hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nayanthara
Diana Mariam Kurien, née le 18 novembre 1984 à Tiruvalla dans le Kerala, est une actrice indienne et productrice connue sous le nom de Nayanthara (tamoul : நயந்தாரா), ce qui signifie « Yeux étoilés »). Elle apparaît principalement dans le Kollywood, ainsi qu'en Télougou et en Malayalam.

Appelée "Lady Superstar" (Femme Superstar), elle est l'une des actrices les mieux payées de l'industrie Tamoul.

Elle a fait ses débuts d'actrice dans le film Malayalam de 2003 Manassinakkare, puis elle joue dans le cinéma Tamoul avec Ayya (2005) et Télougou avec Lakshmi (2006).

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Margaret McCuaig-Boyd
Margaret McCuaig-Boyd est une femme politique canadienne, elle est élue à l'Assemblée législative de l'Alberta lors de l'élection provinciale de 2015. Elle représente la circonscription de Dunvegan-Central Peace-Notley en tant qu'une membre du Nouveau Parti démocratique de l'Alberta.

Central Peace–Notley
Central Peace–Notley est une circonscription électorale provinciale de l'Alberta (Canada), située dans le nord-ouest de la province. Elle comprend les bourgs de Fairview, Spirit River et Falher (un centre franco-albertain). La circonscription prend son nom de Grant Notley, père de Rachel Notley et ancien chef des néo-démocrates.
Roland Grapow
Roland Grapow, né le 30 août 1959 à Hambourg en Allemagne, est un guitariste allemand. Il est connu pour avoir joué dans le groupe de power metal allemand Helloween, mais il est aussi guitariste néoclassique. Il est en effet très influencé par le guitariste suédois Yngwie Malmsteen.

Metal néo-classique
Le metal néo-classique est une branche du heavy metal mettant l'emphase à la fois sur les influences classiques et sur la virtuosité instrumentale. La particularité du genre est de marier les structures populaires du heavy metal traditionnel à des emprunts mélodiques ou des arrangements de musique classique. Cette tendance a été initiée au cours des années 1980 par des guitaristes comme Randy Rhoads, Jason Becker et surtout Yngwie Malmsteen. Ce dernier a été aussi influencé par l'approche de guitaristes de hard-rock comme Ritchie Blackmore, connu pour ses nombreux emprunts à la musique classique. Le terme « metal néoclassique » pour désigner ce type de musique est venu après, avec la génération qui a suivi à la fin des années 1990 et s'est inspirée de Rhoads, Becker et Malmsteen.
VIIIe législature de la République italienne
La VIIIe législature de la République italienne (en italien : La VIII Legislatura della Repubblica Italiana) est la législature du Parlement de la République italienne qui a été ouverte le 20 juin 1979 et qui s'est fermée le 11 juillet 1983.

Parti social-démocrate italien
Le Parti social-démocrate italien (Partito socialista democratico italiano, PSDI) est un ancien parti italien de centre gauche social-démocrate, fondé par le dirigeant socialiste italien Giuseppe Saragat, président de la République italienne de 1964 à 1971.
Festival de Dour
Le festival de Dour, ou Dour Festival, est un festival européen de genres musicaux alternatifs, indépendants, et multiculturels organisé par Dour Festival SA et Go Go Go! asbl, se déroulant chaque été en Belgique à Dour, près de Mons, durant 5 jours, sur le parc éolien de Dour, près de la frontière française en province de Hainaut.

Musique indépendante
La musique indépendante (souvent abrégé en musique indé, indé (sans précision du genre précis), musique indie ou simplement indie) est un vaste genre musical caractérisé par des libertés créatives, des budgets réduits et une approche de la création musicale axée sur le DIY (style indépendant de production), qui trouve son origine dans les libertés accordées par les labels indépendants. La musique indépendante décrit un certain nombre de styles apparentés, mais décrit généralement la musique orientée vers la guitare qui s'éloigne des conventions du courant dominant. Il existe un certain nombre de sous-genres de musique indépendante qui combinent ses caractéristiques avec d'autres genres, tels que l'indie pop, le rock indépendant, l'indie folk et l'indie electronic. En outre, dans certains cercles, le terme « indie » prend une définition entièrement définie par le son « typique » de la musique indépendante des années 1980, perdant ainsi le sens lié au style de production.
Ianuarius
Ianuarius ou januarius* (janvier) est le onzième mois du calendrier romain. Ce mois était dédié au dieu Janus. À l’époque du roi Numa Pompilius, il comportait 29 jours ; dans le calendrier julien mis en place en 45 av. J.-C., le nombre de jours passe à 31. Janvier devient graduellement au cours du Moyen Âge, selon les pays, le 1er mois de l’année à la place de mars.

*À noter que la lettre dite ramiste j- est inventée à la Renaissance pour indique le i- consonne ; ainsi Ianuarius est devenu Januarius.

Janus (mythologie)
Janus est le dieu romain  des commencements et des fins, des choix, du passage et des portes. Il est bifrons (« à deux visages ») et représenté (voir illustration) avec une face tournée vers le passé, l'autre sur l'avenir. Il est fêté le 1er janvier. Son mois, Januarius (« janvier »), marque le commencement de la fin de l'année dans le calendrier romain.

Son temple est situé sur le forum de Rome. Il est rituellement ouvert en temps de guerre et fermé en temps de paix. L'une des collines de Rome, le Janicule, lui est consacrée. C'est un dieu de premier rang dans la hiérarchie religieuse romaine, le seul avec Jovis - Jupiter et Mars - Marspiter à être qualifié de « Dieu le père », Januspater.
UWS
United Women's Soccer, une ligue semi-professionnelle féminine de football aux États-Unis ;

University of the West of Scotland, l'Université de l'Écosse de l'Ouest ;

University of Wales Swansea, actuelle Université de Swansea ;

University of Western Sydney, l'université occidentale de Sydney, en Australie ;

Université du Wisconsin–Stout ;

Université du Wisconsin à Superior ;

Upper West Side, un quartier de New York ;

le code Amtrak de la gare de Winston-Salem State University, en Caroline du Nord.

UWs, Universal words, dans le langage formel informatique Universal Networking Language.

Université occidentale de Sydney
L'université occidentale de Sydney (en anglais : Western Sydney University, littéralement « université de l'ouest de Sydney »), aussi connue sous le sigle WSU, est une université publique située dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Elle possède des campus dans de nombreuses villes moyennes de la grande banlieue de Sydney, telles Bankstown ou Penrith.

L'UWS valide surtout des études undergraduate, bien que certains étudiants soient postgraduate. Elle accueille également des chercheurs, dont certains ont une réputation internationale,  , .

L'université comptait en 2006 35 061 étudiants et 1 192 employés.

Avant 2015, elle portait le nom University of Western Sydney (UWS).
La Tragédie du roi Christophe
La Tragédie du roi Christophe est une pièce de théâtre d'Aimé Césaire publiée en 1963 et créée le 4 août 1964 dans une mise en scène de Jean-Marie Serreau au festival de Salzbourg.

Elle est ensuite représentée l'année suivante à l'Odéon, grâce au soutien actif de l'association des Amis du roi Christophe, qui réunit plusieurs personnalités comme Pablo Picasso et Gaëtan Picon. La pièce a été également jouée à Berlin, où elle a connu un vif succès, puis à Bruxelles, à la Biennale de Venise, dans les Maisons de la Culture en France, au Festival mondial des arts nègres à Dakar, à l'Exposition internationale de Montréal, en Yougoslavie et au Piccolo Teatro di Milano.

Gaëtan Picon
Gaëtan Picon (Bordeaux, le 19 septembre 1915 - Paris 13e, le 6 août 1976) est un essayiste et critique d'art français. Il a été directeur du Mercure de France et, sous le ministère d'André Malraux, directeur général des Arts et Lettres.
Graphismes de jeu vidéo
Les  graphismes de jeu vidéo sont l'ensemble des formes sous lesquelles les jeux vidéo sont représentés à l'écran, en utilisant des techniques de plus en plus évoluées depuis le début de l'histoire du jeu vidéo. De nombreuses techniques ont été utilisées pour afficher le contenu des jeux vidéo, notamment sous forme textuelle, ou graphique de type vectoriel, en deux dimensions, isométrique, ou en trois dimensions. L'évolution des graphismes de jeu vidéo est directement liée à la progression des capacités matérielles informatiques et à celles des logiciels qui permettent aussi bien d'afficher que de fabriquer ces graphismes.

R-Type (jeu vidéo)
R-Type est un jeu vidéo de type shoot 'em up développé et édité par Irem sur borne d'arcade en 1987. Le jeu fut porté sur divers consoles de jeux et micro-ordinateurs.

Il s'agit du premier épisode de la série R-Type.
Cristóbal Colón (navire)
Plusieurs navires de guerre espagnols ont été nommés Cristóbal Colón en l'honneur de Christophe Colomb, l'explorateur génois qui revendique la découverte de l'Amérique au nom de la couronne de Castille :

Le croiseur Cristóbal Colón de la classe Velasco, lancé en 1887 et échoué en 1895.

Le croiseur cuirassé Cristóbal Colón de la classe Giuseppe Garibaldi, lancé en 1896 et coulé en 1898.

La frégate Cristóbal Colón de la classe Álvaro de Bazán, lancée en 2010 et toujours en service.

Cristóbal Colón (croiseur)
Le Cristóbal Colón  était un croiseur cuirassé de la Marine espagnole. Il fait partie de la classe Giuseppe Garibaldi. Celui-ci fut construit sur les chantiers Gio.Ansaldo & C. de Gênes (Italie) dans les années 1890.
Hirondelle de la mer Rouge
Petrochelidon perdita

L'Hirondelle de la mer Rouge (Petrochelidon perdita) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae, considérée comme endémique du Soudan mais qui pourrait vivre aussi sur les côtes d'Arabie saoudite et dans la vallée du Grand Rift, en Éthiopie.

Elle n'est connue que par un seul individu provenant du phare de Sanganeb, au nord-est de Port-Soudan.

Port-Soudan
Port-Soudan (en arabe : بورتسودان, soit Būrtsūdān) est une ville et le principal port du Soudan sur la mer Rouge, situé à 675 km de la capitale soudanaise, Khartoum. La ville est le chef-lieu de l'État de la Mer-Rouge. Port-Soudan est  la source de 90 % du commerce international du pays. La population de Port-Soudan était estimée à 394 561 habitants lors du recensement de 2008.

Port-Soudan a toujours été un centre d'activité commerciale, notamment dans le secteur du transport maritime. En raison de la guerre civile qui a éclaté en 2023, le gouvernement militaire s'est en grande partie relocalisé à Port-Soudan en raison des violents combats qui ont ravagé la capitale, Khartoum, ce qui lui a valu d'être qualifiée de capitale de facto du pays. Port-Soudan est également devenue un refuge pour les personnes déplacées à l'intérieur du Soudan.
USS H-1 (SS-28)
Le USS H-1 (SS-28) est le navire de tête de sa classe de sous-marins de l’United States Navy. Il a été nommé à l’origine Seawolf (poisson-loup), ce qui en fait le premier navire de l’US Navy à porter ce nom. Le Seawolf a été construit par l’Union Iron Works de San Francisco, en Californie. Il fut renommé le 17 novembre 1911, lancé le 6 mai 1913 sous le parrainage de Mlle Lesley Jean Makins, et mis en service le 1er décembre 1913 au Mare Island Naval Shipyard, sous le commandement du lieutenant Henry M. Jensen.

Capitaine de navire
Le capitaine est le chef de l'expédition maritime. Représentant de l'armateur, il est responsable du navire, de sa cargaison et/ou de ses passagers. Il s'occupe des tâches administratives, du respect des règlements internationaux, du contrôle et de la mise à jour des documents officiels, est en relation avec l'armateur, l'affréteur, l'agent maritime, les autorités portuaires. Sur les grands navires, il délègue ses responsabilités de quart aux lieutenants. Il doit être présent en passerelle pour les arrivées et départs de port ainsi que dans les passages difficiles. Il doit laisser aux autres officiers des ordres permanents clairs. Enfin il est chargé de la bonne application du Code international de gestion de sécurité à bord. C'est à lui que revient l'ultime décision d'abandonner le navire en cas de danger.
Sur les navires de pêche, on peut trouver un capitaine de route qui est responsable de la gestion nautique et un capitaine de pêche qui ne s'occupe que de la pêche.
Championnat de Roumanie de football 1988-1989
La saison 1988-1989 du Championnat de Roumanie de football était la 71e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 18 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur.

C'est le club du Steaua Bucarest, tenant du titre depuis 4 ans, qui termine une nouvelle fois en tête du championnat et remporte le 14e titre de champion de Roumanie de son histoire. Le Steaua réussit un 3e doublé Coupe-championnat consécutif en battant (pour la troisième fois également) le Dinamo Bucarest en finale de la Coupe de Roumanie.

Le Steaua et le Dinamo se livrent à un duel mémorable durant toute la saison : le Steaua termine invaincu, avec 3 points d'avance sur son dauphin, mais 20 sur le troisième, le Victoria Bucarest. Les 2 équipes de tête ont fait parler la poudre, à elles deux, elles ont marqué 250 buts, soit plus que les 6 derniers du classement !

Coupe de Roumanie de football
La Coupe de Roumanie de football (en roumain : Cupa României) est une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs roumains affiliés à la Fédération de Roumanie de football, quelle que soit leur division. Elle a été créée en 1933.

Les clubs de Bucarest dominent le palmarès de cette compétition : le FC Steaua Bucarest est le club le plus titré avec vingt-deux coupes, suivi du FC Rapid Bucarest et du FC Dinamo Bucarest avec chacun treize trophées. Le vainqueur de la Coupe de Roumanie se qualifie pour le premier tour de qualification de la Ligue Europa.
Dodge Custom 880
La Dodge Custom 880 est une automobile qui a été commercialisée par Dodge de 1962 jusqu'à la fin de l'année modèle 1965. Il devait permettre à Dodge d'offrir un véhicule dans le segment des voitures full-size à prix moyen, laissé vacant par la mise au point des Dodge Dart, ainsi que d'aider à combler le vide laissé par l'arrêt de la marque DeSoto en 1961 dans la gamme de la Chrysler Corporation. Par rapport aux Dart et Polara, la production des Custom 880 et 880 de base sera plus confidentielle.

Dodge
Dodge est un constructeur américain d'automobiles et de poids lourds appartenant depuis 2021 au groupe Stellantis North America. Fondé par les frères Horace et John Dodge en 1914, le constructeur est absorbé par le groupe Chrysler en 1928. Haut de gamme, Dodge a peu à peu évolué vers la conception de voitures à tendance sportive, à l'instar de Pontiac au sein du groupe General Motors. Son logo représentait jusqu'à mai 2010 une tête de bélier avec le slogan « Grab life by the horns », « Prenez la vie par les cornes ». Depuis l'entrée de FIAT au capital du groupe Chrysler LLC, la marque Dodge a été scindée en Dodge pour les voitures de tourisme et RAM pour les pick-ups et fourgons. À la suite du rachat du groupe Chrysler par FIAT le 1er juin 2011, la marque Dodge n'est plus vendue en Europe.
Perdu.com
Perdu.com est un site web consistant en un détournement facétieux du concept du « vous êtes ici ». Appartenant à Gilles Boccon-Gibod, il est hébergé dans la ville californienne de Los Altos.

Bien que son nom de domaine ait été enregistré auprès de l'ICANN le 18 juin 1996, le contenu tel qu'il est connu actuellement date lui de 1998.

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN, en français, la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet) est une autorité de régulation d'Internet. C'est une société de droit californien à but non lucratif ayant pour principales missions d'administrer les ressources numériques d'Internet, telles que l'adressage IP et les noms de domaines de premier niveau (TLD), et de coordonner les acteurs techniques.
Suliasi Vunivalu
Suliasi Vunivalu, né le 27 novembre 1995 à Suva (Fidji), est un joueur international fidjien de rugby à XIII et international australien évoluant au poste d'ailier à XIII et également d'ailier à XV.

Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec le Storm du Melbourne lors de la saison 2016. Ses débuts en NRL sont réussis avec, dès sa première année, le titre de meilleur marqueur d'essais avec vingt-trois essais ; toutefois, Melbourne termine finaliste de la NRL.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Marguerite Ire (reine de Danemark)
Marguerite Ire de Danemark, Norvège et Suède (en danois : Margrete 1 af Danmark, Norge og Sverige), surnommée « la Sémiramis du Nord », née en 1353 à Søborg et morte le 28 octobre 1412. Elle est régente du Danemark à partir de 1375 pour son fils Olaf de Norvège, puis reine de Suède à partir de 1387. Elle est aussi à l'origine de l'union de Kalmar, créée en 1397.

Roskilde
Roskilde est une commune située au Danemark, dans l'île de Sjælland. Elle est devenue une commune après la réforme communale du 1er janvier 2007 qui a réuni en une seule entité les anciennes municipalités de Roskilde, Ramsø et Gundsø.

La ville a une histoire fortement liée à l'âge des Vikings, avec plusieurs drakkars retrouvés dans le fjord de Roskilde. Capitale du Danemark du Xe au XVe siècle, la cathédrale de Roskilde, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, témoigne de l'héritage culturel du pays avec sa nécropole royale dotée de 39 tombeaux de monarques danois.

Avec 52 580 habitants en 2023, Roskilde est la plus grande ville de la région du Sjælland et un pôle économique important du Danemark.
Trésor de Sicyone
Le trésor de Sicyone est un monument de la Grèce antique construit au sein du sanctuaire panhellénique de Delphes durant la première moitié du VIe siècle av. J.-C., à l'époque archaïque. L'édifice à caractère « civique », consacré et destiné à accueillir les offrandes faites par la cité-État grecque de Sicyone, présente une architecture de style dorique et est affecté d'un plan au sol de type canonique (rigoureusement normé). Le trésor sicyonien de Delphes, conçu en tuf, a été érigé sur deux bâtiments qui lui sont antérieurs : une tholos et un temple monoptère (en) (ou monopteros). Ces deux édifices, aux éléments réemployés, ont été mis en évidence dans les assises du trésor lors de fouilles opérées à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle,,.

VIe siècle av. J.-C. en architecture
VIIe siècle av. J.-C. en architecture - VIe siècle av. J.-C. - Ve siècle av. J.-C. en architecture

Cet article concerne les événements concernant l'architecture qui se sont déroulés durant le VIe siècle av. J.-C.
Ricky Stenhouse Jr.
Ricky Stenhouse Jr. (né le 2 octobre 1987 à Memphis dans le Tennessee) est un pilote automobile américain de NASCAR, participant à temps plein au championnat de la NASCAR Cup Series au volant de la Chevrolet Camaro ZL1 1LE no 47 de l'équipe Hyak Motorsports) (en).

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series est la plus grande compétition automobile organisée depuis 1949 aux États-Unis par la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR). La compétition était initialement dénommée Grand National.

En 1971, la compétition s'ouvre au sponsoring. Elle est tout d'abord renommée Winston Cup Series jusqu'en 2003 (le sponsor principal était la société de tabac R. J. Reynolds Tobacco Company dont le siège se situait à Winston-Salem en Caroline du Nord). La société Nextel Communications, Inc. reprend le sponsoring de 2004 à 2007 renommant l'événement Nextel Cup Series. Rachetée en 2008 par la société de télécommunication Sprint de la compétition devient Sprint Cup Series. Celle-ci perdure jusqu'en fin de saison 2016, la société de boissons énergisantes Monster Energy reprenant le sponsoring du nom à partir de la saison 2017 la compétition Monster Energy NASCAR Cup Series jusqu'au terme de son sponsoring en fin de saison 2019.
United States Taiwan Defense Command
L'United States Taiwan Defense Command (美軍協防台灣司令部, Měijūn Xié Fáng Táiwān Sīlìngbù, USTDC), littéralement « Commandement de la défense des États-Unis basé à Taïwan » était un sous-commandement unifié de l'US Indo-Pacific Command (USINDOPACOM) et était constitué des divers éléments des forces armées américaines stationnées en république de Chine (Taïwan), de 1954 à 1979.

Première crise du détroit de Taïwan
La première crise du détroit de Taïwan (également appelée la crise du détroit de Taïwan de 1954-1955) est un court conflit armé intervenu entre les gouvernements de la république populaire de Chine et de la république de Chine (Taïwan).

La république populaire de Chine a saisi les îles Yijiangshan, forçant la république de Chine à abandonner les îles Tachen. Les Marines américaines et taïwanaises ont joint leurs forces pour évacuer des îles Tachen le personnel militaire et les civils taïwanais. Bien que les îles Tachen aient changé de main pendant la crise, les rapports de nouvelles américaines ont convergé presque exclusivement sur le Quemoy et les îles Matsu, site de duels d'artillerie plus fréquents.
Don't Trust the B---- in Apartment 23
Don't Trust the B---- in Apartment 23, abrégé Apartment 23 en France ou La Garce habite l'Appartement 23 en Belgique, est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 22 minutes créée par Nahnatchka Khan dont seulement 18 épisodes ont été diffusés entre le 11 avril 2012 et le 15 janvier 2013 sur le réseau ABC et simultanément au Canada sur Citytv.

Aux États-Unis, la série (incluant les épisodes restants) a été diffusée intégralement le 19 juillet 2014 sur Logo TV.

En France, la série a été diffusée à partir du 21 décembre 2013 sur June, et en Belgique, à partir du 9 octobre 2014 sur RTL TVI. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

19 juillet
Le 19 juillet est le 200e jour de l'année du calendrier grégorien, 201e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 165.

Son équivalent était généralement le 1er thermidor (mois des thermes, des bains), dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'épeautre (la céréale « blé des Gaulois »).
Jean Derycke
Jean Derycke, né le 20 novembre 1976 à Charleroi (province de Hainaut) et mort le 17 décembre 2018 à Haillot (province de Namur), est un journaliste, biographe et scénariste de bande dessinée belge francophone. Connu pour être une forte personnalité du journalisme sportif belge.

Éditions Joker
Les Éditions Joker, aussi connue sous le nom P & T Production, est une maison d'édition belge de bandes dessinées[Depuis quand ?]. En 2017, elle cesse ses activités et transfère son catalogue aux éditions Kennes.