hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collège Jean-Baptiste-Pellerin
Le collège Jean-Baptiste-Pellerin est un établissement public local d'enseignement (EPLE) situé à Beauvais, dans le centre-ville, à proximité du cinéma et de la gare, et à environ dix minutes de la gare routière.

Il accueille des élèves de la sixième à la troisième. Le collège dispose de deux dispositifs ULIS : l’un pour les élèves présentant des troubles de la fonction motrice, l’autre pour les élèves autistes,. Il est également doté d'une SEGPA, avec une classe par niveau de la sixième à la troisième.

Le collège est équipé d’un ascenseur pour les élèves en situation de handicap, mais ne dispose pas d’un internat.

Il prépare ses élèves aux examens du diplôme national du brevet (DNB) et du certificat de formation générale (CFG).

Établissement public local d'enseignement
En France, l'établissement public local d'enseignement (EPLE) est un établissement scolaire d'enseignement secondaire. C'est une entité de droit public dotée de la personnalité morale et chargée d'une activité de service public dont la spécialité est l'enseignement. Il comprend :

collèges ;

lycées d'enseignement général et technologique (LGT) ;

lycées professionnels (LP) ;

lycées polyvalents (LPO) ;

Établissements publics locaux d'enseignement et de formation professionnelle agricoles (EPLEFPA) fonctionnant  sur le même principe, mais dont le régime est fixé par le code rural et de la pêche maritime, les compétences de l'État étant assurées par le ministère de l'Agriculture et la direction régionale de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Forêt ;

lycées polyvalents, éventuellement avec le label « lycée des métiers » ;

établissements régionaux d'enseignement adapté (EREA) ;

écoles régionales du premier degré (ERPD).
Ștefan Petriceicu
Ștefan Petriceicu est, à trois reprises, prince de Moldavie : d'août 1672 à novembre 1673, puis de décembre 1673 à février 1674 et enfin entre décembre 1683 et mars 1684. La monarchie était élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Transylvanie et en Pologne voisines : le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par (et souvent parmi) les boyards : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout ottomane, car jusqu'en 1859, les deux principautés étaient vassales de la « Sublime Porte » dont elles étaient tributaires.

Hospodar
Hospodar ou gospodar est un terme d’origine slave signifiant « chef, seigneur, souverain » (Gospod = seigneur ; dar = celui auquel on rend hommage par un don, une offrande), particulièrement utilisé en Bohême — notamment le long de la Vltava —, en Valachie, Moscovie et en Ukraine.
Jordi Sabater Pi
Jordi Sabater Pi (né le 2 août 1922 à Barcelone et mort le 5 août 2009 dans la même ville) est un primatologue espagnol, originaire de Catalogne et un spécialiste renommé en éthologie, la science étudiant les comportements animaux.

Primatologie
La primatologie est la discipline qui étudie les espèces de l'ordre des Primates, c'est-à-dire les mammifères communément appelés singes, lémuriens, tarsiers, loris, ainsi que l'espèce humaine et ses ancêtres proches.
Maximino Ávila Camacho
Maximino Ávila Camacho est un homme politique et militaire mexicain né le 23 août 1891 à Teziutlán (en) et mort le 17 février 1945 à Mexico. Il est le frère de Manuel Ávila Camacho, qui fut président mexicain de 1940 à 1946.

Maximino Ávila Camacho est général dans les forces révolutionnaires mexicaines. Ensuite, il devient gouverneur de l'État de Puebla, dont il est originaire, de 1937 à 1941. Il est aussi ministre de la communication dans le cabinet de son frère durant le mandat de ce dernier.

Puebla (État)
Puebla (prononcé en espagnol : /ˈpweβla/), officiellement l'État libre et souverain de Puebla (Estado Libre y Soberano de Puebla /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈpweβla/), est l'un des 31 États du Mexique. Sa capitale est Puebla de Zaragoza (aussi connue sous le nom de Puebla de los Ángeles, Angelópolis et Heroica Puebla de Zaragoza). L'État de Puebla est bordé, à l'est par l'État de Veracruz, à l'ouest par l'État de Mexico, l'État d'Hidalgo, l'État de Tlaxcala et l'État de Morelos, au sud par l'État d'Oaxaca et l'État de Guerrero. L'État de Puebla ne possède pas d'accès à la mer, et son relief est accidenté. Il couvre une superficie de 34 251 km2 où vivent cinq millions d'habitants, ce qui en fait le cinquième État le plus peuplé du pays. En outre, dans la région de Sierra Norte de Puebla (qui fait partie de la Sierra Norte Oriental) se trouve la plus grande population de langue nahuatl du pays.
Rachel Garcia
Rachel Garcia est une joueuse américaine de softball née le 30 mars 1997 à Lancaster, en Californie. Avec l'équipe des États-Unis, elle a remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Elle est championne du monde de softball en 2018 et médaillée d'or aux Jeux panaméricains de 2019.

Équipe des États-Unis féminine de softball
L'Équipe des États-Unis féminine de softball est l'équipe nationale féminine de softball des États-Unis. Dirigée par USA Softball, elle prend part aux compétitions internationales de softball. Dominante pendant des années 1970 à aujourd'hui, elle a remporté onze titres de championnats du monde et trois titres olympiques à Atlanta en 1996, Atlanta en 2000 et Athènes en 2004. En 2008, l'équipe est battue à la surprise générale par le Japon.
Mine de Frontier
La mine de Frontier est une mine à ciel ouvert de cuivre située dans la province de Katanga en République démocratique du Congo. Elle est détenue par Eurasian Natural Resources Corporation depuis 2012. Elle appartenait dans les années 2000 à First Quantum Minerals qui a vendu le site à la Société de développement industriel et minier du Congo, après un conflit avec le gouvernement . Elle est située près de la frontière avec la Zambie et de la ville de Sakania.

First Quantum Minerals
First Quantum Minerals Ltd. (TSX : FM) est une société de mines et métaux basée à Toronto (Ontario). Ses activités principales incluent l'exploration, le développement et l'extraction de minerais en Afrique (Zambie, république démocratique du Congo, Mauritanie).

La société a été fondée le 21 décembre 1983 sous le nom de Xenium Ressources Ltd.

Les actions de First Quantum sont cotées à la bourse de Toronto (Canada) (symbole "FM") et à la bourse de Londres Alternative Investment Market (symbole "FQM") au Royaume-Uni.
Iftah 9albek
Iftah 9albek (en arabe : إفتح قلبك, Iftaḥ Qalbek), autrefois Iftah Kalbek est une émission télévisée, version algérienne de l'émission française Y'a que la vérité qui compte présentée par Salima Souakri et diffusée depuis 24 novembre 2016 sur Echorouk TV.

Echorouk TV
Echorouk TV est une chaîne de télévision généraliste privée algérienne basée à Alger, elle appartient au journal du même nom. Le groupe a lancé une autre chaîne sous le nom Echourouk News le 19 mars 2014.
Gestapo de la rue de la Pompe
La Gestapo de la rue de la Pompe est une officine de la Gestapo, installée au 180, rue de la Pompe dans le 16e arrondissement de Paris d'avril à août 1944, durant l'occupation de la France par l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. Sous la direction de Friedrich Berger, elle traque les réseaux et mouvements de Résistance. Elle est responsable de nombreuses arrestations, tortures, exécutions et déportations.

Exécution sommaire
Une exécution sommaire est une forme d'homicide volontaire sur la personne d'un prisonnier, accusé ou suspect d'activités criminelles ou subversives, qui est tuée souvent sur le lieu même de sa capture, sans procès préliminaire ou à la suite d'une parodie de procès.

Ce type d'exécution a lieu durant un état d'exception, quand la loi martiale s'impose sur un territoire durant un conflit d'ordre militaire quel qu'il soit.
Mari Saarinen
Mari Saarinen (née le 30 juillet 1981 à Kangasala) est une joueuse finlandaise de hockey sur glace qui a évolué en ligue élite féminine autant en défenseure qu'en attaquante. Elle a remporté une médaille de bronze olympique aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010.

Elle remporte le championnat finlandais en 2006 puis 2010 avec l'équipe des Ilves Tampere dont elle est devenue capitaine en 2007.

Championnat de Finlande féminin de hockey sur glace
La Naisten Liiga (aussi appelée Naisten SM-Liiga ou Jääkiekon naisten SM-liiga en finlandais) représente le plus haut niveau de jeu féminin de hockey sur glace en Finlande. Elle est renommée en 2017, connue auparavant sous le nom de Naisten SM-Sarja . Elle comprend 10 équipes et est gérée par la Fédération finlandaise de hockey sur glace.

Le club des Espoo Blues domine la ligue avec 14 victoires entre 1999 et 2019, suivi de près par les Ilves Tampere qui a remporté 10 titres depuis la création de la ligue.
Jean Eschbach
Jean Eschbach né le 29 mars 1895 à Guebwiller et mort le 19 août 1978  à Poligny, est notamment connu pour son rôle dans la Résistance alsacienne pendant la Seconde Guerre mondiale sous le pseudonyme de "Capitaine Rivière". Il est membre de la Septième colonne d'Alsace (réseau Martial) dès sa création. Il participe à la fondation et aux combats du Groupe mobiles d'Alsace (GMA) Vosges et devient chef d'état-major de Marcel Kibler le responsable des Forces françaises de l'intérieur d'Alsace (FFIA). Il commande le camp de concentration de Natzweiler-Struthof à la libération. Enfin, à la tête de section de FFIA, il assure la défense du nord de Strasbourg, jusqu'à l'arrivée de l'armée française, lors de l'offensive allemande de janvier 1945.

Moosch
Moosch [moʃ]  est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Vila Clementino
Vila Clementino est un quartier huppé situé au sud de la ville de São Paulo, à proximité du parc d'Ibirapuera. La moitié appartient au district de Vila Mariana et l'autre moitié appartient au district de Saúde. Voisin des quartiers Moema, Vila Mariana, Saúde, Mirandópolis, Planalto Paulista et Indianópolis, il est délimité par rua Domingos de Morais, rua Sena Madureira, avenue Ibirapuera, avenue Indianópolis, avenue Professeur Ascendino Reis, avenue Rubem Berta et rua Luís Góis.

Parc d'Ibirapuera
Le parc d'Ibirapuera est le deuxième plus grand parc de la ville de São Paulo, au Brésil.

Véritable poumon vert de la métropole, son importance est comparable à celle du parc du Mont-Royal pour Montréal, du parc du Bois de Boulogne pour Paris, de Hyde Park pour Londres, de Central Park pour New York, ou du Bois de la Cambre pour Bruxelles.
Tracie Sachs
Tracie Sachs, née le 26 janvier 1982 à Long Island (États-Unis), est une skieuse de vitesse américaine.

Elle enlève 5 fois consécutivement la Coupe du monde de ski de vitesse (S1) entre 2003 et 2007 (record), en remportant 18 épreuves de Coupe du monde au cours de sa carrière.

Elle est 2 fois Championne du monde de ski de vitesse (S1) : en 2004 à Vars/Les Arcs et en 2005 à Breuil-Cervinia. Elle est aussi 4 fois vice-championne du monde.

Son record personnel est de 238,570 km/h  (en 2006 à Vars), qui est encore en 2021 le record féminin des Etats-unis et la 4e performance féminine de tous les temps.

Elle se retire fin 2013, à la suite de blessures.

Elle est artiste (diplômée en 1996 d'un master de la Cranbook Academy of Arts (Michigan).

Elle est mariée au skieur suisse de vitesse Philippe May.

Championnats du monde de ski de vitesse
Les Championnats du monde de ski de vitesse sont une compétition bisannuelle de ski de vitesse où les meilleurs skieurs de vitesse se retrouvent.

Sport de démonstration à l'occasion des Jeux olympiques de 1992 à Albertville, les Championnats du monde sont aujourd'hui l'événement le plus prestigieux, suivi de la Coupe du monde. Les premiers Championnats du monde officiellement reconnus par la FIS sont ceux de 1995 ; ils existent néanmoins depuis 1981.
Radio Rüsselsheim
Radio Rüsselsheim est une radio associative locale de Rüsselsheim am Main, située dans le land de Hesse. La zone de diffusion autour de Rüsselsheim s'étend sur les communes de Ginsheim-Gustavsburg, Bischofsheim, Hochheim, Flörsheim, Raunheim ainsi qu'en partie sur Astheim et Nauheim.

Flörsheim am Main
Flörsheim am Main est une municipalité allemande située dans le land de la Hesse et l'arrondissement de Main-Taunus à mi-chemin entre les villes de Mayence et de Francfort-sur-le-Main. C’est une ville du Rheingau, elle est connue pour ses cultures de vigne.
Équipe cycliste masculine Uno-X Mobility
L'équipe cycliste Uno-X Mobility (anciennement nommée Uno-X Norwegian Development Team et Uno-X Pro Cycling Team) est une équipe cycliste norvégienne. Créée en 2017 avec une licence d'équipe continentale, elle court avec le statut d'UCI ProTeam entre 2020 et 2025. Elle obtient le statut d’UCI WorldTeam pour la saison 2026.

L'équipe Uno-X Mobility Development lui sert d'équipe de réserve de 2018 à 2024.

Tour d'Antalya
Le Tour d'Antalya est une course cycliste masculine par étapes qui se déroule dans la région d'Antalya en Turquie. Il est organisé par la société évènementielle Argeus Events, qui a organisé le Tour de Turquie de 2009 à 2015. La course est organisée pour la première fois en 2018 et fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 2.2. En 2020, le Tour est passé en catégorie 2.1.

L'édition 2021, initialement prévue du 11 au 14 février 2020, est finalement annulée, en raison de la pandémie de Covid-19.

L'édition 2023 est finalement annulée, en raison des séismes en Turquie et Syrie.
Flèche bleue
Flèche Bleue (The Blue Racer) est une série télévisée d'animation américaine en 17 épisodes de six minutes réalisée par les studios DePatie-Freleng et diffusée du 3 juillet 1972 au 16 janvier 1974 en salles de cinéma, puis en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 février 1978 sur Antenne 2 dans l'émission Dorothée et ses amis et rediffusée en 1981 sur Antenne 2, en 1998 dans Cellulo sur La Cinquième, puis en été 2006 sur Canal+ dans Ça Cartoon, Entre fin 2007 et 2009 sur France 3 dans les émissions Toowam, puis Ludo. De 2009 à 2011 sur Gulli dans l'émission GRRR !!!

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Avia (entreprise)
Avia était une entreprise industrielle de mécanique de l'ex Tchécoslovaquie. Elle était spécialisée dans la production d'avions militaires et civils, de camions et de composants pour l'aviation. Elle a été créée en 1919 par Pavel Beneš, Miroslav Hajn, Jaroslav František Koch et Václav Malý. En 1928 et 1929, elle a fait partie du groupe Škoda.

Durant les années 1930, elle fut la plus importante entreprise aéronautique du pays et se transféra à Letňany, près de Prague. Nationalisée après la Seconde Guerre mondiale sous le régime communiste, elle commence à produire des camions. La fabrication d'avions prendra fin en 1963. En 1992, la société sera éclatée en deux, Avia propeller et Avia truck.

Praga V3S
Le camion Praga V3S est un véhicule conçu à l'origine pour une utilisation militaire. Son appellation signifie camion militaire de trois tonnes ou trois essieux spéciaux. Sa production a commencé en 1953. La version civile Praga S5T (5T = charge utile de 5 tonnes) a été lancée trois ans plus tard. Les camions Praga ont été produits par le constructeur tchécoslovaque Praga jusqu'en 1964, mais les derniers exemplaires ont été fabriqués en 1990 par BAZ à Bratislava. Au total, environ 131 000 exemplaires ont été produits. Ce camion est considéré, en ex Tchécoslovaquie comme le meilleur véhicule tout-terrain de son époque et l'armée tchécoslovaque l'utilisa pendant plus d'un demi-siècle. C'est aussi le camion tchécoslovaque le plus produit. Il a été commercialisé dans 72 pays.
Accident d'un Iliouchine Il-18 d'Aeroflot à Leningrad
L'accident d'un Iliouchine Il-18 d'Aeroflot à Leningrad s'est produit le 27 avril 1974, lorsqu'un Iliouchine Il-18 de la compagnie Aeroflot, effectuant un vol charter de Leningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg) à Krasnodar, en Russie, avec une escale prévue à Zaporijjia, en Ukraine, s'est écrasé peu après le décollage de l'aéroport de Poulkovo. Aucun des 109 passagers et membres d'équipage à bord n'a survécu.

Zaporijjia
Zaporijjia (en ukrainien : Запоріжжя, Zaporížžja, /zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒːɐ/), Zaporojié en français (en russe : Запоро́жье, Zaporóžʹje, /zəpɐˈroʐje/), littéralement « terre au-delà des rapides » (en ukrainien, za « au-delà » et porohy « rapides »), anciennement Alexandrovsk (en russe : Алекса́ндровск, /ɐlʲɪˈksandrəfsk/), est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Zaporijjia. Arrosée par le fleuve Dniepr, elle se situe à 50 km des rives de la mer d'Azov au sud et environ 200 km de la mer Noire. Zaporijjia comprend l'île de Khortytsia, la plus grande île du Dniepr. Sa population s'élevait à 500 000 habitants en 2024.

Zaporijjia est un important centre industriel de l'Ukraine comprenant plusieurs usines électriques : centrale nucléaire de Zaporijjia, centrale thermique et usine hydro-électrique du Dniepr. La production industrielle locale fournit notamment des industries lourdes (acier, aluminium), des moteurs d'avion, des automobiles et des transformateurs de puissance.
Yantar (navire océanographique)
Le Yantar est un navire océanographique collecteur de renseignements de Classe Kruys de la Flotte maritime militaire de Russie. Le navire est exploité par la Direction principale de la recherche sous-marine (GUGI) de la marine russe depuis 2015 et serait un navire espion. Son port d'attache est Severomorsk, où il est rattaché à la flotte du Nord. Un navire-jumeau de la classe 22010, Almaz, est également en construction.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Busty and the Bass
Busty and the Bass est un groupe canadien de rock indépendant, originaire de Montréal, au Québec. Le groupe, nommé aux Juno, est connu pour son approche unique d'une gamme variée de genres musicaux, notamment la soul, le jazz, le RnB, le folk, le funk, le hip-hop et la musique électronique, ainsi que pour l'incorporation caractéristique de sa section de cuivres.

S'étant rencontré alors qu'il fréquentait l'École de musique Schulich de l'Université McGill en 2011, Busty and the Bass lance commercialement deux EP, GLAM (2015) et LIFT (2016), et trois albums studio, Uncommon Good (2017), Eddie (2020) et Forever Never Cares (2023),,,. Le groupe est anciennement signé par Indica Records de Montréal, et signe en 2020 avec Arts and Crafts, basé à Toronto,.

Le groupe a effectué de nombreuses tournées à travers le Canada, les États-Unis et l'Europe, et s'est produit dans des festivals tels qu'Osheaga, Pinkpop, le Festival international de jazz de Montréal et Made in America,,,.

Pinkpop
Le Pinkpop, ou Pinkpop Festival, est un festival de pop et rock organisé entre mi-mai et début juin à Landgraaf, aux Pays-Bas. Il est l'un des plus importants du genre, de par les artistes qui le fréquentent chaque année,.
500 mètres masculin de patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 2026
Le 500 mètres masculin de patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu le 14 février 2026 sur l’anneau temporaire de glace du Milano Speed Skating Stadium, site temporaire sur la FieraMilano Rho.

L'épreuve est programmée le 14 février à 16 heures ; dans les épreuves individuelles, les courses se déroulent en contre-la-montre avec deux patineurs qui s’élancent en même temps, chacun dans un couloir, et devant changer de voie à chaque tour pour équilibrer la distance parcourue.

L'Américain Jordan Stolz a remporté la Coupe du monde 2025-2026 mais c'est le Néerlandais Jenning de Boo qui lui est le champion du monde en titre en 2025.

Foire de Milan
L'appellation Foire de Milan (Fiera di Milano) désigne le système d'exposition de l'Aire métropolitaine de Milan (it). Elle se compose de deux pôles distincts, Fieramilano (it) situé dans la zone limitrophe entre les communes de Rho et Pero, au nord-ouest de la ville de Milan, et de Fieramilanocity (it) situé dans le quartier Piazzale Lotto, sur la commune de Milan. Avec ses 753 000 m² de surface globale, c'est le plus important centre d'expositions d'Europe.

La Fiera Milano Spa a reçu, au cours de l'exercice 2005-2006, 88 manifestations et a vendu environ 2 millions de mètres carrés nets, 32 405 exposants, et plus de 4,5 millions de visiteurs.

Parmi les salons les plus représentatifs, on peut citer les évènements annuels mondiaux que sont le Salon du Meuble et la Foire de l'Artisanat, la BI-MU - machines-outils, robots et automation, BIMEC - biennale pour la mécatronique, EMO MILANO Foire mondiale de la transformation des métaux.
Paul Hoffmann (neurophysiologiste)
Paul Hoffmann (né le 1er juillet 1884 à Dorpat et mort le 9 mars 1962 à Fribourg-en-Brisgau) est un neurophysiologiste allemand surtout connu pour son analyse électrophysiologique du réflexe monosynaptique par stimulation des nerfs mixtes 
(nommé « réflexe H » en référence à la lettre initiale de son nom), et par sa description, en 1915, du « signe de régénération nerveuse de Hoffmann », simultanément avec celle, analogue, du Français Jules Tinel mais indépendamment de ce dernier.

Réflexe
Un réflexe est une réponse musculaire involontaire, stéréotypée et très rapide à un stimulus.

Une activité réflexe est produite par un « arc réflexe », le mécanisme de réponse intégrée d'un centre nerveux sans intervention du cerveau et de la volonté consciente. Les réflexes sont souvent des réactions de défense, comme le retrait du membre en cas de brûlure, avant que le cerveau ait perçu la douleur. Les réactions réflexes ont pour but de rétablir l'homéostasie.

Un réflexe peut être inné ou acquis (conditionné). On distingue :

les réflexes d'extension dit aussi ostéotendineux ;

les réflexes de flexion.
Refuse/Resist
Refuse/Resist est le 3e album EP du groupe de thrash metal brésilien Sepultura, sorti en 1994 sous le label Roadrunner Records. Le titre de cet album provient de la chanson éponyme, extraite de l'album Chaos A.D..

La pochette du disque figure un homme se jetant contre des barricades, tandis que le livret comporte des photos de Tank Man, l'anonyme qui bloqua la progression des chars lors des manifestations de la place Tian'anmen.

Roadrunner Records
Roadrunner Records est un label discographique américain de heavy metal, basé à New York. Il était à ses débuts un exportateur musical de heavy metal américain vers l’Europe. Le premier bureau américain de Roadrunner Records ouvre en 1986, leurs premiers grands succès seront Annihilator et King Diamond. Viennent ensuite Sepultura, Obituary, Megadeth et Slipknot, notamment. Roadrunner est un label Warner Music Group depuis 2006. En 2018, il est acquis et absorbé au sein de 300 Elektra Entertainment.