hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victoria Zdrok
Dr. Victoria Nika Zdrok, née le 3 mars 1973 à Kiev se distingue par le fait qu'elle est playmate de Playboy, Penthouse pet, star du cinéma pour adulte, docteur en psychologie clinique, sexologue et ancienne ambassadrice du réchauffement Est-Ouest.

Psychologie clinique
La visée de la psychologie clinique est de faire accéder le patient à la cessation de ses souffrances psychiques. Dans cette optique, le clinicien tente d'isoler et de comprendre les signes cliniques et symptômes qui touchent l'individu.
Diocèse de Plaisance-Bobbio
Le diocèse de Plaisance-Bobbio (en latin : Dioecesis Placentina-Bobiensis ; en italien : Diocesi di Piacenza-Bobbio) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Modène-Nonantola et appartenant à la région ecclésiastique d'Émilie-Romagne.

Val de Nure
Le val de Nure est le bassin du torrent Nure en Italie dans la province de Plaisance, en Émilie-Romagne.

Ce val italien est bordé par le val Trebbia à l'ouest, le val d'Aveto au sud-ouest, le val Ceno au sud-est et  le val de l'Arda à l'est. Le val de Nure est jumelé à Nogent-sur-Marne depuis 1983, beaucoup de Nogentais viennent de cette petite vallée. Celle-ci regroupe trois communes : Bettola, Farini et Ferriere dont l'ensemble de la population est pratiquement équivalent à la population nogentaise.

Trois des communes de la Communauté de montagne des vals de  Nure et de l'Arda (Comunità Montana valli del Nure e dell'Arda) sont dans le val de Nure :

Bettola ;

Farini ;

Ferriere.

Portail de la géographie

Portail de l'Émilie-Romagne
Belchior Carneiro Leitão
Belchior Carneiro Leitão (également connu comme Melchior Carneiro), né en 1516 à Coimbra (Portugal) et décédé le 19 août 1583 à Macao, était un jésuite portugais, missionnaire en Asie, et premier évêque de Macao (1576).

Goa
Goa (en concanais : गोंय (gõy)) est un État de la côte sud-ouest de l'Inde depuis le 30 mai 1987. Colonie portugaise à partir du XVIe siècle, Goa est annexé par l'Inde en 1961, en même temps que Daman et Diu.
Seram (manutention)
Seram est une entreprise française, créée en 1973, leader mondial de la conception et de la construction de grues hydrauliques équilibrées grâce à son brevet unique.

Outre les grues, Seram conçoit, fabrique et commercialise des convoyeurs à tabliers métalliques, notamment des grues de grande dimension.

Convoyeur
Un convoyeur est un mécanisme ou une machine qui permet le transport d'une charge isolée (cartons, bacs, sacs, etc.) ou de produits en vrac (terre, poudre, aliments, etc.) de façon continue sur un trajet prédéterminé.
Chris Robertson
Chris Robertson, né le 24 octobre 1965 à Canberra est un joueur professionnel de squash représentant l'Australie. Il atteint, en mars 1991, la deuxième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Chris Reccardi
Christopher Reccardi, dit Chris Reccardi, né le 24 novembre 1964 à New York et mort le 2 mai 2019 à Ventura, est un scénariste, réalisateur, animateur, artiste de storyboard et producteur américain principalement connu pour son travail pour les séries télévisées d'animation Ren et Stimpy et Bob l'éponge.

Hercule et Xena : La Bataille du mont Olympe
Hercule et Xena : La Bataille du mont Olympe (Hercules and Xena: The Animated Movie - The Battle for Mount Olympus) est un film américain réalisé par Lynne Naylor, sorti en 1998. Le film est basé sur les séries télévisées Hercule et Xena, la guerrière.
Souad Labbize
Souad Labbize, سعاد لعبيز née à Alger en 1965, est poète, romancière,  d'expression française et traductrice littéraire arabe/français algéro-tuniso-française. Son recueil de poèmes Je franchis les barbelés a reçu le Prix de la Poésie Méditerranée 2020, qu'elle accepte mais refuse de réceptionner de l'équipe du maire du Rassemblement National. Elle reçoit le prix Ibn Khaldoun-Senghor de la traduction en 2024 et le prix Fragonard de littérature étrangère 2025 pour sa traduction en français du roman Le Désastre de la maison des notables de la Tunisienne Amira Ghenim.

Éditions iXe
Les éditions iXe sont une maison d'édition indépendante française, spécialisée dans le féminisme et ses différentes voix. Créée en 2010 par Oristelle Bonis, cette maison d'édition féministe compte aujourd'hui une quarantaine de titres à son catalogue.

Elles tirent leur nom d'une référence au x de l'algèbre, ou l'inconnue de l'équation. Ce choix permet de remettre en question le genre, en plaçant la maison d'édition sous cette lettre qui « exprime l’anonymat, le classé secret ou classé obscène, l’indifférenciation et la multiplication, le sexe, la sexualité, la potentialité de la sexuation ».

Les éditions sont gérées par l'association loi 1991 L'inconnue de l'équation. Longtemps autodiffusé et distribué par l'Harmattan, le catalogue des éditions iXe est maintenant confié à Hobo Diffusion et distribué par Makassar.

La maison d'édition est présente sur de nombreux salons du livre, et a été présentée en avril 2017 lors du cycle édition alternative de la Maison de la Poésie.
Genkō
Genkō désigne :

La première ère Genkō, créée pour marquer l'accession au trône de l'empereur Go-Daigo

La deuxième ère Genkō du règne de l'empereur Go-Daigo, durant laquelle survient la guerre civile appelée Genkō no ran.

Les deux tentatives d'invasions mongoles du Japon sont connues en japonais sous le nom global de Genkō.

Genkō  (1290-1367) était un moine bouddhiste.

Guerre d'Imjin
Les invasions japonaises de la Corée se sont produites entre 1592 et 1598. Ce conflit a opposé la Corée de la dynastie Chosŏn et l'empire chinois au Japon. Il a été causé par le désir du régent Toyotomi Hideyoshi de conquérir la Chine. Cette guerre provoqua une crise financière au sein de la dynastie Ming. La Corée connut des pertes humaines sans précédent et vit s'illustrer l'amiral Yi Sun-sin lors des batailles navales.

Du côté du Japon, Tokugawa Ieyasu préserva sa force lors de la guerre, et réussit à battre ses rivaux Konishi Yukinaga et Mitsunari Ishida. Ce conflit est connu sous le nom de guerre d'Imjin en Corée (임진왜란 / 壬辰倭亂, imjin correspond à la désignation coréenne de l'année du dragon d'eau, le nom porté par l'année 1592 dans le cycle sexagésimal chinois), des batailles de Bunroku et de Keicho ( 文禄, 慶長の役) au Japon et de la campagne de Corée de l'ère Wanli (万历朝鲜之役) en Chine.
Reginald Pridmore
Reginald Pridmore, né le 29 avril 1886 à Birmingham et décédé le 13 mars 1918 à Venise en Italie, est un joueur de hockey sur gazon britannique. Lors des Jeux olympiques d'été de 1908 se tenant à Londres il remporte la médaille d'or pour la première apparition de ce sport au programme olympique. Compétition de laquelle il termine meilleur buteur avec dix réalisations en trois matchs. En marquant quatre buts lors de la victoire de l'Angleterre sur l’Écosse (8-1) il devient le joueur ayant marqué le plus de but dans un match du tournoi olympique. Son record a été battu en 1952 par l'indien Balbir Singh, Sr. qui marque cinq buts dans un match contre les Pays-Bas.

Il a également pratiqué le criquet dans le club du Warwickshire County CC.

Il est décédé au combat durant la Première Guerre mondiale, il servait pour la Royal Artillery.

Hockey sur gazon aux Jeux olympiques
Le hockey sur gazon est inscrit au programme des Jeux olympiques depuis l'édition de 1908 à Londres avec un unique tournoi masculin. Depuis 1928, ce sport a toujours été présent lors des Jeux olympiques. Jusqu'aux Jeux de 1976 seuls les hockeyeurs masculins sont autorisés à participer aux compétitions.  Cette année-là marque le début de l'utilisation d'un gazon artificiel pour les rencontres de hockey. Le tournoi féminin est apparu au programme olympique lors des Jeux de 1980 se déroulant à Moscou en URSS.
Crossplane
Le crossplane ou plan transversal est une conception de vilebrequin pour moteurs à pistons où les manetons ne sont pas sur un même plan, mais sur des plans perpendiculaires, calés à un angle de 90° (phase de rotation du vilebrequin) entre les tours de vilebrequin. Le vilebrequin crossplane est la configuration la plus courante pour les moteurs V8 de série.

Outre le V8, d'autres configurations utilisent le même calage de piston à 90° sur des moteurs bicylindres et 4-cylindres en ligne, des bicylindres en V et des V4.

Les vilebrequins crossplane pourraient être utilisés sur un grand nombre d'autres configurations de cylindres, mais les avantages et inconvénients décrits ci-dessous peuvent ne pas s'appliquer à tout ou partie d'entre eux et doivent être considérés au cas par cas.

Moteur avec quatre cylindres en ligne
Le moteur avec quatre cylindres en ligne est largement utilisé sur la plupart des automobiles de cylindrée inférieure à environ 2,4 L, les camionnettes et les tracteurs agricoles de moyenne puissance. Ce type de moteur avec cylindres en ligne est à 4-temps (essence ou Diesel). Il représente un bon compromis entre les vibrations, la souplesse, l'encombrement, la masse, le rendement, la complexité et le coût.

Ces moteurs utilisent le plus souvent deux ou quatre soupapes par cylindre. Les vilebrequins des moteurs 4-cylindres équipés de cinq paliers (au lieu de trois) sont préférés. Certains moteurs à essence d'automobile possèdent deux bougies d'allumage par cylindre.
BET Hip Hop Awards
Les BET Hip Hop Awards sont une émission de télévision annuelle, diffusée par Black Entertainment Television, récompensant les artistes, producteurs et réalisateurs de clips de hip-hop.

La première cérémonie s'est déroulée le 12 novembre 2006 à Atlanta au Fox Theatre et a été diffusée le 15 novembre sur BET. Elle était présentée par Katt Williams.

Papoose
Papoose, de son vrai nom Shamele Mackie, né le 5 mars 1978 à Bedford Stuyvesant, Brooklyn, New York, est un rappeur américain. Papoose se distingue par sa « faculté d'adaptation » (versatility) comme il aime l'appeler. Il peut en effet rapper sur n'importe quel thème.
Université Rockefeller
L'université Rockefeller (en anglais, Rockefeller University) est une prestigieuse université privée américaine, spécialisée dans la recherche médicale et scientifique. Elle est l’un des plus importants centres de recherche médicale au monde. Elle offre à ses étudiants exclusivement des programmes doctoraux et postdoctoraux.

Les Rockefeller University Press publient le Journal of Experimental Medicine, le Journal of Cell Biology, et le Journal of General Physiology.

Journal of Cell Biology
Journal of Cell Biology (abrégé en J. Cell Biol.) est une revue scientifique à comité de lecture spécialisée dans la recherche en biologie cellulaire. Ses archives sont en libre accès six mois après publication.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 10,822 en 2012. L'actuel directeur de publication est Tom Misteli.
Adriana Lima
Adriana Lima, née le 12 juin 1981 à Salvador da Bahia (Brésil), est un mannequin brésilienne. Elle est ambassadrice officielle de la marque de lingerie Victoria's Secret. Depuis 2005, Adriana est classée parmi les 20 mannequins les mieux payés au monde selon le magazine Forbes.

En 2000, elle devient un « ange » de Victoria's Secret (mannequin attitré) et le reste jusqu'en 2018 ; elle y fait son retour en 2024.

De 2003 à 2009, et depuis 2014, elle représente la marque de cosmétiques Maybelline. Elle est également connue pour ses campagnes publicitaires pour les automobiles Kia.

En 2005, elle entre dans le classement des 20 mannequins les mieux payés au monde, selon le magazine Forbes, et, depuis 2010, selon ce même magazine, elle se classe parmi les premières places, derrière sa compatriote Gisele Bündchen,.

GQ (magazine)
GQ France est l'édition française du magazine masculin américain GQ, sigle de Gentlemen's Quarterly et propriété de Condé Nast Publications, filiale d'Advance Publications, propriété de la famille Newhouse lancé en 2008.

Le presque mensuel traite du quotidien et du monde à travers la mode et la culture. Le ton se veut à la fois sérieux et léger et aborde notamment la politique, l'entrepreneuriat, la gastronomie, le bien-être physique et mental, le cinéma, la musique, les médias, le sport, les technologies et la mode. À travers ses couvertures, la revue masculine sélectionne des sujets français et internationaux dans ces domaines.
Rugby Viadana
Le Rugby Viadana 1970 est un club de rugby à XV italien basé à Viadana, dans la province de Mantoue, en Lombardie. Fondé en 1970, il participe au championnat d'Italie de première division.

En 2010, le club est dissous et ses actifs sont utilisés pour fonder la franchise Aironi Rugby qui participe à la Celtic League avec l'autre équipe italienne du Benetton Trévise. La disparition des Aironi en Pro12 provoque la réintroduction du club en Championnat d'Italie de rugby à XV pour la saison 2012-13.

1970 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1970 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
The Life of the Party
The Life of the Party est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Life of the Party, titre original de Fatty candidat, un film américain de Joseph Henabery avec Roscoe Arbuckle, sorti en 1920.

The Life of the Party, titre original de Charivari, un film américain de Roy Del Ruth, sorti en 1930 ;

The Life of the Party (en), un film de Ralph Dawson, sorti en 1934 ;

The Life of the Party (en), un film de William A. Seiter, sorti en 1937 ;

The Life of the Party, le troisième album des Planet Smashers, sorti en 1999 ;

Fatty candidat
Fatty candidat (The Life of the Party) est un film américain réalisé par Joseph Henabery mettant en scène Fatty Arbuckle. Le film est sorti en 1920, et une copie est conservé à la Bibliothèque du Congrès.
Élections législatives tuvaluanes de 1998
Des élections legislatives se tiennent aux Tuvalu le 26 mars 1998, pour élire les douze députés du Fale i Fono (Assemblée nationale). Tuvalu est un royaume du Commonwealth ; le premier ministre doit donc être un député issu de la majorité parlementaire. Il n'y a pas de partis politiques aux Tuvalu. Le Gouverneur général nomme donc premier ministre le député qui obtient le soutien d'une majorité de ses pairs.

Les Tuvalu sont divisées en huit circonscriptions électorales, correspondant aux huit atolls ou îles habités du pays. À cette date, quatre circonscriptions sont représentées par deux députés, et les quatre autres par un seul, en raison de leur population.

Parlement des Tuvalu
Le Parlement des Tuvalu (en tuvaluan : Palamene o Tuvalu ou Fale i Fono ; en anglais : Parliament of Tuvalu) est le parlement monocaméral des Tuvalu. Il est composé de seize membres élus au scrutin majoritaire plurinominal pour un mandat de quatre ans et les élus sont tous indépendants dans le cadre d'une démocratie non partisane.

Les dernières élections ont eu lieu en janvier 2024. Depuis le 27 février 2024, le président est Iakoba Taeia Italeli.
Tournoi des Quatre Nations 2010
Le Tournoi des Quatre Nations 2010 (en anglais Rugby League Four Nations) est la seconde édition de cette compétition internationale de rugby à XIII. Elle s'est déroulée du 23 octobre au 13 novembre 2010 en Australie et en Nouvelle-Zélande et a vu la victoire des Kiwis 16 à 12. Outre les deux finalistes, l'Angleterre ainsi que la Papouasie-Nouvelle-Guinée, victorieuse de la Pacific Cup 2009, participèrent à ce tournoi. L'édition 2010 est le second des trois Tournois des Quatre Nations prévus avant la coupe du monde 2013.

Équipe de Papouasie-Nouvelle-Guinée de rugby à XIII
L'équipe de Papouasie-Nouvelle-Guinée de rugby à XIII, surnommée les "Kumuls" (oiseaux de paradis en français), représente la Papouasie-Nouvelle-Guinée dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle est placée sous l’autorité de la Papua New Guinea Rugby Football League (PNGRFL).

Unique au monde, la Papouasie-Nouvelle-Guinée a fait du rugby à XIII son sport national, bénéficiant d’une immense popularité et d’un soutien populaire inégalé. La sélection dispute son premier test-match en 1975 et participe depuis 1985 à l’ensemble des Coupes du monde de rugby à XIII. Ses meilleurs résultats sont des quarts de finale atteints en 2000, 2008, 2017 et 2022.

Les Kumuls ont vu émerger plusieurs joueurs marquants, comme Marcus Bai, Stanley Gene, Adrian Lam ou plus récemment Justin Olam et Edwin Ipape, qui se sont imposés dans la National Rugby League (NRL). L’équipe nationale est actuellement dirigée par Jason Demetriou.
Patrick Hancock
Patrick Hancock, né le 8 juillet 1883 dans l'Assam (Raj britannique, aujourd'hui en Inde) et mort le 22 décembre 1940 à Minnedosa dans le Manitoba au Canada, est un ancien joueur de rugby anglais, évoluant avec l'Angleterre et le club de Richmond FC au poste de demi d'ouverture.

1883 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1883 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport. Cette année est marquée par la création en avril du rugby à sept par Ned Haig à Melrose, en Écosse.
Ouragan Dean
L’ouragan Dean est la 4e tempête tropicale, le 1er ouragan de la saison cyclonique 2007 dans le bassin de l'océan Atlantique et le cyclone le plus intense depuis Wilma, en 2005. Il est considéré comme le cyclone le plus violent qu’ait connu l’île de la Martinique depuis David, en 1979, et comme l'un des plus violents à avoir frappé le Mexique au stade de catégorie 5. À cause des dommages et des pertes de vie, l'organisation météorologique mondiale a retiré le nom Dean des listes futures de noms d'ouragans pour le bassin Atlantique et l'a remplacé par Dorian.

Saint-Martin (île)
Saint-Martin (en néerlandais : Sint Maarten)  est une île des Petites Antilles située dans le Nord-Est de la mer des Caraïbes. Elle est localisée à 250 km au nord de la Guadeloupe et 240 km à l'est de Porto Rico. D'une superficie de 95,83 km2, elle compte 75 000 habitants. Elle est partagée entre deux États par une frontière de 10 km séparant :

la partie française située dans le nord de l'île, collectivité d'outre-mer depuis 2007 comptant 31 496 habitants en 2022 ;

la partie néerlandaise située dans le sud de l'île, État autonome du royaume des Pays-Bas depuis le 10 octobre 2010, comptant 42 139 habitants en 2022.
Aéroport des plages de Floride du Nord-Ouest
L'aéroport des plages de Floride du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Florida Beaches International Airport), également connu en tant qu'aéroport de Panama City Beach (code IATA : ECP • code OACI : KECP • code FAA : ECP), est un aéroport américain à usage public situé à 29 km au nord-ouest de Panama City, dans le comté de Bay, en Floride.

L'aéroport appartient au Panama City-Bay County Airport & Industrial District et se trouve au nord de Panama City Beach, près du lieu-dit de West Bay. Il remplace l'aéroport international de Panama City – Comté de Bay (Fannin Field, PFN), qui se trouve à Panama City, fermé le 1er octobre 2010.

Comté de Bay (Floride)
Le comté de Bay est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était de 175 216 en 2020. Son chef-lieu est Panama City. Sa superficie totale est de 2 676 km2 dont 26,09 % (698 km2) d'eau.
Fondé en 1913, son nom se rapporte à celui de la baie de Saint Andrews (en), située à proximité.
Galaxy on Fire
Galaxy on Fire est une série de jeux vidéo de simulation spatiale développé par DS Fishlabs . L'histoire développée dans les jeux est celle d'un aventurier qui navigue dans l'espace en commerçant, combattant et réalisant des missions diverses.

La série est notamment disponible pour les systèmes iOS (iPhone, iPad) et la plate-forme Android,,.

IPad
L'iPad est une tablette tactile, conçue et développée par la société américaine Apple, sortie en 2010. Celle-ci est particulièrement orientée vers les médias tels que les livres, journaux, magazines, films, musiques, jeux, mais aussi vers Internet avec la navigation sur le Web, l'accès à ses courriers électroniques et la bureautique simple avec des logiciels tels que Word ou encore les logiciels gratuits fournis par Apple : Pages, Numbers et Keynote. La série de l’iPad se décline en 3 gammes en fonction de la taille de l’écran : Mini, Air et Pro.
Gerhard Hahn
Gerhard Hahn, né le 27 novembre 1946 à Rehburg, est un réalisateur, animateur et producteur de films allemand. Au sein de son studio d'animation Hahn Film (de) fondé en 1980, il a réalisé les longs métrages Werner – Beinhart! (en) (1990), Werner – Volles Rooäää!!! (de) (1999) et Astérix et les Indiens (1994) et de nombreuses séries. Il est également professeur d'animation à l'université du cinéma Konrad-Wolf à Babelsberg et écrit depuis 2009 des livres pour enfants.

Benjamin l'éléphant
Benjamin l'éléphant (Benjamin Blümchen en version originale allemande) est un personnage de fiction. Il est tout d'abord apparu comme personnage de théâtre radiophonique. La licence appartient à Kiddinx. L'univers de Benjamin se déroule dans celui de Bibi Blocksberg avec les mêmes personnages tels que Carla Caramba la journaliste et le maire de Novaville mais sans Bibi et les sorcières.
Jean-Faustin Bongilo Boendy
Jean-Faustin  Bongilo Boendy est un professeur congolais né à Yabaondo, dans le territoire d'Isangi Tshopo. Il est professeur à l'Université de Kisangani où il a le titre de professeur ordinaire et recteur de cette même université. Il ensigne également à l´ISC kisangani, ISTM et dans d´autres institution de la ville.

Tshopo (province)
La province de la Tshopo est depuis 2015 l'une des 26 provinces que compte la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la Province orientale.

La province de la Tshopo est divisée en sept territoires : Bafwasende, Banalia, Basoko, Isangi, Opala, Ubundu et Yahuma,. Son chef-lieu est la ville de Kisangani, Paulin Lendongolia Lebabonga est l'actuel gouverneur depuis le 29 juin 2024.
Servais (Stradivarius)
Le Servais est un violoncelle construit en 1701 par le luthier italien Antonio Stradivari. C'est l'un des 63 violoncelles existants attribués au luthier de Crémone.

Ce violoncelle a appartenu à Adrien-François Servais. Le Servais est un instrument de très grande taille (près de 3 cm de plus que la moyenne). Il est actuellement la propriété du Musée national d'histoire américaine de la Smithsonian Institution. L'instrument est célèbre pour son remarquable état de conservation et sa sonorité exceptionnelle. Le prince russe Ioussoupov a acheté le violoncelle pour Servais vers 1845. Il fut ensuite transmis à son fils Joseph. En 1981, la musicienne et mécène Charlotte Bergen (1898-1982), du New Jersey, le donne au Smithsonian. Le violoncelliste Anner Bylsma l'a joué dans son enregistrement des Suites pour violoncelle seul de Jean-Sébastien Bach (1992).

Musée national d'histoire américaine
Le musée national d'histoire américaine (National Museum of American History) est un musée américain situé à Washington D.C.. Il fait partie de la Smithsonian Institution et regroupe plusieurs collections sur l'héritage et le patrimoine des États-Unis, cela dans tous les domaines (social, culturel, scientifique, politique et militaire).