hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Roncière
Famille Clément de La Roncière

François Marie Clément de La Roncière (1773-1854) est un général de l'Empire français

Émile de La Roncière (1803-1874), son fils, est un officier et administrateur colonial français

Camille Clément de La Roncière-Le Noury (1813-1881), demi-frère du précédent, est un amiral et homme politique français

Famille Bourel de La Roncière

Charles Bourel de La Roncière (1870-1941) est un historien et bibliothécaire français

Monique de La Roncière (1916-2002), fille du précédent, est une géographe et bibliothécaire française

Charles-Marie de La Roncière (1932), neveu de la précédente et petit-fils de Charles Bourel de La Roncière, est un historien français

François Marie Clément de La Roncière
François Marie, comte Clément de La Roncière, né le 2 février 1773 à Amiens (province de Picardie) et mort le 28 juillet 1854 à Incarville (Eure), est un général français de la Révolution et de l'Empire. Revenu à la vie civile, il s'emploie aux affaires de la commune d'Incarville dont il est maire entre 1846 et 1854.
Neonothopanus gardneri
Neonothopanus gardneri, connu localement sous le nom de Fleur de coco (Flor de coco en portugais), est une espèce de champignons bioluminescents de la famille des Omphalotaceae, originaire des États de Goiás, Piauí et Tocantins au Brésil.

Omphalotaceae
Les Omphalotacées (en latin Omphalotaceae) étaient une famille obsolète de champignons basidiomycètes de l'ordre des Agaricales. Elle ne comprenait que le genre Omphalotus qui regroupe un petit nombre d'espèces jadis classées dans les clitocybes, pleurotes, lentins, lampteromyces etc. qui sont tous toxiques et dont certains sont bioluminescents.

La famille des Omphalotaceae, décrite A. Bresinsky in 1985 comme distincte des Ticholomataceae, a été parfois synonymisée aux Marasmiaceae.  Cependant l'analyse séquentielle de leur ADN par Moncalvo et al. en 2002, puis Matheny et al. en 2006 a conduit à leur reconnaissance par les auteurs modernes. Au sens actuel, elle regroupe les genres suivants : Anthracophyllum, Gymnopus, Lentinula, Marasmiellus, Mycetinis, Rhodocollybia, Omphalotus.
Alphabet grec albanais
L’alphabet grec albanais a été utilisé par les Albanais chrétiens orthodoxes au XIXe siècle avant l’adoption de l’alphabet albanais moderne utilisant l’alphabet latin. Il était principalement utilisé par les Arvanites pour transcrire l’albanais tosque. Plusieurs variantes ont été proposée.

Arvanites
Les Arvanites (grec moderne : Αρβανίτες, albanais : Arvanitika, roumain : Arnăuți) sont un groupe ethnique de Grèce, aujourd’hui hellénophone mais d'origine Arbëreshë et parlant le dialecte tosque de la famille de l’albanais. Parmi les albanophones installés depuis longtemps en Grèce, le nom d’Arvanites désigne spécifiquement les chrétiens orthodoxes, par opposition aux Tsámides (Τσάμηδες) musulmans.
Zurkhaneh
Zurkhaneh ou zourkhaneh (prononcer "zourané" en français)  (en persan : زور خانه, littéralement : "maison de la force") est le gymnase traditionnel iranien, dans lequel est pratiqué le sport national iranien appelé Varzesh-e Pahlavani ou Varzesh-e Bastani.

Gymnase (sport)
Un gymnase (au Canada et en France) ou hall omnisport (en Belgique) est un bâtiment de hauteur généralement élevée, où l'on pratique certains sports intérieurs, comme notamment la gymnastique artistique, ainsi que le basket-ball, le volley-ball ou le handball.

Afin d'y accueillir du public, la salle principale (appelé parfois « plateau d'évolution », « espace d'évolution » ou « aire d'évolution ») recouverte d'un sol parqueté, en PVC ou en linoleum, peut être dotée de gradins. Celle-ci est presque systématiquement accompagnée de pièces annexes comme : des vestiaires dotés de sanitaires (douches, toilettes, …), des salles de musculation, des locaux d'entreposage du matériel, des locaux techniques, des locaux administratifs, etc. Certains gymnases peuvent comporter plusieurs autres « espaces d'évolution » secondaires.

Le premier gymnase couvert à avoir été construit serait probablement celui initié par le gymnaste et éducateur allemand Adolf Spiess (en) vers 1852 en Hesse.
Noah Webster
Noah Webster, né le 16 octobre 1758 à West Hartford et mort le 28 mai 1843 à New Haven, est un lexicographe, réformateur orthographique d'anglais américain, journaliste, écrivain et éditeur américain.

Il a été appelé « Le père de l’éducation et de la scolarité américaine ». Ses abécédaires à couverture bleue, qui ont appris à lire et écrire à cinq générations de petits Américains, ont rendu l’enseignement primaire moins religieux et plus laïc. Aux États-Unis, son nom est devenu synonyme de « dictionnaire », surtout du Webster, paru pour la première fois en 1828 sous le titre An American Dictionary of the English Language.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Al-Hafiz
`Abd al-Majîd Al-Hâfiz (nom complet, arabe : أبو الميمون "الحافظ لدين الله" عبد المجيد بن محمد بن المستنصر (Abū al-Maymūn al-Hāfiẓ li-Dīn Allāh ʿAbd al-Majīd ben Muḥammad al-Mustanṣir), Ascalon, 1076 - Le Caire, 1149, est le onzième calife de la dynastie fatimide, et le vingt-et-unième imam de la branche hafizi (en) de l'ismaélisme. Il a régné de 1130 à 1149.

Fatimides
Les Fatimides (également appelés « Obeydides » depuis le manifeste de Bagdad (en) ; en arabe : بنو عبيد / banū ʿubayd) sont une dynastie califale chiite ismaélienne d'ascendance alide qui régna, depuis l'Ifriqiya (entre 909 et 969) puis l'Égypte (entre 969 et 1171), sur le Califat fatimide, un empire qui englobait une grande partie de l'Afrique du Nord, la Sicile et une partie du Moyen-Orient.
Alberto Moralès
Alberto Moralès surnommé Bébo est un joueur franco-argentin de rink-hockey né le 18 janvier 1985. Il évolue successivement à Bancaria et à Olimpia dans son pays natal, l'Argentine. En 2007 il intègre le club français de Saint-Brieuc en Nationale 1. Depuis cette année, excepté une saison à La Roche-sur-Yon (2011-2012), il évolue dans le même club avec lequel il disputera une finale de Coupe de France en 2010. Il est naturalisé français et intègre l'équipe de France pour la première fois à l'occasion du Mondial 2013 en Angola. Il est maintenant coach au Rhc Lyon

Équipe de France de rink hockey
L'équipe de France de rink hockey, créée en 1924 à l'occasion de la Coupe des Nations, est l'équipe de France qui représente la France au rink hockey. Elle est constituée par une sélection de joueurs français dirigée sous l'égide du Comité national de rink hockey. C'est la 8e sélection mondiale et 4e européenne selon la CERH.
NGC 5827
NGC 5827 est une galaxie spirale située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 770 ± 16 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 99,9 ± 7,0 Mpc (∼326 millions d'al). NGC 5827 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1880.

La classe de luminosité de NGC 5827 est I-II. C'est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés. De plus, c'est une galaxie du champ, c'est-à-dire qu'elle n'appartient pas à un amas ou un groupe et qu'elle est donc gravitationnellement isolée. Selon la base de données Simbad, NGC 5827 est une galaxie à noyau actif.

À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 94,933 ± 0,987 Mpc (∼310 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Spectre d'émission
Le spectre d’émission d’une espèce chimique est l’intensité d’émission de ladite espèce à différentes longueurs d’onde quand elle retourne à des niveaux d’énergie inférieurs. Il est en général centré sur plusieurs pics. Comme le spectre d’absorption, il est caractéristique de l’espèce et peut être utilisé pour son identification.
Midas (burletta)
Midas est le titre d'une burletta, ou « faux opéra », de Kane O'Hara.

Créé en privé en 1760 près de Lurgan en Irlande, il est révisé et développé avec les encouragements de Lord Mornington et présenté sous sa nouvelle forme à Dublin en 1762 et au Royal Opera House de Covent Garden à Londres en 1764 (où il est représenté plus de 200 fois durant les 35 années suivantes). Il est mis en scène au Theatre Royal vers 1784. Le Jugement de Midas est un opéra d'André Grétry inspiré de l’œuvre d'O'Hara.

André Grétry
André-Ernest-Modeste Grétry, né le 11 février 1741 à Liège et mort le 24 septembre 1813 à Montmorency, est un compositeur liégeois, puis français.

Il est, avec Duni, Philidor et Monsigny, qui l’ont précédé de quelques années, l’un des créateurs du genre de l’Opéra-comique français.
Polkit
polkit (anciennement PolicyKit) est une bibliothèque logicielle libre permettant aux applications s'exécutant avec des droits restreints d'interagir avec des services privilégiés du système. À la différence d'autres méthodes permettant une élévation des privilèges comme sudo, le processus ne se voit pas attribuer les droits superutilisateur, ce qui permet un contrôle fin au niveau du système de ce que peuvent faire ou non les utilisateurs. polkit fonctionne sur les systèmes de type Unix et fait partie du projet freedesktop.org.

Lors de la sortie de la version 0.106 en juin 2012, le projet changea de nom, passant de PolicyKit à polkit, pour souligner la réécriture du projet et la modification de l'API, cassant de fait la compatibilité ascendante.[réf. nécessaire]

Élévation des privilèges
Une élévation des privilèges est, en informatique, un mécanisme permettant à un utilisateur d'obtenir des privilèges supérieurs à ceux qu'il a normalement.

Généralement, un utilisateur va vouloir élever ses privilèges pour devenir administrateur du système, afin d'effectuer des tâches qu'il n'a pas le droit de faire en temps normal. Ce mécanisme est utile pour lancer des processus sensibles, pouvant nécessiter des compétences particulières en administration système : par exemple lors d'une manipulation des partitions d'un disque dur, ou lors du lancement d'un nouveau service.

Cette technique peut être utilisée de manière frauduleuse par un attaquant pour prendre le contrôle total d'un système. Il peut pour cela exploiter une faille de sécurité, en local sur le système (s'il est déjà connecté dessus), ou à distance (si le système est connecté à un réseau).
L'Âme du tigre
L'Âme du tigre est un film franco-belgo-suisse réalisé par François Yang. Il se déroule principalement dans le quartier chinois de Paris. Il a été présenté en première mondiale au Festival du film de Zurich,,, en septembre 2016 et en Belgique au Festival international du film francophone de Namur. Il est sorti en salles en Suisse romande le 16 mars 2017, et en France le 21 février 2018.

Cinéma suisse
Le cinéma suisse est la production cinématographique dont les moyens tant humains que matériels sont suisses pour l’essentiel. Il englobe également les moyens de promotion, notamment par les festivals suisses de cinéma, ainsi que la sauvegarde des éléments liés au cinéma. L'existence dans le pays d'aires linguistiques distinctes et la diversité culturelles est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse. Documentaires, film d’art et d’essai ou film grand public : il existe une grande diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information.
Lee Crooks
Lee Crooks est un footballeur anglais, né le 14 janvier 1978 à Wakefield, Angleterre. Évoluant au poste de défenseur ou de milieu de terrain, il est principalement connu pour ses saisons à Manchester City, Barnsley, Bradford City et Rochdale.

Depuis la fin de sa carrière, il s'est reconverti comme militaire dans les Forces armées britanniques, au sein du RAF Regiment de la Royal Air Force.

Forces armées britanniques
Les Forces armées britanniques de Sa Majesté (en anglais, British Armed Forces ou His Majesty's Armed Forces et légalement Armed Forces of the Crown) sont les forces militaires du Royaume-Uni et englobent la Marine (la Royal Navy), l'Armée de terre (la British Army) et l’Armée de l'air (la Royal Air Force).

Au 1er janvier 2020, les forces armées britanniques emploient 147 400 militaires actifs et 7 830 civils et constituent l'une des plus grandes armées d'Europe.

Le commandant en chef est le monarque britannique, actuellement le roi Charles III, mais dans les faits, les Forces armées britanniques sont placées sous le contrôle du Conseil de la Défense (Defence Council) qui fait partie du ministère de la Défense.
Honoratus
Honoratus est un nom pouvant désigner plusieurs personnes :

Honoratus, préfet du prétoire des Gaules vers 355, premier préfet de Constantinople le 11 septembre 359.

Honoratus, évêque donatiste du début du Ve siècle dans la ville d'Aquae Sirenses. Il est connu pour avoir assisté en 411 à la conférence de Carthage ;

Honorat, 13e évêque d'Arles, né peu après la première moitié du IVe siècle ;

Honorat, évêque de Marseille au Xe siècle ;

Honorat d'Arles
Honorat d'Arles († le 16 janvier 430 à Arles), également surnommé Honorat de Lérins, est le fondateur de l'abbaye de Lérins (vers 400-410).

Évêque d'Arles (début 427 - † 16 janvier 430), il est honoré par l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe, comme saint Honorat et fêté le 16 janvier.
Solastalgie
La solastalgie est une forme de souffrance et de détresse psychique ou existentielle causée par la conscience des changements environnementaux en cours, en particulier ceux concernant la destruction des paysages, des écosystèmes et de la biodiversité et, par extension, le changement climatique.

Elle se rapproche en cela de l'éco-anxiété, mais en diffère par un ancrage temporel fort, dans le présent par rapport au passé, par l'expérience directe de la perte, parfois décrite comme un travail de deuil du futur qu'on aurait aimé avoir.

Baptiste Morizot
Baptiste Morizot, né le 26 septembre 1983 à Draguignan, est un philosophe français, maître de conférences à l'université d'Aix-Marseille. Ses recherches portent principalement sur les relations entre l'humain et le reste du vivant.
Sécurité Internet
La sécurité Internet est une branche de la sécurité informatique spécifiquement liée à l'Internet, impliquant souvent la sécurité du navigateur web, mais aussi la sécurité du réseau à un niveau plus général, car il s'applique à d'autres applications et au système d'exploitation dans son ensemble.

Son objectif est d'établir des règles et des mesures visant à contrer les attaques sur Internet. L'Internet représente un canal non sécurisé pour l'échange d'informations conduisant à un risque élevé d'intrusion ou de fraude, tels que l'hameçonnage. Différentes méthodes sont utilisées pour protéger la transmission de données, par exemple le chiffrement ou la mise en place de pare-feu ou de tunnels réseau.

Tunnel (réseau informatique)
Un tunnel, dans le contexte des réseaux informatiques, est une encapsulation de données d'un protocole réseau dans un autre, situé dans la même couche du modèle en couches, ou dans une couche de niveau supérieur.
SMS Ariadne (1871)
Le SMS Ariadne est un navire de la marine impériale allemande de type corvette lancé le 21 juillet 1871. Son nom de baptême provient d'Ariane, fille de Minos et Pasiphaé. Un croiseur du même nom a été lancé plus tard, en 1900, par la marine impériale, qui a été coulé à la bataille de Heligoland (1914). Il avait comme sister-ship le SMS Luise (de).

Minos
Dans la mythologie grecque, Minos (en grec ancien Μίνως / Mínôs), fils de Zeus et d'Europe (la fille d’Agénor), est un roi légendaire de Crète. Son nom a été donné à la civilisation minoenne, qui fleurit en Crète au cours du IIe millénaire av. J.-C.
2011 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2011 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2011 et les décès d'athlètes survenus en 2011.

Teddy Tamgho
Teddy Tamgho, né le 15 juin 1989 à Paris, est un athlète français, spécialiste du triple saut.

Entre le 6 mars 2011 et le 16 janvier 2021, il détient le record du monde en salle du triple saut avec la marque de 17,92 m, réalisée à Paris-Bercy lors des championnats d'Europe en salle. Son premier record du monde de 17,90 m est établi un an auparavant lors de sa victoire aux championnats du monde en salle de Doha. Champion du monde junior en 2008, il se classe troisième des championnats d'Europe 2010, et s'adjuge cette même année la première édition de la Ligue de diamant.

En 2013, il devient champion du monde à Moscou avec un saut à 18,04 m, faisant de lui le troisième athlète à dépasser la limite des dix-huit mètres au triple saut.

Licencié en région parisienne puis à Bordeaux Athlé depuis 2017, il est entraîné depuis 2010 par l'ancien sauteur en longueur cubain Iván Pedroso. Il annonce sa retraite sportive le 24 août 2019.
William Whewell
William Whewell FRS FGS, (phon. ˈhjuːəl) est un polymathe anglais, scientifique, philosophe et historien des sciences, né à Lancaster le 24 mai 1794 et mort à Cambridge le 6 mars 1866.

En 1821, il devient membre de la Royal Society. Il enseigne la minéralogie et la philosophie à l'université de Cambridge. En 1841, il est directeur du Trinity College, et en 1855, vice-chancelier de l'université.

S'opposant à l'empirisme, il soutient que la collection des faits ne peut faire progresser la connaissance si les faits ne sont pas coordonnés par une hypothèse,.

Société géologique de Londres
La Société géologique de Londres (en anglais : The Geological Society of London) est une société savante britannique fondée en 1807 et ayant pour objet l'étude de la structure minérale de la Terre. Elle est la plus ancienne société savante de géologie.
Maurice Obréjan
Maurice Obréjan, né le 28 novembre 1924 dans le 12e arrondissement de Paris et mort le 24 juin 2017 dans le 7e arrondissement de Paris. Résistant pendant la guerre, il est déporté à Auschwitz où toute sa famille périra. Après guerre, il devient directeur commercial et parrain de l'élection du Bébé Cadum.

Drancy
Drancy (prononcé /dʁɑ̃.si/ ) est une commune française de la métropole du Grand Paris située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Drancéens.

Deuxième ville la plus peuplée de l'arrondissement du Raincy après Aulnay-sous-Bois et devant Noisy-le-Grand, 5e sur le plan départemental et 18e sur le plan régional, elle était la 73e ville de France en 2015.

Bien que l'histoire de Drancy remonte à la fin de l'Antiquité, la ville est surtout connue pour avoir été de 1941 à 1944 le site du camp d'internement de Drancy, principal lieu de déportation des Juifs parisiens vers les camps d'extermination nazis, pour la majorité des convois vers Auschwitz.
Point subsolaire
Le point subsolaire ou sous-solaire est, sur une planète ou une lune, la zone où le Soleil est observé au zénith.

À un instant donné, le point subsolaire est le point de la planète le plus proche du Soleil. En cet endroit, les rayons solaires atteignent la planète perpendiculairement à sa surface.

Pour les planètes possédant une orientation et une rotation similaire à celle de la Terre, le point subsolaire se déplace vers l'ouest, faisant le tour du globe une fois par jour ; il se déplace également entre les tropiques au cours d'une année. Les solstices se produisent lorsque le point subsolaire est situé sur l'un des tropiques, les équinoxes lorsque le point subsolaire est situé sur l'équateur.

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
Suture sphéno-pariétale
La suture sphéno-pariétale (ou suture ptérique) est la suture crânienne unissant le bord pariétal de la grande aile de l'os sphénoïde et l'angle sphénoïdal de l'os pariétal. C'est l'une des sutures formant le ptérion.

Grande aile de l'os sphénoïde
Les grandes ailes de l'os sphénoïde (ou grande aile du sphénoïde ou anciennement aile temporale du sphénoïde ou aile postsphénoïdale) sont deux processus osseux latéraux de l'os sphénoïde situées à l'arrière du corps du sphénoïde.
Tournoi de tennis de Suisse (WTA 1975)
Le tournoi de tennis de Suisse est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1975 se dispute à Gstaad du 7 au 13 juillet 1975.

Glynis Coles remporte le simple dames. En finale, elle bat Linky Boshoff, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Linky Boshoff et Lea Pericoli.

Glynis Coles
Glynis Coles (née le 20 février 1954) est une joueuse de tennis britannique, professionnelle dans la seconde moitié des années 1970 et jusqu'au milieu des 1980. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Glynis Coles-Bond.

En 1975, elle a atteint le 4e tour à  Wimbledon (battue par Margaret Court), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.
Clearlake Oaks
Clearlake Oaks (auparavant Stubb et Clear Lake Oaks) est une census-designated place située dans le comté de Lake, dans l’État de Californie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 359 habitants lors du recensement de 2010.

Comté de Lake (Californie)
Le comté de Lake est un comté de l'État de Californie aux États-Unis, situé au nord de la région urbaine de San Francisco. Il tient son nom du lac de Clear Lake, sa caractéristique géographique principale. Son chef-lieu est Lakeport.
Régiment d'Escars
Le régiment d'Escars est un régiment d'infanterie wallon du royaume de France, créé en 1688, sous le nom de « régiment de Solre » et incorporé en 1749 dans les Grenadiers de France et le régiment de Cambis.

Maison de Pérusse des Cars
La maison de Pérusse des Cars, que l'on trouve également écrit d'Escars, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire du Limousin, dont la filiation noble prouvée remonte à l'année 1281.

Elle compte parmi ses membres des sénéchaux, des gouverneurs, des évêques, des officiers généraux, notamment.