hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Espagne de football de deuxième division 2020-2021
La saison 2020-2021 du championnat d'Espagne de football de deuxième division est la quatre-vingt-dixième édition de la deuxième division espagnole, la 2de sous l'appellation LaLiga SmartBank. Les vingt-deux clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-et-un autres.

En fin de saison, les deux premiers du classement final sont promus en Liga alors que les clubs classés entre la 3e et la 6e place disputent les barrages pour déterminer la troisième équipe promue. En bas de classement, les quatre derniers sont relégués et remplacés par les quatre meilleures formations de Segunda División B.

RCD Espanyol de Barcelone
Le Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona, couramment abrégé RCD Espanyol ou Espanyol et communément appelé Espanyol de Barcelone en français, est un club espagnol de football fondé le 28 octobre 1900 et basé à Barcelone, en Catalogne.

L'Espanyol évolue en Championnat d'Espagne de première division. Annuellement, le club organise le tournoi estival dit Trophée de la ville de Barcelone de 1974 à 2015. L'un de ses clubs pionniers, il n'a jamais été champion d'Espagne, terminant néanmoins troisième à quatre reprises, mais gagne la Segunda División à deux reprises ainsi que quatre Coupe du Roi. Au niveau européen, l'Espanyol est finaliste de la Coupe de l'UEFA en 1988 et 2007.
En'enra
En’enra (煙々羅, litt. « monstre fait de fumée »), parfois appelé enraenra (煙羅煙羅), est un yōkai, ou un monstre japonais, composé de fumée ou d'ombre. Il a été mentionné pour la première fois dans le Konjaku hyakki shūi, environ en 1781.

Monstre
Un monstre est un individu ou une créature dont l'apparence, voire le comportement, surprend par son écart avec les normes d'une société. Le monstre est, au sens large, perçu comme inspirant la peur, le dégoût, l'empathie ou le mépris.
.info
.info est un domaine de premier niveau générique non restreint d'Internet. Ce domaine est géré par les services de la société Afilias et a été activé dans le serveur racine du DNS le 27 juillet 2001.

Ce domaine est ouvert à tous sans restriction mais est destiné aux sites Web qui veulent informer leurs utilisateurs plutôt que de vendre quelque chose ou être simplement une vitrine.

Le domaine .info, en mars 2018, avait environ 6,5 millions de domaines, a été dès le départ de loin le domaine le plus populaire des sept nouveaux domaines créés en 2001-2002 (.aero, .biz, .coop, .info, .museum, .name et .pro) (en huitième place par rapport aux autres domaines).

Serveur racine du DNS
Un serveur racine du DNS est un serveur DNS qui répond aux requêtes qui concernent les noms de domaine de premier niveau (TLD) et qui les redirige vers le serveur DNS de premier niveau concerné. Bien qu'il puisse exister d'autres hiérarchies de système de noms de domaine (DNS) avec des serveurs racine alternatifs, « serveur racine du DNS » est généralement utilisé pour désigner l'un des treize serveurs racine du Domain Name System d'Internet géré sous l'autorité de l'ICANN.

Dans le système des noms de domaine, le point est un séparateur de domaine. Par convention, un Fully qualified domain name est terminé par un point, ce qui signifie qu'il est suivi par une chaîne vide qui représente le domaine racine. Par extension, on représente aussi le domaine racine par un point.

Les domaines de premier niveau (par exemple .com, .org et .fr) sont des sous-domaines du domaine racine.
Nandi Awards
Les prix Nandi ou Nandi Awards sont des prix d'excellence attribués annuellement par le gouvernement de l'Andhra Pradesh pour le cinéma, la télévision et le théâtre telugu, ainsi que pour honorer la carrière d'une personnalité du cinéma indien.

Les prix ont été attribués de 1964 à 2013.

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Cent mille martyrs de Tbilissi
Les cent mille martyrs de Tbilissi (géorgien : ასი ათასი მოწამე, asi atasi motsame; à l'origine, ათნი ბევრნი მოწამენი, atni gevrni motsameni) sont des saints de l'Église Orthodoxe géorgienne, qui furent mis à mort, selon la Chronique géorgienne anonyme du XIVe siècle Chronique de Cent Ans, par le sultan Khorezmien Jalal ad-Din lors de sa capture de la capitale géorgienne Tbilissi, en 1226, pour ne pas avoir renié le christianisme. L'église géorgienne les célèbre le 13 novembre (calendrier julien 31 octobre).

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Capital-retournement
Les fonds de retournement (aussi appelés fonds de capital retournement ou de capital-retournement) permettent à des sociétés en difficulté de se redresser en apportant capitaux et moyens humains. Ces deux éléments sont essentiels pour assurer une sortie durable d'une situation complexe.

Les intervenants du capital retournement travaillent souvent dans le cadre de procédures judiciaires, ce qui nécessite une technicité financière et juridique, mais aussi et surtout une excellente connaissance du tissu industriel.

Les premiers intervenants sur le marché français ont été les anglo-saxons avec les fonds Sun Capital ou Mattlin Patterson. Mais leur absence sur le territoire avec des équipes structurées a laissé la place à des acteurs français, expérimentés et disposant d'équipes de managers capables d'intervenir dans les sociétés.

En France, les principaux acteurs de ce secteur d'activité sont Butler, Impala, Perceva, Arcole ou Verdoso.

Valeur-travail (économie)
La valeur-travail est un concept d'économie selon lequel le travail, créateur de richesse, est ce qui donne sa valeur au bien. Cette approche théorique est utilisée notamment par Adam Smith, David Ricardo puis Karl Marx. Pour les économistes classiques et marxistes, la valeur d'un bien peut être objectivement déterminée par la quantité de travail nécessaire à la production. Cette théorie de la valeur est contestée par les tenants de l'école néo-classique, qui lui préfèrent une conception subjective de la valeur, où l'utilité en serait la source.
Les Chevaux d’Armor
Les Chevaux d’Armor est un élevage de chevaux d'endurance créé en 1985, situé à Saint-Gilles-Pligeaux. Considéré comme l'un des meilleurs élevages mondiaux pour cette discipline, il compte une centaine d'animaux, principalement issus de la race Arabe. Le gérant, Yvon Ollivier, est un ancien cavalier de l'équipe de France d'endurance. Il travaille notamment avec les pays du Golfe. L'un des membres de l'équipe vice-championne du monde aux Jeux équestres mondiaux de 2014, Denis Le Guillou, montait Otimmins Armor, un Anglo-arabe issu de cet élevage. Les fils d'Yvon Ollivier représentent l'écurie familiale pendant les compétitions officielles de la discipline.

Jeux équestres mondiaux de 2014
Les Jeux équestres mondiaux de 2014 (ou Jeux équestres mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie) sont une compétition d'équitation sportive organisée en Basse-Normandie en 2014. Le dossier a été retenu le 31 mars 2009 par la FEI pour l'organisation de ces Jeux équestres mondiaux. Les épreuves se sont déroulées du 23 août au 7 septembre 2014. Au total, 984 athlètes et 1243 chevaux ont participé à cette édition des JEM, devant 574 000 spectateurs au total.
Philippe Smit
Philippe Smit (né le 17 novembre 1886 à Zwolle, mort en 1948) est un peintre néerlandais actif principalement en France et aux Pays-Bas. Son œuvre, bien que saluée par certains collectionneurs,,et critiques spécialisés,,,, reste relativement méconnue du grand public.

Zwolle
Zwolle [zvɔl(ə)] ou [zwɔl(ə)] ( prononcé en néerlandais : [zʋɔlə]) est une  commune néerlandaise et le chef-lieu de la province d'Overijssel. Située à 80 kilomètres au nord-est de la capitale Amsterdam, elle a fait partie de la Ligue hanséatique.

Zwolle est l'une des villes les plus importantes du nord des Pays-Bas. En 2024, elle compte  133 810 habitants. La ville se situe sur la rivière Zwarte Water et également au bord du fleuve IJssel à la suite de récentes expansions. Elle a une superficie de 111,33 km2.
Neskowin
Neskowin est une localité (census-designated place) du comté de Tillamook dans l'Oregon aux États-Unis.

Située le long de l'océan Pacifique entre Cascade Head (en) et la baie de Nestucca, Naskowin est notamment connue pour sa spectaculaire Proposal Rock.

Proposal Rock
Proposal Rock (littéralement « Roche de proposition ») est une île sur la côte du comté de Tillamook, dans l'Oregon, aux États-Unis.

L'île est nommée ainsi d'après une légende locale d'un capitaine de marine, nommé Charley Gage, emmenant sa bien-aimée Della Page là-bas pour lui faire une demande en mariage vers 1900.

Proposition Rock était à l'origine appelé Schlock par les Amérindiens.
Caudron C.530
Le Caudron C.530 Rafale est un monoplan biplace de sport construit par la société Caudron-Renault à Issy-les-Moulineaux. Seulement sept ont été construits mais ils ont eu beaucoup de succès dans plusieurs concours en 1934.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
Casque SPECTRA
Le casque SPECTRA ou casque de combat CGF Gallet est le casque balistique anciennement en dotation dans l'armée française, il a également été adopté par les armées de plusieurs autres pays. Créé par CGF Gallet (le producteur du casque F1 pour les pompiers), il pèse 1,4 kg, est disponible en deux tailles et est fait de fibres Spectra, produites sous licence Honeywell. Le casque SPECTRA est capable d'arrêter des éclats d'obus de 1,1 g se déplaçant à 680 m/s, ce qui représente une amélioration de 80 % par rapport au casque modèle 1978 qu'il remplace. Il est désormais très largement remplacé par les casques MSA gallet TC F modèle 2005 ou par les casques gallet félin.

Casque F1
Le casque F1 est un casque de pompier de conception et de fabrication française. C'est l'un des casques les plus utilisés par les pompiers dans le monde. Il permet d'assurer leur protection lors des interventions et notamment dans la lutte contre l'incendie.
VIe législature des Cortes d'Aragon
La VIe législature des Cortes d'Aragon est un cycle parlementaire des Cortes d'Aragon, d'une durée de quatre ans, ouvert le 20 juin 2003, à la suite des élections du 25 mai précédent, et clos le 3 avril 2007.

Législature
Une législature désigne généralement le mandat d’une assemblée législative, la durée entre son installation et l'expiration de ses pouvoirs.

Le terme est également utilisé pour désigner l'ensemble des organes du pouvoir législatif, terme équivalent à celui de « parlement ».
David Morrell
David Morrell, né le 24 avril 1943 à Kitchener (Ontario), est un écrivain canadien naturalisé américain.

Il est le créateur du personnage de Rambo, qui apparaît pour la première fois dans son roman Rambo, et que Sylvester Stallone incarnera à l'écran dans une série de films d'action.

Mise en roman
Une mise en roman ou novélisation (en anglais novelization ou novelisation, de novel : roman) est l'adaptation sous forme de roman d'une histoire développée à l'origine dans un autre média : film, série télévisée, feuilleton télévisé, bande dessinée ou jeu vidéo par exemple.
Nanjing (Liao)
Nanjing (chinois : 南京 ; pinyin : nánjīng) ou Yanjing (chinois : 燕京 ; pinyin : yànjīng) était le nom de Pékin pendant la Dynastie Liao (907/916 – 1125), lorsque les dirigeants khitans en firent leur capitale du Sud. Certains bâtiments de cette époque sont encore visible à Pékin.

Il se font chasser en 1125 par les Toungouses jurchens de la Dynastie Jin qui en feront leur capitale.

Le Khagan mongol Kubilaï Khan en fera la capitale de l'Empire mongol et de la dynastie Yuan au XIIIe siècle sous le nom de Khanbalik en köktürk, ou Dadu en chinois.

Pagode du Temple de Tianning construite en 1120.

Temple Fayuan construit une première fois en 645, puis reconstruit sous les Liao.

Minaret de la Mosquée de Niujie construit en 996, la plus ancienne des mosquées de Pékin.

Bas-relief du mur d'enceinte de la Nanjing Liao.

Portail de la Chine

Portail de l’histoire

Temple Fayuan
Le temple Fayuan (chinois : 法源寺 ; pinyin : fǎyuán sì) est un temple bouddhiste situé à Caishikou (zh), dans le district de Xicheng, à Pékin en République populaire de Chine. Il a été construit en 645 et reconstruit au XIe siècle.
Deuxième district congressionnel de l'Indiana
Le 2e district congressionnel de l'Indiana est une circonscription électorale du Congrès américain dans le nord de l'Indiana. Il comprend South Bend, Elkhart et Warsaw.

Avant 2002, le 2e district couvrait le centre-est de l'Indiana, y compris la majeure partie du territoire faisant désormais partie du 6e district. Cependant, à la suite du redécoupage du recensement américain de 2000, le district a été déplacé pour remplacer la majeure partie de ce qui était le 3e district.

Le 8 novembre 2022, le candidat Républicain Rudy Yakym a remporté l'élection spéciale et l'élection générale, pour terminer le reste du mandat de Jackie Walorski, décédée dans un accident de voiture le 3 août 2022.

Logansport
La ville de Logansport est le siège du comté de Cass, situé dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 18 396 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 17 755 habitants en 2017.
La Vérité sur Tchernobyl
La Vérité sur Tchernobyl est un ouvrage publié en France en 1990 par l'éditeur Albin Michel.

Écrit par l'ingénieur en génie atomique, Grigori Medvedev, à l'époque sous-directeur à la Direction générale de la construction des centrales nucléaires au ministère de l'Énergie de l'URSS, il est préfacé par le père de l'arme nucléaire soviétique, le physicien et par la suite dissident politique, Andreï Sakarov.

Dissidence
Un dissident est une personne qui se sépare d'une communauté ou parti politique dont elle était membre. Le dissident ne reconnaît plus la légitimité de l'autorité (notamment politique) à laquelle il devait se soumettre jusqu'alors, et conteste de façon plus ou moins radicale le système politique du pays dont il est résident.
Phare d'Old Plantation Flats
Le phare d'Old Plantation Flats (en anglais : Old Plantation Flats Light), est un phare offshore situé dans le chenal de Cape Charles, port de la baie de Chesapeake dans le comté de Northampton en Virginie.

Claire-voie (architecture)
En architecture, une claire-voie désigne différents concepts, :

un ouvrage composé d’éléments qui laissent passer le jour : fenêtre, balustrade, paroi ajourée, baie, arcature, etc. ;

dans une église, la rangée supérieure de baies d’une nef située au-dessus du triforium et des tribunes. Dans une nef gothique, elle est également appelée « clair-étage » ;

tout ouvrage de charpente, de menuiserie ou d'osier, dont les pièces laissent du jour entre elles. Exemples : « porte à claire-voie », « escalier à claire-voie », « entourer un bureau d'une enceinte à claire-voie », « ce panier est à claire-voie ». Ce terme s'applique également aux charpentes métalliques.
Melissótopos
Melissótopos, en grec moderne : Μελισσότοπος, est un village du dème de Kastoriá, district régional de Kastoriá, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 172 habitants.

Macédoine-Occidentale
La Macédoine-Occidentale (en grec moderne : Δυτική Μακεδονία) est une des treize périphéries de Grèce divisée en quatre districts régionaux : Flórina, Grevená, Kastoriá et Kozáni. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
The Admiral: Roaring Currents
The Admiral: Roaring Currents ou Roaring Currents (hangeul : 명량: 회오리바다 ; RR : Myeonglyang: hoeolibada ; litt. « Courants fous : les mers de la tornade »), disponible en France sous le titre L'Amiral, est un film historique sud-coréen coécrit et réalisé par Kim Han-min, sorti en 2014. Il s'agit d'un portrait de l'amiral Yi Sun-sin en pleine bataille de Myong-Yang, dans la dynastie Joseon.

Il a pour suite intitulée Hansan : La Bataille du dragon (한산: 용의 출현, 2022) du même réalisateur.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Partenija Zografski
Partenija Zografski (bulgare : Партений Зографски, macédonien : Партенија Зографски), né en 1818 et mort en 1876, était une personnalité religieuse, un philologue et un folkloriste bulgare, figure de la Renaissance nationale bulgare,. Son travail réfère à une langue bulgare qu'il développe, et démontre un esprit bulgare,,. Mais en Macédoine du Nord, il est aussi considéré comme l'un des fondateurs de la langue macédonienne.

Renaissance bulgare
La Renaissance bulgare (Българско възраждане - Bãlgarsko vãzrajdane), dans une perspective universitaire Renaissance culturelle bulgare et dans une perspective nationaliste et protochroniste Renaissance nationale bulgare, est une période de l'histoire de la Bulgarie qui commence au milieu du XVIIIe siècle et se termine en 1878. Elle est marquée par la naissance de la conscience et du sentiment national bulgare moderne parmi les populations de langue bulgare de  l'Empire ottoman, sachant qu'elle ne toucha pas l'ensemble de ces populations, puisque les plus occidentales développèrent une identité nationale slavo-macédonienne, tandis que celles qui avaient embrassé la foi musulmane restèrent à l'écart du mouvement.
Nieuil-l'Espoir
Nieuil-l’Espoir est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. Célèbre pour la Foire à la laine, vieille de 500 ans, Nieuil l'Espoir figure parmi les communes les plus festives de la Vienne.

Gervais et Protais
Gervais et Protais sont deux saints martyrs du début de l'ère chrétienne, toujours associés. Leur existence réelle est peu documentée et leur histoire relève essentiellement de l’hagiographie, principalement de la Légende dorée de Jacques de Voragine.

Ils sont célébrés le 19 juin par l'Église catholique, et le 14 octobre avec les saints Nazaire et Celse par l'Église orthodoxe.
Frédérique-Auguste-Sophie d'Anhalt-Bernbourg
Frédérique-Auguste-Sophie d'Anhalt-Bernbourg née le 28 août 1744 à Bernbourg et décédée le 12 avril 1827 à Coswig), est une princesse d'Anhalt-Zerbst. Elle est mariée à Frédéric-Auguste d'Anhalt-Zerbst, et est la belle-sœur de Catherine II. Elle est régente de la seigneurie de Jever d'avril 1793 à octobre 1806.

Principauté d'Anhalt-Zerbst
La principauté d'Anhalt-Zerbst fut un État du Saint-Empire romain germanique. En tant qu'une subdivision de la principauté d'Anhalt centrée sur la ville de Zerbst, elle a connu trois existences distinctes de 1252 à 1396, de 1544 à 1570, et de 1603 à 1793. La résidence des princes de la maison d'Anhalt était à Zerbst.
Begonia sciadiophora
Begonia sciadiophora est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Begonia.
Elle a été décrite en 1946 par Lyman Bradford Smith (1904-1997) et Bernice Giduz Schubert (1913-2000).

Lyman Bradford Smith
Lyman Bradford Smith est un botaniste américain, né le 11 septembre 1904 à Winchester (Massachusetts) et mort le 4 mai 1997. Il est considéré, avec Carl Christian Mez (1866-1944), comme le grand spécialiste des Broméliacées.
Gare de Gorinchem
La gare de Gorinchem (en néerlandais station Gorinchem) est une gare ferroviaire néerlandaise située à Gorinchem, en Hollande-Méridionale.

La gare est située sur la ligne d'Elst à Dordrecht (nl), appelée également la ligne Merwede-Linge, dans les provinces de la Hollande-Méridionale et de Gueldre, sur le trajet reliant Dordrecht à Geldermalsen.

La gare a été ouverte le 1er décembre 1883 et est toujours en service. Le bâtiment voyageurs original a été démoli en 1970.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Herbert Poole
Herbert Poole dit Dick Poole, né le 27 novembre 1930 à Surry Hills (Australie) et mort le 13 juin 2025, est un joueur et entraîneur australien de rugby à XIII évoluant au poste de centre, d'ailier ou de demi d'ouverture dans les années 1950 et 1960.

Surry Hills
Surry Hills est un quartier du centre-ville de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Il fait partie de la région métropolitaine appelée Eastern Suburbs.

Surry Hills est situé au sud-est du quartier central des affaires de Sydney (CBD) dans la zone d'administration locale de la Cité de Sydney. Il est entouré par les banlieues de Darlinghurst au nord, Chippendale et Haymarket à l'ouest, Moore Park et Paddington à l'est et au sud Redfern.
François Verstraeten
François Verstraeten, né le 23 mars 1887 à Etterbeek et mort le 28 août 1965 à Woluwe-Saint-Lambert, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1906 à 1914, il a notamment remporté le championnat de Belgique sur route en 1907 et 1908.

Etterbeek
Etterbeek ([etœʁbek]  ; prononcé en néerlandais : [ˈɛtərˌbeːk] ) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est voisine de la ville de Bruxelles et des communes d'Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert et Schaerbeek. Au 1er janvier 2024, Etterbeek compte 49 775 habitants, ce qui représente une densité de 15 701 hab./km2.