hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tout-Paris
En France, le Tout-Paris désigne les personnalités en vue d'une époque qui ont pour habitude de se rendre dans les manifestations mondaines de la capitale française ou de fréquenter les lieux à la mode.

Rassemblement informel de personnalités plus ou moins célèbres, le Tout-Paris peut être comparé aux anciennes cours royales où la société mondaine ne serait plus uniquement celle qui fréquente assidûment le palais du roi, mais celle régulièrement présente dans les lieux de luxe et de divertissement de la capitale.

Cour (palais)
La cour est le lieu de la vie palatine (vie de palais) et des réceptions diplomatiques des princes.

La cour était dans toutes les monarchies médiévales d'Europe occidentale le centre du gouvernement du pays. À l'époque moderne actuellement en Europe, les cours des monarchies subsistantes ont progressivement perdu leur influence au profit des gouvernements des pays.
Trident Racing
Trident Racing est une écurie italienne de sport automobile. Elle a été fondée en 2006 par Maurizio Salvadori pour participer au championnat GP2 Series. L'écurie est basée à San Pietro Mosezzo, dans la région du Piémont en Italie.

Elle termine 12e du championnat 2009 avec comme pilotes Ricardo Teixeira, Davide Rigon et Rodolfo González.

En 2012, Trident Racing est engagée également en championnat GP3 Series avec les pilotes italiens Vicky Piria et Antonio Spavone.

GP3 Series
Le Grand Prix 3 (abrégé en GP3) est une catégorie de voitures de type monoplace de compétition.

Le GP3 Series désigne un championnat de course automobile utilisant les voitures de cette catégorie.
Elle est l'anti-chambre du GP2 Series, qui est elle-même l'anti-chambre de la Formule 1. Le championnat fusionne en 2019 avec le Championnat d'Europe de Formule 3 pour donner le Championnat de Formule 3 FIA.

Sur les 9 champions de GP3, 6 ont piloté en Formule 1, 2 ont piloté en Formule E, le dernier étant Antoine Hubert, décédé en 2019 lors d'une course de Formule 2 à Spa-Francorchamps avant d'avoir pu prétendre a un baquet en catégorie reine.
Bombardement de Katyr-Yurt
Le bombardement de Katyr-Yurt (Tchétchénie) du 4 février 2000, soit deux jours avant la chute de Grozny, fit plusieurs centaines de victimes civiles (les estimations vont de 170 à 363) au cours d'une opération des forces armées russes dans le cadre du conflit tchétchène.

Victime civile
En droit international humanitaire, une victime civile est une personne civile (non militaire) blessée ou tuée par des non-civils, principalement des membres des forces de l'ordre (en), de l'armée, des groupes rebelles ou des terroristes. Dans le droit de la guerre, il s'agit des civils qui meurent ou qui sont blessés en raison des actes commis pendant une guerre. L'expression « victime civile » s'applique en général dans un cadre où ces actes de violence visent des objectifs politiques. Au cours des conflits armés, certaines structures, certains acteurs et certains procédés à divers niveaux jouent sur la probabilité de violences contre des civils (en). En français, un synonyme est « pertes civiles ».

L'expression « victime civile » renvoie parfois à des situations non militaires, par exemple pour distinguer les victimes dans les rangs de policiers et celles chez les criminels, comme des auteurs de hold-up dans une banque (en).
(44) Nysa
(44) Nysa est un grand et très lumineux astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il est aussi l'élément le plus brillant de la famille de Nysa. Il est classé comme astéroïde de type E et est probablement le plus grand de ce type, bien que (55) Pandore soit légèrement plus petit.

Système astéroïdal
Un système astéroïdal est un ensemble d'au moins deux astéroïdes gravitant ensemble autour de leur centre de masse commun, de façon analogue aux étoiles multiples. Ce type de formation, en particulier les astéroïdes binaires, est relativement fréquent dans le Système solaire mais leur durée de vie est généralement limitée. Différents mécanismes de formation ont été identifiés pour les binaires : capture de l'astéroïde mineur pour la majorité des objets transneptuniens, capture de débris générés par une collision pour la ceinture d'astéroïdes et agrégation par l'effet YORP de débris éjectés par des forces liées à la vitesse de rotation de l'astéroïde pour les astéroïdes géocroiseurs. Le premier système d'astéroïdes, (243) Ida, a été observé en 1993 par la sonde spatiale Galileo. 158 systèmes d'astéroïdes ont été observés au 1er janvier 2014 dans le Système solaire dont une dizaine de systèmes triples.
C/2015 F5 (SWAN-Xingming)
C/2015 F5 (SWAN-Xingming) est une comète périodique du système solaire. Elle a été découverte le 29 mars 2015 dans des images SWAN en temps quasi réel de la sonde spatiale SOHO, par Szymon Liwo et Worachate Boonplod. Elle a également été découverte de manière indépendante le 4 avril 2015 par Guoyou Sun et Gao Xing à l'observatoire XingMing, près d'Ürümqi, en Chine. Lors de sa découverte, la comète venait de passer à son périhélie et ne se trouvait qu'à 0,35 unité astronomique du Soleil, brillant à une magnitude d'environ +10. En mai 2015, la comète était passée sous la magnitude +13. La comète est périodique, d'une période orbitale d'environ 61 ans.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
LQG
Commande LQG, en automatique, une méthode de calcul (Commande linéaire quadratique gaussienne dite commande LQG)

Huge-LQG, en astronomie, également appelé U1.27, un immense amas de quasars composé de 73 quasars

Loop Quantum Gravity, la Gravitation quantique à boucles, une théorie de la gravitation quantique

Huge-LQG
Le Huge-LQG (Huge Large Quasar Group, soit littéralement « Immense grand amas de quasars »), également appelé U1.27, est un amas composé de 73 quasars et mesurant environ 1 240 Mpc (∼4,04 milliards d'al) de diamètre. C'est la troisième plus grande structure connue dans l'univers observable,, après respectivement l'anneau géant GRB et le Grand Mur d'Hercule-Couronne boréale.

Le Huge-LQG a été découvert en janvier 2013 par une équipe dirigée par Roger G. Clowes à l'université du Lancashire central à l'aide des données du Sloan Digital Sky Survey.
Martin-chasseur des Gambier
Todiramphus gambieri

Le Martin-chasseur des Gambier (Todiramphus gambieri) est une espèce d'oiseau de la famille des Alcedinidae, endémique à l'île de Niau, dans l'archipel des Tuamotu-Gambier.

Il est appelé kote'ute'u en paumotu, et ote'ute'u en tahitien.

Paumotu
Le paumotu ou pa’umotu (autonyme : reo pa’umotu ou reko pa’umotu) est une langue polynésienne de la famille des langues austronésiennes.  Cette langue de Polynésie française est parlée dans l'archipel des Tuamotu.
Church's
Church’s est un fabricant anglais de chaussures fondé en 1873. L'entreprise familiale a lentement grandi, a été partie prenante du développement de l'industrie de la chaussure au Royaume-Uni, avec longtemps les descendants des fondateurs à sa tête. Elle a été rachetée par Prada en 1999.

Entreprise familiale
Une entreprise familiale est une entreprise dont le pouvoir décisionnel (sa gouvernance) est détenu majoritairement par une ou plusieurs familles fondatrices.

Cela n'empêche néanmoins pas que le capital familial soit ouvert à la bourse, à des investisseurs financiers, quand au fil des générations, il y a eu des rachats de titres cofinancés par les banques et/ou des capitaux investisseurs.

Les actionnaires d'entreprises patrimoniales sont en majorité des individus privés ou des familles qui possèdent des capitaux investis dans un patrimoine productif, et ont développé une stratégie patrimoniale de fructification de ces capitaux. À noter qu'il n'existe pas en France de statut légal d'entreprise familiale.
Décès en 837
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 837 :

4 juin : Li Zaiyi (en), prince de Wuwei (武威王), général de la dynastie Tang.

25 juillet : Adalung, évêque d'Eichstätt.

20 octobre : Hugues de Tours, comte de Tours et duc de la Haute-Alsace.

18 décembre : Linghu Chu (en), duc Wen de Pengyang (彭陽文公), fonctionnaire de la dynastie chinoise des Tang. Il est chancelier pendant les règnes de l'empereur Tang Xianzong et (brièvement) du fils de l'empereur Xianzong, l'empereur Tang Muzong.

Pierre d'Atroa (en), abbé canonisé en tant que saint.

Olibia Ier de Carcassonne, comte de Carcassonne et de Razès.

Drust IX des Pictes ou Drest mac Caustantin, co-roi des Pictes.

Hemming Halfdansson, noble danois.

Odacre (it), gouverneur (forestier ou garde-chasse) de Flandre.

Diocèse d'Eichstätt
Le diocèse d'Eichstätt (en latin Dioecesis Eystettensis) est un diocèse catholique d'Allemagne, situé en Haute-Bavière. Il a son siège à la cathédrale d'Eichstätt, et est suffragant de l'archidiocèse de Bamberg.

Créé en 745, par saint Boniface, l'évêque de Mayence, il constitua une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique et resta suffragant de l'ancienne province ecclésiastique de Mayence, jusqu'à ce qu'il fût médiatisé en 1805.
Gare de Montgat Nord
La gare de Montgat Nord catalan : estació de Montgat Nord, anciennement Montsolís, est une gare ferroviaire de la ligne de Barcelone à Maçanet-Massanes. Elle est située sur le territoire de la commune de Montgat, dans la comarque du Maresme, dans la Communauté autonome de Catalogne, en Espagne.

Gare de l'Administrador de infraestructuras ferroviarias (ADIF), elle est desservie par trains de la ligne R1 des Rodalies de Barcelone, opérés par la Renfe Operadora.

Maresme
Le Maresme est une comarque catalane d'Espagne, située dans la province de Barcelone. Son chef-lieu est Mataró. Le Maresme est l'une des régions de Catalogne. Située sur la mer Méditerranée, elle se trouve entre la rivière Tordera (au nord) et la ville de Montgat (incluse dans la région, au sud). De l'autre côté de sa frontière nord, après la rivière Tordera, se trouve la ville de Blanes, où commence la Costa Brava, et après sa frontière sud, au-delà de Montgat, commence la région de Barcelonès. Ainsi, en plus de borner la Méditerranée, en suivant la côte, le Maresme borde les régions côtières de Barcelonès (au sud) et de La Selva (au nord). À l'intérieur des terres, elle ne borde que la région de Vallès Oriental. De plus, le Maresme comprend une partie des régions naturelles des montagnes de Marina, Montnegre et Corredor. Cette richesse géomorphologique fait du Maresme une région littorale avec de forts contrastes et une grande diversité de paysages.
Adoption homoparentale en France
En France, l'adoption par un couple de personnes de même sexe relève du régime général de l'adoption depuis la promulgation de la loi no 2013-404 du 17 mai 2013 ouvrant le mariage aux couples de personnes de même sexe. Il peut s'agir d'une adoption simple ou d'une adoption plénière.

Il n'existe pas de statistiques spécifiques aux adoptions homoparentales. Cependant, une étude de 2011 de l'Insee, publiée en 2013 estime à 100 000 le nombre de couples de même sexe en France et à 10 %, le nombre de ces couples vivant avec un enfant ; soit 10 000 enfants vivant dans une famille homoparentale.

Concubinage en France
En France, le concubinage est un mode de conjugalité défini comme l'union de fait entre deux personnes qui vivent en couple, sans être mariés ni pacsés. Auparavant réservé aux couples hétérosexuels, le concubinage est ouvert aux couples de même sexe en 1999. Lorsqu'il est prouvé, il a certains effets juridiques.
Médaille Jones
La Médaille Jones est une distinction mathématique décernée par la Société royale de Nouvelle-Zélande tous les deux ans depuis 2010. Elle porte le nom de Sir Vaughan Jones, médaillé Fields en 1990. Elle vise à « récompenser des contributions en mathématiques pures ou appliquées ou en statistiques, par une personne ayant de substantielles connexions avec la Nouvelle-Zélande ».

La médaille est accompagnée d'une somme de 5 000 NZ$ remise par l'Institut de Recherche Mathématique de NZ Inc.

Médaille Fields
La médaille Fields est une des deux plus prestigieuses récompenses en mathématiques avec le prix Abel. Tous deux sont considérés comme équivalents d’un prix Nobel, inexistant pour cette discipline.

Elle est attribuée tous les quatre ans depuis 1936 au cours du congrès international des mathématiciens à quatre mathématiciens au plus, âgés de moins de 40 ans,. Les lauréats reçoivent chacun une médaille et 15 000 dollars canadiens.
SAS Charlotte Maxeke
Le SAS Charlotte Maxeke (numéro de coque S102), est un sous-marin de classe Héroïne actuellement en service dans la marine sud-africaine. Cette classe est une variante du sous-marin d'attaque conventionnel diesel-électrique type 209 développé par Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) en Allemagne. Il porte le nom de Charlotte Maxeke, une dirigeante religieuse et militante politique sud-africaine.

La marraine du S102, Mme Mittah Seperepere, a nommé le sous-marin lors d’une cérémonie à Emden, en Allemagne, le 14 mars 2007.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft, souvent abrégé HDW, est une entreprise de construction navale allemande basée à Kiel.

Son origine remonte à 1838 avec la fondation du chantier naval Howaldtswerke par August Howaldt. Ce dernier a fusionné en 1968 avec Deutsche Werft basé à Hambourg pour former la Howaldtswerke-Deutsche Werft. Depuis 2005, l'entreprise fait partie de ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS).
Élections législatives françaises de mai 1815
Les élections législatives françaises de mai 1815 ont eu lieu les 8 et 22 mai 1815 en France, durant la période des Cent-Jours. Elles ont désigné les députés de la Chambre des représentants instaurée par l'Acte additionnel du 22 avril 1815.

Maison de Bourbon
L'expression « maison de Bourbon » désigne d'une manière générale la Maison capétienne de Bourbon, mais aussi les trois dynasties successives qui possédèrent la seigneurie de Bourbon-l'Archambault puis le duché de Bourbon.

Le chef actuel de la maison capétienne de Bourbon est l'aîné de toutes les branches légitimes subsistantes, Louis de Bourbon, duc d'Anjou, né en 1974.
Daïra d'In Salah
La daïra d'In Salah  est une daïra d'Algérie située dans la wilaya d'In Salah et dont le chef-lieu est la ville éponyme de In Salah.

Le 26 novembre 2019, elle est transformée en wilaya à part entière.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Sœurs guadalupéennes de la Salle
Les Sœurs guadalupéennes de la Salle (en latin : Sororum Lasallianarum A Beatissima Deipara Guadalupensi) sont une congrégation religieuse féminine enseignante et de service domestique de droit pontifical.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Mikołaj Sapieha
Mikołaj Pawłowicz Sapieha (1545-1599), voïvode de Minsk, Brest, et Witebsk,

Mikołaj Michajłowicz Sapieha (mort en 1611), maître des cuisines de Lituanie,

Mikołaj Sapieha (1581-1644), voïvode de Minsk et Brest,

Mikołaj Sapieha (1588-1638), voïvode de Minsk, et Nowogródek,

Mikołaj Krzysztof Sapieha (pl) (1613-1639), greffier de Lituanie,

Mikołaj Leon Sapieha (1644-1685), voïvode de Bracław

Mikołaj Sapieha (1779-1843), militaire polonais

Mikołaj Fryderyk Sapieha (pl) (1937-1995), photographe

Bratslav (ville)
Bratslav (en ukrainien, russe : Брацлав ; et en polonais : Bracław) est une commune urbaine de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine. Sa population s'élevait à 5 635 habitants en 2014.

Bratslav est la capitale historique de la Podolie.
Acció
Acció signifie « action » en catalan. Le terme peut également désigner :

Acció, hebdomadaire du parti Acció Nacionalista Valenciana.

On retrouve également le terme dans le nom de diverses entité des Pays catalans :

Acció Catalana, parti politique catalaniste fondé en 1922 ;

Acció Cultural Valenciana, entité valencianiste fondé en 1930 ;

Acció Cultural del País Valencià, association fondée à Valence en 1978 ;

Acció Escolta de Catalunya, fédération de scouts catalans créée en 2002 ;

Acció Municipal Democràtica, coalition formée par le parti Estat Català.

Acció Cultural del País Valencià
Acció Cultural del País Valencià (ACPV, « Action  culturelle du Pays valencien »), est une association fondée à Valence en 1978 et vouée à l'étude, la défense et la promotion du patrimoine culturel, artistique et naturel du Pays valencien, en Espagne.
Expédition de la baie d'Hudson
L'expédition de la baie d'Hudson est une opération militaire de la guerre d'indépendance américaine organisée par le Royaume de France en 1782. Elle vise à affaiblir les positions de la Compagnie britannique de la Baie d'Hudson, elle constitue un succès mais arrive trop tard pour avoir une incidence sur l'issue de la guerre. La destruction des forts britanniques fit surtout le malheur des Amérindiens qui en dépendaient, en revanche elle permit à La Pérouse de mettre en évidence ses qualités de marin et d'explorateur.

Opération militaire
Une opération militaire est une action planifiée (dates et horaires, moyens déployés, personnel, encadrement et objectifs) menée par des forces armées. Les opérations militaires peuvent combiner des opérations aériennes, des opérations terrestres et des opérations navales ; elles sont dites alors interarmées.
Christian Delacroix
Christian Delacroix, né le 25 septembre 1947, est un historien contemporanéiste français spécialiste de l'histoire sociale du XXe siècle, de l'historiographie et d'épistémologie historique. Il a été également professeur agrégé à l'Université de Paris-Est Marne-la-Vallée, et chercheur associé à l'Institut d'Histoire du Temps Présent.

Institut d'histoire du temps présent
L’Institut d’histoire du temps présent (IHTP) est une unité de recherche du CNRS, devenue une unité mixte de recherche (UMR) en 2016 avec son rattachement à l'université de Paris-VIII. Fondé en 1978 (et inauguré en 1980) par François Bédarida, il intègre notamment l'ancien Comité d'histoire de la Seconde Guerre mondiale (CH2GM), créé en 1951, et regroupe des chercheurs spécialisés dans l’histoire de la Seconde Guerre mondiale ou dans des thèmes spécifiques de l’histoire contemporaine.

L'IHTP est actuellement dirigé par Malika Rahal et Jean-Christophe Coffin, et il comprend comme chercheurs CNRS, Malika Rahal, Henry Rousso, Frédérique Langue, Thomas Grillot et Evelyne Sanchez.
Marlin Skiles
Marlin Henderson Skiles, né le 17 décembre 1906 à Harrisburg (Pennsylvanie) et mort le 1er mai 1981 à San Diego (Californie), est un compositeur, arrangeur, orchestrateur et chef d'orchestre américain.

John G. Blystone
John G. Blystone (parfois crédité J. G. Blystone, J.G. Blystone, Jack Blystone, John Blystone)  est un scénariste, acteur, réalisateur et producteur américain né le 2 décembre 1892 à Rice Lake, Wisconsin (États-Unis), mort le 6 août 1938 à Beverly Hills (Los Angeles).
Les Botteleurs de foin
Les Botteleurs de foin est un tableau réalisé par le peintre français Jean-François Millet durant le deuxième quart du XIXe siècle. Cette huile sur toile de format horizontal est une scène de genre qui représente des paysans pendant une fenaison. Elle est exposée en 1850 au Salon de peinture et de sculpture, à Paris. Legs de Georges Thomy Thiéry en 1902, elle est conservée au musée du Louvre.

Fenaison
La fenaison est la coupe, le fanage puis la récolte des fourrages herbeux, ainsi que, par extension, la période où l'on fait traditionnellement les foins (juin-juillet). Au sens strict, il s'agit seulement du fanage, c'est-à-dire du séchage de l'herbe fauchée sur le champ. Autrefois on écrivait aussi fanaison (pour la même prononciation) et fener pour faner. Fanage n'est donc pas toujours synonyme de fanaison.
Sous-marin nucléaire d'attaque
Les sous-marins nucléaires d'attaque (abrégés en SNA en français et SSN pour « Ship Submersible Nuclear » selon le code OTAN) sont des sous-marins à propulsion nucléaire. Contrairement aux SNLE qui ont pour seule mission la dissuasion nucléaire, les SNA sont destinés à des missions de protection, de renseignement et de projection de puissance.

Le premier de ce type de navires de guerre fut l'USS Nautilus de l'US Navy qui entra en service en 1955.

Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.
Championnat de Suisse de rugby à XV 2014-2015
Le championnat de Suisse de rugby à XV 2014-2015 appelé Ligue nationale A 2014-2015 est une compétition de rugby à XV qui oppose les dix meilleurs des clubs suisses. La compétition commence le 30 août 2014 et se termine par une finale le 6 juin 2015.

Le championnat se déroule en deux temps : une première phase dite régulière en match aller-retour où toutes les équipes se rencontrent deux fois et une phase finale à élimination directe. Les six premières équipes du classement à l'issue de la phase régulière sont qualifiées pour les playoffs. Les deux premières équipes du classement sont directement qualifiées pour les demi-finales alors que les équipes classées de la troisième à la sixième place s'affrontent en barrage pour l'attribution des deux places restantes dans le dernier carré. L'équipe classée 9e dispute un match de "promotion Ligue A/ relégation B" contre le 2e de la Ligue nationale B.

2015 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2015 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.