hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenny Elissonde
Kenny Elissonde, né le 22 juillet 1991 à Longjumeau, est un coureur cycliste français, professionnel entre 2012 et 2024. Son palmarès comprend notamment une victoire d'étape au Tour d'Espagne obtenue en 2013.

Tour de la Vallée d'Aoste
Le Tour cycliste de la Vallée d'Aoste-Mont-Blanc ou Tour du Val d'Aoste (en italien : Giro ciclistico della Valle d'Aosta / Mont Blanc) est une course cycliste par étapes franco-italienne.

Il se dispute dans la région italienne de la Vallée d'Aoste, dans les départements français de Haute-Savoie et de Savoie, et dans le canton du Valais en Suisse.

Créé en 1962, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 2.2 MU. Il est réservé aux coureurs de moins de 23 ans (under 23).

L'édition 2020 est annulée, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.
Joseph-André Rogron
Joseph-André Rogron était un juriste français né à Fontaine-la-Guyon le 30 mai 1793 et mort en juin 1871.

Il était avocat aux Conseils du roi et à la Cour de cassation. Il a également travaillé comme conservateur de la bibliothèque, en publiant des commentaires sur les codes français.

Ses contributions ont en particulier concerné :

le Code civil en 1824 ;

le Code de commerce en 1825 ;

le Code de procédure en 1826 ;

le Code criminel en 1827.

Par la suite, il a également publié d'autres commentaires sur le Code de la pêche en rivière, le Code politique, le Code du pays et le Code de la chasse.

Code pénal de 1810
Le code pénal de 1810 a été mis en place par Napoléon Bonaparte le 12 février 1810 et a été d’abord publié en reprenant le titre du code pénal de 1791 qu'il remplaçait, puis aussitôt renommé. Ce nouveau code, promulgué le 3 juin 1810, ré-introduit notamment la prison à perpétuité et la marque au fer rouge, qui avaient été abolis par le code pénal de 1791, et abandonne le projet d'abolition de la peine de mort décidé par la Convention nationale lors de sa dernière séance, le 26 octobre 1795, et ajourné depuis lors.

Il est resté en vigueur en France jusqu'à son remplacement par le nouveau code pénal le 1er mars 1994.
Landon Dickerson
Landon Dickerson, né le 30 septembre 1998 à Hickory en Caroline du Nord, est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste d'offensive guard pour la franchise des Eagles de Philadelphie dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2021.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué dans la NCAA Division I FBS, trois saisons pour les Seminoles de l'université d'État de Floride (2016-2018) et deux saisons pour le Crimson Tide de l'université de l'Alabama où il remporte le titre national 2020 (2019-2020).

Saison 2021 de la NFL
La saison 2021 de la NFL est la 102e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 9 septembre 2021 au Raymond James Stadium de Tampa en Floride à l'occasion de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Buccaneers de Tampa Bay.

La saison se termine le 13 février 2022 au SoFi Stadium d'Inglewood dans l'État de Californie avec le Super Bowl LVI. À domicile, les Rams de Los Angeles remportent le Super Bowl face aux Bengals de Cincinnati.

Le MVP de la saison régulière est Aaron Rodgers, le QB des Packers de Green Bay.

La saison 2021 est la première à compter 17 matchs de saison régulière selon la convention collective signée par la ligue et l'association des joueurs (National Football League Players Association) en mars 2020 et qui prend effet en 2021.
James Hunt
James Hunt, né le 29 août 1947 à Belmont (en), Angleterre, et mort d'une crise cardiaque le 15 juin 1993 à Wimbledon, est un pilote automobile britannique qui s'est surtout illustré en Formule 1, discipline dans laquelle il a couru de 1973 à 1979 et a remporté le championnat du monde en 1976. Sa rivalité avec Niki Lauda et notamment lors de la saison 1976 est relatée dans le film Rush sorti en 2013 où il est interprété par Chris Hemsworth. Il devient en 1980 après avoir quitté la compétition, commentateur des Grand Prix de F1 sur la BBC, formant un duo populaire avec Murray Walker durant treize ans, jusqu'à son décès à l'âge de 45 ans.

BRDC International Trophy
Le BRDC International Trophy est une compétition automobile organisée par le British Racing Drivers' Club  qui se tient annuellement sur le tracé de Silverstone en Angleterre. De 1949 à 1978, le BRDC International Trophy était une course de Formule 1 hors-championnat.
North County Dublin (circonscription britannique)
North County Dublin est une circonscription électorale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande, de 1885 à 1922.

Avant les élections générales de 1885, elle faisait partie de la circonscription Dublin County. À partir de 1922, elle n'est plus représentée au Parlement britannique.

Portail de l’Irlande

Portail de la politique britannique

Circonscriptions électorales du Royaume-Uni
Les circonscriptions électorales du Royaume-Uni (en anglais : constituencies) sont des divisions électorales employées pour l'élection des membres de la Chambre des communes, ainsi que d'organismes locaux : le Parlement écossais, l'Assemblée nord-irlandaise, l'Assemblée nationale de Galles et l'Assemblée de Londres.

Elles se divisent en deux types : les county constituencies, essentiellement rurales, et les borough constituencies (burgh en Écosse), essentiellement urbaines.
District de Kasa
Le district de Kasa (加佐郡, Kasa-gun) est un ancien district de la préfecture de Kyoto, au Japon. L'un des comtés originaux de la province de Tango après l'application du système ritsuryō au VIIe siècle, il disparaît le 1er janvier 2006 lors que sa dernière municipalité, le bourg d'Ōe, est intégré dans la ville de Fukuchiyama.

Baie de Wakasa
La baie de Wakasa (若狭湾, Wakasa-wan) est une anse naturelle le long de la côte ouest de l'île de Honshū, au Japon. Elle est située dans la préfecture de Fukui, au nord de Kyōto. Elle fait référence à un axe reliant le cap Echizen à l'extrémité ouest de la préfecture de Fukui et le cap Keiga à l'extrémité nord de la préfecture de Kyoto, et la zone maritime entourée par le littoral de Honshu, et a une superficie de 2 657 km2. Il présente une côte de rias à grande échelle.
Alain Dierkens
Alain Dierkens, né le 17 août 1953 à Uccle, est un historien médiéviste belge, professeur des universités à Université libre de Bruxelles de 1993 à 2018. Ses travaux sont d'abord consacrés au christianisme médiéval, avant de s'élargir à d'autres sujets.

Médiéviste
Un médiéviste est un archéologue, un historien de l'art ou un historien spécialiste du Moyen Âge, dont l'étude porte le nom de médiévisme, ou études médiévales. Il s'occupe d'histoire politique, sociale, culturelle, religieuse, littéraire, artistique, etc. Il est souvent enseignant dans l'enseignement supérieur. Il peut également être chercheur dans des institutions publiques comme le CNRS, le Service de l'Inventaire, etc.
Ordre du Drapeau national (Corée du Nord)
L'ordre du Drapeau national (en chosŏn'gŭl : 국기훈장 et en hanja : 國旗勳章) est un ordre nord-coréen créé le 12 octobre 1948, six semaines après la fondation de la Corée du Nord. Il est l'ordre le plus ancien du pays.

La décoration est attribuée à la fois à des particuliers et à des organisations, notamment pour leurs travaux politiques, culturels ou économiques. L'ordre, divisé en trois classes, est automatiquement attribué aux héros de la République ou aux héros du travail. L'ordre du drapeau national est également décerné aux récipiendaires de l'ordre de la liberté, dans la classe appropriée. Les bénéficiaires de la décoration ont droit à plusieurs avantages, comme un salaire ou un accès gratuit aux transports publics.

Histoire de la Corée du Nord
L'histoire de la Corée du Nord commence au lendemain de la capitulation du Japon le 15 août 1945, Kim Il-sung, qui avait dirigé l'Armée révolutionnaire populaire coréenne (ARPC) dans la résistance communiste coréenne à l'occupation japonaise, s'impose comme le principal dirigeant du pays en tant que secrétaire général du Parti du travail de Corée, issu de la fusion du Parti communiste et du Parti néo-démocratique de Corée.
Hear My Train A Comin'
Hear My Train a Comin' est une chanson du chanteur et guitariste américain Jimi Hendrix. C'est une chanson blues qui puise dans ses racines en utilisant dans ses paroles une métaphore du train pour représenter le salut. Bien qu'il n'existe pas de version définitive enregistrée en studio, elle fait partie des chansons incontournables des concerts du guitariste.

La chanson est publiée pour la première fois en 1971 sur l'album live Woodstock 2 sous le nom de Get My Heart Back Together.

Midnight Lightning
Midnight Lightning est un album studio posthume du guitariste américain Jimi Hendrix publié en novembre 1975 par Alan Douglas via Reprise Records aux Etats-Unis et Polydor Records au Royaume-Uni.

C'était le deuxième album posthume après Crash Landing à être produit par Alan Douglas et Tony Bongiovi et contient des enregistrements inachevés du guitariste avec les parties instrumentales réenregistrées par des musiciens de sessions qui n'avaient jamais travaillé avec le guitariste.
Toury (Eure-et-Loir)
Toury est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Toury est une commune rurale qui compte 2 640 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Toury.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Denis, dont la nef date des XIIe et XIIIe siècles avec un porche du XIIIe siècle, classée en 1907.

Prévôt (Ancien Régime)
Sous l'Ancien Régime, le prévôt était un fonctionnaire pouvant occuper plusieurs rôles. En France, le royaume avait été divisé en prévôtés au XIe siècle. Le prévôt pouvait être un agent du roi qui s'occupait des finances, de la justice, de l'administration et de l'ordre public sur un territoire. Il était surtout un officier de justice subalterne (ses décisions pouvant être modifiées par les baillis et sénéchaux) qui jugeait notamment en appel les jugements civils seigneuriaux. L'édit de Crémieu de 1536 donna aux prévôts le droit de juger certaines affaires en première instance.

Le prévôt était élu dans les grandes villes comme Paris qui avait un prévôt particulier.
La Cuisinière (Aertsen)
La Cuisinière est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Pieter Aertsen en 1559. De format vertical, cette huile sur bois de chêne représente une femme dans une cuisine, au milieu de victuailles et d'ustensiles. Aperçue par son profil gauche, elle y figure debout devant l'âtre d'une cheminée sculptée, avec dans la main droite une longue broche garnie de volailles et de viande, et tenant de l'autre une écumoire. Acquise en 1904 à Londres, au Royaume-Uni, l'œuvre est conservée par les musées royaux des Beaux-Arts de Belgique au musée Oldmasters de Bruxelles, en Belgique.

Cheminée
La cheminée est le conduit (conduit de fumée), construit en dur, qui véhicule et confine les fumées, la vapeur d'eau, les autres gaz de combustion, éventuellement toxiques, d'un quelconque foyer, ouvert ou fermé, brûlant, afin de les évacuer ou, plus rarement, de les traiter. Le terme « cheminée » désigne également, par métonymie, l'âtre, le foyer.
Jerry Owens
Jerry Owens, né le 16 février 1981 à Hollywood (Californie), est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball avec les Chicago White Sox de 2006 à 2009. Après la saison 2009, il compte 129 matchs joués pour un coup de circuit. Il rejoint les Mariners de Seattle le 2 mai 2009, mais doit se contenter d'évoluer en Ligues mineures au sein de l'organisation des Mariners.

Mariners de Seattle
Les Mariners de Seattle (Seattle Mariners en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball situé à Seattle (Washington, É.-U.). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine. Les Mariners jouent depuis 1999 au T-Mobile Park, enceinte de 47 116 places.

Les Mariners n'ont jamais remporté le titre, et restent la seule formation actuelle de la MLB à n'avoir jamais joué en Série mondiale.

La société japonaise de jeux vidéo Nintendo est l'actionnaire majoritaire de la franchise entre 1992 et 2016 après avoir déboursé plus de 125 millions de dollars .

Et Nintendo a conservé une part de propriété de 10% dans l'équipe après la conclusion de la vente en août 2016.
District de Vihiers
Le district de Vihiers est une ancienne division territoriale française du département de Maine-et-Loire de 1790 à 1795, nommé initialement Mayenne-et-Loire en 1790 et 1791.

En 1790 le département fut découpé en huit districts ; quatre centres de l'Ancien Régime (Angers, Baugé, Cholet et Saumur) et quatre autres chefs-lieux (Châteauneuf, Segré, Saint-Florent et Vihiers).

Le district de Vihiers était composé des cantons de Vihiers, Brissac, Chanzeaux, Coron, Martigné, Nueil et Thouarcé.

Nueil-sur-Layon
Nueil-sur-Layon [nɥɛj syʁ lɛjɔ̃]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle de Lys-Haut-Layon.

Son territoire est traversé par la rivière le Layon, affluent en rive gauche de la Loire.

La commune se situe dans le Vihiersois et dans l'appellation viticole du Coteaux-du-Layon (AOC).
Zephyr (voilier)
Le Zephyr est une goélette à grand-voile bermudienne à coque et pont en acier. Son port d'attache est Harlingen aux Pays-Bas. Il navigue comme voilier-charter de croisière principalement en mer du nord et en mer baltique.

Gréement bermudien
Le gréement bermudien est un type de gréement de voilier développé aux Bermudes au xviie siècle et dont la caractéristique notable consiste en une grand-voile triangulaire comme unique voile d’arrière et dont le point culminant est le point de drisse au sommet du guindant.

L’appellation gréement Marconi apparut au xxe siècle comme synonyme à bermudien, bien qu’elle ne désigne que la manière de soutenir un mât à l’aide d’une série de haubans fixés autour de celui-ci. Elle fait référence à Guglielmo Marconi, qui contribua au développement de la télégraphie sans fil, car le type d'étayage du gréement bermudien rappelle les antennes radio soutenues verticalement par cette même série de câbles.
LeftRightLeftRightLeft
LeftRightLeftRightLeft est un album live du groupe Coldplay, sorti en 2009, a été disponible gratuitement en téléchargement légal sur le site officiel de Coldplay durant trois ans,. Il dure environ 40 minutes et a un poids au téléchargement de 55 Mo. Le papillon vert sur la pochette fait référence aux papillons confettis du clip Lovers In Japan, qui sont lâchés sur la foule quand le groupe joue ce morceau en concert.

Le groupe, lors de sa tournée mondiale, offre une copie de l'album à chaque personne venant à un concert (le technicien de la tournée Roadie #42 explique d'ailleurs qu'un camion entier est réservé aux copies de CD). Toutefois, le 7 septembre 2009, lors du concert du Parc des Princes, le chanteur Chris Martin a annoncé sur scène que la police française ne les autorisait pas à donner les CD, mais que chaque spectateur pourrait le récupérer dans les magasins Fnac de toute la France ou dans les Virgin Megastore parisiens, en échange du billet du concert.

Chris Martin
Chris Martin, né le 2 mars 1977 à Exeter dans le Devon (Angleterre), est un auteur-compositeur-interprète, producteur et musicien britannique.

Il est le leader du groupe Coldplay, qu'il forme à Londres en 1997, avec Jonny Buckland (guitare), Guy Berryman (basse) et Will Champion (batterie) ainsi que leur manager Phil Harvey.
Capitainerie générale des Philippines
La capitainerie générale des Philippines, créée en 1565, est une entité territoriale administrative coloniale espagnole, qui comprend les territoires actuels des Philippines, les îles Mariannes, les îles Carolines (dont Guam et Palaos), ainsi que certaines îles de Micronésie. Elle est rattachée à la Nouvelle-Espagne jusqu'en 1821, et à l'audience royale de Manille. Elle disparaît en 1898.

Îles Mariannes
Les îles Mariannes (aussi appelées les Mariannes ; en anglais : Mariana Islands ou the Marianas) sont un chapelet d'îles, formées par les sommets émergés de quinze montagnes volcaniques dans l'Est de la mer des Philippines. Elles sont les îles les plus au nord de la Micronésie. Elles se divisent en deux territoires américains distincts : l'île de Guam et les îles Mariannes du Nord.

Les îles sont nommées d'après la reine consort d'Espagne Marie-Anne d'Autriche (1634-1696), Mariana en espagnol, les Espagnols ayant été les premiers Européens, à la fin du XVIe siècle, à coloniser l'archipel où vivait le peuple indigène des Chamorros.
Thrinaxodon
Thrinaxodon (« aux dents tridentées ») est un genre éteint de cynodontes, de la taille d'un renard, qui vivait durant le Trias inférieur, de -252 à -247 Ma. Ses restes fossiles sont connus en Afrique du Sud et en Antarctique.

Trias inférieur
Le Trias inférieur, ou grès bigarré, est l’étage stratigraphique inférieur du Trias, aux premiers temps du Mésozoïque, tel qu'il s'exprime en Europe centrale et du Nord-Est.

Il a été défini originellement dès la publication des travaux géologiques de Friedrich von Alberti qui le décrit en 1834 sous le nom de Buntsandstein. Ce mot géologique allemand est le produit de la contraction de bunter Sandstein, qui signifie grès coloré ou multicolore. Le grès bigarré n'est que la simple traduction française dès 1835 de cette expression pour désigner la partie sédimentaire inférieure du trias lorrain ou germanique.
Monot
Antoine Monot, Jr. (1975-) acteur germano-suisse ;

Bernard Monot (1962-), économiste et homme politique français ;

Charles Monot (1830-1914), médecin et homme politique français ;

Jean-François Monot (1949-2023), chef d'orchestre suisse ;

Louise Monot (1981-), actrice française ;

Martin-Claude Monot (1733-1803), sculpteur français ;

Philippe Monot (1968-2019), écrivain, nouvelliste et anthologiste français ;

Yves Monot (1944-), religieux français.

Louise Monot
Louise Monot, née le 30 décembre 1981 à Paris 16e, est une actrice française.

Égérie de la marque Bourjois, elle est également connue pour jouer l'une des lycéennes, Marine Lavor, dans La Vie devant nous et la coéquipière de Jean Dujardin dans OSS 117 : Rio ne répond plus.
Plaine de la Mésorée
La plaine de la Mésorée ou  la Mésorée (en grec moderne: Μεσαορία, en turc: Mesarya Ovası) 
est une vaste plaine alluviale et fertile située dans la partie nord de Chypre (essentiellement sur le territoire de la république turque de Chypre du Nord). Elle s’étire de la baie de Morphou à l'ouest, à celle de Famagouste à l'est. Elle se situe entre la chaîne de Kyrenia  ou Pentadactylos au nord et le massif du Troodos au sud. Cette situation au milieu des montagnes lui vaut son nom (en grec Μεσαορία, mesa au milieu et ori montagnes).

Elle est arrosée par la rivière Pedieos au bord de laquelle se trouve la capitale de l'île, Nicosie.

C'est également le cœur agricole de Chypre, où poussent les cultures de blé, pommes de terre, agrumes et légumes.

Massif de Tróodos
Le massif de Tróodos (en grec Τρόοδος / Tróodos, /ˈtɾo.oðos/ ; en turc : Trodos Dağları) est la plus importante chaîne montagneuse de Chypre, dans le centre de l'île. Son point culminant est le mont Olympe, qui culmine à 1 952 mètres d'altitude.
Comique de répétition
Le comique de répétition (également désigné par les expressions anglaises running gag ou running joke) est une technique de narration faisant appel à une blague ou à une référence comique qui revient plusieurs fois de suite, sous la même forme ou sous une forme légèrement modifiée, pendant une même œuvre (sketch, film, spectacle, livre, etc.), ou au cours de différents numéros, avec par exemple l'utilisation d'un personnage récurrent.

Personnages de Pokémon
Les personnages de Pokémon, la série sont les figures récurrentes de la série télévisée dérivée de la licence de médias Pokémon, qui narre les aventures d'un jeune dresseur de Pokémon du nom de Sacha, qui voyage à travers le monde pour affronter d'autres dresseurs.
Véhicule radio-médicalisé
Un véhicule radio-médicalisé (VRM),  véhicule de liaison médical ou véhicule léger médicalisé (VLM), (véhicule d’intervention médicalisé (VIM) en Belgique ou Cardiomobile en Suisse) est un véhicule léger (voiture) avec à son bord un médecin et du matériel permettant des interventions d'urgence ou de réanimation, un appareil de radiotéléphonie pour rester en contact avec la régulation.

Radiotéléphonie
La radiotéléphonie désigne les techniques de communication utilisant la radioélectricité, c'est-à-dire les ondes hertziennes pour transmettre la voix humaine.

On utilise pour cela des émetteurs-récepteurs radioélectriques fixes et d'autres mobiles (montés sur un véhicule) ou portatifs (talkie-walkie) pour dialoguer, en passant éventuellement par des stations relais.
Joule
Le joule, de symbole J, est l'unité d'énergie du Système international (SI), une unité dérivée qui sert à quantifier l'énergie, le travail et la quantité de chaleur. Le joule étant une très petite quantité d'énergie par rapport à celles mises en jeu dans certains domaines, on utilise plutôt les kilojoules (kJ) ou les calories en nutrition et dans les tableaux de valeur nutritive, et le kilowatt-heure pour mesurer l'énergie électrique ou thermique.

L'unité de mesure doit son nom au physicien anglais James Prescott Joule qui a énoncé au XIXe siècle la relation existant entre le courant traversant une résistance et la chaleur dissipée par celle-ci, appelée depuis la loi de Joule.

Résistance (composant)
Une résistance ou résistor est un composant électronique ou électrique dont la principale caractéristique est d'opposer une plus ou moins grande résistance (mesurée en ohms) à la circulation du courant électrique.

C'est par métonymie que le mot « résistance », qui désigne avant tout une propriété physique, en est venu à désigner aussi un type de composant que certains préfèrent appeler un « dipôle résistant ». On utilise également, pour l'enseignement de la physique, le terme « résisteur » ou l'anglicisme « résistor » (du mot resistor qui, en anglais, désigne ce type de composant), ou encore l'expression « conducteur ohmique », de façon à éviter d'utiliser le même terme pour l'objet et sa caractéristique.
Los Libertadores (métro de Santiago)
Los Libertadores est une station de la ligne 3 du métro de Santiago au Chili. Elle est située sous l'intersection entre l'avenue Américo-Vespucio Norte et l'autoroute Los Libertadores, sur la commune de Quilicura, de la conurbation de Santiago.

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.