hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acer TravelMate
TravelMate est une gamme d'ordinateurs portables professionnels fabriqués par Acer. Parmi les différentes séries d'ordinateurs portables proposées par Acer, le TravelMate est considéré comme un ordinateur professionnel léger, conçu pour résister aux activités quotidiennes. Les ordinateurs portables TravelMate sont bien accueillis par les critiques, mais on leur reproche souvent un manque d'attrait visuel. Le nom TravelMate était auparavant utilisé par Texas Instruments, qui a vendu sa division informatique mobile à Acer en 1997. Le TravelMate est principalement en concurrence avec des ordinateurs professionnels tels que l'ExpertBook d'Asus, les Latitude et Vostro de Dell, le LifeBook de Fujitsu, l'EliteBook et le ProBook de HP, les ThinkPad et ThinkBook de Lenovo, ainsi que les Portégé et Tecra de Toshiba.

Asus
ASUSTeK Computer Inc. (chinois simplifié : 华硕电脑股份有限公司 ; chinois traditionnel : 華碩電腦股份有限公司 ; pinyin : Huáshuò diànnǎo gǔfèn yǒuxiàn gōngsī), en forme courte Asus (prononcé en français : [azys], en anglais : [ˈeɪsuːs], chinois simplifié : 华硕 ; chinois traditionnel : 華碩 ; pinyin : Huáshuò), est une entreprise taïwanaise qui produit des cartes mères, des cartes graphiques, des lecteurs optiques, des assistants personnels, des ordinateurs portables, des ordinateurs de bureau, des périphériques réseau, des téléphones portables, des boîtiers et des systèmes de refroidissement d’ordinateurs.

En 2019 Asus est le cinquième constructeur d'ordinateur portable (PC) au monde par unités vendues (après Lenovo, HP, Dell et Apple, mais avant Acer).

En 2018, Asus a réalisé un chiffre d'affaires de 11,43 milliards de dollars. En 2016 l'entreprise se trouvait à la 8e place du classement des constructeurs informatiques par chiffre d'affaires.
Quinze Cents Kilomètres à pied à travers l'Amérique profonde
Quinze Cents Kilomètres à pied à travers l'Amérique profonde (en anglais : A Thousand-Mile Walk to the Gulf) est un récit de voyage de John Muir publié en 1916 à titre posthume par William Frederick Baldè, un ami du Sierra Club. Composé à partir du journal manuscrit de l'auteur et d'une copie dactylographiée légèrement révisée, il relate le voyage à pied qu'accomplit le naturaliste en herbe entre Indianapolis et la Floride en 1867 et au cours duquel se précise sa pensée écologiste. Marqué par un discours écocentrique inédit à son époque, il s'agit du plus radical des ouvrages de Muir et il constitue d'ailleurs une référence pour les tenants de l'écologie profonde.

Au cours de ce voyage, Muir contracte le paludisme.

Écologie profonde
L’écologie profonde (deep ecology en anglais) ou radicale, est une philosophie écologiste contemporaine qui se caractérise par la défense de la valeur intrinsèque des êtres vivants et de la nature, c’est-à-dire une valeur indépendante de leur utilité pour les êtres humains.

Elle attribue plus de valeur aux espèces et aux différents écosystèmes que ne le font les mouvements écologiques classiques, ce qui entraîne le développement d’une éthique environnementale. Tandis que l’écologisme classique, bien que développant de nouvelles alternatives, pose toujours la satisfaction des besoins humains comme finalité (anthropocentrisme) et attribue au reste du vivant le statut de « ressource », l’écologie profonde réinscrit les finalités humaines dans une perspective plus large, celle du vivant (biocentrisme) afin de prendre en compte les besoins de l’ensemble de la biosphère, notamment des espèces avec lesquelles la lignée humaine coévolue depuis des milliers d’années.
Rodalies de Barcelone
Rodalies de Barcelone (en catalan : Rodalies de Barcelona) est un service de transport public de train de banlieue dans l'aire métropolitaine de Barcelone. Il y a deux compagnies qui offrent des services de banlieue : les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (FGC) et Rodalies de Catalunya, exploité par la Renfe.

La Renfe assure les services des lignes d'écartement ibérique qui appartiennent à ADIF. Depuis le 1er janvier 2010, la Généralité de Catalogne gère le service de Rodalies Renfe en Catalogne. Avec ce transfert, le nom du service offert par la Renfe est passé de Rodalies Barcelona à Rodalies de Catalunya.

Les billets sont intégrés au système tarifaire, coordonné par l'Autorité du Transport Métropolitain (ATM), et permettent de se connecter à d'autres lignes, de métro FGC-Renfe, métro, tramway et bus.

Ministère de l'Équipement (Espagne)
Le ministère des Transports, des Mobilités et des Programmes Urbains (Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana) est le département ministériel responsable des travaux publics, des infrastructures et des transports en Espagne entre 1991 et 2023.

Le siège central du ministère se trouve Paseo de la Castellana, à Madrid.
Kourmanbek Bakiev
Kourmanbek Salievitch Bakiev (en russe : Курманбек Салиевич Бакиев ; en kirghize : Курманбек Сали уулу Бакиев, Kurmanbek Sali Uulu Bakiev), né le 1er août 1949 à Masadan dans l'oblast d'Och (alors en République socialiste soviétique kirghize), est un homme d'État kirghize. Il a notamment été président du Kirghizistan de 2005 à 2010.

Och
Och (en kirghize et en russe : Ош) est une ville du Kirghizistan et le chef-lieu administratif de la province d'Och. Deuxième ville du Kirghizistan avec une population estimée à 281 900 habitants en 2017, Och est surnommée la « capitale du Sud ».
Rendez-vous avec X
Rendez-vous avec X était une émission de radio hebdomadaire proposée par France Inter, sur l'histoire contemporaine et l'actualité, abordant plus particulièrement les affaires liées à l'espionnage, sous la forme d'une interview entre le journaliste Patrick Pesnot et un mystérieux invité, Monsieur X, qui raconte les événements du point de vue des services secrets.

L'émission a été diffusée entre 1997 et 2016.

Interview
Une interview ou entrevue est un genre journalistique consistant en un jeu de questions et de réponses à sens unique entre deux personnes, l'« intervieweur », qui pose les questions à l'« interviewé », qui répond. Il s'agit le plus souvent d'un entretien entre un journaliste et une personne en vue, dans le but d'une diffusion publique.

Dans certains cas, surtout à la télévision, plusieurs intervieweurs font face à un seul interviewé.
Société française d'immunologie
La Société française d'immunologie (SFI) est une société savante fondée en 1966, spécialisée dans l'Immunologie, qui a vocation « d'encourager, de promouvoir et de réaliser toute action pouvant favoriser le développement de cette discipline. Elle se reconnaît une vocation pédagogique. ».

Son siège est à l'Institut Imagine à Paris.

Institut des maladies génétiques Imagine
L’Institut des maladies génétiques Imagine, créé en 2007 et soutenu par la fondation du même nom, est un lieu de recherches pour des solutions diagnostiques et thérapeutiques dont ont besoin les patients enfants et adultes atteints de ces maladies. Durant la période de 2007 à 2013 les équipes de recherche de l’Institut Imagine sont disséminées sur le campus de l’hôpital Necker-Enfants malades, et sont regroupées à partir de début 2014 dans un bâtiment signé Jean Nouvel et Bernard Valéro sur le campus de l’hôpital Necker-Enfants malades.
Musa ibn Fortún
Musa ibn Fortún (en arabe : موسى بن فرتون, Mūsā ibn Furtūn), appelé également Muza Ier, né avant 740 et mort à Saragosse en 801 ou en 802, est l'un des chefs de la puissante dynastie des Banu Qasi, une importante famille muladi de la Marche supérieure d'al-Andalus entre les VIIIe et Xe siècles. Il est le petit-fils du comte Cassius et le fils de Fortún ibn Qasi.

Il aide probablement l'émir de Cordoue, Abd al-Rahman Ier, à soumettre Saragosse en 772, car peu après celui-ci le nomme wali de quelques villes de la vallée de l'Èbre : il étend alors son autorité sur Saragosse, Arnedo et Tarazona. À la suite de plusieurs succès, il déclare finalement son indépendance vis-à-vis de l'émirat de Cordoue.

Il meurt assassiné à Saragosse, un an après la naissance de son fils Musa ibn Musa, surnommé le Grand.

Émirat de Cordoue
L'émirat omeyyade de Cordoue est le premier État unifié d'Al-Andalus avec pour capitale la ville de Cordoue (à l'époque Qurṭubah),,. Fondé en 756 par le seul rescapé de la dynastie omeyyade, il se transforme en califat de Cordoue en 929 lorsque l'émir Abd al-Rahman III adopte le titre de calife.
Évolution du collège épiscopal français en 2022
Cette page a pour but de présenter les évolutions intervenues au sein du collège épiscopal français au cours de l'année 2022, ainsi que la situation des évêques des diocèses de France métropolitaine et d'outre-mer, mais également des évêques français exerçant pour la curie romaine ou pour des diocèses étrangers au 31 décembre 2022.

Hervé Giraud (évêque)
Hervé Giraud, né le 26 février 1957 à Tournon-sur-Rhône en Ardèche, est un évêque catholique français, archevêque-évêque de Viviers depuis le 13 mars 2024.

Prêtre du diocèse de Viviers en 1985 puis enseignant en séminaire, il est évêque auxiliaire de Lyon en 2003, archevêque de Sens-Auxerre en 2015 et transféré à Viviers en 2024. Il prend position à plusieurs reprises pour une meilleure acceptation de l'homosexualité dans l’Église. Il est prélat de la Mission de France de 2015 à 2025.
Pagano (catch)
José Julio Pacheco Hernández (né le 7 février 1986 à Juárez, dans l'État de Chihuahua, au Mexique) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain qui est actuellement sous contrat avec la Asistencia Asesoría y Administración.

Ciudad Juárez
Ciudad Juárez (/sjuˈdad ˈxwaɾes/ ) ou plus simplement Juárez, est une localité et le chef-lieu de la municipalité de Juárez, dans l'État de Chihuahua, au Mexique. En 2020, elle compte 1 501 551 habitants.
Transport aérien à La Réunion
Le transport aérien est, pour l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien, un mode de transport considéré comme stratégique. De fait, il permet d'assurer une certaine continuité territoriale avec la France métropolitaine tout en déterminant par ailleurs la santé de l'industrie touristique locale, un secteur d'activité essentiel pour l'économie réunionnaise.

Il s'organise autour de deux aéroports internationaux, l'aéroport Roland-Garros à Sainte-Marie, dans le nord, et celui de Pierrefonds, à Saint-Pierre, dans le sud-ouest. Sept compagnies aériennes les desservent, dont quatre françaises : Air Austral, Air France, Air Madagascar, Air Mauritius, Corsair International, et French Bee.

Économie de La Réunion
Entre 1993 et 2007, La Réunion est de loin la région française qui a connu la croissance économique la plus rapide. Le taux de croissance moyen de son économie a été de 5 % par an pendant cette période. Le PIB des Réunionnais reste néanmoins inférieur à celui de la métropole, notamment du fait de son isolement par rapport à la France métropolitaine et de son renfermement économique (qui l'a quand même sauvé de la crise de 2008).
Cyclisme en Andorre
Le cyclisme en Andorre est géré par la fédération andorrane de cyclisme (Federació Andorrana de Ciclisme). Le cyclisme sur route profite des nombreux cols de montagne qui sont empruntés aussi bien par les cyclotouristes que par les coureurs professionnels lors des grands tours. Le VTT est principalement pratiqué l'été dans les stations de sports d'hiver qui se reconvertissent en bike park et accueillent régulièrement des épreuves de la coupe du monde de VTT.

Andorre-la-Vieille
Andorre-la-Vieille (en catalan : Andorra la Vella, /ənˈdorə lə ˈβeʎə/) est le nom de l'une des sept paroisses (parròquies) et la capitale de la principauté d'Andorre.

La paroisse compte un peu plus de 22 000 habitants, 19 000 pour la ville elle-même. Elle se situe sur la rivière Valira (ou Gran Valira), peu après la confluence du Valira d'Orient et du Valira del Nord (située dans la paroisse d'Escaldes-Engordany) à 1 023 m d'altitude, ce qui en fait la plus haute capitale nationale d'Europe.

C'est la principale paroisse, regroupant la majorité des services et institutions, dont le gouvernement d'Andorre.
Tusayan Museum
Le Tusayan Museum est un musée archéologique américain dans le comté de Coconino, en Arizona. Situé à proximité des Tusayan Ruins, des ruines anasazies au sein du parc national du Grand Canyon, il a ouvert en 1932.

Ruine
Une ruine (de la racine latine ruo « ruer, pousser violemment, s’écrouler » impliquant l'érosion du temps, alors que les archéologues utilisent le terme vestige, du latin vestīgium, « trace ») est le reste d'un édifice dégradé par le temps ou une destruction plus rapide. Elle apparaît souvent dans la peinture occidentale avec pour effet de donner un caractère pittoresque au décor. Elle symbolise également le déclin ou la décadence.

Par suite, par analogie, la ruine désigne aussi la perte, la disparition des biens, de la fortune.
HMS Epervier (1802)
L'Épervier est un brick de 16 canons lancé en 1802 à Nantes pour la marine impériale française. Capturé en 1803 par la HMS Egyptienne, il sert ensuite dans la Royal Navy sous le nom de HMS Epervier. Présent à la bataille de San Domingo, il capture de nombreuses prises avant d'être mis à quai en 1810, puis démoli en 1811.

Brick (bateau)
Un brick (en anglais : brig) est un voilier à deux mâts exclusivement : un grand mât (arrière) et le mât de misaine plus petit à l'avant, gréé entièrement en voiles carrées, avec une brigantine à l'arrière.

Rapide et maniable, le brick constitue un des gréements à voile carrée les plus fréquents — avec les trois-mâts — très répandu entre la fin du XVIIe siècle, durant tout le XVIIIe siècle et jusqu'à la première moitié du XIXe siècle.

Navire de prédilection des pirates et corsaires, les bricks étaient également utilisés dans le commerce (cabotage ou long cours), l'exploration et par les marines de guerre à voile (escorte, blocus, guérilla ou navire de liaison).
Amos Dolbear
Amos Emerson Dolbear, né le 10 novembre 1837 à Norwich dans le Connecticut et mort le 23 février 1910, est un physicien et inventeur américain. Dolbear a étudié la conversion d'allumage électrique en ondes sonores et impulsions électriques. Il a été enseignant à l'université du Kentucky à Lexington de 1868 à 1874. En 1874, il devient le président du département de physique à l'université Tufts à Medford dans le Massachusetts.
En 1899, un de ses brevets est acheté par l'American Wireless Telephone and Telegraph Company dans une tentative infructueuse de concurrencer les activités de télégraphie de Guglielmo Marconi aux États-Unis.

Norwich (Connecticut)
La ville américaine de Norwich est située dans le comté de New London, dans l’État du Connecticut. Elle s'est édifiée au début du XVIIe siècle à la confluence du Yantic et du Shetucket, qui devient à partir de là navigable, et prend le nom de Thames. Sa population s’élevait à 40 125 habitants lors du recensement de 2020. La municipalité s'étend sur 29,41 milles carrés (76,17 km2), dont 1,35 milles carrés (3,5 km2) d'étendues d'eau.
Quatuors avec piano de Mozart
Les deux quatuors avec piano de Wolfgang Amadeus Mozart furent composés en 1785 pour le premier et en 1786 pour le second. Ils sont contemporains des Noces de Figaro. Il s’agit historiquement des premières pièces majeures pour ce type de formation de chambre, piano, violon, alto et violoncelle, restant néanmoins rare par la suite (les plus célèbres étant ceux de Brahms, Schumann, Dvorak et Fauré).

Ils furent commandés par l’éditeur Hoffmeister et durent être plus nombreux initialement (trois selon Nissen) mais le peu de succès rencontré par le premier quatuor fit renoncer Mozart à poursuivre le cycle. Après la résiliation du contrat avec Hoffmeister qui considérait l'œuvre comme « trop difficile pour son public » (toujours selon Nissen), le second fut publié par Artaria en 1787 « qui le jugea manifestement vendable ».

Le second quatuor cite le thème initial du quatuor opus VII no 2 de Johann Schobert de vingt ans antérieur.

Neue Mozart-Ausgabe
La Neue Mozart-Ausgabe (en abrégé NMA, en anglais, New Mozart Edition ; en français, la Nouvelle Édition Mozart) est la seconde édition Urtext de l'intégrale des œuvres de musique de Wolfgang Amadeus Mozart. Le titre complet et plus formel de l'édition est Wolfgang Amadeus Mozart. Neue Ausgabe sämtlicher Werke..
Unité démotique de Philippes
L'unité démotique ou district municipal de Philippes, en grec moderne : Δημοτική Ενότητα Φιλίππων, est une subdivision de l'actuel dème de Kavála du district régional de homonyme, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce. Il correspond à un ancien dème ayant été fusionné en 2010, dans le cadre du programme Kallikratis.

Selon le recensement de 2021, le district municipal compte 10 133 habitants.

Il tient son nom de la cité antique de Philippes.

Il a été créé en 1994 par la fusion de trois anciennes communautés, absorbant ensuite sept autres en 1997 dans le cadre du programme Kapodistrias.

Son siège est la localité de Krinídes.

Crénidès
Crénidès ou Krénidès (en grec ancien Κρηνἱδες) est une ancienne colonie thasienne de Macédoine orientale. Le nom de Krinídes est porté par le village voisin du site antique de Philippes, construit après 1922 pour accueillir des réfugiés d'Anatolie.
Shintai
Dans le shintoïsme, les shintai (神体, corps du kami) ou, comme tous les Japonais les appellent, goshintai (御神体) avec le préfixe honorifique go-, sont des supports matériels dans lesquels l’esprit du kami (divinité) d'un sanctuaire shinto est supposé résider.

Amaterasu
Amaterasu (天照) est, dans le shintoïsme, la déesse du Soleil, et la plus  importante divinité de cette religion. Selon la mythologie, elle a donné naissance à la lignée de tous les empereurs japonais. Elle aurait introduit la riziculture, la culture du blé et les vers à soie. Elle figure sur le drapeau japonais sous l'apparence du disque solaire, accompagné ou non de ses rayons.
Power-on self-test (informatique)
Le power-on self-test (POST, l’auto-test au démarrage) désigne la première étape du processus plus général appelé amorçage.

Lors de cette étape, le programme intégré à la carte-mère (le BIOS pour Basic Input/Output System) teste la présence des divers périphériques et tente de leur attribuer les ressources nécessaires à un fonctionnement sans conflit. Le POST terminé, le contrôle sera cédé au système d’exploitation, qui éventuellement corrigera ou affinera les réglages du BIOS.

Le POST existe aussi pour d’autres architectures telles que certains routeurs, certaines imprimantes, mais c’est grâce aux ordinateurs personnels qu’il s’est démocratisé.

Routeur
Un routeur est un équipement réseau informatique assurant le routage des paquets. Son rôle est de faire transiter des paquets d'une interface réseau vers leur destination, au mieux, selon un ensemble de règles. Par exemple, une box Internet associe un routeur (Wi-Fi ou filaire) à une passerelle.

Il y a souvent confusion entre routeur et commutateur réseau, car dans les réseaux Ethernet les routeurs opèrent au niveau de la couche 3 du modèle OSI,.
Pont d'Arvida
Le pont d'Arvida est un pont en arc franchissant la rivière Saguenay situé à Saguenay. Il a pour principale caractéristique d'avoir été le premier pont au monde à être construit entièrement en aluminium. Il a été cité immeuble patrimonial en 2005 par la ville de Saguenay. En 2013, le gouvernement du Québec annonce des travaux de réfection du pont d'Arvida. À la suite des travaux le pont est rouvert à la circulation le 29 août 2014.

Patrimoine culturel du Québec
Le patrimoine culturel du Québec est constitué, selon la Loi sur le patrimoine culturel du Québec, de personnages historiques décédés, de lieux et d’événements historiques, de documents, d’immeubles, d’objets et de sites patrimoniaux, de paysages culturels patrimoniaux et de patrimoine immatériel,.

Les éléments qui composent le patrimoine culturel du Québec sont inscrits dans le Registre du patrimoine culturel du Québec, conservé au ministère de la Culture et des Communications du gouvernement du Québec. Les éléments inscrits au Registre du patrimoine culturel et les informations publiques qui les concernent sont diffusés dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, plate-forme de diffusion du ministère de la Culture et des Communications des éléments patrimoniaux québécois.
Le Vélocipède illustré
Le Vélocipède Illustré est un bimensuel français dans sa première période de publication français spécialisé dans le cyclisme, fondé en 1869 par Richard Lesclide dit « Le Grand Jacques », et disparu vers 1901.

Édité à Paris, il fut fondé par Richard Lesclide, pionnier du journalisme sportif et futur secrétaire de Victor Hugo. Son premier numéro date du 1er avril 1869, soit un mois à peine après l'apparition, le 1er mars précédent, du tout premier journal consacré au cyclisme, Le Vélocipède, fondé à Voiron par A. Favre, fabricant de vélocipèdes et géré par L. Fillet, mais qui cesse sa parution dès le 15 mai.

Cette publication disparaît en 1872, et reparaît en 1890.

Presse en France
La presse en France a une longue histoire, dont le début peut être tracé en 1631. La liberté de la presse est inscrite dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, et plusieurs fois réaffirmée, notamment dans une loi fondamentale pour ce secteur de 1881. À partir de la fin du XXe siècle, une partie de la presse française connaît une crise profonde, voyant son nombre de lecteurs (et ses recettes) diminuer.
Lez
En toponymie, on distingue :

l'hydronyme Lez, apparenté au basque leize « torrent »[réf. souhaitée], qui produit des toponymes en Lez mais aussi de multiples variantes telles que le Léès ou Lées, le Léez, la Leza, la Lèze, le Lis ou Lys, le Lis, la Lizonne ou Nizonne, le Néez de Saint-Créac, le Neez de Gan, la Neste, etc.

et le terme lez qu'on retrouve également dans des toponymes comme Bougy-lez-Neuville : il s'agit d'une variante de lès (qui signifie « près de »).

Saint-Créac (Hautes-Pyrénées)
Saint-Créac est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Nès. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Créac est une commune rurale qui compte 99 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 237 habitants en 1836. Elle est dans l'agglomération de Lourdes et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Saint-Créacais ou  Saint-Créacaises.
Belkıs Şevket
Belkıs Şevket ou Belkıs Şevket Hanım (dates de naissance et de décès inconnues) est une enseignante, militante et féministe ottomane puis turque. Elle est l'une des fondatrices de la Société pour la protection des droits des femmes (tr) (Müdâfaa-y Hukûk-u Nisvân Cemiyeti en turc ottoman) et rédactrice du magazine Kadınlar Dünyası (Le monde des femmes en turc, publié entre 1913 et 1921), d'abord sur une base quotidienne, puis hebdomadaire. Belkıs Şevket Hanım est également la première femme ottomane aviatrice, effectuant son premier vol le 1er décembre 1913.

Turc ottoman
Le turc ottoman, turc osmanlı ou turc ancien  (en turc ottoman لسان تركى Lisân-ı Türkî ; تركى Türkî ; لسان عثمانى, Lisân-ı Osmânî ; تركچه Türkçe) était la langue officielle de l'Empire ottoman. Son caractère officiel de langue de l'État était fixé par l’article 8 de la constitution de 1876 jusqu'aux réformes linguistiques menées par Mustafa Kemal Atatürk après 1923, après la disparition de cet Empire. Le turc osmanli s'écrit avec une version adaptée de l'alphabet arabe, et bien que sa grammaire soit identique à celle du turc moderne, il se caractérise par une proportion importante de termes venant de l'arabe ou du persan.

Atatürk a ensuite fait adopter l'alphabet latin pour écrire le turc et a encouragé les travaux visant à remplacer les mots arabes ou persans par des néologismes d'origine turque ou latine.