hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Résistance philippine à l'occupation japonaise
La résistance à l’occupation japonaise a existé aux Philippines de 1942 à 1945 durant la Seconde Guerre mondiale. Cette résistance composée de réseaux clandestins et de mouvements de guérilla a agi contre l’armée et la police militaire (Kempeitai) japonaises, ainsi que les collaborateurs philippins (Makapili). Les historiens estiment qu’environ 260 000 personnes ont rejoint la guérilla, et que les autres organisations de résistance clandestines comptaient probablement encore plus de membres. Leur efficacité a été reconnue depuis, car l’armée japonaise n’avait le contrôle effectif que de douze des quarante-huit provinces de l’archipel vers la fin de la guerre.

Quelques unités de la résistance ont été officiellement incluses dans l’armée régulière ou la gendarmerie des Philippines. Après-guerre, le dossier épineux des indemnités promises aux vétérans philippins par les États-Unis, puis annulées dès 1946, n’est résolu qu’en 2009.

Visayas
Les Visayas (en tagalog Kabisayaan, en langues bisayas Kabisayan) sont une des trois zones principales de l'archipel des Philippines avec Luçon et Mindanao, correspondant au groupe d'îles du centre de l'archipel. Elles sont caractérisées par un ensemble de plages tropicales au milieu des mers chaudes.
Saison 1994-1995 du Paris Saint-Germain
La saison 1994-1995 du Paris Saint-Germain voit le club de la capitale s'aligner en Division 1 pour la 21e année consécutive. Le Paris SG tentera de conserver son titre obtenu en 1993-1994, et participera également à la Ligue des champions, la Coupe de France et la Coupe de la Ligue.

Ligue des champions de l'UEFA 1994-1995
La Ligue des champions 1994-1995 a vu la victoire de l'Ajax Amsterdam face à l'AC Milan.

La compétition s'est terminée le 24 mai 1995 par la finale au Stade Ernst Happel à Vienne.

La Ligue des champions change de formule :

Le nombre total de participants est limité à 24. Les clubs champions des championnats les plus faibles ne peuvent donc pas disputer la Ligue des champions et sont inscrits à la place en coupe UEFA.

La phase de groupes qui se plaçait auparavant au niveau des quarts de finale (8 équipes) se situe désormais au niveau des huitièmes de finale (16 équipes réparties en 4 groupes de 4).

Ce format sera appliqué durant trois saisons (jusqu'en 1996-1997).
Seconde forme fondamentale
La seconde forme fondamentale est une forme quadratique caractérisant certains aspects de la géométrie différentielle des surfaces. Ce concept est d'abord apparu dans l'étude des surfaces réglées avant de prendre toute sa généralité dans le cadre de la géométrie riemannienne.

Alors que la première forme fondamentale décrit la « géométrie interne » d'une surface (c'est-à-dire les propriétés qui peuvent être déterminées depuis la surface elle-même), la seconde forme fondamentale dépend de la situation de la surface dans l'espace. Elle est utile pour le calcul des courbures et apparaît par exemple dans les équations de Gauss-Codazzi. Les deux formes quadratiques fondamentales permettent de définir les notions de courbure principale, de courbure moyenne et de courbure gaussienne .

Du point de vue technique, la seconde forme fondamentale est une forme quadratique sur l'espace tangent de l'hypersurface d'une variété riemannienne.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Bakwa Tshiala
Bakua-Tshala est un clan  de la tribu Bena-Mulenga du territoire de Miabi, secteur de Tshilundu (Mérode) dans le Kasaï-Oriental. Ils sont membres de l'ethnie Baluba du Kasaï (Luba-Kasai).

La collectivite ou tribu des Bena-Mulenge se compose de 9 clans (groupements)   : Bakua-Tshiya, Bakua-Mbiye, Bakua-Tshala, Bena Kabela-Nkusu, Bakuamba,  Bakua-Mpata,  Bakua-Mwanza,  Bena Cilobo  et Bena Lubashi »

Leur langue est le tshiluba.

Luba-kasaï
Le tshiluba ou ciluba (autonyme : cilubà  selon l'orthographe standardisée ou tshiluba), aussi appelé luba-lulua ou luba-kasaï, est une langue bantoue du groupe de langues luba, parlée principalement par les Baluba du Kasaï dans le sud de la république démocratique du Congo et au nord de l'Angola.
Deltaproteobacteria
Les Deltaproteobacteria (en français les Deltaprotéobactéries) sont une classe de bactéries à Gram négatif du phylum des Pseudomonadota. Son nom, formé sur les mots grecs delta (δέλτα : quatrième lettre de l'alphabet) et Proteus (Προτεύς : Protée, dieu capable de se métamorphoser) complétés du néolatin bacteria (bactérie), n'est exceptionnellement pas dérivé du nom de son genre type Myxococcus.

Néolatin
Le terme néolatin désigne la troisième période de la littérature latine succédant au Moyen Âge, depuis la Renaissance italienne jusqu'à la fin du XIXe siècle, époque où commence la période dite du latin contemporain.

Ce terme ne désigne pas une langue particulière mais une période de la littérature latine où les écrivains se sont efforcés de se rapprocher le plus possible de la langue classique, ce latin dit humaniste s'est répandu à partir du XVe siècle à travers toute l'Europe.

La période néolatine est elle-même divisée en période humanistique (XVe – XVIe siècles) et posthumanistique (XVIIe et XVIIIe siècles).

Le terme s'est largement diffusé dans le milieu des linguistes et des scientifiques dans les années 1890.
Histoire évolutive des Équidés
La famille des Équidés (Equidae) recouvre toutes les espèces de la famille du cheval domestique, les chevaux sauvages, les ânes et les zèbres.

Cette famille est issue d'une différenciation au sein des Périssodactyles de laquelle sont issus également les Rhinocérotidés et Tapiridés au cours de l'Éocène, il y a 55 Ma. Petit à petit, les membres de la branche Equidae évoluèrent différemment selon les régions où ils vivaient et les climats auxquels ils étaient confrontés.

Leur évolution a subi l'influence de leur environnement et très probablement celle directe de l'homme. La découverte de cette histoire par les scientifiques a pu donner des arguments solides aux partisans de la théorie de l'évolution face aux vues des créationnistes.

Perissodactyla
Les Périssodactyles (Perissodactyla) {du grec περισσός / perissόs, « impair » et δάκτυλος / dáctylos, « doigt »} ou Imparidigités (du latin impar « impair » et digitus « doigt ») sont un ordre de mammifères ongulés possédant un nombre impair de doigts aux membres postérieurs. Le poids du corps est supporté par le doigt médian (membres mésaxoniques).

Ces ongulés ont un nombre impair de sabots ou d'ongles aux membres postérieurs : trois chez les Rhinocerotidae et les Tapiridae, et un seul visible chez les Equidae.

Une étude de 2019 sur le genre éteint Cambaytherium suggère l'origine en Inde insulaire des périssodactyles.
District d'Achham
Le district d'Achham (en népalais : अछाम जिल्ला) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Sudurpashchim Pradesh. La population du district s'élevait à 256 188 habitants en 2011.

Districts du Népal
Le Népal est subdivisé en 77 « districts » (en népalais : जिल्ला, jillā), regroupés en sept « provinces », conformément à la Constitution népalaise de 2015.

Auparavant, le Népal était subdivisé en 75 districts regroupés en quatorze « zones » (à raison de quatre à huit districts par zone), elles-mêmes regroupées en 5 régions de développement.
Salza (figurines)
Salza est une entreprise française fabricante de figurines ayant trait au sport cycliste. La société fut fondée par Victor Salza en 1947. Il fabriquait également des soldats mais cette production était moindre que celle des cyclistes.

Victor Salza est né en 1915 dans la province de Viterbe, en Italie. Il est décédé en France en 1994.

Son frère, Gilbert, fonda une société similaire en 1951 sous la marque Gyl. Son existence fut de courte durée.

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
Paroisse de Feliciana Ouest
La paroisse de Feliciana Ouest, ou Feliciana de l'Ouest (en anglais : West Feliciana Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Son siège est à St. Francisville. Selon le recensement de 2000, sa population est de 15 111 habitants.

Elle a une superficie de 406 km² de terre émergée et 20 km² d’eau.

Elle est enclavée entre le comté de Wilkinson (Mississippi) au nord, la paroisse de Feliciana Est à l’est, la paroisse de Baton Rouge Ouest au sud, la paroisse de Pointe Coupée au sud-ouest, et les paroisses des Avoyelles et de Concordia au nord-ouest.

Paroisses de l'État de Louisiane
Une paroisse (en anglais : parish) est une subdivision de l’État de Louisiane, aux États-Unis. Elle a un rôle administratif comparable à celui du comté dans les autres États fédérés des États-Unis (l'État d'Alaska, quant à lui, est divisé en boroughs).
Solubilisation saline
La solubilisation saline (salting in en anglais) est le phénomène de l'augmentation avec la force ionique, de la solubilité dans l’eau de certaines substances tels que les protéines. Ce phénomène est observé à faible force ionique d’une solution. La force ionique correspond à la concentration en sel dissous dans une solution. Pour des solutions de forces ioniques élevées, la solubilité diminue avec la concentration en sel, on parle alors de précipitation saline ou relargage (salting out en anglais).

Force ionique
La force ionique, notée I (ou FI de manière à la distinguer de l'intensité), est un des principaux facteurs influençant l'activité des ions en solution aqueuse. Elle s'exprime en mol L−1 et est calculée de la manière suivante :

où  représente la concentration molaire de l'ion  et  sa charge électrique.

La notion de force ionique fut proposée par Lewis et Randall en 1921 afin de décrire les coefficients d'activité des électrolytes forts.
Château de Philippsruhe
Le château de Philippsruhe est un château situé dans la ville allemande de Hanau, dans le land de la Hesse. Il  a été construit de 1700 à 1725 par le comte de Hanau.

Son aspect actuel est dû en grande partie à des modifications dues au Landgrave, Friedrich Wilhelm de Hesse-Rumpenheim, qui n'y a vécu que quatre ans (de 1880 jusqu'à sa mort en 1884), ce qui est peu compte tenu des cinq dernières années de rénovation.

Les locaux du Bel Étage, sont maintenant occupés par un Musée historique, cependant, en dépit de la perte d'une grande partie de son mobilier, il garde une dominante historiciste dans le style de la Renaissance.

Landgrave
Un landgrave (en allemand : Landgraf ; en latin : comes provincialis, comes regionarius, comes terræ ou comes patriæ) est un titre de noblesse du Saint-Empire romain germanique.

Littéralement « comte provincial », il correspond au rang de comte ou grave (Graf), mais désigne plus spécifiquement un haut dignitaire exerçant son autorité dans une circonscription particulière appelée landgraviat, reçue comme fief de l'Empire. Il a notamment pour rôle de rendre la justice seigneuriale au Moyen Âge, dans les affaires civiles et les affaires pénales qui concernent les hommes libres, à savoir les nobles, sous sa juridiction.

Apparu au XIIe siècle, ce titre s'est particulièrement développé au centre de l'Empire, en Hesse et en Thuringe, ainsi que dans les régions du Rhin supérieur comme la plaine d'Alsace, le plateau suisse, la Souabe et autour du lac de Constance.
The Bros
The Bros (hangeul : 부라더 ; RR : Buladeo) est une comédie sud-coréenne réalisée et co-écrite par Jang Yu-jeong, sorti le 2 novembre 2017.

Elle totalise presque 1,5 million d'entrées dans le box-office sud-coréen de 2017.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Highline
La highline (de l'anglais ligne haute) est une discipline sportive apparue dans les années 1980, consistant à se déplacer sur une slackline tendue en hauteur, généralement assisté d'un équipement de sécurité en cas de chute. C'est un sport en plein essor, dont l'intensité physique comme mentale particulièrement importante lui confère un statut de sport extrême, malgré  une pratique de plus en plus sécurisée et l'apparition de matériel spécifique.

La highline est directement liée à la pratique de la slackline mais crée aussi un lien avec d'autres disciplines telles que l'escalade, l'alpinisme, ou encore le saut sur corde ou le BASE jump.

Corde de verticalité
Une corde de verticalité est une corde destinée à être utilisée comme élément de la chaîne d'assurage protégeant des risques de chutes et de leurs conséquences lors d'activités verticales de sports, de loisirs, de travaux verticaux professionnels ou de secours. Chaque activité demande certaines exigences mécaniques et techniques, donc un choix de cordes de type dynamique ou statique.
Filmfare Awards
Les Filmfare Awards sont des récompenses cinématographiques indiennes décernées chaque année depuis 1954 à Mumbai, par le magazine indien Filmfare, spécialisé dans le cinéma de Bollywood. Chaque année (sauf 1987 et 1988), les films et les acteurs ayant fait l'actualité sont mis à l'honneur au cours d'une cérémonie très populaire.

Les Filmfare Awards sont au cinéma de Bollywood ce que les Oscars sont au cinéma américain et les Césars au cinéma français.

César du cinéma
Les César du cinéma sont des récompenses cinématographiques créées en 1976 et remises annuellement à Paris par l'Académie des arts et techniques du cinéma — ou Académie des César, décernées à des professionnels du 7e art, dans diverses catégories, pour honorer les meilleures productions françaises.

La cérémonie des César constitue la première remise de prix notable et la plus ancienne dans le domaine de l'audiovisuel et du spectacle en France. Les Molières pour le théâtre, les Victoires de la musique pour la variété, le jazz ou le classique désormais séparées en trois cérémonies distinctes ainsi que les Sept d'or pour la télévision disparus ont été élaborés sur le même principe.

Les trophées sont des œuvres d'art sous la forme de compressions métalliques, conçues en 1975 par le sculpteur français César, lequel leur a donné son patronyme.
100 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du 100 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1993 s'est déroulée les 14 et 15 août 1993 au  Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart, en Allemagne. Elle est remportée par le Britannique Linford Christie qui établit un nouveau record d'Europe en 9 s 87.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Liber floridus
Le Liber floridus (Livre fleuri en latin) est un ouvrage encyclopédique médiéval, manuscrit et enluminé. Il a été composé par Lambert de Saint-Omer (en latin : Lambertus de Sancto Audomaro), chanoine de la cathédrale Notre-Dame de Saint-Omer dans le Pas-de-Calais, Nord de la France.

Le manuscrit de 1120, rédigé de la main même de Lambert, a été transféré très tôt à l'abbaye Saint-Bavon de Gand, sans doute vers 1136 et est maintenant conservé à la bibliothèque de l'université de Gand. L'importance de ce livre se mesure notamment au fait qu'il s'en est fait des copies jusqu'à quatre siècles plus tard (voir ci-dessous).

Léviathan
Le Léviathan (de l'hébreu : לִוְיָתָן, liviyatan ou liwjatan) est, dans la Bible, un animal marin qui apparaît dans les Psaumes, le livre d'Isaïe, et le livre de Job. Le Talmud y fait aussi référence, évoquant la destruction de monstres marins rebelles par Dieu à la fin des temps.

Le mythe du Léviathan constitue un mythe bien connu des sources pré-bibliques ayant trait au combat primordial entre le Créateur et les forces marines qui personnifient le Chaos. On retrouve ce mythème chez les Hittites (le dragon Illouyankas), en Mésopotamie (bataille de Mardouk et Tiamat) et dans le mythe phénicien-ougaritique de Baal et Anat, dressés contre divers monstres marins (dont l'un s'appelle Lotan).
Julius Lederer
Julius Lederer est un entomologiste autrichien, né le 24 juin 1821 à Vienne et mort le 30 avril 1870 dans cette même ville.

Entomologiste spécialisé dans les lépidoptères, il fait de nombreux voyages : en Andalousie en 1849, en Carinthie avec Johann von Hornig (1819-1886) en 1853, à Smyrne en 1864, en Magnésie en 1865, à Amasya en Turquie en 1866, à Mersin et dans les Monts Taurus en 1867, au Liban en 1868, dans les Balkans en 1870, mais il doit interrompre ce dernier voyage souffrant des poumons, il rentre alors à Vienne et meurt peu après.

Il étudie une riche faune étrangère grâce à ses contacts avec Albert Kindermann, le jeune (1810-1860) qui récolte des papillons en Algérie et en Sibérie et à Josef Haberhauer, le vieux (1828-1902) qui lui fait parvenir des spécimens du Caucase.

La collection de Lederer a été achetée après sa mort par Otto Staudinger (1830-1900).

Duché de Carinthie
Le duché de Carinthie (en allemand : Herzogtum Kärnten, en slovène : Vojvodina Koroška) était un duché du Saint-Empire romain germanique, sur un territoire aujourd'hui partagé entre l'Autriche et la Slovénie. Fondé en 976 par la séparation avec le duché de Bavière, il a constitué le premier État autonome à côté des cinq duchés ethniques germaniques de l'ancienne Francie orientale. Acquis par la maison de Habsbourg en 1335, il faisait partie des pays héréditaires autrichiens et une partie intégrante de l'Autriche intérieure, conjointement avec les duchés adjacents de Styrie et de Carniole.

Le duché fut une principauté et un État du Saint-Empire romain jusqu'à sa dissolution en 1806, puis de l'empire d'Autriche et de la double-monarchie d'Autriche-Hongrie jusqu'en 1918. Depuis, il recouvre principalement le land autrichien de Carinthie.
Havok
Havok, une société de développement informatique fondée en 1998 ;
Havok Game Dynamics SDK (souvent abrégé Havok), un moteur physique développé par la société Havok.

Havok, un groupe de thrash metal américain formé à Denver au Colorado en 2004 ;

Havok, un personnage de comics de Marvel, faisant partie des X-Men ;

Havok, un personnage secondaire du manga Fullmetal Alchemist.

Havok (comics)
Alexander « Alex » Summers, alias Havok est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Neal Adams, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #54 en mars 1969.

Havok est un mutant, ancien membre des X-Men et apparaît plus particulièrement dans les séries dédiées à cette équipe de super-héros. Il est aussi le frère de Scott Summers, alias Cyclope des X-Men.
Sebastian Ingrosso
Sebastian Ingrosso (né le 20 avril 1983 à Stockholm) est un disc jockey et producteur suédois de house d'origine italienne. Il est, jusqu'en 2013, un membre du groupe Swedish House Mafia aux côtés d'Axwell et Steve Angello. De 2014 à 2019, il forme le duo Axwell Λ Ingrosso en compagnie d'Axwell, avant de participer à la réunion de la Swedish House Mafia en mai 2019.

Save the World
Save the World est une chanson du groupe de DJs et compositeurs de musique house suédois Swedish House Mafia interprétée par le chanteur John Martin. 1er single extrait de leur 2e album-compilation Until Now (2012), la chanson est écrite par Axwell, Steve Angello, Sebastian Ingrosso, Michel Zitron et Vincent Pontare. Save the World est produit par Swedish House Mafia.
Ya Bilad
Ya Bilad (en arabe : Ya Biladi) est un parti politique libyen fondé en 2020 par Nouri Bousahmein, président du Congrès général national du 25 juin 2013 au 5 avril 2016 dont l'objectif est de "développer une vision pour atteindre un État civil en Libye".

Congrès général national
Le Congrès général national (en arabe : المؤتمر الوطني العام, en berbère : Agraw Amuran Amatay) est une assemblée de 200 membres élue le 7 juillet 2012 par les électeurs libyens, à l'occasion de la première élection libre libyenne depuis plusieurs décennies, organisée après la chute et la mort de Mouammar Kadhafi.

Le 8 août 2012, le président du Conseil national de transition, Moustapha Abdel Jalil, remet le pouvoir au doyen du CGN.

Une nouvelle assemblée, la Chambre des représentants est élue et remplace le CGN en août 2014. Cependant, une minorité de membres non réélus de celui-ci décide de rétablir l'ancienne législature, qui devient alors rivale de la Chambre, seule reconnue par la communauté internationale mais qui a été dissoute par la Cour suprême.

En 2016, la majorité des membres du CGN rejoignent le Haut Conseil d'État.
Californian (goélette)
Le Californian est une goélette à hunier en bois construit en 1984 sur un chantier naval  de San Diego. C'est une réplique du célèbre cotre des douanes américaines C.W. Lawrence, construit en 1848, qui a patrouillé sur les côtes de la Californie au cours de la ruée vers l'or.

Cotre
Le cotre (de l'anglais : cutter) est un voilier à un mât gréé en voile aurique à plusieurs focs, rapide et maniable, généralement équipé d'une grand-voile à corne, d'un flèche et de deux focs : le foc sensu stricto et la trinquette.
480 kilomètres du Nürburgring 1989
Les 480 km du Nürburgring 1989 (officiellement appelé le International ADAC Trophäe), disputées le 20 août 1989 sur le Nürburgring, sont la trente-quatrième édition de cette épreuve, la première sur un format de 480 kilomètres et la cinquième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1989.

Championnat du monde des voitures de sport 1989
Le Championnat du monde des voitures de sport 1989 est la 37e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé pour les voitures du Groupe C classées en deux catégories : C1 et C2. La catégorie GTP est invitée et permet à Mazda de prendre part à ce championnat qui s'est couru du 9 avril 1989 au 29 octobre 1989, comprenant huit courses.
Geoffroy de Montalembert
Geoffroy de Montalembert, né le 10 octobre 1898 à Annappes et mort le 2 mars 1993 à Neuilly-sur-Seine, est un homme politique français.

Sa carrière politique est marquée par sa longévité (68 ans). Il a été élu dans deux départements (Nord et Seine-Maritime) et a été parlementaire sous quatre régimes politiques (Troisième République, Régime de Vichy, Quatrième République et Cinquième République).

Canton de Lannoy
Le canton de Lannoy est un ancien canton français, située dans le département du Nord et la région Nord-Pas-de-Calais.

Il a été regroupé au sein du Canton de Croix  et du Canton de Templeuve-en-Pévèle.