hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arrondissement d'Elchniederung
L'arrondissement de Niederung (à partir de 1938 arrondissement d'Elchniederung) en Prusse-Orientale est un arrondissement prussien qui existe de 1818 à 1945. La majeure partie de son ancien territoire appartient désormais à l'oblast russe de Kaliningrad.

Lagune de Courlande
La lagune de Courlande (en lituanien : Kuršių marios ; en allemand : Kurisches Haff, en russe : Куршский залив), qui s'étend sur une partie du littoral de la mer Baltique, se répartit entre le territoire de la Lituanie au nord et celui de l'exclave russe de l'oblast de Kaliningrad au sud. Les bras du delta du Niémen, dont l'Atmata et la Skirvytė à hauteur de Rusnė, viennent s'y déverser. Le golfe est refermé sur la haute mer par l'isthme de Courlande, est percé à son extrémité nord par une passe maritime, le détroit de Memel, où s'est édifié au Moyen Âge le port de mer teutonique de Memel (aujourd'hui Klaipėda en Lituanie).

La surface totale de la lagune de Courlande est de 1 584 km2, dont 415 km2 appartiennent aux eaux territoriales lituaniennes, le reste allant à la Russie. Sa profondeur moyenne n'est que de 3,80 m, avec un maximum à 5,80 m. La salinité maximum est de 8 ‰.
Fundação Getulio Vargas
La Fundação Getulio Vargas (abrégé en « FGV » ou simplement « GV ») est une institution privée brésilienne. Elle a été fondée en 1944 avec pour but de former du personnel pour l'administration publique et privée au Brésil. Son siège est à Rio de Janeiro, mais elle possède également es antennes à São Paulo et à Brasilia.

L'institution offre des programmes de premier, deuxième et troisième cycles en administration publique, administration des affaires, économie, droit, sciences sociales, mathématiques appliquées, science des données et relations internationales.

En 2016, la fondation a été nommée parmi les dix meilleurs think tanks au monde, occupant la neuvième position du 2016 Global Go to Think Tank Index Report publié par l'Université de Pennsylvanie aux États-Unis, atteignant par ailleurs pour la huitième année consécutive la première position en Amérique latine. Dans l'édition 2020 du même classement, elle occupe la troisième position,.

Administration des affaires
L'administration des affaires est un domaine d'activités et un domaine d'études qui englobe tous les aspects de l'administration d'une entreprise.

L'administration des affaires comprend tous les aspects de la gestion des opérations, ainsi que les domaines connexes, notamment la planification stratégique, la comptabilité, les finances, la gestion de projet, le marketing et la gestion des systèmes informatiques.

L'objectif de l'administration d'une entreprise est l'organisation efficace de toutes les ressources de l'entreprise (ressources humaines, matérielles, financières, informationnelles, etc.) pour orienter les activités vers des buts et objectifs communs.
Hans-Ulrich Rudel
Hans-Ulrich Rudel, né le 2 juillet 1916 à Konradswaldau et mort le 18 décembre 1982 à Rosenheim, est un pilote allemand de Stuka et un membre convaincu du NSDAP. Il a été le militaire allemand le plus décoré de la Seconde Guerre mondiale et le seul à avoir reçu la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives en or et brillants. Il est resté un nazi impénitent jusqu'à la fin de sa vie[réf. souhaitée], suscitant à plusieurs reprises la controverse par ses prises de position.

Rudel a mené plus de 2 530 missions de combat et a détruit plus de 2 000 cibles, terrestres (dont 519 chars), maritimes ou aériennes.

Croix allemande
La croix allemande (en allemand, Deutsches Kreuz) est une décoration militaire allemande du Troisième Reich. Elle fut créée le 28 septembre 1941. En 1942, il fut créé une classe supplémentaire, la croix allemande en or avec brillants, dont 20 exemplaires furent réalisés, mais qui ne fut jamais attribuée.
Cimetière national de Chalmette
Le cimetière national de Chalmette est un cimetière national des États-Unis situé à l'intérieur du domaine et parc historique national Jean Lafitte à Chalmette, en Louisiane. Le cimetière s'étend sur 17,5 acre (7,1 ha) adjacents au site qui a été autrefois le champ de bataille de la bataille de la Nouvelle-Orléans, à la fin de la guerre de 1812.

S'il est maintenant fermé à de nouvelles inhumations, c'est le lieu de sépulture de plus de 15 300 anciens combattants et victimes des campagnes militaires américaines de la guerre de Sécession à la guerre du Viêt Nam. Il y a seulement quatre tombes de soldats de la guerre de 1812, dont l'un a participé à la bataille de la Nouvelle-Orléans.

Sinon, ce cimetière n'a qu'une seule tombe d'un marin britannique de la Royal Navy mort lors de la Seconde Guerre mondiale,.

Parc historique national et réserve Jean Lafitte
Le parc historique national et réserve Jean Lafitte ((en) Jean Lafitte National Historical Park and Preserve) est un parc national américain qui protège des exemples significatifs des riches ressources naturelles et culturelles du delta du Mississippi en Louisiane. Le parc, du nom du flibustier Jean Lafitte, cherche à illustrer l'influence de l'environnement et de l'histoire sur le développement d'une culture régionale unique. Il est constitué de six sites physiquement séparés et d'un centre de visite situé dans le Quartier Français (ou vieux carré) de La Nouvelle-Orléans.
Montre à affichage binaire
Une montre à affichage binaire est une montre qui affiche l'heure traditionnelle (système sexagésimal) en format binaire, c'est-à-dire le système de numération utilisant la base 2.

La plupart des montres à affichage binaire sont à affichage numérique, cependant des modèles analogiques existent aussi.

Système de numération
Un système de numération est un ensemble de règles qui régissent une, voire plusieurs numérations données. De façon plus explicite, c'est un ensemble de règles d'utilisation des signes, des mots ou des gestes permettant d'écrire, d'énoncer ou de mimer les nombres, ces derniers étant nés, sous leur forme écrite, en même temps que l'écriture, de la nécessité d'organiser les récoltes, le commerce et la datation. Le système de numération indo-arabe est aujourd’hui le plus répandu dans le monde.
Anne de Montmorency
Anne de Montmorency est le nom de plusieurs personnages historiques français, hommes ou femmes, Anne étant un prénom porté aussi bien par les hommes que par les femmes :

Anne de Montmorency (1385-1466), épouse de Guy XIII de Laval ;

Anne de Montmorency (1493-1567), connétable de France, l'un des personnages les plus puissants de la Renaissance française ;
Anne de Montmorency, un tableau de Corneille de Lyon, qui représente le portrait d'Anne de Montmorency ;

Anne de Montmorency (?-1525), épouse de Guy XVI de Laval ;

Anne de Montmorency-Fosseux (?-1592), militaire français au service d’Henri IV, mort quelques jours après la levée du siège de Rouen ;

Anne Léon Ier de Montmorency-Fosseux (1705-1785), noble et militaire français ;

Anne Léon II de Montmorency-Fosseux (1731-1799), noble et militaire français.

Anne Léon Ier de Montmorency-Fosseux
Anne Léon Ier de Montmorency-Fosseux (né le 14 septembre 1705, mort le 27 août 1785), baron de Fosseux, premier baron chrétien, premier baron de France, seigneur de Courtalain. Capitaine lieutenant des gendarmes de la reine en 1744, maréchal de camp en 1745, menin du Dauphin en 1746, lieutenant général des armées du roi en 1748, chevalier des ordres du roi en 1749, chevalier d'honneur de Madame Adélaïde en 1750, gouverneur de Salins en 1752, commandant en chef du pays d'Aunis en 1771.
Worondo
Worondo est une rivière de la Côte d'Ivoire. Elle est située dans le district de Denguélé, dans le nord-ouest du pays, à 400 km au nord-ouest de Yamoussoukro. Worondo fait partie du bassin versant du fleuve Niger.

Cette rivière a un climat de savane et sa température moyenne est de 23 °C. Le mois de mars est le plus chaud avec 26 °C, et le mois de juillet est le plus froid avec 21 °C. Les précipitations moyennes sont de 1 619 millimètres par an. Le mois le plus humide est août, avec 366 millimètres de précipitations, et le plus sec est décembre, avec 2 millimètres.

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Calanque de Callelongue
La calanque de Callelongue est la première calanque du massif de Marseilleveyre entre Marseille et Cassis.

Elle est située à l'extrémité sud-est du 8e arrondissement de Marseille, dans le quartier des Goudes tout au bout de la route du bord de mer, après le village des Goudes.

Son nom vient du provençal cala lònga (calo longo selon la norme mistralienne) et signifie « grande crique ».

Le téléscaphe, une sorte de téléphérique sous-marin des années 1960 reliant Les Goudes à la calanque de Callelongue, se situait sur la zone. Certains vestiges sont encore visibles comme les mécanismes à roues permettant de faire avancer les cabines.

La calanque est desservie par la ligne de bus 20 dont elle est le terminus.

8e arrondissement de Marseille
Le 8e arrondissement de Marseille est l'un des 16 arrondissements de Marseille. Il fait partie du quatrième secteur de Marseille.

Celui-ci fait partie des arrondissements les plus aisés de Marseille avec les 7e, 9e et 12e arrondissements. Regroupant traditionnellement la grande bourgeoisie industrielle marseillaise, il est situé entre le parc national des Calanques au sud, et englobe ensuite approximativement l'ouest de l'axe formé par le chemin du Roy d'Espagne, le chemin du Lancier, l'avenue Ludovic Lègre, le boulevard Michelet et l'avenue du Prado jusqu'à la place Castellane au Nord.
Droits LGBT à Bahreïn
Les droits des personnes LGBTQ à Bahreïn ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population,. Bien que les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe aient été dépénalisées en 1976, les lois contre l'indécence subsistent et sont utilisées pour cibler les minorités sexuelles et de genre. Les infractions à ces dispositions sont passibles de peines d'emprisonnement, d'amendes et d'expulsion.

En 2014, deux femmes ont par ailleurs eu l'autorisation de changer de sexe.

En juillet 2022, l'Égypte, le Koweït et Bahreïn interdisent le film Thor: Love and Thunder en raison de ses personnages LGBTQ.

En septembre 2022, un groupe de pays du Golfe, dont Bahreïn, demande à Netflix de supprimer du contenu qui « contredit » l'islam. Aussi, ils menacent la plate-forme d'abonnement vidéo à la demande d'une action en justice,.

Diversité sexuelle et de genre
La diversité sexuelle et de genre, ou simplement diversité sexuelle, est un terme utilisé pour exprimer toutes les variantes des caractéristiques sexuelles, des orientations sexuelles et des identités du genre, sans le besoin de préciser pour chacune des identités des attitudes ou caractéristiques qui forment cette pluralité,,,.
Vecteur euclidien
En mathématiques, et plus précisément en géométrie euclidienne, un vecteur euclidien est un objet géométrique possédant une direction, un sens et une norme. On l'utilise par exemple en physique et en ingénierie pour modéliser une force.

On parle aussi parfois de vecteur géométrique dans le plan euclidien (deux dimensions) et de vecteur spatial dans l'espace à trois dimensions.

Norme (mathématiques)
En géométrie, la norme est une extension de la valeur absolue des nombres aux vecteurs. Elle permet de mesurer la longueur commune à toutes les représentations d'un vecteur dans un espace affine, mais définit aussi une distance entre deux vecteurs invariante par translation et compatible avec la multiplication externe.

La norme usuelle dans le plan ou l'espace est dite euclidienne car elle est associée à un produit scalaire, à la base de la géométrie euclidienne.

D'autres normes sont très utilisées sur les espaces vectoriels (de dimension finie ou infinie), appelés alors espaces vectoriels normés. Elles sont notamment très importantes en analyse fonctionnelle pour obtenir des majorations, exprimer la différentiation sur les espaces de fonctions d'une ou plusieurs variables réelles ou complexes, calculer estimations et approximations.

Il existe une deuxième notion de norme, utilisée en arithmétique : elle est traitée dans l'article « Norme (théorie des corps) ».
Groupe d'armées Courlande
Le groupe d'armées Courlande (en allemand : Heeresgruppe Kurland) est un regroupement d'armées allemandes de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été créé sur le front de l'Est à partir des restes du groupe d'armées Nord, isolé dans la péninsule de Courlande par l'avancée des forces armées soviétiques pendant l'offensive de la Baltique en 1944. Ce groupe y est resté isolé jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Toutes ses unités ont reçu du commandement de la Wehrmacht l'ordre de se rendre lors de la capitulation du 8 mai 1945.

Generaloberst
Generaloberst est un grade d'officier général de l'armée allemande, de l'armée autrichienne et de l'armée de la Russie impériale.

De 1942 à 1945, il a également été utilisé dans la Schutzstaffel (la SS) en complément du grade attribué par cette organisation (Oberst-Gruppenführer), dans le but de préciser celui-ci.
Coupe d'Asie féminine de basket-ball 2025
La Coupe d'Asie féminine de basket-ball 2025 était la 31e édition de la Coupe d'Asie féminine de basket-ball, un tournoi féminin de basket-ball organisé par la FIBA Asie. Le tournoi se déroulait du 13 au 20 juillet 2025 en Chine.

L'Australie se qualifie pour la Coupe du monde 2026 après sa victoire 88 - 79 en finale face au Japon.

Équipe d'Australie féminine de basket-ball
L’équipe d'Australie féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente l'Australie dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est surnommée les Opals, d'après la pierre précieuse aux couleurs vives commune au pays. Elle est placée sous l'égide de la Fédération australienne de basket-ball.

À partir de 1994, les Opals ont été constamment compétitives et couronnées de succès en remportant neuf médailles lors de tournois internationaux officiels de la FIBA comme les Jeux olympiques et à la Coupe du monde, mis en évidence par une médaille d'or aux Championnat du monde 2006 au Brésil.

Les Opals ont remporté 15 titres lors des Championnats d'Océanie, aujourd'hui disparus car depuis 2017, la FIBA a combiné ses zones océanienne et asiatique pour les compétitions officielles seniors. À la suite de ce changement, les Opals disputent la Coupe d'Asie.
Eleanor Duckett
Eleanor Shipley Duckett (7 novembre 1880, Bridgwater, Somerset, Angleterre - 23 novembre 1976) est une philologue et historienne médiéviste d'origine britannique qui passe la majeure partie de sa carrière aux États-Unis. Pendant trente ans, elle enseigne au Smith College (Northampton, Massachusetts). Duckett publie un certain nombre de livres avec University of Michigan Press, principalement sur l'histoire européenne, l'histoire religieuse et les saints, et est critique pour The New York Times Book Review. Initialement, Duckett est connue pour avoir écrit des livres historiques accessibles sur le Moyen Âge ; plus tard, elle acquiert une réputation d'autorité sur les saints du début du Moyen Âge. Fervente épiscopalienne, Duckett est la compagne de la romancière Mary Ellen Chase.

Northampton (Massachusetts)
La ville de Northampton est le siège du comté de Hampshire, situé dans le Commonwealth du Massachusetts, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 28 549 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 30 168 habitants  au 1er juillet 2020.
Grand Prix moto d'Australie 2010
Le  Grand Prix moto d'Australie 2010 est la 16e manche du championnat du monde de vitesse moto 2010. La compétition s'est déroulée du 15 au 17 octobre sur le circuit de Phillip Island.

C'est la 22e édition du Grand Prix moto d'Australie.

Circuit de Phillip Island
Le circuit de Phillip Island est un complexe sportif réservé aux sports mécaniques situé sur l'île de Phillip Island, non loin de la ville de Melbourne, à Victoria, en Australie. Il a été construit en 1956.
Toney Mountain
Toney Mountain est un volcan bouclier allongé de 60 km de long et s'élevant à 3 595 m au pic Richmond. C'est l'un des nombreux volcans de la terre Marie Byrd, en Antarctique occidental. Comme la montagne est entourée par l'inlandsis Ouest-Antarctique, sa proéminence n'est que de 1 946 m.

Volcan bouclier
Un volcan bouclier est un volcan caractérisé par des éruptions effusives produisant des coulées de lave fluide. Sa forme de cône relativement plat évoque celle d'un bouclier posé sur le sol. Il comporte en général, à son sommet, un large cratère volcanique (contenant parfois un lac de lave).

Le risque volcanique est en général faible, du fait de la prévisibilité des éruptions et de la relative lenteur d'avancée des coulées de lave.
Henri Roger (militaire)
François-Henri Roger, né le 12 septembre 1889 à Verneil-le-Chétif (Sarthe) et mort le 10 octobre 1964 à Château-du-Loir (Sarthe), est un combattant de la Première Guerre mondiale.

Avec une Croix de guerre ornée de 14 citations, il est considéré comme étant le sous-officier le plus décoré de l'Armée française en 1914-1918,.

Verneil-le-Chétif
Verneil-le-Chétif est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 584 habitants (les Vernaliens).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine blanc).
Diana Kovaltchouk
Diana Kovaltchouk, née le 23 février 1982 à Vinnytsia, est un mannequin ukrainien.

A quatorze ans, elle remporta le premier prix du concours Elite Model Look 1996, devant Ana Beatriz Barros et Nina Morić. Elle a posé pour des marques comme H&M et Mango. Elle a fait à plusieurs reprises les couvertures de magazines, notamment de Elle (éditions grecque, portugaise et espagnole).

H&M
H&M, sigle de Hennes & Mauritz, est une entreprise et une chaîne de magasins suédoise de prêt-à-porter pour femme, homme et enfant, fondée en 1947 par Erling Persson.

En novembre 2023, H&M est présente dans 77 pays, emploie environ 101 000 personnes et possède 4 369 magasins. Elle est alors le 2e leader mondial de la confection textile et foulonnerie, derrière le groupe Inditex. Acteur majeur de la fast fashion, l'entreprise fait l'objet depuis le milieu des années 2010 de nombreuses controverses.

L'enseigne propose des collections temporaires créées en collaboration avec nombre de stylistes de renom, de vedettes de la musique ou encore du sport.
Tournoi de tennis d'Autriche (WTA 1992)
Le tournoi de tennis d'Autriche est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1992, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Kitzbühel du 6 au 12 juillet 1992.

Conchita Martínez remporte le simple dames. En finale, elle bat Manuela Maleeva, décrochant à cette occasion le 11e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Florencia Labat et Alexia Dechaume.

Kitzbühel
Kitzbühel (en allemand : /ˈkɪt͡sˌbyːəl/ ? Écouter [Fiche], aussi:/ˈkɪt͡sˌbyːl/ ? Écouter [Fiche] ; le nom signifie « la colline au chamois ») est une ville autrichienne située dans le nord-est du Land de Tyrol. C'est le chef-lieu du district de Kitzbühel.

Il s'agit d'une station de sports d'hiver, axée principalement sur le ski alpin et considérée dans le milieu comme l'un des plus beaux plateaux proposés, grâce, notamment, à la Streif, sa piste de descente, vue par beaucoup comme la plus difficile et prestigieuse du monde. Située sur la montagne du Hahnenkamm, cette piste est le lieu de l'un des événements annuels les plus importants de la coupe du monde de ski alpin, par l'organisation d'un super-G, d'une descente, d'un slalom et d'un combiné.
Ligne Sakurai
La ligne Sakurai (桜井線, Sakurai-sen) est une ligne ferroviaire située dans la préfecture de Nara au Japon. Elle relie la gare de Nara à la gare de Takada à Yamatotakada. Également appelée ligne Man-yō Mahoroba (万葉まほろば線, Man-yō Mahoroba sen), elle est exploitée par la compagnie JR West.

La ligne Sakurai constitue la ligne U du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto. Le code couleur de la ligne est le rouge foncé (■).

Réseau urbain (Keihanshin)
Urban Network (アーバンネットワーク, Āban Nettowāku) est le nom donné au réseau métropolitain ferroviaire de la région Kyōto, Ōsaka et Kōbe de la JR West depuis le 11 mars 1989. Cependant la JR West n'utilise pas ce terme, lui préférant Kinki Area (近畿エリア, Kinki Eria) bien que la couverture du service ne correspond pas entièrement au réseau Keihanshin.
José San Martin
José San Martin est un artiste peintre, dessinateur et graveur essentiellement sur bois né à Vilagarcía de Arousa (Galice, Espagne) le 15 avril 1951. Il vit en France depuis 1961, installé aujourd'hui à Vincennes.

Pont-Aven
Pont-Aven [pɔ̃tavɛn] est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France. Pont-Aven est surnommée « la cité des peintres » car de nombreux peintres, dont Paul Gauguin, William Bouguereau, Louis-Nicolas Cabat, Léon Germain Pelouse, Sébastien Charles Giraud, Paul Sébillot, ainsi que Émile Bernard y ont séjourné.
Saison 1 de Life Unexpected
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Life Unexpected.

Après avoir été placée de famille d'accueil en famille d'accueil, Lux, âgée de seize ans décide de demander son émancipation.
Cependant, après de longues recherches, elle retrouve ses parents. Tout juste âgée de 32 ans, sa mère, Cate, est une animatrice de radio célèbre sur le point de se marier et son père, Baze, qui comme Cate était adolescent lors de la conception de Lux, est propriétaire d'un bar. 
Le juge décide de laisser Lux à ses parents biologiques. 
Une nouvelle vie commence.

Life Unexpected
Life Unexpected ou Une vie inattendue au Québec est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 42 minutes créée par Liz Tigelaar, diffusée entre le 18 janvier 2010 et le 18 janvier 2011 sur le réseau The CW.

En France, la série est diffusée depuis le 7 novembre 2010 sur Canal+ Family et au Québec, depuis le 30 mai 2012 sur Séries+.
Triple saut masculin aux Jeux olympiques d'été de 1976
L'épreuve du triple saut masculin aux Jeux olympiques de 1976 s'est déroulée les 29 et 30 juillet 1976 au Stade olympique de Montréal, au Canada.  Elle est remportée par le Soviétique Viktor Saneïev avec la marque de 17,29 m.

Viktor Saneïev
Viktor Danilovitch Saneïev (en russe : Виктор Данилович Санеев ; en géorgien : ვიქტორ სანეევი, Viktor Saneevi ; selon la transcription anglaise : Viktor Danilovich Saneyev), né le 3 octobre 1945 à Soukhoumi et mort le 3 janvier 2022 à Sydney, est un athlète géorgien concourant pour l'URSS dans les années 1960 et 1970.

Spécialiste du triple saut, il remporte trois Jeux olympiques consécutifs de 1968 à 1976, et obtient la médaille d'argent en 1980. Il remporte par ailleurs huit titres de champion d'Europe (deux en extérieur et six en salle) et améliore à trois reprises le record du monde de la discipline. Il est considéré par les spécialistes comme l'un des plus grands triple-sauteurs de l'histoire.
Fontaine de Hajduk Veljko à Sokobanja
La fontaine de Hajduk Veljko à Sokobanja (en serbe cyrillique : Хајдук Вељкова чесма у Сокобањи ; en serbe latin : Hajduk Veljkova česma u Sokobanji) se trouve à Sokobanja et dans le district de Zaječar, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 767),.

Zaječar (district)
Le district de Zaječar (en serbe cyrillique : Зајечарски округ ; en serbe latin : Zaječarski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 118 295 habitants. Le centre administratif du district de Zaječar est la ville de Zaječar.

Le district est situé à l'est de la Serbie.