hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Go!Cam
La Go! Cam est un appareil photo qui s'utilise comme périphérique pour la PlayStation Portable. Au Japon, la Go! Cam est sorti sous le nom de « Chotto Shot » (ちょっとショット, « Quick Shot »). Pour les territoires de la région PAL, la Go! Cam est sortie le 16 mai 2007.

La Go! Cam se monte sur la PlayStation Portable avec le port mini USB et une vis. C'est une caméra 1,3 mégapixel, ce qui veut dire qu'elle peut prendre des photographies ayant une définition maximum de 1280 × 960. La caméra est capable d'enregistrer de la vidéo avec de l'audio puisque la Go! Cam possède un microphone.

Appareil photographique
Un appareil photographique (ou appareil photo dans le langage courant) est un dispositif  permettant la capture d'images d'objets réels, en deux dimensions (photographie) ou en relief (stéréoscopie ou stéréophotographie).

Les éléments constitutifs principaux d'un appareil photographique sont un objectif et un détecteur photosensible permettant d'enregistrer l'image. Il contient des éléments optiques, mécaniques et éventuellement électroniques et informatiques.

Le terme « appareil photographique » apparaît très tôt. On le trouve en 1841, dans la Gazette nationale ou le Moniteur universel. L'apocope appareil photo est plus tardive, comme dans cette publicité de 1901 dans la presse, qui offre un appareil photo gratuitement pour l'achat d'une bicyclette. L'appareil photo était donc devenu un objet du quotidien, très accessible.
Manuel Belletti
Manuel Belletti, né le 14 octobre 1985 à Césène en Émilie-Romagne, est un coureur cycliste italien professionnel de 2008 à 2021. Coureur véloce, il a notamment remporté une étape sur le Tour d'Italie 2010.

Semaine internationale Coppi et Bartali 2015
La 30e édition de la Semaine internationale Coppi et Bartali a eu lieu du 26 au 29 mars 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par le Sud-Africain Louis Meintjes (MTN-Qhubeka), vainqueur de la quatrième étape, deux secondes devant le Britannique Ben Swift (Sky), lauréat de la cinquième étape, et 46 sur le Croate Matija Kvasina (Felbermayr Simplon Wels).

Swift remporte le classement par points et le Slovène Primož Roglič (Adria Mobil) celui de la montagne. L'Italien Simone Petilli (Unieuro Wilier) gagne le classement du meilleur jeune alors que la formation britannique Sky termine meilleure équipe.
Joel Azeto
Joel Wandène Kombate est un guitariste, arrangeur musical, ingénieur du son et  acteur culturel togolais.

Il acquiert une référence majeure dans le monde musical pour avoir contribué aux arrangements musicaux du chanteur King Mensah et d'autres artistes africains à travers son studio d'enregistrement Rovers Records.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Gibassié
Le gibassié ou gibassier (prononcé [ ʒi.ba.sje]), est une pâtisserie française d'origine provençale.

C'est une fougasse sucrée dont le corps gras est de l'huile d'olive. Il est traditionnellement fabriqué avec de la farine, de l'huile d'olive et du sucre.

De nouvelles versions existent avec ajout d'anis, d'écorce d'orange confite et d'eau de fleur d'oranger ou saupoudré de sucre.

Il fait partie, avec sa cousine la pompe à l'huile, des spécialités culinaires du terroir provençal. Le gibassié se distingue de la pompe à huile par sa texture sablée.

Son nom, qui vient du provençal giba, signifiant « bosse » (graphie mistralienne : gibo), souligne sa forme particulière, légèrement bombée sur le dessus,,.

Concernant son nom, une seconde version indique qu'il était placé dans les gibecières des travailleurs, avec l'avantage de se conserver durablement, d'où l'appellation « gibassié ».[réf. nécessaire]

Fougasse
La fougasse ou fougace , du latin panis focacius, est une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine provençale, pain provençal plat à croûte molle, à mie épaisse et moelleuse, réalisé à partir de farine de blé, de levure de boulanger, et d'huile d'olive, éventuellement agrémentée ou fourrée d'olives, d'oignons, d'anchois, de lardons, de fromage, de sauce tomate, de champignons, ou d'herbes de Provence. Également très populaire dans le Languedoc-Roussillon, elle est préparée avec de la pâte levée feuilletée et des grattons de canard. Elle peut être également sucrée et briochée dans les Alpes du Sud ou à Saint-Gilles-du-Gard, et fait partie des treize desserts de la tradition provençale.
Yaroslava Mahuchikh
Yaroslava Oleskiyvna Mahuchikh (en ukrainien : Ярослава Олексіївна Магучіх), née le 19 septembre 2001 à Dnipro, est une athlète ukrainienne spécialiste du saut en hauteur.

Elle est triple championne d'Europe en salle (en 2021 à Torun, en 2023 à Istanbul et en 2025 à Apeldoorn), championne du monde en salle en 2022 à Belgrade, championne d'Europe en plein air la même année à Munich, championne du monde en 2023 à Budapest et championne olympique aux Jeux olympiques de Paris 2024.

Elle est également médaillée de bronze aux Jeux Olympiques de Tokyo en 2021 et médaillée d'argent à deux reprises aux Mondiaux en plein air, en 2019 à Doha et en 2022 à Eugene.

Elle détient depuis le 7 juillet 2024 le record du monde du saut en hauteur féminin avec 2,10 m, dépassant le record, vieux de 37 ans, de la Bulgare Stefka Kostadinova.

Ligue de diamant
La Ligue de diamant de World Athletics est une compétition d'athlétisme organisée annuellement depuis 2010 par World Athletics. Elle est composée de 15 rencontres et sacre chaque année un vainqueur dans 16 disciplines de l'athlétisme.
Friedrich Adolf Wilhelm Spitta
Friedrich Spitta est un théologien luthérien et un musicologue allemand, qui renouvela la liturgie et l'hymnologie des Églises protestantes d'Alsace-Lorraine pendant son ministère d'une vingtaine d'années à Strasbourg, durant l'annexion au Second Reich.

Hymne religieux
Une ou un hymne (nom féminin ou masculin) est généralement, dans le domaine religieux, un chant, un poème à la gloire des dieux ou des héros, souvent associé à un rituel.

Dans la liturgie catholique, une hymne signifie un poème religieux, chanté notamment pendant l'office divin. Il s'agit essentiellement du quatrain d'après la tradition ancienne, mais son verset et ses syllabes varient selon l'époque de leur composition. En particulier, l'hymne dédiée à la Vierge Marie se distingue en tant qu'hymne mariale, tel l'Ave Maris Stella.
5621 (année hébraïque)
5621 (hébreu : ה'תרכ"א , abbr. : תרכ"א) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 17 septembre 1860 et s'est finie le 4 septembre 1861. Cette année a compté 353 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut une année de chemitta.

Adar
Adar (en hébreu : אֲדָר) est le 6e mois de l’année civile et le 12e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque.

Note : Les années embolismiques, il y a 30 jours d'intercalation qui sont appelés mois Adar Alef, Adar Rishon ou Adar I. Ensuite c'est le mois Adar Bet, Adar Shenei ou Adar II. Parfois à la place de Adar I et Adar II, « Adar » et « Veadar » sont utilisés.

Il correspond au mois de mars pour les Arabes orientaux.

Les gens nés au mois d'adar dans une année non embolismique célèbrent leur anniversaire durant le mois d'adar II. D'où le fameux dilemme : « comment deux jumeaux nés à quelques minutes d'intervalle dans une année non-embolismique, l'un à la fin du mois de shevat l'autre le premier jour du mois de adar, peuvent-ils célébrer leur Bar Mitzvah avec 29 jours d'écart si leur anniversaire de 13 ans tombe une année embolismique ? »
Fighters Megamix
Fighters Megamix (ファイターズ メガミックス, Faitâzu megamikusu) est un jeu vidéo de combat développé par Sega-AM2 et édité par Sega, sorti en 1996 sur Saturn. Il a plus tard été porté sur Game.com.

Fighters Megamix combine les personnages des différents jeux développés par Sega-AM2, dont  la série Virtua Fighter, Fighting Vipers, Virtua Cop 2, Sonic the Fighters et Daytona USA.

Daytona USA
Sega Racing Classic est une série de jeux vidéo de course de voitures en 3D issue de la franchise du même nom, développée par Sega-AM2 en arcade et sur consoles.  Initialement nommée Daytona USA, la franchise a changé de nom après que le propriétaire du Daytona International Speedway, NASCAR Holdings, Inc., n'a pas renouvelé son accord de licence avec Sega.
Namiya zakkaten no kiseki
Namiya zakkaten no kiseki (ナミヤ雑貨店の奇蹟), aussi connu sous le titre Miracles of the Namiya General Store, est un film fantastique japonais réalisé par Ryūichi Hiroki, sorti le 23 septembre 2017.

Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme de Keigo Higashino. Il est premier du box-office japonais lors de son premier week-end.

Keigo Higashino
Keigo Higashino (東野 圭吾, Higashino Keigo), né le 4 février 1958 dans l'arrondissement d'Ikuno-ku à Osaka sur l'île d'Honshū, est un écrivain japonais, auteur de romans policiers. Considéré comme un des meilleurs auteurs japonais de roman policier actuel, il a remporté de nombreux prix littéraires dont le prestigieux prix Edogawa Ranpo pour les romans policiers, et a vu plus d'une vingtaine de ses ouvrages adaptés au cinéma et à la télévision.
Paul Drekmann
Dipl.-Ing. Paul Drekmann (13 novembre 1893 à Hambourg - 9 mars 1960 à Mülheim) est un Generalleutnant allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Insigne des blessés (Allemagne)
L’insigne des blessés (en allemand, Verwundetenabzeichen) est une décoration militaire allemande, créée en 1918 pour distinguer les soldats blessés de l'armée impériale de la Première Guerre mondiale, puis de la Reichswehr dans l'entre-deux-guerres, et de la Wehrmacht, de la SS et des services auxiliaires du Troisième Reich.

Après mars 1943, à cause des nombreux bombardements alliés, l'insigne fut également remis aux civils.
Symphonie no 3 de Michael Haydn
La Symphonie no 3 en sol majeur aussi appelée Divertimento en sol majeur, Sherman 3, MH 26, est une symphonie de Michael Haydn, qui a été composée à Großwardein en 1763. Le catalogue Perger ne la mentionne pas.

Oradea
Oradea ou Oradea Mare (en hongrois Nagyvárad, en allemand Großwardein, en yiddish גרױסװאַרדײן, en turc Varat) est une ville dans la province historique de la Crișana, en Roumanie. Elle est le chef-lieu du județ de Bihor, situé dans la région de développement Nord-Ouest. Oradea est une des villes les plus prospères de Roumanie.
Augustin Ceuneau
Auguste Constant Ceuneau dit Augustin Ceuneau, né le 23 janvier 1892 à Évron (Mayenne) et mort le 19 avril 1952 à Couptrain, est un historien et ecclésiastique, auteur de plusieurs ouvrages sur la région d'Évron et de Sainte-Suzanne (Mayenne). Historien local et archéologue mayennais, il est surtout connu pour son engagement en faveur de la préservation du patrimoine religieux et historique de la Mayenne, notamment de l'Abbaye Notre-Dame d'Évron, ainsi que pour ses travaux d’historien et d’archéologue.

Couptrain
Couptrain est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 114 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.
Tamazight de Djerba
Le tamazight de Djerba, chelha de Djerba, djerbi ou djerbien (en berbère : eddwi jjerbi ou tadjerbit) est une langue berbère zénète de l'Est, parlée sur l'île de Djerba, en Tunisie,. C'est une composante de ce qu'on désigne régulièrement comme chelha tunisien, au sud du pays.

Midoun
Midoun (arabe : ميدون) est une ville tunisienne du nord-est de l'île de Djerba.

La municipalité est créée le 8 avril 1985. Cette dernière compte une population de 63 528 habitants en 2014 tandis que la délégation totalise 30 481 habitants répartis sur trois imadas.

Elle constitue la « capitale touristique » de Djerba car elle se situe à proximité de la zone hôtelière de l'île qui s'étire sur vingt kilomètres le long du littoral nord-est. Djerba est, avec plus de 40 000 lits, la première station balnéaire de Tunisie.
Sauce andalouse
La sauce andalouse est :

soit une sauce chaude à base de velouté de tomate et de piment doux, assaisonné de persil et d'ail. Certaines recettes utilisent également de la sauce espagnole comme base ;

soit une sauce froide à base de mayonnaise, de tomates, de différentes épices, d'ail, d'échalotes, de poivrons et de piments doux. Elle est décrite par Escoffier en 1903.

De nos jours, la sauce andalouse est vendue dans la grande distribution sous forme de sauces prêtes à l'emploi. Elle fait partie des accompagnements préférés des frites en Belgique.

Persil
Petroselinum crispum

Le persil (Petroselinum crispum) (prononciation /pɛʁ.si/,,, ou /pɛʁ.sil/,,) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées (Ombellifères) et du genre Petroselinum. C'est une plante herbacée. Le persil est couramment utilisé en cuisine pour ses feuilles très divisées, et en Europe centrale pour sa racine pivot. C'est également une plante médicinale.

Nom scientifique : Petroselinum crispum (Mill.) Fuss (syn. : Petroselinum sativum).

Noms vernaculaires : persil, persil cultivé, persil odorant, persin ; allemand : Petersilie ; anglais : parsley, persel ; italien : prezzemolo, petrosello.
Yogyakarta
Yogyakarta (prononcé /jogˈjakarta/ ; en javanais ꦏꦸꦛꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, Ngayogyakarta, /ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ/) — écrit Jogjakarta jusqu'à la réforme orthographique de 1972 et appelé souvent Jogja —, de son nom officiel Ngayogyakarta Hadiningrat, est une ville d'Indonésie, capitale du Territoire spécial de Yogyakarta, dans le centre de l'île de Java. La ville a le statut de kota.

Son nom, qui signifie l'« œuvre d'Ayodhya », vient de celui d'une ville du royaume de Koshala dont Rāma était le monarque dans l'épopée du Ramayana.

Yogyakarta est jumelée avec Kyōto (au Japon), avec le Mont-Dore (en Nouvelle-Calédonie) et avec la Californie (aux États-Unis).

La ville est connue comme centre de l'art classique javanais et de la culture traditionnelle. En 2019 elle compte 431 939 habitants et son agglomération 3 842 932 (contre 388 627 et 3 457 491, respectivement, en 2010).

Réforme orthographique de l'indonésien de 1972
La réforme orthographique de l'indonésien de 1972 (en indonésien : Ejaan Yang Disempurnakan, EYD, litt. « orthographe perfectionnée ») remplace l'orthographe Soewandi (Edjaan Soewandi) aussi appelée orthographe républicaine (Edjaan Republik). Son objectif est une harmonisation plus poussée des orthographes indonésienne et malaisienne.
Gare de Cugand
La gare de Cugand est une gare ferroviaire française de la ligne de Clisson à Cholet, située sur le territoire de la commune de Cugand, dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux du réseau TER Pays de la Loire, circulant entre les gares de Nantes et Cholet, via Clisson.

Cugand
Cugand est une ancienne commune française située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.

Avant la création des départements, sous le royaume de France, la paroisse de Cugand faisait partie des marches Bretagne-Poitou (possession commune) et, sur le plan spirituel, de la Bretagne (diocèse de Nantes).

Le 1er janvier 2025, la commune de Cugand fusionne avec sa voisine La Bernardière pour former la commune nouvelle de Cugand-la-Bernardière.
Naissance (album)
Naissance est le 1er album studio de Nicole Rieu. Il est sorti en 1975 chez Barclay.

L'album est lancé simultanément en France (Barclay - 90060) et au Québec (Barclay - 80238). Il est intégralement réédité en CD dans le coffret Nicole Rieu – Les années Barclay 1974-1979 paru à l'hiver 2018 sous licence "Barclay / Universal - Marianne Mélodie".

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Ferrari Ascari
La Ferrari Ascari est un concept-car Ferrari qui a remporté le concours de design automobile "Ferrari: New Concepts for the Myth" en 2005. La voiture a été conçue par Manuele Amprimo, Werner Gruber et Yu Jae-Cheul de l'Istituto Europeo di Design (IED, Institut Européen de Design) de Turin, en Italie.

Le jury du concours était composé de personnalités influentes du monde automobile, dont Luca Cordero di Montezemolo, Piero Ferrari (le deuxième et unique fils vivant d'Enzo Ferrari), Jean Todt, Amedeo Felisa, Massimo Fumarola, Pininfarina, ainsi que plus de 22 000 utilisateurs du site internet de FerrariWorld.

Une maquette a été réalisée pour la compétition. Grâce à cette reconnaissance, la Ferrari Ascari a une plus grande probabilité d'évoluer d'un simple concept à une voiture de série,,.

Pininfarina
Pininfarina S.p.A. ou Carozzeria Pininfarina est une entreprise familiale italienne de stylisme spécialisée en carrosserie automobile. Cofondée et dirigée en 1930 par Gian-Battista Pinin Farina et Gaspare Bona, puis par Sergio Pininfarina, et ses fils Andrea Pininfarina et Paolo Pininfarina, elle est célèbre entre autres comme designer partenaire historique de Ferrari,. Elle est cotée à la Bourse italienne depuis 1986 (Borsa Italiana : PINF).

En 2015, Mahindra a acquis une participation de 74 % dans Pininfarina et obtenu la licence sur le nom « Pininfarina » pour créer en 2018 une marque automobile à part entière « Automobili Pininfarina ».
Sublatif
En linguistique, le sublatif est un cas locatif directif externe. Correspondant en hongrois aux suffixes -ra/re, il exprime le lieu sur lequel on va (ce qui équivaut en général à un allatif en finnois). Le finnois connaît aussi un cas sublatif de suffixe -alle/-älle/-nne qui ne s'utilise qu'avec un nombre limité de racines afin de produire des adverbes de lieu dynamique externe.

Affixe
En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad-fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s'adjoint au radical ou au lexème d'un mot.
Des affixes peuvent se lexicaliser et donc devenir des morphèmes libres : c'est par exemple le cas pour le préfixe ex- dans une expression comme mon ex, à savoir mon ex-mari / -petit ami, etc.
Agriculture au Bénin
L'agriculture est le premier secteur économique du Bénin après celui des services. Elle contribue pour 32,7 % en moyenne au PIB, 75 % aux recettes d’exportation, 15 % aux recettes de l’État et fournit environ 70 % des emplois. Elle contribue aussi et surtout à assurer la sécurité alimentaire du pays. Les Chambres d’Agriculture du Bénin représentent les acteurs agricoles au Bénin.

Igname
« Igname »  est un nom vernaculaire ambigu désignant en français plusieurs espèces de plantes à fleurs appartenant au genre Dioscorea, famille des Dioscoreaceae, cultivées dans toutes les régions tropicales du globe terrestre, dans un but alimentaire, pour leurs tubercules riches en amidon. Le terme désigne aussi le tubercule lui-même consommé comme légume-racine.  En Amérique du Nord et au Canada, ce qu'on appelle igname est souvent en fait une patate douce. C'est un ingrédient du traditionnel foufou.
Pessines
Pessines (prononcé [pe.sin]) est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Pessinois et les Pessinoises.

C'est une commune résidentielle particulièrement dynamique et en pleine mutation située dans la première couronne de l'aire urbaine de Saintes.

Communauté de communes du Pays Santon
La communauté de communes du Pays Santon est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Poitou-Charentes. Elle a été dissoute en janvier 2013 par fusion avec la communauté de communes Vignobles et Vals boisés du Pays Buriaud, pour constituer la communauté d'agglomération de Saintes.
Boni (Mali)
Boni est une ville du centre-est du Mali dans la commune de Haïré d'environ 9 000 personnes.
Ville oasis importante, dans la zone de Douentza, région de Mopti, dans ce qu'on appelle les montagnes désertiques et semi-désertiques du Hombori.

La ville de Boni est fondée par un grand chef guerrier peul de nom de Mamoudou NDOULDI DICKO.

Douentza
Douentza est une ville et une commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Douentza, et de la région de Douentza. En 2009, elle compte 24 000 habitants. Elle est peuplée essentiellement de Peuls, de Dogons, de Diawambés, de Sonrhaïs et de Bellas.
Eugene Deatrick
Eugene Peyton Deatrick Jr., né à Pittsburgh, en Pennsylvanie (États-Unis), le 17 novembre 1924 et mort le 30 décembre 2020, est un colonel de l'Armée de l'air des États-Unis, un pilote d'essai, et un ancien combattant à la retraite.

Eugene Deatrick est surtout connu pour son rôle dans le sauvetage de Dieter Dengler, lieutenant de la marine américaine, au cours de la guerre du Vietnam. Le sauvetage a été narré dans les films de Werner Herzog Little Dieter Needs to Fly, où il joue son propre rôle, et Rescue Dawn et aussi par Hero Found: The Greatest POW Escape of the Vietnam War, le best-seller de Bruce B. Henderson (en).

Ancien combattant
La qualité d’ancien combattant est un statut juridique reconnu par les autorités militaires et civiles d'un pays à toute personne ayant servi sous son autorité lors d'une guerre. Il donne droit à certains avantages et à une pension de retraite bonifiée.

L'expression se distingue de celle de vétéran qui désigne, en France, dans son sens militaire, tout soldat ayant de longs états de service. Aux États-Unis en revanche ce dernier mot (veteran) désigne un individu qui a participé sous l'uniforme à un conflit armé, quelle qu'en ait été la durée, et qui a survécu à celui-ci.
La Barrière fleurie
La Barrière fleurie – ou La Barrière fleurie, Le Pouldu – est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier en 1889. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente deux femmes bretonnes en conversation de part et d'autre d'une barrière, près de blocs rocheux et d'un massif de fleurs. Achetée en 1980, l'œuvre est conservée au musée d'Orsay, à Paris.

La scène représentée se déroule au Pouldu, un village côtier de la commune de Clohars-Carnoët, dans le Finistère. La même clôture apparaît dans le tableau de Paul Gauguin intitulé La Barrière, qui se trouve à présent à la Kunsthaus de Zurich, en Suisse.

Paul Gauguin, La Barrière, 1889 – Kunsthaus de Zurich, Zurich.

Paul Gauguin, Bonjour Monsieur Gauguin, 1889 – Galerie nationale de Prague, Prague.

Clohars-Carnoët
Clohars-Carnoët [klɔaʁ kaʁnoεt] est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Ses habitants se nomment les Cloharsiens.

Cette commune inclut la station balnéaire du Pouldu, le port de Doëlan et différentes plages dont celles du Kérou (Kerrou) et de Bellangenet.

Une partie du tournage de la série Netflix Marianne a été tourné ici.