hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bol breton
Un bol breton, ou bol à prénom, est un bol en céramique à deux anses. Le plus souvent blanc, et bordé d'un liseré bleu, il est pourvu sur sa face intérieure d'un motif folklorique breton, et sur sa face extérieure du prénom de son propriétaire.

Souvenir touristique populaire en Bretagne, il s'en écoule plusieurs centaines de milliers tous les ans.

Pornic
Pornic est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Pornic a fusionné en 1973 avec l'ancienne commune du Clion-sur-Mer (dont les habitants s’appellent les Clionnais), puis en 2007 avec l'ancienne commune de Sainte-Marie-sur-Mer (dont les habitants s'appellent les Sanmaritains), cette dernière commune étant devenue une commune associée de Pornic en 1973. Depuis les années 1990, la commune connaît une forte dynamique démographique et, entre 2016 et 2022, la variation annuelle moyenne de la population s'est établit à 3,8 %, un record au niveau départemental comme régional.

Située au bord de l'océan Atlantique, la ville est connue pour son château et son vieux-port. Ses principales ressources sont, au début du XXIe siècle, le tourisme et les produits de la mer.
Zakhar Prilepine
Zakhar Prilepine (en russe : Захар Прилепин) est un écrivain, linguiste, journaliste et homme politique nationaliste russe né le 7 juillet 1975 dans le village de Ilinka (oblast de Riazan). Son vrai nom est Evgueni Nikolaïevitch Prilepine (en russe : Евгений Николаевич Прилепин). Prilepine est membre du Parti national-bolchévique puis de L'Autre Russie de 1996 à 2019, puis rejoint le parti Russie juste.

Il est également connu pour ses actions militaires en Russie et dans les pays de « l'étranger proche », notamment lors de la première guerre de Tchétchénie puis lors de la guerre du Donbass.

Le 6 mai 2023, Prilepine est blessé dans un attentat à la voiture piégée, attribué par les autorités russes à l'Ukraine.

Première guerre de Tchétchénie
La première guerre de Tchétchénie est un conflit post-soviétique entre les Forces armées de la fédération de Russie et les séparatistes de la Tchétchénie (située dans le Caucase du Nord russe) qui se déroule de 1994 (date du déclenchement de l'offensive militaire russe) à 1996 (date de l'accord de paix de Khassaviourt).
Diffusion gazeuse
La diffusion gazeuse est un procédé utilisé pour la production d'uranium enrichi. Il consiste à contraindre de l'hexafluorure d'uranium sous forme gazeuse, UF6, à traverser des membranes hémiperméables. Ce qui permet la séparation des molécules contenant de l'uranium 235 et de l'uranium 238. En utilisant une cascade de plusieurs de ces dispositifs, on obtient une bonne séparation des isotopes. Il a été le premier procédé économique d'enrichissement développé avec succès.

Hexafluorure d'uranium
L'hexafluorure d'uranium est le fluorure d'uranium de formule chimique UF6, dans lequel l'uranium est à l'état d'oxydation +VI.

Ce composé est impliqué dans le cycle du combustible nucléaire. Synthétisé industriellement après l'extraction de l'uranium, il est le point d'entrée du procédé d'enrichissement, qui produit le combustible utilisé par les réacteurs nucléaires et les armes nucléaires.
Franz Ludwig Cancrin
Franz Ludwig von Cancrin (1738-1816), minéralogiste, métallurgiste, ingénieur et architecte hessois, à qui l'on doit un Traité des mines et salines. Il est le père du ministre comte Georges von Cancrin.

Wilhelmsbad
Wilhelmsbad, situé dans la banlieue de la ville de Hanau, en Allemagne, est un lieu de cure célèbre dès le XVIIIe siècle. Wilhelmsbad fait partie du faubourg urbain nommé Kesselstadt et forme un véritable parc urbain géré par l'administration des Parcs et Châteaux de Hesse.
Kuurne-Bruxelles-Kuurne 2020
La 72e édition de Kuurne-Bruxelles-Kuurne, une course cycliste masculine sur route, a lieu en Belgique le 1er mars 2020. L'épreuve est disputée sur 201 kilomètres avec un départ et une arrivée à Kuurne. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2020 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro.

L'épreuve est remportée en solitaire par le Danois Kasper Asgreen (Deceuninck-Quick Step). Il devance de quelques secondes le peloton qui est réglé par l'Italien Giacomo Nizzolo (NTT Pro Cycling) devant le Norvégien Alexander Kristoff (UAE Team Emirates).

2020 en cyclisme
Le résumé de l'année 2020 en cyclisme. Cette saison est touchée par la pandémie de Covid-19 qui provoque l'annulation des courses de la dernière étape de Paris-Nice en mars jusqu'aux championnats de Slovénie en juillet.
Mallomys istapantap
Mallomys subalpin

Mallomys istapantap, le Mallomys subalpin, est une espèce de Rongeurs de la famille des Muridae, endémique de Nouvelle-Guinée. Ces gros rats peu observés vivent à plus de 2 000 m d'alitude.

Australian Museum
L’Australian Museum de Sydney, le plus ancien musée d’Australie, est centré sur l’histoire naturelle et l’anthropologie. Fondé en 1827, il possède principalement des collections zoologiques (vertébrés et invertébrés), de minéralogie, de paléontologie et d’anthropologie.
A520
Des autoroutes de plusieurs pays portent le code A520 ou A-520 :

Autoroute française A520 reliant Roquevaire à Auriol ;

Autoroute québécoise 520 (A-520) reliant Dorval à Mont-Royal ;

Autoroute québécoise 520 (A-520), projet de tunnel routier entre Québec et Lévis.

Autoroute A520 (France)
L’autoroute française A520 est une portion d'autoroute en prolongement de l'A501 et de l'A52 dans la banlieue d'Aubagne pour desservir la ville d'Auriol et la RD 560 (ex-RN 560) vers Saint-Zacharie. Ce tronçon est appelé bretelle d’Auriol. Cette autoroute est couverte par Radio Vinci Autoroutes (107.7FM).
Margaret Bradshaw
Margaret Ann Bradshaw (née Cresswell en 1941) est une géologue néo-zélandaise d'origine britannique et membre du personnel à la retraite de l'Université de Canterbury. Elle est considérée comme une pionnière et un modèle féminin influent dans la recherche en Antarctique.

Taylor & Francis
Taylor & Francis Group est une maison d'édition internationale originaire du Royaume-Uni et éditant des publications et livres académiques et scientifiques. À la suite d'une fusion en 2004 avec Informa, elle est devenue depuis la branche édition de ce groupe.

Taylor & Francis publie plus de mille revues, environ mille huit cents livres chaque année et possède un catalogue dépassant les vingt mille titres. Le groupe possède des bureaux au Royaume-Uni, à New York, Philadelphie, Singapour et Sydney.
La Croix du sang
La Croix du sang est un roman de Jean de la Hire publié en feuilleton en 1940 dans le quotidien Le Matin sous le titre Le Mystère de la croix du sang. Il paraît en format relié aux éditions R. Simon l'année suivante sous le titre La Croix de sang, avant d'adopter à partir de 1943 son nom  définitif La Croix du sang.

Treizième aventure du justicier le Nyctalope, le roman narre son combat contre un spécialiste des sciences occultes, qui se fait appeler le Maître des Sept Lumières.

Adolphe d'Espie
Jean de La Hire

Adolphe d'Espie, connu sous le nom de plume de Jean de La Hire, né le 28 janvier 1878 à Banyuls-sur-Mer (Pyrénées-Orientales) et mort le 5 septembre 1956 à Nice (Alpes-Maritimes), est un écrivain, éditeur et homme politique français. Romancier très prolifique dans la première moitié du XXe siècle, il est alors l'un des auteurs de littérature populaire les plus appréciés du public français, publié en feuilleton notamment dans le quotidien Le Matin. Mais son passage à la collaboration sous l'occupation allemande vient durablement entacher son image, et son œuvre tombe après-guerre dans l'oubli. Outre son principal pseudonyme, il a également utilisé d'autres noms de plume.
Lília Momplé
Lília Momplé, née dans la province de Nampula au nord du Mozambique le 19 mars 1935, est une écrivaine mozambicaine, auteur de nouvelles, de contes, de scénarios. Elle puise son inspiration dans les pages douloureuses de l'histoire de son pays, notamment coloniale. Travailleuse sociale, enseignante, militante politique, elle assume également de multiples responsabilités dans les domaines éducatif et culturel.

Province de Nampula
La province de Nampula (en portugais : província de Nampula) est l'une des dix provinces du Mozambique. Sa capitale est la ville de Nampula, située à 1 393 km au nord-est de la capitale du Mozambique, Maputo (2 150 km par la route).

À l'époque de la colonisation portugaise, la province s'appelait « Moçambique », mais après l'indépendance elle reçut le nom de sa capitale.
Contradiction
En logique des propositions, une contradiction ou antilogie est une formule qui est toujours fausse, quelle que soit la valeur des variables propositionnelles. On dit aussi que la formule est insatisfaisable, antilogique ou encore contradictoire.

L’antilogie, de symbole , s’oppose à la tautologie  qui est toujours vraie.

Calcul des propositions
Le calcul des propositions ou calcul propositionnel, (ou encore logique des propositions) fait partie de la logique mathématique. Il a pour objet l'étude des relations logiques entre « propositions » et définit les lois formelles selon lesquelles les propositions complexes sont formées en assemblant des propositions simples au moyen des connecteurs logiques et celles-ci sont enchaînées pour produire des raisonnements valides. Il est un des systèmes formels, piliers de la logique mathématique dont il aide à la formulation des concepts. Il est considéré comme la forme moderne de la logique stoïcienne.
Général de l'Armée suisse
Dans l'Armée suisse, le grade militaire de général n'est attribué qu'en temps de guerre.

L’Assemblée fédérale est responsable, en cas de besoin, de nommer un général commandant des armées. Il est en principe choisi parmi les commandants de corps en service.

Depuis le 1er janvier 2004 et l'entrée en fonction de la réforme armée XXI, l'Armée suisse dispose toutefois d'un chef, portant le titre de Chef de l'Armée (CdA), portant le grade de commandant de corps (et non général), nommé par le Conseil fédéral.

Grade militaire
Un grade militaire indique, historiquement, le statut d’un militaire. Mais la hiérarchie par grades s'applique aussi de nos jours dans certains domaines civils comme dans la police ou chez les pompiers.

L'appellation d'un grade peut varier en fonction du corps auquel il appartient. En général cependant, la fonction prime sur le grade.
Anderstorp Raceway
Le circuit de Scandinavie (Anderstorp Raceway) est un circuit automobile de 4,025 km à Anderstorp, en Suède, près de Jönköping.

Le circuit a été construit dans des marais en 1968 et est devenu un rendez-vous incontournable dans les années 1970, tandis que le suédois Ronnie Peterson était à l'apogée de sa carrière. Il dispose d'une longue ligne droite (appelée Flight Straight, qui fut aussi utilisée comme piste d'atterrissage), ainsi que de plusieurs courbes inclinées, nécessitant certains compromis du point de vue mécanique.

Le circuit a accueilli six fois la Formule 1 à l'occasion du Grand Prix automobile de Suède dans les années 1970.

Le championnat FIA GT s'est rendu sur ce tracé en 2002 et 2003.

Une course du World Touring Car Championship (WTCC) s'est tenue à Anderstorp en 2007, en remplacement du Grand Prix d'Istanbul. Toutefois, elle a été remplacée l'année suivante sur le calendrier par une course à Imola.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Filmfare Award du meilleur réalisateur en télougou
Le prix Filmfare du meilleur réalisateur en télougou est une récompense attribuée par le magazine indien Filmfare dans le cadre des Filmfare Awards South annuels pour les films en télougou (Tollywood).

Krishna Vamshi
Krishna Vamshi, Krishna Vamsi ou Krishna Vamsi Pasupuleti (telougou : కృష్ణవంశీ), né le 28 juillet 1962 à Tadepalligudem en Andhra Pradesh, est un réalisateur, chorégraphe, scénariste et assistant réalisateur indien de Tollywood. Il est marié avec l'actrice Ramya Krishnan.

Après des études scientifiques et agronomiques, il devient monteur et assistant cameraman. En 1997, il crée la société de production Andhra Talkies.

Il obtient une reconnaissance avec son film Sinduram. Il a reçu un Filmfare Award Best Director pour Khadgam.

Bien que réalisant ses films en télougou, il a un film en hindi à son actif qui fut un succès : Shakti: The Power
Abdoulaye Touré (épidémiologiste)
Abdoulaye Touré, né en 1977 en Guinée, est un professeur d'université et chercheur en santé publique.

Directeur du centre de recherche et de formation en infectiologie de Guinée (CERFIG) et coordinateur de la Plateforme de recherche internationale en santé mondiale (PRISME) en Guinée,,.

Université Gamal-Abdel-Nasser de Conakry
L'université Gamal-Abdel-Nasser de Conakry (UGANC), également connue sous le nom d'université de Conakry, est l'université la plus importante de Guinée. Fondée en 1962, l'université porte le nom du président égyptien Gamal Abdel Nasser.
Bataille d'Al-Anbar
La bataille d'Al-Anbar est la première et la plus longue bataille de la seconde guerre civile irakienne. Les combats, étalés sur plusieurs périodes, commencent le 30 décembre 2013 par une insurrection de tribus sunnites contre le gouvernement. Les forces de l'État islamique (EIIL) interviennent également. Le 4 janvier 2014, Falloujah tombe aux mains des rebelles. Les combats s'étendent également à Ramadi et ses environs. Le 17 mai 2015, après plus d'un an de combats, Ramadi est est à son tour conquise par les djihadistes. Les escarmouches se poursuivent à l'automne 2015, avant que Ramadi et Falloujah ne soient finalement reprises par l'armée irakienne en 2016.

AGM-114 Hellfire
L'AGM-114 Hellfire (hellfire signifie en français « feu de l'enfer ») est un missile antichar à guidage laser semi-actif, ou à guidage radar (de type tire et oublie) en fonction des versions. Il est fabriqué par l'entreprise de défense américaine Lockheed Martin. Il est principalement utilisé sur les hélicoptères, notamment sur l'AH-64 Apache, mais également sur des drones tels que les MQ-1 Predator et MQ-9 Reaper et, depuis 2017, à bord de navires de guerre. Très polyvalent, il peut être employé contre tout type de véhicule, mais aussi contre des bâtiments. Sa portée relativement longue permet au vecteur de rester à distance de sécurité, voire d'être hors de portée visuelle.
Solenia
Solenia est un jeu de société créé par Sébastien Dujardin, illustré par Vincent Dutrait et édité chez Pearl games en 2018. En 2019, le jeu a été en lice pour l'As d'or Jeu de l'année mais il ne l'a finalement pas gagné.

Lorsqu'il était au stade de prototype, le jeu était nommé Sun Moon.

As d'or Jeu de l'année
L'As d'or — Jeu de l'année est une récompense décernée chaque année depuis 1988 à un nouveau jeu de société lors du Festival international des jeux à Cannes, festival annuel qui se tient généralement en février.
Georges Ravinet
Georges Ravinet, né le 6 mars 1924, est un des fondateurs du judo en Belgique. En 1949 il devient le 1er champion de Belgique et le 1er janvier 1950 il devient la première ceinture noire de Belgique. Il a été trois fois médaillé de bronze aux championnats d'Europe.

Ceinture dans les budō
Dans les budō, la ceinture, ou obi, peut servir à marquer le grade atteint. C'est notamment le cas en judo et en karaté. Certains budō, comme le iaidō, le yoseikan budo ou souvent l'aïkido, refusent de marquer le grade par un signe extérieur, mais le recours à des ceintures de couleur est parfois utilisé afin d'aider à comprendre sa progression.
En aïkido, en particulier, le passage au 2e kyu (ceinture bleue) est souvent marqué par l'autorisation de porter le hakama. Il est la plupart du temps d'usage de porter une ceinture blanche sous le hakama jusqu'à obtention du grade de 1er dan. Certains préfèrent cependant continuer à marquer leur progression par le port des ceintures de couleur. Pour obtenir la ceinture verte (et les suivantes), il faut valider des points théoriques et pratiques sur l'arbitrage.
Huile d'arachide
L'huile d'arachide est une huile végétale préparée et extraite à partir d'arachides (Arachis hypogaea) au moyen d'une presse hydraulique. Il s'agit d'une huile alimentaire d'apparence très limpide et idéale pour les cuissons à haute température. Particulièrement appropriée pour faire frire les aliments, elle peut aussi être employée pour la préparation de mayonnaises ou encore de vinaigrettes pour assaisonnement. L'huile d'arachide industrielle étant hautement raffinée, elle ne contient plus de protéine allergénique et n'est généralement pas déconseillée aux personnes allergiques aux cacahuètes.

Il s'agit d'une huile très appréciée dans la cuisine asiatique notamment pour la cuisson au wok.

Cuisine asiatique
La cuisine asiatique regroupe l'ensemble des styles gastronomiques des pays d'Asie avec leurs propres spécificités. Issues d'une identité commune, notamment par l'utilisation d'aliments de base comme le riz et le mode de cuisson, elles ont chacune leur spécificité locale.

Dans le langage courant, néanmoins, l'expression « cuisine asiatique » a tendance à désigner spécifiquement la cuisine des pays d'Asie de l'Est et d'Asie du Sud-Est.
Shafiqur Rahman
Shafiqur Rahman, né le 31 octobre 1958 à Kulaura, est un homme politique bangladais, médecin et actuel dirigeant du Bangladesh Jamaat-e-Islami.

Il a occupé le poste de secrétaire général du Jamaat d'octobre 2016 à novembre 2019. Il a été élu président du Jamaat-e-Islami le 12 novembre 2019. Il était auparavant secrétaire général par intérim du parti. Avant d'être secrétaire général par intérim, il avait été président de la branche de la ville de Sylhet du parti.

Sylhet
Sylhet (bengali : সিলেট, Sylheti: ꠍꠤꠟꠐ), connue auparavant sous les noms de Silhet, Shilhat, Sreehatta et Jalalabad, est une ville située au nord-est du Bangladesh et comptant 445 798 habitants. Chef-lieu de la division de Sylhet et du district du même nom, elle se trouve sur la rive nord du Surma et est entourée par les collines de Jaintia, Khasi et Tripura.

Sylhet est réputée pour ses plantations de thé mais également pour abriter le tombeau de Shah Jalal, qui apporta l'islam dans la région du Bengale au XIVe siècle.

La majeure partie des Bangladais émigrés est originaire de cette ville. De nombreux Sylhetis habitent ainsi dans l'East End de Londres, notamment dans les quartiers de Tower Hamlets et Newham : Brick Lane, surnommée Banglatown, est en fait peuplée en majorité de personnes issues de l'upazila de Jagannathpur dans le district de Sylhet.
Jamey Carroll
Jamey Blake Carroll, né le 18 février 1974 à Evansville (Indiana) aux États-Unis, est un joueur américain de baseball qui évolue dans la Ligue majeure de baseball de 2002 à 2013. Ce joueur de champ intérieur était utilisé tant au poste de deuxième but que d'arrêt-court ou de troisième but.

En janvier 2015, l'ancien joueur est engagé comme assistant au département des opérations baseball des Pirates de Pittsburgh

Evansville (Indiana)
La ville d’Evansville (en anglais [ɛvənzˌvɪl]) est le siège du comté de Vanderburgh, situé dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. D'après le recensement de 2010, elle compte 117 429 habitants. Elle est bordée par la rivière Ohio au sud et se trouve en position de carrefour entre les deux océans et entre le golfe du Mexique et les Grands Lacs. Evansville a été décrite comme la ville avec la proportion la plus importante d'habitants obèses aux États-Unis.
Le Village des damnés
Le Village des damnés est le titre de plusieurs œuvres :

Le Village des damnés  (titre original : The Midwich Cuckoos), roman de science-fiction de John Wyndham (1957) ;

Le Village des damnés (Village of the Damned), film de Wolf Rilla (1960) ;

Le Village des damnés (Village of the Damned), film de John Carpenter (1995).

Le Village des damnés (en), série britannique (2022)

Le Village des damnés, manga de Ryū Fujisaki (?).

Wolf Rilla
Wolf Rilla est un réalisateur britannique d'origine allemande, né le 16 mars 1920 à Berlin et mort le 19 octobre 2005 à Grasse (Alpes-Maritimes). Il est surtout connu pour son film Le Village des damnés.

Il est le fils de l'acteur allemand Walter Rilla et de Teresa Klausner. En 1934, la famille émigre vers la Grande-Bretagne, pour fuir le national-socialisme naissant, Walter Rilla étant d'origine juive.

Après sa scolarité, Rilla travaille à la BBC, où il dirige des émissions de propagande du service en allemand. Au début des années 1950, il travaille comme scénariste et réalisateur pour le cinéma britannique. Contrairement à son père, Wolf Rilla n'est jamais retourné vivre en Allemagne. Il se retire dans le Sud de la France où il devient gérant d'un hôtel.
Fusibilité
La fusibilité d'un corps est sa capacité à passer de l'état solide à l'état liquide sous l'action de la chaleur, soit sa capacité à se liquéfier (fusion).

Les matériaux tels que les soudures, faits d’alliage, requièrent un point de fusion faible. Si la chaleur est appliquée au point de contact, la soudure va fondre avant le matériau utilisé : la fusibilité est élevée.

Les matériaux réfractaires utilisés dans les fours ont leur point de fusion à très haute température : leur fusibilité est faible.

Portail de la physique

Portail de la chimie

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Defrance
Defrance est un patronyme porté par plusieurs personnalités dont, par ordre alphabétique des prénoms :

André Defrance (1908-1952), militant communiste et un résistant FFI-FTP ;

Bernard Defrance (né en 1945), professeur de psychopédagogie ;

Corine Defrance (de) (née en 1966), historienne ;

Hélène Defrance (né en 1986), skipper française ;

Jacques Louis Marin Defrance (1758–1850), naturaliste et collectionneur français ;

Jacques Defrance (né en 1948), sociologue et historien du sport et de l'éducation physique ;

Jean-Marie Defrance (1777-1855), général de division français ;

Jean-Pierre Defrance (1694-1768), sculpteur et architecte français ;

Léonard Defrance (1735-1805), peintre liégeois.

Variante

Cécile de France (née Cécile Defrance en 1975), actrice belge.

Jacques Defrance
Jacques Defrance, né le 1er juillet 1948, est un sociologue et historien du sport et de l'éducation physique. Il était professeur en STAPS à l'université de Nanterre (Paris Ouest Nanterre) où il a dirigé également le laboratoire "Sport et culture". Il était par ailleurs membre du Centre de Sociologie Européenne (CSE) et a longtemps siégé au Conseil National des Universités en STAPS. Il a également siégé au Conseil d'Administration de l'Association Francophone pour la Recherche en Activités Physiques et Sportives et été membre du Comité de Rédaction de la Revue STAPS.