hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barzan Al-Tikriti
Barzan al-Tikriti, de son vrai nom Barzan Ibrahim al-Hassan, né le 17 février 1951 à Tikrit et mort par pendaison le 15 janvier 2007 à Bagdad, est le chef des services secrets irakiens. Il occupa le poste d'ambassadeur aux Nations unies. C'est le frère utérin de Saddam Hussein par leur mère Sabha Toulfah, et de Ibrahim Al-Hassan.

Sa fille Saja avait épousé, avant d'en divorcer très rapidement, le fils aîné de Saddam Hussein, Oudaï Hussein.

Condamné à mort le 5 novembre 2006 en même temps que son frère pour le massacre de 148 Chiites dans le village de Doujaïl en 1982, il nia toute légitimité au Haut tribunal spécial irakien.

Doujaïl
Doujaïl ou Ad-Dujayl (en arabe : الدجيل) est une ville irakienne située à 60 km au nord de Bagdad. Sa population est d'environ 100 000 habitants, majoritairement arabes chiites duodécimains.

Le 8 juillet 1982, Saddam Hussein, président de l'Irak à l'époque, est victime d'une tentative d'assassinat à Doujaïl par le Parti islamique Dawa opposé à la guerre Iran-Irak. En réponse, Saddam Hussein ordonne l'emprisonnement et la torture de 1 500 personnes en plus de 148 exécutions sommaires,.

Le 5 novembre 2006, Saddam Hussein est condamné à mort par pendaison pour crime contre l'humanité à la suite de ce massacre en 1982. Il a été pendu le 30 décembre 2006.
Acier au creuset
L'acier au creuset ou acier fondu désigne l'alliage de Fe à faibles proportions de carbone C, dur et apte au polissage, produit selon quelques procédés historiques d'élaboration d'acier par fusion dans un creuset. Ces procédés fort variables consistent essentiellement à affiner ou refondre du fer ou de l'acier de cémentation préalablement élaborés dans un four distinct. L'acier fondu obtenu au creuset est souvent un acier de qualité supérieure, dont l'importance technique et culturelle est essentielle : wootz pour la fabrication d'armes en Inde, aciers d'Huntsman à Sheffield au milieu du XVIIIe siècle pour les ressorts d'horlogerie, outils de grande résistance et petites pièces de luxe, acier de l'entreprise rhénane Friedrich Krupp coulé en pièce de grande taille, par exemple en long canon ou affut de canon, un siècle plus tard etc.

Horlogerie
L’horlogerie regroupe la science, la technique, l'art, l'industrie, le commerce des instruments propres à mesurer le temps.

Il existe trois catégories d'horlogeries : l'horlogerie ancienne, l'horlogerie traditionnelle, et l'horlogerie contemporaine. L'horlogerie ancienne décrit différents types d'instruments, dits horologia pouvant indiquer les heures anciennes, tels les cadrans solaires, horloges hydrauliques, sablier. L'horlogerie traditionnelle est à l'origine entièrement mécanique, invention de la fin du XIIIe siècle dite simplement horlogerie ; elle concerne les horloges mécaniques, montres et pendules. Enfin, l'horlogerie contemporaine où les mécanismes d'horlogerie mécanique sont remplacés par des fonctions non mécaniques : systèmes électroniques, informatiques, etc. Il se peut que des instruments soient à la croisée de catégories différentes comme les horloges électriques ayant des composants mécaniques et une motorisation électrique par exemple.
Action alimentaire
L’action alimentaire est une action judiciaire qui ne vise pas à établir un lien de filiation, mais à entendre condamner le géniteur d’un enfant à lui verser un secours alimentaire, sans que sa paternité soit établie. Elle existe en droit belge comme en droit français (sous le nom d’action à fins de subsides depuis 1972).

Nelly Roussel
Nelly Roussel, née le 5 janvier 1878 à Paris 12e et morte le 18 décembre 1922 à Rueil-Malmaison, est une libre penseuse, franc-maçonne, féministe, antinataliste, néomalthusienne et femme de lettres libertaire française.

En 1902, elle est une des premières femmes à se déclarer en faveur de la contraception. Avec Madeleine Pelletier, elle souligne l'importance de l'éducation sexuelle des filles.
So Emotional
So Emotional est une chanson de Whitney Houston écrite par Billy Steinberg (en) et Tom Kelly (en) pour l'album Whitney (1987).

La chanson, produite par Narada Michael Walden, est le troisième single de l'album.

Narada Michael Walden
Narada Michael Walden, né Michael Walden le 23 avril 1952 à Kalamazoo dans le Michigan, est un  musicien multi-instrumentiste américain, pianiste, batteur, chanteur, compositeur et producteur de musique. Il a reçu le nom « Narada » du gourou Sri Chinmoy au début des années 1970, en même temps que les guitaristes de Mahavishnu Orchestra John McLaughlin et Carlos Santana.
Saturnales
Les Saturnales (en latin Saturnalia ou Saturnales) sont, durant l'antiquité romaine, des fêtes se déroulant la semaine du solstice d'hiver (soit du 17 au 23 décembre) qui célèbrent le dieu Saturne et sont accompagnées de grandes réjouissances populaires.

Durant cette période, les barrières sociales disparaissent, on organise des repas, échange des cadeaux, offre des figurines aux enfants et on décore les maisons, avec des plantes vertes, du houx, du gui et du lierre notamment.

D'autres fêtes furent instituées ultérieurement à cette période, dont Noël.

Hedera
Hedera, communément appelées lierres, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Araliacées. Il comprend plusieurs espèces sauvages ou sélectionnées et cultivées comme plantes ornementales d'intérieur ou d'extérieur. La plus commune est le lierre grimpant ou lierre commun, Hedera helix. C'est une liane grimpante phanérophyte — qui peut être rampante et grimpante — , elle est la liane la plus répandue dans les régions tempérées.
Fou de Grant
Sula granti

Le Fou de Grant (Sula granti) ou Fou de Nazca (tirant son nom de la province de Nazca), est une espèce d'oiseau marin appartenant à la famille des Sulidae. Il vit au large des côtes nord-ouest du Pérou, ainsi qu'en Colombie, aux îles Galápagos, sur l'île de la Plata ou aux îles Revillagigedo, en Baja California, qui constitueraient leur habitat le plus septentrional).

Îles Galápagos
Les îles Galápagos sont un archipel et une province de l'Équateur situé dans le Nord-Est de l'océan Pacifique sud, à une latitude proche de l'équateur.

L'île Isabela, la plus vaste, se trouve à quelque 1 102 km à l'ouest des côtes équatoriennes. Une distance de 929 km sépare le continent de la plus orientale des îles, San Cristóbal. L'archipel se compose d'une quarantaine d'îles volcaniques formant une province de l'Équateur depuis 1832 avec Puerto Baquerizo Moreno pour capitale. Il accueille le parc national des Galápagos et la réserve marine des Galápagos qui constituent un site du patrimoine mondial de l'Unesco.
Benoît Malon
Benoît Malon, né le 23 juin 1841 à Précieux (Loire) et mort le 13 septembre 1893 à Asnières-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un journaliste, écrivain, syndicaliste, membre de la Commune de Paris, homme politique et théoricien socialiste français.

Opposant au Second Empire, il participe à la Commune de Paris puis s'exile en Suisse. Après son retour en France, il continue son activité militante et fonde, en 1880, avec Élie Peyron, la Revue socialiste. Cette publication devient rapidement un carrefour intellectuel qui voit apparaître en son sein les écrits de personnalités très diverses, tous attachés à des tendances différentes du socialisme français et international.

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.
Testimony: Vol. 1, Life and Relationship
Testimony: Vol. 1, Life and Relationship est le troisième album studio de la chanteuse de neo soul/RnB américaine India.Arie. Cet album est sorti le 27 juin 2006 et se vendit à 161 000 copies aux États-Unis durant la première semaine de sa sortie. Atteignant directement la première place du Billboard 200 et du Top R&B/Hip-Hop Albums, ce fut la première fois qu'Arie atteint la première place du Billboard 200 et la seconde du classement RnB.

Cet album s'est vendu à 689 000 copies aux États-Unis à la fin de l'année 2008. En 2007, il fut nommé dans trois catégories aux Grammy Awards dont celle du "Meilleur album RnB".

Neo soul
La neo soul (ou nu soul pour new urban soul) est un genre musical, et un terme générique pour désigner le courant soul moderne. Ce style musical est généralement un hybride de la musique soul des années 1970 avec des influences de jazz, funk, hip-hop et house music. Le terme est lancé par Kedar Massenburg des studios Motown à la fin des années 1990.

Le public neo soul est généralement considéré comme underground, préférant cette musique privilégiant la qualité, l'intensité musicale et émotionnelle au mouvement commercial dominant (RnB/pop, urban pop ou urban crossover). Certains musiciens qui ont créé ce qui est appelé neo soul préfèrent se dissocier eux-mêmes de cette étiquette, qui les enferment dans un genre spécifique. Certains de ces artistes se considèrent simplement comme des artistes de soul.
Spirit of Eden
Spirit of Eden est le quatrième album du groupe Talk Talk. Il est sorti en 1988 sur le label EMI.

Délaissant la pop de ses débuts, le groupe s'oriente vers une musique moins accessible et commerciale, avec des titres plus longs et une tendance à l'improvisation qui rappelle le jazz-rock. Spirit of Eden est loué par la majorité des critiques, mais il marque un déclin dans les ventes. Il est depuis considéré comme un précurseur du post-rock.

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.
Corps complet sphérique
En mathématiques, un corps K muni d'une valeur absolue est dit complet sphérique si toute suite décroissante de boules emboîtées a une intersection non vide.

Autrement dit, quelle que soit la suite {B1, B2, B3...}  de boules de K (au sens de la distance induite par la valeur absolue) telles que chaque boule soit incluse dans la précédente,

alors leur intersection est non vide :

On peut généraliser cette définition à un corps K muni d'une valuation v à valeurs dans un groupe abélien ordonné : ( K, v ) est complet sphérique si chaque ensemble ordonné de boules possède une intersection non vide.

Les corps complets sphériques sont importants pour l'analyse fonctionnelle non archimédienne, car de nombreux résultats analogues aux théorèmes de l'analyse fonctionnelle classique nécessitent que le corps de base soit complet sphérique.

Valuation
En mathématiques, plus particulièrement en géométrie algébrique et en théorie des nombres, une valuation, ou valuation de Krull, est une mesure de la multiplicité. La notion est une généralisation de la notion de degré ou d'ordre d'annulation d'un polynôme formel en algèbre, du degré de divisibilité par un nombre premier en théorie des nombres, de l'ordre d'un pôle en analyse complexe ou du nombre de points de contact entre deux variétés algébriques en géométrie algébrique.
Jim Benning
James Elmer Benning, dit Jim Benning, (né le 29 avril 1963 à Edmonton, Alberta au Canada) était un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il est le directeur général des Canucks de Vancouver, de 2014 à 2021.

Saison 2014-2015 de la LNH
La saison 2014-2015 est la 97e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH). La saison régulière voit 30 équipes jouer 82 matchs chacune. Les Blackhawks de Chicago remportent la Coupe Stanley en battant en finale le Lightning de Tampa Bay.
Les Octonauts
Les Octonauts (The Octonauts), ou Les Octonautes, est une série télévisée d'animation pour enfants de 3 à 12 ans basée sur les livres pour enfants de Vicki Wong et Michael C. Murphy de Meomi Design, et diffusée depuis le 4 octobre 2010 sur CBeebies.

En France, elle est diffusée avant la version originale de la série depuis le 5 septembre 2010 sur TF1 depuis le 28 août 2023 sur Gulli dans Gulli Doo, puis dans Gulli Up. Elle est diffusée au Québec sur Yoopa[Quand ?]. Elle est inédite en Belgique et en Suisse.

Yoopa
Yoopa était une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie B s'adressant aux enfants de 2 à 6 ans. Elle était détenue par le Groupe TVA. Elle a été lancée le 1er avril 2010, en même temps qu'un magazine du même nom.

La porte-parole de la chaîne jeunesse fut l'actrice Mariloup Wolfe,.
Centre d'études techniques de l'Équipement
Les centres d'études techniques de l'Équipement (abrégés en « CETE » ou « Cété ») étaient des services déconcentrés de l'État français, placés sous la tutelle du ministère de la Transition écologique et solidaire, apportant des prestations d'ingénierie dans les domaines :

des infrastructures de transports : conception générale, ouvrages d'art, géotechnique, chaussées ;

de l'exploitation et de la sécurité routière ;

de la ville et des territoires : aménagement, urbanisme, habitat, construction, transports ;

de l'environnement : eau, bruit, qualité de l'air, milieux naturels, énergie, déchets, risques naturels et technologiques ;

de l'informatique.

Les huit CETE ont été dissous fin 2013, fusionnant avec d'autres entités pour donner naissance au Cerema.

Pollution sonore
La pollution sonore regroupe des nuisances sonores, et des pollutions induites par le son. Elle est néfaste pour la qualité de vie et la santé des humains et d'autres animaux. Elle peut également perturber les écosystèmes.

Selon l'OMS, un Européen sur cinq est régulièrement exposé à des niveaux de bruit nocturnes dépassant la limite d'exposition annuelle moyenne en 2009 à cause du bruit des transports routiers, ferroviaires et aériens. Selon le docteur Srdan Matic, « le bruit s'est imposé comme la principale nuisance environnementale en Europe, et la population se plaint de plus en plus souvent d'un bruit excessif ». En 2024, en Île-de-France, 80 % des habitants sont exposés à un bruit dépassant les recommandations de l'OMS.
Otto Pfleiderer
Otto Pfleiderer, né le 1er septembre 1839 à Stetten im Remstal (Royaume de Wurtemberg) et mort le 18 juillet 1908 à Groß-Lichterfelde près de Berlin, est un théologien protestant allemand, grande figure du protestantisme libéral. Ses travaux portent principalement sur les origines du christianisme, le Nouveau Testament, la philosophie de la religion, l'histoire des religions et de la théologie, l'éthique.

Philosophie de la religion
La philosophie de la religion est la partie de la philosophie qui pose la question de savoir ce qu'est une religion. Selon le concept de religion qui est ainsi posé et selon la question fondamentale que l'on se pose sur la religion, la philosophie de la religion peut correspondre à différentes démarches. La principale distinction entre les diverses approches de la philosophie de la religion se fait entre les approches dites « essentialistes » et les approches dites « fonctionnalistes ».

La philosophie de la religion est confrontée à une difficulté particulière, qui est l'absence d'un concept de religion convenant à tout ce qu'il est d'usage de considérer comme de l'ordre de la religion.

La philosophie de la religion se présente de manière sensiblement différente selon les religions, les époques et les lieux.
Église Sainte-Marie de l'Almudena
L'église Sainte-Marie de l'Almudena (Iglesia de Santa María de la Almudena en espagnol) est l'église la plus ancienne de Madrid jusqu'à sa démolition en 1868 dans le cadre des travaux de rénovation de la Calle Mayor (es) et du viaduc de Ségovie (es) et peut-être influencée par l'atmosphère révolutionnaire ambiante.

Cette église est située à l'angle de l'ancien tracé des rues Mayor (es) où se situe son entrée, et Bailén (es), à l'emplacement de l'ancienne mosquée principale de Madrid à l'époque d'Al-Andalus. Le bloc décrit abrite également la Plaza de Santa María la Mayor, à son extrémité ouest. La mosquée fait partie de la première enceinte fortifiée du complexe de la citadelle, à côté du château érigé dans la partie nord de l'emplacement de l'actuel palais royal.

Révolution de 1868
La révolution de 1868, aussi connue en espagnol comme La Gloriosa (la Glorieuse) ou La septembrina (la Septembrienne), est un soulèvement révolutionnaire qui eut lieu en Espagne en septembre 1868 et qui détrôna la reine Isabelle II. Les six années qui suivirent cette révolution sont nommées Sexenio Democrático (les six ans démocratiques) dans l'historiographie espagnole.

Exilée en France, Isabelle II n'abdique qu'en 1870. Le prince Amédée de Savoie, duc d'Aoste, fils cadet du roi Victor-Emmanuel II d'Italie, est choisi pour lui succéder mais il abdique dès 1873, après 27 mois de règne. Devant la situation inextricable, la République est proclamée le 11 février 1873.
René-Michel Roberge
René-Michel Roberge est un théologien et professeur québécois né en 1944.  Il fut le premier doyen laïque de la faculté de théologie de l'Université Laval et est également professeur émérite de cette institution.

Doyen (université)
Le doyen est, dans le système universitaire mis en place en Europe à partir du Moyen Âge, le personnage le plus élevé des facultés, une des structures constitutives de l'université qui, quant à elle, selon son organisation, est dirigée par un président ou recteur.

Le doyen est la personne qui dirige une faculté. C'est le cas dans les facultés des universités belges, canadiennes et suisses.

En anglais, on utilise le terme « Dean », issu du vieux français d(e)ien, du bas latin decānus.
Teruhito Nakagawa
Teruhito Nakagawa (仲川 輝人, Nakagawa Teruhito), né le 27 juillet 1992 à Kanagawa, est un footballeur international japonais qui évolue au poste d'Ailier droit ou de Milieu offensif au Football Club Tokyo.

Ligue des champions de l'AFC 2020
La Ligue des champions de l'AFC 2020 est la 39e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques de football, la 18e sous le nom de Ligue des champions. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La Pandémie de Covid-19 en Asie a perturbé cette compétition.
Pirin Blagoevgrad (1922)
Le Obštinski Futbolen Klub Pirin Blagoevgrad (en bulgare : Общински Футболен Клуб Пирин Благоевград), plus couramment abrégé en Pirin Blagoevgrad, est un club bulgare de football fondé en 1922 et basé dans la ville de Blagoevgrad.

Un autre club du même nom existe également, le Pirin Blagoevgrad (1931).

Pirin Blagoevgrad (1931)
Le PFK Pirin Blagoevgrad (en bulgare : ПФК Пирин Благоевград), plus couramment abrégé en Pirin Blagoevgrad, est un ancien club bulgare de football fondé en 1931 et disparu en 2009, et basé dans la ville de Blagoevgrad.
Veiqia
Veiqia, ou Weniqia, est une pratique de tatouage féminine originaire des Fidji. Les jeunes femmes reçoivent la veiqia à la puberté, souvent dans le cadre d'un long processus. Les tatouages sont appliqués par des femmes spécialisées plus âgées connues sous le nom de daubati. Des matériaux naturels sont utilisés pour les encres et pour fabriquer les outils, dont certains sont réservés à l'usage des femmes de haut statut.

La pratique est interdite sous la domination coloniale britannique au XIXe siècle mais connaît un renouveau au XXIe siècle, grâce aux travaux du Veiqia Project. Bien qu'il existe d'importantes archives sur la recherche sur le veiqia au musée des Fidji, les collections des musées occidentaux contiennent davantage d'objets liés à cette pratique.

Province de Rewa
La province de Rewa est une des quatorze provinces des Fidji. Avec une superficie de 272 km² (la plus petite des provinces), elle comprend la capitale Suva (mais pas la plupart des banlieues de Suva). Elle comprend deux parties séparées : une incluant l'intérieur de Suva à l'ouest et une partie non contiguë à l'est, séparée par la province de Naitasiri. La province est peuplée de 100 787 habitants (en 2007), ce qui fait d'elle la 3e plus peuplée du pays. C'est le cœur de la Confédération Burebasaga.
Barrero
Barrero est un patronyme porté notamment par :

Carmen Barrero Aguado (1921-1939), l'une des Treize Roses, treize femmes espagnoles fusillées le 5 août 1939 par les nationalistes après la guerre d'Espagne;

Javier Barrero (1949-2022), homme politique espagnol ;

Jesús Barrero (1958-2016), acteur vocal mexicain ;

Juan Ignacio Barrero (1943-), homme d'État espagnol ;

Juan Pando Barrero (1915-1992), photographe espagnol ;

Marco Barrero (1962-), joueur de football international bolivien ;

Pablo Ruiz Barrero (1981-), footballeur espagnol.

Jesús Barrero
Jesús Barrero, né le 26 juillet 1958 à Mexico et mort le 17 février 2016 dans la même ville, est un acteur vocal mexicain, célèbre pour sa participation à des séries télévisées et pour divers travaux dans le milieu.
Chemin de fer à vapeur Termonde - Puers
Le "Chemin de fer à vapeur Termonde-Puers" ou Dendermonde-Puurs (en néerlandais : Stoomtrein Dendermonde-Puurs - SDP) est une association active dans la préservation du patrimoine ferroviaire belge, au sens large. Elle exploite la ligne 52, qu'elle loue à Infrabel, le gestionnaire des lignes de chemin de fer belges.

L'acronyme BVS est également utilisé et fait référence à l'ancien nom de l'association : Belgische Vrienden van de Stoomlocomotief (ce qui signifie "Amis belges de la locomotive à vapeur").

Patrimoine ferroviaire
Le patrimoine ferroviaire désigne l'ensemble du patrimoine culturel des chemins de fer (matériel, outils, savoirs et culture) dont la sauvegarde et la mise en valeur rendent hommage et facilitent la compréhension de l'évolution du monde des trains. Cela passe par la création de musées assurant la conservation et la restauration de matériel ferroviaire, l'organisation de trains touristiques, la création d'un chemin de fer touristique ou des recherches. Plus modestement, il peut aussi s'agir de la collecte d'archives écrites ou orales. Ces actions peuvent être le fait d'organisations institutionnelles, d'entreprises ou d'associations souvent constituées d'amateurs des chemins de fer. Le patrimoine ferroviaire est une spécialisation du patrimoine industriel, dont la révélation découle souvent de pratiques d'archéologie ferroviaire.
Valeur algébrique
La valeur algébrique d'un vecteur , porté par (ou parallèle à) un axe Δ (une droite orientée) de vecteur unitaire , est le nombre réel v (ou ) tel que :

.

On peut le calculer à l'aide du produit scalaire :

.

On dit parfois d'une grandeur physique de nature scalaire qu'on la prend en valeur algébrique, ou qu'elle est plus grande qu'une autre en valeur algébrique, pour préciser que sa valeur peut être positive, nulle ou négative et qu'il ne s'agit pas de sa valeur absolue (toujours positive ou nulle).

Scalaire (mathématiques)
En algèbre linéaire, les nombres réels qui multiplient les vecteurs dans un espace vectoriel sont appelés des scalaires. Cette multiplication par un scalaire, qui permet de multiplier un vecteur par un nombre pour produire un vecteur, correspond à la loi externe de l'espace vectoriel.

Plus généralement, dans un K-espace vectoriel, les scalaires sont les éléments de K, où K peut être l'ensemble des nombres complexes ou n'importe quel autre corps.

D'autre part, un produit scalaire (à ne pas confondre avec la multiplication par un scalaire) peut être défini sur un espace vectoriel, permettant à deux vecteurs d'être multipliés entre eux pour donner un scalaire. Un espace vectoriel de dimension finie sur le corps des réels et muni d'un produit scalaire est appelé un espace vectoriel euclidien.

La composante réelle d'un quaternion est aussi appelée partie scalaire.

Le terme de matrice scalaire est utilisé pour désigner une matrice multiple de la matrice identité par un scalaire.