hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Warlord
Terry Scott Szopinski, né le 28 mars 1962, est un catcheur professionnel américain mieux connu sous son nom de ring The Warlord. Il a été pendant un temps celui qui est resté le moins longtemps sur un ring de Royal Rumble, n'étant resté que 2 secondes au Royal Rumble 1989, mais le record a été battu par Santino Marella en 2009 (1 seconde).

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance (NWA) est le corps gouvernant d'un groupe de fédérations de catch (lutte professionnelle) indépendant aux États-Unis et qui approuvent différents championnats de la NWA. L'organisation est fondée en 1948 par six promoteurs de catch du Midwest. Avant les années 1980, c'est l'unique organisation pour la plupart des fédérations de catch professionnel. Elle fait « référence » avec son système de « territoires ».

Par son système, la NWA fut l'une des rares structures à pouvoir réellement être considérée comme "Fédération de catch", le mot ayant été par la suite popularisé par la WWE (Anciennement WWF).
Kianja Barea
Le Kianja Barea (en français : stade Barea) est le plus grand stade malgache en configuration football et athlétisme comprenant 40 260 places assises. Il est situé dans l'arrondissement de Mahamasina à Antananarivo, la capitale de Madagascar. Son architecture s'inspire de la forme des ravinala et des collines de l'Imerina.

Coupe d'Afrique des nations de football 2019
La Coupe d'Afrique des nations de football 2019 est la 32e édition de la Coupe d'Afrique des nations (CAN). Organisée en Égypte du 21 juin au 19 juillet 2019 par la Confédération africaine de football (CAF), sous le patronage de Total, elle est la première regroupant 24 équipes participantes et ayant lieu en milieu d'année.

La phase de qualification se déroule entre mars 2017 et mars 2019. Initialement, la phase finale du tournoi était prévue au Cameroun, mais, en raison des retards dans les travaux et de l'insécurité dans plusieurs régions, la CAF lui a retiré fin 2018.

La CAN 2019 est remportée par l'Algérie.
Velella
Velella est un genre de cnidaires hydrozoaires pélagique. Son corps aplati lui permet de flotter. Il possède une membrane qui peut être assimilée à une voile de par sa forme triangulaire et sa verticalité, et qui permet à ces animaux de dériver avec le vent.

Hydrozoa
Les Hydrozoaires ou Hydraires (Hydrozoa) sont une classe de cnidaires, avec environ 3 600 espèces reconnues. Ils sont exclusivement marins à l'exception de l'ordre des Hydroida, qui vit en eau douce et comprend notamment les hydres. Le cycle de vie comprend en général les deux stades polype (forme fixe, asexuée) et méduse (forme libre, sexuée), avec prépondérance du stade polype. Chez certains taxons cependant, le cycle se réduit à une seule forme.

Les hydrozoaires sont pourvus d'un velum, contrairement à d'autres cnidaires tels les scyphozoaires (qui sont les méduses « vraies »). L'exosquelette est fait de chitine ou, parfois, de carbonate de calcium. Le système digestif est incomplet ; la mésoglée est mince.
Centrale thermique de Terga
La centrale thermique de Terga est une centrale thermique à cycle combiné située dans le Nord de l'Algérie, à 10 km d’Aïn Témouchent.

La centrale est gérée par Shariket Kahraba Terga (SKT), une société en coentreprise entre Sonelgaz et Sonatrach. Elle est constituée de 3 unités de 400 MW et est entrée en exploitation en juin 2012. La centrale a été construite par Alstom.

Sonelgaz
Sonelgaz (acronyme de  Société nationale de l'électricité et du gaz) est un groupe industriel énergétique algérien, spécialisé dans la production, la distribution et la commercialisation d'électricité et de l'achat, le transport, la distribution et la commercialisation de gaz naturel. Son siège social est situé à Alger.

Sonelgaz est le premier producteur et fournisseur d'électricité et le premier distributeur de gaz en Algérie. Pour 2025, Sonelgaz avance 12 millions d’abonnés en électricité et 8,1 millions d'abonnés en gaz.
Nation Chicacha
La Nation Chicacha  (Chickasaw Nation en anglais) est l'une des nations des Cinq tribus civilisées amérindiennes des États-Unis. Les Cinq tribus civilisées eurent un statut différent des autres réserves indiennes en obtenant le droit d'élire un gouvernement constitutionnel semi-autonome, ainsi que des délégués à la Chambre des représentants des États-Unis. La Nation Chicacha fut fondée après la déportation des Chicachas dans le Territoire indien pendant les années 1830.

Territoire indien
Le Territoire indien, ou les Territoires indiens (en anglais: Indian Territory ou Indian Territories), également connu sous l'appellation de Pays indien, est un ensemble de terres octroyées aux Amérindiens par le gouvernement des États-Unis au XIXe siècle. Ses limites sont définies par l'Indian Intercourse Act (en) de 1834.
Gu Hongzhong
Gu Hongzhong (chinois : 顾闳中 ; pinyin : Gù Hóngzhōng) (937–975) est un peintre chinois de la Période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.

On sait peu de chose de la vie de Gu Hongzhong. Il est probablement un peintre de la cour de l'empereur Li Houzhu. Gu a réalisé ses œuvres entre 943 et 960. Son travail le plus connu est Festivités nocturnes de Han Xizai. Si l'original de l'œuvre a disparu, une copie datant de la dynastie Song du XIIe siècle est conservée dans le Musée du palais de la Cité interdite à Pékin.

Cité interdite
La Cité interdite (chinois : 紫禁城 ; pinyin : Zǐjìnchéng), généralement appelée par les Chinois le palais ancien (故宫, gùgōng), également appelé musée du palais (故宫博物院, gùgōng bówùyuàn) est le palais impérial au sein de la Cité impériale de Pékin dont la construction fut ordonnée par Yongle, troisième empereur de la dynastie Ming, et réalisée entre 1406 et 1420. Cet immense palais — il s'étend sur une superficie de 72 hectares — fait partie des palais les plus anciens et les mieux conservés de Chine. De nos jours, il est le musée du palais impérial, qui conserve les trésors impériaux de la civilisation chinoise ancienne et de très nombreuses œuvres d'art chinois de première importance : peintures, bronzes, céramiques, instruments de musique, laques, etc.
Acrylate de diméthylaminoéthyle
L'acrylate de diméthylaminoéthyle, ou DMAEA, est un composé chimique de formule CH2=CHCOOCH2CH2N(CH3)2. C'est l'ester d'acide acrylique CH2=CHCOOH et de diméthylaminoéthanol (CH3)2NCH2CH2OH. Il se présente sous la forme d'un liquide clair, incolore à jaunâtre, à l'odeur d'amine, particulièrement toxique. Il est miscible avec l'eau, réagit avec les bases et s'hydrolyse rapidement en acide acrylique et diméthylaminoéthanol. Ses vapeurs sont susceptibles de former des mélanges inflammables avec l'air. Il tend à polymériser spontanément à température élevée, sous l'effet d'un rayonnement ou encore en présence d'un amorceur radicalaire. Il doit par conséquent être proprement stabilisé et conservé dans un endroit frais (température inférieure à 25 °C), sec et protégé de la lumière.

Amorceur radicalaire
En chimie, un amorceur radicalaire est une espèce capable de former des radicaux. Ces substances possèdent généralement des liaisons chimiques faibles, c'est-à-dire des liaisons qui ont une faible énergie de dissociation homolytique. De ce fait, ce sont souvent des molécules symétriques. Les amorceurs radicalaires sont utilisés dans l'industrie pour fabriquer certains polymères.
Gouvernement de Sibérie
Le gouvernement de Sibérie (en russe : Сибирская губерния) est une division administrative du tsarat de Russie puis de l’Empire russe s’étendant sur une partie de l’Oural et la Sibérie. Sa pour capitale était la ville de Tobolsk. Créé en 1708 le gouvernement exista jusqu’en 1782.

Tsarat de Russie
Le tsarat de Russie (en russe : Царство Русское, Tsarstvo Rousskoïe), ou tsarat de Moscou (Московское царство, Moskovskoïé tsarstvo), ou encore royaume de Russie, fut le régime politique en vigueur en Russie de 1547 à 1721.
Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.

Clan Sanada
Le clan Sanada (真田氏, Sanada-shi) est un clan japonais de la province de Shinano. Son passé est obscur, mais on sait qu'il est apparenté au clan Un'no. Le clan Sanada s'allie au clan Takeda vers 1550. Cependant, celui-ci est détruit en 1582 et le clan Sanada change ses maîtres l'un après l'autre. Le clan Sanada participe à la bataille de Sekigahara en 1600 dans les deux camps. Cette stratégie leur a permis d'assurer la survie de la branche du clan qui serait du côté des vainqueurs. En 1615, Yukimura Sanada est tué au siège d'Osaka. En 1622, l'ensemble des domaines du clan atteignait 100 000 koku.
Abdel Hafed Benotman
Abdel Hafed Benotman, né le 3 septembre 1960 à Paris et mort le 20 février 2015, dans la même ville, est un écrivain de langue française et de nationalité algérienne. Vivant en France, il est l'auteur de romans policiers, de nouvelles, de poésies, de chansons, de pièces de théâtre et de scénarios de films. Il a également été condamné plusieurs fois pour vols et braquages de banques et a fait plusieurs séjours en prison.

Payot et Rivages
Payot et Rivages est une maison d'édition française, issue du rapprochement en 1992 des activités d'édition de la société suisse Payot, créée en 1900, et de la société française Rivages, créée en 1984. Payot & Rivages a fait l'objet d'une prise de participation majoritaire par Actes Sud en janvier 2013.
Persécution des chrétiens sous Domitien
La persécution de Domitien est le nom que donnent traditionnellement les auteurs chrétiens antiques et médiévaux à un ensemble d'exécutions, de confiscation de biens et d’exils forcés sur des îles, qui ont frappé la haute société romaine et certains de leurs affranchis ou serviteurs dans les dernières années du Ier siècle. Elle commence vers la fin du règne de l'empereur Domitien et joue un rôle important dans la motivation des comploteurs qui assassinent l'empereur le 18 septembre 96.

Cette dénomination traditionnelle est reprise par les critiques, toutefois pour les historiens le nom de « persécution » est impropre pour plusieurs raisons. Ils soulignent en particulier que même si le motif religieux semble présent, cela n'est probablement pas la principale des préoccupations de Domitien qui paraît beaucoup plus agir par crainte d'un complot pour le renverser, ou plus généralement pour des motivations politiques.

Antiquaire
Le métier d'antiquaire consiste principalement à acquérir, restaurer et revendre des meubles, objets d'art et bibelots anciens (également appelés « antiquités ») de valeur ou de qualité.

Le métier nécessite une bonne connaissance à la fois du marché et de l'histoire de l'art, notamment parce que l'antiquaire a pour obligation de garantir l'authenticité des biens qu'il met en vente.
Hurn
Hurn est un village et une paroisse civile du Dorset, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, entre la Stour et l'Avon, à 8 km au nord-est du centre-ville de Bournemouth. Administrativement, il relève de l'autorité unitaire de Bournemouth, Christchurch and Poole. Au recensement de 2011, il comptait 501 habitants.

Comme Bournemouth, Hurn appartenait au comté traditionnel du Hampshire jusqu'en 1974. L'aéroport de Bournemouth se situe sur le territoire du village. Il correspond à l'ancienne base militaire RAF Hurn (en).

Comté traditionnel d'Angleterre
Les comtés traditionnels d'Angleterre (Historic counties of England) sont d'anciennes subdivisions de l'Angleterre mises en place à partir du XIIe siècle. Ils ont rempli diverses fonctions pendant plusieurs siècles et sont aujourd'hui à l'origine des divisions administratives modernes, avec toutefois nombre d'importantes modifications,. Les comtés traditionnels sont aussi dits « historiques » ou « anciens ».

Les comtés historiques ont été remplacés, par les comtés administratifs en 1889, puis par les comtés métropolitains et non-métropolitains en 1974, remaniés en 1996. Il existe aujourd'hui également des comtés cérémoniels.
Ligne 4 du métro de Séoul
La ligne 4 du métro de Séoul est une ligne du réseau du métro de Séoul ouverte en 1985 puis prolongée dans les années 1990 et en 2022. Longue de 85,8 km, elle débute au nord-est de Séoul qu'elle traverse, puis elle dessert le sud-ouest de la ville.

La ligne au sens strict ne désigne que la section entre la station Danggogae (station numéro 409) et Namtaeryeong (station numéro 434). Le reste des stations liées à cette ligne appartiennent en fait aux lignes de Gwacheon et d'Ansan qui ont été interconnectées à celle-ci pour créer la ligne 4 du métro métropolitain (수도권 전철 4호선). Les trains qui y circulent continuent donc leur route tout le long du trajet. Elle relie le nord-est et le sud-ouest de la capitale sud-coréenne, en desservant notamment le quartier Myeongdong et la gare de Séoul. Elle permet aussi d'atteindre d'autres villes comme Namyangju-si au nord et Gwacheon-si, Anyang-si, Gunpo-si, Ansan-si et Siheung-si au sud-ouest dans la province Gyeonggi-do.

Gwacheon
Gwacheon est une ville de la province de Gyeonggi en Corée du Sud. Elle est située juste au sud de la capitale, Séoul, au-delà d'un massif montagneux mineur offrant de belles promenades (et des sommets couverts d'antennes). La ligne 4 du métro de Séoul passe par Gwacheon.

Plusieurs activités attirant les foules de Séoul et de ses banlieues sont situées à Gwacheon, dont un champ de courses et un parc d'attractions, Seoul Land, qui comprend un zoo. On y trouve également un musée d'Art moderne, et une cité administrative importante, abritant des administrations tant de la province de Gyeonggi que nationales (ministère des Transports, etc.).

L'artiste Dennis Hwang a été élevé à Gwacheon.

Le chanteur Jin, du groupe BTS est né a Gwacheon.

L'acteur et mannequin Lee Soo-hyuk est né à Gwacheon
Benjamin Bathurst (diplomate)
Benjamin Bathurst, né le 18 mars 1784 et supposé mort le 25 novembre 1809, est un diplomate britannique qui disparut de façon mystérieuse sur le territoire de Prusse durant les guerres napoléoniennes.

Le diplomate disparut dans la journée du 25 novembre 1809, probablement à la suite d'un assassinat qui a suscité de nombreux débats et spéculations sur son sort, en particulier en raison d'une croyance répandue selon laquelle son absence soudaine serait liée à un cas de disparition possiblement surnaturelle. Comme dans le cas d'Amelia Earhart, ces allégations ont entraîné de nombreuses hypothèses jusque dans le domaine de la littérature de la science-fiction anglo-saxonne avec la publication d'un certain nombre d'ouvrages y faisant référence.

Uchronie
Dans la fiction, l’uchronie est un genre qui repose sur le principe de la réécriture de l’Histoire à partir de la modification du passé. « Uchronie » est un néologisme du XIXe siècle créé par Charles Renouvier avec pour modèle l’utopie, un « u » pour οὐ / ou, préfixe de négation en grec ancien et χρόνος / khrónos, « temps » : étymologiquement, le mot désigne donc un « non-temps », un temps qui n’existe pas. On utilise également abusivement l’anglicisme « histoire alternative » (alternate history)  
.

L’auteur d’une uchronie prend comme point de départ une situation historique existante, modifie un évènement ayant eu lieu pour ensuite imaginer les différentes conséquences possibles. Cette volonté de changer le cours de l’Histoire pour imaginer ce qu’elle aurait pu être rappelle la phrase de Blaise Pascal : « Le nez de Cléopâtre : s’il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé » (Pensées, édition Brunschvicg, fragment 162).
Orientine
L'orientine est un composé chimique de la famille des flavones. C'est plus précisément un hétéroside, le 8-C-glucoside d'une flavone, la lutéoline, présent notamment dans la passiflore, l'açaí (Euterpe oleracea), l'adonis de printemps (Adonis vernalis) et le yopo (Anadenanthera peregrina). On a aussi relevé la présence d'orientine dans les millets et les feuilles de bambou noir (Phyllostachys nigra).

Millet (graminée)
Millet est un terme générique qui désigne en français plusieurs espèces de plantes de la famille des Poacées (graminées). Ce sont des céréales vivrières, à très petites graines, cultivées principalement dans les zones sèches, notamment en Afrique et en Asie. Elles sont souvent appelées aussi mil. Millet sans autre précision désigne souvent le millet commun, mais le millet le plus cultivé est le « mil à chandelle ».

Moins exigeantes et plus rustiques que le sorgo commun, ces espèces sont bien adaptées aux zones tempérées ou tropicales sèches où la saison des pluies est brève.

Le sorgo commun, graminée céréalière et fourragère, est appelé aussi « gros millet » ou « millet indien ».
Extended Graphics Array+
Le XGA+ ou Extended Graphics Array Plus est une norme d'affichage dont la définition est de 1 152×864 pixels, soit 995 328 pixels.

Dans le cadre des moniteurs, la proportion de l'écran est de 4/3 (largeur / hauteur) ; c’est-à-dire que la largeur est 1,33... fois plus grande que la hauteur.

Écran d'ordinateur
Un écran d'ordinateur, également appelé moniteur, est un périphérique de sortie vidéo d'ordinateur. Il affiche les images générées par la carte graphique de l'ordinateur, à laquelle il est relié par des connecteurs et câbles (connecteur VGA D-sub, DVI, DisplayPort ou HDMI).

Selon son taux de rafraîchissement, il permet de donner l’impression de mouvement. Par sa résolution, il peut permettre de travailler agréablement, de visionner de la vidéo, des films, de jouer à des jeux vidéo, de saisir des textes, etc.

Selon la technologie d'affichage, les moniteurs sont analogiques ou numériques.
Comte de l'An mil
Le Comte de l’An mil désigne un projet de recherche multidisciplinaire fondé en 1989 à la suite de l’ouverture du principal sarcophage (dit de Guillaume Taillefer) conservé dans l’enfeu de la Porte des Comtes de la basilique Saint-Sernin de Toulouse. Ayant débuté comme une simple opération relevant de l’archéologie préventive, cette intervention a abouti à une véritable recherche programmée rassemblant une quarantaine de spécialistes de la médecine actuelle et ancienne, de l’histoire du Haut Moyen Âge, de l’archéologie et de l’histoire des textiles anciens.

Les apports scientifiques de cette étude se sont révélés nombreux pour une meilleure connaissance du monde de l’An Mil :

pour l’histoire des premiers comtes de Toulouse et de leurs relations avec le monde méditerranéen et la société carolingienne

pour l’histoire de la médecine

pour l’histoire des productions textiles et du costume du Haut Moyen Âge.

Archéologie préventive
L'archéologie préventive a pour vocation de préserver et d'étudier les éléments significatifs du patrimoine archéologique menacés par les travaux d'aménagement. Elle peut impliquer la mise en œuvre de diagnostics archéologiques (sondages), de fouilles (fouilles de sauvetage ou fouilles préventives) et dans certains cas, des mesures de sauvegarde.
Léo Loden
Léo Loden est une série de bande dessinée policière créée en 1991 par Christophe Arleston au scénario et Serge Carrère au dessin, publiée par les éditions Soleil Productions depuis 1992. À partir du tome 16, Arleston est assisté par Loïc Nicoloff qui assure seul le scénario à partir du tome 26.

Il s'agit des aventures d'un ex-commissaire de police marseillais devenu détective privé.

Marin (profession)
Un marin est une personne dont la profession est de naviguer sur les mers et les océans. Il existe plusieurs types de professions maritimes utilisant le terme « marin » : marin pêcheur, marin du commerce, marin d'État (marine militaire), et marin à la plaisance.
7e législature de la Saskatchewan
La 7e législature de la Saskatchewan est élue lors des élections générales de juin 1929. L'Assemblée siège du 4 septembre 1929 au 25 mai 1934. Le parti libéral avec Charles Avery Dunning tente de former un gouvernement minoritaire, mais sera rapidement défait par une motion de censure. Dunning sert alors comme chef de l'opposition officielle durant cette législature. Ce sera alors James Thomas Milton Anderson du parti conservateur qui devient premier ministre d'un gouvernement de coalition avec le support du  parti progressiste (en) et de députés indépendants

James Fraser Bryant (en) sert comme président de l'Assemblée en 1929 et Robert Sterritt Leslie (en) à partir de 1930 et pour le reste de la législature.

James Thomas Milton Anderson
James Thomas Milton Anderson (né le 23 juillet 1878 et décédé le 29 décembre 1946) était le cinquième Premier ministre de la Saskatchewan au Canada et le premier conservateur à occuper ce poste. Il appartenait à la franc-maçonnerie.
Traité franco-belge de 1845
En 1830, la Belgique obtient son indépendance vis-à-vis du Royaume des Pays-Bas. Dans les années qui suivent, le nouveau royaume de Belgique entretient de bonnes relations avec la France. Au début des années 1840, la Belgique avait signé un traité avec la France établissant une Union douanière entre les deux pays. Ce traité avait été condamné par le gouvernement britannique. En 1845, le ministre français des Affaires étrangères, François Guizot, et son homologue belge, Adolphe Dechamps, signent un traité remplaçant cette Union douanière par des tarifs mutuels.

Portail de la France au XIXe siècle

Portail de la Belgique

Portail de l’économie

Portail des relations internationales

Union douanière
Une union douanière est un accord commercial régional dont les États membres ont adopté une politique commerciale commune vis-à-vis des États tiers. Cette politique commerciale commune définit des tarifs extérieurs communs, mais aussi la redistribution des recettes douanières entre États, voire des politiques de coopération économique.

Une union douanière résulte souvent de l'approfondissement d'une zone de libre échange (laquelle ne définit pas de tarif extérieur commun).

L'union douanière est dérogatoire à la clause de la nation la plus favorisée. Elle est pourtant autorisée par les accords de l'OMC. Le développement du libre-échange à une échelle régionale est en effet censé ouvrir la voie à un libre-échange au niveau mondial.

Tout accord de marché commun et d'Union économique et monétaire comprend une union douanière.
Maxime Cherblanc
Maxime Julien Cherblanc, né le 3 avril 1983 à Belley (Ain), est un handballeur français évoluant au poste de pivot.

Formé à Chambéry, Maxime Cherblanc débute avec son club formateur en Division 1 et en Coupe d’Europe entre 2006 et 2008. Il rejoint Chartres et en défend les couleurs pendant huit saisons, en est capitaine quelque temps et prend part aux deux montées du club (en ProD2 en 2011 puis en D1 en 2015). Il poursuit deux ans au CO Vernouillet en N1 avant de retourner dans sa région natale, au CS Annecy-le-Vieux toujours en N1. Il prend sa retraite ces terrains au terme de la saison 2019-20 tronquée par la Covid-19.

Annecy-le-Vieux
Annecy-le-Vieux (prononcé [an.si-] (ou [a.nə.si-]) [-lə vjø]) est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec les communes d'Annecy, de Cran-Gevrier, de Meythet, de Pringy et de Seynod, pour former une nouvelle commune, nommée Annecy, de 121 809 habitants (données 2013).

Cette cité, qui s’étend au-delà des rives nord-est du lac d'Annecy, est devenue la banlieue très résidentielle de l’agglomération d’Annecy, à moins de 3 km de son centre-ville.

Au dernier recensement de 2014, l'ancienne commune comptait 20 469 habitants.