hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Public Record Office
Le Public Record Office (PRO) est l'une des trois institutions britanniques qui composent les National Archives (les deux autres sont l’Historical Manuscripts Commission et l’Office of Public Sector Information). Cette institution a pour rôle de conserver les documents émis par les différentes instances publiques de l'Angleterre, du Pays de Galles et du gouvernement central du Royaume-Uni. Il conserve notamment tous les jugements des tribunaux anglais depuis le Moyen Âge et la copie originale du Domesday Book.

En 2011, le titre de Public Record Office n'est plus utilisé officiellement, même si plusieurs intellectuels préfèrent l'appeler ainsi car il existe de par le monde plusieurs institutions qui porte le nom de National Archives. Parfois, il est incorrectement appelé Public Records Office.

Office of Public Sector Information
L'Office of Public Sector Information (OPSI) est l'organisme chargé du fonctionnement du His / Her Majesty's Stationery Office (HMSO) et des autres services d'information publique du Royaume-Uni. L'OPSI fait partie des Archives nationales du Royaume-Uni et est responsable des droits d'auteur de la Couronne.

Le 21 juin 2006, l'OPSI a annoncé sa fusion avec les Archives nationales. La fusion a eu lieu en octobre 2006. L'OPSI continue de s'acquitter de ses rôles et responsabilités au sein de la structure des Archives nationales.
Gonzague
Gonzague est un nom propre issu du patronyme d'une famille princière italienne d'origine vénitienne, les Gonzague, Gonzaga en italien.

Gonzague est devenu un prénom en France depuis le XVIIIe siècle. Il est rare de nos jours.

Nom propre
En grammaire, on entend par nom propre une sous-catégorie de noms s'opposant au nom commun.

Un nom commun est un nom de substance non distincte de l'espèce (animée ou inanimée) à laquelle elle appartient. Il est pourvu d'une signification générale et d'une définition objective : un fleuve, un pays, une ville, une personne, un animal, un peuple, un dieu, un objet, un monument, une chanson, un roman, un film, une invention, un arbre…

Un nom propre au contraire, désigne toute substance distincte de l'espèce à laquelle elle appartient. Il ne possède en conséquence aucune définition spécifique, sinon référentielle, et n'a de signification qu'en contexte, subjective, ou par des éléments de sa composition : Paris, Jules César, Louis XIV, Samson, Médor, Andersen, Apollon, Dieu, Au clair de la lune…

L'étude de l'étymologie, de la formation et de l'usage des noms propres, à travers les langues et les sociétés, est l'onomastique.
Transports de Colmar et environs
Transports de Colmar et environs, abrégé en Trace, est le nom commercial du réseau géré par la STUCE (Société des transports urbains de Colmar et environs) et dont l'autorité organisatrice est le SITREC (syndicat intercommunal  des transports des environs de Colmar). Le réseau dessert l'ensemble des communes de Colmar Agglomération et d'autres communes limitrophes.

La STUCE a été créée le 1er janvier 1990 et succède à la Régie municipale de Colmar (RMC), qui succédait elle-même aux Usines municipales de Colmar (UMC).

Elle employait 110 personnes en 2008.

Jebsheim
Jebsheim (prononcer [ʒɛpsaim]  ou [jɛps(h)aim]) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Jebsheimois et les Jebsheimoises.
Irénée Ier de Jérusalem
Le Patriarche Irénée Ier (en grec moderne : Πατριάρχης Ειρηναίος Αʹ), né Emmanuel Skopeliti (Εμμανουήλ Σκοπελίτης / Emmanouíl Skopelítis) le 17 avril 1939 à Samos dans le royaume de Grèce et mort le 10 janvier 2023 à Athènes, est un religieux orthodoxe grec, patriarche orthodoxe de Jérusalem du 13 août 2001 au 6 mai 2005.

Il est déposé après un scandale immobilier : il s'est attiré l'hostilité de ses fidèles palestiniens pour avoir autorisé la vente d'un groupe d'immeubles du patriarcat situés à l'entrée de la vieille ville de Jérusalem, annexée en 1967 par Israël, à des investisseurs israéliens. Deux tiers des membres du Saint-Synode ont signé un document l'informant de sa destitution en mai 2005.

Le gouvernement israélien n'a reconnu sa déposition et l'élection de son successeur Théophile III qu'en 2007.

Vieille ville de Jérusalem
La vieille ville de Jérusalem (en hébreu : העיר העתיקה, Ha'Ir Ha'Atiqah ; en arabe : البلدة القديمة, al-Balda al-Qadimah ; en arménien : Հին Քաղաք, Hin Kaghak) est constituée de quatre quartiers multiculturels qui sont entourés dans leur ensemble par les remparts de Jérusalem. Sa surface totale ne dépasse pas 0,86 km2 (86 ha). La vieille ville fait partie de Jérusalem-Est, territoire de la ville de Jérusalem situé à l'est de la ligne d'armistice de 1949, occupé et annexé par Israël depuis 1967.
Type 1 SNCB
La Type 1 des chemins de fer belges (SNCB) était une locomotive à vapeur semi carénée rapide de type Pacific (disposition d'essieux 231, soit du nez à la cabine : un bogie composé de 2 roues porteuses, puis trois grandes roues motrices et enfin un autre essieu porteur traité en bissel type « Delta »).

Bogie
Un bogie, ou boggie, est un chariot situé sous un véhicule ferroviaire, sur lequel sont fixés les essieux (et donc les roues). Il est mobile par rapport au châssis du véhicule (locomotive, wagon ou voiture) et destiné à s'orienter convenablement dans les courbes.

Le mot bogie est un mot d'origine anglaise qui signifie cabriolet, c'est-à-dire un attelage hippomobile se guidant facilement.
Andres Almonester y Rojas
Don Andrés Almonester y Rojas (ou Almonaster et Roxas ; 19 juin 1724 à Mairena del Alcor, Espagne – 26 avril 1798 à Nouvelle-Orléans, Louisiane) était un fonctionnaire espagnol et philanthrope de Nouvelle-Orléans, principalement reconnu aujourd'hui pour ses nombreuses contributions caritatives à la ville de Nouvelle-Orléans,.

Dom (traitement de respect)
Le terme « dom » (en français et portugais) ou « don » (en espagnol, occitan et italien) est une marque de respect particulière. Il provient du terme latin dominus, « le maître ».

En français, « dom » est appliqué aux religieux de certains ordres, en particulier les ordres bénédictin et cartusien.
Famille de Roquefeuil (Aude)
La famille de Roquefeuil (Aude), originaire de Roquefeuil (Aude), paroisse située à la lisière du Comté de Foix, serait un rameau de la famille de Niort (Aniort), originaire de Niort-de-Sault (Aude). Elle s'est probablement éteinte dès le XIIIe siècle.

Comté de Foix
Le comté de Foix est un ancien comté français créé en 1002 par testament à partir des conquêtes du comte de Carcassonne, Roger Ier le Vieux, (plus tard vassal peu soumis des comtes de Toulouse), au profit de son fils cadet, le comte Bernard-Roger, qui devient indépendant à la mort de son père en 1012.

En 1398, le comté passe à la maison de Grailly et, en 1458, le roi Charles VII l'érige en pairie en faveur du comte Gaston IV. Le comté-pairie passe à la maison d'Albret en 1484 puis à celle de Bourbon-Vendôme en 1548. En 1607, le roi Henri IV réunit le comté au domaine de la Couronne de France.

Depuis la Révolution, le comté est entièrement compris dans le département de l'Ariège, dont il constitue approximativement la partie centrale.
Jean Desclaux
Jean Desclaux, né le 25 juin 1922 à Dax et mort le 23 mars 2006 dans la même ville, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile, avant de se reconvertir en tant qu'entraîneur.

Après avoir évolué en club au sein du club de l'US Dax, il prend en charge ce dernier en tant qu'entraîneur, avant de devenir le sélectionneur de l'équipe de France.

Tournoi des Cinq Nations 1977
Le Tournoi des Cinq Nations 1977 voit la victoire de la France qui réalise son second Grand Chelem. Il est à remarquer que cette équipe de France remporte le Tournoi avec les quinze mêmes joueurs et plus encore sans encaisser d'essai, du jamais vu dans toute l'histoire du Tournoi.
Sacabaya
Le Sacabaya ou Tambo Quemado (du nom de deux localités : Tambo et Quemado[réf. nécessaire]) est un volcan de Bolivie qui se présente sous la forme d'un cône pyroclastique peu élevé dont le sommet est occupé par trois cratères coalescents.

Le volcan a donné son nom au col Chungará-Tambo Quemado à 4 680 mètres d'altitude, point de passage frontalier avec le Chili connu pour ses longues files de camions, ainsi qu'à une météorite qui a fait l'objet d'études physicochimiques, la météorite de Tambo Quemado.

Cône volcanique
Un cône volcanique est un type d'édifice géologique d'origine volcanique en forme de cône formé par l'empilement de téphras et/ou de laves au cours d'une seule éruption (volcan monogénique) ou de plusieurs éruptions (volcan polygénique). Il s'agit de l'une des trois grandes formes de relief volcanique avec le dôme et le cratère.
Il peut s'agir :

d'un cône de scories ;

d'un cône de tuf ;

d'un stratovolcan.
Ʉ̃́
Ʉ̃́ (minuscule : ʉ̃́), appelé U barré tilde accent aigu, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du cubeo, du maquiritari, du mbanja, du tucano et du yuriti.
Elle est formée de la lettre Ʉ avec un tilde suscrit et un accent aigu.

Tucano
Le tucano (ou tukano) est une langue tucanoane de la branche orientale, parlée en Amazonie, en Colombie dans le Vaupés, le long des rivières Vaupés, Tiquie et Papuri et de leurs affluents par 4 500 personnes.

Le chiffre exact de locuteurs est difficile à évaluer mais est plus élevé. Les peuples du Vaupés pratiquent l'exogamie linguistique et se considèrent comme locuteurs de la langue héritée du père. Surtout, le tucano est, depuis le début du XXe siècle, la lingua franca du bassin du Vaupés et devient désormais la langue de nombreux autres Amérindiens de la région. C'est le cas des Tarianas, qui sont 1 500 mais dont seulement une centaine parle encore leur langue arawakienne .
Tour des Apennins
Le Tour des Apennins (en italien : Giro dell'Appennino) est une course cycliste disputée dans la chaîne des Apennins en Italie.

Créé en 1934, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.1. En 1972 et 1989, il fut le cadre du championnat d'Italie de cyclisme sur route.

Le départ et l'arrivée sont situés à Pontedecimo. La principale difficulté du parcours est le Passo della Bocchetta, col s'élevant à 772 mètres d'altitude.

Avec six succès consécutifs entre 1977 et 1982, Gianbattista Baronchelli y détient le record de victoires.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Breathless (chanson de Jerry Lee Lewis)
Breathless est une chanson écrite par Otis Blackwell et enregistrée par Jerry Lee Lewis, en février 1958. Elle figure en face A du single Sun 288. La chanson reste 15 semaines au Billboard Hot 100 et atteint la 7e place, le 7 avril 1958. Elle se classe également en 4e place du Hot Country Songs, 3e du Hot R&B/Hip-Hop Songs et 8e au Royaume-Uni.

En face B, du disque, figure le titre Down the line (en).

La chanson est présente dans le film, de 1983, À bout de souffle, made in USA, titre original : Breathless, avec Richard Gere et Valérie Kaprisky, tout comme la chanson de Jerry Lee Lewis High School Confidential.

Elle est reprise plusieurs fois, notamment par Tom Jones, Mickey Gilley, Wanda Jackson, Cliff Richard, Albert Lee, Mike Berry, Hal Munro, The Paramounts, Chas & Dave et Otis Blackwell.

Cliff Richard
Cliff Richard, né Harry Rodger Webb le 14 octobre 1940 à Lucknow (Inde), est un chanteur de rock britannique.

D'abord perçu comme la réponse britannique à Elvis Presley, son idole, il a été une star majeure du rock dans toute l'Europe de 1958 à 1963, avant l'émergence des Beatles, et reste très populaire au Royaume-Uni, en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Japon.

En France, quantité de ses chansons ont été adaptées par des artistes de l'époque yéyé, de Johnny Hallyday à Claude François en passant par Les Chats Sauvages, Les Chaussettes Noires, Les Pirates, Les Vautours, le groupe de Vic Laurens. Sa gloire s'est alors combinée à celle de son groupe accompagnateur, les Shadows. En revanche, il n'est jamais parvenu à vraiment percer en France et aux États-Unis, où il n'a accédé qu'à deux reprises au « top ten ».[réf. nécessaire]
Kadiéné
Kadiéné (ou Kadieme) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à l'est de Nyassia et à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Nyassia, dans l'arrondissement de Nyassia, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 63 habitants et 9 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Tornade de Maskinongé le 27 août 1991
La tornade de Maskinongé du 27 août 1991 est l’une des plus puissantes tornades à avoir frappé la province de Québec, Canada. De force F3, des vents équivalents de 250 à 330 km/h, elle est passée dans la région du lac Saint-Pierre, de Maskinongé (46° 07′ 00″ N, 73° 01′ 00″ O) à Notre-Dame-de-Pierreville (46° 04′ 00,02″ N, 72° 49′ 00,02″ O). Elle causa jusqu'à 17 millions de dollars canadiens de dommages (de 1991) aux véhicules et aux propriétés, la plupart dans la municipalité de Maskinongé, mais aucune perte de vie humaine ne fut à déplorer. Cette tornade est l’un de plusieurs événements violents qui se soient produits un peu partout au Québec ce jour-là.

Radiosondage
Le radiosondage est un procédé de mesures météorologiques in situ. Un ensemble de capteurs mesurant les données pertinentes intégrés à l'intérieur d'un boîtier de quelques centaines de grammes -la radiosonde- s'élève dans l'atmosphère grâce à un ballon en latex. L'ascension dure en général entre une et deux heures et permet de tracer un profil vertical des données mesurées - une coupe de l'atmosphère. La plupart du temps, les sondages sont dits type PTU-vent, car on mesure les données P (pression), T (température), U (humidité), ainsi que le paramètre FF (force du vent) et DD (direction du vent). Parfois on adjoint des capteurs spécifiques (mesure de l'ozone stratosphérique, par exemple).

Par extension, le terme de radiosondage désigne également l'ensemble des opérations de lancement puis du suivi d'une radiosonde ainsi que l'enregistrement puis la présentation des résultats qu'elle a fournis.
Yunxing
Le Yunxing est un prototype d'avion supersonique chinois conçu par Space Transportation. Il serait étudié pour atteindre Mach 4 (environ 4940 km/h) et serait prévu pour réduire les temps de vol (par exemple entre Pékin et Paris en deux heures). Ce projet d'avion est donc supposé aller plus vite que le Concorde (2140 km/h). Cet appareil sera doté de décollage et d'atterrissage verticaux, le même principe que les VTOL et sa structure composite a déjà été très positivement testée. Space Transportation, concepteur de l'aéronef, prévoit des essais moteurs en vue d'un vol inaugural en 2027[réf. nécessaire].

Avion à décollage et atterrissage verticaux
Un avion (ou drone) à décollage et atterrissage verticaux (ADAV ou VTOL, acronyme anglais de Vertical Take-off and Landing) est un avion conçu pour s'affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l'atterrissage. Cette catégorie comprend les aéronefs à rotors basculants (appelés tiltrotors, hybrides ou convertibles) mais exclut les ballons et les dirigeables.
Méthylènedioxyphénéthylamine
Le 3,4-méthylènedioxyphénéthylamine (MDPEA), également connu sous le nom homopipéronylamine, est une phénéthylamine substituée formée par l'addition d'un groupe méthylènedioxy sur la phénéthylamine. Il ressemble à la MDA, mais sans le groupe méthyle en position alpha.

Selon Alexander Shulgin dans son livre PiHKAL, MDPEA semble être biologiquement inactif. Cela est probablement dû au premier passage hépatique et au métabolisme qui détruit la MDPEA par la monoamine oxydase (MAO). Toutefois, si MDPEA était pris à haute dose (par exemple, un ou deux grammes), ou en combinaison avec un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO), il est probable qu'il deviendrait actif mais il aurait probablement une courte durée d'action.

Inhibiteur de monoamine-oxydase
Les inhibiteurs de monoamine-oxydase (inhibiteurs MAO ou IMAO) constituent une classe d'antidépresseurs utilisés dans le traitement de la dépression.
Ils sont moins souvent prescrits que les autres antidépresseurs, souvent lorsque les patients ne sont pas sensibles aux autres traitements, à cause de leurs interactions avec d'autres médicaments et avec certains aliments riches en tyramine qui peuvent entraîner des réactions hypertensives.
Concernant le régime alimentaire, certains aliments doivent être évités et d'autres peuvent être consommés avec modération (ex. : une seule portion par jour).

Ces inhibiteurs peuvent cibler les monoamines-oxydases type A, B ou les deux.

Les inhibiteurs de la MAO-B sont utilisés dans la maladie de Parkinson.
Kamiakin
Kamiakin, né en 1800 et mort en 1877, est un chef des peuples Yakama, Palouse et Klickitat vivant à l'est de la chaîne des Cascades dans ce qui est aujourd'hui le sud-est de l'État de Washington. En 1855, il s'inquiète des menaces posées par le gouverneur territorial, Isaac Stevens, contre les tribus du plateau du Columbia. Après avoir été contraint de signer un traité de cession de terres, Kamiakin établit des alliances avec quatorze autres tribus et chefs amérindiens, et conduit la guerre Yakima de 1855-1858.

Finalement vaincu, Kamiakin s'enfuit en Colombie-Britannique et dans le Montana. Il revient sur sa terre natale en 1860. Il se rend sur les anciennes terres de son père à Rock Lake dans le comté de Whitman en 1864, où il vécut jusqu'à sa mort.

Klickitat (peuple)
Les Klickitat (aussi appelé Klikitat) appartiennent à une tribu amérindienne localisée dans le nord-ouest de l'Amérique du Nord près de l'océan Pacifique. Leur nom a été utilisé pour nommer le Comté de Klickitat et la rivière Klickitat River qui est un affluent du fleuve Columbia.

La tribu était reconnue pour ses capacités pour le commerce. Elle jouait le rôle d'intermédiaire entre les tribus de la côte et celles situées à l'est de la chaîne des Cascades.
Pythiose
La pythiose est une maladie humaine et vétérinaire rare. Elle est causée par une ingestion de moisissures aqueuses causées par l'espèce d'oomycètes Pythium insidiosum.

L'étude de chevaux affectés en Égypte a montré « des lésions unifocales ou multiples sur l'abdomen, les membres, la poitrine, la tête et les glandes mammaires ». L'examen par histopathologie a révélé « une réaction granulomateuse, une endothéliose des vaisseaux sanguins, une forte infiltration d'éosinophiles dans la couche dermique, une nécrose multifocale et un phénomène de Splendore-Hoeppli ».

Éosinophile
On appelle éosinophile un constituant cellulaire qui a une affinité pour l’éosine, cette dernière étant un type de pigment rouge-vif découvert par Heinrich Caro en 1874.

Les granulocytes éosinophiles (ou plus simplement éosinophiles) sont une catégorie de granulocytes. Les éosinophiles furent découverts par Paul Ehrlich, qui les mentionna pour la première fois en 1879.

En chimie biologique, l'éosinophilie désigne l'affinité pour l'éosine ; alors que l'acidophilie concerne l'affinité pour d'autres réactifs colorants acides. Les deux termes sont parfois utilisés comme synonymes.

En biologie médicale, l'éosinophilie est la numération de granulocytes éosinophiles dans le sang. L'hyperéosinophilie se définissant, par convention, par un nombre supérieur à 500 par mm3. Les deux termes sont souvent employés l'un pour l'autre.
Capot (véhicule)
Le capot est un élément mobile de la carrosserie d'un véhicule automobile. Il recouvre et protège le moteur.

L'espace situé sous le capot s'appelle baie moteur ou compartiment moteur.

Le mot Capot fut utilisé pour la première fois sur La Mancelle d'Amédée Bollée en 1878.

Amédée Bollée
Amédée Bollée, né le 11 janvier 1844 à Sainte-Croix (Sarthe) et mort le 19 janvier 1917 au Mans, est un fondeur de cloches, et inventeur français, spécialisé dans le domaine de l’automobile. Il est considéré comme le premier constructeur à avoir commercialisé des automobiles.

Il eut trois fils dont deux furent également des constructeurs d'automobiles : Amédée Bollée fils, né le 30 janvier 1867 au Mans et mort en décembre 1926, et Léon Bollée (1870-1913).
Élan sportif de Boundiali
L'Élan sportif de Boundiali est un club de football de la ville de Boundiali, située au nord de la Côte d'Ivoire.

Il évolue pendant longtemps en « 2e division nationale », actuellement dénommée MTN Ligue 2. En 2008, le club évolue en Championnat de division régionale, équivalent d'une « 4e division » .

L'équipe dispute ses matchs sur le terrain du stade municipal, dénommé « Stade Ténéouré ».

Championnat de Côte d'Ivoire de football de division régionale
Le Championnat de Côte d'Ivoire de football de division régionale est une compétition annuelle, organisée par la FIF, mettant aux prises 80 clubs de football en Côte d'Ivoire. Il s'agit du 4e niveau de l'organisation pyramidale du football en Côte d'Ivoire après la MTN Ligue 1, la MTN Ligue 2 et le Championnat de Côte d'Ivoire de football de 3e division.

Les clubs sont répartis en seize poules de quatre, cinq ou six clubs. À l'issue de la compétition, trois clubs sont promus en Championnat de Côte d'Ivoire de football de 3e division, deux équipes de l'intérieur du pays et une équipe de la région d'Abidjan.
3-hydroxydécanoyl-(acyl-carrier-protein)-déshydratase
La 3-hydroxydécanoyl-[acyl-carrier-protein]-déshydratase est une lyase, spécifique aux résidus à 10 atomes liés à l'acyl carrier protein au cours de la biosynthèse des acides gras linéaires saturés, qui intervient notamment dans le processus de désaturation anaérobie chez les bactéries.

Cette entrée est aujourd'hui obsolète ; l'enzyme est confondue avec la 3-hydroxyacyl-ACP-déshydratase (EC 4.2.1.59).

Portail de la biochimie

Lyase
En biochimie, une lyase est une enzyme qui catalyse la rupture de différentes liaisons chimiques par des moyens autres que l'hydrolyse ou l'oxydation, formant ainsi souvent une nouvelle liaison double ou un nouveau cycle. Par exemple une enzyme lyase catalyse la réaction de transformation de l'adénosine triphosphate (ATP) en adénosine monophosphate cyclique (AMPc) :

ATP → AMPc + PPi

Les lyases diffèrent des autres enzymes, en ce sens qu'elles ne nécessitent qu'un réactif dans le sens direct de la réaction, mais deux dans le sens inverse :

Réaction : A ⇋ B + C
Bab Marrakech
Bab Marrakech peut faire à plusieurs portes fortifiées du Maroc dont :

Bab Marrakech (Essaouira) ;

Bab Marrakech (Rabat) ;

BBab Marrakech (Beni-Mellal), la porte occidentale de la médina de Beni-Mellal, adjacente à la place de la Marche verte.

Médina
Une médina (en arabe : المدينة العتيقة, « la ville ancienne », donc « la vieille ville ») désigne la partie ancienne d'une ville par opposition aux quartiers modernes de type européen. Ce terme est surtout employé dans les pays du Maghreb et dans une moindre mesure au Machrek, en Espagne, en Afrique de l'Ouest, en Afrique de l'Est et dans la Méditerranée, notamment à Malte. En raison de leur patrimoine et des savoir-faire qu'elles abritent, un certain nombre de médinas sont inscrites au patrimoine mondial par l'UNESCO, notamment en Afrique du Nord.