hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notability (application)
Notability est une application logicielle dédiée à la prise de notes pour iOS et macOS. L'application permet la prise de notes et également l'annotation de fichiers PDF. Notability est l'application de prise de notes la plus vendue sur l'App Store.

Magasin d'applications
Un magasin d'applications, boutique d'applications, marché d'applications (ou app store ou plus usuellement store) est une plateforme de distribution en ligne d'applications destinées à des appareils de type smartphones, ordinateurs, télévisions... Une telle boutique en ligne est accessible par Internet depuis un système d'exploitation compatible. Le téléchargement d’une application peut être gratuit ou payant, ou même faire partie du processus normal de mise à jour du système d’exploitation.

En 2022, les magasins d'applications proposant le plus d'applications en téléchargement sont Google Play (3,55 millions), l'App Store (1,64 million) et l'Amazon Appstore (0,48 million).
Équipe d'Argentine de football à la Copa América 2011
L'équipe d'Argentine de football participe à sa 39e Copa América lors de l'édition 2011 qui se tient en Argentine du 1er juillet 2011 au 24 septembre 2011. C'est la 9e fois que l'Argentine organise le tournoi, la première fois depuis l'édition 1987.

Les Argentins sont finalistes de la compétition pour la 2e fois d’affilée après leur défaite en finale lors de l'édition 2004 puis lors de l'édition 2007. Ils se classent deuxième du groupe A puis ils perdent en quart de finale face à l'Uruguay, futur vainqueur de l'épreuve.

Copa América 2004
L’édition 2004 de la Copa América de football s'est tenue au Pérou du 6 au 25 juillet. Elle a été organisée par la CONMEBOL et gagnée par le Brésil aux tirs au but contre l'Argentine.

Les dix pays sud-américains participent à cette édition ainsi que deux pays invités de la zone CONCACAF, le Mexique et le Costa-Rica.

Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

Le Brésil s'empare du trophée après deux séances de tirs au but victorieuses en demi-finale (contre l'Uruguay) et en finale contre l'Argentine (2-2 après prolongation, 4 tirs au but à 2).
Perception dermo-optique
Perception dermo-optique (en anglais DOP pour Dermo-optical perception), vision dermique, vision extra-rétinienne, sens paroptique désignent en parapsychologie une prétendue capacité de discrimination de couleurs contrastées et/ou d'images sans utiliser les yeux.

Les personnes qui prétendent avoir une telle perception affirment généralement utiliser la peau de leurs doigts ou de leurs mains et le démontrent souvent en lisant les yeux bandés. Cette capacité n'a pas été démontrée scientifiquement ; de nombreuses mystifications ont été mises à jour,.

On a parlé de vision dermique en biologie marine pour certains poissons dont la peau est capable de réagir à leur environnement sans influx de la rétine.

Joe Nickell
Joe Nickell (né le 1er décembre 1944 à West Liberty et mort le 4 mars 2025) est un enquêteur sceptique du paranormal. Il travaille aussi en tant que consultant pour l'examen des documents historiques et a aidé à exposer des célèbres fraudes telle que par exemple le prétendu journal de Jack l'Éventreur.

Joe Nickell est senior Research Fellow au Center for Inquiry (CFI) et il est aussi un membre de son conseil exécutif. Il écrit régulièrement pour leur magazine, Skeptical Inquirer. Il a travaillé professionnellement en tant que détective privé, journaliste et instructeur universitaire. Il est l'auteur et l'éditeur d'une quarantaine d'ouvrages.

L'astéroïde (31451) Joenickell a été nommé en son honneur.
Saut en hauteur masculin aux Jeux olympiques d'été de 1964
L'épreuve du saut en hauteur masculin aux Jeux olympiques d'été de 1964 s'est déroulée les 20 et 21 octobre de la même année, au Stade olympique national d'alors, à Tokyo (Japon), remportée par le Soviétique Valeriy Brumel.

Stade olympique national (1958)
Le stade olympique national de Tokyo (国立霞ヶ丘陸上競技場, kokuritsu Kasumigaoka rikujō kyōgijō, lit. « stade national d'athlétisme de Kasumigaoka ») est un ancien stade situé à Kasumigaoka, Shinjuku, Tokyo, qui a servi de stade principal pendant les Jeux olympiques d'été de 1964. La capacité officielle du stade est de 50 339 places.

En dehors de cet évènement, il a accueilli diverses compétitions sportives telles que les Jeux asiatiques de 1958, des finales de la Coupe du Japon de football, la Coupe intercontinentale, les Championnats du monde d'athlétisme ou encore des éditions de la  Coupe du monde des clubs de la FIFA.

Il est démoli en mai 2015 pour faire place au Nouveau stade olympique national prévu avec une plus grande capacité, à l'occasion des Jeux olympiques et des paralympiques d'été de 2020.
Île Frégate (France)
L'île Frégate est une île française située entre les îles de Saint-Martin et Saint-Barthélemy et rattachée à la collectivité de Saint-Barthélemy.

L'île est située au sud-est de l'île Fourchue. Elle appartient à la réserve naturelle nationale de Saint-Barthélemy qui a été créée en 1996 dans le but de conserver les récifs coralliens, les herbiers marins et la vie marine.

Saint-Martin (île)
Saint-Martin (en néerlandais : Sint Maarten)  est une île des Petites Antilles située dans le Nord-Est de la mer des Caraïbes. Elle est localisée à 250 km au nord de la Guadeloupe et 240 km à l'est de Porto Rico. D'une superficie de 95,83 km2, elle compte 75 000 habitants. Elle est partagée entre deux États par une frontière de 10 km séparant :

la partie française située dans le nord de l'île, collectivité d'outre-mer depuis 2007 comptant 31 496 habitants en 2022 ;

la partie néerlandaise située dans le sud de l'île, État autonome du royaume des Pays-Bas depuis le 10 octobre 2010, comptant 42 139 habitants en 2022.
Alain Carsoux
Alain Carsoux est un directeur et superviseur français d'effets spéciaux.

Collaborateur régulier de la société Duboi, il est notamment connu pour son travail sur les longs métrages de Jean-Pierre Jeunet et sur de nombreuses productions de Luc Besson.

Il conduit avec sa femme la société CGEV (Compagnie générale des effets visuels), société chargée des effets visuels et de la post-production de nombreux films,.

Il co-dirige avec Arnaud Borges la société de post-production Le Labo Paris,, spécialisée dans l'étalonnage de longs métrages.

Effets spéciaux
Les effets spéciaux (souvent notés SFX, pour special effects, en anglais) sont des techniques utilisées au cinéma pour créer l’illusion d’actions et simuler des objets, des environnements, des personnages ou des phénomènes qui n’existent pas dans la réalité ou qui ne pourraient pas être filmés au moment du tournage mais qui ne sont pas obtenus par des moyens numériques. Ces derniers, totalement créés ou modifiant des images déjà obtenues en tournage normal, sont appelés des effets visuels. On parle aussi de trucages, ou truquages.
Wei (astronomie chinoise - Aqr)
Wei (chinois : 危宿, pinyin : wēi xiù) est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est α Aquarii (Sadalmelik). La loge occupe une largeur approximative de 17 degrés. L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, deux autres étoiles. En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe de la tortue noire du nord.

Note : deux autres loges possèdent le nom Wei. Il s'agit d'une francisation identique de trois caractères chinois différents. Voir Wei (astronomie).

Alpha Aquarii
Alpha Aquarii (α Aqr / α Aquarii) dans la Désignation de Bayer est une étoile de la constellation du Verseau. Elle porte le nom habituel Sadalmelik. Elle est l'une des deux seules étoiles portant un nom propre ancien à être située à moins d'un degré de l'équateur céleste.
WLangage
Le WLangage est un langage de programmation apparu en 1992 avec WinDev. Utilisé par les outils de développement WinDev, WebDev et WinDev Mobile, il est propriétaire et les programmes ne peuvent être manipulés qu'avec les outils PC SOFT.

Même s'il y a explicitement une première phase précoce de compilation, le bytecode WLangage est exécuté par une machine virtuelle.

PC SOFT
PC Soft Informatique est une société française d'édition de logiciels permettant le développement d'applications multi-plateformes, créée en 1984 et basée à Montpellier. Elle est spécialisée dans les environnements de développement professionnels, en particulier les ateliers de génie logiciel (AGL).
Through the Eyes of the Dead
Through the Eyes of the Dead est un groupe de death metal et metalcore américain, originaire de Florence, en Caroline du Sud. Il commence par jouer du deathcore avant d'évoluer au fil des albums vers un Death metal plus traditionnel.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Veliko Gradište
Veliko Gradište (en serbe cyrillique : Велико Градиште) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Braničevo. Au recensement de 2011, la ville comptait 5 868 habitants et la municipalité dont elle est le centre 17 559.

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
Ex Deo
Ex Deo est un supergroupe canadien de death metal, originaire de Montréal, au Québec. Formé en 2008, le groupe s'inspire de l'histoire ainsi que de mythes et légendes romaines aussi bien dans ses textes que sur scène (chaque membre se produit sur scène avec une armure romaine). Il est à noter que quatre de ses membres font également partie du groupe de death metal Kataklysm.

Armée romaine
L'armée romaine (en latin : exercitus Romanus ; en grec ancien : στρατός Ῥωμαίων / stratós rômaîôn) est l'armée de la Rome antique. Elle permet aux Romains de dominer la Méditerranée du IIe siècle av. J.-C. au Ve siècle.
Famille Fox (Angleterre)
La famille Fox est une famille subsistante de la noblesse britannique, originaire du comté du Wiltshire. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques et militaires occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par Charles James Fox, leader de la Chambre des communes (1749-1806).

Stephen Fox
Stephen Fox (né le 27 mars 1627, mort le 28 octobre 1716, à l'âge de 89 ans) est un homme politique britannique ; son père, William Fox, est un petit propriétaire terrien à Farley dans le comté de Wiltshire.
Championnat de Bosnie-Herzégovine de football 2008-2009
La saison 2008-2009 du Championnat de Bosnie-Herzégovine de football était la 17e édition du championnat national de première division. Les seize meilleurs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par le vainqueur de chaque groupe de deuxième division (groupe Fédération de Bosnie-Herzégovine et groupe Republika Srpska).

Le HSK Zrinjski Mostar remporte le 2e titre de champion de Bosnie-Herzégovine de son histoire en terminant en tête du championnat cette année, devançant de 5 points le FK Slavija et le FK Sloboda Tuzla de 7 points. Le FK Modrica, tenant du titre, échappe de peu à la relégation, en terminant à la 13e place du classement, seulement trois points devant le premier club relégué.

FK Sloboda Tuzla
Fudbalski klub Sloboda Tuzla (serbo-croate cyrillique : Фудбалски клуб Слободa Tyзла ; français : Le club de foot du Sloboda Tuzla) est un club de football professionnel bosnien basé à Tuzla , en Bosnie-Herzégovine et évoluant en Premijer Liga . La traduction française du nom de l'équipe est Le club libre de Tuzla .

Le club est membre de l' Association de football de Bosnie-Herzégovine et est actif dans la Première division de Bosnie-Herzégovine (Premijer Liga) depuis sa création, à l'exception d'un séjour de deux ans dans la Première Ligue de la fédération de Bosnie-Herzégovine (deuxième division), après que le club y ait été relégué lors de la saison de Premier Ligue 2011-2012 .

Sloboda a été promu en Premijer Liga lors de la saison 2013-2014 de la Première Ligue de la fédération de Bosnie-Herzégovine et joue depuis dans la première division du pays.
Valentin Calafeteanu
Valentin Calafeteanu, né le 25 janvier 1985 à Bucarest, est un joueur de rugby à XV qui évolue au poste de demi de mêlée. Il joue pour l'équipe de Roumanie de rugby à XV et en club avec le CSM Bucarest.

1985 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1985 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Château de Carrigafoyle
Le château de Carrigafoyle, Carrigafoyle Castle en anglais ou Caisleán Charraig an Phoill en gaélique, est un château situé sur le bord de l'estuaire du Shannon, à Ballylongford, dans le comté de Kerry en Irlande.

Comté de Kerry
Le comté de Kerry (en irlandais : Contae Chiarraí), surnommé The Kingdom (« Le Royaume »), est un comté situé dans le Sud-Ouest de l'Irlande, entre le Shannon au nord et l'océan Atlantique à l'ouest. Il est délimité à l'est par le comté de Limerick et au sud à celui de Cork. Son nom vient de l'irlandais Chiarraí, qui signifie « gens de Ciar », en référence à une tribu celtique qui vivait dans cette région.

Sa superficie est de 4 746 km2 pour 156 458 habitants en 2022. Il fait partie de la province historique de Munster.

La péninsule de Dingle et l'anneau du Kerry, route panoramique de la péninsule de l'Iveragh, ont contribué à faire de cette région l'un des moteurs du tourisme irlandais. Elle est réputée pour la variété de ses paysages : landes, lagunes, côte déchiquetée et ponctuée d'îles, vallées couvertes de forêts de sapins, lacs, plages, etc.

La Kerry Way est un parcours de randonnée renommé, avec ses 215 km de sentiers.
Comté de Chicoutimi
Le comté de Chicoutimi était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980.

Le comté a été amputé d'une partie de son territoire en 1890 lors de la création des deux divisions du comté de Lac-Saint-Jean, appelées plus tard les comtés de Lac-Saint-Jean-Est et Lac-Saint-Jean-Ouest.

Le territoire qu'il couvrait avant 1890 est aujourd'hui compris dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean et correspondait à la presque totalité de l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay ainsi qu'aux actuelles MRC de Lac-Saint-Jean-Est, de Maria-Chapdelaine et du Domaine-du-Roy. Son chef-lieu était la municipalité de Chicoutimi.

René-Lévesque (circonscription provinciale)
René-Lévesque (autrefois Saguenay) est une circonscription électorale québécoise créée en 1948. Elle a été renommée en 2001 en l'honneur de l'ancien premier ministre du Québec. Elle est située dans la région administrative de la Côte-Nord. La circonscription a été celle qui a le plus appuyé la souveraineté du Québec lors du référendum de 1995.
Angels Advocate Tour
Angels Advocate Tour est la septième tournée de l'artiste américaine Mariah Carey. Cette tournée doit promouvoir l'album Memoirs of an Imperfect Angel et quelques chansons de ses albums précédents. Elle visite l'Amérique, l'Afrique et l'Asie. Débutant le 31 décembre 2009, elle comporte 23 concerts en Amérique du Nord et une dans les autres continents.

Portail de la musique

Portail des années 2000

Portail des années 2010

Memoirs of an Imperfect Angel
Memoirs of an Imperfect Angel est le 12e album studio de Mariah Carey. Il est sorti le 25 septembre 2009. Mariah a confirmé le titre de son album via sa page Twitter en exclusivité pour ses fans, le 20 mai 2009.

Les ventes total de l'album sont estimés a plus de 2 millions  d’exemplaires à travers le monde.
Histoire des lesbiennes
L'histoire des lesbiennes désigne à la fois l'histoire des femmes ayant des relations affectives et sexuelles entre elles, mais aussi l'histoire d'une identité sociale et culturelle qui n'est pas réduite à une simple homosexualité féminine.

Évoluant dans des sociétés lesbophobes qui les répriment, les lesbiennes parviennent toutefois à créer et maintenir des lieux et modes de sociabilité, ainsi qu'une culture, en particulier littéraire, propre, ainsi qu'à obtenir dans certains pays le droit de se marier et d'élever des enfants ainsi qu'à participer à l'émancipation politique de toutes les femmes.

Havelock Ellis
Henry Havelock Ellis, né le 2 février 1859, mort le 8 juillet 1939, est un médecin et écrivain britannique. Il est l'un des fondateurs de la sexologie anglophone. Ayant lui-même souffert de la morale victorienne, il avait décidé à 16 ans de dédier sa vie à l'étude de la sexualité.
Championnats du monde de triathlon cross
Les championnats du monde de triathlon cross sont les championnats du monde de triathlon pour la discipline appelée cross triathlon. Ils sont organisés tous les ans depuis 2011 par la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon).

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Bears de Hershey
Les Bears de Hershey sont une franchise de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey. La franchise se situe à Hershey en Pennsylvanie et joue dans le Giant Center. Le club est affilié aux Capitals de Washington de la Ligue nationale de hockey.

Saison 1948-1949 de la LAH
La saison 1948-1949 de la Ligue américaine de hockey est la 13e saison de la ligue. Onze équipes réparties en deux divisions jouent chacune 68 matchs. Les Reds de Providence remportent leur 3e coupe Calder.

Le trophée Wally Kilrea est renommé trophée Carl-Liscombe du nom du premier joueur l'ayant emporté en 1948. En effet, Carl Liscombe, avec 118 points, bat en 1947-1948 le record de points détenu alors par Wally Kilrea avec 99.
Incident de frontière
Les incidents de frontières ont lieu aux frontières communes d'États. Ils ont souvent lieu entre pays dits « ennemis », où la frontière est contestée (litige frontalier) par les parties, et peuvent être exploités à des fins nationalistes. Selon les cas, ils sont résolus par la guerre ou la négociation.

Les incidents peuvent être causés par l'entrée de soldats ou garde-frontières sur un territoire étranger avec leurs armes, ce qui peut être considéré comme un casus belli. Ils peuvent aussi être fabriqués, comme l'opération Himmler, prétexte de l'Allemagne nazie pour envahir la Pologne en 1939,. Enfin, ils peuvent être provoqués par des pratiques transfrontalières comme le braconnage.

La Cour internationale de justice, établie en 1946 par l'ONU et qui succède à la Cour permanente de justice internationale, a pour mission de régler les litiges entre les États. Ses arrêts ne sont cependant pas forcément reconnus par les parties, en vertu de la souveraineté de ceux-ci.

Opération Himmler
L'opération Himmler ou incident de Gleiwitz est une opération commando montée de toutes pièces par l'Allemagne nazie qui consiste à simuler, le 31 août 1939, une attaque polonaise contre un émetteur radio situé à Gleiwitz alors en territoire allemand (aujourd'hui Gliwice). Elle sert de casus belli à Hitler pour déclencher l'invasion de la Pologne le 1er septembre 1939. Cette opération sous « fausse bannière » est le prélude de l'entrée de l'Europe dans une guerre bientôt mondiale.
Anu Vehviläinen
Anu Helena Vehviläinen, née le 9 septembre 1963 à Leppävirta, est une femme politique finlandaise membre du Parti du centre (Kesk).

Elle est députée de la circonscription de Savonie-Carélie à l'Eduskunta entre 1999 et 2003, et depuis 2007, ministre des Transports entre 2007 et 2011 et des Affaires locales et des Réformes de 2015 à 2019. Elle est présidente du Parlement de juin 2020 à février 2022.

Parti du centre (Finlande)
Le Parti du centre (en finnois : Suomen Keskusta abrégé en Kesk ; en suédois : Centern i Finland) est un parti politique finlandais centriste, social-libéral, libéral et agrarien.
Membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE) et de l'Internationale libérale, il compte aujourd'hui 23 députés sur 200 au Parlement de Finlande. Son président est Antti Kaikkonen depuis juin 2024.
Surfeurs européens
Les Surfeurs européens sont regroupés au sein de l'ASP Europe. les surfeurs des départements et territoires d'outre-mer français ainsi que des îles Canaries pour l'Espagne en font partie. De même les surfeurs marocains sont considérés comme européens.

Michel Bourez
Michel Bourez est un surfeur professionnel français né le 30 décembre 1985 à Rurutu, en Polynésie française. Il participe à la plupart des compétitions sous la nationalité polynésienne. Il est par ailleurs pré-sélectionné avec l'équipe de France pour les Jeux olympiques de 2020 et dans cette optique se présente aux compétitions sous le drapeau français pour au moins deux saisons à partir de 2019.
Airbus A310 MRTT
L'Airbus A310 Multi Role Tanker Transport (MRTT) est un modèle d'avion militaire de transport et de ravitaillement à large fuselage construit par Airbus Military et dérivé du modèle civil, l'Airbus A310.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Épichlorohydrine
L'épichlorohydrine ou épichlorhydrine ou 1-chloro-2,3-époxypropane, est un composé organochloré de formule semi-développée CH2CHOCH2Cl, liquide volatil toxique, incolore à forte odeur d'ail. L'épichlorohydrine est chirale car un atome de carbone est stéréogène, il existe donc deux formes énantiomères de ce composé.

Malgré son nom, l'épichlorohydrine n'appartient pas à la famille des chlorohydrines, puisqu'elle n'est pas un alcool halogéné, mais un époxyde. Certains intermédiaires directs de sa synthèse, tels le 2,3-dichloro-1-propanol et le 1,3-dichloro-2-propanol, sont eux en revanche des chlorohydrines.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.