hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ray Phiri
Raymond Chikapa Enock Phiri, dit Ray Phiri, né le 23 mars 1947 près de Nelspruit dans le Transvaal oriental (actuel Mpumalanga) en Afrique du Sud et mort le 12 juillet 2017 à Nelspruit des suites d'un cancer du poumon, est un musicien sud-africain de jazz, de fusion et de mbaqanga, un style de musique sud-africaine aux racines zoulous.

Ray Phiri a collaboré avec Paul Simon et Ladysmith Black Mambazo sur le projet Graceland de Simon en 1985 et est devenu le membre fondateur du groupe des Cannibals dans les années 1970. Après la dissolution des Cannibals, il fonda Stimela, avec lequel il composa des albums classés disques d'or et de platine, comme Fire, Passion et Ecstacy (1982), Regarde, écoute et décide (1986)[réf. nécessaire].

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.
Chi-Huey Wong
Chi-Huey Wong, né le 3 août 1948 est un biochimiste taiwano-américain. Il est actuellement professeur titulaire de la chaire de la famille Scripps à l'Institut de recherche Scripps en Californie, au département de chimie. Il est membre de l'Académie nationale des sciences des États-Unis, remporte le prix Wolf de chimie et le prix RSC Robert Robinson. Il a publié plus de 700 articles et détient plus de 100 brevets.

Academia sinica
L'Academia sinica (en français : Académie chinoise, chinois 中央研究院 ; pinyin Zhōngyāng Yánjiūyuàn) est l'académie nationale de la république de Chine (Taïwan). Elle a été fondée en 1928 et siège à Taipei depuis la séparation entre la république de Chine, installée sur l'île de Taïwan, et la république populaire de Chine occupant le territoire de la Chine continentale, ce lors de la fondation de la république populaire de Chine, à Pékin le 1er octobre 1949.
Dorobanți (Arad)
Dorobanți (en hongrois : Kisirátos) est une commune du județ d'Arad, Roumanie qui compte 1 635 habitants. Elle est créée en 2004 après une séparation avec la ville de Curtici.

La commune est composée d'un seul village qui porte le même mon : Dorobanți.

Județ d'Arad
Le județ d'Arad (en hongrois Arad megye) est un județ roumain, situé à l'ouest du pays, en partie en Transylvanie, en partie dans le Banat, avec Arad pour chef-lieu.

Il a pour voisins la Hongrie, ainsi que les județe de Bihor, Alba, Hunedoara, Timiș.

Il fait partie de l'eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa.
Géographie de la Hongrie
La Géographie de la Hongrie s'insère dans un territoire qui s'étend à 250 km du nord au sud et à 524 d'est en ouest, pour une superficie de 93 030 km2. La Hongrie est un pays de taille moyenne sans accès à la mer, dominé par le bassin versant du Danube et de la Tisza, marquant de fortes différences topographiques entre l'est et l'ouest. Le territoire hongrois prend place au cœur du bassin de Pannonie, fermé à l'ouest par les derniers contreforts des Alpes, au nord et à l'est par l'arc des Carpates et au sud par les Balkans. Le climat de la Hongrie est tempéré à tendance continentale.

Pays sicule
Le Pays sicule (en hongrois Székelyföld, en roumain Ținutul Secuiesc) est une région historique et ethnographique transylvaine, en Roumanie. C'est là que vivent la plupart des Sicules de Transylvanie, population de langue hongroise localement majoritaire entre Târgu Mureș (en hongrois Marosvásárhely), Sovata (Szováta), Gheorgheni (Gyergyószentmiklós), Miercurea-Ciuc (Csíkszereda), Băile Tușnad (Tusnádfürdő), Cristuru Secuiesc (Székelykeresztúr), Baraolt (Barót) et Sfântu Gheorghe (Sepsiszentgyörgy). Le centre historique et culturel de la région est Odorheiu Secuiesc (Székelyudvarhely). C'est la seule région de Transylvanie où les magyarophones sont en majorité (71,4 % en 2002). Traditionnellement, l'Est du Pays sicule est à majorité catholique, l'Ouest à majorité calviniste, héritage du pacte de tolérance de l'ancienne principauté de Transylvanie.
Nikolaï Koulbine
Nikolaï Ivanovitch Koulbine (en russe : Николай Иванович Кульбин), né le 20 avril 1868 (2 mai dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 6 mars 1917 à Saint-Pétersbourg), est un peintre et musicien russe, théoricien de l'avant-garde russe, mécène, théoricien du théâtre et philosophe ; un des premiers organisateur des réunions entre artistes, des expositions d'art nouveau en Russie, initiateur de débats, d'éditions collectives, d'encyclopédies. Docteur en médecine (1895) et médecin militaire, chargé de cours à l'académie de médecine de l'armée S. M. Kirov (à partir de 1907), médecin de l'État-major général (1903−1917), fonctionnaire de niveau 4 : conseiller d'État .

Vassili Kamenski
Vassili Vassilievitch Kamenski (en russe : Василий Васильевич Каменский) est un écrivain, poète, dramaturge, éditeur, peintre et aviateur né le 17 avril 1884 (29 avril dans le calendrier grégorien) dans le village de Borovskoe, dans le district de Perm en Russie, et mort le 11 novembre 1961  à Moscou (RSFSR, URSS).
Tanguy Nef
Tanguy Nef, né le 19 novembre 1996 à Genève, est un skieur alpin suisse spécialisé en slalom.

Il fait partie du cadre A de Swiss-Ski pour la saison 2021-2022. Il est vice-champion du monde de la première édition du combiné par équipe aux championnats du monde de Saalbach en 2025 avec Alexis Monney. Le 9 février 2026 à Bormio, il remporte la médaille d'or de cette nouvelle épreuve olympique en compagnie du descendeur Franjo von Allmen.

Combiné masculin par équipes de ski alpin aux Jeux olympiques de 2026
Le Combiné masculin par équipe des Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu le 9 février 2026 sur le domaine du Stelvio situé à Bormio en Italie. Le site est distant de 200 km de Milan et de 300km de Cortina d'Ampezzo

C'est la première apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques, qui remplace le combiné individuel : le classement final est établi en additionnant les temps d'une manche rapide réalisé par un descendeur et d'une manche technique réalisé par un slalomeur. La descente est programmée à 10h30 suivi du slalom à 14h00.
Pam Eyking
Pam Eyking est une agricultrice, entrepreneure et femme politique néo-écossaise (canadienne).

Elle représente la circonscription de Victoria-The Lakes à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse de 2013 à 2017 sous la bannière du Parti libéral de la Nouvelle-Écosse.

Elle est l'épouse du député fédéral de Sydney—Victoria Mark Eyking.

Sydney—Victoria
Sydney—Victoria est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne située dans la province de la Nouvelle-Écosse.

Elle comprend l'extrémité nord de l'île du Cap-Breton ainsi que la ville de Sydney.

La seule circonscription limitrophe est Cape Breton—Canso.
José Oquendo
Jose Manuel Contreras Oquendo (né le 4 juillet 1963 à Río Piedras, Porto Rico) est un joueur de baseball portoricain ayant évolué dans les Ligues majeures de 1983 à 1995, principalement pour les Cardinals de Saint-Louis.

Surnommé The Utility Man ou encore « l'arme secrète » (The Secret Weapon, surnom donné par son ancien manager Whitey Herzog), Oquendo s'est distingué par sa capacité à pouvoir évoluer à n'importe quelle position en défensive sur le terrain.

Il est depuis 1999 un des instructeurs des Cardinals.

Whitey Herzog
Dorrel Norman Elvert Herzog, dit Whitey Herzog, né le 9 novembre 1931 à New Athens (Illinois) et mort le 15 avril 2024 à Saint-Louis (Missouri), est un joueur et gérant américain des Ligues majeures de baseball.

Il est admis en 2010 au Temple de la renommée du baseball.
Le Luthier de Crémone (film, 1909)
Le Luthier de Crémone (The Violin Maker of Cremona) est un film américain réalisé par D. W. Griffith et sorti en 1909. La même histoire a fait l'objet d'un autre film en 1910 par Albert Capellani pour Pathé. C'est une des toutes premières apparitions de Mary Pickford au cinéma pour les studios Biograph.

Albert Capellani
Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français.

Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considère qu'Albert Capellani est « le chaînon manquant entre les frères Lumière et Jean Renoir. »
Cinémathèque de Nice
La Cinémathèque de Nice est une institution créée en 1976 consacrée à la mémoire du cinéma. Son objectif est de faire découvrir  au public des films du patrimoine cinématographique mondial.

Ses activités se développent au sein de quatre départements : la diffusion, la conservation, l’éducation à l’image et l’édition.

Depuis 1991, elle est un établissement culturel sous régie municipale, et est dirigée par la Direction du Cinéma de la Ville de Nice.

Installée dans l’Acropolis, palais des congrès du centre de Nice, la salle de projection de la Cinémathèque peut accueillir 250 spectateurs. Elle est équipée pour la projection de films au format numérique actuel (Digital Cinema Package) ainsi que de films argentiques aux formats 8mm, 9,5mm, 16mm, Super 16, 35mm et 70mm.

Édition
L'édition (du bas latin editio : « action de publier, produire ») consiste à présenter, reproduire, puis commercialiser légalement la production intellectuelle d'un auteur. Éditer, au sens large, recouvre toutes formes de production des contenus : littéraire, scientifique, partition musicale, code informatique, image, etc. Le support final est aujourd'hui multimédia, et non plus seulement papier.

Plus largement, « l'édition peut être comprise comme un processus de médiation qui permet à un contenu d'exister et d'être accessible ».
4 Heures de Buriram 2020
Les 4 Heures de Buriram 2020, disputées le 23 février 2020 sur le Circuit international de Buriram, sont la cinquième édition de cette course, la troisième sur un format de quatre heures, et la quatrième et dernière manche de l'Asian Le Mans Series 2019-2020.

Carlin Motorsport
Carlin Motorsport est une écurie de sport automobile britannique. Elle a été fondée par Trevor Carlin et Martin Stone en 1996. Basée à Farnham, dans le Surrey, elle participe actuellement aux championnats de Formule 2 et Formule 3, ainsi qu'au Championnat de Grande-Bretagne de Formule 3. L'écurie a participé dans le passé au World Series by Renault, au GP2 Series, au GP3 Series et à l'Euroformula Open.

En 2009, après avoir été rachetée par Capsicum Motorsport Ltd., une compagnie mise sur pied par Graham Chilton, le père du pilote Max Chilton, Carlin Motorsport a été rebaptisée « Carlin ».

En 2024, l'équipe devient Rodin Motorsport et devient titulaire d'une licence néo-zélandaise[réf. nécessaire].
Sebastian Świderski
Sebastian Świderski est un ancien joueur désormais entraîneur polonais de volley-ball né le 26 juin 1977 à Skwierzyna (voïvodie de Lubusz). Il mesure 1,96 m et jouait réceptionneur-attaquant. Il totalise 322 sélections en équipe de Pologne.

Coupe de Pologne masculine de volley-ball
La Coupe de Pologne masculine de volley-ball (surnommée Biało-Czerwoni) est une compétition nationale opposant des clubs de volley-ball polonais. Elle est supervisée par la Fédération polonaise de volley-ball (Polski Związek Piłki Siatkowej - PZPS) et la Ligue professionnelle de volley-ball SA (Profesjonalna Liga Piłki Siatkowej S.A.). La compétition a été créée en 1932 et a lieu annuellement, à l'exception de quelques éditions : 1937–1949, 1955–1959, 1962–1969, 1980, 2020.

L'équipe de ZAKSA Kędzierzyn-Koźle est l'actuelle tenante du titre, à la suite de sa victoire contre Jastrzębski Węgiel, lors de la finale de l'édition 2022.
Jean-Christophe Dollé
Jean-Christophe Dollé est un acteur et metteur en scène français.

Également actif dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière d'Alex Pettyfer, Jason Schwartzman et Aaron Taylor-Johnson.

Sam Claflin
Sam Claflin, né le 27 juin 1986 à Ipswich (Suffolk, Angleterre), est un acteur britannique.

Remarqué à la télévision britannique par la mini-série Les Piliers de la Terre (2010) et le téléfilm The Lost Future (2011), il est révélé mondialement par plusieurs rôles dans des blockbusters : D'abord celui de Philip Swift dans Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence (2011), celui du Prince Charmant dans Blanche-Neige et le Chasseur (2012) et sa suite Le Chasseur et la Reine des glaces (2016) mais surtout par celui de Finnick Odair dans la trilogie Hunger Games (2013-2014-2015).

Dès lors, l'acteur tient la vedette de plusieurs longs métrages comme : le film d'horreur Les Âmes silencieuses, le drame The Riot Club, la romance Love, Rosie, tous sortis en 2014, mais aussi les drames Avant toi (2016), Une belle rencontre (2016), My Cousin Rachel (2017), le film de guerre Men of Honor (2017) et récemment À la dérive (2018), The Nightingale (2018) ou Enola Holmes (2020).
Goedele Liekens
Goedele Liekens, née à Aarschot (Belgique) le 21 janvier 1963, est une psychologue  et sexologue belge, Miss Belgique en 1986, personnalité de la télévision et ambassadrice de bonne volonté pour les Nations unies. Depuis 2019, elle est engagée en politique et membre de OpenVLD.

Aarschot
Aarschot ([ˈarsxɔt], nom en néerlandais, officiel au niveau fédéral en français), encore parfois orthographié Aerschot ([aʁskɔt]) en français, est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.
Knud Meister
Knud Meister, né le 28 mai 1913 à Copenhague au Danemark et mort le 20 décembre 1989, est un journaliste danois et un écrivain de séries pour la jeunesse, toutes publiées en France. Il a également publié sous les pseudonymes : Lisbeth Werner, A. B. Carroll et Thomas Ketchup.

Décembre 1989
Décembre 1989 est le douzième et dernier mois de la 1989e année du calendrier grégorien. Le mois de décembre durant l'année 1989 s'étale du vendredi 1er décembre au dimanche 31 décembre. Il succède à novembre 1989 et précède janvier 1990 ; il s'agit ainsi du dernier mois des années 1980.

Décembre 1989 continue la chute des régimes communistes en Europe commencée le mois précédent. Ce mois-ci, en Allemagne, le Parti socialiste unifié perd sa position de parti dirigeant et démissionne ; en République socialiste tchécoslovaque, la révolution de Velours met à mal le Parti communiste et en Roumanie, la révolution renverse et exécute le dictateur communiste Nicolae Ceaușescu. Durant le sommet de Malte, George H. W. Bush et Mikhaïl Gorbatchev déclarent mettre fin à la guerre froide.

En décembre 2014 sur la Wikipédia francophone, 203 personnalités sont catégorisées nées en décembre 1989 et 110 personnalités sont catégorisées décédées durant cette même période.
Saison 2010 des Marlins de la Floride
La saison 2010 des Marlins de la Floride est la 18e saison en ligue majeure pour cette franchise. Avec 80 victoires pour 82 défaites, les Marlins terminent troisièmes de la division Est de la Ligue nationale.

Division Est de la Ligue nationale
La division Est de la Ligue nationale est l'une des 3 divisions de la Ligue nationale de baseball et l'une des 6 divisions de la Ligue majeure de baseball.

Cette division compte 5 équipes depuis la saison 1994, après en avoir compté 6 de sa création en 1969 jusqu'en 1992, puis 7 équipes en 1993. Les clubs actuels sont situés sur la côte Est des États-Unis, plus précisément le nord-est avec New York, la région Mid-Atlantic avec Philadelphie et Washington, et le sud-est avec Atlanta et Miami. Jusqu'en 2004, la division s'étendait au nord jusqu'au Canada, avec une franchise à Montréal.

La division Est est créée en 1969 en même temps que la division Ouest de la Ligue nationale. Avant cette date, la Ligue nationale comptait 10 équipes, sans divisions.

Les champions en titre actuels de la division Est de la Ligue nationale sont les Phillies de Philadelphie, qui ont terminé au premier rang lors de la saison 2024.
Finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1972-1973
La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1972-1973 est la 13e finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 16 mai 1973 au stade Kaftanzoglio de Thessalonique, en Grèce.

Elle oppose l'équipe italienne de l'AC Milan aux Anglais de Leeds United. Le match se termine par une victoire des Milanais sur le score de 1 but à 0, ce qui constitue leur deuxième sacre dans la compétition après 1968 ainsi que leur quatrième titre européen avec leurs victoires en Coupe des clubs champions en 1963 et en 1969.

Vainqueur de la finale, l'AC Milan est à ce titre qualifié pour la Supercoupe d'Europe 1973 contre l'Ajax Amsterdam, vainqueur de la finale de la Coupe des clubs champions européens.

Coupe des clubs champions européens 1962-1963
La Coupe des clubs champions européens 1962-1963 a vu la victoire du Milan AC.

C'est la première fois qu'un club italien remporte la compétition.

30 équipes de 29 associations de football ont pris part à la compétition qui s'est terminée le 22 mai 1963 par la finale au Wembley Stadium à Londres.
Ardat-lilī
Ardat-lilī est une démone mésopotamienne. La Lilith biblique tiendrait d’elle quelques-unes de ses caractéristiques. Elle est souvent assimilée avec Lilītu, dont il faut la distinguer.

Ardat-lilī est une sorte de succube, parfois décrite comme prenant l'apparence d'une louve à queue de serpent. Démone liée au vent, elle est supposée avoir la capacité de voler, et de s'introduire dans les maisons par les fenêtres. Elle est présentée comme ayant un appétit sexuel insatiable. Elle s'en prend aux hommes, dont elle tente de faire ses conjoints, ou bien qu'elle empêche de se marier. Elle a un aspect séducteur très prononcé. Ardat-lilī agresse également les jeunes filles en âge de se marier. Ardat-lilī est en effet souvent décrite comme le spectre d'une jeune fille morte avant de se marier, ce qui explique sa volonté d'empêcher les mortels de se marier.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Parc animalier d'Auvergne
Le parc animalier d'Auvergne, fondé en 1984 est un parc zoologique français.

Situé  à 750 m d'altitude dans le village d'Ardes, au sein du massif du Cézallier, dans le département du Puy-de-Dôme, il s'étend sur 45 hectares et abrite 400 animaux appartenant à plus de 65 espèces différentes.

Il y a des animaux souvent rares et menacés :

d'Afrique : macaques de Barbarie (magot), lémurs couronnés et varis roux ; guépards du Soudan et lions d'Afrique ; girafes, gazelles de Mhorr, hippopotames pygmées etc.

d'Asie : gibbons à mains blanches ; léopards de l'Amour et panthères des neiges ; dholes ; ours du Tibet ; loutres d'Asie ; binturong (chats-ours) ; pandas roux ; cerfs cochons, cerfs de Thorold ; gorals de Chine et takins ; écureuils de Prévost etc.

d'autres continents : pinchés à crête blanche et saïmaris ; gloutons ; etc..

En 2022, le parc animalier d'Auvergne a accueilli 105 000 visiteurs.

Pinché à crête blanche
Saguinus oedipus · Tamarin à crête blanche

Le Pinché à crête blanche ou Tamarin à crête blanche (Saguinus oedipus) est une espèce de primates arboricoles de la famille des Callitrichidae, présente seulement dans certaines régions de la Colombie (Amérique du Sud).
Jean Silva
Jackson Jean da Silva, plus couramment appelé Jean Silva, né le 13 décembre 1996 à Foz do Iguaçu (Brésil), est un pratiquant brésilien d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la catégorie des poids plumes de l'Ultimate Fighting Championship (UFC).

São José do Rio Preto
São José do Rio Preto (ou simplement Rio Preto) est une ville du Brésil située dans l'État de São Paulo.

Avec 469 173 habitants en 2021, elle est la cinquante-deuxième ville brésilienne par sa population. Rio Preto est la ville centre d'une unité urbaine de 774 635 habitants la huitième du pays par sa population, et présentée comme la troisième meilleure ville du pays quant à la qualité de vie.
Qingbao
Le Bureau du renseignement du Département d'état-major interarmées de la Commission militaire centrale (en chinois : 中央军委联合参谋部情报局 ; pinyin : Lián cān qíngbào jú ; en anglais : Intelligence Bureau of the Joint Staff Department of the CMC, JSD-IB), aussi appelé Qingbao, est l'un des principaux services de renseignement de la République populaire de Chine et le principal organe de renseignement militaire de l'Armée populaire de libération (APL).

L'organisation était auparavant appelée Département du renseignement de l'État-major général, Deuxième Département, ou simplement 2APL, jusqu'à sa réforme en 2016 par Xi Jinping.

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
Église Saint-Nicolas de Štitare
L'église Saint-Nicolas de Štitare (en serbe cyrillique : Црква Св. Николе у Штитарима ; en serbe latin : Crkva Sv. Nikole u Štitarima) est une église orthodoxe serbe située à Štitare, sur le territoire de la ville de Novi Pazar et dans le district de Raška, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 386),,.

Novi Pazar (Serbie)
Novi Pazar (en serbe cyrillique : Нови Пазар), « le nouveau marché », est une ville de Serbie qui fait partie du district de Raška. Au recensement de 2022, la ville intra muros comptait 71 462 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Novi Pazar (bosnien : Grad Novi Pazar, serbe cyrillique : Град Нови Пазар), 106 720.
La majorité de la population de cette agglomération est d’origine bosniaque, et la communauté musulmane y est prédominante.
Jim Abbiss
Jim Abbiss est un producteur britannique, notamment connu pour son travail auprès de Kasabian, Arctic Monkeys (Mercury Music Prize pour Whatever People Say I Am, That's What I'm Not) et Adele (Grammy Award de l'album de l'année avec 21).

Noisettes
Noisettes est un groupe de rock indépendant et de pop-soul britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Il est composé de Shingai Shoniwa (chant, guitare basse), Dan Smith (guitare) et anciennement Jamie Morrison (batterie). Leur titre le plus connu est Don’t Upset The Rhythm, extrait de leur deuxième album Wild Young Hearts sorti en 2009. Le groupe est passé d'un son très rock à leur premier album à une musique beaucoup plus orientée vers la pop avec son troisième album, sorti en 2012.
Halfbrick
Halfbrick Studios est un développeur australien de jeux vidéo qui a été créé en 2001 et dont le siège social se trouve à Brisbane en Australie. Il est l'auteur de nombreux jeux sur les plates-formes PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable, Xbox, Xbox Live Arcade, Wii, iOS et Android
Il est à l'origine, entre autres, des jeux Iphone: Monster Dash, Fruit Ninja, Jetpack Joyride, Age of Zombies et Flight Control.

Flight Control
Flight Control est un jeu vidéo de time management développé par Firemint et édité par Namco, sorti en 2009 sur iOS, DSiWare, WiiWare, PlayStation Network (PlayStation 3), Windows Phone, Windows, Mac OS et Android. Il a pour suite Flight Control Rocket sorti en 2012, édité par Electronic Arts.