hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Beausire
William Robert Beausire né en 1948 (également connu Guillermo Roberto Beausire Alonso) est un courtier britannique qui avait la double nationalité britannique et chilienne. Il est enlevé lors d'un transit dans l'aéroport international d'Ezeiza de Buenos Aires en novembre 1974, puis emmené dans un centre de torture au Chili et disparu depuis. Il figure sur la liste des personnes réputées disparues durant la dictature militaire d'Augusto Pinochet.

Aéroport international d'Ezeiza
L'aéroport international Ministro-Pistarini d'Ezeiza (code IATA : EZE • code OACI : SAEZ • code FA Argent. (es) : EZE) est situé à 22 km au sud-sud-ouest de Buenos Aires, la capitale de l'Argentine. L'aéroport couvre une superficie de 3 475 hectares (8 586 acres) et est exploité par Aeropuertos Argentina 2000 S.A.. Il est le plus grand aéroport international du pays ainsi que la plate-forme de correspondance principale pour Aerolíneas Argentinas. Cet aéroport porte le nom de l'homme politique Juan Pistarini (1882-1956), mais est plus connu sous le nom d'aéroport international d'Ezeiza, car il se situe sur la commune d'Ezeiza.
Ashama ibn Abjar
Armah ou Ashama Ibn Abjar (meurt vers 631) est un roi aksoumite. Il est le Négus d'Abyssinie, à l'époque royaume d'Aksoum à qui le prophète de l'islam Mahomet écrivit et dont fait mention la tradition islamique.

Selon l'imam Abou Dawoud, Armah se serait converti à l'islam : "Al-Khattâbî écrit : "Le Négus était un musulman : il avait cru en le Prophète ; mais il cachait sa foi" (Ma'âlim us-sunan, cité dans Ahkâm ul-janâ'ïz, p. 119) (voir le hadîth rapporté par Abû Dâoûd, 3205, Ahmad, 4386).

En 615, il semblerait, que Dja'far b. Abû Tâlib, le frère d'Ali et le cousin de Mahomet, à la tête qu'un groupe de convertis, s'exila auprès du négus qui accueillit ces réfugiés menacés par l'opposition des Qurayshites de la Mecque à un islam naissant et qui refusa de livrer cette communauté réclamée par Abû Sufyan, du clan des Bânu Umayya.

Négus
Le titre de négus (ge'ez et amharique : ንጉሥ, negus ; tigrinya : ነጋሽ, negāš), parfois retranscrit negus, est un titre de noblesse éthiopien, équivalent de roi. Il apparaît pour la première fois sous l'ancien royaume d'Aksoum. Le titre de négus est par la suite porté simultanément par certains souverains locaux de l'empire d'Éthiopie, composé de différents royaumes : Choa, Godjam, Tigré notamment.

Ce titre ne doit pas être confondu avec celui de Negusse Negest, porté par le « roi des rois », équivalent d'empereur. Cette confusion remonte au couronnement de Haïlé Selassié Ier en 1930 ; celui-ci, déjà négus depuis 1928, accède au titre suprême de Negusse Negest. Les médias ont alors présenté Haïlé Selassié sous le titre de négus qu'ils ont employé jusqu'à la fin du règne.
Félix Mourinho
José Manuel Mourinho Félix, appelé parfois Félix Mourinho, est un footballeur – évoluant au poste de gardien de but – et entraîneur portugais né le 17 juin 1938 à Lagoa et mort le 25 juin 2017 à Setúbal.

Championnat du Portugal de football de deuxième division
Le Championnat du Portugal de football de D2 est une compétition annuelle de football professionnel portugais comptant actuellement 18 équipes.

Depuis sa création lors de la saison 1990-1991, le championnat a connu plusieurs formules et a régulièrement changé de nom au gré des partenariats commerciaux de la LPFP.

À partir de la saison 2012-2013, les équipes réserves de clubs de la première division sont autorisées à participer à ce championnat. Actuellement, deux équipes de Primeira Liga ont inscrit leur équipe réserve en D2: le FC Porto et le SL Benfica.

À partir de la saison 2021-2022, les équipes reléguées ne seront plus relégués dans le Campeonato de Portugal, mais dans une nouvelle compétition créée nommée Terceira Liga (D3).
Marie-Anne Clair
Marie-Anne Clair, née le 15 mai 1959 à Metz, est une ingénieure française. Après toute une carrière au Centre national d'études spatiales (CNES), elle devient directrice du Centre spatial guyanais le 1er novembre 2019,,. Elle est la première femme à occuper ce poste.

TARANIS
TARANIS (Tool for the Analysis of RAdiation from lightning and Sprites, mais également d'après Taranis, le dieu gaulois de la foudre et du tonnerre) est un satellite de télédétection du Centre national d'études spatiales (CNES) destiné à l'étude des transferts impulsifs d'énergie qui se produisent au-dessus des orages entre l'atmosphère terrestre et le proche environnement spatial. Le lancement de TARANIS a eu lieu dans la nuit du 16 au 17 novembre 2020 par une fusée Vega depuis Kourou. Il devait être placé sur une orbite héliosynchrone à une altitude de 700 km pour une durée de vie d'au moins deux ans. Cependant, le satellite a été déclaré perdu par Arianespace, huit minutes après son lancement.
Opération Viking Hammer
L’opération Viking Hammer (littéralement « Marteau Viking ») est menée du 28 mars au 30 mars 2003 par l'armée américaine pendant l'invasion de l'Irak afin d'éliminer le groupe djihadiste Ansar al-Islam présent au Kurdistan irakien.

Special Forces
Les Special Forces (SF), en français Forces Spéciales, plus connues sous leur surnom de « Bérets verts » (Green Berets), est le nom d'une des entités faisant partie des forces spéciales de l'United States Army (Armée de terre américaine).

Spécialisées dans les actions commandos, la guerre non conventionnelle ainsi que la formation de troupes alliées, elles ont, depuis leur création en juin 1952, été engagées dans la plupart des conflits impliquant les États-Unis.
UWC
UWC est une abréviation pour :

Ulster Workers' Council,  un syndicat d'Irlande du Nord.

United World Colleges, une institution qui regroupe des écoles à travers le monde.

University of the Western Cape, une université d'Afrique du Sud.

United World Colleges
Les United World Colleges (UWC) est un réseau comprenant 18 écoles internationales et des comités nationaux dans 130 pays. Il propose un programme sur deux ans équivalent aux deux dernières années du programme de l'enseignement secondaire, pendant lesquelles les élèves passent le Baccalauréat International (IB). Créés par le pédagogue allemand Kurt Hahn pendant la guerre froide, leur but est de favoriser les échanges culturels. La première école créée est l'Atlantic College (Pays de Galles), inauguré en 1962. Les étudiants sont sélectionnés à travers le monde en fonction de leurs mérites et de leur potentiel. Les écoles UWC reçoivent des élèves boursiers ainsi que des élèves payant les frais de scolarité.

L'organisation internationale UWC a ses bureaux à Londres. Les comités nationaux existent dans plus de 150 pays et UWC a un réseau de plus de 40 000 anciens élèves de plus de 181 pays.
Cascastel-Villeneuve
Ancienne commune de l'Aude, la commune de Cascastel-Villeneuve a existé de la fin du XVIIIe siècle à 1892. Elle a été créée entre 1790 et 1794 par la fusion des communes de Cascastel et de Villeneuve-les-Corbières. En 1892 elle a été supprimée et les deux communes constituantes ont été rétablies.

Villeneuve-les-Corbières
Villeneuve-les-Corbières  est une commune rurale française, située dans le sud-est du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Berre, le ruisseau de Montluzis, le ruisseau des Courtals et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Corbières orientales ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villeneuve-les-Corbières est une commune rurale qui compte 252 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Villenovais ou  Villenovaises.

Villeneuve-les-Corbieres fait partie de la communauté de communes Corbières Salanque Méditerranée, située dans les départements des Pyrénées-Orientales et de l'Aude, en région Occitanie.
La Torbiera
La Torbiera, aussi appelé Zoo d'Agrate ou parc faunistique La Torbiera est un parc zoologique situé à Agrate Conturbia, dans la région du Piémont, en Italie et fondé en 1977.

Membre de la World Association of Zoos and Aquariums (WAZA), il présente plusieurs mammifères comme le Chat sauvage, la Loutre cendrée ou le Binturong et possède plusieurs volières présentant des faisans ou encore des Tragopans.

Le Zooparc de Trégomeur a obtenu du zoo d'Agrate un panda roux et celui-ci a possédé dans les années 1990 des Chats marbrés, félins très rares dans les parcs zoologiques.

Zooparc de Trégomeur
Le zooparc de Trégomeur est un parc zoologique situé sur 14 hectares dans une vallée de la commune de Trégomeur dans le département des Côtes-d'Armor en Bretagne, inauguré le 28 avril 2007.

Propriété du département des Côtes-d'Armor, il s’agit d’un projet ayant pour mission, la conservation des espèces et la présentation des animaux dans leur écosystème.
Élisabeth Nizan
Élisabeth Sainéan, dite Élisabeth Nizan, née Élisabeth Şăineanu le 6 mai 1896 selon le calendrier grégorien (le 23 avril 1896 selon le calendrier julien) à Bucarest et morte le 26 mars 1969 dans le 19e arrondissement de Paris, est une actrice française.

Le Bourgeois gentilhomme
Le Bourgeois gentilhomme est une comédie-ballet de Molière, en trois puis cinq actes (comportant respectivement deux, cinq, seize, cinq et six scènes) en prose (sauf les entrées de ballet qui sont en vers). Elle est représentée pour la première fois le 14 octobre 1670, devant la cour de Louis XIV, au château de Chambord par la troupe de Molière. La musique est de Jean-Baptiste Lully, les ballets de Pierre Beauchamp, les décors de Carlo Vigarani et les costumes turcs du chevalier d'Arvieux.

Dans cette pièce de théâtre, Molière se moque d'un riche bourgeois qui veut imiter le comportement et le genre de vie des nobles. Ce spectacle est très apprécié par Louis XIV qui l'impose à ses courtisans plutôt hostiles.
Gentioux-Pigerolles
Gentioux-Pigerolles [ ʒãsju piʒ(ə)ʁɔl] (Genciòus e Pijairòu en occitan)  est une commune française située dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine. Sous l'Ancien Régime, le village appartenait au comté de la Marche.

Avec une superficie de 79,29 km2, elle est la commune la plus étendue de la Creuse.

Commanderie de Charrières
La commanderie de Charrières est une commanderie hospitalière anciennement templière, fondée à Charrières, village de la commune de Saint-Moreil, située dans le département de la Creuse et la région Nouvelle-Aquitaine.
Darolutamide
Le darolutamide est une hormonothérapie de nouvelle génération, un inhibiteur des récepteurs aux androgènes utilisé dans le traitement du cancer de la prostate. Il est indiqué chez l’homme adulte au stade de résistance à la castration non métastatique et au stade hormonosensible métastatique.

En inhibant les récepteurs aux androgènes, le darolutamide réduit la prolifération des cellules prostatiques cancéreuses, lui conférant une puissante activité antitumorale,.

La molécule a été développée et est commercialisée au niveau international sous le nom de NUBEQA® dans le cadre d’un accord exclusif entre Bayer et Orion. L'exploitant en France est le laboratoire BAYER HEALTHCARE SAS.

Enzalutamide
L’enzalutamide est une molécule faisant partie de la classe des antiandrogènes non stéroïdiens.
C'est un inhibiteur des récepteurs des androgènes.

Son nom de code pendant le développement était MDV3100. Cette molécule appartient au laboratoire pharmaceutique japonais Astellas Pharma, filiale du conglomérat Mitsubishi. Elle allonge la survie des patients atteints de cancer métastatique de la prostate avec ou sans chimiothérapie. Il fait de même avec les formes évolutives mais non métastatiques, de la maladie.

Les effets secondaires principaux sont la fatigue, la diarrhée, les flushs. Des convulsions peuvent parfois survenir.
Rayos de sol
Rayos de sol (signifiant « Rayons de soleil ») est une chanson du DJ et compositeur espagnol Jose de Rico en collaboration avec le chanteur de république dominicaine Henry Mendez. Le single succède au succès de Te fuiste (2012). Rayos de sol devient un des tubes de l'été en Europe. Le single se classe dans le top 5 en Espagne et en France.

Tube de l'été
Un tube de l'été est une chanson emblématique d'un été, parmi les plus entendues et vendues durant cette saison, ou celle qui a fait danser le plus grand nombre, par exemple via les radios, télévisions, et les boîtes de nuit. La dénomination « tube de l'été » est un concept marketing popularisé par les médias depuis les années 1960.
Marco Milesi
Marco Milesi (né le 30 janvier 1970 à Osio Sotto, dans la province de Bergame, en Lombardie) est un ancien coureur cycliste italien. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Unieuro Trevigiani-Hemus 1896.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
Silyane Larcher
Silyane Larcher est une philosophe et politiste française, docteure en études politiques de l'EHESS, chargée de recherche au CNRS et chercheuse à l’Institut de recherche interdisciplinaire sur les enjeux sociaux (IRIS) de l’EHESS. Spécialiste en études coloniales et postcoloniales, elle examine les tensions et contradictions entre universalisme républicain, situation (post)coloniale et fabrique de la race dans les Antilles françaises. Elle mène une enquête de sociologie politique et d'études de genre sur l'afroféminisme en France, thème de son prochain livre,. De 2021 à 2022, elle est fellow du Hutchins Center for African and African-American Research (en) de l'université Harvard aux États-Unis.

Antilles françaises
Les Antilles françaises sont les îles françaises de l'archipel des Antilles dans la mer des Caraïbes.

Ancienne partie intégrante des Îles et Terre Ferme de l'Amérique et de l'Empire colonial français jusqu'en 1946, ces territoires deviennent à cette date des départements d'outre-mer (collectivité territoriale).
Alvis
Alvis est une marque d’automobiles produites par Alvis Car and Engineering Company Ltd., basée à Coventry, en Angleterre. La marque a existé de 1919 à 1967. La firme assemblait aussi des véhicules militaires et des moteurs d’avion. Sa production militaire a continué longtemps après la fin de sa production civile. Les premières voitures étaient carrossées par Cross & Ellis. En 1965, Alvis est repris par Rover.

Coventry
Coventry (/ˈkɒvəntɹi/) est une ville d'Angleterre, située dans la région des Midlands de l'Ouest, à proximité de Birmingham.

Deuxième ville du comté de Midlands de l'Ouest, sa population est estimée à 329 810 habitants (2013). Elle a une position centrale en Angleterre, n'étant qu'à 18 km de son centre géographique,. Depuis 1345, Coventry possède officiellement le statut de cité. Elle a longtemps été l'un des plus importants centres industriels du pays avec une économie dynamique, et notamment un centre important de l'industrie automobile britannique. La ville possède trois universités. Elle est la première ville récompensée du prix de l'Europe, en 1955.
S5.98M
Le S5.98M est un moteur-fusée à ergols liquides russe d'une poussée de ≈ 2 tonnes-force développé dans les années 1990 pour propulser l'étage supérieur Briz des lanceurs russes Rokot, Proton et Angara.

Tonne-force
Une tonne-force ou tonne-poids (symbole : tf) est l'une des diverses unités de la force définie comme le poids d'une tonne en présence d'une gravité standard (9,806 65 m s-2). On parle également de tonne de poussée. La définition précise dépend de la définition de la tonne utilisée (tonne, long ton, short ton). C'est une ancienne unité de force, n'appartenant pas au Système international, qui relie les notions de masse et de poids.
Marché de Malaucène
Le marché de Malaucène, avec ses sept siècles d'existence, se classe parmi les plus anciens marchés de Provence. Il se déroule toute l'année sur le cours des Isnards, le mercredi matin, et attire en saison estivale tous les touristes de cette partie du piémont du Ventoux (Nord Vaucluse et Drôme provençale).

Drôme provençale
La Drôme provençale est une région naturelle et touristique du département de la Drôme et qui en occupe approximativement le tiers sud.

42 % des communes de la Drôme font partie de la Drôme provençale (155 sur 369).

Ce nom lui est donné à la fin des années 1980 en raison de sa proximité géographique, historique et climatique avec la Provence voisine (Vaucluse et Haute-Provence) et de l'attractivité touristique de celle-ci. Ce territoire dit de Drôme provençale était au XIIe siècle inclus dans le marquisat de Provence rattaché au comté de Toulouse et issu du démantèlement du Royaume d'Arles, dont les territoires les plus au Nord allaient jusqu'à Valence. Contrairement à ce que semble indiquer son nom, hormis le sud du département, il a en revanche majoritairement appartenu depuis le début du XIVe siècle à la province du Dauphiné, comme le reste de la Drôme.
Théodore Nicolas Gobley
Théodore Nicolas Gobley, né le 11 mai 1811 à Paris et mort le 1er septembre 1876 à Bagnères-de-Luchon, est un chimiste et pharmacologue français, découvreur de la lécithine et pionnier de l’étude chimique des constituants du tissu cérébral.

En son honneur, l'École de pharmacie, devenue Faculté de pharmacie de Paris en 1920, instituera le prix Gobley, attribué sur concours une fois tous les deux ans depuis 1877 à des élèves de l'École, parmi lesquels certains deviendront d'émérites chimistes français, tels Ernest Fourneau et Léon Brunel en 1905, Augustin Damiens et Roger Douris en 1913, Raymond Delaby en 1923, Charles Bedel en 1925.

Annales pharmaceutiques françaises
Les Annales pharmaceutiques françaises (abrégé en Ann. pharm. fr.) est une revue scientifique à comité de lecture, organe de l'Académie nationale de pharmacie, publiée depuis 1809. Les articles présentés abordent tous les domaines de la pharmacie. L'actuel directeur de publication est Alain Astier (CHU Henri-Mondor, Créteil, France).
Endive
Cichorium intybus var. foliosum · Chicon, chicorée de Bruxelles, chicorée witloof

Cichorium intybus L. var. foliosum Hegi est une variété  d'espèce de plante à fleurs de la famille des Asteracées. Elle est dénommée endive dans la majorité de la France métropolitaine et au Québec, et chicon en Belgique et dans le nord de la France. Cette chicorée amère est un type variétal différent de la chicorée à café ou  chicorée industrielle (Cichorium intybus var. sativum).

Cichorium intybus L. var. foliosum a de « nombreuses feuilles », comme son épithète subspécifique le précise, est surtout cultivée comme une plante annuelle pour ses « chicons », pousses blanchies obtenues par forçage et consommées comme légumes crus ou cuits.

Contrairement à ce que son nom usuel pourrait laisser croire, cette salade n'est pas une variété issue de l'« endive vraie » des botanistes, une espèce voisine nommée Cichorium endivia L. qui donne les chicorées scaroles et frisées.

Goût
Le goût  (également écrit gout, dans la nouvelle orthographe) est un sens, celui qui permet d'identifier les substances chimiques sous forme de solutions, par l'intermédiaire de chémorécepteurs situés sur la langue. Il joue un rôle important dans l'alimentation en permettant d'analyser la saveur des aliments. Par métonymie, on appelle aussi « goût » chacune des saveurs distinguées par le sens du goût (ce que l'odeur est à l'odorat).

Lors d'une dégustation, le goût est associé à l'odorat et, dans le langage courant, la notion de «goût» est souvent élargie aux flaveurs et aux arômes.
SK Sint-Niklaas
Le Sportkring Sint-Niklaas est un club de football belge basé à Nieuwkerken à Saint-Nicolas en Flandre-Orientale. Porteur du matricule 9264, le club évolue en jaune et bleu. Il évolue en Division 2 Amateur lors de la saison 2018-2019.

Le club a remporté le tour final de D3 à l'issue de la saison 2010-2011 et ainsi gagné le droit de monter en Division 2. Le matricule 9264 n'a donc eu besoin que de 18 ans pour passer de la P4 à la D2, soit du 8e au 2e niveau de la hiérarchie.

En juillet 2010, le club a modifié son nom pour devenir le SK Sint-Niklaas, en rappel de l'ancien matricule 221, disparu en 2000.

Championnat de Belgique de football de quatrième division 2018-2019
Le Championnat de Belgique de football D4 2018-2019 est la soixante-septième édition du championnat de Championnat belge de « 4e Division ». Mais c'est la troisième édition de ce niveau sous l'appellation «Division 2 Amateur».
Cette compétition est de niveau national mais « régionalisé ». Cette appellation d'apparence paradoxale vient de la volonté de l'URBSFA de conserver son esprit unitaire et de ne pas ce scinder en « Fédérations régionales » comme d'autres sports ont pu le faire.
Cette Division 2 Amateur se répartit en trois séries de 16 clubs. Deux séries composées de 16 clubs situés en Région flamande (ou selon le règlement) affiliés à la VFV - Voetbal Federatie Vlaanderen - et une série avec des clubs du reste du pays (ou selon le règlement) affiliés à l'ACFF - Association des Clubs Francophones de Football -.
Coteaux-d'ancenis
Un coteaux-d'ancenis est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit à cheval sur une partie de la Loire-Atlantique et du Maine-et-Loire, dans le pays Nantais, au sein du vignoble de la vallée de la Loire.

Il s'agit surtout du vin blanc sec (deux-tiers de la production en 2020-2024), ainsi que du rouge et du rosé. Cette appellation VDQS depuis le 22 janvier 1954 est devenue AOC le 7 décembre 2011.

Ancenis
Ancenis ([ɑ̃s.ni] ou [ɑ̃.sə.ni]) est une ancienne commune de l'Ouest de la France, dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle était jusqu’au 1er janvier 2017, avec Châteaubriant et Saint-Nazaire, une des trois sous-préfectures du département. Au dernier recensement de 2016, la commune compte 7 656 habitants. Depuis le 1er janvier 2019, elle constitue la commune nouvelle d'Ancenis-Saint-Géréon avec l'ancienne commune voisine de Saint-Géréon.

Ancenis et Saint-Géréon forment un pôle urbain de 10 000 habitants. Celui-ci est à la tête d'un bassin de vie de 61 000 habitants à mi-chemin entre Angers et Nantes.

Aujourd'hui, l'économie de la ville repose sur le tertiaire, mais l’agriculture y est encore très présente surtout au nord.
Aziz Benkahla
Aziz Benkahla, né le 23 décembre 1977 à Chalon-sur-Saône, est un joueur français international algérien de handball.

Après sa carrière de joueur en France notamment pendant 10 ans au HBC Villefranche-en-Beaujolais, il devient entraîneur, depuis 2018 au Grenoble Saint-Martin-d'Hères Métropole Isère Handball,. Il se la joue.

Grenoble Saint-Martin-d'Hères Métropole Isère Handball
Le Grenoble Saint-Martin-d'Hères Métropole Isère Handball (anciennement Grenoble-Saint-Martin-d'Hères GUC Handball) est un club de handball professionnel créé en 1965 et situé à Saint-Martin-d'Hères, ville de l'agglomération de Grenoble, dans le département de l'Isère (Auvergne-Rhône-Alpes).
Le club évolue en Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 pour la saison 2024-2025.