hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paranoid Android (système d'exploitation)
Paranoid Android est un système d'exploitation open source pour smartphones et tablettes, basé sur la plateforme mobile Android. La dernière version officielle, Uvite, basée sur Android 14, est sortie le 20 septembre 2023.

En septembre 2015, PC Advisor l'a qualifié de ROM la plus célèbre  avec CyanogenMod, et The Economic Times l'ont qualifié de deuxième ROM Android personnalisée la plus importante au monde avec plus de 200 000 utilisateurs.

Tablette tactile
Une tablette tactile, tablette électronique, tablette numérique, ou tout simplement tablette, est un assistant personnel ou un ordinateur portable ultraplat qui se présente sous la forme d'un écran tactile sans clavier et qui offre à peu près les mêmes fonctionnalités qu'un ordinateur personnel,. Elle permet d'accéder à des contenus multimédias tels que la télévision, la navigation sur le web, la consultation et l'envoi de courrier électronique, l'agenda, le calendrier et la bureautique simple. Il est possible d'installer des applications supplémentaires depuis une boutique d'applications en ligne. En quelque sorte, la tablette tactile est un intermédiaire entre l'ordinateur portable et le smartphone.
Grotte de Maltravieso
La grotte de Maltravieso est un site archéologique située dans la commune de Cáceres (Estrémadure en Espagne),.

Elle a été occupée par l'homme à différentes époques de la Préhistoire. Elle se trouve dans la zone calcaire au sud de la capitale de Cáceres, populairement connue sous le nom d' El Calerizo . D'autres grottes à proximité sont El Conejar et Santa Ana.

Le site a été classé Bien d'intérêt culturel en 1963 (RI-51-0010099).

Estrémadure
L'Estrémadure (en espagnol : Extremadura ; estrémègne : Estremaúra) est l'une des 17 communautés autonomes d'Espagne. Située dans le sud-ouest du pays, elle partage ses frontières avec le Portugal ainsi que les régions espagnoles de Castille-et-León, Castille-La Manche et Andalousie.
AOL Sessions Undercover
AOL Sessions Undercover est un EP et un album live du groupe Thirty Seconds to Mars. Cet EP est sorti en 2007 et il fut enregistré en 2007 au Virgin Megastore de Hollywood. Il contient une reprise en acoustique de Message in a Bottle (du groupe The Police), The Kill et The Story.

Virgin Group
Virgin Group Ltd. est un groupe industriel anglais qui a été créé par Richard Branson et Nik Powell en février 1970. Avec une stratégie inspirée des Keiretsu, il opère dans des secteurs très diversifiés comme les médias, les transports ou le divertissement.
Carlos Quintanar
Carlos Quintanar, né le 2 juin 1939, à Ciudad Juárez, au Mexique et décédé le 14 octobre 2010, à Poza Rica, au Mexique, est un joueur et entraîneur mexicain de basket-ball. Il évoluait au poste de pivot.

Ciudad Juárez
Ciudad Juárez (/sjuˈdad ˈxwaɾes/ ) ou plus simplement Juárez, est une localité et le chef-lieu de la municipalité de Juárez, dans l'État de Chihuahua, au Mexique. En 2020, elle compte 1 501 551 habitants.
Brèche de faille
La brèche de faille, ou brèche tectonique (de l'italien : (it) breccia), est une brèche (type de roche constitué de clastes angulaires) formée par des forces tectoniques.

La brèche de faille est une tectonite (en) (roche marquée par les mouvements tectoniques et microtectoniques) d'une zone de faille donnée. La bréchification dans les zones de faille influence l'hydrogéologie de la zone de faille dans son interaction avec les eaux souterraines et les gisements de pétrole.

Champ pétrolifère
Un champ pétrolifère ou gisement pétrolifère délimite une zone où est enfouie une grande quantité de pétrole et où une tentative pour l'en extraire peut être faite en creusant des puits. Un champ pétrolifère peut s'étendre sur plusieurs kilomètres, permettant d'avoir plusieurs puits sur un même champ.

Un gisement de pétrole ou de gaz est qualifié de géant s'il dépasse, en réserves extractibles initiales, la barre des 500 millions de barils - ou l'équivalent en gaz naturel, soit environ 80 km³. Certains gisements ne se qualifient comme géants qu'en cumulant le pétrole et le gaz.
Four to Doomsday
Four to Doomsday (Quatre jours avant l'apocalypse) est le cent-dix-septième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Cet épisode fut originellement diffusé sur la BBC en quatre parties du 18 au 26 janvier 1982.

Nyssa (Doctor Who)
Nyssa est un personnage de fiction joué par Sarah Sutton dans la série de science-fiction Doctor Who. Venue de la planète Traken, elle est l'une des assistantes du 4° Docteur (Tom Baker) et du 5° Docteur (Peter Davison.) Créé par le scénariste Johnny Byrne, le personnage est apparu régulièrement dans la série de 1981 à 1983. Elle apparaît durant 13 épisodes dont 50 parties.
Chañarcillo
Chañarcillo est le nom d’une mine d’argent située au Chili. Elle fut découverte en 1832 par le berger Juan Godoy et resta ouverte jusqu’en 1875. Elle se trouve à 72 kilomètres de Copiapó, elle fut la troisième plus grande d’Amérique et on lui doit le développement économique de la région d'Atacama. Le besoin de transporter le minerai vers les ports maritimes fut à l’origine du premier chemin de fer d’Amérique.

Région d'Atacama
La région d'Atacama est une région du Chili située dans le nord du pays. Elle est placée entre la région d'Antofagasta au nord, l'Argentine à l'est et la région de Coquimbo au sud. Elle fait partie de la zone désertique qui occupe tout le nord du Chili et dont la formation la plus connue est le désert d'Atacama. La cordillère des Andes qui occupe la partie orientale de la région comporte des sommets culminant à plus de 6000 m comme le Nevados Ojos del Salado (6 880 m) et le Nevado Tres Cruces (6 753 m). La capitale de la région est Copiapó. L'économie de la région repose principalement sur l'extraction du minerai de cuivre et son raffinage.
Sonochimie
La sonochimie est un domaine de la chimie qui étudie les effets des ondes ultrasonores sur les réactions chimiques. Ces effets chimiques ne sont pas dus à une interaction directe entre l'onde ultrasonore et les réactifs que l'on souhaite transformer (plus couramment dégrader). La clef de la sonochimie repose sur une modification des propriétés physico-chimiques du milieu grâce au phénomène de cavitation acoustique et qui est donc à l'origine des transformations chimiques observées lors de la sonication.

Réactif (chimie)
Lors d'une réaction chimique, un réactif est une espèce chimique, présente dans le milieu réactionnel, dont la concentration tend à diminuer au cours du temps. Les réactifs sont consommés, leurs atomes se réarrangent pour former de nouvelles molécules, les produits de cette réaction. En d'autres termes, les réactifs sont consommés par la réaction chimique, et les produits sont formés.

En chimie analytique, un réactif (ou réactif caractéristique) un composé qui réagit de façon caractéristique en présence d'une autre espèce et permet d'en attester la présence (test chimique), voire d'en évaluer ou même mesurer la quantité.
Équilibre d'un navire sous voiles
Un voilier utilise les voiles comme moyen de propulsion. Quand les voiles sont hissées, elles produisent des efforts qui vont d'une part propulser le navire et d'autre part faire changer l'assiette et la gîte du navire. Le voilier s'équilibre naturellement, la page décrit cet équilibrage.

Moment d'une force
Le moment d'une force par rapport à un point donné est une grandeur physique vectorielle traduisant l'aptitude de cette force à faire tourner un système mécanique autour de ce point, souvent appelé pivot. Il s'exprime habituellement en N m (newtons mètres) par radian, et peut l'être de manière équivalente en joules par radian. Le moment d'un ensemble de forces, et notamment d'un couple, est la somme (géométrique) des moments de ces forces.

La projection du moment (d'une force par rapport à un point) sur un axe Δ (orienté) contenant le point s'appelle moment de la force par rapport à l'axe Δ : c'est une grandeur scalaire algébrique exprimée dans la même unité, et traduisant de même la faculté de la force appliquée à faire tourner le système mécanique autour de l'axe Δ, le signe du moment par rapport à l'axe traduisant le sens de la rotation par rapport à l'orientation choisie de l'axe.
Mega Smeralda
Le Mega Smeralda est un cruise-ferry du groupe Corsica Ferries - Sardinia Ferries. Construit de 1984 à 1985 aux chantiers Wärtsilä d'Helsinki pour la compagnie suédoise Johnson Line, il portait à l'origine le nom de Svea. Mis en service en mai 1985 sur les lignes du réseau Silja Line entre la Finlande, l'archipel d'Åland et la Suède, il est alors le plus grand cruise-ferry du monde. Rebaptisé Silja Karneval en 1992 à la suite d'une refonte, il est ensuite vendu en 1994 à la compagnie norvégienne Color Line qui l'exploite à compter d'avril entre la Norvège et le Danemark sous le nom de Color Festival. Cédé en novembre 2007 au groupe franco-italien Corsica Ferries, il prend le nom de Mega Smeralda et est affecté dans un premier temps entre l'Italie continentale et la Sardaigne durant l'été 2008. Depuis novembre 2008, le navire navigue sur différentes lignes de la compagnie bastiaise vers la Corse et la Sardaigne depuis le continent français et italien.

Mariehamn
Mariehamn (/ma.ri.e'hamn/ ), en finnois : Maarianhamina, est la capitale de la région finlandaise autonome d'Åland, située en mer Baltique.

La ville est peuplée d'environ  11 740 habitants (2020). Le suédois, langue officielle de l'archipel, est la langue maternelle de 91 % de la population. Mariehamm, avec environ 7 %, compte le plus grand nombre d'étrangers en Finlande, dont une large proportion de citoyens suédois.
Diego Calva
Diego Calva, né Diego Calva Hernández le 16 mars 1992 à Mexico, est un acteur mexicain.

Il acquiert une renommée mondiale pour son interprétation de Manny Torres dans la fresque historique et dramatique Babylon de Damien Chazelle. Succès critique et commercial en Europe, il obtient une nomination au Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou comédie.

Narcos: Mexico
Narcos : Mexico ou Narcos : le Mexique au Québec, est une série télévisée dramatique américano-mexicaine créée et produite par Carlo Bernard et Doug Miro (en). La série a débuté sur Netflix le 16 novembre 2018.

Destinée à être la quatrième saison de la série originale de Netflix Narcos, la saison a été finalement réalisée comme une série dérivée qui se concentre sur le trafic de drogues au Mexique, tandis que la série originale est centrée sur le trafic de drogues en Colombie.
Zone naturelle protégée de la Colline-Hovey
La zone naturelle protégée de la Colline-Hovey (anglais : Hovey Hill Protected Natural Area) est une réserve naturelle située dans le comté de Carleton au Nouveau-Brunswick. Cette réserve de 40 ha protège une forêt composée d'érable à sucre, de hêtre à grandes feuilles, de frêne blanc et de noyer cendré. Elle est aussi nommée forêt Hal-Hinds, en l'honneur d'un professeur de biologie de l'Université du Nouveau-Brunswick.

Université du Nouveau-Brunswick
L’Université du Nouveau-Brunswick (anglais : University of New Brunswick) (UNB) est une université canadienne située dans la province du Nouveau-Brunswick. C'est la première université publique anglophone fondée en Amérique du Nord. L'université possède deux campus principaux, le premier fondé en 1785 à Fredericton et le second ouvert à Saint-Jean en 1964.
Tritoniopsis antholyza
Tritoniopsis antholyza est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Iridaceae. C'est un géophyte tubéreux qui pousse principalement dans le biome subtropical,
. Son nom commun en anglais est « Karkarbloom » ou « Karkar Reedpipe ».

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Championnat du monde féminin moins de 18 ans de hockey sur glace 2015
Le Championnat du monde féminin moins de 18 ans de hockey sur glace 2015 est la huitième édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF).

Le tournoi de la Division élite, regroupant les meilleurs nations, a eu lieu du 5 au 12 janvier 2015 à Buffalo aux États-Unis. Les divisions inférieures ont été disputées indépendamment du groupe élite, à Vaujany en France pour la Division I et à Katowice en Pologne pour les Qualifications à la Division I 2016.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Acide azothydrique
L'acide azothydrique, ou azoture d'hydrogène, est un composé chimique de formule brute HN3. C'est un monoacide faible de pK = 4,72, dont la base conjuguée est l'ion azoture N3−, distinct de l'ion nitrure N3−.

Monoacide
Un monoacide  ou acide monofonctionnel est un acide qui a la possibilité de libérer un seul ion H+, ou proton, par opposition aux polyacides qui peuvent en libérer plusieurs. Sa base conjuguée est l'espèce chimique qui a un ion H+ de moins que lui.
Il forme un couple acide-base avec cette espèce.
K Hoeselt VV
Le Koninklijke Hoeselt Voetbal Vereniging (K Hoeselt VV) est un ancien club de football belge localisé dans la commune de Hoeselt dans la Province de Limbourg. Ce club a joué 27 saisons en séries nationales dont 1 en Division 2. Il était porteur du matricule 2146. Le club fusionna en 2001 avec son voisin du Hoeselt Sport Kring (matricule 7045) pour former le Sport Klub Verbroedering Hoeselt. Son matricule 2146 fut radié par l'URBSFA.

Hoeselt
Hoeselt est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.

La commune devrait fusionner avec celle de Bilsen, le 1er janvier 2025 pour donner la commune de Bilsen-Hoeselt.
Pete Alvarado
Peter J. Alvarado Jr. (22 février 1920 - 27 décembre 2003) est un artiste américain d'animation et de bande dessinée. Durant sa carrière d'animateur de près de 60 ans, il a également  contribué de manière prolifique aux productions de bandes dessinées de la Western Publishing.

Yogi l'ours
Yogi l'ours (Yogi Bear) est un personnage de fiction apparu pour la première fois en 1958 dans la série télévisée d'animation Roquet Belles-Oreilles produite par les studios Hanna-Barbera avant d'être le héros de sa propre série en 1961-1962.

Une seconde série sera réalisée en 1988, ainsi qu'un long métrage en image de synthèse en 2010.
Gunther Köhler
Gunther Köhler, né le 20 mai 1965 à Hanau et mort le 15 juin 2025 à Francfort-sur-le-Main, est un herpétologiste allemand.

Il travaille au Forschungsinstitut und Naturmuseum Senckenberg de Francfort-sur-le-Main.

C'est un spécialiste de l'herpétofaune centre-américaine.

Hanau
Hanau (/ˈhaːnaʊ̯/) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Hesse, sur le Main. Elle compte 103 184 habitants. C'est une ville commerciale et industrielle (orfèvrerie), proche de Francfort, et le lieu de naissance des Frères Grimm.
Labels
Labels était un label indépendant de musique basé à Paris. Cette subdivision de Virgin France est créée en 1995 par Alain Artaud. Le label n'a pas survécu à la crise du disque et cesse ses activités en juin 2008.

Virgin Records
Virgin Records est un label discographique britannique. Il est fondé en 1972 par Richard Branson et Nik Powell. En 1992, elle devient la propriété de la major EMI Group qui est ensuite elle-même achetée par Universal Music Group en 2012.

En 2013, Universal Music UK lance Virgin EMI Records, fusion de Virgin Records et de la branche britannique de Mercury Records. En 2020, le label est rebaptisé EMI Records. Le nom de Virgin Records perdure encore sur certains marchés musicaux tels que l'Allemagne, le Japon ou la France à travers le service de distribution Virgin Music Label & Artist Services,.
Hexose
Les hexoses sont des oses (monosaccharides) qui comportent 6 atomes de carbone.
Ils ont tous la même formule brute C6H12O6.
Ils possèdent tous un groupement carbonyle :

soit une fonction aldéhyde en position 1 (aldohexoses)

soit une fonction cétone en position 2 (principalement), 3, 4 ou 5 (cétohexoses ou dihydroxycétone).

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
La Corde du pendu et autres histoires
La Corde du pendu et autres histoires est le 49e album (mais il porte le no 18, puis 20, l'éditeur ayant changé entretemps) mettant en scène le personnage de Lucky Luke, sorti en 1982. Les dessins sont de Morris sur des scénarios de Vicq, Bob de Groot, Goscinny, Dom Domi (de) et Lodewijk.

Télé-Junior
Télé-Junior est une ancienne revue pour la jeunesse éditée par les éditions Télé-Junior SA, proposant des bandes dessinées adaptées des séries TV du moment (Les Mystères de l'Ouest, L'Homme qui valait trois milliards, Drôles de dames...) et des dessins animés (Spiderman, Scooby-Doo, Goldorak, Albator...).  Du 31 août 1977 au 28 février 1983, 140 numéros ont paru. Le magazine a été mensuel jusqu’à son numéro 42, du 1er octobre 1980, puis il est devenu hebdomadaire à partir du mardi 14 octobre 1980. Il redeviendra mensuel sur la fin.
Essolizam Gnassingbé
Essolizam Gnassingbé, est un entrepreneur togolais, dirigeant d’une structure de communication à Lomé. Il est connu pour avoir été impliqué dans l’affaire dite de la tentative de coup d’État déjouée d’avril 2009 au Togo, aux côtés de son demi-frère Kpatcha Gnassingbé.

Frère
Un frère, appelé familièrement frangin ou frérot , est une personne de sexe masculin qui est né des mêmes parents qu'une autre personne, ou seulement du même père (frère consanguin) ou de la même mère (frère utérin). Dans ces derniers cas, on parle aussi de demi-frère. Il s'agit de l'équivalent masculin de sœur et ils appartiennent à un ensemble appelé fratrie. Par extension, un frère désigne quelqu'un qui est considéré comme un membre de la famille humaine, qui est un compagnon ou un camarade d'une même cause (par exemple fidèle d'une même religion).
Russ Adams
Russ Adams (né le 30 juillet 1930 à Worcester (Massachusetts) et mort le 30 juin 2017) est appelé par ses pairs le « doyen » de la photographie moderne de tennis.

Dans un portrait du Boston Globe (12 juillet 2007) de Russ Adams au sujet de son introduction à l'International Tennis Hall of Fame, Billie Jean King a déclaré: « Russ est un trésor national. Il est notre doyen, notre gourou, notre gardien. Croyez-moi, les joueurs le regardent et l'aiment ».

The Boston Globe
The Boston Globe est un quotidien américain basé à Boston. Le journal a la plus grande diffusion en Nouvelle-Angleterre, soit 474 845 copies quotidiennement (chiffre d'octobre 2005). Le Boston Herald est le deuxième journal quotidien de Boston.

Le Boston Globe et ses journalistes ont reçu vingt-sept prix Pulitzer.

Il appartient depuis 2013 au milliardaire John Henry.
Andreas Blunck
Andreas Blunck est un homme politique allemand, né le 20 décembre 1871 à Krempe (province du Schleswig-Holstein) et mort le 12 avril 1933 à Aumühle (Troisième Reich).

Membre du Parti démocrate allemand (le DDP), il est ministre de la Justice en 1920.

Province du Schleswig-Holstein
La province du Schleswig-Holstein (en allemand : Provinz Schleswig-Holstein) est une province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, créée en 1867 à la suite de l'annexion par la Prusse des duchés de Schleswig et du Holstein.
Logement à La Réunion
La question du logement se pose avec une acuité particulière à La Réunion, ce département d'outre-mer français du sud-ouest de l'océan Indien étant une île de seulement 2 512 kilomètres carrés, qui plus est montagneuse. Le problème est d'autant plus critique que la démographie réunionnaise reste dynamique, la population totale ayant récemment[Quand ?] dépassé les 800 000 habitants, tandis que les moyens du secteur local du bâtiment demeurent nécessairement limités.

Selon le Tableau économique régional de La Réunion publié par l'Institut national de la statistique et des études économiques en 2007, le nombre total de logements était estimé à 274 000 au milieu de l'année 2004. 55 % des ménages étaient alors propriétaires, contre 57 % en France métropolitaine.

Tableau économique de La Réunion
Le Tableau économique de La Réunion, ou TER, est une publication statistique régionale annuelle de l'Institut national de la statistique et des études économiques publiée par l'antenne locale de l'Institut sur l'île de La Réunion.

Ce recueil compile de nombreuses données statistiques constamment réactualisés relatives à ce département d'outre-mer français dans l'océan Indien.

Elles concernent principalement la démographie de La Réunion et l'économie de La Réunion tout en s'intéressant aussi à divers thèmes connexes, tels que l'environnement ou l'agriculture, qui font l'objet de chapitres ou de pages spécifiques.

Toutes les pages sont également publiées en ligne sur le site de l'INSEE et accessibles gratuitement.

Le Tableau économique de La Réunion en ligne

Portail de l’édition

Portail de l’économie

Portail de La Réunion
Eudialyte
L'eudialyte, du grec εὑ (« bien ») et διαλυτός (« dissoluble »), est un minéral rare du groupe des silicates (sous-groupe des cyclosilicates), décrit par Friedrich Strohmeyer en 1818 à partir d'un exemplaire issu de la côte sud-ouest du Groenland.

Zirconium
Le zirconium est l'élément chimique de numéro atomique 40, de symbole Zr.

Il a été découvert par Martin Heinrich Klaproth à Berlin, qui l'a extrait du zircon en 1789 sous forme d'oxyde. Mais ce n'est qu'en 1824, que Jöns Jacob Berzelius l'a isolé sous forme de métal à Stockholm, en Suède. En 1999 est trouvé en Australie un fin morceau de cristal de zircon de 4,4 milliards d'années d'âge : hormis certains fragments de météorites, c'est le plus vieil objet terrestre connu.

C'est un métal de transition appartenant, avec le titane et l'hafnium, à la colonne IVb de la classification périodique des éléments.

Il est trois fois plus abondant que le cuivre dans la croûte terrestre, dont il compose 0,0165 % jusqu'à une profondeur de 16 km (principalement sous forme de zircon ZrSiO4 et de zircone appelé aussi zirconia ou baddeleyite (en) ou dioxyde de zirconium ZrO2).