hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thursday (album)
Thursday est la deuxième mixtape du chanteur canadien The Weeknd, sortie le 18 août 2011. Cette mixtape est la suite de House of Balloons et précède Echoes of Silence que le chanteur réunit sur l'album Trilogy, un an plus tard.

Thursday a un style musical non conventionnel et diversifié, s'inspirant de la musique downtempo, dubstep, dream pop, Hip-hop, rock et reggae. Il contient des thèmes similaires explorant la consommation de drogues, le libertinage et les expériences amoureuses du chanteur ainsi que sa nouvelle célébrité. Le nom de sa mixtape fait référence à une Relation libre controversée qu'il a eue avec une ancienne amante.

Dream pop
La dream pop est un sous-genre de rock alternatif caractérisé par son utilisation des textures sonores et son chant murmuré. Le terme est employé à la fin des années 1980 par Alex Ayuli pour décrire la musique de son groupe A. R. Kane,. Peu après, le journaliste Simon Reynolds utilise le terme pour parler de la scène anglaise associée au shoegazing. Reynolds est généralement considéré comme le premier critique à avoir utilisé l'expression « dream pop » pour décrire un genre musical,.
Pont de Thorp Arch
Le pont de Thorp Arch (en anglais : Thorp Arch Bridge), aussi appelé pont de Boston Spa (Boston Spa Bridge) est un pont voûté qui traverse la Wharfe et relie les villages de Thorp Arch et de Boston Spa dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Il est classé monument de Grade II,.

Pont en maçonnerie
Un pont à voûtes en maçonnerie habituellement appelé pont en maçonnerie ou pont en pierre ou pont voûté, désigne une technique de fabrication des ponts, mais constitue surtout une des grandes familles de ponts qui a été mise en œuvre de l’Antiquité jusqu’au début du XXe siècle.

Les ponts en maçonnerie constituent une classe spécifique de la famille des ponts en arc, caractérisée par des réactions d'appui sur les culées tendant à les écarter. Les matériaux constitutifs des voûtes sont des pierres taillées, très résistants à la compression mais peu à la flexion, alors que les matériaux des autres familles de ponts en arc (bois, béton, béton armé, béton précontraint, métal, composites) présentent une certaine élasticité et peuvent travailler en flexion, autorisant des portées plus importantes.
José Antonio Cheibub
José Antônio Borges Cheibub ou José Antonio Cheibub dans sa forme la plus courante est un politologue brésilien et américain, né le 2 mai 1960 au Brésil. Spécialiste de la politique comparée, il est connu principalement pour son apport sur la stabilité démocratique des systèmes présidentiels et parlementaires.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
L'Intervention de Protéa
L'Intervention de Protéa est un film muet français réalisé par Jean-Joseph Renaud, sorti en 1919.

Ce film d'espionnage en quatre parties est le cinquième et dernier épisode de la série Protéa mettant en scène une détective patriote, adepte des déguisements et pratiquant le jiu-jitsu (Josette Andriot, dont c'est le dernier film). Il souffre d'une certaine incohérence du scénario et du très grand nombre d'intertitres — plus d'une centaine — parfois très longs.

Joseph Faivre
Joseph Faivre (état-civil inconnu) est un réalisateur et scénariste français.

Travaillant pour la société de production Éclair, il réalise la série de films du personnage de Willy, incarné par Willy Sanders. Il participe également aux tournages de la Section cinématographique de l'armée.
Saison 2022-2023 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 2022-2023 du Montpellier Hérault Sport Club est la quarante-et-unième saison du club héraultais en première division du championnat de France, la treizième consécutive au sein de l'élite du football français.

Les Pailladins participent également durant la saison à la Coupe de France.

Coupe de France de football 2022-2023
La Coupe de France de football 2022-2023 est la 106e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales. 7 382 clubs participent à cette édition

Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2023-2024 et pour le Trophée des champions 2023.
Chouliarádes
Chouliarádes, en grec moderne : Χουλιαράδες, est un village du dème des Tzoumérka-du-Nord, district régional de Ioánnina, en Épire, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 140 habitants.

La localité abrite un centre d'information pour les visiteurs du parc national de Tzoumérka-Achelóos-Ágrafa-Météores.

Ioánnina (district régional)
Le district régional d’Ioánnina (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων / Periferiakí enótita Ioannínon) est un des districts régionaux de Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il fait partie de la périphérie (région ou département) de l’Épire et son chef-lieu est la ville d'Ioánnina.

Selon le recensement de 2011, la population du district régional compte 167 901 habitants.
CD58
La CD58 (cluster de différenciation 58) ou LFA-3 (lymphocyte function-associated antigen 3) est une molécule d'adhésion cellulaire s'exprimant à la surface des cellules présentatrices d'antigènes, et en particulier des macrophages ,.

Elle se lie via le CD2  disponible sur les lymphocytes T ,  et les cellules NK.

Lymphocyte T
Les lymphocytes T, ou cellules T, sont une catégorie de leucocytes qui jouent un grand rôle dans la réponse immunitaire adaptative. « T » est l'abréviation de thymus, l'organe dans lequel leur développement s'achève.

Présents dans tous les organes (y compris le cerveau,), les lymphocytes T sont responsables de l'immunité cellulaire : les cellules infectées par un virus par exemple, ou les cellules cancéreuses reconnues comme étrangères à l'organisme (c'est-à-dire distinctes des cellules que les lymphocytes T ont appris à tolérer lors de leur maturation) sont détruites par un mécanisme complexe.

Les lymphocytes T expriment tous le marqueur membranaire CD3 qui est indispensable pour l'activation de leur récepteur.
Tasciovanos
Tasciovanos (latinisé en Tasciovanus) est un roi celte qui régna au Ier siècle av. J.-C. sur les peuples brittoniques des Catuvellauni et des Trinovantes, dans le sud-est de l’actuelle Angleterre. Son règne a duré une quinzaine d’années.

Catuvellauni
Catuvellauni - latin Catuvellauni - était le nom :

d’un peuple de la Gaule (Catalauni) qui donna son nom à Châlons-en-Champagne.

d’un peuple belge de la Bretagne insulaire qui portait le même nom. Sa capitale se situait initialement à Verulamium, actuelle St. Albans, puis fut déplacée vers Camulodunon, actuelle Colchester après la conquête sur les Trinovantes. Catuvellauni et Trinovantes partageaient le même monnayage au Ier siècle av. J.-C.
Aune
L'aune est une unité de mesure de longueur ancienne. Elle mesure toujours quatre pieds, soit deux tiers d'une toise. 
Trois aunes égalent aussi quatre verges, soit douze pieds. La moitié de l'aune est la coudée nubienne, en grec : nibou.

L'aune demeure dans la langue française au travers de l'expression « à l'aune de ».

Nubie
La Nubie est une région s'étendant le long du Nil sur près de 1 400 km, entre la première cataracte (au sud d'Assouan) et la confluence du Nil Bleu et du Nil Blanc (à Khartoum).

La Nubie a été le siège de l'une des premières civilisations de l'Afrique ancienne, jusqu'à sa conquête par l'Égypte sous le pharaon Thoutmôsis Ier. Puis elle a conquis l'Égypte (XXVe dynastie), avant d'être reconquise et de devenir, plus tard, grecque puis romaine. Elle est alors christianisée. Elle résiste à l'islamisation au moins jusqu'au XIVe siècle.

Dans l'Antiquité, ses habitants parlaient des dialectes apparentés aux langues nilo-sahariennes, dont le birgid, qui a été parlé jusqu'au début des années 1970 dans le Darfour (au nord de Nyala). L'ancien nubien était utilisé dans la plupart des textes religieux aux VIIIe et IXe siècles. Un dialecte nubien subsiste néanmoins de nos jours et se parle chez une partie de la population nubienne.
District d'Argentan
Le district d'Argentan est une ancienne division territoriale française du département de l'Orne de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Argentan, Bazoche, Briouze, Chamboy, Ecouché, Exmes, O, Nonant, Putange, Rasne, Trun et Vimoutiers.

Écouché
Écouché est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Écouché-les-Vallées.

Elle est peuplée de 1 351 habitants.
Pied-de-coq (plante)
En botanique, le nom français vernaculaire ou vulgarisé Pied-de-coq fait référence à :

Crataegus crus-galli, l’Aubépine pied-de-coq, une espèce de la famille des Rosaceae ;

Dorycnium hirsutum, le Pied de coq, une espèce de la famille des Fabaceae ;

Echinochloa crus-galli, le Pied-de-coq ou Panic pied-de-coq, une espèce de la famille des Poaceae ;

Echinochloa crus-pavonis, le Pied-de-coq ou Panic pied-de-coq, une espèce de la famille des Poaceae ;

Echinochloa frumentacea, le Pied-de-coq cultivé, une espèce de la famille des Poaceae ;

Echinochloa stagnina, le Pied-de-coq du Niger, une espèce de la famille des Poaceae ;

Ranunculus acris, le Pied-de-coq, une espèce de la famille des Ranunculaceae ;

Ranunculus bulbosus, le Pied de coq, une espèce de la famille des Ranunculaceae.

Aubépine ergot-de-coq
Crataegus crus-galli

L'aubépine ergot de Coq (Crataegus crus-galli), appelée aussi "aubépine de Virginie", est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est une aubépine originaire de l'Est de l'Amérique du Nord, du Québec à la Louisiane.
Nigel Benn
Nigel Benn est un boxeur britannique né le 22 janvier 1964 à Ilford, Angleterre.

Surnommé Dark Destroyer, il remporte les titres de champion du monde des poids moyens et super-moyens. Il a aussi servi pour l'armée britannique avant de partir vivre en Espagne avec sa famille.

Son fils Conor Benn est aussi un boxeur professionnel.

Poids super-moyens
Poids super moyens est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 73,028 kg (161 livres) et 76,205 kg (168 livres).
Cette catégorie n'existe pas en boxe anglaise amateur (olympique).
Kim Ki-duk (1960)
Kim Ki-duk est un scénariste, producteur, réalisateur et monteur sud-coréen né le 20 décembre 1960 dans le district de Bonghwa et mort le 11 décembre 2020 à Riga.

L'homme se distingue par des origines modestes, une éducation relativement autodidacte et une biographie variée. Le cinéaste, quant à lui, se distingue par un style personnel, onirique et poétique, puis une peinture iconoclaste et sans aucune concession sur la société de son pays.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Philippe Borrel
Philippe Borrel (né le 12 mai 1966 à Grenoble), est un auteur-réalisateur, journaliste reporter d'images et documentariste français,,,. La plupart de ses films documentaires ont été primés dans des festivals français ou internationaux, et ont été diffusés sur des chaînes publiques de télévision : cinq sur Arte, quatre sur France 5 et un sur Canal Plus,,. Ils sont principalement consacrés aux dystopies et aux utopies de notre époque, sujets qu'il a choisi de filmer en immersion dans la durée (une année voire deux) avec une approche subjective, en partie inspirée du journalisme gonzo, imaginé en 1970 par le journaliste et écrivain américain Hunter S. Thompson.

Hunter S. Thompson
Hunter Stockton Thompson [ˈhʌntɚ ˈstɑːktən ˈtɒmpsən], qui serait né le 18 juillet 1937 à Louisville (Kentucky), et mort par suicide le 20 février 2005 à Woody Creek (en), dans le comté de Pitkin au Colorado, est un journaliste et écrivain américain.

Hunter Thompson popularise le principe de « journalisme gonzo », inventé par Bill Cardoso, enquête journalistique axée sur l'ultra-subjectivité, faite de récits à la première personne, de rencontres et de prise de drogues, tout cela combiné à une plume féroce et à un fort engagement politique. Il est ami avec Oscar Zeta Acosta, et leur relation a inspiré la rédaction de Las Vegas Parano, récit déjanté d'une quête du rêve américain à travers le filtre de la prise de substances hallucinogènes.
Fluide (occultisme)
Le fluide (parfois appelé fluide vital, fluide magnétique) est une substance occulte supposée active mais « extrêmement volatile et énergique, subtile et éthérée  » et qui interviendrait en particulier dans l'action des guérisseurs ou magnétiseurs, par l'imposition des mains ou « passes », et dans l'expérience spirite (cf. périsprit). Le fluide serait quelque chose d'intermédiaire entre l'énergie immatérielle et la matière.

Par exemple, le fluide est un thème récurrent dans la théologie du culte antoiniste. Les pensées, les paroles, les actions humaines et les rapports sociaux sont considérés comme étant des fluides. Étant donné que leur qualité dépend de l'avancement moral d'un individu, il existe des fluides « spirituels » et d'autres « lourds », qui peuvent être transmis, perçus par l'intelligence et purifiés par la méditation. Un bon fluide est supposé s'acquérir par l'amour et la prière, et peut agir comme une force divine susceptible de régénérer l'individu.

Périsprit
« Périsprit » est un mot inventé par Allan Kardec dans son ouvrage fondateur du spiritisme : Le Livre des Esprits.
Ce mot désigne à la fois l'énergie corporelle d'un être vivant et l'enveloppe d'un esprit après le décès. De ce mot est parfois dérivé l'adjectif « périspritique » ou « périsprital ».
Konna ni Chikaku de...
Konna ni Chikaku de... est le 21e single de la chanteuse Crystal Kay sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 28 février 2007 au Japon. Il atteint la 14e place au classement de l'Oricon. Il se vend à 9 092 exemplaires et reste classé huit semaines pour un total de 17 174 exemplaires vendus.

Konna ni Chikaku de... a été utilisé comme thème musical de fermeture de l'anime Nodame Cantabile. Elle se trouve sur l'album All Yours, sur la compilation Best of Crystal Kay et sur l'album de remix The Best Remixes of CK. En 2009, lors du projet des 10 ans de carrière de Crystal Kay, intitulé Let's Vote -Minna ga Eranda Crystal Kay no Daisuki na Kyoku- (みんなが選んだCrystal Kayの大好きな曲) cette chanson est arrivée 4e.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Per Stig Møller
Per Stig Møller, né le 27 août 1942 à Frederiksberg (Danemark), est un homme politique danois, membre du Parti populaire conservateur (KF).

Il est ministre de l'Environnement du Danemark au début des années 1990, avant de revenir au gouvernement en 2001 comme ministre des Affaires étrangères, une fonction qu'il occupe jusqu'au début de 2010. Il est ensuite ministre de la Culture jusqu'à l'automne 2011.

Folketing
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée).
Quatuor à cordes de Berg
Le Quatuor à cordes opus 3 est un quatuor pour deux violons, alto et violoncelle d'Alban Berg. Composé en 1909-1910, il est créé le 24 avril 1911 à Vienne, il est dédié à Hélène Nahowski, que le compositeur épousera quelques jours plus tard. D'une écriture dodécaphonique non sérielle, le quatuor s'appuie sur le modèle développement-variation appris chez son maître Arnold Schoenberg.

Dodécaphonisme
Le dodécaphonisme, ou musique dodécaphonique, est une technique de composition musicale imaginée et développée par Arnold Schönberg. Cette technique donne une importance comparable aux douze notes de la gamme chromatique, et évite ainsi toute tonalité.

Josef Matthias Hauer a inventé en 1920 (soit trois ans avant et indépendamment de Schönberg) un système analogue reposant sur des tropes d'hexacordes.
Fondation Blaise Pascal
La Fondation Blaise Pascal, reconnue d'utilité publique à but non lucratif, a pour mission de promouvoir, soutenir, développer et pérenniser les actions de médiation scientifique en mathématiques et informatique à destination de tout citoyen.

Google Ateliers numériques
Google Digital Garage dit Google Ateliers Numériques a été créé par Google en 2015, en tant que programme à but non lucratif conçu pour aider les gens à améliorer leurs compétences numériques. Il propose des formations, des cours et des certifications sans frais, via une plateforme d'apprentissage en ligne.
Élections régionales de 1982 en Hesse
Les élections régionales de 1982 en Hesse (en allemand : Landtagswahl in Hessen 1982) se tiennent le 26 septembre 1982, afin d'élire les 110 députés de la 10e législature du Landtag, pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est marqué par une nouvelle victoire de la CDU à la majorité relative, l'émergence des Grünen et l'expulsion du FDP du Landtag. Aucune majorité ne se dégageant, le ministre-président Holger Börner du SPD assure la gestion des affaires courantes.

Affaires courantes
Les affaires courantes sont les affaires qu'une autorité désinvestie de ses fonctions peut, dans l'attente de la nomination de son successeur, expédier sans s'exposer au grief d'incompétence.

Le terme est le plus souvent utilisé pour parler d'un gouvernement qui vient de démissionner en attendant qu'un nouveau gouvernement soit formé.
Nenad Nikolić
Nenad Nikolić (serbe : Ненад Николић) (né le 20 août 1961 à Lipljan à l'époque en République fédérative socialiste de Yougoslavie et aujourd'hui au Kosovo, et mort le 30 avril 1999 à Belgrade à l'époque en République fédérale de Yougoslavie et aujourd'hui en Serbie), est un joueur de football yougoslave serbe évoluant au poste de défenseur.

Surnommé Neša tout au long de sa carrière, il meurt à l’âge de 37 ans sous un bombardement de l'OTAN en ex-Yougoslavie.

Bombardement de l'OTAN sur la Yougoslavie
L'opération Force alliée, (en anglais : pour l'OTAN, Operation Allied Force, pour les États-Unis, Operation Noble Anvil) est une opération militaire de bombardement par l'OTAN de cibles serbes durant la guerre du Kosovo. Elle s'est déroulée du 23 mars au 10 juin 1999, à la suite du massacre de Račak. Cette intervention n'est pas autorisée par le Conseil de sécurité de l'ONU, malgré les demandes de pays de l'OTAN.

La campagne aérienne dure 78 jours, du 24 mars au 10 juin 1999, alors que le plan américain était de bombarder la Serbie de nuit avec des pauses en journée. Le nombre de sorties aériennes nécessaires pour faire plier la République fédérale de Yougoslavie est de 37 465, soit 480 par jour en moyenne.

Les bombardements font entre 2000 et 3 000 morts.
Judith van Dorth
Johanna Magdalena Catharina Judith van Dorth (née le 7 mai 1747 à Warnsveld, morte le 22 novembre 1799 à Winterswijk), également connue sous le nom de Freule Van Dorth (« Dame de Dorth »), était une orangiste et aristocrate néerlandaise. Elle fut exécutée pour trahison, et demeure à ce jour la seule femme à avoir été condamnée par un tribunal militaire aux Pays-Bas. Étant donné l'injustice de son exécution, elle fut utilisée comme exemple dans la propagande orangiste pour dénoncer les exactions des Républicains.

Elle fut arrêtée le 18 septembre 1799, trois jours après que l'État d'urgence fut décrété en République batave. Son exécution eut lieu le 22 novembre 1799, quelques jours après la fin de la Campagne de Hollande au cours de laquelle l'armée républicaine et ses alliés français résistèrent à une invasion de troupes anglo-russes soutenues par les orangistes fidèles à Guillaume V et au Prince héritier Guillaume Ier.

État d'urgence
L'état d'urgence est une mesure prise par un gouvernement en cas de péril imminent dans un pays. Certaines libertés fondamentales peuvent être restreintes, comme la liberté de circulation, le droit de réunion ou la liberté de la presse.
Courdimanche-sur-Essonne
Courdimanche-sur-Essonne (prononcé [kuʁd̪imɑ̃ʃ syʁ esɔn] ) est une commune française située à quarante-neuf kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Courdimanchois.

Consonne occlusive dentale voisée
La consonne occlusive dentale voisée est un son consonantique présent dans certaines langues.
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d], un D minuscule, mais celui-ci peut aussi représenter une consonne occlusive alvéolaire voisée ; la dentale et l’alvéolaire peuvent être distinguées en utilisant [d̪] avec le signe diacritique indiquant l’articulation dentale et [d], sans signe diacritique, ou [d͇], avec le signe diacritique des extensions de l’alphabet phonétique international, pour l’articulation alvéolaire.

Selon les langues, il peut être plein [d̪], aspiré [d̪ʱ], etc.
Échancrure otique
Les échancrures otiques sont des invaginations situées sur le bord postérieur du sommet du crâne, à l'arrière des orbites. Ces échancrures se retrouvent chez les labyrinthodontes et certains de leurs ancêtres immédiats mais pas chez leurs descendants reptiliens. L'absence ou la présence de ces échancrures est l'un des traits utilisés pour distinguer les amniotes des amphibiens.

Ces échancrures sont parfois considérées comme faisant partie de la structure auditive et semblent avoir souvent tenu un rôle similaire à celui des tympans des anoures actuels. L'étude de la columelle (l'équivalent de l'étrier chez les amphibiens et les reptiles) des labyrinthodontes montre qu'elle ne pouvait pas être fonctionnelle dans la transmission des vibrations de basse énergie, ce qui les rendait inefficaces dans la transmission sonore aérienne. Les échancrures otiques devaient servir de stigmates, du moins dans leurs formes primitives.

Étrier (équitation)
En équitation, on appelle étrier chacun des deux anneaux métalliques, suspendus de chaque côté de la selle, où le cavalier vient glisser ses pieds pour prendre appui. L'étrier comporte un œil pour passer l'étrivière — la courroie en cuir qui le relie à la selle — des branches et une base plate appelée plancher, où repose la semelle du cavalier.

Les étriers peuvent être fabriqués en acier inoxydable, en carbone, ou autre composite et aussi en aluminium. Ils permettent de se mettre en selle plus facilement et aussi de garder un bon équilibre une fois à cheval. Plusieurs types de semelles antidérapantes peuvent venir recouvrir le plancher pour éviter au pied de glisser.

La selle d'amazone ne comporte qu'un seul étrier.