hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rive gauche (chanson)
Rive gauche est une chanson écrite, composée et interprétée par Alain Souchon, sortie en 1999 sur l'album Au ras des pâquerettes. Elle est reprise dans l'album J'veux du live (2002), puis de nouveau dans l'album Alain Souchon est chanteur (2010) et figure sur l'album-compilation Collection 1984-2001.

Au ras des pâquerettes
Au ras des pâquerettes est le 10e album studio d'Alain Souchon. Il est sorti en 1999.

L'album s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires en France, où il est certifié disque de diamant.

La chanson Le Baiser figure parmi les incontournables du répertoire du chanteur.
Parc des expositions de Nancy
Le parc des expositions de Nancy est un complexe destiné aux expositions, foires et manifestations événementielles situé au sud de Nancy sur la commune de Vandœuvre-lès-Nancy. La foire-exposition internationale de Nancy s'y déroule chaque année à la fin du mois de mai.

Foire (économie)
Une foire, qui peut être appelée aussi marché de grande importance, se déroule sur un foirail ou champ de foire. C'est une manifestation commerciale d'exposants faisant partie d'un même secteur économique (comme le secteur agricole par exemple) se tenant dans une ville, un bourg à une époque et en un lieu généralement fixe. En Europe, les foires ont été les principales activités commerciales, les plus connues étant les foires de Champagne. Certaines anciennes foires agricoles se sont progressivement transformée en fêtes foraines (foire Saint-Romain, foire aux plaisirs...).
Mongo Santamaría
Ramón « Mongo » Santamaría, né le 7 avril 1917 à La Havane (Cuba) et mort le 1er février 2003  à Miami (États-Unis), est un percussionniste et chef d'orchestre cubain. Il est parmi les figures de proue du latin jazz.

Latin jazz
Le latin jazz ou jazz latino est un genre de jazz qui plonge ses racines dans la fusion  rythmiques de cuivres, de percussions et des formes originales de la musique latine, en particulier cubaine et brésilienne, avec des éléments de jazz. Sa conformation en tant que sous-genre défini se produit en 1943 avec l'émergence du jazz afro-cubain et des années plus tard avec la création de la bossa nova en 1957.

Les deux catégories principales en sont le latin jazz brésilien et le latin jazz afro-cubain. C'est une branche du jazz qui se nourrit de rythmes africains et caribéens.
Poèmes de Jehan Rictus dits par Maurice Chevalier
Poèmes de Jehan Rictus dits par Maurice Chevalier est le cinquième 33 tours de Maurice Chevalier. Il s'agit d'un ensemble de poèmes de Jehan Rictus lus par Maurice Chevalier et mis en musique par Fred Freed à l'orgue et Freddy Balta à l'accordéon. Ils furent enregistrés en 1949 mais réédités sur ce 33 tours.

Jehan-Rictus
Gabriel Randon de Saint-Amand, initialement Gabriel Randon, qui prit le pseudonyme de Jehan Rictus ([ʒeã ʁiktys] ou [ʒøã ʁiktys] ou [ʒã ʁiktys]) (Jehan-Rictus avec un trait d'union à partir de 1922), né à Boulogne-sur-Mer le 21 septembre 1867 et mort à Paris le 6 novembre 1933, est un poète français, célèbre pour ses œuvres composées dans la langue du peuple du Paris de son époque.

Ses poèmes se trouvent principalement réunis dans deux livres, Les Soliloques du Pauvre et ... le Cœur populaire. Le premier fait soliloquer un sans-logis contraint d'errer dans Paris, le second divers personnages : prostituées, enfants battus, ouvriers, cambrioleurs, etc.
BC hydrogen highway
La BC Hydrogen Highway était une autoroute à hydrogène planifiée qui devait relier Vancouver et Whistler à sept stations de ravitaillement en hydrogène. Le 13 mars 2007, le premier ministre canadien Stephen Harper a annoncé le financement de près de 200 millions de dollars canadiens pour des projets environnementaux en Colombie-Britannique, dont l'autoroute de l'hydrogène.  Cinq stations ont été construites, une à Whistler, à l'Université de la Colombie-Britannique, à Burnaby, et deux qui ont ensuite été déplacées à Surrey. Mais à part àWhistler, elles sont peu utilisés. Selon certaines informations, il ne reste que trois voitures Ford à pile à combustible louées à Surrey, et il existe une flotte de 20 bus à hydrogène à Whistler. Il n'y a pas de plans officiels pour construire d'autres stations-service (bien qu'il y ait quatre stations d'hydrogène dans la région métropolitaine de Vancouver et une à Victoria à partir de 2021) car le projet Hydrogen Highway a été fermé en 2011.

Surrey (Colombie-Britannique)
Surrey est une cité (city) de Colombie-Britannique au Canada. Après Vancouver, Surrey est la plus peuplée des 21 municipalités composant l'agglomération du Grand Vancouver. Au recensement de 2011, on y a dénombré une population de 468 251 habitants, en faisant la seconde municipalité de Colombie-Britannique et la douzième du Canada,.
Islam en Suisse
Selon l'Office fédéral de la statistique il y avait en 2011 près de 321 000 musulmans de plus de 15 ans habitant en Suisse, soit 4,9 % de la population. C'est, en nombre, la troisième dénomination du pays après le catholicisme (37,4 %) et le protestantisme (27,8 %). Au niveau cantonal, l'islam ne bénéficie pas de la collecte de l'impôt ecclésiastique.

La majorité des musulmans de Suisse sont de confession sunnite, mais l'on trouve également des chiites, alévis et ismaéliens : l'actuel Aga Khan est né et vit à Genève.

Ismaélisme
L'ismaélisme, ou ismâ`îlisme est un courant chiite qui apparaît au VIIIe siècle. Ses membres sont appelés ismaéliens, ismâ`îliens (en arabe : اسماعيلي, ismā`īlī). Cette dénomination vient d'Ismaïl ben Jafar, nom du septième imam du chiisme — raison pour laquelle on parle aussi d'ismaélisme « septimain ». L’ismaélisme n'est pas spécifiquement persan, ou arabe, ou indien ; son histoire est longue et complexe, et le courant se subdivise en plusieurs rameaux (mubârakiyya, qarmate, druze, mustalien, nizârite).

Les adeptes de l'ismaélisme sont à distinguer des ismaélites, descendants d'Ismaël, le patriarche biblique, tenu aussi pour un prophète par les musulmans.

L'ismaélisme présente des similitudes avec le sunnisme. Par ailleurs, du fait de son ésotérisme, l'ismaélisme est qualifié de batiniyya (ésotérisme).
Championnats du monde de luge 2017
Les Championnats du monde de luge 2017 se déroulent du 27 au 29 janvier 2017 à Innsbruck (Autriche) sous l'égide de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Il y a sept titres à attribuer, deux pour les hommes (sprint + épreuve habituelle), deux pour les femmes (sprint + épreuve habituelle), deux pour le double hommes (sprint + épreuve habituelle) et enfin un pour le relais mixte par équipes. Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).

Le calendrier des épreuves est le suivant :

27 janvier 2017 : Sprints

28 janvier 2017 : Femmes

28 janvier 2017 : Doubles Hommes

29 janvier 2017 : Hommes

29 janvier 2017 : Relais Mixte

Piste de bobsleigh, luge et skeleton d'Igls
La piste de bobsleigh, luge et skeleton d'Igls est une piste de bobsleigh, luge et skeleton située à Igls (Autriche), près d'Innsbruck. La dernière rénovation de cette piste date de 1975 en devenant la première piste réfrigérée artificiellement dans le monde et inspirant après toutes les nouvelles constructions de pistes.
Ricardo Gardner
Ricardo Gardner, dit Bibi, est un footballeur international jamaïcain né le 25 septembre 1978 dans la paroisse de Saint Andrew en Jamaïque.
Il évolue régulièrement au poste de défenseur latéral dans son club, alors qu'il évolue au poste de milieu de terrain au sein de l'équipe nationale de la Jamaïque.

Dernièrement Ricardo Gardner vient de gagner le brassard de capitaine en sélection. Il est l'un des joueurs les plus populaires en Jamaïque, notamment et surtout auprès des Jamaïcaines.

Paroisse de Saint Andrew
Saint Andrew, (chef-lieu Half Way Tree) est une des 14 paroisses de la Jamaïque. Elle est située au sud-est de la Jamaïque dans le comté du Surrey. Elle s'étend du nord de la capitale Kingston jusqu'aux montagnes Bleues. Elle est le lieu de naissance de George William Gordon (1820–1865), l'un des sept héros nationaux de Jamaïque.
Partition (musique)
Une partition musicale est un document (en papier, en parchemin, ou en format électronique) qui porte la transcription d'une œuvre musicale. Cette transcription peut être faite avec plusieurs sortes de notations : notation neumatique, notation mesurée, notations plus modernes adaptées à la musique contemporaine.

La partition sert à traduire les quatre caractéristiques du son musical : la hauteur, la durée, l'intensité, et le timbre, ainsi que de leurs combinaisons appelées à former l'ossature de l'œuvre musicale dans son déroulement temporel, à la fois diachronique (succession des instants, ce qui constitue en musique la mélodie) et synchronique (simultanéité des sons, c'est-à-dire l'harmonie).

Le terme est devenu au fil du temps par métonymie, le synonyme de l'œuvre musicale elle-même.

Document numérique
Un document numérique est une forme de représentation de l'information consultable à l'écran d'un appareil électronique. L’affichage de ce type de document peut être apparenté au « document » même, ou à l’interface logicielle. Suivant l'intervention d'applications informatiques dans une partie de son contenu (bases de données, POO), les changements dans l'organisation logique de ses données peuvent être apportés. À l'inverse du document sur papier, qu'il soit manuscrit ou imprimé, le document numérique permet de séparer la présentation (les techniques de mise en page) de l'information (composition de texte, données). Des contenus multimédias (images fixes ou animées, vidéos, sons) peuvent être insérés à l’intérieur du document numérique. Sa technique de production et de communication se résume en quatre grandes familles de logiciels : les outils de traitement de texte, les  tableurs, les logiciels de courriel, les logiciels de gestion documentaire.
TYC 8997-1597-1
TYC 8997-1597-1 est un système binaire à éclipses constitué de PSR B1259-63, un pulsar, et de LS 2883 une étoile bleue de type spectral O9.5Ve.

La paire a une orbite excentrique qui est inclinée par rapport à la ligne de visée de la Terre d'environ 36°, conduisant à une éclipse durant 40 jours à chaque fois que le pulsar passe derrière l'étoile.

Le pulsar a une période d'environ 48 ms et une luminosité de 8.3 × 1035 erg/s. Il émet des rayons gamma de très haute énergie qui varient sur une échelle de temps de plusieurs jours.
L'étoile LS 2883 a une masse d'environ 10 masses solaires et un rayon de 6 rayons solaires. La vitesse de rotation est d'environ 280 km/s à l'équateur, soit 70 % de la vitesse de rupture.

Période de rotation
La période de rotation est soit la durée mise par un astre (étoile, planète, astéroïde) pour faire un tour sur lui-même (environ 23 h 56 min 4,09 s pour la Terre, par exemple), soit la durée au bout de laquelle une planète retrouve la même orientation par rapport à son étoile (24 h en moyenne pour la Terre, par exemple).

Le terme ne doit pas être confondu avec la période de révolution d'un astre, qui désigne le mouvement orbital d'un corps par rapport à un autre.
Sedaxane
Le sédaxane est un produit chimique développé comme fongicide dans l'Union européenne.

Le groupe moléculaire auquel il appartient est un amide d'acide pyrazole-4-carboxylique; sa méthode d'action est celle d'un inhibiteur de succinate déshydrogénase (SDHI).

Il est approuvé en France depuis juillet 2019, en Autriche et en attente d'approbation en Allemagne et en Suisse.

Amide
Un amide est un composé organique dérivé d'un acide carboxylique et d'une amine. Un amide, typiquement –CO–NH–, possède un atome d'azote lié à un groupe carbonyle. Les amides sont un groupe important en biochimie, parce qu'ils sont responsables de la liaison peptidique entre les différents acides aminés qui forment les protéines.
Avelia Horizon
L'Avelia Horizon, rebaptisé TGV M par la SNCF (« M » pour « modulable »), ou précédemment connu sous son nom de projet TGV du futur ou TGV 2020,, et plus récemment TGV inOui 2025, est la 5e génération des trains à grande vitesse (TGV) de la SNCF fabriqué et commercialisé par Alstom.

La rame de présérie est sortie d’usine en décembre 2022, et la première rame de série devrait entrer en service commercial à partir du 1er juillet 2026, et jusqu'à 2033 (voire au-delà suivant d'éventuels autres commandes).

Voiture-bar
Une voiture-bar, ou un wagon-bar, ou plus rarement un wagon-buffet,, est une voiture de chemin de fer qui propose une restauration de type « bar-brasserie », en service continu, par opposition à la voiture-restaurant qui fonctionne fréquemment par services à heure fixe. C'est devenu une forme de restauration ferroviaire très appréciée pour sa commodité.
Tournoi de tennis de Barletta
L'Open Citta' della Disfida est un tournoi international de tennis masculin du circuit professionnel Challenger. Il a lieu tous les ans au mois d'avril à Barletta, en Italie. Il a été créé en 1997 et se joue sur terre battue en extérieur. Après une interruption de 3 ans entre 2013 et 2015, le tournoi est réinscrit au calendrier en 2016.

Des joueurs célèbres, tels Rafael Nadal (en 2003) et Richard Gasquet (en 2005), ont remporté ce tournoi au début de leur carrière.

Barletta
Barletta [bar’letta] (Varrètt ou Barlètt en dialecte barlettan) est une ville italienne d'environ 92 540 habitants (2022) située au bord de la mer Adriatique et l'un des trois chefs-lieux de la province de Barletta-Andria-Trani, dans la région des Pouilles.

Le territoire communal fait partie du bassin de la vallée de l'Ofanto dont il abrite également l’embouchure. Le fleuve homonyme délimite administrativement la frontière entre Barletta et Margherita di Savoia.

La commune de Barletta, qui comprend la frazione de Cannes, site archéologique témoin de la bataille historique remportée par Hannibal en 216 av. J.-C., est reconnue comme ville d’art régionale depuis 2005 du fait de ses richesses architecturales.
District de Thouars
Le district de Thouars est une ancienne division territoriale française du département des Deux-Sèvres de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Thouars, Airvault, Argenton, Argenton les Rivières, Brion, Oiron et Saint Varrant.

Saint-Varent
Saint-Varent est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle appartient au Pays Thouarsais.

Ses habitants sont appelés les Saint-Varentais et les Saint-Varentaises.
Exarchat de Ravenne
L’exarchat de Ravenne (Esarcato di Ravenna en italien), ou exarchat d'Italie (Esarcato d'Italia), est une circonscription administrative de l'Empire byzantin créée en 569 en Italie, partiellement reconquise par les armées de l'empereur Justinien dans les années 550.

Ravenne est la capitale de l'Empire romain d'Occident à partir de 402, puis du royaume d'Odoacre (476-493) et du royaume ostrogoth (493-553). Reconquise par le général Narsès pour Justinien en 553, elle devient le centre de l'exarchat créé par Justin II en 569, peu après le début de l'invasion des Lombards en Italie.

Au sein de l'Empire romain d'Orient, les territoires d'Italie ont le latin pour langue officielle et liturgique, étant de tradition latine et, religieusement, de rite latin.

Langue liturgique
Une langue liturgique est une langue utilisée par les croyants d'une religion lors de leurs rituels religieux. On utilise surtout le terme de « langue liturgique » lorsque la langue religieuse est différente de la langue vernaculaire. En ce sens, toutes les religions n'ont pas de langue liturgique spécifique. Parfois, les croyants ne comprennent pas la langue liturgique de leur religion.

Une langue religieuse est considérée par ses utilisateurs comme « sacrée » donc ayant une valeur morale supérieure à leur langue quotidienne.

Une langue liturgique peut avoir plusieurs origines, et en particulier :

une origine géographique différente : cela peut être la langue du groupe qui a développé le premier la religion considérée, ou du groupe qui a diffusé cette religion ;

une origine historique : c'est la langue parlée à l'époque où la religion considérée s'est initialement développée.

Ces deux origines peuvent coexister.
Élections à l'Assemblée d'Estrémadure de 2003
Les élections à l'Assemblée d'Estrémadure de 2003 (en espagnol : Elecciones a la Asamblea de Extremadura de 2003) se sont tenues le dimanche 25 mai 2003, afin d'élire les soixante-cinq députés de la sixième législature de l'Assemblée d'Estrémadure.

Le scrutin voit la victoire de la coalition Parti socialiste ouvrier espagnol-Progressistes (PSOE-Prog.), qui remporte la majorité absolue des voix et des sièges.

Socialistes indépendants d'Estrémadure
Socialistes indépendants d'Estrémadure (en espagnol : Socialistas Independientes de Extremadura) (SIEX) est un parti politique social-démocrate de la communauté d'Estrémadure. Il a été fondé en 1994 d'une scission du PSOE par José María Sánchez Navarro, qui est alors maire de Carcaboso.
Frank Stella
Frank Philip Stella, né le 12 mai 1936 à Malden (Massachusetts) et mort le 4 mai 2024 à Manhattan (État de New York), est un peintre américain considéré comme un précurseur du minimalisme ainsi qu'un des principaux représentants de l’op art avec Josef Albers et du shaped canvas avec Charles Hinman.

Expressionnisme abstrait
L'expressionnisme abstrait est un mouvement artistique qui s'est développé peu après la Seconde Guerre mondiale aux États-Unis. C'est aussi un élément central de l'école de New York, « école » qui a rassemblé les artistes (poètes, peintres, musiciens…) d'avant-garde actifs à New York et aux États-Unis avant et après la Seconde Guerre mondiale.

On parle d'expressionnisme abstrait pour un certain type de peinture, de sculpture et de photographie.

Le mouvement est « né » dans le milieu artistique new-yorkais dans les années 1940. Plusieurs dénominations sont apparues pour évoquer certains aspects de l'expressionnisme abstrait américain : l'action painting, la colorfield painting ou la Post-painterly Abstraction (en) (de Sam Francis). Mais la peinture de Willem de Kooning, pour ne citer que cet artiste majeur du mouvement expressionniste abstrait, ne relève d'aucune de ces catégories.
Transports en commun d'Amiens
Les transports en commun d'Amiens (connu sous le nom commercial Ametis) sont un réseau de transport public qui dessert la ville d'Amiens et son agglomération, par le biais de nombreuses lignes d'autobus.

Ce réseau est géré par Keolis Amiens (filiale du groupe Keolis), pour le compte de la communauté d'agglomération Amiens Métropole. En plus des bus, Ametis propose également un service de location de vélos, appelé Buscyclette.

Saint-Acheul (Amiens)
Le quartier Saint-Acheul (API : /aʃœl/) s'étend à l'est de la ville d'Amiens entre les boulevards extérieurs et les communes de Longueau et de Cagny. Il connaît une notoriété mondiale depuis que le nom d'Acheuléen a été donné à une industrie lithique de la préhistoire, après la découverte au XIXe siècle de bifaces dans une carrière située dans le quartier en cours d'urbanisation.
David Gradis (mort en 1751)
David Gradis est un négociant juif, armateur et négrier bordelais, né vers 1665 et mort en 1751.

Il est l'un des pionniers d'une des familles qui animent le négoce de la ville du XVIIIe au XXe siècle, impliqué dans le système de production et d’échanges transatlantique qui mixe négoce, plantations avec esclaves et traite négrière.

Commerce triangulaire
Le commerce triangulaire  désigne le commerce maritime reliant l'Europe, l'Afrique et l'Amérique, avec comme objectif la déportation d'esclaves noirs pour approvisionner les colonies en main-d'œuvre servile. Depuis l'Europe, des navires chargés de pacotille (étoffes, armes) se rendaient sur les côtes africaines acquérir des captifs. Ceux-ci étaient ensuite transportés dans les colonies d'Amérique, où ils étaient échangés contre les matières premières produites dans les plantations esclavagistes (sucre, café, cacao, coton, tabac). Enfin, ces denrées coloniales étaient à leur tour revendues dans les ports européens
Ilia Jiline
Ilia Sergueïevitch Jiline (en russe : Илья Сергеевич Жилин) est un joueur russe de volley-ball né le 10 mai 1985 à Kirov (oblast de Kirov, alors en URSS). Il mesure 1,96 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 25 sélections en équipe de Russie.

Équipe de Russie masculine de volley-ball
L'équipe de Russie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Russie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération russe de volley-ball (ou VFV : Vserossijskaya Federatsiya Volejbola). Elle est considérée comme l'héritière du passé et du palmarès de l'Équipe d'URSS de volley-ball.
World of Guns: Gun Disassembly
World of Guns: Gun Disassembly est un jeu vidéo cross genre puzzle/simulation où le joueur utilise/démonte-monte diverses armes à feu ou d'autres appareils comme des automobiles, des motos ou des avions. Il a été initialement publié en 2014 sous Windows et Facebook et est ensuite sorti sur le réseau social VKontakte, ainsi que OS X, iOS et Android. Le jeu est la suite de la série Gun Disassembly du même développeur, d'abord sorti en 2010.

Le logiciel peut être utilisé à la fois comme une encyclopédie interactive sur les armes à feu et un jeu de puzzle où il faut monter/démonter un modèle dans l'ordre des pièces et en un minimum de temps.

VKontakte
VKontakte ou VK (en russe : В Контакте /fkɐnˈtaktʲe/, litt. « en contact ») est un site web de réseautage social russe similaire à Facebook. Il est le réseau social le plus utilisé en Russie et, d'après Alexa Internet, c'est le site le plus visité en Biélorussie et le troisième au Kazakhstan. Il se situe au 25e rang des sites les plus visités dans le monde. C'était à l'origine un réseau social pour les étudiants et les diplômés du supérieur en Russie. Il s'est plus tard positionné, comme Facebook, en outil de communication plus généraliste pour tous les groupes sociaux et tous les âges. En novembre 2014, le site atteint plus de 57 millions de visiteurs uniques et revendique plus de 276 millions d'utilisateurs,, dont plus de 100 millions actifs dans le monde.
Histoire des Juifs à Zambrów
L'histoire des Juifs à Zambrów débute relativement tard. La communauté juive n'est fondée qu'en 1830, mais très rapidement de nombreux Juifs vont venir s'y installer, si bien que dès les années 1860, ils représentent plus de 60 % de la population totale de la ville. Au début de la Seconde Guerre mondiale, les Juifs sont plus de 3 300 à Zambrów. Seuls quelques dizaines survivront à la Shoah, mais aucun ne reviendra s'installer à Zambrów après la guerre.

Zambrów est une ville de Pologne dans la voïvodie de Podlachie. Située à 70 km à l'ouest -sud-ouest de Białystok, la ville compte actuellement un peu plus de 22 000 habitants.

Shlomo Goren
Shlomo Goren, en hébreu : שלמה גורן, né Shlomo Gorenchik le 3 février 1917 à Zambrów, en Pologne, et mort le 29 octobre 1994 à Tel Aviv, est un rabbin israélien du XXe siècle. Figure majeure du sionisme religieux, il fonde et dirige le rabbinat de l'armée israélienne, participant à ce titre aux trois premières guerres israélo-arabes. Auteur de plusieurs livres de Loi juive visant à concilier tradition et politique moderne, il officie en tant que grand-rabbin de l'armée puis de Tel-Aviv puis d'Israël.
Neptune (1803)
Le Neptune est un navire de guerre d'abord français de 1803 à 1808, puis espagnol (Neptuno) jusqu'en 1820.
C'est un vaisseau de ligne de 80 canons sur deux ponts de la classe Bucentaure, construit par le « Vauban de la marine » Jacques-Noël Sané à Toulon de 1801 à 1803.

Il participe à la bataille de Trafalgar, et est un des navires français qui s'échappent après la bataille. Il navigue jusqu'à Cadix, qu'il quitte deux jours plus tard pour participer à la contre-attaque menée par le capitaine Cosmao.

Il reste à Cadix jusqu'au 14 juin 1808, date à laquelle il est capturé par les Espagnols qui le renomme Neptuno ; il est démoli en 1820.

Julien Marie Cosmao-Kerjulien
Julien Marie Cosmao Kerjulien, né le 27 novembre 1761 à Châteaulin et mort le 17 février 1825 à Brest, est un contre-amiral français. Surnommé « Va de bon cœur » par ses marins, Napoléon Ier dit de lui : « Il est le meilleur marin de l'époque et personne n'a été plus brave et plus généreux. »