hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kazuhisa Inao
Kazuhisa Inao (稲尾 和久, Inao Kazuhisa), né le 10 juin 1937 à Beppu, dans la préfecture d'Ōita, et décédé le 13 novembre 2007 à Fukuoka, est un lanceur japonais de baseball. En 1957, il remporte vingt victoires consécutives. Aux séries de 1958 (en), il lance pendant six parties, remportant quatre victoires consécutives. Il a même effectué un coup de circuit durant la cinquième partie. Il est sacré meilleur joueur de la ligue Pa en 1957 et en 1958. En 1961, il avait déjà cumulé 42 victoires. La phrase associée par les fans à Inao était « Dieu, Bouddha et Inao ».

En 1964, il se blesse l'épaule, mais revient l'année suivante, principalement en tant que lanceur de relève. Ayant joué pour les Nishitetsu Lions depuis 1956, il prend sa retraite en 1969, avant de devenir manager de l'équipe de 1970 à 1974. En 1993, il est introduit au Temple de la renommée du baseball du Japon. Son équipe, devenue en 2007 les Saitama Seibu Lions, retire son gilet le numéro 24 en 2012.

Ligue du Pacifique
La Ligue du Pacifique (japonais : パシフィック・リーグ, Pashifikku Rīgu), ou ligue Pa (パリーグ, Pa Rīgu), est l'une des deux ligues du Championnat du Japon de baseball, la ligue professionnelle de baseball de plus haut niveau du Japon.

Elle compte six franchises ; la franchise victorieuse de cette ligue affronte le vainqueur de la Ligue centrale lors des séries du Japon (日本シリーズ, Nippon Shiriizu). La Ligue du Pacifique est associée à une ligue mineure de baseball : la Ligue de l'Ouest (ウエスタン・リーグ) qui compte cinq équipes.

L'une des principales différences entre ces deux ligues est que la Ligue centrale n'applique pas la règle du frappeur désigné, alors que la Ligue du Pacifique l'a mise en place en 1975.
Couplage capacitif
Le couplage capacitif est le phénomène de transfert d'énergie, intentionnel ou accidentel, au sein d'un réseau électrique ou entre réseaux, réalisé par un courant de déplacement entre les nœuds du circuit, induit par un champ électrique.

Dans sa mise en œuvre la plus simple, le couplage capacitif se réalise en plaçant un condensateur entre deux nœuds. Lorsqu'on analyse plusieurs points d'un circuit, la capacité en chaque point et entre les points peut être représentée sous forme matricielle.

Courant de déplacement
En électromagnétisme, le courant de déplacement est un terme introduit par Maxwell pour étendre aux régimes variables dans le temps le théorème d'Ampère valide en magnétostatique.

Vers 1865, Maxwell a réalisé une synthèse harmonieuse des diverses lois expérimentales découvertes par ses prédécesseurs (lois de l'électrostatique, du magnétisme, de l'induction…). Mais cette synthèse n'a été possible que parce que Maxwell a su dépasser les travaux de ses devanciers, en introduisant dans une équation un « chaînon manquant », appelé le courant de déplacement, dont la présence assure la cohérence de l'édifice unifié.
Stars (single de Mika Nakashima)
Stars est le 1ersingle de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le 7 novembre 2001 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon pour un total de 469 180 exemplaires vendus. C'est le single le plus vendu de Mika Nakashima à ce jour.

Stars a été utilisé comme thème musical pour le drama Kizudarake no Love Song, qui marque le début de la carrière d'actrice de Mika Nakashima. Cette chanson est présente sur la compilation Best et sur le mini album Resistance ainsi que sur l'album True où se trouve également la chanson Tears (Konayuki ga Mau You ni...).

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Langues jarawanes
Les langues jarawanes sont un groupe de langues parlée au Nigeria, principalement dans l’État de Bauchi ainsi que dans l’État du Plateau, l’État de Taraba et l’État d’Adamawa. Elles sont parfois classées comme appartenant au groupe de langues bantoues ou comme langue non bantoue du groupe de langues bantoïdes méridionales.

État de Bauchi
L'État de Bauchi est un État situé dans le nord-est du Nigeria, créé le 3 février 1976.

La tradition veut que le nom « Bauchi » provienne d'un chasseur nommé Baushe, qui se serait installé dans la région avant l'arrivée de Yakubu, le premier dirigeant de l'émirat de Bauchi, établi entre 1800 et 1810. Pendant la période du califat de Sokoto, Bauchi et Adamawa étaient considérées comme des provinces importantes au sein de l'empire.
Émile Paganon
Émile Paganon, né à Thônes le 19 juillet 1916 et mort à Aime le 24 janvier 2012, est un militaire et sportif français, officier des chasseurs alpins.

Il s'illustre lors des combats alpins de 1940 puis au sein de la résistance et de l'armée de libération. Après la guerre, il est le leader de l'équipe française de patrouille militaire lors des Jeux olympiques d'hiver de 1948.

Armée française de la Libération
L'Armée française de la Libération est l'Armée française réunifiée résultant de la fusion, en 1943, de l'Armée d'Afrique, giraudiste, et des Forces françaises libres, gaullistes. Après avoir participé aux campagnes de Tunisie et d'Italie, elle débarque avec les Alliés pour reconquérir la France en 1944 et entre en 1945 en Allemagne pour obtenir sa capitulation et l'occuper jusqu'en 1955.
Dirndl
Le dirndl (bavarois ; du vieux haut allemand : diorna, « fille ») est une robe typique basée sur le vêtement traditionnel des paysannes des Alpes. Elle est portée dans plusieurs pays voisins : le sud de l'Allemagne (particulièrement en Bavière), l'Autriche, la Suisse et le nord de l'Italie (Tyrol du Sud).

Le dirndl est composé d'un corsage, d'un corselet, d'une jupe ample et d'un tablier. Il peut être accompagné d'un gilet et d'un châle en laine.

Tablier (vêtement)
Un tablier est un équipement de travail couvrant l'avant du corps porté. Il peut être porté pour protéger les vêtements et le porteur de possibles éclaboussures, déchirures et coupures ou pour des raisons d'hygiène. Depuis toujours, le tablier est un symbole d'hospitalité. Qu'il soit utilisé comme uniforme de travail, ce vêtement a eu de nombreux usages. A travers les âges, il a été utilisé pour toute une série de raisons pratiques, décorative et cérémonielles.
Martin Johnson Heade
Martin Johnson Heade, né le 11 août 1819 à Lumberville (en), Pennsylvanie, et mort le 4 septembre 1904 à Saint Augustine, Floride, est un peintre américain célèbre pour ses paysages, ses oiseaux tropicaux et ses natures mortes.

Saint Augustine
Saint Augustine (abrégé en anglais par St. Augustine, San Agustín en espagnol, on rencontre parfois la francisation Saint-Augustin) est une ville de Floride, dans le sud-est des États-Unis, sur la côte atlantique. C'est le siège du comté de Saint Johns. La ville comptait 12 157 habitants en 2004. Elle est considérée comme le lieu d'accostage du premier explorateur européen et comme la plus ancienne ville permanente des États-Unis, à la suite des explorations maritimes espagnoles du XVIe siècle.
Scout24
Le groupe Scout24 est une holding basée à Munich qui gère en Europe plusieurs sociétés de services en ligne. En 2004 le groupe T-Online International AG a acquis Scout24 de la compagnie Beisheim Holding Suisse (Otto Baeisheim). Grâce à la fusion de la T-Online International AG et la Deutsche Telekom, le groupe Scout24 est une filiale directe de la Deutsche Telekom depuis juin 2006.

En 2011, la Deutsche Telekom a vendu le Site de bourse aux emplois appartenant auparavant à Scout24, JobScout24 à la société CareerBuilder.

En 2014, Hellman & Friedman détient 70 % du groupe, la Deutsche Telekom garde 30 %.

Le groupe Scout24 est actif dans 22 pays en proposant des services et en posant des annonces pouvant atteindre 14 millions d’utilisateurs uniques.

Le groupe Scout24 emploie environ 1 300 personnes.

Scout24 Holding GmbH détient 50,1 % de la compagnie Scout24 Schweiz AG.

Hellman & Friedman
Hellman & Friedman LLC (H&F) est une société américaine de capital-investissement, fondée en 1984 par Warren Hellman et Tully Friedman, qui investit principalement dans des acquisitions par emprunt ainsi que dans des investissements de capital de croissance.

H&F a concentré ses efforts sur plusieurs industries cibles, notamment les médias, les services financiers, les services professionnels et les services d'information. L'entreprise a tendance à éviter les entreprises à forte intensité d'actifs ou d'autres entreprises industrielles (ex. : fabrication, produits chimiques, transport). H&F est basée à San Francisco, avec des bureaux à New York et à Londres.
Sainte Famille au petit oiseau
Sainte Famille au petit oiseau – en espagnol Sagrada Familia del pajarito – est un tableau réalisé par le peintre espagnol Bartolomé Esteban Murillo vers 1650. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente la Sainte Famille dans un intérieur alors qu'un oiseau à la main, l'Enfant Jésus joue avec un petit chien blanc, soutenu par Joseph. La scène se déroule sous les yeux de Marie, qui tient une pelote de fil, assise derrière un  panier dans le quart gauche de la composition. Achetée en 1744 par Élisabeth Farnèse, l'œuvre est conservée depuis 1819 au musée du Prado, à Madrid.

Élisabeth Farnèse
Élisabeth Farnèse (en espagnol Isabel de Farnesio, en italien Isabella Farnese), née le  25 octobre 1692 à  Parme et morte le 11 juillet 1766 à Aranjuez, est reine d'Espagne de 1714 à 1746, influençant de manière importante la politique du royaume.
Mayall II
Mayall II, également désigné par M31 G1, est un amas globulaire de la galaxie d'Andromède, situé par conséquent dans la constellation d'Andromède à environ 800 kpc (∼2,61 millions d'al) du Soleil.

Mayall II orbite à environ 40 kpc (∼130 000 al) du centre galactique de M31, et serait l'amas globulaire le plus brillant et le plus massif du groupe local, avec une masse d'environ dix millions de masses solaires, double de celle d'omega Centauri.

Il contiendrait un trou noir intermédiaire d'environ 20 000 M☉.

La métallicité de ses étoiles est très variable, ce qui signifie que cet amas globulaire a connu plusieurs générations d'étoiles et donc plusieurs cycles de formation stellaire. Mayall II ne serait donc peut-être pas vraiment un amas globulaire au sens strict, mais pourrait être le résidu d'une ancienne galaxie naine absorbée par M31,.

Naissance des étoiles
La naissance des étoiles ou formation stellaire, voire stellogénèse ou stellogonie, est un domaine de recherche en astrophysique, qui consiste en l'étude des modes de formation des étoiles et des systèmes planétaires. Les étoiles en formation sont fréquemment appelées « étoiles jeunes ».

Selon le scénario actuellement admis, confirmé par l'observation, les étoiles se forment en groupe à partir de la contraction gravitationnelle d'une nébuleuse, un nuage de gaz et de poussière, qui se fragmente en plusieurs cœurs protostellaires. Ceux-ci se contractent en leur centre en formant une étoile, tandis que la matière en périphérie se retrouve sous forme d'une enveloppe et d'un disque d'accrétion. Ce dernier disparaît généralement avec le temps, mais, entre-temps, des planètes peuvent s'y former.
Tournoi de tennis de Dubrovnik
Le tournoi de tennis de Dubrovnik est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA qui se joue sur terre en extérieur.

Il est créé en 2026, pour rejoindre les tournois classés en WTA 125.

Tournois WTA 125
Les tournois WTA 125, ou officiellement WTA 125K Series jusqu'en 2021, sont une catégorie de tournois de tennis professionnel féminin disputée sur le circuit WTA et créée en 2012. Ils constituent une catégorie intermédiaire de tournois hiérarchiquement inférieurs aux tournois WTA 250 et supérieurs aux tournois du circuit secondaire de l'ITF. Ils sont parfois comparés au niveau des tournois Challenger du circuit masculin car ils permettent aux joueuses de faire une transition entre le circuit ITF et le circuit principal.

Initialement dotés de 125 000 dollars comme leur nom l'indique, ces tournois sont depuis 2015 dotés de 115 000 $. De 2 épreuves lors de leur première saison en 2012, leur nombre varie ensuite entre 6 (en saison 2015) et 25 (saison 2022), hormis pour la saison 2020 affectée par la pandémie de Covid-19.
HMS Monarch
Cinq navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Monarch :

HMS Monarch, un vaisseau de ligne de 3e rang de 74 canons. Il s'agit à l'origine du vaisseau français Le Monarque, capturé en 1747 à la seconde bataille du cap Finisterre, et vendu en 1760. L'amiral John Byng est exécuté à bord en 1757.

HMS Monarch, un vaisseau de ligne de 3e rang de 74 canons. Lancé en 1765, il est le vaisseau amiral du vice-amiral Onslow à la bataille de Camperdown en 1797 et démantelé en 1813.

HMS Monarch, un vaisseau de 2e rang de 84 canons, lancé en 1832 et démantelé en 1866.

HMS Monarch, un cuirassé à coque en fer lancé en 1868, vendu en 1905.

HMS Monarch, un cuirassé de classe Orion lancé en 1911. Il sert pendant la Première Guerre mondiale et est coulé comme cible d'entraînement en 1925.

Troisième rang
Le troisième rang (third-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 64 et 80.
27 (EP de Kim Sung-kyu)
27 est le deuxième EP du chanteur sud-coréen Kim Sung-kyu, sorti le 11 mai 2015 sous le label Woollim Entertainment et la production de Kim Jongwan, le chanteur du groupe de rock Nell. L'album contient un double titre: The Answer (너여야만 해) et Kontrol. Jusqu'en juin 2016, l'album s'est vendu à plus de 77 951 exemplaires,.

Woollim Entertainment
Woollim Entertainment (coréen : 울림엔터테인먼트) est un label discographique et une agence de spectacles sud-coréenne fondée en 2003. Le label est connu pour avoir notamment produit les groupes de K-pop Infinite, Lovelyz, Golden Child, Rocket Punch et Drippin.

En août 2013, Woollim Entertainment fusionne avec SM Culture & Contents, une filiale de SM Entertainment, afin de former le label indépendant « Woollim Label ». La musique de ce label a pour but d'être différente de celle produite chez SM Entertainment, avec son propre style et des artistes divers et variés.

En mars 2016, SM Culture & Contents annoncent qu'il a été décidé de séparer les affaires vidéos des affaires musicales. SM C&C créera Woollim Entertainment (Woollim Entertainment Co., Ltd) pour gérer les contenus musicaux, avec SM C&C détenant toutes les actions de la compagnie. La séparation s'est faite le 8 juin,.
Gabriella Palm
Gabriella Palm est une joueuse australienne de water-polo née le 20 mai 1998 à Brisbane, dans le Queensland. Elle a remporté avec l'équipe d'Australie la médaille d'argent du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Équipe d'Australie féminine de water-polo
L'équipe nationale féminine australienne de water-polo est la sélection nationale représentant l'Australie dans les compétitions internationales de water-polo réservées aux femmes. C'est à l'Australian Water Polo que revient la gestion de cette équipe. L'équipe remporte le premier tournoi olympique féminin disputé en 2000.
Khâm định Việt sử Thông giám cương mục
Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (Hán tự : 欽定越史通鑑綱目) est un ouvrage en 53 rouleaux, publié en 1884 et dirigé par Phan Thanh Giản sur l'histoire du Vietnam, écrit en văn ngôn (en)  (une forme de chinois classique utilisé au Vietnam), à la demande de l'empereur Tự Đức de la Dynastie Nguyễn. L'empereur commande sa rédaction en 1856, il est fini de rédigé en 1859, et Tự Đức y ajoute des annotations avant sa publication.

Tự Đức
L'empereur Tự Đức (en chữ nho : 嗣德帝), né Nguyễn Phúc Hồng Nhậm le 22 septembre 1829 à Hué et mort le 17 juillet 1883 dans la même ville, fut le 4e souverain de la dynastie Nguyễn (Đại Nam). Fils de l'empereur Thiệu Trị, il lui succède de 1847 à 1883.
Golfe de Tryochnikova
Le golfe de Tryochnikova est un golfe de l'océan Austral situé dans la partie sud de la mer de Davis.

Il a été introduit assez récemment dans la quatrième édition catalogue de référence Limits of Oceans and Seas édité en 2002.

Au nord : du cap Maksimova (65° 55′ S, 88° 01′ E), le point nord-est de la barrière ouest, une ligne vers l'est jusqu'au cap Vize (64° 56′ S, 95° 35′ E), l'extrémité nord-ouest de la barrière de Shackleton

Au sud : du cap Vize généralement vers l'ouest, le long de la barrière de Shackleton, de la côte antarctique et barrière ouest, jusqu'au cap Maksimova.

Il fut nommé ainsi en l'honneur de Alexeï Triochnikov, président de la Société russe de géographie depuis 1977.

Société russe de géographie
La Société russe de géographie (en russe : Русское географическое общество) est l'une des sociétés de géographie parmi les plus anciennes du monde, puisqu'elle a été fondée en 1845 par le comte von Lütke (en russe : Fiodor Litke).
Centre du vomissement
Le « centre du vomissement » est une structure de l'encéphale qui se charge de contrôler les reflux gastriques.
C'est un centre afférent et efférent commun, situé dans la moelle allongée à la partie ventrale du tractus solitaire à proximité du centre apneustique et vasomoteur.

Il est sollicité par quatre voies afférentes :

la zone gâchette chimioréceptrice (CTZ) située dans l'area postrema du tronc cérébral, au niveau du plancher du 4e ventricule, où il n'y a pas de barrière hémato-encéphalique;

le système nerveux central ;

le système vestibulaire ;

les voies périphériques : tractus digestif, otorhinopharynx, arbre bronchique, tractus urogénital.

Encéphale
L'encéphale, terme issu du grec ancien ἐγκέφαλος / enképhalos, « cervelle, cerveau », de ἐν / en, « dans », et κεφαλή / kephalḗ, « tête ». Ce terme désigne en neurosciences le système nerveux central contenu à l'intérieur de la boîte crânienne.

Chez l'humain, et plus généralement les chordés, l'encéphale contient une partie du système nerveux central qui contrôle l'ensemble de l'organisme. L'autre partie du système nerveux central (principalement la moelle spinale) se trouve dans le canal spinal inséré dans la colonne vertébrale.

En neurosciences, le terme « cerveau » s'applique au prosencéphale (parfois plus strictement au télencéphale), tandis que pour les profanes, le terme « cerveau » se confond avec celui d'encéphale.
Domptage
Dompteur d'animaux

Le domptage se réfère aux réponses spécifiques d'animaux sauvages entraînés à l'obéissance humaine. Il sert, en règle générale, à des actes notamment protecteurs ou de divertissement.

Le dompteur d'animaux est la personne qui présente dans un cirque des fauves dressés à exécuter quelques tours. Ce terme doit être différencié du terme de dresseur ou éducateur d'animaux qui concerne des animaux domestiques.

Les souffrances liées au domptage constituent l'un des arguments de l'opposition à l'utilisation d'animaux sauvages dans les cirques.

Obéissance
L'obéissance (ou soumission à l'autorité) est l'une des formes de l'influence sociale. En psychologie sociale, il est question d'obéissance lorsqu'un individu adopte un comportement différent parce qu'un autre individu, perçu comme une source d'autorité, le lui demande/impose. L'individu dominé reconnaît à un autre, ou à un gouvernement une valeur certaine. Lorsque cette reconnaissance est faite, l'individu passe alors un accord tacite, un consentement avec le supérieur qu'il a reconnu ; il échange sa liberté contre la volonté générale d'être assuré et sécurisé.
Mads Kaggestad
Mads Kaggestad est un cycliste norvégien, né le 22 février 1977 à Ringerike. Professionnel de 2003 à 2007 au sein de l'effectif du Crédit agricole, cet équipier n'a remporté aucune course au cours de sa carrière professionnelle, son meilleur résultat étant une sixième place sur l'Étoile de Bessèges en 2006.

Son père Johan Kaggestad commente chaque année le Tour de France et les grandes épreuves cyclistes pour la télévision norvégienne. Son fils lui prête assistance sur le Tour de France en tant que consultant tout en poursuivant sa carrière en amateur[réf. souhaitée].

Étoile de Bessèges-Tour du Gard
L'Étoile de Bessèges-Tour du Gard est une course cycliste par étapes française créée en 1971 et disputée aux alentours de Bessèges, dans le Gard. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 2.1.
DAPA
DAPA est un acronyme pouvant signifier :

Direction de l'Architecture et du Patrimoine, devenue en 2020 la Direction générale des Patrimoines et de l'Architecture ;

Defense Acquisition Program Administration, en français : « Administration du programme d'acquisition de la défense », agence administrative centrale du ministère de la Défense nationale sud-coréen

Ministère de la Défense nationale (Corée du Sud)
Le ministère de la Défense nationale (국방부) est le département du gouvernement sud-coréen chargé de l'organisation de la défense militaire et de la sécurité nationale.

Il dispose des chefs d'état-major des Forces armées de la république de Corée et de ses composantes, à savoir, l'armée de terre, la marine et l'armée de l'air sud-coréennes. Il comprend un service de renseignement militaire, depuis septembre 2018, il s'agit du Defense Security Support Command.

L'actuel titulaire du poste de ministre de la Défense nationale est, depuis le 5 décembre 2024, Kim Seon-ho.

Son budget de la défense est, en 2017, au 10e rang mondial. Pour l'année fiscale 2019, il est proposé un montant de 46 700 milliards de wons (soit 36 milliards d’euros).
Boknafjord
Le Boknafjord est un fjord norvégien situé dans le comté de Rogaland, entre les villes de Stavanger et Haugesund. Il est partagé entre les municipalités de Kvitsøy, Rennesøy, Finnøy, Tysvær, Bokn et Karmøy.

Le tunnel sous-marin Rogfast, creusé sous le Boknafjord et le Kvitsøyfjord est en construction depuis 2018. Il aura alors environ 27 km de long et 392 m de profondeur et ce sera le tunnel routier sous-marin le plus long et le plus profond au monde. Le gouvernement norvégien espère le voir opérationnel en 2026. On s'attend à ce que son coût soit de 1,85 milliard d'euros.

Le Boknafjord est le lieu d'une bataille dans laquelle Erling Skjalgsson perd la vie en 1028.

Rogfast
Le Rogfast (abréviation en norvégien de Rogaland fastforbindelse, c'est-à-dire lien fixe du Rogaland) est un tunnel sous-marin routier norvégien actuellement en construction et qui va relier à partir de 2026 les communes de Randaberg (à proximité de la ville de Stavanger) et de Bokn dans le comté du Rogaland.

Ce projet constituera un record mondial dans sa catégorie puisque le tunnel atteindra une longueur de 27 km et une profondeur maximale de 392 m sous le niveau de la mer. Sa construction a démarré le 4 janvier 2018. L'utilisation du tunnel sera payante, même si l'état prend en charge 40 % du budget de la construction.

Ce tunnel est le chaînon manquant de la route européenne E39 qui parcourt tout le littoral occidental de la Norvège, et relie les villes de Kristiansand, Stavanger, Haugesund et de Bergen.
Championnat de Thaïlande de football 2017
La saison 2017 de la Thai League 1 est la vingt-et-unième édition du championnat de Thaïlande de football et la première sous l'appellation « Thai League 1 ». La saison débute le 11 février 2017 et se terminera le 18 novembre 2017. Les trois équipes promues de deuxième division sont le Thai Honda Ladkrabang, l'Ubon UMT United et le Port FC, qui remplacent l'Army United, le Chainat Hornbill et le BBCU.

Cette saison voit le démarrage d'un partenariat avec la société Toyota, le championnat se voyant à présent référé sous l'appellation « Toyota Thai League ».

Ubon UMT United Football Club
Le Ubon UMT United Football Club (en thaï : สโมสรฟุตบอลอุบล ยูไนเต็ด), plus couramment abrégé en Ubon UMT United FC, est un club thaïlandais de football fondé en 2015 et basé dans la ville de Ubon Ratchathani, dans la province d'Ubon Ratchathani.