hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canon EOS 650D
Le Canon EOS 650D, appelé EOS Rebel T4i en Amérique du Nord et EOS Kiss X6i au Japon, est un appareil photographique reflex numérique de 18,0 mégapixels fabriqué par Canon sorti en juin 2012 puis retiré du catalogue de Canon France en mars 2013. Il est vendu comme boîtier nu ou en kit avec un 18-55 mm ou avec un des nouveaux objectifs STM : 40 mm "pancake", ou 18-135 mm IS spécialement conçu pour la vidéo. Par rapport au 600D, l'autofocus fonctionne en continu pendant les vidéos, grâce au système AF hybride (détection de phase et mesure de contraste).

Appareil photographique
Un appareil photographique (ou appareil photo dans le langage courant) est un dispositif  permettant la capture d'images d'objets réels, en deux dimensions (photographie) ou en relief (stéréoscopie ou stéréophotographie).

Les éléments constitutifs principaux d'un appareil photographique sont un objectif et un détecteur photosensible permettant d'enregistrer l'image. Il contient des éléments optiques, mécaniques et éventuellement électroniques et informatiques.

Le terme « appareil photographique » apparaît très tôt. On le trouve en 1841, dans la Gazette nationale ou le Moniteur universel. L'apocope appareil photo est plus tardive, comme dans cette publicité de 1901 dans la presse, qui offre un appareil photo gratuitement pour l'achat d'une bicyclette. L'appareil photo était donc devenu un objet du quotidien, très accessible.
Brèche de Tuquerouye
La brèche de Tuquerouye est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 660 ou 2 668 mètres d'altitude entre le département français des Hautes-Pyrénées, en Occitanie, et la province espagnole de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon, sur la frontière franco-espagnole.

Il relie la vallée d'Estaubé en Lavedan à la vallée de Pineta en Aragon.

Vallée de Pineta
La vallée de Pineta est située dans la province de Huesca (Pyrénées aragonaises), à l'est du massif du Mont-Perdu, et s'étend en ligne droite vers le sud-est pendant plus de 12 kilomètres, depuis le cirque de Pineta au pied du Mont Perdu, jusqu'à la commune de Bielsa.

L'amorce de la vallée fait partie du parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu, aux côtés du massif du Mont-Perdu, de la vallée d'Ordesa, du canyon de Niscle et des gorges d'Escuain.
Myst : Le Livre d'Atrus
Myst : Le Livre d'Atrus (Myst: the Book of Atrus en version originale, ou Myst [1]) est un roman de science-fiction paru en 1995. Il s'agit du premier roman de la série littéraire des Myst qui se déroulent dans le même univers que le jeu vidéo. Il a été écrit par Rand et Robyn Miller, les créateurs du jeu, avec l'aide de David Wingrove. Ce roman, et ses suites, apporte de nombreuses précisions sur la toile de fond des jeux vidéo. Aux États-Unis, le roman a été republié en 2004 avec ses deux suites sous le nom de The Myst Reader.

Rand Miller
Rand Miller (né le 17 janvier 1959) est le cofondateur du studio Cyan Productions (renommé depuis Cyan Worlds) avec son frère Robyn Miller. Ils sont devenus célèbres dans le microcosme des jeux vidéo à la suite du succès inattendu de leur jeu vidéo Myst, qui est resté numéro un des ventes durant les années 1990.

Toujours à la tête de Cyan, il est par contre moins impliqué dans l'écriture, la réalisation ou la programmation, mais se concentre maintenant sur la gestion des projets pris en charge par la compagnie. En parallèle, on le retrouve pour chaque épisode de la saga Myst dans le rôle phare d'Atrus, suites qui ne sont plus uniquement le fait de Cyan. Les suites sont Riven, Myst III: Exile et Myst IV: Revelation - cependant il continue de clamer qu'il déteste ce rôle et qu'il est le plus mauvais choix pour ce personnage.

En décembre 2012, Myst a été ajouté à une exposition sur les jeux vidéo au Musée d'art moderne (MoMA) de New-York.
Théâtre national d'acteur de cinéma
Le Théâtre national d'acteur de cinéma (en russe : Государственный театр киноактёра), est une compagnie de théâtre moscovite, fondée en 1943. L'établissement occupe le bâtiment initialement construit comme maison de la culture des prisonniers politiques par deux des frères Vesnine en 1931-1935. Il est situé au no  33 de la rue Povarskaïa (ru) dans le nord de l'Arbat dans le District administratif central.

District administratif central
Le district administratif central (en russe : Центральный административный округ (ЦАО), Tsentralny administrativny okroug) est l'un des douze districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 742 689 habitants.
Néjib Limam
Néjib Limam (arabe : نجيب الإمام), né le 12 juin 1953 au Bardo, est un footballeur tunisien.

Il a évolué au sein du Stade tunisien (Tunisie) et d'Al-Hilal FC (Arabie saoudite). Il a aussi participé à la Coupe d'Afrique des nations 1978 et à la coupe du monde 1978 avec la sélection tunisienne.

Al-Hilal Football Club
Le Hilal Football Club (en arabe : نادي الهلال لكرة القدم), plus communément appelé Al-Hilal (en الهلال : « le croissant ») est un club saoudien de football fondé en 1957 et basé à Riyad, la capitale d'Arabie saoudite.
Chemin de fer touristique de la vallée de l'Aa
Le Chemin de Fer Touristique de la Vallée de l'Aa (CFTVA) est une association française qui fait circuler, en saison, un train touristique sur les 15 kilomètres de voie ferrée entre Arques et Lumbres, section de l'ancienne ligne de chemin de fer Saint-Omer - Hesdigneul.

Ce train est constitué d'autorails SNCF type X 3800 (dits « Picasso »), des X 4790 et X 4795 SNCF ou d'anciennes voitures voyageurs tractées par la locomotive diesel BB 63852. Depuis l'été 2013, l'impressionnante locomotive à vapeur d'origine polonaise Ty2-6690, équivalente aux locomotives françaises 150 Y, tracte certains trains.

La ligne parcourt la vallée de l'Aa, dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

X 3800
La série d'autorails X 3800, surnommée « Picasso », constitue l'une des plus importantes séries d'autorails SNCF, élaborées par la Division d'études autorails de la SNCF (DEA) en 1947, dans le cadre d'un vaste plan de construction d'engins unifiés devant remplacer les petites séries disparates, construites entre les deux guerres pour les compagnies exploitant les anciens réseaux.

Ces autorails, livrés entre 1950 et 1961 au nombre de 251, sont voulus fiables, robustes et économiques. Caractérisés par leur kiosque de conduite latéral situé en toiture qui leur vaut leur surnom, ils ont circulé sur l'ensemble du réseau français, les derniers d'entre eux cessant leur service en mai 1988, étant confrontés à la fermeture de petites lignes ou évincés par des séries plus modernes et confortables. Un grand nombre d'exemplaires seront sauvegardés.
Affringues
Affringues est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Affringuois. Sa population est de 255 habitants au recensement de 2022. Elle s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages. Elle est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Léger d'Autun
Léger d'Autun ou Léodegard (en latin Leodegarius) — francisation du germanique Leudgard, de « leud » (« peuple », « gens ») et « gard » (« maison, domaine ») — né vers 616 et mort en 678 ou 679, est un évêque martyr du VIIe siècle qui a joué un rôle politique important dans les soubresauts de la monarchie mérovingienne finissante. Il est lié aux villes de Poitiers, où se fit sa formation et où se trouvent ses reliques, et d'Autun dont il fut l'évêque, ainsi qu'à la région de Fécamp et à celle de Doullens en Picardie où il est mort. Un concile d'évêques l'a proclamé Saint en 681 et l'Église catholique romaine célèbre sa fête le 2 octobre.

On le nomme « Léger » par altération.
Fromage fort
Fromage fort est un terme générique désignant un mélange de fromage, d'alcool et d'aromate. C'est avant tout une fabrication maison pour laquelle il n’existe pas de recette unique.

D'aspect et d'odeur assez repoussants pour le non-initié, cette préparation fromagère est à l'origine de la foune, un plat imaginaire apparaissant dans le film Les bronzés font du ski.

Poivre
Le poivre est une épice obtenue à partir des baies de différentes espèces de poivriers, des plantes de la famille des pipéracées. En France, seuls ont droit légalement à l'appellation de « poivre » sans plus de précision les fruits du poivrier noir (Piper nigrum) qui donnent le poivre vert, blanc, rouge, noir, jaune ou gris. Les fruits du Piper longum donnent le poivre long, ceux du Piper cubeba le poivre cubèbe, ceux du Piper borbonense le poivre de Voatsiperifery.

Par analogie, d'autres épices qui proviennent de plantes bien différentes reprennent ce nom vernaculaire, mais ces « faux poivres » ont d'autres caractéristiques botaniques et donnent des saveurs différentes.
Tisavar
Tisavar est un fortin romain de l'Antiquité tardive dont le site archéologique se trouve près de l'oasis de Ksar Ghilane sur le territoire du gouvernorat de Kébili, en Tunisie,.

Il se trouve dans le Grand Erg oriental entre le fortin de Bir Mahalla (de) et centenarium de Tibubuci, à environ 75 km à l'ouest de la ville de Tataouine.

Michael Mackensen
Michael Mackensen, né le 1er novembre 1949 à Munich, est un archéologue allemand spécialisé dans l'archéologie provinciale romaine et titulaire de la chaire correspondante à l'université Louis-et-Maximilien de Munich.
Rugby à XV en Géorgie
Le rugby à XV est un sport collectif populaire en Géorgie. Il est considéré comme le sport le plus populaire derrière le football. La Géorgie est définie par l'International Rugby Board (IRB) comme une équipe de deuxième division mondiale. L'équipe nationale, surnommée les Lelos, dispute à six reprises la Coupe du monde de rugby à XV, ne parvenant pas à dépasser le stade des poules. Toutefois, l'équipe fait bonne impression en 2007, mettant en difficulté les Irlandais. Elle vient de remporter le championnat européen des nations, populairement surnommé « Tournoi des Six Nations B ». Au 11 août 2008, elle est quatorzième au classement des équipes nationales de rugby, devant le Canada, le Japon et la Roumanie.

Classement World Rugby des équipes nationales de rugby à XV
Le classement World Rugby des équipes nationales de rugby à XV est un classement créé en 2003 par World Rugby (quand il s'appelait encore IRB pour International Rugby Board) qui permet de comparer les performances des équipes nationales masculines de rugby à XV. Il a été publié pour la première fois le 13 octobre 2003, au début de la Coupe du monde, mais ce premier classement prenait en compte tous les résultats depuis 1871. Largement dominé par la Nouvelle-Zélande et l'Afrique du Sud, seuls l'Angleterre, le pays de Galles, l'Irlande et la France ont aussi figuré en tête de ce classement mondial.
Commission locale d'information auprès du CEA de Fontenay-aux-Roses
La Commission locale d'information auprès du commissariat à l'énergie atomique de Fontenay-aux-Roses  est une commission locale d'information (CLI) instituée auprès du Commissariat à l'énergie atomique (CEA) en ce qui concerne le site de Fontenay-aux-Roses, dans le département des Hauts-de-Seine.

Philippe Pemezec
Philippe Pemezec, né le 25 septembre 1955 à Granville (Manche), est un homme politique français. Membre des Républicains, ancien député (2002-2007) puis sénateur (2017-2023) des Hauts-de-Seine, il est maire du Plessis-Robinson depuis 2023, une fonction qu'il occupe auparavant de 1989 à 2018.
Chemin de fer suburbain de Bombay
Le Chemin de fer suburbain de Bombay est un réseau de quatre lignes ferroviaires desservant l'agglomération de Bombay et qui constitue le principal système de transport en commun lourd de cette ville. D'une longueur totale de 451 kilomètres il transporte quotidiennement 8 millions de passagers par jour ce qui en fait l'un des systèmes de transport au commun les plus fréquentés au monde.

Gare Chhatrapati Shivaji
La gare de Chhatrapati Shivaji (en marathi : छत्रपती शिवाजी टर्मिनस), anciennement Victoria Terminus, est l'une des gares les plus actives de l'Inde. Elle est la gare terminus du réseau Central Railway (en), dont elle abrite aussi le siège social, et des trains de banlieue de Bombay (Mumbai).

C'est un bâtiment historique de Bombay, classé au patrimoine mondial par l'Unesco depuis 2004.
DEK Computer Center
DEK Computer Center (arabe :  داك كمبيوتر سنتر), par abréviation DEKCC, est une société algérienne présente dans les domaines du matériel informatique, dont elle est l'un des principaux fabricants, importateurs, et distributeurs en Algérie.

Avec un chiffre d’affaires commercial, en 2005, supérieur à 8 millions de dollars US (un demi milliard de dinars algériens), un capital social supérieur à 0,75 million de dollars (cinquante millions de dinars algériens), dix-huit années d’existence et un nombre d’employés d’une soixantaine d’ingénieurs et de licenciés, dix-sept agences dans les Wilayas de Sétif (2), Batna (2), Biskra (2), Djelfa, Guelma, M'Sila, Skikda, Tébessa, Bordj-Bou-Arreridj, Jijel, Khenchela, Oum El-Bouaghi, Souk Ahras et Mila.

Wilaya de M'Sila
La wilaya de M'Sila (en berbère : ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵉⵍⵏ ; en arabe : ولاية المسيلة) est une wilaya algérienne ayant pour chef-lieu la ville éponyme, située dans le centre du pays.

Wilaya principalement agropastorale, les principales agglomérations sont M'Sila, Bou-Saâda, Sidi Aïssa et Aïn El Melh.
Nœud étrangleur
Le nœud étrangleur est un simple nœud d'accroche. Semblable au nœud constricteur, il comporte également un demi-nœud sous un virage à cheval. Une différence visible est que les extrémités émergent sur les bords extérieurs, plutôt qu'entre les tours comme pour un constricteur. Ce nœud est un nœud double réarrangé et constitue chaque moitié du nœud de pêcheur double.

Demi-nœud
Le demi-nœud, aussi appelé nœud simple ou nœud d'arrêt, est le nœud le plus simple. Il décrit une boucle dont les deux extrémités sortent à l'opposé l'une de l'autre.

Serré à l'extrémité d'une corde, le demi-nœud est un nœud d'arrêt. Une fois serré, il est très difficile à défaire, pour cette raison on peut lui préférer un autre nœud d'arrêt, typiquement le nœud en huit.
Ralph Wright
Ralph Wright (17 mai 1908, Grants Pass, Oregon - 30 décembre 1983, Los Osos, Californie) était un animateur, scénariste et acteur américain ayant travaillé au sein des studios Disney connu pour avoir été la voix anglaise du personnage de Bourriquet.

Grants Pass
La ville de Grants Pass est le siège du comté de Josephine, dans l’État de l’Oregon, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 34 533 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 38 191 habitants en 2018. La ville a été baptisée pour célébrer la victoire du général Grant à Vicksburg.
Phare de Whitgift
Le phare de Whitgift était un phare situé dans le petit hameau de Whitgift, à environ 6 km à l'est de Goole, au fond de l'estuaire Humber, dans le comté du Yorkshire de l'Est en Angleterre.

Ce phare est géré par l'autorité portuaire de Hull et Goole.

Yorkshire de l'Est
Le Yorkshire de l'Est, (en anglais : East Yorkshire ou East Riding of Yorkshire ; prononcé /iːst ˈɹaɪ.dɪŋ ɒv ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est une autorité unitaire et un comté cérémoniel situé dans le nord-est de l'Angleterre, anciennement avec le statut de riding. Son chef-lieu est Beverley et sa plus grande ville Kingston-upon-Hull, elle-même une autorité unitaire indépendante. Lors du recensement de 2011, le Yorkshire de l'Est compte 590 800 habitants.
Koprivnica (Koprivnica-Križevci)
Koprivnica (en allemand, Kopreinitz en hongrois, Kapronca) est une ville et une municipalité située au nord-est de la Croatie centrale, en Croatie. Elle est le chef-lieu du Comitat de Koprivnica-Križevci. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 30 994 habitants, dont 94,76 % de Croates et la ville seule comptait 24 809 habitants.

Croatie centrale
La Croatie centrale (en croate središnja Hrvatska) ou Croatie propre est l'une des quatre régions historiques de la Croatie avec l'Istrie, la Dalmatie et la Slavonie. Elle fait aussi référence à l'État croate médiéval et à la partie de l'actuelle Croatie qui était intégrée au royaume de Croatie des Habsbourg depuis 1527.

La Croatie centrale incluait le Littoral croate (Hrvatsko primorje), les Alpes dinariques croates (Kordun, Lika et le Gorski kotar), la capitale Zagreb et le massif de Medvednica, le Zagorje croate et le Međimurje. En plus de la ville de Zagreb, elle comprend les actuels comitats suivants :

C'est la région qui, à l'époque impériale, avait le damier croate comme emblème.
Simple messieurs de tennis en salle aux Jeux olympiques de 1908
Cet article présente les résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 1908 des compétitions de tennis aux Jeux olympiques d'été qui s'est disputé en salle sur les courts en parquet du Queen's Club du 6 au 11 mai 1908 à Londres.

Queen's Club
Le Queen's Club est un club sportif privé situé dans le quartier de West Kensington à Londres.

Premier complexe multisports jamais construit dans le monde, il est connu pour le tournoi de tennis qui s'y déroule chaque année peu avant Wimbledon.
Coupe d'Irlande de football 1946-1947
La Coupe d'Irlande de football 1946-1947, en anglais The Football Association of Ireland Challenge Cup, est la 26e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 15 février 1947, pour se terminer le 24 avril 1947. Le Cork United remporte pour la deuxième fois la compétition en battant en finale le Bohemian FC.

Dalymount Park
Dalymount Park (Páirc Cnocán Uí Dhálaigh en irlandais) est un stade de football situé à Dublin. Son club résident est le Bohemian FC depuis le début du XXe siècle.

Il est considéré comme la « maison du football irlandais » car il a accueilli les matchs de l'équipe d'Irlande et les finales de Coupe d'Irlande de football. Le stade a également accueilli des matchs de Coupe d'Europe (C1, C2, C3). Abondamment utilisé des années 1940 jusqu'au début du XXIe siècle le stade est aujourd'hui uniquement le théâtre des matchs à domicile des Bohemians FC.
Tournoi de tennis du Colorado (WTA 1991)
Le tournoi de tennis du Colorado est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1991, classée en catégorie Tier V, se dispute à Aurora du 11 au 17 février 1991.

Lori McNeil remporte le simple dames. En finale, elle bat Manon Bollegraf, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lise Gregory et Gretchen Rush.

Manon Bollegraf
Manon Bollegraf (née le 10 avril 1964 à Bois-le-Duc) est une joueuse de tennis néerlandaise, professionnelle de 1985 à 2000.

À partir de 1996, elle se consacre quasi exclusivement aux épreuves de double, accumulant de nombreux succès. En 1998, elle devient 4e mondiale de la discipline.

En 1997, aux côtés de Nicole Arendt (sa partenaire de prédilection), elle atteint la finale du double dames à Wimbledon.

En Grand Chelem, elle s'est imposée à quatre reprises en double mixte :

1989 : Roland Garros avec Tom Nijssen

1991 : US Open avec Tom Nijssen

1997 : Open d'Australie avec Rick Leach

1997 : US Open avec Rick Leach

Le dernier match de sa carrière, elle le joue en finale des Masters avec Nicole Arendt en novembre 2000 (défaite contre la paire Hingis-Kournikova).

Manon Bollegraf a remporté 27 titres WTA pendant sa carrière, dont 26 en double.
Église Saint-Pierre-aux-Liens de Varenne-l'Arconce
L'église Saint-Pierre-aux-Liens est une église romane du XIIe siècle située sur le territoire de la commune de Varenne-l'Arconce dans le Brionnais, département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

L'église compte parmi les 9 églises romanes majeures du Brionnais qui en compte une trentaine et est répertoriée dans le réseau de la Fédération Européenne des Sites Clunisiens.

Fondation du patrimoine
En France, la Fondation du patrimoine, créée par la loi du 2 juillet 1996, est un organisme privé indépendant à but non lucratif dont la mission est de sauvegarder et valoriser le patrimoine français de proximité.

Organisée en délégations régionales essentiellement composées de bénévoles, elle accompagne les projets de restauration du patrimoine en favorisant leur financement.

À cette fin, elle a reçu délégation de l'État pour accorder un label qui permet au propriétaire réalisant des travaux de bénéficier de déductions fiscales significatives. Elle organise également des opérations de financement participatif et de mécénat d'entreprise. Elle bénéficie enfin d'une partie des recettes du loto du patrimoine.
Monument à l'Amiral Koltchak d'Irkoutsk
Le monument à l'Amiral Koltchak (en russe : Памятник адмиралу Колчаку) est une statue monumentale représentant Alexandre Koltchak, située en Russie, dans l'arrondissement Pravoberejni de la ville sibérienne d'Irkoutsk, dans l'oblast d'Irkoutsk.

Subdivisions d'Irkoutsk
La ville d'Irkoutsk est divisée, depuis 1996 et la dernière réforme, en quatre arrondissements administratifs (en russe : административных округа, administrativny okrouga). Parallèlement, la ville est divisée en cinq raïons, qui ont une valeur au niveau régional lors des élections.
Saint-Escobille
Saint-Escobille (prononcé [sɛ̃t̪‿ɛskɔbij] ) est une commune française située à cinquante-cinq kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Escobillois.

Jean-Paul Huchon
Jean-Paul Huchon, né le 29 juillet 1946 dans le 1er arrondissement de Paris, est un haut fonctionnaire (administrateur civil) et homme politique français, maire de Conflans-Sainte-Honorine de 1994 à 2001 et président du conseil régional d'Île-de-France de 1998 à 2015.
Port des Grandes Roches
Le port des Grandes Roches est un petit port ostréicole appartenant à la commune d'Étaules, dans le département de la Charente-Maritime. Aménagé en bordure du chenal du même nom et du chenal des Brégauds, sur la rive gauche de la Seudre (dont il n'est distant que de quelques centaines de mètres), il reprend les caractéristiques de nombre de ports de ce type dans le bassin de Marennes-Oléron. Il se situe entre le port d'Orivol et le port de Chatressac (commune de Chaillevette).

Portail des ports

Portail de la Charente-Maritime

Seudre
La Seudre est un fleuve côtier français qui coule dans le département de la Charente-Maritime, dans la région Nouvelle-Aquitaine, en Saintonge. Elle se jette dans le golfe de Gascogne, plus exactement dans le pertuis de Maumusson face à l'île d'Oléron. Le bassin aval de la Seudre (depuis Saujon) est constitué de marais en eau salée dont la surface est la plus grande du littoral français.
Young Hollywood Awards
Les Young Hollywood Awards est un prix décerné chaque année, depuis 1999, qui honore les réalisations exceptionnelles dans les domaines de la musique pop, du cinéma, du sport, de la télévision, de la mode et autres, selon le vote des adolescents âgés de 13-19 ans et des jeunes adultes. Le prix honore également les jeunes artistes montants et prometteurs à Hollywood. Un grand nombre de célébrités et artistes musicaux, tels que Taylor Swift, Justin Bieber et Nick Jonas, participe à la cérémonie de remise des prix. De nouveaux artistes tels que Black Cards et Brazzabelle se sont également produits lors de la cérémonie.

Nick Jonas
Nicholas Jerry Jonas connu sous le nom de Nick Jonas, né le 16 septembre 1992 à Dallas (Texas), est auteur-compositeur-interprète et acteur américain, qui s'est fait connaître grâce à la série télévisée Jonas mettant en scène le groupe Jonas Brothers auquel il appartient avec ses frères Joe et Kevin.