hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robocraft
Robocraft est un jeu de combat de véhicule en ligne développé et publié par Freejam Games. Le jeu se déroule sur différentes planètes, les joueurs construisant des robots afin de se battre avec d'autres joueurs sur le champ de bataille. Les fonctionnalités du jeu contiennent des garages dans lesquels les joueurs peuvent construire divers véhicules de combat avec des pièces de base à base de blocs, tels que des cubes, des roues, ailes, ainsi que des armes pouvant être utilisées durant le combat. La version alpha a été publiée en mars 2013 et a gagné plus de 300 000 joueurs l'année suivante. Il est officiellement sorti de la version bêta le 24 août 2017.

Les serveurs du jeu ont fermé en 2025.

Unity (moteur de jeu)
Unity est un moteur de jeu multiplateforme (smartphone, ordinateur, consoles de jeux vidéo et Web) développé par Unity Technologies. Il a la particularité de proposer une licence gratuite dite « Personal » avec quelques limitations de technologie avancée au niveau de l'éditeur, mais sans limitation au niveau du moteur.

Il est l'un des deux moteurs les plus répandus dans l'industrie du jeu vidéo, aussi bien pour les grands studios que pour les indépendants. Par rapport à son concurrent principal, Unreal Engine, Unity est considéré comme ayant une interface utilisateur plus facile d'accès et un service plus approprié pour les créations indépendantes.
Searlésite
La searlésite est un minéral,  borosilicate de sodium, de formule chimique NaBSi2O5(OH)2. Elle fut découverte en 1914 dans le lac Searles (en) en Californie, et fut nommée ainsi pour honorer John W. Searles (16 novembre 1828 - 7 octobre 1897), un pionnier (en) californien, qui fora le puits qui fournit le premier échantillon de searlésite.

La searlesite se trouve habituellement disséminée dans des strates lacustres à grains fins et souvent associée à des cendres volcaniques altérées. Elle peut être un composant mineur des dépôts de borate, mais elle est rarement concentrée ou sous forme de cristaux macroscopiques et n'a donc pas été exploitée comme minerai de bore. On la trouve interstratifiée dans des schistes bitumineux ou des marnes (formation de la Green River, USA) et dans des dépôts d'évaporite contenant du bore (Californie, USA) ; rarement dans des vugs dans la phonolite (Point of Rocks au Nouveau-Mexique).

Verre borosilicate
Le verre borosilicate, verre borosilicaté ou verre à base de borosilicate (en anglais, borosilicate glass ou BSG), est une spécialité de verres supportant d'assez hautes et basses températures. Ce type de verre présente une température de travail intermédiaire entre les verres traditionnels sodocalciques et les verres cristal à base de plomb. Ces verres ont un faible coefficient de dilatation thermique et sont moins sensibles aux chocs thermiques. Ils présentent en outre une bonne résistance chimique.
Gurdwara Sri Guru Singh Sabha
Situé à Bangkok dans le district de Phra Nakhon, dans le quartier de Phahurat ou Pahurat, plus connu sous le nom de Little India, le gurdwara (ou gurudwara, littéralement : la porte du gourou) Sri Guru Singh Sabha est le lieu de culte d'une communauté sikh installée en Thaïlande depuis environ un siècle et qui créa des commerces de textiles encore florissants de nos jours.

Guru Granth Sahib
Le Guru Granth Sahib est le livre saint des Sikhs, qui le considèrent comme leur Guru (ou maître spirituel) éternel, autrement dit la représentation de Dieu devant les fidèles. Le terme Adi Granth désigne aussi les premières versions du livre, mais de nos jours les sikhs emploient les deux mots pour désigner le livre saint.
Maison des arts et de la culture Sawa
La Maison des Arts et de la Culture Sawa, encore appelé Palais de la Culture Sawa (PCS), est un musée, centre culturel et artistique situé à Douala dans la région littorale du Cameroun.

Elle est fondée avec pour mission de promouvoir, préserver et transmettre la culture Sawa, une culture appartenant aux peuples côtiers de la région. La maison s’affirme comme un espace de dialogue et d’expression, où les traditions et les arts contemporains se rencontrent pour illustrer la richesse de l'héritage Sawa et, plus largement, des cultures camerounaises.

La maison joue un rôle essentiel dans la préservation du patrimoine culturel immatériel des Sawa et dans la promotion de la diversité culturelle au Cameroun.

Centre culturel
Un centre culturel (parfois appelé complexe culturel) est une institution et un lieu qui propose notamment une programmation de spectacles, des expositions, des conférences, mais aussi de l'animation socioculturelle à destination de la population locale ou de passage.
Traba (cratère)
Traba est un cratère d'impact à la surface de Mercure.

Le cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale le 7 février 2025 en hommage à l'écrivaine et critique d'art argentino-colombienne Marta Traba (1930-1983).

Son diamètre est de 61 km. Il se situe dans le Quadrangle de Beethoven (quadrangle H-7) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Faucon gerfaut
Falco rusticolus

Le Faucon gerfaut ou Gerfaut (Falco rusticolus) est une espèce de rapaces de la famille des falconidae, qui vit dans les régions les plus septentrionales de l'hémisphère nord en Eurasie et en Amérique.

Il fréquente notamment les zones rocheuses et montagneuses au-delà de la limite des arbres, et plus minoritairement les falaises côtières et les toundras plates. Son envergure atteint 1,35 m pour une longueur de 51 à 56 cm et son poids varie généralement entre 1 et 1,6 kg : c'est le plus grand et le plus lourd de tous les faucons.

Limite des arbres
La limite des arbres, ou limite de la flore arborescente, est la limite de l'habitat dans lequel les arbres sont capables de se développer. Au-delà de cette ligne, les conditions environnementales rendent impossible la pousse des arbres.
Eversen
Eversen est un village de la ville de Bergen, dans la partie nord du district de Celle, sur la lande de Lüneburg, dans le Land de Basse-Saxe, au nord de l'Allemagne.

Bien qu'Eversen ait été mentionné pour la première fois dans un registre féodal datant de 1330, les premières découvertes archéologiques datent de la période paléolithique. Le village se trouve en bordure du parc naturel de Südheide et était une municipalité indépendante jusqu'à son incorporation à l'arrondissement de Bergen en 1973. Il a une superficie de 3 328 hectares (8 223,66707968 acre) et une population de 1270 habitants (2019).

Parc naturel de Südheide
Le parc naturel de Südheide a été aménagé en 1964 à l'est et l'ouest du faubourg de Südheide, en Basse-Saxe. Il se caractérise par des forêts et prairies très étendues. 5 % de sa superficie est classée Aire protégée et 90 % en ZNIEFF.
Chasseurs à cheval de la Garde impériale (Second Empire)
Le régiment des chasseurs à cheval de la Garde impériale est une unité de cavalerie française du Second Empire faisant partie de la Garde impériale. Mise sur pied en 1855 à Compiègne par des éléments mixtes de la cavalerie légère et des chasseurs d'Afrique, ses derniers escadrons sont versés en février 1871 dans la cavalerie de la ligne.

Le corps se distingue en Italie au cours des batailles de Magenta et de Solférino. Ces premiers faits d'armes sont aussi les derniers puisque les chasseurs à cheval de la Garde ne prennent aucune part à la guerre franco-prussienne de 1870. Au mois de février 1871, le régiment est fusionné avec le 13e régiment de chasseurs à cheval. L'uniforme à dominante verte — couleur traditionnelle des chasseurs à cheval — comprend une coiffure en peau noire, un habit et un pantalon garance à fausses bottes.

Cavalerie légère
La cavalerie légère est constituée des troupes militaires montées équipées d'armures et armes légères. Elle se distingue ainsi de la cavalerie lourde, dont les hommes (et parfois les chevaux) sont protégés d'armures épaisses.

La cavalerie légère est principalement utilisée dans des missions de reconnaissance, pour harceler l'ennemi, ou mener des raids. Elle est aussi, longtemps, l'un des principaux moyens de communication entre différentes formations, ou le front et le commandement.
Strapatá veža
La Strapatá veža (polonais : Czubata Turnia) est un sommet de la Slovaquie et de la chaîne des Hautes Tatras qui appartient aux montagnes des Carpates occidentales. Il culmine à 2 565 mètres d'altitude.

Hautes Tatras
Les Hautes Tatras (en slovaque et tchèque Vysoké Tatry, en polonais Tatry Wysokie, en hongrois Magas Tátra, en allemand Hohe Tatra)  sont un massif montagneux situé dans la chaîne des Tatras, à la frontière de la Slovaquie et de la Pologne. Ces montagnes  sont classées « réserve de biosphère » par l'Unesco. Elles sont surnommées « les plus petites hautes montagnes du monde » ou « Alpes en miniature » : en effet, sur seulement 26 kilomètres de longueur, la chaîne possède dix sommets de plus de 2 600 mètres d'altitude. La région est protégée au sein des parcs nationaux polonais et slovaque des Tatras.
National Provincial Bank
La National Provincial Bank était une banque anglaise fondée en 1833 en vertu du Bank Charter Act, qui encourage la création de banques par actions, assez capitalisées pour faire du crédit à grande échelle.

Dès 1836, elle avait plus de 20 succursales, dont une partie au Pays de Galles, alors en train de s'industrialiser via les mines de charbon du Pays de Galles, car elle avait décidé de s'implanter au-delà du pourtour de 65 miles (105 km) tout autour de Londres, dans lequel seule la Banque d'Angleterre avait le droit d'émettre des billets de banque. La National Provincial Bank put ainsi faire tourner sa proche planche à billets. En 1865, son siège s'installe à Gibson Hall à Londres.

Elle a fusionné en 1970 avec la Westminster Bank, créée en 1834, pour se fondre dans la National Westminster Bank.

Mines de charbon du pays de Galles
L'existence de mines de charbon du pays de Galles est attestée dès le XIIIe siècle, mais le démarrage de la production à grande échelle fut plus tardif, en raison de difficultés de transport propre au pays de Galles. L'expansion ne fut vraiment spectaculaire qu'à la toute fin du XVIIIe siècle, une fois ces obstacles vaincus.
Église Saint-Bene't
L’église Saint-Bene't est une paroisse anglicane de l’Église d'Angleterre située au centre de Cambridge. Certaines parties du bâtiment, notamment le clocher, remontent à l’époque anglo-saxonne, ce qui en fait l’église la plus ancienne du comté de Cambridgeshire et le plus ancien bâtiment de la ville.

Cambridgeshire
Le Cambridgeshire /ˈkeɪm.brɪd͡ʒ.ʃə(ɹ)/ (anciennement County of Cambridge, abrégé Cambs.) est un comté d'Angleterre. Il est nommé d'après son chef-lieu, Cambridge.

Depuis 2017, il constitue avec Peterborough, l'autorité combinée du Cambridgeshire et Peterborough.
Olivia Blatchford
Olivia Blatchford, née le 23 janvier 1993 à New York, est une joueuse professionnelle de squash représentant les États-Unis. Elle atteint, en octobre 2021, la 11e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne des États-Unis en 2017 et en 2019.

Elle est mariée depuis le 14 juillet 2018 avec le joueur écossais Alan Clyne. Elle se retire du circuit professionnel le 31 décembre 2023.

Saison 2016-2017 de la PSA
Le PSA World Tour 2016-2017 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2016. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient en 2017). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par les finales World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2016-2017, c'est un total de 149 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 798 000 $.
Famille de Castelbajac
La famille de Castelbajac est une famille subsistante de la noblesse française, d’extraction féodale, originaire de Bigorre.

Elle compte parmi ses membres des officiers dont des officiers généraux, un évêque, un député, un sénateur, un ambassadeur, un sportif, une servante de Dieu, un créateur dans la haute couture.

Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.
FIFA 09
FIFA 09 est un jeu vidéo de football développé et édité par Electronic Arts en 2008. Le jeu est disponible sur PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Windows, Nintendo DS et PlayStation Portable.

C'est le 15e épisode la série FIFA Football. Le jeu est sorti en France le 2 octobre 2008.

Au niveau des ventes, FIFA prend pour la première fois le dessus sur son rival PES.

FIFA (série de jeux vidéo)
FIFA, anciennement FIFA Football (également connu sous le nom FIFA Soccer ou simplement FIFA), est le nom générique d’une série de jeux vidéo de football développée et éditée annuellement par Electronic Arts entre 1993 et 2022. La série EA Sports FC lui succède en 2023.
Martin Birch
Martin Birch (27 décembre 1948 à Woking - 9 août 2020) est un producteur britannique qui a produit de nombreux albums de hard rock pour Deep Purple, Rainbow, Black Sabbath, Iron Maiden, Whitesnake, Michael Schenker Group ou le Blue Öyster Cult. Il a également collaboré aux premiers enregistrements de Fleetwood Mac comme producteur et ingénieur du son, ainsi que pour les débuts de The Faces. Il est renommé pour ses talents créatifs et sa capacité à faire travailler au mieux des personnalités incontrôlables.
Il se retire de la musique en 1992.

Whitesnake
Whitesnake est un groupe de hard rock britannique, originaire de Middlesbrough, dans le Yorkshire. Le groupe est formé en 1977 par le chanteur David Coverdale, rejoint ensuite par Jon Lord et Ian Paice, tous trois anciens membres de Deep Purple. Whitesnake connait d'abord le succès en Europe et au Japon, avant de percer aux États-Unis au milieu des années 1980.

David Coverdale est le seul membre permanent du groupe, qui connait de très nombreux changements de musiciens. Durant ses premières années, sa musique est un hard rock orienté vers le blues. Les albums Ready an' Willing ou Come an' Get It sont d'ailleurs des classiques du hard blues. Par la suite, la musique du groupe prend progressivement une nouvelle direction, avec un son heavy metal, parfois proche du glam metal.
Nadiia Kodola
Nadiia Kodola est une joueuse de volley-ball ukrainienne née le 29 septembre 1988 à Mikoulitchine (Oblast d'Ivano-Frankivsk). Elle mesure 1,84 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 4 sélections en équipe d'Ukraine.

Oblast d'Ivano-Frankivsk
L'oblast d'Ivano-Frankivsk (en ukrainien : Івано-Франківська область, Ivano-Frankivs’ka oblast’ ; en russe : Ивано-Франковская область, Ivano-Frankovskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ouest de l'Ukraine.

Sa capitale est la ville d'Ivano-Frankivsk (aussi ukrainien : Станиславів). L'oblast compte 1,4 million d'habitants en 2021.
William Birney
William Birney (28 mai 1819 - 14 août 1907) est un professeur, général de l'armée de l'Union au cours de la guerre de Sécession, avocat et auteur. Fervent abolitionniste, il est remarqué pour encourager des milliers de noirs libres à se joindre à l'armée de l'Union.

Birney est un fils de l'éminent leader abolionniste du Sud James G. Birney et le frère aîné du général de la guerre de Sécession David B. Birney. Un autre frère, James M. Birney, sert comme lieutenant-gouverneur du Michigan, dans les années 1860. Un cousin, Humphrey Marshall est membre du Congrès américain et général dans l'armée des États confédérés.

Bataille de Fredericksburg
La bataille de Fredericksburg est une bataille de la guerre de Sécession qui se déroule en Virginie le 13 décembre 1862 entre l'armée du Potomac dirigée par le général nordiste Ambrose Burnside et l'armée sudiste dirigée par Lee, qui lui inflige une défaite écrasante.
Circuit (division administrative)
Un circuit ou voie (du chinois : 道 ; pinyin : dào, traduit en japonais par 道 (dō) et en coréen : 도 Hanja : 道 ; Romanisation révisée : do ; McCune-Reischauer : do), littéralement, voie ou circuit), était une division administrative historique de la Chine, ainsi qu'un type de division administrative historique et moderne du Japon. Le caractère Do sert également a désigner des divisions administratives toujours utilisées actuellement en Corée du Nord et du Sud.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.
La Cuevona
La Cuevona est une formation karstique située dans la commune de Ribadesella (Asturies en Espagne),.

Il s'agit d'un tunnel ou d'une grotte naturelle de plus de 300 m de long. Il est situé à environ 7 km de Ribadesella. Le passage naturel a été aménagé et utilisé dans le passé par les voisins et ce chemin a été modernisé plus tard avec de l'asphalte, construisant une véritable route où les véhicules et les piétons peuvent circuler. Le ruisseau qui, dans l'Antiquité, a donné naissance à la grotte coule parallèlement sur un côté. De l'autre côté de l'entrée se trouve le village appelé Cuevas del Agua.

Le site a été classé Bien d'intérêt culturel en1997 (RI-51-0010099).

Ribadesella
Ribadesella (Ribeseya en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne et une des paroisses qui forment la commune. Elle est bordée au nord par la mer Cantabrique, à l'est par Llanes, au sud par Cangas de Onís et Parres et à l'ouest par Caravia. Fondée par Alphonse X le Sage, elle a été l'un des principaux ports asturiens au XIXe siècle. Sa population est de 5 548 habitants selon le recensement du 1er janvier 2023.

Elle est bâtie le long de l'embouchure du río Sella.
Prompt
Le mot prompt peut être employé comme :

adjectif, synonyme de « rapide » ;

nom commun :
En informatique et intelligence artificielle : un prompt, une variable d'environnement ou commande informatique ;
Prompt, un type de ciment,
Prompt-bourgeon, une spécificité botanique,
Prompt-secours, une spécificité du secourisme,
Prompt side, une spécificité du lexique théâtral,
Criticité prompte, une spécificité du domaine nucléaire ;

nom propre :
Prompt, marque de logiciel de traduction automatique,
Prompt Global Strike, programme militaire américain,
Prompt, acronyme d'un programme de télescope américain au Chili,
Antoine Prompt (1758-1802), militaire du 152e régiment d'infanterie,
Paul Prompt (1926-2017), résistant et avocat.

Prompt Global Strike
La Prompt Global Strike (PGS) [souvent appelée Conventional Prompt Strike (CPS)] « frappe planétaire rapide », est un programme des Forces armées des États-Unis lancé au début des années 2000 qui a pour but d'atteindre n'importe quelle cible sur la planète, et ce en moins d'une heure, à l'image des ICBM nucléaires,. Un tel système permettrait aux États-Unis de répondre bien plus rapidement à des menaces soudaines. La PGS serait aussi utile en cas de guerre nucléaire en remplaçant l'arme nucléaire sur presque 30% des cibles. Le programme englobe de nombreuses technologies acquises et en développement, dont les missiles conventionnels lancés depuis les airs et la surface de la mer et les missiles hypersoniques lancés depuis les profondeurs, même si rien n'a été confirmé à ce jour.
Théorème du point fixe de Markov-Kakutani
En mathématiques, le théorème du point fixe de Markov-Kakutani s'énonce comme suit :

Soient K un compact convexe non vide d'un espace vectoriel topologique séparé X et G un ensemble d'opérateurs affines continus sur X, qui commutent deux à deux et laissent K stable. Alors il existe dans K au moins un point fixe par tous les éléments de G.

Il a été démontré par Markov dans le cas où l'espace vectoriel est localement convexe et par Kakutani dans le cas général.

Espace séparé
En mathématiques, un espace séparé, dit aussi espace de Hausdorff, est un espace topologique dans lequel deux points distincts quelconques admettent toujours des voisinages disjoints. Cette condition est aussi appelée axiome T2 au sein des axiomes de séparation.

L'appellation fait référence à Felix Hausdorff, mathématicien allemand et l'un des fondateurs de la topologie. Il avait d'ailleurs inclus cette condition dans sa définition originale d'espace topologique[réf. nécessaire].

Cette propriété de séparation équivaut à l'unicité de la limite de tout filtre convergent (ou ce qui revient au même : de toute suite généralisée convergente).
INS Khanderi (1968)
L'INS Khanderi (pennant number : S22) est un sous-marin diesel-électrique de classe Kalvari de la marine indienne.

L’INS Khanderi a été construit à Sudomekh, chantier naval de l'Amirauté. Mis en service dans la marine indienne en décembre 1968, il a été désarmé en 1989. Sa coque a été démolie, mais son kiosque a été préservé sur le terrain de parade de Virbahu.

Le sous-marin a été nommé d’après le fort de Khanderi du roi Marathe Shivaji.

Marine indienne
La Marine indienne (sanskrit : भारतीय नौसेना, Bharatiya Nau Sena, (en) Indian Navy) est la branche navale des Forces armées indiennes. Avec 68 000 hommes et femmes, dont 5 000 membres de l'aviation navale et 2 000 commandos de marine (MARCOS), c'est la septième marine pour ce qui est du tonnage de navires de combat et la quatrième marine du monde en effectifs[Quand ?]. Elle dispose actuellement de plus de 155 navires, dont un porte-avions en service, l'INS Vikramaditya, navire amiral de la flotte indienne et un en construction, l'INS Vikrant. L'Inde utilise sa marine pour sa défense nationale, améliorer ses relations internationales, par des exercices collectifs, des visites de ports étrangers et des missions humanitaires.
Holy Antsa Rabejaona
Holy Antsa Rabejaona est une nageuse professionnelle originaire de Madagascar, reconnue pour ses performances remarquables sur la scène nationale et internationale. À seulement 21 ans, elle est détentrice de cinq records nationaux et a remporté quatre médailles de bronze aux Jeux des Îles de l'océan Indien en 2023.

Jeux des îles de l'océan Indien 2023
Les Jeux des Îles de l'océan Indien 2023 (JIOI 2023), événement sportif généralement organisé tous les quatre ans, ont eu lieu du 24 août au 3 septembre 2023 à Madagascar, qui a organisé la 11e édition de cet évènement pour la troisième fois.

Cette onzième édition regroupe sept entités politiques de l'océan Indien : Madagascar, La Réunion, les Seychelles, les Maldives, les Comores, Mayotte et Maurice.