hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polygonales
Les Polygonales sont un ordre de plantes dicotylédones.

En classification classique de Cronquist (1981) il comprend une seule famille :

famille Polygonacées (famille des renouées)

Pour la classification phylogénétique APG II (2003) et la classification phylogénétique APG III (2009), cet ordre n'existe pas : cette famille est assignée à l'ordre Caryophyllales.

Mais quelques botanistes modernes ré-acceptent l'ordre Polygonales avec une circonscription nouvelle (voir Tree of Life web project).

Polygonaceae
Les Polygonaceae (Polygonacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle comprend 51 genres répartis en 1 200 espèces. Ce sont principalement des plantes herbacées cosmopolites qui ont une préférence marquée pour les zones tempérées et froides de l'hémisphère nord.

Cette famille comprend notamment l'Oseille, les renouées, la Rhubarbe et le Sarrasin.
OUFTI-1
OUFTI-1, acronyme de Orbital Utility For Telecommunication Innovation, est un satellite artificiel belge de type CubeSat développé par des étudiants liégeois. Il doit servir notamment de relais de télécommunication D-STAR pour les radioamateurs. Le satellite a été lancé depuis le Centre spatial guyanais le 25 avril 2016 à 18 h 2 heure locale (21 h 2 UTC), en même temps que les satellites Microscope, Sentinel-1B et deux autres CubeSats, à savoir AAUSAT4 (Université d'Aalborg, Danemark) et e-st@r-II (en) (École polytechnique de Turin, Italie). Ces trois CubeSats sont lancés dans le cadre du programme Fly your satellite! de l'Agence spatiale européenne.  Il porte le numéro 41458.

La balise embarquée émet en morse en CW/VHF (145.980 MHz) commençant par les caractères 'HI HI DE OUFTI1' suivis de codes fournissant de la télémétrie sur son fonctionnement.

Radioamateur
Un radioamateur est une personne qui pratique un loisir technique permettant d'expérimenter les techniques de transmission et par conséquent d'établir des liaisons radio avec d'autres radioamateurs du monde entier. Beaucoup d'avancées technologiques sont dues aux radioamateurs, c'est par exemple grâce à eux que les fréquences au-dessus de 30 MHz sont aujourd'hui utilisées. L'activité radioamateur permet d'acquérir ainsi des connaissances techniques dans les domaines de la radio et de l'électronique et de développer des liens d'amitié entre amateurs de différents pays.
51 Arietis
51 Arietis est une étoile de la constellation du Bélier. 51 Arietis est sa désignation de Flamsteed. C'est une étoile jaune pâle, difficile à observer à l'œil nu, avec une magnitude apparente de 6,6. Sur la base des mesures de la parallaxe, elle est située à ∼ 69,2 a.l. (∼ 21,2 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire avec une vitesse radiale héliocentrique de +9,5 km/s et fait partie du groupe mouvant d'IC 2391.

51 Arietis est une naine jaune avec un type spectral G8 V. Similaire au Soleil, elle a 1,04 M☉ et 0,99 R☉. Elle a 1,4 milliard d'années avec une vitesse de rotation lente, montrant une vitesse de rotation projetée de +4 km/s. Sa métallicité atmosphérique est supérieure à celle du Soleil. L'étoile rayonne 92 % de la luminosité du Soleil à partir de sa photosphère à une température effective de 5 666 K.

Vitesse angulaire
En mécanique, la vitesse angulaire ou vitesse de rotation est une grandeur physique qui représente le taux de variation d'un angle par rapport au temps. C'est l'analogue de la vitesse de translation pour un mouvement de rotation. Quand le contexte ne prête pas à confusion, on appelle aussi « vitesse angulaire » le vecteur vitesse angulaire, qui en plus du taux de variation de l'angle de rotation, indique la direction et le sens de cette rotation.

La vitesse angulaire est la dérivée par rapport au temps de la position angulaire de l'objet en rotation :

.

Si on dérive une nouvelle fois la vitesse angulaire, on obtient l'accélération angulaire.

La vitesse angulaire moyenne sur un certain intervalle de temps est le rapport de l'angle parcouru sur l'intervalle de temps écoulé :

.
Adolphe Northen
Adolphe Northen (aussi Adolf Northen, Adolf Northern ou Adolph Northern, né le 6 novembre 1828 et mort le 28 mai 1876 à Düsseldorf) est un peintre prussien.

Originaire de Hannoversch Münden, dans le royaume de Hanovre, il est élève de l'École de peinture de Düsseldorf.

Son œuvre est constituée essentiellement de scènes de batailles, en particulier celles se rapportant aux guerres napoléoniennes. Ses tableaux les plus connus sont :

Retraite de Napoléon de Moscou qui dépeint l'échec de la campagne de Russie menée par Napoléon ;

Attaque des Prussiens, montrant les divisions prussiennes de Hiller, Ryssel et Tippelskirch battant respectivement la Jeune Garde impériale, le premier bataillon des seconds grenadiers et des deuxièmes chasseurs aux combats de Plancenoit durant la bataille de Waterloo.

Attaque des Prussiens (à Waterloo), 1863.

Retraite de Napoléon .de Moscou

Ernst Ludwig von Tippelskirch
Le lieutenant-général Ernst Ludwig von Tippelskirch, né le 26 juillet 1774 à Gut Görken en province de Prusse-Orientale et mort le 23 janvier 1840 à Berlin, est un officier de l'armée prussienne pendant les guerres napoléoniennes. Plus tard il est commandant de Berlin, et dans le même temps, le commandant de la guerre sur terre
Frank Hughes
Frank Hughes (né le 1er octobre 1949 à Fernie en Colombie-Britannique) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui joua dans la Ligue nationale de hockey au poste d'ailier droit pour les Golden Seals de la Californie et dans l'association mondiale de hockey pour les Aeros de Houston et les Roadrunners de Phoenix.

Il fut repêché par les Maple Leafs de Toronto au 4e tour du repêchage amateur de la LNH 1969, 43e au total.

Portail du hockey sur glace

Portail du Canada

Association mondiale de hockey
L'Association mondiale de hockey — AMH (en anglais : World Hockey Association également connue sous le sigle WHA) — est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de hockey sur glace du Canada et des États-Unis. L'association est  fondée en 1971 et dure jusqu'à la fin de la saison 1978-1979.
Consultus Fortunatianus
Consultus Fortunatianus, souvent appelé à tort dans la tradition C. Chirius Fortunatianus, est un rhétoricien romain du IVe siècle, auteur d'une Ars rhetorica en trois livres, présentée en forme de dialogue.

Il consacre ses deux premiers livres à la seule inventio, tandis que les autres aspects de la rhétorique sont traités dans le troisième livre.

L’Ars rhetorica de Fortunatianus a certainement été publiée avant 435, car elle a été utilisée par Martianus Capella. Elle a également influencé d'autres auteurs comme Sedulius, Cassiodore, Radbert de Corbie et Gerbert d'Aurillac.

Ce rhéteur ne doit pas être confondu avec Curius Fortunatianus, auteur selon Julius Capitolinus (Max. et Balb., 4), d'une Vita de Pupienus Maximus et de Balbinus, ni avec Fortunatianus, évêque d'Aquilée, commentateur des Évangiles selon saint Jérôme (De viris ill., 97).

Aquilée
Aquilée, en italien Aquileia, en frioulan Aquilee, est une commune d'un peu plus de 3 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Colonie romaine fondée en 181 av. J.-C., Aquilée était la capitale de la Regio X Venetia et Histria, une des villes les plus importantes de l'Empire romain, et un grand foyer du christianisme : elle a été entre le IVe siècle et le XVe siècle, le siège du patriarcat d'Aquilée. Avec Ravenne et Brescia, c'est le site archéologique le plus important de l'Italie du Nord, et avec Cividale del Friuli et Udine, l'une des capitales historiques du Frioul, dont la bannière dérive de ses armoiries.
Iodure de gallium(III)
L’iodure de gallium(III) est un composé chimique de formule GaI3. Il s'agit d'un solide jaune clair hygroscopique et fumant au contact de l'humidité de l'air. À l'état liquide, il prend une couleur brun orangé. À l'état gazeux, les dimères tendent à se dissocier pour former des monomères. À l'état solide, ses molécules s'arrangent en dimères Ga2I6 et cristallisent dans le système monoclinique selon le groupe d'espace P21/c (no 14) avec les paramètres a = 958,4 pm, b = 608,4 pm, c = 1 183,9 pm et β = 107,78°. On connaît également une structure cristalline orthorhombique du groupe d'espace Cmcm (no 63).

L'iodure de gallium(III) peut être obtenu en faisant réagir du gallium métallique avec de l'iode I2 :

2 Ga + 3 I2 ⟶ 2 GaI3.

Paramètre cristallin
Les paramètres cristallins, aussi appelés paramètres de maille, sont des grandeurs utilisées pour décrire la maille d'un cristal. On distingue trois longueurs (a, b, c) et trois angles (α, β, γ) qui déterminent entièrement le parallélépipède qu'est la maille, élémentaire ou multiple. Les paramètres a, b et c sont mesurés en ångströms (Å), en nanomètres (nm), parfois en picomètres, et α, β et γ en degrés (°).

On utilise aussi l'expression constantes de réseau mais elle est malencontreuse car les paramètres cristallins d'un matériau ne sont pas constants mais varient, en particulier en fonction de la température, de la pression et de la présence de défauts ponctuels.
Taiji Kase
Sensei Taiji Kase (加瀬 泰治, Kase Taiji) est un karatéka japonais né le 9 février 1929 à Chiba (Japon) et mort le 24 novembre 2004 à Clamart (France). Il fut 9e dan de Karate Do Shotokan et 10e dan à titre posthume.[réf. souhaitée]

Budō
Les budō (武道) sont les arts martiaux japonais apparus entre le milieu du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle. En japonais, bu (武) signifie « la guerre » et dō (道) signifie « la voie ». Les budō les plus connus en Occident sont le karaté-do, le judo, l’aïkido et le kendo. L'emploi du kanji 道 (dō) vise à distinguer les budō des bujutsu (武術), techniques guerrières employés par les samouraïs, tels que le jūjutsu, l'aikijūjutsu et le kenjutsu (jutsu (術) se traduit par « technique » ou « art »). Les budō ont été créés à partir des bujutsu, mais ils s'en distinguent en ce qu'ils sont des arts martiaux à buts éducatifs plutôt que de véritables arts de guerre à employer sur le champ de bataille.

Un budoka (jap. 武道家) est un guerrier au sens noble du terme, un combattant expert en arts martiaux, ou plus modestement un pratiquant de budō.
Un budokan est par ailleurs un dojo où l'on pratique les budō.
Luc Clémentin
Luc Clémentin est un comédien et un metteur en scène français. Il dirige la compagnie théâtrale Ultima Chamada dans le répertoire des compagnies théâtrales 
sur la résidence d'Ultima Chamada à Mains d’Œuvres de 2005 à 2008, qu'il a créée en 2002.

Kressmann Taylor
Kathrine Kressmann Taylor, ou simplement Kressmann Taylor, est une écrivaine américaine d'origine allemande, née à Portland le 19 août 1903 et morte en 1996. Elle est principalement connue pour sa nouvelle épistolaire Inconnu à cette adresse (Address Unknown, 1938) qui relate la correspondance entre un marchand d'art juif vivant à San Francisco et son ami et associé, rentré en Allemagne en 1932, qui adhère progressivement à l'idéologie nazie.
Semelle (chaussure)
La semelle est la partie inférieure d'une chaussure qui a pour objet de prévenir l'usure de cet accessoire, d'isoler le pied du sol et de contribuer à « l'amorti », à la stabilisation et au meilleur ancrage du pied au sol. Elle peut être en matériaux naturels (cuir, caoutchouc, crêpe, airlite) ou synthétiques (polymères, acétal, ABS). Elle peut être toute plate ou à talon. On peut faire protéger la semelle de ses chaussures par un cordonnier.

Le semelage correspond à la partie de la chaussure se trouvant sous le pied (première, cambrion, semelle d’usure, talon). Il peut aussi désigner l’action de confectionner le pied, c'est-à-dire réaliser l’assemblage de la tige et du semelage.

On appelle aussi semelle une pièce amovible à l'intérieur d'une chaussure, posée sur son fond. Elle est appelée semelle interne ou semelle de propreté.

Aponévrosite plantaire
L'aponévrosite plantaire, également dénommée fasciite plantaire, épine calcanéenne ou épine de Lenoir, est une affection douloureuse du pied par inflammation du fascia plantaire, l’enveloppe fibreuse du tendon qui forme l'arche du pied (du latin fascia « bande »).
Le rôle du fascia plantaire consiste à soutenir et à protéger le tendon de la plante du pied.

Elle résulte le plus souvent d'un excès de travail du muscle (sport intense, mauvaise position).

Elle concerne chaque année, aux États-Unis, deux millions de patients, ce qui en fait la pathologie la plus commune rencontrée par les podologues.
Métropole de Naupacte et Saint-Blaise
La Métropole de Naupacte et Saint-Blaise (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle a son siège à Naupacte et étend son ressort sur la partie orientale de l'Étolie-Acarnanie.

Nome d'Étolie-Acarnanie
Le Nome d’Étolie-Acarnanie était une des 54 préfectures de Grèce (remplacé en 2011 par l'unité régionale d'Étolie-Acarnanie, qui couvre le même territoire). Il fait partie de la périphérie de Grèce-Occidentale. Ce nome était une combinaison des provinces d’Étolie et d’Acarnanie. Bien que la principale ville et le principal centre économique en soit Agrínio, le chef-lieu est Missolonghi pour des raisons historiques (voir le Siège de Missolonghi entre autres). Cette région est depuis 2004 reliée au Péloponnèse par le Pont de Rion-Antirion.
Ga-in
Gain (coréen : 가인), de son vrai nom Son Ga-in (coréen : 손가인), née le 20 septembre 1987, est une chanteuse et actrice sud-coréenne. Elle fait partie du groupe Brown Eyed Girls et se joint au groupe 4tomorrow en 2009. Elle débute réellement sa carrière solo en 2010, avec le mini-album Step 2/4.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (coréen : 에스비에스, Eseubieseu, SBS, Système Audiovisuel de Séoul en français) est une société privée de radiotélédiffusion sud-coréenne qui concentre son activité dans la région de Séoul, Gyeongi, Incheon.
Lo Compendion de l'Abaco
Lo Compendion de l'Abaco (parfois écrit Lo Compendion del Abaco) est le plus ancien livre imprimé en occitan connu. Il s'agit d'un traité de mathématiques écrit par Frances Pellos. Imprimé à Turin en 1492, ce livre fait partie des incunables.

Adolphe Viani, majoral du Félibrige niçois né en 1929, lui a consacré sa thèse de doctorat. L'érudit occitan Robert Lafont en établit une édition en 1967. À cette date, trois exemplaires seulement étaient connus : un à la bibliothèque nationale de Paris (actuelle BnF), un à la bibliothèque municipale de Nice et un (porté détruit dans le catalogue) à la bibliothèque nationale de Turin.

L'édition de 1492 compte 82 feuillets et se termine par la mention des éditeurs : Impreso in Thaurino lo present Compendion de abaco / per meistro Nicolo Benedetti / he mestro Jacobino Suigo de Sancto Germano. / Nel anno 1492 ad Di 28 de Septembrio.

Félibrige
Le Félibrige (en occitan : lou Felibrige selon la norme mistralienne ou lo Felibritge selon la norme classique) est une association qui œuvre dans un but de sauvegarde et de promotion de la langue, de la culture et de tout ce qui constitue l'identité des pays de langue d'oc. Son siège social est situé à Arles, au Museon Arlaten, son siège administratif est à Aix-en-Provence.
Kabupaten de Bolaang Mongondow du Sud
Le Kabupaten de Bolaang Mongondow du Sud (Bolaang Mongondow Selatan) est un district de la province de Sulawesi du Nord sur l'île de Sulawesi en Indonésie. Administrativement il est composé des 5 sous-districts (Kecamatan) suivant :

Il comprend 59 villages (desa).

Kecamatan
En Indonésie, le kecamatan, qu'on peut traduire par « district », est la division du territoire intermédiaire entre le kabupaten et le desa.

C'est l'équivalent du canton administratif (au sein des départements) en France ou du gun (郡) au Japon.

Le kecamatan est subordonné au kabupaten ou département, ou à la kota ou ville (article 1, alinéa m de la loi no. 22 de 1999 portant autonomie régionale).

Le chef du kecamatan est le camat. C'est un fonctionnaire nommé par le bupati (préfet) ou le wali kota (maire) sur proposition du secrétaire de département ou de ville (article 66, alinéa 3).

En vertu d'une loi de 2001 portant autonomie spéciale pour la province de Papouasie, dans cette province, le kecamatan s'appelle désormais distrik. Dans la province d'Aceh, il s'appelle aussi un sagoe cut dans la langue régionale, l'aceh.
Ray Kunze
Ray Alden Kunze (7 mars 1928 - 21 mai 2014) est un mathématicien américain qui préside les départements de mathématiques de l'Université de Californie à Irvine et de l'Université de Géorgie. Ses recherches mathématiques concernent la théorie des représentations des groupes et l'analyse harmonique non commutative.

Université de Géorgie
L'université de Géorgie (en anglais, University of Georgia, abrév. UGA), établissement public, est la plus grande université de l'État de Géorgie, aux États-Unis. Sise à Athens, une ville de 127 315 habitants (recensement de 2020) et à 112 km d'Atlanta, capitale de l'État et la huitième métropole du pays, l'université compte en 2023 plus de 40 000 étudiants inscrits et plus de 3 000 enseignants. C'est également le siège du Système universitaire de Géorgie (University System of Georgia en anglais), qui subventionne une trentaine de campus publics en Géorgie.
Kotoōshū Katsunori
Kotoōshū Katsunori (琴欧洲 勝紀), ou Kaloyan Stefanov Mahlyanov (bulgare : Калоян Стефанов Махлянов) est un ancien lutteur professionnel de sumo né le 19 février 1983 à Veliko Tarnovo, en Bulgarie, premier Européen ayant atteint le rang d'ōzeki. Populaire au Japon, il est appelé le « David Beckham du sumo » et le « prince du sumo ».

Makushita
Makushita (幕下) est la troisième plus haute division dans le classement du sumo professionnel. Elle est située sous la division jūryō et au-dessus de la division sandanme. Avant la création de la division jūryō, la division makushita était la première suivant la makuuchi (première division), d'où le nom, signifiant littéralement « sous » (« shita ») le « rideau » (« maku »).

Le terme makushita peut également être employé pour désigner chacune des 4 divisions dans lesquelles les lutteurs sont considérés comme étant en formation. Dans ce cadre, un lutteur de makushita sera un lutteur de jonokuchi, jonidan, sandanme et naturellement de la division makushita elle-même.
Cri (voix)
Un cri est un son puissant, émis par l'organe vocal — larynx — d'un humain ou d'un animal. Il s'agit le plus souvent d'un son aigu, censé exprimer une émotion brute — joie, peur, détresse, agressivité, plaisir, etc. — indépendamment de tout langage. Quelle que soit la langue utilisée, le cri a une importante dynamique, entre 30 et 150 hertz, tout comme les alarmes, par exemple, et au contraire de la parole qui ne module qu'entre 4 et 5 hertz.

Dynamique sonore
La dynamique sonore d'un signal sonore ou d'une musique est le rapport entre sa sonie (volume perçu) maximale et sa sonie minimale. Dans le cas d'un bruit de fond important, supérieur à la sonie minimale, on considère le rapport entre la sonie maximale du son et la sonie maximale du bruit de fond.

D'une manière générale, la dynamique d'une grandeur est le niveau relatif de ses valeurs maximale et minimale — jamais nulle, en raison du bruit de fond. Elle représente le domaine de variation de la grandeur. La dynamique est une grandeur sans dimension qui s'exprime généralement en décibels (dB).

Dans le domaine de l'acoustique et de l'électroacoustique, la grandeur pertinente est la sonie, c'est-à-dire le niveau sonore ressenti par les êtres humains. Cette grandeur étant difficile à quantifier, on mesure souvent pour simplifier la valeur efficace de la pression acoustique ou celle du signal électrique qui la représente.
Hunter S. Thompson
Hunter Stockton Thompson [ˈhʌntɚ ˈstɑːktən ˈtɒmpsən], qui serait né le 18 juillet 1937 à Louisville (Kentucky), et mort par suicide le 20 février 2005 à Woody Creek (en), dans le comté de Pitkin au Colorado, est un journaliste et écrivain américain.

Hunter Thompson popularise le principe de « journalisme gonzo », inventé par Bill Cardoso, enquête journalistique axée sur l'ultra-subjectivité, faite de récits à la première personne, de rencontres et de prise de drogues, tout cela combiné à une plume féroce et à un fort engagement politique. Il est ami avec Oscar Zeta Acosta, et leur relation a inspiré la rédaction de Las Vegas Parano, récit déjanté d'une quête du rêve américain à travers le filtre de la prise de substances hallucinogènes.

Voyelle mi-ouverte postérieure non arrondie
La voyelle mi-ouverte (ou moyenne inférieure) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʌ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est V.

Le symbole API est un v renversé ; on le nomme couramment « coin ».
Octave Triquéra
Octave Triquéra, né le 5 novembre 1911 à Cabestany et mort le 16 décembre 1982 à Perpignan, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de deuxième ligne dans les années 1930.

Sa carrière sportive est composée de deux phases. La première se déroule aux clubs de rugby à XV du Stade français et de l'USA Perpignan avec lesquels il dispute le Championnat de France de rugby à XV. Il change de code de rugby pour du rugby à XIII en 1934 et rejoint le XIII Catalan de Perpignan remportant le Championnat de France en 1936 aux côtés de François Noguères, André Bruzy, Augustin Saltraille et Émile Bosc.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
RaiderZ
RaiderZ est un jeu vidéo de type jeu de rôle en ligne massivement multijoueur (MMORPG) free to play développé par le studio sud-coréen MAIET Entertainment depuis 2006 et sorti le 20 novembre 2012. Il est édité par Perfect World Entertainment en Amérique du Nord. Le 30 aout 2013, Gameforge4D (distributeur du jeu en Europe) ferme définitivement les serveurs européens. Cet évènement, rare mais pas unique, restera marqué dans la mémoire de nombreux joueurs qui ont dès lors commencé à douter de la capacité de gestion de Gameforge.

Perfect World (entreprise)
Perfect World (chinois : 完美世界; anciennement 完美时空) est une entreprise chinoise de développement de jeux vidéo basé à Pékin. Elle est orientée dans le développement de jeux en ligne massivement multijoueur.
Association internationale des grands magasins
L'Association internationale des grands magasins  (en anglais IADS, International Association of Department Stores) est une association professionnelle dédiée spécialement à ce format de commerce de détail. Elle a été fondée en 1928 par un groupe international de grands magasins dont l’objectif était de partager et d’assimiler ensemble les méthodes d'organisation scientifique du travail alors en plein essor. L’Association est toujours en activité en 2025.

Organisation professionnelle
Une organisation professionnelle ou organisme professionnel est généralement un organisme sans but lucratif établi dans le but de faire progresser une profession particulière.
Elle peut être un syndicat (de salariés, organisation patronale) ou une Association à but non lucratif (association professionnelle).
Lašva
La Lašva est une rivière qui coule au centre de la Bosnie-Herzégovine. Elle a une longueur de 49,4 km. Elle est un affluent gauche de la Bosna.

La Lašva appartient au bassin versant de la mer Noire. Elle n'est pas navigable.

Jajce
Jajce (en cyrillique: Јајце) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 087 habitants et la municipalité 30 758.

En 2006, la ville s'est portée candidate pour être inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour son ensemble naturel et architectural,.