hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plate-forme Fiat C
Le châssis Fiat type C est une plate-forme élaborée par le constructeur automobile italien Fiat S.p.A. au début des années 1990. Cette structure est modulaire et est destinée aux véhicules automobiles de la catégorie compactes.

La première application intervient en 1995 avec les Fiat Bravo et Brava. Une nouvelle génération de cette plate-forme a vu le jour en 2001 pour la Fiat Stilo et les modèles dérivés. En 2010, Fiat Group Automobiles, à travers sa filiale Alfa Romeo, réalise une nouvelle plate-forme qui remplacera celle de 1995. Cette plate-forme prend en compte l'expérience acquise avec celle de l'Alfa Romeo 147, débute avec la nouvelle Alfa Romeo Giulietta et est baptisée Compact.

Alfa Romeo Giulietta (2010)
L'Alfa Romeo Giulietta, d'abord connue sous le nom de projet 149, puis sous l'appellation provisoire Milano (finalement repoussée pour cause de délocalisation de l'usine se trouvant à Milan), est un modèle automobile du segment C produit par le constructeur italien Alfa Romeo.

Elle est la remplaçante de l'Alfa Romeo 147 dans le segment des compactes à 5 portes. Son nom de code en interne est ZAR 940. Sa présentation repoussée plusieurs fois en raison de la crise financière, l'Alfa Romeo Giulietta est présentée en avant-première mondiale le 2 décembre 2009 et finalement dévoilée au salon de l'automobile de Genève en mars 2010. Elle est la voiture du centenaire de la marque au trèfle. Elle est assemblée à Cassino en Italie. On peut parler de succès commercial pour ce modèle puisque de la date de commercialisation jusque fin 2010 Alfa Romeo a écoulé 3 904 modèles en France, surtout que ce n'était pas une année pleine.
José Sébéloué
José Sébéloué (également appelé Jo ou tout simplement José), né le 17 septembre 1948 à Ouanary (Guyane) et mort le 3 septembre 2023, à Metz,, est un auteur-compositeur-interprète, guitariste, percussionniste  et chanteur français. Après avoir commencé sa carrière à la fin des années 1960, il fut l'un des membres fondateurs de La Compagnie créole. Il est l'un des plus importants représentants de la musique guyanaise.

Zouk
Le zouk est un mouvement musical des Antilles françaises, qui commence entre la fin des années 1970 et le début des années 1980. C'est le groupe Kassav', fondé par les Guadeloupéens Pierre-Édouard Décimus, Georges Décimus et Jacob Desvarieux, qui fait connaître ce genre musical dans le monde avec des tubes tels que Zouk la sé sèl médikaman nou ni et Syé Bwa.

Dès son apparition, le zouk est caractérisé par un tempo rapide de 120 à 145 BPM, un rythme souligné par les percussions et une forte section de cuivres,,. Dans la 2e partie des années 1980, des groupes comme Zouk Machine (avec leur tube Maldòn la musique dans la peau) fondé par les deux membres du groupe Expérience 7 (Guy Houllier et Yves Honoré) ou le chanteur Patrick Saint-Éloi ont à leur tour fait évoluer cette musique.
Mohammad Khodabandeh
Mohammad Khodabandeh (en persan : محمد خدابنده / Mohammad Xodâbande), né vers 1531 mort à Alamut vers 1595, souverain d'Iran, est le quatrième Chah séfévide (1578-1588). Il est le père d'Abbas Ier le Grand.

Gandja
Gandja (en azéri : Gəncə [ ɟænˈd͡ʒæ]) est la deuxième plus grande ville d'Azerbaïdjan. Elle était nommée Elizavetpol de 1804 à 1918 et Kirovabad de 1935 à 1990. Quand l'Azerbaïdjan déclare son indépendance en 1991, le nom historique, Gandja, est restauré. Sa population s'élève en 2015 à 328 400 habitants. Gandja est considérée comme l'une des plus anciennes villes du Caucase.
La Manière forte
La Manière forte est le titre de plusieurs œuvres :

La Manière forte (1922), film muet américain réalisé par Lynn Reynolds ;

La Manière forte (en) (1929), film américain réalisé par Jerome Storm ;

La Manière forte (1943), film américain de Vincent Sherman ;

La Manière forte (The Hard Way, 1991), film américain de John Badham ;

La manière forte (Whatever It Takes, 1998 (en)), film américain de Brady MacKenzie, avec Don Wilson et Fred Williamson ;

La Manière forte (2025), téléfilm français de Vincent Primault.

Vincent Sherman
Vincent Sherman est un acteur, scénariste, producteur et réalisateur américain, né le 16 juillet 1906 à Vienna, en Géorgie, et mort le 18 juin 2006 à Woodland Hills, Los Angeles, en Californie (États-Unis), un mois avant son 100e anniversaire.
Tour de Langkawi
Le Tour de Langkawi est une course cycliste par étapes disputée en Malaisie tout comme le Jelajah Malaysia. Elle doit son nom à l'archipel de Langkawi, où fut donné le départ de la première édition en 1996. Elle fait partie de l'UCI Asia Tour jusqu'en 2019. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

UCI Asia Tour
L'UCI Asia Tour est un ensemble de courses qui se déroulent en Asie. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Asia Tour se déroule généralement de novembre à octobre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Élections régionales de 1979 au Tyrol
Les élections régionales de 1979 au Tyrol (Landtagswahl in Tirol 1979) se sont tenues en Autriche dans le land de Tyrol, le 30 septembre 1979.

Portail de la politique

Portail des années 1970

Portail de l'Autriche

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Rivière du Plessis
La rivière du Plessis est un cours d'eau de Basse-Terre en Guadeloupe prenant source dans le parc national de la Guadeloupe et se jetant dans la mer des Caraïbes. C'est dans son cours que furent découverts en 1886 de nombreux pétroglyphes amérindiens qui furent tous classés à partir de 2013 aux Monuments historiques sous l'intitulé « Roches gravées de la rivière du Plessis ».

Pétroglyphe
Un pétroglyphe (du grec ancien πέτρος / pétros, « pierre », et γλυφή / gluphḗ, « gravure ») est un dessin symbolique gravé sur une surface rocheuse naturelle et fait donc partie de l'art rupestre.

Les pétroglyphes font l'objet d'études typologiques et d'analyses tracéologiques, tout en s'appuyant aussi sur des résultats issus de l'archéologie expérimentale.
Parc naturel marin des Glorieuses
Le parc naturel marin des Glorieuses était un parc naturel marin situé à l'entrée du canal du Mozambique, autour des Îles Glorieuses, dans l'Océan Indien. Il s'étendait sur plus de 43 000 km² jusqu'à la limite de la zone économique exclusive. Créé début 2012, c'était le quatrième parc naturel marin à avoir été créé en France et le deuxième de l'océan Indien après le parc naturel marin de Mayotte avec lequel il était attenant. Le 8 juin 2021 la réserve naturelle nationale de l'archipel des Glorieuses, qui reprend environ 24% de sa superficie, le remplace.

Zone économique exclusive
Une zone économique exclusive (ZEE) est, d'après le droit de la mer, un espace maritime sur lequel un État côtier exerce des droits souverains et économiques en matière d'exploitation et d'usage des ressources naturelles. Elle s'étend à partir de la ligne de base de l'État jusqu'à 200 milles marins (370,42 km) de ses côtes au maximum ; au-delà, il s'agit des eaux internationales. Le terme est parfois abusivement appliqué aussi aux eaux territoriales et aux extensions possibles du plateau continental au-delà de ces limites. La confusion vient du fait que les zones de pêche sont définies par les limites extérieures des ZEE. Elles comprennent donc notamment les mers territoriales. Et les extensions des plateaux continentaux n'augmentent pas les ZEE : elles ne concernent que les sols et sous-sols, les eaux demeurant des eaux internationales.
Montoullié de Périllou
Le Montoullié de Périllou ou Montoulié de Périllou (en catalan Montolier de Perellós ou Montoliu de Perellós) est un sommet du massif français pré-pyrénéen des Corbières, situé sur la limite entre les départements de l'Aude et des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie.

Ce sommet tient son nom du village de Périllos, situé sur son flanc méridional, appartenant à la commune d'Opoul-Périllos. La montagne est partagée entre cette commune et les deux communes audoises d'Embres-et-Castelmaure et Feuilla. Il s'agit du point le plus septentrional du département des Pyrénées-Orientales, et de tous les Pays catalans.

Le sommet accueille un radar météorologique, l'un des 18 radars français de surveillance régionale des incendies et des tempêtes, couvrant un rayon de 100 à 200 km.

Le mont est situé à la limite de deux parcs naturels régionaux : celui des Corbières-Fenouillèdes à l'ouest, et celui de la Narbonnaise en Méditerranée — dont il est le point culminant — à l'est.

Feuilla
Feuilla  en occitan Fulhan , est une commune française, située dans le Sud-Est du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rieu, le ruisseau de l'Aréna, le ruisseau de Saint-Francois et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « basses Corbières »), un espace protégé (« Sauve Plane ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Feuilla est une commune rurale qui compte 107 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 269 habitants en 1891. Ses habitants sont appelés les Feuillans ou  Feuillanes.
Hermias (ministre)
Hermias (en grec ancien Ἑρμίας / Hermias) est un ministre ou vizir, littéralement « préposé aux affaires » (epi tôn pragmatôn), de Séleucos III puis d'Antiochos III. Ambitionnant de régenter le royaume, il est exécuté sur ordre du roi en 220 av. J.-C.

Cœlé-Syrie
La Cœlé-Syrie (en grec : ή κοίλη Συρία), littéralement la « Syrie creuse », désigne à l'époque hellénistique la Syrie intérieure, ou plus exactement toute la Syrie à l'exception de la Phénicie. Cette région est disputée par les Diadoques après la mort d'Alexandre le Grand, puis, après le partage qui suit la bataille d'Ipsos en 301 av. J.-C. entre les Séleucides et les Lagides pendant les six guerres de Syrie.
Dévocalisation
Le dévoisement ou la dévocalisation est une procédure chirurgicale qui enlève du tissu des cordes vocales chez les chiens et chats pour réduire le volume de leurs aboiements ou miaulements de façon permanente. En général le dévoisement est entrepris à la demande du propriétaire, là où permis par la loi[Où ?], mais peut être imposé par ordonnance du tribunal dans le cas d’un animal gênant. Alors que certains voient la procédure comme une suppression de la libre expression des animaux, d’autres la défendent car elle évite la mise à mort d’animaux de compagnie considérés trop bruyants,. Même si l'appel d'un comportementaliste canin est à privilégier, la dévocalisation est à utiliser à moins qu’il ne s’agisse de la seule façon d’éviter l’euthanasie et que tous les autres traitements et méthodes de gestion humanitaires aient échoué.

Comportementaliste
Un comportementaliste est un professionnel qui conseille les propriétaires d'animaux familiers (généralement chiens, chevaux, chats, ou lapins). Son action vise à rétablir la relation perturbée entre une personne ou une famille et son animal de compagnie, de loisir, de travail. Cette profession est principalement exercée à titre libéral.

Le comportementaliste doit posséder des connaissances dans le champ des sciences animales : éthologie, physiologie animale, mais également psychologie.

Conscient des limites de son action, le comportementaliste peut orienter, le cas échéant, son client vers un autre professionnel ayant compétence pour l'aider : le vétérinaire pour soigner et l'éducateur pour dresser, et parfois le psychologue pour aider le propriétaire en proie à une situation de profond malaise personnel.
Parti travailliste rénovateur
Le Parti travailliste rénovateur (Partido trabalhista renovador, PTR) est un ancien parti politique brésilien créé en 1985 par des dissidents du Parti démocratique travailliste et du Parti du mouvement démocratique brésilien. En 1992, il fusionne avec le Parti social travailliste (PST) pour donner naissance au Parti progressiste, lequel fusionne avec le Parti progressiste réformateur en 1995 au sein du Parti progressiste brésilien (PPB).

En 1995, Levy Fidélix, un ancien membre du PTR, le reconstitue sous le nom de Parti travailliste rénovateur brésilien (PTRB), puis de nouveau en 1997 sous le nom de Parti rénovateur travailliste brésilien. Il est candidat sous cette étiquette à l'élection présidentielle brésilienne de 2010.

Parti rénovateur travailliste brésilien
Le Parti rénovateur travailliste brésilien (en portugais : Partido renovador trabalhista brasileiro, abrégé en PRTB) est un parti politique brésilien fondé en 1994 par les partisans de l'ancien président Fernando Collor de Mello et son numéro électoral est le 28. Selon le site officiel du parti, l'idéologie principale du PRTB consiste à établir un système économique basé sur la prise de décision participative.
Hachem Safieddine
Hachem Safieddine (arabe : هاشم صفي الدين), né le 3 mai 1964 à Deir Qanoun Al Naher (Gouvernorat du Liban-Sud) et mort le 3 octobre 2024 à Beyrouth, est un chef religieux chiite libanais et chef du Conseil exécutif du Hezbollah de 1998 à sa mort.

Il était pressenti pour succéder à Hassan Nasrallah à la tête de l'organisation, après la mort de ce dernier dans des bombardements israéliens le 27 septembre 2024, jusqu'à ce qu'il soit lui-même tué par une frappe israélienne le 3 octobre suivant.

Gouvernorat du Liban-Sud
Le gouvernorat du Liban-Sud (arabe : Al Janoub « le Sud ») est une subdivision administrative située au Liban du Sud. Sa population est de 360 000 habitants (23,5 % chrétiens), pour une superficie de 2 000 km2. Sa capitale est la ville Sidon.
Côte d'Île-de-France
La côte d’Île-de-France est l'une des principales cuestas du Bassin parisien. S'étendant en arc de cercle entre l'Oise et la Seine, de Laon à Montereau-Fault-Yonne, elle comprend principalement la montagne de Reims dont le mont Sinaï avec 286 mètres d'altitude est le point culminant de la côte, la montagne d'Épernay et les coteaux de la Traconne. Cette côte sépare la Brie, le Tardenois et le Laonnois à l'ouest de la Champagne crayeuse à l'est.

Montereau-Fault-Yonne
Montereau-Fault-Yonne, prononcé [mɔ̃tʁofotjɔn], est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Couramment appelée « Montereau », elle ne doit pas être confondue avec la commune de Montereau dans le Loiret ou avec la commune de Montereau-sur-le-Jard, en Seine-et-Marne, à 6 km au nord de Melun.

En 2023, elle est la 14e ville la plus peuplée de Seine-et-Marne avec 22 279 habitants selon les derniers chiffres officiels.
Exit
Exit signifie « il (ou elle) sort » en latin. Terme utilisé au théâtre pour indiquer le mouvement d'un acteur, il a été repris dans le langage courant puis en anglais comme substantif signifiant « sortie ».

Bernard Werber
Bernard Werber (/bɛʁ.naʁ vɛʁ.bɛʁ/), né le 18 septembre 1961 à Toulouse, est un écrivain français. Il est notamment connu pour sa trilogie des Fourmis.

Son œuvre, traduite dans une trentaine de langues, fait se rencontrer spiritualité, science-fiction, polar, biologie, mythologie, etc. L'auteur qualifie parfois son style de « philosophie-fiction ».
I-30 (sous-marin)
L'I-30 (イ-30) est un sous-marin japonais de type B1 utilisé par la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

Après avoir opéré dans l’océan Indien, il prend part à une mission visant à relier le Japon et l'Allemagne nazie par voie maritime. Premier sous-marin japonais à atteindre l’Europe, il arrive à Lorient (France) en août 1942, avant de relier Singapour chargé de technologie et d'informations militaires, avant qu'il ne coule après avoir heurté une mine anglaise au large du port.

Classe Flower (corvette)
La classe Flower (aussi appelée classe Gladiolus) était une classe de 267 corvettes utilisées comme escorte anti-sous-marine par les Alliés lors de la bataille de l'Atlantique pendant la Seconde Guerre mondiale.

Tous les bâtiments de cette série appartenant à la Royal Navy et une bonne partie de ceux battant pavillon des marines alliées (France, Norvège) ou des forces navales du futur Commonwealth (Canada, Australie et Nouvelle-Zélande) portaient des noms de fleurs, de HMS Anemone à HMS Zinnia en passant par Crocus, Daffodil, Marigold, etc.
Stelio Frati
Stelio Frati est un ingénieur aéronautique italien né à Milan en 1919, où il est mort le 14 mai 2010. Il a été surnommé le Ferrari de l’aviation, en raison de l’élégance des lignes de ses créations, et de son aptitude à obtenir les meilleures performances avec des moteurs de faible puissance.

Continental Aerospace Technologies
Continental Aerospace Technologies, jusqu'en 1969 Continental Motors, puis Teledyne Continental Motors jusqu'en 2019, est une entreprise produisant essentiellement des moteurs pour l'aéronautique. Elle est située à Mobile dans l'Alabama, États-Unis.
Puputan
Puputan (parfois écrit « poupoutan ») est un terme balinais désignant un suicide collectif rituel préféré à l'humiliation d'une reddition. Les puputan les plus mémorables ont été organisés lors de la soumission des Balinais par les Néerlandais en 1906 et 1908.

Balinais (peuple)
Les Balinais sont un groupe ethnique de trois millions de personnes (1,5 % de la population indonésienne) vivant principalement sur l'île de Bali dont ils représentent 89 % de la population. Ils constituent également une part significative de la population de l'ouest de l'île de Lombok.
Whiskey on the Rocks
Whiskey on the Rocks est une mini-série suédoise en six épisodes réalisée par Henrik Jansson-Schweizer et diffusée en 2024 sur SVT1,. L'intrigue est basée sur l'histoire vraie du sous-marin soviétique U 137 qui s'échoua le 27 octobre 1981 sur la côte sud de la Suède, à environ 10 km de Karlskrona, l'une des principales bases navales de la marine suédoise.

Le 22 janvier 2025, elle est diffusée à l'international sur Hulu et Disney+.

Marine royale suédoise
La Marine royale suédoise (suédois: Marinen) est la marine des forces armées suédoises. Elle est constituée d'unités de surface, de sous-marins – « La flotte » (Kungliga flottan) – ainsi que d'une infanterie de marine, dénommée unité amphibie (Amfibiekåren).

En suédois, les navires de la Marine royale suédoise ont donné le préfixe « HMS », abréviation de Hans/Hennes Majestäts Skepp (le Navire de Sa Majesté).
Gustav Wilhelm Selmer
Gustav Wilhelm Selmer, né le 12 juillet 1814 à Copenhague et mort le 26 octobre 1875 à Trondheim, en Norvège, est un comédien, metteur en scène et directeur de théâtre danois.

De 1839 à 1848, il dirige le Trøndelag Teater, théâtre de Trondheim, succédant à Jacob Mayson. De nombreuses figures majeures du théâtre norvégien sont alors employées dans sa compagnie. Il organise des tournées réussies à travers la Norvège,,.

Trøndelag Teater
Trøndelag Teater est le théâtre de la commune de Trondheim, ouvert en 1937,. Installé dès son ouverture dans le théâtre le plus ancien de Norvège, et dont la construction trouve son origine en 1814, le Trøndelag Teater emménage dans un nouvel édifice en 1997. Ce bâtiment est une extension, et non une désaffection, de l'architecture historique du théâtre d'origine.
Paul L. Modrich
Paul Lawrence Modrich, né le 13 juin 1946 à Raton au Nouveau-Mexique, est un professeur américain de biochimie à l'Université Duke et un chercheur de mismatch repair au Howard Hughes Medical Institute. Il a obtenu son Ph.D. à l'Université Stanford en 1973. Il est connu pour ses études mécanistiques de la réparation de l'ADN. Il est lauréat du prix Nobel de chimie en 2015 avec Aziz Sancar et Tomas Lindahl.

Howard Hughes Medical Institute
Le Howard Hughes Medical Institute ou HHMI est une fondation privée à but non lucratif et un institut de recherche biomédicale américain fondé en 1953 par l'aviateur et ingénieur Howard Hughes. L'institut est basé à Chevy Chase dans le Maryland.
Tourisme à Cuba
Le tourisme est une des principales sources de revenus de Cuba. Pour une population d'environ 11 100 000 de Cubains, l'île a reçu 4 millions de touristes en 2016 et 2,2 millions en 2024.

Les Forces armées cubaines contrôlent l'industrie touristique cubaine à travers le conglomérat Gaviota qui fait partie du Gaesa dont le président est le général Luis Alberto Rodríguez López-Calleja.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba est une ville portuaire et une municipalité de Cuba, capitale de la province de Santiago de Cuba. Avec une population de plus de 500 000 habitants, c'est la deuxième ville du pays après la capitale La Havane.
Hortense de Beauharnais
Hortense de Beauharnais, reine de Hollande (1806-1810), duchesse de Saint-Leu (Saint-Leu-la-Forêt) (1814), née le 10 avril 1783 à Paris et morte le 5 octobre 1837 au château d'Arenenberg dans le canton de Thurgovie en Suisse, est un membre de la famille impériale française, fille de Joséphine de Beauharnais et mère de l'empereur Napoléon III. Elle fut aussi compositrice.

Géraud Christophe Michel Duroc
Géraud Christophe Michel du Roc dit Duroc, duc de Frioul, grand maréchal du palais de Napoléon Ier, né le 25 octobre 1772 à Pont-à-Mousson et mort au champ d'honneur à la bataille de Bautzen (Saxe) le 22 mai 1813. Il est parfois surnommé l'« ombre de Napoléon ».
296e régiment d'infanterie (France)
Le 296e régiment d'infanterie (296e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les deux bataillons de réserve du 96e régiment d'infanterie. Il combat pendant la Première Guerre mondiale et est dissous en novembre 1917.

Vermelles
Vermelles est une commune française située dans le Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Vermellois. Sa population est de 4 729 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Le territoire communal comprend deux espaces protégés et gérés : l'argilière d Annequin et le terril de Mazingarbe.

La commune, au cœur du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, est rattachée à la Compagnie des mines de Béthune du milieu du XVIIIe siècle jusqu’au milieu du XIXe siècle.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire communal se trouve deux cimetières militaires britanniques de la Première Guerre mondiale, le Vermelles British Cemetery (2 145 sépultures) et le Quarry Cemetery, Vermelles (141 sépultures) ainsi qu'un carré militaire dans le cimetière communal (dix sépultures).
Wansbeck
Wansbeck est un ancien district non-métropolitain du Northumberland, en Angleterre. Il doit son nom à la rivière Wansbeck.

Il a été créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act de 1972 et est issu de la fusion des districts urbains de Ashington, Bedlingtonshire et Newbiggin-by-the-Sea. Ses principales villes sont Ashington, où siégeait le conseil de district, Bedlington et Newbiggin-by-the-Sea. Il se trouve au bord de la mer du Nord, au nord de la conurbation de Tyneside.

Le conseil de district a été aboli par les changements structurels de l'administration locale anglaise de 2009, entrés en vigueur le 1er avril 2009. Ses pouvoirs ont été transférés au conseil de comté du Northumberland, agissant en tant qu'autorité unitaire.

Tyneside
Le Tyneside est une conurbation du nord-est de l'Angleterre, telle que définie par le Office for National Statistics (« Bureau national des statistiques »), qui abrite plus de 80 % de la population du comté de Tyne and Wear. Elle comprend la ville de Newcastle upon Tyne et les arrondissements métropolitains de Gateshead, North Tyneside et South Tyneside, qui sont tous situés sur les rives de la rivière Tyne. La population de l'agglomération était de 879 996 selon le recensement de 2001, ce qui en fait la sixième plus grande agglomération du Royaume-Uni. La seule grande agglomération de Tyne and Wear qui ne fait pas partie de la conurbation du Tyneside est Tyneside Sunderland, qui fait partie du Wearside.