hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob l'éponge et ses amis : Un pour tous, tous pour un !
Bob l'éponge et ses amis : Un pour tous, tous pour un ! (Nicktoons Unite!) est le premier jeu réunissant les personnages de différentes séries d'animation de Nickelodeon : Bob l'éponge, Danny Fantôme, Mes Parrains sont Magiques et Jimmy Neutron. Développé par Blue Tongue Entertainment et Climax Group, il utilise le moteur de jeu TOSHI.

Danny Fantôme
Danny Fantôme (Danny Phantom) est une série télévisée d'animation américaine en 53 épisodes de 24 minutes, créée par Butch Hartman et diffusée entre le 3 avril 2004 et le 24 août 2007 sur Nickelodeon.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 octobre 2005 sur M6 dans M6 Kid puis sur Nickelodeon et sur Télétoon, et au Québec à la Télévision de Radio-Canada et VRAK.TV.
Coiffe (biologie)
La coiffe, parfois appelée 5'-cap ou encore m7G-cap, est un nucléotide modifié que l'on trouve à l'extrémité 5' des ARN messagers dans les cellules eucaryotes. C'est une modification co-transcriptionnelle qui est introduite par l'action successive de plusieurs enzymes localisées dans le noyau. La coiffe joue plusieurs rôles, elle protège en particulier les ARN d'une dégradation enzymatique par des ribonucléases et, après son export dans le cytoplasme, elle permet le recrutement du ribosome qui va traduire l'ARN messager.

La coiffe est un élément essentiel permettant aux ARN messagers d'être traduits dans la cellule. Ce processus nécessite l'action de plusieurs protéines et en particulier des facteurs d'initiation de la traduction. L'un d'entre eux,  eIF4E, se fixe spécifiquement sur la coiffe.

Nucléotide
Un nucléotide est une molécule organique composée d'une base azotée (ou base nucléique), d'un ose à cinq atomes de carbone (pentose), dont l'association forme un nucléoside, et enfin de un à trois groupes phosphate.

L'adénosine triphosphate, dite ATP, est un nucléotide dont l'hydrolyse sous forme d'ADP et de phosphate libère une quantité d'énergie utilisée dans l'activité de la cellule ; plus généralement, sous la forme de dNTP (ATP, GTP, CTP, UTP), les nucléotides jouent un rôle central dans le métabolisme. Les nucléotides participent également à la signalisation cellulaire. Certains sont des cofacteurs ou coenzymes de réactions biochimiques.

Les nucléotides constituent l'élément de base d'un acide nucléique tel que l'ADN ou l'ARN.
NCSM Kentville (J312)
Le NCSM  Kentville (pennant number J312) (ou en anglais HMCS Kentville) est un dragueur de mines de la Classe Bangor lancé pour la Royal Canadian Navy (RCN) et qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Thunder Bay (Ontario)
Thunder Bay est une municipalité ontarienne (Canada) née en 1970 de la fusion des villes de Fort William et Port Arthur ainsi que des cantons de Neebing et McIntyre.

C'est la deuxième plus grande ville du nord ontarien. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 110 172 habitants. (Région métropolitaine de recensement : 122 907), dont une petite communauté franco-ontarienne disposant de certains services comme l'École secondaire catholique de la Vérendrye.
Pointe de Châtelperron
La pointe de Châtelperron, ou aussi couteau de Châtelperron, est un outil de pierre taillée faisant partie des outils de la Préhistoire associé à l'industrie lithique du Châtelperronien dont il est l'un des outils principaux.

La pointe de couteau de Châtelperron se présente comme une lame fine, rectiligne et de taille modeste, dont une extrémité est pointue et les bords tranchants.

L'outil est typique du Châtelperronien, culture archéologique que l'on retrouve en France et Espagne et datée entre 42 000 et 32 000 ans avant le présent. Toutefois, l'attribution du façonnage de l'outil à l'Homme de Néandertal ou à l'Homme moderne (voire les deux) fait encore l'objet de débats parmi les spécialistes.

Industrie lithique
En archéologie et en particulier en archéologie préhistorique, l’industrie lithique est l'ensemble des objets en pierre taillée, pierre polie  et matériel de mouture (regroupés sous le terme de mobilier lithique ou ensemble lithique). Ces objets sont transformés intentionnellement par les humains. Dans la pratique, cette expression désigne les outils finis, les armes mais aussi l’ensemble des sous-produits liés à leur fabrication (nucléus, ébauches, certains éclats, etc.). En revanche, elle exclut généralement les productions purement artistiques (figurine de Vénus par exemple). C'est à la fois une industrie extractive et manufacturière.
Qatran Tabrizi
Abu Mansur Qatran Adudi (1009 - 1072), aussi appelé Qatran Tabrizi était un poète de la cour en Perse.

Originaire de Shadi-abad, près de Tabriz, il fut le plus célèbre panégyriste persan de son temps.

Dans son Divan en persan, il loue près de 30 mécènes dans ces 3 à 10 000 couplets. Ses qasidas à propos du tremblement de terre à Tabriz en 1042 sont très connus.

Qasida
La qasida (en arabe : قصيدة) ou qaside (en persan : قصیده) — au pluriel : des qaça'id —, est une forme poétique originaire de l'Arabie préislamique. Il s'agit typiquement d'une ode non-strophique, monomètre et monorime, d'une longueur minimum de 7 vers mais variant généralement entre 50 et 100 vers. La qasida intégra la littérature persane, où elle constitue surtout un poème lyrique laudatif adressé au prince.

Théorisée au IXe siècle, elle forme un corpus clos dont l'authenticité est mise en doute.
480 kilomètres de Silverstone 1990
Les 480 kilomètres de Silverstone 1990 (officiellement appelé le British Empire Trophy), disputées le 20 mai 1990 sur le Circuit de Silverstone ont été la troisième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1990.

Circuit de Silverstone
Le circuit de Silverstone est un circuit automobile situé à Silverstone, Angleterre. Une moitié du circuit se trouve dans le Northamptonshire, l'autre moitié dans le Buckinghamshire. Il se trouve entre les villes de Milton Keynes, Northampton et Oxford. Le circuit de Silverstone a été le théâtre de la première course de Formule 1 comptant pour le championnat du monde, le 13 mai 1950, puis a accueilli en alternance avec d'autres circuits le  Grand Prix automobile de Grande-Bretagne de Formule 1, jusqu'en 1987 où il est devenu l'hôte permanent de cette épreuve.
Mathéo Jacquemoud
Mathéo Jacquemoud, né le 17 juillet 1990 à Lus-la-Croix-Haute (Drôme), est un skieur alpiniste et un guide de haute montagne français. 
Il fait ses débuts à Lus-La Jarjatte à Lus-la-Croix-Haute dans la Drôme des montagnes. En ski alpinisme, il a été plusieurs fois champion du monde (combiné et équipe) et vice-champion du monde individuel en 2013.
Il s'est également illustré en course de montagne.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Signe feu
En astrologie, les signes de feu sont trois signes du zodiaque qui partagent le même élément, en l'occurrence le feu : le Bélier, le Lion et le Sagittaire. Cet élément ne correspond pas à une substance matérielle réelle ; c'est la représentation imagée d'un principe visible dans le tempérament.

Feu
Le feu est la production d'une flamme et la dégradation visible d'un corps par une réaction chimique exothermique d'oxydo-réduction appelée combustion.

De manière générale, le terme « feu » désigne un phénomène produisant de la lumière et de la chaleur, qu'il provienne d'une combustion ou non.
Le feu, dans un sens plus large, comprend la combustion des solides sans flamme comme lors de la combustion des braises.
Jean Erdman Campbell
Jean Erdman Campbell, née le 20 février 1916 à Honolulu (Hawaï) et morte le 4 mai 2020 à Kailua (Hawaï), est une danseuse et chorégraphe américaine.

Elle fit partie de la Martha Graham Dance Company et épousa Joseph Campbell, professeur de mythologie comparée.

Mythologie comparée
La mythologie comparée est une branche de la mythologie d'abord créée par Max Müller pour étudier ensemble les mythologies de plusieurs peuples à la fois. C'est donc, tout comme la mythologie à échelle plus restreinte, une discipline qui se rattache à l'anthropologie et à l'histoire des religions.
Toukouzou
Toukouzou est une localité sur la côte Atlantique de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Grand-Lahou, dans la région des Lagunes. La localité de Toukouzou est un chef-lieu de commune.

Toukouzou-Hozalam, fondé en 1948 par le prophète Papa Nouveau et ses 70 fidèles, est un village saint pour les membres de l'Eglise Papa Nouveau. Le prophète y fait construire la « cour sainte de Hozalem » qui est constituée de 8 bâtiments dont la grande église de Hozalem.

Région des Lagunes
La région des Lagunes est une ancienne division administrative de Côte d'Ivoire située au sud du pays. Depuis 2011, elle a été démembrée : le département d'Abidjan est devenu district autonome, tandis que le reste de la région a fusionné avec une partie de l'ancienne région de l'Agnéby pour former le nouveau district des Lagunes.

Elle avait pour chef-lieu la capitale économique Abidjan.

Cette région était peuplée en majorité par les ethnies côtières (Ébriés, Attiés, Adioukrous). La région des Lagunes comptait à elle seule 34 % de la population nationale.
Gesta senatus Romani de Theodosiano publicando
Gesta senatus Romani de Theodosiano publicando est le nom donné à un manuscrit découvert, en 1820, par Walther Friedrich von Clossius, dans un codex, l'Ambrosianus C. 29 inf., de la bibliothèque Ambrosienne de Milan. Il contient le seul procès-verbal d'une séance du Sénat romain qui nous est parvenu : celle du 25 décembre 438, lors de laquelle le Sénat romain, réunit dans la domus d'Anicius Acilius Glabrio Faustus, prit connaissance et enregistra le code de Théodose.

Anicius Acilius Glabrio Faustus
Anicius Acilius Glabrio Faustus (fl. 437-442) est un homme politique de l'Empire romain d'Occident. Deux fois préfet du prétoire d'Italie, trois fois préfet de la ville de Rome et une fois consul, Anicius est connu pour avoir présidé, le 25 décembre 438, la séance lors de laquelle le Sénat romain enregistra le code de Théodose et dont le procès-verbal, les Gesta senatus Romani de Theodosiano publicando, est le seul qui nous soit parvenu.
Grab the Moment
Grab the Moment (en français « Saisir le moment ») est la chanson de JOWST  en featuring avec Aleksander Walmann qui représentera la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2017 à Kiev, en Ukraine.

Concours Eurovision de la chanson 2017
Le Concours Eurovision de la chanson 2017 est la 62e édition du Concours. Il a lieu les 9, 11 et 13 mai 2017 au Centre d'exposition international de Kiev, en Ukraine, à la suite de la victoire de Jamala au Concours 2016 avec la chanson 1944. C'est la deuxième fois que le pays accueille le Concours, après 2005. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est Celebrate diversity (en français Célébrez la diversité).

Cette édition est remportée par Salvador Sobral, représentant le Portugal, avec sa chanson Amar pelos dois, remportant 758 points. C'est la première fois de l'histoire du Concours que le Portugal l'emporte.

La Bulgarie et la Moldavie réalisent toutes deux leur meilleur placement en arrivant respectivement deuxième avec 615 points et troisième avec 374 points. La Belgique et la Suède complètent le Top 5.
Château fort de Sponheim
Le château fort de Sponheim, à l'origine appelé Spanheim, est la ruine d'un château médiéval en éperon situé au bord du Hunsrück dans le Ortsgemeinde de Burgsponheim dans l'arrondissement de Bad Kreuznach en Rhénanie-Palatinat.

Tour d'observation
Une tour d'observation aussi appelé tour panoramique (dans le domaine des loisirs) est une tour construite pour pouvoir voir au loin en utilisant le simple principe de l'élévation : en hauteur notre champ de vision s'élargit, la hauteur élimine certains obstacles et repousse les limites de l'horizon.
Tomatin
Tomatin est une distillerie de whisky fondée en 1897 et située dans la région des Highlands en Écosse. Le whisky produit est essentiellement consacré à la fabrication de blends (The Antiquary, Talisman, The Big-T). Le single malt n’est que très peu distribué.

Avec environ 5 000 000 de litres produits chaque année, elle fait partie des dix plus grandes distilleries écossaises.

Portail des entreprises

Portail de l’Écosse

Portail du whisky

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Président des États-Unis mexicains
Le président des États-Unis mexicains (en espagnol : presidente de los Estados Unidos Mexicanos), ou plus simplement président du Mexique, est le chef de l'État du Mexique. Selon la constitution, le président de la République est aussi le chef du gouvernement, le commandant en chef de l'armée de terre, de la marine et de la force aérienne. Il est élu pour un mandat de six ans non renouvelable.

L'actuelle titulaire de la fonction est Claudia Sheinbaum, depuis le 1er octobre 2024.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
The Exorcists
The Exorcists (aussi connu sous le titre The Last Exorcism,,) est un film d'horreur américain écrit et réalisé par Jose Prendes, avec Doug Bradley, Kayla Fields et Victor Maraña, sorti en 2023. Le film a été produit par The Asylum. C’est un mockbuster de L'Exorciste : Dévotion, il est arrivé juste au même moment que le reboot du film classique de William Friedkin  L'Exorciste.

Titre (désignation)
Un titre est un type de métadonnée consistant en un nom que l'auteur d'un document ou d'une œuvre choisit pour désigner sa production. Par métonymie, le titre peut aussi être l'œuvre elle-même, plutôt que le nom qui la désigne (on parle par exemple de titre de presse).
Michela Moioli
Michela Moioli, née le 17 juillet 1995 à Alzano Lombardo, est une snowboardeuse italienne spécialisée dans le boardercross. Elle est championne olympique de la discipline lors des Jeux olympiques d'hiver de 2018 et remporte à deux reprises la coupe du monde, en 2016 et en 2018.

Snowboard aux Jeux olympiques de 2018 - Cross femmes
Le cross féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2018 a lieu le 16 février 2018 à 10 h 00 puis à 12 h 15 au Bokwang Phoenix Park. L'épreuve est présente depuis les Jeux olympiques de 2006 qui se sont déroulés à Turin, soit lors de la quatrième apparition du snowboard aux Jeux d'hiver.
Love Don't Live Here Anymore
Love Don't Live Here Anymore est une chanson écrite par Miles Gregory et enregistrée par le groupe Rose Royce en 1978 pour l'album Rose Royce III: Strikes Again!. Elle est produite par Norman Whitfield et Paul Buckmaster.

La chanson a été reprise par Morrissey–Mullen (en), Ms. Dynamite, Faith Evans, Mary J. Blige, City and Colour, Jimmy Nail mais plus notablement par Madonna sur l'album Like a Virgin en 1984, avant de paraitre plus tardivement sur l'album Something to Remember (1995).

Mary J. Blige
Mary Jane Blige (prononcé en anglais : [ˈmɛɹi dʒeɪn ˈblaɪʒ]), dite Mary J. Blige, née le 11 janvier 1971 à New York quartier du Bronx, est une chanteuse, auteure-compositrice, productrice de musique de RnB et actrice américaine. Son univers musical est influencé par les musiques soul, rap et gospel. Connue notamment pour ses titres Family Affair et Be Without You, elle a déjà vendu plus de 40 millions de disques à travers le monde depuis ses débuts en 1992. Elle est triple lauréate des Grammy Awards de 2006 et porte le titre de « Queen of Hip-Hop Soul ».
Georges-Frédéric Roskopf
Georges-Frédéric Roskopf né le 15 mai 1813 et décédé le  14 avril 1889 est un horloger d'origine allemande, émigré en Suisse, inventeur de la montre bon marché de type Roskopf dite « La Prolétaire » ou « montre du pauvre ».

Horloger
Un horloger est un artisan qui fabrique, vend ou répare des objets issus de l'horlogerie (montres, pendules, horloges, etc.). Aujourd'hui[Quand ?], le métier d'horloger s'exerce presque exclusivement dans un contexte industriel.

Il s'agit d'un métier qui nécessite des aptitudes dans divers domaines : microtechnique, électronique, informatique (outils de conception, conception assistée par ordinateur), et marketing (vente). L'horloger peut se spécialiser dans un ou plusieurs de ces domaines avec des options selon la formation.
Caronia (paquebot, 1949)
Le Caronia est un paquebot construit en 1947 par les chantiers John Brown & Company de Clydebank pour la compagnie Cunard-White Star. Il est lancé le 30 octobre 1947, baptisé  à Liverpool par la prétendante au trône britannique Élisabeth II. Il quitte Liverpool pour son voyage inaugural vers New York le 4 janvier 1949. Après avoir eu une carrière émaillée de nombreux incidents et avoir passé deux ans désarmé à New York à la suite d'une explosion dans sa salle des machines ; il est vendu à la casse mais est pris dans une tempête tropicale et s’échoue à Apra Harbor le 12 août 1974. Considéré comme un obstacle pour la navigation, il est détruit sur place entre 1975 et 1977.

Forme de radoub
Une forme de radoub est un bassin qui permet l’accueil de navires et leur mise à sec pour leur entretien, leur carénage (ou radoub : réparation de la coque d'un navire, nettoyage, peinture…), leur construction, voire parfois leur démantèlement.

On parle également de forme, de cale sèche, parfois de forme-écluse en fonction de la configuration rencontrée.
Salve Regina (Scarlatti, V)
Le cinquième Salve Regina en fa mineur, du compositeur italien Alessandro Scarlatti est une antiphonie mariale, écrite sur l'antienne catholique. L'œuvre est conçue pour deux voix (SA), cordes et basse continue,. Sa durée est d'environ 16 minutes.

L'attribution à Scarlatti est douteuse, mais encore de nos jours paraissent des partitions et des disques où figure son nom. Stylistiquement, un certain nombre d'éléments ne se rencontrent pas dans les quatre autres œuvres homonymes du compositeur : usage limité du contrepoint, cadences rompues fréquentes, usage systématique des nuances. Poensgen et d'autres musicologues estiment qu'il pourrait s'agir d'une esquisse précédant le Stabat Mater de Pergolèse. Dans le cas contraire, l'œuvre qui ne peut appartenir qu'à la dernière période du compositeur et pourrait être une des premières aux tournures du style « pré-galant ».

International Standard Music Number
L’International Standard Music Number ou ISMN (ISO 10957) ou Numéro international normalisé de la musique, créé en 1992, est un code unique d'identification des publications musicales imprimées, développé par l'ISO.

La TC 46/SC 9 (sous-commission no 9 de l'ISO) est responsable de cette norme.

Une publication peut se voir attribuer un ISBN et un ISMN.

Contrairement à l'ISByN, l'ISMN n'indique pas l'aire linguistique de l'éditeur.
Čičmany
Čičmany (prononciation slovaque : [ˈt͡ʃit͡ʃmani], en allemand : Zimmermannshau ; en hongrois : Csicsmány [ˈt͡ʃit͡ʃmaːɲ]) est une commune de la région de Žilina, en Slovaquie. Čičmany est célèbre pour son architecture populaire typique.

Région de Žilina
La région de Žilina (en slovaque : Žilinský kraj) est une région administrative et, depuis le 19 décembre 2001, une collectivité territoriale de Slovaquie, située dans le nord du pays, le long de la rivière Váh. Jusqu'en 1990, elle faisait partie de la région de Slovaquie centrale.
Aéroport de Bhâratpur
L'aéroport de Bhâratpur (code IATA : BHR • code OACI : VNBP) est situé à un peu plus d'un kilomètre au sud-ouest de Bhâratpur au Népal. L'aéroport a été mis en fonctionnement le 5 mars 1965 et est géré par le gouvernement (via  l'autorité de l'aviation civile népalaise).
Il est l'un des aéroports les plus importants du pays et une porte d'accès majeure au parc national de Chitawan pour les touristes.
La croissance de sa fréquentation est très importante depuis les cinq dernières années.

Cet aéroport est également une base d'apprentissage et de formation de la première (et unique) école de pilotage d'avions au Népal : Shivani Air.

Nepal Airlines
Nepal Airlines (anciennement Royal Nepal Airlines, connue sous le sigle RNAC pour Royal Nepal Airlines Corporation) est la compagnie aérienne nationale du Népal. La compagnie figure sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.

En 2019, la compagnie a été élue comme la pire compagnie aérienne par le portail EasyVoyage. Les raisons de cette position au classement sont la piètre qualité du service clientèle, le ratio crashs / vols ainsi que la dangerosité des pistes népalaises[réf. nécessaire].
U.S. Route 166
La U.S. Route 166 (US 166) est une US Route auxiliaire de la défunte US 66 se trouvant au Kansas et au Missouri. Avec la US 266, la US 166 est l'une des deux seules routes auxiliaires restantes de la US 66, laquelle a été déclassée en 1985.

La US 166 rencontre l'ancien tracé de la US 66, maintenant désigné US 69 Alt., à Baxter Springs, Kansas.

Arkansas City (Kansas)
La ville d’Arkansas City est située dans le comté de Cowley, dans l’État du Kansas, aux États-Unis, à la confluence des rivières Arkansas et Walnut. Lors du recensement de 2020, elle comptait 11 974 habitants, ce qui en fait la seconde ville du comté après Winfield.
Basic-Fit
Basic-Fit est une chaîne de salles de fitness néerlandaise, fondée en 1984 aux Pays-Bas. Elle est devenue leader des salles de sport en Europe en 2019 et en compte 1 653 en janvier 2026.

Son siège social français se trouve à Wasquehal.

Wasquehal
Wasquehal (prononcé traditionnellement [wakal], mais aujourd'hui l'on y entend le plus souvent [waskal], voire [waskəal]) est une commune française située dans le département du Nord (59), en région des Hauts-de-France.

Wasquehal compose avec Marcq-en-Barœul et Villeneuve-d'Ascq l'espace urbain situé entre les pôles denses que sont Lille, Roubaix et Tourcoing. Cet espace s'est urbanisé au XXe siècle, lorsque les trois agglomérations se sont rejointes et ont fusionné, notamment autour des principales voies de communication les reliant à travers Wasquehal. Même si le tissu urbain est maintenant continu entre les villes les plus denses de l'agglomération, Wasquehal reste une ville avec une densité d'habitants intermédiaire entre celles des pôles historiques (Lille, Roubaix…) et celles des communes rurales en périphérie de la métropole.
Oerip Soemohardjo
Oerip Soemohardjo, né le 22 février 1893 dans le kabupaten de Purworejo et mort le 17 novembre 1948 à Yogyakarta, est un militaire indonésien qui est le premier chef d'État-major de l'armée indonésienne.

Il est fait Héros national d'Indonésie en 1964.

Yogyakarta
Yogyakarta (prononcé /jogˈjakarta/ ; en javanais ꦏꦸꦛꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, Ngayogyakarta, /ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ/) — écrit Jogjakarta jusqu'à la réforme orthographique de 1972 et appelé souvent Jogja —, de son nom officiel Ngayogyakarta Hadiningrat, est une ville d'Indonésie, capitale du Territoire spécial de Yogyakarta, dans le centre de l'île de Java. La ville a le statut de kota.

Son nom, qui signifie l'« œuvre d'Ayodhya », vient de celui d'une ville du royaume de Koshala dont Rāma était le monarque dans l'épopée du Ramayana.

Yogyakarta est jumelée avec Kyōto (au Japon), avec le Mont-Dore (en Nouvelle-Calédonie) et avec la Californie (aux États-Unis).

La ville est connue comme centre de l'art classique javanais et de la culture traditionnelle. En 2019 elle compte 431 939 habitants et son agglomération 3 842 932 (contre 388 627 et 3 457 491, respectivement, en 2010).