hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Günther Leib
Günther Leib, né le 12 avril 1927 à Gotha et mort le 5 mars 2024 à Dresde, est un baryton d'opéra allemand et professeur de chant. Kammersänger de l'Opéra national de Dresde, il interprète des rôles de baryton de premier plan tant dans son pays natal qu'à l'étranger au cours de sa carrière théâtrale. En 1971, il reçoit le prix Robert Schumann de la ville de Zwickau et en 2017, à l'occasion de son 90e anniversaire, la « Gotha-Medaille » (médaille Gotha), qui lui rend hommage pour sa carrière internationale en tant que « voix la plus célèbre de Gotha ». Il participe à un certain nombre d'enregistrements d'opéras et d'oratorios complets sous les labels Eterna, Supraphon et Deutsche Grammophon,.

Kammersänger
Kammersänger est une distinction allemande décernée aux chanteurs.

De l'allemand Kammersänger, ou Kammersängerin pour les femmes, on peut le traduire littéralement par « chanteur de chambre » en français. L’appellation équivalente en suédois est hovsångare (« chanteur de cour ») ou hovsångerska pour les femmes.

Ce titre est donné en Allemagne et en Autriche. En règle générale, il est conféré sur recommandation locale, par des institutions nationales.

Historiquement, ce titre était attribué à des chanteurs par des rois ou des princes (« chanteur de la chambre » du roi, par opposition à  « chanteur de la chapelle » du roi); celui-ci fut également souvent appelé Hofkammersänger (« chanteur de la cour (royale) »).
Borgata
Le Borgata est un hôtel, casino et une station thermale à Atlantic City, New Jersey possédé par MGM Resorts International. Il est sur le thème de la Toscane. Le Borgata a été construit pour apporter du nouveau à Atlantic City. À un coût de 1,1 milliard de dollars, le Borgata est un hôtel de 146 mètres de haut et 43 étages avec 2 002 chambres, 7 000 m2 de l'espace de réunion, 11 restaurants gastronomiques, une station thermale de 5 000 m2, et un plancher de jeu de 12 000 m2. Tandis que d'autres grands casinos à Atlantic City ciblent apparemment à une clientèle plus âgée, le Borgata vise les 25-45 ans avec l'addition de deux boîtes de nuit et 3 bars. Avec une marge bénéficiaire environ de $600 000 par jour sur le revenu de non-jeu, le revenu quotidien du total du Borgata est environ $2 000 000. Le Borgata a été également vu comme catalyseur pour des expansions récentes des casinos voisins et en revigorant l'industrie des casinos d'Atlantic City.

MGM Resorts International
MGM Resorts International (anciennement MGM MIRAGE) est un groupe de loisirs américain, dont l'actionnaire majoritaire était l'américain Kirk Kerkorian au travers de sa société Tracinda. Son siège est basé à Las Vegas, dans le Nevada.

MGM Resorts possède les plus prestigieux hôtels-casinos de Las Vegas, dont l'hôtel Mandalay Bay, les complexes de loisirs Primm Valley Resorts et Beau Rivage. MGM Mirage a aussi des casinos à Reno (Sylver Legacy et Circus-Circus Reno). Le groupe exploite aussi la franchise MGM Grand à Détroit et à Darwin en Australie.

MGM Resorts a construit un CityCenter sur le Las Vegas Strip.
Weriyeng
Weriyeng (également orthographié « Warieng ») est l'une des deux dernières écoles de navigation traditionnelle trouvées dans les îles Carolines centrales en Micronésie, l'autre étant Fanur. Par tradition, ces deux écoles étaient considérées comme les plus élevées de toutes les écoles de navigation qui parsemaient autrefois les îles des Carolines centrales. Par tradition, l'école Weriyeng a été fondée sur l'île de Pulap, qui se trouve aujourd'hui dans la région de Pattiw de l'État de Chuuk, dans les États fédérés de Micronésie.

Mau Piailug est l'un des navigateurs les plus célèbres de cette école. Il a formé le célèbre guide hawaïen moderne Nainoa Thompson.

Îles Carolines
Les îles Carolines forment un vaste archipel de petites îles réparties dans le sud de la mer des Philippines et dans le sud-ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée. L'archipel s'étale d'ouest en est et sur une longueur de 3 552 km, depuis l'île de Hatohobei (Palaos) jusqu'à l'île de Kosrae (États fédérés de Micronésie). Elles comptaient 126 867 habitants en 2014 pour 963 îles, la plupart désertes.
Molly Luce
Molly Luce (18 décembre 1896 - 16 avril 1986) est une peintre américaine née à Pittsburg mais qui a grandi à Bethlehem, en Pennsylvanie, puis à Glen Ridge, dans le New Jersey, et enfin à Kingsville, dans l'Ohio, avec ses grands parents.

Elle a déclaré avoir été influencée en premier lieu par une peintre animalière et réaliste française, Rosa Bonheur (1822-1899), et plus particulièrement par l'huile sur toile qu'elle réalise en 1853, Le Marché aux chevaux , mesurant 2m44 par 5m06 et conservé au Metropolitan Museum of Art  de New York.

Elle a étudié l'art au Wheaton College, avec Amy Otis, et obtenue son diplôme en 1916. Puis, elle a continué son apprentissage auprès d'un collectif d'étudiants en arts, le Art Students League of New York, avec F. Luis Mora (en), George Bellows et Kenneth Hayes Miller,.

Bethlehem (Pennsylvanie)
Bethlehem est une ville de Pennsylvanie fondée en 1741 par les Frères moraves. Ville industrielle, son histoire est liée à la sidérurgie et la compagnie Bethlehem Steel qui y eut son siège pendant 140 ans, jusqu'à sa faillite en 2001.
Chase Kalisz
Chase Kalisz, né le 7 mars 1994 à Baltimore, est un nageur américain. Spécialiste du quatre nages, il participe également à des compétitions de papillon et de brasse.

Aux Championnats du monde de Barcelone, il a obtenu la médaille d'argent au 400 mètres quatre nages derrière le Japonais Daiya Seto. Il est médaillé de bronze de la même épreuve aux Mondiaux de 2015 à Kazan.

Il est médaillé d'argent sur 400 mètres quatre nages aux  Jeux olympiques d'été de 2016.

Le 25 juillet 2021, il devient champion olympique du 400 m quatre nages aux Jeux olympiques d'été de 2020.

Natation aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves de natation aux Jeux olympiques d'été de 2020 devaient avoir lieu au Japon du 25 juillet au 2 août 2020, au Centre aquatique olympique à Tokyo et à Odaiba Marine Park pour le marathon 10 km en eau libre, et ont été reportées à 2021.

Trente-sept finales figurent au programme de cette compétition, 18 masculines et 18 féminines avec l'introduction pour la première fois d'un relais mixte, le relais 4 × 100 mètres 4 nages mixte. Deux nouvelles épreuves sont introduites : le 800 m nage libre hommes et le 1 500 m nage libre femmes.

La Fédération internationale de natation (FINA) intègre également les épreuves de natation synchronisée et de plongeon.
Lac Inya
Le lac Inya (birman : အင်းယားကန် ; ʔíɴjà kàɴ ; jadis Lac Victoria) est le plus grand lac de Rangoon, ancienne capitale de la Birmanie. C'est un lieu de détente pour les habitants, particulièrement pour les amoureux. Situé à 10 km au nord du centre-ville, il est bordé par Parami Road (ex-DuBern Road) au nord, Pyay Road (ex-Prome Road) à l'ouest, Inya Road au sud-est, University Avenue au sud et Kaba Aye Pagoda Road à l'est.

Le quartier qui l'entoure est un des plus chics de la ville. À l'exception d'un parc public au sud-ouest près de l'université de Rangoon, presque toutes les berges sont occupées par les résidences les plus chères du pays. On y trouve notamment celle d'Aung San Suu Kyi, celle du défunt président Ne Win et celle de l'ambassadeur des États-Unis.

L'accès du lac est possible par Kaba Aye Pagoda Road, mais plus populaire par Inya Road et Pyay Road, près de l'Université. le tour du lac à pieds prend deux heures.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Festival du cinéma japonais contemporain Kinotayo 2022
Le Festival du cinéma japonais contemporain Kinotayo 2022, 16e édition du festival, se déroule du 6 au 17 décembre 2022 à Paris, puis dans quelques villes de province en janvier et février 2023.

Cette 16e édition du festival propose sept films en compétition et un focus sur le documentariste Kazuhiro Sōda (en).

La Famille Asada
La Famille Asada (浅田家!, Asada-ke!) est un film japonais réalisé par Ryōta Nakano (ja), sorti en 2020.

Le scénario s'inspire de la vraie vie du photographe Masashi Asada (né en 1979 à Mie) et des albums qu'il a édités.
Cylindre/Tête/Secteur
L'adressage en CHS (abréviation de Cylinder/Head/Sector en anglais soit « Cylindre/Tête/Secteur » en français ; l'abréviation CTS est rarement employée) est un moyen historique d'adresser les secteurs de données stockés sur une disquette ou un disque dur, ce moyen n'est par contre jamais employé avec les CD-ROM.

Cette adresse permet de désigner d'une façon unique un secteur de données d'un disque dur. Il s'agit de la plus petite unité de données transférée par ce dernier en lecture ou en écriture. La taille de ce secteur est le plus souvent de 512 octets. Cependant les disques modernes utilisent le standard Advanced Format (en) avec une taille de secteur de 4096 octets. D'autres supports comme les disques optiques ou opto-magnétiques en émulation de disque dur emploient d'autres valeurs comme 1024 octets ou 2048 octets.

Seconde (temps)
La seconde est une unité de mesure du temps, de symbole « s » (sans point abréviatif). C'est la soixantième partie de la minute, la minute étant elle-même la soixantième partie de l'heure.

La définition de la seconde dérive originellement de celle de l'heure, comme l'indique l'étymologie du mot (c'est la francisation du latin médiéval minutum secunda, « minute de second rang » c'est-à-dire « seconde division de l'heure »). Aujourd'hui c'est l'inverse, la seconde est une unité de base du Système international (SI) (ainsi, précédemment, que du système CGS) et ce sont la minute et l'heure qui en découlent.

Quantitativement, la seconde du SI est définie par la durée d'un nombre entier d'oscillations (9 192 631 770 exactement) liées à la fréquence de transition hyperfine de l'atome de césium 133. La mesure et le comptage de ces oscillations sont effectués par les horloges atomiques.
Boulevard de Paris
Boulevard de Paris est un nom de lieu notamment porté en France par :

Boulevard de Paris, à Aix-les-Bains ;

Boulevard de Paris, à Aubergenville ;

Boulevard de Paris, à Berck ;

Boulevard de Paris, à Cognac ;

Boulevard de Paris, à Épône ;

Boulevard de Paris, à Lillers ;

Boulevard de Paris, à Marseille ;

Boulevard de Paris, à Mulhouse ;

Boulevard de Paris, à Les Pavillons-sous-Bois ;

Boulevard de Paris, à Salies-de-Béarn ;

Boulevard de Paris, à Toulon.

Aubergenville
Aubergenville est une commune française du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, située le long de la Seine à 41 km à l’ouest de Paris et 13 km à l’est de Mantes-la-Jolie.

Ses habitants sont appelés les Aubergenvillois.
Henri Beyaert
Henri (ou Hendrik) Beyaert, né le 29 juillet 1823 à Courtrai et mort le 22 janvier 1894 à Bruxelles, est un architecte belge, et l'un des principaux représentants de l’architecture éclectique en Belgique.

Banque nationale de Belgique
La Banque nationale de Belgique (BNB) (en néerlandais : Nationale Bank van België (NBB) ; en allemand : Belgische Nationalbank) est la banque centrale de la Belgique depuis sa création en 1850. Elle exerce des missions d’intérêt général axées sur la stabilité monétaire. Les organes de la Banque sont le gouverneur, le Comité de direction (composé de six membres), le Conseil de régence (le gouverneur, les directeurs et quatorze régents), la Commission des sanctions et le Collège de résolution.

Depuis l’introduction de l’euro, la Banque nationale de Belgique est membre de l’Eurosystème, qui s’articule autour de la Banque centrale européenne, située à Francfort.

Le siège de la BNB se trouve boulevard de Berlaimont à Bruxelles.

Depuis le 2 janvier 2019, le gouverneur de la Banque nationale de Belgique est Pierre Wunsch,. Il a succédé à Jan Smets.
Kevin McCall
Kevin McCall, de son vrai nom Kevin Lamar McCall, Jr., né le 25 juillet 1985 à Watts en Californie, est un chanteur, parolier, producteur et compositeur américain. Il est actuellement membre du label Universal Motown. Il a notamment écrit pour l'album Last Train to Paris (2010) de Puff Daddy, et a été nommé, avec Chris Brown, pour le titre Deuces aux Grammy Awards en 2011.

Keri Hilson
Keri Lynn Hilson née le 5 décembre 1982 à Decatur est une chanteuse américaine de R&B et compositrice sous contrat avec la maison de disques Zone 4/Mosley Music Group/Interscope Records. Elle fait partie d'un groupe de compositeurs et producteurs connu sous le nom de The Clutch.
Batterie (ensemble musical)
La batterie est un ensemble de tambours. Elle se compose généralement de caisse claire, grosse caisse, tambour ténor, et de cymbales. Dans le passé, les timbales étaient communes ainsi que les instruments de percussion à clavier comme le glockenspiel et le xylophone. Un nombre relativement faible de groupes continuent à aligner ces instruments à clavier de fanfare traditionnelle, plus courants dans les marchings bands.

Grosse caisse
La grosse caisse (aussi appelée tonnant) est un instrument de percussion membranophone de diamètre large.

Comme la caisse claire, c'est un des éléments principaux de la batterie. Elle est également utilisée indépendamment dans les fanfares et dans les orchestres classiques (depuis la musique baroque) et les bagads. Son origine semble remonter aux premiers âges de l'humanité.
NGTS-1
NGTS-1, aussi connu sous la désignation 2MASS J05305145-3637508, est un système binaire à éclipses constitué d'une étoile naine rouge et d'une planète géante.
Ce système stellaire se situe à environ ∼ 716 a.l. (∼ 220 pc) de la Terre dans la constellation de la Colombe visible dans l'hémisphère sud.

Binaire à éclipses
Une (étoile) binaire à éclipses, ou (étoile) binaire photométrique, est une étoile binaire dans laquelle le plan de révolution des deux astres se trouve sensiblement dans la ligne de vision de l'observateur, ceux-ci s'éclipsant ainsi mutuellement de façon périodique. Dans le cas où cette binaire est aussi une binaire spectroscopique et que la parallaxe stellaire du système est connue, il est possible de déterminer l'ensemble des caractéristiques des deux membres (masse, densité, luminosité…).

Les binaires à éclipses sont des étoiles variables, non pas parce que la luminosité (ou la magnitude apparente) de l'un ou l'autre membre varie, mais parce qu'elles s'obscurcissent mutuellement. L'étoile la plus représentative des binaires à éclipses est Algol (β Persei), nommée « l'étoile du démon » par les anciens astronomes arabes, probablement parce qu'ils avaient remarqué ses variations de luminosité.
Hrtica
Hërticë en albanais et Hrtica en serbe latin (en serbe cyrillique : Хртица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 741 habitants, dont 738 Albanais.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Woman on the Beach
Woman on the Beach (hangeul : 해변의 여인 ; hanja : 海邊의 女人 ; RR : Haebyonui yoin ; MR : Haebyŏn'ŭi Yŏin ; litt. « Femme sur la plage ») est un film sud-coréen réalisé par Hong Sang-soo, sorti en 2006.

Il est présenté au festival du film asiatique de Deauville en 2007, dans la section « Le panorama ».

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Coupe Eusébio
La Coupe Eusébio (ou Eusébio Cup) est un tournoi amical organisé par le SL Benfica tous les ans depuis 2008. Il est dédié à la légende du club Eusébio qui a participé à L'âge d'or du club de 1960 à 1975.

La coupe se dispute une ou 2 semaines avant le début de la saison régulière, habituellement au début du mois d'août ou à la fin du mois de juillet, à l'Estádio da Luz et au stade de l'Algarve pour l'édition 2018. Habituellement, il s'agit du premier match de la saison disputé par le SL Benfica.

Eusébio (football)
Eusébio da Silva Ferreira, dit Eusébio, MPIH • GCIH • GCM, né le 25 janvier 1942 à Maputo au Mozambique et mort le 5 janvier 2014 à Lisbonne, est un footballeur international portugais, qui jouait au poste d'attaquant de la fin des années 1950 à la fin des années 1970.

Considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire, il est surnommé « O pantera negra » ou bien « O rei » (en français : « Le roi »). Eusébio effectue la plus grande partie de sa carrière dans le club du SL Benfica avec qui il remporte la Coupe des clubs champions européens en 1962 ainsi que onze titres de champion du Portugal. Il permet également à la sélection nationale portugaise d'atteindre la troisième place de la coupe du monde 1966 au cours de laquelle il termine meilleur buteur avec neuf buts. Enfin, il remporte le titre prestigieux du Ballon d'or en 1965 qui récompense le meilleur joueur de football de l'année.
Championnat d'Angleterre de football de troisième division 2015-2016
La saison 2015-2016 de League One est la quatre-vingt-dixième édition de la troisième division anglaise, la douzième sous son nom actuel et la vingtième-quatrième sous sa forme actuelle.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres. À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Championship et les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les quatre derniers sont quant à eux relégués en League Two.

Wigan Athletic termine champion à l'issue de la saison et accède au Championship, de même pour son dauphin Burton Albion et Barnsley, troisième et vainqueur des barrages de promotion. Dans le même temps, les quatre derniers Blackpool, Colchester United, Crewe Alexandra et Doncaster Rovers sont quant à eux relégués en League Two.

Blackpool Football Club
Le Blackpool Football Club est un club de football anglais fondé en 1887 à Blackpool. Depuis sa création, il a remporté un seul trophée majeur : la Cup, en 1953, grâce au plus grand joueur de son histoire, Stanley Matthews, devenu le premier ballon d'or France Football en 1956.

Lors de la saison 2024-2025 le club joue en League One (troisième division anglaise).
Mozgovo (Gnjilane)
Mazgovë en albanais et Mozgovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Мозгово) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

Selon le découpage administratif du Kosovo, le village est rattaché à la commune/municipalité de Novobërdë/Novo Brdo, dans le district de Pristina.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Albert Robida
Albert Robida, né le 14 mai 1848 à Compiègne et mort le 11 octobre 1926 à Neuilly-sur-Seine, est un illustrateur, caricaturiste, graveur, journaliste et romancier français. Il est notoirement connu pour avoir été l'un des précurseurs des genres science-fiction, anticipation et fantastique.

Plusieurs de ses inventions et créations graphiques illustrent les technologies apparues un siècle plus tard, comme la télévision, la liaison en visiophonie, l'écran plat géant, le vidéoprojecteur, le cinéma chez soi, le réseau de communications individuelles de type Internet, le télé-commerce, l'enseignement à distance ainsi que les moyens de déplacement du futur comme les véhicules ou taxis volants ou encore les transports urbains similaires au Réseau express régional et l'ancêtre du train tube à très grande vitesse.

Son fils est l'architecte Camille Robida (1880-1938).

Taxi volant
Le taxi volant, taxi aérien ou aérotaxi, est un aéronef effectuant comme un taxi des vols courts à la demande. Ces taxis servent en général des milieux difficiles d'accès tels que des atolls, ou peu urbanisés, mais cette utilisation reste peu répandue, car assez chère et peu utile. Cependant, depuis le début des années 2000, le taxi volant se transforme de plus en plus avec les projets de taxi drone pour une mobilité plus futuriste et plus pratique en ville avec l'essor de l'eVTOL. Ces nouveaux taxis sont imaginés comme autopilotés, donc sans pilotes pour les conduire.
Écomusée sous-marin de Cannes
L'écomusée sous-marin de Cannes est un musée sous-marin, ouvert en 2021 et situé à Cannes, en France. Les œuvres actuelles, six sculptures, d'environ 10 tonnes chacune, immergées entre 3 et 5 mètres de profondeur, sont toutes de Jason deCaires Taylor. Inspirée de l'histoire de l'homme au masque de fer, elles sont immergées au large de l'île Sainte-Marguerite où le célèbre détenu était retenu prisonnier avant son transfert à la prison de la Bastille. Les œuvres sont réalisées en béton au PH neutre à partir du moulage des visages de cannois et ont été placées dans une zone à renaturer afin de servir de récif artificiel et être progressivement colonisées par la vie marine.

Très proche de la côte et immédiatement accessible à la nage, l'écomusée sous-marin de Cannes peut être facilement exploré par des plongeurs en apnée et en bouteille. Il peut également être observé depuis la surface en faisant du snorkeling.

Récif artificiel
Un récif artificiel est une structure immergée volontairement, à des fins d'étude scientifique, de protection physique d'un lieu (contre les vagues et les effets du vent), de production halieutique ou de loisir (plongée et photo sous-marine). La plupart des récifs artificiels concernent des milieux marins, mais quelques expérimentations ont porté sur des eaux douces ou saumâtres estuariennes. Dans la plupart des cas, les récifs artificiels sont colonisés en quelques mois, en attirant de nombreuses espèces de poissons et crustacés.