hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terekta
Terektü

Terekta (en russe : Теректа, en altaï méridional : Теректӱ, Terektü) est un village du raïon d'Oust-Koksa de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural de Gorbounovo, et sa population s'élevait à 378 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Zamal
Zamal est le nom d'une île des Philippines.

Zamal est le mot utilisé dans les langues mayas pour désigner le lever du soleil.

Zamal est le nom donné au Chanvre cultivé (Cannabis sativa L.) à La Réunion.
Zamal est le titre d'un recueil de poèmes de Jean Albany paru en 1951.
C'est le titre de l'une des chansons les plus connues du groupe Ousanousava.

Zamal Paradise, film réunionnais.

Jean Albany
Jean Albany est un poète et peintre réunionnais né à Saint-Denis le 4 décembre 1917 et mort à Paris le 26 octobre 1984. Inventeur du mot « créolie », il est l'auteur du Zamal, un recueil de 41 poèmes écrit en français paru en 1951.
Callose
Le callose est un glucane constitué de résidus de glucose unis par des liaisons osidiques β(1→3) avec des ramifications β(1→6). La molécule est compacte et présente une structure hélicoïdale. On pense qu'il est produit dans la paroi cellulaire par la 1,3-β-glucane synthase (en) et qu'il est dégradé par des β-1,3-glucanases. On le trouve au niveau des plasmodesmes, des plaques cellulaires (en) lors de la cytokinèse et lors de la formation du pollen. Il se forme également en réponse à des plaies, des infections, au contact de l'aluminium et en présence d'acide abscissique. Des dépôts de callose apparaissent souvent sur les tubes criblés à la fin de la saison de croissance.

Le callose peut être marqué au bleu d'aniline (en), qui s'insère dans la structure hélicoïdale de la molécule et peut être repéré par fluorescence sous lumière ultraviolette.

Paroi cellulaire
La paroi cellulaire est une paroi, assez rigide, située à l'extérieur de la membrane cellulaire des cellules végétales (paroi pectocellulosique) et de la plupart des procaryotes. Elle apporte à la cellule un soutien structurel, une protection contre les facteurs biotiques (agents pathogènes) et les facteurs abiotiques (stress mécanique, osmotique), et agit comme un mécanisme de filtrage. La paroi cellulaire fait aussi obstacle à l'expansion lorsque l'eau pénètre dans la cellule. Elle est apparue de façon indépendante dans de nombreux groupes de procaryotes et d'eucaryotes et est étroitement associée à l'évolution de la multicellularité, l'acquisition de la photosynthèse, la sortie des eaux et la vascularisation des plantes. Tous les organismes vivants en possèdent sauf les animaux et les protozoaires. La paroi seule est appelée sacculus.
Transcendantalisme (États-Unis)
Le transcendantalisme est un mouvement littéraire, spirituel, culturel et philosophique qui a émergé aux États-Unis, plus particulièrement dans la Nouvelle-Angleterre, durant la première moitié du XIXe siècle. Une des croyances fondamentales des transcendantalistes est la bonté inhérente des humains et de la nature. Ils croient aussi que la société et ses institutions — particulièrement les institutions religieuses et les partis politiques — corrompent la pureté de l'humain, et qu'une véritable communauté ne peut être formée qu'à partir d'individus autonomes et indépendants.

Individu
Dans le langage courant, un individu désigne une personne, mais le terme peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines.
Le terme vient du latin individuum, « ce qui est indivisible ». Son équivalent provenant du grec est atome, le mot individu désigne, selon la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française, « Tout être concret formant une unité distincte et identifiable, et qui ne peut être divisé sans être détruit ». La notion de l'individu tire son origine de celle du sujet distinct, en tant que personne ayant un corps- identité unique. Parmi ses caractéristiques principales sont l'autonomie et la réflexion, combinées à une conception de l'action, où l'individu est en interaction avec un monde qui lui est extérieur.
Fragment (graphisme)
En infographie, un fragment est un élément indivisible destiné, à l'issue de son traitement dans le pipeline graphique, à déterminer la couleur d'un pixel.

Parmi ces traitements, on peut citer le calcul de la couleur à partir des coordonnées de textures, de la couleur des sommets du polygone, de l'éclairage, du brouillard.

Un fragment peut ne pas devenir un pixel à la suite d'une série de tests, parmi lesquels le test d'orientation de la face du polygone, le test de profondeur, le test de transparence, le test de stencil (pochoir).

Portail de l’informatique

Pipeline 3D
On appelle pipeline 3D la succession des opérations généralement réalisées par une carte graphique nécessaires au rendu d'un lot de données (maillages et textures principalement) sur un tampon chromatique, la plupart du temps ce dernier est ensuite affiché à l'écran.

Les différentes étapes du pipeline 3D sont détaillées dans le schéma ci-contre.

De nos jours, la quasi-totalité des pipelines 3D utilisent la technique du rendu par rastérisation, moins photoréaliste mais beaucoup plus rapide que le ray tracing. De ce fait, les API de rendu 3D par rastérisation telles que DirectX ou OpenGL peuvent tirer parti de l'accélération matérielle fournie par les cartes graphiques.
Extrudeuse
Une extrudeuse est une machine utilisée dans divers domaines industriels réalisant l'extrusion de matrices de diverses natures. Elle convient aux matériaux thermoplastiques ou au caoutchouc pour leur donner le plus souvent une forme régulière prédéfinie, par exemple de poudre ou de granulés en tant que produits finis ou semi-finis.

Elle est utilisée par exemple lors de la fabrication de granulés par granulation galénique par voie humide. L'extrudeuse peut être couplée à un sphéronisateur afin d'obtenir des particules granulées fines pouvant dès lors être utilisées sous cette forme-même comme granulés, granulés effervescents, etc., ou peuvent entrer dans la formulation de comprimés.

Produit fini
Un produit fini est un produit qui, après transformation, fabrication ou construction, est prêt à être stocké, en vue d'une vente, ou distribué,,. Selon son mode de distribution, cela peut être un produit agricole emballé pour des impératifs d'hygiène, un lot d'un même produit sur une palette si c'est l'unité de vente ou un lot de différents produits regroupés (pour un kit par exemple). Un produit demi-fini (dit aussi produit demi-ouvré ou également demi-produit ou semi-produit) est un produit qui n'a pas reçu la finition ou le finissage.
Baptist
Baptist (en coréen : 뱁티스트) est un sonyun manhwa scénarisé par Mun Sung-Ho et dessiné par Yu Gyung-Won. Il est prépublié dans le magazine Young Champ et publié par l'éditeur Daewon en six volumes reliés sortis entre avril 2009 et juillet 2010. La version française est éditée par Ki-oon en six tomes sortis entre juin 2010 et août 2011.

Daewon C.I.
Daewon C.I., autrefois appelé Daiwon C.I., abréviation de Daewon Culture Industry, est une entreprise sud-coréenne fondée en 1991, filiale de Daewon Media. Elle est spécialisée dans les comics, manga, light novels.
Première guerre scolaire
La première guerre scolaire est une crise politique qu'a traversée la Belgique entre 1879 et 1884. Elle éclate à la fin du XIXe siècle dans un contexte tendu, où les réformes visant à la laïcisation de la société par les libéraux se succèdent et rencontrent la résistance combative du clergé catholique. La création des établissements scolaires, le choix des matières enseignées, la désignation des enseignants, le contrôle des manuels utilisés sont autant de sujets de discorde dans la société belge depuis.

Pierre-Théodore Verhaegen
Pierre-Théodore Verhaegen, né le 5 septembre 1796 à Bruxelles et mort le 8 décembre 1862 dans la même ville, est un avocat et homme d'État belge, chef du parti libéral. Il est le fondateur de l'Université libre de Bruxelles, qu'il place en 1834 sous le signe du libre examen. Son parcours politique, académique est marqué par une volonté d’engagement et de progrès. Franc-maçon, il est grand-maître du Grand Orient de Belgique.
8e cérémonie des Magritte du cinéma
La 8e cérémonie des Magritte du cinéma, organisée par l'Académie André Delvaux, s'est déroulée le 3 février 2018 au Square de Bruxelles et a récompensé les films sortis entre le 16 octobre 2016 et le 15 octobre 2017.

Présidée par Natacha Régnier, elle a été présentée par Fabrizio Rongione. Alors que les sept précédentes éditions étaient diffusées sur BeTV, la huitième cérémonie est diffusée en direct sur La Deux.

Les nominations sont annoncées le 11 janvier 2018.

Pour la première fois dans l'histoire des Magritte, le palmarès a reflété une égalité parfaite entre les femmes et les hommes.

Square - Brussels Convention Centre
Square - Brussels Convention Centre (auparavant Square - Brussels Meeting Centre) est le principal centre de congrès de la ville de Bruxelles. Construit en 1958, il a porté le nom de Palais des Congrès de Bruxelles jusqu'en 2009. Il est géré par l'entreprise GL events et situé dans le centre historique et culturel de la capitale belge, le Mont des Arts.
Kunanon Sukkaew
Kunanon Sukkaew (né le 30 septembre 1994) est un athlète thaïlandais, spécialiste du 400 m.

Le 12 juin 2015, il remporte le titre du 400 m lors des Jeux d'Asie du Sud-Est à Singapour, en portant son record à 46 s 00, en devançant de 2/100e le Vietnamien Quách Công Lịch.

Jeux d'Asie du Sud-Est
Les Jeux d'Asie du Sud-Est (en anglais, Southeast Asian Games ou SEA Games) sont une compétition multisports créée en 1959, organisée par la Fédération des Jeux d'Asie du Sud-Est et supervisée par le Conseil Olympique d'Asie (OCA). Les Jeux se tiennent tous les 2 ans depuis les Jeux de 1959, et rassemblent des athlètes d'Asie du Sud-Est.

Les Jeux d'Asie du Sud-Est sont l'un des quatre Jeux régionaux du Conseil olympique d'Asie (OCA), avec les Jeux de l'Asie centrale, les Jeux sud-asiatiques et les Jeux d'Asie de l'Ouest.
Les Jeux de l'Asie de l'Est ont été supprimés en 2013.
Politique au Canada
La politique du Canada se déroule dans le cadre d'une démocratie parlementaire et d'un système fédéral avec un gouvernement parlementaire avec de fortes traditions démocratiques. Le Canada est une monarchie constitutionnelle dans laquelle le monarque est le chef d'État. Le régime politique est basé sur le système de Westminster du  Royaume-Uni. Cependant, le Canada a développé ses propres traditions politiques : par exemple, la discipline de parti est beaucoup plus forte au Canada qu'au Royaume-Uni et davantage de votes parlementaires sont considérés comme étant des motions de confiance, ce qui a pour effet de diminuer le rôle des députés qui ne sont pas membres du cabinet.

Les deux partis politiques qui sont historiquement dominants au Canada sont le Parti libéral du Canada et le Parti conservateur du Canada (et ses prédécesseurs). Cependant, lors de l'élection de 2011, le Nouveau Parti démocratique a pris de l'importance.

Cabinet (Canada)
Le cabinet du Canada (ou conseil des ministres) est le principal organe du pouvoir exécutif du gouvernement du Canada.

Selon les principes du système de Westminster, le cabinet est composé de ministres et présidé par le premier ministre ; tous doivent être membres du Parlement.

Techniquement, le cabinet constitue un comité du Conseil privé du Roi pour le Canada mais, dans la pratique, il s'agit réellement du comité de direction du gouvernement canadien.

Le cabinet actuel est Libéral et a été assermenté le 14 mars 2025 avec Mark Carney comme premier ministre du Canada.
Pahto-tha-mya
Le Pahto-tha-mya (monument 1605) est un temple situé dans la partie sud de la vieille ville de Bagan, peu au nord de ses murailles méridionales. Il se trouve sur un axe qui le réunit au Nat Hlaung Kyaung et au That-Byi-nyu et se termine à l’Ananda. Aucune inscription ne permet de le dater avec précision, mais il a probablement été érigé dans la seconde partie du XIe siècle, peut-être, comme le suggère Gordon H. Luce (en), durant le bref règne de Sawlu, le fils d’Aniruddha (Anawrahta), soit entre 1078 et 1084.

Môn (langue)
Le môn est une langue parlée :

En Birmanie : dans la région des deltas qui va de l'est de Rangoon jusqu'à la frontière avec la Thaïlande, où il compte un total d'un peu moins de 750 000 locuteurs (2004),

En Thaïlande : près de la frontière birmane et dans le bassin du Ménam (provinces de Kanchanaburi, Pathum Thani, Ratchaburi, Surat Thani, Lopburi et Khorat, nord et sud de Bangkok), où le nombre de locuteurs est d'un peu plus de 100 000 (2000).

Si l'on en croit l'épigraphie, la langue môn était en usage dans ces mêmes régions au Xe siècle apr. J.-C.

Le môn fait partie du groupe mônique de la branche môn-khmer de la famille des langues austroasiatiques.
Urban Music Awards
Les Urban Music Awards est une cérémonie de récompense des artistes Hip-hop, R&B, soul et danse. Elle a lieu tous les ans depuis 2003 et elle est présente dans 6 pays.
La cérémonie de remise des prix est organisée chaque année par Jordan Kensington (en) qui est à la tête de l'entreprise Invincible Media Group. 
La version américaine de remise des prix, UMA USA a été lancé le 7 juillet 2007 à Hammerstein Ballroom. Accueillis par Foxy Brown et Spragga Benz, parmi les lauréats on retrouvait Danity Kane, Jay-Z), Grandmaster Flash, Sean Paul, Beyonce, Bobby V, Enrique Iglesias, Rihanna, Lupe Fiasco, Mary Mary, Amy Winehouse, Leona Lewis…

Bobby V
Bobby V est un chanteur de R'n'B américain né le 27 février 1980 à Jackson dans le Mississippi. Son ancien surnom de Valentino vient du fait que sa naissance était initialement prévue le 14 février (jour de la Saint-Valentin). Il est très connu pour son tube Slow Down. Le long procès engagé entre lui et le violoniste Bobby Valentino du même nom s’est terminé par un changement de nom. Il devient Bobby V.
Université agricole et technique d'État de Caroline du Nord
L'université agricole et technique d'État de Caroline du Nord (North Carolina Agricultural and Technical State University) est une université publique située à Greensboro, en Caroline du Nord, aux États-Unis.

Les Aggies de North Carolina A&T sont l'équipe sportive de l'université.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Eliyahou Zini
Eliyahou Rahamim Zini (hébreu : אליהו רחמים זיני ou זייני, Zaïni) est un rabbin et décisionnaire sioniste, ainsi qu'un maître de conférences à la faculté de mathématiques et au département d’études humaines du Technion (Tiaret, 11 août 1946 — ). Élève de Léon Ashkenazi dont il transmet l'enseignement en Israël, il fonde en 2001 l'académie talmudique Or Vishua (« Lumière et salut ») à Haïfa, et en assure la direction depuis.

Hallel
Le Hallel (hébreu : הלל « Louange [à Dieu] ») est une prière d’institution rabbinique, composée des psaumes 113 à 118. Il est récité lors de la plupart des fêtes juives d’origine biblique ainsi qu’aux jours de louange.
Varevo (Raška)
Varevo (en serbe cyrillique : Варево) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Raška, district de Raška. Au recensement de 2011, elle comptait 1 536 habitants.

Varevo est officiellement classé parmi les villages de Serbie. Une autre localité, à proximité, porte le même nom.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Ezio Franceschini
Ezio Franceschini (prononcé : [ˈeːtsjo frantʃeˈskiːni] Villa di Strigno, 25 juillet 1906 – Padoue, 21 mars 1983) est un universitaire italien, latiniste et académicien, spécialiste de littérature latine médiévale, qui fut recteur de l'université catholique du Sacré-Cœur.

Université de Padoue
L'université de Padoue (en italien, Università degli studi di Padova) est une université italienne dont le siège est à Padoue.

Sa devise, adoptée dès sa création, est la suivante : « Universa Universis Patavina Libertas ».
Altimétrie
L'altimétrie est la détermination et la mesure des altitudes d'un lieu ou d'une région donnée. Sa détermination débouche généralement sur la conception d'une carte topographique où les altitudes sont indiquées sous la forme de points locaux ou sous la forme d’isohypses. L'altimétrie est également la technique qui permet de calculer avec le moins d'erreurs possibles, l'altitude d'un aéronef.

Altimètre
Un altimètre est un instrument de mesure permettant de déterminer la distance verticale entre un point et une surface de référence. Il renseigne l'altitude si la mesure est effectuée par rapport au niveau de la mer, la hauteur si c'est par rapport au niveau du sol local et le niveau de vol si c'est par rapport à une surface isobare théorique. Le niveau choisi est appelé calage altimétrique.

Un altimètre barométrique mesure la différence de la pression atmosphérique entre sa position et une surface de référence. L'instrument affiche alors l'altitude correspondante en supposant une atmosphère standard.

L'altimètre est l'un des instruments de bord de base utilisé dans les aéronefs. Il est aussi utilisé en montagne pour la randonnée et l'alpinisme.
Femme de Tehuantepec
Femme de Tehuantepec est une photographie de Tina Modotti. Prise vers 1929 à Santo Domingo Tehuantepec au Mexique, elle est incluse dans le livre 100 photographies qui ont changé le monde publié par Life.

L'image représente une femme de Tehuantepec portant une calebasse sur la tête. La photographie est connue pour avoir capturé le costume traditionnel des femmes de Tehuantepec, qui a également été adopté par Frida Kahlo.

Elle est dans le domaine public dans la plupart des pays, la photographe étant décédée il y a plus de 70 ans, et publiée il y a plus de 95 ans.

Life
Life (généralement typographié LIFE) est un magazine américain hebdomadaire de 1883 à 1972 puis mensuel de 1972 à 2000, publié d'abord en tant que magazine d'intérêt général et d'humour, avec un fort accent sur le photojournalisme. Extrêmement présent dans la culture populaire du XXe siècle, il a employé les plus grands photographes de son temps et a participé à l'émergence du phénomène de star-système.
Gérakas
Gérakas, en grec moderne : Γέρακας, est une ville du dème de Pallíni, dont elle est le siège, en banlieue nord-est d'Athènes, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population de Gérakas compte 29 939 habitants, sa superficie est de 11 km2 et sa densité est de 2 722 habitants.

Dans l'Antiquité, Gérakas constituait le dème de la Mésogée athénienne de Gargettos, de la tribu des Égéides, selon le modèle administratif de Clisthène. Aujourd'hui, c'est une ville en plein développement de la Mésogée nord et la porte orientale du bassin d'Athènes.

Clisthène (Athènes)
Clisthène d'Athènes (en grec Κλεισθένης / Kleisthénês) est un réformateur et un homme politique athénien, né vers 565 ou 570 av. J.-C. et mort à une date inconnue (probablement entre 508 et 492 av. J.-C.), qui, au moyen des réformes clisthéniennes, instaura les fondements de la démocratie athénienne. Après la fuite et l'exil d'Hippias en Asie Mineure, le jeu politique laissa plus de place aux grandes familles aristocratiques, Clisthène revint sur le devant de la scène. Il se posa alors en champion de l'isonomie et renversa les aristocrates.
Bureau d'architecture Henri Montois
Le bureau d'architecture Henri Montois (ou Montois Partners Architects ou MPA) est un bureau d'architectes fondé par Henri Montois et qui figure au nombre des principaux protagonistes de l'architecture postmoderne en Belgique dans les années 1980, 1990 et 2000.

Covent Garden (Bruxelles)
Covent Garden est un gratte-ciel bruxellois situé dans le quartier Nord sur la commune de Saint-Josse-ten-Noode au no 16 de la place Rogier.

Cette tour de bureaux construite en 2007 a une hauteur de 100 mètres pour 26 étages. Le nom du bâtiment reflète une certaine anglicisation de Bruxelles.

L'immeuble abrite les bureaux de quatre agences exécutives de la Commission européenne :

Agence exécutive européenne pour la santé et le numérique ;

Agence exécutive du Conseil européen de la recherche (ERCEA - European Research Council Executive Agency) ;

Agence exécutive pour le Conseil européen de l'innovation et les PME ;

Agence exécutive européenne pour la recherche (REA - Research Executive Agency).

Covent Garden, Hôtel Albert Ier et Palace Hôtel.

Palace Hôtel et Covent Garden(côté rue Gineste).

Covent Garden, Tour Iris et Botanic Building vus depuis le boulevard du Jardin botanique.
Star Trek (jeu vidéo, 2013)
Star Trek est un jeu vidéo d'action-aventure en vue à la troisième personne développé par Digital Extremes et édité par Namco Bandai Games, sorti en avril 2013 sur PlayStation 3, Xbox 360 et Windows.

Le jeu est basé sur le film homonyme sorti en 2009, Star Trek.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Jean V de Nassau-Dillenbourg
Jean V de Nassau-Dillenbourg, (en allemand Johann V von Nassau-Dillenburg), né le 9 novembre 1455 à Bréda et mort le 30 juillet 1516 à Dillenbourg.

Il est comte de Nassau-Dillenbourg, comte de Nassau-Dietz, comte de Nassau-Breda, comte de Vianden de 1504 à 1516.

Dillenburg
Dillenburg, aussi connue sous les noms de Dillembourg ou Dillenbourg, est une ville d'Allemagne de l'arrondissement de Lahn-Dill dans le Land de Hesse.

La ville est située sur la route d'Orange, traditionnelle route des vacances pour les Néerlandais, qui relie des régions et des villes associées historiquement à la maison d'Orange-Nassau. Elle faisait partie et était la Capitale du territoire de Nassau-Dillenbourg.
Géographie du département du Jura
Le département du Jura est situé en partie sur le massif du Jura qui déborde sur les départements voisins du Doubs et de l'Ain et s'étend le long de la frontière entre la France et la Suisse.

Il est limitrophe des départements de la Haute-Saône au nord, du Doubs et du canton de Vaud (Suisse) à l'est, de l'Ain au sud, de Saône-et-Loire et de la Côte-d'Or à l'ouest.

Champagnole
Champagnole , en arpitan-comtois "Tsampagnola", est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle fait partie de la communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura.

Ses habitants sont appelés les Champagnolais.