hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hörnlihütte
La Hörnlihütte est une cabane de montagne dans le canton du Valais en Suisse. Située sur la crête nord-est du Cervin à une altitude de 3 262 mètres, la première cabane Hörnli a été construite par la section Monte Rosa de Sion du Club alpin suisse en 1880. Disposant de 130 lits, la cabane sert de camp de base pour l'ascension du Cervin à 4 478 mètres d'altitude.

Refuge de montagne
Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne destiné à héberger les alpinistes et randonneurs. Selon la taille et l'emplacement, un refuge propose diverses prestations, de l'abri sommaire avec quelques bas-flancs à l'hôtellerie avec cuisine, dortoirs, voire chambres à deux lits et douches.

En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges se sont développés dans les massifs, ce qui n'est pas forcément le cas de toutes les chaînes de montagnes dans le monde.
João Gomes
João Gomes dit Bétinho, (né le 5 février 1985 au Cap-Vert - Ilha do Fogo) est un joueur de basket-ball naturalisé Portugais. Il mesure 2,01m et pèse 95,6 kg. Il évolue au poste d'ailier.

Aujourd'hui il est considéré comme le meilleur joueur portugais en activité et a été transféré récemment en LegA vers l'équipe du Dolomiti Energia Trento.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Becq
Le nom de famille français et occitan Bec, variante Becq est un sobriquet symbolisant la parole facile et par extension la médisance.

Le nom flamand Becq ou De Becq résulte de la francisation de la forme néerlandaise van Beek, Van der Beke. Il désigne à l’origine une personne habitant près d’un ruisseau ou dont la propriété est traversée par un ruisseau. « Ruisseau » se disant bēke en ancien néerlandais et beek en néerlandais moderne.

On le trouve avec différentes graphies :

avec -k, -ck ou -c finale ;

avec ou sans la désinence du génitif -s (le son ks peut devenir x) ;

avec -e- ou -ee- ;

avec ou sans l'article (de).

Variantes:

Bek , de Beck, Beck , Bec

Beckx, Bekx, Becks , Beks , Becx, Bex

Beek , De Beeck, Beeck, Beeckx

Bec
Un bec, au sens strict, est une structure anatomique externe qui permet la prise alimentaire et donc la nutrition chez les oiseaux. Mais il permet aussi la toilette de l'animal, la nutrition des jeunes, la chasse d'une proie, la manipulation d'objets, et peut aussi être un élément important pour la parade nuptiale.

Outre les oiseaux, certains animaux sont dotés de becs, dont la structure diffère cependant. Ainsi des céphalopodes (seiches, poulpes calmars), qui ont un bec chitineux, de l’ornithorynque, ou des tortues.

La rhamphothèque est le tégument corné du bec recouvrant les deux mandibules osseuses.
Astragalus anisus
Astragalus anisus est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. Son aire de répartition naturelle se situe dans le Colorado. C'est une plante vivace qui pousse principalement dans les régions tempérées.

Armoise
Artemisia

Le genre Artemisia (les armoises) regroupe des plantes herbacées, des arbrisseaux et des arbustes, généralement aromatiques, densément tomenteux, pubescents ou glabres, de la famille des Astéracées. Leurs feuilles sont pennées (rarement palmées). L’armoise a notamment des propriétés diurétiques et l’artémisinine que l'on extrait de certaines espèces, en particulier d’Artemisia annua, a plusieurs applications en médecine.

Certaines espèces d'armoises, comme l'Armoise commune ou l'Armoise annuelle, émettent un pollen pouvant provoquer des allergies chez les personnes sensibles,.

Il ne faut pas confondre ces plantes avec l'ambroisie à feuilles d'armoise (Ambrosia artemisiifolia L.) qui est connue pour être la cause de redoutables allergies respiratoires.
Séries télévisées américaines diffusées durant la saison 2018-2019
Cet article liste les séries télévisées diffusées en prime time sur les principaux réseaux de télévision aux États-Unis durant la saison 2018-2019.

Ces principaux réseaux sont : ABC, CBS, The CW, la Fox et NBC. PBS n’est pas inclus car les stations locales disposent d’une grande flexibilité quant au choix des programmes et des horaires de diffusion. The CW ne propose pas de programmation nationale pour les samedis soirs.

La programmation concerne les séries diffusées entre septembre 2018 et août 2019.

À partir de cette saison, The CW reviendra à la programmation du dimanche soir pour la première fois depuis la saison 2008-2009, de 20h00 à 22h00 heure de l'Est et heure du Pacifique.

Public Broadcasting Service
Public Broadcasting Service (PBS ;  litt. « Service public de radiodiffusion ») est un réseau de télévision public à but non lucratif comptant plus de 330 stations de télévision membres aux États-Unis qui le détiennent en propriété collective. Son siège est situé à Alexandria, en Virginie.
Kaj Hansen (football, 1917)
Kaj Aksel Hansen (né le 22 avril 1917 au Danemark et mort le 12 août 1987) est un joueur de football international et entraîneur danois, qui jouait au poste d'attaquant.

Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat du Danemark lors de la saison 1939-1940 avec 12 buts (à égalité avec Frede Jensen).

Il commence le football en amateur avec les clubs danois du B 93 Copenhague ainsi que du BK Frem, avant de rejoindre la France pour jouer en professionnel dans des clubs comme le Stade français, le CA Paris, le SR Colmar ou bien le FC Metz.

Championnat du Danemark de football
Le championnat du Danemark de football, appelé Superliga (ou 3F Superliga pour des raisons de parrainage avec 3F-Fagligt Fælles Forbund), a été créé en 1912. Un système de division au niveau national fut introduit lors de la saison 1927/28. Auparavant, une finale nationale était organisée entre le vainqueur de la ligue de Copenhague et le vainqueur d'un tournoi provincial.
Özdemiroğlu Osman Pacha
Özdemiroğlu Osman Pacha Kafkas Fatihi (« le Conquérant du Caucase »), né en 1526 au Caire et mort le 29 octobre 1585 à Shanb Ghazan (en), est un militaire et homme d'État ottoman, grand vizir du sultan Mourad III entre 1584 et 1585.

Eyalet
Un eyalet, autrement appelé pachalik ou beylerbeylik, est une ancienne division administrative de l'Empire ottoman. Le terme est parfois traduit province ou gouvernorat. Son gouverneur était un vali ou pacha. À partir de 1864, dans les réformes du tanzimat, l'eyalet est remplacé par le vilayet.
Élections régionales de 1954 en Vallée d'Aoste
Les élections pour la IIe législature du Conseil de la Vallée d'Aoste se déroulèrent le 16 novembre 1954.

Les élections ont lieu selon un système électoral majoritaire, comme pour les élections régionales de précédentes en 1949. La seule correction qui fut appliquée prévoyait une division différente des sièges : 25 (au lieu de 28) à la première liste, 10 à la deuxième, les autres étant automatiquement exclues.
La possibilité du panachage, c'est-à-dire le fait de pouvoir voter des candidats de listes opposées, était également prévue. Grâce à cela, l'Union valdôtaine obtint un siège, ce qui permit l'élection de Marie-Céleste Perruchon, veuve d'Émile Chanoux.

Union valdôtaine
L’Union valdôtaine (abrégé en UV), connue aussi comme « le mouvement », est un parti politique italien, centriste et régionaliste, qui souhaite représenter les intérêts de la région autonome de la Vallée d'Aoste, aussi bien qu'en protéger le particularisme culturel et linguistique.

L'Union valdôtaine a été représentée de manière continue au sein du Parlement italien depuis 1976 et, grâce à la disparition de la Démocratie chrétienne, elle s'est transformée en parti attrape-tout de la région. En effet, le parti a augmenté le pourcentage de votes de ses voix, passant de 11,5 % en 1973 à 47,2 % en 2003. L'UV dirige la junte régionale de 1974 à 2017, excepté pendant un intermède de trois ans, et de nouveau depuis 2019.
Grotte de la Tête du Lion
La grotte de la Tête du Lion est une grotte ornée située dans la commune de Bidon, dans le sud du département de l'Ardèche, en France. Elle comporte des peintures pariétales datées d'une période comprise entre le Gravettien et le Solutréen.

Grotte ornée
Une grotte ornée est une grotte présentant des témoignages d'art pariétal : dessins, peintures, gravures, sculptures en bas-relief exécutées sur les parois, généralement dans les profondeurs de la grotte. L'art pariétal est dans la plupart des cas daté du Paléolithique supérieur.
Insurrection djihadiste au Yémen
L'Insurrection djihadiste au Yémen est un conflit en cours au Yémen depuis 1997. Le chaos provoqué par la guerre civile yéménite qui oppose depuis 2014 les rebelles chiites houthis aux forces gouvernementales et à la coalition menée par l'Arabie saoudite a permis aux groupes djihadistes et notamment à Al-Qaïda dans la péninsule arabique (AQPA) de largement étendre son territoire au sud-est et à l’est du pays. En 2014, l'État islamique (EI) fait son apparition au Yémen par la scission d'une partie des membres d'AQPA,.

Zinjibar
Zinjibar (arabe : زنجبار) est une ville côtière située dans le Sud-Ouest du Yémen ; elle est le chef-lieu du district du même nom et du gouvernorat d'Abyan. C'est la 10e ville du Yémen.

Elle comptait en 2004, 19 879 habitants. D'après Le Monde, en 2011, la ville comptabilisait près de 30 000 habitants.
XIXe siècle en aéronautique
Cette page présente les inventions et découvertes du XIXe siècle en aéronautique, période majeure du développement des ballons. Le dernier quart de siècle voit le développement des dirigeables, puis des « plus lourds que l'air » qui décollent avec leur pilote dans la dernière décennie.

Samuel Pierpont Langley
Samuel Pierpont Langley (22 août 1834, Roxbury-27 février 1906, Aiken) est un physicien, inventeur et astronome américain. Bien que ses tentatives de vol pilotés soient restées infructueuses, on le compte aussi parmi les pionniers de l'aviation.
Jacques Insermini
Jacques Insermini, dit Jacky, est un pilote français de moto et cascadeur né le 24 octobre 1927 à Paris où il meurt le 6 juin 2024,. Dans les années 1970, il se reconvertit en tant qu'acteur, essentiellement dans le cinéma érotique et porno.

Cascadeur
Le cascadeur est un artiste qui prête son physique lors du tournage de scènes d'un film comportant des risques importants ou nécessitant des connaissances techniques. Il remplace généralement l'acteur comme doublure ou peut être conseiller technique pour coordonner les cascades avec le réalisateur et le directeur de production.

Le métier n'est pas limité au cinéma, il est aussi présent dans différents milieux : télévision, théâtre, cirque, parcs d'attractions, etc.

Il est généralement athlète, pilote ou acrobate et employé la plupart du temps pour des scènes d'action.
Voie rapide R1 (Slovaquie)
La route slovaque R1 (en slovaque : Rýchlostná cesta R1) est une voie rapide qui devrait à terme relier Trnava à Ružomberok en passant par Sereď, Nitra, Žarnovica, Žiar nad Hronom, Zvolen et Banská Bystrica.

Sereď
Sereď (Sered avant 1954 ; hongrois : Szered) est une ville de la région de Trnava au Sud-Ouest de la Slovaquie, sur les rives du Váh, située à environ 55 km à l'est de Bratislava. Sa population est de 17 200 habitants.
Décès en 896
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 896 :

4 avril : Formose, pape.

26 avril : Boniface VI, pape.

17 juin : Raoul de Cambrai, comte de Cambrai.

juillet : Gourgen Ier Arçrouni, prince de Vaspourakan et d'Andzévatsik.

Adarnassé VII Bagration, prince géorgien.

Al-Dinawari, botaniste, historien, astronome et mathématicien kurde.

Ibn Al-Roumi, poète chiite d’origine byzantine.

Bérenger II de Neustrie, comte de Bayeux et marquis de Neustrie.

Ermengarde, deuxième fille de l'empereur d'Occident Louis II le Jeune et d'Engelberge.

Khumarawaih, gouverneur d’Égypte.

Miron le Vieux, comte de Conflent et comte du Roussillon.

Sigtryggr Ier de Dublin, viking, roi de Dublin.

Flann mac Lonáin, poète irlandais.

Engelberge (femme de Louis II)
Engelberge d’Alsace, également connue sous le nom d’Angilberga, est née vers 830 et décédée en 891. Épouse de l’empereur Louis II le Jeune, elle porte successivement les titres de reine consort d’Italie à partir de 852, puis de reine de Provence en 863. En tant qu’impératrice du Saint-Empire carolingien, elle joue un rôle politique actif aux côtés de son époux, notamment dans les affaires diplomatiques et religieuses. Elle conserve ses titres jusqu’à la mort de Louis II, le 12 août 875.
Saison 5 de How I Met Your Mother
Cet article présente les épisodes de la cinquième saison de la série télévisée How I Met Your Mother. La saison contient 24 épisodes, diffusés pour la première fois aux États-Unis entre septembre 2009 et mai 2010.

Rachel Bilson
Rachel Bilson, née le 25 août 1981 à Los Angeles, Californie (États-Unis) est une actrice et mannequin américaine.

Elle est révélée dans le rôle de Summer Roberts dans la série dramatique Newport Beach (2003-2007).

Elle est ensuite l'héroïne de la série romantique Hart of Dixie (2011-2015).
Fabienne Colling
Fabienne Colling (née le 28 septembre 1985 à Saint-Vith) est une femme d'affaires et femme politique belgo-luxembourgeoise du parti Ecolo. Depuis le 1er juillet 2024, elle est députée au Parlement de la Communauté germanophone de Belgique.

Parlement de la Communauté germanophone de Belgique
Le Parlement de la Communauté germanophone de Belgique (en allemand : Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft) est l'assemblée législative de la Communauté germanophone de Belgique. Il siège à Eupen, au Parlamentsgebäude.

Composé de 25 députés élus pour cinq ans, il exerce le pouvoir législatif en votant des décrets, élit le gouvernement communautaire et en contrôle l'action.
Bombardement de Cana de 2006
Le bombardement de Cana, aussi connu sous le nom de deuxième massacre de Cana, a été perpétré par un avion de l'armée israélienne sur le village de Cana (Liban) dans la nuit du 30 juillet 2006, au cours du conflit israélo-libanais de 2006.

L'attaque et l'effondrement d'un bâtiment font 28 morts, dont 16 enfants. Certains parlent de « massacre » et établissent un parallèle avec les circonstances de la mort de civils au cours du bombardement de Cana de 1996, où une centaine de civils avaient trouvé la mort.

Condoleezza Rice
Condoleezza Rice /ˌkɑndəˈlizə ɹaɪs/, née le 14 novembre 1954 à Birmingham (Alabama), est une femme politique américaine. Elle est conseillère à la Sécurité nationale entre 2001 et 2005 sous le premier mandat du président George W. Bush, puis secrétaire d'État des États-Unis entre janvier 2005 et janvier 2009 dans sa seconde administration. Elle est la seconde femme à occuper ce poste (après Madeleine Albright dans l'administration Clinton) et la seconde personnalité politique afro-américaine (après son prédécesseur Colin Powell).
Spécialiste de la Russie soviétique, elle est en outre une pianiste accomplie.
Seven (single)
Seven est le 11e single de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le 7 avril 2004 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon pour un total de 53 000 exemplaires vendus.

Seven a été utilisé comme campagne publicitaire pour Kanebo Kate. Elle se trouve sur l'album MUSIC, ainsi que sur les deux compilations, Best et No More Rules.

No More Rules
No More Rules est un album spécial de Mika Nakashima, une compilation éditée en quantité limitée. C'est son 10e album au total si l'on compte ses deux mini albums, sa précédente compilation "best of" et son album en tant que Nana. Il est sorti sous le label Sony Music Associated Records le 3 mars 2009 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 46 673 exemplaires la première semaine, et reste classé 6 semaines, pour un total de 55 918 exemplaires vendus. L'album est composé de chansons utilisé pour les publicités de cosmétique Kanebo Kate, dont GAME, une nouvelle chanson. Il sort aussi en version Blu-spec CD (de) avec un DVD bonus. L'album est également sorti à Hong Kong en version CD+DVD.
Lion-en-Beauce
Lion-en-Beauce est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Lion-en-Beauce est une commune rurale qui compte 120 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 293 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Réseau routier du Loiret
Le réseau routier du Loiret est l'ensemble des voies de circulation terrestres permettant le transport par véhicules routiers, et en particulier, les véhicules motorisés (automobiles, motos, autocars, poids lourds...), sur le territoire du département du Loiret.

Au 31 décembre 2013, la longueur totale du réseau routier du département du Loiret est de 11 440 kilomètres, se répartissant en 266 kilomètres d'autoroutes, 0 kilomètre de route nationale, 3 638 kilomètres de routes départementales et 7 536 kilomètres de voies communales.
Major League Soccer 2000
La Major League Soccer 2000 est la 5e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) des États-Unis. Cette saison est marquée par plusieurs changements. Les équipes sont désormais réparties en trois divisions (Est, Centre et Ouest) au lieu de 2 conférences auparavant. D'autre part, le championnat se met aux normes internationales en adoptant les matchs nuls.

Deux places qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF 2001 sont attribuées aux finalistes du championnat. L'édition 2001 n'ayant finalement pas lieu, elles sont reportées pour l'édition 2002.

Red Bulls de New York
Les Red Bulls de New York  sont un club franchisé de football (soccer) basé à East Rutherford dans le New Jersey, et évoluant en Major League Soccer. L'équipe joue ses matches dans sa nouvelle enceinte, le Red Bull Arena situé à Harrison, New Jersey. Le siège du club se situe à Secaucus, New Jersey.

Le club est un membre fondateur de la Major League Soccer (MLS) mais a changé de noms à plusieurs reprises. Le nom original était MetroStars de New York/New Jersey jusqu'à 1997. De 1998 à 2006, le nom de l'équipe était MetroStars. À la fin de cette période, le club fut racheté par le groupe Red Bull qui changea le nom de la franchise en Red Bulls de New York.
Vallée du Tchatkal
La vallée du Tchatkal (en kirghize : Чаткал өрөөнү ; en russe : Чаткальская долина) est une vallée du Kirghizistan, dans le Tian Shan occidental. Elle se trouve dans le cours supérieur du Tchatkal, entre le massif de Pskem et le massif de Sandalach, au nord-ouest, et entre le massif du Tchatkal au sud-est. Le nord de la vallée est bordé par l'Alataou de Talas.

Elle se situe à 1 000 mètres d'altitude dans sa partie basse et jusqu'à 2 500 mètres d'altitude dans sa partie haute. On rencontre des forêts de noyers et de genévriers, des champs et des pâtures dans le fond de la vallée, ainsi que sur ses pentes abruptes. On y rencontre l'espèce Atraphaxis pyrifolia.

Tchatkal
Le Tchatkal est une rivière de Kirghizie et d'Ouzbékistan, appartenant au bassin du Syr Daria, qui se jette dans le réservoir du Tcharvak, non loin du village de Bourtchmoulla. Son cours est de 233 kilomètres.
Finlande aux Jeux olympiques d'hiver de 1924
La Finlande participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1924 à Chamonix en France du 24 janvier au 5 février 1924.

L'équipe de Finlande olympique remporte onze médailles, lors de ces premiers Jeux olympiques d'hiver de 1924 à Chamonix, se situant à la deuxième place des nations au tableau des médailles.

Tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1924
Cet article présente le classement des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1924. Le CIO ne publie pas explicitement ce classement, mais publie des classements pour chaque Jeux. Ce tableau est trié par défaut selon le nombre de médailles d'or, puis, en cas d'égalité, selon le nombre de médailles d'argent, et enfin selon le nombre de médailles de bronze. En cas d'égalité parfaite, la convention est de lister les pays par ordre alphabétique.
Ligue de défense australienne
La Ligue de défense australienne (en anglais : Australian Defence League, ADL) est un gang de rue nationaliste blanc d'extrême droite. Le groupe est islamophobe et a été impliqué dans des menaces terroristes, des abus, des doxx et du harcèlement à l'encontre de la communauté musulmane australienne. Le gang a été fondé à Sydney en 2009 en tant que branche de la English Defence League.

Divulgation de données personnelles
La divulgation de données personnelles, appelée doxing ou doxxing en anglais, est une infraction consistant à rechercher et à divulguer sur l'internet des informations sur l'identité et la vie privée d'un individu dans le but de lui nuire. Les informations révélées peuvent être l'identité, l'adresse, le numéro de sécurité sociale, le numéro de compte bancaire, etc.

Le terme doxing vient, soit du verbe anglais to document, qui signifie « fournir des preuves », soit de dox, variante orthographique de docs, pluriel de doc, abréviation de document.
Peinture (Argent sur noir, blanc, jaune et rouge)
Peinture (Argent sur noir, blanc, jaune et rouge) – en anglais Painting (Silver over Black, White, Yellow and Red) – est un tableau peint par Jackson Pollock en 1948. Cette peinture sur papier marouflé sur toile conçue par dripping est représentative de l'action painting. Elle est conservée au musée national d'Art moderne (ou Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou), à Paris.

Action painting
L'action painting (littéralement « peinture d'action »), ou parfois gestural abstraction ( abstraction gestuelle, peinture gestuelle), désigne aussi bien la technique picturale (projection, écoulement ou étalement de peinture de façon spontanée et non figurative) que le mouvement pictural d'art abstrait apparu au début des années 1950 à New York.

Une autre tendance de cette école de New York est composée d'artistes regroupés sous le courant Color Field painting (Clyfford Still, Mark Rothko, Barnett Newman).
Musée de Melbourne
Le musée de Melbourne est situé dans les Jardins Carlton, un parc public de Melbourne, qu'il partage avec le Palais royal des expositions (« Royal Exhibition Building ») tout proche, vieux de plus d'un siècle. Le musée de Melbourne est le plus grand musée de l'hémisphère sud. Il dépend des musées du Victoria (en), une organisation qui gère aussi le musée de l'Immigration (en) et le musée des Sciences, également à Melbourne.

Palais royal des expositions
Le Palais royal des expositions (en anglais : Royal Exhibition Building) est un bâtiment conçu, avec les jardins Carlton, pour l'Exposition internationale de Melbourne de 1880. Sur le territoire australien, les deux biens sont inscrits depuis 2004 sur la liste du patrimoine mondial.

La première pierre de ce bâtiment dessiné par Joseph Reed en brique, bois, acier et ardoise, fut posée par le Gouverneur du Victoria George Bowen le 19 février 1879. Son architecture est très influencée par les architectures byzantine, romane, lombarde et de la Renaissance italienne.

C'est dans ce bâtiment que s'ouvrit le 9 mai 1901 la séance inaugurale du parlement d'Australie. Il s'agissait alors du seul bâtiment de Melbourne assez grand pour accueillir les 14 000 invités.