hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dimolybdène
Le dimolybdène ou dimère de molybdène est une molécule diatomique composée de deux atomes de  molybdène, de formule Mo2. Mo2 a la particularité de posséder une liaison sextuple, caractéristique partagée avec W2.

Molécule diatomique
Les molécules diatomiques sont des molécules constituées uniquement de deux atomes, de même ou de différents éléments chimiques. Le préfixe di- signifie deux en grec.

H2 et O2 sont deux exemples de molécules diatomiques homonucléaires. Le lien dans de telles molécules est non polaire et pleinement covalent. Plusieurs composés chimiques sont constitués de molécules diatomiques hétéronucléaires, par exemple NaCl, CO, HBr et NO.
Carlo Maurilio Lerici
Carlo Maurilio Lerici est un ingénieur milanais qui inventa, avec l'école polytechnique de Milan, des techniques d'investigation non-invasives électriques pour découvrir l'emplacement de cavités dans le sol contenant des tombes étrusques enfouies.

Les nombreuses  découvertes entreprises sur le site de la nécropole de Monterozzi exigèrent de permettre un choix dans les fouilles et la fondation, qu'il créa en 1947 (la Fondazione Lerici (it)), mis au point en 1958 le périscope Nistri.

Ce matériel permis de repérer les tombes peintes et leur état de conservation avant toute intrusion, car de nombreux lieux avaient été profanés par les tombaroli.

Tombe étrusque
La tombe étrusque obéit aux nombreux rites funéraires en vigueur suivant les périodes de sa civilisation : de l'urne cinéraire simple enfouie dans le sol puis dans un puits, à la banquette de pierre recevant le corps du défunt  habillé des attributs de sa fonction, puis aux sarcophages, à bas-reliefs ou figurés, des tombes collectives rassemblant les membres d'une même famille (noble), décorées de fresques, rassemblant un mobilier funéraire riche. Plusieurs types s'en dégagent dont la dénomination est descriptive.
Karl Kehrle
Karl Kehrle ou Frère Adam, né à Mittelbiberach (Allemagne) le 3 août 1898 et mort à l'Abbaye de Buckfast (Angleterre) le 1er septembre 1996,  est un moine bénédictin allemand chargé des ruches de l'Abbaye de Buckfast, connu pour avoir réussi un nouvel hybride d'abeille résistante à une maladie causée par Acarapis woodi (maladie dite de l'Île de Wight). Cette abeille est connue entre les apiculteurs comme l'abeille Buckfast.

Ruche
Une ruche est une structure presque fermée abritant une colonie d'abeilles. L'intérieur de la ruche est composé de rayons formés par des cellules hexagonales de cire d'abeille. Les abeilles utilisent ces cellules pour le stockage de la nourriture (miel et pollen), et pour stocker les œufs, larves et nymphes pour le renouvellement de la population.

En apiculture, la ruche est l'unité de vie construite par l'apiculteur pour accueillir une colonie d'une des deux espèces d'abeilles domestiquées (Apis mellifera ou Apis cerana). Il s'agissait autrefois d'une structure tressée ou creusée dans un tronc mort. Il s'agit aujourd'hui généralement d'une caisse de bois. Lenruchage ou lenruchement est l'action de peupler d'abeilles une ruche. Un groupe de ruches est un rucher.
Acraea terpsicore
Papillon fauve d'Asie

Acraea terpsicore, le papillon fauve d'Asie, est une espèce d'insectes Lépidoptères de la famille des Nymphalidae, la sous-famille des Heliconiinae et du genre Acraea.

Il fait partie des 4 espèces d'Acraea (Acraea) indo-australiennes.

Passiflora foetida
Passiflora foetida, la passiflore fétide, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Passifloraceae. C'est une liane herbacée originaire des zones tropicales et subtropicales d'Amérique. Elle s'est répandue maintenant partout sous les tropiques où elle peut devenir une adventice des cultures.

Connue aux Antilles sous les noms de marigouya (Marie-goujat), Maribouya, bonbon koulèv (bonbon couleuvre), Pòm lyann kolan, Tok mol, Kopou, Kokiann alors qu'à La Réunion, on la dénomme poc-poc, passiflore poc-poc, marie-goujat, grenadille-caméléon, pomme liane collant, Running pop (en anglais) ou Bejuco canastilla (en Colombie).
Théorie du complot du génocide blanc
La théorie du complot du génocide blanc est une théorie conspirationniste d'extrême droite associée aux idéologies racialiste, néonazie, identitaire, nationaliste blanche, suprémaciste et séparatiste blanche, qui soutient que l'immigration de masse, l'intégration raciale, le métissage, de faibles taux de fécondité des Blancs, l’avortement, la confiscation de terres des Blancs, la violence organisée contre eux ou leur élimination y compris dans les pays à majorité blanche seraient hypothétiquement encouragés. Cette théorie considérée comme complotiste d'ultradroite soutient que ces actions visent à remplacer, éliminer ou liquider délibérément les populations blanches, à démanteler le pouvoir collectif blanc, à rendre la race blanche minoritaire et à faire en sorte que les Blancs disparaissent par assimilation forcée ou par un génocide violent.

Métis
Un métis, au féminin une métisse (du latin mixtīcius, ou mixtus, qui signifie « mélangé », « mêlé »), est une personne dont les parents ont des caractéristiques phénotypiques ou des origines ethniques différentes ou multiples. Pour les scientifiques, tous les êtres humains sont le produit d'un mélange génétique de même nature.
Barrage du Trapan
Le barrage du Trapan est un barrage situé sur la bordure ouest de la commune de Bormes-les-Mimosas, dans le département du Var (France).

Il recueille les eaux des 185 hectares du bassin versant du petit fleuve côtier le Pellegrin. Depuis 1979, il reçoit également l'apport du canal de Provence.

Sa fonction est d'être une réserve d'eau potable pour les villes du littoral varois à l'est de Toulon (usine de traitement à proximité). La retenue, interdite à la navigation, est bordée de mimosas et attire les touristes, essentiellement à la fin de l'hiver, saison de la floraison.

Canal de Provence
Le canal de Provence est un ensemble d'ouvrages hydrauliques qui participe à la desserte, principalement en eau brute, captée dans le Verdon, de 110 communes des Bouches-du-Rhône et du Var dont Aix-en-Provence, Marseille, Toulon, soit une population totale de plus de 2 000 000 d'habitants. Il permet d'irriguer 70 000 hectares de terres agricoles et alimente plus de 8 000 sites industriels de la région.

D'une longueur de 216 km dont 146 en souterrain (tunnels, siphons) et par voie aérienne (aqueducs), le canal a été conçu et réalisé progressivement sur la base d'un schéma initial qui a très peu varié, à partir des années 1960, et a évité les effets de la sécheresse dans les départements desservis contribuant ainsi à leur développement économique,.
Scott Brown (football, juin 1985)
Scott Brown, né le 25 juin 1985 à Dunfermline, est un footballeur international écossais qui évolue au poste de milieu droit ou milieu axial au Aberdeen FC en 2021-22 après avoir joué la majeure partie de sa carrière au Celtic FC. Il fait partie du Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, où figurent les internationaux ayant reçu plus de 50 sélections pour l'Écosse, étant inclus en mars 2016.

Championnat d'Écosse de football 2018-2019
La 122e édition du championnat d'Écosse de football est la sixième sous l'appellation Scottish Premiership. Elle oppose les douze meilleurs clubs d'Écosse en une série de trente-huit journées : les équipes s'affrontent à trois reprises de la 1re à la 33e journée, puis le championnat se scinde en deux poules pour les 5 journées restantes.

Lors de cette saison, le Celtic défend son titre face à 11 autres équipes dont deux promues du Scottish Championship : il s'agit de St Mirren qui réintègre l'élite après trois saisons de purgatoire et de Livingston FC, vainqueur en barrages de promotion.
Banque commerciale du Congo
La Banque commerciale du Congo (BCDC) est une des premières banques de la république démocratique du Congo. Fondée en 1909, sous le nom, à l'époque de Banque du Congo belge, elle traversa toutes les époques et troubles du pays pour rester, aujourd'hui, l'une des banques les plus importantes et actives de la  RDC. Sa clientèle englobe des particuliers, des petites et moyennes entreprises, des grandes sociétés ainsi que des organismes gouvernementaux. Hormis les services bancaires de base, la BCDC propose de nombreux autres services, tels que la banque électronique, Western Union, MasterCard.

Banque en ligne
Un service bancaire en ligne est l'accès aux services bancaires depuis une interface interactive, par exemple un navigateur web. Selon les époques, son accès peut s'effectuer par minitel, par téléphone, depuis un guichet automatique bancaire (GAB), par ordinateur ou grâce à un assistant personnel (PDA) ayant l'Internet.

Sa disponibilité permet l'accès aux comptes, d'effectuer des transactions ou d'obtenir des informations financières récentes. La connexion se fait généralement par accès sécurisé. La banque électronique est un mode d'accès interactif à des banques ayant des agences bancaires, se distinguant de la banque directe qui est une banque sans guichet totalement en ligne.
Stagnation
En économie, une stagnation économique est une période de faible croissance économique.

En sociologie, la stagnation sociale ou immobilisme désigne l'absence ou l'insuffisance de la transformation sociale dans le développement de la société.

En URSS, la stagnation brejnévienne, ou ère de stagnation désigne une période historique allant de 1976 à 1985.

Stagnation économique
La stagnation économique, ou plus simplement stagnation, est une période de faible croissance économique (mesurée à l'aide du PIB). Le taux de croissance du PIB est inférieur à la croissance potentielle.
The VelociPastor
The VelociPastor est une comédie horrifique d'action américaine écrite et réalisée par Brendan Steere (d). Elle raconte l'histoire du pasteur Doug Jones qui, à la suite d'une infection par un artefact, se transforme en vélociraptor quand il est en colère.

Créé à partir d'une idée qu'a Steere en 2010, le film est lancé le 13 août 2019 aux États-Unis par Wild Eye Releasing après avoir été diffusé le 31 août 2018 au festival de films B-Movie, Underground, and Trash (BUT).

Artéfact
Artefact

Un artéfact, ou artefact, est un effet (du latin factum) artificiel (ars, artis). Le terme désigne à l'origine un phénomène créé de toutes pièces par les conditions expérimentales. En tant qu'objet fabriqué, l'artéfact regroupe les ustensiles, les bâtiments et œuvres d'art, mais exclut « les personnes, les organismes (végétaux ou animaux), les particuliers naturels non vivants (les pierres, les fleuves, les glaciers) ».

Un artéfact est aussi un effet indésirable, un parasite par exemple en électronique.

Le mot désigne également, de manière générale, un produit ayant subi une transformation, même minime, par l’homme et qui se distingue ainsi d’un autre provoqué par un phénomène naturel.

Le mot admet donc plusieurs significations issues du sens originel.
Pitcairnais (peuple)
Les Pitcairnais (appelés Pitkerners ou Pitcairnese en anglais et/ou en pitcairnais), sont les habitants ou les citoyens des îles Pitcairn. Ces îles forment un territoire britannique d'outre-mer, dont la colonisation avait débuté avec des mutins du Bounty et leurs accompagnateurs tahitiens. Cette population forme un groupe Euronésien essentiellement d'origine britannique et tahitienne.

Domicile
Le domicile est une notion née du mot latin domus désignant le lieu où habite une personne, mais aussi le point fixe où les intérêts personnels d'une personne la ramènent régulièrement (affaires personnelles, chambre à coucher pour dormir, cuisine pour s'alimenter, salle de bain pour la toilette quotidienne etc.)

Il s'agit donc de la localisation géographique stable et réputée permanente des sujets de droits, permettant, selon le doyen Jean Carbonnier, d' «attacher au domicile une présomption simple de présence permanente». C'est pourquoi les actes judiciaires faits à leur domicile leur sont opposables.

En droit positif, le domicile est fixé au lieu du principal établissement. Cette notion est distincte de celle de résidence.
Convoi QP 14
Le convoi QP-14 est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Il fait partie d'une série de convois destinés à ramener les navires alliés des ports soviétiques du nord vers les ports britanniques. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Pendant que le convoi PQ-18 appareille d'Écosse le 2 septembre, le convoi de retour QP-14 démarre de Mourmansk et d'Arkhangelsk le 13 septembre 1942. Dix-sept navires marchands font partie du convoi.

Nom de code
Un nom de code permet de désigner un concept, une personne ou une opération de manière concise, non ambiguë et confidentielle. Les noms de code sont principalement employés dans l'armée, les services secrets, l'industrie ou le commerce pour garantir le secret.

Un nom de code peut avoir une consonance sans aucun rapport avec ce qu'il désigne. Ainsi, la procédure aurait voulu que le débarquement du 6 juin 1944 ait pour nom opération Mothball (boule de naphtaline). Winston Churchill intervint pour faire renommer l'opération Overlord (suzerain).
Jean de Reszke
Jean de Reszke est un ténor d'opéra et pédagogue d'origine polonaise, né Jan Mieczysław Reszke à Varsovie (Pologne) le 14 janvier 1850, décédé à Nice (Alpes-Maritimes) le 3 avril 1925.

Il est, selon Rodolfo Celletti, « la dernière incarnation du mythe du ténor romantique auquel avait donné naissance Mario » et le ténor par excellence de la belle époque.

Siegfried (opéra)
Siegfried est le troisième des quatre drames lyriques qui constituent Der Ring des Nibelungen (L'Anneau du Nibelung ou Tétralogie) de Richard Wagner. La première fut donnée à Bayreuth le 16 août 1876 sous la direction de Hans Richter,.
Variété de Hessenberg
En géométrie, une variété de Hessenberg, étudiée pour la première fois par Filippo De Mari, Claudio Procesi et Mark A. Shayman, est une sous-variété de la variété de drapeau complète définie par une fonction de Hessenberg  et une transformation linéaire . L'étude des variétés de Hessenberg a d'abord été motivée par des questions d'analyse numérique en relation avec les algorithmes de calcul des valeurs propres et des espaces propres d'un opérateur linéaire X. Des travaux ultérieurs de Tonny Albert Springer, Dale Peterson et Bertram Kostant, et plus récemment Megumi Harada entre autres, ont montré des liens avec la combinatoire, la théorie des représentations et la cohomologie.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Purpura fulminans
Le purpura fulminans est une forme grave, parfois mortelle, de sepsis sévère, touchant plus fréquemment les enfants et les adolescents. Il est défini comme l'association d'un sepsis sévère, d'une coagulation intravasculaire disséminée et de lésions purpuriques (ne s'effaçant pas à la vitropression) vasculaires, autrement dit d'une hémorragie interne touchant les régions dermiques et hypodermiques. L'agent infectieux en cause est le plus souvent une bactérie à Gram négatif qui agit en libérant son endotoxine : le méningocoque (80 %) et plus rarement, Haemophilus ou d'autres Gram négatifs.

Le pronostic vital est en jeu et la prise en charge est urgente et hospitalière.

Hémorragie
Une hémorragie (du latin haemorrhagia) désigne un saignement, un écoulement de sang en dehors de l'espace vasculaire constitué par le cœur, les vaisseaux sanguins (veines et artères) et la rate chez certaines espèces.

Une hémorragie peut être de type externe (blessure), extériorisée (le sang s’écoule par les orifices naturels) ou interne (le sang s’écoule à l’intérieur du corps). L'origine peut être traumatique (objet coupant, arme, accident de la route, etc.) ou non traumatique (hypertension artérielle, rupture d’anévrisme, tumeur, etc.).

Une hémorragie peut être minime et n’avoir besoin d’aucune prise en charge médicale. Au contraire, lorsque le saignement est abondant (s’il peut imbiber un mouchoir de papier ou de tissu en quelques secondes), la perte de sang peut entraîner un décès à court terme. Dans ce cas, le traitement est une compression sur la plaie (pansement compressif) ou sur un point de compression, puis une prise en charge médicale.
Cheval à Hispaniola
Le cheval à Hispaniola (espagnol : caballo) est introduit sur cette île lors du second voyage de Christophe Colomb, en 1493, ce qui représente la toute première introduction du cheval domestique sur le territoire américain. L'espèce s'acclimate facilement, plusieurs importations jusqu'en 1507 venant augmenter le cheptel. Il s'ensuit la constitution de grands troupeaux de chevaux sauvages (cimarrones), qui disparaissent progressivement au XVIIIe siècle. Dès lors, des chevaux sont importés en République dominicaine.

L'île est désormais partagée entre deux pays, Haïti et la République dominicaine, qui hébergent respectivement environ 500 000 et 350 000 chevaux en 2017. Ces chevaux sont utilisés pour le travail du bétail et le tourisme équestre ; ils ont servi autrefois à actionner les moulins et à tracter des chargements agricoles. Ils ont aussi influencé la culture locale, en particulier dans le Cibao.

Poulinière
Une poulinière est une jument destinée à la reproduction. Si toute jument est susceptible de se reproduire, une poulinière doit posséder un certain nombre de qualités afin de maximiser les chances d'obtenir un poulain répondant aux attentes de l'éleveur. Les origines, la morphologie ainsi que le tempérament sont des éléments notables dans le choix de mise à la reproduction d'une jument. Les critères relatifs à la performance sportive ou aux caractères d'adaptation sont également étudiés en fonction de l'orientation de l'élevage. La sélection d'une poulinière est en effet plus importante que celle d'un étalon puisque son influence physique et comportementale vis-à-vis du poulain lui est supérieure. Une poulinière nécessite des soins particuliers relatifs à son travail et à son alimentation du fait de la gestation. Certaines poulinières sont capables de reproduire jusqu'à un âge avancé.
Louise de Brézé
Louise de Brézé (1521 - janvier 1577), dame d'Anet, duchesse d'Aumale et marquise de Mayenne, est une aristocrate française de la Renaissance, issue de l'illustre maison de Brézé. Elle est la fille cadette - mais héritière - de Louis de Brézé comte de Maulévrier, grand sénéchal de Normandie, qui possédait de nombreuses seigneuries dont celle d'Anet, et de Diane de Poitiers.

Sénéchal de Normandie
Le sénéchal de Normandie est un haut dignitaire du duché de Normandie pendant la période ducale puis royale, et membre de la cour du duc, qu'il préside en l'absence de ce dernier. Comme tout sénéchal, il assiste son prince dans ses prérogatives exclusivement judiciaires, administratives et comptables. Comme le roi de France, certains des pairs laïcs ont leur sénéchal et d'autres officiers à leur service (maréchal, connétable, vidame, etc.).
Rebbie Jackson
Maureen Reillette « Rebbie » Brown (née Jackson), connue sous le nom de Rebbie Jackson, née le 29 mai 1950 à Gary dans l'Indiana, est une chanteuse américaine. Elle est l'aînée de la fratrie de la famille Jackson et est notamment la sœur de Michael et Janet Jackson. En tant que chanteuse, elle est surtout connue pour son single Centipede (1984), et secondairement pour Yours Faithfully (1998). En 30 ans de carrière, elle ne sort que quatre albums : Centipede, Reaction, RU Tuff Enuff et Yours Faithfully.

Bien qu'elle soit l'ainée de la famille Jackson, Rebbie n'a commencé sa carrière de chanteuse qu'après ses sœurs Latoya et Janet, étant donné qu'elle n'a sorti son premier album Centipede qu'en 1984.

Gary (Indiana)
Gary est une ville américaine du nord-ouest de l'État de l'Indiana. Située dans le comté de Lake en bordure du lac Michigan, elle est une banlieue du sud-est de Chicago. D'après le bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 69 093 habitants en 2020. Elle fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago et est la plus grande ville de l'Indiana à ne pas être un siège de comté.

Elle est connue pour ses aciéries, longtemps les plus grandes du monde. Gary est aussi la ville natale de la famille Jackson, en particulier Michael Jackson (1958-2009) et Janet Jackson.
Tournoi de tennis de Monte-Carlo (WTA 1981)
Le tournoi de tennis de Monte-Carlo est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1981 se dispute du 22 au 26 juillet 1981.

Sylvia Hanika remporte le simple dames. En finale, elle bat Hana Mandlíková, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

Hana Mandlíková
Hana Mandlíková (née le 19 février 1962 à Prague) est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue australienne en 1988.

Le plus souvent éclipsée par ses deux glorieuses rivales, Chris Evert et Martina Navrátilová, elle s'est néanmoins constitué un palmarès d'exception, riche notamment de quatre tournois du Grand Chelem. Entre 1982 et 1986, la Tchécoslovaque est ainsi la seule joueuse à s'être imposée dans un des quatre Majeurs en dehors de Navrátilová et Evert, qu'elle a d'ailleurs toutes deux battues consécutivement à l'occasion de son triomphe à l'US Open en 1985.

Sa fille, Elizabeth Mandlik, également tenniswoman, joue aussi à un haut niveau.
Isly
Bataille d’Isly, sur la frontière algéro-marocaine, en 1844

Isly, commune rurale marocaine de la préfecture d'Oujda-Angad, dans la région de l'Oriental

Nom d'un croiseur de la classe Alger, à la fin du XIXe siècle

Fusillade de la rue d'Isly, en 1962

Classe Alger
La classe Alger fut une classe de croiseur protégé construite par la marine française entre 1887 et 1891.
L’ Alger et ses sister-ships, l’Isly et le Jean-Bart, furent mis en service au commencement de la dernière décennie du XIXe siècle.
Bataille de la Neches
La bataille de la Neches, qui eut lieu les 15 et 16 juillet 1839 près du cours supérieur de la Neches au Texas, est le principal affrontement de la guerre Cherokee de 1839. Ce conflit débute lorsque le président de la république du Texas Mirabeau B. Lamar annonce que les Cherokees qui occupent des terres sans titre officiel dans l'Est du Texas doivent être expulsés.

Après l'échec de négociations, des troupes commandées par le général Thomas Jefferson Rusk sont envoyées sur place pour occuper les terres tribales. Le meneur des Cherokees, Chef Bowles, conduit l'évacuation de son peuple mais dans la soirée du 15 juillet, ils sont attaqués à quelques kilomètres à l'ouest de la ville actuelle de Tyler. Le lendemain, les Cherokees sont totalement défaits, avec une centaine de morts côté cherokee dont le chef Bowles. La plupart des survivants s'enfuient alors vers le Territoire indien (actuel Oklahoma).

Territoire indien
Le Territoire indien, ou les Territoires indiens (en anglais: Indian Territory ou Indian Territories), également connu sous l'appellation de Pays indien, est un ensemble de terres octroyées aux Amérindiens par le gouvernement des États-Unis au XIXe siècle. Ses limites sont définies par l'Indian Intercourse Act (en) de 1834.
Nils Granfelt
Nils Daniel Granfelt , né le 17 février 1887 à Stockholm et mort le 21 juillet 1959 à Nacka, est un gymnaste artistique suédois.

Il est le frère du gymnaste Erik Granfelt et de l'escrimeur Hans Granfelt ainsi que l'oncle de l'escrimeur Nils Rydström.

Lors des Jeux olympiques d'été de 1912 à Stockholm, il remporte une médaille d'or en système suédois par équipes.

Gymnastique artistique masculine
La gymnastique artistique masculine (GAM) est une discipline consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur six agrès différents (on parle également d'appareil ou d'engin) : le sol, le cheval d'arçons, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallèles et la barre fixe. L'ensemble des mouvements et des enchaînements possibles sur chaque agrès est régi par un code de pointage.