hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuleap
Tuleap est une solution de gestion du cycle de vies des applications (ALM) d'Entreprise Open Source et Agile. Développé et maintenu par Enalean, une entreprise française basée à Chambéry, Tuleap permet de suivre tous types de tickets, de gérer des projets qu'ils soient agiles ou/et en cascade (« waterfall »), de gérer les exigences et d'automatiser les développements.

Depuis sa création en 2010, Tuleap est utilisé par plusieurs milliers d'utilisateurs dans le monde pour leurs développements professionnels et industriels, dans de grandes entreprises telles que Ericsson, STMicroelectronics, Renault, Orange, Jtekt (groupe Toyota), Atos, etc.[source secondaire souhaitée]

Manifeste agile
Le Manifeste pour le développement agile de logiciels (en anglais : Manifesto for Agile Software Development, titre original) est un texte rédigé par dix-sept experts (experts considérés en anglais plutôt comme des practitioners, des praticiens) du développement d'applications informatiques sous la forme de plusieurs approches dites agiles. Ces experts estimaient que le traditionnel cycle de développement en cascade ne correspondait plus aux contraintes et aux exigences des organisations en évolution rapide. Les méthodes agiles ne sont pas apparues avec le Manifeste en 2001 mais celui-ci détermine leurs dénominateurs communs et consacre le terme d'« agile » pour les référencer. Les valeurs et principes du Manifeste agile sont défendus par l'Agile Alliance.
Joan Albert Ban
Johan Albert ou Joan Albert Ban, aussi Joannes Albertus Bannius (nom latinisé), né vers 1597 à Haarlem et mort dans sa ville natale en 1644, est un prêtre catholique, juriste, chanoine, compositeur et théoricien de la musique néerlandais.

Amsterdam University Press
Amsterdam University Press (AUP) est une presse universitaire fondée en 1992 par l'Université d'Amsterdam aux Pays-Bas.

Amsterdam University Press est basé sur le modèle de la presse universitaire anglo-saxonne et fonctionne sans but lucratif. L'AUP publie des titres académiques et professionnels en néerlandais et en anglais, principalement en sciences humaines et sociales et possède une liste de publications de plus de 1 400 titres. L'AUP publie également plusieurs revues savantes selon le modèle de publication en accès libre.  De 2000 à 2013, l'AUP a publié la revue Academische Boekengids (Guide du livre académique) avec des critiques de livres rédigées par des rédacteurs en chef de plusieurs universités néerlandaises.
Rippabilité
La rippabilité d'un sol est une mesure de sa capacité à être creusé avec l'équipement de fouille conventionnel. Un sol peut être classifié comme rippable, marginalement rippable ou non rippable. La rippabilité d'un sol est souvent évaluée par un géologue et-ou un géophysicien utilisant l'équipement de sismique réfraction (voir la réfraction).

Les études de rippabilité peuvent nécessiter l'exécution de tomographie sismique à réfraction transverse et de forages.

Tomographie sismique
La tomographie sismique est une méthode géophysique utilisant les enregistrements des séismes pour cartographier la structure interne de la Terre ainsi que ses propriétés physiques et minéralogiques.

En comparant les temps d'arrivée des différentes ondes sismiques les unes relativement aux autres et à différents endroits, il est possible de calculer les vitesses de propagation de ces ondes et leurs variations à l’intérieur du globe terrestre. À partir de ces données expérimentales, des modèles tridimensionnels sont obtenus selon la technique d'imagerie de tomographie.

Les variations de vitesse dans l'espace sont ensuite interprétées comme des variations de température locale ou de composition de la roche (chimique ou minéralogique). La tomographie sismique sert ainsi à cartographier les hétérogénéités du manteau terrestre. Ces résultats sont utilisés en tectonique des plaques et expliquent les liens entre les déplacements des plaques lithosphériques et la convection mantellique.
Aleksandrovsk
Aleksandrovsk est un nom de lieu notamment porté  par :

Aleksandrovsk, ville du kraï de Perm (Russie) ;

Aleksandrovsk, ancien nom de la ville de Poliarny de l'oblast de Mourmansk (Russie) ;

Aleksandrovsk, nom russe de la ville d'Oleksandrivsk (Ukraine) ;

Aleksandrovsk, ancien nom de la ville de Zaporijjia (Ukraine) ;

Aleksandrovsk-Grouchevski, ancien nom de la ville de Chakhty de l'oblast de Rostov (Russie) ;

Aleksandrovsk-Sakhalinski, ville de l'oblast de Sakhaline (Russie) ;

Aleksandrovsk, subdivision administrative située dans l'oblast de Mourmansk (Russie).

Oblast de Rostov
L'oblast de Rostov (en russe : Росто́вская о́бласть, Rostovskaïa oblast) est une subdivision régionale (un oblast), du district fédéral du Sud de la Russie.

L'oblast de Rostov est situé au sud-ouest de la Russie avec une superficie de 100 967 km2 et compte 4 202 337 habitants en 2019. Sa capitale administrative est la ville de Rostov-sur-le-Don, qui est également devenue la capitale du district fédéral du Sud en 2002.

Les principales industries sont l'agriculture, l'agro-alimentaire, l'industrie lourde, le charbon et la fabrication automobile.

L'oblast de Rostov a des frontières avec l'Ukraine (oblasts de Donetsk et de Louhansk), l'oblast de Volgograd au nord-est et celui de Voronej au nord-ouest. Il est aussi contigu avec les kraïs de Krasnodar et Stavropol, ainsi qu'avec la république de Kalmoukie.

Le Don, un des plus grands fleuves d'Europe, traverse l'oblast. Les lacs recouvrent seulement 0,4 % de la superficie de l'oblast.
La Cousine Argia
La Cousine Argia est un tableau réalisé vers 1861 par le peintre italien Giovanni Fattori. De format vertical, cette huile sur carton est le portrait à mi-corps d'une jeune femme assise devant un fond paille. Aperçue par son profil gauche, elle est vêtue d'une robe grise. Le titre renvoie à une inscription au dos, sans qu'il soit certain qu'elle soit de la main de l'artiste, ou qu'il y avait réellement une Argia parmi ses cousines. L'œuvre est conservée à la galerie d'Art moderne de Florence, dans le palais Pitti, à Florence.

Gris
Le gris est un champ chromatique défini par la faiblesse ou l'absence de l'impression de couleur, dont l'intensité lumineuse est moindre que celle du blanc et supérieure à celle du noir.

Les images ne présentant aucune impression de couleur sont généralement dites en noir et blanc ou en grisaille.
Ligne Tōbu Kiryū
La ligne Tōbu Kiryū (東武桐生線, Tōbu Kiryū-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōbu dans la préfecture de Gunma au Japon. Elle relie la gare d'Ōta à celle d'Akagi. C'est une branche de la ligne Tōbu Isesaki.

Sur les cartes, la ligne Tōbu Kiryū est de couleur rouge et les gares sont identifiées par les lettres TI suivies d'un numéro.

Tōbu
La Tobu Railway Co., Ltd. (東武鉄道株式会社, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou simplement Tobu (東武) est une entreprise privée japonaise qui gère des lignes de chemin de fer dans la région de Tokyo, Saitama, Chiba, la préfecture de Tochigi et la préfecture de Gunma.

Elle fait partie du groupe Tobu qui a également d'autres activités dans le domaine des transports (bus et taxis), du commerce, de l'immobilier et de la distribution.

Comme la plupart des compagnies ferroviaires, Tobu Railway possède également de nombreux centres commerciaux situés à proximité de ses gares. Ainsi, les activités ferroviaires de la société ne représentent plus qu'un tiers de ses revenus, contre 31 % pour la distribution.
Dom Juan (Antoine Vitez)
Dom Juan, une pièce de Molière a été mise en scène par Antoine Vitez. La pièce fut jouée avec trois autres comédies de Molière, Le Misanthrope, Tartuffe et L'École des femmes  du 13 au 27 juillet 1978 lors du 33e Festival d'Avignon au Cloître des Carmes.

L'École des femmes
L’École des femmes est une comédie de Molière en cinq actes (comportant respectivement quatre, cinq, cinq, neuf et neuf scènes) et en vers (1 779 dont 1 737 alexandrins), créée au théâtre du Palais-Royal le 26 décembre 1662.

La pièce de théâtre, novatrice par son mélange inédit des ressources de la farce et de la grande comédie en vers, est un immense succès, et suscite une série de débats connus sous le nom de « Querelle de L'École des femmes. » Cette querelle, habilement exploitée par Molière, lui donne l'occasion de répondre aux critiques qui lui sont adressées et de préciser son projet dramatique dans une comédie intitulée La Critique de l'École des femmes, représentée sur la scène du même théâtre au mois de juin de l'année suivante.
Money in the Bank (2017)
L'édition 2017 de Money in the Bank est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network, ainsi que sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement a eu lieu le 18 juin 2017 au Enterprise Center à Saint-Louis (Missouri). Il s'agit de la 8e édition de Money in the Bank qui a été exclusivement réservée à la division SmackDown.

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Vilcún
Vilcún (en mapudungun "lézard") est une commune du Chili de la Province de Cautín, elle-même située dans la Région de l'Araucanie. En 2012, la population de la commune s'élevait à 25 766 habitants. La superficie de la commune est de 1 421 km2 (densité de 18 hab./km²),.

Parc national Conguillío
Le parc national Conguillío est un parc national situé dans la région d'Araucanie au Chili. Créé en 1940 par le décret suprême Nº 1.682 du ministère des terres et de la colonisation, il a obtenu de nombreux décrets qui lui ont permis d'avoir la configuration actuelle. Le parc est administré par la Corporación Nacional Forestal (CONAF).

Dans le parc national Conguillío. Février 2018.

En attendant un rayon de soleil dans le parc national Conguillío. Mai 2019.

Encore en attendant un rayon de soleil dans le parc national Conguillío. Mai 2019.

Le parc fait partie, avec la réserve nationale Alto Bío-Bío, de la réserve de biosphère des Araucarias du Chili. Celle-ci a été créée en 1984.
Open Your Mouth for the Speechless...In Case of Those Appointed to Die
Open Your Mouth for the Speechless...In Case of Those Appointed to Die est le premier album studio du groupe de Metalcore Américain A Life Once Lost. L'album est sorti au cours de l'année 2000 sous le label Robotic Empire et sa ré-édition est sortie le 1er juin 2004 sous le même label.

L'album a été ré-édité au cours de l'année 2004 en incluant trois titres supplémentaires, dont un titre joué en live, The Dead Sea, qui provient de leur plus récent EP, The Fourth Plague: Flies et deux titres en studio qui figurent également sur cet EP.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Supercoupe de France masculine de basket-ball
La Supercoupe de France de basket-ball, simplifiée et stylisée en SuperCoupe, est une compétition à élimination directe entre quatre équipes de basket-ball organisée par la Ligue nationale de basket-ball  (LNB) sur un week-end.

Association sportive de Monaco (basket-ball)
L'AS Monaco est un club monégasque de basket-ball évoluant en première division du championnat de France, basé à Monaco. Il s'agit d'une section du club omnisports de l'Association sportive de Monaco. Le club a connu plusieurs grands joueurs comme Georgy Adams, Éric Beugnot, George Brosterhous, Christian Garnier, Robert Smith, Philip Szanyiel, Mike James.
Église San Domenico Maggiore
L'église San Domenico Maggiore est une église de Naples, parmi les plus importantes du point de vue de l'histoire, de l'art et de la culture de la cité. Construite sous le règne de Charles II d'Anjou, d'abord dans le style gothique, entre 1283 et 1324, elle est devenue le siège de l'ordre des dominicains dans le royaume de Naples, et l'église la plus prisée de la noblesse napolitaine d'origine aragonaise.

L'église fait partie d'un complexe monastique situé dans le centre historique de la ville, sur la place du même nom.

Charles II d'Anjou
Charles II d'Anjou, dit le Boiteux, né vers 1254, mort le 6 mai 1309 à Naples, est le fils de Charles Ier d'Anjou et de Béatrice de Provence, et le neveu de saint Louis. De la dynastie d'Anjou-Sicile, il est titré dès sa naissance prince de Salerne, puis, après la mort de ses parents en 1285, roi de Naples (ou Sicile péninsulaire), comte de Provence et de Forcalquier, d'Anjou et du Maine (uniquement jusqu'en 1290 pour ces deux dernières provinces) et prince d'Achaïe ou de Morée jusqu'en 1289.
Ligand non innocent
En chimie, un ligand non innocent (de l'anglais non-innocent ligand) est un ligand d'un complexe métallique, généralement un métal de transition, dont l'état d'oxydation ne peut être déterminé. Cette indétermination implique que l'on suppose, par mesure de simplification, que les réactions d'oxydoréduction dans les complexes métalliques sont localisées soit au niveau du métal soit au niveau du ligand. Cette terminologie dérive de celle employée par C. K. Jørgensen en 1966, décrivant des ligands « innocents » et « suspects » selon qu'ils laissent l'état d'oxydation de l'atome central être déterminé. Ces complexes ont généralement une activité oxydoréductrice à faible potentiel.

Redox
Rédox

Le mot redox est originellement un mot-valise anglais construit sur reduction (« réduction ») et oxidation (« oxydation »). Il est synonyme d'« oxydoréduction » c'est-à-dire « oxydation ou réduction ». Le mot rédox en est une francisation.
Torkom II Manougian
Torkom II Manougian (en arménien Թորգոմ Բ Մանուկեան ; né Avedis Manougian dans un camp de réfugiés près de la ville de Bakouba, au nord de Bagdad en Irak, le 16 février 1919, et mort le 12 octobre 2012) est le 96e patriarche arménien de Jérusalem. Il est à la tête du patriarcat arménien de Jérusalem du 22 mars 1990 à sa mort. Il a auparavant exercé la charge comme « locum tenens » du 9 février au 22 mars 1990 à la suite du décès son prédécesseur le patriarche Yéghiché II Derderian.

Patriarcat arménien de Jérusalem
Le patriarcat arménien de Jérusalem ou Siège apostolique de saint Jacques à Jérusalem (en arménien Առաքելական Աթոռ Սրբոց Յակովբեանց Յերուսաղեմ) est une juridiction autonome de l'Église apostolique arménienne en Terre sainte. Le « Patriarche arménien du trône apostolique de saint Jacques de Jérusalem » réside au monastère Saint-Jacques dans le quartier arménien de la vieille ville de Jérusalem ; le titulaire actuel est Nourhan Ier depuis le 24 janvier 2013.
Censure cinématographique en Iran
Depuis ses débuts, le cinéma iranien a été sujet à la censure, permettant de répondre aux objectifs des gouvernements, des religieux, de divers groupes professionnels ou des distributeurs. La première forme de censure a lieu dès le début des années 1900, quand les distributeurs demandent aux interprètes qui lisent les sous-titres des films étrangers en persan de modifier certains passages. Durant l'époque Pahlavi, la censure commence à être encadrée par des lois et des commissions de projection, et vise principalement les critiques qui peuvent être faites au régime à travers les scénarios des films iraniens comme étrangers. Après la révolution iranienne et l'islamisation de tous les pans de la société iranienne, la censure vise à moraliser le cinéma afin de lui donner un vernis islamique et idéologique. Ce type de censure influencera fortement la structure des films iraniens.

Société iranienne
Les Iraniens ont un sens très fort de la structure en classe de la société. Dans le passé, ils considéraient que leur société était divisée en classes distinctes, appelées tabagheh (littéralement « étage »), qui correspondaient à trois tiers : le premier représentant les classes nobles, le second les classes moyennes et le troisième les basses classes. Depuis la révolution iranienne, la société est maintenant divisée entre les riches (qui sont généralement mal vus), les classes moyennes et les mostazafin (littéralement « défavorisés »). En réalité, la société iranienne a toujours été plus complexe qu'une division en trois classes, parce que ces grandes classes sont elles-mêmes divisées en plusieurs groupes, divisions qui existent à la fois dans les zones urbaines et les zones rurales.
Jamie a des tentacules !
Jamie a des tentacules ! est une série télévisée d'animation française créée par Aurore Damant et Julien Bizat.

Bien que destinée à un public plus large[réf. nécessaire], la série est inspirée de la série d'albums jeunesse du même nom, dont le premier tome est paru en France en 2010, aux Éditions de la Balle, sous le titre Jamie a des tentacules !.

Elle est diffusée depuis le 24 février 2014 sur France 3. Elle est par la suite rediffusée sur Canal+ du 12 septembre 2015 à 2017, Télétoon+ du 2 décembre 2015 à 2017, France 4 du 12 août 2016 à 2020, Canal J depuis le 8 février 2021 et sur Gulli depuis le 16 mars 2020. Dans les départements et régions d'outre-mer, elle est diffusée sur Mayotte la 1ère depuis 2018.

La saison 3 est diffusée le 28 août 2023 sur Gulli.

Album pour la jeunesse
Album pour la jeunesse (Album für die Jugend) opus 68 est un cycle de quarante-trois pièces pour piano de Robert Schumann. C'est en septembre 1848 que le compositeur rassemble dans un seul recueil différentes pièces miniatures écrites sur plusieurs années pour les 7 ans de sa fille Marie. Cet album se divise en deux parties. Les dix-huit premières pièces, souvent très courtes, peuvent être jouées facilement par des pianistes débutants (contrairement par exemple aux Scènes d'enfants) et s'adressent spécifiquement aux enfants. La deuxième partie, marquée Für Erwachsenere (pour les plus grands) est plus exigeante.

Le recueil a gagné au cours du siècle suivant sa publication une grande popularité, étant régulièrement réédité. Plusieurs pièces (surtout de la première partie) se retrouvent dans beaucoup de recueils de pièces pour enfants et méthodes de piano.
Teriitaria II
Teriitaria Tamatoa ou Teriitaria II (ou Teri'itari'a II), aussi connue sous les noms de Pōmare Vahine et Ari'ipaea Vahine, née vers 1790 et morte en 1858 à 68 ans, est reine consort puis reine régente de Tahiti. Elle règne également en tant que reine de Huahine et de Maiao.

Teriitaria prend part à plusieurs batailles pour consolider le pouvoir du royaume dans l'archipel de la Société. Elle est reine régente pour son neveu Pōmare III et sa nièce Pōmare IV.

Elle accompagne Pōmare IV, en exil à Raiatea pendant la guerre franco-tahitienne (1844-1847). Teriitaria repousse une force d'invasion française à la bataille de Maeva en 1846, ce qui garantit l'indépendance des îles Sous-le-Vent. Elle est destituée le 26 décembre 1851 par les gouverneurs, la noblesse et le peuple de Huahine et remplacée par Ari'imate Teurura'i. Elle est ensuite bannie de l'île le 18 mars 1854 pour avoir troublé le nouveau gouvernement. Elle meurt en 1858 à Papeete, Tahiti.

Papeete
Papeete (prononcé en français : /pa.pe.e.te/ ; en tahitien : Pape’ete, /pa.pe.ʔe.te/) est une commune et le chef-lieu de la Polynésie française, situé sur l'île de Tahiti. La conurbation Papeete-Faaa est la deuxième ville francophone d'Océanie après Nouméa.

En tant que capitale de collectivité d'outre-mer, elle regroupe ses principales institutions telles que le Haut-commissariat, le gouvernement de la Polynésie française avec son président, l'Assemblée de la Polynésie française, ainsi que le Conseil économique, social et culturel.

S'y trouvent également les grandes infrastructures de la Polynésie française telles que le port autonome de Papeete, les dépôts de carburant, le centre hospitalier territorial, les cliniques privées et l'essentiel des infrastructures industrielles et économiques, ainsi que les institutions bancaires et financières.
Robert Degos
Gaston Degos, dit Robert Degos, né le 8 novembre 1904 à Mugron et mort le 3 mai 1987 à Paris, est un dermatologue français qui a décrit plusieurs dermatoses, et en particulier la maladie de Degos dans un article publié en 1942 dans le Bulletin de la Société française de dermatologie et de syphiligraphie.

Dermatose
Le nom générique de dermatose désigne toutes les affections de la peau et des muqueuses, indépendamment de leur cause. Ce sont des affections bénignes ou plus graves qui concernent la « barrière souple » entourant et protégeant l'organisme.
Par extension, il désigne également les maladies des « annexes cutanées » que sont les phanères (ongles et cheveux).

Le mot dermatose provient du grec ancien δέρμα / dérma qui signifie « peau ».
Le mot dermatite sous-tend une notion d'inflammation de la peau.

Les affections du système tégumentaire humain comprennent un large spectre de dermatoses et certains états non-pathologiques (comme en certaines circonstances, les cheveux blancs, les mélanonychies ou brachyonychies,).
Collage (musique)
En musique, le collage (ou collage musical) est une technique dans laquelle des objets sonores ou des compositions nouvelles, y compris des chansons, sont créés à partir de collage, également connu sous le nom de musique concrète. Cela se fait souvent par l'utilisation de l'échantillonnage (sampling) (en), tandis que certains collages sonores sont produits en collant ensemble des secteurs de différents disques vinyles. Comme son cousin en arts plastiques et en arts graphiques, le collage sonore peut produire un effet complètement différent de celui des parties qui le composent, même si les parties originales sont reconnaissables ou proviennent d'une source unique. Le collage audio est une caractéristique de l'art sonore de compositeurs contemporains comme John Cage, du mouvement Fluxus, de la musique postmoderne, du hip-hop et de l'art numérique postconceptuel.

Pierre Schaeffer
Pierre Schaeffer, né le 14 août 1910 à Nancy et mort le 19 août 1995 aux Milles, près d'Aix-en-Provence, est un ingénieur, chercheur, théoricien, compositeur et écrivain français. Il a également été homme de radio, fondateur et directeur de nombreux services. Il est considéré comme le père de la musique concrète, de la musique acousmatique et de la musique électroacoustique.

« Le miracle de la musique concrète, que je tente de faire ressentir à mon interlocuteur, c'est qu'au cours des expériences, les choses se mettent à parler d'elles-mêmes, comme si elles nous apportaient le message d'un monde qui nous serait inconnu ».