hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paulo Roberto Bauer
Paulo Roberto Bauer, né le 20 mars 1957 à Blumenau, est un homme politique brésilien.

Il fut notamment vice-gouverneur de l'État de Santa Catarina dans le gouvernement de Esperidião Amin Helou Filho, de 1999 à 2003.

Député fédéral de 1991 à 1999, il se représente pour cette charge à la fin de son mandat de vice-gouverneur. Il est à nouveau élu député fédéral depuis 2003.

Esperidião Amin Helou Filho
Esperidião Amin Helou Filho (né à Florianópolis le 21 décembre 1947) est un homme politique brésilien. Il fut gouverneur de l'État de Santa Catarina de 1983 à 1987 et de 1999 à 2003. Il est marié avec Ângela Amin, députée fédérale.

Diplômé en gestion, il se forme ensuite au droit à l'université fédérale de Santa Catarina.

Gouverneur de l'État de Santa Catarina à deux reprises, il assume également la charge de maire de Florianópolis de 1975 et 1978 (nommé par le gouvernement militaire), puis de 1988 à 1991 (élu par vote direct). Il se présente à la présidence de la république en 1994 et termine en 6e position. En 2006, il se représente au poste de gouverneur et il est battu pour la deuxième fois par Luiz Henrique da Silveira.
ROH Final Battle
ROH Final Battle est un pay-per-view de la Ring of Honor (ROH) disponible uniquement en paiement à la séance. La première édition de cet évènement eut lieu en 2002. Douze éditions ont eu lieu depuis sa création et se déroule chaque année au mois de décembre et est par conséquent le dernier PPV de l'année. Au même titre que Wrestlemania pour la WWE, que Wrestle Kingdom pour la NJPW ou que Bound for Glory pour la TNA, Final Battle est considéré comme l'évènement le plus important de la fédération.

Ce show est disponible via internet depuis 2009 et se déroule chaque année à New York depuis 2006. Depuis 2014, ce spectacle est diffusé en direct en paiement à la séance sur le câble et le satellite. Pour le spectacle de 2015, la fédération retourne à Philadelphie dans la fameuse 2300 Arena.

Impact Wrestling Bound for Glory
Bound for Glory est un événement annuel de catch organisé fin octobre ou début octobre par la Total Nonstop Action Wrestling (« TNA »). Il s'agit du plus grand spectacle de catch de l'année à la TNA.

Le premier show date du 23 octobre 2005, et sept éditions consécutives ont eu lieu depuis cette date.
Ângelo Guido
Angelo Guido Gnocchi, mieux connu sous le nom Ângelo Guido (Crémone, 10 octobre 1893 - Pelotas, 9 décembre 1969) est un peintre, sculpteur, graveur, écrivain et critique d'art Italiano-brésilien.

Vers 1900, il commence ses études au Lycée des Arts et Métiers de São Paulo . En 1912, il décore le Salão Nobre de l'Instituto Histórico e Geográfico, à Salvador . Deux ans plus tard, il s'installe à Santos, après avoir travaillé comme critique d'art dans le journal A Tribuna de Santos. En 1922, il expose avec Benedito Calixto .

Il s'installe à Porto Alegre en 1925, où il écrit des critiques d'art pour le journal Diário de Notícias. En 1935, il participe à l'exposition du centenaire de Farroupilha . L'année suivante, il est nommé professeur d' histoire de l'art à l'École des arts récemment fondée à Rio Grande do Sul, dont il est le directeur entre 1959 et 1962 . En reconnaissance de son travail, il reçoit le titre de professeur émérite à sa retraite .

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Chloroformiate d'éthyle
Le chloroformiate d'éthyle est l'ester d'éthyle de l'acide chloroformique. C'est un réactif utilisé en synthèse organique pour l'introduction du groupe protecteur carbamate d'éthyle et la formation d'anhydrides carboxyliques.

Il appartient à la classes des chloroformiates, comme le chloroformiate de méthyle, le chloroformiate de benzyle ou le chlorure de benzyloxycarbonyle.

Synthèse organique
La synthèse organique est une branche de la synthèse chimique. Elle décrit la création de composés organiques à l'aide de réactions organiques. Les molécules organiques ont souvent un degré de complexité plus élevé que celles dites inorganiques. De nos jours, la synthèse organique occupe une place importante en chimie organique. À l'intérieur de celle-ci, on distingue deux principaux champs de recherche : la synthèse totale et la méthodologie.
Loding
Loding est une entreprise française créée en 1998, distribuant des chaussures, mais également une offre multi-produits avec des vêtements et accessoires, pour homme, à travers un réseau majoritairement constitué de franchises installées dans les centres-villes.

Franchise (réseau commercial)
La franchise est un accord commercial et juridique par lequel une entreprise appelée « franchiseur » s'engage à fournir à une seconde entreprise, dite « franchisée », une marque, un savoir-faire et une assistance permanente en contrepartie d'une rémunération.

Le terme « franchise » ne s'applique que si les trois conditions précédentes sont réunies.

Il existe de nombreux exemples de franchises : McDonald's, Domino's Pizza, RE/MAX, les nombreuses enseignes du groupe Accor, Axa, Yves Rocher. En France, dans les années 2010, se sont créés des réseaux de boulangeries tels que Ange, ou Marie Blachère, parfois intégrant des espaces de restauration comme Le Pain quotidien ou Bagelstein.

Il existe d'autres formes de coopération entre entreprises développées en réseau : licence, commission, affiliation, master-franchise, partenariat, etc.
Amazonehaven
L'Amazonehaven (littéralement en néerlandais « bassin Amazone ») est un bassin du Maasvlakte situé sur le canal de Beer, faisant partie du port de Rotterdam aux Pays-Bas.

Les principales entreprises installées le long des quais du bassin sont d'une part au nord l'Europe Container Terminals (ECT, appelé aussi Delta Terminal), qui est l'un des principaux terminaux conteneurs de Rotterdam, et d'autre part au sud l'Europees Massagoed Overslagbedrijf (EMO, installée là depuis 1973), le plus vaste terminal charbonnier et minéralier d'Europe avec ses 160 hectares (qui donnent aussi sur le Mississippihaven).

Terminal conteneur
Un terminal conteneur est une infrastructure spécialisée dans le transbordage de conteneurs entre différents modes de transport. Les transbordages sont souvent effectués entre un porte-conteneurs et un véhicule terrestre, camion ou train par exemple ; le terminal sera alors décrit comme un terminal porte-conteneurs. De la même manière, les transbordages peuvent avoir lieu entre deux véhicules terrestres, le plus souvent, des trains et des camions, c'est alors un terminal à conteneurs terrestre.
Manuel Llauder
Manuel Llauder y Camín, né à Argentona le 3 juillet 1789 et mort à Madrid le 6 mars 1851, vicomte de Llauder et marquis du Valle de Ribas, est un militaire et homme politique espagnol, capitaine général de l'Aragon (1830), vice-roi de Navarre (1830-1832), capitaine général de la Catalogne (1832-1835) puis ministre de la Guerre dans le gouvernement de Francisco Martínez de la Rosa (1834-1835).

Ministère de la Défense (Espagne)
Le ministère de la Défense (en espagnol : Ministerio de Defensa) est le département ministériel responsable de la défense nationale et des forces armées en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 7 juin 2018, par l'indépendante Margarita Robles.

Le siège central du ministère se trouve Paseo de la Castellana, à Madrid.
Équipe du Paraguay féminine de volley-ball
L'équipe du Paraguay féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses paraguayennes sélectionnées par la Fédération paraguayenne de volley-ball (Federación Paraguaya de Voleibol, FPV). Elle est classée actuellement au 120e rang de la FIVB au 24 juin 2022.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Ultra DMA
Les modes Ultra DMA ( Ultra Direct Memory Access, UDMA ) sont les méthodes les plus rapides utilisées pour transférer des données via l'interface de disque dur ATA, souvent opérées entre un ordinateur et un périphérique ATA. L'UDMA a succédé au DMA comme interface de choix entre les périphériques ATA et l'ordinateur. Il existe huit modes UDMA différents, allant de 0 à 6 pour ATA  et de 0 à 7 pour CompactFlash, chacun avec sa propre vitesse de synchronisation.

Les modes plus rapides que le mode UDMA 2 nécessitent un câble à 80 conducteurs pour réduire les temps de stabilisation des données, réduire l'impédance et réduire la diaphonie.

Accès direct à la mémoire
L'accès direct à la mémoire (en anglais DMA pour Direct Memory Access) est un procédé informatique où des données circulant de, ou vers, un périphérique (port de communication, disque dur, processeur graphique, etc.) sont transférées directement par un contrôleur adapté vers la mémoire principale de la machine, sans intervention du microprocesseur si ce n'est pour lancer et conclure le transfert. La conclusion du transfert ou la disponibilité du périphérique peuvent être signalés par interruption.

On l'oppose ainsi à des techniques de polling où le microprocesseur doit attendre chaque donnée.
Selma Engel-Wijnberg
Saartje Engel, dite Selma Engel, épouse Wijnberg (15 mai 1922 à Groningue, Pays-Bas - 4 décembre 2018 à East Haven, Connecticut, États-Unis), est une juive néerlandaise qui s'évada du camp d'extermination de Sobibor et qui témoigna au Procès de Sobibor, procès contre les criminels de guerre de Sobibor.

Zwolle
Zwolle [zvɔl(ə)] ou [zwɔl(ə)] ( prononcé en néerlandais : [zʋɔlə]) est une  commune néerlandaise et le chef-lieu de la province d'Overijssel. Située à 80 kilomètres au nord-est de la capitale Amsterdam, elle a fait partie de la Ligue hanséatique.

Zwolle est l'une des villes les plus importantes du nord des Pays-Bas. En 2024, elle compte  133 810 habitants. La ville se situe sur la rivière Zwarte Water et également au bord du fleuve IJssel à la suite de récentes expansions. Elle a une superficie de 111,33 km2.
Richard P. Rubinstein
Richard P. Rubinstein est un producteur américain né le 15 juin 1947 à New York. Il a produit plusieurs films de George A. Romero, des adaptations des romans de Stephen King et des feuilletons autour de l'univers de Dune de Frank Herbert.

Frank Herbert
Frank Herbert, né Frank Patrick Herbert, Jr. le 8 octobre 1920 à Tacoma dans l'État de Washington et mort le 11 février 1986  à Madison dans le Wisconsin, est un écrivain américain, auteur de romans de science-fiction.

Ses œuvres connurent un succès critique et commercial. Il doit principalement sa célébrité au roman Dune et à la série de cinq romans qui s'ensuivit. La saga de Dune aborde des thèmes tels que la survie de l'espèce humaine et son évolution, l'écologie, ou encore les interactions entre la religion, la politique et le pouvoir. Elle est considérée par beaucoup comme un classique dans le domaine de la science-fiction.
Foros
Foros (en ukrainien et russe : Форос ; en tatar de Crimée : Foros ; en grec ancien : Φάρος, Phàros) est une commune urbaine et une station balnéaire de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014, intégrée à la municipalité de Yalta. Sa population s'élevait à 1 994 habitants en 2013.

République autonome de Crimée
La république autonome de Crimée est de jure une subdivision de l'Ukraine, créée en 1995 à la suite de la dislocation de l'URSS et sous occupation russe depuis février 2014.

La république autonome de Crimée couvre l'ensemble de la péninsule du même nom à l'exception de la partie nord de la flèche d'Arabat qui se trouve dans l'oblast de Kherson, et de la municipalité de Sébastopol qui se retrouve dans la même situation politique sous le statut russe de ville fédérale. La capitale et plus grande ville de la république autonome est la ville de Simferopol. La république autonome de Crimée et Sébastopol sont regroupés en droit ukrainien dans la zone économique libre de Crimée.
Nine Perfect Strangers (série télévisée)
Nine Perfect Strangers est une série américaine en seize épisodes d'environ 49 minutes créée par David E. Kelley aux côtés de John-Henry Butterworth, lancée le 18 août 2021 sur la plateforme Hulu.

Il s'agit d'une adaptation du roman Neuf Parfaits Étrangers de la romancière australienne Liane Moriarty, publié en 2018.

Dans les pays francophones, elle est disponible sur Prime Video et a été diffusée du 26 août au 2 septembre 2023 sur M6. Au Québec, la première saison a été diffusée à partir du 24 avril 2023 sur Vrak sous le titre Neuf parfaits étrangers.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Super Bowl XXX
Le Super Bowl XXX est l'ultime partie de la saison 1995 de la NFL de football américain (National Football League).  Le match s'est joué le 28 janvier 1996 au Sun Devil Stadium de Tempe, en Arizona.

Il oppose les Cowboys de Dallas aux Steelers de Pittsburgh. Les Cowboys remportent le Super Bowl par un score de 27 à 17.

Steelers de Pittsburgh
Les Steelers de Pittsburgh (Pittsburgh Steelers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), la plus haute ligue de football américain en Amérique du Nord.

Cette franchise évolue dans l'American Football Conference, en Division Nord.

La franchise a été fondée en 1933 à Pittsburgh en Pennsylvanie sous le nom des Pirates de Pittsburgh, nom de l'équipe de baseball de la ville. L'équipe joue alors ses matchs dans le Pitt Stadium. Elle prend son nom actuel en 1940.

Les Steelers sont la première franchise de l'histoire de la NFL à avoir gagné six Super Bowls (lors des saisons 1974, 1975, 1978, 1979, 2005 et 2008).

Depuis le Super Bowl LIII de 2019, ils partagent ce record avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, devançant les cinq victoires des Cowboys de Dallas et des 49ers de San Francisco.
Théognis de Mégare
Théognis de Mégare, en grec ancien Θέογνις, est un poète élégiaque grec du VIe siècle av. J.-C., actif vers 540 av. J.-C., longtemps considéré à tort comme un moraliste. Plus de la moitié des poèmes élégiaques conservés avant la période hellénistique sont contenus dans les 1400 vers attribués à Théognis. On appelle le corpus qui lui a été attribué les Theognidea. Les principales informations que nous avons sur lui proviennent de la Souda. Ses poèmes sont écrits en distiques élégiaques.

Élégie
L’élégie (en grec ancien ἐλεγεία / elegeía, signifiant « chant triste ») fut une forme de poème dans l'Antiquité, avant de devenir un genre poétique à partir de la Renaissance.

Dans l’Antiquité, était appelé « élégie » tout poème alternant hexamètres et pentamètres en distiques : ce sont les vers élégiaques.

De nos jours, l’élégie est considérée comme un genre au sein de la poésie lyrique, en tant que poème de longueur et de forme variables caractérisé par un ton plaintif particulièrement adapté à l’évocation d’un mort ou à l’expression d’une souffrance due à un abandon ou à une absence.
Brooklyn Museum
Le Brooklyn Museum, situé au 200 Eastern Parkway dans l'arrondissement de Brooklyn, est un musée d'art, le deuxième en importance de la ville de New York, après le Metropolitan Museum of Art. Il fait partie du Cultural Institutions Group (CIG).

Le musée accueille chaque année environ 500 000 visiteurs.

Albert Pinkham Ryder
Albert Pinkham Ryder, né le 19 mars 1847 à New Bedford et mort le 28 mars 1917 à New York, est un peintre américain connu pour ses toiles allégoriques et ses marines, associées au courant du tonalisme américain. Il est considéré par certains critiques comme l'un des peintres pionniers du modernisme pictural, au même titre que Paul Cézanne et Paul Gauguin.
Dette mezzanine
La dette mezzanine est un terme financier qui désigne la dette la plus risquée, dont le remboursement est subordonné à celui de la dette dite senior. Elle est par conséquent davantage rémunérée. Par exemple, là où les détenteurs de dette senior toucheront Euribor + 550 points de base, les détenteurs de dette mezzanine toucheront Euribor + 600 à 800 points de base. En outre, seule la moitié des intérêts est généralement versée aux porteurs de dette mezzanine, l'autre moitié étant capitalisée. Les titres de dette mezzanine, généralement à durée supérieure à la dette senior, sont souvent complétés de bons de souscription pour en améliorer la rentabilité.

Son utilisation permet d'augmenter l'endettement de la société et donc d'accroître l'effet de levier dans les achats par emprunt.

Il existe des fonds spécialisés dans le financement mezzanine, qui permettent à leurs investisseurs de percevoir un rendement récurrent.

Point de base
Le point de base d'un espace topologique est traité à l'article Espace pointé.

Point de base « ‱ » est un symbole typographique hérité des symboles pour cent « % » et pour mille « ‰ ». Il représente dix-millièmes d'une unité (soit un facteur de 0,0001 sur l'unité considérée), et se lit donc « pour dix mille ».
Graduation Day
Graduation Day est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Mort en récompense (Graduation Day), film de Herb Freed sorti en 1981.

La Cérémonie (Graduation Day), épisode diffusé en 1999 de la série télévisée Buffy contre les vampires

La Cérémonie (Buffy)
La Cérémonie est un épisode en deux parties terminant la saison 3 de la série télévisée Buffy contre les vampires, écrit et réalisé par le créateur de la série, Joss Whedon. Il marque également le départ de la distribution principale de David Boreanaz et Charisma Carpenter, respectivement les interprètes d'Angel et de Cordelia Chase.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 1984-1985
La saison 1984-1985 de Serie B, organisée par la Lega Calcio pour la trente-neuvième fois, est la 53e édition du championnat de deuxième division en Italie. Les trois premiers sont promus directement en Serie A et les quatre derniers sont relégués en Serie C.

À l'issue de la saison, le SC Pise termine à la première place et monte en Serie A 1985-1986 (1re division), accompagné par le vice-champion, US Lecce  et le troisième AS Bari.

Lega Serie B
La Ligue Nationale Professionnelle Série B (italien : Lega Nazionale Professionisti Serie B), communément appelée Lega B, est l'organisme qui gère la compétition de football de deuxième division d'Italie. Elle est créée en 2010 à la suite de la scission de la Lega Calcio en Lega Serie A et Lega B.
Catherine Desnitski
Catherine Desnitski ou Kateryna Ivanivna "Katya" Desnitska (en ukrainien : Kатерина Десницька), née le 27 avril 1886 à Loutsk Ukraine et morte le 3 janvier 1960 à Neuilly-sur-Seine, ou Mom Katerin au Siam, était une noble ukrainienne, participante à la guerre russo-japonaise et détentrice de la croix de Saint-Georges (1904).

Elle était l'épouse du prince siamois Chakrabongse Bhuvanath (entre 1906-1919), second fils du roi Rama V, rencontré en 1904 alors qu'il recevait une formation militaire à Saint-Pétersbourg. L'histoire de leur amour est décrite dans plusieurs ouvrages littéraires, dont notamment Katya and the Prince of Siam.

En 1919, elle part pour Shanghai, où vit une importante diaspora russe. Elle a ensuite épousé l'Américain Harry Clinton Stone. Par la suite, ils ont déménagé à Paris, où Catherine Desnitski a passé le reste de sa vie.

Ordre impérial et militaire de Saint-Georges
L’ordre impérial et militaire de Saint-Georges, martyr et victorieux (en russe : Императорский Военный орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия) est un ordre honorifique russe qui récompense exclusivement les mérites militaires. Il est institué par Catherine II, en 1769 pour récompenser officiers et soldats. Supprimé par Lénine, en 1918, il fut réinstauré en 1994 par Boris Eltsine sous le nom d’ordre de Saint-Georges (Орден Святого Георгия). Il comporte quatre classes et ses couleurs distinctives sont l’orange rayé de trois bandes noires. La première classe est la plus haute distinction de l’Ordre. Elle pouvait être accompagnée de la croix de Saint-Georges sous l’empire.
Tirreno-Adriatico 1992
Tirreno-Adriatico 1992 est la 27e édition de la course cycliste par étapes italienne Tirreno-Adriatico. L’épreuve se déroule entre le 11 et le 18 mars 1992, sur un parcours de 1 166,8 km.

Le vainqueur de la course est le Danois Rolf Sørensen (Ariostea), qui s'impose devant le Mexicain Raúl Alcalá (PDM).

Équipe cycliste PDM
PDM est une ancienne équipe cycliste néerlandaise ayant existé de 1986 à 1992.

L'équipe a été parrainé par Philips Dupont Magnetics, une coentreprise entre la société Philips Electronics et l'entreprise chimique DuPont.
IdeaPad
IdeaPad (stylisé comme ideapad) est une ligne d'ordinateurs portables destinés aux consommateurs, développés et commercialisés par Lenovo. IdeaPad est principalement en concurrence avec des lignes d'ordinateurs portables telles que Acer Aspire, Dell Inspiron et XPS, HP Pavilion, HP Envy (en) et HP Stream (en), Samsung Sens et Toshiba Satellite (en) (de Toshiba).

Toshiba
Toshiba Corporation (株式会社東芝, Kabushiki-gaisha Tōshiba, TSE : 6502) est un fabricant japonais de matériel électronique et informatique. C'est le plus grand fabricant de semi-conducteurs du Japon. En 2009, la société est le troisième fabricant mondial de semi-conducteurs, derrière Intel et Samsung, mais devant STMicroelectronics.

Cette entreprise est dirigée par Taro SHIMADA. En 2018 elle emploie 128 697 collaborateurs.
Histoire des Yvelines
L'histoire des Yvelines comprend d'une part l'histoire d'une région antique et médiévale appelée Yveline, d'autre part l'histoire du départements des Yvelines qui est le résultat du démembrement en 1968 du département de Seine-et-Oise en application de la loi du 10 juillet 1964 portant réorganisation de la région parisienne,

Ce département se trouve sur une terre très anciennement peuplée, riche en monuments de différentes époques. Elle a été marquée par sa position géographique, à cheval sur la vallée de la Seine, voie privilégiée de développement grâce aux échanges commerciaux mais aussi voie d'invasion, entre Paris à l'est et la Normandie à l'ouest, ce qui en a fait longtemps un terrain d'affrontement. La proximité de la capitale a permis que plusieurs cités des Yvelines deviennent tour à tour des résidences royales : Rambouillet, Poissy, Saint-Germain-en-Laye, Versailles.

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie [prononcé : mɑ̃t la ʒoli] est une commune française, chef-lieu d'arrondissement du département des Yvelines, dans la région Île-de-France. C'est une ville moyenne, située sur la rive gauche de la Seine, à 44 km à l'ouest de Paris.

Carrefour de voies fluviales et terrestres, Mantes apparut très tôt comme un lieu de commerce et d’échanges, mais également, à l’époque médiévale, comme une place forte stratégique sur la frontière de l’Île-de-France, face à la Normandie.