hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anitya
Anitya (sanksrit: अनित्य (IAST : anitya), pali : anicca ; chinois simplifié : 无常 ; chinois traditionnel : 無常 ; pinyin : wúcháng ; coréen : 무상 (無常, musang) ; japonais : 無常 (むじょう, mujō) ; tibétain : མི་རྟག་པ་, Wylie : mi rtag pa, THL : mitakpa), « non-éternité » ou plus généralement l’impermanence, est selon le bouddhisme la première des trois caractéristiques (trilakshana) de l'existence.

Selon Gautama Bouddha, l'attachement aux choses impermanentes est une des principales causes de la souffrance, dukkha, car ce qui est impermanent ne peut être satisfaisant. Cependant, l'impermanence permet aussi le changement : le progrès sur la voie spirituelle n'est possible que parce que comme toute chose, notre état présent non-éveillé est impermanent.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Duboin
Duboin est un patronyme porté notamment par :

François-Marie Duboin (1827-1883),  ancien vicaire apostolique de Sénégambie, préfet apostolique du Sénégal ;

Jacques Duboin (1878-1976), banquier, industriel et homme politique français. Revue La Grande Relève.

Marie-Louise Duboin, fille de Jacques Duboin. Revue La Grande Relève.

François-Marie Duboin
François-Marie Duboin (1827-1893) – également connu sous le nom de Mgr Duboin – est un évêque catholique savoyard puis français, membre de la congrégation du Saint-Esprit, vicaire apostolique de Sénégambie (actuel Sénégal), et préfet apostolique du Sénégal de 1876 à 1883 et évêque titulaire de Raphanée (de) de 1876 jusqu'à sa mort.
Chapelle Sainte-Suzanne
Les chapelles chrétiennes suivantes ont été nommées chapelle Sainte-Suzanne en l’honneur d’une sainte Suzanne en France :

la chapelle Sainte-Suzanne, de Mûr-de-Bretagne à Guerlédan ;

la chapelle Sainte-Suzanne, de Sérent ;

la chapelle Sainte-Suzanne, de Sottevast.

Guerlédan (Côtes-d'Armor)
Guerlédan est une commune nouvelle française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Elle est créée par la fusion, le 1er janvier 2017, des communes de Mûr-de-Bretagne et Saint-Guen, qui sont devenues ses communes déléguées.
Pilori d'Étoile-sur-Rhône
Le pilori d'Étoile-sur-Rhône se trouve dans la commune d'Étoile-sur-Rhône, dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le pilori se dresse à proximité de l'église Notre-Dame d'Étoile, au bord de la Grande Rue. Il est composé d'un piédestal de plan carré surmonté d'un fût cylindrique et d'une colonne galbée au sommet

Jusqu'à la fin XVIIIe siècle, on y attachait les condamnés pour les exposer aux regards de la foule. La peine du pilori sera supprimée à la Révolution française.

De 1830 à l'Entre-deux-guerres, le pilori servira de porte-drapeau.

Piédestal
Un piédestal (pluriel : piédestaux) est un support isolé qui sert à recevoir une colonne, une statue, un buste ou un grand objet d'art et d'ornement (vase, candélabre, stèle, fontaine).

On parle de « piédouche » (de l’italien pieduccio) ou de « scabellon » pour désigner un petit piédestal, généralement destiné à recevoir un buste ou une statuette.
Les Princes vagabonds
Les Princes vagabonds (titre original : Gentlemen of the Road) est un roman historique de l'écrivain américain Michael Chabon publié en 2007 et traduit en français en 2010. Ce roman est paru initialement sous forme de quinze épisodes, publiés dans The New York Times Magazine du 28 janvier 2007 au 6 mai 2007.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine est un cahier supplément de l'édition du dimanche du quotidien The New York Times. Il publie des articles plus longs que la moyenne. Cette publication est reconnue également pour ses photos dans le domaine de la mode et du style.
Répliques de la statue de la Liberté
Cet article recense les répliques de la statue de la Liberté.

La statue de la Liberté est l'un des monuments les plus célèbres de New York, aux États-Unis. Son caractère universel d'allégorie de la liberté lui a conféré une notoriété à l'échelle mondiale. Pour cette raison, de très nombreuses répliques du monument, de taille plus ou moins importante, ont été érigées depuis son inauguration en 1886.

Fête nationale française
La fête nationale française, également appelée 14 Juillet, est la fête nationale et un jour férié en France.

Elle est instituée par la loi Raspail du 6 juillet 1880 (« La République adopte le 14 Juillet comme jour de fête nationale annuelle »), qui ne mentionne pas quel évènement est commémoré : la prise de la Bastille du 14 juillet 1789, une action décisive dans l'abolition de la monarchie absolue , ou la Fête de la Fédération de 1790, symbole de l'union de la Nation et premier anniversaire de la prise de la Bastille, tous deux étant des symboles de la Révolution française.
Modèle de protection Take-grant
Le modèle de protection Take-grant est un modèle formel utilisé en sécurité informatique, visant à évaluer la sécurité d'une machine qui suit des règles spécifiques. Il montre que pour des systèmes spécifiques, la question de la sécurité devient décidable alors qu'elle ne l'est pas en général.

Le système est représenté comme un graphe orienté, où les nœuds sont soit des sujets, soit des objets. Les labels des arêtes précisent les droits que la source a sur la destination de l'arête.

Graphe orienté
Dans la théorie des graphes, un graphe orienté  est un couple formé de  un ensemble, appelé ensemble de nœuds et  une partie de  appelée ensemble d'arêtes. Les arêtes sont alors nommées arcs, chaque arête étant un couple de noeuds, représenté par une flèche.
Calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2017-2018
Le calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2017-2018 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 5 août 2017 et finissant le 25 février 2018. Les épreuves individuelles sont classées en cinq catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU) et enfin les courses pour les juniors (catégorie CJ). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une trentaine de pays.

Coupe du monde de cyclo-cross 2016-2017
La Coupe du monde de cyclo-cross 2016-2017 est la 24e édition de la coupe du monde de cyclo-cross qui a lieu du 21 septembre 2016 à Las Vegas au 22 janvier 2017 à Hoogerheide. Elle comprend neuf manches pour les hommes et femmes élites et sept manches pour les catégories juniors et espoirs hommes, dont deux organisées aux États-Unis. C'est la seconde année consécutive que la Coupe du monde s'exile en dehors de l'Europe. Toutes les épreuves font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2016-2017.
(2026) Cottrell
(2026) Cottrell est un astéroïde de la ceinture principale, découvert à l'observatoire Goethe Link près de Brooklyn, dans l'Indiana Le 30 mars 1955. Sa désignation provisoire était 1955 FF.

Il tire son nom du chimiste et inventeur américain Frederick Cottrell.

Observatoire Goethe Link
L'Observatoire Goethe Link est un observatoire astronomique situé près de Brooklyn (Indiana) (États-Unis) propriété de l'université de l'Indiana à Bloomington et géré par la Indiana Astronomical Society. Il est nommé en l'honneur du Docteur Goethe Link, un chirurgien d'Indianapolis qui le construisit sur ses propres fonds. La construction de l'observatoire débuta en 1937 et le télescope fut opérationnel en 1939. Link fit don de l'observatoire à l'université d'Indiana en 1948.

De nombreuses découvertes d'astéroïdes y furent faites, dont (1578) Kirkwood. Elles sont créditées par le Centre des planètes mineures sous le nom "Indiana University", qui conduisit le Indiana Asteroid Program à Goethe Link de 1949 à 1967 à l'aide d'un astrographe équipé d'un triplet de Cooke de 10 pouces f/6.5. L'astéroïde (1728) Goethe Link y fut découvert le 12 octobre 1964.
Xiangcheng
Xiangcheng (项城 ; pinyin : Xiàngchéng) est une ville de la province du Henan en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhoukou. Le premier président chinois Yuan Shikai est né à Zhangying (张营村), un des villages de la juridiction de Xiangcheng.

Ville-district
Les villes-districts ou villes-comtés (chinois simplifié : 县级市 ; pinyin : xiànjí shì ; litt. « ville du niveau district ou comté » ; mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠩ ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠲᠠ ; tibétain : རྫོང་རིམ་པ་གྲོང་ཁྱེར།, ouïghour : ناھىيىسى دەرىجىلىك شەھەر) parfois traduit en villes de sous-préfecture sont une subdivision administrative en république populaire de Chine. Elles sont situées au 3e niveau des subdivisions administratives (niveau de la sous-préfecture), immédiatement inférieur à la préfecture ou à la ville-préfecture. Les villes-districts correspondent le plus souvent à un centre urbain entouré de zones rurales.

Elles avaient le statut de ville administrative spéciale (专辖市, zhuānxiá shì) (1949 – 1970) puis de ville d'administration territoriale (地辖市, dìxiá shì) (1970 – 1983).
Harm Jansen
Henricus Jansen, dit Harm Jansen (né le 8 novembre 1967 à Delft) est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel en 1996 et 1997 puis de 2000 à 2002, il a fait carrière aux États-Unis. Il y a remporté le Tour de Toona, le championnat des États-Unis du critérium en 2001 et l'International Cycling Classic à trois reprises (1997, 1999 et 2004). Par la suite, en 2006 et 2007, il est membre de l'encadrement de l'équipe Toyota-United.

Équipe cycliste Toyota-United
L'équipe cycliste Toyota-United (officiellement Toyota-United Pro Cycling Team) est une équipe cycliste américaine, active de 2006 à 2008. Durant son existence, elle participe aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI America Tour.
Buick Limited
La Buick Limited est apparu dans la gamme du constructeur américain Buick en 1936.

L'appellation a auparavant été utilisée par la division Oldsmobile de General Motors. Jusqu'à 1942, le modèle Limited était le plus dispendieux de la gamme Buick au-dessus du modèle Roadmaster. En 1958, Buick réintroduisait la Limited qui était encore une fois le modèle le plus dispendieux de cette marque. L'année suivante, le nom disparaissait à nouveau alors que tous les modèles Buick recevaient de nouveaux noms.

Les Buick Limited 1936-1942 étaient de grandes automobiles, essentiellement en version limousine, qui empiétaient directement sur le domaine normalement réservé à Cadillac en affichant un prix moins excessif, d'où une animosité de la marque. Cette concurrence doit être relativisée par le faible nombre de Limited produites à partir de 1938 (autour de 1 500, sauf en 1941).

Oldsmobile
Oldsmobile est une firme automobile américaine fondée en 1897 par Ransom Eli Olds, basée à Lansing dans le Michigan et en activité jusqu'en 2004. Durant ses 107 ans d'existence, Oldsmobile a produit 35,2 millions d'automobiles.
Castrum de Montpaon
Le castrum de Montpaon est une structure d'habitat troglodyte située sur le territoire de la commune de Fontvieille, dans le massif des Alpilles (Bouches-du-Rhône). Il a été peuplé essentiellement entre le XIIe et le XIVe siècle. Une occupation sporadique continue durant les deux siècles suivants. Dépendance de la maison des Baux, située à quelques kilomètres à l'est, il a probablement participé à la défense du territoire des Baux à partir de la fin des guerres baussenques de la fin du XIIe siècle. Il était un point de surveillance idéal sur les marais des Baux, une zone de pêche convoitée.

Des fouilles programmées sont menées depuis 2008. Des fouilleurs illégaux à la recherche de mobilier métallique ont en partie abîmé le site.

Guerres baussenques
Les guerres baussenques sont des guerres qui de 1142 à 1162 ont opposé la  maison provençale des Baux à la maison catalane de Barcelone au sujet de la succession du comté de Provence. Ce conflit idéalisé dans l'histoire de la Provence comme le symbole de la résistance des Provençaux à l’ « occupant » catalan se conclue par la victoire de la maison de Barcelone qui maintient son statut de deuxième dynastie des comtes de Provence.
Abaqulusi (Municipalité)
La municipalité locale d'Abaqulusi (Abaqulusi Local Municipality) est une municipalité située en Afrique du Sud dans le district du Zoulouland (KwaZulu-Natal) dans le nord de l'ancienne province du Natal. Son siège se trouve à Vryheid

La municipalité comprend les villes, communes et townships de :

Vryheid,

Hlahlendela,

Bhekuzulu,

Louwsburg,

Hlobane,

Coronation (en),

eMondlo,

Glückstadt,

Boschhoek,

les zones rurales de Brakfontein.

KwaZulu-Natal
Le KwaZulu-Natal (souvent désigné par le sigle KZN) est une province de l'Afrique du Sud. Il représente une fusion de l'ancienne province de Natal avec le bantoustan zoulou de KwaZulu.

Deuxième province la plus peuplée de l'Afrique du Sud (avec environ 11,1 millions d'habitants en 2016), le KZN est surnommée « la province jardinière » et est très largement zouloue.

Elle s'étend de l'Eswatini et du Mozambique jusqu'au Cap-Oriental au sud. Dans l'intérieur, le KZN est limitrophe du Lesotho et des provinces de l'État libre et du Mpumalanga. Il subsiste une monarchie zouloue dans la province.
Vranjak (Orahovac)
Vrajakë en albanais et Vranjak en serbe latin (en serbe cyrillique : Врањак) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Rahovec/Orahovac et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement de 2011, elle compte 838 habitants, tous albanais.

Selon le découpage administratif du Kosovo, la localité fait partie du district de Gjakovë/Đakovica.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Hippodrome de Parilly
L'hippodrome de Parilly est un champ de courses hippiques construit en 1965 dans le parc de Parilly dans le département du Rhône. Il était destiné à remplacer l'hippodrome du Grand Camp remplacé par une partie du campus de La Doua. Il s'agit d'une hippodrome complet qui représente toutes les disciplines du monde des courses hippiques. Il est équipé d'une piste de galop en herbe, d'une piste de trot en pouzzolane ainsi que d'une piste de steeple-chase, de cross country en coeur de piste qui intègre un passage dans la forêt de Parilly.

Il est administré par l'association des courses hippiques lyonnaises ( anciennement Société des Courses Lyonnaises) sous la marque "Les hippodromes de Lyon", à Bron Parilly et Vaulx en Velin Carré de Soie, proposent soixante-six journées de courses par an, en journée et en soirée.

Carré de Soie
Le Carré de Soie est un quartier à cheval entre Villeurbanne et Vaulx-en-Velin dans la métropole de Lyon. Il correspond à un quartier limité à l'ouest par le Boulevard périphérique de Lyon, au nord par le Canal de Jonage, au Sud par la route de Genas, et à l'est par l'avenue Roger-Salengro. S'il existait déjà un quartier de La Soie, l'appellation Carré de Soie est par contre relative au projet de réhabilitation du quartier au début du XXIe siècle.
1943: The Battle of Midway
1943: The Battle of Midway (1943ミッドウェイ海戦, 1943: Midway Kaisen) est un jeu vidéo de type shoot them up à défilement vertical développé et édité par Capcom sur le système d'arcade Commando, sorti en 1987. Il a été conçu par Yoshiki Okamoto. Il fut porté sur Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Nintendo Entertainment System et ZX Spectrum en 1988. La même année, une version remaniée du jeu est sortie en salle d'arcade au Japon, 1943 Kai: Midway Kaisen (1943改 ミッドウェイ海戦). Celle-ci fut adaptée sur PC Engine en mars 1991,.

Salle d'arcade
Une salle d’arcade est un établissement de loisirs regroupant des appareils tels que des jeux d’arcade, des flippers, des baby-foots, des tables d'air hockey, des machines attrape-jouet ainsi que des billards.
Ancho Reyes
Ancho Reyes est une marque de liqueur produite à Puebla, au Mexique, fabriquée à partir d'une recette de 1927 issue de la même ville. La liqueur est faite à base de piments poblano.

La société produit deux types de liqueurs : l'originale, l'Ancho Reyes rouge et la nouvelle Ancho Reyes Verde verte. La liqueur est produite à partir de piments séchés au soleil pendant 2 à 3 semaines. Pour la version Verde de la boisson, des piments poblano grillés au feu et récoltés précocement sont utilisés en plus des piments séchés au soleil.

Les liqueurs rouges et vertes ont 40 % de degré d'alcool et sont populaires grâce à l'ajout de quelques substances pimentées telles que la margarita et le Paloma.

Degré d'alcool
Le titre alcoométrique volumique (TAV), aussi appelé degré alcoolique ou degré d'alcool, est la proportion d'alcool dans une boisson. Ce titre est le rapport entre le volume d'alcool (éthanol) contenu dans le mélange et le volume total de ce mélange, à la température de 20 °C.

Les instruments utilisés pour mesurer le titre alcoométrique sont les densimètres électroniques, les aréomètres et pycnomètres. Différentes unités sont utilisées, la fraction volumique ou pourcentage volumique (% vol) ou degré (noté °), le degré Gay-Lussac (° GL), le proof, et le Sikes ou Sykes.
Souks de Tunis
Les souks de Tunis sont un ensemble de magasins, boutiques et ateliers situés dans la médina de Tunis et édifiés pour la plupart dès le XIIIe siècle.

Ils s'articulent dans un ensemble de rues et ruelles et sont regroupés par corps de métier.

Outre leur existence en tant que source de travail pour plusieurs artisans, les souks représentent désormais une attraction touristique à l'entrée de la médina de Tunis.

Mosquée Zitouna
La mosquée Zitouna (arabe : جامع الزيتونة), ou mosquée de l'olivier en français, est la principale mosquée de la médina de Tunis.

Rattachée au malikisme, elle est le sanctuaire le plus ancien et le plus vaste de la capitale de la Tunisie. Érigée sur une superficie de quelque 5 000 m2, la mosquée est dotée de neuf entrées et possède 184 colonnes antiques provenant essentiellement du site de Carthage.

La mosquée a longtemps constitué un poste défensif tourné vers la mer, deux tours de surveillance subsistant dans les angles nord-est et sud-est du bâtiment.
Shi Lang
Shi Lang (en chinois : 施琅 ; pinyin : Shī Láng), né en 1621 et mort en 1696, est un amiral chinois qui a servi sous les dynasties Ming et Qing. Il est notamment connu pour sa victoire à la bataille des Pescadores.

Le premier porte-avions en service de la marine chinoise, le Liaoning (16), porte un temps le nom de Shi Lang.

Liaoning (16)
Le Liaoning (chinois : 辽宁 ; pinyin : liáoníng) est le premier porte-aéronefs (pas de catapultes) en service de la marine chinoise. Son nom, Liaoning — officiellement annoncé le 11 septembre 2012 —, vient du nom de la province de Chine où il a été rénové.

Il s'agit d'un navire de classe Amiral Kouznetsov construit par le chantier naval de la mer Noire à l'origine pour la marine soviétique et dénommé Varyag, navire-jumeau de l’Amiral Kouznetsov.
Ṣād
Ṣād (en arabe صَاد, çâd ou simplement en écriture arabe ص) est la 14e lettre de l'alphabet arabe.

Sa valeur numérique dans la numération Abjad est 90 dans la variante orientale et 60 dans la variante occidentale (au Maghreb).

Ṣād est le nom traditionnel de la trente-huitième sourate du Coran.

Sourate
Une sourate (en arabe : سورة, sūraʰ , pl. سور, suwar, « sourate » ; en syriaque : ṣūrṭā: « écrit, partie d'une écriture ») est, en son sens coranique, une unité textuelle non délimitée du Coran ou, en son sens plus tardif, une unité fixe souvent traduit par « chapitre » par comparaison avec les chapitres de livre de la Bible.

114 sourates, classées dans un ordre de longueur assez sensiblement décroissant, forment le texte coranique. Cet ordonnancement fait partie du processus de rédaction, encore mal connu, du Coran et des traces anciennes d'autres ordres qui sont attestées.

Cette séparation en sourates interroge les chercheurs quant à la chronologie du processus rédactionnel du texte coranique, que ce soit au niveau des sourates ou des versets. Bien que l'approche chronologique de ce texte reste importante, l'ordre chronologique de rédaction du Coran semble inaccessible.
Arie de Geus
Arie de Geus, né à Rotterdam le 11 août 1930 et mort dans le Surrey, le 9 novembre 2019 est un dirigeant d'entreprise néerlandais, théoricien des affaires et planificateur de scénarios.

Il rejoint Royal Dutch/Shell en 1951 et y reste jusqu'à sa retraite en 1989. Il devient responsable du groupe de planification stratégique de Shell, se spécialisant dans la prospective à long terne et la construction de scénario prévisionnels pour l’entreprise, notamment avec Pierre Wack.

Shell (entreprise)
Shell (également appelée Royal Dutch Petroleum, Royal Dutch / Shell, Royal Dutch Shell, Koninklijke Nederlandse Shell N.V, ou encore Shell Oil en Amérique du Nord) est une compagnie pétrolière britannique, l'une des plus importantes sociétés multinationales.

En 2019, Shell est classé au 5e rang des entreprises mondiales avec un chiffre d’affaires de 396,5 milliards de dollars US, et second groupe pétrolier au monde. Cette même année, son résultat net a été de 23,3 milliards de dollars US.

Shell est l'une des principales entreprises émettrices de gaz à effet de serre dans le secteur des hydrocarbures. L'entreprise est impliquée dans la controverse sur le réchauffement climatique planétaire,. La compagnie est active dans le lobbying pour bloquer des mesures de lutte contre le réchauffement climatique, mais aussi financer le discours climatodénialiste.
La Salsa du démon
La Salsa du démon est une chanson française du Grand Orchestre du Splendid, single extrait de son premier album en public  intitulé Théâtre de la Porte-Saint-Martin, précisément tourné au théâtre de la Porte-Saint-Martin, sorti en 1980,. Cette chanson est l’un des plus importants succès de son répertoire.

La Classe de neige (film)
La Classe de neige est un film français réalisé par Claude Miller, sorti en 1998.

Le film suit Nicolas, 10 ans, aussi craintif qu'anxieux, qui est en proie à un imaginaire perturbant qui le plonge dans l'angoisse. Lorsque son école organise une classe de neige, alors que l'accident de car de Beaune est encore récent, son père préfère l'amener lui-même avec sa voiture au chalet, près du lac de Montriond, dans la région de Morzine.