hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scutellaire à casque
Scutellaria galericulata

La Scutellaire à casque, encore appelée Scutellaire casquée ou Grande toque (Scutellaria galericulata), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée avec une répartition holarctique.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Sonate pour violon et piano de Pierné
La Sonate pour violon et piano en ré mineur, op. 36, est une sonate pour violon de Gabriel Pierné. Composée en 1900 et dédiée à Jacques Thibaud, elle est créée le 23 avril 1901 par le dédicataire et Lucien Wurmser au piano.

Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements (par opposition à la cantate qui est chantée). Il ne faut pas confondre le nom de sonate avec celui de l'une des formes musicales les plus importantes, la forme sonate. Certains mouvements d'une sonate sont, d'ailleurs, souvent écrits en respectant la forme sonate.
Ministère de l'Aviation
Le ministère de l'Aviation (en anglais : Ministry of Aviation) est un ministère du gouvernement du Royaume-Uni créé en 1959. Il avait la responsabilité de gérer la régularisation de l'aviation civile et l'approvisionnement de l'aviation militaire qui fut repris par la suite par le ministère des Approvisionnements (Ministry of Supply).

En 1967, l'approvisionnement des avions militaires a été activé au sein du ministère de la Technologie, tandis que les activités de la régulation de l'aviation civile a été attribuer au  Board of Trade.

Ministère (gouvernement)
Un ministère ou un département  (ou, plus rarement, secrétariat, bureau, office ou direction) est un organe du pouvoir exécutif du gouvernement qui gèrent un secteur spécifique des services publics d'un pays. Il est dirigé par un ministre. Le terme désigne également l'entité dirigé par un ministre ou le bâtiment où est situé le cabinet du ministre .

Généralement dotés de fonctionnaires qui gèrent leurs opérations, les ministères peuvent également encadrer des organismes gouvernementaux plus petits relevant du portefeuille du ministre responsable. Les gouvernements peuvent avoir des nombres et des types différents de ministères et de départements.
Tournoi pré-olympique de football de 1990-1992
Le tournoi pré-olympique de football de 1990-1992 a eu pour but de désigner les 15 nations qualifiées pour participer au tournoi final de football, disputé lors des Jeux olympiques de Barcelone en 1992. L'Espagne est qualifiée d'office en tant que pays hôte et complète ainsi le total des 16 participants à la phase finale.

Sur 128 nations inscrites au départ, 113 pays originaires de six continents ont effectivement pris part aux matches de qualification, qui ont eu lieu du 21 octobre 1990 au 3 juin 1992, et étaient répartis entre les six confédérations comme suit :

32 équipes d'Europe (UEFA)

10 équipes d'Amérique du Sud (CONMEBOL)

19 équipes d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale (CONCACAF)

28 équipes d'Asie (AFC)

04 équipes d'Océanie (OFC)

20 équipes d'Afrique (CAF)

En ce qui concerne la zone Europe, c'est le Championnat d'Europe espoirs 1992 qui fait office d'éliminatoires.

Équipe d'Australie olympique de football
L'équipe d'Australie olympique de football officie sous l'égide de la Fédération d'Australie de football, représentant l'île-continent dans les compétitions de football espoirs comme les J.O. d'été, où sont conviés les joueurs de moins de 23 ans.
Avernakø
Avernakø est une île danoise située dans le Cattégat. Elle est située au sud de la Fionie, au sud-est de l'île de Lyø, dans l'archipel du Sud de la Fionie. Administrativement, elle relève de la commune de Faaborg-Midtfyn.

Avernakø est constituée de deux îles, Avernak et Korshavn, reliées depuis 1937 par une jetée. Elle compte une centaine d'habitants. Un service de ferry la relie au port de Fåborg.

Faaborg-Midtfyn
Faaborg-Midtfyn ou Fåborg-Midtfyn est une commune du Danemark de la région du Danemark-du-Sud.

Faaborg-Midtfyn regroupe les cinq communes de Broby, Fåborg, Ringe, Ryslinge et Årslev. Elle comptait  51 809 habitants (en 2019) pour une superficie de 637 km2.
Aéroport international de Niue
L'aéroport international de Niue (code IATA : IUE • code OACI : NIUE), également appelé Aéroport international Hanan, est un aéroport international desservant l'état insulaire de Niue. Il est situé dans la ville d'Alofi. Deux allers-retours hebdomadaires sont assurés par Air New Zealand vers et depuis Auckland. De 1990 à 1992, l'aéroport fut le siège de l'éphémère compagnie Niue Airlines.

État insulaire
Un État insulaire est un pays dont le territoire est composé d'une ou plusieurs îles ou archipels. En 2011, 47 des 193 pays membres de l'Organisation des Nations unies sont des États insulaires, soit près d'un quart.
Rómulo Sánchez
Rómulo Ignacio Sánchez Oviedo (né le 28 avril 1984 à Carora, Lara, Venezuela) est un lanceur de relève droitier des Ligues majeures de baseball sous contrat chez les Rays de Tampa Bay.

Il joue en 2011 pour les Tohoku Rakuten Golden Eagles au Japon.

Carora
Carora est le chef-lieu de la municipalité de Torres dans l'État de Lara au Venezuela. Elle est la deuxième plus grande ville de l'État de Lara après la capitale Barquisimeto dont elle est distante de 95 kilomètres. En 2005, sa population s'élève à 105 400 habitants[réf. nécessaire].
Vyrus 987 C³ 4V
La 987 C³ 4V est un modèle de motocyclette du constructeur italien Vyrus.

À l'occasion du salon de Vérone 2009, Vyrus dévoile la 987 C³ 4V, utilisant le moteur bicylindre en V de la Ducati 1198, de 1 198,4 cm3 (106 x 67,9 mm). Il délivre 184 ch pour 155 kg, avec un couple de 13,5 mkg à 7 500 tr/min. La vitesse maximale annoncée est de 301 km/h et la capacité du réservoir est ramenée à 12 litres.

L'augmentation de la puissance envisagée jusqu'à 211 ch a finalement été abandonnée.

Les suspensions Öhlins ont été travaillées spécialement pour ce modèle.

Les étriers de frein avant délaissent la fixation latérale pour une fixation radiale.

Le premier propriétaire livré est Lorenzo Bertelli, fils du dirigeant de l'entreprise italienne Prada pour un prix supérieur à 85 000 €.

Vyrus
Vyrus est un constructeur italien de motos.

Le fondateur de Vyrus, Ascanio Rodorigo, fonde ARP en 2002. Il produit ensuite sa propre moto, la Vyrus, qui donnera son nom à son entreprise.

La société innove en proposant des machines dépourvues d'une suspension avant classique par fourche télescopique, mais utilisant un bras oscillant, sur le modèle de la Bimota Tesi.
Mémorial Chtyki
Le mémorial Chtyki (en russe Мемориальный комплекс «Штыки» (Memorialny kompleks « Chtyki »), mémorial des baïonnettes) aussi appelé le Monument pour les défenseurs de Moscou (памятник Защитникам Москвы (Pamiatnik Zachtchitnikam Moskvy)) est un mémorial construit pour les soldats qui se sont battus lors de la bataille de Moscou. Il comporte un tombe collective ainsi qu'un élément architectural, représentant 3 baïonnettes. Il est au 40e kilomètre de la route M10 Moscou-Saint-Pétersbourg, proche de la ville de Zelenograd. Les architectes étaient I. A. Pokrovsky, et Y. A. Sverdlovsky, accompagnés des sculpteurs A. G. Shteyman, et E. A. Shteyman-Derevyanko.

Baïonnette (arme)
Une baïonnette est une arme blanche conçue pour s'adapter au canon d'un fusil ou d'une arme similaire et destinée au combat rapproché à la manière d'une lance. Elle fait ainsi du fusil à baïonnette une arme polyvalente, qui devient alors un hybride entre une arme à feu et une arme d'hast. Elle s'imposa dans les armées occidentales à partir du XVIIIe siècle remplaçant progressivement les piques puis les hallebardes qu'elle rendit obsolètes.
Miss Royaume-Uni
Le concours Miss Royaume-Uni est un concours de beauté indirect. Il n'y a pas de concours spécifique pour désigner Miss Royaume-Uni parmi les 4 gagnantes d’Angleterre, d’Irlande du Nord, d’Écosse et du Pays de Galles. Cependant, ce titre revient à celle des quatre qui est la mieux classée au concours Miss Monde, auquel elles participent toutes.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
Lord-lieutenant de Louth
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme lord-lieutenant de Louth. L'office a été créé le 23 août 1831. Les nominations au poste se sont terminées par la création de l'État libre d'Irlande en 1922.

Patrick Bellew, 1er baron Bellew) 9 décembre 1831 – 10 décembre 1866

John McClintock, 1er bBaron Rathdonnell 14 janvier 1867 – 17 avril 1879

Clotworthy Skeffington, 11e vicomte Massereene 13 novembre 1879 – mars 1898

George Bellew-Bryan, 4e baron Bellew 14 mars 1898 – 15 juillet 1911

Sir Alan Bellingham, 4e baronnet 4 novembre 1911 – 9 juin 1921

Sir Edward Bellingham, 5e baronnet 22 juillet 1921 – 1922

Comté de Louth
Le comté de Louth (en irlandais Contae Lú) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située au nord de Dublin dans la province du Leinster à la frontière avec l'Irlande du Nord.

Avec une superficie de 826 km2 pour 139 703 habitants en 2022, c'est le plus petit des comtés originels. Le comté est nommé d'après le village de Louth, dont le nom vient du dieu celtique Lug.

La capitale du comté est située à Dundalk (Dún Dealgan). La majorité de la population du comté se concentre dans cette ville et celle de Drogheda.

Le champ de bataille de la Boyne se trouve au sud du comté.
Féminisme chrétien de Belgique
« Toujours minoritaire et élitiste, souvent décrié, voire ridiculisé, ce mouvement a dû adapter ses stratégies pour s’imbriquer dans la société, y trouver des alliances, s'articuler aux autres courants afin de distiller ses idées et les faire progresser », écrit Catherine Jacques.

Louise Van den Plas
Louise Van den Plas, née à Bruxelles (Belgique) le 24 janvier 1877, morte à Willaupuis (Belgique) le 4 décembre 1968 était une féministe catholique belge, fondatrice du premier mouvement féministe catholique de Belgique.
Tournoi de tennis du Surrey (dames 1970)
Le tournoi de tennis du Surrey est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1970 se dispute à Surbiton du 25 au 30 mai 1970.

Ann Haydon-Jones remporte le simple dames. En finale, elle bat Patti Hogan.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ann Haydon-Jones et Joyce Barclay.

Joyce Barclay
Joyce Barclay successivement épouse Williams, Hume, Engelfield, Sacerdote et Bennett  (née le 22 juillet 1944) est une joueuse de tennis britannique.

Elle a joué sur le circuit professionnel au début des années 1970.

Joyce Barclay a fait partie de l'équipe britannique finaliste lors de l'édition 1972 de la Coupe de la Fédération.
Ici les Enfoirés
Ici les Enfoirés est un single extrait de l'album Les Enfoirés font leur cinéma. Cette chanson est interprétée par la troupe des Enfoirés et est sortie le 7 mars 2009.

Les paroles françaises ont été écrites pour la circonstance mais la musique est reprise de la chanson In The Army Now, popularisée par le groupe britannique Status Quo.

Les Enfoirés font leur cinéma
Les Enfoirés font leur cinéma est le dix-huitième album enregistré par Les Enfoirés lors de leurs sept concerts au Palais omnisports de Paris-Bercy du mercredi 21 au lundi 26 janvier 2009.

En 2009, l'album est certifié triple disque de platine en France avec plus de 300 000 exemplaires vendus
Coordonnées personnelles
Les coordonnées personnelles, ou en abrégé coordonnées, désignent, dans le langage surtout parlé, les informations qui permettent de contacter une personne :

civilités, Nom, Prénom, Adresse postale, Numéro de téléphone, Fax, Adresse électronique.

Les coordonnées personnelles :

peuvent figurer sur une carte de visite,

être rappelées dans la signature électronique qui figure au bas d'un courriel (fichier texte .txt),

être indiquées dans un carnet d'adresse.

Portail de la société

Numéro de téléphone
Un numéro de téléphone est une suite de chiffres ou parfois de lettres (selon les pays), qui identifie de façon unique un terminal au sein d'un réseau téléphonique, et qu'un appelant doit composer sur son clavier pour pouvoir le joindre.

Leur structure est définie par un plan de numérotation propre à chaque pays. Pour appeler en dehors de son pays, il est nécessaire de faire une séquence indiquant que l'on souhaite sortir de son pays (généralement indiqué « + ») suivi de l'identifiant du pays de destination. De ce fait, chaque numéro de téléphone possède deux formats, l'un lorsque l'appel reste interne au pays, l'autre dit international permettant d'appeler depuis n'importe quel pays.

Les numéros de téléphone peuvent être recensés dans des annuaires imprimés ou électroniques.

La recommandation ITU E.164 décrit les procédures de numérotation par préfixe international, inter-urbain et numéro national.
Phosphane
Un phosphane est un hydrure de phosphore saturé acyclique formant une série homologue de formule générale PnHn+2. Le plus simple des phosphanes est la phosphine PH3, suivie par la diphosphine, ou diphosphane P2H4, la triphosphine, ou triphosphane P3H5, etc. Les termes de la série deviennent rapidement instables, et la triphosphine est contaminée par la diphosphine et la tétraphosphine P4H6.

Phosphine PH3.

Diphosphane P2H4.

Triphosphane P3H5.

Tétraphosphane P4H6.

Dans la nomenclature IUPAC, la phosphine est appelée phosphane. Les dénominations diphosphine et triphosphine sont très courantes et davantage employées que les dénominations systématiques, surtout pour les dérivés.

Les phosphanes sont plus stables que les azanes de terme correspondant et peuvent s'isomériser et s'oxyder en une grande variété de composés ramifiés et cycliques rappelant les boranes.

P7H3.

P8H4.

P9H5.

Cyclohexaphosphane.

Azane
Un azane est un hydrure d'azote saturé acyclique formant une série homologue de formule générale NnHn+2. Le plus simple des azanes est l'ammoniac NH3, suivi par l'hydrazine N2H4, le triazane N3H5, etc. Les termes de la série deviennent rapidement très instables, et seuls les deux premiers sont manipulés couramment au laboratoire ; le triazane peut quant à lui être observé dans certaines conditions particulières.

Ammoniac NH3.

Hydrazine N2H4.

Triazane N3H5.

Tétrazane N4H6.

Dans la nomenclature IUPAC, l'ammoniac est appelé azane et l'hydrazine est appelée diazane.
Charter (police de caractères)
Charter est une police de caractères réale créée par Matthew Carter en 1987. Elle inspirée des caractères de Pierre-Simon Fournier du XVIIIe siècle et conçue pour les imprimantes laser à basse résolution (300dpi) des années 1980. En 1991, Charter est cédée au Consortium X avec une licence libre, ce qui permettra à SIL international de créer sa version étendue couvrant plus de langues et l’alphabet phonétique international : Charis. Charter est redistribuée par International Typeface Corporation en 1993. Une version étendue couvrant l’alphabet cyrillique est créée par Vladimir Yefimov chez ParaType en 1999. En 2004, Matthew Carter créé une nouvelle version avec des fonctionnalités OpenType : Charter Pro.

Vladimir Yefimov
Vladimir Venediktovitch Yefimov (Владимир Венедиктович Ефимов en russe), né le 6 mai 1949 et mort le 23 février 2012 à Moscou, est un créateur de caractères, théoricien et professeur russe. Il a été le directeur artistique et cofondateur de la fonderie typographique ParaType.
Cyphostemma zimmermannii
Cyphostemma zimmermannii est une espèce de plantes de la famille des Vitacées. Elle a été décrite par le botaniste anglais Bernard Verdcourt en 1993. L'épithète spécifique est un hommage au botaniste allemand Albrecht Zimmermann qui fut directeur d'un institut de biologie et d'agriculture de Tanzanie de 1902 à 1920,.

Vitaceae
Les Vitacées (Vitaceae) sont une famille de plantes dicotylédones comprenant 700 espèces réparties en 17 genres. Ce sont principalement des lianes ou des arbrisseaux, parfois des plantes herbacées ou succulentes, poussant dans les forêts humides dans les régions tropicales et intertropicales. Une minorité d'espèces (vignes-vierges des genres Ampelopsis, Parthenocissus et vignes domestiques du genre Vitis dont l'espèce la plus connue de la famille est Vitis vinifera) est endémique des régions au climat tempéré de l'hémisphère nord ou de type méditerranéen.
Pierre tombale de Maria Magdalena Langhans
La pierre tombale de Maria Magdalena Langhans est l'œuvre la plus connue du sculpteur de style rococo frédéricien Johann August Nahl. Elle se trouve dans l'église de Hindelbank (de), dans le canton de Berne, en Suisse.

Rococo frédéricien
Le rococo frédéricien (Friderizianisches Rokoko en allemand) est une forme architecturale de rococo développée en Prusse pendant le règne de Frédéric le Grand. Le style combine des influences venues à la fois de France, du Saint-Empire (notamment l'électorat de Saxe) et des Pays-Bas.

Le représentant le plus célèbre du rococo frédéricien, Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, a été influencé par le peintre Antoine Pesne et même par les propres goûts du roi.

Parmi les bâtiments frédériciens les plus connus, on compte le palais de Sanssouci, le château de ville de Potsdam et quelques sections du château de Charlottenbourg.
Croix-Bleue
La fédération internationale des sociétés de la Croix-Bleue (IFBC) est une organisation suisse basée à Berne, dont le but est de venir en aide aux personnes dépendantes, notamment de l'alcool. Ses champs d'action sont la prévention, le conseil et l'accompagnement.  Actuellement, elle est active dans plus de 40 pays.

ISO 15511
ISO 15511 est une norme internationale, entrée en vigueur en septembre 2003. Elle est aussi nommée ISIL, pour International standard identifier for libraries and related organisations (Identifiant international normalisé pour les bibliothèques et les organismes apparentés). Elle sert à identifier clairement les bibliothèques et les institutions analogues, afin de faciliter des services bibliographiques (identification, acquisition, prêt, etc.) automatisés, notamment d'un pays à l'autre.
Giulia Pincerato
Giulia Pincerato (née le 16 mars 1987 à  Dolo, dans la province de Venise, en Vénétie) est une joueuse italienne de volley-ball. Elle mesure 1,82 m et joue au poste de passeuse. Elle totalise 1 sélections en équipe d'Italie.

Province de Venise
La province de Venise est une ancienne province italienne, appartenant à la région de Vénétie, avec pour chef-lieu la ville de Venise. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Venise depuis le 1er janvier 2015.
Chevalement de la fosse no 13 bis des mines de Lens
Le chevalement de la fosse no 13 bis des mines de Lens est construit en béton armé en 1920 sur un charbonnage du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. Il se distingue des autres chevalements de la compagnie par un style unique et des dimensions très modestes. La fosse n'a jamais servi pour l'extraction, juste pour l'aérage.

Il est inscrit aux monuments historiques le 23 octobre 2009 et au patrimoine mondial de l'Unesco le 30 juin 2012.

Chevalement
Le chevalement (ou chevalet) est un assemblage de madriers et de poutres.

Il s'agit soit d'un élément qui supporte un mur ou une partie de construction, utilisé en réhabilitation de bâtiments, pour reprendre provisoirement les charges de la structure existante dans un autre plan et permettre par la suite une reprise en sous-œuvre de la structure existante, soit d'un édifice de bois, métallique ou de maçonnerie (béton, pierre ou brique) construit sur l'ouverture du puits de mine, permettant de descendre au fond les mineurs, le matériel et les fournitures, de les remonter, et de ramener à la surface le minerai et les stériles.

Il existe différents types de chevalements qui varient selon leur forme, leur taille et les matériaux utilisés pour les construire.
Saison 11 de La Voix
La saison 11 de La Voix  est diffusée depuis le 18 janvier 2026 sur TVA. Pour cette nouvelle saison, Charles Lafortune est de retour à l'animation, tout comme les quatre coachs de la précédente saison, soit Corneille, Roxane Bruneau, France D'Amour et Mario Pelchat.

Mario Pelchat
Mario Pelchat (né le 1er février 1964 à Dolbeau-Mistassini, Canada, est un chanteur et producteur québécois. Ayant commencé sa carrière enfant avec sa sœur Johanne au cours des années 1970, il fait des prestations en duo, solo et en groupe au Québec, au Canada, en France, au Liban, en Belgique, en Italie, en Algérie, aux États-Unis et en Russie. Il a également joué dans les comédies musicales Notre-Dame de Paris et Don Juan. En 2023 il intègre l’émission La Voix, au Québec, comme coach sur le 3e siège.
Otabek Kholmatov
Otabek Kholmatov (ouzbek : Xolmatov Otabek Shuxrat o`g`li ру : Отабек Холматов) est un boxeur professionnel ouzbek né le 22 juillet 1998 à Syr-Daria qui évolue dans la catégorie des poids plumes. Il a précédemment été médaillé de bronze aux championnats du monde de boxe juniors AIBA en 2016 dans la catégorie poids mouches en tant qu'amateur,.

Poids plumes
Poids plume est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 55,338 kg (122 livres) et 57,152 kg (126 livres). En boxe amateur (olympique), la limite est fixée entre 52 et 56 kg.
Hans Bohrdt
Hans Bohrdt, né le 11 février 1857 à Berlin et mort le 19 décembre 1945 à Berlin, est un peintre de la marine allemande, célèbre pour les nombreuses reproductions de ses œuvres et ses illustrations, notamment en cartes postales.

Carte postale
La carte postale est un moyen de correspondance écrite qui se présente sous la forme d'un morceau de papier cartonné rectangulaire, de dimensions variables (le format le plus courant est le format A6, soit 10,5 × 14,8 cm), envoyé traditionnellement sans enveloppe, l'adresse et l'affranchissement y étant portés directement, aux côtés du message.

Dans les années 1890, les cartes postales deviennent illustrées grâce aux procédés de photo-mécanisation (dont la photogravure).
La Fin du Monde (bière)
La Fin du Monde est une bière québécoise de type trappiste brassée par Unibroue. Elle est de type Ale forte (« triple ») et d'une couleur blonde jaunâtre. Elle se conserve au frais (12 à 14 degrés Celsius) durant 3 ans et plus. Sa robe voilée et jaunâtre sur levure dégage un nez fruité avec effluves d'agrumes et un soupçon d'épices. Bière corsée et maltée, voire capiteuse possédant une bonne finale amère. SRM: 5,5 et IBU: 19.

Trappiste (bière)
Une bière trappiste, ou trappiste, est une bière brassée par ou sous contrôle des moines trappistes (cisterciens réformés au xviie siècle). Elles sont généralement de fermentation haute et refermentées en bouteille.

Pour arborer le logo Authentic Trappist Product (ATP), elles doivent être brassées dans le respect des critères définis par l'Association internationale trappiste (AIT).

Depuis mi-2025, seules dix marques de bières portent l'appellation « bière trappiste », et seulement huit d'entre elles sont labellisées ATP.
Keiji Sada
Keiji Sada (佐田啓二, Sada Keiji) est un acteur japonais, né le 9 décembre 1926 à Shimogyō-ku et mort le 17 août 1964 à Nirasaki.

Il est apparu dans près de cent cinquante films en dix-sept ans de carrière.

Umetsugu Inoue
Umetsugu Inoue (井上 梅次, Inoue Umetsugu, son prénom est parfois transcrit en « Umeji », qui s'écrit de façon identique en japonais), né le 31 mai 1923 et mort le 11 février 2010, est un réalisateur et un scénariste japonais.