hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Parkinson
James Parkinson, né le 11 avril 1755 à Londres et mort le 21 décembre 1824 dans la même ville, est un médecin, géologue, paléontologue et militant politique britannique. En tant que médecin, il a marqué l'histoire de la neurologie pour avoir décrit avec précision, en 1817, une affection jusqu'alors méconnue dans un essai intitulé An Essay on the Shaking Palsy. Cette maladie que Parkinson appelait paralysis agitans (paralysie agitante) sera plus tard renommée en son honneur, la maladie de Parkinson par le neurologue français Jean-Martin Charcot.

Mouvement social
La notion de mouvement social est définie de manière différente selon les disciplines :

en histoire, il s'agit de l'ensemble des événements au cours desquels certains groupes (comme des classes sociales) cherchent à modifier l'organisation de la société en fonction de leurs idéaux : répartition des richesses et du pouvoir politique, progrès social ;

en politique, et par métonymie, un mouvement social est une somme d'actions orientées vers la concrétisation de cette volonté de progrès social. On parle parfois de mouvement politique ;

en sociologie, un mouvement social est un ensemble de réseaux informels d'organisations et d'acteurs isolés, construit sur des valeurs partagées et de la solidarité dans « un agir ensemble intentionnel, marqué par le projet explicite des protagonistes de se mobiliser de concert » selon une « logique de revendication, de défense d'un intérêt matériel ou d'une « cause » ».
Louis Bédard
Louis Bédard, né le 9 juin 1924 à Montréal, mort le 21 mars 1991 à Saint-Lambert est un réalisateur québécois.

Il a œuvré à la Télévision de Radio-Canada d'octobre 1952 à juillet 1985. Il a réalisé des téléthéâtres ainsi que certaines séries hebdomadaires qui sont devenues parmi les plus populaires de l'époque, par exemple la série Rue des Pignons.

Saint-Lambert (Montérégie)
Saint-Lambert est une ville du Québec, située sur la Rive-Sud de Montréal, dans la région administrative de la Montérégie. En 2021, elle compte 22 761 habitants appelés Lambertois, la plaçant au 51e rang des villes du Québec en termes de population. Sa population est généralement reconnue comme étant particulièrement nantie.

Sa devise est « Maximus in minimis », qui signifie « se montrer grand jusque dans les détails infimes » en latin.

Le patronat de la ville est confié à Saint Lambert.
Trait picard
Le trait picard est une population ou une race de chevaux de trait lourd, originaire de Picardie. Son statut de race séparée est controversé. Si les noms de « trait picard » et de « race picarde » sont employés par des hippologues, cette population appartient plus vraisemblablement à la race du Flamand. Le trait picard est un cheval très lourd, à la peau épaisse, généralement gris. Il se raréfie dans les années 1860, puis disparaît face à la concurrence d'autres races plus réputées, en particulier le Boulonnais.

Paul Diffloth
Paul Auguste Diffloth, est un agronome, journaliste et écrivain français. Sous la signature Pierre de Trévières il publie des ouvrages et de nombreux articles de presse sur la mode, l'élégance, l'art de vivre, des guides pratiques de savoir vivre ainsi que des romans.

Ses écrits sont extrêmement abondants et divers, il est adepte d'un dandysme maniéré, traditionaliste, snob.
Saint Longin
Saint Longin désigne plusieurs saints chrétiens :

Longin le Centurion (Ier siècle), soldat qui perça le flanc du Christ avec sa lance sur la croix ;

Longin de Marseille, fêté le 21 juillet ;

Longin (IVe siècle), Père du désert en Égypte célèbre pour ses apophtegmes. ;

Longin de Koriajemka († 1540), ascète, moine au monastère Saint-Paul de l’Obnora, non loin de Vologda, fondateur du monastère de Koriajemka.

Monastère Saint-Paul de l'Obnora
Le monastère de la Sainte-Trinité Saint-Paul de l’Obnora (russe : Свято-Троицкий Павло-Обнорский монастырь) était l'un des plus grands et des plus anciens monastères orthodoxes de la Russie septentrionale. Il est situé à Iounotcheskoe, dans le raïon de Griazovets.
Antoine Targe
Antoine Targe, né le 2 août 1865 à Saint-Chamond et mort le 28 août 1942 à Vichy, est un officier d'artillerie et général français, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire.

Polytechnicien (X1885), il se distingue lors de la pacification du Maroc puis au cours de la Première Guerre mondiale. Général de brigade en 1915, puis général de division en 1917, il commande l’artillerie d'un corps d'armée, d'une armée puis commande une division d'infanterie. Après guerre il est membre du Conseil supérieur de la guerre et Inspecteur général du recrutement des militaires de carrière.

Membre du cabinet du général Louis André, ministre de la Guerre entre 1900 et 1904, il s'oppose au système de délation politique mis en place par son supérieur dans le cadre du système des fiches. Il est l'un des artisans de la réhabilitation d'Alfred Dreyfus.

Il est élevé à la dignité de grand-croix de la Légion d'honneur en 1926 puis décoré de la médaille militaire en 1928.

Campagne du Maroc
La campagne du Maroc, aussi appelée conquête du Maroc, pacification du Maroc ou encore guerre du Maroc, est une guerre coloniale, d'ordre politico-militaire, française amorcée sous la responsabilité du premier résident général français au Maroc Hubert Lyautey, alors général, pendant le règne du sultan Moulay Abdelaziz. Elle vise à combattre les résistances marocaines à l'établissement du protectorat français au Maroc (qui sera officiellement instauré par le traité de Fès du 30 mars 1912).

Les premières batailles de la campagne française de lutte contre les résistants marocains débute en 1907 avec l'insurrection de la confédération tribale des Chaouïa le 30 juillet qui sera suivie du bombardement de Casablanca et de la campagne de la Chaouïa. Elle s'est poursuivie jusqu'en 1934, avec la réduction de l'Anti-Atlas, dernier bastion de la résistance, et la fuite de Merebbi Rebbu Ould Ma El Aïnin de Kerdous pour se réfugier au Sahara espagnol.
Tonnerre (film, 1983)
Tonnerre (Thunder) est un film d'action italien réalisé par Fabrizio De Angelis et sorti en 1983.

Le film reprend l'histoire du film Rambo (1982) mais, dans ce cas, le retour aux racines n'est pas le fait d'un vétéran du Viêt Nam mais d'un jeune Amérindien. Fort de son succès, Il a eu deux suites, l'une en 1987 et l'autre en 1988.

Vétéran du Vietnam
Un vétéran du Viêt Nam est un ancien combattant ayant participé à la guerre du Viêt Nam.

Le terme est cependant plus utilisé pour décrire les anciens combattants qui se trouvaient dans l'armée de la république du Viêt Nam, les forces armées des États-Unis et les pays alliés à eux, qu'ils soient ou non stationnés au Viêt Nam pendant leur service.
Pâté de foie
Le pâté de foie est une préparation cuite de cuisine, ou de charcuterie — ce qui fait coexister plusieurs recettes et définitions —, réalisée par broyage, mélange et cuisson de foie de porc,,, de volaille (notamment de canard) ou de veau, les espèces pouvant se mélanger, de nombreux liants et produits s'ajoutant éventuellement. Le pâté de foie est populaire en Europe du nord et centrale. Il ne faut pas confondre cette préparation avec la terrine de foie gras.

Joseph Favre
Joseph Favre est un cuisinier suisse, né le 22 février 1844 à Vex (Valais), et mort le 17 février 1903 à Boulogne-sur-Seine (France). Il est surtout connu comme théoricien de la cuisine française et s'attacha à sa démocratisation. Il est avec Grimod de la Reynière, le Baron Brisse et Charles Monselet, l'un des premiers journalistes gastronomiques.

En 1874 et 1875, il est membre de la Fédération jurassienne acquise aux idées libertaires et l'ami de Gustave Courbet. Il fréquente Bakounine, Errico Malatesta, Élisée Reclus, Arthur Arnould et Benoît Malon.
Blancs-Manteaux
Le terme Blancs-Manteaux est, à l'origine, le surnom donné à Paris de 1258 à 1277, à l'ordre mendiant des serviteurs de la Sainte Vierge en raison de la couleur de leur habit blanc.

Après la suppression de l'ordre, ce surnom de « Blancs-Manteaux » est donné aux Guillemites, puis aux bénédictins de la congrégation de Saint-Maur. Ce terme s'applique aujourd'hui, à Paris, dans le quartier du Marais à une église, à une rue, à un ancien marché et à un théâtre.

Ordre mendiant
Un ordre mendiant est un ordre religieux qui dépend de la charité publique pour vivre. En principe, il ne possède ni individuellement ni collectivement de propriété. Les religieux ont fait le choix d'une pauvreté radicale pour témoigner de l'Évangile. Apparus avec le développement des villes et des Universités, ces ordres vivent dans des couvents établis en milieu urbain et se différencient des ordres monastiques en ce qu'ils joignent vie contemplative et vie apostolique.
Osieczno
Osieczno (prononciation [ɔˈɕet͡ʂnɔ]) est un village de la gmina de Widawa, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Widawa (siège de la gmina), 29 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 61 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Timothée va à l'école
Timothée va à l'école (Timothy Goes to School) est une série télévisée d'animation pour jeunes enfants canadienne-américaine en 26 épisodes de 22 minutes créée par Rosemary Wells, produite par Nelvana et diffusée du 2 octobre 2000 au 28 décembre 2001 sur le réseau PBS et au Canada sur Treehouse TV, YTV et TVOntario.

En France, la série a été diffusée à partir du 10 septembre 2001 sur La Cinquième dans Debout les Zouzous. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Rosemary Wells
Rosemary Wells (née le 29 janvier 1943) est une autrice et illustratrice américaine de livres pour la jeunesse. Elle est connue pour la série Max & Ruby , qui suit les aventures quotidiennes des lapins frères et sœurs, du Max curieux de trois ans et de la Ruby autoritaire de sept ans,, .
Centrale de la Chute Bell
La centrale de la Chute Bell est une centrale hydroélectrique et un barrage d'Hydro-Québec érigés sur la rivière Rouge, à Grenville-sur-la-Rouge, dans la région administrative des Laurentides, au Québec. Cette centrale, d'une puissance installée de 10 MW, a cessé ses activités en 1999.

Lors des crues printanières d'avril 2019, un risque imminent d'affaissement du barrage résultant d'une augmentation du débit de la rivière a forcé l'évacuation de dizaines de résidences en aval le long de la rivière Rouge. Le barrage a tenu les autorités en haleine pendant plusieurs jours.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
Gépébus Oréos 4X
L’Oréos 4X est un midibus (intermédiaire entre minibus et autobus) électrique de 47 places dont 25 assises, appartenant à la gamme Gépébus, du constructeur PVI. Servant à la desserte de lignes urbaines de transport en commun ou encore à un usage privé de navettes (ex. navette aéroportuaire), l'Oréos 4X est parmi les premiers modèles d'autobus entièrement électrique produits en France.
Ce type de véhicule propre, d'une génération plus efficace énergétiquement que les anciens modèles participe ainsi à réduire l’impact environnemental de la question des transports dans les agglomérations.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Harley-Davidson Ironhead
L'Ironhead est un moteur de moto Harley-Davidson, ainsi nommé en raison de la composition de la tête de cylindre en acier (iron), au lieu de l'aluminium. Le moteur est un V-twin à deux soupapes par cylindre, et poussoirs. Il a été produit à partir de 1957 jusqu'en 1985. Il a été remplacé par le moteur Evolution en 1986 sur toute la gamme Sportster.

Il fut d'abord proposé avec une cylindrée de 55 pouces cubes.

Ce nom a été appliqué aux modèles Sportster qui ont utilisé ce moteur.

Moteur bicylindre en V
Un moteur bicylindre en V, aussi appelé V-twin et moteur V2, est un moteur à explosion à deux cylindres. Ces derniers sont disposés dans une configuration en V.

Bien qu'ils soient largement associés aux motocyclettes, les moteurs V-twin sont également produits pour l'industrie de l'équipement électrique et se retrouvent souvent dans les tondeuses à gazon, les petits tracteurs et les générateurs électriques, plus rarement à bord d'automobiles.
Portrait de Pier Luigi Farnese
Le Portrait de Pier Luigi Farnese est une huile sur toile réalisée par Titien en 1546, représentant Pier Luigi Farnese, duc de Parme. Le tableau, endommagé, est conservé au Musée de Capodimonte, à Naples.

L'œuvre a été réalisée lors du retour de l'artiste à Venise depuis Rome en 1546. Son sujet était le fils aîné du pape Paul III, vêtu de l'armure et des attributs d'un gonfalonnier papal. Il fut poignardé à mort en 1547 lors d'un complot fomenté par les familles Landi et Anguissola sur les conseils du duc de Milan Ferdinand Ier de Guastalla.

Gonfalonnier
Le gonfalonnier (ou gonfalonier) est la personne chargée de porter le gonfalon (dit aussi gonfanon). Ce terme désigne le détenteur de cette magistrature communale prestigieuse au cours du Moyen Âge en Occident.
Nicolas Martin (journaliste)
Nicolas Martin, né le 26 février 1976, est un journaliste, animateur et producteur de radio et de télévision, scénariste et réalisateur français.

De septembre 2016 à juin 2022, il anime sur la radio France Culture l'émission de vulgarisation scientifique La Méthode scientifique.

Entrée libre
Entrée libre est une émission de télévision diffusée sur France 5 de septembre 2011 à juin 2019. Elle consistait en une émission de vingt minutes quotidienne dédiées à l’actualité de la culture. Elle est remplacée par Passage des arts en septembre 2019.
Kazagići (Novo Goražde)
Kazagići (en serbe cyrillique : Казагићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Novo Goražde et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Goražde ; après la guerre, une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Novo Goražde, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Novo Goražde
Novo Goražde (en serbe cryillique : Ново Горажде) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 3 391 habitants.

Le siège de la municipalité est le village d'Ustiprača.
Jean-Baptiste Berger
Jean-Baptiste Marie Philippe Berger, né le 6 juin 1864 à la paroisse Sainte-Madeleine à Paris et décédé à l'âge de 26 ans le 18 janvier 1891 à Tokyo, est un missionnaire français des missions étrangères de Paris.

Après des études classiques à la petite communauté d'Issy, Berger entre laïc au séminaire des missions étrangères le 6 septembre 1883 et est ordonné prêtre le 24 septembre 1887. Il part pour le Japon le 30 novembre 1887 et s'installe à Sendaï. En octobre 1890, il se rend à Tokyo afin d'apprendre l'anglais. C'est à ce moment que survient une épidémie de grippe et Berger assiste les malades à l'orphelinat de Sekiguchi. Mais il contracte la maladie et revient à l'évêché de Tsukiji où il meurt le 18 janvier 1891. Il est enterré au cimetière d'Aoyama.

Tsukiji
Tsukiji (築地) est un quartier de l'arrondissement Chūō-ku à Tokyo, situé au niveau de l'embouchure du fleuve Sumida-gawa vers la baie de Tokyo.

L'endroit est fortement connu pour le célèbre marché aux poissons de Tsukiji, qui était le plus grand marché aux poissons jusqu'à sa fermeture en 2018.

Tsukiji, qui veut littéralement dire « terre-plein », est un terrain gagné sur la mer dans les années 1700, durant l'époque d'Edo. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, il s'agit de l'une des concessions étrangères au Japon (ja).

Il y a également un quartier appelé Tsukiji dans les villes de Kōbe et d'Amagasaki dans la Préfecture de Hyōgo.
Carl Landry
Carl Christopher Landry (né le 19 septembre 1983 à Milwaukee, Wisconsin) est un joueur américain de basket-ball. Il a joué en NCAA avec les Boilermakers de Purdue de 2004 à 2007. Ailier fort de 2,05 m, il est le frère aîné du joueur Marcus Landry.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Willy Schmidt-Gentner
Willy Schmidt-Gentner (né le 6 avril 1894 à Neustadt am Rennsteig, mort le 12 février 1964 à Vienne) est un compositeur de musique de film. Son œuvre est très prolifique et participe à de nombreux films classiques des cinémas allemand et autrichien.

L'Enfer blanc du Piz Palü
L'Enfer blanc du Piz Palü (titre original allemand : Die weiße Hölle vom Piz Palü) est un film muet dramatique allemand de 1929 écrit et réalisé par Arnold Fanck et Georg Wilhelm Pabst. Ce film de montagne met en vedette la future cinéaste Leni Riefenstahl et Ernst Udet, as de l'aviation de la Première Guerre mondiale.
Commanderie de La Norville
La commanderie de La Norville reçoit, en 1175, de Robert d'Arpenty des terres au prieuré hospitalier de Saint-Jean de Latran des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Frère Gérard, gardien et économe de la commanderie, accepte la donation.

Prieuré hospitalier de Saint-Jean de Latran
Le prieuré hospitalier de Saint-Jean de Latran est un prieuré hospitalier, ancien établissement des Hospitaliers de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem au clos Bruneau à Paris à l’emplacement de l’actuelle rue de Latran dont les bâtiments ont été détruits au milieu du XIXe siècle dans des opérations d’urbanisme.

Jean de la Caille, dans Description de la ville et des faubourgs de Paris indique deux entrées de la commanderie : l’une sur les terres de Cambray, l’autre rue Saint-Jean-de-Beauvais.
Foued Kadir
Foued Kadir, né le 5 décembre 1983 à Martigues (France), est un footballeur international algérien, qui évolue au poste de milieu offensif au Istres FC

Il compte 25 sélections en équipe nationale entre 2010 et 2015.

Sporting Club de Bastia
Le Sporting Club de Bastia, abrégé en SC Bastia, est un club de football français fondé en 1905 et situé à Bastia en Corse.

Son palmarès principal est composé d'une Coupe de France en 1981, de deux titres de champion de France de football de deuxième division en 1968 et 2012, d'une Coupe Intertoto en 1997, et d'un Challenge des champions en 1972.

Également connu pour son épopée en Coupe UEFA lors de l'édition 1977-1978, Bastia est un des sept clubs français à avoir joué une finale européenne, et le seul club Corse.

Le club joue depuis 1932 au stade Armand-Cesari - date à laquelle il fut inauguré sous le nom de stade du Docteur Luciani, situé sur la commune de Furiani, dans la banlieue Sud de Bastia.

Le Sporting Club de Bastia est actuellement présidé par Claude Ferrandi et l'équipe première est entraînée par Benoît Tavenot depuis juin 2024.
Kovvur
Kovvur, auparavant appelée Govur, est une ville du district du Godavari oriental dans l'État d'Andhra Pradesh en Inde.

Selon le recensement de l'Inde de 2011, la localité compte une population de 19 244 habitants estimée à 54 000 en 2024.

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (en télougou : ఆంధ్ర ప్రదేశ్, en ourdou : آندھرا پردیش ; litt. « province d'Andhra ») est un État de la région côtière méridionale de l'Inde. C'est le septième plus grand État du pays avec une superficie de 162 970 km2 et le dixième État le plus peuplé avec 49 577 103 habitants, la capitale de l'État étant Amaravati et la plus grande ville Visakhapatnam. Il possède le deuxième plus long littoral de l'Inde après le Gujarat, d'environ 974 km.

L'État est bordée par le Telangana au nord-ouest, le Chhattisgarh et l'Odisha au nord, Pondichéry en son centre, le Tamil Nadu au sud, le Karnāṭaka à l'ouest et le golfe du Bengale à l'est. Il fut initialement fondé pour regrouper les régions majoritairement télougophones, précurseur de l'organisation territoriale indienne en subdivisions formées sur des critères linguistiques. Bien qu'il en est aussi devenu depuis un exemple majeur des limites.
You and Me (chanson d'Alice Cooper)
You and Me est une chanson d'Alice Cooper sortie sur l'album Lace and Whiskey en 1977. Le single se classa à la 23e position au Hot Adult Contemporary Tracks le 30 juillet 1977 et à la 9e position au Billboard Hot 100 le 13 août 1977. La chanson atteignit aussi les charts en Nouvelle-Zélande à la 21e place le 10 juillet 1977.

Alice Cooper interpréta régulièrement You and Me lors de ses tournées de 1977 et 1978. Il joua également la chanson au Muppet Show, émission enregistrée le 28 et 30 mars 1978 et diffusée le 2 novembre 1978.

Adult Contemporary (classement)
Adult Contemporary est un classement du magazine américain Billboard hebdomadaire créé le 17 juillet 1961  listant les chansons les plus populaires de style pop, musique de variétés ou easy listening (excluant donc le rock 'n' roll) diffusées sur les stations de radio américaines.

Le classement a changé de nom au fil des ans, s'appelant Easy Listening (1961-1962 ; 1965-1979), Middle-Road Singles (1962-1964), Pop-Standard Singles (1964-1965), Hot Adult Contemporary Tracks (1979-1982) et Adult Contemporary depuis 1983.
Bassin de Campos
Le bassin de Campos est un bassin sédimentaire brésilien situé sur la côte nord de l'État de Rio de Janeiro, et s'étend jusqu'à l'État d'Espírito Santo, entre les parallèles 21 et 23 Sud. Sa limite, au Sud, avec le bassin de Santos se fait au lieu-dit Alto de Cabo Frio ; au Nord, avec le bassin d'Espírito Santo, au lieu-dit Alto de Vitória.

Le bassin de Campos est la plus importante province pétrolifère du Brésil, produisant plus de 80 % de la production nationale de pétrole.

Parallèle (géographie)
Sur Terre, un parallèle est un cercle abstrait, parallèle au plan de l'équateur, reliant tous les lieux situés sur une même latitude. Cinq parallèles sont liés au mouvement relatif de la Terre et du soleil : le cercle arctique, le tropique du Cancer, l'équateur, le tropique du Capricorne et le cercle antarctique. De nombreux autres parallèles ont été choisis pour servir de lignes frontières entre pays ou états, notamment en Afrique, en Asie ou aux États-Unis. En navigation, les parallèles sont des routes à cap constant (loxodromie) et non des routes de plus courte distance (orthodromie).