hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lettres portugaises
Les Lettres portugaises, d'abord publiées anonymement sous le titre Lettres portugaises traduites en françois chez Claude Barbin à Paris en 1669 comme la traduction de cinq lettres d'une religieuse portugaise à un officier français, sont une œuvre dont la majorité des spécialistes pense qu'il s'agit d'un roman épistolaire dû à Gabriel de Guilleragues. Avant d'être considérées comme une œuvre de fiction attribuée à Guilleragues, les lettres ont été souvent attribuées, jusqu'au XXe siècle, à une religieuse franciscaine du XVIIe siècle du couvent de Beja au Portugal, du nom de Mariana Alcoforado (1640-1723), censée écrire à son amant français, le marquis de Chamilly, venu au Portugal combattre du côté des Portugais dans leur lutte pour l'indépendance  face à l'Espagne, de 1663 à 1668.

Leo Spitzer
Leo Spitzer (né à Vienne, le 7 février 1887 et mort à Forte dei Marmi, le 16 septembre 1960) était un stylisticien, philologue et théoricien de la littérature autrichien, qui enseigna à l'université de Marbourg, pour terminer sa carrière à l'université Johns-Hopkins à Baltimore.
Emilie Ouellette
Emilie Ouellette est une humoriste, autrice, scénariste et anciennement clown thérapeutique canadienne. Diplômée de l’École nationale de l'humour (ENH) en 2003 et diplômée de l’UQAM en travail social en 2014, cette humoriste se spécialise dans l'humour touchant la famille, la maternité et la parentalité. Son spectacle d'humour Accoucher de rire est destiné aux parents qui viennent assister à celui-ci avec leur bébé âgé de 0 à 1 an. Emilie Ouellette est également scénariste membre de la SARTEC.

Conseils de famille
Conseils de famille est une série télévisée québécoise pour adolescents en 101 épisodes de 22 minutes créée par Marie-Hélène Lebeau-Taschereau, produite par KOTV, et diffusée entre le 29 septembre 2016 et le 5 décembre 2018 sur Télé-Québec et TFO.
Stella (roman)
Stella, œuvre d'Émeric Bergeaud, est unanimement considéré par les historiens de la littérature comme « le premier roman haïtien ». Écrit par Bergeaud alors qu'il était en exil, le roman a été publié pour la première fois en 1859, à titre posthume, chez Édouard Dentu à Paris, à l'initiative de l’historien Beaubrun Ardouin, cousin de l’auteur. Il est réédité en 1887 chez le même éditeur, puis chez Zoé en 2009, les Éditions Fardin en 2012 et Legs Édition en 2019,.

Édouard Dentu
Henri-Justin-Édouard Dentu, né le 21 octobre 1830 à Paris 10e et mort le 13 avril 1884 à Paris 16e, est un éditeur et libraire français. Il est notamment connu pour avoir été le premier à publier les ouvrages d'Allan Kardec.
Kurt Betschart
Kurt Betschart (né le 25 août 1968 à Erstfeld) est un ancien coureur cycliste suisse. Spécialiste de la piste, il a formé avec son compatriote Bruno Risi le duo le plus titré de l'histoire des compétitions de Six jours, avec 37 victoires entre 1992 et 2005. Ils ont également été médaillés d'argent de l'américaine lors des championnats du monde de cyclisme sur piste de 1995 à Bogota. Kurt Betschart a mis fin à sa carrière le 26 juillet 2006.

Six Jours de Stuttgart
Les Six Jours de Stuttgart (en allemand : Sechstagerennen Stuttgart) sont une ancienne course cycliste de six jours disputée à Stuttgart en Allemagne.

Les premiers Six Jours de Stuttgart sont disputés en 1928 dans la Stadthalle et sont remportés par Piet van Kempen et Theo Frankenstein. Une première série de six éditions a lieu entre 1928 et 1933. Les Six Jours ne sont ensuite plus organisés pendant 50 ans. Ils réapparaissent de 1984 à 2008. La course disparaît après une dernière édition en 2008.

Les Six Jours sont disputés sur une piste en bois de 285 m, dans la Hanns-Martin-Schleyer-Halle. Ils portent le nom de Hofbräu 6-Tage-Rennen, donné par le principal sponsor, la brasserie Stuttgarter Hofbräu. Ils sont organisés par Roman Hermann, ancien coureur et vainqueur de l'épreuve à deux reprises. À partir 2004, les équipes y participant sont constituées de trois coureurs. L'épreuve disparaît en 2008.

Le record de victoires est détenu par l'Allemand Andreas Kappes, avec six succès.
Cimetière Saint-Roch de Grenoble
Le cimetière Saint-Roch est le plus ancien cimetière municipal de Grenoble ; il a été inauguré le 19 août 1810.

Situé rue du Souvenir, en bordure de l'Isère, dans le quartier de l'Île Verte, il est le seul cimetière intra-muros de la ville, et compte actuellement 25 000 tombes sur une superficie de treize hectares. La ville possède un autre cimetière, celui du Grand Sablon, sur la commune limitrophe de La Tronche.

Drac
Le Drac est un affluent de rive gauche de l'Isère, donc un sous-affluent du Rhône, situé dans le Sud-Est de la France, dans les deux régions Provence-Alpes-Côte d'Azur et Auvergne-Rhône-Alpes. Il prend sa source dans la vallée du Champsaur (dans le parc national des Écrins) dans le département des Hautes-Alpes. Il se jette dans l'Isère en aval de Grenoble dans le département de l'Isère, après une traversée de 130 km au creux des vallées alpines.
La Belle Province (restaurant)
La Belle Province est une chaîne de restauration rapide québécoise comptant 125 bannières, franchisée et non franchisée. Le premier restaurant de cette chaîne ouvre ses portes en 1967 sur la rue Sainte-Catherine Est, à Montréal, près de la rue Amherst (renommée rue Atateken en 2019). Le propriétaire est Nick Glezos et son premier gérant, Peter Kivetos; tous deux originaires de Grèce.

Au début des années 2000, la chaîne comptait déjà plus d'une centaine d'établissements au Québec.

Les mets les plus populaires qui y sont servis sont :

la poutine ;

les hamburgers ;

les hot-dogs ;

le sandwich à la viande fumée ;

des déjeuners.

Hamburger
Un hamburger, ou par aphérèse burger, est un sandwich d'origine allemande, composé de deux pains de forme ronde (bun) généralement garnis d'une galette de steak haché (généralement du bœuf) et de crudités, salade, tomate, oignon, cornichon (pickles) ainsi que de sauce.

Ce plat célèbre dans le monde entier est, depuis les années 1950, un des emblèmes de la culture et de la cuisine américaines, ainsi que de la restauration rapide (avec les sandwichs, sandwichs américains, hot-dogs, pizzas, etc.).
Représentation conjuguée
En algèbre, si ρ est une représentation de groupe ou une représentation d'algèbre de Lie sur un espace vectoriel complexe V, on définit sa représentation conjuguée ρ sur le conjugué V de V.

Si ρ est une représentation d'un groupe G, alors ρ est la représentation de G définie par :pour tout élément g de G, ρ(g) est l'application linéaire conjuguée de ρ(g). Pour une représentation unitaire, la représentation conjuguée est équivalente à la représentation duale.

De même, si ρ est une représentation d'une algèbre de Lie réelle , alors ρ est la représentation de  définie par :pour tout élément u de , ρ(u) est l'application linéaire conjuguée de ρ(u).Si  est une algèbre de Lie (complexe) involutive (i.e. munie d'une involution * compatible avec le crochet de Lie), alorspour tout élément u de , ρ(u) est le conjugué de -ρ(u*).

Involution (mathématiques)
En mathématiques, une involution est une application bijective qui est sa propre réciproque, c'est-à-dire par laquelle chaque élément est l'image de son image. C'est le cas par exemple du changement de signe dans l'ensemble des nombres réels, ou des symétries du plan ou de l'espace en géométrie euclidienne. En algèbre linéaire, les endomorphismes involutifs sont d'ailleurs appelés symétries.

Des involutions apparaissent dans de nombreux domaines des mathématiques, notamment en combinatoire et en topologie. Une involution peut aussi être associée à un phénomène de dualité.
Citronellol
Le citronellol est un composé organique de formule brute C10H20O. Il est obtenu par distillation des essences de géranium et de citronnelle. Il est également présent dans la rose ainsi que dans la noix de muscade.

Noix de muscade
La noix de muscade (ou noix muscade) est l'albumen de la graine du fruit ovoïde du muscadier (Myristica fragrans), un arbre tropical de la famille des Myristicacées haut de dix à quinze mètres. La coque de la noix de muscade en est le tégument.
Écomusée du Quarteirão cultural do Matadouro
L'écomusée du Quarteirão cultural do Matadouro est un écomusée brésilien situé dans le quartier historique de Santa Cruz (Rio de Janeiro).

La même chose a été créée par un mouvement communautaire des habitants du quartier, ainsi que le Noph (Centre d'orientation et de la recherche historique) et d'autres entités locales, afin de promouvoir le sauvetage de l'identité culturelle de Santa Cruz et le développement des actions et projets et la communauté, comme des campagnes, des expositions et des activités éducatives dans l'éducation formelle et non formelle.

Santa Cruz (Rio de Janeiro)
Santa Cruz est un quartier de la zone Ouest de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. C'est un quartier populaire, situé à environ 50 kilomètres du centre de la ville. Cette distance est considérable et la route qui mène à ce quartier est la Avenida Brasil. L'école de samba Acadêmicos de Santa Cruz, l'ancien palais impérial de Santa Cruz et une base aérienne y sont situés.
23 avril
Le 23 avril est le 113e jour, moins souvent le 114e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 252.

Son équivalent était généralement le 4e jour du mois de floréal dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'aubépine.

La Quotidienne (émission de télévision)
La Quotidienne est un magazine télévisé quotidien français consacré à la consommation et aux nouvelles solidarités, diffusé en direct le midi, du lundi au vendredi, sur France 5. Présenté par Maya Lauqué et Thomas Isle, sa diffusion a eu lieu en direct du 30 septembre 2013 au 2 juillet 2021.

À partir du 4 janvier 2016, l'émission était suivie par La Quotidienne, la suite, axée sur la cuisine et l'alimentation. Cette déclinaison de La Quotidienne diffusée de 13h à 13h25 s'arrête en juin 2017.

La Quotidienne s'arrête à l'été 2021. L'émission est remplacée par une hebdomadaire nommée Samedi à tout prix et présentée par Thomas Isle, Maya Lauqué ayant rejoint l'animation de Télématin sur France 2.
Jhonnatan Botero
Jhonnatan Botero Villegas (né le 27 avril 1992 à El Retiro, Antioquia) est un coureur cycliste colombien, spécialiste du VTT.

Il s'est notamment classé cinquième du cross-country des Jeux olympiques de Rio de Janeiro en 2016,,.

Il s'est également démarqué dans des compétitions sportives au niveau national, sur le continent américain, dont les Jeux panaméricains de VTT, ainsi qu'à l'extérieur de ce continent.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
Rachel Atherton
Rachel Atherton, née le 6 décembre 1987, est une coureuse cycliste britannique.  Spécialiste de la descente en VTT, elle a été championne du monde de cette discipline en 2008, 2013, 2015, 2016 et 2018 et a remporté la Coupe du monde en 2008, 2012, 2013, 2015, 2016 et 2018. Elle remporte le Laureus World Sports Awards Action Sportsperson of the Year en 2017.

Coupe du monde de VTT 2008
La Coupe du monde de VTT 2008 est la 18e édition de la Coupe du monde de VTT. Cette édition comprend quatre disciplines : cross-country, cross-country marathon, descente et 4-cross. L'UCI a annoncé en septembre 2007, l'annulation de la troisième étape de la Coupe du monde de cross-country marathon initialement prévue à Innsbruck, cette discipline est donc réduite à 2 manches en 2008 et elle disparait ensuite du programme de la Coupe du monde.
Brevet professionnel de préparateur en pharmacie
Le brevet professionnel de préparateur en pharmacie est un diplôme de niveau IV (équivalent au niveau baccalauréat) qui se prépare en deux ou trois ans après le baccalauréat (S, STL, St2s ou baccalauréat professionnel ASSP de préférence). Il est obligatoire pour exercer la profession de préparateur en pharmacie.

Il est effectué en alternance sous contrat d'apprentissage ou de professionnalisation à un rythme de 12 heures de cours par semaine et 23 heures de travail en entreprise (pharmacie d'officine ou pharmacie hospitalière).

Formation par alternance en France
Un alternant, en France, est un individu qui suit une formation en alternance entre une entreprise et un établissement de formation (centre de formation d'apprentis ou organisme de formation).

Initialement originaires du monde de l'artisanat, les apprentis sont aujourd'hui présents dans de nombreuses filières, dans le domaine des services, de l'industrie, du commerce, dans l'artisanat et dans l'agriculture, du CAP (niveau 3) au doctorat (niveau 8).
Bromobenzaldéhyde
Le bromobenzaldéhyde est un composé aromatique de formule C7H5BrO. Il est constitué d'un
noyau benzénique substitué par un groupe aldéhyde  (-CHO) et un atome de  brome (Br). Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.

Nomenclature des dérivés benzéniques
La nomenclature des dérivés benzéniques est la partie de nomenclature IUPAC en chimie organique permettant de désigner la position des substituants autres que l'hydrogène sur un hydrocarbure aromatique.
Star Ocean: The Divine Force
Star Ocean: The Divine Force est un jeu vidéo développé par tri-Ace et édité par Square Enix, sorti le 27 octobre 2022 sur Windows, Xbox One, Xbox Series, PlayStation 4 et PlayStation 5.

C'est le sixième épisode de la série Star Ocean.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Sillon temporal inférieur
Le sillon temporal inférieur (ou deuxième sillon temporal t2) est un sillon de la face latérale du lobe temporal du cortex. Peu profond, il se dirige d'avant en arrière, en dessous et parallèlement au sillon temporal supérieur. Il est souvent interrompu par deux ou trois plis entre les deuxième et troisième gyrus temporaux : il présente quatre segments dans la moitié des cas, et 3 segments dans un quart des cas. Sa terminaison postérieure peut être un des plis de passage entre les deux gyrus qu'il sépare, ou souvent, aboutir à l'incisure préoccipitale de Meynert. Dans un tiers des cas, il se prolonge vers le haut et en arrière, contribuant alors à former le sillon occipital antérieur ou il se poursuit dans le sillon occipital latéral. Il existe souvent, comme sur la figure ci-dessous, une connexion avec le sillon temporal supérieur.

Lobe temporal
Le lobe temporal est une région du cerveau des vertébrés située derrière l'os temporal (l'os situé derrière les tempes) dans la partie latérale et inférieure du cerveau.

Chez l'Homme, c'est une zone importante pour de nombreuses fonctions cognitives, dont l'audition, le langage, la mémoire et la vision des formes complexes.
Les Illuminations
Les Illuminations est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Les Illuminations, œuvre littéraire d'Arthur Rimbaud ;

Les Illuminations, œuvre musicale de Benjamin Britten ;

Les Illuminations (Symphonie rimbaldienne), œuvre musicale de Fernande Decruck.

Benjamin Britten
Edward Benjamin Britten, né le 22 novembre 1913 à Lowestoft dans le Suffolk, et mort le 4 décembre 1976 à Aldeburgh, est un compositeur, chef d'orchestre, altiste et pianiste britannique.

Il est souvent considéré comme le plus grand compositeur britannique depuis Henry Purcell (en excluant Georg Friedrich Haendel, né allemand puis devenu sujet britannique à quarante ans passés).
Naoki Eiga
Naoki Eiga est un kendoka qui fut champion du monde de Kendo en 2000, en remportant également le titre de All Japan Kendo Champion (AJKC). Ses progrès en championnat ont donné lieu au documentaire japonais A Single Blow diffusé en 2003 par la chaîne NHK.

NHK
La NHK (日本放送協会, Nippon hōsō kyōkai, litt. « compagnie de diffusion du Japon ») est l'entreprise publique qui gère les stations de radio et de télévision du service public japonais. C'est l'unique groupe audiovisuel public japonais. Son audience moyenne est d'environ 27 % des foyers japonais, pour un temps d'écoute journalier moyen de 311 minutes.

La NHK commence à émettre en 1925 sur le modèle de la compagnie de radio BBC et fonde sa propre chaîne de télévision en 1953. La couleur arrive en 1960.

La mascotte de la chaîne est Domo-kun.

Elle a participé à la production de séries d'animation comme Les Mystérieuses Cités d'or, mais aussi de films comme Solar Crisis.

La chaîne expérimente un format de vidéo ultra-haute définition.
Culture du Nicaragua
La culture nicaraguayenne, ou culture du Nicaragua, pays d'Amérique centrale, façades atlantique et pacifique, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (6 200 000, estimation 2017, pour deux millions vers 1965).

Trésor humain vivant
Les Trésors humains vivants sont des personnes qui possèdent à un haut niveau les connaissances et les savoir-faire nécessaires pour interpréter ou recréer des éléments spécifiques du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Elles sont désignées par leur pays et reconnues par l'UNESCO.
Championnat d'Irak de football 1976-1977
La saison 1976-1977 du Championnat d'Irak de football est la troisième édition de la première division en Irak, l' Iraqi Premier League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les treize meilleures équipes du pays qui se rencontrent une seule fois. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat de 12 à 14 clubs, il n'y a pas de relégation et les deux meilleurs clubs de Second League, la deuxième division irakienne, sont promus.

C'est le club d'Al-Zawra'a SC, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur Al-Jama'a et six sur Al Shorta Bagdad. C'est le deuxième titre de champion d'Irak de l'histoire du club.

La compétition est arrêtée alors que quatre journées restent pourtant à dispute (plus de nombreux matchs en retard). Cependant, le classement au mi-chemin de la saison (après 11 matchs) est considéré comme final par la fédération irakienne.

Al-Shorta Sports Club
Le Al-Shorta Sports Club (en arabe : نادي الشرطة الرياضي), plus connu sous le nom de Al-Shorta, est un club de football irakien fondé en 1932 et basé à Bagdad, la capitale du pays.

Ce club représente la police.
Burg Stargard
Burg Stargard (Stargard jusqu'en 1929) est une petite ville allemande, située dans l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Elle est le siège administratif de l'Amt Stargarder Land.

Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois
L'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte en allemand) est un arrondissement (Landkreis) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale créé par la réforme du 4 septembre 2011 en Allemagne du nord-est. Il comprend comme son nom l'indique une grande partie du plateau des lacs mecklembourgeois. Son chef-lieu se trouve à Neubrandenbourg. Sa population était de 257 525 habitants au 31 décembre 2021. Il est formé de 171 communes. Sa superficie de 5 496 km2 en fait le plus grand arrondissement d'Allemagne.
La Jalousie du Barbouillé
La Jalousie du Barbouillé est une farce en un acte et en prose de Molière. On ignore sa date de création, qui s'est faite vraisemblablement hors de Paris. Elle a été jouée à partir de décembre 1660 à Paris, puis à plusieurs reprises jusqu'en septembre 1664, avant d'être ôtée du répertoire de la troupe de Molière.

Commedia dell'arte
La commedia dell'arte [komˈmɛːdja delˈlarte] est un genre de théâtre populaire italien, né au XVIe siècle, où des acteurs masqués improvisent des comédies marquées par la naïveté, la ruse et l'ingéniosité. Ce genre est apparu avec les premières troupes de comédie avec masques, en 1528. Le masque se confond d'ailleurs avec le personnage qui le porte, comme l'atteste le terme « maschera » ou masque.

Signifiant littéralement « théâtre interprété par des gens de l’art », c'est-à-dire des comédiens professionnels, le terme est, de nos jours, utilisé dans de nombreuses langues, parmi lesquelles le français et l'anglais.
Parc industriel des Carrières
Le parc industriel des Carrières est le plus vaste parc industriel de Québec. On y retrouve des carrières de calcaire, des usines de production de ciment et de béton bitumineux, des déchèteries et un poste électrique.

Parc industriel
Un parc industriel, aussi appelé zone industrielle ou site industriel, est une zone d'activité prévue pour un usage industriel, situé à l'extérieur ou en périphérie d’une agglomération, réservé aux activités industrielles et regroupant différentes entreprises.
Théodore Zué Nguéma
Théodore Zué Nguéma est un footballeur gabonais né le 9 novembre 1973 à Libreville et mort le 5 mai 2022 à Bata en Guinée-Équatoriale. Il est l’un des meilleurs buteurs de l’histoire de l’équipe du Gabon de football avec 31 réalisations.

Bata (Guinée équatoriale)
Bata est une ville portuaire située à proximité du Golfe de Guinée dans la région du Rio Muni, en Guinée équatoriale. Avec une population de 347 368 habitants lors du recensement de 2015 et 800 000 en 2021 en comptant l'agglomération, elle est la première ville de Guinée équatoriale et la capitale économique du pays. D'un point de vue administratif, elle est également le chef-lieu de la province du Littoral.
Acide méthylsulfonique
L'acide méthylsulfonique ou acide méthanesulfonique est un acide organique de formule brute CH4O3S. Il est utilisé en tant que catalyseur en synthèse organique notamment pour les estérifications, les alkylations, la formation d'acides carboxyliques et peroxycarboxyliques et est un indicateur environnemental des émissions de soufre dans l'atmosphère.

Hydroperoxyde
Un hydroperoxyde est un composé chimique contenant le groupe fonctionnel hydroperoxyle H-O-O- ou un composé ionique qui contiennent des anions HOO−, comme l'hydroperoxyde de lithium. Il s'agit d'un peroxyde particulier dont un des oxygènes est lié avec un atome d'hydrogène lui conférant ainsi une fonction acide.
Les hydroperoxydes se classent généralement dans deux classes : les alkylhydroperoxydes organiques et les hydroperoxydes organominéraux et minéraux.
Funmilayo Olayinka
Funmilayo Adunni Olayinka, née le 20 juin 1960 à Ado Ekiti au Nigeria et morte le 6 avril 2013 à Lagos, est une banquière nigériane mais également la vice-gouverneur de l'État d'Ekiti, du 15 octobre 2010 au 6 avril 2013.

État d'Ekiti
Ekiti est un État yoruba du sud-ouest du Nigeria.

L'économie de l'État d'Ekiti repose en partie sur l'agriculture, avec des cultures majeures comme l'igname, le riz, le cacao et le manioc. L'exploitation forestière et le tourisme constituent des industries secondaires. L'État se classe au treizième rang ex æquo du Nigéria en termes d'indice de développement humain (IDH) et est considéré comme le berceau du peuple Ekiti.
Pur Chaman
Pur Chaman  ou Purchaman ou Porchaman est l'un des onze districts de la province de Farâh en Afghanistan.

Sa population est composée de 95 % de Tajiks et de 5 % de Pashtouns.

La capitale administratif de ce district est la ville de Purchaman 33° 08′ 29″ N, 63° 51′ 41″ E, située à une altitude de 1 431 m.

Tadjiks
Les Tadjiks (ou les Persans orientaux et Persans centrasiatiques) sont un peuple iranien d'Asie centrale qui parle le tadjik, une langue iranienne et largement considérée comme un dialecte oriental du persan. On les trouve au Tadjikistan, au nord-est de l'Afghanistan, au nord-ouest de la Chine (Xinjiang) et à l'est de l'Ouzbékistan ; ils forment entre autres une partie importante de la population des villes de Samarcande et de Boukhara. Une importante population émigrée vit également en Russie.