hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jang Yeong-sil
Jang Yeong-sil (coréen : 장영실, hanja : 蔣英實) est un inventeur coréen du début du XVe siècle, du début de la période Joseon. Il a amélioré les horloges à eau, les dotant d'automates qui se mettaient en mouvement à chaque heure. Il a aussi travaillé sur les cadrans solaires, développé l'usage du pluviomètre (cheugugi), amélioré le stockage de l'eau pour les périodes de sècheresse et réalisé un globe céleste.

Cadran solaire
Un cadran solaire est un instrument de mesure qui indique le temps solaire par le déplacement de l'ombre d'un style sur une surface, la table du cadran, sur laquelle est tracé un ensemble de graduations (lignes horaires principalement). La table est généralement plane mais peut aussi être concave, convexe, sphérique, cylindrique, etc.

Le style indique généralement l'heure par la longueur ou la direction de son ombre. Sur les cadrans courants, l'élément porte-ombre est généralement un axe (ou l'arête d'un plan) incliné parallèlement à l'axe de rotation de la Terre ou axe du monde. Il prend alors le nom de « style polaire ». Cette inclinaison, dont l'angle est égal à la latitude du lieu, permet de lire l'heure pendant toute l'année directement sur un même ensemble de graduations : l'éventail des lignes horaires. Les cadrans solaires ont plusieurs formes : ronde, rectangle, carrée, etc.
Détroit de Bougainville
Le détroit de Bougainville est un passage maritime de la mer des Salomon qui sépare les îles Bougainville, Ovau et Fauro de l'île Choiseul. Ces îles appartiennent aux îles Salomon, à l'exception de Bougainville qui relève de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Fauro
L'île de Fauro est une île de l'archipel des îles Shortland, située dans la Province occidentale des îles Salomon, à la position géographique de 6° 55′ S, 156° 04′ E.

Le long de l'épine dorsale centrale de l'île se trouvent le Mont Pauboleala avec une altitude de 574 mètres, le Mont Lalauka avec une altitude de 517 m, et le Sharp Peak avec une altitude de 484 m.

On y parle un dialecte du mono (14 locuteurs).
Cionus scrophulariae
Cionus scrophulariae est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae, de la sous-famille des Curculioninae, de la tribu des Cionini. Comme son nom l'indique, elle se nourrit de scrofulaires. C'est une espèce largement répandue dans toute l'Europe et jusqu'en Asie centrale.

Curculionidae
Les Curculionidae sont une famille d'insectes phytophages appartenant à l'ordre des Coléoptères. Cette famille comprend certaines espèces de charançons (on en trouve également dans d'autres familles), le genre Orchestes, etc. Certaines espèces peuvent causer des dégâts importants à diverses cultures ainsi qu'aux récoltes entreposées.

On en compte environ 2 200 espèces en France (selon l'INPN (10 mai 2021)), plus de 5 000 en Europe (d'après Fauna Europaea (10 mai 2021)) et près de 83 000 espèces décrites, réparties en plus de 6 000 genres, à travers le monde (d'après Catalogue of Life (10 mai 2021)). Elle rassemble probablement plus de 200 000 espèces dans le monde, ce qui constituerait la plus importante famille du règne animal par le nombre d'espèces.
Championnat de Pologne féminin de football 2020-2021
Le championnat de Pologne féminin de football 2020-2021 est la 42e édition de la première division de football féminin en Pologne.

Le championnat commence le 8 août 2020 et se termine le 29 mai 2021, les équipes s'affrontent deux fois (2 fois 11 matchs).

Le Górnik Łęczna est le champion en titre.

Górnik Łęczna
Le Górnik Łęczna est un club polonais de football professionnel fondé le 20 septembre 1979 et basé à Łęczna, dans la voïvodie de Lublin. Son équipe principale, entraînée par l'Ukrainien Yuriy Shatalov, prend part actuellement à l'édition 2013-2014 du championnat de Pologne de deuxième division, et reçoit ses adversaires au stade du Górnik Łęczna, enceinte pouvant accueillir jusqu'à 7 226 personnes.

De 2011 à 2013, le club est appelé GKS Bogdanka, du nom de son sponsor principal, exploitant de la mine de Bogdanka.

Le club possède également une section féminine, qui évolue dans l'élite du football polonais, l'Ekstraliga, depuis la saison 2010-2011 et qui a été trois fois championne de Pologne de rang, de la saison 2017-2018 à la saison 2019-2020.
Baraci
Le Baraci ou quelquefois Baracci est un fleuve côtier français du département Corse-du-Sud de la région Corse et a son embouchure en mer Méditerranée dans le golfe de Valinco, au nord-est de Propriano.

Moca-Croce
Moca-Croce est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de  Corse. Elle appartient à la piève d'Istria, dans le Taravo.
Little Joe 1B
Little Joe 1B (LJ-1B) est une mission « semi-habitée » du programme Mercury.

Réalisée le 21 janvier 1960, comme la mission précédente, un macaque rhésus y est placée : Miss Sam — acronyme de la School of Aviation Medicine de San Antonio. La mission a pour but de tester la tour de sauvetage et n'atteint pas l'espace.

Portail de l’astronautique

Portail des États-Unis

Portail des années 1960

Macaque rhésus
Macaca mulatta

Le Macaque rhésus, (Macaca mulatta), aussi appelé Singe rhésus ou Bandar, est l'une des espèces de singes les plus connues de l'Ancien Monde notamment à travers une sexualité débordante permettant une large reproduction, et ainsi un grand nombre de sujets permettant une étude représentative de la population des macaques rhésus (cf. Landsteiner et Levine).
Né un 4 juillet
Né un 4 juillet (Born on the Fourth of July) est un film américain réalisé par Oliver Stone et sorti en 1989. Il est adapté de l'autobiographie Né un 4 juillet (en) de Ron Kovic, vétéran de la guerre du Vietnam.

C'est le second film d'une trilogie ayant pour thème la guerre du Vietnam. Il est précédé par Platoon (1986) et suivi par Entre ciel et terre (1993).

Né un 4 juillet obtient de nombreuses distinctions, dont les Oscars du meilleur réalisateur et du meilleur montage lors de la 62e cérémonie des Oscars. Il reçoit par ailleurs de bonnes critiques et un bon accueil du public.

Dale Dye
Dale Dye, né le 8 octobre 1944 à Cap Girardeau (Missouri) est un ancien militaire américain ayant servi entre autres au Viet Nam et au Liban, devenu par la suite conseiller technique pour le cinéma, acteur et auteur.
Pastrami
Le pastrami est un mode de préparation de viande de bœuf, et, par métonymie, désigne souvent directement la viande ainsi préparée. Le morceau utilisé est le gros bout de poitrine. La préparation consiste à tremper ce morceau dans de la saumure, puis à le fumer, éventuellement après l'avoir farci de graines de piment vert. Diverses recettes font intervenir d'autres épices, comme la coriandre et le poivre.

Le pastrami est généralement présenté en tranches très fines (comme le carpaccio) et utilisé comme garniture de sandwich. Ces sandwichs vendus dans les delis (delicatessen) américains ont d'ailleurs rendu le pastrami populaire. Les plus célèbres delis de New York où acheter des sandwichs au pastrami sont Katz's Deli, Zabar's (en) ou 2nd Avenue Deli (en).

Ce mode de préparation était presque indispensable pour conserver la viande à l'époque où les réfrigérateurs n'existaient pas.

Poivre
Le poivre est une épice obtenue à partir des baies de différentes espèces de poivriers, des plantes de la famille des pipéracées. En France, seuls ont droit légalement à l'appellation de « poivre » sans plus de précision les fruits du poivrier noir (Piper nigrum) qui donnent le poivre vert, blanc, rouge, noir, jaune ou gris. Les fruits du Piper longum donnent le poivre long, ceux du Piper cubeba le poivre cubèbe, ceux du Piper borbonense le poivre de Voatsiperifery.

Par analogie, d'autres épices qui proviennent de plantes bien différentes reprennent ce nom vernaculaire, mais ces « faux poivres » ont d'autres caractéristiques botaniques et donnent des saveurs différentes.
Kleine Beerze
La Kleine Beerze est un ruisseau néerlandais qui coule entièrement dans la province du Brabant-Septentrional. Elle prend sa source au sud de Duizel, coule vers le nord entre Hoogeloon et Vessem, puis entre Middelbeers et Oostelbeers, qui tirent leur nom de leur situation par rapport aux deux Beerzes. Au nord de Middelbeers, au domaine du Baest, où elle se jette dans la Groote Beerze qui prend alors le nom de Beerze.

Vessem
Vessem est un village dans la commune néerlandaise d'Eersel, dans la province du Brabant-Septentrional, à une dizaine de kilomètres à l'ouest d'Eindhoven.

De 1815 à 1997, Vessem était le chef-lieu de la commune de Vessem, Wintelre en Knegsel.

Portail des Pays-Bas
Gardmit
Gardmit est un ighrem (forteresse) berbère situé au Sud-Est du Maroc.

Annexé à Tinejdad (province d'Errachidia, région Meknès-Tafilalet), Gardmit abrite plus de 2 000 habitants en tenant compte de ses périphéries.

Gardmit se situe à une altitude d'environ 1 000 m et de coordonnées géographiques : 31° 30′ 45″ N, 5° 01′ 49″ O. Il est limité par Tighdouine à l'ouest, Tighfert au nord, Ayt Mâammer à l'est et le centre-ville de Tinejdad au sud.

Gardmit fait partie de la grande oasis Afrekla connue par sa palmeraie dense qui a subi une désertification intense ces deux dernières décennies.

Meknès-Tafilalet
Meknès-Tafilalet (en berbère: Meknas-Tafilalt, en arabe: مكناس تافيلالت), était une ancienne région marocaine , et l'une des seize régions du Maroc , avant le redécoupage territorial de 2015.

Celui-ci sépare en trois la région de Meknès-Tafilalet :

la nord, à savoir la préfecture de Meknès et les provinces d’Hajeb et Ifrane est rattachée à l'ancienne région de Fès-Boulemane pour former la nouvelle région de Fès-Meknès,

au sud, le Tafilalet à savoir la province d'Errachidia et celle de Midelt, est rattaché à la partie Est de l'ancienne région Souss-Massa-Drâa pour former la nouvelle région Drâa-Tafilalet ;

à l'ouest, la province de Khénifra est rattachée à l'ancienne région de la nouvelle région de Tadla-Azilal pour former la nouvelle région de Béni Mellal-Khénifra.
Île Manuel Rodríguez
L'île Manuel Rodríguez (en espagnol : Isla Manuel Rodríguez) est une île située au sud-est de l'archipel de la Reine Adélaïde, dans le sud du Chili. Elle est administrativement rattachée à la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, en Patagonie chilienne ; elle fait partie de la réserve nationale Alacalufes.

Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien
La région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (en espagnol : Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) est la région la plus méridionale du Chili. Elle est entourée au nord par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo et à l’est par l'Argentine.

La majeure partie de la population réside à Punta Arenas ( 133 000 habitants).

La région comprend une partie du territoire de l'Antarctique telle que revendiquée par le gouvernement chilien, mais cette appartenance n'est pas reconnue sur le plan international.
Tour de Lombardie 1986
La 80e édition du Tour de Lombardie s'est déroulée le 18 octobre 1986. La course a été remportée par le coureur italien Gianbattista Baronchelli qui signe une seconde victoire sur cette classique. Le parcours s'est déroulé entre Côme et Milan sur une distance de 262 kilomètres.

Sean Kelly
Sean Kelly est un coureur cycliste irlandais, né le 24 mai 1956 à Waterford.

Découvert par le « vicomte » Jean de Gribaldy dès 1976, d'abord sprinter, puis chasseur de classiques, il compte plus de 190 victoires professionnelles. Il reste encore aujourd'hui l'un des coureurs cyclistes les plus titrés de l'histoire ayant remporté neuf monuments du cyclisme et un grand tour (Tour d'Espagne).

Il est troisième au nombre de victoires au classement à points du Tour de France derrière Peter Sagan et Erik Zabel avec quatre maillots verts remportés. Il est surnommé « Monsieur Paris-Nice » en raison de ses sept victoires consécutives.

Il fut contrôlé deux fois positif lors de tests antidopage : en 1984 au stimul à l'issue de Paris-Bruxelles et en 1988 à la codéine pendant le Tour du Pays basque.
Satenik
Satenik (arménien : Սաթենիկ) est une princesse qui s'est mariée à Artashes Ier, le roi d'Arménie. Leur histoire d'amour, aussi connu sous le nom d'Artashes et Satenik, a été introduite pour la première fois par l'historien Movses Khorenatsi, dans son livre Histoire d'Arménie. Cette histoire est une épopée très connue parmi le peuple arménien. Elle est notamment racontée par des conteurs et des ménestrels. De nos jours, Satenik est un nom de fille populaire en Arménie.

Moïse de Khorène
Moïse de Khorène, Movsès Khorenatsi voire Movsēs Xorenac‘i (en arménien Մովսես Խորենացի ; né vers 410, mort vers 490) est, selon la tradition et une partie des spécialistes, un historien arménien du Ve siècle, ainsi qu'un poète, un hymnodiste et un grammairien ; d'autres spécialistes, se fondant sur son œuvre, estiment cependant qu'il aurait vécu à une époque plus tardive, entre les VIIe et IXe siècles, de telle sorte que ses dates biographiques sont encore l'objet d'une controverse non tranchée.

Son œuvre principale, une Histoire de l'Arménie, se distingue des écrits des autres historiens arméniens contemporains ou antérieurs en ce qu'elle intègre les traditions orales de l'Arménie païenne et retrace l'histoire arménienne des origines jusqu'au Ve siècle. Elle a valu à Moïse le titre de « père de l'histoire arménienne » (patmahayr).
Swift J1818.0−1607
Swift J1818.0−1607 est un magnétar situé à environ 15 000 années-lumière de la Terre dans la constellation du Sagittaire. Il a été découvert en mars 2020 par le télescope spatial Swift.

Au moment de sa découverte, il est le plus jeune magnétar connu, avec un âge estimé à 240 ans. Il a une période de rotation de 1,36 secondes et a une masse équivalente à deux fois celle du Soleil, pour un diamètre de 25 kilomètres.

Magnétar
Un magnétar, une étoile magnétique, ou une magnétoile selon la dénomination officielle en France, est une étoile à neutrons dont le champ magnétique est extrêmement intense et qui émet un rayonnement électromagnétique de haute énergie (rayons X et rayons gamma).
Triméthoxyamphétamine
Les triméthoxyamphétamines (TMA) sont une famille d'isomères de substances psychotropes aux propriétés hallucinogènes. Le plus connu est le TMA-2.

Elles ont été étudiées par Alexander Shulgin.

Elles sont considérées comme des stupéfiants et figurent dans la Convention sur les substances psychotropes de 1971.

Alexander Shulgin
Alexander  Theodore Shulgin, appelé aussi Sasha Shulgin, né le 17 juin 1925 à Berkeley, mort le 2 juin 2014 à Lafayette, est un pharmacologue et chimiste américain. Il est connu pour la création de nouveaux produits chimiques psychoactifs.
Lite-On
Lite-On Technology Corporation est un constructeur informatique taïwanais.

La société est multi-spécialiste, elle est dirigée par David Lin et Raymond Soong. Elle produit des périphériques externes et internes, 
barebones et moniteurs.

Lite-On est leader dans la production de lecteurs et graveurs optique (la société sous-traite pour Microsoft et Sony).

Graveur de disque optique
Un graveur de disque optique à diode laser est un appareil électronique de stockage d'information pour l'informatique, l'audio et la vidéo.

Il permet de graver des CD-R et CD-RW (Compact Disc, « R » pour Recordable et « RW » pour ReWritable, soit respectivement disque compact enregistrable et disque compact réinscriptible), des VCD et des SVCD, éventuellement des CD+G, des DVD±R et DVD±RW (Digital Versatile Disc, « R » pour Recordable et « RW » pour ReWritable, soit respectivement disque numérique polyvalent enregistrable et disque numérique polyvalent réinscriptible).

Remarquons que le terme gravure n'est pas approprié. Dans le cas d'enregistrement de CD-R ou de DVD±R, il s'agit de brûlures multiples de la surface du support afin de créer les zones de non-réflexion pour le laser en lecture. Dans le cas de disques réinscriptibles (magnéto-optiques), la zone chauffée par le laser permet à deux  tête magnétiques de modifier sa capacité à réfléchir la lumière.
Michel Dorion
Michel Dorion est une drag queen montréalaise et une personne importante culturelle de la communauté LGBTQ+  québécoise. Dorion travaille en tant que drag queen depuis 1988, et est connu pour ses personnifications de Céline Dion, le Bar le Cocktail et le spectacle de Drag Queens locales, Illusion, qui a lieu dans le cadre de Fierté Montréal.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
El Makarem de Mahdia (football)
El Makarem de Mahdia (arabe : مكارم المهدية) est un club de football basé à Mahdia en Tunisie et créé en 1939. Il fait partie du club omnisports du même nom fondé en 1937.

L'EMM évolue en Ligue II en 2025-2026.

Jalel Kadri
Jalel Kadri (arabe : جلال القادري), né le 14 décembre 1971 à Tozeur, est un entraîneur de football tunisien,.

En 2022, il est nommé sélectionneur de l'équipe nationale tunisienne, à la suite du limogeage de Mondher Kebaier.
DVC Den Dungen
Le DVC Den Dungen est un club de football féminin néerlandais situé à Den Dungen. Le club, fondé le 1er avril 1970, évolue actuellement en 5e division.Dans les années 1990, le club remporte le titre de champion des Pays-Bas, et ceci cinq fois consécutivement.

Den Dungen
Den Dungen est un village situé dans la commune néerlandaise de Saint-Michel-Gestel, dans la province du Brabant-Septentrional. Le 1er janvier 2005, le village comptait environ 6 040 habitants, en intégrant les habitants du hameau de Maaskantje.
Famille Laffon de Ladebat
La famille Laffon de Ladebat est une famille noble française éteinte au début du XXIe siècle, originaire de Castelsagrat (Tarn-et-Garonne), puis établie vers 1708 à Bordeaux (Gironde). Elle a été anoblie en 1773. De cette famille sont issus un président de l'Assemblée législative française en 1792 puis président du Conseil des Anciens en 1797, et un chef d'état-major général de l'armée française de 1910 à 1911. La famille Laffon de Ladebat est restée fidèle à sa confession protestante.

Cette famille ne doit pas être confondue avec d’autres familles subsistantes portant le patronyme « Laffon » ou « de Laffon », qui n’ont aucun lien avec elle.

Château de Gizeux
Le château de Gizeux est un château datant du Moyen Âge et remanié au cours des siècles, notamment à la Renaissance et au XVIIIe siècle. Situé sur la commune de Gizeux, au sein du Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine, aux confins de l'ancienne province d'Anjou, il fait partie des châteaux de la Loire.

Ses façades se déploient sur 250 mètres de long, faisant de lui le plus long château de la Touraine angevine.
Oleksiy Chovkounenko
Oleksiy Oleksiïovitch Chovkounenko (en ukrainien : Олексій Олексійович Шовкуненко ; né le 21 mars 1884 à Kherson - mort le 12 mars 1974 à Kiev) est un peintre et professeur de peinture ukrainien membre de l'Académie russe des beaux-arts. Décoré de la médaille d'or à l'Exposition universelle de 1937 à Paris et de la grande médaille d'argent à l'Exposition universelle de 1958 de Bruxelles. Récipiendaire de l'ordre de Lénine et des trois ordres du Drapeau rouge du Travail.

Exposition universelle de Bruxelles de 1958
L'Exposition universelle de 1958 ou Expo 58, officiellement Exposition universelle et internationale de Bruxelles, s'est tenue du 17 avril au 19 octobre 1958 sur le plateau du Heysel et attira près de 42 millions de visiteurs.

L’Expo 58 laisse un profond souvenir en Belgique. Elle est aussi le prétexte d'importants bouleversements et travaux dans la ville de Bruxelles dont les boulevards sont transformés en autoroutes urbaines. L'Atomium, construit pour l’occasion, est devenu l'une des images de marque incontournables de Bruxelles.
Comportement alimentaire de la hyène tachetée
Le régime alimentaire de la hyène tachetée (Crocuta crocuta) est un régime alimentaire reconnu comme le plus carnivore de tous ceux des hyénidés. Contrairement à ses cousines, la hyène brune et la hyène rayée, la hyène tachetée est davantage un prédateur qu’un charognard. L’une des premières études démontrant ses capacités de chasse a été menée par Hans Kruuk, un écologiste néerlandais spécialiste de la faune sauvage. Grâce à une étude de sept ans sur les populations de hyènes dans le Ngorongoro et le parc national du Serengeti durant les années 1960, il a démontré que la hyène tachetée chasse autant que les lions. Des études ultérieures ont confirmé cette tendance dans toute l’Afrique. Pourtant, la hyène tachetée est encore souvent perçue à tort comme une charognarde, même par des écologistes et des documentaires animaliers.

Aire de conservation du Ngorongoro
L’aire de conservation du Ngorongoro, en anglais : Ngorongoro Conservation Area (NCA), est une zone protégée située dans le Nord de la Tanzanie, au sud-est du parc national du Serengeti. L'aire de conservation couvre des plateaux et des savanes ainsi que la totalité du massif du Ngorongoro dont le cratère du Ngorongoro qui a donné son nom à l'aire.
The Raconteurs
The Raconteurs est un supergroupe réunissant des musiciens issus de la scène de Détroit, à savoir Jack White (guitariste-chanteur au sein des White Stripes), Brendan Benson (multi-instrumentiste, cousin de White), Jack Lawrence (bassiste au sein des Dead Weather et The Greenhornes) et Patrick Keeler (batteur, également membre des Greenhornes).

Glastonbury Festival
Le festival de Glastonbury, appelé officiellement Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts, est un des plus grands festivals de musique et d'art du spectacle du monde. Le festival, se tenant en Angleterre, est largement connu pour sa musique pop hippie et musique classique, mais on y trouve également de la danse, de la comédie, du théâtre, du cirque, du cabaret. En 2005, le terrain du festival s'étendait sur une superficie de 3,6 km2 et le festival proposait 385 spectacles. En 2005, 150 000 festivaliers y ont assisté. En 2023, plus de 1 478 spectacles répartis sur 183 scènes ont été proposés aux 210 000 festivaliers du 21 au 25 juin.
Forêt de Boucheville
La forêt de Boucheville est une forêt domaniale française, d'une superficie de 18,3 km2, située dans le massif pyrénéen, au nord-est du massif du Madrès, à cheval entre les départements de l'Aude et des Pyrénées-Orientales. Elle est partagée en deux zones :

la première, la plus étendue, comprise entre 600 (vallée de la Boulzane) et 1310 mètres d'altitude (Sarrat Naout), située sur les communes de Gincla, Fenouillet et Vira.

la seconde, dite du canton d'Aigues-Bonnes, comprise entre 480 (vallée de la Boulzane) et 1342 mètres (Pech dels Escarabatets), située sur les communes de Fenouillet, Gincla, Salvezines et Lapradelle-Puilaurens.

Puilaurens
Puilaurens   (également nommée Lapradelle-Puilaurens non officiellement, en occitan Lapradèla-Puèglaurenç) est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pays de Sault, un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude fortement boisé. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Boulzane et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « pays de Sault ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Puilaurens est une commune rurale qui compte 272 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 024 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Puilaurenois ou  Puilaurenoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Puilaurens, classé en 1902.