hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abel Salazar
Abel Salazar García  (né le 24 septembre 1917 à Mexico - mort le 21 octobre 1995 à Cuernavaca) est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur mexicain. Il est frère avec le réalisateur Alfredo Salazar.

Tres hermanos
Tres hermanos est un film dramatique argento-chilien réalisé par Francisco Joaquín Paparella et sorti en 2022.

Le film est présenté en avant-première mondiale dans la section officielle (compétition internationale) de la 37e édition du Festival international du film de Mar del Plata et y reçoit le prix spécial du jury. Il est également primé du St-Georges d'or au Festival international du film de Moscou 2023.
Herbert Lawford
Herbert Fortescue Lawford, né le 15 mai 1851 à Bayswater et mort le 20 avril 1925 à Dess près d'Aboyne dans l'Aberdeenshire, est un joueur de tennis britannique.

Vainqueur à Wimbledon en 1887, il est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 2006.

Bayswater (Londres)
Bayswater est un district du centre de Londres situé dans le borough de la cité de Westminster.

Le quartier a été aménagé dans les années 1840 et 1850. Plus tôt, un développeur, Edward Orme, aménage en 1815 jusqu'à 1824 la place Orme Square (d'après lui-même) et les rues Saint Petersburgh Place et Moscow Road, pour commémorer le tsar Alexandre Ier, qui visite l'Angleterre en 1814. Contrairement à Rue de Saint-Pétersbourg à Paris, la dénomination Saint Petersburgh Place (qui aussi conserve l'ancienne orthographie anglaise) ne fut jamais modifiée pour suivre celle de la ville de Russie au XXe siècle.

Dans le quartier, se trouve la New West End Synagogue, une des synagogues les plus bien conservées au Royaume-Uni, et la Cathédrale Sainte-Sophie de Londres, l'église principale de la foi orthodoxe dans le pays.
Francine Faure
Francine Faure, née le 6 décembre 1914 à Oran en Algérie française, morte le 24 décembre 1979 à Louveciennes, est une enseignante en mathématiques et pianiste française spécialiste de Jean-Sébastien Bach, seconde épouse d'Albert Camus (1913-1960) dont elle a dirigé des éditions posthumes.

Louveciennes
Louveciennes, anciennement appelé Luciennes, est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Louveciennes appartient au canton du Chesnay-Rocquencourt.

Elle se trouve dans la proche banlieue ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Louveciennois ou les Luciennois.
A-Train IV
A-Train IV est le nom commercial d'A Ressha de Ikō IV.

Le 4e épisode de la série A-Train d'Artdink, est sorti sur PC-98, FM Towns et Windows 3.1 en décembre 1993 et fut décliné sur PlayStation en décembre 1994 au Japon. Une seconde version, sous-titrée Evolution Global, est ressorti sur PlayStation en décembre 1995, laquelle a été commercialisé en occident en 1996, sous le titre A-Train.

L'adaptation française et la version PC de cette version ont été réalisés par Infogrames en 1994. Les portages ont été faits pour l’Espagne, l’Italie, l’Allemagne, l’Angleterre et les États-Unis. Dans la version américaine nommée "CEO", l'acteur James Coburn jouait le PDG de la compagnie A4.

FM Towns
Le système FM Towns (aussi typographié FM-Towns, FM TOWNS ou FM-TOWNS) est une variante de PC d'origine japonaise construite par Fujitsu de février 1989 à l'été 1997. Il a débuté en tant que variante de PC axée sur le multimédia et le jeu vidéo ; mais plus tard, il devint plus compatible avec les PC habituels. En 1993, la FM Towns Marty, une console de jeu compatible avec les jeux du FM Towns, fut développée.

Le nom « FM Towns » provient du nom de code donné au système durant son développement, « Townes » ; il fut choisi en hommage à Charles Townes, l'un des lauréats du Prix Nobel de physique 1964, suivant la coutume de l'époque adoptée par Fujitsu de prendre les noms de nobelisés pour nom de code de leurs produits. La lettre « e » de « Townes » fut supprimée quand le système entra en production afin de ne pas faire d'erreur dans la prononciation du mot. Le « FM » fut ajouté en tant qu'acronyme de « Fujitsu Micro ».
Idriss Mahamat Ouya
Mahamat Idriss Ouya (en arabe : محمد إدريس), de son vrai nom  Koundja Ouya né le 17 juillet 1942 à Fort-Lamy (aujourd'hui N'Djaména) et mort le 3 octobre 1987, est un athlète tchadien, spécialiste du saut en hauteur.

Fort-Lamy
Fort-Lamy est l'ancien nom de l'actuelle ville de N'Djaména, la capitale du Tchad, avant qu'elle ne soit renommée en 1973. Elle a porté ce nom durant toute la période de la colonisation française et un peu plus d'une décennie après l'indépendance (1960).
Ariljača
Harilaç en albanais et Ariljača en serbe latin (en serbe cyrillique : Ариљача) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Fushë Kosovë/Kosovo Polje, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 936 habitants.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Tobin Ortenblad
Tobin Ortenblad, né le 29 septembre 1994 à Santa Cruz (Californie), est un coureur cycliste américain, membre de l'équipe Santa Cruz Factory Racing. Il participe à des compétitions sur route, en cyclo-cross ainsi qu'en VTT.

Cat's Hill Classic
La Cat's Hill Classic est une course cycliste américaine qui se déroule à Los Gatos, dans l'État de Californie. Disputée depuis 1974, elle fait partie du calendrier national américain.

Des champions réputés comme Greg LeMond ou Dan Martin s'y sont notamment imposés.
Neuenbrook
Neuenbrook est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à sept kilomètres au sud de la ville d'Itzehoe. Neuenbrook est l'une des dix communes de l'Amt Krempermarsch dont le siège est à Krempe.

Krempe
Krempe est une ville allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à dix kilomètres au sud de la ville d'Itzehoe. Elle est le chef-lieu de l'Amt Krempermarsch qui regroupe dix communes en tout.
Intérieur à la fillette
Intérieur à la fillette – ou La Lecture – est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1905-1906 à Paris. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait fauve de Marguerite Matisse, la fille de l'artiste. La fillette y apparaît au centre, appliquée à lire un livre accoudée sur une table où a été posé un compotier, dans un intérieur décoré. Reçue en don de David Rockefeller et son épouse en 1991, l'œuvre fait partie des collections du Museum of Modern Art de New York, aux États-Unis.

Lecture
La lecture peut être définie comme une activité psychosensorielle qui vise à donner un sens à des signes graphiques recueillis par la vision et qui implique à la fois des traitements perceptifs et cognitifs.
Farah Khan
Farah Khan née le 9 janvier 1965 est la principale chorégraphe des films indiens de l'industrie filmographique de Mumbai (Bollywood) et de l'artiste Shakira. Son frère, Sajid Khan, est réalisateur. Elle est mariée au monteur et réalisateur Shirish Kunder.

Elle est aussi la réalisatrice à succès de Main Hoon Na (2004) et de Om Shanti Om (2007) tous deux avec Shahrukh Khan dans les rôles titres. En 2010, elle tourne Tees Maar Khan avec Katrina Kaif et Akshay Kumar.

En 2013, elle tourne Happy New Year, prévu pour 2014, entouré à nouveau de Shahrukh Khan et Deepika Padukone ainsi qu'Abhishek Bachchan, Boman Irani et Sonu Sood.

Akshay Kumar
Akshay Kumar, de son vrai nom Rajiv Hari Om Bhatia, né le 9 septembre 1967, est un acteur indien. Il a tourné plus de 100 films à Bollywood. Ses nombreux succès dans des films d'action et des comédies l'établissent comme l'une des plus grandes stars de l'industrie cinématographique hindi.
Casque (torpilleur)
Le Casque est l’un des douze torpilleurs de classe Hardi construits pour la Marine nationale française à la fin des années 1930. Le navire a été achevé au milieu de l’année 1940, pendant la bataille de France, quelques jours seulement avant que les Français ne signent un armistice avec les Allemands. Lorsque les Alliés ont débarqué en Afrique du Nord française en novembre 1942, les Allemands ont occupé la France de Vichy et tenté de s’emparer de la flotte française intacte. Le Casque a été l’un des navires sabordés pour empêcher leur capture. La Regia Marina (Marine royale italienne) a tenté de le récupérer en 1943. Le navire a été renfloué en 1948 et démoli.

Classe Hardi
La classe Hardi est une série de douze torpilleurs d'escadre de la marine nationale française mis sur cale à partir de 1936 et entrés en service en 1940. Huit seulement étaient achevés à l'armistice. Ils furent les derniers bâtiments de flottille de la marine nationale française mis en service au début de la Seconde Guerre mondiale.
Yellowface (roman)
Yellowface est un roman satirique écrit par R.F. Kuang publié en 2023 aux Etats-Unis et en 2024 en France . Le livre a été décrit comme une satire de la diversité raciale dans l'industrie de l'édition ainsi qu'une métafiction sur les médias sociaux, en particulier Twitter,.

Fin 2024, les droits d'adaptation cinématographique ont été vendus à Lionsgate Television.

Édition
L'édition (du bas latin editio : « action de publier, produire ») consiste à présenter, reproduire, puis commercialiser légalement la production intellectuelle d'un auteur. Éditer, au sens large, recouvre toutes formes de production des contenus : littéraire, scientifique, partition musicale, code informatique, image, etc. Le support final est aujourd'hui multimédia, et non plus seulement papier.

Plus largement, « l'édition peut être comprise comme un processus de médiation qui permet à un contenu d'exister et d'être accessible ».
B-spline
En mathématiques, une B-spline est une combinaison linéaire de splines positives à support compact minimal. Les B-splines sont la généralisation des courbes de Bézier, elles peuvent être à leur tour généralisées par les NURBS.

Combinaison linéaire
En mathématiques, une combinaison linéaire est une expression construite à partir d'un ensemble de termes en multipliant chaque terme par une constante et en ajoutant le résultat. Par exemple, une combinaison linéaire de x et y serait une expression de la forme ax + by, où a et b sont des constantes.

Le concept de combinaison linéaire est central en algèbre linéaire et dans des domaines connexes des mathématiques. La majeure partie de cet article traite des combinaisons linéaires dans le contexte d'espace vectoriel sur un corps commutatif, et indique quelques généralisations à la fin de l'article.
Ancienne gare du Nord (Berlin)
L'ancienne gare du Nord (Alter Nordbahnhof) ou gare de marchandise Eberswalder Straße (Güterbahnhof Eberswalder Straße) est une ancienne gare ferroviaire de marchandises de Berlin. Ouverte en 1877, elle est fermée en 1985. Elle était située dans le quartier de Prenzlauer Berg, près de Gesundbrunnen, à l'endroit de l'actuel Mauerpark.

Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark
Le Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark est un complexe sportif dans le district de  Pankow à Berlin qui accueille le stade Friedrich-Ludwig-Jahn, avec qui il est souvent confondu en pratique.

Le site est entouré au sud par la Eberswalderstrasse, au nord par la Max-Schmeling-Halle, à l’ouest par le Mauerpark (qui fit partie du mur de Berlin).

Avec 20 000 places assises, le stade est le 3e plus grand de la capitale allemande, après l’Olympiastadion et le stadion An der Alten Försterei.

Le site comporte des installations pour la pratique de plusieurs disciplines.

Il est employé par la réserve du Hertha Berlin et le Berliner FC Dynamo.
Jérôme-Napoléon Bonaparte
Jérôme-Napoléon Bonaparte est un nom de personne  notamment porté par :

Jérôme-Napoléon Bonaparte (1805-1870), fils de Jérôme Bonaparte, ancien roi de Westphalie, et d’Elizabeth Patterson, et neveu de Napoléon Ier ;

Jérôme-Napoléon Bonaparte (1830-1893), un officier franco-américain, fils du précédent.

Elizabeth Patterson-Bonaparte
Elizabeth Patterson Bonaparte, née le 6 février 1785 à Baltimore et morte le 4 avril 1879 à Baltimore, connue sous le surnom de « Betsy » est la première épouse de Jérôme Bonaparte, le plus jeune frère de Napoléon Ier.
Garrett Clayton
Garrett Clayton, de son vrai nom Gary Clayton, est un acteur, chanteur et danseur américain, né le 19 mars 1991 à Dearborn dans le Michigan. Il est surtout connu pour son interprétation pour son rôle de Blake dans Une danse pour Noël, partageant l'affiche avec Ralph Macchio et de Tanner dans Teen Beach Movie, un Disney Channel Original Movie, réalisé par Jeffrey Hornaday.

Dearborn (Michigan)
Dearborn est une ville située dans l’État américain du Michigan, dans le comté de Wayne. Elle est une banlieue de Détroit. Selon le recensement de 2010, sa population est de 98 153 habitants. C'est la 8e plus grande ville de l'État du Michigan. La ville a été ainsi nommée en mémoire de Henry Dearborn, soldat et homme d’État américain.
Stephanocyathus laevifundus
Stephanocyathus laevifundus est une espèce de coraux appartenant à la famille des Caryophylliidae. Selon la base de données WoRMS, Stephanocyathus laevifundus fait partie du sous-genre Stephanocyathus (Stephanocyathus) Seguenza, 1864.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Treadwell
Plusieurs personnes portent ce patronyme :

Aaron Louis Treadwell (1866-1947), zoologiste américain ;

David Treadwell (1965-), footballeur américain ;

Kieran Treadwell (1995-), joueur irlandais de rugby à XV ;

Timothy Treadwell (1956-2003), écologiste américain.

Timothy Treadwell
Timothy Treadwell, de son vrai nom Timothy Dexter, né le 29 avril 1957 à Long Island et mort le 5 octobre 2003 au parc national et réserve de Katmai en Alaska, est un écologiste américain passionné d'ours. Il est essentiellement connu du fait de sa mort — ayant été tué par des ours — et du film que Werner Herzog lui a consacré en 2005, intitulé Grizzly Man.
Jardin-musée départemental Bourdelle d'Égreville
Le Musée-jardin départemental Bourdelle d'Égreville situé à Égreville (Seine-et-Marne) est un musée d'art de plein air consacré à Antoine Bourdelle, présentant un ensemble d'œuvres de l'artiste.

L'objectif initial de ce jardin était de créer un contrepoint en plein air du musée installé dans son ancien atelier parisien. Il y est présenté des bronzes originaux qui s'intègrent aux parterres dessinés dans l'esprit de l'époque art déco, s'inspirant de la tradition des parcs à la française.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Henderson Motorcycle
Henderson Motorcycle Company ou Henderson est un ancien fabricant de motos américain, fondé en 1911 à Détroit dans le Michigan, par les frères William et Thomas Henderson, fusionné en Excelsior-Henderson en 1917, en activité jusqu'en 1931 (plus important fabricant de motos des États-Unis des années 1910 et années 1920 avec Indian et Harley-Davidson). En 1998 les deux frères Henderson sont intronisés au Motorcycle Hall of Fame de Colombus dans l'Ohio (Panthéon américain de la moto).

Alexander Winton
Alexander Winton (né le 20 juin 1860 en Écosse, mort le 21 juin 1932) est un inventeur américain dans le domaine automobile, et pilote de course. Il a apporté des améliorations à l'automobile, à la bicyclette et au moteur Diesel.
Cabale de Conway
La cabale de Conway (en anglais Conway Cabal) fait référence à une conspiration de la fin de 1777, début 1778 visant à démettre George Washington du commandement de l'Armée continentale lors de la guerre d'indépendance des États-Unis. Elle tire son nom du Major-général Thomas Conway, dont les lettres critiquant Washington furent transmises au Congrès continental. Le complot échoue lorsqu'il est rendu public, alors que Conway démissionne et que le Général Horatio Gates présente ses excuses à George Washington.

Horatio Gates
Horatio Gates (1727-1806) était un officier de l'armée britannique, puis un général américain lors de la guerre d'indépendance. Son nom est fréquemment associé à la victoire américaine de la bataille de Saratoga et à la défaite de la bataille de Camden.
(1262) Sniadeckia
(1262) Sniadeckia est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 23 mars 1933 par l'astronome belge Sylvain Arend à Uccle. Sa désignation provisoire est 1933 FE.

Il a été nommé en hommage à l'astronome polonais Jan Śniadecki.

Désignation des planètes mineures
Les planètes mineures du Système solaire reçoivent différentes désignations à la suite de leur découverte.

Dans un premier temps, à la suite de la découverte d'une planète mineure, une désignation provisoire lui est attribuée par le Centre des planètes mineures. Une fois que cet objet a été suffisamment observé pour que ses caractéristiques orbitales soient suffisamment bien connues, une désignation définitive, correspondant à un numéro d'ordre dans la liste des planètes mineures, lui est attribuée. Pour une faible portion de ces objets, un nom est également attribué, mais celui-ci, tout en faisant partie de la désignation officielle de l'objet une fois attribué, ne confère aucun statut particulier à l'objet et n'est la marque d'aucun aspect particulier sur la connaissance des paramètres physiques ou orbitaux de l'objet. Autrement dit, seul l'attribution d'un numéro définitif vaut validation officielle de l'existence d'un objet.
Chimie fine
La chimie fine, ou chimie de spécialités, est une division de l'industrie chimique qui synthétise des produits répondant à des besoins spécifiques (exemples : pesticides, pigments, arômes et cosmétiques) et de faible volume de production.

La chimie fine produit des molécules complexes comportant une structure carbonée comptant des dizaines d'atomes, à partir d'autres molécules de synthèse. La synthèse implique souvent plusieurs étapes et une purification finale poussée. Le faible tonnage est compensé par une haute valeur ajoutée du produit final.

Arôme
Dans l'industrie alimentaire, ce qui est nommé réglementairement  arôme est une substance ajoutée à de la nourriture pour en changer l'odeur ou le goût. Le terme est mal choisi, parce qu'il crée une confusion entre ce qui devrait être nommé un "aromatisant", et l'arôme, qui est stricto sensu l'odeur d'une plante aromatique.

Les fruits, légumes, épices, aromates, viandes, poissons, produits laitiers, contiennent des composés odorants, que les industriels de l'agroalimentaire souhaitent reproduire, standardiser, ou renforcer. Pour répondre à cette demande, des aromatisants sont créés par des "aromaticiens".
Maria Chtcherbatchenko
Maria Chtcherbatchenko (ukrainien : Марія Захарівна Щербаченко) est une sergente du 835e régiment des carabiniers de la 237e Division d'Infanterie, 40e armée sur le Front de Voronej au cours de la Seconde Guerre mondiale. Pour son service dans l'armée lui est décerné le titre d'Héroïne de l'Union soviétique le 23 octobre 1943.

40e armée (Union soviétique)
La 40e armée (russe : 40-я общевойсковая армия) des forces terrestres soviétiques, est un commandement au niveau de l'armée qui a participé à la Seconde Guerre mondiale de 1941 à 1945 et a été réformé spécifiquement pour la guerre soviéto-afghane de 1979 à environ 1990. L'armée devint le noyau de la force d'occupation soviétique (OKSVA) en Afghanistan dans les années 1980, officiellement nommée « Contingent limité des forces soviétiques en Afghanistan ».
Admiral of the fleet (Royal Navy)
Le grade d’admiral of the fleet (en français : « amiral de la flotte ») est le plus haut grade de la Royal Navy, la marine militaire du Royaume-Uni. Il équivaut à un grade OTAN de niveau 10.

Il est appelé autrefois Admiral of the Red, en rapport avec le Red Ensign que son navire arborait.

Le grade d’admiral of the fleet est, dans les forces armées britanniques, équivalent à celui d’un marshal of the Royal Air Force pour la Royal Air Force (l'Armée de l’air britannique) et à celui d’un field marshal pour la British Army (l’Armée de terre britannique).

Le grade d’admiral of the fleet est aussi utilisé dans d'autres marines.

Red Ensign
Le Red Ensign (traduction française non usitée : « pavillon rouge ») est un pavillon utilisé comme pavillon de poupe mais aussi comme drapeau, voire comme drapeau national, par certaines organisations ou certains territoires liés au Royaume-Uni. Son évolution a suivi celle de l'Union Jack.

Il est arboré principalement par les navires marchands, de pêche ou de plaisance britanniques, aussi bien ceux qui viennent de Londres que de Gibraltar ou des Îles Caïmans et de tous les territoires britanniques d'outre-mer.
Berbère de Zouara
Le berbère de Zouara (en berbère : ⵜⵡⵉⵍⵍⵓⵍⵜ, Twillult, ou ⵎⴰⵣⵉⵗ, Mázigh) est une langue berbère zénète. Il est parlé dans la ville de Zouara, située sur la côte ouest de la Tripolitaine au nord-ouest de la Libye.

Il constitue, avec les parlers berbères de Tunisie, la famille des parlers zénètes orientaux,.

Les locuteurs du berbère de Zouara appellent leur langue twillult : /t.ˈwil.lult/ (prononcé touiloult) « la langue de Willul » , ou mázigh, ce dernier terme étant également utilisé par les locuteurs du dialecte berbère libyen nefoussi. Fait exceptionnel pour un idiome berbère, la forme masculine est utilisée pour faire référence à la langue, d'où mazigh au lieu de tamazight.

Plusieurs ouvrages de Terence Mitchell, notamment Zuaran Berber (Libya): Grammar and texts donnent un aperçu de sa grammaire ainsi qu'un ensemble de textes, basés principalement sur le discours de son consultant Ramadan Azzabi. Certains articles à ce sujet ont également été publiés par l'italien Luigi Serra.

Tripolitaine
La Tripolitaine (en arabe : طرابلس, transcrit Ṭrābls ;en Berbère : ⵜⴰⵕⴰⴱⵓⵍⵟⴰⵏⵢⴰ, en italien : Tripolitania ; en latin : Regio Tripolitana ; en grec ancien : Τριπολιτάνια) est une région historique de la Libye.

Son nom, qui signifie « trois villes » en grec ancien, vient d'Oea, Leptis Magna et Sabratha, les trois villes les plus importantes de la région depuis l'Antiquité. La Tripolitaine a ensuite donné son nom à Tripoli, appellation moderne d'Oea.
Life Is Just a Bowl of Cherries (album de Maurice Chevalier)
Life Is Just a Bowl of Cherries est l'un des six albums américains enregistrés par Maurice Chevalier entre 1958 et 1960. Speak to Me of Love est une reprise, en anglais, du succès de Lucienne Boyer : Parlez-moi d'amour.

L'orchestre est dirigé par Ray Ellis.

Parlez-moi d'amour (chanson)
Parlez-moi d'amour est une chanson française de music-hall, écrite et composée par Jean Lenoir, interprétée et enregistrée en disque 78 tours par Lucienne Boyer en 1930,. Un des grands succès international de son répertoire et de la chanson française.