hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olive Thomas
Olive Thomas, née le 20 octobre 1894 à Charleroi (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le 10 septembre 1920 à Neuilly-sur-Seine, est une actrice du cinéma muet américain. Ziegfeld Girl et toute première garçonne, elle est surtout connue pour son mariage avec Jack Pickford et sa mort prématurée.

Frances Marion
Frances Marion, née Marion Benson Owens à San Francisco, en Californie (18 novembre 1888 - 12 mai 1973) est une journaliste, écrivaine, réalisatrice et scénariste américaine, souvent citée comme l'une des plus célèbres scénaristes du XXe siècle avec June Mathis et Anita Loos.
Thomas Truxtun
Thomas Truxtun (ou Truxton), né le 17 février 1755 près d'Hempstead et mort le 5 mai 1822, est un officier américain de la marine américaine.

Il a d'abord servi comme corsaire puis a atteint le grade de commodore à la fin du XVIIIe siècle pendant la quasi-guerre avec la France. Il fut l’un des six premiers commandants nommés dans la nouvelle marine américaine par le président George Washington. Au cours de sa carrière navale, il a commandé un certain nombre de navires navals américains célèbres, y compris l'USS Constellation et USS President. Plus tard dans la vie civile, il s'est impliqué dans la politique et a également été élu shérif.

Plusieurs navires ont été nommés USS Truxtun en son honneur, ainsi que la ville de Truxton.

Hempstead (New York)
Hempstead est l'une des trois villes du comté de Nassau dans l'État de New York, aux États-Unis, occupant la partie sud-ouest du comté. Hempstead est limitrophe de la ville de New York à l'ouest. Il y a au total vingt-deux villages incorporés entièrement ou partiellement dans la ville.

La population de Hempstead était de 759 757 habitants au recensement de 2010, soit la majorité de la population du comté. Il existe aussi un village homonyme situé dans la ville.

Si la ville devait être incorporée officiellement en tant que cité, elle serait la 2e la plus grande de l'État de New York derrière New York et devant celle de Buffalo, et elle serait au 16e rang des villes les plus peuplées dans le pays, se plaçant derrière Colombus dans l'Ohio, avec une population de 787 033 habitants, et devant Fort Worth, au Texas, qui a une population de 741 206 habitants.
Élections législatives polonaises de 1976
Les élections législatives polonaises de 1976 se déroulent le 21 mars 1976. Ce sont les septièmes élections de la république populaire de Pologne et les huitièmes de la Pologne communiste. Elles visent à élire les membres du Sejm, le Parlement polonais.

Les élections sont régies par la Constitution de la république populaire de Pologne. Officiellement, la participation électorale s'élève à 98,3 %.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
Corridor de Vasari
Le corridor de Vasari (en italien : Corridoio Vasariano) est le passage protégé, couvert et surélevé qu'empruntaient les Médicis entre le palazzo Vecchio et le palais Pitti, qui traverse l'Arno au-dessus du Ponte Vecchio, à Florence. Il a été fermé au public entre 2016 et 2024,,.

Pont Santa Trinita
Le pont de la Sainte Trinité (en italien : ponte Santa Trinita) est un des ponts de Florence sur l'Arno. Il relie la place homonyme à la place Frescobaldi, avec un palais à chacune de ses extrémités, Spini-Feroni au nord et de la Mission au sud.
Mousse de caoutchouc
Le caoutchouc mousse, usuellement désigné sous les vocables de caoutchouc cellulaire, caoutchouc-éponge ou caoutchouc expansé, est un matériau polymère caractérisé par une structure alvéolaire obtenue par l'incorporation d'un agent d'expansion. La production commerciale recourt principalement à des élastomères synthétiques, au latex naturel ou à des polyuréthanes. Le caoutchouc mousse de latex, employé dans l'industrie de la literie, est reconnu pour sa pérennité. Quant au polyuréthane, il s'agit d'un polymère thermodurcie résultant de la polyaddition entre le diisocyanate de méthylène et le polyéthylène glycol, à laquelle sont adjoints divers adjuvants chimiques.

Isocyanate
Un isocyanate est un ion de formule −N=C=O, base conjuguée de l'acide isocyanique, qui peut former des sels tel l'isocyanate de sodium, et des composés chimiques portant le groupe fonctionnel isocyanate -N=C=O.

Les composés isocyanates sont une ressource importante de divers secteurs industriels : papier, textile, adhésif, isolation (mousse polyuréthane).
Entier profini
En mathématiques, un entier profini  est un  élément de l'anneau  (parfois prononcé Z chapeau), limite projective des anneaux quotient , où les entiers  sont partiellement ordonnés par la relation de divisibilité. Cet anneau est donc, par définition, la complétion profinie de l'anneau  des entiers relatifs. D'après le théorème des restes chinois,  peut aussi être vu comme un produit d'anneaux :  où l'indice  parcourt les nombres premiers, et où  est l'anneau des entiers -adiques. Cet anneau a d'importantes relations avec la théorie de Galois et l'anneau des adèles. C'est aussi un exemple caractéristique de groupe profini.

Produit direct
La plupart des structures algébriques permettent de construire de façon très simple une structure produit sur le produit cartésien des ensembles sous-jacents. Plus généralement, on peut appeler produit direct un produit qui commute avec le foncteur d'oubli[réf. souhaitée]. C'est le cas de la topologie produit dans la catégorie des espaces topologiques.
Mariano Gómez González
Mariano Gómez González, né à Huércal-Overa (Almería, Espagne) en 1883 et mort à Buenos Aires (Argentine) en 1951, est un juriste d'idéologie républicaine et aux profondes convictions religieuses chrétiennes, qui fut président du Tribunal suprême espagnol vers le début de la guerre civile.

Tribunal suprême (Espagne)
Le Tribunal suprême (en espagnol : Tribunal Supremo, TS) est  situé au sommet de l'organisation du pouvoir judiciaire de l'Espagne. Il siège à Madrid et est supérieur dans tous les domaines à toutes les autres juridictions sauf en ce qui concerne la Constitution, ce qui relève du Tribunal constitutionnel.
Richa Pallod
Richa Pallod,  née le 30 août 1980, est une mannequin et actrice indienne qui a figuré dans des films en hindi, en télougou, en tamoul, en kannada ainsi qu'en malayalam. Après être apparue en tant qu'enfant artiste dans Lamhe (1991), elle est à l'affiche dans un rôle primé dans Nuvve Kavali (en) (2000), son premier film en télougou. En outre, elle est à l'affiche dans plusieurs films en hindi, son apparition la plus notable étant dans Neal 'N' Nikki (2005) de Yashraj Films. Ses rôles dans les films tamouls Shahjahan (film) (en) (2001) et Unakkum Enakkum (en) (2006) peuvent être soulignés, tout comme sa participation  dans des films en kannada et en malayalam .

Cinéma malayalam
Le cinéma malayalam, parfois surnommé Mollywood, désigne l'industrie du cinéma indien, basée à Trivandrum, dont les films sont réalisés en malayalam. Les films malayalam mettent typiquement en scène des questions sociales ou familiales, et sont par conséquent plus réalistes que les films issus de Bollywood,.  Le premier film en 3D produit en Inde, My Dear Kuttichathan, a été tourné en malayalam. Le premier film tourné en cinémascope produit en malayalam a été Thacholi Ambu.
PubliBike
PubliBike est un système de vélos en libre-service (VLS) développé par CarPostal, Rent a bike et les CFF déployé dans de nombreuses villes suisses. Il forme l'un des deux grands réseaux de vélos en libre-service de la Confédération, avec le système concurrent Velospot, avec plus de 1 500 vélos et plus de 250 stations.

Morges
Morges ([mɔʁʒ] ) est une commune suisse du canton de Vaud, située au bord du Léman. La ville est le chef-lieu du district de Morges, qui se trouve être la limite occidentale de l'agglomération lausannoise, aussi nommée agglomération Lausanne-Morges. En 2024, la ville comptait 17 701 habitants, ce qui en fait la huitième commune du canton de Vaud, en nombre d'habitants. Celle de son aire urbaine atteignait 49 193 habitants en 2014. Morges se démarque principalement par sa culture, très développée, notamment grâce à l'organisation de la fête de la tulipe, et par son histoire, qui commence il y a près de 5 000 ans, sur les berges du lac.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1967
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 1967 le 8 avril à Vienne. C'est la 11e participation de l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Peter Horton et la chanson Warum es hunderttausend Sterne gibt, sélectionnés en interne par l'ORF.

Concours Eurovision de la chanson 1967
Le Concours Eurovision de la chanson 1967 fut la douzième édition du concours. Il se déroula le samedi 8 avril 1967, à Vienne, en Autriche. Il fut remporté par le Royaume-Uni, avec la chanson Puppet on a String, interprétée par Sandie Shaw. L'Irlande termina deuxième et la France, troisième.
Famille de Labriffe
La famille de Labriffe (olim de La Briffe) est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Labrihe, en Fezensaguet (Armagnac).

Famille de parlementaires sous l'Ancien Régime, elle a été illustrée par Arnaud de Labriffe, parlementaire et intendant, ainsi que par Pierre Arnauld de La Briffe, officier et député au XIXe siècle.

Gustave Chaix d'Est-Ange
Gustave Chaix d'Est-Ange (23 avril 1863 à Paris 8e - 18 mai 1923 à Paris 16e) est un généalogiste français, également propriétaire de deux grands crus de Margaux (AOC) : le château Lascombes et le château Marquis d'Alesme Becker.
Zahari Stoyanov
Zahari Stoyanov (en bulgare : Джендо Стоянов Джедев), né en 1850 à Medven, près de Sliven (Empire ottoman) et mort le 2 septembre 1889 à Paris (France), est un révolutionnaire, écrivain et historien bulgare.

Révolutionnaire
Un révolutionnaire est une personne qui s'engage à mener à bien une révolution politique ou sociale. En termes de méthodologie, il est le contraire des réformistes qui visent un changement social progressif et modéré. Ce terme a généralement une connotation positive, une même personne peut être qualifiée négativement de terroriste par les conservateurs et les opposants. La désignation négative de cette opposition est contre-révolutionnaire ou réactionnaire.
Beaumont (Québec)
Beaumont (anciennement Saint-Étienne-de-Beaumont) est une municipalité de la municipalité régionale de comté de Bellechasse au Québec, située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches. Elle aussi l’une des plus anciennes municipalités du Canada. C'est une petite municipalité qui se caractérise notamment par l'agriculture. Son économie est également marquée par ses petites entreprises au service des gens de la municipalité.

Jean Talon
Jean Talon, né en janvier 1626 à Châlons (paroisse Notre-Dame-en-Vaux), en France, et mort le 23 novembre 1694 à Paris (paroisse Saint-Sulpice, France), est le premier intendant de la Nouvelle-France à y exercer sa fonction. La colonie est devenue une province royale sous Louis XIV en 1663. Durant les cinq ans que le « grand intendant » y a passé, entre 1665 et 1672, il avait pour mandat d'en assurer le développement et la réorganisation afin d'affirmer l'autorité royale.
Ducati Desmosedici RR
La Desmosedici est un modèle de motocyclette du constructeur italien Ducati.

La Desmosedici RR est la version routière de la Desmosedici courant dans le MotoGP, produite en quantité limitée à 400 exemplaires dans un premier temps, puis à 1 500 exemplaires.

La Desmosedici est mue par un moteur à quatre cylindres en V à 90°, à quatre temps.

Ducati Motor Holding S.p.A.
Ducati Motor Holding S.p.A. est un constructeur italien de motos basé à Bologne, en Émilie-Romagne. Le 19 avril 2012, le constructeur automobile allemand Audi, filiale du groupe Volkswagen, annonce avoir racheté Ducati.

Ducati est réputé pour ses moteurs bicylindres en « V » à 90° (ou en « L ») et sa distribution desmodromique. Sa notoriété s'est notamment construite après de multiples victoires en compétition moto (Grand Prix et Endurance).
Trapelia thieleana
Trapelia thieleana est une espèce de champignon qui forme des lichens. Il appartient à la des Trapeliaceae,. Il a été décrit pour la première fois par le mycologue Gintaras Kantvilas, Steven Leavitt, John Elix and Thorsten Lumbsch,.

Il a été trouvé dans la forêt de Mallee, sur des pierres meubles et des affleurements ferrifères. en Australie de l'ouest, et sur l'île « Kangaroo Island » au sud de l'Australia,.

Il est distinct de Trapelia coarctata par les taches pigmentaires jaune vif sur sa surface supérieure.

Île Kangourou
L'île Kangourou (en anglais : Kangaroo Island) est une île australienne située dans la Grande Baie australienne, au sud de l'Australie-Méridionale. C'est la troisième plus grande île d'Australie après la Tasmanie et l'île Melville.
Steven Shane McDonald
Steven Shane McDonald, né le 24 mai 1967 à Hawthorne (Californie), est un guitariste et bassiste de rock américain.

Membre fondateur du groupe punk hardcore Off! dont il est membre de 2009 à 2021, il est aussi le bassiste des Melvins depuis 2015.

Hawthorne (Californie)
Hawthorne est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. Sa population s’élevait à 87 854 habitants en 2017.

C'est là que se trouve le siège, les bureaux d'études et les installations industrielles de la société SpaceX.
Saliens
Les Francs saliens étaient un peuple germanique ;

Les Saliens étaient une confrérie religieuse de la Rome antique ;

Les Saliens ou Salyens étaient un peuple celto-ligure installé en Provence lors de la fondation du comptoir phocéen de Massalia (Marseille) ;

Le terme « Saliens » sert également à désigner collectivement les membres de la dynastie salienne.

Dynastie franconienne
La dynastie franconienne, aussi appelée dynastie salienne (en allemand : Salier), est une dynastie princière du Moyen Âge central qui règne sur le Saint-Empire romain aux XIe et XIIe siècles. Son domaine était la région proche de Spire, Vormes et les bords de la Nahe ; ses descendants sont ducs de Lorraine et de Franconie. Comme successeurs des Ottoniens, ils deviennent roi des Romains et empereurs romains germaniques de 1024 à 1125. La centaine d'années de leur gouvernement est consacrée à l'affrontement violent entre l'empereur et le pape, le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel, qui culmine dans la querelle des Investitures.
Culbutant pie
Le culbutant pie (Elsterpurzler), dit aussi culbutant pie vieil-allemand, est une race de pigeon domestique originaire d'Allemagne. C'est l'une des races les plus anciennes de pigeon de l'espace germanophone. Elle appartient au groupe des culbutants,  c'est-à-dire des oiseaux capables de haut vol, avec des figures piquées « en culbute ».

Pigeon domestique
Columba livia f. domestica · Pigeon commun

Le pigeon domestique (Columba livia f. domestica), est la forme domestique du pigeon biset (Columba livia). C'est le plus vieil oiseau domestique au monde. Les tablettes cunéiformes mésopotamiennes mentionnent la domestication des pigeons il y a plus de 5 000 ans, tout comme les hiéroglyphes égyptiens. Les recherches tendent à montrer que la domestication des pigeons a eu lieu il y a 10 000 ans.

Les pigeons ont apporté des contributions d'une importance considérable à l'humanité, particulièrement en temps de guerre où leurs capacités ont été mise à profit pour en faire des messagers efficaces. Les « pigeons de guerre » ont ainsi véhiculé des messages capitaux et certains ont même été décorés pour leurs services : par exemple la Croix de Guerre décernée à Cher Ami, ou la médaille Dickin décernée à GI Joe et Paddy, parmi 32 autres, décernées pour des services ayant sauvé des vies humaines.
2M1510
2MASS J15104761–2818234

2M1510 (désignation complète : 2MASS J15104761–2818234) est un système triple ou peut-être quadruple de naines brunes liées par la gravité, situé dans la constellation de la Balance à 120 années-lumière de la Terre.

Le système est composé de la binaire à éclipses 2M1510AB et de son compagnon 2M1510C,. 2M1510AB s'est révélée être une binaire à éclipses grâce aux premières images des télescopes de l'observatoire SPECULOOS. Il s'agit de la deuxième naine brune binaire à éclipses découverte, après 2M0535-05 (en). L'observation de ce système a confirmé les modèles théoriques de refroidissement des naines brunes.

Très Grand Télescope
Very Large Telescope • VLT

Le Très Grand Télescope, (parfois précisé très grand télescope de l'ESO), en anglais Very Large Telescope (VLT), est un ensemble de quatre télescopes principaux (aussi appelés UT pour Unit Telescope) et quatre auxiliaires (appelés AT pour Auxiliary Telescope). Il est situé à l'Observatoire du Cerro Paranal dans le désert d'Atacama au nord du Chili, à une altitude de 2 635 m. Il permet l'étude des astres dans les longueurs d'onde allant du visible à  l'infrarouge.

C'est un projet européen de l'Observatoire européen austral (ESO).
Moza Sultan Al Kaabi
Moza Sultan Al Kaabi, née à Fujaïrah et décédée le 20 août 2015 à Dubaï à l'âge de 31 ans, est une chirurgienne orthopédique émiratie.

Après avoir vécu et étudié à Glasgow pour y apprendre l'anglais, elle étudie la médecine générale et la chirurgie en Chine (université médicale du Xinjiang). Elle se spécialise en orthopédie à l'université de Tianjin et devient la première femme chirurgienne orthopédique aux Émirats arabes unis. Elle travaille à l'hôpital militaire Zayed, à Abou Dabi, depuis 2007.

Elle meurt dans un accident de la route.

Orthopédie
L'orthopédie est la spécialité chirurgicale qui a pour objet la prévention et la correction des affections de l'appareil locomoteur, qui recouvrent les déformations et les malformations des os, des articulations, des muscles, des tendons et des nerfs. Le traitement chirurgical porte sur les membres supérieurs (épaule, coude et main), les membres inférieurs (hanche, genou et pied) et le rachis.

Cette discipline est pratiquée par un chirurgien orthopédiste. Elle a fait de considérables progrès au XXe siècle avec notamment la prothèse totale de hanche de Charnley dans les années 1960, la prothèse de genou de Marmor et Insall et l'arthroscopie développée par H. Dorfmann en France dans les années 1980.
Jorge Newbery
Jorge Alejandro Newbery, né le 29 mai 1875 à Buenos Aires et mort le 1er mars 1914 à Las Heras (Mendoza), était un ingénieur et un pionnier de l’aviation argentin. Avec le Mexicain Alberto Braniff (en) et le Péruvien, Jorge Chavez, parmi d’autres, il fut l’un des premiers pilotes d’Amérique latine.

Río de la Plata
Le río de la Plata (littéralement « rivière de l'argent ») est l'estuaire commun aux rios Paraná et Uruguay, formant sur la côte atlantique sud-américaine une entaille (muesca) triangulaire de 280 km de long. C'est aussi un espace maritime dont les limites sont définies par l'Organisation hydrographique internationale. Selon les géographes, le rio de la Plata est considéré comme un fleuve, un estuaire, un golfe ou une mer épicontinentale. Vers la fin du XIXe siècle, ses deux rives ont été le berceau du tango.
Trinacrie
La Trinacrie ou Thrinacie (du grec ancien Trinakria, « trois pointes ») est le nom de la Sicile pour les Grecs anciens, dans laquelle Hélios a ses bœufs. Les trois pointes sont :

la pointe ouest de Trapani-Marsala (cap Lilibeo ou cap Boeo),

la pointe nord-est de Messine (cap Peloro),

la pointe sud-est de Syracuse (cap Passero).

Les villes grecques de la Sicile (Agrigente, Sélinonte, Ségeste, Syracuse, Zancle) étaient parmi les plus belles villes du monde hellénique.

Marsala
Marsala (en sicilien : Maissala) est une commune italienne de la province de Trapani, en Sicile. La ville est fondée par les Phéniciens comme un comptoir occidental dans la Méditerranée.

Ville italienne de la province de Trapani, en Sicile, elle est surtout connue pour sa production de vin de Marsala.
Colin Loader
Colin James Loader, né le 10 mars 1931 à Dannevirke (Nouvelle-Zélande) et mort le 19 juin 2021 à Dunedin, est un  joueur de rugby à XV qui joue avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évolue au poste de centre.

1954 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1954 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Association de lutte contre la piraterie audiovisuelle
L'Association de lutte contre la piraterie audiovisuelle (ALPA) est un organisme de défense professionnelle français créé en 1985 agissant dans le secteur de l'audiovisuel et du cinéma. Elle est chargée de lutter contre toute forme de contrefaçon (en particulier, celle qui génère du profit) d'œuvres audiovisuelles et cinématographiques protégées par les droits d'auteur et les droits voisins.

Financée notamment par le CNC, par différentes sociétés de production et distribution cinématographique ou encore les majors du cinéma américain, ses locaux sont situés à Paris. Parmi ses membres figure notamment le CNC. Son président est Nicolas Seydoux, également président du conseil de surveillance de Gaumont,.

Contrefaçon
La contrefaçon est la reproduction ou l'imitation d'un objet par une entreprise clandestine ou connue qui s'approprie les marques des produits appartenant à une société, d'un document (en particulier officiel), d'une œuvre ou d'une marchandise, soit en indiquant ou en laissant présumer que la chose est authentique, soit en violation d'un droit de propriété intellectuelle ou du droit d'auteur. Dans tous les cas, il s'agit d'un délit.
Vasil Katsadze
Vasil Katsadze (en géorgien : ვასილ კაცაძე), né le 16 juillet 1976 à Potsdam, est un joueur de rugby à XV, à XIII et à sept géorgien. Il joue avec l'équipe de Géorgie et évolue au poste d'ailier ou troisième ligne aile (1,88 m pour 108 kg).

1976 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1976 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
While My Guitar Gently Weeps
While My Guitar Gently Weeps est une chanson des Beatles, écrite par George Harrison et parue sur le double album The Beatles, communément appelé l'« Album blanc » ou le « Double blanc », le 22 novembre 1968 au Royaume-Uni et trois jours plus tard aux États-Unis.

En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 135e rang  parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps.

Album double
Un double album ou album double est un album de musique divisé en deux volumes, le plus souvent à cause de l'abondance du matériel musical. Les doubles albums sont courants quand il s'agit de captations de concerts, beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'enregistrements studio. C'est à ces derniers que s'intéresse la présente liste.
Ardèle ou la Marguerite
Ardèle ou la Marguerite est une pièce de théâtre de Jean Anouilh créée à la Comédie des Champs-Élysées de Paris le 4 novembre 1948.

Elle fait partie des Pièces grinçantes avec La Valse des toréadors (1952), Ornifle ou le Courant d'air (1955) et Pauvre Bitos ou le Dîner de têtes (1956).

Jean-Denis Malclès
Jean-Denis Malclès est un peintre, affichiste et décorateur de théâtre français, né le 15 mai 1912 à Paris et mort le 30 mai 2002 dans la même ville.

On lui doit notamment la création du costume des Frères Jacques et de plusieurs affiches de cinéma ou de théâtre dont celle de La Belle et la Bête de Jean Cocteau.