hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bouregreg Marina
Bouregreg Marina ou Marina de Salé est une marina située au Maroc, à l'embouchure du Bouregreg, un peu en aval du pont Hassan-II, sur la rive de Salé qui fait face à celle de Rabat, la capitale du pays.

Agence pour l'aménagement de la vallée du Bouregreg
L'Agence pour l'aménagement de la vallée du Bouregreg (AAVB), parfois dite Agence Bouregreg, est un établissement public marocain à caractère économique et social, sous tutelle de l'État et disposant de l'autonomie financière. Il est chargé de l'aménagement de la vallée du Bouregreg.

Son siège est situé à Rabat dans l'arrondissement Hassan.
Frédéric Durand (raseteur)
Frédéric Durand, né le 26 juillet 1967 à Montpellier, est un raseteur français, quadruple vainqueur de la Cocarde d'or. Il participe pour la première fois au trophée de l'Avenir en 1988. Il a eu pour tourneur Robert Marchand, durant deux ans. Il a fait sa despedida en 2002 et est aujourd'hui entraîneur à l'école taurine de Nîmes. Originaire du Crès, il vit à Lansargues, dont le club taurin porte le nom. Il est considéré comme l'un des plus grands raseteurs de sa génération.

Lansargues
Lansargues (en occitan Lançargues) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc, le canal de Lansargues, le Bérange, la Benouide, le Berbian et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (l'« étang de Mauguio »), deux espaces protégés (l'« étang de l'Or » et la Petite Camargue) et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lansargues est une commune rurale et littorale qui compte 3 233 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Lansargues et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Lansarguois ou  Lansarguoises.
Bramham Park
Bramham Park est une maison de campagne du XVIIIe siècle classée Grade I à Bramham cum Oglethorpe, entre Leeds et Wetherby, dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre.

La maison, construite en pierre de taille de calcaire magnésien avec des toits en ardoise de pierre dans un style classique, est construite selon un plan linéaire avec une rangée principale reliée par des colonnades à des pavillons flanquants. Le bloc principal est de trois étages avec un parvis surélevé . La maison est entourée d'un parc paysager de 200 ha agrémenté d'une série de folies et d'allées tracées dans la tradition paysagère du XVIIIe siècle, entourée de 500 ha de terres arables. Bramham Park est utilisé chaque année pour le festival de Leeds.

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.
Ernestina (Rio Grande do Sul)
Ernestina est une ville brésilienne du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Passo Fundo. Elle se situe à une latitude de 28° 29′ 58″ sud et à une longitude de 52° 34′ 25″ ouest, à une altitude de 493 mètres et à 251 km de Porto Alegre. Sa population était estimée à 3 010 habitants en 2007. La municipalité s'étend sur 239 km2.

Le peuplement de la ville est principalement composé de descendants d'immigrants d'origine allemande, d'Italiens, de Portugais et de Polonais.

Immigration allemande au Brésil
Dans le Brésil du XIXe siècle, apparurent des conditions optimales à la réalisation de l'immigration européenne. Dans la seconde moitié de ce siècle, les immigrants arrivèrent avec pour objectif de pourvoir en main-d'œuvre les plantations de café et fournir des paysans pour la réalisation d'installations coloniales qui allaient être créées par le gouvernement brésilien.

Les émigrants, dont faisaient partie des Allemands, laissaient leurs pays essentiellement pour des raisons économiques et socio-culturelles. L'émigration, qui était alors pratique courante en Europe, soulageait les pays de pressions socio-économiques importantes, en plus de les alimenter d'un flux appréciable de revenus arrivant de l'extérieur, car il était courant que les émigrants envoient une partie de leurs économies aux parents restés au pays.
Grand Khorassan
Le Grand Khorassan est une région historique — jusqu'au Moyen Âge — dont les limites varient. Il correspond néanmoins plus ou moins à l'Afghanistan actuel, autrefois faisant partie du Grand Iran, et incluait des parties de ce qui est aujourd'hui l'est de Iran, le Turkménistan, l'Ouzbékistan et le Tadjikistan.

Certaines des villes historiques principales de Perse sont situées dans le vieux Khorassan : Hérat, Balkh et Ghazni (Afghanistan), 
Nishapur (maintenant en Iran), Merv et Sanjan (en) (maintenant au Turkménistan), Samarcande et Boukhara (toutes deux situées aujourd'hui en Ouzbékistan).

Samarcande
Samarcande est une ville ouzbèke, capitale de la province de Samarcande. Avec 540 400 habitants en 2019, elle est la deuxième ville la plus peuplée d'Ouzbékistan.

Identifiée à l'antique Maracande où séjourna Alexandre le Grand, puis capitale de l'Empire timouride de Tamerlan, elle est riche en monuments historiques. En 2001, l'UNESCO la proclame « carrefour de cultures » et site du patrimoine mondial.
Sukh Dev
Sukh Dev (FNA, FASc), né le 17 juin 1923 et mort le 16 octobre 2024, est un chimiste organique indien, universitaire, chercheur et écrivain, connu pour ses contributions au développement de la Guggulsterone, un stéroïde d'origine végétale utilisé comme agent thérapeutique et nutritionnel. Il mène des recherches avancées en sciences biomédicales et en chimie des produits naturels et détient 55 brevets pour ses découvertes .

Il est récipiendaire de plusieurs distinctions, dont le prix Shanti Swarup Bhatnagar, la plus haute distinction indienne en science et technologie. En 2008, le gouvernement indien lui décerne le Padma Bhushan, la troisième plus haute distinction civile de l'Inde, pour ses contributions à la science et à la technologie.

Académie indienne des sciences
L'Académie indienne des sciences (en anglais : Indian Academy of Sciences ou IAS), à Bangalore, a été fondée par C. V. Raman, et a été enregistrée comme une société savante le 24 avril 1934. Inaugurée le 31 juillet 1934, elle a commencé avec 65 membres fondateurs. La première assemblée générale des membres, tenue le même jour, a élu Raman en tant que président, et a adopté la constitution de l'Académie.

Elle est l'une des trois académies scientifiques indiennes avec l'Académie nationale des sciences de l'Inde et L'académie nationale des sciences, Inde.
Ewald Georg von Kleist
Ewald Jürgen Georg von Kleist, juriste, pasteur (luthérien) et physicien prussien, est né à Vietzow en province de Poméranie (auj. Wicewo en Pologne, Voïvodie de Poméranie occidentale) le 10 juin 1700, et mort à Cöslin (Koszalin, Royaume de Prusse, dans la Pologne actuelle, Voïvodie de Poméranie occidentale) le 11 décembre 1748. Il est membre de l'Académie royale des sciences de Prusse (Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften) à Berlin.

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski [ˈkamʲɛɲ pɔˈmɔrski] (en allemand : Kammin, autrefois Cammin ; en cachoube : Kamiéń) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Kamień Pomorski, dans le powiat de Kamień. La ville est une station balnéaire reconnue par l'Etat.
Skyler
Skyler ou Skylar est un prénom, issu de l'orthographe anglicisé du nom de famille et prénom Schuyler (et sa variante Schuylar (en)).

Personnes portant le prénom Skyler ou Skylar :

Skyler Gisondo, un acteur américain ;

Skyler Page, un acteur et animateur américain ;

Skyler Samuels, une actrice américaine ;

Skylar Diggins-Smith, une joueuse américaine de basket-ball ;

Skylar Astin, un acteur et chanteur américain ;

Skylar Grey, une auteur-compositrice-interprète américaine.

Skyler White, personnage de fiction, épouse de Walter White dans la série Breaking Bad.

Skyler White
Skyler Lambert White est un personnage majeur de la série Breaking Bad créée par Vince Gilligan. Elle est interprétée par Anna Gunn et doublée en version française par Nathalie Régnier.

L'actrice Anna Gunn fut récompensée à deux reprises comme "meilleure actrice dans un second rôle" pour son rôle de Skyler White lors des cérémonies des Primetime Emmy Awards de 2013 et 2014.
RS-573
La RS-573 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul. Elle dessert les municipalités de Santo Augusto, São Valério do Sul et São Martinho. Elle débute à l'embranchement avec la RS-210 et s'achève à la jonction avec la RS-155. Elle est longue de 35 km.

Nord-Ouest du Rio Grande do Sul
La mésorégion Nord-Ouest du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de deux-cent-seize municipalités regroupées en treize microrégions. Elle recouvre une aire de 64 930,583 km2 pour une population de 1 970 326 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 30,3 hab./km2. Son IDH est de 0,780 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina et de l'Argentine.
Jeff Novitzky
Jeff Novitzky est une personnalité américaine, agent à la Food and Drug Administration, connu pour ses enquêtes sur l'usage de stéroïdes dans le sport professionnel. Il fut aussi agent spécial à l'Internal Revenue Service (IRS), l'agence américaine de l'impôt sur le revenu. Il mène entre autres l'enquête sur l'affaire Balco en 2003.

Connu pour avoir fait tomber la sprinteuse américaine Marion Jones, coupable de dopage, Novitzky s'intéresse de près au champion cycliste Lance Armstrong et on lui confie une enquête qui sera abandonnée en février 2012, moins d'un an avant qu'Armstrong ne passe aux aveux et admette sa consommation de produits dopants.

Novitzky a aussi enquêté sur Barry Bonds, Floyd Landis, Tyler Hamilton, Justin Gatlin, Roger Clemens, José Canseco, Kirk Radomski et les laboratoires Balco. Il fut une source majeure d'information pour le rapport Mitchell sur le dopage dans la Ligue majeure de baseball.

Jeff Novitzky a été comparé à Eliot Ness,.

Internal Revenue Service
L'Internal Revenue Service (IRS) est l'agence du gouvernement fédéral des États-Unis qui collecte l'impôt sur le revenu et des taxes diverses — sur l'emploi, impôt sur les sociétés et successions notamment — et fait respecter les lois fiscales concernant le budget fédéral des États-Unis. Elle est donc considérée comme le fisc américain. L'agence est rattachée au département du Trésor des États-Unis.
Sverrir Gudnason
Sverrir Gudnason (islandais : Sverrir Páll Guðnason), né le 12 septembre 1978 à Lund, est un acteur suédois d'origine islandaise.

Il est surtout connu hors de Suède pour son rôle dans la deuxième série des films Wallander : Enquêtes criminelles mais aussi pour le rôle de Björn Borg dans le film Borg McEnroe.

Mikael Marcimain
Mikael Marcimain, né le 17 mars 1970 à Stockholm, est un réalisateur suédois, dont le père est guadeloupéen.

Il est connu pour les séries télévisées Upp till kamp et Lasermannen ainsi que les films Call Girl (2012) et Gentlemen (2014).
Patriotisme constitutionnel
Le patriotisme constitutionnel (ou Verfassungspatriotismus) est un concept allemand de citoyenneté qui s'oppose à l'appartenance ethnique comme fondement d'une nation. Selon ce concept, la nationalité est basée sur des valeurs politiques communes telles que le pluralisme, la démocratie et la liberté d'expression plutôt que sur le sang ou la langue.

Monopole de la violence légitime
Le monopole de la violence légitime (en allemand : Gewaltmonopol des Staates), plus précisément le monopole de la force physique légitime (Monopol legitimer physischer Gewaltsamkeit), est une revendication par les États actuels permettant de les définir selon Max Weber dans Le Savant et le Politique, définition qui a été importante en sociologie, mais aussi dans la philosophie du droit et la philosophie politique.

Cette expression définit selon lui la caractéristique essentielle de l'État en tant que groupement politique, défini comme légitime dès lors que sa revendication d'être le seul à avoir le droit de mettre en œuvre, lui-même ou par délégation, la violence physique sur son territoire, est acceptée même tacitement par sa population.
Rosemary's Baby
Rosemary's Baby est un roman d'horreur de Ira Levin publié en 1967.

Rosemary's Baby est un film fantastique adapté du roman, réalisé par Roman Polanski en 1968.

Rosemary's Baby est une mini-série télévisée américaine, adaptée du roman éponyme d'Ira Levin, et diffusée les 11 et 15 mai 2014 sur le réseau NBC.

Ira Levin
Ira Levin /ˈaɪɹə ˈlɛvɪn/, né le 27 août 1929 à New York et mort le 12 novembre 2007  dans la même ville, est un écrivain américain, auteur de pièces de théâtre et de romans touchant les genres du fantastique, de la science-fiction, du policier et du thriller.
Phare de Ragged Point (Maryland)
Le phare de Ragged Point (en anglais : Ragged Point Light), était un phare offshore de type screw-pile lighthouse situé sur la rivière Potomac  dans le Comté de Saint Mary, dans le Maryland. Il fut le dernier construit en baie de Chesapeake et remplacé, en 1962, par une balise moderne.

Comté de Saint Mary
Le comté de Saint Mary (anglais : Saint Mary's County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Il est situé dans le sud de l'État, sur le fleuve Potomac. Le comté est nommé en l'honneur de Marie de Nazareth. Son siège est à Leonardtown. Selon le recensement de 2020, sa population est de 113 777 habitants.

La Naval Air Station Patuxent River se situe dans ce comté.
UniSoft
UniSoft est une société américaine se spécialisant dans la conception de logiciels pour la télévision numérique. Autrefois, UniSoft vendait des ports d'UNIX : en particulier, elle a créé UniPlus version 7, un port d'UNIX version 7 pour les stations de travail Sun Microsystems et a porté A/UX et SVR4 pour les processeurs Motorola 68000 et 88000.

Motorola 68000
Le Motorola 68000 est un microprocesseur CISC 16/32 bits développé par Motorola. Produit à partir de 1979, c'est le premier de la famille de microprocesseurs souvent appelée « m68k » ou « 680x0 », qui comprend notamment les Motorola 68010, Motorola 68020, Motorola 68030, Motorola 68040 et Motorola 68060. Le nom du 68000 évoque la famille de microprocesseurs Motorola 6800 et le nombre de transistors qu'il contient, un peu plus de 68 000.
Jakow Trachtenberg
Jakow Trachtenberg (en russe : Яков  Трахтенберг), né le 17 juin 1888 à Odessa et mort le 26 octobre 1951 à Zurich, était un ingénieur juif apatride, éditeur, mathématicien et enseignant. Il est l'inventeur de la méthode de calcul mental Trachtenberg, qu'il a élaborée lors de son long séjour dans plusieurs camps de concentration nazis.

Camp de concentration de Jasenovac
Le camp de concentration  de Jasenovac est un camp de travail  créé en 1941 par l'État indépendant de Croatie (NDH), le régime des Oustachis, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Un monument dessiné par l'architecte serbe Bogdan Bogdanović y est depuis construit à la mémoire des victimes. Tous les ans des représentants du gouvernement croate et serbe se rendent sur les lieux du camp, les uns pour demander pardon, les autres pour se souvenir.
Flughafen (métro de Nuremberg)
Flughafen est une station de métro à Nuremberg, en Allemagne. Terminus nord de la ligne U2 du métro de Nuremberg, elle a été mise en service le 27 novembre 1999. Elle dessert l'aéroport Albrecht-Dürer de Nuremberg.

Aéroport Albrecht-Dürer de Nuremberg
L'aéroport Albrecht-Dürer de Nuremberg (code IATA : NUE • code OACI : EDDN), officiellement Flughafen Nürnberg „Albrecht Dürer“, est un aéroport international situé à 4,5 km au nord du centre-ville de Nuremberg, en Allemagne. Il a été ouvert en 1955.
Geoglobus
Geoglobus est un genre d'archées hyperthermophiles de la famille des Archaeoglobaceae qui comprend (au 1er juillet 2013) une seule espèce, Geoglobus ahangari, isolée à partir de sources hydrothermales dans le golfe de Californie.

Les cellules de G ahangari sont recouvertes d'une couche S et possèdent un unique flagelle. Elles sont anaérobies et utilisent le fer ferrique Fe3+ comme accepteur final d'électrons. Elles peuvent se développer de façon autotrophe en utilisant l'hydrogène H2 ou de façon hétérotrophe en métabolisant une grande variété de composés organiques, y compris différents types d'acides gras, comme sources d'énergie. Cette archée est la première identifiée à être capable de produire de l'énergie en utilisant l'hydrogène pour réduire le fer, et c'est également la première identifiée capable de métaboliser les acides gras à longue chaîne.

Mont hydrothermal
Les monts hydrothermaux, cheminées hydrothermales, sources hydrothermales ou fumeurs sont des évents hydrothermaux mesurant entre 70 et 100 mètres de haut, situés sur l'axe des dorsales océaniques ainsi qu'à proximité des bassins arrière-arc. Ils sont une conséquence des mouvements des plaques tectoniques. Ils évacuent une partie de la chaleur interne de la Terre. C’est en 1977 que ces monts et la vie sous-marine luxuriante qui leur est associée ont été découverts aux îles Galápagos par le submersible américain Alvin. Cet écosystème privé de lumière est basé sur une production primaire assurée par des bactéries chimiosynthétiques qui vivent libres ou en symbiose avec les organismes.
Alphabet glagolitique
L'alphabet glagolitique est le plus ancien alphabet slave. Inventé par les frères Cyrille et Méthode au monastère de Polychron (en), il est originellement utilisé en Grande-Moravie. Il tire son nom du vieux-slave glagoljati qui signifie « dire ». Il est couramment utilisé au Moyen Âge dans les pays de langues slaves méridionales, et sporadiquement au royaume de Bohême. Au cours du Xe siècle, l'alphabet cyrillique, dérivé de l'alphabet grec, remplace progressivement l'alphabet glagolitique, qui lui lègue tout de même quelques lettres comme Ж, Ч, Ш, Щ, Џ, З, Ћ ou Ђ.

Ђ
Dié (capitale Ђ, minuscule ђ), ou djé, est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisée dans l'écriture du serbe et du monténégrin, après dé ‹ Д › dans l’ordre alphabétique. Bien que similaire, elle n’est pas à confondre avec le dierv ‹ Ꙉ ꙉ ›.
2000 Guinées Irlandaises
Les 2 000 Guinées Irlandaises (en anglais Irish 2000 Guineas) sont une course hippique de plat se déroulant au mois de mai à The Curragh, en Irlande.

C'est une course de Groupe I, réservée aux poulains et pouliches de 3 ans (hongres exclus), dont La première édition remonte à 1921. C'est l'équivalent irlandais des 2000 guinées anglaises et de la Poule d'Essai des Poulains française. Bien que la course leur est ouverte, les pouliches ne se présentent que très rarement au départ des 2000 Guinées, préférant s'affronter entre elles dans les 1000 Guinées. Une seule pouliche a inscrit son nom au palmarès, la grande Triptych en 1985.

Elle se court sur la distance de 1 600 mètres. L'allocation s'élève à 460 000 €.

Hongre
Hongre est l'appellation qui désigne un cheval castré, et par extension les autres équidés castrés, comme l'âne, le bardot et le mulet. La castration, en éliminant les hormones associées au comportement sexuel du cheval entier (cheval mâle non castré destiné à la reproduction), permet généralement à un mâle d'être plus calme et plus docile, donc plus approprié comme animal de travail au quotidien.

Historiquement, la castration des étalons a été pratiquée par les Scythes et de nombreux autres peuples, son refus pouvant avoir des bases éthiques, culturelles, pratiques ou émotionnelles.
Société de gestion des actifs procédant de la restructuration bancaire
La Société de gestion des actifs procédant de la restructuration bancaire, ou en espagnol Sociedad de gestión de activos procedentes de la reestructuración bancaria (SAREB) est une structure de défaisance espagnole de 4 banques nationalisées (Bankia, Catalunya Banc, NGC Banco - Banco Gallego et Banco de Valencia). Elle a été créée en aout 2012. Elle est détenue à 55 % par des capitaux privés et à 45 % par le Fonds de restructuration des banques espagnoles (FROB). La création de la SAREB a été une des conditions à l'injection de 100 milliards d'euros par l'Union européenne. L'objectif de la SAREB est de maximiser la valeur des actifs dits « toxiques » qui lui ont été transférés, pour réduire les dépenses que l'État aura à faire au bout du compte pour renflouer les banques espagnoles nationalisées.

En avril 2022, le FROB augmente sa participation de 4,24 % dans la Sareb, faisant passer sa participation au delà de 50 %.

Bankia
Bankia est un ancien conglomérat bancaire espagnol formé en décembre 2010 à la suite de la consolidation des activités de sept caisses d'épargne régionales après l'éclatement de la crise immobilière de 2008. C'est d'ailleurs cette même raison qui a poussé l'État a en devenir provisoirement actionnaire majoritaire (45 %). Bankia fait état d'un volume d'affaires total de 486 milliards d'euros avec un actif total de 328 milliards d'euros, la plaçant au rang de quatrième banque du pays en 2011 derrière Santander, BBVA et CaixaBank. En 2021, le groupe fusionne avec la CaixaBank.
Lions de Columbia
Les Lions de Columbia (en anglais : Columbia Lions) sont un club omnisports universitaire de l'université Columbia à New York fondé en 1754. Les équipes des Lions participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Columbia fait partie de la division Ivy League.

L'équipe de football américain des Lions de Columbia remporta le Rose Bowl Game en 1934 tandis que l'équipe d'escrime fut championne NCAA à cinq reprises de 1987 à 1993.

Parmi les anciens élèves passés par Columbia, citons Lou Gehrig (baseball), Ben Johnson (athlétisme) et Sid Luckman (football américain).

Ben Johnson (athlétisme)
Benjamin Sinclair Johnson Junior, dit Ben Johnson est un sprinteur canadien, spécialiste du 100 m, né le 30 décembre 1961 à Falmouth en Jamaïque, dans la paroisse laïque de Trelawny.

Il est surtout connu pour avoir été reconnu coupable de dopage aux stéroïdes après sa victoire sur 100 m lors des Jeux olympiques de Séoul en 1988.
Pour fêter le bébé !
Pour fêter le bébé ! est un tableau du peintre français Henri Rousseau réalisé en 1903. Cette huile sur toile est le portrait naïf d'un enfant blond tenant dans sa main gauche un pantin multicolore tandis que de la droite il maintient sa blouse blanche relevée pour y conserver un bouquet de fleurs, sans doute cueillies dans l'espace arboré où il se tient debout. Cette peinture est aujourd'hui conservée au musée des Beaux-Arts, à Winterthour, en Suisse.

Blouse
Une blouse est un vêtement qui se porte par-dessus les autres pour les protéger. Elle couvre les épaules, le dos et le torse mais ne descend pas plus bas que le genou pour une commodité de mouvement. Pour les plus récentes, elle s'ouvre sur le devant, le côté ou derrière par une boutonnière qui fait toute la longueur du vêtement pour faciliter l'enfilage. Les manches peuvent être longues ou courtes. Les poches sont généralement plaquées.