hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadja Drygalla
Nadja Drygalla, née le 31 mars 1989 à Rostock, est une rameuse d'aviron allemande. Le 3 août 2012, alors qu'elle participe aux JO de Londres, la presse allemande révèle qu'elle fréquente un cadre du parti d'extrême-droite allemand NPD, ce qui l'oblige à quitter le Village olympique et à abandonner les Jeux ; elle était d'ailleurs déjà éliminée en repêchages,.

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
Eli Vance
Le Docteur Eli Vance est un personnage de la série de jeux vidéo Half-Life. C'est un brillant physicien afro-américain d'une soixantaine d'années qui a travaillé à Black Mesa avant de rejoindre la résistance contre le Cartel. Il est le père d'Alyx.

Cité 17
Cité 17, dont le nom original est City 17, est une ville fictive dans l’univers du jeu vidéo Half-Life 2 (2004). Une grande partie de ce jeu, et l’intégralité de la première suite, Episode One, se déroulent dans cette ville qui est ensuite détruite.
Galileo Galilei (sous-marin)
L' Galileo Galilei est un sous-marin de la classe Archimede, en service dans la Regia Marina à partir de 1934 et ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est dédié à Galileo Galilei (1564-1642), un mathématicien, géomètre, physicien et astronome italien du XVIIe siècle.

Géomètre-topographe
Un géomètre-topographe ou simplement topographe est un professionnel qui pratique la topographie, c'est-à-dire exerçant un métier qui consiste à effectuer des mesures afin de représenter ou contrôler des éléments puis de les représenter sur un support (papier ou informatique).
Étienne Dominique Olry
Étienne Dominique Olry, né le 28 décembre 1829, à Allain-aux-Bœufs (Meurthe), et mort le 10 décembre 1885, au même endroit, est un instituteur lorrain atypique, un homme féru de pédagogie et un érudit local très prolifique des sociétés savantes lorraines du XIXe siècle. Il est à l'origine de nombreux travaux artistiques, littéraires, archéologiques, géographiques et historiques, portant sur la région Lorraine.

Colline de Sion
La colline de Sion, ou colline de Sion-Vaudémont, est une butte-témoin située dans le pays du Saintois, dans le sud du département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est. Elle culmine à une altitude de 540 mètres, ce qui en fait le point le plus élevé du relief des côtes de Moselle. Administrativement, elle s'étend principalement sur le territoire de la commune de Saxon-Sion jusqu'à Vaudémont et déborde sur celui de plusieurs communes limitrophes.

Elle est magnifiée par Maurice Barrès dans son roman La Colline inspirée, publié en 1913, qui y voit « un lieu où souffle l'esprit… ».

Par sa topographie, son histoire millénaire et son sanctuaire, la basilique Notre-Dame de Sion, où se déroulent chaque année des pèlerinages, la colline demeure une place importante de la ferveur, de la spiritualité et du tourisme en Lorraine.
Fille de Billing
La fille de Billing ou Billings mær (« vierge de Billing » en vieux norrois) est sans doute une géante de la mythologie nordique qui résiste avec succès aux avances du dieu Odin.

L'échec de cette tentative de séduction est rapporté par Odin lui-même dans le Hávamál (96-102). Cet épisode est connu sous le nom de « premier exemple odinique ».

Ases
Dans la mythologie nordique, les Ases (du vieil islandais Æsir, ásafólk, ása ættir) forment le groupe de dieux principaux, associés ou apparentés à Odin et habitant la cité d'Ásgard. Ils coexistent avec deux autres groupes de divinités : les Vanes et les Dises. Les Ases sont souvent mentionnés sous le terme de guðin ce qui signifie « dieux ». Les déesses des Ases peuvent aussi être appelées Asynes.

Cette famille, qui comprend de très nombreuses divinités, est représentée par la rune Ansuz. À l'inverse des dieux grecs, les dieux d'Ásgard sont mortels et peuvent ressentir la douleur physiquement et psychologiquement.
Cerin Amroth
Cerin Amroth est un lieu fictif appartenant au legendarium de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Ce fut le premier lieu du pouvoir royal de la Lothlórien et la dernière demeure d'Arwen Undómiel, épouse du roi Elessar. cette forteresse fut construite par Amroth. Ce n'était au départ qu'un flet typique des habitations des galadhrim bâti sur un mallorn.

Arwen Étoile du Soir et Aragorn s'y déclarèrent leur amour.

Légendaire de Tolkien
Le terme de « légendaire » (legendarium en anglais) est fréquemment employé dans la recherche sur l'œuvre de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien pour faire référence à la partie de son œuvre concernant les légendes elfiques. De manière générale, on retrouve le terme dans la communauté des fans de Tolkien pour faire référence à l'un ou à tous les écrits de Tolkien sur la Terre du Milieu considérés comme un tout.
Lourenço de Mendonça
Lourenço de Mendonça (Né à Sesimbra, royaume de Portugal alors uni au royaume de Castille, en 1585 - décédé à Tolède dans le royaume de Castille en 1643) est un Jésuite portugais du XVIIe siècle, missionnaire et nommé premier évêque de Rio de Janeiro.

Royaume de Castille
Le royaume de Castille (en espagnol : Reino de Castilla) est un ancien royaume du Moyen Âge qui trouve ses origines au nord de la péninsule Ibérique, dans l'actuelle Espagne. Annexée au départ par le royaume de Dom Sanche III, celui-ci la donna à son fils Ferdinand Ier. La Castille prit alors à ce moment-là le nom de royaume de Castille.
Masters de golf de 2009
Le Masters 2009 est la 73e édition du Masters qui se dispute annuellement à l'Augusta National Golf Club situé dans la ville d'Augusta dans l'État de Géorgie aux États-Unis. Il est dans le calendrier le premier des quatre tournois majeurs annuels reconnus par les trois principaux circuits professionnels (PGA Tour, Tour européen PGA et le Japan Golf Tour), suivent l'Open américain, l'Open britannique et le Championnat de la PGA.

Disputé entre le 9 et le 12 avril 2009, le Masters 2009 fut remporté par l'Argentin Ángel Cabrera (qui avait auparavant remporté un seul tournoi majeur : l'Open américain 2007), c'est la première fois qu'un Sud-Américain est vainqueur de ce tournoi, il succède au Sud-Africain Trevor Immelman. Il s'impose au terme d'un play-off (sur deux trous) disputé avec les Américains Kenny Perry et Chad Campbell.

Enfin les anciens vainqueurs du tournoi Fuzzy Zoeller et Gary Player disputent à cette édition leur dernier Masters de leurs carrière.

Augusta National Golf Club
L'Augusta National Golf Club, un club de golf privé situé à Augusta, Géorgie, États-Unis, est un des plus célèbres et sélects clubs de golf du monde et est considéré comme le chef-d’œuvre de Bobby Jones.  On y joue chaque année le Masters.
Darrous
Darrous est un quartier au nord de Téhéran, Iran. Il est considéré comme l'un des secteurs les plus riches de la ville. Darrous est bordé par les quartiers de Pasdaran, Gholhak, Doulat, et Ekhtiyarieh.

Haj Mokhber ol Saltaneh Hedayat, un aristocrate renommé de la dernière période qajar, était le principal propriétaire terrien ; terres qui consistaient alors en de grands jardins et fermes du secteur jusqu'en 1950. Hedayat servit plusieurs fois comme premier ministre durant le règne de Reza Shah Pahlavi. Son héritage survit dans le quartier sous la forme d'une mosquée, d'une clinique médicale, et d'une école, toutes nommées Hedayat et situées sur la rue Hedayat.

Portail de Téhéran

Premier ministre d'Iran
Le Premier ministre d'Iran est le titre porté par le chef du gouvernement de l'Iran avant 1989.

La Perse puis l'Iran ont eu de nombreux Premiers ministres depuis la première constitution à la fin de l'ère Qajare, sous la dynastie Pahlavi (État impérial) et dans les dix premières années de la république islamique d'Iran. Après l'amendement de la Constitution de l'Iran en 1989, le poste de Premier ministre est supprimé et ses prérogatives reviennent principalement au président de la république islamique d'Iran.
Attentats de Jaipur du 13 mai 2008
Les attentats de Jaipur ont été constitués par l'explosion de sept bombes dans la ville touristique indienne de Jaipur, capitale du Rajasthan, le 13 mai 2008 à 19 h 30, heure locale. Une huitième bombe, attachée à une bicyclette, fut désamorcée par les services de sécurité. Les explosions se sont étalées sur 12 minutes ; elles visaient un grand bazar de joaillerie, deux temples hindous, des marchés et plusieurs autres lieux publics situés dans la vieille ville. Les bombes étaient placées dans une voiture, une échoppe ou tout simplement accrochées à un vélo, dans un rayon d'un kilomètre environ. Selon la police et les responsables de l'hôpital Sawai Man, il y aurait eu 63 tués et 216  blessés. Les quartiers visés sont : Badi Choupal, Manas Chowk Police Station area, Johari Bazar, Tripolia Bazar, Choti Choupal et Kotwali area.

Marché (lieu)
Un marché est un rassemblement à but commercial, généralement périodique et dans un lieu prédéterminé, d'agriculteurs, de marchands revendeurs et de personnes acheteuses, consommatrices ou non.

Un marché désigne également le lieu aménagé (ou non) où se tient un marché. Pour des raisons de commodité ou de saisonnalité, ce rassemblement peut être organisé dans des lieux ou lors de dates spécifiques : marché aux fleurs, marché vivrier, marché aux bestiaux, marché aux volailles, marché aux vins, marché aux tissus.

En Afrique du Nord et au Moyen-Orient, on parle de souk ou de bazar.
Maria Scutti
Maria Scutti (août 1928 - 2005) est une athlète paralympique italienne qui a remporté 15 médailles, dont dix en or, lors des Jeux paralympiques d'été de 1960 à Rome.

Surnommée la « femme d'or » (en italien : donna d'oro) grâce à ces succès, Maria Scutti est l'athlète qui a obtenu le plus grand nombre de médailles en une seule édition des Jeux paralympiques. Elle a participé aux épreuves de
lancer de massue, de javelot, de lancer du poids, de natation, d'escrime et de tennis de table. Elle est aussi la deuxième athlète italienne pour le nombre total de médailles remportées, derrière Roberto Marson (26 médailles en 4 éditions).

Athlétisme handisport
L’athlétisme handisport (ou para-athlétisme) est un sport dérivé de l'athlétisme. C’est un des plus vieux handisports : c’est en 1948 à l’hôpital de Stoke Mandeville au Royaume-Uni que des handicapés moteurs ont organisé pour la première fois des courses en fauteuil roulant[réf. nécessaire].

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'athlétisme handisport.
Jards Macalé
Jards Anet da Silva, dit Jards Macalé, né le 3 mars 1943 à Rio de Janeiro (Brésil) et mort dans la même ville le 17 novembre 2025, est un compositeur, chanteur et acteur brésilien.

Il est connu pour son rôle influent dans le mouvement tropicalisme brésilien dans les années 1960.

Tropicalisme
Le tropicalisme ou tropicália est un mouvement culturel apparu au Brésil en 1967. Son apparition fait suite au coup d'État de 1964, à l'origine de la dictature militaire. Ce courant a synthétisé divers courants sonores et lancé l’idée d’une musique universelle. Les tropicalistes contestaient le nationalisme et la musique populaire brésilienne de l’époque. Ils ont adapté le psychédélisme et le courant hippie à la réalité brésilienne.

L'album qui sert de manifeste du mouvement est Tropicalia ou Panis et Circencis de 1968 paru chez Philips et qui réunit Tom Zé, Caetano Veloso, Gal Costa et Os Mutantes[réf. nécessaire].

En 1992, Caetano Veloso et Gilberto Gil ont enregistré un disque anniversaire, qui porte le nom de Tropicália 2.
Peruvian Airlines
Peruvian Airlines (code AITA : P9 ; code OACI : PAL) est une compagnie aérienne du Pérou créée en 2007 et qui cesse ses activités en 2019. Elle assure des vols commerciaux intérieurs depuis l'Aéroport international Jorge Chávez (LIM).

Cuzco
Cuzco, Cusco (en espagnol péruvien), Qosqo ['qos.qɔ] ou Qusqu (en quechua) est une ville du sud-est du Pérou au milieu de la cordillère des Andes. C'est la capitale de la province (provincia) de Cuzco et de la Région (departamento) de Cuzco.

Cuzco est une ville d'altitude (environ 3 400 m) et compte une population de 437 000 habitants en 2017. Elle fut la capitale des Incas et a été longtemps un carrefour sur l'axe économique transandin mais s'est endormie quand l'activité commerciale s'est tournée vers Lima.

Cuzco possède un aéroport (aéroport international Alejandro-Velasco-Astete, code AITA : CUZ, code ICAO : SPZO) qui doit être transféré à Chinchero.
Orthosilicate de tétraméthyle
L'orthosilicate de tétraméthyle (TMOS) est un composé chimique de formule Si(OCH3)4. C'est un liquide incolore combustible à l'odeur d'éther et dont la vapeur est susceptible de former des mélanges explosifs avec l'air. Il s'hydrolyse au contact de l'eau en donnant du dioxyde de silicium SiO2 et du méthanol CH3OH :

Si(OCH3)4 + 2 H2O → SiO2 + 4 CH3OH.

Les propriétés fondamentales de l'orthosilicate de tétraméthyle sont semblables à celles de l'orthosilicate de tétraéthyle qui lui est généralement préféré étant donné qu'il libère de l'éthanol CH3CH2OH par hydrolyse au lieu du méthanol, plus toxique.

Le TMOS a été utilisé en synthèse organique pour convertir des cétones et des aldéhydes respectivement en leurs cétals et acétals correspondants.

Acétal et cétal
Les acétals et les cétals sont une classe de composés comprenant respectivement la séquence :

R1CH(OR)2 pour les acétals

R1,R2C(OR)2 pour les cétals

Cependant, la terminologie IUPAC classe les cétals comme un sous-groupe d'acétals et effectivement, l'ensemble de ces composés que R4 soit un atome d'hydrogène ou un autre radical est dénommé acétal au XXIe siècle.
Les acétals sont obtenus par addition nucléophile d'un alcool sur un aldéhyde en milieu acide, suivie d'une élimination d'eau. Les cétals sont obtenus par le même type de réaction effectuée sur les cétones.

Voici un exemple mettant en jeu l'éthanal et l'éthanol :

En dehors des formes pyranosiques et furanosiques des oses, et d'autres composés cycliques, les hémiacétals ne sont jamais isolés.
Marie-Madeleine de Scudéry
Marie-Madeleine de Scudéry, (1627 - 6 septembre 1711) est une épistolière française et belle-sœur de la célèbre romancière Madeleine de Scudéry.

Son nom de jeune fille était Marie-Madeleine du Moncel de Martinvast En 1655, elle épouse l'écrivain Georges de Scudéry. En 1658, Georges et elle ont eu un fils: Jean-Louis. Après un mariage de douze ans, son mari meurt le 14 mai 1667.

Il reste un peu plus de 150 lettres d'elle à Bussy-Rabutin.

Elle apparaît sous le nom de Sarraïde dans Le grand dictionnaire des prétieuses (1661) de Somaize. Ce passage semble indiquer qu'elle a participé à l'écriture d'Almahide, le dernier roman de son mari (Sarraïdès). Son mariage avec Georges est également un sujet (Marriage de Scudéry) dans les Historiettes de Tallemant des Réaux.

Gédéon Tallemant des Réaux
Gédéon Tallemant des Réaux [talmɑ̃dereo:], né le 2 octobre 1619 à La Rochelle  et mort le 10 novembre 1692 à Paris, est un écrivain, gazetier et poète français connu pour ses Historiettes, un recueil de courtes biographies de ses contemporains.
Magh Slécht
Magh Slécht (parfois anglicisé en Moyslaught) est le nom d'une plaine chargée de mythologie et d'histoire en Irlande. Le site d'environ 8 km2 se trouve dans la partie la plus au sud-est de la paroisse de Templeport, dans la baronnie de Tullyhaw, dans l'ouest du comté de Cavan.

Il est limité au sud par Templeport Lough, au nord par la montagne Slieve Rushen, à l'est par la Shannon–Erne Waterway et à l'ouest par la rivière Blackwater.

Blackwater (comté de Meath)
La rivière « Blackwater » (en gaélique : An Uisce Dubh), également appelée Blackwater de Kells, ou encore Leinster Blackwater, est une rivière qui traverse le comté de Cavan et le comté de Meath en Irlande. C'est un affluent de la rivière Boyne qui se déverse en mer d'Irlande à Drogheda. (C'est une des deux rivières Blackwater qui sont affluents de la Boyne, dans le comté de Meath, l'autre, l'Enfield Blackwater (en), prenant sa source dans le comté de Kildare.)

Elle prend sa source au sud de Cavan, près de la ville de Bailieborough. Elle traverse le lac Ramor à Virginia puis passe à Kells, avant de rejoindre la rivière Boyne à Navan, comté de Meath.
Claude Perrault
Claude Perrault, né le 25 septembre 1613 à Paris où il est mort le 9 octobre 1688, est un médecin et architecte français.

Claude Perrault est célèbre pour avoir été l’architecte de la façade de l'aile est du palais du Louvre dite « colonnade du Louvre ». Ses positions théoriques en architecture l'ont fait connaître dans toute l'Europe.

Il est aussi connu pour ses travaux en anatomie, en physique et en histoire naturelle.

Son frère, Charles Perrault, est célèbre pour ses Contes de ma mère l’Oye (La Belle au bois dormant, Le Petit Chaperon rouge, La Barbe bleue, Le Chat botté, Cendrillon, Le Petit Poucet).

La Belle au bois dormant
La Belle au bois dormant est un conte populaire, qui se rattache au conte-type 410, dans les dernières versions de la classification Aarne-Thompson. Parmi les versions les plus célèbres figurent celle de Charles Perrault, publiée en 1697 dans Les Contes de ma mère l'Oye, et celle des frères Grimm Dornröschen publiée en 1812.

La version de Perrault est fondée sur Soleil, Lune et Thalie de Giambattista Basile (publié à titre posthume en 1634), un conte lui-même fondé sur un ou plusieurs contes populaires. Une des premières versions connues de l'histoire est Perceforest, composé entre 1330 et 1344 et imprimé en 1528. Mais on peut aussi mentionner la version provençale (parfois considérée comme catalane) de la même époque que constitue Frayre de Joy e Sor de Plaser,.
Tournoi de tennis du Mexique (WTA 2002)
Le tournoi de tennis du Mexique est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2002, classée en catégorie Tier III, se dispute à Acapulco du 25 février au 2 mars 2002.

Katarina Srebotnik remporte le simple dames. En finale, elle bat Paola Suárez, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Virginia Ruano Pascual et Paola Suárez.

Virginia Ruano Pascual
Virginia Ruano Pascual, née le 21 septembre 1973 à Madrid, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle entre 1992 et 2010.

Elle a remporté 43 titres en double dames, dont dix en Grand Chelem (huit associée à Paola Suárez) et six à Roland-Garros.

Elle a également décroché deux médailles d'argent en double aux Jeux olympiques (avec Conchita Martínez aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004, puis avec Anabel Medina Garrigues aux Jeux olympiques de Pékin en 2008).

Toujours en activité en 2010, elle est à 36 ans l'une des joueuses les plus âgées encore présente sur le circuit professionnel, aux côtés de Kimiko Date, Anne Kremer, Rossana de los Ríos ou Jill Craybas.
Olimex
Olimex est un fournisseur de matériel informatique pour le marché de l'informatique embarquée.

L'entreprise a été créée en 1991 et se situe à Plovdiv en Bulgarie. L'entreprise est spécialisée dans la conception de cartes de développement, d'émulateurs pour le prototypage rapide de micro-contrôleurs ARM, AVR, MSP430, MAXQ, PIC et RISC-V,. Elle est notamment à l'origine de la série de SBC OLinuXino.

La carte ARM utilisée par la Fédération des fournisseurs d'accès à internet associatifs français dans le cadre du projet Brique Internet est un produit Olimex,.

En octobre 2024, Olimex propose une carte RISC-V à souder soi-même, le RVPC (pour RISC-V PC), comportant un connecteur VGA pour connecter un écran et un connecteur PS/2, pour connecter un clavier, permettant de créer un terminal informatique à très bas coût (1 €).

Connecteur VGA
Un connecteur VGA (en anglais : Video Graphics Array) est un connecteur de type D-sub, plus précisément DE-15. Il est utilisé pour connecter une carte graphique à un écran d'ordinateur en analogique.

Ce connecteur est parfois appelé connecteur RGB, HD-15 ou D-sub 15.
David Dilwyn John
David Dilwyn John, né le 20 novembre 1901 à St Bride's Major (Vale of Glamorgan) et mort le 2 octobre 1995, est un zoologiste et explorateur gallois.

De 1935 à 1948, il est conservateur adjoint de zoologie au British Museum et, de 1948 à 1968, directeur du Musée national du pays de Galles à Cardiff.

Vale of Glamorgan (borough de comté)
Bro Morgannwg

Le Vale of Glamorgan (appellation anglaise), ou Bro Morgannwg (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Barry en est le centre administratif.
Albert Terken
Albert Terken, né en 1919 à Sydney (Australie) et mort à Profondeville en 1992, est un peintre, dessinateur et lithographe belge.

Marié avec Maguy Hoebeke (1918-2009), petite-fille du propriétaire de Top Bronnen à Brakel, François Hoebeke (1842-1917). Albert Terken et Maguy Hoebeke font partie de l'association Centre Artistique de la ville de Renaix/Kunstcentrum Ronse. Ils exposent à Renaix en 1955, 1956, 1957 et 1958 (A.T. seul).

Brakel (Belgique)
Brakel (en Belgique, écrit en français Braine (ou sous sa forme désuète : Bracle,) est une commune néerlandophone de Belgique, dans le Pays de la Dendre (Denderstreek) située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale.
CotonTchad
La CotonTchad, ou Société cotonnière du Tchad société nouvelle, est un organisme créé en 1972, privatisée en avril 2018 et détenue à 60 % par le groupe singapourien Olam. Elle était précédemment détenue à 75 % par l'État tchadien, à 19 % par Dagris, l'ex et à 6 % par des banques locales, qui a pour mission de fournir les outils et engrais aux planteurs et de commercialiser le coton-graine.

Olam
Olam International est une entreprise singapourienne de négoce et de courtage de denrées alimentaires. Son siège est situé à Singapour, le groupe est contrôlé par le fonds souverain singapourien Temasek Holdings. Ses activités s'étendent sur les cinq continents, et particulièrement en Afrique. Il est notamment très présent dans le cacao, le café, le coton et l'huile de palme.
Peter Perez Burdett
Peter Perez Burdett, né vers 1734 à Eastwood (Essex) et mort le 9 septembre 1793 à Karlsruhe, est un cartographe, géomètre, dessinateur, peintre et graveur britannique. Sa présence sur de nombreux tableaux de Joseph Wright of Derby aurait suffi à asseoir sa notoriété s'il n'avait de plus été impliqué dans de nombreux projets, dont en 1769 le tracé du canal Leeds-Liverpool, l'une des entreprises emblématiques de la révolution industrielle. Lié à la Lunar Society de Birmingham, il passa ses dernières années à Karlsruhe, fuyant les créanciers mais toujours actif. Sa fille, allemande, a épousé un comte.

Géomètre-expert
Le géomètre-expert est une personne exerçant un métier qui consiste, en résumé, à établir différentes mesures touchant les propriétés foncières.
Le terme « géomètre » vient des mots grecs γῆ / gê, la terre, et μέτρον / métron, la mesure.
Ai FM
Ai FM (nom chinois: 爱 FM, littéralement « MF d'amour »), est une station de radio en mandarin en Malaisie, exploitée par Radio Televisyen Malaysia depuis 1934. Elle est diffusée 24 heures sur 24 (à partir de 1995), 7 jours sur 7.

Radio Televisyen Malaysia
Radio Televisyen Malaysia (« Radio télévision malaisienne », en abrégé RTM) est l'entreprise publique de radio et de télévision de la Malaisie.

Basée à Kuala Lumpur, elle opère cinq chaînes de télévision (TV1, TV2, TV Okey (en), RTM Sports (en) et Berita RTM (en)), six stations de radio nationales, deux stations internationales (Voice of Malaysia), seize stations régionales et sept radio locales. La création d'une plate-forme numérique étant en projet, ce nombre pourrait encore croître à l'avenir.

De 1987 à 2004, son slogan fut « Teman Setia Anda » (« Ton ami fidèle » en malais).