hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les compétitions de cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2012 se sont déroulées à Londres (Royaume-Uni).

D'importants changements marquent cette édition. La poursuite individuelle masculine et féminine, la course aux points masculine et féminine et l'américaine sont retirées du programme olympique. La vitesse par équipes, la poursuite par équipes et le keirin sont ajoutés au programme des femmes, tandis que l'omnium fera sa première apparition pour les hommes et les femmes.

Course aux points
La course aux points est une épreuve de cyclisme sur piste disputée par 20 à 30 coureurs sur une distance maximum de 40 kilomètres pour les hommes et 25 kilomètres pour les femmes. Le classement final s'établit aux points gagnés et accumulés par les coureurs lors des sprints intermédiaires et par tour gagné.
Thioprotéine
Une thioprotéine, ou protéine à groupement thiol est une protéine dont l'un au moins des acides aminés constituant la chaîne polypeptidique contient du soufre comme la méthionine ou la cystéine.

Les thioprotéines font partie des principaux antioxydants du plasma sanguin, qui incluent l'ascorbate (vitamine C),  la bilirubine, l'urate(ou acide urique) et l'α-tocophérol (une forme de la vitamine E).

L'ensemble de ces molécules agissent sur la phase de propagation de la lipoperoxydation (ou peroxydation des lipides par un radical libre).

Polypeptide
Un polypeptide est une chaîne d'acides aminés reliés par des liaisons peptidiques. On parle de polypeptide lorsque la chaîne contient entre 10 et 100 acides aminés. Au-dessus de 100 (ou encore 50, définition arbitraire) acides aminés on parle généralement de protéine.

Parmi eux, les peptides multicycliques, les peptides phosphorylés ou encore ceux intégrant des liaisons non-peptidiques ou des peptides conjugués.

Certains polypeptides constituent une famille d'antibiotiques dont les molécules très toxiques n'en permettent qu'un usage très limité. D'autres s’imposent aujourd’hui comme des éléments essentiels à la mise au point de vaccins ou de principes actifs destinés aux traitements de certaines pathologies telles que les cancers, les déficiences hormonales, l’ostéoporose,,.
Unión San Felipe
Le Club de Deportes Unión San Felipe est un club de football chilien, basé à San Felipe dans la Région de Valparaíso. Le club est né le 16 octobre 1956 de la fusion entre l'Internacional et Tarcisio. Il évolue actuellement en 1re division chilienne. Son rival historique est le Trasandino de Los Andes.

C'est le seul club de l'Histoire du football chilien à avoir remporté consécutivement le championnat de 2e division (en 1970), puis celui de 1re division (en 1971).

Région de Valparaíso
La région de Valparaíso est une  région du Chili. Sa capitale, Valparaíso, est sur la même latitude que Santiago du Chili mais en bordure de l'océan Pacifique. Elle est située entre la région de Coquimbo au nord, l'Argentine ainsi que la région métropolitaine de Santiago à l'est et la région du Libertador General Bernardo O'Higgins au sud.

Valparaiso, sa capitale, est le principal port du pays et Viña del Mar, sa grande cité balnéaire. Administrativement, l'île de Pâques y est rattachée ainsi que l'archipel Juan Fernández qui comprend notamment l'île Robinson Crusoe.
Jehan du Pré
Jehan du Pré (ou Jehan Du Pré ou Jean Dupré), né vers 1500-1505 à Les Barthes (Tarn-et-Garonne) et mort en 1573 à Les Junies (Lot), est  un gentilhomme quercynois, à la fois homme d'armes et poète, actif dans la première moitié du XVIe siècle. Après une brève carrière militaire au service de François Ier, cet héritier de la seigneurie des Barthes achète la seigneurie des Jugnies où il se retire. Bien que son œuvre poétique se résume à un unique ouvrage, Le Palais des nobles dames (1534), celui-ci s'impose comme un important témoignage sur l'Humanisme de cour. Dédié à Marguerite de Navarre, ce texte offre un éclairage précieux sur la culture aristocratique et l'évolution de la condition féminine à la Renaissance.

Moissac
Moissac est une commune française située au centre ouest du département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie.

La ville compte 13 419 habitants en 2023. Ancienne sous-préfecture, elle dépend aujourd'hui de celle de Castelsarrasin. Ses habitants sont appelés les Moissagais ou Moissagaises.
Île Moro
L’île Moro est un îlot de Nouvelle-Calédonie appartenant administrativement à Païta.

Un des trois îlots à s'aligner au large de l'îlot Goldfield, l'île Moro fait partie de l'ensemble baptisé îles hautes. Moro abrite une ancienne carrière de pierre.

Païta
Païta (Pweyta en nââ drubéa) est une commune française de Nouvelle-Calédonie, située dans la province Sud, sur la côte ouest de la Grande Terre. Elle fait partie du Grand Nouméa dont elle constitue la périphérie restée la plus rurale. L'aéroport international de Nouméa - La Tontouta est situé sur son territoire.

La commune fait partie de l'aire coutumière Djubéa-Kaponé.
Nassi (chanteur)
Nassi, est un chanteur de RnB et de pop urbaine français, originaire de Frangy en Haute Savoie, né le 21 mars 1986 à Perpignan dans les Pyrénées-Orientales

Il est l'interprète, notamment, de la chanson La vie est belle.

Nej'
Najoua Laamiri, dite Nej', née le 30 juin 1993 à Toulouse, est une auteure-compositrice-interprète de musique pop française.

Elle se fait connaître en 2016 par sa reprise du single Aime-moi demain initialement interprété par The Shin Sekaï et par le biais de collaborations avec différents artistes de la chanson française. Ses singles les plus connus sont I Miss U, Paro, Ma colombe ou encore Indomptable.
Tammy Rae Carland
Tammy Rae Carland, née le 27 janvier 1965, est une photographe, vidéaste, rédactrice de fanzine américaine, doyenne du California College of the Arts (CCA) et ancienne copropriétaire du label de musique lesbienne indépendant Mr. Lady Records and Videos. Son travail est publié, projeté et exposé dans des galeries et des musées à New York, Los Angeles, San Francisco, Berlin et Sydney.

Bikini Kill
Bikini Kill est un groupe de punk rock américain originaire d'Olympia, État de Washington. Formé en octobre 1990, le groupe est considéré comme précurseur du mouvement riot grrrl. De par son propos anti-sexiste et radical, Bikini Kill a inspiré de nombreux groupes punk féminins des années 1990, 2000 et 2010 (tels Big Joanie (en) ou Pussy Riot).
Clovis-Edmond Masson
Clovis-Edmond Masson, né à Paris le 7 mars 1838 et mort à Villevaudé le 10 septembre 1913, est un sculpteur animalier français.

Clovis Masson est l'élève du sculpteur français Antoine-Louis Barye. Il se spécialise sur la représentation animale. Il utilise le plus souvent comme matériau, le plâtre, la cire ou le bronze.

À partir de 1867, il expose régulièrement au Salon de Paris jusqu'en 1881. Il réalise plus d'une cinquantaine d'œuvres jusqu'en 1909.

La ville de Nîmes, possède plusieurs sculptures de l'artiste dans son musée municipal.

Sculpture animalière
La sculpture animalière est un genre de sculpture qui se caractérise par des œuvres dont le sujet principal est un animal, domestique, sauvage ou imaginaire.

En Europe, la sculpture animalière a longtemps été tenue pour mineure. Elle connaît un tournant à l'occasion du Salon de Paris de 1831 où une sculpture d'Antoine-Louis Barye intitulée le Tigre dévorant un gavial suscite l'admiration du public. Barye est l'un des premiers sculpteurs à abandonner la représentation mythologique de l'animal au profit d'une représentation naturaliste. C'est à cette période, à la fin du XIXe siècle, que se développe le renouveau de la sculpture animalière.

Les sculptures animalières sont particulièrement en vogue sous le Second Empire. Il est ainsi possible de parler d'une école animalière française qui regrouperait Antoine-Louis Barye et Alfred Barye le fils, Émile-Coriolan Guillemin, Pierre Louis Rouillard, Auguste Cain, Pierre Jules Mêne et François Pompon plus récemment.
Portrait de jeune homme à la lampe
Le Portrait de jeune homme à la lampe (en italien Ritratto di giovane con lucerna) est une peinture à l'huile sur bois  de Lorenzo Lotto, peinte vers 1506, conservée au Kunsthistorisches Museum de Vienne (Autriche).

Musée d'Histoire de l'art de Vienne
Le musée d'Histoire de l'art (en allemand : Kunsthistorisches Museum, abrégé KHM), est un musée d'art situé à Vienne, en Autriche. Inauguré en 1891, il est considéré comme l'un des premiers musées d'art ancien du monde. En 2024, il a accueilli 1,95 million de visiteurs.
Saison 13 de Nouvelle Star
La treizième saison de Nouvelle Star, émission française de téléréalité musicale, est diffusée du 1er novembre 2017 au 20 décembre 2017 sur M6 et Plug RTL. C'est la neuvième saison de Nouvelle Star diffusée sur M6 ; le programme revient sur la chaîne après quatre saisons sur D8.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Pose
Dans le domaine des arts et plus particulièrement dans le métier de modèle vivant, la pose est une posture statique servant d'inspiration à l'artiste.

En photographie, plus particulièrement, la pose, ou temps de pose, est aussi le temps d'exposition de la surface sensible à la lumière.

Dans le domaine du bâtiment, la pose, est la mise en place d'un élément du bâtiment. On parle de la pose d'une porte, d'une fenêtre, etc.

Pose : unité de surface utilisée en Suisse.

Pose : série télévisée américaine de Ryan Murphy, Brad Falchuk et Steven Canals diffusée sur FX.

Brad Falchuk
Brad Falchuk, né en 1971, est un scénariste de télévision, réalisateur et producteur américain. Il est surtout connu pour son travail sur les séries télévisées Nip/Tuck, Glee, American Horror Story, Scream Queens, Pose, The Politician et 9-1-1.
Érythromycine
L'érythromycine est un antibiotique macrolide qui a un spectre antimicrobien similaire ou légèrement plus large que celui des pénicillines. Elle est souvent utilisée chez des personnes allergiques aux pénicillines. Pour les infections des voies respiratoires, elle offre un meilleur spectre contre des organismes atypiques y compris le mycoplasme. On l'utilise également pour traiter les infections à Chlamydia, la syphilis, et la gonorrhée. Sous forme de traitement dermique local, elle est fréquemment utilisée pour traiter l'acné.

L'érythromycine est produite par une souche d'Actinomyces : Saccharopolyspora erythraea, que l'on appelait autrefois Streptomyces erythraeus (d'où le nom).

Voies respiratoires
En anatomie humaine, les voies respiratoires, ou voies aériennes (calque de l'anglais airways), sont des conduits qui permettent le passage de l'air entre l'extérieur du corps et les poumons, depuis le nez et la bouche jusqu'aux alvéoles pulmonaires, au cours de la ventilation (respiration : inhalation/expiration). On distingue les voies respiratoires supérieures allant du nez au larynx, et les voies inférieures, allant de la trachée aux alvéoles.
Michel Eddé
Michel Eddé (en arabe : ميشال اده), né le 16 février 1928 à Beyrouth et mort le 3 novembre 2019 dans la même ville, est un avocat, philanthrope et homme politique libanais,.

Il a été un défenseur, toute sa vie durant, de la pluralité confessionnelle au Liban et de la coexistence politique et culturelle entre les différentes communautés. L'ambassade de France au Liban a salué, à sa mort, un "homme de dialogue et de concorde entre les communautés et les confessions".

Ambassade de France au Liban
L'ambassade de France au Liban est la représentation diplomatique de la République française auprès de la  République libanaise. Elle est située à Beyrouth, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2023, Hervé Magro (d).
Maison d'Aleksa Pušeljić à Čačak
La maison d'Aleksa Pušeljić à Čačak (en serbe cyrillique : Кућа Алексе Пушељића у Чачку ; en serbe latin : Kuća Alekse Pušeljića u Čačku) se trouve à Čačak et dans le district de Moravica, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 901),,.

Moravica (district)
Le district de Moravica (en serbe cyrillique : Моравички округ ; en serbe latin : Moravički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 149 habitants. Le centre administratif du district de Moravica est la ville de Čačak.

Le district est situé au centre-ouest de la Serbie. Čačak est un des centres économiques les plus importants du pays.
Jean-Claude Bernard (architecte)
Jean-Claude Edmond Maurice Bernard est un architecte français Premier Grand Prix de Rome et architecte des bâtiments civils et nationaux, né le 22 juillet 1930 dans le 16ème arrondissement de Paris. Il a notamment réalisé le Quartier de l'Horloge dans le 3ème arrondissement de Paris, la Daille à Val d'Isère ou encore le Lavachet et le Val-Claret à Tignes.

Il sera un membre actif du Groupe International d'Architecture Prospective et devient membre de l'académie d'architecture en 1979 jusqu'en 1995.

Groupe international d'architecture prospective
Le Groupe international d'architecture prospective (GIAP)  est une association d'intellectuels dont de nombreux architectes fondée par Michel Ragon pour proposer un urbanisme prospectif et des architectures alternatives.
Comanches
Les Comanches sont un peuple autochtone des Plaines du centre des États-Unis, qui compte environ 30 000 personnes dont la moitié vit en Oklahoma (ancien Territoire indien) ; le reste se répartit entre le Texas, la Californie et le Nouveau-Mexique.

Les Comanches sont aujourd'hui reconnus au niveau fédéral sous le nom de Nation comanche.

Territoire indien
Le Territoire indien, ou les Territoires indiens (en anglais: Indian Territory ou Indian Territories), également connu sous l'appellation de Pays indien, est un ensemble de terres octroyées aux Amérindiens par le gouvernement des États-Unis au XIXe siècle. Ses limites sont définies par l'Indian Intercourse Act (en) de 1834.
Guivel
Guivel est le nom de :

Guivel, un village situé dans la Région de l'Extrême-Nord du Cameroun, dans le département du Diamaré et la commune de Meri et dépendant du Canton de Douroum.

Guivel, un village situé dans la Région de l'Extrême-Nord du Cameroun, dans le département du Diamaré et la commune de Meri et dépendant du Canton de Meri.

Guivel (Meri)
Guivel (Meri) est un village situé dans la Région de l'Extrême-Nord du Cameroun, dans le département du Diamaré et la commune de Meri. Il dépend du canton de Meri et ne doit pas être confondu avec son homonyme Guivel (Douroum) qui relève du canton de Douroum, bien que tous les deux se trouvent dans l'arrondissement de Meri.
Gare de Sira
La gare de Sira est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne du Sørland, située dans le village de Sira sur le territoire de la commune de Flekkefjord dans le comté d'Agder.

et à 468,63 km d'Oslo.

Comté d'Agder
Le comté d'Agder est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est créé le 1er janvier 2020 à partir de la fusion des anciens comtés de Vest-Agder (Ouest-Agder) et de Aust-Agder (Est-Agder). Son centre administratif se partage entre Arendal et Kristiansand.

Bien avant la création de la subdivision administrative, c'était également une région historique, appelée aussi Sørlandet (pays du Sud), lieu du royaume d'Agder, un royaume viking au Moyen Âge. Si le toponyme n'était plus utilisé à partir de 1662, il est réapparu au début du XXe siècle.
Maison de naissance de Tchaïkovski
La maison natale musée de Tchaïkovski (Музей-усадьба П.И. Чайковского, en russe) est une maison-musée de style manoir, de Votkinsk en Oural en Russie, à 1200 km à l'est de Moscou. Lieu de naissance du célèbre compositeur de musique classique russe Tchaïkovski (1840-1893, compositeur entre autres du Lac des cygnes, et de Casse-Noisette…) qui y passe sa petite enfance de sa naissance à 1848, avant qu'un musée ne lui soit dédié depuis 1940 (date du centenaire de sa naissance). La maison est classée aux monuments historiques russes n°1810016000.

Le Lac des cygnes
Le Lac des cygnes, op. 20 (en russe : Лебединое озеро/Lebedinoïe ozero) est un ballet en quatre actes sur une musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski et un livret de Vladimir Begitchev inspiré d'une légende allemande. Il est composé entre 1875 et 1876.
Joaquín Sobrino
Joaquín Sobrino Martínez,  né le 22 juin 1982 à Posada de Llanes, est un coureur cycliste espagnol, devenu directeur sportif. Il a évolué au sein de l'équipe Relax-GAM en 2007, puis de Burgos Monumental-Castilla y León jusqu'en 2009 et enfin Caja Rural.

Équipe cycliste Burgos Burpellet BH
L'équipe cycliste Burgos Burpellet BH est une équipe cycliste espagnole participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour. Elle court avec une licence UCI ProTeam depuis 2020 (deuxième division du cyclisme sur route masculin).
Parti de la vraie alternative
Le Parti de la vraie alternative (en néerlandais Echte Alternatieve Partij, en papiamento Partido Alternativa Real, abrégé en PAR), jusqu'en 2016 le Parti pour la restructuration des Antilles, est un parti politique curacien créé en 1993 et dirigé par Quincy Girigorie (pap).

Papiamento
Le papiamento, ou papiamentu, est une langue créole des Antilles néerlandaises. Il est parlé, avec des variantes locales, sur les îles d'Aruba, de Bonaire et de Curaçao, où il est la langue la plus parlée. Il s'agit d'une langue tonale.
Considéré comme un créole portugais, avec un lexique venant à plus de 80 % du portugais et de l'espagnol, il est proche des créoles du Cap-Vert et de Guinée-Bissau. En revanche, le papiamento n'est pas un créole néerlandais, même si les îles où cette langue est parlée dépendent des Pays-Bas.
Julie Manet (Renoir)
Julie Manet – ou L'Enfant au chat – est un tableau réalisé en 1887 par le peintre français Auguste Renoir. Cette peinture à l'huile sur toile est un portrait de la jeune Julie Manet assise dans un intérieur, un chat sur les cuisses. La fille d'Eugène Manet et Berthe Morisot y figure en robe claire, regardant directement vers le spectateur. L'œuvre est conservée depuis 1999 au musée d'Orsay, à Paris.

Eugène Manet
Eugène Manet, né le 21 novembre 1833 à Paris où il meurt le 13 avril 1892 est un peintre[réf. nécessaire] français.

Il est le frère puîné du peintre Édouard Manet et l'époux de la peintre Berthe Morisot.
C2H3NS
C2H3NS est la formule brute de plusieurs isomères.

thiocyanate de méthyle ou CH3-S-C≡N, numéro CAS 556-64-9

isothiocyanate de méthyle ou CH3-N=C=S, numéro CAS 556-61-6

sulfanylacétonitrile ou HS-CH2-C≡N, numéro CAS 54524-31-1

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Grande Mauritanie
La Grande Mauritanie (en arabe : موريتانيا الكبرى) est un terme désignant la revendication irrédentiste mauritanienne qui inclut généralement le Sahara occidental ainsi que d'autres zones à majorité sahraouie du désert du Sahara occidental. Le terme est initialement utilisé par le premier président mauritanien, Mokhtar Ould Daddah, alors qu'il commençait à revendiquer le territoire alors connu sous le nom de Sahara espagnol, avant même l'indépendance de la Mauritanie en 1960.

Au concept de Grande Mauritanie s'opposent les idéologies du berbérisme, du nationalisme sahraoui, de l'irrédentisme marocain, du fédéralisme malien et du nationalisme touareg.

Nationalisme sahraoui
Le nationalisme sahraoui est une idéologie politique visant à doter le peuple du Sahara occidental d'une nation indépendante. L'unique figure à l'échelle internationale de cette doctrine est le front armé Polisario. Ce dernier revendique le contrôle total de la zone du Sahara occidental, et tente de mettre en place une souveraineté territoriale, par le biais de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), un proto-État créé et contrôlé par ce dernier, mais non-reconnu par l'ONU.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1984-1985
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1984-1985 est la 10e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball.

Organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est ouverte à 25 clubs de handball d'associations membres de l'IHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1983-1984.

Elle est remportée par le club espagnol du FC Barcelone, vainqueur en finale du club soviétique du CSKA Moscou.

Thierry Perreux
Thierry Perreux, né le 4 mars 1963 à Soisy-sous-Montmorency, est un ancien joueur de handball français, qui évoluait au poste d'ailier, et qui est désormais entraîneur, actuellement adjoint de Zvonimir Serdarušić au Paris Saint-Germain Handball.
Institut de l'image de l'océan Indien
L'Institut de l'image de l'océan indien ou ILOI est une école de formation professionnelle et de formation continue de La Réunion spécialisée dans l'infographie, l'animation 2D/3D, la post-production, la création Web et multimédia, l'audiovisuel et le cinéma. L'établissement est situé sur le territoire de la ville du Port.

René Borg
René Borg, né le 28 mars 1933 à Ezzahra, (anciennement Saint-Germain, Tunisie), et mort le 6 mars 2014 à Paris 15e, (Seine), est un réalisateur français et un directeur artistique dans le domaine du cinéma d'animation,,.

Il est notamment connu pour avoir réalisé la première saison des Shadoks (BU), à l'aide de l'animographe.

Il est le père du comédien Patrick Borg ainsi que le grand-père de Yoann Borg qui est aussi comédien.
Steven Levitsky
Steven Levitsky (né le 17 janvier 1968 à Brookline au Massachusetts) est un politologue américain et professeur en gouvernements à l'Université Harvard.

Issues de la branche académique des politiques comparées, ses recherches se concentrent sur l'Amérique latine et incluent les partis et systèmes politiques, l'autoritarisme, la démocratisation, les institutions faibles ou informelles et les normes procédurales non écrites. Ses travaux les plus connus sont dans le domaine des régimes autoritaires compétitifs et dans les institutions informelles. Il est également un spécialiste de l'érosion démocratique et de la fragilisation des institutions démocratiques.

À Harvard, Levitsky a servi sur le comité exécutif du Weatherhead Center for International Affairs et du David Rockefeller Center for Latin American Studies. Il a également enseigné à l'université pontificale catholique du Pérou.

Système politique
Le système politique est l'objet d'étude de l'approche systémique de la politique. Le système politique est composé d'agents, d'institutions, d'organisations, de comportements, de croyances, de normes, d'attitudes, d'idéaux, de valeurs et de leurs interactions respectives, il comprend donc entre autres le régime politique, la structure économique ou l'organisation sociale.

Le système politique forme l'élément de comparaison majeur en politique comparée.
Flume (musicien)
Harley Edward Streten (né le 5 novembre 1991, plus connu sous son nom de scène Flume) est un producteur, DJ et instrumentiste australien de musique électronique. Le premier album éponyme de Flume sort le 9 novembre 2012, et connait rapidement un succès critique et commercial. En mai 2016, Flume sort son deuxième album intitulé Skin, qui reçoit aussi un accueil critique positif.

Australiens
Les Australiens sont les habitants de l'Australie. Au début du XXIe siècle, environ 85 % de la population australienne est d'ascendance européenne, les minorités ethniques non européennes significatives sont les Asiatiques qui représentent à peu près 9 % de la population et les Australiens indigènes qui composent presque 3 % de celle-ci.