hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Médias en Russie
On compte presque 37 000 médias en Russie, dont plus de 22 000 journaux et 12 000 magazines. Dans les médias audiovisuels, il y a plus de trois mille chaînes de télévision et deux mille chaines radios enregistrées. Selon Freedom House, le gouvernement russe est propriétaire de deux des 14 journaux nationaux, de 60 % des journaux, et, en tout ou partie, les six chaînes de télévision nationales. Selon Reporters sans frontières, les médias russes sont globalement sous contrôle de l'État et subissent l'auto-censure, même si le développement d'internet a permis l'apparition de sites d'information indépendants. Avec le début de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, le 24 février 2022, dans le cadre de la guerre russo-ukrainienne débutée en 2014, la censure pesant sur les médias se renforce brutalement.

Freedom House
Fonctionnement démocratique

Partiellement démocratique

Non démocratique

Freedom House est une organisation non-gouvernementale (ONG) financée par le gouvernement américain et basée à Washington, qui étudie l'étendue de la démocratie dans le monde. Cette organisation a été fondée en 1941, bénéficiant de Wendell Willkie et Eleanor Roosevelt en tant que premiers présidents honoraires.
Grand Prix automobile de Suisse 1954
Le Grand Prix de Suisse 1954 (XIV Grosser Preis der Schweiz), disputé sur le circuit de Bremgarten le 22 août 1954, est la trentième-neuvième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la septième manche du championnat 1954.

Robert Manzon
Robert Manzon, né le 12 avril 1917 à Marseille et mort le 19 janvier 2015 à Cassis (Bouches-du-Rhône), est un ancien pilote automobile français. Il s'est illustré lors des premières années du championnat du monde de Formule 1 (de 1950 à 1956), avec deux podiums comme meilleurs résultats.

Depuis le décès de José Froilán González, il était le dernier survivant de la première saison de Formule 1 et le dernier survivant des mousquetaires qu'il formait avec Maurice Trintignant, André Simon et Jean Behra. Entre 31 mai 2012 à la mort de Paul Pietsch et le 19 janvier 2015, il est également le doyen des pilotes de Formule 1.
Total War: Warhammer 3
Total War: Warhammer III est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour et de tactiques en temps réel développé par Creative Assembly et édité par Sega. Il fait partie de la série Total War, et le troisième à se dérouler dans l'univers fictif de Warhammer de Games Workshop (après Total War: Warhammer de 2016 et Total War: Warhammer II de 2017). Le jeu est sorti en février 2022.

Creative Assembly
Creative Assembly, de son nom complet The Creative Assembly Limited, est un studio britannique de développement de jeu vidéo fondé en 1987 par Tim Ansell, et situé à Horsham dans le Sussex de l'Ouest. Le studio est principalement connu pour sa série Total War.
Lotus 30
La Lotus 30 est une voiture de course de Groupe 7 du constructeur britannique Lotus construite en 1964 par Colin Chapman et Martin Wade.

Elle est équipée d'un moteur V8 Ford de grosse cylindrée ; 4 727 cm3 de 350 ch, du même type que celui de la Ford GT40.

Considérée par les pilotes comme dangereuse, avec de nombreux défaut de conception, elle souffre notamment de nombreuses casses au niveau du châssis ou des suspensions. Elle sera remplacée par la Lotus 40, tout aussi mauvaise, le pilote américain Richie Ginther déclarant à son sujet qu'elle était « comme la 30, mais avec dix défauts de plus ».[réf. souhaitée]

Colin Chapman
Anthony Colin Bruce Chapman (19 mai 1928, Richmond - 16 décembre 1982) est un ingénieur automobile anglais, fondateur de Lotus Cars.

Il a eu une grande influence dans le sport automobile et nombre de ses innovations sont devenues des techniques classiques. La première automobile qu'il a conçue et construite est la Lotus Mark I.
41e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards
La 41e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards), décernés par la Los Angeles Film Critics Association, a eu lieu le 6 décembre 2015, et a récompensé les films réalisés dans l'année,.

Le Fils de Saul
Le Fils de Saul (en hongrois : Saul fia) est un film dramatique hongrois coécrit et réalisé par László Nemes, sorti en 2015.

Le film est sélectionné en compétition au Festival de Cannes 2015 où il remporte le Grand prix et le prix FIPRESCI. Il est récompensé par l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars en 2016.
Grand Junction (Tennessee)
Grand Junction est une municipalité américaine principalement située dans le comté de Hardeman au Tennessee. Selon le recensement de 2010, Grand Junction compte 325 habitants.

La municipalité s'étend sur 1,18 mille carré (3,06 km2). Une petite partie du territoire municipal s'étend sur le comté voisin de Fayette : 0,14 mille carré (0,36 km2) pour 4 habitants.

Grand Junction est fondée en 1858, à l'intersection des lignes du Memphis and Charleston Railroad (en) et du Mississippi Central Railroad.

Comté de Fayette (Tennessee)
Le comté de Fayette est un comté de l'État du Tennessee, aux États-Unis. Son siège est situé à Somerville et sa population en 2020 était de 41 990 habitants. Il a été nommé en hommage au Marquis de La Fayette.
Porac
Porac est une municipalité de première classe dans la province de Pampanga aux Philippines. D'après le dernier recensement, Porac compte une population de 102 962 habitants répartis dans 15 686 foyers.

Porac est la plus grande ville de Pampanga. Elle est bordée par Mabalacat, Angeles City et Bamban au nord, San Marcelino et Botolan, les villes du Zambales à l'ouest, Bacolor et Santa Rita à l'est, et Guagua et Floridablanca au sud. Le train express Subic-Clark-Tarlac ou SCTEx traverse la ville de Porac. De nombreux notables habitent la ville, notamment l'ancien gouverneur et sénateur Lito Lapid et l'ancien gouverneur Mark Lapid.

Zambales
Zambales est une province des Philippines située dans la partie ouest de l'île de Luçon dans la région de Central Luzon.

Le chef-lieu de la province est la commune de Iba. D'une superficie de 3 714,4 km2, Zambales compte une population de 823 888 habitants, selon le recensement de 2015 (ville de Olongapo City incluse).
Tikur Enchini
Tikur Enchini (en oromo : Xuqur Incinnii ou Dirree Incinnii[à vérifier]) est un woreda du centre-ouest de l'Éthiopie situé dans la zone Ouest Shewa de la région Oromia. Il a 71 417 habitants en 2007. Son centre administratif est Enchini.

Limitrophe de la zone Sud-Ouest Shewa, Tikur Enchini est entouré dans la zone Ouest Shewa par Cheliya au nord, Toke Kutaye à l'est et Jibat à l'ouest,.

Son centre administratif, Enchini, se trouve une trentaine de kilomètres au sud-ouest de la ville de Guder, et à proximité des sources de la rivière Guder.

Le recensement national de 2007 fait état pour ce woreda d'une population de 71 417 habitants dont 6 % de citadins qui sont les 4 358 habitants d'Enchini. Environ 44 % des habitants du woreda sont orthodoxes, 39 % sont protestants et 16 % sont de religions traditionnelles africaines.

En 2022, sa population est estimée à 102 795 personnes avec une densité de population de 253 personnes par km2 et 406 km2 de superficie.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Erich Hoepner
Erich Hoepner est un général allemand de la Seconde Guerre mondiale, né le 14 septembre 1886 à Francfort-sur-l'Oder et mort exécuté le 8 août 1944 à Berlin. Il participe à la campagne de Pologne, la campagne de France puis à l'invasion de l'Union soviétique dans l'avance sur Leningrad puis lors de la bataille de Moscou. Début janvier 1942, face à la contre-offensive soviétique, il replie ses troupes sur une ligne plus facile à défendre sans en informer son supérieur. Hitler le relève alors de son commandement et le chasse de l'armée. Il participe au complot du 20 juillet 1944 contre ce dernier, est jugé de manière expéditive, condamné à mort et pendu peu après.

General der Kavallerie
Le grade de General der Kavallerie en français : « général de cavalerie » est un grade d’officier général de la Heer, l'armée de terre allemande, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Soupe aux fruits rouges
La soupe aux fruits rouges est un dessert qui mêle les notes sucrées et acidulées des petits fruits (fraises, framboises, groseilles, cerises, etc.) aux arômes plus élaborées des vins, vin rouge, vin rosé, vin blanc, vin doux naturel ou crémant. La soupe se présente en verrine ou coupe individuelle décorée d'une feuille de menthe.

Fraise
La fraise est un petit fruit rouge issu des fraisiers, espèces de plantes herbacées appartenant au genre Fragaria (famille des Rosacées), dont plusieurs variétés sont cultivées. La fraise est, en terme botanique, un faux-fruit, les vrais fruits étant les petits akènes qui pointent à sa surface.
Gabi Riera
Gabriel Riera est un footballeur international andorran né le 21 août 1982 à Andorre-la-Vieille qui évolue actuellement à l'UE Engordany au poste d'attaquant. Il a fait ses débuts en équipe nationale en 2004.

Andorre-la-Vieille
Andorre-la-Vieille (en catalan : Andorra la Vella, /ənˈdorə lə ˈβeʎə/) est le nom de l'une des sept paroisses (parròquies) et la capitale de la principauté d'Andorre.

La paroisse compte un peu plus de 22 000 habitants, 19 000 pour la ville elle-même. Elle se situe sur la rivière Valira (ou Gran Valira), peu après la confluence du Valira d'Orient et du Valira del Nord (située dans la paroisse d'Escaldes-Engordany) à 1 023 m d'altitude, ce qui en fait la plus haute capitale nationale d'Europe.

C'est la principale paroisse, regroupant la majorité des services et institutions, dont le gouvernement d'Andorre.
Pierrevillers
Pierrevillers (prononcé [pjɛʁvile]; parfois en allemand Petersweiler) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

C'est un village de l'aire d'attraction messine se situant au nord de l'ancienne région historique de Lorraine. Ses habitants sont appelés les Pierrevillois, ou les Gossets en patois local[source secondaire souhaitée].

Orne (rivière)
L'Orne est une rivière de l'Est de la France qui coule dans les départements lorrains de la Meuse, de Meurthe-et-Moselle et de la Moselle, dans le Grand Est. C'est un affluent de la Moselle en rive gauche et donc un sous-affluent du Rhin.
District de Szigetvár
Le district de Szigetvár (en hongrois : Szigetvári járás) est un des 10 districts du comitat de Baranya en Hongrie. Créé en 2013, il compte 24 993 habitants et rassemble 45 localités dont une seule ville, Szigetvár, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant, jusqu'à la réforme territoriale de 1983 qui a supprimé les districts.

Szigetvár
Szigetvár (hongrois : Szigetvár [ˈsigɛtvaːɾ] ; allemand : Großsiget ; croate : Siget) est une localité hongroise, ayant le rang de ville dans le comitat de Baranya. Chef-lieu de la micro-région de Szigetvár, elle est située sur le flanc sud du massif du Zselic.
André Saglio
Jules André Saglio, dit Jacques Drésa ou Drésa, né le 11 janvier 1869 à Versailles et mort le 16 mai 1929 à Paris, est un peintre, décorateur et costumier français.

Commissaire du gouvernement français pour les expositions des Beaux-Arts de 1890 à 1921, il créa les décors et les costumes de nombreux spectacles au théâtre des Arts de 1910 à sa mort.

Décorateur (théâtre)
Le décorateur de théâtre est un spécialiste chargé de la décoration de l'espace scénique (le décor de la pièce). Son rôle est similaire à celui du chef décorateur au cinéma. Le décorateur est à distinguer du scénographe qui conçoit l'espace scénique. Le décorateur s'occupe de l'aspect esthétique du décor (certains peintres ou artistes réputés ont réalisé des décors de pièces de théâtre, de ballets ou d'opéras). Cette distinction n'est cependant applicable que pour les grosses productions (type opéra) car dans la majorité des situations, le décorateur se confond avec le scénographe.
Louise (chanson)
Louise est une chanson d'amour, en anglais, composée par Richard A. Whiting, et écrite par Leo Robin, pour le film musical américain La Chanson de Paris, de Richard Wallace de 1929. Interprétée en anglais par Maurice Chevalier, et enregistrée en disque 78 tours chez Victor Talking Machine Company, elle est un des succès international phare de l'important répertoire de sa carrière,.

Dean Martin
Dean Martin, nom de scène de Dino Paul Crocetti, né le 7 juin 1917 à Steubenville (Ohio) et mort le 25 décembre 1995 à Beverly Hills (Californie), est un crooner et acteur américain.

Il est issu d'une famille originaire de Montesilvano (Abruzzes). Il forme un célèbre duo sur scène et au cinéma avec Jerry Lewis jusqu'en 1956, puis forme ensuite le groupe The Rat Pack avec son ami Frank Sinatra et d'autres crooners de l'époque, dont la musique est associée au courant du jazz vocal.

Surnommé « The King of Cool », sobriquet plus tard attribué à Steve McQueen, il est également remarqué pour ses rôles dans les films Le Bal des maudits (1958), Rio Bravo (1959) et Embrasse-moi, idiot (1964).
Route 924
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 924 dans le monde.

Route 924 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 924 en Finlande

Route départementale 924  dans certains départements, en France

Route métropolitaine 924 dans Toulouse Métropole, en France.

Route 924 (Saskatchewan)
La Route 924, aussi connue comme Elaine Lake Road, est une route provinciale du nord-ouest de la Saskatchewan. Elle relie la route 55 près de Green Lake à la communauté de Dore Lake sur le lac du même nom. La route parcourt environ 63 km (39 mi).

La route 924 était, à l'origine, numérotée Route 124, mais a été renumérotée au début des années 1980 avec l'implantation des routes de la série-900,.
Thirsk and Malton
La circonscription de Thirsk and Malton est une circonscription électorale britannique située dans le Yorkshire du Nord et couvrant le district de Ryedale et une partie des districts de Hambleton et Scarborough, autour des villes de Thirsk et Malton.

Elle est créée en 1885 à partir de l'ancienne circonscription de Thirsk. En 1983, elle est remplacée par la circonscription de Ryedale, avant d'être recréée en 2010. Elle est actuellement représentée à la Chambre des communes par Kevin Hollinrake, du Parti conservateur.

Thirsk
Thirsk est une ville du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Elle est située non loin du parc national des North York Moors, à environ 37 km au nord d'York. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 4 701 habitants.

Elle apparaît dans le Domesday Book sous le nom de Tresche, dérivé du vieux norrois þresk « marais ».

L'écrivain et vétérinaire James Herriot a vécu la majeure partie de sa vie à Thirsk. Ses ouvrages, semi-autobiographiques, dépeignent la ville sous le nom de Darrowby.

Le musée de la ville abrite la chaise maudite de Busby.
Le Droit de rêver
Le Droit de rêver est le premier album de la chanteuse Tal, sorti le 19 mars 2012 sous le label Warner Music France.

L'album se classe à la 7e place des ventes en France en se vendant à plus de 400 000 exemplaires depuis sa sortie, et 24e en Belgique (Wallonie).

Sean Paul
Sean Paul (de son nom entier Sean Paul Ryan Francis Henriques), né le 9 janvier 1973 à Kingston, est un chanteur de dancehall et de reggae et rappeur jamaïcain.

Il a produit huit albums tout au long de sa carrière : Stage One (2000), Dutty Rock (2002), The Trinity (2005), Imperial Blaze (2009) Tomahawk Technique (2011), Full Frequency (2014), Live N Livin (2021) et Scorcha (2022). Depuis 2012, il a vendu plus de 10 millions de disques à travers le monde,.

Au début de sa carrière, il était membre du collectif Dutty Cup Crew qui regroupait Sean Paul, Looga Man, Kurup, Chicken et Mossy Kid.
Littlest Pet Shop (série télévisée d'animation, 2012)
Littlest Pet Shop est une série télévisée d'animation américano-canadienne créée par Tim Cahill et Julie McNally Cahill, et diffusée du 9 décembre 2012 au 4 juin 2016 sur The Hub, et au Canada à partir de février 2014 sur YTV.

En France, la série est diffusée à partir du 20 mars 2013 sur TiJi, puis sur Gulli.

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Sailin'
Sailin' est le troisième album studio de la musicienne Kim Carnes, sorti en 1976 (voir 1976 en musique). Le disque a été partiellement enregistré à Muscle Shoals, en Alabama, avec la célèbre Muscle Shoals Rhythm Section. Bien que cet album n'ait pas connu de sortie CD, toutes les chansons figurant dans cet album peuvent être trouvées sur l'édition "Master Series" du disque.

Muscle Shoals
Muscle Shoals est une agglomération du comté de Colbert, au nord-ouest de l'Alabama, aux États-Unis. Mais en musique, le nom « Muscle Shoals » évoque surtout les célèbres studios d'enregistrement spécialisés dans la musique soul qui y sont implantés.

L'agglomération comprend quatre villes : Florence, Sheffield, Tuscumbia et Muscle Shoals, et compte environ 70 000 habitants. Située au nord-ouest de l'État, près des frontières avec le Tennessee et le Mississippi, elle est proche des villes de Memphis et Nashville dans le Tennessee.
Rue Sainte-Hélène (Strasbourg)
La rue Sainte-Hélène (en alsacien : Helenegass) est une voie de Strasbourg, rattachée administrativement au quartier Gare - Kléber, qui va du no 47 de la rue du Fossé-des-Tanneurs à la rue Sainte-Barbe. Son tracé est parallèle à celui de la Grand'Rue, située plus au sud, qu'elle rejoint par la rue des Drapiers à l'ouest et la rue du Savon vers l'est.

Quartier Gare - Kléber
Le quartier Gare - Kléber, appelé parfois Centre - Gare, est l'un des dix quartiers administratifs de la ville de Strasbourg, en France.

En 2013 la ville a décidé d'affiner le découpage par quartiers en créant 15 quartiers « fonctionnels ». Dans ce nouveau découpage, le quartier Centre - Gare est intégré dans les ensembles Centre-ville et Gare - Tribunal.
City of Lights, City of Angels
City of Lights, City of Angels, également appelé COLCOA French Film Festival ou simplement COLCOA, est un festival de cinéma français qui se tient chaque année à Hollywood en avril, à la Directors Guild sur Sunset Boulevard.

Le nom du festival fait référence à Paris et Los Angeles, respectivement surnommées « Ville Lumière » (« City of Lights ») et « Cité des Anges » (« City of Angels »).

Fiertés
Fiertés est une mini-série dramatique française en trois épisodes de cinquante minutes, créée par Philippe Faucon et diffusée, en intégralité, le 3 mai 2018 sur le réseau Arte.

Elle aborde l'homosexualité masculine en France, en suivant la vie d'un personnage à trois dates clés : en 1981-1982, lors de la dépénalisation de l'homosexualité, en 1999 lors de l'adoption du Pacs, et en 2013 lors de l'ouverture du mariage aux couples homosexuels.
I Don't Feel Like Dancin'
I Don't Feel Like Dancin', le premier single du deuxième album Ta-Dah des Scissor Sisters, marque un tournant dans la carrière du groupe pop américain avec son succès international. Coécrite par les membres du groupe Jason Sellards et Scott Hoffman, ainsi que par Elton John, qui apporte sa touche au piano, cette chanson a été dévoilée en août 2006. Elle s'est rapidement propulsée au sommet des classements dans de nombreux pays, notamment au Royaume-Uni où elle est restée quatre semaines numéro un et a été classée quatrième single le plus vendu de 2006. Le titre a également dominé les charts en Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Norvège, Suède, et Suisse, devenant ainsi l'un des singles phares de l'année et consolidant la notoriété internationale des Scissor Sisters.

Ta-Dah
Ta-Dah est le deuxième album enregistré en studio des Scissor Sisters, sorti chez Polydor en septembre 2006. I Don't Feel Like Dancing est le premier single de cet album.

Elton John joue la partie de piano sur les titres I Don't Feel Like Dancing et Intermission.
Langues athapascanes méridionales
Les langues athapascanes méridionales ou langues apaches constituent une sous-famille des langues athapascanes regroupée dans la partie sud-ouest de l'Amérique du Nord. Ce sont les langues des divers peuples apaches et navajos. Elles sont parlées aux États-Unis, en Arizona, au Nouveau-Mexique, en Oklahoma, au Colorado et dans l'Utah, et l'ont été dans le passé au Texas et dans le nord-ouest du Mexique (Sonora et Chihuahua). Les autres langues athapascanes sont parlées dans le nord-ouest du Canada, en Alaska et sur la côte pacifique des États-Unis.

Les Apaches de l'ouest nomment leur langue Nnéé biyáti’ ou Ndéé biyáti’. Les Navajos appellent leur langue Diné bizaad.

Le plus célèbre personnage d'expression apache fut Geronimo (Goyaałé) qui parlait chiricahua.

Geronimo
Geronimo est né le 16 juin 1829 dans la tribu apache Bedonkohe (es)  près du Turkey Creek, affluent de la rivière Gila (Nouveau-Mexique, alors sous domination mexicaine) et mort le 17 février 1909 à Fort Sill (Oklahoma, États-Unis).

Appelé Go Khla Yeh (« celui qui bâille ») à sa naissance, parfois écrit Goyathlay, ou encore surnommé Guu Ji Ya (« l'astucieux »), il est l’un des protagonistes des guerres apaches, le dernier à continuer à se battre contre le Mexique et les États-Unis pour les droits des Amérindiens, avant sa reddition en 1886.
Draft 1981 de la NFL
La draft 1981 de la NFL est la procédure par laquelle les équipes de la National Football League sélectionnent des joueurs de football américain universitaire. Elle s'est déroulée du 28 au 29 avril 1982 à l'hôtel Sheraton (en) de New York,.

La ligue a également organisé une draft supplémentaire après la régulière et avant le début de la saison.

Pour la première fois, les deux premiers choix généraux sont nommés respectivement Rookies offensif et défensif de l’année,.

Rookie NFL de l'année
Diverses organisations décernent chaque saison un trophée de meilleur rookie de l'année dans la National Football League (NFL) mais cette dernière ne considère de façon officielle que celui décerné par Associated Press (AP).

Les trophées AP et Pepsi sont annoncés chaque année lors de la cérémonie des NFL Honors.
Champ pétrolifère de Cupiagua
Le champ pétrolifère de Cupiagua est un champ pétrolifère situé dans le département de Casanare, en Colombie. Avec le champ voisin de Cusiana, il constitue la plus importante réserve d'hydrocarbures de Colombie,.

Champ pétrolifère
Un champ pétrolifère ou gisement pétrolifère délimite une zone où est enfouie une grande quantité de pétrole et où une tentative pour l'en extraire peut être faite en creusant des puits. Un champ pétrolifère peut s'étendre sur plusieurs kilomètres, permettant d'avoir plusieurs puits sur un même champ.

Un gisement de pétrole ou de gaz est qualifié de géant s'il dépasse, en réserves extractibles initiales, la barre des 500 millions de barils - ou l'équivalent en gaz naturel, soit environ 80 km³. Certains gisements ne se qualifient comme géants qu'en cumulant le pétrole et le gaz.