hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Jacques Bourdon
Pierre Jacques Nicolas Bourdon est un homme politique français né le 24 janvier 1748 à Dieppe (Seine-Maritime) et décédé le 14 mai 1816 à Rouen (Seine-Maritime).

Procureur du roi du bailliage d'Arques sous l'Ancien Régime, il est député du tiers-état aux Etats-Généraux de 1789 pour le bailliage de Caux. Il est élu député de la Seine-Maritime au Conseil des Anciens le 23 germinal an VI. Favorable au coup d'État du 18 Brumaire, il est maintenu au Corps législatif, puis devient juge au tribunal civil de la Seine-Maritime.

Coup d'État du 18 Brumaire
Le coup d'État du 18 brumaire an VIII (samedi 9 novembre 1799), souvent abrégé en coup d'État du 18 Brumaire, organisé par Emmanuel-Joseph Sieyès et exécuté par Napoléon Bonaparte, avec l'aide décisive de son frère Lucien, président des Cinq-Cents, marque la fin du Directoire et le début du Consulat. Bien que les événements décisifs se déroulent le 19 brumaire au château de Saint-Cloud où siègent le Conseil des Cinq-Cents et le Conseil des Anciens, c'est le 18 que les conjurés mettent en place le dispositif du coup d'État.
Stanisław Przybyszewski
Stanisław Feliks Przybyszewski, né le 7 mai 1868 à Łojewo et mort le 23 novembre 1927 à Jaronty, est un écrivain, dramaturge et poète polonais. Scandaliste, représentant du décadentisme et chef de file du mouvement moderniste polonais Jeune Pologne, il a écrit en allemand et en polonais.

Décadentisme
Le décadentisme (également appelé mouvement décadent, ou décadisme) est un mouvement littéraire et artistique controversé qui s'est développé en Europe et aux États-Unis principalement au cours des vingt dernières années du XIXe siècle et consistant en un attrait pour l'irrationnel, la mort, le mystère et un rejet de la science. On parle aussi de littérature ou d'esthétique fin-de-siècle.

Il s'agit davantage d'un état d'esprit, d'une attitude, d'une posture, voire d'une esthétique, qui s'installe dans les milieux littéraires et chez certains plasticiens à la fin du XIXe siècle, que d'un véritable mouvement ou école artistique. Mais il existe un lien entre une certaine forme de lyrisme et le décadentisme, lequel est un des symptômes manifestes de la modernité.
Les Aventures de Shark Boy et Lava Girl
Les Aventures de Shark Boy et Lava Girl ou Les Aventures de Shark Boy et Lava Girl en 3-D au Québec (The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D) est un film américain réalisé par Robert Rodriguez, sorti en 2005. Le film utilise le même anaglyphe 3D que Spy Kids 3 : Mission 3D, par le même réalisateur.

Anaglyphe
Un anaglyphe (en grec ancien : « ciselure en relief », « bas-relief », « ouvrage sculpté », composé d’ana, « du bas vers le haut » et de glyphe, « ciselure ») est une image imprimée pour être vue en relief, à l’aide de deux filtres de couleurs différentes (lunettes 3D) disposés devant chacun des yeux de l’observateur. Ce principe est fondé sur la notion de stéréoscopie qui permet à notre cerveau d’utiliser le décalage entre nos deux yeux pour percevoir le relief.
Diogo Rodrigues
Diogo Rodrigues ou Diogo Rodrigues de Azevedo (né vers 1500 ? et mort le 21 avril 1557 à Goa, Inde portugaise) est un navigateur portugais. Il a exploré l'océan Indien au XVIe siècle et laissé son nom à l'île Rodrigues, qu'il a découverte en 1528.

Inde portugaise
L’Inde portugaise ou l’État portugais de l'Inde (en portugais Índia Portuguesa ou Estado da Índia) est l'ensemble des colonies portugaises détenu en Inde. Au moment de l'indépendance de l'Inde en 1947, les possessions portugaises incluaient plusieurs enclaves sur la côte ouest du sous-continent, Goa, aussi bien que des enclaves de la côte de Daman (en portugais : Damão) et Diu, ainsi que les enclaves de Dadra et Nagar Haveli, lié à Daman. Les territoires de l'Inde portugaise sont parfois appelés collectivement Goa.

La superficie de cet ensemble colonial était de 4 300 kilomètres carrés, le territoire de Goa constituant les 3/4 de la superficie des colonies portugaises en Inde.
Yellow Jackets de Georgia Tech (football américain)
Le programme de football américain des Yellow Jackets de Georgia Tech représente au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS), l'Institut de technologie de Géorgie (Georgia Tech) situé à Atlanta dans l'État de Géorgie.

Calvin Johnson (football américain)
Calvin Johnson, surnommé Megatron, né le 25 septembre 1985 à Tyrone dans l'État de Géorgie, est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de receveur de passes. Il est drafté en deuxième position en 2007 par les Lions de Détroit, après avoir évolué au niveau universitaire avec les Yellow Jackets de Georgia Tech.
Lattrop-Breklenkamp
Lattrop-Breklenkamp est un village situé dans la commune néerlandaise de Dinkelland, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2008, le village comptait 1 037 habitants.

Lattrop-Breklenkamp est un village-jumeau, composé du village de Lattrop et du hameau de Breklenkamp.

Portail des Pays-Bas

Overijssel
L'Overijssel (ancienne orthographe : Overyssel ; en bas-saxon : Oaveriessel ; littéralement « Outre-Yssel », maintenant littéralement « Au-dessus de l'Yssel »)  est une province de l'Est des Pays-Bas. Son chef-lieu est Zwolle. L'IJssel, rivière dont elle tire son nom, forme en grande partie la frontière naturelle avec la province de Gueldre au sud. En 2020, l'Overijssel compte 1 162 406 habitants pour une superficie de 3 420,74 km2 dont 3 319 km2 de terres.
Samuel Bourne
Samuel Bourne (30 octobre 1834 – 24 avril 1912) est un employé de banque passionné de photographie, qui quitte l'Angleterre pour l'Inde en 1863. Il y reste sept années, jusqu'en 1870. Parcourant le sous-continent, il organise plusieurs expéditions vers l'Himalaya, le Cachemire et la source du Gange,.Associé avec Charles Shepherd, il crée le premier studio de photographie Bourne & Shepherd (en) à Simla en 1863.

Srinagar
Srinagar (en ourdou : سرینگر,/sriːnəɡər/) ou Sirinagar (en cachemiri سِریٖنَگَر/ سِری‌نَگَر,/siriːnaɡar/), du sanskrit shrî signifiant « sainte » ou « richesse abondante » et nagar signifiant « ville », est une ville du Nord-Ouest de l'Inde, capitale d'été du territoire de l'Union du Jammu-et-Cachemire, la capitale d'hiver étant Jammu.
Juan de Jongh
Juan Leon de Jongh, né le 15 avril 1988 à Paarl (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV et de rugby à sept évoluant au poste de centre.

Il comme sa carrière en 2009 dans le Super 15 avec les Stormers et en Currie Cup avec la Western Province, avant de rejoindre les Wasps depuis 2017 où il joue jusqu'en 2021, date à laquelle il retourne jouer avec les Stormers et la Western Province jusqu'à sa retraite en novembre 2023.

Paarl
Paarl (prononcé en afrikaans : /ˈpɑːrəl/ ou /ˈpæːrəl/) est une ville d'Afrique du Sud, dans la province du Cap-Occidental. Elle est connue pour le Paarl Rock, le plus grand bloc de granite au monde après l'Ayers Rocks/Uluru en Australie, mais aussi pour ses vignobles et pour son monument à la gloire de la langue afrikaans.
Parc national des Calanques
Le parc national des Calanques est un parc national français, couvrant, notamment, les calanques de Marseille et les calanques de Cassis, dans le département des Bouches-du-Rhône, au cœur de la métropole d'Aix-Marseille-Provence. Créé en 2012, il est le premier parc national périurbain d'Europe à la fois terrestre et marin.

Il s'étend sur un massif littoral constitué de falaises calcaires et de poudingue, de criques et d'îlots qui constituent des écosystèmes relativement préservés pour de nombreuses espèces vivantes. Le plus haut sommet du parc national des Calanques est le mont Carpiagne (645 m) au cœur du massif de Saint-Cyr. Depuis plus d'un siècle, le site est fréquenté par de nombreux usagers dans un cadre professionnel ou touristique et sportif : pêcheurs, chasseurs, promeneurs, randonneurs, grimpeurs, plongeurs et, plus récemment, traileurs.

Crique (hydrologie)
Une crique est une petite baie enserrée dans les rochers et pouvant donc servir d'abri pour les bateaux. C'est un synonyme de la calanque provençale. Le mot vient de l'ancien scandinave kriki, « coin, baie », resté dans les langues scandinaves modernes (islandais, norvégien, suédois, danois) et que l'on retrouve dans l'anglais creek.
El Marsa (Laâyoune)
Dans le cadre de l'administration territoriale marocaine, El Marsa (en arabe : المرسى/ en tamazight : ⵍⵎⴰⵔⵙⴰ) est une commune marocaine située dans la province de Laâyoune en région Laâyoune-Sakia El Hamra. En 2024, sa population est 28 848 habitants, faisant d'elle la deuxième plus grande commune de la province ainsi que la quatrième de la région. Elle est aussi connue sous le nom de Laâyoune Plage.

Province de Laâyoune
Dans le cadre de l'administration territoriale marocaine, la province de Laâyoune (en arabe : العيون) est une subdivision de la région de Laâyoune-Sakia El Hamra. Elle tire son nom de son chef-lieu, Laâyoune.

Son territoire, qui fait partie du Sahara occidental revendiqué à la fois par le Maroc et le Front Polisario, est administré de fait par le Maroc depuis le milieu des années 1970.
Comte de Pembroke
Le titre de comte de Pembroke, associé au château de Pembroke dans le Pays de Galles, fut créé par le roi Étienne d'Angleterre probablement en 1138. Le titre a été recréé neuf fois ensuite, toujours dans la pairie d'Angleterre.

Le comte actuel tient le titre de comte de Montgomery créé en 1605 pour sir Philippe Herbert, le jeune fils du 2e comte, avant qu'il ne succède au 3e comte. Les deux titres ont toujours été unis depuis. Il tient aussi les titres subsidiaires de baron Herbert de Cardiff, de Cardiff dans le comté de Glamorgan (1551), baron Herbert de Shurland, de Shurland dans l'île de Sheppey dans le comté de Kent (1605), et baron Herbert de Lea (en), de Lea dans le comté de Wilts (1861). Tous ces titres sont dans la pairie d'Angleterre, excepté le titre baron Herbert de Lea qui est dans la pairie du Royaume-Uni.

Le fief familial des comtes se trouve à Wilton House dans le Wiltshire.

Bussière-Poitevine
Bussière-Poitevine (Bussiére en occitan) est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. Le 1er janvier 2019, elle a fusionné avec les communes de Darnac, Saint-Barbant et Thiat pour former la commune nouvelle de Val-d'Oire-et-Gartempe,.
Benvenuto Cellini (opéra)
Benvenuto Cellini est un opéra en deux actes et quatre tableaux d'Hector Berlioz, sur un livret de Léon de Wailly et Auguste Barbier, retraçant un épisode romancé du sculpteur et orfèvre florentin Benvenuto Cellini. La première se déroula le 10 septembre 1838.

Orfèvre
L'orfèvre est un artisan et marchand qui fabrique et vend des objets d'orfèvrerie, ouvrages d’or et d’argent, de platine ou de tout métal précieux. Ce métier existe partout dans le monde et son histoire remonte à la Préhistoire. Il est proche du métier de bijoutier.
Giacomo Ammannati-Piccolomini
Giacomo Ammannati-Piccolomini, surnommé le cardinal de Pavie (né le 8 mars 1422 à Pescia, dans l'actuelle région Toscane, alors dans la république de Lucques et mort le 10 septembre 1479  à Bolsena) est un cardinal du XVe siècle. Il est d'une famille noble appauvrie et est adopté par le pape Pie II.

République de Lucques
La république de Lucques (nom officiel en latin : Respublica Lucensis, nom officiel en italien : Serenissima Repubblica Lucense) est un ancien État de la péninsule italienne, en Toscane, dont Lucques était la capitale. Elle a été indépendante de 1160 à 1805, hormis quelques brèves périodes d’occupations florentine et pisane au XIVe siècle. Elle a également été brièvement occupée en 1799 par la France puis par l’Autriche, ensuite en 1801 à nouveau par la France.
Mosquée de Tsingoni
La mosquée de Tsingoni est une mosquée française située à Tsingoni sur la Grande-Terre de Mayotte. Remontant au moins au XVIe siècle, elle est la plus vieille mosquée en activité de France.

Mosquée royale lorsque Tsingoni était capitale de Mayotte, renommée dans tout l'archipel des Comores, elle témoigne de l'influence shirazienne et swahilie sur l'île. Elle reste un important foyer religieux de Mayotte et un symbole de l'île.

La mosquée a été plusieurs fois remaniée, notamment au XIXe siècle, en 1986, en 1991 avec l'édification du minaret, puis en 2004. La mosquée d'origine a été absorbée par les extensions mais reste visible. Plusieurs parties majeures sont d'origine, comme la porte nord et surtout le mihrab en corail sculpté. Partiellement classée monument historique en 2012, elle fait l'objet d'importants travaux de rénovation.

Institut national de recherches archéologiques préventives
L’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) est un établissement public à caractère administratif de recherche français créé par la loi du 17 janvier 2001 relative à l'archéologie préventive. Il s'est substitué à l'Association pour les fouilles archéologiques nationales (Afan), association loi de 1901.

Il est placé sous la tutelle conjointe des ministères chargés de la Culture et de la Recherche.
Begonia pearcei
Begonia pearcei est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire de Bolivie. L'espèce fait partie de la section Eupetalum. Elle a été décrite en 1865 par Joseph Dalton Hooker (1817-1911). L'épithète spécifique pearcei signifie « de Pearce », en hommage à Richard Pearce (en) (1835–1868), récolteur en Amérique du Sud pour le compte des établissements horticoles James Veitch (en) & Sons. Ce bégonia tubéreux récolté dans les Andes est l'une des espèces à l'origine des multiples hybrides de bégonias tubéreux jaunes actuels,.

Publication originale : Begonia pearcei dans Botanical Magazine 5545, 1er novembre 1865.

Joseph Dalton Hooker
Joseph Dalton Hooker, né le 30 juin 1817 à Halesworth et mort le 10 décembre 1911 à Sunningdale, est un explorateur et botaniste britannique. Il est notamment connu pour son ouvrage Genera plantarum et pour avoir soutenu Charles Darwin, l'incitant à publier ses théories.
Rhizocarpon
Rhizocarpon est un genre de lichens crustacés de la famille des Rhizocarpaceae. Ce sont des lichens principalement saxicoles, sur roches silicatées (acides, basiques ou peu calcaires), parfois lichénicoles.

Champignon lichénicole
Les champignons lichénicoles sont des champignons parasites des lichens. Ils sont parfois également dénommés champignons lichénicoles non lichénisés. Il en existerait plusieurs milliers d'espèces.

A l'heure actuelle, plus de 1800 espèces de champignons lichénicoles ont pu être répertoriées dans le monde. Une centaine d'espèces différentes ont été signalées en France. Certains champignons de la famille des Clavulinaceae sont lichénicoles.
Long John Silver (album)
Long John Silver est le septième album studio du groupe américain de rock Jefferson Airplane. Il est sorti en 1972 sur le label Grunt Records.

Son enregistrement est marqué par les mauvaises relations entre les membres du groupe et le départ du batteur Joey Covington. À sa sortie, il reçoit des critiques mitigées. Jefferson Airplane se sépare quelques mois après sa sortie et n'enregistre aucun autre album jusqu'à son éphémère réunion en 1989, même si plusieurs de ses membres continuent à jouer ensemble dans les années 1970 au sein de Jefferson Starship.

Jorma Kaukonen
Jorma Kaukonen, né le 23 décembre 1940 à Washington DC (États-Unis), est le guitariste du groupe de rock psychédélique Jefferson Airplane, puis cofondateur du groupe de blues rock Hot Tuna, avec Jack Casady.

Il est classé 54e au classement des meilleurs guitaristes du magazine Rolling Stone, et 16e au classement des meilleurs guitaristes acoustiques.

Jorma Kaukonen apprend la guitare lors de son adolescence et est au départ attiré par le blues et ne rêve pas d'entrer dans une formation de rock. Néanmoins quand l'occasion se présente, Paul Kantner lui propose de rejoindre Jefferson Airplane, il accepte sans hésiter.
Campanulales
L'ordre des Campanulales regroupe des plantes dicotylédones.

En classification classique de Cronquist (1981) il comporte 7 familles :

famille Brunoniaceae Dumort.

famille Campanulaceae

famille Donatiaceae

famille Goodeniaceae

famille Pentaphragmataceae J. Agardh

famille Sphenocleaceae

famille Stylidiaceae

En classification phylogénétique APG II (2003) et en classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre n'existe pas : la plupart de ses familles sont placées dans l'ordre des Asterales. Les Brunoniacées sont incluses dans les Goodéniacées. Les Sphénocléacées sont incluses dans l'ordre des Solanales.

Goodeniaceae
La famille des Goodeniaceae (Goodéniacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 400 espèces réparties en 11 à 12 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbustes ou quelques arbres, annuels ou pérennes, parfois à fonction photosynthétique assurée par les tiges, des régions tempérées de l'hémisphère sud aux régions tropicales.
Madeleine Grawitz
Madeleine Grawitz, née à Marseille le 10 septembre 1911 et morte à Saint-Didier-au-Mont-d'Or le 23 juin 2008, est une juriste et sociologue française, professeure émérite à l'Université de Paris I, licenciée ès lettres (philosophie), agrégée de droit public, fondatrice et directrice honoraire de l'Institut de formation syndicale de l'Université Lyon II.

Université Lumière-Lyon-II
L'université Lumière-Lyon-II est une université publique française située à Lyon. Elle est une des trois universités issues de la scission de l'université de Lyon à la suite de la loi Edgar-Faure de 1968.

Elle forme quelque 26 644 étudiants dans le domaine des humanités, des sciences humaines et sociales, du droit et de l'économie-gestion. Sa devise en latin, inscrite dans la cour de la bibliothèque sur le campus des quais est Inter folia fulget et signifie : « Elle jaillit d'entre les pages ». Néanmoins, la devise première, inscrite en lettres dorées à l'ombre de la statue de Claude Bernard dans la cour d'entrée de l'université, est Scientia et Labore, qui signifie « Par la connaissance et le travail ».
13e gala des prix Félix
Les lauréats des prix Félix en 1991, artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l'occasion du treizième Gala de l'ADISQ, animé par René Simard et qui eut lieu le 14 octobre 1991.

Laurence Jalbert
Laurence Jalbert (née Lise Jalbert), née à Rivière-au-Renard le 18 août 1959, est une auteure-compositeure-interprète québécoise. Elle a, en date de juillet 2024, quatorze albums datant de 1990 à 2019, mais a commencé l'art de la scène bien avant cette période en se produisant dans des pianos-bars au sein de différents groupes. Elle est aussi lauréate de plusieurs prix, dont trois Félix. Parmi ses succès, soulignons «Encore et encore», «Tomber», «Rage», «Pour toi», «Bella».
Offertoire
Précédant la consécration et la communion, l'offertoire est une partie de la messe où le prêtre place l'offrande du pain et du vin sur l'autel (oblation), qui suit ainsi le Credo.

L'offertoire signifie aussi une pièce musicale, soit chantée, soit jouée par orgue, pendant l'offertoire liturgique.

Ricercare
Le ricercare ou ricercar est une ancienne forme musicale instrumentale, typique de la Renaissance et du haut baroque. Le mot est d'origine italienne. L'équivalent français est recherche utilisé par exemple par l'organiste Jehan Titelouze.
Tar (Tar-Vabriga)
Tar (en italien : Torre) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Tar-Vabriga, dans le comitat d'Istrie. En 2001, la localité comptait 886 habitants.

Tar est le centre administratif de la municipalité de Tar-Vabriga.

Istrie
L’Istrie (en istriote et italien Istria, en croate et en slovène Istra, anciennement Histria en latin) est une péninsule de l'Adriatique de forme triangulaire pointée vers le sud, reliée au continent par le nord-est. Sa superficie est de 2 820 km2. Son littoral commence au nord-ouest avec le golfe de Trieste, suit un tracé rectiligne nord-ouest - sud-est long de 242,5 km jusqu'au cap Kamenjak où il s'infléchit et suit une ligne sud-ouest - nord-est longue de 212,4 km jusqu'à la baie de Kvarner. Son territoire est partagé entre la Croatie (principalement), la Slovénie (une partie du Nord) et l'Italie (au sud de Trieste).
Glacier de Lognan
Le glacier de Lognan est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Chamonix-Mont-Blanc.

Le glacier naît sur l'ubac de l'aiguille des Grands Montets, à environ 3 100 mètres d'altitude, et se dirige vers le nord. Il est entouré par le glacier de la Pendant au sud-ouest, le glacier des Rognons au sud-est et le glacier des Grands Montets au sud sur l'adret de l'aiguille des Grands Montets. Le domaine skiable des Grands Montets s'étend en partie sur le glacier avec la piste noire « Pylônes » et son survol par le téléphérique des Grands Montets.

Piste de ski
Une piste de ski est un parcours tracé et aménagé sur la neige pour la pratique du ski alpin, du ski de fond ou d'autres sports de glisse apparentés, géré et sécurisé pendant la saison de ski par une station de sports d'hiver.

Les pistes de ski sont classées selon leur difficulté maximale pouvant être rencontrée par le skieur sur l'ensemble de leur parcours. Ce classement est communiqué par une couleur ou un symbole, variable selon les pays. Toutefois la catégorie la plus difficile est toujours matérialisée par la couleur noire.

Le réseau des pistes de ski constitue l'armature d'un domaine skiable. Il est présenté sur un plan des pistes.
Joubertina
Joubertina est une petite ville d'Afrique du Sud, située dans la  province du Cap-Oriental et gérée par la municipalité locale de Kou-Kamma dans le district de Sarah Baartman (ex-Cacadu).

Joubertina fut fondée en 1907 par l'église réformée hollandaise et baptisée en hommage à Willem Adolph Joubert (1847-1932) qui fut prédicateur calviniste à Uniondale entre 1878 et 1893.

Église réformée néerlandaise (Afrique du Sud)
L'Église réformée néerlandaise ((af) : Nederduitse Gereformeerde Kerk, NGK) est une Église réformée en Afrique du Sud. Elle tient son origine des colons néerlandais qui fondèrent la Colonie du Cap au XVIIe siècle qui formèrent un premier consistoire en 1665. Après avoir longtemps été une mission de l'Église réformée néerlandaise, elle prend son autonomie au moment de l'occupation britannique de la Colonie du Cap, mais se trouve confrontée à des schismes à cause de la méfiance qu'elle suscite chez les Afrikaners qui participent au Grand Trek et créent alors d'autres Églises. Aujourd'hui elle est membre de la Communion mondiale d'Églises réformées et est présente en Afrique du Sud et dans d'autres pays d'Afrique australe.

En 2007, La Nederduits Gereformeerde Kerk représente 14 % de la population dont 40 % des blancs.
Saga des Sturlungar
La saga des Sturlungar (souvent nommée simplement Sturlunga) est une collection de  sagas composées par divers auteurs du XIIe et du XIIIe siècle qui ont été assemblées vers 1300. Elle traite principalement de l'histoire des Sturlungs, un puissant clan familial dirigeant pendant l'âge des Sturlungar à l'époque de la première période d'indépendance de l'Islande.

État libre islandais
L’État libre islandais (en islandais : Þjóðveldisöld, littéralement Nation Islandaise ou, moins couramment, goðaveldið, qui se traduit par Règne des goðar) désigne l'État qui a existé en Islande de l'établissement de l’Althing, le Parlement islandais, en 930 au Vieux Pacte (Gamli sáttmáli) de 1262 qui lie l'île au royaume de Norvège.
Tyyne Järvi
Tyyne Järvi (née le 4 février 1891 à Nikolainkaupunki et morte le 4 avril 1929 à Lapinjärvi) est une nageuse finlandaise ayant participé aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm.

En 1911, elle remporte le titre finlandais sur 100 mètres nage libre en 1 min 43 s. Elle est alors avec sa compatriote Regina Kari sélectionnée pour participer aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm, les deux premières sportives finlandaises à participer aux Jeux. Engagée sur le 100 mètres nage libre, elle est éliminée en série, finissant à la 5e place de sa course, avec un temps de 1 min 42 s 4,.

Lapinjärvi
Lapinjärvi (Lappträsk en suédois) est une municipalité d'environ 2 900 habitants située au Sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa. Comme la plupart des municipalités de la région, elle est bilingue avec une prédominance du finnois sur le suédois.