hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominique Dunois
Dominique Dunois, nom de plume de Marguerite Lemesle, née le 27 avril 1876 à Paris et morte le 16 janvier 1959 à Privas (Ardèche), est une écrivaine française. Elle a été lauréate du Prix Femina en 1928 pour Georgette Garou.

Privas
Privas (prononcé [pʁi.va]) est une commune du Sud-Est de la France, chef-lieu du département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Dominée par le neck du Mont Toulon (ou Montoulon), c'est la moins peuplée des préfectures de France avec 8 313 habitants d'après le dernier recensement de l'Insee en 2023. Située au cœur du bassin privadois et ville-siège de la communauté d'agglomération Privas Centre Ardèche, la ville se trouve à 42 km au sud-ouest de Valence, préfecture de la Drôme.

Historiquement la cité fut un des foyers du protestantisme français lors des guerres de Religion. Elle est également la ville natale de Clément Faugier qui lança une entreprise spécialisée dans les recettes à base de la célèbre châtaigne de l'Ardèche à la fin du XIXe siècle. À ce titre, Privas s'est déclarée, avec Aubenas, capitale du marron glacé et de la crème de marrons.

Ses habitants sont dénommés les Privadois.
Auguste Matisse
Auguste Matisse, né à Nevers le 22 mai 1866 et mort à Bréhat le 19 septembre 1931, est un peintre, illustrateur et verrier français.

Frère du physicien, philosophe et épistémologue Georges Matisse (1874-1961), il n'a par contre aucun lien de parenté avec son contemporain le peintre Henri Matisse avec lequel il a parfois été confondu,,,.

Société des artistes français
La Société des artistes français est une association loi de 1901 instaurée en 1881 par Jules Ferry, notamment pour gérer le Salon des artistes français, une exposition annuelle succédant au Salon de peinture et de sculpture.
Barrage de Karamanlı
Le barrage de Karamanlı est un barrage en Turquie. La rivière émissaire du barrage conflue à 8 km en aval avec le ruisseau de San (San Deresi) pour former l'Eren Çayı qui se jette dans le lac endoréique de Burdur.

Endoréisme
En hydrologie, l’endoréisme (du grec ancien : ῥεῖν / rheîn [« couler »] avec le préfixe endo- [« dedans »] et le suffixe -isme) d'un cours d'eau ou d'un bassin versant est le fait que l'un ou l'autre ne se déverse pas dans une mer ou un océan, et, qu'au contraire de l'exoréisme, les eaux restent en vase clos. Ces eaux,  superficielles ou non, sont en effet circonscrites dans une cuvette. Les eaux de pluies ou d'autres formes de précipitations qui l'alimentent la quittent uniquement par évaporation ou infiltration.
Vallon (cours d'eau)
Un vallon est un cours d'eau dont l'hydronyme incorpore l'appellatif de l'oronyme dans lequel il coule, un vallon étant une petite dépression. Le cours d'eau et la dépression portent ainsi le même nom pouvant créer une confusion. Il s'agit d'un toponyme tronqué par la suppression du terme ruisseau (ruisseau du vallon de...) fréquemment rencontré dans les départements des Alpes-Maritimes et du Var. Ce sont des cours d'eau de longueur modeste, affluents ou sous-affluents de rivières ou de fleuves recevant parfois de nombreux « vallons », ou des vallons côtiers. Ils prennent parfois l'appellation de ruisseau mais sont aussi parfois considérés non comme des cours d'eau mais comme des eaux de ruissellement.

Dépression (géographie)
En géomorphologie, une dépression est un creux topographique dont l'altitude du fond est inférieure à celle des régions voisines et dont les pentes convergent vers lui ; cette dernière condition exclut les vallées dont le profil structuré par un cours d'eau s'ouvre vers l'aval jusqu'au débouché de celui-ci dans un cours ou une étendue d'eau d'altitude inférieure.

Le terme est générique et est utilisé à des échelles très variables, depuis des effondrements et cuvettes topographiques de quelques mètres de diamètre jusqu'à de grands ensembles structuraux à l'échelle régionale voire continentale (bassin endoréique, bassin sédimentaire, bassin structural).

Quand elles sont recouvertes de matériaux peu perméables, les dépressions peuvent être à l'origine de zones humides ou de lacs.

La dépression la plus basse de la Terre est la mer Morte, qui se trouve à plus de 400 mètres en dessous du niveau de la mer.
Papier photo pour impression numérique
Le papier photo pour impression numérique est un support spécialement conçu pour l'impression d'images à l'aide d'imprimantes numériques. Il est largement utilisé par les photographes amateurs et professionnels pour produire des tirages de haute qualité.

Impression numérique
L'impression numérique est une technique de reproduction permettant d'imprimer des documents directement depuis des données informatiques. Ce procédé, de plus en plus populaire depuis les années 1990, est prisé pour les nombreux avantages qu’il offre.
Begonia dietrichiana
Begonia dietrichiana est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Pritzelia. Elle a été décrite en 1953 par le botaniste allemand Edgar Irmscher (1887-1968). L'épithète spécifique dietrichiana signifie « de Dietrich », en hommage à son homologue Albert Gottfried Dietrich (1795-1856) qui a décrit plusieurs bégonias avec Christoph Friedrich Otto (1783-1856).

Edgar Irmscher
Edgar Irmscher (17 août 1887 à Dresde-3 mai 1968 à Sternenfels) est un botaniste allemand, professeur à l'université de Hambourg et à l'université de Hohenheim à Stuttgart.

Il a notamment décrit de nombreuses espèces nouvelles de Bégonias (Begoniaceae) et l'espèce Begonia irmscheri L.B.Sm. & B.G.Schub. lui a été dédiée en 1955.
75e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards
La 75e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences, a lieu les 6 et 7 janvier 2024 à Los Angeles et récompense les meilleurs techniciens de la télévision (publique et câblée) américaine en primetime au cours de la saison 2022-2023 (du 1er juin 2022 au 31 mai 2023).

La cérémonie est annexe à la cérémonie principale des Primetime Emmy Awards, qui a lieu une semaine plus tard, le 15 janvier 2024.

Creative Arts Emmy Awards
Les Primetime Creative Arts Emmy Awards sont des récompenses télévisuelles américaines décernées chaque année en l'honneur de l'excellence technique dans les programmes de télévision.

Les Primetime, Daytime et Sports Emmy Awards remettent chacun leurs propres récompenses « Creative Arts », lors de cérémonies séparées précédent les cérémonies principales.

Ils sont généralement décernés aux directeurs artistiques, les costumiers, les photographes, les directeurs de casting, les ingénieurs du son, etc. mais peuvent à l'occasion récompenser des programmes d'animation ou des artistes invités dans les séries.
Syntax
Syntax est un groupe de musique britannique basé à Londres. Formé autour des musiciens Jan Burton et Mike Tournier, le groupe emprunte sa musique comme un son Rock en fusionnant l'Electro et le Trip hop. Ils ont participé à plusieurs projets musicaux comme dans une apparition dans la B.O du jeu vidéo Driver 3, en plus de leurs divers projets individuels comme leur album Meccano Mind sorti en 2004.

Leur chanson Pride sert régulièrement de trame musicale pour plusieurs séries télévisées, que ce soit Newport Beach ; Bones ; Le juge est une femme ; New York, section criminelle ou encore Nip/Tuck.

Le groupe travaille sur un nouvel album (Tripolar). Contrairement à son premier album, le groupe prévoit de sortir un nouveau disque sous un label indépendant.

Trip hop
Le trip hop est un genre musical ayant émergé au début des années 1990, dans la région de Bristol, au Royaume-Uni. Dérivé de la « post »-acid house, le terme est utilisé par la presse spécialisée britannique et les médias pour décrire une variante plus expérimentale du breakbeat inspirée de la soul, du funk et du jazz. Le genre est décrit comme un « choix européen alternatif de la seconde moitié des années '90s », et comme « une façon de mélanger hip-hop et electronica jusqu'à ce que les deux genres soient méconnaissables. »

Le trip-hop mélange divers styles et présente de nombreux points communs avec d'autres genres ; il possède des qualités similaires à celles de la musique ambient et ses breakdowns orientés breakbeat partagent les caractéristiques du hip-hop. Il contient également des éléments d'acid jazz, de dub, de soul, et de musique expérimentale. Le trip-hop est donc de nature très expérimentale.
232 T Nord 3.801 à 3.865
Les Baltic numéros 3.801 à 3.865 sont des locomotives à vapeur de la Compagnie des chemins de fer du Nord. Elles étaient des machines à trois essieux moteurs couplés de la classe des 232.

Elles furent construites par la Société française de constructions mécaniques en trois lots:

les 3.801 à 3.820 en 1909

les 3.821 à 3.840 en 1910

les 3.841 à 3.860 en 1911

et par les ateliers d'Hellemmes de la compagnie en 1914 pour les 3.861 à 3.865.

Essieu
L'essieu (mot dérivé de axe) est un ensemble mécanique constitué de deux roues et d'un axe transversal.

Pour des raisons historiques, le terme couvre plusieurs variantes :

l'essieu hippomobile, rigide et portant à ses extrémités les moyeux des roues ;

l'essieu de chemin de fer, ensemble rigide, et sa variante automobile, le pont rigide ;

de façon plus générale, le dispositif mécanique d'un véhicule à roues les liant entre elles par leurs moyeux. Cet ensemble peut être articulé, comme l'essieu De Dion.
AVH: Alien vs. Hunter
AVH: Alien vs. Hunter (en français : extraterrestre contre chasseur) est un film américain réalisé par Scott Harper, sorti en 2007. Il a été distribué par The Asylum. Comme les autres films de The Asylum, AVH est un « mockbuster », un film à petit budget fait pour capitaliser sur la popularité d’un film plus largement diffusé, en utilisant un dérivé de l’intrigue et du titre de ce dernier. En l’occurrence, AVH ressemble beaucoup à Aliens vs. Predator: Requiem (AVPR), un crossover entre les franchises de films Alien et Predator. Comme ce film, il traite d’une communauté de banlieue menacée par un combat entre deux êtres extraterrestres en guerre. AVH est sorti directement en DVD le 18 décembre 2007, une semaine avant la sortie en salle de AVPR, et a reçu une forte réaction négative de la part des critiques.

Intrigue
L’intrigue, de l'italien intrigo (« complication, embrouillement, imbroglio ») est l'ensemble des évènements et des faits qui constituent un récit.

Dans une pièce de théâtre, l’intrigue est l’énonciation de l’histoire ou des événements qui vont se dérouler. C’est la combinaison des circonstances et des incidents qui forment le nœud même de l’action, qui la suspendent et menacent de l’arrêter ou de la détourner du but marqué, jusqu’à ce que le dénouement l’y ramène d’une façon inattendue et la précipite.
Doctrine du christianisme sur l'avortement
La doctrine du christianisme sur l'avortement correspond, pour la très grande majorité des Églises, à une condamnation ferme et totale. Ainsi, l'Église catholique a une doctrine officielle qui prévoit l'excommunication pour ceux qui le pratiquent. La position des Églises orthodoxes et des Églises évangéliques rejoint, sur le plan de la morale, celle du catholicisme. Les Églises protestantes historiques (luthériennes, Églises réformées et presbytériennes, Églises anglicanes et épiscopaliennes, méthodistes…) adoptent des positions variées et parfois plus libérales.

Théologie évangélique
La théologie évangélique est l'enseignement et la doctrine qui concernent les questions spirituelles dans le christianisme évangélique et une théologie chrétienne d'obédience protestante. Les principaux points sont la place de la Bible, Dieu, la nouvelle naissance, la sanctification, l’Église, la mission, la charité et la fin des temps. Cette théologie s'appuie uniquement sur la Bible.
Katsuko Kanesaka
Katsuko Kanesaka (金坂克子, Kanesaka Katsuko), née le 1er mars 1954 dans la préfecture de Chiba (Japon), est une joueuse de volley-ball japonaise.

Elle fait partie de la sélection nationale japonaise sacrée championne olympique aux Jeux d'été de 1976 à Montréal.

Équipe du Japon féminine de volley-ball
L'équipe du Japon féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses japonaises sélectionnées par la fédération japonaise de volley-ball (Japon Volleyball Association, JVA). Elle est classée au 6e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Leur plus grand succès est la victoire aux Jeux olympiques 1964 de Tokyo, battant l'Union soviétique pour la conquête de la médaille d'or. Leur surnom est alors Les Sorcières de l'Orient.
Tína Birbíli
Tína Birbíli (en grec moderne : Τίνα Μπιρμπίλη ; (née en 1969) est une femme politique grecque. Elle est ministre de l'Environnement, de l'Énergie et du Changement climatique du gouvernement Giórgos Papandréou du 7 octobre 2009 au 17 juin 2011.

Gouvernement Giórgos Papandréou
Le gouvernement Giórgos Papandréou (en grec moderne : Κυβέρνηση Γεωργίου Α. Παπανδρέου) est le gouvernement de la République hellénique entre le 7 octobre 2009 et le 11 novembre 2011, sous la XIIIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le socialiste Giórgos Papandréou, vainqueur des élections législatives. Il succède au second gouvernement du conservateur Kóstas Karamanlís et cède le pouvoir au gouvernement d'union nationale de l'indépendant Loukás Papadímos après le déclenchement de la crise de la dette publique et son extension au niveau européen.
Newtonia camerunensis
Newtonia camerunensis Villiers  est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae selon la classification phylogénétique. C'est un arbre endémique des hautes terres de Bamenda (Bamenda Highlands) et des monts Bamboutos au Cameroun. La plus forte densité mondiale se trouve dans les forêts de Dom. Elle est considérée par l'UICN comme en danger critique d'extinction (CR).

Monts Bamboutos
Les monts Bamboutos sont un groupe de volcans basés sur une vague de la ligne volcanique du Cameroun. Avec 2 740 m, le mont Bamboutos est le troisième plus haut sommet du Cameroun après le mont Cameroun et le mont Oku.
Athirson
Athirson Mazzoli de Oliveira, plus connu sous le nom d'Athirson (né le 16 janvier 1977 à Rio de Janeiro), est un joueur de football international brésilien d'origine italienne, qui évoluait au poste de défenseur latéral et d'ailier.

Actuellement joueur de Showbol, il est également commentateur sportif pour la chaîne Fox Sports au Brésil.

Cruzeiro Esporte Clube
Le Cruzeiro Esporte Clube est un club brésilien de football basé à Belo Horizonte dans le Minas Gerais.

Fondé en 1921 sous le nom Sociedade Esportiva Palestra Itália, le club est renommé en 1942. Le club a été champion du Brésil à quatre reprises, vainqueur de la Coupe nationale à six reprises et champion de Minas Gerais 38 fois.

Elle est la seule équipe à avoir remporté la triple couronne du football brésilien en remportant en 2003 le Championnat du Brésil de Série A, la Copa do Brasil et le Campeonato Mineiro. Sur le plan international Cruzeiro est la deuxième équipe brésilienne la plus titrée avec sept championnats internationaux, dont deux Copa Libertadores.

Cruzeiro est membre du Club des 13, l'un des principaux groupes de clubs brésiliens. Il joue ses matchs à domicile au stade Mineirão. Bien que la principale activité du club est le football, Cruzeiro possède également un palmarès en course de fond et une section volley-ball.
Tombe Construite
La tombe Construite (en italien : Tomba Construita) est l'une des tombes étrusques, datant de la deuxième moitié du VIIe siècle av. J.-C., situées dans la nécropole de la Polledrara près de la ville de Vulci dans la  province de Viterbe, dans le nord du Latium.

VIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
Ve siècle av. J.-C. |
../..

Années 690 av. J.-C. | Années 680 av. J.-C. | Années 670 av. J.-C. | Années 660 av. J.-C. | Années 650 av. J.-C.  Années 640 av. J.-C. | Années 630 av. J.-C. | Années 620 av. J.-C. | Années 610 av. J.-C. | Années 600 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles
James Skinner
James Skinner (né en 1778 à Calcutta (Inde) et mort le 4 décembre 1841 à Hansi, Haryana (Inde) est un aventurier militaire anglo-indien. Connu comme Sikander Sahib il organisa un régiment de cavalerie dont l’histoire est glorieuse et qui existe encore dans l’armée indienne sous le nom de Skinner’s horses.

Anglo-Indiens
Les Anglo-Indiens constituent une communauté vivant en Inde et dans les pays du sous-continent, et composée de métis d'Indiens et de Britanniques parlant anglais et de culture chrétienne, mais également même si cet usage est moins fréquent, par des Britanniques installés dans le sous-continent indien. Ces Anglo-Indiens constituaient une population de 500 000 personnes lors de l'indépendance de l'Inde en 1947 et sont estimés à 150 000 en 2010, sans compter les 200 000 qui vivent en 2016 au Bangladesh. Entre-temps, nombre d'entre eux ont émigré vers le Royaume-Uni, l'Australie, le Canada, les États-Unis ou la Nouvelle-Zélande entre ces deux dates. Jusqu'en 2020, ils étaient représentés à la Lok Sabha par deux députés supplémentaires si le président indien estimait que leur communauté n'était pas suffisamment représentée au parlement.

Portail des minorités

Portail de l’Inde
Lee Young-yoo
Lee Young-yoo (이영유), née le 11 avril 1977, est une scénariste et dessinatrice coréenne, auteur de manhwa, ou bande dessinée coréenne.

Plusieurs de ses séries ont été publiées en français aux éditions Saphira :

Kill me kiss me

Bom Bom

Manhwa
Manhwa (hangeul : 만화, prononciation: /man.hwa/) est le nom donné à la bande dessinée en Corée ; ce terme est aussi utilisé à l'étranger pour désigner la bande dessinée coréenne.

Part importante de la culture coréenne, le manhwa est un art populaire que l'on peut retrouver sur différents supports : papier, ordinateur et téléphone mobile. Cette extension lui permet de le rendre accessible à une plus grande partie de la population, augmentant ainsi sa popularité.

La Corée du Sud est aujourd'hui l'un des premiers pays producteurs de bandes dessinées du monde.

Un auteur de manhwa est appelé un manhwaga.
HMS Investigator
Dix navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Investigator :

le HMS Investigator, un navire de 22 canons acheté en 1798 et démantelé en 1810 ;

le HMS Investigator, un brick d'exploration lancé en 1811 et démantelé en 1857 ;

le HMS Investigator, un sloop d'exploration lancé en 1823 ;

le HMS Investigator, un navire d'exploration acheté en 1848 et abandonné en Arctique en 1853 ;

le HMS Investigator, un navire d'exploration lancé en 1861 et vendu en 1869 ;

le HMS Investigator, un navire d'exploration lancé en 1881 et vendu en 1906 ;

le HMS Investigator, un navire d'exploration lancé en 1888 ;

le HMS Investigator, un navire d'exploration acheté en 1903, renommé HMS Sealark et vendu en 1919 ;

le HMS Investigator, un navire d'exploration lancé en 1907 et vendu en 1934 ;

le HMS Investigator, un navire d'exploration acheté en 1932 et vendu en 1951 ;

Portail de la Royal Navy

Brick (bateau)
Un brick (en anglais : brig) est un voilier à deux mâts exclusivement : un grand mât (arrière) et le mât de misaine plus petit à l'avant, gréé entièrement en voiles carrées, avec une brigantine à l'arrière.

Rapide et maniable, le brick constitue un des gréements à voile carrée les plus fréquents — avec les trois-mâts — très répandu entre la fin du XVIIe siècle, durant tout le XVIIIe siècle et jusqu'à la première moitié du XIXe siècle.

Navire de prédilection des pirates et corsaires, les bricks étaient également utilisés dans le commerce (cabotage ou long cours), l'exploration et par les marines de guerre à voile (escorte, blocus, guérilla ou navire de liaison).
Tarkett Bačka Palanka
Tarkett Bačka Palanka est une entreprise serbe qui a son siège social à Bačka Palanka, dans la province de Voïvodine. Elle travaille dans le secteur de l'industrie manufacturière et, plus précisément, dans la fabrication de revêtements pour le sol et de parquets.

Tarkett Bačka Palanka est une filiale du groupe Tarkett. En 2010, par ses bénéfices, l'entreprise figurait au 2e rang des entreprises les plus rentables de Serbie et au 1er rang des entreprises serbes du secteur de la fabrication.

Industrie manufacturière
L’industrie manufacturière est un sous-ensemble du secteur secondaire, et un sous-ensemble de l’industrie (sachant que toute l’industrie ne fait pas partie du secteur secondaire).

L’industrie manufacturière regroupe les industries de transformation des biens, mais aussi la réparation et l'installation d'équipements industriels ainsi que des opérations en sous-traitance.
Jack Wagner
Jack Wagner est un acteur et aussi un chanteur américain, né le 3 octobre 1959 à Washington, dans l’État du Missouri (États-Unis).

Il tient notamment des rôles dans les séries télévisées Melrose Place et Amour, Gloire et Beauté.

Jack Wagner aime le golf et se classe parmi les 100 meilleurs golfeurs d'Hollywood[réf. nécessaire].

Soap Opera Digest Awards
Le Soap Opera Digest Awards est une remise de prix organisée par le magazine hebdomadaire américain de télévision Soap Opera Digest (en). Ces prix ont été fondés en 1984 pour prendre la suite des Soapy Awards (en) lancés en 1977. Ils ont été attribués jusqu'en 2005. Ces prix visaient à promouvoir l'excellence dans les feuilletons télévisés (soap opera) et étaient décernés par les lecteurs du magazine.
Bešenovački Prnjavor
Bešenovački Prnjavor (en serbe cyrillique : Бешеновачки Прњавор) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica, district de  Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 83 habitants.

Bešenovački Prnjavor est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la ville de Sremska Mitrovica. Bešenovački Prnjavor est la plus petite localité de la municipalité. Près du village se trouve le monastère de Bešenovo, un des seize monastères orthodoxes serbes de la Fruška gora.

Monastère de Bešenovo
Le monastère de Bešenovo (en serbe : Манастир Бешеново et Manastir Bešenovo) est un monastère orthodoxe serbe situé dans la région de Syrmie, en Voïvodine. Il est situé dans la municipalité de Sremska Mitrovica et dans l'éparchie de Syrmie. Il fait partie des 16 monastères de la Fruška gora.

L'église du monastère est dédiée aux saints archanges Gabriel et Michel ; elle est communément appelée Assemblée des saints Archanges.
QuPPe
QuPPe (Quick Polar Pesticides) est une méthode d'extraction de pesticides polaires qui sont difficiles à extraire avec la méthode QuEChERS. Elle est utilisée notamment pour extraire le Glyphosate.
L'extrait récolté est ensuite analysé en LC-MS.

Chromatographie en phase liquide-spectrométrie de masse
La chromatographie en phase liquide couplée à la spectrométrie de masse (en anglais Liquid chromatography-mass spectrometry ou LC-MS) est une méthode d'analyse qui combine les performances de la chromatographie en phase liquide et de la spectrométrie de masse afin d'identifier et/ou de quantifier précisément de nombreuses substances,,.

Une unité LC-MS est composée de deux blocs principaux : un chromatographe en phase liquide et un spectromètre de masse.

Le sigle LC-MS/MS indique de la chromatographie en phase liquide couplée à de la spectrométrie de masse en tandem.