hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Savage (jeu vidéo)
Savage est un jeu vidéo d'action développé par Probe Software et publié par Firebird Software en 1988 sur ZX Spectrum, Commodore 64, Amstrad CPC, Atari ST et MS-DOS. En 1989, Firebird publie une version sur Amiga.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Dalibor Mitrović
Dalibor Mitrović (en serbe cyrillique : Дaлибop Mитpoвић), né le 4 novembre 1977 à Prokuplje, est un joueur de football serbe qui évolue comme attaquant. En 2010-2011, il joue au club de Sông Lam Nghệ An dans le championnat vietnamien.

Prokuplje
Prokuplje (en serbe cyrillique : Прокупље) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Toplica. Au recensement de 2011, la ville comptait 27 163 habitants et la municipalité dont elle est le centre 43 631.

Prokuplje est le centre administratif du district de Toplica.
Joe Lally
Joe Lally, né le 3 décembre 1963 à Silver Spring, dans le Maryland (États-Unis), est un bassiste américain.

Il est notamment connu pour sa collaboration avec le groupe de punk rock Fugazi, pour lequel il écrit quelques chansons. En 2002, il se joint aux ex-membres du groupe Frodus Shelby Cinca et Jason Hamacher, avec lesquels il fonde un projet de groupe, d'abord appelé The Black Sea puis Decahedron.

Joe Lally est également connu pour sa collaboration avec le guitariste John Frusciante par l'intermédiaire du groupe Ataxia. Il a enregistré deux albums avec celui-ci, Automatic Writing (2004) et AW II (2007)

Silver Spring (Maryland)
Silver Spring est un secteur urbanisé et non incorporé du comté de Montgomery au Maryland aux États-Unis. Après Baltimore, Columbia, Germantown, et Waldorf, Silver Spring est le cinquième lieu le plus peuplé du Maryland.

En tant que secteur non incorporé, les limites de Silver Spring ne sont pas clairement définies. Il s'étend à peu près entre Washington et les comtés du Prince George et de Howard. Selon le Bureau de recenscement des États-Unis, sa superficie totale est de 24 km2, toutes terres comprises. Cependant, il contient de nombreuses criques. En 2020, 81 069 personnes y résidaient.

Les quartiers généraux mondiaux de Discovery Communications, AFI Silver et de l'Église adventiste du septième jour sont basés à Silver Spring.
L'Homme du large (Magritte)
L'Homme du large est un tableau réalisé par le peintre belge René Magritte en 1927. Cette huile sur toile surréaliste représente un homme en combinaison noire debout devant une plage, sa tête constituée d'un morceau de bois, ses pieds et sa main gauche posés sur des éléments architecturaux semblant provenir d'un intérieur. Partie des collections des musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, l'œuvre est conservée au musée Magritte, à Bruxelles.

Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique
Les musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (MRBAB), situés à Bruxelles, conservent quelque vingt mille œuvres, peintures, sculptures et dessins. Ils intègrent six musées : le musée Oldmasters, antérieurement appelé « musée royal d'Art ancien » (XVe – XVIIIe siècle) ; le musée Magritte ; le musée Wiertz ; le musée Meunier ; le musée Fin-de-Siècle ; le musée d'Art moderne (XIXe – XXe siècle).
District de Petrograd
Le district de Petrogradsky est l'un des 18 raïons administratifs de Saint-Pétersbourg, situé sur plusieurs îles dans la partie nord et nord-ouest sur le delta de la Neva. Le district est divisé en six arrondissements : Vvedenski, Kronverkskoïe, Possadski, Aptekarski ostrov, Petrovski et Tchkalovskoïe.

Neva
La Neva (en russe : Нева) est un fleuve de Russie occidentale, long de 74 km seulement. Elle coule du lac Ladoga à la mer Baltique (golfe de Finlande), dans laquelle elle se jette à Saint-Pétersbourg, par un delta profondément transformé par l'urbanisation (la ville comprend aujourd'hui 42 îles).
Brian Holm
Brian Holm Sørensen, né le 2 octobre 1962 à Kastrup, est un coureur cycliste danois, professionnel de 1986 à 1998. Il est ensuite devenu directeur sportif et est actuellement membre de l'équipe Deceuninck-Quick Step. Son jeune frère Claus Michael Holm a été professionnel en 1999 et 2000 puis de nouveau en 2012 où il est membre de l'équipe continentale J.Jensen-Sandstød Salg og Event.

Il a notamment couru pour Telekom de 1993 à 1997 et a fait partie de l'équipe qui a amené son compatriote Bjarne Riis à une victoire controversée dans le Tour de France 1996.

Tour de France 1989
Le Tour de France 1989 est la 76e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 1er juillet au 23 juillet 1989 sur 21 étapes pour 3 285 km. Le départ a lieu à Luxembourg ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. C'est l'un des Tours les plus connus de l'histoire. Il a été remporté le dernier jour de course, à l'issue d'un contre-la-montre resté célèbre entre Versailles et Paris, par l'Américain Greg LeMond devant le Français Laurent Fignon pour huit secondes seulement, le plus petit écart de l'histoire de la Grande Boucle. L'Espagnol Pedro Delgado tenant du titre, complète le podium.
Johann Hampus Furuhjelm
Johann Hampus Furuhjelm (en russe : Иван Васильевич Фуругельм), né le 11 mars 1821 à Helsinki, décédé le 21 septembre 1909 à Urjala (Finlande).

Vitse-admiral et explorateur russe, il fut gouverneur de l'Extrême-Orient russe (situé dans l'extrême est de la Russie, entre la Sibérie et l'océan Pacifique, gouverneur de l'Amérique russe (aujourd'hui l'Alaska, îles Aléoutiennes, Colombie-Britannique, etc) de 1859 à 1863, gouverneur de Taganrog de 1874 à 1876.

Îles Aléoutiennes
Les îles Aléoutiennes (en anglais : Aleutian Islands ; en russe : Алеутские островa ou Alieoutskiye ostrova) forment un archipel situé en mer de Béring entre les péninsules du Kamtchatka et de l'Alaska. Du point de vue administratif, les îles  font majoritairement partie de ce dernier État. Les deux îles les plus occidentales appartiennent à la fédération de Russie. L'ensemble est composé de 302 îles volcaniques s'étirant entre l'extrémité orientale de l'île Unimak, en Amérique du Nord, et la pointe  nord-ouest de l'île Béring, à 181 kilomètres des côtes russes,. L'orthodromie joignant ces deux extrémités s'élève à 1 926 km. L'île Béring est une des deux terres des îles Komandorski, ou îles du Commandeur, restées administrées par la Russie. Elle forme avec l'île Medny le raïon des Aléoutiennes.
Vêlage (mise bas)
Le vêlage est la mise bas chez les vaches.

Les semaines précédant le vêlage sont marquées par une préparation progressive de la vache à cette étape, que l’on peut observer par le gonflement du pis, le relâchement de certains ligaments, des variations de la température corporelle. Le vêlage se déclenche à la suite d'une activité hormonale, dont le fœtus est à l’origine.

Parfois, le vêlage ne se déroule pas dans des conditions optimales. On parle alors de dystocie. Les dystocies peuvent être liées à la vache (ouverture pelvienne insuffisante, torsion de matrice) ou au veau (trop gros). En élevage, on remédie à ces problèmes par l’intervention humaine pour tirer le veau, voire dans des cas plus extrêmes réaliser une césarienne ou même une embryotomie.

À la suite du vêlage s’instaure rapidement une relation entre la mère et le jeune. Celui-ci tête le colostrum qui lui permet de développer ses défenses immunitaires.

Myomètre
Le myomètre est la couche musculeuse interne de la paroi de l'utérus. Il est composé de trois couches (de l'intérieur à l'extérieur) :

le myomètre subendométrial, ou stratum subvasculare, qui est constitué essentiellement de fibres musculaires circulaires qui se dirigent vers les trompes ;

la couche moyenne, ou stratum vasculare, qui représente le corps principal du myomètre et qui est constituée de trois courts faisceaux disposés tridimensionnellement ;

la couche externe, ou stratum supravasculare, qui est constituée de fibres musculaires parallèles à l'axe de l'utérus.

Durant la grossesse, le travail musculaire du myomètre est nul, mais lors de l'accouchement, la transmission du travail musculaire est maximale et le myomètre contribue à expulser le fœtus.

Pendant l'accouchement, les deux couches externes se contractent pour expulser le bébé.

Les contractions sont inhibées par de fortes concentrations de progestérone.
Liu Huaqing
Liu Huaqing (en chinois : 刘华清) né en octobre 1916 à Hubei et mort le 14 janvier 2011 à Pékin est un militaire et homme politique chinois. Il commande la Marine chinoise de 1982 à 1988 et été chargé de la répression militaire des manifestations de la place Tian'anmen en 1989.

Il est commandant de la Marine chinoise de 1982 à 1988 et participe activement à sa modernisation. C'est notamment à cette occasion, en 1985, qu'il met en place la doctrine navale chinoise de l'époque. Il devient vice-président de la Commission militaire centrale en novembre 1989 et jusqu'en 1997. Lors des manifestations de la place Tian'anmen en 1989, il est le principal commandant chargé des opérations de répression qui ont couté la vie à des milliers de personnes. Trois ans plus tard, il intègre le Comité permanent du bureau politique de 1992 à 1997

Hubei
Le Hubei (chinois : 湖北省 ; pinyin : Húběi shěng ; EFEO : Hou-pei ; litt. « province du nord du lac ») est une province du centre-est de la Chine. D'une superficie de 185 900 km2 elle est peuplée de 57,8 millions de personnes. La capitale de la province est Wuhan, métropole de 9 millions d'habitants.
Kevin Mirallas
Kevin Mirallas y Castillo né le 5 octobre 1987 à Liège, est un footballeur international et entraîneur belge qui joue au poste d'attaquant. Retraité en 2023, il est actuellement entraîneur adjoint à l'AS Monaco.

Royal Antwerp Football Club
Le Royal Antwerp Football Club, familièrement appelé l'Antwerp, est un club de football belge situé à Anvers. Fondé vers 1880, ce club est reconnu comme étant le plus ancien club de football belge, et porte à ce titre le matricule 1.

Le Royal Antwerp FC est un des dix clubs fondateurs de la Fédération belge de football et un des sept fondateurs du championnat de Belgique. Il est présent sans interruption en séries nationales depuis la saison 1901-1902.

Entre 1957 et 1994, le Royal Antwerp FC a disputé 55 rencontres européennes et joué une finale de Coupe d'Europe des vainqueurs de Coupe (C2).

Le club évolue lors de la saison 2023-2024 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 121e saison en séries nationales et sa 104e parmi l'élite.
Château de Lauterstein
Le château de Lauterstein (en allemand : Burg Lauterstein), aussi connu comme le château de Niederlauterstein, est un château médiéval dans la localité Niederlauterstein de la ville de Marienberg dans les Monts Métallifères en Allemagne. Il est en ruines depuis la guerre de Trente Ans.

Monts Métallifères (Europe centrale)
Les monts Métallifères (en allemand Erzgebirge [ˈeːɐ̯tsɡəˌbɪʁɡə] ; en tchèque Krušné hory [ˈkruʃnɛː ˈhorɪ]) sont une chaîne de moyennes montagnes d'Allemagne et de Tchéquie. La crête principale constitue la frontière naturelle entre le land de Saxe et la région historique de Bohême. Le Klínovec, de 1 244 m d'altitude, et le Fichtelberg avec ses 1 214 m, sont les points culminants du massif.

Depuis le début de la colonisation au Moyen Âge, la montagne a été sculptée par l'intervention humaine, notamment par l'industrie minière qui a donné naissance à un paysage culturel extraordinaire, classé en 2019 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Aujourd'hui, une grande partie des monts Métallifères fait partie d'une aire protégée. La région est un espace de randonnée apprécié ; dans les hauteurs, les sports d'hiver peuvent être pratiqués.
CLS4 Carpentaria
Le CLS4 Carpentaria (Commonwealth LigthShip 4) est un bateau-phare qui était en service de 1917 à 1985 avec le Commonwealth Lighthouse Service. Il a été construit au chantier naval de l'Île Cockatoo, à Sydney et mis en service en 1917. Le navire porte le nom du golfe de Carpentarie, où il a passé la majeure partie de sa durée de vie avec son navire jumeau CLS2 Carpentaria.

Île Cockatoo
L'île Cockatoo (« île des cacatoès ») est une île située à Sydney dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie, à 10 km à l'Ouest du Centre d'affaires de Sydney.

Tour à tour prison, centre de formation, et enfin chantier naval, elle est inscrite depuis 2010 au patrimoine mondial au titre des sites de bagnes australiens.
Jack Haig
Jack Haig, né le 6 septembre 1993 à Bendigo, est un coureur cycliste australien, membre de l'équipe Ineos Grenadiers. Spécialiste des courses par étapes, il a notamment terminé troisième du Tour d'Espagne 2021.

Bendigo
Bendigo est une ville du centre de l'État du Victoria, en Australie, à 150 km de Melbourne, à laquelle elle est reliée par la Calder Freeway. Pour ce qui est de la démographie, avec 103 034 habitants, c'est la quatrième ville de l'État après Melbourne, Geelong et Ballarat.

Appelée à l'origine Sandhurst, la ville connut une très vive croissance à l'époque de la ruée vers l'or dans le Victoria et est devenue une importante ville de province et un petit centre financier devenant le siège de la seule banque de détail d'une ville de province la Bendigo Bank et du Bendigo Stock Exchange (SAX).

La ville de Bendigo est célèbre pour son héritage architectural de l'ère victorienne.
Église Saint-Myron
L'église Saint-Myron (grec moderne : Εκκλησία Αγίου Μύρωνα) est une église orthodoxe byzantine située dans le village d'Ágios Mýron, sur l'île de Crète, en Grèce. Elle est dédiée au saint local, Myron de Crète (el),, évêque de Gortyne (de) au cours du IVe siècle.

L'église est située au centre du village. À l'origine, ce bâtiment est le site de la basilique paléochrétienne de la ville de Rhaukos (en), vers la fin de l'Antiquité. Au cours de la deuxième période de domination byzantine de la Crète, plus précisément entre le XIe et le XIIe siècle, elle est convertie en une église cruciforme à trois ailes, avec une coupole au milieu de son plan en forme de croix. À l'extrémité ouest de l'église, au niveau de l'entrée, un clocher de grande taille et de style très différent est ajouté postérieurement,.

L'église contient le tombeau de Saint Myron et son icône, considérée comme miraculeuse, datant du XVIe siècle. L'église célèbre sa fête annuelle le 8 août.

Église à croix inscrite
Une église à croix-inscrite est un type d'église dont la forme architecturale a dominé dans l'Empire byzantin. Les premières églises à croix inscrite furent probablement construites au VIIIe siècle et la forme est toujours en utilisation dans l'Église orthodoxe. Le premier dessin de la Basilique Saint-Pierre, par Bramante, représentait une église à croix inscrite.
Ferme de Moyembrie
La ferme de Moyembrie est un établissement rural de réinsertion pour détenus en fin de peine situé dans l'Aisne. Créée dans les années 1990, elle est membre du Mouvement Emmaüs depuis 2009.

Elle a été la première ferme à accueillir, au début des années 2000, des détenus autorisés à purger le reste de leur peine en milieu ouvert, hors d'un établissement pénitentiaire.

Service pénitentiaire d'insertion et de probation
Les services pénitentiaires d'insertion et de probation (SPIP) sont des services déconcentrés à l'échelle départementale de l'administration pénitentiaire française chargés d'assurer le contrôle et le suivi des personnes placées sous main de justice en milieu ouvert ainsi qu'en milieu fermé. Les SPIP contribuent à la prévention de la récidive et favorisent la réinsertion des personnes condamnées en concourant à l'individualisation des peines privatives de liberté et à la préparation des décisions de justice à caractère pénal.

Parmi les personnes placées sous main de justice (PPSMJ), on distingue, d'un côté, les condamnés et les prévenus en milieu fermé, et, de l'autre, les probationnaires en milieu ouvert.
Parc national de Daintree
Le parc national de Daintree (anglais : Daintree National Park) est un parc national australien situé à l'extrême nord du Queensland, à 1 500 km au nord-ouest de Brisbane et à 100 km au nord-ouest de Cairns. Il est créé en 1988 et classé la même année au patrimoine mondial en tant que partie des Tropiques humides du Queensland. Il est divisé en deux parties par une zone agricole où se trouvent les villes de Mossman et Daintree.

La plus grande partie du parc est occupée par une forêt tropicale humide. Cette forêt existe en continu depuis plus de 130 millions d'années ce qui en fait probablement la plus vieille du monde.

Le parc contient les gorges de Mossman, le cap Tribulation et le site aborigène des bouncing stones.

Mossman
Mossman  (1 740 habitants) est un village côtier du Queensland en Australie. Il est situé sur la Captain Cook Highway, au nord-est de l'État, à 75 km au nord de Cairns, à 1896 de Brisbane et à 2 482 de Sydney.

Son économie repose sur la culture de la canne à sucre.
Brit Floyd
Brit Floyd est un cover band de rock britannique, originaire de Liverpool. Il est formé en 2011 après que Damian Darlington, Ian Cattell et Amy smith ont quitté le groupe The Australian Pink Floyd Show  dont ils faisaient partie tous les trois. Le groupe reprend des titres de Pink Floyd. Leurs concerts tentent de recréer le son et l'ambiance des concerts de Pink Floyd,.  Le bassiste Ian Cattell y participe grandement avec une tessiture vocale pouvant rappeler celle de David Gilmour. Damian Darlington a monté le groupe après avoir joué avec The Australian Pink Floyd Show pendant dix-sept ans.

Tessiture
La tessiture est l'ensemble ou l'échelle des notes qui peuvent être émises par la voix sans difficulté avec le même volume  sonore et une bonne qualité de timbre. Elle varie d'une personne à l'autre et suivant les conditions. La technique vocale permet d'augmenter cette tessiture par un travail sur le souffle et des exercices de voix. En chant lyrique, on parle de « tessiture vocale » pour chaque registre : grave, médium, aigu (ou haut), pour les hommes et pour les femmes.

La tessiture peut aussi désigner l'étendue des notes d'un instrument de musique.
Pont Saint-Martin (pont)
Le pont Saint-Martin est un pont situé en France entre Saint-Christophe-sur-Guiers dans le département de l'Isère et Saint-Christophe-la-Grotte dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il franchit le Guiers Vif.

Grottes de Saint-Christophe
Les grottes de Saint-Christophe (anciennement grottes des Échelles) se situent dans le département de la Savoie, à la frange occidentale du massif de la Chartreuse, non loin des gorges du Guiers Vif, sur le territoire de la commune de Saint-Christophe.
Krassó-Szörény
Krassó-Szörény (hongrois : Krassó-Szörény ou Krassó-Szörény vármegye ; latin : comitatus Crassoviensis et Severinensis ; roumain : Comitatul Caraș-Severin ; serbe : Караш-Северин/Karaš-Severin) est un ancien comitat du royaume de Hongrie, situé dans le Banat.

Mureș (rivière)
Le Mureș (en roumain : Mureș, en hongrois : Maros [ˈmɒɾoʃ], en allemand : Mieresch en dace: Maris en latin : Marisus) est une rivière du bassin du moyen Danube, de près de 725 km de long, qui prend sa source à Izvoru Mureșului dans les Carpates orientales, en Roumanie. Il traverse le plateau transylvain et rejoint la Tisza à Szeged dans le sud-est de la Hongrie. C'est un sous-affluent du Danube.
Maddog
Maddog est un jeu vidéo de gestion édité par Titus (sous le nom de « EH Services »). Il est sorti fin 1986 pour les ordinateurs Thomson MO5 et TO7, puis sur Amstrad CPC.

Maddog est l'un des premiers jeux de « gestion de vie de chien ». L'animal à une existence propre, avec des désirs qu'il souhaite assouvir.

Thomson TO7
Le Thomson TO7 est un ordinateur commercialisé par le groupe Thomson SA de novembre 1982 à juin 1984. TO signifie « Télé/Ordinateur » ; en effet, cette machine destinée au marché familial se branchait au téléviseur du salon, ce qui permettait d'économiser l'achat d'un moniteur très coûteux.

Les nombreux périphériques pour Thomson TO7 étaient pour la plupart compatibles avec l'ensemble de la gamme Thomson.
Diptyque de Wilton
Le diptyque de Wilton est un petit retable portatif constitué de deux panneaux articulés peints des deux côtés, réalisé vers 1395-1399 par un maître anonyme, probablement anglais ou français. Représentatif du style gothique international, il est l'une des rares peintures religieuses anglaises du Moyen Âge tardif qui soient parvenues jusqu'à nous. Le diptyque, vraisemblablement commandité par Richard II d'Angleterre pour ses dévotions personnelles, représente ce dernier sur le panneau de gauche, s’agenouillant devant la Vierge et l’Enfant entourés de onze anges sur le panneau de droite. Il est aujourd’hui la propriété de la National Gallery de Londres.

Moyen Âge tardif
Le Moyen Âge tardif, également appelé bas Moyen Âge, est une époque distinguée par l'historiographie pour désigner la fin du Moyen Âge en France et dans d'autres pays d'Europe, en particulier les XIVe et XVe siècles. Elle précède ainsi la Renaissance en succédant au Moyen Âge central, dit également « classique ».

Pour l'Italie, un décalage de deux siècles existe, dû à la pré-Renaissance des Duecento et Trecento (XIIIe et XIVe siècles italiens).
Véhicule électrique en Suisse
En 2022, le parc de véhicules électriques en Suisse est composé de 110 751 voitures de tourisme, 20 249 motos, 5 441 véhicules de transport de marchandises, 4 428 véhicules industriels, 262 véhicules de transport de personnes et 141 véhicules agricoles.

La part de marché des voitures électriques atteint 22,8 % en 2025, supérieure à la moyenne de l'Union européenne : 17,4 %.

La Suisse est en 2025 le douzième marché européen pour la voiture 100 % électrique avec 2,1 % du total des ventes, derrière l'Allemagne (21,1 %), le Royaume-Uni (18,3 %), la France (12,6 %), la Norvège, les Pays-Bas, la Belgique, le Danemark, l'Espagne, la Suède, l'Italie et l'Autriche.

Voiture de tourisme
Une voiture de tourisme (ou voiture de production) est une automobile produite en grande série, à plusieurs milliers d'exemplaires chaque année. Ce genre d'automobiles constitue la plus grosse part des ventes chaque année, par opposition aux voitures de grand tourisme (souvent  GT en abrégé), produites en faibles quantités, et destinée à un marché plus haut de gamme. Originellement, le terme s'appliquait uniquement à un type d'automobiles de grande série à carrosserie ouverte, très populaire au début du XXe siècle. Aujourd'hui, les voitures de tourisme peuvent avoir des carrosseries de type berline, break, coupé, cabriolet, voire monovolume.
Saison 6 des Griffin
La sixième saison de la série d'animation Les Griffin (Family Guy), composée de douze épisodes, est initialement diffusée aux États-Unis du 23 septembre 2007 au 4 mai 2008 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Elle est diffusée en France du 15 juillet au 5 août 2015 sur AB1 en clair. Canal+ ayant abandonné la diffusion des saisons inédites après la cinquième saison.

Les épisodes 2 à 8 de la sixième saison sont inclus dans le sixième volet du DVD de la série, commercialisé aux États-Unis le 21 octobre 2008, et les épisodes 9 à 12 sont inclus dans le septième volet du DVD, commercialisé le 16 juin 2009.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.