hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yuri Shymko
Yuri Shymko (cyrillique : Юрій Шимко) (né le 6 septembre 1940) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral progressiste-conservateur de la circonscription ontarienne de Parkdale de 1978 à 1979.

Il est aussi député provincial progressiste-conservateur de la circonscription ontarienne de High Park-Swansea de 1981 à 1987.

De 2013 à 2017, Shymo sert comme président de l'International Council in Support of Ukraine (ICSU) qui coordonne les organismes non gouvernementaux (ONG) ukrainiens et d'Amérique du Nord, Europe, Amérique du Sud et en Australie. En 2008, le président ukrainien Viktor Iouchtchenko lui remet l'Ordre du Prince Iaroslav le Sage lors d'une cérémonie publique à Kiev.

Ordre du prince Iaroslav le Sage
L'ordre du prince Iaroslav le Sage (en ukrainien : орден князя Ярослава Мудрого), nommé en l'honneur de Iaroslav le Sage, est une récompense de l'Ukraine, décernée par son gouvernement.

Il est décerné pour des services distingués rendus à l'État et au peuple de la nation ukrainienne. L’ordre a été institué le 23 août 1995 par le président ukrainien, Leonid Koutchma.

L'ordre est attribué en cinq grades et comporte un ruban bleu avec une bande jaune sur chaque bord.
Jeu de Bagatelle
Le jeu de Bagatelle est un jeu de table d'intérieur dérivé du billard.

Il est composé d'une table dont le plateau est légèrement incliné et sur lequel se présentent des trous indiquant des scores. Des quilles sont positionnées sur le plateau.

Le jeu se joue avec des billes qui doivent descendre celui-ci.

Le jeu de Bagatelle tient son nom du château de Bagatelle où il fut présenté au roi Louis XVI par le comte d'Artois. Bagatelle vient de l'italien bagattella, signifiant « un peu », « une chose décorative ».

Une variante du jeu de Bagatelle utilise des épingles métalliques fixes qui aurait finalement mené au développement du pachinko et du flipper.

Bowling
Le bowling (/bu.liŋ/ ; en anglais : /ˈboʊ̯.lɪŋ/, vient du verbe to bowl qui signifie « lancer », « rouler »), également appelé jeu de boules, jeu de quilles ou simplement quilles au Canada, est un jeu qui a été popularisé sous sa forme actuelle aux États-Unis et qui consiste à renverser des quilles à l'aide d'une boule.
HMS Exmouth
Cinq navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Exmouth, d'après Lord Exmouth :

Le HMS Exmouth était un navire de ligne à hélice de deuxième rang à hélice portant 90 canons, lancé en 1854. Il a été prêté aux Metropolitan Asylums comme navire-école en 1877 et a été démantelé en 1905.

Le HMS Exmouth était un cuirassé de classe Duncan lancé en 1901, vendu en 1920 et démantelé en 1922.

Le HMS Exmouth était un navire-école lancé en 1905. Il a été réquisitionné comme navire-dépôt entre 1939 et 1945, avant de redevenir un navire-école nommé Worcester. Il a été démantelé en 1978.

Le HMS Exmouth (H02) était un destroyer de classe E lancé en 1934 et coulé par un U-boot en 1940.

Le HMS Exmouth (F84) était une frégate de classe Blackwood lancée en 1955 et démantelée en 1979.

Portail de la Royal Navy

Classe E et F
La Classe E et F  est un groupe de 18 destroyers de la Royal Navy commandé dans les années 1930.
Trois navires ont été transférés à la Marine royale canadienne entre 1943 et 1944.
 Un navire a rejoint la Marine grecque en 1944 et un autre la Marine de guerre dominicaine en 1949.
Lorena Wiebes
Lorena Wiebes, née le 17 mars 1999 à Mijdrecht, est une coureuse cycliste professionnelle néerlandaise. Elle finit à la première place mondiale au classement UCI en 2019 à l'âge de 20 ans, elle remporte cette année-là quinze victoires. Elle est considérée comme la meilleure sprinteuse de sa génération est comme l'une des meilleures de l'histoire de son sport.

Mijdrecht
Mijdrecht est un village situé dans la commune néerlandaise de De Ronde Venen, dans la province d'Utrecht. Le 1er janvier 2007, le village comptait 16 842 habitants.

Mijdrecht a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1989. À cette date, Mijdrecht fusionne avec Wilnis et Vinkeveen en Waverveen pour former la nouvelle commune de De Ronde Venen.
Surébullition
La surébullition est l'état d'un liquide maintenu à une température supérieure à son point d'ébullition sans bouillir. Il est obtenu par chauffage d'une substance homogène dans un récipient propre, pauvre en sites de nucléation (donc en aspérités), et en prenant soin de ne pas agiter le liquide. C'est un état dit métastable : une petite perturbation peut suffire pour déclencher abruptement l'ébullition.

Un état apparenté, appelé surfusion, existe pour une matière qui demeure en phase liquide alors que sa température est inférieure à son point de solidification.

Solidification
La solidification est l'opération (plus ou moins réversible) au cours de laquelle un liquide passe à l'état solide.

Cela peut se faire par refroidissement (cas le plus courant), par augmentation de la pression, par cristallisation, par catalyse ou bien par une combinaison de ces phénomènes. La congélation peut aussi permettre la solidification de certains fluides (l'eau par exemple).

La solidification de l'eau se fait à une température de 0 °C.
New Tab
New Tab est un roman de l'auteur québécois Guillaume Morissette.

Le roman a été publié en 2014 par Véhicule Press. Une traduction française, Nouvel Onglet, a été publiée par les Éditions du Boréal en 2016.

New Tab a été sélectionné par la Quebec Writers' Federation pour le Prix Hugh-MacLennan de fiction en 2014 et pour le Prix du Premier roman d'amazon.ca en 2015.

Éditions du Boréal
Les Éditions du Boréal sont une maison d’édition québécoise indépendante fondée en 1963 , par une équipe d’historiens. D'abord appelées Éditions du Boréal Express (officiellement « La Compagnie du Boréal Express ltée ») puis renommées en 1997, elles ont progressivement accru et diversifié leur production éditoriale. Publiant aussi bien des livres d’histoire que des documents politiques, des essais, des romans, du théâtre ou de la littérature jeunesse, les Éditions du Boréal se sont imposées comme une des principales maisons d’édition de littérature générale, ont vu bon nombre de leurs auteurs couronnés par de prestigieux prix littéraires et plusieurs de ses titres faire l’objet de traductions en langues étrangères.
Fabien Barthez
Fabien Barthez, né le 28 juin 1971 à Lavelanet, dans l'Ariège, est un footballeur international français qui évolue au poste de gardien de but de 1990 à 2007.

En club, il remporte la Ligue des champions en 1993 avec l'Olympique de Marseille ainsi que deux championnat de France en 1997 et 2000 avec l'AS Monaco. Il remporte également deux championnat d'Angleterre en 2001 et en 2003 avec Manchester United.

Avec l'équipe de France, il remporte notamment la Coupe du monde 1998, l'Euro 2000 ainsi que la Coupe des confédérations en 2003, et est finaliste de la Coupe du monde 2006.

Il est considéré comme le meilleur gardien du football français et l'un des meilleurs de sa génération, il est surnommé le Divin chauve.

Après sa carrière en football, il s'est reconverti dans la compétition automobile en France et devient champion de France de Grand Tourisme en 2013. De décembre 2013 à septembre 2014, il est aussi le directeur général du Luzenac Ariège Pyrénées.

Coupe UEFA 2003-2004
La Coupe UEFA 2003-2004 est la compétition de la Coupe UEFA qui, en 2003-2004, a mis aux prises des clubs de football du continent européen, dont les vainqueurs des Coupes nationales.

La compétition a vu le sacre du Valence CF qui l'a emporté sur l'Olympique de Marseille en finale.

C'est la première coupe de l'UEFA remportée par le club espagnol de Valence et c'est la deuxième fois que l'OM atteint la finale de cette compétition.
Atlantic Rim : Résurrection
Atlantic Rim : Résurrection (Atlantic Rim: Resurrection) est un film d'action et de science-fiction américain, réalisé par Jared Cohn, sorti en 2018, avec Paul Logan, Liz Fenning et Steve Richard Harris

Jared Cohn
Jared Michael Cohn (aussi connu comme Jared Michaels) est un réalisateur, scénariste et acteur américain. Il a réalisé des films tels que Buddy Hutchins (en), Atlantic Rim et Born Bad, entre autres, et a réalisé plusieurs films pour The Asylum,,,.
Tournoi des Cinq Nations 1920
Le Tournoi des Cinq Nations reprend en 1920 (du 1er janvier au 3 avril 1920) après l’interruption de la Première Guerre mondiale. Il voit la victoire conjointe de l'Angleterre, de l'Écosse et du pays de Galles à égalité avec trois victoires et une défaite. Tandis que la France se classe quatrième, c'est à l'Irlande qu'échoit la Cuillère de bois pour n'avoir remporté aucun de ses quatre matches.

Cuillère de bois
En rugby à XV, la Cuillère de bois (Wooden Spoon en anglais, Cucchiaio di legno en italien) est une « récompense » virtuelle du Tournoi des Six Nations de rugby à XV et de ses prédécesseurs (Tournoi des Cinq Nations et Tournoi britannique de rugby à XV (Home Nations Championship)) pour l’équipe classée seule dernière ou ayant perdu tous ses matchs.

Cet anti-trophée est issu d’une tradition de l’examen en mathématiques de l’université de Cambridge où la cuillère de bois « récompensait » l’élève le moins bien classé parmi tous ceux qui obtenaient le diplôme.

De manière plus étendue, l’expression « cuillère de bois » désigne parfois le dernier concurrent ou la dernière équipe d’un classement sportif ou qui a perdu toutes ses rencontres.
Gornje Slakovce
Sllakoc i Epërm en albanais et Gornje Slakovce en serbe latin (en serbe cyrillique : Горње Слаковце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 256 habitants, tous albanais.

District de Kosovo-Pomoravlje
Le district de Kosovo-Pomoravlje (en serbe cyrillique : Косовскопоморавски управни округ ; en serbe latin : Kosovskopomoravski upravni okrug ; en albanais : Lugina e Anamoraves) est l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions définies par la Serbie. Il est situé à l'est du Kosovo. Il a pour centre administratif la ville de Gnjilane. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en a réparti le territoire entre les deux nouveaux districts de Gjilan/Gnjilane et de Pristina.
HMS Virago
Plusieurs navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Virago, d'après Virago, qui désigne initialement une femme qui a l'allure et les manières d'un homme :

Le HMS Virago, un brick de 12 canons, lancé en 1805, vendue en 1816.

Le HMS Virago, un aviso, lancé en 1842, démoli en 1875.

Le HMS Virago, un destroyer-torpilleur de la classe B, lancé en 1895, vendu pour démolition en 1919.

Le HMS Virago, un destroyer de la classe V, lancé en 1943, démoli en 1965.

Portail de la Royal Navy

Virago
Une virago désigne initialement une femme au comportement masculin. Le terme, aujourd'hui devenu synonyme de mégère, s'est teinté d'une connotation péjorative, désignant une femme autoritaire, grossière ou rude.
Sam Kasiano
Sam Kasiano, né le 21 septembre 1990 à Auckland, est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais d'origine samoan évoluant au poste de pilier dans les années 2010.

Pratiquant le rugby à XIII dès son enfance, il fait ses débuts professionnels aux Bulldogs de Canterbury au début de l'année 2011. Il devient titulaire dans son club d'entrée et termine à deux reprises avec son club finaliste de la National Rugby League en 2012 et 2014. Il rejoint en 2018 le Storm de Melbourne pour une nouvelle finale perdue la même année. En 2019, il rejoint les Dragons Catalans pour y disputer la Super League.

Internationalement, il choisit de ne pas jouer pour l'Australie et dispute avec la sélection de la Nouvelle-Zélande la Coupe du monde 2013 dont il dispute la finale, puis rejoint à partir de 2015 la  sélection des Samoa.

Pilier (rugby à XIII)
Pilier (en anglais : prop) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux piliers dans une équipe, ils portent généralement les numéros 8 (pilier gauche) et 10 (pilier droit). Ce sont des joueurs de première ligne qui entourent le talonneur (numéro 9) en mêlée, et qui ont historiquement la mission de pousser les piliers adverses en poussant eux-mêmes et en transmettant la poussée exercée par la deuxième ligne, aussi appelée « attelage ».

Toutefois, les évolutions du rugby à XIII font que les piliers sont de moins en moins amenés à pousser les mêlées, afin de les économiser pour d'autres phases de jeu offensives où ils ont un rôle essentiel.

Ils sont parfois qualifiés de « moteurs de l'équipe ».
Lubiatów (Łódź)
Lubiatów (prononciation [luˈbjatuf]) est un village de la gmina de Wolbórz, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Wolbórz (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 37 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Pavlo Tarnovetskyy
Pavlo Tarnovetskyy (en ukrainien, Павло Георгійович Тарновецький, né le 22 février 1961 à Storojynets) est un athlète Soviétique, spécialiste du décathlon.

Concourant sous les couleurs de l'URSS dans les années 1980, il se classe troisième des Championnats du monde 1987 de Rome derrière Torsten Voss et Siegfried Wentz et établit à cette occasion le meilleur total de sa carrière avec 8 375 points. Il remporte par ailleurs l'édition 1987 du Décastar et se classe dixième des Jeux olympiques de 1988.

Storojynets
Storojynets (en ukrainien : Сторожинець) ou Storojinets (en russe : Сторожинец ; en roumain : Strășineț ou Storojineț) est une ville de l'oblast de Tchernivtsi, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Storojynets. Sa population s'élevait à 14 197 habitants en 2016.
Esprits mauvais
Dans la mythologie mésopotamienne, les esprits mauvais (sibittis en akkadien ou iminbis en sumérien), souvent assimilés aux vents mauvais, sont au nombre de sept. Essentiellement des esprits destructeurs, ils sont représentés par le vent du sud, un dragon à la bouche démesurée, un léopard, Shibbu le terrible, un loup furieux, un fou s'attaquant aux dieux et un fort orage.

Ils sont les messagers de Namtar et les porte-trônes d'Ereshkigal, déesse des Enfers.

Namtar
Namtar (Namtaru en akkadien) est un dieu mineur de la mythologie mésopotamienne. Son nom signifie en sumérien « destin » ou « fatalité ». Il est le dieu des destinées, et en particulier de la mort, le sort ultime des mortels. Il est rattaché au groupe des divinités infernales. Le nom de Namtar sert aussi à désigner un démon, porteur de maladies et de mort.
Georges Scott
Georges Scott, ou Scott de Plagnolle, né Georges Bertin Scott de Plagnolle le 10 juin 1873 à Paris et mort le 10 janvier 1943 dans la même ville, est un peintre et illustrateur français.

Signant parfois ses compositions Bertin, il est connu notamment pour ses dessins de la Première Guerre mondiale publiés dans L'Illustration, journal auquel il collaborera pendant quarante-sept années.

La Contemporaine
La Contemporaine — Bibliothèque, archives, musée des mondes contemporains — est une bibliothèque, un musée et un centre d'archives français spécialisé dans l'histoire des XXe et XXIe siècles. « Bibliothèque de documentation internationale contemporaine » (BDIC) jusqu'en 2018, La contemporaine ouvre en octobre 2021 un nouvel équipement qui rassemble l'ensemble des collections à l'entrée du campus universitaire de l'université Paris-Nanterre.

La Contemporaine est un établissement inter-universitaire rattaché à l'université Paris Nanterre.
Éléphant du désert
Les éléphants du désert ou les éléphants adaptés au désert ne sont pas une espèce distincte d'éléphants, mais sont des éléphants de brousse africains (Loxodonta africana) qui ont élu domicile dans les déserts du Namib et du Sahara en Afrique. À une certaine époque, ils étaient classés comme une sous-espèce de l'éléphant de brousse africain, mais ce n'est plus le cas. Les éléphants du désert étaient autrefois plus répandus en Afrique qu'ils ne le sont maintenant et ne se trouvent actuellement qu'en Namibie et au Mali. Ils ont tendance à migrer d'un point d'eau à un autre en suivant des itinéraires traditionnels qui dépendent de la disponibilité saisonnière de nourriture et d'eau. Ils subissent la pression du braconnage et des changements d'utilisation des terres par les humains.

Désert du Namib
Le désert du Namib ou erg du Namib est un désert côtier chaud, situé dans le sud-ouest de la Namibie. Il est considéré comme le plus vieux désert du monde, car soumis à des conditions arides ou semi-arides depuis au moins 55 millions d'années.

Les conditions désertiques qui y règnent sont la conséquence du courant marin froid de Benguela d'origine antarctique, qui refroidit les masses d'air océanique au large des côtes de Namibie. Lorsque ces masses d'air parviennent au-dessus des terres continentales plus chaudes, elles se réchauffent et se dilatent, ce qui les empêche de libérer l'humidité qu'elles contiennent sous forme de pluie. Cependant, on estime que ces brouillards déposent entre 1 et 10 l/m2 d'eau par jour, indispensable au développement de la vie dans ces zones arides.
Pény Karangoúni
Panagióta (Pény) Karangoúni, (en grec moderne : Παναγιώτα (Πένυ) Καραγκούνη), née le 1er juillet 1993, est une joueuse de beach-volley grecque. Sa première apparition dans les tournois de beach-volley remonte à 2013, lorsqu'elle remplace María Tsiartiáni comme partenaire de Vassilikí Arvaníti.

Lors de sa première saison de beach-volley, et bien qu'elle soit la nouvelle membre de l'équipe, elle réussit (avec Vassilikí Arvaníti) à terminer 5e en finale du Championnat d'Europe organisé par la CEV à Klagenfurt, en Autriche.

Sa plus grande réussite à ce jour est la médaille d'argent qu'elle a obtenue avec Vassilikí Arvaníti aux XVIIe Jeux méditerranéens qui se sont déroulés à Mersin, en Turquie.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Maximum Segment Size
Maximum Segment Size (MSS ou longueur maximum de segment en français) désigne la quantité de données utiles en octets qu'un ordinateur ou tout équipement de communication peut recevoir dans un segment TCP seul et non fragmenté. Pour obtenir le meilleur rendement possible, la taille du segment de données plus celles des en-têtes IP et TCP doit être inférieure à la MTU.

Segment de données
En informatique, un segment de données est la portion d’espace d’adressage virtuel d’un programme, qui contient les variables globales et les variables statiques qui sont initialisées par le programmeur. Cette portion a une taille fixe pour chaque programme, qui dépend de son contenu, dans la mesure où toutes les données sont affectées par le programmeur avant le chargement du programme.

Noter que le segment de données n’est pas en lecture seule, puisque les valeurs de ces variables peuvent être altérées à l’exécution. En cela, il s’oppose à la section “Rodata” (« read-only data », données constantes et en lecture seule), tout comme au segment de code.

L’architecture PC prend en charge peu de régions de mémoire avec un accès en lecture-écriture basique pour un programme : la pile, le segment de données et le segment de code.
Mohamed Idir Hadid
Mohamed Idir Hadid (en tifinagh : ⵎⵓⵀⴰⵎⴻⴷ ⵉⴷⵉⵔ ⵀⴰⴷⵉⴷ), né le 26 avril 2002 à Beni Douala dans la wilaya de Tizi Ouzou en Algérie est un footballeur algérien jouant au poste de gardien de but à la JS Kabylie.

Algériens
Les Algériens sont les citoyens de l'Algérie ; ils partagent la même histoire, la même culture et les mêmes valeurs. Ils représentent également une partie des Maghrébins. Au niveau mondial, la diaspora algérienne est présente dans divers pays, mais en grand nombre en Europe (principalement en France) et au Canada.
L'Heure du crime (émission de radio)
L'Heure du crime est une émission de radio française, consacrée aux faits divers ainsi qu'aux enquêtes policières, présentée par Jean-Alphonse Richard depuis 2020.

Dans cette émission, Jean-Alphonse Richard évoque une affaire judiciaire, criminelle ou une enquête de police qui a secoué la France. Assisté d'un ou plusieurs invités, il dresse une vue d'ensemble et fait revivre, à travers des archives ou encore des témoignages, ses différentes histoires.

2016 en radio
Cet article a pour but de présenter de façon synthétique toute l'année 2016 en radio, et cela pour tous les pays du monde. On ne retiendra en général que l'actualité des radios de caractère national ou international, afin de ne pas se perdre dans les détails des radios locales.
Conde McCullough Memorial Bridge
Le Conde McCullough Memorial Bridge – ou Coos Bay Bridge – est un pont cantilever américain dans le comté de Coos, en Oregon. Ce pont routier permet le franchissement de la baie Coos par l'U.S. Route 101 entre Glasgow au nord et North Bend au sud. Ouvert à la circulation en 1936, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 août 2005.

Pont routier
Un pont routier est un pont supportant une route pour les véhicules automobiles, par opposition, par exemple, aux passerelles destinées aux piétons ou aux ponts ferroviaires recevant des lignes de chemin de fer. Le trafic supporté impose à l'ouvrage d'art certaines caractéristiques, notamment de résistance et de largeur.

En France, on estime qu'il y a en 2019 entre 200 000 et 250 000 ponts routiers.
Taz-Mania (jeu vidéo)
Taz-Mania est un jeu vidéo de plates-formes de Sega, sorti en 1992 sur Mega Drive, Game Gear et Master System dans lequel le joueur contrôle Taz, un héros des dessins animés de la Warner Bros. Pictures. La sortie du jeu fait suite à la création de la série télévisée Taz-mania en 1990.

Taz-Mania (série télévisée d'animation)
Taz-Mania, ou Taz-Mania, le diable de Tasmanie, est une série télévisée d'animation américano-australienne, diffusée entre le 1er janvier 1991 et le 22 mai 1995 dans le bloc de programmation Fox Kids sur Fox.

En France, la série a été diffusée du 1er janvier 1991 au 2 avril 1991 sur La Cinq dans l'émission Youpi ! L'école est finie, puis sous le titre Le Diable de Tasmanie à partir du 12 septembre 1992 dans l'émission Décode pas Bunny, puis en juillet 1993 dans l'émission Canaille Peluche sur Canal+. La série a été rediffusée avec des épisodes inédits sous le titre Taz-Mania à partir de septembre 1994 sur France 3 dans les émissions Télétaz, Bunny et tous ses amis et Bunny Tonic, ainsi que sur Boomerang en 2008 et 2009, et enfin sur Boing entre mars 2013 et 2014.

En Belgique, elle a été diffusée à partir de 1995 sur Club RTL. Il s'agissait d'ailleurs des premières images diffusées sur la chaîne.