hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russell Barkley
Russell A. Barkley, né le 27 décembre 1949, est un psychologue clinicien et écrivain américain. Depuis 2008, il est professeur clinique en psychiatrie au VCU Medical Center de l'université du Commonwealth de Virginie,. Il a rédigé plusieurs ouvrages sur le trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité (TDAH),,,,.

Fonctions exécutives
En psychologie cognitive et en neurosciences, on appelle fonctions exécutives du cerveau un ensemble de processus cognitifs de haut niveau qui permettent à un individu de réguler volontairement ses pensées et ses comportements pour atteindre un objectif ou s’adapter à une situation nouvelle ou complexe. Ces processus interviennent notamment dans la planification, l’organisation, l’élaboration de stratégies, l’attention sélective, la mémoire de travail, ainsi que dans la gestion du temps et de l’espace.

Les recherches en neuropsychologie et en neurophysiologie indiquent que les fonctions exécutives reposent principalement sur le cortex préfrontal, tout en mobilisant également d’autres régions cérébrales. Plusieurs modèles théoriques ont été proposés pour les décrire, dont le modèle du système attentionnel superviseur de Donald Norman et Tim Shallice. Les troubles des fonctions exécutives sont regroupés sous le terme de syndrome dysexécutif.
Diane Dufresne / Kurt Weill / Yannick Nézet-Séguin
Diane Dufresne / Kurt Weill / Yannick Nézet-Séguin est le douzième album studio de la chanteuse québécoise Diane Dufresne avec l'Orchestre métropolitain du Grand Montréal, dirigé par Yannick Nézet-Séguin.

Kurt Weill
Kurt Weill est un compositeur d'origine allemande né à Dessau le 2 mars 1900 et mort à New York le 3 avril 1950.

Sa musique, considérée comme dégénérée par les nazis, lui vaut de voir ses partitions brûlées. Ses origines juives et ses sympathies pour le communisme font qu'il est contraint de quitter l'Allemagne en 1933 avec Lotte Lenya qu'il avait épousée en 1927 et qu'il épouse à  nouveau en 1937 après un divorce en 1933. Il séjourne à Paris, où il compose Les Sept Péchés capitaux (Die sieben Todsünden) sur un texte de Brecht pour le Théâtre des Champs-Élysées et termine sa Seconde symphonie avant de se rendre aux États-Unis en 1935.
Institut de génétique et de génomique de Genève
L' Institut de génétique et génomique de Genève, également connu sous le nom d'iGE3, est un institut de recherche à Genève, en Suisse. L'institut est affilié à l'Université de Genève et se concentre sur la conduite de recherches biomédicales et l'enseignement basé sur l'analyse scientifique génétique et génomique. L'abréviation « iGE3 » a été conçue par son ancien directeur Stylianos Antonarakis en combinant « institut » et « GEnetics, GEnomics, GEneva ». La cérémonie d'inauguration de l'institut a eu lieu le 8 février 2012  et depuis octobre 2020, l'institut est dirigé par Emmanouil Dermitzakis, un généticien et professeur au département de médecine génétique et développement à l’Université de Genève.

Génomique
La génomique est une discipline de la biologie moderne. Elle étudie le fonctionnement d'un organisme, d'un organe, d'une cellule, etc. à l'échelle du génome, au lieu de se limiter à l'échelle d'un seul gène.
La génomique se divise en deux branches :

La génomique structurale, qui se charge du séquençage du génome entier ;

La génomique fonctionnelle, qui vise à déterminer la fonction et l'expression des gènes séquencés en caractérisant le transcriptome et le protéome.

La génomique est l'équivalent de la protéomique pour le protéome (ensemble des protéine d'une cellule) ou de la  métabolomique pour les métabolites, par exemple.
Johann Viktor Bredt
Johann Viktor Bredt est un homme politique allemand, né le 2 mars 1879 à Barmen, actuellement district de Wuppertal (province de Rhénanie), et mort le 12 décembre 1940 à Marbourg (Allemagne).

Membre du Parti du Reich des classes moyennes allemandes (WP), il est ministre de la Justice en 1930.

Wuppertal
Wuppertal est une ville allemande du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, située dans la région du Pays de Berg au cœur de l'agglomération de Rhin-Ruhr.

La ville est connue pour son monorail suspendu (Wuppertaler Schwebebahn), inauguré en 1901, d'une longueur de 13 km, circulant principalement au-dessus de la rivière Wupper, mais aussi pour ses jardins publics et forêts qui représentent les deux tiers de sa surface, les vastes quartiers de villas de l’époque des fondateurs, et la compagnie de danse contemporaine créée et longuement dirigée par Pina Bausch.
Lipopeptide
Une lipopeptide  est une molécule composée d'un lipide et d'un peptide.

Ces molécules sont capables de s'assembler en différentes structures. Certains sont utilisés comme antibiotiques, et certains lipopeptides ont de fortes capacités antifongiques.

Antifongique
Un antimycosique ou antifongique est un médicament utilisé en santé humaine et animale pour traiter les mycoses les levures et moisissures, ou d'inhiber leur développement. Bien que ce soient des molécules identiques, on parle plutôt de fongicides dans le cadre des produits phytosanitaires utilisés en agriculture, en sylviculture et en horticulture.

Contrairement aux antibiotiques chez qui il existe une dizaine de familles pour lutter contre les infections bactériennes, il existe seulement quatre classes de médicaments antifongiques. La difficulté de cibler le règne fongique sans nuire au patient-hôte est due à la relative proximité biologique du règne fongique avec le règne animal qui partagent le fait d'être des eucaryotes, c'est-à-dire d'être composés de cellules dotées d'un noyau ; contrairement aux bactéries qui sont des procaryotes, car sans noyau.
Nation Chicacha
La Nation Chicacha  (Chickasaw Nation en anglais) est l'une des nations des Cinq tribus civilisées amérindiennes des États-Unis. Les Cinq tribus civilisées eurent un statut différent des autres réserves indiennes en obtenant le droit d'élire un gouvernement constitutionnel semi-autonome, ainsi que des délégués à la Chambre des représentants des États-Unis. La Nation Chicacha fut fondée après la déportation des Chicachas dans le Territoire indien pendant les années 1830.

Cinq nations civilisées
L’expression « Cinq nations civilisées », parfois appelée « les cinq tribus civilisées » est le vocable qui sert à désigner cinq nations amérindiennes aux États-Unis, considérées comme ayant été « civilisées » par la société blanche pour avoir adopté beaucoup de coutumes occidentales (dont la possession de maisons en brique, de plantations et d'esclaves noirs et l'usage d'habillement à l'européenne) et pour avoir de bonnes relations avec leurs voisins. Ces cinq nations sont les Cherokees, les Chicachas, les Chactas, les Creeks et les Séminoles.

Les cinq nations civilisées vivaient dans le Sud-Est des États-Unis avant leur déportation vers d'autres lieux, en particulier le futur Oklahoma. Aujourd'hui beaucoup d'Amérindiens d'Amérique du Nord, en particulier ceux qui appartiennent à d'autres nations amérindiennes, considèrent que l’expression est paternaliste, voire raciste. La dénomination abrégée « les cinq nations » est alors utilisée pour éviter toute connotation péjorative.
Rino Mastronardi
Rino Mastronardi (né le 14 novembre 1969 à Montecatini Terme en Italie) est un pilote automobile italien qui participe à des épreuves d'endurance aux mains de voiture de Grand tourisme dans des championnats tels que l'European Le Mans Series, l'Asian Le Mans Series, la Michelin Le Mans Cup ainsi que les 24 Heures de Daytona, les 12 Heures de Sebring et les 24 Heures du Mans,.

Montecatini Terme
Montecatini Terme est une commune italienne de 19 473 habitants située dans la province de Pistoia et la région Toscane en Italie. La station thermale est inscrite depuis le 24 juillet 2021 au patrimoine mondial de l'UNESCO dans la série « Grandes villes d'eaux d'Europe » (en anglais : Great spas of Europe).
Cerfeuil noueux
Chaerophyllum nodosum

Le Cerfeuil noueux ou Chaerophyllum nodosum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae,. C'est une plante herbacée originaire de l'Ancien Monde (Europe, incluant la France, dont la Corse, Asie et Afrique du Nord).

Ancien Monde
L'Ancien Monde ou Vieux Monde est la partie du monde connue par les Européens depuis l'Antiquité, avant les voyages de Christophe Colomb : l'Europe, l'Asie et le nord de l'Afrique, par opposition au Nouveau Monde : les Amériques.
Charles Desgrouas
Charles François Grégoire Michel Étienne Desgrouas est un homme politique français né le 9 février 1747 à Bellême (Orne) et mort le 17 avril 1816 à Mortagne-au-Perche (Orne).

Procureur de la commune de Mortagne, il est suppléant à la Convention pour le département de l'Orne. Il est admis à siéger dès le début de la session. Il vote la mort de Louis XVI et siège avec la Montagne. Il est ensuite conservateur des hypothèques à Péronne sous le Premier Empire. Atteint par la loi d'exil de 1816, comme conventionnel régicide, il déclare ne pas pouvoir partir, car il devint aveugle. Emprisonné, il meurt en prison au bout de quelques semaines.

Péronne (Somme)
Péronne est une commune française du département de la Somme, en région Hauts-de-France.
Sous-préfecture au nord-est du département, elle est aussi le siège de la communauté de communes de la Haute Somme.
Lambertianine C
La lambertianine C est un ellagitanin. La molécule est un trimère de la casuarictine avec des liaisons esters entre les groupes d'acide sanguisorbique et de glucose.

Elle est trouvée dans diverses plantes du genre Rubus (Rubus lambertianus, Rubus chamaemorus, Rubus idaeus).

Le composé contribue à la capacité antioxydante de la framboise.

Rubus
Ronce

Rubus L. (Les Ronces) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées, qui comprend des plantes ligneuses appelées « ronce », mais aussi framboisier, plaquebière ou parfois mûre dans le langage usuel, à ne pas confondre avec les mûriers (Morus). Ces plantes épineuses sont assez communes dans l'hémisphère nord, mais la détermination des espèces est difficile et varie notablement selon les auteurs, certains en comptant plus de mille. Il existe en outre de nombreux hybrides.

Les ronces produisent des mûres, appréciées en confiserie et en pâtisserie, ce qui justifie la mise en culture de certaines espèces et la production de cultivars qui s'est ensuivie. Une plantation de ronces est appelée une ronceraie.
Naissance en 1281
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1281 :

18 mai : Agnès de Habsbourg, ou Agnès de Hongrie ou Agnès d'Autriche, reine consort de Hongrie.

4 août : Külüg Khan, ou Qaïchan ou Khaichan, Khagan de l'empire mongol, sous la dynastie Yuan

Castruccio Castracani, condottiere, duc de Lucques.

Henry de Lancastre, 3e comte de Leicester et de Lancastre, un des principaux responsables de la déposition d'Édouard II d'Angleterre.

Iouri III de Moscou, prince de Moscou en 1303 et grand-prince de Vladimir.

Orhan, sultan ottoman.

Khagan
Khagan est un titre signifiant « Khan des khans » ou « Grand Khan », c'est-à-dire empereur ou roi des rois, dans les langues mongoles, toungouses et turques. Ce titre désigne le dirigeant d'un Khaganat. Après la division de l’Empire mongol, les monarques des dynasties Yuan et Yuan du Nord portent le titre de Khagan. Kağan, Hakan et Kaan, équivalents turcs de ce titre, sont des prénoms turcs courants en Turquie.

Ce titre est utilisé par différents empereurs des steppes, notamment par Gengis Khan (Tchingis Khagan) au début du XIIIe siècle, mais aussi par exemple par Attila au Ve siècle.
Crise de Burnt Church
La crise de Burnt Church, ou crise du homard, est un conflit opposant les pêcheurs de homards micmacs de la première nation de Burnt Church (Nouveau-Brunswick) à des pêcheurs non-autochtones de la région, entre 1999 et 2002.

Homard
Homarus

Les homards (Homarus) forment un genre de crustacés décapodes vivant dans la mer. Ce genre comprend deux espèces :

le homard européen (appelé en France homard breton) — Homarus gammarus (Linnaeus, 1758) ;

le homard américain (appelé aussi homard canadien) — Homarus americanus (H. Milne Edwards, 1837).
Pasu Ava Corona
Pasu Ava Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 29° N et 319° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Lachesis Tessera. Elle a été nommée en référence à Pasu Ava, déesse Mari  de la récolte (bassin de la Volga) .

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Casimir Gnanadickam
Casimir Gnanadickam, né le 25 avril 1925 à Suranam au Tamil Nadu (Inde du Sud) et décédé le 10 novembre 1993 à Chennai (Inde) était un prêtre jésuite indien.  Supérieur provincial des Jésuites du Tamil Nadu il est archevêque de Madurai en 1984, puis de Madras-Mylapore, à partir de 1987.

Scolasticat jésuite
Un scolasticat est une maison ou résidence où vit une large communauté de jésuites en cours de formation spirituelle ou intellectuelle. Ces maisons, qui peuvent être de simples résidences d’étudiants jésuites (lesquels sont appelés « scolastiques ») ou également centres de formation scolaire, ont des structures de vie religieuse et communautaire adaptées au stade de la formation.

Le nombre de vocations étant en forte diminution en Europe, beaucoup des grands scolasticats y ont disparu. Par contre, pour des raisons inverses (augmentation des vocations), leur nombre augmente dans les pays de l’hémisphère sud (Afrique, Asie et Amérique latine).
Anne d'Autriche (1573-1598)
Anne d'Autriche (en allemand : Anna von Österreich) ou Anne de Habsbourg (en polonais : Anna Habsburżanka), née le 16 août 1573 à Graz (Styrie) et décédée le 10 février 1598 à Varsovie, est une princesse de la maison de Habsbourg, fille de l'archiduc Charles II d'Autriche et de Marie-Anne de Bavière. Archiduchesse d'Autriche par naissance, elle fut reine de Pologne et grande-duchesse de Lituanie et reine de Suède et de Finlande de 1592 jusqu'à sa mort, par son mariage avec le roi Sigismond Vasa.

Duché de Styrie
Le duché de Styrie (en allemand : Herzogtum Steiermark, en slovène : Vojvodina Štajerska) était un duché situé dans le Sud de l’actuelle Autriche et au nord de l'actuelle Slovénie. Élevée au rang de duché en 1180, la Styrie a été dirigée en union personnelle par les ducs d'Autriche dès l'an 1192. Reçu par la maison de Habsbourg en 1276, il s'intégrait aux
pays héréditaires autrichiens et devenait partie intégrante de l'Autriche intérieure.

Le duché fut une principauté et un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à sa dissolution en 1806, puis de l'empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie jusqu'en 1918. Depuis, il recouvre principalement le Land autrichien de Styrie et la région de Basse-Styrie en Slovénie.
Petr van Blokland
Petr van Blokland, né en 1956 à Gouda (Pays-Bas) est un graphiste et créateur de caractères.

Il suit les études d'arts graphiques à l'Académie royale des beaux-arts de la Haye. Graphiste free-lance depuis 1980, il travaille dans son studio à Delft. Il enseigne à l'Académie royale des beaux-arts de la Haye., puis à l'Académie des beaux-arts d'Arnhem Il travaille aussi avec son frère Erik van Blokland et Just van Rossum sur l'outil de création typographique Robofog.
Il est le créateur des polices Productus et Proforma.

Il a obtenu le prix Charles-Peignot en 1988.

Créateur de caractères
Un créateur de caractères typographiques est une personne dont l’activité est de concevoir, dessiner et réaliser des caractères typographiques.

En français, on peut parler de concepteur, de dessinateur de caractères, de polices, il n’existe pas de terme clairement défini comme l’équivalent anglais type designer ou font designer. On emploie aussi le terme de typographe, qui peut néanmoins prêter à confusion avec le métier de l’imprimeur typographe, raison pour laquelle beaucoup refusent cette appellation.
Plan de numérotation au Luxembourg
Le plan de numérotation téléphonique au Luxembourg détermine la structure des numéros de téléphone au Luxembourg. La longueur d'un numéro de téléphonie fixe y est de 8 chiffres depuis 2000, les numéros attribués auparavant ayant une longueur variable, et de 9 chiffres pour un numéro de mobile depuis 2006.

Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzette (en luxembourgeois : Esch-Uelzecht , en allemand : Esch an der Alzette) est une ville luxembourgeoise. Chef-lieu du canton du même nom, elle est, après Luxembourg-ville, la deuxième ville du pays par la population avec plus de 36 000 habitants.

La ville est la capitale des « Terres Rouges » (« Minett » en luxembourgeois), riches en minerai de fer, et reste un grand centre sidérurgique du pays. Cosmopolite — plus de 30 % de ses habitants sont des étrangers —, elle connaît aujourd’hui une importante activité commerciale.
Carnaroli
Carnaroli est le nom d'une variété de riz (Oryza sativa) à grain moyen originaire de Pavie, Novare et Verceil en Italie.

Cultivé principalement dans la plaine du Pô sur une surface de 7 000 hectares, il est une des variétés de l'indication Riso del Delta del Po (IGP).

Plaine du Pô
La plaine du Pô, plaine padane ou basse plaine, est une région naturelle située en Italie septentrionale. C'est une plaine alluviale bordée de collines, rendue particulièrement fertile par la présence du fleuve Pô et de ses multiples affluents. Le Pô se termine par un delta en mer Adriatique.
Carrier IQ
Carrier IQ est une entreprise de télécommunication américaine fondée en 2005 à Mountain View dans l'État du Californie aux États-Unis. Elle fournit notamment des services d'analyse à destination des smartphones pour l'industrie du sans fil. La société affirme que son logiciel est déployé dans plus de 150 millions d'appareils dans le monde entier, principalement aux États-Unis. La société est particulièrement connue pour la controverse sur ce même logiciel, accusé de tracer les utilisateurs en violant potentiellement la loi fédérale américaine.

Logiciel espion
Un logiciel espion, un mouchard ou un espiogiciel (de l'anglais spyware [ˈspaɪwɛɚ]) est un logiciel malveillant qui s'installe dans un ordinateur ou autre appareil mobile, dans le but de collecter et transférer des informations sur l'environnement dans lequel il s'est installé, très souvent sans que l'utilisateur en ait connaissance. L'essor de ce type de logiciel est associé à celui d'Internet qui lui sert de moyen de transmission de données.

Le terme de logiciel espion, dont l'usage est préconisé par la commission générale de terminologie et de néologie en France, contrairement à l'anglicisme spyware ou au terme québécois espiogiciel, est une traduction du mot anglais spyware, qui est une contraction de spy (espion) et software (logiciel). Son utilisation est recommandée par le GDT.
Variété de Calabi-Yau
En mathématiques, une variété de Calabi-Yau, ou espace de Calabi-Yau (souvent abrégé simplement en Calabi-Yau), est un type particulier de variété intervenant en géométrie algébrique. On la rencontre également en physique théorique, et notamment dans la théorie des supercordes, où elle joue le rôle d'espace de compactification. C'est dans le cadre de l'étude de ces variétés qu'a eu lieu l'une des plus importantes collaborations entre physiciens et mathématiciens ; celle-ci a abouti à la découverte de la symétrie miroir, qui établit une relation non triviale entre deux variétés de Calabi-Yau dont les topologies peuvent être différentes. La définition précise de ces variétés est très technique.

Singularité (mathématiques)
En mathématiques, une singularité est en général un point, une valeur ou un cas dans lequel un certain objet mathématique n'est pas bien défini ou bien subit une transition. Ce terme peut donc avoir des significations très différentes en fonction du contexte. Par exemple, dans l'analyse élémentaire, on dit que la fonction x ↦ 1/x, définie sur un voisinage pointé de l'origine, admet une singularité en x = 0[réf. souhaitée]. En théorie des singularités, le terme prend un sens différent. On dit, par exemple, que la fonction x ↦ x2 admet une singularité en x = 0, pour dire simplement que sa dérivée s'annule.[réf. souhaitée]
Noyes Academy
Noyes Academy était une école expérimentale interraciale fondée en mars 1835 à Canaan (New Hampshire), ( États-Unis). Elle fut détruite par les opposants à une éducation interraciale au bout de quelques mois.

L'établissement fut fondé par plusieurs abolitionnistes de la Nouvelle-Angleterre à quelques kilomètres du Dartmouth College (Hanover (New Hampshire)). Avec l'abolition de l'esclavage dans l'État de New York en 1827, la demande d'écoles pour les Noirs augmenta fortement et de nombreux Afro-américains affluèrent vers la Noyes Academy. Plusieurs abolitionnistes afro-américains tels que Henry Highland Garnet et Alexander Crummell fréquentèrent l'école. Les opposants à l'intégration des noirs  détruisirent l'établissement au mois d'août de la même année. Craignant pour leur sécurité, les étudiants noirs ont quitté la ville.

Henry Highland Garnet
Henry Highland Garnet, né le 23 décembre 1815 à New Market dans le comté de Kent dans l'État du Maryland et mort le 13 février 1882 à Monrovia du paludisme, est un abolitionniste et orateur afro-américain,,,,.
Madame de Godeville
Marie Madeleine de Gotteville, connue sous le nom de Madame de Godeville est née à Bordeaux en 1740 et décédée après 1804.
Issue de l'union de Louis-François Le Vassor de La Touche, chevalier de Saint-Louis et major à Saint-Domingue, et de Marie-Anne de Bacq, elle épouse, en 1760, Robert Nicolas David de Gotteville, officier de la Marine royale de Rochefortpuis lieutenant des vaisseaux du roi à Brest, demeurant à Saint-Maurice. Elle est la nièce du comte de la Touche, chancelier du duc d’Orléans.

Saint-Maurice (Charente-Maritime)
Saint-Maurice est un quartier de La Rochelle et une ancienne commune française, située dans le département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est rattachée à La Rochelle depuis 1858.
Philip Archibald Gibbs
Philip Archibald Gibbs (5 août 1893-4 mars 1960) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral dans la circonscription britanno-colombienne de Oak Bay de 1952 à 1960. Il meurt en fonction des suites d'un cancer.

BC United
Le BC United (Uni pour la Colombie-Britannique), anciennement le Parti libéral de la Colombie-Britannique, est un parti politique provincial de la Colombie-Britannique au Canada.

Le parti est fiscalement conservateur et socialement modéré ou libéral, bien qu'il existe plusieurs factions socialement conservatrices dans le parti. Le parti existe sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique de sa création en 1903 jusqu'en 2023.
Voisins mais pas trop
Voisins mais pas trop (The Neighborhood) est une série télévisée américaine créée par Jim Reynolds, diffusée depuis le 1er octobre 2018 sur CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 2 janvier 2023 sur BET et le 7 octobre 2024 sur Comedy Central. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Frédéric Clou
Frédéric Clou, né à Malo-les-Bains, dans les Hauts-de-France, est un acteur franco-belge.

Après une carrière principalement théâtrale, il poursuit sa carrière au cinéma et à la télévision depuis 2018, avec des rôles dans Baraki, Braqueurs et Ennemi public ou encore des longs métrages comme Temps mort.