hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 aux Comores
2007 aux Comores - 2008 aux Comores - 2009 aux Comores - 2010 aux Comores - 2011 aux Comores

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe

2008 par pays en Europe
Chronologie de l'Europe : Les évènements par pays de l'année 2008 en Europe. Les évènements thématiques sont traités dans 2008 en Europe
2006 par pays en Europe - 2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe
Route 216
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 216 dans le monde.

Route fédérale 216, en Allemagne

Route 216 en Alberta, Canada

Route 216 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 216 au Québec, Canada

Autoroute A216 en France

Route nationale 216 en France

Route départementale 216  dans certains départements, en France

Route régionale 216 en Slovénie

Route 216 (Québec)
La route 216 (R-216) est une route régionale québécoise située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de l'Estrie, du Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches.
Église de la Sainte-Trinité de Nova Varoš
L'église de la Sainte-Trinité de Nova Varoš (en serbe cyrillique : Црква Свете Тројице у Новој Вароши ; en serbe latin : Crkva Svete Trojice u Novoj Varoši) est une église orthodoxe serbe située à Nova Varoš et dans le district de Zlatibor en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 412).

Zlatibor (district)
Le district de Zlatibor (en serbe cyrillique : Златиборски округ ; en serbe latin : Zlatiborski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 284 929 habitants. Le centre administratif du district de Zlatibor est la ville d’Užice.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie.
Lac des Gunung Tujuh
Le lac des Gunung Tujuh (Danau Gunung Tujuh ou "lac des Sept Montagnes" en indonésien) est un lac situé dans le cratère du Mont Tujuh dans la province de Jambi en Indonésie.

Son nom signifie « lac des Sept Montagnes », à cause de sa situation au milieu des montagnes couvertes de la forêt du parc national de Kerinci Seblat.

Jambi (province)
Jambi, anciennement Djambi, est une province d'Indonésie située sur la côte est de l'île de Sumatra. Sa superficie est de 53 435 km² et sa population de 3 760 275 habitants en 2023. Sa capitale s'appelle également Jambi.
Brigade antiterrorisme (Tunisie)
La Brigade antiterrorisme (arabe : فرقة مجابهة الارهاب) ou BAT, dont les membres sont surnommés « Tigres noirs », est l'unité d'élite de la police nationale tunisienne spécialisée dans les opérations de contre-terrorisme et de libération d'otages.

Le quartier général de la BAT est basée à Tunis, dans l'enceinte de la direction générale des unités d'intervention à la caserne de Bouchoucha, son centre de formation et d'instruction se situe à Béja. L'accès à l'unité impose des règles très strictes, notamment en ce qui concerne les tests d'aptitude physique, médicaux, psychologiques et psychotechniques ; elle recrute à partir des meilleurs éléments de la police nationale. Sa devise est : « Rapidité, force, efficacité ».

Bataille de Ben Gardane
La bataille de Ben Gardane a lieu du 7 au 10 mars 2016 lors de l'insurrection djihadiste en Tunisie. Les affrontements opposent les forces spéciales tunisiennes aux djihadistes de l'État islamique (EI).
Walkin' Blues
Walkin' Blues est un standard du blues, très certainement écrit par Son House, et enregistré par celui-ci à plusieurs reprises, avec parfois une mélodie, des paroles ou un titre différents. Son premier enregistrement, intitulé My Black Mama, date de 1930. La chanson est popularisée par Robert Johnson qui l'enregistre en 1936, puis par Muddy Waters qui en donne plusieurs interprétations à partir de 1941.

Taj Mahal (musicien)
Henry St Claire Fredericks, dit Taj Mahal, est un musicien de blues américain né le 17 mai 1942 à New York, dans le quartier de Harlem. Il est le frère de la chanteuse Carole Fredericks et le père de la chanteuse Deva Mahal.
Libéralisme américain
Le libéralisme américain moderne, ou simplement le libéralisme américain, est une forme de social-libéralisme issue de la déclaration d'indépendance des États-Unis, adoptée par le Congrès le 4 juillet 1776, avec pour principal rédacteur Thomas Jefferson : « Nous tenons ces vérités comme allant de soi que tous les Hommes ont été créés égaux, qu'ils ont été dotés par leur Créateur de certains droits inaliénables, que parmi ceux-ci figurent la vie, la liberté et la recherche du bonheur. » Les tenants de cette philosophie souhaitent que le gouvernement garantisse à tous la possibilité de choisir leur mode de vie en assurant l'existence de droits positifs (systèmes de santé et d'éducation publics) et de droits passifs (liberté d'expression),.

Tennessee Valley Authority
La Tennessee Valley Authority (TVA) est une entreprise américaine chargée de la navigation, du contrôle des crues, de la production d'électricité et du développement économique de la vallée du Tennessee.

Créée en 1933, son territoire couvre la plus grande partie du Tennessee, de grandes portions de l'Alabama et du Mississippi, et certaines régions de la Géorgie, du Kentucky, de la Caroline du Nord et de la Virginie. Elle est le 6ème plus grand service public d'électricité dans les États-Unis par capacité de production.
Couvent hospitalier
Le couvent a pris dans l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem plusieurs sens. Dès l'origine de l'Ordre, le terme recouvre l'ensemble des frères de l'Hôpital de Jérusalem. Ensuite par métonymie le terme désigne le lieu de vie des frères, il est alors en concurrence avec celui de Collachium. Le couvent à Jérusalem et à Saint-Jean-d'Acre est une réalité topographique puisque les frères résident dans un même lieu jouxtant le xenodochium, en même temps hostel, hospice et hospital. À Rhodes et à Malte, le couvent désigne le groupe des dignitaires de l'Ordre, sous l'autorité des baillis conventuels, qui élit le grand maître et arbitrait avec celui-ci les principales affaires de l'Ordre par opposition au Collachium qui est alors la partie de la ville de Rhodes, de Birgu puis de La Valette à Malte, réservé aux frères, où sont regroupés l'église conventuelle et les auberges des langues.

Xenodochium
Un xenodochium (pluriel xenodochia ; du grec ancien : ξενοδοχεῖον / xenodokheîon, « lieu pour étrangers, auberge ») était une institution annexée à un monastère ou à la maison de l'évêque, et destinée à offrir asile et assistance aux étrangers en voyage, et particulièrement aux pèlerins, ainsi que le recommandait le canon LXXV du concile de Nicée.

On parlait aussi de nosodochomium pour les malades et de gerontocomium pour les vieillards.

Les xenodochia médiévaux tenaient à la fois de l'hostellerie pour l'accueil des pèlerins et autres voyageurs, de l'hospice pour les vieillards et les pauvres et de l'hospital pour les malades.
Eiffage Construction
Eiffage Construction, société du groupe Eiffage, regroupe l'ensemble de ses activités de construction : bâtiment, immobilier, aménagement urbain, maintenance et travaux services.

L'entreprise comprend dix directions régionales en France. Elle est également présente dans sept pays européens :

Belgique

Luxembourg

Pays-Bas

Pologne

Portugal

Slovaquie

Eiffage Construction est le troisième constructeur français avec 11 285 collaborateurs et 3,7 milliards d'euros de chiffre d'affaires, soit 26 % de l'activité globale du groupe Eiffage (2016). Son siège social se trouve à Vélizy-Villacoublay, au nord du pôle technologique Paris-Saclay.

Vélizy-Villacoublay
Vélizy-Villacoublay est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, à trois kilomètres à l'est de Versailles et à neuf de Paris.

Ville pionnière de l'aviation, ville industrielle et de services, accueillant de nombreux sièges sociaux d'entreprise, elle constitue la partie nord du pôle scientifique et technologique Paris-Saclay, en cours d'aménagement depuis 2010.

Depuis le 1er janvier 2016, elle fait partie de Versailles Grand Parc. Ses habitants sont appelés les Véliziens.
Temple de Sérapis (Pouzzoles)
Le temple de Sérapis est un ancien marché romain de la ville italienne de Pouzzoles, en Campanie, pris à tort pour un temple dédié à Sérapis, d'où son nom. Ses hautes colonnes sont les témoins des fortes variations du niveau de la mer, dues au bradyséisme des Champs Phlégréens.

Champs Phlégréens
Les champs Phlégréens (en italien, campi Flegrei) sont une région volcanique située dans le golfe de Pouzzoles, au nord-ouest de Naples (Italie). Ils correspondent à l'un des supervolcans les plus actifs du monde.
Yu Hai
Yu Hai, né le 4 juin 1987 à Luoyang en Chine, est un footballeur international chinois. Il joue actuellement dans le championnat chinois avec le club du Shanghai SIPG ainsi que dans l'équipe nationale chinoise.

Coupe d'Asie de l'Est de football 2010
La Coupe d'Asie de l'Est de football 2010 est la 4e édition de la compétition de football opposant les équipes des pays et territoires situés en Asie de l'Est. Elle est organisée par la Fédération de football d'Asie de l'Est (EAFF).
Comme pour les éditions précédentes, les équipes nationales de Chine, de Corée du Sud et du Japon sont automatiquement qualifiées pour la phase finale.

Le premier tour voit s'affronter Macao, la Mongolie, Guam et les Îles Mariannes du Nord. Le vainqueur de ce premier tour rejoint Hong Kong, Taïwan et la Corée du Nord au deuxième tour dont le vainqueur obtient son billet pour la phase finale à 4, organisée cette année au Japon. La phase finale est disputée dans un championnat à quatre, chaque équipe affrontant une seule fois les trois autres. L'équipe qui a le plus de points au classement remporte le trophée.

C'est la Chine qui remporte la compétition, c'est le deuxième titre après celui gagné en 2005.
Betty Balfour
Betty Balfour (27 mars 1903 – 4 novembre 1977) est une actrice anglaise, vedette du cinéma muet. Elle fut désignée comme la « Mary Pickford britannique » et « Britain's Queen of Happiness » (la « Reine du bonheur de la Grande-Bretagne »).

Roses de Piccadilly
Roses de Piccadilly (titre original : Love, Life and Laughter) est un film muet britannique réalisé par George Pearson et sorti en 1923. Pendant de nombreuses années, le film a été considéré comme perdu, et était répertorié comme l'un des 75 Most Wanted (liste des films perdus les plus importants) du British Film Institute. Le 2 avril 2014, l'Institut de film hollandais EYE a annoncé qu'une copie du film a été découverte dans ses réserves,.
Brighton (comté de Franklin, New York)
Brighton est une ville située au sud du comté de Franklin, dans l'État de New York, aux États-Unis,, incluse dans la réserve forestière Parc Adirondack. Le Collège Paul Smith est sis dans la localité de Paul Smiths, un hameau de Brighton.

En 2010, elle comptait une population de 1 435 habitants, estimée au 1er juillet 2016 à 1 426 habitants.

Sanatorium
Un sanatorium est un établissement médical spécialisé dans le traitement des différentes formes de la tuberculose.

Il ne faut pas le confondre avec le sanatorium russe du temps de l'Union soviétique, qui est une résidence de villégiature pour les travailleurs.
Sayyid Abul Ala Maududi
Sayyid Abul Ala Maududi (Maulana Maududi), né le 25 septembre 1903 à Aurangabad, dans l'État d'Hyderabad (Raj britannique)  et mort le 22 septembre 1979) à Buffalo, dans l'État de New York (États-Unis), est un théologien pakistanais fondamentaliste très influent qui est le fondateur du parti pakistanais Jamaat-e-Islami. Il envisageait la création d’un État islamique unifié, fondé sur l’application rigoureuse de la loi religieuse (Charia), qui s’étendrait progressivement à tout le sous-continent indien.

Système juridique islamique
Le système juridique islamique, ou droit musulman, est un système de nature essentiellement religieuse dans lequel la science du droit – dite fiqh – entretient des liens avec la théologie. Ce droit, d'origine révélée qui trouve sa source dans les prescriptions du Coran, ne doit pas être confondu avec le droit positif qui peut être aussi en vigueur dans les États de tradition musulmane, dans la mesure où ce dernier, qui diffère selon les pays, s'écarte souvent de celui-ci.

En principe, le droit musulman ne s'applique qu'aux musulmans. Sous la charia (« loi divine »), les non-musulmans sont soumis au régime juridique de la dhimma (« protection tutélaire »).
Chutes Livingstone
Les chutes Livingstone, nommées d'après l'explorateur David Livingstone, sont une suite de rapides sur le cours inférieur du fleuve Congo en aval du Pool Malebo en république démocratique du Congo. Le fleuve s'est creusé un lit  à travers la chaîne des Monts de Cristal.

Monts de Cristal
Les monts de Cristal, ou monts Bangu en lingala, sont une chaîne de montagnes qui s'étend de la Guinée équatoriale, au nord, à l'Angola, au sud, en passant par le Gabon, la république du Congo et la république démocratique du Congo. Ils sont parallèles à l'océan Atlantique, culminent à 1 050 mètres d'altitude et séparent la plaine côtière des plateaux et plaines de l'intérieur des terres. Les monts de Cristal sont traversés par de nombreux fleuves dont le Congo et l'Ogooué.

L'altitude moyenne des monts de Cristal est de 750 mètres. En république démocratique du Congo, le mont Mangengenge culmine à 718 mètres d'altitude au sud-est de Kinshasa, le Palaballa à 560 mètres et le pic Cambier à 502 mètres. Au Gabon, le mont Mbilan culmine à environ 925 m et le mont Seni à 611 m.

Une partie de ces monts est protégée au Gabon à l'intérieur du parc national des Monts de Cristal.
Unterseeboot 625
L'Unterseeboot 625 ou U-625 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 15 août 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille est posée le 28 juillet 1941, il est lancé le 15 avril 1942 et mis en service le 4 juin 1942, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Hans Benker.

Il coule dans l'Atlantique Nord, d'une attaque de l'aviation canadienne en mars 1944.

Dinghy
Un dinghy, dingui ou dinghi, est un terme d'origine indienne désignant un type de petite embarcation à Calcutta (Inde) de typologie similaire, avec une proue relevée et pointue. Le terme fut réutilisé par la Royal Navy anglaise avant d'être transmis au français.

Aujourd'hui, le terme désigne principalement un type de petite embarcation à moteur, à voile ou à rame, de 2 à 6 m de longueur environ, non pontée, utilisée comme annexe (servant à embarquer et débarquer lorsqu'un bateau n'est pas amarré à quai) ou comme embarcation de sauvetage sur un gros navire ,.
Église Saint-Pierre de Saint-Pierre-le-Moûtier
L'église Saint-Pierre est une église catholique située sur la commune de Saint-Pierre-le-Moûtier, dans le département de la Nièvre, en France.

Ancienne prieurale implantée au cœur du bourg, l'église de Saint-Pierre-le-Moûtier présente plusieurs époque de construction, de nombreux remaniements et un mobilier varié et riche.

Jean d'Aulon
Jean d’Aulon, né en 1390 et mort en 1458, fut capitaine (1416-1423) des écuyers (gardes royaux) de Charles VI, conseiller (1425-1426) du roi Charles VII, prévôt royal de Toulouse (1427), écuyer et maître d’hôtel (1429-1430) de Jeanne d'Arc avec laquelle il est pris dans le dernier carré à Compiègne (24 mai 1430), gouverneur de la forteresse de Peyrepertuse (1450), maître d’hôtel et chambellan (1450) de Charles VII, diplomate (1452-1454), gouverneur du château de Pierre Scize (1454), sénéchal de Beaucaire et de Nîmes (1455).

Le 20 mai 1456, il est l'auteur d’une déposition déterminante au procès de réhabilitation et en nullité de la condamnation de Jeanne d’Arc (7 novembre 1455 - 1456), la plus longue et la seule écrite en français, synthèse de l’épopée personnellement vécue par le témoin « intime » de la sainte.

Seigneur d'Aulon (31420), de Peyrefitte, Balesta, Mézerville et de Caudeval, sa fidélité à Jeanne d’Arc et à Charles VII ne se démentira pas.
ASEAG
ASEAG (Aachener Straßenbahn und Energieversorgungs AG) est l'entreprise de transport public de la région d'Aix-la-Chapelle en Allemagne.

ASEAG exploite également à partir d'Aix-la-Chapelle plusieurs lignes de bus transfrontalières, avec les villes néerlandaises de Heerlen, Vaals et Kerkrade ; et belges La Calamine et Eupen.

Vaals
Vaals est une commune et un village du sud-est des Pays-Bas, dans la province du Limbourg. La commune couvre une superficie de 23,90 kilomètres carrés. Sa population était de 10 092 habitants au 1er janvier 2019.

La commune de Vaals comprend également les entités suivantes : Camerig, Cottessen, Harles (nl), Holset, Lemiers, Mamelis, Melleschet, Oud-Lemiers, Raren, Rott, Vijlen et Wolfhaag.

Vaals voisine la Belgique et l'Allemagne. Les trois pays se joignent au Vaalserberg, sommet des Pays-Bas. Il est situé à 322,20 m d'altitude niveau NAP néerlandais ou NN allemand ; 324,62 m au niveau DNG belge ; ce qui correspond à 322,75 m niveau IGN69 français.
L̓
L̓ (minuscule : l̓), appelé L virgule suscrite, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du comox, du haisla, du heiltsuk, du nitinaht, du shuswap, du st'at'imcets et du thompson.
Il s’agit de la lettre L diacritée d’une virgule suscrite.

St'at'imcets
Le st'at'imcets, st'at'imc ou lillooet (autonyme St̓át̓imcets, [st͡ɬʼæt͡ɬʼjəmxət͡ʃ], ou Ucwalmícwts) est une langue salish parlée dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada, autour des fleuves Fraser et Lillooet par la nation St'at'imc.
Avec un peu plus de 200 personnes qui le parlent, toutes âgées de plus de 60 ans, le st'at'imcets est une langue en voie de disparition.
Championnats d'Afrique de slalom de canoë-kayak 2009
Les Championnats d'Afrique de slalom 2009 sont la deuxième édition des Championnats d'Afrique de slalom de canoë-kayak. Ils ont lieu du 30 septembre au 1er octobre 2009 à Cradock, en Afrique du Sud.
La compétition est marquée par la disqualification du Togolais Benjamin Boukpeti pour arrivée tardive ; il ne dispute alors que des courses de démonstration.

Cradock
Cradock est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Oriental dans la vallée de la Great Fish River, autrefois frontière orientale de la colonie du Cap.

Cradock est située au nord-est de la ville de Port Elizabeth.
Taz-Mania (série télévisée d'animation)
Taz-Mania, ou Taz-Mania, le diable de Tasmanie, est une série télévisée d'animation américano-australienne, diffusée entre le 1er janvier 1991 et le 22 mai 1995 dans le bloc de programmation Fox Kids sur Fox.

En France, la série a été diffusée du 1er janvier 1991 au 2 avril 1991 sur La Cinq dans l'émission Youpi ! L'école est finie, puis sous le titre Le Diable de Tasmanie à partir du 12 septembre 1992 dans l'émission Décode pas Bunny, puis en juillet 1993 dans l'émission Canaille Peluche sur Canal+. La série a été rediffusée avec des épisodes inédits sous le titre Taz-Mania à partir de septembre 1994 sur France 3 dans les émissions Télétaz, Bunny et tous ses amis et Bunny Tonic, ainsi que sur Boomerang en 2008 et 2009, et enfin sur Boing entre mars 2013 et 2014.

En Belgique, elle a été diffusée à partir de 1995 sur Club RTL. Il s'agissait d'ailleurs des premières images diffusées sur la chaîne.

RTL club
RTL club (initialement Club RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belgo-luxembourgeoise francophone à rayonnement international, émettant principalement en direction des téléspectateurs de la Communauté française de Belgique et du Luxembourg.
Troubles de l'odorat
Les troubles l'odorat sont une altération de l'odorat, soit sur un versant quantitatif ou qualitatif. Lorsqu'il n'y a pas d'altération de l'odorat on parle de normosmie.

Altération quantitatif de l'odorat :

Hyposmie : diminution partielle des performances olfactives

Anosmie : perte totale des performances olfactives

Hyperosmie : performances olfactives supérieures à la normale (prévalence rare)

Anosmie spécifique (p.e. androsténone, acide isovalérique).

Altération qualitatif de l'odorat :

Parosmie : perceptions erronées d’une odeur en présence d’une source odorante,

Phantosmie : hallucination olfactive,

Cacosmie : mauvaise odeur avec substrat, souvent en rapport avec un foyer infectieux.

Hypersensibilité de l'odorat.

Osmophobie

Phantosmie
La phantosmie ou fantosmie est une forme d'hallucination olfactive. Tandis que la majorité des hallucinations olfactives sont causées par une mauvaise interprétation d'un stimulus physique, comme c'est le cas dans la parosmie, la phantosmie est la perception d'une odeur sans présence physique causant celle-ci. L'odeur peut être agréable ou désagréable.

« Phantosmie » est un mot savant issu du grec ancien phanto signifiant « fantôme » et osmia- signifiant « odeur ».
Puerto Las Palmas
Puerto Las Palmas est une localité argentine située dans la province du Chaco et dans le département de San Fernando. Administrativement, elle dépend de Las Palmas, dans le département de Bermejo, à environ 8 kilomètres.

Depuis 2018, le port dispose d'un quai de 140 mètres sur le fleuve pour les opérations de conteneurs et de barges en vrac. L'ouvrage sera prolongé jusqu'à 200 mètres, comprend une défense côtière1 et six tours de 35 mètres de haut pour l'éclairage. Les productions régionales telles que le riz transformé, les oléagineux, les céréales et les cultures industrielles seront expédiées dans le port.

Province du Chaco
La province du Chaco est une subdivision de l'Argentine située au nord du pays. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Salta et de Santiago del Estero, au sud par celle de Santa Fe, au sud-est par celle de Corrientes et par le Paraguay et à l'est et au nord par la province de Formosa.
Silja Symphony
Le Silja Symphony est un cruise-ferry de la compagnie finlandaise Silja Line. Construit de 1990 à 1991 par les chantiers Masa Yards de Turku, il est le sister-ship du Silja Serenade, lancé un an auparavant et également le plus grand ferry du monde à sa livraison. Mis en service en mai 1991, il est affecté aux lignes reliant la Finlande à la Suède.

Gotland
Gotland est une île de Suède située en mer Baltique. Il s'agit de la plus grande île du pays. Le Gotland est aussi le nom du comté et de la commune présente sur l'île.

Autour de l'île de Gotland se trouvent plusieurs îles plus petites dont les plus importantes sont Fårö, Gotska Sandön, Stora Karlsö et Lilla Karlsö.

La seule ville de Gotland est Visby, ancienne ville hanséatique située sur la côte ouest, dont la vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
3e législature de la Saskatchewan
La 3e législature de la Saskatchewan est élue lors des élections générales de juillet 1912. L'Assemblée siège du 14 novembre 1912 au 2 juin 1917. Le parti libéral dirigé par Thomas Walter Scott forme le gouvernement jusqu'en octobre 1916, moment où William Melville Martin le remplace à titre de premier ministre et l'opposition officielle est assumée par le parti conservateur de Wellington Willoughby (en).

John Albert Sheppard (en) sert comme président de l'Assemblée jusqu'en octobre 2016. Robert Menzies Mitchell (en) le remplace comme président en 1917.

Thomas Walter Scott
Thomas Walter Scott (davantage connu simplement sous le nom de Walter Scott) (né le 27 octobre 1867 et mort le 23 mars 1938) a été le premier premier ministre de la province canadienne de  Saskatchewan.