hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extraction de caractéristique
En reconnaissance des formes, les caractéristiques (ou features en anglais) sont les propriétés mesurables d'un phénomène physique observé. L'extraction de caractéristiques discriminantes est une étape fondamentale du processus de reconnaissance, préalable à l'estimation d'un modèle de classification ou de régression en apprentissage supervisé ou d'autres paradigmes d'apprentissage automatique. Les caractéristiques sont généralement numériques mais il peut s'agir de chaînes de caractères, de graphes ou d'autres quantités encore.

Graphe orienté
Dans la théorie des graphes, un graphe orienté  est un couple formé de  un ensemble, appelé ensemble de nœuds et  une partie de  appelée ensemble d'arêtes. Les arêtes sont alors nommées arcs, chaque arête étant un couple de noeuds, représenté par une flèche.
Marius (cratère)
Marius est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il se trouve sur la Oceanus Procellarum. À l'ouest du cratère Marius, s'étend des dizaines de dômes lunaires sur une étendue de plus d'une centaine de kilomètres de diamètre. Plus loin vers le sud-ouest se trouve le cratère Reiner et l'insolite formation lunaire Reiner Gamma à l'albédo lumineux.

Le cratère Marius a été inondé par de la lave basaltique et sa surface est relativement lisse et plate. Il n'y a pas de crête centrale, mais un petit craterlet, "Marius G" se situe dans la partie nord-est du cratère. Le bord du cratère est bas et généralement de forme circulaire.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome allemand Simon Marius à ce cratère lunaire.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Marius.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Théorie du développement moral de Kohlberg
La théorie du développement moral par stades est un modèle[Lequel ?] développé par Lawrence Kohlberg, psychologue américain, à partir de sa thèse de doctorat The Development of Modes of Thinking and Choices in Years 10 to 16  (1958) et inspiré par le modèle du développement cognitif par paliers d'acquisition de Jean Piaget.

Kohlberg développera cette théorie toute sa vie durant, elle sera l'objet de nombreuses discussions en psychologie morale (constituant pendant plus de 30 ans le paradigme de la discipline). Parmi les autres chercheurs ayant contribué à l'approfondissement du modèle de Kohlberg citons Elliot Turiel et James Rest.

Jean Piaget
Jean Piaget, né le 9 août 1896 à Neuchâtel et mort le 16 septembre 1980 à Genève, est un biologiste, psychologue, épistémologue et sociologue suisse connu pour ses travaux en psychologie du développement et en épistémologie à travers ce qu'il a appelé l'épistémologie génétique (ou structuralisme génétique).

Ses travaux apportent un éclairage sur l'« intelligence », comprise comme une forme spécifique de l'adaptation du vivant à son milieu, ainsi que sur les stades d'évolution de celle-ci chez l'enfant. Cet éclairage et sa théorie de l'apprentissage exerceront une influence notable sur la pédagogie et les méthodes éducatives.
Westboro Baptist Church
La Westboro Baptist Church (WBC) est une église baptiste indépendante fondamentaliste à Topeka (Kansas) États-Unis. Elle doit sa notoriété aux manifestations provocatrices qu'organisent ses membres à travers le pays et à son discours ouvertement haineux, dirigé principalement contre l'homosexualité mais aussi, plus largement, contre la société contemporaine américaine dans son ensemble et toutes les autres religions. Son slogan le plus connu est God hates fags (« Dieu hait les pédés »), qui est également le nom de son principal site web.

Marche des fiertés
La marche des fiertés, Gay Pride, Lesbian & Gay Pride (« fierté gay et lesbienne »), LGBTQIA+ Pride ou simplement Pride est la principale manifestation du mouvement LGBT ; elle est destinée à donner une visibilité aux personnes homosexuelles, bisexuelles, queer, transgenres ou autres et à revendiquer la liberté et l'égalité des orientations sexuelles et des identités de genre.

Créées à la suite des émeutes de Stonewall aux États-Unis en 1969, des marches des fiertés existent aujourd'hui dans de nombreux pays à travers le monde. Elles sont généralement organisées chaque année autour du mois de juin, le mois des fiertés LGBTQ.
Réservoir Spandaryan
Le réservoir Spandaryan ou Spendarian (en arménien Սպանդարյան) est un lac de barrage situé dans le marz de Syunik en Arménie. Il s'agit d'un des quatre réservoirs de la vallée du Vorotan aménagés dans les années 1960 et 1970. Une station hydroélectrique y est située.

Régions de l'Arménie
Les régions d'Arménie sont des unités administratives de la République d'Arménie et sont au nombre de dix. Ces marzer (en arménien : մարզեր, singulier marz, մարզ) sont : Aragatsotn, Ararat, Armavir, Gegharkunik, Kotayk, Lorri, Shirak, Syunik, Tavush, Vayots Dzor. Erevan a un statut spécial car elle est la capitale du pays.

Le dirigeant de chaque région est un marzpet (« gouverneur »), désigné par le gouvernement d'Arménie.
Table des caractères Unicode
Unicode est une norme informatique développée par le Consortium Unicode qui vise à donner à tout caractère de n'importe quel système d’écriture de langue un identifiant numérique unique, et ce de manière unifiée, quelle que soit la plate-forme informatique ou le logiciel.

Unicode et la norme ISO/CEI 10646 attribuent à chaque caractère un nom officiel au sein d’un répertoire commun unifié entre toutes les langues et tous les usages. Dès que le répertoire commun est approuvé, les caractères sont groupés en blocs en fonction de leur usage et des écritures acceptées, et reçoivent une identification numérique unique appelée point de code, identifiée généralement sous la forme "U+...." (où "...." représente un nombre hexadécimal de 4 à 6 chiffres, entre U+0000 et U+10FFFF). La plage définie permet d'attribuer jusqu'à 1 114 112 points de code.

Point de code
Dans la terminologie de codage des caractères, un point de code est toute valeur numérique qui compose l'espace de codage. De nombreux points de code représentent de simples caractères mais ils peuvent aussi avoir d'autres significations, comme pour le formatage.

Par exemple, le jeu de caractères codés ASCII comprend 128 points de code dans l'intervalle 0hex à 7Fhex, l'ASCII étendu comprend 256 points de code dans l'intervalle 0hex à FFhex, et Unicode comprend 1 114 112 points de code dans l'intervalle 0hex à 10FFFFhex. L'espace de codage Unicode est divisé en dix-sept plans (plan multilingue de base, et 16 plans supplémentaires), chacun avec 65 536 (= 216) points de code. Ainsi, la taille totale de l'espace de codage Unicode est 17 × 65 536 = 1 114 112.
Pierre Alexandre Renet
Pierre Alexandre Renet, dit Pela, né le 2 octobre 1984 à Cherbourg, est un pilote de motocross et d'enduro français.
Champion du monde d'enduro en 2012 avec Husaberg et en 2014 avec Husqvarna. Vice champion du monde d'enduro 2013.

Il passe à l'enduro avec KTM en 2010 avec Eric Bernard comme manager. 
En 2011, il signe un contrat pour deux ans avec la marque Husaberg et en 2014 il signe un contrat avec Husqvarna.

KTM
KTM Bike Industries et KTM-Sportmotorcycle AG représentent la marque KTM (Kronreif Trunkenpolz Mattighofen). KTM est un constructeur autrichien de vélos, de motos et de voitures de sport. Les usines sont situées à Mattighofen au nord de Salzbourg.

Dans les pays francophones, la société KTM est implantée à Wavre en Belgique, Chambly au Canada et Saint-Priest en France pour les motos.

Depuis 2007, la société est détenue à hauteur de 49 % par le constructeur indien Bajaj Motorcycles Ltd.

KTM remporte notamment 18 victoires consécutives au Rallye Dakar entre 2001 et 2019.
Championnat du Laos de football 2017
La saison 2017 du Championnat du Laos de football est la vingt-septième édition du championnat de première division au Laos. Cette édition regroupe huit clubs au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent à deux reprises. Le système de promotion-relégation n'est pas connu.

C'est le Lao Toyota FC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur le Lao Police Football Club et neuf sur le National University of Laos FC. C'est le second titre de champion du Laos de l'histoire du club. Le club se qualifie à la fois pour le Championnat du Mékong des clubs 2017 et la Coupe de l'AFC 2018.

Avant le démarrage de la saison, six clubs, dont le tenant du titre, Lanexang United, déclarent forfait après une affaire de match truqué.

Coupe de l'AFC 2018
La Coupe de l'AFC 2018 est la 15e édition de la seconde plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques. Les équipes se sont qualifiées par le biais de leur championnat respectif ou en remportant leur coupe nationale. Le double tenant du titre, le club irakien d'Al-Qowa Al-Jawiya, remet son titre en jeu, puisque l'Irak ne peut pas remplir les conditions demandées par l'AFC pour pouvoir aligner une formation en Ligue des champions de l'AFC.
Parti national (Québec)
Le Parti national est un parti politique québécois fondé par des libéraux québécois en 1871. Honoré Mercier lui donne un nouveau souffle en 1885, à la suite de la pendaison de Louis Riel, désirant réunir les conservateurs et les libéraux canadiens-français. Mercier gagne ensuite les élections de 1886 et devient premier ministre du Québec l'année suivante.

Par la suite, le nom de « Parti national » est abandonné et le parti reprend le nom de Parti libéral du Québec.

Honoré Mercier
Honoré Mercier, né le 15 octobre 1840 à Saint-Athanase et mort le 30 octobre 1894 à Montréal, est un avocat, journaliste et homme politique québécois,,. Il est premier ministre du Québec du 29 janvier 1887 au 21 décembre 1891, sous la bannière du Parti libéral, et bâtonnier du Québec de 1886 à 1887. Il est également député au Parlement du Canada de 1871 à sa démission après les élections fédérales canadiennes de 1874.

Il est le premier d'une suite de premiers ministres du Québec à parler d'autonomie provinciale et le premier à considérer l'indépendance du Québec. Pendant son mandat, Honoré Mercier a été élevé au titre de comte romain (ou plus précisément au titre de « comte du palais apostolique et de la cour du Latran ») par le pape Léon XIII.
Coupe d'Algérie de basket-ball 1988-1989
La Coupe d'Algérie 1988-1989 est la 20e édition de la Coupe d'Algérie de basket-ball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de basket-ball amateurs et professionnels affiliés à la fédération algérienne de basket-ball.

Fédération algérienne de basket-ball
La Fédération algérienne de basket-ball (FABB) est une association regroupant les clubs de basket-ball d'Algérie. La fédération organise les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Algérie. Elle a été créée le 17 novembre 1963 selon le site: .

La Fédération algérienne est affiliée à la FIBA depuis 1963.

Le président actuel est Mehdi Oucif.
Avocet 50
Avocet 50 (Citoyen du Monde ou encore École Diagonale pour Citoyen du Monde pour ses noms de course) est un voilier de type catamaran de la classe Multi50 puis déclassé en Rhum Multi pour la Route du Rhum 2018, lancé en 2007.

Dessiné par l'architecte Mathieu Ferron et construit par son skipper Jean-François Lilti aidé de l'entreprise Grand Largue Composite, le bateau termine huitième lors de la Route du Rhum 2010 en catégorie Multi50[réf. nécessaire] puis deuxième de la Route du Rhum 2018. Lors de ces deux courses le voilier est skippé par Jean-François Lilti.

Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.
Richard Fanshawe
Richard Fanshawe (baptisé le 12 juin 1608 – 16 juin 1666), 1er baronnet, poète et homme d'État anglais, né à Ware Park (Hertfordshire) et mort à Madrid (Espagne).

Il fut envoyé en ambassade par Charles Ier d'Angleterre et Charles II d'Angleterre à la cour d'Espagne et à celle de Portugal et négocia un traité de paix entre l'Angleterre, l'Espagne et le Portugal, 1665.

Il a traduit en vers anglais :

les Odes d'Horace ;

le Pastor Fido de Giovanni Battista Guarini, 1646 ;

la Lusiade du Luís de Camões, 1655.

Luís de Camões
Luís Vaz de Camões, dit « le Camoëns », né vers 1525 et mort le 10 juin 1580 à Lisbonne, est un poète portugais.

Auteur de poèmes dans la tradition médiévale (redondilhas) ou pastorale, de sonnets inspirés de la Renaissance italienne, et particulièrement de l'épopée nationale des Lusiades (en 1572 mais peut-être déjà achevée en 1556), le Camoëns est considéré comme le plus grand poète du Portugal et fait l’objet d’un culte de la part du peuple portugais en général, et des gens de lettres en particulier, à tel point que le jour de sa mort est devenu la fête nationale portugaise, en commémoration du poète. L’épopée des Lusiades est associée au renforcement du sentiment national portugais et a contribué à son essor. Son œuvre peut être comparée à celles de géants littéraires emblématiques d’une nation tels qu’Homère, Virgile, Dante, Rabelais, Cervantès, Shakespeare, Goethe ou Whitman.
Decode
Decode est une chanson du groupe de punk-rock américain Paramore, qui a été créée et utilisée pour promouvoir la bande originale du film Twilight, chapitre I : Fascination. Le single est sorti le 19 novembre 2008 aux États-Unis, le 13 décembre 2008 au Royaume-Uni et le 30 mars 2009 en France.

Le clip vidéo, réalisé par Shane Drake, a été tourné dans une forêt non loin de Nashville dans le Tennessee.

La chanson a été insérée comme bonus sur la version internationale de l'album Brand new eyes.

Brand New Eyes
Brand New Eyes est le 3e album studio du groupe Paramore, qui est sorti le 29 septembre 2009 aux États-Unis et au Canada. Produit par Rob Cavallo, l'album est sorti sous le label Fueled by Ramen. Il a été certifié  Platine (1 million de copies vendues) par la RIAA le 22 mars 2016.
Raimond de Cardona
Ramón Folch de Cardona-Anglesola, comte d'Albento et duc de Soma (né à Bellpuig, dans la province de Lérida, en 1467 — mort à Naples en 1522), est un officier et un marin catalan qui exerça les fonctions de vice-roi de Sicile.

Province de Lérida
La province de Lérida (officiellement Provincia de Lleida ; en espagnol : Provincia de Lérida ; en catalan : Província de Lleida ; en occitan : Provincia de Lhèida) est une province de la communauté autonome de Catalogne, dans le Nord-Est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lérida.
Heptathlon aux championnats du monde d'athlétisme 1983
Le concours de l'heptathlon des championnats du monde d'athlétisme 1983 s'est déroulé les 8 et 9 août 1983 dans le Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. Il est remporté par l'Est-allemande Ramona Neubert.

Stade olympique d'Helsinki
Le stade olympique d'Helsinki (en finnois et en suédois : Olympiastadion) situé dans le quartier de Töölö, à environ 2 km du centre-ville d'Helsinki est le plus grand stade en Finlande. C'est le stade principal des Jeux olympiques d'été de 1952. Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale.

Le stade a également été le siège des Championnats du monde d'athlétisme, les tout premiers en 1983 et à nouveau en 2005. Il hébergera pour la 3e fois les Championnats d'Europe d'athlétisme en 2012, après les éditions de 1971 et de 1994. C'est aussi le stade de l'Équipe de Finlande de football.
Championnat d'Océanie masculin de basket-ball
Le championnat d'Océanie de basket-ball est la compétition opposant les sélections nationales de basket-ball des différents pays d'Océanie.

La compétition a lieu tous les 2 ans et est organisée par la FIBA Océanie.
En plus de l'attribution du titre de Champion d'Océanie pour le vainqueur, le Championnat d'Océanie sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour les Championnats du Monde.

Coupe du monde masculine de basket-ball
La Coupe du monde masculine de basket-ball (en anglais FIBA Basketball World Cup) est la nouvelle dénomination, depuis 2014, du championnat du monde masculin de basket-ball (en anglais FIBA World Championship), qui a été créé par la FIBA en 1950 et eut lieu pour la première fois en Argentine.

Cette compétition se déroule tous les quatre ans, entre les Jeux olympiques d'été, et regroupe les meilleures équipes de chaque continent (au moins une équipe par continent est présente). Elle comportait seize équipes jusqu’en 2002, sauf en 1986 où 24 équipes étaient en compétition. En 2006, le nombre de participants a été élargi à 24 équipes, puis à 32 à partir de la Coupe du Monde 2019. L'équipe championne du monde se voit décerner le Trophée Naismith, du nom de l'inventeur de ce sport.
Polyéthisme
Le polyéthisme est une division du travail chez les animaux sociaux.

On en distingue au moins deux types :

le polyéthisme de castes (appelé aussi polyphénisme) ;

le polyéthisme d’âge.

Présent chez les insectes sociaux comme les fourmis, les abeilles et les termites, il détermine l’activité de l’individu selon son âge ou sa morphologie ; par exemple, au cours de sa vie, l’abeille aura différentes tâches à accomplir.

Caste
Une caste est un groupe social hiérarchisé, endogame, héréditaire et fixe, dans lequel un individu naît au sein d'un système particulier de stratification sociale : un système de castes.

La notion de caste est à distinguer de celle de tribu, de clan ou d'ethnie dont elle est parfois une sous-division.
Saxifraga mutata
Saxifraga mutata (nom vernaculaire : Saxifrage variable) est une espèce végétale appartenant au genre des saxifrages (Saxifraga) et à la famille des Saxifragaceae.

Cette plante est sur la liste des espèces végétales protégées sur l'ensemble du territoire national français.

Saxifragaceae
La famille des Saxifragaceae (Saxifragacées) est constituée de plantes à fleurs dicotylédones ; elle comprend environ 600 espèces réparties en une trentaine de genres.
Ce sont des plantes herbacées parfois succulentes, annuelles ou pérennes, des zones froides à tempérées principalement dans l'hémisphère nord. Plantes d'aspect divers, herbacées ou ligneuses, à feuilles alternes ou opposées, généralement sans stipules.

Le genre Saxifraga est bien représenté dans la flore des Alpes.

La classification phylogénétique place cette famille dans l'ordre des Saxifragales.
ThinkBook
ThinkBook est une gamme d'ordinateurs portables et de tablettes destinés aux entreprises, conçus, développés et commercialisés par Lenovo et destinés aux petites entreprises.

La gamme ThinkBook est destinée aux petites entreprises et occupe le même positionnement sur le marché que la série ThinkPad E de Lenovo. Le ThinkBook est dépourvu de TrackPoint, de boutons physiques sur le pavé tactile et possède un clavier à disposition simplifiée. En revanche, son boîtier est en aluminium (contrairement au boîtier en plastique du ThinkPad E).

Lenovo
Lenovo (联想) est une entreprise chinoise fabriquant principalement des ordinateurs, téléphones, stations de travail, serveurs informatiques et télévisions connectées. Fondée en 1984 par Liu Chuanzhi, la marque s'est fait connaître mondialement en 2005 lorsqu'elle a racheté la division informatique personnelle d'IBM, devenant ainsi le premier constructeur mondial de PC.
Procès Hitler-Ludendorff
Le procès Hitler-Ludendorff (en allemand : Hitler-Prozess ou Hitler-Ludendorff-Prozess) est un procès pour haute trahison qui s'est tenu du 26 février au 1er avril 1924 à Munich en Allemagne contre Adolf Hitler et d'autres accusés après l'échec du putsch de la Brasserie.

L'ensemble du procès se caractérise par une bienveillance de la présidence du tribunal et du procureur envers les accusés, au point qu'Adolf Hitler y a l'occasion de tenir des discours de propagande, et de se mettre en scène en tant que « Führer » qui ne veut que le bien de l'Allemagne.

Il se conclut par l'acquittement d'Erich Ludendorff et par des condamnations très légères d'Hitler et ses militants, au regard des faits reprochés.

Führer
Führer est un substantif — dérivé du verbe allemand führen : conduire, diriger, guider — qui signifie « guide » (comme « duce » en italien). En allemand il a par ailleurs une connotation neutre, puisqu'il désigne couramment le guide touristique, alors que « chef » se dit, toujours en allemand, « Anführer ». Le mot « Führer » est passé à la postérité au cours du XXe siècle pour avoir désigné la personne d'Adolf Hitler, chancelier puis dirigeant dictatorial du Troisième Reich de 1933 à 1945.

Il est ici traité essentiellement du contenu politique de ce terme en Allemagne à l'époque du Troisième Reich.
Marteau à réflexes
Un marteau à réflexes est un instrument utilisé en médecine pour tester les réflexes tendineux. L'évaluation  des réflexes est une étape importante de l'examen clinique neurologique, car il permet d'orienter rapidement et simplement le diagnostic vers une atteinte neurologique centrale (en cas d'exagération des réflexes) ou périphérique (en cas de diminution ou de disparition des réflexes). Le marteau à réflexes est utilisé aussi pour rechercher les réponses idio-musculaires et dans la percussion thoracique ou abdominale, lors de l'examen physique général.

Examen clinique
L'examen clinique fait partie de l'examen médical ou psychologique qui permet au médecin, kinésithérapeute ou aux infirmiers en pratique avancée de décrire l'état d'un patient, ou d'un individu examiné par un psychologue, afin d'aboutir à un diagnostic à partir de données d'observations cliniques. Le mot clinique vient du latin signifiant « alité » ou « médecine exercée près du lit du malade ».