hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foliá (Rhodope)
Foliá (grec moderne : Φωλιά) est une localité située dans le dème d'Íasmos, dans le district régional de Rhodope, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 264 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Bernard Poirette
Bernard Poirette, né le 1er juin 1958 à Lille, est un journaliste et animateur de radio français.

Après avoir travaillé pendant dix ans comme pigiste et correspondant dans plusieurs journaux et radios, il intègre RTL en 1993 pour y présenter les journaux du matin. À partir de 2004, il y anime RTL Week-end matin, et puis RTL Soir à partir de 2009, le vendredi, associé à On refait le monde. Après avoir été évincé de cette matinale week-end, il quitte RTL, le 5 août 2018 et rejoint Europe 1 à la rentrée. Il quitte Europe 1 en 2020, et rejoint Radio Classique où il ne restera que quelques mois. Il intègre LCI en juillet 2021.

Matinale
Une émission matinale, dite souvent plus simplement une « matinale », est un genre d'émission de télévision ou de radio diffusé quotidiennement du lundi au vendredi en début de matinée, généralement entre 6 et 9 h.
S̄
S̄ (minuscule : s̄), appelé S macron, est un graphème utilisé dans certaines romanisations ALA-LC et BGN/PCGN, dans la romanisation ISO 11940 du thaï et dans la romanisation Yaghoubi du pachto. Il est parfois utilisé dans la romanisation de l’alphabet kharoshthi.
Il s'agit de la lettre S diacritée d'un macron.

Pachto
Le pachto ou pushto (endonyme : پښتو,) connu dans la littérature persane sous le nom d'afghani (افغانی, afghāni) est une langue indo-européenne de la famille des langues iraniennes orientales. Il est parlé en Afghanistan (dont il est l'une des deux langues officielles, avec le dari, une variété du persan), ainsi qu'au Pakistan, et compte environ 45 millions de locuteurs au total. Les locuteurs de cette langue sont les Pachtounes. Cette langue s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié.

Le pachto est composé de deux dialectes principaux, celui de Kandahar et celui de Paktiya (ou de Peshawar). C'est aussi la langue administrative et diplomatique de l'Afghanistan.

Il comprend de nombreux mots persans, mais est très éloigné de cette langue, dont il s'est différencié à une date inconnue, mais très probablement avant le VIe siècle av. J.-C..

Le pachto a plusieurs dialectes, entre l'Afghanistan et le Pakistan.
Twisted Lamppost Star
Twisted Lamppost Star (littéralement étoile-lampadaire tordue) est une œuvre de l'artiste américain Mark Handforth (en). Il s'agit d'une sculpture monumentale représentant un réverbère rose tordu. Elle est installée sur le parcours du tramway de la ligne T3b, à Paris, en France, en 2012.

Réverbère
Un lampadaire, ou réverbère, est un dispositif d'éclairage public placé en périphérie des voies de circulation publiques et qui s'allume le soir.
Si l'on veut que sa lumière n'éblouisse pas les usagers de la voie publique (piétons ou usagers motorisés) la source d'éclairage des réverbères se doit d'être la plus haute et la plus directionnelle (vers le bas) possible ; cependant, la diminution du nombre de réverbères pour raisons économiques (et donc l'augmentation de leur espacement) peut obliger à contrevenir à cette règle,.

Certains réverbères sont munis de photodétecteurs qui les allument automatiquement au crépuscule ou lorsqu'il fait sombre et qui les éteignent à l'aube ou lorsqu'il fait clair.
Tache de Bitôt
La Tache de Bitôt ou les taches de Bitôt, sont des accumulations de débris de kératine situés superficiellement dans la conjonctive.

Les taches de Bitôt furent découvertes et analysées par le médecin français Pierre Bitôt en 1863. Elles peuvent être ovales, triangulaires ou de formes irrégulières. Les taches sont blanches ou jaunes d'aspect épidermique qui se développent autour du globe oculaire. Ces taches sont le signe d'une carence en vitamine A et sont associées à la xérose conjonctivale.

Le traitement se fait au moyen de l'apport de vitamine A et de bêta-carotène.

Dans l'Égypte ancienne, ce mal était traité avec du foie d'animal.

Kératine
La kératine est une famille de protéines, synthétisée et utilisée par de nombreux êtres vivants comme élément de structure, et également l'exemple-type de protéine fibreuse. C'est le constituant principal des phanères (poils, plumes, cornes, ongles, becs de nombreux vertébrés). Le cheveu est composé à 95 % de cette kératine qui le protège contre les UV, l’eau de mer et d’autres facteurs extérieurs qui l’agressent.
Beit Iksa
Beit Iksa, en arabe : بيت إكس, est un village du gouvernorat de Jérusalem en Palestine. Il est situé au nord-ouest de Jérusalem en Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 1 773 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Siwol
Siwol (Siwol Katama) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie. Il fait partie de la communauté rurale de Djibidione, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 180 habitants et 25 ménages.

Communauté rurale de Djibidione
La communauté rurale de Djibidione est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays. Elle fait partie de l'arrondissement de Sindian, du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

La communauté rurale s'étend au nord du département de Bignona. La communauté rurale de Djinaky la borde à l'ouest et celle d'Oulampane à l'est.
Andrey Solomennikov
Andrey Solomennikov (né le 10 juin 1987 à Ijevsk) est un coureur cycliste et directeur sportif russe. Coureur durant les années 2000 et 2010, il est directeur sportif de l'équipe Gazprom-RusVelo en 2019.

Cinq anneaux de Moscou
Les Cinq anneaux de Moscou (en anglais : Five Rings of Moscow) est une course cycliste par étapes russe disputée à Moscou. Créés en 1993, ils ont intégré l'UCI Europe Tour en 2005, en catégorie 2.2. La course est par conséquent ouverte aux équipes continentales professionnelles russes, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de coronavirus,.
Fontenay-lès-Briis
Fontenay-lès-Briis (prononcé [fɔ̃t̪ǝnɛ lɛ bʁis] ) est une commune française située à trente kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Fontenaysiens.

Jean-Paul Huchon
Jean-Paul Huchon, né le 29 juillet 1946 dans le 1er arrondissement de Paris, est un haut fonctionnaire (administrateur civil) et homme politique français, maire de Conflans-Sainte-Honorine de 1994 à 2001 et président du conseil régional d'Île-de-France de 1998 à 2015.
Maine Maritime Museum
Le Maine Maritime Museum, anciennement le Bath Marine Museum, propose des expositions sur le patrimoine maritime du Maine, sa culture et le rôle que le Maine a joué dans les activités maritimes régionales et mondiales. Le musée possède une collection vaste et diversifiée, composée de millions de documents, d'artefacts et d'œuvres d'art, et comprend une vaste bibliothèque de recherche.

Le musée est situé sur un front de mer pittoresque et actif sur les rives de la rivière Kennebec et comprend l'historique Percy and Small Shipyard  avec cinq bâtiments originaux du XIXe siècle, la maison d'un propriétaire de chantier naval de l'époque victorienne et la plus grande sculpture de la Nouvelle-Angleterre - une représentation grandeur nature de le plus grand voilier en bois jamais construit, la goélette à six-mâts Wyoming.

Six-mâts
Un six-mâts (six-masted ship ou six-mast ship en anglais) est un navire à voiles doté de six mâts. Tous sont des goélettes à six mâts construits entre 1900 et 1943. Aucun navire de ce type n'existe encore de nos jours.
Broch de Midhowe
Le broch de Midhowe, anciennement appelé broch de Mid Howe, est une tour en pierres sèches construite vers la fin du Ier millénaire av. J.-C., au cours de l'âge du fer britannique. Le broch est situé au sud-ouest sur l'île de Rousay, dans l'archipel des Orcades, en Écosse,,,. Des habitations sont construites autour du broch dans la première moitié du Ier millénaire apr. J.-C..

L'ancienne tour écossaise, ainsi que les structures domestiques qui l'entourent, ont été excavées au début des années 1930. Le site de Midhowe a fait l'objet d'une opération de sauvetage dans les années 2000 ainsi que d'une campagne de fouilles durant les années 2010,.

Le broch de Midhowe et l'établissement qui l'entoure se trouvent sous la tutelle de l'État britannique depuis 1934 et bénéficient d'une protection au titre de Scheduled monument en 1994.

Maçonnerie à pierres sèches
La maçonnerie à pierres sèches (dite aussi maçonnerie à pierre sèche), maçonnerie à sec, maçonnerie sèche ou encore plus familièrement « la pierre sèche ») est une technique de construction consistant à assembler à sec, c'est-à-dire sans aucun mortier à liant, des moellons, des plaquettes, des blocs, des dalles, bruts ou ébauchés, pour monter un mur de soutènement ou d'enclos, un arc, un voûtement.

Les maçons à pierre sèche professionnels du XXIe siècle se désignent sous les appellations de « murailler » ou de « murailleur ».
Alberto Vinale
Alberto Vinale (né le 5 juin 1978 à San Donà di Piave, dans la province de Venise, en Vénétie) est un ancien coureur cycliste italien. Il a été professionnel de 2000 à 2003 dans l'équipe italienne Alessio.

Province de Venise
La province de Venise est une ancienne province italienne, appartenant à la région de Vénétie, avec pour chef-lieu la ville de Venise. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Venise depuis le 1er janvier 2015.
Sydönia
Sydönia est le dixième tome de la série de bande dessinée Les Mondes de Thorgal - La Jeunesse, dont le scénario est écrit par Yann et les dessins et couleurs réalisés par Roman Surzhenko. L'album fait partie d'une série spin-off qui suit les aventures du jeune Thorgal avant la série principale éponyme.

Thorgal Aegirsson
Thorgal Aegirsson est le personnage principal de la série de bande dessinée Thorgal et de ses dérivées Les Mondes de Thorgal et Thorgal Saga.

Héros aux origines inconnues au début de la saga, il est élevé parmi les Vikings. Il connaîtra une destinée hors du commun des mortels et luttera toute sa vie pour la liberté, pour lui et sa famille, qui n'aura de cesse de s'agrandir au fil des albums.
Natalie Lobela
Natalie Lobela est une joueuse congolaise de basket-ball, née 2 août 1973 à Kinshasa dans la capitale congolaise. Elle a participé au tournoi féminin basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta,.

Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1996
Les épreuves de basket-ball organisées dans le cadre des Jeux olympiques d'été de 1996 se déroulent à Atlanta, aux États-Unis, du 20 juillet au 3 août 1996. Il s'agit de la quatorzième édition de ce tournoi. Les sélections américaines remportent la médaille d'or dans les épreuves masculine et féminine.
Intelsat 603
Intelsat 603 ou IS-603, précédemment nommé Intelsat VI F-3, est un satellite de télécommunications exploité par Intelsat. Lancé en 1990, il fut le deuxième des cinq satellites de la série Intelsat VI à être mis en orbite. La série Intelsat VI a été construite par Hughes Aircraft sur la base de la plateforme HS-389.

Hughes Aircraft
Hughes Aircraft Company est une entreprise américaine de construction aérospatiale et de défense fondée par Howard Hughes. Elle construit surtout des prototypes comme le XF-11 ou le Hughes H-4 Hercules. À la mort de Hughes, elle continue à exister et construit l'hélicoptère AH-64 Apache. En 1984, la division Hughes Helicopters est rachetée par McDonnell Douglas, Hughes Space and Communications Company fut repris par Boeing.
Wachau (Markkleeberg)
Wachau est un village de la commune de Markkleeberg, dans le land allemand de Saxe.

Le village, d'origine slave, est mentionné pour la première fois en 1259, lorsqu'un certain Heyno de Wachau  intervint en tant que témoin dans un acte du margrave Thierry de Landsberg. En 1377, le village a été remis à l'abbaye de Buch par les margraves Frédéric III, Balthazar et Guillaume Ier de Misnie.

Situé à 10 kilomètres au sud-est de Leipzig, et qui donna son nom à la 2e journée de la sanglante bataille de Leipzig (18 octobre 1813), où les Français conservèrent l'avantage : Drouot et Poniatowski eurent les honneurs de cette journée. Le village fut fortement endommagé par la bataille.

L'ancien manoir de Wachau a été fortement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, puis fut démoli.

Slaves occidentaux
Les Slaves occidentaux sont les peuples slaves parlant les langues slaves occidentales. Ils se sont séparés des autres Slaves au VIIe siècle et se sont établis en Europe centrale entre les VIIIe et IXe siècles. Les langues tchèque, cachoube, polonaise, silésienne, slovaque et sorabe sont issues de ce creuset linguistique slave occidental.
Rack (interface)
Rack est une couche applicative, de type middleware, fournissant au langage de programmation Ruby une interface de programmation web.

Rack se situe entre le serveur web et l'application web ; elle fournit une interface simplifiée et universelle à l'application web, permettant à celle-ci de communiquer avec un serveur web quel qu'il soit. Rack fonctionne avec différents types de serveurs web parmi lesquels WEBrick et Mongrel.

De nombreux frameworks Ruby destinés à la programmation d'application web, tels que Ruby on Rails, Sinatra, Merb ou encore Camping, sont basés sur Rack.

Middleware
En architecture informatique, un middleware (anglicisme) ou intergiciel est un logiciel tiers qui crée un réseau d'échange d'informations entre différentes applications informatiques. Le réseau est mis en œuvre par l'utilisation d'une même technique d'échange d'informations dans toutes les applications impliquées à l'aide de composants logiciels.

Les composants logiciels du middleware assurent la communication entre les applications quels que soient les ordinateurs impliqués et quelles que soient les caractéristiques matérielles et logicielles des réseaux informatiques, des protocoles réseau, des systèmes d'exploitation impliqués.

Les techniques les plus courantes d'échange d'informations sont l'échange de messages, l'appel de procédures à distance et la manipulation d'objets à distance.

Les middlewares sont typiquement utilisés comme ciment pour relier des applications informatiques disparates des systèmes d'information des entreprises et des institutions.
Ève Périsset
Ève Périsset, née le 24 décembre 1994 à Saint-Priest, est une footballeuse internationale française. Elle évolue au poste de défenseure latérale droite ou milieu de terrain au Tigres de la UANL.

Formée à l'Olympique lyonnais, Périsset dispute ses premiers matches de haut niveau avec l'OL. Sous les ordres de Patrice Lair, elle remporte ses premiers titres de championne de France (2014, 2015, 2016) et trois Coupes de France (2014, 2015). C'est au Paris Saint-Germain qu'elle se révèle lors de la saison 2016-2017, invitée par Patrice Lair nommé entraîneur du PSG, à le rejoindre dans la capitale. Le technicien en fait la titulaire du côté droit de la défense qui remporte la Coupe de France 2018.

Coupe de France féminine de football
La Coupe de France féminine de football est une compétition de football féminin à élimination directe organisée par la Fédération française de football (FFF), ouverte aux clubs amateurs et professionnels qui lui sont affiliés. Elle a été créée en 2001 sous le nom de Challenge de France, avant d'être renommée en 2011 en Coupe de France féminine de football.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de coupe de France (10).
Mission San Juan Capistrano
La mission San Juan Capistrano est une mission catholique qui se situe dans la ville de San Juan Capistrano entre Los Angeles et San Diego, en Californie. La mission San Juan Capistrano a été fondée une première fois par le père Fermín Lasuén le 30 octobre 1775 mais elle dut être abandonnée rapidement à cause des menaces amérindiennes. Elle fut restaurée le 1er novembre 1776 par des moines franciscains à une époque où la Haute-Californie faisait partie de la Nouvelle-Espagne, une région de l’Amérique coloniale espagnole. Elle fait partie d’un réseau de 21 missions fondées entre 1769 et 1823, destinées à évangéliser les Amérindiens, mais aussi à mettre en valeur les terres et à contrôler le territoire.

La mission San Juan Capistrano a été baptisée en l’honneur de Jean de Capistran, un théologien italien du XVe siècle. Sa chapelle sert de cadre aux offices religieux depuis 1782.

Haute-Californie
La Haute-Californie, en espagnol : Alta California, est une province de l'Empire colonial espagnol constituée en 1804 par division de la province de Californie (Californias), partie de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne (1535-1821).

En 1821, la Haute-Californie devient une partie du Mexique devenu indépendant. Dotée d'une grande autonomie, la province connait une forte agitation politique avec plusieurs insurrections et révolutions.

En 1848, en conséquence de la guerre de 1846-1848, le Mexique la cède aux États-Unis, ainsi que les autres territoires situés au nord du Rio Grande.

Son territoire est aujourd'hui réparti entre les États américains de Californie, du Nevada, de l'Utah ainsi que la partie nord de l'Arizona et le sud-ouest du Wyoming.
Low Marnham
Low Marnham est un village du Nottinghamshire en Angleterre. Il appartient à la paroisse civile de Marnham, dans le district de Bassetlaw.

Il est connu pour l'église Église Saint-Wilfrid, classée au National Heritage List for England.

Bassetlaw (district)
Bassetlaw est un district non-métropolitain du Nottinghamshire, en Angleterre. C'est le district le plus au nord du comté. D'après le recensement de 2001, sa population est alors de 107 713 habitants. Le district est essentiellement rural. Ses deux principales villes sont Worksop, où siège le conseil de district, et Retford.

Il a été créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act de 1972 et est issu de la fusion des districts de Worksop et Retford, et de la majeure partie des anciens districts ruraux de Worksop et East Retford. Bassetlaw compte 68 paroisses. Worksop et Retford sont des zones non-paroissiales.
Théâtre Fémina (Bordeaux)
Le théâtre Fémina est une salle de spectacle, créée en 1921 à Bordeaux, 10 rue de Grassi. Il a été fondé par Victor Bonneterre et Ulysse Sédard, manufacturier en parapluies, directeur du casino d'Arcachon. Le Fémina devient un cinéma dans les années 1930 avant de redevenir un théâtre à la fin des années 1970. La directrice est Malika Josse.

Salle de spectacle
Une salle de spectacle est une salle destinée à recevoir des représentations de spectacles vivants.

La salle adopte différentes formes, principalement en fonction des représentations qui y sont données. De nombreuses salles des fêtes permettent d'accueillir des spectacles en installant une estrade pour la scène et des sièges. La définition d'une salle de spectacle peut donc se limiter à un espace fermé ou non, avec un espace surélevé servant de scène et un espace accueillant les spectateurs.

Mais la salle de spectacle ne se limite pas à une scène et des sièges, chacun des éléments peut disparaître selon les besoins scéniques et d'autres peuvent s'ajouter comme un espace de projection, des rideaux, des balcons, une fosse pour un orchestre ou des spectateurs debout, etc.
Prélude et fugue en ut majeur (BWV 846)
Le Clavier bien tempéré I

Le prélude et fugue en do majeur (BWV 846) est le premier couple de préludes et fugues du premier livre du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, compilé vers 1722.

La popularité du prélude ne doit rien cacher de sa perfection qui, malgré son apparente simplicité, est issu de plusieurs remaniements de la part du compositeur. Beaucoup moins populaire, la fugue à quatre voix, classique, parfaite et majestueuse, est un modèle de fugue à strettes.

Sixte (musique)
En musique, une sixte, est l'intervalle qui sépare une note de degré 1 dans une gamme de celle de degré 6 dans la même gamme. Son renversement est la tierce (c'est son complément par rapport à l'octave). La sixte est soit mineure (4 tons), soit majeure (4 tons 1/2). Elle peut également être augmentée (5 tons) ou diminuée (3 tons 1/2).

Un intervalle d'une octave plus une sixte est dénommé treizième.

Elle est à consonance douce. Le rapport naturel de fréquences de deux notes séparées par un intervalle de sixte majeure est de 5 à 3, et de 8 à 5 dans le cas de la sixte mineure. Dans la gamme tempérée, ces valeurs sont altérées.
F-1 Trillion
F-1 Trillion est le sixième album studio du chanteur américain Post Malone, sorti le 16 août 2024 sous les labels Republic Records et Mercury Records.

Le premier single, I Had Some Help, en collaboration avec Morgan Wallen, a passé six semaines en tête du Billboard Hot 100 américain.

Mercury Records
Mercury Records est un label discographique américain, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1945 par Irving Green, Berle Adams et Arthur Talmadge. En 1962, Mercury Records est racheté par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il fait partie aujourd'hui des labels gérés par Universal Music Group.

Le label est présent dans différents pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Australie. Les enregistrements Mercury sont particulièrement réputés pour le soin extrême de leur prise en charge du son.
Ramsamy
Ramsamy est le nom de plusieurs personnalités originaires des Mascareignes :

Jean-Régis Ramsamy (1966), journaliste français également historien.

Mario Ramsamy (1956), chanteur mauricien naturalisé français.

Samantha Ramsamy, journaliste française.

Portail des Mascareignes

Mascareignes
Les Mascareignes sont un archipel de l'océan Indien qui a trois îles principales : La Réunion (France), l'île Maurice et Rodrigues (Maurice). L'archipel d'Agaléga et les écueils des Cargados Carajos (Saint-Brandon) qui appartiennent à Maurice, sont parfois rattachés aux Mascareignes. Situé à l'est de Madagascar, l'archipel est constitué des îles appartenant à la république de Maurice ainsi qu'au département français de La Réunion. Leur nom provient du navigateur portugais Pedro de Mascarenhas, qui les a visitées pour la première fois en avril 1512. Les îles partagent une origine géologique commune dans le volcanisme du point chaud de La Réunion sous le plateau des Mascareignes et forment une écorégion distincte avec une flore et une faune uniques.