hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ji (État)
Ji (chinois simplifié:蓟;chinois traditionnel:薊;pinyin:Jì) était un ancien État du nord de la Chine sous les dynasties Shang et Zhou de l'Ouest, du XIe siècle au VIIe siècle av. J.C. L'État était basé dans la ville fortifiée de Ji (en), ou Jicheng (en), située dans le quartier moderne de Guang'anmen, au sud-ouest de Pékin. Vers le VIIe siècle av. J.-C., Ji a été conquise par l'État de Yan, qui a pris la ville de Ji comme capitale. La ville est restée le principal centre urbain de la région jusqu'au XIIIe siècle, lorsque Kubilai Khan a construit la plus grande ville de Dadu au nord-ouest, qui a finalement absorbé la ville de Ji.

VIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
Ve siècle av. J.-C. |
../..

Années 690 av. J.-C. | Années 680 av. J.-C. | Années 670 av. J.-C. | Années 660 av. J.-C. | Années 650 av. J.-C.  Années 640 av. J.-C. | Années 630 av. J.-C. | Années 620 av. J.-C. | Années 610 av. J.-C. | Années 600 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles
Championnats d'Afrique de cyclisme sur piste 2020
Les Championnats d'Afrique de cyclisme sur piste 2020 ont lieu du 16 au 19 janvier 2020 au Vélodrome international du Caire en Égypte.

Des championnats pour les juniors (moins de 19 ans) ont également lieu en même temps.

2020 en cyclisme
Le résumé de l'année 2020 en cyclisme. Cette saison est touchée par la pandémie de Covid-19 qui provoque l'annulation des courses de la dernière étape de Paris-Nice en mars jusqu'aux championnats de Slovénie en juillet.
Mawson's Huts
Mawson's Huts est le principal camp de base de l'expédition antarctique australasienne dirigée par le géologue et explorateur Douglas Mawson.

L'expédition antarctique australasienne eut lieu en Antarctique entre 1911 et 1914. Ce camp se situe au cap Denison, dans la baie du Commonwealth, dans l'est du Territoire antarctique australien. Mawson's Huts est l'un des rares sites encore existant de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique. Il est classé, ainsi que l'ensemble du cap Denison, comme site historique de l'Antarctique.

Territoire antarctique australien
Le territoire antarctique australien (en anglais : Australian Antarctic Territory) est une partie de l'Antarctique revendiquée par l'Australie. Il s'étend en dessous du 60e parallèle sud et d'ouest en est de 44°38' E à 160° E, en excluant la terre Adélie. Sa superficie estimée est d'environ 6 119 818 km2, soit la plus grande revendiquée par un État en Antarctique.
Kōkūtai Chitose
Le kōkūtai Chitose (千歳海軍航空隊, Chitose kaigun kōkūtai) est un groupe d'aviation (kōkūtai) du service aérien de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

Comme son nom l'indique, le kōkūtai Chitose est formé sur la base aérienne de Chitose, le 1er octobre 1939 comme une unité mixte mélangeant bombardiers et avions de chasse. Peu avant le début de la guerre du Pacifique, le kōkūtai est posté dans les îles Marshall et va y rester jusqu'à sa dissolution définitive le 1er décembre 1942. L'unité va rester globalement à l'écart des combats (à l'exception de quelques interceptions de raids de porte-avions américains) et servir d'unité de seconde ligne permettant d'entraîner les jeunes pilotes.

Mitsubishi A5M
Le Mitsubishi A5M, ou « chasseur embarqué Type 96 » (九六式艦上戦闘機, kyū-roku shiki kanjō sentōki), aussi connu sous son nom de code allié, Claude, est un avion de chasse japonais qui entra en service en 1936 et qui servit au sein du Service aérien de la Marine impériale japonaise. Il était alors le premier chasseur embarqué monoplan au monde, fut employé pour la première fois durant la Seconde Guerre sino-japonaise avec succès et fut relégué aux unités de seconde ligne et d'entraînement durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut conçu par l'ingénieur Jirō Horikoshi, qui concevra plus tard le célèbre A6M Zero considéré comme étant le meilleur chasseur japonais de l'époque. C'est d'ailleurs ce dernier appareil qui remplaça le A5M dans les unités de première ligne embarquées à bord des porte-avions jusqu'à la fin de la guerre.
Rachid Messaâdia
Rachid Messaâdia est un judoka algérien né à Batna, le 31 décembre 1958. Il devient champion d'Afrique de nage-no-kata lors des championnats d'Afrique de judo 2012 à Agadir au Maroc, et champion de kime-no-kata en 2013 a Maputo au Mozambique, et en 2015 à Libreville au Gabon.

Nage-no-kata
Nage-no-kata (投の形) est un kata de projection de judo. Le kata est composé de trois techniques dans chacun des cinq groupes de projections du judo : techniques de mains (te waza), techniques de hanches (goshi waza), techniques de pieds (ashi waza), techniques de sacrifice arrière (ma sutemi waza) et techniques de sacrifice latéral (yoko sutemi waza). Chacune des quinze techniques doit être exécutée deux fois dans un ordre spécifique : d'abord en kumi-kata (prise du judogi) à droite puis à gauche. La démonstration de ce kata en tant que Tori fait partie des tests pour le passage de la ceinture noire. Le rôle de Uke requiert d'être projeté trente fois. Il est traditionnellement occupé par un partenaire plus expérimenté. Les 3 premières séries sont exigées pour la présentation du 1er dan et le kata entier pour le 2e dan.

Le kata a été conçu par Jigorō Kanō en 1887 dans l'école du Kodokan.
Dhritarashtra
Dans l'épopée hindoue le Mahābhārata, Dhritarashtra (IAST dhṛtarāṣṭra, sanskrit : धृतराष्ट्र) était un roi aveugle, fils de Ambika et de Vyasa. Il eut avec sa femme Gāndhārī cent fils, les Kauravas, parmi lesquels les deux premiers sont Duryodhana et Dushasana. Après la défaite de la plupart de ses fils à la guerre, il se retira en forêt pour vivre une vie d'ascète avec son épouse et Kunti et y mourut.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Bataille de l'oued Nini
La bataille de l'oued Nini ou bataille des chameaux s'est déroulée en 698, près de la rivière l'oued Nini, au nord de Baghaï (actuel Aurès, en Algérie), entre les armées omeyyades du général Hassan Ibn Numan, et les forces berbères de la reine Kahina. La bataille se solde par la déroute et l'éviction des forces arabes d'Ifriqiya pendant 5 ans.

Abd Al-Malik (calife omeyyade)
Abd Al-Malik ou Abou Al-Walid Abd Al-Malik ibn Marwān (en arabe : أبو الوليد عبد الملك بن مروان), né en 646 à Médine et mort en 705 à Damas, est le cinquième calife omeyyade. Il succède à son père Marwān Ier en 685. Connu pour sa bonne éducation et sa compétence, il pacifie le Califat omeyyade contre Abd Allah ibn az-Zubayr (qui ne s'était pas rebellé vu qu'il détenait lui aussi le Califat dans une grande partie du monde musulman), puis il étend ses frontières, en Afrique du Nord et en Inde notamment. Le règne de Abd Al-Malik est également marqué par l'apparition des premières pièces de monnaie omeyyades, ainsi que par différentes réformes, notamment dans les domaines de l'agriculture et du commerce.
La 628-E8
La 628-E8 est un récit d’Octave Mirbeau paru chez Fasquelle en novembre 1907.

La version complète faisait 468 pages, mais, après la suppression des sous-chapitres sur  La Mort de Balzac, le volume a été réduit à 416 pages. En 1908, Fasquelle a publié une édition de luxe, tirée à 225 exemplaires numérotés et illustrée par 127 dessins à l’encre de Chine de Pierre Bonnard.

Éditions Fasquelle
Les éditions Fasquelle sont une ancienne maison d'édition française, sise au 11 rue de Grenelle, à Paris. Fondées par Eugène Fasquelle en 1896, elles succèdent aux éditions Charpentier & Fasquelle, qui ont elles-mêmes succédé à la librairie Charpentier. Elles fusionnent en 1959 avec les éditions Grasset.
Orpin pourpier
Sedum cepaea

L'Orpin pourpier ou Orpin paniculé (Sedum cepaea) est une espèce de plante herbacée de la famille des Crassulacées.

Son nom fait référence au Pourpier qui a des feuilles assez semblables.

Portulaca oleracea
Pourpier potager

Portulaca oleracea, en français pourpier potager, pourpier maraîcher, Porcelane ou pourpier sauvage, est une espèce de plante herbacée aux tiges rampantes bien adaptée aux zones chaudes.

Considéré comme une adventice, il est cependant cultivé pour l'alimentation et la phytothérapie. Il est très commun dans les jardins.
Santa Maria Immacolata all'Esquilino (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Santa Maria Immacolata all'Esquilino est érigée par le pape François au XXIe siècle et rattachée à l'église Santa Maria Immacolata all'Esquilino qui se trouve dans le quartier rione de l'Esquilino sur la via Emanuele Filiberto. C'est un titre de cardinal-diacre.

Rioni de Rome
Les rioni de Rome sont les quartiers du centre historique de la ville.
Les subdivisions ont varié plusieurs fois au cours des siècles.

Le terme rione, prononcé [riˈoːne], a pour pluriel, en italien, rioni [riˈoːni]. Il dérive du mot latin regio ("région"). Il est utilisé depuis le Moyen Âge dans ce sens. Le terme est aussi employé pour désigner des quartiers d'autres villes italiennes (par exemple le Rione Sanità de Naples).
Théorème de Poincaré-Hopf
En mathématiques, le théorème  de Poincaré-Hopf (aussi connu sous le nom de « formule de Poincaré-Hopf », ou « théorème de l'indice de Poincaré-Hopf », ou encore « théorème de l'indice de Hopf ») est un important résultat en géométrie différentielle. Il a été prouvé en dimension 2 par Henri Poincaré et généralisé ultérieurement par Heinz Hopf.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Octave Delaluque
Octave Delaluque (né le 11 septembre 1889 à Intréville et mort le 29 novembre 1931 à Chartres) est un soldat de première classe durant la Première Guerre mondiale. Il sonne le clairon de l'Armistice alors que les combats font encore rage, le 11 novembre 1918, à 11 heures, à Dom-le-Mesnil (Ardennes).

Première classe (distinction dans l'Armée française)
La première classe est une distinction que peut acquérir un « homme du rang » avant de postuler au grade de caporal.

Le soldat de première classe porte un chevron de couleur variable en fonction de son arme d'appartenance, dans l'Armée de terre, la Gendarmerie nationale et l'Armée de l’air.
L'équivalent d'un première classe dans la Marine nationale est le « matelot breveté ».
Superterrane hunnique
Le superterrane hunnique est un terrane, soit un ancien microcontinent désormais soudé à l’Europe et à l'Asie. Il s'est séparé à la fin de l'Ordovicien/début du Silurien du Gondwana pour s’agréger au début du Carbonifère (Mississippien) à la Laurasie lors de l'orogenèse varisque.

C’était un terrane, séparé par un rift du Gondwana, et déplacé sur la plaque océanique, avant que par subduction il s’agrège à la Laurasie.

Il n'y avait sûrement pas un seul continent, mais deux groupes plus importants de blocs continentaux : les terranes hunniques européens et asiatiques, voire un groupe de fragments continentaux (blocs crustaux),.

Orogenèse varisque
L’orogenèse varisque ou hercynienne (appelé aussi cycle varisque ou cycle hercynien) est un cycle orogénique paléozoïque qui a débuté au Dévonien et s'est terminé avec le Permien, formant la chaîne varisque. Il succède aux cycles orogéniques cadomien et calédonien.
Sixième district congressionnel de Californie
Le 6e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie. Il est représenté par le Démocrate Ami Bera.

Actuellement, le 6e district se trouve entièrement dans le Comté de Sacramento et comprend le côté nord de la ville de Sacramento et ses banlieues de Rancho Cordova, Citrus Heights, Rio Linda, Elverta, Arden-Arcade, Antelope, Foothill Farms, North Highlands et la plupart de Fair Oaks.

Avant le redécoupage par la California Citizens Redistricting Commission de 2021, le district comprenait toute la ville de Sacramento et certaines de ses banlieues. Le district était représenté par la Démocrate Doris Matsui.

Carmichael (Californie)
Carmichael est une census-designated place située dans le comté de Sacramento, dans l’État de Californie, aux États-Unis. Carmichael est à 40 km de Sacramento, la septième plus grande ville et capitale de cet État. Sa population s’élevait à 61 762 habitants lors du recensement de 2010.
Tournoi de tennis de Paris-Bercy (ATP 2015)
Le Masters de Paris-Bercy est un tournoi de tennis professionnel masculin. L'édition 2015, classée en catégorie Masters 1000, se dispute du 2 au 8 novembre 2015.

Novak Djokovic remporte le simple messieurs. En finale, il bat Andy Murray, décrochant à cette occasion le 58e titre en simple de sa carrière sur le circuit ATP.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ivan Dodig et Marcelo Melo.

Ivan Dodig
Ivan Dodig, né le 2 janvier 1985 à Međugorje en Yougoslavie (actuellement dans la Fédération croato-bosniaque de Bosnie-et-Herzégovine), est un joueur bosniaque de tennis puis croate depuis 2008, professionnel depuis 2004.
7e armée (Allemagne)
La 7e armée (en allemand : 7. Armee) était une armée (regroupement d'unités) de la Deutsches Heer (armée de terre allemande) pendant la Première Guerre mondiale, puis de la Heer (armée de terre de la Wehrmacht) lors de la Seconde Guerre mondiale.

Heer (Wehrmacht)
La Heer de la Wehrmacht — en abrégé « WH » pour « Wehrmacht - Heer » — constituait l'armée de terre (Heer en allemand) de la Wehrmacht (l'armée allemande dans son ensemble) du 21 mai 1935 à mai 1945.

Elle fut précédée par la Reichswehr sous la république de Weimar et, dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue la Heer de la Bundeswehr en République fédérale d'Allemagne (créée en 1955, membre de l'Otan) et la Heer de la Nationale Volksarmee en République démocratique allemande (créée en 1956, membre du pacte de Varsovie).
Jean de Valenciennes
Jean de Valenciennes, mort en 1267, est un chevalier croisé originaire du royaume de France, qui fut dans les États latins d'Orient diplomate ainsi que seigneur d'Haïfa.

Il débute au service de l'empereur latin de Constantinople Baudouin II de Courtenay, avant de rejoindre Louis IX lors de la septième croisade. Il est seigneur de Haïfa à la suite de son mariage avec Helvis d'Haïfa. Au nom du royaume de Jérusalem, il mène une importante campagne de levée de fonds en Europe de 1261 à 1264. Il sert Louis IX comme diplomate auprès des Mamelouks en Égypte, de l'Angleterre, de la papauté et de la Sicile.

États latins d'Orient
Les États « latins » (ou « francs ») d’Orient sont les fiefs que plusieurs chefs croisés se découpèrent au Levant au détriment des turcs Seldjoukides, Fatimides et Ayyoubides, puis dans l'Empire byzantin. Selon Malcolm Barber et Georges Duby et conformément à la terminologie du temps, un État « latin » ou « franc » est un État gouverné par des seigneurs catholiques d'occident (qu'ils aient été initialement Croisés ou pas, et quelle que soit leur origine : française, anglaise, allemande, italienne, catalane), par opposition aux « États grecs » gouvernés par des seigneurs orthodoxes (pouvant être aussi bien byzantins que bulgares, serbes, valaques ou autres),. Comme l'affirme Benjamin Kedar, les États latins d'Orient forment « la première possession outre-mer des Européens, lesquels ne s'étaient jusque-là étendus que sur le continent ».
Transcription de l'hébreu
La transcription de la langue hébraïque répond à la nature générale de toute transcription, quelle que soit la langue à transcrire. Elle se distingue de la translittération, fondamentalement, et les formes orthographiques qu’elle utilise se conforment à celles de la langue dans laquelle l’élocution hébraïque se transcrit. Ainsi, une transcription francophone diffère d’une transcription anglophone ou germanophone de l’hébreu. L’hébreu évolue, transmis au fil des générations durant quatre millénaires. Sa prononciation varie selon les communautés juives qui l’utilisent. L’hébreu est la langue sacrée des synagogues mais aussi une langue profane : le parler vernaculaire des Israéliens d’aujourd’hui est une variété reconstruite à partir du corpus de l’hébreu biblique. Une transcription soignée rend compte de ces différents états de la langue hébraïque.

En France et dans les pays francophones, les normes de translittération de la Revue des études juives font généralement autorité.

Grammaire hébraïque
La grammaire hébraïque (en hébreu : דִּקְדּוּק עִבְרִי, diqdouq ivri, « examen méticuleux de la langue hébraïque ») est l'étude systématique des règles qui régissent l'hébreu.

Longtemps demeurée réservée à l'hébreu biblique, elle a connu une évolution rapide au cours du XXe siècle, l'hébreu redevenant une langue parlée après être demeurée liturgique et littéraire.

La langue hébraïque est partiellement analytique car elle exprime les formes datives, ablatives et accusatives à l'aide de prépositions plutôt que par des variations morphologiques. La flexion joue cependant un rôle majeur dans la formation des verbes, la déclinaison des prépositions à l'aide de suffixes pronominaux, la construction génitive des noms, et la formation du pluriel des noms et des adjectifs.
Skip Alan
Skip Alan (né le 11 juin 1948 à Westminster) est un batteur anglais.

De son vrai nom Alan Skipper, Skip Alan devient membre des Pretty Things fin 1965, en remplacement de Viv Prince. Avant cela, Alan avait mené son propre groupe, le Skip Alan Trio, brièvement rejoint la reformation concurrente de Them menée par Billy Harrison et Pat McAuley, et participé aux sessions du deuxième album de Donovan, Fairytale.

Skip Alan quitte les Pretty Things début 1968, durant l'enregistrement de l'album S.F. Sorrow. Twink le remplace sur le reste de l'album et les concerts qui s'ensuivent. Alan retrouve les Pretty Things moins d'un an après, et leur est resté fidèle depuis : il apparaît sur tous les albums publiés depuis, de Parachute (1970) à Balboa Island (2007).

Them
Them est un groupe rock d'Irlande du Nord formé en 1964.

Them est surtout connu pour sa chanson emblématique Gloria. Il a compté dans ses rangs pendant deux ans le chanteur Van Morrison qui écrit les premières compositions du groupe. De 1964 à 1966, en deux albums et quelques 45 tours, Them devient un groupe de rhythm and blues influent.

Ses managers, d'incessants changements de formation, ainsi que le départ de son chanteur-vedette en 1966, affaiblissent Them. Le groupe ne retrouvera jamais le succès de ses débuts.
Krav Boca
Krav Boca est un groupe indépendant de punk-rap français, grec et marocain, formé à Toulouse en 2014.

Composée de huit membres, la formation compte deux chanteurs, un mandoliniste, un batteur, un guitariste et deux performers,, (pyrotechnie , disqueuse et cerceau aérien). Sur scène, les membres du groupe apparaissent cagoulés, maquillés et costumés.

Proche du mouvement punk et attaché à un mode de fonctionnement do it yourself, le groupe se produit dans le monde entier, autant dans les squats que dans les grands festivals. Le nom « Krav Boca » est un jeu de mots faisant référence au sport de combat Krav Maga et au terme « boca » (« bouche » en espagnol), signe de l’importance accordée aux textes dans l’univers du groupe.

Squat (lieu)
Le squat (de l'anglais to squat) est un logement occupé par un collectif d'habitants sans égard pour les droits de propriété foncière. Juridiquement qualifié d'« occupation sans droit ni titre », le squat peut aller à l'encontre des droits des propriétaires lorsque ceux-ci ne souhaitent pas que le bâtiment soit habité sans loyer. Cependant, le squat est protégé par le droit du logement et peut se faire sans créer de conflit juridique.
Sarà perché ti amo
Sarà perché ti amo (prononcé : [saˈra perˈke ti ˈaːmo], ce qui signifie « Ça doit être parce que je t’aime ») est une chanson interprétée par le groupe de musique populaire italien Ricchi e Poveri en 1981.

Chanson culte et multigénérationnelle de la culture italienne, elle est régulièrement utilisée dans des contextes festifs et sportifs. Depuis les années 2010, elle est notamment reprise a cappella par les supporters de l'équipe de football du Milan AC avant chaque match au stade San Siro.

Stade San Siro
Le stade Giuseppe-Meazza, aussi appelé le stade San Siro, est un stade de football situé dans la ville italienne de Milan (Lombardie).

L’enceinte est le lieu de résidence des deux clubs de la ville : l'AC Milan et l'Inter. Bien que le stade ait été officiellement renommé en l'honneur de Giuseppe Meazza (l'ancien joueur des deux équipes résidentes durant les années 1930 et 1940 et double champion du monde avec l'Italie), il est très souvent désigné par son ancienne appellation : stade San Siro.

Grâce à des tribunes proches du terrain, une forte inclinaison des gradins et un large toit, l’enceinte bénéficie d’une atmosphère qui en fait l’un des stades les plus mythiques du monde du football. Le stade a une capacité totale de 80 018 places ce qui en fait le plus grand stade italien.

La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2026 s’y déroule. Il est programmé de détruire l'enceinte actuelle pour construire un nouveau complexe sportif.
Sam Gerber
Sam Gerber, né le 5 février 1981 à Uitenhage (Cap-Oriental), est un ancien joueur de rugby à XV sud-africain qui a évolué au poste de centre, il joua une grande partie de sa carrière pour le club de l'Aviron bayonnais (1,86 m pour 96 kg).

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Myxovirus influenzae
Myxovirus influenzae est un genre de virus obsolète depuis le siècle dernier et correspondant à la famille des Orthomyxoviridae depuis la version 2018b de l'ICTV. Ce taxon regroupait des virus à ARN monocaténaire de polarité négative et à génome segmenté parmi lesquels on trouvait notamment les virus de la grippe.

La taxonomie de la famille des Orthomyxoviridae peut être résumée par l'arborescence suivante :

Polarité (acide nucléique)
En génétique et en biologie moléculaire, la polarité d'un acide nucléique est négative sur le brin transcrit en ARN messager et est positive sur le brin complémentaire. Un brin de polarité positive est dit « sens » tandis qu'un brin de polarité négative est dit « antisens ». On parle parfois de « brin matrice » pour désigner le brin antisens, mais ce terme peut être ambigu dans la mesure où les deux brins d'une même double hélice d'ADN (voire d'ARN chez certains virus) peuvent coder différentes protéines ; on parle alors de brins « ambisens »,,.