hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Villeneuve-Loubet
Le château de Villeneuve-Loubet est un château fort construit au XIIIe siècle par Romée de Villeneuve, situé sur la commune française éponyme dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le château de Villeneuve et son parc font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 30 décembre 1986.
Le parc, les remparts et la cour intérieure se visitent avec l'Office de Tourisme de Villeneuve-Loubet.

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
Naissance en 1256
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1256.

6 janvier : Gertrude de Helfta, mystique rhénane, moniale cistercienne, une des initiatrices de la dévotion au Sacré-Cœur.

Andrea Dotti, religieux italien, de l'ordre des Servi di Maria, vénéré comme saint de l'Église catholique.

Ibn al-Banna, ou Ibn al-Banna al-Marrakushi al-Azdi encore appelé Abu'l-Abbas Ahmad ibn Muhammad ibn Uthman al-Azdi, mathématicien et astronome marocain.

Thierry VII de Clèves, comte de Clèves.

Guillaume de Warenne, fils de John de Warenne (6e comte de Surrey).

date incertaine (vers 1256)

Robert de Clermont, comte de Clermont, seigneur de Bourbon, de Charolais, de Saint-Just et de Creil, chambrier de France, connu sous le nom de Robert de Clermont, est un prince français.

Mystique rhénane
La mystique rhénane est un courant spirituel catholique de grande ampleur, qui s'est étendu approximativement des Flandres à la Rhénanie,  entre le XIIIe et le XIVe siècle.

Lorsqu'ils entendent souligner son extension géographique, les spécialistes parlent de « mystique rhéno-flamande », mais lorsqu'ils veulent désigner le courant par son épicentre culturel (de Cologne à Constance), ils le nomment « mystique rhénane », certains[Qui ?] allant jusqu'à réserver cette expression à la tendance spéculative (eckhartienne) du courant.

Ses plus célèbres représentants sont Hildegarde de Bingen et Gertrude de Helfta, Hadewijch d'Anvers et Mathilde de Magdebourg, Maître Eckhart, Henri Suso et Jean Tauler, ainsi que Jan van Ruusbroec.
Livre d'heures de Marie d'Harcourt
Le livre d'heures de Marie d'Harcourt est un livre d'heures datant du premier quart du XVe siècle et commandé pour Marie d'Harcourt, duchesse de Gueldre. Découpé en deux parties, la première est conservée à la Bibliothèque d'État de Berlin et la seconde à la bibliothèque nationale autrichienne.

Bibliothèque nationale autrichienne
La Bibliothèque nationale autrichienne (en allemand : Österreichische Nationalbibliothek, ÖNB) est la bibliothèque nationale de la république d'Autriche.

Fondée au Moyen Âge tardif par les ducs autrichiens de la maison de Habsbourg, elle était appelée la bibliothèque de la Cour (Hofbibliothek) jusqu’en 1920. Elle est installée à la Hofburg à Vienne, certaines collections étant localisées au palais Mollard-Clary.

Avec plus de 12 millions de documents, dont près de 4 millions de livres, c'est la plus riche bibliothèque d’Autriche. Elle est chargée du dépôt légal, de la bibliographie nationale, du dépôt des travaux universitaires, et possède également d’importantes collections d’incunables, de cartes et de globes, de papyrus (Papyrussammlung Wien : formée autour de la collection de l'archiduc Rainier, classée au patrimoine mondial de l'Unesco en 2001), de langues construites et de documents iconographiques.
Spring Tide
Spring Tide (Springfloden) est une série télévisée suédoise en vingt épisodes de 42 minutes créée par Cecilia et Rolf Börjlind, diffusée entre le 6 mars 2016 et le 18 novembre 2018 sur SVT1.

En France, la série a été diffusée dans Serial Thriller à partir du 8 janvier 2017 sur 13e rue et est disponible depuis le 24 octobre 2017 sur SFR Play VOD illimitée.
En France la série est diffusée sur Mango chaîne de Molotov à la date du 3 août 2021.

13e Rue
13e Rue est une chaîne de télévision thématique payante francophone spécialisée dans les films policiers, thrillers, drames, films d’espionnage, films d'action, lancée le 13 novembre 1997. En France depuis fin 2022, 13e Rue fait partie de l'offre payante de l'opérateur américain Universal+. Elle fait partie des chaînes éditée sous label NBCUniversal International Networks & Direct-to-Consumer.

Depuis 2019, 13e Rue diffuse plusieurs séries qu'elle produit, comme Trauma, J'ai tué mon mari, Marion, Cuisine Interne, Follow et Knok.
66ers de l'Inland Empire
Les 66ers de l'Inland Empire sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à San Bernardino en Californie. Le club est affilié aux Angels de Los Angeles depuis la saison 2011 et joue au San Manuel Stadium depuis la saison 1996. Les 66ers ont remporté leur dernier titre en 2013.

Angels de Los Angeles
Les Angels de Los Angeles (Los Angeles Angels en anglais), autrefois les Angels de la Californie (California Angels), les Angels d'Anaheim (Anaheim Angels) et les Angels de Los Angeles d'Anaheim (Los Angeles Angels of Anaheim), sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Anaheim (Californie, États-Unis). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine.

Fondés en 1961 à Los Angeles et établis depuis 1966 à Anaheim, les Angels évoluent depuis 1966 au Angel Stadium.

Ils comptent un titre de champion des Ligues majeures de baseball, celui de la Série mondiale 2002.
Capital Alto Orinoco
Capital Alto Orinoco est l'une des 5 paroisses civiles de la municipalité d'Alto Orinoco dans l'État d'Amazonas au Venezuela, selon les documents officiels de l'institut nationale des statistiques du Venezuela en 2013. Cette paroisse civile n'existe pas dans les sources officielles du même institut de 2015, possible confusion avec la « capitale » ou chef-lieu de l'Alto Orinoco, La Esmeralda.

État d'Amazonas (Venezuela)
Amazonas est un État du Venezuela, bordé au nord par les États de Bolívar et d'Apure, au sud et à l'est par le Brésil et à l'ouest par la Colombie. État situé au nord du bassin versant du fleuve Amazone dont il tire son nom, il possède un climat tropical. En 2019, sa population est estimée à 189 614 habitants. Sa capitale et plus grande ville est Puerto Ayacucho.
Ligament métacarpien dorsal
Les ligaments métacarpiens dorsaux sont trois ligaments des articulations intermétacarpiennes.

Ils unissent deux métacarpiens voisins au niveau de la face dorsale de leur base.

Ils existent entre le deuxième et le troisième, entre le troisième et le quatrième et entre le quatrième et le cinquième métacarpien.

Métacarpien
Les métacarpiens (ou os métacarpiens ou os du métacarpe) sont les os formant le métacarpe squelette de la paume de la main. Ils sont articulés dans leur partie supérieure avec les os de la rangée distale du carpe et se prolonge au niveau de sa partie inférieure par les phalanges proximales. Ces os sont unis par les muscles interosseux.
Jornal de Santa Catarina
Jornal de Santa Catarina est un quotidien brésilien de l'État de Santa Catarina. Il est publié au format tabloïd.

Son siège se situe à Blumenau et il est édité par le groupe Rede Brasil Sul de Comunicação (RBS). Son aire de diffusion couvre la vallée du rio Itajaí et le littoral nord de l'État.

Format tabloïd
Le format tabloïd (ou tabloïde) est un format de journal d'origine britannique qui correspond à la moitié des dimensions d'un journal traditionnel. Son format plié est de 11 pouces × 17 pouces, soit 280 mm × 430 mm. Le format est né en Grande-Bretagne, où il est longtemps réservé à la presse populaire à sensation, voire « de caniveau », lui donnant son nom de « presse tabloïde ». Depuis les années 2000, de nombreux quotidiens sont passés à ce format jugé plus pratique et plus vendeur.
Slovénie au Concours Eurovision de la chanson 2019
La Slovénie est l'un des quarante et un pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2019, qui se déroule à Tel-Aviv en Israël. Le pays sera représenté par le duo Zala Kralj & Gašper Šantl et leur chanson Sebi, sélectionnés via l'émission EMA 2019. Lors de la finale, le pays se classe en 15e place, recevant un total de 105 points.

Concours Eurovision de la chanson 2019
Le Concours Eurovision de la chanson 2019 est la 64e édition du concours. Il a lieu les 14, 16 et 18 mai 2019 à Expo Tel Aviv à Tel Aviv, en Israël, à la suite de la victoire de Netta lors de l'édition 2018, avec la chanson Toy. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1979 et 1999. Quarante-et-un pays participent à cette édition dont le slogan est Dare to Dream (en français Osez rêver).

Les Pays-Bas remportent cette édition avec la chanson Arcade interprétée par Duncan Laurence, avec un total de 498 points. C'est la cinquième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1975. L'Italie arrive en deuxième position avec 472 points. La Russie termine troisième avec 370 points. La Suisse et la Suède complètent le Top 5.

En raison de la politique d'Israël à Gaza et en Cisjordanie, plusieurs organisations et personnalité appellent au boycott de cette édition.
Lafayette Leake
Lafayette Leake (1er juin 1919 - 14 août 1990) est un pianiste, organiste, chanteur et compositeur de blues, de rock 'n' roll et de jazz américain, musicien de studio pour Chess Records et membre du Big Three Trio de Willie Dixon, pendant les années de formation du Chicago blues. Il joue du piano sur de nombreux enregistrements de Chuck Berry, entre autres.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Frankie Faison
Frankie Faison est un acteur américain né le 10 juin 1949 à Newport News en Virginie aux États-Unis. Il a joué de nombreux seconds rôles au cinéma et à la télévision, notamment celui de Barney, le gardien d'asile dans la trilogie Hannibal Lecter : Le Silence des agneaux (1991), Hannibal (2001) et Dragon rouge (2002). Il joue aussi des rôles récurrents dans les séries Banshee ou The Wire.

Newport News (Virginie)
Newport News est une ville indépendante de Virginie, aux États-Unis, qui comptait 180 719 habitants lors du recensement de 2010, population estimée à 179 388 habitants en 2017. Elle est située à l'extrémité sud-ouest de la péninsule de Virginie, sur la rive nord de la James River.
Plante annuelle
Les plantes annuelles sont des plantes dont le cycle de vie, de la germination jusqu'à la production de graines, ne dure qu'une année.

Dans la classification de Raunkier, elles correspondent à la classe des thérophytes. Ces plantes passent une partie de l'année uniquement sous forme de graines.

En horticulture, les plantes annuelles sont généralement cultivées pour leurs fleurs (on parle souvent de fleurs annuelles). Elles sont appréciées pour leur capacité à fleurir rapidement en jardin pendant les saisons d'été et d'automne. D'autres ne subsistent que par des graines de ces plantes qui ne vivent qu'une saison.

Cycle de vie (biologie)
En biologie, le cycle de vie (ou cycle de développement), est la période pendant laquelle se déroule une succession de phases qui composent la vie complète d'un organisme vivant.

Ces phases intègrent la naissance (la germination chez les plantes), la croissance, l'alimentation, la reproduction, et enfin la mort.

L'écophase désigne une étape de cycle de vie d'un organisme pendant laquelle il occupe une niche écologique nettement différente de celle du reste de sa vie, grâce à des adaptations à ce milieu de vie.

Lorsque l'organisme est une plante, pour désigner la partie du cycle ne faisant pas intervenir la reproduction, mais seulement la multiplication végétative, les biologistes parlent de « cycle végétatif ».

Les cycles de vie sont caractérisés par une double alternance : l'alternance de phases et l'alternance de générations.  Les phases et les générations n'ont pas de lien entre elles.
Meganne Christian
Meganne Christian, ou Meganne Wyatt depuis son mariage en 2014, est une scientifique anglo-australo-italo-néo-zélandaise, née en décembre 1987 à Pembury (Kent, Angleterre).

Membre du groupe d'astronautes de l'Agence spatiale européenne en 2022, elle est chercheuse en science des matériaux au Conseil national de la recherche (CNR) à Bologne en Italie, et physicienne de l'atmosphère à la base Concordia en Antarctique.

Conseil national de la recherche
Le Conseil national de la recherche (en italien : Consiglio Nazionale delle Ricerche) ou CNR est l'organisme public italien chargé de développer, promouvoir, défendre, transférer, et valoriser l'activité de recherche italienne dans les principaux secteurs de développement des connaissances et de leurs applications scientifiques, technologiques, économiques, et sociales. Le CNR est dépendant du Ministère de l'Éducation, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Son siège est situé sur la piazzale Aldo Moro, dans le quartier Tiburtino à Rome.
Radzikowice
Radzikowice (en allemand : Stephansdorf) est une localité polonaise de la voïvodie d'Opole, du powiat de Nysa et de la gmina de Nysa.

De 1975 à 1998, la ville a fait administrativement partie de l'ancienne voïvodie d'Opole.

La rivière Cielnica (pl), un affluent de la Nysa Kłodzka (en français : « Neisse de Glatz »), traverse le village.

Voïvodie d'Opole
La voïvodie d’Opole (en polonais : Województwo opolskie ; en allemand : Woiwodschaft Oppeln) est l'une des 16 régions administratives (voïvodies) de la Pologne. Son chef-lieu est la ville d'Opole.

La voïvodie fut créée le 1er janvier 1999 à partir de l’ancienne voïvodie d’Opole et de fragments des anciennes voïvodies de Częstochowa, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays.

Elle se divise en 12 districts (powiats), dont une ville possédant des droits de district, et 71 communes. Le nom de la voïvodie fait référence à la ville la plus importante.

La région d'Opole compte la plus forte minorité de langue allemande de Pologne avec plus de 50 000 personnes.
Championnat du Koweït de football 2022-2023
La saison 2022-2023 du Championnat du Koweït de football est la soixante-et-unième édition du championnat de première division au Koweït.

Le club Koweït SC est le tenant du titre.

À partir de cette saison la fédération instaure un nouveau format avec une phase régulière où toutes les équipes se rencontrent deux fois, puis le championnat est scindé en deux. Les six premiers joue ensuite pour le championnat et les quatre derniers pour la relégation.

Koweït Sporting Club
Le Koweït Sporting Club (en arabe : نادي الكويت الرياضي), plus couramment abrégé en Koweït SC, est un club koweïtien de football fondé en 1960 et basé à Kaifan, quartier de Koweït City, la capitale du pays.

Étant l'un des clubs les plus prestigieux du pays avec Al Qadisiya et Al Arabi, l'équipe est entraînée depuis 2024 par le Monténégrin Nebojša Jovović.
Placenta bi-partita
Le placenta bi-partita est une anomalie placentaire. Au lieu de ne former qu’une seule masse, le placenta est divisé en deux parties reliées par le cordon ombilical ou des vaisseaux sanguins. Des cas de placenta tri-partita ou multi-partita existent également lorsque le placenta est divisé en 3 ou plus parties. Si les deux parties du placenta ne sont pas de tailles équivalentes, on appelle plutôt les plus petites cotylédon (ou cotylédons) accessoire(s).

La détection d'un placenta bi-partita est possible lors d'une échographie durant le suivi de grossesse. Elle ne présente pas de problème particulier en soit, mais peut augmenter le risque de placenta praevia avec les risques associés, selon le docteur Laure Masson.

Lors de l'accouchement, l'expulsion des deux parties du placenta pas toujours assurée, il y a un risque accru de rétention placentaire. Le gynécologue doit confirmer la délivrance complète du placenta.

Cotylédon
Le cotylédon (scientifiquement nommé  feuille cotylédonaire) est une feuille primordiale constitutive de la graine. C'est une partie importante de l'embryon contenu dans la graine d'une plante. Le nombre de cotylédons présents est une caractéristique utilisée par les botanistes pour classer les plantes à fleurs (angiospermes). Les espèces avec un cotylédon unique sont appelées monocotylédones. Les plantes à deux feuilles embryonnaires sont appelées dicotylédones.
Diocèse de Quimper et Léon
Le diocèse de Quimper et Léon est une circonscription territoriale de l'Église catholique en France, couvrant le département du Finistère. Il fait partie de la province ecclésiastique de Rennes.

Selon le Code de droit canonique de 1983, qui reprend les termes du concile Vatican II, le diocèse est « la portion du peuple de Dieu confiée à un évêque pour qu'il en soit, avec la coopération du presbytérium, le pasteur ».

L'évêque de Quimper et Léon est depuis le 20 juin 2015, Laurent Dognin, ancien évêque auxiliaire de Bordeaux.

Diocèse de Taiohae ou Tefenuaenata
Le vicariat apostolique des îles Marquises a été érigé le 9 mai 1848. Il a été élevé en diocèse de Taiohae le 21 juin 1966. Sa dénomination a été complétée en diocèse de Taiohae ou Tefenuaenata le 31 mai 1974. En marquisien, Tefenuaenata signifierait « la Terre des hommes ».

Le diocèse couvre les six îles habitées des îles Marquises, et il est basé à Taiohae, sur l'île de Nuku Hiva. Ses ordinaires, depuis 1920, sont tous issus de la congrégation des religieux de Picpus (SS.CC.). Avec une population de moins de 10 000 habitants, en très grande majorité catholiques, et seulement 4 prêtres, c'est le plus petit des diocèses français.
Équipe cycliste Maes Pils
Maes Pils est une équipe cycliste professionnelle Belge créée en 1966 et disparue à l'issue de la saison 1977. Elle porte le nom de Okay Whisky-Diamant de 1966 à 1969, Geens-Watney en 1970, Watney-Avia de 1971 à 1972, Watney-Maes Pils de 1973 à 1974, Maes Pils-Watney en 1975, Maes Pils-Rokado en 1976 et Maes Pils-Mini Flat en 1977. L'équipe participe notamment au Tour de France en 1972 et 1973 et au Tour d'Espagne en 1972.

Tour de France 1972
Le Tour de France 1972 est la 59e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 1er au 23 juillet 1972. Il comprend 20 étapes pour une longueur totale de 3 846 km. C'est la quatrième victoire d'Eddy Merckx dans l'épreuve.
Long et chaud été 1967
L'expression « Long et chaud été 1967 » (Long, hot summer of 1967 en anglais) désigne les 159 émeutes raciales qui ont eu lieu à travers les États-Unis en 1967. Elles surviennent après d'autres à Atlanta, Boston, Cincinnati, Buffalo, New York ou Tampa en juin. Puis en juillet, on en compte à Birmingham, Chicago, New York, Milwaukee, Minneapolis, New Britain, Rochester, Plainfield et surtout à Newark,, et Détroit. Ces émeutes conduisent le président américain Lyndon B. Johnson à constituer la commission Kerner pour enquêter sur leurs causes.

La même année connaît le Summer of Love

Rochester (New York)
Rochester (prononcé en anglais : [ˈɹɑt͡ʃɛstə]) est une ville américaine située dans le comté de Monroe, dans l'ouest de l'État de New York. La rivière Genesee relie la ville au lac Ontario, tandis que la ville elle-même est délimitée à l'ouest par le canal Érié.

Sa population est estimée au recensement de 2020 à 211 328 habitants et son agglomération à 1 090 135 habitants, ce qui en fait la troisième ville la plus peuplée de l'État, derrière New York et Buffalo.
Élections municipales turkmènes de 2023
Les élections municipales turkmènes de 2023 ont lieu le 26 mars 2023, en même temps que les élections législatives afin d'élire les membres des conseils provinciaux et des districts du pays ainsi que le conseil municipal de la capitale Achgabat.

Le taux de participation est de 91,12 %. Sur les 2 516 candidats en lice, 240 sont élus dans les conseils provinciaux et 960 dans les conseils des districts ainsi que dans le conseil municipal d'Achgabat.

Achgabat
Achgabat (en turkmène : Aşgabat) ou Achkhabad (en russe : Ашхабад) est la principale ville, la plus grande ville et la capitale du Turkménistan, en Asie centrale. Elle se trouve dans une oasis du désert du Karakoum, au pied de la chaîne de Kopet-Dag, près de la frontière iranienne. Sa population s'élevait à 921 600 habitants en 2024.
Sulfonephtaléine
Les sulfonephtaléines sont une famille de composés organiques à structure triarylméthane. Leur structure de base est celle du triphénylméthane et ce sont des sultones (ester sulfonique cyclique) : R-SO2-O-R' entre le carbone central et le carbone en ortho d'un des trois cycles benzéniques.

Colorant à structure triarylméthane
Les colorants à structure triarylméthane ou simplement colorants triarylméthanes sont une vaste famille de composés organiques principalement utilisés comme colorants,. Beaucoup d'entre eux sont répertoriés dans le Colour Index sous les numéros compris entre C.I. 42000 et C.I. 44999.

Leur structure dérive formellement du méthane par substitution de trois atomes d'hydrogène par des groupements aryle – le plus souvent de type phényle substitué, mais parfois aussi d'autres aryles tels que des naphtyles. Le terme « colorants triphénylméthanes », parfois employé comme synonyme, n'est donc pas le plus précis puisqu'il ignore les triarylméthanes dont l'un au moins des substituants n'est pas de type phényle.
Château d'Este
Le château d’Este (Castello Estense en italien), appelé aussi château de Saint Michel, est le monument le plus important de Ferrare, un édifice en briques à plan carré doté de quatre tours défensives, situé en plein centre-ville.

Guarino de Vérone
Guarino de Vérone encore appelé Guarino Veronese ou Guarino Guarini ou encore Guarino da Verona (né en 1374 à Vérone, en Vénétie - mort le 14 décembre 1460 à Ferrare, en Émilie-Romagne) était un philosophe et un humaniste italien du XVe siècle. C'est l'un des pionniers de l'étude du grec à l'aube de la Renaissance, langue qu'il étudia pendant cinq années à Constantinople, auprès de Manuel Chrysoloras.
Goombay Dance Band
Goombay Dance Band est un groupe allemand de pop formé en 1979 par Oliver Bendt et principalement connu pour leur titre Sun of Jamaica. Leur style musical mêle la disco aux rythmes antillais comme le calypso ou la soca et se rapproche des sonorités d'autres groupes comme Boney M. ou encore Ottawan.

Calypso (musique)
Le calypso, également appelé kaiso, est un genre musical étroitement associé au carnaval, ayant émergé à Trinité-et-Tobago et qui s’est répandu dans le reste des Antilles et au Venezuela. Le terme désigne à la fois une chanson à texte et un rythme caractéristique.
Anianus
Anianus, qui a donné Anien[réf. nécessaire], Agnan ou Aignan en français, est le nom porté par :

Anianus d'Alexandrie ou Anien († 82 ou 94), patriarche d'Alexandrie ; saint chrétien fêté le 10 novembre ;

Anianus d'Orléans ou Aignan d'Orléans ; saint chrétien fêté le 17 novembre, ;

Anianus, un référendaire ou chancelier du roi wisigoth Alaric, qui était chargé de certifier en apposant sa signature les exemplaires du recueil de lois publié par ce prince en 506, à Aire-sur-l'Adour : ce qui a fait supposer à tort qu'il en était l'auteur ;

Anianus, un astronome et poète du XVe siècle, qui a fait un poème latin en vers hexamètres léonins, intitulé : Computus manualis magistri Aniani ;

Anianus, le nom latin du lac d'Agnano en Italie.

Aire-sur-l'Adour
Aire-sur-l'Adour est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine). La ville est reliée à l'A65 par le diffuseur Nord d'Aire-sur-l'Adour et par le demi-diffuseur Sud d'Aire-sur-l'Adour.