hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanō-juku
Kanō-juku (加納宿, Kanō-juku) est la cinquante-troisième des soixante-neuf stations du Nakasendō. Elle se trouve juste au sud de la station de Gifu à Gifu, préfecture de Gifu au Japon. Durant l'époque d'Edo, c'est une station indépendante d'environ 2,3 km de large, ce qui en fait la plus grande station dans la province de Mino.

Le Kanō Tenman-gū, situé dans l'ancienne Kanō-juku, est construit en même temps que le château de Kanō, peu après la bataille de Sekigahara. Il doit servir à l'origine comme lieu de prières pour les habitants du château mais devient finalement un lieu de prière pour les nombreuses personnes qui fréquentent la station de Kanō-juku.

La princesse Kazu séjourne à Kanō-juku en 1861.

Nakasendō
Le Nakasendō (中山道), également appelé Kisokaidō (木曾街道), était l'une des cinq routes d'Edo pendant la période Tokugawa, et l'une des deux reliant Edo (actuel Tokyo) à Kyoto au Japon. Elle comptait 69 stations et traversait les provinces de Musashi, de Kōzuke, de Shinano, de Mino et d'Ōmi. En plus de celles de Tokyo et Kyoto, le Nakasendō passait par les préfectures actuelles de Saitama, de Gunma, de Nagano, de Gifu et de Shiga, pour une distance totale d'environ 542 km.

À la différence du Tōkaidō qui longeait la côte, le Nakasendō restait dans l'intérieur, d'où son nom, qui peut se traduire par « la voie à travers les montagnes centrales » (par opposition au « Tōkaidō », qui signifie grossièrement « la voie de la mer de l'Est »). Du fait que c'était une route sûre et de bonne qualité, beaucoup de personnes célèbres, dont le poète de haïku Bashō Matsuo, l'ont emprunté au moins une fois dans leur vie.
Arrondissement de Bréda
L'arrondissement de Bréda est une ancienne subdivision administrative française du département des Deux-Nèthes puis des Bouches-du-Rhin créée le 17 février 1800 et supprimée le 11 avril 1814.

Pris au royaume de Hollande et attribué initialement au département des Deux-Nèthes, l'arrondissement de Bréda est réattribué au département des Bouches-du-Rhin le 1er janvier 1811, mais le décret ne semble pas avoir été appliqué. L'attribution de l'arrondissement dans les mois qui suivent n'est pas clairement exprimée et il est traité dans les décrets et lois comme une entité disjointe. Si la plupart des géographes continuent de l'attribuer aux Deux-Nèthes, Jean-Baptiste Poirson l'englobe dans celui des Bouches-de-l'Escaut.

Par décret du 15 décembre 1813 du prince souverain Guillaume Frédéric d'Orange-Nassau, il est détaché du département des Deux-Nèthes et ajouté au département des Bouches-du-Rhin.

Subdivision territoriale
La subdivision territoriale est un processus qui vise à tracer des ensembles cohérents, au sein d’un territoire donné. Elle est effectuée par une entité qui fait autorité à son échelle. Les sous-ensembles ainsi formés sont délimités par des frontières et font souvent l’objet d’une appropriation par ceux qui les pratiquent.
Jaime O'Farrell
Jaime O'Farrell, est un joueur international argentin de rugby à XV évoluant au poste de pilier et troisième ligne aile.

Il détient notamment le record d'essais marqués par un avant dans un match international. Ce record est d'autant plus impressionnant qu'il a à priori marqué ces essais (5 en tout) dans un match contre le Brésil où il jouait comme pilier. Il fait ainsi partie, avec Takeshi Kizu et Keith Wood, des 3 seuls premières lignes à avoir marqué plus de 3 essais dans un match international.

Essai (rugby à XV)
Au rugby à XV, un essai, est l'action de jeu consistant à aplatir le ballon dans l'en-but adverse. Cette action permet de marquer cinq points, et de tenter une transformation, valant deux points supplémentaires.

Techniquement, un essai est accordé :

lorsqu'un joueur tient le ballon et le met en contact avec le sol dans l’en-but adverse. Le terme « tenir » signifie avoir le ballon dans sa ou ses mains, ou dans son ou ses bras. Il n’est pas nécessaire d’exercer une pression vers le bas. Le joueur qui tient le ballon doit se trouver à l'intérieur des limites du terrain.

lorsque le ballon se trouve dans l'en-but adverse et qu'un joueur exerce sur lui une pression de haut en bas avec toute partie avant du corps comprise entre la taille et le cou, taille et cou inclus. Le joueur qui exerce la pression peut se trouver hors des limites du terrain.
Championnat du Japon de sport-prototypes
Le Championnat du Japon de sport-prototypes, de son vrai nom All Japan Sports Prototype Championship ou JSPC, est un ancien championnat d'endurance automobile organisé de 1983 à 1992. Les courses avaient lieu exclusivement au Japon, surtout sur les circuits de Fuji et de Suzuka.

Circuit de Suzuka
Le circuit de Suzuka (鈴鹿サーキット, Suzuka Sākitto) est l'un des circuits les plus populaires de sports mécaniques. Situé à Suzuka, soit à 50 km de Nagoya et 150 km d'Osaka, il a été conçu par le designer néerlandais John Hugenholtz à la demande personnelle de Soichiro Honda comme piste d'essai pour la marque. Depuis son ouverture, il a accueilli de très nombreuses manifestations, tant moto qu'auto. Il est le cadre du Grand prix du Japon de Formule 1 depuis 1987 et quelques célèbres épisodes du championnat s'y sont produits.

Ce circuit présente la particularité d'être en huit et non en boucle, un pont enjambant un secteur de piste.
Championnat d'Arabie saoudite de football 1978-1979
La saison 1978-1979 du Championnat d'Arabie saoudite de football est la troisième édition du championnat de première division en Arabie saoudite. La Premier League regroupe les dix meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al-Hilal FC qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Al Nasr Riyad et six sur Al Ittihad. C'est le 2e titre de champion d'Arabie saoudite de l'histoire du club.

Les deux clubs promus de deuxième division, Al Riyad SC et Al Ta'ee Ha'il, terminent aux deux dernières places; ils sont donc relégués en fin de saison, un an après leur accession parmi l'élite.

Al-Hilal Football Club
Le Hilal Football Club (en arabe : نادي الهلال لكرة القدم), plus communément appelé Al-Hilal (en الهلال : « le croissant ») est un club saoudien de football fondé en 1957 et basé à Riyad, la capitale d'Arabie saoudite.
Kensington Olympia (métro de Londres)
Kensington Olympia (en anglais : Kensington Olympia tube station, ou Kensington (Olympia) Underground station), est une station de la ligne District  du métro de Londres, en zone 2 Travelcard. Elle est située sur l'Olympia Way à West Kensington dans le borough londonien de Hammersmith et Fulham sur le territoire du Grand Londres.

Elle est en correspondance avec la gare de Kensington Olympia dont elle partage une entrée commune.

Borough londonien de Hammersmith et Fulham
Le borough londonien de Hammersmith et Fulham (en anglais : London Borough of Hammersmith and Fulham) est un borough du Grand Londres. Fondé le 1er avril 1965 par fusion des boroughs métropolitains de Hammersmith et de Fulham, il compte 185 143 habitants selon les estimations de 2019. Il est situé au nord de la Tamise, dans l'Inner London.
José Antonio Plancarte
José Antonio Plancarte, né à Mexico le 23 décembre 1840 et mort à Tacuba le 26 avril 1898, est un prêtre catholique mexicain fondateur des Filles de Marie Immaculée de Guadalupe et reconnu vénérable par l'Église catholique.

Zamora
Zamora est une ville d’Espagne, capitale de la province de Zamora, en communauté autonome de Castille-et-León. Elle est située au Nord-Ouest à 50 km du Portugal, elle est traversée par le fleuve Duero d'est en ouest. Elle comptait 60 988 habitants en 2020.

Zamora conserve dans sa vieille ville de nombreux édifices de style roman, ce qui lui a valu d'être classée site historique. Située sur les bords du Duero, le long de la « Ruta Vía de la Plata » (la route de l'argent), cette ville possède de nombreux remparts, palais et églises témoignant de son influence à l'époque médiévale. Sa cathédrale, construite entre 1151 et 1174, est connue pour sa coupole de style byzantin. La « Ruta del Duero » et la « Ruta Vía de la Plata » sont deux itinéraires permettant de connaître l'art et l'histoire de la province. Sans parler de la gastronomie traditionnelle de Zamora et de ses traditions séculaires, comme la célébration de la Semaine Sainte, une fête classée d'intérêt touristique.
Hans Kroh
Hans Kroh (13 mai 1907 à Heidelberg – 18 juillet 1967 à Brunswick) est un Fallschirmjäger (parachutiste) allemand pendant la Seconde Guerre mondiale et un général dans la Bundeswehr.
Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives, qui récompense un soldat pour sa grande bravoure sur le champ de bataille ou son commandement avec succès militaire.

Fallschirmjäger
Les Fallschirmjäger (), de l'allemand Fallschirm (parachute) et Jäger (chasseur faisant référence à l'infanterie légère de l'armée prussienne), sont des troupes parachutistes allemandes. Les Fallschirmjäger sont les premiers à être déployés pour des opérations aéroportées de grande envergure pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils sont aussi connus sous l’appellation de « diables verts » par les forces alliées contre qui ils ont lutté. Durant la totalité de la Seconde Guerre mondiale, le commandant des Fallschirmjäger a été le Generaloberst Kurt Student.
Sicco Mansholt
Sicco Mansholt ([sɪkoː ˈmɑnsɦɔlt]), né le 13 septembre 1908 à Ulrum et mort le 29 juin 1995 à Wapserveen, est un homme d'État néerlandais. Membre du Parti travailliste (PvdA), il est président de la Commission européenne du 22 mars 1972 au 5 janvier 1973.

Ministre néerlandais de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Approvisionnement alimentaire du 25 juin 1945 au 1er janvier 1958 sous Wim Schermerhorn, Louis Beel et Willem Drees, il est à cette date nommé commissaire européen chargé de l'Agriculture et vice-président de la Commission. Il exerce la fonction jusqu'au 22 mars 1972, quand il prend la direction de la commission Mansholt. Il est de nos jours connu comme l'un des Pères de l'Europe et l'un des principaux artisans de la politique agricole commune (PAC).

Consonne fricative glottale voisée
La consonne fricative glottale voisée est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɦ]. Ce symbole représente un H/h latin avec la hampe en crochet vers la droite.

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Autoroute C-16 (Espagne)
L'axe autonome C-16 relie Barcelone à la Cerdagne alternant autoroute à péage, voie rapide, tunnel et route sur 135 km.

La majeure partie de son parcours se trouve sur l'itinéraire de l'axe européen E9 reliant Orléans à Barcelone.

Route nationale 260 (Espagne)
La N-260 est une route Trans-Pyrénéenne espagnole reliant Portbou en Catalogne à Sabiñánigo en Aragon. On peut la reconnaître facilement sur place grâce à des panneaux qui portent la double mention EIX PIRINENC / EJE PIRENAICO dans sa partie catalane.
Palais Batthyány
Le Palais Batthyány (en hongrois : Batthyány-palota) est un édifice situé dans le 1er arrondissement de Budapest.

Construit entre 1744 et 1748 par József Giessl, il appartint à la famille Batthyány jusqu'en 1945.

1er arrondissement de Budapest
Le 1er arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest I.kerülete) ou Várkerület ([ˈvaːɾkɛɾylɛt], en allemand : Schloss-Bezirk, « arrondissement du château ») est un arrondissement de Budapest. Il est situé au centre de Budapest, sur la rive occidentale du Danube. Il est bordé au nord par le 2e arrondissement, à l'ouest par le 12e, au sud par le 11e et à l'est, de l'autre côté du Danube, par le 5e.
Alexander González Peña
Alexander González Peña (né le 1er novembre 1979 à Cali) est un coureur cycliste colombien. Spécialiste de la poursuite, il a été médaillé d'or de la poursuite par équipes aux Championnats panaméricains de 2004 avec José Serpa, Carlos Alzate et Rafael Infantino.

Championnats panaméricains de cyclisme
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme. La première édition a lieu en Colombie en 1974. La compétition a, d'abord, une périodicité bisannuelle, puis elle passe à un rythme annuel (sans interruption depuis 2004). Les premières épreuves féminines font leur apparition lors des championnats panaméricains de 1988. D'abord organisées ensemble, les compétitions panaméricaines de route ont été désolidarisées des épreuves sur piste depuis l'édition 2013. La décision a été prise, à Mar del Plata, le 10 mars 2012, lors du congrès célébrant le 90e anniversaire de la COPACI (ceci pour se mettre en conformité avec les programmes de l'UCI et pour réduire les coûts des pays organisateurs).
Cap Stallworthy
Le Cap Stallworthy (ou Svartevaeg) est une péninsule de la région de Qikiqtaaluk, au Canada. Il est situé à la pointe nord de l'île Axel Heiberg. C'est notamment le point de départ du voyage au pôle Nord de Frederick Cook en 1908. Il est parfois confondu avec le Cap Thomas Hubbard situé sur le côté opposé de l'Eetookashoo Bay. Appelé à l'origine Svartevaeg (signifiant "le mur noir" en norvégien) par Harald Sverdrup, il est rebaptisé en l'honneur de l'agent britannique de la gendarmerie royale Harry Stallworthy, également explorateur de l'Arctique.

Qikiqtaaluk
La région de Qikiqtaaluk (en inuktitut : ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, /qi.kiq.taː.ˈluk/), aussi appelée la région de Baffin ou de Qikiqtani, est une région administrative du Nunavut au Canada.

« Qikiqtaaluk » est le nom inuktitut traditionnel pour l'île de Baffin. Bien que Qikiqtaaluk soit le nom le plus communément utilisé, plusieurs organisations publiques, telle Statistique Canada,  préfèrent le terme « Région de Baffin ».
Saint-Siège d'Etchmiadzin
Le Saint-Siège d'Etchmiadzin (en arménien : Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին) est le siège de l'Église apostolique arménienne et en particulier du catholicos de tous les Arméniens. Situé à Etchmiadzin en Arménie, il est constitué de plusieurs édifices ou de groupes d'édifice datant des IVe, Ve, VIe et XVIIe siècles (Sainte-Etchmiadzin, Sainte-Hripsimé, Sainte-Gayané, Choghagat, etc.) situés dans la ville d'Etchmiadzin. Depuis 2000, le complexe religieux d'Etchmiadzin ainsi que le site archéologique de Zvartnots sont inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Aujourd'hui, le siège de l'Église apostolique arménienne abrite la chancellerie catholicossale, un grand séminaire et un musée.

Zvartnots
Zvartnots ou Zvarnotz (en arménien : Զվարթնոց) est une banlieue d'Erevan, la capitale de l'Arménie.

Il s'y trouve un des plus importants sites archéologiques du pays, inscrit depuis 2000 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO avec la cathédrale et les églises d'Etchmiadzin.

Le terrain est en partie occupé par l'Aéroport international de Zvartnots.
Isis Highway
L’Isis Highway est une route du sud du Queensland, en Australie. C'est une route relativement courte, longue de 142 kilomètres de direction nord-sud. Elle part de sa jonction avec la Burnett Highway à Ban Ban Springs et va jusqu'à Bundaberg. Elle relie la région d'élevage de bétail de Burnett Nord à la région de production de canne à sucre de Bundaberg et à la région de la côte Fraser.

La route doit son nom à la rivière Isis, qui coule entre Maryborough et Childers. La route passe aussi une part importante de son trajet dans l'ancienne zone d'administration locale du comté d'Isis, dont Childers était le centre administratif.

Elle est désignée par State Route 52  entre Ban Ban Springs et Childers et State Route 3  de Childers à Bundaberg.

Portail de la route

Portail du Queensland

Région de la côte Fraser
La région de la côte Fraser  est une nouvelle zone d'administration locale dans l'est du Queensland en Australie.

Le 15 mars 2008, elle a été créée par la fusion de la ville de Hervey Bay avec la ville de Maryborough, le comté de Woocoo et deux divisions du comté de Tiaro.

Elle comprend les villes de Hervey Bay et Maryborough (cities ) ainsi que Aldershot, Antigua, Aramara, Bauple, Burrum Heads, Brooweena, Dundathu, Eurong, Glenwood, Howard, Poona, Tiaro, Tinana, Tinnanbar, Toogoom, Torbanlea et Tuan.
Coupe du monde 2014
Les termes Mondial 2014 ou Coupe du monde 2014 ou Championnat du monde 2014 peuvent se référer à :

En football, dans les compétitions de la FIFA :
la Coupe du monde de football 2014 est la 20e édition de la compétition internationale de football de la FIFA
la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2014
la Coupe du monde féminine de football des moins de 20 ans 2014
la Coupe du monde féminine de football des moins de 17 ans 2014

En basket-ball :
Coupe du monde de basket-ball masculin 2014
Championnat du monde de basket-ball féminin 2014

En basket-ball en fauteuil roulant :
Championnat du monde de basket-ball en fauteuil roulant masculin 2014
Championnat du monde de basket-ball en fauteuil roulant féminin 2014

En hockey sur gazon : 
Coupe du monde de hockey sur gazon masculin 2014
Coupe du monde de hockey sur gazon féminin 2014

Coupe du monde féminine de football des moins de 20 ans 2014
La Coupe du monde féminine de football des moins de 20 ans 2014 est la septième édition d'une compétition apparue en 2002 et qui a lieu tous les deux ans. Le Canada accueille la compétition du 5 au 25 août 2014.

Le Canada, en qualité de pays hôte, est qualifié d'office, les autres participants sont passés par les tours de qualifications continentaux.
Coupe CECAFA des nations 1999
La Coupe CECAFA des nations 1999 est la vingt-troisième édition de la Coupe CECAFA des nations qui a eu lieu au Rwanda du 24 juillet au 7 août 1999. Les nations membres de la CECAFA (Confédération d'Afrique centrale et de l'Est) sont invitées à participer à la compétition, qui fait sa réapparition après trois années d'absence. Elle a été décalée de six mois car l'élection du président de la FIFA en décembre 1998 a conduit la CECAFA à reporter l'épreuve.

Pour la première fois dans l'histoire de la CECAFA, c'est une équipe B, celle du Rwanda (pays organisateur) qui remporte la compétition en s'imposant en finale face au Kenya. L'équipe première du Rwanda monte sur la troisième marche du podium. C'est le tout premier titre de champion de la CECAFA pour la sélection réserve rwandaise, qui a dû passer par un tirage au sort à l'issue de la poule du premier tour pour être départagé avec l'Érythrée.

24 juillet
Le 24 juillet est le 205e jour de l'année du calendrier grégorien, 206e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 160.

Son équivalent était généralement le 6 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prêle (une plante).
Ligier JS9
La Ligier JS9 est une monoplace de Formule 1, conçue par les ingénieurs français Gérard Ducarouge, Michel Beaujon et Robert Choulet, et engagée par l'écurie française Ligier dans le cadre de la majeure partie des manches du championnat du monde de Formule 1 1978, à partir du Grand Prix de Monaco.

La monoplace est propulsée par un moteur V12 Matra MS78 atmosphérique et équipée de pneumatiques Goodyear. Elle est pilotée par le Français Jacques Laffite.

Matra Sports
Matra Sports est la branche sportive du constructeur automobile français Matra Automobiles (propriété du groupe industriel Matra), impliquée en compétition en Formule 1, Formule 2, Formule 3 et Sport-prototypes dans les années 1960 et 1970.
Île Bougainville
L'île Bougainville est une île de Papouasie-Nouvelle-Guinée en voie d'indépendance, l'une des plus grandes des îles Salomon dans le Sud-Ouest de l'océan Pacifique. Avec l'île Buka au nord et d'autres petites îles environnantes, elle constitue depuis 2002 la région autonome de Bougainville, rattachée à la région des Îles. Lors du référendum qui s'est tenu entre le 23 novembre et le 7 décembre 2019, les électeurs de Bougainville se sont exprimés à plus de 98 % pour son indépendance. Le processus doit aboutir le 1er septembre 2027, l'île devenant par là-même le 194e État reconnu de la planète.

Le nom provient de l'explorateur français Louis-Antoine de Bougainville.

Région des Îles
La région des Îles (en anglais : Islands Region) est une des quatre régions administratives de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle se compose des îles autres que la Nouvelle-Guinée, la plus étendue de ces îles étant la Nouvelle-Bretagne (ex-Nouvelle-Poméranie, pendant le protectorat allemand).
Lancer du marteau féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2013
L'épreuve du lancer du marteau féminin des championnats du monde de 2013 s'est déroulée les 14 et 16 août 2013 dans le Stade Loujniki, le stade olympique de Moscou. La Russe Tatyana Lysenko remporte initialement la médaille d'or mais est finalement disqualifiée pour dopage en 2016, la victoire revenant à la Polonaise Anita Wlodarczyk devant les Chinoises Zhang Wenxiu et Zheng Wang.

Wang Zheng
Wang Zheng (née le 14 décembre 1987 dans la province de Shaanxi) est une athlète chinoise, spécialiste du lancer du marteau. Vice-championne olympique à Tokyo en 2021, elle a également été vice-championne du monde à Londres en 2017 et médaillée de bronze aux Mondiaux de Moscou en 2013 et de Doha en 2019.
Cuisine moldave
La cuisine moldave est un style de cuisine lié au peuple de Moldavie. Il se compose principalement d'ingrédients tels que du bœuf, du porc, des pommes de terre, du chou et une variété de céréales. La cuisine locale est très similaire à la cuisine roumaine et s'inspire également d'éléments d'autres cuisines de la région, notamment grecque, polonaise, ukrainienne et russe, avec une grande influence laissée par la cuisine ottomane. Le caractère multinational et multiculturel du pays fait de la gastronomie moldave un creuset se croisent les influences locales, mais aussi russes, ukrainiennes, bulgares, turques, tsiganes, arméniennes, juives et balkaniques auxquelles s'ajoutent des influences italiennes, françaises et allemandes.

Démographie de la Moldavie
La démographie de la république de Moldavie a longtemps été caractérisée par une forte natalité, aujourd'hui en baisse, par une forte densité de population (une des plus fortes de l'ancienne URSS - Jacques Fournier parlait de compétition de natalité entre autochtones et colons) et par un fort taux d'expatriations, certaines voulues (le travail autre qu'agricole manquait), d'autres subies (la politique soviétique visant à réduire le pourcentage de Moldaves et à augmenter celui des Slaves). Aujourd'hui, les traces de ce passé sont visibles dans la structure démographique du pays, tandis que l'expatriation économique (principalement des Moldaves, souvent moins qualifiés et donc moins payés) se poursuit.
C5H4O2
C5H4O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Furane
furfural, numéro CAS 98-01-1
3-furaldéhyde, numéro CAS 498-60-2

Lactone
proto-anémonine, numéro CAS 108-28-1

Pyrane
2-pyrone, numéro CAS 504-31-4
4-pyrone, numéro CAS 108-97-4

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.