hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qin Guan
Qin Guan (chinois : 秦观 ; chinois traditionnel : 秦觀 ; pinyin : Qín Guān ; Wade : Ch'in Kuan), noms de courtoise Shaoyou (少游) et Taixu (太虚), pseudonymes Huaihai Jushi (淮海居士) et Hangou Jushi (邗溝居士) est un poète et un fonctionnaire de la dynastie Song du Nord. Il est l'un des « Quatre érudits de Sumen » avec Huang Tingjian, Zhang Lei et Chao Buzhi. C'est aussi un disciple de Su Shi. Sa poésie est subtile, gracieuse et il est connu pour ses poèmes d'amour. Il a même acquis le surnom de « Seigneur aux nuages effleurant les montagnes » (山抹微云君) grâce à son poème Parfum remplissant la cour (满庭芳: 山抹微云).
Au cours de sa vie, il subit de nombreux exils qui influencent ses écrits. Il meurt en 1100 à Tengzhou.

Ci (poésie)
La poésie ci (chinois simplifié 词, chinois traditionnel 詞, pinyin cí, Wade-Giles tz'u, EFEO ts'eu) est une forme de la poésie chinoise, chantée et principalement pratiquée sous la dynastie Song.

Le ci est un poème chanté, écrit sur une mélodie préexistante, ce en quoi il se distingue du poème régulier, shi, des Tang. Si les vers sont de longueur irrégulière, la mélodie impose néanmoins des règles strictes : nombre de couplets, disposition des rimes et des tons, etc. Les influences musicales étrangères, venues à travers l'Asie centrale depuis les Tang, ont imprimé leur marque sur les mélodies, dont il ne reste aucune, qui servaient de structure aux ci. Il existait environ huit cents de ces mélodies, c'est-à-dire autant de modèles possibles de poèmes.
Jonathan Broxton
Jonathan Roy Broxton (né le 16 juin 1984 à Augusta, Géorgie, États-Unis) est un lanceur de relève droitier de la Ligue majeure de baseball.

Il compte deux sélections au match des étoiles (2009 et 2010) comme représentant des Dodgers de Los Angeles, pour qui il réussit 84 sauvetages en sept saisons.

Augusta (Géorgie)
Augusta est une ville de l'État de Géorgie, aux États-Unis. Augusta est située sur le fleuve Savannah, à la frontière entre la Géorgie et la Caroline du Sud. Sa population était de 202 081 habitants au recensement de 2020. En 1996, les gouvernements de la ville et du comté de Richmond décidèrent de fusionner pour former la ville-comté d'Augusta-Richmond, identifiée depuis par le simple nom de la ville. C'est aujourd'hui la troisième municipalité de Géorgie. Sa région métropolitaine, composée de sept comtés en Géorgie et en Caroline du Sud, comprenait 611 000 habitants en 2020 ; c'est la deuxième aire urbaine de l'État après la mégalopole d'Atlanta. Le surnom officiel d'Augusta est « Garden City ».
Fort Gaspareaux
Le fort Gaspareaux était un fort français près de l'embouchure de la rivière Gaspareaux dans la baie Verte, tout près du village moderne de Port Elgin, dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick. C'est maintenant un site historique national. Il est situé au bord du détroit de Northumberland, sur la rue du Vieux Fort (Old Fort Street).

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
L'Innocence (film)
L'Innocence (怪物, Kaibutsu, litt. « Monstre ») est un film japonais réalisé par Hirokazu Kore-eda, sorti en 2023.

Le film se déroule au Japon. Dans une ville de province, un enfant se comporte de manière étrange. Au fur et à mesure que l’histoire se déroule à travers les yeux de la mère, de l’enseignant et de l’enfant, la vérité émerge progressivement. Chaque personnage du film pourrait à un degré variable être marqué du sceau de la figure du monstre, qui apparaît dans le film comme un reflet des angoisses sociales contemporaines.

Il est présenté en compétition au festival de Cannes 2023, où le long métrage reçoit le prix du scénario et la Queer Palm.

Le Pacte (entreprise)
Le Pacte est une société de distribution de films, créée en décembre 2007 par Jean Labadie et indépendante de tout circuit d’exploitation, groupe industriel ou entreprise de télédiffusion.

Elle est, depuis sa création, l'une des plus importantes sociétés de distribution indépendante française, avec plus de 6.5 millions d'entrées en 2009[réf. souhaitée].

La société est aussi très attachée à la sortie en salles de cinéma, et distribue en moyenne plus de 20 films par an, majoritairement français.
Kalvola
Kalvola est une ancienne municipalité du Sud-Ouest de la Finlande, dans la région du Kanta-Häme. Elle a fusionné avec la ville d'Hämeenlinna le 1er janvier 2009.

Le centre administratif de la commune est situé à Iittala. Ce nom est très connu par tous les Finlandais car c'est la commune de naissance du groupe Iittala, le plus important groupe finlandais de verre, céramique et vaisselle du pays. Le village abrite toujours la principale verrerie du groupe.

L'ancienne commune est traversée par l'autoroute Helsinki-Tampere (nationale 3 - E12) et située au sud du grand lac Vanajavesi. Elle compte 25 villages mais Iittala concentre près des 3/4 de la population.

C'est la commune de naissance de l'ancien hockeyeur Marko Palo ainsi que de Hannu Toivonen, gardien des Bruins de Boston de la Ligue nationale de hockey.

Vaisselle
La vaisselle est l'ensemble des objets utilisés pour manger, stocker et présenter les aliments. Ces objets sont les assiettes, les couverts, les verres, les bols, les tasses, les casseroles, les poêles, les boîtes pour conserver les aliments, divers récipients, etc. (pour plus de détails, voir section « Ustensiles »). Ils sont fabriqués dans diverses matières (terre cuite, porcelaine, faïence, métal, bois, verre, etc.).

La vaisselle désigne aussi l'action de nettoyer ces objets (on dit « faire la vaisselle »). Le mot argotique plonge désigne cette même tâche ménagère.

Ceraines sources affirment que la nef de table, en forme de vaisseau, serait à l'origine du mot « vaisselle », mais cette hypothèse n'est pas reprise dans les dictionnaires usuels.
RIM-8 Talos
Le RIM-8 Talos est un ancien missile surface-air longue portée embarqué sur certains navires de l'US Navy. Il a été l'un des premiers missiles surface-air installés sur les navires de l'US Navy et le plus grand d'entre eux. Il a été conçu en partie à l'université Johns-Hopkins et par Bendix Corporation (en). Sa version opérationnelle était fabriquée par Bendix.

Pour se guider, le Talos utilisait d'abord un faisceau radar de circonscription d'orientation pour se rapprocher de sa cible, puis un radar semi-actif de tir (SARH) en fin de parcours. On reconnaissait le RIM-8 aux quatre antennes entourant le nez de l'engin : il s'agissait d'interféromètres récepteurs SARH qui fonctionnaient avec des ondes continues émises par le navire porteur. La poussée était fournie par une fusée d'appoint pour le lancement et un statoréacteur Bendix pour le vol vers la cible.

Talos est un géant de bronze de la mythologie grecque.

Guidage de missile
Le guidage est l’ensemble des opérations qui permettent au missile de remplir sa mission, d’approcher de sa cible, malgré l’intervention de perturbations (turbulences de l’air, bruit des détecteurs, mouvement de la cible…). C’est le guidage qui permet de faire la distinction entre un missile et une roquette ou un projectile d’artillerie.

Le guidage (qui gère le mouvement du centre de gravité du missile) diffère du pilotage (qui gère le mouvement autour du centre de gravité).

Les systèmes de guidage sont de natures très variées, selon la technologie disponible et l’objectif du missile. Ils comprennent deux fonctions principales : la détection de la cible, et l’élaboration des ordres transmis au pilotage. Ces systèmes se retrouvent aussi sur des bombes guidées.
Ə́
Ə́ (minuscule : ə́), appelé schwa aigu, ou Ǝ́ (minuscule : ǝ́), appelé e culbuté aigu, est un graphème utilisé avec la majuscule ‹ Ə́ › dans l’écriture de certaines langues camerounaises dont l’awing, le bana, le byali et le bangolan, ou dans l’écriture du thompson au Canada, et avec la majuscule ‹ Ǝ́ › dans l’écriture de l’angas ou du kanuri (au Niger, au Nigeria et au Tchad), du esclave du Nord au Canada, ou du nuni au Burkina Faso. Il s’agit de la lettre schwa ou E culbuté diacritée d’un accent aigu.

Byali
Le byali ou biali, aussi appelé berba, est une langue oti-volta de la branche gour des langues nigéro-congolaises parlée au Bénin (surtout au nord dans le département de l'Atacora), au Burkina Faso et au Togo.
Lycos fils de Dascylos
Dans la mythologie grecque, Lycos (en grec ancien Λύκος / Lýkos), fils de Dascylos, est roi des Mariandynes en Bithynie. Il offrit l'hospitalité (ou bien son père selon les traditions) aux Argonautes, ceux-ci ayant tué Amycos, roi des barbares Bébryces, ses ennemis, lors de leur passage en Asie Mineure.

Il reçut également Héraclès à sa cour, alors que celui-ci, dans le cadre de ses douze travaux, devait ramener la ceinture d'Hippolyte de chez les Amazones. Le héros aida Lycos lors d'un combat contre les Bébryces, au cours duquel il tua notamment Mygdon, frère d'Amycos, roi des barbares.

Mariandynes
Les Mariandynes ou Mariandyniens, (en grec ancien : Μαριανδυνοί), sont un peuple d’Anatolie, une population d’une région qui englobe Héraclée du Pont en Bithynie. C'est lors d'un passage par leur territoire que les Argonautes perdent Tiphys après un sacrifice. Ils font partie de l'armée lydienne de Crésus et de l'armée perse de Cyrus II et Xerxès.
Occupation du marché de Datu Paglas
L'occupation du marché de Datu Paglas est survenu le 8 mai 2021 lorsque des insurgés des combattants de la liberté islamique de Bangsamoro ont occupé le marché public de la municipalité de Datu Paglas à Maguindanao, aux Philippines, forçant de nombreux résidents à évacuer la zone.

Maguindanao
Maguindanao est une ancienne province des Philippines où l'on parle maguindanao.

À la suite de l'approbation d'une division de la province lors d'un plébiscite, la province est remplacée depuis le 18 septembre 2022 par Maguindanao du Nord (Maguindanao del Norte) et Maguindanao du Sud (Maguindanao del Sur).
Ramón Rosa
Ramón Rosa Soto, né le 14 juillet 1848 à Tegucigalpa et mort le 28 mai 1893 dans la même ville, est un avocat, journaliste, homme politique et écrivain libéral en Amérique centrale durant la seconde moitié du XIXe siècle. Idéologue, il instaure des réformes politiques libérales en matière d'éducation au Guatemala et au Honduras. Rosa est premier ministre durant le passage de son cousin, le docteur Marco Aurelio Soto, à la présidence du Honduras. Rosa et Soto étaient associés dans des investissements miniers.

Président de la république du Honduras
Le président de la république du Honduras (en espagnol : Presidente de la República de Honduras) est le chef d'État et le chef du gouvernement du Honduras. Il exerce en outre la fonction de commandant général des forces armées honduriennes.

La fonction est occupée par Nasry Asfura depuis le 27 janvier 2026.
Harvest Moon GB
Harvest Moon GB (牧場物語GB, Bokujō Monogatari GB) est un jeu vidéo de rôle et de simulation de vie développé et édité par Victor Interactive Software, sorti en 1997 sur Game Boy et Game Boy Color. Cette dernière version s'intitule Harvest Moon GBC.

Victor Interactive Software
Victor Interactive Software, Inc. (ou VIS) est une entreprise fondée en 1996 quand Pack-in-video fusionne avec Victor Entertainment et disparue en 2003. Elle exerçait son activité dans le domaine du développement et l'édition de jeux vidéo en tant que filiale de l'entreprise japonaise Victor Entertainment.
Phil Davis (MMA)
Phil Kwabina Davis, né le 25 septembre 1984 à Harrisburg en Pennsylvanie, est un pratiquant de MMA américain. Lutteur à l'université d'État de Pennsylvanie, il remporte le titre de champion de l'état en 2008, lors de sa quatrième et dernière année. Il finit sa scolarité avec un record de 116-15, étant nommé 4 années consécutives NCAA Division I All-American, tournoi réunissant les meilleurs lutteurs au niveau national.

À la fin de ses études, il s'oriente vers les arts martiaux mixtes. Entre 2010 et 2015, il effectue 13 combats au sein de la division des poids mi-lourds de l'Ultimate Fighting Championship, rendant une copie de 9 victoires, 3 défaites et 1 sans décision. Il quitte l'UFC à la fin de son contrat, préférant rejoindre l'organisation Bellator MMA.

Harrisburg
Harrisburg (/ˈhæ.ɹɪs.ˌbɝɡ/ ; en allemand de Pennsylvanie : Harrisbarig) est une ville américaine, capitale du Commonwealth de Pennsylvanie et siège du comté du Dauphin. Elle a joué un rôle majeur dans l'histoire du pays, notamment durant la migration vers l'ouest, la guerre de Sécession et la révolution industrielle. La municipalité ne regroupe que 49 528 habitants (2010) mais est la ville-centre de la quatrième aire urbaine de l'État, avec plus de 500 000 habitants.
Association liégeoise du gaz
L'Association liégeoise du gaz (ALG) est un gestionnaire des réseaux de distribution de gaz naturel belge. Elle gère le réseau sur la région liégeoise et les villes d'Eupen, de Verviers et d'Huy.

Le gaz est utilisé comme énergie destinée au chauffage, à la force motrice ou à toutes autres applications.

En tant que seule intercommunale pure de distribution de gaz naturel en Région wallonne, elle occupe environ 350 personnes réparties entre son siège administratif de Liège et ses centres d'exploitation de Dison-Verviers, d'Eupen, de Herstal, de Jupille et de Seraing.

Herstal
Herstal prononcé en français : [ɛʁstɑl] (en wallon Hèsta) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Liège.

Depuis le 1er janvier 1977, la commune de Herstal est fusionnée avec les anciennes communes de Milmort, Vottem (sauf quelques rues qui ont été transférées à Liège) et avec une partie de l'ancienne commune de Liers (l'autre ayant rejoint Juprelle). Elle fait partie de la région de la Basse-Meuse.
François de Billon
François de Billon (1522 - 1566) est un auteur français du XVIe siècle.

Il fut secrétaire de Guillaume du Bellay et du duc de Parme, Ottavio Farnese. On lui attribue la paternité du mot athéisme dans son ouvrage le Fort inexpugnable de l'honneur du sexe féminin, ouvrage considéré comme le plus achevé de ce qui est resté dans l'histoire de la Querelle des femmes.

Le fort inexpugnable de l'honneur du sexe féminin se veut être une réponse aux auteurs du Roman de la Rose mais aussi aux poètes contemporains à l'œuvre de François de Billon.

Octave Farnèse
Octave Farnèse (Ottavio Farnese en italien) est né le 9 octobre 1524 à Valentano, (actuelle province de Viterbe, dans le Latium), et est décédé le 18 septembre 1586 à Plaisance (Piacenza en italien). Fils de Pierre-Louis Farnèse et de Gerolama Orsini, il fut le second duc de Parme et Plaisance, ainsi que le second duc de Castro.
Lamborghini Gallardo Superleggera
La Lamborghini Gallardo Superleggera (« super légère » en français) est une voiture de sport produite par le constructeur automobile italien Lamborghini. Dérivée de la Gallardo, elle en constitue une version davantage destinée à la piste qu'au Grand tourisme en raison de l'allégement de sa structure et des modifications apportées à son moteur V10.

À son lancement en 2007, la Gallardo Superleggera se positionne sur le créneau des super-sportives et concurrence principalement la Porsche 911 GT3 RS et la Ferrari 430 Scuderia.

Puissance (physique)
En physique, la puissance est la quantité d'énergie par unité de temps fournie par un système à un autre. C'est donc une grandeur scalaire. La puissance correspond à un débit d'énergie : si deux systèmes de puissances différentes fournissent le même travail, le plus puissant des deux est celui qui le fournit le plus rapidement.
Impasse de la Pierre-Levée
L'impasse de la Pierre-Levée est le nom de plusieurs voies de France, pouvant elles-mêmes faire référence à divers sites mégalithiques érigés à proximité.

Charente, Châteaubernard : impasse de la Pierre-Levée (dolmen de la Combe des Dames ; la commune possède également une rue de la Pierre-Levée)

Loir-et-Cher, Vendôme : impasse de la Pierre-Levée

Lot, Lentillac-du-Causse : impasse de la Pierre-Levée (Pierre Levée)

Vendée :
La Bruffière : impasse de la Pierre-Levée (Pierre Levée, menhir détruit)
Montréverd : impasse de la Pierre-Levée (la commune compte un menhir, le menhir de la Petite-Roche ; à proximité se situe une impasse du Menhir)

Montréverd
Montréverd [mɔ̃tʁevɛʁ] est une commune nouvelle française, située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

Issue de la fusion des communes de Mormaison, de Saint-André-Treize-Voies et de Saint-Sulpice-le-Verdon, elle est créée le 1er janvier 2016.
Ʌ
Ʌ (minuscule ʌ), appelé V culbuté, est une lettre additionnelle qui est utilisée dans l’écriture du temne en Sierra Leone, du dan de l'Est et du goo en Côte d’Ivoire, du koromfe au Burkina Faso, du landoma en Guinée, de l’ibibio au Nigéria, du nankina en Papouasie-Nouvelle-Guinée, du ch'ol, du lacandon et du tepehuan du Nord au Mexique, de l’emberá darién et du woun meu au Panama et en Colombie, de l’oneida.

Oneida (langue)
L’oneida (aussi écrit onéida et plus rarement oneïda) est une langue iroquoienne du Nord parlée dans l'État de New York, au Wisconsin et en Ontario sur la réserve des Six-Nations. La langue est en danger : en 1991, seules 250 personnes le parlaient encore. L'oneida, nommé par les Français onneiout était une des langues de la confédération iroquoise des Cinq-Nations.
Mikhaïl Frinovski
Mikhaïl Petrovitch Frinovski (en russe : Михаил Петрович Фриновский ; janvier 1898 – 4 février 1940), tchékiste, est le directeur du GUGB d’avril 1937 à septembre 1938. C'est l’un des principaux responsables de la Grande Terreur.

Guépéou
La Guépéou (ou GPU, ГПУ sigle en alphabet cyrillique) est la police d'État de l'Union soviétique entre 1922 et 1934. La GPU est constituée en février 1922 à partir de la Tchéka (premier nom de la police politique soviétique), comme « commissariat de l'Union » dans la première constitution fédérale de 1922. En 1923, elle est scindée en deux entités : le NKVD et l’OGPU (l’Oguépéou).

L’OGPU est absorbée par le NKVD en 1934.
Gilles Pruneau
Gilles Pruneau (né le 18 avril 1944 à Montréal et mort le 30 novembre 1985 à Paris) était un membre du Front de libération du Québec (FLQ). En 1963, il fut appréhendé à 19 ans, par les forces policières canadiennes pour sa participation à des activités terroristes (fabrication de bombes artisanales) mais fut cautionné et s'échappa au Maroc, puis en Algérie. Une lettre de Gilles Pruneau fut publiée en 1964 quant à ses efforts pour tisser des liens entre le FLN algérien et le FLQ québécois. Il passa en France en 1968, où il demeura le restant de sa vie, travaillant pour le gouvernement français au ministère des DOM-TOM, aidé par Philippe Rossillon. Il mourut en 1985 à l'âge de 40 ou 41 ans, père de famille.

Front de libération du Québec
Le Front de libération du Québec (1963-1972), mieux connu sous le nom de FLQ, est le nom collectif utilisé par plusieurs réseaux clandestins et cellules autonomes qui prônaient l'action directe, souvent violente, pour réaliser ou promouvoir l'indépendance du Québec.

Certaines de ces cellules ont été responsables d'actes qualifiés de terroristes,,. 
Leurs actions, dont près de 300 attentats à la bombe, causèrent dix morts et une quarantaine de blessés.

Les cibles des attaques du FLQ comprenaient notamment des entreprises en grève ou en lock-out, des banques, l'armée canadienne, la Gendarmerie royale du Canada, le consulat des États-Unis à Montréal, le ministère du Travail, la bourse de Montréal ainsi que le riche quartier de Westmount, enclave anglophone au sein de la ville de Montréal.
Douglas Everett
Douglas Everett (né le 3 avril 1905 à Cambridge (Massachusetts) et mort le 14 septembre 1996 à Concord (New Hampshire)) est un hockeyeur sur glace américain. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1932 disputés à Lake Placid, il remporte la médaille d'argent.

Concord (New Hampshire)
Concord (/kɔ̃.kɔʁd/ ; en anglais : /ˈkɑŋ.kɝd/) est la capitale de l'État du New Hampshire, aux États-Unis. Elle est également le siège du comté de Merrimack. Elle constitue la troisième ville la plus peuplée de l'État après Manchester et Nashua.

Concord se situe sur le fleuve Merrimack, au cœur d'une région agricole. Lors du recensement de 2010, elle compte 42 695 habitants.
La Nuit (Fantin-Latour)
La Nuit est un tableau réalisé par le peintre français Henri Fantin-Latour en 1897. De format horizontal, cette huile sur toile est une allégorie représentant la Nuit sous les traits d'une jeune femme allongée nue dans une atmosphère vaporeuse, en présence d'un putto. Exposée au Salon l'année de sa création, l'œuvre y est achetée par l'État, qui l'attribue au musée du Luxembourg jusqu'en 1929, puis au musée du Louvre jusqu'en 1986. Depuis cette date, elle est conservée au musée d'Orsay, également à Paris.

Vapeur
En physique, une vapeur est une substance en phase gazeuse à une température inférieure à sa température critique. Cela signifie que la vapeur peut être condensée en un liquide en augmentant sa pression sans réduire la température. Une vapeur est différente d'un aérosol, ce dernier étant une suspension de minuscules particules de liquide, de solide ou des deux dans un gaz.

Par exemple, l'eau a une température critique de 647 K (374 °C), qui est la température la plus élevée à laquelle l'eau liquide peut exister. Par conséquent, dans l'atmosphère à des températures ordinaires, l'eau gazeuse (connue sous le nom de vapeur d'eau) se condense en un liquide si sa pression partielle augmente.

Une vapeur peut coexister avec un liquide (ou un solide). Lorsque cela est vrai, les deux phases seront en équilibre et la pression partielle de gaz sera égale à la pression de vapeur d'équilibre du liquide (ou solide).
James Levine
James Levine est un chef d'orchestre virtuose et pianiste américain né le 23 juin 1943 à Cincinnati (Ohio) et mort le 9 mars 2021 à Palm Springs.

Il a été durant 40 ans (de 1976 à 2016) le directeur musical du Metropolitan Opera de New York, ayant dirigé dans cette institution plus de 2 550 représentations.

Lulu (opéra)
Lulu (prononciation : Loulou) est un opéra dodécaphonique d'Alban Berg, sur un livret du compositeur inspiré de Die Büchse der Pandora (La Boîte de Pandore, 1902) et Erdgeist (L'Esprit de la terre, 1895) de Frank Wedekind, composé entre 1929 et la mort de Berg en 1935.

Il est resté très partiellement inachevé et fut créé sous cette forme en 1937 à l'opéra de Zurich. Il a été achevé en 1979 par Friedrich Cerha pour la version donnée cette année-là à Paris sous la direction de Pierre Boulez, dans une mise en scène de Patrice Chéreau.
Gábor Gergely
Gábor Gergely (né le 21 juin 1953 à Budapest) est un pongiste hongrois, champion d'Europe en 1978.

Il a été champion du monde en double en 1975, associé à son compatriote István Jonyer. Il a fait partie de l'équipe de Hongrie avec laquelle il a été champion d'Europe en 1978 et champion du monde par équipes en 1979.

Il a également été champion d'Europe en double avec le tchèque Milan Orlowski.

Championnats d'Europe de tennis de table
Les Championnats d'Europe de tennis de table sont une compétition de tennis de table organisée par l'ETTU.

Ils ont lieu pour la première fois en 1958 à Budapest. Entre 1958 et 2002, ils se déroulent tous les deux ans durant les années paires, puis durant les années impaires de 2003 à 2007. Depuis 2008 ils ont lieu tous les ans.

À partir de 2017, les titres par équipes sont décernés les années impaires et les cinq autres titres sont décernés les années paires.