hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TV Anime Fairy Tail: Gekitô! Madôshi Kessen
TV Anime Fairy Tail: Gekitô! Madôshi Kessen (ＴＶアニメ フェアリーテイル 激闘！魔導士決戦, TV Anime Fairy Tail: Gekitō! Madōshi Kessen) est un jeu vidéo de combat édité par Hudson Soft et adapté du manga Fairy Tail, sorti le 22 juillet 2010 au Japon sur Nintendo DS.

22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).
Lanark
Lanark (Lannraig en gaélique écossais (gd) ; Lanrikest en scots (sco)) est une ville d'Écosse, située dans le council area du South Lanarkshire et dans la région de lieutenance et ancien comté du Lanarkshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Clydesdale (originellement appelé Lanark), au sein de la région du Strathclyde. Lanark a une longue histoire, de vieilles traditions, et quelques parcs et bâtiments remarquables. En tant que ville de la Central Belt, Lanark est très bien desservie, dispose de lignes de car et est reliée par le train à Glasgow. Il y a peu d'industrie à Lanark. Les commerces servent la communauté agricole locale et les villages environnants. Il y a un grand marché de vente aux enchères à la périphérie de la ville. Certains résidents se rendent quotidiennement à Glasgow et à Édimbourg pour y travailler.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.
Matra MS84
La Matra MS84 est une monoplace de Formule 1 expérimentale, à traction intégrale, engagée par Matra International pour le Championnat du monde de Formule 1 1969. Un seul exemplaire a été réalisé, qui fut volontairement détruit par le constructeur à l'issue de la saison 1969.

En 2015 fut démarré un projet de réplique de ce modèle ; la voiture, achevée en 2019, est exposée au musée Matra de Romorantin.

Matra Sports
Matra Sports est la branche sportive du constructeur automobile français Matra Automobiles (propriété du groupe industriel Matra), impliquée en compétition en Formule 1, Formule 2, Formule 3 et Sport-prototypes dans les années 1960 et 1970.
Histoire de la ville de Liège
Liège est aujourd'hui le chef-lieu de la province de Liège et fait partie de l'Eurorégion Meuse-Rhin. Elle possède la plus grande agglomération en Région wallonne. Elle a par le passé été capitale d'une principauté puis d'une république. Sa position géographique entre la France, le Saint-Empire romain germanique et plus tard l'Allemagne, fait qu'elle a vécu une histoire très mouvementée.

Notger de Liège
Notger ou Notker, né vers 940 en Souabe et mort le 10 avril 1008 à Liège, est un ecclésiastique, homme d'État et diplomate du Saint-Empire Germanique qui, nommé évêque de Liège par l'empereur Otton I en 972, devient le premier prince-évêque de la Principauté de Liège en 980.

Fortement lié à la dynastie ottonienne et contemporain de quatre de ses empereurs successifs, il occupe plus particulièrement un rôle de conseiller auprès de l'impératrice Théophano lorsqu'elle assure la régence de l'Empire.
Mitsubishi UFJ Financial Group
Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. (株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ, Kabushiki-gaisha Mitsubishi UFJ Finansharu Gurūpu, TSE : 8306 NYSE : MTU) ou MUFG, est l'un des plus grands groupes bancaires japonais (après la Japan Post Bank) avec environ 1 200 milliards de dollars de dépôts, dont le siège social est à Tokyo (district de Chiyoda), et qui fait partie du groupe Mitsubishi (Mitsubishi keiretsu)

Le groupe a été créé le 1er octobre 2005 avec la fusion de Mitsubishi Tokyo Financial Group (MTFG, basé à Tokyo), autrefois le second conglomérat parmi les banques japonaises, et de UFJ (basé à Osaka), qui était le quatrième plus grand groupe bancaire du Japon. Fin 2007, c'était la plus grosse banque de détail au monde, devant l'Internationale Nederlanden Groep (ING) .

La cotation du Mitsubishi UFJ Financial Group a été retirée de la bourse de Londres [Quand ?].

Banque de détail
Une banque de détail (ou banque de réseau, ou encore banque commerciale, retail banking en anglais) est une banque qui exerce une activité de crédit et d'offre de produits de placements auprès de clientèles individuelles : particuliers, professions libérales, entreprises de petite taille (commerçants, artisans...) ou de taille moyenne (PME, PMI), collectivités locales et associations, par opposition aux banques travaillant auprès des grandes entreprises, au contact des autres banques et sur les marchés financiers. Les banques de détail se distinguent ainsi des banques d'investissement, des banques d'affaires ou encore des banques de dépôt.
Famille de Longueil
La famille de Longueil, originaire de Normandie, est une famille noble éteinte.

Elle a donné plusieurs hauts magistrats, des présidents à mortier, un cardinal, un surintendant des finances du Roi, des prélats, etc.

Varengeville-sur-Mer
Varengeville-sur-Mer est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est connue pour son cimetière marin, où sont enterrés, entre autres, Jean Francis Auburtin, Georges Braque, concepteur d'un vitrail de l'église, Georges de Porto-Riche et Albert Roussel. L'impressionniste français Claude Monet a visité Varengeville et peint ses paysages.
Angus Fairhurst
Angus Fairhurst (né le 4 octobre 1966 à Pembury, dans le Kent et mort le 29 mars 2008  à Bridge of Orchy, en Écosse) est un artiste contemporain anglais à la fois peintre, sculpteur, photographe, dessinateur, artiste d'installation et artiste vidéo. Artiste conceptuel, il est connu pour avoir fait partie des Young British Artists (YBA).

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Généralité de Paris
La généralité de Paris est une circonscription administrative de l'Île-de-France créée en 1542. Paris fut le siège d'une des dix-sept recettes générales créées par Henri II et confiées à des trésoriers généraux (Édit donné à Blois en janvier 1551).

Elle se composait de vingt-deux élections ; trente-quatre subdélégations (intendance).

Pour des raisons fiscales, l'intendant Bertier de Sauvigny en fait dresser un cadastre de 1776 à 1791, qui permet de bien connaître la géographie de cette généralité.

Rozoy
Rozoy est un nom de lieu notamment porté  par :

Rozoy-Bellevalle, commune française située dans l'Aisne,  en Hauts-de-France ;

Rozoy-le-Vieil, commune française située dans le Loiret, en Centre-Val de Loire ;

Rozoy-sur-Serre, commune française située dans l'Aisne, en Hauts-de-France ;

Grand-Rozoy, commune française située dans l'Aisne,  en Hauts-de-France ;

Chéry-lès-Rozoy, commune française située dans l'Aisne, en Hauts-de-France.
Tournoi de tennis de Québec (WTA 2002)
Le tournoi de tennis de Québec est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2002, classée en catégorie Tier III, se dispute du 16 au 22 septembre 2002.

Elena Bovina remporte le simple dames. En finale, elle bat Marie-Gaianeh Mikaelian, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Samantha Reeves et Jessica Steck.

Samantha Reeves
Samantha Reeves (née le 17 janvier 1979 à Redwood City, en Californie), est une joueuse de tennis américaine, professionnelle du milieu des années 1990 à 2006.

Elle a joué le troisième tour à Wimbledon en 2003 (défaite face à Kim Clijsters), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Samantha Reeves a gagné deux tournois WTA en double au cours de sa carrière.
Bombardement de Durango
On connait comme bombardement de Durango l'action de guerre menée le 31 mars 1937 dans l'offensive du front nord qu'ont effectué les troupes appelées « nationales » au printemps de cette année dans la guerre civile espagnole. La ville biscaïenne de Durango au Pays basque (Espagne), a été bombardée et mitraillée par l'aviation fasciste sous les ordres du général Emilio Mola.

Cette action de guerre a été une des pionnières dans l'utilisation de l'aviation pour le bombardement de noyaux urbains civils. Peu après, le 26 avril, une action semblable s'est produite dans la ville de Guernica qui a inspiré à Pablo Picasso son célèbre tableau Guernica, et plus tard sur celui du marché d'Alicante ou de Madrid.

L'action a été menée par des composants de l'escadrille 214 du groupe 24 de bombardement composée de bombardiers Savoia 21 et chasseurs du type CR-32. Il a été réalisé en deux passages et a commencé à 8 h 45 du matin. 294 personnes y perdront la vie.

Elorrio
Elorrio est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Cette ville a été fondée, en 1359 par l'infant Don Tello, XXe Seigneur de Biscaye et I de Aguilar de Campoo, dans des terrains de l'elizate de San Agustín d'Echevarría, qui avait siège et vote dans les assemblées de Guendiaga de la mérindade de Durango. En 1630 la ville d'Elorrio annexa l'elizate de San Agustín d'Echevarría raison pour laquelle celle-ci est sortie de la mérindade et on a constitué l'actuelle municipalité d'Elorrio. Elorrio avait le siège au nombre de 13 dans les Juntes de Guernica.
Récepteur C5a
Le récepteur C5a, également connu sous le nom de récepteur du composant du complément 5a 1 (C5AR1) ou CD88 (Cluster of Differentiation 88), est un récepteur couplé à la protéine G (GPCR) pour le C5a. Il fonctionne comme un récepteur du complément.

Le récepteur C5a 1 est impliqués dans la réponse inflammatoire, l'obésité, le développement et les cancers,,. Du point de vue de la transduction du signal, l'activation du récepteur C5a 1 est impliquée dans le recrutement de la β-arrestine 2 via Rab5a, le couplage des protéines Gαi, la phosphorylation de ERK1/2, la mobilisation du calcium et l'activation de Rho conduisant à des fonctions en aval, telles que la sécrétion de cytokines, la chimiotaxie et la phagocytose.

Chimiotaxie
La chimiotaxie, l'un des types de taxies, est le phénomène par lequel des cellules corporelles, des spermatozoïdes, le tube pollinique, d'un grain de pollen, ou des bactéries, ou d'autres organismes uni-, ou pluricellulaires, se dirigent ou dirigent leurs mouvements en fonction de certaines espèces chimiques présentes dans l’environnement.

Il peut s'agir d'attirance et d'évitement. Trouver de la nourriture (par exemple du glucose) en se dirigeant vers sa concentration la plus élevée est très important pour les bactéries, aussi bien qu’éviter les agents nuisibles (tels que le phénol).

Chez les êtres vivants pluricellulaires, la chimiotaxie joue un rôle insigne dans le développement et dans le fonctionnement physiologique de l’organisme. Les mécanismes permettant la chimiotaxie chez les animaux peuvent être supprimés lors de la formation des métastases cancéreuses.
Prix franco-allemand du journalisme
Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) a été créé en 1983 à l'occasion du 20e anniversaire du traité de l'Élysée entre l'Allemagne et la France par Hubert Rohde, alors directeur général de la Saarländischer Rundfunk. Il compte aujourd'hui parmi les prix médiatiques les plus importants d'Europe.

Ses membres sont la Saarländischer Rundfunk (SR) , Deutschlandradio, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), France Télévisions, ARTE, Deutsche Welle, Radio France, France Médias Monde, Saarbrücker Zeitung, Google, SaarLB, Kalodion GmbH, Deutsches Städte-Network, Gustav-Stresemann-Institut, Office franco-allemand pour la jeunesse, Université franco-allemande, Fondation Robert Schuman, Union des Français de Sarre, Fondation Genshagen et Fondation ASKO Europa.

Traité de l'Élysée
Le traité d'amitié franco-allemand (en allemand : deutsch-französischer Freundschaftsvertrag), dit traité de l'Élysée (Élysée-Vertrag), est un traité bilatéral entre la République fédérale d'Allemagne et la République française signé au palais de l'Élysée le 22 janvier 1963 par le chancelier allemand, Konrad Adenauer, et le président français, Charles de Gaulle. Il définit le cadre d'une coopération entre l'Allemagne et la France dans divers domaines.
Havourah
Une havourah(חבורה) est un terme venant de l'hébreu qui signifie une confrérie ou plus encore un cercle d'études et de prières en marge de la synagogue.

À l'origine, le Talmud nous renseigne qu'à la période du Temple de Jérusalem de petits groupe de juifs pieux se réunissaient autour d'un sacrifice collectif pour la fête de Pessah et du Seder qui s'ensuit. On y étudiait la Torah et on priait tous ensemble.

Avec le mouvement du Jewish Renewal, la havourah est entendue comme un groupe alternatif aux institutions "classiques". Égalitariste, hommes et femmes y sont mélangées et l'intégralité de la communauté participe sans autorité rabbinique.

Temple de Jérusalem
Le Temple de Jérusalem (en hébreu בית המקדש Beit ha-Mikdash « maison de Sainteté ») désigne différents édifices religieux construits sur le mont du Temple dans la vieille ville de Jérusalem. Dans l'Antiquité, les édifices successifs ont servi de lieu de culte pour les israélites puis pour les juifs. Selon la Bible, le premier sanctuaire, dit Temple de Salomon, est construit par les israélites pour abriter l'Arche d'alliance ; il est détruit par les armées babyloniennes de Nabuchodonosor II en 586 av. J.-C.

Le Second Temple de Jérusalem est reconstruit soixante-dix ans plus tard, au départ avec l'aide de Zorobabel (d'après les récits bibliques) de -536 à -417 ; il est agrandi par Hérode à partir de 19 av. J.-C. (Temple d'Hérode) ; il est à nouveau détruit, cette fois par Rome en 70 ap. J.-C., au cours de la première guerre judéo-romaine.
District d'Acomayo
Au Pérou, le district d'Acomayo est l’un des sept districts de la province d'Acomayo située dans le département de Cusco.

Sa capitale est la ville d’Acomayo située à 3 221 m d’altitude. Officiellement, ce district a été créé le 21 juin 1825 par décret de Simón Bolívar.

Les habitants du district sont principalement des citoyens autochtones d’origine quechua. Le quechua est la langue que la majorité de la population (74,78%) a appris à parler dans l’enfance, 25,18% des résidents ont commencé à parler en utilisant la langue espagnole (recensement du Pérou de 2007).

Le district est traversé par les routes CU-123 et CU-117.

District (Pérou)
Le district (distrito en espagnol) est au Pérou une subdivision de la province, qui est elle-même une subdivision du département. C'est la plus petite subdivision administrative du pays. L'administration civile de chaque district est assurée par une municipalité de district présidée par un maire (Alcalde) élu au suffrage universel tous les quatre ans.

D'après la résolution 1185-2006-JNE, publié le 27 juin 2006 dans El Peruano (le journal officiel du Pérou), il y actuellement 1 831 districts au Pérou. Le nombre de districts augmente régulièrement.

Pour les statistiques de l'INEI, il existe une entité plus petite que le district : le centro poblado (localité), qui est classée dans une catégorie urbaine ou rurale.

Chaque district est identifié par un code Ubigeo numérique à six chiffres.
Morthem Vlade Art
Morthem Vlade Art (MVA) est un groupe d'electropop français. Après sa séparation en 2005, le groupe revient sporadiquement en 2018 et en 2021 avec la sortie de deux albums : Quirky Dance Memory et Hard Logic.

Clan of Xymox
Clan of Xymox, aussi connu selon le nom de Xymox à certaines époques de sa carrière et familièrement désigné par les fans par l'acronyme COX, est un groupe néerlandais de rock gothique, originaire de Nimègue. Il est formé par Ronny Moorings et Anke Wolbert, des membres originaux, seul Ronny Moorings fait encore partie du groupe.
Philippe de La Chièze
Philippe de La Chièze, aussi appelé Philippe de Chiese, Philippe de Chièze, Philippo di Chieze, Filippo di Chieze ou Filippo di Chiefa, était un gentilhomme de la Chambre, maître d’œuvre et un quartier-maître général au service du Grand Électeur Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg, né en 1629 à Amersfoort et mort en 1673 à Berlin.

Sa famille serait originaire du Piémont.

Il est l'inventeur de la berline, un type d'hippomobile.

Amersfoort
Amersfoort est une agglomération et la seconde plus grande ville de la province d'Utrecht sur le fleuve Eem aux Pays-Bas. Située au carrefour de deux lignes de train parmi les plus grandes du pays (est-ouest et nord-sud), c'est un des principaux nœuds ferroviaires des Pays-Bas. Amersfoort, qui a su préserver intact son centre historique, continue de se développer à un rythme soutenu (sa population est de 163 298 habitants en 2024). La ville a célébré en 2009 le jubilé de ses 750 ans.
Théodule Meunier
Théodule Joseph Constant Meunier, né à Bournezeau en Vendée le 22 août 1860 et mort au bagne de Cayenne le 25 juillet 1907, est un anarchiste français. Illégaliste, il est responsable durant la première moitié de l'année 1892 d'une série d'attentats à la bombe à Paris, visant des lieux fréquentés par la bourgeoisie.

Bombe (militaire)
Une bombe est un engin explosif consistant habituellement en un contenant empli de matériel explosif ayant pour but de causer une destruction lorsque déclenchée. À partir du XXe siècle, le mot est surtout utilisé pour désigner des engins explosifs lancés d'avions ou laissés au sol.
Benzoïne
La benzoïne est un composé organique de la classe des acyloïnes et de formule semi-développée PhCH(OH)C(O)Ph avec Ph = phényl. Elle consiste en un pont éthylène substitué par deux groupes phényle et possédant une fonction alcool en alpha d'une fonction cétone. Elle se présente sous la forme d'une poudre cristalline, blanche à jaunâtre, avec une légère odeur de camphre.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
Conseil judiciaire suprême de Libye
Le Conseil judiciaire suprême de Libye est l'organe judiciaire libyen chargé d'organiser le système judiciaire libyen, qui existe depuis la guerre civile libyenne de 2011. Le CJS conserve sa structure d'organe national unique tout au long du conflit malgré la scission politique et connaît en 2019 des « élections transparentes » à l'échelle de la Libye et un « transfert pacifique du pouvoir », selon la Mission d'appui des Nations unies en Libye.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Opérations navales durant la campagne du Kamerun
Les opérations navales durant la campagne du Kamerun comprennent l’ensemble des batailles navales et des opérations amphibies s’étant déroulé entre août et septembre 1914 au large des côtes camerounaises.

Campagne du Kamerun
La campagne du Kamerun s'est déroulée dans la colonie allemande du Kamerun sur le théâtre africain de la Première Guerre mondiale, lorsque les troupes britanniques, françaises et belges ont envahi la colonie allemande d'août 1914 à mars 1916. La campagne s'est déroulée principalement au Kamerun, mais des escarmouches ont également eu lieu dans la colonie et protectorat du Nigeria. Au printemps 1916, à la suite des victoires des Alliés, la majorité des troupes allemandes et l'administration civile ont fui vers la colonie neutre voisine de la Guinée espagnole. La campagne se solde par une défaite de l'Allemagne et la partition de son ancienne colonie entre la France et le Royaume-Uni.
Lac Crystal (Baie-de-la-Bouteille)
Le lac Crystal est un plan d'eau du territoire non organisé de la Baie-de-la-Bouteille, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Dès le milieu du XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique prédominante dans ce secteur.

Lanaudière
Lanaudière est une région administrative du Québec. La région est située le long du Saint-Laurent, à environ 30 kilomètres au nord-est de Montréal, et elle comprend aussi les vallées des rivières L'Assomption et Ouareau. Ses habitants sont des Lanaudois et des Lanaudoises.

On y compte 58 municipalités locales, regroupées en six municipalités régionales de comté (MRC).
Utah Motorsports Campus
L'Utah Motorsports Campus est un circuit permanent de sports mécaniques situé à Tooele, à une cinquantaine de kilomètres à l'ouest de Salt Lake City, Utah, aux  États-Unis. Il a été connu sous le nom de « Miller Motorsports Park » de 2006 à octobre 2015.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Monterey Grand Prix 2022
Le Grand Prix de Monterey 2022 (officiellement appelé 2022 Hyundai Monterey Sports Car Championship Presented by MOTUL) a été une course de voitures de sport organisée sur le WeatherTech Raceway Laguna Seca à Monterey en Californie, aux États-Unis qui s'est déroulée du 29 avril 2022 au 1er mai 2022. Il s'agissait de la quatrième manche du championnat WeatherTech SportsCar Championship 2022 et toutes les catégories DPi, LMP2, GTD Pro & GTD ont participé à la course.

Motul (entreprise)
Motul est une entreprise française d'origine américaine de conception, d'élaboration et de distribution de lubrifiants pour moteurs (deux-roues, automobiles et autres véhicules), de fluides diélectriques, ainsi que pour l'industrie à travers son activité MotulTech.
Madame Rasimi
Bénédicte Bouteille dite Berthe Rasimi,, connue comme Madame Rasimi, née le 1er mars 1870 à Chazelles-sur-Lyon et morte le 15 janvier 1954 à Paris, est une créatrice de costumes et directrice de théâtre française.

Elle dirige, de 1910 à 1927, le Ba-Ta-Clan où elle lance la formule des revues à grands spectacles. Polaire, Colette, Raimu, Mistinguett, Maurice Chevalier, Gaby Deslys, Harry Pilcer, Yvonne Legeay, Marcelle Parisys, Marie Dubas et Cécile Sorel  y font leurs débuts. Chaque année depuis 1920 elle organise de longues tournées à l'étranger, aux États-Unis notamment et en Amérique du Sud,.

Gaby Deslys
Marie-Élise Gabrielle Caire, dite Gaby Deslys, née le 4 novembre 1881 à Marseille et morte le 11 février 1920 dans le 14e arrondissement de Paris, est une chanteuse française, artiste de music-hall connaissant une réputation internationale.