hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École démocratique
Le terme école démocratique fait référence à une école alternative qui répond aux critères suivants,:

Les cours sont sur volontariat. L'apprentissage est autodirigé et se déroule sans programme scolaire.

L'école est gérée dans la mesure du possible par une démocratie directe dans laquelle les élèves et les personnes enseignantes ont une voix égale dans la prise de décision.

Les élèves sont libres d'occuper leur temps comme ils l'entendent, tant qu'ils n'enfreignent pas les règles établies lors des assemblées.

Les écoles démocratiques sont des lieux où le concept d'éducation démocratique est mis en pratique et où l'apprentissage autodirigé est encouragé.

Le terme a été utilisé pour la première fois par l'École démocratique de Hadera en 1987.

Gerard Endenburg
Gerard Endenburg, né le 14 avril 1933 à Rotterdam (Hollande-Méridionale) et mort le 29 juillet 2025 dans la même ville, est un entrepreneur néerlandais qui a développé un modèle démocratique de prise de décision pour les organisations basé sur l'égalité.
Friedrich Kalkbrenner
Friedrich Wilhelm Kalkbrenner ou Frédéric Guillaume Kalkbrenner, né le 7 novembre 1785 en Prusse et mort le 10 juin 1849 à Enghien-les-Bains, au sein de la commune de Deuil-la-Barre (Seine-et-Oise), est un compositeur et pianiste allemand naturalisé Français vers 1826.

Enghien-les-Bains
Enghien-les-Bains (prononcé [ɑ̃.ɡɛ̃ le bɛ̃]) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle se situe à onze kilomètres au nord de Paris.

Commune créée en 1850, unique station thermale d'Île-de-France, avec son lac et son casino, le premier de France en chiffre d'affaires et le seul à moins de cent kilomètres de la capitale, cette ville au caractère résidentiel et commercial affirmé occupe une place à part dans la banlieue nord de Paris.
Décret de Thémistocle
Le « décret de Thémistocle » (ou inscription de Trézène) est une ancienne inscription grecque, trouvée à Trézène. Elle indique la stratégie grecque dans les guerres médiques, censée avoir été publiée par l'ecclésia sous la direction de Thémistocle.

Depuis la publication de son contenu en 1960, l'authenticité du décret a fait l'objet de nombreux débats académiques. Le décret contredit les interprétations savantes modernes du récit d'Hérodote sur l'évacuation de l'Attique en 480 av. J.-C. dans lequel il est indiqué que l'évacuation était une mesure d'urgence prise seulement après que l'armée du Péloponnèse ne réussie pas à avancer en Béotie pour combattre les Perses. Si le décret est authentique, l'abandon de l'Attique faisait partie d'une stratégie réfléchie visant à entraîner les Perses dans des combats navals au cap Artémision ou à Salamine.

La pierre est conservée au musée national archéologique d'Athènes.

Béotie
La Béotie (en grec Βοιωτία, ancien Boiōtía, moderne Viotía) est un district régional de la périphérie de Grèce-Centrale.

Elle est bordée par l'Attique au sud-est, par le golfe Euboïque à l'est, par le district régional de Phthiotide au nord, par le district régional de la Phocide à l'ouest et par le golfe de Corinthe au sud.

Sa capitale moderne est Livadiá, mot qui signifie prairie, pâturage, une réalité économique emblématique de la région. La capitale antique était Thèbes (actuelle Thiva).
Alain Génestier
Alain Génestier, né en 1948, est un ancien pilote de rallye-raid français, à l'époque employé comme maître d'œuvre d'une compagnie africaine de pose de câbles électriques lors de sa victoire durant la 1re édition du Rallye Dakar (appelé alors éphémèrement Rallye Oasis) en 1979.

Pour ce premier Dakar, il est accompagné du copilote Joseph Terbiaut, son patron finançant l'opération et du mécanicien Jean Lemordant. Le trio participe sur Land Rover Range Rover V8 et termine 1er du classement voitures, et 4e du classement général.

Trois ans auparavant, en décembre 1976, Génestier avait terminé 8e de la 8e édition du rallye Bandama (copilote Jean Lemordant, sur Datsun 240Z - 31 participants alors, pour 8 équipages seulement classés à la fin),.

Il séjourna presque une vingtaine d'années en Afrique pour ses activités professionnelles.

Rallye de Côte d'Ivoire
Le Rallye Côte d'Ivoire Bandama (RCIB) est une compétition automobile organisée en Côte d'Ivoire depuis 1969 conçue par Jean-Claude Bertrand. Elle prend pour modèle l'East African Rally, réputé comme le plus difficile des rallyes africains. Le RCIB fut incorporé au Championnat du monde des rallyes de 1978 à 1992.
De Tike
De Tike est un village situé dans la commune néerlandaise de Smallingerland, dans la province de la Frise. Son nom en frison est De Tike. Le 1er janvier 2008, le village comptait 348 habitants.

Portail des Pays-Bas

Langues frisonnes
Les langues frisonnes sont des langues germaniques de la famille des langues indo-européennes. Le frison occidental est parlé dans le nord des Pays-Bas, principalement dans la province de Frise (Fryslân en frison occidental), où il comptait environ 467 000 locuteurs en 2001, chiffre ramené à environ 350 000 en 2021. Dans la province de Frise, 40% de la population parle le frison à la maison. Le frison oriental est parlé en Allemagne par 1 000 personnes en 2007 au Saterland et le frison septentrional par 10 000 personnes en 1976 en Frise septentrionale (Nordfriesland en allemand ou Nordfraschlönj en frison de Mooring). Elles constituent avec l'anglais et le scots la branche anglo-frisonne de ce groupe. Elles ressemblent  étroitement au vieil anglais, mais également au néerlandais et au bas allemand.
ISO 217
La norme internationale ISO 217 (ICS no 85.060) définit les formats bruts destinés au massicotage, pour la production de documents dans un format de la série A.

La série RA (“raw A”) est calculée avec une surface 5 % supérieure, la série SRA (“supplementary raw A”) avec une surface 15 % supérieure, les dimensions étant arrondies au centimètre ; ces formats conservent le rapport 1:√2.

Ces formats sont le plus souvent disponibles en rouleaux de grande taille, notamment le papier journal ou couché pour rotatives de presse et magazines et le papier pour l'impression de livres ; de tels rouleaux peuvent peser chacun plusieurs tonnes.

Massicot (machine)
Le massicot ou le massicotier est une machine destinée à couper à l'angle de marge imprimeur (angle droit) du papier et d’autres matériaux (des plaques, des feuilles de papier, etc.).

Ces machines se trouvent surtout dans le secteur de l’imprimerie (préparation de feuilles à imprimer, façonnage).
Zwiebelkuchen
Un Zwiebelkuchen, littéralement « gâteau aux oignons » en allemand, est une tarte à une seule croûte remplie d'un mélange d'oignons cuits à la vapeur, de lard coupé en dés, de crème et de graines de carvi. Ce mets est surtout populaire dans les régions à vignobles de l'Allemagne, dont la Hesse rhénane, le Palatinat, la Franconie et le district de Souabe.

Franconie
La Franconie (en allemand Franken) est une région géographique et historique du centre-sud de l'Allemagne. Depuis 1803, elle appartient à la Bavière, dont elle représente environ les deux cinquièmes nord du territoire actuel. Elle rassemble trois des sept circonscriptions administratives (Regierungsbezirke) bavaroises : Moyenne-Franconie (Mittelfranken), Basse-Franconie (Unterfranken) et Haute-Franconie (Oberfranken).
Lycée Jules-Verne
Plusieurs lycées sont nommés d'après Jules Verne. Voici les plus notables :

le lycée Jules-Verne de Nantes ;

le lycée français Jules-Verne de Fraijanes ;

le lycée français Jules-Verne de Johannesbourg et Pretoria.

Lycée français Jules-Verne
Le lycée français Jules-Verne est un lycée français situé à Fraijanes, Guatémala.

Créé en 1967, le Lycée français Jules-Verne n’a cessé de croître depuis, et ses effectifs atteignent aujourd’hui quelque 900 élèves : des jeunes Français et Guatémaltèques mais aussi des élèves d’autres nationalités.
Tournelon Blanc
Le Tournelon Blanc est un sommet des Alpes valaisannes, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à 3 700 m d'altitude.

Situé au nord du Grand Combin, dont il est l'une des plus hautes antécimes, il domine le lac de Mauvoisin à l'est et le bassin du glacier de Corbassière à l'ouest. Un glacier couvre son versant nord,.

Antécime
Une antécime est un sommet montagneux secondaire situé sous un sommet principal, sur l'un de ses flancs ou de ses crêtes, à une altitude plus basse,,. Elle peut constituer une étape dans l'ascension du sommet principal comme c'est le cas de l'arête des Bosses sur la voie normale du mont Blanc.
Interprétation de Brouwer-Heyting-Kolmogorov
En logique mathématique, l'interprétation de Brouwer-Heyting-Kolmogorov, ou interprétation BHK, de la logique intuitionniste a été proposée par L. E. J. Brouwer, Arend Heyting et indépendamment par Andreï Kolmogorov. Elle est aussi parfois appelée « interprétation par réalisabilité », pour son lien avec la théorie de la réalisabilité de Stephen Kleene.

Arend Heyting
Arend Heyting (Amsterdam aux Pays-Bas, 9 mai 1898 - Lugano en Suisse, 9 juillet 1980) est un mathématicien et logicien néerlandais. Il était un élève de Luitzen Egbertus Jan Brouwer à l'université d'Amsterdam, et a beaucoup contribué à ce que la logique intuitionniste fasse partie de la logique mathématique.
Secousse hypnique
La secousse hypnique, myoclonie d'endormissement,  myoclonie hypnagogique ou encore sursaut du sommeil est un sursaut avec contraction soudaine des muscles qui advient à l'endormissement. 60 à 70 % de la population mondiale en ont déjà fait l'expérience ; les témoins disent que, pendant leur sommeil, ils ont « l'impression de tomber » et se réveillent en sursaut. Sauf dans de rares cas où elle est très handicapante, elle est tout à fait normale et ne constitue pas à proprement parler un trouble du sommeil.

Population mondiale
La population mondiale est le nombre d'êtres humains vivant sur Terre à un instant donné. L’ONU l'estime à 8 milliards le 15 novembre 2022. Elle avait été estimée à 6,1 milliards pour 2000, entre 1,55 et 1,76 milliard pour 1900, entre 0,813 et 1,125 milliard pour 1800 et entre 600 et 679 millions d'habitants pour 1700. Cette augmentation séculaire de la population tend cependant à ralentir avec la baisse mondiale de l'indice de fécondité, plus ou moins importante selon les pays.
Le taux annuel de la croissance démographique de la population mondiale est tombé de 2,1 % au début des années 1960 à moins de 1 % en 2020.

Toutefois, une étude démographique suggère que les 43 % de la population vivant en milieu rural — et donc la population mondiale —seraient sous-estimés,,.
Cour d'Honneur (Versailles)
La cour d'Honneur est une cour du château de Versailles, en France.

Elle est située devant le château de Versailles, juste après la place d'Armes et avant la cour royale. Elle est fermée au nord et au sud par les ailes des Ministres, à l'est par la grille d'honneur (qui la sépare de la place d'Armes), et à l'ouest par la grille royale (qui la sépare de la cour royale). Sa grille fut « reconstituée» en 2009. La statue équestre de Louis XIV fut alors déplacée de la cour d'Honneur à la place d'Armes.

Vue de la cour d'honneur de Versailles (celle au premier plan), vers 1722.

Vue aérienne en 2013 avec l'alignement (de bas en haut) de la cour Royale, la cour d'Honneur et la place d'Armes.

Le 5 juillet 1940, au début de l'Occupation, un concert et une marche aux flambeaux sont organisés dans la cour.

Statue équestre de Louis XIV
Il existe plusieurs statues équestres de Louis XIV :

la statue équestre de Louis XIV sous les traits de Marcus Curtius, à l'orangerie du château de Versailles, avec deux copies, dans le parc de Versailles et dans la cour Napoléon du palais du Louvre à Paris ;

la statue équestre de Louis XIV, sur la place d'Armes devant le château de Versailles ;

la statue équestre de Louis XIV, sur la place des Victoires à Paris ;

la statue équestre de Louis XIV, au musée du Louvre à Paris;

la statue équestre de Louis XIV, sur la place Bellecour à Lyon ;

la statue équestre de Louis XIV, sur la place de la Libération à Dijon ;

la statue équestre de Louis XIV, sur la promenade du Peyrou à Montpellier.
Michel Lauzière
Michel Lauzière (né à Drummondville le 26 mars 1954) est un humoriste, fantaisiste, musicien, caricaturiste et performeur québécois.

Ex-membre du groupe les Foubrac avec Jean Roy dans les années 1970, il commence en 1989 une carrière solo. Depuis, il s'est produit dans plus de 45 pays présentant son spectacle en français, anglais, allemand, espagnol, italien et japonais. Il performe surtout dans l'art de présenter des musiques à l'aide d'outils n'étant pas prévus à cet effet. En 2005, il publie un petit livre comique de jeux de mots de son cru intitulé Dictionnaire inutile mais pratique.

Le 11 mai 2006, il présente, pour la toute première fois, à New York, une performance durant l'émission de David Letterman où il joue sur 284 bouteilles de vin de la SAQ L'air du toréador de Georges Bizet en patins à roues alignées sur lesquels étaient placés des bâtons rétractables (voir la vidéo).

David Letterman
David Michael Letterman /ˈdeɪvɪd ˈmaɪkəl ˈlɛtɚmæn/, né le 12 avril 1947 à Indianapolis (Indiana), est un animateur, humoriste et producteur de télévision américain. L'humour ironique et souvent absurde de Letterman fut fortement influencé par Steve Allen, Ernie Kovacs et Johnny Carson. De 1982 à 1993 il est l'animateur du Late Night with David Letterman sur NBC puis, pendant 22 ans, jusqu'à sa retraite en 2015, du Late Show sur CBS.
Gabriel Tiacoh
Gabriel Tiacoh, né le 9 février 1963 à Abidjan et mort le 4 avril 1992 à Atlanta, est un athlète ivoirien, spécialiste du 400 mètres, premier médaillé olympique pour la Côte d'Ivoire.

Issu de la lignée de notables de Toumodi de Côte d'Ivoire, il est le fils du docteur Kouadio Tiacoh Rémi Blaley, médecin gynécologue et membre fondateur en 1946 du parti démocratique ivoirien PDCI-RDA.

Championnats d'Afrique d'athlétisme 1988
Les 5es Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu du 29 août au 2 septembre 1988 au Stade du 19 mai 1956 de Annaba, en Algérie. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 341 athlètes issus de 30 pays.
Soukhoumi (municipalité)
La municipalité de Soukhoumi (en géorgien : სოხუმის მუნიციპალიტეტი, phonétiquement soukhoumis mounitsipalitéti) est un district de l'Abkhazie, république sécessionniste de la Géorgie depuis 1992 et dont l'indépendance est contestée.

L'aviatrice Meri Avidzba est originaire de cette municipalité.

Meri Avidzba
Meri Hafizovna Avidzba est une aviatrice soviétique d'origine géorgienne, née le 24 janvier 1917 en Abkhazie. Elle a obtenu deux médailles pour la victoire sur l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale sur le front de l'Est de 1941-1945, combattant dans l'Armée de l'air soviétique.

Elle a une sœur, Hadjera Avidzba, qui est la première pianiste professionnelle d'Abkhazie.

Meri Avidzba est décédée le 5 novembre 1986, à Soukhoumi, à l'age de 69 ans.
Sven Pettersson
Sven Erik Artur Pettersson (né le 24 juillet 1927 à Härnösand et mort le 19 avril 2017) est un sauteur à ski suédois.

Il termine cinquième à l'épreuve du petit tremplin de Saut à ski aux Jeux olympiques de 1956.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Maasser
Maasser-Beiteddine (« les pressoirs de Beiteddine »), connu aussi sous le nom de Ain-el-Maasser (« la source de Maasser »), est un village du Chouf dans le Mont Liban au Liban, entre Deir-el-Qamar et Beiteddine, à 42 km de la capitale Beyrouth. Maasser-Beiteddine ne doit pas être confondu avec un autre village du Chouf, Maasser-el-Chouf, connu pour sa réserve de cèdres.

Le village est situé à 900 mètres d'altitude. Ses habitants sont chrétiens maronites[réf. nécessaire].

Maasser-Beiteddine est connu pour son usine de soie datant du XIXe siècle[réf. nécessaire]. L'église du village dédié à saint Elie a été construite par l'émir Bachir II au début du XIXe siècle pour y prier durant ses sorties de chasse ; démolie en 1983 pendant la guerre de la montagne, elle fut reconstruite après le retour de ses habitants déplacés .

Mont Liban
Le mont Liban (en arabe جبل لبنان et سلسلة جبال لبنان الغربية, « Montagne occidentale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Liban et, pour une petite partie, de Syrie ; elle domine la mer Méditerranée située à l'ouest, et culmine au Qurnat as Sawda' à 3 088 mètres d'altitude. Il s'agit du plus haut relief montagneux du Proche-Orient.

Cette montagne a constitué le noyau du Grand Liban, à l'origine de la république libanaise moderne. Elle est majoritairement peuplée de chrétiens (maronites surtout), avec une minorité importante de la communauté druze (surtout dans les montagnes du Chouf).
Championnat des Maldives de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Dhivehi Premier League est la 9e édition du Championnat des Maldives de football. Pour la première fois la compétition se déroule sur un format européen et débute le 18 septembre 2025 pour se terminer courant 2026.

Le Maziya SRC est le tenant du titre après avoir remporté pour la 5e fois la compétition alors que le New Radiant, l'Odi SC et le Victory SC, rejoignent ce niveau de la compétition.

Maziya Sports and Recreation Club
Le Maziya Sports and Recreation Club (en maldivien : މާޒިޔާ ސްޕޯޓްސް އެންޑް ރިކްރިއޭޝަން ކްލަބް), plus couramment abrégé en Maziya S&RC, est un club maldivien de football fondé en 1996 et basé à Malé, la capitale de l'archipel.
Classe Capitani Romani
La classe Capitani Romani est une classe de croiseurs légers italiens de la Regia Marina.
Douze croiseurs de cette classe ont été commandés à la fin de 1939, mais seulement quatre ont été achevés et seulement trois d'entre eux avant l'armistice de Cassibile du 8 septembre 1943. Le nom de ces navires est emprunté aux personnages illustres de la Rome antique d'où la dénomination Capitani Romani.

Bofors
Bofors est une compagnie industrielle suédoise de fabrication d'armes. Située à Karlskoga, en Suède, elle est issue de la forge Boofors fondée en 1646. L'entreprise moderne a été créée en 1873 avec la fondation de Aktiebolaget (AB) Bofors-Gullspang.
Auguste Jal
Auguste Jal, né le 12 avril 1795 à Lyon et mort le 1er avril 1873 à Vernon, est un écrivain, archiviste, critique d'art et historien français.

Son œuvre est en grande partie tournée vers la Marine : il avait ainsi choisi comme emblème une croix formée d'une ancre et d'une plume, et comme devise « Alit Ancora Pennam » (l'Ancre nourrit la Plume). Il est également l'auteur d'un magistral Dictionnaire critique de biographie et d'histoire basé sur des recherches rigoureuses et approfondies aux archives de Paris avant leur destruction en 1871.

Plume (écriture)
La plume est un instrument d'écriture de dessin constitué d'un corps rigide taillé en bec traversé par une fente qui achemine par capillarité de l'encre vers le support, papier, parchemin ou autre. Préparée à l'origine avec des plumes d'oiseau, elle est, depuis le XIXe siècle, fabriquée industriellement en acier et plus rarement dans d'autres matières.

Dans son montage le plus simple, la plume se fixe sur un porte-plume ; il faut la tremper fréquemment dans l'encrier pour la recharger en encre. À la fin du XIXe siècle, le stylo-plume permet, grâce à une réserve d'encre, de s'affranchir de cette contrainte.

La largeur du trait d'une plume terminée en pointe varie selon la force avec laquelle on l'appuie sur le papier. Celui des plumes terminées par un bec plat varie selon la direction du mouvement. En calligraphie latine, on parle de « pleins » pour désigner les traits larges, et de « déliés » pour les fins.
Gyrithe Lemche
Ellen Gyrithe Lemche née Frisch (17 avril 1866–3 février 1945) est une écrivaine danoise, militante des droits des femmes et historienne. Elle joue un rôle central au sein de la Société des femmes danoises (Dansk Kvindesamfund), contribuant à inclure le droit de vote des femmes dans la constitution,. Elle est la cofondatrice de la Historisk-Topografisk Selskab pour Lyngby-Tårbæk en 1927.

Constitution du Danemark
La constitution du Danemark est la loi suprême régissant le fonctionnement de l'État danois. Le pays a connu trois constitutions au cours de son histoire :

la Constitution du 5 juin 1849 ;

la Constitution du 28 juillet 1866 ;

la Constitution du 5 juin 1953, actuellement en vigueur.
Tournoi de tennis de Londres (WTA 1977)
Le tournoi de Londres est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1977, classée en catégorie Colgate Series, se dispute du 5 au 11 décembre 1977.

Billie Jean King remporte le simple dames. En finale, elle bat Virginia Wade.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Billie Jean King et Renáta Tomanová.

Virginia Wade
Sarah Virginia Wade (née le 10 juillet 1945 à Bournemouth, Angleterre), est une joueuse de tennis britannique, la dernière de son pays à s'être imposée en simple dans un des quatre tournois du Grand Chelem avant la victoire à l'US Open de Emma Raducanu en 2021.
Prince Hisaaki
Le prince Hisaaki (久明親王), (19 octobre 1276 - 6 novembre 1328, règne de 1289 à 1308) est le huitième shogun du shogunat de Kamakura.

Il est dirigeant en titre mais contrôlé par les régents du clan Hōjō. Il est le père de son successeur, le prince Morikuni.

Le prince Hisaaki est fils de l'empereur Go-Fukakusa et frère cadet de l'empereur Fushimi.

Fushimi (empereur)
L'empereur Fushimi (伏見天皇, Fushimi-tennō, 10 mai 1265 – 8 octobre 1317) est le 92e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné du 27 novembre 1287 au 30 août 1298. Son nom personnel est Hirohito (熈仁).
Helmut Gröttrup
Helmut Gröttrup (né le 12 février 1916 à Cologne et mort le 4 juillet 1981 à Munich) était un ingénieur allemand en physique appliquée et métrologie industrielle. Il a inventé les principes de base de la carte à puce.

Physique appliquée
La physique appliquée est la branche de la physique qui s'intéresse à l'étude de ses applications industrielles, notamment du point de vue de l'équipement dans les secteurs primaires et secondaires (moteur, machine d'usinage, transformateur, poste de soudage...).
Hollie Pearne-Webb
Hollie Webb, née le 19 septembre 1990 à Belper (Angleterre), est une joueuse de hockey sur gazon britannique, membre de l'équipe de Grande-Bretagne de hockey sur gazon féminin.

Avec la Grande-Bretagne, elle est sacrée championne olympique en 2016 à Rio de Janeiro.

Équipe de Grande-Bretagne féminine de hockey sur gazon
L'équipe de Grande-Bretagne de hockey sur gazon féminin est l'équipe représentative de l'Angleterre, de l'Écosse, de l'Irlande du Nord, et du pays de Galles. L'équipe ne joue que les matchs amicaux et les Jeux olympiques.
Dyamenyuo Corona
Dyamenyuo Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -57,5° S et 42,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Lada Terra. Elle a été nommée en référence à Dyamenyuo, déité Enets de la femme et de la naissance (peuple samoyède semi-nomade vivant majoritairement en Sibérie).

Samoyèdes
Les Samoyèdes (autre transcription : Samoïèdes) sont un ensemble de plusieurs peuples semi-nomades de Sibérie (Russie), qui vivent partiellement en autarcie, de chasse, de pêche, et d'élevage de rennes.

Leurs chiens sont nommés également samoyèdes.

Les langues parlées par ces peuples sont dites langues samoyèdes.

Nonobstant certaines étymologies populaires ou naïves, le terme samoyède est une adaptation russe du nom générique que se donnaient eux-mêmes les Samis proto-ouraliens.