hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles-André Seignobos
Charles-André Seignobos, né le 25 août 1822 à Empurany (Ardèche) et mort le 28 juin 1892 à Paris, est un homme politique français.

Avocat, il est conseiller général du canton de Lamastre de 1848 à 1892. Il est député de l'Ardèche de 1871 à 1881 et de 1890 à 1892, siégeant au centre-gauche. Il est l'un des 363 qui refusent la confiance au gouvernement de Broglie, le 16 mai 1877. Il est le père de l'historien Charles Seignobos.

Canton du Haut-Vivarais
Le canton du Haut-Vivarais, précédemment appelé canton de Lamastre, est une circonscription électorale française située dans le département de l'Ardèche et la région Auvergne-Rhône-Alpes.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 9 à 31.
Honey Love
Honey Love est une chanson de R. Kelly issue de son premier album Born Into the 90's.

Elle est sortie en single en mai 1992. L'actrice Halle Berry apparaît dans le clip vidéo.

Le titre a été nommé lors de la cérémonie des American Music Award dans la catégorie Meilleure chanson Soul/R&B 1993, finalement remportée par Remember The Time de Michael Jackson.

American Music Awards
Les American Music Awards sont l'une des cérémonies les plus importantes des États-Unis visant à récompenser le monde musical. Les deux autres cérémonies importantes du domaine étant les Billboard Music Awards et les Grammy Awards.
Aux courses en province
Aux courses en province est une peinture à l'huile sur toile du peintre français Edgar Degas, réalisée en 1869 qui représente une scène de sport hippique ; l'œuvre est exposée au musée des Beaux-Arts de Boston.

Musée des Beaux-Arts (Boston)
Le musée des Beaux-Arts, à Boston, en anglais : Museum of Fine Arts, Boston, dans le Massachusetts, est l'un des plus grands musées des États-Unis.

L'institution fut fondée en 1870 et ouvrit en 1876, après avoir emprunté une grosse partie des collections du Boston Athenæum. Le musée a emménagé dans ses locaux de Huntington Avenue en 1909.

Ses collections sont variées ; parmi les domaines les mieux représentés figurent l'Antiquité, notamment de l'Ancien Empire égyptien, et la peinture française de la fin du XIXe siècle, avec par exemple la grande toile D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? de Paul Gauguin.
Nicolas Soulier
Nicolas Soulier, né à Paris en 1951, est un architecte et urbaniste français, professeur d'architecture à l'École nationale supérieure d'architecture de Paris-La Villette de 2001 à 2009.

Il milite pour que la rue – espace fondamental de la vie en ville – redevienne lieu de partage et de lien social.

Urbaniste
L'urbaniste est un « technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains ». Son rayon d'action concerne principalement les agglomérations et la planification territoriale. Le terme d'urbaniste peut parfois englober ou être confondu avec la profession d'aménageur qui comprend un rayon d'action dépassant les espaces urbains mais emploie, en fonction du contexte, les mêmes compétences.
Annabelle Ali
Annabelle Laure Ali, née le 4 mars 1985 à Garoua, est une lutteuse libre camerounaise.

Quintuple championne d'Afrique en lutte libre, elle a représenté le Cameroun lors des Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin, des Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres et des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Elle a été désignée porte-drapeau olympique de la délégation camerounaise en 2012.

Cameroun aux Jeux olympiques
Le Cameroun participe aux Jeux olympiques depuis 1964 et a envoyé des athlètes à chaque édition depuis cette date même si lors des Jeux olympiques d'été de 1976, le pays a quitté les Jeux après trois jours de compétition pour rejoindre le boycott des pays africains à la suite de la participation de la Nouvelle-Zélande qui entretenait encore des liens avec le régime d'apartheid en Afrique du Sud. Le pays a participé une fois aux Jeux d'hiver en 2002 avec un unique représentant, Isaac Menyoli, en ski de fond.

Le pays a remporté au total six médailles dont trois médailles d'or (deux médailles d'or en Athlétisme avec Françoise Mbango Etone et une autre médaille d'or en football). Deux autres médailles (une d'argent et une de bronze) ont été gagnées en boxe et une médaille de bronze a été décrochée en haltérophilie.

Le Comité national olympique et sportif du Cameroun a été créé en 1963 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) la même année.
Gashina
Gashina (en coréen : 가시나; RR : Gasina) est une chanson enregistrée par la chanteuse sud-coréenne Sunmi. Elle est parue en CD single et en single digital par MakeUs Entertainment et The Black Label le 22 août 2017, et distribuée par LOEN Entertainment. "Gashina" est la première sortie de Sunmi depuis la séparation de Wonder Girls et de l’expiration de son contrat avec JYP Entertainment.

La chanson a atteint le top du Gaon Digital Chart et s’est vendue à plus de 1 100 000 téléchargements numériques en décembre 2017. Le clip vidéo a été réalisé par Lumpens.

Kakao M
Kakao M (hangeul : 카카오M), anciennement LOEN Entertainment (hangeul: 로엔 엔터테인먼트), Seoul Records (hangeul : 서울 음반), est un label discographique sud-coréen, actif entre 1978 et 2021.

À partir de 2015, c'est la compagnie majeure en Corée du Sud en termes de revenus selon les statistiques compilés par la Korea Music Content Industry Association (KMCIA) à travers le Gaon Music Chart (30 %) ; c'est la seconde grande compagnie en termes de ventes d'albums (25 %) selon les mêmes statistiques. Depuis janvier 2016, LOEN est une filiale de Kakao.

Les ventes de musique en ligne sont ce qui génère le plus de profit pour la compagnie, avec 94 % du revenu provenant de ces ventes. Le label distribue aussi les CD d'autres agences en Corée du Sud par le biais de sa branche LOEN Music, faisant plus de 5 % de son revenu grâce à cette pratique. Le 2 mars 2021, Kakao M devient Kakao Entertainment à la suite de sa fusion avec KakaoPage.
Gainerie
La gainerie est l'art de fabriquer des gaines, écrins, fourreaux d’épées, de sabres, de poignards, des boîtes, des portefeuilles, des coffres, des sous-mains, cuirs d’ameublements et autres objets.

Le gainier teinte lui-même ses cuirs et parfois applique une dorure au fer.

Sabre
Le sabre (du hongrois szablya) est une arme blanche d'estoc et de taille, dont on utilise la pointe et le tranchant. Il est souvent courbe mais peut aussi être droit (par exemple pour les officiers d'infanterie de l'armée napoléonienne). Sa véritable caractéristique distinctive est son tranchant unique (ce qui le distingue de l'épée, qui possède deux tranchants) ; toutefois en escrime moderne, le sabre, arme conventionnelle, peut frapper d'estoc, de taille et de contre-taille tandis que le fleuret et l'épée sont uniquement des armes d'estoc. Le sabre (arme historique dont il est question dans le présent article) peut être utilisé à une ou deux mains en fonction de son type.
David Buckingham
David Buckingham est un nom de personne  notamment porté par :

David Buckingham (en) (né en 1954), spécialiste des médias et communications britannique ;

David Buckingham, homme politique provincial canadien.

David Buckingham (homme politique)
David Buckingham est un homme politique provincial canadien de la Saskatchewan. Il représente la circonscription de Saskatoon Westview à titre de député du Parti saskatchewanais de 2016 à 2024.

Il remporte l'élection de 2016 face au candidat et chef néo-démocrate, Cam Broten.
District historique de Nisqually Entrance
Le district historique de Nisqually Entrance – ou Nisqually Entrance Historic District en anglais – est un district historique américain dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Protégé au sein du parc national du mont Rainier, cet ensemble architectural est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 mars 1991.

Comté de Pierce (Washington)
Le comté de Pierce (anglais: Pierce County) est un comté de l'État américain de Washington. Son siège est Tacoma, la troisième plus grande ville de l'État. Selon le recensement de 2010, sa population est de 795 225 habitants.
Neotamias canipes
Tamias canipes

Neotamias canipes est une espèce de mammifère rongeur de la famille des Sciuridae. Ce tamia du genre Neotamias est endémique du Nouveau-Mexique et des Sierra Diablo et des montagnes Guadalupe dans la région Trans-Pecos du Texas aux États-Unis,. Ils se distinguent par la coloration dorsale grisâtre unique sur les pattes arrière, d'où le nom anglais de Gray-footed chimpunk « Tamia à pieds gris ». Ils montrent un dimorphisme sexuel, et la femelle est plus grande que le mâle.

Localité type
En biologie et en paléontologie, la localité type est l'endroit où a été trouvé le spécimen de référence (appelé type) d'une nouvelle espèce.
La localité type est publiée dans la description originale de l'espèce animale ou végétale.

Par extension, en géologie et en paléontologie, la localité type d'une formation est le lieu où cette formation a été identifiée à l'origine, il s'agit souvent d'un site fossilifère ou d'un site remarquable pour sa stratigraphie.

De même, en minéralogie, la localité type d'une espèce minérale est le lieu appelé « gisement topotype » où ce minéral a été identifié à l'origine.
Ermak Timofeïévitch
Ermak Timofeïévitch (en russe : Ермак Тимофеевич) est un explorateur ayant permis à Ivan le Terrible de commencer la conquête de la Sibérie occidentale, faisant reculer la frontière de la Russie de l'Oural à l'Irtych ; il est né entre 1532 et 1542 et décédé en 1585.

Perm
Perm (en russe : Пермь) est une ville de Russie située dans l'Oural et la capitale administrative du kraï de Perm. Sa population s'élevait à 1 041 876 habitants en 2016. Perm s'est appelée Molotov (en russe : Молотов) de 1940 à 1957, en l’honneur de Viatcheslav Molotov. Son emblème est l’ours. Elle s'affiche aujourd'hui comme un important centre culturel et industriel. Le terme Permien, qui qualifie une période géologique allant de 298,9 ± 0,2 à 252,2 ± 2 millions d'années vient de la Ville de Perm où se situe un gisement  fossilifère de cette période.
Live After Death
Live After Death est le premier album live - si l'on excepte les maxis 45 tours - du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden, sorti le 14 octobre 1985. Il a été enregistré lors du World Slavery Tour, tournée promotionnelle de l'album Powerslave, les 14, 15, 16 et 17 mars 1985 à la Long Beach Arena (Californie, USA). Toutefois la quatrième face du vinyle a été enregistrée à l'Hammersmith Odeon de Londres.

La VHS Live After Death a été enregistrée à Long Beach Arena, mais à une date unique, différente de l'album. Elle se conclut avec le titre Sanctuary qu'on ne retrouve ni sur le CD ni sur le LP. Juste avant Sanctuary, Bruce Dickinson se vante de remplir 4 soirs le Long Beach Arena sans passer sur MTV.

Sanctuary (chanson d'Iron Maiden)
Sanctuary est le second single du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden. Les titres Drifter et I've Got the Fire furent enregistrés live au Marquee Club.

Il est presque plus célèbre pour sa pochette où l'on voit Eddie poignarder Margaret Thatcher qui vient d'arracher une affiche de concert d'Iron Maiden. Elle prendra sa revanche sur la pochette du single Women in Uniform où elle attend Eddie cachée au coin d'un immeuble, un Sterling automatique à la main.
Choc, l'émission
Choc, l'émission était une émission de télévision diffusée chaque mardi soir à 20h40 (et rediffusée le jeudi à 22h40) sur NT1 du 4 octobre 2005 à 2007 et présentée par Alexandre Devoise et Sidonie Bonnec.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
Jean Ganiage
Jean Ganiage, né le 8 juin 1923 au Mesnil-Théribus et mort le 20 janvier 2012 à Vitry-sur-Seine, est un historien et universitaire français. Spécialiste de l'histoire de la Tunisie coloniale et du Beauvaisis, il est professeur à l'université Paris-IV.

Société académique d'archéologie, sciences et arts du département de l'Oise
La Société académique d'archéologie, sciences et arts du département de l'Oise plus connue sous le nom de Société académique de l'Oise est une société savante français dont les objets sont l'étude et la diffusion des connaissances de l'histoire locale, ainsi que la conservation d'une bibliothèque et d'un musée. Elle a son siège à Beauvais
Stephanus Jacobus du Toit
Stephanus Jacobus du Toit (né le 9 octobre 1847 à Dal Josaphat (Paarl), colonie du Cap et mort le 28 mai 1911 à Paarl) est un écrivain, historien, traducteur et intellectuel sud-africain. Il fut aussi ministre de l'Éducation dans la République sud-africaine du Transvaal. Il est connu principalement pour son combat visant à légitimer l'emploi de l'afrikaans dans la colonie du Cap à la fin du XIXe siècle.

En 1877, SJ du Toit est l'auteur du premier livre d'histoire des Afrikaners, écrit qui plus est en afrikaans, Die Geskiedenis van ons Land in die Taal van ons Volk (L'histoire de notre pays dans la langue de son peuple) qui s'apparente à un manifeste politique des Afrikaners empreint de mysticisme. Il relate la lutte d'un petit peuple élu pour rester fidèle au dessein de Dieu, de la révolte de 1795 aux exécutions de Slagter's Neck en 1815, du Grand Trek de 1836 identifié à l'exode d'Égypte au meurtre de Piet Retief et au triomphe de Blood River.

Bataille de Blood River
La bataille de Blood River (bataille de la rivière de sang en français, die Slag van Bloedrivier en afrikaans et iMpi yase- Ncome en zoulou) eut lieu le 16 décembre 1838 en Afrique du Sud et opposa les Boers (ou Voortrekkers), commandés par Andries Pretorius, retranchés dans leur laager (cercle défensif constitué de chariots) à l'armée des Zoulous du roi Dingane kaSenzangakhona, commandée par Ndlela kaSompisi. Le combat se déroula sur les rives de la rivière Ncome, un petit affluent du fleuve Buffalo (Mzinyathi), dans le nord de l'actuelle province du KwaZulu-Natal.
David Jost
David Jost, né le 12 août 1972 à Hambourg, est un compositeur, producteur de musique, disc jockey, entrepreneur et manager germano-américain. Il a travaillé avec des artistes aux disques de platine tels que Lady Gaga, Limp Bizkit, Tokio Hotel, Keri Hilson, Melanie C., Aura Dione et Adam Lambert.

Adam Lambert
Adam Lambert est un chanteur et acteur américain, né le 29 janvier 1982 à Indianapolis (Indiana). Découvert lors de la huitième saison de l'émission American Idol, son premier album studio, For Your Entertainment, sorti en 2009, se place en 3e position du US Billboard 200 avec 198 000 exemplaires vendus dès la première semaine. Puis il enchaîne avec une grande tournée mondiale, le Glam Nation Tour.

Pour son second album studio, Trespassing, Lambert est à la fois producteur exécutif et principal auteur des paroles. Sorti en mai 2012, Trespassing reçoit d'excellentes critiques et entre directement à la première place des ventes d'albums au US Billboard 200.

En parallèle à sa carrière solo, il se produit au sein du supergroupe Queen + Adam Lambert depuis 2011.
Bromure d'ipratropium
Le bromure d'ipratropium (commercialisé sous les noms Atrovent, Apovent, Ipraxa, Aerovent et Rinatec) est une substance anticholinergique utilisée comme médicament dans les bronchopneumopathies obstructives chroniques et l'asthme aigu. Il bloque les récepteurs muscariniques à l'acétycholine dans les muscles lisses bronchiques, ce qui provoque l'ouverture des bronches.

Nébuliseur
Un nébuliseur ou nébulisateur (parfois brumisateur ou atomiseur) est un appareil permettant de transformer, à froid, certains liquides en un nuage de particules extrêmement fines (aérosols, brouillard).

Les liquides sources d’aérosols peuvent être de l'eau, des huiles essentielles, des acides, du carburant, des solvants et certaines peintures. Les générateurs d'aérosols ne devraient toutefois pas être confondus avec les brumisateurs, qui projettent simplement des gouttelettes d'eau. Ils ne devraient pas être confondus aussi avec les vaporisateurs, qui utilisent la chaleur.

En 2008, à date, il n'existait pas d'essai comparatif des différents types de nébuliseurs sur des critères d'efficacité clinique.
HMS C6
Le HMS C6 est l’un des 38 sous-marins britanniques de classe C, construit pour la Royal Navy au cours de la première décennie du XXe siècle. Le bateau a survécu à la Première Guerre mondiale et a été vendu à la ferraille en 1919.

Vickers
Vickers, fondé initialement sous le nom Vickers Company en 1828, est un fabricant anglais d'équipement militaire traditionnellement basé à Barrow-in-Furness dans le comté de Cumbria. Le nom Vickers est resté jusqu'au XXe siècle, malgré une série de changements et de fusions. Aujourd'hui Vickers est une partie de BAE Systems.
East Fork Kaweah River Bridge
L'East Fork Kaweah River Bridge est une pont en arc du comté de Tulare, en Californie, dans l'ouest de États-Unis. Construit en 1923, ce pont routier permet le franchissement de l'East Fork Kaweah River par la Mineral King Road, au sein du parc national de Sequoia. C'est une propriété contributrice au Mineral King Road Cultural Landscape District, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 24 octobre 2003.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Nordine Taouil
Nordine Taouil (en arabe : نوردين الطويل), né en 1974 à Anvers (Belgique), est un imam belgo-marocain. Il est considéré salafiste par la Sûreté de l'État belge.

Après avoir étudié l'islam à l'Université islamique de Médine en Arabie saoudite, il revient en Belgique où il commence à prêcher à la mosquée de Hoboken. Il est membre de l'Exécutif des musulmans de Belgique de 2005 à 2015 et prêche dans plusieurs mosquées d'Anvers, principalement à la mosquée Muslimin.

Dans les années 2000, Nordine Taouil, jeune imam flamand, est occasionnellement sollicité par des médias flamands pour représenter le point de vue musulman, jusqu'à la découverte d'un double discours, lorsque d'anciens enregistrements de prêche choquent, provoquent des polémiques et ternissent son image. Il est également controversé pour ses liens avec l'extrémisme et l'Arabie saoudite. Dans les années 2010, Taouil s'engage activement dans la lutte contre le départ de jeunes Belges vers la Syrie pour participer au djihad.

Takfirisme
Les takfiristes (du mot arabe : تكفيري, de Takfir wal Hijra (en arabe : تكفير والهجرة, Anathème et exil, groupe fondé en 1971) sont des extrémistes islamistes adeptes d'une idéologie violente. Le terme takfir signifie littéralement « accusation de mécréance» (kufr), et les takfiri sont ceux qui lancent cette accusation. Les takfiris considèrent les musulmans ne partageant pas leur point de vue comme étant des apostats, donc des cibles légitimes pour leurs attaques.
Sh2-129
Sh2-129, également connue sous le nom de nébuleuse de la chauve-souris en vol (Flying Bat Nebula), est une nébuleuse en émission de type région HII située à environ 1 300 années-lumière (al) de la Terre dans la constellation de Céphée.

On peut distinguer à travers la nébuleuse une autre nébuleuse, Ou4, située à une distance d'environ 2 300 al. Elle a été découverte par l'astronome amateur français Nicolas Outters.

La période la plus propice à son observation dans le ciel du soir se situe entre les mois de juillet et décembre. Il est plus facile pour les observateurs situés dans les régions de l'hémisphère nord terrestre de la voir.

Catalogue Sharpless
Le catalogue Sharpless est une liste de 313 régions HII (nébuleuses en émission), supposée être exhaustive au nord de la déclinaison -27° (il comprend également quelques nébuleuses situées au sud de cette déclinaison), pour les nébuleuses plus au sud, il y a le catalogue de Gum. Une première version fut publiée en 1953 avec 142 objets (Sh1) par l'astronome américain Stewart Sharpless et la seconde (et dernière) version fut publiée en 1959 avec 313 objets (Sh2).
Tarikh el-fettach
Le Tarikh el-fettach (en arabe : تاريخ الفتاش), littéralement « Chronique du Chercheur », est l'une des deux principales chroniques historiques de l'Afrique de l’Ouest médiévale, avec le Ta’rīkh as-Sūdān. Il s’agit d’un texte fondamental pour l’histoire de l’empire songhaï, en particulier du règne des Askia, et plus largement pour la compréhension des dynamiques politiques et religieuses dans la région du Soudan occidental. Sa rédaction est débutée par Mahmud Kati à la fin du XVIe siècle puis complétée et remaniée par son petit-fils maternel, Ibn al-Mukhtar, vers 1655.

Malinkés
Les Malinkés, aussi appelés Maninka,/mandinko/mandinka, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest présent principalement au Mali, en Guinée, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, en Gambie et en Guinée-Bissau. Les Malinkés sont également présents au Ghana, en Sierra Leone et au Liberia. Ils appartiennent au grand groupe Mandingue.
Bataille de Preston
La bataille de Preston est une bataille clé de la Première Révolution anglaise, durant l'épisode de la Deuxième guerre civile anglaise. Du 17 au 19 août 1648, à Walton-le-Dale, près de Preston, la New Model Army des Parlementaires, dirigée par Cromwell, remporte la victoire sur les Royalistes et les Écossais, dirigés par Hamilton.

Les Parlementaires se sont battus à 8 500 contre 24 000 Royalistes et Écossais.

James Hamilton (1er duc de Hamilton)
James Hamilton (19 juin 1606 – 9 mars 1649), 1er duc d'Hamilton est un noble écossais, héritier présomptif au trône d'Écosse en tant que descendant de Jacques II par la fille de ce dernier Marie Stuart.
San Secondo Parmense
San Secondo Parmense (en dialecte parmesan San Zgónd) est une commune italienne de la province de Parme dans la région Émilie-Romagne. Le village se situe à 18 kilomètres de Parme et fait partie du territoire de la Bassa parmense. Un produit typique dérivé du porc est l'épaule cuite de San Secondo.

Bassa parmense
La Bassa parmense, également dénommée la Bassa par les Parmesans, est une bande de territoire de la province de Parme, large d'une quinzaine de kilomètres, située sur la rive sud du Pô. Une définition plus large présente la Bassa comme la zone comprise entre le Pô et la via Aemilia. La banlieue nord de Parme est elle-même désignée sous l'appellation de Parma bassa.

C'est la région d'origine du compositeur d'opéra Giuseppe Verdi et de l'écrivain Giovanni Guareschi.
Zouhair Zemzami
Zouhair Zemzami (arabe: زهير الزمزامي) est un homme d'affaires et homme politique marocain.

Depuis 2021, il est maire de la commune  de Témara, sous le parti du Rassemblement national des indépendants, succédant à Mouh Rejdali. Il a été président du conseil de Skhirate-Témara de 2015 à 2021. Zemzami a dirigé le Festival Gaia de Skhirate-Témara lors des éditions 2017 et 2019, un festival visant à présenter les aspects culturels et patrimoniaux locaux.

Marocains
Les Marocains sont les citoyens du Maroc. Ils sont principalement de souche arabe et berbère . La diaspora marocaine est présente dans divers pays à travers le monde, mais surtout en Europe de l'Ouest, en Amérique du Nord et dans le reste de la région Afrique du Nord et Moyen-Orient.