hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étrun
Étrun est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Strumensiens.  C'est une commune de type ceinture urbaine selon l'Insee, appartenant à l'unité urbaine d'Arras, avec une population de 327 habitants au dernier recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1968 avec 414 habitants. La commune est membre de la communauté urbaine d'Arras.

Atrébates
Les Atrébates (en latin Atrebates) étaient un peuple celte de Gaule belgique (selon la terminologie romaine), dont une partie s’était installée dans l’île de Bretagne. Les Atrébates étaient de langue celtique,. En France, un trésor gaulois essentiellement composé de parures en or fut découvert et attribué aux Atrébates,,. Il daterait du IIe – Ier siècle avant J.-C. (voir Trésor des Atrébates). Leur territoire originel se situait dans le nord de la France.
Legio XVI Flavia Firma
La Legio XVI Flavia Firma (litt. : Seizième légion flavienne et constante) fut créée par l’empereur Vespasien en 70 à partir d’unités de l’ancienne légion XVI. Elle fut affectée en Orient où elle eut comme tâche, avec la Legio IV Felix, de protéger le limes sur l’Euphrate face à l’Arménie. Après avoir participé aux campagnes de Trajan contre les Parthes, elle fut transférée de Satala vers Samosate où elle demeura jusqu’à la destruction de la ville par Chapour Ier en 256. Nous savons qu’elle a dû jouer un rôle important lors des guerres contre l’empire sassanide et pour la reconquête du royaume de Palmyre, mais nous avons peu de détails concrets sur sa participation.

Son emblème était Pégase, bien que le lion apparaisse également dans les études antérieures.

Palmyre
Palmyre (en grec ancien : Παλμύρα / Palmúra) ou Tadmor (en palmyrénien : 𐡶𐡣𐡬𐡥𐡴 ; en arabe : تدمر / tadmur) est une ville antique de Syrie, située à proximité d'une oasis du désert de Syrie, à 210 km au nord-est de Damas et dont les ruines sont adjacentes à la ville moderne de Tadmor.

Le site est classé patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. Il a été classé « en péril » pendant la guerre civile syrienne.
Réserve nationale Villarrica
La réserve nationale Villarrica est une réserve naturelle située dans la région d'Araucanie, au Chili. Divisée en onze sections, elle est également connue sous le nom d'Hualalafquén, qui est également le nom de la principale section de la réserve.

Les frontières de la réserve ont été modifiées depuis sa création. Sa superficie a été réduite pour permettre la création du parc national Huerquehue et du parc national Villarrica.

La réserve est accessible par la Route 199.

Région de l'Araucanie
La région de l'Araucanie est l'une des 16 unités administratives de premier ordre du Chili. L'Araucanie est entourée au nord par la région du Biobío, à l'est par l'Argentine et au sud par la région des Fleuves.

Sa capitale régionale, Temuco, est située à 670 km de Santiago et comptait 245 347 habitants en 2002. Son nom en mapudungun (langue du peuple Mapuche) veut dire eau de Temu, le Temu étant un arbuste odoriférant à fruits comestibles.
Taizu
Taizu (chinois : 太祖 ; pinyin : tàizǔ ; EFEO T'ai-Tsou), signifiant Grand Aïeul, fut le nom de temple de plusieurs empereurs de Chine, parmi lesquels :

Taizu ou Zhu Wen fut le 1er empereur de la dynastie des Liang postérieurs et régna de 907 à 912 ;

Taizu fut le 1er empereur de la dynastie des Liao et régna de 916 à 926 ;

Taizu fut le 1er empereur de la dynastie des Song et régna de 927 à 976 ;

Taizu fut le 1er empereur de la dynastie des Zhou postérieurs et régna de 951 à 954 ;

Taizu fut le 1er empereur de la deuxième dynastie Jin et qui régna de 1115 à 1123 ;

Taizu est le nom de temple du 1er empereur de la dynastie des Ming plus connu sous son nom de règne Hongwu, qui régna de 1368 à 1398.

École française d'Extrême-Orient
L'École française d'Extrême-Orient (EFEO) est un établissement  français spécialisé dans l'étude des civilisations de l'Asie. Il a été fondé en 1898 par Paul Doumer. L'École française d'Extrême-Orient fait partie du Réseau des écoles françaises à l'étranger et, au regard de l'administration française, a le statut d'établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP).
District de Carmarthen
Le district de Carmarthen (district of Carmarthen en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Dyfed par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Avec les boroughs de Dinefwr et Llanelli, son territoire est constitutif du comté du Carmarthenshire institué à partir du 1er avril 1996.

Carmarthen
Carmarthen, ou Caerfyrddin en gallois, est la capitale du comté de Carmarthenshire, au pays de Galles, sur les rives de la rivière Towy. La ville comptait 15 854 habitants selon le recensement de 2011.
The Biological Bulletin
The Biological Bulletin est une revue scientifique à comité de lecture consacrée à la biologie. Elle a été créée en 1897 par Charles Otis Whitman et William Morton Wheeler sous le nom de Zoological Bulletin. Elle a pris son nom actuel en 1899, en même temps que sa production était transférée au Laboratoire de biologie marine de Woods Hole, dans le Massachusetts. Son  rédacteur en chef est Kenneth M. Halanych.

The Biological Bulletin est indexé par plusieurs services bibliographiques, notamment Index Medicus, MEDLINE, Chemical Abstracts, Current Contents, BIOBASE et Geo Abstracts. Il publie six numéros par an. La totalité de son contenu est en accès libre un an après sa publication. Selon le Journal Citation Reports, son facteur d'impact était de 2.47 en 2010.

Current Contents
Current Contents est une base de données bibliographiques en anglais. Elle permet d'obtenir des informations rapides sur la production scientifique récemment publiée et disponible dans le Web Of Science. 
Auparavant sous la propriété du groupe Thomson Reuters, qui avait acquis cette base de données lors de son acquisition de l'Institute for Scientific Information, elle est désormais gérée par le groupe Clarivate.
L'Hospitalet - Av. Carrilet (métro de Barcelone)
L'Hospitalet - Av. Carrilet est une station de la ligne 8 du métro de Barcelone. Elle est située, au croisement du Rembla de la Marina avec l'avenue del Carrilet, sur le territoire de la ville de L'Hospitalet de Llobregat, dans l'Aire métropolitaine de Barcelone en Catalogne.

C'est une station de la FGC.

Chemins de fer de la généralité de Catalogne
Les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (en catalan, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya), connus sous le sigle de FGC, sont une entreprise ferroviaire catalane dont le siège social est situé à Barcelone.

C'est une société publique créée en 1979. FGC exploite un réseau de plus de 300 km de lignes de chemin de fer principalement à voie métrique et de funiculaire.

Son activité s'étend également à des lignes d'autobus en correspondance avec les lignes ferroviaires.
Réseau d'eau non potable de la ville de Paris
Le réseau d'eau non potable de la ville de Paris désigne le système de distribution en eau brute de la ville de Paris. Hérité du XIXe siècle, il répond aux usages en eau urbains, tels que le nettoyage de l'espace public, l'entretien des égouts, l'arrosage des espaces verts et l'alimentation des lacs et ruisseaux. De manière générale, la distribution d'eau brute assure un maintien de la biodiversité, un rafraîchissement de la ville, en passant par les usages énergétiques et de valorisation des ressources en eau « locales », notamment les eaux d'exhaures (eaux d'infiltration récupérées dans les ouvrages souterrains, comme le métro ou les parkings).

Espace vert
Un espace vert désigne, en urbanisme, tout espace d'agrément végétalisé (engazonné, arboré, éventuellement planté de fleurs et d'arbres et buissons d'ornement, et souvent garni de pièces d'eau et cheminements). L'expression est généralement employée pour désigner les espaces publics ou semi-publics situés en milieu urbain ou péri-urbain. Les espaces verts sont un élément majeur de l'attractivité d'une zone urbaine et de la valorisation immobilière de celle-ci.
Point d'inflexion
En mathématiques, et plus précisément en analyse et en géométrie différentielle, un point d'inflexion est un point où s'opère un changement de concavité d'une courbe plane. En un tel point, la tangente traverse la courbe.

C'est pourquoi les points d'inflexion, quand on arrive à les déterminer explicitement, aident à bien représenter l'allure de la courbe.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Heinrich Bedford-Strohm
Henrich Bedford-Strohm, né Henrich Strohm le 30 mars 1960 à Memmingen, est un théologien systématique protestant allemand qui travaille sur l'éthique sociale.

Il est depuis le 30 octobre 2011 évêque régional de l'Église protestante luthérienne en Bavière et du 11 novembre 2014 à 2023 président de l'Église protestante en Allemagne, regroupement fédéral des églises protestantes luthériennes, réformées et unies,.

Église protestante luthérienne en Bavière
L’Église protestante luthérienne en Bavière (en allemand Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern) est une Église protestante et un établissement public du culte allemand dont le territoire canonique couvre le land de Bavière. Son siège est situé à Munich. Son évêque dirigeant (Landesbischof) est depuis 2023 Christian Kopp, qui est assisté de plusieurs évêques régionaux (Regionalbischöfe).

L’Église est de tradition luthérienne et membre de l’Église protestante en Allemagne (EKD). En décembre 2023, elle comptait 2.084.419 membres répartis en 1 530 paroisses. Bien que le catholicisme soit la religion dominante en Bavière, certaines régions et villes, comme la Franconie et Nuremberg, sont de tradition luthérienne, ce qui fait de l’Église protestante luthérienne en Bavière la première confession protestante de Bavière et la deuxième Église chrétienne après l’Église catholique.

L’Église accepte l’ordination des femmes.
Aida
Aïda

Aida (Aïda en français) est un opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi, sur un livret d'Antonio Ghislanzoni d'après une intrigue d'Auguste Mariette, créé le 24 décembre 1871 à l'opéra khédival du Caire.

24 décembre
Le 24 décembre est le 358e jour de l'année du calendrier grégorien, le 359e en cas d'année bissextile. Il reste alors sept jours avant la fin de l’année.

C'était généralement le 4e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du soufre.
Dąbrowskie (Ełk)
Dąbrowskie est un village polonais de la gmina de Prostki, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 12 km au sud-est d'Ełk et à 131 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Azpirotz-Lezaeta
Azpirotz-Lezaeta est une commune située dans la municipalité de Larraun de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne, composée des communes d'Azpirotz et de Lezaeta.

Cette commune se situe dans la zone bascophone de la Navarre. Elle est située dans la mérindade de Pampelune, à 36,5km de Pampelune. La commune a une superficie de 5,50km² et une densité de population de 11,82 hab/km². Sa population en 2020 était de 59 habitants.

Mérindade de Pampelune
La Mérindade de Pampelune est une des cinq mérindades historiques de la Navarre, située dans le nord-ouest du pays. La capitale est Pampelune, capitale de la mérindade et de la Communauté autonome. On l'appelle aussi la Montagne (Mendialdea ou Iruñeko merindadea en basque ou Montaña ou Merindad de Pamplona en espagnol).

Elle est entourée au nord par le Guipuscoa et le Labourd, au nord par la Basse-Navarre, à l'est par la mérindade de Sangüesa, au sud par la mérindade d'Olite, au sud-ouest par la mérindade d'Estella et à l'ouest par le Guipuscoa. .
Kandholhudhoo (Raa)
Kandholhudhoo est une île à présent inhabitée de l'atol de Raa aux Maldives.

Elle a été détruite lors du tsunami de 2004 dans l'océan Indien, et ses habitants de l'époque ont été déplacés provisoirement sur l'île de Ungoofaaru avant d'être relogés en 2008 sur l'île de Dhvuvaafaaru.

L'île a été déclarée inhabitable par le gouvernement.

Raa
Raa est une subdivision des Maldives composée de la totalité de Maalhosmadulu du Nord et de l'île isolée d'Alifushi. Ses 19 003 habitants se répartissent sur 15 des 88 îles qui composent la subdivision. Sa capitale est Ungoofaaru.
Coupe du monde de tir à l'arc en salle de 2012
La coupe du monde de tir à l'arc en salle de 2012 est la deuxième édition annuelle de la coupe du monde en salle organisée par la World Archery Federation (WA). Elle regroupe des compétitions individuelles dans les catégories d'arc classique et arc à poulies.

Pour cette compétition, une nouvelle étape de qualification à Singapour a été ajoutée ; elle s'est déroulée du 10 au 11 décembre 2011.

World Archery Federation
La World Archery Federation (WA), encore connue sous son ancien nom Fédération internationale de tir à l'arc (FITA), est l’organisme international qui régit l’organisation et la pratique du tir à l'arc dans le monde. Elle est reconnue par le Comité international olympique. Il existe un autre organisme international de tir à l'arc, non reconnue par le CIO, l'International Field Archery Association.
Joseph D. Pistone
Joseph Dominick Pistone, alias Donnie Brasco, né le 17 septembre 1939 à Érié (Pennsylvanie), est un ancien agent du FBI qui a sous couverture, de 1976 à 1981, infiltré la Famille Bonanno et, à un degré moindre, la Famille Colombo, deux des cinq familles de la Mafia de New York.

Pistone est un des pionniers des agents sous couverture en immersion durant une longue période. J. Edgar Hoover n'a jamais voulu que des agents du FBI travaillent sous couverture parce qu'il considérait que c'était un métier sale et que cela pouvait inciter les agents à changer de camp, mais les résultats du travail de Pistone convainquirent le FBI que leur usage pouvait être un outil crucial pour la résolution d'enquêtes par les forces de l'ordre, bien mieux que les indicateurs. Pistone a été agent du FBI pendant 27 ans et il est considéré comme une légende par la profession.

Indicateur (police)
Un indicateur (également abrégé indic dans le langage familier) ou informateur est, dans le domaine de la police et du renseignement, un auxiliaire qui fournit des informations aux services, soit « bénévolement », soit en l'échange d'une certaine impunité (poursuite de son propre trafic, élimination d'un concurrent…), d'un gain financier, d'un assouplissement de leur régime carcéral (meilleur cantinement, rapprochement géographique avec leur famille) ou d'un service (obtention de titres de séjour).
Francis Dupuis-Déri
Francis Dupuis-Déri, né en 1966 à Montréal, est un chercheur franco-canadien et professeur politiste à l’université du Québec, à Montréal (UQAM).

Il étudie notamment les mouvements sociaux : l'altermondialisme, l'antiféminisme et le masculinisme, les hommes proféministes, la répression policière, l'anarchisme, le profilage politique, la guerre et la démocratie. Il est spécialiste de l’antiféminisme et de l’anarchisme.

Mouvement social
La notion de mouvement social est définie de manière différente selon les disciplines :

en histoire, il s'agit de l'ensemble des événements au cours desquels certains groupes (comme des classes sociales) cherchent à modifier l'organisation de la société en fonction de leurs idéaux : répartition des richesses et du pouvoir politique, progrès social ;

en politique, et par métonymie, un mouvement social est une somme d'actions orientées vers la concrétisation de cette volonté de progrès social. On parle parfois de mouvement politique ;

en sociologie, un mouvement social est un ensemble de réseaux informels d'organisations et d'acteurs isolés, construit sur des valeurs partagées et de la solidarité dans « un agir ensemble intentionnel, marqué par le projet explicite des protagonistes de se mobiliser de concert » selon une « logique de revendication, de défense d'un intérêt matériel ou d'une « cause » ».
Ordre de Frédéric
L'ordre de Frédéric, (en allemand : Friedrichs-Orden ou Friedrichsorden) est une décoration honorifique du royaume de Wurtemberg.

Il a été institué le 1er janvier 1830 par le deuxième roi de Wurtemberg, Guillaume Ier en mémoire de son père, le roi Frédéric Ier.

À l'origine, l'ordre n'a qu'une classe. En 1856, quatre classes sont créées et en 1870 la croix de chevalier de 1re classe et décorations militaires avec glaives sont ajoutées. En 1892, une médaille est attachée à l'ordre.

Le ruban est de couleur bleu ciel, on lui doit le surnom de l'ordre, der blaue Fritz (le Fritz bleu).

En 1918, la fin de la monarchie de Wurtemberg entraîne l'abolition de l'ordre.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Coup d'État de Malet
La tentative de coup d'État de Malet (habituellement  appelée "conjuration de Malet" ) fut dirigée contre l'empereur Napoléon Ier le 23 octobre 1812. Profitant de l'absence de l'Empereur, alors occupé par la campagne de Russie, le général Malet tente un coup d'État. Ce dernier échoua et les principaux conspirateurs furent exécutés.

Nicolas Frochot
Nicolas Thérèse Benoît Frochot est un haut fonctionnaire français, conseiller d'État ; il a été le premier préfet de la Seine. Il est né le 20 mars 1761 à Dijon et mort le 29 juillet 1828 à Rouvres-sur-Aube. Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (division 37).
Route nationale 122
La route nationale 122, ou RN 122, est une route nationale française reliant la limite départementale Lot - Cantal, sur la commune de Maurs, à Massiac, en passant par Aurillac et le tunnel du Lioran. Jusqu'en 2023, elle se poursuivait jusqu'à Figeac, dans le département du Lot.

Elle double la ligne de chemin de fer Clermont-Ferrand - Neussargues - Le Lioran - Aurillac - Figeac - Toulouse-Matabiau.

Le trafic longue distance de la RN 122 ne dépasse pas 3 000 véhicules en moyenne par jour avant Murat (Cantal) et après Maurs, mais l'itinéraire reste saturé car la fréquentation atteint 8 000 à Vic-sur-Cère et à 15 000 véhicules à l'ouest d'Aurillac en raison des déplacements locaux.

En effet, la nouvelle autoroute A 75 reliant Clermont-Ferrand à Béziers, offre un itinéraire de contournement qui prend déjà en charge une moyenne de 19 000 véhicules par jour entre Massiac et Millau, 12 500 à Saint-Flour.

Gare du Lioran
La gare du Lioran est une gare ferroviaire française de la ligne de Figeac à Arvant, située sur le territoire de la commune de Laveissière, dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle dessert notamment la station de ski du Lioran.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Le Cycle épique des Taïra et des Minamoto
Le Cycle épique des Taïra et des Minamoto est une collection qui rassemble la traduction de trois œuvres majeures de la littérature japonaise, Le Dit de Hôgen (Hōgen monogatari), Le Dit de Heiji (Heiji monogatari) et enfin Le Dit des Heike (Heike monogatari). Ces traductions sont l'œuvre du célèbre japonologue René Sieffert. Elles ont été éditées en deux ouvrages aux Publications orientalistes de France, plus connues sous le nom de P.O.F.

Le Cycle épique des Taïra et des Minamoto a été réalisé entre 1976 et 1993. Il représente un travail de traduction considérable qui aura duré plus de quinze ans.

René Sieffert offre là au lecteur francophone les œuvres qui sont au fondement de la littérature japonaise et qui ont joué un rôle essentiel dans l'évolution de la langue, des lettres et de la civilisation du Japon dans son ensemble.

Clan Minamoto
Le clan Minamoto (源, Minamoto-uji) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Taira et les Tachibana. « Genji » (源氏) est l'autre nom du clan Minamoto, d'après la prononciation alternative des caractères chinois pour Minamoto (gen) et ji, ou « clan ».
Socket FP2
Le Socket FP2 ou μBGA-827 est un socket CPU pour ordinateurs portables qui a été lancé en mai 2012 par AMD avec ses APU dont les noms de code sont Trinity et Richland.

Les produits de la marque « Trinity » combinent un CPU Piledriver avec un GPU Northern Islands (architecture TeraScale VLIW4), l’accélération vidéo UVD 3 (en) et VCE 1 (en) et la prise en charge multi-moniteurs basée sur AMD Eyefinity d'un maximum de deux moniteurs non DisplayPort ou jusqu’à quatre moniteurs DisplayPort.

Ordinateur portable
Un ordinateur portable, ou simplement un portable,, est un ordinateur personnel dont le poids et les dimensions limitées permettent un transport facile. Les ordinateurs portables ont plusieurs usages, à la fois professionnels, personnels et éducatifs, et sont parfois utilisés pour la sauvegarde de médias personnels. Un ordinateur portable est muni des mêmes types de composants qu'un ordinateur de bureau classique, incluant notamment un écran, des haut-parleurs et un clavier physique. Depuis les années 2010, la plupart sont équipés en outre d'une webcam et d'un microphone intégrés. Enfin, la présence d'un accumulateur électrique, ou batterie, rechargeable à l'aide d'une prise de courant assure à ce type d'ordinateur l'autonomie nécessaire à sa portabilité.
La Ferrassie
La Ferrassie est un site préhistorique français qui se situe sur la commune de Savignac-de-Miremont, dans le département de la  Dordogne. Il comporte trois gisements dont une grotte, un petit abri et le « grand abri de la Ferrassie » qui est le plus important. La Ferrassie fait partie des sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère. Il a livré de rares vestiges de huit individus datant du Châtelperronien, trouvés dans un  riche enregistrement archéologique,, source d'informations nouvelles sur une longue période de temps où se sont succédé des Néandertaliens et des Homo sapiens. La grotte de la Ferrassie et tout son vallon (rives nord et sud), jusqu'à la grotte des Bernoux, ont été occupés à la période celto-gauloise jusqu'au moins le dernier âge du fer.

Paléolithique moyen
Le Paléolithique moyen est la période de la Préhistoire qui succède au Paléolithique inférieur ; il débute vers 350 000 ans environ avant le présent, et s'achève vers 45 000 ans AP, avec le début du Paléolithique supérieur.