hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konoe Tadahiro
Konoe Tadahiro (近衛 忠熙) (né le 4 septembre 1808, mort le 18 mars 1898), fils de Konoe Motosaki, est un noble de cour japonais (kugyō) de la fin de l'époque d'Edo (1603–1868). Il exerce la fonction de régent kampaku pour l'empereur Kōmei  de 1862 à 1863. Sa consort est une fille adoptée de Shimazu Narioki, dixième daimyo du domaine de Satsuma. Il a avec elle deux fils, Tadafusa et Konoe Atsumaro qui est plus tard adopté par Tadafusa comme son fils. Il lui est accordé le titre de « prince » après la restauration de Meiji.

Domaine de Satsuma
Le domaine de Satsuma (薩摩藩, Satsuma-han) était l'un des domaines féodaux les plus puissants du Japon des Tokugawa, qui a joué un rôle important pendant la restauration de Meiji et dans le gouvernement qui a suivi. Commandé tout au long de l'époque d'Edo par le tozama daimyō du clan Shimazu, son territoire enjambait les provinces de Satsuma, d'Osumi et du sud-ouest de Hyūga sur l'île de Kyūshū, et avait le royaume de Ryūkyū comme vassal. Le territoire est en grande partie contigu avec l'actuelle préfecture de Kagoshima, et des parties de la préfecture de Miyazaki.

Officiellement appelé « Kagoshima-han », le domaine était gouverné à partir du château de Kagoshima.

Son kokudaka, la mesure officielle de la production du domaine, et donc sa richesse et sa puissance, était évalué à 729 000 koku pour la majeure partie de la période, le deuxième plus haut kokudaka après le domaine de Kaga.
François de Signier
François de Signier, seigneur de Piosin dit le « bailli de Piosin », né à Ollioules (près de Toulon) le 30 mai 1674 et mort à Toulon le 30 avril 1751 ou à Toulouse, le 27 mai 1751, est un officier de marine français du XVIIe et XVIIIe siècles. Il intègre la Marine royale pendant la guerre de Succession d'Autriche. Il termine sa carrière avec le grade de chef d'escadre.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Musée municipal de Subotica
Le musée municipal de Subotica (en serbe cyrillique : Градски музеј Суботица ; en serbe latin : Gradski muzej Subotica) est situé à Subotica, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Le bâtiment qui l'héberge est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés (identifiant no SK 2081).

Bačka septentrionale
Le district de Bačka septentrionale (en serbe cyrillique : Севернобачки округ ; en serbe latin : Severnobački okrug ; en hongrois : Észak-bácskai körzet) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 185 552 habitants. Le centre administratif du district de Bačka septentrionale est la ville de Subotica.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région historique de la Bačka.
Couvent des Bernardines
Il a existé de nombreux couvents de bernardines notamment en France. Certains de ces établissements urbains ont été détruits à la Révolution française ou dans des opérations de réhabilitation urbaine alors que d'autres ont été rénovés et reconvertis en établissements d'enseignement.

Cisterciennes bernardines d'Esquermes
Les Cisterciennes bernardines d’Esquermes appartiennent à une branche de l’ordre cistercien. Elles suivent la règle de saint Benoît et participent à l’œuvre apostolique de l’Église par leurs activités éducatives et l’hospitalité. Les Sœurs sont réparties dans huit monastères de moniales, dans six pays. Ces monastères sont réunis autour d’un Gouvernement centralisé.
Cons
Cons est un nom commun, le pluriel de con.

cons (en) en Lisp, un langage de programmation informatique.

Cons cons, diminutif de Conseil constitutionnel .

Cons-la-Grandville, commune de Meurthe-et-Moselle.

Cons-la-Grandville, ancien nom de la commune de La Grandville dans les Ardennes.

Cons-Sainte-Colombe, commune.

Conseil constitutionnel
Un Conseil constitutionnel est généralement une juridiction constitutionnelle, chargée d'assurer la primauté de la constitution ;

Algérie : Conseil constitutionnel ;

Burkina Faso : Conseil constitutionnel ;

Cambodge : Conseil constitutionnel ;

Cameroun : Conseil constitutionnel ;

Côte d'Ivoire : Conseil constitutionnel ;

Éthiopie : Conseil constitutionnel ;

France : Conseil constitutionnel ;

Kazakhstan : Conseil constitutionnel ;

Liban : Conseil constitutionnel ;

Maroc : Conseil constitutionnel ;

Mauritanie : Conseil constitutionnel ;

Sénégal : Conseil constitutionnel ;

Tchad : Conseil constitutionnel

Tunisie : Conseil constitutionnel.

Au Chili, le Conseil constitutionnel est le nom officiel de la deuxième Assemblée constituante investie en 2023.
Organtino Gnecchi-Soldo
Organtino Gnecchi-Soldo, né à Casto del Sabbia (Brescia) en 1532 et mort à Nagasaki (Japon) le 22 avril 1609, est un pretre jésuite italien, missionnaire au Japon durant la période Nanban (1543–1650). C'est un exemple de nanbanjin (« barbares du sud » comme sont appelés les Occidentaux) qui visite le Japon à cette époque.

Déjà pretre et souhaitant partir comme missionnaire en Extreme-Orient, Gnecchi-Soldo entre dans la Compagnie de Jésus en 1556, à Ferrare (Italie). Il est envoyé au Japon en 1570 via Goa en Inde et Malacca. S'attirant le respect d'Oda Nobunaga, il construit un temple Nanban à Kyoto en 1576, un couvent et une église au Château d'Azuchi près du Lac Biwa en 1580. Il ouvre également une école religieuse. Il est envoyé à Nagasaki où il meurt en 1609.

D'un point de vue historique, Organtino Gnecchi-Soldo a grandement contribué à l'œuvre missionnaire au Japon.

Goa
Goa (en concanais : गोंय (gõy)) est un État de la côte sud-ouest de l'Inde depuis le 30 mai 1987. Colonie portugaise à partir du XVIe siècle, Goa est annexé par l'Inde en 1961, en même temps que Daman et Diu.
Daniel Comboni
Saint Daniel Comboni, né le 15 mars 1831 à Limone sul Garda en Italie et décédé le 10 octobre 1881, est l'un des principaux missionnaires catholiques du XIXe siècle en Afrique et a été évêque de Khartoum au Soudan, fondateur des missionnaires comboniens du Cœur de Jésus et des sœurs missionnaires comboniennes.

Son itinéraire s'inscrit dans la constitution d'ordres missionnaires créés à partir des années 1830-1840 pour évangéliser en dehors de l'Europe. Sa mission dans la vallée du Nil est d'abord destinée au rachat des esclaves noirs, victimes de la traite arabe, puis, tout en essayant de lutter contre l'esclavage, permet la création de postes missionnaires au Kordofan. Canonisé en 2003, Daniel Comboni est liturgiquement commémoré le 10 octobre.

Traite orientale
L'expression « traite orientale » désigne le commerce d'esclaves ayant approvisionné les espaces du Proche-Orient ancien durant l'antiquité, puis dans le monde arabo-musulman du VIIe au XXe siècle, avec un maximum aux XVIIIe et XIXe siècles. Cette dénomination, qui englobe la « traite arabe » ou « traite arabo-musulmane », est symétrique de celle de « traite occidentale » qui désigne le commerce triangulaire de la côte occidentale de l'Afrique qui a approvisionné les espaces du Nouveau monde, et qui englobe la traite atlantique. Les esclaves de la traite orientale provenaient principalement d'Afrique subsaharienne, d'Afrique du Nord-Ouest, d'Europe méditerranéenne, des pays slaves, du Caucase et du sous-continent indien, et étaient importés au Moyen-Orient, au Proche-Orient, en Afrique du Nord, dans la corne de l'Afrique et dans les îles de l'océan Indien : leurs statuts et conditions sont indiqués dans l'article « Esclavage dans le monde musulman ».
Kogane-jinja
Le Kogane-jinja (金神社) est un sanctuaire shinto situé dans la ville de Gifu, préfecture de Gifu au Japon.

Construit en 135, il fut longtemps considéré comme un lieu de prière privilégié pour obtenir des faveurs financières.

Quelque 150 000 fidèles y effectuent leur première visite d'un lieu saint de l'année pendant la période de trois jours du Nouvel An (Hatsumōde).

Tous les 5 avril, le Kogane-jinja héberge le matsuri (festival) de Gifu avec l'Inaba-jinja et le Kashimori-jinja.

La proche salle Kogane peut être utilisée comme lieu de communications par les habitants de la ville.

Matsuri
Les matsuri (祭り/祭) sont des événements festifs japonais qui se déroulent dans pratiquement toutes les localités. La plupart d'entre eux sont liés à une célébration religieuse, le plus souvent shinto. Autant dans leur concept que dans les activités proposées, les matsuri se rapprochent des kermesses. On peut y jouer, manger, boire ou acheter des spécialités locales dans des baraques (yatai).
Traque sur Internet (série télévisée)
Traque sur Internet (The Net) est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 50 minutes, adaptée du film homonyme par John Brancato et Michael Ferris et diffusée entre le 19 juillet 1998 et le 27 mars 1999 sur USA Network.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 janvier 2000 sur Cinéstar 1, TF1, Téva, NT1, RTL9, AB1 et en Belgique sur Club RTL.

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Accusations d'exploitation du travail forcé des Ouïghours dans des camps de rééducation en Chine portées contre des multinationales
Les accusations d'exploitation du travail forcé des Ouïghours dans des camps de rééducation en Chine portées contre des multinationales dès 2018 émanent d'instituts d'études australiens et américains et d'organisations non gouvernementales. Selon ces allégations, de grandes marques internationales se sont approvisionnées entre 2017 et 2019 dans des usines ayant recours au travail forcé des Ouïghours, minorité musulmane victime de détentions massives dans des camps de rééducation au Xinjiang, une région dans le Nord-Ouest de la Chine.

Groupe SMCP
Groupe SMCP (Sandro, Maje, Claudie Pierlot) est un groupe français regroupant des entreprises de prêt-à-porter. Basé à Paris, le groupe est fondé en 2010 et possède un portefeuille de 4 marques : Sandro, Maje, Claudie Pierlot et De Fursac. Le groupe affirme évoluer dans le secteur du luxe accessible et qualifie ses marques de « parisien chic ». Le groupe était dirigé par Daniel Lalonde et est coté à la bourse de Paris.
Rapport d'étonnement
Le rapport d'étonnement est un document rédigé par un nouvel employé à l’intention de son manager et de l’entreprise, dans lequel il décrit ce qui l’étonne durant les premières semaines après son arrivée. Il permet de repérer d’éventuels dysfonctionnements et de recueillir des propositions d’amélioration.

Organisation du travail
L’organisation du travail recouvre un vaste ensemble d'éléments se trouvant en interaction, regroupés au sein d'une structure régulée, disposant d'un système de communication pour faciliter la circulation de l'information, dans le but présumé de répondre à des besoins et/ou d'atteindre des objectifs déterminés.
Chenal Le Moyne
Le chenal Le Moyne est un passage du fleuve Saint-Laurent entre l'île Sainte-Hélène et l'île Notre-Dame à Montréal. Il mesure environ 200 m de largeur sur 1,7 km de longueur.

Il est né en même temps qu'a été créée l'île Notre-Dame en 1965 pour l'exposition universelle de 1967.

Son nom fait référence à Charles Le Moyne, l'un des colons marquants de Montréal.

Le chenal Le Moyne lors de l'Expo 67

Le chenal Le Moyne en 2017

Charles Le Moyne
Charles Le Moyne de Longueuil et de Châteauguay, né à Dieppe en Normandie (France) le 2 août 1626 et mort à Montréal (Nouvelle-France) en février 1685, fut une figure marquante des débuts de l'histoire de Montréal. Il fut à la fois interprète pour les langues amérindiennes, officier, négociant et seigneur. Le territoire qu'il s'est vu concéder en 1657 sur la rive sud du Saint-Laurent, à l'est de Montréal, est à l'origine de la ville de Longueuil.
Campagne 2025-2027 de l'équipe de France féminine de football
La campagne 2025-2027 de l'équipe de France féminine de football fait suite à l'Euro 2025. Durant cette période, la sélection française dispute, outre des matchs amicaux, la phase finale de la Ligue des nations et des éliminatoires en vue de la qualification pour la Coupe du monde 2027.

Ligue des nations féminine de l'UEFA 2025
La Ligue des nations féminine de l'UEFA 2025 est la deuxième édition de la Ligue des nations féminine organisée par l'Union des associations européennes de football. Elle oppose les équipes nationales féminines des associations membres lors d'une phase de groupes du 19 février au 3 juin 2025 et une phase finale qui se tient sur deux fenêtres internationales (du 22 au 28 octobre 2025 pour les demi-finales et du 26 novembre au 2 décembre 2025 pour le match pour la troisième place et la finale).
Katherine Dunham Company
La Katherine Dunham Company est une compagnie américaine de danse contemporaine créée à Chicago par la danseuse et chorégraphe afro-américaine Katherine Dunham. Elle était composée de danseurs, chanteurs, acteurs et musiciens.

La Katherine Dunham Company a été la première compagnie de danse entièrement composée d'Afro-Américains. Ses tournées l'ont menée à travers les États-Unis, y compris dans le sud ségrégationiste. Elle fut d'ailleurs fondée après la dissolution du Ballet Nègre, la première compagnie de Katherine Dunham, qui plus tard deviendra le Negro Dance Troupe.

Plusieurs danseurs afro-américains ont été formés au sein de la compagnie, dont notamment Alvin Ailey et Eartha Kitt.

Eartha Kitt
Eartha Mae Kitt (née le 17 janvier 1927 à North en Caroline du Sud, et morte le 25 décembre 2008 à Weston dans le Connecticut), surnommée « Miss Kitt », est une danseuse, chanteuse de variétés, de comédies musicales et de jazz, actrice de théâtre et de cinéma américaine.

Elle fut qualifiée de « the most exciting woman in the world » (la femme la plus palpitante du monde) par Orson Welles.
Français de Franche-Comté
Le français de Franche-Comté désigne la variante régionale du français parlé en Franche-Comté (tournures et vocabulaire). Celle-ci a été influencée par le franc-comtois (parlé au nord de son territoire) et l'arpitan comtois (parlé au sud de son territoire).

Tuyé
Le tuyé, écrit également tuhé ou tué et prononcé « tué » est une pièce centrale des fermes du Haut-Doubs en Franche-Comté, notamment la région de Morteau, où l'on fait fumer la viande. Elle recueille les tuyaux de tous les poêles de la maison, d'où peut-être son nom d'après certains historiens (d'autres avançant une racine celte signifiant « toit »).
Panacée (médicament)
En pharmacie, une croyance a longtemps eu cours selon laquelle pouvait exister un remède efficace contre un grand nombre de maladies. On appelait ce remède la thériaque ou la panacée. Ce mot entra dans le langage courant au Moyen Âge.

Aujourd'hui, on l'utilise de façon souvent ironique pour désigner un objet, une idée, un concept qui semble être — ou que certains veulent faire passer pour — le remède à tous les maux ou tout un ensemble de maux. Le mot est parfois redoublé, on ne parle plus simplement de « panacée », mais de « panacée universelle », ce qui est un pléonasme.

Le ginseng appartient au genre panax, traduction latine de Panákeia. La centaurée était autrefois considérée comme une panacée, son nom évoquant le centaure Chiron, qui enseigna la médecine à Asclépios, l'Esculape romain.

Asclépios
Dans la mythologie grecque, Asclépios (en grec ancien Ἀσκληπιός / Asklêpiós ou Esculape qui est le nom en français du dieu grec, en latin Aesculapius) est dans l'épopée homérique un héros thessalien puis, à l'époque classique, le dieu gréco-romain de la médecine. Fils d'Apollon, il meurt foudroyé par Zeus pour avoir ressuscité les morts, avant d'être placé dans le ciel sous la forme de la constellation du Serpentaire.

Son attribut principal est le bâton d'Esculape, autour duquel s'enroule un serpent, symbole de la médecine (à ne pas confondre avec le caducée de Mercure/Hermès où s’enroulent non pas un, mais deux serpents). Son principal lieu de culte est situé à Épidaure, où il guérit les pèlerins par incubation. Il est invoqué dans le serment d'Hippocrate aux côtés de son père Apollon et de ses filles principales Hygie et Panacée. Il est l'ancêtre mythique des Asclépiades, une dynastie de médecins exerçant à Cos et Cnide, dont Hippocrate est le plus illustre membre.
Championnats panaméricains de cyclisme de 2009
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se sont déroulées à la fin du mois de juillet au Mexique.

Lors des compétitions sur piste, la délégation cubaine établit deux nouveaux records continentaux. Sur le 500 mètres, Lisandra Guerra, en réalisant 33 s 879, déloge sa compatriote Yumari González des sommets continentaux (34 s 647 en 2002). Tandis qu'en poursuite par équipes, en compagnie de Dalila Rodríguez et de Yudelmis Domínguez, la même Yumari González se console en établissant une nouvelle marque continentale (3 min 24 s 377).

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
Tournoi de tennis de Tampa Bay (WTA 1977)
Le tournoi de tennis de Tampa Bay est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1977 se dispute à Palm Harbor du 26 septembre au 2 octobre 1977.

Virginia Ruzici remporte le simple dames. En finale, elle bat Laura duPont, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Linky Boshoff et Ilana Kloss.

Linky Boshoff
Delina Ann « Linky » Boshoff (née le 12 novembre 1956 à Queenstown) est une joueuse de tennis sud-africaine, professionnelle dans les années 1970.

Spécialiste de double, elle s'est imposée en 1976 à US Open aux côtés d'Ilana Kloss, avec qui elle a remporté la totalité de ses titres sur le circuit WTA.
Pepe Villa
José Villa Pérez (né le 26 mai 1915 à Zapotiltic, État de Jalisco, mort le 24 juillet 1986 à Mexico) connu comme Pepe Villa, est un musicien mexicain. Son groupe, el Mariachi México de Pepe Villa, popularise pendant les années 1950 l'emploi de la double trompette dans la musique de mariachi moderne.

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
Animal (chanson d'Álvaro Soler)
Animal est une chanson du chanteur espagnol Álvaro Soler, qui est sortie sur ITunes, les plateformes de ventes, les plateformes de streaming et sur Youtube le 10 février 2017. La chanson Animal est le cinquième single d'Álvaro, et est aussi incluse dans la réédition de son premier album Eterno Agosto. Le morceau a été écrit en automne 2015 par Álvaro Soler, qui a travaillé avec les deux compositeurs et producteurs allemands Alexander Zuckowski et Simon Triebel ainsi qu'avec le compositeur danois Rune Westberg. Zuckowski, Triebel et Westberg se sont aussi occupés de la production de la chanson . Animal a été enregistré en février 2016 avec deux versions, Animal (Radio Edit), l'adaptation pour les radios, et Animal (Acoustic Version), la version acoustique.

Álvaro Soler
Álvaro Soler, né le 9 janvier 1991 à Barcelone (Espagne), est un auteur-compositeur-interprète hispano-allemand.

Il se fait connaître avec l'album Eterno Agosto, en Europe, durant l'été 2015, notamment grâce au single El Mismo Sol.
Politique du statu quo en Israël
En Israël, le terme de statu quo se réfère à un accord informel conclu en 1947 entre les dirigeants laïcs du mouvement sioniste en Palestine et les autorités religieuses juives. Ce principe a été plus ou moins maintenu depuis l'indépendance de l'État.

Cette entente a créé un cadre original pour l'identité du pays, faisant des concessions aux autorités religieuses sur quatre sujets majeurs:

le respect du Shabbat

l'éducation

la cacheroute

les règles matrimoniales

Cacherout
La cacherout ou kashrout (en hébreu : כשרות המטבח והמאכלים kashrout hamitba'h véhamaakhalim, « convenance de la cuisine et des aliments ») est le code alimentaire prescrit aux enfants d'Israël dans la Bible hébraïque. Elle constitue l'un des principaux fondements de la Loi, de la pensée et de la culture juives.

Elle regroupe d'une part l'ensemble des critères désignant un aliment (animal ou végétal) comme permis ou non à la consommation, et d'autre part l'ensemble des lois permettant de les préparer ou de les rendre propres à la consommation. Les aliments en conformité avec ces lois sont dits casher, « aptes » ou « convenables » à la consommation.

Certaines consommations non alimentaires sont dénommées cachères par extension, afin de signaler leur approbation par les autorités rabbiniques, tel l'usage du téléphone ou les œuvres audiovisuelles.
Résistance-Fer
Résistance-Fer était un mouvement français de résistance à l'occupation nazie, lors de la Seconde Guerre mondiale. Ce mouvement spécialisé, composé de cheminots français, prit une part active à la Résistance.

Occupation
L'occupation est une situation dans laquelle se trouve un État, au cours ou à l'issue d'un conflit, envahi et placé sous domination militaire étrangère sans pour autant être annexé.

En droit international, le droit des conflits armés prévoit un certain nombre de règles qui s'appliquent lorsqu'une armée déploie son activité en dehors du territoire de son État après l'ouverture des hostilités. L'occupation militaire recouvre en même temps différentes éventualités, et il n'est pas toujours aisé de savoir si telle ou telle situation tombe sous le coup de cette définition juridique.
Thivrier
Christophe Thivrier (1841-1895), homme politique, maire de Commentry et député de l'Allier. Il fut le premier maire socialiste au monde.

Alphonse Thivrier (1869-1936), fils aîné de Christophe, commerçant et industriel, maire de Commentry.

Léon Thivrier (1871-1920), fils de Christophe, docteur en médecine, conseiller général et député de l'Allier.

Isidore Thivrier (1874-1944), fils de Christophe, maire de Commentry et député de l'Allier.

Christophe Thivrier
Christophe Thivrier, dit Christou, né le 16 mai 1841 à Durdat-Larequille et mort le 8 août 1895 à Commentry, est un ouvrier et homme politique français. Élu à Commentry en 1882, il est surnommé le « député en blouse » et réputé pour être le premier maire socialiste du monde,.