hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Ouzbékistan de football 2014
La saison 2014 du Championnat d'Ouzbékistan de football est la vingt-deuxième édition de la première division en Ouzbékistan, organisée sous forme de poule unique, l'Oliy Liga, où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, du fait du passage du championnat de 14 à 16 clubs, aucune équipes n'est reléguée et les deux meilleurs clubs de Birinchi Liga sont promus.

C'est le Pakhtakor Tachkent qui remporte le titre après avoir terminé invaincu en tête du classement final, avec huit points d'avance sur le Lokomotiv Tachkent et dix-neuf sur Nasaf Qarshi. C'est le dixième titre de champion d'Ouzbékistan de l'histoire du club.

Pakhtakor Tachkent
Le Pakhtakor Tachkent futbol klubi (en ouzbek : Пахтакор Тошкент футбол клуби), plus couramment abrégé en Pakhtakor Tachkent, est un club ouzbek de football fondé en 1956 et basé à Tachkent, la capitale du pays.
GE Renewable Energy
GE Renewable Energy, anciennement Alstom Renewable Power, était une entreprise française spécialisée dans les énergies renouvelables, filiale de l'américain General Electric. Elle était issue d'Alstom Power, elle été dirigée par l'homme d'affaires français Jérôme Pécresse de 2015 à 2023. Elle a été une coentreprise entre GE et Alstom jusqu'en octobre 2018.

Le 2 avril 2024, dans le cadre de la scission de General Electric, elle fusionne avec deux autres divisions du géant américain, dont GE Power, pour créer une société indépendante et cotée en bourse : GE Vernova.

Dans le domaine de l'éolien en mer, son principal concurrent est l'entreprise germano-espagnole Siemens Gamesa, qui pourrait détrôner sa future éolienne « Haliade-X », l'une des plus puissantes au monde.

Siemens Gamesa
Siemens Gamesa est une entreprise germano-espagnole cotée à l'Ibex 35 ; classée second fabricant européen d’aérogénérateurs et l’un des principaux au monde (en 2009). Elle réalise la conception, la fabrication, la vente, l’installation ainsi que l’exploitation et la maintenance de ses aérogénérateurs. En tant que promoteur de centrales de production d’énergie, Siemens Gamesa mène aussi la promotion, la construction, l’exploitation et la vente de parcs éoliens.

Après l'annonce de défauts touchant près de 30 % de ses éoliennes, et la chute de l'action en bourse, Siemens Energy a pris le contrôle total de Siemens Gamesa en juin 2023.
Le Capitan (film, 1946)
Le Capitan est un film français réalisé par Robert Vernay, sorti en 1946, d'après le roman de Michel Zévaco. Il est constitué de deux époques, une première partie intitulée Flamberge au vent, et une seconde nommée Le Chevalier du Roi. Ce film a fait l'objet d'une restauration par les Archives françaises du film du CNC.

Il a également fait l'objet d'un remake en couleur d'André Hunebelle sorti en 1960, avec Jean Marais et Bourvil, également intitulé Le Capitan.

Marie de Médicis
Marie de Médicis (en italien Maria de' Medici), née le 26 avril 1575 à Florence et morte le 3 juillet 1642 à Cologne, est une reine de France et de Navarre de 1600 à 1610 par son mariage avec Henri IV. Veuve en 1610, elle assure la régence au nom de son fils, le roi Louis XIII, jusqu'au 28 septembre 1614. Elle devient chef du Conseil du roi à la suite du lit de justice du 2 octobre 1614, et ce jusqu'en 1617, date de la prise de pouvoir de son fils.
Itay Neeman
Itay Neeman (né en 1972) est un mathématicien israélien, théoricien des ensembles travaillant comme professeur de mathématiques à l'université de Californie à Los Angeles. Il a apporté des contributions majeures à la théorie des modèles internes, de la détermination et du forcing.

Forcing
En mathématiques, et plus précisément en logique mathématique, le forcing est une technique inventée par Paul Cohen pour démontrer des résultats de cohérence et d'indépendance en théorie des ensembles. Elle a été utilisée pour la première fois en 1962 pour démontrer l'indépendance de l'hypothèse du continu vis-à-vis de la théorie ZFC. Combinée avec la technique des modèles de permutation de Fraenkel-Mostowski-Specker, elle a permis également d'établir l'indépendance de l'axiome du choix relativement à ZF. Le forcing a été notablement remanié et simplifié dans les années 1960 et s'est révélé être une technique extrêmement puissante, à la fois en théorie des ensembles et dans d'autres branches de la logique mathématique, comme la théorie des modèles ou la logique intuitionniste.
Kota Marudu
Kota Marudu est une ville de l'État Sabah en Malaisie dans l'ile de Bornéo. Elle est située au nord de l'état à environ 120 km par la route de la capitale Kota Kinabalu et à proximité du golfe de golfe de Balanini Marudu donnant sur la mer de Sulu. Le village, qui compte 8 716 habitants en 2010, est le chef-lieu du district éponyme. Les habitants font pour moitié partie de l'ethnie Kadazan/Dusun. On trouve également de fortes minorités Bajau et chinoise. La ville est située sur la route reliant la capitale à Kudat à l'extrême nord de Sabah.

Dusun
Les Dusuns ou Dousouns sont une population du nord de l'île de Bornéo en Malaisie et en Indonésie. Ils sont culturellement proches des Kadazans dans la même région. Cette population à sa langue propre, le dusun, même si le malais et l'anglais y sont parlés. Ils sont majoritairement chrétiens et minoritairement musulmans et animistes.
Ket et Wig
Ket et Wig sont les fils du gouverneur de Schleswig Frowinus, selon la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus.

Dans la Geste des Danois de Saxo Grammaticus, les enfants Ket et Wig sont autant estimés par le roi danois Varmund que leur père Frowinus, ce dernier étant le beau-père d'Offra d'Angeln, fils du roi Varmund.

Durant le règne du roi Varmund, le roi des Suédois Athislus, tue le gouverneur du Schleswig Frowinus. Les deux fils de Frowinus, Ket et Wig, vengent leur père en tendant une embuscade à Athislus. La façon dont ce dernier est mort, vaincu à un contre deux, attire l'opprobre sur les Angles. Cette honte n'est lavée que lorsque Offa, le fils du roi, vainc en combat singulier le prince des Saxons et leur champion.

Saxo Grammaticus
Saxo Grammaticus (Saxon le Grammairien, en latin) (vers 1150 - † vers 1206 ou vers 1220) est un moine, chroniqueur et historien de l'époque médiévale danoise. Il est l'auteur des seize livres d'une histoire des Danois : la Gesta Danorum (la Geste des Danois) considérée comme un véritable chef-d'œuvre de la littérature médiévale et source d'information majeure concernant la mythologie nordique et l'histoire du Danemark.
François Clauzel
François Clauzel, né le 19 mars 1900 à Coursan et mort le 27 octobre 1965 à Béziers, est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne centre ainsi qu'un dirigeant de rugby à XV.

1965 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1965 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Isère Rhodanienne
Le nom Isère Rhodanienne désigne un des 13 territoires de l'Isère.

Cette division du département permet de trouver une maison du Conseil général implantée sur chaque territoire au plus proche de chaque isérois, afin d'« être plus réactif, simplifier les démarches et faciliter le traitement des dossiers  » (Cf.: Site du Conseil Général de l'Isère )

La maison du Conseil général se situe à Vienne sur ce territoire; les communes qui en dépendent sont:

Conseil départemental de l'Isère
Le conseil départemental de l'Isère est l'assemblée délibérante du département français de l'Isère, collectivité territoriale décentralisée. Anciennement connu sous le nom de conseil général, la collectivité est renommée conseil départemental en 2015.

Son siège est situé rue Fantin-Latour à Grenoble, à proximité de la place de Verdun, qui héberge le bâtiment de l'hôtel de préfecture de l'Isère. Les stations de tramway les plus proches sont les stations Verdun - Préfecture (ligne A) et Chavant (lignes A et C).
Qumaq Mangiuk Iyaituk
Qumaq Mangiuk Iyaituk, née en 1954, est une artiste autochtone canadienne. Elle est Inuk, originaire d’Ivujivik un village situé à Nunavik, situé au Québec au Canada. Elle est artiste visuelle, auteure et enseignante d'ateliers artistiques qui a participé a plusieurs expositions au Canada.

Ivujivik
Ivujivik (inuktitut: ᐃᕗᔨᕕᒃ) est un village nordique du Nunavik de l'administration régionale Kativik situé dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Ce village est le plus septentrional du Québec.
Aéroport international Francisco-Sarabia
L'aéroport international De Torreón Francisco Sarabia ou Aéroport international de Torreón (code IATA : TRC • code OACI : MMTC • code DGAC M. : TRC), est l'aéroport de la ville de Torreón et le plus important dans l'état de Coahuila, au Mexique, avec des  vols nationaux et internationaux.

L'administration de cet aéroport est à la charge du Groupe aéroportuaire Centre Nord. L'aéroport a eu une croissance de plus de 25 % en passagers pendant la dernière décennie. En réponse à cette croissance, le terminal de l'aéroport a récemment[Quand ?] été élargi et remodelé, en améliorant de façon notable son image et ses services.

L'aéroport de Torreón gère le trafic aérien national et international de la Zone métropolitaine de la Lagune, qui comprend également les villes de Gómez Palais et Lerdo dans l'état de Durango.

Lerdo
Lerdo ou plus précidément Ciudad Lerdo est une ville du Nord-Est de l'État de Durango au Mexique ; c'est le chef-lieu de la municipalité de Lerdo. Elle fait partie du pôle économique de la zone métropolitaine de la Laguna avec Gómez Palacio et Torreón.
Great Eastern Main Line
La Great Eastern Main Line est une ligne ferroviaire de 184,3 km sur le système ferroviaire britannique qui relie la gare de Liverpool Street dans le centre de Londres avec des destinations dans l'est de Londres et dans l'Est de l'Angleterre, telles Shenfield (en), Chelmsford, Colchester, Ipswich et Norwich.

Ses nombreuses succursales relient également la ligne principale à Southminster, Braintree, Sudbury, Harwich et un certain nombre de villes côtières comme Southend-on-Sea, Clacton-on-Sea, Walton-on-the-Naze et Lowestoft.

Lowestoft
Lowestoft est une ville anglaise située dans le comté de Suffolk et, plus précisément, dans le district de East Suffolk. Elle compte 57 746 habitants. Le Lowestoft Ness est le point le plus oriental des Îles britanniques.
Palais Raichle à Subotica
Le palais Raichle à Subotica (en serbe cyrillique : Палата Рајхл у Суботици ; en serbe latin : Palata Rajhl u Subotici) est situé à Subotica, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1218).

Bačka septentrionale
Le district de Bačka septentrionale (en serbe cyrillique : Севернобачки округ ; en serbe latin : Severnobački okrug ; en hongrois : Észak-bácskai körzet) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 185 552 habitants. Le centre administratif du district de Bačka septentrionale est la ville de Subotica.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région historique de la Bačka.
Jessye Norman
Jessye Norman est une cantatrice américaine, née le 15 septembre 1945 à Augusta en Géorgie et morte le 30 septembre 2019 à New York.

Soprano dramatique dotée d'une voix imposante, Jessye Norman s'est rendue célèbre dans le répertoire de la musique des XIXe et XXe siècles, particulièrement allemande et française.

Voix en musique classique
D'abord unique instrument de la musique profane, la voix, instrument à part entière, est intégrée comme telle dans les œuvres de musique classique.

Pendant la plus grande partie du Moyen Âge, celle-ci est tout d'abord présente, de manière quasiment exclusive, dans le répertoire du chant grégorien. À partir de cette origine, de nombreux genres musicaux consacrés à la musique vocale se développeront au cours des siècles suivants : le motet, la cantate, l'opéra, la mélodie, etc.

Au cours de la Renaissance, une différenciation s'amorce entre d'une part la voix du choriste et d'autre part la voix du soliste.
Skye and Lochalsh
Skye and Lochalsh est un ancien district d'Écosse créé en 1975 avec le Local Government (Scotland) Act 1973. Il a été aboli en 1996 avec la Local Government etc. (Scotland) Act 1994 et fait désormais partie du Council Area de Highland. Il couvrait l'île de Skye, les petites îles proches ainsi qu'une petite partie des Highlands autour du loch Alsh.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Mine de La Jayona
La mine de La Jayona est une ancienne galerie de mine de fer située dans la municipalité de Fuente del Arco (province de Badajoz en Estrémadure),. Elle est déclarée monument naturel au Journal Officiel d'Estrémadure le 23 septembre 1997.

Monument naturel
Un monument naturel est un élément issu de la nature (entité vivante ou minérale, individuelle ou composite) qui possède une valeur sociale et singulière du fait de sa rareté, de ses qualités esthétiques ou de sa signification culturelle et qui est protégé pour ces raisons. Il s'agit plus spécifiquement d'une catégorie d'aire protégée définie par l'UICN.
Daniël Vanpoucke
Daniël Vanpoucke, né le 27 décembre 1948 à Roulers est un homme politique belge flamand, membre du CD&V.

Il est licencié en sciences psychologiques et pédagogiques;
conseiller psycho-pédagogique auprès d'un centre PMS.

Chevalier de l'Ordre de Léopold II.

Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.
Duchateau
André-Paul Duchâteau (1925-2020), auteur belge de bande dessinée, notamment de la série Ric Hochet ;

Benoît Duchâteau-Arminjon (1966-), le fondateur de l'ONG cambodgienne d'aide à l'enfance Krousar Thmey (« Nouvelle Famille ») ;

Jacques Duchateau (1924-2017), écrivain et homme de radio français ;

Léandre-Adolphe-Joseph Bertin-Duchateau (1804-1884), officier et administrateur colonial français ;

Netta Duchâteau (1910-1994), actrice belge ;

Raymone-Jeanne-Augustine Duchâteau (1896-1986), actrice française.

Jacques Duchateau
Jacques Marie Jean Edmond Duchateau, né le 8 novembre 1924 à Paris et mort à Mulhouse le 14 janvier 2017,, est un écrivain, scénariste et réalisateur français. Il est l'un des membres fondateurs de l'Oulipo.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 2013-2014
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de handball féminin 2013-2014 est la 38e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine, compétition de handball créée en 1976 et organisée par l'EHF.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Lait de chamelle
Le lait de chamelle ou lait de dromadaire est le lait produit par les femelles camélidés pour nourrir leurs petits.

Le lait de ces animaux, domestiqués et exploités par les humains, fait aussi partie du régime alimentaire des bédouins, bergers et autres tribus nomades. Les éleveurs peuvent ainsi survivre jusqu'à un mois uniquement à l'aide de ce breuvage lorsqu'ils parcourent de longues distances dans le désert pour y amener paître leurs troupeaux. L'élevage des chamelles et des dromadaires constitue en outre une alternative viable à la production laitière traditionnelle dans certaines régions arides du globe où l'agriculture bovine tend à consommer de grandes quantités d'eau et d'électricité destinées à alimenter les salles climatisées ainsi que les complexes de refroidissement propres aux systèmes de gicleurs.

Caséine
Les caséines sont des protéines qui constituent la majeure partie des composants azotés du lait. La première phase de la fabrication du fromage est leur précipitation par adjonction d'un acide ou de présure. Le mot caséine est issu du latin caseus, « fromage ».
Erpo von Bodenhausen
Erpo Kraft Bodo Ernst Gustav Wilke Freiherr von Bodenhausen (né le 12 avril 1897 au château d'Arnstein (de) et décédé le 9 mai 1945 à Grobin) est un militaire allemand. Il fut Generalleutnant au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée en reconnaissance d'un acte d'une extrême bravoure ou d'un succès de commandement important du point de vue militaire.

Insigne des blessés (Allemagne)
L’insigne des blessés (en allemand, Verwundetenabzeichen) est une décoration militaire allemande, créée en 1918 pour distinguer les soldats blessés de l'armée impériale de la Première Guerre mondiale, puis de la Reichswehr dans l'entre-deux-guerres, et de la Wehrmacht, de la SS et des services auxiliaires du Troisième Reich.

Après mars 1943, à cause des nombreux bombardements alliés, l'insigne fut également remis aux civils.
Grand Prix automobile d'Australie
Le Grand Prix automobile d'Australie est une compétition automobile créée en 1928 comptant pour le championnat du monde de Formule 1 depuis 1985.

De 1985 jusqu'en 1995, la course se déroule sur le circuit urbain d'Adélaïde. Depuis 1996, le Grand Prix a lieu dans la banlieue de Melbourne, sur le circuit de l'Albert Park. Il s'agit d'un circuit semi-urbain, qui emprunte pour partie des voies de circulation quotidiennes, mais dont les aménagements le rapprochent plus des tracés routiers traditionnels que d'un véritable circuit urbain du style de celui de Monaco. Depuis qu'il se dispute à Melbourne, le Grand Prix d'Australie est resté la traditionnelle course d'ouverture de la saison, avant d'être annulé deux années consécutivement en 2020 et 2021 dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Il retrouve cette position à partir de 2025

Rubens Barrichello
Rubens Barrichello, né le 23 mai 1972 à São Paulo, Brésil, est un pilote de course automobile brésilien qui a fait ses débuts en Formule 1 en 1993. Il dispute 323 Grands Prix où il remporte 11 victoires, réalise 14 pole positions, 17 meilleurs tours en course et monte 68 fois sur le podium.
Pyramide de Néferhétepès
La pyramide de Néferhétepès est située au sud-est de la pyramide d'Ouserkaf, souverain dont elle fut probablement l'épouse principale. L'ensemble est situé à proximité de l'angle nord-est de l'enceinte du complexe funéraire de Djéser à Saqqarah.

Elle a été découverte par Cecil Mallaby Firth qui fouilla la nécropole d'Ouserkaf en 1928 et l'identifia l'année suivante comme étant une pyramide de reine sans pouvoir l'attribuer avec certitude faute de document épigraphique probant lors des premières fouilles. Son identification à la tombe de Néferhétepès a été faite la première fois par Bernhard Grdseloff en 1943 à la suite de la découverte de reliefs mentionnant la « Mère royale Néferhétepès » dans le mastaba de Persen situé à près de deux cents mètres au sud du complexe pyramidal.

L'hypothèse sera confirmée en 1979 par la découverte de reliefs par Audran Labrousse dans les ruines du temple funéraire de la reine, présentant les domaines agricoles associés au culte funéraire de la reine.

Péribole
Un péribole (du grec περίϐολος / períbolos, « enceinte », de περί / perí et βάλλω / bállō, « lancer, jeter ») est une enceinte sacrée autour des temples anciens. Par exemple un mur extérieur limitant un espace autour d'un temple grec, romain, d'un autel romain, d'un sanctuaire gaulois (par exemple le fossé avec palissade du sanctuaire de Corent) ou d'un temple égyptien. Le péribole avait pour fonction de séparer l'espace sacré (appelé téménos chez les Grecs) du profane.

Par extension, il désigne dans l'architecture moderne l'espace laissé entre un édifice et la clôture qui l’entoure.
Championnat du monde masculin de curling 1984
Le Championnat du monde masculin de curling 1984, vingt-sixième édition du championnat du monde de curling, a eu lieu du 2 au 8 avril 1984 à Duluth, aux États-Unis. Il est remporté par la Norvège.

Portail du curling

Portail des années 1980

Portail du Minnesota

Championnats du monde de curling
Les championnats du monde de curling sont une compétition annuelle qui réunit les meilleurs curleurs du monde. Cette compétition regroupe trois formats : hommes, femmes, mixte. Le championnat du monde masculin a été créé en 1959, le féminin en 1979 et le mixte en 2008. Depuis 2005, les championnats féminin et masculin sont disputés à des dates et dans des lieux différents. En général, le Canada domine cette compétition au nombre de victoires quel que soit le sexe, mais d'autres nations se sont illustrées telles que la Suisse, la Suède, le Danemark, l'Allemagne, l'Écosse, les États-Unis et la Norvège qui ont toutes remporté le tournoi au moins une fois.
Francisca Sandoval
Francisca Sandoval, née à Santiago le 22 août 1991 et morte le 12 mai 2022, était une journaliste du média chilien Señal 3 La Victoria.

Elle est blessée par un tir à la tête le 1er mai 2022, alors qu'elle couvrait la manifestation pour la « Journée internationale des travailleurs ». Son assassinat heurte le Chili : elle est la première journaliste assassinée depuis le retour de la démocratie. Sa mort a suscité une crise politique dans les communes du Quartier Meiggs et Gare Centrale à Santiago.

L'affaire Francisca Sandoval est toujours ouverte. Le principal suspect de son assassinat, Marcelo Oranger, est en détention provisoire dans l'attente de son jugement. Au début considéré comme une tentative de meurtre, le chef d'accusation a été requalifié en homicide après la mort de la journaliste, le 12 mai 2022.

Gabriel Boric
Gabriel Boric Font ([ɡaˈβɾjel ˈβoɾitʃ font]), né le 11 février 1986 à Punta Arenas, est un homme d'État chilien. Il est président de la république du Chili depuis le 11 mars 2022.

Figure du mouvement étudiant de 2011, il est député entre 2014 et 2022. Il remporte au second tour l'élection présidentielle de 2021 en tant que candidat de la coalition Approbation dignité (gauche à extrême gauche) face à José Antonio Kast (extrême droite).

Sa politique comprend notamment des réformes sociales et économiques (revalorisation du salaire minimum, baisse du temps de travail et du chômage, réforme des retraites, gratuité des soins dans le public) ainsi que des mesures de lutte contre l'immigration.

Sous son mandat, après l'échec du référendum constitutionnel de 2022, la gauche est largement défaite aux élections constituantes de l'année suivante.
HK MK23
Le MK23 Mod 0 est un  pistolet semi-automatique conçu par la firme allemande Heckler & Koch et créé sur commande de l'United States Special Operations Command (USSOCOM). Il servit de base pour le HK USP.

United States Special Operations Command
Le United States Special Operations Command (USSOCOM, aussi écourté en SOCOM dans la culture populaire) est un des onze Unified Combatant Command dépendant du département de la Défense des États-Unis (DoD). L'USSOCOM a pour tâche de fournir aux commandements interarmées de combat des forces spéciales formées et entraînées, aptes à effectuer des opérations spéciales.

Créé le 16 avril 1987, l'USSOCOM a son quartier général à MacDill Air Force Base à Tampa en Floride. Le commandant est le général Richard D. Clarke (en) (U.S. Army).