hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vadim Anokhine
Vadim Vladimirovitch Anokhine (en russe : Вадим Владимирович Анохин), né le 2 janvier 1992 à Kalouga, est un escrimeur russe qui pratique l'épée.

Il débute l'escrime en 2011 avec le maître Olga Abrosikova et intègre l'équipe russe junior avec laquelle il devient champion du monde junior en 2012 et champion d'Europe des moins de 23 ans en 2014. Dans la catégorie senior, il remporte le Grand Prix de Doga en 2015.

Kalouga
Kalouga (en russe : Калуга) est une ville de Russie centrale et la capitale de l'oblast de Kalouga. Sa population s'élevait à 329 673 habitants en 2024. Elle bénéficie d'une forte concentration de l'industrie automobile.
Saison 1990-1991 de la LAH
La saison 1990 - 1991 de la Ligue américaine de hockey est la 55e saison de la ligue au cours de laquelle quinze équipes jouent chacune 80 matchs de saison régulière. Les Indians de Springfield remportent leur sixième coupe Calder.

Indians de Springfield
Les Indians de Springfield sont une franchise de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey entre 1935 et 1994. L’équipe connaît quatre interruptions au cours de son existence et porte différentes appellations au cours de son histoire. Ainsi, entre 1951 et 1954 elle se nomme les Warriors de Syracuse et enfin entre 1967 et 1974, elle s’appelle Kings de Springfield. Les Indians gagnent au total sept fois la Coupe Calder, récompense suprême pour le vainqueur des séries éliminatoires de la LAH dont une fois sous le nom des Kings.
Seiridium
Seiridium est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Amphisphaeriaceae.

Ce genre est la forme asexuée (anamorphe) du genre Lepteutypa. Il contient notamment Seiridium cardinale, agent pathogène du chancre cortical du cyprès, dont on ne connait pas la forme sexuée (téléomorphe).

Forme anamorphe
La forme anamorphe désigne la forme reproductrice asexuée d'un champignon ; par opposition, sa forme reproductrice sexuée est alors dite « téléomorphe ». Certaines espèces ne se reproduisent que rarement de manière sexuée ou ne sont connues que sous une forme à reproduction asexuée sans que l'on puisse savoir si la forme sexuée existe encore ou a existé (dans le cas d'une mutation récente par exemple). D'un certain point de vue, on peut parler de deux espèces différentes, puisque la définition biologique d'une espèce implique la possibilité de se reproduire entre individus d'une même espèce.
Église Saint-Gabriel de Rakinac
L'église Saint-Gabriel de Rakinac (en serbe cyrillique : Црква Светог Арханђела Гаврила у Ракинцу ; en serbe latin : Crkva Svetog Arhanđela Gavrila u Rakincu) est une église orthodoxe serbe située à Rakinac, dans la municipalité de Velika Plana et dans le district de Podunavlje en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1725).

Podunavlje (district)
Le district de Podunavlje (en serbe cyrillique : Подунавски округ ; en serbe latin : Podunavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 198 184 habitants. Le centre administratif du district de Podunavlje est la ville de Smederevo.

Le district est situé au centre-nord de la Serbie.
Polyptyque des Carmes
Le Polyptyque des Carmes  (en italien : Pala del Carmine) est une peinture polyptyque en  tempera et or sur panneau de bois de Pietro Lorenzetti,  réalisée de 1327 à 1329 (date de la signature), conservée en grande partie à la   Pinacothèque nationale de Sienne.

Pinacothèque nationale de Sienne
La pinacothèque nationale de Sienne est l'un des musées de la ville de Sienne en Toscane ; installée via San Pietro, dans le palazzo Brigidi e Buonsignori datant de la fin du gothique, elle a été inaugurée en 1932 et son premier catalogue édité en 1933 par Cesare Brandi.
Kilkelly
Kilkelly (en irlandais : Cill Cheallaigh) est un village du comté de Mayo, en Irlande. Il est situé dans la paroisse de Kilmovee, juste au sud de l'aéroport de Knock-Irlande Ouest sur la N17, une route nationale reliant Galway à Sligo.

Aéroport de Knock
L'aéroport de Knock-Irlande Ouest (irlandais : Aerfort Iarthar Éireann Chnoc Mhuire) (code IATA : NOC) est un aéroport régional situé à 5,6 kilomètres au sud-ouest de Charlestown, dans le comté de Mayo, en Irlande. Le village de Knock se situe lui à 20 kilomètres. En 2014, l'aéroport accueillait 703 318 passagers, faisant de lui le 4e aéroport le plus fréquenté de la république d'Irlande derrière Dublin, Cork et Shannon. L'aéroport était également appelé aéroport international de Knock, aéroport régional de Connaught, et aéroport international de Horan. Le Connaught Aero Club et Eirtrade Aircraft Services sont basés sur cet aéroport.
Cherchen (missile anti-char)
Le Cherchen  ( russe : Шершень ; en français, un frelon) est un missile guidé antichar biélorusse de troisième génération (ATGM), basé sur l'ATGM Skif ukrainien mais qui aurait des capacités supplémentaires,. Il est conçu pour vaincre les véhicules blindés modernes, les objets protégés (tels que les bunkers, les casemates, les emplacements en terre et en bois) et les cibles à basse altitude et à basse vitesse (hélicoptères, drones ).

Vespa crabro
Frelon européen

Le  frelon européen ou frelon (Vespa crabro) est une espèce d'hyménoptères eusociaux de la famille des Vespidés ressemblant à une guêpe commune mais de taille deux fois plus importante ; il s'agit de la plus grosse des espèces de guêpes européennes.

On l'appelle aussi cul jaune dans l'Est de la France, beurgot (burgaud en occitan) dans le Sud-Ouest de la France, talène en Suisse, bombe ou cabridan en Provence, calavrone en Corse, lombarde en Bresse et en Lyonnais et arcier ou  guichard dans la Nièvre et le Morvan.
Ivanhoé Caron
Ivanhoé Caron, né le 12 octobre 1875 à L'Islet et mort en 1941 à Québec, est un prêtre catholique, historien et archiviste québécois.

Il a joué un rôle important dans l'organisation des premiers établissements canadiens-français dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue au Québec. Il était missionnaire-colonisateur entre 1912 et 1926. Il a signé plusieurs brochures sur la colonisation avant de s'intéresser à l'histoire régionale.

L'Islet (L'Islet-Station)
L’Islet est une ancienne ville du Québec (Canada). Cette ville fait aujourd’hui partie de la municipalité de L'Islet. Aujourd'hui, on utilise souvent le nom de L’Islet-Station (l’ancien nom de l’ancienne ville de L’Islet) pour désigner la partie de la municipalité de L'Islet qui se trouve sur le territoire de l’ancienne ville de L’Islet.
USS Butte (AE-27)
L'USS Butte (AE-27) était un navire de munitions de classe Kilauea de l’United States Navy. C’était le deuxième navire de la marine américaine nommé USS  Butte. Il a été mis sur cale le 21 juillet 1966 par la division de construction navale de General Dynamics à Quincy (Massachusetts). Il a été baptisé et lancé le 9 août 1967. Il est mis en service le 14 décembre 1968 au chantier naval de Boston et affecté à la flotte atlantique des États-Unis, initialement basé à Norfolk (Virginie).

General Dynamics
General Dynamics, fondée en 1952, est initialement une société de conception et de fabrication d'avions militaires travaillant principalement pour le compte du gouvernement américain. On lui doit la construction du F-16 Fighting Falcon et du F-111 Raven. En 2008, ces avions sont développés par Lockheed Martin qui a racheté en 1993 la compagnie créatrice de ces appareils.

General Dynamics se classe en 2025 au cinquième rang mondial pour la production d'armement.
Chelsea Vowel
Chelsea Vowel, qui écrit souvent sous le pseudonyme âpihtawikosisân (syllabique crie : ᐋᐱᐦᑕᐃᐧᑯᓯᓵᐣ , IPA : /aːpɪhtəwɪkosɪsaːn/, c'est-à-dire Métis, lit. "demi-fils"), est une écrivaine et avocate métisse de la région de Lac Ste. Anne, Alberta, dont les travaux portent sur la langue, l'identité de genre et la résurgence culturelle,. Elle a été publiée dans le Huffington Post, The National Post et The Globe and Mail. Co-animatrice du podcast Métis in Space et gestionnaire du compte Twitter IndigenousXca. Vowel a été noté comme un « blogueuse métisse éminente et respectée » et « l'une des plus visibles de [la] nouvelle génération » d'intellectuels métis,.

En 2018, Vowel terminait une maîtrise en études autochtones et était enseignait la langue crie à l'Université de l'Alberta,.

National Post
Le National Post est un quotidien national canadien anglophone fondé par Conrad Black en 1998.

C'est une filiale de Postmedia Network, un groupe de presse canadien détenu par le fonds américain Chatham Asset Management.

Son actionnaire de référence est réputé proche du parti républicain américain.

Le quotidien est accompagné tous les jours de plusieurs suppléments, dont le Financial Post, supplément d'actualité économique et financière, le Post Sport, supplément sportif, et le Arts & Life, un supplément d'informations culturelles.

Son siège social se situe à Toronto.
Geert Veenhuizen
Geert Veenhuizen, né le 8 novembre 1857 à Stootshorn et mort le 30 janvier 1930 à Sappemeer était un sélectionneur de pommes de terre néerlandais de la province de Groningue.

Veenhuizen abandonna l'école primaire à treize ans et alla travailler dans une exploitation d'arboriculture à Noordbroek. À part une brève interruption pour son service militaire, il y travailla jusqu'à l'âge de vingt-trois ans. Il travailla ensuite avec des obtenteurs à Gouda et Boskoop. Il se maria en 1882 avec Jantje van Wijk, fille d'un sélectionneur de fruits et fleurs de Sappemeer et retourna s'installer dans le nord. Il modernisa la société de son père et travailla aussi comme paysagiste.

Sappemeer
Sappemeer est un village situé dans l'ancienne commune néerlandaise de Midden-Groningue, dans la province de Groningue. Le 1er janvier 2007, le village comptait 8 298 habitants.

Sappemeer a été une commune indépendante jusqu'au 1er avril 1949. À cette date, la commune fusionne avec Hoogezand, pour former la nouvelle commune de Hoogezand-Sappemeer.
Piadina
La piadina ou piadina romagnola (piada ou pida en romagnol) est une spécialité culinaire italienne typique de la Romagne, composée d'une galette à base de farine de froment, de saindoux ou d'huile d'olive, de bicarbonate de sodium ou de levure, de sel et d'eau, traditionnellement cuite sur un plat en terre cuite appelée teggia, ou sur une plaque en métal ou en pierre, appelée teglia (tégia en Romagnol) ou testo (tëst), aujourd'hui plus communément cuite sur une plaque de métal ou sur une dalle de pierre réfractaire. C'est, selon les mots de Giovanni Pascoli, « le pain, voire la nourriture nationale des Romagnols ».

La feuille de pâte est repliée et peut être farcie avec des ingrédients sucrés ou salés (jambon, fromage, etc.).

À la limite de la Romagne, vers les Marches, cette spécialité s'appelle crescia.

Romagnol
Le romagnol est une langue du groupe des parlers gallo-italiques parlée en Romagne, dans les Marches et dans la République de Saint-Marin. Il est caractérisé par un fort relief des consonnes dans les mots et une considérable multiplication des phonèmes vocaliques (par rapport à l'italien, qui en comporte seulement sept).
Volodymyr Hroïsman
Volodymyr Boryssovytch Hroïsman ou Groysman en anglais (ukrainien : Володи́мир Бори́сович Гро́йсман ; russe : Влади́мир Бори́сович Гро́йсман, Vladimir Borissovitch Groïsman), né le 20 janvier 1978 à Vinnytsia, est un homme d'État ukrainien, Premier ministre d'Ukraine de 2016 à 2019.

Membre du parti Notre Ukraine, fondé par Viktor Iouchtchenko, il est élu maire de Vinnytsia en 2006. Huit ans plus tard, en 2014, il est nommé vice-Premier ministre chargé du Développement régional, de la Construction et du Logement dans le premier gouvernement d'Arseni Iatseniouk.

Désigné président de la Rada quelques mois plus tard, il est appelé à succéder à Iatseniouk au poste de Premier ministre le 14 avril 2016 ; sa nomination met un terme à la crise politique ouverte par la démission du chef du gouvernement sortant.

Vice-Premier ministre
Dans la hiérarchie d'un gouvernement, le terme vice-Premier ministre est utilisé afin de désigner les personnes venant protocolairement après le Premier ministre mais avant les ministres pleins. Leur secteur d'activité reflète les thèmes centraux de l'activité gouvernementale, l'importance accordée à leur portefeuille, ou des fonctions liées au fonctionnement du gouvernement.
Trypanosoma equiperdum
Τrypanosoma equiperdum est une espèce de parasites kinétoplastidés qui cause la dourine chez les chevaux et d'autres animaux de la famille des équidés. T. equiperdum est le seul trypanosome qui n'est pas disséminé par un insecte vecteur. Il y a eu une importante controverse sur la question de savoir si T. equiperdum doit être considéré comme une espèce unique ou comme une souche de T. evansi ou de T. brucei,. T. equiperdum est unique en ce que son kinétoplaste, le réseau d'anneaux connectés qui composent son ADN mitochondrial, se compose de milliers de « minicercles » dont la séquence est identique.

Trypanosoma evansi
Trypanosoma evansi est une espèce de protistes de la famille des Trypanosomatidae. C’est un parasite responsable d’une maladie infectieuse des mammifères, la surra. L'espèce est originaire d'Afrique sub-saharienne, mais a également colonisé l'Afrique du Nord, l'Amérique du Sud, l'Asie mineure et l'Inde.
Jean-Pierre Weisgerber
Jean-Pierre Weisgerber (né le 28 mars 1905 à Esch-sur-Alzette au Luxembourg, et mort le 4 avril 1994 dans la même ville) est un footballeur international luxembourgeois, qui évoluait au poste d'attaquant.

Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzette (en luxembourgeois : Esch-Uelzecht , en allemand : Esch an der Alzette) est une ville luxembourgeoise. Chef-lieu du canton du même nom, elle est, après Luxembourg-ville, la deuxième ville du pays par la population avec plus de 36 000 habitants.

La ville est la capitale des « Terres Rouges » (« Minett » en luxembourgeois), riches en minerai de fer, et reste un grand centre sidérurgique du pays. Cosmopolite — plus de 30 % de ses habitants sont des étrangers —, elle connaît aujourd’hui une importante activité commerciale.
Empannage chinois
Pour un bateau à quille, un empannage chinois survient lorsqu’il se rapproche du vent jusqu’à ce que le tangon du spi touche l'eau. Ceci provoque un empannage brutal de la bôme et de la grand-voile, qui traversent le bateau et trempent dans l'eau. L'empannage chinois entraîne souvent la destruction du tangon et parfois même le démâtage du bateau. La rapidité du passage de la bôme, ainsi que la chute d’objets entraînés par le changement de pente soudain peuvent provoquer des blessures graves à l'équipage[réf. à confirmer].

L'empannage chinois est plutôt commun chez les dériveurs lorsqu'ils naviguent au portant. Il entraîne alors souvent le chavirage du bateau, qui peut se retourner complètement si le skipper ne prend pas de mesures rapides pour empêcher cela.

Grand-voile
La grand-voile (anciennement grand'voile, main sail en anglais) est la voile principale sur un voilier à mât unique ou la plus grande voile portée par le plus grand mât sur un voilier à mâts multiples.

sur un voilier moderne à gréement bermudien, une voile située à l'arrière du mât de forme triangulaire, elle est maintenue sur deux de ses bords : d'un côté par le mât, et de l'autre sur la bôme, qui permet de l'orienter ;

sur un voilier traditionnel à gréement carré ou aurique à un ou plusieurs mâts, la grand-voile est la plus grande voile à la base du grand-mât. Cette voile est perpendiculaire à l'axe du navire sur les gréements carrés et parallèle à l'axe du navire sur les gréements auriques. Plus spécifiquement sur les goélettes franches (deux mâts) ou les brigantins, la grand-voile correspond à la brigantine.
Bolide du Nord-Est des États-Unis du 17 mai 2016
Le 17 mai 2016 vers 12 h 52 EDT (4 h 52 UTC), un bolide a survolé le Nord-Est des États-Unis,.

Le bolide a été vu, côté États-Unis, depuis les États du Vermont, du New Hampshire, du New Jersey, du Massachusetts, du Maine, de New York, du Rhode Island, du Connecticut, de Pennsylvanie et du Minnesota, et côté Canada, depuis les provinces de l'Ontario, du Québec et du Nouveau-Brunswick,. L'American Meteor Society, qui répertorie l'événement sous le numéro 1750-2016, a recueilli 853 témoignages.

Nord-Est des États-Unis
Le Nord-Est des États-Unis (en anglais : Northeastern United States ou simplement The Northeast) est une région des États-Unis,, sur la côte Est, au sud de la frontière canadienne.

Selon la définition du Bureau du recensement des États-Unis, la région du Nord-Est comprend neuf États : ceux de la Nouvelle-Angleterre — Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island et Connecticut (15 millions d'habitants en 2020) — et ceux du Mid-Atlantic — New York, New Jersey et Pennsylvanie (42 millions d'habitants en 2020) — pour un total de 57 millions d'habitants. La superficie totale de ces neuf États est de 469 630 km2, soit environ deux fois la superficie du Royaume-Uni.
Famille El Amrani
La famille El Amrani, Al Imrani, ou Amrani (en arabe :  العمراني), est une famille marocaine notoire. Le nom vient de Al-Imran, et dans la tradition musulmane, désigne la famille 'Imrān directe de Moïse (appelé Mūsā) et ceux de Jésus/Îsâ par sa branche maternelle.

'Imrān
'Imrān (عمران) ou Imran (en hébreu Amram) est le nom d'une famille qui, dans la tradition musulmane, désigne la famille directe de Moïse (appelé Mūsā dans la tradition musulmane) et ceux de Jésus/Îsâ par sa branche maternelle. En effet, le Coran fait référence à Maryam (Marie en Français) comme faisant partie de la maison de 'Imrān. C'est de cette famille que descend aussi Jésus et Jean Baptiste (Îsâ et Yahyâ) étant cousins, tout comme dans les traditions chrétiennes (cf. l'évangile selon Luc).
Grotte de Boquique
La grotte de Boquique est un site archéologique situé dans la commune de Plasencia (Estrémadure en Espagne),.

C'est plutôt un abri sous roche situé dans la Sierra de Gredos,composé d'une salle relativement grande à l'entrée principale et d'un large couloir menant à une autre entrée.

Aux alentours de la grotte se trouvent de nombreux vestiges préhistoriques qui ont été systématiquement pillés, et peut-être une nécropole. De plus, un type de poterie, classé néolithique par certains ou âge du bronze par d'autres, a été découvert à proximité. Cette poterie présente un décor caractéristique qui lui a donné son nom : Cerámica de Boquique (es).

Sierra de Gredos
La sierra de Gredos est un massif montagneux d'Espagne appartenant au Système central, située entre les provinces d'Ávila, Cáceres, Madrid et Tolède. Son point culminant est le pic Almanzor, dans la province d'Ávila, à 2 591 mètres d'altitude.

Elle englobe le parc régional de la Sierra de Gredos. Gredos est le massif principal du Système central. Elle comprend cinq vallées fluviales : Alto Tomes, Alto Alberche, Tiétar Oriental, Tiétar Occidental et la Vera, et la vallée de l'Ambroz.
Caelestiventus
Caelestiventus hanseni

Caelestiventus (/səˌlɛstɪˈvɛntəs/, prononcé à l’anglaise : « se-lè-stee-VEN-teus », signifiant « vent céleste ») est un genre fossile de ptérosaures du Trias supérieur (Norien ou Rhétien) découvert dans l’ouest de l’Amérique du Nord. L’espèce type, Caelestiventus hanseni, honore Robin Hansen, le géologue du Bureau of Land Management (BLM), qui a facilité l’accès au site de fouille.

Caelestiventus est important car il constitue le seul exemple connu de ptérosaure non ptérodactyloïde vivant dans un désert, et il est plus ancien de 65 millions d’années que les autres ptérosaures connus vivant en milieu désertique. De plus, il montre que même les premiers ptérosaures étaient morphologiquement et écologiquement diversifiés, et que les Dimorphodontidae sont apparus au cours du Trias.

Norien
Le Norien est une subdivision du système géologique du Trias. C'est un âge (géochronologie) ou un étage (chronostratigraphie). Selon l'échelle des temps géologiques de 2012 de la Commission internationale de stratigraphie, le Norien s'étend de 227 millions d'années (Ma) à 208,5 Ma environ,,. Il succède au Carnien et précède le Rhétien.
Jesús Andrés Lugones Ruggeri
Jesús Andrés Lugones Ruggeri, né le 26 décembre 1991 à Mendoza, est un escrimeur argentin pratiquant l'épée.

Surprenant quart de finaliste des championnats du monde 2017, il devient champion panaméricain en individuel en 2018.

Épée (escrime)
L’épée est l’une des trois armes de l’escrime sportive (avec le fleuret et le sabre). Des règles particulières régissent les assauts à l’épée : la cible est constituée de tout le corps de l’adversaire, les coups ne se donnent qu’avec la pointe (arme d’estoc), les « coups doubles » sont autorisés, la piste est normée, l’arme est standardisée. En compétition, l'épée est inscrite au programme des premiers Jeux olympiques de l’ère moderne, en 1896.
Descendants : Le Mariage royal
Descendants : Le Mariage royal (Descendants: The Royal Wedding) est un court métrage d'animation télévisée américain réalisé par Salvador Simó et diffusé le 13 août 2021 sur Disney Channel.

Il s'agit du quatrième court-métrage de la franchise Descendants qui s'inspire des personnages des films du studio Walt Disney Pictures en mettant en scène leurs descendants. Se déroulant après les événements du troisième téléfilm de la trilogie, Descendants 3, il sert de conclusion aux aventures de Mal, Evie, Jay et leurs entourage.

Ce court métrage est dédié à la mémoire de l'acteur Cameron Boyce, l'interprète de Carlos d'Enfer, décédé en 2019.

Belle (Disney)
Belle est un personnage de fiction des studios Disney, inspiré par le personnage du conte La Belle et la Bête de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Elle est apparue pour la première fois dans le « Classique d'animation » La Belle et la Bête, en 1991.

Le personnage apparaît dans diverses productions, notamment les suites du film sorties directement en vidéo : La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté et Le Monde magique de la Belle et la Bête, ainsi qu'un remake du film original, La Belle et la Bête, tourné en prise de vues réelle et sorti en 2017.

Belle fait partie de la franchise « Disney Princess ».
Jessica Simon
Jessica Simon est une gymnaste trampoliniste allemande née le 20 janvier 1985 à Nottuln.

Son palmarès international est le suivant :

championne du monde de trampoline synchronisé en 2011 avec Anna Dogonadze

médaillée de bronze mondiale de trampoline synchronisé en 2003 et en 2005 avec Anna Dogonadze

médaillée de bronze aux Jeux mondiaux de 2009 en trampoline synchronisé avec Carina Baumgärtner.

championne d'Europe de trampoline synchronisé en 2010 avec Anna Dogonadze

vice-championne d'Europe par équipe en 2010

médaillée de bronze continentale de trampoline synchronisé en 2006 avec Anna Dogonadze

Jeux mondiaux de 2009
Les Jeux mondiaux de 2009 se sont déroulés à Kaohsiung, à Taïwan, du 16 au 26 juillet 2009. Cette 8e édition regroupait des sports non inscrits au programme des Jeux olympiques. Près de 4 500 athlètes issus de 99 nations ont participé à cet évènement.
Fibré principal
En topologie, de manière informelle, un fibré principal sur un espace topologique X est un espace ressemblant localement à un produit de X par un groupe topologique. En particulier, un fibré principal est un espace fibré, mais c'est bien plus encore. Il est muni d'un groupe, le groupe structural, décrivant la manière dont les trivialisations locales se recollent entre elles. La théorie des fibrés principaux recouvre la théorie des fibrés vectoriels, de leurs orientations, de leurs structures riemanniennes, de leurs structures symplectiques, etc. Les fibrés principaux sont particulièrement importants dans l'étude des classes caractéristiques en topologie algébrique.

Groupe topologique
En mathématiques, un groupe topologique est un groupe muni d'une topologie compatible avec la structure de groupe, c'est-à-dire telle que la loi de composition interne du groupe et le passage à l'inverse sont deux applications continues.

L'étude des groupes topologiques mêle donc des raisonnements d'algèbre et de topologie. La structure de groupe topologique est une notion essentielle en topologie algébrique.