hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Athiel Mbaha
Athiel Mbaha est un footballeur namibien né le 5 décembre 1976. Il joue au poste de gardien de but.

Il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe de Namibie. Il a joué 25 matchs en équipe nationale,.

Son surnom est « The Cat » (le chat). Il a dû soigner un problème d'audition avant de pouvoir continuer sa carrière de footballeur.

Coupe d'Afrique des nations de football 2008
Il s'agit de la 26e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football qui se tient généralement tous les deux ans en début d'année, organisée par la Confédération africaine de football (CAF).

La phase finale, organisée au Ghana entre le 20 janvier et le 10 février 2008, réunit seize nations. L'Égypte conserve son titre (le sixième de son histoire) en battant le Cameroun en finale (1-0). Cette édition est connue pour son nombre de buts record.
Last of the Duanes
Last of the Duanes peut se référer à :

Last of the Duanes, roman américain de Zane Grey, écrit en 1913, mais publié seulement en 1996 sous sa forme originale ;

Les adaptations au cinéma de ce roman :
The Last of the Duanes, western muet américain de J. Gordon Edwards, sorti en 1919 ;
The Last of the Duanes, western muet américain de Lynn Reynolds, sorti en 1924 ;
Le Dernier des Duane (The Last of the Duanes), western américain d'Alfred L. Werker, sorti en 1930 ;
Le Dernier des Duane (Last of the Duanes), western américain de James Tinling, sorti en 1941.

Le Dernier des Duane (film, 1941)
Le Dernier des Duane (titre original : Last of the Duanes) est un film américain réalisé par James Tinling, sorti en 1941.

Il s'agit de la quatrième adaptation du roman éponyme de Zane Grey, écrit en 1913 — mais publié seulement en 1996 sous sa forme originale — après le film The Last of the Duanes de J. Gordon Edwards avec William Farnum et Lynne Roberts, sorti en 1919, The Last of the Duanes, réalisé par Lynn Reynolds avec Tom Mix et Marian Nixon, sorti en 1924, et Le Dernier des Duane (The Last of the Duanes), réalisé par Alfred L. Werker avec George O'Brien et Lucile Browne, sorti  en 1930.
Phalangeridae
Phalangéridés

Les Phalangéridés (Phalangeridae) forment une famille de l'ordre des Diprotodontia. Ce sont des animaux marsupiaux généralement arboricoles, même s'ils peuvent, comme l'Opossum à queue en plumeau, chercher leur nourriture sur le sol. Si la queue est préhensile, leur particularité est de posséder les yeux ramenés sur la face de la tête, et non sur les côtés.

Dans cette famille, on trouve notamment des phalangers, écureuils marsupiaux et couscous, des « possums » d'Australie.

La famille est parfois classée dans le sous-ordre des Phalangeriformes Szalay in Archer (ed.), 1982 et la super-famille des Phalangeroidea Thomas, 1888.

Écureuil
Le terme écureuil [ekyʁœj] est un nom vernaculaire ambigu qui désigne en français de nombreuses espèces de rongeurs grimpeurs de taille moyenne, parfois même « volants ». Leur queue, plus ou moins touffue selon les espèces, forme un panache ou un plumeau caractéristique. Ils appartiennent presque tous à la famille des Sciuridés, qui comprend aussi les chiens de prairies et les marmottes, mais quelques écureuils volants font partie de la famille des Anomaluridés.

La queue en panache de l'écureuil et son acharnement à faire des provisions pour l'hiver ont contribué à sa popularité et en ont fait un animal emblématique souvent présent dans la symbolique
Nicolas Martin (journaliste)
Nicolas Martin, né le 26 février 1976, est un journaliste, animateur et producteur de radio et de télévision, scénariste et réalisateur français.

De septembre 2016 à juin 2022, il anime sur la radio France Culture l'émission de vulgarisation scientifique La Méthode scientifique.

Le Bélial'
Le Bélial', est une maison d'édition créée en 1996, consacrée aux littératures de l'imaginaire, à la science-fiction, à la fantasy et au fantastique. Son nom et son logo font référence au démon Bélial.

L'éditeur est créé au départ pour publier la revue Bifrost, puis, à partir de 1998, entreprend la publication de livres : romans, recueils et anthologies. Le Bélial' publie en 2009 une dizaine de livres par an, ainsi que plusieurs revues comprenant des nouvelles, des novellas, des actualités et des critiques : la revue trimestrielle Bifrost, la plus connue et la plus ancienne (lancée dès la création de l'éditeur en avril 1996), le livre-revue Étoiles vives lancé en avril 1997, et la revue Yellow Submarine, créée en mars 1983 et dont la publication se poursuit jusqu'au no 132 en octobre 2007 (la revue est ensuite reprise à partir du no 133 par Les Moutons électriques).
La Rousse (Monaco)
La Rousse (monégasque : A Russa) est un quartier de Monaco, situé dans la partie est de la principauté. Ce quartier est plus connu, localement, sous le nom de Saint-Roman, divisé en deux secteurs, l'un monégasque, l'autre français sur la commune de Roquebrune-Cap-Martin.

Monégasque
Le monégasque (endonyme : munegascu /mune'gaʃku/) est le dialecte de la langue ligure parlé à Monaco. Il est peu pratiqué de nos jours malgré sa présence aux programmes scolaires dès le premier et le second degré. Il s'agit d'une langue vernaculaire qui fut importée en Provence par la république de Gênes lors de la prise du Rocher en juin 1191, assez proche de l'intémélien, mais différente du mentonasque voisin. Le problème de sa survie se pose dans un pays de 39 000 habitants où cohabitent 138 nationalités différentes et où les locuteurs monégasques sont minoritaires.
Route 237 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La Route 237 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve sur la péninsule de Bonavista. Elle permet de relier Amherst Cove, sur la Baie de Bonavista, à Catalina, sur la Baie de Trinity sur une distance d'environ 11 km (7 mi).

Péninsule de Bonavista
La péninsule de Bonavista est une des nombreuses péninsules de la côte est de Terre-Neuve au Canada. Elle fait 85 km de longueur par 15 à 40 km de largeur, dont 19 km à son point d'attache. La péninsule sépare la baie de Bonavista, au nord, de la baie Trinity au sud. Elle est reconnue comme le premier endroit où l'explorateur Jean Cabot a touché terre en Amérique en 1497.
Mamikhan Oumarov
Mamikhan Umarov (en allemand : Martin Beck ; 17 mars 1977 - 4 juillet 2020) était un blogueur autrichien d'origine tchétchène, également connu sous le nom d'Anzor de Vienne. C'était un émigré politique. Il était connu comme un ardent opposant et critique des activités de Ramzan Kadyrov à la tête de la République tchétchène en Russie. Le 4 juillet 2020, il a été abattu à Vienne par un agent russe,.

Émigration
L'émigration est l'acte de quitter un pays ou un lieu de résidence avec l'intention de s'installer ailleurs (pour quitter définitivement un pays). À l'inverse, l'immigration décrit le fait d'arriver dans un pays pour s'y installer (pour se déplacer de façon permanente dans ce nouveau pays). Par conséquent, on pourrait émigrer de son pays d'origine pour immigrer dans un autre pays (un pays d'accueil) . Les deux sont des actes de migration.
Tournoi de tennis de Barcelone (ATP 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Barcelone se déroule du 23 au 29 avril, sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500. Rafael Nadal remporte l'épreuve en simple, Feliciano López et Marc López celle en double.

ATP 500
Les tournois ATP 500 (anciennement appelés ATP Championship Series de 1990 à 1997, ATP International Series Gold de 1998 à 2008 et ATP World Tour 500  de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent actuellement 500 points au classement technique de l'ATP au vainqueur. Ces tournois sont situés entre les ATP Masters 1000 et les ATP 250 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 500 est susceptible de changer chaque année.

Actuellement, treize tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par le Suisse Roger Federer, avec 24 titres, et en double par le Canadien Daniel Nestor (20 titres).
Raphanus raphanistrum
Ravenelle

La Ravenelle, Radis ravenelle ou Radis sauvage (Raphanus raphanistrum), est une espèce de plantes annuelles communes de la famille des Brassicaceae.

Originaire d'Asie ou de Méditerranée selon les sources, ce radis a été introduit dans la plupart des régions du monde et est considéré comme une plante envahissante dans de nombreux pays comme l'Australie. Il se propage rapidement et on le trouve souvent au bord des routes ou dans des endroits où le sol a été perturbé.

C'est une mauvaise herbe très répandue dans les grandes cultures (céréales, colza, , etc.), qui s'est montrée résistante à plusieurs types d'herbicides dans certains pays (Australie, Brésil, Afrique du Sud).

Plante envahissante
Une plante envahissante au sens large (l'anglicisme plante invasive est parfois utilisé) est une plante généralement euryèce, problématique par sa capacité de colonisation qui dans certaines circonstances en font une espèce envahissante.
Narvi (lune)
Narvi (désignation temporaire S/2003 S 1) est une des lunes de Saturne, découverte en 2003 par Scott S. Sheppard et ses collaborateurs.

Elle porte un nom d'un personnage de la mythologie nordique, Narvi.

Narfi
Narfi (en vieux norrois : Nörfi), également connu sous le nom de Narvi, Nari, Neri, Nori, Norvi, Nörvi, Njörfi, Njörvi, Naurvi, Naurr ou encore Nörr est un géant de la dans la mythologie nordique, selon certaines sources le fils de Loki ainsi que le père de Nótt, la personnification de la nuit.
Pierre Chevenard
Pierre Chevenard (Pierre Antoine Jean Sylvestre Chevenard) est un ingénieur et scientifique français, né à Thizy (Rhône) le 31 décembre 1888 et mort à Fontenay-aux-Roses (Hauts-de-Seine) le 15 août 1960. Spécialiste des aciers spéciaux et de métallographie, il a travaillé dans l'industrie privée (secteur de l'acier) et ses travaux lui ont valu de devenir membre de l'Académie des sciences en 1946.

Fontenay-aux-Roses
Fontenay-aux-Roses (prononcer [fɔ̃tnɛoʁoz] ) est une commune française dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud-ouest de Paris.

Elle se situe à huit kilomètres de la cathédrale Notre-Dame de Paris.
Lamatumbá
Lamatumbá est un groupe musical espagnol, originaire de San Pedro de Moreiras, Orense. Formé en mars 1998 qui combine une multitude de styles musicaux, mais toujours avec la prémisse fondamentale de la fête. Reconnu dans la musique galicienne, le groupe se sépare en 2012.

Musique galicienne
La musique galicienne est pratiquée dans la communauté autonome de Galice, en Espagne. Elle  peut être classée selon plusieurs styles selon leur origine :

Alalá

Cantar de bois

Muiñeira

Pasacorredoiras
Karepa
Karepa est un village du nord de l'Estonie situé au bord de la Baltique, dans le comté de Viru-Ouest (commune de Vihula).

Le peintre Richard Sagrits (en) (1910-1968) est né à Karepa. Il est l'auteur du plafond du théâtre d'Estonie en 1947. Sa maison de Karepa a été transformée en musée.

Comté de Viru occidental
Le comté de Viru-Ouest (en estonien Lääne-Viru maakond) est l'un des 15 comtés d'Estonie. Il est situé au nord du pays, bordé par le golfe de Finlande. Son centre administratif est la ville de Rakvere. Le comté compte 66 701 habitants(1er janvier 2012), soit 5,1 % du total du pays, pour une superficie de 3 627,8 km2.
Le Mariage de monsieur Mississippi
Le Mariage de monsieur Mississippi (Die Ehe des Herrn Mississippi en allemand) est un film ouest-allemand-suisse réalisé par Kurt Hoffmann sorti en 1961.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce de Friedrich Dürrenmatt par l'auteur lui-même.

Cinéma suisse
Le cinéma suisse est la production cinématographique dont les moyens tant humains que matériels sont suisses pour l’essentiel. Il englobe également les moyens de promotion, notamment par les festivals suisses de cinéma, ainsi que la sauvegarde des éléments liés au cinéma. L'existence dans le pays d'aires linguistiques distinctes et la diversité culturelles est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse. Documentaires, film d’art et d’essai ou film grand public : il existe une grande diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information.
Institut Geena Davis
L' Institut Geena Davis (Geena Davis Institute en anglais) est une organisation à but non lucratif américaine basée à Marina del Rey, en Californie, dirigée par la présidente et directrice générale Madeline Di Nonno et présidée par l'actrice Geena Davis,. L'institut fonctionne selon une philosophie de collecte et de partage de données sur les iniquités de genres devant et derrière la caméra.

Marina del Rey
Marina del Rey est une zone non incorporée du comté de Los Angeles en Californie (États-Unis).

Presque totalement enclavée dans la ville de Los Angeles, seul un chenal situé au sud-ouest de son territoire permet aux nombreuses marinas qui la composent d'être reliées à l'océan Pacifique.
Métropole de Mantinée et Cynourie
La Métropole de Mantinée et Cynourie (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Μαντινείας και Κυνουρίας) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce au centre du Péloponnèse. Elle a son siège à Tripoli en Arcadie. Son territoire s'étend sur tout l'est du district régional d'Arcadie, c'est-à-dire sur les dèmes de Tripoli au nord-ouest et sur les deux dèmes de Cynourie-du-Nord et Cynourie-du-Sud au sud-est.

Théotokos
Théotokos (du grec Θεοτόκος, « qui a enfanté Dieu »), ou Mère de Dieu (en grec ancien : Μήτηρ (τοῦ) Θεοῦ (Métèr (toû) THéoû)), symbolisé sur les icônes par le monogramme ΜΡ ΘΥ — soit la première et dernière lettre de chacun des deux mots —, est un titre attribué à Marie (mère de Jésus). Il apparaît sous la plume d'Alexandre d'Alexandrie en 325, année du premier concile de Nicée — qui sera suivi par celui, définitif, du concile d'Éphèse (431).

Dans l'Église latine, le titre de « Mère de Dieu » est parfois rendu par Deiparae Virginis Mariae, issu de Deipara (littéralement, « qui a enfanté Dieu »). La solennité de Sainte Marie Mère de Dieu, qui clôt l'octave de Noël, est célébrée le 1er janvier dans le calendrier liturgique romain (à l'époque l'année commençait le 25 mars).
Stitch !
Stitch! (スティッチ!, Sutitchi!) est une série télévisée d'animation japonaise inspirée des personnages principaux du dessin animé Lilo et Stitch des studios Disney, sorti en 2002 et de la série éponyme par Walt Disney Animation Studios.

En France, elle était diffusée sur Disney Cinemagic et sur Disney XD. La série est disponible en DVD au Japon en plusieurs coffrets.

Le téléfilm Stitch à la Rescousse, diffusé en France en 2012, sert de conclusion à la série.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (anciennement Walt Disney Feature Animation - WDFA) est l'un des studios d'animation de la Walt Disney Company.
Depuis la fondation du studio en 1923, le département de production d'animation de Disney était inclus dans la société Walt Disney Productions, créée en 1926. Ce n'est qu'en 1983 qu'une société spécifique pour la production cinématographique a été établie. D'abord nommée Walt Disney Pictures, cette société comprenait tous les types de productions mais dès 1986, le service des longs métrages d'animation a été dissocié, donnant naissance à Walt Disney Feature Animation.
En 2007, à la suite du rachat de la société Pixar Animation Studios, spécialisée dans les films en image de synthèse, les productions Disney ont été rebaptisée Walt Disney Animation Studios. Les deux entités sont des filiales de Walt Disney Pictures.
Traité de Tolentino
Le traité de Tolentino ou paix de Tolentino est un traité de paix, signé le 19 février 1797 à Tolentino, dans la région des Marches italiennes, entre la première République française et les États pontificaux.

Traité de paix
Un traité de paix est un traité proclamant la fin d'une guerre et contenant souvent des contreparties réciproques pour les anciens belligérants. Il est à différencier d'un armistice qui est un accord concernant seulement l'arrêt des combats et d'un cessez-le-feu, temporaire ou d'une capitulation qui est généralement inconditionnelle pour l'État vaincu. Il se conclut toujours avec une clause d'amnistie générale et réciproque interdisant de soulever de nouveaux griefs, même inconnus, relatifs au conflit qu'il entend achever.
Côte de Jor
La Côte de Jor est un site naturel français situé en Périgord noir, dans le département de la Dordogne, sur la commune de Saint-Léon-sur-Vézère.

Surplombant la vallée de la Vézère sur environ trois kilomètres, son sous-sol est composé en majorité de roches calcaires.

Ce lieu est réputé pour le panorama qu'il offre sur le village de Saint-Léon-sur Vézère-et ses environs, ainsi que pour être un lieu prisé pour la pratique du parapente et de l'aile delta.

Autrefois plantée de vignes, la Côte de Jor était reconnue comme abritant des cépages appréciés qui auraient été servis un temps à la table des Rois de France.

Aujourd'hui plus rien ne reste de ce passé agricole à part quelques terrasses et constructions sommaires actuellement noyées dans une forêt qui a depuis longtemps repris ses droits.

Portail de la Dordogne

Périgord noir (région naturelle)
Le Périgord noir, ou Sarladais, est une région naturelle de France en Nouvelle-Aquitaine, dans le sud-est du département de la Dordogne, dans la région de Sarlat. Ce choronyme tire son nom des importantes forêts de chênes verts très sombres et n'avait initialement rien à voir avec les truffes.
Kai Larsen
Kai Larsen (né le 15 novembre 1926 à Hillerød - mort le 23 août 2012) est un botaniste danois.

Il enseigne la botanique à l’université d'Aarhus et est professeur émérite à partir de 1996. Il est l’éditeur danois de la Flora Nordica, il est aussi l’éditeur de Flora Thailand et participe aux Flora of China et de Flora Malesiana.

Larser est membre de l'Académie royale danoise des sciences et des lettres et de l'Académie norvégienne des sciences et des lettres. Il travaille principalement sur la flore asiatique particulièrement sur celle de Thaïlande, de Malaisie et d’Indochine. Il réalise la révision de plusieurs familles comme les Caesalpiniaceae, Caryophyllaceae et Lowiaceae dans le cadre de flores régionales. Il travaille aujourd’hui sur Zingiberaceae de Thaïlande et de Mélanésie.

Académie royale danoise des sciences et des lettres
L'Académie royale danoise des sciences et des lettres (en danois : Kongelige Danske Videnskabernes Selskab) est une société savante danoise dont le rôle est de promouvoir la recherche scientifique. Elle a été fondée en 1742 et son siège est situé à Copenhague.
Balovac
Balloc en albanais et Balovac en serbe latin (en serbe cyrillique : Баловац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 131 habitants.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Alberto Mielgo
Alberto Mielgo est un réalisateur espagnol spécialisé dans l'animation né le 29 avril 1979.

Connu pour son style artistique aux effets visuels frénétiques, il a notamment remporté en 2021 l'Oscar du meilleur court métrage d'animation pour son court-métrage The Windshield Wiper, et réalisé plusieurs épisodes de la série télévisée Love, Death and Robots (2019-2022).

Spider-Man: New Generation
Spider-Man: New Generation (Spider-Man: Into the Spider-Verse), ou Spider-Man : Dans le Spider-Verse au Québec, est un film d'animation américain en 3D réalisé par Peter Ramsey, Bob Persichetti et Rodney Rothman, sorti à Noël 2018.

Il met en scène le personnage de Marvel Comics, Miles Morales, seconde incarnation de Spider-Man. Il est dédié à la mémoire de Stan Lee et Steve Ditko, créateurs de Spider-Man, morts quelques mois avant la sortie du film.

Une suite, Spider-Man: Across the Spider-Verse, est sortie en 2023. Un troisième et dernier film, Spider-Man: Beyond the Spider-Verse, est en production.
États fédérés de Micronésie aux Jeux olympiques d'été de 2000
La délégation des États fédérés de Micronésie aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney en Australie, est constituée de cinq athlètes, concourant dans trois disciplines aux Jeux olympiques d'été de 2000. Il s'agit de leur première apparition à des Jeux olympiques d'été, quatorze ans après leur indépendance. Le comité national olympique des États fédérés de Micronésie a bénéficié de cinq invitations, ses athlètes n'ayant pu se qualifier par leurs performances. Aucun des Micronésiens concourant en athlétisme ou en natation n'a passé le stade des séries. L'haltérophile n'a pas pu terminer son épreuve. La délégation n'a remporté aucune médaille lors de ces jeux.

Stadium Australia
Le Stadium Australia est un stade situé dans le parc olympique de Sydney en Australie. L'enceinte, dont la construction s'étala de septembre 1996 à mars 1999, fut bâtie de manière à accueillir les Jeux olympiques d'été de 2000.
Élections législatives nord-irlandaises de 2011
L' Élections législatives nord-irlandaises de 2011  a eu lieu de mardi 5 mai, à la suite de la dissolution de l'assemblée à minuit le 24 mars. C'est la quatrième élection à avoir lieu depuis 1998 et la première assemblée d'Irlande du Nord.

De même que lors des élections de 2007, le DUP et le Sinn Féin remportent la majorité des sièges, avec respectivement 38 et 29 représentants sur les 108 qui composent l'assemblée. L'UUP gagne 16 sièges, le SDLP 14, Alliance 8,tandis qu'un siège seulement est remporté par le parti vert, le TUV et un indépendant.

Parti unioniste d'Ulster
Le Parti unioniste d'Ulster (anglais : Ulster Unionist Party, UUP) est un parti politique d'Irlande du Nord. Conservateur, il défend l'union de l'Irlande du Nord au Royaume-Uni et donc reçoit un vote essentiellement protestant. Il est membre de l'Alliance des conservateurs et réformistes européens.

Depuis le 30 août 2024, son dirigeant est Mike Nesbitt.
Courage (chanson de Clara Luciani)
Courage est une chanson écrite, composée et interprétée par Clara Luciani, cocomposée par Sage et produite par Pierrick Devin, Sage et Yuksek (pour la version edit). La chanson sort le 7 mars 2025 en tant que deuxième single de l'album Mon sang.

Yuksek
Pierre-Alexandre Busson, dit Yuksek, né en 1977 à Reims, est un musicien de musique électronique, producteur et compositeur de musiques de film français. Il est souvent associé au mouvement de la French touch 2.0,,.
Terminator Zero
Terminator Zero est une série télévisée d'animation américano-japonaise développée par Mattson Tomlin (en) d'après la franchise Terminator, initialement créée par James Cameron et Gale Anne Hurd en 1984.
Cet anime en 8 épisodes est produit pour Netflix par Production I.G, Skydance Television et No Brakes.

Franchise (média)
Une franchise (ou franchise médiatique) est le regroupement de diverses créations et produits dérivés d'un univers de fiction original, tels qu'un film, une série télévisée ou un jeu vidéo. De multiples suites, préquelles ou spin-off en découlent.
Rende
Rende est un nom de lieu notamment porté  par :

Rende, ville de Calabre, en Italie ;

le district de Rende de Tainan, à Taïwan;

Rende, ville du Xian autonome hui et yi de Xundian à Kunming, en Chine.

Xian autonome hui et yi de Xundian
Le xian autonome hui et yi de Xundian (寻甸回族彝族自治县 ; pinyin : Xúndiàn huízú yízú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Kunming.