hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuck Me I'm Famous
F*** Me I'm Famous est le nom de soirées organisées à l'origine à Ibiza au Pacha par Cathy et David Guetta. Par la suite, une série de compilations du DJ français est commercialisée sous ce nom, reprenant des titres populaires de l'été. La première compilation est sortie en 2003.

Joachim Garraud
Joachim Garraud (né le 27 septembre 1968 à Nantes, en Loire-Atlantique) est un DJ, remixeur et producteur français de musique électronique. Au cours de sa carrière, il est amené à collaborer avec des artistes aussi divers que David Guetta, Jean-Michel Jarre, Bob Sinclar, Cassius, Deep Dish ou Laurent Garnier.

Il a joué dans des festivals comme Lollapalooza au Chili et à Chicago, Coachella en Californie, Electric Zoo à New York, Exit Festival en Serbie ou Tomorrowland en Belgique. Joachim est également producteur du festival Elektric Park (anciennement Inox Park) à Chatou dans les Yvelines, sur l'île des impressionnistes avec une capacité d'accueil de 20 000 personnes.
Jerzy Jarocki
Jerzy Jarocki est un metteur en scène de théâtre, pédagogue, traducteur et dramaturge polonais né le 11 mai 1929 à Varsovie et mort le 10 octobre 2012 dans la même ville.

Il est décrit comme « l'un des plus importants metteurs en scène du théâtre polonais d'après-guerre ».

Dans les années 1961-1998, il est le metteur en scène du Théâtre Stary, et depuis 2003, il est également lié au Théâtre national de Varsovie. Il est professeur à l'École nationale supérieure de théâtre Ludwik-Solski et membre de l'Académie polonaise des arts et sciences.

École nationale supérieure de théâtre Ludwik-Solski
L'École nationale supérieure de théâtre Ludwik-Solski (en polonais : Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego, PWST) est une école nationale de théâtre polonaise, offrant une formation théorique et professionnelle aux futurs acteurs et réalisateurs.  Elle un statut d’établissement public d’enseignement supérieur et de recherche.
VF-132 (1961-1962)
Le Fighter Squadron 132 ou VF-132, connu sous le nom de "Swordsmen" ou "Peg Leg Petes", est un escadron  qui a été créé le 21 août 1961 aux commandes du Vought F-8 Crusader, un intercepteur supersonique de l'US Navy  et dissoute le 1er octobre 1962.

Vought F-8 Crusader
Le F-8 Crusader (initialement F8U) est un intercepteur supersonique construit par Vought aux États-Unis. Embarqué à bord de porte-avions, il se caractérise par une entrée d'air frontale et par une voilure à angle de calage variable. Malgré une charge supplémentaire due à son équipement naval, il affiche les mêmes performances que son homologue basé à terre, le North American F-100 Super Sabre.
Swami Vivekananda (film)
Swami Vivekananda est un film biographique indien de 1998 réalisé par G. V. Iyer (en) et produit par T. Subbarami Reddy (en). Il a fallu 11 ans à Iyer pour faire le travail de recherche nécessaire pour le film et d'en écrire le scénario.

Le film met en vedette Sarvadaman D. Banerjee (en) dans le rôle de Swami Vivekananda – le moine hindou du XIXe siècle – et Mithun Chakraborty dans le rôle de Ramakrishna, son gourou. Même si le film a été achevé et présenté pour les prix nationaux de 1995, le film n'a été diffusé que le 12 juin 1998. Le film a été présenté pour la première fois sur Doordarshan – le radiodiffuseur du service public indien – le 15 août 1998, jour de l'indépendance du pays.

Le film a reçu des critiques mitigées, principalement négatives, de la part des critiques. Dans ce film, Mithun Chakraborty a été très apprécié et a remporté son troisième Prix national du film.

Shammi Kapoor
Shammi Kapoor (hindi : शम्मी कपूर, ourdou : شمّی کپُور), né le 21 octobre 1931 et décédé le 14 aout 2011, est un acteur et réalisateur indien qui a connu ses plus grands succès dans les années 1950 et 60. Membre de la prestigieuse dynastie Kapoor fondée par son père, il est le frère de l'acteur et réalisateur Raj Kapoor et de l'acteur Shashi Kapoor.
Atherton (Australie)
Atherton (6 247 habitants) est une ville au nord du Queensland, en Australie, à 90 km au sud-ouest de Cairns sur le plateau d'Atherton au nord de la Cordillère australienne.

La ville doit son nom à John Atherton qui fut le premier à s'installer à cet endroit.

Elle est située sur le versant d'un volcan éteint dans une ancienne région volcanique.

L'économie de la ville repose sur l'agriculture (culture de la canne à sucre, de cacahuètes, mangues, maïs, pommes de terre, avocats, noix du Queensland ; élevage de bovins pour la viande et le lait) et le tourisme.

Cacahuète
La cacahuète, ou cacahouète ( du nahuatl tlālcacahuatl, qui signifie « cacao de terre »), est la graine contenue dans la gousse de l'arachide (Arachis hypogaea), plante de la famille des légumineuses (Fabaceae) originaire d'Amérique du Sud. Il s'agit d'un des fruits secs les plus couramment consommés.
Droit des biens en France
En France, le droit des biens porte sur les relations juridiques dont l'origine ou l'objet se rapporte aux biens, c'est-à-dire à ce qui peut-être soumis à la propriété.

C'est en très grande partie le livre deuxième du Code civil — intitulé « Des biens et des différentes modifications de la propriété » — qui régit le droit des biens en France. Ce livre n'a pas, ou quasiment pas, été modifié depuis sa rédaction en 1804, et malgré le vocabulaire d'il y a deux siècles, les concepts énoncés sont toujours à même de s’appliquer aux biens contemporains.

Ancien Droit
En France, on qualifie d'Ancien Droit le droit français en vigueur sous la monarchie d'Ancien Régime, c'est-à-dire jusqu'à la Révolution française qui instaure un « Nouveau Droit » (le droit français contemporain) fondé sur des principes législatifs et des usages juridiques nouveaux.

Cet Ancien Droit se distinguait en deux grands ensembles : le nord de la France appliquait un droit coutumier, fondé sur des usages et des privilèges qui étaient souvent l'œuvre des siècles ; le sud de la France était quant à lui soumis au droit romain, souvent codifié.
Village étape
Village étape est un label officiel français attribué à des communes de moins de 5 000 habitants situées à proximité d'un grand axe routier national, c'est-à-dire autoroutes gratuites ou routes nationales et disposant de tous les commerces et services pour la pause sur la route (hôtel, restaurant, commerces alimentaires, aire de jeux, aire de pique-nique...).

Pique-nique
Un pique-nique (pluriel « pique-niques ») ou piquenique est un repas pris en plein air dans un cadre champêtre et installé par terre.

À la différence du casse-croûte, repas simple et avalé rapidement, le pique-nique est un repas agréable, préparé à l'avance et souvent d'une durée prolongée. On l'emporte pour le prendre en famille ou entre amis dans un site choisi pour son agrément : dans la nature, dans un jardin, sur une plage, etc.

Conçu au départ pour permettre de profiter du beau temps et de la nature, le pique-nique est aussi un prétexte pour se retrouver en famille ou entre amis. Souvent composé de mets froids, le pique-nique peut aussi s'enrichir de viandes cuites à la brochette ou au gril (barbecue).
Jamie Collins
Jamie Collins (né le 20 octobre 1989) est un américain, joueur de football américain évoluant au poste de linebacker.

Au niveau universitaire, il joue pour les Golden Eagles de Southern Miss. Il était considéré comme l'un des meilleurs jeunes linebackers à se présenter à la draft 2013 de la NFL.

Il y est sélectionné par les Patriots de la Nouvelle-Angleterre évoluant au sein de la National Football League (NFL)en American Football Conference (AFC). Il est ensuite acquis en 2016 par les Browns de Cleveland mais est re-signé le 15 mai 2019 par les Patriots.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).
Mouloud Lounaouci
Mouloud Lounaouci (en kabyle : ⵎoⵓⵍoⵓⴷ ⵍoⵓⵏⴰoⵓⵛⵉ), né le 15 janvier 1948, est un médecin, linguiste et homme politique algérien originaire de Tizi Ouzou. Il est l'un des principaux militants pour la langue berbère.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Rachae
Rachae ou Rachæ était une ville antique près de Ctésiphon, dans les régions de la Sittacène, et de l'Assyrie. Sa localisation précise reste actuellement inconnue, mais on sait que la ville se situait dans les frontières de l'ère moderne de l'Irak.

Ctésiphon
Ctésiphon est une ancienne ville parthe, située face à Séleucie du Tigre, sur la rive gauche du Tigre, à 30 km au sud-est de la ville actuelle de Bagdad, en Irak.

La ville s'étendait sur 30 km2. Son seul vestige resté visible est la grande arche Taq-e Kisra (en persan : tāq-i kisrā, طاق کسری, « l'iwan de Khosro Ier ») au sud-est de la ville actuelle de Salman Pak (en).
Mission jésuite en Arménie
La mission jésuite en Arménie est une initiative missionnaire des jésuites du XVIIe siècle. À la demande du pape Innocent X, des Jésuites sont envoyés en Arménie à partir de la moitié du XVIIe siècle. Leur mission est d'apporter le soutien de l'Église à des communautés chrétiennes très anciennes, mais soumises à la domination musulmane depuis des siècles. Jamais nombreuse, la mission disparut progressivement à la fin du XVIIIe siècle.

Trébizonde
Trébizonde (en turc : Trabzon) est l'appellation française ancienne de la ville turque actuelle de Trabzon, située au nord de l'Anatolie, dans le pays du Pont entre la chaîne pontique et la mer Noire. Historiquement peuplée par les Grecs antiques, les Grecs pontiques et les Arméniens, Trébizonde était un port stratégique qui devint la capitale de l'empire de Trébizonde du XIIIe au XVe siècle, avant la domination ottomane. Lors de la Première Guerre mondiale, Trébizonde devient un centre de déportation majeur lors des génocides arménien de 1915 et grec pontique de 1916-1923. À la suite du traité de Lausanne de 1923, les derniers chrétiens sont chassés de la ville ou se convertissent. Depuis, la ville est entièrement musulmane, majoritairement turque avec une petite minorité laze.
Golmaal Returns
Golmaal Returns(गोलमाल रिटर्न्स) est un film indien de Bollywood réalisé par Rohit Shetty sorti le 29 octobre 2008.

Il met en vedette Ajay Devgan, Kareena Kapoor, Celina Jaitley et Amrita Arora. C'est la suite de Golmaal du même réalisateur et il rencontre également un succès public notable.

Golmaal
Golmaal (Golmaal: Fun Unlimited) est un film de comédie de passage à l'âge adulte en langue hindi indien de 2006 réalisé par Rohit Shetty, écrit par Neeraj Vora et produit par Dhilin Mehta sous Shree Ashtavinayak Cine Vision Limited et Parag Sanghvi sous K Sera Sera Private Limited. Premier volet de la série de films Golmaal, il met en vedette Ajay Devgn, Tusshar Kapoor, Arshad Warsi et Sharman Joshi ainsi que Rimi Sen et Paresh Rawal.
Gordita
La gordita est une spécialité culinaire mexicaine constituée d'une tortilla de maïs (ou de blé) fourrée au chicharrón, au fromage, aux frijoles ou d'autres ingrédients selon les régions. Il en existe de nombreuses variantes, salées ou sucrées, frites ou non.

Hidalgo (État)
Hidalgo (prononcé en espagnol : /iˈdalgo/), officiellement l'État libre et souverain d'Hidalgo (Estado Libre y Soberano de Hidalgo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de iˈdalgo/), est un État du Mexique de 20 502 km2.

Situé au centre du pays, il est entouré par les États de San Luis Potosí, Puebla, l'État de Mexico, Tlaxcala et Querétaro.
Santa Rita (Nouveau-Mexique)
Santa Rita  est une ville fantôme du comté de Grant au Nouveau-Mexique.

Une mine de cuivre y a été exploitée pendant la période coloniale espagnole. La ville a été fondée en 1803, et a été abandonnée entre 1837 et 1849. La mine a été rouverte en 1873 après un traité signé avec les Indiens Cochise. La population était d'environ 500 personnes en 1884, et a atteint 6 000 habitants en 1920.

L'astronaute géologue Harrison Schmitt est originaire de Santa Rita.

Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).
Elegías de varones ilustres de Indias
Les Elegías de varones ilustres de Indias (Élégies des hommes illustres des Indes) sont un poème épique écrit à la fin du  XVIe siècle par le poète et chroniqueur espagnol, Juan de Castellanos,.

Ces élégies font un compte rendu détaillé de la colonisation des Caraïbes et des territoires actuels de la Colombie et du Venezuela. Elles décrivent les entreprises de colonisation et la fondation des villes  et donnent une représentation vivante des cultures autochtones et de l'histoire naturelle, faisant de ce texte une chronique importante des débuts de la colonisation espagnole de l'Amérique. Outre leur valeur historique, elles sont remarquables pour leur utilisation de plusieurs styles littéraires de l'époque de la Renaissance, notamment l'élégie, l'épopée, le conte de pèlerinage, la poésie pastorale, le roman de chevalerie et d'autres formes littéraires.

C'est dans cet ouvrage que paraît la première mention écrite de la pomme de terre (appelée turma, truffe) découverte en Colombie.

Élégie
L’élégie (en grec ancien ἐλεγεία / elegeía, signifiant « chant triste ») fut une forme de poème dans l'Antiquité, avant de devenir un genre poétique à partir de la Renaissance.

Dans l’Antiquité, était appelé « élégie » tout poème alternant hexamètres et pentamètres en distiques : ce sont les vers élégiaques.

De nos jours, l’élégie est considérée comme un genre au sein de la poésie lyrique, en tant que poème de longueur et de forme variables caractérisé par un ton plaintif particulièrement adapté à l’évocation d’un mort ou à l’expression d’une souffrance due à un abandon ou à une absence.
Igor Tkatchenko
Igor Valentinovitch Tkatchenko (en russe : Игорь Валентинович Ткаченко) est un pilote de l'armée de l'air russe, né le 26 juillet 1964 à Ventsy (ru) (URSS) et mort le 16 août 2009 près de Joukovski (Russie).

Le colonel (en russe : полковник, polkovnik) Igor Tkatchenko était à la tête de la patrouille acrobatique des Chevaliers russes, lorsqu'il est mort à la suite d'une collision au cours d'un entraînement en marge du Salon international aérospatial de Moscou de 2009.

Joukovski (ville)
Joukovski (en russe : Жуковский) est une ville de l'oblast de Moscou, en Russie. Elle porte le nom du « père de l'aéronautique russe », Nikolaï Joukovski. Sa population s'élevait à 107 922 habitants en 2019. La ville possède sur son territoire un aéroport civil, l'aéroport de Joukovski, destiné principalement aux vols de tests et aux services de l'État.
Sutherland (Écosse)
Le Sutherland (en gaélique écossais : Cataibh ; en vieux norrois : Súðrland) qui correspond à une partie de l'ancienne province picte de « Caith », est un ancien comté et une région de lieutenance dans les Highlands du nord de l'Écosse, dont la capitale était la ville de Dornoch. De 1975 à 1996, le Sutherland était un district au sein de la région du Highland.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Territoire non organisé de Cochrane Sud-Ouest
Le Territoire non organisé de Cochrane Sud-Ouest est un territoire non érigé en municipalité de la province canadienne d'Ontario constitué d'une petite partie du district de Cochrane située au sud et à l'ouest de Black River-Matheson, à l'est de Timmins et au nord du territoire non organisé de Timiskaming Ouest (district de Timiskaming). Il est inhabité de manière permanente et est traversé par peu de routes ; les plus importantes étant Gibson Lake Road et Watabeag Lake Road.

D'une superficie de 553,71 kilomètres carrés, le territoire non organisé de Cochrane Sud-Ouest comprend le parc provincial Wildgoose Outwash Deposit.

Black River-Matheson
Black River-Matheson est un canton du district de Cochrane de la province canadienne de l'Ontario. La municipalité est limitrophe de la rivière Noire, de laquelle elle tire son nom. La gare de Matheson a été desservie par le Northlander jusqu'en 2012.

Les activités économiques du canton se résument principalement à l'exploitation minière, à la foresterie et à l'agriculture, auxquelles s'ajoutent le tourisme de plein air en été, la pêche et la chasse.
Bunny Maloney
Bunny Maloney est une série d'animation 3D française en 52 épisodes d'environ 10 minutes , créée par le Studio Tanuki, réalisée par Stéphane Stoll, produite par Maia Tubiana et diffusée à partir du 29 juin 2009 sur Canal+, puis rediffusée sur Canal+ Family ainsi que Game One et France 2 dans l'émission KD2A. Au Royaume-Uni, la série a été traduite en anglais et diffusée sur Kix! et la chaîne YouTube Kabillion avant d'être retirée.

KD2A
KD2A (« Carrément Déconseillé Aux Adultes ») est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée sur France 2 du 3 septembre 2001 au 2 septembre 2009. Destinée à remplacer La Planète de Donkey Kong, diffusée pendant les cinq saisons précédentes, elle s'adresse elle aussi à un public adolescent, en diffusant principalement des séries. L'émission est d'abord incarnée par les personnages d'André, Ben, Julie et Samia, quatre jeunes adultes dont la vie est racontée dans des pastilles diffusées entre les séries. Elle est ensuite animée par Jérémy Ganneval, puis par Yoann Sover.

L'émission connaît deux déclinaisons, diffusées de 2001 à 2006, mais dans des cases plus matinales (entre 6h et 9h) : CD2A (« Chut ! Déconseillé aux Adultes ») et TD2A (« Terriblement Déconseillé Aux Adultes »). La programmation propose davantage de dessins animés.
Église de la Mission catholique chinoise du Saint-Esprit
L'église de la Mission catholique chinoise du Saint-Esprit est un lieu de culte catholique de Montréal. Il est situé au 205, rue De La Gauchetière Ouest, à proximité du quartier chinois. L'église a été classée monument historique en 1977,,.

Patrimoine culturel du Québec
Le patrimoine culturel du Québec est constitué, selon la Loi sur le patrimoine culturel du Québec, de personnages historiques décédés, de lieux et d’événements historiques, de documents, d’immeubles, d’objets et de sites patrimoniaux, de paysages culturels patrimoniaux et de patrimoine immatériel,.

Les éléments qui composent le patrimoine culturel du Québec sont inscrits dans le Registre du patrimoine culturel du Québec, conservé au ministère de la Culture et des Communications du gouvernement du Québec. Les éléments inscrits au Registre du patrimoine culturel et les informations publiques qui les concernent sont diffusés dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, plate-forme de diffusion du ministère de la Culture et des Communications des éléments patrimoniaux québécois.
Pavel Horák
Pavel Horák, né le 28 novembre 1982 à Přerov en Tchécoslovaquie, est un joueur de handball tchèque. Internationale tchèque, il évolue au club allemand du THW Kiel depuis 2019 où il s'est spécialisé dans un rôle de défenseur.

THW Kiel
Le Turnverein Hassee-Winterbek e.V. (THW Kiel e.V.) est un club omnisports basé à Kiel en Allemagne.

Sa section la plus prestigieuse est le club masculin de handball qui participe à la Bundesliga depuis 1974 et est entraîné par le Tchèque Filip Jícha depuis 2019. Le club possède le palmarès le plus important dans les trois compétitions d'Allemagne : 23 titres de champion d'Allemagne, 13 coupes d'Allemagne et 13 Supercoupes d'Allemagne. Il a également remporté huit coupes d'Europe : 4 fois la Ligue des champions (C1) (ainsi que 4 défaites en finale) et 4 fois la Coupe de l'EHF (C3).
Borhane Errais
Borhane Errais, né le 31 mai 1935 à Saint-Germain (désormais Ezzahra) et décédé le 24 septembre 2013 à Antibes, est un joueur puis entraîneur tunisien de basket-ball. C'est également un enseignant-chercheur en France, spécialisé en sociologie du sport.

Fédération tunisienne de basket-ball
La Fédération tunisienne de basket-ball (arabe : الجامعة التونسية لكرة السلة) ou FTBB est l'organisme qui gère la pratique du basket-ball en Tunisie. Elle s'est substituée en 1956 à la Ligue tunisienne de basket-ball rattachée à la Fédération française de basket-ball.

Sofien Jribi est président de la fédération depuis le 10 août 2025.
Northern Railway of Canada
La Northern Railway of Canada est une ancienne compagnie ferroviaire canadienne située dans la province de l'Ontario. Elle a été absorbée par la compagnie de chemin de fer du Grand Tronc du Canada et est de ce fait un des prédécesseurs de l'actuelle compagnie Canadien National.

Entreprise ferroviaire
Une entreprise ferroviaire est une société prestataire de service qui assure des services de transport de personnes ou de marchandises sur un réseau ferroviaire.

Lorsqu'elle est également gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, on parle d'entreprise ferroviaire intégrée.
MicroProse
MicroProse Software, également connu comme MicroProse Simulation Software, est une société américaine de développement et d'édition de jeux vidéo.

Fondée en 1982 par Sid Meier et Bill Stealey, la compagnie s'est rapidement fait connaître pour ses simulations aériennes, militaires ou automobiles et ses jeux de stratégie. Elle a notamment publié avec succès les créations de Sid Meier, comme Silent Service, Pirates!, Civilization, Risk II et X-COM.

Computer Gaming World
Computer Gaming World était un magazine mensuel américain traitant du jeu vidéo sur ordinateur, appartenant au groupe de presse Ziff Davis. Créé en novembre 1981, il a été remplacé le 2 août 2006 par Games for Windows: The Official Magazine, lui-même remplacé par le site 1UP.com.