hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Suwannee (CVE-27)
L'USS Suwannee (AO-33 / AVG/ACV/CVE/CVHE-27) est un porte-avions d'escorte de classe Sangamon construit pour l'United States Navy durant la Seconde Guerre mondiale. Entré en service en tant que pétrolier sous le nom de SS Markay en 1939, il est reconverti en porte-avions en 1942 et sert en Atlantique puis dans le Pacifique, avant d'être mis en réserve à la fin de la guerre. Il est vendu pour démolition en 1959.

USS Sangamon (CVE-26)
L'USS Sangamon (AO-28 / AVG/ACV/CVE-26) est un porte-avions d'escorte, navire de tête de sa classe construit pour l'United States Navy durant la Seconde Guerre mondiale. Entré en service en tant que pétrolier sous le nom de Esso Trenton en 1939, il est reconverti en porte-avions en 1942 et sert en Atlantique puis dans le Pacifique, avant d'être mis en réserve à la fin de la guerre. Il est vendu pour démolition en 1948.
Saint-Valery-sur-Somme
Saint-Valery-sur-Somme (/sɛ̃.val.ʁi.syʁ.sɔm/) est une commune française située dans le département de la Somme et dans la région des Hauts-de-France.

Elle fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime depuis 2020.
La commune fait aussi partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Saint-Valery-sur-Somme est l'un des trois ports de la baie de Somme, avec Le Crotoy et Le Hourdel (commune de Cayeux-sur-Mer).

Rue (Somme)
Rue est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis le 29 juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Très proche de la baie de Somme, cette commune bénéficie d'atouts majeurs : le beffroi inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, l'histoire des frères Caudron et la chapelle du Saint-Esprit, véritable trésor gothique.

La commune fait partie des villes et villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Aubussargues
Aubussargues est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Bourdic et par un autre cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aubussargues est une commune rurale qui compte 326 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Aubussargois et Aubussargoises.

Collorgues
Collorgues est une commune française située dans le centre du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Bourdic, le ruisseau de la Candouillère, Valat de Gouloubert et par deux autres cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon.

Collorgues est une commune rurale qui compte 670 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Collorgois ou Collorgoises.
NGC 3931
NGC 3931 est une petite galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Grande Ourse. Elle a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1789. En plusieurs endroits, NGC 3931 est aussi désigné comme NGC 3917A.

NGC 3782
NGC 3782 est une petite galaxie spirale barrée relativement rapprochée et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 3782 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
Iakov Zak
Iakov Zak (en russe : Яков Зак), né le 20 novembre (7 novembre du calendrier julien) 1913 à Odessa (Empire russe) et mort le 28 juin 1976 à Moscou, est un pianiste soviétique, vainqueur du concours Chopin en 1937.

Heinrich Neuhaus
Heinrich Goustavovitch Neuhaus (en russe : Генрих Густавович Нейгауз) est un pianiste soviétique Russe allemand, né à Elisavetgrad (actuellement Kropyvnytskyï) en Ukraine le 12 avril 1888 et mort à Moscou le 10 octobre 1964.
La Chapelle-sur-Erdre
La Chapelle-sur-Erdre est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Cette commune du Pays nantais fait partie de la Bretagne historique.

Sucé-sur-Erdre
Sucé-sur-Erdre est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Elle fait partie de la Bretagne historique, située en Pays nantais, un des pays traditionnels de Bretagne.
Moselle (rivière)
La Moselle  (Musel en luxembourgeois, Mosel en allemand) est une rivière du nord-est de la France, du Luxembourg et de l'ouest de l'Allemagne, affluent en rive gauche du Rhin. Elle donne son nom à deux départements français : la Moselle et la Meurthe-et-Moselle.

Seille (affluent de la Moselle)
La Seille est une rivière française du Grand Est, dans les deux départements de Meurthe-et-Moselle et de la Moselle, qui se jette dans la Moselle. C'est donc un sous-affluent du Rhin. On précise parfois Seille lorraine ou Grande Seille pour la distinguer de la Seille, un assez important affluent de la Saône.
Championnat du monde de patinage artistique 1899
Le Championnat du monde de patinage artistique 1899 a lieu le 12 février 1899 à la patinoire extérieure de Davos en Suisse.

Le championnat d'Europe a lieu dans la même ville des Grisons un mois plus tôt en janvier.

Championnats du monde de patinage artistique 1953
Les championnats du monde de patinage artistique 1953 ont lieu du 8 au 15 février 1953 à la patinoire extérieure de Davos en Suisse. C'est la dixième fois que la ville grisonne reçoit les mondiaux de patinage artistique.
Acristavus
Acristavus gagslarsoni

Acristavus est un genre fossile de « dinosaures à bec de canards » herbivores du sous-ordre des ornithopodes et de la famille des Hadrosauridae. Ses fossiles ont été retrouvés au Montana dans la formation de Two Medicine et dans l'Utah dans la formation de Wahweap. Ils datent du Crétacé supérieur (Campanien), soit il y a environ entre 83,6 à 72,2 millions d'années.

Il appartient à la sous-famille des Saurolophinae, des hadrosauridés sans crête creuse sur le sommet de leur tête à la différence des membres de l'autre sous-famille, les Lambeosaurinae,.

L'unique espèce connue Acristavus gagslarsoni est même totalement dépourvu d’ornementation osseuse sur le haut de son crâne, une particularité chez les hadrosauridés qu'il partage avec le genre Edmontosaurus.

Kerberosaurus
Kerberosaurus manakini

Kerberosaurus est un genre fossile de dinosaures herbivores « à bec de canard » du sous-ordre des ornithopodes et de la famille des hadrosauridés. Ses fossiles ont été découverts en extrême-Orient russe sur les bords du fleuve Amour, dans la formation géologique d'Udurchukan, datée de la partie terminale du Crétacé supérieur, au Maastrichtien supérieur, juste avant la grande extinction de la fin du Crétacé intervenue il y a environ 66 Ma (millions d'années), ce qui en fait un des derniers dinosaures non-aviens ayant existé. La seule espèce connue et espèce type est Kerberosaurus manakini.
Barry Windham
Barry Clinton Windham (né le 4 juillet 1960 à Sweetwater) est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Il est le fils du catcheur Blackjack Mulligan et suit les traces de son père au début des années 1980. Il se fait connaitre d'abord à la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en) puis à la World Wrestling Federation (WWF). À la WWF, il fait équipe avec Mike Rotunda avec qui il forme l'équipe The US Express et ils remportent à deux reprises le championnat du monde par équipes de la WWF.

Ricky Steamboat
Richard Henry Blood, mieux connu sous le nom de Ricky « The Dragon » Steamboat, est un ancien catcheur américain né le 28 février 1953 à West Point.

Il est l'un des rares catcheurs à avoir incarné sur les ring un babyface pendant toute sa longue carrière. Il est connu pour son travail avec l'American Wrestling Association (AWA), la National Wrestling Alliance (NWA), la World Championship Wrestling (WCW) et la World Wrestling Federation (WWF).

Le 4 avril 2009, il devient Hall of Famer en étant introduit par Ric Flair lors de la cérémonie de WrestleMania XXV.
Motor City Machine Guns
The Motor City Machine Guns est une équipe de catcheurs Face composée d'Alex Shelley et de Chris Sabin. Le duo travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown.

Le nom de l'équipe (ainsi que plusieurs de leurs anciens noms comme Murder City Machine Guns) vient de Détroit, la ville natale de Sabin et Shelley. Ils sont principalement connus pour leur style de combat principalement composé d'actions combinées à deux,.

Après avoir remporté de multiples titres sur le circuit indépendant sur lequel ils remportèrent plusieurs titres depuis leur formation en 2006, les Motor City Machine Guns ont remporté leurs premiers championnats mondiaux par équipe : les Championnats du Monde par équipe de la TNA, en 2010 à l'occasion de Victory Road. 10 ans plus tard, ils remportèrent ces titres pour la deuxième fois.

The Good Brothers
The Good Brothers est une équipe de catcheurs Face, composée de Luke Gallows et Karl Anderson.

Ils ont également travaillés pour la  New Japan Pro Wrestling où ils faisaient partie du clan Bullet Club et pour la World Wrestling Entertainment où ils faisaient partie du clan The OC. Ensemble, ils sont sept fois champions par équipe : 3 fois champions par équipe IWGP, 2 fois champions par équipe de Raw, 1 fois champions par équipe Lariato Pro et 2 fois champions par équipe d'Impact Wrestling. En 2019, ils remportèrent également la coupe du monde par équipe de la WWE.
NGC 4242
NGC 4242 est une petite galaxie spirale intermédiaire de type magellanique relativement rapprochée, et située dans la constellation des Chiens de chasse. NGC 4242 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.

NGC 4460
NGC 4460 est une petite galaxie lenticulaire relativement rapprochée, vue par la tranche et située dans la constellation des 
Chiens de chasse. NGC 4460 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
Big E
Ettore Ewen (né le 1er mars 1986 à Tampa (Floride)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Big E, en tant qu'animateur de télévision.

Il a été joueur de football américain au lycée, et fait partie de l'équipe de lutte, ce qui lui a permis d'avoir une bourse à l'université de l'Iowa. Après l'université, il a continué le sport en faisant de la force athlétique et devient champion des États-Unis de powerlifting.

En 2009, il devient catcheur après avoir signé un contrat avec la WWE. Au cours de sa carrière, il remporte le championnat de la NXT ainsi que le championnat intercontinental avant de former avec Xavier Woods et Kofi Kingston l'équipe The New Day, de devenir 2 fois champion par équipe de la WWE et 6 fois champion par équipe de SmackDown.

Baron Corbin
Thomas Pestock (né le 13 septembre 1984 à Lenexa (Kansas)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Baron Corbin.
NGC 4026
NGC 4026 est une galaxie lenticulaire relativement rapprochée, vue par la tranche et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 4026 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1789.

NGC 4217
NGC 4217 est une galaxie spirale relativement rapprochée, vue par la tranche et située dans la constellation des Chiens de chasse. NGC 4217 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
João Gilberto
João Gilberto Prado Pereira de Oliveira, plus connu sous le nom de João Gilberto, est un musicien brésilien né le 10 juin 1931 à Juazeiro dans l’État de Bahia et mort le 6 juillet 2019 à Rio de Janeiro.

En 1958, il remporte un vif succès au Brésil avec la chanson Chega de Saudade, mais ce n'est qu'en 1964 que son succès devient international avec son interprétation de Garota de Ipanema (The Girl From Ipanema), accompagné de Stan Getz. Depuis, cette chanson a été reprise en diverses langues par de nombreux artistes prestigieux tels que Frank Sinatra, Nat King Cole ou encore Ella Fitzgerald.

Dorival Caymmi
Dorival Caymmi, né le 30 avril 1914 à Salvador de Bahia et mort le 16 août 2008  à Rio de Janeiro, est un chanteur et compositeur brésilien, considéré comme l'un des plus grands auteurs de chansons de la musique populaire brésilienne. Il avait un style personnel et reconnaissable, et a composé de nombreuses chansons devenues des classiques. Les sambas, telles Samba Da Minha Terra, Saudade de Bahia, Doralice et Morena Rosa sont devenues des standards de la musique populaire brésilienne. Il a aussi écrit des ballades dédiées aux pêcheurs intrépides de Bahia, parmi elles Promessa de Pescador et O Vento.
Kristof Spaey
Kristof Spaey, né le 26 novembre 1982 à Louvain (province du Brabant flamand), est un auteur de bande dessinée belge néerlandophone. Il fait partie de la nouvelle vague des romanciers graphiques flamands apparue au début des années 2000.

Ilah
Ilah de son vrai nom Inge Heremans, née le 25 janvier 1971 à Perk (province du Brabant flamand), est une bédéiste belge néerlandophone. Elle fait partie de la nouvelle vague de la bande dessinée flamande apparue au début des années 2000.
NGC 4414
NGC 4414 est une galaxie spirale cotonneuse  relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. NGC 4414 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

NGC 4245
NGC 4245 est une galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. NGC 4245 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
Emilio Bonifacio
Emilio Jose Bonifacio Rosario (né le 23 avril 1985 à Saint-Domingue, République dominicaine) est un ancien joueur d'utilité de la Ligue majeure de baseball.

Il est le frère aîné du joueur de baseball Jorge Bonifacio.

Yunel Escobar
Yunel Escobar (né le 2 novembre 1982 à La Havane, Cuba) est un joueur de troisième but des Angels de Los Angeles de la Ligue majeure de baseball.

Il commence sa carrière dans le baseball majeur en 2007 et joue comme arrêt-court jusqu'en 2014.
HMS Javelin (F61)
Le HMS Javelin est un destroyer de classe J en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le Javelin est mis sur cale aux chantiers navals John Brown & Company de Clydebank (Écosse) le 11 octobre 1937, il est lancé le 21 décembre 1938 et mis en service le 10 juin 1939.

HMS Kelvin (F37)
Le HMS Kelvin est un destroyer de classe K en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le Kelvin est mis sur cale aux chantiers navals Fairfield Shipbuilding and Engineering Company de Govan (Écosse) le 5 octobre 1937, il est lancé le 19 janvier 1939 et mis en service le 27 novembre 1939.
Studio Bagel
Studio Bagel (prononcé en français : [baɡɛl]) est un label de Canal+ dédié à la comédie, une société de production audiovisuelle, et une agence de publicité caméléon fondée autour d'un collectif d'humoristes.

Golden (société de production)
Golden Network, ou GM6, est une société de production et de création créée en novembre 2012. Elle développe depuis sa création la plateforme vidéo humoristique Golden Moustache,, qui produit des vidéos et des contenus originaux et qui recense des vidéos du web,.

GM6 opère aussi comme agence publicitaire en proposant des vidéos conçues pour promouvoir des marques.
Médaille d'argent
Une médaille d'argent est une récompense attribuée aux sportifs qui obtiennent la deuxième place dans certaines grandes compétitions. Le récipiendaire est appelé « médaillé d'argent ».

Lors des Jeux olympiques de 1896, la médaille d'argent était remise au gagnant. Ce n'est qu'aux Jeux olympiques de 1904 que l'ordre, or, argent, bronze, devient le standard aux Jeux.

Médaille d'or (sport)
Dans le monde du sport, une médaille d'or est une récompense qui se présente sous la forme d'une médaille en or ou un autre métal de couleur jaune comme le laiton et que l'on remet aux vainqueurs des grandes compétitions sportives. Le récipiendaire est appelé « médaillé d'or ».
Robert Holmes (scénariste)
Robert Holmes est un scénariste britannique né le 2 avril 1926 à Tring dans le Hertfordshire et mort le 24 mai 1986 à Oxford.

Il est principalement connu dans les années 1960 à 1980 pour ses scénarios pour des séries télévisées de soap opera et de science-fiction, notamment la série Doctor Who.

Terrance Dicks
Terrance Dicks est un scénariste britannique né le 14 avril 1935 à East Ham dans le comté de l'Essex et mort le 29 août 2019,. Il est principalement connu pour son travail à la télévision anglaise des années 1960 aux années 1990, pour son travail dans la série télévisée de science-fiction Doctor Who et pour ses livres pour enfants.
Condruses
Les Condruses (latinisé en Condrusi) étaient un peuple belge (celto-germanique selon Venceslas Kruta) de la Gaule belgique selon la terminologie des Romains, dont le territoire se situait au sud de la Meuse, le Condroz dans la forêt ardennaise. Ils avaient pour principaux voisins les Éburons et les Trévires, dont ils étaient les clients. César les considère comme germains, dans De bello gallico.

Aduatuques
Les Aduatuques (ou Atuatuques ou Aduatiques) étaient un peuple celto-germanique installé dans l'est de la Gaule belgique, entre Rhin et Meuse, forêt Charbonnière et Ardenne. Selon Jules César, ils étaient composés majoritairement de Cimbres et de Teutons. C'est le dernier peuple belge à être soumis par César.
Épinay-sur-Orge
Épinay-sur-Orge (prononcé [epinɛ syʁ ɔʁʒ] ) est une commune française de la vallée de l'Orge, située à vingt et un kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Site de peuplement préhistorique et gallo-romain à la confluence de l’Orge et de l’Yvette, possession de la puissante abbaye de Saint-Germain-des-Prés du VIIIe au XVIe siècle puis de parlementaires parisiens, un temps préservée de l’urbanisation par la propriété d’un quart de son territoire par la famille Carafa, équipée dès 1843 et 1889 d’une puis deux gares ferroviaires, la commune connut à partir des années 1920 une succession de lotissements pavillonnaires lui donnant sa physionomie actuelle typiquement banlieusarde à mi-chemin entre ville et campagne avec sa plaine agricole.

Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne)
Sainte-Geneviève-des-Bois (prononcé [sɛ̃t̪ ʒǝnǝviɛv d̪ɛ bwa] ) est une commune française située à vingt-quatre kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Génovéfains.
Cinquième rang
Le cinquième rang (fifth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 32 et 44.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de cinquième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'environ 300 tonneaux armés d'environ 30 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 400 tonneaux portant environ 36 canons. Ces unités de taille modeste servent de frégates : reconnaissance, transmission, chasse des navires de commerce.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 36 à 40 canons n'est lancée avant le développement des frégates de 18 à la fin du XVIIIe siècle (exemple : l’Hébé, lancée en 1782).

Sixième rang
Le sixième rang (sixth-rate) est une dénomination utilisée par la Royal Navy entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle. Il s'agit de navires de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons  entre 20 et 28.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de sixième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'une centaine de tonneaux armés d'environ 20 canons.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont classés selon leur armement : les catégories des « corvettes », des « frégates de 8 » et des « frégates de 12 » (exemple : l’Hermione lancée en 1779) remplacent celle des « sixièmes rangs ».
NGC 4136
NGC 4136 est une galaxie spirale relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. NGC 4136 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

NGC 4278
NGC 4278 est une galaxie elliptique relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. NGC 4278 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
NGC 4026
NGC 4026 est une galaxie lenticulaire relativement rapprochée, vue par la tranche et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 4026 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1789.

NGC 3896
NGC 3896 est une petite galaxie lenticulaire relativement rapprochée située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 3896 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
Championnats du monde de patinage artistique 1947
Les championnats du monde de patinage artistique 1947 ont lieu du 13 au 17 février 1947 à Stockholm en Suède.

Après sept éditions annulées de 1940 à 1946 en raison de la Seconde Guerre mondiale, les mondiaux sont organisés en Suède, un pays resté neutre pendant tout le conflit mondial et qui n'a subi aucun bombardement.

Les participations des athlètes d'Allemagne, d'Autriche et du Japon sont interdites à toutes les compétitions sportives internationales.

Championnats du monde de patinage artistique 1938
Les championnats du monde de patinage artistique 1938 ont lieu les 4 et 5 février 1938 à Stockholm en Suède pour les Dames, et du 18 au 19 février 1938 à Berlin en Allemagne pour les Messieurs et les Couples.
André Breton
André Breton est un poète et écrivain français, né le 19 février 1896 à Tinchebray (Orne) et mort le 28 septembre 1966 à Paris 10e.

Il est le principal animateur et théoricien du surréalisme.

Auteur des livres Nadja, L'Amour fou et des différents Manifestes du surréalisme, son rôle de chef de file du mouvement surréaliste, et son œuvre critique et théorique pour l'écriture et les arts plastiques, font d'André Breton une figure majeure de l'art et de la littérature française du XXe siècle.

Considéré comme un avant-gardiste, il a travaillé avec de nombreux artistes pionniers tels que Louis Aragon, Paul Eluard ou encore Salvador Dali.

René Char
René Char, né le 14 juin 1907 à L'Isle-sur-la-Sorgue (Vaucluse) et mort le 19 février 1988 à Paris 5e, est un poète et résistant français.

Parmi son œuvre, ses plus grands succès poétiques et littéraires sont Fureur et mystère (1946), Feuillets d'Hypnos (1948), Les Matinaux (1950) ou encore Lettera amorosa (1952). Il fonde avec ses amis Louis Aragon, André Breton et Paul Eluard, la revue Le Surréalisme au service de la révolution. Durant la Seconde Guerre mondiale, il participe activement à la Résistance.