hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilbara
Le Pilbara est l'une des neuf régions d'Australie-Occidentale selon le Regional Development Commissions Act 1993 et aussi une biorégion selon l'Interim Biogeographic Regionalisation for Australia (IBRA). Il est limité par l'océan Indien au nord-ouest, le Kimberley au nord, le territoire du Nord à l'est et au sud, d'ouest en est : le Gascoyne, le Mid West, le Goldfields-Esperance.

Interim Biogeographic Regionalisation for Australia
L'Interim Biogeographic Regionalisation for Australia, ou IBRA, est un plan de découpage du continent australien en régions biogéographiques créé par le « Ministère de l'environnement et de l'eau » australien pour servir de base de travail par exemple pour la création de réserves naturelles.

En 2007, ce plan en est à sa version 6.1, ce qui donne le découpage suivant de l'Australie (le code des régions figure entre parenthèses). On peut consulter le plan sur le site de l'IBRA. :
Police nationale (Madagascar)
La Police nationale (Polisimpirenena ou Polisy Nasionaly) est la force de police nationale de la république de Madagascar qui exerce les compétences de l'État en matière de sécurité et de maintien de l'ordre. Elle est placée sous la tutelle du ministère de la sécurité publique. Les policiers titulaires et stagiaires qui la composent sont des fonctionnaires de l'État.

Policier
Un policier  ou agent de police  est un membre de la police, qu'il porte ou non l'uniforme et dont la fonction est de faire respecter la loi, de maintenir l'ordre et d'assurer la sécurité publique.

Dans la plupart des États, les policiers peuvent porter une arme pendant leur service. Ils sont représentants de l'autorité publique ; à ce titre, la loi peut alourdir les peines de certains délits tel l'outrage à agent lorsqu'ils visent un policier.
Méthylpropénal
La méthacroléine, également appelée méthacrylaldéhyde ou méthylpropénal, est le composé chimique de formule semi-développée H2C=C(CHO)–CH3. Il s'agit d'un aldéhyde alcénique qui se présente sous la forme d'un liquide incolore inflammable et qui intervient dans les procédés industriels de production de polymères et de résines synthétiques.

C'est un produit très irritant, notamment pour les yeux et l'appareil respiratoire, qu'on trouve notamment dans les fumées de cigarettes.

Alcène
Les alcènes sont des hydrocarbures insaturés, caractérisés par la présence d'au moins une double liaison covalente entre deux atomes de carbone. Ces liaisons sont toujours de types covalentes normales parfaites. Les alcènes non cycliques n'ayant qu'une double liaison possèdent une formule brute de la forme CnH2n où n est un entier naturel supérieur ou égal à 2. L'alcène le plus simple est l'éthylène (nom usuel de l'éthène).

Le terme « oléfine » était le nom donné par le passé aux alcènes. Bien qu'encore employé (ainsi que le terme « polyoléfine »), il tombe progressivement en désuétude.
Junko Minagawa
Junko Minagawa (皆川 純子, Minagawa Junko, née le 22 novembre 1975 à Préfecture d'Ibaraki) est une seiyū affiliée à la compagnie Haikyo. Elle est spécialisée dans le doublage de jeunes garçons, mais a également doublé des personnages féminins.

Fullmetal Alchemist
Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi, littéralement « L'Alchimiste d'acier », souvent abrégé en Hagaren (ハガレン) ou en FMA) est un manga d'Hiromu Arakawa. Il a été prépublié entre 2001 et 2010 dans le magazine mensuel Shōnen Gangan de la société Square Enix et est compilé en 27 volumes reliés. La version française est publiée par Kurokawa depuis 2005.

Le manga est adapté en une série d'animation sous le même titre diffusée au Japon entre 2003 et 2004, un film, Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa, sorti en 2005, un second film, Fullmetal Alchemist : L'Étoile sacrée de Milos, sorti en 2011 ainsi que plusieurs jeux vidéo. Une nouvelle série d'animation, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, adaptant le manga de manière plus fidèle, est diffusée au Japon entre 2009 et 2010. Les deux séries sont publiées en France par Dybex.

Un film en prise de vue réelle, Fullmetal Alchemist, est sorti en 2017.
Jean-Baptiste Erreca
Jean-Baptiste Erreca, aussi connu sous le nom de Jean-Baptiste R&K, est un auteur et réalisateur français né le 17 août 1962 à Bakersfield (Californie) aux USA. Il a signé plus de 120 œuvres déclarées à la SCAM pour la télévision dont la première émission de La Nuit gay en 1995 sur Canal+, de nombreux films pour l’émission L’Œil du cyclone, des séries documentaires animalières pour France 5, France 3 et Arte,des films documentaires de société LGBT pour Canal+ et des films documentaires archéologiques pour France 5.

Les Nouveaux Explorateurs
Les Nouveaux Explorateurs est une émission de télévision française de documentation, diffusée le dimanche après-midi sur Canal+ de 2007 à 2014. L'émission a repris depuis le 10 février 2022 avec de nouveaux épisodes inédits.
Équipe de Syrie masculine de basket-ball
L'équipe de Syrie masculine de basket-ball (en arabe : منتخب سوريا لكرة السلة رجال), surnommée Nosour Qasioun (Aigles de Qasioun) représente la Syrie dans les compétitions internationales de basket-ball. L'équipe est régie par la Fédération de Syrie de basket-ball (SBF) et fait partie de la zone Asie de la FIBA. Par son nombre total de médailles remportées, la Syrie est une force majeure parmi les équipes de basket-ball de la WABA et de l'ABC. L'équipe a remporté huit médailles au Championnat WABA et cinq au Championnat arabe de basket-ball.

La Syrie s'est qualifiée sept fois pour la Coupe d'Asie et une fois pour l'EuroBasket au cours de son histoire. Son meilleur résultat en tournoi a été une 4e place à la Coupe d'Asie de 2001. Cependant, la Syrie cherche toujours à se qualifier pour sa première participation à la Coupe du monde et aux Jeux olympiques.

FIBA Asie
La FIBA Asie est une confédération des associations nationales de basket-ball. C'est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball amateur pour tout le continent asiatique.
Étoile de fer
Une étoile de fer désigne un type hypothétique d'étoile qui se produirait dans un univers fini de Friedmann âgé de 101 500 ans. Décrite par Freeman Dyson, l'étoile résulterait d'une continuelle et extrêmement lente fusion nucléaire engendrée par effet tunnel, dite « fusion pycnonucléaire », ramenant tous les atomes à du fer 56. Cette possibilité implique que le proton ne se désintègre pas, ou tout du moins qu'il a une demi-vie bien supérieure au temps de formation de ces astres. 
Ce stade est le devenir hypothétique des étoiles qui seront devenues des naines noires (après avoir été des naines blanches) formées de divers éléments synthétisés durant leur séquence principale, comme l'hélium ou bien le carbone, l'oxygène ou le néon. Éléments qui auront fusionné très lentement à basse température, à la densité de la matière électronique dégénérée.

Fusion pycnonucléaire
La fusion pycnonucléaire (du grec ancien : πυκνός ; romanisé : pycnós : dense, compact, épais) est un type de réaction de fusion nucléaire qui se produit en raison des oscillations du point zéro des noyaux autour de leur point d'équilibre lié dans leur réseau cristallin,. En physique quantique, le phénomène peut être interprété comme un chevauchement des fonctions d'onde des ions voisins et est proportionnel à l'amplitude du chevauchement. Dans les conditions d'ionisation au-dessus du seuil, les réactions de neutronisation et de fusion pycnonucléaire peuvent conduire à la création d'environnements absolument stables dans des substances superdenses.

Le terme « pycnonucléaire » a été inventé par A.G.W. Cameron en 1959, mais des recherches montrant la possibilité d'une fusion nucléaire dans des compositions extrêmement denses et froides ont été publiées par W. A. Wildhack en 1940,.
Lovely Writer: The Series
Lovely Writer: The Series ( thaï : นับสิบจะจูบ ; Nap Sip Cha Chup, lit. Nubsib Will Kiss ), est une série télévisée thaïlandaise mettant en vedette Noppakao Dechaphatthanakun (Kao) et Poompat Iam-samang (Up).

Réalisée par Bundit Sintanaparadee et produite par Good Feeling et Dee Tuk Wan 2019 avec Dee Hup House, la série est d'abord diffusée sur Channel 3 avant d'apparaître sur la chaîne YouTube officielle une semaine plus tard.

La série est adaptée d'un roman, "นับสิบจะจูบ" (Nap Sip Cha Chup). Les personnages principaux, Gene et Nubsib, partagent un lien profond et doivent naviguer dans les exigences de l'entreprise amoureuse des garçons dans laquelle ils sont tous les deux impliqués.

En raison de sa popularité massive parmi les pays asiatiques voisins, la série a créé un épisode spécial nommé Lovely Writer Special Episode: 2 Years of Love, 2gether or Not? qui s'est concentré sur la relation entre Nubsib et Gene deux ans après les scènes de son histoire mère.

Channel 3 (Thaïlande)
Channel 3 HD (ช่อง 3 เอชดี Anciennement connu sous le nom สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3), est une chaîne de télévision de service public thaïlandaise exploité par BEC en vertu de l'accord de concession conclu avec MCOT PCL (Thaïlande).

Sa première diffusion a lieu le 26 mars 1970 dans la zone métropolitaine de Bangkok - une diffusion avec le système VHF sur la fréquence 3.
Verre doseur
Un verre doseur, aussi appelé bol doseur, est un ustensile de cuisine basé sur le principe des éprouvettes graduées et servant à mesurer le volume des ingrédients dans le cadre de la préparation d'un plat selon une recette. Il s'agit d'un récipient en verre ou en plastique transparent dont la hauteur porte différentes graduations correspondant au volume du produit situé en dessous ; il ne peut donc s'agir que de liquides ou d'ingrédient à la fluidité suffisante pour remplir le récipient sans laisser de vides. L'utilisateur verse le produit jusqu'à ce que la surface du contenu arrive au niveau de la graduation correspondant au volume désiré. La masse correspondant à certains ingrédients courants comme la farine ou le sucre peut également y être indiquée, afin d'éviter des conversions, la masse et le volume étant proportionnels.

Volume
Le volume, en sciences physiques ou mathématiques, est une grandeur qui mesure l'extension d'un objet ou d'une partie de l'espace.

En physique, le volume d'un objet ou d'une figure géométrique tridimensionnelle et fermée mesure l'extension dans l'espace physique qu'il ou elle possède dans les trois directions en même temps, de même que l'aire d'une figure dans le plan mesure l'extension qu'elle possède dans les deux directions en même temps ; par extension, on étend la notion de volume à des espaces abstraits, dont les coordonnées peuvent avoir une ou des dimensions autres que celle d'une longueur.

En mathématiques, le volume d'une partie de l'espace géométrique est sa mesure au sens de la théorie de la mesure de Lebesgue.
Moi Willy, fils de rock star
Moi Willy, fils de rock star (My Dad the Rock Star) est une série télévisée d'animation canado-française en 26 épisodes de 24 minutes créée par Gene Simmons, produite par Nelvana, diffusée entre le 1er septembre 2003 et le 5 juillet 2004 sur Télétoon.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Black Wings of Destiny
Black Wings of Destiny est le second album studio du groupe de black metal symphonique americain Dragonlord. L'album est sorti le 25 octobre 2005 sous le label Escapi Music.

Le titre de l'album est une référence a un titre d'album du groupe de heavy metal anglais Judas Priest, qui est intitulé Sad Wings of Destiny.

Comme son prédécesseur, Rapture, la photo de la pochette de l'album Black Wings Of Destiny représente un dragon.

Cet album marque un tournant pour le groupe car les influences thrash metal des origines du groupe ont disparu, laissant la place à un album beaucoup plus black metal que son prédécesseur, Rapture. C'est également la première fois ou, dans les photos à l'intérieur de la pochette de l'album, les membres du groupe apparaissent en portant le Corpsepaint, montrant la revendication du groupe de composer dans le black metal.

Une vidéo a été tournée pour le titre Until The End, qui est un des titres les plus connus de cet album.

Corpse paint
Le corpse paint (littéralement : « peinture de cadavre ») est un type de peinture corporelle et maquillage noir et blanc peint autour des yeux et sur les lèvres, artifice très utilisé par les groupes de black metal pour accentuer leurs expressions et se donner une apparence inhumaine, cadavérique ou démoniaque,,. Avant le black metal, la peinture faciale noire et blanche a été utilisée par divers musiciens de shock rock, notamment Arthur Brown, Alice Cooper, les membres de Kiss et ceux des Misfits.
Dragon Ball Legends
Dragon Ball Legends (ドラゴンボールレジェンズ, Doragon Bōru Rejenzu) est un jeu vidéo mobile de combat développé et édité par Bandai Namco Games sur iOS et Android, avec un mode en ligne et histoire, sorti le 31 mai 2018.

Ce jeu est basé sur l’univers des mangas et animes Dragon Ball, incluant Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball GT, Dragon Ball Daima ainsi que les différents films de la licence.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Jonathan Fabbro
Jonathan Fabbro, né le 16 janvier 1982, est un ancien joueur de football argentin naturalisé paraguayen. Il évoluait au poste d'attaquant, jusqu'à ce qu'il soit condamné pour agression sexuelle sur mineur.

Né à Santiago del Estero en Argentine, il est naturalisé citoyen paraguayen pour évoluer dans l'équipe nationale. Participant à la Coupe intercontinentale 2004, il est nommé footballeur paraguayen de l'année en 2012. Il est le frère du footballeur Darío Fabbro.

Footballeur paraguayen de l'année
Le prix du Footballeur paraguayen de l'année est un prix remis chaque année au meilleur joueur de football paraguayen. Il a officiellement été remis pour la première fois en 1997, et c'est le journal Diario ABC Color qui le présente chaque année. Pour être élu, un joueur peut jouer dans n'importe quel club du monde. Il peut aussi être naturalisé paraguayen.
Les Films du Worso
Les Films du Worso est une société de production de cinéma française, créée en 2005 par Sylvie Pialat.

Son siège se situe au 38 boulevard Raspail, dans le 7e arrondissement de Paris, à l'endroit où se trouvait le théâtre de Babylone.

Nicolas Boukhrief
Nicolas Boukhrief est un réalisateur, scénariste et auteur français, né le 2 juin 1963 à Antibes dans les Alpes-Maritimes. Membre de l’équipe originale de la revue Starfix dans les années 1980, cinéphile touche-à-tout au sein de Canal+ la décennie suivante, il se consacre entièrement à la réalisation et à l’écriture de scénario à partir de son troisième long-métrage, Le Convoyeur, sorti en 2003.
Battleship (film)
Battleship ou Bataille navale au Québec est un film de science-fiction coproduit et réalisé par Peter Berg et sorti en 2012. Il s’agit du nom anglophone du jeu de société bataille navale, dont un passage du film est inspiré. La société spécialisée dans les jouets Hasbro participe à la production.

Le film reçoit des critiques globalement négatives et est un échec commercial.

Échec cinématographique
D'un point de vue commercial, un échec cinématographique,,, couramment appelé bide, raté, fiasco, flop ou  four, se dit d'un film dont le succès ne couvre pas suffisamment les dépenses engagées pour sa production, sa distribution et sa promotion. Ce terme est souvent cité pour une marge de déficit assez élevée, on l'emploie rarement si les pertes sont limitées. Parmi les causes concourant à l'échec financier d'un film, les plus fréquentes se rencontrent parmi les suivantes, seules ou combinées.
Roi (chanson)
Roi est une chanson du chanteur français Bilal Hassani, sortie le 4 janvier 2019. Il s'agit du 6e single solo de celui-ci. C'est également le premier extrait de Kingdom, le premier album de l'artiste, sorti le 26 avril 2019.

La chanson parle d’acceptation de soi.

Inscrit à Destination Eurovision 2019, le titre est sélectionné pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson 2019 à Tel Aviv en Israël. Il est co-écrit par le chanteur et le duo représentant de la France en 2018, Madame Monsieur. La chanson termine 16e lors de la finale du 18 mai 2019.

Commercialement, elle a atteint la 23e place du top fusionné français et est certifiée single d'or en avril 2020.

André Manoukian
André Manoukian est un auteur-compositeur et pianiste français, né le 9 avril 1957 dans le 4e arrondissement de Lyon. Il est également chroniqueur, présentateur d'émissions de radio et de télévision et comédien depuis les années 2000.

Il exerce sur France Inter dans les émissions Partons en live et Par Jupiter !. À la télévision, il présente notamment La Vie secrète des chansons sur France 3 et est ponctuellement commentateur du Concours Eurovision de la chanson. Entre 2003 et 2016, il est membre du jury du télé-crochet Nouvelle Star diffusé tout d'abord sur M6 puis sur D8 et a présenté Dédé les doigts de fée sur Paris Première de 2007 à 2016.

Jouant surtout pour la télévision, il est notamment apparu dans les séries Fais pas ci, fais pas ça et Alexandra Ehle sur France Télévisions.
Lars Kinsarvik
Lars Trondson Kinsarvik, né le 8 septembre 1846  à Kinsarvik, dans le Hordaland et mort le 21 juin 1925 à Kinsarvik,) est un sculpteur et peintre sur bois norvégien, créateur de meubles et initiateur du « style norvégien » (Norske stil) dans le domaine de la sculpture sur bois. Il est l’un des représentants majeurs du dragestil en vogue en Norvège au XIXe siècle et compte parmi les membres influents du milieu norvégianiste au début du XXe siècle non seulement dans son art majeur mais aussi en tant que musicien, peintre, journaliste et conférencier. Par son travail de créateur de meubles, essentiellement les sièges et les armoires, Karvinvik appartient à l'Art nouveau avec une touche nordique.

Sunnmøre
Le Sunnmøre est un landskap et un district de Norvège, situé dans le comté de Møre og Romsdal. Il est composé de 17 communes : Giske, Haram, Hareid, Herøy, Norddal, Sande, Skodje, Stordal, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta et Ålesund.

Le Sunnmøre a une superficie totale de 5 234km² et 140 697 habitants au 1er avril 2014.
Trophée Baracchi
Le Trophée Baracchi est une ancienne course cycliste contre-la-montre disputée par équipe de deux coureurs en Italie.

De 1941 à 1946, la course était une épreuve en ligne réservée aux amateurs puis aux professionnels en 1947 et 1948, avant de devenir une course contre-la-montre.

La dernière édition disputée en 1991 se déroule à Bergame pour la Coupe du monde de cyclisme sur route. L'épreuve compte à la fois comme Grand Prix des Nations et Trophée Baracchi. C'est le Suisse Tony Rominger qui la remporte.

Grand Prix des Nations (cyclisme)
Le Grand Prix des Nations était une épreuve cycliste contre-la-montre française qui s'est déroulée une fois par an de 1932 à 2004. Durant la majeure partie de son existence, en l'absence du championnat du monde du contre-la-montre qui fit seulement son apparition en 1994, l'épreuve a joui d'un grand prestige et a fait figure de référence dans la discipline du contre-la-montre individuel.
Le  Super-Prestige Pernod, officieux championnat du monde par points, accordait même plus d'importance à cette épreuve qu'à de futurs "monuments" comme Milan-San Remo et le Tour des Flandres: 65 points contre 60 seulement aux classiques italienne et belge.
Route nationale 25
La Route nationale 25 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 25 en Argentine

Route nationale 25 en Belgique

Route nationale 25 en Colombie

Route nationale 25 en Estonie

Route nationale 25 en Finlande

Route nationale 25 en France

Route nationale 25 au Luxembourg

Route nationale 25 à Madagascar

Route nationale 25 au Maroc

Route nationale 25 au Niger

Route nationale 25 en Norvège

Route nationale 25 en Suède

Route nationale 25 (Luxembourg)
La route nationale 25 (luxembourgeois : Nationalstrooss 25) est une route nationale luxembourgeoise reliant le centre de Wiltz à la gare de Kautenbach. Son tracé, sinueux, longe la rive droite de la Wiltz sur toute sa longueur sans toutefois l'enjamber.
Ministère des Droits de l'Homme (Irak)
Le Ministère des droits de l'homme d'Irak est un ancien ministère du gouvernement irakien. Créé par ordonnance provisoire de la Coalition Autorité no 60 pour l'année 2003 avec la formation du gouvernement irakien après l'invasion de l'Irak, il est dissous en 2015 par le Premier Ministre Haïder al-Abadi dans le cadre d'un programme de réduction de la corruption. Il était chargé des affaires relatives aux victimes du régime de Saddam Hussein, aux victimes du terrorisme, aux droits des martyrs, des prisonniers et des victimes de massacres en Irak.

Invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003
L'invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003 (en anglais : 2003 invasion of Iraq), appelée opération Liberté irakienne (en anglais : Operation Iraqi Freedom) par les États-Unis ou Bataille Décisive (en arabe : معركة الحواسم (Ma‘rakat al-Hawāsim)) par l'Irak, est une opération militaire déclenchée le 20 mars 2003, sur ordre du président américain George W. Bush.

Cette invasion marque le début de la guerre d'Irak, dont les objectifs principaux officiels sont de renverser Saddam Hussein, chasser le parti Baas du pouvoir, et « instaurer la démocratie en Irak ».

L'opération mène à la chute du gouvernement baassiste le 9 avril 2003 avec la bataille de Bagdad et à la capture de Saddam Hussein le 13 décembre de la même année.
Sans un bruit
Sans un bruit est un titre d'œuvre notamment porté par :

A Quiet Place (en), en français Sans un bruit, un opéra américain de 1983 composé par Leonard Bernstein ;

Sans un bruit, le cinquième album publié dans la série Donjon Potron-Minet de la saga Donjon, publié en septembre 2008 ;

Sans un bruit, une série de films composée de :
Sans un bruit (A Quiet Place), un film américain de John Krasinski, sorti en 2018.
Sans un bruit 2 (A Quiet Place part II), un film américain de John Krasinski, sorti en 2020 faisant suite au film ci-dessus.
Sans un bruit : jour 1 (A Quiet Place: Day One), un film américain de Michael Sarnoski sorti en 2024

Sans un bruit (Donjon)
Sans un bruit est le cinquième album publié dans la série Donjon Potron-Minet de la saga Donjon, numéroté -83, dessiné par Christophe Gaultier (qui remplace Christophe Blain), écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar, mis en couleur par Walter et publié en septembre 2008.