hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Courcelles-le-Roi
Courcelles-le-Roi (Courcelles jusqu'en novembre 2018) est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Rimarde, le Serin.

Courcelles-le-Roi est une commune rurale qui compte 316 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pithiviers.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château de Courcelles-le-Roi, un ancien château médiéval détruit par les Anglais et reconstruit au XVe siècle, est inscrit en 1931. L’église Saint-Jacques-le-Majeur, une église du XIIIe siècle au choeur polygonal inachevé, et la chapelle Saint-Hubert du XVIIe siècle, sont inscrites en 1991 (église, choeur inachevé et chapelle).

Autoroute A19 (France)
L’autoroute A19 est une autoroute française reliant l’A5 à l’A10 entre Sens dans le département de l’Yonne et Artenay dans le département du Loiret. Elle s'inscrit dans le plan du grand contournement de Paris. A19 est couvert par Autoroute Info (avant Courtenay) et Radio Vinci Autoroutes (après Courtenay) en 107.7FM.
Rikke Schmidt
Rikke Petersen-Schmidt, née Rikke Poulsen-Schmidt le 14 janvier 1975 à Aarhus, est une handballeuse internationale danoise qui évolue au poste de gardienne de but.

Avec l'équipe du Danemark, elle participe notamment aux jeux olympiques de 2000 et 2004 où elle remporte deux médailles d'or. Elle est élue meilleure gardienne du tournoi olympique en 2004.

Ligue européenne féminine de handball
La Ligue européenne féminine de handball (en anglais : EHF European League) est une compétition de clubs féminins de handball. Créée en 1981 par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est appelée Coupe de l'IHF jusqu'en 1993 puis Coupe de l'EHF après la création de la Fédération européenne de handball (EHF). Elle prend sa dénomination actuelle en 2020. Depuis la disparition de la Coupe des vainqueurs de coupe en 2016, il s'agit de la seconde coupe d'Europe par ordre d'importance après la Ligue des champions.

Avec trois victoires, les clubs danois du Viborg HK et d'Ikast Håndbold sont les plus titrés.
Karel Matěj Čapek-Chod
Karel Matěj Čapek-Chod (prononciation tchèque : [ˈkarɛl ˈmacɛj ˈtʃapɛk ˈxot] ; 21 février 1860 à Domažlice – 3 novembre 1927 à Podolí (Prague)) est un écrivain naturaliste tchèque et un journaliste.

Karel Čapek-Chod ajoute le suffixe Chod à son nom en hommage à sa région d'origine et se distingue de Karel Čapek.

Podolí (Prague)
Podolí est un quartier de Prague situé au sud du centre-ville sur la rive droite de la Vltava. Il est entouré des quartiers de Vyšehrad au nord, Pankrác à l'est et Braník au sud. Sur la rive gauche de la Vltava, les quartiers de Smíchov et Hlubočepy font face à celui de Podolí.
Taylorcraft L-2
Le Taylorcraft L-2 Grasshopper était un avion de liaison et d'observation américain, conçu et produit par la compagnie Taylorcraft Aviation (en) pour les United States Army Air Forces pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'avion a depuis longtemps été retiré du service dans les unités militaires, mais malgré son âge avancé, sa rusticité et sa fiabilité lui ont permis de rester en état de vol, même 70 ans après sa sortie des usines. Environ 150 exemplaires convertis à la vie civile volent encore de nos jours (2018).

Reconnaissance aérienne
Une reconnaissance aérienne est une reconnaissance militaire faite à l'aide de drones ou d'avion de reconnaissance. Leurs rôles sont de collecter des renseignements d'origine image et d'électromagnétique.
FK Smarhon
Le Futbolny Klub Smarhon, plus couramment abrégé en FK Smarhon (en biélorusse : ФК Смаргонь) ou FK Smorgon (en russe : ФК Сморгонь), est un club biélorusse de football fondé en 1987 et basé dans la ville de Smarhon, dans la voblast de Hrodna.

Voblast de Hrodna
La voblast de Hrodna  (en biélorusse : Гродзенская вобласць, Hrodzenskaïa voblast ; en lacinka : Hrodzenskaja vobłaść) ou oblast de Grodno (en russe : Гродненская область, Grodnenskaïa oblast ; en polonais : Obwód grodzieński) est une subdivision de la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Hrodna ou Grodno.
L'Eunuque
L'Eunuque est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Eunuque, une pièce de Ménandre (IVe siècle av. J.-C.) ;

L'Eunuque, une pièce de Térence (161 av. J.-C.) ;

L'Eunuque, une œuvre de Lucien de Samosate (IIe siècle) ;

L'Eunuque, une pièce de Jean de La Fontaine (1654).

Ménandre
Ménandre (en grec ancien Μένανδρος / Ménandros) est un auteur comique grec de l'Athènes du début de l'époque hellénistique et disciple du philosophe Théophraste. Considéré comme l'un des plus importants représentants de la Nouvelle Comédie, il travaille dans le dernier quart du IVe siècle av. J.-C.
Joseph Bailly Homestead
La Joseph Bailly Homestead est une maison américaine située dans le comté de Porter, en Indiana. Cette ancienne résidence de Joseph Bailly est aujourd'hui protégée au sein du parc national des Indiana Dunes. Classée National Historic Landmark depuis le 29 décembre 1962, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966.

Comté de Porter
Le comté de Porter (anglais : Porter County) est l'un des comtés de l'État de l'Indiana. Le siège du comté se situe à Valparaiso. Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago. Son nom lui a été donné en l'honneur de David Porter, un officier de l'United States Navy.

La population totale du comté s'élevait à 164 343 habitants en 2010.

Dr. John and Gerda Meyer House.

Gare de Beverly Shores.

Sentier de randonnée Calumet Trail.

Hebron.

Burns Harbor.

Good Fellow Club Youth Camp.

La Solomon Enclave.
Henry Speight
Henry Speight, né le 25 mars 1988 à Suva (Fidji), est un joueur de rugby à XV international australien d'origine fidjienne évoluant essentiellement au poste d'ailier.

Il est le fils de l'homme politique fidjien Samisoni Tikoinasau, le neveu de George Speight, et le petit-fils de l'ancien président Josefa Iloilo,.

Équipe d'Uruguay de rugby à XV
L'équipe d'Uruguay de Rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs d'Uruguay et elle est membre de la Confederación sudamericana de rugby. Les Uruguayens jouent maillot bleu azur, short noir, bas rayés noir et bleu azur. Même s'ils ne comptent que 1 000 à 1 500 seniors, c'est la deuxième équipe sud-américaine, derrière l'Argentine et devant le Chili, le Brésil, et le Paraguay.

L'équipe est surnommée Los Teros, en référence à l'oiseau qui en est leur symbole.
Société de physique du Japon
La Société de physique du Japon (日本物理学会, Nihon butsuri gakkai) est un organisme qui regroupe  des chercheurs, des ingénieurs, des enseignants, des étudiants et des citoyens aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du Japon avec pour objectif de publier les résultats de la recherche sur les dernières réalisations de la physique.

Journal of the Physical Society of Japan
Le Journal of the Physical Society of Japan est une revue scientifique mensuelle internationale à comité de lecture publiée par The Physical Society of Japan (JPS). Le facteur d'impact en 2015 est 1.559 (Journal Citation Reports).

Le premier volume en 1946 se compose d'un unique exemplaire. La fréquence passe à deux exemplaires annuels de 1967 à 1980 sous ce nom et celui de Nihon Butsuri Gakkai ōji hōkoku. Chaque année à partir de 1967 comporte un supplément. Le contenu comprend articles, lettres, notes, commentaires addenda, errata et autres. Les articles sont publiés sous forme papier et, par avance, sur le web (deux mises à jour mensuelles).

Le journal fait suite au Proceedings of the Physico-Mathematical Society of Japan à partir de 1946.
Keihanshin
Le Keihanshin (京阪神) est une région métropolitaine constituée de la conurbation des villes de Kyoto, Osaka et Kobe, les trois villes les plus peuplées de la région du Kansai. Elle couvre la majorité des zones les plus denses de cette région et comprend 19,34 millions d'habitants sur une superficie de 13 033 km2. Elle fait partie de la mégalopole japonaise.

Le produit intérieur brut de cette zone métropolitaine (précisément Osaka-Kobe) était estimé à 680 milliards de dollars en 2015, soit près de 15 % du produit intérieur brut du Japon, ce qui en fait l'une des régions les plus productives du monde. Selon MasterCard Worldwide, Osaka est classée 19e parmi les principales villes commerciales du monde et a un rôle déterminant dans l'économie mondiale,.

Mastercard
Mastercard Incorporated (NYSE : MA) est une entreprise américaine de système de paiement/retrait dont le siège est à Purchase, New York. Jusqu'en 2006, c'était une société coopérative détenue par plus de 25 000 institutions financières. Depuis, elle est une société cotée en Bourse.
Indicatrice de Carmichael
La fonction indicatrice de Carmichael, ou indicateur de Carmichael ou encore fonction de Carmichael, notée λ, est définie sur les entiers naturels strictement positifs ; elle associe à un entier n le plus petit entier m vérifiant, pour tout entier a premier avec n, am ≡ 1 mod n. Elle est introduite par Robert Daniel Carmichael dans un article de 1910.

L'indicatrice de Carmichael λ entretient des rapports étroits avec la fonction indicatrice d'Euler φ, en particulier λ(n) divise φ(n). Les deux fonctions coïncident en 1, 2, 4, les puissances d'un nombre premier impair et leurs doubles, mais diffèrent partout ailleurs.

Plus petit commun multiple
En mathématiques, et plus précisément en arithmétique, le plus petit commun multiple – en abrégé PPCM – (peut s'appeler aussi PPMC, soit « plus petit multiple commun ») de deux entiers non nuls a et b est le plus petit entier strictement positif qui soit multiple de ces deux nombres. On le note a ∨ b ou PPCM(a, b), ou parfois simplement [a, b].

Plus généralement, le PPCM se définit pour un nombre quelconque d'éléments : le PPCM de n entiers non nuls est le plus petit entier strictement positif multiple simultanément de ces n entiers.

On peut également définir le PPCM de a et b comme un multiple commun de  a et de b qui divise tous les autres. Cette seconde définition se généralise à un anneau commutatif quelconque, mais on perd en général l'existence et l'unicité ; on parle alors d'un PPCM de deux éléments. L'existence est assurée dans les anneaux factoriels.
Musée Wagenburg
Le Wagenburg est un musée de carrosses et de véhicules utilisés par la maison impériale de l'Empire autrichien. Il se trouve dans le parc du château de Schönbrunn dans le quartier Hietzing de Vienne. Le musée, constituant un département du Kunsthistorisches Museum, est l'une des plus importantes collections de véhicules de cérémonie et utilitaires de cour au monde.

Musée d'Histoire de l'art de Vienne
Le musée d'Histoire de l'art (en allemand : Kunsthistorisches Museum, abrégé KHM), est un musée d'art situé à Vienne, en Autriche. Inauguré en 1891, il est considéré comme l'un des premiers musées d'art ancien du monde. En 2024, il a accueilli 1,95 million de visiteurs.
Poète itinérant
Un poète itinérant ou ménestrel ambulant (également connu en Angleterre sous les noms de gleeman, circler ou cantabank) est un ménestrel errant, un barde, un musicien ou un autre poète commun dans l'Europe médiévale mais aujourd'hui disparu. De classe inférieure à celle des bouffons ou des jongleurs parce qu'il n'avait pas de travail stable, il errait au lieu de gagner sa vie.

Barde (druidisme)
Dans la civilisation celtique de l'Antiquité, le barde est un lettré et un fonctionnaire qui tient une place prépondérante dans la société en perpétuant la tradition orale. Il appartient à l'ordre sacerdotal, de même que les druides et les vates / ovates. Il se retrouve dans tout le domaine celtique : bardos en gaulois, bard en irlandais, bardd en gallois, barzh ou barth en breton et en cornique.

Dans la culture gaélique moderne, le barde est un poète qui compose des poésies ou des chants en gaélique.
Francisco da Costa Gomes
Francisco da Costa Gomes [fɾɐ̃ˈsiʃku dɐ ˈkɔʃtɐ ˈɡomɨʃ ], né le 30 juin 1914 à Chaves et mort le 31 juillet 2001 à Lisbonne, est un militaire et homme d'État portugais, quinzième président de la République portugaise.

Chaves (Portugal)
Chaves (prononciation en portugais : ˈʃavɨʃ) est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Vila Real et la région Nord.

Dans la montagneuse province de Tras-os-Montes, Chaves occupe une position privilégiée sur les bords du Tâmega, au centre d'un bassin d'effondrement particulièrement fertile.

C’est la deuxième municipalité, la plus peuplée du district de Vila Real.
Comrade
Comrade est un cheval de course, gagnant de la première édition du Prix de l'Arc de Triomphe en 1920.

Comrade est le titre alternatif du film Double Agent, sorti en 2003.

Comrade est une barge à voile britannique de 1932, classé National Historic Fleet.

Comrade (barge)
Le Comrade est une ancienne barge à voile britannique de 1923, de type Humber Keel (en), ayant servi comme caboteur fluvial jusqu'en 1975.
Il est désormais basé à South Ferriby dans l'estuaire du Humber opérant pour la Humber Keel and Sloop Preservation Society possédant aussi l'Amy Howson.
Ce bâtiment est inscrit au registre du National Historic Ships  depuis 1993 et il est aussi l'un des nombreux bateaux de la National Historic Fleet.
Sénat de la République (Italie)
Le Sénat de la République (en italien : Senato della Repubblica) est la chambre haute du Parlement italien. Il est composé de 200 sénateurs élus pour une législature de cinq ans, auxquels s'ajoutent jusqu'à cinq sénateurs à vie nommés par le président de la République ainsi que les anciens présidents de la République, qui le sont de droit.

Le bicamérisme italien étant parfait, cette assemblée législative détient les mêmes prérogatives que la Chambre des députés : ainsi, les sénateurs peuvent investir et renverser le gouvernement. De plus, les sénateurs et les députés sont généralement élus lors d'un scrutin commun.

Le Sénat siège au palais Madame, ancienne propriété romaine de la maison de Médicis.

Gouvernement de l'Italie
Le gouvernement de la République italienne (en italien : Governo della Repubblica Italiana) est un organe politique qui exerce, en Italie, le pouvoir exécutif.

Responsable devant les deux chambres du Parlement, il est dirigé par le président du Conseil des ministres. Les vice-ministres et secrétaires d'État, même si la Constitution ne l'établit pas explicitement, sont généralement considérés comme des membres du gouvernement au même titre que le président du Conseil et les ministres.

Son siège principal est le palais Chigi, situé piazza Colonna à Rome. Pour certaines occasions officielles, la villa Doria Pamphilj et la villa Madame peuvent être utilisées comme des lieux d'accueil.

L'actuel gouvernement, dirigé par Giorgia Meloni, est en fonction depuis le 22 octobre 2022.
The Sheik of Araby
The Sheik of Araby est une chanson populaire américaine composée en 1921 par le musicien Ted Snyder et les paroliers Harry B. Smith (en) et Francis Wheeler (en) . Attiré par le triomphe au box-office du film Le Cheik, le label Mills Music décide de sortir sans tarder un titre inspiré du film et surtout de son acteur vedette, le latin lover Rudolph Valentino. Le succès est immédiat.

À l'origine, il s'agit d'une chanson Tin Pan Alley. Toutefois, elle est rapidement adoptée par des groupes de jazz, surtout ceux de La Nouvelle-Orléans, et devient un standard de jazz.

Les paroles de la chanson inspirent de nombreuses parodies et des jeux de mots, dont la satire The Sheik of Avenue B, composée l'année suivante par Harry Ruby et Burt Kalmar, pour Fanny Brice.

Rudolph Valentino
Rudolph Valentino (version américanisée et raccourcie de son nom complet Rodolfo Pietro Filiberto Raffaello Guglielmi di Valentina d'Antoguolla), né le 6 mai 1895 à Castellaneta, dans la province de Tarente (Pouilles, Italie), mort le 23 août 1926 à New York (États-Unis), est un acteur italien, l'une des incarnations majeures du cinéma muet et l'une des premières stars sex symbols modernes.
Orleans Arena
La Orleans Arena est une arène multisports située à côté du Orleans hotel-casino à Las Vegas, dans le Nevada.

Depuis 2003, ses locataires principaux sont successivement l'équipe de hockey sur glace évoluant en ECHL des Wranglers de Las Vegas, les Gladiators de Las Vegas, de l'Arena Football League, ou encore les Silver Knights de Henderson, pensionnaires de la Ligue américaine de hockey. Sa capacité est d'environ 9 500 places.

Gladiators de Cleveland
Les Gladiators de Cleveland (en anglais : Cleveland Gladiators) étaient une franchise américaine de football américain en salle ayant évolué en Arena Football League. Basés à Cleveland (Ohio), les Gladiators jouaient au Quicken Loans Arena, enceinte de 20 562 places inaugurée en 1994.
Strunien
Le Strunien est un âge géologique obsolète qui correspondait à la transition entre l'époque du Dévonien et celle du Carbonifère. Il est maintenant assimilé au Tournaisien inférieur.

Cet étage a permis de mettre fin à la notion fausse qui prévalait jusqu'alors selon laquelle les changements de flore et de faune fossiles d'une couche à la suivante étaient assez brutaux. En étudiant le Strunien, Jules Gosselet et Charles Barrois établissent au contraire une  évolution lente des faunes accompagnant le passage du Dévonien au Carbonifère.

Stratotype
Le stratotype est l'affleurement qui sert de référence pour définir un étage géologique, c'est-à-dire un étage de l'échelle stratigraphique.

La tendance est d'établir, de situer et d'utiliser les stratotypes en référence à un standard « universel » : le point stratotypique mondial (PSM), ou Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP), qui précise les limites existantes entre deux étages géologiques dans un travail coordonné par la Commission internationale de stratigraphie (ICS) et l’Union internationale des sciences géologiques (UISG).
Bataille des faisceaux
La bataille des faisceaux (en anglais, Battle of the Beams) est un épisode du début de la Seconde Guerre mondiale où les bombardiers de la Luftwaffe commencèrent à utiliser la radionavigation pour leurs bombardements de nuit. Les Britanniques répliquèrent par des contre-mesures de plus en plus efficaces, si bien que les Allemands finirent par abandonner le système.

Weser
La Weser (aussi appelée en français la Visurge, mais ce nom tend à disparaître) est un fleuve allemand né de la réunion de deux rivières, la Werra et la Fulda, qui confluent en Basse-Saxe à Hann. Münden. Après un parcours de 452 km, elle se jette dans la mer du Nord au niveau de Bremerhaven grâce à un grand estuaire, dans lequel se manifeste un phénomène de mascaret sur une longueur de 89 km.

La Weser est, avec l'Ems, le seul fleuve dont le cours se trouve entièrement sur le territoire allemand.

La Weser a permis le développement des grands ports de Brême et Bremerhaven.

Le couple Werra – Weser totalise 750 km, contre 670 km pour le couple Fulda – Weser.
Jón Arnar Magnússon
Jón Arnar Magnússon (né le 28 juillet 1969 à Selfoss) est un athlète islandais spécialiste des épreuves combinées.

Il est porte-drapeau de son pays lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de 1996.

Selfoss
Selfoss est une ville du Sud de l'Islande, chef-lieu de la municipalité d'Árborg, dans la région de Suðurland. En 2022, la ville comptait 9 349 habitants, ce qui en fait la plus grande aire urbaine de la côte sud, et un centre régional de commerce et d'industrie légère.
Be Quick 1887
Be Quick 1887 est un club de football néerlandais, fondé en 1887 à Groningue.

Champion national en 1920, c'est un club important du nord du pays, des débuts du football aux Pays-Bas jusqu'aux années 1960.

Groningue (ville)
Groningue (en néerlandais : Groningen /ˈɣroːnɪŋə(n)/ ) est une ville néerlandaise, chef-lieu de la province de Groningue, dans le Nord des Pays-Bas. Dans la province et dans la majeure partie de la province limitrophe de Drenthe, on l'appelle simplement Stad (prononcé /ʃtɑt/, littéralement « ville »). Groningue est également une commune, dont la ville de Groningue constitue le principal centre urbain.

On y compte 244 441 habitants (2024), ce qui en fait l'une des dix plus grandes villes des Pays-Bas. La vie économique repose principalement sur les services, notamment les services commerciaux. Groningue est aussi une ville estudiantine. Presque un habitant sur quatre est inscrit dans une université et la moitié des habitants ont moins de 35 ans, ce qui en fait la plus « jeune » ville des Pays-Bas.
Super Street Fighter IV
Super Street Fighter IV (スーパーストリートファイター IV, Supā Sutorīto Faitā Fō) est un jeu vidéo de combat de la série Street Fighter, développé conjointement par Dimps et Capcom, puis édité par Capcom. Le titre sort en 2010 sur PlayStation 3 et Xbox 360. Il fait partie des titres de lancement de la Nintendo 3DS en 2011. Il s'agit d'une version améliorée et plus complète de Street Fighter IV.

Face à la demande des fans, Capcom sort une version sur borne d'arcade, rééquilibrée avec quatre nouveaux personnages, fin 2010 sous titrée Arcade Edition. Capcom éditera cette version sur console en juin 2011.

Gonzo (studio)
Gonzo K.K. (株式会社ゴンゾ, Kabushiki gaisha Gonzo) est un studio de films et séries d'animation japonais fondé le 11 septembre 1992 par Shōji Murahama, Mahiro Maeda, Hiroshi Yamaguchi et Shinji Higuchi.

La première production animée du studio est Blue submarine n°6, une série d'OAV sortie en 1998 remarquée par son utilisation de CG. Gonzo a aussi produit un certain nombre de séries TV comme Full Metal Panic!, Last Exile ou encore Gankutsuō.

Depuis 2006, Gonzo s'est mis à la production de film d'animation dont le premier fut Origine.
René Draguet
René Henri Ghislain Draguet, né le 13 février 1896 à Gosselies et décédé le 23 décembre 1980 à Louvain, est un chanoine belge, professeur de théologie fondamentale à l'Université catholique de Louvain, orientaliste, patrologue, membre de l'Académie royale de Belgique.

Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium
Le Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (CSCO) est une recension de textes chrétiens orientaux, de plus de 600 volumes, tout d'abord publiés aux éditions Poussielgue. Cette collection fut commencée en 1903 par Jean-Baptiste Chabot, accompagné de quatre autres orientalistes: Bernard Carra de Vaux de l'Institut catholique de Paris, Louis Cheikho de l'Université Saint-Joseph de Beyrouth, Ignazio Guidi de l'Université La Sapienza de Rome et Henri Hyvernat de l'Université catholique d'Amérique.

L'objectif de ces publications était de diffuser les textes des Pères orientaux, principalement en copte, arabe, guèze, arménien et syriaque. Chaque texte en langue originale était accompagné d'une traduction latine .

En 1912, Henri Hyvernat proposa que la publication soit faite sous la responsabilité de l'Université catholique de Louvain et de l'Université catholique d'Amérique à Washington.
Ukon Genzaemon
Ukon Genzaemon (右近源左衛門), né vers 1622 dans la région du Kansai, était un acteur japonais de kabuki.

Arrivé à Edo (ancien nom de Tokyo) en 1650, cet acteur à la beauté réputée, connut les successives interdictions du Wakashukabuki (Kabuki d'éphèbes) et participa à l'élaboration du Yarokabuki (Kabuki d'hommes adultes). Il fut certainement le premier onnagata de l'histoire du théâtre japonais, à l'Ère Kanbun. Il meurt à Edo à la fin des années 1670.

Edo (ville)
Edo (江戸, entrée de la baie ou estuaire, littéralement, « porte du fleuve »), également romanisé sous les formes Yedo ou Yeddo, est l'ancien nom de Tokyo et le siège du pouvoir du shogunat Tokugawa qui dirige le Japon de 1603 à 1868. Durant cette période, Edo devient l'une des plus grandes villes au monde et le foyer d'une culture urbaine centrée sur la notion d'ukiyo.