hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macanais
Les Macanais (chinois traditionnel : 澳門人 ; chinois simplifié : 澳门人 ; litt. « les gens de Macau ») peut être un terme général pour les résidents ou natifs de Macao, une région administrative spéciale de la Chine et une ancienne colonie portugaise. Plus précisément, les macanais (en portugais: Macaense ; en chinois : 土生葡人 ; litt. « nés du peuple portugais »), sont un groupe ethnique, originaires de Macao depuis le XVIe siècle, comprenant surtout des gens avec une certaine ascendance portugaise,.

Miss Hong Kong
Le concours de beauté Miss Hong Kong (en chinois : 香港小姐競選), ou Miss HK (港姐) en abrégé, est un concours de beauté féminin annuel organisé par la chaîne de télévision locale de Hong Kong, TVB. Le concours a été créé en 1946, et racheté par TVB en 1973.
Œ̄̆
Œ̄̆ (minuscule : œ̄̆), appelé OE macron brève, est une lettre latine utilisée en linguistique historique notamment dans l’étude du vieil anglais.
Il s’agit de la lettre Œ diacritée d’un macron et d’un brève.

Linguistique comparée
La linguistique comparée (ou encore linguistique comparative, linguistique historique ou grammaire comparée) est une discipline de la linguistique qui étudie l'histoire et l'évolution des langues (prises individuellement) ou des familles de langues. C'est une discipline éminemment diachronique, notamment lorsqu'il s'agit de classifier les langues, mais l'aspect synchronique est également à considérer lorsqu'il s'agit de comparer deux langues ou plus, à une époque précise, d'un point de vue purement grammatical. La linguistique comparée procède de la philologie, terme qui, parfois, doit être compris comme un synonyme bien que les deux disciplines soient différentes : la philologie s'intéresse principalement aux textes écrits, tandis que la linguistique s'attache au langage parlé.
Morchtchikhinskaïa
Morchtchikhinskaïa est le nom de deux hameaux dans le raïon de Kargopol de l'oblast d'Arkhangelsk :

Morchtchikhinskaïa, qui faisait partie jusqu'en 2020 de la municipalité « Petchnikovskoïe »;

Morchtchikhinskaïa, qui faisait partie jusqu'en 2020 de la municipalité « Pavlovskoïe ».

Morchtchikhinskaïa (Petchnikovskoïe)
Morchtchikhinskaïa (en russe : Морщихинская) est un hameau russe situé dans le raïon de Kargopol dans le sud-ouest de l'oblast d'Arkhangelsk. Il fait partie du Nord russe, et sa population s'élevait à 235 habitants en 2012. Le village se trouve au bord du Liokchmozero, dans le sud du parc national de Kenozero.
Match Point (jeu vidéo)
Match Point (Balle de match) est un jeu vidéo de tennis sorti en 1984-1985 sur Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, ZX Spectrum et Sinclair QL par Psion et d'autres éditeurs et, sous le titre Tournament Tennis, sur ColecoVision, Commodore 64 et MS-DOS par Imagic. Il a également été publié pour Thomson TO7, Thomson MO6 et Thomson MO5 sous le titre Super Tennis. Certaines éditions pour Atari ST, Commodore 64 (sur cartouche) et DOS ont utilisé le simple titre Tennis.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Sam Jones (basket-ball)
Samuel « Sam » Jones, né le 24 juin 1933 à Wilmington (Caroline du Nord) et mort le 30 décembre 2021 est un ancien joueur de basket-ball américain, élu parmi les meilleurs joueurs du cinquantenaire de la NBA.

Jones passe chacune de ses 12 saisons de NBA aux Celtics de Boston, qui le sélectionnent huitième choix de la draft et avec lesquels il est 10 fois champion. Jones est un spécialiste des tirs décisifs. Il est usuellement référencé comme quatrième meilleur arrière des années 1960, derrière Oscar Robertson, Jerry West et Hal Greer.

Jones marque 15 411 points avec une moyenne de 17,7 points par match et une adresse de 80,3 % aux lancers-francs. Il est trois fois sélectionné dans la All-NBA Second Team et cinq fois pour le NBA All-Star Game. Il est élu au Basketball Hall of Fame en 1984 et lors de la première promotion du National Collegiate Basketball Hall of Fame en 2006.

Meilleurs joueurs du cinquantenaire de la NBA
Pour marquer le 50e anniversaire de la ligue américaine de basket-ball, la National Basketball Association (NBA) a publié le 29 octobre 1996 la 50th Anniversary All-Time team (dite aussi liste des 50 plus grands joueurs de l'histoire la NBA).
Gare d'Otta
La gare d'Otta est une gare ferroviaire de la ligne de Dovre. La gare se situe dans le village d'Otta qui est rattaché à la commune de Sel, et à 297.24 km d'Oslo.

À côté de la gare se trouve un dépôt pour les locomotives. À l'époque où le transport se faisait par locomotive à vapeur, celle-ci était changée à Otta afin de poursuivre le voyage jusqu'à Trondheim. Il en était de même sur la ligne de Bergen où le changement de locomotive se faisait à la gare d'Ål.

Ota (Corse-du-Sud)
Ota est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Sevinfuori, dans les Deux-Sevi.
Lauri Malmberg
Lauri Karl Thorvald Malmberg en finnois (Kaarlo Torvald 'Mala' Malmberg Lauri) né le 8 mai 1888 à Helsinki, mort le 14 mars 1948 à Helsinki est un militaire finlandais ayant combattu pour la Triplice durant la Première Guerre mondiale, puis dans les forces de libération de la Finlande. Il est ensuite général en chef de l'armée finlandaise.

Triplice
La Triplice (de l'italien triplice « triple »), également appelée Triple-Alliance (ou Triple Alliance), est le nom donné à une entente conclue entre l'Empire allemand, la double monarchie austro-hongroise et le royaume d'Italie de 1882 à 1915.

Ces alliés, en particulier lors de la Grande Guerre, s'opposent à ceux de la Triple-Entente (République française, Royaume-Uni et Empire russe).
Tournoi de tennis de Charlotte (WTA 1977)
Le tournoi de tennis de Charlotte est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1977, classée en catégorie Colgate Series, se dispute du 22 au 28 août 1977.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Mima Jaušovec, décrochant à cette occasion le 13e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Martina Navrátilová et Betty Stöve.

Mima Jaušovec
Mima Jaušovec, née le 20 juillet 1956 à Maribor, est une joueuse de tennis de l'ex-Yougoslavie, professionnelle du milieu des années 1970 à 1988.

En 1977, elle s'est imposée en simple à Roland-Garros face à Florenta Mihai, atteignant encore la finale en 1978 et 1983.

Mima Jaušovec a remporté onze tournois en double sur le circuit WTA au cours de sa carrière, ainsi que cinq en simple.

Aujourd'hui, elle est l'entraîneur de l'équipe slovène de Fed Cup.
Collision de l'aéroport de Jakarta
La collision de l'aéroport de Jakarta est un accident survenu le 4 avril 2016 sur l'aéroport Halim-Perdanakusuma de Jakarta entre un Boeing 737-800 de la compagnie indonésienne Batik Air en phase de décollage, et un ATR 42-600 de TransNusa Air Services, qui était remorqué à travers la piste de l'aéroport.

Malgré les dégâts importants subis par les deux appareils, on ne compte aucun mort, ni blessé parmi les 56 passagers et membres d'équipage du 737, ni parmi les 4 membres d'équipages de l'ATR 42, dont deux se trouvant au sol au moment de la collision.

Décollage
Le décollage, pour un aéronef ou un véhicule spatial, est l'action de quitter le sol et, par extension, la phase transitoire pendant laquelle il réunit les conditions nécessaires pour entamer son vol dans les conditions optimales de performances et de sécurité.

Dans le cas le plus courant, celui de l'avion, la phase de décollage se situe entre le roulage au sol et la montée à l'altitude opérationnelle. C'est une phase critique car le pilotage peut être compliqué par la faible manœuvrabilité à basse vitesse, la présence d'obstacles ainsi que par les phénomènes météorologiques ou les incidents techniques d'autant plus gênants que l'avion est proche du sol.

Pour les autres types d'aéronefs les particularités sont détaillées ci-dessous.

Le décollage s'effectue le plus souvent à partir d'aéroports ou d'aérodromes, qui concentrent un grand nombre d'aéronefs.
Glacier Godwin-Austen
Le glacier Godwin-Austen est un glacier de vallée situé à proximité du K2 dans la région du Gilgit-Baltistan, au Pakistan. La confluence du glacier du Baltoro et du glacier Godwin-Austen est surnommée Concordia ; il s'agit d'un des plus célèbres lieux pour la trekking dans la région, Concordia offrant une vue panoramique sur quatre des quatorze sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude de la planète.

Le glacier Godwin-Austen peut être atteint à partir de la ville de Skardu. Il a été nommé en l'honneur d'Henry Haversham Godwin-Austen, l'un des premiers explorateurs européens de la région. Le mont K2, deuxième sommet le plus élevé au monde, était auparavant connu sous le nom de mont Godwin-Austin.

Eskerdou
Eskerdou (en balti : སྐར་དོ་་; en ourdou : سکردو) ou Skardu est une ville du Pakistan, capitale du district de Eskerdou dans le Karakoram. Elle est située sur le Haut-Indus à 190 km au nord-ouest de Leh. Elle a été la capitale d'un État indépendant.
Pierre Mwana Kasongo
Pierre Mwana Kasongo (également orthographié Muana), né le 10 octobre 1938 et mort le 13 janvier 1986, est un footballeur professionnel congolais. Il a joué pour l'équipe nationale du Congo, Les Léopards, entraîné d'autres équipes locales et a joué pour deux équipes belges. Il était très connu pour ses compétences, ses talents et son tempérament. Il était l'un des rares joueurs congolais sélectionnés pour aller jouer au football en Europe en 1963. Il est resté à Gand, ville portuaire et municipalité de la région flamande de Belgique. Pendant son séjour en Belgique, il a joué pour les équipes de Gantoise (1965-1967) et Verviétois (1961-1965).

Équipe de république démocratique du Congo de football
L'équipe de République démocratique du Congo de football, surnommée les Léopards (appelés les Simba entre 1997 et 2006), représente de joueurs congolais sous l'égide de la FECOFA. De 1971 à 1997, l'équipe portait le nom d'équipe du Zaïre de football.

Le plus haut classement du pays au classement FIFA est la 28e place . En tant que Zaïre, ils ont été la première équipe d' Afrique subsaharienne à se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA en 1974 et ont remporté deux fois la Coupe d'Afrique des Nations en 1968 et en 1974.
Peter McCloy
Peter McCloy est un footballeur international écossais, né le 16 novembre 1946, à Girvan, South Ayrshire. Évoluant au poste de gardien de but, il est particulièrement connu pour ses 16 saisons aux Rangers. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Il compte 4 sélections en équipe d'Écosse.

British Home Championship
Le British Home Championship, en français Championnat britannique des Nations constitutives (également connu sous le nom de Home International Championship) était un tournoi de football entre les quatre nations du Royaume-Uni : Angleterre, Écosse, Pays de Galles et à l'origine l'Irlande puis l'Irlande du Nord. Le tournoi fut disputé de la saison 1883-1884 à la saison 1983-1984.

Les matchs se jouant traditionnellement en février et mars (jusqu'en 1919), le tournoi est resté l'équivalent du Home Nations Championship en rugby (aujourd'hui Tournoi des Six nations).
Judith Kerr
Anna Judith Gertrud Helene Kerr-Kneale, mieux connue sous le nom de plume de Judith Kerr (née le 14 juin 1923 à Berlin et morte le 22 mai 2019 à Barnes à Londres,), est une écrivaine britannique d'origine allemande.

L'École des loisirs
L’École des loisirs est une maison d'édition française spécialisée dans la littérature de jeunesse, fondée en 1965.

Son siège social est situé au 11, rue de Sèvres à Paris (6e arrondissement de Paris).

L'éditeur possède un fonds de plus de 6 000 titres, publie 300 nouveautés par an et compte 1 000 auteurs au catalogue.
Frédéric Bisson
Frédéric Bisson est un journaliste, auteur-compositeur et animateur de radio et de télévision québécois.

En 1996, il reçoit le prix de journalisme Lizette-Gervais, dans la catégorie « reportage radio ». À la suite de ce prix, il amorce en 1996 sa carrière d'animateur de radio régionale, à la station CBON, antenne régionale de Radio-Canada au Nord de l'Ontario. Puis, il collabore aux radios régionales de CBOF Ottawa-Gatineau dans l'Est ontarien comme vidéaste, avant de s'établir à Toronto, où il présente depuis le parquet, l'actualité boursière pour RDI et Radio-Canada. Pour l'édition de l'année 2024, il participe comme juge invité, au prix de journalisme Lizette-Gervais

CBOF-FM
CBOF-FM est une station de radio francophone située à Ottawa, dans la province de l'Ontario détenue et opérée par la Société Radio-Canada et affiliée à son réseau généraliste ICI Radio-Canada Première. Elle diffuse au 90,7 MHz avec une puissance de radiation effective de 84 000 watts et utilise une antenne omnidirectionnelle.

La radio ne comporte pas de publicité et dispose d'un format information/débat.
Stephenson 2-18
Stephenson 2-18 (St2-18), également connue sous le nom de Stephenson 2 DFK 1 ou RSGC2-18, est une étoile supergéante rouge de la constellation de l'Écu de Sobieski. Elle se trouve près de l'amas ouvert Stephenson 2, situé à environ 6 000 parsecs (20 000 années-lumière) de la Terre.

Elle occupe la première place dans la liste des plus grandes étoiles connues, en faisant ainsi l’étoile la plus grande jamais découverte. Elle est l'une des supergéantes rouges les plus lumineuses, avec un rayon estimé à environ 2 150 fois celui du Soleil, ce qui correspond à un volume environ 10 milliards de fois plus grand que celui du Soleil. Si elle était placée au centre du Système solaire, sa photosphère dépasserait l'orbite de Saturne.

Photosphère
La photosphère est la couche de gaz qui constitue la surface visible des étoiles, en particulier du Soleil, et où se forment la plupart des raies spectrales depuis l'ultraviolet jusqu'à l'infrarouge. L'étude de cette couche de gaz permet de définir certaines caractéristiques fondamentales d'une étoile, comme la mesure de sa composition chimique, de sa température et de sa gravité de surface, de son champ magnétique, ou encore des champs de vitesse associés à ses pulsations, à son mouvement rotationnel ou à son mouvement global.
Labranda
Dans l'Antiquité, Labranda (en grec ancien Λάϐραυνδα), Labrande, Labraunda ou Labraynda était une cité grecque d'Asie mineure. Ses ruines sont à environ treize km par la route, au nord de Mylasa (Milas) chef-lieu de district dans la province de Muğla en Turquie. C’était le centre religieux de Mylasa et un centre de pèlerinage pour toute la Carie qui existait déjà au Ve siècle av. J.-C. Une voie sacrée reliait Mylasa à Labranda.

Le site fait l’objet de fouilles menées par des Suédois depuis 1948 ; à cette époque, l'archéologue Axel Waldemar Persson (1888-1951) cherchait à prouver les liens commerciaux et culturels entre le monde minoen et les civilisations d'Anatolie. Un « site Internet consacré à ces fouilles » propose une « carte du site ». Une exposition virtuelle réalisée par Paris Sciences et Lettres présente le site archéologique, son contexte historique et les recherches qui y sont menées.

Civilisation minoenne
La civilisation minoenne est une civilisation antique qui s'est développée sur les îles de Crète, de Santorin et plusieurs îles de la mer Égée de 2700 à 1200 av. J.-C.

Tirant sa dénomination moderne du nom du roi légendaire Minos, elle a été révélée par l'archéologue anglais Arthur John Evans au début du XXe siècle. On ignore par quel nom elle se désignait elle-même, mais les Égyptiens de l'Antiquité la dénommaient Kaphti et certaines théories, s'appuyant sur des écrits de la cité de Mari, tendent à appeler l'île de Crète Kaptara.
Biennale internationale de la gravure de Sarcelles
La Biennale internationale de la gravure de Sarcelles ou plus récemment, Biennale internationale de la gravure de Sarcelles et des nouvelles images est un festival de gravure fondé en 1980 par Jean-Paul Le Provost et qui se déroule toutes les années impaires entre fin novembre et début décembre dans la ville de Sarcelles, dans le Val-d'Oise, en France. Elle est organisée par l'école municipale d'arts plastiques de Sarcelles. C'est la plus importante manifestation liée à la gravure en France. Elle a un rayonnement international sur 30 pays, organise des débats et offre chaque année neuf prix. Chaque année, une nation de graveurs est invitée.

Elle a accueilli des artistes de renommée internationale tels qu'Antonio Segui, Henri Goetz, Olivier Debré,Jean Dometti, Zoran Mušič, Tony Soulié, Philippe Cognée, Sylvie Abélanet, Lakshmi Dutt, Gérard Titus-Carmel.

Elle publie un périodique nommé également Biennale internationale de la gravure de Sarcelles.

Zoran Mušič
Zoran Mušič (Zoran Music en italien) né le 12 février 1909 à Bukovica (en) (hameau de Gorica /Gorizia), mort le 25 mai 2005 à Venise, est un peintre et graveur austro-hongrois, yougoslave puis slovène de la nouvelle École de Paris.
HNLMS De Ruyter
De nombreux navires de la Marine royale néerlandaise ont reçu le nom de HNLMS De Ruyter  (en néerlandais : Hr.Ms. ou Zr.MS. De Ruyter) nommé d'après l'amiral Michiel Adriaenszoon de Ruyter (1607-1676) :

HNLMS De Ruyter (1853), une frégate de 54 canons convertie en cuirassé bordé en 1863.

HNLMS De Ruyter (1880), un croiseur non protégé de classe Atjeh.

HNLMS De Ruyter (1901), un navire de défense côtière de classe Koningin Regentes.

HNLMS De Ruyter (1926) ou HNLMS Van Ghent,  un destroyer de classe Admiralen.

HNLMS De Ruyter (1935), un unique croiseur léger.

HNLMS De Ruyter (C801), un croiseur de classe De Zeven Provinciën (prévu comme De Zeven Provinciën, rebaptisé après le naufrage en 1935 de De Ruyter). Il a été vendu au Pérou en 1973 et rebaptisé BAP Almirante Grau (CLM-81).

HNLMS De Ruyter (1974), une frégate de classe Tromp lance-missiles.

HNLMS De Ruyter (F804), une frégate de classe De Zeven Provinciën.

Classe Koningin Regentes
La classe Koningin Regentes est un classe de trois croiseurs cuirassés de 2e classe  construite pour la Marine royale néerlandaise (Koninklijke Marine) au début du XXe siècle.
Les trois cuirassés ont servi de navire de défense côtière.
Casa Scaccabarozzi
Casa Scaccabarozzi, communément appelée Fetta di polenta (« Fëtta 'd polenta » en piémontais) par les Turinois, est un bâtiment historique de Turin situé dans le quartier de Vanchiglia, à l'angle du Corso San Maurizio et de la Via Giulia di Barolo; autrefois, elle était également connue sous le nom de  Casa luna et la spada.

Vanchiglia
Borgo Vanchiglia (en piemontais : Borgh Vanchija) est un quartier historique de Turin, situé entre le quartier centre et la confluence entre le fleuve Pô et son affluent, la Doire Ripaire. Il appartient à la VIIe circonscription de Turin.

le quartier est délimité comme suit :

Au Nord, par la Doire Ripaire (« LungoDora Siena ») ;

À l'Est, par le fleuve Po (« lungoPo Antonelli ») ;

Au Sud, Corso San Maurizio ;

À l'Ouest, Corso San Maurizio - croisement avec Corso Regina Margerita.

Le cimetière monumental de Turin, le plus vaste cimetière de la ville, qui se classe parmi les premiers d'Italie pour le nombre de défunts (plus de 400 000) est situé dans le quartier Vanchiglietta (Nord Est), derrière le parco Colletta, en amont de la confluence entre le fleuve Pô et son affluent, la Doire Ripaire.
Voorschoterlaan (métro de Rotterdam)
Voorschoterlaan est une station de la section commune aux lignes A, B et C du métro de Rotterdam. Elle est située sous la Voorschoterlaan dans le quartier Kralingen (nl) au sein de l'arrondissement Kralingen-Crooswijk à Rotterdam aux Pays-Bas.

Mise en service en 1982, elle est desservie par les rames des lignes A, B et C du métro.

Kralingen-Crooswijk
Kralingen-Crooswijk est un arrondissement de la commune néerlandaise de Rotterdam, dans la province de Hollande-Méridionale. Il est issu de la fusion de l'ancienne commune de Kralingen et du quartier de Crooswijk. Les facultés d'économie et d'études sociales de l'université Érasme de Rotterdam y sont situées. Au 1er janvier 2017, sa population s'élevait à 53 535 habitants.
Type 12 (missile)
Le missile sol-mer type 12 (12式地対艦誘導弾) est un missile antinavire monté sur camion développé par Mitsubishi Heavy Industries en 2012. Il constitue une amélioration du type 88. Le type 12 intègre un système de navigation inertielle complété par un guidage GPS en phase de vol, et offre une précision accrue grâce à un appariement topographique (TERCOM) optimisé et à de meilleures capacités de discrimination des cibles. L'armement fonctionne en réseau, des plates‑formes externes pouvant fournir le ciblage initial et en milieu de trajectoire ; il présente également des temps de rechargement plus courts, des coûts de cycle de vie réduits et une portée de 200 km,.

Le missile utilise le même chercheur radar à réseau phasé actif (AESA) en bande Ka que le missile air-air à longue portée japonais AAM-4B (en).

Bande Ka
La bande Ka (Kurz-above) correspond à une bande de fréquences comprise entre la bande K et la bande Q, soit entre 26,5 et 40 GHz. Elle est utilisée notamment pour l’Internet par satellite. Pour les télécommunications spatiales, elle s’étend en émission de 27,5 à 31 GHz et en réception, de 17,3 à 21,2 GHz. Les paraboles nécessaires pour recevoir les signaux sont encore plus petites que celles utilisées pour la bande Ku (certaines antennes Ka mesurent 20 cm de diamètre).
Raghbir Singh Bhola
Raghbir Singh Bhola, né le 21 août 1927 à Multan et mort le 21 janvier 2019 à New Delhi, est un joueur indien de hockey sur gazon.

Il remporte la médaille d'or du tournoi de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne et la médaille d'argent des Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome.

Hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 1956
Le tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 1956 se tient à Melbourne, en Australie, du 23 novembre au 6 décembre 1956. L'ensemble des matchs ont lieu au sein du Melbourne Cricket Ground. Il s'agit de la huitième édition de ce tournoi depuis son apparition au sein du programme olympique lors des Jeux de 1908 ayant eu lieu à Londres.
Jebchit
Jebchit ou Jibchit (arabe : جبشيت ) est un village libanais situé dans le caza de Nabatieh au Sud-Liban. Il se situe à 70 km de Beyrouth. Ce village compte autour de 25 000 habitants. La population est essentiellement musulmane Chiite.

Liban du Sud
On appelle Liban du Sud, ou Sud-Liban, la zone géographique du Liban s'étendant depuis la frontière israélienne au sud jusqu'à la rivière Awali au nord et bordée à l'est par la frontière syrienne. Administrativement, l'ensemble correspond à deux gouvernorats libanais : le gouvernorat du Sud et celui de Nabatiyeh. L'expression Sud-Liban est un anglicisme (South[ern] Lebanon).
Guerre hispano-américaine
La guerre hispano-américaine, souvent désignée en Espagne sous le nom de désastre de 1898 (« Desastre del 1898 »), est un conflit armé qui se déroula d'avril à août 1898 entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, et qui eut pour conséquence la confirmation (à la suite de la guerre d'indépendance cubaine) de l'indépendance de Cuba jusqu'en 1901, et la prise de contrôle d'anciennes colonies espagnoles dans les Caraïbes et l'océan Pacifique par les États-Unis d'Amérique.

New York Journal-American
Le New York Journal-American est un quotidien publié de 1934 à 1966. Il est le résultat de la fusion de deux journaux appartenant à William Randolph Hearst : le New York American (à l'origine le New York Journal, renommé en 1901), un journal du matin, et le New York Evening Journal, un journal de l'après-midi, tous deux publiés par Hearts de 1895 à 1937. Le Journal-American fut un journal de l'après-midi.