hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maladie mentale dans les médias
Les maladies mentales, également appelées troubles psychiatriques ou troubles psychiques, font souvent l'objet dans les médias de représentations peu conformes à la réalité. Les stéréotypes véhiculés conduisent le public, qui généralement ne s'informe pas auprès des experts, à assimiler le phénomène à une minorité de cas : les maladies mentales peuvent ainsi être associées dans l'imagerie populaire principalement à des individus violents et dangereux. Le public est également soumis à des représentations qui exagèrent la différence avec des personnes neurotypiques, alors que beaucoup de personnes ayant un handicap mental peuvent s'insérer sans difficulté dans la société. Les études montrent que les images médiatiques conduisent à augmenter la stigmatisation envers les personnes atteintes.

Stigmate
En médecine, un stigmate est une cicatrice, une marque durable laissée par une blessure ou une maladie. En histoire de la psychiatrie, les stigmates étaient les signes objectifs permettant le diagnostic d'un état morbide (tare, folie, crime...) selon la théorie de la dégénérescence (XIXe siècle).

En religion, les stigmates font référence aux blessures infligées à Jésus de Nazareth lors de la crucifixion. Dans ce cas, stigmates est toujours un nom masculin pluriel.

En botanique, le stigmate désigne l'extrémité du pistil, ses villosités recueillent le pollen.

En zoologie, le stigmate est une ouverture permettant à l’air d'entrer dans les trachées chez les insectes et les araignées, ou une structure anatomiquement similaire trouvée chez des poissons primitifs ou chez les abyrinthodontes.

Stigmate est un ouvrage et un concept du sociologue Erving Goffman.
Équipe du Cap-Vert de football à la Coupe d'Afrique des nations 2021
L’équipe du Cap-Vert de football participe à la Coupe d'Afrique des nations 2021 organisée au Cameroun du 9 janvier au 6 février 2022. Il s'agit de la 3e participation des cap-verdiens. Ils sont éliminés en huitième de finale par le Sénégal (0-2).

Équipe du Burkina Faso de football
L'équipe du Burkina Faso de football est constituée d'une sélection des meilleurs joueurs burkinabè sous l'égide de la Fédération burkinabè de football (FBF). L'équipe nationale fut nommée l'équipe de Haute-Volta de football jusqu'en 1984, date à laquelle la Haute-Volta devint le Burkina Faso. Les joueurs du Burkina Faso sont surnommés les « Étalons » en référence à l'emblème du pays et à la légende de la princesse Yennenga et de son cheval.

Le Burkina Faso a réalisé ses meilleures performances dans les années 2010, en atteignant la finale de la Coupe d'Afrique 2013 puis en terminant à la troisième place lors de l'édition 2017. L'équipe a également terminé à la quatrième place lors des éditions 1998 (jouée à domicile) et 2021 lors de la coupe d'Afrique des Nations au Cameroun.
Galbuliformes
L'ordre des Galbuliformes n'existe que dans la classification de Sibley. Traditionnellement, ses familles sont placées dans l'ordre des Piciformes.

Il comprend 2 familles d'oiseaux endémiques de la zone néotropicale.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Worms (série de jeux vidéo)
Worms (de l'anglais worm : ver) est une série de jeux vidéo d'artillerie et de tactique développés par Team17. Les joueurs commandent un petit peloton de vers à travers des niveaux de jeu destructibles, affrontant d'autres équipes de vers contrôlés par la machine ou par un autre joueur. Le style des jeux est de type cartoon, plein d'humour et met à disposition un arsenal important d'armes farfelues.

Le premier jeu, dont le concept initial vient de Andy Davidson, a été décrit par la presse comme un jeu à mi-chemin entre les jeux Cannon Fodder et de Lemmings[réf. nécessaire]. Il fait en fait partie d'un genre plus large de jeu au tour par tour caractérisé d'artillerie, où les joueurs se battent les uns contre les autres en se lançant des projectiles ; parmi ses prédécesseurs on peut ainsi citer Scorched Earth ou Gorilla.

En 2025, Le Monde considère que la série est devenue culte.

Ver
Dans la classification scientifique des espèces, les vers constituent un groupe très hétérogène d'animaux invertébrés qui partagent une caractéristique commune, à savoir un corps mou, flexible, de forme allongée et ne comportant généralement aucune partie dure ni d'appendices latéraux prononcés. Il s'agit de la forme la plus primitive d'animaux mobiles, adoptée par une large diversité de groupes biologiques non apparentés entre eux.
Leur morphologie, adaptée autant à la vie parasitaire qu’à des modes de vie autonomes et libres, leur permet de coloniser une large gamme d’environnements terrestres et aquatiques.

Dans le langage courant, le terme ver désigne aussi très souvent la forme larvaire de certains insectes (aussi appelés « asticots »), bien que les insectes ne soient pas des vers.
Linda Gottfredson
Linda Susanne Gottfredson (née le 24 juin 1947 à San Francisco) est une psychologue et sociologue américaine, professeure émérite de psychologie de l'éducation à l'université du Delaware. Elle s'est particulièrement intéressée aux questions en lien avec l'intelligence humaine, à la discrimination positive et à la prise en compte de l'origine ethnique dans les tests de recrutement.

Psychologie de l'éducation
La psychologie de l'éducation est, selon l'APA (American Psychological Association), la discipline qui s'intéresse au développement, à l'évaluation et à l'application :

des théories de l'apprentissage et de l'enseignement ;

du matériel éducatif, des programmes, des stratégies et des techniques issues de la théorie contribuant aux activités et aux processus éducatifs impliqués tout au long de la vie ;

des programmes d'intervention de rééducation et correctifs auprès de différents publics.

Le psychologue en éducation tente d’apporter des outils et des connaissances dans les domaines cliniques, de l’éducation spécialisée, de la psychologie scolaire et de l’évaluation.
Souvenir (chanson)
Souvenir est une chanson du groupe Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) sortie en 1981 chantée par Paul Humphreys qui a interprété peu de chansons du groupe. Cette chanson a été un grand succès des années 1980.

Le vidéo-clip est tourné avec Andy McCluskey, le principal chanteur du groupe, au volant d'une voiture cabriolet (VW Karmann Ghia) circulant sur une route de campagne et Paul Humphreys chantant dans un monument à colonnes situé dans un parc arboré (pont palladien à Stowe House).

Elle a servi de musique d'accompagnement pour une publicité télévisuelle et radiophonique de la banque BNP Paribas en France.

En 2022, la chanson est reprise par le groupe américain Joyce Manor sur son album 40 oz to Fresno.

Volkswagen Karmann Ghia
La Volkswagen Karmann Ghia est une voiture de sport à 2+2 places. En Allemagne, le coupé fut produit entre 1955 et 1974 et le cabriolet entre 1957 et 1974. Au Brésil, la voiture fut construite entre 1962 et 1975. Dessinée par Luigi Segre, de la Carrozzeria Ghia, et assemblée à la main par le fabricant automobile indépendant Karmann, la Karmann Ghia reprit le châssis et le moteur de la VW Coccinelle. La dénomination officielle de la Karmann Ghia est Volkswagen Type 14. Dès 1961, Volkswagen en produisit une variante, la Volkswagen Type 34, dont la carrosserie anguleuse était basée sur la plateforme de la Volkswagen Type 3.
Nicotiana tabacum
tabac, tabac cultivé

Nicotiana tabacum, le tabac ou tabac cultivé,  est une espèce de plante dicotylédone annuelle de la famille des Solanacées, originaire d'Amérique centrale, largement cultivée pour ses feuilles séchées riches en nicotine qui servent à la préparation du tabac manufacturé. Il est parfois appelé grand tabac et plus rarement herbe à Nicot.

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.
Paul Bernard
Paul Bernard est un nom de personne  notamment porté par :

Paul Bernard (1866-1947), le nom véritable du romancier et auteur dramatique français Tristan Bernard ;

Paul Bernard (1825-1879), pianiste et compositeur français ;

Paul Bernard (1862-1924), homme politique français ;

Paul Bernard (1898-1958), acteur français ;

Paul Bernard (1910-1993), résistant français dans le Morvan ;

Paul Bernard (1929-2015), archéologue français, membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres ;

Paul Bernard (1892-1960), polytechnicien, résistant français du réseau Alliance, président de la TAI ;

Paul Bernard (1945-2011), sociologue québécois ;

Paul Bernard (1972-), footballeur écossais.

Paul Bernard (polytechnicien)
Paul Bernard, né le 29 octobre 1892 à Noisy-le-Sec et mort le 21 septembre 1960 à Paris, ancien élève de l'École polytechnique, a dirigé pendant la Seconde Guerre mondiale l'un des plus importants réseaux de résistance, le réseau Alliance. Au lendemain de la guerre, il a fondé en 1946 et présidé jusqu'à sa mort la compagnie aérienne Transports aériens intercontinentaux (TAI) absorbée depuis par Air France.
Fusion Drive
Le Fusion Drive est un lecteur hybride fabriqué par Apple pour ses Macintosh . Il combine un disque dur avec un stockage flash NAND (disque SSD de 24 Go ou plus) et se présente comme un seul volume logique géré par Core Storage avec l'espace des deux disques combinés.

Le système d'exploitation gère automatiquement le contenu du disque afin que les fichiers les plus consultés soient stockés sur le stockage flash plus rapide, tandis que les éléments rarement utilisés se déplacent ou restent sur le disque dur. Par exemple, si un tableur est souvent utilisé, le logiciel sera déplacé vers le stockage flash pour un accès utilisateur plus rapide. Dans le logiciel, ce volume logique accélère les performances de l'ordinateur en effectuant à la fois une mise en cache pour des écritures plus rapides et une hiérarchisation automatique pour des lectures plus rapides. En 2018, Fusion Drive est mis à jour pour l'APFS.

SSD
En informatique, un SSD (de l'anglais solid-state drive), voire disque SSD, disque électronique, disque statique à semi-conducteurs (DSS) ou plus simplement disque à semi-conducteurs au Canada, est un matériel informatique permettant le stockage de données sur de la mémoire flash. En français, les termes « disque SSD » (en France) et « disque à semi-conducteurs » (au Canada), ajoutent un sens de « disque » n'existant pas dans l'anglais « solid-state drive ». Le sens du mot anglais drive, signifiant « lecteur de stockage », est absent de la traduction. Cet usage est un emprunt aux prédécesseurs du SSD : les disques durs.
Ligue de Josutu
La ligue de Josutu (Mongol : ᠵᠣᠰᠤᠲᠤᠠᠶᠢᠮᠠᠭ Josutu aimag, ou mongol : ᠵᠣᠰᠤᠲᠤ ᠶᠢᠨᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ, translittération VPMC : ǰosutu-yin čiɣulɣan, chinois : 卓索图盟 ; pinyin : zhuósuǒtúméng) est une des ligues (ou aimag), divisions administratives créées par la Dynastie Qing, mandchoue, lors de sa période de l'administration de l'Empire chinois, et qui fut démantelée à la chute de celle-ci, le 10 octobre 1911.

Elle correspond aujourd'hui à l'ouest de la province du Liaoning (villes-préfectures de Fuxin et Chaoyang), la ville-préfecture de Chifeng en Mongolie-Intérieure dans la région autonome de Mongolie-Intérieure, et au Nord de la province du Hebei.

Portail de la géographie

Portail de la Chine

Chifeng
Chifeng ou Oulan-Kade (chinois : 赤峰市 ; pinyin : chìfēng shì ; mongol : ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠬᠠᠳᠠᠬᠣᠲᠠ, VPMC : Ulaɣanqada qota, cyrillique : Улаанхад хот, MNS : Ulaankhad khot) est une ville de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. D'après le recensement de 2010, la surface de sa juridiction s'étend sur 90 275 kilomètres carrés et a une population de 4 341 245 habitants. La zone urbaine compte 1 094 970 habitants, ce qui comprend les districts de Hongshan, Yuanboshan and Songshan, même si la plus grande partie de ce dernier district reste toujours rurale.

On y parle le dialecte de Chifeng du chinois mandarin.

Chifeng possède un aéroport (code AITA : CIF).
Streptavidine
La streptavidine est une protéine de 52,8 kDa purifiée à partir de la bactérie Streptomyces avidinii. Les homo-tétramères de streptavidine ont une affinité exceptionnellement haute pour la biotine (également appelée vitamine B7, B8 ou H selon les nomenclatures). Ainsi, avec une constante de dissociation (Kd) de l'ordre de 10−14 mol/L, la liaison non covalente de la biotine à la streptavidine est l'une des plus fortes interactions connues dans la nature. La streptavidine est très utilisée en biologie moléculaire et bionanotechnologie en raison de la résistance du complexe streptavidine-biotine aux solvants organiques, dénaturants (ex : chlorure de guanidinium), détergents (ex : SDS, Triton), enzymes protéolytiques et températures et pH extrêmes.

Détergent
Un détergent (ou agent de surface, détersif, surfactant) est un composé chimique, généralement dérivé du pétrole, doté de propriétés tensioactives, ce qui le rend capable d'enlever les salissures. La détersion est un élément d'hygiène fondamental, puisqu'il permet d'éliminer une grande partie des bactéries présentes en particulier sur la peau, et sur les ustensiles servant à la préparation et à la consommation des repas.
Steißlingen
Steißlingen est une commune située dans la partie méridionale de l'Allemagne, sur les rives de la Bodensee ou « Lac de Constance ». Elle fait partie de l'arrondissement de Constance, dans le land de Bade-Wurtemberg. Lors du recensement de 2007, la commune comptait 4606 habitants.

Steißlingen est jumelée avec la ville française de Saint-Palais-sur-Mer.

Arrondissement de Constance
L'arrondissement de Constance est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne), situé dans le district (« Regierungsbezirk » en allemand) de Fribourg-en-Brisgau. Son chef-lieu est Constance.
Aurora Teagarden
Les Mystères d'Aurora Teagarden (Aurora Teagarden Mysteries) est une série de livres qui a été adaptée en une série de téléfilms américains diffusée depuis le 4 avril 2015 sur Hallmark Movies & Mysteries (en).

Aurora Teagarden est le personnage principal fictif de ces séries de livres et téléfilms.

Les livres écrits par Charlaine Harris et traduit par Anne Muller ont été publiés aux éditions J'ai Lu.

En France, la série est diffusée depuis le 19 juin 2015 sur M6, puis rediffusée sur W9, 13e rue et Amazon Prime Video.

Charlaine Harris
Charlaine Harris, née le 25 novembre 1951 à Tunica dans l'État du Mississippi aux États-Unis, est une romancière américaine. Elle écrit des romans policiers et des romans d'amour paranormaux. Le premier tome de sa série La Communauté du Sud a fait l'objet d'une adaptation en série télévisée en 2008 sous le titre de True Blood.
Surveyor 2
Surveyor 2 est la deuxième sonde lunaire du programme Surveyor, de la NASA, conçue pour explorer la Lune. Le programme est géré par le Jet Propulsion Laboratory (JPL), utilisant des véhicules spatiaux conçus et construits par la compagnie Hughes Aircraft. Elle est lancée le 20 septembre 1966 et s'écrase le 23 septembre 1966 au sud-est du cratère Copernic.

Rétrofusée
Une rétrofusée est un moteur de fusée utilisé pour fournir une poussée opposée au sens de mouvement d'un véhicule spatial, causant ainsi sa décélération. Lorsque le véhicule est ralenti, son orbite décroit jusqu'au point où les forces aérodynamiques freinent à leur tour le mouvement du véhicule, ayant pour conséquence soit sa désintégration soit, si le véhicule a été doté d'un bouclier thermique et d'un dispositif de récupération, son retour intact à la surface terrestre.
Benzènehexol
Le benzènehexol ou hexahydroxybenzène est un composé aromatique de formule C6H6O6 ou C6(OH)6. Il consiste en un noyau benzénique entièrement substitué par des groupes hydroxyle, c'est le sextuple alcool du benzène,. Ce composé est aussi appelé hexaphénol, mais ce nom a aussi été utilisé pour d'autres substances.

Le benzènehexol est un solide cristallin soluble dans l'eau chaude et qui possède un point de fusion supérieur à 310 °C. Il peut être préparé de l'inositol (cyclohexanehexol). Son oxydation produit du tétrahydroxy-1,4-benzoquinone (THBQ) puis de l'acide rhodizonique et du dodécahydroxycyclohexane. Inversement, le benzènehexol peut être obtenu par réduction du sel de sodium de THBQ avec un mélange SnCl2 et HCl.

Le benzènehexol est un composé de départ pour les cristaux liquides discotiques. Il forme aussi un adduit de ratio 2:1 avec la 2,2'-bipyridine.

Chlorure d'étain(II)
Le chlorure d'étain(II) est un solide ionique cristallin blanc, inodore, de formule brute SnCl2.

Appelé aussi chlorure stanneux, sel d'étain ou dichlorure d'étain. Il ne doit pas être confondu avec le chlorure stannique (SnCl4) ou chlorure d'étain(IV), qui est plus dangereux.
Ahkiyyini
Dans le folklore Inuit, Ahkiyyini est un squelette-fantôme.

Il dansait toujours de son vivant, et son squelette revient souvent pour danser une gigue qui secoue la terre et fait tourner les bateaux sur la mer.

Il fait sa propre musique, à l'aide de l'os de son bras comme baguette et de son omoplate comme tambour.

Omoplate
Scapula

La scapula (du latin scapula « épaule ») ou omoplate en ancienne nomenclature (du grec ὠμοπλάτη, nom composé de ὦμος « épaule » et πλάτη « objet plat ») est un os plat, pair et de forme triangulaire. Elle est située à la partie postéro-supérieure du thorax, plaquée contre le gril costal. Elle s'articule en dehors avec l'humérus et en avant avec la clavicule. La scapula glisse sur le muscle dentelé antérieur mais ne s'articule pas avec la cage thoracique. Avec la clavicule, elle forme la ceinture scapulaire.
Elaeis oleifera
Elaeis oleifera est une espèce néotropicale de palmiers à feuilles pennées, appelée Palmier à huile américain en Guyane, Dendé do Pará au Brésil et palma americana de aceite, palma aceitera, nolí, Corozal, Corozo, Palma de cebo, Coqueiro de dente, Coquito, Palmique, Yolí, Corozo del Sinú, Ñoli ou Corocito en espagnol.

Cette espèce est rare et protégée en Guyane,.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Debel
Debel (également orthographié Dibil, en arabe : دبل)  est un village dans le sud du Liban. Il est situé dans le caza de Bint-Jbeil dans le gouvernorat de Nabatiye, près de la frontière avec Israël. Il y subiste des vestiges d'art paléochrétien.

Edward Robinson (bibliste)
Edward Robinson (10 avril 1794 - 27 janvier 1863), est un exégète et bibliste américain. Son Greek and English Lexicon of the New Testament (1836; dernière révision, 1850) est devenu un ouvrage faisant autorité aux États-Unis et a été réimprimé à plusieurs reprises en Grande-Bretagne.

Son Magnum opus, Biblical Researches in Palestine, est un travail fondateur en géographie biblique et en archéologie biblique. Il l'a écrit grâce à un travail de terrain mené en Palestine ottomane entre la fin des années 1830 et 1850. Ceci lui a valu d'être surnommé le « Père de la géographie biblique » et le « Fondateur de.la Palestinologie moderne. »
Sixième circonscription de l'Essonne
La sixième circonscription de l’Essonne, aussi appelée circonscription de Massy – Palaiseau, est une circonscription électorale législative française, subdivision du département de l’Essonne dans la région Île-de-France. Elle est représentée dans la XVIIe législature par le député socialiste Jérôme Guedj.

XVIIe législature de la Cinquième République française
La XVIIe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 18 juillet 2024, à la suite des élections législatives qui se sont déroulées le 30 juin et le 7 juillet. Les premiers travaux de l'Assemblée nationale prennent place le 18 juillet 2024.
Maison située 21 rue Fruškogorska à Popinci
La maison située 21 rue Fruškogorska à Popinci (en serbe cyrillique : Кућа у Ул. Фрушкогорској бр. 21 у Попинцима ; en serbe latin : Kuća u Ul. Fruškogorskoj br. 21 u Popincima) se trouve à Popinci, dans la province de Voïvodine et dans la municipalité de Pećinci, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1271).

Pećinci
Pećinci (en serbe cyrillique : Пећинци) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 2 571 habitants et la municipalité dont elle est le centre 19 675.

Pećinci est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
USS Roanoke
US Roanoke fait référence à plusieurs navires de l'US Navy :

USS Roanoke, une frégate à hélice mise en service en 1857, convertie en 1863 et utilisée périodiquement jusqu'en 1882 ;

USS  Roanoke, un navire civil El Dia converti en poseur de mines en 1917 et renvoyé en 1919 ;

USS Roanoke, une canonnière de patrouille de classe Tacoma, reclassée comme frégate de patrouille, puis rebaptisée Lorain en 1944 alors qu'elle était en construction ;

USS Roanoke, un croiseur léger de classe Fargo, annulé le 5 octobre 1944, avant le début de la construction ;

USS Roanoke, un croiseur léger de classe Worcester en service de 1949 à 1958 ;

USS Roanoke, un pétrolier de ravitaillement de la flotte de 1956 à 1957 ;

USS Roanoke, un pétrolier de ravitaillement de classe Wichita en service de 1976 à 1995.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Fargo
La classe Fargo est une classe de croiseurs légers conçus pour l'United States Navy, dérivée de la classe Cleveland.

Seuls deux navires sur treize auront été construits, l'USS Fargo (CL-106) et l'USS Huntington (CL-107). La construction des onze autres a été annulée, pour quatre d'entre eux en octobre 1944, et pour les autres en août 1945 à la suite de la capitulation du Japon.
Ă
Ă, ou A bref, est une lettre latine utilisée dans les alphabets du roumain, du vietnamien ou de langues touarègues comme le tamasheq et le tawallammat. Elle est composée de la lettre A diacritée d’une brève.

Tawellemmet
Le tawellemmet, aussi appelé tamajeq ou tamažeq (autonyme : tǝmajǝq ou təmažəq avec l’alphabet latin,ⵜⴰⵎⴰⵌⵈ ou ⵜⵎⵌⵆ en tifinagh), est une langue touarègue parlée à l'est Mali, l'ouest du Niger et dans certaines parties du nord du Nigéria. C'est la langue touarègue qui a le plus grand nombre de locuteurs.