hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Empire du Monomotapa
L'empire du Monomotapa, aussi appelé empire du Grand Zimbabwe, Mwene Mutapa, Munhumutapa, ou Mutapa, était un royaume (c. 1450-1629) situé en Afrique australe et recouvrant les territoires des actuels Zimbabwe et Mozambique méridional, au sud du Zambèze. Sa capitale était le Grand Zimbabwe.

Fernand Braudel
Fernand Paul Achille Braudel, né le 24 août 1902 à Luméville-en-Ornois (Meuse) et mort le 27 novembre 1985 à Cluses (Haute-Savoie), est un historien français.

Fermement convaincu de l'unicité profonde des sciences humaines, il est l'un des représentants les plus populaires de l'École des Annales et marque durablement les historiographies française et internationale par la définition de concepts « braudéliens » : l'étagement des temporalités, la longue durée, ou encore la civilisation matérielle sont des prismes à travers lesquels il observe le monde et dépasse très largement l'histoire traditionnelle en ouvrant sur des sciences telles que la géographie, l'économie, l'ethnologie, la sociologie, ou encore l'archéologie.
PC Optimum
PC Optimum est un programme de fidélisation exploité par la société de détail canadienne Les Compagnies Loblaw Limitée ; il a été créé par la fusion des programmes PC Plus de Loblaws et Optimum de Pharmaprix,.

Lancé le 1er février 2018, le programme permet aux acheteurs de gagner des points en fonction de leurs achats dans les épiceries Loblaw. Il est possible d'accumuler des points grâce à l'application mobile PC Optimum ou à une carte physique. Il est possible d'accumuler des points sur des offres en magasin ou sur des offres personnalisées grâce à l'application mobile. Le programme de fidélisation est également admissible dans les magasins Pharmaprix, Esso et Mobil.

Ces points peuvent être échangés en magasin contre de l'épicerie gratuite dans les bannières Loblaw,.

Carte de fidélité
Une carte de fidélité (souvent nommée carte du magasin) est un outil marketing permettant de fidéliser un client.

Matérialisée sous forme de carte nominative, elle permet d'identifier les clients les plus fidèles et de leur attribuer des avantages sous forme de services, cadeaux ou de remises.
Ixquic
Ixquic (en maya K'iche' : ixquic, ‘le sang’ ‘ix-, préfixe; quic, sang’. Parfois appelée : Lune de sang) est la fille de Cuchumaquic, l'un des douze seigneurs de Xibalba, l’infra-monde maya. La jeune fille ayant entendu l'histoire de Hun-Hunahpu, un dieu qui avait été transformé en arbre à calebasses, rend visite à l'Arbre clandestinement. Elle trouve la tête décapitée de Hun Hunahpu transformée en calebasse et la caresse, mais se fait cracher dessus par celle-ci, elle tombe alors enceinte et est alors exilée sur la Terre par son père pour y être sacrifiée. Elle parvient à échapper au sacrifice et donne naissance aux dieux jumeaux Hunahpu et Ixbalanque.

Sacrifice
Le sacrifice (étymologiquement « fait de rendre sacré » ; du latin sacrificium, de sacer facere) désigne une offrande, en particulier de la nourriture, des objets voire des vies humaines ou animales, à une ou plusieurs divinités.

À l'origine, le terme de sacrifice s'emploie pour une grande variété d'actes. Habituellement, il est surtout utilisé pour les sacrifices sanglants. Dans le cas d'offrandes de nourriture ou de liquide, on parle de sacrifice non sanglant ou libation, et, dans le cas d'une portion du sol, d'inauguration. Le terme est également passé dans le langage courant pour désigner le fait de détruire ou laisser détruire stratégiquement une partie d'un ensemble en vue d'un objectif global jugé plus important : le sacrifice aux échecs, qui consiste à donner un pion, une pièce ou une qualité pour obtenir l'avantage, sacrifier une escouade afin de gagner notamment une bataille ou une guerre, ou au travail, et aux études.
Jay Ward (baseball)
John Francis Ward (né le 9 septembre 1938 à Brookfield, Missouri, États-Unis et mort le 24 février 2012 à Kalispell) est un joueur, instructeur et manager de baseball.

Surtout joueur en ligues mineures, Ward a brièvement joué dans les Ligues majeures de baseball (MLB) de 1963 à 1970, ainsi qu'en Championnat du Japon de baseball (NPB). Instructeur chez les Yankees de New York et les Expos de Montréal de la MLB, il est aussi le premier gérant des Capitales de Québec, une équipe indépendante, de 1999 à 2001.

Twins du Minnesota
Les Twins du Minnesota (Minnesota Twins en anglais) sont une franchise de baseball basée à Minneapolis évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Cette franchise qui compte trois victoires en Séries mondiales (1924, 1987, 1991) est créée en 1901 à Washington et est transférée à Minneapolis en 1961.

Le nom de Twins est une référence aux villes jumelles de Minneapolis et Saint Paul. Les joueurs arborent d'ailleurs les lettres « TC » sur leurs équipements en référence aux Twin Cities. Les Twins évoluent au Metropolitan Stadium de 1961 à 1981, au Hubert H. Humphrey Metrodome de 1982 à 2009 puis à Target Field depuis 2010.
Colijn van Rijssele
Colijn van Rijssele (en français : Colin de Lille), actif à Bruxelles dans la seconde moitié du XVe siècle et au début du XVIe siècle, est un dramaturge des Pays-Bas méridionaux, qui écrivait dans le style des rhétoriciens.

Dordrecht
Dordrecht  (prononcé en néerlandais : /ˈdɔrdrɛxt/ ; historiquement, en français et anglais : Dort, latin : Dordracum) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale. Elle est la plus vieille ville de Hollande, région regroupant les actuelles provinces de Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale. Dordrecht fait partie de la conurbation de la Randstad (7 100 000 habitants) entre Amsterdam, Haarlem, La Haye et Utrecht. En décembre 2024, la commune compte 122 796 habitants, appelés les Dortois.
Sumiyoshi
Sumiyoshi (住吉) est un terme japonais pouvant faire référence à :

Sanctuaire Sumiyoshi, un type de sanctuaire shinto :
Sumiyoshi-taisha à Osaka
Sumiyoshi-jinja à Fukuoka

Sumiyoshi-zukuri, un style architectural lié au Sumiyoshi-taisha d'Osaka

Sumiyoshi-ku, un arrondissement à Osaka

des gares :
gare de Sumiyoshi à Kobe
gare de Sumiyoshi à Tokyo

Un prénom :
Kawamura Sumiyoshi, amiral japonais
Tadashi Sumiyoshi, major japonais
Hirozumi Sumiyoshi (1631-1705), peintre japonais
Akeji Sumiyoshi (1938-2018), calligraphe japonais

un livre, le Sumiyoshi monogatari

Sumiyoshi monogatari
Le Sumiyoshi monogatari (住吉物語) est une histoire japonaise de la fin du Xe siècle. Avec le Ochikubo monogatari, elle est représentative de la littérature japonaise du genre Cendrillon dans lequel il est question de l'intimidation et du harcèlement des belles-mères. Elle appartient au genre tsukuri monogatari.
Sanatorium de Béthanie
Le Sanatorium de Béthanie (伯大尼修院), ou simplement Béthanie, est un immeuble historique situé à Pok Fu Lam, à Hong Kong, construit en 1875 comme un sanatorium par la Société des Missions Étrangères de Paris.  C'est un bâtiment historique de Grade II selon les Monuments Historiques de Hong Kong.

L'édifice de Béthanie, ses communs, sa laiterie et ses anciennes écuries voisines ont été alloués en 2003 à l'Académie de Hong Kong pour les Arts. Après une série de rénovations, le complexe a rouvert en 2006   et est maintenant utilisé par l'école de l'Académie du cinéma et de la télévision. En plus des établissements d'enseignement, il comprend deux salles de spectacle, une salle d'exposition, une chapelle et un musée.

Sœurs de Saint-Paul de Chartres
Les Sœurs de Saint Paul de Chartres (en latin Congregatio Sororum Carnutensium a S. Paulo) sont une congrégation religieuse féminine de droit pontifical et le plus ancien institut missionnaire de femmes.
Saskia & Serge
Saskia & Serge est un duo néerlandais composé du guitariste-chanteur Ruud Schaap, né le 22 mars 1946 au Helder, et de la chanteuse Trudy van den Berg, née le 23 avril 1947 à Grootebroek. Le duo s'est formé en 1967.

Ils sont connus, entre autres, pour leur participation au Concours Eurovision de la chanson 1971 pour les Pays-Bas avec la chanson Tijd avec laquelle le duo termine à la 6e sur 18 artistes.

Grootebroek
Grootebroek est un village néerlandaise de la commune de Stede Broec (province de Hollande-Septentrionale) dans la région de Frise-Occidentale. Elle comptait en 2005, 8 847 habitants.

Grootebroek formait avec Lutjebroek, jusqu'au 1er janvier 1979, la commune de Grootebroek.
C'est le village où grandirent les footballeurs Frank de Boer et Ronald de Boer.
Ian Shanks
Ian Alexander Shanks, né le 22 juin 1948, est un scientifique britannique qui invente la technologie derrière le lecteur de glycémie numérique en 1982, travaillant sur son temps libre alors qu'il est employé chez Unilever. Dans les années 1970, Shanks a fait des recherches importantes sur les écrans à cristaux liquides (LCD) et plus tard sur l'Opto-électronique ,.

Opto-électronique
L'opto-électronique est à la fois une branche de l'électronique et de la photonique. Elle concerne l'étude des composants électroniques, appelés aussi composants photoniques, qui émettent de la lumière ou interagissent avec elle. Parmi eux, se trouvent les capteurs ou les diodes permettant la conversion de photons en charge électrique ou réciproquement, les systèmes permettant la gestion d'un signal optique dans les télécommunications par fibre optique ou encore les systèmes d'optique intégrée.
Déclassements routiers de 1972 en France
Les déclassements routiers de 1972 sont une série de réformes du réseau routier national français intervenues entre 1972 et 1974.

La mesure consacre le transfert d'une très grande partie du réseau routier français de la propriété de l'État à celle des départements. Ce déclassement précède de trente ans un nouveau mouvement de décentralisation routière important qui intervient dans le cadre de l'acte II de la décentralisation (2003-2004).

Acte II de la décentralisation
L'acte II de la décentralisation est le nom donné à une série de réformes des collectivités territoriales françaises adoptées en 2003 et 2004, sous la présidence de Jacques Chirac, à l'instigation du gouvernement dirigé par Jean-Pierre Raffarin.

Ces réformes entendent compléter les lois votées depuis 1982-1983 (dites de l'acte I de la décentralisation), et complétées par la suite par d'autres textes législatifs, notamment en renforçant l'autonomie des collectivités et en leur déléguant de nouvelles compétences.
Jean-Paul Donald-Potard
Jean-Paul Donald Potard plus connu sous le nom de Donald Potard est un entrepreneur français né à Bourg-la-Reine (Hauts-de-Seine) le 26 octobre 1953.

Après une formation de théâtrologue à l'université Paris III, il commence une carrière à l'Opéra de Paris en tant qu'assistant metteur en scène de Horst Zankel (La Flûte enchantée) avant de rejoindre le Théâtre national du Limousin et le Festival international du théâtre de Nancy avec Jack Lang.

Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud de Paris.

Elle fait partie de la métropole du Grand Paris créée en 2016.
Gringe
Gringe (prononcé: [ɡʁɛ̃ʒ]), de son vrai nom Guillaume Tranchant, né le 20 février 1980 à Poitiers, est un rappeur, acteur et écrivain français.

Il est notamment connu pour faire partie du groupe Casseurs Flowters avec Orelsan, au sein duquel il a joué son propre rôle dans le film Comment c'est loin, puis dans la série Bloqués. Il est l'auteur de deux albums solo, Enfant lune en 2018, certifié disque d'or, et Hypersensible en 2024. En 2020, il publie le roman Ensemble, on aboie en silence.

Andréa Bescond
Andréa Bescond est une danseuse, comédienne, metteuse en scène, scénariste, réalisatrice et autrice française, née le 12 juin 1979 à Ploemeur (Morbihan).

Avec son interprétation théâtrale dans Les Chatouilles ou la Danse de la colère, elle obtient le Molière seule en scène en 2016. Elle coadapte cette pièce autobiographique au cinéma, et coréalise le film Les Chatouilles qui lui vaut un César de la meilleure adaptation.
Sceau du Sikkim
Le sceau du Sikkim, aussi appelé Kham-sum-ongdu est utilisé par l'état du Sikkim, au nord de l'Inde, comme emblème. Il était auparavant le symbole de la monarchie du Sikkim durant sa dernière période.

Le bouclier central, tenu par deux dragons, se compose du moulin à prières bouddhiste, khorlo et du gankyil en son centre. Au-dessus de celui-ci se trouve un heaume plus en rapport avec les blasonnements européens. Par-dessus le casque il y a la conque blanche dextrogyre, un pictogramme bouddhiste représentant le son omniprésent du buddhadharma exhortant les disciples à accomplir leur propre bien-être et celui des autres.

Le sceau comporte les mots tibétains Kham-sum-wangdu qui signifient littéralement « le vainqueur des trois mondes ».

Avec l'annexion du Sikkim à l'Inde en 1975, et avec l'abolition de la monarchie, le drapeau du Sikkim a été abandonné mais le sceau est resté.

Sikkim
Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya.

Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal (province de Koshi), au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental (région de Darjeeling).

Les langues officielles de l'État sont l'anglais, le népalais, le sikkimais et lepcha, mais ses langues traditionnelles sont des dialectes du tibétain, le vbras-ljongs-skad (souvent orthographié drejonke), le lepcha et le limbou, trois langues tibéto-birmanes. Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population est non pas autochtone mais d'origine népalaise.
Qingxiusaurus
Qingxiusaurus youjiangensis

Qingxiusaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodes, un titanosaure du Crétacé supérieur, découvert dans la région autonome de Chine du Guangxi.

C'est un dinosaure herbivore quadrupède avec un long cou portant une toute petite tête et une longue queue, comme les autres sauropodes.

L'espèce type et seule espèce, Qingxiusaurus youjiangensis, a été décrite par Mo Jin-You, Huang Chuo-Lin, Zhao Zhong-Ru, Wang Wei et Xu Xin en 2008.

Quadrupédie
La quadrupédie est un mode de locomotion terrestre (en) par lequel un organisme se meut préférentiellement sur quatre membres. Le terme de quadrupède ou quadripède désigne les espèces d’animaux qui marchent à quatre pattes.
Pilea trilobata
Pilea trilobata est une espèce de plantes à fleurs du genre pilea de la famille des urticaceae. C'est une plante extrêmement rare endémique de l'île Maurice. Elle a été décrite par le botaniste Hugh Algernon Weddell en 1854. On l'a croyait éteinte depuis 1849, jusqu'à ce qu'elle soit redécouverte en avril 2005 dans la réserve naturelle de Corps de Garde.

Urticaceae
Les Urticaceae (Les Urticacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales. Elle comprend près de 2 625 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont les emblématiques orties (Urtica).
Le Fresne (poésie)
Le Fresne, parfois orthographié Le Fraisne, et traduit en français moderne par Le Frêne, est un lai breton écrit par Marie de France au XIIe siècle. C'est le troisième du recueil des Lais de Marie de France. Il est composé de 518 octosyllabes.

Laurence Harf-Lancner
Laurence Harf-Lancner est une spécialiste de la littérature française du Moyen Âge.

Elle est professeure de littérature du Moyen Âge à la Sorbonne nouvelle et auteur de publications et traductions relatives à ses thèmes de recherche : la réception de la mythologie antique au Moyen Âge, la culture savante et la culture populaire, les relations entre texte et image, les représentations de l'Orient, les chroniques de la guerre de Cent Ans et les liens entre le Moyen Âge et la modernité.
Classic Army
Classic Army (Yick Fung International) est une marque d'airsoft Hong-kongaise. Elle produit essentiellement des répliques d'armes destinées au loisir, mais aussi des accessoires divers pour toutes les répliques compatibles Tokyo Marui. À ses débuts, Classic Army produisait déjà des répliques entièrement en métal, mais elles étaient très peu fiables, et d'une qualité de fabrication douteuse[réf. nécessaire], c'est pourquoi elle a encore parfois mauvaise réputation. À présent, elle s'est largement améliorée et ses répliques sont largement vendues sur le marché. Les pièces sont renforcées et la fiabilité s'est accrue, même s'il reste encore quelques pièces perfectibles.
D'origine, la plupart des répliques Classic Army sont capables de tirer des billes de 0,20 gramme à 330 ft/s (100 m/s) ou 1 joule.

Ils ont l'avantage d'avoir un prix relativement bas, contrairement à ce que coûterait une réplique Tokyo Marui upgradée à cette puissance et doté d'un corps métal.

Joule
Le joule, de symbole J, est l'unité d'énergie du Système international (SI), une unité dérivée qui sert à quantifier l'énergie, le travail et la quantité de chaleur. Le joule étant une très petite quantité d'énergie par rapport à celles mises en jeu dans certains domaines, on utilise plutôt les kilojoules (kJ) ou les calories en nutrition et dans les tableaux de valeur nutritive, et le kilowatt-heure pour mesurer l'énergie électrique ou thermique.

L'unité de mesure doit son nom au physicien anglais James Prescott Joule qui a énoncé au XIXe siècle la relation existant entre le courant traversant une résistance et la chaleur dissipée par celle-ci, appelée depuis la loi de Joule.
Impératrice Qi
L'Impératrice Qi (chinois : 奇皇后), aussi connue sous le nom mongol de Ölzii Khutag (mongol (écriture mongole) : ᠥᠯᠵᠡᠶᠢᠬᠤᠲᠤᠭ, khalkha : Өлзий хутаг) et le nom coréen d'Impératrice Gi ou encore le nom maternel coréen de Impératrice Ki (hangeul : 기황후 hanja : 奇皇后), 1315-1369/70 est l'une des femmes de l'empereur Togoontomor de la dynastie Yuan, et la mère du Khan Ayourshiridhara.

Elle est issue d'une famille aristocratique de Goryeo, aujourd'hui en Corée, et intègre le cercle impérial en tant que concubine.

Dénomination d'une personne en coréen
Les noms coréens sont composés de deux parties, un nom de famille et un postnom. En général, le nom de famille est composé d'une syllabe et le postnom de deux syllabes. Il faut d'abord écrire le nom de famille, suivi du nom personnel.
Kojiki
Le Kojiki (古事記, litt. Chronique des faits anciens aussi prononcé Furukoto fumi) est un recueil de mythes concernant l’origine des îles formant le Japon et des kamis, divinités du shintoïsme. Avec le Nihon shoki, les légendes contenues dans le Kojiki ont inspiré beaucoup de pratiques et de croyances du shintoïsme. Le Kojiki (712) et le Nihon shoki (720) sont souvent comparés et analysés ensemble, sous l’appellation Kiki. Leur ressemblance vient de leur but commun : légitimer la lignée impériale. Le Nihon shoki permet aussi de remanier aux limites du Kojiki. Le Kojiki est toutefois généralement considéré comme le plus ancien écrit japonais existant encore de nos jours et est entièrement écrit en langue japonaise,, en caractères chinois.

Le Kojiki est une compilation des récits du conteur Hieda no Are par le chroniqueur Ō no Yasumaro, sur l’ordre de l’impératrice Genmei. Il lui fut offert en 712.

Province de Yamato
Yamato (大和) est une ancienne province du Japon, berceau historique du Japon. Située sur l'île d'Honshū, elle correspond à l'actuelle préfecture de Nara au Nord-Est d'Osaka. On ne connait pas précisément sa date de création mais on suppose qu'elle se situe aux alentours du IVe siècle lors de la période Yamato.
Festival de Sopot
Le Festival de Sopot (ou « Międzynarodowy Festiwal Piosenki Polskiej ») est un festival annuel de musique de variétés tenu à Sopot en Pologne.

Il accueille de nombreux musiciens polonais. C'est un festival généraliste, tous les genres de musique y sont joués.
C'est le deuxième plus important festival de ce genre après le festival national de musique polonaise de Opole.

Gabriella Cilmi
Gabriella Cilmi (/tʃilmi/) est une chanteuse australo-italienne, née le 10 octobre 1991 à Melbourne (Australie).

Elle sort son premier album Lessons to Be Learned en 2008 et a reçoit la même année six ARIA Music Awards. Son second album, Ten, sort en 2010. En 2011, elle quitte son label Island Records et commence l'enregistrement d'un troisième album studio, The Sting, sorti le 4 novembre 2013 sous un label indépendant.
Arrondissement du Vogtland (1994-2008)
L'arrondissement du Vogtland était un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Chemnitz de 1994 à 2008. Son chef lieu était Plauen.

Il fut regroupé avec l'ancienne ville-arrondissement de Plauen le 1er août 2008 pour former le nouvel arrondissement du Vogtland selon la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.

Portail de la Saxe

District de Chemnitz
Le district de Chemnitz (en allemand Direktionsbezirk Chemnitz) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Chemnitz.
Richard Gbalgueboa Kangbeni
Richard Gbalgueboa Kangbeni, né le 28 mai 1959 à Dapaong dans la région des savanes, au Togo, est un économiste, gestionnaire et homme politique togolais. Membre de l’Union pour la République (UNIR), il est ancien ministre de l’Économie maritime et de la Protection côtière du 20 août 2024 au 8 octobre 2025,,.

Port autonome de Lomé
Le Port Autonome de Lomé (PAL) est un port maritime et de commerce de l'État togolais dont la tutelle de l'Etat est exercée par la société d’État à Gestion Autonome. Premier port franc et en eaux profondes en Afrique de l'Ouest, il a pour vocation de gérer l'activité maritime et portuaire de la région maritime du Togo.

Son statut est passé d'un établissement public à caractère industriel et commercial, le 7 avril 1967, en société d’État par décret, en octobre 1991.

Le PAL dessert les pays de l'hinterland comme le Niger, le Mali et le Burkina Faso et assure aussi le transit du trafic à destination des régions Est du Ghana.
Frederick Stanley Arnot
Frederick Stanley Arnot (12 septembre 1858 – 14 mai 1914) est un missionnaire écossais qui établit plusieurs missions dans ce qui est de nos jours l'Angola, la Zambie et la république démocratique du Congo.

Lac Moero
Le lac Moero (aussi écrit lac Mwero ou lac Mweru) est un lac situé à la frontière entre la république démocratique du Congo et la Zambie, à environ 150 kilomètres au sud du lac Tanganyika, au sud des monts Mugita dans le bassin du fleuve Congo.
Zlatibor (ville)
Zlatibor (en serbe cyrillique : Златибор), également connue sous le nom de Kraljeve Vode (Краљеве Воде), est une ville de Serbie située dans la municipalité de Čajetina, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 921 habitants.

Zlatibor, également connue sous le nom de Kraljeve Vode, les « eaux du roi », est une station touristique réputée en Serbie. À l'époque de la République fédérative socialiste de Yougoslavie, la localité était connue sous le nom de Partisanske Vode, les « eaux des Partisans ». La localité voisine de Palisad (ou Palisat) est administrativement rattachée à Zlatibor. L'ensemble est parfois appelé Kraljeve Vode sa Palisadom, « Kraljeve Vode avec Palisad » ou, sous le régime communiste, Partisanske Vode sa Palisadom.

Zlatibor (district)
Le district de Zlatibor (en serbe cyrillique : Златиборски округ ; en serbe latin : Zlatiborski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 284 929 habitants. Le centre administratif du district de Zlatibor est la ville d’Užice.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie.