hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Berr
Georges Berr est un acteur et un dramaturge français, né le 30 juillet 1867 dans le 3e arrondissement de Paris et mort le 11 juillet 1942 dans le 17e arrondissement de Paris.

Sociétaire de la Comédie-Française, il écrivit de nombreuses pièces de théâtre notamment en collaboration avec Louis Verneuil. Il était également connu sous les pseudonymes de Colias et Henry Bott.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.
Arrondissement de Grosseto
L'arrondissement de Grosseto est une ancienne subdivision administrative française du département de l'Ombrone créée le 24 mai 1808 dans le cadre de la nouvelle organisation administrative mise en place par Napoléon Ier en Italie et supprimé le 11 avril 1814, après la chute de l'Empire.

Subdivision territoriale
La subdivision territoriale est un processus qui vise à tracer des ensembles cohérents, au sein d’un territoire donné. Elle est effectuée par une entité qui fait autorité à son échelle. Les sous-ensembles ainsi formés sont délimités par des frontières et font souvent l’objet d’une appropriation par ceux qui les pratiquent.
Église Saint-Théodore-Tiron
L'église Saint-Théodore-Tiron est la dénomination de plusieurs édifices religieux chrétiens :

l'église Saint-Théodore-Tiron de Donja Bitinja près de Štrpce, en Serbie et au Kosovo ;

l'église Saint-Théodore-Tiron d'Irig, en Serbie et dans la province de Voïvodine ;

l'église Saint-Théodore-Tiron de Kuštilj, en Serbie et dans la province de Voïvodine.

Štrpce
Štrpce (en serbe cyrillique : Штрпце ; en albanais : Shtërpcë ou Shtërpca) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou du district de Kosovo (Serbie). En 1991, la commune comptait 12 712 habitants, dont une majorité de Serbes. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 1 265 habitants et la commune/municipalité 6 949,, dont une majorité d'Albanais.

Située au sud du Kosovo, la commune de Štrpce constitue une enclave serbe dans un environnement à majorité albanaise.
Cabinet noir
L'expression « cabinet noir » désignait un service de renseignement, chargé de l'inquisition postale et de cryptographie. De tels services œuvraient dans la plupart des pays européens, dès l'établissement des services postaux.

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
Piazza del Gesù Nuovo
La Piazza del Gesù Nuovo est l'une des places les plus importantes du centre historique de Naples (Italie).

La place, qui doit son nom à l'église homonyme ici présente, est positionnée sur l’artère de Spaccanapoli et sa position centrale par rapport au centre historique de la ville la situe près d'autres importants sites historiques, tels que la via Toledo, la piazza Dante, la piazza Monteoliveto ou la piazza San Domenico Maggiore.

Via Toledo
La Via Toledo est l'une des principales rues de la ville de Naples.

Longue d'environ 1,2 km, elle débute de la piazza Dante et termine à la piazza Trieste e Trento, croisant d'importantes places et artères. Son parcours est bordé d'édifices historiques, de palais nobiliaires, d'églises monumentales, banques, théâtres, cafés et de nombreux commerces et boutiques de marque.
Triangle pédagogique
Le triangle pédagogique représente trois sommets ou pôles : le Savoir, l'Enseignant et l'Apprenant. Il modélise les éléments fondamentaux en relation dans l'acte d'enseigner, donnant ainsi une image de la complexité de cette situation. Pour cette raison, les auteurs parlent aussi à son sujet de système didactique ou de triangle didactique.

Du point de vue scolaire, on parle de « savoir, professeur (ou maître) et élève ». Il est formalisé par Jean Houssaye en 1986.

Élève
Un élève est une personne qui reçoit un enseignement, que ce dernier se déroule dans un cadre scolaire formel ou dans un contexte informel, d'enseignement artistique amateur par exemple.

Dans les pays francophones, on utilise rarement ce terme pour désigner les inscrits à un cursus d'enseignement supérieur (ou « formation »). On lui préfère le terme étudiant, distinguant ainsi simple enseignement et parcours d'études. Dans l'artisanat, on parle plutôt d'apprenti.

L'élève, en recevant un enseignement, effectue un apprentissage, et est donc qualifié d'« apprenant ». Or, certains apprenants ne suivent pas d'enseignement, ils s'autoforment.
Fructose-2,6-bisphosphate
Le fructose-2,6-bisphosphate (Fru-2,6-BP), souvent appelé fructose-2,6-diphosphate, est un composé organique présent dans de très nombreuses cellules vivantes où il joue notamment le rôle d'activateur allostérique de la phosphofructokinase-1 (PFK-1), une enzyme intervenant dans la glycolyse pour convertir le fructose-6-phosphate (Fru-6-P) en fructose-1,6-bisphosphate (Fru-1,6-BP), et d'inhibiteur allostérique de la Fructose-1,6-bisphosphatase une enzyme intervenant dans la néoglucogenèse pour convertir le fructose-1,6-bisphosphate en fructose-6-phosphate. Il fait donc le relais entre la néoglucogenèse et la glycolyse. Il est formé à partir de Fru-6-P par la phosphofructokinase-2, une enzyme elle-même inhibée par le glucagon (qui ralentit la glycolyse et stimule la synthese du glucose dans le foie) via l'AMPc.

Ce puissant stimulateur de la PFK-1 a été découvert par le Professeur Emile Van Schaftingen et ses partenaires (UCLouvain).

Glucagon
Le glucagon (du grec "qui amène le sucre") est une hormone hyperglycémiante qui provoque une augmentation de la quantité de glucose dans le sang (glycémie).

Le glucagon est sécrété par les cellules α2 (ou cellules A) des îlots de Langerhans du pancréas, et agit principalement sur le foie en provoquant une glycogénolyse.

Il possède des propriétés antagonistes de l'insuline, qui est hypoglycémiante.
Gouverneurs des Îles-sous-le-Vent britanniques
Le gouverneur en chef ((en) : Governor-in-chief) des Îles-sous-le-Vent britanniques est également vice-roi britannique des Îles-sous-le-Vent. Il est nommé par le Colonial Office.

La colonie des Îles-sous-le-Vent est créée en 1671 et se compose des Îles Vierges britanniques (de 1672 à 1956), de Saint-Christophe, de Niévès, d'Anguilla, d'Antigua, de Barbuda, de  Montserrat et de la Dominique (jusqu'en 1940). En 1816, la colonie britannique des Îles-sous-le-Vent est dissoute, puis reformée en 1833 avec le gouverneur d'Antigua agissant comme gouverneur de la colonie. En 1960, la colonie est de nouveau dissoute avec la création de la Fédération des Indes occidentales.

Niévès
Niévès (en anglais : Nevis) est une île des Petites Antilles, dans la région des Caraïbes, la plus petite terre de la fédération qu'elle forme avec l'île Saint-Christophe pour constituer l'État de Saint-Christophe-et-Niévès.
Îles orientales d'Al-Andalus
Les îles orientales d’al-Andalus (arabe : Al-jaza’ir al-Sharquiya li-l-Andalus)[réf. nécessaire], est le nom des îles Baléares à l’époque musulmane (903-1229), comprenant Mayurqa, Manurqa, Yabisah et Faramantira. Son organisation politique varia grandement au fil de plus de trois siècles de domination islamique, depuis la forte dépendance au pouvoir central sous le califat de Cordoue jusqu’à la pleine indépendance de la Taïfa de Majorque, en passant par toutes les situations intermédiaires.

Taïfa
Une taïfa (arabe : طائفة) ou royaume de taïfa (arabe : ملوك الطوائف : parti, groupe ou faction) est un royaume (émirat) musulman indépendant, formé après la dissolution du califat de Cordoue en 1031, situé dans la partie musulmane de la péninsule Ibérique.

Les guerres entre les taïfas sont fréquentes et les souverains des taïfas s'allient souvent aux chrétiens ibériques contre les souverains chrétiens extérieurs à Al-Andalus. Ces alliances impliquent fréquemment le versement d'importants tributs en échange de la sécurité.
Garth Knox
Garth Knox, né le 8 octobre 1956 à Dublin en Irlande, est un musicien irlandais et écossais, altiste, interprète de musique contemporaine, dont le répertoire s'étend de la musique médiévale à celle du XXIe siècle.

Altiste
En musique, un ou une altiste est un musicien interprète instrumentiste qui joue de l'alto.

Un alto est un peu plus grand qu'un violon. Sa caisse de résonance est plus grande et il produit un son plus grave.
Martinet de la Ramonde
Le Martinet de la Ramonde (en occitan : Lo Martinet de la Ramonda) est un martinet situé sur la commune de La Bastide-l'Évêque, en Aveyron, qui utilisait la force de l'eau pour battre le cuivre, afin de fabriquer des ébauches de marmites, marmitons et autres ustensiles ou outils.

Villefranche-de-Rouergue
Villefranche-de-Rouergue est une commune française du sud de la France située dans le département de l'Aveyron, dont elle est sous-préfecture, en région Occitanie.

La ville possède le label « Grand Site d'Occitanie » ainsi que celui de « ville d'art et d'histoire » avec le « pays des bastides du Rouergue ».
Vincent Callebaut
Vincent Callebaut, né le 27 mai 1977 à Soignies, est un architecte belge qui vit et travaille à Paris depuis l'an 2000. Il fait principalement la promotion de ses projets d'architectures écologiques intégrant les énergies renouvelables, l'agriculture urbaine et les matériaux biosourcés. C'est un architecte reconnu pour ses constructions s'inspirant du biomorphisme.

Soignies
Soignies (prononcé /swaɲi(ə)/, en néerlandais Zinnik, en wallon Sougniye) est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Hainaut. La ville de Soignies est une cité millénaire fondée au VIIe siècle par Vincent Madelgaire (saint Vincent). L'entité de Soignies est composée depuis la fusion des communes en 1977 des villages d'Horrues, de Naast, de Thieusies, de Casteau, de Neufvilles et de Chaussée-Notre-Dame-Louvignies. Soignies est considérée comme le centre européen de la pierre de taille.
Phare de Punta Ángeles
Le phare de Punta Ángeles (en espagnol : Faro Punta Ángeles) est un phare actif situé à Valparaíso (Province de Valparaíso), dans la Région de Valparaíso au Chili.

Il est géré par le Service hydrographique et océanographique de la marine chilienne dépendant de la Marine chilienne.

Région de Valparaíso
La région de Valparaíso est une  région du Chili. Sa capitale, Valparaíso, est sur la même latitude que Santiago du Chili mais en bordure de l'océan Pacifique. Elle est située entre la région de Coquimbo au nord, l'Argentine ainsi que la région métropolitaine de Santiago à l'est et la région du Libertador General Bernardo O'Higgins au sud.

Valparaiso, sa capitale, est le principal port du pays et Viña del Mar, sa grande cité balnéaire. Administrativement, l'île de Pâques y est rattachée ainsi que l'archipel Juan Fernández qui comprend notamment l'île Robinson Crusoe.
Championnat d'Écosse de football 1963-1964
La 67e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Rangers Football Club. C’est le 33e titre de champion du club de Glasgow et le deuxième consécutif. Les Rangers l’emportent avec 6 points d’avance sur Kilmarnock FC. Le Celtic FC complète le podium.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. East Stirlingshire et Queen of the South descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1964/65 par Greenock Morton et Clyde FC.

Avec 32 buts marqués en 34 matchs, Alan Gilzean de Dundee FC remporte pour la deuxième fois le classement des meilleurs buteurs du championnat.

Queen of the South Football Club
Le Queen of the South Football Club est un club écossais de football basé à Dumfries.

En 2008, le club perd en finale de la Coupe d'Écosse contre les Rangers. Cette même année il participe pour la première fois, et unique pour l'instant, à la Coupe UEFA. L'équipe est opposée au FC Nordsjaelland au deuxième tour qualificatif, mais est défaite 4-2 sur les deux matchs (aller : 2-1 ; retour : 2-1).
Barzan Al-Tikriti
Barzan al-Tikriti, de son vrai nom Barzan Ibrahim al-Hassan, né le 17 février 1951 à Tikrit et mort par pendaison le 15 janvier 2007 à Bagdad, est le chef des services secrets irakiens. Il occupa le poste d'ambassadeur aux Nations unies. C'est le frère utérin de Saddam Hussein par leur mère Sabha Toulfah, et de Ibrahim Al-Hassan.

Sa fille Saja avait épousé, avant d'en divorcer très rapidement, le fils aîné de Saddam Hussein, Oudaï Hussein.

Condamné à mort le 5 novembre 2006 en même temps que son frère pour le massacre de 148 Chiites dans le village de Doujaïl en 1982, il nia toute légitimité au Haut tribunal spécial irakien.

Frère
Un frère, appelé familièrement frangin ou frérot , est une personne de sexe masculin qui est né des mêmes parents qu'une autre personne, ou seulement du même père (frère consanguin) ou de la même mère (frère utérin). Dans ces derniers cas, on parle aussi de demi-frère. Il s'agit de l'équivalent masculin de sœur et ils appartiennent à un ensemble appelé fratrie. Par extension, un frère désigne quelqu'un qui est considéré comme un membre de la famille humaine, qui est un compagnon ou un camarade d'une même cause (par exemple fidèle d'une même religion).
5e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 5e demi-brigade »

La 5e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 5e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 5e demi-brigade provisoire de l'amalgame de 1793 ;

la 5e demi-brigade légère de l'amalgame de 1793 ;

la 5e demi-brigade de la République batave ;

la 5e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 5e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796 ;

la 5e demi-brigade légère de l'amalgame de 1803 ;

la 5e demi-brigade de chasseurs alpins en 1939-1940 ;

la 5e demi-brigade de chasseurs pyrénéens en 1939-1940 ;

la 5e demi-brigade de chars lourds de la 3e division cuirassée en 1940.

Bataillon de chasseurs pyrénéens
1er, 2e ... 10e bataillon de chasseurs des Pyrénées

Un bataillon de chasseurs des Pyrénées est un  des dix bataillons formés à Perpignan et Collioure en septembre 1939 dans le cadre du détachement d'armée Pyrénées.
Vague belge d'ovnis
La vague belge d'ovnis désigne une série d'observations d'ovnis qui ont eu lieu en Belgique de 1989 à 1991. En général, les témoins déclarent avoir observé une forme triangulaire aux angles arrondis, un éclairage identique (trois phares aux extrémités du triangle et un phare rouge au centre, pouvant se détacher et plonger vers le sol) et un déplacement sans ou avec très peu de bruit.

Cette vague est considérée par les sceptiques comme une contagion psychosociale (d'après la règle explicative générale des vagues d'ovnis proposée par Philip J. Klass).

Wavre
Wavre (en néerlandais : Waver ; en wallon : Wåve, localement Auve) est une ville francophone du centre de la Belgique située au bord de la Dyle, chef-lieu de la province du Brabant wallon en région wallonne.

Située sur l'axe Bruxelles-Namur, Wavre est en 2024 la treizième commune la plus peuplée de la Région wallonne et la soixante-et-unième de Belgique avec 35 558 habitants.

Wavre est aussi appelée la cité du Maca. La statue du sculpteur Jean Godard (1921-1967) date de 1962 et fait référence à un jeune garçon escaladant le muret de l'Hôtel de ville.

Ses habitants sont les Wavriens et les Wavriennes. Par assimilation, les Wavriens sont aussi appelés Macas.
Sherburn in Elmet
Sherburn in Elmet est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. C'est l'une des trois localités de la région à être explicitement associée avec l'ancien royaume celtique d'Elmet, avec Barwick-in-Elmet et Scholes-in-Elmet). Le village comptait 6 221 habitants selon le recensement de 2001.

Barwick-in-Elmet
Barwick-in-Elmet est un village du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Il est situé à une dizaine de kilomètres à l'est du centre de la ville de Leeds. Administrativement, il forme la paroisse civile de « Barwick in Elmet and Scholes » avec le village voisin de Scholes, dans le district de la Cité de Leeds.
Équipe cycliste 7 Eleven Cliqq Roadbike Philippines
L'équipe cycliste 7 Eleven Cliqq Roadbike Philippines est une équipe cycliste philippine participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Asia Tour. Elle fait partie des équipes continentales.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe américaine 7-Eleven, active de 1981 à 1990.

Équipe cycliste 7-Eleven
L'équipe cycliste 7-Eleven était une équipe américaine de cyclisme professionnel sur route.

Elle a été la première équipe américaine à évoluer à haut-niveau, au sein du peloton professionnel. Très facilement reconnaissable avec son maillot vert dans le dos et vert et rouge à l'avant. L'équipe 7-Eleven aura marqué les années 1980 en permettant aux Américains de débarquer sur le tour. Dès 1986, CBS diffuse le tour en créant une mise en scène à la Hollywood. Publicité en direct. L'équipe aura à plus d'un titre été novatrice.

Elle est intronisée au Temple de la renommée du cyclisme américain en 1997.
Modiphius Entertainment
Modiphius Entertainment est un éditeur de jeux de rôle et de jeux de société basé à Fulham, à Londres, connu pour ses adaptations de licences. Parmi les titres notables, on compte Star Trek Adventures,,, Fallout le jeu de rôle,,, Dune : Aventures dans l'Imperium,, Disque-monde, Aventures à Ankh-Morpork, d'après Terry Pratchett, et le jeu de société Mass Effect,,.

Disque-monde
Le Disque-monde (Discworld en anglais) est un monde imaginaire de fantasy burlesque développé à partir de 1983 par l'écrivain britannique Terry Pratchett dans la suite de romans Les Annales du Disque-monde et adapté depuis sur divers supports.
Gloucester (Massachusetts)
Gloucester est une ville des États-Unis, dans le Massachusetts, Comté d'Essex, fondée en 1623. La ville a reçu son nom d’après la ville et le comté situés en Angleterre. Gloucester est un port de pêche important, et une destination touristique estivale populaire. La cité se compose d'un centre-ville situé au nord du port, et de quartiers périphériques, Annisquam (en), Bay View, Lanesville, Folly Cove, Magnolia (en), Riverdale, East Gloucester et West Gloucester.

Willard Metcalf
Willard Leroy Metcalf né le 1er juillet 1858 à Lowell (Massachusetts) mort le 9 mars 1925 est un peintre impressionniste américain. Il était membre des Ten American Painters. Il est connu pour ses tableaux représentant la Nouvelle-Angleterre et son engagement avec le groupement d'artistes fixé à Old Lyme dans le Connecticut.
Hocquard
Emmanuel Hocquard (1940-2019), poète et traducteur français

Gabriel Hocquard (1892-1974), homme politique de la IIIe et IVe République

Charles-Édouard Hocquard (1852-1911), médecin militaire, photographe et explorateur

Jean-Victor Hocquard (1910-1995), musicologue français

Charles-Édouard Hocquard
Charles-Édouard Hocquard est un médecin militaire, photographe et explorateur français né le 15 janvier 1853 à Saint-Nicolas-de-Port et mort 11 janvier 1911 à Lyon. Il est surtout connu pour ses photographies d'Indochine et de Madagascar.
Helen Clayton
Helen Clayton, née le 17 juin 1971 à Wigan (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV de 1,67 m pour 71 kg, occupant le poste de troisième ligne aile aux Saracens durant sa carrière.

1971 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1971 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Saison 2014 des Phillies de Philadelphie
La saison 2014 des Phillies de Philadelphie est la 132e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Les Phillies sont pour une 3e année de suite incapables de gagner plus de matchs qu'il n'en perdent et terminent l'année avec une fiche victoires-défaites à 73-89, performance identique à celle de la saison précédente. Cette fois, Philadelphie glisse de la 4e à la 5e place de la division Est de la Ligue nationale. En cours d'année, le vétéran Jimmy Rollins dépasse le total de 2 234 coups sûrs de Mike Schmidt pour établir le nouveau record de franchise, et quatre lanceurs unissent leurs efforts pour réussir en septembre un match sans coup sûr combiné contre Atlanta.

Jonathan Papelbon
Jonathan Robert Papelbon (né le 23 novembre 1980 à Bâton-Rouge, Louisiane, États-Unis) est un lanceur de relève droitier de la Ligue majeure de baseball.

En 2010, Papelbon devient le premier lanceur de l'histoire des majeures à enregistrer 30 sauvetages ou plus à chacune de ses cinq premières saisons complètes. Il remporte la Série mondiale 2007 avec les Red Sox de Boston et représente quatre fois l'équipe au match des étoiles.

Il détient le record d'équipe des Red Sox de Boston avec 248 sauvetages pour ce club, ainsi que le record d'équipe de 204 sauvetages avec les Phillies de Philadelphie, pour qui il évolue de 2012 à 2015.

Durant sa carrière, Papelbon, qui joue aussi en 2015 et 2016 pour les Nationals de Washington, réalise 368 sauvetages.
Cellule de Nageotte
La cellule de Nageotte est un hématimètre qui permet de compter le nombre de cellules en suspension dans une solution. Classiquement, elle est utilisée en cytologie urinaire ou pour l'examen du liquide céphalo-rachidien. Elle est prévue pour le dénombrement de liquides pauvres en éléments. Le quadrillage est constitué de larges et longues colonnes. Les mesures du volume élémentaire que représente une colonne permettent de déterminer alors la concentration cellulaire du liquide. Ces mesures sont la profondeur entre lame et lamelle (0,5 mm), la largeur de la colonne (0,25 mm) et la longueur de cette colonne (10 mm). Ainsi le volume de chaque colonne est de 1,25 µl. Les protocoles de comptage indiquent de choisir dès le départ la règle de comptage : les cellules chevauchant uniquement les bords gauche et bas seront prises en compte. Plus de colonnes sont comptées, meilleure est la représentativité du comptage.

Volume
Le volume, en sciences physiques ou mathématiques, est une grandeur qui mesure l'extension d'un objet ou d'une partie de l'espace.

En physique, le volume d'un objet ou d'une figure géométrique tridimensionnelle et fermée mesure l'extension dans l'espace physique qu'il ou elle possède dans les trois directions en même temps, de même que l'aire d'une figure dans le plan mesure l'extension qu'elle possède dans les deux directions en même temps ; par extension, on étend la notion de volume à des espaces abstraits, dont les coordonnées peuvent avoir une ou des dimensions autres que celle d'une longueur.

En mathématiques, le volume d'une partie de l'espace géométrique est sa mesure au sens de la théorie de la mesure de Lebesgue.