hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections municipales de 2014 en Vaucluse
Les élections municipales de 2014 en Vaucluse se déroulent, comme dans le reste de la France, les 23 et 30 mars.

Les informations suivantes concernent les seules communes de plus de 2 000 habitants situées dans le département de Vaucluse. Pour connaître les résultats des élections municipales françaises de 2014 dans une autre commune, il convient de consulter l'article consacré à cette commune, ou bien le site du ministère de l'Intérieur.

Communauté d'agglomération du Grand Avignon
Le Grand Avignon est une communauté d'agglomération française, située sur les départements de Vaucluse et du Gard en régions Provence-Alpes-Côte d'Azur et Occitanie, autour de la ville d'Avignon.

Elle a été mise en place le 31 décembre 2000. Avec une population de 198 133 habitants en 2022, sur une superficie de 302,60 km2, elle regroupe 16 communes.
Lafarge (entreprise)
Lafarge est une entreprise française de matériaux de construction fondée en 1883, filiale du groupe LafargeHolcim depuis 2015, devenu Holcim en 2021.

La société produit et vend dans le monde entier principalement du ciment, des granulats et du béton prêt à l'emploi.

En 2025, l'entreprise Lafarge est jugée pour avoir versé en 2013 et 2014 plusieurs millions d’euros à des groupes rebelles djihadistes afin de maintenir son activité en Syrie.

Viviers (Ardèche)
Viviers ou Viviers-sur-Rhône est une commune française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Viviers est l'ancienne capitale de la province du Vivarais, Vivariensis Pagus à qui elle a donné son nom et qui a appartenu à la province royale du Languedoc jusqu'en 1789.

La cité est encore le siège de son propre évêché, également dénommé diocèse du Vivarais, constitué de vingt-quatre paroisses depuis le 1er octobre 2003. Historiquement, les évêques  furent les seigneurs temporels les plus puissants de la région durant une grande partie de l'époque médiévale avant de faire allégeance au roi de France en 1307,.

Siège de son propre canton jusqu'en 2015, année où la ville a été rattachée au canton de Bourg-Saint-Andéol, Viviers est également une des neuf communes adhérentes de la communauté de communes du Rhône aux Gorges de l'Ardèche depuis 2013 et ses habitants sont les Vivarois.
John Macoun
John Macoun est un botaniste britannique, né le 17 avril 1831 à Magheralin (en) dans le Comté de Down, et mort le 18 juillet 1920 à Sidney en Colombie-Britannique. Sa personnalité mêlant suffisance et obstination,,, de même que son affiliation politique, et sa ferveur religieuse lui permettront d'explorer le Canada, d'en constituer un herbier, et d'occuper des fonctions prestigieuses de l'appareil public,.

Comté de Down
Le comté de Down (en anglais : County Down ; en irlandais : Contae an Dúin ; en scots : Coontie Doon) est l'un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord. Comme les cinq autres, il fait partie de la province d'Ulster. Sa superficie est de 2 448 km2 pour 553 261 habitants (en 2021). Sa capitale est Downpatrick. C’est à l’intérieur du comté que l’on trouve le point le plus à l’est de l'île d'Irlande : Burr Point.

Le comté est entouré des comtés nord-irlandais d'Antrim au nord et d'Armagh à l’ouest, du comté irlandais de Louth au sud-ouest et de la mer d'Irlande à l'est.
Jody Miller
Jody Miller, née Myrna Joy Miller le 29 novembre 1941 à Phoenix en Arizona et morte le 6 octobre 2022 à Blanchard en Oklahoma, est une chanteuse américaine de country.

Elle est principalement connue pour la chanson Queen of the House pour laquelle elle obtient un Grammy Award. Sa reprise The House of the Rising Sun en 1973 se classe 41e dans le Billboard Adult Contemporary.

Adult Contemporary (classement)
Adult Contemporary est un classement du magazine américain Billboard hebdomadaire créé le 17 juillet 1961  listant les chansons les plus populaires de style pop, musique de variétés ou easy listening (excluant donc le rock 'n' roll) diffusées sur les stations de radio américaines.

Le classement a changé de nom au fil des ans, s'appelant Easy Listening (1961-1962 ; 1965-1979), Middle-Road Singles (1962-1964), Pop-Standard Singles (1964-1965), Hot Adult Contemporary Tracks (1979-1982) et Adult Contemporary depuis 1983.
Rock uruguayen
Le rock uruguayen désigne le rock interprété par des groupes et artistes uruguayens. Il diffère des autres styles, car il est généralement influencé par les genres musicaux du pays, tels que le candombe et la murga uruguayenne, et de la région de Río de la Plata, tels que le tango et la milonga. De cette fusion rythmique en découle le rock uruguayen, un style musical qui a acquis une identité propre au fil des ans.

Milonga (flamenco)
Une milonga est une composition de musique et de danse dérivée de la milonga argentine et utilisée dans le flamenco, elle est rapide et gaie, comparée au tango et fondée sur une rythmique à deux temps.
Eaucourt-sur-Somme
Eaucourt-sur-Somme (en picard : Iucourt) est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Baie de Somme
La baie de Somme est un espace naturel protégé situé sur le littoral de la Picardie (Hauts-de-France) en France. Dénommée abusivement baie alors qu'il s'agit d'un estuaire, elle s'étend sur 70 km2. Elle est d'une grande richesse écologique notamment en tant que haut lieu ornithologique.
Identité bretonne
Identité bretonne est une association bretonne créée en 1995 au sein d'une commission du Pobl et déclarée le 10 juin 1996 en Préfecture de Rennes par Lionel Chenevière (membre de l'Institut culturel de Bretagne) qui la présida jusqu'en 2004. Dès le début de sa création Identité bretonne comptait plus de 120 adhérents et de nombreux sympathisants. Depuis 2004, elle a été présidée successivement par Hervé Bouché † (2004 à 2009) puis par Loeiz le Bec † (2009 à 2011). L'association est membre du Conseil Culturel de Bretagne.

Institut culturel de Bretagne
L'Institut culturel de Bretagne ou ICB (en breton : Skol-Uhel ar Vro) est une association visant à coordonner le développement, la diffusion et la promotion de la culture bretonne.

Elle est basée à Vannes et créée en 1982, à la suite de la signature de la Charte culturelle de Bretagne. En 1988, l'Institut relance les décorations de l'ordre de l'Hermine, remises chaque année, généralement à quatre personnalités, ayant contribué au rayonnement de la Bretagne.
Capteur solaire (équipement spatial)
Un capteur solaire, ou senseur solaire (de l'anglais sun sensor) est un instrument de navigation qui équipe les plateformes de véhicules spatiaux tels que les satellites artificiels et sondes spatiales. Il permet, suivant les modèles, de détecter la présence ou la position du Soleil.

Plateforme (astronautique)
Dans le domaine spatial, la plateforme, appelée également module de service  ou bus, est le sous-ensemble d'un engin spatial qui rassemble les servitudes : navigation, propulsion, télécommunications, pilotage, etc. Cet ensemble se définit par opposition aux équipements conçus spécifiquement pour remplir les objectifs de la mission — instruments scientifiques, répéteurs (satellites de télécommunications), caméras ou radars pour les satellites de reconnaissance, astromobiles des missions atterrissant sur Mars, etc. — qui sont désignés globalement sous l'appellation de charge utile.

Dans la mesure où elle remplit des objectifs généraux, une plateforme peut être utilisée pour des missions spatiales emportant des charges utiles différentes (dans certaines limites) et donc construite à plusieurs exemplaires identiques permettant une réduction des coûts.
Korfés (Achaïe)
Korfés (grec moderne : Κορφές) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 71 habitants.

Dème de Kalávryta
Le dème de Kalávryta (grec moderne : Δήμος Καλαβρύτων, Dhímos Kalavrýton) est un dème (municipalité) de la périphérie de Grèce-Occidentale, dans le district régional d'Achaïe, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Aroanía, Kalavryta, Klítor et Páos, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Kalávryta.
Dorothy Tree
Dorothy Tree est une actrice américaine, de son vrai nom Dorothy Estelle Triebitz, née à New York — arrondissement de Brooklyn (État de New York, États-Unis) le 21 mai 1906, décédée à Englewood (New Jersey, États-Unis) le 13 février 1992.

Victime du maccarthisme en 1952, elle entame alors une seconde carrière comme professeur de diction, sous le nom de Dorothy Uris, et publie quatre livres à ce titre.

Lloyd Bacon
Lloyd Bacon est un acteur et réalisateur américain, né le 4 décembre 1889 à San José et mort le 15 novembre 1955 à Burbank. Réalisateur prolifique, il est l'auteur de plus de 100 films et a contribué à l'essor du cinéma parlant.
Paul Willemse
Paul Willemse, né le 13 novembre 1992 à Pretoria en Afrique du Sud, est un joueur franco-sud-africain et international français de rugby à XV, jouant au poste de deuxième ligne.

Avec le Montpellier HR, il remporte le Challenge européen en 2016 et 2021 et devient champion de France en 2022. Sélectionné en équipe de France à partir de 2019, il est titulaire lors du Grand Chelem dans le Tournoi des Six Nations 2022.

Jake White
Jake White, né le 13 décembre 1963 à Johannesburg (Afrique du Sud), est un entraîneur de rugby à XV. Il entraîne l'équipe d'Afrique du Sud entre 2004 et 2007, menant les Springboks à la victoire en coupe du monde en 2007.
Michele Conforti
Michelangelo « Michele » Conforti est un mathématicien italien et professeur de mathématiques à l'université de Padoue, qui s'intéresse à la recherche opérationnelle, l'optimisation linéaire en nombres entiers, la théorie des graphes et l'optimisation combinatoire.

Recherche opérationnelle
La recherche opérationnelle peut être définie comme l'ensemble des méthodes et techniques rationnelles orientées vers la recherche du meilleur choix dans la façon d'opérer en vue d'aboutir au résultat visé ou au meilleur résultat possible ou encore au résultat optimal.

Elle s'inscrit dans le champ de l'aide à la décision dans la mesure où elle propose des modèles conceptuels en vue d'analyser et de maitriser des situations complexes pour permettre aux décideurs de comprendre, d'évaluer les enjeux et d'arbitrer ou de faire les choix les plus efficaces.

Ce domaine fait largement appel au raisonnement mathématique (logique, probabilités, analyse des données) et à la modélisation des processus. Il est fortement lié à l'ingénierie des systèmes, ainsi qu'au management du système d'information.
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1974
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1974 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1974, la grande finale des Ligues majeures.

Cette série trois de cinq débute le samedi 5 octobre 1974 et se termine le mercredi 9 octobre par une victoire des Dodgers de Los Angeles, trois matchs à un sur les Pirates de Pittsburgh.

Three Rivers Stadium
Le Three Rivers Stadium était situé à Pittsburgh, Pennsylvanie. Ses locataires étaient les Pittsburgh Steelers (NFL) et les Pittsburgh Pirates (MLB). Sa capacité était de 59 000 places pour le football américain et de 47 971 pour le baseball.
Nebojša
Le Nebojša est un sous-marin yougoslave de classe Hrabri. Sa conception est très proche des sous-marins britanniques de classe L.

Construit par les chantiers Vickers-Armstrongs sur la Tyne pour le royaume de Yougoslavie, il est lancé en 1927. Après l'invasion de la Yougoslavie en 1941, il parvient à fuir sans être intercepté par la marine italienne et à rejoindre les forces britanniques où il sert de navire d'entraînement.

Après la Seconde Guerre mondiale, il est récupéré par le nouveau gouvernement yougoslave et prend le nom de Tara. Retiré du service en 1954, il est démoli en 1958.

Portail des sous-marins

Portail de la Yougoslavie

Portail de la Seconde Guerre mondiale

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited était un conglomérat d'entreprises d'ingénierie britannique fondé par la fusion de Vickers Limited et de Sir W G Armstrong Whitworth & Company en 1927. La majorité des sociétés a été nationalisée au cours des années 1960 et 1970, le reste formant Vickers plc à partir de 1977.
Marche Saint-Christophe de Marbaix-la-Tour
La Marche Saint-Christophe est une marche folklorique de l'Entre-Sambre-et-Meuse se déroulant au mois de juillet de chaque année dans le village de Marbaix-la-Tour, dans le Hainaut en Belgique.

C'est un pèlerinage pour saint Christophe.

Christophe de Lycie
Christophe de Lycie, plus connu comme saint Christophe, est un saint du christianisme ; il est considéré comme le patron des voyageurs.

Christophe dérive des mots grecs Khristos (Christ) et phorein (porter), c'est-à-dire celui qui porte le Christ, en allusion à un homme de très grande taille (un « géant ») qui, selon la tradition, aurait aidé l'enfant Jésus à traverser une rivière. C'est d'ailleurs pour cette vertu que l'on voit son portrait sur les murs extérieurs de certaines églises à l'appui du traditionnel dicton « Regarde Christophe et va-t'en rassuré ».

Saint Christophe dont le culte est attesté dès le Ve siècle est fêté en Orient le 9 mai, en Occident le 25 juillet, selon le Martyrologe romain,, et le 21 août dans le calendrier français.
Navet salé
Le navet salé ou naveline (en alsacien : süri rüewe) est du navet râpé et soumis au même procédé de préparation par lactofermentation que la choucroute. Il est courant en Alsace. Il se cuisine comme la choucroute.

Râpe (ustensile)
Une râpe est un ustensile métallique destiné à râper des aliments plus ou moins durs, tels que du fromage, des noix de muscade, des carottes, des pommes de terre , des zestes d'agrumes…

Râpe à fromage.

Râpe à parmesan.

Râpe polyvalente.

Râpe pour couper les légumes.

Un microplane.

Râpe pour agrume.

Râpe pour muscade.

Râpe à pommes de terre (XIXe siècle), collections musées départementaux de la Haute-Saône.
Nqwebasaurus
Nqwebasaurus thwazi

Nqwebasaurus est un genre fossile de dinosaures théropodes, un ornithomimosaurien basal de petite taille. Il a été découvert à proximité de la ville de Kirkwood en Afrique du Sud, dans la formation géologique de Kirkwood datée du Crétacé inférieur, classiquement du Berriasien à Valanginien, mais possiblement de l'Hauterivien, soit une fourchette de temps entre 145 et 130 Ma (millions d'années).

Nqwebasaurus est à la fois le premier ornithomimosaurien prouvé découvert en Afrique et dans le Gondwana, et le plus ancien membre connu de ce clade.

Une seule espèce est rattachée au genre : Nqwebasaurus thwazi, décrite par W. J. de Klerk et ses collègues en 2000.

Berriasien
Le Berriasien est le premier étage stratigraphique du Crétacé inférieur. Il s'étend de ≃ -145,0  à ≃ -139,8 Ma.

Il succède au dernier étage du Jurassique supérieur, le Tithonien et précède le Valanginien.
Il est riche en fossiles , en particulier en ammonites .
Rustique
L'adjectif rustique, issu du latin rusticus  (« rural, campagnard »), a ce même sens mais aussi le sens figuré de « brut, mal dégrossi ». Cet adjectif désigne aussi des plantes ou animaux qui ne craignent pas les intempéries, le froid ou d’autres conditions difficiles, qui sont robustes et résistants.

Dans l'Antiquité tardive, Rustique est aussi un prénom (traduction du cognomen Rusticus).

Cognomen
Le cognomen (au pluriel cognomina) est le surnom d'un Romain de l’Antiquité. Après le prénom (prænomen) et le nom de famille (gentilice), il constituait généralement le troisième nom des tria nomina traditionnels du citoyen romain. Il fut aussi utilisé par les légions romaines, originellement pour permettre la distinction entre deux légions portant le même numéro d'ordre.
Frankenstein: Through the Eyes of the Monster
Frankenstein: Through the Eyes of the Monster est un jeu vidéo d'aventure en pointer-et-cliquer développé par Amazing Media et édité par Interplay, sorti en 1995 sur Windows, Mac et Saturn.

Victor Frankenstein est interprété par Tim Curry dans des séquences en full motion video.

Il a pour suite Mummy: Tomb of the Pharaoh.

Victor Frankenstein
Victor Frankenstein est un personnage de fiction apparu pour la première fois dans le roman Frankenstein ou le Prométhée moderne de Mary Shelley en 1818. Il apparaît par la suite dans de nombreuses œuvres dérivées du roman.
Radar météorologique Doppler d'aéroport
Un radar météorologique Doppler d’aéroport ou TDWR (en anglais : Terminal Doppler Weather Radar) est un radar météorologique Doppler détectant les précipitations et les cisaillements de vent, installé sur un aéroport pour la sécurité du trafic aérien ,. Les radars TDWR ont été conçus à la fin des années 1980 aux États-Unis où une cinquantaine sont installés sur les principaux aéroports. D'autres ont été installés à Hong Kong et dans d'autres pays,.

Le développement de ces radars a été financé par le Federal Aviation Administration (FAA) et effectué par Lincoln Laboratories, une composante du Massachusetts Institute of Technology. L’avantage principal des TDWR, par rapport aux radars antérieurs, est sa meilleure résolution, angulaire et en portée, due à son faisceau plus mince et à des algorithmes de traitement du signal,.

Front de rafales
Un front de rafales est la limite entre l'air froid sortant d'un orage et l'environnement. On rencontre à cet endroit une saute de vent et un refroidissement similaire à un front froid mais sur une région peu étendue horizontalement, dite de méso-échelle. Les fronts de rafales sont le résultat du courant descendant du nuage à la suite de la descente des précipitations et d'air plus frais et sec des niveaux moyens. Lorsque le front de rafales rencontre une masse d'air plus stable, par exemple au-dessus d'un dôme d'air froid ou au-dessus d'une masse d'eau plus fraîche, un mascaret atmosphérique peut se former.
Last Hope
Last Hope est un jeu vidéo de type Shoot 'em up à défilement horizontal développé par NG:DEV.TEAM et édité par redspotgames en 2006 sur Neo-Geo AES. Il a été adapté en 2007 sur Dreamcast et Neo-Geo CD. Last Hope: Pink Bullets est une version améliorée du jeu Last Hope, sorti en 2009 sur Dreamcast, puis sur Neo-Geo MVS en 2011

R-Type
R-Type est une série de jeux vidéo emblématique du shoot them up à défilement horizontal, développée par Irem et débutée en 1987 sur borne d'arcade.

Elle est probablement inspirée par la série Gradius de Konami, dont le premier épisode est sorti deux ans auparavant.
Maurice Schmitt
Maurice Schmitt, né le 23 janvier 1930 à Marseille, est un général d'armée français. Il est chef d'état-major de l'Armée de terre du 25 septembre 1985 au 15 novembre 1987, puis chef d'état-major des armées du 16 novembre 1987 au 23 avril 1991 et gouverneur des Invalides jusqu'au 31 décembre 1996.

Général d'armée
Le grade de général d'armée est présent dans certaines armées, dont il est souvent le plus haut des grades d'officiers généraux. Il est chargé en principe de commander une armée en campagne.

Théoriquement, le rang de général d'armée serait immédiatement supérieur à celui de général de corps d'armée. Dans les pays où le rang de général de corps d'armée n'existe pas, le rang de général d'armée est immédiatement supérieur à celui de général de division. Dans ces pays, il est le commandant du corps d'armée et des unités plus grandes.
Rainbow (attraction)
Le Rainbow de Huss Park Attractions, aussi connu sous le nom 1001 Nachts de Weber ou Ali Baba d'A.R.M, est une attraction de type pendule, principalement utilisée dans les fêtes foraines et parfois les parcs d'attractions. La première version du Rainbow date de 1983. Ces attractions dérivent toutes du Ranger et différent par leurs capacités.

Cavallino Matto
Cavallino Matto est le plus grand parc d'attractions de la Toscane, situé dans une pinède, sur la plage de la Mer Tyrrhénienne à Marina di Castagneto Carducci, dans la province de Livourne. Il s'étend sur un secteur de 6 hectares. Le site propose des restaurants, self-services, aire de pique-nique, etc. "Cavallino Matto" signifie "cheval fou".

Depuis février 2006, Cavallino Matto est la propriété de la famille Manfredini.

Le parc ouvre généralement de mars à octobre.
Mai Thi Nguyen-Kim
Mai Thi Nguyen-Kim, née le 7 août 1987 à Heppenheim en Allemagne est une chimiste, journaliste scientifique, présentatrice de télévision, autrice, YouTubeuse allemande. Elle est membre du conseil d'administration de la Société Max-Planck pour le développement des sciences depuis juin 2020.

Société Max-Planck pour le développement des sciences
La société Max-Planck pour le développement des sciences (en allemand : Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., en abrégé MPG) est une association à but non lucratif allemande financée par l’État fédéral et par les seize Länder allemands, remplissant une mission de recherche fondamentale. Elle a été créée en 1948 à l'instigation des physiciens Werner Heisenberg et Carl Friedrich von Weizsäcker et succède à la Société Kaiser-Wilhelm. Elle est nommée d'après le physicien Max Planck.

En février 2025, la société Max-Planck regroupe 84 instituts thématiques de recherche fondamentale, en sciences de la vie et de la santé et sciences humaines et sociales. Elle assure une fonction de recherche comparable au CNRS français.
Open du Chili de tennis de table
L'Open du Chili ITTF est une compétition organisée par la fédération internationale de tennis de table, étape du Pro-tour.

L'épreuve qui devait se dérouler au mois d'avril 2010 a été annulée en raison du séisme de 2010 au Chili.

L'édition 2011 se déroule du 10 au 14 août 2011 à Santiago du Chili.

ITTF World Tour
L'ITTF World Tour (anciennement ITTF Pro Tour) regroupe l'ensemble des compétitions de tennis de table organisées par l'ITTF et comptant pour le classement mondial. Il est disputé de la saison 1996 à la saison 2020.

Il regroupe les différents opens se déroulant sur tous les continents.
Une Grande Finale du World Tour est organisée en fin de saison.
HMS Devastation (1871)
Le HMS Devastation était un cuirassé à coque en fer britannique à vapeur de la Royal Navy lancé en 1871. Premier d'une série de deux vaisseaux de la classe Devastation, il fut le premier navire capital à être totalement dénué de voile. Il marque une étape importante dans la transition entre marine à voile et marine à vapeur qui s'opère dans la seconde moitié du XIXe siècle. Il est également le premier navire dont tout l'armement principal est disposé sur le pont du navire.

Capital ship
Capital ship (navire capital ou bâtiment majeur) désigne en anglais la catégorie des bâtiments les plus importants d'une marine de guerre, dont la simple présence peut influencer le cours d'une bataille et faire la différence entre la victoire ou la défaite ; ce sont donc les plus puissants bâtiments de combat de sa flotte.

Le capital ship appartient au type de bâtiment à partir duquel s'ordonne l'ensemble de la flotte ; il constitue son épine dorsale et les pièces maîtresses d'une force navale. Toutefois initialement, le terme n'était pas relatif à une flotte donnée il était absolu et valable pour l'ensemble des flottes de combat.
Parc naturel Lunca Mureșului
Le Parc naturel Lunca Mureșului (en roumain: Parcul Natural Lunca Mureșului) est une aire protégée (parc naturel de la catégorie V IUCN) située dans Roumanie, sur le territoire administratif des comtés d'Arad et de Timiș.

Județ d'Arad
Le județ d'Arad (en hongrois Arad megye) est un județ roumain, situé à l'ouest du pays, en partie en Transylvanie, en partie dans le Banat, avec Arad pour chef-lieu.

Il a pour voisins la Hongrie, ainsi que les județe de Bihor, Alba, Hunedoara, Timiș.

Il fait partie de l'eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa.