaise.

Depuis la mort de David Leslie, un virage du circuit porte son nom.

Le circuit est jouable dans quelques jeux de course, notamment TOCA Touring Car Championship et IRacing.

Une Porsche au sommet de Dip Diffus

Virage Taylors

Formule Ford
La Formule Ford est une catégorie de voitures de type monoplace de compétition.

Les différents championnats de Formule Ford incluent :

Championnat de France de Formule Ford, remplacé par la Formule Zetec ;

Formule Ford Québec ;

Championnat de Grande-Bretagne de Formule Ford.

En France, les écuries présentes en Formule Ford incluent Graff Racing, Pegasus Racing, Équipe Palmyr et Mygale Concept.
Danse avec moi
Danse avec moi est le premier album du groupe Bijou, sorti en 1977.

Danse avec moi est un feuilleton télévisé brésilien, diffusé pour la première fois en 1981.

Danse avec moi (Let It Be Me) est un film d'Eleanor Bergstein sorti en 1995.

Danse avec moi est une chanson de Martine St-Clair, parue en 1988 sur son quatrième album, intitulé Martine St-Clair (paroles de Luc Plamondon).

Danse avec moi est une chanson du groupe Les Déesses, présent sur leur album Saveurs exotiques sorti en 2007.

Danse avec moi est un téléfilm américain réalisé par Mark Jean et diffusé en 2009.

Danse avec moi est une chanson de DxM sortie en avril 2019.

Danse avec moi est une chanson interprétée par Suzy Delair dans le film Quai des Orfèvres sorti en 1947.

Bijou (groupe)
Bijou est un groupe de rock français originaire de Juvisy, dans l'Essonne.

Composé de Vincent Palmer à la guitare, Philippe Dauga à la basse et Joël « Dynamite » Yann à la batterie, le groupe débute au milieu des années 1970. Il est augmenté d'un 4e membre non-musicien, Jean-William Thoury, parolier et manager du groupe (et également journaliste rock).
Un homme et son péché
Un homme et son péché est le titre d’un roman de Claude-Henri Grignon, paru en 1933. Il a été adapté à plusieurs reprises et sous plusieurs formats :

Un homme et son péché, feuilleton radiophonique scénarisé par Guy Mauffette (1939-1962) ;
Les Paysanneries, adaptation en cycle théâtrale du radioroman par Claude-Henri Grignon, entre 1942 à 1946, avec Hector Charland, Albert Duquesne, Estelle Mauffette, Juliette Huot et Fred Barry ;

Un homme et son péché, film réalisé par Paul Gury, adapté du roman (1949) ;
Séraphin, long métrage réalisé par Paul Gury en 1950, une suite du film de 1949 ;

Les Belles Histoires des pays d'en haut, téléroman adapté du roman (1956-1970) ;

Séraphin : Un homme et son péché, film de Charles Binamé adapté du roman (2002) ;

Les Pays d'en haut, télésérie écrite par Gilles Desjardins, réalisée par Sylvain Archambault, (2016-2021).

Séraphin : Un homme et son péché
Séraphin : Un homme et son péché est un film québécois réalisé par Charles Binamé, sorti en 2002.

Le film met en valeur Pierre Lebeau, Karine Vanasse et Roy Dupuis. Il s'agit du 10e film ayant généré les meilleures recettes au Québec (chiffres de 2016). Il s'agit de la 3e adaptation cinématographique du roman Un homme et son péché de Claude-Henri Grignon.
OutTV (chaîne de télévision néerlandaise)
OutTV est une chaîne à péage câblée néerlandaise spécialisée sur des thématiques LGBT. OutTV a d'abord été lancée sur KPN le 4 avril 2008, avant d'être disponible le 11 avril suivant. OutTV diffuse ses programmes entre 11 h 0 et 23 h 0.

Télévision payante
Une chaîne de télévision payante est une chaîne de télévision dont l'accès est (au moins partiellement) assujetti à une commercialisation, soit par abonnement, soit en paiement à la séance (pay-per-view, c'est-à-dire achat « impulsionnel » sur le principe de la vidéo à la demande).
Averse sur la plaine Saint-Denis
Averse sur la plaine Saint-Denis est un tableau réalisé entre 1820 et 1840 par le peintre français Georges Michel. De format horizontal, cette peinture à l'huile exécutée sur du papier collé sur du carton est un paysage qui représente une averse sur La Plaine Saint-Denis, au nord de Paris.

Au premier plan, un chemin est emprunté par quelques figures, dont un homme qui porte un fardeau sur son dos. Il est bordé par un bosquet de grands arbres dont le feuillage automnal domine la moitié gauche de la composition. Celle-ci ne s'ouvre sur le ciel nuageux que sur la droite, où l'horizon est plus bas.

L'œuvre est conservée depuis 1912 au musée Léon-Dierx, à Saint-Denis de La Réunion. Ce musée d'art la considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Averse
Une averse est un mode de précipitations se caractérisant par un début et une fin brusques ainsi que des variations rapides d'intensité. Souvent forte et de courte durée, elle provient de nuages convectifs comme le cumulus bourgeonnant et donne de la pluie, si la température est au-dessus du point de congélation dans le nuage ou dans une couche d'une certaine épaisseur sous celui-ci, ou de la neige, grésil ou neige roulée dans le cas contraire,,. Dans le code METAR, une précipitation en averse est indiquée par SH, par exemple SHRA pour averse de pluie.

L'origine du mot est lié au terme « verse » qui désigne les cultures couchées au sol à la suite d'une pluie violente : il est dit alors qu'il pleut « à verse ». En Belgique et dans le nord de la France on utilise le terme de « drache ».
Nikon EM
Le Nikon EM est un appareil photographique reflex mono-objectif argentique commercialisé par la firme Nikon à partir de 1979 jusqu'à environ 1984. C'est la réponse de Nikon au succès du Canon AE-1. C'est la première incursion de Nikon dans le modèle pour amateur peu fortuné. Il ne propose que le mode priorité à l'’ouverture du diaphragme, une pose B et une vitesse de 1/90 qui fonctionne même sans pile. Il a été accompagné par le 50 mm 1/1.8 Series E qui est une série économique à la construction simplifiée.

Photographie argentique
La photographie argentique est une technique photographique permettant l'obtention d'une photographie par un processus photochimique comprenant l'exposition d'une pellicule sensible à la lumière puis son développement et, éventuellement, son tirage sur papier.
Peinture religieuse de Goya
Les peintures religieuses de Goya sont l'ensemble des peintures et fresques réalisées par Francisco de Goya au début de sa carrière, à Saragosse puis lors de son voyage en Italie et enfin pour ses premières commandes à Madrid.

Anton Raphael Mengs
Anton Raphael Mengs, né le 12 mars 1728 à Aussig, en Bohême, et mort le 29 juin 1779 à Rome, est un peintre et théoricien d'art allemand, premier chef de file du mouvement néo-classique en peinture, qui remplace le rococo comme style de peinture dominant en Europe.
Traitement des eaux usées industrielles
Le traitement des eaux usées industrielles décrit les procédés utilisés pour traiter les eaux usées produites par les industries en tant que sous-produits indésirables. Après traitement, les eaux usées industrielles (ou effluents) traitées peuvent être réutilisées ou rejetées dans un égout sanitaire ou une eau de surface dans l'environnement.

La plupart des industries produisent des eaux usées. Les tendances récentes ont été de minimiser une telle production ou de recycler les eaux usées traitées dans le processus de production.

Ultrafiltration
L'ultrafiltration (UF) est une méthode de séparation membranaire, qui ne se distingue de la microfiltration ou de la nanofiltration que par la taille des particules en suspension ou en solution qui peuvent passer à travers. Pour l'ultrafiltration cette taille est entre 1 et 100 nanomètres (nm) ; cette taille est trop petite pour les bactéries, levures et la plupart des virus. En pratique, l'ultrafiltration est majoritairement utilisée pour séparer des matières dissoutes alors que la microfiltration est majoritairement utilisée pour séparer des particules en suspension.
Georges Brus
Georges Antoine Jean Brus (né à Castres le 8 août 1899 et mort le 11 septembre 1974 à Mérignac) est un chimiste bordelais spécialisé en chimie des résines et des terpènes. Il assure la direction de l’Institut du pin à la Faculté des sciences de Bordeaux entre 1934 et 1969 et de l’École de chimie appliquée à l’industrie et à l’agriculture à Bordeaux dans les années 1942-1969. Il devient le doyen de la Faculté des sciences de Bordeaux en 1944, fonction qu’il remplit jusqu’en 1963.

Un arrêt de la Ligne B du tramway de Bordeaux situé sur le campus est nommé « doyen Brus » en son honneur.

Doyen d'université (France)
Le doyen est, en France, le personnage le plus élevé d'une faculté, une des structures constitutives de l'université qui, quant à elle, selon son organisation, est dirigée par un président ou recteur.

Le titre de doyen est honorifique. Ce titre a été utilisé jusqu'à la loi Faure de 1968, puis remplacé officiellement par celui de directeur d'unité d'enseignement et de recherche (UER) de 1968 à 1984, puis par celui de directeur d'unité de formation et de recherche (UFR) depuis cette dernière date.

Le titre de « doyen » (et de « vice-doyen », le cas échéant) reste cependant en usage dans certaines universités sans pour autant avoir d'existence officielle. Il est utilisé simplement par tradition. Le titre officiel est directeur d'UFR pour les facultés d'État. Les facultés libres des instituts catholiques ont quant à elles gardé le titre officiel de « doyen » pour leur personnel de direction.
Favipiravir
Le favipiravir, ou T-705, est une pyrazine organofluorée produite par la société japonaise Toyama Chemical et utilisée comme antiviral contre les virus à ARN, notamment les orthomyxovirus (dont les différents virus de la grippe), le virus du Nil occidental, le virus de la fièvre jaune, le virus de la fièvre aphteuse (en) ainsi que d'autres flavivirus, arénavirus, bunyavirus, alphavirus, et peut être contre le coronavirus SARS-CoV-2 responsable de la pandémie de maladie à coronavirus de 2019-2020. Autorisé sur le marché en janvier 2014, le Favipiravir est autorisé au Japon pour lutter contre les pandémies grippales en tant que médicament essentiel. Fujifilm Toyama Chemical a autorisé l'entreprise pharmaceutique chinoise Zhejiang Hisun à produire ce médicament en République populaire de Chine, et en 2019, après l’expiration du brevet en Chine continentale,  d’autres fabricants ont également commencé à produire ce médicament (médicament générique).

Virus de la fièvre jaune
Orthoflavivirus flavi

Orthoflavivirus flavi, connu sous le nom de virus de la fièvre jaune (en anglais : Yellow fever virus) ou virus amaril, est l'agent infectieux qui, chez l'homme, provoque la fièvre jaune. Ce flavivirus est le premier à avoir été isolé, à la fin des années 1920. Il s'agit d'un virus à ARN monocaténaire de polarité positive, appartenant donc au groupe IV de la classification Baltimore. Le vecteur de ce virus est un moustique du genre Aedes en Afrique ou Haemagogus (en) en Amérique du sud.
Siège d'Arles (1368)
Le siège d'Arles qui se déroule entre le 11 avril et le 1er mai 1368 constitue un épisode de la guerre menée en Provence par Bertrand du Guesclin  pour le compte de Louis d'Anjou à l’époque de la guerre de Cent Ans et des grandes compagnies.

Tarascon (Bouches-du-Rhône)
Tarascon ou Tarascon-sur-Rhône est une commune française située à l'extrémité ouest du département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La sainte patronne de la ville est sainte Marthe, sa devise est « Concordia Felix ».