hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clifford Brown and Max Roach at Basin Street
Clifford Brown and Max Roach at Basin Street est un album du trompettiste Clifford Brown et du Max Roach Quintet paru en 1956 sur le label EmArcy. Il est le dernier album du band formé par les deux musiciens et le seul avec le saxophoniste ténor Sonny Rollins. Ils sont accompagnés par le pianiste Richie Powell, qui effectue les arrangements sur la plupart des morceaux et par George Morrow à la contrebasse.

Max Roach
Maxwell Lemuel Roach, né le 10 janvier 1924 à Newland en Caroline du Nord et mort le 16 août 2007 à New York, est un percussionniste, batteur et compositeur de jazz américain.

Pionnier du bebop, il aborda aussi beaucoup d'autres styles de musique et fut ainsi considéré comme l'un des batteurs les plus importants de l'histoire. Il travailla avec une multitude de musiciens de jazz, dont Coleman Hawkins, Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Miles Davis, Duke Ellington, Dinah Washington, Abbey Lincoln, Charles Mingus, Sonny Rollins ou encore Clifford Brown.

Roach mena aussi ses propres formations et prit part, au travers de son art, au mouvement des droits civiques des Noirs américains.
LIP6
Le LIP6 est un laboratoire de recherche sous tutelle de Sorbonne Université et du CNRS. Son nom est l'acronyme de son nom historique, le Laboratoire d'Informatique de Paris 6. Avec 220 chercheurs permanents et 199 doctorants, le LIP6 est parmi les plus gros laboratoires de recherche en informatique en France.

Marcel-Paul Schützenberger
Marcel-Paul Schützenberger, né le 24 octobre 1920 à Paris et mort le 29 juillet 1996 dans la même ville, est un scientifique français, dont les recherches ont d'abord porté sur la médecine et la biologie, mais surtout connu pour ses travaux en mathématiques, en informatique théorique et en combinatoire. Il est le fondateur de la combinatoire des mots et un pionnier de la théorie des codes en longueur variable. Il a joué un rôle déterminant dans la création de l'informatique théorique en France, comme en témoigne le nombre de ses disciples,.
Testament et Figatelli
Testament et Figatelli est la dixième histoire de la série Léo Loden par Christophe Arleston et Serge Carrère. Elle est publiée pour la première fois en 1997 aux éditions Soleil avant d'être rééditée en 1999.

Christophe Arleston
Christophe Pelinq, dit Christophe Arleston, Scotch Arleston ou simplement Arleston, est un scénariste de bande dessinée, né le 14 août 1963 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône). Il est notamment célèbre pour avoir créé la série Lanfeust de Troy et les différentes œuvres dérivées appartenant au même univers, ainsi que la série Le Grimoire d'Elfie.
Tourisme au Belize
Le tourisme au Belize est une industrie majeure dans le pays. Le secteur connait une croissance dans les années 2020, avec une augmentation de 30 % des arrivées internationales en 2024, soit le taux le plus élevé des Caraïbes. L'ancien Premier ministre Dean Barrow déclare son intention d'utiliser le tourisme pour lutter contre la pauvreté dans tout le pays.

La croissance du tourisme a eu un impact positif sur les secteurs agricole, commercial et financier, ainsi que sur le secteur de la construction. Les résultats pour l'économie du Belize, tirée par le tourisme, ont été significatifs, le pays ayant accueilli près d'un million de touristes au cours d'une année civile pour la première fois de son histoire en 2012.

Écotourisme
L'écotourisme, appelé aussi tourisme vert, est l’une des formes du tourisme durable, plus centrée sur la découverte de la nature (écosystèmes, mais aussi agrosystèmes et tourisme rural), voire d'écologie urbaine (jardins écologiques, espaces verts écologiques, réserves naturelles urbaines et autres aspects de l'écologie urbaine), et également orientée vers les cultures et patrimoines à conserver.
Discographie de Nicki Minaj
La discographie de la rappeuse et chanteuse américano-trinidadienne Nicki Minaj se compose de cinq albums studio, une compilation, trois mixtapes et plus de 130 singles (dont plus de la moitié en tant que featuring).

Depuis son premier album paru en 2010, Pink Friday, Nicki Minaj a vendu plus de 100 millions de disques à travers le monde.

Trey Songz
Trey Songz, de son vrai nom Tremaine Aldon Neverson, né à Petersburg (Virginie) aux États-Unis le 28 novembre 1984, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et acteur américain. Il est signé sur le label Atlantic Records et a déjà treize projets à son actif : I Gotta Make It (2005), Trey Day (2007), Anticipation I, Ready (2009), Passion, Pain & Pleasure (2010), Anticipation II (2011), Chapter V (2012), Trigga (2014), Intermissions I & II (2015), Tremaine The Album (2017), 28, 11 (2018), Back Home (2020)
GTT Communications
GTT Communications est l’un des principaux fournisseurs mondiaux de réseaux managés et de services de sécurité. Son siège social est basé à McLean, en Virginie (USA). GTT opère un backbone IP mondial Tier 1, de premier plan, et ses services de communication comprennent la voix, la vidéo, Internet, la Voix sur IP (VoIP), le réseau étendu (WAN), le SD-WAN, Secure Access Service Edge (SASE), mais également la sécurité du réseau, du Cloud, le MPLS (Multi-Protocol Label Switching), ainsi que des services managés. Ses clients sont des entreprises internationales implantées en Amérique du Nord et du Sud, en Europe, et en Asie-Pacifique.

Réseau étendu
Un réseau étendu, souvent désigné par son acronyme anglais WAN (wide area network), est un réseau informatique ou un réseau de télécommunications couvrant une grande zone géographique, typiquement à l'échelle d'un pays, d'un continent, ou de la planète entière. Le plus grand WAN est le réseau Internet.
Portrait d'Endres Dürer
Le Portrait d'Endres Dürer est un dessin réalisé par Albrecht Dürer et actuellement conservé à l'Albertina de Vienne. L'œuvre porte le monogramme de Dürer et la date de 1514.

Le personnage représenté en profil perdu est l'un des deux frères cadets du peintre, qui a utilisé la technique de la pointe d'argent sur papier.

L'Albertina abrite deux portraits d'Endres Dürer par son frère, sous les numéros d'inventaire 3137 et 3138. Le second dessin, également daté de 1514 et exécuté à la pointe d'argent, montre le visage en trois-quarts face.

Pointe d'argent
La pointe d'argent est un outil de dessin, constitué d'une fine tige d'argent pointue, de dimensions variables, fixée sur un manche ou un support de type porte-mine. On l'utilise comme un crayon pour dessiner sur un support obligatoirement préparé, papier ou parchemin enduit d'une substance blanche ou colorée à l'origine à base de poudre d'os, appelée à la Renaissance carta tinta. La carta tinta peut être remplacée par une préparation de type gesso ou de gouache.

Le terme désigne l'outil, la technique associée et l'œuvre ainsi produite.
Johnny Hallyday Lyon Palais d'hiver 14 avril 1973
Johnny Hallyday Lyon Palais d'hiver 14 avril 1973 est un album enregistré en public de Johnny Hallyday, publié à titre posthume le 30 juin 2023. Enregistré à Lyon au Palais d'Hiver et radiodiffusé en direct sur Europe 1, dans le cadre d'une émission Musicorama, la restauration de l'archive a permis la réalisation du disque.

Palais d'Hiver (Lyon)
Le Palais d'Hiver était une salle de bal, de music-hall et de concert situé au 149, boulevard Stalingrad à la limite entre Lyon et Villeurbanne, construit à l'emplacement de l'ex piscine Delange, au sud-est du parc de la Tête-d'Or. Pouvant accueillir jusqu'à 3 000 personnes à son inauguration en 1920 et 2500 lors de sa modernisation en 1963, il a été le plus grand music-hall d'Europe jusqu’à sa destruction en 1988. Depuis 1990 il a laissé place à des immeubles de bureaux.
Pierluigi Martini
Pierluigi Martini est un ancien pilote automobile italien né le 23 avril 1961 à Lugo (Italie). Il a notamment disputé 119 Grand Prix de Formule 1 entre 1984 et 1995, et remporté les 24 Heures du Mans 1999. Il a détenu, de 1995 à 2014, le record du plus grand nombre de courses disputées en Formule 1 sans monter sur le podium avant qu'Adrian Sutil puis Nico Hülkenberg le détrônent.

Formule 3
La Formule 3 FIA, également connue sous l'abréviation F3, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 3 sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnel et/ou accéder à la Formule 1.

Auparavant étendue sur tous les continents sous forme de divers championnats régionaux et internationaux, la F3 moderne est, depuis 2019, disputée sous la forme d'un seul championnat international en ouverture de la Formule 1, le championnat de Formule 3 FIA, et d'une Coupe du monde. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F3 ont une puissance se situant entre la Formule 2 et la Formule Régionale, catégorie créé pour remplacer les épreuves nationales de F3.
Petra Ritter
Petra Ritter (née le 24 mai 1972) est une joueuse de tennis autrichienne, professionnelle de la fin des années 1980 à 1997. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Petra Schwarz.

En 1994, alors classée 103e mondiale, elle a atteint les quarts de finale à Roland-Garros (battue par Mary Pierce), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Pendant sa carrière, Petra Ritter a gagné un tournoi WTA en double dames, à l'Open de Prague en 1992, associée à sa compatriote Karin Kschwendt.

Tournoi de tennis de Prague
Le tournoi de Prague (République tchèque) est un tournoi de tennis professionnel masculin du circuit ATP et féminin du circuit WTA.

L'épreuve masculine a été organisée en août puis en avril, sur terre battue et en extérieur entre 1987 et 1999.

L'épreuve féminine a été organisée chaque année, début mai, sur terre battue et en extérieur entre 1992 et 2010, puis l'est de nouveau à partir de 2015.
Neji
Neji (en) est un cheval de course américain des années 1950.

Neji Hyûga est un personnage du manga Naruto.

Les Neji Rangers sont les doubles maléfiques des Mega Rangers dans la serie Denji Sentai Megaranger.

Neji est le tire d'un EP du groupe Nisennenmondai.

Neji Jouini est un arbitre tunisien de football.

Aymen Neji est un footballeur tunisien évoluant au poste de défenseur avec le club de l'Olympique de Béja.

Saïd Néji est un homme d'affaires et une personnalité du football national tunisien.

Néji est un manga de Kaori Yuki.

Neji Hyûga
Neji Hyûga (日向 ネジ, Hyūga Neji) est un personnage du manga Naruto de Masashi Kishimoto. Il est aussi un membre de l'équipe 3 de Konoha de Gaï Maito et est célèbre comme étant un génie naturel du clan Hyûga.
Statue du Christ Rédempteur
Le Christ Rédempteur (en portugais : o Cristo Redentor) est une statue monumentale du Christ, dominant la ville de Rio de Janeiro au Brésil, du haut du mont Corcovado.

Située dans la zone sud, elle est devenue au fil des ans un des emblèmes de la ville reconnus internationalement, au même titre que le Pain de Sucre, la plage de Copacabana ou le carnaval.

Elle a été conçue par l'ingénieur brésilien Heitor da Silva Costa, réalisée par le sculpteur français Paul Landowski et le sculpteur roumain Gheorghe Leonida (pour la tête), et érigée en collaboration avec l'ingénieur français Albert Caquot.

Copacabana
Copacabana est un quartier de la zone sud de Rio de Janeiro au Brésil. Le quartier comprend la plage du même nom, longue de 4,5 km, l'une des plages les plus célèbres de la planète. Il borde les quartiers de Lagoa, Ipanema, Botafogo, Leme et Humaitá.

En termes de population, c'est le quartier le plus peuplé de la Zone Sud, avec plus de 140 000 habitants en 2010, dont environ 1/3 (environ 43 000 habitants en 2010) est constitué de personnes âgées, de 60 ans ou plus. d'âge. En fait, Copacabana est parfois appelé "le quartier avec la population la plus âgée" du pays.
Călin Georgescu
Călin Georgescu (/kəˈlin dʒe̯orˈdʒesku/ en roumain), né le 26 mars 1962 à Bucarest, est un homme politique roumain d'extrême droite, pro-russe et conspirationniste. Il est candidat à l'élection présidentielle de 2024 où il arrive en tête du premier tour, avant que le scrutin ne soit annulé par la Cour constitutionnelle en raison de soupçons d'ingérence russe. Sa candidature à l'élection présidentielle roumaine de 2025 est ensuite invalidée par la Cour constitutionnelle.

Russophilie
La russophilie est une sympathie, un sentiment affectueux, une préférence politique pour la Russie, la nation russe ou la culture russe, ainsi que leur rayonnement. On peut être russophile en tant que citoyen russe, en tant que membre ou descendant de la diaspora russe, en tant que conjoint d'une personne russe ou de culture russe, ou encore par admiration pour la civilisation russe.

Par métonymie, ce terme peut aussi désigner une personne ayant de la sympathie pour le système politique et les coutumes de l'ex-Union soviétique, ou qui approuve ou manifeste le nationalisme russe, ou encore l'émergence de la Russie comme superpuissance.

Les personnes concernées sont qualifiées de « russophiles » ; le terme opposé est « russophobie ».
Alexandre Stolper
Alexandre Borissovitch Stolper (en russe : Александр Борисович Столпер), né le 12 août 1907 à Dvinsk (Empire russe) et mort le 12 janvier 1979 à Moscou (Union des républiques socialistes soviétiques), est un cinéaste et scénariste russe et soviétique qui a dirigé quatorze films entre 1940 et 1977.

Alexandre Stolper a reçu le prix Staline en 1949 et en 1951 et a reçu le titre honorifique d'Artiste du peuple de l'URSS en 1977.

Daugavpils
Daugavpils (/ˈdaʊɡaʊpils/, en russe : Даугавпилс et Dvinsk (1893-1920), Dunebourg en français ; en allemand : Dünaburg ; en polonais : Dyneburg) est la deuxième ville en population (avec 95 000 habitants) de la Lettonie. C'est l'une des sept grandes villes de Lettonie ayant un statut particulier de valstspilsētas. C'est également le chef-lieu de la province orientale de Latgale. La ville se trouve dans le Sud-Est de la Lettonie, sur les deux berges du fleuve Daugava. Elle est très proche des frontières lituanienne, biélorusse et russe. La langue officielle est le letton, mais la langue de communication majoritaire entre les différentes communautés reste le russe. Une grande partie de la population parle également le latgalien.
Dikance
Dikancë en albanais et Dikance en serbe latin (en serbe cyrillique : Диканце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Dragash/Dragaš et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement de 2011, elle compte 124 habitants, tous gorans.

Selon le découpage administratif de la Serbie, la localité fait partie de la municipalité de Gora.

Gorans
Les Gorans, Gorani ou Goranci sont des Slaves méridionaux, et résident dans les Balkans, entre l'Albanie et la Macédoine du Nord et surtout dans la région des monts Šar ou Malet e Sharrit en albanais, au sud du Kosovo. Ils ne doivent pas être confondus avec d'autres montagnards, des Carpates septentrionales ceux-là : les Gorals. La racine du nom est la même : gora, la montagne en slave.
Leur parler, le našenski (en) appartient au groupe des langues slaves du sud et s'apparente au macédonien avec des mots tiré de l’albanais et du bosnien. On retrouve une utilisation des mots d'origine arabe et turc dans leur langue. Ce peuple minoritaire est en voie d'assimilation aux Kosovars albanophones par passage à l'albanais, mais diminue aussi par émigration depuis 1912. Leur nombre est passé de 60 000 à 8 000 aujourd'hui, par départ vers la Turquie durant le XXe siècle et aussi vers les pays occidentaux (France, Italie, Allemagne, Suisse...) depuis 1990.
Los Angeles Film Critics Association Award de la meilleure actrice
Le Los Angeles Film Critics Association Award de la meilleure actrice (LAFCA for Best Actress) est une récompense cinématographique américaine décernée par la Los Angeles Film Critics Association depuis 1975 au cours de la cérémonie annuelle des LAFCA Awards.

Sissy Spacek
Sissy Spacek [ˈsɪsi ˈspeɪsɛk], de son nom complet Mary Elizabeth Spacek, est une actrice, chanteuse et décoratrice américaine, née le 25 décembre 1949 à Quitman (Texas - États-Unis). Elle est notamment connue pour son rôle de Carrie White dans Carrie au bal du diable (1976).
Bagadjimbiri
Dans la mythologie des Aborigènes d'Australie (plus particulièrement Karadjeri), les Bagadhimbiri sont deux dieux créateurs et frères. Ils sortirent du sol sous la forme de dingos, créèrent les trous d'eau, et inventèrent la circoncision. Prenant forme humaine, les Bagadjimbiri commencèrent à se disputer avec Ngariman, une personne-chat. Il tua les deux frères, mais fut ensuite noyé par Dilga, leur mère, qui inonda le lieu du crime de son lait, ce qui redonna vie à ses fils. Les Bagadjimbiri se transformèrent finalement en serpents et s'en allèrent vivre dans le ciel, comme nuages.

Nuage
Un nuage est en météorologie une masse visible constituée initialement d'une grande quantité de gouttelettes d’eau (parfois de cristaux de glace associés à des aérosols chimiques ou des minéraux) en suspension dans l’atmosphère au-dessus de la surface d'une planète. L’aspect d'un nuage dépend de sa nature, de sa dimension, de la lumière qu’il reçoit, ainsi que du nombre et de la répartition des particules qui le constituent. Les gouttelettes d’eau d’un nuage proviennent de la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l’air. La quantité maximale de vapeur d’eau (gaz invisible) qui peut être contenue dans une masse d'air varie en fonction de la température et de la pression : plus l’air est chaud, plus il peut contenir de vapeur d’eau. À chaque instant, environ 60 % de la troposphère terrestre est nuageuse (voir les articles Pression de vapeur saturante et Formule de Clapeyron).
Bloc réformateur
Le Bloc réformateur (en bulgare : Реформаторски блок), RB, est une coalition électorale bulgare de droite.

Le 20 décembre 2013, en vue des élections européennes de 2014, les Démocrates pour une Bulgarie forte, le Mouvement Bulgarie pour les citoyens, l'Union des forces démocratiques, le Parti national « Liberté et Dignité » et l'Union nationale agraire bulgare signent un accord.

Au moment de l'accord la coalition n'a pas de représentation parlementaire sauf un député européen. Meglena Kouneva est tête de liste. Le 25 mai 2014, la coalition remporte 144 532 voix (6,45 %) et un mandat qui n'échoit pas à Kouneva, mais à Svetoslav Malinov (deuxième dans la liste), en vertu du vote alternatif.

Élections européennes de 2014
Les élections européennes de 2014 ont eu lieu du 22 au 25 mai 2014 afin d'élire les 751 députés européens représentant les 28 États membres de l'Union européenne au sein du Parlement européen pour un mandat de 5 ans. Il s'agit des huitièmes élections européennes depuis le premier vote au suffrage universel direct en 1979. Le scrutin est proportionnel dans chacun des États.

Pour la première fois, ces élections ont une influence directe sur le choix du président de la Commission européenne qui est élu par le Parlement sur proposition du Conseil européen et certains partis politiques européens présentent des candidats à la présidence de la Commission.

Ainsi, le groupe du Parti populaire européen ayant conservé plus de députés que le groupe des socialistes et démocrates, même s'il en a perdu plus de 60, Jean-Claude Juncker est proposé par le Conseil européen comme président de la Commission européenne et confirmé par le Parlement le 15 juillet 2014.
Blasto
Blasto est un jeu vidéo de plates-formes et de tir à la troisième personne développé par Sony Interactive Studios America et édité par Sony Interactive Entertainment. Il est sorti en 1998 sur PlayStation.

989 Studios
989 Studios était une filiale de Sony Computer Entertainment America qui développait des jeux pour les consoles PlayStation et les ordinateurs sous Windows. Le studio avait pour nom à sa fondation Sony Interactive Studios America, fusion des activités jeux vidéo de Sony Imagesoft et de la branche production de SCEA.

Le nom 989 Studios fut adopté en référence à l'adresse de l'immeuble dans lequel les membres de l'équipe travaillaient à l'époque.

Leurs titres comprennent notamment Twisted Metal III et Twisted Metal 4, Syphon Filter et Syphon Filter 2, Jet Moto 3, Cool Boarders 3 et Cool Boarders 4, Bust a Groove ou encore EverQuest.

Les titres sportifs étaient produits sous la marque 989 Sports.
Syndrome de Master et Allen
En gynécologie, le tableau clinique du syndrome de Master et Allen regroupe une douleur pelvienne et permanente, exagérée en position debout et en cas de fatigue.
Il y a également une dyspareunie balistique (douleur lors des rapports sexuels, notamment lorsque le pénis est introduit le plus profondément possible) et une hypermobilité douloureuse du col lors de l'examen clinique.

Rapport sexuel
Un rapport sexuel est une activité sexuelle en vue de la reproduction, du plaisir sexuel, ou des deux, entre deux êtres humains ou plus. Il réside généralement dans la stimulation de l'appareil génital féminin ou masculin, et peut être pratiqué entre personnes de sexe opposé ou du même sexe.

Un rapport sexuel consiste en plusieurs phases, même si aucune n'est indispensable : le désir sexuel, l'excitation sexuelle, des pratiques sexuelles, l'orgasme et la résolution.

Les termes « copulation » et « fornication » ont également des sens proches, mais spécifique dans le cas du premier (terme de biologie, et plus particulièrement d'entomologie) et connoté, voire péjoratif dans le cas du second.
Centre Marcel-Dionne
Le Centre Marcel-Dionne, nommé en l'honneur de Marcel Dionne, est le plus grand aréna de la région de Drummondville, Québec. Avec ses 4 000 places, il est en mesure d'accueillir de nombreux amateurs de sports. L'aréna est reconnu pour ses nombreuses couleurs et l'ambiance bruyante qui y règne. Les fans sont reconnus pour être bruyants. L'aréna est la résidence des Voltigeurs de Drummondville de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec. De l'extérieur, l'aréna a le même aspect que celui du Colisée de Rimouski par son architecture mais à l'intérieur, les estrades sont différents car seules les parties qui sont derrière les buts ont des rangées de sièges qui se sont limitées jusqu'aux murs.

Ligue de hockey junior Maritimes Québec
La Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) (anciennement, Ligue de hockey junior majeur du Québec), en anglais Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), est l'une des trois ligues junior majeur qui constituent la Ligue canadienne de hockey (LCH). Elle inclut des équipes des provinces du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick,de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador, et avait auparavant des équipes dans le Maine et à New York aux États-Unis.
Famille Cibiel
La famille Cibiel fut à partir du XIXe siècle une famille de grands notables, riches bourgeois de Villefranche-de-Rouergue et grands propriétaires influents du département de l'Aveyron.

Elle démarre sa fortune avec le premier de la dynastie, Jean Louis Cibiel (1766-1836), négociant, qui s'enrichit dans les fournitures aux armées sous la Révolution et l'Empire. Plusieurs de ses membres se lanceront dans le commerce, la banque et plus largement dans les activités financières à Toulouse et à Paris, participant ainsi à l'industrialisation de la France.

Villefranche-de-Rouergue
Villefranche-de-Rouergue est une commune française du sud de la France située dans le département de l'Aveyron, dont elle est sous-préfecture, en région Occitanie.

La ville possède le label « Grand Site d'Occitanie » ainsi que celui de « ville d'art et d'histoire » avec le « pays des bastides du Rouergue ».