hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti vert (Irlande du Nord)
Le Parti vert (en anglais : Green party NI ) est un parti politique écologiste d'Irlande du Nord, qui travaille en coopération avec les différents partis écologistes de Grande-Bretagne et d'Irlande. Comme de nombreux partis écologistes à travers le monde, il trouve son origine dans les mouvements anti-nucléaires, du travail et pacifistes des années 1970 et du début des années 1980.

Depuis 2006, le parti opère comme la branche régionale du Parti vert d'Irlande et entretient également des liens avec d'autres partis verts, y compris le Parti vert écossais et le Parti vert de l'Angleterre et du pays de Galles.

Mouvement pacifiste
Un mouvement pacifiste (ou mouvement pour la paix) est un mouvement social, caractérisé par un ensemble de volontés et d'actions qui cherche à terminer la guerre et à minimiser la violence entre les hommes.
Rallye d'Ypres
Le Rallye d'Ypres (ou Ypres Rally), anciennement 24 Heures d'Ypres jusqu'en 1993, puis Belgium Ypres Westhoek Rally jusqu'en 1999, est un rallye automobile belge sur asphalte, manche du championnat du monde des rallyes en 2021 et 2022.

Enrobé
Un enrobé (ou enrobé bitumineux ou béton bitumineux) est un mélange de graviers, de sable et de liant hydrocarboné type bitume (le goudron de houille n'étant plus utilisé en France depuis les années 1960) appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des routes, la piste des aéroports et d'autres zones de circulation.
2S25 Sprout-SD
Le 2S25 Sprout-SD est un chasseur de chars amphibie russe basé sur le châssis du BMD-3. Entré en service dans l'armée russe en 2006, il est employé au sein des troupes aéroportées de la fédération de Russie.

Tourelleau télé-opéré
Un tourelleau télé-opéré est un système d'armes opéré à distance, installé sur de nombreux véhicules blindés et navires de guerre contemporains. Contrôlé à distance à l'aide d'une caméra vidéo, il permet au tireur de rester à l'abri, sous blindage, et donc de moins s'exposer aux tirs ennemis.
Don't Go
Don't Go est une chanson dance du groupe britannique de new wave Yazoo. Parue en mai 1982, elle a été le second single de leur premier album Upstairs at Eric's. La chanson a atteint la 3e place des charts britanniques et a reçu une certification d'argent par la BPI le 1er août 1982. Aux États-Unis, où le groupe était connu sous le nom de Yaz, elle a passé deux semaines en tête des Hot Dance Club Songs en octobre 1982.

Cette chanson fait partie de la bande originale du film "Tango et Cash" sorti en 1989 avec le duo d'acteurs Sylvester Stallone et Kurt Russell.

En 2019, les DJs Riton et Oliver Heldens samplent un riff synthétique du titre Don't Go dans le cadre de leur tube dance Turn Me On avec en featuring Vula Malinga.

British Phonographic Industry
La British Phonographic Industry (anciennement British Phonographic Institute) ou BPI est une association interprofessionnelle de l'industrie britannique du disque.

Elle intègre les quatre grandes Majors (Warner Music, EMI, Sony BMG, et Universal Music), comme les fabricants, les distributeurs, et aussi des centaines de maisons de disque indépendantes représentant des milliers de Labels indépendants.
Bryonie King
Bryonie King, née le 14 août 2003 à Merthyr Tydfil (pays de Galles), est une joueuse internationale galloise de rugby à XV et internationale (en) de rugby à XIII évoluant en troisième ligne aile à XV et deuxième ligne à XIII. Elle joue au Gwalia Lightning.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Arrondissement de Ziegenrück
L'arrondissement de Ziegenrück existe dans la province prussienne de Saxe de 1816 à 1945. Il comprend trois villes et 35 communes. De plus, il y a onze districts de domaine dans l'arrondissement jusqu'en 1929.

Saale
La Saale /sɑːl/ (en allemand : /ˈzaːlə/ ), ou Saale saxonne, autrefois dénommée Saale de Thuringe ou (plus rarement) Saale du Vogtland, est une rivière allemande traversant la Bavière, la Thuringe et la Saxe-Anhalt. Avec une longueur de 413 km, elle est le deuxième plus long affluent de l’Elbe après la Moldau (mais le plus long sur le territoire allemand), et son débit (115 m3/s) est l'un des plus élevés de ce bassin versant avec la Havel et la Moldau. Entre sa source et la confluence, la Saale draine un bassin de 24 100 km2.

Depuis le 3 octobre 1990, la Saale est une voie navigable fédérale entre les PK 0,0 et 124,2 ; elle est exploitée par la Direction de l'Eau et de la Navigation de Magdebourg.
Mosquée Shah-Do Shamshira
La mosquée Shah-Do Shamshira (traduction littérale « mosquée du roi aux deux épées ») est une mosquée jaune à deux étages située à Kaboul, bordant la rivière Kaboul au centre de la ville. Elle fut construite durant le règne d'Amanullah Khan.

La mosquée est située près de la tombe d'un général Mughal, Chin Timur Khan (en), qui était également le cousin de Babur, conquérant de l'Inde et fondateur de l'Empire moghol. Chin Timur a contribué à la conquête d'une grande partie de l'Inde et est célèbre pour la bataille de Khanwa, au cours de laquelle il a joué un rôle prédominant. Non loin sont situées les tombes de Babur et de plusieurs autres commandants musulmans qui ont envahi l'Inde depuis l'Afghanistan et établi la domination musulmane dans le nord de l'Inde (y compris le Pakistan actuel et le Bangladesh).

Cette mosquée est le site sur lequel eut lieu le meurtre de Farkhunda, le 19 mars 2015.

Kaboul (rivière)
Le Kaboul ou Kabal (persan : دریای کابل) est une rivière qui coule en Afghanistan et au Pakistan. C'est un affluent de l'Indus en rive droite. C'est le cours d'eau qui arrose la ville de Kaboul, capitale de l'Afghanistan.

Le Kaboul était appelé Cophès sous l'Antiquité.
Rhinoplastie
La rhinoplastie est une opération chirurgicale qui vise à modifier la structure du nez externe. Elle peut être reconstructrice, ou motivée par des problèmes fonctionnels ou par un souci esthétique.

La première rhinoplastie reconstructrice relatée en Occident est datée du XVe siècle sous les mains de Branca l'ancien et son fils Antonio Branca. Au siècle suivant, Gaspare Tagliacozzi devient le spécialiste des greffes nasales. Il est probable que leurs connaissances proviennent de manuscrits importés d'Asie, car en Inde ces techniques de reconstruction ont été décrites il y a 2000 ans par Sushrutaa. Les rhinoplasties esthétiques ont fait leur apparition au XIXe siècle.

L'opération peut aujourd'hui se dérouler sous anesthésie totale ou locale et peut durer d'une à deux heures.

On distingue principalement rhinoplastie ouverte ou rhinoplastie fermée, et techniques traditionnelles versus rhinoplastie par piézoélectricité.

Anesthésie
L’anesthésie (du grec ancien ἀναισθησία / anaisthēsía, « insensibilité », du préfixe privatif ἀν– / -an et de αἴσθησις / aísthēsis, « faculté de percevoir par les sens ») est la suppression des sensations (et en particulier la sensation de douleur). Elle vise à permettre une procédure médicale qui autrement serait trop douloureuse. L'anesthésie peut viser un membre, une région ou l'organisme entier (anesthésie générale). L'anesthésie loco-régionale est aussi pratiquée dans les cas de douleurs chroniques.

Le domaine de la médecine qui étudie et pratique l'anesthésie est l'anesthésiologie. Cette spécialité médicale est récente, et elle a révolutionné la médecine en permettant une chirurgie de qualité. L'utilisation de techniques d'anesthésie modernes est un des piliers de la récupération rapide après chirurgie qui réduit les complications et permet au patient de retrouver plus rapidement ses moyens et son autonomie.
Sulfate de diéthyle
Le sulfate de diéthyle est un composé chimique de formule (C2H5)2SO4. Il s'agit d'un diester éthylique se présentant sous la forme d'un liquide incolore à l'odeur de menthe poivrée, très toxique et probablement cancérogène. C'est un puissant agent alkylant qui intervient en chimie organique dans les réactions d'alkylation en vue de produire des dérivés éthyliques de phénols, d'amines et de thiols.

Menthe poivrée
Mentha × piperita

La Menthe poivrée (Mentha × piperita), aussi connue sous son nom anglais, Peppermint, est une plante herbacée de la famille des Lamiacées. C'est une menthe issue d'une hybridation spontanée, hexaploïde, entre la menthe aquatique et la menthe verte (Mentha aquatica et Mentha spicata), cultivée en Angleterre à partir du XVIIe siècle.

Elle contient une plus forte concentration de menthol que les autres variétés de menthe, ce qui fait qu’elle est largement utilisée en cuisine ; on l'emploie également comme plante médicinale. Elle est utilisée sous différentes formes pour parfumer bonbons, glaces, dentifrices, salades, chewing-gums, confiseries et boissons alcoolisées. Elle a donné naissance à de nombreux cultivars, dont la menthe chocolat, la menthe citron ou encore la menthe bergamote.
Benjamin Banneker
Benjamin Banneker, né le 9 novembre 1731 à proximité du fleuve Patapsco dans le comté de Baltimore, dans l'actuel État du Maryland des États-Unis, et mort le 9 octobre 1806 au même endroit, est un fermier, astronome, géomètre topographe et mathématicien afro-américain. C'est une figure historique, célébrée à Baltimore et dans le Maryland. Il est le contemporain d'une autre figure historique des Afro-Américains, la poète Phillis Wheatley.

Jardin potager
Un jardin potager ou potager est un jardin ou une partie de jardin où se pratique la culture vivrière de plantes potagères destinées à la consommation familiale, soit principalement des légumes, des fruits non cultivables en verger et des plantes aromatiques. Le jardin potager, en plus de sa fonction alimentaire et de son intérêt économique peut avoir un rôle ornemental, une vocation éducative, constituer une activité de loisir bonne pour la santé physique et morale et contribuer au maintien de la biodiversité animale et végétale.
Société des amis de la cathédrale de Strasbourg
La Société des amis de la cathédrale de Strasbourg est une association à but non lucratif fondée en 1902. Elle a pour objectif de susciter l’intérêt du public pour la cathédrale de Strasbourg, d'encourager les études scientifiques du monument et d'aider à la préservation des œuvres d’art qui s’y trouvent.

Elle est membre de la Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace et membre fondateur de la Fédération des associations et sociétés des amis des cathédrales. Elle est présidée depuis 2022 par Francis Klakocer.

Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace
La Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace (FSHAA) est fondée en 1978. Elle regroupe actuellement 124 associations qui « consacrent […] leurs activités à l'histoire, à l'archéologie, aux sciences historiques auxiliaires en Alsace ». Elle est reconnue de mission d'utilité publique depuis 1986 et est actuellement présidée par Claude Muller. Son siège se trouve dans le quartier de l'Esplanade à Strasbourg.
Festival des Rias
Le festival des Rias est un festival de théâtre de rue avec accès gratuit, se déroulant chaque année depuis 2009 durant le dernier week-end d'août, sur le territoire de la communauté d'Agglomération Quimperlé Communauté.

Festival de théâtre
Un festival de théâtre est une manifestation artistique périodique pouvant se dérouler sur plusieurs jours. Les festivals de théâtre se sont développés au milieu du XXe siècle.

Parmi les premiers types de festival, ils se développent surtout à partir du milieu XXe siècle pour favoriser divers types de spectacles ou rendre populaires les grands auteurs. On trouve ce type de manifestation périodique partout dans le monde, comme en Amérique du Nord et du Sud, en Europe ou en Asie.
Réseau téléphonique numérique multiservice
Réseau Téléphonique Numérique Multiservice (en abrégé RTNM) est l'appellation d'une liaison numérique de télécommunication qui était commercialisée par France Télécom et qui reliait un client et un brasseur numérique ou un autre brasseur permettant de faire circuler 32 IT (à 64 kb/s, dont deux de contrôle). Ce type de liaison est aussi appelé bloc primaire numérique (BPN) ou liaison E1 avec une vitesse de 2 Mbit/s ; elle utilise un codage HDB3 sur deux paires de cuivre torsadées 8/10 mm.

RTNM BB (Brasseur Brasseur)

RTNM CB (Client Brasseur)

Bloc primaire numérique
Un Bloc Primaire Numérique ou BPN est, en télécommunication, un mode de transmission faisant partie de la hiérarchie numérique plésiochrone (Plesiochronous Digital Hierarchy - PDH). Il est aussi nommé « liaison MIC » ou lien E1 dans la terminologie anglophone « E-carrier ».

Les communications peuvent être regroupées en blocs primaires numériques ou BPN (30 ou 31 canaux de communications à 64 kb/s), en blocs secondaires numériques ou BSN (120 communications), en blocs tertiaires numériques (480 communications), puis en blocs quaternaires numériques (1920 communications).

Portail des télécommunications
Élections législatives rwandaises de 1983
Les élections législatives rwandaises de 1983 se déroulent le 26 décembre 1983 afin de pourvoir les 70 sièges du Conseil national de développement du Rwanda.

Le pays, dirigé par Juvénal Habyarimana depuis son coup d'état contre le président Grégoire Kayibanda en 1973, est alors un régime à parti unique sous l'égide du Mouvement révolutionnaire national pour le développement (MRND), qui remporte l'intégralité des sièges,.

Mouvement révolutionnaire national pour le développement
Le Mouvement révolutionnaire national pour le développement (MRND) est une ancienne formation politique rwandaise. Parti unique jusqu'en 1991, il était membre affilié de l'Internationale démocrate-chrétienne (IDC).
Césarville-Dossainville
Césarville-Dossainville est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Césarville-Dossainville est une commune rurale qui compte 217 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Communauté de communes du Pithiverais
La communauté de communes du Pithiverais est une communauté de communes française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. Elle a été créée le 1er janvier 2017 et est issue de la fusion de la communauté de communes de Beauce et du Gâtinais, de la communauté de communes Le Cœur du Pithiverais et de la Communauté de communes du Plateau beauceron. Elle regroupe 31 communes et environ 29 000 habitants. Les communes concernées partagent un certain nombre de compétences. Son siège se trouve à Pithiviers-le-Vieil.
Rocky Super Action Boxing
Rocky Super Action Boxing est un jeu vidéo de boxe développé et édité par Coleco en 1983 sur ColecoVision. Basé sur le film Rocky 3, l'œil du tigre, ce jeu est le premier de la série et offre la possibilité de jouer avec Clubber Lang ou Rocky Balboa.

Coleco
Coleco était une entreprise fondée en 1932 par Maurice Greenberg sous le nom de « Connecticut Leather Company ». Elle devint l'une des plus célèbres entreprises de jouets dans les années 1980 et fut un des premiers fabricants de consoles, Coleco Telstar et ColecoVision entre autres. Elle a été rachetée par Hasbro en 1989.

Coleco a aussi produit des jeux électroniques, avec deux modèles populaires, le modèle « head to head » avec des jeux de sport à deux joueurs, et le modèle « mini-arcade » avec des franchises de jeux de borne d'arcade comme Pac-Man, Galaxian, Frogger, Donkey Kong, ou Zaxxon.

En 2016, une tentative d'escroquerie sur les réseaux sociaux et par une campagne de « crowdfunding » exploite le nom de Coleco pour faire croire à son retour avec une nouvelle console de jeux à cartouches appelée Coleco Chameleon, capable d'émuler des jeux 8, 16 et 32 bits. Le produit n'est jamais sorti.
Borough d'Islwyn
Le borough d’Islwyn (borough of Islwyn en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Gwent par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Avec le district de la Rhymney Valley, son territoire est constitutif du borough de comté de Caerphilly institué à partir du 1er avril 1996.

Décret en Conseil
Dans certains pays, notamment les royaumes du Commonwealth, un décret en Conseil (anglais : Order in Council) est un acte pris par le pouvoir exécutif.

Au Royaume-Uni, le décret en Conseil est formellement pris au nom du roi par le Conseil privé (on parle du « roi en Conseil », anglais : King-in-Council). Dans les autres royaumes du Commonwealth, il s'agit du conseil exécutif (Conseil privé au Canada) au nom du gouverneur général (le « gouverneur en Conseil »).
Athéisme spirituel
L'Athéisme Spirituel est une philosophie moderne basée sur l'idée d'Albert Einstein concernant un Dieu cosmique.

Un athée spirituel est une personne qui n'appartient à aucune dénomination religieuse. Il ou elle réfute donc toute forme de dogmes et de doctrines. L'athée spirituel ne croit pas en un Dieu au sens propre du mot, soit un être surnaturel. L'athée spirituel croit cependant à une énergie collective réunissant la nature, les êtres humains et toute autre forme de vie terrestre et universelle. Ici dans cet univers et non à l'extérieur. Le but de l'Athéisme Spirituel n'est pas d'offrir une philosophie spécifique. C'est à l'individu de la découvrir par lui ou elle même.

Doctrine
Une doctrine est un ensemble global de croyances, ou d'opinions, ou de prises de position, ou bien de principes de base sur lesquels s'appuient une stratégie et des plans d'actions. Une doctrine peut être d'ordre politique, juridique, économique, religieuse, philosophique, scientifique, sociale, militaire, diplomatique, managériale, etc.
Ivan Panine
Ivan Panine (en russe : Иван Панин), né le 22 juillet 1987 à Leninogorsk, est un coureur russe du combiné nordique et actif en compétitions internationales à partir de 2005. Il a participé à une olympiade, à une universiade et à trois championnats du monde.

Sa meilleure performance par équipes est une victoire, obtenue à l'Universiade d'hiver de 2011 à Erzurum (Turquie).

Ses meilleures performances individuelles sont deux troisièmes places, obtenues à l'Universiade d'hiver de 2011 à Erzurum (Turquie) et lors de la Coupe continentale 2013 à Tchaïkovski (Russie).

En coupe du monde, son meilleur résultat est une huitième place par équipes (Kuusamo, décembre 2013).

Son meilleur résultat individuel en championnat du monde est une quarante-troisième place obtenue à Liberec (République tchèque) en 2009. Aux Jeux olympiques, son meilleur résultat est également une quarante-troisième place obtenue à Sotchi en 2014.

Il annonce sa retraite en début d'année 2018.

Combiné nordique aux Jeux olympiques de 2014
Les épreuves de combiné nordique aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 se tiennent du 12 février 2014 au 20 février 2014 au complexe de tremplins Russki Gorki dans la station de sports d'hiver de Krasnaïa Poliana dans le kraï de Krasnodar (Russie).

Le combiné nordique fait partie du programme olympique depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France en 1924. L’épreuve par équipe a été ajoutée aux Jeux olympiques de 1988 à Calgary. Cette discipline est la seule de ces Jeux olympiques qui est exclusivement masculine.

Le favori Eric Frenzel remporte l'épreuve sur le tremplin normal. Jørgen Graabak s'impose au sprint devant Magnus Moan et Fabian Riessle sur le grand tremplin. L'équipe norvégienne s'impose au sprint face à l'équipe allemande sur le relais.
Nasum
Nasum (se prononce /ˈɴa:zum/) est un groupe suédois de grindcore, originaire de Örebro. Le groupe compte quatre albums et se sépare après le décès du chanteur et guitariste Mieszko Talarczyk, victime du tsunami du 26 décembre 2004 en Thaïlande. Le nom du groupe s'inspire du film d'horreur Flesh for Frankenstein (en français : De la chair pour Frankenstein). Les textes de Nasum traitent essentiellement de questions sociales et politiques (antiracisme, anticonformisme, lutte contre la désinformation, etc.).

Anticonformisme
Le terme anticonformiste est apparu au milieu du XXe siècle. Il est formé de l'élément du grec anti- (αντι) qui signifie « en face de », « contre », et du nom conformiste, qui désigne quelqu'un qui se conforme aux normes, aux usages ; mais aussi, péjorativement, l'attitude passive d'une personne qui se conforme aux idées et aux usages de son milieu.
Xalé, les Blessures de l'enfance
Xalé, les Blessures de l'enfance (Xalé) est un film dramatique ivoiro-sénégalais réalisé par Moussa Sène Absa et sorti en 2022.

Il s'agit du troisième et dernier volet d'une trilogie débutant avec Tableau Ferraille (1997) et Madame Brouette (2004),.

En octobre 2022, le comité de sélection des Oscars du Sénégal annonce que le film représente le pays à la 95e cérémonie des Oscars dans la catégorie du meilleur long métrage international,.

Cinéma sénégalais
Le cinéma sénégalais est produit au Sénégal. Il est considéré comme l’un des plus anciens et des plus dynamiques d’Afrique, les films issus de cette industrie étant régulièrement récompensés au sein de festivals africains et internationaux, notamment européens. Le premier film sénégalais date de 1955, le Sénégal n’a donc pas attendu la décolonisation pour créer des films et c’est particulièrement entre les années 1960 et 1980 que le cinéma sénégalais va se donner l’image d’un cinéma riche.
C6H10O2
C6H10O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide carboxylique
acide cyclopentanecarboxylique, numéro CAS 3400-45-1
acide trans-3-hexènoïque, numéro CAS 1577-18-0

Cétone
hexane-2,5-dione, numéro CAS 110-13-4
hexane-3,4-dione, numéro CAS 4437-51-8

Ester
acétate d'éthylènevinyle, numéro CAS 24937-78-8
acétate de méthallyl, numéro CAS 820-71-3
crotonate d'éthyle, numéro CAS 623-70-1
3-méthyl-2-butènoate de méthyle, numéro CAS 924-50-5
méthacrylate d'éthyle, numéro CAS 97-63-2
tiglate de méthyle, numéro CAS 6622-76-0

Lactone
caprolactone, numéro CAS 502-44-3
delta-hexalactone, numéro CAS 823-22-3

Portail de la chimie

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.