hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quantile
En statistiques et en théorie des probabilités, les quantiles sont les valeurs qui divisent un jeu de données en intervalles de même probabilité. Il y a donc un quantile de moins que le nombre de groupes créés. Par exemple, les quartiles sont les trois quantiles qui divisent un ensemble de données en quatre groupes de même probabilité. La médiane quant à elle est le quantile qui sépare le jeu de données en deux groupes de même probabilité.

Fonction de répartition
En théorie des probabilités, la fonction de répartition d'une variable aléatoire réelle X est la fonction FX qui, à tout réel x, associe la probabilité que X prenne une valeur inférieure ou égale à x :

Cette fonction caractérise la loi de probabilité de la variable aléatoire : elle permet de calculer la probabilité de chaque intervalle semi-ouvert à gauche ]a, b] où a < b, par

La fonction de répartition d'une mesure de probabilité  définie sur la tribu borélienne  est la fonction F qui à tout réel x associe
Antoine Alexis de Perier de Salvert
Antoine Alexis de Perier de Salvert dit Perier le Cadet,, né le 3 septembre 1691 à Dunkerque et mort le 7 avril 1757 à Versailles, est un cartographe, chef d'escadre, directeur du Dépôt des cartes et plans de la Marine et commandeur de Saint-Louis.

Campagne militaire
Une campagne militaire est une expédition militaire, c'est-à-dire l'ensemble des opérations militaires conduites par une force armée sur un théâtre déterminé.

Celui-ci est habituellement limité à la fois géographiquement (pays, région, zone où les opérations ont lieu) et temporellement (par les dates du début des actions et de leur fin, par exemple à la suite de la signature d'un armistice ou d'une trêve).
Heather Nauert
Heather Nauert, née le 27 janvier 1970 à Rockford dans l'État américain de l'Illinois, est une journaliste et femme politique américaine.

Après avoir travaillé dans le milieu de l'information télévisuelle en continu en étant consultante pour ABC News et présentatrice pour la chaîne d'information Fox News, elle est nommée porte-parole du département d'État des États-Unis le 24 avril 2017 puis sous-secrétaire d'État à la Diplomatie publique et aux Affaires publiques des États-Unis par intérim.

En décembre 2018, elle est choisie par le président Donald Trump pour devenir ambassadrice des États-Unis aux Nations unies mais elle annonce retirer sa candidature le 16 février 2019.

Depuis 2019, année où elle quitte ses fonctions de porte-parole du département d'État, elle est membre du J.William Fulbright Foreign Scholarship Board et de la Commission présidentielle sur les bourses de la Maison-Blanche.

Ambassadeur des États-Unis aux Nations unies
L’ambassadeur des États-Unis auprès des Nations unies (en anglais : United States Ambassador to the United Nations) est le chef de la délégation des États-Unis aux Nations unies. Il représente les États-Unis au Conseil de sécurité et lors des assemblées plénières de l'Assemblée générale, sauf à de rares exceptions où le secrétaire d'État ou le président des États-Unis sont présents. Comme tous les ambassadeurs des États-Unis, il est nommé par le président des États-Unis et doit être confirmé par le Congrès.

La protection de l'ambassadeur des États-Unis auprès des Nations unies est assurée par le Diplomatic Security Service (DSS). Il est le second diplomate le plus protégé des États-Unis après le secrétaire d'État.

Mal gré son titre de chef de mission, l'ambassadeur des États-Unis auprès des Nations unies est également charger d'importer les politiques des Nations unies et les motions votées dans les organes principaux de l'Organisation des Nations unies sur le territoire national.
Jean de Médicis
Jean de Médicis (1360-1429), fondateur de la puissante et fameuse dynastie des Médicis de Florence ;

Jean de Médicis (1421-1463), frère de Pierre le Goutteux ;

Jean de Médicis (1467-1498) de la lignée des Médicis dit Jean le Popolano ;

Jean de Médicis (1475-1521), pape sous le nom de Léon X de 1513 à 1521 ;

Jean de Médicis (1498-1526), dit Jean des Bandes Noires, célèbre condottiere ;

Jean de Médicis (1544-1562), cardinal, second fils de Cosme Ier de Toscane ;

Jean de Médicis (1567-1621), commandant militaire italien.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Hikaru
Hikaru est un prénom épicène japonais.

Il est porté par les personnalités suivantes :

Hikaru Hayashi (1931-2012), musicien japonais ;

Hikaru Midorikawa, un seiyū, un comédien japonais ;

Hikaru Nakamura, un joueur d'échecs américain ;

Hikaru Nakamura, une mangaka japonaise ;

Hikaru Utada, une chanteuse.

Il est utilisé pour les personnages de fiction suivants :

Hikaru Sulu, dans Star Trek ;

Hikaru Hitachiin, dans Ouran High School Host Club.

Il a été utilisé pour nommer les produits suivants :

Hikaru no go, un manga dans le domaine du jeu de go ;

Hikaru : un système d'arcade créé par Sega.

Hikaru Utada
Hikaru Utada (宇多田ヒカル, Utada Hikaru, naissance le 19 janvier 1983), dont le nom est Utada aux États-Unis et le surnom Hikki (ヒッキー, Hikkī) par ses fans au Japon, est une chanteuse, compositrice, arrangeur et productrice de musique américano-japonaise, enfant de l'ancienne chanteuse de enka Keiko Fuji et du producteur de musique Teruzane Utada. Utada sort d'abord quelques disques en anglais sous le pseudonyme Cubic U à la fin des années 1990, puis sort sous son nom complet de nombreux disques en japonais qui auront un immense succès au Japon dans les années 2000, tout en sortant en parallèle d'autres disques en anglais à l'international sous le seul nom Utada pour un autre label. Utada est l'interprète des chansons principales de la série de jeux vidéo Kingdom Hearts.
Port franc
Un port franc est une zone franche (à l'origine portuaire, d'où son nom) non soumise au service des douanes, où sont implantées des usines, dont les marchandises fabriquées sont toutes exportées, ou des entrepôts. Utilisés auparavant dans le commerce international pour assurer le stockage temporaire de marchandises en transit, ils sont à présent utilisés pour le stockage à long terme, voire permanent, d'œuvres d’art, antiquités, voitures, bijoux ou grands crus vinicoles.

Colón (ville du Panama)
Colón est une ville panaméenne de la province de Colón dont elle est le chef-lieu.

Peuplée par 88 666 habitants en 2010, Colón est un port sur la mer des Caraïbes à la sortie du canal de Panama. Son agglomération compte plus de 200 000 habitants.
Tricholoma frondosae
Tricholome équestre des peupliers

Tricholoma frondosae, le Tricholome équestre des peupliers, est une espèce de champignons (Fungi) Basidiomycètes du genre Tricholoma. Il produit un sporophore de taille moyenne, comportant un chapeau sans umbo, chaudement coloré d'un jaune vif à olivâtre et aux squamules brunes, fines et concentriques. Ses lames jaunes dégagent une forte odeur farineuse et sa chair a une saveur douce. Cette espèce paléarctique présente en Europe et en Russie asiatique forme des ectomycorhizes avec les Peupliers et les Épicéas toujours sur des sols riches en nutriments. Elle est morphologiquement proche de Tricholoma equestre qui s'en distingue par son biotope : les forêts de Pins pauvres en nutriments. Ce dernier présente une morphologie plus trapue, une coloration plus pâle, des squamules moins nombreuses et non concentriques ainsi que des spores plus grandes,.

T. frondosae (Pskov, Russie).

T. frondosae (Pskov, Russie).

Tricholoma equestre (Ontario, Canada).

Pskov
Pskov (en russe : Псков, ancienne orthographe Пльсковъ ; en estonien : Pihkva ; en allemand : Pleskau ; en letton : Pleskava ; en polonais : Psków) est une ville de Russie arrosée par la Velikaïa.

Elle est la capitale administrative de l'oblast de Pskov. Sa population s'élevait en 2016 à 208 145 habitants. Ses habitants sont appelés les Pskovitains.
Callu de cabrettu
Le callu de cabrettu est un fromage italien d’origine sarde, fait à partir de lait cru de chevreau de lait. Sa zone de confection se concentre surtout dans la région de Barbagia.

La méthode de confection est assez originale voire même choquante puisque le lait est prélevé directement après avoir abattu le chevreau qui vient juste de téter.

Le terme callu désigne en sarde la caillette et le terme cabrettu désigne le chevreau. En effet, l'estomac qui contient donc naturellement la présure est prélevé du chevreau, l'homme noue les deux extrémités puis le sale et enfin le suspend jusqu'à assèchement ; la fermentation dure entre deux et trois mois et le fromage est présenté dans la tripe séchée.

Ce fromage de chèvre a un goût très prononcé.

La méthode est très artisanale et naturelle. On peut considérer alors que sa fabrication remonte à la période romaine, au début de l'invention du fromage.

Présure
La présure est un coagulant du lait d'origine animale extrait de la caillette (le quatrième estomac) de jeunes ruminants après l’abattage. Elle est constituée d'enzymes actives appelées chymosine et pepsine. La plupart des fromages contiennent de la présure, employée pour la coagulation du lait nécessaire à leur fabrication. D'autres types de coagulants (d'origine végétale, microbienne, fermentaire) sont également employés. Le caillage peut aussi être spontané, sous l'effet de la fermentation lactique réalisée par les bactéries lactiques (dans le cas du lait fermenté).
Djaffar Bensetti
Haouari Djaffar Ben Setti (en arabe : هواري جعفر بن ستي) surnommé Djef, est né le 24 décembre 1962 à Oran (Algérie), est mort le 7 juin 2023 à Montreuil (France), est un trompettiste et saxophoniste algérien. Il a collaboré avec de nombreux chanteurs tels que Khaled, Mami, Sahraoui, Fadela et Rachid Taha, Marc Moulin en participant à leurs albums, en les accompagnant également lors de tournées internationales. Par ailleurs, il est aussi l'oncle de l'acteur Rayane Bensetti.

Raï
Le raï (en arabe : الراي) est un genre musical algérien, né dans sa forme traditionnelle au début du XXe siècle dans la région de l'Oranie (Oran, Sidi-bel-Abbès et Aïn Témouchent). Cette musique s'est ensuite modernisée dans les années 1970, puis internationalisée depuis les années 1990,,.

En 2022, le raï, est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en tant que chant populaire d'Algérie.
Parc naturel de l'île de Dole
Le parc naturel de l'île de Dole (en letton : Doles salas dabas parks) est un parc naturel en Lettonie situé en Vidzeme dans la municipalité de Salaspils.

Le site s'étend sur 10,44 km2 et occupe la plus grande partie de l'île de Dole, une île fluviale située dans le cours inférieur de la Daugava. Aujourd'hui, l'île de Dole est devenue une péninsule reliée à la rive gauche de la Daugava par un barrage en remblai et à droite par le barrage de la centrale hydroélectrique de Riga. La majeure partie de l'île est occupée par une plaine plate et légèrement ondulée avec une hauteur absolue de 5 à 10 m au - dessus du niveau de la mer .

Le territoire comprend un affleurement de dolomite et abrite des espèces végétales protégées ainsi que des espèces d'oiseaux rares et protégées qui y nichent.

Il appartient au réseau Natura 2000 qui rassemble des sites naturels ou semi-naturels de l'Union européenne ayant une grande valeur patrimoniale.

Dolomite
La dolomite est un minéral constitué d'un carbonate de calcium et de magnésium, de formule chimique CaMg(CO3)2, avec des traces de Fe, Mn, Co, Pb et Zn. Une roche constituée à plus de 50 % de dolomite est une dolomie.
High Resolution Coronal Imager
Le télescope High Resolution Coronal Imager (Hi-C, Imageur coronal haute résolution) est un télescope spatial, effectuant ses observations dans l'ultraviolet extrême, conçu pour prendre des images à haute résolution de la couronne solaire. Il est lancé le 11 juillet 2012 par une fusée-sonde Black Brant depuis White Sands Missile Range, au Nouveau-Mexique. D'une durée de vie initialement prévue de 620 secondes, il fonctionne 381 secondes. Le télescope effectue un vol suborbital, effectue ses observations puis est récupéré sur Terre, à White Sands Missile Range, après une rentrée freinée grâce à un parachute.

Le télescope a pu prendre des images en extrême ultraviolet avec une résolution cinq fois supérieure à celle obtenue par le télescope orbital Solar Dynamics Observatory, soit les meilleures jamais réalisées.

Fusée-sonde
Une fusée-sonde, dans le domaine de l'astronautique, est une fusée décrivant une trajectoire suborbitale permettant d'effectuer des mesures et des expériences dans la haute atmosphère. Elle est utilisée principalement pour étudier celle-ci in situ, faire des observations astronomiques dans des bandes d'ondes bloquées par l'atmosphère terrestre, effectuer des expériences de microgravité et mettre au point des instruments spatiaux.
Fixateur (coiffure)
En coiffure, le produit fixateur (ou la lotion fixante) contient un agent oxydant (en général l'eau oxygénée) utilisé pour rétablir les ponts cystine des protéines contenues dans les cheveux, dans le cas des permanentes.

Coiffure
La coiffure est l'art d'arranger les cheveux, éventuellement de modifier leur aspect extérieur.

Cet art implique différents types d'interventions : couper les cheveux, les lisser ou les défriser, les tresser, les teindre, les décolorer, les poudrer, les enduire de substances variées, leur adjoindre de faux cheveux (sous la forme d'une perruque ou d'un postiche ou rallonge capillaire qui consiste à garder les vrais cheveux et à seulement augmenter la longueur) ou les ornementer de façon plus ou moins sophistiquée selon les cultures et les civilisations.

Un rapide descriptif des coiffures permet de cerner leur richesse ainsi que leur fonction sociale.
Jigmé Losel Wangpo
Jigmé Losel Wangpo (tibétain : འཇིགས་མེད་བློ་གསལ་དབང་པོ་, Wylie : 'jigs med blo gsal dbang po), né le 17 décembre 1964 à Gangtok au Sikkim, en Inde, a été reconnu comme étant le 7e Dzogchen Rinpoché. Il est formé dans les écoles du bouddhisme tibétain gelug et nyingma. Le 15 janvier 2019, il est nommé 8e chef de l’école du bouddhisme tibétain nyingma, lors de la 30e édition du Monlam nyingma à Bodh Gaya. Il remplace Kathok Getse Rinpoché mort accidentellement.

Sikkim
Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya.

Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal (province de Koshi), au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental (région de Darjeeling).

Les langues officielles de l'État sont l'anglais, le népalais, le sikkimais et lepcha, mais ses langues traditionnelles sont des dialectes du tibétain, le vbras-ljongs-skad (souvent orthographié drejonke), le lepcha et le limbou, trois langues tibéto-birmanes. Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population est non pas autochtone mais d'origine népalaise.
Lawless
Lawless est également un nom de famille porté par :

Blackie Lawless (1956- ), chanteur et guitariste du groupe de Heavy metal W.A.S.P.

Christopher Lawless (1995-), coureur cycliste britannique

Gavin Lawless, joueur sud-africain de rugby à XV

Jack Lawless (en) (1987-), musicien américain (Jonas Brothers).

Lucy Lawless (1968- ), actrice et productrice néo-zélandaise

Paul Lawless (1964- ), joueur professionnel de hockey canadien

Blackie Lawless
Blackie Lawless (de son vrai nom Steven Edward Duren) est un musicien américain né le 4 septembre 1956, à Staten Island, à New York. Il est le chanteur et guitariste rythmique (anciennement bassiste) du groupe de heavy metal WASP.
Hemmings
Hemmings est un patronyme porté notamment par :

Anna Hemmings (née en 1976), kayakiste britannique pratiquant le marathon ;

David Hemmings (1941-2003), acteur, producteur et réalisateur britannique ;

Deon Hemmings (née en 1968), athlète jamaïcaine spécialiste du 400 m haies ;

Guy Hemmings (en) (né en 1962), joueur de curling québécois ;

Luke Hemmings (1996), guitariste et chanteur Australien ;

Paul Hemmings (1963- ), musicien britannique.

David Hemmings
David Hemmings est un acteur, producteur, réalisateur et chanteur britannique, né le 18 novembre 1941 à Guildford (Surrey) et mort le 3 décembre 2003 à Bucarest (Roumanie).

Il est principalement connu pour avoir tenu le rôle principal dans Blow-Up de Michelangelo Antonioni.
Syndrome de Skeeter
Le syndrome de Skeeter est une réaction allergique sévère mais relativement rare causée par la piqûre d'un moustique (en), plus précisément par les polypeptides allergènes présents dans la salive des moustiques. Cette réaction se caractérise par une inflammation locale de la peau et est parfois accompagnée d'autres symptômes comme une fièvre légère, du prurit et des vomissements.

Bien qu'il ne soit pas inscrit dans la classification internationale des maladies, le terme a été introduit en 1999 dans la littérature scientifique par F. Estelle R. Simons et Zhikang Pen. Le terme « Skeeter » est de l'argot américain pour désigner les moustiques, d'où le nom « Skeeter syndrome » en anglais.

Il touche plus souvent les individus ayant une immunité diminuée ou n'ayant jamais été exposé à l'allergène indigène, à l'instar des enfants et des immigrants.

Prurit
Le prurit (du latin : pruritus) est un symptôme fréquent (notamment en dermatologie) qui recouvre une sensation de démangeaison de la peau, le plus souvent en rapport avec des lésions dermatologiques (parfois aussi sans cause connue : c'est le prurit « sine materia »).

Il constitue le principal signe fonctionnel en dermatologie.
Adrien Claus
Adrien Maria Petrus Theodoor Claus, né le 6 mars 1887 à Tielrode et y décédé le 7 janvier 1965 fut un homme politique belge social-chrétien.

Claus fut docteur en droit et brasseur.

Il fut élu conseiller communal (1926-) et bourgmestre (1939-1947) de Tielrode; sénateur de l'arrondissement de Termonde-Saint-Nicolas (1939-1946).

Termonde
Termonde (en néerlandais : Dendermonde) est une ville néerlandophone de Belgique, chef-lieu d'arrondissement situé dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande, dans le Denderstreek.

Centre administratif et de services intermédiaires doté de tous les équipements d'une ville régionale, Termonde rassemblait 47 539 habitants en janvier 2025. Le palais de justice de Termonde est situé près de la Grande Place.

La ville se situe au confluent de l'Escaut et de la Dendre, d'où son nom en néerlandais Dendermonde qui signifie « embouchure de la Dendre ».
Elle est située au centre du triangle Bruxelles – Anvers – Gand (la zone la plus densément peuplée de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Buggenhout, Hamme, Lebbeke, Lokeren, Waasmunster et Zele) comptant environ 170 000 habitants.

Leen Dierick (CD&V) est le bourgmestre de Termonde depuis janvier 2024.
Albert Osswald
Albert Osswald, né le 16 mai 1919 à Giessen et mort le 15 août 1996 à Schwangau, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Désigné bourgmestre de sa ville natale en 1957, il est nommé, en 1963, ministre de l'Économie du Land de Hesse, puis ministre des Finances l'année suivante. En 1969, il devient vice-ministre-président, avant d'être investi, quelques mois plus tard, ministre-président.

Il perd, aux élections de 1970, la majorité absolue au Landtag et forme une coalition avec les libéraux. Il est contraint de démissionner six ans plus tard, en 1976, à cause d'un scandale datant de sa vie professionnelle.

Politique en Allemagne
Le fonctionnement du régime politique allemand est régi par une constitution appelée loi fondamentale (Grundgesetz).

L'Allemagne est un État fédéral, composé de seize Länder, dont la capitale fédérale est Berlin. Elle est organisée selon le principe de séparation des pouvoirs et d'une démocratie parlementaire à régime parlementaire.
Time Capsule: Songs for a Future Generation
Time Capsule: Songs for a Future Generation est une compilation des B-52's, sortie le 26 mai 1998.

L'opus contient seize de leurs singles, par ordre chronologique, ainsi que deux titres inédits. Un des deux, Debbie, est un hommage à Debbie Harry, chanteuse du groupe Blondie. La pochette de l'album représente les cinq membres originaux du groupe photographiés devant l'Unisphere.

L'album s'est classé 93e au Billboard 200.

Unisphere
L'Unisphere est une représentation sphérique en acier inoxydable de la Terre, située dans le parc de Flushing Meadows-Corona Park, dans l'arrondissement de Queens à New York. L'Unisphere, d'une hauteur équivalente à celle de douze étages fut construite à l'occasion de la Foire internationale de New York 1964-1965, dont le thème global était la « paix au travers de la compréhension » (Peace Through Understanding), comme une représentation de l'indépendance de la planète, et elle fut dédiée à la « réussite de l'homme sur une planète qui rétrécit et un univers qui s'élargit » (Man's Achievements on a Shrinking Globe in an Expanding Universe). L'Unisphere est aujourd'hui le symbole non officiel de l'arrondissement de Queens.
Sidirochóri (Évros)
Sidirochóri (grec moderne : Σιδηροχώρι) est une localité située dans le dème de Souflí, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal d'Orféas et à la communauté municipale de Mikró Dério. Selon le recensement de 2021, elle compte 322 habitants.

Dème de Souflí
Le dème de Souflí (grec moderne : Δήμος Σουφλίου) est un dème de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. L'actuel dème résulte de la fusion, en 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, de l'ancien dème de Souflí avec ceux d'Orféas et de Tycheró. Le siège du dème est la ville de Souflí.

Selon le recensement de 2021, le dème compte 11 709 habitants.
Robert Abdesselam
Robert Abdesselam, né le 27 janvier 1920 à El Biar (Algérie) et mort le 26 juillet 2006 à Paris, est un joueur de tennis, un avocat et un homme politique français.

Il est vice-président de la Fédération française de tennis de 1968 à 1974 puis de la Fédération internationale de tennis de 1975 à 1976 et joue un rôle important au moment de la fusion des circuits professionnel et amateur.

Lacoste (entreprise)
Lacoste (anciennement La Chemise Lacoste) est une entreprise française, spécialisée dans la confection de prêt-à-porter masculin et féminin. L'entreprise est fondée en 1933 par André Gillier et René Lacoste, à la suite de la retraite du célèbre joueur de tennis. André Gillier est l'inventeur de la maille qui fit la renommée de la marque.

Lacoste est un groupe qui distribue vêtements, souliers, accessoires et parfums. La marque est rachetée en novembre 2012 par le groupe suisse Maus Frères Holding, qui détenait 35 % du capital, et qui acquiert le restant des parts pour un coût estimé à plus d'un milliard d'euros.
5620 (année hébraïque)
5620 (hébreu : ה'תר"ך , abbr. : תר"ך) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 29 septembre 1859 et s'est finie le 16 septembre 1860. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la sixième année depuis la dernière année de chemitta.

Cycle métonique
En astronomie et dans l'établissement des calendriers, le cycle de Méton ou cycle métonique est un commun multiple approximatif des périodes orbitales de la Terre et de la Lune par intervalle de dix-neuf années.
Comète Hartley
Hartley est le nom porté par plusieurs comètes découvertes par l'astronome britannique Malcolm Hartley.

100P/Hartley ou Hartley 1 ;

103P/Hartley ou Hartley 2 (survolée par la sonde spatiale Deep Impact) ;

110P/Hartley ou Hartley 3.

Portail de l’astronomie

Portail des planètes mineures et comètes

110P/Hartley
La comète Hartley 3, officiellement 110P/Hartley 3, est une comète périodique du système solaire, découverte le 19 février 1988 par Malcolm Hartley au UK Schmidt Telescope de l'observatoire de Siding Spring.