hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réserve naturelle régionale Mont des Avaloirs
La réserve naturelle régionale Mont des Avaloirs (RNR327) est une réserve naturelle régionale située en Pays de la Loire. Classée en 2020, elle occupe une surface de 321,06 hectares autour du mont des Avaloirs, point culminant du Massif armoricain.

Pré-en-Pail-Saint-Samson
Pré-en-Pail-Saint-Samson est une commune nouvelle située dans le département de la Mayenne, en région Pays de la Loire, créée le 1er janvier 2016 et peuplée de 2 300 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Pré-en-Pail-Saint-Samson est une commune du massif armoricain
Fruity Frank
Fruity Frank, aussi connu sous le nom Tutti Frutti, est un jeu vidéo édité par Kuma Software en 1984 sur Amstrad CPC et en 1985 sur MSX. Il s'agit d'un jeu d'action/réflexion dans lequel le joueur incarne Frank, un jeune homme ramassant des fruits à travers plusieurs tableaux.
Il s'agit d'une adaptation libre du jeu Mr Do! d'Universal sorti deux ans plus tôt et non adapté sur Amstrad CPC.

Universal Entertainment
Universal Entertainment Corporation est une entreprise japonaise qui exerce son activité dans le domaine de la fabrication et la commercialisation de pachinko, de machines à sous et d'autres produits de jeu ou jeu vidéo, basé à Tokyo et créée en décembre 1969,,,.
Rolling Thunder (Six Flags Great Adventure)
Rolling Thunder étaient des montagnes russes racing aller & retour en bois du parc Six Flags Great Adventure, situé à Jackson, dans le New Jersey, aux États-Unis. Ce sont les premières montagnes russes en bois du parc, ouvertes en 1979. Contrairement à la plupart des montagnes russes racing, les deux parcours ne sont pas identiques.

La fermeture de l'attraction a eu lieu le 8 septembre 2013.

Jackson Township (New Jersey)
Jackson Township est une municipalité américaine située dans le comté d'Ocean au New Jersey.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 54 856 habitants. La municipalité s'étend sur 100,62 milles carrés (260,6 km2), dont 1,38 milles carrés (3,57 km2) d'étendues d'eau.

La municipalité est créée le 6 mars 1844 à partir des townships de Dover, Freehold et Upper Freehold. Elle est nommée en l'honneur d'Andrew Jackson.

La ville est célèbre pour son parc d'attractions, Six Flags Great Adventure, qui abrite les montagnes russes les plus hautes du monde : Kingda Ka. Sont rattachés à ce parc Six Flags Wild Safari et Six Flags Hurricane Harbor, un parc aquatique.
Sadran
Sadran est une cérémonie traditionnelle javanaise et maduraise (et peut-être aussi sundanaise). Le mot "sadran" vient du sanskrit sraddha.

Cette cérémonie est célébrée pendant le mois javanais et musulman de ruwah qui précède le mois du jeûne musulman ramadan.

Sadran consiste à visiter les tombes des ancêtres et à y déposer des fleurs (nyekar en javanais),. Les Javanais non-musulmans y participent aussi.

Shraddha
Shraddha (sanskrit IAST: śraddhā ; devanagari : श्रद्धा ; « foi, fidélité ») est dans la philosophie indienne du Vedanta l'une des 6 vertus à développer (ṣaṭsampad). La déesse du même nom personnifie la dévotion, elle est l'épouse de Dharma et mère de Kâma.

Dans le védisme, Shraddha est une conviction intime qui renforce l’efficacité du rite : "quand on sacrifie avec Shradda, le sacrifice a toute sa valeur et tout son effet. Le fait de posséder la Shraddha peut même rendre superflu le secours des dieux."

C'est aussi le culte des ancêtres dans l'hindouisme. Il doit être exécuté au moins une fois par an. Il est de tradition de donner un peu de nourriture comme une pâtisserie ou du riz pour ses parents enterrés aux dieux de la maison ou à Vishnu par exemple. Le pinda est un gâteau très utilisé pour cette cérémonie. Les prêtres des temples hindous doivent normalement faire des rituels plusieurs fois par jour pour les défunts.
Panama (ville)
Panama (en espagnol : Ciudad de Panamá) est la capitale et la plus grande ville de la république du Panama, située sur la côte Pacifique, à l’entrée du canal de Panama. Elle est également le chef-lieu de la province homonyme.

En 2015, 40 % de la population de la capitale vivait sous le seuil de pauvreté et 50 % n'était pas relié au réseau de distribution d'eau potable.

Isthme de Panama
L’isthme de Panama est une étroite bande de terre entre la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique, reliant l'Amérique du Sud et l'Amérique du Nord. À son point le plus étroit, l'isthme mesure 50 km de large.

D'après Henry Fairfield Osborn en 1910, sur la base des mammifères fossiles en Amérique centrale, il s'était formé il y a 2,8 millions d'années durant le Pliocène. En 2015, d'autres chercheurs ont contesté cette datation, affirmant qu'il avait en fait été formé bien plus tôt, durant le Miocène moyen il y a 13 à 15 millions d'années,.

Il constitue l'essentiel du territoire de la république de Panama, et est coupé en deux par le canal de Panama. Comme beaucoup d'isthmes, c'est un endroit de grande importance stratégique.
Mars Observer
Mars Observer est une mission spatiale de la NASA lancée le 25 septembre 1992 dont l'objectif était d'étudier la surface, le champ magnétique, l'atmosphère et le climat de Mars. Il s'agit de la seule sonde développée dans le cadre du programme Planetary Observer qui devait permettre de réaliser des sondes interplanétaires peu coûteuses en réutilisant des composants développés pour les satellites terrestres. Le contact avec la sonde fut perdu le 21 août 1993, durant le transit entre la Terre et Mars, trois jours avant l'insertion en orbite martienne pour une raison en partie indéterminée du fait de l'absence de données télémétriques. La cause la plus probable évoquée par la commission d'enquête est une fuite des ergols à la suite d'une réaction chimique dans les tuyaux d'alimentation ayant entraîné une perte du contrôle d'attitude et la décharge des batteries.

Limbe de la Lune
Le limbe lunaire est le bord de la surface visible (disque) de la Lune vue de la Terre. La libration de la Lune, avec sa surface irrégulière, entraîne de petites modifications de son profil, ce qui complique le calcul précis des temps et des durées d'éclipse. Cependant, les données issues de la cartographie de la surface lunaire permettent aux astronomes de prévoir le profil lunaire à un moment donné avec un degré de certitude élevé. L'irrégularité du limbe lunaire est la cause des grains de Baily, qui sont des rayons de soleil collimatés qui traversent certains endroits et d'autres pas pendant une éclipse solaire.

Le contraste entre le disque lunaire, fortement éclairé par la lumière directe du soleil, et un ciel nocturne noir en fait une cible populaire lors des tests d'optiques de télescopes (y compris les jumelles).
Ruth (Hayez)
Ruth est un tableau réalisé en 1853 par le peintre italien Francesco Hayez. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui représente Ruth, le personnage éponyme du Livre de Ruth, dans l'Ancien Testament.

Coiffée d'un turban blanc, la veuve moabite y figure sous les traits d'une jeune femme aux seins nus, debout devant un paysage semi-désertique. Saisie pendant le glanage du blé dans un champ de Boaz, elle tient d'un bras quelques épis contre son corps.

Commandée par Severino Bonora, l'œuvre est conservée au sein de la Collezioni comunali d'arte, dans le Palazzo d'Accursio, à Bologne, en Émilie-Romagne.

Épi (botanique)
En botanique, l'épi (du latin spica, pointe) est une inflorescence simple. Il s'agit en réalité d'une grappe dont les fleurs sont sessiles, c'est-à-dire qu'elles n'ont pas de pédoncule floral et sont directement attachées et serrées sur la tige. Cela donne à l'inflorescence une forme dense, étroite, allongée, en pointe.

L'épiaison est le stade phénologique des graminées qui correspond à l'apparition de l'épi hors de la gaine de la dernière feuille.

Un épi peut être composé, c'est-à-dire formé lui-même d'épis attachés directement sur l'axe principal.
Monte Vettore
Le monte Vettore (du latin Victor : « vainqueur »), dont le sommet s'élevant à 2 476 m d'altitude se situe dans les Marches, est une montagne située dans l'Est de l'Italie centrale, près de la frontière des régions Ombrie et Marches, et constitue le point culminant des monts Sibyllins, dans le massif des Apennins.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Répressions staliniennes en Arménie
Les répressions staliniennes en Arménie (en russe : Сталинские репрессии в Армении) sont des répressions politiques de masse qui ont eu lieu en république socialiste soviétique d'Arménie dans les années 1920-1950, et qui touchent l'ensemble de la population arménienne, que ce soit les dirigeants politiques, le clergé, l'intelligentsia, et les paysans riches (koulaks). Les répressions englobent la persécution des personnes soupçonnées d'activités contre-révolutionnaires, d'espionnage, de propagande antisoviétique, ainsi que la persécution des koulaks qui faisaient, selon le régime, obstacle à la collectivisation des terres et au déplacement forcé de la population.

La terreur de masse atteint son apogée dans la période allant de 1936 à 1938, appelée les Grande Purges ; elles sont menées avec la participation des organes du NKVD, selon les instructions des organes supérieurs.

Intelligentsia
L'intelligentsia (emprunt du russe интеллигенция, lui-même venant du polonais inteligencja) est une classe sociale engagée dans un travail de création et de diffusion de la culture, accompagnée par les artistes et les enseignants.

Au XXIe siècle, le terme correspond à l'ensemble des intellectuels d'un pays.
Philip Antony Corri
Philip Antony Corri, également connu sous le nom Arthur Clifton, né en 1784 et mort en 1832, est un compositeur et organiste écossais, né à Édimbourg plus tard actif à Londres et Baltimore dans le Maryland. Il commence à composer en 1802. Il participe à a fondation de la Royal Philharmonic Society et de la Royal Academy of Music.

Dans les années 1820, Corri adopte le nom « Arthur Clifton » et s'installe à Baltimore où il est organiste d'église et actif dans le théâtre local. Il écrit sur les méthodes d'enseignement de la musique et compose différentes pièces, essentiellement un opéra intitulé The Enterprise.

Royal Philharmonic Society
La Royal Philharmonic Society (Société philharmonique royale en français) est une société musicale britannique créée en 1813 à Londres. Son but initial est de promouvoir les concerts de musique instrumentale à Londres. Plusieurs compositeurs et musiciens notables ont pris part à ses concerts. Bien que cette société n'ait maintenant plus d'orchestre, elle continue à mettre en œuvre plusieurs activités qui mettent l'accent sur les jeunes musiciens et compositeurs et sur la participation du public afin que les générations futures aient accès à une musique riche. Depuis 1989 a lieu les Prix de musique de la Société philharmonique royale (en) pour la musique vivante du Royaume-Uni.

La médaille d'or pour vie musicale exceptionnelle n'est accordée qu'occasionnellement.
Geneviève Bianquis
Geneviève Bianquis, née le 15 septembre 1886 à Rouen et morte le 24 mars 1972 à Antony, est une germaniste et traductrice française, spécialiste de la période goethéenne et des femmes du romantisme allemand.

Romantisme allemand
Le romantisme allemand (en allemand Deutsche Romantik) est l'expression en Allemagne de l'art appelé romantisme. Ce mouvement a commencé dans les États allemands en 1770 et a duré jusqu'au milieu des années 1850. Il a aussi bien touché le domaine de la littérature que celui de la musique ou des arts visuels.
Aéroport d'Innsbruck
L'aéroport d'Innsbruck (ou Flughafen Innsbruck  en allemand) (code IATA : INN • code OACI : LOWI) est le troisième aéroport d'Autriche derrière Vienne et Salzbourg ; il dessert la ville d'Innsbruck et la région du Tyrol.

C'est aussi l'aéroport des compagnies aériennes Welcome Air et Tyrolean. Il connait une plus forte activité l'hiver pour les vacances dans les stations de ski. C'est également le siège de la compagnie Air Alps Aviation.

Tyrolean
Tyrolean ou Tyrolean Airways (code AITA : VO ; code OACI : TYR) est une compagnie aérienne autrichienne basée à Innsbruck qui fait partie du groupe Austrian Airlines. Elle opère sous le nom d'Austrian Arrows. Cette compagnie opère uniquement en Europe.
Jamil Walker Smith
Jamil Walker Smith est un acteur américain, né le 20 août 1982 à New York. Il est le fils de l'acteur Phil Morris, et petit-fils de l'acteur Greg Morris.

Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de Ronald Greer dans la série Stargate Universe.

Bones
Bones est une série télévisée américaine en 246 épisodes de 42 minutes créée par Hart Hanson d'après les romans de Kathy Reichs, anthropologue judiciaire et écrivain à succès, et diffusée du 13 septembre 2005 au 28 mars 2017 sur le réseau Fox aux États-Unis et simultanément (ou en différé) sur le réseau Global (City pour la dernière saison) au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 19 janvier 2007 sur M6 en VM puis rediffusée sur W9, Téva, 6ter et sur Netflix France le 1 février 2026; en Belgique, elle l'a été à partir du 27 avril 2007 sur RTL-TVI, au Québec à partir du 4 septembre 2007 sur Séries+, et en Suisse sur la RTS Un.

Première saison (2005-2006)

Deuxième saison (2006-2007)

Troisième saison (2007-2008)

Quatrième saison (2008-2009)

Cinquième saison (2009-2010)

Sixième saison (2010-2011)

Septième saison (2011-2012)

Huitième saison (2012-2013)

Neuvième saison (2013-2014)

Dixième saison (2014-2015)

Onzième saison (2015-2016)

Douzième saison (2016-2017)
Droits de l'homme en Ouganda
Les droits de l'homme en Ouganda en tant qu'État concernent les difficultés rencontrées pour faire respecter les normes internationales en matière de droits de l'homme par tous les citoyens. Ces difficultés sont liées à la mise en place d'installations sanitaires adéquates, aux déplacements internes, au développement d'infrastructures appropriées, ainsi qu'aux mauvais traitements infligés à la communauté LGBT, aux femmes et aux enfants. Néanmoins, l'Ouganda, selon le profil humanitaire parrainé par Relief Web - 2012, réalise des développements considérables dans ce domaine.

Dans le rapport Freedom in the World 2020, Freedom House a identifié l'Ouganda comme un pays considéré comme « non libre ». La situation des droits de l'homme en Ouganda est préoccupante à plusieurs égards, et la classification « Pas libre » est due à la faiblesse des droits politiques et des libertés civiles.

Armée de résistance du Seigneur
L’Armée de résistance du Seigneur (LRA pour Lord's Resistance Army) est un mouvement qui se présente comme chrétien, en rébellion contre le gouvernement de l'Ouganda, créé en 1988, deux ans après le déclenchement de la guerre civile ougandaise.

La LRA, dont le chef est Joseph Kony, entend renverser le président ougandais, Yoweri Museveni, pour mettre en place un régime basé sur les Dix Commandements de la Bible. L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations considérées comme terroristes par le département d'État des États-Unis.

Au milieu des années 2000, la LRA est repoussée hors des frontières de l'Ouganda. Mais ses membres attaquent les populations en République centrafricaine, au Soudan du Sud, et en république démocratique du Congo où un massacre de 321 civils a été perpétré mi-décembre 2009 dans la région de Makombo.
Transit baryté
Un transit baryté est un examen radiologique permettant d'étudier le tube digestif haut : œsophage, estomac, duodénum et intestin grêle.
Il consiste à faire ingérer par un patient de la baryte, un produit de contraste opaque aux rayons X.
Puis des clichés radiographiques sont pris à différents temps, permettant d'explorer l'ensemble du tractus digestif haut à mesure que celui-ci se remplit de baryte.

Cet examen permet de dépister des anomalies telles que tumeurs, polypes, diverticules, inflammation et infection.

Le lavement baryté est un examen fondé sur le même principe, explorant le bas du tube digestif.

Polype (médecine)
En médecine, un polype est  une croissance anormale de tissus en saillie (adénome), ou tumeur bénigne, se développant sur les muqueuses. Certains sont plats (polypes sessiles), d'autres possèdent un pied plus ou moins long (polypes pédiculés).

Les polypes se retrouvent plus fréquemment sur les muqueuses du côlon, du rectum, de l'utérus, de l'estomac, du nez, des sinus et de la vessie. Ils peuvent également se former ailleurs dans le corps, sur d'autres muqueuses, comme le col de l'utérus et l'intestin grêle. La présence de nombreux polypes sur une même muqueuse est appelée polypose.
Géographie de Saint-Christophe-et-Niévès
Saint-Christophe-et-Niévès est un état insulaire situé dans la mer des Caraïbes à environ un tiers de la distance séparant Porto Rico de Trinité-et-Tobago, et composé des îles Saint-Christophe (Saint Kitts) et Niévès (Nevis).

Niévès
Niévès (en anglais : Nevis) est une île des Petites Antilles, dans la région des Caraïbes, la plus petite terre de la fédération qu'elle forme avec l'île Saint-Christophe pour constituer l'État de Saint-Christophe-et-Niévès.
USS Pecos (AO-6)
L'USS Pecos (AO-6) est un pétrolier ravitailleur de la classe Kanawha en service dans l'US Navy.

Sa quille a été posé le 2 juin 1920 au chantier naval Charlestown Navy Yard de Boston, dans le Massachusetts. Il est lancé le 23 avril 1921, parrainé par Mme Anna S.Hubbard et mis en service le 25 août 1921.

Boston Navy Yard
Le Boston Navy Yard, à l'origine Charlestown Navy Yard, est un chantier naval de la ville de Boston aux États-Unis. Il fait partie du Boston National Historical Park ; il est connu pour le navire de guerre lancé à la fin du XVIIIe siècle, l'USS Constitution, toujours à flot en ce début de XXIe siècle.
Piter Deurbroucq
Le baron Pierre Jean dit Piter Deurbroucq, né le 11 mai 1756 à Nantes, et mort le 20 juin 1831 au château de Jarzé, est un négociant, armateur, puis homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.

Secrétaire du roi
La charge de secrétaire du roi correspond sous l'Ancien Régime à deux sortes d'offices : ceux servant dès le milieu du XIVe siècle à la Grande chancellerie de France (Grand collège) et ceux servant à partir du milieu du XVIe siècle dans les chancelleries près des parlements, cours souveraines, conseils supérieurs et provinciaux (Petit collège). N’exigeant pas la résidence auprès de la chancellerie dont elle dépendait, ni d'être gradué et d'avoir une fonction effective, la charge de secrétaire du roi est une charge anoblissante au prix élevé, dont l'achat permet à la riche bourgeoisie du Tiers-Etat d'acquérir la noblesse au premier degré. Elle fut pour cela qualifiée de « savonnette  à vilain ». Les charges de secrétaires du roi sont supprimées le 7 avril 1791.
Marcel Martel
Marcel Martel, né à Drummondville, Québec, le 1er février 1925, mort à Drummondville, Québec, le 13 avril 1999 , est un auteur-compositeur-interprète de chanson country western d'origine québécoise des années 1940 à 1980.

Drummondville
Drummondville (/dʁɔmɔndvil/) est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Drummond, dans la région du Centre-du-Québec. En 2025, la ville compte plus de 85 601 habitants et est la quatorzième agglomération la plus peuplée du Québec.
Hardinfo
Hardinfo2 est un analyseur système, un logiciel  qui affiche de nombreuses informations détaillées à propos de l'ordinateur sur lequel il est exécuté. Il a été développé par Leandro A. F. Pereira en 2003.

Actuellement, il reconnaît les bus PCI, ISA, PnP, USB, IDE, SCSI et les ports série et parallèle.

Il a été intégré aux paquets de la distribution GNU/Linux Debian par Agney Lopes Roth Ferraz le 9 juin 2006.
Depuis, c'est un outil très utilisé par les administrateurs système.

Hardinfo se base sur de nombreux fichiers présents dans le répertoire /proc (Procfs) pour en extraire ces informations (d'après les pages man (Unix)).

Parallel ATA
La norme Parallel ATA (PATA) décrit une interface de connexion pour mémoires de masse (disque dur, lecteur de CD-ROM...). Elle a été conçue à l'origine par Western Digital sous le nom  Integrated Drive Electronics ou IDE. Elle est gérée par le comité T13 d'INCITS. Cette norme utilise les normes ATA (Advanced Technology Attachment) et ATAPI (ATA Packet Interface). En pratique, l'ATAPI qui étend ce standard de communication à des périphériques différents des disques durs, sert à faire passer des commandes SCSI sur la couche physique de l'ATA.

La norme  SATA (Serial ATA), qui l'a remplacée, utilise un bus série, permettant un câble plus fin et plus flexible tout en permettant des débits supérieurs.
Greenwich & Lewisham Young People's Theatre
Le Greenwich & Lewisham Young People's Theatre  (GLYPT) est un théâtre situé à Londres, au Royaume-Uni. C'est également une école d'art dramatique pour enfants et adolescents.

En mai 2019, le théâtre change de direction artistique et également de nom : il devient le Tramshed.

École d'art dramatique
Une école d'art dramatique est un établissement d'enseignement supérieur spécialisé dans l'art dramatique (comédie, mise en scène, arts techniques théâtraux, etc). Elle délivre un baccalauréat en arts (BA).
Jan-Baptist Xavery
Jan-Baptist Xavery (ou Jean-Baptiste Xavery), né à Anvers le 30 mars 1697 et mort à La Haye le 19 juillet 1742, est un sculpteur baroque originaire des Pays-Bas méridionaux. Il s'est établi dans les Provinces-Unies  comme sculpteur au service de Guillaume IV d'Orange-Nassau, stathouder.

Boxmeer
Boxmeer (prononcé : [bɔksˈmeːr] ) est un village néerlandais situé dans l'est de la province du Brabant-Septentrional. Il constitue une commune jusqu'au 1er janvier 2022, lorsque la commune de Boxmeer fusionne avec les communes voisines de Cuijk, Mill en Sint Hubert, Grave et Sint Anthonis pour former la nouvelle commune du Pays de Cuijk, qui devient la commune la plus étendue de la province, voisine de la Gueldre et du Limbourg.
Chartreuse de Saint-Hugon
La chartreuse de Saint-Hugon est un ensemble monastique fondé en 1173,, au hameau de Saint-Hugon, sur la commune savoyarde d'Arvillard, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'établissement chartreux doit son nom à saint Hugues, cofondateur de l'ordre monastique avec saint Bruno en 1084. Situé au fond de la vallée du Bens (un affluent du Bréda), à proximité de La Rochette à 800 m d'altitude, il a été dirigé par les moines chartreux jusqu'en 1792. À cette époque, l'établissement monastique, célèbre en France et dans le royaume de Sardaigne, est connu pour tirer ses ressources de ses forges et ses fourneaux à fer.

Chartreuse (monastère)
Une chartreuse (en latin : cartusia) est un monastère rassemblant des moines chartreux, mais par contre, à strictement parler, les chartreuses ne sont pas des abbayes. La plus célèbre est la Grande Chartreuse.
Pegnitz (ville)
Pegnitz est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bayreuth, dans le district de Haute-Franconie. Elle a été reconnue en tant que ville en 1355 par l'empereur Charles IV. Elle est jumelée avec la ville de Guyancourt (France).

District de Haute-Franconie
Le district de Haute-Franconie (en allemand : Regierungsbezirk Oberfranken) est une des trois circonscriptions de Franconie et une des sept circonscriptions (Regierungsbezirke) de Bavière.

Elle est située au nord-est de ce Land, le plus étendu des seize Länder 
d'Allemagne. Sa capitale est Bayreuth.