hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chambéry métropole
Chambéry métropole est une ancienne communauté d'agglomération française, située dans le département de la Savoie en région Rhône-Alpes.

Malgré sa dénomination, cette structure intercommunale ne constituait pas une métropole au sens de la réforme des collectivités territoriales françaises et de l'acte III de la décentralisation.

Barberaz
Barberaz (prononcer Barbera) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune fait partie de l'agglomération chambérienne ainsi que de Grand Chambéry. D'une superficie de 3,79 km2, elle se situe d'une part sur les contreforts de la Massif de la Chartreuse, et d'autre part sur une section de la trouée des Marches située entre la Leysse et la colline de la Trousse.
Bramble Cay
Bramble Cay (aussi appelée Maizab Kaur ou Massaramcoer)  est une île située au nord-est de l'Australie, en mer de Corail, plus précisément dans le détroit de Torrès. L'île appartient aux îles du détroit de Torrès et se trouve dans l'Est de l'archipel. C'est le point le plus au nord de l'Australie si on prend en compte la totalité du territoire.

Un petit mammifère, le Melomys rubicola y était une espèce endémique, mais est considérée à présent comme disparue définitivement à cause du réchauffement climatique.

L'île dispose d'un phare automatique de 17 m de haut depuis 1954.

.

Mer de Corail
La mer de Corail est une mer bordière de l'Ouest de l'océan Pacifique. Elle est située entre les îles Salomon au nord, la Papouasie-Nouvelle-Guinée au nord-ouest, la côte nord-est de l'Australie à l'ouest, le parallèle  30°S au sud, l'atoll de Nokanhui, en Nouvelle-Calédonie, à l'est-sud-est, et Vanuatu à l'est-nord-est. Elle possède une chaîne d'îles inhabitées du même nom, les îles de la mer de Corail. Ces îles sont une propriété de l'Australie, administrée depuis Canberra par le département australien de l'Environnement. Seule l'île Willis est habitée (4 personnes en 2018).

La mer de Corail tire son nom de sa principale caractéristique, la Grande Barrière de corail, qui est le plus grand récif corallien du monde.
Élections législatives de 2024 en Tarn-et-Garonne
Les élections législatives françaises de 2024 en Tarn-et-Garonne se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, deux députés sont à élire dans le cadre de deux circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.

Élections européennes de 2024 en France
Les élections européennes de 2024 en France se tiennent les 8 et 9 juin 2024 afin d'élire les 81 députés européens représentant la France au Parlement européen sur les 720 eurodéputés qui composent le Parlement. 38 listes de candidats sont présentées aux électeurs.

À la suite de ces élections, marquées par une lourde défaite de la majorité présidentielle et une nette percée du Rassemblement national, le président de la République Emmanuel Macron décide de dissoudre l'Assemblée nationale, convoquant des élections législatives anticipées.
Kuniko Mukōda
Kuniko Mukōda (向田 邦子, Mukōda Kuniko, 28 novembre 1929 - 22 août 1981) est une romancière et une scénariste japonaise de télévision. La plupart de ses scénarios se concentrent sur la vie de famille au jour le jour et les relations entre personnes. Elle reçoit le prix Naoki en 1980 pour ses nouvelles Hanano Namae, Kawauso et Inugoya.

Université pour femmes Jissen
L'université pour femmes Jissen (実践女子大学, Jissen joshi daigaku) est une université privée pour femmes située dans la ville de Hino dans la préfecture de Tokyo au Japon. L'établissement prédécesseur est fondé par la poétesse et éducatrice Utako Shimoda en 1899. L'établissement reçoit le statut d'université en 1949.
Koyyuru
Koyyuru est un village du district d'Alluri Sitharama Raju dans l'État d'Andhra Pradesh en Inde.

Selon le recensement de l'Inde de 2011, la localité compte une population de 1 586 habitants.

Alluri Sitarama Raju, combattant pour la révolution dans son pays est capturé par les britanniques dans les forêts à proximité et exécuté à Koyyuru.

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (en télougou : ఆంధ్ర ప్రదేశ్, en ourdou : آندھرا پردیش ; litt. « province d'Andhra ») est un État de la région côtière méridionale de l'Inde. C'est le septième plus grand État du pays avec une superficie de 162 970 km2 et le dixième État le plus peuplé avec 49 577 103 habitants, la capitale de l'État étant Amaravati et la plus grande ville Visakhapatnam. Il possède le deuxième plus long littoral de l'Inde après le Gujarat, d'environ 974 km.

L'État est bordée par le Telangana au nord-ouest, le Chhattisgarh et l'Odisha au nord, Pondichéry en son centre, le Tamil Nadu au sud, le Karnāṭaka à l'ouest et le golfe du Bengale à l'est. Il fut initialement fondé pour regrouper les régions majoritairement télougophones, précurseur de l'organisation territoriale indienne en subdivisions formées sur des critères linguistiques. Bien qu'il en est aussi devenu depuis un exemple majeur des limites.
Auxiliatrices
Les Auxiliatrices des âmes du purgatoire (en latin : Instituti Sororum auxiliatricum animarum in Purgatorio degentium) forment une congrégation religieuse catholique apostolique féminine de droit pontifical.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Internationale Walter Benjamin Gesellschaft
La première Internationale Walter Benjamin Gesellschaft [ɡəˈzɛlʃaft] (généralement traduite par "communauté" ou "société"), comprise ici comme "commune", fut une fondation au sein de la 68er-Bewegung en Hambourg, à l'époque où la Contreculture a atteint les étudiants européens.

Communauté
Une communauté est un groupe humain dont les membres sont unis par un lien social.

En biologie une communauté représente un système au sein duquel des organismes vivants partagent un environnement commun et interagissent.

La notion de communauté est également un concept du droit qui désigne un groupe de personnes possédant et jouissant de façon indivise d'un patrimoine en commun. En France, s'oppose traditionnellement à celui de société et d'association qui reposent sur un pacte ou une convention volontairement formée par ses membres. Par extension, la communauté désigne uniquement les biens qui sont communs à plusieurs personnes.

Dans son usage politique actuel le plus courant, le mot communauté évoque des collectivités historiques ou culturelles. En France, le terme est souvent utilisé dans les débats sur les minorités ou le communautarisme, avec une connotation négative. Au Québec, l'expression de communauté culturelle est couramment utilisée sans connotation négative.
Jack Bodell
Jack Bodell, né le 11 août 1940 à Newhall (Swadlincote, Derbyshire) et mort le 9 novembre 2016, est un boxeur britannique ayant évolué principalement dans la catégorie des poids lourds. Il fut champion britannique et champion d'Europe des poids lourds au tournant des années 1970
.

Swadlincote
Swadlincote est une ville dans le Derbyshire en Angleterre, située à 17,3 kilomètres de Derby. Sa population est de 39 322 habitants (2001). Dans le Domesday Book de 1086, elle a été énumérée comme Sivardingescotes.
Cathédrale de Tønsberg
La cathédrale de Tønsberg (norvégien : Tønsberg domkirke) est une cathédrale luthérienne de la municipalité de Tønsberg dans le comté de Vestfold en Norvège, elle fait partie de l'Église de Norvège et est le siège du Diocèse de Tønsberg. Autrefois une simple église, elle fut élevée au rang de Cathédrale en 1948, quand le Diocèse fut créé, le séparant de celui d'Oslo.

L'église fut bâtie sur les ruines de l'Église Saint-Laurent, qui avait été bâtie au début du XIIe siècle et détruite en 1814. Il s'agit d'une église de type gothique, imaginée par l'architecte norvégien Christian Heinrich Grosch et complétée en 1858. Elle fut rénovée en 1939.

Comté de Vestfold
Le comté de Vestfold (Vestfold fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Buskerud et Telemark ainsi que Østfold (frontière maritime). Son centre administratif se situe à Tønsberg.

Il fusionna le 1er janvier 2020 avec le comté de Telemark pour former le comté Vestfold et Telemark, mais ce comté fut dissous le 1er janvier 2024 pour réétablir les comtés de Vestfold et de Telemark.
Lemme de regroupement
En théorie des probabilités et en théorie de la mesure, le lemme de regroupement, également appelé lemme des coalitions ou indépendance par paquets, est un résultat portant sur l'indépendance de variables aléatoires ou plus généralement de tribus.

Le lemme de regroupement est d'usage constant en probabilités. Citons quelques exemples :

l'inégalité de Kolmogorov ;

la propriété de Markov pour les processus de Galton-Watson ;

le principe de Maurey, ou méthode des différences bornées.

Processus de Galton-Watson
Le processus de Galton-Watson (ou processus de Bienaymé-Galton-Watson) est un processus stochastique permettant de décrire des dynamiques de populations. C'est un cas particulier de processus de branchements.
Canyon (satellite)
Canyon est une famille de satellites d'écoute électronique (SIGINT) développée par les États-Unis et mis en œuvre à la fin des années 1960 et durant la décennie 1970. Il s'agit de la première génération de satellites opérationnels chargés d'intercepter les communications militaires soviétiques (COMINT). Placés sur une orbite géosynchrone, ces satellites captent les émissions des faisceaux hertziens qui à cette époque prennent en charge une grande partie des communications moyenne et longue distance terrestres soviétiques. Les satellites sont conçus par l'agence NRO pour le compte de l'agence NSA (dédiée au renseignement d'origine électromagnétique). Ils sont fabriqués par la société Lockheed.

Sept satellites Canyon sont placés en orbite entre 1968 et 1977 par des fusées Atlas-SLV3A/Agena-D. Ils remplissent leur objectif avec succès en interceptant un volume important de communications militaires. Ils ont été remplacés par la série des Chalet.

Orbite géosynchrone
L'orbite géosynchrone, abrégée GSO (en anglais : geosynchronous orbit), est une orbite géocentrique sur laquelle un satellite se déplace dans le même sens que la planète (d'ouest en est pour la Terre) et dont la période orbitale est égale à la période de rotation sidérale de la Terre (soit environ 23 h 56 min 4,1 s). Cette orbite a un demi-grand axe d'environ 42 200 km. Puisque le rayon de la Terre est de 6 371 km, l'altitude d'une orbite géosynchrone circulaire est 35 786 km au-dessus du géoïde terrestre ; on parle couramment de satellites à 36 000 km.
Saison 5 de Star Academy
La cinquième saison de Star Academy, émission française de téléréalité musicale, a été diffusée sur TF1 du 2 septembre 2005 au 16 décembre 2005.

Pendant près de 4 mois, 18 candidats reçoivent une formation artistique au sein de l'Academy. Les élèves sont évalués par les professeurs à travers les primes et les évaluations. Ils se produisent chaque vendredi sur le plateau de l'émission ainsi que devant les téléspectateurs, aux côtés d'artistes invités venus partager des duos. Chaque semaine, les trois moins bons élèves sont soumis au vote du public et l'un d'entre eux quitte définitivement l'aventure. À l'issue du programme, le vainqueur remporte 100 000 €.

Présentée par Nikos Aliagas, cette saison a pour directrice de promotion Alexia Laroche-Joubert, qui fait son retour après 2 ans d'absence, et pour marraine Mariah Carey. Elle est remportée par Magalie Vaé,.

Élodie Frégé
Élodie Frégé, née le 15 février 1982 à Cosne-Cours-sur-Loire (Nièvre), est une auteure-compositrice-interprète, actrice et animatrice de télévision française.

Initiée jeune à la musique (guitare classique) et à la danse, elle se tourne rapidement vers les arts du spectacle. En 2003, elle accède à la notoriété en remportant la saison 3 de Star Academy face à Michal. Par la suite, elle sort quatre albums et fait partie, depuis 2013, du groupe Nouvelle Vague, un collectif qui reprend des chansons de la New wave.

Elle s'essaie à la comédie en tournant dans la satire Potiche, de François Ozon en 2010 et a depuis tourné dans deux autres longs métrages, ainsi que dans plusieurs séries et téléfilms. Elle est également comédienne au théâtre depuis 2019.
Neurohypophyse
La neurohypophyse (ou hypophyse postérieure ou posthypophyse) correspond à la partie postérieure de l'hypophyse. Constitué de tissu nerveux, il s'agit en fait d'un diverticule de l'hypothalamus qui se place, au cours du développement embryonnaire, dorsalement contre un diverticule pharyngien qui, lui, donne naissance à l'hypophyse épithéliale. Dans la neurohypophyse se terminent d'importants faisceaux nerveux provenant du cerveau, notamment ceux qui proviennent du noyau supraoptique et du noyau paraventriculaire.

La neurohypophyse ne synthétise pas d'hormones mais joue un rôle endocrinien en entreposant et sécrétant différentes hormones dont l'hormone antidiurétique (vasopressine ou ADH) et l'ocytocine synthétisées par l'hypothalamus. L'ocytocine joue un rôle important dans la régulation des fonctions métaboliques, sexuelles et maternelles.

L'hypophyse est une structure qui se retrouve dans toutes les espèces de vertébrés.

Embryon
Un embryon (du grec ancien ἔμϐρυον / émbruon) est un organisme en développement depuis la première division de l'œuf ou zygote jusqu'au stade où les principaux organes sont formés.

L'embryologie est l'étude de la croissance d'un organisme durant toute la gestation, c'est-à-dire à la fois pendant la période embryonnaire et la période fœtale.
Rita Subowo
Rita Sri Wahyusih Subowo, (née le 27 juillet 1948 à Jogjakarta) est une dirigeante sportive indonésienne, membre du Comité international olympique depuis 2007. Elle a présidé le Comité national des sports indonésien de 2007 à 2011.

Elle est licenciée en économie de l'université Kristen Indonesia, Présidente de l’Orchid Foundation of Indonesia (2000-2005), trésorière de la Fondation «Tiara Sejahtera» pour enfants handicapés (1985-1992) et présidente du Comité olympique indonésien depuis 2014[réf. nécessaire].

Yogyakarta
Yogyakarta (prononcé /jogˈjakarta/ ; en javanais ꦏꦸꦛꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, Ngayogyakarta, /ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ/) — écrit Jogjakarta jusqu'à la réforme orthographique de 1972 et appelé souvent Jogja —, de son nom officiel Ngayogyakarta Hadiningrat, est une ville d'Indonésie, capitale du Territoire spécial de Yogyakarta, dans le centre de l'île de Java. La ville a le statut de kota.

Son nom, qui signifie l'« œuvre d'Ayodhya », vient de celui d'une ville du royaume de Koshala dont Rāma était le monarque dans l'épopée du Ramayana.

Yogyakarta est jumelée avec Kyōto (au Japon), avec le Mont-Dore (en Nouvelle-Calédonie) et avec la Californie (aux États-Unis).

La ville est connue comme centre de l'art classique javanais et de la culture traditionnelle. En 2019 elle compte 431 939 habitants et son agglomération 3 842 932 (contre 388 627 et 3 457 491, respectivement, en 2010).
Thrombasthénie de Glanzmann
La thrombasthénie de Glanzmann est une maladie hémorragique rare, due à un déficit au niveau des plaquettes en Glycoprotéine IIb/IIIa (en), entraînant une absence ou une diminution de l'agrégation plaquettaire. Cette maladie touche autant les femmes que les hommes et est généralement transmise génétiquement, sur mode autosomique récessif,, et peut dans certains cas se développer sous forme de maladie autoimmune

Glycoprotéine
Une glycoprotéine est une protéine portant un ou plusieurs groupements oligosides. C'est un hétéroside ou substance née de la condensation d'un sucre et d'une substance non glycidique, composé de plusieurs oses différents et dont le premier motif glucidique est fixé de façon covalente à la chaine polypeptidique.

Une glycoprotéine est synthétisée par la glycosylation d’une protéine, qui peut être de trois types (N-glycosylation, C-glycosylation et O-glycosylation) selon l’acide aminé utilisé, asparagine (NH2), tryptophane (en C2), sérine ou thréonine (OH). Les glycophorines sont, parmi bien d'autres, un exemple de glycoprotéines.

Les glycoprotéines ne renferment pas d'acide uronique, ni des esters sulfates dans leur structure.
La fraction glucidique peut représenter 5 à 40 % de la molécule.
Jo Manix
Joëlle Guillevic, dite Jo Manix, née le 17 avril 1966 à Carvin (Pas-de-Calais) et morte le 17 septembre 2001 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est une autrice de bande dessinée française. Connue pour être une pionnière de la bande dessinée autobiographique.

Bande dessinée autobiographique
Une bande dessinée  autobiographique est une bande dessinée dans laquelle l'auteur utilise sa vie comme sujet de l'histoire, que ce soit par exemplarité, de manière réflexive ou par pure volonté de monstration.
Dinandier
Artisan d'art, le dinandier fabrique des objets utilitaires et décoratifs par martelage à partir d'une feuille de cuivre, d'étain ou de fer-blanc. Il fabrique notamment des casseroles, des fontaines en cuivre comme en Auvergne, ou encore des moules (comme les moules à kouglof en Alsace).

Ce nom vient de celui de la ville belge de Dinant, où la tradition du travail du cuivre remonte au XIIe siècle.

Fer-blanc
Le fer-blanc est une tôle d'acier doux ou extra doux (teneur en carbone inférieure à 0,08 %), d'épaisseur inférieure à 0,5 mm et recouverte d'étain sur les deux faces.

Il est essentiellement utilisé pour :

la fabrication des emballages alimentaires métalliques destinés à la conserve alimentaire : boîte de conserve, mais aussi canette à boisson, boîtes à thé, boîtes à biscuits...

la fabrication d'emballages pour divers produits industriels : aérosols, seaux et camions pour peinture, cire, cirage, boîte de cigares...
Eugène Froment-Delormel
Jacques-Victor-Eugène Froment, dit Eugène Froment-Delormel, né le 17 juin 1820 à Paris (ancien 2e arrondissement) et mort le 1er mars 1900 à Paris (6e arrondissement), est un artiste peintre et illustrateur français, spécialisé dans les arts décoratifs.

Ancien 2e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 2e arrondissement de Paris le deuxième des douze arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Ratchet and Clank: All 4 One
Ratchet and Clank: All 4 One est un jeu vidéo développé par Insomniac Games, édité par Sony Computer Entertainment, exclusif à la PlayStation 3.

Le jeu est sorti le 18 octobre 2011 aux États-Unis et le 19 octobre 2011 en Europe.

Télévision en 3D
La télévision en 3D en trois dimensions, télévision en relief ou télévision stéréoscopique désigne à la fois la technologie, l'équipement et les contenus permettant l'enregistrement, la transmission et l'affichage d'images en trois dimensions. Le terme 3D est employé aux États-Unis à partir des années 1950 pour désigner notamment certains films de cinéma produits et projetés en relief mais le terme 3D peut également désigner des images de synthèse créées par ordinateur, lesquelles ne sont pas forcément stéréoscopiques. Au fil des innovations, entre les photographies en relief inventées en 1838, la technique de filtres colorés anaglyphe en 1915 et les différentes techniques ultérieures jusqu'à l'avènement de la vidéo numérique et de la télévision à haute définition au milieu des années 1990, la stéréoscopie diffusée à la télévision a considérablement évolué et s'est perfectionnée, notamment durant la décennie 2010.
Le Présent éternel
Le Présent éternel (titre original : The Present Eternal) est une nouvelle de science-fiction écrite par Barry N. Malzberg et publiée en 1989 dans l'anthologie Les Fils de Fondation présentée par Martin H. Greenberg.

Barry N. Malzberg
Barry Nathaniel Malzberg, né le 24 juillet 1939 à New York (État de New York) et mort le 19 décembre 2024 à Saddle River (New Jersey), est un écrivain et éditeur américain de science-fiction et heroic fantasy.

Ses livres sont souvent empreints de pessimisme et ils ne sont pas sans ressemblance avec les écrits de Kafka, notamment lorsque Malzberg traite les thèmes de la bureaucratie et la technologie qui déshumanisent le monde.
Troisième circonscription d'Eure-et-Loir
La troisième circonscription d'Eure-et-Loir, dite parfois circonscription de Nogent-le-Rotrou, est l'une des 4 circonscriptions législatives françaises que compte le département d'Eure-et-Loir (28) situé en région Centre-Val de Loire.

Horizons
Horizons (HOR) est un parti politique français de centre droit fondé en 2021 par le maire du Havre et ancien Premier ministre Édouard Philippe. Au sein d'Ensemble, le parti obtient assez de députés aux élections législatives de 2022 puis de 2024 pour former un groupe parlementaire.
Pont de Bosideng
Le pont de Bosideng (chinois : 波司登长江大桥 ; pinyin : bōsīdēng chángjiāng dàqiáo ; litt. « grand pont du Changjiang de Bosideng ») est un pont situé sur le xian de Hejiang, ville-préfecture de Luzhou, province du Sichuan, en République populaire de Chine. Il est en 2018 le 3e plus grand pont en arc du monde (et le plus long en CFST, tubes d'acier remplis de béton), avec une portée de 530 mètres. Il a une longueur de 841 mètres et une largeur de 30,6 mètres lui servant à enjamber le Changjiang,.architecte?

C'est un pont routier, situé sur l'autoroute périphérique Chengyu (zh), (G93).

Luzhou
Luzhou (泸州 ; pinyin : Lúzhōu) est une ville du sud-est de la province du Sichuan en Chine. Elle est située au confluent du Fleuve bleu et du Tuojiang (沱江). Traditionnellement, c'est une ville célèbre pour ses alcools. Elle produit également des litchis, du gaz et de la houille. Elle a ou avait un camp de travail (laogai).
DTIME
En théorie de la complexité, DTIME (ou TIME) désigne une famille de classes de complexité caractérisée par leur complexité en temps sur une machine de Turing déterministe.

Plus précisément,  est la classe des problèmes de décision qui, pour une entrée de taille , peuvent être résolus en temps  par une machine de Turing déterministe.

Théorie de la complexité (informatique théorique)
La théorie de la complexité est le domaine des mathématiques, et plus précisément de l'informatique théorique, qui étudie formellement le temps de calcul, l'espace mémoire (et plus marginalement la taille d'un circuit, le nombre de processeurs, l'énergie consommée…) requis par un algorithme pour résoudre un problème algorithmique. Il s'agit donc d'étudier la difficulté intrinsèque des problèmes, de les organiser par classes de complexité et d'étudier les relations entre les classes de complexité.
Koudougou (département)
Koudougou est un département et une commune urbaine du Burkina Faso, situé dans la province du Boulkiemdé et la région de Nando, dont il est le chef-lieu. En 2012, le département comptait 138 209 habitants.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.