hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canal Chesapeake & Delaware
Le Canal Chesapeake & Delaware, localement appelé C&D Canal, est un canal reliant, comme son nom l'indique, la baie de Chesapeake et l'estuaire de la Delaware. Il permet en particulier de réduire le trajet entre Philadelphie et Baltimore de cinq cents kilomètres, et facilite grandement l'accès à ce dernier port.

Imaginée dès le XVIIe siècle, sa construction ne commence toutefois qu'en 1824. Un premier canal à écluses ouvre en 1829. Près d'un siècle après l'inauguration, le Gouvernement fédéral des États-Unis rachète le canal et en confie la propriété, la gestion, mais aussi la refonte intégrale, au corps du génie de l'armée des États-Unis.

Le nouvel ouvrage, intégralement au niveau de la mer, plus profond et plus large, ouvre en mai 1927. Les concepteurs du nouveau canal ayant prévu un possible élargissement, plusieurs opérations d'agrandissement et de dragage sont menées jusque dans les années 1970.

Delaware (fleuve)
Le Delaware (anglais : Delaware River) est un fleuve du nord-est des États-Unis qui se jette dans l'océan Atlantique au travers de la baie du Delaware. Sa longueur totale de la source de son plus long bras jusqu'aux Delaware Capes marquant la fin de la baie est de 660 km, 579 km en ne prenant pas en compte la baie.

Le bassin versant de la rivière Delaware a une superficie de 35 070 km2 et englobe 42 comtés et 838 municipalités dans cinq États américains : New York, New Jersey, Pennsylvanie, Maryland et Delaware.

Son nom vient de Thomas West, baron De La Warr, qui fut un gouverneur anglais de la colonie de Virginie.
Estuaire (revue de poésie)
Estuaire est une revue québécoise fondée en 1976 qui s'intéresse à la poésie. Elle offre trois publications par année qui comportent des textes de création, des réflexions critiques et des dialogues autour des pratiques actuelles en poésie.

Roger Des Roches
Roger Des Roches, né à Trois-Rivières, 28 août 1950, est un poète, romancier, auteur de littérature jeunesse et graphiste québécois. Il remporte plusieurs prix, dont le Prix Athanase-David décerné par le gouvernement du Québec en 2013 pour souligner l'ensemble de son œuvre.
Siobhán Nic Cionnaith
Siobhán Nic Cionnaith [ˈʃʊwaːn̪ˠ nʲɪc kʲanə], anglicisé Siobhan McKenna [ ʃəˈvɔːn məˈkɛnə], est une actrice du théâtre et du cinéma irlandaise. Elle est née à Belfast le 24 mai 1922 et est morte à Dublin le 16 novembre 1986. Elle a grandi dans le Galway et le Monaghan en parlant irlandais. Elle a joué sur Broadway et a gagné un Prix Tony. Elle joue également dans Le Docteur Jivago.

En 1956, elle épouse l'acteur irlandais Denis O'Dea (né en 1905), dont elle devient veuve en 1978.

Galway
Galway (/ɡɔlwɛ/ ; en anglais : /ˈɡɔːlweɪ/ ; en irlandais : Gaillimh /ˈɡalʲɪvʲ/) est une ville de la province de Connacht, dans le comté de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande.

La population de la ville s'élève à 79 934 habitants en 2016. L'agglomération de Galway est la quatrième du pays par le nombre d'habitants, après Dublin, Cork et Limerick. C'est une ville étudiante, très touristique en été, célèbre pour ses festivals.
Frontière entre la France et Jersey
La frontière entre la France et Jersey est intégralement maritime, dans la Manche. Elle sépare le territoire métropolitain de la France de celui du bailliage de Jersey, dépendance de la Couronne britannique et plus grande des îles Anglo-Normandes.

Dépendances de la Couronne
Les dépendances de la Couronne (anglais : Crown dependencies) sont l'Île de Man d'une part, et les bailliages de Jersey et de Guernesey, qui forment les îles Anglo-Normandes, d'autre part. Il s'agit de territoires autonomes, possessions de la Couronne, qui ne font pas partie du Royaume-Uni ou des territoires britanniques d'outre-mer.

Du point de vue international, les dépendances de la Couronne sont des « territoires pour lesquels le Royaume-Uni est responsable » et pas des États souverains. Elles ne sont ainsi pas membres du Commonwealth. Elles participent au Conseil britannico-irlandais.

Les dépendances de la Couronne sont dotées de leurs propres pouvoirs législatif et exécutif, dont le chef porte généralement le titre de ministre en chef.

Elles ne sont pas représentées au parlement britannique.
Rafik
Rafik ou Rafiq (en arabe رفيق) est un prénom masculin qui signifie « compagnon », « copain», « camarade » ou encore « clément » en arabe classique. Il est assez répandu, que ce soit au Moyen-Orient ou au Maghreb.

Quelques Rafik célèbres : Rafik Berzi homme d'affaires, fondateur d'Hotello (hotello.com) vivant au Québec, Canada ; Rafik Hariri ; Rafik Ben Salah ; Rafik Khalifa ; Rafik Kazi-Tani ; Rafik Semmar ; Rafik Saïfi ; Rafik Zouaghi de sagone ; Rafik Halouane.

Le féminin de Rafik est Rafika ou Rafiqa et il a le même sens.

Prédisposé à travailler sur RUR.

Rafiq Hariri
Rafiq Hariri ou Rafic Hariri (en arabe : رفيق الحريري), né le 1er novembre 1944 à Saïda et mort assassiné le 14 février 2005 à Beyrouth, est un homme d'affaires et homme d'État libanais, président du Conseil des ministres à deux reprises.

Musulman sunnite, il fait fortune en Arabie saoudite, pays dont il possède la nationalité, puis au Liban, avant de diriger cinq gouvernements au Liban entre 1992 et 2004, notamment de 1992 à 1998 puis de 2000 à 2004.

Son assassinat spectaculaire en 2005 est à l'origine de la révolution du Cèdre, qui conduit au départ des troupes syriennes du Liban.
USS H-2 (SS-29)
Le USS H-2 (SS-29) était un sous-marin de classe H de l’United States Navy. Il a été nommé à l’origine Nautilus. Il était le troisième navire (et le premier sous-marin) de la marine des États-Unis à porter ce nom, qui dérivait d’un mot grec signifiant « marin » ou « navire ». Le nautile est également un mollusque tropical ayant une coquille en spirale à plusieurs chambres avec un intérieur nacré. C’était aussi le nom du sous-marin fictif dans le roman de Jules Verne Vingt Mille Lieues sous les mers, prophétique de la technologie sous-marine.

Le Nautilus a été construit par l’Union Iron Works de San Francisco, en Californie. Il fut renommé H-2 le 17 novembre 1911, lancé le 4 juin 1913 sous le parrainage de Mme William Ranney Sands, et mis en service le 1er décembre 1913, avec pour commandant le Lieutenant (junior grade) Howard H. J. Benson.

Coquille (mollusque)
Une coquille est le squelette externe d'un mollusque. La majorité des mollusques à coquille se trouve dans la classe des gastéropodes comme les escargots, et dans celle des bivalves comme les huîtres. Trois autres classes de mollusques sécrètent systématiquement une coquille : les scaphopodes (dentales), les polyplacophores (ou chitons) et les monoplacophores. C'est aussi le cas pour la quasi-totalité des céphalopodes, même si elle est parfois réduite et recouverte par le manteau (« os » des seiches ou « plume » des calmars).

Elle n'est absente chez l'adulte que dans un assez petit nombre de cas : certaines limaces, la plupart des opisthobranches, certaines pieuvres, ainsi que deux groupes de mollusques atypiques, les solénogastres et les caudofovéates, autrefois regroupés pour cette raison dans la classe des aplacophores.

Une subdivision de la malacologie, l'étude des mollusques, la conchyliologie, est consacrée à l'étude des mollusques à coquille.
Lubin de Beauvais
Lubin de Beauvais est un peintre et illustrateur français né Lubin Paul Gaston de Beauvais à Paris 6e le 26 mars 1873, mort à Paris 14e le 3 janvier 1917. Il utilise également le pseudonyme de Gabriel de Laumont pour ses lithographies ou illustrations d'ouvrages « galants », nom qu'il a emprunté à sa mère.

Il a suivi des cours aux Beaux-arts de Paris de 1887 à 1889. Il signe ses premiers dessins de presse pour le Courrier français en 1892.

Il collabore à de nombreux journaux comme La Baïonnette, Le Charivari, Le Frou-frou, L'Assiette au beurre, Le Rire, Gil Blas illustré, La Libre Parole illustrée, La Vie parisienne, ainsi qu'à des revues enfantines. Il illustre aussi des partitions musicales, des cartes postales (entre autres pour la collection des cent) et des romans.

Il expose au Salon des humoristes à Paris en 1909 et 1910.

La Vie parisienne (magazine)
La Vie parisienne est un magazine français culturel illustré créé en 1863 par Marcelin et publié sans interruption jusqu’en 1970. Il a donné son nom au célèbre opéra-bouffe de Jacques Offenbach, La Vie parisienne.

Développant une approche littéraire et critique singulière jusqu’en 1905, il s’oriente peu après vers un public plus masculin, faisant place à des illustrations érotiques.

Sans rapport direct, un magazine a repris ce nom en 1984 ciblant, lui, un « public averti ».
Bill Brown (compositeur)
Bill Brown est un compositeur américain né en 1969 à San Diego (Californie). Il travaille principalement pour le jeu vidéo mais œuvre aussi pour le cinéma et la télévision.Il a également fait partie du groupe Fred Banana Combo, dont il était le guitariste, accompagné de Gottfried Tollmann, également guitariste et de Nicolle Meyer, chanteuse

Il est à l'origine des bandes originales des jeux Lineage II, Return to Castle Wolfenstein, Command and Conquer: Generals ou encore des premiers épisodes de la série Rainbow Six. Quant à son travail pour la télévision, il se résume essentiellement à l'intégralité de la série Les Experts : Manhattan.

Ses compositions ont obtenu diverses récompenses. Il fut ainsi nommé aux BAFTA Awards en 2001 (pour Clive Barker's Undying) et en 2003 (pour Return to Castle Wolfenstein : Tides of War et Command and Conquer: Generals) ; aux Golden Reel Awards pour Wolfenstein en 2010.

British Academy Games Awards
Les BAFTA Games Awards, ou British Academy Games Awards, sont des prix décernés par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) pour récompenser les meilleurs jeux vidéo britanniques ou internationaux. Initiée en 2004, la cérémonie se tient au mois d'avril chaque année et distingue les jeux sortis l'année précédente.

Depuis 1998, la British Academy of Film and Television Arts récompense les jeux vidéo à travers les British Academy Interactive Awards. En 2003, elle décide de créer les British Academy Video Games Awards afin de donner davantage de place aux jeux vidéo. La première cérémonie s'est déroulée le 25 février 2004.
Tell It Like a Woman
Tell It Like a Woman est un film à sketches féministe américano-italien réalisé par un groupe diversifié et international de femmes cinéastes et sorti en 2022.

Ce long métrage est composé de sept segments (ou courts métrages) d'histoires dont l'action se déroule partout dans le monde.

Film à sketches
Le film à sketches (parfois écrit film à sketchs) est un genre cinématographique reposant sur plusieurs histoires tournant autour d'un même thème, quel qu'il soit (contenu ou forme). Ce genre a connu son heure de gloire en Europe avec la comédie à l'italienne des années 1950 et 1960.
Nootsara Tomkom
Nootsara Tomkom est une volleyeuse thaïlandaise née le 7 juillet 1985 à Ratchaburi.

Elle est considérée comme l'un des meilleures passeuses au monde. Elle remporte le prix de la meilleure passeuse à deux reprises lors du Grand Prix mondial de volley-ball et cinq fois en Coupe d'Asie féminine de volley-ball.

Elle a été sélectionnée plus de 40 fois en équipe nationale.

Ratchaburi
Ratchaburi (thaï ราชบุรี) est une ville de l'Ouest de la Thaïlande, située à l'Est de la province de Ratchaburi, dont elle est le chef-lieu. Elle se trouve sur la rive gauche (occidentale) de la Mae Klong. En 2006, elle comptait 38 208 habitants.

Le musée national de Ratchaburi expose des œuvres d’art et des objets anciens trouvés dans la région de Ratchaburi et datant de différentes périodes.

À proximité, à 12 km au sud-est, se trouve Khu Bua, un important site archéologique de la culture de Dvaravati.
Tournoi de tennis de Québec (WTA 2008)
Le tournoi de tennis de Québec est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2008, classée en catégorie Tier III, se dispute du 27 octobre au 2 novembre 2008.

Nadia Petrova remporte le simple dames. En finale, elle bat Bethanie Mattek, décrochant à cette occasion le 9e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anna-Lena Grönefeld et Vania King.

Anna-Lena Grönefeld
Anna-Lena Grönefeld (ou Groenefeld), née le 4 juin 1985 à Nordhorn, est une joueuse de tennis allemande, professionnelle sur le circuit WTA d'avril 2003 à décembre 2019.

Elle a remporté un tournoi WTA en simple sur un total de quatre finales atteintes et a occupé la 14e place mondiale en 2006. Son palmarès est plus riche en double, avec 17 titres WTA et 27 autres finales perdues, une 7e place mondiale en 2006, et deux titres du Grand Chelem en double mixte.
Tournoi de tennis de Rome (WTA 2015)
Le tournoi de tennis de Rome est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2015, classée en catégorie Premier 5, se dispute du 11 au 17 mai 2015.

Maria Sharapova remporte le simple dames. En finale, elle bat Carla Suárez Navarro, décrochant à cette occasion le 35e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Tímea Babos et Kristina Mladenovic.

Carla Suárez Navarro
Carla Suárez Navarro, née le 3 septembre 1988 à Las Palmas de Gran Canaria, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle de 2003 à 2021.

Dotée d'un revers à une main, elle excelle en défense sur sa ligne de fond de court. Elle n'hésite toutefois pas à prendre l'initiative dans l'échange dès que possible grâce à un large éventail de coups, long de ligne ou court-croisés.

Titrée à deux reprises en simple sur le circuit principal, elle a atteint la sixième place mondiale en 2016. Elle a également remporté six tournois WTA en double. Membre de l'équipe espagnole de Fed Cup, elle a notamment participé à la finale de 2008, perdue contre la Russie.

Ouvertement lesbienne, elle est en couple avec la footballeuse Olga García (es).
Championnat de Roumanie de football 1956
La saison 1956 du Championnat de Roumanie de football est la 39e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 13 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le club vainqueur du championnat se qualifie pour la Coupe d'Europe des clubs champions. Pour permettre au championnat de repasser à 12 clubs la saison prochaine, il y a trois relégués en fin de saison et seulement deux clubs promus de Divizia B.

C'est le club du CCA Bucarest qui termine en tête du championnat et qui remporte le 4e titre de champion de Roumanie de son histoire.

Championnat de Roumanie de football de deuxième division
Le championnat de Roumanie de football de Division 2 a été créé en 1934. Il est généralement joué en 2 ou 3 groupes. Les premières équipes à la fin de la saison sont promues en première division. Le championnat a changé de nom juste avant le début de la saison 2006-2007, passant de Divizia B à Liga II.

Depuis la saison 2016-2017 la deuxième division est à poule unique de 20 équipes.
Carl Stockholm
Carl Stockholm, né le 4 mars 1897, États-Unis, et mort le 14 avril 1996 à River Forest (Illinois), est un coureur cycliste. Il a commencé sa carrière comme sprinter, puis devint un coureur de six jours.

Chicago Tribune
Le Chicago Tribune est le principal quotidien de la ville de Chicago et de la région du Midwest des États-Unis. Se vantant, lui-même, d'avoir été dans le passé le World's Greatest Newspaper (en français « le plus grand journal du monde »), il est aujourd'hui toujours l'un des dix principaux quotidiens des États-Unis.

Le journal appartient à Tribune Media, qui possède également le Los Angeles Times (second quotidien américain) et six autres journaux aux États-Unis, plusieurs chaînes de télévision et de radio et une équipe professionnelle de baseball de Chicago, les Cubs.
Indicatif régional 772
L'indicatif régional 772 est l'un des multiples l'indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de la Floride aux États-Unis. Il couvre un territoire situé au sud-est de l'État.

La carte ci-contre indique le territoire couvert par l'indicatif 772.

L'indicatif régional 772 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Tournoi de tennis de Sydney (ATP 2010)
Le tournoi de Sydney est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 2010, classée en catégorie ATP 250 Series, s'est disputée du 11 au 16 janvier 2010.

Márcos Baghdatís remporte le simple messieurs. En finale, il bat Richard Gasquet, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit ATP.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Daniel Nestor et Nenad Zimonjić.

Daniel Nestor
Daniel Nestor (né Danijel Nestorović), né le 4 septembre 1972 à Belgrade, est un joueur de tennis professionnel canadien d'origine serbe.

Vainqueur des quatre tournois du Grand Chelem, du Masters, de la médaille d'or olympique ainsi que des neuf différents Masters 1000, Daniel Nestor a remporté tous les grands titres du tennis en double.
Élections législatives de 2024 dans le Bas-Rhin
Les élections législatives françaises de 2024 dans le Bas-Rhin se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, neuf députés sont à élire dans le cadre de neuf circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.

Horizons
Horizons (HOR) est un parti politique français de centre droit fondé en 2021 par le maire du Havre et ancien Premier ministre Édouard Philippe. Au sein d'Ensemble, le parti obtient assez de députés aux élections législatives de 2022 puis de 2024 pour former un groupe parlementaire.
La Celle (Cher)
La Celle est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hyvernin et deux petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Celle est une commune rurale qui compte 326 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 340 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Amand-Montrond.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. La chapelle Saint-Sylvain, un prieuré avec des vestiges des XIIe et XIIIe siècles et des peintures des XVe et XVIIe siècles, est classée en 1891. L’église Saint-Blaise, reconstruite dans la seconde moitié du XIIe siècle et renforcée par des arcs-boutants aux XVe et XVIIIe siècles, est classée en 1840.

Canton de Saint-Amand-Montrond
Le canton de Saint-Amand-Montrond est une circonscription électorale française située dans le département du Cher et la région Centre-Val de Loire.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, la composition du canton reste inchangée.
Bay View (Terre-Neuve-et-Labrador)
Bay View est une petite communauté canadienne située sur la péninsule de Burin de l'île de Terre-Neuve dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle est située sur la route 220 qui fait le tour de la partie sud de la péninsule entre Lewin's Cove au nord et Salmonier au sud.

Route 220 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 220 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador effectuant le tour de la partie sud de la péninsule de Burin de l'île de Terre-Neuve. Elle est reliée à la route Transcanadienne par la route 210 et parcourt environ 118 km (73 mi).
Élections municipales estoniennes de 2021
Les élections municipales estoniennes de 2021 ont lieu le 17 octobre 2021 afin de renouveler pour quatre ans les membres des conseils municipaux de l'Estonie.

Bien que légèrement en déclin, le KESK et le Parti de la réforme restent les deux plus grandes forces politiques lors de ces élections.

Le Parti populaire conservateur progresse sensiblement lors de ces élections et y devient la troisième force politique.

Estonie 200, un parti libéral fondé récemment, parvient à remporter 6 pour cent des suffrages et devance le Parti social-démocrate qui est en chute libre.

Parti du centre (Finlande)
Le Parti du centre (en finnois : Suomen Keskusta abrégé en Kesk ; en suédois : Centern i Finland) est un parti politique finlandais centriste, social-libéral, libéral et agrarien.
Membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE) et de l'Internationale libérale, il compte aujourd'hui 23 députés sur 200 au Parlement de Finlande. Son président est Antti Kaikkonen depuis juin 2024.
Coupe de Turquie de football 2012-2013
La Coupe de Turquie de football 2012-2013 est la 51e édition de la Coupe de Turquie. Elle est organisée par la Fédération turque de football (TFF). La compétition met aux prises 156 clubs amateurs et professionnels à travers la Turquie.

Fenerbahçe est le tenant du titre.

Sivasspor
Le Sivasspor Kulübü est un club turc de football basé à Sivas.

En 2007-2008, deux ans après sa montée, le club surprend tout le monde en jouant le titre en championnat jusque dans les dernières journées, décrochant finalement un billet pour l’Europe.

Il est progressivement devenu une des équipes majeures du championnat et est une des cinq équipes turques à avoir remporté au moins 23 matches de championnat en une saison.
Ann-Helén Laestadius
Monika Ulrika Ann-Helén Laestadius (née le 3 décembre 1971 à Jukkasjärvi) est une journaliste et écrivaine sami suédoise. En 2016, son roman Tio över ett (Dix après un) a remporté le prix suédois August en tant que meilleure soumission dans la catégorie enfants et jeunes adultes,.

Jukkasjärvi
Jukkasjärvi est une localité de 541 habitants dans la commune de Kiruna en Suède, située à 200 kilomètres au nord du cercle polaire.

« Jukkasjärvi » est un nom provenant du finnois qui signifie « lac de Jukka (nom masculin finnois) ». Dans la langue des Samis, le Same, « Jukkasjärvi » s'appelle Čohkkiras, qui se traduit par « point de rendez-vous », ce qu’a été cet ancien village Sami pendant plus de 500 ans.

Aujourd’hui, le village reste fidèle à sa dénomination, accueillant désormais des touristes du monde entier venus admirer le fameux « Hôtel de glace » ou « Hôtel arctique » et parfois y passer la nuit.

Cet étonnant hôtel hivernal est reconstruit chaque année avec plus de 1 500 tonnes de glace. La température intérieure reste constante (entre -3 °C et -8 °C), quelle que soit la température extérieure. Vers les mois d'avril et mai, le soleil commence son travail de démolition.
Shai Hulud
Shai Hulud est un groupe de metalcore américain, originaire de Pompano Beach, en Floride. Le groupe se déplace par la suite à Poughkeepsie, New York. Le nom du groupe s'inspire de la créature fantastique du monde imaginaire de Dune de Frank Herbert. Les deux membres considérés principaux du groupe incluent le guitariste Matthew Fox, et Matt Fletcher (à l'origine à la guitare, mais par la suite à la basse).

New Found Glory
New Found Glory est un groupe de pop punk américain, originaire de Coral Springs, en Floride. Formé en 1997, le groupe est désormais basé en Californie. Le groupe comprend actuellement Jordan Pundik (chant), Chad Gilbert (guitare solo, chœurs), Ian Grushka (basse) et Cyrus Bolooki (batterie),. Le guitariste et parolier Steve Klein quitte le groupe en 2013, à cause de « divergences personnelles »,.