hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Principia Mathematica
Les Principia Mathematica sont une œuvre en trois volumes d'Alfred North Whitehead et Bertrand Russell, publiés en 1910-1913. Cette œuvre a pour sujet les fondements des mathématiques. Avec en particulier l'idéographie de Gottlob Frege, c'est un ouvrage fondamental, dans la mesure où il participe de façon décisive à la naissance de la logique moderne.

Modus ponens
Le modus ponens, ou détachement, est une figure du raisonnement logique concernant l'implication. Elle consiste à affirmer une implication (« si A alors B ») et à poser ensuite l'antécédent (« or A ») pour en déduire le conséquent (« donc B »).

Le terme modus ponens est une abréviation du latin modus ponendo ponens qui signifie « le mode qui, en posant, pose ». Il vient de ce qu'en posant (affirmant) A, on pose (affirme)  B (ponendo est le gérondif du verbe ponere qui signifie poser, et ponens en est le participe présent).

Le syllogisme est une forme d'application du modus ponens.
Place de l'Université (Sanaa)
La place de l’Université à Sanaa, au Yémen, est le lieu central de la révolution yéménite de 2011. Elle est occupée par les étudiants et les manifestants qui y établissent un campement après l’échec de l’occupation de la place Tahrir et rebaptisée place du Changement (midan Taghir, profitant de la quasi-homophonie avec la place Tahrir).

Le campement établi sur la place le 20 février, s’étend sur plus de 3 km, passant ainsi d’un mouvement de jeunesse à un massif sit-in populaire. Les formes d’action sont très variées : sit-in, poésie, théâtre, etc.. La place est aussi un lieu de discussion, de formation aux principes de la démocratie et à la résistance pacifique, de formulation des exigences du mouvement de 2011. Une vingtaine de journaux y sont rédigés et imprimés, dont deux quotidiens. Les artistes connus et inconnus de tous les domaines participent.

Sit-in
Le sit-in est un type de manifestation caractérisé par la position assise (de l'anglais to sit = s'asseoir) de ses participants. Il consiste à occuper un espace sur la voie publique, dans un édifice public ou un établissement privé et à y demeurer pendant un temps déterminé ou le plus longtemps possible jusqu'à évacuation contrainte.

Il s'agit le plus souvent d'une manifestation pacifique ayant pour objectif de sensibiliser l'opinion à une situation d'ordre politique, économique ou social et dont les manifestants appellent à la remédiation. Le sit-in est une manière peu coûteuse d'occuper le terrain et propice à des rassemblements de militants et d'activistes, dont la position assise, expression de leur détermination, est susceptible de trouver un écho et une résonance médiatique importante.
Broderie indienne
La broderie indienne comprend des dizaines de styles de broderie qui varient selon la région et les styles de vêtements. Les motifs en broderie indienne sont formés sur la base de la texture et du dessin du tissu et du point. Le point et le point alterné, le cercle, le carré, le triangle et les permutations et combinaisons de ceux-ci constituent le dessin.

Pastel
Le pastel est un bâtonnet de couleur utilisé en dessin et en peinture. Il est composé de pigments, d'une charge et d'un liant. On distingue les pastels secs (tendres ou durs) des pastels gras (à l'huile ou à la cire).
Gare de Miskolc-Gömöri
La Gare de Miskolc-Gömori (hongrois : Miskolc-Gömori pályaudvar, Gare de Miskolc-Gömori, prononcé [ˈmiʃkolts ˈgømøɾi ˈpaːjɒudvɒɾ]) est la seconde gare ferroviaire de Miskolc après la gare de Miskolc-Tiszai. Son nom renvoie à l'ancien comitat de Gömör és Kis-Hont.

Phonologie et graphie du hongrois
Cet article traite du système phonologique du hongrois standard, de la correspondance entre prononciation et graphie, des modifications phonétiques au contact de deux consonnes rendus par la graphie et ceux qui ne le sont pas, ainsi que des caractéristiques de l’accentuation et de l’intonation en hongrois.
Eintou Pearl Springer
Eintou Pearl Springer (anciennement Pearl Eintou Springer), née dans le village de Cantaro (es), région de San Juan-Laventille, Trinité, le 24 novembre 1944, est une poétesse, dramaturge, bibliothécaire et militante culturelle de Trinité-et-Tobago. En mai 2002, elle est nommée poète lauréate de Port-d'Espagne, Trinité-et-Tobago.

Trinité (île)
La Trinité, ou Trinidad, est une île du sud-est des Antilles, à proximité de la côte vénézuélienne. Avec l'île voisine de Tobago, elle forme depuis 1962 la république de Trinité-et-Tobago. Plus grande île du pays, elle héberge aussi la capitale nationale, Port-d'Espagne. D’une superficie de 4 748 km2, elle se situe à 15 km au nord-est de la punta Sabaneta (es), au Venezuela.

Espagnole depuis sa découverte en 1498 — lors du 3e voyage de Christophe Colomb — jusqu'à 1797 (elle formait une province à part entière du royaume d’Espagne), elle est envahie (es) par un escadron britannique commandé par Henry Harvey qui en fait une colonie britannique. La perte de l'île au profit du Royaume-Uni est actée par le traité d'Amiens en 1802.
Mandylion
Le Mandylion (du mot grec signifiant « mouchoir ») ou Image d’Édesse est, selon une tradition chrétienne, une relique consistant en une pièce de tissu rectangulaire sur laquelle l’image du visage du Christ (ou Sainte Face) a été miraculeusement imprimée de son vivant. Pour l’Église orthodoxe, il s’agit de la première icône (du mot grec signifiant « image »).

La première mention de l’existence d’une image physique du Christ remonte au VIe siècle, dans l'antique ville d’Édesse en Mésopotamie (aujourd'hui Urfa ou Şanlıurfa). Cette image fut transportée à Constantinople au Xe siècle. Le tissu disparaît de Constantinople au cours de la quatrième croisade (sac de Constantinople) en 1204, réapparaît en tant que relique conservée par saint Louis à la Sainte-Chapelle. Il disparaît définitivement lors de la Révolution française.

Quatrième croisade
La quatrième croisade est une campagne militaire qui fut lancée de Venise en 1202. Levée à l'origine en vue de reconquérir les lieux saints sous domination musulmane, elle aboutit en fait à la prise et au pillage de la ville chrétienne de Constantinople par les croisés en 1204, et à la fondation de l'empire latin de Constantinople qui dura jusqu'en 1261.
Diego Molano Vega
Diego Molano Vega, né le 6 octobre 1967 à Tasco, est un homme politique colombien. Il a été Ministre des Technologies de l'information et des Communications entre 2010 et 2015 sous la présidence de Juan Manuel Santos.

Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos Calderón, né le 10 août 1951 à Bogota, est un homme d'État colombien, président de la République de 2010 à 2018.

Il est plusieurs fois ministre à partir de 1991, détenant notamment le portefeuille de la Défense nationale de 2006 à 2009, sous la présidence d'Álvaro Uribe.

Membre du Parti de la U, mouvement de droite soutenant Álvaro Uribe, il est élu président de la République en 2010 et réélu en 2014. Il rompt progressivement avec la droite uribiste et obtient le prix Nobel de la paix en 2016 pour son action en faveur du processus de paix avec la guérilla des FARC. Iván Duque, un proche d'Uribe, lui succède à la présidence.
Élections générales saskatchewanaises de 2007
L'élection générale saskatchewanaise de 2007 fut déclenchée le 10 octobre 2007, le scrutin se déroulant le 7 novembre 2007. Il s'agit de la 26e élection générale à être tenue dans la province depuis sa création en 1905 et sert à élire les députés de la 26e législature à l'Assemblée législative de la Saskatchewan.

L'élection porte au pouvoir pour la première fois le Parti saskatchewanais, dirigé par Brad Wall, qui obtient la majorité des sièges à l'Assemblée législative. Le précédent gouvernement néo-démocrate de Lorne Calvert est défait après avoir gouverné sur la province pendant 16 ans.

Lors de l'élection de 2003, le Nouveau Parti démocratique, dirigé par Calvert, avait remporté une majorité parlementaire avec 30 sièges sur 58 à l'Assemblée législative ; le Parti saskatchewanais avait remporté les 28 sièges restants. Des sondages effectués peu avant la tenue des élections indiquaient que le gouvernement néo-démocrate de Calvert avait perdu la faveur de l'électorat.

Assemblée législative de la Saskatchewan
L'Assemblée législative de la Saskatchewan (en anglais : Legislative Assembly of Saskatchewan) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de la Saskatchewan qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège à Regina dans l'édifice de l'Assemblée législative.

Deux formations politiques y sont représentées : le Parti saskatchewanais, qui forme le gouvernement avec une majorité parlementaire et le Nouveau Parti démocratique de la Saskatchewan, qui forme l'opposition officielle.
Work Hard, Play Hard
Work Hard Play Hard est une chanson du rappeur américain Wiz Khalifa, sortie en 2012. Premier single extrait de son second album studio O.N.I.F.C. (2012), la chanson est produite par Benny Blanco et Stargate. Sorti sous le label américain Atlantic Records, le single se classe dans 3 hit-parades de pays différents en France, au Canada et aux États-Unis.

O.N.I.F.C.
O.N.I.F.C. est le quatrième album studio de Wiz Khalifa, sorti le 4 décembre 2012.

O.N.I.F.C. est l'acronyme de Only Nigga in First Class (Seul négro en première classe) – pour la version explicit – ou de One Night in First Class (Une nuit en première classe) – pour la version clean. Le titre de l'album a été inspiré par l'album de Prodigy (Mobb Deep) H.N.I.C..

Le 11 avril 2012, Wiz Khalifa annonce que son album sortira le 28 août 2012. L'album sera alors repoussé jusqu'au 18 septembre 2012. Le 5 septembre 2012, l'opus est encore une fois repoussé, avant de sortir le 4 décembre.

O.N.I.F.C. s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums, au Top Rap Albums et au Top Digital Albums et 2e au Billboard 200.
Péfko (Páos, Achaïe)
Péfko (grec moderne : Πεύκο) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 47 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Krupp Knapsack
La Krupp « Knapsack » est une locomotive à vapeur tender à trois essieux couplés (classe UIC "C") du programme d'après-guerre de Lokomotiv- und Waggonbaufabrik (de) Krupp, à Essen. Sa conception est basée sur une machine construite en un seul exemplaire, livrée en 1935 à la société des engrais azotés (AG für Stickstoffdünger) à Hürth-Knapsack (de), localité d'où dérive la désignation de ce type de locomotive.

D'une puissance d'environ 400 CV et d'une vitesse maximum de 45 km/h, cette machine était principalement utilisée pour le transfert de bardages industriels et la manœuvre.

Hürth
Hürth est une ville allemande, située près du Rhin dans le sud du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans l'arrondissement de Rhin-Erft et le district de Cologne, à 9 km au sud-ouest de la ville de Cologne.
Cinéphilie
La cinéphilie, dans son sens étymologique, est l'amour du cinéma. Le terme est apparu en France dans les années 1910, se diffusa dans les revues cinématographiques des années 1920 et servit d'abord à désigner un mouvement culturel et intellectuel français qui durera jusqu'en 1968. Depuis le terme s'est émancipé pour caractériser toute passion du cinéma, quelles que soient son expression et son organisation.

Politique des auteurs
La politique des auteurs est un mouvement théorique de la critique cinématographique défini pour la première fois en février 1955 par François Truffaut dans les pages des Cahiers du cinéma.

Cette expression est aussi le titre d'un livre publié pour la première fois en 1972, qui reprend des entretiens menés entre 1954 et 1966 dans les Cahiers du cinéma avec les cinéastes Michelangelo Antonioni, Luis Buñuel, Robert Bresson, Carl Dreyer, Howard Hawks, Alfred Hitchcock, Fritz Lang, Jean Renoir, Roberto Rossellini et Orson Welles.
Wanadoo
Wanadoo est une ancienne filiale de France Télécom (aujourd'hui Orange) qui a lancé son activité de fournisseur d'accès à Internet en 1996 et dont les activités ont été, au plus tard en 2006, soit cédées soit intégrées sous la marque Orange de France Télécom.

En 2000, date d'introduction en bourse, elle tirait son chiffre d'affaires pour l'essentiel de l'annuaire Pages jaunes. À son apogée, elle était présente dans plusieurs autres pays, dont le Maroc, l'Espagne, le Royaume-Uni et le Liban.

Pages jaunes
Les Pages jaunes sont dans de nombreux pays un annuaire téléphonique regroupant les coordonnées des professionnels, qui sont regroupées et triées selon leur activité. Dans plusieurs pays, comme la France et le Canada, « Pages jaunes » est une marque déposée ou marque commerciale.

L'origine du nom vient de la couleur jaune des pages de la version papier. En 1883, un imprimeur de Cheyenne, aux États-Unis, à court de papier blanc lors de l'impression d'un annuaire, utilise pour la première fois un papier jaune. En 1886, Reuben H. Donnelly publie le premier annuaire Yellow Pages (« pages jaunes » en anglais).

Les annuaires professionnels sont beaucoup plus anciens que le téléphone. En France, on peut citer l’Almanach royal ou l'Annuaire du commerce, édité par Sébastien Bottin, dont la Liste mondaine tirée à part, est devenue le Bottin mondain.

Pour trouver les coordonnées de particuliers, il faut rechercher dans les pages blanches.
Yamanaka-onsen
Yamanaka-onsen (山中温泉, Yamanaka-onsen) est une ville située à Kaga, préfecture d'Ishikawa au Japon. Proche de Komatsu, elle est réputée pour ses onsen, bains d'eau chaude naturelle, et compte de nombreux ryokan afin de pourvoir aux besoins de la clientèle. La Daishoji-gawa traverse la ville qui est un endroit touristique populaire tant pour les habitants que pour les voyageurs étrangers de la préfecture d'Ishikawa.

Ryokan (auberge)
Les ryokan (旅館) sont des auberges traditionnelles et typiques du Japon. Il en existe environ 70 000 dont 1 800 sont des établissements membres de la Japan Ryokan Association. Il y a également environ 80 auberges membres du Japan Inn Group, spécialisées dans l’accueil des touristes venant de l’étranger.
Tiberius Claudius Nero (consul en -202)
Tiberius Claudius Nero est un homme politique de la République romaine.

Arrière-petit-fils d'Appius Claudius Caecus, il fait partie des Claudii Nerones patriciens romains membres d'une branche de la gens des Claudii, dont seront issus les futurs empereurs Tibère, Caligula, Claude et Néron par sa mère, tous ses descendants, deux siècles plus tard.

Il est le cousin germain de Caius Claudius Nero (consul en 207 av. J.-C.).

En 204 av. J.-C., il est préteur en Sardaigne. En 202 av. J.-C., il est consul.

Il est un ascendant de Tiberius Claudius Nero.

Préteur
Le préteur (en latin prætor « chef », de præire « marcher devant », selon l'étymologie des Anciens aujourd'hui remise en question) est un magistrat de la Rome antique. Il est de rang sénatorial, peut s'asseoir sur la chaise curule, et porter la toge prétexte. Il est précédé par deux licteurs à l'intérieur de Rome, et six hors du pomerium de l’Urbs. Sous la République, il est élu pour une durée d'un an par les comices centuriates.
Dème de Néstos
Le dème de Néstos (grec moderne : Δήμος Νέστου) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les dèmes de Chrysoúpoli, de Keramotí et d'Orinó.

Selon le recensement de 2021, le dème compte 20 311 habitants.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Bróen mac Máelmórda
Bróen mac Máel Mórda (mort en 947) est un  roi de Leinster du sept Uí Fáeláin  issu des Uí Dúnlainge une lignée royale de Laigin. Ce sept avait sa résidence royale à  Naas dans la partie est de la plaine de la Liffey :« Airthir Liphi ».

Uí Dúnlainge
Les Uí Dúnlainge, (« petits-fils de Dúnlaing » en irlandais), appartenaient à une dynastie irlandaise du Leinster, qui faisaient remonter leur lignée jusqu'à Dúnlaing mac Énda Niada. On le disait cousin d'Énnae Cennsalach, ancêtre éponyme de leurs rivaux, les Uí Cheinnselaigh.
Buste de Francesco Barberini
Le Buste de Francesco Barberini est une sculpture en marbre de l'artiste italien Gian Lorenzo Bernini, dit Le Bernin, conservée à la National Gallery of Art de Washington, DC. Elle est réalisée en 1623, à la suite de la commande faite par le pape Urbain VIII, neveu de Francesco Barberini, un protonotaire apostolique. Puisque Francesco décède en 1600, Bernini est contraint de sculpter le buste à partir d'un portrait peint existant. Le portrait peint qui sert de modèle se trouve dans la collection Corsini à Florence.

Urbain VIII
Maffeo Barberini, né le 5 avril 1568 à Florence et mort le 29 juillet 1644 à Rome, est le 235e évêque de Rome et donc pape de l'Église catholique qu'il gouverne de 1623 à 1644 sous le nom d’Urbain VIII (en latin Urbanus VIII, en italien Urbano VIII).
Tatary (Mazovie)
Tatary (prononciation : [taˈtarɨ]) est un village polonais de la gmina de Kadzidło dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Kadzidło (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 118 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
8 mai 1945
Le 8 mai 1945 est la date, dans le calendrier grégorien, d'au moins deux événements historiques :

l'entrée en vigueur du premier des deux actes de capitulation du Troisième Reich,,,,, signé le 7 mai et entrant en vigueur le lendemain, avant la signature du second le 9 mai, alors que la Seconde Guerre mondiale dure encore plusieurs mois, jusqu'aux bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki au Japon, qui ne capitule que le 2 septembre. En France, la date du 8 mai est un jour férié entre 1953 et 1959, puis à nouveau depuis 1981.

les manifestations indépendantistes algériennes réprimées par l'Armée française lors des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata en Algérie, qui ont été la cause de plusieurs dizaines de milliers de morts.

Wilhelm Keitel
Wilhelm Keitel, né le 22 septembre 1882 à Helmscherode, près de Hanovre, et mort exécuté le 16 octobre 1946 à Nuremberg en Allemagne, est un officier général allemand.

Il a été Generalfeldmarschall et chef de l’Oberkommando der Wehrmacht de 1938 à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le 8 mai 1945, il signe officiellement la seconde capitulation militaire du Troisième Reich à Berlin, en tant que représentant du haut commandement allemand, en présence des Alliés, scellant ainsi la fin des combats en Europe.

Au cours du procès de Nuremberg, il a été condamné à mort pour plan concerté ou complot, crimes contre la paix, crimes de guerre et crimes contre l'humanité. Il est l'un des instigateurs du décret Nuit et brouillard (Nacht und Nebel).
Saison 2025-2026 du Racing Club de Lens
La saison 2025-2026 du Racing Club de Lens, club de football professionnel français, est la 64e saison du club au sein de la Ligue 1, première division française. C'est la sixième année en Ligue 1 depuis 2020. Lors de la saison précédente (2024/2025), le club termine à la huitième place.

L'actionnaire Joseph Oughourlian de la société Solférino est propriétaire du club depuis 2016. L'équipe est entraînée par Pierre Sage à la suite du départ de Will Still.

Championnat de France de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de Ligue 1 est la 87e édition du championnat de France de football, la 23e sous l'appellation « Ligue 1 » et la 1re sous l'appellation Ligue 1 McDonald's. La saison débute le 16 août 2024 et s’achève le 17 mai 2025.

Le Paris Saint-Germain est sacré pour la treizième fois le 5 avril 2025, à 6 journées de la fin du championnat.
Capitalisme et liberté
Capitalisme et liberté (titre original : Capitalism and Freedom) est un livre de Milton Friedman, publié en 1962.

Sa thèse principale est que la liberté économique est une condition nécessaire à toute liberté politique. S'adressant à un large public et non aux seuls économistes, Friedman fait une critique socialiste du libéralisme, terme qu'il utilise dans son acception classique et non dans son sens moderne en américain. Friedman développe aussi dans cet ouvrage des travaux de ses collègues de l'Université de Chicago, notamment Frank Knight, Friedrich Hayek et George Stigler. Il s'est vendu à plus de 400 000 exemplaires en dix-huit ans.

Condition nécessaire
En logique mathématique, une condition nécessaire à l'assertion  est une assertion  telle que :

En d'autres termes, si  est vérifiée, alors  l'est également. Par contraposée, si  n'est pas vérifiée, alors  ne l'est pas non plus :  est nécessaire à .

Une condition à la fois nécessaire et suffisante est dite équivalente.
Ilta-Sanomat
Ilta-Sanomat (« Les messages de soirée ») est un journal finlandais au format tabloïd. Il est le second titre du pays en termes de diffusion après le Helsingin Sanomat et appartient également au groupe Sanoma WSOY.

Format tabloïd
Le format tabloïd (ou tabloïde) est un format de journal d'origine britannique qui correspond à la moitié des dimensions d'un journal traditionnel. Son format plié est de 11 pouces × 17 pouces, soit 280 mm × 430 mm. Le format est né en Grande-Bretagne, où il est longtemps réservé à la presse populaire à sensation, voire « de caniveau », lui donnant son nom de « presse tabloïde ». Depuis les années 2000, de nombreux quotidiens sont passés à ce format jugé plus pratique et plus vendeur.
Oberpfuhl
L'Oberpfuhl est un lac d'Allemagne du nord, dans la région d'Uckermark au Brandebourg, à environ 80 km au nord de Berlin. Il fait partie du réseau des lacs entourant Lychen et du parc naturel des lacs d'Uckermark, comme le Nesselpfuhl ou le grand lac de Lychen.

Sa superficie totale est de 69,65 hectares. Il mesure 1,35 km de large et 600 m de long. Sa profondeur maximale est de 7 mètres.

On peut y pêcher l'anguille, la perche, le brochet, ou la sandre et y trouver le grèbe huppé ou la foulque macroule.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Brandebourg

Sandre
Sander lucioperca

Le sandre doré européen (Sander lucioperca), communément appelé sandre, est une espèce de poissons carnassiers, appartenant au genre Sander, qui vit en eau douce mais peut s'adapter aux eaux saumâtres, et dont la taille peut dépasser les 100 cm.