hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portrait du poète Zacharie Astruc
Le Portrait du poète Zacharie Astruc est un portrait peint à l'huile sur toile en 1866, par le peintre français Édouard Manet. Dans la composition picturale complexe, Manet combine la représentation de son ami Zacharie Astruc avec des éléments d'une nature morte et d'une scène d'intérieur. Des modèles pour le portrait peuvent être trouvés à la fois dans l'œuvre de Titien et dans la peinture flamande des XVIe et XVIIIe siècles. Les intérêts culturels communs du peintre et du modèle pour l'art japonais et la peinture espagnole sont illustrés par de nombreux objets picturaux. Le portrait fait partie d'une série de portraits d'hommes de lettres que Manet a peints dans les années 1860, qui témoignent d'une admiration et d'une amitié mutuelles. Le tableau appartient à la collection de la Kunsthalle de Brême.

Peinture flamande
La peinture flamande se développe du début du XVe au XVIIe siècle. Les Flandres ont produit les principaux peintres de l'Europe du Nord et ont attiré de nombreux jeunes peintres prometteurs des pays voisins. Ces peintres flamands étaient invités à travailler dans les cours d'autres pays et ont eu une influence dans toute l'Europe. Depuis la fin de l'ère napoléonienne, les peintres flamands ont contribué à restaurer la bonne réputation acquise avec les Vieux Maîtres.
Aéroport international Georges-Enesco
L'aéroport international Georges-Enesco (en roumain : Aeroportul Internațional „George Enescu”) (code IATA : BCM • code OACI : LRBC) est un aéroport civil et militaire situé à Bacău en Roumanie. Plus grand aéroport du nord-est du pays, son activité concerne le județ de Bacău et les județe voisins. Il est desservi notamment par des compagnies aériennes à bas prix. La base aérienne 95 (en) (Băza Aeriană 95) et la flottille aérienne 95 (Flotila 95 Aeriană „Erou căpitan aviator Alexandru Șerbănescu”) des Forces aériennes roumaines y sont établies, ainsi que le constructeur aéronautique et de matériel militaire Aerostar.

Le nom de l'aéroport fait honneur au compositeur roumain Georges Enesco (en roumain : George Enescu).

Région de développement Nord-Est
Le Nord-Est (en roumain : Nord-Est) est une région de développement de Roumanie créée en 1998, sous-partie de la macro-région 2. Comme les sept autres régions, elle ne dispose pas d'institutions propres mais vise à coordonner sur son territoire des projets de développement régional à gérer des fonds délivrés par l'Union européenne. Elle comprend six județe :

Bacău

Botoșani

Iași

Neamț

Suceava

Vaslui

Portail de la Roumanie
Felice Puttini
Felice Puttini, né le 18 septembre 1967 à Sorengo, est un coureur cycliste, puis dirigeant d'équipe cycliste suisse.

Coureur professionnel de 1989 à 2002, il a notamment été deux fois champion de Suisse sur route. Depuis 2005, il est directeur sportif au sein de l'équipe professionnelle féminine Bigla.

Son père Roberto a également été cycliste professionnel, tout comme son frère cadet Nicola.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
Carnaval des femmes
Le carnaval des femmes (Weiberfastnacht en allemand) est une fête se déroulant dans certaines régions d'Allemagne durant le Jeudi gras. Durant cet évènement, les femmes se déguisent et coupent les cravates des hommes qu'elles rencontrent pour les dépouiller symboliquement de leur supériorité masculine.

Phallocratie
La phallocratie (du grec phallos, « pénis en érection » et cratos « pouvoir ») est la domination sociale, culturelle et symbolique exercée par les hommes non apparentés sur les femmes. Par extension, le terme désigne une structure sociale misogyne et patriarcale dans laquelle la domination est exercée par des hommes apparentés.

Son antonyme est la gynocratie.
Limbu (peuple)
Les Limbu   (ᤕᤰᤌᤢᤱ)  sont un peuple vivant dans les moyennes et hautes montagnes de l’est du Népal et dans les terres d’émigration que forment la plaine du Teraï, le Sikkim, le district de Darjeeling et l’Assam. Ils font partie, avec les yakkha et les Rai, de l’ensemble ethnique appelé Limbuwan.

Le limbu, dans l’orthographe anglophone (en français : « limbou ») est une langue tibéto-birmane parlée principalement au Népal mais aussi au Bhoutan, en Inde. La langue est traditionnellement écrite dans l’alphasyllabaire (ou abugida) limbou.

Limbou (langue)
Le limbou, aussi écrit limbu, est une langue tibéto-birmane parlée principalement au Népal mais aussi au Bhoutan, en Inde. La langue est traditionnellement écrite dans l’alphasyllabaire (ou abugida) limbou.
Journée internationale des personnes handicapées
La Journée mondiale des personnes handicapées est organisée tous les 3 décembre depuis 1992 par les nations unies, afin de soutenir les personnes handicapées. Elle vise à sensibiliser les gens pour des questions relatives à l'incapacité et promouvoir les "Design pour Tous" dans l'intention d'assurer les droits des handicapés, et intégrer les handicapés dans la vie politique, économique et culturelle.

Incapacité
En droit civil, l'incapacité est l'état d'une personne privée par la loi de la jouissance ou de l'exercice de certains droits.

En droit pénal, l'incapacité est, comme la déchéance, une mesure de sûreté consécutive à une condamnation pénale ayant pour but d'empêcher qu'une personne puisse remplir ses fonctions civiques, civiles ou de famille.

Dans certaines formules, en France, le terme incapacité renvoie à l'incapacité de travail.
Mawnan
Mawnan (en cornique : Sen Mownan) est une « paroisse civile » (civil parish) du sud des Cornouailles, en Angleterre. Elle est située dans l'ancien district administratif de Kerrier, est bordée au sud par la rivière Helford et voisine la paroisse de Constantine. En 2001, la population était de 1454 habitants.

On y trouve le Glendurgan Garden (en), célèbre pour son labyrinthe de laurier-cerise, fondé dans les années 1820-1830 par Alfred Fox.

Laurier-cerise
Prunus laurocerasus

Le Laurier-cerise, parfois appelé laurier de Trébizonde, laurier-amande, laurier-palme ou laurelle (Prunus laurocerasus), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un arbuste fréquemment planté en haies, appréciant les climats doux (côtes méditerranéenne et atlantique notamment). Cette espèce est considérée comme envahissante en Europe occidentale et en Amérique du Nord.
Malte Gallée
Malte Gallée, né le 5 septembre 1993 à Gémunde-en-Souabe, est un homme politique allemand, membre de l'Alliance 90/Les Verts (Grünen).

Il est député européen à partir de décembre 2021 à la suite de la démission de Sven Giegold. Mais il démissionne le 10 mars 2024 de son siège au Parlement européen après qu'il a été révélé que le personnel avait formulé plusieurs allégations d'agression sexuelle et de harcèlement moral à son encontre depuis 2022.

Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Gmünd est une ville située en République fédérale d'Allemagne dans le Land du Bade-Wurtemberg. Cette ville se situe environ à 50 kilomètres à l'Est de Stuttgart. Schwäbisch Gmünd était une ville libre d'empire du XIIIe siècle jusqu'à son annexion par le Wurtemberg en 1802. De 1805 à 1834, cette ville était connue sous le nom de Gmünd. De nos jours, les gens continuent toujours d'appeler cette ville sous ce nom. "Gmünd" est la deuxième ville la plus importante de la région Ostalb.

L'orfèvrerie fait depuis toujours la renommée de la ville ; aujourd'hui encore, elle compte 70 ateliers.
Bataille de Demoso (2021)
La première bataille de Demoso commence le 21 mai 2021 entre les forces de la junte du Conseil administratif d'État (connue sous le nom de Tatmadaw) et les groupes séparatistes karenni alliés à la Force de défense du peuple (PDF) anti-junte pendant la guerre civile birmane de 2021. La bataille se déroule pendant quelques semaines dans la ville de Demoso et les villages environnants, pour finalement aboutir à un cessez-le-feu entre les deux parties.

Karennis
Les karenni (birman : ကရင်နီ , littéralement "Karen rouge"), également connus sous le nom de kayah (birman : ကယားလူမျိုး) ou kayah Li (karenni : ꤊꤢ꤬ꤛꤢ꤭ꤜꤟꤤ꤬), est un peuple karen originaire de l'État de Kayah en Birmanie.

Selon un recensement de 1983, les karenni sont constitués des groupes suivants : Kayah, Geko (en) (Kayan Ka Khaung, Gekho, Kayan Kadao), Geba (Kayan Gebar, Gaybar), Lahwi (Kayan Lahwi), Bre, Manu-Manau (Kayan Manumanao), Yintale, Yinbaw kayan kangan, Bwe et Pa'O. Plusieurs groupes (Geko, Geba, Padaung, Yinbaw) appartiennent au kayan, un sous-groupe de la région de Karenni. Les groupes Bre et Manu-Manau appartiennent au sous-groupe Kayaw.
Rolland Jeanneau
Rolland Jeanneau (5 mars 1911 - 15 janvier 1976) est un entrepreneur québécois natif de Sainte-Martine près de Châteauguay.

Rolland Jeanneau, né Joseph-Ulric-Rolland Jenneau le 5 mars 1911 à Sainte-Martine est le fils d'Armand Jenneau, boucher, et d'Evéline Dubuc. Il est le président-fondateur des Magasins LaSalle Stores Ltée, ancêtre de l'entreprise de vente au détail de produits alimentaires connues aujourd'hui sous le nom de Métro Inc.,,

Il fut aussi conseiller municipal de la municipalité de Verdun (1948-1960 et 1963-1968).

Il meurt le 15 janvier 1976 à Miami en Floride.

Une rue de Montréal (à Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles), où est situé un entrepôt de Metro, porte son nom. (45° 40′ 02″ N, 73° 31′ 54″ O)

Une rue de l'île des Sœurs (Verdun) porte également son nom. (45° 27′ 51″ N, 73° 33′ 12″ O)

Châteauguay
Châteauguay est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada, située dans la municipalité régionale de comté de Roussillon en Montérégie. Située au sud-ouest de Montréal, elle est bordée par le lac Saint-Louis et traversée par la rivière Châteauguay. Lors du recensement canadien de 2021, sa population est de 50 815 habitants.
Étoile Q
Une étoile Q, Q-star en anglais, aussi connue comme sous le nom de trou gris, est un type hypothétique d'étoile à neutrons compacte dans un état exotique de la matière. Le Q représente un nombre de particules conservées ou chargées (en physique, la charge est souvent représentée par la lettre Q).

À l'observation, une étoile Q peut être confondue avec un trou noir stellaire.

Trou noir stellaire
Un trou noir stellaire est l'un des quatre types de trous noirs, avec les trous noirs primordiaux, les trous noirs intermédiaires et les trous noirs supermassifs. Créé par l'effondrement d'une étoile massive sur elle-même, un tel trou noir devrait avoir une masse comprise entre 3 à 5 M☉ et 14 M☉.
Agrivap
Agrivap est le nom d'une ancienne association ambertoise qui s'est scindée en deux nouvelles associations en 2013 :

AGRIVAP Les trains de la découverte qui fait rouler des trains touristiques entre Ambert et La Chaise-Dieu ;

Patrimoine mécanique et savoir-faire au pays d'Ambert qui gère le musée Mus'énergie.

Gare de La Chaise-Dieu
La gare de la Chaise-Dieu est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Darsac, située sur le territoire de la commune de La Chaise-Dieu, dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1902 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

Elle est desservie exclusivement par des trains touristiques de l'association AGRIVAP Les trains de la découverte et du Chemin de fer du Haut Forez.
Steel Battalion
Steel Battalion (鉄騎, Tekki) est un jeu vidéo de simulation de mechas développé par Capcom Production Studio 4 et édité par Capcom sur Xbox en 2002. Le jeu place le joueur dans le rôle d'un pilote de VT (Vertical Tank) grâce à sa manette dédiée, composée de 40 boutons, d'un levier de vitesses, de deux joysticks et d'un pédalier.

En 2004 est sorti Steel Battalion: Line of Contact. Ce jeu uniquement multijoueur permet de placer le joueur au cœur d'affrontements par équipes en ligne. Depuis 2005 ses serveurs sont fermés mais il est toutefois possible de jouer en ligne via Xlink Kai et de jouer en multi-console. Les deux jeux fonctionnent uniquement sur Xbox, et ne sont pas rétrocompatibles avec la Xbox 360.

En 2012, Steel Battalion: Heavy Armor sort sur Xbox 360. Dernier jeu de la franchise, il ne fonctionne pas avec la manette mais avec le périphérique Kinect.

Joystick
Un joystick, ou poignée de jeu en français, désigne un  périphérique d'entrée constitué d'un mini-manche posé sur un socle, généralement doté de boutons-pressoirs, par lequel un utilisateur peut agir sur le système informatique soit en inclinant le manche soit en pressant un bouton.
Église de la Kathisma
L'Église du Kathisma (latin : Ecclesia Kathismatis, du grec : κάθισμα), l'Église du repos de Marie ou Kathisma, était une église byzantine du Ve siècle en Terre Sainte, située entre Jérusalem et Bethléem. Elle a été érigée sur le lieu supposé du repos de Marie sur le chemin de Bethléem, mentionné dans le Protévangile de Jacques comme lieu de l'apparition de Jésus, c'est-à-dire sa naissance, dans une grotte. La construction suit le premier concile d'Éphèse en 431, le culte marial ayant gagné en importance. Elle est l'une des premières églises connues à avoir été consacrée à la Theotokos, c'est-à-dire à Marie, la mère de Dieu.

Théotokos
Théotokos (du grec Θεοτόκος, « qui a enfanté Dieu »), ou Mère de Dieu (en grec ancien : Μήτηρ (τοῦ) Θεοῦ (Métèr (toû) THéoû)), symbolisé sur les icônes par le monogramme ΜΡ ΘΥ — soit la première et dernière lettre de chacun des deux mots —, est un titre attribué à Marie (mère de Jésus). Il apparaît sous la plume d'Alexandre d'Alexandrie en 325, année du premier concile de Nicée — qui sera suivi par celui, définitif, du concile d'Éphèse (431).

Dans l'Église latine, le titre de « Mère de Dieu » est parfois rendu par Deiparae Virginis Mariae, issu de Deipara (littéralement, « qui a enfanté Dieu »). La solennité de Sainte Marie Mère de Dieu, qui clôt l'octave de Noël, est célébrée le 1er janvier dans le calendrier liturgique romain (à l'époque l'année commençait le 25 mars).
Portrait de Madame Cézanne (Aix-en-Provence)
Le Portrait de Madame Cézanne est un tableau réalisé par le peintre français Paul Cézanne entre 1885 et 1886. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait en buste d'Hortense Fiquet à l'époque où elle devient l'épouse de l'artiste. Vêtue de bleu, la jeune femme y figure la tête légèrement inclinée vers la gauche de la composition. Passée entre les mains d'Ambroise Vollard, l'œuvre entre dans les collections publiques en 1982. Affectée au musée d'Orsay, à Paris, elle se trouve de 1984 à 2004, puis de nouveau depuis 2006, au musée Granet d'Aix-en-Provence, dans les Bouches-du-Rhône.

Ambroise Vollard
Ambroise Vollard est un marchand d'art, galeriste, éditeur et écrivain français né le 3 juillet 1866 à Saint-Denis de La Réunion et mort le 22 juillet 1939 à Versailles.

Il révéla Paul Cézanne, Paul Gauguin, Vincent van Gogh, Henri Matisse, Pablo Picasso,. Avant-gardiste en matière d'art moderne, il se lia d'amitié avec les plus grands peintres de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Passionné du Père Ubu d'Alfred Jarry, il était fasciné par la littérature.
Mehmet Selahattin Kılıç
Selahattin Kılıç né en 1921 à Osmaniye et mort le 28 août 2008 à Ankara, est un homme politique turc.

Diplômé de la faculté de génie civil de l'Université technique d'Istanbul et de l'Institut du développement économique de Washington. Il travaille dans la direction des affaires hyrauliques d'État (DSİ) comme ingénieur à Adana ensuite ingénieur en chef à Hatay, ingénieur au comité technique du Département de topographie et d'urbanisme de la direction ensuite chef de ce département, ingénieur au Projet d'Anatolie du Sud-Est. D'abord membre du CHP plus tard il rejoint le parti de la justice et le DYP. Député de Samsun (1965-1969) et d'Adana (1969-1980 et 1987-1995), président du groupe turc à l'assemblée parlementaire de l'OTAN. Ministre des affaires rurales (1968-1969), de l'industrie (1969-1971), de l'énergie et des ressources naturelles (1975-1977) et des travaux publics (1977-1978 et 1979-1980)

Parti de la juste voie
Le Parti de la juste voie (en turc : Doğru Yol Partisi), connu sous son sigle turc de DYP, est un parti politique turc fondé en 1983. Il est l'héritier du Parti démocrate et du Parti de la justice.

En mai 2007, il prend le nom de Parti démocrate.
Jaqueline Carvalho
Jaqueline Maria Pereira de Carvalho, née le 31 décembre 1983 à Recife, est une joueuse brésilienne de volley-ball évoluant au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 85 sélections en équipe du Brésil. Elle est mariée au volleyeur brésilien Murilo Endres.

Volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les compétitions de volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2012 se déroulent du 28 juillet 2012 au 12 août 2012 à Earls Court et à la Horse Guards Parade à Londres.
Il s'agit de la 13e apparition aux Jeux olympiques pour le volley-ball et de la 5e pour le beach-volley.
Beausale
Beausale est un village du Warwickshire, en Angleterre. Il forme la paroisse civile de Beausale, Haseley, Honiley and Wroxall avec les villages voisins de Haseley, Honiley et Wroxall. Administrativement, il dépend du district de Warwick.

Warwick (district)
Warwick est un district non-métropolitain du Warwickshire, en Angleterre. Il comprend les villes de Warwick, Leamington Spa, où siège le conseil de district, Kenilworth et Whitnash, et les zones rurales environnantes. Il jouxte le district de Stratford-on-Avon au sud et à l'ouest, le district de Rugby au nord-est et le district de Coventry au nord.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion des districts municipaux de Leamington Spa et Warwick, du district urbain de Kenilworth et du district rural de Warwick.
Truckin' Up to Buffalo
Truckin' Up to Buffalo est un album live du Grateful Dead sorti en 2005.

Ce double album, bande originale du DVD du même nom, reprend l'intégralité du concert donné le 4 juillet 1989 au Rich Stadium d'Orchard Park, dans la banlieue de Buffalo (État de New York).

Jerry Garcia
Jerry Garcia, né le 1er août 1942 à San Francisco et mort le 9 août 1995 à Forest Knolls (Californie), est un musicien américain, compositeur, chanteur et multi-instrumentiste. Il est pendant 30 ans, jusqu'à son décès à 53 ans,  le guitariste du groupe américain Grateful Dead, mais il s'illustre également dans des styles très différents à travers l'ensemble de sa carrière : rock, folk, bluegrass, etc. Sa grande capacité d'improvisation et son étonnante maîtrise de l'instrument font de lui un guitariste reconnu.
Détournement
La pratique du détournement est la réutilisation par un artiste de slogans, d'images publicitaires, de campagnes de marketing pour créer une nouvelle œuvre portant un message différent, souvent opposé au message original.

Un détournement d'avion est la prise de contrôle d'un avion par une ou plusieurs personnes.

Un détournement de bateau est la prise de contrôle d'un bateau par une ou plusieurs personnes exigeant de se rendre dans un endroit donné.

Le détournement de fonds est l'appropriation frauduleuse de fonds par quelqu'un pour son propre intérêt à qui l'on avait fait confiance pour gérer l'argent et les fonds détenus par un autre individu ou par une organisation tiers.

Le détournement publicitaire se réfère à la pratique de la satire ou parodie des campagnes publicitaires et politiques afin d'en déformer et critiquer le message original.

Le détournement de mineur est le délit constitué par le fait de soustraire un mineur aux adultes ayant autorité sur lui.

Détournement publicitaire
Le détournement publicitaire désigne la pratique de la satire ou de la parodie des campagnes publicitaires et politiques, dans le but d'en déformer le message original pour le critiquer. Il peut utiliser de nouvelles images ou bien modifier des images existantes. Il peut être utilisé comme élément d'ingénierie sociale ou faire partie d'un détournement culturel. En anglais, l'expression peut également faire référence à un détournement de mème internet (meme hacking).
Duke Dumont
Adam Dyment (né le 27 août 1982), plus connu sous son nom de scène Duke Dumont, est un DJ et producteur britannique. Il est particulièrement connu pour ses tubes Need U (100%) avec A*M*E et I Got U avec Jax Jones. Il gère le label Blasé Boys Club et l'a également utilisé comme alias de production. Il a remixé plusieurs titres, notamment plusieurs qui ont été classés en Grande-Bretagne[réf. nécessaire].

Bat for Lashes
Bat for Lashes est le nom de scène de la musicienne Natasha Khan, née le 25 octobre 1979 à Londres, au Royaume-Uni. Sur scène, elle est accompagnée de plusieurs musiciens, à l'origine Ginger Lee, Abi Fry et Lizzie Carey.
Servante (théâtre)
Une servante est un accessoire de théâtre. C'est une lampe posée sur un haut pied qui reste allumée quand le théâtre est plongé dans le noir, déserté entre deux représentations ou répétitions. Régulière, permanente, c’est elle qui veille lorsqu’il n’y a plus personne.

Cette veilleuse est parfois appelée sentinelle. En anglais, elle est nommée ghost lamp, en référence aux fantômes qui hantent le théâtre quand il se vide (notamment le lundi soir, jour de relâche, appelé ghost night).

Portail du théâtre

Portail de l’électricité et de l’électronique

Accessoire
De façon générale, le terme « accessoire » désigne tout ce qui n'est pas indispensable mais qui est souvent utilisé pour améliorer un objet ou un acte. Dans d'autres circonstances, le mot désigne ce qui relève d'une importance généralement secondaire, par exemples lorsqu'il s'agit des accessoires de théâtre ou de cinéma.
Congrégation de Saint Edme
La congrégation de Saint Edme (dont le nom officiel en  latin est Societas Patrum Sancti Edmundi Oblatorum Sacratissimi Cordis Iesu et Immaculati Cordis Mariæ signifiant Congrégation des pères de saint Edme oblats du sacré-cœur de Jésus et du Cœur Immaculé de Marie) est une congrégation religieuse masculine. Les membres de cette congrégation, dits ordinairement prêtres auxiliaires en France et Edmundites fathers aux États-Unis, signent S.S.E. Française à la l'origine, cette congrégation est aujourd'hui exclusivement américaine.

Archidiocèse de Sens-Auxerre
L'archidiocèse de Sens-Auxerre (en latin : archidioecesis Senonensis-Antissiodorensis) est une église particulière de l'Église catholique en France. Son siège est la cathédrale Saint-Étienne de Sens. Le siège est occupé depuis le 6 août 2024 par Pascal Wintzer.

Érigé dès le Ier siècle, le diocèse de Sens est élevé au rang d'archidiocèse métropolitain au IIIe siècle. Supprimé en 1801, il est rétabli dès 1822 pour le département de l'Yonne. Depuis 1823, les archevêques de Sens joignent à leur titre celui d'évêque d'Auxerre et le nom complet de l'archidiocèse est archidiocèse de Sens (-Auxerre).

Depuis 1954, l'abbaye de Pontigny est le siège de la prélature territoriale de la Mission de France. Bien que la Mission de France soit une Église particulière distincte de l'archidiocèse de Sens, le titre de prélat de Pontigny est porté par l'archevêque. Depuis 2002, l'archidiocèse n'est plus métropolitain mais suffragant de celui de Dijon.
Huo Qubing
Huo Qubing (chinois : 霍去病 ; pinyin : Huò Qùbìng ; EFEO : Houo Ts'iu-ping), né à Linfen, dans le Shanxi, était un général de la dynastie Han sous l'empereur Wu. Il était le fils illégitime de Wei Shaoer (EFEO : Wei Chao-Eul), neveu de Wei Qing (EFEO : Wei Ts'ing) et de l'impératrice Wei Zifu (EFEO : Wei Tseu-fou).

Wei Qing
Wei Qing, né Zheng Qing à Linfen, dans l'actuelle province du Shanxi et mort en 106 av. J.-C. est un général chinois, de la dynastie Han. Demi-frère de l'impératrice Wei Zifu, femme de l'empereur Wu, il s'est fait connaître par ses campagnes militaires menées contre les Xiongnu, un peuple de nomades turcs.