hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dietrich Adam Heinrich von Bülow
Dietrich Adam Heinrich von Bülow (Henri Bülow), né en 1757 et décédé en 1807, est un écrivain allemand.

Frère de Friedrich Wilhelm von Bülow, il a écrit des ouvrages de tactiques militaires au début du XIXe siècle qui eurent du succès, notamment une Histoire de la campagne de 1805 où il critiquait les opérations du gouvernement prussien. Incarcéré pour ce fait, il mourut en prison. Il était grand partisan de Emanuel Swedenborg.

Emanuel Swedenborg
Emanuel Swedenborg, né le 29 janvier 1688 à Stockholm et mort le 29 mars 1772 à Londres, est un scientifique, théologien et philosophe suédois du XVIIIe siècle. Son nom originel Emanuel Svedberg (ou Swedberg) est devenu officiellement Swedenborg après son anoblissement.

Dans la première partie de sa vie, Swedenborg est un scientifique et un inventeur prolifique. Ceci lui vaut alors dans certains cercles le surnom de Léonard de Vinci du Nord ou encore d’Aristote de Suède. À l’âge de cinquante-six ans, il déclare être entré dans une phase spirituelle de sa vie et a des rêves et des visions mystiques dans lesquels il discute avec des anges et des esprits, voire avec Dieu et Jésus-Christ, et visite le Paradis et l'Enfer.
Trilogie de Max le Menteur
La trilogie de Max le Menteur est un ensemble de trois romans policiers d'Albert Simonin, dont chacun a fait l'objet d'une adaptation cinématographique et qui ont été écrits dans une langue très argotique.

Elle comprend :

Touchez pas au grisbi ! (1953), adapté au cinéma sous le même titre en 1954 ;

Le cave se rebiffe (1954), adapté au cinéma sous le même titre en 1961 ;

Grisbi or not grisbi (1955), adapté au cinéma sous le titre Les Tontons flingueurs en 1963.

Trilogie
Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes.
Sauvagine
La sauvagine désigne originellement les oiseaux aquatiques sauvages, tels que canards, échassiers, cygnes, oies, etc. qui sont toutes aussi des espèces migratrices. Ce terme dérive de « sauvage ». Il définit également parfois l'odeur et le goût caractéristiques de ce gibier.

En France, dans le domaine de la chasse, ce mot désigne les espèces chassables sur le littoral et les zones humides ou à leurs abords, également appelées  gibier d'eau. Au Canada, cette catégorie comprend aussi la Bernache du Canada qu'on appelle outarde.

Selon le dictionnaire Larousse, ce nom désigne aussi collectivement les carnassiers à fourrure (tels que renards, martres, hermines) et leurs peaux commercialisées.

Odeur
Une odeur est le résultat, perçu par le sens de l’odorat, de l’émanation des corps volatils contenus dans certaines substances comme les molécules souvent qualifiées de molécules odorantes ou de parfum, ou de fragrance dans le cas des fleurs. Les aérosols (particules solides ou liquides) dégagent aussi une odeur (vapeur, fumée).
FanMail
FanMail est le troisième album studio de TLC, sorti le 23 février 1999.

L'album, qui s'est classé 1er au Billboard 200 et au Top R&B/Hip-Hop Albums, a été certifié sextuple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 21 juin 2000, avec plus de 9 millions de copies vendues aux États-Unis et 15 millions de copies vendues dans le monde entier.

FanMail a reçu sept nominations aux 42e Grammy Awards (Enregistrement de l'année, Album de l'année, Chanson de l'année pour Unpretty, Meilleure prestation vocale pop d'un duo ou groupe, Meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe, Meilleure chanson R&B pour No Scrubs, Meilleur album R&B) et en a remporté trois (Meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe, Meilleure chanson R&B et Meilleur album R&B).

Le magazine Q a intégré l'opus dans sa liste des « 50 meilleurs albums de 1999 ».

42e cérémonie des Grammy Awards
La 42e cérémonie des Grammy Awards s'est déroulée le 23 février 2000 au Staples Center à Los Angeles (Californie).

Le groupe Santana est le grand vainqueur avec huit Grammys, égalant le record de Michael Jackson du plus grand nombre de grammys remportés en une seule édition. Leur album Supernatural reçoit neuf récompenses. Christina Aguilera devient la seconde plus jeune artiste à remporter un Grammy à l'âge de 19 ans et 2 mois.

Jennifer Lopez y fait une apparition avec une robe remarquée.
Premier derby casablancais
La rivalité entre l'US Marocaine et le Wydad AC se réfère à l'antagonisme entre les deux clubs principaux de l'Empire chérifien, tous les deux basés à Casablanca : le Wydad AC (équipe des musulmans, équipe des indigènes) et celle de l'US Marocaine (équipe des protecteurs, équipe de la france). Cette rencontre se déroulait traditionnellement d'abord au Stade Philip et depuis 1955 au Stade Marcel Cerdan.

Ligue du Maroc de Football Association
La Ligue du Maroc de football association, souvent désignée par le sigle LMFA, est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de football lors de la période du protectorat français au Maroc.

Elle est fondée le 26 novembre 1922. A l'indépendance du Maroc en 1956, la Ligue est disparait et est remplacée par la Fédération royale marocaine de football (FRMF), fondée le 26 janvier 1957.
Décès en 882
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 882 :

20 janvier (date probable) : Louis III de Germanie dit Louis le Jeune roi de Germanie, à Francfort-sur-le-Main.

5 août : Louis III, roi de Francie occidentale. Il se brise le crâne contre le linteau d’une porte alors qu’il poursuivait une jeune fille à cheval.

16 décembre : Le pape Jean VIII est assassiné.

21 décembre : Hincmar, archevêque de Reims meurt à Épernay en fuyant les Vikings.

Adarnassé Ier d'Abkhazie, roi d’Abkhazie.

Askold et Dir, maîtres de Kiev.

García Jiménez de Navarre, sous-roi ou co-roi d’une partie du royaume de Pampelune.

Thierry le Trésorier, comte d'Autun.

date incertaine

en 882 ou 883 : 
Guy II de Spolète, duc de Spolète et margrave de Camerino.

vers 882 :
Éric IV Anundsson, roi de Suède.

Duché de Spolète
Le duché de Spolète est un duché de l'Italie centrale au Moyen Âge. Il est institué en 570 à l'intérieur du royaume des Lombards, avant de passer en 774 sous le contrôle du royaume des Francs à la suite des conquêtes de Charlemagne. Il est recréé par le pouvoir impérial franc, mais perd progressivement en ampleur et passe sous l'influence de la noblesse pontificale. Il disparaît en 1213 lorsqu'il est incorporé aux États de l'Église, dont il devient une province.
Dimère d'eau
Le dimère d'eau est constitué de deux molécules d'eau  faiblement liées par liaison hydrogène. Il s'agit du plus petit cluster d'eau. Étant le modèle le plus simple pour étudier les liaisons hydrogène dans l'eau, il a été la cible de nombreuses études théoriques (puis expérimentales),,,.

Molécule d'eau
La molécule d’eau, de formule H2O, est le constituant essentiel de l’eau pure. Celle-ci contient également des ions résultant de l’autoprotolyse de l’eau selon l’équation d'équilibre : H2O    H+ + OH− (ou 2 H2O    H3O+ + OH−). L’eau pure n’est pas présente dans la nature et doit être obtenue par des processus physiques.

L’eau à pression ambiante (environ un bar) est gazeuse au-dessus de 100 °C, solide en dessous de 0 °C et liquide entre les deux ; les autres composés proches ou apparentés (sulfure d’hydrogène, ammoniac et méthane) sont tous gazeux même à des températures bien plus basses.
De universo
De universo ou De rerum naturis (De la nature des choses en français) est une encyclopédie en 22 tomes de Rabanus Maurus assemblée entre 842 et 846 sur la base des Étymologies (Etymologiæ) d’Isidore de Séville.

Sa première version imprimée (par Adolf Rusch) date vraisemblablement de 1466. Deux impressions postérieures existent également, l’une de George Colvener en 1627 et l’autre de Jacques-Paul Migne en 1851.

Adolf Rusch
Adolf Rusch von Ingweiller (parfois latinisé Rischius, Ruscum ou Ruscus) est un imprimeur, libraire et papetier né vers 1435 vraisemblablement à Ingwiller (Ingweiller en allemand) en Alsace, alors dans le Saint-Empire romain germanique, et décédé le 26 mai 1489 à Strasbourg. Il a été le premier éditeur de l'aire germanique à employer la typographie Antiqua dans ses travaux.
Achille Talon méprise l'obstacle
Achille Talon méprise l'obstacle est un album de bande dessinée réalisé par Greg, huitième tome de la série Achille Talon, paru en 1973 chez Dargaud.

Toujours dans le format des gags classiques en deux pages, à l'exception de la première page de l'album, on peut continuer à suivre les aventures d'Achille Talon, français moyen ventripotent et doté d'un nez proéminent.

Au hasard des gags racontés dans cet album, on peut y voir Achille faire l'objet d'un vol de son poste de télévision, observer une fourmilière, subir une aphonie, et repousser un braquage avec humour...

Portail de la bande dessinée franco-belge

Portail de l’humour

Portail des années 1970

Aphonie
L'aphonie est une extinction complète de la voix, la communication se réduisant alors à un chuchotement ou au silence. En présence de lésions bénignes ou malignes, un traitement spécifique (chirurgie, radiothérapie, chimiothérapie) est mis en œuvre. Le repos vocal est une mesure thérapeutique essentielle pour permettre la récupération des cordes vocales affectées.

L'aphonie est à distinguer de la dysphonie, qui est une modification de la voix sans extinction complète de celle-ci et de l'aphasie, un trouble du langage qui affecte, définitivement ou provisoirement, la capacité d'une personne à parler (et parfois aussi à comprendre le langage oral, lire ou écrire). Elle résulte d'une lésion dans les aires du cerveau responsables du langage, ou peut se produire à la suite d'un choc psychologique, un traumatisme physique ou une crise autistique de type meltdown ou shutdown,.
Command and Conquer : Alerte rouge 3
Command and Conquer : Alerte rouge 3 est un jeu vidéo de stratégie en temps réel, développé par EA Los Angeles. Il s'agit du troisième opus de la saga Alerte Rouge, déclinaison de la série Command and Conquer.

Ripple Effect Studios
Ripple Effect Studios  (anciennement EA Los Angeles, Danger Close Games et  DICE Los Angeles) est un studio américain de développement de jeux vidéo.

La société, basée à Los Angeles en Californie, a été fondée en 1995 sous le nom de DreamWorks Interactive LLC (c'était une filiale de DreamWorks SKG).
Parc naturel de la forêt de Zielonka
Le parc naturel de la forêt de Zielonka (en polonais : Park Krajobrazowy Puszcza Zielonka) , est un parc naturel de Pologne qui a été créé en 1993.

Couvrant 11 439 hectares, il est à cheval sur les gminas de Czerwonak, Kiszkowo, Murowana Goślina, Pobiedziska et Skoki. Le point culminant du parc est la colline de Dziewicza, au sud-ouest du parc, avec une hauteur de 143 mètres. Au sommet de cette colline se dresse une tour d'observation, utilisée pour repérer d'éventuels incendies forestier, mais également ouverte au public pour observer le parc.

Le parc possède également un arboretum près du village de Zielonka, avec près de 800 espèces d'arbres et buissons recensés.

En 2008, l'association inter-communale de la forêt de Zielonka a créé un circuit touristique afin de mettre en valeur 12 églises en bois autour du parc. Il comprend les églises de Długa Goślina, Skoki, Raczkowo, Jabłkowo, Łagiewniki Kościelne, Sławno, Kiszkowo, Rejowiec, Kicin, Wierzenica, Uzarzewo et Węglewo.

Jabłkowo
Jabłkowo (prononciation : [jabu̯ˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Skoki dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Skoki (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Wągrowiec (siège du powiat), et à 40 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).
RS/6000
RISC System/6000, ou RS/6000, constitue une famille de serveurs, de stations de travail et de superordinateurs fabriqués par IBM dans les années 1990. Les RS/6000 sont fondés sur une architecture RISC et fonctionnent sur UNIX. Ils ont remplacé la plateforme IBM RT en février 1990. Ils étaient les premiers ordinateurs à utiliser des microprocesseurs POWER et PowerPC. Le nom de la famille RS/6000 a été changé en System p en octobre 2000.

Le constructeur Bull a construit sous licence et commercialisé sous sa marque nombre de machines comme le DPX/20 basée sur l'architecture du RS/6000.

Superordinateur
Un superordinateur ou supercalculateur est un ordinateur conçu pour atteindre les plus hautes performances possibles avec les techniques connues lors de sa conception, en particulier en ce qui concerne la vitesse de calcul. Pour des raisons de performance, c'est presque toujours un ordinateur central, dont les tâches sont effectuées en traitement par lots.

La science des superordinateurs est appelée « calcul haute performance » (en anglais : high-performance computing ou HPC). Cette discipline se divise en deux : la partie matérielle (conception électronique de l'outil de calcul) et la partie logicielle (adaptation logicielle du calcul à l'outil). Ces deux parties font appel à des champs de connaissances différents.
Philippa Mareri
Philippa Mareri (Petrella Salto, 1190/1200 - Borgo San Pietro, frazione de Petrella Salto, 16 février 1236) est une clarisse italienne, fondatrice du monastère de Borgo San Pietro. Elle est reconnue bienheureuse par l'Église catholique. En 1930, la communauté abandonne la clôture religieuse et prend le nom de Franciscaines de sainte Philippa Mareri.

Elle est commémorée le 16 février selon le Martyrologe romain.

Clôture religieuse
La clôture religieuse (ou clôture monastique en certains lieux) est l’espace réservé aux moines ou moniales, religieuses ou religieux (qui sont dits alors cloîtrés) dans un monastère, couvent ou abbaye.

Autrefois, dans le catholicisme, elle était strictement fermée et délimitée par un obstacle physique (mur, grille, porte verrouillée). Depuis le concile Vatican II, elle est adaptée aux circonstances de lieux et aux nécessités de la vie apostolique des congrégations ou ordres concernés. 
Ainsi, sans être supprimée, la clôture religieuse a pris aujourd’hui un sens plus symbolique, tout en conservant la double dimension de « consécration » (appartenance à Dieu) et de « protection ascétique » (de la vie religieuse).
Angoville-sur-Ay
Angoville-sur-Ay (prononcé [ɑ̃govilsyre]) est une ancienne commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Lessay puis définitivement supprimée le 9 mars 2020.

Ay (fleuve)
L'Ay est un fleuve côtier du Cotentin sis dans le département de la Manche, en région Normandie et qui se jette dans la Manche.

Son étroit bassin versant ne lui donne qu'un débit médiocre, toutefois il présente un grand intérêt écologique comme en témoigne la mise en place d'un important site Natura 2000.
José Ángel Valente
José Ángel Valente (né le 25 avril 1929 à Ourense et mort le 18 juillet 2000  à Genève, en Suisse) est un poète et essayiste espagnol, considéré comme l'un des poètes majeurs dans la poésie hispanique du XXe siècle.

José Corti
Joseph Corticchiato, dit José Corti, né le 14 janvier 1895 à Vitry-sur-Seine et mort le 25 décembre 1984 à Paris 5e, est un éditeur français. Spécialisé dans la publication de livres apparentés au dadaïsme et au surréalisme, il crée les Éditions Surréalistes en 1925, puis en 1938 la maison d'édition indépendante qui porte son nom.

Il a aussi utilisé les pseudonymes de Roch Santa-Maria (comme auteur de romans policiers et comme journaliste aux Nouvelles littéraires) et de Sidney O'Brien.
Mehri
Le mehri, une langue du Yémen et d'Oman

Abdelhamid Mehri (1926-2012), homme politique algérien

Bassem Mehri (né en 1961), footballeur tunisien

Djillali Mehri (né en 1937), homme d'affaires algérien

Youssef Mehri (1999-), footballeur marocain

Mehri (langue)
Le mehri ou parfois mahri est une langue sémitique de la branche sudarabique moderne. Elle est parlée par les Mahras à l'intérieur d'une aire comprise entre la province du Mahra, à l'est du Yémen, et la région du Dhofar, à l'ouest d'Oman.

Langue non écrite, préexistante à l'invasion des tribus arabes du Nord, le mehri se trouve menacé tant par l'exode des populations rurales qui en font usage, par les vecteurs permanents d'arabisation que constituent l'éducation et les services administratifs que par un bilinguisme presque totalement généralisé.

Quelque 70 643 locuteurs emploieraient le mehri au Yémen, ainsi que 50 763 en Oman et 14 358 dans la diaspora mahra au Koweït.
Vladimir Tsybine
Vladimir Nikolaïevitch Tsybine (en russe : Владимир Николаевич Цыбин) est un compositeur, flûtiste et chef d'orchestre russe, né à Ivanovo-Voznessensk le 11 juillet 1877 et mort à Moscou le 29 mai 1949.

Ivanovo
Ivanovo (en russe : Иваново) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Ivanovo. Elle est située à 250 km au nord-est de Moscou. Bastion de l'industrie textile russe et ville universitaire, sa population s'élevait à 404 598 habitants en 2020.
Ī
Ī (minuscule : ī), appelé I macron, est un graphème utilisé dans les écritures de l’ewondo, du letton, du live, du nahuatl, de l’ogba, du yoruba, et de certaines langues polynésiennes comme l’hawaïen, le maori des îles Cook, le maori de Nouvelle-Zélande, le marquisien, le samoan, le tahitien, le tokelau, ou le tongien, ainsi que dans certaines translittérations en écriture latine. Il s'agit de la lettre I diacritée d'un macron.

Maori des îles Cook
Le maori des îles Cook (autonyme : Te reo Māori Kūki 'Āirani), parfois appelé à tort rarotongien[non neutre], est avec l'anglais la langue officielle et véhiculaire de la plus grande partie des Îles Cook.

Elle appartient au sous-groupe des langues polynésiennes et plus précisément aux langues océaniennes de la famille des langues austronésiennes. Ses plus proches parentes parmi les langues polynésiennes sont celles de Polynésie orientale et plus particulièrement le tahitien, le maori de Nouvelle-Zélande, le paumotu (langue des Tuamotu), le rapanui (langue de l'île de Pâques) et, dans une moindre mesure, l'hawaïen et le marquisien.
Chermignac
Chermignac est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Chermignacais et les Chermignacaises.

Communauté de communes du Pays Santon
La communauté de communes du Pays Santon est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Poitou-Charentes. Elle a été dissoute en janvier 2013 par fusion avec la communauté de communes Vignobles et Vals boisés du Pays Buriaud, pour constituer la communauté d'agglomération de Saintes.
Saison 5 de Lucifer
La cinquième saison de Lucifer, série télévisée américaine, est composée de seize épisodes,. La série est découpée en deux parties, la première partie a été mise en ligne le 21 août 2020 et la deuxième est disponible depuis le 28 mai 2021 sur la plateforme Netflix.

Rachael Harris
Rachael Harris est une actrice américaine et humoriste née le 12 janvier 1968 à Worthington (Ohio). Elle est connue pour ses nombreux rôles à la télévision, notamment dans le rôle de Dr Linda Martin sur Lucifer et en tant que star invitée dans des émissions de télévision telles que Sister, Sister, Reno 911!, New Girl, Suits et The Good Wife.
Palais Cavalieri Ossoli
Le Palais Cavalieri Ossoli, également connu sous le nom de Palazzo Leopardi, est un palais Renaissance situé à la fois sur la Piazza di Santa Maria in Trastevere et la Piazza di San Callisto, dans le Rione Trastevere de Rome. Il est relié au palais Farinacci par l’Arco di San Callisto, qui s’étend sur la Via dell'Arco di San Callisto.

Quatorze régions de la Rome augustéenne
L'organisation en quatorze régions de la Rome augustéenne (en latin : regiones quattuordecim ou XIV regiones) est une division administrative de la ville de Rome antique entreprise par Auguste. Elle remplace la division en quatre régions ou quartiers traditionnellement attribuée à Servius Tullius, sixième roi de Rome. Les régions augustéennes sont par la suite divisées en quartiers (vici). À l'origine, les régions sont désignées par leur numéro mais elles acquièrent progressivement des surnoms dérivés des principaux monuments ou éléments topographiques qu'elles contiennent. La réorganisation entreprise par Auguste reste fonctionnelle jusqu'au VIIe siècle où elle est remplacée par une division en sept paroisses.
Église Saint-André de Lyon
L'église Saint-André est une église située dans le 7e arrondissement de Lyon, dans le quartier de La Guillotière. L'église actuelle a été construite par Tony Desjardins et Paul Desjardins de 1860 à 1901 à l'emplacement d'une ancienne église construite en 1845.

7e arrondissement de Lyon
Le 7e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il constitue l'arrondissement le plus méridional de Lyon, sur la rive gauche du Rhône, ainsi que le plus étendu, d'une superficie de 9,75 km2.
Discographie d'Eddy Mitchell
Cet article recense la discographie d'Eddy Mitchell. Cela inclut la discographie du groupe Les Chaussettes Noires - initialement nommé Les Five Rocks puis Les 5 Rocks - avec lequel il débute comme chanteur en 1961.

La carrière soliste d'Eddy Michell, débute en 1963, elle compte, notamment, 40 albums studios et 17 albums enregistrés en public.

What'd I Say
What 'd I Say ou What I Say (Ce que j'ai dit, en anglais) est une chanson d'amour standard de jazz-rhythm and blues-soul américaine, écrite et composée en 1959 par Ray Charles (1930-2004) (surnommé The Genius, Le Génie, à partir de ce titre). Devenue un des tubes de son important répertoire, elle est enregistrée en single et sur son 5e album What'd I Say de 1959, chez Atlantic Records. Premier disque d'or de sa carrière, avec plus d'un million de disques vendus dans le monde, considérée comme une des chansons les plus influentes de l'histoire du rock, du rhythm and blues, et de la musique soul, elle est enregistrée au Registre national des enregistrements de la Bibliothèque du Congrès, Grammy Hall of Fame Award, et reconnue parmi les 500 chansons fondamentales du Rock and Roll Hall of Fame.
Base navale d'Everett
Naval Station Everett

La base navale d’Everett est une base de la marine américaine située à Everett, sur le côté nord-est de Puget Sound, à 40 km au nord de Seattle. La base est le port d'attache d’un Carrier strike group. La base d’Everett est le foyer de deux destroyers lance-missiles de classe Arleigh Burke, de deux frégates de classe Oliver Hazard Perry, d’un porte-avions à propulsion nucléaire de classe Nimitz, l’USS Nimitz, de deux navires de l'United States Coast Guard. Il y a environ 6000 marins et personnes situés sur la base navale d’Everett et 350 marins sont directement affectés à la base elle-même.

Destroyer à missiles guidés
Un destroyer à missiles guidés ou destroyer lance-missiles (DDG) est un destroyer dont l'armement principal est constitué de missiles guidés pour fournir une tactique de sécurité défensive à la guerre anti-aérienne de la flotte. La désignation standard de l'OTAN pour ces navires est DDG, tandis que les destroyers dotés d'un armement principal ou d'un petit nombre de missiles antiaériens suffisants uniquement pour la défense ponctuelle sont désignés DD. Les nations varient dans leur utilisation de la désignation destroyer D dans la numérotation de leurs numéros de fanions, soit en la préfixant, soit en la supprimant complètement.