hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolo (instrument de musique)
Un nicolo est un ancien instrument à vent à anche, sorte de hautbois ou bombarde, principalement en usage au XVIe siècle et au XVIIe siècle. L'instrument était d'une tessiture de hautbois haute-contre ou contralto, et possédait une clé et un ambitus couvrant une octave et demie.

Anche
En organologie, une anche est une lamelle qui vibre pour produire le son de certains instruments de musique à vent de la famille des bois. Elle peut être libre (comme pour l'accordéon ou l'harmonica) ou battante. L'anche battante peut être simple (comme pour la clarinette, le saxophone) ou double (hautbois, basson, bombarde, etc.). Faite de roseau (ou plus précisément en canne de Provence), de métal ou de matière plastique, elle est mise en vibration directement par le souffle producteur.
Grands ports mondiaux
Les grands ports mondiaux définissent les principaux ports maritimes qui organisent le commerce mondial. Les ports sont d'une importance particulière dans les échanges et nombre d'historiens économiques, comme Fernand Braudel, catégorisent les périodes historiques en fonction de la prééminence de tel ou tel port dans l'histoire.

Le développement du commerce international est un des aspects économiques de la mondialisation, dont la majeure partie des échanges sont réalisés par le trafic maritime, pour des raisons d'économie d'échelle. Les flottes de navires pétroliers, de porte-conteneurs et de cargos transportent chaque année des milliards de tonnes de marchandises.

Les ports sont ainsi renforcés dans leur rôle de lieux centraux et d'acteurs majeurs de la mondialisation. Ils reflètent les centres d'impulsion et les interfaces de l'espace mondial, à savoir la Triade et les pays émergents.

Fernand Braudel
Fernand Paul Achille Braudel, né le 24 août 1902 à Luméville-en-Ornois (Meuse) et mort le 27 novembre 1985 à Cluses (Haute-Savoie), est un historien français.

Fermement convaincu de l'unicité profonde des sciences humaines, il est l'un des représentants les plus populaires de l'École des Annales et marque durablement les historiographies française et internationale par la définition de concepts « braudéliens » : l'étagement des temporalités, la longue durée, ou encore la civilisation matérielle sont des prismes à travers lesquels il observe le monde et dépasse très largement l'histoire traditionnelle en ouvrant sur des sciences telles que la géographie, l'économie, l'ethnologie, la sociologie, ou encore l'archéologie.
Mia Audina
Mia Audina Tjiptawan-Lobman, née le 22 août 1979 à Jakarta, est une joueuse de badminton indonésienne puis néerlandaise, spécialiste du simple dames.  Elle a été médaillée de bronze olympique en 1996 sous les couleurs indonésiennes, puis en 2004 sous les couleurs néerlandaises.

Badminton aux Jeux olympiques
Le badminton a fait son entrée officielle aux Jeux olympiques d'été de 1992 et a été présent à toutes les olympiades depuis. Près de 70 pays différents ont pris part aux compétitions olympiques de badminton, parmi lesquels 19 ont participé à chacune des sept éditions. La compétition se déroule sous l'égide de la fédération mondiale de badminton.
Le badminton a aussi fait une apparition en tant que sport de démonstration aux Jeux olympiques d'été de 1972.
Mardan
Mardan est la plus grande ville et la capitale du district de Mardan, située dans la province de Khyber Pakhtunkhwa dans le nord du Pakistan, et deuxième plus grande ville de la province après Peshawar.

En 2017, le recensement indique une population de 358 604 habitants, soit une croissance annuelle de 2 % depuis 1998, inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 368 302 habitants.

La ville est essentiellement peuplée de Pachtounes, puisque plus de 98 % des habitants en parlent la langue. On trouve de petites minorités parlant pendjabi et ourdou.

Essentiellement musulmane, la ville inclut une petite minorité chrétienne, comptant presque 2 500 fidèles, moins de 1 % des habitants de la ville.

Le taux d'alphabétisation de la ville s'élève à 64 % en 2023 (contre une moyenne nationale de 61 % et provinciale de 51 %), dont 74 % pour les hommes et 53 % pour les femmes.

Islam au Pakistan
L'islam au Pakistan joue un rôle primordial, définissant l'existence et l'identité de la République islamique du Pakistan. Les musulmans constituent 96,4 % de la population du pays selon le recensement de 2023. Les 2 % et 1 % restants étant principalement hindous et chrétiens respectivement. Au sein des musulmans, les sunnites sont majoritaires. Néanmoins, le Pakistan compte le plus grand nombre de chiites, après l'Iran ; ils sont 10 % à 20 %, soit entre 17 millions et 30 millions.
Route 342
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 342 dans le monde.

RS-342 au Brésil

Route 342 au Québec, Canada

Route 342 en Saskatchewan, Canada

Route 342 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route nationale 342 en France

RS-342
La RS 342 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la municipalité de Doutor Maurício Cardoso à celle de Cruz Alta, à l'embranchement avec la BR-158/377. Elle est longue de 161,510 km et dessert les communes de Doutor Maurício Cardoso, Horizontina, Três de Maio, Independência, Catuípe, Ijuí et Cruz Alta.
Mesomys leniceps
Mesomys leniceps est une espèce de mammifères rongeurs de la famille des Echimyidae qui regroupe certains rats épineux. Cet animal terrestre est endémique du Pérou où on le rencontre dans les forêts de nuages et dans les forêts tropicales humides de montagne. Son habitat est menacé par la déforestation.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1926 par le zoologiste britannique Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929).

Oldfield Thomas
Michael Rogers Oldfield Thomas, né le 21 février 1858 à Millbrook dans le Bedfordshire et mort le 16 juin 1929 à Londres, est un mammalogiste anglais.

Il est un des principaux membres de la Zoological Society of London et de la Royal Society. Ses travaux de recherche sur les mammifères sont publiés dans le journal de la Bombay Natural History Society.
L'Ultime Combat
L'Ultime Combat est le titre de plusieurs œuvres :

L'Ultime Combat, douzième tome de la série littéraire Tara Duncan écrit par Sophie Audouin-Mamikonian ;

L'Ultime Combat, vingt-deuxième et dernier épisode de la 5e saison de la série télévisée Angel ;

L'Ultime Combat, septième et dernier tome de la série littéraire Henderson's Boys écrit par Robert Muchamore ;

L'Ultime Combat (Jawbone), film britannique réalisé par Thomas Napper et sorti en 2017.

Tara Duncan
Tara Duncan est une série de romans de fantasy créée par l'autrice française Sophie Audouin-Mamikonian. Elle met en scène les aventures de l'héroïne éponyme, Tara Duncan, une jeune fille dotée de pouvoirs magiques. L'histoire se déroule à la fois sur Terre et sur une planète magique du nom d'AutreMonde.
Hang Loose Santa Catarina Pro
Santa Catarina Pro est la dixième et avant-dernière épreuve de Championnat du monde de surf. Ces dernières années, l'événement a été parrainé par Billabong sous le nom de Nova SCHINA Festival présenté par le Brésil WCT Billabong. Depuis l'édition 2007 l’épreuve est présentée par l'entreprise brésilienne de surf Hang Loose.

L’épreuve se déroule à Imbituba, dans l'État brésilien de Santa Catarina (à la fin octobre et début novembre en 2007 et 2008, fin juin et début juillet en 2009). À Imbituba et Joaquina on trouve les meilleures vagues du Brésil. Le surf professionnel a visité ce pays depuis trente ans dans des endroits comme Rio de Janeiro, Barra de Tijuca et Saquarema, mais les trois dernières années, l' ASP a fixé un test dans la ville de Florianópolis sous le patronage de Billabong, la marque de bière brésilienne Nova SCHINA et depuis 2007 le fabricant de vêtements Hang Loose.

Saquarema
Saquarema est une ville située dans l'État de Rio de Janeiro. Sa population est de 74 221 habitants (2010) et sa superficie est 355 km2. La ville est située à une heure et demie au nord de Rio de Janeiro. Elle est connue comme une des capitales du surf au Brésil.

Le village s'appelait Mantediba lorsque Charles Darwin y séjourna le 9 avril 1832 lors de son tour du monde.
Peter Van Merksteijn
Peter Van Merksteijn, né le 10 juin 1956 à Hengelo, est un pilote automobile néerlandais.

Il a remporté les 24 heures du Mans en catégorie LMP2 en 2008 au volant d'une Porsche RS Spyder engagée par sa propre structure, le Van Merksteijn Motorsport. Son écurie a également remporté le titre LMP2 en Le Mans Series, mais en raison de son absence lors des 1 000 kilomètres du Nürburgring (il participait ce même jour au Rallye d'Allemagne), il ne partage pas le titre des pilotes avec son coéquipier Jos Verstappen ancien pilote de F1.

6 Heures du Nürburgring
Les 1 000 km du Nürburgring sont une épreuve d'endurance réservée aux voitures de sport (ou sport-prototypes) et voitures Grand-Tourisme, qui se tient chaque année sur le tracé du Nürburgring en Allemagne. Après avoir longtemps été l'une des épreuves phare du championnat du monde des voitures de sport, les 1 000 km redeviennent une épreuve du championnat du monde d'endurance en 2015, sous le nom des 6 Heures du Nürburgring.
Ligne de Sens à Revigny
La ligne de Sens  à Revigny est une ancienne relation ferroviaire de la Compagnie des chemins de fer de l'Est, actuellement en grande partie fermée, où ne reste assuré que du  trafic fret, en particulier au départ de Troyes.

Voir les articles détaillés suivants :

Ligne de Coolus à Sens (section de Sens à Troyes).

Ligne de Troyes à Brienne-le-Château.

Ligne de Jessains à Sorcy (section de Brienne-le-Château à Montier-en-Der).

Ligne d'Éclaron à Montier-en-Der.

Ligne de Saint-Dizier à Doulevant-le-Château (section de Saint-Dizier à Éclaron).

Ligne de Revigny à Saint-Dizier.

Portail du chemin de fer

Portail de l’Aube

Portail de l’Yonne

Ligne de Saint-Dizier à Doulevant-le-Château
La ligne de  Saint-Dizier à Doulevant-le-Château, située dans le département français de la Haute-Marne, est une ancienne ligne de chemin de fer française qui reliait les gares de Saint-Dizier, sur la ligne de Blesme - Haussignémont à Chaumont, et de Doulevant-le-Château, terminus de la ligne.

Elle constituait la ligne no 018 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 106 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.
Phase finale de la Ligue Europa 2015-2016
La phase finale de l'édition 2015-2016 de la Ligue Europa démarre le 18 février 2016 avec la phase aller des seizièmes de finale et se termine le 18 mai 2016 avec la finale au Parc Saint-Jacques de Bâle afin de décider du vainqueur de la compétition.

Un total de trente-deux équipes y prend part.

Jusqu'au 28 mars (huitièmes de finale), les horaires sont en CET (UTC+1), ils passent ensuite en CEST (UTC+2) pour les quarts de finale et au-delà.

Finale de la Ligue Europa 2015-2016
La finale de la Ligue Europa 2015-2016 est la 45e finale de la Ligue Europa, et la 7e depuis la réforme de l'ancienne Coupe UEFA. Ce match de football a lieu le 18 mai 2016 au Parc Saint-Jacques de Bâle.

Elle oppose l'équipe anglaise du Liverpool FC à celle, espagnole et également tenant du titre, du Séville FC. Le match se termine sur une victoire 3 buts à 1 de l’équipe espagnole qui remporte sa troisième Ligue Europa d'affilée, et pour la cinquième fois après les sacres de 2006, 2007, 2014 et 2015.

Vainqueur de la finale, le Séville FC est à ce titre qualifié pour la Supercoupe de l'UEFA 2016 où il affrontera le Real Madrid, vainqueur de la finale de la Ligue des champions. Il est également qualifié pour la phase de groupes de la Ligue des champions 2016-2017, le vainqueur de la Ligue des champions étant déjà qualifié par le biais de son championnat national, la place réservée au vainqueur de cette compétition est réattribuée au vainqueur de la Ligue Europa.
Journey Escape
Journey Escape est un jeu vidéo publié en 1982 par Data Age sur Atari 2600. Présenté comme la première rencontre du monde du jeu vidéo avec l'univers du rock'n roll, il met en scène le groupe de musique Journey.

Il s'agit d'un jeu d'action dans lequel le joueur incarne un roadie chargé d'escorter les cinq membres du groupe à travers des hordes de groupies, de promoteurs cupides, d'agents et de paparazzis.

La musique du jeu est une reprise de Don't Stop Believin', single de l'album Escape du groupe.

Agent artistique
L'agent artistique intervient dans plusieurs domaines tels que la musique, le cinéma, le théâtre et la mode (mannequinat), ou plus largement auprès des artistes. On emploie parfois le mot d’origine italienne impresario (également écrit imprésario), ainsi que l’anglicisme manager. L'agent artistique est le mandataire légal des artistes qu'il représente ; il gère leur carrière, négocie leurs contrats et peut les conseiller dans leurs différents choix professionnels.
Kapotnia
Kapotnia (russe : Муниципальный округ Капотня) est un district municipal du district administratif sud-est de la municipalité de Moscou.

La zone abritait auparavant les villages de Cagino et Kapotnia. Les mentions de cette dernière apparaissent pour la première fois en 1336, dans le testament du prince Ivan Ier, dans lequel il lègue à son fils Siméon, les 150 maisons du village alors occupé par 600-700 habitants.

Ces villages sont inclus dans le territoire de Moscou 18 août 1960, après l'achèvement du MKAD.

Armes du district

Drapeau du district

Ivan Ier Kalita
Ivan Ier Kalita (1288- 31 mars 1341), fils de Daniel de Moscou, fut prince de Moscou en 1325 et grand-prince de Vladimir en 1328. Son surnom de Kalita (escarcelle) lui vient de sa qualité de collecteur d'impôts pour les Mongols de la Horde d'Or dirigés par Özbeg, dont il était le vassal.
Monde persistant
Un monde persistant (persistent world en anglais) est un monde virtuel utilisé comme environnement dans un jeu de rôle en ligne sur ordinateur, qui ne cesse jamais d'exister. Il existe et évolue ainsi en permanence, même quand le joueur le quitte par déconnexion. En son absence, d'autres personnes continuent à jouer et le monde change. Lorsqu'il se reconnecte, le joueur retrouve donc le monde changé. C'est une sorte de monde parallèle, évoluant indépendamment du joueur, mais pouvant toutefois être modifié par celui-ci. L'influence qu'un personnage peut avoir sur le monde virtuel varie selon le jeu.

La création d'un avatar est requise pour y accéder.

Avatar (informatique)
En informatique, l'avatar est la représentation informatique d'un internaute, que ce soit sous forme 2D (sur les forums et dans les logiciels de messagerie), ou sous forme 3D (dans les jeux vidéo, par exemple). Le terme « avatar » peut également référer à la personnalité en rapport avec le nom d'écran d'un internaute.
Nikolaï Ryjkov
Nikolaï Ivanovitch Ryjkov (en ukrainien : Микола Іванович Рижков, en russe : Николай Иванович Рыжков), né le 28 septembre 1929 à Dzerjynsk (république socialiste soviétique d'Ukraine, URSS) et mort le 28 février 2024, est un homme d'État soviétique devenu homme politique russe après la dislocation de l'URSS.

Il est le dernier président du Conseil des ministres de 1985 à 1991. Responsable de l'administration culturelle et économique de l'Union soviétique à la fin de l'ère Gorbatchev, Ryjkov est remplacé par Valentin Pavlov en 1991. La même année, il perd son siège au Conseil présidentiel puis est le candidat malheureux du PCUS lors de l'élection présidentielle russe de 1991, à laquelle il est nettement battu par Boris Eltsine.

Conseil des ministres de l'URSS
Le Conseil des ministres de l'URSS (en russe: Совет министров СССР, Soviet ministrov SSSR, quelquefois abrégé en Sovmin) était le gouvernement soviétique, le plus haut corps exécutif et administratif de l'Union des républiques socialistes soviétiques. Entre 1918 et 1946, il est appelé Conseil des commissaires du peuple de la RSFSR puis de l'URSS (en russe Совет народных комиссаров СССР, Soviet narodnykh komissarov SSSR, quelquefois abrégé en Sovnarkom ou SNK). Le Conseil des ministres de l'URSS est formé par le Soviet suprême à la première séance de chaque réunion du Parti tous les quatre ans puis, à partir de 1977, tous les cinq ans.
Sonatine de Ravel
La Sonatine de Maurice Ravel est une sonatine pour piano en trois mouvements, composée en 1903-1905. Ravel la dédie à ses amis Ida et Cipa Godebski.

L'œuvre porte la référence M.40, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat, qui la considère comme un « adieu bouleversant au monde des certitudes artistiques ».

Alfred Cortot
Alfred Cortot, né le 26 septembre 1877 à Nyon (Suisse) et mort le 15 juin 1962 à Lausanne, est un pianiste français. Il est considéré comme l'un des grands interprètes du XXe siècle. Pédagogue renommé, il est un des fondateurs de l'École normale de musique de Paris. Son rôle dans le gouvernement de Vichy et son attitude pendant l'Occupation sont des sujets de controverses.
X Factor (France)
X Factor est une émission de télévision franco-belge de télé-crochet musicale.

La première saison, présentée par Alexandre Devoise, est diffusée du 28 septembre 2009 au 28 décembre 2009 sur W9 (en France) ainsi que sur RTL-TVI (en Belgique). Elle est remportée par Sébastien Agius.

La deuxième saison, présentée par Sandrine Corman[réf. nécessaire] est diffusée du 15 mars 2011 au 28 juin 2011 sur M6 et sur RTL-TVI en lieu et place de Nouvelle Star (arrêtée par la chaîne après sa huitième saison à la suite d'une érosion de ses audiences). Elle est remportée par Matthew Raymond-Barker.

Dôme de Paris - Palais des Sports
Le Dôme de Paris - Palais des Sports est une salle de spectacles de grandes dimensions située place de la Porte-de-Versailles dans le 15e arrondissement de Paris.

Elle peut accueillir jusqu'à 5 100 spectateurs.
Autoroute M7 (Hongrie)
L'autoroute hongroise M7 est une autoroute qui relie Budapest à la Croatie et la Slovénie via Székesfehérvár, le lac Balaton et Nagykanizsa. Elle correspond aux routes européennes E 60, E 65 et E 71.

Portail de la route

Portail de la Hongrie

Portail de Budapest

Route européenne 60
La route européenne 60 (E60) est un itinéraire du réseau routier européen reliant Brest à Erkeshtam  à la frontière chinoise en passant par Nantes, Besançon, Zurich, Feldkirch, Rosenheim, Vienne, Budapest, Bucarest, Tbilissi, Bakou, Achgabat, Boukhara, Douchanbé et Sary-Tash (en). Cet itinéraire traverse douze pays, la France, la Suisse, l'Autriche, l'Allemagne, la Hongrie, la Roumanie, la Géorgie, l'Azerbaïdjan, le Turkménistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Kirghizistan. Il s'agit du deuxième plus long itinéraire européen.
Fantasme sexuel
Le fantasme sexuel (ou fantasme érotique) est une représentation d'un acte imaginaire ou intentionnel provoquant du désir ou de l'excitation sexuelle. Les fantasmes sexuels peuvent consister en des récits élaborés ou des pensées éphémères. Ils peuvent être constitué d'un imaginaire fantaisiste, réaliste ou mettre en scène des souvenirs vécus.

Le fantasme sexuel peut survenir de façon intentionnelle, spontanée ou provoquée par des stimulus externes.

Selon une enquête menée par Wyylde sur plus de 400 000 utilisateurs de la plateforme en 2024, le fantasme du plan à trois est partagé par 40 % des femmes, 37 % des hommes et 56 % des couples.

Excitation sexuelle
Une excitation sexuelle est une stimulation du désir sexuel
chez un être vivant, humain ou pas, avant ou pendant un acte sexuel. Les actions physiques qui amènent cette stimulation — ou, chez les humains, leur évocation mentale — sont appelées stimuli érotiques[réf. souhaitée]. L'excitation sexuelle amène souvent, chez l'humain ou l'animal, des changements physiologiques, plus ou moins perceptibles par tout autre.
Elle peut conduire à un acte sexuel ou pas, et à un orgasme ou pas.
Calculatrice
Une calculatrice ou calculette (terme souvent considéré comme péjoratif par les fabricants) est une machine conçue pour simplifier et fiabiliser des opérations de calcul. D'abord mécanique, puis électromécanique, la machine à calculer est devenue électronique dans les années 1960, avec l'introduction de la première machine à calculer électronique en 1961, suivie d'une miniaturisation accélérée des circuits intégrés.

Les machines les plus simples se limitent aux quatre opérations arithmétiques usuelles, tandis que les calculatrices programmables les plus sophistiquées disposent d'une expressivité équivalente aux ordinateurs (voir Machine de Turing et Turing-complet).

Calculatrice mécanique
Une calculatrice mécanique, appelée selon l'époque machine à calculer ou machine arithmétique, est une machine conçue pour simplifier et fiabiliser des opérations de calculs, et dont le fonctionnement est principalement mécanique.

Le nom machine arithmétique fut choisi par Blaise Pascal, et donc utilisé à partir de 1642 et pendant tout le XVIIIe siècle. Il fut suivi du nom machine à calculer, qui fut utilisé pendant le XIXe siècle et la première moitié du XXe siècle. Le nom calculatrice mécanique, néologisme de la deuxième moitié du XXe siècle, fut utilisé pour différencier les machines à calculer mécaniques des machines à calculer électroniques à partir de 1961, date de présentation de la première calculatrice entièrement électronique de Sumlock Comptometer.
Eugène Lederlin
Eugène Lederlin, né le 9 août 1831 à Strasbourg et mort le 2 avril 1912 à Nancy, est un juriste, professeur de droit, doyen de la Faculté de droit de Nancy. D'abord professeur de droit à Strasbourg il a quitté l'Alsace après son rattachement à l'Allemagne en 1871.

Histoire des universités lorraines
L’histoire des universités lorraines débute en 1558 à Verdun, puis avec la création d'une université à Pont-à-Mousson en 1572, transférée à Nancy en 1768. En 1968, la loi Faure crée l'université Nancy-I, l'université Nancy-II et l'Institut national polytechnique de Lorraine. L'université Paul-Verlaine de Metz est quant à elle créée en 1971.
En 2012, les 3 universités de Nancy et celle de Metz sont fusionnées pour créer l'actuelle université de Lorraine.
Gabriel Jandin
Gabriel Jandin est un arbitre français de football des années 1920, né le 19 décembre 1882 à Paris et mort le 23 juin 1936 dans la même ville. Il est affilié à la ville de Paris.

Il fait également partie du comité de sélection de l’Équipe de France entre 1919 et 1929.

Arbitre (football)
Un arbitre de football est une personne chargée de veiller au bon déroulement des matchs de football et de faire respecter les Lois du jeu. L'arbitre est l'autorité ultime sur le terrain et prend les décisions qui sont finales et doivent être respectées par tous les joueurs. L'arbitre est aidé dans sa tâche par deux arbitres assistants qui l'aident à surveiller la ligne de touche et à signaler les infractions, et parfois un arbitre assistant vidéo. L'arbitre porte un maillot distinctif et utilise un sifflet pour attirer l'attention des joueurs et faire respecter les règles. Le rôle de l'arbitre est crucial pour assurer la sécurité des joueurs et pour garantir un match équitable.
Croton hemiargyreus
Croton hemiargyreus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au Brésil (Minas Gerais, Rio de Janeiro).

Il a pour synonymes :

Croton hemiargyreus var. genuinus, Müll.Arg., 1873

Croton hemiargyreus var. gymnodiscus, Müll.Arg., 1873

Oxydectes hemiargyrea, (Müll.Arg.) Kuntze

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.