hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare d'Épinay-sur-Seine
La gare d'Épinay-sur-Seine est une gare ferroviaire française de la ligne d'Ermont - Eaubonne à Champ-de-Mars (VMI), de la ligne de Grande Ceinture et de la ligne de Sartrouville à Noisy-le-Sec (tangentielle légère nord), située dans la commune d'Épinay-sur-Seine (département de la Seine-Saint-Denis). Elle constitue l'une des deux gares de la ville avec la gare d'Épinay - Villetaneuse.

Ouverte en 1908 par la Compagnie des chemins de fer du Nord, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne C du RER et par les trams-trains de la ligne 11 du tramway d'Île-de-France.

Réseau de bus Boucles Nord de Seine
Le réseau de bus Boucles Nord de Seine est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe RATP Cap Île-de-France à travers la société RATP Cap Boucle Nord de Seine depuis le 1er novembre 2025.

Le réseau se compose de 20 lignes de bus qui couvrent principalement les départements des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-d'Oise. Il dessert notamment les communes de Asnières-sur-Seine, Clichy, Levallois-Perret, Neuilly-sur-Seine, Saint-Ouen-sur-Seine, avec des lignes pouvant aller jusqu’à Argenteuil, Boulogne-Billancourt, Eaubonne, Saint-Cloud et Suresnes. Au total, ce sont 27 communes de l’Ouest francilien qui sont concernées, représentant environ 1,7 million d'habitants et 1,4 millions d'emplois,,.

L’exploitant assure également la gestion de la station de bus déléguée Gabriel Péri, situé à la limite communale entre Asnières-sur-Seine et Gennevilliers.
John Pascoe Fawkner
John Pascoe Fawkner (20 octobre 1792 – 4 septembre 1869) fut un des premiers pionniers de la région de Melbourne ; il fut aussi un homme d'affaires et un homme politique du Victoria, en Australie. En 1835, il aida un groupe de colons libres à se rendre de Tasmanie sur le continent australien à bord de sa goélette Enterprize. Ce groupe atteignit la baie de Port Phillip et remonta le fleuve Yarra, pour fonder une colonie, qui devint la cité de Melbourne.

Launceston (Tasmanie)
Launceston (/ˈlɒnsɛstən) ou (/ˈlɔːnsɛstən) est une ville australienne située au nord de la Tasmanie, au confluent des rivières North Esk et South Esk où elles forment le fleuve Tamar.

En 2021, la zone urbaine de Launceston compte 90 953 habitants. C'est la deuxième ville la plus peuplée de Tasmanie après Hobart, la capitale de l'État.

Fondée par les Européens en mars 1806, Launceston est l'une des plus anciennes villes d'Australie et possède de nombreux bâtiments historiques ainsi qu'un important musée. La ville a été la première ville australienne à disposer d'égouts souterrains et la première ville australienne à être éclairée grâce à l'hydroélectricité.

La ville bénéficie d'un climat maritime, mais sa situation la rend vulnérable aux inondations. Son économie est tournée vers la culture maraichère, la laine et le tourisme.
KOI8-R
KOI8-R (Код Обмена Информацией, 8 бит) est une page de code, conçue pour représenter les lettres cyrilliques (russe, par exemple). La RFC adéquate est RFC 1489. Il y a aussi une description GOST 19768-74. Le codage KOI8-R est vu comme le standard de facto pour les systèmes d'exploitation de type UNIX en Russie.

Standards d'État dans la fédération de Russie
Les normes GOST (en russe : ГОСТ, pour Государственный стандарт), ou standards d'État, désignent l'ensemble des normes commerciales et industrielles reconnues en fédération de Russie. Elles sont délivrées et gérées par l'Agence fédérale pour la régulation technique et la métrologie, organisme officiel russe de normalisation et membre de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) auprès de laquelle elle représente la Russie.

L'élaboration de normes techniques standards à l'échelle fédérale a commencé par l'introduction en 1918 en Russie du Système international d'unités (SI). C'est notamment à l'aide de ce système que la fédération de Russie est passée à l'utilisation d'unités de mesure comme le mètre et le kilogramme. Ce système s'appelle le système métrique des mesures et des poids.
Marcus Antonius Gnipho
Marcus Antonius Gnipho (Ier siècle av. J.-C.) est un orateur et grammairien latin d'origine gauloise. S'il semble originaire de la Gaule cisalpine, il est incertain qu'il soit né à Narbonne, comme l'ont affirmé certains auteurs. Exposé à la naissance, il fut recueilli ; devenu esclave, on lui a rendu la liberté en lui donnant les nomen et praenomen de ses anciens maîtres : Marcus Antonius. Il enseigne d'abord dans la maison de Jules César enfant. Puis il fonde une école dans sa propre maison, fréquentée par Cicéron, même lorsqu'il était préteur (-66), et par Ateius Praetextatus. Doté d'une grande mémoire, il avait une grande connaissance des littératures latine et grecque. La particularité de ses cours était qu'il comptait sur la générosité de ses élèves pour le paiement de son salaire. Selon Suétone, il mourut à l'âge de 50 ans.

Gaule cisalpine
La Gaule cisalpine (latin : Gallia Cisalpina, Gallia Citerior, Gallia togata ou Provincia Ariminum), aussi appelée Gaule citérieure, est la partie de la Gaule qui couvrait l'Italie du Nord. Elle était ainsi nommée par les Romains en raison de sa position en deçà des Alpes (par opposition à la Gaule transalpine, s'étendant au-delà). La Gaule cisalpine est le territoire occupé par les Celtes, qui correspond aux deux régions (Regio XI Transpadana et Gaule Cispadana), et non l'ensemble du Nord de l'Italie, peuplé de populations diverses.
Kurgurahu
Kurgurahu est une île inhabitée d'Estonie située à 630 mètres de la plus grande île d'Estonie, Saaremaa. Située sur le territoire de la commune de Saaremaa, dans le comté de Saare, l'île de 3,7 hectares fait partie du parc national de Vilsandi.

Comté de Saare
Le comté de Saare (en estonien : Saare maakond) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il regroupe essentiellement l'île de Saaremaa, la plus grande île d'Estonie, ainsi que plusieurs îles plus petites aux alentours, les plus grandes d'entre elles étant Muhu (reliée à Saaremaa par une chaussée) et Ruhnu.
Lidcombe
Lidcombe est une ville-banlieue australienne située dans la zone d'administration locale de Cumberland en Nouvelle-Galles du Sud.

Lidcombe s'étend sur 6,8 km2 sur la zone de Cumberland à l'ouest du centre d'affaires de Sydney, au sud de Newington, au nord de Rookwood, à l'ouest de Homebush West et à l'est d'Auburn. Elle comprend une petite partie industrialisée au nord située elle sur le territoire de Parramatta.

Homebush West
Homebush West est une ville-banlieue australienne de l'agglomération de Sydney, située dans les zones d'administration locale de Cumberland et de Strathfield en Nouvelle-Galles du Sud. La population s'élevait à 8 609 habitants en 2016.
Iron Hill
Iron Hill est un hameau compris dans le territoire de la ville de Lac-Brome dans Brome-Missiquoi au Québec (Canada). Il est situé entre Bondville et West Shefford, au cœur du massif du mont Brome entre la montagne des Pins et la colline Chandler.

Mont Brome
Le mont Brome, plus connu sous le nom de Bromont, est une des neuf collines Montérégiennes situées près de la ville de Montréal dans le sud-ouest du Québec.

Au pied du mont Brome se trouve la ville de Bromont.
Grand vizir de Tunis
Le grand vizir de Tunis est, durant l'époque beylicale, le principal ministre, à la tête du gouvernement tunisien. Il était nommé et révoqué par le bey de Tunis.

Le poste est aboli peu après l'indépendance. Il est remplacé par celui de Premier ministre selon le décret du 7 novembre 1969, rebaptisé « chef du gouvernement » par la Constitution de 2014.

Bey de Tunis
Le bey de Tunis est à l'origine un titre ottoman, équivalent de ce que l'Occident appelle seigneur. Avec l’avènement de la dynastie des Husseinites, fondée par Hussein Bey, il règne sur le beylicat de Tunis en véritable souverain.

Le régime beylical, qui met fin à l'épisode d'Ibrahim Cherif qui suit la dynastie des Mouradites, se transforme rapidement avec les Husseinites en monarchie dont le bey est le souverain. À partir du XVIIIe siècle, les beys husseinites acquièrent une autonomie de fait, c'est-à-dire une quasi-indépendance vis-à-vis de leur suzerain : le sultan ottoman.

Bien que son pouvoir effectif soit affaibli par le protectorat français à partir de 1881, c'est après l'indépendance de la Tunisie, proclamée en 1956, que les beys perdent définitivement leur pouvoir qui est déjà passé de fait dans les mains du parti du Néo-Destour de Habib Bourguiba. Un éphémère royaume de Tunisie s'installe, bientôt chassé par la république, proclamée en 1957.
Toulouse Métropole
Toulouse Métropole est une métropole regroupant, avec d'autres intercommunalités, une partie de l'agglomération de Toulouse, dans la Haute-Garonne. En application de la loi MAPTAM du 27 janvier 2014, elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Toulouse Métropole.

En 2023, la métropole compte 37 communes pour 841 524 habitants, soit plus de la moitié (57 %) de la population de la Haute-Garonne. Elle est gérée par un conseil métropolitain de 133 membres. Elle dispose de nombreuses compétences, comme le développement économique, l’aménagement du territoire ou encore les transports.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Stenkil
Stenkil Ier Ragnvaldsson (vieux norrois : Steinkell) est un roi de Suède qui règne  vers 1060 jusqu'en 1066,,. Gendre et successeur d'Emund III le Vieil, il devient le premier souverain de la maison de Stenkil. Bien que présenté comme un chrétien dévot, il s’accommode des pratiques de la vieille religion païenne. Son bref règne est marqué par un conflit avec le royaume de Norvège.

Sigtuna
Sigtuna est une ville de Suède, située à 50 kilomètres au nord de Stockholm. Elle fait partie de la commune de Sigtuna, dont le siège se situe à Märsta, et compte environ 7 200 habitants.

Bien que ce soit de nos jours une petite ville sans grand rayonnement, elle a joué un très grand rôle dans l'histoire de la Suède.

C'est à Sigtuna qu'on trouve la plus grande concentration en runes au monde.
Hopman Cup 2017
La Hopman Cup 2017 est la 29e édition du tournoi. Huit équipes mixtes participent à la compétition qui se déroule selon les modalités dites du « round robin » : séparées en deux poules de quatre équipes, les premières de chaque poule se disputent le titre en finale. Chaque confrontation entre deux pays comporte trois matchs : un simple dames, un simple messieurs et un double mixte souvent décisif.

Le tournoi se déroule à Perth, en Australie.

Matthew Ebden
Matthew Ebden, né le 26 novembre 1987 à Durban en Afrique du Sud, est un joueur de tennis australien, professionnel depuis 2006.

Il se spécialise en double à partir de 2021. Il remporte le tournoi de Wimbledon 2022 avec Max Purcell et l'Open d'Australie 2024 avec Rohan Bopanna. Le 26 février 2024, peu après sa victoire à l'Open d'Australie, il devient numéro 1 mondial du classement ATP en double. Il remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques 2024 en double avec John Peers.
Crystal Bayat
Crystal Bayat, est une militante sociale afghane pour les droits des femmes connue pour ses protestations contre la prise du pouvoir par les talibans. Originaire de Ghazni, elle fait partie de la minorité ethnique chiite  des Bayat. Elle a grandi la majeure partie de sa vie dans la démocratie et les changements sociétaux positifs. Elle poursuit désormais son combat pour préserver les acquis des droits de l'homme afghans en tant qu'agent du changement.

En 2021, elle est désignée comme l'une des 100 femmes de la BBC.

Offensive des talibans de 2021
L'offensive des talibans de 2021 est une offensive militaire victorieuse menée par les talibans contre le gouvernement afghan et ses alliés, qui coïncide avec le retrait des troupes américaines d'Afghanistan.

Entre le 1er mai et le 15 août 2021, les talibans prennent 228 districts au gouvernement afghan, lequel finit par s'effondrer. Le 15 août 2021, ils entrent dans Kaboul sans combattre et reprennent le pouvoir vingt ans après en avoir été chassés.
Himmler
Himmler est un patronyme allemand notamment porté par :

Les frères Himmler : 
Ernst Himmler (1905-1945), ingénieur allemand, frère des deux suivants,
Gebhard Himmler (1898-1982), ingénieur allemand,
Heinrich Himmler (1900-1945), chef de la SS et de la police allemande et l'un des plus hauts dignitaires du Troisième Reich, 
Opération Himmler, ou incident de Gleiwitz, qui servit de prétexte à l'Allemagne le 1er septembre 1939 pour déclencher la guerre contre la Pologne,

Margarete Himmler (1893-1967), femme d'Heinrich,

Gudrun Burwitz, née Gudrun Himmler (1929-2018), néo-nazie allemande, fille de Margarete et Heinrich,

Katrin Himmler (née en 1967), écrivaine et politologue allemande, petite-fille d'Ernst.

Margarete Himmler
Margarete Himmler, aussi connue sous le nom de Marga Himmler, née Boden le 9 septembre 1893 dans le district de Bromberg (Prusse) et morte le 25 août 1967 à Munich (Allemagne de l'Ouest), est la femme du Reichsführer-SS Heinrich Himmler, l'un des plus hauts dignitaires du Troisième Reich.
Mia Diekow
Mia Diekow (née en 1986 à Hambourg) est une actrice et chanteuse allemande. Elle est également une militante pour les personnes atteintes de l'Encéphalomyélite Myalgique/Syndrome de Fatigue Chronique (EM/SFC) et du Covid long.

Encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique
L'encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique (EM/SFC), également connu sous le nom de maladie d'intolérance systémique à l'effort, ou syndrome post-viral, est une maladie systémique caractérisée par  le malaise post-effort, consistant en une incapacité à tolérer l'effort physique et cognitif. Cette maladie a été identifiée dans les pays anglophones au milieu des années 1980.

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) reconnaît en 1969 cette maladie dans son code diagnostique CIM-10 sous le nom « syndrome de fatigue post-virale, encéphalomyélite myalgique bénigne » (numéro G93.3), et la place au rang des troubles neurologiques.
Konoe Kanetsune
Konoe Kanetsune (近衛 兼経) (né en 1210, mort le 27 mai 1259), fils de Konoe Iezane, est un Kugyō c'est-à-dire un noble de cour japonais du début de l'époque de Kamakura. Il exerce les fonctions de régent selon l'ordre suivant :

Sesshō (1237–1242) ;

kampaku (1242) ;

Sesshō (1247–1252).

Avec une fille de Kujō Michiie il a un fils, Konoe Motohira.

Kugyō
Kugyō (公卿) est un terme japonais désignant les quelques personnes les plus puissantes à la cour de l'empereur du Japon durant la période pré-Meiji. Les kugyō sont divisés en deux groupes : les kō (公), comprenant le daijō-daijin (ministre en chef), le sadaijin (ministre de la Gauche) et l'udaijin (ministre de la Droite) d'une part et les kei (卿) comprenant le dainagon (grand conseiller), le chūnagon, le sangi et les membres de la cour de troisième rang ou plus élevé d'autre part.

Dans le cadre de la restauration de Meiji une classe aristocratique unique, kazoku, est créée en 1869 en réunissant les kuge (la cour à Kyoto, à laquelle appartiennent les kugyō) et les daimyos (les propriétaires terriens et les guerriers féodaux).
Zevenhuizen
Zevenhuizen, littéralement sept maisons, est le nom de plusieurs localités des Pays-Bas :

Zevenhuizen, commune de Bunschoten, province d'Utrecht

Zevenhuizen, commune de Het Hogeland, province de Groningue

Zevenhuizen, commune de Kaag en Braassem, province de la Hollande-Méridionale

Zevenhuizen, commune de Kollumerland en Nieuwkruisland, province de Frise

Zevenhuizen, commune de Westerkwartier, province de Groningue

Zevenhuizen, commune de Zuidplas, province de la Hollande-Méridionale

Zevenhuizen, île de Texel

Utrecht (province)
La province d'Utrecht (en néerlandais : Provincie Utrecht, /ˌproːˈvɪnsi ˈytrɛxt/) est une province des Pays-Bas, située dans le centre du pays. Elle est bordée au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, au nord-ouest par la Hollande-Septentrionale, au nord-est par le Flevoland et à l'est et au sud-est par la Gueldre. Comptant pour une superficie de 1 449 km2 environ 1,28 million d’habitants, elle est la moins étendue des douze provinces néerlandaises.

Elle est densément peuplée et fait partie de la Randstad. Son chef-lieu est la ville d'Utrecht, centre de la principauté épiscopale d'Utrecht, précurseuse de l’actuelle province.
Isabelle Kaiser
Isabelle Kaiser, née à Beckenried en Suisse le 2 octobre 1866 et morte le 17 février 1925 à Beckenried, était une romancière et poétesse suisse.

Son père, Fernando Kaiser, était journaliste et député au Grand Conseil genevois, sa mère  descendait de Nicolas de Flue. Après avoir vécu à Genève puis à Zoug
, dans sa jeunesse, elle se retira, « éprouvée par des deuils 
successifs et des maladies » d'après Gérard Walch, à Beckenried en 1897 où elle se consacra à l'écriture.

De langue maternelle allemande, elle écrivit d'abord essentiellement en français jusque vers 35 ans, puis surtout en allemand
.
Elle écrivit ainsi de nombreux romans et poèmes dans les deux langues.
L'Académie française lui décerne le prix Juteau-Duvigneaux en 1910 pour son ouvrage Marcienne de Flüe. Journal d'une femme - L'Ascension d'une âme et le prix de Jouy en 1917 pour La Vierge du lac.

Parlement cantonal
En Suisse, le parlement cantonal est l'organe législatif d'un canton. Chacun des 26 cantons suisses possède son propre parlement. Les tâches qui ne relèvent pas expressément de la Confédération sont de la compétence des cantons.
Constantin Lécapène
Constantin Lécapène (en grec : Κωνσταντίνος Λακαπηνός), né en 912 et mort vers 946, est le troisième fils de Romain Ier Lécapène et de Théodora. Il est co-empereur de 924 à 945. Avec son frère aîné, Étienne Lécapène, il dépose Romain Ier en décembre 944, ce qui conduit à son propre renversement et exil par l'empereur légitime Constantin VII Porphyrogénète quelques semaines plus tard. Il est exilé sur l'île de Samothrace où il est tué en tentant de s'échapper entre 946 et 948.

Georges Cédrène
Georges Cédrène (en grec : Γεώργιος Κεδρηνός / Georgios Kedrenos ;  en latin : Georgius Cedrenus) est un historien byzantin qui a vécu à la fin du XIe siècle. On ne sait rien sur lui, on suppose seulement que c'était un moine.

Il est l'auteur d'une chronique universelle qui s'étend depuis Adam jusqu'à l'avènement d'Isaac Comnène (1057). C'est une compilation d'extraits d'historiens et chroniqueurs antérieurs qui sont de toute façon en majorité conservés directement.

L'un des derniers manuscrits de Synopsis historion comprend un poème (d'un auteur anonyme, mais peut-être Cédrène) qui dérive son nom de famille de la place où il est né : un petit village de Cedrus (ou Cedrea) dans les Anatoliques, un thème byzantin,. Le poème l'identifie aussi comme un proedrus, un haut dignitaire de la cour,.

L'editio princeps a été réalisée par Guillaume Xylander en 1566. Plus récemment, cet auteur occupe les vol. 16 et 17 de la Byzantine de Bonn (éd. Immanuel Bekker, Bonn, 1838-39).
Pogonotriccus
Pogonotriccus est un genre de passereaux de la famille des Tyrannidae. Il se trouve à l'état naturel dans le Nord de l'Amérique du Sud,,,,,,.

Le genre est défini en 1860 par les ornithologues allemands Jean Cabanis et Ferdinand Heine, qui utilisent Pogonotriccus eximius comme espèce type. Pogonotriccus a longtemps été fusionné avec le genre Phylloscartes. Malgré tout, en 2004, John W. Fitzpatrick, dans le 9e volume du Handbook of the Birds of the World, choisit de traiter Pogonotriccus comme un genre séparé en se basant sur les légères différences de comportement des oiseaux des deux genres. Frank Gill and David Donsker reconnaissent ensuite également Pogonotriccus comme un genre séparé pour le compte du Congrès ornithologique international. Les arguments pour la séparation des deux genres sont malgré tout faibles : une étude de phylogénétique moléculaire de 2009 ne montre que des différences génétiques minimes entre les deux genres.

Ferdinand Heine
Ferdinand Heine (1809-1894) est un collectionneur allemand.

Sa collection d'oiseaux, qui comprenait 12 000 spécimens venant du monde entier, était la plus importante collection privée de son époque. Il possédait également 15 000 livres et 27 000 spécimens d'histoire naturelle. Cette collection est actuellement conservée au muséum Heineanum de la ville d'Halberstadt (depuis 1907). Jean Louis Cabanis (1816-1906) la décrit dans Museum Heineanum. Verzeichnis der ornithologischen Sammlung des Oberamtmann Ferdinand Heine, auf Gut St. Burchard vor Halberstadt (1851).
Vladimir Davydov (acteur)
Vladimir Nikolaïevitch Davydov (en russe : Владимир Николаевич Давыдов), né Ivan Nikolaïevitch Gorelov (Иван Николаевич Горелов) le 7 (19) janvier 1849 à Novomirgorod (Empire russe) et mort le 23 juin 1925 à Moscou (Union soviétique), est un acteur de théâtre russe.

Alexandre Ostrovski
Alexandre Nikolaïevitch Ostrovski (en russe : Александр Николаевич Островский), né le 31 mars 1823 (12 avril dans le calendrier grégorien) à Moscou et  mort le 2 juin 1886 (14 juin dans le calendrier grégorien) à Chtchelikovo (ru) (aujourd'hui dans l'oblast de Kostroma), est un dramaturge russe, considéré comme le fondateur du théâtre russe.
Hanbun no tsuki ga noboru sora
Hanbun no tsuki ga noboru sora - looking up at the half-moon (半分の月がのぼる空 looking up at the half-moon, litt. Ciel à la demi-lune montante - Regardant la demi-lune) est une série de light novels écrites par Tsumugu Hashimoto et illustrées par Keiji Yamamoto. La série a été prépubliée dans le magazine Dengeki hp et huit volumes sont sortis entre octobre 2003 et août 2006.

L'histoire a été adaptée en un manga dessiné par B.Tarō entre août 2005 et novembre 2006 dans le magazine Dengeki Comic Gao! de l'éditeur MediaWorks, puis en un anime diffusé du 12 janvier 2006 au 23 février 2006 sur WOWOW. Elle a aussi été adaptée en drama et en film live.

L'histoire raconte la rencontre d'un jeune homme hospitalisé pour quelques mois avec une jeune fille atteinte d'une malformation cardiaque ayant déjà entrainé la mort de son père.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
Johnnie Wallace
Arthur Cooper Wallace, plus connu sous le nom de Johnnie Wallace, né le 5 octobre 1900 à Macksville (Australie) et décédé le 3 novembre 1975, est un joueur de rugby à XV sélectionné en équipes d'Australie puis d'Écosse au poste de trois-quarts aile.

1923 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1923 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.