hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Carpentier
Philippe Carpentier, né le 25 mai 1942 dans le 6e arrondissement de Paris et mort le 7 mars 2011 à Bayeux (Normandie), est un peintre français.

L'essentiel de son œuvre est constitué de paysages d’horizons, souvent marins mais pas exclusivement, devenus de plus en plus abstraits au fil du temps.

Il est le fils de l’architecte François Carpentier, le neveu des producteurs Maritie et Gilbert Carpentier et l’arrière-petit-fils de l’ingénieur Jules Carpentier.

Palais de Chaillot
Le palais de Chaillot est situé sur la colline de Chaillot à Paris, dans le 16e arrondissement, place du Trocadéro-et-du-11-Novembre. Il est réalisé pour l'Exposition universelle de 1937 par les architectes et grands prix de Rome Léon Azéma, Jacques Carlu et Louis-Hippolyte Boileau, en lieu et place du palais du Trocadéro.

Il est, avec le palais de Tokyo et le palais d’Iéna, l'un des trois édifices permanents résultant de cette Exposition universelle.
Théorie de la séduction
La théorie de la séduction (dite aussi neurotica) est une première théorie de Sigmund Freud, que celui-ci  a élaborée entre 1895 et 1897, dans les débuts de la psychanalyse. Elle aura surtout permis à Freud de faire l'hypothèse du refoulement dans l'inconscient, au contact notamment des personnes hystériques.

L'abandon par Freud de la théorie de la séduction en septembre 1897 marque « la naissance de la psychanalyse » (comme on a pu dire), avec le passage à la théorie du fantasme et la reconnaissance de la réalité psychique, d'une autre facture que la réalité matérielle.

Puberté
La puberté est une étape du développement qui est atteinte lorsque les organes de la reproduction sont fonctionnels. Chez l'humain, elle désigne la transition de l'enfance à l'adulte. Elle se signale notamment par une croissance rapide due aux hormones de croissance et le développement des caractères sexuels primaires et secondaires dû aux hormones sexuelles, avec de notables changements comportementaux notamment un besoin accru de sommeil lié à un décalage de libération de la mélatonine.
Willie Anderson (football américain)
Willie Anderson, né le 11 juillet 1975 à Whistler (Alabama), est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste d'offensive tackle dans la NFL pendant treize saisons (1996-2008).

Sélectionné en 10e choix global lors du premier tour de la draft 1996 par la franchise des Bengals de Cincinnati, il y joue pendant douze saisons avant de terminer sa carrière en 2008 chez les Ravens de Baltimore.

Chez les Bengals, il est sélectionné à quatre reprises pour le Pro Bowl et à trois reprises dans la première équipe All-Pro.

American Football Conference
L'American Football Conference (AFC) ou la Conférence américaine, ou au Canada francophone l'Association américaine est, avec la NFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.

De 1997 à 2005, la victoire dans le Super Bowl, qui sacre la meilleure franchise de NFL, n'a échappé que deux fois aux franchises de l'AFC.
Eurocoupe féminine de basket-ball 2025-2026
L’Eurocoupe de basket-ball 2025-2026 est la 55e édition de la seconde compétition européenne de clubs de basket-ball féminins derrière l’Euroligue, la 24e sous le nom d’Eurocoupe. La saison commence le 18 septembre 2025 et se termine le 9 avril 2026 avec la finale.

Les vainqueurs de la compétition se qualifient automatiquement pour l’édition de la saison suivante, à moins qu’ils ne se qualifient pour l’Euroligue via leur championnat national.

L’ESB Villeneuve-d’Ascq est le champion en titre, après avoir remporté son deuxième titre la saison dernière.

Fédération de Croatie de basket-ball
La Fédération de Croatie de Basket-ball (Hrvatski Košarkaški Savez ou HKS) est une association, fondée en 1992, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Croatie, d'orienter et de contrôler l'activité de toutes les associations ou unions d'associations s'intéressant à la pratique du basket-ball.

La HKS représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la Croatie dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball croate. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1992.
Patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 2014 - 10 000 mètres hommes
Le 10 000 mètres masculin de patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 18 février 2014 à 17 h 00 au Centre de patinage Adler Arena, ce fut la première épreuve de patinage de vitesse lors de ces Jeux. L'épreuve est présente depuis la première édition des Jeux en 1924 hormis l'édition de 1928. Le tenant du titre est le sud-coréen Lee Seung-Hoon qui a remporté l'épreuve à Vancouver en 2010 devant le russe Ivan Skobrev, médaille d'argent, et le néerlandais Bob de Jong, médaille de bronze.

Les Néerlandais réalisent un triplé : Jorrit Bergsma devance Sven Kramer et Bob de Jong, comme dans le 500 mètres et le 5000 mètres.

Sven Kramer
Sven Kramer, né le 23 avril 1986 à Heerenveen, est un patineur de vitesse néerlandais. Avec 19 titres aux championnats du monde simple distance, 9 médailles d'or aux mondiaux toutes distances, et neuf podiums olympiques dont quatre titres, il est le patineur de vitesse le plus décoré de l'histoire.
Phare de San Matías
Le phare de San Matías (en espagnol : Faro San Matías) est un phare actif à 30 km à l'est de la ville de San Antonio Este (Département de San Antonio), dans la Province de Río Negro en Argentine.

Il est géré par le Servicio de Hidrografía Naval (SHN) de la marine .

Département de San Antonio (Río Negro)
Le département de San Antonio est une des 13 subdivisions de la province de Río Negro, en Argentine. Elle est située en Patagonie, dans la zone du littoral de l'océan Atlantique, appelé ici mer d'Argentine.

Le département a une superficie de 14 015 km2.
Reinaldo Rueda
{{Infobox Footballeur

| carrière entraîneur = 
1993-1994
 Colombie -20 ans

1994-1997
 Deportivo Cortuluá

1997-1998
 Deportivo Cali

1998-2002
 Independiente Medellín

2002-2004
 Colombie -20 ans

2004-2006
 Colombie
17v 11n 11d

2007-2010
 Honduras
31v 4n 15d

2010-2014
 Équateur
20v 20n 16d

2015-2017
 Atlético Nacional
86v 34n 26d

2017
 Flamengo
13v 8n 10d

2018-2021
 Chili
8v 3n 5d

2021-2022
 Colombie
8v 8n 6d

2023-[[2025 en football}}|2025]]


Reinaldo Rueda Rivera, né le 16 avril 1957 à Cali (Colombie), est un entraîneur de football colombien.

Copa Libertadores 2016
La Copa Libertadores 2016 est la 57e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2016. Le vainqueur représente alors la CONMEBOL lors de la Coupe du monde de football des clubs 2016.

Elle est remportée par le club colombien Atlético Nacional.
Protéine POU
Une protéine POU (acronyme de Pit-1 Oct-1 Unc-86) est un facteur de transcription à homéodomaine dont il existe plusieurs types regroupés dans 6 classes. Les protéines POU de classe III, Brn 1, Brn2, Brn4 et Oct6, sont exprimées dans le système nerveux central en développement

Boîte homéotique
Une boîte homéotique (appelée aussi homéoboîte, homeobox en anglais) est une séquence d'ADN qu'on retrouve dans certains gènes essentiels au développement embryonnaire, la morphogenèse, des animaux, des champignons et des plantes. Ainsi, un homéogène contenant une boîte homéotique va coder une homéoproteine possédant une séquence d'acides-aminés, appelée homéodomaine, qui grâce à sa conformation se lie à l’ADN et permet d’activer en cascade d'autres gènes. C'est le cas, par exemple, de tous les gènes nécessaires pour l'identité et le développement d'un segment du corps, appelés gènes homéotiques chez Drosophila, une mouche à fruits. Il est important de faire la distinction suivante : un gène possédant une boîte homéotique n'est pas nécessairement un gène homéotique, même si tous les gènes homéotiques possèdent une séquence boîte homéotique.
Saison 1973-1974 de la Juventus FC
La saison 1973-1974 de la Juventus Football Club est la soixante-et-onzième de l'histoire du club, créé soixante dix-sept ans plus tôt en 1897.

Le club piémontais prend part ici lors de cette saison à la 72e édition du championnat d'Italie (43e de Serie A), à la 26e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), à la 19e édition de la Coupe des clubs champions européens, ainsi qu'à la 14e édition de la Coupe intercontinentale.

Giuseppe Furino
Giuseppe Furino (né le 5 juillet 1946 à Palerme en Sicile) est un footballeur international italien, jouant le rôle de milieu défensif.

Il est célèbre pour avoir notamment remporté huit fois le championnat d'Italie (record national à l’époque) partagé avec Giovanni Ferrari, autre joueur bianconero).
Speculum humanae salvationis
Le Speculum humanæ salvationis (latin : Miroir du salut humain) est une œuvre latine datée du premier quart du XIVe siècle. Ce traité de théologie est basé sur le principe de la typologie biblique, c'est-à-dire la confrontation de scènes du Nouveau Testament et de l'Ancien Testament. Le texte est anonyme. Même s'il a longtemps été attribué à Vincent de Beauvais, les spécialistes s'accordent pour y voir Ludolphe le Chartreux. Il s'agit d'une des œuvres les plus diffusées à la fin du Moyen Âge, faisant l'objet de nombreux manuscrits enluminés puis d'incunables.

Incunable
Dans l'histoire de l'imprimerie, un incunable est un livre imprimé au cours du XVe siècle en Europe. Les incunables ont été produits avant que l'imprimerie ne se répande sur le continent et ne remplace les documents manuscrits des copistes. L'appellation est parfois, improprement, étendue aux post-incunables, imprimés durant le premier quart du XVIe siècle.

Environ 30 000 incunables sont répertoriés, dont les deux tiers en latin. Le plus ancien est la Bible à quarante-deux lignes (dite « B42 »), imprimée par Johannes Gutenberg, Peter Schoffer et Johann Fust en 1454.
Voluntown
Voluntown est une ville américaine située dans le comté de New London, dans le Connecticut.

Voluntown devient une municipalité en 1721. D'abord appelée Volunteers' Land puis Volunteers' Town, elle doit son nom aux volontaires de la guerre du Roi Philip, qui s'y sont vus accordé des terres.

Guerre du Roi Philip
La guerre du Roi Philip (King Philip's War en anglais) fut une guerre opposant les Amérindiens Wampanoag et Narraganssett aux colons anglais et leurs alliés amérindiens de Nouvelle-Angleterre. Les combats eurent lieu entre 1675 et 1676, dans le sud de la région des États-Unis aujourd'hui appelée Nouvelle-Angleterre. Près d'un dixième des Amérindiens et des Anglais furent tués ou blessés. Le conflit se termina par la victoire des colons anglais qui finirent, grâce à leurs alliés Iroquois, par tuer Metacomet, le chef de la tribu wampanoag qui mena celle-ci en guerre contre les Anglais.

La guerre est nommée d'après le principal chef du côté amérindien, Metacomet (appelé King Philip par les Anglais) fils de Massasoit, grand sachem des Wampanoag.
Oued Merguellil
L'oued Merguellil (arabe : وادي مرق الليل) est un oued qui coule dans le centre de la Tunisie, plus précisément à l'ouest de la ville de Kairouan.

Ayant un débit irrégulier, avec une moyenne de 0,6 m3/s par an, il draine les précipitations touchant la dorsale tunisienne aux côtés des oueds Zeroud et Nebhana ; il figure ainsi parmi les principaux cours d'eau qui débouchent dans la plaine de Kairouan. Durant les mois humides, il irrigue cette importante région agricole où la nappe phréatique joue un grand rôle.

Longtemps source de crues dévastatrices, il a été maîtrisé au cours du XXe siècle par la construction de divers aménagements de protection, dont le barrage d'El Haouareb, ce qui n'est pas toutefois sans impact sur l'équilibre de l'environnement régional sur le plan de la gestion de l'eau et de l'érosion.

Arboriculture
L'arboriculture désigne l'activité humaine qui consiste à cultiver des arbres.

La discipline comprend l'étude de la physiologie végétale, de la façon dont les arbres réagissent à leur environnement (pédologie, climatologie) et aux différentes techniques d'entretien.

L'arboriculteur a comme principale activité les différents soins aux arbres tels que la taille ou les traitements phytosanitaires (résistance aux ravageurs et aux agents pathogènes). Il peut aussi faire des travaux de sélection.

L'arboriculture se distingue de la sylviculture par le fait que la sylviculture est une production de masse : l'arboriculture est à la sylviculture ce que l'horticulture est à l'agriculture.
Beweg dein Arsch
Beweg dein Arsch est une chanson rock écrite par Bob Arnz et Gerd Zimmermann pour LaFee en 2007 pour le deuxième single de l'album Jetzt erst recht. La chanson est la cinquième piste de l'album. Le single atteint vingt-deux dans les charts singles allemands lors de sa sortie en août 2007. Une version anglaise de la chanson, intitulée Come On, plus tard, est apparu sur le troisième album studio LaFee Shut Up.

LaFee
Christina Klein, dite LaFee, née le 9 décembre 1990 à Stolberg, est une  chanteuse de pop/rock, auteure-compositrice-interprète, actrice et mannequin allemande.

En 2011, elle dévoile un côté plus electro pop. L'année suivante, elle met en pause sa carrière musicale pour se consacrer à de nouvelles activités. Actrice, et mannequin, elle a su se diversifier et intervenir dans différents domaines de l'artistique.

C'est en 2021 que LaFee reviendra à ses premières amours, la musique, avec le single Material Girl (Ich bin ein) dont la date de sortie est fixée au 26 février.
I-6 (sous-marin)
Le sous-marin japonais I-6 est un porte-avions sous-marin de la marine impériale japonaise de classe Junsen II (巡潜二型）construit par Kawasaki Shipbuilding Corporation à Kobe.

Croiseur sous-marin, il est entré en service en 1935 et servit pendant la Seconde Guerre sino-japonaise et la Seconde Guerre mondiale. Au cours de ce dernier conflit, il soutint l'attaque de Pearl Harbor, torpilla le porte-avions USS Saratoga, effectua des patrouilles de lutte contre la navigation dans l'océan Indien et le Pacifique Sud, et participa à la campagne des îles Aléoutiennes puis à celle de la Nouvelle-Guinée avant d'être coulé en juin 1944.

Rabaul
Rabaul est une ville de Nouvelle-Bretagne, la plus grande île de l'archipel Bismarck (Papouasie-Nouvelle-Guinée). Elle fut jusqu'en 1994 la capitale de la partie orientale de l'île. Avec 12 000 habitants, elle est située à 20 kilomètres de la nouvelle capitale provinciale, Kokopo, si bien que cette nouvelle ville et son nouvel aéroport sont souvent appelés « Rabaul ».
Thèses de Pomeyrol
Les thèses de Pomeyrol sont des positions rédigées les 16 et 17 septembre 1941 par douze membres de l'Église réformée de France, afin de fournir un appui théologique à la résistance au nazisme, contre l'esprit de collaboration et le défaitisme. Les signataires souhaitent que l'Église réformée de France prenne position sur l'occupation et ses conséquences, notamment pour les juifs persécutés. Ces thèses sont adoptées par le synode régional d'Annecy en octobre 1941 et le Conseil national de l'Église réformée de France décide début 1942 de les diffuser à tous les présidents de conseils régionaux. Les thèses de Pomeyrol sont à l'origine de la résistance spirituelle d'un grand nombre de chrétiens et elles vont devenir la trame de la réflexion et de l'action des mouvements de jeunesse et de beaucoup de chrétiens pendant la guerre et au-delà.

Défaitisme
Le défaitisme est une acceptation de la défaite sans aucune résistance. Dans le terme courant, le défaitisme possède une connotation négative et souvent lié à la trahison et au pessimisme, ou même à une situation perçue comme désespérante. Le terme est également et communément utilisé en tant que contexte militaire : un soldat peut être défaitiste si celui-ci refuse tout combat car il pense être sûr de perdre ou que c'est un combat perdu d'avance. Le terme peut également être utilisé notamment dans la politique, le sport, la psychologie et la philosophie.
Pierre Rougean
Pierre Rougean, né le 30 octobre 1967, est un réalisateur et un auteur-compositeur-interprète français résidant à Toulouse.

Après avoir écrit et composé plusieurs albums chez Sony (1998-2002) puis Naïve (2004-2007) au sein des groupes Statics puis Milo, Pierre Rougean assure aujourd’hui[Quand ?] la direction artistique de nombreux projets issus de la nouvelle scène française.

Il a réalisé ou coréalisé une dizaine d’albums, dont ceux de Cats On Trees pour Tôt Ou Tard (hiver 2013), de The Dodoz pour Murrayfield / Columbia, de Rodolphe Testut pour Warner, de Paganella pour Discograph, de Milo pour Naïve…

Pierre Rougean dirige une société d’édition et de production indépendante et possède son propre studio d'enregistrement.

Cats on Trees
Cats on Trees est un groupe français de pop rock, originaire de Toulouse, en Haute-Garonne. Formé en 2007, il est composé de Nina Goern (voix et piano), née le 21 juillet 1985 à Toulouse, et Yohan Hennequin (rythmique), né en 1983 à Vincennes. Le duo s’inspire de son quotidien, mais aussi de ses émotions et de ses rencontres.
Elephant and Castle (quartier)
Elephant and Castle est un carrefour important au sud de Londres qui a donné son nom au quartier environnant.

Le nom de ce quartier provient de celui d'un relais de poste qui, au XVIIe siècle, se situait au rond-point actuel, lequel occupait l'emplacement d'une précédente coutellerie dont le poinçon était un éléphant portant un château.

Relais de poste
Le relais de poste est le lieu où étaient tenus prêts des chevaux frais pour les cavaliers (et plus tard pour les voitures hippomobiles) afin de permettre une vitesse maximale à la communication par courrier. Il peut aussi être un relais de diligence dans le cas où il accueille des voyageurs.
Suhas Lalinakere Yathiraj
Suhas Lalinakere Yathiraj, né le 2 juillet 1983 à Hassan (Inde), est un joueur de badminton handisport indien, numéro 1 mondial en simple masculin.

Il remporte la médaille d'argent aux Jeux de Tokyo 2020 et de Paris 2024, devenant ainsi le seul joueur indien de para-badminton à remporter deux médailles consécutives aux Jeux.

Yathiraj est également un officier de l'IAS de la promotion 2007 du cadre de l'Uttar Pradesh et a été magistrat du district de Gautam Buddha Nagar et Prayagraj. Il a remporté la médaille d'or aux Championnats nationaux de Para Badminton en 2018. Il est également ingénieur diplômé de l'Institut national de technologie de Surathkal. Il est le seul officier de l'IAS en Inde à avoir remporté une médaille paralympique et un prix Arjuna.

Depuis sa nomination en février 2023, il occupe les fonctions de secrétaire et directeur général de la protection de la jeunesse et de Prantiya Rakshak Dal, un département du gouvernement de l'Uttar Pradesh.

Parabadminton
Le parabadminton (parfois para-badminton, handi-badminton ou badminton handisport) est un sport adapté du badminton qui est pratiqué par des personnes en situation de handicap physique.

La Fédération française de badminton a reçu la délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour gérer le para-badminton.
Judy Kimball
Judy Kimball, née le 17 juin 1938 à Sioux City (États-Unis), est une golfeuse professionnelle américaine.

Elle y est l'une des meilleures golfeuses du circuit dans les années 1950 et 1960 remportant un tournoi majeur - le Championnat de la LPGA en 1962. Elle compte au total cinq victoires professionnelles dont trois sur le circuit LPGA.

Sioux City
Sioux City (en anglais : [ˌsuːˈsɪti]) est une ville américaine située en Iowa. Elle est le siège du comté de Woodbury mais s'étend aussi sur le comté de Plymouth. Sa population s'élève à 82 684 habitants lors du recensement de 2010 ; elle est estimée à 82 872 habitants en 2016.
Congrégation bénédictine néerlandaise
La congrégation bénédictine néerlandaise est une union de maisons bénédictines formée en 1969 au sein de la confédération bénédictine. Elle comprend trois maisons :

Communauté Saint-Paul, résidence de l'abbé-général à Teteringen, depuis 2007 ;

Abbaye Notre-Dame d'Oosterhout (moniales) ;

Communauté Saint-Martin de Tilbourg.

Les autres abbayes ou prieurés bénédictins des Pays-Bas font partie de la congrégation de Subiaco ou de la congrégation de Solesmes.

Tilbourg
Tilbourg (en néerlandais : Tilburg ; en brabançon : Tilbörg) est une ville et commune néerlandaise, située en province de Brabant-Septentrional.

L'origine du nom de la ville se retrouve dans « Til » et « börg », cette dernière partie signifiant « ville » en brabançon — cela signifierait donc la ville de Til. En 2024, la commune de Tilbourg compte 230 357 habitants pour une superficie de 118,13 km2 dont 1,96 km2 d'eau, ce qui en fait par sa population la septième ville au niveau national et la deuxième après Eindhoven au niveau provincial. Les habitants de Tilbourg sont appelés les Tilbourgeois.
Lardo di Colonnata
Le lardo di Colonnata (aussi appelé lard blanc), en français lard de Colonnata, est le nom attribué par un label de qualité européen à un produit de la charcuterie italienne élaboré à Colonnata, frazione de la commune de Carrare, située sur les versants des Alpes apuanes en Toscane.

La production et la consommation du lard à Colonnata ont toujours été liées à l'activité d'extraction du marbre et à ses ouvriers qui remonte à l'époque romaine. Le règlement de l'IGP indique que l'époque de mise au point de la technique de transformation et de conservation du lard à Colonnata n'est pas connue. Les Lombards en seraient à l'origine (VIe siècle). La maturation en vasques de marbre est attestée au XVIIe siècle.

Depuis le 26 octobre 2004, il bénéficie du label de qualité Indication géographique protégée (IGP).

Alpes apuanes
Les Alpes apuanes (en italien Alpi Apuane) sont un massif montagneux, situé dans le nord-ouest de la Toscane, en Italie, entre les fleuves Magra et Serchio dont le point culminant est le mont Pisanino (1 947 m).
Larry Flynt (film)
Larry Flynt (The People VS. Larry Flynt) est un film américain réalisé par Miloš Forman et sorti en 1996. Il s'agit d'un film biographique sur Larry Flynt, célèbre pour avoir créé le magazine pornographique Hustler.

Le film a obtenu l'Ours d'or à la Berlinale 1997.

Charles Keating (finances)
Charles Humphrey Keating, Jr. est un nageur, avocat, promoteur immobilier, banquier, financier et activiste américain, né le 14 décembre 1923 à Cincinnati et mort le 31 mars 2017 à Phoenix.

Il est surtout connu à titre défavorable pour son implication dans le scandale de l'épargne et des prêts de la fin des années 1980.

Dans sa famille proche, Keating a deux célèbres nageurs américains, multiples médaillés olympiques : son gendre Gary Hall Sr. et son petit-fils Gary Hall Jr..
İ
Le İ (minuscule : i̇), appelé I point suscrit, est un graphème utilisé comme lettre à part entière dans l’écriture de plusieurs langues turciques : azéri, gagaouze, karakalpak, kazakh, krymtchak, tatar, tatar de Crimée, turc, turc du Khorassan ; ou encore dans l’écriture du budukh, du khinalug, du kryz, de l’oudi, du routoul, du talysh, du tat, du tsakhour ou du zazaki. Il s’agit de la lettre I diacritée d'un point suscrit autant sur la majuscule que sur la minuscule.

Tsakhour
Le tsakhour ou tsakhur est une langue caucasienne. Cette langue nakho-daghestanienne se range dans le sous-groupe des langues lezguiennes.
Le tsakhour (en tsakhur цӏаӏхна миз [t͡saˤxna miz] - langue tsakhour]) est parlé par environ 15 000 personnes dans la République autonome du Daghestan et dans le nord de l'Azerbaïdjan.
Le tsakhour n'est pas encore une langue écrite, bien que des efforts soient faits dans ce sens, avec notamment la publication de manuels scolaires.