hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francesco Giro
Francesco Maria Giro (né le 11 mai 1963 à Rome) est une personnalité politique italienne, sénateur depuis 2013.

Il est secrétaire d'État aux Biens culturels dans le gouvernement Silvio Berlusconi IV de 2008 à 2011.

Gouvernement Berlusconi IV
Le gouvernement Berlusconi IV (en italien : Governo Berlusconi IV) est le 60e gouvernement de la République italienne entre le 8 mai 2008 et le 16 novembre 2011, sous la XVIe législature du Parlement républicain.

Il est dirigé par le libéral-conservateur Silvio Berlusconi, vainqueur des élections générales à la majorité relative. Il succède au second gouvernement de centre gauche de Romano Prodi et cède le pouvoir au gouvernement technocratique de Mario Monti après la démission de Silvio Berlusconi.
Bâtiment de la gare de Kragujevac
Le bâtiment de la gare de Kragujevac (en serbe cyrillique : Зграда железничке станице у Крагујевцу ; en serbe latin : Zgrada železničke stanice u Kragujevcu) se trouve à Kragujevac, dans le district de Šumadija, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1492).

Šumadija (district)
Le district de Šumadija (en serbe cyrillique : Шумадијски округ ; en serbe latin : Šumadijski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 290 900 habitants. Le centre administratif du district de Šumadija est la ville de Kragujevac.

Le district est situé au centre de la Serbie, dans une région densément boisée ; en serbe, la forêt se dit Šuma, d'où le nom de ce district.
Élections législatives de 1919 en Eure-et-Loir
Les élections législatives du 16 novembre 1919, et éventuellement dans l'hypothèse d'un second tour du 30 novembre 1919, sont organisées selon un scrutin de liste dans le cadre du département : tout candidat obtenant la majorité absolue des suffrages est élu, les sièges restants étant attribués à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne. Elles marquèrent au niveau national la victoire du Bloc national de centre-droit. La nouvelle assemblée fut surnommée « Chambre bleu horizon », en référence à la couleur bleu horizon des uniformes des très nombreux anciens combattants qui y siègent.

Bleu horizon
Le bleu horizon est un nom de couleur qui fait référence à la couleur indéfinissable qui sépare le ciel de la terre. Il est principalement utilisé pour désigner la couleur des uniformes bleu-gris des troupes métropolitaines françaises de 1915 à 1921. Il a également servi d’emblème à des groupes politiques se réclamant de l'armée de la Grande Guerre, ainsi que dans la mode féminine.
Camper Van Beethoven
Camper Van Beethoven est un groupe de rock alternatif américain, originaire de Santa Cruz et San Francisco, en Californie. Leur style musical mêle pop, ska, punk rock, folk, country alternative, et la world music. Le groupe se popularise initialement dans le punk hardcore californien avant de s'étendre vers un public plus large.

Country alternative
La country alternative (anglais : alternative country ou alt-country) définit une variété de sous-genres musicaux appartenant à l'americana mais qui tend à se distinguer de la musique country traditionnelle pop. La country alternative est le résultat du mélange du country (ou musique traditionnelle américaine) et le rock, punk des années 1980-1990.

La country alternative ne tire donc pas seulement ses influences du blues, du bluegrass, de la folk américaine, du rock 'n' roll, du rockabilly et du honky tonk, mais aussi du punk, garage rock, rock et grunge. Ces dernières années, la country alternative développe un mouvement appelé americana gothique.
Artocarpus camansi
Artocarpus camansi est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Moraceae. C'est un arbre tropical originaire de la Papouasie-Nouvelle-Guinée très proche de l'arbre à pain et certaines classifications botaniques les considèrent comme deux sous-espèces d'une unique espèce. Comme celui de ce dernier, son fruit est récolté comme aliment de base, mais ce sont principalement ses graines qui sont consommées plutôt que la chair du fruit  . Les noms communs utilisés pour désigner ses graines incluent châtaigne dans les Caraïbes francophones, breadnut dans les Caraïbes anglophones,  pana de pepita  dans les Caraïbes hispanophones, pana de pepita ou Kamansi aux Philippines, et kapiac en Nouvelle-Guinée,.

Moraceae
Les Moraceae (les Moracées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui comprend près de 1 400 espèces réparties en une quarantaine de genres. Les deux genres de la famille comptant le plus grand nombre d'espèces sont Ficus et Dorstenia.

Parmi les plus connues, citons le figuier, le banian, le mûrier blanc dont se nourrit le ver à soie, le mûrier à papier, l’arbre à pain ou l’oranger des Osages.
San Juan Chamula
San Juan Chamula, aussi abrégée Chamula, est une localité de la municipalité de Chamula, dans l'État du Chiapas, au Mexique. Située à 10 km de San Cristóbal de Las Casas et à douze km de San Andrés Larráinzar au Mexique, elle est habitée par un grand nombre de Tzotzils. En 2020, elle compte 4 727 habitants.

San Cristóbal de Las Casas
San Cristóbal de Las Casas est une localité de la municipalité de San Cristóbal de Las Casas, dans l'État du Chiapas, au Mexique. Elle est considérée par beaucoup comme la capitale culturelle du Chiapas, et elle compte 183 509 habitants.

Elle est l'une des premières villes construites en Amérique continentale, elle a été capitale de la province du Chiapas depuis l'époque coloniale jusqu'au début du porfiriato. Le pouvoir régional quitta alors la ville pour passer à Tuxtla Gutiérrez, ce qui fait naître une rivalité entre les deux villes, finalement remportée par Tuxtla. Le même conflit réapparait au début de l'époque de la Révolution mexicaine, San Cristóbal s'étant rangé du côté des porfiristas, les  partisans de Porfirio Díaz qui sont vaincus, Tuxtla Gutiérrez garde son titre de capitale d'État.[réf. nécessaire]
Chronique du tueur de roi
Chronique du tueur de roi (titre original : The Kingkiller Chronicle) est un cycle de fantasy américain écrit par Patrick Rothfuss. L'histoire se déroule dans un monde nommé « Les Quatre Coins de la civilisation » où Kvothe, héros d'une légende qu'il a forgée de son vivant, raconte son histoire en trois jours, chaque jour correspondant à un volume.

Bragelonne
Bragelonne est une maison d'édition française fondée en 2000, devenu le premier éditeur d’Imaginaire en langue française.

Composée d’un seul label à sa naissance, la maison en comporte aujourd’hui sept, dans des genres aussi divers que l’Imaginaire (Bragelonne), la littérature (Hauteville), la « bit-lit, sous-genre de fantasy urbaine » (Milady), la jeunesse (Castelmore), les comics (HiComics), le manga (Mangetsu) ou encore le jeu (Bragelonne Games).
Graphe de Heawood
En théorie des graphes, le graphe de Heawood est un graphe cubique symétrique possédant 14 sommets et 21 arêtes. Il doit son nom à Percy John Heawood, un mathématicien britannique né en 1861 et mort en 1955.

Percy John Heawood
Percy John Heawood (1861-1955) était un mathématicien britannique. Il consacra l'essentiel de ses travaux mathématiques au théorème des quatre couleurs et montra en 1890 que la preuve d'Alfred Kempe était fausse. Celle-ci, publiée en 1879, avait été considérée comme valide pendant 11 ans. Le théorème des quatre couleurs redevint ainsi une conjecture, mais Heawood montra que la partie correcte de la preuve de Kempe permettait d'établir le théorème des cinq couleurs. Le théorème des quatre couleurs dut attendre 1976 pour trouver une preuve de sa validité, utilisant l'informatique.
Hödekin
Hödekin (ou Hödeken, Hüdekin, Hütchen) est un kobold (esprit du foyer) du folklore germanique. Selon les légendes collectés par Thomas Keightley en 1850, Hödekin porte toujours un grand chapeau qui cache son visage, et son nom signifie donc « petit chapeau ».

Folklore germanique
Le terme folklore germanique se réfère au folklore des cultures de langue allemande ou bien au folklore issu des anciens peuples germaniques.

Le folklore issu de la mythologie germanique survit dans les :

Folklore allemand

Folklore flamand

Folklore anglais

Folklore scandinave

Folklore des lowland écossais

Folklore suisse

dans des pays de langue germanique.
Problème des mariages stables
En mathématiques, informatique et économie, le problème des mariages stables consiste à trouver, étant donné n hommes et n femmes, et leurs listes de préférences, une façon stable de les mettre en couple. Une situation est dite instable s'il y a au moins un homme et une femme qui préféreraient se mettre en couple plutôt que de rester avec leurs partenaires actuels (M. Dupont préfère Mme Durand à Mme Dupont, et Mme Durand préfère M. Dupont à M. Durand). Ce problème a des applications[Lesquelles ?] en économie, en théorie des jeux et en physique statistique[réf. nécessaire].

On sait trouver une solution stable, mais il en existe en général un grand nombre et l'on ne sait pas les trouver toutes, quand n est grand. On peut modifier l'énoncé en lui ajoutant une condition d'optimisation : il existe alors une solution optimale (ou plusieurs mais équivalentes), mais on ne sait pas la ou les trouver avec certitude, juste appliquer différents algorithmes, plus ou moins performants.

Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel
Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel, plus communément surnommé prix Nobel d'économie, est une distinction qui récompense chaque année une ou plusieurs personnes pour leur contribution exceptionnelle dans le domaine des sciences économiques.

Créé et doté par la Banque de Suède en 1968, à l'occasion de son 300e anniversaire, le prix est décerné pour la première fois en 1969. C'est le seul prix géré par la fondation Nobel qui n'a pas été créé par le testament d'Alfred Nobel. Il suit néanmoins les mêmes règles que les prix Nobel, et est également remis par le roi de Suède le 10 décembre. Comme les prix de physique et de chimie, il est décerné par l'Académie royale des sciences de Suède.

La dotation monétaire du prix en 2018 s'élève à neuf millions de couronnes suédoises, soit environ neuf cent mille euros.
Vieil Hôtel de Ville (Wiesbaden)
Le vieil hôtel de ville, construit de 1608 à 1610 est le plus ancien bâtiment de la ville de Wiesbaden. Il se dresse sur la place centrale de la vieille ville, la Place du Palais, qui abrite aujourd'hui le Parlement de l'État de Hesse, l'église et l'hôtel de ville.

Il a été construit dans le style Renaissance. On a ajouté, en 1828, un étage de style romantique historié. Sur les bas-reliefs des cinq fenêtres de l'étage, en bois, étaient représentées les vertus de la force, la justice, la charité, de prudence et de modération, alors que la pierre a remplacé par des copies. Le pièces de chêne d'origine peut être visitées aujourd'hui au Musée de Wiesbaden. Aujourd'hui, le bâtiment sert de bureau de la ville de Wiesbaden.

Devant le porche, entre l'hôtel de Ville et l'Ancien hôtel de ville, se trouve la colonne centrale de Nassau, un lion couronné avec bouclier.

Marktkirche (Wiesbaden)
L'église du marché (allemand : Marktkirche) est la principale église de Wiesbaden, la capitale du Land de Hesse. Elle a été construite entre 1853 et 1862 par l'architecte Carl Boos comme église principale du duché de Nassau sur la Place du château et était autrefois le plus grand bâtiment en briques du duché.

Au total, l'église néo-gothique possède cinq tours dont quatre tours d'angle. Les tours latérales ont une hauteur de 58 m chacune, les deux tours d'une hauteur de 73 m.
Fantômes pour rire
Fantômes pour rire (Mr. Boogedy) est un téléfilm américain réalisé par Oz Scott, diffusé en 1986.

En France, il a été diffusé dans le cadre de Famille du dimanche dans Le Disney Channel le 17 décembre 1988 sur FR3. Rediffusion dans Disney Parade le 31 octobre 1993, puis le 2 novembre 1997 sur TF1.

Disney Parade
Disney Parade est une émission française hebdomadaire pour la jeunesse diffusée le dimanche après-midi sur TF1 entre le 19 février 1989 et le dimanche 27 décembre 1998.

Présentée par Jean-Pierre Foucault et Mickey Mouse avec la participation de Julia et Pilou en 1989, puis trois jeunes animatrices successives (Anne de 1990 à 1994, Séverine Clair de 1994 à 1997 et Mélanie de 1997 à 1998), l'émission proposait un téléfilm (en 2 parties) ou une série avant de clore par un vieux court-métrage de Mickey Mouse et sa bande. Une rubrique scientifique est animée par le savant Gaspard joué par Xavier Nicolas qui a écrit les sujets.
La Joyeuse Compagnie (van Honthorst)
La Joyeuse Compagnie est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1622 par l'artiste néerlandais du Siècle d'or Gerrit van Honthorst. Il est également connu sous le nom de Le Fils Prodigue, Le Retour ou Fête Célébratoire. L'œuvre est conservée à l'Alte Pinakothek de Munich. La joyeuse compagnie, représentant un groupe de buveurs, était un sujet-type courant dans la peinture hollandaise de l'âge d'or[réf. incomplète].

Alte Pinakothek
L’Alte Pinakothek (en français, l’Ancienne Pinacothèque, du grec πινακοθήκη / pinakothêkê, « dépôt de tableaux »), est un musée de Munich, capitale de la Bavière en Allemagne. L'Alte Pinakothek compte parmi les plus riches et les plus vastes collections d'œuvres d'art du monde. Elle est l'expression directe de la passion que la maison de Wittelsbach manifesta pour la peinture. Ses galeries sont essentiellement consacrées à l'art européen du XIIIe au XVIIIe siècle. L’Alte Pinakothek forme avec la Neue Pinakothek (XVIIIe – XIXe siècles) et la Pinakothek der Moderne (XXe siècle) un gigantesque complexe muséographique.
Station de Brest-Déolen
La station de Brest-Déolen appelée aussi « La Maison des câbles » est le premier centre français des communications télégraphiques transatlantiques. Elle est située à l'entrée du goulet de Brest dans la crique de Déolen en Locmaria-Plouzané (Finistère). Elle fonctionne de 1879 à 1962.

Machine à écrire
Une machine à écrire est une machine mécanographique permettant de produire des documents avec des caractères imprimés. Elle se présente sous la forme d'un clavier comportant une cinquantaine de touches représentant les caractères qui seront imprimés sur le papier.

Elle peut être portative et légère (pour travailler en voyageant), intermédiaire ou de bureau (plus lourde, mais moins fragile).

Elle a été utilisée de la fin du XIXe siècle (notamment par les dactylographes, ou « dactylos ») jusqu'à l'apparition, au XXe siècle, des machines à mémoire électronique, qui préfigurent le déclin et le remplacement de la machine par l'ordinateur à la fin du XXe siècle. L'ordinateur offre en effet des fonctionnalités puissantes reposant sur les techniques de numérisation, le traitement de texte, les outils bureautiques et multimédias et la publication assistée par ordinateur (PAO).
Communauté rurale de Saré Coly Sallé
La communauté rurale de Saré Coly Sallé est une communauté rurale du Sénégal située au centre-sud du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Saré Coly Sallé, du département de Vélingara et de la région de Kolda.

Kolda (région)
La région de Kolda est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est située en Haute-Casamance, dans le sud du pays. Elle est bordée au nord par la Gambie, au sud par la Guinée-Bissau et la Guinée, à l'Ouest par la région de Sédhiou et à l'Est par la région de Tambacounda. Le chef-lieu régional est la ville de Kolda.
Sheerness Dockyard
Sheerness Dockyard, également connu sous le nom de Sheerness Station, était un chantier naval de la Royal Navy situé sur la péninsule de Sheerness, à l'embouchure de la rivière Medway dans le Kent. Il a été ouvert dans les années 1660 et fermé en 1960.

Sheerness
Sheerness est une ville située à proximité de l'estuaire de la Medway au nord-ouest de l'île de Sheppey dans le nord du Kent en Angleterre. Avec une population d'environ 12 000 personnes, c'est la plus grande ville de l'île de Sheppey.
Collines de Cleveland
Les collines de Cleveland sont un massif de la frange nord-ouest du parc national des North York Moors dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre.

Elles dominent les bassins de Cleveland et de Teesside. Une section du chemin de grande randonnée de Cleveland Way, long de 177 km, traverse ces collines ; c'est aussi un tronçon du chemin des deux mers de Wainwright (Coast to Coast Walk). Ces collines, qui surgissent de la plaine de la vallée de la Tees au nord, comptent de nombreux sites touristiques comme la colline conique de Roseberry Topping, près du village de Great Ayton (patrie du capitaine Cook).

Teesside
Le Teesside est une zone urbaine située autour de l'embouchure de la Tees, dans le nord-est de l'Angleterre. Elle comprend les villes de Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Billingham, Redcar, Thornaby-on-Tees et Ingleby Barwick. Administrativement, elle est à cheval sur trois boroughs (Middlesbrough, Stockton-on-Tees et Redcar and Cleveland) et deux comtés (Durham et Yorkshire du Nord).

Elle a donné son nom à l'université du Teesside (en) et à l'aéroport international du Teesside. Son économie est dominée par l'industrie manufacturière jusqu'à la désindustrialisation de la fin du XXe siècle.
John Collins (cocktail)
Le John Collins est un cocktail à base de bourbon ou de gin, de jus de citron, de sucre et d'eau gazeuse. Son existence est attestée dès 1869, mais dont l'origine pourrait être encore plus ancienne. Il se pourrait qu'il ait été créé par un maître d'hôtel du même nom qui travaillait au Limmer's Old House sur Conduit Street dans le quartier de Mayfair, à Londres, un lieu populaire de Londres vers les années 1790-1817,. Le John Collins est un cocktail officiel de l'IBA.

Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.
Structured Commentary Markup Language
Le Structured Commentary Markup Language, aussi Structured Changelog Markup Language, mais aussi Structured Commit Markup Language, abrégé SCML, est conçu pour structuré les commentaires dans une page web ou pour le suivi des modifications, également appelé versionnage. C’est un langage de balisage, c'est-à-dire qu'il fonctionne avec des mots-balises, afin de délimiter une séquence de caractères (phrase, mot) ou en marquant une action précise, permettant de structurer et de rendre plus pertinent un commentaire, une modification apportée à un document, ou à un logiciel.

Le SCML rend ainsi la liste des changements, plus riche et interactif.

Le langage est actuellement en version 2.

Langage de balisage
En informatique, les langages de balisage représentent une classe de langages spécialisés dans l'enrichissement d'information textuelle. Ils utilisent des balises, unités syntaxiques délimitant une séquence de caractères ou marquant une position précise à l'intérieur d'un flux de caractères (par exemple un fichier texte).

L'inclusion de balises permet de transférer à la fois la structure du document et son contenu. Cette structure est compréhensible par un programme informatique, ce qui permet un traitement automatisé du contenu.
Alexandre-Bache-Elzéar d'Arbaud de Jouques
Alexandre-Bache-Elzéar d'Arbaud de Jouques, dit le « Comte d'Arbaud », né le 26 septembre 1720 à Aix-en-Provence et mort dans les prisons de la même ville le 26 novembre 1793, est un officier de marine et administrateur colonial du XVIIIe siècle. Il termine sa carrière avec le grade de Lieutenant général des armées navales.

Administrateur colonial
Un administrateur colonial est un haut fonctionnaire responsable de l'administration coloniale.

Les administrateurs coloniaux français étaient formés à l'École coloniale, devenue en 1934 l'École nationale de la France d'outre-mer.
Tervaete
Tervaete (en néerlandais : Tervate) est un hameau de  Stuivekenskerke, une section de la ville belge de Dixmude. Le hameau est situé le long de la Yser, à la frontière de Stuivekenskerke et Keyem. L'Yser y fait un grand coude, le coude de Tervaete. À la hauteur du hameau est situé sur l'Yser le pont de Tervaete.

Coude (géographie)
Un coude est un virage dans le cours d'une rivière qui ensuite change de direction (par environ 90 degrés). Il est différent d'une courbe (un virage seul sans changer la direction générale avant ou après) ou d'un méandre (rivière avec un cours sinueux).

Il y a beaucoup de coudes sur les grands fleuves d'Europe :

le coude du Rhin à Bâle, Suisse, le plus important coude de fleuve - autres coudes existent en Allemagne à Wiesbaden et Bingen

le coude du Danube à Vác, Hongrie

le coude de la Volga à Volgograd, Russie

le coude du Rhône à Martigny, Suisse

le coude de la rivière Petitcodiac à Moncton, Nouveau-Brunswick

Il y a d'autres virages appelées « coude » bien qu'il n'en soient pas, mais des virages seules ou une partie d'un méandre, p.e. le coude de l'Elbe (Königstein) ou le coude de la Vltava (Prague).

Portail des étendues et des cours d'eau
Forêts décidues humides de la plaine du Chao Phraya
Les forêts décidues humides de la plaine du Chao Phraya (IM0108) forment une écorégion définie par le fonds mondial pour la nature (WWF). Elle appartient à l’écozone Indomalaise (IM) et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales (01). Elle est située au sud de la Thaïlande et tire son nom du fleuve Chao Phraya.

Parc national de Khao Sam Roi Yot
Le parc national de Khao Sam Roi Yot (thaï : อุทยานแห่งชาติเขาสามร้อยยอด ; litt "parc national de la montagne aux trois cents pics"), créé en 1966, est le plus ancien parc national marin de Thaïlande. Sa superficie est de 98 km2 et il est situé dans la province de Prachuap Khiri Khan, dans le centre du pays, à proximité immédiate du golfe de Thaïlande ; et 69 km2 de zones humides y sont classés site Ramsar depuis 2008. Il se trouve à environ 60 km au sud de Hua Hin.

Dans ce site, on trouve la plus vaste région de terres marécageuses abritant des roselières à phragmites karka en Thaïlande.
Paul Weller
Paul Weller, de son nom complet John William Weller, est un auteur-compositeur-interprète et musicien britannique, né le 25 mai 1958 à Woking (Angleterre). Il est un des membres fondateurs des groupes The Jam, puis The Style Council, avant d’entamer une carrière solo dans les années 1990. Il est considéré comme un important musicien de la musique pop rock au Royaume-Uni. Sa carrière internationale est cependant relativement discrète.Weller est par ailleurs la figure de proue de la renaissance du mouvement mods.

Mojo (magazine)
Mojo est un magazine mensuel traitant de musique (principalement de classic rock) publié par Bauer au Royaume-Uni. Le magazine a été publié pour la première fois le 15 octobre 1993 avec Bob Dylan et John Lennon en couverture. Un CD en lien avec les thèmes abordés dans le magazine est généralement vendu dans chaque numéro.

Mojo a une version française depuis le 31 mars 2012. Jack White a fait la première couverture en France.