hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perception (jeu vidéo)
Perception, parfois stylisé en braille ⠏⠑⠗⠉⠑⠏⠞⠊⠕⠝, est un jeu vidéo appartenant au genre du survival horror, développé par The Deep End Games et édité par Feardemic. Le jeu est sorti pour la première fois sur Windows le 30 mai 2017.

Braille
Le braille (prononcé en français : [bʁaj]) est un système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes. Le système porte le nom de son inventeur, le Français Louis Braille (1809-1852) qui avait perdu la vue à la suite d'un accident. Élève à l’Institution royale des jeunes aveugles, il modifie et perfectionne le code Barbier. En 1829 paraît le premier exposé de sa méthode.

Un document qui n’est pas écrit en braille et qui n’est donc pas lisible par un aveugle est dit, comparé à un document en braille, « en noir » ou « noir » (un livre en noir, par exemple).

L'apprentissage et l'usage du braille ont été classés à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2023.
Michele Besso
Michele Besso (1873-1955) est un physicien suisse d'origine juive italienne connu pour avoir été l'ami et le confident d'Albert Einstein lors de ses travaux les plus emblématiques à la base des théories de la relativité restreinte et de la relativité générale. Il est le neveu de Marco Besso, président des Assicurazioni Generali.

Generali
Assicurazioni Generali est une compagnie d'assurance italienne, fondée à Trieste en 1831. En 2022, c'est la plus grande compagnie d'assurance d'Italie et elle se classe parmi les plus grandes compagnies d'assurance du monde en termes de primes nettes et d'actifs.

Les principaux concurrents de Generali au niveau international sont Axa, Allianz et Zurich Insurance Group.

La société est cotée à la bourse de Milan et fait partie de l'indice FTSE MIB de Milan.
Vitalis Cros
Vitalis Cros (né le 13 octobre 1913 à Villeneuve-Minervois et mort le 6 avril 1999 à La Redorte) est un résistant durant la Seconde Guerre mondiale. Nommé sous-préfet à la Libération, il participe à des cabinets ministériels et devient ultérieurement préfet, mais aussi écrivain. Dernier préfet de police d'Alger, engagé dans une lutte contre l'OAS, il est aussi, juste après l'indépendance de ce pays, un des hommes qui s'efforcent de reconstruire les relations franco-algériennes.

Chef de cabinet
Le chef de cabinet est un titre occupé par le collaborateur d'une personnalité politique. Selon les régimes politiques, il peut s'agir du premier conseiller de la personnalité politique ou de la personne qui dirige les employés du cabinet.

Le nom vient du fait que le cabinet désigne généralement l'ensemble des employés d'une personnalité politique.
Occidentalien
L'occidentalien (parfois ouistrain, westron en anglais) est une langue de fiction apparaissant dans l'œuvre de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Elle est la langue commune de l'Ouest de la Terre du Milieu durant le Troisième Âge, période à laquelle se déroule l'histoire du roman Le Seigneur des anneaux ; Tolkien présente d'ailleurs ce roman comme étant un texte rédigé en occidentalien par Bilbo et Frodo, qu'il aurait simplement traduit en anglais.

Anglais moderne
L'expression anglais moderne désigne l'usage contemporain de la langue anglaise. Du point de vue linguistique, l'anglais moderne succède à la période du moyen anglais, c'est-à-dire quelque peu après le grand changement vocalique, qui était bien révolu après 1550.

Bien qu'ayant des différences de vocabulaire, les œuvres du début du XVIIe siècle, comme les travaux de William Shakespeare et la Bible du roi Jacques, sont considérées comme étant rédigées en anglais moderne, ou plus précisément dans un anglais moderne naissant.
Hells Angels au Canada
Le Hells Angels Motorcycle Club, un gang international de motards hors-la-loi, a été impliqué dans de nombreux crimes, crimes présumés et incidents violents au Canada. Le Service canadien de renseignements criminels (CISC) a désigné les Hells Angels comme un gang de motards hors-la-loi. Les Hells Angels MC ont été associés au trafic et à la production de drogue, ainsi qu'à de nombreux crimes violents, y compris le meurtre, au Canada.

Service canadien de renseignements criminels
Le Service canadien de renseignements criminels (SCRC ; en anglais, Criminal Intelligence Service Canada : CISC) est un organisme fédéral canadien qui recueille et transmet des informations susceptibles d'intéresser les forces policières canadienne, peu importe le territoire où elles agissent. Il peut aussi collaborer avec d'autres organismes qui participent à la lutte contre le crime organisé. Le SCRC a été fondé en 1970 et son siège social se trouve à Ottawa. Le SCRC maintient le Système automatisé de renseignements criminels (SARC), une base de données nationale alimentée par différents organismes qui luttent contre le crime organisé au Canada.
Gasha
Gasha, née Gah-Ndo Ashuembom Amabo le 18 mars 1991 à Bamenda, est une chanteuse camerounaise d'afropop, d'afrobeats et de soul. Elle s'est fait connaître en octobre 2013 avec son premier single Kaki Mbere.

Musique populaire africaine
La musique populaire africaine ou afropop est un terme qui désigne la musique africaine influencé par la musique populaire américaine. Le terme ne se réfère pas à un style ou à un son musical spécifique, mais il est utilisé comme un terme général pour désigner la musique populaire africaine. La musique populaire africaine, comme la musique traditionnelle africaine, est variée. La plupart des genres contemporains de musique populaire africaine sont influencés par la musique populaire occidentale.

De nombreux genres de musique populaire comme le blues, le jazz, la salsa, le zouk et la rumba dérivent à des degrés divers des traditions musicales africaines, emmenées en Amérique par des Africains asservis. Ces rythmes et sons ont ensuite été adaptés par des genres plus récents comme le rock ou le rhythm and blues. De même, la musique populaire africaine adopte des éléments, en particulier les instruments de musique et les techniques de studio d'enregistrement de la musique occidentale.
HMS Berkeley
Deux navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Berkeley :

HMS Berkeley, un destroyer de la classe Hunt lancé en 1940 et détruit pendant le raid de Dieppe en 1942.

HMS Berkeley, un navire de guerre des mines de la classe Hunt lancé en 1986 et vendu à la Grèce en 2001.

Portail de la Royal Navy

Classe Hunt (destroyer)
La classe Hunt est une classe de destroyers de la Royal Navy. Les premières unités sont commandées au début de l'année 1939. Les navires de cette classe prennent part à la Seconde Guerre mondiale, particulièrement dans la défense de la cote est de la Grande-Bretagne et dans la protection des convois en Méditerranée.
C. J. Valleroy
Christopher Jeffrey Valleroy est un acteur américain né le 11 janvier 1999 à Oklahoma City.

Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle du jeune athlète olympique Louis Zamperini dans Invincible, nommé aux Oscars.

87e cérémonie des Oscars
La 87e cérémonie des Oscars du cinéma (87th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 22 février 2015 au Dolby Theatre de Los Angeles et a récompensé les films sortis en 2014. Elle a été présentée pour la première fois par Neil Patrick Harris, qui a précédemment présenté les Emmy Awards en 2009 et 2013, ainsi que les Tony Awards en 2009, 2011, 2012 et 2013.

Les nominations ont été annoncées le 15 janvier 2015 au Samuel Goldwyn Theatre de Beverly Hills par la présidente de l'Académie Cheryl Boone Isaacs (en), les réalisateurs J. J. Abrams et Alfonso Cuarón, et l'acteur Chris Pine.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur  (Academy Honorary Award) Jean-Claude Carrière, Hayao Miyazaki et Maureen O’Hara et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Harry Belafonte lors de la 6e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 8 novembre 2014.
Juraj Jánošík
Juraj Jánošík (25 janvier 1688, Terchová – 17 mars 1713, Liptovský Mikuláš) est un personnage de fiction, montagnard slovaque, venant des contreforts nord de Petite Fatra dans les Carpates occidentales. Un homme de la route dont la légende populaire l'a créé comme un héros et une figure épique de la culture slovaque et polonaise. Le brigand, mais à la fois défenseur du pauvre tel Robin des Bois et contre l'envahisseur tel Jeanne d'Arc, il fait la fierté des Slovaques et des Polonais. Il est courant d'offrir certains de ses symboles (la hache, la ceinture de force), ou encore de manger les « cheveux de Janosik » qui est un fromage tressé.

Jerzy Passendorfer
Jerzy Passendorfer, né le 8 avril 1923 à Vilnius (alors Wilno en Pologne) et mort le 20 février 2003 à Skolimów-Konstancin, est un réalisateur polonais.

Il est notamment connu pour ses films de guerre et la série télévisée Janosik,.

Sorti de l'Académie du film de Prague en 1951, il travaille d'abord comme assistant réalisateur, avant de signer son premier film Skarb kapitana Martensa en 1957,.

Il a été cofondateur et vice-président de l'Association des cinéastes polonais.

En 1996-1997, il est membre de la chambre basse du Parlement polonais représentant de l'Alliance de la gauche démocratique.

Il est enterré au cimetière de Powązki.
Ordre de la Vérendrye
L'Ordre de La Vérendrye est la plus haute distinction décernée par la ville de Trois-Rivières (Québec, Canada). Cet ordre a été institué par le Conseil municipal de la Ville de Trois-Rivières en 1985, au moment du tricentenaire de la naissance du sieur de La Vérendrye.

Pierre Gaultier de Varennes et de La Vérendrye
Pierre Gaultier de Varennes, seigneur de la Vérendrye (né le 17 novembre 1685 à Trois-Rivières, décédé le 5 décembre 1749 à Montréal) est un explorateur de la Nouvelle-France. Avec ses fils, il effectue de multiples expéditions dans le nord-ouest du continent américain. Pionnier de l'exploration française en Amérique du Nord, il est à l'origine d'un important réseau de forts et de postes de traite (notamment au Manitoba) et noue des relations diplomatiques avec de multiples nations autochtones.
Piment Malagueta
Malagueta pepper est une variété de Capsicum frutescens. C'est une variété de piment largement utilisée dans le monde lusophone (Portugal, Brésil, Mozambique, Angola, Cap-Vert et Sao Tomé-et-Principe) et aux Caraïbes. Il tire son nom du piment melegueta, une épice africaine originaire de Guinée et appartenant à la famille du .gingembre.

Le piment malagueta est un petit piment effilé d'environ 5` cm de long. Son piquant se situe entre 60 000 et 100 000 unités sur l'échelle de Scoville.

Gingembre
Zingiber officinale

Le gingembre officinal  (Zingiber officinale) est une espèce de plantes à fleurs originaire d'Inde et de Chine du Sud,, du genre Zingiber et de la famille des Zingiberaceae dont on utilise le rhizome en cuisine et en médecine traditionnelle. Ce rhizome est une épice très employée dans un grand nombre de cuisines asiatiques, et en particulier dans la cuisine indienne. Il est aussi utilisé en Occident dans la confection du ginger ale et de desserts comme le pain d'épices. Il ne doit pas être confondu avec une espèce proche, le gingembre japonais, dont on consomme essentiellement les bourgeons floraux à peine sortis de terre.
San Michele all'Adige
San Michele all'Adige, Sankt Michael am Etsch (en allemand) est une commune italienne d'environ 3 180 habitants (2019)  située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Trente (Italie)
Trente (en italien : Trento, en allemand : Trient) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige, dans les Alpes, au nord-est de l'Italie.

L'adjectif « tridentin » se réfère non seulement à la ville de Trente, mais aussi au concile qui s'y tint de 1545 à 1563. Ce concile avait été convoqué par le pape Paul III le 22 mai 1542, pour faire face à la Réforme protestante, notamment à travers la réaffirmation de dogmes catholiques et à la proclamation de canons.

L'adjectif « trentin », dérivé de la ville, a donné son nom à la région.

Trente est Ville alpine de l'année 2004.
Antunes da Silva
Antunes da Silva (Évora, 31 juillet 1921 - Évora, 21 décembre 1997) est un écrivain portugais considéré comme l'un des principaux représentants du néoréalisme portugais.

Il a consacré une partie importante de son œuvre à l'Alentejo dont il était originaire et à la lutte des ouvriers agricoles pour une réforme agraire de cette région du sud du Portugal.

Il a consacré à ce thème ses principaux romans comme Gaimirra, Suao, Alentejo è Sangue et Terras Velhas Semeadas de Novo.

Détenu à plusieurs reprises pour son opposition au régime salazariste, Antunes da Silva a été candidat sur les listes de l'opposition lors des élections législatives portugaises de 1969.

Il a également publié de nombreux articles dans plusieurs revues et journaux portugais.

Élections législatives portugaises
Les élections législatives portugaises (en portugais : Eleições legislativas portuguesas) sont les élections destinées à élire les députés à l'Assemblée de la République.

Organisées au scrutin proportionnel dans 22 circonscriptions, elles se tiennent en principe tous les quatre ans, sauf dissolution anticipée de l'Assemblée. Le résultat du scrutin détermine la formation du gouvernement.
Robert Redfield
Robert Redfield est un anthropologue et ethnolinguiste américain né le 4 décembre 1897 à Chicago et mort le 16 octobre 1958 dans la même ville. Ses travaux ethnographiques dans la région de Tepoztlán au Mexique établissent les bases de la science en Amérique latine. Tout au long de sa vie, il travaille en étroite collaboration avec l'Université de Chicago, établissement dans lequel il a également obtenu l'intégralité de ses diplômes universitaires. Il rejoint la faculté en 1927 et y reste jusqu'à sa mort en 1958, occupant le poste de doyen en sciences sociales de 1934 à 1946.

Tepoztlán
Tepoztlán est une municipalité mexicaine située dans une zone montagneuse de l'État de Morelos.

Sa capitale est une petite ville éponyme d'environ 30 000 habitants située à 70 km de Mexico, à 20 km de Cuernavaca, à 300 kmd'Acapulco et à 150 km de Puebla.

Elle attire un grand nombre de touristes en raison de son marché, de la pyramide précolombienne d'El Tepozteco, qui domine la ville, et du couvent de San Juan Bautista (ajouté par l'UNESCO en 1996 à la liste du patrimoine mondial).
Équipe NFL de la décennie 1990
L' Équipe NFL de la décennie 1990 est l'équipe type composée pour chaque poste, des meilleurs joueurs et entraîneurs ayant officié en National Football League durant les  années 1990.

Cette équipe a été désignée par les votants du Pro Football Hall of Fame de la NFL. La sélection est constituée des première et deuxième équipes tant en attaque, qu'en défense et en équipes spéciales,,,.

Seule la performance d'un joueur ou d'un entraîneur dans les années 1990 est utilisée comme critère de vote.

Les joueurs Bruce Matthews, Jerry Rice, Barry Sanders, Bruce Smith et Reggie White ont été élus à l'unanimité, alors que Morten Andersen, Gary Anderson, Sean Landeta, Ronnie Lott, Jerry Rice, Bruce Smith et Reggie White étaient déjà présents dans l'Équipe NFL de la décennie 1980.

Pro Football Hall of Fame
Le Pro Football Hall of Fame est indirectement le temple de la renommée de la National Football League (NFL). Situé à Canton dans l'Ohio, il possède notamment un musée consacré au football américain professionnel (le College Football Hall of Fame étant réservé au niveau universitaire) Il fut inauguré le 7 septembre 1963 avec 17 joueurs honorés.

Un comité de 39 membres est chargé d'introduire chaque année de nouveaux joueurs, entraîneurs ou dirigeants ayant marqué l'histoire du football américain. Une liste de quinze noms est en débat chaque année, et chaque nouvel élu doit rassembler au moins 80 % d'avis favorables du comité pour être introduit au « Hall of Fame ». Le vote final se fait traditionnellement la veille du Super Bowl tandis que la cérémonie d'introduction se tient fin juillet ou début août.

La seule restriction pour être éligible est d'avoir arrêté sa carrière depuis au moins cinq ans.

Le nombre de membre est actuellement de 310 (classe 2017 incluse).
Lac Eunice
Le lac Eunice (en anglais : Eunice Lake) est un lac américain dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Il est situé à 1 633 mètres d'altitude au sein de la Mount Rainier Wilderness, dans le parc national du mont Rainier.

Comté de Pierce (Washington)
Le comté de Pierce (anglais: Pierce County) est un comté de l'État américain de Washington. Son siège est Tacoma, la troisième plus grande ville de l'État. Selon le recensement de 2010, sa population est de 795 225 habitants.
Bar-Guiora
Bar-Guiora (בר גיורא) est une organisation secrète d'ouvriers juifs, issus de la seconde Aliyah, qui contribue à la garde des implantations et au renforcement de la défense par une autorité supérieure, dans le but d'améliorer le productivisme du travail agricole. Bar-Guiora défend les idées d'un idéal sioniste social.

Bar-Guiora est créé le 29 septembre 1907, jour de Simhat-Torah, dans la chambre de Yitzhak Ben-Zvi à Jaffa, et son nom provient de "Bar-Guiora", l'un des dirigeants de la Grande Révolte des Juifs contre les Romains. Participent à cette réunion Yitzhak Ben-Zvi (devenu par la suite président de l'État d'Israël), Zvi Beker, Israël Guiladi, Alexander Zaïd, Yéhezkel Henkin, Yéhezkel Nisnov et Israël Shohat, nommé dirigeant de Bar-Guiora. Leur slogan : "Par le feu et le sang la Judée est tombée, par le feu et le sang la Judée ressuscitera".

En 1909, l'organisation Bar-Guiora est démantelée pour faire place à celle du Hashomer.

Sim'hat Torah
Sim'hat Torah (hébreu שמחת תורה « joie de la Torah ») est une fête juive, d'origine rabbinique, fêtée le 23 tishri (le 22 en Terre d'Israël), au cours de la fête biblique de Chemini Atseret, et marque la fin du cycle annuel de lecture de la Torah.

Elle est célébrée à la synagogue par les orants qui défilent autour de la bima (estrade de lecture) en chantant et en dansant avec les rouleaux de la Torah.
Pyrococcus abyssi
Pyrococcus abyssi est une espèce d’archées hyperthermophile isolée d’un mont hydrothermal en eau profonde dans le Bassin Nord Fidjien, à 2000 mètres de profondeur (soit 6600 pieds). Elle est anaérobie, métabolise le soufre, est Gram négative, en forme de coccus (ou coque) et très mobile. Sa température de croissance optimale est de 96 °C. Sa souche type est GE5 (CNCM I-1302). Pyrococcus abyssi a été utilisé comme organisme modèle dans les études sur l’ADN polymérase. Cette espèce peut également se développer à des densités cellulaires élevées dans des bioréacteurs.

Thermophile
Les thermophiles (du grec thermê, chaleur et philein, aimer) ou hyperthermophiles sont des organismes qui ont besoin d'une température élevée pour vivre. Ils font partie des organismes extrémophiles. Les premiers ont été découverts à la fin des années 1960 par Thomas D. Brock dans le parc national de Yellowstone.
Hemichromis letourneuxi
Hemichromis letourneuxi est une espèce poissons d'eau douce et saumâtre de la famille des Cichlidae originaire d'Afrique du Nord, principalement du Nil. Elle est populaire dans le monde de l'aquariophilie. Elle a été introduite dans les Caraïbes et dans le sud-est des États-Unis où elle est considérée comme envahissante.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Jean II de Vallery
Jean II de Vallery est le fils de Jean Ier de Vallery et le frère d'Erard de Vallery (de la Maison de Vendeuvre-sur-Barse). Jean de Vallery participe à la septième croisade. Il est capturé par les Sarrasins et sauvé par son frère.

Au cours de cette croisade, Jean de Vallery est un conseiller très écouté de Saint Louis dont Joinville parle à diverses reprises, lui donnant ce qualificatif : « le preud'homme ».

Septième croisade
La septième croisade est la première des deux croisades entreprises sous la direction du roi Louis IX dit Saint Louis. Décidée par le roi en 1244, elle quitte le royaume de France en 1248 et aborde l’Égypte en 1249. Vaincue par les maladies, l’armée ne retrouve sa liberté qu’en 1250, et le roi de France passe les quatre années suivantes à mettre le royaume de Jérusalem en état de se défendre contre les Mamelouks. La croisade prend fin en 1254, avec le retour du roi en France après la mort de sa mère Blanche de Castille, qui assurait la régence du royaume pendant son absence.
Le Faux Coupable
Le Faux Coupable (The Wrong Man) est un film dramatique américain réalisé par Alfred Hitchcock, sorti en 1956 et relatant un fait-divers réel.

Hitchcock eut l'idée de ce film en lisant l'article « A Case of Identity » (Une affaire d'identité) signé Herbert Brean et paru dans Life magazine le 29 juin 1953 relatant le drame vécu par la famille Balestrero.

Hitchcock exploite ici le thème de « l'homme accusé d'un crime commis par un autre », très présent dans son œuvre, mais, pour son dernier film tourné avec la Warner, ce fut un échec sur le plan commercial.

Stork Club
Le Stork Club est une boîte de nuit à Manhattan, à New York. Durant son existence de 1929 à 1965, le club est considéré comme l'un des clubs les plus prestigieux au monde. Symbole de la Café society, l'élite aisée, les célébrités dont les stars de cinéma, les showgirls et les aristocrates se sont tous mélangés dans la salle VIP Cub du club.
Fromm
Bella Fromm (1890-1972), journaliste allemande.

Eric Fromm (1958-), ancien joueur américain de tennis.

Erich Fromm (Francfort 1900 - Locarno 1980), psychanalyste humaniste nord-américain (États-Unis) d'origine allemande.

Frieda Fromm-Reichmann (Karlsruhe 1889 - Rockville, Maryland 1957), médecin et psychanalyste allemande.

Friedrich Fromm (1888-1945), général allemand

Ilse Fromm-Michaels (1888-1986), pianiste et compositrice allemande

Julius Fromm (1883-1945), inventeur polonais

Maren Fromm (1986-), volleyeuse allemande

Pete Fromm (1958-), écrivain américain

Friedrich Fromm
Friedrich Fromm est un officier de la Wehrmacht avec le rang de Generaloberst pendant la Seconde Guerre mondiale, né le 8 octobre 1888 à Charlottenbourg et mort le 12 mars 1945 à Brandebourg-sur-la-Havel. Jusqu'au moment de l’attentat du 20 juillet 1944 dirigé contre Hitler, il était à la tête de l'Armée de remplacement (Ersatzheer) qui devait servir aux conspirateurs pour s'assurer le contrôle de divers lieux stratégiques du Reich. L'attitude ambiguë de Fromm provoqua sa condamnation par le Volksgerichtshof, puis son exécution par arme à feu.
Appendice N
L'appendice N est une liste de livres et d'auteurs qui ont inspiré l'univers de Donjons et Dragons. Ce terme a été depuis utilisé pour qualifier une esthétique littéraire générale de fantasy pulp et de planet opera.

Jack Vance
John Holbrook Vance, dit Jack Vance, né le 28 août 1916 à San Francisco et mort le 26 mai 2013 à Oakland,, est un auteur américain de science-fiction et de fantasy. Hormis Jack Vance, il utilise souvent des pseudonymes — Peter Held, John Holbrook, John van See, Alan Wade — pour signer son travail. Il écrit même sous le nom d'Ellery Queen trois romans : The Madman Theory, The Four Johns et A Room to Die in.