hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conjecture de Hanna Neumann
En mathématiques la conjecture de Hanna Neumann est aujourd'hui un théorème de la théorie des groupes, conjecturé par Hanna Neumann en 1957 et démontré en 2012 par Igor Mineyev,, dans sa version renforcée formulée par Walter Neumann en 1990. Ce théorème concerne le rang (c'est-à-dire le nombre minimal de générateurs) de l'intersection de deux sous-groupes de type fini d'un groupe libre.

Partie génératrice d'un groupe
En théorie des groupes, une partie génératrice d'un groupe est une partie A de ce groupe telle que tout élément du groupe s'écrit comme produit d'un nombre fini d'éléments de A et de leurs inverses.

Un groupe est dit de type fini lorsqu'il admet une partie génératrice finie. Un groupe engendré par un seul élément est isomorphe soit au groupe additif des entiers relatifs (ℤ, +), soit à un groupe additif de classes modulo n (ℤ/nℤ, +) ; on dit que c'est un groupe monogène. Les sous-groupes des groupes commutatifs de type fini sont également de type fini, mais cela n'est pas vrai sans hypothèse de commutativité.
Fred Ulysse
Fred Ulysse est un comédien et metteur en scène français de théâtre et un acteur de cinéma et de télévision. Il est connu pour avoir interprété le rôle de Martin Féral, le père de Jacquou le Croquant, dans la série télévisée de l'ORTF réalisée par Stellio Lorenzi, en 1969.

Irène Bonnaud
Irène Bonnaud, née le 22 mai 1971 à Paris, est une metteuse en scène et traductrice française.

Elle est la fille de l’historien et militant anticolonialiste Robert Bonnaud et la sœur du journaliste Frédéric Bonnaud.
Papeterie de Tumba
La papeterie de Tumba est une fabrique de papier et imprimerie située dans la ville suédoise de Tumba, dans la commune de Botkyrka. Fondée en 1755 par la Banque de Suède, elle est spécialisée dans la fabrication de billets de banque. Elle est inscrite au titre des monuments historiques de Suède.

Banque de Suède
La Banque de Suède (en suédois : Sveriges riksbank) est la banque centrale du royaume de Suède. Elle est actuellement[Quand ?] sous le contrôle du Riksdag, le parlement suédois. L'objectif principal de la Banque de Suède est de maintenir la stabilité des prix afin que l'inflation soit faible et stable, l'objectif étant fixé à 2 %.
Street medic
Les street medics (litt. « soigneur ou secouriste de rues » en anglais) sont des militants fournissant des premiers secours dans un contexte de lutte politique, dans les manifestations comme dans les squats. Contrairement aux ambulanciers ou aux ambulanciers paramédicaux, qui travaillent pour des institutions plus établies, les street medics opèrent de manière moins formelle et n'ont pas toujours bénéficié d'une formation médicale.

Squat (lieu)
Le squat (de l'anglais to squat) est un logement occupé par un collectif d'habitants sans égard pour les droits de propriété foncière. Juridiquement qualifié d'« occupation sans droit ni titre », le squat peut aller à l'encontre des droits des propriétaires lorsque ceux-ci ne souhaitent pas que le bâtiment soit habité sans loyer. Cependant, le squat est protégé par le droit du logement et peut se faire sans créer de conflit juridique.
Moteur Iveco Vector
Le moteur VECTOR est un moteur à combustion interne conçu et fabriqué par IVECO Motors - Fiat Industrial Powertrain Technologies depuis 1997. C'est une famille de 4 moteurs, fleurons du groupe Fiat, conçus pour offrir des hautes performances aux équipements et matériels qui en sont dotés pour travailler dans des conditions extrêmes avec de faibles coûts d'exploitation et une productivité maximale. Leur conception d'origine a été assurée par les bureaux d'études Fiat-IVECO Motors intégrés dans la filiale Fiat Powertrain Industrial.

Cette famille de moteurs remplace les précédentes gammes des moteurs Fiat séries 8000 qui ont équipé les engins lourds de travaux publics, matériels ferroviaires et navires et autres matériels fixes ou mobiles livrés sous la marque FIAT-AIFO.

Moteur à combustion interne
Un moteur à combustion interne ou MCI (en anglais : internal combustion engine ou ICE) est un type de moteur à combustion, c'est-à-dire un moteur permettant d'obtenir un travail mécanique à partir d'un gaz en surpression, cette dernière étant obtenue à l'aide d'un processus de combustion. Dans le cas d'un moteur à combustion interne, cette combustion a lieu à l'intérieur du moteur.

Il existe deux grands types de moteurs à combustion interne : les moteurs produisant un couple sur un arbre mécanique et les moteurs à réaction éjectant rapidement un fluide par une tuyère.
South London
South London ou Londres-Sud en français, est une subdivision de la région rte anglaise du Grand Londres, en Angleterre. La zone qu'elle couvre est définie différemment pour des raisons variées. On considère généralement que South London couvre les districts qui se situent au sud de la Tamise. Elle comprend les districts de Croydon et de Merton.

C'est également là que se trouve le réseau de tramway moderne dit Tramlink reliant Wimbledon à Croydon selon le Plan londonien.

La région comprend les arrondissements, en tout ou en partie, de Bexley, Bromley, Croydon, Greenwich, Kingston, Lambeth, Lewisham, Merton, Richmond, Southwark, Sutton et Wandsworth.

Borough londonien de Croydon
Le borough londonien de Croydon (« London Borough of Croydon  ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en 1965 par fusion des districts de Croydon et de Coulsdon and Purley, compte plus de 336 000 habitants.

Le district se compose de :

Addington

Addiscombe

Broad Green

Coombe

Coulsdon

Croydon

Forestdale

Hamsey Green

Kenley

New Addington

Norbury

Purley

Sanderstead

Selhurst

Selsdon

Shirley

South Croydon

South Norwood

Thornton Heath

Upper Norwood

Waddon

West Croydon

Woodcote

Woodside
Albert Oniangué
Albert Oniangué, né le 15 octobre 1954 à Boundji-Atsé dans le département de la Cuvette en république du Congo et mort le 14 juillet 2022 à Brazzaville, est un pasteur évangélique, militaire de carrière (colonel) et homme politique congolais.

Il est un ancien enfant de troupe (AET) à l’École militaire préparatoire Général-Leclerc à Brazzaville. Il est dirigeant de l'Église de Jésus-Christ, Temple Évangélique El Bethel.

École militaire préparatoire Général-Leclerc
L’École militaire préparatoire Général-Leclerc (EMPGL), fondée en 1946, est un établissement d’enseignement secondaire à encadrement militaire situé à Brazzaville en république du Congo. Elle a pour mission de former des élèves (collégiens et lycéens) en associant enseignement général et instruction militaire.
Opération Bamenda Clean
L'opération Bamenda Clean (en français : « opération Bamenda Propre ») est une opération militaire menée du 8 au 19 septembre 2020 par l'armée camerounaise à Bamenda, dans la région du Nord-Ouest du Cameroun, pour lutter contre les groupes séparatistes.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Nathan Ackerman
Nathan Ward Ackerman (né le 22 novembre 1908 en Bessarabie - mort le 12 juin 1971 à New York) est un psychiatre et psychothérapeute américain, pionnier de la thérapie familiale.

En 1933, Ackerman obtient son doctorat de médecine de l'Université Columbia, New York.

En 1957, il fonde la Family Mental Health Clinic et en 1960 le Family Institute. En 1962, il est le cofondateur avec Donald deAvila Jackson et Jay Haley de la revue Family Process. Il écrit et co-écrit de nombreux ouvrages sur sa spécialité.

Il meurt d'une crise cardiaque dans sa maison de campagne de Putnam Valley, dans l'état de New York. Il est enterré au cimetière de Westchester Hills de Hastings-on-Hudson.

Bessarabie
Bessarabie (roumain : Basarabia ; russe : Бессарабия, Bessarabia ; ukrainien : Бессарабія, Bessarabia) est un nom désignant tour à tour plusieurs territoires des anciennes principautés roumaines, dans le sud-est de l’Europe, et provenant de la dynastie valaque des Basarab. Dans le sens le plus courant, il désigne la partie orientale de la Moldavie historique, située entre les rivières Prut et Dniestr, aujourd’hui partagée entre la Moldavie et l'Ukraine.
Pointe du Kador
La pointe du Kador, appelée aussi pointe du Gador, est la pointe délimitant la baie de Morgat dans la presqu'île de Crozon, dans le Finistère (ouest de la Bretagne). Son nom breton étant Beg ar Gador. Cette pointe de granite formaient autrefois une grande arche rocheuse avec le continent, d'où peut-être son nom de Beg ar Gador (ar Gador signifiant la chaise en breton, forme mutée de kador, chaise).

Cette pointe de grès quartzeux s'appuie sur une haute falaise couverte de lande à ajonc et bruyères plantée de pin maritime.

De là on peut observer l'ensemble de la baie de Douarnenez.

Pinus pinaster
Pinus pinaster, le pin maritime, pin des Landes, pin de Bordeaux, pin de Corte ou pin mésogéen, est une espèce de conifères de la famille des pinacées. Il est parfois confondu avec le pin d'Alep ou le pin de Calabre.
Siège du château de Matsuyama (1563)
Le siège du château de Matsuyama en 1563 est une tentative réussie des armées alliées du clan Takeda-Go-Hōjō de reprendre le château de Matsuyama au clan Uesugi. Les Hōjō ont pris le château aux Uesugi lors du siège de 1537 mais le perdent en 1563 et cherchent donc à en reprendre le contrôle.

Le château de Matsuyama (Misashi), situé dans la province japonaise de Musashi (actuelle préfecture de Saitama), est ainsi appelé pour le distinguer des autres châteaux de Matsuyama du Japon. Repris par les Uesugi, qui en sont initialement possesseurs avant le siège des Hōjō 26 ans plus tôt, il est assiégé par les Hōjō et les Takeda très peu de temps après qu'il a été récupéré. L'armée assiégeante, commandée par Takeda Shingen et Hōjō Ujiyasu, emploie une équipe de sapeurs pour creuser sous les défenses du château afin de permettre à la plus grande partie de leurs forces un accès plus facile à leur cible.

Clan Go-Hōjō
Le clan Hōjō postérieur (後北条氏, Go-Hōjō-shi) est l'un des clans de guerriers les plus puissants de la période Sengoku.

L'histoire du clan commence au début du XVIe siècle, lorsque Hōjō Sōun (1432-1519), connu de son vivant sous les noms de Ise Shinkurō, Ise Shozui ou encore Ise Nagauji, se met à conquérir des terres dans la province de Sagami et à étendre son pouvoir.

Son fils choisit le nom de Hōjō, d'après le nom d'une famille illustre de l'époque de Kamakura. Il devient ainsi Hōjō Ujitsuna, et son père, Ise Shinkurō, est renommé Hōjō Sōun à titre posthume.

Le clan Go-Hōjō, parfois appelé « Odawara-Hōjō » d'après le nom de leur château d'Odawara, n'a aucun lien avec le premier clan Hōjō. Leur pouvoir rivalise avec celui du clan Tokugawa, mais Toyotomi Hideyoshi met fin à leur règne au cours du troisième siège d'Odawara, expulsant Hōjō Ujinao et sa femme Toku Hime (l'une des filles de Tokugawa Ieyasu) au mont Kōya, où Ujinao meurt en 1591.
Gordon Bess
Gordon Bess (né le 12 janvier 1929 à Richfield et mort le 24 novembre 1989) est un auteur de bande dessinée américain. De 1947 à 1956, il appartient au corps des Marines des États-Unis, pour lequel il réalise divers affiches, posters et dessins. Son œuvre la plus connue est le comic strip La Tribu terrible (anglais : Redeye), qu'il a créé en 1967 par le King Features Syndicate et animé jusqu'à l'année précédant sa mort.

Publiée dans Tintin de 1969 à 1988, La Tribu terrible avait une certaine popularité auprès du lectorat du magazine. Le recueil de gags publié par Le Lombard en 1975 a d'ailleurs obtenu le prix de la Meilleure œuvre comique étrangère au festival d'Angoulême 1976.

Richfield (Utah)
La ville de Richfield est le siège du comté de Sevier, dans l’État de l’Utah, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 7 551 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 8 306 habitants au 1er juillet 2020.
Justin.tv
Justin.tv était un site web américain fondé à San Francisco par Justin Kan (en). C’était un réseau de plusieurs milliers de chaînes qui proposait un portail de vidéos en direct, incluant des  lifecastings.

Fondée le 10 octobre 2006, Justin.tv était à l’origine une entreprise basée sur les médias.

Le 19 mars 2007 à minuit, Justin Kan lança son expérience en vivant en permanence avec une webcam et un micro accrochés à sa casquette, le tout était retransmis en direct sur Justin.tv. Ce type d'expérience est appelée du lifecasting.

Le 5 août 2014, Justin.tv est définitivement fermé au profit de Twitch, un site auquel l'équipe préfère désormais se consacrer.

Microphone
Un microphone (souvent appelé micro par apocope) est un transducteur électroacoustique, c'est-à-dire un appareil capable de convertir un signal acoustique en signal électrique.

L'usage de microphones est aujourd'hui largement répandu et concourt à de nombreuses applications pratiques :

télécommunications (téléphone, radiotéléphonie, Interphone, systèmes d'intercommunication) ;

sonorisation ;

radiodiffusion et télévision ;

enregistrement sonore notamment musical ;

mesure acoustique.

On appelle également micro, par métonymie, les transducteurs électromagnétiques de guitare électrique (micro de guitare) et les transducteurs piézoélectriques (capteur piézo) utilisés pour des instruments dont le son est destiné à être amplifié.

Le composant électronique qui produit ou module la tension ou le courant électriques selon la pression acoustique, est appelé capsule. On utilise aussi le terme microphone par synecdoque. Un tissu ou une grille protège généralement cette partie fragile.
Andromède II
Andromède II est une galaxie naine sphéroïdale qui fait partie de notre Groupe local. Elle fut découverte par Sidney van den Bergh en 1972 en même temps que les galaxies Andromeda I, III et IV lors de l'observation avec des plaques photographiques sur le télescope de Schmidt Samuel-Oschin.

Distante de près de 2,3 millions d’années-lumière du système solaire, Andromeda II est située entre la Galaxie d'Andromède et la Galaxie du Triangle et il est difficile de dire de laquelle elle est une satellite.

Observatoire W. M. Keck
L'observatoire W. M. Keck fait partie d'une série d'observatoires astronomiques situés, à une altitude de 4 145 mètres, sur le mont Mauna Kea de l'île d'Hawaï. Ses deux télescopes sont parmi les plus grands télescopes optiques et proche infrarouge en service.
Citadelle du Château-d'Oléron
La citadelle du Château-d'Oléron est un ouvrage militaire édifié de 1630 à 1704 afin de protéger la partie méridionale de l'île d'Oléron. Elle est l'un des principaux monuments historiques de la ville du Château-d'Oléron, dans le département de la Charente-Maritime, dans le sud-ouest de la France.

La citadelle succède à un ancien château fort tombé en désuétude au début du XVIIe siècle. Édifiée sur l'ordre du cardinal de Richelieu à partir de 1630, elle est modernisée ultérieurement par le maréchal Vauban et devient l'un des éléments-clef du dispositif de défense du littoral atlantique. Elle demeure longtemps l'un des lieux d'entraînement et d'embarquement pour les soldats en partance vers la Nouvelle-France.

Transformée en prison durant la Terreur, puis une nouvelle fois en 1870, elle est classée monument historique en 1929. Occupée par les Allemands en 1940, elle est endommagée à la suite d'un bombardement le 17 avril 1945.

Demi-lune (fortification)
Une demi-lune, ravelin ou boulevard, est en fortification bastionnée un ouvrage extérieur en forme de « V » destiné à couvrir la courtine et les bastions. Elle est généralement placée entre la tenaille et le glacis et peut être renforcée par l'adjonction d'un réduit,.

Demi-lune avec réduit sur le plan-relief de Menin.

Demi-lune de l'enceinte bastionnée de Toul.

La demi-lune des Jésuites, avec son réduit, vue sur le plan-relief de Bergues.

Calais : tournée vers la ville, la demi-lune de l'Hermitage devant la citadelle.
Élections générales espagnoles de 2015 à Ceuta
Les élections générales espagnoles de 2015 (en espagnol : Elecciones generales de España de 2015) se sont tenues le dimanche 20 décembre 2015 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la XIe législature des Cortes Generales. 1 député est élu à Ceuta.

XIe législature d'Espagne
La XIe législature d'Espagne (en espagnol : xi legislatura de España) est un cycle parlementaire des Cortes Generales, ouvert le 13 janvier 2016, à la suite des élections générales du 20 décembre 2015, et qui s'est terminé le 3 mai 2016, à la suite de la dissolution du Parlement par le roi Felipe VI en vue des élections générales du 26 juin 2016 pour la constitution de la XIIe législature. Elle a été précédée par la Xe législature.
Les Chapieux
Les Chapieux est un lieu-dit de France situé en Savoie, dans la commune de Bourg-Saint-Maurice. Entouré par les massifs du Beaufortain et du Mont-Blanc, il se trouve au débouché de la vallée des Glaciers, en amont de celle des Chapieux, au pied du Cormet de Roselend. Il comporte quelques habitations secondaires privées, un refuge, un aire de camping, un centre de vacances, quelques bars et restaurants, un centre d'informations touristiques ainsi qu'un grand parking qui sert de point de départ à la navette desservant la Ville des Glaciers.

Portail des communes de France

Portail de la Savoie

Refuge de montagne
Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne destiné à héberger les alpinistes et randonneurs. Selon la taille et l'emplacement, un refuge propose diverses prestations, de l'abri sommaire avec quelques bas-flancs à l'hôtellerie avec cuisine, dortoirs, voire chambres à deux lits et douches.

En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges se sont développés dans les massifs, ce qui n'est pas forcément le cas de toutes les chaînes de montagnes dans le monde.
Jean de Gaucourt
Jean de Gaucourt est un prélat français  du XVe siècle. Il est le fils de Raoul de Gaucourt et de Jeanne de Preuilly.

Il est diacre de  l'église de Rouen, chanoine de Noyon et notaire apostolique. En 1460, il est nommé évêque de Laon. En 1461, il assiste en personne au sacre de Louis XI, et en 1462, jure fidélité à la métropole de Reims.  En 1467, il est présent aux États-généraux de Blois. Il abdique probablement en 1468.

Noyon
Noyon est une  commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

La commune de Noyon donne son nom au pays traditionnel du Noyonnais, qui est une région historique de Picardie dont elle est la ville principale. Sous l'Ancien Régime, Noyon fut le centre d'un évéché dont l'évêque-comte figurait parmi les Douze pairs primitifs de France.

La commune est aussi connue comme étant la ville natale du célèbre théologien Jean Calvin, dont elle abrite la maison natale.

Ses habitants sont appelés les Noyonnais.
Kimberly Bryant
Kimberly Bryant est une ingénieure en électricité afro-américaine qui a travaillé dans le domaine de la biotechnologie chez Genentech, Novartis Vaccines, Diagnostics et Merck.

En 2011, Bryant fonde Black Girls Code, une organisation à but non lucratif qui se concentre sur l'enseignement de la technologie et de la programmation informatique aux afro-américaines. Après avoir fondé Black Girls Code, Bryant est répertoriée parmi les « 25 Afro-Américains les plus influents en technologie » par Business Insider.

STIM (disciplines)
STIM (science, technologie, ingénierie et mathématiques) en français canadien ou STEM (acronyme de science, technology, engineering, and mathematics), en anglais, est un américanisme désignant quatre grands domaines : science, technologie, ingénierie et mathématiques.

En 2011, selon l’United States National Research Council et le National Science Foundation, ces disciplines sont centrales aux sociétés technologiquement avancées.

Dans son plan stratégique 2024-2033 des sciences au service du développement durable, l'UNESCO veut renforcer les programmes d'éducation aux STEM pour assurer un accès égal des filles et des garçons à ces disciplines.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2015-2016
La 2. Bundesliga 2015-2016 est la 42e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-quatre journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en 3. Liga, alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.

Championnat d'Allemagne de football 2016-2017
La saison 2016-2017 est la 54e édition du championnat d'Allemagne de football. Elle oppose les dix-huit meilleurs clubs d'Allemagne en une série de trente-quatre journées.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (3 places directes en Ligue des champions, 1 en barrages, 1 place directe en Ligue Europa et 1 au troisième tour de qualification). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la DFB-Pokal. Les 2 derniers du championnat sont relégués en deuxième division, le 16e dispute les barrages contre le 3e de la deuxième division.

À trois journées de la fin du championnat, le Bayern Munich s'octroie son 27e titre et cinquième consécutif, un record dans l'histoire du championnat. De fait, le club munichois a désormais remporté un championnat unifié sur deux, la Bundesliga ayant été introduite en 1963.
Championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1 2025-2026
La saison 2025-2026 du championnat de France de basket-ball de Nationale 1 est la 76e édition du championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1, la 15e édition sous la dénomination de Nationale féminine 1. La NF1 est le troisième plus haut niveau du championnat de France de basket-ball. Vingt-huit clubs participent à la compétition, plus haut niveau amateur de basket-ball de l'hexagone, sous la direction de la FFBB.

Fédération française de basket-ball
La Fédération française de basketball (FFBB) est une association loi de 1901, fondée en 1932, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en France, d'orienter et de contrôler l'activité de toutes les associations ou unions d'associations s'intéressant à la pratique du basket-ball.

La FFBB représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la France dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball français.

La Fédération a pour objectif l'accès de tous à la pratique du basket-ball et s'interdit toute forme de discrimination. Elle veille au respect de ces principes par ses membres, ainsi qu'au respect de la charte de déontologie du sport établie par le Comité national olympique et sportif français.

En 2015, le basket-ball est le deuxième sport collectif le plus pratiqué en France et le premier en nombre de femmes.