hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triffyn ap Rhain
Triffyn ap Rhain roi de Dyfed de 811 à 814

Tryffyn [II] ap Rhain est le fils de Rhain ap Maredudd il succède à son oncle Owain ap Maredudd et meurt en 814 selon les Annales Cambriae. Il est le dernier roi de Dyfed connu avant un  hiatus qui se termine avec l'accession au trône de Hyfaidd ap Bleddri vers 850. Pendant cette période le royaume de Dyfed est ravagé par les vikings et Tryffin est sans doute tué en les combattant.

Annales Cambriae
Les Annales Cambriae sont un ensemble, compilé à partir de diverses sources , de chroniques galloises, rédigées en latin à St David's, dans le royaume de Dyfed, au plus tard au Xe siècle. Le texte est cependant une réécriture datant du XIIe siècle. Malgré leur nom, les Annales Cambriae ne traitent pas seulement du pays de Galles, mais également d'événements survenus en Irlande, en Cornouailles, en Écosse et en Angleterre, voire au-delà.
Flers (Orne)
Flers [flɛʁ]  , parfois appelée Flers-de-l'Orne, est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 14 432 habitants. C'est la deuxième plus grande ville du département derrière Alençon et devant Argentan. Flers fait partie de la communauté d'agglomération Flers Agglo.

Dominique Riquet
Dominique Riquet, né le 18 septembre 1946 à Valenciennes (Nord), est un homme politique français. Membre du Parti radical puis du Mouvement radical, il est maire de Valenciennes de 2002 à 2012 et député européen de 2009 à 2024.
Géographie des Pyrénées-Atlantiques
Les Pyrénées-Atlantiques sont un département du sud-ouest de la France situé au fond du golfe de Gascogne. C'est le département le plus méridional de la région Nouvelle-Aquitaine. C'est le 10e département français pour sa superficie avec 7 645 km2 et le 37e pour sa population avec 600 018 hab. au recensement de 1999.

Il est limitrophe des départements des Landes, du Gers et des Hautes-Pyrénées au nord et à l'est, de l'Espagne (Huesca, Navarre et Guipuscoa) au sud.

Le territoire du département présente deux singularités :

l'île des Faisans, où a été signé le Traité des Pyrénées en 1659, est une île sur la Bidassoa formant un condominium dont la responsabilité échoit alternativement à la France et à l'Espagne, tous les six mois ;

les deux enclaves du département des Hautes-Pyrénées qui regroupent 5 communes. Il s'agit d'une survivance de l'époque féodale. Sur la demande des habitants les constituants ont respecté cette singularité en 1790.

Nive des Aldudes
La Nive des Aldudes est un cours d'eau pyrénéen, affluent de la Nive, du département des Pyrénées-Atlantiques, en France. Il arrose la province basque historique de Basse-Navarre.

À Saint-Étienne-de-Baïgorry elle devient la Nive de Baïgorry.

La Nive des Aldudes naît en Navarre au pied du Mendi Haundia (1 232 m). Elle se renforce des sources d'Ithurri handi au pied du Harriondoko kaskoa (841 m), puis s'écoule au nord dans la vallée de Baïgorry pour confluer dans la Nive à Saint-Martin-d'Arrossa, à 110 m d'altitude.
Stelian Popescu
Stelian Popescu (souvent écrit en français Popesco ; 1874-1954) est un journaliste roumain et ministre de la Justice de Carol II.

Popescu était directeur du journal Universul (« L'Univers ») entre les années 1916-1943 ; ce journal est devenu un des journaux les plus lus pendant l'entre-deux-guerres. Popescu a critiqué le gouvernement roumain de l'époque, et est entré en conflit avec le roi Charles II, mais a soutenu au début des années 1940 le maréchal Antonescu.
En 1935, Popescu constitua l'« Association des directeurs et des propriétaires de journaux », dont il a été le directeur.
En 1944, il quitta la Roumanie afin de passer un certain temps en Suisse, et finalement, il resta en Espagne, où il mourut en 1954.

Popescu était beau-père de Maria Popesco (1919-2004).

Carol II
Carol II (francisé en Charles II), né le 15 octobre 1893 à Sinaia et mort le 4 avril 1953 à Estoril au Portugal, est roi de Roumanie de 1930 à 1940. Il est le fils de Ferdinand Ier et de Marie d'Édimbourg.
Gueniza
Une gueniza ou guenizah (héb. : גניזה « [endroit de mise en] dépôt » ; pluriel guenizot) est la pièce d’une synagogue servant d’entrepôt, principalement pour des ouvrages traitant de sujets religieux rédigés en hébreu, devenus inutilisables, en attendant de les enterrer dans un cimetière, car il est interdit de jeter des documents écrits comportant l’un des sept Noms de Dieu qu’on ne peut effacer, y compris des lettres personnelles et des contrats légaux qui s’ouvrent par une invocation de Dieu. En pratique, les guenizot contenaient aussi des documents profanes, comprenant ou non la coutumière invocation d’ouverture, ainsi que des documents rédigés en d’autres idiomes que l’hébreu, mais utilisant un alphabet ayant la même origine que l’alphabet hébreu (c’est le cas des langues judéo-arabes, du judéo-persan, du ladino, du yiddish, etc.).

Alphabet hébreu
L'alphabet hébreu (האלפבית העברי, haˈalefbet haivri) est un alphabet consonantique (abjad) dont les graphèmes actuels se développèrent à partir de ceux de l’alphabet araméen. Les locuteurs de l'hébreu appellent leur alphabet alefbet, alef et bet en étant les deux premières lettres.

Cet alphabet est utilisé pour écrire l'hébreu, mais aussi le yiddish (ou judéo-allemand), le judéo-espagnol, le shuadit (ou judéo-provençal) et aussi autrefois d’autres langues sémitiques ou encore régionalement des langues indo-européennes ou ouralo-altaïques parlées par la diaspora juive.
We Love Disney
We Love Disney est un album appartenant à la franchise de même nom, contenant 17 chansons issues des bandes originales Disney, interprétées par des chanteurs et artistes français sorti le 2 décembre 2013.

À la suite du succès commercial de ce premier album, Universal a sorti un deuxième opus le 3 novembre 2014, avec pour premier single Tendre rêve, interprété par Alizée.

Jenifer
Jenifer Bartoli, dite Jenifer, est une chanteuse et actrice française, née le 15 novembre 1982 à Nice.

Révélée au grand public par sa participation à l'émission télévisée Star Academy, dont elle remporte la première saison le 12 janvier 2002, Jenifer entame une carrière musicale marquée par la sortie de neuf albums studio : Jenifer (2002, porté par le succès du titre Au soleil), Le Passage (2004), Lunatique (2007), Appelle-moi Jen (2010), L'Amour et moi (2012), Ma déclaration (2013), Paradis secret (2016), Nouvelle Page (2018) et No 9 (2022).

Elle est également connue pour sa participation en tant que coach à l'émission The Voice : La Plus Belle Voix, rôle qu'elle occupe de 2012 à 2015 (saisons 1 à 4), puis en 2019 (saison 8) et en 2021 (saison All-Stars). Elle intervient aussi comme coach dans The Voice Kids de 2014 à 2020 (saisons 1 à 7).
Asclepias syriaca
L’asclépiade de Syrie (asclepias syriaca) ou herbe à la ouate, parfois appelée herbe aux perruches, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des apocynacées. Elle était anciennement classée dans la famille des asclépiadacées.

Depuis 2017, cette plante est inscrite dans la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union européenne. Cela signifie qu'elle ne peut pas être importée, cultivée, commercialisée, plantée, ou libérée intentionnellement dans la nature, et ce nulle part dans l’Union européenne.

Latex (botanique)
Le latex est une substance liquide, à consistance plus ou moins épaisse, sécrétée par certaines plantes ou par certains champignons (notamment les lactaires) et circulant dans les canaux laticifères. Il contient de nombreux composés toxiques et anti-appétents qui dissuadent les organismes qui les attaquent, servant de défense contre les herbivores et les pathogènes.

Généralement blanc, mais parfois transparent ou coloré, le latex est souvent collant et coagule à l'air en formant un matériau élastique, comme celui de l'hévéa (Hevea brasiliensis) qui sert à la fabrication du caoutchouc naturel.

On appelle aussi couramment latex le matériau élastique élaboré à partir du latex d'hévéa, ainsi que les matériaux synthétiques de même apparence, fabriqué par polymérisation de dérivés de produits pétroliers.
Finale du Championnat du monde masculin de handball 2015
La Finale du championnat du monde de handball 2015 est le match de handball concluant le 24e championnat du monde, organisée au Qatar. Elle a lieu le 1er février 2015 au Lusail Sports Arena de Doha, à 19h15 UTC+03:00.

Elle oppose dans le Lusail Sports Arena la France, qui s'est qualifiée lors de sa demi-finale face à l'Espagne, et le Qatar, qui s'est qualifiée face à la Pologne le 30 janvier.

La France remporte cette compétition en battant le Qatar 25 à 22. La France devient ainsi la première équipe à totaliser cinq titres mondiaux, est à nouveau détentrice des trois titres majeurs (Jeux olympiques 2012, Championnat d'Europe 2014 et Championnat du monde 2015) et se qualifie pour les Jeux olympiques de Rio 2016.

Équipe de Pologne masculine de handball au Championnat du monde 2015
Cet article relate le parcours de l'Équipe de Pologne de handball masculin lors du Championnat du monde 2015 organisé au Qatar du 16 janvier au 1er février 2015. Il s'agit de la 14e participation de la Pologne aux Championnats du monde.
Isotopes du dubnium
Le dubnium (Db, numéro atomique 105) est un élément synthétique qui n'a par conséquent pas de masse atomique standard. Comme tous les éléments synthétiques, il ne possède aucun isotope stable. Le premier isotope à avoir été synthétisé est 261Db, en 1968. Treize radioisotopes sont connus, compris entre 255Db et 270Db et 1–3 isomères. L'isotope connu du dubnium ayant la plus longue demi-vie est 268Db ; sa demi-vie est de 29 heures.

Radioisotope
Radionucléide, radioélément

Un radionucléide, ou radioisotope, est un nucléide, ou un isotope, qui est radioactif,,,. Le terme radioélément est parfois utilisé comme synonyme, bien que les deux précédents termes lui soient préféré,.
En raison de l'instabilité de leur noyau, les radionucléides se transforment spontanément, et émettent à cette occasion des particules α, des particules β ou des rayons γ. Les radioisotopes peuvent exister naturellement ou être produits artificiellement par une réaction nucléaire.

Lors d'une catastrophe nucléaire (telle que la catastrophe de Tchernobyl) ou lors d'une explosion atomique (telle qu'un essai nucléaire), une grande quantité de radionucléides sont propulsés dans l'atmosphère, se propagent autour du globe terrestre et retombent plus ou moins rapidement sur le sol.
Drémi
Drémi (grec moderne : Δρέμι) est une localité située dans le dème de Kalamáta, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 24 habitants.

Dème de Kalamáta
Le dème de Kalamáta (grec moderne : Δήμος Καλαμάτας) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie, en Grèce.

Il est créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Arfara (en), Áris, Kalamáta et Thouría, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Kalamáta.
Union des femmes
Cette dénomination a été utilisée par plusieurs mouvements :

Union des femmes pour la défense de Paris et les soins aux blessés

Union des femmes peintres et sculpteurs

Union des femmes belges contre l'alcoolisme

Union des femmes architectes de Belgique

Union des femmes coloniales

Union des femmes d'Abeokuta

Union des femmes de l'Ouest africain

Union des femmes de France

Union des femmes de Genève

Union des femmes françaises

Union des femmes de La Réunion

Union des femmes en Italie

Union des femmes du Niger

Union des femmes du Viêt nam

Union des femmes de Wallonie

Union des femmes coloniales
L'Union des femmes coloniales (UFC) est une organisation fondée en 1924 par Émilie Alvin, dont le but est d'accompagner les femmes belges de métropole avant, pendant et après leur séjour au Congo belge, par la création d'un réseau de solidarité entre les coloniales qui accompagnent leurs époux. L'UFC vise également l'amélioration des conditions de vie des femmes, tout d'abord coloniales, puis indigènes, au sein de la colonie belge.
Château de Gerbaix
Le château de Gerbaix est un ancien château fort, du XIIIe siècle, centre de la seigneurie de Gerbaix, dont les ruines se dressent sur la commune française de Gerbaix dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Yenne
Yenne est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Yenne est située à l'est d'une gorge où coule le Rhône, les gorges de la Balme, dans l'Avant-Pays savoyard gardant l'une des anciennes portes des États de Savoie.
Tronador (fusée)
Tronador (Tonnerre en espagnol) est un lanceur  léger développé par l'Argentine. La version Tronador I était un projet de fusée suborbitale qui n'a pas abouti. Tronador II  doit permettre de placer une charge utile de 250 kg en orbite héliosynchrone. L'Argentine a dépensé 190 M€ sur la période 2014-2015 pour mettre au point cette dernière version avec l'objectif de permettre un premier vol de qualification en 2016.

Orbite héliosynchrone
Une orbite héliosynchrone désigne une orbite terrestre quasi polaire légèrement rétrograde dont on choisit l'altitude et l'inclinaison de sorte que l'angle entre le plan orbital et la direction du Soleil demeure quasiment constant. La rotation du plan orbital nécessaire est obtenue sans manœuvre en exploitant la précession produite par le bourrelet équatorial de la Terre. Un satellite placé sur une telle orbite passe au-dessus d'un point de la surface terrestre donné à la même heure solaire locale. Ce type d'orbite est choisi pour les satellites effectuant des observations photographiques car l'éclairement solaire des lieux observés est pratiquement constant d'un cliché à l'autre (hors incidence des saisons) ce qui permet de détecter les changements intervenus entre deux survols.
Bakhtiaris
Les Bakhtiaris sont un groupe ethnique d'Iran méridional. Leur territoire, d'une superficie approximative de 75 000 kilomètres carrés, est situé dans la partie méridionale des chaînes du Zagros entre Ispahan et Ahvaz.

Izeh
Izeh est une ville du Khuzestan en Iran, capitale du district d'Izeh située au nord est du site de Suse. La ville s'est appelée Ayapir à la période élamite, puis Izaj ou Idhaj puis Mâlamîr.

Elle était la capitale du peuple des Lors du XIIe au XVe siècle.
Corneille Van Leemputten
Corneille Van Leemputten, né à Werchter le 25 janvier 1841 et mort à Schaerbeek le 24 novembre 1902, est un peintre belge connu pour ses représentations animalières et ses paysages pastoraux, traités de manière réaliste.

Exposant aux salons triennaux belges de Bruxelles, Anvers et Gand, il est également connu hors de la Belgique grâce à sa participation à de nombreuses d'expositions internationales, où il obtient plusieurs récompenses.

Ses œuvres sont conservées dans plusieurs musées belges et britanniques.

Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers
Le musée royal des Beaux-Arts d'Anvers (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen) fondé à Anvers en 1810, abrite une collection de peintures, sculptures et dessins du XIVe au XXe siècle. Le 30 avril 2011 le musée ferme ses portes pour des travaux de rénovation et rouvre au public le 24 septembre 2022.

C'est le plus grand et le plus important musée dépendant de la Communauté flamande. Il est abrité dans un bâtiment majestueux construit à partir de 1884 par Jacob Winders (1849-1936) et Frans Van Dijk (1853-1939), et situé Leopold De Waelplaats. Il a ouvert ses portes le 11 août 1890.
Orgues d'Ille-sur-Têt
Les Orgues d'Ille-sur-Têt sont des cheminées de fée situées sur un site géologique et touristique de la commune d'Ille-sur-Têt, dans le département français des Pyrénées-Orientales.

Orgues d'Ille-sur-Têt.

Le parcours aménagé des Orgues.

Orgues sur fond de Canigou.

Le site des orgues. Septembre 2019.

Elles résultent de l'érosion de roches sédimentaires vieilles de quatre millions d'années.

Montalba-le-Château
Montalba-le-Château  (en occitan : Montalban lo Castèl) est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Riberette, le ruisseau de Bellàgre. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « fenouillèdes » et les « sites à chiroptères des Pyrénées-Orientales ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montalba-le-Château est une commune rurale qui compte 158 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 455 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Montalbanais ou  Montalbanaises.
SpatioTemporal Asset Catalog
Le SpatioTemporal Asset Catalog (STAC) est une spécification, créée en 2017, pour décrire dans un langage commun les informations géospatiales. Cela permet de rendre plus facile leur exploitation, indexation et découverte sur internet.

La spécification STAC est devenu très répandu pour les catalogues dans le cloud.

STAC est un langage léger, basé sur JSON, orienté vers les actifs, auto-navigable et adapté au domaine spatial et temporel.

Le STAC est utilisé par la NASA pour ses systèmes de données sur les sciences de la Terre,, par le USGS Landsat, par le Microsoft Planetary Computer, ESRI, le Google Earth Engine, l'Office fédéral de topographie, Maxar, etc.

La spécification STAC se compose de quatre spécifications semi-indépendantes : article, collection, catalogue et API.

Google Earth
Google Earth est un logiciel développé par la société Google, permettant une visualisation de la Terre avec un assemblage de photographies aériennes ou satellitaires.
Anciennement produit par Keyhole inc., alors d'accès payant, ce logiciel permet à tout utilisateur de survoler la Terre et de zoomer sur un lieu de son choix. Selon les régions géographiques, les informations disponibles sont plus ou moins précises. Ainsi un habitant d'une métropole peut localiser son restaurant préféré, obtenir une vue en 3D des immeubles de la métropole, alors que la résolution des photos d'une bonne partie de la Terre est très faible. La modélisation en trois dimensions des constructions, initialement réalisée à l'aide du logiciel SketchUp, est maintenant créée automatiquement à l'aide d'algorithmes utilisant pour une part les prises de vues Street View et des données d'altitude.
Dacia Valent
Dacia Valent est une femme politique italienne, née le 12 février 1963 à Mogadiscio (Somalie) et morte à Rome le 22 janvier 2015. La médiatisation dont elle fait l'objet après avoir été victime d'une agression raciste à la fin des années 1980 lui vaut de devenir député européenne sur une liste du Parti communiste italien. Dacia Valent, qui fait alors figure de symbole de l'engagement antiraciste, passe ensuite au Parti de la refondation communiste, mais sa carrière politique décline rapidement, notamment en raison de son comportement personnel. Exclue du PRC, elle devient dans les années 2000 une militante islamiste et ne fait bientôt plus parler d'elle que dans le cadre d'affaires de diffamation à l'égard de diverses personnalités, ou bien d'injures racistes envers les Italiens, les chrétiens, ou les Blancs en général.

Antiracisme
L'antiracisme, ou anti-racisme, est l'opposition et la réprobation active et consciente aux doctrines, attitudes et réactions racistes, c'est-à-dire aussi bien au suprémacisme racial qu'à l'ensemble des attitudes inégalitaires d'hostilité à l'égard de l'altérité ethnique.

Défendu comme une pensée politique, l'antiracisme désigne l'ensemble des pressions et actions politiques visant l'élimination du racisme dans les structures sociales, les institutions et les interactions entre les individus. Le projet antiraciste est celui d'une société égalitaire. Le 21 mars est la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale.
Institut international des sciences appliquées Euro-Méditerranée
L’Institut international des sciences appliquées Euro-Méditerranée (INSA Euro-Méditerranée) était une école d'ingénieurs franco-marocaine créée en 2015, et fermée en 2022, à Fès au Maroc.

Cet institut était rattaché à l'université euro-méditerranéenne de Fès (UEMF). C'était le premier INSA international.

Diplôme universitaire de technologie
En France, le diplôme universitaire de technologie (DUT) est un diplôme universitaire national de l’enseignement supérieur français créé en 1966 sanctionnant les deux premières années d'études dans un institut universitaire de technologie (IUT).
Il est reconnu au niveau 5 du RNCP.

À la rentrée 2021, le DUT est intégré à la licence professionnelle délivrée dans un institut universitaire de technologie (IUT), elle y prend dans ce cas le nom de « bachelor universitaire de technologie » (BUT).

Le DUT peut toujours être délivré de manière intermédiaire au cours de la formation de BUT.
The Brown Derby
Le Brown Derby est une chaine américaine de restaurants créée en 1926 et implantée à son origine localement à Los Angeles, aux États-Unis. La marque devient emblématique lorsque son premier restaurant, implanté sur Wilshire Boulevard, puis un second, implanté à Hollywood, se transforment en des lieux à la mode, fréquentés par les vedettes de l'âge d'or du cinéma américain. Dans les années 1980 cependant, tous les restaurants originaux de la chaîne disparaissent les uns après les autres, soit par destruction soit par reconversion. Par la suite, la Walt Disney Company tente de relancer la marque à l'échelle nationale par un système de franchises.

Franchise (réseau commercial)
La franchise est un accord commercial et juridique par lequel une entreprise appelée « franchiseur » s'engage à fournir à une seconde entreprise, dite « franchisée », une marque, un savoir-faire et une assistance permanente en contrepartie d'une rémunération.

Le terme « franchise » ne s'applique que si les trois conditions précédentes sont réunies.

Il existe de nombreux exemples de franchises : McDonald's, Domino's Pizza, RE/MAX, les nombreuses enseignes du groupe Accor, Axa, Yves Rocher. En France, dans les années 2010, se sont créés des réseaux de boulangeries tels que Ange, ou Marie Blachère, parfois intégrant des espaces de restauration comme Le Pain quotidien ou Bagelstein.

Il existe d'autres formes de coopération entre entreprises développées en réseau : licence, commission, affiliation, master-franchise, partenariat, etc.
Le Chien botté
Le Chien botté (en russe : Пёс в сапогах) est un film d'animation musical soviétique réalisé par Iefim Gambourg sorti en 1981. Il s'inspire et parodie le long métrage de Gueorgui Jungwald-Khilkevitch D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (1978) adapté du roman d'Alexandre Dumas.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».