hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles-Georges-Lebrecht d'Anhalt-Köthen
Charles-Georges-Lebrecht (15 août 1730, Köthen – 17 octobre 1789, Semlin) est prince d'Anhalt-Köthen de 1755 à sa mort.

Fils du prince Auguste-Louis d'Anhalt-Köthen et de sa deuxième épouse Christine-Jeanne-Émilie de Promnitz-Pless, il succède à son père à sa mort. Il sert brièvement dans l'armée danoise en 1750, puis dans l'armée prussienne à partir de 1751. En 1789, alors qu'il combat dans l'armée autrichienne durant la guerre contre la Turquie, il tombe malade et meurt à Semlin, près de Belgrade. Son fils aîné Auguste-Christian-Frédéric lui succède à la tête de l'Anhalt-Köthen.

Guerre russo-turque de 1787-1792
La septième guerre russo-turque se déroule de 1787 à 1792 et oppose l'Empire russe et l'Autriche à l'Empire ottoman. En effet, les Ottomans montrent leur inquiétude face à l'expansion russe vers le sud, sur les territoires qui sont aujourd’hui l'Ukraine, notamment la Crimée.
Mormont (site archéologique)
Le Mormont est un site archéologique de la fin du second âge du Fer découvert en 2006 lors de sondages archéologiques préventifs, au sommet de la colline du même nom, dans les communes d'Eclépens et de La Sarraz dans le canton de Vaud. Conduites jusqu'en 2013, les fouilles ont révélé près de deux cents fosses ayant livré de nombreux ossements animaux et humains, des dépôts de céramique ainsi que de nombreux objets métalliques notamment, qui ont exigé un travail important de conservation-restauration au Musée cantonal d'archéologie et d'histoire de Lausanne : en 2014, on estimait ainsi à 110 mois/personne le temps total investi à cette fin. Par sa nature, le site ne connaît pas jusqu'à présent d'équivalent dans l'Europe celtique. Les limites de l'extension du site ne sont actuellement pas connues. Son interprétation comme un sanctuaire celtique est à ce jour encore discutée par les chercheurs.

Fibule
La fibule (du latin fibula signifiant agrafe, crampon, attache) est une agrafe, généralement en métal, qui sert à fixer les extrémités d'un vêtement. Elle est généralement considérée comme l'ancêtre de l'épingle de sûreté. Les premières fibules apparaissent à l'âge du bronze final.
Bunmei Tsuchiya
Bunmei Tsuchiya (土屋 文明), né le 18 septembre 1890 et décédé le 10 décembre 1990, est un poète japonais.

Tsuchiya étudie la philosophie à l'université de Tokyo où il est élève du poète Itō Sachio, le fondateur de la revue de poésie tanka Araragi. À la mort de son maître, il reprend avec Mokichi Saitō la direction de la revue. Il est couronné en 1967 du prix Yomiuri de littérature pour le recueil de poésie Seinanshū (青南集). À côté d'autres recueils de poésie (entre autres  Fuyukusa (ふゆくさ), 1925, Ōkanshū (往還集), 1930 et Sankokushū (山谷集), 1935), il publie plusieurs ouvrages consacrés à l'anthologie de poésies Man'yōshū, rassemblés dans l'édition en 20 volumes Man’yōshū shichū (万葉集私注) publiée entre 1949 et 1956.

Man'yōshū
Le Man'yōshū (万葉集 , まんようしゅう) est le plus ancien recueil conservé de poésie japonaise, compilé dans la deuxième moitié du VIIIe siècle, pendant l’époque de Nara. Cette compilation est considérée comme le monument littéraire le plus important de son époque, et il s’agit de l’une des œuvres poétiques les plus célèbres du Japon.
Cap Finisterre
Le cap Finisterre (Cabo Fisterra en galicien) est un promontoire de granite d’une longueur de 600 m, situé dans la province de La Corogne à l’ouest de la Galice en Espagne, au nord-ouest de la péninsule Ibérique.

À dix-huit kilomètres au nord (43° 03′ 20″ N, 9° 17′ 57″ O) se situe le cap Touriñan qui est le point le plus occidental d’Espagne continentale, mais non celui d’Europe continentale, celui-ci étant en effet le Cabo da Roca, au nord de Lisbonne (Portugal) (38° 46′ 50″ N, 9° 30′ 01″ O).

Cabo da Roca
Le Cabo da Roca (le cap de Roca) est le point le plus occidental du continent européen. Il est situé au Portugal, dans le district de Lisbonne dans la municipalité de  Sintra, à 42 km à l'ouest de la capitale portugaise. Ses falaises s'élèvent à environ 140 mètres au-dessus de l'océan Atlantique.

Le poète Luis de Camões (c. 1525-1580) décrivait le cap dans les Lusiades comme  « l'endroit où la terre s'arrête et où la mer commence ».

En 1758, le marquis de Pombal autorise la construction de six phares le long de la côte proche de Lisbonne. Celui du Cabo da Roca est mis en service en 1772.
Potée bourguignonne
La potée bourguignonne est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine bourguignonne, variante des potées, à base de viandes, charcuteries, et légumes de Bourgogne (en Bourgogne-Franche-Comté).

Recette de cuisine
Une recette de cuisine est un ensemble structuré d'instructions qui indique les ingrédients ainsi que les opérations nécessaires pour effectuer une préparation alimentaire en cuisine à l’aide d’ustensiles.

Elle commence généralement par un titre et précise notamment, pour un nombre donné de personnes, les quantités de chaque ingrédient, le temps de préparation et de cuisson et, le cas échéant, le mode de cuisson. Les différentes opérations à effectuer sont souvent décrites en utilisant des termes spécialisés propres aux techniques culinaires. Les recettes peuvent être considérées comme un moyen de transmission de la culture alimentaire.
Comté de Northampton (Virginie)
Le comté de Northampton est un comté de Virginie, aux États-Unis situé à l'extrémité de la Péninsule de Delmarva. Sa population est de 12 389 habitants. Le comté a une superficie totale de 2 060 km2, dont 540 km2 de terre ferme et 1 520 km2 d'eau. Il est frontalier, au nord, du comté d'Accomack.

Le siège du comté est situé à Eastville. Il est au centre de l'impact de la météorite qui a entraîné la fin de l'Éocène le cratère de la baie de Chesapeake.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Benedito Cícero Tortelli
Benedito Cícero Tortelli, plus connu sous le nom de Paulista, né le 26 décembre 1939, à Sorocaba, dans l'État de São Paulo, au Brésil, est un ancien joueur brésilien de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Macro BMA
Macro BMA anciennement connue sous le nom de Banco Itaú était une entité bancaire argentine détenue par Rodriguez Wolff depuis novembre 2012. C'était la filiale argentine de la banque brésilienne Itaú Unibanco fondée en 1998 après le rachat de Banco del Buen Ayre. L'entité comptait 99 agences bancaires et 140 distributeurs automatiques dans tout le pays et plus de 400 000 clients.

Banco Itaú
La banque Itaú (en portugais : Banco Itaú) est une filiale de la société brésilienne Banco Itaú Holding Financeira. Créée en 1945, elle a fusionné en 2008 avec Unibanco pour former Itaú Unibanco.

Banco Itaú est propriétaire du Sede do BankBoston de São Paulo.
Mât de télévision de Vinnytsia
La mât de télévision de Vinnytsia est un haut mât haubané de 354 mètres en tube d'acier, utilisé comme émetteur pour la bande FM et pour la télévision, situé en Podolie (Ukraine). Une particularité de sa structure est qu'elle est constituée de trois traverses disposées en angles de 120 degrés en deux niveaux, allant de sa structure aux filins. Il a été construit en 1961.

Du fait de la réduction de la hauteur de l’émetteur de Belmont, elle pourrait être le deuxième plus grand mât haubané en tubes d'acier dans le monde après la Torreta de Guardamar située à Guardamar del Segura.

Podolie
La Podolie (en ukrainien : Поділля, Podillia ; en polonais : Podole ; et en russe : Подолье, Podol'e, de Po-dol'na (По-дольна) signifiant « autour des vallées » en vieux-slave) est une région historique européenne située au centre-ouest de l’Ukraine. Ses capitales successives ont été Bratslav, puis Kamianets-Podilskyï jusqu’en 1914 et ensuite Vinnytsia. Le nom de Kamianets-Podilskyï vient de kamin’ (камінь) signifiant « rocher ». La Podolie est en effet un plateau au relief de collines et de vallées, parcouru par le fleuve Boug méridional et bordé au sud-ouest par le fleuve Dniestr.
Onde rampante
Une onde rampante (anglais Creeping wave) est en électromagnétisme ou en acoustique l'onde qui est diffusée autour de la zone d'ombre d'une surface d'un corps élastique, telle qu'une sphère. Ceci se produit conformément au principe de la diffraction alors qu'une partie du front d'onde contourne l'obstacle vers la zone d'ombre.

Vladimir Fock a contribué grandement à la compréhension et au calcul des ondes rampantes ; elles sont décrites par la fonction d'Airy.

Front d'onde
Le front d'onde ou la surface d'onde est une surface d'égale phase d'une onde, c'est-à-dire que ces points ont mis le même temps de parcours depuis la source. Le concept est utilisé pour décrire la propagation des ondes comme le son ou le rayonnement électromagnétique (lumière, onde radio, etc.). Dans un milieu homogène et isotrope, dans lequel les ondes se propagent sans déformation, on distingue deux types d'ondes particulières selon que les fronts d'ondes sont des sphères (onde sphérique) ou des plans (onde plane). En théorie de la diffraction, le principe de Huygens-Fresnel énonce qu'en aval d'un front d'onde, l'onde reçue peut être considérée comme résultant d'ondes sphériques émises par chacun des points dudit front. En interférométrie, la distance entre fronts d'onde entre généralement dans le calcul de la différence de marche.
Spaceship Earth
Spaceship Earth (Vaisseau Terre) est un pavillon-attraction du parc Epcot de Walt Disney World Resort. La géode de 18 étages (plutôt une sphère géodésique) abrite un parcours scénique en Omnimover de plus de 13 minutes qui explore l'histoire de la communication entre les hommes depuis l'homme des cavernes jusqu'à Internet. C'est le symbole principal du parc.

Walter Cronkite
Walter Leland Cronkite Jr., né le 4 novembre 1916 à Saint-Joseph dans le Missouri et mort le 17 juillet 2009 à New York, est un journaliste américain, connu pour avoir présenté le journal télévisé américain CBS Evening News sur CBS News entre 1962 et 1981.

Il fut notamment considéré comme le journaliste le plus sérieux et le plus représentatif de l'opinion américaine, ce qui a longtemps expliqué sa grande influence auprès des personnalités politiques et les autres personnalités liées à l'actualité.
Hahnenkamm
Le Hahnenkamm (littéralement « crête du Coq ») est un sommet des Alpes, à 1 712 m d'altitude, dans les Alpes de Kitzbühel, en Autriche (Tyrol).

Il accueille la célèbre piste de la Streif, à Kitzbühel, qui donne lieu à une fameuse épreuve de la coupe du monde de ski alpin.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
7e cérémonie des prix Feroz
La 7e cérémonie des Prix Feroz (ou Premios Feroz), organisée par l'Asociación de Informadores Cinematográficos de España, se déroule le 16 janvier 2020 à Alcobendas et récompense les films et séries sortis en 2019.

Le film Douleur et Gloire (Dolor y Gloria) de Pedro Almodóvar remporte les prix du meilleur film dramatique, de la meilleure réalisation, du meilleur scénario, du meilleur acteur, de la meilleure actrice dans un second rôle et de la meilleure musique originale.

Adiós (film)
Adiós est un film espagnol policier de suspense et d'action réalisé par Paco Cabezas (es), sorti en 2019. Le scénario a été écrit par Carmen Jiménez et José Rodríguez et le film a obtenu trois nominations aux Prix Goya 2020.
Saison cyclonique 2013 dans l'océan Atlantique nord
La saison 2013 des ouragans (cyclones tropicaux dans l'océan Atlantique) débute officiellement le 1er juin 2013 pour se terminer le 30 novembre 2013, selon la définition de l'Organisation météorologique mondiale. Le premier système dépressionnaire se développe le 5 juin, atteint la Big Bend Coast le 6 juin, et devient cyclone post-tropical le 7 juin depuis un front froid. Le premier ouragan, Humberto, n'a atteint ce niveau que le 11 septembre, soit l'un des plus tardifs premiers ouragans d'une saison cyclonique dans l'Atlantique nord. La saison, très moyenne en nombre de systèmes, ne compte qu'un seul autre ouragan et son énergie cumulative est particulièrement basse aux alentours de 33 alors que la moyenne constatée d'une saison entre 1981 et 2010 est de 104.

Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.
Arrondissement de Hassberge
L'arrondissement de Hassberge est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Bavière   (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Basse-Franconie. 
Son chef lieu est Haßfurt.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
Sentier de grande randonnée 52
Le sentier de grande randonnée 52 traverse les Alpes-Maritimes en passant par le parc national du Mercantour.

Il débute à Saint-Dalmas de Valdeblore et se termine à Menton. Il passe par Le Boréon, la Madone de Fenestre, la Vallée de la Vésubie, les Lacs Long, du Basto et de la Muta, la Vallée des Merveilles, la Vallée de la Roya, les granges du Colonel, le Mangiabo, Sospel, le col du Razet, Colla Bassa et le col du Berceau.

Roya
La Roya (prononcer [ʁwaja],, ou [ʁɔja] ; Röia/Ròia en royasque, brigasque ou intémélien ; Roia ou rarement Roja en italien ; son nom ancien en latin était Rotuba) est un fleuve côtier                                                qui prend sa source en France au col de Tende, dans le département des Alpes-Maritimes et rejoint la Méditerranée en Italie à Vintimille.
Azotobacter
Azotobacter  est un genre de bactéries appartenant à la classe des Gammaproteobacteria. Les cellules sont ovoïdes et relativement larges (2 à 4 µm, jusqu'à 6 µm). Ces bactéries sont des aérobies strictes, hétérotrophes et présentent la capacité de fixer l'azote atmosphérique. En l’absence de nourriture, la cellule peut s’entourer d’une enveloppe épaisse résistant à la sécheresse : cyste ou kyste. Ceux-ci sont remplis de poly-β-hydroxybutyrates (PHB) qui sont utilisés par les bactéries en cas de stress environnementaux comme source de stockage d’énergie.

Les Azotobacter peuvent être isolés du sol et de l’eau. Dans le sol, ces bactéries sont présentes en quantité importante au niveau de la rhizosphère, à proximité des racines des plantes.

Gammaproteobacteria
Les Gammaproteobacteria sont une classe de bactéries de l'embranchement (ou phylum) des Pseudomonadota (anciennement Proteobacteria). Avec environ 250 genres c'est la plus grande des classes de Procaryotes. C'est aussi l'une des plus étudiées car elle comporte de nombreux genres d'intérêt médical, écologique et scientifique.
Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.

Ulster
L'Ulster /ylstɛʁ/ (en anglais : /ˈɞlstə(ɹ)/ ; en irlandais : Ulaidh /ˈul̪ˠəi/ / Cúige Uladh /ˈkuːɟə ˈul̪ˠə/ ; en scots d'Ulster : Ulstèr ; en latin : Ultonia) est l'une des quatre provinces historiques de l'île d'Irlande. La principale ville de la province d'Ulster est Belfast.

Elle est formée de neuf comtés irlandais. Depuis 1922, la province est coupée par la « frontière irlandaise » : trois comtés (Cavan, Donegal et Monaghan) appartiennent à l'État d'Irlande, tandis que les six autres (Antrim, Armagh, Londonderry / Derry, Down, Fermanagh, Tyrone) forment l'Irlande du Nord, nation constitutive du Royaume-Uni.

L’utilisation du mot « Ulster » comme synonyme d’Irlande du Nord est courante chez les unionistes, elle est pourtant seulement partiellement appropriée, puisque ces deux zones ne se recouvrent qu’imparfaitement.
William Harley
William Harley (William Sylvester Harley) (29 décembre 1880 - 18 septembre 1943) est un ingénieur en mécanique américain, industriel. Il est l'inventeur du moteur V-twin Harley-Davidson. Il est cofondateur avec les frères William, Walter, et Arthur Davidson, de la marque de moto Harley-Davidson en 1903. Un des plus importants constructeurs de moto du monde, et une des marques emblématiques cultes de l'Histoire de l'Amérique, des bikers, et du Rêve américain).

Emblème
L’emblème (nom masculin) est un idéogramme, une couleur, une forme, un animal ou autre signe conventionnel de valeur symbolique, destiné à représenter une idée, un être physique ou moral.

Il permet d'exprimer (par exemple par le dessin) une idée abstraite, telle l'appartenance à un groupe, une idéologie politique ou religieuse, ou encore un métier.

En Europe, à la fin du XIVe siècle est apparue une « nouvelle emblématique » qui au-delà des armoiries et sceaux a développé l'usage de mots ou de phrases courtes sous forme de devises, qui deviendront seuls ou en association avec la partie graphique des signes de reconnaissance.
WSUS Offline Update
WSUS Offline Update est un logiciel de gestion des mises à jour destiné à certaines applications et systèmes d'exploitation de Microsoft. Contrairement au service WSUS de Microsoft, WSUS Offline Update permet d'enregistrer les mises à jour sur un média pour les distribuer vers différents postes d'un parc informatique hors-ligne (offline) au réseau Internet.

Média amovible
En informatique, un média amovible est une mémoire de masse conçue pour être insérée et retirée d'un ordinateur sans devoir éteindre ce dernier.

La disquette fut, en 1967, le premier support de stockage amovible.

Certains support d'information doivent être insérés dans un périphérique informatique qui leur est dédié (la disquette va dans le lecteur de disquette), tandis que d'autres comprennent le média et le dispositif de lecture et peuvent être branchés à un connecteur non spécifique (la clé USB se connecte à tout port USB).
Donnchadh Ó Laoghaire
Donnchadh Ó Laoghaire (né le 8 février 1989) est une personnalité politique irlandaise du Sinn Féin. Il est Teachta Dála (député) pour la circonscription de Cork South-Central  depuis 2016, réélu en 2020. Il a été membre du conseil du comté de Cork de 2014 à 2016,.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Cenacolo di Fuligno
Il Cenacolo di Fuligno est la salle du réfectoire de l'ancien couvent Sant'Onofrio des moines provenant de Foligno, en Ombrie. Devenu musée de Florence, il permet de voir, sur l'un de ses murs, La Cène du Pérugin.

Il fut le lieu du premier musée archéologique de Florence de 1870 à 1880 : dans ses murs furent entreposés des panneaux peints.

Franciabigio
Francesco di Cristofano dit Franciabigio ou Marcantonio Franciabigio ou encore Francia Bigio, né à Florence en 1482 ou 1484 et mort dans la même ville le 3 février 1525 est un peintre italien de l'école florentine pendant la Renaissance.
Sonate pour piano no 10 de Scriabine
La Sonate pour piano no 10 op. 70 (souvent surnommée « Les insectes ») est une sonate du compositeur et pianiste russe Alexandre Scriabine. Elle fut composée durant l'été 1913, en même temps que les sonates 8 et 9.

Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements (par opposition à la cantate qui est chantée). Il ne faut pas confondre le nom de sonate avec celui de l'une des formes musicales les plus importantes, la forme sonate. Certains mouvements d'une sonate sont, d'ailleurs, souvent écrits en respectant la forme sonate.
Culte des pierres
En histoire des religions et en géomythologie, le culte des pierres, appelé aussi litholâtrie ou litholatrie, du grec ancien : λίθος / lithos « pierre », et λατρεία / latreia « vénération », est un culte universel lié aux divinités chtoniennes ou célestes (en) qui se traduit par des rites en relation avec la pierre, dont certains ont une valeur initiatique (cultes à mystères).

Histoire des religions
L'histoire des religions fait partie des sciences humaines et sociales ayant pour objet d'étude les religions, définies ici comme un ensemble de croyances (parfois considérées comme révélées) de textes, pratiques rituelles et morales organisées dans un cadre social, et bénéficiant, le plus souvent, d'une reconnaissance officielle, permettant de relier un individu ou une communauté à une entité surnaturelle. Cette discipline fait son apparition officielle dans les universités, dans la seconde moitié du XIXe siècle.