hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megan Rosenbloom
Megan Curran Rosenbloom, née en 1981, est une bibliothécaire médicale (en) américaine et une spécialiste de la bibliopégie anthropodermique, la pratique historique de relier des livres avec de la peau humaine. Elle est membre de l'équipe du Anthropodermic Book Project (en français : Projet du livre anthopodermique), un groupe qui teste scientifiquement les livres reliés à l'aide de peau afin de déterminer si leur origine est bien humaine.

Peau humaine
La peau humaine est un des organes les plus grands du corps, en termes de poids (5 à 10 % de la masse corporelle totale d'un adulte moyen suivant la taille ou la corpulence, le double si l'on prend en compte le tissu adipeux sous-cutané) et de surface d'échange ; chez l'adulte sa surface est d'environ 1,8 m2,, son épaisseur varie de 0,5 mm (paupières) à 4-5 mm (haut du dos notamment). Sa surface d'échange est cependant bien plus petite que celle du poumon (140 m2) ou de l'intestin (300 à 400 m2, environ deux terrains de tennis) et elle est bien moins perméable. Elle est l'habitat du microbiote cutané humain.

La spécialité de médecine traitant de la peau et de ses affections est la dermatologie.
Address Supporting Organization
L'Address Supporting Organization (ASO) est une organisation de soutien affiliée à l'ICANN. Elle a été fondée en 1999. Ses membres forment l'Address Council. Le but de l'ASO est de superviser et de développer des recommandations au sujet de la politique d'adressage du protocole IP et de conseiller l'ICANN.

L'ASO est formée de trois représentants de chacun des registres Internet régionaux. Il désigne deux membres du conseil des directeurs de l'ICANN.

Internet Protocol
IP

Internet Protocol (protocole Internet, abrégé en IP) est une famille de protocoles de communication de réseaux informatiques conçus pour être utilisés sur Internet. Les protocoles IP sont au niveau 3 dans le modèle OSI. Les protocoles IP s'intègrent dans la suite des protocoles Internet et permettent un service d'adressage unique pour l'ensemble des terminaux connectés.
From Hell I Rise
From Hell I Rise est le premier album solo du guitariste du groupe américain de thrash metal Slayer, Kerry King. Il est sorti le 17 mai 2024 via Reigning Phoenix Music. C'est le premier album de Kerry King depuis la dissolution de Slayer en 2019.

Les autres membres du groupe sont Mark Osegueda (Death Angel) au chant, Phil Demmel à la guitare (ex-Vio-lence, ex-Machine Head), Kyle Sanders à la basse (Hellyeah) et Paul Bostaph à la batterie (ex-Forbidden, ex-Testament, ex-Slayer et ex-Exodus).

Deux singles ont été publiés pour l'album et sont Idle Hands, sorti le 5 février 2024, et Residue le 12 avril 2024.

Exodus (groupe)
Exodus est un groupe de thrash metal américain, originaire de Richmond, en Californie. Fondé en 1981, le groupe est initialement composé de Kirk Hammett, Tom Hunting, Paul Baloff et Gary Holt.

Depuis sa formation, Exodus recense un total de onze albums studio, deux albums live, et deux compilations. Le groupe est considéré, avec Testament, Metallica et le guitariste Kirk Hammett qui a fondé Exodus, comme un pionnier de la scène Bay Area thrash metal,, et recense plus de 5 millions d'albums vendus à travers le monde, en 2013. Exodus est particulièrement encensé pour ses trois premiers albums studio ― Bonded by Blood, Pleasures of the Flesh, et Fabulous Disaster.
Yánnis Yannoúlis
Ioánnis Yannoúlis (en grec : Ιωάννης Γιαννούλης) ou Yánnis Yannoúlis (Γιάννης Γιαννούλης, né le 5 juin 1976 à Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canado-grec de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort ou de pivot.

Panathinaïkós (basket-ball)
Le Panathinaïkós AO (en grec Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος, Π.Α.Ο. ou simplement Παναθηναϊκός) est un grand club omnisports athénien, comprenant une section basket-ball de premier plan. Cet article concerne cette section basket-ball du « Pana » ; voir Panathinaïkós (football) pour la section football.
Loutrópoli Thermís
Le dème de Loutrópoli Thermís, en grec moderne : Δήμος Λουτροπόλεως Θερμής, est un ancien dème de l'île de Lesbos, en Grèce. Il a existé entre 1999 et 2010. À l'entrée en vigueur de la réforme du gouvernement local de 2011, il fait partie du dème de Lesbos, dont il devient une unité municipale. Depuis 2019, il est rattaché au dème de Mytilène à la suite de la suppression du dème unique de Lesbos dans le cadre du programme Clisthène I.

Il était situé dans la partie orientale de l'île. Le siège du dème était la localité de Loutrópoli Thermís. Selon le recensement de 2001, l'ancien dème avait un total de 3 809 habitants et une superficie de 79,5 km2.

Recensement de la Grèce de 2001
Le recensement de la population de 2001 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή 2001), est un recensement de la population, en Grèce, effectué par l'Autorité statistique hellénique, au nom de l'État grec, le 18 mars 2001. Le précédent recensement de la Grèce remonte à 1991. La population réelle, dans l'ensemble de la Grèce, s'élève à 10 934 097 tandis que la densité de population est de 83,1 hab/km2.
Howard Marion-Crawford
Howard Francis Marion-Crawford, né le 17 janvier 1914 à Londres (Angleterre), ville où il meurt (quartier de Chelsea) le 24 novembre 1969, est un acteur anglais (parfois crédité Howard Marion Crawford).

Walter Forde
Walter Forde, de son vrai nom Thomas Seymour Woolford, est un réalisateur et un acteur britannique, né le 21 avril 1898 à Lambeth (à l'époque dans le Surrey et désormais dans le Grand Londres) et mort le 7 janvier 1984 à Los Angeles (Californie).
Stéphane Le Rudulier
Stéphane Le Rudulier, né le 9 décembre 1973 à Lille (Nord), est un homme politique français.

Maire divers droite de Rognac (Bouches-du-Rhône), de 2016 à 2020, il est élu sénateur de ce département en septembre 2020 sous l'étiquette Les Républicains.

Renaud Muselier
Renaud Muselier, né le 6 mai 1959 à Marseille, est un homme politique franco-mauricien.

En parallèle d'une carrière politique locale à Marseille, où il est élu conseiller général puis conseiller régional, ainsi que premier adjoint au maire de Marseille sous Jean-Claude Gaudin, il est député des Bouches-du-Rhône à deux reprises et secrétaire d'État aux Affaires étrangères (2002-2005). Il est président du conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur depuis 2017.

En 2022, un an après avoir quitté Les Républicains, il rejoint le parti présidentiel Renaissance.
Mutinerie
Une mutinerie est une action de révolte née d'une prise de conscience - au sein d'un groupe réglé par la discipline (les détenteurs de l'autorité étant généralement mis en cause avec vigueur, et souvent à juste titre).

Autorité
L'autorité est le pouvoir de commander, d'être obéi. En science politique elle désigne le pouvoir d'une personne ou d'un groupe de personnes sur d'autres ainsi que les organes représentatifs de ce pouvoir pris collectivement.

Elle implique les notions de légitimité, de commandement et d'obéissance, d'un autre pouvoir qui impose l'autorité. La forme de la légitimité peut varier selon les circonstances.
Super Bowl XXVII
Le Super Bowl XXVII est l'ultime partie de la saison 1992 de la NFL de football américain. Le match s'est joué le 31 janvier 1993 au Rose Bowl Stadium de Pasadena, Californie.

La victoire des Cowboys de Dallas sur les Bills de Buffalo marque la première victoire d'un trio d'attaque de grand talent avec le QB Troy Aikman, le WR Michael Irvin et le RB Emmitt Smith. Ce dernier établira quelques années plus tard un nouveau record de yards gagnés par la course en saisons régulières avec 18 355 yards.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Potsdam (New York)
Potsdam est une ville (town) aux États-Unis située dans le comté de Saint-Laurent, dans l'État de New York. Elle a une population de 14 901 habitants au recensement de 2020. Elle est située au sud de la frontière du Canada et du fleuve Saint-Laurent. On y trouve un campus de l'Université d'État de New York ainsi que l'Université Clarkson.

En géologie, Potsdam est connue pour son grès, une formation sédimentaire d'âge cambrien.

Université d'État de New York
L'université d'État de New York (State University of New York, acronyme SUNY) est un regroupement d'universités publiques de l'État de New York aux États-Unis. Il s'agit du plus grand ensemble universitaire du pays, avec 64 sites dispersés dans l'État, accueillant 413 000 étudiants et plus de 1,1 million d'adultes en formation continue.

Les campus de Stony Brook, Binghamton, Albany et Buffalo sont les plus importants, avec plus de 20 000 étudiants inscrits sur chaque site et avec les programmes des 2e et 3e cycles, ainsi que le Fashion Institute of Technology (FIT), connu entre autres pour son musée.
Effet Tetris
L'effet Tetris, ou syndrome Tetris, survient lorsqu'un individu consacre tellement de temps et d'attention à une activité que cette dernière commence à modeler sa pensée, ses images mentales, et ses rêves. Le nom du syndrome s'inspire du jeu vidéo Tetris.

Les individus jouant à Tetris pendant trop longtemps peuvent se mettre à penser à la manière dont les différentes formes du monde réel peuvent s'emboîter ensemble, comme des boîtes sur une étagère de supermarché ou des immeubles dans la rue. En ce sens, l'effet Tetris est une forme d'habitus. Les individus concernés peuvent également rêver de tétrominos qui tombent au moment de s'endormir, ou à voir des images de tétrominos tombant aux extrémités de leur champ de vision ou lorsqu'ils ferment les yeux. Dans ce sens, l'effet Tetris est une forme d'état hypnagogique.

Rêve
Le rêve est une disposition de l'esprit généralement nocturne, survenant au cours du sommeil, et qui procure à l'individu éveillé des souvenirs nommés rêves.

Au cours de l'histoire et des civilisations, le rêve a été un moyen de s'affranchir du temps et de l'espace ordinaires, pour accéder au surnaturel, aux ancêtres, au divin, ou encore comme un moyen de guérison, de connaissance et de révélation.

L'approche rationnelle et scientifique en fait un processus ancré dans le corps et lié à l'activité cérébrale au cours du sommeil. Le rêve pose toujours la question de son sens et de sa signification, ou de son rôle et de sa fonction (approches philosophique, psychodynamique, neurobiologique).

Dans les arts et la littérature, le rêve représente la « vie rêvée » au sens de projet chimérique ou de représentation d'un autre possible. Cela peut relever aussi bien de l'« agir » (espoir, recherche…) que du « pâtir » (errance, déception…).
Écluse de Zandvliet
L'écluse de Zandvliet est une écluse du  port d'Anvers en Belgique. D'une longueur de 500 m, d'une largeur de 57 m et d'une profondeur de 13,58 m, elle était avant la construction de sa voisine l'écluse de Berendrecht, la plus grande au monde. Le fort taux de fréquentation a nécessité la construction de cette dernière.

La liaison entre l'Escaut occidental qui est en eau de mer soumis à marée et le canal B2 qui est la partie sud du Canal de l'Escaut au Rhin, en eau douce, peut également se faire par 2 autres écluses plus au sud, celle de Boudewijn et de Van Cauwelaert.

Portail du monde maritime

Portail d’Anvers et sa province

Portail des lacs et cours d'eau

Canal de l'Escaut au Rhin
Le canal de l'Escaut au Rhin (en néerlandais Schelde-Rijnkanaal) est un canal de la Belgique et des Pays-Bas, il est entièrement à l'abri des marées et en eau douce depuis les années 1980, il comporte deux écluses.
Otto Stapf (général)
Otto Stapf (13 novembre 1890 à Hellmitzheim - 30 mars 1963 à Munich) est un General der Infanterie allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Iphofen
Iphofen est une ville allemande, située dans le nord-ouest de la Bavière, dans l'arrondissement de Kitzingen. Elle possède de nombreuses maisons à colombages et monuments remontant jusqu'au XVe siècle.
Bourse internationale iranienne du pétrole
La Bourse internationale iranienne du pétrole (Iranian International Petroleum Exchange IIPE) est une bourse ouverte le 17 février 2008 où s'échangent certains dérivés du pétrole et à terme, le pétrole brut. La particularité de cette bourse est que les échanges se font principalement en rial iranien et non en dollar comme dans les autres bourses mondiales. Cette particularité met à mal la suprématie de la monnaie américaine qui sert de monnaie étalon dans la vente de pétrole (pétrodollar).

La bourse est située sur l'île de Kish, une zone franche.

Pétrole brut
Le pétrole brut est un mélange d’hydrocarbures qui provient directement de l'exploitation d'un puits de pétrole, à l'issue des traitements de dessablage, de décantation de l'eau, et éventuellement de séparation de la phase gazeuse à pression et température ambiantes. Il se mesure en barils ou en m3.
Fleury (Pas-de-Calais)
Fleury est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Fleuryacois. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois.

Communauté de communes des Vertes Collines du Saint-Polois
La communauté de communes des Vertes Collines du Saint-Polois est une ancienne communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais (arrondissement d'Arras) et dans la région Nord-Pas-de-Calais.

Elle a fusionné avec d'autres intercommunalités pour former, le 1er janvier 2017, la communauté de communes du Ternois.
Salon de Bruxelles de 1897
Le Salon de Bruxelles de 1897 est la trentième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1897, du 24 avril au 8 novembre. Ce salon est inclus dans l'enceinte de l'Exposition internationale de Bruxelles de 1897 et a lieu au Parc du Cinquantenaire.

Ce Salon est le vingt-deuxième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831.

Albert Maignan
Albert Maignan, né à Beaumont-sur-Sarthe (Sarthe), le 14 octobre 1845 et mort à Saint-Prix (Val-d'Oise), le 29 septembre 1908, est un peintre et illustrateur français. La majeure partie de son œuvre est consacrée à la peinture d'histoire.
Gran Turismo (PlayStation Portable)
Gran Turismo est un jeu vidéo de course automobile développé par le studio japonais Polyphony Digital et produit par Sony Computer Entertainment, sorti en 2009 sur la console PlayStation Portable.

Le jeu contient 830 voitures pour 35 circuits (60 tracés). À titre de comparaison, Gran Turismo 4 propose 730 véhicules et 50 circuits. Cela peut s'expliquer par l'acquisition entre les deux jeux de certaines licences comme Ferrari et WRC .

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Jallans
Jallans est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par un petit cours d'eau. La commune possède un site Natura 2000 . La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Jallans est une commune rurale qui compte 786 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Châteaudun et fait partie de l'aire d'attraction de Châteaudun.

Bruant
Bruant [bʀyɑ] ou Bréant [bʀeɑ̃] sont les noms vernaculaires de petits passereaux, désignant des espèces appartenant à la famille des embérizidés ou des Passerellidae (ainsi que certaines espèces très apparentée (Calcariidae) et autrefois nommées pour la plupart d'entre elles pinsons[réf. nécessaire]. La forme « Bruant » est utilisée dans la composition de nombreux noms normalisés définis par la CINFO. La forme « Bréant » apparaît aujourd'hui comme vieillie.

L'étymologie de ces termes n'est pas complètement déterminée mais ils semblent dérivés de bruit ou bruire, bruire signifiant faire du bruit.
Living Doll
Living Doll est une chanson écrite par Lionel Bart pour le film britannique Serious Charge (1959) et rendue populaire par Cliff Richard (qui la chante dedans).

Publiée en single par Cliff Richard (avec son backing band les Drifters, plus tard renommé « les Shadows ») en 1959, la chanson a atteint la 1re place au Royaume-Uni. Une autre version (cette fois avec un groupe comique nommé The Young Ones) est sortie en single en 1986 et a à nouveau atteint la 1re place au Royaume-Uni.

Lionel Bart
Lionel Bart, né le 1er août 1930 à Stepney et mort le 3 avril 1999 à Hammersmith, est un compositeur et parolier britannique connu pour sa comédie musicale Oliver!. Il a reçu un Tony Award et neuf Ivor Novello Award.
Raïon de Koltchouguino
Le raïon de Koltchouguino (en russe : Кольчугинский райо́н, Koltchouguinski raïon) est un raïon de l'oblast de Vladimir en Russie européenne. Son centre administratif est la ville de Koltchouguino, et sa population s'élevait à 49 656 habitants en 2021.

Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.
Tunisie aux Jeux olympiques d'été de 1996
La Tunisie participe aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta aux États-Unis du 19 juillet au 4 août 1996. Il s'agit de sa 9e participation à des Jeux olympiques d'été.

La délégation tunisienne est composée de 51 athlètes (45 hommes et 6 femmes) dans neuf sports (athlétisme, boxe, escrime, football, judo, lutte, tennis de table, tennis et volley-ball). La Tunisie a remporté une médaille grâce au boxeur Fathi Missaoui qui remporte la médaille de bronze dans sa catégorie. La Tunisie est 71e au tableau des médailles.

19 juillet
Le 19 juillet est le 200e jour de l'année du calendrier grégorien, 201e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 165.

Son équivalent était généralement le 1er thermidor (mois des thermes, des bains), dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'épeautre (la céréale « blé des Gaulois »).
Amodiation
Une amodiation est un acte juridique par lequel une autorité publique ou un particulier affecte à un tiers (entreprise privée ou  collectivité) un terrain (ou un point d’amarrage) pour une durée limitée et, en principe, de façon réversible.

Acte juridique
En français, le terme d'acte juridique a deux sens :

Acte au sens d'opération juridique. En ce sens, un acte juridique est une manifestation intentionnelle de volonté dans le but de réaliser certains effets de droit (voir l'article 1100 du code Civil). Les conséquences juridiques sont donc voulues (exemple : contrat, délégation de pouvoirs, convention, testament, etc.).

Acte au sens d'écrit servant de support à l'opération juridique.

Afin de distinguer les deux, il est d'usage de reprendre les mots latins negotium pour le premier sens et instrumentum pour le second.
Inez Scott Ryberg
Inez Scott Ryberg, née le 2 novembre 1901 à Grimes (Iowa, États-Unis) et morte en septembre 1980 à Gainesville (Floride, États-Unis), est une archéologue américaine, spécialiste de l'art et de l'architecture de la Rome antique.

Art de la Rome antique
L’art romain est l'art produit dans les territoires de la Rome antique, depuis la fondation de Rome (753 av. J.-C., selon la chronologie traditionnelle, partiellement confirmée par l'archéologie) jusqu'à la chute de l'Empire d'occident (476 apr. J.-C.). Il prend un véritable essor au contact de l'art grec que les historiens de l'art, au XIXe siècle, lui reprocheront d'imiter, et trouve de nouvelles influences dans les régions soumises par l'Empire.

Après la chute de l'Empire, l'art romain se prolonge dans l'art byzantin et l'art chrétien médiéval. Il a fortement influencé les artistes de la Renaissance puis du classicisme et du néoclassicisme.
Carlos S. Camacho
Carlos Sablan Camacho, né le 27 février 1937 à Saipan, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate. Il est le premier gouverneur des Îles Mariannes du Nord entre le 9 janvier 1978 et le 11 janvier 1982.

Saipan
Saipan, parfois francisé en Saïpan (Code International : MP.SA), est la plus grande des îles du Commonwealth des îles Mariannes du Nord rattachées aux États-Unis depuis 1944, une chaîne de 15 îles faisant partie de l’archipel des îles Mariannes dans la mer des Philippines.
Télécabine des 3 Vallées Express
La télécabine des 3 Vallées Express est une télécabine de France en fonctionnement de 1996 à 2021 et située en Savoie, dans la vallée de la Maurienne, sur la commune d'Orelle.

Située dans la station de sports d'hiver d'Orelle, elle est l'une des remontées mécaniques les plus importantes pour desservir le domaine skiable des Trois Vallées.

En 2021, elle est remplacée par la télécabine d'Orelle et prolongée par celle d'Orelle-Caron.

Maurienne
La Maurienne ou vallée de la Maurienne est une vallée intra-alpine et une région naturelle française, située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. D'une longueur de 125 km, elle est traversée par la rivière de l'Arc. Elle correspond à l'une des six provinces historiques de la Savoie, qui fut un pagus (pagus Maurianensis), puis au comté de Maurienne intégré au comté de Savoie avant de devenir l'une des provinces administratives (de 1723 à 1860) du duché de Savoie.
Telerik
Telerik est une entreprise bulgare fournissant des outils de développement pour des applications de bureau, web et mobiles. L'entreprise a été fondée en 2002 et propose aujourd'hui une plateforme de développement en ligne pour les applications hybrides.

L'entreprise a été acquise par Progress Software le 22 octobre 2014.

Application hybride
Une application hybride est une application utilisant le navigateur web intégré du support (Smartphone ou tablette) et les technologies Web (HTML, CSS et Javascript) pour fonctionner sur différents OS (iOS, Android, Windows Phone, etc.). Une telle application utilise les fonctionnalités natives des Smartphones et peut être distribuée sur les plateformes d’applications telles que l'AppStore, le Google Play, etc..

Les performances d'une application hybride sont souvent inférieures à celles d'une application native, développées spécifiquement pour IOS et Android. Cette technologie ne convient que dans certains cas, si les besoins de développement sont simples, de plus les multitudes de framework sur le marché ne permet pas aujourd'hui d'avoir une visibilité en termes de pérennité, les coûts de maintenance peuvent dans certains cas dépasser le gain acquis lors de la phase de développement.