hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lioubov Hakkebouch
Lioubov Mykhaïlivna Hakkebouch (26 septembre 1888 – 28 mai 1947) est une actrice de théâtre, enseignante et traductrice ukrainienne, reconnue Artiste du peuple de la RSS d'Ukraine en 1943. Elle apparaît dans plus de 80 rôles principaux et secondaires, y compris les rôles les plus connus de Lady Macbeth dans Macbeth de William Shakespeare et de Fru Alving dans Les Revenants d'Ibsen.

Les Revenants (Ibsen)
Les Revenants (titre original : Gengangere) est une pièce de théâtre en trois actes d'Henrik Ibsen publiée en 1881 et créée en danois en 1882 à l'Aurora Turner Hall de Chicago puis en norvégien le 22 août 1882 au Stads Theater d'Hälsingborg en Suède dans une mise en scène d'August Lindberg.

André Antoine créa la pièce en France en 1890 au Théâtre-Libre.
Passerella
Passerella est un genre de passereaux de la famille des Passerellidae. Il comprenait seulement le Bruant fauve (Passerella iliaca) avant que Handbook of the Birds of the World et le Congrès ornithologique international ne divise cette espèce en quatre.

Handbook of the Birds of the World
La collection du Handbook of the Birds of the World (souvent abrégé en HBW) est une série de 17 volumes, éditée par une maison d'édition espagnole de Barcelone : Lynx Edicions.

Cette série est dirigée par Josep del Hoyo, Andrew Elliott et Jordi Sargatal des volumes 1 à 7, puis par Josep del Hoyo, Andrew Elliott et David Christie des volumes 8 à 16. Un volume spécial édité par Josep del Hoyo, Andrew Elliott, Jordi Sargatal et David Christie paraît en 2013 pour recenser les 69 espèces nouvellement décrites depuis la parution des anciens volumes.

C'est la première encyclopédie qui vise à couvrir la totalité des espèces vivantes d'oiseaux. Le premier volume a été publié en 1992, le dernier est paru en 2013.
Biele
Biele est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Biele, village de la voïvodie de Couïavie-Poméranie ;

Biele, village de la voïvodie de Mazovie ;

Biele, village de la voïvodie de Podlachie ;

Biele, village de la gmina de Sompolno, dans la voïvodie de Grande-Pologne ;

Biele, village de la gmina de Ślesin, dans la voïvodie de Grande-Pologne.

Biele (Mazovie)
Biele (prononciation : [ˈbjɛlɛ]) est un village polonais de la gmina de Sochocin dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Sochocin (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord-est de Płońsk (siège du powiat) et à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Adresse IPv6
Une adresse IPv6 est une adresse IP de la version 6 du protocole Internet (IPv6). IPv6 a été principalement développé en réponse à la demande d'adresses qu'IPv4 ne permettait plus de contenter. Une adresse IPv6 contient 128 bits, contre 32 bits pour IPv4. On dispose ainsi de 2128 ≈ 3,4 × 1038 = 340 sextillions d'adresses IPv6, contre 232 ≈ 4 milliards d'adresses IPv4.

Unicast
Le terme unicast définit une connexion réseau point à point, c'est-à-dire d'un hôte vers un (seul) autre hôte. Elle peut également être traduite en envoi individuel ou parfois diffusion individuelle.

On entend par unicast le fait de communiquer entre deux ordinateurs identifiés chacun par une adresse réseau unique. Il y transmission point-à-point entre exactement un émetteur et un destinataire. Les paquets de données sont acheminés sur le réseau suivant l'adresse du destinataire « encapsulée » dans la trame. Normalement, seul le destinataire intercepte et décode le paquet qui lui est adressé. L’implémentation d'une communication "unicast" diffère en fonction des protocoles employés et de la topologie physique du réseau; par des politiques de routes, les trafics unicast et multicast/broadcast peuvent également être physiquement séparés.
Pierre Merlin
Pierre Merlin, né à Metz le 6 mai 1937 et mort le 3 février 2026 à Paris,, est ingénieur géographe, urbaniste, expert-démographe, statisticien et actuaire. Il préside l'université de Paris VIII-Vincennes (1976-1980). Il fonde et préside l’Institut français d'urbanisme de cette université, puis l'Institut d'Urbanisme et d'Aménagement de la Sorbonne. Il est ensuite professeur émérite à l’université de Paris-I Panthéon-Sorbonne.

L'Institut Paris Région
L'Institut Paris Région, anciennement IAU Île-de-France, est la marque déposée de l'Institut d'aménagement et d'urbanisme de la région Île-de-France, la plus ancienne et la plus grande agence d'urbanisme de France, tant en termes d'effectifs humains que de volume de publications. Le lancement de la nouvelle marque en 2019 s'est accompagnée d'une transformation juridique de son statut. La fondation a été transférée à une association loi de 1901.

L'Institut est actif aussi bien en France qu'à l'étranger. Il est présidé par la présidente du conseil régional d'Île-de-France, Valérie Pécresse depuis décembre 2015. Son siège se situe depuis le 9 janviers 2025 au 64-68 Rue Pleyel à Saint-Denis.
Élections nationales dans le Mato Grosso do Sul en 2022
Les élections nationales dans le Mato Grosso do Sul en 2022 ont lieu le 2 (premier tour) et le 30 octobre. Les électeurs éligibles éliront un gouverneur, un vice-gouverneur, un sénateur, 8 députés fédéraux et 24 députés d'État. L'actuel gouverneur par intérim est Reinaldo Azambuja, du Parti social-démocrate brésilien, Pour l'élection au Sénat fédéral, la vacance occupée par Simone Tebet, du MDB, élue en 2014, est en litige.

Mato Grosso do Sul
Le Mato Grosso do Sul (/ˈmatu ˈɡɾosu du ˈsuw/; parfois Mato Grosso du Sud en français) est l'un des 26 États du Brésil. Sa capitale est la ville de Campo Grande (805 397 habitants en 2012). En 2019, l'État, qui compte 1,3 % de la population brésilienne, est responsable de 1,5 % du PIB du pays,,,.
Porte Noire
Le nom de porte Noire a été donné à plusieurs monuments anciens, entre autres :

la porte Noire est le nom donné à l'arc de triomphe gallo-romain de Besançon.

la Porta Nigra (ou porte Noire) de Trèves ( Teverorum Augusta )

la porte Noire ou petite porte de Laeken, ancienne porte de la première enceinte de Bruxelles

la porte Noire est également le nom d'un lieu de la Terre du Milieu.

Porte Noire (Bruxelles)
La porte Noire, ou Porta Nigra (en néerlandais : Zwarte Poort), dite aussi Ancienne Porte de Laeken ou Porte Intérieure de Laeken, est une ancienne porte de la première enceinte de Bruxelles. Elle doit son nom sans doute à la couleur de ses murs.
Club Patí Tordera
Le Club Patí Tordera est un club de rink hockey fondé en 1946 et situé à Tordera dans le Maresme en Catalogne. Il évolue actuellement en OK Liga Plata, la deuxième division du championnat d'Espagne de rink hockey.

Maresme
Le Maresme est une comarque catalane d'Espagne, située dans la province de Barcelone. Son chef-lieu est Mataró. Le Maresme est l'une des régions de Catalogne. Située sur la mer Méditerranée, elle se trouve entre la rivière Tordera (au nord) et la ville de Montgat (incluse dans la région, au sud). De l'autre côté de sa frontière nord, après la rivière Tordera, se trouve la ville de Blanes, où commence la Costa Brava, et après sa frontière sud, au-delà de Montgat, commence la région de Barcelonès. Ainsi, en plus de borner la Méditerranée, en suivant la côte, le Maresme borde les régions côtières de Barcelonès (au sud) et de La Selva (au nord). À l'intérieur des terres, elle ne borde que la région de Vallès Oriental. De plus, le Maresme comprend une partie des régions naturelles des montagnes de Marina, Montnegre et Corredor. Cette richesse géomorphologique fait du Maresme une région littorale avec de forts contrastes et une grande diversité de paysages.
Vallée de la Géla
La vallée de la Géla, ou vallée de la Gela, se situe dans les Pyrénées centrales, dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. C’est une des branches de la haute vallée d'Aure.

L’origine du nom est le mot « geler », ou « gelée ». Il s’écrit sans accent.

Minerai
Un minerai (du latin minera, mine) est une roche contenant des minéraux utiles en proportion suffisamment intéressante pour justifier l'exploitation d'une mine, et nécessitant une transformation pour être utilisé par l'industrie. Par extension, le terme « minerai » peut également désigner directement les minéraux exploités.
Vézeronce-Curtin
Vézeronce-Curtin est une commune du département de l'Isère, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, en France.

Ancien membre de la communauté de communes du Pays des Couleurs, la commune a rejoint le 1er janvier 2017 la communauté de communes Les Balcons du Dauphiné, dont le territoire occupe la pointe septentrionale du département de l'Isère. Ses habitants sont dénommés les Vézerontins.

Communauté de communes du Pays des Couleurs
La communauté de communes du Pays des Couleurs(CCPC)  est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fusionne au 1er janvier 2017 dans la communauté de communes les Balcons du Dauphiné.
Palais Ruspoli
Le palais Ruspoli est un palais situé à Rome. Le palais est situé sur la Via del Corso, dans le centre historique de la capitale. Il fut construit au cours du XVIe siècle par la famille aristocratique papale du même nom.

Centre historique de Rome
Le centre historique de Rome est un espace urbain qui représente un ensemble de monuments de valeur exceptionnelle universellement reconnu. Administrativement, ce territoire inscrit correspond aux 22 rioni de la capitale, soit les 20 rioni de l'ancien Municipio I (centre historique) auxquels on ajoute ceux de Borgo et Prati. Depuis 1977, le nom italien de Centro Storico désigne également la zone urbanistique comprenant 8 rioni de cet espace. Sa superficie est de 14,308 km²,.

Fondée selon la légende en -753 sur les bords du Tibre, Rome a été constamment associée à l'histoire de l'humanité. D'abord centre de la République romaine, elle domine le monde méditerranéen pendant cinq siècles comme capitale de l'Empire, pour devenir ensuite celle du monde chrétien jusqu'à nos jours.
Tournoi de tennis de Tokyo (WTA 2005)
Le tournoi de tennis de Tokyo est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2005, classée en catégorie Tier I, se dispute du 31 janvier au 6 février 2005.

Maria Sharapova remporte le simple dames. En finale, elle bat Lindsay Davenport, décrochant à cette occasion le 8e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Janette Husárová et Elena Likhovtseva.

Elena Likhovtseva
Elena Aleksandrovna Likhovtseva (en russe : Елена Александровна Лиховцева), née le 8 septembre 1975 à Almaty, en RSS kazakhe (Union soviétique) est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 1992 à 2008. Son entraîneur est Dmitry Degtriarev.
Le Club du suicide (téléfilm)
Le Club du suicide (en russe : Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы, Priklyucheniya printsa Florizelya) est un téléfilm soviétique en trois parties, réalisé par Ievgueni Tatarski en 1979, produit par la société Lenfilm et diffusé pour la première fois en 1981. Le sujet s'inspire des deux nouvelles de Robert Louis Stevenson, Le Club du suicide et Le Diamant du Rajah.

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Stevenson /ˈɹɒbət ˈluɪs ˈstiːvənsən/, né le 13 novembre 1850 à Édimbourg et mort le 3 décembre 1894 à Vailima (Samoa), est un écrivain écossais et un grand voyageur, connu dans le monde entier pour ses deux romans, L'Île au trésor (1883), L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886), qui en ont fait un objet de vénération dans tout le monde anglo-saxon.

Stevenson est considéré comme un auteur de romans d'aventures ou de récits fantastiques pour adolescents, mais son œuvre a plus généralement été saluée avec enthousiasme par les plus grands de ses contemporains et de ses successeurs pour sa profonde intelligence de la narration, de ses moyens et de ses effets, qui exploite tous les ressorts du récit comme la multiplication des narrateurs et des points de vue, afin de créer un climax, point culminant du récit, et pratique en même temps une écriture très visuelle, propice aux scènes particulièrement frappantes.
Saison 2018-2019 du RB Leipzig
La saison 2018-2019 est la 10e saison du RB Leipzig depuis sa fondation en 2009 et la 3e saison du club en Bundesliga, la meilleure ligue allemande de football. Le RB Leipzig est impliqué dans 3 compétitions : la Bundesliga, la DFB Pokal et la Ligue Europa.

Championnat d'Allemagne de football 2018-2019
La saison 2018-2019 est la 56e édition du championnat d'Allemagne de football. Elle oppose les dix-huit meilleurs clubs d'Allemagne en une série de trente-quatre journées.

Le Bayern Munich défend son titre face à 17 autres équipes dont des promus de deuxième division.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, 1 place directe en Ligue Europa et 1 au troisième tour de qualification). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la DFB-Pokal. Les 2 derniers du championnat sont relégués en deuxième division, le 16e dispute les barrages contre le 3e de la deuxième division.
Abang-Mindi
Abang-Mindi est un village de la région du Centre au Cameroun, localisé dans l'arrondissement (commune) de Bikok et le département de la Méfou-et-Akono. À 18 km de Mbalmayo et à 60 km de Yaoundé, la capitale du Cameroun.

Méfou-et-Akono
La Méfou-et-Akono est un département situé dans la région du Centre au Cameroun. Son chef-lieu est Ngoumou.

Le département est issu de la division de l'ancien département de la Méfou en Méfou-et-Afamba et Méfou-et-Akono en 1995.
15e régiment de chasseurs à cheval
Le 15e régiment de chasseurs à cheval est un régiment constitué sous la Révolution française. Il a été le régiment de réserve du 2e régiment de chasseurs de 1977 à 1998, date de sa dissolution au 1er régiment médical de Metz. Il comprenait quatre escadrons de combat dotés d'AML canon de 90 mm ou d'AML mortier de 60, de jeep Milan ou jeep canon de 106, plus un escadron de commandement et de service.

Panhard AML
La Panhard AML est une automitrailleuse légère (AML) fabriquée par la firme Panhard qui équipa l’armée de Terre et la Gendarmerie nationale française du début des années 1960 à la fin des années 1990. Elle est proposée en trois versions, une avec un mortier de 60 mm et deux mitrailleuses de 7,5 mm une avec un mortier de 60 et une seule mitrailleuse  de 12,7mm et une avec un canon de 90 mm Mle F1 et une 7,5mm. La France les a remplacées mais de nombreux pays africains en possèdent encore.
1210 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1210 :

28 janvier : Léon II d'Arménie épouse Sibylle de Lusignan, fille d'Amaury II de Lusignan, roi de Chypre.

22 juillet : prise de Minerve par Simon IV de Montfort.

13 septembre : Jean de Brienne arrive à Saint-Jean-d'Acre.

14 septembre : Jean de Brienne épouse Marie de Montferrat, reine de Jérusalem.

3 octobre : Jean de Brienne et Marie de Montferrat sont sacrés roi et reine de Jérusalem à Tyr.

22 novembre : prise de Termes par Simon IV de Montfort.

Léon II, prince de l'Arménie cilicienne épouse Sibylle de Lusignan, fille d'Amaury II de Lusignan, roi de Chypre.

majorité d'Hugues Ier, roi de Chypre, qui disgracie Gautier de Montbéliard.

Mort de Guillaume de Champlitte, prince de Morée. Après avoir écarté ses héritiers, Geoffroy Ier de Villehardouin lui succède.

Saint-Jean-d'Acre
Saint-Jean-d’Acre, appelée Acco ou Ptolémaïs dans l'Antiquité et au Moyen Âge, est une ville de Terre sainte. C'était le nom donné par les chrétiens à la cité que les anciens Hébreux appelaient Acco, puis Acre. La prise de Saint-Jean-d'Acre en 1291 par les mamelouks aboutit à la fin du royaume de Jérusalem et clôt la période des croisades médiévales.
Péchés de jeunesse
Péchés de jeunesse est un titre d'œuvre notamment porté par :

Péché de jeunesse (1910), film français d'Albert Capellani ;

Péchés de jeunesse (1941), film français de Maurice Tourneur ;

Péché de jeunesse (1958), film français de Louis Duchesne et René Thévenet ;

Péchés de jeunesse (Sins of the Past) (1984), téléfilm américain de Peter H. Hunt ;

Péchés de jeunesse (Seven Deadly Sins) (2010), téléfilm américain de Robin Wasserman ;

Péchés de jeunesse, collection des éditions Dupuis consacrée aux rééditions de bandes dessinées d'auteurs connus, réalisées dans leur jeunesse et parues dans Spirou.

Péchés de jeunesse (bande dessinée)
Péchés de jeunesse est une collection d'albums des éditions Dupuis consacrée aux rééditions de bandes dessinées réalisées dans leur jeunesse par des auteurs renommés du Journal de Spirou, que ce soit dans l'hebdomadaire même ou dans d'autres magazines. La collection a paru entre 1976 et juin 1987 à l'initiative de Thierry Martens qui préface les albums sous le pseudonyme de M. Archive.

À partir du troisième album, la quatrième de couverture est illustrée par un dessin de Carlos Roque.
Monts Zambales
Les monts Zambales sont une chaîne de montagnes située dans l'ouest de l'île de Luçon, aux Philippines. Elle s'étend sur un axe nord-sud, du golfe de Lingayen dans la province Pangasinan, jusqu'à la baie de Manille dans la province de Bataan, face à la mer de Chine méridionale à l'ouest. Les monts Zambales culminent au High Peak (2 037 mètres d'altitude) mais sont plus connus pour abriter le Pinatubo dont l'éruption de 1991 a fait de nombreuses victimes en étant la deuxième plus puissante du XXe siècle. Ils abritent une végétation dense.

Portail de la montagne

Portail des Philippines

Baie de Manille
La baie de Manille est un port naturel qui abrite le port de Manille sur l'île de Luçon aux Philippines. L'entrée fait 19 km de largeur et la baie s'avance de 48 km dans les terres. Elle est fermée au nord par la péninsule montagneuse de Bataan, où se trouve le port de Mariveles, situé au nord juste après l'entrée de la baie et Sanglay Point qui hébergea une importante base navale américaine du Pacifique. Au sud, se trouve la province de Cavite.
Paul Clark (homme politique)
Paul Gordon Clark, né le 29 avril 1957, est un homme politique britannique du Parti travailliste qui est député pour Gillingham de 1997 à 2010. Au cours de passage dans le gouvernement, il est secrétaire parlementaire particulier de Derry Irvine, Charles Fauconnier, John Prescott et Ed Balls, avant d'être promu en 2008 au rôle de parlementaire, sous-secrétaire d'État au ministère des Transports. Lors de l'élection de 2010 il est battu par le candidat conservateur Rehman Chishti dans la nouvelle circonscription de Gillingham et Rainham.

Secrétaire parlementaire privé
Le secrétaire parlementaire privé (en anglais : Parliamentary Private Secretary) est un ministre de rang inférieur du gouvernement britannique. Il est situé en quatrième place dans la hiérarchie ministérielle, après le secrétaire d'État (Secretary of State), le ministre d'État (Minister of State) et le sous-secrétaire d'État parlementaire (Parliamentary Under-Secretary of State).

La fonction est occupée par un membre du Parlement (member of Parliament, MP) pour faire office de contact entre un département exécutif ministériel ou non-ministériel et la Chambre des communes ou la Chambre des lords.
Largage
Un largage est une opération aérienne consistant à laisser tomber d'un aéronef du matériel ou des hommes.

Dans le langage familier, un largage est une rupture conjugale particulièrement rapide ou désagréable.

Sur l'île de La Réunion, le largage par la métropole est une expression qui désigne une hypothétique indépendance forcée.

Largage par la métropole
Le largage par la métropole est le nom donné à l'île de La Réunion à un hypothétique abandon de ce département d'outre-mer français du sud-ouest de l'océan Indien par la France métropolitaine pouvant conduire à son indépendance forcée. L'éventualité d'un tel événement étant extrêmement faible, La Réunion étant française depuis le XVIIIe siècle, l'évocation directe ou indirecte de cette éventualité dans le débat public est très souvent dénoncée comme relevant d'un discours sécuritaire par les opposants politiques de la personnalité politique qui y a recours. On souligne alors qu'elle joue avec la peur du largage, que l'on traque dans de nombreux comportements.
Gare de Naples Afragola
La gare de Naples-Afragola est une gare ferroviaire d'Afragola, située sur la ligne à grande vitesse Rome-Naples. Elle est située au centre géographique du territoire communal, à la limite nord-est immédiate de Naples à environ un kilomètre du centre historique. Elle couvre une vaste zone de chalandise régionale, depuis la partie nord de la ville métropolitaine de Naples, la province de Caserte, Sannio et Irpinia.

L'installation a été classée parmi les meilleures constructions au monde en 2017 par la BBC et CNN. La compagnie de transports Italo la considère comme la plus belle gare d'Italie et l'ADAC, l'homologue allemand de l'Automobile Club d'Italie, parmi les des 11 plus belles installations ferroviaires au monde pour son intérêt artistique et architectural.

Samnium
Celtes d'Italie

Étrusques

Ombriens et Italiques divers

Italiques divers

Romains

Samnites

Messapes et Apuliens

Grecs

Carthaginois

Le Samnium (en osque : Safinim ; en grec ancien : ἡ Σαυνῖτις) est une ancienne région du sud des Apennins, en Italie, que  contrôlaient les Samnites, un groupe de tribus sabelliennes, de 600 à 290 av. J.-C.
Gare Mainz-Kastel
La gare Mainz Kastel est une gare ferroviaire allemande de la ligne de Francfort à Wiesbaden, située dans le quartier Cassel (en allemand : Mainz-Kastel) de la ville de Wiesbaden dans le Land de Hesse.

Elle est mise en service en 1840.

Cassel (Mayence)
Cassel en français, Mainz-Kastel en allemand, est, depuis l'après-Seconde Guerre mondiale, un quartier de la ville de Wiesbaden, dans le Land de Hesse.

À l'origine, c'était un avant-poste romain édifié près de Mayence sur la rive droite du Rhin. Le bourg tire son nom du castellum (« avant-poste » ou « tête de pont ») construit par les Romains sur la rive droite du Rhin. Le 25 juillet 1945, une discussion au sommet fixa le Rhin (seulement jusqu'à hauteur de Kaub) comme frontière entre les zones d'occupation française et américaine. Les faubourgs de la rive droite furent ainsi séparés de Mayence et les faubourgs au nord de la confluence du Main rattachés à Wiesbaden.  Toutes les tentatives de rattachement ultérieures échouèrent, de sorte que lorsque la constitution fédérale créa les Länder de Rhénanie-Palatinat et de Hesse, la séparation fut définitive.
Shangô
Shangô, Sàngó (également typographié Sango ou Shango), souvent désigné sous le nom de Xangô ou Changó dans l'Amérique latine et les Caraïbes, et connu également sous le nom de Jakuta, est, dans les religions afro-américaines d'origine yoruba, l'orisha de la foudre et du tonnerre. Il est également l'orisha de la justice.

Il a trois femmes, elles-mêmes orishas, qui sont Oya, Oshun, et Oba.

Au Brésil, il est représenté par la couleur rouge et blanche ; il apprécie le Quiabo gombo (légume capsulé, conique, vert et poilu, produit par le quiabeiro « Hibiscus esculentus »), le mouton et les tortues. Il a pour emblème une double hache.

Son arbre est le palmier royal.

Gombo
Abelmoschus esculentus · Okra

Le gombo (Abelmoschus esculentus) est une espèce de plante à fleurs tropicale appartenant à la famille des Malvaceae. Elle est originaire d'Afrique ou d'Inde et proche de l'hibiscus.

Son fruit est une capsule de forme pyramidale récoltée verte et employée comme légume et comme condiment. Sa section transversale montre cinq carpelles qui forment un pentagone régulier. Sa peau est couverte de soies duveteuses, souvent épineuse.