hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix FIDE féminin 2013-2014
Le Grand Prix féminin de la FIDE 2013-2014 était une série de six tournois d'échecs exclusivement réservés aux femmes, qui faisaient partie du cycle de qualification pour le Championnat du monde d'échecs féminin 2015. Le vainqueur du Grand Prix a été déterminé lors de la dernière étape à Sharjah, aux Émirats arabes unis, lorsque la favorite du classement et championne du monde en titre Hou Yifan a dépassé Koneru Humpy, tête de série numéro deux, pour remporter son troisième cycle consécutif du Grand Prix. Pour la troisième fois consécutive, Koneru Humpy a terminé deuxième derrière Hou Yifan.

Avec sa victoire finale, Hou Yifan a gagné le droit de jouer le Championnat du monde d'échecs féminin 2016 dans un match en dix parties.

Tatiana Kosintseva
Tatiana Anatolievna Kosintseva (en russe : Татьяна Анатольевна Косинцева), née le 11 avril 1986, est une joueuse d'échecs russe, grand maître international depuis 2009. C'est la sœur cadette de la grand maitre Nadejda Kosintseva.

Au 1er janvier 2011, elle est la 4e joueuse mondiale avec un classement Elo de 2 570 points.
Jeu de déduction
Un jeu de déduction est un jeu de société dans lequel un joueur doit découvrir un ou plusieurs éléments cachés par un adversaire, généralement en posant des questions selon des règles établies.

Il peut s'agir d'un jeu avec une grille ou un parcours ou d'un jeu de cartes. Parfois même, le jeu ne nécessite aucun matériel particulier.

Jeu de cartes
L'expression jeu de cartes désigne à la fois :

l'ensemble matériel complet des cartes nécessaires pour pratiquer un jeu de société, par exemple un jeu de 32 ou 52 cartes (54 avec les jokers), un jeu de tarot ou un jeu de cartes italien.

le jeu de société lui-même, s'il utilise comme matériel exclusif, ou pratiquement exclusif, des cartes à jouer traditionnelles ou spécifiques à ce jeu.

Dans d'autres domaines, un jeu de cartes peut également désigner un ensemble de cartes géographiques ou un ensemble de cartes perforées pour le traitement mécanographique.
Lycée Henri-Bergson (Angers)
Le lycée Henri-Bergson est un lycée public de l’académie de Nantes. C’est aussi un établissement d’enseignement supérieur accueillant des étudiants en classes préparatoires aux grandes écoles : scientifiques (MPSI,PCSI,MP,PC et PSI), littéraires (HK A/L) et économiques et commerciales (ECS). C'est aussi le seul établissement public du département à proposer trois années de classes préparatoires à l'expertise comptable, préparant au diplôme du DCG (diplôme de comptabilité et gestion) de niveau L. Sur le plan pédagogique, c’est le seul lycée public de Maine-et-Loire à proposer des cours de chinois,. Il accueille aux alentours de 1 000 élèves et étudiants chaque année, dont environ 700 lycéens.

Académie de Nantes
L’académie de Nantes est une académie créée à compter du 1er janvier 1962 par le décret du 12 décembre 1961. C'est la quatrième académie de France par sa population scolaire après celles de Versailles, Lille et Créteil.
La Sainte Famille au papillon
La Sainte Famille au papillon, également connue sous le nom de La Sainte Famille à l'éphémère, La Sainte Famille au criquet, La Sainte Famille à la libellule ou encore La Vierge à la libellule est une gravure au burin (23,7 × 18,5 cm) de l'artiste allemand Albrecht Dürer (1471-1528) datant d'environ 1495. Elle est assez petite et comporte de nombreux détails complexes. Image très populaire, copiée par d'autres graveurs dans les cinq ans suivant sa création, on la trouve dans la plupart des importants cabinets des estampes, dont le musée d'Art d'Indianapolis et la Royal Collection britannique.

Burin
Un burin est un outil métallique rigide, allongé, parfois arborant un embout biseauté, pointu ou coupant, qui peut être habilement forcé ou percuté pour marquer, graver, enfoncer, creuser, percer, couper, sectionner etc., bref "buriner la matière" à l'époque moderne. Le burin de la forge est un ciseau d'acier dur, sans manche, qui sert à buriner dans le matériau ou la pièce en fer, à le couper à froid. C'est avec ce burin ou un autre outil à buriner de conformation variable, sur lequel le febvre ou ouvrier du métal d'autrefois, forgeron, mécanicien ou serrurier, métallurgiste finisseur d'armes blanches ou de bayonnettes, voire le ciseleur, l'émailleur etc. applique une force et/ou frappe avec un marteau, qu'il est possible d'enlever dans les opérations d'ajustage, les parties qu'il serait trop long ou trop difficile d'attaquer avec la lime, précise Pierre Larousse.
Mont Mitake (Hyōgo)
Le mont Mitake (御嶽, Mitake) est une montagne culminant à 793 m d'altitude à 50 km environ au nord de Kobe dans la préfecture de Hyōgo. Ce mont ne doit pas être confondu avec le mont Mitake de la préfecture de Tokyo ni avec le mont Ontake dans la préfecture de Nagano, tous écrits avec les mêmes kanji.

Mont Mitake (Tokyo)
Le mont Mitake (御岳山, Mitake-san) est une montagne culminant à 929 m d'altitude dans le parc national de Chichibu Tamakai près de Tokyo au Japon. Au sommet du mont se trouve un sanctuaire shinto appelé Musashi Mitake-jinja.

Cette élévation constitue l'une des nombreuses attractions du parc Chichibu Tamakai qui couvre plus de 1 250 km2 de montagnes boisées, de collines, de gorges et quelques villes rurales dans les préfectures de Yamanashi, Saitama, Nagano et Tokyo.

Un festival s'y déroule tous les 8 mai.

Musashi Mitake-jinja.

Vue du mont Mitake.

Chemin menant au sommet.

Torii du sanctuaire.
George H. Scithers
George Harry Scithers, né le 14 mai 1929 et décédé le 19 avril 2010, est un écrivain, éditeur et fan de science-fiction américain. Il est connu sous le pseudonyme de Felix Lance Falkon dans ses travaux érotiques et pornographiques. Il écrit aussi un livre sous le pseudonyme de Karl Würf, To Serve Man: A Cookbook for People. Il est le rédacteur en chef d'Amazing Stories de 1982 à 1986.

Weird Tales
Weird Tales est un magazine américain de type pulp lancé en mars 1923 célèbre pour avoir publié dans ses pages des récits et nouvelles, appartenant principalement au genre du fantastique et de la fantasy, écrits par certains des auteurs les plus emblématiques du genre. Ce magazine, édité par Jacob Clark Henneberger et J. M. Lassinger, souhaitait à son origine profiter de l'aura positive des autres pulp de l'époque, tels que Black Mask. Le magazine cesse d'être publié en 1954.
Matt Taylor (rugby à XV)
Matthew McGregor Taylor, né le 16 septembre 1972 à Brisbane (Australie), est un joueur et entraineur de rugby à XV d'origine australienne. Il entraîne depuis 2012 l'équipe d'Écosse de rugby à XV en tant que responsable de la défense.

1972 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1972 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Saison 3 de Psych : Enquêteur malgré lui
La troisième saison de Psych : Enquêteur malgré lui (Psych), série télévisée américaine, est constituée de seize épisodes diffusée du 18 juillet 2008 au 20 février 2009 sur USA Network, aux États-Unis.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Frau Wirtins tolle Töchterlein
Frau Wirtins tolle Töchterlein (en français Les géniales filles de Mme Wirtin) est un film ouest-germano-italien réalisé par Franz Antel sorti en 1973.

Il s'agit du sixième et dernier volume, non distribué en France, de la série Die Wirtin von der Lahn, commencée en 1967 par Mieux vaut faire l'amour.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Journée de solidarité avec la Biélorussie
La Journée de solidarité avec la Biélorussie est créée à l'initiative de la journaliste biélorusse Iryna Khalip (en) et soutenue par l'initiative citoyenne We Remember Foundation (en) et le mouvement Zubr.

Il a été décidé de choisir la date du 16 octobre 2005 pour cette journée de solidarité avec les prisonniers politiques et les personnes disparus (Ioury Zakharanka, Viktar Hantchar, etc.), leurs familles et les avocats d'une transition démocratique favorable à l'accès à une activité sociale et politique des citoyens et à une économie plus ouverte en Biélorussie. Les Biélorusses sont invités à éteindre leurs lumières pendant 15 minutes tous les 16 octobre à 20 heures et à poser une bougie allumée sur le bord de leur fenêtre en signe de solidarité.

100 000 personnes ont pris part à cette première action. Il est alors suggéré d'étendre cette action tous les 16è jours de chaque mois.

Économie ouverte
Une économie ouverte est un système économique qui permet des échanges économiques avec des systèmes économiques étrangers, et ce de manière libre. L'économie est d'autant plus ouverte qu'il est aisé pour un agent économique étranger d'y investir ou de commercer avec, et vice versa.
Abbaye Notre-Dame du Val
L’abbaye Notre-Dame du Val est une ancienne abbaye cistercienne située sur le territoire des communes de Mériel et Villiers-Adam dans le Val-d'Oise, à trente kilomètres au nord de Paris.

Elle est la seconde plus ancienne fondation cistercienne d’Île-de-France, dès 1125, sept ans après Preuilly mais plus d’un siècle avant les abbayes voisines de Royaumont et de Maubuisson.

Devenue carrière de pierres et ruinée en 1822 puis en 1845, il en subsiste aujourd’hui plusieurs bâtiments dont un des plus beaux dortoirs monastiques médiévaux de France et une galerie du cloître.

L’abbaye du Val est classée monument historique depuis 1947 pour le bâtiment des moines, et depuis 1965 pour les autres corps de bâtiment. Le domaine d’une superficie de cent-vingt hectares à l’orée de la forêt de L'Isle-Adam constitue un site inscrit depuis 1950.

Forêt de L'Isle-Adam
La forêt de L'Isle-Adam est un massif forestier de 1 548 hectares situé dans le Val-d'Oise, à 25 km au nord de Paris. Elle constitue avec les massifs de Montmorency et de Carnelle l'un des trois principaux massifs forestiers domaniaux du Val-d'Oise.
The Addams Family (jeu vidéo)
The Addams Family est un jeu vidéo de plates-formes développé et édité par Ocean Software en 1992 sur Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Game Boy, Game Gear, Master System, Mega Drive, Nintendo Entertainment System, Super Nintendo et ZX Spectrum. Le jeu repose sur le film La Famille Addams.

Les versions Amstrad CPC, Commodore 64 et ZX Spectrum sont modifiées par rapport à la version originale parue sur Super Nintendo, ces trois versions ne contiennent pas de scrolling, les écrans s'affichent en un seul coup lorsque le personnage change de pièce. Des options sont ajoutées, le joueur peut choisir le niveau de jeu, le mode contrôle et la possibilité de continuer une partie après un Game Over.

Scrolling (jeu vidéo)
Le scrolling (ou défilement) dans un jeu vidéo est une technique d'affichage informatique produisant des déplacements d'éléments à l'écran. Cette technique permet de faire déplacer des textes des images ou des vidéos verticalement ou horizontalement. Le scrolling ne modifie pas l'élément, mais ne fait que déplacer ce qui semble être plus grand que l'écran. Le scrolling est également utilisé pour afficher le texte des messages à l'écran, notamment le générique de fin. Dans les jeux vidéo, le défilement d'une aire de jeu permet au joueur de contrôler un objet dans une grande zone contiguë. Des techniques telles que le défilement parallaxe (ou parallax scrolling) ont été développées pour  améliorer l'effet visuel en donnant un effet de profondeur.
Les Saltimbanques dans la nuit
Les Saltimbanques dans la nuit est un tableau réalisé par le peintre français Marc Chagall en 1957. Cette huile sur toile représente des musiciens. Partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris, elle est conservée en dépôt au musée d'Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole, à Saint-Étienne.

Musée d'Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole
Le musée d'Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole héberge plus de 20 000 œuvres dont 1 500 pièces design. Construit par l'architecte Didier Guichard, il a été inauguré à l'entrée nord de la ville de Saint-Étienne, sur la commune de Saint-Priest-en-Jarez (Loire), le 10 décembre 1987.

Il a été dirigé de 1987 à 1998 par Bernard Ceysson, puis jusqu'en 2003 par Jacques Beauffet. De juillet 2003 à décembre 2016, Lorand Hegyi est le directeur général. Martine Dancer assure l'intérim à partir de janvier 2017 jusqu'à l'arrivée d'Aurélie Voltz le 2 octobre 2017.
Parc des Expositions (métro de Paris)
Parc des Expositions est une future station du métro de Paris qui sera située le long de la ligne 17 à Villepinte, en Seine-Saint-Denis. La gare est conçue par l'agence Dietmar Feichtinger Architectes. La maîtrise d'œuvre est assurée par le groupement HUB17. Elle est située sur le viaduc de la ligne 17.

Gare du Parc des Expositions
La gare du Parc des Expositions est une gare ferroviaire française de la ligne d'Aulnay-sous-Bois à Roissy 2-RER, située dans la commune de Villepinte (département de la Seine-Saint-Denis).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne B du RER.
Claude Orrieux
Claude Orrieux, né le 30 mars 1928 à Nort-sur-Erdre (Loire-Atlantique) et mort 1er octobre 1994 à Angers, est un historien français, professeur à l'université de Caen, spécialiste de l'antiquité grecque. Sa thèse portait sur Les Archives de Zénon.

Université de Caen-Normandie
L'université de Caen-Normandie est une université française basée à Caen, en Normandie. Son activité est répartie sur 13 sites dans le Calvados, la Manche et l'Orne. Elle accueille en 2023 plus de 32 000 étudiantes et étudiants.

Elle regroupe des unités de formation et de recherche, instituts et écoles. Elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Normandie Université dont Caen est par ailleurs le siège.
Onychodontiformes
Les Onychodontiformes (encore appelés Onychodontida ou Struniiformes) sont un ordre éteint de poissons marins, les plus primitifs de la classe des sarcopterygiens. Ils ont vécu du Silurien supérieur jusqu'à la fin du Dévonien, c'est-à-dire il y a environ entre 425 et 360 Ma (millions d'années).

Sarcopterygii
Sarcoptérygiens, poissons à nageoires charnues, poissons à membres charnus

Les Sarcopterygii (sarcoptérygiens en langage courant) sont l'un des deux taxons majeurs des vertébrés osseux comprenant quelques genres basaux (aujourd'hui fossiles), les actinistiens (les cœlacanthes et leurs parents éteints) ainsi que les rhipidistiens (comprenant les dipneustes, les tétrapodes ainsi que les groupes apparentés aujourd'hui disparus). Ce groupe monophylétique comprend donc à la fois les poissons à nageoires charnues ou poissons à membres charnus et les tétrapodes, dont l'origine évolutive trouve ses prémices dans certains caractères dérivés communs des sarcoptérygiens.
Corinne Mentzelopoulos
Corinne Chryssoula Mentzelopoulos, née le 6 juillet 1953 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est propriétaire et gérante de la société Château Margaux qui produit le prestigieux premier grand cru classé de Bordeaux.

Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855
La classification officielle des vins de Bordeaux de 1855 a été établie à l'occasion de l'exposition universelle de Paris de 1855, à la demande de Napoléon III.

Réalisé par la Chambre de commerce de Bordeaux, ce classement n'inclut que des vins de la rive gauche de la Garonne, qui en dépendaient, et aucun de la rive droite, qui dépendaient de celle de Libourne.

Ce classement, qui a légèrement évolué au fil du temps, fait encore actuellement office de référence, malgré de nombreuses critiques.
Gare de Hagondange
La gare de Hagondange est une gare ferroviaire française de la ligne de Metz-Ville à Zoufftgen, située sur le territoire de la commune de Hagondange, dans le département de la Moselle en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1854 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Grand Est.

Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine
La Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, en allemand : « Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen » (EL), est une administration de l'Empire allemand créée en 1871, peu après la Guerre franco-allemande, afin d'exploiter les réseaux ferrés d'Alsace-Lorraine et du Luxembourg.

Elle disparaît au lendemain de la Première Guerre mondiale avec la création, par l'État français, de l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine (AL).
Lower Stondon
Lower Stondon est un village anglais du Central Bedfordshire.

Lower Stondon ne dispose pas d'un grand nombre de commodités ; à l'extrémité ouest du village, il y a une épicerie et un bureau de poste, des coiffeurs et un restaurant indien à Fakeswell Lane. Hillside Road mène à la Stondon Lower School, à la jardinerie et au terrain de loisirs. Une autre installation à l'extrémité ouest du village est le club de golf de Mount Pleasant.

Le village possède une école primaire, qui a été construite en 1861 et agrandie dans les années 1950 et 1960. Les enfants y entrent à l'âge de 5 ans jusqu'à l'entrée au collège de la région à 9 ans.

Le village disposait de son propre magazine, distribué chaque saison dans le village et les environs et appelé Stondon Times. Il a cessé de paraitre en 2008.

Central Bedfordshire
Le Central Bedfordshire (littéralement, le « Bedfordshire-Central ») est une autorité unitaire d'Angleterre au Royaume-Uni, située dans le comté cérémoniel du Bedfordshire, dont le siège est Chicksands.
Charles Avery
Charles Avery est un nom de personne  notamment porté par :

Charles Avery (1873-1926), un acteur et réalisateur de cinéma américain ;

Charles Avery (en) (né en 1973), un artiste écossais ;

Charles Avery, un historien de l'art britannique, ancien conservateur au Victoria and Albert Museum et marchant d'art ;

Charles Avery Aiken (en) (1872-1965), un peintre et coloriste américain ;

Charles Avery Doremus (en) (1861-1925), un chimiste américain ;

Charles Avery Dunning (1885-1958), un homme politique canadien.

Charles Avery Dunning
Charles Avery Dunning (né le 31 juillet 1885 à Croft, Leicestershire en Angleterre et mort le 2 octobre 1958 à Montréal, Québec à l'âge de 73 ans) est un homme politique canadien. Il a été premier ministre de la Saskatchewan du 5 avril 1922 au 26 février 1926, ainsi que ministre des Finances au sein du Cabinet du Canada.
Marguerite Beaumatin
Marguerite Beaumatin, née le 6 avril 1905 à Massignac et morte à Dinard le 10 avril 1946, est une militante communiste et une résistante française. Elle meurt des suites de son emprisonnement dans le camp d'internement de Poitiers.

Femmes solidaires
Femmes solidaires, anciennement Union des femmes françaises (UFF), est une association loi de 1901 féministe française. Le mouvement œuvre pour la défense et l'avancée des droits des femmes, la parité homme-femme, le mouvement libéral et la solidarité internationale.
Billy Pack
Billy Pack ou Billy Puck (ビリーパック, Birī Pakku) est un manga (série de bande dessinée japonaise) de détective créé par Mitsuhiro Kawashima (ja) et publié d'octobre 1954 à juin 1962 dans Shōnen Gahō (ja).

Billy Pack est le fils de l'universitaire américain William Pack et de la Japonaise Tokiko, fusillés pour espionnage au début de la Seconde Guerre mondiale.

Cette série appréciée des lecteurs mais rapidement arrêtée après le décès brutal de Kawashima en 1961 a inspiré Naoki Urasawa pour Billy Bat (2008-2016).

Bande dessinée policière
La bande dessinée policière, à l'instar du roman policier, est un genre de bande dessinée dont la trame peut être constituée sur l'attention d'un fait ou plus précisément d'une intrigue, et parfois une recherche méthodique faite de preuves, le plus souvent par une enquête policière ou encore une enquête de détective privé. Elle peut être aussi, s'inspirant alors de la littérature hard-boiled, le récit d'aventures mettant en scène des criminels et des policiers. Les scènes d'actions priment alors sur la recherche des malfaiteurs.
Coupe de Tunisie de football 1973-1974
La coupe de Tunisie de football 1973-1974 est la 19e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 44e au total. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

Le Club africain parvient en finale pour la septième fois en huit ans. Mais, face à l'Étoile sportive du Sahel transcendée par Abdelmajid Chetali, il n'arrive pas à conserver son trophée. Des jeunes d'à peine vingt ans comme Hamed Kamoun et Samir Bakaou, déjà vainqueurs la saison précédente de la coupe de Tunisie en catégorie juniors, ont joué un rôle important dans la victoire. À noter aussi le parcours de l'Étoile sportive de Métlaoui et du Radès Transport Club où Mrad Mahjoub fait ses premiers pas d'entraîneur.

Fédération tunisienne de football
La Fédération tunisienne de football (arabe : الجامعة التونسية لكرة القدم) ou FTF est une association regroupant les clubs de football de Tunisie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Tunisie.

La fédération nationale de Tunisie est fondée le 29 mars 1957. Elle prend la place de la Ligue de Tunisie de football créée en 1921. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1960 et est membre de la CAF.
Zorzinichthys
Zorzinichthys annae, Zorzinichthyidae

Zorzinichthys est un genre fossile de tout petits poissons marins qui vivait lors de l’Éocène inférieur (Yprésien). Ses restes fossiles ont été mis au jour sur le site du monte Bolca, en Vénétie (Italie).

Une seule espèce est rattachée au genre, Zorzinichthys annae, décrite en 2002 par les paléontologues James C. Tyler (d) et Alexander Bannikov (d),.

Yprésien
L'Yprésien est l'étage le plus ancien de l'époque Éocène (Cénozoïque). Il s'étend de 56,0 à 47,8 millions d'années. Il fut défini par André Dumont en référence à la ville d'Ypres en Belgique.

L'Yprésien vit apparaître les premiers primates et les premiers équidés.

Il est parfois décomposé en :

Cuisien (53-49 millions d'années) ;

Sparnacien ou Ilerdien (55,8 millions d'années).

Le maximum thermique du passage Paléocène-Eocène se trouve à la transition entre le Thanetien et l'Yprésien.
Abberton Reservoir
L'Abberton Reservoir est un grand réservoir d'eau douce situé dans l'est de l'Angleterre, près de la côte de l'Essex et de la ville de Colchester. La majeure partie de son eau est pompée de la rivière Stour. D'une superficie de 7 kilomètres carrés, c'est la plus grande étendue d'eau douce de son comté.

Le réservoir est important pour les biodiversité locale et les oiseaux en particulier. C'est une zone humide d'importance internationale, désignée comme site Ramsar, site d'intérêt scientifique particulier et zone de protection spéciale.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le réservoir a été utilisé par le No. 617 Squadron RAF (The Dam Busters) pour les essais de bombardement des barrages allemands de la Ruhr, à l'instar de l'opération Chastise.

Réservoir d'eau
Un réservoir d'eau est une enceinte de confinement de l'eau permettant son stockage pour une utilisation ultérieure. Tout cours d'eau dont le flux est interrompu peut être considéré comme un réservoir d'eau.
Déficit en fructose-1,6-diphosphatase
Le déficit en fructose-1,6-diphosphatase, l’une des enzymes de la néoglucogenèse, est une anomalie métabolique très rare dont une centaine de cas ont été rapportés dans le monde.

Il s'agit d'une maladie génétique autosomique récessive. Elle s'apparente à la fructosémie héréditaire mais n'a pas les mêmes causes.

Acidose
L’acidose est un trouble de l'équilibre acido-basique désignant un état pathologique dû à une baisse du pH du sang qui devient inférieur à la normale et donc acide (par opposition à l'alcalose, liée à une hausse du pH du sang). Cet état correspond à une concentration élevée en ions hydrogène (H+) dans le sang.