hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SNAP-10A
SNAP-10A (Systems for Nuclear Auxiliary Power, soit Systèmes de Puissance Nucléaire Auxiliaire), également appelé SNAPSHOT est un satellite expérimental à énergie nucléaire lancé dans l'espace en 1965. C'est le seul système d'alimentation par fission nucléaire lancé dans l'espace par les États-Unis. Le réacteur a cessé de fonctionner après seulement 43 jours en raison d'une défaillance d'un composant électrique non nucléaire. Le réacteur SNAP (programme Systems for Nuclear Auxiliary Power) avait été spécialement développé pour être embarqué sur satellite dans les années 1950 et au début des années 1960, sous la supervision de la Commission de l'énergie atomique des États-Unis,.

Commission de l'énergie atomique des États-Unis
La Commission de l'énergie atomique des États-Unis (en anglais, United States Atomic Energy Commission, ou AEC) est un organisme fédéral américain établi dans le but de promouvoir et de contrôler le développement pacifique des applications atomiques et nucléaires tant au niveau scientifique que technique. Environ un an après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le président des États-Unis Harry S. Truman, en accord avec le Congrès des États-Unis, signe l’Atomic Energy Act of 1946 (aussi connu comme le McMahon Act) le 1er août 1946, lequel transfère le contrôle de l'énergie atomique des militaires aux civils à partir du 1er janvier 1947.
Colli di Scandiano e di Canossa bianco
Le Colli di Scandiano e di Canossa bianco est un vin blanc de la région Émilie-Romagne doté d'une appellation DOC depuis le 20 septembre 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Reggio d'Émilie dans les communes de Albinea, Quattro Castella, Bibbiano, Montecchio, San Polo d'Enza, Canossa, Vezzano sul Crostolo, Viano, Scandiano, Castellarano et Casalgrande ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Reggio d'Émilie, Casina, Sant'Ilario d'Enza et Cavriago.

Voir aussi les articles Colli di Scandiano e di Canossa bianco frizzante, Colli di Scandiano e di Canossa bianco spumante et Colli di Scandiano e di Canossa bianco classico.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
Réaction d'Arndt-Eistert
La  réaction d'Arndt-Eistert ou synthèse d'Arndt-Eistert est un ensemble de réactions chimiques permettant de convertir un acide carboxylique en un homologue acide carboxylique supérieur (dont la chaine carbonée est plus longue d'un atome). Elle est considérée comme une réaction d'homologation,,.

Nommée d'après les chimistes allemands Fritz Arndt (1885 - 1969) et Bernd Eistert (1902 - 1978), la synthèse d'Arndt-Eistert est une méthode populaire pour produire des acides bêta-aminés à partir d'acides alpha-aminés.

Dans cette réaction, l'acide carboxylique transformé en chlorure d'acyle par action du chlorure de thionyle est mis à réagir avec le diazométhane pour donner une diazocétone.  En présence d'un nucléophile (eau) et d'un catalyseur métallique (Ag2O), la diazocétone se transforme en l'acide homologue recherché, :

Chlorure de thionyle
Le chlorure de thionyle, ou dichlorure de thionyle, est un composé inorganique de la famille des oxychlorures, de formule SOCl2. Il s'agit d'un réactif utilisé dans les réactions de chloration. C'est un liquide incolore qui se décompose vers 140 °C et réagit avec l'eau H2O en libérant du chlorure d'hydrogène HCl et du dioxyde de soufre SO2 :

SOCl2 + H2O → 2 HCl + SO2.

La molécule de SOCl2 est pyramidale, ce qui indique la présence d'un doublet non liant sur l'atome de soufre (IV).
Jonatan Julien
Jonatan Julien, né le 20 mars 1972 à Québec, est un comptable et homme politique québécois. Depuis les élections générales québécoises de 2018, il représente la circonscription de Charlesbourg à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière de la Coalition avenir Québec.

De 2018 à 2022, il est ministre de l'Énergie et des Ressources naturelles du Québec et ministre responsable de la région de la Côte-Nord. De février 2021 à octobre 2022, il assume également la fonction de ministre responsable de la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine.

Il est ministre des Transports et de la Mobilité durable au sein du gouvernement de François Legault après avoir agi comme responsable des Infrastructures et ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale du Québec.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Hugo Camacho
Hugo Camacho, né le 27 mai 2004 à Bayonne (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur international portugais de rugby à XV. De nationalités portugaise et française, il joue au poste de demi de mêlée au sein de l'AS Béziers, en Pro D2.

Il obtient la nationalité portugaise en 2023.

Aviron bayonnais rugby pro
L'Aviron bayonnais rugby pro est la section rugby à XV fondée en 1906 de l'Aviron bayonnais, club omnisports français basé à Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques. Le club évolue dans le championnat de Top 14 depuis 2022-2023 et est actuellement présidé par Philippe Tayeb. Le staff technique responsable de l'équipe première est, lui, composé des entraîneurs Gerard Fraser, Joël Rey, Stéphane Barberena, Camille Lopez et Nick Abendanon.

Le club basque a notamment été trois fois champion de France en 1913, 1934 et 1943, a remporté le challenge Yves du Manoir par deux fois, en 1936 et en 1980 et a remporté le championnat de Pro D2 en 2019 et en 2022.

Il entretient une rivalité historique avec son voisin du Biarritz olympique.
Barbade aux Jeux du Commonwealth
La Barbade participe aux Jeux du Commonwealth depuis les Jeux de 1954 à Vancouver. Le pays, qui se concentrait initialement sur l'haltérophilie, est aujourd'hui davantage spécialisé en athlétisme. Les Barbadiens ont obtenu à ce jour douze médailles, dont deux en or : dans ces deux disciplines mais aussi en boxe (deux médailles de bronze) et en cyclisme sur piste (la médaille de bronze de Barry Forde en 1998).

Barry Forde
Barry Ricardo Forde est un coureur cycliste barbadien né le 17 septembre 1976 à Saint James. Il a notamment participé aux Jeux olympiques d'Athènes et remporté la médaille d'argent du keirin aux mondiaux 2005.
Ian Maclaren (acteur)
Sydney Shaw — né le 1er mai 1875 à Lynmouth (Angleterre) et mort le 10 avril 1952 à Los Angeles (quartier de Woodland Hills, Californie) — est un acteur anglais, connu sous le nom de scène de Ian Maclaren (parfois crédité Ian MacLaren ou Ian McLaren).

George Bernard Shaw
George Bernard Shaw (né à Dublin, le 26 juillet 1856 et mort à Ayot St Lawrence, Angleterre, le 2 novembre 1950) est un critique musical, dramaturge, essayiste, auteur de pièces de théâtre et scénariste irlandais.

Acerbe et provocateur, pacifiste et anticonformiste, il obtient le prix Nobel de littérature en 1925. Il est également l'un des membres de la Fabian Society et l'un des cofondateurs de la London School of Economics avec Graham Wallas, Sidney et Beatrice Webb.

De la soixantaine de pièces de théâtre qu'il a écrites, se détachent Man and Superman (1902), Pygmalion (1912) et Saint Joan (1923).
Post Tenebras Lux (film)
Post Tenebras Lux est un drame autobiographique mexico-franco-néerlandais écrit et réalisé par Carlos Reygadas et sorti en 2012.

Le titre en latin correspond en français « Après les ténèbres, la lumière » et parfois traduit en « La lumière après les ténèbres » ou par l'expression « Après la pluie le beau temps ». Le film tourne autour d'un couple vivant dans la forêt, en périphérie de Mexico.

Carlos Reygadas remporte pour ce film le Prix de la mise en scène au Festival de Cannes 2012.

Post tenebras lux
Post tenebras lux est une phrase latine signifiant « Après les ténèbres, la lumière » et parfois traduit en « La lumière après les ténèbres ».

Il s'agit d'une version raccourcie de la phrase « Post tenebras spero lucem » (« Après les ténèbres, j'espère la lumière ») provenant du chapitre 17, verset 12, du Livre de Job dans la traduction latine de la Vulgate.
Douzième circonscription du Val-de-Marne
La douzième circonscription du Val-de-Marne est l'une des 12 circonscriptions législatives françaises que comptait le département du Val-de-Marne (94) situé en région Île-de-France. Elle apparait supprimée lors du redécoupage des circonscriptions législatives françaises de 2010 mais en réalité, elle devient la nouvelle septième circonscription du Val-de-Marne (qui reprend les mêmes limites géographiques).

Fresnes (Val-de-Marne)
Fresnes est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France, au sein de la métropole du Grand Paris.

Elle est notamment connue pour accueillir le centre pénitentiaire de Fresnes, qui est l'un des plus importants établissements pénitentiaires de France.
The Masked Dancer (Royaume-Uni)
The Masked Dancer est une émission de télévision dédiée à la compétition de danse. La première saison est diffusée pour la première fois sur STV depuis le 29 mai 2021.
L'émission est animée par Joel Dommett, animateur de la version britannique de The Masked Singer, et présente des célébrités dansant dans un costume et un masque facial qui dissimule leur identité aux autres concurrents, aux panélistes et au public.

Dancing with the Stars (États-Unis)
Dancing with the Stars est une émission de télé-réalité centrée sur la danse et diffusée depuis 2005 sur ABC puis à partir de 2022 sur Disney+ aux États-Unis et sur CTV ou CTV Two au Canada. L'émission est adaptée d'un format britannique, Strictly Come Dancing.

La chaîne a créé deux spin-off, Dance War: Bruno vs. Carrie Ann (2008) et Skating with the Stars (2010), également adaptés de formats britanniques mais qui n'ont pas été reconduits pour une seconde saison.

En mai 2017, ABC annonce qu'un troisième spin-off est développé : Dancing with the Stars Juniors. Le principe sera le même, mais verra des jeunes célébrités ou enfants de célébrités être en duo avec des jeunes danseurs professionnels. L'émission débute le 7 octobre 2018. Une fois encore l'émission est annulée après une saison.

En France, le concept est repris sur TF1 à partir de 2011 sous le titre de Danse avec les stars.
Ent'revues
Ent'revues est une association française créée en 1986 pour la promotion des revues culturelles, scientifiques et littéraires francophones, et l'étude du « phénomène revue ». Elle organise, depuis 1990, le Salon de la revue, publie la Revue des revues depuis 1986 et anime un site internet comprenant notamment un annuaire référençant l'ensemble des revues francophones vivantes.

Les activités de l’association se partagent entre information, réflexion, expertise et promotion des revues culturelles.

Centre national du livre
Le Centre national du livre (CNL) est un établissement public à caractère administratif français ; c'est le premier soutien du livre et de la lecture en France.

« Il a pour mission d’encourager la création et la diffusion d’ouvrages de qualité à travers de nombreux dispositifs d’aide aux acteurs de la chaîne du livre (auteurs, éditeurs, libraires, bibliothèques, organisateurs de manifestations littéraires) et de favoriser le développement de la lecture, auprès de tous les publics. ».
Sergueï Tchliants
Sergueï Edgarovitch Tchliants (en russe : Серге́й Эдгарович Члия́нц), né le 8 décembre 1961 à Odessa dans la RSS d'Ukraine, est un producteur de cinéma russe. En 1992, au début de sa carrière au Studio d'Odessa il réalise un film dramatique En ligne droite d'après les nouvelles de Sergueï Dovlatov, dont il écrit aussi le scénario. En 1995-1997, il occupe le poste de producteur général des studios Gorki Film. Depuis 2008, il travaille pour la compagnie Russian World Studios (RWS).

En 2010, Sergueï Tchliants fait partie du jury du 1er Festival international du film d'Odessa.

Studio d'Odessa
Le Studio d'Odessa est une des principales structures de production cinématographique en Ukraine. Créé en 1907 à Odessa du temps de la Russie impériale, le studio a développé une intense activité de production pendant l'URSS. Après une période de fort déclin durant les années 1990, il produit de nouveau des films, sous les couleurs ukrainiennes.
Sucre d'érable
Le sucre d'érable résulte de la déshydratation du sirop d'érable par chauffage. C'est un sucre naturel, dont l'indice glycémique de 54 est inférieur à celui du sucre de betterave ou canne (60) et celui du miel (55-87).

Le sirop d'érable est chauffé jusqu'à une température d’ébullition de 114 à 125 °C, en refroidissant il cristallise. Les cristaux de sucre d'érable sont ensuite obtenus par filtration. En refroidissant rapidement le sirop tout en le brassant, on obtient une pâte de consistance similaire au beurre, appelé pour cette raison beurre d'érable.

C'est un marquant bien adapté aux préparations culinaires comme les desserts, en ingrédient ou en couverture. En effet, on trouve ce sucre sous trois formes : cigarette, pailleté et fin. Le pailleté est idéal pour une crème brûlée (froide ou chaude), la cigarette pour une mise en place finale, comme sur une glace ou une tarte.

Tarte
Une tarte (pour plusieurs convives) ou tartelette (déclinaison réduite pour un seul consommateur) est une spécialité culinaire, constituée d'une pâte servant de support à une garniture qui peut être sucrée ou salée.

Le substantif féminin, « tartelette » (prononcé [taʁtəlεt]) est, comme tartine, un diminutif de « tarte ».
Diocèse de Hilta
Le diocèse de Hilta (en latin : Dioecesis Hiltensis) est un siège épiscopal de l'Église catholique, anciennement territorial et aujourd'hui titulaire (in partibus), situé dans l'ancienne ville du même nom, Hilta (ou Biha Bilta,,,) qui se trouvait dans la province romaine de l'Afrique proconsulaire et qui se trouve depuis 1963 dans le nord de la Tunisie. Le diocèse était suffragant de l'archidiocèse de Carthage et a été supprimé par l'invasion islamique, puis a été rétabli en 1933 comme simple siège titulaire.

In partibus infidelium
In partibus infidelium est une locution latine adjective signifiant « dans les contrées des infidèles ». Elle est souvent abrégée en in partibus (ou encore simplement : ipi). Toujours utilisée adjectivement, l’expression indiquait que le diocèse, ou siège épiscopal, se trouvait dans des régions où le christianisme avait disparu, par suite de l’expansion musulmane : sans être officiellement supprimé, le diocèse n’existait plus comme communauté chrétienne locale.

Toutefois, après la séparation des Églises d'Orient et d'Occident, celle de Rome a aussi utilisé la locution pour désigner des sièges épiscopaux situés en terre chrétienne, mais non-catholique romaine, et pourvus d’évêques des Églises orientales : c’est pourquoi, au XIXe siècle, les Églises catholiques orientales ont obtenu du pape Léon XIII que, par la lettre encyclique du 3 mars 1882, la dénomination d’évêque in partibus infidelium soit changée en « évêque titulaire » et les diocèses concernés en « diocèses titulaires ».
Malatia-Sebastia
Malatia-Sebastia (en arménien Մալաթիա-Սեբաստիա) est un des douze districts d'Erevan, la capitale de l'Arménie, parfois aussi surnommé Bangladesh parce qu'étant un des quartiers les plus pauvres de la ville. Son nom lui vient de Mélitène et de Sébaste, des villes turques peuplées d'Arméniens avant le génocide.

Malatya
Malatya (Meledî en kurde, Մալաթիա en arménien) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. La population de Malatya est principalement kurde et turque, mais la ville accueille aussi une minorité arménienne.

Il s'agit de l'ancien emplacement de Mélitène, fort et chef lieu de la province romaine de l'Arménie (royaume d'Arménie, Arménie Mineure).

Elle compte 381 081 habitants en 2000.
St Aidan's College
St Aidan's College est un collège de l'Université de Durham en Angleterre. Fondé en 1947 sous le nom de St Aidan's Society, il doit son nom à St Aidan de Lindisfarne. La directrice actuelle est Dr Susan Frenk depuis 2007.

Les membres du collège sont connus comme 'Aidanites'.

Lindisfarne
Holy Island

Lindisfarne, appelé localement Holy Island, est une île située en Angleterre, sur la côte de la Northumbrie. Accessible à marée basse par une chaussée submersible, elle abrite un monastère et un château en ruines.
Dodowa
Dodowa est une ville du Ghana, située à 40 kilomètres au nord-est d'Accra. C'est la capitale du district de Dangme ouest. Le 7 août 1826, la ville est le théâtre d'une bataille entre les Britanniques et les Ashantis, qui furent vaincus.

Bataille de Dodowa
La bataille de Dodowa ou de Katamansu est livrée le 7 août 1826 au Ghana pendant la première guerre anglo-ashanti (1823-1831).

Elle oppose les forces de l'empire Ashanti à une armée britannique commandée par le colonel Purdon et renforcée par des contingents de divers peuples ghanéens hostiles aux Ashantis. Bataille décisive du conflit, elle se termine par la défaite de ces derniers. Cependant, ils rejettent pendant plusieurs années toute proposition de paix et la guerre perdure jusqu'au 27 avril 1831. La bataille de Dodowa marque le début du déclin de la puissance ashanti.
Moissac-Bellevue
Moissac-Bellevue est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom Moissac existe depuis le XIIIe siècle, et « Bellevue » a été ajouté en 1932 pour éviter toute confusion avec la ville du même nom située en Tarn-et-Garonne.

Lac de Sainte-Croix
Le lac de Sainte-Croix est une retenue artificielle, mise en eau par Électricité de France (EDF) en 1973, à la suite de la construction du barrage de Sainte-Croix, sur le cours du Verdon. Il est situé entre les départements du Var et des Alpes-de-Haute-Provence, au pied des gorges du Verdon, du plan de Canjuers et du plateau de Valensole, haut lieu de la culture du lavandin.
Alexandre Famintsyne
Alexandre Sergueïevitch Famintsyne (Александр Сергеевич Фаминцын), né le 5/24 octobre 1841 à Kalouga et mort le 6/24 juin 1896 à Ligovo, est un compositeur russe, musicologue et professeur de musique au conservatoire de Saint-Pétersbourg. Il est avec Alexandre Serov et Nikolaï Lyssenko, l'un des premiers à s'être intéressé au folklore russe et slave.

Kalouga
Kalouga (en russe : Калуга) est une ville de Russie centrale et la capitale de l'oblast de Kalouga. Sa population s'élevait à 329 673 habitants en 2024. Elle bénéficie d'une forte concentration de l'industrie automobile.
Cassini (aviso)
Le Cassini est un navire de guerre, aviso-torpilleur de la Marine nationale française. Il est en service de 1895 à 1917. Il est converti en mouilleur de mines en 1912. Il est baptisé du nom de Cassini d'après le géographe Jean-Dominique Cassini. Il participe à la Première Guerre mondiale, et saute sur une mine marine en 1917.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
Ferrari F2005
La Ferrari F2005 est la monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Ferrari en Championnat du monde de Formule 1 2005, avec à son volant Michael Schumacher et Rubens Barrichello. L'Italien Luca Badoer et l'Espagnol Marc Gené sont les pilotes d'essais. Elle est présentée à Maranello le 25 février 2005.

Toyota F1 Team
Panasonic Toyota Racing, initialement dénommée Toyota F1 Team, est une ancienne branche de Toyota Motorsport GmbH, dépendante  de Toyota Motorsport, filiale sportive du constructeur automobile japonais Toyota. Panasonic Toyota Racing a été engagée en championnat du monde de Formule 1 entre 2002 et 2009.

Au cours de sa participation en Formule 1, Toyota fournit également ses moteurs à d'autres écuries. Jordan en 2005, Midland en 2006, et Williams entre 2007 et 2009, en furent équipées, signant quatre podiums.
Yoichi Yamada
Yōichi Yamada (山田 洋一, Yamada Yōichi) est un développeur de jeux vidéo japonais. Il a travaillé pour le fabricant de consoles et producteur de jeux vidéo Nintendo et a été impliqué dans presque tous les jeux de la série The Legend of Zelda en tant que réalisateur. Il a également travaillé en tant que level designer sur d'autres jeux,,.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
No Jacket Required
No Jacket Required est le 3e album solo de Phil Collins. Il est sorti le 25 janvier 1985 sur le label virgin Records et a été produit par Phil Collins et Hugh Padgham. Il a reçu un Grammy Award de l'album de l'année en 1986 et fut un grand succès commercial avec 25 millions d'exemplaires vendus.

Virgin Records
Virgin Records est un label discographique britannique. Il est fondé en 1972 par Richard Branson et Nik Powell. En 1992, elle devient la propriété de la major EMI Group qui est ensuite elle-même achetée par Universal Music Group en 2012.

En 2013, Universal Music UK lance Virgin EMI Records, fusion de Virgin Records et de la branche britannique de Mercury Records. En 2020, le label est rebaptisé EMI Records. Le nom de Virgin Records perdure encore sur certains marchés musicaux tels que l'Allemagne, le Japon ou la France à travers le service de distribution Virgin Music Label & Artist Services,.
The View (groupe)
The View est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Dundee, en Écosse. Ils commencent à monter sur scène début 2005, faisant les premières partie de groupes tels que Babyshambles, Primal Scream et The Undertones. Initialement, ce groupe commence à jouer dans un petit pub pas très loin de chez eux, The Bayview (dont ils se sont inspirés pour le nom de leur groupe). Peu de temps plus tard, ils changent d'endroit pour aller à The Doghouse, un lieu respecté de la musique, au centre du district de Dundee où ils se sont réellement fait connaître par les managers et les fans.

The Undertones
The Undertones est un groupe nord-irlandais de punk rock originaire de Derry, en Irlande du Nord. Entre 1975 et 1983, les Undertones comprennent Feargal Sharkey (chant), John O'Neill (guitare rythmique, chant), Damian O'Neill (guitare solo, chant), Michael Bradley (basse, chant) et Billy Doherty (batterie). The Undertones publie treize singles et quatre albums studio entre 1978 et 1983 avant que Sharkey n'annonce son intention de quitter le groupe en mai 1983 à cause de divergences musicales.

The Undertones reste le groupe le plus populaire de Derry et de l'Irlande du Nord.