hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz Kutschera
Franz Kutschera (né le 22 février 1904 à Oberwaltersdorf, mort le 1er février 1944 à Varsovie) est un SS-Brigadeführer et criminel de guerre.

Il exerce les fonctions de SS-und Polizeiführer du district de Varsovie, subdivision administrative du Gouvernement général de Pologne.

Il est condamné à mort par la résistance polonaise et exécuté devant le siège de la SS au cours d'une opération spéciale réalisée par une unité de combat de sabotage Kedyw, dirigée par Maria Stypułkowska-Chojecka. Cette exécution est menée en accord avec le gouvernement polonais en exil. A titre de représailles, trois cents personnes sont fusillées dont cent à proximité de l'attaque.

Chef supérieur de la SS et de la Police
Le Höhere SS- und Polizeiführer (abrégé HSSPf), ou en français Commandant supérieur de la SS et de la Police, était un haut responsable nazi, représentant direct de Heinrich Himmler, à la fois chef des unités de la SS et des forces de police d'une région militaire allemande (Wehrkreis) ou dans un territoire occupé. Ce poste a existé de 1937 à 1945.
Route nationale 51 (Belgique)
La route nationale 51 est une route nationale de Belgique qui relie Mons à la frontière française près de Quiévrechain, en passant par Boussu et Quiévrain. La route est parallèle sur une bonne partie de son tracé à l'autoroute A7 qui a été mise en service entre 1970 et 1972.

Frontière entre la Belgique et la France
La frontière entre la Belgique et la France ou frontière franco-belge est la frontière séparant la France et la Belgique. D'une longueur de 620 km à 659 km  selon les sources, c'est la plus longue frontière terrestre de la Belgique et la première ou seconde plus longue de la France métropolitaine.
Al-Nâbigha al-Jaadî
Al-Nâbigha al-Jaadî (arabe : النابغة الجعدي) est un poète arabe mukhadram et un compagnon du prophète. On ignore la date de sa naissance, mais il apparaît pour la première fois en 630 dans la députation de sa tribu, les Banû Jaada (fraction des Banû ʿÂmir), à Médine auprès du prophète. Il meurt dans le Khorassan en 698 ou 699. Sa longévité hors du commun le fait figurer au nombre des muʿammarûn, les macrobites célèbres de l'Islam. La critique arabe classique le compte parmi les grands poètes arabes : Jumahî le range dans la troisième classe des poètes préislamiques de ses Tabaqât.

Sahaba
Dans l'islam, les sahabas (en arabe : صَحابي  ج صَحابة / ṣaḥābî pl. ṣaḥāba: compagnon) sont les musulmans de la première génération, qui se sont convertis du vivant de Mahomet et qui ont donc vécu avec lui. Ils ont par la suite été tenus pour des autorités en matière de hadith.

De nombreux textes détaillent leurs vies et leur vertus. De ce fait, les musulmans leur attribuent une haute autorité morale. Néanmoins, ces constructions historiographiques font que la question de l'historicité de ces personnages se pose.
Gabriel Girard (hockey sur glace)
Gabriel Girard (né le 13 juin 1991 à Varennes, dans la province de Québec, au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évolue au poste de gardien de but. Il possède la double nationalité franco-canadienne.

Rouen hockey élite 76
Le Rouen hockey élite 76, couramment appelé les Dragons de Rouen, est un club français de hockey sur glace domicilié à Rouen et fondé en 1970, évoluant en Ligue Magnus, le plus haut niveau français.

Après trois premières saisons au sein des divisions inférieures, le club accède à l'élite du hockey français dès 1985 pour ne pas la quitter depuis. Cette performance en fait la deuxième équipe (après Amiens) au nombre de saisons consécutives passées en ligue Magnus, autre équipe à avoir du succès en dehors des zones montagneuses françaises.

L'équipe est l'une des équipes les plus titrées du championnat avec dix-huit titres.
Ils remportent également la Coupe continentale à deux reprises en 2012 puis en 2016.

Les Dragons sont entraînés par Carl Mallette et sous la présidence de Gaëtan Müller et évoluent dans la patinoire de l'île Lacroix depuis janvier 1992.
Saison 8 de Danse avec les stars
La huitième saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée du 14 octobre 2017 au 13 décembre 2017 sur TF1. Elle a été animée par Sandrine Quétier, en duo avec un présentateur différent chaque semaine : Nikos Aliagas, Christophe Dechavanne, Laurence Boccolini, Jean-Luc Reichmann, Jean-Pierre Foucault, Karine Ferri, Arthur, Carole Rousseau, Denis Brogniart et Christophe Beaugrand.

L'émission a été remportée par le comédien Agustín Galiana, aux côtés de la danseuse Candice Pascal.

Christophe Beaugrand
Christophe Beaugrand, dit Beaugrand-Gerin depuis son mariage, né le 2 janvier 1977 à Villebon-sur-Yvette, en Essonne, est un journaliste, animateur de radio et de télévision et chroniqueur français.

Il est journaliste sur LCI et est notamment le présentateur de Secret Story et le coanimateur de Ninja Warrior : Le Parcours des héros sur TF1. Chroniqueur dans Bonjour ! La Matinale TF1, il est dans cette même émission, le joker de Bruce Toussaint, ainsi que celui d'Isabelle Ithurburu dans 50 minutes inside.
Association francophone de gestion des ressources humaines
L'Association francophone de gestion de ressources humaines ou AGRH est une société académique de langue française qui regroupe des enseignants-chercheurs et des experts en  sciences de gestion de pays francophones (Europe, Afrique, Amérique du Nord, Proche et Moyen-Orient…) spécialisés en gestion des ressources humaines (GRH). Elle rassemble environ 1 000 membres dont trois quarts d’entre eux sont des enseignants-chercheurs en poste dans des universités, grandes écoles ou établissements d’enseignement supérieur en France et à l’étranger.

Fondation nationale pour l'enseignement de la gestion des entreprises
La Fondation nationale pour l’enseignement de la gestion des entreprises, plus connue sous l'acronyme Fnege, est une fondation française à but non lucratif reconnue d'utilité publique dont l'objectif est de développer et d'améliorer la qualité de l’enseignement supérieur de gestion des entreprises en France.
Aéroport de Moss-Rygge
L'aéroport de Moss, Rygge (code IATA : RYG • code OACI : ENRY) (Moss lufthavn, Rygge) était un aéroport international situé à Rygge, à 10 km à l'est de Moss et à 60 km au sud-est d'Oslo. L'aéroport, inauguré le 8 octobre 2007 est conçu pour servir à la fois d'aéroport régional pour la région d'Østfold, mais également de deuxième aéroport international d'Oslo pour les compagnies aériennes à bas prix. Il était exploité par la société privée Rygge Sivile Lufthavn AS et le contrôle aérien était assuré par Avinor. 
L'aéroport de Moss est fermé au trafic civil le 1er novembre 2016 mais reste cependant ouvert pour la Base aérienne de Rygge (no), exploitée par la Luftforsvaret, qui est aussi propriétaire du terrain et des pistes.

Widerøe
Widerøe (nom complet en norvégien Widerøes Flyveselskap ASA) (code AITA : WF ; code OACI : WIF) est une compagnie aérienne norvégienne, créée en 1934. C'est la plus grande compagnie aérienne régionale de Norvège. Son siège social est situé à Bodø, mais des locaux administratifs sont également présents à Oslo.
Congrès des Arméniens occidentaux (1917)
Le Congrès des Arméniens occidentaux (arménien : Արեւմտահայերու համագումար) de 1917, ou Premier Congrès des Arméniens occidentaux, est un congrès qui a lieu du 2 au 15 mai 1917 à Erevan et dont l'objectif est de s'occuper des questions du destin de l'Arménie occidentale et des réfugiés du génocide arménien dans le Caucase.

Anahide Ter Minassian
Anahide Ter Minassian, née le 26 août 1929 à Paris et morte le 10 février 2019 à Fresnes, est une historienne française d'origine arménienne.

Agrégée d'histoire, elle enseigne à l'École des hautes études en sciences sociales. Elle est également maître de conférences à l'université Paris-Sorbonne. Ses centres d'intérêt sont avant tout l'histoire des Arméniens et l'histoire contemporaine de l'Arménie, pré et post-soviétique.
Amalie von Lerchenfeld
Amalie von Lerchenfeld, née Amalie Stargard en 1808 à Ratisbonne et morte le 21 juin 1888 à Tegernsee, est la fille naturelle du comte Maximilian Emmanuel von Lerchenfeld et de sa maîtresse la princesse Thérèse de Tour-et-Taxis (Thurn und Taxis) née Mecklembourg-Strelitz.

Duché de Mecklembourg-Strelitz
Le duché de Mecklembourg-Strelitz (en allemand : Herzogtum Mecklenburg-Strelitz) fut une principauté du Saint-Empire romain jusqu'en 1806, puis un membre de la confédération du Rhin. Il naît en 1701, date à laquelle le duché de Mecklembourg fut divisé en deux entités indépendantes  : Mecklembourg-Strelitz et Mecklembourg-Schwerin formant conjointement l'État impérial de Mecklembourg.

Le duché a existé pendant plus de 100 ans, jusqu'à l'élévation du duc de Mecklembourg-Strelitz au titre de grand-duc régnant à la suite du congrès de Vienne en 1815. Sa capitale fut Neustrelitz, résidence de la maison de Mecklembourg.
Il Matitone
Il Matitone est un gratte-ciel de 108,5 mètres de hauteur construit à Gênes en Italie en 1992.

Il abrite des bureaux sur 26 étages.

L'immeuble qui a la forme d'un octogone pour ressembler aux clochers colorés de la ville, a été conçu par l'agence d'architecture américaine SOM et par les architectes italiens Mario Lanata et Andrea Messina.

Octogone
Un octogone (du grec ὀκτάγωνον oktágōnon, cf. ὀκτώ oktṓ « huit » et γωνία gōnía « angle ») est un polygone à huit sommets, donc huit côtés et vingt diagonales.

La somme des angles internes d'un octogone non croisé est égale à 6π rad, soit 1 080°.
Mata Menge
Mata Menge est un site préhistorique du tournant du Pléistocène inférieur et du Pléistocène moyen, situé sur l'île de Florès, en Indonésie, dans le bassin de So'a. Des outils lithiques datés de 880 000 ans et des fossiles humains datés de 700 000 ans y ont été mis au jour respectivement en 1994 et en 2014. Le site a livré également des restes fossiles de paléofaune. La question se pose de savoir si les fossiles humains de Mata Menge pourraient représenter les ancêtres de l'Homme de Florès, découvert en 2003 dans la grotte de Liang Bua, distante d'environ 70 km de Mata Menge.

Homo habilis
Homo habilis (littéralement « homme habile ») est une espèce fossile du genre Homo qui, d'après les fossiles connus, aurait vécu en Afrique de l'Est il y a entre environ 2,3 et 1,4 millions d’années,. Cette espèce a été décrite en 1964 par Louis Leakey, Phillip Tobias et John Napier, à la suite de la découverte en 1960 des premiers fossiles de l'espèce sur le site d'Olduvaï en Tanzanie.

Compte tenu de sa longévité, Homo habilis a apparemment cohabité en Afrique aussi bien avec des espèces d'Australopithèques et de Paranthropes, plus primitives, qu'avec son possible descendant Homo ergaster.

Homo habilis est contemporain des premières industries de pierre taillée nommées oldowayennes. Celles-ci comportent des objets simples taillés généralement sur une seule face pour confectionner un outil (galet aménagé) ou pour obtenir des éclats tranchants.
Tournoi de tennis de Leipzig (WTA 1994)
Le tournoi de tennis de Leipzig est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1994, classée en catégorie Tier II, se dispute du 26 septembre au 2 octobre 1994.

Jana Novotná remporte le simple dames. En finale, elle bat Mary Pierce, décrochant à cette occasion le 8e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Patty Fendick et Meredith McGrath.

Patty Fendick
Patty Fendick (née le 31 mars 1965 à Sacramento, Californie) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de mai 1987 à septembre 1995.

Pendant sa carrière, elle a remporté trois titres WTA en simple et vingt-cinq en double.

Une fois, elle a atteint les quarts de finale dans un tournoi du Grand Chelem, à l'Open d'Australie en 1990. L'année suivante, elle a gagné l'épreuve de double dames aux côtés de Mary Joe Fernández (face à la paire Gigi Fernández et Jana Novotná).
Parc national des monts Šar
Le parc national de Šar Planina (en albanais : Parku Kombëtar Malet e Sharrit) est un parc national serbe, situé dans les districts de Uroševac et de Prizren, au sud-est de la province Serbe,  Kosovo. C'est l'un des deux parcs nationaux du pays, tous deux fondés le 13 décembre 2012. Il couvre 532,7 km² et est centré au nord des monts Šar, chaîne de montagnes s'étendant au nord-est de l'Albanie, au sud-est du Kosovo et au nord-ouest de la Macédoine du Nord. Le parc englobe divers paysages, y compris des lacs glaciaires, alpins (en) et périglaciaires.

Périglaciaire
Périglaciaire  (étymologiquement "près des glaciers") est un mot qui caractérisait initialement les régions avoisinantes des régions recouvertes de glaciers, et soumises pour cette raison à un climat froid avec gel hivernal long et important et dégel estival. La notion a ultérieurement été élargie pour désigner tous les processus géomorphologiques associés aux alternances de gel et de dégel de l'eau dans les sols, les formations superficielles et les roches. Les régions périglaciaires n'ont donc pas nécessairement été englacées. Bien que principalement associées au pergélisol, les dynamiques périglaciaires peuvent également se développer en contexte de gel saisonnier. Le mot périglaciaire a une signification différente de celle d'un mot voisin ayant la même origine étymologique : paraglaciaire.
La Couleur de l'argent
La Couleur de l'argent (The Color of Money) est un film américain réalisé par Martin Scorsese et sorti en 1986. C'est la suite du film L'Arnaqueur réalisé par Robert Rossen et sorti en 1961. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman de Walter Tevis paru en 1984. Toutefois, l'intrigue diffère significativement de celle du livre, notamment dans l'absence des personnages initiaux du roman à l'exception du personnage de Felson.

Le film reçoit de bonnes critiques et connait le succès commercial. Paul Newman reçoit par ailleurs l'oscar du meilleur acteur pour son rôle.

Robert Palmer (chanteur)
Robert Palmer, né le 19 janvier 1949 à Batley, dans le comté du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre et mort le 26 septembre 2003 dans le 8e arrondissement de Paris, est un chanteur britannique.

Il est notamment connu pour sa voix de rocker et ses mélanges musicaux sur des albums, combinant la musique soul, le jazz, le rock, la new wave, le reggae ou encore le blues, avec des succès comme Every Kinda People, Johnny and Mary, Addicted to Love ou I'll Be Your Baby Tonight en duo avec le groupe UB40.
Ruby Modine
Ruby Modine, née le 31 juillet 1990 à Loma Linda (Californie), est une actrice, chanteuse et danseuse américaine.

Elle est connue pour son rôle de Sierra dans la série télévisée américaine Shameless. Elle joue également dans le film Happy Birthdead en 2017 et sa suite en tant que Lori Spengler. Elle est la chanteuse principale du groupe Ruby Modine and the Disease .

Loma Linda
Loma Linda (en espagnol, « la belle colline ») est une municipalité du comté de San Bernardino, située dans la vallée de San Bernardino et l'Inland Empire en Californie. Originellement, son secteur s'appelait Mount City. Au recensement de l'an 2010, Loma Linda était peuplée de 23 261 habitants.
Ross Gilmore Marvin
Ross Gilmore Marvin, né le 28 janvier 1888 à Elmira (New York), porté disparu le 8 décembre 1908 et déclaré mort le 10 avril 1909 près du cap Columbia, est un explorateur américain.

Il participe aux expéditions de Robert Peary dans l'Arctique de 1905 à 1906 et de 1908 à 1909. Déclaré mort par noyade au cours de la deuxième expédition, un membre inuit de l'expédition avouera plus tard l'avoir assassiné par balles,.

Cap Columbia
Le cap Columbia est le point le plus septentrional du Canada, situé sur l'île d'Ellesmere à 83° 06′ 41″ N, 69° 57′ 30″ O. Il marque la limite occidentale de la mer de Lincoln dans l'océan Arctique. C'est la terre la plus au nord en dehors du Groenland. La distance le séparant du pôle Nord est de 769 km.

Le cap Columbia fut atteint pour la première fois par l'explorateur britannique Pelham Aldrich de l'expédition George Nares durant une expédition entre 1875 et 1876. le Cap Columbia Depot était la "base" la plus au nord de l'aventure de Robert Peary pour atteindre le pôle.
Équipe cycliste Histor-Sigma
Histor-Sigma  est une ancienne équipe cycliste belge ayant existé de 1986 à 1991, sponsorisée par l'entreprise belge de peinture Sigma Coatings, à l'époque filiale de Petrofina et propriétaire des marques Histor puis Novémail. Le fabricant a ensuite sponsorisé d'autres équipes cyclistes jusqu'en 1994.

Andreas Kappes
Andreas Kappes est un coureur cycliste allemand, né le 23 décembre 1965 à Brême et mort le 30 juillet 2018.

Professionnel de 1987 à 2001, il a brillé sur piste en s'imposant sur plusieurs épreuves de Six jours, notamment avec Etienne De Wilde.
Aleksandr Koreşkov
Aleksandr Gennadevitş Koreşkov - en russe : Александр Геннадьевич Корешков Aleksandr Guennadievitch Korechkov, et en anglais : Aleksandr Koreshkov (né le 28 octobre 1968 à Öskemen en République socialiste soviétique du Kazakhstan) est un joueur professionnel de hockey sur glace kazakh.

République socialiste soviétique kazakhe
La République socialiste soviétique kazakhe (en kazakh : Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, Qazaq Sovettik Sotsialistik Respoublikasy ; en russe : Казахская Советская Социалистическая Республика, Kazakhskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Riespoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kazakhe »), ou Kazakhie, était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique. Elle fut fondée le 5 décembre 1936 et dissoute le 16 décembre 1991. Son territoire correspond à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Sa capitale était Alma-Ata.
Cimetière militaire Strand
Le cimetière militaire Strand ou cimetière militaire de Strand, en anglais Strand Military Cemetery est un cimetière militaire britannique situé dans le village belge de Ploegsteert et commémorant les soldats morts de la Première Guerre mondiale. Le cimetière est situé juste au nord du centre du village le long de la route de Messines ( N365 ), à la lisière sud du bois de Ploegsteert. Elle a été conçue par Charles Holden et William Cowlishaw et est entretenue par la Commonwealth War Graves Commission. Le site a un plan au sol en forme de T et a une superficie d'environ 4 562 m². La Croix du Sacrifice est au centre à l'avant du côté de la rue ; la Pierre du Souvenir est à droite sur la partie arrière.

1 159 morts sont commémorés, dont 354 soldats inconnus.

Charles Holden
Charles Henry Holden (12 mai 1875 - 1er mai 1960) est un architecte anglais surtout connu pour ses dessins de quelques-unes des stations de métro de Londres des années 1920 et 1930, mais qui était déjà un éminent architecte avant, notamment avec les cimetières militaires en Belgique et au nord de la France du Commonwealth War Graves Commission.
Église des Saints-Anges-Gardiens
Plusieurs églises ont été nommées église des Saints-Anges-Gardiens en référence à la fête des saints anges gardiens :

au Canada

l’église des Saints-Anges-Gardiens de Lachine, à Montréal ;

à Cuba

l'église du Saint-Ange-Gardien de La Havane, à Cuba ;

en France

église des Saints-Anges-Gardiens de Paris, ancienne église du noviciat des Feuillants de la rue d'Enfer (actuel boulevard Saint-Michel), disparue au XIXe siècle;

l’église des Saints-Anges-Gardiens de Saint-Maurice ;

en Italie

à Milan :
l’église des Saints-Anges-Gardiens (it) ;

à Rome :
l’actuelle église des Saints-Anges-Gardiens (Chiesa dei Santi Angeli Custodi),
l’ancienne église des Saints-Anges-Gardiens (Chiesa dei Santi Angeli Custodi al Tritone) ;

en république de Maurice

l’église des Saints-Anges-Gardiens de Grand Baie.

en Slovénie

l'église des Saints-Anges-Gardiens d'Otlica.

Église Santi Angeli Custodi
L'église Santi Angeli Custodi (en français : Saints-Anges-Gardiens) est une église romaine située dans le quartier Monte Sacro sur la piazza Sempione, construite entre 1924 et 1925. Son nom fait référence à l'église Santi Angeli Custodi al Tritone du rione de Trevi, démolie à la même époque.
Alain Plenel
Alain Plenel, né le 4 août 1922 à Lannion (Côtes-d'Armor) et mort le 18 novembre 2013 à Lausanne (Suisse), est un fonctionnaire français de l'éducation nationale qui a occupé le poste de vice-recteur de la Martinique de 1955 à 1960.

Ses prises de position et ses engagements à la suite des émeutes de décembre 1959 à Fort-de-France lui valent des rétorsions de la part des autorités ainsi qu'une certaine reconnaissance en Martinique. Il est le père du journaliste Edwy Plenel.

Inspecteur d'académie - inspecteur pédagogique régional
Les inspecteurs d'académie-inspecteurs pédagogiques régionaux (IA-IPR) sont en France des cadres supérieurs de l’Éducation nationale qui contribuent au pilotage du système éducatif dans les académies. Ils peuvent avoir une spécialité liée à une discipline d'enseignement ou être IA-IPR « établissements et vie scolaire ».
Mon Ours et Moi
Teddy Together (クマ・トモ, Kuma-Tomo), en français Mon Ours et Moi, est un jeu vidéo de simulation de vie développé par Arika et édité par Nintendo, édité par Bandai Namco Games, sorti en 2013 sur Nintendo 3DS. Assez bien accueilli (7/10 sur Nintendo Life), le but est d'élever un ourson parlant.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Milówka
Milówka est le nom :

de la gmina de Milówka, dans le powiat de Żywiec, dans la voïvodie de Silésie

du village de Milówka, chef-lieu de cette gmina

du village de Milówka, dans la voïvodie de Petite-Pologne

Milówka (gmina)
La gmina de Milówka est une commune rurale de la voïvodie de Silésie et du powiat de Żywiec. Elle s'étend sur 98,33 km² et comptait 9 965 habitants en 2006. Son siège est le village de Milówka qui se situe à environ 17 kilomètres au sud-ouest de Żywiec et à 77 kilomètres au sud de Katowice.
Aéroport international de Navegantes
L'aéroport international de Navegantes – Ministro Victor Konder (code IATA : NVT • code OACI : SBNF), est un aéroport situé à Navegantes, sur le littoral nord de l'État de Santa Catarina, au Brésil.

Il dessert notamment la ville d'Itajaí et l'ensemble de la vallée du rio Itajaí.

Vallée du rio Itajaí
La région de la vallée du rio Itajaí est l'une des six mésorégions de l'État de Santa Catarina. Elle regroupe 54 municipalités groupées en quatre microrégions. Elle recoupe les régions géographiques de la « vallée du rio Itajaí » et du « Nord-Est ».
Dickinson (comté de Broome, New York)
Dickinson est une ville (town) du comté de Broome, dans l'État de New York, aux États-Unis,. En 2020, elle comptait une population de 5 083 habitants, estimée au 1er juillet 2021 à 5 036 habitants. La ville est incorporée en 1890.

Town (États-Unis)
Aux États-Unis, une ville (en anglais : town) est un type de municipalité. La création et le statut des municipalités étant une compétence des États, le terme recouvre donc une grande variété de situations.