hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mickaël Van Snick
Mickaël Van Snick, né le 15 juillet 1979 à Villeneuve-sur-Lot, est un joueur de rugby à XIII français dans les années 1990 et 2000. Il occupe le poste d'ailier, d'arrière ou de centre.

Il joue la majeure partie de sa carrière au sein du club de Villeneuve-sur-Lot et connaît la période de domination du club sur le rugby à XIII français remportant le titre de Championnat de France en 1999, 2001, 2002 et 2003, ainsi que le titre de Coupe de France en 1999, 2002 et 2003

Fort de ses performances en club, Van Snick dispute quatorze rencontres officielles entre 2001 et 2004 avec une participation à la tournée de 2001 et la Coupe d'Europe.

Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 2003
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 2003 est la vingtième-cinquième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 26 octobre 2003 au 16 novembre 2003 entre six nations européennes.
Raikou, Entei et Suicune
Raikou (ライコウ, dans les versions originales en japonais), Entei (エンテイ en japonais) et Suicune (スイクン), parfois désignés ensemble comme les bêtes légendaires, chats légendaires ou chiens légendaires sont trois espèces de Pokémon. Ils constituent un trio de Pokémon légendaires. Ces trois Pokémons sont associés entre eux car, prisonniers de la tour Carillion en flamme, ils ont été sauvés par Ho-Oh et ont changé de forme.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés. Ils apparaissent pour la première fois dans les jeux vidéo Pokémon or et argent, sortis en 1999 au Japon. Ils sont respectivement de types feu, électrique et eau et occupent les 243e, 244e et 245e place du Pokédex, une encyclopédie fictive recensant l'ensemble des Pokémon.

Jeu de cartes à collectionner
Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (en anglais, collectible card game ou CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classiques par la grande variété de cartes éditées et l'utilisation par les joueurs de paquets personnalisés. Les cartes ont en général des effets très variés sur le jeu. Une carte contient souvent un dessin de grande qualité (qui fait partie de l'intérêt du produit ; certains artistes doivent une part de leur notoriété à leurs travaux sur ces jeux) et un texte décrivant l'effet de la carte. Le jeu se déroule souvent dans un monde fictif cohérent, de fantasy, de science-fiction ou autre ; il s'agit parfois d'univers déjà connus, par exemple dans des romans.

Par exemple, le jeu de collection Lorcana publié et créé par Ravensburger met en jeu les personnages représentés dans l'univers de Disney.
2009 au Sri Lanka
Chronologie en Asie

2007 au Sri Lanka - 2008 au Sri Lanka - 2009 au Sri Lanka - 2010 au Sri Lanka - 2011 au Sri Lanka

2007 par pays en Asie - 2008 par pays en Asie - 2009 par pays en Asie - 2010 par pays en Asie - 2011 par pays en Asie

Grippe A (H1N1) de 2009-2010 par pays
Cet article présente la situation et les efforts en ce qui concerne la grippe A H1N1 de 2009-2010 par pays et continents, par ordre alphabétique.

Le 16 juillet 2009, à la demande de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les pays ont abandonné le recensement des cas de grippe A (H1N1) pour se concentrer sur l'étude générale de la pandémie.

Au 3 décembre 2009, on recense près de 25 millions de cas confirmés et de l'ordre de 10 000 morts,. Le taux de mortalité se situe donc aux environs de 0,4 pour mille. En 2010, le bilan est en dessous des 20 000 morts.

Noir : morts confirmées.

Rouge : infections confirmées.

Orange : cas suspects.

500+ cas

50+ cas

5+ cas

1+ cas

0 morts

morts suspects

1+ morts

5+ morts

10+ morts

50+ morts

100+ morts

Propagation du virus confirmé

Cas de mutation du virus

Les doubles infections confirmees

Cas de résistance à Tamiflu
Famille Aldobrandeschi
La famille Aldobrandeschi est une famille noble italienne, probablement d'origine lombarde, qui, au cours du Moyen Âge, a dominé un vaste domaine féodal de la Maremme et de l'Amiata actuellement située aux confins de la Toscane et du Latium avec la Valdelsa siennoise.

Leurs possessions se concentraient dans les localités de Colle di Val d'Elsa, Santa Fiora et de la frazione Sovana (l'ancienne Soana) de Sorano.

Mont Amiata
Le mont Amiata est un volcan éteint des Apennins, culminant à 1 733 m, qui se situe non loin de la Maremme, du Val d'Orcia et du Val di Chiana aux confins de la Toscane près de l'Ombrie et du Latium.

Il s'agit d'une montagne comportant plusieurs pics distincts, de petits lacs[réf. nécessaire] et des roches volcaniques riches en cinabre, le minerai dont est extrait le mercure. Ses eaux se rassemblent pour former le fleuve Fiora  depuis la Peschiera de Santa Fiora.

Il est compris en partie sur la province de Grosseto et en partie sur celle de Sienne, sur une large zone des communes de :

Abbadia San Salvatore (SI) ;

Piancastagnaio (SI) ;

Santa Fiora (GR) ;

Arcidosso (GR) ;

Castel del Piano (GR) ;

Seggiano (GR) ;

Castell'Azzara (GR).
Fashion (chanson de David Bowie)
Fashion est une chanson de l'album de David Bowie, tirée de l'album Scary Monsters (and Super Creeps) sorti en 1980. Elle a été publiée en tant que deuxième single de l'album et a été accompagnée, comme son prédécesseur Ashes to Ashes, par un clip très remarqué.

Robert Fripp
Robert Fripp est un guitariste britannique né le 16 mai 1946 à Wimborne Minster. Il est principalement connu en tant que fondateur, en 1969, du groupe rock progressif King Crimson, dont il est le seul membre permanent. Il a également travaillé avec de nombreux autres artistes, parmi lesquels Van der Graaf Generator et Peter Hammill, David Bowie, Blondie, Andy Summers, Brian Eno, Peter Gabriel ou David Sylvian. Robert Fripp a influencé un grand nombre de musiciens et il est considéré comme l'un des pères du rock progressif[réf. souhaitée]. Il est marié avec la chanteuse Toyah Wilcox avec laquelle il a collaboré sur certains de ses albums.

Il est classé 62e meilleur guitariste de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.
Carnide
Carnide est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Carnide, une des paroisses civiles de la municipalité de Lisbonne, située dans le district de Lisbonne ;

Carnide, une station de métro de Lisbonne ;

Carnide, une des paroisses civiles de la municipalité de Pombal, située dans le district de Leiria.

Métro de Lisbonne
Le métro de Lisbonne (en portugais : Metropolitano de Lisboa) est le principal réseau de transport en commun de la capitale du Portugal. Ouvert en 1959, il comporte 4 lignes, 50 stations et 46,5 km de voies. Le métro de Lisbonne se caractérise par la décoration soignée de ses stations les plus récentes. Il a transporté 161,8 millions de passagers en 2023.
Louis Déprez
Louis Déprez (né le 6 janvier 1921 à Lières et mort le 27 juillet 1999 à Lillers) est un coureur cycliste français.

Professionnel de 1945 à 1954, il a remporté la première édition des Quatre Jours de Dunkerque, en 1955. Il a participé cinq fois au Tour de France.

Paris-Valenciennes
Paris-Valenciennes est une ancienne course cycliste française disputée entre Paris et Valenciennes. Deux premières éditions sont disputées en 1903 et 1905. La course réapparaît en 1925, puis est disputée annuellement de 1931 à 1939 et de 1946 à 1960. Une dernière édition en 1963 constitue la première étape des Quatre Jours de Dunkerque.
Sofitel Oguzkent Ashgabat
Le Sofitel Oguzkent  est un hôtel 5 étoiles situé Bitarap Turkmenistan à Achgabat, appartenant à la chaîne Sofitel du groupe Accor qui le gère. Construit en 2010 par Bouygues Turkmène, il dispose de 299 chambres et est situé à proximité du centre administratif de la ville, à 20 minutes de l'aéroport. À proximité se trouvent la Banque centrale du Turkménistan aussi construit par Bouygues, le Parlement du Turkmenistan, Türkmenbaşy Palais des ministères, des établissements, des musées et des théâtres, des boutiques et des marchés dans un rayon de 1 km. L'hôtel dispose de restaurants, d'un bar, night-club, club de santé, une piscine et un court de tennis. L'hôtel est un endroit important pour les conférences internationales et de nombreux politiciens notables.

Sofitel
Sofitel Hotels & Resorts est une marque d'hôtels de luxe basée à Paris, et détenue par le groupe AccorHotels. Créé en 1964, Sofitel s’est rapidement développée en France et à l’international. Rattachée au groupe AccorHotels depuis 1980, Sofitel se positionne exclusivement sur l’hôtellerie de luxe en 2007 et crée les marques Sofitel Legend et So Sofitel pour se diversifier sur ce marché. Sofitel compte plus de 120 hôtels dans une quarantaine de pays.
Jazzcore
Le jazzcore, également connu sous le nom de jazz metal,  est un sous-genre musical du heavy metal ou du punk hardcore avec des influences diversement pondérées dans les domaines de l'avant-garde jazz, de la musique bruitiste, du punk hardcore et du jazz fusion. Le style est considéré comme précurseur du mathcore ou chaoscore et généralement comme une évolution du spectre du rock progressif, parfois qualifié de zappaesque. En raison de la notion extrême de ce genre, les représentants du jazzcore sont souvent classés dans l'avant-garde ou le concept de musique expérimentale.

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Coupe d'Allemagne féminine de football 2015-2016
Le DFB-Pokal Frauen 2015-2016 est la 36e édition de la Coupe d'Allemagne féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux clubs évoluant cette saison ou ayant évolué la saison passée en Frauen-Bundesliga ou 2. Frauen-Bundesliga ainsi qu'aux vainqueurs de coupes régionales de la saison précédente. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

La finale a lieu le 21 mai 2016 au RheinEnergieStadion à Cologne.

Championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division
Le championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division, aussi appelé 2. Frauen-Bundesliga, est le deuxième échelon national du football féminin allemand. Il a été créé en 2004 par la Fédération allemande de football (DFB).

Le HSV Borussia Friedenstal et l'équipe réserve du TSG HoffenheimR  ont remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Jesika Jiménez Luna
Jesika Jacqueline Jiménez Luna, née le 8 juin 1980 à Panama, est une escrimeuse panaméenne pratiquant l'épée.

Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. Elle était porte-drapeau de la délégation du Panama lors de la cérémonie d'ouverture.

Jeux panaméricains de 2003
Les 14e Jeux panaméricains, se sont tenus du 1er au 17 août 2003 à Saint-Domingue, en République dominicaine. 5 325 athlètes représentants de 42 délégations ont participé à ces jeux. La délégation la plus importante était celle des États-Unis avec 713 athlètes.
Lomnice (district de Bruntál)
Lomnice (de 1869 à 1910 : Měrotín ; en allemand : Lobnig) est une commune du district de Bruntál, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 516 habitants en 2021.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Early hardcore
Le early hardcore est un genre de musique électronique lancé au début des années 1990 dans le mouvement techno hardcore, et l'un des deux styles musicaux distincts du gabber, aux côtés du mainstream hardcore.

Au début des années 2000, le early hardcore cesse d'être un genre productif, et se subdivise dès lors en plusieurs sous-genres musicaux. Les événements diminuent et changent considérablement la scène du hardcore. Certains nostalgiques de ce style musical restent dans ce domaine et plusieurs compositeurs et labels tentent de garder la même fraicheur de l'époque où le early hardcore était très productif.

Depuis 2007, aux Pays-Bas, le early hardcore reste très apprécié des danseurs et certains événements comme le Ghost Town, à Vechtsebanen, mixent et diffusent encore ce genre.

Bargoens
Le bargoens ou dieventaal désigne le sociolecte parlé aux Pays-Bas durant la première moitié du XXe siècle par les marginaux de la société néerlandaise, comme les vagabonds et clochards, les marchands ambulants, les forains ou encore les membres de la pègre et les proxénètes. Le bargoens peut être considéré comme un cryptolecte, un jargon ou un argot, entrant dans ce dernier cas dans la catégorie des « straattalen (nl) » néerlandais.
10BROAD36
10BROAD36 est un standard de liaison Ethernet (aujourd'hui obsolète) créé en 1985 et mis au point par le groupe de travail IEEE 802.3b du sous-comité de standardisation IEEE 802.3. Celui-ci permet la transmission de données jusqu'à un débit de 10Mbit/s sur du câble coaxial 75 ohms (Type CATV) et sur une longueur pouvant atteindre 3600 mètres.

IEEE 802.3
IEEE 802.3 est une norme pour les réseaux informatiques édictée par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Cette norme est généralement connue sous le nom d'Ethernet. C'est aussi un sous-comité du comité IEEE 802 comprenant plusieurs groupes de travail distincts ayant chacun la responsabilité du développement et de la spécification d'un standard d'interconnexion entre équipements basés sur les liaisons filaires.
Neresnica
Neresnica (en serbe cyrillique : Нересница) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Kučevo, district de Braničevo. Au recensement de 2011, elle comptait 1 946 habitants.

Neresnica est officiellement classée parmi les villages de Serbie.

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
Don Camillo (film, 1984)
Don Camillo est un film italien réalisé, interprété et produit par Terence Hill, sorti en 1984, nouvelle adaptation des aventures de don Camillo, portées à l'écran pour la première fois en 1952 avec Le Petit Monde de don Camillo.

Peppone
Peppone (prononcé en italien [pepˈpoːne]) est le surnom de Giuseppe Bottazzi, l'adversaire permanent de Don Camillo dans la série de films tirés de l'œuvre de Giovannino Guareschi, qui se déroule à Brescello, un petit village tranquille de la plaine du Pô, en Italie, dans les années de l'après-guerre.
Hana Shalabi
Hana Yahya Shalabi, en arabe : هناء يحيى شلبي, née le 2 juillet 1982 ou le  2 juillet 1983, est originaire de Burquin en Palestine.
Elle est connue pour avoir été arrêtée le 16 février 2012 puis détenue, en Israël, sans inculpation. Elle est accusée d'être une activiste du Jihad islamique palestinien. Elle avait déjà été arrêtée en 2009 et détenue durant 25 mois,. Sa dernière arrestation entraîne des manifestations dans les territoires palestiniens,. Elle entame une grève de la faim qu'elle interrompt au bout de 44 jours, après un accord avec Israël dans lequel elle doit être déportée dans la bande de Gaza et y rester pendant trois ans. Amnesty International considère que cet accord constitue une déportation forcée, contraire aux Conventions de Genève et au droit international.

Conventions de Genève
Les conventions de Genève sont des traités internationaux fondamentaux dans le domaine du droit international humanitaire. Elles dictent les règles de conduite à adopter en période de conflits armés, et notamment la protection des civils, des membres de l'aide humanitaire, des blessés, ou encore des prisonniers de guerre.

La première convention de Genève date de 1864. Cependant, les textes qui sont en vigueur aujourd'hui ont été écrits après la Seconde Guerre mondiale. Sept textes ont cours actuellement : les quatre conventions de Genève du 12 août 1949 ; les deux protocoles additionnels du 8 juin 1977 ; le troisième protocole additionnel de 2005. Les quatre conventions de Genève ont été mondialement ratifiées, ce qui signifie que chacun des États du monde s'engage à les respecter.
Au diable la richesse
Au diable la richesse (titre original : Abbasso la ricchezza!) est une comédie satirique italienne réalisée par Gennaro Righelli, sortie en 1946.

Le film fait au suite à Au diable la misère du même réalisateur, sorti un an plus tôt.

Vittorio De Sica
Vittorio De Sica [vitˈtɔːrjo de ˈsiːka] est un réalisateur, metteur en scène et acteur franco-italien, né le 7 juillet 1901 à Sora (Latium, Italie), et mort le 13 novembre 1974 à Neuilly-sur-Seine (France), figure majeure du néoréalisme et de la comédie à l'italienne.

Il est largement considéré comme l'un des cinéastes les plus influents de l'histoire du cinéma, remportant la Palme d'or du Festival de Cannes 1951 pour Miracle à Milan et l'Ours d'or de la Berlinale 1971 pour Le Jardin des Finzi-Contini. Quatre des films qu'il a réalisés ont été récompensés aux Oscars : Sciuscià et Le Voleur de bicyclette avec l'Oscar d'honneur, tandis que Hier, aujourd'hui et demain et Le Jardin des Finzi-Contini ont remporté l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

En tant qu'acteur, son interprétation la plus célèbre en France est sans doute celle du baron Donati dans Madame de… , face à Danielle Darrieux.
HMS Princess Royal
Cinq navires de la Royal Navy britannique ont porté le nom de HMS Princess Royal:

HMS Princess Royal, un vaisseau de ligne de deuxième rang de 90 canons lancé en 1682 sous le nom de HMS Ossory. Renommé HMS Prince en 1705, HMS Princess en 1716 et HMS Princess Royal en 1728. Il est démantelé en 1773.

HMS Princess Royal, un vaisseau ravitailleur armé de 24 canons, acquis en 1739 et revendu en 1750.

HMS Princess Royal, un vaisseau de ligne de deuxième rang de 90 canons lancé en 1773. Augmenté à 98 canons en 1800, puis ramené à 74 canons en 1807, il est démantelé la même année.

HMS Princess Royal, un vaisseau à hélice de deuxième rang de 91 canons, nommé initialement HMS Prince Albert. Il est lancé en 1853 et vendu en 1872.

HMS Princess Royal, un croiseur de bataille de classe Lion lancé en 1911 et vendu en 1922.

Classe Lion (croiseur de bataille)
La classe Lion est une classe de deux croiseurs de bataille construits peu avant la Première Guerre mondiale pour la Royal Navy : les HMS Lion et Princess Royal. On y rattache souvent les HMS Queen Mary et Tiger qui en sont des versions améliorées, avec la même artillerie principale, un blindage de même épaisseur mais une machinerie plus puissante. Ils ont constitué la 1re escadre de croiseurs de bataille, présente aux batailles de Heligoland, de Dogger Bank et du Jutland.
Microclocks
Microclocks est un groupe musical allemand, originaire de la région de la Ruhr. Depuis 2011, le groupe était sous contrat avec le label Artist Station Records de Frank Bornemann, le fondateur du groupe d'art rock Eloy. En 2016, il signe un contrat avec le label Echozone. Le groupe se définit lui-même comme étant à mi-chemin entre le rock et la pop. Les textes en anglais traitent souvent de problèmes sociopolitiques, des ingérences étrangères, des injustices sociales, de la dégradation des valeurs de la société, et de l'appel à la révolte contre cet état de fait.

Ruhr (région)
La région de la Ruhr (en allemand: Ruhrgebiet, /ˈʁuːɐ̯ɡəˌbiːt/, ? Écouter [Fiche], ou familier: Ruhrpott, /ˈʁuːɐ̯ˌpɔt/,, ? Écouter [Fiche]) est une aire urbaine dense de l'Ouest de l'Allemagne et le premier bassin industriel d'Europe de l'Ouest. Elle regroupe plusieurs grandes villes qui forment une conurbation de 5 203 100 d'habitants, soit la première d'Allemagne et la sixième européenne par le nombre d'habitants. Elle s'étend sur 3 484 km2 ou 4 435 km2 selon les sources.
Toyohisa Araki
Toyohisa Araki (荒木 とよひさ, Araki Toyohisa) ou nom de naissance Toyohisa Araki (荒木 豊久, Araki Toyohisa), né le 19 septembre 1943 à Dalian, province du Liaoning, en Chine, alors état fantoche du Mandchoukouo (1932 — 1945), est un parolier et compositeur de chansons japonais, membre de l'Association des paroliers du Japon (ja) (japonais : 日本作詩家協会).

Il est notamment connu pour la chanson Shiki no uta (四季の歌).

Mandchoukouo
Le Mandchoukouo, Manchukuo ou Manzhouguo (chinois simplifié : 满洲国 ; chinois traditionnel : 滿洲國 ; pinyin : Mǎnzhōuguó ; litt. « État de Mandchourie » ; en japonais : 満州国 ; kyūjitai : 滿洲國, Manshūkoku) est un État, indépendant de jure, mais de facto mis en place et contrôlé par l'empire du Japon en Mandchourie dans le nord-est de la Chine, entre 1932 et 1945.
Photolithographe
Photolithographe est un métier aujourd'hui disparu du domaine prépresse (repro) dans l'industrie graphique (se disait aussi photograveur en rapport à l'ancien métier lié à la typographie) qui consistait à la préparation des clichés pour une restitution fidèle des images en regard des impératifs d'impression (offset, sérigraphie, flexographie, héliogravure) et clients.

Métiers parents : retoucheur en héliogravure, retoucheur d'images.

Flexographie
La flexographie est un procédé d'impression en relief à l'opposé de la sérigraphie (à plat).
La forme imprimante (clichés ou manchons) est en photopolymère.

L'utilisation de ce procédé se retrouve dans l'impression de cartons ondulés, sacs plastique, étiquettes, etc., ainsi que pour certains journaux en Allemagne.

Ce procédé d’impression est en pleine croissance grâce à son faible coût, malgré son impact négatif lors du processus de recyclage. La partie la plus importante de l’impression est l’application des encres.
Classe Ulsan
La classe Ulsan (Hangeul : 울산급 호위함 ; Hanja : 蔚山級護衛艦) est une série de frégates conçue par la Corée du Sud pour équiper sa marine. Construite durant les années 1980 et 1990 par quatre chantiers navals, principalement par Hyundai Heavy Industries et Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering, la classe Ulsan est en train d'être remplacée par une nouvelle série de frégates : la classe Incheon et ses navires désarmés à partir de 2014, 2 restant en service fin 2022 en Corée du Sud.

En 2001, la Marine bangladaise a acheté et mis en service une frégate de classe Ulsan, le BNS Bangabandhu. Cette dernière avait été fortement modifiée afin de pouvoir devenir le navire le plus moderne de la marine du pays.

Hanwha Ocean
Hanwha Ocean (Coréen : 한화오션), jusqu'en mai 2023 Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME), est une entreprise sud-coréenne de construction navale. Elle est la seconde plus grande entreprise de construction navale au monde en 2012.