hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Vieau
Jacques Vieau, né Jacques LeVieux, dit Vieau, en 1757 près de Montréal au Canada et mort en 1852 à Howard au Wisconsin, est un coureur des bois Canadien-français. Il est connu pour avoir été le premier colon permanent de Milwaukee aux États-Unis.

Vieau épousa Angélique Roy en 1786, la petite-fille du chef Potawatomi, Anaugesa, à Green Bay, avec laquelle il eut au moins douze enfants. Employé dans la compagnie du Nord-Ouest, il établit un poste de traite qui deviendra Milwaukee en 1795, en plus des postes de Kewaunee, Manitowoc et Sheboygan.

En 1818, Vieau engagea un autre Canadien-français appelé Salomon Juneau, qui épousa la fille de Vieau, Josette, et vint plus tard fonder ce qui allait devenir la ville de Milwaukee.

Kewaunee
Kewaunee est une ville du Wisconsin, aux États-Unis, située sur la côte nord-ouest du lac Michigan. Sa population était de 2 952 habitants au recensement fédéral de 2010.

Elle est le siège du comté de Kewaunee. Elle fait partie de la zone statistique métropolitaine de Green Bay (Green Bay Metropolitan Statistical Area (en)).
Ellen Fiedler
Ellen Fiedler (née Neumann le 26 novembre 1958 à Demmin) est une athlète allemande spécialiste du 400 mètres haies.

Concourant sous les couleurs de la République démocratique allemande, elle remporte la Coupe du monde des nations de 1981 et obtient deux ans plus tard la médaille de bronze des Championnats du monde inauguraux d'Helsinki, s'inclinant face aux soviétiques Yekaterina Fesenko-Grun et Ana Ambrazienė. Elle participe par ailleurs aux séries du relais 4 × 400 mètres mais n'est pas retenue en finale.

Sixième des Championnats d'Europe de 1986, Ellen Fiedler décroche la médaille de bronze du 400 m haies lors des Jeux olympiques de 1988. Elle établit lors de cette compétition la meilleure performance de sa carrière en 53 s 63.

400 mètres haies
Le 400 mètres haies est une discipline d'athlétisme qui consiste, pour les hommes et femmes, à courir 400 mètres, longueur traditionnelle d'un tour de piste, en franchissant dix haies. Les coureurs doivent rester dans le couloir qui leur est assigné. Les haies qu'ils font tomber ne donnent lieu à aucune pénalité, néanmoins les concurrents s'efforcent d'en toucher le moins possible pour éviter d'être ralentis ou déséquilibrés, voire de se blesser.

Le record du monde masculin, 45 s 94, est détenu par Karsten Warholm. Chez les femmes, le record du monde, 50 s 37, est détenu par Sydney McLaughlin.

Le 400 mètres haies ne dure qu'environ 3 secondes de plus que le 400 mètres. C'est une discipline olympique depuis 1900 pour les hommes et depuis 1984 seulement pour les femmes.
Pont Notre-Dame
Le pont Notre-Dame est un pont situé à Paris et traversant le grand bras de la Seine, relie le quai de Gesvres au quai de la Corse sur l'île de la Cité.

L'actuel pont, construit en 1853, lors des transformations haussmanniennes, mesure 105 m de longueur pour une largeur de 20 m, ses cinq arches initiales ayant été réduites à trois en 1912, dont une arche centrale métallique de 60 m.

Il occupe l'emplacement de l'un des tout premiers ponts de la capitale : le « Grand-Pont », remplacé par les « planches de Milbray », puis deux répliques du « pont Notre-Dame », l'une en bois, l'autre en pierre.

Prévôt des marchands de Paris
Sous l'Ancien Régime, le prévôt des marchands de Paris, assisté de quatre échevins, s'occupait de l'approvisionnement de la ville, des travaux publics, de l'assiette des impôts et avait la juridiction sur le commerce fluvial. Il était élu tous les deux ans et son rôle était l'équivalent de celui de maire de Paris dans l'ancien régime.

Cette institution succède sous Louis IX à une corporation, la Hanse parisienne des marchands de l'eau, laquelle toutefois subsiste au sein de la nouvelle jusqu'en 1652.

La prévôté des marchands de Paris a été instituée sous Philippe Auguste, mais le premier prévôt dont le nom nous soit connu est Evrard ou Evrouin de Valenciennes, mentionné sous Louis IX, dans un texte d'avril 1263. Le poste a été supprimé après la prévôté d'Étienne Marcel et la révolte des Maillotins, en 1383. Rétabli en 1412, il n'a presque plus joué de rôle politique jusqu'à sa disparition en 1789.
Paul Day (musicien)
Paul Mario Day, né le 19 avril 1956 à Whitechapel (Londres) et mort le 29 juillet 2025 à Newcastle (Australie) des suites d'un cancer,, est un chanteur britannique, premier chanteur du groupe de heavy metal Iron Maiden de 1975 à 1976, quand le groupe n'avait pas encore enregistré. Il est remercié par Steve Harris pour manque de présence scénique et remplacé par Dennis Wilcock.

Plus tard, il forme le groupe More qui joue aux Monsters of Rock de Donington en 1981 et avec qui il enregistre deux albums, Warhead en 1981 et Blood & Thunder en 1982. Il est également le chanteur de Wildfire en 1983-1984.  Il enregistre au Marquee Club de Londres l'album Live at the Marquee du groupe Sweet en 1986.

Marquee Club
Le Marquee est un club londonien où se sont produits de nombreux groupes de rock alors débutants et peu connus du grand public. D'abord dédié au jazz et au rhythm and blues, le club s'est dès les années 1960 ouvert à tous les styles et courants musicaux.
Phare de Tortosa
Le phare de Tortosa est un phare situé sur le cap de Tortosa dans la municipalité de Sant Jaume d'Enveja, dans la province de Tarragone (Catalogne) en Espagne. Il est à l'extrémité du delta de l'Èbre dans le parc naturel du delta de l'Èbre.

Il est géré par l'autorité portuaire de Tarragone .

Èbre
L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2.

Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans la mer sur le territoire du Portugal.
Marsac (Hautes-Pyrénées)
Marsac est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Marsac est une commune rurale qui compte 235 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Marsacais ou  Marsacaises.

Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.
Malik
Malik est un nom et prénom arabe qui signifie « roi », « souverain », « possesseur ». Il connaît différentes graphies comme Mâlik, Malick…
Malik est également un nom et prénom d'origine slave. Il connaît également différentes graphies comme Malic, Malich, Malick…
Malik est également un prénom groenlandais signifiant « vague ».

Adam Malik
Adam Malik Batubara, né le 22 juillet 1917 et mort le 5 septembre 1984, est un journaliste et homme d'État indonésien. Il est ministre des Affaires étrangères de 1966 à 1977. Il est le troisième vice-président d'Indonésie de 1978 à 1983 sous la dictature de Soeharto.

En 1937, il lance l'agence presse d'Antara et il rejoint le mouvement nationaliste de gauche, le Gerindo (en).

Malik fait partie des fondateurs du Parti Rakjat en 1946 et du Parti Murba (en) en 1948.

Il est président de l'Assemblée générale des Nations unies pour la session 1971-1972.
Hello Little Girl
Hello Little Girl est une des premières chansons originales du groupe britannique The Beatles, écrite par John Lennon  mais créditée à Lennon/McCartney. Cette chanson est aujourd'hui disponible sur le disque Anthology 1.

Pete Best
Randolph Peter Best (né Randolph Peter Scanland), plus connu sous le nom de Pete Best, né le 24 novembre 1941 à Madras (Inde britannique), est un batteur britannique.

Il fut celui des Beatles durant deux ans (1960-1962), avant d'être remplacé par Ringo Starr au mois d'août 1962, au moment où le groupe décrochait auprès de George Martin et du label Parlophone son premier contrat d'enregistrement, le premier pas vers une célébrité planétaire atteinte en moins de deux ans, ce qui lui a valu le surnom de « l'homme le plus malchanceux du monde ». Il lui faudra attendre 1995 pour toucher quelques dividendes de sa participation aux premiers enregistrements du groupe, à travers la publication de la compilation Anthology 1.
USS Capps (DD-550)
Lepanto (D21) à partir de 1957

L'USS Capps (DD-550) est un destroyer de la classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis (US Navy) pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été nommé en l'honneur du rear admiral (contre-amiral) Washington L. Capps (1864–1935), un officier de la marine américaine qui a servi pendant la guerre hispano-américaine et la Première Guerre mondiale.

Rear admiral (États-Unis)
Rear admiral (littéralement « amiral de l'arrière ») est un grade d'officier général dans la marine militaire américaine. Il est situé entre le grade de captain et celui de vice admiral. Il est divisé entre Lower Half (une étoile) et Upper Half (deux étoiles).
Laryngite
Les laryngites sont des inflammations du larynx souvent infectieuses d’origine virale ou bactérienne. Une laryngite peut être plus ou moins dangereuse selon le siège de l’affection.
Il existe aussi des laryngites chroniques irritatives dues au tabac ou à la mauvaise utilisation de sa voix.

Bleu Alcian
Le bleu alcian, aussi appelé bleu alcian 8GX, Ingrain Blue 1 ou C.I. 74240, est un colorant de la famille du phtalocyanine. Il est principalement utilisé pour des colorations histologiques. Il adhère aux macromolécules chargées négativement.
Famille Courtois d'Arcollières
La famille Courtois d'Arcollières, anciennement Cortoys, est une famille noble de Savoie, originaire du Petit Bugey, anoblie en 1517.

La ligne aînée s'est éteinte en Savoie en 1931. Une ligne cadette subsistante s'est établie vers 1530 dans le Gard, où elle a été maintenue noble en 1718.

Filae
Le groupe Filae (anciennement Genealogie.com) est une société anonyme à conseil d'administration créateur éponyme d'un site Internet de généalogie proposant une base de données à destination de ses abonnés qui a été racheté en 2021 par MyHeritage. Un abonnement payant est obligatoire pour pouvoir interroger sa base de données.
CBG Mignot
CBG Mignot est une fonderie française fabriquant des petits soldats de plomb, fondée en 1825 à Paris. Il s'agit, depuis sa création, de la plus importante entreprise française dans ce domaine.

Au départ simple fonderie d'étain, la société fabriquait toutes sortes d'objets (bras de poupées, dinettes, sifflets, etc.) comme l'attestent quelques anciens moules toujours conservés.

Installée depuis 1994 en Maine-et-Loire, à La Breille-les-Pins près de Saumur, la société continue de perpétuer la tradition des soldats de plomb. Chaque figurine est toujours coulée, montée et peinte à la main selon des procédés ancestraux. Son refondateur est également derrière la relance de Lucotte, concurrent historique de CBG.

Fonderie d'art
La fonderie d'art est un procédé de formage d'œuvres d'art ou de pièces d'ornementation métalliques, qui consiste à couler un métal ou un alliage liquide dans un moule pour reproduire, après refroidissement, une pièce donnée (forme intérieure et extérieure) en limitant autant que possible les travaux ultérieurs de finition.

Suivant le métal mis en œuvre on distingue :

La Sculpture en bronze qui concerne la réalisation d'œuvres en bronze (alliage de cuivre et d'étain).

Les bronzes d'art concernant la reproduction en série d'œuvres en bronze.

La Fonte d'art, désignant la production en fonte (alliage de fer et de carbone), de pièces ornées de série (principalement de la statuaire et du mobilier urbain).
Natalee Holloway : La Détresse d'une mère
Natalee Holloway : La Détresse d'une mère (Natalee Holloway, puis Justice for Natalee Holloway) est composé de deux téléfilms américains. Le premier a été réalisé par Mikael Salomon et diffusé le 19 avril 2009 sur Lifetime Movie Network. Le deuxième est réalisé par Stephen T. Kay et diffusé le 9 mai 2011 sur Lifetime. La version française réunit chronologiquement les deux versions sous un même titre cumulatif.

Stephen Amell
Stephen Amell, né le 8 mai 1981 à Toronto, dans l'Ontario, est un acteur et catcheur canadien.

Il est notamment connu pour son rôle d'Oliver Queen / Green Arrow dans la série Arrow, qu'il interprète entre 2012 et 2020.
Musée des cultures du monde
Le Musée des cultures du monde (appelé jusqu'en 2019 Musée des religions du monde) est situé à Nicolet, au Centre-du-Québec. Le Musée a ouvert ses portes en 1986 et a présenté plus de 140 expositions en lien avec les cinq grandes religions du monde. Il est le seul et unique musée de ce genre en Amérique du Nord.

Centre-du-Québec
Le Centre-du-Québec est une région administrative du Québec située sur la rive sud du Saint-Laurent, face à Trois-Rivières. Elle est composée de 5 municipalités régionales de comté (MRC) et de 80 municipalités. Elle est devenue une région administrative indépendante le 30 juillet 1997. Il s'agit également de la région de naissance de la poutine.
Quartier de la Gare - Rouvroy - La Portelette
La Gare - Rouvroy - La Portelette est un quartier d'Abbeville, situé dans l'ouest de la ville.

Le quartier, de nature populaire, est composé de quelques commerces mais aussi de nombreuses habitations, de quelques lieux de cultes et de la gare d'Abbeville, sur la rive gauche de la Somme.

Cambron
Cambron est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis le 13 février 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
Flotteur (nautisme)
Un flotteur est un réservoir fermé étanche semblable à un réservoir sous pression, destiné à assurer la flottaison d'une structure sur l'eau suivant le principe de la poussée d'Archimède : sa masse est inférieure à celle de son volume équivalent en eau. Il se distingue de la coque d'un navire sur les deux aspects suivants : dépourvu de performance hydrodynamique, son coefficient de traînée n'est pas spécialement optimisé (à l'exception des dériveurs multicoques type « catamaran », cf. infra) ; d'autre part, il n'est pas censé embarquer d'équipement ou de matériel : il ne contient qu'un fluide moins dense que l'eau. Il faut également distinguer le flotteur du ballast, dispositif qui, par échange de fluide, peut être considéré comme un flotteur réglable. Les flotteurs sont principalement utilisés pour la signalisation nautique, les trains d’amerrissage des hélicoptères et hydravions, les pontons flottants, les dromes pare-embâcles et certaines techniques de renflouement d'épaves.

Amerrissage
L’amerrissage est, à l'origine, le mouvement par lequel un hydravion se pose à la surface de l'eau (mer, lac ou fleuve). Le terme d'amerrissage désigne également un « atterrissage » d'urgence sur un plan d'eau. Cette situation est systématiquement instruite aux passagers au départ de chaque vol commercial.

Par analogie, le domaine de l'astronautique qualifie également d'amerrissage la prise de contact d'un engin aérospatial avec la surface de l'eau (mer ou océan). Le terme correspondant en anglais est splash-down.
Live Is Life
Live Is Life est une chanson du groupe autrichien Opus extrait de leur cinquième album studio Live Is Life. Le titre est sorti le 9 septembre 1984.

La chanson est enregistrée en public lors d'un concert donné à Oberwart. Le groupe a, par la suite, réenregistré ce morceau en 1994 sous le titre The Power of Live is Life avant de le décliner en version rock et reggae en 2008.

La chanson a été reprise dès 1985 par le groupe italo disco Stargo, produit par Roberto Zanetti. Cette version se classe dans le Top 50 simultanément avec celle d'Opus et monte jusqu'à la 10e place.
En 1985 toujours, le chanteur québécois René Simard fait une version en français sous le titre Chante la la la.
En 2002, c'est au tour de Hermes House Band et DJ Ötzi de reprendre avec succès Live is Life (2e en France, 5e en Belgique).
Le groupe slovène de musique industrielle Laibach revisite quant à lui le morceau en 1987, le retitrant Leben heißt Leben sur son album Opus Dei et Life is Life en single.

René Simard (artiste)
René Simard (28 février 1961 à Chicoutimi, Québec, Canada) est un interprète, animateur, comédien et metteur en scène canadien (québécois). En tant que chanteur, il a connu sa plus grande popularité dans les années 1970 comme enfant star. Il est le cadet de Régis Simard. Lui comme son autre soeur Nathalie ont aussi chanté avec lui.

Il est marié à Marie-Josée Taillefer, avec qui il a deux enfants. Il est le frère aîné de Nathalie Simard, qui fut également une enfant star. Les « P'tits Simard », tels qu'ils ont été surnommés, ont été pendant longtemps les enfants chéris du showbiz québécois.
Championnats du monde de nage en eau libre 2002
La deuxième édition des Championnats du monde de nage en eau libre se déroule à Charm el-Cheikh, en Égypte, du 23 au 28 septembre 2002.

La baie de Naama accueille les six épreuves programmées (5, 10 et 25 km hommes et femmes) de cette compétition bisannuelle organisée en alternance avec les Championnats du monde de natation par la Fédération internationale de natation.

Un classement par équipes est institué pour chacune des 3 distances, avec l'attribution des médailles d'or, d'argent et de bronze et ouvert aux nations dont au moins trois nageurs des deux sexes sont classés. Il est déterminé par l'addition des trois meilleurs temps mixtes, soit les deux meilleurs masculins et le meilleur féminin, soit les deux meilleurs féminins et le meilleur masculin.

Charm el-Cheikh
Charm el-Cheikh (arabe : شرم الشيخ, Sharm al-Shaykh, prononcé [ˈʃɑɾm eʃˈʃeːx], littéralement la Baie du Cheikh) est une ville d’Égypte et un important port de commerce et de tourisme à la pointe sud du désert du Sinaï. Elle fait partie du gouvernorat du Sinaï Sud.

Depuis 1985, cette ville est une destination de villégiature très appréciée, en particulier des plongeurs sous-marins amateurs qui y trouvent une infrastructure accueillante et une mer dont la transparence est appréciée.

La localisation de la ville en fait une position stratégique au croisement de la mer Rouge et du golfe d'Aqaba, âprement disputée pendant les conflits entre Israël et l’Égypte.
Histoire du quotidien
L’Alltagsgeschichte, que l’on peut traduire littéralement par « histoire du quotidien », est un courant allemand d’histoire sociale fondé dans les années 1980 par Hans Medick et Alf Lüdtke. Née en Allemagne de l’Ouest, l’Alltagsgeschichte a pour ambition de lier les expériences quotidiennes des gens ordinaires aux grands changements socio-politiques qui se produisent dans la société. En ce sens, le courant peut être rattaché à la microhistoire italienne et à l’History from Below anglo-saxonne.

Jürgen Kocka
Jürgen Kocka, né le 19 avril 1941 à  Haindorf, Troisième Reich (aujourd'hui Hejnice, dans l'actuelle région de Liberec en République tchèque), est un historien allemand, professeur à l'université libre de Berlin. Il est une figure de proue de l’histoire sociale traditionnelle (École de Bielefeld).
Vassílis Adámou
Vassílios Adámou (grec moderne : Βασίλειος Αδάμου), souvent appelé Vassílis Adámou (grec moderne : Βασίλης Αδάμου), né le 31 juillet 1989, est un coureur cycliste chypriote. Il a notamment remporté les championnats de Chypre de la course en ligne et contre-la-montre en 2009 et 2010.

Championnats nationaux de cyclisme sur route en 2010
Les championnats nationaux de cyclisme sur route en 2010 commencent dès janvier pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande. La plupart des championnats nationaux de cyclisme ont lieu aux mois de juin et juillet.
Strand (métro de Londres)
Il existe par le passé deux stations du métro de Londres nommées Strand, toutes les deux situées près du Strand.

La première est sur une antenne de la Piccadilly line et ouverte sous le nom de Strand en 1907. Elle est renommée Aldwych en 1915. Cette station est fermée en 1994, mais le bâtiment situé en surface existe toujours.

La seconde station est située sur la Northern line. Elle est ouverte sous le nom de Charing Cross en 1907 avant d'être renommée Strand en 1915. Elle est fermée entre 1973 et 1979 ; à sa réouverture, elle est combinée avec l'ancienne station Trafalgar Square de la Bakerloo line et le nouveau terminus de la Jubilee line (cette ligne ne la desservant plus depuis son prolongement) le 1er mai 1979. Depuis sa réouverture, la station reprend son nom d'origine, Charing Cross. La station Embankment, qui s'appelle Charing Cross avant 1979, est donc renommée.

Piccadilly line
La Piccadilly line (en français : « ligne Piccadilly ») est une ligne du métro de Londres ouverte en 1906. Elle relie Cockfosters au nord à l'aéroport de Londres-Heathrow et à Uxbridge à l'ouest. Elle possède la couleur bleu foncé sur le plan du métro londonien. Lors du cycle annuel 2016-2017, plus de 206 millions de passagers en font usage. Il s'agit d'une ligne profonde allant du nord à l'ouest de Londres via la zone 1 avec d'importantes sections en surface dans sa partie extérieure. Sur ses 53 stations, 25 sont souterraines.
Une fille comme les autres
Une fille comme les autres (titre original : The Girl Next Door) est un roman écrit par Jack Ketchum, paru en 1989 puis le 24 janvier 2007 en français. Il est basé sur un fait divers survenu à Indianapolis. En 1965, Sylvia Likens a été torturée et tuée par Gertrude Baniszewski et ses enfants.

Le livre a été adapté au cinéma sous le titre The Girl Next Door.

Sylvia Likens
Sylvia Marie Likens, née le 3 janvier 1949 et morte le 26 octobre 1965 à l'âge de 16 ans, est une adolescente américaine assassinée dans l'Indiana par la femme chargée de sa garde, Gertrude Baniszewski, et d'autres enfants.
Hexic
Hexic est un jeu vidéo de type puzzle développé par Carbonated Games et édité par Microsoft Game Studios sorti en 2003 sur MSN Games, Xbox 360, Zune HD et Xbox Live Arcade. C'est un jeu créé par Alexey Pajitnov, connu pour Tetris.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios, créée en 1994 sous la dénomination Microsoft Game Studios (aussi appelée Microsoft Games puis Microsoft Studios), est une société détenue par Microsoft qui développe et édite des jeux vidéo pour les plates-formes estampillées Microsoft Windows ou les consoles Xbox, Xbox 360, Xbox One et Xbox Series.
Marionas
La marionas ou mariona est un genre musical pratiqué aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Initialement, la mariona est une danse populaire d'origine hispanique ou hispano-américaine (telles les jácaras, folias, bacas, fandangos et canarios, etc.,). C'est une pièce à trois temps ( ou ) basée sur la répétition et la variation d'un thème avec basse obstinée (I–V–vi–iv–V), que l'on peut rapprocher de la passacaille.

Folia
La Folia (en portugais) également appelée Follia (en italien) ou communément Folies d'Espagne, est une danse apparue au XVe siècle au Portugal dont le thème a servi pour des variations à plus de 150 compositeurs, de Lully à Sergueï Rachmaninov en passant par Arcangelo Corelli et Antonio Vivaldi.

La progression harmonique se retrouve également dans de nombreuses pièces, que ce soit des pièces classiques (Cantate BWV 212 de Bach, deuxième mouvement de la Symphonie n°5 de Beethoven), des musiques de films (dans la BO de 1492 de Vangelis) et dans des pièces de musique populaire (le cantique Perdono, mio Dio, la chanson Oops!... I Did It Again).

Huit dernières mesures du thème (conséquent) :