hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triangle des trois empereurs
Le triangle des trois empereurs (ou coin des trois empereurs) est un ancien tripoint, actuellement situé en Pologne, où se rejoignaient, de 1871 à 1918, les frontières des empires allemand, austro-hongrois et russe.

Troisième partage de la Pologne
Le troisième partage de la Pologne est un traité conclu le 24 octobre 1795 par l'Autriche, la Prusse et la Russie, qui se répartissent la totalité du territoire polonais subsistant après les premier et deuxième partages (1772 et 1793). Il entraîne la disparition de la république des Deux Nations, État associant depuis plusieurs siècles le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie.

Ce traité est la conséquence de la défaite subie face aux armées russe et prussienne par l'insurrection lancée en 1794 par le général Tadeusz Kościuszko en réaction au deuxième partage.
L'Horloger de Saint-Paul
L'Horloger de Saint-Paul est un film français coécrit et réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 1974. Il s'agit de l'adaptation du roman L'Horloger d'Everton de Georges Simenon, dont l'action se déroule aux États-Unis.

Unifrance
Unifrance (parfois écrit UniFrance) est un organisme chargé de la promotion et de l'exportation du cinéma français dans le monde.

Il a été créé en 1949 sous la forme d'une association loi de 1901. À  sa création, le Studio Lévin — Sam Lévin et Lucienne Chevert — signe avec lui un contrat et devient son principal fournisseur d'images.

En 2021, Unifrance élargit ses compétences en absorbant TV France International, une association des exportateurs de programmes audiovisuels français.
Palmyre (film)
Palmyre (en arabe : تدمر, Tadmor) est un film documentaire portant sur une prison en Syrie, réalisé par Lokman Slim et Monika Borgmann en 2016. Il a reçu des récompenses au festival du film de Hambourg et au festival suisse Visions du réel (2016), et fait l'objet d'un essai, Témoigner au cinéma : une action dans l'histoire de Frédérik Detue, publié en 2022.

Le titre fait référence à la ville syrienne de Palmyre, aujourd'hui nommée Tadmor, où se situait une prison considérée comme un lieu emblématique de la répression sous la dictature de Hafez el-Assad.  Les détenus y étaient soumis à une torture physique et psychologique.

Georges Didi-Huberman
Georges Didi-Huberman, né le 13 juin 1953 à Saint-Étienne, est un philosophe et un historien de l'art, français. Maître de conférences puis directeur d'études à l’École des hautes études en sciences sociales, il est l'auteur d'une cinquantaine d'ouvrages et le récipiendaire de prix prestigieux. Il est le frère de la comédienne Évelyne Didi.
Rivière Esperey
La rivière Esperey est un affluent de la rivière Capitachouane, coulant dans Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Esperey traverse les cantons de Pétain, d’Esperey et de Lens. Cette rivière est localisée entre le réservoir Gouin (côté nord-est) et le réservoir Dozois (côté sud-ouest).

La rivière Esperey coule entièrement en territoire forestier. La principale activité économique de ce bassin versant est la foresterie. La surface de la rivière est habituellement gelée du début de décembre à la fin-avril.

Réservoir Gouin
Le réservoir Gouin est un réservoir situé dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie, dans la partie centrale du Québec, au Canada. Son rivage compte une longueur de plus de 5 600 kilomètres (excluant les îles) et sa superficie est de 1 789 km2.

Ce réservoir est considéré être la source de la rivière Saint-Maurice parce qu'il est situé à la limite nord-ouest du bassin versant de cette dernière.
Chronologie de révolutions et de rébellions
Cette liste présente une chronologie, non exhaustive, de différentes révolutions et rébellions dans le monde. Pour une liste de coups d'État et de tentatives de coups d'État voir : Liste de coups d'État.

Chronologie
La chronologie (aussi appelée annale ou chronique) est une science qui étudie la succession d'événements dans le temps, afin de dater aussi précisément que possible les événements historiques. Considérée comme une discipline auxiliaire de l'histoire, la chronologie est une manière d'appréhender l'histoire par les événements.

Pour cela, elle sélectionne et met en valeur les événements selon le mode de pensée de la zone géo-culturelle étudiée, en particulier en ce qui concerne l'établissement de son « point zéro ». Une chronologie se rapportant à un sujet spécial organise des événements selon leur ordre temporel d'occurrence mais aussi selon l'objectif poursuivi par l'auteur chargé de la dresser. On ne mettra pas en valeur les mêmes événements selon qu'on dresse une chronologie de l'évolution, une série des temps géologiques ou la succession généalogique d'une dynastie royale.
Souad Massi
Souad Massi (en arabe: سعاد ماسي; en kabyle: SuƐad Masi, en tifinagh: ⵚⵓⵄⴰⴷ ⵎⴰⵙⵉ) est une auteure-compositrice-interprète et musicienne franco-algérienne, née le 23 août 1972 dans le quartier de Bab El-Oued à Alger et originaire de Boghni dans la wilaya de Tizi Ouzou.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Herb Titus
Herbert W. Titus (né le 17 octobre 1937 à Baker City et mort le 20 juin 2021) est un homme politique américain, membre du Parti de la Constitution. Il en fut le candidat au poste de Vice-président des États-Unis lors de l'élection présidentielle de 1996, il formait un tandem avec Howard Phillips pour la présidence sous l'ancien nom du parti, U.S. Taxpayers Party.

Élection présidentielle américaine de 1996
L'élection présidentielle américaine de 1996 est la 53e élection au suffrage universel indirect du président des États-Unis.

Bill Clinton, éligible pour un second mandat, fut confortablement réélu contre le sénateur du Kansas Bob Dole et face à l'homme d'affaires Ross Perot, dans un contexte de forte croissance économique pour les États-Unis.

Pour la première fois depuis 1924, le taux de participation fut inférieur à 50 % des électeurs inscrits, marquant la désaffection des électeurs pour la classe politique américaine.
Autoroute A1 (Algérie)
L'autoroute A1 (appelée également Autoroute Nord-Sud) est une autoroute de 248 km, en service en Algérie depuis 2020. Elle fait partie de la route transaharienne qui après comporte cette autoroute jusqu’à Boughezoul puis en une voie expresse jusqu’à El Menea et enfin une route à 2x1 voie jusqu’à la frontière avec le Niger,,.

Ksar El Boukhari
Ksar El Boukhari (en arabe : قصر البخاري), Ksar Boukhari, ou Boghari est une ville d’Algérie, située dans la wilaya de Médéa et à 135 km au sud d'Alger, comptant 52 000 habitants alors qu'elle n'en avait que 10 300 en 1955.
Magnanime (1706)
Le Magnanime est un navire de ligne à deux ponts de la Marine royale française portant 72 canons. Construit à Brest sur les plans d’Étienne Hubac, il est lancé en 1706 et armé en 1707. Il sert pendant la guerre de Succession d’Espagne dans l’Atlantique. Il est perdu par naufrage au retour de mission en 1712. Sa taille et la puissance de son armement préfigure ce que sera la classe dite des « 74 canons » qui naîtra vingt-sept ans plus tard.

Sabord
Le sabord est un terme d'architecture navale désignant une ouverture dans le flanc d'un navire, par laquelle passent les fûts de canons, les avirons ou simplement une prise d'air. Le sabord est refermé par un volet appelé mantelet de sabord.

L'origine du sabord n'est pas établie avec précision mais elle est liée à l'apparition de l'artillerie à poudre sur les navires au XIVe-XVe siècle.

Sur les galères, le terme de portel était employé pour désigner les sabords,,.
Two Step Cliffs
Les Two Step Cliffs (littéralement « falaises à deux marches ») sont une montagne sédimentaire à sommet plat dont le nom provient de sa face orientale et s’élevant à environ 680 m d'altitude, immédiatement à l’est du glacier Mars sur la côte est de l’île Alexandre-Ier, en Antarctique. Au bas des falaises se trouve la moraine Two Steps. Elle est vue pour la première fois depuis les airs par Lincoln Ellsworth le 23 novembre 1935, et cartographiée à partir de photos obtenues sur ce vol par W. L. G. Joerg. Elle est grossièrement arpentée à partir du sol en 1936 par l’expédition British Graham Land et en 1940-1941 par le United States Antarctic Service, qui a utilisé les noms « Two Step Mountains » et « Table Mountain » pour cette caractéristique. Le nom Two Step Cliffs dérive du nom utilisé par l’USAS, et a été suggéré par la Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition à la suite de relevés effectués en 1949 comme étant particulièrement descriptif de cette caractéristique.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
La Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition ou FIDASE, est une prospection aérienne des Falkland Islands Dependencies (en) et de la péninsule Antarctique qui a eu lieu durant les étés 1955-1956 et 1956-1957.
Ramón Ramírez (football, 1951)
Alfredo Ramón Ramírez, né le 7 septembre 1951 à Buenos Aires, est un footballeur argentin reconverti recruteur.

Il est un des meilleurs buteurs de tous les temps du FC Lorient. C'est un joueur en pivot couplé d'un renard de surface, un opportuniste qui passe onze saisons sous les couleurs du FCL.

Il est parfois confondu avec un autre Ramón Alberto Ramírez né en 1952, lui aussi footballeur argentin notamment joueur de l'UNAM et du CF Atlante.

Club de Fútbol Atlante
Le Club de Fútbol Atlante, plus connu sous le nom de CF Atlante, est un club de football installé à l'origine à Mexico puis délocalisé à Cancún durant la saison 2007-2008.

Son stade est le Estadio Andres Quintana Roo. Il a notamment remporté la Ligue des champions de la CONCACAF en 1983 et 2009, il compte par ailleurs trois titres de champion du Mexique et trois Coupes du Mexique.
Eucoelogaster
Coelogaster leptostea, Coelogaster

Eucoelogaster est un genre fossile de poissons marins à nageoires rayonnées, mal connu, rattaché incertae sedis (de façon incertaine) à ordre des Gonorynchiformes (Anatophysi),, un taxon dont l'espèce actuelle la plus connue est le poisson-lait ou chano (Chanos chanos), la seule espèce vivante de la famille des Chanidae. Ce genre, anciennement Coleogaster, a deux espèces Coelogaster analis et Coelogaster leptostea référencées selon Paleobiology Database en 2023.

Charles Rochester Eastman
Charles Rochester Eastman, né le 5 juin 1868 à Cedar Rapids, en Iowa (États-Unis), et mort le 27 septembre 1918 à Long Beach, New York, est un géologue et paléontologue américain ayant un intérêt particulier pour les poissons fossiles. Auteur d'articles de revues et de magazines, notamment dans le domaine de la paléontologie, il a été employé comme conservateur de musée et actif dans plusieurs sociétés scientifiques américaines.
Mezii
William « mezii » Merriman, né le 15 octobre 1998 en Angleterre, est un joueur professionnel de Counter-Strike. Il évolue actuellement au sein de Team Vitality en qualité de Rifler.

En juin 2025, il remporte avec Vitality son premier Major lors du BLAST.tv Austin Major 2025. A cette occasion, il devient le premier britannique à remporter ce titre. Il en remporte un second en décembre et est élu « Anchor of the Year » de la même année.

Counter-Strike
Counter-Strike (CS) est une série de jeux vidéo de tir à la première personne dans lesquels deux équipes s'affrontent pour perpétrer ou empêcher un acte terroriste (attentat à la bombe, prise d'otage, etc.).

La série est nommée d'après le premier jeu de la série, Counter-Strike (2000), qui est initialement publié comme mod pour le jeu vidéo Half-Life (1998) et conçu par Minh Le et Jess Cliffe avant que les droits du jeu ne soient acquis par Valve, développeur de Half-Life.

Ce premier opus est suivi par plusieurs autres jeux : Counter-Strike Neo (2003), Counter-Strike: Condition Zero (2004), Counter-Strike: Source (2004), Counter-Strike Online (2008), Counter-Strike: Global Offensive (2012) et Counter-Strike 2 (2023).
Szumleś Królewski
Szumleś Królewski (prononcé en polonais [ˈʂumlɛɕ kruˈlɛfskʲi] ; en cachoube Królewsczi Szumlés) est un village de la gmina de Nowa Karczma, dans le powiat de Kościerzyna, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres au nord-est de Nowa Karczma, 18 kilomètres à l'est de Kościerzyna et à 35 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale, Gdańsk.

Le village compte 162 habitants.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
SCGB2A
SCGB2A, aussi appelée Lipophiline C, mammaglobine est une sous-famille de sécrétoglobines exprimée de manière hautement spécifique dans l’épithélium mammaire où il forme des hétérodimères avec SCGB1D2, ce qui en fait un biomarqueur intéressant pour la détection d’un adénocarcinome. Il existe à ce propos deux formes de Mammaglobine : SCGB2A1 et SCGB2A2.

Adénocarcinome
Un adénocarcinome est une tumeur maligne développée aux dépens d'un épithélium glandulaire.

Le terme est à distinguer de celui d'adénome qui désigne une tumeur développée aux dépens d'un épithélium glandulaire, mais bénigne. En pratique, une tumeur est reconnue comme adénocarcinome lorsque son analyse microscopique anatomo-pathologique démontre un aspect de glande (tubes glandulaires) ou la présence de sécrétions mucineuses (muco-sécrétions).
Massacre de Combeauvert
Le massacre de Combeauvert s'est déroulé le 9 juin 1944 à Janaillat, commune du département de la Creuse, à la limite de la commune de Thauron. 31 maquisards y ont été exécutés, et deux autres résistants ont été tués à proximité, ce qui porte le total à 33 victimes.

Thauron
Thauron est une commune française située dans le département de la Creuse en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle ne doit pas être confondue avec une autre commune limousine, Thouron, située dans la Haute-Vienne.
For What It's Worth
For What It's Worth est une chanson de Buffalo Springfield sortie en 1967.

For What It's Worth est une chanson des Cardigans sortie en 2003.

For What It's Worth est une chanson de Placebo sortie en 2009.

For What It's Worth est un album des Staple Singers sorti en 1967.

The Cardigans
The Cardigans est un groupe suédois de rock, originaire de Jönköping.

Chaque album du groupe réussit à attirer l'attention de différentes audiences. Avec leur premier album, Emmerdale (1994), ils parviennent à s'entourer d'un noyau dur de fans dans leur propre pays, et se font remarquer à l'étranger, notamment au Japon. Mais il faut attendre leur deuxième album, Life (1995), pour que fans et critiques du monde entier les remarquent.

Le groupe se fait connaître avec le hit mondial Lovefool, tiré de l'album First Band on the Moon (1996). L'utilisation de cette chanson dans la bande originale du film Roméo + Juliette de Baz Luhrmann assure leur popularité.

Les singles My Favourite Game et Erase/Rewind, tirés de l'album Gran Turismo (1998), confirment cette popularité.
Photorécepteur
En biologie, un photorécepteur désigne un neurone ou une molécule sensible à la lumière.

En électronique, un photorécepteur est un composant capable de transformer un rayonnement lumineux en signal électrique. On utilise aussi le terme photodétecteur.

Photorécepteur (électronique)
Un photorécepteur est un dispositif sensoriel ou technologique convertissant la lumière incidente en une autre forme d'information. C’est le cas par exemple des capteurs électroniques qui transforment le rayonnement lumineux incident sur la surface du capteur en signal électrique.

Les photorécepteurs fonctionnent sur des intervalles restreints du spectre électromagnétique, comme l'infrarouge, le spectre visible ou l'ultraviolet.
Lars Petersen
Lars Petersen (né le 3 septembre 1965 à Haderslev) est un cavalier danois de dressage.

Il participe à l'épreuve individuelle des Jeux olympiques d'été de 1996, où il finit douzième.

Lors de la finale de la coupe du monde de dressage 2002 à Bois-le-Duc, il finit deuxième avec un score de 79.670% sur son cheval Cavan. Il se qualifie pour la finale de la Coupe du monde de dressage à Lyon après avoir gagné dans la ligue nord-américaine. Il est contraint de se retirer après que son cheval se soit blessé au sabot.

À partir de janvier 2018, il prend la nationalité américaine.

Bois-le-Duc
Bois-le-Duc  (en néerlandais : 's-Hertogenbosch /ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs/ ou officieusement Den Bosch /dɛmˈbɔs/ « Le Bois », en allemand : Herzogenbusch, en espagnol : Bolduque, en italien Boscoducale, en latin : Silva Ducis ou Buscum Ducis) est une commune et ville néerlandaise, chef-lieu de la province du Brabant-Septentrional. Comptant 161 530 habitants en 2024, elle est la quatrième commune en nombre d'habitants au niveau provincial après Eindhoven, Tilbourg et Bréda, couvrant une superficie de 117,81 km2 dont 7,82 km2 d'eau.
Dame à la robe blanche
Dame à la robe blanche est un tableau réalisé par l'artiste français Henri Matisse en 1946. Cette huile sur toile est le portrait d'une femme brune aux yeux bleus vêtue d'une robe blanche. Elle est figurée assise les mains jointes autour de son sautoir, sa peau rendue dans une couleur ocre. L'œuvre est conservée depuis 1959 au Des Moines Art Center, à Des Moines, dans l'Iowa, aux États-Unis.

Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.
Leonard Shengold
Léonard Shengold est un psychiatre et psychanalyste américain, né le 5 décembre 1925 à Syracuse, dans l’État de New York et mort le 16 janvier 2020 à Stone Ridge, dans le même État. Il est connu pour s’être intéressé aux enfants maltraités, à travers le concept de « meurtre d’âme » et l’ouvrage Meurtre d’âme, le destin des enfants maltraités. Il a enseigné la psychiatrie clinique à la New York University School of Medicine dont il a dirigé l’Institut psychanalytique universitaire. Il a reçu le prix Mary S. Sigourney en 1997 pour l’ensemble de son œuvre.

Syracuse (New York)
Syracuse est une cité (city) américaine située dans l'État de New York, siège du comté d'Onondaga. D'après le recensement de 2010, la municipalité a une population totale de 145 306 habitants, et son agglomération compte 732 117 habitants. Elle est le foyer économique et académique du centre de l'État de New York, une région de plus d'un million d'habitants. La cité doit son nom à la commune italienne du même nom, Syracuse, qui se trouve sur la côte est de la Sicile. Ce nom est choisi en raison des points communs que partagent les deux lieux : une industrie du sel importante et une municipalité voisine s'appelant Salina (du nom de l'une des îles Éoliennes).
All Night Nippon Super Mario Bros.
All Night Nippon Super Mario Bros. (オールナイトニッポン スーパーマリオブラザーズ, Ōrunaito Nippon Sūpā Mario Burazāzu) est un jeu vidéo de plates-formes sorti uniquement au Japon sur Famicom Disk System en 1986.

Le jeu a été distribué lors d'un concours organisé par l'émission de radio japonaise All Night Nippon.

Le jeu consiste en une version de Super Mario Bros. se passant de nuit, avec de nouveaux personnages liés à l'émission de radio et reprenant des niveaux issus de Super Mario Bros., Super Mario Bros. 2 (version japonaise) ou encore VS. Super Mario Bros.,.

Famicom Disk System
Le Famicom Disk System ou FDS (Family Computer Disk System) est un périphérique de la console de jeux vidéo Famicom sorti le 21 février 1986 au Japon. Vendu par Nintendo, il se place sous la console et utilise un format propriétaire de disquette permettant de stocker des jeux. La version américaine, prévue pour fin 1986, n'a jamais été publiée.
Toros de Toronto
Les Toros de Toronto sont une franchise professionnelle de hockey sur glace qui évolue dans les années 1970 en Amérique du Nord. Ils jouent dans l'association mondiale de hockey entre 1973 et 1976. Après cela, l'équipe déménage à Birmingham dans l'Alabama et devient les Bulls de Birmingham.

L'équipe est basée à Toronto en Ontario, province du Canada et joue ses matchs à domicile dans la patinoire du Varsity Arena puis dans le Maple Leaf Gardens. En trois saisons jouées, ils se qualifient deux fois pour les séries éliminatoires mais perdent en demi-finale puis en quart de finale de la Coupe Avco. L'équipe avait pour logo un bison crachant de la fumée par les naseaux.

Saison 1975-1976 de l'AMH
La saison 1975-1976 de l'association mondiale de hockey est la quatrième saison de la ligue aujourd'hui défunte.

Théoriquement, chaque franchise devait jouer 80 matchs mais finalement, quatre équipes parmi les cinq canadiennes jouèrent 81 matchs.
Lomito
Le lomito ou sándwich de lomo ou simplement lomo est un sandwich typique de la cuisine argentine, plus spécifiquement de la gastronomie de Cordoba, Mendoza et Santiago del Estero. Sa forme habituelle de consommation consiste en un steak de lomo de veau, fromage, jambon, œuf au plat, tomate, laitue et sauces diverses telles que moutarde, mayonnaise ou sauce chimichurri, entre deux pains de forme rectangulaire. Souvent, le pain est grillé pour éviter que l'humidité des ingrédients ne le mouille. Le lomito est aussi consommé au Paraguay et en Uruguay.

Santiago del Estero (ville)
Santiago del Estero est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Santiago del Estero. Elle est située dans le Capital, dont elle est le chef-lieu, sur les rives du río Dulce.

La population de la ville se montait à 230 614 habitants en 2001, tandis que l'agglomération atteignait 327 974.
Kozlovka
Kouslavkka

Kozlovka (russe : Козловка) ou Kouslavkka (tchouvache : Куславкка) est une ville de la république de Tchouvachie, en Russie, et le centre administratif du raïon de Kozlovka. Sa population s'élevait à 9 449 habitants en 2014.

Tchouvache
Le tchouvache (чӑваш чӗлхи, чӑвашла en tchouvache) est une langue appartenant à la branche oghoure des langues turciques. Les Tchouvaches et quelques Russes parlent le tchouvache à l'ouest de l'Oural dans la république de Tchouvachie, dans la fédération de Russie.
Il est parlé par environ un million de personnes.
Bunagana
Bunagana est une cité du territoire de Rutshuru de la province du Nord-Kivu en république démocratique du Congo, situé à la frontière entre  l'Ouganda et non loin du Rwanda, elle a une grande importance stratégique commerciale et militaire. En 2012, la Direction générale des Douanes et Accises (DGDA) déclarait y réaliser chaque mois entre 500 000 et 700 000 dollars américains de recettes douanières.

Depuis le 13 juin 2022, Bunagana est occupée par les rebelles du M23 et en devient le quartier-général,,.

Direction générale des Douanes et Accises
La direction générale des Douanes et Accises (DGDA) est un service public de la république démocratique du Congo doté de l’autonomie administrative et financière, créé par le décret no 09/43 du 3 décembre 2009, succédant à l'Office des douanes et accises (OFIDA). Elle travaille sous la tutelle du ministère des Finances. Elle est dirigée par Bernard Kabese Musangu depuis juin 2023,.