hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mouvement pour la réforme européenne
Le Mouvement pour la réforme européenne (surtout connu sous son appellation anglaise Movement for European Reform - MER) était un mouvement politique fondé le 13 juillet 2006 à l'initiative de David Cameron, leader du Parti conservateur britannique, qui quittera en juillet 2009 le groupe du Parti populaire européen et des Démocrates européens (PPE-DE) pour constituer le groupe Conservateurs et réformistes européens. Il est remplacé peu après par l'Alliance des conservateurs et réformistes européens.

Parti des conservateurs et réformistes européens
Le Parti des conservateurs et réformistes européens (CRE, en anglais : European Conservatives and Reformists Party, ECR Party), anciennement Alliance des conservateurs et réformistes européens (AECR) (2009-2016) et Alliance des conservateurs et réformistes en Europe (ACRE) (2016-2019), est un parti politique européen de droite. Il est lié au groupe des Conservateurs et réformistes européens (CRE) du Parlement européen et au think tank New Direction - Foundation for European Reform.

Le parti a été fondé le 1er octobre 2009, après la création du groupe CRE à la suite des élections européennes de 2009. Il a été officiellement reconnu par le Parlement européen en janvier 2010. Il est constitué de partis nationaux issus de pays membres de l'Union européenne mais aussi de partis issus de pays européens non-membres de l'UE comme la Turquie avec l'AKP par exemple.
Institut royal de la culture amazighe
L’Institut royal de la culture amazighe, ou IRCAM (en amazighe standard marocain : ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, translittération : Assinag Agueldan n Tussna Tamaziɣt), est un institut académique de l'État marocain chargé de la promotion de la culture amazighe et du développement des langues amazighes.

L'institut a son siège à Rabat, capitale du Maroc. Il a été fondé par le dahir (décret royal) no 1-01-299 du 17 octobre 2001 et annoncé le même jour par le roi Mohammed VI dans son discours d'Ajdir. Il dispose d'une indépendance administrative et financière.

Dahir
Un dahir ou dahir chérifien (en arabe : ظهير), au Maroc, est un décret royal.

Dans la législation marocaine, ce terme désigne le sceau du roi apposé sur les textes de lois votés au parlement.

D'autres décrets royaux prennent la nomination dahir, tels que les nominations aux emplois supérieurs.
Guijiga (village)
Guijiga (en russe : Ги́жига, jusqu'en 1926 Kouchka ou Novaïa Gijiga) est un village russe du raïon du Nord-Evensk de l'oblast de Magadan, dans la région extrême-orientale de la Kolyma. Sa population s'élevait à 98 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Élections partielles canadiennes de 2024
Les élections partielles canadiennes de 2024 ont lieu le 4 mars dans la circonscription ontarienne de Durham, le 24 juin dans la circonscription ontarienne de Toronto—St. Paul's, le 16 septembre dans la circonscription québécoise de LaSalle—Émard—Verdun et dans la circonscription manitobaine de Elmwood—Transcona, et le 16 décembre dans la circonscription britanno-colombienne de Cloverdale—Langley City.

LaSalle—Émard—Verdun
LaSalle—Émard—Verdun est une circonscription électorale fédérale canadienne située sur l'île de Montréal, au Québec.

Disputée pour la première fois lors des élections fédérales de 2015, elle était représentée à la Chambre des communes par David Lametti, membre du Parti libéral du Canada, au moment de sa démission le 31 janvier 2024. Lors de l'élection partielle du 16 septembre 2024, le candidat du Bloc Québécois Louis-Philippe Sauvé déloge les libéraux et remporte le scrutin par seulement 248 voix d'avance sur la candidate libérale.
Bagad Ergué-Armel
Le bagad d'Ergué-Armel est une formation traditionnelle de musique bretonne fondée en 1954. Entre 1979 et 2014, le bagad évolue en 3e catégorie du championnat national des bagadoù. L'association comprend une école de musique, les élèves pouvant intégrer le bagad après quelques années de pratique et participer aux concours de 4e catégorie.

Bombarde (instrument)
La bombarde est un instrument de musique à vent à anche double de la famille des hautbois, employé dans la musique ancienne et la musique bretonne. Le mot « bombarde » provient du latin bombus, signifiant « bourdonnement » ou « bruit sourd ».

Il s'agit d'une variante de hautbois populaire spécifique à la Bretagne. En breton l'instrument s'appelle bombard ou talabard. Un joueur de bombarde s'appelle un bombarder (bombardir en vannetais), mais le terme de talabarder a été plus récemment adopté dans le milieu des bagadoù.

La bombarde est traditionnellement associée au biniou pour former ce qu'on appelle un couple de sonneurs. On peut également en jouer au sein d'orchestres plus ou moins étoffés. Un pupitre de bombardes, associé à des percussions, des cornemuses et des caisses claires écossaises, forment un ensemble appelé bagad (bagadoù au pluriel en breton).
Joaquín José de Melgarejo y Saurín
Joaquín José de Melgarejo y Saurín, 1er duc de San Fernando de Quiroga, né le 23 janvier 1780 à Cox en Espagne et mort le 9 avril 1835 à Madrid, est un homme d'État espagnol, secrétaire d'État du royaume d'Espagne sous le règne de Ferdinand VII de 1819 à 1820.

Cox (Espagne)
Cox, en castillan et officiellement (Coix en valencien), est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de Vega Baja del Segura et dans la zone à prédominance linguistique castillane.
Alix de Courtenay
Alix de Courtenay, née vers 1160 et morte le 11 février 1218, est une noble issue de la maison capétienne de Courtenay. Elle devient comtesse de Joigny (1179-1186) par son union avec Guillaume Ier de Joigny. Elle épouse en secondes noces Aymar II d'Angoulême et devient comtesse d'Angoulême (v. 1186-1202).

Maison de Courtenay
La maison de Courtenay est issue d'Hutton (parfois appelé Athon,), qui serait apparentée aux comtes de Sens. Elle comporte plusieurs branches :

la branche aînée d'où est issue la maison capétienne de Courtenay,

la branche cadette qui gouverne le comté d'Édesse en Orient,

la branche anglaise des comtes de Devon.
Les Ingénieurs du bout du monde
Les Ingénieurs du bout du monde est le premier roman de la saga de Jan Guillou, intitulée en français Le Siècle des grandes aventures, et dont l'ambition est de relater l'histoire d'une famille confrontée aux bouleversements qui ont ébranlé l'Occident au XXe siècle. Ce premier volet se déroule d'abord en Norvège, mais aussi par la suite en Allemagne et en Afrique de l'Est allemande, jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale.

Saga
Une saga (mot islandais, de pluriel sögur) est un genre littéraire développé dans l'Islande médiévale, aux XIIe et XIIIe siècles, consistant en un récit historique en prose, ou bien une fiction ou légende.

De nos jours, le mot « saga » est repris dans le langage courant pour désigner un cycle romanesque en plusieurs volets ou bien certaines œuvres à caractère épique, même si ce ne sont pas des œuvres uniquement littéraires, comme la bande dessinée La Saga de Bas de cuir ou la saga cinématographique Star Wars. En outre, le terme est également utilisé de manière métaphorique pour désigner une histoire — fictive ou non — qui connaîtrait de nombreux épisodes ou rebondissements.
19 Kids and Counting
19 Kids and Counting (anciennement 17 Kids and Counting et 18 Kids and Counting) est une série de téléréalité américaine qui suit une famille nombreuse américaine, les Duggar, diffusée hebdomadairement du 29 septembre 2008 au 19 mai 2015 sur TLC.

TLC (chaîne de télévision)
TLC (anciennement The Learning Channel) est une chaîne de télévision spécialisée américaine diffusée aux États-Unis et au Canada. Sa programmation est principalement basée sur de la télé-réalité et des émissions éducatives. Créée en 1972, TLC est la propriété de Discovery Communications depuis 1991, elle-même propriétaire de Discovery Channel et d'Animal Planet ainsi que de plusieurs autres chaînes du même genre.

TLC a aussi des déclinaisons en France, Pologne, Inde, Sud-est asiatique, Norvège, Suède, Turquie, Portugal et autres pays. Elle rejoint 100 millions de foyers aux États-Unis, et 143 millions de foyers au niveau international.
Jerry Belson
Jerry Belson est un réalisateur, scénariste et producteur américain, né le 8 juillet 1938 à El Centro, Californie et décédé le 10 octobre 2006, d'un cancer de la prostate. Il travaille régulièrement avec Garry Marshall. Il était marié à l'actrice Jo Ann Harris ; le couple a eu deux enfants. La sœur de Jerry, Monica McGowan Johnson, est aussi scénariste.

The Dick Van Dyke Show
The Dick Van Dyke Show est une série télévisée américaine en 158 épisodes de 23 minutes, en noir et blanc, créée par Carl Reiner et diffusée entre le 3 octobre 1961 et le 1er juin 1966 sur le réseau CBS.

Elle a été récompensée de quinze Primetime Emmy Awards et deux Golden Globes et a été classée à la 13e place des meilleures séries télévisées américaines de tous les temps par le magazine TV Guide. Le thème musical de la série a été composé par Earle H. Hagen.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones. Néanmoins, il est possible d'apercevoir des extraits doublés en français dans l'épisode 26 de la saison 3 de Alf.

Dans l'épisode 15 de la saison 6 de X-Files, Bienvenue en Arcadie, Mulder et Scully empruntent les noms de Rob et Laura Petrie pour une affaire.

Une partie de la série WandaVison de Disney+ est une référence à la série The Dick Van Dyke Show. Le personnage principal Wanda était fan de Dick Van Dyke étant jeune.
Non-linéarité
La non-linéarité est la particularité, en mathématiques, de systèmes dont le comportement n'est pas linéaire, c'est-à-dire soit ne satisfaisant pas le principe de superposition, soit dont la sortie n'est pas proportionnelle à l'entrée.

Les problèmes non linéaires intéressent les mathématiciens et les physiciens car la plupart des systèmes physiques sont non linéaires. Certains systèmes non linéaires sont également chaotiques, comme la circulation atmosphérique.

Il est intéressant dans certains types de système d'introduire volontairement des non-linéarités pour permettre certains calculs. C'est par exemple le cas dans les réseaux de neurones artificiels.

Circulation atmosphérique
La circulation atmosphérique se caractérise par le mouvement à l'échelle planétaire des différentes masses d'air entourant la Terre, ce qui redistribue l'énergie solaire en conjonction avec la circulation océanique. Ainsi, comme la Terre est un sphéroïde, la radiation solaire incidente au sol varie entre un maximum aux régions faisant face directement au Soleil, situées selon les saisons plus ou moins loin de l'équateur, et un minimum à celles très inclinées par rapport à ce dernier, proches des pôles. La radiation thermique réémise par le sol est proportionnelle à la quantité d'énergie reçue, ce qui génère un réchauffement différentiel entre les deux régions. Ce déséquilibre thermique a pour conséquence la création de cellules de convection près de l'équateur. Quand on s'éloigne de celui-ci, la rotation de la Terre (qui génère la force de Coriolis) influence le trajet de l'air selon la répartition des pressions et le tout forme la circulation atmosphérique.
Collection de sculptures du palais des Beaux-Arts de Lille
La collection de sculpture du palais des Beaux-Arts de Lille comprend plus de 450 sculptures datant du XIIIe au XXe siècle. Cette liste présente les principales pièces par auteur, ordonnées par ordre chronologique.

Pierre-Jean David d'Angers
Pierre-Jean David, dit « David d’Angers », né le 12 mars 1788 à Angers et mort le 5 janvier 1856 à Paris, est un sculpteur et médailleur français, représentatif du romantisme dans la sculpture française du XIXe siècle.
Hersey Kyota
Hersey Kyota est un homme politique et diplomate paluan. Il a été désigné en tant qu'ambassadeur de la république des Palaos auprès des États-Unis d'Amérique le 12 novembre 1997. Avant sa nomination comme ambassadeur, Kyota était le greffier en chef de la chambre des délégués au conseil national paluan. Il était aussi directeur du bureau des juristes à Koror. De 1990 a 1996, il est sénateur au conseil national paluan et fut directeur de l'association pour la législature des îles du pacifique de 1992 à 1996. Il lui est aussi arrivé de représenter la république des Palaos aux Nations unies.
Il obtint son diplôme en art à l'université internationale de San Diego en 1979. C'est un homme marié, père de six enfants.

Sénat (Palaos)
Le Sénat (en paluan : Blai ra Senate ; en anglais : Senate) est la chambre haute du Congrès national, le parlement bicaméral des Palaos. La Chambre des délégués constitue quant à elle la chambre basse.
Macroalgue
Les macroalgues sont des algues multicellulaires visibles à l'œil nu qui vivent principalement dans les milieux aquatiques, notamment les océans, les mers, et certains cours d'eau. Elles forment un groupe extrêmement diversifié de près de 25 000 espèces décrites (environ 45 % d'algues rouges, 30 % d'algues brunes et 25 % d'algues vertes), aux propriétés bioactives et morphologies variées (allant de formes filamenteuses simples jusqu'à des formes plus complexes).

Microscopique et macroscopique
Les termes microscospique et macroscopique opèrent la distinction entre des objets de petite et de grande taille, mais la limite entre les deux dépend du contexte.

Le terme microscopique a été formé au xviiie siècle à partir du substantif microscope (nom d'un instrument d'optique développé au xviie siècle) et du suffixe -ique (du latin -icus, « relatif à »). Le terme macroscopique a été forgé au xixe siècle à partir du préfixe macro- sur le modèle de microscopique.
Angel (chanson de Massive Attack)
Angel est une chanson de Massive Attack et premier titre de l'album Mezzanine, sorti en 1998. Elle est interprétée par le chanteur jamaïcain Horace Andy, collaborateur récurrent du groupe, et utilise un sample de Last Bongo in Belgium de l'Incredible Bongo Band.

C'est la reprise d'un titre original d'Horace Andy sorti en 1973, You are my angel pour l'album du même nom.

Le titre a notamment servi en France à la campagne des publicités des parfums Boss Bottled et Boss Bottled Night.

Il est repris en 2003 par Sepultura pour leur album de reprises Revolusongs.

Une bonne partie de la chanson s’inspire de la chanson Stratus de Billy Cobham, notamment la basse et certains passages à la guitare [une évidence ?].

Hugo Boss
Hugo Boss est un groupe international de mode, basé en Allemagne.

Il a été fondé en 1923 par Hugo Ferdinand Boss. Dans les années 1930, il bénéficie de nombreuses commandes de costumes militaires de la part du régime nazi. Le fondateur tombe en disgrâce après la guerre, puis est partiellement réhabilité, mais il meurt peu après et la firme est transmise à sa famille : d’abord son gendre puis deux petits-fils à la fin des années 1960. Elle se développe surtout à partir des années 1970 et 1980 grâce à des actions commerciales et publicitaires.
Cerveau aviaire
Le cerveau aviaire, c'est-à-dire le cerveau des oiseaux et des espèces apparentées, est capable de coordonner des fonctions corporelles complexes, de traiter des informations sensorielles précises et même de soutenir de grandes capacités de mémoire, d'apprentissage et de résolution de problèmes.

La taille du cerveau des oiseaux varie selon les espèces et se compose de cinq divisions embryologiques : le télencéphale, le diencéphale, le mésencéphale, le métencéphale et le myélencéphale. Ces deux dernières sont reliées à la moelle épinière, l'autre composante du système nerveux central.

Mésencéphale
Le mésencéphale, ou cerveau moyen, est, chez les chordés, une région du tronc cérébral reliée au cerveau, située entre le pont de Varole (ou protubérance) en bas et le diencéphale en haut. Il comprend, de l’avant vers l'arrière :

les pédoncules cérébraux ou pes pedunculi ou crus cerebri (droite et gauche) ;

le tegmentum mesencephali ;

le tectum mesencephali ;

La crus cerebri et la substantia nigra constituent les pédoncules cérébraux.
Trịnh Khải
Trịnh Tông ou Trịnh Khải (1763 - 1786), connu également sous le nom du prince Doan Nam (vietnamien : Đoan Nam Vương), est le maire du palais du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam) de la dynastie Lê et chef de la famille des Trịnh. Il règne de 1782 à 1786.

Dynastie Lê
La dynastie Lê postérieure (Nhà Hậu Lê en vietnamien) régna de 1428 à 1788 sur le Đại Việt (l'actuel Viêt Nam). Elle est parfois nommée plus simplement la dynastie Lê, la précision postérieure permettant de la distinguer de la dynastie Lê antérieure, qui régna de 980 à 1009.

La dynastie Lê postérieure fut la dynastie au plus long règne au Đại Việt, dirigeant le pays pendant 360 ans, avec une courte interruption.
La dynastie est surtout connue pour son fondateur Lê Lợi dont le nom de règne est Lê Thái Tổ (1428–1433), héros national associé à la légende de l'épée restituée du Lac Hoan Kiem à Hanoi.
Rosaly
Rosaly est une entreprise à mission française proposant un dispositif d’émancipation financière à destination des salariés européens.

Société à impact de la technologie financière, Rosaly permet aux entreprises d’accompagner la santé financière de leurs salariés, à travers l'acompte sur salaire automatisé notamment.

Gestion de la paie
La gestion de la paie est l'organisation du mode de rémunération des employés et du calcul des cotisations salariales et patronales relatives à cette rémunération.

Dans l'entreprise, la gestion de la paie est généralement de la coresponsabilité du service comptable et de la direction des ressources humaines.
Ivan Fuqua
Ivan William Fuqua (né le 9 août 1909 à Decatur – mort le 14 janvier 1994 à Raleigh) est un athlète américain spécialiste du 400 mètres.

Étudiant à l'université de l'Indiana, Ivan Fuqua participe à l'épreuve du relais 4 × 400 m lors des Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles. L'équipe américaine, composée également de Edgar Ablowich, Karl Warner et de Bill Carr (champion olympique du 400 m la même année), remporte la médaille d'or en 3 min 8 s 2, établissant un nouveau record du monde de la discipline. Il remporte par ailleurs le titre du 400 m des Championnats de l'Amateur Athletic Union en 1933 et 1934.

Il devient entraineur de l'équipe de l'université du Connecticut peu avant la Seconde Guerre mondiale, puis dirige la section athlétisme de l'université Brown de 1947 à 1973.

Decatur (Illinois)
Decatur, ville sortie de terre en 1836, est le siège du comté de Macon, dans l'État de l'Illinois. Il semblerait, d'après les derniers recensements, que sa population décroîtrait en nombre, passant de 81 860, en 2000, à 70 522, en 2022.

Son nom vient du héros maritime de la guerre de 1812, Stephen Decatur.

La devise de la ville a évolué, passant de « The Pride of the Prairie », à la légèreté d'un « Decatur, We Like it Here ».
Lavaredo Ultra Trail
Le Lavaredo Ultra Trail, ou La Sportiva Lavaredo Ultra Trail de son nom complet citant le principal sponsor, La Sportiva, est un ultra-trail disputé chaque année en juin à Cortina d'Ampezzo, en Italie. Établi en 2007 comme une épreuve autonome, il constitue désormais l'une des étapes de l'Ultra-Trail World Tour fondé en 2013 et disputé pour la première fois en 2014. 
Le parcours évolue chaque année, jusqu'en 2014 où la distance de 120 km pour un dénivelé positif de 5 850 m devient définitive. Les coureurs s'élancent stimulés sous la musique The Ecstasy of Gold d'Ennio Morricone.

L'édition 2020, initialement prévue le 26 juin, est annulée, en raison de la pandémie de coronavirus.

Sponsor
Un sponsor (anglicisme), parraineur ou commanditaire, est une entreprise qui soutient une personne, un organisme ou une action d'intérêt général (culture, santé, social, etc.), non pas dans un but philanthropique comme pour le mécénat, mais à des fins commerciales. Cette activité de soutien (baptisée « sponsorat », « parrainage » ou « commandite ») se fait moyennant l'octroi en retour de contreparties comme la promotion des produits et services de l'entreprise sponsor, ainsi que sa notoriété et son image de marque.

Le sponsor dans le domaine du publipostage est l'intermédiaire entre la société d’envoi des courriels publicitaires et la société propriétaire.
Tsukumizu
Tsukumizu (つくみず) est le pseudonyme d'un mangaka japonais.

Il est connu pour avoir écrit le manga post-apocalyptique iyashikei, Girls' Last Tour, et le manga comique absurde à Yonkoma, Shimeji Simulation.

Science-fiction post-apocalyptique
La science-fiction post-apocalyptique (parfois abrégée en « post-apo » ou « post-nuke ») est un sous-genre de la science-fiction qui dépeint la vie après une catastrophe ayant détruit la civilisation : guerre nucléaire, collision avec une météorite, épidémie, crise économique ou de l'énergie, pandémie, invasion extraterrestre, etc.

Parfois utilisé simplement pour ses aspects ultra-violents, le post-apocalyptique repose sur un délicat équilibre entre une civilisation perdue et un chaos naissant. Il met en scène une confrontation de la réalité sociale (négociable, relative, corrompue, de servitude et dépassant l'échelle d'un seul homme) à la dure réalité physique (immédiate, intraitable, libre, individuelle).
C'est à la fois la fin du monde et un nouveau départ. Une contradiction riche qui permet de développer un discours original sur le monde réel.

Le post-apocalyptique se distingue des fictions de catastrophe (film catastrophe), qui mettent en scène le cataclysme lui-même.
Cyclooxygénase 1
La cyclooxygénase 1, ou COX-1, est une cyclooxygénase qui catalyse la conversion de l'acide arachidonique, libéré des phospholipides membranaires sous l'action d'une phospholipase A2, en prostaglandine H2 avec la prostaglandine G2 comme intermédiaire réactionnel. Cette enzyme est codée par le gène PTGS1 situé, chez l'Homme, sur le chromosome 9,. C'est l'enzyme centrale de la biosynthèse des prostaglandines à partir de l'acide arachidonique : ce dernier donne d'abord la prostaglandine G2 sous l'action dioxygénase de l'enzyme, puis cet intermédiaire donne la prostaglandine H2 sous l'action peroxydase de la COX-1 ; la prostaglandine H2 est un précurseur important de la prostacycline, exprimée au cours de l'inflammation. La protéine COX-1 a été isolée dans les années 1970 et clonée en 1988,.

Prostacycline
La prostacycline est un membre de la famille des lipides appelée les eicosanoïdes. La prostacycline synthétique, utilisée comme médicament, est aussi appelée époprostenol. Elle est produite naturellement par les cellules de l'endothélium par l'action de l'enzyme prostacycline synthétase sur la prostaglandine H2. Bien que la prostacycline soit considérée comme un médiateur indépendant, elle est appelée PGI2 (prostaglandine I2) dans la nomenclature des eïcosanoïdes, et est un membre des prostanoïdes (avec les prostaglandines et le thromboxane).

La prostaglandine PGH3 peut elle aussi subir l'action de la prostacycline synthétase et conduit alors à une autre prostacycline PGI3. Le terme 'prostacycline' réfère habituellement à la PGI2. La PGI2 est issue de l'acide arachidonique (oméga-6). La PGI3 est issu de l'acide eicosapentaénoïque (oméga-3).