hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto Salinas
Alberto César Salinas, né le 1er novembre 1932 à Buenos Aires et mort dans la même ville le 24 novembre 2004, est un dessinateur de bande dessinée argentin. Il est le fils du dessinateur argentin José Luis Salinas.

Mon journal
Mon journal est un éditeur et une collection française de magazines illustrés (grands et surtout petits formats) fondé en 1946, et renommé Aventures et Voyages en 1948. Mon journal fut brièvement (1946-1948) le nom d'un périodique illustré. Par la suite Aventures et Voyages publie des bandes dessinées sous la forme de petits formats qui paraissent périodiquement.

En 1991, racheté par le groupe HELP, il prend le nom de Mon journal multimédias pour son catalogue de bande dessinée qui comprend des récits complets fondés sur l'aventure, l'exotisme, le fantastique, le sport. On y trouve des histoires de cow-boys, de pirates, de héros antiques ou médiévaux. L'éditeur disparaît en 2017.

Les dessins sont la plupart du temps en noir et blanc avec un trait plutôt réaliste. Le nom des auteurs n'était pas mis en avant. Ces fascicules bon marché connurent un certain succès dans les années 1960 et 1970.
Nykvarn
Nykvarn est une localité de Suède dans la commune de Nykvarn, dont elle est le chef-lieu, située dans le comté de Stockholm dans le centre-est de la Suède .
Sa population était de 8 508 habitants en 2023.

Comté de Stockholm
Le comté de Stockholm (Stockholms län en suédois) est un comté suédois situé au bord de la mer Baltique. Il est voisin des comtés d’Uppsala, de Södermanland et du lac Mälar. La capitale du comté, Stockholm, est également la capitale de la Suède.
Uri Rosenthal
Uriël « Uri » Rosenthal, né le 19 juillet 1945 à Montreux, en Suisse, est un homme politique néerlandais membre du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD) et ancien ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas.

Ministère des Affaires étrangères (Pays-Bas)
Le ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas (en néerlandais : Ministerie van Buitenlandse Zaken, BZ) est le ministère supervisant la politique étrangère du royaume des Pays-Bas.

Tom Berendsen, membre de l'Appel chrétien-démocrate (CDA), est ministre des Affaires étrangères depuis le 23 février 2026. Sjoerd Sjoerdsma, membre des Démocrates 66 (D66), est ministre du Commerce extérieur et de la Coopération pour le développement depuis la même date.
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (jeu vidéo)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy est un jeu vidéo de type fiction interactive développé et édité par Infocom, sorti en 1984 sur Amiga, Amstrad CPC, Amstrad PCW, Apple II, Apricot PC, Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, Commodore 128, Commodore Plus/4, CP/M, DOS, Epson QX-10, Kaypro II, Mac OS, Osborne 1, TI-99/4A et TRS-80. Il est adapté du roman Le Guide du voyageur galactique de Douglas Adams.

Le jeu s'est vendu à plus de 340 000 exemplaires entre 1984 et 1988.

Control Program/Monitor
CP/M, sigle de Control Program/Monitor ou /Microcomputer, est un système d'exploitation créé en 1974 par Gary Kildall, fondateur de Digital Research.

Il est utilisé notamment sur les Amstrad CPC et Amstrad PCW, Commodore 128, TRS-80, l'Osborne 1, BBC Micro, le ZX Spectrum. Il fut utilisé sur PC, notamment livré en standard avec les Amstrad PC-1512 en plus du MS-DOS et de GEM.

Pour l'Apple II, Microsoft a créé en 1980 la carte d'extension Z-80 SoftCard qui permettait l'usage du système d'exploitation de Digital Research.

CP/M est largement inspiré de TOPS-10 des systèmes PDP-10, alors utilisé par Kildall comme environnement de développement, et qui outre CP/M inspirera également les système OS-8 des PDP/8, RT11 des PDP/11, ainsi que les premières versions de MS-DOS. Les principales commandes telles que DIR ou TYPE, ou encore les extensions telles que .EXE ou .TXT, sont une preuve de l’origine commune de ces systèmes.
8P/Tuttle
8P/Tuttle (appelée aussi comète Tuttle ou comète Méchain-Tuttle) est une comète périodique dans le système solaire. Elle a une période de 13,58 années juliennes. Elle est responsable de l'essaim météoritique des Ursides.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
Ligne 6 du métro de Séoul
La ligne 6 du métro de Séoul, est une ligne du Métro de Séoul, mise en service en 2000. Longue de 36 km, elle est entièrement située dans la ville de Séoul, avec un tracé formant approximativement un U dont les extrémitées sont situées au nord-ouest et au nord-est alors que le centre est le point le plus au sud, sans traverser le fleuve Han. Elle permet notamment la desserte de la périphérie nord de la ville.

gérée par la Seoul Metropolitan Rapid Transit Corporation (SMRT), traverse le nord de la ville en formant un U.

La longueur totale de cette ligne est de 35.1 km.

Han (fleuve en Corée)
Le Han ou Hangang (en coréen : 한강 ; hanja : 漢江), est un fleuve de Corée qui se jette dans la mer Jaune en séparant la Corée du Sud de la Corée du Nord au niveau de son estuaire, qu'il partage avec la rivière Imjin.
Makishio (sous-marin japonais)
Deux sous-marins de la Force maritime d'autodéfense japonaise portent le nom de Makishio :

Le JDS Makishio (SS-567), un sous-marin de classe Uzushio lancé en 1971 et désarmé en 1988 ;

Le JDS Makishio (SS-593), un sous-marin de classe Oyashio lancé en 1999.

Force maritime d'autodéfense japonaise
La force maritime d'autodéfense japonaise (海上自衛隊, Kaijō Jieitai), fréquemment mentionnée sous le sigle JMSDF issu de la traduction anglaise de son appellation Japan Maritime Self-Defense Force, est la branche navale de facto des forces japonaises d'autodéfense (de jure, les forces de police), chargée de la défense maritime du Japon. La marine japonaise a été formée avec l'ensemble des autres armes, le 1er juillet 1954, à la suite de la dissolution de la marine impériale japonaise à l'issue de la Seconde Guerre mondiale.
Le Livre tibétain de la vie et de la mort
Le Livre tibétain de la vie et de la mort de Sogyal Rinpoché fait un parallèle entre l'approche de la mort par la tradition tibétaine et la recherche contemporaine. 
Il décrit en particulier les bardos dont certains seraient des états de conscience après la mort, et se base notamment sur un ouvrage du VIIIe siècle, le Bardo Thödol (Livre des morts tibétain).

L'ouvrage contient des exercices pour se préparer à la mort et aider les mourants.

Ce livre se présente également comme une introduction à la pratique de la méditation, ainsi qu'aux notions de renaissance et de karma.

Bardo (bouddhisme)
Bardo (tibétain : བར་དོ་, Wylie : bar do) est un mot tibétain, traduisant le sanskrit antarâbhava, qui désigne, dans certaines écoles bouddhistes du Tibet, un état intermédiaire entre la mort et la renaissance.

En tibétain, le terme « bardo » est utilisé pour signifier « intervalle » et fait référence à des périodes de la vie auxquelles on peut associer des limites.
(519) Sylvania
(519) Sylvania est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Raymond Smith Dugan le 20 octobre 1903.

Il a été ainsi baptisé en référence aux forêts, élément indispensable de la biosphère terrestre.

Biosphère
La biosphère représente l'ensemble des organismes vivants et leurs milieux de vie, englobant tous les écosystèmes existants, qu'ils soient localisés dans la lithosphère (la partie solide de la Terre), l'hydrosphère (les mers et rivières) ou l'atmosphère (l'air), où la vie s'est épanouie.

La biosphère a fait l'objet d'un colloque important à l''Unesco du 4 au 13 septembre 1968, « Utilisation et conservation de la biosphère ». En 1971, l'Unesco a créé officiellement le Programme sur l'homme et la biosphère (MAB, en anglais Man and Biosphere).
Andruw Jones
Andruw Rudolf Jones (né le 23 avril 1977 à Willemstad, Curaçao, Antilles néerlandaises) est un joueur de baseball.

De 1996 à 2012, Jones joue 17 saisons, dont 12 avec les Braves d'Atlanta, dans la Ligue majeure de baseball comme voltigeur de centre. Il réussit 1933 coups sûrs dont 434 circuits, honore cinq sélections au match des étoiles, remporte 10 Gants dorés consécutifs et un Bâton d'argent. Il mène la Ligue nationale avec 51 circuits et 128 points produits en 2005 avec Atlanta.

Prix Silver Slugger (champ extérieur)
Le Prix Silver Slugger ou Bâton d'argent (en anglais : Silver Slugger Award) est un prix remis annuellement aux joueurs des Ligues majeures de baseball pour leurs performances en offensive. Neuf joueurs de la Ligue américaine et neuf joueurs de la Ligue nationale reçoivent cet honneur, attribué au meilleur joueur à chaque position sur le terrain. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique les battes de baseball.

Dans chaque ligue, trois voltigeurs, ou joueurs de champ extérieur, sont récompensés chaque année.
Le Soupçon
Le Soupçon, film français réalisé par Léonce Perret, sorti en 1910 ;

Le Soupçon (Environment), film américain  réalisé par James Kirkwood Sr., sorti en 1917 ;

Le Soupçon (The Girl with No Regrets), film américain  réalisé par Harry F. Millarde, sorti en 1919 ;

Le Soupçon (Der Verdacht), roman policier de Friedrich Dürrenmatt, publié en 1952 ;

Le Soupçon (Missione nell'Italia fascista), film italien réalisé par Francesco Maselli, sorti en 1975 ;

Le Soupçon (Der Verdacht), film est-allemand réalisé par Frank Beyer, sorti en 1991.

Frank Beyer
Frank Beyer, né le 26 mai 1932 à Nobitz en Thuringe, mort le 1er octobre 2006 à Berlin, est un réalisateur allemand. Beaucoup de ses films portent un regard critique sur l'histoire allemande du XXe siècle.
Jean Aujame
Pierre François Claude Jean Aujame, dit Jean Aujame, né le 12 mai 1905 à Aubusson (Creuse) et mort dans un accident de la route le 5 juillet 1965 à Chemilly (Allier),  est un peintre et lithographe français.

Issoire
Issoire est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Riom et Thiers. Ses habitants sont appelés les Issoiriens et les Issoiriennes.
B.F.
Le B.F., pour Bernier et frères, est un caboteur en acier ayant appartenu aux frères Bernier, originaires de Les Méchins, au Québec. Il sombre dans le fleuve Saint-Laurent dans la nuit du 13 au 14 mai 1952, au large de Baie-des-Sables, causant la mort de ses dix membres d'équipage, dont les trois frères Bernier.

Les Méchins
Les Méchins est une municipalité de la province de Québec, au Canada, située dans la municipalité régionale de comté de La Matanie, en Gaspésie, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. La municipalité actuelle est née de la fusion de Saint-Paulin-Dalibaire, de Saint-Thomas-de-Cherbourg et des Méchins en 1982.
Hydroalcoxylation
L'hydroalcoxylation est une réaction chimique qui combine des alcools avec des alcènes ou des alcynes en donnant des éthers.

Cette réaction convertit les alcènes en éthers dialkyliques ou arylalkyliques :

R’OH + RCH=CH2 ⟶ R’OCH(R)–CH3.

De même, les acynes sont convertis en éthers vinyliques :

R’OH + RC≡CH ⟶ R’OC(R)=CH2.

L'hydroalcoxylation suit la règle de Markovnikov. Le procédé présente une bonne utilisation atomique (en) dans le sens où il ne génère aucun sous-produit. La réaction est catalysée par des bases ainsi que par des complexes de métaux de transition. Habituellement, les éthers symétriques sont préparés par déshydratation d'alcools tandis que les éthers asymétriques sont obtenus par synthèse de Williamson à partir d'halogénoalcanes et d'alcoolates de métaux alcalins.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Xperia
Xperia est la gamme de smartphones appartenant à Sony.

Depuis 2010, tous les produits Xperia ont Android comme système d'exploitation.

Des tablettes ont fait partie de la gamme Xperia de 2012 à 2015. Il y a également eu une montre connectée en 2014, ainsi qu’en 2017, un projecteur intelligent et l’assistant connecté Xperia Hello au Japon.

Sony Ericsson Xperia X10
Le Sony Ericsson Xperia X10 est un smartphone conçu par la société Sony Ericsson faisant partie de la série haut de gamme X. C'est le premier téléphone portable de la firme à utiliser le système d'exploitation Android.
Pounti
Le pounti ou picoussel (Picoücèl, picaoussel, Picaucèl) est un mets ancien du Rouergue et de la Haute-Auvergne, faisant partie des usages culinaires actuels de l'Aveyron, de la Lozère et du Cantal, dans le Massif central.

Rouergue
Le Rouergue (en occitan rouergat : Roergue /ru.ˈeɾ.ɣe/) est une ancienne province du Midi de la France correspondant approximativement à l'actuel département de l'Aveyron. Après avoir fait partie du comté de Toulouse, il fut rattaché à la Guyenne avant d'en être détaché lors de la formation de la province de Haute-Guyenne en 1779.

Le gentilé du Rouergue est Rouergat.
Goethes Erben
Goethes Erben est un groupe allemand de dark wave. Pilier du genre, il est formé en janvier 1989 par Oswald Henke (paroles et chant) et Peter Seipt (claviers et boîte à rythmes). L'idée de base du projet était de proposer des textes récités en allemand dans le cadre d'un « théâtre musical », d'où l'accent mis dans les prestations scéniques. Le nom Goethes Erben (littéralement « Les héritiers de Goethe » en français), montre l'importance de la dimension théâtrale sur laquelle le groupe s'appuiera jusqu'à la fin.

Dans une première période (1989–1994), le groupe s'inscrit dans ce qui s'appellera plus tard la Neue Deutsche Todeskunst, dont il est l'un des moteurs avec Das Ich et Lacrimosa, avant d'évoluer stylistiquement, à partir du quatrième album studio, dans un sens plus avant-gardiste (1995–2007).

Dark wave
La dark wave, ou darkwave (prononcé [ˈdɑːkˌweɪv] en anglais britannique ou [ˈdɑɹkˌweɪv] en anglais américain), est un genre musical, apparenté au mouvement gothique,, ayant émergé dans les années 1970, en parallèle au pic de popularité de la new wave et au post-punk. Construit à partir de simples bases musicales, la dark wave contient des paroles sombres et introspectives accompagnées d'une dose de sehnsucht dans certains groupes. Dans les années 1980, les adeptes de dark wave se nomment « wavers », ou « dark wavers »,.
Jean-Michel Gonzalez
Jean-Michel Gonzalez, surnommé « Gonzo », né le 10 juillet 1967 à Bayonne, est un joueur international français de rugby à XV, évoluant en première ligne aux postes de talonneur et de pilier. Il se reconvertit ensuite en tant qu'entraîneur, notamment auprès de l'équipe de France féminine de 2015 à 2016.

2000 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2000 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Geoffrey Timms
Geoffrey Timms (1903 - 1982) est un mathématicien et cryptoanalyste britannique du XXe siècle. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est l'un des nombreux mathématiciens travaillant aux côtés d'Alan Turing à Bletchley Park pour briser le code Enigma,.

Bletchley Park
Bletchley Park est un domaine situé dans la ville de Bletchley (faisant partie depuis 1967 de l'agglomération de Milton Keynes), dans le Buckinghamshire, dans le centre de l'Angleterre, et géré par le Bletchley Park Trust, en tant que site historique. Le site abrite actuellement le National Museum of Computing (musée national de l'informatique), des bureaux d'entreprises et plusieurs attractions.
Neuf Mois
Neuf mois est le titre de plusieurs œuvres :

Neuf Mois (1976), un film hongrois réalisé par Márta Mészáros ;

Neuf Mois (1994), un film français réalisé et interprété par Patrick Braoudé ;

Neuf Mois aussi (1995), un film américain réalisé par Chris Columbus ;

9 Mois ferme (2013), un film français réalisé et interprété par Albert Dupontel ;

Neuf mois, un magazine français, lancé en 2000 fondée par Pascale Costa, édité par Bleucom éditions.

Albert Dupontel
Albert Dupontel est un acteur, réalisateur, scénariste et humoriste français, né le 11 janvier 1964 à Saint-Germain-en-Laye (en Seine-et-Oise, actuelles Yvelines).

Découvert par Patrick Sébastien au début des années 1990, il se fait d'abord connaître comme humoriste dans des one-man-shows, puis s'impose comme acteur de cinéma. Il commence ensuite une carrière de réalisateur et de scénariste, tout en continuant à jouer pour d'autres cinéastes.

Concernant ses seuls films, il remporte de multiples César du cinéma (dans les catégories Meilleur scénario original, Meilleure adaptation, Meilleur réalisateur et Meilleur film), pour son travail dans 9 Mois ferme, Au revoir là-haut et Adieu les cons.
Alexander Bolaños
Alexander Bolaños (de son vrai nom Jancer Romario Bolaños Cassiera) est un footballeur équatorien né le 23 mai 1994 à Esmeraldas. Il évolue au poste d'attaquant avec le club chilien d'Independiente del Valle.

Le 19 juillet 2024, Independiente del Valle résilie le contrat du joueur après avoir découvert qu'il avait falsifié son nom et son âge (prétendument né le 12 décembre 1999). En réaction, la Fédération équatorienne de football lui impose une suspension de 3 ans.

Fédération équatorienne de football
La Fédération équatorienne de football (Federación Ecuatoriana de Fútbol (es) FEF) est une association regroupant les clubs de football d'Équateur et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Équateur.

La fédération nationale d'Équateur est fondée en 1925. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1926 et est membre de la CONMEBOL depuis 1926.

Le siège de la direction est situé Avenida Las Aguas y Calle Alianza à Guayaquil.
Annie Schwartz
Annie Schwartz, née Annie Confavreux le 20 janvier 1943 à Lyon et morte le 9 août 2008,, est une personnalité de La Duchère à Lyon et une auteure spécialisée dans l'histoire de ce quartier. La bibliothèque municipale de La Duchère porte son nom.

Gérard Collomb
Gérard Collomb, né le 20 juin 1947 à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) et mort le 25 novembre 2023 à Pierre-Bénite (Rhône), est un homme politique français.

Longtemps membre du Parti socialiste, il est député de 1981 à 1988, sénateur entre 1999 et 2017, maire de Lyon de 2001 à 2017 et de 2018 à 2020, ainsi que président de la métropole de Lyon de 2015 à 2017.

Il apporte son soutien à Emmanuel Macron lors de l'élection présidentielle de 2017 et rejoint La République en marche, quittant le PS. De 2017 à 2018, il est ministre d'État, ministre de l'Intérieur au sein des gouvernements Philippe I et II.

Candidat aux élections métropolitaines de 2020 dans la métropole de Lyon, il voit sa liste arriver en quatrième position au premier tour et fait alliance avec la liste de droite, en se retirant comme candidat à la présidence de la métropole. Il prend ensuite ses distances avec Emmanuel Macron.
Qt Creator
Qt Creator est un environnement de développement intégré multiplate-forme faisant partie du framework Qt.
Il est donc orienté pour la programmation en C++.

Il intègre directement dans l'interface un débogueur, un outil de création d'interfaces graphiques, des outils pour la publication de code sur Git et Mercurial ainsi que la documentation Qt.
L'éditeur de texte intégré permet l'autocomplétion ainsi que la coloration syntaxique.
Qt Creator utilise sous Linux le compilateur gcc. Il peut utiliser MinGW ou le compilateur de Visual Studio sous Windows.

Qt Creator a été traduit en français par l'équipe Qt de Developpez.com.

Coloration syntaxique
La coloration syntaxique est une fonctionnalité informatique proposée par certains éditeurs de texte, qui consiste à formater automatiquement chacun des éléments du texte affiché en utilisant une couleur et une fonte caractéristiques de son type.

Le but est d’améliorer la lisibilité d'un code source en mettant en évidence les structures syntaxiques de son langage informatique.
Bila Krynytsya
Bila Krynytsya est un nom de lieu notamment porté en Ukraine par :

Bila Krynytsia, une commune urbaine de l'oblast de Jytomyr ;

Bila Krynytsia, une commune urbaine de l'oblast de Kherson ;

Bila Krynytsya, un village de l'oblast de Tchernivtsi.

Oblast de Jytomyr
L’oblast de Jytomyr (en ukrainien : Житомирська область, Jytomyrs’ka oblast’) est une subdivision administrative du nord de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Jytomyr. Elle compte 1,2 million d'habitants en 2021.
Henning Grove
Henning Grove, né le 7 avril 1932 à Svoldrup (Danemark) et mort le 9 mai 2014 à Skals (Danemark), est un homme politique danois membre du Parti populaire conservateur (KF), ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing).

Parti populaire conservateur
Le Parti populaire conservateur (en danois : Det Konservative Folkeparti) est un parti politique danois. Jusqu'en 1915, il était connu en tant que Højre (Droite). Il est dirigé par Søren Pape Poulsen jusqu'à sa disparition, puis est remplacé par la députée danoise Mona Juul.
JETZT – Liste Pilz
JETZT – Liste Pilz (abrégé en JETZT), anciennement connu comme Liste Peter Pilz (abrégée en PILZ), est un parti politique social-libéral, écologiste et europhile autrichien fondé en 2017 par Peter Pilz.

Écologie politique
L’écologie politique est un ensemble de courants, largement diffusé depuis les années 1970, qui insiste sur la prise en compte des enjeux écologiques dans l'action politique et dans l'organisation sociale. Mouvement culturel nourri d'influences de divers mouvements (tels que le féminisme, le tiers-mondisme, le pacifisme, la non-violence, l'anarchisme, l'autogestion, etc.), l'écologie devient politique lorsqu'elle appelle à une profonde transformation du modèle économique et social actuel ainsi qu'à une remise à plat des relations entre l'être humain et son environnement.

Aux États-Unis, les figures tutélaires du courant écologiste sont Henry David Thoreau, Aldo Leopold et Rachel Carson. En Europe, le premier à articuler combat pour la nature et combat politique fut un militant anarchiste, le géographe Élisée Reclus.
Andrea Adolfati
Andrea Adolfati (né en 1721 à Venise et décédé le 28 octobre 1760 à Padoue) est un compositeur italien, connu notamment pour ses opera seria. Du point de vue des conventions et du style, ses compositions sont proches de celle de son professeur Baldassare Galuppi. Bien que ses compositions suivent le goût de l'époque, il compose au moins deux pièces utilisant des rythmes inusités à l'époque en 5/4 et 7/4.

Pietro Metastasio
Pietro Trapassi, dit Pietro Metastasio, connu aussi en français sous le nom de Métastase, né à Rome le 3 janvier 1698 et mort à Vienne en Autriche le 12 avril 1782, est un librettiste d’opéra et poète italien.
Bélisaire et Prudence Beresford
Bélisaire et Prudence Beresford est une série de films français qui a débuté en 2005 en France, et s'est terminée en 2012.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique de nouvelles et romans policiers écrits par Agatha Christie, ayant dans deux des trois pour personnages centraux Tommy et Tuppence Beresford. Dans la troisième adaptation, celle titrée Le crime est notre affaire, qui est en réalité l'adaptation du roman Le Train de 16 h 50, c’est la mise en scène de Miss Marple, transposée à l'écran avec d'autres personnages et le titre d'un des recueils de nouvelles ayant pour héros Tommy et Tuppence.

Tuppence et Tommy Beresford
Tuppence et Tommy Beresford, de leur nom complet Prudence Cowley et Thomas Beresford, sont deux personnages de fiction créés par la romancière Agatha Christie. Tous deux détectives, ce sont des personnages récurrents de l'œuvre d'Agatha Christie, tout comme Miss Marple et Hercule Poirot.