hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CERT-RENATER
Le CERT-RENATER est le CERT de la communauté des membres du GIP RENATER (Réseau National de télécommunications pour la Technologie, l'Enseignement et la Recherche). RENATER a été déployé au début des années 90 pour fédérer les infrastructures de télécommunication pour la recherche et l’éducation tandis que le GIP (Groupement d’Intérêt Public) RENATER a été constitué en janvier 1993.

Les organismes membres du GIP RENATER sont les grands organismes de recherche tels que : CNRS, France Universités, CEA, INRIA, CNES, INRA, Ifremer, Inserm, ONERA, Cirad, CEMAGREF, IRD, BRGM, ainsi que le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et le ministère de l'Éducation nationale.

Office national d'études et de recherches aérospatiales
L’Office national d'études et de recherches aérospatiales (ONERA) est le principal centre de recherche français du secteur aéronautique, spatial et défense. Toutes les disciplines et technologies du domaine sont concernées. De nombreux programmes aérospatiaux sont passés par l'ONERA : Ariane, Falcon, Rafale, projets d'Airbus, missiles, hélicoptères, moteurs, radars, etc.

Placé sous la tutelle du ministère des Armées, cet établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) dispose en 2024 d’un budget d'environ 336 millions d’euros, dont la moitié en subventions de l'État et emploie environ 2 200 personnes, dont une majorité de chercheurs, ingénieurs et techniciens. L'ONERA dispose de moyens d'essais et de calcul importants, et notamment du plus grand parc de souffleries d'Europe. Le président de l'ONERA est nommé en Conseil des ministres sur proposition du ministre des Armées.
Lower Town Information Center
Le Lower Town Information Center est un office de tourisme américain à Harpers Ferry, dans le comté de Jefferson, en Virginie-Occidentale. Situé dans la Master Armorer's New House, un bâtiment de Shenandoah Street protégé au sein de l'Harpers Ferry National Historical Park, il est géré par le National Park Service.

Harpers Ferry (Virginie-Occidentale)
Harpers Ferry est un village historique du comté de Jefferson en Virginie-Occidentale, aux États-Unis, dont la population était de 307 habitants lors du recensement de 2000. Il est situé au confluent du Potomac et de la Shenandoah, à la frontière entre le Maryland, la Virginie et la Virginie-Occidentale.

Le village est construit sur une basse plaine alluviale formée par les deux cours d'eau et entouré de collines. Elle doit son nom à son premier habitant Robert Harper qui y établit un ferry, permettant la traversée du Potomac, en 1761.

Historiquement, Harpers Ferry est surtout connue grâce au raid en octobre 1859 de l'abolitionniste John Brown sur l'arsenal fédéral qu'abritait alors le village et pour son rôle lors de la guerre de Sécession (du 12 avril 1861 au 9 avril 1865).
Andrew Stoddart
Andrew Ernest Stoddart (dit Drewy Stoddart), né le 11 mars 1863 à South Shields dans le Comté de Durham et mort en se suicidant le 4 avril 1915 à St John's Wood (Londres), est un joueur anglais de rugby à XV et de cricket.

Durham (comté)
Le comté de Durham (prononcé : [ˈdʌrəm] ou, localement, [ˈdʊrəm]) se situe dans le nord-est de l'Angleterre. Son chef-lieu est Durham et sa ville principale est Darlington.

Le comté est parfois connu comme le comté palatin de Durham, en raison de l'importance de la cathédrale de Durham. Cela comprend normalement d'autres endroits historiquement dans le comté, comme Gateshead et Sunderland. Outre les sites historiques de la ville de Durham, le comté est également bien connu pour son université et son patrimoine minier.
Aire de conservation de l'Annapurna
L'aire de conservation de l'Annapurna est la plus grande aire protégée du Népal. Sa superficie est de 7 629 km2 et couvre le massif de l'Annapurna dont l'altitude varie de 790 m à 8 091 m. L'aire de conservation recouvre plusieurs districts du Népal : Manang, Mustang, Kaski, Myagdi et Lamjung. Cette aire de conservation est un bon sujet d'étude dans les domaines de la géologie, la glaciologie et la géomorphologie. Second site touristique du Népal, l'Annapurna permet également l'étude du développement rapide du tourisme et de l’urbanisation.

Pour accéder à cette aire de conservation, il est nécessaire d'obtenir un permis payant auprès de Annapurna Conservation Area Project (ACAP) et de présenter un certificat TIMS (Trekking Information Management System).

District de Lamjung
Le district de Lamjung (en népalais : लमजुङ जिल्ला) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Gandaki. La population du district s'élevait à 166 287 habitants en 2011.

Il contient notamment le Lamjung Himal, massif bordant le sud des Annapurnas et pointant à 6 988 m.
Brevet de technicien supérieur - Gestion de la PME
Le brevet de technicien supérieur - Gestion de la PME est un cursus d'études se déroulant sur 2 ans avec 12 semaines de stage en entreprise repartie sur les 2 ans,.

Le BTS forme les étudiants aux différentes tâches de gestion opérationnelle d'une entreprise, dans le domaine administratif ; telles que les tâches administratives, comptables, commerciales et humaines. Qui a pour but la pérennisation de l'entreprise et d'anticiper et d'accompagner l'entreprise.

De plus il peut être préparé en alternance.

Stage en France
En France, un stage est le plus souvent une période de formation, d'apprentissage ou de perfectionnement qui dure quelques jours à plusieurs mois dans un lieu approprié  :

en entreprise pour formation initiale ou continue ;

au collège, au lycée ou au-delà pour se perfectionner ou pour découvrir le monde de l'entreprise ;

en administration, pour formation initiale ou continue ou préparation aux concours.
Zusammen geh'n
Zusammen geh'n est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1992. Elle est interprétée par Tony Wegas.

La chanson est la quinzième chanson de la soirée, suivant Sou fräi interprétée par Marion Welter et Kontinent pour le Luxembourg et précédant One Step Out of Time interprétée par Michael Ball pour le Royaume-Uni.

À la fin des votes, elle obtient 63 points et prend la dixième place sur vingt-trois participants.

Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson
Le Luxembourg a participé au Concours Eurovision de la chanson, de sa première édition, en 1956, jusqu’à sa trente-huitième édition, en 1993. Il a remporté la victoire à cinq reprises : en 1961, 1965, 1972, 1973 et 1983. Le pays se retire du Concours de 1994 à 2023 puis revient en 2024, soit 31 ans après sa dernière participation.
Rire de Jésus
La question du rire de Jésus est un topos des questions théologiques du Moyen Âge. Il s'agit de savoir si face à l'adage d'Aristote selon lequel le rire est le propre de l'homme, Jésus de Nazareth avait jamais ri (ce qui n'apparaît pas dans les évangiles canoniques).

Cette question est l'un des ressorts du roman de Umberto Eco Le Nom de la rose qui oppose l'austère bibliothécaire bénédictin Jorge de Burgos au franciscain Guillaume de Baskerville. Au jeune Adso qui lui demande « Mais pourquoi l'Évangile ne dit-il jamais que Christ riait. [...] En va-t-il vraiment comme dit Jorge ? », Guillaume finit par répondre : « Ils ont été légion, ceux qui se sont demandé si Christ a jamais ri. La chose ne m'intéresse pas beaucoup. Je crois qu'il n'a jamais ri, parce que, omniscient comme devait l'être le fils de Dieu, il savait ce que nous ferions nous, les chrétiens. ».

Lieu commun
Un lieu commun est en rhétorique un lieu, c'est-à-dire un type d'argument, un schéma que l'on peut adapter à de nombreuses situations, que l'on dit commun à cause du vaste domaine où il s'applique, ou parce qu'il appartient aux moyens communs, usuels, de défendre une opinion. Ce schéma, comme l'enthymème, repose sur des jugements de valeur communs à l'auditoire.

Dans le langage courant, « lieu commun » est une expression péjorative, qui disqualifie un discours en affirmant qu'il n'est fait que d'idées reçues, qu'il montre l'absence d'originalité de la pensée et surtout d'invention rhétorique. En ce sens, « lieu commun » se remplace aisément, faute de métaphore nouvelle, par les termes poncif ou cliché. Dans un sens encore plus vague, on parle de platitude, de banalité, de truisme ou de lapalissade,.
Vattenfall Cyclassics 2011
La 16e édition de la Vattenfall Cyclassics a eu lieu le 21 août 2011, il s'agit de la 22e épreuve de l'UCI World Tour 2011. Le Norvégien Edvald Boasson Hagen s'est imposé au sprint devant Gerald Ciolek et Borut Božič.

Gerald Ciolek
Gerald Ciolek, né le 19 septembre 1986 à Cologne, est un coureur cycliste et directeur sportif allemand. Professionnel de 2005 à 2016, il a été champion d'Allemagne sur route en 2005, à 18 ans, champion du monde espoirs 2006 et vainqueur de Milan-San Remo en 2013.
Equator (schooner)
Equator était une petite goélette commerciale à deux mâts qui, en 1889, transportait les passagers Robert Louis Stevenson et Fanny Vandegrift Stevenson lors d'un voyage à travers les îles de Micronésie. Ils ont visité Butaritari, Mariki, Abaiang et Abemama dans les îles Gilbert (également connues sous le nom de Kingsmills), maintenant Kiribati.

Abaiang
Abaiang (parfois écrit Apaiang, même prononciation) est un atoll de la république des Kiribati.

Son nom signifie en gilbertin « terre du nord » (aba « terre », iang « nord ») ou « terre du vent » (te ang, « le vent »). Avant de retrouver son nom autochtone, elle fut baptisée, au début du XIXe siècle, Charlotte Island du nom du bateau (transport de bagnards) du capitaine Thomas Gilbert qui la vit pour la première fois en 1788 qui l'avait baptisée Matthew's Island, du nom du propriétaire de la Charlotte.
Spirou : La Panique mécanique
Spirou : La Panique mécanique (ou Spirou: The Robot Invasion) est un jeu vidéo paru sur Game Boy Color en 2000. Le jeu met en vedette Spirou et Fantasio et est développé par Ubisoft en collaboration avec Dupuis.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Jeff Judkins
Jeffrey Reed Judkins est un joueur et entraineur américain de basket-ball né le 23 mars 1956 à Salt Lake City dans l'Utah.

Jouant aux postes Ailier et meneur, il joue cinq saisons en NBA aux Celtics de Boston, au Jazz de l'Utah, aux Pistons de Détroit et aux Trail Blazers de Portland disputant 272 matchs (12,6 minutes par match) et marquant 1 482 points (5,4 par match) en saison régulière. En 1980, il dispute sept matchs de playoffs mais ne joue que 10 minutes (1,4 par match) et marque 9 points (1,3 par match). Les Celtics, après avoir battu les Rockets de Houston 4 à 0 en demi-finale de la Conférence Est, sont battus en finale de conférence par les 76ers de Philadelphie 4 à 1.

De 2001 à 2022, il entraine l'équipe féminine de basket-ball de l'université Brigham Young les BYU Cougars.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Michael Fabricant
Michael Louis David Fabricant (né le 12 juin 1950) est un homme politique du Parti conservateur britannique. Il est député de 1992 à 2024 : pour Mid Staffordshire jusqu'en 1997, et ensuite pour Lichfield dans le Staffordshire.

Fabricant est le vice-président du Parti conservateur pour la campagne parlementaire, responsable de la stratégie du parti conservateur sur les sièges marginaux aux élections générales de 2015, ainsi que les élections partielles, mais est démis de ses fonctions en avril 2014 à la suite de commentaires qu'il a faits au sujet de la démission de Maria Miller.

Élections générales britanniques de 2015
Des élections générales britanniques ont lieu le 7 mai 2015 pour élire la 56e législature du Parlement du Royaume-Uni.

En dépit des sondages, qui annonçaient un nouveau parlement minoritaire comme lors des élections précédentes, les conservateurs du Premier ministre David Cameron emportent la majorité absolue des 650 sièges avec 330 élus. Leurs partenaires de coalition, les Libéraux-démocrates, subissent une cuisante défaite et sont réduits à huit députés.

Le chef de l'opposition, Ed Miliband, conduit le Parti travailliste à sa pire défaite depuis 1987. Les travaillistes sont notamment défaits en Écosse au profit du SNP, qui remporte 56 des 59 sièges écossais. UKIP réussit une percée en voix, sans réussir à les transformer en sièges.

Au lendemain des élections, le chef du Parti travailliste, Ed Miliband, ainsi que celui des Libéraux-démocrates Nick Clegg démissionnent.

Des élections locales ont lieu le même jour en Angleterre.
Antonio Bertola
Antonio Bertola, né le 25 janvier 1914 à Sossano en Italie et mort le 21 juin 1967 à Buenos Aires en Argentine, est un  coureur cycliste italien. Professionnel de 1935 à 1949, il fut le premier Italien à monter sur le podium du Tour d'Espagne lors de la deuxième édition en 1936.

Six Jours de Buenos Aires
Les Six Jours de Buenos Aires (communément appelés en Argentine los Seis días del Luna Park) sont une course de six jours, organisée à Buenos Aires en République d'Argentine. C'est la seule épreuve de ce genre sur le sous-continent latino-américain.

Créés en 1936, les Six Jours de Buenos Aires ont été organisés de façon régulière ou à peu près jusqu'en 1964. leur arrêt correspond à la fin de carrière cycliste du champion cycliste argentin Jorge Bátiz, vainqueur cinq fois de cette course. Ils reprennent "vie" en 1983, de façon sporadique. Les deux victoires, en 1999 et en 2000, des coureurs locaux Gabriel et Juan Curuchet sont les derniers feux de l'épreuve.
Rivière Goose (Labrador)
La rivière Goose (anglais : Goose River) (rivière de l'Oie), Uashikanashteu-shipu en innu-aimun, est un fleuve d'environ 213 km de long situé à l'est de la péninsule du Québec-Labrador, au centre-est du Labrador dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.

Innu-aimun
L’innu-aimun, également appelé innu ou montagnais, est une langue parlée par les Innus, un peuple autochtone de l'Est du Canada. Il s'agit d'une langue polysynthétique.

Les Innus habitent dans les régions de la Côte-Nord, du Nord-du-Québec et du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, et au Labrador.

L'innu-aimun, le naskapi, le cri et l'atikamekw forment un continuum linguistique, qui s'étend du golfe du Saint-Laurent, sur le Nord du Québec, jusqu'aux montagnes Rocheuses.

Selon Statistique Canada, en 2021, l'innu-aimun est la langue maternelle de 9 490 personnes au Canada. Malgré son nombre de locuteurs relativement élevé comparé à d'autres langues autochtones du Canada, l'innu-aimun est considéré comme étant menacé d'extinction.

L’innu-aimun est maintenant enseigné dans les institutions telles que le centre de langues de l’Université de Montréal et l’Institution Kiuna au sein du profil Arts, lettres et communication,.
Wim Kooiman
Wim Kooiman, né le 9 septembre 1960 à Oud-Beijerland, est un joueur de football néerlandais, qui évoluait comme défenseur central. Il a effectué toute sa carrière dans deux clubs belges, le Cercle de Bruges et Anderlecht. Il a mis un terme à sa carrière professionnelle en 1999, à la suite d'une grave blessure au genou encourue lors de son 300e match pour le Cercle.

Championnat de Belgique de football 1990-1991
Le championnat de Belgique de football 1990-1991 est la 88e saison du championnat de première division belge. Le championnat oppose 18 équipes en matches aller-retour.

Le R. SC Anderlechtois remporte un nouveau sacre, portant son record à 21 titres de champion de Belgique. Le KV Mechelen termine deuxième avec trois points de retard et La Gantoise monte sur la troisième marche du podium, six points derrière les anderlechtois.

Les deux places de relégables échoient au K. Sint-Truidense VV et au K. Beerschot VAV. Ce dernier, qui termine avec la lanterne rouge, écope également d'une rétrogradation administrative pour causes de problèmes financiers et est renvoyé directement en Division 3. Il ne remontera plus jamais parmi l'élite.
Chloe Smith
Chloe Rebecca Smith, née le 17 mai 1982, est une femme politique du parti conservateur britannique et députée de Norwich North.

Elle est élue à un siège lors d'une élection partielle le 23 juillet 2009, à la suite de la démission du député travailliste Ian Gibson à la suite du scandale des dépenses des députés.

De septembre à octobre 2022, elle est secrétaire d'État au Travail et aux Retraites.

Elle est brièvement secrétaire d’État à la Science, à l'Innovation et à la Technologie d'avril à juillet 2023 pendant le congé de maternité de Michelle Donelan.

Scandale des dépenses du Parlement du Royaume-Uni
Le scandale des dépenses du Parlement du Royaume-Uni est un scandale politique apparu en mai 2009 au Royaume-Uni à la suite de divulgations de frais parlementaires réclamés indûment par des députés britanniques. Révélé grâce au Freedom of Information Act, il a donné lieu à de nombreuses démissions et à des peines d'emprisonnement.
Don MacKay
Don MacKay, acteur ;

Donald Mackay (v. 1753-1833), marchand de fourrure écossais ;

Donald Morrison MacKay (1889-1953), homme politique canadien en Colombie-Britannique ;

Donald Mackay (né en 1940), footballeur et entraîneur écossais ;

Donald Fleming McKay (né en 1942), poète canadien.

Don McKay
Donald Fleming McKay, né le 25 juin 1942 à Owen Sound (Ontario), est un poète canadien vivant actuellement à Victoria (Colombie-Britannique).Il a suivi des cours à l'Université de Western Ontario et à l'Université du pays de Galles. Son œuvre la plus reconnue est Another Gravity pour laquelle il a été récompensé par le Prix du Gouverneur général en 2000 et nommé pour le lucratif Griffin Poetry Prize (en).
Orientognathus
Orientognathus chaoyangensis

Orientognathus est un genre fossile de ptérosaures de la famille des rhamphorhynchidés. Son fossile unique a été découvert en Chine dans la province du Liaoning dans le nord-est du pays.

Une seule espèce est rattachée au genre : Orientognathus chaoyangensis, décrite en 2015 par Lü Junchang, Pu Hanyong, Xu Li, Wei Xuefang, Chang Huali et Martin Kundrát.

Liaoning
Le Liaoning (chinois simplifié : 辽宁 ; pinyin : Liáoníng ; EFEO : Leao-Ning) est une province du nord-est de la Chine, à la frontière avec la Corée du Nord dont le chef-lieu est Shenyang (沈阳; pinyin : Shěnyáng).
Juan Minujín
Juan Minujín, né le 20 mai 1975 à Buenos Aires, est un acteur et réalisateur argentin, nommé quatre fois aux Condors d'argent. Il est le neveu de l'artiste Marta Minujín.

En 2016, il est le protagoniste de la série El Marginal, écrite par Adrián Caetano et réalisée par Luis Ortega.

Condors d'argent
Les Condors d'argent (Premios Cóndor de Plata en espagnol) sont des récompenses cinématographiques argentines attribuées depuis 1943 par l'Association des critiques de cinéma argentins (es).

Avec les prix Sud (Premios Sur), ce sont les plus importantes récompenses du cinéma argentin.
Érick d'Orion
Érick d'Orion (10 février 1975 à Mont-Joli, Québec, Canada) est un artiste québécois en art audio, en nouveau média et en installation. Il est également commissaire d'exposition (curator) et est compositeur/performeur en musique électronique, musique électroacoustique et en musique improvisée.

Improvisation musicale
En musique, l'improvisation est le processus par lequel le musicien crée ou produit une œuvre musicale spontanée, imaginaire ou ex nihilo, en se servant de sa créativité dans l'instant, de son savoir technique et théorique et parfois aussi du hasard.
Canneraie
Une canneraie, ou plantation de cannes à sucre, est un espace où est pratiquée la culture de la canne à sucre. Longtemps le lieu privilégié de l'exploitation des esclaves dans les colonies, elle sert de décor à de nombreux ouvrages de la littérature antillaise ou réunionnaise.

Littérature réunionnaise
La littérature réunionnaise est la littérature régionale française que pratiquent les personnes liées à l'île de La Réunion, département d'outre-mer dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle s'est d'abord déployée grâce aux contes et à la poésie réunionnaise, florissante dès le milieu du XVIIIe siècle, avant de s'investir dans le roman à compter du milieu du XIXe siècle et de la parution en 1844 des Marrons de Louis Timagène Houat. En plein renouveau depuis la départementalisation de La Réunion, elle s'exprime aussi bien en langue française qu'en créole réunionnais.
Dans la combi de Thomas Pesquet
Dans la combi de Thomas Pesquet est un album de bande dessinée illustré et scénarisé par Marion Montaigne. Prenant appui sur l'aventure vécue par Thomas Pesquet à bord de la Station spatiale internationale et pendant son éprouvant entraînement, cet album raconte avec humour le long processus de sélection et d'entrainement des spationautes, puis leur mission et leur retour sur Terre.

DBD (périodique)
DBD (Les Dossiers de la Bande Dessinée) est un périodique de bande dessinée indépendant créé par Frédéric Bosser en 1998, remplacé par BullDozer en 2005 avant d'être renommé dBD en 2006.

En 2011, dBD lance un deuxième magazine mensuel, L'Immanquable, principalement destiné à la prépublication de bande dessinées.
Carcans
Carcans [kaʁkɑ̃] est une commune du Sud-Ouest de la France, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

La commune de Carcans fait partie de la communauté de communes Médoc Atlantique.

Acacia dealbata
Acacia dealbata est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et de la sous-famille des Mimosoidées. C'est un arbre ou un arbuste, couramment désigné sous le nom de « mimosa d'hiver » ou « mimosa des fleuristes ».
Janne Parviainen
Janne Olavi Parviainen, né en 1973, en Finlande, est un batteur pour des groupes de heavy metal tels que Ensiferum (depuis 2005), ou encore Waltari (1990-2002) et aussi Sinergy. Son premier enregistrement avec Ensiferum fut Dragonheads.

Waltari
Waltari est un groupe de heavy metal finlandais, originaire d'Helsinki. Le groupe est souvent reconnu par les musiciens et boudé par le grand public. Ceci étant sûrement dû aux différents styles que le groupe incorpore dans sa musique : punk, pop, heavy metal, rock, industriel, techno, funk, rock progressif et hip-hop.

Si ce n'est la voix très particulière de Kärtsy Hatakka, les morceaux du groupe ne fournissent pas forcément d'éléments communs permettant de les identifier facilement. Cette diversité musicale atteint son sommet sur l'album So Fine! où les styles précédemment cités sont tous représentés. La plupart des morceaux du groupe sont écrits par Kärtsy Hatakka, ils parlent pour la plupart du sentiment d'anxiété, de solitude et de la cruauté du monde, souvent traités sur un ton ironique ou sarcastique.