hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Libye de football 1971-1972
La saison 1971-1972 du Championnat de Libye de football est la huitième édition du championnat de première division libyen. La compétition réunit onze équipes au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le meilleur club de Second Division.

C'est le club d'Al Ahly Benghazi qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur le tenant du titre, Al Ahly Tripoli et huit sur Al Nasr Benghazi. C'est le deuxième titre de champion de Libye de l'histoire du club.

Al-Ahli SC (Tripoli)
Le Al Ahli Sporting Club (en arabe : النادي الأهلي الرياضي), plus couramment abrégé en Al Ahli, est un club libyen de football fondé en 1950 et basé à Tripoli, la capitale du pays.

C'est le deuxième club libyen le plus titré en championnat avec 14 titres, derrière l'Al-Ittihad Tripoli et ses 18 titres.
Karl Augustin I Grenser
Karl Augustin I Grenser (connu aussi sous le nom de Carl August Grenser ou August Grenser) (né le 11 novembre 1720 à Wiehe, en Thuringe ; décédé le 4 mai 1807 à Dresde) est un facteur d'instrument de musique de la cour de Dresde, renommé en particulier pour ses flûtes traversières dans toute l'Europe dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle. Il est le fondateur de la dynastie familiale de facteurs d'instruments et de musiciens dite famille Grenser; il est notamment l'oncle (ou le père selon les sources) de l'hautboïste germano-suédois Johann Friedrich Grenser  (1758-1794) et de Johann Heinrich Wilhelm Grenser (1764-1813) qui reprendra son atelier. Karl Augustin I Grenser a gravé ses instruments sous le nom de A. GRENSER. Jusqu'en 1806, les marques sur les instruments portent, outre leur nom, les épées électorales croisées de Saxe, et après 1806, la couronne royale. Une date peut être associée au marquage.

Wiehe
Wiehe est une ancienne commune allemande de Thuringe dans la vallée de l'Unstrut. Le 1er janvier 2019 elle fusionne avec la ville de Roßleben et les communes de Donndorf und Nausitz à la nouvelle commune de Roßleben-Wiehe.
Volatility, uncertainty, complexity and ambiguity
VUCA est un acronyme basé sur les théories de leadership de Warren Bennis et Burt Nanus (en), qui décrivent la volatilité, incertitude , complexité et ambiguïté des conditions et des situations du monde actuel auxquelles doivent faire face les managers et leaders,

Le U.S. Army War College a introduit le concept de VUCA en 1987, pour décrire un monde multilatéral issu du de la fin de la guerre froide. Le terme a été popularisé et utilisé plus largement à partir de 2002. dans le leadership et l'éducation.

Leadership
Le leadership ou  primauté, est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu sur un groupe d'individus ou d'un groupe d'individus sur un autre groupe. Le leader a des compétences personnelles qui lui confèrent une différence et qui lui permettent d'être écouté et suivi par un groupe de personnes.
Guillaume III de Bourgogne
Guillaume III de Bourgogne dit l'Enfant (né vers 1110, mort le 1er mars 1127) est comte palatin de Bourgogne, et de Mâcon.

Fils unique du comte Guillaume II de Bourgogne dit l'Allemand, et d'Agnès de Zähringen (fille de Berthold II), il succède en janvier 1125 à son père victime d'un complot organisé par certains barons révoltés.

C'est encore un adolescent quand il est assassiné dans l'église abbatiale de Payerne (Suisse) avec Pierre et Philippe de Glane ainsi que d'autres nobles chevaliers.

Son cousin, le comte Renaud III de Bourgogne (le fils de son grand-oncle Étienne Ier de Bourgogne) devient seul comte palatin de Bourgogne en 1127.

Berthold II de Zähringen
Berthold II de Zähringen (ou Berchtold II), né vers 1050 et mort le 12 avril 1111, fut anti duc de Souabe de 1090 à 1098 et duc de Zähringen à partir de 1100. Il fut également prétendant au titre de duc de Carinthie et de margrave de Vérone (Berthold III) de 1090 à 1093.
Semaine 24
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 24 est la semaine du vingt-quatrième jeudi de l'année. Elle suit la semaine 23 et précède la semaine 25 de la même année.

La semaine 24 est pratiquement toujours la semaine du 14 juin, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.
Elle commence au plus tôt le 7 juin et au plus tard le 14 juin.
Elle se termine au plus tôt le 13 juin et au plus tard le 20 juin.

Jeudi
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays. Il est le cinquième de la semaine chrétienne, de la semaine juive et de la semaine musulmane. Il succède à mercredi et précède vendredi.

Le substantif masculin,, « jeudi », prononcé /ʒø.di/ en français standard, est issu du bas latin, Jovis dies, signifiant « jour de Jupiter », à savoir du dieu Jupiter. Il est attesté dès le XIIe siècle : d'après le Trésor de la langue française informatisé, sa plus ancienne occurrence connue se trouve dans le Comput de Philippe de Thaon, daté de 1119. Donnerstag en allemand, littéralement le jour du tonnerre, il se nomme aussi Thursday ce qui signifie Le jour de Thor, Thor étant le dieu nordique du tonnerre.

La norme ISO code le jeudi par le chiffre 4. Une norme récente ISO 8601 désigne le jeudi comme le milieu de la semaine. Les jeudis d'une année déterminent la numérotation des semaines : la semaine 1 est la première contenant un jeudi.
Représentation galoisienne
La théorie des représentations galoisiennes est l'application naturelle de la théorie des représentations à la théorie algébrique des nombres. Un module galoisien est un module sur lequel agit un groupe de Galois G. Ces modules seront par exemple des groupes d'unités, des groupes des classes, ou des groupes de Galois eux-mêmes.

Groupe des unités
En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre, un élément u d'un anneau unitaire (A,+,×) est appelé unité de cet anneau, ou inversible dans cet anneau, quand il existe v dans A vérifiant :

uv = vu = 1A   (où 1A est l'élément neutre de A pour la seconde loi).

L'élément neutre 1A et son opposé −1A sont toujours des unités de A.
Les unités d'un anneau forment un groupe pour la multiplication de l'anneau, appelé groupe des unités ou groupe des inversibles de cet anneau, souvent noté U(A) ou A×, à ne pas confondre avec l'ensemble A* des éléments non nuls de A,.

Le groupe des unités est largement utilisé dans toute la théorie des anneaux. Dans le cas particulier de l'anneau des entiers algébriques d'un corps de nombres, ce groupe a une structure bien connue, grâce au théorème des unités de Dirichlet.
Phare de Hog Island Shoal
Le phare de Hog Island Shoal (en anglais : Hog Island Shoal Light) est un phare actif situé sur un haut-fond de Hog Island, dans la baie de Narragansett, dans le Comté de Newport (État de Rhode Island).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 30 mars 1988.

Haut-fond
Dans le vocabulaire océanographique, un haut-fond est un sommet sous-marin recouvert d'une eau peu profonde et dangereux pour la navigation.

Les hauts-fonds sont présents en certains endroits des plateaux continentaux maritimes, résultant de la présence de rochers proches de la surface (récifs) ou de bancs de sable immergés.
Robert Seaman
Robert Livingston Seaman (1822 – 11 mars 1904) est un industriel américain millionnaire, connu également pour être le mari de la journaliste d'investigation Nellie Bly.

Il fait fortune grâce à son Ironclad Manufacturing Company, fabrique de contenants en acier tels que bidons métalliques de lait, bouilloires, écouvillons, baignoires. Sa femme continue de faire prospérer la compagnie à sa mort mais un détournement de fonds organisé par des salariés met fin à l'entreprise et Nellie Bly doit retourner à son métier de journaliste.

Journalisme d'enquête
Le journalisme d'enquête, ou journalisme d'investigation, est un genre journalistique qui se caractérise par des recherches approfondies sur un sujet délicat et d'intérêt général, en consultant et recoupant plusieurs sources pour révéler des faits, en résistant à la tentation de la course à l'exclusivité, ce qui implique une indépendance vis-à-vis des pouvoirs politiques ou économiques, le respect de la déontologie du journalisme et la protection des sources d'information.
Conquête romaine de la Rhétie et de l'arc alpin
La conquête romaine de la Rhétie et de l'arc alpin des années 16 à 7 av. J.-C. est le prélude à la grande invasion de la Germanie des années 12 à 9 av. J.-C. L'objectif poursuivi est de porter les frontières nord de l'Empire jusqu'à l'Elbe et au Danube.

Germanie
La Germanie, qui rassemble la Germanie inférieure, la Germanie supérieure et la Germania Magna, est la région historique d'Europe occupée par des peuples non romanisés et romanisés germaniques (au sens géographique ou bien ethnolinguistique) dans l'Antiquité et plus précisément à l'époque de l'Empire romain. Ces tribus et leur zone géographique associée sont définies principalement par La Germanie de Tacite et par les Commentaires sur la guerre des Gaules de Jules César. La Germanie couvrait alors une large zone qui allait à l'est approximativement jusqu'à la Vistule, à l'ouest et au sud jusqu'au Rhin et au Danube qui la séparaient du monde romain. Selon certains historiens, elle s'étendait également, en tout cas à un certain moment, à la Pannonie et au sud de la Scandinavie, ce dernier étant lié aux migrations germaniques.
Équipe des Pays-Bas féminine de cyclisme sur route
L'équipe des Pays-Bas féminine de cyclisme est la sélection de cyclistes néerlandaises, réunis lors de compétitions internationales (les championnats d'Europe, du monde et les Jeux olympiques notamment) sous l'égide de l'Union royale néerlandaise de cyclisme.

Championnats d'Europe de cyclisme sur route
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur route sont des compétitions de cyclisme sur route organisées par l'Union européenne de cyclisme et faisant concourir des cyclistes issus des pays membres de l'UEC dans trois catégories : juniors (moins de 19 ans), espoirs (moins de 23 ans) et élites (professionnels).
Claire Burrus
Claire Burrus, née en 1940 à Marcilly-en-Villette, est une galeriste française. De 1985 à 1997, elle dirige la Galerie Claire Burrus à Paris, un espace qui s’illustre par le soutien à une nouvelle génération d’artistes émergents, parmi lesquels Michel Verjux, Felice Varini, Philippe Cazal, et tout particulièrement Philippe Thomas. Parallèlement, elle joue un rôle déterminant dans l’introduction sur la scène française d’artistes anglo-saxons majeurs, tels qu’Angela Bulloch, Charles Ray, Rudolf Stingel et Rachel Whiteread.

Nils-Udo
Nils Udo né en 1937 est un artiste plasticien allemand. Il est l'un des pionniers land art, ayant réalisé des installations dès le début des années 1970.

Ses installations, peintures et photographies sont présentes dans de nombreux musées, parcs, fondations et centres d'art internationaux.
Tsurube-otoshi
Le tsurube-otoshi (釣瓶おとし) est une créature du folklore japonais. Il se cache dans les cimes des arbres et descend sur les humains sans méfiance. Il est décrit de plusieurs façons : parfois, c'est une sorte d'oni ou tengu, parfois une tête désincarnée et parfois une boule de feu. Son nom est une manière d'exprimer « tomber rapidement » qui signifie littéralement « une chute de seau » et parfois le tsurube-otoshi tombe à la place d'un seau pour ramasser sa proie.

Oni
Oni (鬼（おに）) est un terme japonais qui désigne une catégorie générique de yōkai, des créatures du folklore et des légendes du Japon. Présent dans la littérature et les arts, religieux et folkloriques, notamment les sutra bouddhique, le théâtre, la littérature classique, jusqu’à la culture infantile, aux mangas et aux séries d’animation, ce monstre est une figure absolument incontournable de la culture japonaise. La figure de l'oni a été popularisée à l’international par l’intermédiaire de productions artistiques comme les masques de hannya dans le théâtre nō.
Menny Carrasco
Manuel Alejandro Carrasco de la O, (21 janvier 1983) mieux connu sous le Menny, est un chanteur et compositeur d'origine mexicaine.

Connu grâce à l'émission de téléréalité La Academia, le Mexique, un programme similaire au célèbre American Idol ou X Factor en Angleterre, où il a été l'un des finalistes.

The X Factor (Royaume-Uni)
The X Factor est une émission de télécrochet britannique en 445 épisodes créée par Simon Cowell et diffusée entre le 4 septembre 2004 et le 2 décembre 2018 sur ITV.

Au Québec, l'émission est diffusée à partir du 20 juin 2015 à MusiquePlus, la onzième saison.

Diverses déclinaisons ont fait depuis leur apparition dans de nombreux pays.
Bretislav Ier de Bohême
Bretislav Ier  (en tchèque : Břetislav), dit l'Achille, né vers 1002/1005 et mort le 10 janvier 1055 à Chrudim, est un prince de la dynastie des Přemyslides, fils du duc Ulrich de Bohême. Il fut duc de Bohême de 1034 à sa mort.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Jistrum
Jistrum est un village situé dans la commune néerlandaise de Tytsjerksteradiel, dans la province de la Frise. Son nom en néerlandais est Eestrum. Le 1er janvier 2009, le village comptait 960 habitants.

Frise (province)
La Frise (en néerlandais : Friesland, /ˈfris.lɑnt/ ; en frison occidental : Fryslân, /ˈfris.lɔːn/) est la plus grande des douze provinces qui constituent les Pays-Bas, avec une superficie de 5 748,74 km2 dont 3 335,62 km2 de terres. Située dans le nord du pays, sa ville principale et son chef-lieu est Leeuwarden (en frison occidental : Ljouwert, en français parfois : Leuvarde). En 2020, la Frise compte 649 957 habitants.

La Frise est une province agricole, mais le tourisme, principalement autour des lacs du sud-ouest de la province et des îles de la mer des Wadden, constitue une source importante de revenus. Elle est aussi connue pour ses patineurs de vitesse et son circuit hivernal des onze villes (elfstedentocht), qui attire des dizaines milliers de touristes étrangers les années où il peut être organisé, si l'épaisseur de la glace est suffisante sur le parcours. Le frison occidental y est une langue officielle au côté du néerlandais.
Gare de Clermont
Plusieurs gares ferroviaires françaises portent le nom de Clermont.

Trois d'entre elles sont situées sur le territoire communal de Clermont-Ferrand :
Gare de Clermont-Ferrand ;
Gare de Clermont-La Pardieu ;
Gare de Clermont-La Rotonde.

Trois autres gares sont implantées dans autant d'autres communes :
Gare de Clermont-de-l'Oise ;
Gare de Clermont-en-Argonne ;
Gare de Monestier-de-Clermont.

Gare de Clermont-Ferrand
La gare de Clermont-Ferrand est une gare ferroviaire française située à Clermont-Ferrand, dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est placée sur la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac et accueille des trains Intercités et TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se trouve légèrement à l'écart du centre historique de la ville.
Knives Out (jeu vidéo)
Knives Out est un jeu de survie développé par NetEase Games. Fonctionnant initialement sur les smartphones avec un support pour Android et iOS, il a ensuite été porté sur des plateformes telles que Windows PC, PlayStation 4 et Nintendo Switch. Le jeu lui-même peut être téléchargé gratuitement sur le site officiel et sur les plates-formes de distribution d'applications en ligne telles que Google Play et Apple App Store, mais le contenu payant, comme les modes, peut être acheté dans le jeu en rechargeant. Le gameplay de ce jeu est similaire à celui de Jedi: Battle Royale, un jeu de type Battle Royale développé par le développeur de jeux vidéo sud-coréen Blue Hole. Le jeu est distribué et classé comme Supplementary 15 à Taïwan par Long Yi Technology, et est devenu l'un des modèles de jeux populaires en 2019.

App Store
L'App Store est un magasin d'applications développé et géré par Apple sur iOS et iPadOS. L’application permet de télécharger des applications approuvées développées avec le SDK d'iOS. Les applications peuvent être téléchargées sur iPhone, iPod Touch, iPad, Apple Watch et Apple TV.

L'App Store a ouvert le 11 juillet 2008, avec iPhone OS 2.0, où 500 applications étaient initialement disponibles.

Apple s'est attiré les foudres de certains développeurs et autorités de régulation critiquant leur monopole et la commission de 30 % que la société prélève sur chaque transaction financière. En octobre 2021, la Netherlands Authority for Consumers and Markets (« l'Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés ») a souligné que les commissions de l'App Store sont anti-compétitives et souhaiterait que Apple change sa politique.
Hervé Mariton
Hervé Mariton, né le 5 novembre 1958 à Alger (Algérie), est un homme politique français.

Il est maire de Crest de juin 1995 jusqu'au 14 juillet 2024. Il est député de la troisième circonscription de la Drôme entre 1993 et 2017. Au sein du gouvernement Villepin, il est brièvement ministre de l'Outre-mer entre mars et mai 2007.

Depuis mai 2021, Hervé Mariton est président de la Fédération des entreprises d'outre-mer, association qui représente les entreprises situées dans l’ensemble des territoires constituant l’Outre-mer français.

Classes préparatoires scientifiques
Les classes préparatoires scientifiques (CPS) sont, dans le système éducatif français, une des filières des classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), préparant aux concours d'entrée des grandes écoles scientifiques après le baccalauréat : écoles d'ingénieurs, écoles vétérinaires et écoles normales supérieures,.
British Rail
British Railways (BR), dont la marque fut modifiée en 1965 en British Rail, fut l'opérateur pour le système ferroviaire britannique de la nationalisation des quatre grandes entreprises ferroviaires en 1948 jusqu'à la privatisation par étapes entre 1994 et 1997.

Cette période vit des changements fondamentaux dans la nature du réseau du chemin de fer ; la traction à vapeur fut éliminée en faveur de celles diésel et électrique ; le fret perdit sa prépondérance au profit du transport des passagers et le réseau fut sévèrement rationalisé notamment au milieu des années 1960, avec la fermeture de nombreuses lignes rurales.

Entreprise ferroviaire
Une entreprise ferroviaire est une société prestataire de service qui assure des services de transport de personnes ou de marchandises sur un réseau ferroviaire.

Lorsqu'elle est également gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, on parle d'entreprise ferroviaire intégrée.
Troina
Troina (en sicilien : Truina) est une commune italienne de 8 218 habitants située dans le libre consortium municipal d'Enna, en Sicile, au sein du parc des Nébrodes. Elle est membre de l'association des plus beaux villages d'Italie (I Borghi più belli d'Italia).

Sicilien
Le sicilien (en sicilien : sicilianu, /sɪʃɪˈljaːnʊ/) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille des langues indo-européennes. Il s'agit d'un ensemble homogène de dialectes parlés en Sicile.

Le sicilien ne fait l'objet d'aucune protection réglementaire, n'étant pas mentionné parmi les langues protégées par la loi du 15 décembre 1999 sur les « Règles en matière de protection et de défense des minorités linguistiques historiques ». Cependant, une loi régionale (numéro 9 de 2011) prévoit que la région Sicile en diffuse les aspects culturels, sans en mentionner les aspects de langue régionale à statut officiel.

Le sicilien appartient au groupe des dialectes italiens méridionaux extrêmes comprenant également le calabrais centro-méridional, le salentin ainsi que le cilentain méridional,,.
Institut géographique national (Espagne)
L'Institut géographique national (en espagnol Instituto Geográfico Nacional, en abrégé IGN) est une agence publique de l'Espagne dépendant du Ministère des Travaux publics et chargée de l'information géographique sur l'ensemble du territoire national avec le Centre national de l'information géographique.

Ses domaines de compétence concernent l'observation et la recherche astronomique, l'observation et la maintenance du réseau géodésique national, la création et la mise à jour cartographique nationale, la création et la maintenance de la SDI nationale, la recherche dans le domaine des télédétections, de la géophysique et de la gravimétrie ainsi que l'observation et la recherche sismique et volcanologique.

Sismologie
La sismologie ou séismologie (ce dernier est un anglicisme de seismology) est une discipline scientifique qui étudie les séismes (tremblements de terre) et la propagation des ondes élastiques (dites ondes sismiques) à l'intérieur de la Terre.

La sismologie moderne utilise les concepts de la mécanique newtonienne appliqués à la connaissance de la Terre. Les principales disciplines sont la sismogenèse, la sismotectonique, la sismologie de l'ingénieur, la sismologie globale, l'imagerie sismique et la sismologie spatiale. Cette liste n'est pas exhaustive. Il existe aussi des disciplines associées où la sismologie est importante comme la paléosismologie, la mécanique des roches ou l'héliosismologie.
Les Sept Jours de janvier
Les Sept Jours de janvier ou Sept Jours en janvier (Siete días de enero) est un film espagnol réalisé par Juan Antonio Bardem et sorti en 1979.

Le film est inspiré de faits réels, le massacre d'Atocha de 1977.

Massacre d'Atocha de 1977
Le massacre d'Atocha de 1977 est un attentat terroriste post-franquiste commis par des activistes d'extrême droite dans le centre de Madrid la nuit du 24 janvier 1977. Cinq personnes, dont trois avocats, sont assassinées, ce qui fragilise temporairement la transition espagnole commencée après la mort du dictateur Francisco Franco.
Guy Pratt (homme politique)
Guy Pratt, né le 30 juillet 1925 à Longueuil et mort le 25 mai 1999 à Montréal, est un homme politique québécois. Il est député à l'Assemblée législative du Québec de la circonscription de Marie-Victorin pour le Parti libéral de 1984 à 1985.

Marie-Victorin (circonscription provinciale)
Marie-Victorin est une circonscription électorale provinciale du Québec située dans la région administrative de la Montérégie. Elle a été créée en 1980, détachée des circonscriptions de Taillon et de Laporte. Le nom a été attribué en l'honneur du frère Marie-Victorin, grand botaniste québécois qui résida et enseigna une partie de sa vie à Longueuil.