hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marija Pejčinović Burić
Marija Pejčinović Burić (/mǎrija pejt͡ʃǐːnoʋit͡ɕ bûrit͡ɕ/), née le 9 avril 1963 à Mostar, est une femme politique croate, membre du parti de centre-droit Union démocratique croate (HDZ). Elle est ministre des Affaires étrangères et des Affaires européennes de Croatie de 2017 à 2019, ainsi que l'une des quatre vice-Premiers ministres.

Le 26 juin 2019, elle est élue secrétaire générale du Conseil de l'Europe, poste qu'elle occupe du 18 septembre 2019 au 18 septembre 2024.

Consonne affriquée palato-alvéolaire sourde
La consonne affriquée palato-alvéolaire sourde est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [t͡ʃ] (anciennement [ʧ], ligature représentant un [t] et un [ ʃ ] liés en un seul caractère).

Selon les langues, sa phonation sourde, initialement occlusive, peut être relâchée de façon simplement égressive [t͡ʃ], aspirée [t͡ʃʰ], éjective [t͡ʃʼ], etc.
Tournoi de tennis d'Eastbourne (WTA 2008)
Le tournoi de tennis d'Eastbourne est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2008, classée en catégorie Tier II, se dispute du 16 au 22 juin 2008.

Agnieszka Radwańska remporte le simple dames. En finale, elle bat Nadia Petrova, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cara Black et Liezel Huber.

Nadia Petrova
Nadia Petrova (Наде́жда Петро́ва, Nadejda Petrova), née à Moscou le 8 juin 1982, est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 1999 à 2014. Elle réside à Moscou. Elle est la fille de l'athlète Nadezhda Ilyina et du lanceur de marteau Victor Petrov.
T'choupi (film)
T'choupi est un film d'animation franco-luxembourgo-sud-coréen réalisé par Jean-Luc François, sorti en 2004.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique des aventures de T'choupi, personnage créé par Thierry Courtin sous forme de jouets, et dont les histoires avaient été développées d'abord dans des livres pour la jeunesse puis en série télévisée d'animation par le même studio, Les Armateurs, en 1999.

Le film est aussi parfois titré T'choupi et le Mystère des jouets.

T'choupi et Doudou
T'choupi et Doudou est une série télévisée d'animation franco-canadienne de 117 épisodes de 5 minutes, adaptée de la série de littérature de jeunesse T'choupi, produite par Les Armateurs, et diffusée en France du 1er janvier 1999 au 12 avril 1999 sur Canal J et du 15 décembre 2000 au 17 février 2001 sur TiJi.

Au Canada, elle a été diffusée du 1er janvier 1999 au 12 avril 1999 sur YTV et à partir du 1er septembre 1999 sur Treehouse TV et Corus Entertainment.

Au Canada francophone, elle a été diffusée à l'automne 1999 au printemps 2000 sur TFO, et rediffusée à partir du 30 août 2001 au 31 octobre 2002 à TQS.
Ahn Sang-soo
Ahn Sang-soo, né en 1952 à Chungju, est un typographe et designer graphique sud-coréen.

Au début des années 1980, Ahn Sang-soo s'intéresse au Hangeul, le système d'écriture coréen. Il développe plusieurs polices de caractères à partir de cet alphabet. Il est diplôme de l'Université Hongik. Son travail se déploie autant dans la communication visuelle (IBM, Jeux de Séoul,...) que dans des productions d'auteur comme sa publication Bogoseo/bogoseo.

Figure majeure du design graphique dans son pays, il est le créateur de la maison d'édition Ahn Graphics en 1985, l'initiateur en 2001 de la biennale Typojanchi et le fondateur, en 2012, de l'école d'art Paju Typography Institute (PaTI).

Chungju
Chungju est une ville de la province du Chungcheong du Nord, en Corée du Sud. La montagne de Namsan est située dans la ville. Elle est célèbre pour son festival d'arts martiaux tenu chaque année en octobre. Ses symboles sont le chrysanthème (fleur), le canard mandarin (oiseau) et le pommier (arbre).
Cyamidae
Les représentants de la famille des Cyamidae, connus sous le nom de « poux des baleines », sont des ectoparasites obligatoires des cétacés sur lesquels se déroule la totalité de leur cycle. Ce sont des amphipodes (c'est-à-dire des crustacés parents des puces de mer) proches des caprelles.

Cycle de vie (biologie)
En biologie, le cycle de vie (ou cycle de développement), est la période pendant laquelle se déroule une succession de phases qui composent la vie complète d'un organisme vivant.

Ces phases intègrent la naissance (la germination chez les plantes), la croissance, l'alimentation, la reproduction, et enfin la mort.

L'écophase désigne une étape de cycle de vie d'un organisme pendant laquelle il occupe une niche écologique nettement différente de celle du reste de sa vie, grâce à des adaptations à ce milieu de vie.

Lorsque l'organisme est une plante, pour désigner la partie du cycle ne faisant pas intervenir la reproduction, mais seulement la multiplication végétative, les biologistes parlent de « cycle végétatif ».

Les cycles de vie sont caractérisés par une double alternance : l'alternance de phases et l'alternance de générations.  Les phases et les générations n'ont pas de lien entre elles.
Náxos et Petites Cyclades
Le dème de Náxos et Petites Cyclades (en grec moderne : Δήμος Νάξου και Μικρών Κυκλάδων / Dímos Náxou ke Mikrón Kykládon) est un dème situé dans la périphérie de l'Égée-Méridionale en Grèce.

Il comprend l'île de Naxos et les îles des petites Cyclades, Donoússa, Irakliá, Koufoníssia et Schinoússa

Le dème actuel résulte du programme Kallikratis et de la fusion en 2010 des dèmes préexistants de Náxos et de Drymalía, ainsi que des districts de Donoússa, de Koufoníssia, de Schinoússa et d'Irakliá.

La superficie de la nouvelle municipalité est de 495,76 km2 et sa population, selon le recensement de 2011, s'élève à 18 904 habitants. Le siège du dème est la ville de Náxos, également appelée Chóra (Χώρα).

Schinoússa
Schinoússa (grec moderne : Σχοινούσα) est une petite île des Cyclades d'un peu plus de deux cents habitants, faisant partie de l'archipel des Petites Cyclades au Sud-Est de Naxos, à l'ouest d'Amorgós, au nord-est de Ios, au nord de Santorin (Thira), et encerclée par d'autres petites îles telles Iraklia, Koufonissia et Kéros.

Sur Schinoussa, la plupart des routes sont en terre battue, à l'exception de celle reliant le port (Mersini) à la Chora.

L'île est fertile : divers légumes et arbres fruitiers et de nombreuses oliveraies. La pêche n'a pour débouché que l'approvisionnement domestique.

Schinoussa fait partie des îles des Cyclades qui ne sont pas autosuffisantes en eau. Elle reçoit de l'eau tous les ans (et surtout l'été à cause de la saison touristique) depuis le port du Laurion en Attique, pour un coût moyen de 8,30 € le mètre-cube.
Jeanne Dulondel
Marie-Jeanne Dulondel (née Marie-Jeanne de Châteauneuf le 9 mars 1706 et morte à Stockholm le 10 avril 1772) est une comédienne et directrice de théâtre française.

Mariée au comédien français Jean-Baptiste-Joseph Duhautlondel, dit Dulondel, elle joue à La Haye de 1738 à 1740, dans la troupe de Nicolas Huau, dont font partie Jean-Nicolas Prévost et Louise Dimanche. Elle arrive à Stockholm en 1753, venant de Copenhague avec sa troupe, qu'elle codirige avec Pierre Delaunay.

En 1756, elle cède la direction de la troupe à son fils Louis. Sa fille Louise (1740-1777) fut l'une des actrices favorites du Théâtre français et de la cour de Suède.

Nicolas Huau
Nicolas Huau est un acteur et directeur de théâtre français du XVIIIe siècle.

Directeur du théâtre d'Abbeville en 1730 et 1731, il est à La Haye cette dernière année, puis obtient la direction du Théâtre de la Monnaie de Bruxelles de 1734 à 1736. Il y fait notamment représenter pour la première fois Zaïre de Voltaire, La Vie est un songe de Louis de Boissy et L'Embarras des richesses de Dallainval.

De retour à La Haye en 1736, il y reste jusqu'en 1741, puis dirige la comédie de Dunkerque de 1741 à 1749 et revient à Bruxelles en 1751.

En 1753, il donne des représentations à Liège et revient encore à Bruxelles, où sa femme meurt en 1756. Sous le nom de Mlle Huau, elle avait publié en 1739 à La Haye Le Caprice de l'amour, comédie en 3 actes.
Voie de signalisation Hippo
La voie de signalisation Hippo, également connue sous le nom de voie Salvador-Warts-Hippo (SWH), contrôle la taille des organes chez les animaux grâce à la régulation de la prolifération cellulaire et de l'apoptose . La voie tire son nom de l'un de ses principaux composants de signalisation, la protéine kinase Hippo (Hpo). Les mutations de ce gène conduisent à une prolifération tissulaire ou à un phénotype de type « hippopotame ».

La voie de signalisation Hippo semble être hautement conservée . Alors que la plupart des composants de la voie Hippo ont été identifiés chez la drosophile ( Drosophila melanogaster ) à l'aide de cribles génétiques en mosaïque, des orthologues de ces composants (gènes qui fonctionnent de manière analogue dans différentes espèces ) ont par la suite été trouvés chez les mammifères . Ainsi, la délimitation de la voie chez la drosophile a aidé à identifier de nombreux gènes qui fonctionnent comme des oncogènes ou des suppresseurs de tumeurs chez les mammifères.

Prolifération cellulaire
La prolifération cellulaire est le fait que les cellules se multiplient rapidement et en abondance. Les cellules se reproduisent par mitose c’est-à-dire par division d'elles-mêmes, donc une cellule saine continue une lignée de cellules saines.

Par contre, des cellules malades peuvent produire par exemple un cancer par division cellulaire.

À l'inverse, l'expression du gène « aile vestigiale » inhibe cette prolifération cellulaire lors de la formation de l'aile de la drosophile.
Marteau d'accordeur
Le marteau d'accordeur servant à accorder les clavecins, réunit deux outils en un seul :

le marteau, de très petite taille, qui permet de frapper la tête des chevilles d'accord, lesquelles sont de forme légèrement tronconique, afin de régler leur enfoncement dans le sommier et donc leur résistance à la traction de la corde (traction qui a tendance à faire tourner la cheville et donc à désaccorder l'instrument) ;

le manche, qui porte l'empreinte (en creux) de la tête des chevilles d'accord et peut ainsi servir de clef d'accordeur, le fer du marteau servant alors de poignée.

Portail du clavecin

Outil
Un outil est un objet physique utilisé par un être vivant directement, ou par l'intermédiaire d'une machine, afin d'exercer une action le plus souvent mécanique, ou thermique, sur un élément d'environnement à traiter (matière brute, objet fini ou semi-fini, être vivant, etc). Il améliore l'efficacité des actions entreprises ou donne accès à des actions impossibles autrement. Beaucoup procurent un avantage mécanique en fonctionnant selon le principe d'une machine simple, comme la pince-monseigneur, qui exploite le principe du levier.
Histoire du Wyoming
Le Wyoming était autrefois habité par plusieurs tribus amérindiennes, venant pour certaines du Canada, et qui constituèrent une main-d'œuvre appréciée pour la traite des fourrures, très lucrative, ce qui a permis à la région de connaitre une colonisation plus tardive que d'autres régions des États-Unis. Contrairement à ses voisins (Montana, Dakota du Sud et Colorado), le Wyoming ne bénéficia pas de découverte majeure d'or ou d'argent. Seul du cuivre fut découvert dans quelques futures villes minières. L'expansion de la population y fut ainsi lente et progressive.

Northern Pacific Railway
Après l'achèvement du Premier chemin de fer transcontinental le 10 mai 1869, un second projet, concurrent, fut réalisé par la Northern Pacific Railway (sigle de l'AAR : NP), compagnie ferroviaire qui reliait les Grands Lacs au Pacifique en traversant le centre-nord des États-Unis et desservait les États de l'Idaho, du Minnesota, du Montana, du Dakota du Nord, de l'Oregon, de Washington et du Wisconsin.

La compagnie ferroviaire possédait son siège à Brainerd, puis à Saint Paul, toutes deux situées dans le Minnesota. En 1970, le NP fusionna avec le Great Northern Railway et le Chicago, Burlington and Quincy Railroad pour constituer le Burlington Northern Railroad.
Mémorial du génocide de Kiziguro
Le mémorial du génocide de Kiziguro est un site commémoratif du génocide des Tutsi au Rwanda situé à proximité de la paroisse catholique de Kiziguro, dans le secteur de Kiziguro, district de Gatsibo, dans la Province de l'Est, au Rwanda.

Il abrite les restes de plus de 20 000 victimes tuées en avril 1994 dans l’ancienne commune de Murambi, aujourd’hui répartie entre les districts de Gatsibo et de Gicumbi.

Province de l'Est (Rwanda)
La province de l'Est (en kinyarwanda : Intara y'Iburasirazuba ; en anglais : Eastern Province) est, depuis la réforme administrative de 2006, l'une des cinq provinces du Rwanda. Elle résulte de la fusion de l'ancienne province de l'Umutara, de celle de Kibungo, d'une partie de la province de Byumba et du Bugesera (une partie de l'ancienne province de Kigali rural).
Len Duvall
Leonard Lloyd Duvall, baron Duvall, (né le 26 septembre 1961) est un homme politique britannique, membre du Parti travailliste et coopératif. Il préside l'Assemblée de Londres depuis mai 2025, après avoir été vice-président à partir de 2024. Il est également chef du groupe travailliste à l'Assemblée de Londres depuis 2004 et élu de Greenwich et Lewisham depuis 2000. Il préside par ailleurs l'Autorité de la police métropolitaine et le Conseil régional du Parti travailliste de Londres.

Labour and Co-operative Party
Labour and Co-operative Party (abrégé en Labour Co-op, Llafur a’r Blaid Gydweithredol en gallois) est une étiquette utilisée par des candidats à des élections britanniques se présentant avec le soutien du Parti travailliste et du Parti coopératif.
Famille von Waldersee
La famille von Waldersee est une famille noble allemande, une lignée morganatique des Ascaniens. La famille, originaire d'Anhalt-Dessau, est élevée au rang de comte prussien en 1786.

Le siège ancestral des comtes de Waldersee est le château de Waterneverstorf, également appelé château Waldersee du nom de ses propriétaires actuels, dans la commune de Behrensdorf am Großer Binnensee (de) dans l'est du Schleswig-Holstein,.

Mariage morganatique
Un mariage morganatique  est l'union entre un souverain ou une souveraine, ou un prince ou une princesse d'une maison régnante, et une personne de rang inférieur.

L'époux est alors qualifié d'« époux morganatique » et se voit attribuer un titre de noblesse à défaut de celui de « prince/reine (consort) » qui lui est refusé. De plus, les enfants d'un mariage morganatique ne sont pas dynastes et sont donc exclus de la succession au trône. Ce type de mariage est parfois dénommé « mariage de la main gauche » car, le jour des noces, le/la mariée donne à son/sa fiancée la main gauche au lieu de la droite en le/la conduisant à l’autel.
Altet de Palau
Altet de Palau est un site préhistorique situé dans la commune de La Font de la Figuera (comarque de Costera), dans la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne,. Il s'agit d'un ancien village daté de l'Âge du  bronze moyen.

Bronze moyen
La période du bronze moyen (1600-1350 av. J.-C.), parfois nommée « bronze véritable », est caractérisée par l'extension sur l'ensemble de l'Europe de la culture des tumulus.

Elle présente une stratification sociale de plus en plus fermée (la classe guerrière prenant le pouvoir), une société de plus en plus patriarcale ainsi qu'un changement véritable des rites funéraires (tombes individuelles). Cette période marque la véritable transition entre l'âge du cuivre et celui du bronze.

Les échanges et la métallurgie se développent également. La course aux armements et l'apparition de nouvelles armes (épée) ainsi que la multiplication des forteresses renforce l'idée de rivalités naissantes entre les différentes ethnies humaines.

Cette période est précédée par l'âge du bronze ancien, souvent abrégé « le bronze ancien », et suivie de l'âge du bronze final, souvent abrégé « le Bronze final ».
Hubble Heritage Project
Le Hubble Heritage Project (HHP) est un projet fondé par un groupe d'astronomes en 1998 et visant à partager avec le public des images astronomiques prises par le télescope spatial Hubble. Ainsi, à peu près tous les mois, l'équipe du projet, le Hubble Heritage Team, publie des images d'objets célestes tels des galaxies, des planètes, des étoiles, etc. Ces images sont généralement les plus connues de Hubble et sont disponibles en plusieurs formats ainsi que sous forme de fond d'écran.

Généralement, les images sélectionnées n'ont pas été partagées publiquement. Puisque la plupart d'entre elles ont été prises dans un but scientifique, elles sont souvent sous-exposées dans plusieurs bandes spectrales. Une petite partie du temps de télescope de Hubble est accordée au HHP afin de pouvoir corriger ces sous-expositions.

Fond d'écran
Un fond d’écran est une image utilisée comme surface du bureau pour décorer l'interface graphique d'un ordinateur, d'un téléphone portable, ou d'autres objets électroniques. Selon les systèmes d’exploitation, les termes varient, mais désignent trivialement une image qui est choisie pour décorer le bureau pour un ordinateur, ou l'écran de verrouillage ou l'écran d'accueil sur un téléphone. Avec Windows, il s’agit de papier peint (ou wallpaper en anglais), alors qu’avec Mac OS, il s’agit d’image de bureau (en référence au terme motif de bureau qui désigne une petite image répétée plusieurs fois de façon à remplir l’écran). On retrouve également le terme arrière-plan (ou background en anglais).
Pedro Malón de Chaide
Pedro Malón de Chaide (1530-1589) est un augustin espagnol, disciple de Luis de León. L'ouvrage qu'il a consacré à sainte Marie-Madeleine, est considéré comme un classique de la littérature spirituelle en castillan au Siècle d'or.

Siècle d'or espagnol
Le Siècle d'or espagnol (en espagnol : Siglo de Oro) est la période de rayonnement culturel de la monarchie catholique espagnole en Europe du XVIe au XVIIe siècle (1492-1681). Cette période de grande vitalité littéraire et artistique en Espagne et dans les colonies d'Amérique hispanique s'achève avec le déclin politique et la fin de la dynastie Habsbourg en Espagne avec Philippe III, Philippe IV et Charles II.

La délimitation temporelle de cette époque de grandeur économique et politique de la monarchie catholique espagnole est généralement assez floue, entre le XVIe siècle (voire la fin du XVe siècle) et le XVIIe siècle.
Diplôme visé (France)
Un diplôme visé (Diplovis) est un type de diplôme délivré au terme d'une procédure d'évaluation du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche jugeant d'une certaine qualité académique de la formation.

Ce visa est délivré dans le cas des formations ne débouchant pas sur un diplôme national (c'est-à-dire hors licence, master, doctorat, BUT, BTS, diplôme d'ingénieur etc.) et concerne les établissements d'enseignement supérieur public ou privé reconnus par l'État français.

Pour certains diplômes visés, ce visa peut s'accompagner également d'un grade de licence ou de master, ajoutant une reconnaissance supplémentaire.[réf. nécessaire]

Bachelor universitaire de technologie
Le bachelor universitaire de technologie (BUT) est un diplôme national de licence professionnelle, et un diplôme national de l’enseignement supérieur français créé en 2019 sanctionnant les trois premières années d'études dans un institut universitaire de technologie (IUT). Ce diplôme permet la délivrance intermédiaire d'un diplôme universitaire de technologie (DUT). Il sanctionne trois ans d'études avec 180 crédits ECTS.
Piedicorte-di-Gaggio
Piedicorte-di-Gaggio est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Rogna dont elle était le chef-lieu.

Piève (circonscription)
Une piève, de l'italien pieve (au pluriel : pièves ou pievi), est une circonscription territoriale et religieuse dirigée par une église rurale avec un baptistère, dans l'Italie centrale et septentrionale du Moyen Âge et en Corse.

La piève est à l'origine de nombreux toponymes de commune, et plusieurs édifices religieux sont aussi nommés « Pieve ».
Marcantonio Bragadin (sous-marin)
Le Marcantonio Bragadin est un sous-marin mouilleur de mines italien, navire de tête de la classe Bragadin construit au début des années 1930 pour la Marine royale italienne.

Le sous-marin a été nommé d'après le vénitien Marcantonio Bragadin, gouverneur de Chypre, martyrisé par les Turcs après le siège de Famagouste en 1571.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
Granule
Granule est un terme générique qui désigne une petite particule ou un grain. Selon le contexte le terme désigne différentes choses :

En astronomie, un granule désigne un élément de la granulation solaire.

En pharmacie, un granule est une forme pharmaceutique. Les granules représentent la forme pharmaceutique principale en homéopathie

En géologie, un granule désigne un grain de 2 à 4 mm

En biologie, un granule désigne toute structure juste visible d'une cellule.

En informatique, un granule désigne la plus petite unité d'allocation de mémoire dans un système de fichiers.

Forme galénique
Une forme galénique, forme médicamenteuse, ou forme pharmaceutique est la forme sous laquelle sont mis les principes actifs et les excipients (matières inactives) pour constituer un médicament ; l'usage du terme « forme posologique » n’est pas recommandé, car c’est un calque de l’anglais dosage form. Elle correspond à l’aspect physique final du médicament tel qu’il sera utilisé chez un patient : comprimés, gélules, sachets, solutions buvables, suspensions injectables, etc.

Les noms des formes pharmaceutiques ont été harmonisés en Europe[évasif], afin d’éviter les confusions et éventuellement les erreurs de manipulation. Par exemple, un liquide oral tel qu'un bain de bouche, qui ne doit pas être avalé, ne doit pas être confondu avec une solution buvable.
Flexion du biceps
La flexion du biceps (biceps curl en anglais) est un exercice classique de musculation ayant pour cible le muscle biceps brachial. C'est un mouvement d'isolation.

Les flexions des biceps peuvent être exécutées à l'aide :

d'haltères ;

de barre droite ou avec barre E-Z ;

d'un câble relié à une poulie ;

d'une machine.

Barre à disques
Une barre à disques est une pièce d'équipement utilisée en musculation. Il s'agit d'un haltère long qui se tient à deux mains. Les barres à disques sont utilisées principalement par les culturistes, les sportifs et les personnes voulant augmenter la force et le volume de leurs muscles supérieurs.
(6808) Plantin
(6808) Plantin est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 5 février 1932 à Heidelberg par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth (1892-1979). Sa désignation provisoire était 1932 CP.

Il porte le nom de l'imprimeur belge Christophe Plantin (1514-1589).

Imprimeur
Un imprimeur est une personne qui exerce l'activité d'impression en tant que métier, ou la personne qui dirige une imprimerie ou en est propriétaire.

En général, l'imprimeur se spécialise dans l'une des techniques : on distingue les imprimeurs monochromes et les imprimeurs polychromes. L'impression peut être manuelle (initialement typographie, sérigraphie) ou mécanique (typographie, offset, héliogravure et aujourd'hui impression numérique). En outre, un artiste peut se qualifier d'imprimeur s'il pratique des techniques graphiques.
Cixi de Troy
Cixi de Troy est une série de bande dessinée écrite par Christophe Arleston et dessinée par Olivier Vatine. Elle fait partie de l’univers de Troy, dont la série fondatrice est Lanfeust de Troy, et son héroïne est le personnage éponyme Cixi. Le premier tome de la série est paru le 16 décembre 2009 chez Soleil Productions. L'histoire vient se placer entre les tomes 5 et 6 de Lanfeust de Troy.

Cixi (Lanfeust)
Cixi est l'un des personnages principaux de (par ordre chronologique de l'histoire) Gnomes de Troy, Lanfeust de Troy et Lanfeust des étoiles.

Le nom de Cixi est basé sur le nom d'une impératrice douairière chinoise, ayant assuré la régence avec Ci'an jusqu'à la mort de cette dernière. Elle devient ensuie l'unique impératrice jusqu'à sa mort.