hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kastell Bargain
L'île Kastell Bargain, aussi orthographiée Castel Barguin, est un îlot rocheux de l'archipel des Glénan au sud de Fouesnant dans le Finistère.

Située au sud-est de l'île de Penfret, elle tient son nom du capitaine d'un langoustier qui y fit naufrage le 4 octobre 1882 avec ses six hommes d'équipage. Le capitaine Julien Bargain, étant issu d'une famille de maîtres de barques de l'Île-Tudy, sa veuve obtint en compensation la charge de gardienne du sémaphore de Sainte-Marine et le nom Kastell Bargain (château Bargain en breton) fut donné à l'îlot situé près du naufrage.

Fouesnant
Fouesnant (prononcé [fwεnɑ̃]) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. La commune est le chef-lieu du canton de Fouesnant ainsi que de la communauté de communes du Pays Fouesnantais (CCPF). Elle faisait partie du Bro-Gernev ou grand-pays de Cornouaille.

En 2016, la commune comptait 9 520 habitants, ce qui la plaçait en douzième place des villes du Finistère.

Située au cœur de la côte Cornouaillaise, à 15 km environ de Pont-l'Abbé, Quimper et Concarneau, et bénéficiant d'un littoral parmi les plus étendus du Finistère (elle inclut l'archipel des Glénan), la ville attire chaque année de nombreux touristes et vacanciers. Avec Bénodet et La Forêt-Fouesnant, Fouesnant forme désormais la « Riviera bretonne », nouvelle appellation touristique.
Solution
Le mot solution, du latin solutio (« dissolution, résolution »), désigne dans la langue courante une action permettant de surmonter un problème, ou le résultat de cette action. Il prend d'autres sens dans diverses disciplines scientifiques.

Activité chimique
En chimie physique, et plus particulièrement en thermodynamique, l'activité chimique, ou activité, d'une espèce chimique exprime l'écart entre les propriétés de cette espèce pure ou dans un mélange réel et les propriétés de cette même espèce dans un état standard à la même température. La notion d'activité chimique est surtout employée pour les phases liquide et solide. Elle permet notamment le calcul des équilibres de phases et des équilibres chimiques.

De nombreux modèles de coefficients d'activité ont été développés pour les phases liquides, avec comme état standard les liquides purs. Les grandeurs d'excès, calculées à partir des coefficients d'activité, expriment l'écart entre les grandeurs extensives d'un mélange réel et celles d'une solution idéale.
Syndesmotome
Un syndesmotome (du grec σύνδεσμος, (súndesmos), ligament et τόμος, (tómos), section, partie) est un instrument de chirurgie dentaire ressemblant à une petite faucille fixée à un long manche. Il sert à sectionner le ligament de fixation des racines d'une dent à la mâchoire.

Portail de la médecine

Instrument chirurgical
Un instrument chirurgical est un outil ou un appareil spécialement conçu pour réaliser les actions spécifiques liées à une opération chirurgicale, telles que modifier des tissus biologiques ou fournir une manière de les visualiser. Il existe de nombreux instruments chirurgicaux, certains étant d'utilisation tout à fait générale, d'autres très spécifiques.
Grahovište
Grahovište (en serbe cyrillique : Граховиште) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vogošća, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 102 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
Natronomonas pharaonis
Natronomonas pharaonis est une espèce d'archées halophiles de la famille des Halobacteriaceae. Elle a été décrite pour la première fois en 1982 à partir d'un échantillon prélevé dans un lac salé d'Égypte, d'où son nom. Il s'agit d'un microorganisme adapté à un environnement fortement salé — environ 300 g·L-1 d'eau — et basique — pH d'environ 11 — qui compense la pression osmotique élevée en chlorure de sodium de son environnement en concentrant le chlorure de potassium à l'intérieur de la cellule.

Natron
Le natron ou atroun (nom tiré du Ouadi Natroun, vallée appelée « Champ-de-sel » en égyptien ancien) désigne d'abord un minéral, le carbonate de sodium décahydraté de formule chimique Na2CO3 • 10 H2O. Mais c'est aussi une roche évaporitique qui a la singulière propriété, en présence d'eau ou d'humidité, de développer à sa surface le minéral natron (souvent accompagné de diverses impuretés).

Cette roche parfois massive contient principalement des dépôts carbonatés et hydrogénocarbonatés alcalins à base de trona, de bicarbonate de sodium ou nahcolite et d'autres carbonates hydratés, comme le monohydrate de carbonate de sodium ou thermonatrite, susceptible de redonner en milieu humide et frais du carbonate de sodium décahydraté.

Ce corps chimique naturel, dénommé autrefois alcali minéral, se présente aussi sous la forme d'une substance blanche, évanescente et éphémère, que l'on trouve au bord de certains lacs sodés, temporaires ou permanents, à eaux saumâtres du désert.
Diocèse de Portsmouth
Il y a deux diocèses de Portsmouth en Angleterre

le diocèse catholique de Portsmouth a été fondé en 1882, il dépend de la province ecclésiastique de Southwark

le diocèse anglican de Portsmouth a été créé en 1927, il relève de la province de Cantorbéry.

Province de Cantorbéry
La province de Cantorbéry est l'une des deux provinces ecclésiastiques composant l'Église d'Angleterre, avec la province d'York. À sa tête se trouve l'archevêque de Cantorbéry.

Elle se compose de trente diocèses qui couvrent le sud de l'Angleterre, les îles Anglo-Normandes, les îles Malouines, quelques paroisses galloises et le continent européen, qui relève du diocèse de Gibraltar en Europe. Avant la fondation de l'Église au pays de Galles, en 1920, elle comprenait également les diocèses gallois.
Sancho Manuel de Vilhena
Sancho Manoel de Vilhena, comte de Vila Flor (1610 - 1677), est un militaire portugais.

Il participa à plusieurs batailles en Europe centrale et combattit les Hollandais au Brésil entre 1638 et 1640. Pendant la guerre de Restauration portugaise, il fut nommé général et participa à la défense de Beira. Sa plus grande victoire fut celle de la bataille d'Ameixial en 1663.

Il est le père d'António Manoel de Vilhena, le 66e grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Guerre de Restauration (Portugal)
La guerre de Restauration est une guerre d'indépendance menée par le Portugal contre l'Espagne, du 1er décembre 1640 au 12 février 1668 (traité de Lisbonne).

Elle est causée par la volonté des Portugais de se débarrasser de la domination des Habsbourgs d'Espagne, en détrônant Philippe IV d'Espagne, roi de Portugal sous le nom de Philippe III de Portugal, au profit d'un roi portugais de la maison de Bragance, Jean IV de Portugal, qui rétablit la lignée aînée antérieure des rois de la dynastie d'Aviz.
Préhellénique A
Le préhellénique A est un concept linguistique postulé à la suite de l’analyse de la toponymie grecque. Les noms de lieu grecs à terminaison en -nthos, -mn-, -r-, -m-, -n- et -ss- forment en effet un ensemble dont l’étymologie ne peut s'expliquer par le grec. On en a déduit qu’ils devaient résulter de langues parlées antérieurement au grec ancien. La comparaison avec les langues anatoliennes de cet état antérieur de la langue grecque a conduit de nombreux auteurs à le ranger parmi elles.

Culture d'Usatovo
La culture d'Usatovo est une culture archéologique du Néolithique récent, qui s'est épanouie d'environ 3500 à 3000 av. J.-C. à la confluence de l'Ukraine et de la Roumanie. Elle serait issue de la culture de Cucuteni-Trypillia qui l'a précédée dans la même région.
Keith Jarrett
Keith Jarrett, né le 8 mai 1945 à Allentown (Pennsylvanie), est un musicien américain. À la fois pianiste, organiste, claveciniste, saxophoniste, flûtiste, percussionniste, compositeur et chef d'orchestre, il œuvre autant dans le jazz que dans la musique classique.

Allentown (Pennsylvanie)
La ville d’Allentown est le siège du comté de Lehigh, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 118 032 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 128 329 habitants en 2025, ce qui en fait la troisième ville de l’État après Philadelphie et Pittsburgh. Elle fait partie de l’aire métropolitaine d'Allentown-Bethlehem-Easton.
Lycée Antoine-Bourdelle
Le lycée Antoine-Bourdelle est un établissement d’enseignement secondaire et supérieur, situé 3 boulevard Édouard-Herriot à Montauban. C'est le plus grand lycée de l'Académie de Toulouse avec 3 000 élèves en 2017.

Bernard Maris
Bernard Maris est un économiste, écrivain et journaliste français né le 23 septembre 1946 à Toulouse et mort assassiné le 7 janvier 2015 à Paris 11e dans les locaux du journal Charlie Hebdo.

Il est également connu sous le pseudonyme Oncle Bernard, sous lequel il publie ses textes dans Charlie Hebdo.

Vulgarisateur et penseur politiquement engagé à gauche, il critique ouvertement le capitalisme et l’économie de marché.
Collège Saint-Alexandre de la Gatineau
Le collège Saint-Alexandre de la Gatineau (CSA) est une école secondaire privée située à Gatineau, en Outaouais, au Québec.

L'établissement, qui était autrefois réservé aux garçons, est mixte depuis 1990. Le collège offre le programme de formation générale de la 1re à la 5e secondaire, et accueille à chaque année près de 1 000 élèves. Il recrute ses élèves principalement de la ville de Gatineau ainsi que des villes voisines de Chelsea, Cantley et Ottawa. En 2012, le collège Saint-Alexandre de la Gatineau a célébré son 100e anniversaire.

Chelsea (Québec)
Chelsea est une municipalité canadienne au Québec, chef-lieu de la municipalité régionale de comté des Collines-de-l'Outaouais, dans la région de l'Outaouais. Elle est au nord de Gatineau à environ 15 minutes d'autoroute d'Ottawa et fait ainsi partie de la région de la capitale nationale du Canada.
Constitution française de 1852
La Constitution du 14 janvier 1852 est la constitution de la IIe République française promulguée le 14 janvier 1852 par le président de la République, Louis-Napoléon Bonaparte, après son coup d'État du 2 décembre 1851. Modifiée par le sénatus-consulte du 7 novembre 1852, elle devient la constitution du Second Empire.

Promulgation
La promulgation est, en droit constitutionnel, « la déclaration officielle intervenant après l'élaboration d'une loi qui préside à l'insertion de cet acte dans l'ordre juridique et conditionne son entrée en vigueur sous réserve de la publication à intervenir ».

Il s'agit aussi de « l'acte par lequel le chef de l'État constate que la procédure d'élaboration de la loi a été régulièrement accomplie et qui rend exécutoire, comme loi de l'État, le texte ainsi adopté par le Parlement ou par le peuple ».

Le fait de promulguer une loi est donc de donner l'ordre de l’exécuter dans la teneur où elle a été adoptée après avoir vérifié la régularité de son élaboration.

La promulgation de la loi se différencie de sa publication ou de son édition qui, effectuée après la promulgation, rend le texte opposable : les tribunaux peuvent en sanctionner le manquement.
Patrick Galbraith
Patrick Galbraith est un ancien joueur de tennis professionnel américain,  né le 16 avril 1967 à Tacoma (État de Washington).

Spécialiste de double, il fut classé no 1 à l’ATP dans cette spécialité en 1993. Le tandem qu’il formait avec le Canadien Grant Connell, atteignit notamment la finale à Wimbledon en 1993 et 1994, et remporta le Masters de double à Eindhoven en 1995.

Durant sa carrière, Patrick Galbraith a gagné 38 titres en double, dont 2 en double mixte : il a ainsi remporté deux fois le tournoi mixte à l’US Open, en 1994 avec Elna Reinach et en 1996 avec Lisa Raymond ; il a en outre disputé la finale de Roland-Garros en 1997 dans cette spécialité.

Il a été président de l’USTA (la Fédération de tennis des États-Unis) de 2019 à 2020.

Fédération de tennis des États-Unis
La Fédération de tennis des États-Unis (ou USTA pour « United States Tennis Association ») est la fédération nationale américaine de tennis, l’organisme dirigeant la pratique du tennis aux États-Unis, membre de la Fédération internationale de tennis. Elle organise notamment le tournoi de l’US Open.

Fondée en 1881 à New York sous le nom de « United States (National) Lawn Tennis Association » par un petit groupe de joueurs de tennis, l’USTA compte 665 000 licenciés et 17 subdivisions régionales en 2005.
La Crucifixion (Cranach, Colmar)
La Crucifixion est un tableau réalisé par le peintre allemand Lucas Cranach l'Ancien vers 1515. Cette huile sur bois de tilleul est une peinture chrétienne qui représente la Crucifixion de Jésus-Christ avec Marie, Marie Madeleine et Jean debout les mains jointes à côté de la Sainte Croix. Acquise en 1992, l'œuvre est conservée au musée Unterlinden, à Colmar, en France.

Lucas Cranach l'Ancien
Lucas Maler, dit Lucas Cranach l’Ancien, né le 4 octobre 1472 à Kronach (principauté de Bamberg) et mort le 16 octobre 1553 à Weimar (duché de Saxe), est un peintre et graveur de la Renaissance allemande.

Son patronyme dérive de celui de sa ville natale. Il est le père de Lucas Cranach le Jeune (1515-1586).
Louis Floch
Louis Floch, né le 28 décembre 1947 à Saint-Pol-de-Léon, est un footballeur français. Il évolue au poste d'ailier durant les années 1960 et 1970. Il est international juniors, espoirs, militaires, B et A (16 sélections pour 2 buts entre 1970 et 1973).

Équipe de France espoirs de football
L'équipe de France espoirs de football est une sélection des meilleurs jeunes footballeurs français, constituée sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Elle prend part au championnat d'Europe espoirs, organisé tous les deux ans par l'UEFA. Ces joueurs sont surnommés les Bleuets.

L'âge limite pour participer au tournoi est de 21 ans au début de la phase de qualification. Depuis la réforme du tournoi olympique de football en 1992, la formation espoirs compose l'équipe de France olympique de football.
Sundet Log Cabin
La Sundet Log Cabin – ou Jokum Olson Sundet Log Cabin – est une cabane en rondins exposée au Brookings County Museum de Volga, dans le Dakota du Sud, aux États-Unis. Construite en 1872, cette petite habitation familiale est originellement située à une faible distance au nord-ouest de l'endroit où l'Interstate 29 croise aujourd'hui la Big Sioux, une quinzaine de kilomètres au sud de Brookings. Elle est inscrite au South Dakota State Register of Historic Places depuis 1978.

Cabane en rondins
Une cabane en rondins (« en bois rond » au Québec) est une habitation construite de rondins, d'une structure particulièrement peu finie ou à l'architecture peu sophistiquée. Les cabanes en rondins ont une longue histoire en Europe et sont souvent associées en Amérique avec la première génération de construction de maison par les colons.
ESCOM
École supérieure de chimie organique et minérale (ESCOM), une école d'ingénieurs française.

Electricity Supply Commission (ESCOM), commission sud-africaine de l'énergie électrique.

Electricity Supply Commission of Malawi (ESCOM).

European Society for the Cognitive Sciences of Music — Association européenne pour les Sciences cognitives de la musique (ESCOM)

Escom (en), société d'électronique de 1986, d'origine allemande.

École supérieure de chimie organique et minérale
L'École supérieure de chimie organique et minérale (ou ESCOM) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditée depuis 1963 à délivrer un diplôme d'ingénieur par la CTI (commission des titres d'ingénieur). La CTI est un organisme indépendant, chargé par la loi française depuis 1934, d'évaluer les écoles d'ingénieurs françaises.

Sa mission principale est de former en 5 ans des ingénieurs chimistes, avec une formation scientifique et technique, dans la chimie organique, dans la chimie inorganique, mais également dans le domaine analytique ; une formation économique et sociale vient compléter la formation de base.

Elle propose une formation d'ingénieur en chimie appliquée au vivant, à la santé, au bien-être, aux transitions et développement durable.

Une des spécificités de l'école depuis sa fondation est son accessibilité aux étudiantes. Selon L'Étudiant, en 2024, l'école fait partie du top 10 des écoles d'ingénieurs les plus féminisées de France (70 %).
Marilyn Vance
Marilyn Vance est une costumière, réalisatrice et productrice américaine.

Née Marilyn Kaye, elle a été créditée au cours de sa carrière sous les noms Marilyn Straker, Marilyn Vance-Straker, Marilyn Kay Vance et Marilyn Vance,,.

Elle a déjà été mariée à Kenny Vance (en) du groupe Jay and the Americans. Elle est la mère du producteur Ladd Vance et de l'acteur, producteur et scénariste Gregg Vance.

Jay and the Americans
Jay and the Americans est un groupe vocal masculin américain de pop formé à Brooklyn en 1960, populaire dans les années 1960,.

Leurs plus grands tubes sont She Cried (1960), Come a Little Bit Closer (1964), Let's Lock the Door (And Throw Away the Key) (1965) et Cara mia (1965),,,,.

Le groupe se sépare en 1970 avant de se reformer en 2006.
Gabriel Martínez-Ábrego
Gabriel Martinez-Ábrego (né le 16 septembre 1998) est un pilote moto mexicain. Il participe actuellement au Championnat du Monde FIM CEV Repsol Moto3 Junior au guidon d'une Mahindra MGP3O. Lors du Grand Prix Moto d'Aragon 2016, il est devenu le premier Mexicain à avoir participé au Championnat du Monde de Vitesse Moto.

Grand Prix moto d'Aragon 2016
Le Grand Prix moto d'Aragon 2016 est la 14e manche du championnat du monde de vitesse moto 2016.

Cette 7e édition du Grand Prix moto d'Aragon s'est déroulée du 23 au 25 septembre 2016 sur le circuit Motorland Aragon.
Oosterscheldekering
L'Oosterscheldekering (en néerlandais : Barrage de l'Escaut oriental) est le plus important ouvrage du plan Delta. Sa longueur est de près de 9 kilomètres entre Schouwen-Duiveland et l'île de Beveland-Nord. L'ouvrage est parcouru par la N57.

Niveau normal d'Amsterdam
Le niveau normal d'Amsterdam (en néerlandais : Normaal Amsterdams Peil, abrégé sous le sigle NAP) est le niveau de référence 0 de la mer (niveau moyen) mesuré à Amsterdam. Il sert de niveau de référence de l'altitude pour l'ensemble des Pays-Bas, pays pour bonne part situé sous le niveau de la mer, et régulièrement confronté à des crues fluviales et des inondations maritimes.

Ce niveau est utilisé par l'Administration du cadastre et de la topographie pour le nivellement général du Luxembourg.

Cette cote marine a été adoptée comme zéro de référence (Normalnull) par le royaume de Prusse en 1879. Elle sert de référence à l'Allemagne, connue sous l'abréviation NHN (Normalhöhennull).
Vittorio Visalli
Vittorio Visalli (15 octobre 1859, Sant'Eufemia d'Aspromonte - 27 juin 1931, Reggio de Calabre) est un écrivain et historien italien du Risorgimento. Auteur de plusieurs ouvrages phares sur le Risorgimento en Calabre (I Calabresi nel Risorgimento italiano ainsi que Lotta e martirio del popolo calabrese), il fut également directeur des Écoles normales de Catanzaro et Tivoli et de l'Institut magistrale Maffeo Vegio de Lodi.

Palmi
Palmi (en calabrais : Parmi) est une commune italienne de 18 010 habitants située dans la ville métropolitaine de Reggio de Calabre. Industrieuse cité agricole, commerciale et balnéaire, elle figure parmi les plus importantes de la plaine de Gioia Tauro et de la province entière.
Jésus chez Marthe et Marie (Aertsen)
Jésus chez Marthe et Marie est un tableau peint par Pieter Aertsen en 1552. Cette huile sur bois représente Jésus visitant Marthe et Marie, derrière un premier plan encombré de victuailles et d'objets de la vie quotidienne, ce qui en fait un exemple précoce de nature morte inversée. Elle est conservée au Kunsthistorisches Museum, à Vienne.

Marie de Béthanie
Marie de Béthanie (Grec ancien: Μαρία; Latin : Maria) est, dans le Nouveau Testament, une femme disciple de Jésus-Christ. Sœur de Lazare et de Marthe, elle vit avec eux dans le village de Béthanie près de Jérusalem.

Elle est fêtée le 29 juillet avec Marthe et Lazare.
Renfe série 9000
La Série 9000 de la Renfe est une série de voitures de chemin de fer pour longs parcours, aménagées en salle à allée centrale, non climatisées.

Ces voitures construites par CAF et Macosa à partir de 1980 sont équipées de nouveaux bogies Fiat ou « Gran Confort » qui ont permis de porter la vitesse des trains de jour Diurno à 160 km/h.

Estrella (Renfe)
L'Estrella est un service de nuit offert par la RENFE permettant de rallier les principales grandes villes espagnoles (ainsi que Lisbonne et Hendaye) à partir de la fin de l'après-midi afin d'atteindre la destination le lendemain matin.

À la suite du développement des lignes à grande vitesse sur le territoire espagnol, les différentes lignes ont été supprimées, la dernière en avril 2015.

Les différents niveaux de confort étaient les suivants :

Gran Clase

Litera

Preferente

Turista (seulement sur l'Estrella Costa Brava)
Saint-Prime
Saint-Prime est une ville québécoise située dans la municipalité régionale de comté du Domaine-du-Roy et la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Elle est située entre Roberval et Saint-Félicien et comptait 2 843 habitants en 2025.

La ville abrite la fromagerie Perron. Célèbre de par le monde avec son fromage cheddar fort, qui fut servi à la noblesse britannique, son miel de fleur de bleuet sauvage, de l'entreprise Apilac; et sa plage municipale gratuite renommée pour son eau fraîche et propre. Un parcours de golf de 18 trous, Saint-Prime-sur-le-lac-St-Jean, dont le terrain borde le lac Saint-Jean, y est aussi offert.

Le Domaine-du-Roy
Le Domaine-du-Roy est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Roberval. Elle a été constituée le 1er janvier 1983 et son préfet, en 2025 est Yanick Baillargeon, à la suite de la première élection au suffrage universel de son histoire.
Bernhard von Bismarck
Bernhard Friedrich Alexander Ferdinand Roman von Bismarck (né le 24 juillet 1810 à Schönhausen ; mort le 7 mai 1893 à Külz) est un chambellan prussien, administrateur d'arrondissement, conseiller secret du gouvernement et propriétaire du domaine de Külz à Jarchlin en Poméranie. Il est le frère ainé d'Otto von Bismarck.

Węgorzyce
Węgorzyce est une localité polonaise de la gmina rurale d'Osina, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 15 km au nord-est de la ville de Goleniów et 36 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
Église Sainte-Bernadette d'Angoulême
L'église Sainte-Bernadette est une église catholique située à Angoulême, dans le département de la Charente. Elle dépend du diocèse d'Angoulême. Elle est placée sous le vocable de sainte Bernadette. En juillet 2024 Le diocèse d’Angoulême a vendu l’église désacralisée Sainte-Bernadette aux pasteurs Nicolas Oisel et Zalissa Zoungrana. Les nouveaux propriétaires veulent en faire une église évangéliste.

Diocèse d'Angoulême
Le diocèse d'Angoulême (en latin: Dioecesis Engolismensis) est un diocèse de l'Église catholique de France. Le siège épiscopal est à Angoulême.

Érigé dès le IIIe siècle, il est le diocèse historique de l'Angoumois, et recouvre actuellement le territoire du département de la Charente.

Jusqu'en 2002, il est suffragant de l'archidiocèse de Bordeaux et relève de la province ecclésiastique du même nom. Depuis lors, il est suffragant de l'archidiocèse de Poitiers et relève de la province ecclésiastique de Poitiers qui comprend les diocèses d'Angoulême, de La Rochelle et Saintes, de Poitiers, de Limoges, et de Tulle.

Depuis 2015, l'évêque d'Angoulême est Hervé Gosselin.