hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
General Catalogue of Stellar Radial Velocities
Le General Catalogue of Stellar Radial Velocities (noté GCRV) (Catalogue général de vitesses radiales stellaires) est un catalogue d'étoiles qui liste les vitesses radiales de 15107 étoiles. Il fut compilé par Ralph Elmer Wilson et publié par la Carnegie Institution of Washington en 1953. Une grande partie des mesures de vitesse furent faites à l'observatoire du Mont Wilson.

Observatoire du Mont Wilson
L'observatoire du mont Wilson (Mount Wilson Observatory, MWO) est un observatoire astronomique situé dans le comté de Los Angeles, en Californie. Il se trouve au sommet du mont Wilson, à 1 742 mètres d'altitude, dans la chaîne des monts San Gabriel près de Pasadena, au nord-est de Los Angeles.

Les faibles turbulences atmosphériques et la qualité de l'air au sommet du mont Wilson en font tout naturellement l'un des meilleurs sites pour l'observation astronomique d'Amérique du Nord, et en particulier pour l'interférométrie. La croissance de l'agglomération de Los Angeles a cependant réduit les possibilités pour l'observatoire de scruter les objets du ciel profond, mais le site demeure tout de même un lieu important pour la recherche scientifique. Historiquement, un très grand nombre de découvertes astronomiques de la première moitié du XXe siècle ont été réalisées à l'observatoire du Mont Wilson, parmi lesquelles l'expansion de l'Univers.
Crusader Kings
Crusader Kings est un jeu vidéo de grande stratégie, où les joueurs prennent le contrôle d'une dynastie à la tête d'un comté, duché ou royaume de 1066 à 1453 afin d'étendre leur influence dans une Europe médiévale.

Dynastie
Dans les sociétés lignagères, une dynastie, désignée également sous le terme de « maison », est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne, de la Perse ou du royaume de France.
Comté de Yamaska
Le comté de Yamaska était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait fait aujourd'hui partie de la région du Centre-du-Québec et est compris principalement dans la MRC de Nicolet-Yamaska, et en partie dans les MRC de Drummond et de Pierre-De Saurel. Son chef-lieu était la municipalité de Saint-François-du-Lac.

Le comté est nommé en référence à la rivière Yamaska qui le traverse.

Drummond (municipalité régionale de comté)
Drummond est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, (Canada) située dans la région administrative du Centre-du-Québec. Elle est composée de 18 municipalités. Son chef-lieu est Drummondville.
Interjet
Interjet (ABC, AEROLINEAS, S.A. DE C.V), (code AITA : 4O ; code OACI : AIJ) est une ancienne compagnie aérienne mexicaine, propriété du groupe Aleman Group et basée à Mexico (Mexique), qui a opéré de 2005 à 2020. Elle assurait des vols intérieurs et internationaux depuis ses bases de l'aéroport international Adolfo López Mateos de Toluca et l'aéroport international de Mexico.

Aéroport international de Mexico
L'aéroport international Benito-Juárez de Mexico (code IATA : MEX • code OACI : MMMX • code DGAC M. : ME1) (en espagnol : Aeropuerto Internacíonal Licenciado Benito Juárez de la Ciudad de México) se situe au nord-est de la ville de Mexico au Mexique.
Héliotrope (couleur)
Le violet héliotrope désigne une couleur d'après la fleur du même nom (Heliotropum Peruvianum, Heliotropium arborescens). Il se trouve en plusieurs tons, plus ou moins clairs, selon la fleur précise à laquelle on se réfère.

L'emploi de héliotrope comme nom de couleur est attesté à la fin du XIXe siècle. Auparavant, la variété donnant une fleur violette ne semble pas avoir créé de préférence spéciale. Aussi bien, on trouve aussi souvent le mot héliotrope associé au minéral de ce nom et à l'anneau de Gygès, rendant invisible, qu'à la plante qui tourne ses feuilles vers le soleil. À partir de 1850, le violet, obtenu par les nouvelles teintures d'aniline et autres, sera très souvent à la mode.

On a pu utiliser les semences d'une variété d'héliotrope pour colorer en violet les liqueurs.

Heliotropium arborescens
Heliotropium arborescens est une plante de la famille des Boraginaceae, originaire du Pérou.

Elle est aussi connu sous les noms d'Herbe de Saint Fiacre, Héliotrope du Pérou  et Herbe de Saint Fiacre à fleurs bleues. C'est une plante vivace à la forte odeur de vanille qui était autrefois très appréciée dans les jardins.
Aéroport Logistique de Sud Californie
L'aéroport logistique de Sud Californie (code IATA : VCV • code OACI : KVCV • code FAA : VCV), aussi connu comme aéroport de Victorville, est un aéroport public situé dans la ville de Victorville, dans le comté de San Bernardino, en Californie, environ 32 km au nord de San Bernardino. Avant son usage comme aéroport civil, cette installation était connue de 1941 jusqu'à 1992 comme George Air Force Base et il s'agissait d'une base de la force aérienne des États-Unis.

Dans cet aéroport se trouve la compagnie Southern California Aviation, spécialisée dans le transit d'avions de ligne.

Comté de San Bernardino
Le comté de San Bernardino est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Au recensement de 2020, sa population était de 2 181 654 habitants. Son chef-lieu est San Bernardino. C'est le plus grand comté des États-Unis contigus en superficie. En effet celle-ci dépasse la taille de neuf États. Situé au sud-est de l'État de Californie, le comté comprend des déserts et des montagnes qui s'étendent des abords de la région du Grand Los Angeles jusqu'à la frontière du Nevada et du fleuve Colorado.
Hermann Kugelstadt
Hermann Kugelstadt, né le 16 février 1912 à Limbourg-sur-la-Lahn (Hesse) et mort le 9 mars 2001 à Zell am See (Salzbourg), est un réalisateur et scénariste allemand,. Dans les années 1950, il a réalisé un certain nombre de productions dans la tradition populaire des heimatfilms. Dans les années 1960, il s'est tourné vers la télévision.

Zell am See
Zell am See est une ville d'Autriche, située dans le Land de Salzbourg. Elle est bordée par le Zeller See, et constitue le centre administratif du district de Zell am See (région du Pinzgau).

La ville est équipée d'une station de sports d'hiver, qui accueille des compétitions de ski.
Chalcatzingo
Chalcatzingo est un site archéologique mésoaméricain de la période préclassique qui est situé dans la vallée de l'Amatzinac, dans l'est de l'actuel État mexicain de Morelos. Le site est célèbre pour ses monuments et ses pétroglyphes de style olmèque. Les premières constructions datent des phases Amate (-1500 à -1100 et Barranca (-1100 à -700). Son apogée se situe à la phase Cantera (-700 à -500) avec une population de 500 à 1 000 personnes. La fin de cette phase voit le déclin du site. Son importance découle de sa situation au carrefour de routes commerciales reliant le Morelos, la vallée de Mexico, l'Oaxaca et la côte du golfe du Mexique.

Pétroglyphe
Un pétroglyphe (du grec ancien πέτρος / pétros, « pierre », et γλυφή / gluphḗ, « gravure ») est un dessin symbolique gravé sur une surface rocheuse naturelle et fait donc partie de l'art rupestre.

Les pétroglyphes font l'objet d'études typologiques et d'analyses tracéologiques, tout en s'appuyant aussi sur des résultats issus de l'archéologie expérimentale.
Kim Hamilton
Dorothy Mae Aiken — née le 12 septembre 1932 à Los Angeles (Californie), ville où elle est morte le 16 septembre 2013 — est une actrice américaine, connue sous le nom de scène de Kim Hamilton (du nom de son premier mari).

Matt Houston (série télévisée)
Matt Houston est une série télévisée américaine en deux épisodes de 90 minutes et 65 épisodes de 42 minutes, créée par Lawrence Gordon, et été diffusée entre le 26 septembre 1982 et le 19 juillet 1985 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 16 janvier 1984 sur le réseau TVA, et en France à partir du 14 février 1985 sur TF1. Reprise sur TF1 de 1990 à 1992. La série quitte TF1 pour France 2 avec une rediffusion du 10 octobre 1992 au 1er juillet 1994 sur France 2. Rediffusion à partir du 16 août 1995 au 8 août 1998 sur France 2 puis sur Monté-Carlo TMC, France 3, La Cinquième et RTL9.
Lućmierz-Las
Lućmierz-Las ˈlutɕmjɛʂ-ˈlas est un village dans la Gmina de Zgierz, au sein de Powiat de Zgierz, Voïvodie de Łódź, en Pologne. Il se trouve à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Zgierz et 14 kilomètres au nord-ouest de la capitale de la régionale, Łódź.

Le village a une population de 20 habitants.

Powiat de Zgierz
Le Powiat de Zgierz (en polonais: powiat zgierski) est un powiat (district) du centre de la Pologne, dans la Voïvodie de Łódź.

Le chef-lieu en est la ville de Zgierz. Le powiat a une population de 161 012 habitants (2007) pour une superficie de 853,71 km2.
Forêts des Muskwa et du Lac des Esclaves
Les forêts des Muskwa et du Lac des Esclaves forment une écorégion terrestre nord-américaine du type forêts boréales, taïga du World Wildlife Fund, qui s'étend de la chaîne des Muskwa (en) dans les Rocheuses jusqu'à la rive occidentale du Grand Lac des Esclaves.

Écorégion terrestre du WWF
Les écorégions terrestres du WWF sont des subdivisions de la surface terrestre émergée en fonction de critères biogéographiques, établies formellement par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en 2001. Elles sont définies comme des « unités relativement importantes de terres contenant un assemblage distinct de communautés et d'espèces naturelles, avec des limites qui se rapprochent de l'étendue originelle des communautés naturelles avant les grands changements d'utilisation du sol [par l'humain] ». Ces écorégions dressent une cartographie globale de la biodiversité terrestre, reflétant la répartition complexe de la faune et de la flore, et conçue comme un outil pour les programmes de conservation de la nature.

Cette classification reconnait 867 unités, organisées en 14 biomes terrestres et 8 écozones.
Rory Grice
Rory Grice, né le 2 avril 1990 à Otorohanga (Nouvelle-Zélande), est un joueur de néo-zélandais rugby à XV jouant au poste de troisième ligne centre ou troisième ligne aile à Oyonnax Rugby en Pro D2 depuis 2017.

1990 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1990 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
CCGM
Le sigle CCGM peut signifier :

Carrier Command: Gaea Missions, un jeu vidéo d'action et de stratégie en temps réel de Bohemia Interactive ;

Centre de coordination gérontologique de Monaco, un établissement monégasque ;

Commission de la carte géologique du monde, une association française.

Commission de la carte géologique du monde
La Commission de la carte géologique du monde (CCGM) est une association et un organisme de standardisation international dans les domaines de la géologie et de la stratigraphie. Son rôle principal est la production de cartes à petite échelle des continents et des océans, des diverses régions de la Terre et du monde entier. C'est une organisation affiliée à l'Union internationale des sciences géologiques (IUGS) et à l'Union géodésique et géophysique internationale (IUGG) et une organisation non gouvernementale (ONG) scientifique liée à l'UNESCO.

Créée en 1913 à l'occasion du douzième congrès international de géologie, la CCGM est l'une des plus anciennes organisations internationales en sciences de la Terre.
Chanoines réguliers de la Mère de Dieu
Les chanoines réguliers de la Mère de Dieu, aussi appelés les chanoines de Lagrasse, forment une communauté religieuse catholique de chanoines réguliers, fondée en 1969.

Approuvé comme institut religieux de droit pontifical, la communauté est installée depuis 2004 en l'abbaye Sainte-Marie de Lagrasse, dans le diocèse de Carcassonne.

Elle est membre de la confédération des chanoines réguliers de saint Augustin, instituée par Jean XXIII en 1958.

Diocèse de Carcassonne
Le diocèse de Carcassonne est un ancien diocèse français dans la province ecclésiastique de Narbonne supprimé en 1790. Il est remplacé par le diocèse de Carcassonne et Narbonne.

Portail du catholicisme

Portail du royaume de France
Réseau routier du Rhône
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département du Rhône en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département du Rhône est de 11 818 kilomètres, se répartissant en 207 kilomètres d'autoroutes, 60 kilomètres de routes nationales, 2 863 kilomètres de routes départementales et 8 688 kilomètres de voies communales.

Circonscription départementale du Rhône
La circonscription départementale du Rhône, appelée aussi le « département du Rhône » par les services de l'État, est une circonscription administrative déconcentrée de l'État français. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 69.

Depuis le 1er janvier 2015, elle a la particularité de s'étendre sur le territoire de deux collectivités territoriales : le département du Rhône (code Insee : 69D) et la métropole de Lyon (code Insee : 69M). Elle correspond au territoire du département du Rhône (69) avant la séparation de la métropole de Lyon et du département.
Agatea
Agatea est un genre de plantes à fleurs appartenant à la famille des Violaceae.

Il comprend environ 8 à 9 espèces originaires d'Océanie, Nouvelle-Guinée, îles Salomons, Nouvelle-Calédonie, Fiji, Tonga.

Ce genre fut créé lors de la première description en latin de Agatea violaris par A.Gray, en 1854, dans l'ouvrage "United States Exploring Expedition. During the years 1838, 1839, 1840, 1841, 1842. Under the Command of Charles Wilkes, U.S.N. vol. XV. Botany. Phanerogamia by Asa Gray with a Folia Atlas of 100 Plates. Part 1. Philadelphia".

Ceci, à partir de spécimens collectés lors de L'Expédition Wilkes, officiellement United States Exploring Expedition, qui fut une expédition américaine d'exploration de l'océan Antarctique et qui fut dirigée entre 1838 et 1842 — l'Antarctique étant atteint en 1839 — par Charles Wilkes sur six navires dont le USS Vincennes.

Asa Gray
Asa Gray, né le 18 novembre 1810 et mort le 30 janvier 1888, est un botaniste américain, disciple et collaborateur de John Torrey, qui apporta des informations utiles à Charles Darwin. Il joua un rôle très important dans l'amélioration de la connaissance de la taxinomie des plantes nord-américaines.
Hostage Rescue Team
La FBI Hostage Rescue Team / HRT (« équipe de libération d'otage ») est une unité de contre-terrorisme et de libération d'otage du Federal Bureau of Investigation (FBI) des États-Unis d'Amérique fondée en 1982 par Danny Coulson (en), ancien sous-directeur adjoint du FBI.

L'unité fut certifiée opérationnelle en octobre 1983 et comportait à l'origine 50 agents, mais ce nombre a depuis augmenté pour atteindre 90 agents puis 146 membres en janvier 2020. Sa fonction principale est celle d'une unité Special Weapons And Tactics (SWAT) fédérale de haut niveau engagée dans des situations extrêmement dangereuses ou délicates.

Aujourd'hui, l'unité est partie intégrante de la branche d'appui tactique du Groupe de réaction aux incidents critiques (en) (Critical Incident Response Group, ou CIRG) du FBI et est basée à l'académie du FBI, sise dans la base du corps des marines de Quantico, dans le comté virginien de Stafford.

Otage
Un otage est une personne retenue prisonnière par un preneur d'otage, et dont la vie sauve et la libération dépendent d'une exigence à remplir par une tierce partie. Les armées en guerre ont souvent, par le passé, recouru à cette pratique en territoire ennemi pour assurer la sécurité de leurs troupes ou réprimer des actes hostiles. Ce fut notamment le cas durant les deux Guerres mondiales.

Quand le motif est apolitique et ne vise qu'à l'obtention d'une rançon, on parle d'enlèvement, de kidnapping ou de rapt. Dans d'autres cas, il s'agit d'une forme de terrorisme visant à la libération de prisonniers, à la livraison d'armes ou à l'impunité des ravisseurs.
Can I Sit Next to You Girl
Can I Sit Next to You, Girl est le premier single du groupe de hard rock australien AC/DC sorti le 22 juillet 1974.

La chanson a été enregistrée avec Dave Evans avant qu'il se fasse remplacer par Bon Scott. La version d'Evans a été réalisée en single en Australie, et le groupe joua la chanson avec Evans dans le show télé Countdown. Cette version n'a plus été réalisée par la suite.

En 1975, après que Scott ait rejoint le groupe, la chanson fut réécrite et ré-enregistrée en tant que la 7e piste de l'album T.N.T., réalisé seulement en Australie en décembre 1975, puis sortit en tant que 6e piste de la version internationale de l'album High Voltage, sortie en mai 1976.

La face B du single, Rockin' in the Parlour, ne fut quant à elle jamais ré-enregistrée.

TNT (album d'AC/DC)
TNT est le deuxième album du groupe de hard rock australien AC/DC sorti en décembre 1975 en Australie.

Cet album n'est sorti qu'en Océanie. Cependant, tous les titres de l'album sont ressortis sur d'autres albums : sept sont présents sur la version internationale de High Voltage, un sur la version internationale de Dirty Deeds Done Dirt Cheap et un sur l'album Volts du coffret Bonfire. Trois de ces chansons ont été écourtées de quelques secondes lors de leur « ressortie ». L'album Volts du coffret Bonfire comprend une de ces chansons en version originale et l'édition collector de Backtracks comprend les trois chansons en version originale.

La chanson High Voltage est née de la volonté des frères Young d'écrire un morceau avec la suite d'accords A-C-D-C (la-do-ré-do).
Ray Cooney
Raymond George Alfred Cooney, dit Ray Cooney, est un écrivain et acteur de théâtre britannique né le 30 mai 1932 à Londres au Royaume-Uni. Considéré comme un des plus grands dramaturges du pays, dix-sept de ses pièces ont été jouées dans le quartier de West End à Londres et ses œuvres ont été traduites dans plus de quarante langues. Fils de Gerald et Olive (née Clarke). Marié à Linda (née Dixon) en 1962. A deux fils, Michael et Daniel.

Nederlander Theatre
Le Nederlander Theatre (anciennement National Theatre, Billy Rose Theatre et Trafalgar Theatre) est un théâtre de Broadway construit en 1921 et situé au 208 West de la 41e rue, dans le Theater District, dans le centre de Manhattan, à New York (États-Unis).
Jean-Marc Bot
Jean-Marc Bot est un prêtre français du diocèse de Versailles, né en 1944 et ordonné en 1972, connu pour les divers ouvrages qu'il a écrits sur les fins dernières et son intérêt pour le renouveau charismatique depuis les années 1970.

Quattuor novissima
Les Quattuor novissima, ou Quatre dernières choses, sont les quatre dernières étapes de la destinée humaine selon l'eschatologie chrétienne : la mort, le jugement, le paradis ou l'enfer. Ce thème, qui porte également le nom de fins dernières, a fait l'objet de nombreux commentaires théologiques et apologétiques, suscitant une importante iconographie.
Drakenstein (municipalité)
La Municipalité locale de Drakenstein (Drakenstein Local Municipality) est une municipalité locale du district municipal de Cape Winelands dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud. Le siège de la municipalité est situé dans la ville de Paarl.

District de Cape Winelands
Le district de Cape Winelands (Cape Winelands District Municipality en anglais), anciennement district du Boland, est un district municipal d'Afrique du Sud, situé dans la province du Cap-Occidental.

Il est divisé en cinq municipalités locales. La capitale du district est Worcester. Les langues les plus communément parlées par les 787 490 habitants sont l’afrikaans (74,8 %), le Xhosa (16,6 %) et l’anglais sud-africain (4,3 %).
Charles Wright Mills
Charles Wright Mills est un sociologue américain né le 28 août 1916 à Waco (Texas), et mort le 20 mars 1962.

Professeur de sociologie à l’université Columbia à New York, il s’est distingué par sa réflexion sur les élites aux États-Unis, développée dans ses deux principaux ouvrages The Power Elite (1956) et White Collar (1951). À contre-courant de l’approche sociologique dominante, alors incarnée par Talcott Parsons, dont il a dénoncé le théoricisme dans L'Imagination sociologique (1961), il s’inscrit dans une tradition de sociologie critique.

En contraste avec l’idéologie américaine de la société ouverte, il défend la thèse que les élites forment en fait un groupe de pouvoir fermé, en opposition aux autres groupes sociaux. Si une forme de mobilité est importante aux États-Unis, elle se limite selon lui à la circulation des élites entre les trois principaux secteurs du pouvoir (politique, économique et militaire).

Société ouverte
La société ouverte est un concept développé par le philosophe français Henri Bergson et repris en particulier par le philosophe autrichien Karl Popper dans La Société ouverte et ses ennemis en 1945 et par les économistes de la Société du Mont-Pèlerin en 1947.

Une société ouverte se caractérise par un gouvernement réactif, tolérant et dans laquelle les mécanismes politiques sont transparents. C'est une société non-autoritaire, donc sans personnalités autoritaires, à la base de laquelle se trouvent la liberté et les droits humains.

Le nom a été repris par le milliardaire américain George Soros pour désigner l'Open Society Foundation (OSF) qu'il a fondé en 1993 pour promouvoir dans tous les pays du monde la gouvernance démocratique, les droits de l'homme et des réformes économiques, sociales et légales favorisant l'implantation de l'économie libre de marché.
12e arrondissement de Budapest
Le 12e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest XII. kerülete) ou Hegyvidék  en allemand : Bergland) est un arrondissement de Budapest.  de la capitale hongroise, sur la rive occidentale du Danube. Il est bordé au nord par le 2e arrondissement, à l'est par le 1er et au sud par le 11e. Situé à la périphérie du centre-ville, il est limitrophe à l'ouest des communes de Budaörs et Budakeszi.

Arrondissements de Budapest
Les arrondissements de Budapest (en hongrois kerület) sont des collectivités locales de plein exercice subdivisant la capitale et la plus grande ville de Hongrie. La Collectivité métropolitaine de Budapest (Budapest Főváros Önkormányzata) dispose des mêmes compétences à l'échelle de la capitale et les exerce au nom de l'intérêt de l'ensemble des Budapestois, ce qui crée des chevauchements entre l'action des arrondissements et les décisions du pouvoir métropolitain. La collectivité métropolitaine dispose d'un pouvoir de révision sur les initiatives des arrondissements en termes d'urbanisme et d'aménagement de l'espace.
Agoutidés
Les Agoutidés, Agoutidae Gray, 1821, sont une ancienne famille de Rongeurs qui regroupait les pacas, mais aussi les agoutis et les acouchis. C'est-à-dire l'ancien genre Agouti, actuellement dans la famille des Cuniculidae (les pacas) plus, selon certains auteurs, les actuels espèces de la famille des Dasyproctidae (agoutis et acouchis) qui étaient classés dans une sous-famille : les Dasyproctinae.

Depuis les études moléculaires de 2002, le nom Agoutidae est considéré comme étant un synonyme de Cuniculidae.

Dasyprocta
ou Agouti

Les agoutis (Dasyprocta) forment un genre de rongeurs qui regroupe des mammifères terrestres d'Amérique tropicale, de taille moyenne. Ils pèsent entre 2.4 kg et 6 kg et mesurent entre 40.5 cm et 76 cm de longueur avec une courte queue sans poils. Il ne faut pas confondre ces agoutis avec l'ancien genre Agouti qui regroupe les pacas, ni avec le grand aulacode (Thryonomys swinderianus), appelé agouti en Afrique de l'Ouest.

Le genre Dasyprocta a été décrit pour la première fois en 1811 par le zoologiste allemand Johann Karl Wilhelm Illiger (1775-1813).