hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de La Chaux-de-Fonds
La gare de La Chaux-de-Fonds est une gare ferroviaire située au centre-ville de La Chaux-de-Fonds dans le canton de Neuchâtel en Suisse. Il s'agit de la gare principale de la ville. C'est une gare de correspondance. La place homonyme accueille aussi la gare des bus.

Correspondance (transports)
Une correspondance ou un changement est, dans un voyage en transports en commun, une étape nécessitant de changer de ligne. La descente du premier véhicule et la montée dans le second peuvent se faire au  terminus de la ligne ou à une escale intermédiaire.
Kelaghayi
Le kelaghayi (en azéri : Kəlağayı), également connu sous le nom de tchargate, est un couvre-chef traditionnel des femmes azerbaïdjanaises. Il s'agit d'un foulard en soie de forme carrée avec des imprimés spéciaux. En novembre 2014, « l’art et le symbolisme traditionnels du kelaghayi, fabrication et port de foulards en soie pour les femmes » est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO pour l'Azerbaïdjan. Le kelaghayi est un châle à quatre coins tissé à partir de fil de soie et porté par les femmes azerbaïdjanaises comme symbole de chasteté, de respect et de dévotion.

Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité
La liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité est une mesure de sauvegarde internationale du patrimoine culturel immatériel (PCI) qui figure dans la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel adoptée par l'UNESCO en 2003. La sauvegarde internationale du PCI s'organise également autour de la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente et du registre des meilleures pratiques de sauvegarde.

En 2008, 90 pratiques – anciennement chefs-d'œuvre – sont inscrites sur cette liste,. Puis de 2009 à 2014, ce sont 224 pratiques qui la complètent, soit un total de 314 éléments sur la liste.
Parya Vatankhah
Parya Vatankhah (en persan : پريا وطنخواه) est une artiste plasticienne et vidéaste franco-iranienne qui vit à Paris,,,,,. Elle pratique la peinture, le dessin, la photographie et réalise des arts vidéo,.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Prix Mendelssohn
Les prix et bourses Mendelssohn (Mendelssohn-Preis für ausübende Tonkunst), parfois Mendelssohn-Bartholdy, désignent des récompenses dans le domaine de la musique décernées en Allemagne et au Royaume-Uni. Ils commémorent le compositeur Felix Mendelssohn, et sont décernés à de jeunes musiciens prometteurs pour leur permettre de poursuivre leur développement.

Arthur Sullivan
Arthur Sullivan est un compositeur britannique né le 13 mai 1842 à Lambeth en Londres (Royaume-Uni) et mort dans cette même ville le 22 novembre 1900. Il est surtout connu pour sa collaboration avec le librettiste William S. Gilbert, pour des œuvres cosignées Gilbert et Sullivan.
Villepail
Villepail est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 192 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
Décès en 897
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 897 :

août : Étienne VI, 113e pape.

11 août : Guifred le Velu, comte d'Urgell et de Cerdagne, de Conflent, de Barcelone, Gérone et d'Ausona.

novembre : Romain, pape.

10 novembre : Théophano (en), impératrice byzantine, épouse de Léon VI le Sage (ou 893).

Al Buhturi, poète de cour de Jafar al-Mutawakkil.

Al-Yaqubi, historien et géographe arabe.

Guy IV de Spolète, duc italien.

Heahstan, évêque de Londres.

Théodore II, pape.

date incertaine (vers 897)

Minamoto Yoshiari, fonctionnaire de la cour japonaise pendant l'époque de Heian et fondateur de l'école Takeda d'archerie.

Comté de Cerdagne
Le comté de Cerdagne (en latin : comitatus Ceritaniae ; en catalan : comtat de Cerdanya) est au Moyen Âge une entité féodale apparue au IXe siècle, aux mains d'une dynastie autonome à partir de 878, puis possession des comtes de Barcelone à partir de 1117.

Situé dans la partie orientale des Pyrénées, dans la haute vallée du Sègre, il fait partie de l'ensemble des pays de langue catalane. Devenu une dépendance du royaume d'Aragon, puis du royaume d'Espagne, il est en partie cédé à la France par le traité des Pyrénées (1659).
Le Voide
Le Voide est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

En 1974, Le Voide est devenue une commune associée au sein de Vihiers, conjointement avec Saint-Hilaire-du-Bois, puis le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Lys-Haut-Layon.

Arrondissement de Saumur
L'arrondissement de Saumur est une division administrative française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Il fut créé en 1800 de la réunion des deux districts de Saumur et de Vihiers. À la disparition de l'arrondissement de Baugé en 1926, il fut complété des cantons de Baugé, de Longué et de Noyant.
Centre aéronautique de Mirabel
Le Centre aéronautique de Mirabel (CAM) est un centre de montage et d'essais en vol des moteurs de Pratt & Whitney Canada situé à l'intérieur de l'aéroport international Montréal-Mirabel à Mirabel au Québec, y compris les turbopropulseurs et turbosoufflantes développant jusqu'à 401 kN de poussée (90 000 livres). D'une superficie de 28 000 m² (300 000 pieds carrés), le Centre aéronautique de Mirabel représente un investissement de 360 Millions de dollars canadiens dont environ 250 M$ sont fournis par le gouvernement du Québec. On prévoit y accueillir environ 300 employés d'ici 2015.

Newton (unité)
Le newton (symbole : N) est l'unité de mesure de la force nommée ainsi en l'honneur d'Isaac Newton pour ses travaux en mécanique classique.

Il équivaut à un kilogramme mètre par seconde au carré (1 kg m s−2).
Sifflez en travaillant
Whistle While You Work

Sifflez en travaillant (Whistle While You Work dans la version originale) est une chanson du film d'animation Blanche-Neige et les Sept Nains sorti en 1937 des studios Disney.

Le titre fut composé par Frank Churchill avec des paroles originales de Larry Morey, adaptées pour la version française par Francis Salabert. La chanson originale fut interprétée par l'actrice Adriana Caselotti et pour la version française par Béatrice Hagen, puis Lucie Dolène et Rachel Pignot.

Adriana Caselotti
Adriana Caselotti est une actrice américaine née le 6 mai 1916 à Bridgeport, Connecticut (États-Unis) et morte le 18 janvier 1997  à Los Angeles (Californie).
Elle est surtout connue pour avoir interprété Blanche-Neige, la Princesse Disney de Blanche-Neige et les Sept Nains en 1937.
I Feel You
I Feel You est une chanson du groupe Depeche Mode composée par Martin Gore et chantée par Dave Gahan qui figure sur l'album Songs of Faith and Devotion. C'est le 27e single de DM, sorti par Mute Records le 15 février 1993 avec One Caress en face B. Il précède d'un peu plus d'un mois la sortie de l'album.

La chanson se classa n°8 au Royaume-Uni et atteint aux États-Unis la 1re place du Modern Rock Tracks et la 3e dans le Hot Dance Music/Club Play charts. Ce single demeure à ce jour (même si cela n'est pas toujours su) l'un des plus grands succès internationaux du groupe, ayant atteint le Top 10 dans de nombreux pays à travers le monde. Aux États-Unis, il a été certifié or par la RIAA le 4 mai 1993 pour s'être vendu à au moins 500 000 exemplaires.

Alternative Airplay
Alternative Songs (auparavant appelé Modern Rock Tracks et Hot Modern Rock Tracks) est un classement musical établi par le Billboard magazine depuis le 10 septembre 1988. Ce classement établit chaque semaine la liste des 40 chansons les plus jouées sur les stations de radio de rock alternatif. Sa création était dictée par l'explosion du rock alternatif qui a eu lieu à la fin des années 1980, afin d'accompagner le classement Mainstream Rock Tracks.

Le classement a été renommé Alternative Songs à compter du 20 juin 2009 après que Billboard a absorbé Radio & Records, qui possédait un classement similaire nommé Alternative au lieu de Modern Rock.
Mary Ethel Hayter Florey
Mary Ethel Florey (née Hayter Reed), baronne Florey (1er octobre 1900 - 10 octobre 1966), était une médecin et chercheuse australienne. Ses travaux ont été déterminants dans la découverte de la pénicilline.

Elle a fait partie de l'équipe qui a mené les premiers essais cliniques sur la pénicilline et a administré le médicament pour la première fois à l'homme.

Pénicilline
Les pénicillines sont des antibiotiques de la classe des bêta-lactamines. La pénicilline est une toxine synthétisée par certaines espèces de moisissures du genre Penicillium et qui est inoffensive pour l'humain.

Les pénicillines sont utilisées dans le traitement d'infections bactériennes, principalement contre des bactéries à Gram positif.

La pénicilline (pénicilline G) est redécouverte le 3 septembre 1928, par le britannique Alexander Fleming. Elle est utilisée en thérapie humaine à partir de 1941.
Casa Pia Batlló
La Casa Pia Batlló (à ne pas confondre avec la célèbre Casa Batlló d'Antoni Gaudí) est un bâtiment de Barcelone, situé à l'angle de la Rambla de Catalunya et de la Gran Via de les Corts Catalanes. L'édifice est classé comme bien culturel d'intérêt local. Construite entre 1891 et 1896, selon le projet de l'architecte Josep Vilaseca, et malgré les mutilations subies au fil des années, elle est une œuvre très représentative de son auteur, qui l'a réalisée en un style éclectique très particulier, d'inspiration gothique.

Le bâtiment se détache aussi par sa riche ornementation avec des représentations d'animaux fantastiques, comme des dragons, griffons et d'autres êtres mythologiques, ainsi que des motifs floraux.

Rambla de Catalogne
La Rambla de Catalogne (en catalan : Rambla de Catalunya) est l'une des voies centrales de Barcelone. Elle traverse la partie droite de l'Eixample du nord au sud. Elle est située entre le Passeig de Gràcia et la rue Balmes, qui lui sont parallèles.

Cette rambla commence sur la place de Catalogne et rejoint l'avenue Diagonale. C'est un boulevard commercial où on compte de nombreuses boutiques de mode, plusieurs cinéma et le musée d'égyptologie de Barcelone.

La rambla de Catalogne prolonge la Rambla dans l'Eixample. Passé une première section (place de Catalogne – Gran Via), la voie se transforme. Une large promenade centrale est flanquée de deux voies carrossables. La promenade est ornée de sculptures de Josep Granyer. À l'intersection avec Gran Via se trouve une fontaine ornée d'une sculpture Nena damunt un peix de Frederic Marès.

Traditionnellement on y célèbre la fête du Dimanche des Rameaux.
Hépatopathie
Une hépatopathie, du grec hepar (foie) et pathos (maladie), est une pathologie affectant le foie.

Les maladies du foie, ou hépatopathies - chroniques ou aiguës - sont nombreuses.

Le foie étant un organe régulateur (du taux de sucre par exemple) et le principal organe de détoxication de l'organisme, ces maladies peuvent être graves.

Elles relèvent de l'hépatologie et de la gastroentérologie et font partie des maladies hépatobiliaires.

Étant donné l'importance du foie pour l'organisme, ces maladies affectent généralement l'état de santé générale de l'individu.

Glycémie
La glycémie est la concentration (par extension, le taux) de glucose dans le sang, ou le plus souvent dans le plasma sanguin. Elle est mesurée en général en millimoles de glucose par litre de sang, rarement en milligrammes de glucose par décilitre de sang, ou encore en grammes de glucose par litre de sang.

La régulation de la glycémie est un système de régulation complexe, mettant en œuvre des hormones (dont les deux principaux antagonistes insuline, hypoglycémiante, et glucagon, hyperglycémiant) ainsi que divers organes (pancréas, foie, rein).

Elle varie aussi en fonction de l’âge et en cas de gestation principalement. Les valeurs normales de glycémie sont différentes d'une espèce animale à une autre.

Si la glycémie est trop élevée, on parle d’hyperglycémie. Si elle est trop basse, on parle d'hypoglycémie.
Ouragan Gabrielle (2001)
L'ouragan Gabrielle est la huitième dépression tropicale, la huitième tempête tropicale, et le troisième ouragan de la saison cyclonique 2001 dans l'océan Atlantique nord. Gabrielle est originaire du Golfe du Mexique. Elle s'est développée à partir d'une dépression coupée d'origine non tropicale qui, en persistant au-dessus du Golfe, devint une dépression tropicale. Elle a d'abord erré dans le Golfe, avant de traverser la Floride en tant que forte tempête tropicale. Elle occasionnera quelques difficultés en Floride et en Alabama durant son passage. Après avoir rejoint l'Atlantique, elle s'est éloignée des côtes. Elle a atteint temporairement le statut d'ouragan, avant de faiblir en tempête tropicale. Elle a connu une deuxième jeunesse en tant que dépression des latitudes moyennes, après sa transition extratropicale complétée le 19 septembre.

National Hurricane Center
Le National Hurricane Center (NHC, en français : Centre national des ouragans) est un centre de prévisions météorologiques localisé sur le site de l’université internationale de Floride à Miami, en Floride, aux États-Unis. Il s’agit d’une division du National Weather Service spécialisée dans l’étude et la prédiction des systèmes tropicaux, en particulier des ouragans. Il fut renommé Tropical Prediction Center de 1995 à 2010.

Le NHC est l'un des centres météorologiques régionaux spécialisés de l’Organisation météorologique mondiale chargé d'émettre des prévisions et des analyses relatives aux phénomènes tropicaux dans les bassins de l'océan Atlantique Nord et du Pacifique Nord-Est. Il émet des veilles et alertes météorologiques dans les 36 heures de leur arrivée sur le territoire des États-Unis mais ce sont les centres météorologiques des autres pays qui s'en chargent pour leurs territoires respectifs.
Agriléza (Attique)
Agriléza (grec moderne : Αγριλέζα) est une localité située dans le dème de Lavreotikí, dans le district régional d'Attique de l'Est, dans la périphérie d'Attique, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 24 habitants.

Attique de l'Est
L’Attique de l’Est est un des 74 districts régionaux de Grèce. Elle fait partie de la périphérie de l’Attique. Elle recouvre la partie est de l’agglomération athénienne ainsi que la région s’étendant plus au nord et à l’est. Avant la réforme Kallikratis entrée en vigueur le 1er janvier 2011, elle avait le statut de nome avec la même étendue.
Begonia stilandra
Begonia stilandra est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Petermannia.
Elle a été décrite en 1943 par Elmer Drew Merrill (1876-1956) et Lily May Perry (1895-1992).

Lily May Perry
Lily May Perry (1895-1992) est une botaniste canado-américaine qui travaillait à l'Arboretum Arnold. Elle est surtout connue pour sa compilation détaillée sur les plantes médicinales d'Asie de l'Est et du Sud-Est et son ouvrage Flore de Nouvelle-Guinée. Perry est également la troisième femme scientifique ayant découvert et décrit le plus d'espèces végétales terrestres, avec un total de 414 espèces.
Premier marché
Appartenant à la bourse de Paris, le Premier marché regroupe les entreprises les plus importantes : pour être négociable au Premier marché, une entreprise doit avoir une capitalisation boursière d'au moins 1 milliard d'euros et placer 25 % de son capital dans le public. Elle doit de plus avoir publié ses comptes depuis trois ans. Le Premier marché, comme le Second marché et le Nouveau marché, a été supprimé. Les trois sont remplacés par les compartiments A, B ,et C d'Euronext.

Capital
Le capital est une somme d'investissements utilisée pour en tirer un profit, c'est-à-dire un stock de biens ou de richesses nécessaires à une production. Cet emploi, courant en sciences économiques, en finance, en comptabilité, en sociologie et en philosophie, a néanmoins dans les domaines distincts des significations spécifiques.
Ken Ishikawa
Ken Ishikawa (石川 賢, Ishikawa Ken), de son vrai nom Ken'ichi Ishikawa (石川 賢一, Ishikawa Ken'ichi), est un mangaka japonais né le 28 juin 1948 à l'actuel Nasukarasuyama, dans la préfecture de Tochigi, et mort le 15 novembre 2006, à l'âge de 58 ans, à la suite d'une crise cardiaque.

Ishikawa est le cocréateur de la série Getter Robot avec Gō Nagai, dont il était le protégé. Leur première collaboration, parue chez Shōnen Gahōsha en 1969, fut Gakuen Bangaichi, un manga plus dans le style et genre de Go Nagai que dans ceux de Ken Ishikawa. À sa mort en 2006, Ishikawa a laissé derrière lui une longue collaboration de plus de 30 ans avec Gō Nagai et la société de production de ce dernier : Dynamic Planning.

Un hommage par Jérôme Wicky lui a été rendu dans le numéro double du Journal de Mickey no 2871-2872, paru le 27 juin 2007 en France. Il contient un épisode de Mickey à travers les mondes, dédié à Ken Ishikawa.

Mickey à travers les mondes
Mickey à travers les mondes est une série de bande dessinées publiée entre août 2005 et juin 2008 dans Le journal de Mickey, presque exclusivement dans les numéros doubles de l'été. Elle met en scène Mickey Mouse et Iga Biva dans des aventures interstellaires, que Minnie, depuis son salon, observe sur un écran de télévision. Les auteurs en sont Jean-Marc Lainé et Jérôme Wicky (scénario) et José Antonio González, du studio Comicup (dessin).

Le titre est une référence à Mickey à travers les siècles, feuilleton écrit par Pierre Fallot et paru dans Le journal de Mickey de 1952 à 1968. Si le premier épisode, initialement prévu pour paraître en 12 épisodes de 2 pages, totalise le nombre exceptionnel de 24 pages, la plupart des épisodes sont compris entre 10 et 12 pages, ce qui peut expliquer leur fréquence de parution dans les numéros doubles du Journal de Mickey, à la pagination plus importante.
Chamrosh
Chamrosh (ou Camrôsh) est un oiseau de la mythologie persane qui vivrait au sommet de la montagne Harā Bərəzaitī. Le zoroastrisme l'aurait éludé par la suite en raison de sa proximité avec des divinités comme Mithra et Apam Napat. Il apparait cependant dans plusieurs oeuvres d'art au cours des siècles, sous le forme d'un oiseau avec un collier. D'autres sources lui donnent le corps d'un chien ou d'un loup, avec la tête et les ailes d'un aigle, proche des représentations des griffons[réf. nécessaire].

Selon l'Avesta, un texte sacré zoroastrien, Chamrosh est chargé de transporter les graines qui tombent de l'arbre Jad-besh qui pousse dans la mer Vourulaaha, jusqu'à l'endroit où Tishtrya (en) prend les eaux, pour les déverser ensuite sur le monde. Selon le Bundahishn, il s'agit du roi des oiseaux, habitant le mont Alborz, qui apporte la désolation aux villes ennemies de la Perse,.

Avesta
L'Avesta (du pahlavi abestāg) (en persan et kurde avesta) est l'ensemble des textes sacrés de la religion mazdéenne et forme le livre sacré, le code sacerdotal des zoroastriens. Il est parfois connu en Occident sous l'appellation erronée de Zend Avesta. Les parties les plus anciennes, celles des gathas, sont dans une langue aussi archaïque que celle du Rig Veda (le sanskrit védique), le « gathique », les autres en avestique tardif. L'ensemble est écrit en alphabet avestique.
Anna Frolina
Anna Alekseïevna Frolina (en russe : Анна Алексеевна Фролина, Anna Alekseïevna Frolina), née Boulyguina (Булыгина) le 11 janvier 1984 à Salekhard, est une biathlète russe, naturalisée sud-coréenne, championne du monde de relais en 2009.

Salekhard
Salekhard (en russe : Салехард, jusqu'en 1933 — Obdorsk) est une ville de Russie et la capitale du district autonome de Iamalo-Nénétsie, district autonome de l'oblast de Tioumen. Sa population s'élevait à 51 972 habitants en 2022.
Génération Indochine
Génération Indochine est le cinquième best of du groupe de pop rock français Indochine. Il est sorti le 10 avril 2000, s’est vendu à plus de 240 000 exemplaires, et a été certifié disque d’or le 28 juin 2000.

Best of
Best of est un terme anglais signifiant « le meilleur de », généralement utilisé pour désigner une compilation proposant les meilleurs morceaux ou les plus grands succès commerciaux d'un artiste ou d'un groupe. Le terme s'est peu à peu étendu à d'autres domaines que la musique avec des best of d'apparitions télévisées, sketches, clips, extraits divers, etc.
Arturo Ramírez
Arturo José Ramírez Álvarez (né le 19 avril 1991 à San Juan de Los Morros) est un athlète vénézuélien, spécialiste du 200 et du 400 m.

Son meilleur temps sur 200 m est de 20 s 78, réalisé à Sucre le 25 novembre 2009, tandis que sur 400 m, il a couru en 45 s 84, à Barquisimeto le 8 juin 2012. Sur 200 m, il remporte la médaille d'or lors des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme espoirs 2010.

Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme espoirs 2010
La 4e édition des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme espoirs s'est déroulée à Medellín du 20 au 23 mars 2010, dans le Complexe sportif Atanasio-Girardot.
Ces championnats faisaient partie des Jeux sud-américains 2010 organisés par l'ODESUR.
Maria Antonietta Beluzzi
Maria Antonietta Beluzzi, née le 2 janvier 1930 à Cesena et morte le 6 août 1997 à Bologne, est une actrice italienne, une des plus célèbres parmi beaucoup de « figures »[réf. nécessaire] de Federico Fellini.

Huit et demi
Huit et demi (Otto e mezzo [ˈɔtto e mˈmɛddzo]) est un film réalisé par Federico Fellini, sorti en 1963.

Le film suit un cinéaste dépressif qui fuit le monde du cinéma et se réfugie dans un univers peuplé de souvenirs et de fantasmes. Surgissent des images de son passé, son enfance et l'école religieuse de sa jeunesse, la Saraghina qui dansait sur la plage pour les écoliers, ses rêves fous de « harem », ses parents décédés. Dans la station thermale où il s'est isolé, son épouse Luisa, sa maîtresse Carla, ses amis, ses acteurs, ses collaborateurs et son producteur viennent lui tourner autour.

Récompensé de deux Oscars et du prix du meilleur film au Festival international du film de Moscou 1963, le film est plébiscité notamment pour son exploration de la psyché du réalisateur, sa narration non linéaire et son style visuel novateur. Il est considéré comme l'un des meilleurs films jamais réalisés.
Même pas peur
Même pas peur (Ik ben echt niet bang!) est un film documentaire néerlandais, réalisé par Willem Baptist, sorti en 2010.

La première du film a eu lieu au 23e Festival international du film documentaire d'Amsterdam (IDFA). Le film a été projeté dans plus de 90 festivals à travers le monde.

Cinéma néerlandais
Le cinéma néerlandais a une production modeste — une vingtaine de films par an en moyenne — par comparaison avec d'autres pays. Il s'est longtemps fait connaître à travers ses documentaires. La réputation de réalisateurs tels que Joris Ivens, Bert Haanstra, Paul Verhoeven ou Jan de Bont n'est plus à faire.

À quatre reprises, des films néerlandais ont remporté un Oscar à Hollywood : Glass d'Haanstra) en 1959, L'Assaut (De Aanslag) en 1986, Antonia et ses filles (Antonia) en 1995 et Karakter en 1997.