hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections fédérales canadiennes de 1953
L'élection fédérale canadienne de 1953 se déroule le 10 août 1953 afin d'élire les députés de la 22e législature à la Chambre des communes du Canada. Il s'agit de la 22e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. Le premier ministre Louis St-Laurent mène de nouveau le Parti libéral du Canada à former un gouvernement majoritaire, même si son parti perd des sièges au profit des autres partis.

Le Parti progressiste-conservateur de George Drew, ancien premier ministre de l'Ontario, forme l'Opposition officielle.

Louis St-Laurent
Louis-Stephen St-Laurent (baptisé Louis-Étienne), né le 1er février 1882 à Compton (Québec), mort le 25 juillet 1973 à Québec, est un avocat, professeur et homme d'État canadien. Il est le 12e premier ministre du Canada du 15 novembre 1948 au 21 juin 1957.
Harry Partch
Harry Partch, né le 24 juin 1901 à Oakland et mort le 3 septembre 1974 à San Diego, est un compositeur et facteur d'instruments de musique américain.

Cet autodidacte « éclectique et visionnaire » fut parmi les premiers compositeurs du XXe siècle à faire un travail intensif et systématique avec des gammes musicales microtonales. Une grande partie de sa musique est destinée à des instruments préparés qu'il fabriquait lui-même, accordés selon une échelle musicale à 43 degrés.

Son œuvre influença l'apparition de la musique minimaliste ainsi que d'importantes figures de la musique populaire comme Tom Waits, The Residents ou Dr. John.

Facture instrumentale
La facture instrumentale est un corps de métier lié à la fabrication d'instruments de musique. Ces professions concernent à la fois la création en elle-même mais aussi la restauration des instruments de musique. Un facteur d'instruments est un artisan qui conçoit, réalise, restaure, entretient ou répare les instruments de musique, principalement, les instruments à clavier (clavecin, orgue, piano, etc.), les vents (trompette, flûte, clarinette, etc.), ainsi qu'un certain nombre d'instruments à cordes (harpe par exemple).
Cocteau - Marais, un couple mythique
Cocteau - Marais, un couple mythique est un documentaire français sur la relation entre Jean Cocteau et Jean Marais, réalisé par Yves Riou et Philippe Pouchain, sorti en 2013. Il comprend notamment plusieurs interviews de Pierre Barillet. Le film est diffusé pour la première fois à la télévision, le 13 octobre 2013 sur la chaîne ARTE et il est projeté par la Cinémathèque Française, dans le cadre d'une rétrospective consacrée à Jean Cocteau, à partir du 1er octobre 2013.

Je suis partout
Je suis partout est un hebdomadaire français publié par Arthème Fayard, dont le premier numéro sort le 29 novembre 1930. Pierre Gaxotte est son responsable jusqu'en 1939. Journal rassemblant des plumes souvent issues ou proches de l'Action française, il devient, à partir de 1941, le principal journal collaborationniste et antisémite français sous l'occupation allemande. Le dernier numéro est daté du 16 août 1944, et ses rédacteurs sont ensuite jugés et lourdement condamnés, notamment à la peine de mort.
Le Film français
Le Film français (sous-titré L'Hebdomadaire des professionnels du cinéma et de l'audiovisuel) est un magazine de cinéma français fondé en 1944 par Jean-Bernard Derosne et Jean-Placide Mauclaire. En 1966, une autre publication, La Cinématographie française, créée en 1918, disparaît pour fusionner avec Le Film français.

La revue s'intéresse principalement à l'aspect économique du cinéma et à la rentabilité des films. Chaque année depuis 1994, le magazine décerne les Trophées du Film français, qui récompensent des films, des producteurs et des téléfilms.

Le Film français est racheté en 1994 par Emap France, groupe devenu en 2006 Mondadori France. Il est revendu en décembre 2013 à la holding Hildegarde.

Mondadori France
Mondadori France initialement Les Éditions Mondiales puis  EMAP France, est un éditeur de presse français, filiale du groupe Reworld Media. Avec plus de 30 publications, le troisième éditeur de magazines en France[réf. nécessaire].
Get Close
Get Close est le quatrième album studio des Pretenders, sorti le 20 octobre 1986 au Royaume-Uni et le 4 novembre 1986 aux États-Unis.

Une nouvelle section rythmique fait son apparition, mais ne participe que très peu à l'enregistrement de l'album, l'essentiel étant assumé par Chrissie Hynde et Robbie McIntosh et des musiciens de session. La reprise de Jimi Hendrix, Room Full of Mirrors, date de l'enregistrement de l'album précédent, Learning to Crawl.

Chrissie Hynde
Christine Ellen Hynde, dite Chrissie Hynde, née le 7 septembre 1951 à Akron (Ohio), est une chanteuse et guitariste américaine. Elle est la leader et la cofondatrice du groupe de rock/new wave The Pretenders.
Ligne Chizu Express Chizu
La ligne Chizu Express Chizu (智頭急行智頭線, Chizu kyūkō Chizu-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la Chizu Express. Cette ligne relie Kamigōri à Chizu dans la préfecture de Tottori. La ligne permet de rejoindre depuis la région de Tottori, la grande région du Keihanshin. Les trains express Super Hakuto et Super Inaba qui sont exploités par la CKK et la JR West empruntent cette voie.

Keihanshin
Le Keihanshin (京阪神) est une région métropolitaine constituée de la conurbation des villes de Kyoto, Osaka et Kobe, les trois villes les plus peuplées de la région du Kansai. Elle couvre la majorité des zones les plus denses de cette région et comprend 19,34 millions d'habitants sur une superficie de 13 033 km2. Elle fait partie de la mégalopole japonaise.

Le produit intérieur brut de cette zone métropolitaine (précisément Osaka-Kobe) était estimé à 680 milliards de dollars en 2015, soit près de 15 % du produit intérieur brut du Japon, ce qui en fait l'une des régions les plus productives du monde. Selon MasterCard Worldwide, Osaka est classée 19e parmi les principales villes commerciales du monde et a un rôle déterminant dans l'économie mondiale,.
Lalo Ebratt
Eduardo Mario Ebratt Troncoso, dit Lalo Ebratt, né le 3 février 1993 à Santa Marta, est un chanteur et compositeur colombien de reggaeton.

Il est membre de Trapical Minds, un collectif de musique urbaine colombienne sous l'étiquette RedSnapperMusic.

Il se fait connaître pour son single Mocca, sorti le 27 avril 2018, devenu populaire sur YouTube et Spotify, atteignant le numéro un en Colombie et se classant sur iTunes et Spotify dans plusieurs autres pays. Une version remixée de Mocca, réalisée avec le chanteur colombien J. Balvin, sort le 4 octobre 2018 sur YouTube et est récompensée par un Latin Grammy Awards.

Urban
L''urban, ou musique urbaine, est un terme utilisé dans l'industrie musicale aux États-Unis englobant toute la musique populaire afro-américaine contemporaine (par exemple : le funk, le new jack swing, le RnB...).
La Madeleine dans le désert
La Madeleine dans le désert est un tableau du peintre français Eugène Delacroix réalisé en 1845. Cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Marie Madeleine en buste, et en légère plongée, dans la diagonale d'une composition originale. Montrée au Salon de 1845 puis à l'Exposition universelle de 1855, l'œuvre est commentée à ces deux occasions par Charles Baudelaire, qui loue la « poésie intime, mystérieuse et romantique » émanant du portrait de cette jeune femme « si surnaturellement belle qu'on ne sait si elle est auréolée par la mort, ou embellie par les pâmoisons de l'amour divin ». La peinture fait partie depuis 1990 des collections du musée national Eugène-Delacroix, à Paris.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Maimará
Maimará est une ville et une municipalité argentine située dans le département de Tilcara et dans la province de Jujuy. Son environnement géographique appartient à la Quebrada de Humahuaca, et sa principale caractéristique est la polychromie de ses collines. Le río Grande coule à quelques mètres de là. Il existe des fermes qui fournissent des fruits et des légumes aux villes voisines. La zone est actuellement peuplée d'habitants d'origines diverses, des migrants boliviens, qui sont les principaux agriculteurs de cette ville, aux migrants d'autres provinces argentines qui ont décidé de s'installer à Maimará.

Maimará signifie « l'autre année » en langue aymara. Les guides touristiques disent que Maimará signifie « étoile filante ».

Aymara
L’aymara, parfois écrit aimara ou aïmara, est une langue vernaculaire qui a remplacé de nombreuses autres comme l'uru (en) ou l'uchhumataqu de Bolivie.

Les variétés d'aymara forment une sous-famille linguistique avec les variétés de quechua.

L'aymara compte environ deux millions de locuteurs, essentiellement en Bolivie.
Tournoi de tennis de Philadelphie (WTA 1994)
Le tournoi de tennis de Philadelphie est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1994, classée en catégorie Tier I, se dispute du 7 au 13 novembre 1994.

Anke Huber remporte le simple dames. En finale, elle bat Mary Pierce, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gigi Fernández et Natasha Zvereva.

Gigi Fernández
Beatriz Fernández, dite Gigi Fernández, née le 22 février 1964 à San Juan sur l'île de Porto Rico, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de novembre 1983 à novembre 1997. Elle est l'une des meilleures spécialistes de double de l'histoire de son sport.
Bako (Côte d'Ivoire)
Bako est une ville du nord de la Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest. C'est une sous-préfecture du département d'Odienné, dans la région de Kabadougou, district du Denguélé.

La population y est essentiellement constituée de Malinkés.

Portail de la Côte d’Ivoire

Portail de la géographie

Départements de la Côte d'Ivoire
Les départements de la Côte d'Ivoire sont une division administrative et une ancienne collectivité territoriale. Le pays est subdivisé en 111 départements, regroupés en 31 régions et 14 districts autonomes.
Les départements sont à leur tour subdivisés en 509 sous-préfectures.
Centre de hockey sur glace 2004
Le Centre de hockey sur glace 2004 (en russe : Ледовый хоккейный центр 2004) est une patinoire de Tchekhov en Russie. Elle a été construite en 2004.

Elle accueille notamment l'équipe de hockey sur glace du Vitiaz Tchekhov de la Ligue continentale de hockey. La patinoire a une capacité de 3 300 spectateurs depuis son agrandissement en 2008. Auparavant sa capacité était de 1 370 spectateurs.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail du hockey sur glace

Portail de la Russie

2008 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2008, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Ajkobila
Hajkobillë en albanais et Ajkobila en serbe latin (en serbe cyrillique : Ајкобила) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 72 habitants, tous albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Giuseppe Placido Nicolini
Monseigneur Giuseppe Placido Maria Nicolini OSB, né à Villazzano, une frazione de la ville de Trente, le 6 janvier 1877 et mort dans la même ville le 25 novembre 1973, fut l'évêque catholique d'Assise de 1928 à 1973. Avant de servir comme évêque, il a été ordonné prêtre bénédictin en 1899 et en 1919, nommé abbé de la Santissima Trinità di Cava de 'Tirreni. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a créé le « réseau Assise » qui a fourni un abri à des centaines de Juifs.

Trente (Italie)
Trente (en italien : Trento, en allemand : Trient) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige, dans les Alpes, au nord-est de l'Italie.

L'adjectif « tridentin » se réfère non seulement à la ville de Trente, mais aussi au concile qui s'y tint de 1545 à 1563. Ce concile avait été convoqué par le pape Paul III le 22 mai 1542, pour faire face à la Réforme protestante, notamment à travers la réaffirmation de dogmes catholiques et à la proclamation de canons.

L'adjectif « trentin », dérivé de la ville, a donné son nom à la région.

Trente est Ville alpine de l'année 2004.
Lovćenac
Lovćenac (en serbe cyrillique : Ловћенац ; en hongrois : Szeghegy ; en allemand : Sekitsch) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Mali Iđoš dans le district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, elle comptait 3 151 habitants.

Lovćenac est officiellement classé parmi les villages de Serbie. Le nom ancien de la localité était Sekić. Après la Seconde Guerre mondiale, elle fut renommée Lovćenac par les Monténégrins qui s'y installèrent. Ils lui donnèrent ce nom en souvenir du mont Lovćen au Monténégro.

Bačka septentrionale
Le district de Bačka septentrionale (en serbe cyrillique : Севернобачки округ ; en serbe latin : Severnobački okrug ; en hongrois : Észak-bácskai körzet) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 185 552 habitants. Le centre administratif du district de Bačka septentrionale est la ville de Subotica.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région historique de la Bačka.
/dev/random
Dans les systèmes d'exploitation de type Unix, /dev/random est un fichier spécial qui sert de générateur de nombres aléatoires (ou éventuellement de générateur de nombres pseudo-aléatoires). Il utilise comme source d'aléa certaines données de l'environnement recueillies auprès de pilotes de périphériques et d'autres sources, et les traite à l'aide de fonctions de hachage cryptographiques. La lecture du fichier est bloquée quand l'activité du système (entropie) n'est pas suffisante. /dev/urandom fonctionne de façon analogue en dehors du fait que la lecture n'est pas bloquante ; l'aléa produit est donc de moins bonne qualité.

Tous les systèmes d'exploitation ne mettent pas en œuvre la sémantique décrite ici pour /dev/random et /dev/urandom. Linux a été le premier système d'exploitation à mettre en œuvre un véritable générateur de nombres aléatoires de cette façon.

On utilise /dev/random pour engendrer des clés en cryptographie, par exemple pour le chiffrement asymétrique.

Udev
udev est un gestionnaire de périphériques remplaçant devfs dans le noyau Linux depuis la version 2.6. Sa fonction principale est de gérer les périphériques dans le répertoire /dev.

udev s'exécute en mode utilisateur et écoute le socket netlink (en) pour communiquer avec le noyau.
UltraSPARC T1
L’UltraSPARC T1 de Sun Microsystems est un processeur (CPU) multicœur et multithread. Il est aussi dénommé Niagara.
C'est un micro-processeur UltraSPARC constitué de 8 cœurs, chacun pouvant gérer 4 files d'exécution, soit 32 au total. Les huit cœurs se partagent une seule unité de traitement en virgule flottante.

Les 400 millions de transistors de ce processeur sont gravés en 90 nm et leur cadence de fonctionnement est 1 à 1,2 GHz. Les débits internes à la puce atteignent 134 Go/s, et les échanges avec la mémoire 25 Go/s. Les entrées/sorties se font sur un bus propriétaire JBus à plus de 3 Go/s. La consommation moyenne de Niagara est de 70 à 80 W

Il existe des versions à quatre et six cœurs de Niagara.

90 nm
La technologie 90 nm est la technologie de gravure de microprocesseurs qui a été atteinte dans les années 2004-2005 par les principaux fabricants, Intel, AMD, Infineon, Texas Instruments, IBM et TSMC.

Selon la feuille de route de l'ITRS, le successeur du 90 nm est la technologie 65 nm.
Iouri Koriakov
Iouri Borissovitch Koriakov (en russe : Ю́рий Бори́сович Коряко́в), né le 16 janvier 1976 à Rostov-sur-le-Don, est un linguiste russe, spécialiste de la création de cartes linguistiques et d'atlas montrant la répartition géographique des langues. Il est candidat ès sciences philologiques, chercheur principal à l'institut de linguistique de l'Académie des sciences de Russie.

Candidat ès sciences
Le titre de candidat ès sciences (en russe : кандидат наук, kandidat naouk) est un grade de l'enseignement supérieur d'origine soviétique et largement repris dans les autres pays de l'ancien bloc de l'Est, qui l'ont depuis abandonné. Il est toujours utilisé en Russie.

Correspondant globalement à un doctorat français ou un PhD anglo-saxon, il récompense un travail de recherche primaire dans un domaine scientifique. Ce diplôme confère à son détenteur le titre de maître de conférences, mais celui de professeur requiert un diplôme de docteur ès sciences, à l'instar de l'habilitation en Allemagne
Levi Lincoln
Levi Lincoln (15 mai 1749 - 14 avril 1820) est un homme politique américain.

Il est lieutenant-gouverneur du Massachusetts sous l'étiquette républicaine-démocrate de 1807 à 1809 et assuma les fonctions de Acting Governor à la mort du gouverneur James Sullivan en 1808.

Il est également procureur général des États-Unis sous l'administration Jefferson.

Parti républicain-démocrate
Le Parti républicain-démocrate (en anglais : Democratic-Republican Party, également connu sous les noms de Jeffersonian Republican Party ou Crawford Republican Party) est l'un des premiers partis politiques des États-Unis. Il se nommait lui-même Parti républicain mais est nommé républicain-démocrate par les politologues modernes pour le différencier du Parti républicain actuel.

De 1801 à 1825, le parti contrôle la Présidence et le Congrès, ainsi que le gouvernement de la plupart des États fédérés. Il est de fait l'ancêtre du Parti national-républicain et du Parti démocrate, nés de la scission de 1824.
Six frégates originelles de l'United States Navy
Les six frégates originelles de l'United States Navy sont les six navires dont la construction a été autorisée par le Congrès des États-Unis, par son Naval Act du 27 mars 1794. Ce sont les premiers navires militaires du pays nouvellement indépendant. Conçues par Joshua Humphreys, ces frégates sont assez puissantes pour engager les frégates françaises ou britanniques et assez rapides pour pouvoir échapper à un navire de ligne.

Les six navires sont l'USS United States, l'USS Constellation, l'USS Constitution, l'USS Congress, l'USS Chesapeake et l'USS President. Construite en 1797 et préservée jusqu'à nos jours, l'USS Constitution est le plus vieux navire au monde à naviguer encore.

Quasi-guerre
La quasi-guerre (Quasi-War en anglais) est, de 1798 à 1800, un conflit larvé entre la Première République française et les États-Unis, correspondant à une véritable guerre navale, bien que non déclarée.
Rosalie (chanson)
Rosalie est une chanson nostalgique sur un ton humoristique, d'abord connue en Guadeloupe lorsqu'elle fut chantée par Georges Plonquitte sur un album dont elle était une chanson-phare. Elle fut par la suite interprétée par Carlos, issue de l'album Rosalie et adaptée du créole guadeloupéen au français par Claude Lemesle. C'est alors qu'elle connut un succès dans l'hexagone après avoir d'abord été un tube en Guadeloupe.

Carlos (chanteur)
Jean-Chrysostome Dolto, plus connu sous son nom de scène Carlos, né le 20 février 1943 dans le 5e arrondissement de Paris et mort le 17 janvier 2008 à Clichy, est un chanteur, acteur et fantaisiste français.

Incarnant la variété populaire, il est un ami proche de Dorothée, Eddie Barclay, Chantal Goya, Sim, Dave, Annie Cordy, Jeane Manson, Coluche et surtout Joe Dassin, Johnny Hallyday et Sylvie Vartan qui la première lui permet de débuter sur scène à ses côtés.

Son répertoire est enjoué et festif, avec souvent une connotation grivoise lubrique, comme les chansons Le Tirelipimpon, Papayou ou Big Bisou. Il est également populaire auprès des enfants, en étant le parrain de l'émission Club Dorothée et le héros du dessin animé Les Aventures de Carlos.

Doté d'un fort embonpoint et d'un visage naturellement débonnaire et jovial, Carlos adopte rapidement une allure propre (colliers de fleurs, chemises hawaïennes) similaire à celle d'un autre chanteur français, Antoine.
Tommaso Pedio
Tommaso Pedìo (né le 17 novembre 1917 et mort le 30 janvier 2000 à Potenza) est un historien, essayiste et avocat italien connu principalement pour ses études sur le brigandage post-unitaire et sur la Question méridionale. Le Prix Tommaso Pedio, décerné tous les deux ans pour récompenser les auteurs d'essais sur l'histoire de la Basilicate, lui a été intitulé.

Brigandage post-unitaire
L'historiographie italienne évoque le brigandage post-unitaire comme étant une forme de mouvement armé qui, déjà présent sous la forme de banditisme dans le sud de l'Italie et la Sicile des Bourbons et de Murat, se développa après l'annexion du royaume des Deux-Siciles par le royaume de Sardaigne (Piémont) donnant naissance au royaume d'Italie et prenant souvent la connotation d'une révolte populaire.
Helotiales
Les Helotiales sont un ordre de champignons ascomycètes de la classe des Leotiomycètes au sein de la division Ascomycota. 
On en découvre encore de nouvelles espèces, un genre nouveau (Sageria) y a été intégré en 1975.

Selon une estimation de 2008, cet ordre contient 10 familles groupant 501 genres, et 3 881 espèces.

L’ordre des Helotiales est le plus grand ordre des champignons discomycètes inoperculés. Cet ordre contient notamment le fameux petit champignon du genre Chlorociboria en forme de tasse bleu-vert qui vit sur le chêne (photo ci-contre).

Certaines espèces sont pathogènes pour certaines plantes cultivées (fruits…).

Chlorociboria
Chlorociboria est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Helotiaceae,. Le genre est cosmopolite.

Il s'agit toujours de champignons forestiers lignicoles, colonisant les branches assez récemment tombées. Ils donnent au bois une coloration d'un bleu-vert caractéristique pouvant s'étendre sur plusieurs mètres. Cette coloration est visible toute l'année, alors que les ascocarpes sont saisonniers (été et automne en Europe). Lorsqu'ils sont encore suffisamment sains, ces bois colorés sont utilisés en marqueterie.

Le genre n'est représenté dans l'hémisphère nord que par deux espèces difficiles à distinguer : C. aeruginascens et C. aeruginosa. Elles sont parfois nommées pézize turquoise, pézize bleu-vert, pézize vert-de-gris, etc.