hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foldfjorden
Le fjord Foldfjorden s'enfonce dans l'île Ertvågsøya, qui se trouve dans la commune Aure, sur la côte ouest de la Norvège, pas loin de l'ancienne capital Trondheim. À deux endroits le Foldfjorden est assez étroit pour former des maelstrom. Le courant le plus fort, qui se trouve à l'embouchure du fjord, peut à peine être navigué par une barque équipé avec un petit moteur hors-bord. L'autre courant est beaucoup plus faible et peut être navigué à la rame. La longueur du Foldfjorden est d'environ 7 km et sa profondeur maximale d'environ 100 m.

Aure (Norvège)
Aure est une commune norvégienne du comté de Møre og Romsdal. Elle comptait 3 381 habitants en 2023. Depuis le 1er janvier 2006 l'ancienne commune de Tustna fait partie de la commune d'Aure.

La commune d'Aure borde Heim (dans le Trøndelag) à l'est et à traverse le fjord au sud. Au-dessus du fjord se trouvent Kristiansund à l'ouest et Tingvoll au sud, tandis que les îles (et commune) Smøla et Hitra (dans le Trøndelag) se trouvent au nord de le fjord Edøyfjorden.
Deuce to Seven
Le Deuce to Seven ou Deuce to Seven Triple Draw est un poker fermé à 5 cartes joué en Low, c'est-à-dire que le but du jeu est de réaliser la combinaison la plus basse possible. 
Il y a, soit deux tours d'enchères et un tirage (Deuce to Seven Single Draw), soit quatre tours d'enchères et trois tirages (Deuce to Seven Triple Draw).

Après chaque tour d'enchère, les joueurs décident de changer entre 0 et 5 cartes. En Triple Draw, après le troisième et dernier tirage, a lieu un dernier tour d'enchères. 
Un bouton détermine l'ordre des enchères et des changements de cartes.
Le Deuce to Seven se joue en Limit ou No Limit, tandis que le Deuce to Seven Triple Draw se joue majoritairement en Limit dû aux 4 tours d'enchères. On peut cependant le jouer en No Limit ou Pot Limit.

Limit (poker)
Le terme Limit (« mise limitée » en anglais) définit un système d'enchères du jeu de Poker. Une partie en Limit indique donc aux joueurs que le montant et le nombre des mises sont limitées, à la différence des parties en No Limit (enchères libres).
Voldsfjorden
Voldsfjorden ou Voldafjorden est un fjord de la municipalité de Volda, dans le comté de Møre og Romsdal, en Norvège. Le fjord de 18 km de long commence au confluent de l'Austefjorden et du Kilsfjorden.

Le Voldsfjorden atteint une profondeur maximale de 697 m sous le niveau de la mer, ce qui en fait le fjord le plus profond dans tout le Sunnmøre. Le fjord coupe le continent norvégien et est entouré par les montagnes Sunnmørsalpene. Le Dalsfjorden bifurque sur le Voldsfjorden juste au sud du village de Lauvstad.

La principale zone urbaine le long du fjord est le village de Volda, situé du côté est du fjord. La route européenne E39 longe la rive d'une partie du fjord. Le fjord est traversé par deux ferries allant de Lauvstad à Volda et de Folkestad à Volda.

Route européenne 39
La route européenne 39 (E39) est un itinéraire du réseau routier européen reliant Trondheim à Aalborg en passant par Bergen, Stavanger et Kristiansund. Cet itinéraire traverse deux pays, la Norvège et le Danemark.
Élections constituantes de 1946 dans le Doubs
Les élections constituantes françaises de 1946 se tiennent le 2 juin. Ce sont les deuxièmes élections constituantes, après le rejet du projet de Constitution française du 19 avril 1946 lors du référendum du 5 mai.

Projet de Constitution française du 19 avril 1946
Le projet de Constitution française du 19 avril 1946 est le texte constitutionnel rédigé par la première Assemblée constituante issue de la loi constitutionnelle de 1945. Ce projet fut voté par les députés le 19 avril 1946 par 309 voix contre 249, et soumis au référendum le 5 mai 1946. À cette occasion, le corps électoral le rejeta à 52,82 % des votants (10 584 359 voix contre le projet ; 9 454 034 en faveur).

Conformément à la loi constitutionnelle de 1945, une nouvelle assemblée constituante fut élue, le 2 juin 1946. Elle rédigea un nouveau projet qui, soumis lui aussi au référendum, fut adopté : il s'agissait de la constitution de 1946.
Jean Thomas (ecclésiastique)
Jean Thomas (né en 1716 ou 1723 et mort probablement en 1797 à Paris) est un prêtre français du XVIIIe siècle, qui fut curé de Mormant et a été élu en 1789 député du clergé des bailliages de Melun et Moret aux États généraux.

Moret-sur-Loing
Moret-sur-Loing est une ancienne commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle s'est regroupée le 1er janvier 2015 avec Écuelles, pour former la commune nouvelle d'Orvanne, puis par une série de nouvelles fusions en 2016 et 2017 (avec Épisy, Montarlot puis Veneux-les-Sablons) la commune actuelle de Moret-Loing-et-Orvanne.

Ses habitants sont appelés les Morétain(ne)s.
L'Adoration des bergers (Zurbarán)
L'Adoration des bergers est un tableau réalisé par le peintre espagnol Francisco de Zurbarán en 1638-1639. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente l'Adoration des bergers sous un Ciel peuplé d'anges musiciens. Don de Léon de Beylié en 1901, l'œuvre est conservée au musée de Grenoble, à Grenoble, en France,.

Ciel (religion)
Ciel, ou Cieux , employé dans un sens religieux, est un concept cosmologique parfois synonyme de paradis. Le concept se retrouve dans toutes les religions et philosophies religieuses, qu'elles soient monothéistes ou polythéistes.

Dans les religions monothéistes, le terme peut qualifier l'espace transcendant de Dieu et des êtres célestes comme, les anges. À quoi l'on peut ajouter, les djinns, créatures surnaturelles issues de la mythologie arabique préislamique, ou bien lien le Roi des Cieux dans le taoïsme, ou la Reine du Ciel, le Père céleste, Mère céleste, le Fils du Ciel, les saints célestes ou les ancêtres vénérés.

Le concept de ciel évoque le concept spirituel de la vie après la mort et de l'âme.
Hoppang
Le hoppang (호빵) est un petit pain coréen cuit à la vapeur proche du jjinppang, généralement fourré avec de la pâte de haricots rouges. Consommé comme snack, il peut être également fourré avec des légumes et de la viande, de garniture de type pizza, de citrouille ou de buldak,.

Il a été créé par Heo Chang-sung, qui a visité le Japon en 1969. Le nom était à l'origine une marque déposée de Samlip en 1970, mélange de ho, ho (le son du pain qui cuit à la vapeur) et ppang signifie (« pain » en coréen).

Anko (pâte)
L'anko (餡子) ou an (餡) est une pâte de haricots azuki (sorte de haricot rouge), originaire de Chine, où elle est utilisée ainsi qu'en Corée et au Japon, dans différents mets sucrés. La cosse est parfois enlevée. Puis, une fois bouilli puis broyé, l'azuki forme une pâte épaisse. Cette pâte est ensuite sucrée avec du sucre ou du miel. Il existe plusieurs consistances d’anko, selon la finesse du broyage de l'azuki.
Théorie neutraliste de l'évolution
La théorie neutraliste de l’évolution, aussi appelée « théorie de la mutation et de la dérive aléatoire », est une théorie de l'évolution moléculaire selon laquelle la plupart des mutations sont neutres et ont une influence négligeable sur la valeur sélective. Elle explique la diversité génétique par la dérive génétique principalement, et ne donne qu'un rôle ponctuel à la sélection naturelle, sans contester cependant la prépondérance de celle-ci du point de vue de l'évolution morphologique.

Elle a été formalisée par Motoo Kimura à partir de 1968, avant de devenir l'un des piliers de l'évolution moléculaire. En particulier, l'hypothèse de neutralité, sous laquelle les mutations n'ont aucune influence sur la valeur sélective, est l'hypothèse nulle généralement retenue dans les travaux où une telle hypothèse est nécessaire.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Tir à la corde aux Jeux olympiques
Dans la Grèce antique, l'épreuve de tir à la corde faisait partie des Jeux olympiques. Les Jeux olympiques modernes le comptèrent comme épreuve officielle, sous le nom de lutte à la corde, dès leur deuxième olympiade à Paris en 1900 (ils ne figuraient pas à la première en 1896 à Athènes) jusqu'aux Jeux à Anvers en 1920,. Dans les premières olympiades, une nation pouvait engager plusieurs équipes issues de différents clubs sportifs.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Dème de Vardoúsia
Le dème  de Vardoúsia, en grec moderne : Δήμος Βαρδουσίων / Dímos Vardousíon, est un dème du district régional de Phocide, en Grèce-Centrale. Depuis 2010, le dème est fusionné au sein du dème de Doride.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 1 391 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Politique étrangère du Honduras
La politique étrangère du Honduras désigne l’ensemble des relations internationales de la république du Honduras  depuis son indépendance du royaume d'Espagne reconnue en 1821. Le Honduras est membre des Nations unies.

Juan Orlando Hernández
Juan Orlando Hernández Alvarado, né le 28 octobre 1968 à Gracias (Honduras), est un homme d'affaires et homme d'État hondurien, président de la République de 2014 à 2022.

Avocat de formation, il est élu député en 1997, puis président fin 2013 pour le Parti national du Honduras, réélu en 2017 après qu'un changement de la constitution du Honduras a autorisé en 2015 la possibilité d'effectuer deux mandats consécutifs de président.

Il mène une politique socialement conservatrice, et économiquement néolibérale , sa présidence étant également marquée par une hausse de la corruption, lui-même faisant face à des accusations de pots-de-vin perçus de la part de narcotrafiquants.

Extradé aux États-Unis d'Amérique, il y est condamné en 2024 à quarante-cinq ans de prison pour avoir participé à un trafic international de drogue et en avoir facilité l'importation aux États-Unis. Il est gracié par Donald Trump en 2025.
Péninsule de Fletcher
La péninsule de Fletcher est une péninsule de la côte d'Antarctique occidental au nord-ouest de la terre d'Ellsworth. Elle s'avance dans la mer de Bellingshausen et sépare la barrière d'Abbot vers l'ouest de la barrière de Venable vers l'est. Elle se termine par le cap Waite, qui sépare la côte de Eights à l'ouest de la côte de Bryan à l'est. Elle a été baptisée en l'honneur de Fred C. Fletcher, membre de l'United States Antarctic Program en 1939-1941.

Côte de Bryan
La côte de Bryan, autrefois côte de George Bryan, est la région côtière de la terre d'Ellsworth, en Antarctique occidental, donnant sur la mer de Bellingshausen, et séparée de la côte de Eights à l'ouest par la pointe Pfrogner et de la côte d'English à l'est par la péninsule de Rydberg. Située dans la zone revendiquée par le Chili, elle a été baptisée en l'honneur de l'amiral américain George S. Bryan.
Marthe-Rose
Marthe-Rose, dite « Toto », serait née en 1762 à Sainte-Lucie et morte en martyre en 1802. Mulâtresse, elle est une figure de l'Histoire de la Guadeloupe. Elle est la compagne de Louis Delgrès et participe, elle aussi, à l'effervescence de la rébellion guadeloupéenne de 1802.

Sainte-Lucie
Sainte-Lucie (en anglais : Saint Lucia ; en créole saint-lucien : Sent-Lisi ; en kalinago : Iouanalao) est un État insulaire des Antilles.

Située en mer des Caraïbes, à plus d'une centaine de kilomètres à l'ouest de la limite occidentale de l'océan Atlantique, Sainte-Lucie fait partie des îles du Vent ; elle est située entre les îles de Saint-Vincent-et-les-Grenadines au sud, la Barbade au sud-est, et la Martinique au nord. Sa superficie est de 620 km2 pour une population estimée à 187 768 habitants. Sa capitale et sa plus grande ville est Castries.

Tirant son nom de Lucie de Syracuse, Sainte-Lucie est le seul État au monde à porter le nom d'une femme,,.
Daniel B. Clark
Daniel Bryan Clark — né le 28 avril 1890 au Missouri (lieu inconnu), mort le 14 novembre 1961 à San Bernardino (Californie) — est un directeur de la photographie américain (membre de l'ASC), connu comme Daniel B. Clark (souvent crédité Daniel Clark ou Dan Clark).

John G. Blystone
John G. Blystone (parfois crédité J. G. Blystone, J.G. Blystone, Jack Blystone, John Blystone)  est un scénariste, acteur, réalisateur et producteur américain né le 2 décembre 1892 à Rice Lake, Wisconsin (États-Unis), mort le 6 août 1938 à Beverly Hills (Los Angeles).
San Agustín (Huila)
San Agustín est une municipalité située dans le sud du département du Huila, en Colombie.

Située à une altitude de 1 730 m, dans les contreforts du massif colombien, la municipalité de San Agustín bénéficie d'un climat particulièrement propice au tourisme archéologique et écologique. La température moyenne y est de 18 °C.

On y trouve notamment le lagon Magdalena (Laguna Magdalena) qui est le lieu de naissance du Río Magdalena, le plus important fleuve de Colombie.

Cette municipalité est connue pour le parc archéologique de San Agustín qui est l'une des zones archéologiques les plus importantes en Colombie. Ce parc est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1995.

Río Magdalena
Le Magdalena est le fleuve le plus important de Colombie. Il coule dans une large vallée entre les cordillères Centrale et Orientale des Andes colombiennes, en direction du nord à travers tout le pays.
Tekkan Yosano
Tekkan Yosano (与謝野 鉄幹), de son vrai nom Hiroshi Yosano, né le 26 février 1873 à Kyoto et décédé à l'âge de 62 ans le 26 mars 1935 à Tokyo, est un écrivain et poète japonais.

Sa femme est la poétesse Akiko Yosano et son petit-fils est l'homme politique Kaoru Yosano.

Poésie japonaise
La poésie japonaise comprend la poésie écrite, orale ou chantée en japonais ancien, en japonais du milieu de la période d'Heian, le japonais de la fin de la période d'Heian et le japonais moderne, mais aussi la poésie écrite au Japon en la langue chinoise ou le ryūka de l'île d'Okinawa.
Luana Anders
Luana Margo Anderson — née le 12 mai 1938 à New York (État de New York), morte le 21 juillet 1996 à Los Angeles, quartier de Mar Vista (Californie) — est une actrice américaine, connue sous le nom de scène de Luana Anders.

Au-delà du réel (série télévisée)
Au-delà du réel (The Outer Limits) est une série télévisée américaine de 49 épisodes de 52 minutes, en noir et blanc, créée par Leslie Stevens et diffusée du 16 septembre 1963 au 16 janvier 1965 sur le réseau ABC.

En France, une partie de la série a été diffusée à partir du 14 juillet 1972 sur la première chaîne de l'ORTF. Rediffusion dans les années 1980, dans l'émission Temps X sur TF1. Rediffusion en septembre 1988 dans La Une est à vous sur TF1 puis aussi de 1993 à fin 1994 sur RTL TV et début 1995 sur La Cinquième. En 1999, la série a été rediffusée, ainsi que des épisodes inédits sur 13e rue. Au Québec, la série originale a été diffusée (en version française) à Télé-Métropole  entre 1966 et 1971 et rediffusée à partir de septembre 1986 dans le cadre de la grille de programmation initiale de Télévision Quatre-Saisons.
Abdoulaye Djimdé
Abdoulaye Djimdé est un scientifique malien, professeur agrégé de microbiologie et d'immunologie au Mali. Il travaille sur l’épidémiologie génétique de la résistance aux médicaments antipaludiques (en) et il est membre international du Wellcome Sanger Institute. Il est chef de l’unité d’épidémiologie moléculaire et de résistance aux médicaments du Centre de recherche et de formation sur le paludisme de l'Université de Bamako.

Howard Hughes Medical Institute
Le Howard Hughes Medical Institute ou HHMI est une fondation privée à but non lucratif et un institut de recherche biomédicale américain fondé en 1953 par l'aviateur et ingénieur Howard Hughes. L'institut est basé à Chevy Chase dans le Maryland.
Néant (philosophies orientales)
Le néant est, en philosophie métaphysique, un concept transcendant les êtres et les choses dans leurs aspects essentiel et substantiel selon les traditions orientales, qui ont proposé des approches philosophiques mais aussi existentielles pour rompre son lien originel à la notion d'être, depuis le Veda hindou, puis le Bouddhisme, jusqu'au Zen japonais contemporain.[style à revoir]

Chandrakîrti
Chandrakirti (IAST: Candrakīrti, tibétain : ཟླ་བ་གྲགས་པ་, Wylie : zla ba grags pa, THL : Dawa Drakpa), mot sanskrit signifiant renommée de la Lune (de candra, Lune et kīrti, renommée), est un maitre et érudit indien bouddhiste de l'école madhyamika du mahayana qui vécut au milieu du VIIe siècle.

Critiquant l'usage positif de la dialectique initié par Bhavyaviveka, Candrakīrti opéra un retour à Nāgārjuna et à sa méthode réfutative. Héritier de Buddhapālita, il tenta de démontrer qu'on ne doit pas interpréter le madhyamika selon le système idéaliste cittamatra (qui s'est imposé entretemps), pas plus que selon le système autonome (svatantrika) qui s'en inspire, mais qu'on doit s'en tenir à la méthode des conséquentialistes (prasangika) au nombre desquels il faut compter Nāgārjuna et son disciple Aryadeva.
Bechet (cratère)
Bechet est un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 2013 en hommage au musicien et compositeur américain de jazz Sidney Bechet.

Son diamètre est de 17,6 km. Il se situe dans le quadrangle de Borealis (quadrangle H-1) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Jacques Lambert
Jacques Lambert est un nom de personne  notamment porté par :

Jacques Augustin Lambert Marin (1755-?), homme politique français ;

Jacques-Antoine Lambert (1770-1850), collectionneur lyonnais qui légua à la ville de Lyon plusieurs milliers d'objets et de monnaies antiques ;

Jacques Lambert (1884-1960), architecte français ;

Jacques Georges Lambert (en) (1891-1948), architecte français ;

Jacques Lambert (1901-1991), juriste français ;

Jacques G. Lambert (d) (1923-2013), ichtyologue et botaniste belge ;

Jacques Lambert (1948-), préfet français.

Jacques Lambert (droit)
Jacques Lambert est un historien français du droit né le 5 mars 1901 à Lyon et mort le 16 décembre 1991 à Lyon.

Il a passé l'essentiel de sa carrière universitaire à l'université de Lyon. Il est le fils d'Édouard Lambert, juriste universitaire comme lui.
Saison 2001-2002 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 2001-2002 du Montpellier Hérault Sport Club a vu le club évoluer en Division 1 après seulement une saison passée en Division 2.

Les palladins effectuent un bon championnat pour leur retour dans l'élite, n'étant jamais en position de relégable, il termine à la 13e place après avoir côtoyé le haut du classement pendant la moitié de la saison.

Éliminé en Coupe de France dès les 1/16e de finale et en Coupe de la Ligue dès son entrée en lice, le club aura consacré l'ensemble de sa saison au maintien en Division 1.

Toifilou Maoulida
Toifilou Maoulida, né le 8 juin 1979 à Kani-Kéli, à Mayotte, est un footballeur français, devenu entraîneur.

Formé au Montpellier HSC, il évolue au poste d'attaquant notamment au Stade rennais, à l'Olympique de Marseille, au RC Lens, au SC Bastia, au Nîmes Olympique et au Tours FC.
WaterTower Music
WaterTower Music (appelé New Line Records jusqu'en 2010) est un label américain de musique de film installé à Burbank filiale de Warner Bros. Entertainment et fondé en 2000.

C'est un label spécialement créé pour les compositions de musique de films réservé uniquement pour Warner Bros. et ses filiales, notamment HBO Max.

Zack Snyder
Zack Snyder, né le 1er mars 1966 à Green Bay dans le Wisconsin, est un réalisateur, scénariste et producteur américain.

Révélé au grand public avec son deuxième et troisième film 300 et Watchmen - Les Gardiens, il est principalement connu pour sa trilogie pour DC Comics qui réunit : Man of Steel, Batman vs Superman et Zack Snyder's Justice League.

Il a remporté deux prix lors de la 94e cérémonie des Oscars : celui du public pour son film Army of the Dead, et celui de la meilleure scène pour son Zack Snyder's Justice League via le vote de nombreux fans sur Twitter.

En 2023, il réalise la saga Rebel Moon - Partie 1: Enfant du feu.
Déterminant de Hurwitz
Les déterminants de Hurwitz sont nommés en l'honneur du mathématicien allemand Adolf Hurwitz.

Soit  un polynôme en la variable  de la forme:

où  est un nombre réel, pour tout  dans .

La matrice de Hurwitz (matrice carrée) associée à  est la matrice H donnée ci-dessous ou sa transposée:

Le i-ème déterminant de Hurwitz est le déterminant du i-ème mineur principal de la matrice de Hurwitz H donnée ci-dessus. Il y a n déterminants de Hurwitz pour un polynôme caractéristique de degré n.

Matrice de Hurwitz
En mathématiques, une matrice carrée  est appelée matrice de Hurwitz si toutes les valeurs propres de  ont une partie réelle strictement négative, c'est-à-dire :

pour toute valeur propre .

est aussi appelée une matrice de stabilité, car alors l'équation différentielle ordinaire :

est stable, c'est-à-dire  quand

Si  est une fonction de transfert matricielle, alors  est appelée Hurwitz si les pôles de tous les éléments de  ont une partie réelle négative. Il n'est pas nécessaire que  pour une valeur spécifique  soit une matrice de Hurwitz — elle n'a même pas besoin d'être carrée. Le lien est que si  est une matrice de Hurwitz, alors le système dynamique :

possède une fonction de transfert  de Hurwitz.
Grand Prix moto d'Allemagne 2010
Le  Grand Prix moto d'Allemagne 2010 est la huitième manche du championnat du monde de vitesse moto 2010. La compétition s'est déroulée du 16 au 18 juillet sur le Sachsenring. C'est la 74e édition du Grand Prix moto d'Allemagne.

Sachsenring
Sachsenring est un complexe sportif consacré aux sports mécaniques situé à Hohenstein-Ernstthal, près de Chemnitz dans le land de Saxe en Allemagne. S'y dispute, entre autres, le Grand Prix moto d'Allemagne depuis 1998.