hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monts Henry
Les monts Henry (Henry Mountains, navajo : Dził Bizhiʼ Ádiní, « montagne sans nom ») se trouvent dans la partie sud-est de l'Utah aux États-Unis. Cette chaîne de montagnes est orientée, pour l'essentiel, du nord au sud et s'étend sur une distance d'environ 50 km. Ils reçurent leur nom de John Wesley Powell pour honorer la mémoire de Joseph Henry, le premier secrétaire de la Smithsonian Institution. L'agglomération la plus proche possédant une quelconque importance est Hanksville (Utah), laquelle se trouve au nord des montagnes. Les monts Henry constituent la dernière chaîne de montagnes à avoir été ajoutée à la carte des 48 états contigus des États-Unis.

Joseph Henry
Joseph Henry (né le 17 décembre 1797 à Albany (New York), mort le 13 mai 1878  à Washington) est un physicien américain qui découvrit l'auto-induction et le principe de l'induction électromagnétique des courants induits.
Carrefour Autoroutes
Carrefour Autoroutes était la filiale du groupe Carrefour concernant les stations d'autoroutes en France.

Jusqu'en 2012, 24 stations d'autoroutes portent le nom de Carrefour. Chaque station possède une boutique portant le nom Carrefour dans laquelle on retrouve les produits de la gamme Carrefour et les produits Reflets de France. Ce nombre de stations-service baisse en 2012.

Station-service
Une station-service, ou essencerie dans plusieurs pays d'Afrique francophone, aussi appelée station essence, station d’essence, station à essence, ou encore pompe à essence est une infrastructure positionnée sur le bord d'une route, destinée principalement à fournir du carburant aux automobilistes. Le mot « station-service » est un calque de la locution anglaise (service station).

Outre les distributeurs de carburant, les stations les plus équipées offrent aussi des services nécessaires aux véhicules automobiles : boutique d'accessoires automobiles, station de gonflage des pneumatiques, petite mécanique et dépannage. Parfois, une carte carburant peut être utilisée comme moyen de paiement.
Elles proposent également des services à destination des automobilistes : toilettes, épicerie, restauration, téléphone public.
Glass Mountains
Les Glass Mountains ou Gloss Mountains désignent une série de mesas et de buttes dans les terrains rouges formés au Permien. Elles se situent dans le Nord-Ouest de l'Oklahoma dans le comté de Major. Les Glass Mountains s'étirent le long de l'US Highway 412 entre Orienta et la Cimarron. Leur nom vient des cristaux de sélénite présents sur les flancs et sommet des mesas.

En 1875, à la suite d'une erreur de transcription d'un cartographe, elles sont également appelées Gloss Mountains. L'État de l'Oklahoma administre un parc naturel à quelques kilomètres à l'ouest d'Orienta le long de l'autoroute 412.

U.S. Route 412
La U.S. Route 412 (US 412) est une US Route ouest–est créée en 1982. La US 412 emprunte le Cimarron Turnpike entre Tulsa et l'I-35 ainsi que le Cherokee Turnpike de l'est de Chouteau, Oklahoma jusqu'à to 8 miles (13 km) à l'ouest de la frontière avec l'Arkansas. Elle parcourt l'entièreté du Panhandle de l'Oklahoma et traverse le Missouri Bootheel.

Le terminus ouest de la route est à Springer, Nouveau-Mexique. Elle partage le même terminus ouest que la US 56, tout près de l'I-25. Le terminus est se trouve à Columbia, Tennessee à une intersection avec l'I-65. La route se poursuit au-delà comme SR 99.
Design Science License
Design Science License (DSL) est une licence copyleft pour tout type d'œuvre libre tels que du texte, des images ou encore de la musique.

Contrairement aux autres licences open-source, il était prévu d'utiliser la DSL pour tout type d'œuvre pouvant être soumis à un copyright, incluant la documentation et le code source. C'était la première licence de type « copyleft généralisé ».

La DSL a été écrite par Michael Stutz.

Le DSL a été écrit dans les années 1990, avant la formation de Creative Commons. Une fois que le Creative Commons est arrivé, Stutz a considéré l'expérience qu'était le DSL comme « terminé » et a arrêté de recommander son utilisation.

Creative Commons
Creative Commons (CC) est une association à but non lucratif américaine dont la finalité est de proposer une solution alternative légale aux personnes souhaitant libérer leurs œuvres des droits de propriété intellectuelle standard de leur pays, jugés trop restrictifs. L’organisation a créé plusieurs licences, connues sous le nom de licences Creative Commons. Ces licences, selon leur choix, ne protègent aucun ou seulement quelques droits relatifs aux œuvres. Le droit d'auteur (ou « copyright » dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis) est plus restrictif.
Liberté d'expression commerciale
En droit constitutionnel, la liberté d'expression commerciale est la règle voulant que les sociétés constituées en personnes morales ont, en tant que personnes au sens de la loi, le droit de s'exprimer librement de manière comparable à la liberté d'expression accordée aux personnes physiques. Bien que plusieurs pays reconnaissent la liberté d'expression commerciale et la personnalité morale des sociétés en tant que telles, la portée exacte de ce droit est souvent sujet à controverse, notamment lorsque les juges constitutionnels sont appelés à effectuer la délicate mise en balance des droits des sociétés avec les droits des citoyens ou avec des règles d'ordre public.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Roy Crane
Royston Campbell Crane, dit Roy Crane (né le 22 novembre 1901 à Abilene (Texas) - mort le 7 juillet 1977 à Orlando (Floride)) était un auteur de bande dessinée américain, pionnier du comic strip d'aventure.

Abilene (Texas)
Abilene est une ville de l'État du Texas, aux États-Unis, située dans le comté de Taylor dont elle est le siège. Une partie s'étend sur le comté de Jones. Sa population était de 117 063 habitants lors du recensement de 2010, ce qui en fait la 27e ville la plus peuplée du Texas. C'est la ville principale de l'aire métropolitaine d'Abilene, qui compte 170 219 habitants selon une estimation de 2017.
Zone de gestion de la faune de Saint-Malo
La zone de gestion de la faune de Saint-Malo (anglais : St. Malo Wildlife Management Area) est une aire protégée du Manitoba situé à De Salaberry. Elle est administrée par la division de la faune du ministère de la Conservation et de la Gestion des ressources hydriques.

Ministère de la Conservation et de la Gestion des ressources hydriques
Le Ministère de la Conservation et de la Gestion des ressources hydriques (anglais : Departement of Conservation and Water Stewardship) est un ministère du conseil exécutif du Manitoba (en).

L'actuel ministre est Tracy Schmidt, députée de Rossmere.
Quartier du Jardin-des-Plantes
Le quartier du Jardin-des-Plantes est le 18e quartier administratif de Paris situé dans le 5e arrondissement, au sud et à l'ouest du Jardin des plantes. Plusieurs rues de ce quartier (et du quartier voisin de Saint-Victor) portent des noms de naturalistes du Jardin du Roi devenu Muséum national d'histoire naturelle : Buffon, Cuvier, Daubenton, Geoffroy Saint-Hilaire, Guy de la Brosse, Jussieu, Lacépède…

Louis Jean-Marie Daubenton
Louis Jean-Marie Daubenton, né le 29 mai 1716 à Montbard (province de Bourgogne) et mort le 31 décembre 1799 à Paris, est un naturaliste et médecin français, premier directeur du Muséum national d'histoire naturelle.
Alessandro Costacurta
Alessandro Costacurta (né le 24 avril 1966 à Jerago con Orago, dans la province de Varèse, en Lombardie) est un footballeur international italien devenu entraîneur à l'issue de sa carrière.

Auteur d'un but sur penalty lors de l'ultime match de sa carrière, le 19 mai 2007, contre l'Udinese (défaite 2-3), il est le deuxième plus vieux buteur de l'histoire du championnat d'Italie de football (41 ans et 25 jours).

Avec 663 matchs disputés avec les Rossoneri, il est également le troisième joueur le plus capé de l'histoire de l'AC Milan, derrière deux autres défenseurs : Franco Baresi (719 matchs) et Paolo Maldini (902 matchs).

À l'issue d'un sondage réalisé auprès de 135 000 personnes, l'UEFA le considère comme le 50e meilleur joueur européen des cinquante dernières années (1954-2004).

Province de Varèse
La province de Varèse est une province italienne qui borde le lac Majeur, dans la région de Lombardie, avec pour capitale Varèse.

Elle est bordée au nord et à l'est par la Suisse (canton du Tessin), à l'est par la province de Côme, au sud par la province de Milan et à l'ouest par la région du Piémont.
Séamus Kirk
Séamus Kirk (né le 26 avril 1945) est une personnalité politique irlandaise membre du Fianna Fáil. Il est Teachta Dála (député) de 1982 à 2016 pour la circonscription de Louth, et Ceann Comhairle (président de la chambre basse du parlement) de 2009 to 2011. Il est secrétaire d'État de 1987 à 1992.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
WarCry
WarCry est un groupe de power metal espagnol, originaire d'Oviedo, dans les Asturies. Mené par le guitariste, chanteur et interprète Víctor García, le groupe est formé en 2001 après le renvoi de García et du batteur Alberto Ardines du groupe Avalanch. Le groupe compte au total sept albums studio, et un album live. WarCry change constamment de formation, avec García comme seul membre constant. WarCry est l'un des groupes de heavy metal les plus importants en Espagne, récompensé à plusieurs reprises dans le pays, et en Amérique latine.

Kerrang!
Kerrang! est un magazine britannique consacré aux musiques rock et heavy metal publié par Bauer Media Group. Il est initialement publié le 6 juin 1981 en guise de supplément pour le magazine Sounds. Inspiré du bruit produit par un accord de puissance sur une guitare électrique distordue, Kerrang! est originellement consacré à la New wave of British heavy metal et la popularisation grandissante des groupes de hard rock. Au début des années 2000, il devient le magazine britannique le mieux vendu.
Athénée roumain
L'Athénée roumain (en roumain : Ateneul Român) est une salle de concert située dans le centre-ville historique de Bucarest, sur la Calea Victoriei et la Place Georges Enesco. L'Athénée roumain fut inauguré en 1889. L'Orchestre philharmonique George-Enescu y présente des concerts et le Festival international de musique « Georges Enesco » s'y déroule en partie chaque année.

Carol II
Carol II (francisé en Charles II), né le 15 octobre 1893 à Sinaia et mort le 4 avril 1953 à Estoril au Portugal, est roi de Roumanie de 1930 à 1940. Il est le fils de Ferdinand Ier et de Marie d'Édimbourg.
Gare de Guiyang-Nord
La gare de Guiyang-Nord (chinois simplifié : 贵阳北站 ; chinois traditionnel : 貴陽北站 ; pinyin : Guìyáng běi zhàn) est une gare ferroviaire chinoise de la LGV Shanghai - Kunming et la ligne Guiyang – Guangzhou. Elle est située à Guiyang capitale régionale de la province du Guizhou

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Championnat des Seychelles de football 1997
La saison 1997 de Barclays First Division est la dix-huitième édition de la première division seychelloise. Les dix meilleures équipes du pays s'affrontent en matchs aller et retour au sein d'une poule unique. À la fin du championnat, le dernier du classement est relégué et remplacé par la meilleure équipe de deuxième division, et l'avant-dernier affronte le second de D2, lors d'un barrage.

C'est le club de Saint-Michel United qui a été sacré champion des Seychelles pour la deuxième fois de son histoire. Le club termine en tête du classement final du championnat, avec cinq sur Sunshine SC et huit points d'avance sur Red Star FC.

Saint-Michel United se qualifie pour la Ligue des champions de la CAF 1998.

Ligue des champions de la CAF 1998
La Ligue des champions de la CAF 1998 est la 34e édition de la plus importante compétition africaine de clubs. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Afrique des clubs 1998. Il s'agit également de la deuxième édition sous la dénomination Ligue des champions.
4e cérémonie des Gérard du cinéma
La 4e cérémonie des Gérard du cinéma, une parodie qui récompense chaque année les pires réalisations du cinéma français, s'est déroulée le 12 mai 2009, au cinéma du Club Marbeuf (Paris) et a été rediffusée en direct sur Paris Première.

Lors de la cérémonie, le réalisateur David Charhon est venu récupérer son parpaing pour le « Gérard du plus mauvais film » attribué à Cyprien.

Gérard du cinéma
Les Gérard du cinéma sont une cérémonie satirique qui récompense les pires films et les pires acteurs du cinéma français. Parodiant les codes des cérémonies du type César, elle se déroule généralement un ou deux jours avant les véritables cérémonies des César ou du Festival de Cannes. Les prix remis lors des Gérard sont représentés par un parpaing doré.

La première remise de prix a eu lieu le 23 février 2006 à la discothèque « Le Baron » à Paris. Elle est diffusée depuis 2008 sur Paris Première (en direct depuis 2009). La dernière édition a eu lieu en 2012.
Élection présidentielle de 1861 en Confédération grenadine
L'élection présidentielle colombienne de 1861, qui s'est tenue sous le régime de la Confédération grenadine le 10 juin 1861 pour élire le nouveau président de la Confédération après la fin du mandat de Mariano Ospina Rodríguez, est la première élection au suffrage universel en Colombie.

Congrès de la république de Colombie
Le Congrès de la république de Colombie (en espagnol : Congreso de la República de Colombia) est l'organe législatif bicaméral de la Colombie.

Il est composé de deux chambres :

le Sénat de la République (Senado de la República), dit « chambre haute », qui comprend 108 sénateurs ;

la Chambre des représentants (Cámara de Representantes) dite « chambre basse », qui comprend 188 représentants.
Genki Rockets
Genki Rockets (元気ロケッツ) est un groupe de musique virtuel créé par Tetsuya Mizuguchi et produit par Kenji Tamai.

Lumi, la vedette du groupe, est née le 11 septembre 2019 dans la station spatiale internationale. Elle est la première personne à naître dans l'espace et elle n'a jamais visité la terre.

Lumi apparait dans le jeu vidéo Child of Eden. Elle est interprétée par Rachel Rhodes.

Le clip Heavenly Star apparait dans le jeu No More Heroes de Suda 51, en regardant la télévision dans la chambre du motel.

Gōichi Suda
Gōichi Suda (須田 剛一, Suda Gōichi, alias Suda51 le nombre 51 pouvant se prononcer « go-ichi » en japonais), né le 2 janvier 1968, est le président du studio de développement de jeux vidéo Grasshopper Manufacture.

Son studio est à l'origine de jeux comme Killer7, No More Heroes, Shadows of the Damned (développé en collaboration avec Shinji Mikami et Akira Yamaoka), Lollipop Chainsaw, Killer Is Dead et Let It Die.
Vrban (Vitina)
Vërban en albanais et Vrban en serbe latin (en serbe cyrillique : Врбан) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Viti/Vitina, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 008 habitants.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Football au Liechtenstein
Le football est un des sports pratiqués au Liechtenstein. Il est organisé par la Fédération du Liechtenstein de football. Il n'existe pas de championnat national de football. En effet, à la suite d'une convention entre les fédérations suisse et liechtensteinoise, tous les clubs du pays jouent dans le championnat suisse.

Vaduz
Vaduz (prononcé en français /vadyz/ ; en allemand /faˈdʊt͡s/) est la capitale du Liechtenstein. Siège du gouvernement de la principauté, Vaduz, est également le lieu de résidence de la famille princière et constitue une place financière internationale.
Regiae
Regiae est le nom d'une cité romaine antique de la Maurétanie césarienne, dont les ruines sont situées à Arbal, dans la commune de Tamzoura, en Algérie.

Siège d'un évêché antique disparu, attesté au Ve siècle, son nom est utilisé comme siège titulaire d'un évêque catholique sans diocèse.

Maurétanie césarienne
La Maurétanie césarienne est une province de l'Empire romain. Anciennement, partie orientale du royaume de Maurétanie, qui englobait l'actuelle Algérie centrale et occidentale et une partie du nord marocain.
Octavio Pisano
Octavio Pisano est un acteur américain d'origine mexicaine né le 25 mai 1986. Entre 2021 et 2025, de la saison 23 à l'épisode 3 de la saison 27, il incarne l'inspecteur Joe Velasco dans la série New York, unité spéciale. Il avait précédemment joué dans Coyote et dans le film indépendant Ms. Purple. Il est également apparu dans un épisode du spin-off de New York, crime organisé. Il a été promu au rang de personnage régulier de la série New york, unité spéciale après ses trois premières apparitions. Le personnage de Velasco a été introduit dans la 23e saison de New York, Unité Spéciale en tant que policier infiltré de Ciudad Juarez.

Ciudad Juárez
Ciudad Juárez (/sjuˈdad ˈxwaɾes/ ) ou plus simplement Juárez, est une localité et le chef-lieu de la municipalité de Juárez, dans l'État de Chihuahua, au Mexique. En 2020, elle compte 1 501 551 habitants.
Acéphate
L'acéphate  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide). C'est un insecticide, très soluble dans l'eau, de la famille chimique des organophosphorés.

C'est un produit qui est parfois utilisé en injection dans la sève d'arbres (d'ornement, ou en arboriculture, pour un traitement systémique).

Composé organophosphoré
Un composé organophosphoré est un type de composé organique comportant au moins un atome de phosphore. Les composés d'intérêt biologique tels l'ADN, d'une importance capitale notamment en biochimie, ne sont pas à proprement parler des composés organophosphorés : ils ne contiennent aucune liaison carbone-phosphore, et sont exclusivement des mono-, di- et triphosphates. Le Ténofovir est un organophosphoré proprement dit, alors que le désoxyadénosine monophosphate n'en est pas un.

Fruits d'une recherche sur les gaz de combat entamée lors de la Seconde Guerre mondiale, les pesticides organophosphorés, comme le malathion et le glyphosate, se sont substitués dans les années 1970 aux organochlorés, dont le chef de file, le DDT, faisait l'objet d'interdictions. Moins toxiques que le DDT et très efficaces, ils sont employés dans le monde entier.
Tianyulong
Tianyulong confuciusi

Tianyulong est un genre fossile de petits dinosaures ornithischiens du clade des Pachycephalosauria, retrouvé en Chine, connu pour être un dinosaure ayant pu être porteur de « plumes » primitives.

La seule espèce connue est Tianyulong confuciusi. Ses restes ont été découverts dans le comté de Jianchang, dans l'ouest de la province de Liaoning, en Chine, dans la Formation de Tiaojishan, datée à cheval sur le Jurassique moyen et supérieur, du Bathonien à l'Oxfordien, soit il y a environ entre 168,2 à 154,8 millions d'années(Ma). L'holotype de l'espèce est conservé dans le musée de la nature de Shandong Tianyu, situé dans le xian de Pingyi.

Bathonien
Le Bathonien est un étage stratigraphique du Jurassique moyen (Dogger). Il s'étend de 168,2 ± 1,2 Ma à 165,3 ± 1,1 Ma, succédant au Bajocien et précédant le Callovien. Sa durée est d'environ 2 millions d'années.
Bourguignon d'Herbigny
Bourguignon d'Herbigny ou en Louisiane Derbigny est un patronyme notamment porté par :

la famille Bourguignon d'Herbigny, famille subsistante d'ancienne bourgeoisie française, originaire de Sedan, en Ardennes ;
Pierre Augustin Bourguignon d'Herbigny ou en Louisiane Derbigny (1769–1829), homme politique français puis louisianais ;
Pierre-François-Xavier Bourguignon d'Herbigny (1772-1846), écrivain et homme politique français ;
Michel d'Herbigny (1880-1957), jésuite français, évêque catholique clandestin en Russie Soviétique (1927) ;
pour d'autres membres de la famille, voir l'article Famille Bourguignon d'Herbigny.

Michel d'Herbigny
Michel d'Herbigny (son nom complet étant Michel-Joseph Bourguignon d'Herbigny), né le 8 mai 1880 à Lille (France) et mort le 23 décembre 1957 à Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône (France), est un jésuite français, théologien orientaliste et évêque catholique clandestin en Russie soviétique. Durant une dizaine d'années (1922-1932), il fut le conseiller principal du Saint-Siège pour les affaires russes.
Samir Aït Saïd
Samir Aït Saïd (en arabe : سمير آيت سعيد) est un gymnaste franco-algérien né le 1er novembre 1989 à Champigny-sur-Marne. Aux anneaux, il est champion d'Europe en 2013 et médaillé de bronze mondial en 2019. Lors des Jeux olympiques de Rio de 2016, il est victime d'une grave blessure au saut de cheval, dont les images font le tour du monde. Il est désigné, en compagnie de la judoka Clarisse Agbegnenou, porte-drapeau de l'équipe de France olympique pour les Jeux de Tokyo 2020. Il est qualifié pour concourir aux Jeux de 2024 à Paris.

Gymnastique artistique masculine
La gymnastique artistique masculine (GAM) est une discipline consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur six agrès différents (on parle également d'appareil ou d'engin) : le sol, le cheval d'arçons, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallèles et la barre fixe. L'ensemble des mouvements et des enchaînements possibles sur chaque agrès est régi par un code de pointage.
Ladovac
Lladoc en albanais et Ladovac en serbe latin (en serbe cyrillique : Ладовац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 821 habitants, tous albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.