hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Zambaco
Maria Zambaco (29 avril 1843, Londres - 14 juillet 1914, Paris), née Marie Terpsithea Cassavetti (grec moderne : Μαρία Τερψιθέα Κασσαβέτη, parfois orthographié Maria Tepsithia Kassavetti ou appelée Mary), est un modèle et artiste britannique, d'origine grecque, appréciée par les préraphaélites. Elle est aussi sculptrice hors pair.

Birmingham Museum and Art Gallery
Le Birmingham Museum & Art Gallery, aussi connu sous l'acronyme BMAG, est un musée et une galerie d'art de Birmingham, Angleterre.

BMAG possède une collection d'importance internationale couvrant les beaux-arts, céramiques, métal, bijoux, archéologie, ethnographie, histoire locale et histoire industrielle.
Peugeot 5008 I
La Peugeot 5008 (T87) est le premier monospace compact du constructeur automobile français Peugeot. Elle est officiellement présentée en septembre 2009 au salon de Francfort et commercialisée dès le 5 novembre 2009.

Salon de l'automobile de Francfort
Le Salon de l'automobile de Francfort (Internationale Automobil-Ausstellung, ou IAA) est le plus grand salon automobile au monde (en superficie) jusqu'en 2019. Il était organisé par le Verband der Automobilindustrie (VDA), l'union de l'industrie automobile allemande, et planifié par l'Organisation internationale des constructeurs automobiles (OICA) de 1951 à 2019, tous les deux ans (les années impaires) à Francfort-sur-le-Main en Allemagne, en alternance avec le Mondial de l'automobile de Paris (le plus grand en fréquentation). L'édition 2019 fut la dernière de ce salon à se dérouler à Francfort, le salon étant déplacé au Salon de l'automobile de Munich à partir de 2021.
Élection présidentielle indienne de 2012
L'élection présidentielle indienne de 2012 a lieu le 19 juillet 2012 au scrutin indirect afin d'élire le président de l'Inde pour un mandat de cinq ans.

Le président de l'Inde occupe une fonction largement honorifique. Il est élu par un collège électoral composé des membres du Parlement et de ceux des législatures des États. Comme c'est l'usage, Pratibha Patil, la présidente sortante, ne se représente pas pour un second mandat.

L'élection voit s'affronter deux candidats : Pranab Mukherjee (Congrès soutenu par l'UPA au pouvoir), ancien ministre des finances, et Purno Agitok Sangma (indépendant soutenu par la NDA, dans l'opposition), ancien président de la Lok Sabha.

Le dépouillement a lieu le 20 juillet 2012 : Pranab Mukherjee est déclaré vainqueur par la Commission électorale indienne le 22 juillet 2012, avec 69,31 % des voix des grands électeurs. Il est investi le 25 juillet 2012.

Pratibha Patil
Pratibha Devisingh Patil (hindi: प्रतिभा देवीसिंह पाटील), née le 19 décembre 1934 à Nadgaon (Maharashtra), est une femme d'État indienne, présidente de l'Inde du 25 juillet 2007 au 25 juillet 2012,,. Elle est la première femme à accéder à cette fonction.
Championnat d'Australie de football 2012-2013
La saison 2012-2013 du Championnat d'Australie de football est la 37e édition du championnat de première division en Australie et la 8e édition sous l'appellation A-League.

La A-League regroupe neuf clubs du pays (plus une formation néo-zélandaise, les Wellington Phoenix) au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent trois fois au cours de la saison. À la fin de la compétition, les six premiers du classement disputent la phase finale pour le titre. Le championnat fonctionne avec un système de franchises, comme en Nouvelle-Zélande ou en Major League Soccer; il n'y a donc ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club des Central Coast Mariners qui remporte la compétition après avoir battu lors du Grand Final les Western Sydney Wanderers. Les Mariners se qualifient pour la prochaine édition de la Ligue des champions de l'AFC, en compagnie des Wanderers, leaders à l'issue de la phase régulière et de Melbourne Victory, 3e de la phase régulière.

Western Sydney Wanderers Football Club
Le Western Sydney Wanderers est un club australien de football fondé en 2012 et basé à Sydney. En 2014, il devient le premier club australien de l'histoire à remporter la Ligue des champions de l'AFC. Il dispute ses matchs à domicile au  Bankwest Stadium et évolue en A-League (première division).
Pseudo-réflexion
En mathématiques, une pseudo-réflexion est une transformation linéaire inversible d'un espace vectoriel de dimension finie différente de la transformation d'identité, d'ordre fini et qui fixe un hyperplan. La notion de pseudo-réflexion généralise les notions de réflexion et réflexion complexe ; elle est parfois appelée simplement réflexion par certains mathématiciens. Les pseudo-réflexions jouent un rôle important dans la théorie des invariants des groupes finis, notamment dans le théorème de Chevalley-Shephard-Todd.

Ordre (théorie des groupes)
En théorie des groupes, une branche des mathématiques, le terme ordre est utilisé dans deux sens intimement liés :

L'ordre d'un groupe est le cardinal de son ensemble sous-jacent. Le groupe est dit fini ou infini suivant que son ordre est fini ou infini.

Si un élément a d'un groupe G engendre dans G un sous-groupe (monogène) fini d'ordre d, on dit que a est d'ordre fini et, plus précisément, d'ordre d. Si le sous-groupe engendré par a est infini, on dit que a est d'ordre infini. Si a est d'ordre fini, son ordre est le plus petit entier strictement positif m tel que am = e (où e désigne l'élément neutre du groupe, et où am  désigne le produit de m éléments égaux à a).

L'ordre d'un groupe G se note ord(G), |G| ou #G, et l'ordre d'un élément a se note ord(a) ou |a|.
Bogachiel
La Bogachiel est une rivière américaine  d'une longueur de 80 km, située dans la péninsule olympique dans l'État de Washington. Elle conflue avec la Sol Duc River peu avant l'océan Pacifique pour former le fleuve Quillayute.

Péninsule Olympique
La péninsule Olympique  ou péninsule Olympic, en anglais Olympic Peninsula, est une péninsule située dans la région Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. Elle fait partie du nord-ouest des États-Unis, dans l'État de Washington. Elle abrite le parc national Olympique.
Georgia Women of Achievement
Le Georgia Women of Achievement (GWA) est un temple de la renommée dédié aux femmes natives ou habitant l'État de Géorgie (États-Unis). L'idée d'un tel temple a été proposée par Rosalynn Carter en 1988. Les premières intronisations ont été réalisées en 1992 au Wesleyan College (en) et se produit en mars de chaque année depuis.

L'organisation est constituée d'un conseil d'administration et d'un comité de sélection. Les candidatures doivent être soumises avant octobre pour l'année suivante. Les candidates doivent être décédées depuis au moins dix ans.

Rosalynn Carter
Rosalynn Eleanor Smith Carter, née le 18 août 1927 à Plains (Géorgie) et morte dans la même ville, le 19 novembre 2023, est une militante des droits de l'homme américaine et, en sa qualité d'épouse du 39e président des États-Unis, Jimmy Carter, la Première dame des États-Unis du 20 janvier 1977 au 20 janvier 1981.
Platine (arme)
La platine d'une arme à feu est un ensemble mécanique assurant la percussion. Il en existe de nombreuses variantes.

Le terme est plus souvent employé afin de décrire des mécanismes d'armes légères, en particulier de poing. La plupart des armes longues contemporaines sont dépourvues de chiens apparents et emploient des mécanismes asservis de sorte que le fait de chambrer une cartouche puis verrouiller, par exemple en refermant un fusil, arme l'ensemble, ce qui signifie que cela le place en état de percuter.

Pour certaines armes automatiques, la platine intègre également la fonction de sélecteur de tir, l'action sur la détente déclenchant un tir semi-automatique lorsqu'elle est partiellement pressée et automatique lorsqu'elle est complètement pressée.

Les obus, surtout contemporains, sont quant à eux rarement percutés car les pièces d'artillerie recourent souvent à un allumage électrique.

Glock (pistolet)
Le Glock est une série de pistolets semi-automatiques (ou automatique pour le modèle 18 en 9 mm Parabellum), fabriqués en Autriche par la manufacture d'armes Glock GmbH.

Les pistolets Glock sont devenus la gamme de produits la plus rentable de l'entreprise et équipent forces armées, de sécurité et de police d'au moins 48 pays. Les Glock sont également très appréciés des civils pour le tir récréatif, le tir sportif et l'autodéfense.
Dumont 360
Dumont 360 était une émission de télévision québécoise diffusée sur V du lundi 7 septembre 2009 jusqu'en mai 2010. Elle était animée par Mario Dumont, ancien député de Rivière-du-Loup et ancien chef de l'Action démocratique du Québec (ADQ). On y traitait particulièrement d'actualité et d'affaires publiques. Le lundi 30 août 2010, l'émission change de nom pour Dumont. Cette émission a pris fin en août 2012, Mario Dumont quittant V pour la chaîne d'actualités LCN afin d'y animer une émission appelée Mario Dumont à partir du 4 septembre 2012.

Il s'agissait d'une idée originale de LP8 Média.

Lundi
Le lundi est le jour de la semaine qui succède au dimanche et qui précède le mardi. Il est considéré comme le premier jour de la semaine par la numérotation ISO depuis 1988, mais cette position varie selon les pays.
Boyd Atkins
Boyd Atkins est un saxophoniste et violoniste  né Paducah (Kentucky) vers 1900 et mort dans le Comté de Cook (Illinois) le 1er mars 1965 .

Il débute en 1922 sur les riverboats avec Fate Marable, migre à Chicago, forme son propre groupe qui n'enregistre pas, joue avec Carroll Dickerson, Louis Armstrong, mais n'enregistre quelques faces que dans des contextes plus obscurs et avec des bluesmen.

Son unique titre de gloire est d'avoir composé : « Heebie jeebies ».

Paducah (Kentucky)
La ville de Paducah (en anglais [pəˈduːkə]) est le siège du comté de McCracken, dans l'État du Kentucky, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, elle comptait 25 024 habitants.

Paducah est située au confluent du Tennessee et de l'Ohio, à mi-chemin entre Saint-Louis, dans le Missouri, au nord-ouest, et Nashville, dans le Tennessee, au sud-est. Vingt pâtés de maisons du centre-ville ont été désignés comme quartier historique et inscrits sur le registre national des lieux historiques.
Albert Wolff
Albert Wolff est un nom de personne  notamment porté par :

Albert Wolff (1884-1970), compositeur et chef d'orchestre français ;

Albert Wolff (1814-1892), sculpteur allemand ;

Albert Wolff (1825-1891), journaliste franco-allemand ;

Albert H. Wolff (1903-1998), membre du groupe des Incorruptibles d'Eliot Ness ;

Albert Wolff (1906-1989), escrimeur franco-américain ;

Albert Wolf (1915-1989), résistant belge, membre du Comité de défense des Juifs.

Incorruptibles
Les Incorruptibles (en anglais, The Untouchables) est le surnom qui fut donné par la presse américaine à un groupe d'agents du trésor américain qui lutta pour faire respecter la Prohibition aux États-Unis et plus particulièrement dans la ville de Chicago, au cours des années 1920 et dans la première moitié des années 1930. Ce groupe était sous la direction d'Eliot Ness.
Formule de Tutte-Berge
Dans le domaine mathématique de théorie des graphes, la formule de Tutte-Berge est une caractérisation de la taille maximale d'un couplage dans un graphe . Elle est une généralisation du théorème de Tutte sur les couplages parfaits, et est nommé d'après William Tutte (qui a prouvé le théorème de Tutte) et Claude Berge (qui a prouvé sa généralisation.

Claude Berge
Claude Berge, né le 5 juin 1926 à Paris et mort dans cette même ville le 30 juin 2002, est un mathématicien et artiste français.

Mathématicien, il contribue notamment au développement de la théorie des graphes et de l'analyse combinatoire, et crée la notion de graphe parfait. Artiste, il est membre fondateur de l'Oulipo, nouvelliste, sculpteur et collectionneur.
Bisnode
Bisnode est une société suédoise spécialisée dans la fourniture de services de marketing direct, d'analyse de données, de gestion de clientèle et de gestion du risque crédit. Bisnode est, entre autres, distributeur des services de Dun & Bradstreet pour une dizaine de pays européens.
Le groupe Bisnode emploie près de 3.000 personnes et appartient pour 70 % au fonds d'investissement suédois Ratos et pour 30% au groupe familial Bonnier.

Fonds de placement
Un fonds de placement (ou fonds d'investissement) est un organisme de détention collective d'actifs financiers. L'intérêt de la gestion collective est de bénéficier de gestionnaires de placements professionnels et d'économies d'échelle (coûts de transaction moins élevés).

Les fonds de placement fonctionnent en multipropriété, en émettant auprès des épargnants, sous forme d'actions, des titres de propriété qui représentent une part de leur portefeuille. Ils sont généralement à capital variable, ce qui permet des souscriptions et rachats à tout moment par les épargnants.

Les acquéreurs de ces parts sont informés à l'avance des modalités de gestion du fonds : type d'actifs financiers, politique de gestion, objectifs recherchés, frais, montant de la part, rythme de calcul de sa valeur… Cela lui permet de choisir le ou les fonds les mieux adaptés à sa situation et à ses objectifs de placement (cf. profil boursier).
Saturday Night Slam Masters
Saturday Night Slam Masters (マッスルボマー, Muscle Bomber: The Body Explosion) est un jeu vidéo de catch développé et édité par Capcom sur CP System [Dash] en décembre 1993. Il a été porté sur Mega Drive et Super Nintendo (et au Japon sur FM Towns Marty),.

CP System
Le CPS (CP System) est un système de jeu vidéo pour borne d'arcade à la norme JAMMA et créé par la société japonaise Capcom en 1988 avec la sortie du jeu Forgotten Worlds. Le système est composé de 3 cartes, une carte mère contenant le système (A-board), une carte fille contenant les informations du jeu (B-board) et une carte fille comprenant les protections (C-board). Le CP System est basé sur l’architecture du X68000 de Sharp. Plusieurs jeux notables des années 1990 sortent sur CP System, tels Ghouls'n Ghosts, Strider, Final fight, 1941 ou Willow. Le système est plus particulièrement connu pour avoir accueilli le jeu de combat Street Fighter 2.
Diocèse de la Corse
Le diocèse de la Corse ou, en forme longue, le diocèse du département de la Corse est un ancien diocèse de l'Église constitutionnelle en France.

Créé par la Constitution civile du clergé de 1790, il couvrait le département de la Corse. Le siège épiscopal était Bastia.

À la suite de la partition du département, en 1793, deux diocèses furent créés : l'un pour le département du Golo, l'autre pour celui de la Liamone.

Ils furent supprimés à la suite du concordat de 1801.

Portail du catholicisme

Portail de la Révolution française

Portail de la Corse

Golo (département)
Le département du Golo est un ancien département français, dont le chef-lieu était Bastia. Il prend son nom du fleuve côtier Golo et portait le numéro 19 dans la liste des 130 départements français de 1811
Enchytraeidae
Les Enchytraeidae sont une famille d'Annélides oligochètes.
Ce sont des vers de terre translucides ou blancs, très petits voire minuscules, parfois presque invisibles.

De tous les enchytréides, l'espèce la plus connue est sans doute le ver « Grindal » (Enchytraeus buchholzi), commercialement élevée pour l'alimentation des poissons d'aquarium.

Annelida
Les Annélides (Annelida) sont un embranchement d'animaux protostomiens métamérisés vermiformes, autrement dit des « vers ». Ils vivent essentiellement dans l'eau (eau de mer comme la gravette ou eau douce comme la sangsue) même si certaines espèces comme les lombrics vivent dans le sol.
Comme à Ostende
Comme à Ostende est une chanson de Léo Ferré et Jean-Roger Caussimon, figurant sur l'album Paname, premier album de Ferré à paraître chez Barclay à l'hiver 1960.
Jean-Roger Caussimon l'interprète à son tour dans son premier album, en 1970, année où il commence une carrière de chanteur.

Cette chanson, devenue un classique du répertoire de Léo Ferré, est considérée par d'aucuns[évasif] comme un des sommets de la collaboration entre Ferré et Caussimon.

Jean-Roger Caussimon chante Jean-Roger Caussimon
Jean-Roger Caussimon chante Jean-Roger Caussimon est le premier album studio de Jean-Roger Caussimon, 13 titres enregistrés en 6 jours en 1970. Il a reçu le Grand Prix du Disque de l’Académie Charles-Cros en 1972. Paru à l'origine sous forme de 33 tours, il a été réédité depuis en disque compact.
Coma (X-Files)
Coma (One Breath) est le 8e épisode de la saison 2 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Scully est retrouvée dans le coma après son enlèvement et Mulder essaie de savoir ce qui lui est arrivé.

L'épisode, très différent d'une histoire standard de la série car mettant l'accent sur l'émotion et les personnages, a obtenu des critiques très favorables.

William B. Davis
William Bruce Davis, né le 13 janvier 1938 à Toronto, est un acteur canadien. Après des débuts comme acteur, il devient directeur artistique pour le théâtre dans les années 1960 et 1970. Renouant avec le métier d'acteur dans les années 1980 tout en créant sa propre école d'art dramatique à Vancouver, il acquiert la célébrité avec son rôle de l'homme à la cigarette dans la série télévisée X-Files et apparaît par la suite dans plusieurs films et séries de science-fiction ou fantastiques.
'Aqqaba
'Aqqaba, en arabe : عقّابة, est une municipalité du gouvernorat de Tubas en Palestine, située à 15 km au nord-est de Jénine, au nord de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 8 239 habitants en 2017.

Jénine
Jénine (en arabe : جنين) est une ville palestinienne, capitale du gouvernorat de Jénine en Cisjordanie (Territoires palestiniens occupés), et un important marché agricole. Le nom de Jénine désigne également le district auquel la ville appartient dans son ensemble et le camp de réfugiés de Jénine.

Cette ville, qui est sous l'administration de l'Autorité palestinienne depuis l'application des accords d'Oslo de 1994, dispose d'une autonomie relative. L’État d'Israël maintient une occupation illégale aggravée par de lourdes atteintes aux civils et par l'expansion de colonies de peuplement selon l'Organisation des Nations unies,,. Israël s'octroie également le contrôle total de l'espace aérien et de la circulation monétaire.
Allume-feu
Un allume-feu est un matériau inflammable, comme l'amadou servant à faciliter l'allumage d'un feu.

Un allume-feu est utilisé couramment pour démarrer un feu de cheminée ou un barbecue.

Il peut être chimique, à base de produits pétroliers, ou à base de produits naturels.

Feu
Le feu est la production d'une flamme et la dégradation visible d'un corps par une réaction chimique exothermique d'oxydo-réduction appelée combustion.

De manière générale, le terme « feu » désigne un phénomène produisant de la lumière et de la chaleur, qu'il provienne d'une combustion ou non.
Le feu, dans un sens plus large, comprend la combustion des solides sans flamme comme lors de la combustion des braises.
Shabaana Khader
Shabaana A. Khader est une microbiologiste indo-américaine qui est professeure Bernard et Betty Roizman de microbiologie à l'université de Chicago. Elle est également directrice du Département de microbiologie. Dans le but de concevoir de nouveaux vaccins et stratégies thérapeutiques, Khader étudie les interactions hôte-pathogène dans les maladies infectieuses.

Nature Research
Nature Research (anciennement Nature Publishing Group) est un groupe de presse spécialisé dans les sciences, né en 1999 de la fusion de NPG avec les éditions scientifiques de Macmillan regroupant : Nature, les différentes revues de recherche Nature, les revues de spécialités NPG (auparavant Stockton Press), éditeurs de revues de pointe de la communauté scientifique, médicale et technique, ainsi que référence NPG (auparavant Macmillan Reference Ltd) et des éditeurs d'informations scientifiques de référence. En 2015 il fusionne avec Springer Science+Business Media pour former le groupe Springer Nature.
Piazzale Donatello
Le Piazzale Donatello est une place de Florence en Italie. Place située sur le boulevard extérieur (Viali di Circonvallazione) elle est née du réaménagement urbanistique (Risanamento) étendant la ville au-delà de la limite de ses anciennes fortifications au XIXe siècle.

Au milieu de la place se trouve le Cimetière des Anglais (1827), qui ne reçoit plus depuis 1877 de nouvelles tombes (à part des urnes funéraires) par souci hygiéniste.

Elle se situe dans l'axe du Borgo Pinti venant du centre historique jusqu'à l'ancienne porte disparue la Porta a Pinti.

Les habitations du tour de la place hébergèrent les ateliers d'artistes du Gruppo Donatello.

La Villa Donatello, siège d'une clinique privée, donne accès au Giardino della Gherardesca, propriété privée d'une résidence.

Risanamento (Florence)
Le terme italien Risanamento définit, à Florence, la période du réaménagement urbanistique de la ville de Florence opéré entre 1865 et 1895.

Entre autres aménagements et transformations de la ville, le centre historique y fut radicalement modifié pour des exigences de salubrité et autant d'impératifs économiques au moment même où la ville devient la capitale du nouvel état italien (du 15 septembre 1864 au 20 septembre 1870).

Pour toutes ces raisons urgentes la commune confia la réalisation du plan à l'architecte Giuseppe Poggi le 18 février 1865.
Le Petit Collège
Le lycée français Petit Collège ou groupe scolaire Petit Collège (en arabe : الكلية الصغيرةو) est un établissement d'enseignement français situé à Rabat au Maroc. Il se compose d'enseignement de primaire, d'un collège et d'un lycée et est rattaché à l'académie de Bordeaux, comptant tous les niveaux d'enseignement, de la petite section à la terminale.

Petite section
La petite section ou petite section de maternelle (abréviée PS ou PS2) est la première classe de l'école maternelle en France (deuxième si l'enfant a été scolarisé à deux ans, en toute petite section). C'est la première année du cycle des apprentissages premiers. Elle est suivie par la moyenne section (MS).
Autoroute A12 (Pays-Bas)
L'autoroute néerlandaise A12 (en néerlandais Rijksweg 12) est une autoroute des Pays-Bas.

L'A12 relie la ville de La Haye à la frontière allemande, en passant notamment à Gouda, Utrecht et Arnhem. Elle forme l'un des principales axes ouest-est des Pays-Bas. Les routes européennes E25, E30 et E35 l'empruntent.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Grand Prix de l'Escaut 1980
La 68e édition du Grand Prix de l'Escaut a eu lieu le 29 juillet 1980. La course est remportée par le Belge Ludo Peeters (IJsboerke-Warncke Eis) qui a parcouru les 250 kilomètres en 5 h 56. Il est suivi à trois secondes par son compatriote René Martens (DAF Trucks-Lejeune) et à 1 min 15 s par le Néerlandais Jan Raas (TI-Raleigh-Creda).

René Martens
René Martens, né le 27 mai 1955 à Hasselt, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1978 à 1990, il a notamment remporté le Tour des Flandres, Bordeaux-Paris et une étape du Tour de France 1981.