hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E͘
E͘ (minuscule : e͘), appelé E point suscrit à droite, est une lettre utilisée dans la transcription pe̍h-ōe-jī utilisé pour l’écriture de dialectes de Zhangzhou dont notamment le hokkien de Penang (en).
Elle est formée de la lettre E diacritée d’un point suscrit à droite.

Dialectes de Zhangzhou
Les dialectes de Zhangzhou (chinois simplifié : 漳州话 ; chinois traditionnel : 漳州話 ; Pe̍h-ōe-jī : Chiang-chiu-ōa), également rendus Changchew, Chiangchew ou Changchow, sont un groupe de dialectes hokkiens parlés dans le sud de la province du Fujian (au sud-est de la Chine), centrée sur la ville de Zhangzhou. Le dialecte de Zhangzhou à proprement parler est la source de certains noms de lieux en français, notamment Amoy (de [ɛ˨˩ mui˩˧], maintenant appelé Xiamen) et Quemoy (de [kim˨ mui˩˧], maintenant appelé Kinmen).
République de Winburg-Potchefstroom
Winburg-Potchefstroom est le nom d'une république boer éphémère dans l'actuelle l'Afrique du Sud.

Elle a été fondée par le leader des Voortrekker Andries Hendrik Potgieter et comprenait principalement les villes de Winburg et Potchefstroom et leurs environs.

Potgieter était un chef des Voortrekkers pendant le Grand Trek et fonda des colonies de l'autre côté de la rivière Vaal depuis le sud, y compris Potchefstroom. Le 9 avril 1844, Potgieter déclare l'indépendance de la république de Winburg-Potchefstroom.

La région de Potchefstroom est devenue une partie de la république du Transvaal environ dix ans plus tard, tandis que la région de Winburg est devenue une partie de l'État libre d'Orange. Potchefstroom devint la première capitale du Transvaal.

Potchefstroom
Potchefstroom est une ville d'Afrique du Sud dans la province du Nord-Ouest (faisant partie de l'ancien  Transvaal) à 120 km au sud-ouest de Johannesburg.

Potchefstroom fut, au XIXe siècle, la première ville édifiée au nord du fleuve Vaal et la première capitale de la république sud-africaine du Transvaal de 1852 à 1860.
Ileana Sonnabend
Ileana Sonnabend, née Ileana Schapira, le 28 octobre 1914 à Bucarest en Roumanie et morte le 21 octobre 2007 à New York aux États-Unis, est une galeriste américaine qui a découvert quelques-uns des plus grands noms de l'art contemporain, tel que Jeff Koons.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Buddy (chanson)
Buddy est le 20e single de Māya Sakamoto sorti sous le label Victor Entertainment le 19 octobre 2011 au Japon. Il arrive 10e à l'Oricon. Il se vend à 12 895 exemplaires la première semaine et reste classé 11 semaines pour un total de 18 326 exemplaires vendus durant cette période.

Buddy a été utilisé comme thème d'ouverture de l'anime Last Exile ~Ginyoku no Fam~. L'édition limitée contient un CD bonus sur lequel se trouvent des chansons en live tirées de son concert au Tokyo International Forum Hall A qui a eu lieu le 3 et 4 juin 2011.

Victor Entertainment
JVC Kenwood Victor Entertainment Corporation (JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント), anciennement connue comme Victor Music Industries (ビクター音楽産業, Bikutā Ongaku Kangyō) puis Victor Entertainment (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento Kabushiki Kaisha), est une entreprise japonaise des médias et de divertissement, filiale de la compagnie JVC (Japan Victor Company).
Robert Bárány
Robert Bárány (22 avril 1876 à Vienne - 8 avril 1936 à Uppsala, Suède) est un médecin de l'empire d'Autriche-Hongrie, d'origine juive hongroise. En 1914, il est lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine « pour son travail en physiologie et pathologie sur l'appareil vestibulaire de l'oreille ». Il est le premier Autrichien à recevoir un prix Nobel.

Anatomopathologie
L'anatomopathologie, anatomo-pathologie ou anatomie pathologique, informellement abrégée en « anat-patho » ou « anapath » dans le jargon des professionnels de la santé, est une spécialité médicale humaine et vétérinaire. C'est la partie de la pathologie consacrée à l'étude morphologique des anomalies  macroscopiques et microscopiques des tissus biologiques et des cellules pathologiques prélevés sur un être vivant ou mort.

Le médecin ou le vétérinaire spécialisé en anatomopathologie est appelé anatomopathologiste, ou pathologiste.
HMS Europa (1765)
Le HMS Europa est un navire de ligne de 64 canons de la Royal Navy, lancé le 21 avril 1765 à Lepe (Hampshire).

Le 24 décembre 1774, le capitaine du navire reconnut et positionna clairement une île du canal du Mozambique qui était nommée depuis 1764, par confusion, Bassas da India. Elle a été rebaptisée île Europa, en 1825, par le vice-amiral et cartographe anglais William Owen (1774-1857).

Portail de la Royal Navy

William Fitzwilliam Owen
Le vice-amiral William Fitzwilliam Owen, né le 17 septembre 1774 à Manchester, Angleterre et mort le 3 novembre 1857 à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, est un officier de marine et explorateur britannique. Il est notamment connu pour sa reconnaissance des côtes africaines et pour ses études sur les grands lacs canadiens.

Owen a entièrement cartographié la côte africaine orientale, du Cap jusqu'à la corne somalienne entre 1821 et 1826.

En 1832, il dessine une carte précise de côtes de Madagascar.
Institut Tavistock
L'Institut Tavistock (Tavistock Institute) a été fondé en 1947 par Frédérick Emery, Eric Trist, Henry Dicks, Leonard Browne, Ronald Hargreaves, John Rawlings Rees, Mary Luff et Wilfred Bion. Tommy Wilson en fut le premier Président. Le nom originel était Tavistock Institute of Human Relations. Son objet était principalement l'étude du comportement de groupe et du comportement organisationnel. Kurt Lewin eut une grande influence sur le travail de l’institut. Plusieurs membres de l'institut devaient jouer des rôles importants dans les affaires mondiales, comme John Rawlings Rees qui devint le premier président de la World Federation for Mental Health (Fédération mondiale pour la santé mentale).

Comportement
Le terme « comportement » désigne les actions d'un être vivant. Il a été introduit en psychologie française en 1908 par Henri Piéron comme équivalent français de l'anglais-américain behavior. On l'utilise notamment en éthologie (humaine et animale) ou en psychologie expérimentale. Il peut aussi être pris comme équivalent de conduite dans l'approche psychanalytique.
Championnat du Pérou de football 1945
La saison 1945 du Championnat du Pérou de football est la dix-septième édition du championnat de première division au Pérou. Les huit clubs participants sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, le dernier du classement dispute un barrage de promotion-relégation face au champion de Segunda División, la deuxième division péruvienne.

C'est le club d'Universitario de Deportes qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final du championnat, avec deux points d'avance sur le duo composé du Club Centro Deportivo Municipal et de l'Atlético Chalaco. C'est le 5e titre de champion du Pérou de l'histoire du club, qui rejoint l'Alianza Lima en tête du classement du nombre de titres nationaux.

Sport Boys Association
Le Sport Boys Association est un club péruvien de football, situé dans le port de Callao. Avec six championnats du Pérou, c'est le quatrième club le plus titré du pays. Il a longtemps entretenu une vieille rivalité sportive avec son voisin de l'Atlético Chalaco.
Dan Riba
Daniel Esteban “Dan” Riba (né en 1960) est un storyboarder de télévision et réalisateur de dessins animés américain. Il est surtout connu pour son travail sur SOS Fantômes, COPS., Batman : La Série Animée, Superman : L'ange de Metropolis, The New Batman/Superman Adventures, Batman la relève, Turok, JLa ligue des justiciers, Ring Raiders, Freakazoid, Le Projet Zeta, Mister T et tous les dessins animés spinoffs de ALF. Il a également réalisé Super Mario Bros. et plusieurs épisodes de Ben 10: Alien Force, Ben 10: Ultimate Alien et Ben 10: Omniverse.

Super Mario Bros. (série télévisée d'animation)
Super Mario Bros. (The Super Mario Bros. Super Show!) est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes, créée par Steve Binder et John Grusd d'après le jeu vidéo éponyme et diffusée entre le 4 septembre et le 1er décembre 1989 en syndication.

En France, la série a été diffusée dans Cabou Cadin en 1990 sur Canal+. Elle a été diffusée en clair à partir du 24 décembre 1990 dans l'émission Éric et toi et moi sur Antenne 2, puis rediffusée en 1992 dans Pince-moi je rêve, en 1993 et 1994 dans Télévisator 2 sur France 2, en 1995 sur France 3 dans Bonjour Babar en 2003 sur M6 Dans M6 Kid et en 2007-2008 sur Game One. Au Québec à partir du 8 septembre 1990 à Télévision Quatre-Saisons.
Rača (Serbie)
Rača (en serbe cyrillique : Рача) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Šumadija. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 595 habitants et la municipalité dont elle est le centre 11 475.

À 5 km de Rača se trouve le village de Viševac qui a vu naître Karageorges, le chef du premier soulèvement serbe contre les Ottomans.

Šumadija (district)
Le district de Šumadija (en serbe cyrillique : Шумадијски округ ; en serbe latin : Šumadijski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 290 900 habitants. Le centre administratif du district de Šumadija est la ville de Kragujevac.

Le district est situé au centre de la Serbie, dans une région densément boisée ; en serbe, la forêt se dit Šuma, d'où le nom de ce district.
Lope de Figueroa
Lope de Figueroa (Guadix, Grenade; 1520 — Monzón, Huesca, 28 août 1585 était un militaire espagnol, chevalier de l'Ordre de Santiago, commandant du Campo de Montiel ; capitaine, maître de camp général et capitaine général de la côte du Royaume de Grenade.

Province de Grenade
La province de Grenade (en espagnol : Provincia de Granada) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Grenade. Elle dérive de l'histoire du royaume de Grenade.
Palais de Fredensborg
Le palais de Fredensborg est un palais situé à Fredensborg au Danemark, construit entre 1720 et 1753 d'après un projet des architectes Nicolai Eigtved, Johan Cornelius Krieger et Lauritz de Thurah.

Le palais fut construit pour le roi Frédéric IV, qui lui donna ce nom ("Château de la paix") pour commémorer la fin de la Grande Guerre du Nord.

Il reste une des résidences préférées de la famille royale danoise, qui y passe souvent le printemps et l'automne.

Le roi Frederik X et la reine Mary déménagent leur résidence vers le palais de Fredensborg. Depuis toujours, les souverains danois changent de résidence au fil des saisons. Frederik occupera le bâtiment de la chancellerie de Fredensborg durant le printemps.

Frederik X
Frédéric X

Frederik X, en français Frédéric X, né le 26 mai 1968 à Copenhague (Danemark), fils aîné de la reine Margrethe II et d'Henri de Laborde de Monpezat, est l'actuel roi de Danemark.

Il accède au trône le 14 janvier 2024, le jour de l'abdication de sa mère, qu'elle avait annoncée lors du traditionnel discours pour la nouvelle année le 31 décembre 2023.
Grand Prix automobile de Belgique 1988
Le Grand Prix automobile de Belgique 1988 (Champion Belgian Grand Prix), disputé sur le circuit de Spa-Francorchamps situé près de Spa en Belgique le 28 août 1988, est la trente-cinquième édition du Grand Prix, la 463e épreuve du championnat du monde de Formule 1 couru depuis 1950 et la onzième manche du championnat 1988.

Spa (ville)
Spa (en wallon : Spå) est une ville francophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne. Elle est connue pour ses eaux thermales et a donné son nom au centre d'hydrothérapie éponyme.

Spa était une destination de villégiature thermale particulièrement fréquentée dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle par toute la noblesse européenne. C'est Joseph II, empereur du Saint-Empire romain germanique, qui en séjour à Spa à partir du 19 juillet 1781 déclara la ville Café de l'Europe. On retient qu'il s'accorda en toute simplicité un menuet aux abords du pouhon de la Géronstère où il venait de prendre les eaux. Depuis le 24 juillet 2021, la ville est classée patrimoine mondial de l'UNESCO à côté d'onze  grandes villes d’eaux d’Europe.
Kim Young-sam
Kim Young-sam (/kim jʌŋ.sam/ → /ki.mjʌŋ.sam/), né le 20 décembre 1927 à Geoje dans le Gyeongsang du Sud et mort le 22 novembre 2015 à Séoul (Corée du Sud), est un homme d'État sud-coréen. Il a été président de la République du 25 février 1993 au 25 février 1998.

Geoje
Geoje (hangeul : 거제) est une ville de la Corée du Sud, dans la région de Yeongnam, en province du Gyeongsang du Sud qui a obtenu le statut de ville en 1995. Elle se situe sur une île de la mer du Japon et fait face à la ville portuaire de Busan. Reliée au continent à partir de 1971 par des ponts, elle a pu profiter du développement de la région et accueille notamment deux grandes sociétés de construction navale,  Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering à Okpo et Samsung Heavy Industries (SHI) à Gohyeon. Geoje est aussi intéressante du point de vue touristique.
Xylocarpus granatum
Xylocarpus granatum est une espèce d'arbres tropicaux de la famille des Meliaceae, poussant dans les mangroves de l'Océan Indien.

En Nouvelle-Calédonie, l'espèce est nommée en français Milnéa ou palméa, en Touho ihwaiu, en xârâcùù tiarèxöné, en drubéa-Yaté Téogni. À Mayotte, elle est appelée en shimaore mgodzo bole et en shibushi karutsi antalaoutsi be.

Xârâcùù
Le xârâcùù (/xɑ̃rɑ̃ʧɨː/) est une langue kanak parlée en Nouvelle-Calédonie dans l’aire coutumière Xaracuu, qui s’étend sur les communes de Canala, Thio et Boulouparis.

Elle est la quatrième langue kanak la plus parlée après le drehu, le nengone et le paicî, et avant l'ajië.
Naissance en 1202
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1202 :

juillet : Boniface II de Montferrat, surnommé le géant, marquis de Montferrat et roi (titulaire) de Thessalonique.

Aliénor de Castille, infante du royaume de Castille et première épouse de Jacques Ier d'Aragon.

Raoul de Grosparmy, évêque d'Évreux, cardinal-évêque d' Albano.

Guillaume de Saint-Amour, maître en sacra pagina  et, vers 1250-1252, régent de la faculté de théologie de l'université de Paris.

Henri II de Sayn, comte de Sayn.

Sōshō, moine bouddhique japonais de l’école Kegon.

date incertaine (vers 1202)

Marguerite de Constantinople, ou Marguerite II de Flandre ou Marguerite de Hainaut, dite la Noire, comtesse de Flandre, de Hainaut et Beaumont (Hainaut).

Mathilde de Dammartin, ou Mahaut de Dammartin, comtesse de Dammartin, de Boulogne sous le nom de Mathilde II et d'Aumale et comtesse de Mortain.

Qin Jiushao, mathématicien chinois.

Kegon
L'école Kegon (華厳) ou Kegon-shū (« École de la guirlande de fleurs ») est une division du bouddhisme japonais que l'on rattache aux six écoles de la capitale du Sud (Nara). Elle tire son nom de l'Avataṃsakasūtra (« Sutra de l'Ornementation fleurie », Kegon-kyō en japonais) sur lequel se basent sa doctrine et son enseignement. Elle est la version japonaise de la branche Huayan du bouddhisme chinois, transmise au Japon par l'intermédiaire du Hwaom, branche coréenne du Huayan.
USS Quincy
Trois navires de la United States Navy ont porté le nom de USS Quincy, d'après la ville de Quincy dans le Massachusetts :

l'USS Quincy, un cargo allemand saisi lors de la Première Guerre mondiale ;

l'USS Quincy, un croiseur lourd de classe New Orleans coulé durant la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Quincy, un croiseur lourd de classe Baltimore nommé en souvenir du précédent.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Baltimore
La classe Baltimore est une classe de croiseurs lourds, c'est-à-dire des croiseurs les plus puissants autorisés par les traités de limitation des armements navals de Washington de 1922 et de Londres de 1930. Ils étaient dotés d'une artillerie principale de 203 mm, et d'un déplacement standard de 13 700 tonnes. Leur mise en service par l'United States Navy n'est intervenue qu'à partir de la mi-1943. Ils ont opéré principalement comme escorte des porte-avions rapides, aucun d'eux n'a été perdu, mais la moitié d'entre eux n'a pas participé à la Seconde guerre mondiale mais à la guerre de Corée ou à la guerre du Vietnam. Considérés comme très réussis, ils ont été, pour deux d'entre eux, les premiers croiseurs lance-missiles guidés au monde, et ont contribué pour la Marine des États-Unis, à la transition entre les bâtiments de surface porteurs de canons et les lance-missiles.
Forteresse d'Azov
La Forteresse d'Azov (en russe : Азовская крепость) est un complexe fortifié situé à Azov, dans l'oblast de Rostov, en Russie, surplombant le fleuve Don et le port d'Azov au nord. Il comprend un rempart, des tours de guet et des portes. La forteresse d'Azov (anciennement connue sous le nom de forteresse d'Azak) est fondée par les Turcs au nom de l'Empire ottoman en 1475. Il garde les approches nord de l'Empire et l'accès à la mer d'Azov. Après une série de conflits, un traité de paix est signé à Constantinople le 13 juillet 1700 entre le tsarat de Russie et l'Empire ottoman. Le sultan ottoman reconnait la possession russe sur la région d'Azov.

Azov
Azov (en russe : Азов ; appelée Tanaïs ; Τάναϊς en grec ancien ; Tana au Moyen Âge et Azaq sous la domination turque) est une ville de l'oblast de Rostov, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Azov. Sa population s'élevait à 83 030 habitants en 2013. Elle donne son nom à la mer d'Azov.
SG (chanson)
SG (acronyme de "Sexy Girl") est une chanson du DJ et producteur franco-algérien DJ Snake en featuring avec Ozuna, Megan Thee Stallion et Lisa. Le titre est sorti le 22 octobre 2021 en téléchargement numérique sur le label Interscope Records. Le morceau a été écrit par William Grighacine, Juan Carlos Ozuna Rosado, Megan Pete, Lisa, Donny Flores, J. Lauryn, Jean Pierre Soto, Lewis Hughes, Nicholas Audino, Omar Walker et Teddy, et est produit par William Grighacine et Yampi.

Ozuna
Juan Carlos Ozuna Rosado, dit Ozuna, né le 13 mars 1992 à San Juan, est un chanteur de trap latino et de reggaeton et producteur portoricain.

Il a collaboré avec des pointures de la musique latine, comme Daddy Yankee avec La Rompe Corazones, ou encore Romeo Santos avec Sobredosis et El Farsante. Son album Nibiru est sorti en 2019.
Janet Browne
Elizabeth Janet Browne (née Bell, le 30 mars 1950) est une historienne des sciences britannique, connue pour ses travaux sur l'histoire de la biologie du XIXe siècle. Elle a enseigné au Centre Wellcome Trust d'histoire de la médecine (en) pour l'University College de Londres avant de retourner à université Harvard. En 2010, elle est « professeure Aramont d'histoire des sciences » à Harvard.

History of Science Society
L’History of Science Society (HSS) est une association professionnelle pour l’étude de l’histoire des sciences. Son siège social est situé à l’université Notre-Dame-du-Lac en Indiana aux États-Unis. Elle a été fondée en 1924 par George Sarton et Lawrence Joseph Henderson, principalement pour soutenir la publication d’Isis, une revue centrée sur l’histoire des sciences, que Sarton avait commencée en 1912. La société compte plus de 3 000 membres dans le monde. Elle continue de publier le journal trimestriel Isis, l’annuel Osiris, les sponsors, IsisCB (index consacré à l’histoire des sciences), et organise une conférence annuelle.

En janvier 2023, la présidence de la société est assurée par Fa-ti Fan et Evelynn Hammonds est vice-présidente de l'association.
American Greetings
La American Greetings Corporation, ou tout simplement American Greetings, est une entreprise privée américaine du secteur de l'industrie papetière, second plus grand producteur de cartes de vœux au monde, derrière Hallmark Cards. Basée à Westlake, dans l'agglomération de la ville de Cleveland, dans l'Ohio, l'entreprise produit aussi des calendriers, articles de papeterie, emballages à cadeaux, carte de vœux numériques et articles de fête. Ses filiales et marques incluent Carlton Cards (en), Tender Thoughts, Papyrus, Recycled Paper Greetings et Gibson.

L'ancienne marque Those Characters From Cleveland, division des jouets de l'entreprise, s'est séparée en 2018 sous le nom de Cloudco Entertainment (en).

Industrie papetière
L'industrie papetière est l'ensemble des entreprises, appelés papeteries, travaillant dans la fabrication de pâtes à papier et de papier à partir de bois, de papiers et cartons récupérés, et plus rarement d'autres fibres (paille de blé, chanvre, etc.). Ses produits permettent, en fonction de leurs caractéristiques, la fabrication de supports d'impression et d'écriture, d'emballages, d'articles d'hygiène ou d'autres matériaux de spécialité (billets de banque, revêtements stériles, etc.).

Il s'agit d'une activité industrielle lourde, au sens ou elle nécessite une grande quantité de capitaux. En effet, les machines utilisées pour la fabrication de pâtes à papiers et de papiers représentent un coût de plusieurs centaines de millions d'euros.

Le groupe américain International Paper est le 1er mondial de ce secteur, suivi du finlandais Stora Enso, qui devait devenir le plus gros propriétaire terrien de l'Uruguay en 2009.
Grotte de Bouray-sur-Juine
La grotte de Bouray-sur-Juine est une grotte ornée située dans la commune de Bouray-sur-Juine, dans l'Essonne (région Île-de-France, France). Le site est inscrit au titre des monuments historiques depuis 1979.

Grotte ornée
Une grotte ornée est une grotte présentant des témoignages d'art pariétal : dessins, peintures, gravures, sculptures en bas-relief exécutées sur les parois, généralement dans les profondeurs de la grotte. L'art pariétal est dans la plupart des cas daté du Paléolithique supérieur.
Incendie du dépôt pétrolier de Plumpang en 2023
L'incendie du dépôt pétrolier de Plumpang en 2023 est survenu le 3 mars 2023 lorsqu'un incendie suivi d'une explosion s'est produit dans un dépôt pétrolier de Pertamina à Plumpang, à Koja (en), à Jakarta, en Indonésie. L'incendie s'est propagé aux zones résidentielles voisines et au moins dix-neuf personnes ont été tuées.

Explosion
Une explosion est une augmentation rapide de volume et une libération d'énergie, généralement avec génération de hautes températures et de gaz et de lumière. Plus cette transformation s'effectue rapidement, plus la matière résultante se trouve en surpression ; en se détendant jusqu'à l'équilibre avec la pression atmosphérique, elle crée un souffle déflagrant ou détonant, selon sa vitesse, et une émission de bruit.