hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
5698 (année hébraïque)
5698 (hébreu : ה'תרצ"ח , abbr. : תרצ"ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 6 septembre 1937 et s'est finie le 25 septembre 1938. Cette année a compté 385 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut une année de chemitta.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Œil de la Providence
L'œil de la Providence, ou l'œil de Dieu, ou l'œil omniscient, est un symbole métaphorique et allégorique universel, représenté par un œil dans un triangle entouré de rayons de lumière. Repris par diverses religions et sociétés philosophiques, ésotériques ou mystiques, il est généralement interprété comme la représentation de l'œil de Dieu et de la providence divine, exerçant sa présence et sa surveillance universelle sur l'humanité.

Cor meum ibi cunctis diebus
Cor meum ibi cunctis diebus (J'aurai toujours là mes yeux et mon cœur, en latin) est une citation attribuée à Dieu, adressée par lui au roi d’Israël et prophète biblique Salomon (-970 -931), lors de la fondation, au Xe siècle av. J.-C., du Temple de Salomon à Jérusalem, capitale du Royaume d'Israël, selon le Premier livre des Rois (chapitre 9, verset 3) de la Torah / Ancien Testament de la Bible.
Ligue de diamant 2010
La 1re édition de la Ligue de diamant (2010 IAAF Diamond League en anglais), série de quatorze meetings internationaux régie par l'IAAF et remplaçant le circuit de la Golden League, se déroule du 14 mai au 27 août 2010.

La compétition débute le 14 mai 2010 à Doha, au Qatar, puis fait successivement étape à Shanghai, Oslo, Rome, New York, Eugene, Lausanne, Gateshead, Paris, Monaco, Stockholm et Londres. Les finales de cette première édition de la Ligue de diamant se déroulent à Zurich le 19 août et à Bruxelles le 27 août.

Trente-deux épreuves (16 masculines et 16 féminines) composent le programme de cette Ligue de diamant 2010.

Gateshead
Gateshead est une ville du nord-est de l'Angleterre, située dans la banlieue de Newcastle, dans le comté de Tyne and Wear. La ville, qui compte 90 000 habitants, est le chef-lieu d'un district comptant environ 200 000 habitants.
Acholius
Acholius est un historien latin.

Il a occupé le poste de Magister Admissionum pendant le règne de Valérien (253-260). L'un de ses ouvrages s'intitule Acta, qui comprend une biographie d'Aurélien, est composé d'au moins neuf livres. On lui doit aussi une biographie de Sévère Alexandre.

Valérien
Valérien (Publius Licinius Valerianus) est empereur romain de 253 à 260. Il partage le pouvoir avec son fils Gallien (Publius Licinius Egnatius Gallienus ; 218 - 268) qui lui succède comme unique empereur romain de 260 à 268.

Capturé par l'empereur sassanide Chapour Ier, il est le premier empereur romain à devenir prisonnier de guerre, ce qui provoque une grande instabilité politique.
Gardien de l'Écosse
Entre les XIIIe et XVIe siècles, l’histoire du royaume d’Écosse se caractérise par de nombreuses minorités, périodes au cours desquelles, les rois sont captifs, absents ou empêchés, voire de vacances du pouvoir qui impliquèrent la mise en place de régences, parfois collectives, pendant lesquelles le pouvoir fut exercé par des Régents ou des Gardiens du Royaume.

Comte de Mar
Comte de Mar est un titre créé plusieurs fois dans la pairie d'Écosse, mais qui fut, à partir du XIIe siècle, un titre porté par les successeurs des mormaers de Mar, seigneurs du territoire de Mar (en anglais Earldom of Mar). Le titre dérive de Marr, l'une des sept provinces originelles de l'Écosse au IXe siècle. Les terres du mormaer de Mar couvraient alors les territoires des comtés historiques d'Aberdeenshire et Banffshire.

Étant donné l'incertitude entourant les conditions d'attribution du titre à John Erskine († 1572) en 1565, il existe de nos jours deux titres différents de comte de Mar.
Ilya Korotkov
Ilya Korotkov (né le 6 décembre 1983) est un athlète russe spécialiste du lancer du javelot.

Il se classe septième des Jeux olympiques de Pékin avec la marque de 83,15 m, puis prend la deuxième place des Championnats d'Europe par équipes 2009. En début de saison 2010, Ilya Korotkov établit avec 85,47 m la meilleure performance de sa carrière à l'occasion du meeting d'Adler. Il s'impose lors de la Coupe d'Europe hivernale des lancers 2010 avec 83,28 m.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 2008 ont eu lieu du 15 au 24 août 2008 au Stade national (ou « nid d'oiseau ») de Pékin. 2 056 athlètes (973 hommes et 1 083 femmes) ont pris part aux 47 épreuves, dont le 3 000 m steeple féminin disputé pour la première fois lors de Jeux olympiques.

Les compétitions sont marquées notamment par la performance exceptionnelle du Jamaïcain Usain Bolt qui remporte le 100 m et le 200 m en battant à chaque fois le record du monde. Au total, 4 records du monde et 17 records olympiques ont été battus durant ces Jeux en athlétisme.
Tenen Holtz
Elihu Alex Tenenholtz, né le 17 février 1887 à Ozeriany (alors Empire russe, actuel oblast de Volhynie, Ukraine) et mort le 1er juillet 1971 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain d'origine russe, connu à l'écran comme Tenen Holtz.

Peter Gunn
Peter Gunn est une série télévisée américaine policière en 114 épisodes de 26 minutes, en noir et blanc, créée et produite par Blake Edwards et diffusée entre le 22 septembre 1958 et le 18 septembre 1961 sur le réseau NBC puis sur ABC.

Cette série met en scène les enquêtes du séduisant détective privé Peter Gunn à Los Angeles. Outre son goût pour les femmes, l'alcool et les plaisirs de la vie d'une manière générale, Peter Gunn est également grand amateur de jazz qu'il écoute installé au comptoir du club Mother's.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 octobre 1987. Elle est également célèbre pour son Peter Gunn Theme composé par Henry Mancini.
Al-Qa'im
Al-Qa'im (arabe : al-qāʾim, القائم) est un terme arabe qui signifie « celui qui se lève ; qui est debout ». C'est le surnom honorifique (laqab) donné à plusieurs souverains de dynasties musulmanes.

Dans l’Islam shi‘ite, c’est une figure messianique, parfois assimilée au Mahdi, mais spécifique à la tradition shi‘ite.

Al-Anbar (province)
Al-Anbâr est une province d'Irak. Avant 1976, elle s'appelait Ar-Ramâdî et avant 1962, Ad-Dulaym. C'est la plus étendue (138 501 km2) et la plus à l'ouest des provinces irakiennes.

La capitale actuelle et plus grande ville de la province est Ramâdî. La deuxième ville  est Falloujah. La province tient son nom de la ville en ruine d'Al-Anbâr qui se trouve à cinq kilomètres au nord-ouest de Falloujah.

La population est de 1 432 717 habitants.
Eurocopter EC120 Colibri
L'Eurocopter EC120 Colibri est un hélicoptère léger monoturbine conçu par Eurocopter en partenariat avec China National Aero-Technology Import & Export Corporation (en), Harbin Aircraft Manufacturing Corporation et ST Aerospace, et assemblé dans les ateliers d'Eurocopter à Marignane. Il a été conçu pour transporter un pilote et quatre passagers, et doté d'une polyvalence pour s'adapter aux besoins de ses clients, qu'ils soient des acquéreurs privés ou des organismes publics, voire militaires. Depuis le changement de dénomination sociale d'Airbus Helicopters, en 2014, il a été renommé H120. Sa production a cessé en septembre 2017.

Harbin Aircraft Manufacturing Corporation
Harbin Aircraft Manufacturing Corporation (HAMC) est une entreprise aéronautique chinoise, située à Harbin dans la province du Heilongjiang. C'est une filiale de la China Aviation Industry Corporation.
Nombre de Hagen
Le nombre de Hagen  est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides pour les calculs de circulation forcée. C'est l'équivalent en circulation forcée du nombre de Grashof.

Ce nombre porte le nom de Gotthilf Hagen, ingénieur allemand.

On le définit de la manière suivante :

avec :

- gradient de pression dans la direction du flux

- longueur caractéristique

- densité du fluide

- viscosité cinématique

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Barotraumatisme de la dent
En plongée sous-marine, un certain nombre d'accidents sont dus aux variations de pression. Ces accidents, nommés barotraumatismes peuvent éventuellement toucher les dents.

En effet, si celles-ci présentent des caries (un trou dans la partie dure de la dent), celui-ci sera rempli d'air ambiant. Les variations de pression (à la descente comme à la remontée) pourront alors conduire à de très fortes douleurs pouvant, dans les cas extrêmes entraîner une syncope.

Loi de Boyle-Mariotte
La loi de Boyle-Mariotte ou loi de Mariotte, souvent appelée loi de Boyle dans le monde anglophone, du nom du physicien et chimiste irlandais Robert Boyle et de l'abbé physicien et botaniste français Edme Mariotte, est l'une des lois de la thermodynamique constituant la loi des gaz parfaits. Elle relie la pression et le volume d'un gaz parfait à température constante.

Boyle a publié cette loi en 1662.
Association Salbris Sports (football)
L'Association Salbris Sports football est un club de football français fondé en 1910 et basé à Salbris (Loir-et-Cher).

Créée en 1910 sous le nom de « La Patriote », l'AS Salbris obtient en 1980 le « Challenge de l'équipe » pour la commune la plus sportive de France, puis du Centre (CROS 1985) et du Loir-et-Cher (CDOS 1985 et 2005). L'équipe fanion se taille une réputation dans la région Centre-Val de Loire, et même au-delà. Championne de Division d'Honneur en 1994, elle évolue ensuite trois saisons en National 3 et se distingue aussi en Coupe de France avec cette rencontre de janvier 1996 à Bourges contre les professionnels du Havre AC en 32e de finale. Dans cette même compétition, l'équipe a l'honneur de recevoir, dans son stade de la Chesnaye, Poitiers (N1), le Red Star (D2) et en décembre 2006, les Chamois niortais (Ligue 2). Championne de DH Centre pour la saison 1999-2000, l'équipe fanion accède pour la seconde fois de son histoire, en division nationale (CFA 2).

Stade poitevin Football Club
Le Stade poitevin Football Club est un club de football français fondé en 1921 , à Poitiers. C'est la section football du Stade poitevin, club omnisports français, fondé en 1900.

Après avoir longtemps évolué au stade Paul-Rébeilleau de Poitiers, il est aujourd'hui basé au complexe sportif de la Pépinière à Buxerolles dans la proche banlieue nord de Poitiers. Le club évolue en Championnat de France de football de National 2 lors la saison 2024-2025.

Le 18 mai 2024, le Stade Poitevin Football Club assure sa montée sportive en National 2.
Joseph-Georges Caron
[

Joseph-Georges Caron (né le 4 décembre 1896 à Maisonneuve (Montréal), mort le 15 janvier 1956 à Montréal) est un homme politique québécois. Il fut échevin du quartier Maisonneuve de Montréal, de 1932 à 1940, puis député de la circonscription de Maisonneuve, pour le Parti libéral, de 1939 à 1944.

Pendant sa carrière d'échevin, il occupa les fonctions de président de la Commission de l'aqueduc de 1934 à 1936, avant d'être nommé président de la Commission métropolitaine, le 24 décembre 1938.

24 décembre
Le 24 décembre est le 358e jour de l'année du calendrier grégorien, le 359e en cas d'année bissextile. Il reste alors sept jours avant la fin de l’année.

C'était généralement le 4e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du soufre.
Henry Samary de la Comédie-Française
Henry Samary de la Comédie-Française est un tableau peint en 1889 par Henri de Toulouse-Lautrec représentant l'acteur Henry Samary, pensionnaire de la Comédie-Française. Il mesure 74,9 sur 51,9 cm. Il est conservé au musée d'Orsay à Paris.

Pensionnaire de la Comédie-Française
Les pensionnaires de la Comédie-Française sont engagés par l'administrateur général et font partie de la troupe de la Comédie-Française. Après au moins un an de présence, ils peuvent être proposés au sociétariat par le Comité d'administration : ils deviennent alors sociétaires.
SG Automotive
SG Automotive Group Co Ltd (officiellement Liaoning Shuguang Automotive Group, Ltd) est un fabricant de véhicules et de composants chinois dont le siège est à Dandong, dans la province du Liaoning. L'entreprise fabrique des bus, des camions légers, des semi-remorques, des SUV et des composants automobiles.  Les pièces automobiles fabriquées par SG sont utilisées par d'autres constructeurs automobiles chinois, notamment Brilliance Auto, Chery et JAC Motors.

Les camions légers et les bus sont vendus sous le nom de marque Huanghai (黄海, Yellow Sea), tandis que la marque Shuguang était utilisée pour les SUV au début des années 2000.  Certains SUV vendus sous cette marque peuvent utiliser des moteurs Mitsubishi à partir de 2011.  La société vend des flottes et certains produits sont achetés par l'État chinois.

Semi-remorque
Une semi-remorque est une remorque routière destinée au transport de marchandises dont la particularité est de reposer sur un ou plusieurs essieux à l'arrière, et sur le véhicule tracteur à l'avant, par l'intermédiaire d'une plateforme appelée « sellette » ou « verrou coupleur », de sorte que le tracteur supporte une partie notable du poids de la remorque et de son chargement.
PipeWire
PipeWire est un logiciel libre de traitement basse latence et de partage multimédia. Il a pour objectif de remplacer PulseAudio et JACK dans la pile audio Linux au sein de l’environnement GNU/Linux,, avec une ABI compatible avec à la fois ALSA, JACK et PulseAudio, tout en y intégrant GStreamer. Il apporte ainsi à la vidéo les avantages pour le mixage qu'avait PulseAudio pour l'audio et assure la synchronisation entre ces deux types de flux. Il peut complètement remplacer le service PulseAudio depuis la 0.3.16 sortie le 19 novembre 2020. La distribution ArchLinux, propose dans ses dépôts une version de PipeWire se substituant à PulseAudio le 3 décembre 2020, cependant la bibliothèque libpulse est toujours utilisée.
La version 1.0 sort en mars 2024 et est depuis disponible sur la majorité des distributions GNU/Linux,.

Son numérique (musique)
L'arrivée de l'informatique et du stockage d'information sous forme numérique a entraîné une véritable révolution dans le domaine musical. Cette révolution a commencé avec le CD audio, puis avec la compression des fichiers audios, puis les lecteurs dits MP3 et continue de nos jours avec l'intégration de la composante numérique dans le monde de la Hi-Fi et dans les lecteurs multimédias.

Il y a pour le grand public plusieurs sources possibles pour obtenir de la musique sous forme numérique.

Sources analogiques
Disque microsillon
Cassette audio
Radio

Sources numériques
CD audio et ses dérivés
Magasin de musique en ligne
Webradio et Diffusion audionumérique
Streaming
Rallye de Suède 1982
Le Rallye de Suède 1982 (32nd International Swedish Rally), disputé du 12 au 14 février 1982, est la cent-unième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la deuxième manche du championnat du monde des conducteurs de rallyes 1982. L'épreuve est également la cinquième manche du championnat d'Europe des rallyes, mais, pour la troisième fois depuis 1973, a été évincée du championnat du monde des marques.

Hannu Mikkola
Hannu Mikkola, né le 24 mai 1942 à Joensuu et mort le 25 février 2021, est un ancien pilote de rallye finlandais, surnommé "Flying Finn" (le Finlandais volant) en référence à son style de pilotage spectaculaire.

Il fait ses débuts en compétition en 1963 et participe au championnat du monde des rallyes dès sa création en 1973.

Vainqueur de 18 rallyes en mondial, il fut champion du monde en 1983.

Vainqueur du célèbre marathon Londres / Mexico en 1970 (en) sur Ford Escort, il fut également le premier Européen à remporter l'East African Safari du Kenya en 1972 (alors au calendrier de la Coupe Internationale des Marques). Avec le Français Jean-Pierre Nicolas, il est le seul pilote à avoir remporté les trois manches africaines proposées par le WRC : Maroc, Kenya et Côte d'Ivoire.
Jean-François Vlérick
Jean-François Vlérick est un acteur, metteur en scène et directeur artistique français né le 24 juin 1957 à Levallois-Perret dans les Hauts-de-Seine.

Enfant acteur dans les années 1960 faisant partie de la tribu des « Petits Maurin » avec ses demi-frères Jean-Pierre (1941-1996), Yves-Marie (1944-2009) et Patrick (1947-1982), son frère Dominique (1949-2025) et sa sœur Marie-Véronique, il tourne notamment aux côtés d'acteurs populaires comme Bourvil, Jean Gabin ou encore Fernandel sous le pseudonyme de Jean-François Maurin.

Très actif dans le doublage, il est notamment connu pour être la voix française régulière de Brad Dourif et Christian Clemenson ainsi qu'une des voix d'Eric Stoltz et Martin Short. Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est notamment la voix de Pierro Joplin dans Dishonored ainsi que celle de Mr. Freeze dans plusieurs jeux DC Comics dont les jeux Batman: Arkham.

John Schneider
John Schneider, né le 8 avril 1960 à Mount Kisco dans l'État de New York aux États-Unis, est un acteur, chanteur, scénariste et producteur américain, rendu célèbre par ses rôles de Bo Duke de Shérif, fais-moi peur (1979) et de Jonathan Kent de Smallville (2001).
Piano électrique Wurlitzer
Le piano électrique Wurlitzer est un instrument de musique de 64 touches dont les sons sont produits par des marteaux venant percuter des petites lames de métal. On retrouve sa sonorité unique dans de nombreux morceaux depuis les années 1970. Moins employé dans la musique populaire que le piano électrique Rhodes, il est beaucoup utilisé dans les écoles de musique, et est un élément caractéristique du son du groupe Supertramp. Ray Charles, Steely Dan, Daft Punk, les Doors, Sun Ra et Neil Young  en ont également fait usage. Bien qu'apparenté au Rhodes, il a un son qui lui est propre, qui s'apparente parfois à celui d'une guitare électrique avec une énergie agressive dans les basses. Doté de 64 touches, sa tessiture correspond à celle du piano (à 88 touches) moins deux octaves, la plus aiguë et la plus grave.

Tessiture
La tessiture est l'ensemble ou l'échelle des notes qui peuvent être émises par la voix sans difficulté avec le même volume  sonore et une bonne qualité de timbre. Elle varie d'une personne à l'autre et suivant les conditions. La technique vocale permet d'augmenter cette tessiture par un travail sur le souffle et des exercices de voix. En chant lyrique, on parle de « tessiture vocale » pour chaque registre : grave, médium, aigu (ou haut), pour les hommes et pour les femmes.

La tessiture peut aussi désigner l'étendue des notes d'un instrument de musique.
Big Flat Mountain
Big Flat Mountain est un sommet des montagnes Blue Ridge, aux États-Unis. Il culmine à 1 033 mètres d'altitude à la frontière du comté d'Albemarle et du comté de Rockingham, en Virginie. Protégé au sein du parc national de Shenandoah, il est occupé par un terrain de camping, le Loft Mountain Campground. On peut l'approcher par le sentier des Appalaches.

Parc national de Shenandoah
Le parc national de Shenandoah (Shenandoah National Park) est un parc national américain s'étendant sur une partie des Blue Ridge Mountains dans le piémont de l'État de Virginie. Le plus haut sommet est Hawksbill Mountain, qui culmine à 1 228 mètres. Selon l'article en anglais, le mot amérindien Shenandoah signifierait « Belle Fille des Étoiles ».
Camagüey (baseball)
Camagüey est un club cubain de baseball évoluant en Serie Nacional de Béisbol. Fondé en 1977, le club basé à Camagüey, dispute ses matchs à domicile à l'Estadio Cándido González, enceinte de 15 000 places assises.

Serie Nacional de Béisbol
La Serie Nacional de Béisbol (Série nationale de baseball en français) est une compétition rassemblant depuis 1961 l'élite des clubs de baseball de Cuba. Elle a été formée à la suite de la révolution cubaine et avec l'abandon du statut professionnel pour remplacer la Ligue cubaine, l'une des plus anciennes ligues de baseball professionnel au monde, créée en 1878.

La Série nationale regroupe 16 clubs, un pour chaque province de Cuba et deux pour la capitale, La Havane. Ils sont répartis en deux ligues (Est et Ouest), elles-mêmes divisées en deux groupes de quatre équipes chacun : les groupes A et B pour l'Ouest et les groupes C et D pour l'Est. Une saison régulière de 90 matchs par club est disputée de novembre à février. Les champions de la saison 2012-2013 sont les Naranjas de Villa Clara.
Spé
Les lettres spé peuvent désigner :

Les Mathématiques spéciales (« maths spé »), une ancienne filière française de classe préparatoire.

La Société parisienne d'édition (SPÉ), une société française d'édition de bandes dessinées du XXe siècle, aujourd'hui disparue.

Classes préparatoires scientifiques
Les classes préparatoires scientifiques (CPS) sont, dans le système éducatif français, une des filières des classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), préparant aux concours d'entrée des grandes écoles scientifiques après le baccalauréat : écoles d'ingénieurs, écoles vétérinaires et écoles normales supérieures,.
Perle Mesta
Perle Reid Mesta, née Pearl Skirvin le 12 octobre 1889 à Sturgis (Michigan) et morte le 16 mars 1975 à Oklahoma City (Oklahoma), est une socialite et diplomate américaine. Membre du Parti républicain, du Parti démocrate puis à nouveau du Parti républicain, elle est ambassadrice des États-Unis au Luxembourg entre 1949 et 1953.

Socialite
Le terme socialite [ˈsoʊʃəˌlaɪt] , issu de l'anglais et parfois utilisé dans la presse en France,,, désigne dans le monde anglophone et plus particulièrement aux États-Unis, une personnalité mondaine, c’est-à-dire une personne ayant une vie publique médiatisée, participant régulièrement à des actions caritatives et des événements de la haute société.