hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandra Julien
Sandra Calaputti, dite Sandra Julien, née le 14 février 1950 à Toulon, est une actrice française,. Elle est essentiellement connue pour ses prestations dans des films érotiques tournés dans la première moitié des années 1970. Dans la deuxième partie de sa carrière, elle apparaît créditée sous le nom de Sandra Barry.

Au théâtre ce soir
Au théâtre ce soir est une émission de télévision de Pierre Sabbagh diffusée en alternance entre les première et deuxième chaînes de l'ORTF puis sur TF1 (après l'éclatement de l'ORTF) du 9 juillet 1966 au 22 février 1986.

L'émission consiste à diffuser à la télévision des représentations théâtrales enregistrées (les programmes de divertissement désignent ce genre, du « téléthéâtre ») en deux ou trois jours, au cours de représentations publiques au théâtre Marigny ou parfois au théâtre Édouard-VII à Paris.
Encéphalopathie traumatique chronique
L’encéphalopathie traumatique chronique (ETC) (en anglais : Chronic traumatic encephalopathy, CTE) ou encéphalite traumatique des pugilistes est une forme d'affection cérébrale progressant vers les maladies neurodégénératives, habituellement diagnostiquées post mortem, après une pratique sportive prolongée émaillée de nombreuses commotions cérébrales,,.

L’encéphalite traumatique des pugilistes associe une détérioration intellectuelle avec des troubles de la mémoire. Il existe différentes sortes de lésions traumatiques selon le type de sport pratiqué ainsi que la durée de la pratique. Cette inflammation peut être présente aussi chez les boxeurs, les joueurs de rugby, football américain et d’autres sports où la tête peut être soumise à des chocs importants.

Post mortem
Post mortem est une locution latine signifiant « après la mort ».

Examen post mortem, en médecine légale, synonyme d'autopsie.

Délai post-mortem (ou post mortem auctoris, « après la mort de l'auteur », en abrégé pma), délai à partir duquel est décompté la durée de soumission des œuvres au régime du droit d'auteur ou du copyright. Il commence le 1er janvier suivant le décès de l'auteur.

Publication post mortem ou posthume, œuvre divulguée après la mort de son auteur.
Erxian
L'erxian (chinois : 二弦 ; pinyin : èrxián ; cantonais Jyutping : yi⁶ yin⁴ ; litt. « deux cordes ») est un instrument de musique chinois à cordes de la famille huqin à deux cordes. Il fut principalement utilisé dans la musique cantonaise, le plus souvent dans des ensembles de chambre « à cordes dures ».

Des instruments similaires, également aussi appelés erxian, mais construits différemment, sont utilisés dans la musique de Chaozhou, où ils sont dénommés touxian (头弦, littéralement « instrument principal à cordes ») et dans la musique Nanguan' des gens du sud du Fujian. L'erxian (prononcé yi6 yin4 en Cantonais) est souvent appelé le yizai (二仔), par les vieux musiciens d'opéra cantonais.

District de Nanguan
Le district de Nanguan (南关区 ; pinyin : Nánguān Qū) est une subdivision administrative de la province du Jilin en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Changchun. Le district s'étend sur 497 km² et compte 610 000 habitants (2004). Il couvre la partie sud-est de la ville et de la banlieue de Changchun.
Henrik Tikkanen
Georg Henrik Tikkanen (9 septembre 1924 à Helsinki – 19 mai 1984 à Espoo) est un journaliste, dessinateur et écrivain finlandais de langue suédoise.
Il travailla pour plusieurs journaux, en tant que rédacteur et dessinateur, et publia des récits de voyage, des pièces de théâtre et des fictions.

Espoo
Espoo (suédois : Esbo) est la deuxième ville de Finlande. Bordant Helsinki à l'ouest, son centre est distant de seulement 15 kilomètres du centre-ville de la capitale.
Espoo fait partie, avec Helsinki, Vantaa et Kauniainen, du Grand Helsinki qui regroupe un million d'habitants.
Čeljadinići
Čeljadinići (en cyrillique : Чељадинићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Pale-Prača, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 54 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait partie de la municipalité de Pale ; après la guerre, son territoire a été rattaché à municipalité de Pale-Prača nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Pale (Bosnie-Herzégovine)
Pale (en serbe cyrillique : Пaле) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 13 883 habitants et la municipalité 22 282.

Pale est l'une des six municipalités constituant la Ville d'Istočno Sarajevo, adjacente à Sarajevo et parfois appelée Srpsko Sarajevo en raison de sa population majoritairement serbe.
Nogai Jamaat
Nogai Jamaat (« Groupe Nogaï ») (russe : ногайский джамаат) ou Nogay djamaat shamda, est un groupe djihadiste de la guerre civile syrienne.

Composé de Nogaïs de Ciscaucasie, le Nogai Jamaat constitue depuis novembre 2016 un sous-groupe du Jabhat Fatah al-Sham. Actif dans le gouvernorat de Lattaquié, il est proche du groupe Ajnad al-Kavkaz, composé de djihadistes tchétchènes.

Nogai Jamaat pourrait appartenir au même groupe de djihadistes nogaïs opérant depuis les années 2000 dans l'autoproclamé Émirat du Caucase.

Il possède sa propre chaîne YouTube Nogay Shamda.

Tchétchènes
Le peuple tchétchène (en tchétchène : Нохчий, Nokhchi, en russe : Чеченцы) forme le plus grand groupe ethnique natif du Caucase du Nord avec, selon le recensement russe de 2010, 1 431 360 représentants, dont 1 206 551 en Tchétchénie pour à peu près un total de 2 millions de représentants dans le monde. Ils ont pour langue le tchétchène et pour religion prédominante l'islam sunnite.
Armée des volontaires du Front Uni
L'Armée des volontaires du Front Uni est un mouvement national-révolutionnaire japonais affilié à la mouvance Minzokuha et est connu pour ses activités radicales.

L'origine de l'armée de volontaires est de "juger les crimes nationaux de l'Amérique du côté japonais". Le mouvement tient une ligne nationaliste japonaise et fortement anti-américaine. On dit qu'il a prôné la première "journée anti-américaine" en tant que faction ethnique. On dit que c'était une organisation affiliée à Issuikai.

Il existe une succursale dans la préfecture de Hyogo sous le nom de district du Kansai. Le slogan est "Patriotisme anti-américain, indépendance indépendante! Démantelez les forces d'autodéfense, créez une armée nationale!"

Nationalisme japonais
Le nationalisme au Japon est né à la suite de l'ouverture du Japon à l'Occident, de la fin de la période Tokugawa à l'ère Meiji (1853 à 1912), qui s'est faite par la « politique de la canonnière » occidentale induisant la fin du sakoku.
Femme lippue
Femme lippue est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Kees van Dongen vers 1909. Cette huile sur toile est le portrait en buste d'une jeune femme aux cheveux bleus, aux grands yeux noirs et à la bouche charnue. Acquise auprès de Daniel-Henry Kahnweiler, cette œuvre fauve demeure dans la collection privée de Roger Dutilleul jusqu'à sa mort en 1956. Elle devient alors la propriété de Jean Masurel, qui en 1979 la cède au Lille Métropole Musée d'Art moderne, d'Art contemporain et d'Art brut, à Villeneuve-d'Ascq, dans le Nord.

Collection privée
Une collection privée est une collection d'œuvres d'art rassemblées par une personne privée.

Dans le contexte d'un musée ou d'une galerie d'art, le terme signifie qu'une certaine œuvre n'est pas la propriété de cette institution mais est prêtée par une personne ou une organisation, que ce soit pour une exposition temporaire ou pour une longue durée. Le véritable propriétaire est généralement un collectionneur d'œuvres d'art.
Phantoms de Philadelphie
Les Phantoms de Philadelphie sont une franchise professionnelle de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey. Ils font partie de la division Est dans l'association de l'Est

L'équipe joue ses matchs au Wachovia Spectrum mais quand ce dernier est occupé pour d'autres évènements, les Phantoms jouent leurs matchs au Wachovia Center.

Ramblers de Philadelphie
Les Ramblers de Philadelphie sont deux franchises professionnelles de hockey sur glace qui ont joué à Philadelphie en Pennsylvanie aux États-Unis. Les deux éditions ont joué dans la patinoire : Philadelphia Arena.
Gare de Kojimashinden
La gare de Kojimashinden (小島新田駅, Kojimashinden-eki) est une gare ferroviaire de l'arrondissement de Kawasaki, à Kawasaki dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle est exploitée par la compagnie Keikyū.

Kawasaki-ku
Kawasaki (川崎区, Kawasaki-ku) est l'un des sept arrondissements de la ville de Kawasaki dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Il est situé au sud-est de la ville, au bord de la baie de Tokyo.

En 2016, sa population est de 224 104 habitants pour une superficie de 39,53 km2, ce qui fait une densité de population de 5 670 hab./km2.
Ozma
Ozma, un groupe de jazz français

Princesse Ozma, un personnage du Pays d'Oz, imaginé par Lyman Frank Baum ;

Projet Ozma, en astronomie ;

Ozma, un groupe de rock américain ;

Ozma, un album des Melvins sorti en 1989.

Pays d'Oz
Le pays d'Oz est un pays imaginaire, inventé, en 1900, par l'écrivain américain Lyman Frank Baum, pour être le lieu d'action de son roman Le Magicien d'Oz. Il est le cadre de quatorze romans pour enfants et six livres courts (Little Wizard Stories of Oz) pour très jeunes lecteurs, écrits par Baum. Après la mort de ce dernier, en 1921, une série de livres de Ruth Plumly Thompson et d'autres écrivains utilisent le même décor.
Basilique Saint-Apollinaire
Plusieurs basiliques en Italie ont été nommées basilique Saint-Apollinaire  (en italien : Basilica di Sant'Apollinare) en référence à saint Apollinaire de Ravenne :

la basilique Saint-Apollinaire de Classis à Ravenne (Basilica di Sant'Apollinare in Classe), aujourd’hui basilique mineure, qui hébergeait les reliques de saint Apollinaire jusqu’au IXe siècle ; voir aussi Saint-Apollinaire-le-Neuf (Sant'Apollinare Nuovo), qui n’a pas le statut mais est également qualifiée de « basilique », où les reliques ont été translatées, à l’intérieur des murailles historiques de la ville ;

la basilique Saint-Apollinaire de Rome.

Basilique Saint-Apollinaire de Classe
La basilique Saint-Apollinaire de Classe est une basilique du VIe siècle, située à Classis (en italien : Classe), ancien port antique de Ravenne, Italie, aujourd'hui ensablé.

Datant du VIe siècle et peu modifiée depuis, elle fait partie des plus belles églises primitives à plan basilical qui nous soit parvenue si bien conservée. Tout comme la basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf dans la même ville, elle nous donne une bonne idée de ce que pouvait être la physionomie des églises de l'Antiquité tardive et du Haut Moyen Âge. Elle possède également un superbe ensemble de mosaïques byzantines du VIe siècle. À ce titre elle est inscrite, avec d'autres monuments de Ravenne de la même période, sur la liste du patrimoine mondial tenue par l'Unesco.
David Miller (philosophe politique)
David Leslie Miller (né le 8 mars 1946) est un philosophe politique britannique. Il est professeur de philosophie politique à l'université d'Oxford et est membre officiel du Nuffield College d'Oxford. Il a auparavant enseigné à l'université de Lancastre et à l'université d'East Anglia. David Miller est titulaire d'un baccalauréat ès arts de l'université de Cambridge, ainsi que d'un baccalauréat en philosophie et d'un doctorat en philosophie de l'université d'Oxford. On compte parmi ses principaux écrits sa thèse (écrite en 1974) Social Justice, ainsi que On Nationality, et Citizenship and National Identity. Miller est connu pour avoir soutenu certains aspects du nationalisme libéral,.

Université d'East Anglia
L'université d'East Anglia (en anglais : university of East Anglia ou UEA) est une université publique de recherche située à Norwich, en Angleterre. Créée en 1963, elle est membre fondateur du groupe de 1994 (en), qui réunit les universités de recherche avancée.

L'université d'East Anglia a été classée au 20e rang par le Good University Guide 2008 du Times pour le Royaume-Uni et au 57e rang pour l'Europe (et parmi les 200 premières dans le monde) par l'Academic Ranking of World Universities publié en 2007 par la Shanghai Jiao Tong University. Elle s'est hissée en 2013 à la première place des universités du Royaume-Uni en ce qui concerne la satisfaction de ses étudiants (d'après le Times Higher Education Student Experience Survey de 2013).
Jordan Rapana
Jordan Rapana, né le 15 août 1989 à Wellington (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais d'origine cookienne évoluant au poste d'ailier ou d'arrière. Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Titans de Gold Coast lors de la saison 2008. Il décide en 2009 de quitter le sport pour devenir missionnaire mormon pendant vingt-quatre mois.

À son retour, il s'essaie au rugby à XV mais retourne finalement au rugby à XIII et s'engage avec les Raiders de Canberra. Il a également revêtu le maillot des Îles Cook lors de la Coupe du monde 2013 puis est appelé en 2016 dans la  sélection de la Nouvelle-Zélande pour le Tournoi des Quatre Nations 2016.

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Nicolas Gestin
Nicolas Gestin est un céiste slalomeur français, né le 30 mars 2000. Il est originaire de Tréméven dans le Finistère. Talentueux dès les catégories jeunes, il devient, le 29 juillet 2024, devient champion olympique de canoë slalom lors des Jeux olympiques de Paris.

Vaires-sur-Marne
Vaires-sur-Marne (prononcé [vɛʁ syʁ maʁn]) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Vaires-sur-Marne a accueilli les épreuves d'aviron et de canoë-kayak (en ligne et slalom) des Jeux olympiques d'été de Paris 2024
Curcuma
Curcuma longa

Le curcuma (Curcuma longa) est une espèce de plantes herbacées rhizomateuses vivaces du genre Curcuma (famille des Zingibéracées) originaire du sud ou sud-est asiatique. De ses rhizomes, réduits en poudre, est extraite l'épice homonyme de couleur jaune (curry).

Le curcuma, ingrédient principal des carry ou curry, est particulièrement présent dans la vie socioculturelle du sous-continent indien, où il est considéré comme une plante exceptionnelle au regard de ses nombreuses propriétés (épice, conservateur de nourriture, agent colorant, cosmétique et médicinal). Répandu dans le Sud-Est de l'Asie depuis l'Antiquité, le curcuma fait l'objet de nombreuses études scientifiques dans le monde entier, afin de mieux connaître ses propriétés alimentaires et médicales,,.

Le curcuma représente également un enjeu économique pour l'Inde, son premier producteur mondial, ainsi que pour de nombreux autres pays producteurs.

Colorant
Un colorant est une substance utilisée pour apporter une couleur à un objet à teinter. Un colorant soluble se désigne comme teinture, sinon c'est un pigment.

Dans les techniques d'application, comme la pharmacie ou la cuisine, un colorant peut contenir une combinaison de molécules solubles et de particules insolubles. En biologie, on parle de pigments pour les molécules qui donnent naturellement une couleur aux  organismes qu'on étudie, et de colorants pour les produits qu'on ajoute aux préparations à étudier. En chimie, un groupement d'atomes dont l'absorption lumineuse cause la couleur s'appelle un chromophore.
Joseph Boissel
Joseph Boissel, né le 20 décembre 1909 près de Pontmain, au hameau de La Tiolais dans la commune du Loroux de l'archidiocèse de Rennes, en Bretagne, et mort assassiné le 5 juillet 1969 près de Hat Lêt, au Laos, est un missionnaire catholique français et breton considéré comme bienheureux et martyr par l'Église catholique. Il fait partie des dix-sept martyrs du Laos (dont dix Français, six Laotiens et un Italien).

Khmu
Le khmu (ou kammu) est une langue môn-khmer parlée au Laos. Des communautés importantes résident aussi en Thaïlande et au Viêt Nam. Des  groupes réduits de locuteurs se trouvent en Chine et en Birmanie.
Mercedes-AMG F1 W17 E Performance
La Mercedes AMG F1 W17 E Performance est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie allemande Mercedes-AMG Petronas Formula One Team dans le cadre de la saison 2026 du championnat du monde de Formule 1. Elle est pilotée par l'Italien Andrea Kimi Antonelli, qui a fait ses débuts dans le championnat du monde l'année précédente, et par le Britannique George Russell.

Championnat du monde de Formule 1
Le championnat du monde de Formule 1 est un championnat de course automobile organisé par la Fédération internationale de l'automobile.

Le titre de champion du monde des pilotes est attribué depuis la première édition en 1950. La Coupe des Constructeurs créée en 1958, devenue en 1982 le championnat du monde des constructeurs, revient à l'écurie ayant remporté le plus de points à l'issue de la saison.
Isadora Duncan
Angela Isadora Duncan, simplement dite Isadora Duncan, est une danseuse d'origine américaine naturalisée soviétique, née le 26 ou 27 mai 1877 dans le quartier irlandais de San Francisco et morte le 14 septembre 1927 à Nice.

Au cours de son existence, Isadora Duncan révolutionne la pratique de la danse par un retour au modèle des figures antiques grecques. Par sa grande liberté d'expression, privilégiant la spontanéité et le naturel, elle apporte les premières bases de la danse moderne européenne à l'origine de la danse contemporaine. Influencée par son frère Raymond Duncan sur un retour à l'hellénisme et au culte du corps, elle veut redonner sa place à la beauté et à l'harmonie du corps, osant s'exhiber presque nue, à peine dissimulée par quelques voiles. Par ailleurs, son travail chorégraphique accorde une place particulière à la spiritualité.

Elle est la fondatrice de plusieurs écoles de danse, aux États-Unis, en Europe et en Russie.

Diane (mythologie)
Diane (en latin : Diana) est originellement une déesse latine ayant pouvoir sur la procréation, la naissance des enfants, la chasse, la nature sauvage, la chasteté et la souveraineté. Son sanctuaire le plus important situé à Aricie sert également de centre à la confédération latine avant que Rome n'en prenne la tête. Elle est très tôt devenue la déesse de la chasse et de la lune dans la mythologie romaine, après son assimilation à la déesse Artémis du panthéon grec durant le lectisterne de 399 av. J.-C.
Paavo Nurmi Games
Le Paavo Nurmi Games est un meeting international d'athlétisme, organisé chaque année à Turku, en Finlande, par la Turun Urheiluliitto.
Le premier meeting a eu lieu le 13 juin 1957 pour célébrer le 60e anniversaire de Paavo Nurmi dans sa ville natale. Cette compétition est devenue depuis un meeting « classique » puis « premium » de l'Association européenne d'athlétisme.

Turun Urheiluliitto
Turun Urheiluliitto (TuUL) est un club omnisports situé à Turku, en Finlande. Fondé en 1901, la structure comprend plusieurs sections sportives, dont l'athlétisme, le bowling, le volleyball, le patinage artistique, la boxe, le cyclisme, le triathlon et la gymnastique.

La section athlétisme compte parmi ses anciens membres les multiples médaillés olympiques Paavo Nurmi, Hannes Kolehmainen, Harri Larva, Raimo Heinonen, Veikko Karvonen et Kaisa Parviainen.
Oikos
Un oikos — du grec ancien οἶκος, « maison », « patrimoine » — est l'ensemble de biens et d'hommes rattachés à un même lieu d'habitation et de production, une « maisonnée ».

Il s'agit à la fois d'une unité familiale élargie — des parents aux esclaves — et d'une unité de production agricole ou artisanale. Il est le centre d'un pouvoir, et l'art de « gérer un oikos » — l'économie, du grec oikonomía — revêt une importance particulière dans la Grèce antique. Xénophon écrit par exemple un long dialogue à ce sujet, l'Économique.

Andrôn
L’andrôn (du grec ancien ἀνδρών / andrốn) désigne littéralement, dans l'architecture domestique grecque antique, la pièce ou la partie de la maison réservée aux hommes.

Elle consistait en une cour découverte (aulê), entourée de colonnades, autour de laquelle étaient disposés les divers appartements exigés pour le service du maître et de ceux qui étaient à lui (no 1 à 9). Elle était séparée par un passage et une porte de l'autre partie où se trouvaient les appartements des femmes. Toutefois, il n'est pas toujours simple pour les archéologues de déterminer la présence d'espaces clairement dédiés aux femmes ou aux hommes, d'autant que l'usage précis que les Grecs faisaient de leurs pièces est lui-même parfois difficilement discernable, celles-ci regroupant plusieurs activités, ou témoignant de mutations au sein des habitations.
Chipoudie
Le village acadien de Chipoudie (ou Chipoudy) est un ancien village de l'Acadie, fondé en 1698 et complètement détruit en 1755.

La colonie a été fondée par Pierre Thibaudeau en 1698, sur la rive ouest de la baie de Chipoudy, au pied des collines calédoniennes, dans une région de basses terres, le marais de Chipoudy. Elle était située sur le site actuel de Hopewell (près de la ville de Riverside-Albert, Nouveau-Brunswick, Canada), entre le cap des Demoiselles (aujourd'hui Cape Rocks) à l'est et Cap Enragé à l'ouest.

Wolastoqiyik
Les Wolastoqiyik, également appelés Malécites, sont un peuple autochtone d'Amérique du Nord.

Le peuple wolastoqey habite les vallées de la Wolastoq, aussi connue comme le fleuve Saint-Jean, et de ses affluents, à cheval sur la frontière séparant le Nouveau-Brunswick et le Québec au Canada, et le Maine aux États-Unis. Leurs coutumes et leur langue de la famille algonquienne, le wolastoqey latuwewakon, sont proches de celles de leurs voisins Micmacs, Passamaquoddys et Pentagouets.

Aujourd'hui[Quand ?], près de 5 000 Wolastoqiyik vivent au Nouveau-Brunswick, au sein des communautés de Madawaska (première nation), Tobique, Woodstock, Kingsclear, St. Mary's et Oromocto 26. En août 2019, ils sont 1 230 au sein de la Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk (au Québec) et, selon les données du site officiel des Wolastoqiyik vivant sur le territoire américain, 1 700 à Houlton dans le Maine,.
Hady Khashaba
Hady Sherif Khashaba (arabe : هادي شريف خشبة) (né le 12 décembre 1972 à Assiout en Égypte) est un footballeur international égyptien, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Il a joué pour l'équipe d'Égypte et pour le club du Caire du Al Ahly (dont il fut un des piliers).

Assiout
Assiout (en arabe : أسيوط ʾAsyūṭ), ancienne Lycopolis ou Lykopolis ou Lyco ou Lycos en grec, Syowt (ⲥⲓⲟⲟⲩⲧ) en copte, est une ville importante de Haute-Égypte sur la rive occidentale du Nil.

Elle se situe à 250 km au nord de Thèbes, à mi-chemin entre Le Caire et Louxor (environ 320 km au sud du Caire et 250 km au nord de Louxor). C'est aujourd'hui une ville de plus de 400 000 habitants La ville moderne, capitale d'un gouvernorat, est aussi le siège d'une université.

Assiout possède un aéroport (code AITA : ATZ).