hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Animation Magic
Animation Magic (en russe : Магия Анимации) était une société d’animation et de développement basée à Gaithersburg et possédant des bureaux à Cambridge et à Saint-Pétersbourg. En 1994, elle avait 90 employés, y compris 12 ingénieurs du logiciel et approximativement 60 animateurs, graphistes, artistes de l'arrière-plan et des sprites. Le studio a travaillé sur l’animation pour des jeux vidéo comme Link: The Faces of Evil, Zelda: The Wand of Gamelon, Mutant Rampage: Bodyslam, I.M. Meen, Chill Manor ou encore Warcraft Adventures: Lord of the Clans jusqu'à ce qu’il soit annulé,.

Chill Manor
Chill Manor (littéralement : « Le Manoir de Chill » ou « Le Manoir glacial ») est un jeu vidéo éducatif qui fonctionne sur DOS, conçu pour enseigner l'Histoire aux enfants. Il est la suite du jeu I.M. Meen et partage une jouabilité similaire à celui-ci.
Massacre de Kragujevac
Le massacre de Kragujevac (en serbe cyrillique : крагујевачки масакр), également connu sous le nom d'Octobre de Kragujevac (Крагујевачки октобар), a eu lieu les 20 et 21 octobre 1941 à Kragujevac, en Serbie. Les Allemands y ont massacré entre 2 300 et 5 000 civils, principalement des Serbes et des Roms,. Ce fut l'un des plus grands massacres effectués par l'armée d'occupation allemande dans le pays.

Staniša Brkić, directeur du Musée du 21 octobre à Kragujevac a publié un livre dans lequel il a recueilli les noms de 2 796 victimes.

Victime civile
En droit international humanitaire, une victime civile est une personne civile (non militaire) blessée ou tuée par des non-civils, principalement des membres des forces de l'ordre (en), de l'armée, des groupes rebelles ou des terroristes. Dans le droit de la guerre, il s'agit des civils qui meurent ou qui sont blessés en raison des actes commis pendant une guerre. L'expression « victime civile » s'applique en général dans un cadre où ces actes de violence visent des objectifs politiques. Au cours des conflits armés, certaines structures, certains acteurs et certains procédés à divers niveaux jouent sur la probabilité de violences contre des civils (en). En français, un synonyme est « pertes civiles ».

L'expression « victime civile » renvoie parfois à des situations non militaires, par exemple pour distinguer les victimes dans les rangs de policiers et celles chez les criminels, comme des auteurs de hold-up dans une banque (en).
Flann mac Áedo meic Dlúthaig
Flann mac Áedo meic Dlúthaig (tué en 714) était un roi irlandais issu d'Ailill Cruitire (i.e le Harpiste), un des fils cadets d'Áed Sláine, le fondateur du Síl nÁedo Sláine, et de sa première épouse Eithne, la fille de Brénainn Dall Commaicne Cúile Tolad   .

Le Síl nDlúthaig, le Cinél dont est issu Flann mac Áedo meic Dlúthaig, est surtout impliqué dans les inexpiables luttes fratricides qui entraineront la fin de l'hégémonie du Síl nÁedo Sláine, l'une des deux principales dynasties des Uí Néill du sud. Flann mac Áedo est cependant identifié par Edel Bhreathnach avec  « Flann Asail », l'un des Ard ri Erenn du  Baile Chuinn Chétchathaig .

Uí Néill
Les Uí Néill /iː ˈnʲeːl̠ʲ/ étaient une grande dynastie irlandaise. Il signifiait les « descendants de Niall Noigiallach », et se rapportait à un groupe de parenté irlandais. Les Uí Néill n'étaient ni une tribu, ni une confédération de tribus, mais une dynastie, c'est-à-dire qu'ils étaient composés, dès le VIe siècle, de quelques douzaines de personnes réparties sur un vaste territoire au nord et au centre de l'Irlande. Ils devinrent à partir de la seconde moitié du VIe siècle la dynastie dominante de la moitié nord de l'Irlande. Ses diverses branches donnèrent un certain nombre de hauts rois d'Irlande entre les VIIe et XIe siècles.
Championnat de Hongrie de football 1934-1935
La saison 1934-1935 du Championnat de Hongrie de football est la 32e édition du championnat de première division en Hongrie. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour faire passer le championnat de 12 à 14 clubs, le dernier du classement est relégué et remplacé par les trois meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club d'Ujpest TE qui termine en tête du classement du championnat cette saison, avec deux points d'avance sur le tenant du titre, le Ferencváros TC et six sur le MTK Budapest. C'est le 4e titre de champion de l'histoire du club.

Újpest Football Club
L'Újpest Football Club est un club de football hongrois basé à Budapest, section du club omnisports Újpesti Torna Egylet. L'actionnaire majoritaire du club est Roderick Duchâtelet, fils de Roland Duchâtelet, ancien président du Standard de Liège.
Classic Albums: The Dark Side of the Moon
Classic Albums: The Dark Side of the Moon est un film documentaire traitant de la réalisation de l’album The Dark Side of the Moon du groupe Pink Floyd. Il fait partie de la série des Classic Albums et est sorti en DVD le 23 août 2003.

Le documentaire couvre l’histoire derrière la création de l’album, incluant des interviews des membres de Pink Floyd — David Gilmour, Nick Mason, Richard Wright et Roger Waters — données séparément. Outre les membres de Pink Floyd, des interviews avec l’ingénieur du son Alan Parsons, deux journalistes musicaux, le responsable de Capitol Records Bhaskar Menon, et le concepteur de la pochette Storm Thorgerson ont été faites pour le documentaire.

Nick Mason
Nicholas Berkeley Mason, dit Nick, né le 27 janvier 1944 à Birmingham (Angleterre), est un musicien britannique. C'est le batteur du groupe de rock Pink Floyd, dont il est l'un des membres fondateurs et le seul membre permanent. C'est également un passionné de course automobile qui a participé à plusieurs reprises aux 24 Heures du Mans.
Archie Scott Brown
William Archibald Scott Brown dit « Archie » (13 mai 1927, Paisley – 19 mai 1958, Verviers), est un pilote automobile britannique originaire d'Écosse. Il a participé à un Grand Prix de Formule 1 en 1956.

Maserati
‌

Maserati est un constructeur automobile italien spécialisé dans les voitures de luxe, de sport et de course, filiale du groupe Stellantis, dont le siège social est à Modène (Italie). Fondé par les frères Maserati en 1914, son symbole est un trident, inspiré de la fontaine de Neptune de Bologne.
Controverse concernant Donald Trump et l'Ukraine
La controverse concernant Donald Trump et l'Ukraine, ou l'affaire Trump-Biden, également dénommée l'Ukraine-gate, l'affaire Trump-Zelensky ou encore l’affaire ukrainienne, désigne une affaire politico-judiciaire commencée en septembre 2019, après qu’un lanceur d'alerte de la communauté du renseignement des États-Unis a révélé le contenu d'une conversation téléphonique au cours de laquelle le président américain Donald Trump a demandé au président ukrainien Volodymyr Zelensky de faire déclencher une enquête sur Hunter Biden, fils de Joe Biden, ancien vice-président et candidat à la primaire démocrate en vue de l’élection présidentielle américaine de 2020.

En septembre 2019, Nancy Pelosi, présidente de la Chambre des représentants, lance une procédure de destitution contre le président Trump (impeachment). En février 2020, Trump est acquitté par le Sénat des États-Unis.

Mike Pompeo
Michael Richard Pompeo, dit Mike Pompeo, né le 30 décembre 1963 à Orange, en Californie, est un militaire, avocat, homme d'affaires et homme politique américain, secrétaire d'État des États-Unis de 2018 à 2021.

Membre du Parti républicain, il est élu du Kansas à la Chambre des représentants des États-Unis de 2011 à 2017, puis directeur de la Central Intelligence Agency (CIA) de 2017 à 2018. Le président Donald Trump le nomme secrétaire d’État des États-Unis en 2018.
Valentina Scandolara
Valentina Scandolara, née le 1er mai 1990 à Tregnago, est une coureuse cycliste italienne. Elle a été championne d'Europe sur route juniors en 2007 et 2008, et championne d'Europe de la course aux points espoirs en 2011.

Championnats d'Italie de cyclo-cross
Les championnats d'Italie de cyclo-cross sont des compétitions annuelles de cyclo-cross auxquelles participent les coureurs de cyclo-cross italiens. La première édition s'est tenue en 1930.

Les premiers championnats ont été disputés en 1930. Renato Longo détient le record de victoires chez les hommes avec 12 titres. 
Une compétition féminine est organisée depuis 1996 : Eva Lechner s'y est imposée à onze reprises.
Glycinamide
Le glycinamide est un composé organique de formule H2NCH2C(O)NH2, amide dérivé de l'acide aminé glycine. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche soluble dans l'eau. Il est préparé par traitement d'ester de glycine avec de l'ammoniaque. Il forme des complexes avec les métaux de transition.

Le glycinamide est utilisé comme réactif pour la synthèse du glycinamide ribonucléotide, intermédiaire de synthèse des purines.

Le chlorhydrate de glycinamide fait partie des tampons de Good, avec un pKa d'environ 8,2 à 20 °C il présente un certain intérêt pour le maintien à des pH d'ordre physiologique.

Amide
Un amide est un composé organique dérivé d'un acide carboxylique et d'une amine. Un amide, typiquement –CO–NH–, possède un atome d'azote lié à un groupe carbonyle. Les amides sont un groupe important en biochimie, parce qu'ils sont responsables de la liaison peptidique entre les différents acides aminés qui forment les protéines.
Calanque de Callelongue
La calanque de Callelongue est la première calanque du massif de Marseilleveyre entre Marseille et Cassis.

Elle est située à l'extrémité sud-est du 8e arrondissement de Marseille, dans le quartier des Goudes tout au bout de la route du bord de mer, après le village des Goudes.

Son nom vient du provençal cala lònga (calo longo selon la norme mistralienne) et signifie « grande crique ».

Le téléscaphe, une sorte de téléphérique sous-marin des années 1960 reliant Les Goudes à la calanque de Callelongue, se situait sur la zone. Certains vestiges sont encore visibles comme les mécanismes à roues permettant de faire avancer les cabines.

La calanque est desservie par la ligne de bus 20 dont elle est le terminus.

Calanque
Une calanque (calanca ou calanco en provençal, calanca ou cala en corse et en italien ; cala en catalan) est une formation géologique particulière se présentant sous forme d'un vallon étroit et profond à bords escarpés, en partie submergé par la mer. On les trouve sous cette forme autour de la Méditerranée, et sous ce nom dans le Sud-Est de la France.
Tyron Leitso
Tyron Leitso, né le 7 janvier 1976 à North Vancouver en Colombie-Britannique au Canada, est un acteur canadien. Il est surtout connu pour son rôle de Karl Scott dans la mini-série  Dinotopia. Il apparaît comme figurant dans des productions tournées à Vancouver, notamment X-Files : Aux frontières du réel et Millennium.

Millennium (série télévisée, 1996)
La série télévisée MillenniuM (« millénaire » en latin), stylisée MILLENNIuM et abrégée MM, est une série télévisée américaine en 67 épisodes de 43 minutes, créée par Chris Carter. Elle a été diffusée entre le 25 octobre 1996 et le 21 mai 1999 sur le réseau Fox et, en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série a été diffusée sur RTL9 dès la fin de novembre 1996 tout comme sur RTL-TVI, Club RTL et Plug TV en Belgique aussi puis à partir du 5 juillet 1998 dans le bloc de programmes Séries illimitées présenté par Frédéric Joly sur France 2. La chaîne publique démarre par l'épisode numéro 2. Elle est ensuite rediffusée sur Série Club, qui diffuse l'épisode 1 resté inédit, puis sur Jimmy. En Suisse, en juillet 1998 la série a été diffusée sur la TSR, et au Québec à partir de février 2000 sur Ztélé.
Orzotto
L'orzotto est une spécialité culinaire italienne similaire au risotto mais réalisé avec de l'orge perlé au lieu du riz. Les orzotti sont une spécialité de Frioul-Vénétie Julienne, dans le nord-est de l'Italie.

Risotto
Le risotto (prononcé : /riˈsɔt.to/) est une réduction d'un bouillon (brodo en italien) de riz cuit avec divers ingrédients. On lui donne généralement comme origine le Nord de l'Italie. Le safran est à l'origine utilisé pour relever le goût et son usage est reconnaissable grâce à sa coloration jaune,.

En Italie, le risotto est normalement un plat servi avant le plat principal, mais le risotto alla milanese est souvent servi avec l'ossobuco alla milanese comme plat principal.
Contarinia tritici
Contarinia tritici (la cécidomyie des fleurs du blé ou cécidomyie jaune du blé) est une espèce d'insectes diptères nématocères de la famille des Cecidomyiidae, d'origine eurasiatique.

Cet insecte est une cécidomyie inféodée aux plantes de la famille des Poaceae. C'est un ravageur sporadique de certaines céréales cultivées, en particulier le blé, l'orge, l'avoine et le seigle.
Les dégâts sont causés par les larves qui se développent dans les fleurs, empêchant la formation des graines ou dégradant leur qualité.

Seigle
Secale cereale

Le seigle (Secale cereale L.) est une plante annuelle du genre Secale appartenant à la famille des Poaceae (graminées) et cultivée comme céréale ou comme fourrage. Elle fait partie des céréales à paille. C'est une céréale rustique adaptée aux terres pauvres et froides. Sa culture reste importante dans l'Est de l'Europe, mais est devenue marginale ailleurs.

Le genre Secale comprend de nombreuses espèces originaires d'Asie centrale.
Universeum
Universeum est un centre sur la science ouvert en 2001 à Göteborg (Suède).

L'architecte est Gert Wingårdh.

L'Universeum est divisé en six sections :

Kalejdo ;

Explora ;

Vattnets Väg ;

Akvariehallen ;

Regnskogen ;

Dödliga Skönheter.

Gert Wingårdh
Gert Wingårdh, né le 26 avril 1951 à Skövde, est un architecte suédois qui a commencé sa carrière vers la fin des années 1970 en tant que Postmoderniste. Il a depuis embrassé un certain nombre d'expressions architecturales, par exemple Néofonctionnaliste, high tech, organique ou écologique. Son habileté à accorder les paysages environnants dans ses bâtiments a gagné le respect et une popularité considérable en Suède, en Allemagne et aux États-Unis. Wingårdh est généralement considéré comme l'architecte suédois vivant le plus renommé.
Îlot urbain grec du collège du Vieux-Port
L'îlot urbain grec du collège du Vieux-Port  est un monument historique de Marseille. Il conserve des vestiges remontant à la fondation de la cité phocéenne, la Marseille grecque, au VIe siècle av. J.-C..

Au milieu du VIe siècle av. J.-C., les bâtiments de la partie nord de l'îlot sont dérasés et remplacés par une construction massive en gros blocs de calcaire blanc.

Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 19 mai 2009. Ces vestiges sont regroupés dans un îlot urbain de 17 mètres de côté, ceint de rues composées de recharges de gravier. La qualité des constructions et du mobilier archéologique recueilli, où la vaisselle de banquet prédomine, laisse supposer que ces vestiges se rapportent plutôt à un bâtiment public ou cultuel.

Mai 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2009

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe
Mario Bois
Mario Bois , né le 4 janvier 1931 à Perpignan et mort le 21 août 2024 à Neuilly-sur-Seine, est un écrivain et éditeur musical français né en 1931.

Il passe son enfance à Bayonne, sort diplômé d'HEC, fait son service militaire en Afrique du Nord et aux États-Unis, puis s'installe à Paris où il devient éditeur musical.

Il travaille alors avec Iannis Xenakis, avec Igor Stravinsky et avec Mikis Théodorakis. Il devient le gestionnaire des droits de Rudolf Noureev avec lequel il se lie d'amitié. Parallèlement à son métier d'éditeur musical, il écrit de nombreux livres dont des recueils de nouvelles et des romans, comme La Fête d'Avril, publié en 1977.

Dans les années quatre-vingt-dix, il préside le conseil international de la danse auprès de l'UNESCO.

Alberto Ginastera
Alberto Evaristo Ginastera, né le 11 avril 1916 à Buenos Aires et mort le 25 juin 1983 à Genève, est, avec Heitor Villa-Lobos, Carlos Chávez et Silvestre Revueltas, l'un des plus illustres compositeurs latino-américains du XXe siècle. Il fut l'élève de Carlos López Buchardo à Buenos Aires.
800 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du 800 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1993 s'est déroulée du 14 au 17 août 1993 au  Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart, en Allemagne. Elle est remportée par le Kényan Paul Ruto.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
François Marcela-Froideval
François Marcela-Froideval, né le 10 décembre 1958 à Paris et mort le 17 juin 2025 à Lorrez-le-Bocage-Préaux (Seine-et-Marne), est un scénariste de bande dessinée, de jeu vidéo et de jeu de rôle.

Il est l'un des créateurs du magazine Jeux et Stratégies, ainsi que du premier magazine français sur le jeu de rôle, Casus Belli. Ce qui fait de lui l'un des contributeurs à l'introduction du jeu de rôle en France. Il est aussi connu pour la scénarisation de jeux vidéo et de bandes dessinées comme les Chroniques de la Lune noire.

TSR (entreprise)
TSR, Inc., souvent dénommée simplement TSR, est une entreprise américaine d'édition de jeux, fondée en 1973 à Lake Geneva dans le Wisconsin par Gary Gygax et Don Kaye. Elle est connue principalement pour avoir publié le premier jeu de rôle, Donjons et Dragons, sorti en 1974.

La société est d'abord fondée sous le nom de Tactical Studies Rules (de 1973 a 1975), ensuite s'appelle TSR Hobbies, Inc. (de 1975 a 1983) et, finalement, pendant la plus grande partie de son histoire (de 1983 jusqu'à sa disparition en 2003), elle est scindée en plusieurs autres sociétés, dont la principale TSR, Inc.
Niempurgué
Niempurgué est une localité du nord de la Côte d'Ivoire qui se situe dans la Région des savanes, au sud de la ville de Boundiali. La population y est constituée essentiellement de Sénoufos et de Malinkés.

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Ardachir Ier
Ardachir Ier, Ardashir, Ardéchir, Ardachêr, Ardachès, Artaxerxès ou Artaxerce Ier (en moyen perse : 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 ; en grec ancien : Αρταξέρξης) est le fondateur de la dynastie perse des Sassanides qui domine le Moyen-Orient à l'est de l'Euphrate du IIIe au VIIe siècle. Ardachir règne de 224 à 241.

Moyen perse
Le moyen perse ou pehlevi, pèhlevî ou pahlavi, est une langue iranienne qui était parlée à l'époque sassanide. Elle descend du vieux perse.

Le moyen perse était habituellement écrit en utilisant l'écriture pehlevi. La langue était aussi écrite à l'aide de l'écriture manichéenne par les manichéens de Perse.
Vamé (langue)
Le vame (ou maslava, ndreme, pelasla) est une langue tchadique biu-mandara parlée dans l'Extrême-Nord du Cameroun, dans le département du Mayo-Sava, les arrondissements de Mora et Tokombéré, dans le massif montagneux au sud de Mora.

En 1992, le nombre de locuteurs était estimé à 8 500.

Langues tchadiques
Les langues tchadiques sont une des branches de la famille des langues dites chamito-sémitiques ou afro-asiatiques. Elle compte près de 200 langues, qui sont parlées en Afrique de l'Ouest et centrale : au Nord du Nigéria, au Sud du Niger, au sud du Tchad et dans le Nord du Cameroun, par plus de 80 millions de locuteurs.

Le haoussa, la langue tchadique la plus parlée, est présente au Nigeria et au Niger, avec environ 77 millions de locuteurs. Aucune autre langue tchadique n'est parlée par plus de 200 000 personnes ; le bata et le mousgoum seraient parlés par plus de 100 000 personnes. Beaucoup de locuteurs de langues tchadiques adoptant aujourd'hui d'autres langues — principalement le haoussa — et les transmettant à leurs enfants, un grand nombre d'entre elles sont menacées d'extinction.
Andreas Vollenweider
Andreas Vollenweider (né le 4 octobre 1953 à Zurich) est un musicien suisse.

Il est généralement classé dans le genre world-pop-jazz.

Son instrument de prédilection est une harpe électro-acoustique de sa conception, mais il joue également d'une grande variété d'instruments du monde entier. De nombreux musiciens participent à l'enregistrement de ses compositions, allant de simples solos à des suites pour orchestres et solistes. Sa musique est principalement instrumentale. Il s'est également illustré dans des compositions faisant appel à la voix. Ses collaborateurs incluent Bobby McFerrin, Carly Simon, Djivan Gasparyan, Luciano Pavarotti, Ladysmith Black Mambazo et Milton Nascimento.

Ladysmith Black Mambazo
Ladysmith Black Mambazo est un groupe vocal sud-africain, fondé en 1960 par Joseph Shabalala. Célèbre pour ses performances a cappella, il est représentatif des styles mbube et isicathamiya. Sa composition a évolué au fil des années. Il a été rendu mondialement célèbre grâce à sa participation à l’album de Paul Simon, Graceland.
Lac Korónia
Le lac Korónia (en grec moderne : Λίμνη Κορώνεια, parfois en français : lac Coronée) est un lac de Grèce situé dans le district régional de Thessalonique, dans la périphérie de Macédoine-Centrale. D'une superficie de 42,823 km2 il est bordé par les municipalités de Langadás et Vólvi.

Langadás
Langadás (en grec moderne : Λαγκαδάς) est une ville et un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Ássiros, de Kallíndia, de Korónia, de Lachanás, de Langadás, de Sochós et de Vertískos.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 41 103 habitants tandis que celle de la ville compte 7 764 habitants.
Wedgwood
Wedgwood est un patronyme britannique porté par plusieurs membres de la famille Darwin-Wedgwood :

Alexandra Wedgwood (1938-2025), historienne de l'architecture britannique ;

Catherine Wedgwood (1774-1823) ;

Emma Wedgwood (1808-1896), épouse de Charles Darwin ;

Enoch Wedgwood (1813-1879) ;

Frances Julia Wedgwood (1833-1913) ;

Hensleigh Wedgwood (1803-1891), étymologiste, philologue et homme de loi britannique ;

James Ingall Wedgwood (1883-1951), membre de la Société théosophique, membre de la Co-franc-maçonnerie, ainsi que le tout premier Évêque président de l'Église catholique libérale ;

John Wedgwood (1766-1844) ;

Josiah Wedgwood  ;

Sarah Wedgwood (1776-1856) ;

Susannah Wedgwood (1765-1817) ;

Thomas Wedgwood (1771-1805).

Enoch Wedgwood
Enoch Wedgwood (1813-1879) était un industriel britannique issu d'une famille de potiers. Il a fondé en 1860 Wedgwood  & Co, une entreprise de porcelaine et de faïence à Tunstall, un quartier de Stoke-on-Trent.

Wedgwood se maria avec Jane Mattinson (1814-1880) en 1837. Ils eurent quatre enfants, dont un qui est mort avant son premier anniversaire :

Edmund Mattinson Wedgwood (1840-1904), potier.

Charlotte (1843-?)

Alfred Joseph Wedgwood (1845-1846) mort avant son premier anniversaire.

Alfred Enoch Wedgwood (1850-1894), potier.