hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sab Rider
Sab Rider (Saber Rider and the Star Sheriffs) est une série d’animation américaine de Franklin Cofod en 52 épisodes, diffusé en France à partir du 7 septembre 1988 sur TF1.

Il est basé sur l’anime Bismark (en) (星銃士ビスマルク, Seijūshi Bisumaruku, litt. « Bismarck, les mousquetaires planétaires ») produit par le studio Pierrot et sorti en 1984. Sur les 51 épisodes constituants la série d'origine seuls 46 d'entre eux furent conservés par la société américaine World Events Productions. Six épisodes supplémentaires furent créés à partir des cinq épisodes restants et de scènes extraites des épisodes précédents amenant à 52 le total des épisodes de la version américaine.

Pierrot (studio)
Studio Pierrot Co., Ltd. (株式会社スタジオぴえろ, Kabushiki gaisha Sutajio Piero), aussi connu sous le nom de studio Pierrot (studioぴえろ), est un studio de films et séries d'animation japonais fondé en mai 1979 par Yūji Nunokawa et d'anciens membres du studio Tatsunoko dont Hisayuki Toriumi et Mamoru Oshii.

Son nom, Pierrot, vient du japonais ピエロ (Piero) qui signifie Clown. Ce mot est dérivé du français Pierrot, qui est un type de clown de la Commedia dell'arte.

Le studio Pierrot a été longtemps spécialisé dans le magical girl avec des séries à succès comme Creamy, merveilleuse Creamy, Fancy Lala ou plus récemment Tokyo Mew Mew. Mais depuis le début des années 2000, le studio se tourne davantage vers des productions plus shōnen comme Great Teacher Onizuka, Bleach, Hikaru no go, Beelzebub ou encore Naruto.
Sous-préfecture de Parelheiros
La sous-préfecture de Parelheiros est l'une des 32 sous-préfectures de la municipalité de São Paulo. Elle est composée de deux districts : Parelheiros et Marsilac, qui représentent ensemble une superficie de 353,5 km² et habitée par plus de 150 mille personnes. C'est la sous-préfecture qui gère le territoire le plus vaste et le moins densément peuplé. Situé à l'extrémité sud de la municipalité, à 10 km de la mer. Cette sous-préfecture est régie par la loi n° 13 999 du 1er août 2002.

Subdivisions de São Paulo
La division territoriale et administrative de la ville de São Paulo est faite officiellement de deux façons : l'une administrative et l'autre géographique. D'autres subdivisions sont également adoptées par des entreprises privées, des ONGs et organismes variés.
Abierto Mexicano de Raquetas 2014
Le tournoi Abierto Mexicano de Raquetas 2014 est l'édition 2014 du tournoi de squash Abierto Mexicano de Raquetas qui se déroule du 18 au 21 septembre 2014 à Toluca. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA International 70 et il est doté de 70 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont huit têtes de série, quatre joueurs qualifiés et une wild-card César Salazar.

Mohamed El Shorbagy remporte la finale en s'imposant face à son frère Marwan El Shorbagy,.

César Salazar (squash)
César Salazar, né le 3 janvier 1988 à San Luis Potosí, est un joueur professionnel de squash représentant le Mexique. Il atteint en novembre 2017 la 17e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Son frère jumeau Arturo Salazar est aussi joueur professionnel de squash.
Maria Tallant Owen
Maria Tallant Owen, née le 13 février 1825 et morte le 8 juin 1913, est une botaniste américaine qui a écrit une archive détaillée de la flore et des algues du XIXe siècle sur l'île de Nantucket (États-Unis).

Nantucket
Nantucket est une île américaine située dans l'océan Atlantique, à vingt et un kilomètres au sud de la presqu'île du cap Cod, cette dernière étant à une centaine de kilomètres au sud-est de Boston. Administrativement, l'île forme avec les deux petites îles voisines de Tuckernuck et Muskeget (en) le territoire de la ville de Nantucket ainsi que le comté de Nantucket qui relève de l'État du Massachusetts. Son nom, dérivé d'un dialecte algonquien, signifie Pays lointain.

L'île est classée comme site historique aux États-Unis et attire de nombreux touristes. La population passe de 10 000 à 50 000 résidents en été. L'île est aisément accessible toute l'année par ferry-boat à partir de différents points de la côte nord-est des États-Unis.

Nantucket possède l'aéroport Nantucket Memorial Airport encore appelé Ackerly Field et la compagnie aérienne Nantucket Airlines.
Lebrecht James Chinery-Hesse
Lebrecht James Nii Tettey Chinery-Hesse (19 octobre 1930-30 août 2018) est un avocat ghanéen. Il a été spécialiste de la rédaction législative au service de l'Ouganda, du Ghana, de la Zambie et de la Sierra Leone. Il est un ancien solliciteur général du Ghana et ancien procureur général par intérim du Ghana,.

Inner Temple
L'Inner Temple fait partie de l'église du Temple fondée au XIIe siècle par les Templiers anglais, qui devint propriété de la Couronne en 1307 après l'anéantissement de l'ordre du Temple. Par la suite, celle-ci fut donnée à l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, qui loua dès 1312 le temple à Honorable Société de l'Inner Temple (en anglais The Honourable Society of the Inner Temple) qui forme deux universités d'avocats : l’Inner Temple et le Middle Temple, qui se partagèrent alors l'utilisation de l'édifice.

C'est l'une des quatre Inns of Court, qui se trouve autour du Royal Courts of Justice de Londres (Angleterre) : Inner Temple représente un des quatre centres de formation des barristers.
Réserve biologique dirigée de la Combe d'Ire
La réserve biologique dirigée de la Combe d'Ire est une aire protégée de France ayant le statut de réserve biologique dirigée. Elle se trouve dans la partie orientale du massif des Bauges, couvrant l'amont de la combe d'Ire, sur le versant oriental du Bonnet de Tirebras — petit sommet de la montagne du Charbon — et du mont Trelod aux berges de l'Ire. Elle mesure 39,00 hectares de superficie sur les communes de Jarsy en Savoie et de Chevaline en Haute-Savoie. Le territoire qu'elle protège est intimement imbriqué avec celui de la réserve biologique intégrale de la Combe d'Ire.

Montagne du Charbon
La montagne du Charbon, située au sud de Doussard et de Chevaline, dans le massif des Bauges, est constituée d'un synclinal perché calcaire dominant des pentes boisées. Ses deux sommets principaux sont la dent des Portes (1 932 m) et la pointe de Banc-Plat (1 907 m).
Coupe d'Irlande de football 2022
La Coupe d'Irlande de football 2022 est la 102e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition porte le nom de son sponsor principal : Extra.ie FAI Senior Cup. Elle commence en avril pour se terminer en novembre 2022. Le vainqueur gagne le droit de participer à la Ligue Europa Conférence 2023-2024. Le St. Patrick's Athletic FC défend son trophée acquis en 2021.

Fédération d'Irlande de football
La fédération de football d'Irlande (Football Association of Ireland (en) FAI ; Cumann Peile na hÉireann (ga) ) est une fédération qui regroupe les clubs de football de la république d'Irlande et qui organise les compétitions nationales et les matchs internationaux de l'équipe de république d'Irlande.

Elle est fondée à Dublin en septembre 1921, après la partition de l'Irlande, sous le nom de Football Association of the Irish Free State (FAIFS, association de football de l'État libre irlandais) en sécession de l'Association irlandaise de football (IFA).

Elle organise immédiatement son propre championnat et travaille à la mise en place d'une sélection propre. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1923 et est membre de l'UEFA depuis la création de celle-ci en 1954.
Mohammad Temim
Mohammad Temim, de son nom complet Hajj Mohammad Temim Attitouani, était un pacha de Tétouan puis de Salé, ambassadeur du sultan Moulay Ismail en France en septembre 1681. Mohammad Temim était accompagné par Ali Maâninou, ainsi que six autres légats. Ils ont visité Paris le 4 janvier 1682,. Il a pu explorer de nombreux aspects de la vie intellectuelle et artistique française. Il a assisté à une représentation de l'opéra Atys de Jean-Baptiste Lully. Il a également visité Notre-Dame de Paris, où il a assisté à un concert d'orgue. Mohammad Temin a montré un grand intérêt dans les arts et les sciences. À son retour, il a reçu de beaux cadeaux d'adieu de Louis XIV.

Un autre ambassadeur du Maroc Abdellah Benaïcha aurait visité la France en 1699-1700.

Joseph-Antoine Le Febvre de La Barre
Joseph-Antoine Le Febvre de La Barre, né le 21 février 1622 et mort à Paris le 4 mai 1688, fut conseiller au Parlement de Paris (1645), maître des requêtes (1653-1663), puis successivement intendant de Paris, de Grenoble, de Moulins et de la généralité de Riom, en Auvergne, puis gouverneur des Antilles françaises (1666 et 1667, puis par intérim jusqu'en 1669), puis de la Nouvelle-France (1682 à 1685).
Les Aventures de Tom Sawyer (film, 1938)
Les Aventures de Tom Sawyer (titre original : The Adventures of Tom Sawyer) est un film américain réalisé par Norman Taurog, sorti en 1938.

Il s'agit de la quatrième adaptation des Aventures de Tom Sawyer de Mark Twain (1876) après les versions sorties en 1907, 1917, et 1930, et la première filmée en couleur (Technicolor). H.C. Potter devait réaliser le film mais il fut renvoyé par Norman Taurog après le refus de George Cukor. Ce dernier dirigea certaines séquences mais ne fut pas crédité pour sa contribution.

David O. Selznick
David O. Selznick (10 mai 1902 à Pittsburgh, Pennsylvanie – 22 juin 1965 à Hollywood, Los Angeles, États-Unis) est l'une des icônes de l'âge d'or du cinéma en tant que producteur hollywoodien. Il est en particulier connu pour avoir produit le film à grand succès Autant en emporte le vent (Gone With The Wind) pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur film. Ce film, un des plus populaires et réussis dans l'histoire d'Hollywood, gagne aussi deux autres Oscars et deux récompenses spéciales. Selznick reçoit aussi l'Irving G. Thalberg Memorial Award la même année. Il obtient également l'Oscar du meilleur film l'année suivante pour Rebecca.
Gershon
Gershon peut se rapporter à :

Gershon  (hébreu : גרשון), fils de Moïse et Tsippora dans la Torah

Comme patronyme :

Gina Gershon (née en 1962), actrice américaine

Grant Gershon (né en 1960), pianiste et chef d'orchestre américain

Karen Gershon (1923-1993), écrivaine et poète britannique d'origine allemande

Michael D. Gershon (en), neurobiologiste américain (The Second Brain)

Nina Gershon (née en 1940), juriste américain

Pini Gershon (né en 1951), entraineur israélien de basketball

Rami Gershon (né en 1988), footballeur israélien

Yitzhak Gershon (né en 1958), général israélien

Comme prénom :

Gershon Sirota (1874–1943), chanteur polonais

Gershon Legman (1917–1999), artiste américain

Gershon Kingsley (1922–2019), composeur germano-américain, créateur de Popcorn

Gershon Agron (1894–1959), maire de Jérusalem (1955–1959)

Autres :

Gersonide (1288–1344), rabbi français, également connu sous le nom de Levi ben Gershon

Gershon Kingsley
Götz Gustav Ksinski, dit Gershon Kingsley, né le 28 octobre 1922 à Bochum en Allemagne et mort le 10 décembre 2019 à New York aux États-Unis, est un auteur-compositeur et instrumentiste germano-américain de variétés électroacoustiques pop et jazz.

Chef d'orchestre à Broadway, devenu un pionnier de la musique expérimentale, il a travaillé pour la publicité et la télévision tout en composant des œuvres de musique savante marquées par le souvenir de la Shoah ou au contraire par un humour typique du nouvel American way of life. Il demeure plus connu pour avoir écrit la toute première pièce de musique électronique ayant rencontré un succès populaire : Popcorn.
Sky island
Une sky island (expression anglaise signifiant littéralement « île dans le ciel ») est un massif de montagnes dont les conditions d'isolation topographique se répercutent au niveau des écosystèmes.Les espèces végétales et animales qui y sont présentes peuvent alors faire l'objet d'une spéciation, contrairement aux mêmes espèces vivant dans d'autres milieux non isolés topographiquement. Les espèces vivant dans une sky island ont donc plus de probabilité d'être endémiques.

L'expression sky island provient d'une analogie avec les îles classiques, telles que les îles Galápagos, dont la faune a subi un phénomène de spéciation entre l'archipel et les autres terres, mais aussi entre les îles de l'archipel.

Les sky islands les plus typiques sont les tepuys d'Amérique du Sud, le Kilimandjaro en Tanzanie, le mont Wilhelm en Papouasie-Nouvelle-Guinée ou encore la chaîne du Yushan qui constitue les montagnes centrales de Taïwan.

Chaîne du Yushan
La chaîne du Yushan, en chinois 玉山山脈, également appelée chaîne de Jade, est une chaîne centrale-méridionale de Taïwan s'étendant sur le comté de Chiayi, Kaohsiung et le comté de Nantou. Elle se situe en face de la chaîne de Chungyang à l'est et séparée par la rivière Qishan de la chaîne d'Alishan à l'ouest. Elle est l'une des cinq chaînes principales de l'île.

Elle est composée d'une crête longue nord-sud et d'une crête plus courte est-ouest. Le Yu Shan, culminant à 3 952 m, se trouve à l'intersection de ces deux dernières. Le parc national du Yushan est situé à proximité.
Qolobaa Calankeed
Qolobaa Calankeed (prononcé [qɔlɔbæː ʕælænkeːd] ; signifiant « Louange au drapeau ») est l'hymne national de la Somalie. Il est devenu l'hymne national le 1er août 2012, quand la Constitution de la Somalie a été adoptée, remplaçant Soomaaliyeey toosoo.

Les paroles ont été écrites par Abdullahi Qarshe en 1959,.

Consonne fricative pharyngale voisée
La consonne fricative pharyngale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʕ].

Quoique toujours placée dans les fricatives, cette consonne peut parfois être considérée comme une spirante, et écrite [ʕ̞]. Toutefois la distinction entre fricatives et spirantes ne s'applique pas à ce point d'articulation.
Oléfination de Julia
L'oléfination de Julia (ou oléfination de Julia-Lythgoe), qui tient son nom de Marc Julia, est une réaction permettant d'obtenir un alcène (3) à partir de l'attaque d'une phénylsulfone (1) sur un aldéhyde ou une cétone, suivie d'une fonctionnalisation d'un alcool et d'une élimination réductrice à l'aide d'un amalgame de sodium, ou d'iodure de samarium(II).

Cette réaction favorise fortement la formation d'alcène trans.

Phényle
Le terme phényle désigne le groupe fonctionnel aromatique de formule brute C6H5-R. Ce groupe fait partie de la famille des aryles et est un dérivé du benzène par perte d'un atome d'hydrogène. Il est souvent désigné par le symbole Ph, ou bien par le lettre grec phi qui peut être écrit -Φ, -Ø ou -φ.

Ce nom désigne également le radical dérivé du benzène dont un des atomes de carbone porte un électron non-apparié.

Les atomes de carbone forment une structure d'anneau cyclique possédant des propriétés d'aromaticité induites par la présence des six électrons délocalisés.

Le groupe phényle diffère du groupe fonctionnel benzyle qui possède en plus un méthylène CH2 supplémentaire.

Ce groupe hydrophobe se retrouve dans de nombreux composés organiques, dans les polymères tels le polystyrène. Un des plus simples dérivés du benzène est le phénol C6H5OH.
Manuel Hermia
Manuel Hermia, né le 9 novembre 1967 à Rocourt (Liège), est un musicien de jazz belge, improvisateur, compositeur et explorateur des musiques du monde, jouant principalement du saxophone (alto, soprano et ténor), de la flûte et du bansurî.

Il vit à Bruxelles.

Saxophone alto
Le saxophone alto est un instrument de musique à vent de la famille des saxophones et des bois, transpositeur à la sixte majeure inférieure (en mi ).

Il est utilisé aussi bien dans le classique ou le jazz, que dans la variété ou la musique contemporaine. Sa tessiture s'étend (notes jouées et non entendues) du Si  grave (sous la portée en clé de sol) au Fa  aigu (au-dessus de cette même portée). Toutefois, certains musiciens parviennent à atteindre des notes supérieures appelées suraiguës, pouvant ainsi gagner une octave, voire plus.
Assignation en droit
Une assignation est un terme de droit utilisé notamment dans le droit français et le droit canadien. Le sens exact est susceptible de varier en fonction du pays ou de la branche de droit en question (procédure civile ou procédure pénale).

Droit canadien
Le droit canadien est l'ensemble des règles de droit qui régissent la société canadienne. Il possède trois caractéristiques distinctives. Il s'agit d'abord d'un droit fédératif, c'est-à-dire que des règles de droit distinctes s'appliquent selon que le sujet relève du gouvernement fédéral ou des provinces. Il s'agit ensuite d'un système bijuridique; il est influencé par la tradition de common law et celle  de droit civil. De manière générale, le droit public est influencé principalement par la tradition de common law, tandis que le droit civil est présent en droit privé, surtout de la province de Québec. Finalement, il s'agit d'un droit bilingue, puisqu'au niveau fédéral et dans plusieurs provinces, il s'exprime à la fois en français et en anglais. Sa source première est la Constitution du Canada.
Anne Alexandre (actrice)
Anne Alexandre (née Suzanne Diamante Menasche), née le 17 août 1920 à Charleroi, morte le 24 février 2010 à Couilly-Pont-aux-Dames, est une actrice de théâtre, cinéma et télévision d'origine belge.

Membre des Compagnies Jacques Fabbri et Jean Rougerie dans les années 1960 et 1970, elle intègre plus tard la troupe du Théâtre de la Huchette, comme interprète récurrente des rôles de la bonne puis de Mrs. Martin dans La Cantatrice chauve d'Eugène Ionesco, s'y illustrant en outre dans le cadre de nombreuses mises en scène de Nicolas Bataille, Marcel Cuvelier ou Jacques Legré (La Leçon et Délire à deux d'Eugène Ionesco ; L'Impromptu du Palais-Royal de Jean Cocteau ; Bonsoir Prévert…).

La Cantatrice chauve
La Cantatrice chauve est la première pièce de théâtre écrite par Eugène Ionesco. La première représentation a eu lieu le 11 mai 1950 au théâtre des Noctambules dans une mise en scène de Nicolas Bataille. Cette œuvre du théâtre de l'absurde fut publiée pour la première fois le 4 septembre 1950 par le Collège de 'Pataphysique, qui promeut une philosophie et édite des textes fondés sur l'absurde.

La pièce détient le record du monde du nombre de représentations sans interruptions d'une pièce de théâtre dans une même salle, étant jouée depuis 1957 au théâtre de la Huchette. Elle totalise plus de 20 000 représentations et plus de trois millions de spectateurs fin 2021.
Boguszyce (Poméranie)
Boguszyce est une localité polonaise de la gmina rurale de Dębnica Kaszubska située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 14 km au sud-est de Słupsk et 96 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Mont Kongō
Le mont Kongō (金剛山, Kongōsan) est une montagne d'une altitude de 1 125 m dans la préfecture de Nara, sur l'île de Honshū au Japon. Il est situé près du mont Katsuragi. Un point à 1 056 m d'altitude sur le versant méridional constitue le point culminant de la préfecture d'Osaka.

La montagne a donné son nom à une série de navires de guerre et de classes de navires Kongō : la corvette Kongō de la Marine impériale japonaise en 1877, le cuirassé japonais Kongō de 1912 et l'actuel destroyer JDS Kongō (DDG-173) de la force maritime d'autodéfense japonaise ainsi que le nom de classe de ces destroyers.

Préfecture de Nara
Nara (奈良県, Nara-ken) est une préfecture du Japon située au milieu de la péninsule de Kii dans la Région du Kansai. La population de la préfecture est de 1 306 707 habitants (au 1er septembre 2022) pour une superficie de 3 691,09 km2.

Nara est la capitale et la plus grande ville de la préfecture. Avec Ikoma et Kashihara, elle fait partie des trois villes de plus de 100 000 habitants de la préfecture.

La préfecture de Nara à la particularité d'avoir deux sites classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
La Costeña
Aerotaxis La Costeña SA est une compagnie aérienne régionale basée à Managua, capitale du Nicaragua. Elle propose des liaisons régulières au départ de Managua vers Corn Island, Bluefields et Puerto Cabezas. Son hub principal est l'aéroport international Augusto C. Sandino.

Puerto Cabezas
Puerto Cabezas, en langue Mosquito Bilwí, est une ville et une municipalité nicaraguayenne, capitale de la région autonome de la Côte caraïbe nord.

Située sur la côte nord de la mer des Caraïbes, la ville de Puerto Cabezas comme son nom l'indique est avant tout un port de commerce et de pêche, le principal port nicaraguayen sur le littoral caribéen.

C'est la plus grande ville de la côte caribéenne du Nicaragua par sa population autant que pour celle de sa municipalité, devançant Bluefields, la capitale de la région autonome de la Côte caraïbe sud.
Isaac Bär Levinsohn
Isaac Ber Levinsohn (en hébreu : יצחק בר לוינזון ; en russe : Исаак Бер Левинзон), né le 13 octobre 1788 à Kremenets et décédé dans la même ville le 12 février 1860, est un érudit juif russe, satiriste, écrivain et inspirateur de la Haskala en Russie. Il fut prénommé le « Mendelssohn russe. » Dans son Bet Yehudah (1837), il formule sa philosophie et décrit les contributions juives à la civilisation, dans le but de promouvoir la compréhension judéo-chrétienne.

Kremenets
Kremenets (en ukrainien : Кременець ; en russe : Кременец ; en polonais : Krzemeniec ; en yiddish : Kremnitz) est une ville de l'oblast de Ternopil, en Ukraine occidentale. Sa population s'élevait à 20 476 habitants en 2022.
Bière brut
La bière brut ou brut est un type de bière récemment[Quand ?] apparu en Belgique, en province de Flandre-Orientale et plus particulièrement dans la commune de Buggenhout située au milieu du triangle Bruxelles-Anvers-Gand. Seules deux brasseries élaborent et commercialisent cette bière de fermentation haute brassée à l'aide de méthodes champenoises. Ce sont des bières très pétillantes de qualité comparable aux vins de Champagne mais moins acides.

Elles bénéficient d'apport de levures spécifiques au Champagne lors de la refermentation en bouteille, de fermentation en cave champenoise, du système de dégorgement à froid ainsi que du remuage par giropalettes de 500 bouteilles. Ces opérations augmentent significativement le prix de ces produits.

Actuellement, les marques Malheur, DeuS et De Vlier se partagent ce marché en proposant des bières fortes de ce type déclinées en plusieurs variétés.

Fermentation de la bière
La fermentation est une des étapes de la fabrication de la bière. Cette étape consiste à ensemencer le moût avec une certaine quantité de levures (on parle alors de « levain ») afin que ces levures transforment les sucres présents en alcool et en CO2. Il existe quatre types de fermentation : basse, haute, spontanée et mixte.
Elaía (Évros)
Elaía (grec moderne : Ελαία) est une localité située dans le dème d'Orestiáda, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Trígono et constitue l'une des communautés municipales. Selon le recensement de 2021, elle compte 315 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.