hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Racer's Group
The Racer's Group (ou TRG) est une écurie de course automobile américaine basée à Petaluma (Californie) et détenue par Kevin Buckler et sa femme Debra. Elle participe aux championnats NASCAR Sprint Cup Series, Camping World Truck Series, American Le Mans Series et Rolex Sports Car Series.

Timo Bernhard
Timo Bernhard est un pilote automobile allemand né le 24 février 1981 à Hombourg (Sarre). Il est sacré champion du monde d'endurance en 2015. En 2017, il remporte les 24 Heures du Mans sur une Porsche 919 Hybrid en compagnie de Brendon Hartley et Earl Bamber, et est ensuite de nouveau sacré champion du monde d'endurance. Le 29 juin 2018 Timo Bernhard au volant de la Porsche 919 Hybrid Evo, établit un nouveau record du tour complet de la Nordschleife, avec un temps de 5:19.546, battant l'ancien record de Stefan Bellof.
Alyaksey Kazlow
Alyaksey Petrovitch Kazlow (biélorusse : Аляксей Пятровіч Казлоў) (né le 11 juillet 1989 à Minsk à l'époque en RSS biélorusse et aujourd'hui en Biélorussie) est un joueur de football biélorusse, qui évolue au poste de milieu de terrain.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Rivière-Bonaventure
Rivière-Bonaventure est un territoire non organisé situé dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Bonaventure, dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Sandon Stolle
Sandon Stolle, né le 13 juillet 1970 à Sydney, est un joueur de tennis professionnel australien.

Spécialiste du double, il a remporté vingt-deux titres dont l'US Open en 1998. Il a battu le no 1 mondial Thomas Muster à l'Open de Dubaï en 1996. En simple, il n'a atteint qu'une finale sur le circuit principal.

Il est le fils de Fred Stolle, avec une particularité : ils font partie des trois "couples" père-fils présents en même temps dans le top 100[réf. nécessaire].

Tournoi de tennis de Dubaï
Le tournoi de Dubaï (Émirats arabes unis) est un tournoi de tennis professionnel masculin (ATP Tour) et féminin (WTA Tour).

Il est organisé chaque hiver, depuis 1993 pour les hommes. Une épreuve féminine se tient depuis 2001, offrant une dotation financière nettement supérieure à celles observées dans d'autres épreuves de même catégorie.

Avec quatre succès, Justine Henin détient le record de victoires en simple chez les dames (2003, 2004, 2006, 2007). Chez les hommes, c'est Roger Federer qui compte le plus de titres (2003, 2004, 2005, 2007, 2012, 2014, 2015 et 2019), outre deux finales perdues en 2006 et 2011.
Seán Goulding
Seán Goulding (1877 - 15 décembre 1959) est une personnalité politique irlandaise membre du Fianna Fáil. Directeur de société, il est Teachta Dála (député) de 1927 à 1937, puis sénateur de 1938 à 1954, en qualité de Cathaoirleach (président) du Seanad Éireann de 1943 à 1948.

Fianna Fáil
Le Fianna Fáil (litt. « Soldats de la destinée » en irlandais, et d'après les statuts officiels, Fianna Fáil – Parti républicain, en irlandais : Fianna Fáil /ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ/  – An Páirtí Poblachtánach, en anglais : Fianna Fáil /ˌfjiənə ˈfɔːlj/ - The Republican Party) est un parti politique irlandais. C'est aujourd'hui un parti de centre droit républicain, même s'il a longtemps été considéré comme un parti de centre gauche, homologue des partis radicaux de l'époque tel le Parti radical français ou Parti national social tchèque. Il était affilié à l'Union pour l'Europe des nations au Parlement européen, avant de rejoindre en avril 2009 l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE).
Loko Abaya
Loko Abaya (ou Loko Abeya,,) est un woreda de la région Sidama, en Éthiopie. Avant sa régionalisation en 2020, la zone Sidama faisait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud. Situé dans la vallée du Grand Rift, Loko Abaya est bordée au sud par la région Oromia, au sud-ouest par le lac Abaya, à l'ouest par la zone Wolayita, au nord par Boricha, au nord-est par Dale, à l'est par Shebedino, et au sud-est par Chuko. Loko Abaya s'est détaché du woreda Dale avant le recensement national de 2007.

Région Sidama
La région Sidama est l'une des douze régions de l'Éthiopie depuis le référendum ayant mené à la régionalisation le 18 juin 2020 de l'ancienne zone Sidama de la région des nations, nationalités et peuples du Sud. Sa capitale est Hawassa.

La majorité de la population est d'ethnie Sidama et de religion chrétienne protestante.
Stockage structuré COM
Le stockage structuré COM (COM Structured Storage en anglais, aussi connu sous le nom de OLE structured storage) est une technologie développée par Microsoft pour son système d’exploitation Windows pour stocker des données hiérarchiques dans un seul fichier.  Strictement parlant, le terme stockage structuré se réfère à un ensemble d’interfaces COM qu’une implémentation conforme doit fournir, et pas à une mise en œuvre spécifique, ni à un format de fichier spécifique (en fait, une implémentation de stockage structuré n’a pas du tout besoin de stocker les données dans un fichier). En plus de l’apport d’une structure hiérarchique des données, le stockage structuré peut également fournir une forme limitée de support pour les accès aux données.

Le stockage structuré est largement utilisé dans les applications Microsoft Office, ainsi que Microsoft SQL Server, le shell de Windows, et plusieurs programmes de CAO développés par d’autres éditeurs.

Conception assistée par ordinateur
La conception assistée par ordinateur ou CAO (en anglais, computer aided design ou CAD)  comprend l'ensemble des logiciels et des techniques de modélisation géométrique permettant de concevoir, de tester virtuellement – à l'aide d'un ordinateur et des techniques de simulation numérique – et de réaliser des produits manufacturés et les outils pour les fabriquer.

Le grand public confond souvent CAO et DAO (dessin assisté par ordinateur) : la CAO n'a pas pour fonction première l'édition du dessin. Il s'agit d'un outil informatique souvent lié à un métier, fonctionnant en langage dit objet, et permettant l'organisation virtuelle de fonctions techniques. Cela permet ensuite la simulation de comportement de l'objet conçu, l'édition éventuelle d'un plan ou d'un schéma étant automatique et accessoire. En DAO, un trait est un trait et le logiciel ne permet pas l'interprétation technique de l'ensemble.
剣
En japonais, le kanji 剣 (ken), qui peut se prononcer aussi tsurugi, suivant où il est placé dans le mot, signifie épée ou sabre.

Les arts martiaux kendo, kenjutsu et aikiken (pratique du bokken en aikido), et les termes bokken et shuriken tirent d'ailleurs leur nom de ce kanji.

Son caractère Unicode est 5263.

Sabre
Le sabre (du hongrois szablya) est une arme blanche d'estoc et de taille, dont on utilise la pointe et le tranchant. Il est souvent courbe mais peut aussi être droit (par exemple pour les officiers d'infanterie de l'armée napoléonienne). Sa véritable caractéristique distinctive est son tranchant unique (ce qui le distingue de l'épée, qui possède deux tranchants) ; toutefois en escrime moderne, le sabre, arme conventionnelle, peut frapper d'estoc, de taille et de contre-taille tandis que le fleuret et l'épée sont uniquement des armes d'estoc. Le sabre (arme historique dont il est question dans le présent article) peut être utilisé à une ou deux mains en fonction de son type.
Martinique Transport
Martinique Transport est l'autorité unique responsable de l'organisation et de la direction des transports terrestres, maritimes, de passagers et de marchandises sur l'île de la Martinique,,.

Le 1er juillet 2017, Martinique Transport s'est substituée à l'ensemble des autorités organisatrices de transport de l'île, : Collectivité territoriale de Martinique, la Communauté d'agglomération du Centre de la Martinique (CACEM), la Communauté d'agglomération de l'espace sud de la Martinique et la Communauté d'agglomération du Pays Nord Martinique.

Elle est présidée par David Zobda et de son vice-président, Jean-Claude Duverger.

Autorité organisatrice de transports
En France, une autorité organisatrice de transports, habituellement abrégé en AOT, est une collectivité publique à laquelle la loi d'orientation pour les transports intérieurs no 82-1153 du 30 décembre 1982 dite Loti a confié la mission de définir la politique de desserte et la politique tarifaire des transports de voyageurs. En général, l'AOT confie la mission opérationnelle à une entité distincte, appelée opérateur ou opératrice de transports.
Puigcerdà
Puigcerdà (/pu.t͡ʃərˈda/ ; historiquement Puycerdan en français, également Puycerda) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne, en Catalogne, à la frontière franco-espagnole. Elle est la capitale de la comarque de la Cerdanya, dans la province de Gérone.

La ville est limitrophe de la Cerdagne française et se trouve au centre de la plaine cerdane, ce qui en fait la capitale transfrontalière de cette région naturelle.

Consonne affriquée palato-alvéolaire sourde
La consonne affriquée palato-alvéolaire sourde est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [t͡ʃ] (anciennement [ʧ], ligature représentant un [t] et un [ ʃ ] liés en un seul caractère).

Selon les langues, sa phonation sourde, initialement occlusive, peut être relâchée de façon simplement égressive [t͡ʃ], aspirée [t͡ʃʰ], éjective [t͡ʃʼ], etc.
Match Against Poverty
Le Match Against Poverty (Match contre la pauvreté en français) est un match de football amical qui a lieu chaque année depuis 2003 afin de collecter des fonds pour soutenir des projets de développement spécifiques sélectionnés par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). Le PNUD, soutenu par la FIFA et l'UEFA, organise ces matchs avec l'aide des ambassadeurs du PNUD Zinédine Zidane et Ronaldo. Il souhaite sensibiliser et mobiliser l'opinion public autour des objectifs du millénaire pour le développement (OMD, Millennium Development Goals en anglais) adoptés en 2000.

Depuis 2003, 12 matchs contre la pauvreté ont permis de récolter près de 4 millions de dollars américains pour soutenir le travail du PNUD, notamment ceux suivant les tremblements de terre à Haïti et au Pakistan, les typhons aux Philippines, la famine dans la Corne de l'Afrique.

Corne de l'Afrique
La Corne de l’Afrique  (en afar: Afrikah Gayssa, en somali : Geeska Afrika ; en amharique : የአፍሪካ ቀንድ, Yäafrika qänd ; en tigrinya : ቀርኒ ኣፍሪቃ, Q’ärnī afīrīqa ; en arabe : القرن الأفريقي, Al-qarn al-'ifrīqī ; en anglais : Horn of Africa) est un surnom géographique qui désigne une péninsule de l’Afrique de l'Est qui s’étend depuis la côte sud de la mer Rouge jusqu’à la côte ouest de la mer d'Arabie, en passant par le golfe d'Aden et dont la forme, sur une carte, évoque une corne de rhinocéros. Le terme désigne au sens strict la région occupée par quatre États, la Somalie, Djibouti, l’Éthiopie et l’Érythrée,. Du fait de sa position stratégique, elle est de longue date au cœur d’enjeux géopolitiques variés. La Corne de l’Afrique couvre environ deux millions de kilomètres carrés et compte 106,2 millions d’habitants (dont 90 millions en Éthiopie, 10 millions en Somalie, 4 millions en Érythrée et 0,97 million à Djibouti).

C’est un des trente-quatre points chauds de la biodiversité mondiale.
Rivière Chimenticook
La rivière Chimenticook est un affluent du Fleuve Saint-Jean, coulant dans le canton T13 R13 Wels, dans le comté d’Aroostook, dans le Nord du Maine, aux États-Unis.

Son cours est en région forestière dans une vallée enclavée de hautes montagnes, au sud-est de la frontière canado-américaine. Son cours est situé entre la rivière Powock (côté Nord-Est) et le « Twomile Brook » (côté sud-ouest).

Le bassin versant de la rivière Chimenticook est accessible par quelques routes forestières.

Frontière entre le Canada et les États-Unis
La frontière canado-américaine (en anglais : Canada–United States border) marque la limite entre le Canada et les États-Unis. La frontière terrestre est composée de deux segments. L'une entre le sud du Canada et les États contigus américains mesure 6 414 km et l'autre, entre l'ouest du Canada et l'Alaska, 2 477 km.

Elle mesure donc 8 893 km en tout ; c'est la plus longue frontière terrestre du monde séparant deux États. Certaines frontières maritimes sont encore aujourd'hui l'objet de contentieux entre les deux pays. Elle est aussi la plus longue frontière non militarisée au monde. La sécurité frontalière est assurée conjointement par le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) et l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
Chutes Mystic
Les chutes Mystic (en anglais : Mystic Falls) sont une chute d'eau de 21 mètres qui court en cascade sur la rivière Little Firehole, un affluent de la rivière Firehole, dans le parc national de Yellowstone aux États-Unis. Nommées à l'origine Little Firehole Falls par des membres du Hayden Geologic Survey de 1872, leur nom a été remplacé par Mystic Falls par des membres du Arnold Hague Geological Survey en 1885 pour des raisons inconnues.

Les chutes Mystic sont accessibles via le sentier Mystic Falls Trail d'environ 2 km, qui commence au bassin Biscuit dans le Upper Geyser Basin.

Les chutes Mystic en 2003.

Les chutes Mystic en 2011.

Firehole (rivière)
La rivière Firehole est située dans le nord-ouest du Wyoming et est l'un des deux principaux affluents de la rivière Madison. Elle coule vers le nord sur environ 34 km depuis sa source à Madison Lake sur le Continental Divide pour rejoindre la rivière Gibbon dans le parc national de Yellowstone. Elle fait partie du système hydrologique du fleuve Missouri.
Eichberg (grand cru)
Un alsace grand cru Eichberg, ou plus simplement un eichberg, est un vin blanc français produit sur un ensemble de lieux-dits groupés sous l'appellation Eichberg, situés sur la commune d’Eguisheim, dans le département du Haut-Rhin,  dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Riesling (cépage)
Le riesling est un cépage blanc, originaire de la vallée du Rhin et de la Moselle. C'est un cépage en expansion qui doit sa faveur auprès du public à un éventail de vins large et de qualité. Du vin fruité consommable en toute occasion au vin de garde qui peut durer plus de dix ans, il peut aussi servir à élaborer des vins sucrés (vendanges tardives, vin de glace).
TRAIL
TRAIL  (tumor-necrosis-factor related apoptosis inducing ligand) est le nom d'une cytokine de 32 509 daltons connue pour être capable d'induire l'apoptose. Son gène est situé sur le chromosome 3 humain en position 3q26.

Protéine inhibitrice de l’apoptose liée au chromosome X
La protéine inhibitrice de l’apoptose liée au chromosome X (XIAP) fait partie de la famille des protéines inhibitrices de l’apoptose (IAPs).

XIAP a été identifié par Duckett et al. en 1996. Cette protéine est également connue sous les noms suivants : BIRC4, IAP3, X-linked IAP, IAP-like protein et HILP.
Pipéridine
La pipéridine ou hexahydroazine est un composé organique de formule brute C5H11N. C'est une amine hétérocyclique avec un cycle  saturé à six atomes, contenant cinq carbones et un azote. Elle se présente sous la forme d'un liquide clair avec une odeur désagréable, mais pas poivrée, comme son origine biochimique laisserait penser. Elle a des propriétés de base faible et est souvent utilisée comme solvant en synthèse organique.

La pipéridine est un motif structural présent dans de nombreux alcaloïdes comme la pipérine ou la quinine, et c'est le principe actif du poivre, dont elle tire son nom. On retrouve le motif structural correspondant à la pipéridine dans de nombreux produits pharmaceutiques comme le raloxifène ou le fentanyl.

La pipéridine est inscrite au tableau II de la convention des Nations Unies contre le trafic illicite des stupéfiants, car c'est un précurseur utilisé dans la fabrication clandestine de la phencyclidine (PCP, phényl-cyclohexyl-pipéridine).

Précurseur (chimie)
En chimie, un précurseur est un composé participant à une réaction qui produit un ou plusieurs autres composés.

Ce terme est, en biochimie, plus spécifiquement appliqué à un composé chimique précédant un autre dans une voie métabolique ou aux cas particuliers des protéines.

Dans le domaine de la pollution de l'air, les « précurseurs de l'ozone » ont pris une importance particulière, notamment en raison du trou de la couche d'ozone (dans la stratosphère), qui est source d'une augmentation de l'intensité des ultraviolets solaires dans les basses couches de l'atmosphère où les précurseurs de l'ozone donnent alors plus facilement naissance à de l'ozone indésirable dans les basses couches de la troposphère.

Ils pourraient également jouer un rôle néfaste pour certains écosystèmes en contribuant, par exemple, indirectement aux phénomènes dits de « pluie de mercure ».
11 janvier
Le 11 janvier est le 11e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 354 jours avant la fin de l'année, 355 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 22e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sel.

Nivôse
Le mois de nivôse est le quatrième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 décembre au 19 janvier du calendrier grégorien. Il suit le mois de frimaire et précède pluviôse.
Le Nouveau Commerce
La revue Le Nouveau Commerce,,,,,, fondée en 1963 par André Dalmas,,, et Marcelle Fonfreide,,, proposait la découverte d'écrivains, de philosophes et de poètes, tout en incitant à la relecture d'œuvres oubliées. Le dernier cahier publié porte le n° 100, après 33 ans de parution. Le Nouveau Commerce doit son appellation à la revue Commerce dont il a pris la suite, revue trimestrielle parue entre les deux guerres mondiales ; elle était publiée par Paul Valéry, Léon-Paul Fargue et Valery Larbaud, auteurs-éditeurs qui seront publiés dans Le Nouveau Commerce.

L'association des Amis du cahier du Nouveau Commerce (1971-1998) proposait divers événements pour promouvoir les œuvres des écrivains de la revue et des éditions.

Valery Larbaud
Valery Larbaud est un écrivain français, poète, romancier, essayiste et traducteur, né le 29 août 1881 à Vichy, ville où il est mort le 2 février 1957.

Il a écrit également sous les pseudonymes : A.-O. Barnabooth, L. Hagiosy, X. M. Tourmier de Zamble,.
Décès en 943
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 943 :

20 février : David Ier d'Artanoudji, ou David le Grand, prince géorgien d'Artanoudji-Calarzène.

23 février : Herbert II de Vermandois, comte de Vermandois, de Soissons et de Meaux.

26 février : Muirchertach mac Neill, chef du Cenél nEógain et roi d’Ailech.

21 mars : Martin, successivement abbé de Saint-Cyprien de Poitiers, de Jumièges et de Saint-Jean-d'Angély.

18 avril: Fujiwara no Atsutada, homme de cour japonais de l'époque de Heian, réputé pour ses talents de musicien et de poète de waka.

26 juillet : Prince Motoyoshi, membre de la famille impériale Japonaise et poète de milieu de l'époque de Heian.

4 octobre : Landolf Ier de Bénévent, 2e prince de Capoue-Bénévent.

Nasr II, émir de la dynastie des Samanides en Perse.

Wang Geon, fondateur et premier roi (à partir de 918) de la dynastie Goryeo de Corée.

Goryeo
Le royaume de Goryeo (hangeul : 고려 ; hanja : 高麗 ; RR : Goryeo, /ko.ɾjʌ/, litt. « Beauté élevée »), parfois translittéré en Koryo, est l'État qui a occupé toute la superficie de la péninsule de Corée du début du Xe siècle à la fin du XIVe siècle (918–1392). Pendant deux siècles, les arts et le commerce font la richesse de la Corée et le bouddhisme prend une très grande place. La capitale est alors Gaegyeong, aujourd'hui Kaesŏng en Corée du Nord.

Durant les deux siècles qui suivent cette période de paix et de prospérité, aux XIIe et XIIIe siècles, les invasions mongoles ravagent totalement le pays. Les Mongols installent leur pouvoir central à Pékin : c'est la dynastie Yuan. Ils y restent 89 ans et sont finalement vaincus en Corée à la fin des années 1370 et au début des années 1380 par le général Yi Seonggye. Ce général fonde la dynastie Yi, ou dynastie Joseon, en 1392.
Gabriel DropOut
Gabriel DropOut (ガヴリールドロップアウト, Gavurīru doroppuauto) est une série de mangas écrite et illustrée par Ukami. La série a commencé sa prépublication dans le magazine Dengeki Daioh G de ASCII Media Works en décembre 2013. Une adaptation en anime est produite par le studio Doga Kobo et a été diffusée de janvier à mars 2017 au Japon sur Tokyo MX et en simulcast dans les pays francophones sur Crunchyroll,.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha) est une entreprise japonaise de publication (éditant magazines, livres et mangas).

La compagnie est dans un premier temps créée en 1992 sous le nom de Studio DNA, éditant principalement des mangas shōnen. En 1998, le Studio DNA se transforme en société anonyme et devient également une entreprise de publication. En décembre 2001, une autre compagnie de publication est créée, Issaisha, publiant le magazine Monthly Comic Zero Sum. En mars 2005, les deux entreprises Studio DNA et Issaisha fusionnent pour former Ichijinsha.
Bertram Fields
Bertram Fields alias Bert Fields (né le 31 mars 1929 à Los Angeles et mort le 7 août 2022 à Malibu (Californie)) est un avocat américain spécialisé dans le droit du divertissement et qui a été l'avocat de nombreux studios de production ainsi que des vedettes comme les Beatles, Warren Beatty, James Cameron, Mike Nichols, Joel Silver, Tom Cruise, Dustin Hoffman, John Travolta et Michael Jackson lors de procès retentissants qui ont fait jurisprudence.

Malibu (Californie)
Malibu est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. D'après le recensement de 2010, la ville comptait 12 645 habitants. Elle est connue pour ses chaudes plages de sable et pour être la ville où résident de nombreuses stars du cinéma et de la musique. Elle est la capitale du surf aux États-Unis. Les devises de la ville sont :

Malibu: A Way of Life : Malibu : un style de vie ;

Where the mountains meet the sea : Où les montagnes rejoignent l'océan (Pacifique).