hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacob et Joseph
Jacob et Joseph est une fresque réalisée dans une lunette par Michel-Ange vers 1508, laquelle fait partie de la décoration du mur du fond de la chapelle Sixtine, dans les musées du Vatican à Rome, dans le cadre des travaux de décoration de la voûte, commandés par Jules II.

Musées du Vatican
Les musées du Vatican constituent un ensemble muséal situé au Vatican. Il regroupe douze musées, ce qui représente cinq galeries et mille quatre cents salles. L'ensemble abrite l'une des plus grandes collections d'art dans le monde, car il expose la vaste collection d'œuvres d'art, notamment peintures et sculptures, rassemblée au fil des siècles par les papes, surtout à l'époque des États pontificaux (jusqu'en 1870), et par la suite l'institution même des « Musées du Vatican ». Les musées sont en partie hébergés dans le palais du Vatican.

Chaque année, des millions de personnes admirent les chefs-d'œuvre exposés dans les sept kilomètres de salles et couloirs des musées, en faisant le deuxième musée le plus visité au monde en 2024, avec 6 882 931 visiteurs, confirmant ainsi son titre de musée le plus visité de la péninsule italienne.
The Walt Disney Company Africa
The Walt Disney Company Africa est la filiale de la Walt Disney Company en Afrique du Sud qui détient et gère les productions Disney pour le marché africain. La société Disney a été créée aux États-Unis en 1923 par Walt Disney. La société dépend de The Walt Disney Company EMEA basée à Londres et qui gère l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique, sous la supervision de Walt Disney International.

Disney on Ice
Disney on Ice ou World on Ice sont les noms de plusieurs spectacles sur glace donnés par la société Feld Entertainment aux États-Unis et diverses sociétés dans les autres pays sous licence de la Walt Disney Company. Les spectacles sont principalement destinés à un public jeune et comprennent des patineurs en costume de personnages Disney exécutant des figures sur une musique empruntée aux films Disney.

De nombreux spectacles sont présentés en même temps sur tous les continents. Il existe aussi des spectacles qui ne se déroulent pas sur la glace et donnés par Feld Entertainment intitulés Disney Live.
O Grande Momento
O Grande Momento est un film dramatique brésilien réalisé par Roberto Santos et sorti en 1958. Le film est considéré comme l'un des précurseurs du Cinema Novo.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.
8 mars
Le 8 mars est le 67e jour, moins souvent le 68e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 298.

C'était généralement le 18e jour du mois de ventôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du mouron (famille de plantes).

Il s'agit aujourd'hui de la journée internationale des femmes et de leurs droits.

Thierry Jacob
Thierry Jacob est un boxeur français né le 8 mars 1965 à Calais et mort le 20 décembre 2024 à Amiens,. Il est champion de France des poids coqs dans les rangs professionnels en 1987, champion d'Europe EBU de la catégorie de 1990 à 1991 et champion du monde WBC des poids super-coqs en 1992.

Il est le père de Romain Jacob (champion de France des poids super-plumes entre 2011 et 2013, champion du monde espoir IBF en 2013 et champion d'Europe EBU de 2014 à 2015) ; et de Joffrey Jacob (champion de France 2016 des poids super-welters).
Château de Sclassin
Le château de Sclassin (ou château de Thier) est un château de Wegnez, section de la commune belge de Pepinster. Le château est un exemple remarquable de l'architecture Renaissance mosane et est classé monument historique.

Style mosan
Le style mosan,, aussi appelé Renaissance mosane,, est un style d'architecture traditionnel propre à la région de l'ancienne principauté de Liège, couvrant la période de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe siècle.
Sarah Koenig
Sarah Koenig, née en juillet 1969, est une journaliste et productrice de radio américaine. Collaboratrice et productrice de l'émission de radio américaine This American Life, elle est la créatrice du podcast Serial.

Peabody Awards
Les Peabody Awards (officiellement appelés George Foster Peabody Awards) sont des récompenses américaines remises annuellement depuis 1941 à des programmes de radio et de télévision, ainsi qu'à des sites web et des jeux vidéo, lesquels représentent l'excellence dans leur domaine.
Céphise (Athènes)
Le Céphise (en grec ancien : Κήφισσος, grec moderne : Κηφισός) est un fleuve de Grèce coulant en Attique, passant dans l'agglomération d'Athènes, à l'ouest du centre et de l'Acropole, et se jetant dans le golfe Saronique.

Dans la mythologie grecque, Céphise est un dieu fleuve, père notamment de Praxithée (épouse d'Érechthée).

Golfe Saronique
Le golfe Saronique (en grec moderne : Σαρωνικός κόλπος / Saronikós kólpos), golfe de Salamine ou golfe d'Égine est un golfe de Grèce situé en mer Égée, entre l'Attique au nord-est et le Péloponnèse au sud-ouest. Certains auteurs le qualifient de mer ou de bras de mer.
Errol Holt
Errol Holt (né vers 1950), connu également sous le nom Errol Carter, ainsi que par son surnom Flabba, est un bassiste jamaïcain.

Il est membre fondateur du backing band The Roots Radics et à ce titre, bassiste fétiche du producteur Junjo Lawes. Il est également le bassiste historique du groupe Israel Vibration, notamment sur scène.

Flabba a aussi coproduit l'album Night Nurse de Gregory Isaacs en 1982, qui est un classique du genre.

Backing band
Un backing band (littéralement traduit « groupe de derrière ») ou backup band est un groupe généralement d'instrumentistes accompagnant un artiste lors d'un concert ou d'un enregistrement. Cela peut être soit un groupe établi ou un groupe collaborant ponctuellement.
Ligne de La Plaine à Ermont - Eaubonne
La ligne de La Plaine à Ermont - Eaubonne est une ligne ferroviaire française de la banlieue Nord de Paris. Connue jadis sous le nom de « ligne des Grésillons » ou « ligne des Docks », elle est identifiée de nos jours sous les noms de section de lignes « Ermont - Plaine » ou « Ermont - Champ-de-Mars », pour la différencier de la ligne Paris-Nord - Ermont-Eaubonne via Saint-Denis.
De plus, il ne faut pas la confondre avec le chemin de fer industriel des Grésillons, voie de desserte industrielle qui s'y embranche. Elle constitue la ligne 963 000 du réseau ferré national.

Depuis le 25 septembre 1988, l'essentiel de son tracé est intégré à la ligne d'Ermont - Eaubonne au Champ-de-Mars dite ligne Vallée de Montmorency - Invalides (VMI), qui constitue une branche nord-ouest de la ligne C du RER.

Block automatique lumineux
Le block automatique lumineux (BAL) est un système de signalisation ferroviaire automatique utilisé en France pour assurer l'espacement des trains circulant sur une même voie. Il fait appel à des signaux lumineux placés à l'entrée de chaque canton, et à des circuits de voie permettant d'en changer l'aspect en fonction de l'avancement des trains.
Championnats du monde de duathlon longue distance 1997
Les Championnats du monde de duathlon longue distance 1997 présentent les résultats des championnats mondiaux de duathlon longue distance en 1997 organisés par la fédération internationale de triathlon.

Les championnats se sont déroulés à Zofingen en Suisse le 1er juin 1997.

Duathlon
Le duathlon est un sport enchaîné dérivé du triathlon qui combine une épreuve de course à pied suivie d’une épreuve de cyclisme puis d’une dernière manche de course à pied. Les distances  varient en fonction des épreuves. Les premières compétitions de duathlon apparaissent à New York  aux États-Unis en 1985  sous le nom de « biathlon » et en Europe en 1989 lors du premier Powerman Duathlon à Zofingue en Suisse. Il est géré par  la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon) qui organise depuis 1990 des championnats du monde courte et longue distance. Créé selon une pratique compétitive totalement mixte, les adeptes de ce sport portent le nom invariant en genre de duathlète.
Polythéa (Aspropótamos, Tríkala)
Polythéa (grec moderne : Πολυθέα) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 3 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Palais en Jazz
Palais en Jazz est un festival de jazz qui se déroule sur une période de deux jours, le dernier week-end du mois de juin, au Château de Compiègne, à Compiègne, dans le département de l'Oise, en région des Hauts-de-France, en France.

Château de Compiègne
Le château de Compiègne est une ancienne résidence royale et impériale située à Compiègne dans l'Oise (Hauts-de-France, France), à 70 kilomètres au nord-est de Paris.

Avec Versailles, Fontainebleau et les Tuileries, il fut une résidence et un lieu de pouvoir majeur lors du Second Empire, particulièrement avec les célèbres Séries de Compiègne, données par l’Empereur Napoléon III et l’Impératrice Eugénie de Montijo, par ailleurs dernière régente de la France.

Il fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 24 octobre 1994. Le palais fait partie du Domaine national du château de Compiègne institué par le décret n°2022-906 du 17 juin 2022. Les parties intérieures ont été classées au titre des Monuments historiques intégralement et de plein droit par ce décret.
Opération Curlew
L'opération Curlew est un raid d'un commando britannique contre la ville de Saint-Laurent-sur-Mer, sur la côte normande du nord-ouest de la France occupée par l'Allemagne, les 11 et 12 janvier 1942.

Quatre officiers et 11 soldats du 15e bataillon du Welsh Regiment participent à cette expédition à bord de deux bateaux Eureka. Il s’agit d’un raid important, en comparaison des opérations de taille restreinte du passé.

L’objectif est d’acquérir de l’expérience et peut-être de trouver des renseignements. L'équipe passe une heure à terre.

L'opération n’est pas considérée comme un succès du point de vue militaire, car le groupe ne rencontre pas l’ennemi.

Commandos britanniques
Les commandos britanniques (British Commandos) à différencier d'autres unités étrangères d'usages similaires, furent les premières unités militaires d'assaut dans les lignes ennemies contre des objectifs de haute valeur, reconnues officiellement par l'Histoire[réf. nécessaire]. Non rattachées à un régiment, créées par l'armée britannique pendant la Seconde Guerre mondiale dès juin 1940 ces unités étaient employées de manière non conventionnelle et en dehors des tactiques militaires habituelles pour l'époque. Inspirées directement des coups de main de guerres récentes précédentes, elles avaient pour but d'attaquer et de désorganiser les forces allemandes en Europe et de mener des opérations de reconnaissance.
Frank King (écrivain)
Frank King, né à Halifax, Yorkshire de l'Ouest, en 1892, et décédé dans la même ville le 3 décembre 1958, est un auteur britannique de plusieurs romans policiers et fantastiques. Il a également publié trois titres sous le pseudonyme de Clive Conrad.

Halifax (Royaume-Uni)
Halifax (prononcé : /ˈhælɪfæks/) est une ville du comté du Yorkshire de l'Ouest, dans le nord de l'Angleterre. La ville compte 88 134 habitants en 2011. C'est le quartier général de la banque anglaise Halifax Bank et le chocolatier Mackintosh, une filiale de Nestlé, y a son usine.

Le comté d'Halifax doit son nom à cette ville. La ville homonyme, capitale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse, a été nommée en hommage à George Montague-Dunk, 2e comte d'Halifax.
Kamal Shaddad
Kamal Shaddad (arabe : كمال شداد), né en 1935, est un professeur soudanais de philosophie, journaliste et administrateur sportif. Il est président de la Fédération soudanaise de football pendant plus de 20 ans, entre 1988 et 2021.

Al Merreikh Sporting Club
Al-Merreikh Sporting Club (en arabe : نادي المريخ الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Merreikh, est un club soudanais de football fondé en 1927 et basé dans la ville de Omdourman.

Appelé souvent Al Merreikh Omdurman dans les compétitions internationales, il constitue à côté de son rival Al Hilal Club, l'un des deux grands clubs du Soudan.
Orion (manga)
Orion (仙術超攻殻オリオン, Senjutsu Chōkōkaku Orion) est un shōnen manga de Masamune Shirow, prépublié dans le magazine Comic Gaia entre août 1990 et août 1991 puis publié par Seishinsha en un volume relié sorti en décembre 1991. La version française est publiée par Glénat en deux volumes sortis respectivement en septembre 1994 et janvier 1995.

Le manga suit le docteur Hebime, qui, pour le compte de l'empereur Sokoku, veut invoquer un naga à neuf têtes pour détruire tout le karma négatif. Maître Fuzen du clan Fuze s'oppose à ce projet et invoque le dieu Susano Orbatos pour le contrer.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Eneco Tour 2009
La 5e édition de l'Eneco Tour, inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2009, s'est déroulée du 18 au 25 août 2009. Il s'agit de la onzième épreuve de l'UCI ProTour 2009. Le Norvégien Edvald Boasson Hagen remporte la course.

Ruremonde
Ruremonde (en néerlandais : Roermond, en limbourgeois : Remunj) est une commune et une ville de la province du Limbourg aux Pays-Bas.

La commune de Ruremonde abrite 57 030 habitants au 1er janvier 2014.
Berlin Contemporary Jazz Orchestra
Le Berlin Contemporary Jazz Orchestra est un grand ensemble de jazz allemand, fondé et dirigé par Alexander von Schlippenbach. Cet orchestre a joué du jazz symphonique  et de la musique expérimentale pour big band, à la fin des années 1980 et dans les années 1990.

Jazz symphonique
Le jazz symphonique, ou jazz orchestral, est un sous-genre musical du jazz, apparu à la fin des années 1910 et qui évoluera tout au long du XXe siècle. Longtemps décrié, tant par les musiciens de jazz que par les compositeurs classiques, il englobe de nombreuses œuvres telles que le jazz crossover de Miles Davis ou le third stream de Woody Herman.
OM 100
L'OM 100 était une gamme de camions de moyen tonnage fabriquée par le constructeur italien OM-Officine Meccaniche entre 1967 et 1975.

Les noms changeaient selon le tonnage et la motorisation, elle comportait les modèles :OM 100, OM 120 et OM 150 pour des PTC de 10, 12 et 15 tonnes.

Officine Meccaniche
La société Officine Meccaniche - OM ou « Officine Meccaniche Fabbrica Bresciana Automobili » (OM-FBM), était une importante entreprise italienne de construction mécanique. Dans les années qui suivent la Première Guerre mondiale, la société OM était l'entreprise la plus importante de Lombardie dont Milan est la capitale. La société construisait des locomotives à vapeur et électriques très réputées, des voitures de voyageurs et des wagons de marchandises, des moteurs et des tracteurs agricoles, des automobiles et des poids lourds camions et autocars.
Jules-Marie Daudier
Jules-Marie Daudier, militaire français, né le 18 août 1825 à Château-Gontier, mort le 8 janvier 1909 à Rome, comte romain, chevalier de la Légion d'honneur, commandeur de l'Ordre de Pie IX, chevalier de l'Ordre sacré et militaire constantinien de Saint-Georges, médaillé de Castelfidardo et de Mentana.

Ordre sacré et militaire constantinien de Saint-Georges
L’ordre sacré et militaire constantinien de Saint-Georges est un ordre dynastique équestre, délivré par la maison de Bourbon-Siciles, prétendant au trône de l'ancien royaume des Deux-Siciles

Son but est « la glorification de la Croix, la propagation de la foi et la défense de la Sainte Église romaine ».
Adamów (Zamość)
Adamów  (prononciation [aˈdamuf]) est un village de la gmina d'Adamów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Adamów.

Adamów se situe à environ 16 kilomètres au sud-ouest de Zamość (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 380 habitants en 2008.

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
Queenstown
Queenstown est le nom de plusieurs localités dans le monde, dont :

Afrique du Sud : Queenstown (Cap-Oriental) et Queensburgh, en KwaZulu-Natal, tous deux en Afrique du Sud ;

Australie : Queenstown (Australie-Méridionale), une banlieue d'Adélaïde ;

Australie : Queenstown, dans l'État australien de la Tasmanie ;

Canada : Queenstown, dans la province de l'Alberta au Canada ;

États-Unis : Queenstown (Maryland) ;

Guyana : Queenstown ;

Irlande : Queenstown, en Irlande, est l'ancien nom de Cobh ;

Nouvelle-Zélande : Queenstown (Nouvelle-Zélande), une destination touristique de la Nouvelle-Zélande dans l'île du Sud ; Elle donne accès à des pistes de ski de renommée mondiale ;

Singapour : Queenstown (Singapour), un quartier de Singapour.

Queenstown (Nouvelle-Zélande)
Queenstown (en maori de Nouvelle-Zélande : Tāhuna) est une ville néo-zélandaise de la région Otago au sud-ouest sur l'Île du Sud. La ville est construite autour d'une anse sur le lac Wakatipu, un long lac mince formé comme un boulon et a de spectaculaires vues sur les montagnes voisines.

La ville est surtout connue des amateurs de sensations fortes (saut à l'élastique, rafting, hors-bord, parapente, parachute, etc.). Durant la saison hivernale, de nombreux skieurs viennent glisser sur les Remarkables, montagnes situées non loin de la ville.
ۼ
Le ʿayn point suscrit et point souscrit  est une lettre de l'alphabet arabe utilisée dans l’arabi malayalam pour écrire le malayalam mappila et pour l’écriture ajami du tem. Elle est composée d’un ʿayn ‹ ع › diacrité d’un point suscrit et d’un point souscrit.

ʿAyn
ʿAyn (en arabe عَيْن, ʿayn, ou simplement ع) est la 18e lettre de l'alphabet arabe, qui correspond à la consonne fricative pharyngale voisée (/ʕ/).

Sa valeur numérique dans la numération abjad est 70.

Son caractère Unicode est 0639.

Sa romanisation utilise habituellement des caractères tels que l'apostrophe culbutée ‹ ʻ › ou le demi-rond gauche supérieur ‹ ʿ ›, ou plus rarement l’ej réfléchi ‹ Ɛ › 
ou ‹ Ƹ ›
Benton (Nouveau-Brunswick)
Benton est un village du comté de Carleton, à l'ouest de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au nouveau village de Lakeland Ridges.

Fredericton
Fredericton, aussi orthographié Frédéricton (prononcé en français : /fʁedeʁiktœn/, en anglais : /ˈfɹɛdɹɨktən/ ou parfois /fɹɛˈdɪktən/) est la capitale de la province du Nouveau-Brunswick au Canada. Il s'agit d'une cité située dans la commission de services régionaux 11, au centre de la province. La ville est située sur les deux rives du fleuve Saint-Jean et compte 56 224 habitants en 2011. Ses habitants sont les Frédérictonnais(es).

Fredericton fut fondée par les Acadiens sous le nom de Sainte-Anne-des-Pays-Bas, en 1732. Les Britanniques incendièrent la ville en 1759, durant la déportation des Acadiens. Fredericton devient la capitale du Nouveau-Brunswick en 1785. Les Malécites eurent quant à eux leur capitale à Eqpahak entre 1767 et 1794.
Atari XE Video Game System
L'Atari XE Video Game System (Atari XEGS) est une console de jeux vidéo commercialisée par Atari Corporation en 1987. Elle est basée sur l'architecture de l'ordinateur 8-bit Atari 65XE et compatible avec la gamme de logiciels et jeux pour ordinateurs 8-bit d'Atari. La console est bien-sûr capable d'agir en tant que console de jeux, mais aussi en tant qu'ordinateur personnel via le branchement d'un clavier de la gamme Atari XEGS. En mode ordinateur personnel, l'Atari XEGS peut utiliser la majorité des périphériques commercialisés pour la gamme des ordinateurs 8-bit d'Atari. La console a été commercialisée en version standard comprenant la console et un joystick et en version deluxe avec en plus un clavier et un pistolet optique,,.

Architecture 8 bits
En architecture des ordinateurs, les unités 8 bits d'entiers, d'adresses mémoire ou d'autres données sont celles qui ont une largeur de 8 bits, c'est-à-dire 1 octet.

Aussi, les architectures 8 bits de processeurs et d'unités arithmétiques et logiques sont celles qui sont fondées sur des registres, des bus d'adresse, ou des bus de données de cette taille. « 8 bits » est aussi un terme donné à une génération de calculateurs dans lesquels les processeurs 8 bits étaient la norme.
Madeleine Berthod
Madeleine Berthod, née le 1er février 1931 à Château-d'Œx, est une skieuse alpine suisse.

Elle remporte la médaille d'or en descente aux Jeux olympiques de 1956 à Cortina d'Ampezzo le jour de ses 25 ans.

En janvier 2011, le Conseil d'État vaudois lui octroie le Mérite cantonal vaudois pour ses hautes performances sportives. Elle est en effet la première femme vaudoise à obtenir une médaille d'or en ski alpin aux Jeux olympiques.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo est une commune de la province de Belluno en Vénétie (Italie) et station de ski des Dolomites ayant accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et qui les organise à nouveau en 2026, en compagnie de Milan.
Ryōko Kizaki
Ryōko Kizaki (木崎 良子, Kizaki Ryōko), née le 21 juin 1985 à Yosano, préfecture de Kyoto, est une athlète japonaise, spécialiste du fond et du marathon.

Elle remporte le marathon de Yokohama en 2011 avec le temps de 2 h 26 min 32 s. Elle a remporté deux médailles aux Universiades d'été. Son record sur la distance du marathon est de 2 h 23 min 34 s, obtenu au marathon de Nagoya le 10 mars 2013. Elle termine 4e des championnats du monde d'athlétisme 2013.

Marathon de Nagoya
Le Marathon de Nagoya ou Marathon international féminin de Nagoya (japonais : 名古屋国際女子マラソン, Nagoya kokusai joshi marason) est une épreuve de course à pied de 42,195 km organisée annuellement depuis 1984, réservée aux femmes, qui se déroule début mars dans la ville de Nagoya au Japon.

L'épreuve de 2011 a été annulée en raison du grand tremblement de terre de 2011 au Japon.