hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenessary Qasymuly
Kenessary Qasymuly (kazakh : Кенесары Қасымұлы, né en 1802, à proximité des montagnes de Bourabay, dans l'actuel Oblys d'Aqmola, mort en 1847 au Kirghizistan) est un sultan kazakh de la lignée de Gengis Khan, et un petit-fils du khan Abylay-khan. À partir de 1841, il est le dernier khan des trois jüz kazakhes.

Il est qualifié dans l'historiographie soviétique de bandit et de chef de file autoproclamé du mouvement réactionnaire féodalo-monarchique. Il est considéré par le Kazakhstan contemporain comme le chef de file du mouvement national libérateur kazakh qui a lutté pour l'indépendance de l'Empire russe entre 1837 et 1847.

Bourabay
Bourabay (каз. Бурабай; appelé jusqu'en 2005 Borovoye) est une localité de l'Oblys d'Aqmola au Kazakhstan, et une station thermale depuis 1910. La station thermale, érigée sur le lac éponyme, propose sanatorium, bain de boue, etc.  Elle fonctionne toute l'année. La principale indication thérapeutique pour les soins au sanatorium de Bourabay est la tuberculose, ainsi que les maladies des organes respiratoires.
2009 en Irak
2007 en Irak - 2008 en Irak - 2009 en Irak - 2010 en Irak - 2011 en Irak

2007 au Kurdistan - 2008 au Kurdistan - 2009 au Kurdistan - 2010 au Kurdistan - 2011 au Kurdistan

2007 par pays au Proche-Orient - 2008 par pays au Proche-Orient - 2009 par pays au Proche-Orient - 2010 par pays au Proche-Orient - 2011 par pays au Proche-Orient

Cet article présente les faits importants qui se sont produits en Irak en 2009.

Nouri al-Maliki
Nouri al-Maliki (en arabe : نوري المالكي) (aussi connu sous son ancien nom de guerre de Jawad al-Maliki, qu'il décide de ne plus utiliser à partir de son accession au pouvoir), né le 20 juin 1950 à Abou Gharaq, est un homme d'État irakien membre du parti chiite Dawa. Il est Premier ministre de 2006 à 2014, puis vice-président de 2014 à 2015, puis de 2016 à 2018.
Prise d'otages du vol Pan Am 73
Le vol Pan Am 73 était un vol régulier de la compagnie aérienne américaine Pan American World Airways victime d'une prise d'otages le 5 septembre 1986 sur la piste de l'aéroport international Jinnah à Karachi au Pakistan. L'appareil, un Boeing 747-121, arrivait de l'aéroport international Sahar en Inde et se préparait à décoller pour l'aéroport de Francfort-sur-le-Main quand il est attaqué par quatre terroristes palestiniens du mouvement terroriste Abou Nidal soutenu par la Libye.

Vingt passagers, sur les 379 occupants de l'appareil (360 passagers et 19 membres d'équipage), sont tués pendant la prise d'otages. La vingt-et-unième victime est l'hôtesse de l'air Neerja Bhanot, qui avait caché les passeports des passagers américains que les terroristes voulaient cibler en priorité, puis qui ouvrit une issue de secours au moment de la fusillade finale,.

Pan American World Airways
Pan American World Airways, couramment appelée Pan Am est une compagnie aérienne américaine fondée sous le nom de Pan American Airways en 1927 et disparue en 1991. On lui attribue de nombreuses innovations qui ont marqué l'industrie aérienne mondiale. Elle a été une des plus prestigieuses et célèbres compagnies aériennes.
Pont de Heer-Agimont
Le pont de Heer-Agimont, connu sous le nom de pont de Heer, est un pont à haubans franchissant la Meuse, dans la province de Namur, en Belgique. Portant la route nationale 909, il assure la jonction entre Heer et Heer-Agimont en franchissant la Meuse sur 202 mètres de longueur, près de 16 mètres de largeur et 40,7 mètres de hauteur avec les piliers. C'est le premier pont sur la Meuse en Belgique en venant de la France, dans le sens du courant du fleuve, et le premier pont à haubans construit en Belgique.

Aménagement d'importance pour la commune d'Hastière permettant de relier les deux principaux villages du sud de la commune wallonne, ce projet a nécessité trois années de constructions. Les travaux on commencé en 1971 et l'ouvrage a été mis en service en 1973. Les études techniques pour la structure ont été menées par le groupe Girec.

Heer-Agimont
Heer-Agimont est un village de Belgique sis sur la Meuse (rive gauche), en bordure de la frontière française. Administrativement il fait partie de la nouvelle commune de Hastière, en province de Namur (Région wallonne de Belgique).

Historiquement le village était un village-lien en bord du fleuve desservant deux autres situés sur les hauteurs de Meuse : Agimont (rive gauche) et Heer (rive droite). Dernier village belge sur la route nationale 908 reliant Dinant à Givet (France) il en était le poste frontière. Sa gare (sur la ligne 154) en avait acquis une certaine importance. Depuis 1973 un pont relie les deux rives de la Meuse.
Greytown (Nouvelle-Zélande)
Greytown (maori de Nouvelle-Zélande : Te Hupenui), 2 202 habitants (recensement de 2013), est une ville de la région de Wairarapa en Nouvelle-Zélande, dans l'île du Nord. Elle est située à 80 km au nord-est de Wellington et 25 kilomètres au sud-ouest de Masterton, sur l'autoroute nationale n°2 (State Highway 2).

La ville a été récompensée par le titre de « Plus belle petite ville de Nouvelle-Zélande en 2017 », dans la catégorie des villes de moins de 5 000 habitants.

Maori de Nouvelle-Zélande
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : reo Māori, /ˈmaː.ɔ.ɾi/ ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu, au rapanui et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que de facto.

Selon le recensement de 2018, le maori a 185 955 locuteurs, soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.

C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au XIXe siècle à l'aide de l'alphabet latin.
Bataille de Khan Younès
La bataille de Khan Younès peuvent faire référence à l'un de ces événements :

la bataille de 1516 entre l'Empire ottoman et le Sultanat Mamelouk du Caire ;

la bataille de 2023-2024, lors de l'invasion israélienne de la bande de Gaza, pendant la guerre de Gaza ;

la bataille de 2025, lors de l'invasion israélienne de la bande de Gaza, pendant la guerre de Gaza.

Bataille de Khan Younès (2023-2024)
La première bataille de Khan Younès, qui s'est transformée en siège militaire à partir du 23 janvier 2024, est un affrontement de l'offensive terrestre israélienne de Gaza pendant la guerre à Gaza, s'étant déroulé de décembre 2023 à avril 2024. L'affrontement s'avère indécis, Tsahal repliant ses forces dans le sud de la bande de Gaza pour mener son offensive sur Rafah en mai 2024.

La ville est entièrement détruite à la fin des opérations israéliennes à la fin avril.

L'armée mène deux incursions de plusieurs semaines en juillet et août 2024,. Un nouvel engagement militaire de grande ampleur dans la ville débute le 26 mai 2025 dans le cadre d'une offensive israélienne plus large dans la bande de Gaza.
Prieuré Saint-Morand d'Altkirch
Le prieuré Saint-Morand, construit à Altkirch, est fondé vers 1105 par les comtes de Ferrette.

Il fait d'abord partie du chapitre canonial, puis est donné aux clunisiens par le comte Frédéric Ier de Ferrette. Les biens et les bâtiments passent aux mains des Jésuites en 1621.

Le prieuré est inscrit partiellement au titre des monuments historiques en 1937.

Les survivances architecturales de l’ancien prieuré sont intégrées aujourd’hui dans le Centre Hospitalier Saint-Morand.

Ferrette
Ferrette  est une commune française située dans le sud dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace dans le territoire du Sundgau.

Ses habitants sont appelés les Ferrettiens.
Le Concerto du chat
Le Concerto du chat (The Cat Concerto) est le 29e cartoon de la série hollywoodienne Tom et Jerry, produit et sorti en 1946 et réédité en 1955 par la Metro-Goldwyn-Mayer. Réalisé par le tandem William Hanna et Joseph Barbera et produit par Fred Quimby, il est le 4e cartoon de la série à remporter, en 1947, l'Oscar du meilleur court métrage d'animation.
Son intrigue a été fortement empruntée pour le cartoon de Woody Woodpecker Convict Concerto.

Fred Quimby
Fred Quimby est un producteur américain né le 31 juillet 1886 à Minneapolis, Minnesota (États-Unis), mort le 16 septembre 1965 à Santa Monica (États-Unis). Il a notamment travaillé pour la Metro Godwyn Mayer et fut le producteur dans les années 1940 et 1950  de beaucoup de dessins animés court-métrage ; notamment ceux de Tex Avery ainsi que les Tom et Jerry.
Syndrome d'Ogilvie
Ogilvie 
Ogilvy

Le syndrome d'Ogilvie, appelé aussi ou colectasie aiguë idiopathique, ou pseudo obstruction colique aiguë idiopathique, peut réaliser une occlusion intestinale sans obstacle mécanique.

Ischémie
Une ischémie (prononcé : /is.ke.mi/ ; du grec ancien : ἴσχω / ískhô, « tenir » et αἷμα / haîma, « sang ») est la diminution de l'apport sanguin artériel à un organe. Cette diminution entraîne essentiellement une baisse de l'oxygénation des tissus de l'organe en dessous de ses besoins (hypoxie) et la perturbation, voire l'arrêt, de sa fonction. L’ischémie est l’interruption à la fois de l’apport d’oxygène et de nutriment, mais cela interrompt également l’élimination des molécules toxiques résultant du métabolisme cellulaire.
Sunrise Comfort Station
Sunrise Comfort Station est le nom de plusieurs blocs sanitaires du parc national du mont Rainier, dans l'État de Washington, aux États-Unis :

La Sunrise Comfort Station S-005 à Sunrise.

La Sunrise Comfort Station S-310 près de Sunrise.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’État de Washington

Sunrise Comfort Station (S-310)
La Sunrise Comfort Station – ou Comfort Station S-310 – est un bâtiment abritant des toilettes publiques près de Sunrise, dans l'État de Washington, aux États-Unis. Situé au sein du parc national du mont Rainier, ce bloc sanitaire dont les plans ont été supervisés par Thomas Chalmers Vint a été construit vers 1930 pour desservir le terrain de camping où il se trouve. Inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 mars 1991, il contribue au Mount Rainier National Historic Landmark District, un district historique classé National Historic Landmark établi le 18 février 1997. En revanche, il ne fait pas partie du district historique de Sunrise, lequel comporte une construction similaire, la Comfort Station S-005.
Pavel Iablotchkov
Pavel Nikolaïevitch Iablotchkov (en russe : Павел Николаевич Яблочков, traditionnellement en français : Paul Jablochkoff) est un électrotechnicien russe, né le 14 septembre 1847 à Serdobsk et décédé à Saratov le 6 avril 1894.

Électrotechnique
L’électrotechnique se rapporte « aux applications pratiques de l'électricité, à la science étudiant ces applications ». Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l’utilisation de l’énergie électrique. Parfois appelée « génie électrique », elle remonte à l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un électromètre permettant de déterminer la présence des charges électriques, et à l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un générateur électrostatique permettant de séparer des charges électriques à l'aide d'une machine.
Space Robotics Challenge
Le Space Robotics Challenge ou compétition de robotique spatiale est une compétition de programmation du robot humanoïde Valkyrie organisé par la NASA en 2017. 93 équipes ont pris part aux qualifications et 20 équipes ont réussi à se qualifier pour la finale. Le but de la compétition était de programmer et contrôler un robot humanoïde Walkyrie dans une simulation générée sous Gazebo 3D Robot simulation. Le but de la simulation était de réaliser une succession de tâches de réparation d'une base martienne simulée. La mission était en partie inspirée par le film le Martien. L'équipe gagnante est la Team Corrdinated Robotics et son unique membre Kevin Knoedler. Le gagnant a remporté la somme de 125 000 USD et un bonus de 500 000 dollars pour avoir réalisé un sans faute. La compétition était très similaire au Virtual Robotics Challenge du Darpa Robotics Challenge.

Gazebo (logiciel)
Gazebo, initialement nommé Gazebo Project, est un simulateur 3D, cinématique, dynamique et multi-robot permettant de simuler des robots articulés dans des environnements complexes, intérieurs ou extérieurs, réalistes et en trois dimensions.

Il s'agit d’un programme open source distribué sous licence Apache 2.0, utilisé dans les domaines de la recherche en robotique et en intelligence artificielle.

Gazebo a été une composante du projet Player de 2004 à 2011 et est devenu un projet indépendant en 2011.
Kaliłów
Kaliłów (prononciation : [kaˈlʲiwuf]) est un village polonais de la gmina de Biała Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Biała Podlaska (siège de la gmina et du powiat) et 102 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 205 habitants en 2010.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
The Jewish Press
The Jewish Press est un journal hebdomadaire américain, orienté vers la communauté Orthodoxe Juive. Ce journal se décrit lui-même comme « le plus important hebdomadaire indépendant juif ». Ce journal a un point de vue politique conservateur et une politique éditoriale.

Cacherout
La cacherout ou kashrout (en hébreu : כשרות המטבח והמאכלים kashrout hamitba'h véhamaakhalim, « convenance de la cuisine et des aliments ») est le code alimentaire prescrit aux enfants d'Israël dans la Bible hébraïque. Elle constitue l'un des principaux fondements de la Loi, de la pensée et de la culture juives.

Elle regroupe d'une part l'ensemble des critères désignant un aliment (animal ou végétal) comme permis ou non à la consommation, et d'autre part l'ensemble des lois permettant de les préparer ou de les rendre propres à la consommation. Les aliments en conformité avec ces lois sont dits casher, « aptes » ou « convenables » à la consommation.

Certaines consommations non alimentaires sont dénommées cachères par extension, afin de signaler leur approbation par les autorités rabbiniques, tel l'usage du téléphone ou les œuvres audiovisuelles.
Jagdstaffel 13
La Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 13 ou Jagdstaffel 13 était un « groupe de chasse » (c'est-à-dire un escadron de chasseurs) de la Luftstreitkräfte, la branche aérienne de l'Armée impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. Jasta est un acronyme formé par l'abréviation du mot allemand Jagdstaffel (escadrille de chasse). L'unité totalise 108 victoires aériennes) pendant la guerre, au prix de 12 de ses pilotes tués au combat, un tué et deux blessés dans des accidents et 2 prisonniers.

Luftstreitkräfte
La Luftstreitkräfte allemande, connue sous le nom de Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches (Service aérien de l'armée impériale allemande) ou simplement Die Fliegertruppen avant octobre 1916 était la force aérienne de l'empire allemand durant la Première Guerre mondiale (1914-1918).

Bien que son nom soit très proche de « Armée de l'air allemande », la Luftstreitkräfte demeura un élément de l'Armée de terre impériale pendant toute la durée de la guerre, contrairement à la Royal Air Force qui fut un nouveau service indépendant formé à partir du Royal Flying Corps et du Royal Naval Air Service.
Dava (dace)
Le dava (pluriel latin davae) désigne un nom géto-dace pour une cité, une bourgade ou une forteresse en Dacie. Généralement, le nom indiquait un centre clanique ou une colonie importante, généralement fortifiée. Certaines des colonies daces et des forteresses utilisaient la technique de construction traditionnelle murus dacicus.

La plupart de ces villes sont attestées par Ptolémée et datent donc au moins du 1er siècle de l'ère chrétienne.

Les villes dava se trouvent aussi au sud que les villes de Sandanski et de Plovdiv dans l'actuelle Bulgarie. Strabon a précisé que les Daces (« Daci ») sont les Gètes. Les Daces, les Gètes et leurs rois ont toujours été considérés comme des Thraces par les anciens (Dion Cassius, Trogue Pompée, Appien, Strabon, Hérodote et Pline l'Ancien), et on disait qu'ils parlaient tous la même langue thrace.

Gètes
Gètes (Γέται, au singulier Γέτης) est un nom grec donné de manière assez floue par les Grecs et les historiens de l'Antiquité à des peuples vivant alors dans l'espace carpato-danubien-pontique, des Tatras à l'Égée et dont certains (les Thynes et Bithynes) étaient passés en Asie Mineure. Les vestiges de l'âge du bronze que l'on trouve aujourd'hui en Bulgarie, Roumanie, Moldavie, Serbie, Macédoine, Grèce et Turquie leur sont attribués.
L'Amant
L'Amant est un titre notamment porté par :

L’Amant, pièce de théâtre d’Harold Pinter, publiée en 1963 ;

L’Amant, roman de Marguerite Duras, publié en 1984 ;

L’Amant, film adapté du roman homonyme de Marguerite Duras, réalisé par Jean-Jacques Annaud, sorti en 1992 ;

L'Amant, film russe réalisé par Valeri Todorovski, sorti en 2002.

Cinéma russe
Le cinéma russe désigne l'art cinématographique en Russie, qui se consacre principalement à la production de films en langue russe.

Né dans l'Empire russe en 1896, il s'est largement développé dans le cadre du cinéma soviétique entre 1918 et 1991 et dans les années qui suivent la dissolution de l'URSS dans la fédération de Russie, l'industrie cinématographique russe reste reconnue internationalement. Au XXIe siècle, le cinéma russe s'est fait connaître à l'étranger avec des films comme Hardcore Henry (2015), Léviathan (2014), Night Watch (2004) et Le Frère (1997). Le Festival international du film de Moscou a vu le jour à Moscou en 1935. Le prix Nika est la principale récompense cinématographique nationale annuelle en Russie, rejoint par les Aigles d'or à partir de 2002.
Sujatha
Sujatha, née le 10 décembre 1952 à Galle (Ceylan, actuellement Sri Lanka) et morte le 6 avril 2011 à Chennai (au Tamil Nadu), est une actrice indienne qui a joué dans des films en langue malayalam, tamoul, télougou, kannada et hindi.

Malayalam
Le malayalam (മലയാളം (malayāḷaṃ), /maləjaːɭəm/) est une langue dravidienne d’Inde, parlée dans le sud du pays et notamment dans l'État du Kerala et dans le territoire de Lakshadweep, ainsi que dans le territoire de Pondichéry, où elle est langue officielle.
Monologue intérieur
Le monologue intérieur est un procédé de narration littéraire, expérimenté au XVIIe siècle dans La Princesse de Clèves de Madame de La Fayette et exposé en 1931 par Édouard Dujardin. Ce procédé a pour particularité de suivre les pensées d'un personnage. Certains critiques le rapprochent du courant de conscience ou « flux de conscience » expérimenté, entre autres, par Virginia Woolf et William Faulkner. En littérature de langue allemande du début du XXe siècle, l'écrivain autrichien Arthur Schnitzler a recours au monologue intérieur pour structurer certaines de ses nouvelles, dont la plus connue est Mademoiselle Else.

Madame de La Fayette
Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette (ou Lafayette), dite Madame Marie-Madeleine de La Fayette, née en 1634, baptisée le 18 mars 1634 en l'église Saint-Sulpice de Paris et morte le 25 mai 1693 dans la même ville, est une romancière et épistolière française du Grand Siècle.
Memmi
Les Memmi (pluriel de Memmo) sont une famille d'artistes italiens, des peintres de la Renaissance artistique italienne de l'école siennoise :

Memmo di Filippuccio, le père et ses fils :
Lippo Memmi (1291 ? -  1356), beau-frère de Simone Martini.

Lippo Memmi
Filippo di Memmo dit Lippo Memmi (Sienne, 1291 - 1356) est un peintre italien de l'école siennoise de la pré-Renaissance artistique italienne, qualifié de « primitif siennois ». Il est le plus proche disciple de Simone Martini, dont il est aussi le beau-frère.

Dans le contexte siennois de la première moitié du XIVe siècle, Lippo Memmi est l'un des artistes les plus importants, et son art était sans aucun doute extrêmement apprécié car il reflétait les goûts les plus typiques de l'environnement aristocratique siennois de l'époque.
Impuls Sports Club Erebuni Dilidjan
L'Impuls Sports Club Erebuni Dilidjan (en arménien : Մարզական Ակումբ „Էրեբունի-Դիլիջան“), plus couramment abrégé en Erebuni Dilidjan, est un ancien club arménien de football fondé en 1952 et disparu en 2013, et basé dans la ville de Dilidjan.

Dilidjan
Dilidjan (en arménien Դիլիջան, anciennement Hovk) est une ville d'Arménie située dans le marz de Tavush. Située à 99 km d'Erevan, cette ville dont l'économie repose principalement sur l'industrie manufacturière compte 15 656 habitants en 2008.
Rallye du Rouergue
Le Rallye du Rouergue, dont l'appellation officielle est Rallye Aveyron Rouergue Occitanie, après avoir été Rallye Aveyron Rouergue - Midi Pyrénées, est un rallye automobile se déroulant autour de Rodez, dans le département de l'Aveyron, en France.

Championnat de France des rallyes
Le Championnat de France des rallyes (CFR) est la compétition de rallye automobile de plus haut niveau organisée par la Fédération française du sport automobile (FFSA). Deux championnats de France distincts se côtoient, l'un sur asphalte en neuf manches et l'autre sur terre en sept manches.
Bluefish
Bluefish est un éditeur de texte libre destiné à la programmation. Il comporte une fonction de coloration syntaxique qui reconnait 25 langages de programmation (Ada, ASP-VBScript, ASP, C, C++, CSS, D, Diff, HTML, Java, JavaScript, JSP, NSIS, Perl, PHP, po Gettext, Python, Ruby, Bash, Smarty, SQL, VBScript, XHTML, XML, XSLT).

La version 2.0.0 apporte de nouvelles fonctionnalités : gestion des bouts de code (snippets), pliage des blocs de code, nouvelle gestion des fichiers de documentation, nouvelles fonctions de recherche et remplacement, possibilité de visualiser les espaces et la table de caractères UTF8. La syntaxe MediaWiki est à présent (assez bien) supportée.

Smarty
Smarty est un moteur de template pour le langage PHP. Il est rapide et permet la gestion des caches.

Il facilite la séparation entre la logique applicative et la présentation (d'un point de vue du modèle OSI).

Smarty est le moteur de template de quelques applications Web telles que PrestaShop.
Caquins de Bretagne
Caquins, Caqueux et Cacous (terme breton kakouz) sont des termes dépréciatifs qui désignent des groupes d'habitants exerçant le métier de tonnelier et surtout de cordier, frappés d'exclusion et de répulsion dans leurs villages situés en Bretagne, entre le XIIIe siècle et les temps modernes, Caevus, Cacoi/s, Coquins.

On suppose que l'exclusion des cacous s'appuie sur la peur de la lèpre et que pour les habitants, ces cordiers caquins auraient été des descendants de lépreux. Si cette origine lépreuse, ainsi que leur consanguinité certaine, jusqu'au XVIIIe siècle, font qu'on les rapproche souvent des populations de cagots (ou crestians) du sud-ouest de la France, ou de crétins des Alpes suisses, il n'est cependant jamais fait mention de particularités physiques ou mentales spécifiques aux caquins.

Vannetais
Le Vannetais, ou pays de Vannes (en breton vannetais : Bro-Gwened ; en KLT : Bro-Wened), ou encore pays Vannetais, est un territoire qui correspond à celui de l'un des neuf anciens évêchés de Bretagne.

C'était aussi à l'origine un royaume, dont le nom historique était le Bro Ereg (voir Liste des rois de Broërec), fondé au VIe siècle, et incorporé par Nominoë au royaume indépendant de Bretagne au IXe siècle.

Le territoire du pays de Vannes correspond, pour une grande part, au département moderne du Morbihan, mais, notamment, sans les cantons ou pays cornouaillais de Gourin et Le Faouët (Ar Faoued), et, par contre, avec celui du finistérien Arzano (An Arzhanoù).