hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Hanquet
Joseph Marie Jean Adelin Martin Hanquet, né le 19 avril 1885 à Liège et y décédé le 9 février 1971 fut un homme politique catholique belge.

Hanquet finit ses humanités à 16 ans; il fut licencié en droit (ULg) et docteur en droit (1906); de 1906 à 1910 il étudia l'histoire; président du Jeune barreau et membre du conseil de l'ordre de avocats du barreau de Liège.

Il fut élu conseiller provincial de la province de Liège (1928-32) et sénateur de l'arrondissement de Liège (1932-46) en suppléance du baron Joseph van Zuylen, ensuite il fut coopté sénateur (1946-54). Il fut également secrétaire du sénat (1939-1954).

Barreau de Liège-Huy
Le barreau de Liège-Huy est actuellement composé de 1 093 avocats qui se décomposent en 907 avocats inscrits au tableau de l'Ordre, un avocat communautaire et 185 avocats stagiaires. Il compte également vingt-sept avocats établis principalement dans un autre barreau mais possédant un cabinet secondaire à Liège et 255 avocats honoraires (titre honorifique accordé à d'anciens avocats qui n'exercent plus la profession d’avocat).

Les avocats inscrits au tableau et les avocats stagiaires forment l'Ordre des avocats. Ils élisent chaque année le Bâtonnier et les conseillers de l’Ordre qui forment le conseil de l’Ordre.

L’Ordre des avocats est un ordre professionnel instauré par le Code judiciaire dont le numéro d’entreprise enregistré à la BCE[Quoi ?] est le 0850.043.761.

Il a son siège au Palais de justice, au no 16 de la place Saint-Lambert.

Ses règles déontologiques sont disponibles en ligne.
Tyson McCarter Place
La Tyson McCarter Place est une ancienne exploitation agricole américaine située dans le comté de Sevier, dans le Tennessee. Protégée au sein du parc national des Great Smoky Mountains, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 16 mars 1976.

Parc national des Great Smoky Mountains
Le parc national des Great Smoky Mountains (en anglais Great Smoky Mountains National Park) est un parc national américain situé aux États-Unis, dans les États du Tennessee et de la Caroline du Nord. Des plans furent établis dès 1934 et le parc fut officiellement inauguré le 2 septembre 1940 par le président Franklin Delano Roosevelt. Il englobe les crêtes des Great Smoky Mountains qui font partie des Blue Ridge Mountains. Il est le parc qui attire le plus de visiteurs parmi tous les parcs nationaux américains, avec plus de 9 millions de personnes chaque année. Il est devenu un site du patrimoine mondial en 1983.

Il est traversé de part en part par le sentier des Appalaches. Sa surface de 2 108 km2 en fait l'une des plus grandes zones protégées de l'Est des États-Unis. Les entrées principales se trouvent sur la route US 441 à Cherokee du côté de la Caroline du Nord et de Gatlinburg du côté du Tennessee.
Musée maritime de Rotterdam
Apo Le musée maritime de Rotterdam (Maritiem Museum en néerlandais) est un musée maritime et portuaire situé sur le port intérieur Leuvehaven dans le centre de la ville néerlandaise de Rotterdam. Auparavant, le musée était connu sous le nom de « Musée maritime Prince-Henri » (Maritiem Museum Prins Hendrik).

À côté du bâtiment principal se trouve le musée portuaire en plein air avec une grande collection de navires et qui est accessible gratuitement.

Rotterdam-Centre
Rotterdam-Centre (en néerlandais : Rotterdam-Centrum) est un arrondissement de la commune néerlandaise de Rotterdam, dans la province de Hollande-Méridionale. Il comptait le 1er janvier 2017, 33 983 habitants.

Du 3 mars 2010 au 19 mars 2014, Rotterdam-Centre était une section communale de Rotterdam, elle est devenue ensuite une « zone du comité de conseil » ou arrondissement (bestuurscommissiegebied).
Rencontres du Contadour
Les Rencontres du Contadour sont des réunions annuelles qui se déroulèrent, de septembre 1935 à septembre 1939, à l'initiative de Jean Giono, au lieu-dit Contadour, sur la montagne de Lure, à une dizaine de kilomètres de Banon, en Haute-Provence.

Bien qu'ayant connu une fin abrupte et désenchantée à l'annonce de la guerre, ces Rencontres marquèrent une partie de la vie et de l'œuvre de l'écrivain.

Banon (Alpes-de-Haute-Provence)
Banon est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Village perché aujourd’hui descendu dans la plaine, Banon possède une forte identité culturelle. Sa population connaît une forte baisse entre 1841 et 1962 due à l’exode rural, malgré les différentes cultures spéculatives (soie, truffes, lavande), mais a à nouveau dépassé la barre des mille habitants depuis le début des années 2000. Actuellement[Quand ?], l’agriculture joue encore un rôle important, avec des productions labellisées comme le fromage de banon et la lavande (plus précisément le lavandin, qui est différent de la lavande). L’activité économique est tirée par le tourisme, qui bénéficie d’une campagne déserte, d’un climat ensoleillé et de la proximité du Luberon et de la librairie le Bleuet, une des plus grandes de France (la plus grande en milieu rural).

Ses habitants sont appelés les Banonais.
1 500 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1924 (athlétisme)
L'épreuve du 1 500 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1924 s'est déroulée les 9 et 10 juillet 1924 au Stade olympique Yves-du-Manoir à Paris, en France. Elle est remportée par le Finlandais Paavo Nurmi.

Stade départemental Yves-du-Manoir
Le stade départemental Yves-du-Manoir, anciennement stade olympique Yves-du-Manoir, est un complexe sportif situé depuis 1907 à Colombes, dans la banlieue nord-ouest de Paris.

La piste d'athlétisme entourant le terrain d'honneur (en tartan dès 1970) a accueilli, outre les épreuves des Jeux olympiques d'été de 1924, de nombreuses épreuves internationales d'athlétisme.

La pelouse centrale a, quant à elle, notamment accueilli les Jeux olympiques d'été de 1924, la finale de la Coupe du monde de football 1938, quarante finales de la Coupe de France de football (de 1925 à 1937, en 1939, en 1942, de 1945 à 1964, de 1968 à 1971), un grand nombre de finales du championnat de France de rugby à XV, des matchs internationaux des équipes de France de football et de rugby à XV ainsi que des rencontres de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2024.
Supercoupe du Japon de football 2000
L'édition 2000 de la Supercoupe du Japon est la 7e de la Supercoupe du Japon et se déroule le 4 mars 2000 au Stade olympique national à Tokyo au Japon.

Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes, puis, en cas de match nul, les deux équipes se départageront directement lors d'une séance de tirs au but.

Le match oppose le Júbilo Iwata, vainqueur de la J League 1999, face au Nagoya Grampus Eight, vainqueur de la Coupe du Japon 1999.

Stade olympique national (1958)
Le stade olympique national de Tokyo (国立霞ヶ丘陸上競技場, kokuritsu Kasumigaoka rikujō kyōgijō, lit. « stade national d'athlétisme de Kasumigaoka ») est un ancien stade situé à Kasumigaoka, Shinjuku, Tokyo, qui a servi de stade principal pendant les Jeux olympiques d'été de 1964. La capacité officielle du stade est de 50 339 places.

En dehors de cet évènement, il a accueilli diverses compétitions sportives telles que les Jeux asiatiques de 1958, des finales de la Coupe du Japon de football, la Coupe intercontinentale, les Championnats du monde d'athlétisme ou encore des éditions de la  Coupe du monde des clubs de la FIFA.

Il est démoli en mai 2015 pour faire place au Nouveau stade olympique national prévu avec une plus grande capacité, à l'occasion des Jeux olympiques et des paralympiques d'été de 2020.
Tom Gamble
Tom Gamble, né le 7 novembre 2001 à Nottingham en Angleterre, est un pilote automobile britannique. Il participe à des épreuves d'endurance aux mains de voitures de grand tourisme ou de sport-prototypes dans des championnats tels que le Championnat du monde d'endurance, l'European Le Mans Series, l'Asian Le Mans Series, la Michelin Le Mans Cup ainsi que les 24 Heures du Mans.

Il a remporté le championnat European Le Mans Series en 2020 dans la catégorie LMP3 pour le compte de l'écurie anglaise United Autosports.

Championnat du monde d'endurance FIA
Le championnat du monde d'endurance FIA (FIA World Endurance Championship ou FIA WEC) est un championnat de course de voitures de sport organisé par l'Automobile Club de l'Ouest sous le parrainage de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Créé en 2012, le championnat du monde d'endurance FIA est issu de l'Intercontinental Le Mans Cup, lui-même créé en 2010. Il fait revivre une compétition mondiale vingt ans après l'arrêt de l'ancien championnat du monde des voitures de sport.

Cette compétition d'endurance rassemble des voitures de type sport-prototypes en catégorie Hypercar depuis 2021, et précédemment en catégorie Le Mans Prototype ; et de type Grand Tourisme en catégorie LMGT3 depuis 2024, et précédemment en catégorie LMGTE.
Captive du souvenir
Captive du souvenir (Nora Roberts' Angels Fall) est un téléfilm américain réalisé par Ralph Hemecker et diffusé le 29 janvier 2007 sur la chaîne Lifetime. Il s'agit de l'adaptation de Le Refuge de l'ange, une romance de l'écrivain américain, Nora Roberts.

Lifetime (chaîne de télévision américaine)
Lifetime est une chaîne de télévision américaine spécialisée appartenant à A&E Television Networks et créée le 1er février 1984. Elle diffuse une programmation s'adressant principalement aux femmes sous forme de films, séries télévisées, émissions de téléréalité et de divertissement.
François-Henri Schneider
Jean-François-Henri Schneider est un imprimeur-éditeur et photographe français, né à Paris le 1er décembre 1851 et mort à Athis-Mons le 31 mai 1921, qui a passé l'essentiel de sa vie professionnelle en Indochine française.

Imprimeur
Un imprimeur est une personne qui exerce l'activité d'impression en tant que métier, ou la personne qui dirige une imprimerie ou en est propriétaire.

En général, l'imprimeur se spécialise dans l'une des techniques : on distingue les imprimeurs monochromes et les imprimeurs polychromes. L'impression peut être manuelle (initialement typographie, sérigraphie) ou mécanique (typographie, offset, héliogravure et aujourd'hui impression numérique). En outre, un artiste peut se qualifier d'imprimeur s'il pratique des techniques graphiques.
Iqer'iyen
Les Iqer'iyen (en berbère rifain : ⵉⵇⵔⵖⵉⵢⵏ, en arabe rifain : قلعاية), également appelés Iqel'iyen ou Qel'aya, sont une tribu rifaine originaire du Rif oriental (province de Nador – nord du Maroc). Cette tribu comprend cinq tribus, et tenait un rôle central dans la gestion des ressources naturelles, la préservation de la cohésion sociale et la défense du territoire contre les agressions extérieures.

Durant le XIXe et le début du XXe siècle, les Iqer'iyen se sont illustrés par leur résistance à la colonisation espagnole, notamment sous la direction du résistant berbère rifain Mohamed Améziane, un symbole emblématique de la lutte anti-coloniale rifaine. Bien que leur organisation traditionnelle ait évolué sous l'effet des réformes administratives et de la centralisation étatique au XXe siècle, leur héritage culturel reste profondément ancré dans la mémoire collective de la région.

Musa ibn Abi'l-Afiya
Musa ibn Abi'l-Afiya (موسى بن أبي العافية) est un chef berbère Meknassas qui dirige le Maghreb occidental pour le califat fatimide avant de faire défection au califat omeyyade de Cordoue en 931. Il a joué un rôle central dans la rivalité entre Omeyyades et Fatimides de l'époque et est également connu pour sa persécution des Idrissides du Maroc.
Championnat de Hongrie de football 1967
La saison 1967 du Championnat de Hongrie de football est la 67e édition du championnat de première division en Hongrie. Les seize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club du Ferencváros TC qui termine en tête du classement du championnat cette saison, avec huit points d'avance sur l'Ujpest Dozsa et treize sur le Rába ETO Győr. C'est le 20e titre de champion de l'histoire du club.

Le tenant du titre, le Vasas SC, prend la 4e place, à 14 points de Ferencváros.

Vasas SC
Le Budapesti Vasas SC est un club omnisports hongrois basé à Budapest.

Cet article concerne la section football. Pour la section water-polo, voir Vasas Sport Club (water-polo). Pour la section handball féminin, voir Vasas SC (handball).

Le club possède la particularité d'avoir remporté sept fois la Coupe Mitropa (record).
Xiao Cuijuan
Xiao Cuijuan (en chinois : 肖翠娟), née le 19 avril 1986 à Fuzhou (Fujian), est une para-haltérophile chinoise concourant en -55 kg. Elle détient un titre (2008), une médaillée d'argent (2020) et trois médailles de bronze (2004, 2012, 2016) au niveau paralympique.

Para-haltérophilie
La para-haltérophilie (anciennement appelé : haltérophilie handisport) est le sport dérivé de l'haltérophilie ou de la force athlétique adapté à l'handisport. Il s'effectue sous forme d'un développé couché. C'est un sport paralympique depuis 1964.

Au niveau international, c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence.En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'haltérophilie handisport.
Système hiérarchique à l'époque Edo
Le système hiérarchique à l'époque Edo se réfère au système hiérarchique confucéen de classification des individus par rapport à leurs origines sociales et leurs métiers (身分制度, mibun seido) qui est apparu au Japon à la période Edo (江戸時代, Edo jidai). La notion de caste ne s'applique pas au Japon,  ce système était avant tout un système moral, il n'entrait que peu en considération dans la vie de tous les jours. Cependant, il a une importance considérable et imprègne encore aujourd'hui la culture du Japon.

En japonais, cette hiérarchie se résume en quatre kanjis représentant chacun un étage de la hiérarchie en partant du sommet jusqu'à la base : shi (士), nō (農), kō (工) et shō (商). Ainsi, on trouve parfois ce système de classe sociale sous le nom de « système shi-nō-kō-shō » (士農工商, shinōkōshō).

Caste
Une caste est un groupe social hiérarchisé, endogame, héréditaire et fixe, dans lequel un individu naît au sein d'un système particulier de stratification sociale : un système de castes.

La notion de caste est à distinguer de celle de tribu, de clan ou d'ethnie dont elle est parfois une sous-division.
Halve Maen
Halve Maen signifie demi-lune en néerlandais.

Le Halve Maen était le navire de Henry Hudson lors de son voyage d'exploration nord-américain en 1609

Halve Maen est un album du groupe Double Leopards

De Halve Maen est une revue savante concernant l'histoire de la Nouvelle-Néerlande et, plus généralement, de l'œuvre coloniale néerlandaise en Amérique

De Halve Maen est une attraction de type bateau à bascule du parc à thèmes Efteling.

Henry Hudson
Henry Hudson, probablement né le 12 septembre 1565 à Londres et mort en 1611 dans la baie d'Hudson (actuel Canada), est un navigateur et explorateur anglais, qui a donné son nom au fleuve Hudson, qui arrose l'État de New York, au détroit d'Hudson et à la baie d'Hudson au Canada, où il meurt à la suite d'une mutinerie de l'équipage de son navire, le Discovery.

De ses quatre voyages (1607, 1608, 1609 et 1610-1611), trois sont effectués au service de l'Angleterre, mais celui de 1609, durant lequel il explore le fleuve Hudson, au service de la république des Provinces-Unies.
Gare de Vevelstad
La gare de Vevelstad est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne d'Østfold, située sur le territoire de la commune de Ski dans le comté d'Akershus.

Mise en service en 1985, c'est une halte voyageurs de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 20,12 km d'Oslo.

Vy (entreprise)
Vy, officiellement Vygruppen AS, est une compagnie ferroviaire norvégienne. Elle fut créée sous sa forme actuelle par l'Administration nationale du rail norvégien d'après la législation du 1er décembre 1996, mais privatisée par la suite le 1er juillet 2002 par le ministère des Transports norvégien. Les chemins de fer norvégiens restent malgré tout la propriété du Royaume qui reste le décideur final : quand il n'est pas le seul actionnaire, il est actionnaire majoritaire. Vy est aussi un opérateur de autocars longue-distance, appelés Vy Buss (anciennement Nettbuss), et de trains régionaux en Suède sous le nom de Vy Tåg (anciennement Tågkompaniet).
Portrait de l'artiste à la lampe
Portrait de l'artiste à la lampe est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau en 1902-1903. Cette huile sur toile est un autoportrait en buste représentant dans un style naïf l'artiste vêtu d'une veste et d'un nœud papillon noirs à côté d'une lampe à huile. Pendant du Portrait de la seconde femme de Rousseau, cette peinture est comme lui conservée au musée Picasso, à Paris.

Henri Rousseau, Portrait de la seconde femme de Rousseau, 1903 – Musée Picasso, Paris.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Projet de Constitution du 29 juin 1815
Le projet de constitution du 29 juin 1815 est un texte constitutionnel français proposé par la Chambre des représentants élue durant les Cent-Jours. Ce projet fut préparé par une commission, désignée par la Chambre le 23 juin 1815, au lendemain de l'abdication de Napoléon Ier, et déposé le 29 juin 1815 à cette même assemblée.

Abdication
L’abdication est l'acte selon lequel une personne renonce et cède d'elle-même sa fonction avant l'expiration du temps correspondant à l'exercice de celle-ci. Dans le droit romain, on appliquait le terme spécialement pour dépourvoir un membre d'une famille, comme déshériter un enfant. Aujourd'hui, ce mot s'utilise rarement sauf dans le sens de renoncer au pouvoir suprême d'un État. Un terme similaire pour un élu ou un fonctionnaire serait renonciation ; pour un salarié une démission.
HMS Unseen
Deux sous-marins de la Royal Navy ont été baptisés HMS Unseen:

Le HMS Unseen (P51) était un sous-marin de classe U de la Seconde Guerre mondiale, lancé le 16 avril 1942, qui a ensuite servi en Méditerranée, avant d'être démantelé en 1949.

Le HMS Unseen (S41) est l'ancien nom du NCSM Victoria (SSK 876), un sous-marin d'attaque conventionnel (SSK) à long rayon d'action  de la Marine royale canadienne, qui a été acheté à la Royal Navy en 1998.

Classe U (sous-marin)
La classe U est une classe de sous-marins commandée par la Royal Navy au chantier naval Vickers-Armstrongs juste avant et au début de la Seconde Guerre mondiale. La classe U est composée de la classe Undine, composée de trois petits sous-marins, et de la classe Umpire qui est composée d'un premier groupe de 12 sous-marins quelque peu modifiés pour améliorer la profondeur d'immersion, commandé avant le début de la guerre, et d'un second groupe de 34 unités complémentaires, commandé entre 1940 et 1941 pour répondre à l'effort de guerre.
Djibiame
Djibiame est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie. Il fait partie de la communauté rurale de Djibidione, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 281 habitants et 39 ménages.

Communauté rurale de Djibidione
La communauté rurale de Djibidione est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays. Elle fait partie de l'arrondissement de Sindian, du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

La communauté rurale s'étend au nord du département de Bignona. La communauté rurale de Djinaky la borde à l'ouest et celle d'Oulampane à l'est.
La Quatrième Dimension et demie
La Quatrième Dimension et demie est le sixième tome de la série de bande dessinée Seuls, écrit par Fabien Vehlmann et dessiné par Bruno Gazzotti, sorti en 2011. Il s'agit également du premier tome du deuxième cycle.

Fabien Vehlmann
Fabien Vehlmann est un scénariste de bande dessinée français né à Mont-de-Marsan le 30 janvier 1972. Son œuvre la plus connue, en collaboration avec Bruno Gazzotti, est la série fantastique jeunesse Seuls.
Manifestation
Une manifestation est un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes. Des actions de manifestation peuvent inclure des blocages ou sit-ins. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et être émaillées d’actes violents aux dépens des circonstances. Souvent des policiers antiémeute ou autres organismes chargés de l'application de la loi et du maintien de l’ordre sont impliqués pour la contrôler.

Les manifestations sont aujourd'hui des mouvements de masse qui s'appuient de manière croissante sur les nouvelles technologies de l'information comme les réseaux sociaux.

Fête nationale de la Catalogne
La fête nationale de la Catalogne, connue en catalan comme la Diada Nacional de Catalunya, la Diada de l'Onze de Setembre (littéralement : « la fête du 11 septembre ») ou tout simplement La Diada, est la fête nationale de la Catalogne et un symbole national selon l'article 8.1 de son statut d'autonomie. Depuis 1886, chaque année, elle commémore la dernière défense de Barcelone le 11 septembre 1714, qui a marqué, de fait, la fin de l'existence de la principauté de Catalogne en tant qu'État. Elle a été célébrée clandestinement sous le gouvernement de Franco. C'est un jour férié.
Cyril Weidenborner
Cyril Anthony Weidenborner dit Cy Weidenborner (né le 30 mars 1895 à Saint, dans l'état du Minnesota aux États-Unis, et mort le 26 novembre 1983 à Northome, dans l'état du Minnesota aux États-Unis) est un joueur américain de hockey sur glace. Lors des Jeux olympiques d'été de 1920 à Anvers (où le hockey sur glace était au programme olympique), il remporte la médaille d'argent.

Northome
La ville de Northome est située dans le comté de Koochiching, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Lors du recensement de 2000, elle comptait 230 habitants.

Northome est située à environ 110 km d'International Falls, aux environs de la Région récréative d'État de Big Bog.