hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takovski grm
Le Takovski grm (en serbe cyrillique : Таковски грм) ou, en français, le chêne de Takovo, est un ensemble mémoriel situé à Takovo, dans la municipalité de Gornji Milanovac, en Serbie. Il commémore le début du second soulèvement serbe contre les Ottomans dirigé par le prince Miloš Obrenović ; cet événement historique inaugural est connu sous le nom de soulèvement de Takovo. En raison de son importance, le site a été inscrit sur la liste des sites mémoriels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Miloš Ier Obrenović
Milos Obrénovitch (en serbe moderne Miloš Obrenović, en serbe cyrillique Милош Обреновић), né Milos Teodorovitch (Miloš Teodorović) le 18 mars 1780 à Gornja Dobrinja et mort le 26 septembre 1860 à Belgrade, porte le titre de prince de Serbie et en exerce les fonctions de 1817 à 1839 et de 1858 à 1860.
Type 5 To-Ku
Le Special Type 5 Launch To-Ku (特五式内火艇 トク, toku-go-shiki uchibitei To-Ku) est un prototype japonais de char amphibie développé en 1945. L'avancement de son développement à la fin de la Guerre du Pacifique n'est pas clairement connu.

La To-Ku était grand et lourd; il possédait de vastes plaques de blindage de 50 mm à l'avant de la coque. La tourelle est une version modifiée de celle du Type 97 Shinhoto Chi-Ha équipé d'un canon Type 1 de 25 mm et un fusil-mitrailleur Type 97 de 7.7 mm à l'arrière. L'avant de la coque possédait un canon antichar Type 1 47 mm et un autre fusil-mitrailleur Type 97 de 7,7 mm. Le châssis était basé sur le Type 5 Chi-Ri et la suspension, les flotteurs et le système de propulsion étaient sensiblement les mêmes que ceux du Type 3 Ka-Chi. Selon une source, un prototype était achevé à la fin de la guerre ; selon une autre, aucun prototype n'était terminé à la fin de la guerre.

Type 97 Chi-Ha Kai
Le Type 97 Chi-Ha Kai (parfois appelé Type 97 Shinhoto Chi-Ha) était un char moyen utilisé par l'Armée impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. C'est l'évolution du char antérieur Type 97 Chi-Ha (Kai signifiant « amélioré » et Shinhoto « nouvelle tourelle »). Ce char est considéré comme le meilleur char japonais à avoir combattu durant la guerre du Pacifique.
Championnat de Biélorussie de football 1999
La saison 1999 du Championnat de Biélorussie de football était la 9e édition de la première division biélorusse. Elle regroupe les seize meilleurs clubs biélorusses au sein d'une poule unique qui s'affrontent en matchs aller et retour. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués en D2 et remplacé par les deux meilleurs clubs de First League.

Le club de BATE Borisov continue son extraordinaire ascension : champion de D3 il y a 3 ans, vice-champion de D2 l'année suivante, vice-champion de Premier League la saison dernière pour leur baptême au sein de l'élite et cette saison, il s'offre son premier titre de champion de Biélorussie en terminant en tête, avec 12 points d'avance sur le FK Slaviya Mozyr et 14 sur le FK Gomel. Le tenant du titre, le FK Dnepr-Transmash Moguilev, ne prend que la 4e place à 17 points du BATE.

FK Dniepr Mahiliow
Le Futbolny Klub Dniepr Mahiliow, plus couramment abrégé en FK Dniepr Mahiliow (en russe : ФК Днепр Могилёв, et en biélorusse : ФК Дняпро Магілёў), est un club biélorusse de football fondé en 1960, et basé dans la ville de Mahiliow.
Père prodigue
Père prodigue est une expression basée sur la parabole du fils prodigue, que l'on trouve

dans le titre Un père prodigue, pièce de théâtre d'Alexandre Dumas fils

dans le titre d'une chanson de Georges Chelon, Père prodigue

dans le chapitre 130 de la Cousine Bette de Balzac

Voir également:

enfant prodigue

Alexandre Dumas (fils)
Alexandre Dumas dit Alexandre Dumas fils, né le 27 juillet 1824 à Paris et mort le 27 novembre 1895 à Marly-le-Roi, est un romancier et dramaturge français. Il fut comme son père un auteur à succès. Il est connu principalement pour son roman La Dame aux camélias, ainsi que pour deux pièces de théâtre, Le Fils naturel et Un père prodigue.
Jan Jakobus Haywood
Jan Jakobus Haywood (né le 31 mai 1893 à Eliot, colonie du Cap et mort le 5 aout 1960 à Pretoria en Union d'Afrique du Sud) est un avocat et journaliste, rédacteur en chef adjoint du journal Die Volksblad. Il est également un homme politique sud-africain, membre successivement du parti national (1915-1934),du parti national purifié et du parti national réunifié, député de Bloemfontein (1929-1948). Il termine sa carrière publique comme Commissaire ferroviaire.

Parti national réunifié
Le Parti national réunifié (Herenigde Nasionale Party of Volksparty en afrikaans - HNP) est le nom d'usage du parti national d'Afrique du Sud entre 1940 et 1951. Le HNP fut constitué à la suite de la réconciliation entre le parti national dit purifié et les partisans de James Barry Hertzog, démissionnaires du parti uni. La réconciliation est cependant inaboutie puisqu'une partie des partisans d'Hertzog, sous la conduite de Nicolaas Havenga, créeront un parti conservateur concurrent, le parti afrikaner.

En 1948, la coalition du HNP et du parti afrikaner remportent les élections législatives avant que les deux mouvements ne fusionnent en 1951 pour reformer officiellement le parti national d'origine.
Semaine 3
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 3 est la semaine du troisième jeudi de l'année.
Ce faisant, elle suit la semaine 2 et précède la semaine 4 de la même année.

Elle commence au plus tôt le 12e jour du mois de janvier et au plus tard le 18e jour de ce même mois, une journée qu'elle contient systématiquement. En effet, elle se termine au plus tôt le 18 janvier et au plus tard le 24. Dans ce contexte, la semaine 3 est toujours la semaine du 18 janvier.

Lundi
Le lundi est le jour de la semaine qui succède au dimanche et qui précède le mardi. Il est considéré comme le premier jour de la semaine par la numérotation ISO depuis 1988, mais cette position varie selon les pays.
Musée Rimbaud
Le musée Arthur-Rimbaud est consacré au poète Arthur Rimbaud, dans sa ville natale de Charleville-Mézières. Il est installé dans un monument historique de Charleville, un ancien moulin situé sur les bords de la Meuse.

Fernand Léger
Fernand Léger, né le 4 février 1881 à Argentan (Orne) et mort le 17 août 1955 à Gif-sur-Yvette (Essonne), est un peintre français, aussi créateur de cartons de tapisseries et de vitraux, décorateur, céramiste, sculpteur, dessinateur et illustrateur.

Il a été l’un des premiers à exposer publiquement des travaux d’orientation cubiste, même si on a parfois qualifié son style de « tubiste ».
Philippe Valmont
Philippe Valmont est un acteur et dramaturge français.

Très actif dans le doublage, il est la voix française régulière de Luke Wilson, Christian Bale, Paddy Considine, Will Arnett ainsi qu'une des voix récurrentes de Johnny Knoxville. Il a également été la première voix régulière de James Franco.

Il est également la voix du personnage Shinichi Kudo dans les cinq premiers films tirés de la série Détective Conan, sortis directement en vidéo en France.

Jason Lee
Jason Lee est un acteur, producteur et skateboarder américain, né le 25 avril 1970 à Orange, en Californie.

Révélé par le cinéaste Kevin Smith durant les années 1990, il se confirme à la télévision dans la comédie Earl durant les années 2000. et de 2007 a 2015 il joue dans la saga Alvin et les Chipmunks.
Meguilat Ta'anit
La Meguilat Ta'anit (hébreu : מגילת תענית « Rouleau des jeûnes ») est une œuvre pharisienne rédigée en moyen-araméen à la fin de la période du Second Temple. C'est un comput d'environ 35 dates mémorables, au cours desquelles les marques de deuil publiques comme le jeûne et les éloges funèbres, sont prohibées.

Les évènements couverts par le rouleau s'étendent apparemment sur une période de 500 ans, depuis la reconstruction des murailles de Jérusalem à l'époque d'Esdras et de Néhémie jusqu'à l'annulation des décrets de l'empereur Caligula, peu avant la destruction du second Temple. Selon le Talmud de Babylone qui rapporte une dispute entre deux docteurs de la Mishna, Meïr et Yosse ben Halafta, sur sa validité après la destruction du temple, les dates que le rouleau prescrit d'observer, ont été abolies, à l'exception de Pourim et de Hanoucca (Rosh Hashana 18b-19b, Choulhan Aroukh Orah Hayyim 573:1).

Rabbi Meïr
Rabbi Meïr (hébreu : רבי מאיר) est l’un des docteurs de la Mishna les plus éminents de la quatrième génération (IIe siècle).

Dispensateur de l’enseignement de Rabbi Akiva après la révolte de Bar Kohba, il se distingue par sa sagacité et serait l’originateur de l’ensemble des mishnayot compilées par son disciple, Rabbi Juda Hanassi. Il est également connu pour sa piété et serait pour beaucoup celui que l’on nomme Meïr baal Haness et avec lequel on le confond souvent.
3,3',5,5'-Tétraméthylbenzidine
Le 3,3',5,5'-tétraméthylbenzidine ou TMB est un substrat chromogène utilisé en immunohistochimie et comme révélateur de la peroxydase dans la technique ELISA. Le TMB est un cristal incolore ou coloré en bleu-vert pâle lorsqu'il est en solution dans un tampon faiblement acide.
Après action de la peroxydase, le TMB prend une coloration bleue dont l'absorbance peut être mesurée à 370 nm ou entre 620 et 655 nm.
La réaction de la peroxydase peut être arrêtée par l'ajout d'acide chlorhydrique 2M ou d'acide sulfurique 1M. Dans ce cas, le produit formé par le TMB sous l'action de la peroxydase prend une couleur jaune que l'on peut mesurer à 450 nm.

Le TMB est photosensible et doit être protégé d'une exposition directe au soleil ou d'une source UV.
Le TMB a donné un résultat négatif de mutagénicité au Test d'Ames.

Chromogène
Un chromogène est, selon la théorie de Witt, l'association de chromophores et d'auxochromes dans une molécule de colorant organique.
Les chromogènes sont très utilisés en enzymologie et en microbiologie.

En photographie argentique, les révélateurs chromogènes font apparaître des colorants sur des films ou des supports papier durant le processus de développement d'un image couleur.
Hoek
Hoek, village de la commune de Terneuse

De Hoek, village aux Pays-Bas

De Hoek ou Den Hoek, village de Belgique
Gare de De Hoek, la gare du village

Hoek van Holland, ville des Pays-Bas

Evert Hoek (1933-2024), ingénieur mécanique zimbabwéen-canadien

Aad van den Hoek (né en 1951), coureur cycliste néerlandais

Aad van den Hoek
Aad van den Hoek (né le 14 octobre 1951 à Dirksland) est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 1974 à 1983, il a remporté le Tour de Rhénanie-Palatinat en 1974 et des étapes du Tour d'Andalousie, du Tour des Pays-Bas et du Tour d'Allemagne. En 1972, il a remporté le contre-la-montre par équipes des Jeux olympiques à Munich avec l'équipe des Pays-Bas. Il en a été déclassé avec ses coéquipiers en raison d'un contrôle antidopage positif à la coramine, produit interdit par le Comité international olympique mais autorisé à l'époque par l'Union cycliste internationale. Il a participé à quatre Tours de France et a été lanterne rouge de l'édition 1976.
Tom Scheffler
Thomas Mark « Tom » Scheffler, né le 27 octobre 1954, à Saint-Joseph, dans le Michigan, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste de pivot. Il est le frère du basketteur Steve Scheffler.

Saint-Joseph (Michigan)
Saint-Joseph (ou St. Joseph) est une ville située dans l’État américain du Michigan. Elle est le siège du comté de Berrien. Sa population est de 8 365 habitants.

La ville se trouve sur la rive du lac Michigan. Le nom de la ville est dérivé de la rivière Saint-Joseph, qui se termine dans le port de la ville.
Centre hospitalier Guillaume-Régnier
Le centre hospitalier Guillaume-Régnier (CHGR) est un établissement public de santé mentale situé à Rennes dans le département d'Ille-et-Vilaine, en Bretagne spécialisé en psychiatrie, addictologie, handicap physique et mental et géronto-psychiatrie.

Cet hôpital assure des missions de prévention, de diagnostic, de soins, de réinsertion sociale, d'enseignement et de recherche (deux services hospitalo-universitaires et quatre professeurs des universités-praticiens hospitaliers). Il est le terrain de stage exclusif en matière de psychiatrie pour les étudiants de 2e cycle en médecine et en pharmacie de  la faculté de médecine et pharmacie de l'université Rennes-I et reçoit des étudiants en psychologie (université Rennes-II) ou en droit de la santé (université Rennes) et des étudiants en soins infirmiers.

Il accueille des patients de tous âges et atteints de toutes pathologies psychiatriques, avec ou sans leur consentement selon les dispositions légales en vigueur.

Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes
En France, un 'établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD ou Ehpad) est une maison de retraite médicalisée, dotée d'un ensemble de services tels que restauration, soins médicaux et assistance. C'est la forme d'institution pour personnes âgées la plus répandue. L'ouverture de ce type d'établissement médico-social est soumise à autorisation préalable.

Les Ehpad peuvent accueillir des personnes autonomes à très dépendantes (maladies chroniques) ; ils doivent justifier d’équipements adaptés et de personnel médical (médecin coordonnateur) et paramédical (infirmier coordinateur, infirmiers, aide-soignants, auxiliaires de vie) dont le nombre est fixé selon la capacité d'accueil de l'établissement et par négociation en convention tripartite (Ehpad – conseil départemental – agence régionale de santé) après calcul de la prise en charge moyenne par résident.
NGC 4457
NGC 4457 est une galaxie spirale intermédiaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Vierge. NGC 4457 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Trophée européen de course en montagne 1996
Le Trophée européen de course en montagne 1996 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 13 juillet 1996 à Llanberis au pays de Galles. C'est la course du Snowdon qui accueille l'épreuve. Il s'agit de la deuxième édition de l'épreuve.

Llanberis
Llanberis est une communauté du nord du pays de Galles, auprès du lac de Llyn Padarn du Snowdonia.

Originairement la communauté a grandi à partir de l'industrie de l'extraction d'ardoise, mais après la fermeture des carrières, l'économie de la communauté s'est tournée vers le tourisme et la centrale électrique de Dinorwig.

De Llanberis on peut faire l'ascension du mont Snowdon, à pied ou par le Snowdon Mountain Railway.
Astéroïde Vatira
Un astéroïde Vatira, ou astéroïde ꞌAylóꞌchaxnim (d'après son premier représentant connu), est un astéroïde dont l'aphélie est situé entre le périhélie de Mercure et celui de Vénus. Un seul objet de ce type est connu à ce jour (novembre 2021), (594913) ꞌAylóꞌchaxnim.

Brett James Gladman
Brett J. Gladman, né le 19 avril 1966, à Wetaskiwin (Alberta), au Canada, est professeur associé du département de physique et d'astronomie de l'université de la Colombie-Britannique à Vancouver en Colombie-Britannique.

Brett J. Gladman est célèbre pour avoir découvert différents corps astronomiques du système solaire, et particulièrement les lunes d'Uranus nommées Caliban et Sycorax. D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert vingt astéroïdes numérotés, dont treize avec un codécouvreur, entre 1999 et 2009.

L'astéroïde (7638) Gladman a été nommé en son honneur.
Julio Terrazas Sandoval
Julio Terrazas Sandoval, né le 7 mars 1936 à Vallegrande en Bolivie et mort le 9 décembre 2015 à Santa Cruz de la Sierra, est un cardinal bolivien, rédemptoriste et archevêque de Santa Cruz de la Sierra de 1991 à 2013.

Vallegrande
Vallegrande est une ville de Bolivie, précisément la capitale de la province de Vallegrande du département de Santa Cruz. La ville compte 17 208 habitants lors du recensement bolivien de 2012. Elle se trouve à quelque 125 km au sud-ouest de Santa Cruz.
Antas dos Saragonheiros
Les Antas dos Saragonheiros est un groupe de deux dolmens situé dans la freguesia d'Alpalhão (pt), sur le territoire de la municipalité de Nisa (district de Portalegre, Portugal),.

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Ils sont en cours de classement pour leur protection.

Ante (architecture)
Une ante, mot employé généralement au pluriel : des antes,,, prononcé \ɑ̃t\, (du latin antæ, -arum, féminin pluriel, probablement de ante, « avant » ou « devant »), désignent, en termes d'architecture, dans les temples grecs et romains, les piliers légèrement en saillie qui terminent les murs de la cella ou du naos, ou plus simplement la terminaison de ce mur. Les antes sont souvent surmontées d'un chapiteau.

L'ante diffère du pilastre, purement décoratif et sans fonction de support structurel.

En menuiserie, les antes (mot inusité au singulier) se disent des montants d'une porte.
Walking Tall
Walking Tall est le titre original du film américain Justice sauvage, réalisé par Phil Karlson en 1973 ;

Walking Tall est une série télévisée américaine créée en 1981 ;

Walking Tall est le titre original du film américain Tolérance Zéro, réalisé par Kevin Bray en 2004 ;

Walking Tall est un court métrage américain réalisé par Danielle Lurie en 2007.

Justice sauvage (film, 1973)
Justice sauvage (Walking Tall) est un film américain réalisé par Phil Karlson, sorti en 1973. Il s'agit du premier volet d'une trilogie. Bo Svenson remplacera Joe Don Baker pour les deux autres suites.
Carmine Rojas
Carmine Rojas (né le 14 février 1953 à Brooklyn, New York City, États-Unis) est un bassiste américain, directeur musical et compositeur. Ses styles musicaux incluent le rock, le R & B / funk et le jazz.

Julian Lennon
Julian Charles John Lennon (né John Charles Julian Lennon le 8 avril 1963 à Liverpool) est le fils de John Lennon et de sa première épouse Cynthia Powell. Il est auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste de rock et photographe britannique. Son parrain était le manager des Beatles, Brian Epstein.
Jean-Luc persécuté (téléfilm)
Jean-Luc persécuté est un téléfilm suisse réalisé par Claude Goretta et diffusé en 1966 à la Télévision suisse romande et à la télévision française en 1967. Ce film est tiré du roman de Charles-Ferdinand Ramuz.

Télévision suisse romande
La Télévision suisse romande (TSR) était, jusqu'en 2012, une division d'unité d'entreprise de la Radio télévision suisse (RTS) du groupe audiovisuel public suisse SRG SSR chargée de la production et de la diffusion de programmes de télévision de langue française en Suisse.
Oneop
Oneop est un atoll des îles Carolines. C'est une municipalité du district des Mortlocks, dans l'État de Chuuk, un des États fédérés de Micronésie. Elle compte 447 habitants (2008) pour une superficie de 1 km².

Portail du monde insulaire

Portail des États fédérés de Micronésie

Îles Carolines
Les îles Carolines forment un vaste archipel de petites îles réparties dans le sud de la mer des Philippines et dans le sud-ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée. L'archipel s'étale d'ouest en est et sur une longueur de 3 552 km, depuis l'île de Hatohobei (Palaos) jusqu'à l'île de Kosrae (États fédérés de Micronésie). Elles comptaient 126 867 habitants en 2014 pour 963 îles, la plupart désertes.
7 Wonders Architects
7 Wonders Architects est un jeu de société de Antoine Bauza sorti en 2021 et édité par Repos Production. Il reprend l'univers de ses prédécesseurs 7 Wonders et 7 Wonders Duel. Il remporte l'As d'or du jeu de l'année en 2021.

As d'or Jeu de l'année
L'As d'or — Jeu de l'année est une récompense décernée chaque année depuis 1988 à un nouveau jeu de société lors du Festival international des jeux à Cannes, festival annuel qui se tient généralement en février.
Jörn Köhler
Jörn Köhler est un herpétologiste allemand, né en 1970 à Göttingen.

Diplômé de l'Université de Bonn, il travaille à Musée régional de la Hesse à Darmstadt.

Il est vice-président de la Deutsche Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde.

Herpétologie
L’herpétologie (du grec ancien : ἑρπετόν herpetón, « qui rampe, reptile ») est la branche de l'histoire naturelle qui traite des amphibiens et des reptiles. La batrachologie ou batracologie est la branche qui traite plus spécifiquement des amphibiens, de même que l'ophiologie étudie plus particulièrement les serpents.

Comme toutes les branches de la zoologie, ces disciplines abordent la classification, l'écologie, le comportement, la physiologie, et l'anatomie de ces différentes classes et espèces d'animaux vivants, ainsi que l'étude de leurs espèces disparues ou fossiles.

On appelle herpétologue ou herpétologiste les spécialistes de cette matière. Le premier terme est plus ancien, et le second, plus récent, est presque systématiquement employé désormais. Pour l'étymologie détaillée de ce mot, consulter l'article « herpétologie » du Wiktionnaire.
Circuit Het Nieuwsblad féminin 2025
La 20e édition du Circuit Het Nieuwsblad féminin a eu lieu le 1er mars 2025. C'est la quatrième épreuve de l'UCI World Tour féminin. C'est également la première épreuve internationale disputée en Europe pour les féminines et est considérée comme le début de la saison des classiques. Elle est remportée par la Belge Lotte Claes.

Classique (cyclisme)
Les Classiques sont les 18 courses actuelles d'un jour les plus prestigieuses du calendrier international de cyclisme sur route. Elles sont pour la plupart courues en Europe occidentale depuis plusieurs décennies et leur longueur dépasse généralement les 200 kilomètres. Certaines remontent même au XIXe siècle. Elles ont normalement lieu environ à la même période chaque année. Au début du XXIe siècle, le terme « Monuments » est apparu pour désigner les cinq Classiques les plus prestigieuses, à savoir Milan-San Remo, le Tour des Flandres, Paris-Roubaix, Liège-Bastogne-Liège et le Tour de Lombardie.
The Frankenstein Chronicles
The Frankenstein Chronicles ou Les Chroniques frankensteiniennes au Québec, est une série télévisée britannique en douze épisodes de 52 minutes créée par Benjamin Ross et Barry Langford, diffusée entre le 11 novembre 2015 et le 6 décembre 2017 sur la chaîne ITV.

En France et en Suisse, la série est diffusée depuis le 12 janvier 2016 sur Canal+ Séries. Elle est également diffusée au Québec et en Suisse sur Netflix, et en France depuis le mois de mars 2018.

Canal+ Séries
Canal+ Séries est à la fois une chaîne de télévision payante française et un service vidéo sur abonnement consacré à la diffusion de séries télévisées. L'entreprise appartient au Groupe Canal+ du groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et fait partie du bouquet payant Les Chaînes Canal+. Ce service est décliné pour la Pologne, le nom Canal+ Seriale.