hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haplogroupe F
En génétique humaine, l’haplogroupe F (M89) est un haplogroupe du chromosome Y. Il est le groupe-frère de l'haplogroupe C. Il serait apparu en Asie du Sud, d'où il se serait diffusé dans toute l'Eurasie, devenant avec ses descendants le principal haplogroupe masculin présent sur la planète.

Chromosome Y
Le chromosome Y est l'un des deux chromosomes sexuels (ou gonosomes) d'un mammifère, l'autre étant le chromosome X. Il fait partie du système XY de détermination sexuelle, l'un des deux systèmes de déterminisme sexuel lié à des chromosomes sexuels, l'autre étant le système ZW de détermination sexuelle (rencontré notamment chez les oiseaux). Il contient des gènes qui provoquent le développement des testicules, déterminant le phénotype masculin.

Chez l'être humain, les chromosomes sexuels constituent l'une des 23 paires de chromosomes. Le chromosome Y comprend environ 57 millions de paires de bases azotées et représente de 0,5 à 1 % de l'ADN des cellules. Il peut être utilisé pour tracer la lignée parentale. Contrairement à ce que laisse imaginer son nom, il a la même forme que les autres chromosomes (forme de X ou de H selon les interprétations). Il a été nommé Y simplement pour suivre X dans l'alphabet, (c'est un hasard si sa forme peut faire penser à un Y).
Frédéric Lazard
Frédéric (Fred) Lazard, né le 20 février 1883 à Marseille et mort le 18 novembre 1948 au Vésinet, était un joueur d'échecs et compositeur de problèmes français, aussi connu pour ses grandes qualités de solutionniste.

Problème d'échecs
Un problème d’échecs est un casse-tête artistique utilisant les pièces et les règles du jeu d'échecs. Un problème est créé par un compositeur dans le but de présenter un thème ou une idée particulière. Les problèmes d'échecs appartiennent au domaine de la composition échiquéenne.

L'énoncé le plus fréquent[réf. nécessaire] est « Mat en deux coups » : les blancs jouent un premier coup (c'est la clé du problème), et, quel que soit le coup par lequel répondent les noirs, les blancs peuvent mater le roi noir à leur second coup.
Labège Gare (métro de Toulouse)
Labège Gare est le nom d'une future station du métro de Toulouse. Elle serait le terminus de la future ligne C du métro de Toulouse, sur la commune de Labège, à côté de la future gare de Labège-La Cadène. Son ouverture est prévue pour 2028, après des travaux débutant en 2022.

Lignes de bus Tisséo de 13 à 87
Les lignes de bus Tisséo de 13 à 87 constituent une série de 57 lignes que le réseau de transports en commun Tisséo exploite à Toulouse et dans son agglomération. Parmi ces lignes, 34 sont exploitées directement par les trois dépôts de Tisséo, et 23 sont affrétées auprès des quatre entreprises de sous-traitance du réseau Tisséo.
Cathy Turner
Cathy Ann Turner, née le 10 avril 1962 à Rochester (New York) est une patineuse de vitesse sur piste courte américaine. Après fait son retour dans la compétition, elle est médaillée d'or du 500 mètres aux Jeux olympiques en 1992 puis en 1994, elle glane deux autres médailles dans les relais (argent et bronze).

Rochester (New York)
Rochester (prononcé en anglais : [ˈɹɑt͡ʃɛstə]) est une ville américaine située dans le comté de Monroe, dans l'ouest de l'État de New York. La rivière Genesee relie la ville au lac Ontario, tandis que la ville elle-même est délimitée à l'ouest par le canal Érié.

Sa population est estimée au recensement de 2020 à 211 328 habitants et son agglomération à 1 090 135 habitants, ce qui en fait la troisième ville la plus peuplée de l'État, derrière New York et Buffalo.
Charmutha
Charmutha était un port antique situé sur les rivages de la mer Rouge, le long des côtes de la péninsule arabique. Sa position exacte fait encore débat, entre la ville de Yanbu et la baie de Djeddah.

D'après Diodore de Sicile, Charmutha était l'un des ports les plus renommés de l'Antiquité. Son cothon ressemblait à celui de Carthage et était constitué de deux bassins, le premier rectangulaire, le second circulaire. Il était assez grand pour y accueillir 2000 bateaux. Une île boisée s'y trouve, alimentée par de nombreux canaux d'eau douce et permettant d'y faire du maraîchage.

Maraîchage
Le maraîchage (ou maraichage en orthographe rectifiée), ou horticulture maraîchère ou agriculture maraîchère est la culture de végétaux à usage alimentaire, et plus particulièrement de légumes, de manière professionnelle, c'est-à-dire dans le but d'en faire du profit, tout au moins de s'en rémunérer, ce qui le distingue du jardinage.
Vogelenzang
Vogelenzang, est le nom en néerlandais du quartier du Chant d'Oiseau des communes belges de Woluwe-Saint-Pierre et Auderghem dans la Région de Bruxelles-Capitale.

Vogelenzang, un quartier rural dans l'extrême sud-ouest d'Anderlecht dans la Région de Bruxelles-Capitale.

Cimetière communal du Vogelenzang, le cimetière qui y est situé.

Vogelenzang, un village situé dans la province de la Hollande-Septentrionale.

Woluwe-Saint-Pierre
Woluwe-Saint-Pierre [wɔly(w)esɛ̃piɛʁ] (en néerlandais : Sint-Pieters-Woluwe) est une commune de Belgique située dans la région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de cette région, elle est officiellement bilingue (français et néerlandais).

Située dans le sud-est de Bruxelles, elle est considérée comme l'une des communes résidentielles les plus huppées et les plus vertes de la capitale et de Belgique.
Située à la limite de la forêt de Soignes, elle recèle de nombreuses zones vertes : étangs Mellaerts, parc de Woluwe, parc Parmentier, promenade de l'ancien chemin de fer etc.
Christ de pitié (Lippi)
Christ de pitié – en italien Cristo in pietà – est un tableau réalisé par le peintre italien Fra Filippo Lippi en 1435-1440. De format vertical, ce panneau de bois exécuté a tempera porte une peinture chrétienne qui emprunte à l'iconographie du Christ de pitié en même temps qu'à celle de la Pietà aux anges.

Il figure en effet Jésus-Christ ressuscité debout dans son tombeau ouvert, la Vraie Croix derrière lui. Vêtu seulement de son périzonium, et donc torse nu, il montre ses stigmates en baissant sa tête, que magnifie un nimbe.

Un ancien osculatoire, l'œuvre est encore attribuée à Masaccio à la fin du XIXe siècle. Achetée par Herbert Horne au début du XXe siècle, elle est rendue à son auteur véritable par Pietro Toesca en 1921. Elle est conservée au musée Horne, à Florence, en Toscane.

Périzonium
Le périzonium ou perizonium [peʁizɔnjɔm] (du grec: περίζωμα, autour de la ceinture) est un pagne qui servait de caleçon durant l'Antiquité. Ses plus anciennes attestations remontent à la civilisation minoenne dans l'île de Crète.
M1 (route russe)
La route fédérale M-1 « Biélorussie» (en russe: Федеральная автомобильная дорога М-1 «Беларусь», Federalnaya avtomobilnaya doroga M1 «Belaroussia»), appelée aussi « autoroute de la Biélorussie» ou « autoroute de Minsk» (en russe: Минское шоссе, Minskoye Shocce), est une route fédérale russe reliant Moscou à la frontière biélorusse. L'itinéraire, long de 456 kilomètres, permet de desservir les oblasts de Moscou et de Smolensk. La route est en partie aux normes autoroutières dans la périphérie de Moscou, où elle est à péage, et elle est en 2 x 2 voies sur quasi tout le reste du parcours. Elle fait partie de la route européenne 30 et de la route asiatique 6, deux axes majeurs de transport qui traversent la Russie.

Frontière entre la Biélorussie et la Russie
La frontière entre la Biélorussie et la Russie est la frontière séparant la Biélorussie et la Russie.

Depuis les accords de libre-échange entre les deux nations que sont l'Union douanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan et l'Espace économique commun, la frontière est purement formelle et son passage n'est pas soumis à des contrôles douaniers.
Ala Nova
Ala Nova est un ancien fort de cavalerie romaine dont le site archéologique se trouve sur le territoire de la commune de Schwechat, dans la Basse-Autriche, en Autriche,.

Il se trouvait dans la partie autrichienne du Limes (pannonique (de)), en Pannonie supérieure. Le déploiement d'une unité de cavalerie mobile était une nécessité stratégique pour sécuriser efficacement la vaste plaine entre Vindobona et Carnuntum, le long du Danube, et pour permettre une intervention rapide en cas d'urgence.

Pannonie supérieure
La Pannonie supérieure est une ancienne province romaine incluse dans la Pannonie, divisée en deux par l'empereur Trajan vers 105 ap. J.-C. :

la Pannonie supérieure à l'ouest.

la Pannonie inférieure à l'est.

Ces qualificatifs sont déterminés par le sens du cours du Danube.
Dylan Howe
Dylan Lee Howe (né le 4 août 1969 en Angleterre) est un batteur, chef d'orchestre, musicien de session et compositeur. Fils du guitariste Steve Howe avec lequel il collabore parfois, Dylan est également connu pour son travail avec le groupe The Blockheads (aussi bien avant qu'après la mort de son chanteur Ian Dury). En plus de son propre travail de chef d'orchestre de jazz et prolifique travail de session avec de multiples artistes. Il est également le frère du musicien Virgil Howe, mort en 2017.

Blockheads
Blockheads est un groupe de grindcore français, originaire de Nancy, en Lorraine. En 1995, Blockheads autoproduit son premier album studio, Last Tribes, puis en 1998, son second, Watch Out. Le troisième album studio de Blockheads sort en 2001, et s'intitule Human Parade, suivi par Shapes of Misery produit par le label Overcome en 2006. En juillet 2012, Blockheads signe avec le label Relapse Records, label sur lequel sortira son cinquième album, This World is Dead, en 2013.
Les Sœurs Parker trouvent une piste
Les Sœurs Parker trouvent une piste (titre original : By the Light of the Study Lamp) est le premier roman de la série Une enquête des sœurs Parker (The Dana Girls en VO) écrit par Caroline Quine (Carolyn Keene en VO), alias Leslie McFarlane. Le roman a été publié pour la première fois en 1934 aux États-Unis par Grosset & Dunlap, New York.

En France, le roman a été édité pour la première fois en 1966 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte. L'épisode suivant est Les Sœurs Parker et les ravisseurs.

Suzanne Pairault
Suzanne Rémond, dite Suzanne Pairault, née le 2 décembre 1897 à Paris 6e et morte le 13 juillet 1985 à Évecquemont, est une romancière et traductrice française de livres pour la jeunesse ayant essentiellement travaillé pour les éditions Hachette.
Glitnir (banque)
Glitnir était une banque islandaise. Elle a été créée, sous le nom Íslandsbanki, par la fusion de trois banques privées (Alþýðubanki, Verzlunarbanki et Iðnaðarbanki) et d'une banque publique (Útvegsbanki) en 1990. À ce moment, Íslandsbanki était la seule importante banque commerciale privée. Elle fut listée à la bourse d'Islande en 1993.

Le 20 février 2009, à la suite de la crise financière, la banque reprit son ancien nom Íslandsbanki.

Deux des dirigeants en poste avant la crise financière de 2008 ont été condamnés en 2012 à de la prison ferme (trois mois) pour avoir engagé la banque au-delà de ce qui était permis en faisant un prêt de 102 millions d'euros à une entreprise en difficulté, entreprise qui était actionnaire de la banque. Ce prêt a fait perdre 53 millions d'euros à la banque, qui s'est ensuite retrouvée au bord de la banqueroute et a été nationalisée. Le prêt en question devait servir à rembourser un emprunt contracté auprès de la banque Morgan Stanley,.

Morgan Stanley
Morgan Stanley (NYSE : MS) est une banque américaine dont le siège social est le Morgan Stanley Building situé dans le quartier de Midtown dans l'arrondissement de Manhattan à New York. Implantée dans 42 pays, elle dispose d'un réseau de 1 300 bureaux employant 60 000 collaborateurs. L'entreprise fait état d'un total de 7 000 milliards de dollars d'actifs gérés pour le compte de clients en 2024, disposant de plus de 600 branches aux États-Unis, ce qui en fait l'un des plus grands acteurs de la gestion de fortune.

Aujourd'hui, la banque exerce ses activités dans trois grands domaines : la banque privée, la banque d'investissement et la gestion d'actifs.

En 2020, le PDG de Morgan Stanley, James Gorman, est devenu le dirigeant de banque le mieux payé d'Amérique, après une augmentation de 22 % lors d'une année record pour l'entreprise (33 millions de dollars pour 2020).
Smolyaninovite
La smolyaninovite, ou smolianinovite, est une espèce minérale, arséniate de cobalt et fer, de formule chimique Co3Fe3+/2(AsO4)4· 11H2O. Elle se présente sous forme d'agrégats terreux à denses, de fibres jaunes, jusqu'à 200 μm. C'est un produit d'oxydation des arséniures de nickel-cobalt. Découverte et décrite en 1956, dans le gisement de phyllosilicate de nickel de Khovo-Aksay, district de Chedi-Kholsky, dans la République de Touva, en Russie. Elle a été confirmée en tant que minéral valide en 1974 par l'IMA qui lui attribue le symbole Sya.

La smolyaninovite a été nommée en l'honneur de Nikolaï A. Smoljaninov (1885-1957), minéralogiste de l'université de Moscou. De structure cristalline orthorhombique, elle forme dans la classification actuelle, le groupe de la smolyaninovite, avec comme seul autre membre la fahléite.

Phyllosilicate
Les phyllosilicates sont des minéraux du groupe des silicates construits par empilement de couches tétraédriques (« T ») où les tétraèdres partagent trois sommets sur quatre (les oxygènes « basaux »), le quatrième sommet (l’oxygène « apical ») étant relié à une couche octaédrique (« O ») occupée par des cations différents (Al, Mg, Fe, Ti, Li, etc.).
4e division d'infanterie Littorio
La 4e division d'infanterie « Littorio » (en italien : 4ª Divisione fanteria «Littorio») est une division d'infanterie régulière entièrement motorisée.

Lors de sa formation, elle est l'une des quatre divisions du Corpo Truppe Volontarie opérant dans la guerre civile espagnole par la Regio Esercito. À son retour en Italie, elle est utilisée pour former la 133 division blindée « Littorio ».

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.
Too Much Too Soon (album)
Too Much Too Soon est le deuxième album studio des New York Dolls paru en 1974. Il est produit par Shadow Morton ancien producteur des Shangri-Las, dont Johnny Thunders était fan.

La production de ce disque correspond plus au style scénique du groupe que celle du précédent. Pourtant, l'album n'atteint  que la 167e place des charts US. À la suite de cet échec commercial, Mercury laissera tomber le groupe.

Mercury Records
Mercury Records est un label discographique américain, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1945 par Irving Green, Berle Adams et Arthur Talmadge. En 1962, Mercury Records est racheté par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il fait partie aujourd'hui des labels gérés par Universal Music Group.

Le label est présent dans différents pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Australie. Les enregistrements Mercury sont particulièrement réputés pour le soin extrême de leur prise en charge du son.
61e cérémonie des Golden Horse Film Festival and Awards
La 61e cérémonie des Golden Horse Film Festival and Awards se déroule le 23 novembre 2024 au Taipei Music Center (en) à Taipei, Taïwan. Organisé par le Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee, ces prix récompensent les meilleurs films en  langue chinoise de 2023 et 2024.

Le film Chroniques chinoises de Lou Ye remporte les prix du meilleur film et de la meilleure réalisation,.

Ray Yeung
Ray Yeung (chinois traditionnel : 楊曜愷 ; pinyin : Yáng Yàokǎi) est un scénariste et réalisateur indépendant. Ses films sont souvent centrés sur des histoires gay.

En 2021, il a reçu le prix de l'artiste de l'année pour le cinéma attribué par le Hong Kong Arts Development Council. Ray Yeung est également président du Hong Kong Lesbian and Gay Film Festival, le festival de films LGBT le plus ancien d'Asie. Il a relancé le festival en 2000.
2014 GN1
2014 GN1 est un astéroïde géocroiseur de la famille Apollon d'environ 50 mètres de diamètre qui s'est approché à 1,2 million de kilomètres de la Terre le 6 avril 2014. Se déplaçant alors à une vitesse relative d'environ 20 kilomètres par seconde par rapport à la Terre, son déplacement sur le ciel atteignait 3 minutes d'arc  par minute.

Mètre par seconde
Le mètre par seconde (symbole : m/s ou m s−1) est l'unité dérivée de vitesse du Système international. Un multiple de cette unité est le kilomètre par seconde (symbole : km/s ou km s−1)

La vitesse de la lumière dans le vide, 299 792 458 mètres par seconde, sert depuis 1983 pour définir le mètre.

Dans la vie pratique, on utilise fréquemment le kilomètre par heure, correspondant à une durée et à une distance appréciables. Une heure comptant 3 600 secondes, un calcul simple montre que 1 m/s = 3,6 km/h, et inversement, 100 km/h ≈ 28 m/s.

Un moyen mnémotechnique simple pour mémoriser cette relation consiste à se rappeler qu'Usain Bolt a parcouru 100 mètres en un peu moins de 10 secondes, soit à une vitesse d'environ 10 m/s. Sachant que cette performance correspond approximativement à 40 km/h, il en découle que 1 m/s vaut 3,6 km/h.

Unités anglo-saxonnes :

1 mètre par seconde = 3,280 8 pieds par seconde = 2,236 9 miles par heure
Santa Fe (rivière)
Santa Fe River est une rivière de 121 km dans le nord de la Floride, affluent du fleuve Suwannee.

Le bassin versant de la rivière est d’environ 3 574 km2 et s’étend sur les comtés de Columbia, de Suwannee, de Bradford, de Baker, d'Union, de Gilchrist et d’Alachua. Les sources de la rivière sont le lac Santa Fe, près de Keystone Heights. La rivière Santa Fe est généralement une rivière à débit lent.  Cette vitesse lente, combinée à la chute abondante des feuilles des arbres voisins, en particulier du cyprès chauve, conduit à une rivière brun très foncé due aux tanins dissous.

La rivière Santa Fe est typique de nombreuses rivières dans les régions karstiques en ce qu’elle disparaît complètement sous terre et réapparaît ensuite à quelques kilomètres  en aval.

La région est peu peuplée par rapport au reste de la Floride

La rivière tire son nom d’une mission franciscaine nommée Santa Fé de Toloca autrefois située près de la rivière.

Comté d'Union (Floride)
Le comté d'Union (en anglais : Union County) est un comté américain situé dans l'État de Floride. Sa population est estimée en 2020 à 16 147 habitants. Établi en 1921, le comté a pour siège la ville de Lake Butler.
Abdulqadir Hassan
Abdulqadir Hassan Mohamed (arabe : عبدالقادر حسن محمد) (né le 15 avril 1962 dans les États de la Trêve, aujourd'hui aux Émirats arabes unis) est un joueur de football international émirati, qui évoluait au poste de gardien de but.

États de la Trêve
Les États de la Trêve sont un groupe d'émirats dans le golfe Persique sous protectorat britannique de 1820 à 1971. Ces émirats évoluent en nombre dans le temps :

Abou Dabi (1820 – 1971)

Ajman (1820 – 1971)

Dubaï (1820 – 1971)

Charjah (1820 – 1971)

Umm al-Quwain (1820 – 1971)

Ras al-Khaimah (1822 – 1972)

Dibba (1871 – 1951)

Hamriyah (en) (1875 – 1922)

Fujaïrah (1902 – 1971)

Kalba (1903 – 1952).
Club Deportivo Guadalajara (Espagne)
Le Club Deportivo Guadalajara, S.A.D. est un club de football fondé en 1947, basé à Guadalajara, dans la région de Castille-La Manche en Espagne.

Guadalajara évolue pour la saison 2015-2016 en Segunda División B, soit le troisième échelon du football espagnol. Il joue ses matchs à domicile à l’Estadio Pedro Escartín, stade d’une capacité de 5 000 places.

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.
Jean-Christophe Ballot
Jean-Christophe Ballot est un photographe contemporain, né en 1960. Il poursuit depuis 1987 (premier portrait de ville) un chemin singulier dans le monde artistique, revendiquant et pratiquant une photographie contemplative,.

Chasseur d'images
Chasseur d'images est un magazine français consacré à la photographie. Créé par Guy-Michel Cogné, il paraît pour la première fois en juin 1976.

Durant ses premières années, Chasseur d'images est bimestriel, il devient mensuel au numéro 21. En septembre 1978, soit deux ans après son lancement, Chasseur d'images fait contrôler sa diffusion par l'OJD. Ce premier contrôle le crédite d'une diffusion payée de 72 000 exemplaires et le place en tête de la presse photo française qui, jusqu'alors, était dominée par Photo et Photo-Magazine.

Au fil des ans, Chasseur d'images continue à progresser et atteint une diffusion payée de 103 000 exemplaires en 1990, faisant de ce titre le magazine photo le plus vendu au monde derrière l'américain Modern Photography[réf. nécessaire].
Col de Bébour
Le col de Bébour est un col de montagne des Hauts de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Séparation entre le plateau de la Petite Plaine et celui qui accueille la forêt de Bébour, soit l'ancien cirque naturel appelé cirque des Marsouins, il constitue une frontière officielle entre le territoire communal de La Plaine-des-Palmistes et celui de Saint-Benoît.

Ouvert toute l'année, ce col situé à 1 414 mètres d'altitude est traversé par la route forestière de Bébour-Bélouve, une route forestière qui mène jusqu'à la forêt de Bélouve, cul-de-sac en surplomb du cirque de Salazie, où l'on peut toutefois descendre par un sentier de randonnée. On y trouve un parking et une table d'orientation permettant d'apprécier la vue environnante, qui donne sur le piton des Neiges.

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).
HMS Triad (N53)
Le HMS Triad (N53) est un sous-marin de classe T en service dans la Royal Navy. Construit au chantier naval Vickers-Armstrongs à Barrow-in-Furness, il est lancé le 5 mai 1939 et mis en service le 16 septembre 1939 sous le commandement du Lieutenant commander Ronald McClellan Powning Jonas.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited était un conglomérat d'entreprises d'ingénierie britannique fondé par la fusion de Vickers Limited et de Sir W G Armstrong Whitworth & Company en 1927. La majorité des sociétés a été nationalisée au cours des années 1960 et 1970, le reste formant Vickers plc à partir de 1977.