hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walt Disney Studios Home Entertainment
Walt Disney Studios Home Entertainment (dénomination légale : Buena Vista Home Entertainment, Inc., appelée Walt Disney Telecommunications and Non-Theatrical Company entre 1980 et 1987 et Buena Vista Home Video jusqu'en 1997), est une société de distribution de films en vidéo à domicile, fondée en 1980 par et pour la Walt Disney Company. Elle est associée aux labels de distribution Walt Disney Home Entertainment et Walt Disney Home Video ainsi qu'à la marque Disney DVD.

L'entreprise fait partie de la sous-division Disney Media Distribution, comprise dans la division Disney Media Networks de The Walt Disney Company. La distribution cinématographique proprement dite est gérée une autre division de la maison-mère, The Walt Disney Studios.

Pinocchio (film, 1940)
Pinocchio est le deuxième long-métrage d'animation et « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1940, il est inspiré du conte de Carlo Collodi Les Aventures de Pinocchio (1881).

Avec ce nouveau long-métrage d'animation, Disney espérait renouveler le succès de Blanche-Neige et les Sept Nains (1937), mais la Seconde Guerre mondiale ne permit pas d'atteindre le résultat escompté. De plus, Walt Disney travaillait à la même époque sur un projet plus ambitieux, Fantasia (1940).

Le film constitue une prouesse significative dans les techniques d'animation, et il est souvent considéré comme le chef-d'œuvre ultime de Disney. Il comporte malgré tout une part beaucoup plus sombre que les autres classiques de Disney.
Pentateuque
Le Pentateuque est l'ensemble des cinq premiers livres de la Bible, c'est-à-dire la Genèse, l'Exode, le Lévitique, les Nombres et le Deutéronome. Il s'agit du nom en usage chez les chrétiens, alors que les juifs nomment ces cinq livres la Torah. Ils présentent l'histoire du peuple d'Israël depuis la création du monde jusqu'à la mort de Moïse. La tradition en attribue la paternité à Moïse, mais les exégètes modernes s'accordent en général sur l'idée qu'ils sont le résultat de multiples couches rédactionnelles probablement postérieures aux évènements qu'ils relatent.

Tribus d'Israël
Le livre de Josué de la Bible présente un récit de l’installation au pays de Canaan des Hébreux, ou plus exactement des douze fils de Jacob, alias Israël. Ces douze fils y sont présentés comme étant les fondateurs directs ou indirects des douze tribus.
Marcus Antonius Gnipho
Marcus Antonius Gnipho (Ier siècle av. J.-C.) est un orateur et grammairien latin d'origine gauloise. S'il semble originaire de la Gaule cisalpine, il est incertain qu'il soit né à Narbonne, comme l'ont affirmé certains auteurs. Exposé à la naissance, il fut recueilli ; devenu esclave, on lui a rendu la liberté en lui donnant les nomen et praenomen de ses anciens maîtres : Marcus Antonius. Il enseigne d'abord dans la maison de Jules César enfant. Puis il fonde une école dans sa propre maison, fréquentée par Cicéron, même lorsqu'il était préteur (-66), et par Ateius Praetextatus. Doté d'une grande mémoire, il avait une grande connaissance des littératures latine et grecque. La particularité de ses cours était qu'il comptait sur la générosité de ses élèves pour le paiement de son salaire. Selon Suétone, il mourut à l'âge de 50 ans.

Préteur
Le préteur (en latin prætor « chef », de præire « marcher devant », selon l'étymologie des Anciens aujourd'hui remise en question) est un magistrat de la Rome antique. Il est de rang sénatorial, peut s'asseoir sur la chaise curule, et porter la toge prétexte. Il est précédé par deux licteurs à l'intérieur de Rome, et six hors du pomerium de l’Urbs. Sous la République, il est élu pour une durée d'un an par les comices centuriates.
Château de Taymouth
Le château de Taymouth est situé au nord-est du village de Kenmore, dans le Perth and Kinross, au cœur des Highlands écossaises, sur un domaine de 450 acres. Il se situe sur la rive sud du fleuve Tay, à environ 1 mille du Loch Tay, au cœur des monts Grampians. Elle est bordée sur deux côtés par des chaînes de montagnes, sur le Loch Tay et sur le confluent des rivières Lyon et Tay.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Jamie Anderson (golf)
James « Jamie » Anderson, né le 27 juin 1842 et mort le 16 août 1905, est un golfeur écossais qui a remporté notamment à trois reprises l'Open britannique.

Né à St Andrews (Écosse), Jamie Anderson remporte son premier Open britannique en 1877 à Musselburgh, le second au Prestwick Golf Club en 1878 et le troisième à St Andrews en 1879. Il est l'un des trois golfeurs à avoir remporté ce tournoi à trois reprises consécutivement (avec Bob Ferguson et Peter Thomson), seul Tom Morris, Jr. a fait mieux avec quatre succès consécutifs.

Il meurt à Thronton en 1905.

St Andrews (Écosse)
St Andrews, aussi appelé Saint Andrews, est une ville écossaise située sur la côte de la mer du Nord entre Édimbourg et Dundee et compte une population d’environ 15 000 habitants.

Nommée d’après l'apôtre saint André, le bourgh royal de St Andrews (en gaélique écossais : Cill Rìmhinn) est une ville sur la côte est de Fife, ancienne capitale religieuse d'Écosse.

De nombreux monuments, des plages de sable et surtout des parcours du golf  font de la ville un centre touristique. Elle abrite également l'université de St Andrews.
Ménonry
Menonry est un hameau belge de la commune d’Aiseau-Presles situé dans la province de Hainaut en Région wallonne, au confluent de la Biesme et de la Sambre, là où cette dernière entame une de ses nombreuses boucles, à quelques kilomètres à peine de la ville de Charleroi.

Sambre
La Sambre est une rivière franco-belge, affluent de la Meuse, de 190 km de long. Elle fait partie du District hydrographique international de la Meuse.

Du côté français, elle fait l'objet d'un contrat de rivière qui est devenu un schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE), visant à lui permettre de retrouver un « bon état écologique » dans le cadre de la directive cadre sur l'eau et du Schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE).

Du côté belge, l'ASBL Contrat de Rivière Sambre & Affluents a pour mission d'assurer la concertation entre les acteurs publics et privés pour l'amélioration de la qualité des eaux de surfaces et souterraines sur le sous-bassin hydrographique de la Sambre.
Manon Lescaut (Auber)
Manon Lescaut est un opéra-comique en trois actes composé par Daniel Auber sur un livret d'Eugène Scribe, et, comme Manon Lescaut de Puccini et Manon de Massenet, tiré du roman Manon Lescaut (1731) de l'abbé Prévost.

Jules Massenet
Jules Massenet est un compositeur français né le 12 mai 1842 à Montaud (aujourd'hui quartier de Saint-Étienne) et mort le 13 août 1912 à Paris. Ses compositions étaient très populaires à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les opéras de Massenet sont connus pour leur beauté mélodique et pour leur représentation des émotions de l'amour et de la passion. Ses œuvres les plus connues incluent les opéras Manon (1884), Werther (1892) et Thaïs (1894). Sa musique est toujours populaire et régulièrement jouée dans le monde entier.
José Macías (arbitre)
José Bartolomé Macías, né le 3 février 1901 et mort le 10 avril 1966, est un arbitre argentin de football.

Footballeur en cinquième division argentine à Banfield en 1925, il devient arbitre de 1928 à 1949.

Arbitre sportif
Un arbitre sportif est une personne chargée du bon déroulement d'une épreuve sportive dans le respect des règlements établis par les instances organisatrices. Elle se doit d'être impartiale et est investie d'une autorité par sa fédération de rattachement.
Ferme de la Haie Sainte
La Ferme de la Haie Sainte (ou Ferme de la Haye Sainte) est une ferme située sur le site du champ de bataille de Waterloo, sur le côté ouest de la route N5 qui relie Bruxelles à Charleroi.

Lors de cette bataille, elle constitua le centre du dispositif défensif de l'armée de Wellington.

Ardoise (élément de couverture)
L'ardoise est un petit élément de couverture des bâtiments, façonné par débit et fente et issue de certains schistes fins dits ardoisiers.

Jean-Marie Pérouse de Montclos, dans la rubrique des matériaux de couverture d'Architecture, méthode et vocabulaire,  l'a définie comme « plaque de roche schisteuse, posée à recouvrement ». Arsène Brandilly, dans le Manuel du couvreur-ardoisier, précisait que ce sont  « des dalles minces fendues dans des blocs de schistes ardoisiers ». Le mode de fabrication par fendage et l'usage en couverture des bâtiments par assemblage de petits éléments se recouvrant, caractérisent l'ardoise de couverture en l'opposant à tout autre objet fait de schiste ardoisier.

L'ardoise désigne aussi des matériaux analogues par l'aspect ou par la mise en œuvre (ardoise de fibro-ciment, ardoise de zinc, etc.).
Dwangwa
La Dwangwa est une rivière du nord du Malawi, qui se jette dans le lac Malawi. Son cours est d'environ 160 kilomètres.

Elle prend sa source dans le parc national de Kasungu, sur le plateau central du Malawi. Elle coule vers le nord-est en suivant une ancienne vallée. Elle débouche dans le lac Malawi via une gorge, plus récente sur le plan géologique. Son embouchure forme un delta marécageux, les marais de Bana, à 40 kilomètres au nord de Nkhotakota.

Elle sert à l'irrigation et à produire de l'énergie hydroélectrique,.

C'est une rivière poissonneuse dans laquelle on trouve des crevettes

Nkhotakota
Nkhotakota (également appelée Kota Kota) est une ville du Malawi, située dans la région centrale. Elle constitue la principale agglomération et le chef-lieu administratif du District de Nkhotakota. La ville se trouve sur la rive occidentale du lac Malawi. Sa population était de 28 350 habitants lors du recensement de 2018.

Nkhotakota fut un important centre caravanier et de traite des esclaves au XIXe siècle, marqué par la rencontre entre David Livingstone et le chef Jumbe en 1864. L’économie locale repose aujourd’hui sur la pêche, l’agriculture vivrière et un tourisme de petite taille en lien avec la Réserve naturelle de Nkhotakota. Carrefour régional, la ville est aussi un lieu de coexistence religieuse où l’islam et le christianisme sont tous deux bien implantés.
Thanksgiving (États-Unis)
Thanksgiving (prononcé : /θæŋksˈɡɪvɪŋ/), ou l’Action de grâce, est une fête célébrée aux États-Unis le quatrième jeudi de novembre. Une fête automnale très similaire au Canada s'appelle Thanksgiving en anglais et l'Action de grâce en français.

Historiquement, Thanksgiving est la fête de la moisson, un jour de fête dans les sociétés européennes paysannes durant lequel on remerciait Dieu par des prières et des réjouissances pour les bienfaits que l’on avait pu recevoir pendant l’année. Cette célébration est désormais laïque aux États-Unis, les administrations et la plupart des entreprises étant fermées en ce jour qui est férié depuis 1941.

Jeudi
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays. Il est le cinquième de la semaine chrétienne, de la semaine juive et de la semaine musulmane. Il succède à mercredi et précède vendredi.

Le substantif masculin,, « jeudi », prononcé /ʒø.di/ en français standard, est issu du bas latin, Jovis dies, signifiant « jour de Jupiter », à savoir du dieu Jupiter. Il est attesté dès le XIIe siècle : d'après le Trésor de la langue française informatisé, sa plus ancienne occurrence connue se trouve dans le Comput de Philippe de Thaon, daté de 1119. Donnerstag en allemand, littéralement le jour du tonnerre, il se nomme aussi Thursday ce qui signifie Le jour de Thor, Thor étant le dieu nordique du tonnerre.

La norme ISO code le jeudi par le chiffre 4. Une norme récente ISO 8601 désigne le jeudi comme le milieu de la semaine. Les jeudis d'une année déterminent la numérotation des semaines : la semaine 1 est la première contenant un jeudi.
Jacques Gabriel (1630-1686)
Jacques Gabriel — également désigné sous le nom de Jacques IV Gabriel — né vers 1630, mort à Paris le 18 juillet 1686 dans la même ville, est à la fois un maître maçon, un entrepreneur et un architecte français.

Argentan
Argentan est une commune française, située dans le département de l’Orne en Normandie, traversée par l'Orne. Elle est peuplée de 13 527 habitants.

Sous-préfecture de l’Orne, elle est le chef-lieu de l’arrondissement d'Argentan. C’est la troisième ville du département la plus peuplée après Alençon et Flers. Argentan est une ville d'importance moyenne intégrée dans « l'armature des villes structurantes » de Basse-Normandie ; tandis qu'elle profite d'une place de choix au sein du département de l'Orne du fait de sa situation géographique, au centre du département.
Grant Township (comté de Caldwell, Missouri)
Grant Township est un township du comté de Caldwell dans le Missouri, aux États-Unis,. En 2000, sa population s'élève à 1 224 habitants. Le township est fondé en 1870 et baptisé en référence à Ulysses S. Grant, 18e président des États-Unis.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Térraba
Le Térraba, ou Grand Rio Térraba (Espagnol: Río Grande de Térraba), est le plus grand fleuve du Costa Rica, aussi connu comme le Rio Diquís, ou Dí Crí qui dans la langue des Borucas signifie « grande eau ». En même temps, le nom Térraba fait référence à la communauté indigène du même nom qui vit sur ses rives, et qui se réclame de tradition précolombienne Grande Chiriqui.

Borucas
Les Borucas (également appelés Brunca ou Brunka) sont un peuple autochtone du Costa Rica. Ils vivent principalement dans deux réserves de la province de Puntarenas, dans le sud-ouest du pays. Les Borucas parlent traditionnellement la langue Boruca, qui est aujourd'hui quasiment éteinte.
P. O. Box 1142
P. O. Box 1142 est une installation secrète américaine de renseignement militaire qui a fonctionné pendant la Seconde Guerre mondiale à Fort Hunt en Virginie. Le service américain de renseignement militaire avait deux ailes spéciales, connues sous le nom MIS-X (en) et MIS-Y. Si le programme MIS-X était axé sur les activités de fuite et d'évasion de prisonniers de guerre américains en Europe, le MIS-Y était responsable de l'interrogation des prisonniers de guerre.

Connus par leur nom de code — l'adresse postale « P. O. Box 1142 » — de nombreux prisonniers notables ont été logés sur ce site dont Wernher von Braun, Reinhard Gehlen, Werner Henke ou Heinz Schlicke (en).

Le camp a été actif de 1942 à 1946.

Portail du renseignement

Portail des forces armées des États-Unis

Portail de la Virginie

Fort Hunt
Fort Hunt est une census-designated place du comté de Fairfax dans l’État de Virginie, aux États-Unis.

Dans Fort Hunt se trouve le Fort Hunt Park (en), un ancien camp militaire désormais administré par le National Park Service et intégré au George Washington Memorial Parkway (en).
Lac Kinney
Le lac Kinney est un lac glaciaire situé sur la rivière Robson (en), affluent du Fleuve Fraser. Le lac est situé dans le parc provincial du Mont Robson en Colombie-Britannique, juste au sud du Mont Robson.

Son nom lui a été donné en 1907 par Arthur Philemon Coleman, professeur de géologie à l'Université de Toronto, en hommage à son ami le révérend George Kinney. Il a été cartographié pour la première fois en 1911 par Arthur Oliver Wheeler (en).

Arthur Philemon Coleman
Arthur Philemon Coleman (4 avril 1852 - 26 février 1939) est un géologue canadien. Il est l'auteur de la découverte de la glaciation huronienne, période glaciaire majeure qui a lieu il y a plus de 2 milliards d'années.
Isabelle d'Aragon (1470-1498)
Isabelle d'Aragon, née le 2 octobre 1470 à Dueñas et morte le 28 août 1498  à Saragosse, fille d'Isabelle de Castille et de Ferdinand II d'Aragon, les Rois catholiques d'Espagne, est reine consort de Portugal du 30 septembre 1497 à sa mort et héritière présomptive de Castille et d'Aragon du 4 octobre 1497 à sa mort.

Elle meurt après avoir donné naissance à un fils, Miguel, qui devient héritier présomptif, mais qui meurt en 1500, laissant la place à sa tante Jeanne de Castille et à son époux Philippe de Habsbourg, parents de Charles Quint.

Traité d’Alcáçovas
Le traité d'Alcáçovas, dit aussi d'Alcáçovas-Toledo[réf. nécessaire], est un traité signé le 4 septembre 1479, dans le but de mettre fin à la guerre de Succession de Castille, commencée en 1475. Il comporte aussi des clauses concernant les territoires d'outre-mer détenus ou convoités par la Castille et par le Portugal.

Le nom du traité est celui de la ville portugaise où il a été signé.
Sylvie Bitterlin
Sylvie Bitterlin est une militante écologiste et comédienne de théâtre française.

Elle est connue pour se battre, au sein d'un collectif, contre l'entreprise Boralex et l'implantation de parc photovoltaïque de 20 000 panneaux solaires dans la montagne de Lure.

Cruis
Cruis est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Cruissiens,. Cruis a reçu le label « villages et cités de caractère ».
Serge Besset
Serge Besset, né en 1954, est un compositeur de musique de film français. Son nom est associé au réalisateur Jacques-Rémy Girerd avec qui il travaille depuis 1984. Il a ainsi composé la musique de nombreux films d'animation des studios Folimage.

Il participe à des débats sur les compositeurs de films d'animation en 2001 à Anima (festival international des professionnels de l'animation), dans le cadre du Festival du dessin animé et du film d'animation de Bruxelles, en Belgique.

Folimage
Folimage est une société de production de films d'animation située à Valence, dans le sud de la France, filiale de Hildegarde dont le gérant est Reginald de Guillebon.

Folimage produit et anime des courts métrages, des longs métrages, des séries télévisées et des téléfilms.
Irasema Dilián
Irasema Dilián, née Eva Irasema Warschalowska le 19 avril 1924 à Rio de Janeiro dans la région du Sudeste au Brésil et morte le 16 avril 1996 à Ceprano dans la région du Latium en Italie, est une actrice italienne d'origine polonaise, ayant fait carrière en Italie, en Espagne et au Mexique.

Marcel L'Herbier
Marcel L'Herbier, né le 23 avril 1888 à Paris 10e et mort le 26 novembre 1979 à Paris 7e, est un réalisateur français de la première avant-garde.

Il fut aussi poète, juriste, théoricien du cinéma, fondateur de l'IDHEC, acteur majeur de l'organisation du cinéma français au sein des syndicats de cinéma et pionnier de la télévision française.
Unterseeboot UB-19
L'Unterseeboot UB-19 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB II utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le sous-marin a été commandé le 30 avril 1915 et lancé le 2 septembre 1915. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 16 décembre 1915, coulant 13 navires en 15 patrouilles pour un total de 10 040 tonnes de jauge brute. L'UB-19 a été coulé le 30 novembre 1916 dans la Manche à 49° 56′ N, 2° 45′ O par le Q-ship britannique HMS Penshurst (Q 7).

Navire-leurre
Les navires-leurres (en anglais : Q-ships) étaient de petits navires d'allure marchande dissimulant des armes lourdes destinés à attirer les sous-marins ennemis en surface pour les couler au canon, leur petite taille ne justifiant pas le gaspillage d'une torpille par le sous-marin.

Ils furent notamment utilisés lors des deux batailles de l'Atlantique, lors de la Première et Seconde Guerre mondiale.
Al-Zamakhshari
Abū al-Qāsim Mahmūd ibn ʿUmar ibn Muḥammad ibn ʿUmar al-Khawārizmī al-Zamakhsharī (أبو القاسم محمود بن عمر بن محمد بن عمر الخوارزمي، الزمخشري), (8 mars 1075-14 juin 1144), appelé simplement al-Zamakhshari et surnommé Jār Allah (جار الله, en français : « Le voisin de Dieu »), était un grammairien de l'Asie Centrale et un théologien musulman hanafite motazilite. Il est né à Zamakhshar dans le Khwarezm, actuel Uzbekistan mais vécut principalement à Boukhara, Samarkand et Bagdad.

Il est renommé pour son exégèse (tafsīr) du Coran al-Kashshāf (الكشاف, en français : « Le Révélateur » ou « Le Dévoileur »), qui est riche sur le plan linguistique mais néanmoins très critiquée pour ses nombreuses allusions au Mutazilisme. Sa méthode de commentaire, fondée sur l'étude de la rhétorique, doit beaucoup à l'influence du linguiste al-Jurjani (1010-1078).

Bien qu’il écrivît des œuvres en langue persane, il était un ardent soutien de la langue arabe et un opposant au mouvement Shu'ubiya.

Samarcande
Samarcande est une ville ouzbèke, capitale de la province de Samarcande. Avec 540 400 habitants en 2019, elle est la deuxième ville la plus peuplée d'Ouzbékistan.

Identifiée à l'antique Maracande où séjourna Alexandre le Grand, puis capitale de l'Empire timouride de Tamerlan, elle est riche en monuments historiques. En 2001, l'UNESCO la proclame « carrefour de cultures » et site du patrimoine mondial.
Long Rock
Long Rock (cornique : Carrek Hyr) est un village de l'ouest des Cornouailles, en Angleterre, au Royaume-Uni.

Il est situé à environ 1.6 km à l'est de Penzance et 1,6 km à l'ouest de Marazion, dans la paroisse civile (civil parish) de Ludgvan. Long Rock est établi sur la rive de la Mount's Bay au centre de la plage qui s'étend de Penzance à Marazion, sur environ 4 km. La plage est adossée à une digue le long de laquelle passe la voie ferrée principale de Cornouailles et le chemin côtier du Sud-Ouest .

Le village est desservi par la route A30, au nord du village, qui longe des terrains industriels et un parc commercial. Il communique également avec l'héliport de Penzance, situé entre Long Rock et Penzance. Reconstruit en 2019, après avoir été démoli en 2014, cet héliport entretient, depuis le printemps 2020, un service régulier vers les îles Scilly.

Mount's Bay
Mount's Bay est une large baie de la côte sud-ouest des Cornouailles dans la Manche.

On y trouve l'île de St Michael's Mount.

En 1755, un tsunami de trois mètres y a été observé comme conséquence du tremblement de terre de Lisbonne.
Albert De Clerck
Albert Michel Jules François De Clerck, né le 28 septembre 1914 à Aarsele et décédé le 22 décembre 1974 à Courtrai fut un homme politique belge, membre du CVP.

De Clerck fut docteur en droit (Université catholique de Louvain, 1938); avocat (1940-1974); président du NCMV de Courtrai (1946-1958) et vice-président national (1960-1971), puis président (1971-1974).

Il fut élu conseiller communal (1947-1952 ; 1953-1958 ; 1959-1964) et échevin (1948-1950 ; 1959-1961) de Courtrai ; député de l'arrondissement de Courtrai (1946-1958) ; sénateur de l'arrondissement de Courtrai-Ypres (1958-1971) ; ministre des Classes moyennes (gouvernement Lefèvre, 1961-1965), secrétaire d'État de la culture néerlandaise (gouvernement Harmel, 1965-1966).

Il fut actif dans la résistance; capitaine IAD.

Gouvernement Harmel
Le gouvernement Harmel était une coalition de socialistes et sociaux-chrétiens. Il gouverne du 28 juillet 1965 au 19 mars 1966. Le lendemain de la formation de son cabinet, le nouveau Premier ministre Pierre Harmel prononce sa déclaration gouvernementale devant les deux Chambres.

Ce gouvernement est très éphémère, il reste huit mois au pouvoir. Une opposition s’installe entre les socialistes et les sociaux-chrétiens à propos du ticket modérateur. Celle-ci est décisive et cause la chute du gouvernement le 19 mars 1966.