hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Girod (industriel)
Paul Girod, né le 17 avril 1878 à Fribourg et mort le 6 décembre 1951  à Cannes, est un industriel suisse qui a mis au point les procédés de l'électrométallurgie grâce au four à arc électrique et en a assuré les premières applications industrielles.

Four à arc électrique
Un four à arc électrique (ou four à arc) est un type de four utilisé en métallurgie qui fut progressivement mis au point à partir de la fin du XIXe siècle. Il utilise l'énergie thermique de l'arc électrique, établi entre une ou plusieurs électrodes de carbone et le métal, pour obtenir une température suffisante à sa fusion.

D'une capacité allant généralement d'environ 1 tonne à 400 tonnes, il est principalement utilisé pour la production d'acier liquide (environ 35 % de la production mondiale) et aussi pour le recyclage des métaux (par exemple pour récupérer le zinc de poussières et déchets métallurgiques via le procédé Electric Arc Furnace Dust ou EAFD).

Des fours à arc miniatures descendants à des capacités de quelques dizaines de grammes sont utilisés dans d'autres secteurs (odontologie) et dans des laboratoires de recherche. Certains fours sont utilisés pour des réactions entre solides ou entre phases gazeuses.
Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1991
Le Royaume-Uni était représenté au Concours Eurovision de la chanson 1991 par la chanteuse Samantha Janus avec la chanson "A Message to Your Heart". Elle a été choisi dans le cadre du processus de sélection nationale dans l'émission A Song for Europe et s'est classé dixième à l'Eurovision, recevant 47 points.

BBC Radio 2
BBC Radio 2, ou plus communément Radio 2, est une des radios nationales appartenant à la BBC, et est la station de radio la plus populaire au Royaume-Uni avec 15 millions d'auditeurs chaque semaine. La radio diffuse, la plupart de la journée, une playlist centrée autour des adult contemporary, indépendant et AOR des années 1960 à nos jours, bien que la station diffuse également d'autres genres musicaux spécialisés. Chaque soirée, entre 20 h et minuit, elle laisse place à des émissions de musique plus spécialisées, dans des genres aussi divers que le jazz, le blues, le classic rock, le reggae, l'easy listening, la country et la folk. La radio est diffusée à travers tout le Royaume-Uni, en FM, entre les fréquences 88 et 91 MHz.
Pink Friday Tour
Le Pink Friday Tour (aussi connu sous le nom du Roman Reloaded Tour) est la première tournée de la chanteuse trinidadienne Nicki Minaj. La tournée a été programmée dans le but de promouvoir le second album studio de la rappeuse, Pink Friday: Roman Reloaded. Débutant en mai 2012, la tournée se compose d'une cinquantaine de concerts en Europe, Asie, Australie et en Amérique du Nord.

Right by My Side
Right by My Side est une chanson de la chanteuse et rappeuse Trinidadienne-Américaine Nicki Minaj issue de son second album studio Pink Friday: Roman Reloaded. Elle est en featuring avec l'artiste de R&B américain Chris Brown et est sortie en tant que second single le 27 mars 2012.
Manasa Saulo
Manasa Saulo, né le 6 avril 1989 à Suva (Fidji), est un joueur de rugby à XV international fidjien évoluant au poste de pilier droit. Il joue avec le club français de Saint-Médard évoluant en Fédérale 1 depuis 2023.

Rugby ATL
Le Rugby ATL était une franchise américaine de rugby à XV basée à Atlanta. Créée en 2018, elle a évolué en Major League Rugby jusqu'en 2023, avant de servir de base pour une nouvelle franchise basée à Los Angeles.
Frédéric-Guillaume II de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Beck
Frédéric-Guillaume II de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Beck (né à Potsdam le 18 juin 1687 - 11 novembre 1749 à Königsberg) fut duc de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Beck. Il sert le royaume de Prusse comme Maréchal et il est nommé Gouverneur de Berlin, bien qu'il n'exerce pas cette fonction,.

Maréchal (armée)
Maréchal du francique *marhskalk, issu du germanique commun *markhaz, lui-même issu du celtique markh (cheval), et du germanique *skalkaz « serviteur », littéralement : le serviteur chargé du soin des chevaux.

Ce terme a très tôt désigné des agents du pouvoir royal médiéval, notamment sous son aspect guerrier. Le maréchal, ou les maréchaux, avaient comme rôle de seconder le connétable dans ses fonctions, essentiellement la conduite de la guerre et la juridiction du point d'honneur.
Narada Michael Walden
Narada Michael Walden, né Michael Walden le 23 avril 1952 à Kalamazoo dans le Michigan, est un  musicien multi-instrumentiste américain, pianiste, batteur, chanteur, compositeur et producteur de musique. Il a reçu le nom « Narada » du gourou Sri Chinmoy au début des années 1970, en même temps que les guitaristes de Mahavishnu Orchestra John McLaughlin et Carlos Santana.

Kalamazoo (Michigan)
La ville de Kalamazoo (en anglais [ˌkæləməˈzuː]) est le siège du comté de Kalamazoo, dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 74 262 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 75 807 habitants en 2017.
Niglo
Niglo, hérisson chez les gens du voyage.

Nigloland, parc d'attractions dont le niglo est la mascotte

Niglo, surnom de Bruno Le Boursicaud

Niglo, nom de divers personnages dans :
Le Marchand de notes, La Flûte magique et Le Voleur de paratonnerres de Paul Grimault
La Mentale
Les Bouillaveurs de Niglo de Corinne Masiero

Niglo, nom de Saint-Nicolas en Autriche

Le festival NIGLO, organisé en 2010 à Toulouse et ayant rassemblé sur 2 jours les plus grands noms du jazz manouche

Le « Niglo », aire d'accueil à Pontoise

Nigloland
Nigloland est un parc à thèmes français situé à Dolancourt, dans l'Aube.

Fondé par deux frères et anciens forains, Patrice et Philippe Gélis, il ouvre ses portes le 13 juin 1987. Le nom du parc vient de celui de sa mascotte, « Niglo », qui signifie hérisson en langue romani,,,.

Le parc est divisé en cinq zones thématiques : le village canadien, le village rock 'n' roll, le village merveilleux, le village suisse et la forêt de Niglo.

Son record de fréquentation est atteint en 2022 avec 763 000 visiteurs.
Forêt sacrée de Kpassè
La forêt sacrée de Kpassè constitue un îlot forestier à Ouidah, un centre important du vaudou dans le sud du Bénin. Elle héberge plusieurs divinités et sert de cadre à de grandes cérémonies rituelles périodiques. La forêt fonctionne également comme un musée à ciel ouvert, attirant de nombreux visiteurs.

Yoruba (peuple)
Les Yorubas ou Yoroubas (Yorùbá) sont des habitants de l'Afrique de l'Ouest, locuteurs du yoruba, surtout présents au Nigeria, sur la rive droite du fleuve Niger, mais également au Bénin, au Ghana, au Togo, au Burkina Faso et en Côte d'Ivoire où ils sont appelés Anango. 
Le terme «Yoruba» n'est pas utilisé par ces locuteurs pour désigner cet ensemble, la langue ne connaissant pas d'endonyme.
Baby Let's Play House
Baby Let's Play House est une chanson écrite et originellement enregistrée par Arthur Gunter. Enregistrée par lui chez Excello Records en été de 1954, elle est sortie sur la face B de son tout premier single (Excello 2047),.

En décembre de la même année, la chanson a été enregistrée par le groupe vocal Thunderbirds. Leur version a été publiée à Miami, en Floride, chez DeLuxe,.

Trois mois plus tard, Elvis Presley a sorti sa version. C'était son quatrième single chez Sun Records (avec I'm Left, You're Right, She's Gone sur la face A), sorti le 1er avril 1955. Avec ce single (grâce à Baby Let's Play House, qui s'est bien vendue), Elvis a obtenu son premier hit au niveau national.

Elvis Presley l'a probablement enregistrée le 5 février 1955,, quand la version originale d'Arthur Gunter était déjà un succès, parce que la version d'Arthur Gunter a été un hit à Nashville et a aussi atteint la 12e place des classements R&B de Billboard en janvier 1955,.

Sun Records
Sun Records est un label américain, basé à Nashville, dans le Tennessee. Il est spécialisé au début dans l'enregistrement amateur pour les particuliers (mariages, cérémonies, etc.), puis se tourne vers les musiciens.

Il sera à l'origine d'un grand nombre de tubes et de groupes et artistes reconnus dans un genre qu'il contribue à créer le rock 'n' roll.
Xian de Mengla
Le xian de Mengla (勐腊县 ; pinyin : Měnglà Xiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome dai de Xishuangbanna.

Il est limitrophe de la Birmanie (État Shan) et de trois provinces du Laos (au sud-ouest province de Louang Namtha, à l'extrême sud-est province d'Oudomxay, à l'est province de Phongsaly). Il est traversé par la route nationale chinoise 213 (G213 Lanzhou-Mohan). Dans son prolongement, la route laotienne no 3, parallèle au Mékong, le relie à la Thaïlande (Houei Sai/Chiang Kong).

L'aéroport le plus proche est celui de Jinghong, capitale de la préfecture.

État shan
L'État shan (en birman : ရှမ်းပြည်နယ် ; en shan : မိူင်းတႆး), ou union des États shan, est un État de Birmanie, frontalier de la Chine au nord et nord-est, du Laos à l'est et de la Thaïlande au sud-est.

Avec une superficie totale de 155 800 km2, l'État shan est la plus vaste subdivision birmane, couvrant près d'un quart de la surface totale du pays. Il tire son nom du peuple Shan, ethnie majoritaire de la région. L'État Shan est essentiellement rural, et les principales villes sont Lashio, Kengtung et la capitale, Taunggyi.
La Martinière Diderot
La Martinière Diderot est un établissement public d'enseignement qui est à la fois une école supérieure d'arts appliqués (ESAA) et un lycée d'enseignement scientifique et technologique situé à Lyon dans le quartier des Terreaux.

Place des Terreaux
La place des Terreaux est une place située dans le 1er arrondissement de Lyon, en France.

Place centrale au nord de la Presqu'île entre le Rhône et la Saône au pied de la colline de la Croix-Rousse, elle est bordée par deux monuments emblématiques de la ville, l'hôtel de ville sur le flanc est et le musée des Beaux-Arts sur le flanc sud. Au centre nord de cet espace se trouve la fontaine Bartholdi.
Gilbert Sorrentino
Gilbert Sorrentino est un poète et romancier américain né à Brooklyn le 27 avril 1929 et décédé le 18 mai 2006 .

En plus de vingt-cinq ouvrages de fiction et de poésie, Gilbert Sorrentino a exploré les possibilités comiques et formelle de la langue et de la littérature. Son insistance sur la primauté de la langue et ses incursions dans la métafiction font de lui un postmoderniste. Mais il est également connu pour son oreille pour l’expression orale américaine et son attention aux particularités du lieu, en particulier de son Brooklyn natal.

Académie américaine des arts et des lettres
L'Académie américaine des arts et des lettres (en anglais : The American Academy of Arts and Letters) est une organisation littéraire et artistique américaine fondée en 1977 par la fusion du National Institute of Arts and Letters  et de  American Academy of Arts and Letters. L'Académie est composée de 250 membres issus du monde littéraire, musical et des arts plastiques. Sa mission est la promotion de l'excellence dans la littérature, la musique et les arts plastiques aux États-Unis. Chaque année, elle remet des prix pour récompenser des artistes.
Jean Astier de Villatte
Jean Antoine Marie Etienne Astier de Villatte (Soturac, 25 novembre 1900 - Paris 13e, 6 octobre 1985) est un ingénieur et militaire français, Compagnon de la Libération. Administrateur de sociétés civiles, il est mobilisé en 1939 et choisit de rallier les forces françaises libres du général de Gaulle. En tant qu'aviateur, il prend part aux opérations aériennes de la France libre en Afrique du Nord et de l'est et au Moyen-Orient, puis il occupe des fonctions de commandement au sein des forces aériennes françaises libres. Après-guerre, il retrouve sa profession d'ingénieur en Afrique puis en France et occupe des fonctions honoraires dans des sociétés d'ingénierie et dans l'Armée de l'air française avant de s'éteindre en 1985.

Afrique française du Nord
L'Afrique française du Nord (AFN) (en arabe شمال أفريقيا الفرنسية) est l'ensemble géographique constitué des anciennes colonies, dépendances et départements du Maghreb sous contrôle ou autorité française de 1830 au 5 juillet 1962 (date d'indépendance de la dernière colonie, l'Algérie) dans le cadre de l'empire colonial français.
György Cserhalmi
György Cserhalmi est un acteur hongrois né à Budapest, le 17 février 1948.

György Cserhalmi a joué dans plus de 200 films, depuis le début des années 1970. Il est l'un des acteurs contemporains les plus importants de la Hongrie, en particulier dans des rôles héroïques modernes. L'un de ses rôles les plus significatifs est Mephisto, dans le film de István Szabó (1981). Il est notamment connu pour ses interprétations remarquées dans Azonosítás (1976) qui a remporté l'Ours d'argent au 26e Festival international du film de Berlin pour sa réalisation exceptionnelle, ainsi que dans Želary d'Ondřej Trojan (2003).

Ours d'argent
L'Ours d'argent (Silberne Bär) est une récompense décernée par le jury international au cours du Festival international du film de Berlin depuis 1951. Le trophée représente un petit ourson en argent posé sur ses pattes arrière et se tenant sur un socle en marbre.

Depuis 2021, le festival décerne des récompenses sans distinction de genre.
Mahayanasamgraha
Le Mahāyānasaṃgraha (« Résumé de la doctrine du Mahâyâna ») est un important traité de l'école bouddhiste du Yogachara, qui suit la tradition Mahâyâna. Il est attribué à Asanga. L'ouvrage est une présentation classique des thèmes fondamentaux du Yogachara sur l'intériorité consciente (« conscious interiority »)

Il n'existe aucune version du texte original en sanskrit. Cependant, nous en avons une traduction en tibétain et quatre en chinois (dont celles de Paramârtha et de Xuangzang) ainsi que d'importants commentaires de Vasubandhu (Mahāyānasaṃgraha-bhāṣya) et Asvabhāva,.

Chittamatra
Chittamatra (IAST : Cittamātra, litt. « rien qu'esprit ») est l'une des écoles du bouddhisme Mahāyāna. Elle est aussi appelée Yogācāra (chin. 瑜伽行, yújiāxíng, « pratiquants du yoga », en japonais yuishiki (kanji : 唯識, hiragana : ゆいしき)) ou encore Vijñānavāda (chinois : 惟識 ; pinyin : wéishí ; litt. « voie de la conscience ») ou  Vijñāptimātra (惟表, wéibiǎo), « la conscience seule ». Le Cittamātra constitue avec le Madhyamaka l'une des deux principales écoles spécifiques du bouddhisme mahāyāna.
Lade
Lade (Hlaðir en vieux norrois) est un quartier de la ville actuelle de Trondheim, situé sur une péninsule au nord-est du centre de la ville.

Située sur les rives du Trondheimsfjord, la zone était le centre du pouvoir des jarls de Lade qui dominèrent le Trøndelag et le Hålogaland entre le VIIIe siècle et le XIe siècle.

Trøndelag
Le Trøndelag est l'une des cinq grandes régions géographiques (landsdeler) de la Norvège. Il correspond au centre du pays, et comprend le comté de Trøndelag.

Un habitant du Trøndelag est appelé un trønder. Trondheim est la grande ville emblématique de la région et l'ancienne capitale de la Norvège.
Lits rouges du Texas et de l'Oklahoma
Les lits rouges du Texas et de l'Oklahoma sont un groupe de strates géologiques du Permien inférieur affleurant dans le sud-ouest des États-Unis dans le centre-nord du Texas et le centre-sud de l'Oklahoma.

Ils comprennent plusieurs groupes stratigraphiques, dont le groupe de Clear Fork, le groupe de Wichita et le groupe de Pease River. Les premiers bancs rouges qui doivent leur couleur à l'oxyde de fer, ont été explorés par le paléontologue américain Edward Drinker Cope à partir de 1877. Des fossiles de nombreux tétrapodes permiens (vertébrés à quatre pattes) ont été trouvés dans les lits rouges, dont Dimetrodon, Edaphosaurus, Eryops, Platyhystrix, Seymouria et Zatrachys. Une caractéristique récurrente chez beaucoup de ces animaux est la présence d'une structure en forme de voile sur leur dos.

Platyhystrix
Platyhystrix rugosus

Platyhystrix (qui signifie « porc-épic plat ») est un genre éteint d’amphibiens temnospondyles.

Ces espèces avaient une grande voile dorsale, semblable à celles de synapsides non apparentés tels que Dimetrodon et Edaphosaurus. Il a vécu il y a environ 300 millions d'années, pendant une période située à la limite du Carbonifère et du Permien, au Texas et dans d'autres États du Sud des États-Unis.

Une seule espèce est rattachée au genre, Platyhystrix rugosus.
Michel Piola
Michel Piola, né le 26 septembre 1958 à Genève, est un alpiniste et guide de haute montagne suisse. Dans les années 1980, il est un des plus prolifiques ouvreurs-équipeurs de voies d'escalade en rocher en montagne. Il a ouvert plus de mille cinq cents voies la plupart du temps d'une extrême difficulté dans le monde et plus d'une centaine dans le massif du Mont-Blanc. Il est aussi connu pour ses ascensions en libre de big walls sur d'autres continents.

Grand Capucin
Le Grand Capucin, considéré comme un sommet majeur pour les alpinistes et grimpeurs, est l'un des plus beaux ensembles de type monolithique granitique des Alpes.

D'allure imposante, en forme d'obélisque, le Grand Capucin se dresse à presque 400 mètres au-dessus du glacier du Géant et présente une verticalité qui, depuis plusieurs générations, attire les grimpeurs de tous horizons. Dès le matin, la face Est s'embrase sous le soleil, avec des effets accentués par la couleur rouge du granite.
Vivant
Vivant est le participe présent du verbe vivre. Employé comme adjectif, il s'oppose généralement à l'adjectif mort :

Être vivant

Langue vivante

Organisme vivant

Employé comme nom, le vivant, il désigne l'ensemble des êtres vivants.

Classification phylogénétique du vivant, un arbre phylogénétique du vivant cellulaire

Histoire évolutive du vivant

Le terme vivant peut aussi désigner :

Vivant, un parti politique belge.

Vivant, le deuxième album du groupe rock Raoul Petite.

Vivants, l'album live du groupe FFF.

Vivant, l'album studio de François Feldman, sorti en 2018.

Le Vivant est un titre christologique de Jésus de Nazareth.

Vivant est le titre d'une chanson de mixmania 3, Heart Beat.

Vivant est le titre d'un livre d'Aymeric Caron, paru en novembre 2018.

Vivant, une pièce de théâtre d'Annie Zadek.

Vivant (parti politique)
Vivant, en forme longue Voor Individuele Vrijheid en Arbeid in een Nieuwe Toekomst (en français : « Pour la liberté individuelle et le travail dans un nouvel avenir ») est un parti politique belge fondé en 1997 par l'entrepreneur milliardaire Roland Duchâtelet. Le 6 février 2007, Vivant fusionne en Flandre avec le parti libéral Vlaamse Liberalen en Democraten, devenu par la suite Open VLD, mais reste actif sous son nom en communauté germanophone.
Comté d'Arenac
Le comté d'Arenac (Arenac County en anglais) est dans le nord-est de la péninsule inférieure de l'État du Michigan. Son siège est à Standish.  Selon le recensement de 2000, sa population est de 17 269 habitants.

Péninsule inférieure du Michigan
La péninsule inférieure du Michigan (Lower Peninsula en anglais) ou Michigan inférieure, est l'une des deux grandes péninsules qui composent l’État du Michigan aux États-Unis (l’autre est la péninsule supérieure).
Mu Arietis
Mu Arietis (en abrégé μ Ari) est une étoile multiple de la constellation du Bélier. Elle se situe à 340 ± 30 a.l. (∼ 104 pc) de la Terre et possède une magnitude apparente combinée de 5,74. Selon l'échelle de Bortle, elle est faiblement visible à l'œil nu dans le ciel nocturne.

Au cœur du système se trouve une paire en orbite rapprochée, composée d'une étoile blanche de la séquence principale de magnitude 6,38 et de type spectral A0Vp, et d'une étoile jaune-blanc de la séquence principale de magnitude 8,38 et de type spectral F2V. Ces deux composants ont une séparation angulaire de 0,04 seconde d'arc. La troisième composante est une étoile blanche de la séquence principale de magnitude de 6,72 et de type spectral A1V, et elle orbite autour des deux premiers composants avec une période de 8,845 ans et une excentricité de 0,34. Une quatrième composante plus faible, de magnitude 12,2, est présente à une séparation angulaire de 19,1 secondes d'arc.

Distance angulaire
La distance angulaire entre deux points d'un cercle est l'angle formé par les deux rayons du cercle qui passent par ces points. La distance angulaire s'exprime en radians dans le système international d'unités. Elle peut aussi s'exprimer dans les autres unités de mesure des angles (degrés, minutes, secondes ou grades). On peut ainsi dire que la latitude d'un point ou d'un objet sur la Terre est sa distance angulaire par rapport à l'équateur (par exemple 48° 34' 53" Nord) tandis que sa longitude est sa distance angulaire par rapport au méridien de Greenwich (par exemple 3° 26' 12" Est).
Paiement en droit civil français
En droit des obligations, le paiement est un acte par lequel le débiteur exécute volontairement son obligation, quel qu'en soit l'objet. Le paiement est le mode naturel d'extinction de l'obligation. Selon l'article 1302 du Code civil, tout paiement suppose une dette : un paiement sans dette est normalement indu et répétible, sauf pour les obligations naturelles qui sont moralement contraignantes, mais juridiquement facultatives.

Le paiement est dit simple lorsqu'il éteint la dette du débiteur, et subrogatoire lorsqu'un créancier subrogeant se substitue au créancier subrogé dans le rapport d'obligation, sans libérer le débiteur. Ainsi, le paiement simple produit deux effets indissociables, la libération du débiteur et l'extinction de la dette.

Dation en paiement
La dation en paiement est le fait de se libérer d'une dette par une prestation ou un bien différent de celui qui était initialement dû. Elle se distingue du paiement, de la compensation et de la novation. Cependant elle peut être assimilée à une vente ou une novation selon la position de la théorie en litige.[réf. nécessaire]
Grunt
Grunt, un outil pour la création de tâches automatisée

Grunt Records, un label de musique américain

Grünt, un magazine et une émission de radio français consacrée à la culture rap/hip-hop

Grunt, un chant guttural

Grünt
Grünt est une série d'émissions de hip-hop, principalement francophone, diffusée sur YouTube, où plusieurs rappeurs se succèdent dans des sessions de freestyle. Depuis sa création en 2012, Grünt est devenu un passage incontournable du rap français, révélant de nombreux talents et mettant en avant des figures confirmées du genre.

Dans le premier épisode, mis en ligne le 31 janvier 2012, figuraient Nekfeu, Keroué, Lomepal et James Legalize. Les sessions sont généralement animées par Jean Morel et les instrumentaux sont mixés par Costo.
Timor
Timor est une île de l'archipel indonésien, dans l'est des Petites îles de la Sonde. Elle est bordée à l'ouest par la mer de Savu, au nord-est par la mer de Banda, et au sud-est par la mer de Timor. En malais, timur signifie « orient », mais ce n'est pas nécessairement l'étymologie du nom de l'île.

La moitié orientale de Timor forme la république du Timor oriental, tandis que la moitié occidentale fait partie de la province indonésienne des Petites îles de la Sonde orientales couvrant quatre circonscriptions (appelées kabupaten) ,(Belu, Kupang, Timor central Sud et Timor central Nord), ainsi qu'une division administrative appelée kota (Kupang).

Kota
La kota (« ville » en indonésien) est une division administrative de deuxième niveau de l'Indonésie. Elle est dirigée par un walikota ou maire, élu au suffrage direct. Elle possède également un parlement municipal élu.

En 2016 et 2024, l'Indonésie compte quatre-vingt-treize kota, plus les cinq kota administratifs de Jakarta.

Le mot vient d'un mot sanskrit qui signifie « forteresse ».

Dans la province d'Aceh, la kota s'appelle officiellement banda, qui vient du mot persan bandar.

L'autre subdivision de deuxième niveau est le kabupaten ou département.