hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Godiva (poème)
Godiva est un poème narratif d'inspiration médiévale écrit en 1840 par le poète britannique Alfred Tennyson.

Tennyson rédige Godiva en 1840, après avoir séjourné dans la région de Coventry. Le poème n'est publié qu'en 1842, sous une forme identique à toutes celles des éditions ultérieures.

Le texte de Tennyson évoque l'histoire de Godiva, comtesse du royaume anglo-saxon de Mercie qui, d'après la légende, se serait engagée à traverser la ville de Coventry à cheval mais entièrement nue, à condition que son époux Léofric consente à renoncer à un impôt inacceptable pour ses sujets.

Alfred Tennyson
Alfred Tennyson /ˈælfɹɪd ˈtɛnəsən/, 1er baron Tennyson, né le 6 août 1809 et mort le 6 octobre 1892, frère de Charles Tennyson Turner et Frederick Tennyson, est l'un des poètes britanniques les plus célèbres de l'époque victorienne.

Nombre de ses vers sont fondés sur des thèmes classiques ou mythologiques, comme In Memoriam, écrit en l'honneur de son meilleur ami Arthur Hallam, jeune poète, condisciple de Tennyson au Trinity College et fiancé à sa propre sœur, qui mourut tragiquement d'une hémorragie cérébrale à l'âge de 22 ans.

L'un des plus célèbres ouvrages de Tennyson est Les Idylles du Roi (1885), une série de poèmes narratifs fondés entièrement sur le roi Arthur et la légende arthurienne et influencés, dans ses thèmes, par les premiers récits de Sir Thomas Malory sur ce roi légendaire. L'œuvre fut dédiée au prince Albert, l'époux de la reine Victoria. Durant sa carrière, Lord Tennyson fit des tentatives d'écriture dramatique, mais ses pièces n'eurent pas de succès.
Biographies des miliciens figurant dans La Ronde de nuit de Rembrandt
Les biographies des miliciens figurant dans La Ronde nuit de Rembrandt sont les biographies des membres connus des mousquetaires du district II d'Amsterdam qui sont représentés par Rembrandt dans son tableau La Ronde de nuit.

Jusqu'au début du XXIe siècle, seules quelques-unes des personnes mentionnées pouvaient être rapprochées de leur représentation dans le tableau. En 2009, l'historien Bas Dudok van Heel est le premier à publier le lien entre toutes les personnes mentionnées sur le cartouche et leur représentation, ainsi que le nom correct du tambour, qui était employé par la milice et qui est l'un des rares à ne pas avoir payé, mais est quand même représenté.

La liste des personnes identifiées est proposée dans l'ordre dans lequel elles sont représentées dans le tableau de gauche à droite, sans égard aux grades militaires et à l'ordre alphabétique des noms.

Herengracht
Le Herengracht (en néerlandais : « Canal des seigneurs ») est l'un des canaux principaux de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas. Situé dans l'arrondissement Centre, il constitue le deuxième des quatre canaux concentriques qui forment le quartier de la Grachtengordel (littéralement « Ceinture de canaux ») avec le Singel, le Keizersgracht — entre lesquels il est situé — et le Prinsengracht. D'une longueur de 2,4 kilomètres, il est creusé au XVIIe siècle.
Élections au Parlement d'Andalousie de 2022
Les élections au Parlement d'Andalousie de 2022 (en espagnol : elecciones al Parlamento de Andalucía de 2022) se tiennent le 19 juin 2022, afin d'élire les 109 députés de la XIIe législature du Parlement d'Andalousie pour un mandat de quatre ans.

Anticipé de six mois en raison de la rupture entre le gouvernement de coalition de centre droit de Juanma Moreno et l'extrême droite, le scrutin voit la nette victoire du Parti populaire, qui remporte la majorité absolue des sièges avec 43 % des voix et la disparition de son allié Ciudadanos, tandis que le Parti socialiste obtient un résultat historiquement faible en Andalousie, qui fut son bastion électoral pendant quarante ans.

Parti socialiste ouvrier espagnol d'Andalousie
Le Parti socialiste ouvrier espagnol d'Andalousie (en espagnol : Partido Socialista Obrero Español de Andalucía, PSOE-A) est la fédération territoriale du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) en Andalousie.

Il est au pouvoir dans la communauté autonome entre 1982 et 2018, sous les présidences de Rafael Escuredo, José Rodríguez de la Borbolla, Manuel Chaves, José Antonio Griñán et Susana Díaz, bénéficiant à plusieurs reprises de la majorité absolue des sièges au Parlement. Plus importante fédération socialiste en nombre de militants, elle siège dans l'opposition pour la première fois de son histoire à la suite des élections de 2018.
Parc naturel du delta de l'Èbre
Le parc naturel du delta de l'Èbre (en espagnol : Parque natural del Delta del Ebro et en catalan : Parc natural del delta de l'Ebre) se situe à l'embouchure de l'Èbre, dans la province de Tarragone, en Espagne.

Sa superficie totale est de 7,736 ha. Ceci fait du delta de l'Èbre la plus grande zone humide de Catalogne et l'une des plus importantes d'Europe occidentale (après le parc naturel régional de Camargue en France et le parc national de Doñana, également en Espagne). Il accueille beaucoup d'espèces d'oiseaux différentes.

Province de Tarragone
La province de Tarragone (en catalan : Província de Tarragona ; en espagnol : Provincia de Tarragona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Tarragone.
Ë́
Ë́ (minuscule : ë́), appelé E tréma accent aigu, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du bribri, du cabécar, du cashibo, chipewyan, du nomatsiguenga, de l’otomi de San Jerónimo Acazulco, du trique de Chicahuaxtla, et du lituanien au XIXe siècle. 
Il s’agit de la lettre E diacritée d’un tréma et d’un accent aigu.

Chipewyan (langue)
Le chipewyan ou dëne sųłıné (autonyme : Dëne Sųłıné Yatıé /tènɛ̀ sũ̀ɬìnɛ́ jàtʰìɛ́/) est la langue parlée par le peuple tchipewyan du Canada central. Son territoire couvre en partie l'Alberta, le Manitoba, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et la Saskatchewan. Il fait partie des langues athapascanes septentrionales. En 2016, le recensement compte 11 325 locuteurs du chipewyan (référencé comme « déné »).

C'est une des onze langues officielles des Territoires du Nord-Ouest,, les autres étant l'anglais, le français, le cri, l'esclave du Nord, l'esclave du Sud, le gwich’in, l'inuktitut, l'inuvialuktun, l'inuinnaqtun et le tlicho.

Selon Statistique Canada, en 2021, le chipewyan (« déné ») est la langue maternelle de 10 265 personnes au Canada.
Unterseeboot 588
L'Unterseeboot 588 ou U-588 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 16 janvier 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 31 octobre 1940, il fut lancé le 23 juillet 1941 et mis en service le 18 septembre 1941, sous le commandement du Kapitänleutnant Viktor Vogel.

Il fut coulé par des charges de profondeur lancées par des navires de guerre canadiens, à l'est-nord-est de Saint-Jean de Terre-Neuve, en juillet 1942.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Delco
Le Delco est une marque utilisée comme nom commun de dispositif d'allumage (allumeur et distributeur) des moteurs à explosion à allumage commandé, qui distribue l'énergie aux bougies d'un moteur à piston fonctionnant avec un carburant facilement vaporisable ou gazeux (essence, gaz, etc.). Le mot a été lexicalisé dans les dictionnaires de langue française,,, et s'écrit couramment avec une minuscule : delco.

au centre, l'arrivée de la haute tension ;

en périphérie, la sortie des câbles de quatre bougies.

Citroën Ami 6
La Citroën Ami 6 (populairement appelée la « 3 CV ») est une berline — et un break — produit par le constructeur automobile français Citroën de 1961 à 1969. L'Ami 8 prendra le relais jusqu'en 1978. L'objectif premier était de proposer à la clientèle un compromis entre deux modèles, la DS en haut de gamme, et la 2 CV en bas de gamme.

Il en a dérivé une gamme de véhicules très populaires déclinée sous plusieurs formes.

Les premières Citroën Ami construites sur la plateforme des 2 CV furent fabriquées provisoirement dans l'usine Panhard de l'avenue d'Ivry à Paris, puis très rapidement à Rennes-la-Janais (Ille-et-Vilaine) nouvellement créée et à Forest en Belgique. Elle est la voiture la plus vendue en France en 1966, prenant la première place à la Renault 4 (les versions 5 CV de celle-ci étant comptabilisées à part).
Ligne de tramway 478
La ligne 478 d'après son numéro de tableau horaire est une ancienne ligne de tramway du Groupe d'Hasselt de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui a fonctionné entre le 28 octobre 1907 et le 8 juin 1952.

Koersel
Koersel, Coursel ou Coursel-en-Campine, en néerlandais Koersel, est une section de la ville belge de Beringen située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Colm Cooper
Colm Cooper (en anglais) ou Colm Cúipéir (en irlandais) (né le 3 juin 1983 à Killarney) est un joueur irlandais de football gaélique. Il joue pour le club de Dr Crokes GAA et l’équipe du Kerry GAA avec lequel il a gagné trois All-Ireland.

Championnat d'Irlande de football gaélique
Le Championnat d'Irlande de football gaélique, ou All-Ireland Senior Football Championship (connu aussi pour raisons de sponsoring sous l’appellation Bank of Ireland Football Championship) est la principale compétition de football gaélique jouée en Irlande.

Le championnat est organisé par le GAA et se déroule pendant les mois d’été. La finale a lieu le troisième ou le quatrième samedi de septembre à Croke Park à Dublin. Le prix offert pour cette compétition est la Coupe Sam Maguire. En 2024, la compétition est sponsorisée conjointement par AIB, SuperValu (en) et Allianz.

Tous les Comtés irlandais (à l’exception de Kilkenny depuis 1982) participent au championnat. Kerry et Dublin sont les deux principaux comtés quant au nombre de victoires. Ayant remporté l'édition 2024, Armagh est le champion en titre.
Robert Shields
Robert Shields (1827-1864), officier britannique récipiendaire de la croix de Victoria pour ses actions dans l’armée britannique ;

Robert Shields (né en 1951), mime américain membre du duo Shields and Yarnell.

Mime
Un mime est un acteur qui joue des rôles généralement muets, sans masque. Le mime est un genre théâtral dont les expressions principales sont l'attitude, la mimique et le geste. Il consiste à représenter un récit évocateur interprété par l'imaginaire du spectateur qui le reçoit. Dans la pantomime, sa forme narrative, le spectateur est conduit à ressentir les pensées et la vie intérieure de l'acteur.

Au XXe siècle, grâce au Français Étienne Decroux et les recherches de l'avant-garde russe, puis en particulier pendant la période 1970 - 2000, les styles de spectacles de mime se sont diversifiés, cette forme artistique contribuant alors au renouveau du théâtre.
Rockollection
Rockollection est une chanson du français Laurent Voulzy, sortie en simple en mars 1977.

Elle présente l'originalité de faire alterner des couplets en français, écrits par Alain Souchon et composés par Voulzy, avec des reprises de chansons anglo-saxonnes datant — dans la version originale — des années 1960.

Le mot « Rockollection » est un mot-valise formé de rock et de collection. Ce titre a été préféré à celui de Recollection, choisi initialement, terme anglais qui qualifie l'action de se remémorer quelque chose. Voulzy donnera par la suite ce titre à son album Recollection paru en 2008, célébrant ainsi le trentième anniversaire de la chanson.

The Mamas and the Papas
The Mamas and the Papas est un groupe américain de pop, folk et rock, originaire de New York, et basé à Los Angeles, en Californie. Le groupe se compose de John Phillips, Cass Elliot (dite « Mama Cass »), Denny Doherty et Michelle Phillips (les deux Phillips étaient mariés, au début de l'activité du groupe). Ils seront actifs entre 1965 et 1968, et se reforment brièvement en 1971.

Au milieu des années 1960, les Mamas and the Papas sont l'un des rares groupes américains, avec les Beach Boys et les Byrds, qui pouvaient soutenir la comparaison, commercialement parlant, avec les groupes de rock britanniques.

Ils sont aujourd’hui reconnus pour leurs hits tels que California Dreamin’,  Monday Monday, Dream a Little Dream ou encore I Saw Her Again.
Gare de Bessengué
La gare de Bessengué est une gare ferroviaire camerounaise des lignes de Douala à Yaoundé et de Douala à Kumba. Elle est  située dans le quartier Bessengué, frontalier entre Deïdo (quartier résidentiel), Bassa (Quartier résidentiel et industriel) et Akwa (quartier des affaires), de la ville de Douala, plus grande ville et centre économique du pays.

Camrail
Camrail ou Cameroon Railways est l'entreprise concessionaire du réseau ferroviaire du Cameroun, depuis le 1er avril 1999, dans le cadre d'un contrat de concession signé avec l’État du Cameroun. Son actionnaire de référence est la filiale du groupe MSC : Africa Global Logistics, nouveau nom de Bolloré Africa Logistics, depuis le 30 mars 2023.
Aydıncık
Aydıncık (orthographe turque) ou Aydincik est le nom de plusieurs lieux en Turquie :

localités

Aydıncık, dans la province de Mersin (İçel) ;

Aydıncık, dans la province de Yozgat ;

villages

Aydıncık (tr), village du district de Yüreğir dans la province d'Adana ;

Aydıncık (tr), village du district d'Altındağ dans la province d'Ankara ;

Aydıncık (tr), village du district de Gazipaşa dans la province d'Antalya ;

Aydıncık (tr), village du district et de la province de Bayburt ;

Aydıncık (tr), village du district et de la province de Bolu ;

Aydıncık (tr), village du district et de la province d'Elâzığ ;

Aydıncık (tr), village du district de Refahiye dans la province d'Erzincan ;

Aydıncık (tr), village du district de Cide dans la province de Kastamonu.

Yozgat (province)
La province de Yozgat est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie. Elle se trouve dans le centre de l'Anatolie (en turc : Anadolu)

Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme de Yozgat.
La Lutte bretonne
La Lutte bretonne est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier entre 1890 et 1891. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente deux garçons pratiquant le gouren devant un public majoritairement féminin, en Bretagne. Inspirée par Les Enfants luttant et Vision après le sermon, deux peintures de Paul Gauguin en 1888, l'œuvre présente une composition marquée par le sol jaune occupant sa moitié inférieure. Legs d'Henriette Boutaric en 1984, elle est conservée au musée d'Orsay, à Paris.

Paul Gauguin, Les Enfants luttant, 1888 – Louvre Abou Dabi, Abou Dabi.

Paul Gauguin, Vision après le sermon, 1888 – Galerie nationale d'Écosse, Édimbourg.

Louvre Abou Dabi
Le Louvre Abou Dabi (en arabe : اللوفر أبو ظبي), ou Louvre Abu Dhabi selon la translittération retenue par le musée dans ses publications officielles en français, est un musée fondé en 2017.

Inauguré le 8 novembre 2017 et ouvert au public le 11 novembre, ce musée, dépendant du musée du Louvre et installé dans une architecture confiée à l'architecte français Jean Nouvel, est créé après un accord intergouvernemental signé le 6 mars 2007 entre la France et l'émirat d'Abou Dabi. Ce musée est une composante d'un district culturel en cours de construction sur l'île de Saadiyat où il doit côtoyer trois autres musées, toujours en travaux, notamment le Guggenheim Abou Dabi ainsi qu'une antenne de l'université de New York, un palace et des résidences de luxe.
Troyes Champagne Métropole
Troyes Champagne Métropole (TCM) est une communauté d'agglomération de l'Aube créée le 1er janvier 2017.

Cette structure intercommunale ne constitue pas une métropole au sens de la réforme des collectivités territoriales françaises et de l’acte III de la décentralisation.

Bilan énergétique (statistique)
Un bilan énergétique est un tableau ou un graphique qui présente l'inventaire de l'ensemble des flux de production, transformation, transport et consommation d'énergie sur une zone géographique (pays par exemple) et une période de temps (année, mois, etc.) données.

Ce type de bilan est utilisé dans les domaines des statistiques et de l'économie, en particulier dans la comptabilité nationale.

Il décrit les flux et le cheminement des diverses ressources énergétiques depuis leur extraction (ou captation) jusqu'à leur utilisation finale, en passant par les diverses transformations qu'elles doivent subir (raffinage, production d'électricité, transport jusqu'au lieu de consommation, etc.) pour devenir utilisables par le consommateur final. À chaque étape, des pertes interviennent lors de la réalisation de la transformation souhaitée, dont le rendement n'est jamais de 100 %.
Car and Driver (jeu vidéo)
Car and Driver est un jeu vidéo de course développé par Lerner Research et publié par Electronic Arts sur IBM PC en 1992. Il permet au joueur de piloter dix voitures sportives : la Porsche 959, la Toyota MR, la Ferrari F40, la Lotus Esprit, la Ferrari 250 Testa Rossa, la Shelby Cobra, la Lamborghini Countach, la Eagle Talon, la Corvette ZR-1 et la Mercedes-Benz C11. Le jeu est développé en collaboration avec le magazine Car and Driver. Il emprunte ainsi l'identité visuelle de ce dernier pour le menu de sélection des voitures, qui permet de visualiser le test de la voiture sélectionné tel que publié dans le magazine. Après avoir sélectionné sa voiture, le joueur peut sélectionner l'un des dix circuits du jeu qui proposent différents environnements et types de compétition. Il peut ainsi piloter sur un parking, sur une autoroute,  dans un anneau de vitesse ou sur des circuits plus traditionnels,,.

Porsche 959
La Porsche 959 est une voiture sportive produite par Porsche. Elle apparaît en 1983 au salon de Francfort sous la forme d'un prototype, la 911 Groupe B. Peu avant, la Fédération internationale de l'automobile (FIA) avait changé ses règlements pour encourager les constructeurs à faire de la compétition : il ne fallait plus commercialiser que deux cents exemplaires pour pouvoir prendre part aux compétitions du Groupe B. Intéressé par ce changement, Porsche développa une version routière de la 959 avec pour objectif de servir de vitrine technologique à la marque, sans se soucier du coût final de la voiture.

La 959 sera suivie par la 911 GT1 Straßenversion en 1996, puis par la Carrera GT en 2003, puis par la Porsche 918 en 2013.
Charles-Louis Caissotti
Charles-Louis Caissotti, né le 23 mars 1694 à Nice (alors comté de Nice des États de Savoie) et mort le 7 avril 1779  à Turin (royaume de Sardaigne), est un juriste et homme politique du royaume de Sardaigne du XVIIIe siècle.

Après avoir obtenu son doctorat en droit, devenu avocat, ses mérites lui ont permis de devenir Grand Chancelier du roi de Sardaigne, en 1768.

Il est le fils de l'avocat Charles Caissotti et de Marie-Madeleine Bagnol.

États de Savoie
Les États de Savoie ou États de la maison de Savoie, aussi appelés « États sardes » (Stati Sardi) après 1815, sont des expressions permettant de qualifier les différentes possessions territoriales des comtes, puis ducs de Savoie, appartenant à la maison de Savoie, depuis le XIe siècle jusqu'à l'unité italienne (1861).
Associação Académica do Sal
L'Associação Académica do Sal, aussi appelé Académico do Sal, est un club cap-verdien de football basé à Espargos sur l'île de Sal.

Le logo est celui de Académica de Coimbra.

Le club dispose également d'une section de basket-ball, de volley-ball et d'athlétisme.

Associação Académica de Coimbra
L'Académica de Coimbra, ou simplement Académica, officiellement connu en tant que Associação Académica de Coimbra - Organismo Autónomo de Futebol (AAC-OAF), est un club de football portugais basé à Coimbra. Il s'agit d'une organisation autonome et professionnelle de football créée par des étudiants de l'université de Coimbra. Pour la saison 2024-2025, le club évolue en Liga 3.

C'est un club de sport émotionnellement et historiquement lié à la vie universitaire, où plusieurs générations d'étudiants, bien que nés loin de la ville, deviennent des supporters à vie de ce club. Au début, les footballeurs du club étaient pour la plupart des étudiants de l'université, qui étaient découverts sur place. C'était la règle durant plusieurs décennies jusque dans les années 1970. Cela n'empêchait pourtant pas l'Académica de se classer régulièrement parmi les 10 premiers du championnat.
Dublin St Stephen's Green (circonscription britannique)
Dublin St Stephen's Green est une circonscription électorale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande, de 1885 à 1922.

Avant les élections générales de 1885, elle faisait partie de la circonscription Dublin City. À partir de 1922, elle n'est plus représentée au Parlement britannique.

Portail de l’Irlande

Portail de la politique britannique

Circonscriptions électorales du Royaume-Uni
Les circonscriptions électorales du Royaume-Uni (en anglais : constituencies) sont des divisions électorales employées pour l'élection des membres de la Chambre des communes, ainsi que d'organismes locaux : le Parlement écossais, l'Assemblée nord-irlandaise, l'Assemblée nationale de Galles et l'Assemblée de Londres.

Elles se divisent en deux types : les county constituencies, essentiellement rurales, et les borough constituencies (burgh en Écosse), essentiellement urbaines.
Guysborough (Nouvelle-Écosse)
Guysborough (population : 397) est une localité canadienne non constituée en municipalité dans le comté de Guysborough, en Nouvelle-Écosse.

Située sur la rive ouest de la baie de Chedabucto, en face du port de Guysborough, elle est le siège administratif de la municipalité de Guysborough.

Guysborough
Guysborough est une municipalité du comté de Guysborough situé en Nouvelle-Écosse.

La ville de Guysborough comptait 4670 habitants au recensement de 2016. Sa superficie est de 2 111 km2. La cité portuaire de Guysborough donne sur la baie de Chedabouctou. Guysborough compte 96 % d'anglophones et 4 % d'Acadiens francophones.

La cité fut fondée par les colons français de l'Acadie en 1604 à l'époque de la Nouvelle-France. Vers le milieu du XVIIe siècle, le poste de traite et de pêcherie fut fortifié et prit le nom de Fort de Chedabouctou.

En 1713, le traité d'Utrecht entre la France et l'Angleterre, partagea l'Acadie en deux, la partie revenant aux Britanniques prit le nom de Nouvelle-Écosse. La France perdait une partie de l'Acadie, dont le fort de Chedabouctou, mais conservait l'Île du Cap-Breton où elle bâtissait la forteresse de Louisbourg.

Les Anglais s'installèrent à la place des colons acadiens et baptisèrent l'endroit Guysborough.
Conrad Loddiges
Conrad Loddiges est un botaniste et un horticulteur britannique d’origine  allemande, né en 1738 à Vristerbholtzen près de Hanovre et mort le 13 mars 1826 à Hackney dans Londres.

Il vient en Grande-Bretagne vers 1761 comme jardinier auprès de Sir John B. Silvester à Hackney. En 1771, il reprend la pépinière fondée par John Busch (v. 1730-1838). Il transmettra cette entreprise à ses fils William Loddiges (v. 1776-1849) et George Loddiges (1784-1846). Conrad Loddiges introduit des plantes qu’il reçoit de François André Michaux (1770-1855) et de John Bartram (1699-1777). John Sims (1749-1831) lui dédie en 1808 le genre Loddigesia de la famille des Leguminosae.

Loddigésie admirable
Loddigesia mirabilis

La Loddigésie admirable (Loddigesia mirabilis) est une espèce de colibris endémique du Pérou. C'est la seule espèce du genre Loddigesia.

Cette espèce habite les forêts tropicales et subtropicales humides de montagne, ainsi que les forêts tropicales et subtropicales de broussailles de haute altitude.

Cette espèce est menacée en raison de la plantation de cannes à sucre.