hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Health and Happiness
Health and Happiness (H&H) International Holdings Limited, anciennement Biostime (Biostime International Holdings Ltd), est un groupe spécialisé dans le développement et la commercialisation de compléments alimentaires et nutritionnels, de probiotiques et de soins infantiles et maternels. Il est fondé en 1999. Biostime est le leader mondial des probiotiques de la petite enfance.

Le groupe est créé en 1999 par Luo Fei, fondateur et Président Directeur Général. Il est coté à la Bourse de Hong Kong depuis 2010.

Groupe d'entreprises
Un  groupe d'entreprises  ou  groupe  est un ensemble d'entreprises, présentant des personnalités morales distinctes, mais entretenant des liens directs et indirects principalement financiers (participations ou contrôle) mais aussi fréquemment organisationnels (dirigeants, stratégies, etc.), économiques (mise en commun de ressources) ou commerciaux (ventes et achats de biens ou de services).

L'existence de personnalités morales distinctes, permet de caractériser la notion de groupe et la différenciant par exemple des relations qui existent entre une entreprise et ses établissements ou succursales.

Un groupe d'entreprise est « chapeauté » par une entreprise qualifiée de « tête de groupe », entreprise non contrôlée directement ou indirectement par une autre entreprise et ayant donc au moins une filiale.
Le Grand Bluff (émission de télévision)
Le Grand Bluff est une émission de télévision présentée par Patrick Sébastien.
L'émission entre dans le Livre Guinness des records avec la plus forte audience calculée en France (par Médiamétrie) : 17 494 400  téléspectateurs et 74 % de parts de marché. Ce record sera battu le 12 juillet 1998 par la finale de la coupe du monde de football 1998 mais Le Grand Bluff reste l'émission de divertissement ayant été regardée par le plus de téléspectateurs en France (voir historique de Médiamétrie).

Jean-Louis Foulquier
Jean-Louis Foulquier, né le 24 juin 1943 à La Rochelle et mort le 10 décembre 2013 à Aigrefeuille-d'Aunis, est un homme de radio, animateur et producteur. Il a consacré une partie importante de sa vie et de ses efforts à la chanson française, sur France Inter et avec les Francofolies, et particulièrement en faveur des nouveaux talents, faisant découvrir de nombreux artistes au grand public.

Parallèlement à sa carrière de radio, il devient occasionnellement acteur au cinéma et à la télévision, dans des rôles secondaires.
Françoise Moret-Bailly
Françoise Moret-Bailly, née Françoise Gruet-Masson le 10 juillet 1934 à Nogent-en-Bassigny, est une mathématicienne française. Ses travaux portent sur la physique mathématique. Elle est la première femme présidente d'université en France.

Physique mathématique
La physique mathématique est un domaine de recherche commun à la physique et aux mathématiques s'intéressant au développement des méthodes mathématiques spécifiques aux problèmes physiques (méthodes mathématiques en physique) ou plus généralement à l'application des mathématiques à la physique, et, à l'opposé, aux développements mathématiques que suscitent certains domaines de recherche en physique. Elle inclut notamment l'étude des systèmes dynamiques, des algèbres aux symétries particulières, des méthodes de décomposition en séries et des méthodes de résolution d'équations différentielles.
Écluse du Béarnais
L'écluse du Béarnais est la première écluse du canal du Midi située sur la commune de Toulouse dans la Haute-Garonne. Construite vers 1670, elle se trouve à 1,1 km des Ponts-Jumeaux, point de départ et de jonction avec le canal latéral à la Garonne et le canal de Brienne à Toulouse.

L'écluse du Béarnais, ascendante dans le sens ouest-est, se trouve à une altitude de 135 m. L'écluse adjacente est l'écluse des Minimes à l'est et les Ponts-Jumeaux à l'ouest, point de départ du canal du Midi.

Canal latéral à la Garonne
Le canal latéral à la Garonne, ou canal de Garonne, est un canal latéral français de petit gabarit datant du XIXe siècle, qui relie Toulouse à Castets et Castillon (Gironde) près de Bordeaux, où il rejoint la Garonne. Il est l'indispensable prolongement du canal du Midi, offrant des conditions de navigation plus sûres et plus confortables que l'ancienne navigation sur le fleuve Garonne, souvent soumise aux périodes de fort étiage ou de crue. Le canal est ouvert en totalité à la navigation le 12 mars 1856. Avec le canal du Midi qui relie Toulouse à Sète, il forme le canal des Deux-Mers entre la Méditerranée et l'océan Atlantique.
Miss Nicaragua 2012
Miss Nicaragua 2012, 30e élection de Miss Nicaragua, s'est déroulée le 17 mars 2012 au Théâtre national Rubén Dario de Managua. La gagnante, Farah Eslaquit, succède à Adriana Dorn, Miss Nicaragua 2011.

La cérémonie a été présentée par Ivan Peña et Cindy Regidor.

Département de Masaya
Le département de Masaya (en espagnol : Departamento de Masaya) est un des 15 départements du Nicaragua. Il s'étend sur 590 km2 et a une population de 386 237 hab. (estimation 2019). Sa capitale est Masaya.
Stack-Smashing Protector
Le Stack-Smashing Protector (également appelé SSP, et autrefois connu sous le nom de ProPolice) est une extension au compilateur GCC qui permet de minimiser les dommages qui peuvent être dus à des attaques de type dépassement de tampon. En particulier, il fournit une protection contre la corruption de pile (stack-smashing).

La protection Stack-Smashing Protector a originairement été écrite, et est toujours entretenue, par Hiroaki Etoh d'IBM. La première implémentation a été faite pour GCC 3 et a ensuite été réécrite de façon moins intrusive puis intégrée dans GCC 4.1.

Pile (informatique)
En informatique, une pile (en anglais stack) est une structure de données fondée sur le principe « dernier arrivé, premier sorti » (en anglais LIFO pour last in, first out), ce qui veut dire qu'en général, le dernier élément ajouté à la pile est le premier à en sortir.
Canton de Mrauk-U
Le canton de Mrauk-U (birman : မြောက်ဦးမြို့နယ်) est un canton du district de Mrauk-U, dans l'État de Rakhine, en Birmanie. La ville principale est Mrauk U, qui comprend les 7 quartiers urbains des cantons. Le canton est en outre divisé en 96 village tract (en) regroupant un total de 248 villages.

État d'Arakan
État de Rakhine

L'État de Rakhine (birman : ရခိုင်ပြည်နယ် , yəkʰaïN byinɛ), anciennement État d'Arakan (jusqu'à son changement de dénomination par le régime birman en 1974), est une subdivision administrative de la Birmanie. Sa capitale est Sittwe (ancienne Akyab). Il est constitué de cinq districts : ceux de Maungdaw, de Mrauk-U, de Sittwe, de Kyaukpyu et de Thandwe. Frontalier du Bangladesh, il est séparé du reste de la Birmanie par la chaîne de l'Arakan. Royaume indépendant du début du XVe siècle jusqu'à sa conquête par les Birmans au XVIIIe siècle, il se trouve au confluent de deux civilisations : celle d'un peuple d'origine tibéto-birmane ayant adopté le bouddhisme theravada d’Asie du Sud-Est ; et celle de l'Inde et du Bengale, fortement marquée par la présence de l'Islam. L'administrateur britannique de la Birmanie, Maurice Collis se représentait l'Arakan comme « une danseuse qui se balance entre l'ouest et l'est ».
Coup d'État de 1980 en Guinée-Bissau
Le coup d'État de Guinée-Bissau en 1980 était le coup d'État militaire sans effusion de sang qui a eu lieu en Guinée-Bissau le 14 novembre 1980, dirigé par le Premier ministre, le général João Bernardo Vieira.

Ce coup a conduit à la destitution du président Luís Cabral (demi-frère du leader anticolonial Amílcar Cabral ), qui occupait le poste depuis 1973, alors que la guerre d'indépendance du pays était toujours en cours.

Forces armées de la Guinée-Bissau
Les forces armées de Guinée-Bissau, officiellement Forces armées révolutionnaires du peuple (en portugais Forças Armadas Revolucionárias do Povo, FARP) sont l'armée nationale de l'État africain de Guinée-Bissau. Fondées en 1973 après l'indépendance du pays vis-à-vis du Portugal, elles comprennent une armée de terre, une force aérienne et une marine de guerre. Le commandant en chef des forces armées est le général Antonio Indjai (en)[Quand ?] et leurs quartiers-généraux sont situés à Bissau.

Elles comprennent un total de 4 000 personnels actifs et la conscription est obligatoire. En 2012, l'armée prend le pouvoir par un coup d'État à la suite d'une élection présidentielle contestée. Les autorités militaires annoncent la dissolution de « toutes les institutions » du pays, et la mise en place prochaine d'un « conseil de transition ».
Mokau (fleuve)
Le Mokau (anglais : Mokau River) est un fleuve de Nouvelle-Zélande s'écoulant dans l'île du Nord dans le district de Waitomo, dans la région de Waikato et dont l'embouchure débouche dans la mer de Tasman (océan Pacifique), à Mokau.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Byssus
Le byssus (du grec βύσσος / bússos, « lin fin ») est un ensemble de fibres sécrétées par certains mollusques bivalves et qui leur permet d'adhérer au substrat. Pour les mollusques comestibles (comme les moules), ce byssus est appelé barbe et est enlevé (ébarbé) avant la cuisson (en technique culinaire, on parle d'ébarbage).

Détail d'un Byssus.

Agrandissement.

Coupe transversale (forme ellipsoïdale).

Bien qu'une forte adhérence des moules aux récifs rocheux soit nécessaire à leur survie, ces organismes sessiles peuvent se libérer du substrat pour retrouver leur mobilité lorsqu'ils rencontrent des prédateurs ou un environnement difficile,,.

Technique culinaire
Les techniques culinaires désignent plusieurs méthodes employées en cuisine : techniques de transformation (découpe, lavage, cuisson, assaisonnement...), de conservation des aliments et de présentation des mets (dressage, création ou interprétation d'œuvres culinaires originales par des chefs cuisiniers qui développent l'esthétique visuelle et l'esthétique des saveurs, transformant leurs techniques et savoir-faire en art culinaire).

L'habileté, l'expérience et les connaissances relatives à ces techniques font partie du savoir-faire culinaire.
Éléonore Percy
Éléonore Percy, duchesse de Buckingham (c. 1474 - 13 février 1530), également connue sous le nom d'Aliénor, est la fille aînée de Henry Percy, 4e comte de Northumberland et de Maud Herbert, fille de William Herbert, 1er comte de Pembroke. Éléonore Percy épouse Edward Stafford, 3e duc de Buckingham, qui est décapité en 1521, accusé de complot contre le roi Henri VIII. Par conséquent, le duché de Buckingham est confisqué et ses enfants perdent leur héritage.

Duc de Buckingham
Les titres de marquis et de duc de Buckingham, dénommés d'après la ville de Buckingham dans le comté du Buckinghamshire en Angleterre, ont été créés plusieurs fois dans les pairies d'Angleterre, de Grande-Bretagne et du Royaume-Uni. Il y a également eu des comtes de Buckingham.

Le titre de duc de Buckingham a été associé donnant : duc de Buckingham et Chandos et duc de Buckingham et Normanby.
Championnat de Jordanie de football 1999
La saison 1999 du Championnat de Jordanie de football est la cinquante-et-unième édition du championnat de première division en Jordanie. La compétition est disputée sous forme de poule unique où les douze meilleurs clubs du pays s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le retour à un championnat à 10 équipes, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Faisaly Club qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur Al-Weehdat Club et neuf sur Al Ramtha SC. C'est le 26e titre de champion de Jordanie de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Jordanie face à Al-Weehdat.

Al Ramtha Sports Club
Le Al Ramtha Sport Club (en arabe : نادي الرمثا الرياضي), plus couramment abrégé en Al Ramtha, est un club jordanien de football fondé en 1966 et basé dans la ville d'Ar Ramtha.

L'Algérien Mourad Rahmouni est l'entraineur depuis 2018.
4e division blindée (États-Unis)
La 4e division blindée de l'armée des États-Unis était une division blindée de l'armée de terre des États-Unis qui a accompli une brillante carrière sur le théâtre européen de la Seconde Guerre mondiale.

Théâtre européen de la Seconde Guerre mondiale
Le théâtre européen de la Seconde Guerre mondiale est le principal théâtre militaire pendant la Seconde Guerre mondiale. La zone géographique est le lieu de violents combats à travers toute l'Europe pendant près de six ans, commençant par l'invasion de la Pologne par l'Allemagne le 1er septembre 1939 et s'achevant par la conquête de la majeure partie de l'Europe occidentale par les Alliés occidentaux, l'Union soviétique conquérant la majeure partie de l'Europe de l'Est, aboutissant à la capitulation inconditionnelle du Troisième Reich le 8 mai 1945 (Jour de la Victoire en Europe). Les puissances alliées ont combattu les puissances de l'Axe sur deux fronts majeurs (le front oriental et le front occidental) ainsi que dans une offensive de bombardement stratégique et sur le théâtre adjacent de la Méditerranée et du Moyen-Orient.
Anadolu Isuzu
Anadolu Isuzu Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş. est un constructeur turc de véhicules utilitaires basé à Gebze Şekerpınar, dans la province de Kocaeli. C'est une coentreprise créée en 1986 entre la holding turque Anadolu Group (55,40 %) et le constructeur automobile japonais Isuzu Motors (16,99 %) et le groupe japonais Itochu (12,75 %).

Kocaeli (province)
Kocaeli est une province du nord de la Turquie, située au bord de la mer Noire. Son chef-lieu se nomme également Kocaeli, mais est également connu sous le nom d’İzmit.

Le PIB/habitant du département de Kocaeli était en 2001 de 6 165 $US/hab, en faisant le chiffre le plus élevé de Turquie (près de 3 fois la moyenne nationale, et 2 fois le PIB/hab du département d'Istanbul: 3 063 $US/hab). La richesse de ce département s'explique par les nombreuses industries qui y sont installées (industrie lourde, raffinerie, chimie...) grâce à une situation idéale au fond du golfe d'Izmit et à la proximité d'Istanbul. Malgré tout ce département est soumis à un risque sismique très élevé, le golfe d'Izmit marquant la transition entre la faille nord-anatolienne, qui traverse toute la Turquie septentrionale d'Est en Ouest sur plus de 1 200 km, et la Mer de Marmara.
Fiachnae mac Áedo Róin
Fiachnae mac Áedo Róin (mort en 789) était un roi d'Ulaid qui régna pendant la plus grande partie de la deuxième moitié du VIIIe siècle, approximativement de 750 à 789. Il appartenait à la famille des Dál Fiatach, « descendants de Fiatach » (Fiatach Finn mac Dáire), un roi légendaire qui vécut à la fin du Ier siècle de notre ère. Cette famille, qui fournit la quasi-totalité des rois d'Ulaid, avait ses établissements centrés autour de l'actuel comté de Down, dans la partie la plus orientale de l'actuelle province d'Ulster.

Ulster
L'Ulster /ylstɛʁ/ (en anglais : /ˈɞlstə(ɹ)/ ; en irlandais : Ulaidh /ˈul̪ˠəi/ / Cúige Uladh /ˈkuːɟə ˈul̪ˠə/ ; en scots d'Ulster : Ulstèr ; en latin : Ultonia) est l'une des quatre provinces historiques de l'île d'Irlande. La principale ville de la province d'Ulster est Belfast.

Elle est formée de neuf comtés irlandais. Depuis 1922, la province est coupée par la « frontière irlandaise » : trois comtés (Cavan, Donegal et Monaghan) appartiennent à l'État d'Irlande, tandis que les six autres (Antrim, Armagh, Londonderry / Derry, Down, Fermanagh, Tyrone) forment l'Irlande du Nord, nation constitutive du Royaume-Uni.

L’utilisation du mot « Ulster » comme synonyme d’Irlande du Nord est courante chez les unionistes, elle est pourtant seulement partiellement appropriée, puisque ces deux zones ne se recouvrent qu’imparfaitement.
HOPE-X
HOPE est un projet japonais d'avion spatial expérimental conçu dans le cadre d'un partenariat entre la NASDA et le NAL (qui font tous deux maintenant partie de la JAXA). Le projet, lancé dans les années 1980, a été considéré durant une grande partie de son existence, comme une des deux principales contributions japonaise à la station spatiale internationale, l'autre étant le Japanese Experiment Module. Il a été finalement annulé en 2003 après des vols d'essai réussis d'une maquette à échelle réduite.

H-IIA
H-IIA est un lanceur japonais de puissance moyenne (de 10  à   15 tonnes en orbite terrestre basse) développé à la fin des années 1990. Cette version dérivée du lanceur H-II est conçue par l'agence spatiale japonaise de l'époque, la NASDA, avec l'objectif de réduire les coûts de fabrication et permettre ainsi de trouver des débouchés sur le marché des satellites commerciaux. Malgré un parcours pratiquement sans faute, (un échec sur 45 tirs entre 2001 et 2021), le lanceur fabriqué par la société Mitsubishi, trop coûteux, n'a pas réussi à faire la percée attendue. Il est utilisé pour lancer la majorité des satellites institutionnels japonais : satellites militaires, sondes spatiales, satellites d'observation de la Terre. Les lancements sont effectués depuis la base de lancement de Tanegashima.
Salukis de Southern Illinois
Les Salukis de Southern Illinois (en anglais : Southern Illinois Salukis) sont un club omnisports universitaire de la Southern Illinois University Carbondale à Carbondale (Illinois). Les équipes des Salukis participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Southern Illinois fait partie de la division Missouri Valley Conference et l'équipe de football américain évolue en la Missouri Valley Football Conference.

L'équipe masculine de basket-ball des Salukis fut championne de sa conférence en 1977, 1993, 1994, 1995 et 2006 et atteint les huitièmes de finale (sweet 16) du championnat NCAA de basket-ball 2007. L'équipe féminine enleva le titre de conférence en 1987 et 1990.

En football américain, les Salukis furent champion de la Gateway Conference en 2003 (titre partagé), 2004 et 2005 (titre partagé).

Championnat NCAA masculin de basket-ball 2007
Le Championnat NCAA de basket-ball 2007 a réuni 65 équipes qui se sont affrontées en matchs à élimination directe jusqu'au Final Four qui s'est tenu à Atlanta les 31 mars et 2 avril et qui a vu les Gators de l'université de Floride remporter un deuxième trophée consécutif face aux Buckeyes de Ohio State.

Un match de barrage opposant Florida A&M et Niagara explique le chiffre de 65 équipes inscrites. Au cours de ce match de barrage, Niagara s'est imposé 77-69 le 13 mars.
Comité européen pour le progrès économique et social
Le Comité européen pour le progrès économique et social (CEPES) est un organisme de réflexion patronal transnational, proeuropéen, néolibéral et atlantiste, fondé en 1952 ; il a fonctionné jusqu'en 1967. Il est composé d’industriels et de banquiers, issus de pays fondateurs de la CECA.

Bertrand de Jouvenel
Bertrand de Jouvenel est un écrivain et journaliste français, né le 31 octobre 1903 à Paris, où il est mort le 1er mars 1987.

D'abord homme du centre-gauche, il se serait fait le défenseur d'un fascisme français dans les années 1930 et milite au Parti populaire français (PPF) jusqu'en 1938. Penseur libéral après la Seconde Guerre mondiale, il fut, avec Gaston Berger, l'un des pionniers et théoriciens de la prospective en France. Il fonda la revue Futuribles, consacrée à la réflexion sur les futurs possibles au 5 rue des Saints-Pères, et fut romancier à ses heures sous le nom de plume de Guillaume Champlitte. Juriste, politologue et économiste, il fut également un pionnier de l'écologie politique.
EToro
eToro est une compagnie qui a son siège social en Israël et enregistrée auprès du régulateur chypriote elle est spécialisée en trading social et courtage.

eToro a des bureaux enregistrés à Chypre, en Israël, au Royaume-Uni,,, aux États-Unis,, en Australie, en Allemagne et aux Émirats arabes unis.

En mai 2025, eToro a compté 40 millions d’utilisateurs enregistrés et plus de 3,63 millions de comptes financés. Au début de l'année 2025, la société a formulé une demande pour être cotée sur le Nasdaq et est entrée en bourse le 14 mai,. En 2025, l'entreprise a une valeur de 5,64 milliards de dollars.

SoftBank
SoftBank Corp. (ソフトバンク株式会社, Sofutobanku kabushiki-gaisha, TSE : 9984) est une société (holding) japonaise qui fait partie de l'indice TOPIX 100. Le groupe SoftBank comprend les fournisseurs d'accès Internet ODN et Yahoo! BB (ja), le portail Internet Yahoo! Japan, l'opérateur de téléphone mobile Softbank Mobile (ancienne filiale du groupe Vodafone) et l'opérateur de téléphone fixe Softbank Telecommunications. C'était l'opérateur exclusif de l'iPhone au Japon.
James Wharton (homme politique)
James Stephen Wharton, né le 16 février 1984 à Wolviston, est un avocat, politique britannique.

De 2016 à 2017, il est ministre au Développement international dans le premier gouvernement de Theresa May.

Gouvernement May I
Le gouvernement May I (en anglais : First May ministry) est le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord entre le 13 juillet 2016 et le 11 juin 2017, sous la 56e législature de la Chambre des communes.

Il est dirigé par la conservatrice Theresa May, successeure de David Cameron après sa démission. Il succède au gouvernement Cameron II et cède le pouvoir au gouvernement May II après que le Parti conservateur a remporté les élections générales de 2017 sans majorité absolue.
Fahrenheit 451 (film, 1966)
Fahrenheit 451 est un film britannique de science-fiction réalisé par le cinéaste français François Truffaut, sorti en 1966. Adaptation du roman éponyme de Ray Bradbury, il s'agit du seul film de Truffaut tourné uniquement en anglais.

Dans une société dystopique où la connaissance est considérée comme un danger, les livres sont interdits. Le métier de Guy Montag, pompier, consiste à les repérer et à les détruire par le feu. Sa rencontre avec Clarisse le pousse à remettre son activité en question.

Le titre du film (qui est aussi celui du livre) vient de la température du point d'auto-inflammation du papier exprimé en degrés Fahrenheit, ce qui correspond à 232,78 degrés Celsius.

Point d'auto-inflammation
Le point d'auto-inflammation (ou point d'allumage spontané ou d’auto-ignition) est la température à partir de laquelle une substance s'enflamme spontanément en l'absence de flamme pilote, dans l'atmosphère normale. Ce point est différent du point d'éclair et du point d'inflammation.
Amnésie antérograde
L'amnésie antérograde est un trouble de la mémoire qui porte sur les faits postérieurs à l'accident ou à la maladie qui l'a provoquée. Elle est la conséquence de l'altération de certaines zones du cortex préfrontal, mais aussi occipital et pariétal. En effet, il s'agit de dysfonctionnement des réseaux neuronaux impliqués dans l'apprentissage et la mémoire de travail. Le sujet est dans l'incapacité de former de nouveaux souvenirs, il oublie les événements au fur et à mesure de leur déroulement.

L'amnésie antérograde se distingue de l'amnésie rétrograde, qui désigne l'incapacité à se souvenir des événements survenus avant le début de l'amnésie.

Cortex préfrontal
Le cortex préfrontal est la partie antérieure du cortex du lobe frontal du cerveau, située en avant des régions prémotrices.

Cette région est le siège de différentes fonctions cognitives dites supérieures (notamment le langage, la mémoire de travail, le raisonnement, et plus généralement les fonctions exécutives). C'est aussi la région du goût et de l'odorat.