hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Lucia in Septisolio (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Santa Lucia in Septisolio (ou in septem soliis ou in septem viis) fait partie des sept diaconies originelles d'après Annuaire Pontifical Catholique. L'église à laquelle le titre est rattaché, était située entre le cirque Massimo et le Septizonio, près du monastère de Saint Grégoire au Clivo Scauro, aux pieds du mont Palatin, à angle avec la voie Appia. La diaconie est supprimée en 1587 par le pape Sixte V. Le cardinal Cesare Baronio se plaignit dans ses Annales ecclésiastiques de la destruction d'un monument célèbre de l'ancienne Rome.

Cesare Baronio
Cesare Baronio (ou Caesar Baronius), né le 31 octobre 1538 à Sora, dans la province de Frosinone, dans le Latium, en Italie, et mort le 30 juin 1607 à Rome, est un prêtre italien de l'Oratoire. Proche de Philippe Néri, et son successeur à la tête de l'Oratoire, il est historien ecclésiastique de renom. Nommé Bibliothécaire du Vatican, en 1596, il est créé cardinal la même année au titre cardinalice de Saints Nérée et Achille. Il meurt en odeur de sainteté.
Sokołowsko
Sokołowsko (en allemand : Görbersdorf) est un village de la gmina de Mieroszów, situé dans le sud-ouest de la Pologne.

Le village fait partie de la région historique de Basse-Silésie. Il se situe dans une vallée au milieu de la chaîne de montagnes des Sudètes, à environ 15 kilomètres au sud de Wałbrzych, près de la frontière tchèque. La population y est de 880 habitants. On y trouve un des premiers sanatoriums, construit par le botaniste allemand Hermann Brehmer (de) (1826-1889) pour le traitement de la tuberculose.

Mieroszów (gmina)
Mieroszów est une gmina mixte du powiat de Wałbrzych, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Mieroszów, qui se situe environ 15 km au sud-ouest de Wałbrzych, et 79 km au sud-ouest de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 76,17 km2 pour une population de 7 560 habitants.
Lucien Léger
Lucien Léger, né à Paris le 30 mars 1937 et mort à Laon le 6 juillet 2008, est un criminel français, condamné à la réclusion criminelle à perpétuité pour le meurtre d'un enfant en 1964,. Il fut le plus ancien détenu de France avant d'être libéré le 3 octobre 2005 après 41 ans d'emprisonnement, ce qui constitue l'une des détentions les plus longues en Europe (elle n'égale cependant pas celle du tueur en série John Straffen (en) qui fut détenu pendant 55 ans au Royaume-Uni).

Il fut surnommé l'étrangleur par la presse en raison de la signature « L'étrangleur no 1 » apposée au bas des lettres anonymes envoyées à la police.

Maurice Garçon
Maurice Garçon, né le 25 novembre 1889 à Lille et mort le 28 décembre 1967 à Paris, est un avocat, conseiller juridique, essayiste, romancier, polygraphe et historien français.

Il est surtout connu pour avoir défendu un grand nombre de causes, tant littéraires que criminelles, notamment celles de René Hardy, de Georges Arnaud, de Jean Genet et de Jean-Jacques Pauvert.
Protocole d'information de programme et de système
Le Protocole d'information de programme et de système (PSIP, anglais : Program and System Information Protocol) est le protocole utilisé dans le système de télévision numérique ATSC pour transporter les métadonnées sur chaque canal dans le flux de transport MPEG d'une station de télévision et de publier des informations sur les programmes de télévision afin que les téléspectateurs puissent choisir quoi suivre par titre et description d'un programme.

Portail de la télévision

Station de télévision
Une station de télévision est un exploitant qui peut être une entreprise, une organisation ou même une télévision amateur (ATV) qui émet (radiodiffuse) du contenu sur la télévision terrestre. L'émission de la télévision peut se faire par des signaux analogiques ou, plus récemment, par la télévision numérique. Les normes et standards sont régulées par l'autorité gouvernementale du pays, et varient à travers le monde. Les stations de télévision diffusant par analogique étaient généralement limitées à une chaîne de télévision, mais la télévision numérique permet maintenant de diffuser des sous-chaînes. Le terme est normalement associé à la télévision Hertzienne terrestre, et non à la télévision par câble ou satellite.
Half-pipe hommes aux Jeux olympiques de 2014
Le half-pipe masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 18 février 2014 (les qualifications à 17 h 45 et la finale à 21 h 30) au parc extrême Rosa Khutor. C'est la première apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver.

L'Américain David Wise remporte l'épreuve devant le Canadien Mike Riddle et le Français Kevin Rolland.

Mike Riddle
Mike Riddle, né le 17 juin 1986 à Edmonton, est un skieur acrobatique canadien spécialisé dans les épreuves de half-pipe. En 2011, il est médaillé d'or aux Mondiaux de Park City et a gagné trois fois en Coupe du monde.
Jan Jindra
Jan Jindra, né le 6 mars 1932 à Třeboň et mort le 20 septembre 2021, est un rameur tchèque qui participe pour la Tchécoslovaquie aux Jeux olympiques d'été de 1952, aux Jeux olympiques d'été de 1956, et aux Jeux olympiques d'été de 1960.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Nantucket
Nantucket est une île américaine située dans l'océan Atlantique, à vingt et un kilomètres au sud de la presqu'île du cap Cod, cette dernière étant à une centaine de kilomètres au sud-est de Boston. Administrativement, l'île forme avec les deux petites îles voisines de Tuckernuck et Muskeget (en) le territoire de la ville de Nantucket ainsi que le comté de Nantucket qui relève de l'État du Massachusetts. Son nom, dérivé d'un dialecte algonquien, signifie Pays lointain.

L'île est classée comme site historique aux États-Unis et attire de nombreux touristes. La population passe de 10 000 à 50 000 résidents en été. L'île est aisément accessible toute l'année par ferry-boat à partir de différents points de la côte nord-est des États-Unis.

Nantucket possède l'aéroport Nantucket Memorial Airport encore appelé Ackerly Field et la compagnie aérienne Nantucket Airlines.

Cap Cod
Le cap Cod (en anglais Cape Cod, « le cap aux cabillauds » ou « le cap aux morues ») désigne à la fois un cap et une presqu'île situés sur la côte est des États-Unis et à l'ouest de l'océan Atlantique nord. Il se trouve dans le Sud-Est de l'État du Massachusetts, dont il constitue le comté de Barnstable. Son histoire est marquée par l'épopée du Mayflower en 1620. La région abrite le plus ancien laboratoire de biologie marine d’Amérique, le laboratoire de biologie marine à Woods Hole.
Gabriel François de Rougé
Gabriel François de Rougé, seigneur de la Bizotière, dit le « comte de Rougé » puis le « marquis de Cholet », né le 26 mai 1729 au château de la Bellière à Saint-Pierre-Montlimart (Maine-et-Loire) et mort à Cholet le 20 septembre 1786,  est un lieutenant général et commandeur de l'ordre de Saint-Louis.

Saint-Pierre-Montlimart
Saint-Pierre-Montlimart est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Montrevault-sur-Èvre.

Ses habitants sont les Montlimartois.
Vue du canal de Santa Chiara, à Venise
Vue du canal de Santa Chiara, à Venise est un tableau réalisé par le peintre italien Canaletto vers 1730. De format horizontal, cette peinture à l'huile sur toile est un paysage urbain qui représente le canal de Santa Chiara, à Venise.

La composition est une enfilade de façades en perspective séparant le ciel et ses légers nuages de l'étendue d'eau qui le reflète avec un net obscurcissement, et où évoluent plusieurs barques et gondoles, ainsi qu'un burchiello, au loin.

Achetée en 1923 par Ernest Cognacq, qui la lègue en 1928, l'œuvre est conservée au musée Cognacq-Jay de Paris, en France.

Ernest Cognacq
Ernest Cognacq, né le 2 octobre 1839 à Saint-Martin-de-Ré (Charente-Inférieure) et mort le 21 février 1928 à Paris 16e (Seine), est un commerçant parisien. Il est le fondateur avec sa femme Marie-Louise Jaÿ des grands magasins La Samaritaine à Paris.
Phi1 Lupi
Phi1 Lupi (en abrégé φ1 Lup) est une étoile géante de la constellation australe du Loup. Sa magnitude apparente est de 3,56. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à environ ∼ 275 a.l. (∼ 84,3 pc) de la Terre. Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −29 km/s.

Phi1 Lupi est une étoile géante rouge de type spectral K4III. C'est une étoile variable de type indéterminé, dont la magnitude visuelle varie avec une amplitude de 0,008 et selon une période de 4,82 jours. Elle est 711 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 3 894 K. L'étoile possède deux compagnons recensés dans les catalogues d'étoiles doubles et multiples, qui sont deux étoiles de quinzième magnitude situés à 17 secondes d'arc d'elle. Ils apparaissent être des compagnons purement optiques.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Brian Bateman
Brian Bateman, né le 25 février 1973 à Monroe (Louisiane), est un golfeur américain. Il passe professionnel en 1996 et rejoint le PGA Tour en 2002. Il remporte son premier tournoi du PGA Tour le 1er juillet 2007 en s'imposant lors du Buick Open à Grand Blanc dans le Michigan en terminant 15 coups sous le par sur cinq parcours de 18 trous. Avant ce succès, son meilleur résultat était une troisième place au Deutsche Bank Championship en 2006.

Dell Technologies Championship
Le Dell Technologies Championship, anciennement le Deutsche Bank Championship, est un tournoi du  PGA Tour qui se déroule le week-end du Labor Day. En raison de ce dernier, le tournoi se termine un lundi.

Il se déroule à Boston sur le golf du Tournament Players Club situé dans la localité de Norton.

Il est le deuxième des quatre tournois de la FedEx Cup depuis la création de celle-ci en 2007.
Villa des Papyrus
La villa des Papyrus est une villa d'Herculanum, ayant probablement appartenu à Pison, beau-père de Jules César. Elle a été ensevelie par l'éruption du Vésuve en 79 et explorée lors de fouilles archéologiques en 1750, commandées par Charles de Bourbon. Par la richesse des découvertes effectuées, ainsi que par l'importance de son architecture, la villa est exceptionnelle. Elle fait à nouveau l'objet de fouilles dans les années 1996-1998, qui mettent à ciel ouvert la partie donnant sur l'antique front de mer, puis de travaux d'étude et de conservation au début du XXIe siècle.

Amedeo Maiuri
Amedeo Maiuri, né le 7 janvier 1886 à Veroli et mort le 7 avril 1963 à Naples, est un archéologue italien. Il dégage avec de nouvelles méthodes et protège un large périmètre des cités romaines de Pompéi et d'Herculanum.
Centre national du registre des entreprises
Le Centre national du registre des entreprises (CNRE) est un établissement public tunisien créé en 2018 et chargé de la gestion du Registre national des entreprises (RNE). Il constitue l'autorité centrale en matière d'immatriculation des personnes physiques et morales exerçant une activité économique en Tunisie.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Kick Sauber C45
La Kick Sauber C45 est la monoplace de Formule 1 conçue par l'écurie suisse Kick Sauber et engagée sous la dénomination Stake F1 Team dans le cadre de la saison 2025 du championnat du monde de Formule 1. Elle est pilotée par un duo inédit constitué du Brésilien Gabriel Bortoleto qui fait ses débuts en championnat du monde et de l'Allemand Nico Hülkenberg, en provenance de Haas F1 Team.

Championnat du monde de Formule 1
Le championnat du monde de Formule 1 est un championnat de course automobile organisé par la Fédération internationale de l'automobile.

Le titre de champion du monde des pilotes est attribué depuis la première édition en 1950. La Coupe des Constructeurs créée en 1958, devenue en 1982 le championnat du monde des constructeurs, revient à l'écurie ayant remporté le plus de points à l'issue de la saison.
Claude Mantoulan
Claude Mantoulan dit La Mantoule, né le 5 mars 1936 à Pau et décédé le 9 novembre 1983 à Perpignan, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de demi d'ouverture en XV et de demi d'ouverture, de centre ou d'arrière en XIII.

Mantoulan était réputé pour ses qualités offensives.

Coupe de France de rugby à XIII 1968-1969
La Coupe de France de rugby à XIII 1968-1969 est la 31e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Les Yeux plus gros que le monde
Les Yeux plus gros que le monde, est le premier album solo du rappeur français Black M, sorti le 31 mars 2014.

Il est composé de 28 chansons dont 7 featuring avec Big Ali, Dry, Jr O Crom, Dr Bériz, The Shin Sekaï, Doomams, Abou Debeing, Stan E, Biwaï, Charly Bell & Kev Adams.

La réédition, qui s'appellera Le Monde plus gros que les yeux, est sortie le 17 novembre 2014 et compte huit singles, dont Mme Pavoshko, Sur ma route, La légende Black, On s'fait du mal, Je garde le sourire et Foutue mélodie.

Un an après sa sortie, son album est certifié disque de diamant avec plus de 500 000 ventes.

Abou Debeing
Abou Debeing, de son vrai nom Kevin Abou Kamara, est un rappeur et chanteur français d’origine ivoirienne, né le 19 avril 1989 à l'hôpital Boucicaut dans le 15e arrondissement de Paris.

Il sort, sous le label Wati B, son premier album Debeinguerie le 17 février 2017, et son second projet solo, en 2019 sous son propre label Fulgu Prod Street Love. S'y retrouve des featurings avec plusieurs artistes tels que Dadju, Imen Es, Kaaris, Franglish, Niro et d'autres.

Il collabore avec de nombreux artistes tels que Sexion d'assaut, Dadju, Black M, Naza, Aya Nakamura ou encore KeBlack et Lartiste.
Flavia Damasceni Peretti
Flavia Damasceni Peretti, duchesse de Bracciano (1574, Rome - 14 septembre 1606, république de Florence) est une aristocrate italienne, petite-nièce du pape Sixte V et duchesse de Bracciano par son mariage avec Virginio Orsini. Elle est également connue comme la mécène de plusieurs poètes, écrivains et musiciens.

République de Florence
La république de Florence, aussi connue sous le nom de République florentine ((it) Repubblica Fiorentina), est un ancien État italien, avec pour épicentre la ville de Florence en Toscane, et ses dépendances.

Fondée après la révolte du peuple contre la marche de Toscane, en 1115, la commune, qui prend l'iris comme symbole, instaure une forme de conseil élu qui gère le destin de la cité, et se retrouve régulièrement confrontée aux guerres d'influences entre différentes factions, clans et familles florentines cherchant à prendre le pouvoir. Ce conseil, à la fois syndic professionnel et militaire, évolue en seigneurie de Florence, qui devient à son tour l'enjeu de luttes de pouvoir.

La notion de « république de Florence » concerne plusieurs périodes distinctes de gouvernement républicain à Florence, en Italie, commençant en 1115 et s'achevant en 1569, lors de la création du duché de Toscane.
Fédor Rostopchine
Le comte Fédor Rostopchine (en russe : Фёдор Васильевич Ростопчин, Fiodor Vassilievitch Rostoptchine) né à Kozminka dans le gouvernement d'Orel le 23 mars 1763 et mort à Moscou le 30 janvier 1826, est un général russe, ministre des Affaires étrangères de 1799 à 1801, puis gouverneur général de Moscou de 1812 à 1814.

C'est également le père de Sophie Rostopchine, qui devint une autrice célèbre durant la seconde moitié du XIXe siècle, sous le nom de comtesse de Ségur.

Gouvernement d'Orel
Le gouvernement d’Orel (en russe : Орловская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la R.S.F.S.R., située en Russie centrale avec pour capitale la ville d’Orel. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1928.
Ordre de l'Aigle rouge
L’ordre de l’Aigle rouge (en allemand : Roter Adlerorden) était un ordre de chevalerie du royaume de Prusse. Fondé par Georges Ier Guillaume de Brandebourg-Bayreuth en 1705, il était conféré aussi bien aux civils qu'aux militaires en reconnaissance de leurs services, mais ne pouvait être octroyé qu’aux officiers et aux civils de rang équivalent. Il existait cependant une médaille de l’ordre qui pouvait être conférée aux personnes de rang inférieur.

Ordre de chevalerie
Les ordres de chevalerie apparaissent au XIVe siècle. S'ils affirment dans leurs statuts leur volonté de régénérer la chevalerie ou plutôt l'esprit chevaleresque, leur création s'explique aussi par des raisons politiques. Beaucoup d'ordres disparurent rapidement, mais certains encore en vigueur, ne doivent pas être confondus avec les créations, au XIXe siècle principalement, de pseudo-ordres, dits ordres de fantaisie.
Bibliothèque de Sciences Po Lille
La bibliothèque de Sciences Po Lille a été créée en 1991 et portait, jusqu'au déménagement,  le nom de François Goguel, juriste et ancien membre du Conseil constitutionnel et de la Fondation nationale des sciences politiques, qui a fait don au centre de documentation d'une grande partie de son fonds personnel.

Fondation nationale des sciences politiques
La Fondation nationale des sciences politiques (FNSP) est une fondation de droit privé qui est propriétaire du patrimoine de l'ancienne École libre des sciences politiques et qui assure la gestion de l'Institut d'études politiques (IEP) de Paris. Elle a été fondée simultanément avec l'IEP de Paris et joue depuis plus de soixante-dix ans un rôle important dans la constitution et la diffusion de la science politique en France.

Laurence Bertrand Dorléac est élue le 10 mai 2021 à la présidence de la FNSP.
Six Runkels en Amborie
Six Runkels en Amborie est une série de bande dessinée de Shovel Tattoos publiée par Epsilon Éditions à compter de 2006. L'action se déroule dans un monde imaginaire appelé Amborie et situé sous le cirque naturel de Salazie, sur l'île de La Réunion, dans l'océan Indien. L'histoire commence par la découverte de ce monde par un petit garçon à la recherche de son téléphone portable, qu'il a égaré.

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).
Abbaye Sainte-Marie de Lagrasse
L'abbaye Sainte-Marie de Lagrasse est une abbaye située dans la commune de Lagrasse dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Monastère bénédictin du VIIIe siècle au XVIIIe siècle, l'abbaye est vendue comme bien national à la Révolution française et coupée en deux lots. Ses bâtiments sont presque laissés à l'abandon et très dégradés au cours du XIXe siècle. L'abbaye fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 23 juillet 1923. Les premières campagnes de restauration commencent en 1932, d'autres sont entreprises par les chanoines et deux tentatives de retour à la vie religieuse sont faites, sans succès.

Sa « grande partie » est rendue à la vie religieuse en 2004 lors du rachat par la communauté des chanoines réguliers de la Mère de Dieu, tandis que la part médiévale du monastère, la « petite partie », devient propriété du département.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Crise des sous-marins australiens
La crise des sous-marins australiens ou affaire des sous-marins australiens est une crise diplomatique, et notamment du droit du commerce international, qui oppose depuis le 15 septembre 2021 la France à l'Australie, et dans une moindre mesure les États-Unis et le Royaume-Uni, après l'annulation abrupte d'une commande de douze sous-marins devant être construits en Australie par le groupe industriel français Naval Group et ses partenaires pour la marine australienne. Cette crise a notamment mené au rappel historique des ambassadeurs de France aux États-Unis et de France en Australie.

Groupe industriel
Un groupe industriel est comme tout groupe d'entreprises, un ensemble important d'entreprises intégrées sous un pôle financier unique, dont la particularité est d'exercer son activité essentiellement dans un secteur industriel.
Area4
L'Area4 est un festival de musique de rock organisé annuellement par FKP Scorpio à Scheeßel, en Allemagne, entre 2005 et 2012. À partir de 2007, il a lieu près de Lüdinghausen, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, sur l'aérodrome de Borkenberge. Avec 23 000 visiteurs, le festival connait sa meilleure fréquentation en 2010.

Jimmy Eat World
Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif américain, originaire de Mesa, en Arizona. Il se compose du chanteur et guitariste Jim Adkins, du guitariste Tom Linton, du bassiste Rick Burch et du batteur Zach Lind. En octobre 2016, Jimmy Eat World dénombre neuf albums studio.
Adriana Cavarero
Adriana Cavarero (née en 1947) est une philosophe et théoricienne féministe italienne. Professeure de philosophie politique à l'université de Vérone, elle est invitée à l'université de Californie, à Berkeley, à Santa Barbara, à l'université de New York et à Harvard. Adriana Cavarero est reconnue en Italie, en Europe ainsi que dans le monde anglophone pour ses écrits sur plusieurs questions littéraires et de philosophie politique, dont le féminisme et les théories de la différence sexuelle, Platon, Hannah Arendt, et les théories de la narration.

Stanford University Press
La Stanford University Press est une maison d'édition académique liée à l'université Stanford aux États-Unis.

La maison a été fondée indépendamment de l'université en 1892 et utilise le nom de Stanford pour la première fois en 1895. Elle est devenue une division de l'université en 1917.