hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BRP Jose Rizal
Le BRP Jose Rizal (FF-150) est une frégate de la marine philippine, le navire de tête de sa classe de frégates lance-missiles. Il s’agit de la première frégate de la marine philippine spécialement construite pour ce service, car ses navires de guerre précédents étaient principalement des navires de patrouille à la retraite en provenance d’autres pays. Le Jose Rizal est également l’un des principaux navires de guerre de la marine philippine, capable de mener des opérations multirôles, telles que la patrouille côtière et la lutte anti-sous-marine.

Bateau lance-missiles
Un bateau lance-missiles est une petite embarcation armée de missiles antinavires. Le fait d'être une petite embarcation rend les vedettes lance-missiles populaires auprès des nations qui sont à la recherche d'une marine peu coûteuse. Elles sont semblables à l'idée de torpilleurs de la Seconde Guerre mondiale : en effet, les premiers bateaux lance-missiles ont été des torpilleurs modifiés en remplaçant plusieurs tube lance-torpilles par des tubes lance-missiles.
Les Alluets-le-Roi
Les Alluets-le-Roi [le.z‿alɥɛ lə ʁwa]  est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés simplement les habitants des Alluets-le-Roi.

Réseau de bus Centre et Sud Yvelines
Le réseau de bus Centre et Sud Yvelines est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Sud Yvelines, à partir du 1er janvier 2024.

Il se compose de 116 lignes qui desservent le sud du département des Yvelines, une partie de l'Essonne et de l'Eure-et-Loir, dont la communauté d'agglomération Rambouillet Territoires, les communautés de communes Cœur d'Yvelines, Gally Mauldre, Haute vallée de Chevreuse, Pays Houdanais, Pays de Limours, Portes Euréliennes d'île-de-France et dans une moindre mesure Saint-Quentin-en-Yvelines et Grand Paris Seine et Oise. Il se compose également de cinq services de transport à la demande.
Scotstoun Marine Ltd
Scotstoun Marine Ltd est une entreprise de construction navale à Glasgow, en Écosse, sur la Clyde, créée en 1972 pour exploiter l'ancien chantier naval Charles Connell and Company à la suite de l'effondrement d'Upper Clyde Shipbuilders dans lequel il est fusionné. Scotstoun Marine Ltd est une filiale de  Govan Shipbuilders. Le chantier a construit 15 navires entre 1972 et 1980 lorsque le chantier ferme après 119 ans de construction navale dans lesquels 535 navires avaient été construits.

Le site est vidé de ses outils du grutage bien que certaines preuves des postes d'amarrage soient restées visibles jusqu'en 2004. Une partie des installations couvertes du chantier est utilisée par GKN tandis que d'autres installations ont été utilisées par Motherwell Bridge Engineering pour des travaux de fabrication lourds.

GKN
GKN est un fabricant de composants automobiles et aéronautiques britannique basé à Redditch, au Royaume-Uni. Son nom provient de Guest, Keen and Nettlefolds, trois entreprises regroupées en 1902. Le groupe réalise en 2011 un chiffre d'affaires de 6,112 milliards de livres sterling avec environ 40 000 salariés. GKN est membre de l'association européenne des équipementiers automobiles, le CLEPA.
La Molina (district)
Le district de La Molina est l'un des quarante-trois districts qui constituent la province de Lima, dans le département du même nom, au Pérou. Il se situe à l'est de l'agglomération. Au nord, il est limitrophe du district d'Ate (es), à l'est du district de Pachacámac (es), au sud, du district de Villa María del Triunfo (es), au sud-ouest, du district de San Juan de Miraflores (es) et à l'ouest, du district de Santiago de Surco. Les habitants sont principalement de la classe moyenne supérieure.

Lima (département)
Le département de Lima (en espagnol : Departamento de Lima) est une région côtière du centre du Pérou. La province de Lima, appelée par les Péruviens Lima métropolitaine et qui comporte la ville de Lima, capitale du Pérou, est enclavée à l'ouest de la région mais n'en fait pas partie,,.

Il a été créé le 4 novembre 1823. Il se limite au nord avec le département d'Áncash, à l'est avec le département de Huánuco, le département de Pasco et le département de Junín, au sud avec le département d'Ica et le département de Huancavelica, et à l'ouest avec la province constitutionnelle de Callao et l'océan Pacifique. C'est le département le plus peuplé du pays.
Chrysavgí (Kozáni)
Chrysavgí, en grec moderne : Χρυσαυγή,  est un village du dème de Vóio, district régional de Kozáni, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 102 habitants.

Vóio
Vóio (grec moderne : Βόιο) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Occidentale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Áskio, de Neápoli, de Pendálofos, de Siátista et de Tsotýli.

Il tire son nom des montagnes de Vóio (el).
Contes de la folie ordinaire
Contes de la folie ordinaire est un titre d'œuvre notamment porté par :

Contes de la folie ordinaire (Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness), recueil de nouvelles de Charles Bukowski publié en 1972

Conte de la folie ordinaire (Storie di ordinaria follia), film de Marco Ferreri sorti en 1981, adapté du recueil.

Charles Bukowski
Henry Charles Bukowski /ˈhɛnɹi t͡ʃɑɹlz bəˈkaʊski/, né Heinrich Karl Bukowski /ˈhaɪnʁɪç kaːɐ̯l buˈkɔfskʲi/ le 16 août 1920 à Andernach en Allemagne et mort le 9 mars 1994 à Los Angeles aux États-Unis, est un écrivain américain d'origine allemande, auteur de romans, de nouvelles et de poésie. Il est connu sous ses pseudonymes divers : Hank, Buk, Henry Chinaski, ce dernier étant celui de son alter ego dans ses nombreux romans autobiographiques. Il est l'auteur, en prose comme en vers, d'une œuvre poétique considérable.
Phare de Puerto del Rosario
Le phare de Puerto del Rosario (aussi connu sous le nom de phare de Punta Gaviota) est un phare situé dans la zone industrielle à l'extrémité nord-est de la ville de Puerto del Rosario, port principale de la Province de Las Palmas surl'île de Fuerteventura, dans les Îles Canaries (Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire de Las Palmas de Gran Canaria (Autoridad Portuaria de Las Palmas).

Province de Las Palmas
La province de Las Palmas (en espagnol : Provincia de Las Palmas) est l'une des deux provinces de la communauté autonome des Canaries, en Espagne. Sa capitale est la ville de Las Palmas de Grande Canarie, la plus grande ville des îles canaries.
Mariàngela Vilallonga
Mariàngela Vilallonga Vives (Gérone, 3 avril 1952) a été professeure de philologie latine à l'université de Gérone. Entre 2017 et 2019 elle a été la deuxième vice-présidente de l'Institut d'Etudes Catalanes, une institution au sein de laquelle elle a occupé différents postes de responsabilité. Entre mars 2019 et septembre 2020, elle a été ministre de la Culture de la Généralité de Catalogne, dans le cadre du gouvernement de Quim Torra. Plus tard, le 4 septembre de la même année, elle reprendra le poste de professeur à l'université de Gérone, son mandat en tant que conseillère à la Culture se finissant le 3 septembre 2020.

Gérone
Gérone (en catalan : Girona ; en espagnol : Gerona ; anciennement Gironne en français) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne en Catalogne. Elle est la capitale de la province de Gérone ainsi que de la comarque du Gironès.
Question carélienne
La question carélienne ou problème carélien (finnois : Karjala-kysymys, suédois : Karelska frågan) est un différend dans la politique finlandaise sur l'opportunité d'essayer de reprendre le contrôle de la Carélie finlandaise orientale et d'autres territoires cédés à l'Union soviétique pendant la guerre d'Hiver et la guerre de Continuation. Malgré le nom de « question carélienne », le terme peut également désigner le retour de Petsamo, des parties cédées de Salla et de Kuusamo et de quatre îles du golfe de Finlande. Parfois, l'expression « débat sur le retour des territoires cédés » (finnois : luovutettujen alueiden palautuskeskustelu, suédois : debatten om tillbakalämningen av de avträdda territorierna) est utilisée. La question carélienne reste un sujet de débat public plutôt qu'un problème politique.

Armistice de Moscou
La Finlande et l'Union soviétique signèrent l’armistice de Moscou le 19 septembre 1944, mettant fin à la guerre de Continuation. Cet armistice ne doit pas être confondu avec le traité de paix de Moscou de 1940 mettant fin à la guerre d'Hiver entre les deux pays. Le traité de paix final fut signé entre la Finlande et l'URSS à Paris en 1947.
Matilde Osorio Ricaurte
Matilde Osorio Ricaurte, née le 10 avril 1831 à Chía et morte le 20 mars 1884 à Bogota, est la première dame de Colombie de 1900 à 1904 en tant qu'épouse du président José Manuel Marroquín,,.

Matilde a accompagné son mari de 1898 à 1900 jusqu'au coup d'État de 1900 au cours duquel son mari, avec le soutien du parti conservateur, a forcé le président Manuel Antonio Sanclemente à démissionner, Marroquín lui succédant comme nouveau président.

Manuel Antonio Sanclemente
Manuel Antonio Sanclemente Sanclemente est un avocat et homme d'État colombien, né le 19 septembre 1813 à Buga et mort le 19 mars 1902 à Villeta. Il a été président de la République  entre 1898 et 1900.
Lex Mullink
Lex Mullink, né le 19 décembre 1944 à Almelo, est un rameur néerlandais. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1964 et  remporte la médaille de bronze en participant à l'épreuve du quatre barré avec ses coéquipiers Freek van de Graaff, Jan van de Graaff, Bobbie van de Graaff et Marius Klumperbeek.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Henri Ier (margrave d'Autriche)
Henri Ier, dit « le Fort » (der Starke en allemand), est un prince de la maison de Babenberg né vers 965 et mort le 23 juin 1018. Fils aîné de Léopold Ier et de son épouse Richardis de Sualafeldgau, il est le second margrave d'Autriche de la maison de Babenberg, de 994 jusqu'à sa mort. De son règne date la première mention connue du nom Ostarrichi, à l'origine du nom Österreich, dans un document de 996.

Margraviat d'Autriche
Le margraviat d'Autriche (en latin : marcha orientalis ; Ostarrīchi en vieux haut-allemand) est une région historique du Saint-Empire romain germanique. La marche, sous l'administration de la maison de Babenberg, située sur les rives du Danube à l'est du duché de Bavière, fut établie par l'empereur Otton II en 976 ; en 1156 elle allait conduire au duché d'Autriche, l'origine des territoires héréditaires des Habsbourg.
Kia ora
« Kia ora » est une salutation de la languenouvel Zélande qui est entrée dans l'anglais néo-zélandais. Elle signifie littéralement « portez vous bien / avec santé » et est traduite par un informel « salut » par le site web Kōrero Māori de la commission pour le langage maori. Le site web NZ History du ministère néo-zélandais de la Culture et de l'Héritage la liste comme l'une des 100 expressions maori que tout Néo-Zélandais devrait connaître, avec la définition : « Salut !, Bonne journée ! (salutation informelle générale) ».

Ministère de la Culture et du Patrimoine
Le ministère de la Culture et du Patrimoine (en anglais : Ministry for Culture and Heritage, MCH, en maori de Nouvelle-Zélande : Manatū Taonga) est le ministère du gouvernement de Nouvelle-Zélande chargé de conseiller le gouvernement sur les politiques et les affaires liées aux arts, à la culture, au patrimoine immobilier, au sport et aux loisirs, ainsi que dans le secteur de la diffusion. Il participe également à la promotion de ces secteurs d'activité.

Le ministère a été créé le 1er septembre 1999 par la Première ministre Helen Clark, et attribué à elle-même jusqu'à sa démission en 2008.

Auparavant, ces fonctions étaient exercées par le ministère de l'Intérieur.

Le Conseil des arts de la Nouvelle-Zélande est chargé de financer les arts et la culture, comme le Ballet national de Nouvelle-Zélande, l'Orchestre philharmonique d'Auckland et l'Opéra de Nouvelle-Zélande. Seul l'Orchestre symphonique de Nouvelle-Zélande est financé directement par le ministère.
Saw O
Saw O (birman စောအော, sɔ́ ʔɔ́ ; 1283–1323) fut le troisième souverain du Royaume d'Hanthawaddy, en Basse-Birmanie, d'avril 1311  à 1324. Saw O succéda à son oncle maternel Hkun Law, assassiné par le père de Saw O Min Bala en 1311. À sa montée sur le trône, Hanthawaddy était nominalement vassal du royaume de Sukhothaï. Il avait même épousé une fille du roi de Sukhothaï. Mais comme le pouvoir de ce royaume thaï déclinait, Saw O lui arracha le sud de la côte du Tenasserim.

Son règne fut globalement pacifique et prospère et la frontière nord du royaume resta tranquille. (Contrairement à la Basse-Birmanie mône, la Haute-Birmanie restait divisée entre plusieurs petits royaumes, dont aucun n'était assez puissant pour intervenir dans le sud.) Cependant le désir du roi de se rendre indépendant de Sukhothaï portait en germe des guerres futures.

Saw O mourut vers octobre 1324 et son frère Saw Zein lui succéda.

Royaume de Sukhothaï
Le royaume de Sukhothaï (thaï ราชอาณาจักรสุโขทัย) est un ancien royaume thaï centré sur la ville de Sukhothaï, dans le centre-nord de l'actuelle Thaïlande. Créé en 1238, il disparut en 1438. Les ruines de sa capitale, situées à 12 km de la Sukhothaï d'aujourd'hui, dans le Tambon Mueang Kao, ont été inscrites au patrimoine mondial de l'humanité en 1991.
Camille Raymond
Camille Raymond, née le 8 décembre 1976 à Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne) est une comédienne française, principalement connue pour le rôle de Justine Girard dans la série Premiers baisers et sa suite, Les Années fac, diffusées sur TF1. Elle quitte la comédie en 1997. Elle reprend exceptionnellement son rôle dans la série télévisée Les Mystères de l'amour, diffusée sur TMC, en 2013 et en 2016 puis en 2021 ainsi qu’en 2023, pour l'épisode de Noël

Après avoir été directrice associée de l'agence de publicité BETC-Havas, elle a travaillé au service communication du FMI entre 2013 et 2020.

Champigny-sur-Marne
Champigny-sur-Marne est une commune française située au sein de la banlieue sud-est de Paris, dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France. Elle est bordée des deux côtés par la Marne.

Ses habitants sont appelés les Campinois.
Panzergruppe von Kleist
La Panzergruppe von Kleist ou Panzergruppe Kleist (groupement blindé von Kleist / Kleist) est une formation de la Wehrmacht, semblable par la taille à une armée, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Elle est formée le 5 mars 1940 à partir du XXII. Armee-Korps (mot.), et est nommée d'après son unique commandant, Ewald von Kleist. Elle est renommée XXII. Armee-Korps (mot.) le 12 juillet 1940.

Première formation de ce type, elle ne participe sous ce nom qu'à la campagne de l'Ouest de 1940 pour laquelle elle a été créée et où elle a tenu le rôle central avec ses cinq divisions blindées , de traverser les Ardennes et la Meuse à Monthermé et Sedan, pour atteindre la Manche, ce qu'elle fit en seulement onze jours, entraînant l'effondrement du front allié.

Armée (unité militaire)
Une armée est une unité militaire, d'une taille assez variable selon les nations et les époques. Les armées soviétiques étaient par exemple, lors de la Seconde Guerre mondiale, équivalentes à des corps d'armée, alors que la 1re armée française regroupait presque l'ensemble de l'armée de terre française pendant la guerre froide.

De nombreuses forces armées ont été structurées en armées : allemandes, américaines, australiennes, austro-hongroises, britanniques, bulgares, canadiennes, chinoises, égyptiennes, françaises, grecques, hongroises, indiennes, italiennes, japonaises, ottomanes, polonaises, roumaines, russes, serbes, soviétiques, turques ou yougoslaves. Ces armées sont généralement subdivisées en plusieurs corps d'armée ; elles peuvent être regroupées dans de vastes groupes d'armées.
Wicked Cyclone
Wicked Cyclone est un parcours montagnes russes en métal situé dans le parc d'attractions Six Flags New England. L'attraction a initialement ouvert sous le nom de Cyclone le 24 juin 1983, il s'agissait alors de montagnes russes en bois. Son nom et le design ont été inspirés par le Cyclone (1927), des montagnes russes historiques situées à Coney Island, New York. En 2014, après 31 saisons, le Cyclone a été temporairement fermé pour être reconstruit avec de l'acier. Il a rouvert sous le nom Wicked Cyclone le 24 mai 2015.

Montagnes russes
Les montagnes russes sont des attractions composées de véhicules parcourant rapidement des trajets sur des pentes sinueuses dans le but de créer des airtimes et propulsions comme dans toute attraction, amenant à des sensations de peur et d'amusement procurant de l'adrénaline chez les passagers.

Principalement installées dans les parcs d'attractions, elles figurent parmi les attractions les plus appréciées.
Armoiries de la province de Mendoza
Les armoiries de la province de Mendoza, en Argentine, ont été déterminées par la loi  du 25 octobre 1941. Ces armoiries sont semblables à celles de l'Argentine et comportent à la base de la figure ovale une corne d'abondance qui déverse des fruits comme symbole de l'abondance de la région.

Ces armoiries remplacent le précédent blason qui représentait deux bras qui tenaient une hache avec un bonnet phrygien, où l'on pouvait voir deux cornes d'abondance qui formaient une croix.

Corne d'abondance
La corne d'abondance (cornucopia, en latin) est un objet symbolique, allégorique et métaphorique de la mythologie gréco-romaine, corne à boire débordante de fruits, de légumes et d'argent, représentée par une corne de ruminant ou une coquille de triton, célèbre source symbolique universelle inépuisable d'abondance, de fécondité, de fertilité, de générosité, de prospérité, de richesse et de joie, attribut de nombreux dieux de la richesse et de l'abondance, tels que Tyché, Cérès, Abondance, Fortuna, ou Ploutos.
Help You Fly
Help You Fly (en français « T'aider à voler ») est la chanson de Alexander Ivanov qui représente la Biélorussie au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

Le 12 mai 2016, lors de la 2de demi-finale , elle termine à la 12e place avec 84 points et par conséquent n'est pas qualifiée pour la finale.

Alexander Ivanov (chanteur)
Alexander Ivanov, (russe : Александр Иванов; biélorusse : Аляксандр Іваноў), connu sous le pseudonyme d'Ivan, né le 24 octobre 1994, est un chanteur biélorusse de Russie.

Le 22 janvier 2016, il remporte la finale nationale biélorusse "Eurofest 2016" et représente la Biélorussie au Concours Eurovision de la chanson 2016, à Stockholm avec la chanson Help You Fly mais n'est pas qualifié pour la finale, le 14 mai.
Patrick Castro
Patrick Castro, né le 1er septembre 1948 à Aigues-Vives et mort le 25 septembre 2013 à Montpellier, est un raseteur français, octuple vainqueur du Trophée des As. Victime d'une rupture d'anévrisme, il reste hémiplégique de 2001 à sa mort.

Beaucaire (Gard)
Beaucaire est une commune française située dans le sud-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rhône, le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc, le canal du Rhône à Sète, le canal d'irrigation de Remoulins à Tarascon, la dérivation de Vallabregues et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « costières nîmoises » et « le Rhône aval ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Beaucaire est une commune urbaine qui compte 15 692 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'agglomération de Beaucaire et fait partie de l'aire d'attraction de Beaucaire. Ses habitants sont appelés les Beaucairois ou  Beaucairoises.
Les Chevaliers de la Table ronde (pièce de théâtre)
Les Chevaliers de la Table ronde est une pièce de théâtre en trois actes de Jean Cocteau, créée le 14 octobre 1937 au Théâtre de l'Œuvre, à Paris. Écrite en 1937, la pièce fait ressortir beaucoup d'aspects négatifs chez Merlin, un « vieil enchanteur génial et cruel […] logé comme une araignée au centre de sa toile ». Cette image est liée aux « enchantements de la drogue », l'opium que Cocteau consomme alors en abondance.

Opium
L'opium est le latex qu'exsude le pavot somnifère. On le récolte en le laissant couler le long d'incisions faites sur les capsules des fruits de la plante au petit matin, après la chute des pétales. Il contient une grande concentration d'alcaloïdes comme la morphine ou la codéine, dont elles sont extraites. Il en résulte, après préparation, un produit hautement psychotrope. L'opium induit notamment une euphorie, une somnolence et un état hypnotique et onirique que de nombreux écrivains, penseurs et artistes ont recherché, comme Charles Baudelaire, Jean Cocteau ou Antonin Artaud.

De nombreuses substances dérivées de l'opium sont utilisées en médecine ou pour des usages dits récréatifs, ce sont les opiacés : morphine, codéine, laudanum, héroïne.
Chloro(sulfure de diméthyle)or(I)
Le chloro(sulfure de diméthyle)or(I), ou chloro(diméthylsulfure)or(I), est un complexe de formule chimique (H3C)2SAuCl. Il se présente sous la forme d'un solide blanc. C'est un point d'entrée fréquent de la chimie de l'or. Comme de nombreux autres composés d'or(I), l'atome d'or à l'état d'oxydation +1 adopte une géométrie quasiment linéaire, avec un ici angle S–Au–Cl de 176,9°. La liaison S–Au a une longueur de 227,1(2) pm, semblable à celle d'autres liaisons S–Au(I).

Cette substance est disponible dans le commerce. Elle peut être préparée en dissolvant de l'or dans l'eau régale pour former de l'acide chloraurique HAuCl4 puis en ajoutant du sulfure de diméthyle (H3C)2S. Le tétrachloroaurate de sodium NaAuCl4 peut également être utilisé comme source d'or(III). Le bromo(sulfure de diméthyle)or(I) (H3C)2SAuBr a également été synthétisé par une voie semblable.

Sulfure de diméthyle
Le sulfure de diméthyle ou diméthylsulfure (DMS) est un composé organosulfuré de formule (CH3)2S. C'est un liquide volatil, inflammable, insoluble dans l'eau et dont la caractéristique principale est une odeur très désagréable à haute concentration. Il apparaît notamment lors de la cuisson de certains végétaux comme le maïs, le chou ou la betterave. Il est également le signe d'une infection bactérienne dans le brassage. C'est un produit de la décomposition du diméthylsulfoniopropionate (DMSP). Il est également produit par le métabolisme bactérien du méthanethiol (CH3SH), notamment dans les flatulences.
Maniema Mining Corporation
La Maniema Mining Corporation (MMC) est une société minière, basée à Lubumbashi (Haut-Katanga) en République démocratique du Congo. Elle est sous la directive de Hamuri Bushiri, homme d'affaires congolais depuis 2010.

La MMC regroupe en son sein une cinquantaine de travailleurs depuis son site à Kayuba jusqu'à son siège dans la ville de Lubumbashi, son principal minerai d'exploitation sont les produits de carrière (le cuivre, cobalt...) et à cela est ajouté maillon, gravier, sable, plaquette et calcaire se trouvant dans le Katanga l'actuel Haut-Katanga.

Haut-Katanga
Le Haut-Katanga est depuis 2015 une province de la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la province du Katanga. Il se situe au sud-est du pays, à la frontière avec la Zambie (botte du Katanga).