hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Me!
ME! (stylisé en majuscule) est une chanson pop de l’auteure-compositrice-interprète américaine Taylor Swift, avec la participation vocale de Brendon Urie, de Panic! at the Disco. Cette chanson est sortie le 26 avril 2019 sous le label Republic Records, en tant que premier single issu du septième album studio de la chanteuse, Lover.

Panic! at the Disco
Panic! at the Disco (parfois raccourci à P!ATD) est un groupe américain jusqu'en 2015, puis un projet solo ensuite, de pop rock, originaire de Las Vegas, dans le Nevada, actif entre 2004 et 2023. Ils changent de nom au début de l'année 2008 pour devenir Panic at the Disco, mais décident finalement de remettre le point d'exclamation après le départ de Ryan Ross et Jon Walker. Leur style musical mélange pop, électronique, dance, rock, et bien d'autres et est très fortement inspiré du groupe Fall Out Boy. Leur premier album A Fever You Can't Sweat Out (2005) rencontre quelques succès dans le Billboard 200. Il s'est vendu à environ 2,2 millions d'exemplaires.

Le 24 janvier 2023, Brendon Urie, fondateur et leader du groupe, publie un post sur Instagram annonçant la fin du groupe afin de lui permettre de passer plus de temps avec sa famille.
René-Jean de Botherel du Plessis
René Jean de Botherel du Plessis (La Chapelle-du-Lou, 6 mai 1745 - Londres, 6 août 1805) est un contre-révolutionnaire breton. Procureur général syndic des États de Bretagne au début de la Révolution, il s'efforça sans succès de défendre les prérogatives des États de Bretagne et du Parlement de Bretagne face aux autorités révolutionnaires.

Contre-révolution
La contre-révolution (ou contrerévolution) désigne les courants d'idées, les acteurs et leurs actions qui visent à empêcher, voire à renverser, les effets d'une révolution politique et économique.

Cette expression est née dans le contexte de l'opposition à la Révolution française de 1789. Elle a été appliquée ensuite aux révolutions du XIXe siècle (révolutions de 1830, de 1848, Commune de Paris) puis aux révolutions de type communiste à partir de la révolution russe de 1917.

À la suite de la mise en place d'un régime révolutionnaire, surtout depuis la révolution bolchevique de 1917, l'adjectif contre-révolutionnaire est aussi utilisé pour disqualifier des personnalités que le pouvoir en place souhaite évincer.

Les partisans de la contre-révolution peuvent être actifs dans une pluralité de domaines (politique, militaire, économique, etc.).
T̓
T̓ (minuscule : t̓), appelé T virgule suscrite, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du comox, du haisla, du heiltsuk, du kutenai, du kwak’wala, du nisga’a, du nitinaht, du shuswap, et du thompson.
Il s’agit de la lettre T diacritée d’une virgule suscrite.

Ditidaht
Le ditidaht, ou nitinaht, est une langue wakashane du Sud, parlée le long du Sud-Ouest de la côte de l'île de Vancouver en Colombie-Britannique par 30 personnes.

Les Nitinaht préfèrent utiliser, pour se désigner eux-mêmes, le terme Nuu-chah-nulth, qui désigne aussi le peuple anciennement appelé Nootka. Cela crée une certaine ambiguïté et il ne faut pas confondre la langue ditidaht avec la langue nuuchahnulth.
John Jacob Rhodes
John Jacob Rhodes (18 septembre 1916 à Council Grove – 24 août 2003) est un avocat et un homme politique américain, membre du parti républicain, membre de la chambre des représentants des États-Unis de 1953 à 1983 où il représente le 1er district de l'Arizona.

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
Ancienne synagogue de Gundershoffen
La synagogue de Gundershoffen a été construite au centre de la ville de Gundershoffen, commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Observatoire du patrimoine religieux
L'Observatoire du patrimoine religieux (OPR) est une association française loi de 1901, qui œuvre à la préservation et à la valorisation du patrimoine religieux français, tous cultes et époques confondus.
Adolf Hamilton
Adolf Ludvig Knut Hamilton, né le 30 octobre 1882 à Stockholm et mort le 22 février 1919 dans la même ville, est un comte et un militaire suédois.

Adolf Hamilton était capitaine de la réserve d'artillerie de Svea. En février 1918, il s'installe en Finlande et devient chef de l'école d'artillerie à Jakobstad. Il est promu colonel dans l'armée finlandaise. Hamilton est considéré comme le créateur de l'artillerie finlandaise. Il a reçu la croix de liberté des deuxième, troisième et quatrième classes.

Il est le fils de l'homme politique Hugo Hamilton (en), marié à la comtesse Ebba Maria Augusta Mörner de Morlanda, fille du professeur Karl Mörner (sv). Il est également l'oncle d'Olof Lagercrantz (en).

Il est enterré au cimetière de Karbenning (sv), à l'est de Fagersta, dans le Västmanland.

Ordre de la croix de la Liberté
L'ordre de la croix de la Liberté (en finnois, Vapaudenristin ritarikunta ; en suédois, Frihetskorsets orden), est le plus ancien des trois ordres de chevalerie de Finlande. Les deux autres sont l'ordre de la Rose blanche et l'ordre du Lion de Finlande. Le grand-maître de l'ordre est le président de la République ou le commandant en chef de l'armée. Elle est attribuée le jour de l'indépendance du drapeau ou le jour de l'indépendance de la Finlande.
Maroc aux Jeux olympiques
Le Maroc a participé pour la première fois aux Jeux olympiques d'été en 1960, après la création du Comité olympique Marocain, en 1959.

Il a envoyé, depuis lors, une délégation d'athlètes à tous les Jeux Olympiques d'été, à l'exception des Jeux de 1980, à cause de sa participation au boycott américain de ces jeux. Lors des derniers Jeux d'été, en 2021, 48 athlètes représentaient le pays.

Le Maroc a également participé aux Jeux olympiques d'hiver, à sept reprises depuis 1968. En 2018, deux athlètes ont représenté le Maroc aux Jeux olympiques d'hiver.

Lors des Jeux olympiques d'été, les athlètes marocains ont réussi à remporter un total de 24 médailles, dont 20 en ahlétisme et 4 en boxe. En effet, tout a commencé avec Rhadi Ben Abdesselam, qui est parvenu à obtenir la première médaille marocaine aux Jeux olympiques d'été. Il s'agit une médaille d'argent, au marathon, en 1960.

Boxe aux Jeux olympiques
La boxe anglaise est inscrite au programme des Jeux olympiques depuis l'édition de 1904 à Saint-Louis et l'organisation d'épreuves dans sept catégories. Son entrée aux Jeux olympiques fut retardée car elle était jugée trop dangereuse. Elle est ouverte aux femmes à compter de 2012.
Tucking
Le tucking est une technique par laquelle un individu cache la forme de son pénis afin qu’il ne se voie pas à travers ses vêtements.

Cette pratique est souvent utilisée par des femmes transgenres, ainsi que par des hommes cisgenres qui font du drag. Il y a des effets secondaires liés à la fertilité causés par le tucking, tels qu’un nombre de spermatozoïdes réduit. Certains types de vêtements sont prévus spécialement pour dissimuler le pénis, tels que les gaffs ou les boxers.

Cisidentité
La cisidentité désigne la situation d'une personne dont l'identité de genre correspond au genre qui lui a été assigné à sa naissance,. La personne est alors cisgenre (abrégé en cis). Ce terme est l'antonyme de transgenre.
23 janvier
Le 23 janvier est le 23e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 342 jours avant la fin de l'année, 343 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 4e jour du mois de pluviose du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du perce-neige.

Traité Cobden-Chevalier
Le traité de commerce franco-britannique de 1860, couramment appelé traité Cobden-Chevalier, est un traité de libre-échange signé le 23 janvier 1860 entre l'Empire français et le Royaume-Uni qui est destiné à abolir les taxes douanières sur les matières premières et la majorité des produits alimentaires entre les deux pays.

Le traité fut négocié secrètement par Richard Cobden du côté britannique et Michel Chevalier pour les Français entre novembre 1859 et janvier 1860. On parla en France dans certains milieux d'un « nouveau coup d'État ». Ce fut un des points d'orgue du programme saint-simonien. Cette politique fut abandonnée en 1892, lorsque le gouvernement français refusa de renouveler le traité pour s'engager à nouveau dans une politique protectionniste.
École supérieure d'études cinématographiques
L'École supérieure d'études cinématographiques (ÉSEC) est un établissement d'enseignement supérieur technique privé français qui a été fondé en 1973 par Kostia Milhakiev et qui dispose aujourd'hui de 2 campus situés à Paris et à Lyon.

L'ÉSEC, aujourd'hui dirigée à Paris par le réalisateur français Jérome Enrico, forme aux métiers du cinéma et de la télévision et spécialise ses étudiants dans les domaines de la réalisation et des métiers de plateau, de la production audiovisuelle, du montage vidéo et des effets spéciaux, du documentaire et de la scénarisation. L'établissement reçoit des étudiants de plus de 70 nationalités et délivre un titre à finalité professionnelle certifié par l'État.

Nikita Mikhalkov
Nikita Sergueïevitch Mikhalkov (en russe : Никита Сергеевич Михалков), né le 21 octobre 1945 à Moscou (alors en Union soviétique), est un réalisateur, acteur et producteur de films russe.

Cinéaste plébiscité des années 1970 aux années 1990, ses films remportent plusieurs prix prestigieux parmi lesquels un Oscar, un Lion d'honneur et divers récempenses au festival de Cannes. Il dirige l'Union des cinéastes russes depuis 1998. Son soutien de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et sa propension à « diffuser la propagande russe » font qu'il soit l'objet de sanctions de la part de tous les pays de l'UE, du Canada, de l'Ukraine et de la Suisse.

Il est le fondateur, en 2002, du prix de l'Aigle d'or, décerné chaque année par le cinéma russe.
Svenska grammofonpriset
Svenska grammofonpriset — littéralement « prix du gramophone suédois » — est une distinction honorifique venant couronner les enregistrements phonographiques suédois s'étendant des années 1977 à 1983.

Le « Prix du phonogramme suédois » — intitulé Svenska fonogrampriset — y succède de 1984 à 1987.

Leurs attributions équivalent en quelque sorte à celles dont se prévalent respectivement l'académie Charles-Cros et le Grand prix du disque de l'Association de la presse phonographique.

Wilhelm Stenhammar
Carl Wilhelm Eugen Stenhammar est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre suédois, né le 7 février 1871 à Stockholm et mort le 20 novembre 1927 à Jonsered dans la province historique de Västergötland.
Peuple fédéré
Les peuples fédérés (en latin fœderati) sont pour l'Empire romain des groupes de population ayant passé un traité (fœdus), d'alliance ou de soumission, avec l'Empire. Une fois fédérés de Rome, les peuples entrés dans l'Empire sont sommés de cesser leurs exactions en échange de la paix ; il s'agit donc de diplomatie dans le monde antique tardif.

Associé à l'intégration des troupes auxiliaires dans l'armée, ce dispositif fonctionne pour l'Empire les IIIe et IVe siècles. Il se délite au Ve siècle lorsque les peuples germaniques se sédentarisent au cœur même des provinces, commençant à régner (et bientôt, légiférer) sans en rapporter à la structure de pouvoir impériale. En quelque sorte, dès lors que l'Empire ne peut plus assurer la paix armée par ses propres moyens en plus du passage d'un foedus, son pouvoir cesse sur ses provinces.

Sapaudie
La Sapaudie (en latin Sapaudia) est le nom latin moderne désignant l'Allobrogie et la partie occidentale de l'Helvétie, ce qui correspond au territoire où vivaient les Allobroges et les Helvètes et où se sont installés les Burgondes en 443.

Celui-ci correspond à la région comprise entre le Jura et les Alpes, c'est-à-dire l'espace situé entre l'Ain, le Rhône, la région du Léman, le Jura et le bassin de l'Aar jusqu'au Rhin, soit la plus grande partie du plateau suisse actuel, incluant les civitas de Genève, Nyon et Avenches-Windisch.
Groupe G des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Le groupe G de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 comprend cinq équipes : la Pologne, la Finlande, la Lituanie, Malte et les Pays-Bas, ces derniers ayant été affectés à ce groupe en fonction de leur résultat contre l'Espagne en quarts de finale de la Ligue des Nations. Les équipes s'affrontent à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

Les Pays-Bas vainqueurs du groupe se qualifient directement pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026, tandis que la Pologne, deuxième dispute les barrages.

Denzel Dumfries
Denzel Dumfries, né le 18 avril 1996 à Rhoon aux Pays-Bas, est un footballeur international néerlandais d’origines arubaises et surinamiennes. Il évolue au poste d'arrière droit ou milieu droit à l'Inter Milan.
Léonce Pilate
Léonce Pilate (mort en 1366) (en latin : Leontius Pilatus, grec : Λεόντιος Πιλάτος, Leontios Pilatos, italien : Leonzio Pilato), est un érudit calabrais grec d'Italie méridionale et l'un des premiers partisans des études grecques en Europe occidentale.

Léonce Pilate commenta et traduisit en latin les œuvres d'Euripide, d'Aristote et d'Homère y compris l’Odyssée et l’Iliade. Il fut le premier professeur de grec en Europe occidentale.

Grikos
Les Grikos sont une communauté culturelle minoritaire du sud de l'Italie, vivant principalement de part et d'autre du détroit de Messine en Sicile du nord-est et en Calabre du sud, ainsi que dans les Pouilles. Ils s'identifient par les deux parlers grecs appelés griko, formant une langue proche du grec moderne mais écrite avec l'alphabet latin, et par leur appartenance religieuse à l'église catholique, plus précisément à celle de rite byzantin, appartenance qu'ils partagent avec les communautés d'origine albanaise d'Italie. Ils sont reconnus « minorité linguistique » par la loi italienne et leur nombre est estimé à environ 40 000 personnes dont 20 000 locuteurs réguliers du griko,.
Pont d'Andabre
Le Pont d'Andabre est une construction d'architecture datée du XVIIIe siècle (?) à Andabre (Rosis), dans le département de l'Hérault. Il permettait à la route de Saint-Gervais-sur-Mare à Lacaune, le franchissement de la  Mare.

Saint-Gervais-sur-Mare
Saint-Gervais-sur-Mare est une commune française située dans l'ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Mare, le Casselouvre, le ruisseau de Narbounis et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « crêtes du Mont Marcou et des Monts de Mare ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Gervais-sur-Mare est une commune rurale qui compte 839 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 620 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux.
Pérouse
Pérouse (en italien : Perugia) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom et capitale de la région Ombrie. La ville est notamment connue pour son université, qui est l'une des plus anciennes d'Europe.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Cinéma parallèle soviétique
Le cinéma parallèle soviétique (russe : Советское параллельное кино) est un courant cinématographique d'avant-garde apparu dans le cinéma soviétique dans la seconde moitié des années 1980, en opposition à l'art officiel. Ce mouvement a réuni des cinéastes indépendants de Moscou et de Leningrad qui se considéraient comme des personnes partageant les mêmes idées.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Église de la Trinité de Berlin
L'église de la Trinité de Berlin est une église protestante de Friedrichstadt. Frédéric-Guillaume Ier a décidé que l'Église devait servir les deux confessions protestantes représentées à Berlin, les luthériens et les réformés. C'est donc une église simultanée à Berlin.

Après avoir été fortement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, elle est dynamitée. Aujourd'hui, cette partie de la Friedrichstadt fait partie du quartier berlinois de Mitte dans le quartier du même nom et à l'arrondissement ecclésiastique de Berlin Stadtmitte (de).

Arrondissement de Mitte
Mitte [ˈmɪtə]  est le 1er arrondissement administratif (Bezirk), au centre de Berlin, formé en 2001 par la fusion des anciens districts de Mitte (qui correspondait à l'actuel quartier de Mitte), Tiergarten et Wedding. Quand les Berlinois parlent de « Mitte », ils désignent le plus souvent le quartier de Berlin-Mitte et non pas l'arrondissement élargi.

L'arrondissement de Mitte comprend le siège du gouvernement allemand et la plupart des organes constitutionnels. C'est aussi le siège du Sénat de Berlin. Cet arrondissement est le seul, avec celui de Friedrichshain-Kreuzberg, à mêler des anciens districts de Berlin-Ouest et de Berlin-Est.

Au plafond du Tribunal municipal de Berlin (de) dans l'arrondissement de Mitte. Janvier 2017.

L'intérieur du même Amtsgericht. Octobre 2019.
Jaume Alomar
Jaume Alomar Florit, né le 24 décembre 1937 à Sineu et mort le 6 août 2024 à Petra, est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1959 à 1968, il a notamment remporté une étape du Tour d'Italie 1963. Son frère Francisco a également été coureur professionnel.

Tour de la Communauté valencienne
Le Tour de la Communauté valencienne (officiellement Volta a la Comunitat Valenciana) est une course cycliste par étapes espagnole organisée dans la Communauté valencienne en Espagne. À sa création en 1929, il s'appelle Tour du Levant (Vuelta a Levante). Il prend ensuite le nom de Tour de la région de Valence en 1979, puis de Tour des Trois Provinces de 1980 à 1983. Le Tour n'est plus organisé entre 2008 et 2015. L'édition 1996 est marquée par une échappée de sept coureurs (dont 5 membres de l'équipe Once) sur la première étape, qui se joue la victoire avec 11 minutes d'avance sur le peloton.

Il fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 2.1 de 2005 à 2019.

La course réapparaît en 2016, après sept années d'absence. En 2019, une épreuve féminine est créée sous la forme d'une course cycliste d'un jour.

La course fait partie de la Coupe d'Espagne depuis 2019. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Certificat d'aptitude à la conduite en sécurité
En France, le certificat d’aptitude à la conduite en sécurité, abrégé en CACES, permet de valider, pour l'essentiel, la conduite d'engins de manutention, d'engins de chantier et de plateformes élévatrices de personne (PEMP ou nacelles).

Celui-ci n'est pas un certificat de compétences professionnelles (au sens métier du terme), c'est une validation obtenue au travers d'un test théorique et pratique des connaissances de l'opérateur pour la conduite en sécurité du matériel concerné.

Il n'autorise pas à la conduite, c'est l'employeur qui doit délivrer une autorisation de conduite. Le CACES est régi par la Caisse nationale de l'assurance maladie (CNAM) (organisme remplaçant la CNAMTS, depuis le 1er janvier 2020).

Certains métiers exigent de posséder un CACES tels que cariste, préparateur de commandes, grutier, conducteur de nacelle, etc.

Manutention
La manutention désigne l'action de manipuler, de déplacer des marchandises, des colis ou des documents dans un lieu de production ou de stockage tel un entrepôt, une usine, un magasin, un bureau, etc.

On parle aussi de levage et parfois de levageurs pour désigner les activités et métiers de ce secteur. Il existe en France une « Union française du levage », syndicat qui dit représenter en 2019 60 % des acteurs du marché français.
Viktor Plakida
Viktor Tarassovytch Plakida (en ukrainien : Віктор Тарасович Плакіда ; né le 2 août 1956 à Krasnyï Loutch) est un homme politique ukrainien. Il a été Premier Ministre de la république autonome de Crimée de 2006 à 2010.

Président du Conseil des ministres de Crimée
Depuis la crise de Crimée et le rattachement de la république de Crimée à la Russie, la Crimée est disputée entre la Russie et l'Ukraine. Le poste de président du Conseil des ministres de Crimée, chef du gouvernement de la Crimée, est revendiqué à la fois par la république autonome de Crimée et par la république de Crimée :

selon le droit ukrainien, le poste porte le nom de président du Conseil des ministres de la république autonome de Crimée (en ukrainien : Прем'єр-міністр Автономної республіки Крим, en russe : Председатель Совета министров Автономной Республики Крым, en tatar de Crimée : Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ Baş Naziri).

selon le droit russe, le poste porte le nom de président du Conseil des ministres de la république de Crimée (en ukrainien : Прем'єр-міністр республіки Крим, en russe : Председатель Совета министров Республики Крым, en tatar de Crimée : Qırım Cumhuriyetiniñ Baş Naziri).
Les Aventures de Babar
Les Aventures de Babar est une série télévisée d'animation française pour la jeunesse en 78 épisodes de cinq minutes, mise en scène par Patrice Dally, diffusée à partir du 24 décembre 1969 sur la deuxième chaîne de l'ORTF.

Au Québec, elle est diffusée dans Bobino à la Télévision de Radio-Canada, notamment en février 1973 et rediffusée dès le 13 janvier 1985 sur TVJQ.

Il ne s'agit pas du tout d'une animation mais plutôt d'une adaptation théâtrale car de véritables comédiens emmitouflés de gants et de masques évoluent dans des décors réels ou peints.

Reprenant, épisode par épisode, les aventures de l'album L'Histoire de Babar, le personnage de Berthe (une gouvernante) a été créé spécialement pour cette série.
Denise Grey était la voix du personnage de La vieille dame.

Il en fut tiré en 1969 un livre, Télé Babar, édité par Hachette.

La série fut diffusée dans 160 pays mais reste inédite en DVD.

Bobino (émission de télévision)
Bobino est une série télévisée québécoise pour la jeunesse en plus de 5 000 épisodes (dont 1 600 en noir et blanc) créée par Guy Sanche et diffusée entre le 23 mai 1957 et le 14 juin 1985 à la Télévision de Radio-Canada.

Le titre provient du personnage principal créé et interprété par Guy Sanche jusqu’à la fin de la série. De par sa longévité exceptionnelle, la série possède un statut de série culte.
Parc des expositions de Haute-Saône
Le Parc des expositions de Haute-Saône, appelé commercialement Parc Expo 70, est un bâtiment multifonctionnel et modulable de 5 000 m2, dédié aux salons événementiels, foires, conférences et concerts pouvant accueillir jusqu'à 3 200 personnes.

Située à la périphérie de Vesoul, en Haute-Saône, le parc des expositions est la plus grande salle multifonction du département et accueille chaque année environ 25 000 visiteurs.

Chambre de commerce et d'industrie Saône-Doubs
La chambre de commerce et d'industrie Saône-Doubs est née le 1er décembre 2021 de la fusion de la chambre de commerce et d'industrie du Doubs et de la chambre de commerce et d'industrie de Haute-Saône. Son siège est à Besançon au 46, avenue Villarceau.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Bourgogne-Franche-Comté.