hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historiographie kémaliste
L’historiographie kémaliste (en turc : Kemalist tarihyazımı) est un récit historique soutenu par l’idéologie politique du kémalisme, fondé sur le culte de la personnalité de Mustafa Kemal Atatürk et les discours qu’il prononça, notamment le Nutuk (Discours de 1927). Elle affirme que la République de Turquie représente une rupture nette avec l’Empire ottoman et que le Parti républicain du peuple (CHP) n’a pas succédé au Comité Union et Progrès (CUP). Ces affirmations ont été contestées par des universitaires tels que Taner Akçam, Erik-Jan Zürcher, Uğur Ümit Üngör et Hans-Lukas Kieser.

Parti républicain du peuple (Turquie)
Le Parti républicain du peuple (en turc : Cumhuriyet Halk Partisi ou CHP, anciennement Cumhuriyet Halk Fırkası ou CHF) est un parti politique turc, de type républicain, social-démocrate, nationaliste et laïc, créé en 1923 par Mustafa Kemal Atatürk. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre associé du Parti socialiste européen.

Il constitue depuis 2002 le principal parti d'opposition face au Parti de la justice et du développement (AKP). Le symbole du CHP est composé des six flèches qui rappellent les six principes de l'idéologie kémaliste (républicanisme, réformisme, laïcité, populisme, nationalisme et étatisme), dont le parti est le représentant historique.
André Myhrer
André Myhrer, né le 11 janvier 1983 à Bergsjö (Suède), est un skieur alpin suédois spécialiste du slalom, champion olympique de la discipline en 2018. Il marque les années 2010 et 2012 par une médaille de bronze aux jeux olympiques de 2010 à Vancouver, ainsi qu'un globe de cristal du slalom lors de la saison 2012, succédant au palmarès à ses compatriotes Ingemar Stenmark, Stig Strand et Thomas Fogdö. En coupe du monde, il compte trente podiums dont huit succès, tous obtenus en slalom entre les saisons 2007 et 2018.

Schladming
Schladming est une commune située dans l’ouest du Land de la Styrie en Autriche. Vieille ville minière, c'est depuis la fin du XIXe siècle un site touristique dont la station de ski est devenue une destination renommée pour les sports d'hiver grâce aux nombreuses organisations de compétitions de ski alpin sur ses terres.
Route 345 (Nouveau-Brunswick)
La route 345 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans le nord-est de la province, dans la région de Pokemouche, entre Caraquet et Tracadie-Sheila. Elle mesure 7 kilomètres, et est pavée sur toute sa longueur.

Tracadie (Nouveau-Brunswick)
Tracadie est une municipalité régionale, la première du genre dans la province, qui a été formée au Nouveau-Brunswick (Canada) le 1er juillet 2014. Cette constitution fait suite à un plébiscite tenu le 2 décembre 2013, dont le résultat est confirmé par un second dépouillement le 6 décembre suivant. La nouvelle municipalité comprend la ville de Tracadie-Sheila, 18 districts de services locaux (DSL) et des parties de deux autres. La population s’élève à 15 843 habitants.
Code de déontologie médicale (France)
En France, le Code de déontologie est une liste de dispositions réglementaires du Code de la santé publique concernant la déontologie médicale. Le Conseil de l'ordre des Médecins a la responsabilité du respect de ces dispositions (article 1er du décret). Ces dispositions du Code de la santé publique s'imposent à tout médecin.

Le Code de la santé publique, en sa 4e partie ayant trait aux professions de santé, contient en son livre Ier, titre II, chapitre VII, les codes de déontologie des médecins, des chirurgiens-dentistes et des sages-femmes.

Déontologie professionnelle
Le terme déontologie professionnelle fait référence à l’ensemble de principes et règles éthiques (code de déontologie, charte de déontologie) qui gèrent et guident une activité professionnelle. Ces normes sont celles qui déterminent les devoirs exigibles des professionnels dans l'accomplissement de leur activité.
Bataille de Langensalza
La bataille de Langensalza, qui s'est déroulée le 27 juin 1866, fut la première grande bataille du front ouest au cours de la guerre austro-prussienne.
La bataille s’est déroulée les 27 et 28 juin 1866 et opposa les Prussiens et leurs alliés d'Allemagne du Nord (Oldenbourg, Mecklembourg, Brunswick et États thuringiens) au royaume de Hanovre.

Edwin von Manteuffel
Le comte Hans Edwin von Manteuffel, né à Dresde le 24 février 1809 et mort à Carlsbad, le 17 juin 1885, est un militaire prussien. Il est aide de camp du prince Albert de Prusse, puis de Frédéric-Guillaume IV et gouverneur d'Alsace-Lorraine.
Class 56
Les Classe 56 sont une série de 135 locomotives Diesel Co-Co en service sur le réseau des chemins de fer britanniques jusqu'en 2004. Conçues pour le trafic de fret lourd, elles sont entrées en service entre 1976 et 1983.

Les trente premières (56001-56030) ont été construites en Roumanie par Electroputere, mais elles souffraient d'une mauvaise qualité de construction. Le reste fut construit en Angleterre par BREL aux ateliers de Doncaster (56031-56115) et de Crewe (56116-56135).

Les dernières ont été retirées du service par EWS le 31 mars 2004. Certaines ont depuis repris du service en France pour tracter des trains de travaux sur les chantiers de la LGV Est européenne. En mars 2006, deux de ces locomotives, les 56045 et 56124, ont été réhabilitées en 56301/2 pour le compte de Fastline, entreprise ferroviaire britannique de fret lancée par le groupe Jarvis plc (en).

DB Cargo UK
DB Cargo UK (anciennement DB Schenker Rail UK et English, Welsh and Scottish Railway) est une entreprise ferroviaire privée britannique spécialisée dans le transport de marchandises filiale de la Deutsche Bahn.
Rallye d'Argentine 1983
Le Rallye d'Argentine 1983 (3º Marlboro Rally Argentina), disputé du 1er au 6 août 1983, est la cent-dix-neuvième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la huitième manche du championnat du monde des rallyes 1983.

Michèle Mouton
Michèle Mouton, née le 23 juin 1951 à Grasse, est une pilote de rallye française. Elle a remporté quatre rallyes en championnat du monde des rallyes et quatre en championnat d'Europe. En 1982, elle termine deuxième du championnat du monde des rallyes, sur Audi Quattro. Il s'agit de la seule conductrice à avoir remporté une manche du championnat du monde des rallyes.
Biton (mathématicien)
Biton est un mathématicien grec du IIIe av.J-C.

On lui doit un Traité des machines de guerre dédié à Attale Ier Sôter, roi de Pergame, vers l'an 239, av. J.-C, qui a été redécouvert par sa publication dans les Mathematici veteres en 1693.

Pergame
Pergame (en grec ancien : Πέργαμον / Pérgamon, littéralement « citadelle », en latin Pergamum) est une ancienne ville d'Asie Mineure, en Éolide, située au nord de Smyrne, au confluent du Caïque et du Cétios, à environ 25 km de la mer Égée.

À l'heure actuelle, son nom est Bergama (Turquie, province d'Izmir).
Arisaema heterophyllum
Arisème grue-dansante

Arisaema heterophyllum est une espèce de plante de la famille des Araceae. Cette plante herbacée vivace et rhizomateuse est originaire d’Asie orientale. Durant la période de floraison, la disposition des folioles et de l’inflorescence dressée peut évoquer la danse de la grue. Au Japon, son non vernaculaire est « grue dansante ».

L’appareil végétatif au-dessus du sol disparait à la mauvaise saison, seuls un ou plusieurs tubercules demeurent qui donneront une nouvelle tige feuillée.

L’aire de répartition naturelle couvre la Chine, la Corée et le Japon.

En Chine, les tubercules sont traditionnellement utilisés comme substance médicinale sous le nom de tiannanxing 天南星. Ils servent à dissiper le mucus, à traiter les convulsions et comme anti-inflammatoire. Usages similaires au Japon et en Corée.

Mucus
Les mucus sont différentes sécrétions visqueuses et translucides, peu ou assez peu solubles dans l'eau, produites par des glandes spécifiques de divers organismes, et chez ceux-ci par divers organes internes (ex. : par les cellules caliciformes de l'estomac) ou muqueuses internes ou par la peau (ex. : chez les poissons, certains amphibiens, les limaces, escargots…).
Gunlock
Gunlock, ou RayForce (レイフォース) au Japon, est un jeu vidéo de type shoot 'em up à défilement vertical développé et édité par Taito sur borne d'arcade en 1993. Il est porté sur Saturn en 1995. À cette occasion, l'éditeur le renomme Layer Section (レイヤーセクション) à sa sortie au Japon et Galactic Attack dans le reste du monde.

Killer List of Videogames
KLOV (Killer List of Videogames) est un site web consacré au catalogage des jeux d'arcade passé et présent. C'est le département jeu vidéo de l'International Arcade Museum. Il est très consulté par les collectionneurs et fans à travers le monde.

KLOV contient des images de bornes d'arcade (cabinet), de panneaux de contrôle (control panel), de bandeaux (marquee), de captures d'écrans (screenshot) et même des modèles 3D de la borne d'arcade dans certains cas.
Action spécifique
L’action spécifique (ou en anglais « golden share ») est une forme particulière d'action de préférence, qui permet à celui qui la détient de conserver un droit de veto sur l'ensemble du capital d'une société dans certaines circonstances spécifiques. Elles sont souvent détenues par un État dans le cas d'une compagnie publique soumise au processus de privatisation et de transformation en société cotée. La golden share est limitée dans le temps.

Capital
Le capital est une somme d'investissements utilisée pour en tirer un profit, c'est-à-dire un stock de biens ou de richesses nécessaires à une production. Cet emploi, courant en sciences économiques, en finance, en comptabilité, en sociologie et en philosophie, a néanmoins dans les domaines distincts des significations spécifiques.
Trophées Autobest
L'association Autobest et ses Trophées Autobest ont été créés en 2000 par Dan Vardie à Bucarest, Roumanie. Ils ont été délivrés pour la première fois en 2001. Ils sont dédiés au domaine automobile dans plusieurs activités de cette industrie, ce qui les distinguent du Trophée européen de la voiture de l'année (European Car Of The Year, soit ECOTY) qui ne récompense qu'un véhicule.
Le nombre de pays impliqués dans ces récompenses a augmenté en passant de 8 en 2001 à 31 en 2022,,, représentant 751 192 630 habitants d'Europe, étendu aux environ 85 millions d'habitants de la Turquie.

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda kabushiki gaisha) est un constructeur automobile japonais, connu notamment pour la production en série d'un véhicule équipé par un moteur rotatif (type moteur Wankel) au lieu de pistons conventionnels, qui sera développé dans les années 1960, puis proposé sur son coupé sportif Cosmo de 1967. Cette technologie, adoptée par des constructeurs tels que Citroën, Mercedes et NSU, sera peu à peu abandonnée sauf par Mazda qui la proposait encore jusqu'en 2011 dans son coupé RX-8. Mazda a remporté les 24 Heures du Mans en 1991 avec une voiture équipée d'un moteur Wankel, la Mazda 787B.
Ventura Rodríguez (métro de Madrid)
Ventura Rodríguez est une station de la ligne 3 du métro de Madrid en Espagne. Elle est établie sous l'intersection entre les rues de la Princesse et Ventura-Rodríguez, à la jonction des arrondissements du Centre et de Moncloa-Aravaca.

Ligne 3 du métro de Madrid
La ligne 3 du métro de Madrid (en espagnol : línea 3 del metro de Madrid) est l'une des treize lignes du métro de Madrid. Elle traverse Madrid du nord au sud ainsi que Getafe, entre les terminus de Moncloa et El Casar.
Francesco Selmi
Francesco Selmi (né le 7 avril 1817 à Vignola, dans le duché de Modène et mort le 13 août 1881 dans la même ville) était un chimiste italien du XIXe siècle, qui est considéré comme l'un des fondateurs de la chimie des colloïdes.

Duché de Modène et Reggio
Le duché de Modène et Reggio (en latin : Ducatus Mutinae et Regii ou Ducatus Mutinensis et Regiensis ; en italien : Ducato di Modena e Reggio) est un ancien État d'Italie, formé par l'union de plusieurs fiefs impériaux et souvent appelé les « États d'Este » (Stati Estensi).
Bennane
Bennane ou Bennène (arabe : بنان) est une ville du Sahel tunisien située à une dizaine de kilomètres au sud de Monastir. Elle appartient à la délégation de Ksibet el-Médiouni avec Bodheur et Touza.

Rattachée au gouvernorat de Monastir, elle constitue, avec Bodheur, une municipalité de 14 218 habitants en 2014. Elle dépend administrativement de la délégation de Ksibet El Médiouni.

La ville polarise un espace agricole dont les principales ressources sont la culture de l'olive, des amandes et d'autres variétés de légumes et de fruits. À partir de 2010, la ville connaît un développement commercial croissant dû à la multiplication des boutiques venues s'installer aux deux côtés de la principale route traversant la ville.

Agriculture en Tunisie
L'agriculture en Tunisie est un secteur économique très important. En 2018, il génère 10,4 % du PIB national et assure 15 % des emplois,.

Les principales productions agricoles du pays sont les céréales (blé et orge), les olives, les dattes et les agrumes pour le secteur végétal et les ovins pour le secteur animal. La filière oléicole et la filière phoenicicole sont en grande partie tournées vers l'exportation. L'oléiculture représente, en 2017, 40 % des exportations nationales et arrive juste en deuxième position derrière le secteur du textile.
Tournoi exhibition de tennis d'Abou Dabi 2019
L'édition 2019 du tournoi exhibition de tennis d'Abu Dhabi se déroule du 27 au 29 décembre 2018. Bien qu'ayant lieu en intégralité pendant l'année civile 2018, le tournoi d'exhibition est considéré comme point de départ de la saison 2019.

Dominic Thiem
Dominic Thiem, né le 3 septembre 1993 à Wiener Neustadt, est un joueur de tennis autrichien professionnel de 2012 à 2024.

Il a remporté dix-sept titres en simple sur le circuit ATP dont l'US Open 2020 et atteint la 3e place mondiale. Il a atteint la finale de Roland-Garros à deux reprises en 2018 et 2019, la finale de l'Open d'Australie en 2020, ainsi que la finale du Masters en 2019 et 2020. Il remporte son premier et unique titre en Masters 1000 à Indian Wells en 2019.
Guysborough
Guysborough est une municipalité du comté de Guysborough situé en Nouvelle-Écosse.

La ville de Guysborough comptait 4670 habitants au recensement de 2016. Sa superficie est de 2 111 km2. La cité portuaire de Guysborough donne sur la baie de Chedabouctou. Guysborough compte 96 % d'anglophones et 4 % d'Acadiens francophones.

La cité fut fondée par les colons français de l'Acadie en 1604 à l'époque de la Nouvelle-France. Vers le milieu du XVIIe siècle, le poste de traite et de pêcherie fut fortifié et prit le nom de Fort de Chedabouctou.

En 1713, le traité d'Utrecht entre la France et l'Angleterre, partagea l'Acadie en deux, la partie revenant aux Britanniques prit le nom de Nouvelle-Écosse. La France perdait une partie de l'Acadie, dont le fort de Chedabouctou, mais conservait l'Île du Cap-Breton où elle bâtissait la forteresse de Louisbourg.

Les Anglais s'installèrent à la place des colons acadiens et baptisèrent l'endroit Guysborough.

Poste de traite
Un poste de traite (en anglais : trading posts, de to trade, « échanger » ; littéralement « poste d'échange ») est un lieu où l'on échange des biens, et spécifiquement où l'on troque des fourrures. En anglais, trading post peut aussi signifier « comptoir colonial ».
Simon Thern
Simon Thern est un footballeur suédois, né le 18 septembre 1992 à Värnamo. Il évolue au poste de milieu offensif.

Simon est le fils de Jonas Thern, ancien grand international suédois, ayant évolué au Malmö FF, au Benfica Lisbonne, au SSC Naples et à l'AS Roma.

Championnat de Suède de football
Le championnat de Suède de football (Allsvenskan en suédois) est une compétition de football qui constitue le premier échelon pour ce sport en Suède. Il est créé en 1924 pour remplacer la Svenska Mästerskapet, compétition disputée depuis 1896 dont les vainqueurs sont rétroactivement considérés comme champions de Suède.

Il oppose depuis 2008 seize clubs qui s'affrontent à deux reprises (une fois à domicile, une fois à l'extérieur) pour un total de trente matches entre les mois d'avril et novembre. Au terme de la saison, les deux clubs les plus mal placés sont relégués en Superettan. La troisième équipe la moins bien placée d'Allsvenskan dispute un match de barrage contre le troisième de Superettan.

Au niveau européen, le champion de Suède est qualifié pour la Ligue des champions, tandis que les clubs arrivés en seconde et troisième position sont qualifiés pour la Ligue Europa Conférence.
George Starr
George Reginald Starr (nom de guerre : colonel Hilaire,), né le 6 avril 1904 à Londres et mort le 2 septembre 1980 à Senlis, est un agent secret britannique du Special Operations Executive pendant la Seconde Guerre mondiale. Il dirigea le réseau Hilaire-Wheelwright, qui aida la résistance française dans le Sud-Ouest du 8 novembre 1942 au 16 septembre 1944, et qui est considéré comme l'une des plus belles réussites du SOE en France.

Il ne doit pas être confondu avec George Hiller, également agent du SOE, chef du réseau Footman.

Nom de guerre
Un nom de guerre (en anglais : call sign, ou nom de guerre) est un pseudonyme qu'un chef politique ou militaire, ou un résistant adopte ou lui est attribué afin de créer ou d'accroître son identification à lui-même ou aux objectifs du mouvement pour lequel il se bat. Dans la vie quotidienne, ces noms de guerre pourraient remplacer le vrai prénom et le nom de famille.

Le terme nom de guerre est désormais utilisé pour désigner les pseudonymes que divers militants politiques, révolutionnaires et terroristes ont utilisés comme noms de code, souvent pour éviter d'être facilement identifiés. Depuis lors, ces noms de guerre continuent souvent à être utilisés même après que la personne soit arrivée au pouvoir dans son pays.
Dodécaèdre parabiaugmenté
Le dodécaèdre parabiaugmenté est un polyèdre faisant partie des solides de Johnson (J59). Comme le nom l'indique, il peut être construit en augmentant doublement un dodécaèdre en attachant deux pyramides pentagonales (J2) à deux de ses faces opposées.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Norman Johnson
Norman W. Johnson (1930-2017) est un mathématicien américain, qui enseigna au Wheaton College (Massachusetts, É.-U.). Il obtint son Ph.D. à l'université de Toronto en 1966 avec une thèse intitulée The Theory of Uniform Polytopes and Honeycombs (La théorie des polytopes uniformes et des pavages réguliers). Son directeur de thèse était le mathématicien H.S.M. Coxeter. Dans cette thèse, Johnson découvrit un groupe de trois antiprismes qui sont aujourd'hui nommés les antiprismes de Johnson.

En 1966, il énuméra également 92 polyèdres convexes non uniformes à face régulières. Victor Zalgaller (en) prouva en 1969 que la liste de Johnson était complète. Ses éléments sont à présent appelés les solides de Johnson.

Plus récemment, Johnson a participé au Uniform Polychora Project (Projet des polychores uniformes), un travail destiné à trouver et nommer des polytopes en dimension supérieure.
Col McKenzie
Le col McKenzie (en anglais : McKenzie Pass) est un col de montagne situé dans la chaîne des Cascades à la frontière des comtés de Deschutes et de Linn, à 32 km au nord-ouest de Bend dans l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Il se situe entre les Three Sisters au sud et le mont Washington au nord.

L'Oregon Route 242 passe par le col. Au sommet, elle traverse une coulée de lave de 170 km2 juste à l'ouest des Sisters. On y trouve le Dee Wright Observatory (en), un abri construit dans la lave en 1935 par le Civilian Conservation Corps et appelé d'après le nom du chef d'équipe. Les visiteurs escaladent l'observatoire pour admirer les volcans visibles depuis le col.

Près du sommet, se trouve le lac Clear, renommé pour la pureté de ses eaux. Le col est habituellement fermé de novembre à juillet du fait de la présence de la neige. Il est déconseillé aux véhicules encombrants du fait de la présence de nombreux lacets serrés.

Bend (Oregon)
Bend est une ville américaine, siège du comté de Deschutes dans l'Oregon, dont la population est estimée en 2006 à 75 290 habitants. Le nom de la ville provient de Farewell Bend, nom par lequel les pionniers désignaient le lieu, un des rares gués sur la rivière Deschutes.
Potteries derby
Le Potteries derby est le nom donné au derby entre les clubs de Port Vale et de Stoke City. Cette rivalité se réfère à l'antagonisme entre les principaux clubs de football de Stoke-on-Trent, en Angleterre.

Le bilan des confrontations est à l'avantage de Stoke City qui a gagné 101 matchs, contre 44 pour Port Vale.

Le palmarès des deux clubs confirme cet avantage : en effet, Stoke City a remporté 8 titres dans des compétitions nationales, alors que Port Vale en a remporté 5 dans des compétitions nationales.

Derby (sport)
Un derby est un anglicisme qui définit une rencontre sportive entre deux équipes d'une même ville, voire entre deux villes géographiquement voisines, généralement distantes de moins de 50 kilomètres, et qui ont une rivalité sportive.
Château d'Hemmen
Le château d'Hemmen (en néerl. Kasteel Hemmen ou Huis Hemmen) est un ancien château néerlandais, situé à l'ouest du village d'Hemmen sur la rivière de Linge, dans la municipalité d'Overbetuwe, dans la province de Gueldre.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Nuttall
Le nom de Nuttall est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Alex Nuttall (né en 1985), homme politique canadien en Ontario

George Henry Falkiner Nuttall (1862-1937), biologiste américain.

Harry Nuttall (1897-1969), joueur et entraineur de football britannique.

Thomas Nuttall (1786-1859), botaniste et zoologiste britannique.

Zelia Nuttall (1857-1933), américaniste, sœur de George Nuttall.

Nuttall peut également renvoyer à :

The Nuttall Encyclopædia, encyclopédie britannique du début du XXe siècle.

Le codex Zouche-Nuttall, codex indigène du Mexique central.

Le Pic de Nuttall, espèce d'oiseau nommée d'après le naturaliste éponyme.

La fenêtre de Blackman-Nuttall, un type de fenêtre d'observation.

Fenêtrage
En traitement du signal, le fenêtrage est utilisé dès lors que l'on s'intéresse à un signal de longueur volontairement limitée. En effet, un signal réel ne peut qu'avoir une durée limitée dans le temps ; de plus, un calcul ne peut se faire que sur un nombre fini de points.
Adam Siao Him Fa
Adam Siao Him Fa, né le 31 janvier 2001 à Bordeaux (Gironde), est un patineur artistique français. Il est double champion de France (2023 et 2024), double champion d'Europe (2023 et 2024) et médaillé de bronze aux mondiaux 2024.

Championnats du monde de patinage artistique 2024
Les championnats du monde de patinage artistique 2024 ont lieu du 18 au 24 mars 2024 au centre Bell à Montréal au Canada. Les mondiaux de 2020 devaient se tenir à Montréal, mais l'Union internationale de patinage les annule, une semaine avant l'évènement, en raison de la pandémie de Covid-19.

C'est la deuxième fois que la ville québécoise organise les mondiaux de patinage artistique après ceux de 1932.