hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ali Atmane
Ali Atmane, né en 1947 près de Midelt, est un militaire marocain, capitaine et pilote de chasse des Forces aériennes royales marocaines et ancien prisonnier de guerre du Front Polisario durant 26 ans, du 24 août 1977 au 1er septembre 2003 sur le territoire algérien, en grande partie à Tindouf.

Retraité depuis sa libération, il a publié à compte d'auteur notamment deux ouvrages : le premier sur la grammaire berbère, fruit d'un travail mené pendant ses années d'emprisonnement, et l’autre autobiographique, où il témoigne de sa période d'emprisonnement.

Maisons d'édition marocaines
Les maisons d'édition marocaines ont le plus souvent une activité connexe telle que l'imprimerie, la diffusion, une librairie.

Selon l'hebdomadaire marocain La Vie éco, en 1998, la moitié des livres publiés au Maroc étaient édités par des maisons d'édition (l'autre moitié relevant donc de l'auto-édition), et au milieu des années 2000, de 50 à 70 %.
Scissure calloso-marginale
Le sillon calloso-marginal (ou scissure calloso-marginale) est un sillon de la face interne de chaque hémisphère cérébral, composé du sillon cingulaire et du sillon marginal, ce dernier correspondant au rameau ascendant du sillon cingulaire.

Il commence sous le bec du corps calleux, puis remonte parallèlement à la face supérieure de ce dernier avant de tourner brusquement (à angle droit) vers le haut. Cette branche terminale, appelée sillon marginal, se termine entre l'encoche à la face interne du sillon central et le sillon postcentral. Le sillon cingulaire est souvent dupliqué dans l'hémisphère gauche par un petit sillon paracingulaire.

Le sillon cingulaire limite par le haut le gyrus cingulaire, qui appartient au lobe limbique. En avant et au-dessous du sillon cingulaire se trouve le lobe frontal, dont la limite postérieure se situe sur l'encoche à la face interne du sillon central.

Lobe limbique
Le lobe limbique est une région arciforme (sous forme d'un arc) du cortex sur la partie médiane de chaque hémisphère cérébral  chez les mammifères, constitué de parties du lobe frontal, du pariétal et du lobe temporal. Le terme reste ambigu, certaines définitions incluent le gyrus sous-calleux, l'aire subcalleuse, le gyrus cingulaire, le gyrus para-hippocampique, le gyrus denté, l'hippocampe et le subiculum ; alors que la Terminologia Anatomica fait inclure également le sillon cingulaire, le gyrus cingulaire, l'isthme du gyrus cingulaire, le Gyrus fasciolaire, le gyrus para-hippocampique, le parahippocampique sillon, le gyrus denté, le sillon fimbrodenté , le fimbria de l'hippocampe, le sillon collatéral, et le rhinal sulcus, et omet l'hippocampe.
Chang et Eng
Chang et Eng, le double garçon est un roman écrit par Darin Strauss et paru en 2000 aux éditions Plume (langue anglaise) -  (ISBN 978-0452281097).

Le livre raconte l'histoire des deux frères siamois Chang et Eng Bunker, originaires du Siam (Thaïlande) et naturalisés américains après leur émigration en 1839. Attachés par la poitrine, ils sont à l'origine du terme "frères siamois".

Siam
Le Siam (thaï : สยาม Sayam) est l'ancien nom de la Thaïlande.

Le royaume de Siam fut fondé en 1350 par le roi Ramathibodi Ier. Ses capitales successives ont été Ayutthaya (1350–1767), Thonburi (1767–1782), puis Bangkok (à partir de 1782). Le pays a pris le nom de Thaïlande en 1939, après la prise du pouvoir par le général Plaek Phibunsongkhram.
Unidisc Music
Unidisc Music, aussi appelé Unidisc Music Inc., ou Unidisc Musique,, est un label discographique indépendant canadien, basé à Montréal, au Québec. Il est fondé en 1977 par le disc jockey local George Cucuzzella, et est surtout connu pour sortir des albums rares et assez difficiles à trouver de rock, musique électronique, funk, soul, hip-hop, jazz, reggae, musique latine et de musique a cappella et du milieu des années 1960 à la fin des années 1980, en formats vinyle ou CD.

Il existe deux types d'enregistrement : Unidisc Productions (Int'l.) Ltd. (enregistrements effectués au Canada et Unidisc Music Inc. (enregistrements effectués aux États-Unis). Undisc Music est classé sous le code SIC 509909.

Musique latine
Musique latine est un terme utilisé par l'industrie musicale pour classer les différents styles musicaux de l'Amérique ibérique, qui englobe l'Ibéro-Amérique, l'Espagne, le Portugal et la population ibérique-américan du Canada et des États-Unis, ainsi que la musique chantée en espagnol et en portugais,,,,,,,.
Ford de 1957
Voir aussi : Ford Fairlane, Ford Crestline, Ford Ranchero et Ford Courier

La Ford 1957 était une automobile américaine produite par Ford qui a duré jusqu'en 1959. La Ford Crown Victoria n'était plus, et la Crown Victoria Skyliner au toit en verre acrylique s'est effacée au profit d'un nouveau modèle, la Fairlane 500 Skyliner à toit rétractable.

Le nouvel agencement du châssis a induit un abaissement significatif du plancher, engendrant ainsi une esthétique plus basse et allongée. Les dimensions des roues ont été réduites, passant d'un diamètre de 15 mètres à 14 mètres, ce qui a également contribué à l'apparence plus épurée. L'élément central de ce châssis réside dans un différentiel dont le pignon est remarquablement bas par rapport aux arbres d'essieu, en contraste avec les engrenages hypoïdes classiques.

Poly(méthacrylate de méthyle)
Le poly(méthacrylate de méthyle) (souvent abrégé en PMMA, de l'anglais poly(methyl methacrylate)) est un polymère thermoplastique transparent obtenu par polymérisation en chaîne dont le monomère est le méthacrylate de méthyle (MMA). Ce polymère est plus connu sous son premier nom commercial de Plexiglas, marque déposée utilisée dans le langage courant comme antonomase, même si le leader mondial du PMMA est Trinseo après cession par Arkema de l'activité d'Altuglas International. Il est également vendu sous les noms commerciaux Lucite, Crystalite, Hésalite, Perspex et Nudec. Ses propriétés optiques le font également désigner comme « verre acrylique ».
Barbara Heslop
Barbara Farnsworth Heslop (née Cupit, 26 janvier 1925 - 20 décembre 2013) est une immunologiste néo-zélandaise spécialisée dans les domaines de l'immunologie des transplantations et l'immunogénétique (en).

Immunologie
L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.
Écrits fantômes
Écrits fantômes est le premier roman de l'écrivain britannique David Mitchell. Publié en 1999, il a reçu le prix John-Llewellyn-Rhys et une nomination comme finaliste du Guardian First Book Award. Il s'agit d'une série d'histoires imbriquées se déroulant en Asie et dans différents endroits du monde. Il sort en français, en 2004, aux éditions de l'Olivier.

Éditions de l'Olivier
Les Éditions de l'Olivier sont une maison d'édition française créée par Olivier Cohen et sise à Paris, 72, avenue de la République, dans le 11e Arrondissement. Cette maison d'édition, créée en 1991, est spécialisée dans la littérature française et étrangère. Depuis septembre 2022, la nouvelle directrice de la maison d'édition est Nathalie Zberro.
Et demain... ?
Et demain… ? (arabe : و غدا) est un film tunisien réalisé par Brahim Babaï et sorti en 1971.

Premier long métrage du réalisateur, le film est une adaptation du roman Ma part d'horizon d'Abdelkader Ben Cheik. Il aborde les questions du chômage et de l'exode rural dans la Tunisie indépendante,. Le film est ainsi représentatif de la Tunisie sociale et politique des années 1970. Il dénonce les inégalités entre la ville et le milieu rural.

Plusieurs acteurs font leurs débuts dans le film, comme Raouf Ben Amor, Mohamed Kouka ou Samir Ayadi.

La musique du film est signée par Mohamed Garfi.

Cinéma tunisien
Le cinéma tunisien compte environ 600 films d'auteurs abrités à la Cinémathèque tunisienne. Ils traitent de tous les sujets de la société tunisienne.

Certains de ces films connaissent un succès international comme Signe d'appartenance de Kamel Cherif (réalisateur franco-tunisien), qui obtient le premier prix de la Mostra de Venise, Halfaouine, l'enfant des terrasses et Un été à La Goulette de Férid Boughedir, Les Ambassadeurs de Naceur Ktari, Les Silences du palais de Moufida Tlatli, Essaïda de Mohamed Zran et plus récemment Satin rouge réalisé par Raja Amari.
Tour d'Azerbaïdjan 2015
La 4e édition du Tour d'Azerbaïdjan a eu lieu du 6 au 10 mai 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée par le Slovène Primož Roglič (Adria Mobil), vainqueur de la deuxième étape, respectivement devant le Néerlandais Jasper Ockeloen (Parkhotel Valkenburg) et son compatriote Matej Mugerli (Synergy Baku Project) qui terminent tous les deux à 34 secondes.

Un autre Slovène, Marko Kump (Adria Mobil) lauréat de la première étape, remporte le classement par points tandis que l'Ukrainien Oleksandr Surutkovych (Synergy Baku Project) gagne celui de la montagne. Le Tchèque František Sisr (Dukla Praha) termine meilleur jeune et la formation azerbaïdjanaise Synergy Baku Project meilleure équipe.

Équipe cycliste Adria Mobil
L'équipe cycliste Adria Mobil  est une équipe cycliste slovène participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour. Elle a le statut d'équipe continentale depuis sa création en 2005.
Colombe de Goldman
Geotrygon goldmani

La Colombe de Goldman (Zentrygon goldmani) est une espèce d'oiseau de la famille des Columbidae.

Son nom est un hommage au zoologiste et collecteur américain Edward Alphonso Goldman (1873–1946).

Edward Alphonso Goldman
Edward Alphonso Goldman (né le 7 juillet 1873 à Mount Carroll et mort en 1946) est un zoologiste américain. Il a beaucoup travaillé au Mexique avec Edward William Nelson, décrivant de nombreux groupes de mammifères et apportant au besoin des rectifications.
Karim Kamanzi
Karim Kamanzi, né le 18 mars 1983 à Kigali au Rwanda, est un footballeur international rwandais actif de 1997 à 2011 au poste d'attaquant.

Il compte 2 sélections pour 1 but en équipe nationale en 2004.

Kigali
Kigali est la capitale du Rwanda, centre économique et administratif du pays. Sa population s'élevait à 1 745 555 habitants au recensement du 22 août 2022. La ville s'étend sur plusieurs collines. La ville de Kigali est également une province du Rwanda, elle est composée de trois districts qui sont Kicukiro, Nyarugenge et Gasabo.
Porte Steiner
Steiner Tor est une porte de ville située à Krems an der Donau, dans la vallée de la Wachau en Autriche. Construite à la fin du XVe siècle et ensuite remodelée dans le style baroque, elle est considérée comme le symbole de la ville.

Jusqu'au dernier tiers du XIXe siècle, la ville de Krems était entourée d'une muraille. Celle-ci fut systématiquement rasée et trois portes furent également supprimées. À partir de 2005, pour célébrer le 700e anniversaire des droits de la ville, la Steiner Tor a été restaurée  dans son état d'origine.

Le 1er février 1960, l'Österreichische Post a émis un timbre définitif d'une valeur de 3,40 Schillings la représentant.

Timbre d'usage courant
Les timbres d'usage courant sont des timbres-poste imprimés en très grande quantité et qui servent à affranchir la plus grande partie du courrier.

Ils sont opposés aux timbres commémoratifs (ou « beaux timbres »), dont les timbres d'usage courant se distinguent souvent par le graphisme. Le très grand tirage de ces derniers conduit souvent à des figurés allégoriques, officiels et manquant de variété puisque les destinataires voient toujours le même timbre.
École primaire supérieure Blanchot
L'École primaire supérieure Blanchot – ou EPS Blanchot ou, plus couramment, École Blanchot – est un établissement scolaire secondaire fondé à Saint-Louis (Sénégal) en 1916. Son nom rend hommage au général François Blanchot de Verly (1735-1807) qui fut gouverneur du Sénégal. C'est l'un des établissements pionniers de l'ère coloniale qui fut, comme le lycée Faidherbe, une pépinière de cadres de l'Afrique-Occidentale française (AOF). Au terme de leur scolarité, beaucoup d'élèves intégraient l'École normale William-Ponty et devenaient instituteurs et bien des personnalités de la scène politique, religieuse ou culturelle du Sénégal en sont issus, tels Mady Cissokho, Cheikh Hamidou Kane, Mamadou Dia, Madior Cissé, Médoune Fall, Ousmane Socé Diop, Assane Seck, Diaraf Diouf ou Ibrahima Diallo.

François Blanchot de Verly
François Blanchot de Verly (1735-1807) est un officier général et un administrateur colonial français qui fut gouverneur du Sénégal à deux reprises. Confronté aux difficultés liées au changement de régime en France – la Révolution – et au changement de statut du Sénégal, le général Blanchot eut aussi à défendre Saint-Louis et Gorée contre les offensives anglaises.
Nonna Mayer
Nonna Mayer, née le 25 mars 1948 à Neuilly-sur-Seine, est une chercheuse en science politique et directrice de recherche émérite au CNRS, spécialiste de sociologie électorale et notamment de l'extrême droite, du racisme et de l'antisémitisme. Elle a été présidente de l'Association française de science politique de 2005 à 2016.

Rattachée au Centre d'études européennes et de politique comparée de Sciences Po (CEE), elle est responsable de la série « Contester » aux Presses de Sciences Po, consacrée aux transformations de l'action collective.

Presses de Sciences Po
Les Presses de Sciences Po sont une maison d'édition universitaire spécialisée dans le domaine des sciences sociales créées en 1976. Elles dépendent de la Fondation nationale des sciences politiques (FNSP).

Leur catalogue possède mille sept cents références et s'enrichit de trente nouveautés par an, dont une majorité traitant de thèmes relatifs aux relations internationales, au développement durable, au fait politique, au genre, aux gouvernances, à l'économie politique, à l'histoire, à la santé, au droit. Les auteurs publiés sont des chercheurs en sciences humaines et sociales.

Juridiquement, les Presses sont une société à responsabilité limitée (SARL) toujours nommée Presses de la Fondation nationale des sciences politiques.
André Malet (cistercien)
Le révérend Père Dom André Malet (1862–1936), a été l'abbé de l’abbaye Sainte-Marie-du-Désert de l'Ordre cistercien de la stricte observance (OCSO) à Bellegarde-Sainte-Marie, dans le département français de la Haute-Garonne, de 1911 à 1936.

Il fut à la fois un historien érudit, un liturgiste et un maître de vie spirituelle. Il fut le maître des novices et le père spirituel du frère Marie-Joseph Cassant, béatifié par Jean-Paul II.

Ordre cistercien de la Stricte Observance
Trappistes

L'ordre cistercien de la Stricte Observance (en latin : ordo cisterciensis strictioris observantiae, en abrégé OCSO), dont les membres sont familièrement appelés trappistes, est un ordre monastique catholique contemplatif issu d'une réforme de l'ordre cistercien au xviie siècle. Il forme, avec l'ordre cistercien (en latin ordo cisterciensis, en abrégé OCist) et les moniales bernardines, la Famille cistercienne ou Familia Cisterciensis vivant selon la règle de saint Benoît et les textes fondateurs de l'ordre.

L'ordre cistercien de la Stricte Observance rassemble en 2023 1500 moines et 1400 moniales, répartis respectivement dans 103 et 72 abbayes ou prieurés.
Abigail May Alcott Nieriker
Abigail May Alcott Nieriker, née le 26 juillet 1840 à Concord, au Massachusetts, et morte le 29 décembre 1879 à Paris, est une artiste américaine et la sœur cadette de Louisa May Alcott. Elle inspira le personnage d'Amy, anagramme de May, dans le roman semi-autobiographique Little Women (Les Quatre Filles du docteur March) de sa sœur (1868). Elle porte le prénom de sa mère, Abigail May. On l'appela d'abord Abba, puis Abby et enfin May, comme elle le demanda en novembre 1863.

Roman autobiographique
Le roman autobiographique est un genre littéraire issu de l'autobiographie ainsi que du roman-mémoires. Le sujet est un personnage de fiction dont la vie narrée à la première personne du singulier est assez fortement inspirée par la vie de l'auteur.

À la différence du roman-mémoires, l’auteur est le narrateur.

Un journal comme celui de Kirk Hammett est un type particulier d’autobiographie, plus éloigné du roman. Balzac, par exemple, s’est représenté à plusieurs reprises dans des personnages de ses romans.
Élections législatives luxembourgeoises de 1937
Les élections législatives partielles de 1937 (en luxembourgeois : Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1937 et en allemand : Kammerwahl vom 6. Juni 1937) ont eu lieu le 6 juin 1937 afin de renouveler vingt-six des cinquante-cinq députés dans les circonscriptions Centre et Nord pour la législature 1937-1940 de la Chambre des députés du Luxembourg.

Chambre des députés (Luxembourg)
La Chambre des députés (en luxembourgeois : D'Chamber ; en allemand : Abgeordnetenkammer) est le parlement monocaméral du Grand-duché de Luxembourg. Elle exerce le pouvoir législatif et a pour rôle de débattre, de proposer, d'amender, de voter les lois et de contrôler l'action du gouvernement. Elle est composée de 60 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal pour un mandat de cinq ans.

Elle siège à l'Hôtel de la Chambre dans la ville de Luxembourg et ses séances sont publiques et retransmises en direct sur Chamber TV. Elle ne peut prendre de résolution que lorsque la majorité de ses membres est réunie. La Chambre peut demander la présence des membres du gouvernement à ses séances publiques.
War of the Worlds (2017)
L'édition 2017 de War of the Worlds est un pay-per-view de catch produit par la Ring of Honor (ROH) et par la New Japan Pro Wrestling (NJPW), qui est disponible uniquement en ligne, sur Fite TV et par Ustream. Cette manifestation de catch s'est déroulé les 7, 10, 12 et 14 mai 2017 à Toronto en Ontario, à Dearborn au Michigan, à New York City dans l'État de New York et se termine à Philadelphie en Pennsylvanie. Ce fut la 3e édition de War of the Worlds de l'histoire de la ROH.

IBM Cloud Video
IBM Cloud Video, anciennement Ustream, est une plateforme en-ligne offrant des services en streaming pour plus de 80 millions d'internautes. La société a son siège à San Francisco, Californie, aux États-Unis. On dénombre au moins 180 employés répartis entre les bureaux de San Francisco, Los Angeles, et de Budapest en Hongrie. Les partenaires de la société incluent Panasonic, Samsung, Logitech, CBS News, PBS NewsHour, Viacom et IMG Media. Ustream fut longtemps présentée comme étant une plateforme de streaming disponible sur la PlayStation 4 de Sony.
Georges Speicher
Georges Speicher, né le 8 juin 1907 dans le 20e arrondissement de Paris et mort le 24 janvier 1978 à Maisons-Laffitte, est un coureur cycliste français. Il a notamment remporté le Tour de France 1933, et le championnat du monde sur route la même année. Il est vainqueur du Paris-Roubaix 1936, bien qu'ayant été devancé au sprint par Romain Maes. Il a également été trois fois champion de France sur route.

Maisons-Laffitte
Maisons-Laffitte (prononcé : [mɛzɔ̃ lafit]) est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, située à 7 km environ au nord-est de Saint-Germain-en-Laye et à 18 km environ au nord-ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Mansonniens. Maisons-Laffitte est surnommée « cité du cheval », en raison de son importante activité équestre.

La commune tire son nom de Jacques Laffitte (1767-1844), banquier et homme d'État, propriétaire du château de Maisons.
Route 63 (Alberta)
La Route 63 est une route provinciale partiellement autoroutière sud / nord dans le nord de l'Alberta. Depuis le sud, la route 63 débute à l'intersection avec la route 28 à environ 6 km au sud-est de Radway, traverse Boyle et Fort McMurray avant de se terminer à environ 16 km au nord de sa seconde traversée de la Rivière Athabasca près de Fort MacKay.

La majeure partie de la route 63 traverse la taïga, bien que les forêts-parcs à trembles canadiennes et les terres agricoles soit prédominantes jusqu'à Wandering River. La route passe aussi à travers les sables bitumineux de l'Athabasca entre Fort McMurray et Fort MacKay.

Dès son terminus jusqu'à Fort McMurray, la route est désignée comme une route essentielle du système routier national du Canada (en).

Nord de l'Alberta
La région d'Alberta du Nord ou région du Nord de l'Alberta (en anglais : Northern Alberta) est une région géographique de la province canadienne d'Alberta comprenant notamment le secteur de services urbains de Fort McMurray.
Julian Barbour
Julian Barbour (né en 1937) est un physicien britannique habitant à Banbury (Oxfordshire, Angleterre), dont les intérêts de recherches concernent la gravité quantique, ainsi que les problèmes du temps en physique.

Banbury
Banbury est une ville traversée par la rivière Cherwell dans l'Oxfordshire, en Angleterre. Elle se trouve a 34 kilomètres d'Oxford.

Elle abrite le siège social de l'équipementier sportif automobile britannique Prodrive anciennement propriétaire d'Aston Martin. Elle abrite également la base européenne de l'écurie Haas F1 Team. Rachetée par l'écurie de Formule 1 Virgin Racing en 2010 à un constructeur automobile local, Ascari, l'usine abrite depuis 2012 l'écurie Manor Marussia F1 Team.

Durant la Seconde Guerre mondiale, on y fabriqua des bandes de carton utilisées à Bletchley Park pour décrypter les messages produits par la machine Enigma. La technique, élaborée par Alan Turing, appelée banburismus (en) est à l'origine de l'unité ban (en).
Le Livre de la nourriture bonne et saine
Le Livre de la nourriture bonne et saine (titre russe : Кни́га о вку́сной и здоро́вой пи́ще) est un livre de cuisine soviétique paru en 1939. Le livre est élaboré collectivement au sein de l'Institut de la Nutrition avec l'aide du Commissariat du peuple à l'Industrie alimentaire et de son chef Anastase Mikoïan. Il présente des recettes de cuisine et des indications pratiques pour l'organisation des repas, tout en constituant un « manifeste du nouveau mode de vie » post-révolutionnaire, basé notamment sur l'idée de l'abondance produite par le régime communiste.

Le Livre de la nourriture bonne et saine connaît plusieurs rééditions, la dernière datant de 1999. En 2025, le livre paraît en français aux Éditions de l'Épure.

Anastase Mikoïan
Anastase Ivanovitch Mikoïan, ou Mikoyan (en arménien : Անաստաս Հովհաննեսի Միկոյան, Anastas Hovhannesi Mikoyan ; en russe : Анастас Иванович Микоян), né à Sanahin (Arménie) le 13 novembre 1895 (25 novembre dans le calendrier grégorien) et mort à Moscou le 21 octobre 1978, est un homme d'État soviétique.

Mikoïan a effectué d'importants voyages diplomatiques clefs à Cuba, allié de l'URSS, ainsi qu'aux États-Unis. Ses différents déplacements lui permettent d'acquérir un statut important sur la scène diplomatique internationale. Il est le frère du concepteur d'avions Artem Mikoïan.
Gladys Requena
Gladys Requena est une enseignante et femme politique vénézuélienne, née le 9 novembre 1952 à Puerto Santo. Députée à l'Assemblée nationale du Venezuela pour l'État de La Guaira entre 2011 et 2016, elle est ministre de la Femme et de l'Égalité de genre entre 2015 et 2016.

Ministère de la Femme et de l'Égalité de genre
Le ministère de la Femme et de l'Égalité de genre (Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire pour la Femme et l'Égalité de genre ») est un ministère du gouvernement du Venezuela, créé en 2009.