hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pièce de deux dollars et demi américains
La pièce de deux dollars et demi américains (quarter eagle) est une pièce d'or émise par les États-Unis d'une valeur de deux cent cinquante cents, ou deux dollars et cinquante cents. Son nom a été donné dans la loi sur la monnaie de 1792, comme une dérivation de la pièce « eagle » américaine de dix dollars. Son pouvoir d'achat en 1800 équivaudrait à environ 
151 dollars de 2020.

Pièce de 5 dollars américains
La pièce de 5 dollars américains (half eagle) est une pièce des États-Unis qui a été produite pour la circulation de 1795 à 1929 et dans des pièces commémoratives et des pièces d'investissement (en) depuis les années 1980. Composée presque entièrement d'or, elle a une valeur faciale de cinq dollars. Sa production a été autorisée par la loi du 2 avril 1792, et il s'agit de la première pièce d'or frappée par les États-Unis.
André Dunoyer de Segonzac
André Albert Marie Dunoyer de Segonzac, né le 6 juillet 1884 à Boussy-Saint-Antoine (Seine-et-Oise, aujourd'hui Essonne) et mort le 17 septembre 1974 à Paris, est un peintre, dessinateur, graveur et illustrateur français.

On retient qu'« il apparut, dès 1918, comme le principal représentant du réalisme traditionnel ».

André Minaux
André Minaux, né le 5 septembre 1923 à Paris et mort le 4 octobre 1986 à Provins, est un peintre, sculpteur, illustrateur, graveur et lithographe français.

Il participe au mouvement de la Jeune peinture dans les années 1950. Plus tard, il fait partie du groupe L'Homme Témoin. Il appartient à l'École de Paris.
Linières-Bouton
Linières-Bouton est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages.

Ce village rural se situe dans le Baugeois, au sud-ouest de Noyant. Elle était l'une des communes les moins peuplées du département au moment de sa disparition.

Méon (Maine-et-Loire)
Méon est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages.

Cette ancienne commune rurale se situe dans le Baugeois, au sud de Noyant.
Château d'Allinges-Vieux
Le château d'Allinges-Vieux ou Château-Vieux est un ancien château fort, du Xe siècle, centre d'une sénéchaussée du Faucigny, dont les ruines se dressent, dans le Chablais, sur la commune d'Allinges dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Les ruines se partagent l'éminence d'une colline, dite « butte des châteaux », avec celles d'Allinges-Neuf, dont-elles sont distantes de seulement 150 mètres. Le château possédait également un bourg castral ceint de murailles.

Château de Faucigny
Le château de Faucigny est un ancien château fort, du XIe siècle, dont les ruines se dressent sur la commune de Faucigny dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Berceau des sires de Faucigny, qui contrôlent la vallée de l'Arve, il devient le siège d'une châtellenie  à leur disparition du XIIIe siècle au XVIe siècle.
Maurice André
Maurice André, né le 21 mai 1933 à Alès et mort le 25 février 2012 à Bayonne, est un trompettiste français classique.

Il a été professeur de trompette au conservatoire national supérieur de musique de Paris, où il a introduit l'enseignement de la trompette piccolo notamment pour le répertoire baroque. Inspirateur de nombreuses innovations de l'instrument, sa grande maîtrise technique et son profond sens artistique ont contribué pendant cinquante ans à populariser la trompette dans le monde entier.

Maurice André a joué et enregistré les grands concertos du répertoire avec les plus illustres chefs d'orchestre de son époque.

Marie-Claire Alain
Marie-Claire Alain est une organiste concertiste française, née à Saint-Germain-en-Laye le 10 août 1926, et morte au Pecq le 26 février 2013.

Elle compte parmi les plus illustres organistes de sa génération, de réputation internationale. Les critiques sont unanimes à louer la clarté lumineuse de son jeu, la pureté de son style, la musicalité intense et vivante de son interprétation et sa maîtrise dans l’art de la registration[réf. nécessaire][non neutre].
Frode Andresen
Frode Andresen, né le 9 septembre 1973 à Rotterdam, est un biathlète et fondeur norvégien. Il est triple médaillé olympique, dont deux fois en individuel et notamment champion du monde de sprint en 2000.

Halvard Hanevold
Halvard Hanevold, né le 3 décembre 1969 à Asker et mort le 3 septembre 2019 dans la même ville,, est un biathlète norvégien.

Il remporte le titre olympique de l'individuel en 1998 puis celui du relais en 2002 et 2010. Il est aussi champion du monde de l'individuel, sa discipline forte, en 2003.
Simone Bolelli
Simone Bolelli, né le 8 octobre 1985 à Bologne, est un joueur de tennis professionnel italien.
Il a gagné trois éditions de la Coupe Davis (2023, 2024 et 2025) et un Grand Chelem en double avec Fabio Fognini (Open d'Australie 2015).

Pierre-Hugues Herbert
Pierre-Hugues Herbert, né le 18 mars 1991 à Schiltigheim (Bas-Rhin), est un joueur de tennis français, professionnel depuis 2010.

Il a réalisé le Grand Chelem en carrière en double, associé à Nicolas Mahut, remportant l'US Open 2015, Wimbledon 2016, Roland-Garros 2018 et 2021 et l'Open d'Australie 2019. Vainqueur de vingt autres tournois, dont sept Masters 1000 et les Masters 2019 et 2021, son meilleur classement est une 2e place mondiale, atteinte pour la première fois le 11 juillet 2016. En simple, il a atteint sa première finale ATP en 2015 et a joué et perdu trois autres finales.

Il est membre de l'équipe de France de Coupe Davis depuis la saison 2015, participant notamment à la campagne victorieuse de 2017, en ayant remporté le match de double au 1er tour, en demi-finale puis en finale et à la finale de 2018 où il remporte la seule victoire française avec Mahut.
Perdrix rouge
Alectoris rufa

La Perdrix rouge (Alectoris rufa) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.

Cette espèce est en voie de régression depuis le XIXe siècle et a localement disparu d'une partie de son aire naturelle de répartition.

Perdrix grise
Perdix perdix

La Perdrix grise (Perdix perdix) est une espèce d'oiseaux de l'ordre des Galliformes, appartenant à la famille des Phasianidae.

Elle est considérée comme chassable (gibier) dans certains pays, mais a depuis une cinquantaine d'années fortement régressé, et même disparu d'une partie importante de son aire naturelle de répartition.

Cette perdrix est essentiellement aujourd'hui trouvée sur des milieux ouverts, en Europe occidentale et en Asie. Les femelles peuvent pondre jusqu'à vingt œufs. Comme beaucoup d'espèces appartenant à cette famille, c'est un oiseau sédentaire terrestre, qui vit en petites bandes, sauf en saison de reproduction.
Saint-Brieuc
Saint-Brieuc (/sɛ̃.bʁi.jø/ ; en breton : Sant-Brieg ; en gallo : Saint-Berieu) est une commune française située en Bretagne, dans l'ouest de la France. Préfecture des Côtes-d'Armor, elle en est également la ville la plus peuplée avec une population de 44 364 habitants (2023) appelés les Briochins et Briochines.

L'unité urbaine briochine 2020 telle que définie par l'INSEE compte 96 553 habitants (2022). Avec 154 167 habitants (2023), la communauté d'agglomération Saint-Brieuc Armor Agglomération est la plus peuplée du département.

Le toponyme de la ville rappelle le moine et évêque Brieuc et donne son nom à la baie de Saint-Brieuc.

Lannion
Lannion (/la.njɔ̃/) est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Ses habitants sont appelés les Lannionnais.

La commune actuelle est formée de la fusion des communes de Lannion, Brélévenez, Buhulien, Loguivy-lès-Lannion et Servel en 1961.
Moselle (rivière)
La Moselle  (Musel en luxembourgeois, Mosel en allemand) est une rivière du nord-est de la France, du Luxembourg et de l'ouest de l'Allemagne, affluent en rive gauche du Rhin. Elle donne son nom à deux départements français : la Moselle et la Meurthe-et-Moselle.

Madon
Le Madon est une rivière française du Grand Est née dans les collines de la Vôge et un affluent gauche de la Moselle, donc un sous-affluent du Rhin. Il s'écoule vers le nord, baignant les départements des Vosges et de Meurthe-et-Moselle.
Alémanique
L’alémanique (en allemand : Alemannisch ) est un ensemble de dialectes allemands supérieurs parlés en Suisse (Suisse alémanique), dans le Sud-Ouest de l'Allemagne (Bade-Wurtemberg et Bavière), en France (Alsace et pays de Phalsbourg), dans l'Ouest de l'Autriche (Vorarlberg et Reutte), au Liechtenstein et dans le Nord de l'Italie (Valsesia et haute vallée du Lys), par 6,5 millions de personnes. Linguistiquement, il se divise en souabe, bas alémanique (en), haut alémanique et alémanique supérieur (en). Ainsi, il comprend le suisse allemand et la majorité des dialectes de l'alsacien.

Historiquement, l'alémanique est un ensemble de langues qui s'est développé dans le bassin de peuplement des Alamans. L'aire linguistique des Alamans, appelée Alémanie correspond au prolongement historique de la province romaine de Germanie supérieure.

Haut allemand
Le haut allemand (Hochdeutsche Dialekte) est, en linguistique, un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe bas-allemand par le phénomène de la seconde mutation consonantique et en est séparé par la ligne de Benrath. Le nombre total de locuteurs dans sa zone traditionnelle, de Düsseldorf en Allemagne à Bad Radkersburg en Autriche est d'environ 60 millions. Il comprend les dialectes du moyen allemand, où la seconde mutation consonantique est incomplète, et les dialectes de l'allemand supérieur, où cette mutation est complète.

Sous l'influence de l'allemand « Hochdeutsch », qui désigne aujourd'hui presque exclusivement la langue standard, le mot français « haut allemand » désigne aussi parfois par extension l'allemand standard, langue allemande officielle issue des dialectes de ce groupe.
El juego de pelota a pala
Jeu de balle avec raquette

El juego de pelota a pala (« Le Jeu de pelote » ou « Le Jeu de balle avec raquette ») est un tableau de Francisco de Goya réalisé entre 1778 et 1779, qui fait partie de la troisième série de cartons pour tapisserie destinée à la chambre du Prince des Asturies au Palais du Pardo.

Il fait partie de la collection permanente du Musée du Prado depuis 1870 après avoir été stocké dans les sous-sols du Palais royal de Madrid.

Muchachos jugando a soldados
Enfants jouant aux soldats

Muchachos jugando a soldados (« Enfants jouant aux soldats ») est un tableau de Francisco de Goya réalisé entre 1778 et 1779, qui fait partie de la troisième série de cartons pour tapisserie destinée à la chambre du Prince des Asturies au Palais du Pardo.

Il est exposé au musée du Prado et une esquisse est conservée dans la collection Yanduri de Séville.
Sauto
Sauto  (en catalan Sautó, anciennement Saltó et Saltó de Fetges) est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Têt, le Rec del Mol et par un autre cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sauto est une commune rurale qui compte 102 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 424 habitants en 1906. Ses habitants sont appelés les Sautans ou  Sautanes.

Planès
Planès  est une commune française, située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Planésans. Sur le plan historique et culturel, la commune appartient au pays de Conflent qui correspond à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Têt, Riu de Planès et par un autre cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « massif du Puigmal » et « Puigmal-Carança ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Planès est une commune rurale qui compte 56 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 211 habitants en 1881. Ses habitants sont appelés les Planésans ou  Planésanes.
Flak
Flak, mot acronyme allemand, désigne deux choses :

au féminin, il s'agit du nom générique de l'artillerie antiaérienne, des unités statiques ou des unités de défense contre avions (DCA) attachées aux unités combattantes ;

au masculin, il désigne certains modèles de canons antiaériens.

Canon de 3,7 cm Flak 18/36/37/43
Le 3,7 cm Flak 18/36/37/43 était une série de canons anti-aériens produits par l'Allemagne nazie en service pendant la Seconde Guerre mondiale.

Ce canon entièrement automatique pouvait atteindre des avions volant jusqu'à 4 200 mètres d'altitude. Il a été produit en version tractée et automoteur. Grâce à leur flexibilité et suivant la doctrine allemande d'usage des pièces anti-aériennes contre des objectifs au sol, les Flak ont également été utilisés dans des rôles de soutien d’infanterie. Après la défaite de l'Allemagne, la production de 3,7 cm Flak a cessé et les unités en circulation ont été progressivement remplacées par le canon de Bofors 40 mm et plus tard par des pièces anti-aériennes Oerlikon 35 mm produites en Suisse.
Loutre cendrée
Aonyx cinereus, Aonyx cinerea, Amblonyx cinereus

La loutre cendrée (Amblonyx cinereus, anciennement Aonyx cinereus) est une espèce de loutres de la famille des Mustelidés. Aussi appelée loutre asiatique, loutre naine d'Asie ou loutre à griffes courtes, cette loutre est menacée et considérée comme étant vulnérable (VU) à cause de la disparition rapide de son habitat et de la pollution aux pesticides.

C'est la plus petite des loutres.

Loutre à pelage lisse
Lutrogale perspicillata

La  Loutre à pelage lisse (Lutrogale perspicillata), loutre d'Asie ou encore loutre indienne, est une espèce de mammifère de la sous-famille des Lutrinés.

Elle possède trois sous-espèces :

loutre indienne du Sud (Lutrogale perspicillata perspicillata);

loutre indienne d'Irak (Lutrogale perspicillata maxwelli);

loutre indienne du Pakistan (Lutrogale perspicillata sindica).

C'est la seule espèce du genre Lutrogale.
Louis VI du Palatinat
Louis VI du Palatinat (4 juillet 1539, Simmern – 22 octobre 1583, Heidelberg), électeur palatin de la branche Palatinat-Simmern de la Maison de Wittelsbach, convertit le Palatinat au luthéranisme. Il réforme l’Université de Heidelberg et modernise l’administration du pays.

Frédéric III du Palatinat
Frédéric III le Pieux, électeur palatin du Rhin (14 février 1515 – 26 octobre 1576), est un seigneur souverain de la maison de Wittelsbach, de la branche Palatinat-Simmern-Sponheim. Fils de Jean II de Palatinat-Simmern et de Béatrice de Bade, c'est un arrière-arrière-petit-fils d'Étienne de Bavière, il hérite le Palatinat de l'électeur palatin Otto-Henri (Ottheinrich), mort sans enfants en 1559. Converti au calvinisme et très pieux, il fait du calvinisme la religion officielle de ses États. C'est sous sa surveillance qu'est élaboré le catéchisme de Heidelberg. Son soutien au calvinisme permet à cette branche religieuse de prendre pied dans le Saint-Empire romain germanique.
Kevin Owens
Kevin Steen (né le 7 mai 1984 à Marieville (Québec)) est un catcheur (lutteur professionnel) canadien.  Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Kevin Owens.

Il commence sa carrière au Québec en 2000 puis aux États-Unis à partir de 2004. Il se fait connaitre à la Ring of Honor où il a remporté le championnat du monde de cette fédération de catch. Il apparait aussi dans d'autres fédérations comme la Pro Wrestling Guerrilla ou encore la Combat Zone Wrestling.

Il s'engage avec la World Wrestling Entertainment en 2014 et passe par la NXT, leur club-école, où il remporte le championnat de la NXT. En 2015, il commence à apparaitre dans les émissions phares de la WWE et est rapidement mis en valeur où il remporte plusieurs titres dont le championnat universel.

Roderick Strong
Chris Lindsey (né le 26 juillet 1983 à Eau Claire (Wisconsin)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de Roderick Strong.

Il a notamment travaillé à la Ring of Honor où il a été 1 fois Champion du monde de la ROH, 1 fois Champion du monde de la télévision et 1 fois Champion du monde par équipe de la ROH avec Austin Aries. Il devient ainsi le second ROH Triple Crown Champion de la fédération.
M109 (galaxie)
M109 (NGC 3992) est une vaste galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 3992 a été découverte par l'astronome français Charles Messier entre la fin de mars et le début mai 1781.

NGC 3782
NGC 3782 est une petite galaxie spirale barrée relativement rapprochée et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 3782 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
Championnats du monde de patinage artistique 1947
Les championnats du monde de patinage artistique 1947 ont lieu du 13 au 17 février 1947 à Stockholm en Suède.

Après sept éditions annulées de 1940 à 1946 en raison de la Seconde Guerre mondiale, les mondiaux sont organisés en Suède, un pays resté neutre pendant tout le conflit mondial et qui n'a subi aucun bombardement.

Les participations des athlètes d'Allemagne, d'Autriche et du Japon sont interdites à toutes les compétitions sportives internationales.

Championnats du monde de patinage artistique 1926
Les championnats du monde de patinage artistique 1926 ont lieu du 7 au 8 février 1926 à Stockholm en Suède pour les Dames, et du 13 au 14 février 1926 à Berlin en Allemagne pour les Messieurs et les Couples.

Pour la première fois, dix couples artistiques participent aux mondiaux.
Jack Bruce
John Symon Asher Bruce dit Jack Bruce, né le 14 mai 1943 à Glasgow et mort le 25 octobre 2014, est un musicien britannique (bassiste, harmoniciste, violoncelliste et aussi pianiste), chanteur et compositeur, célèbre pour avoir été le chanteur et le bassiste du groupe Cream.

Alexis Korner
Alexis Andrew Nicholas Koerner, dit Alexis Korner, né le 19 avril 1928 à Paris et mort le 1er janvier 1984 à Londres est l'un des pionniers du blues britannique. Guitariste et chanteur de jazz, blues et rhythm and blues, il a accueilli au sein de sa formation The Blues Incorporated de futurs membres des Rolling Stones, The Bluesbreakers, Cream, Led Zeppelin, etc.
Prix Locus du meilleur roman court
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie du meilleur roman court (novella) récompense les œuvres de science-fiction, fantasy ou d'horreur comptant de 17 500 à 40 000 mots. Cette catégorie a été créée en 1973.

Prix Locus du meilleur recueil de nouvelles
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie du meilleur recueil de nouvelles récompense les recueils de nouvelles. Cette catégorie a été créée en 1971, année où elle récompensait également les anthologies. De 1972 à 1974, elle récompense les recueils de nouvelles et les anthologies rééditées. À partir de 1975, elle devient uniquement dédiée aux recueils de nouvelles. La catégorie a disparu en 1978 puis est réapparue en 1979. Depuis cette date, le prix est décerné chaque année.
Carl Crawford
Carl Demonte Crawford (né le 5 août 1981 à Houston, Texas, États-Unis), est un joueur de champ extérieur qui joue dans la Ligue majeure de baseball de 2002 à 2016.

Crawford a participé au match des étoiles en 2004, 2007, 2009 (dont il a été nommé joueur par excellence) et 2010. Il a remporté un Gant doré pour son excellence en défensive à sa position et un Bâton d'argent pour ses aptitudes en offensive.

Crawford est le meneur des ligues majeures pour les triples parmi les joueurs en activité. Après la saison 2015, il compte presque autant de coups de trois buts (122) que de coups de circuit (136). Il partage avec deux joueurs le record du baseball de six buts volés dans un même match.

Allen Webster
Carl Allen Webster (né le 10 février 1990 à Greensboro, Caroline du Nord, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball évoluant pour les Samsung Lions de l'Organisation coréenne de baseball.

Il joue dans la Ligue majeure de baseball de 2013 à 2015.
HBO
HBO (Home Box Office) est une chaîne de télévision payante américaine axée sur la diffusion de films de cinéma récents et de séries dont certaines sont produites par la chaîne elle-même. Lancée le 8 novembre 1972, HBO fait partie du groupe Warner Bros. Discovery. Elle a plusieurs filiales comme HBO Films et est implantée dans plusieurs pays.

HBO est la toute première chaîne payante au monde dans l'histoire de la télévision, et servira notamment de modèle à Super Écran et First Choice au Canada, Canal+ en France, ainsi que Sky au Royaume-Uni, en créant un modèle de chaîne plaçant le cinéma au cœur de son offre. Elle diffuse également des émissions de satire politique renommées, notamment Last Week Tonight with John Oliver et Real Time with Bill Maher.

HBO (Canada)
HBO Canada est une chaîne de télévision payante canadienne. Lancée le 30 octobre 2008, HBO fait partie de Crave. Elle est détenue par Bell Média

C'est la déclinaison canadienne de la chaîne payante HBO.
Nikolaus Otto
Nikolaus Otto (Nikolaus August Otto) (Holzhausen an der Haide 14 juin 1832 - Cologne 28 janvier 1891) est un inventeur autodidacte et industriel allemand. Il est connu pour être le premier à avoir conçu et fabriqué des moteurs à quatre temps fonctionnels. Il est aussi le père de Gustav Otto, cofondateur de BMW en 1917.

Wilhelm Maybach
Wilhelm Maybach (9 février 1846 à Heilbronn - 29 décembre 1929 à Stuttgart) est un ingénieur, inventeur et industriel allemand. Il est disciple et ami d'un des inventeurs du moteur à explosion, Gottlieb Daimler, avec qui il a travaillé. Il est le fondateur de la marque de voiture de luxe allemande Maybach.
Siska (série télévisée)
Siska est une série télévisée allemande composée de 91 épisodes d'une durée de 55 minutes chacun, créée par Herbert Reinecker et Helmut Ringelmann et diffusée du 30 octobre 1998 au 4 juillet 2008 sur le réseau ZDF.

Au Québec, la série a été diffusée à partir de février 2000 à Séries+, en France, à partir du 1er juillet 2001 sur France 3 et rediffusée sur 13ème rue et RTL9, en Suisse sur TSR1 et en Belgique sur La Une.

Inspecteur Derrick
Inspecteur Derrick (Derrick) est une série télévisée allemande en 281 épisodes de 59 minutes, créée et entièrement écrite par Herbert Reinecker et diffusée entre le 20 octobre 1974 et le 16 octobre 1998 sur ZDF.

En France, la série a été diffusée à partir du 26 février 1986 sur La Cinq et rediffusée sur France 2, France 3 et RTL9.

Le 2 mai 2013, la télévision publique allemande ZDF annonce la suspension de la rediffusion de la série, à la suite des révélations du quotidien Frankfurter Allgemeine Zeitung sur le passé nazi de l'acteur principal Horst Tappert, Le lendemain, France Télévisions et la RTBF prennent la même décision,.

Toutefois, en 2022, ZDF commence de publier en DVD l'intégrale des saisons. Les saisons 1 et 2 apparaissent en juillet 2022 (ZDF Studios et Eléphant films).