hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Candie Herbert
Candie Herbert, née le 4 juin 1977 à Seclin dans le Nord, est une footballeuse internationale française ayant évolué au poste d'attaquante.

Elle fait sa première apparition en équipe de France le 14 mai 1994 contre l'Italie    (1-1). Elle a participé au championnat d'Europe en 1997, 2001, 2005 et 2009. Elle compte 83 sélections pour 11 buts en équipe nationale. Elle participe à la qualification de la France pour la Coupe du monde féminine de football 2003.

Elle compte 15 sélections en Équipe de France militaire féminine de football. Elle est médaillée de Bronze🥉aux Jeux mondiaux militaires d'été de 2007 en Inde.

Championnat d'Europe féminin de football 1997
Il s'agit de la 7e édition du Championnat d'Europe de football féminin qui se tient tous les deux ou quatre ans et est organisé par l'UEFA.

La phase finale se déroule en Scandinavie (Suède et Norvège) entre le 29 juin et le 12 juillet 1997, et réunit huit nations. Toutes les équipes ont dû passer par la phase de qualification pour prendre part au tournoi.

L'Allemagne, tenante du titre, conserve son trophée en s'imposant 2-0 en finale contre l'Italie. Il s'agit du quatrième titre européen de l'Allemagne.
Alvin et les Chipmunks (série télévisée d'animation, 1983)
Alvin et les Chipmunks (Alvin and the Chipmunks) est une série télévisée d'animation américaine en 102 épisodes de 22 minutes, créée d'après les personnages de Ross Bagdasarian et diffusée entre le 17 septembre 1983 et le 1er décembre 1990 sur le réseau NBC.

La série est constituée de trois blocs : Alvin et les Chipmunks (saisons 1 à 5), Les Chipmunks (saisons 6 et 7) et Le cinéma des Chipmunks (saison 8)[réf. nécessaire].

En France, la série a été diffusée à partir du 10 septembre 1985 dans l'émission Cabou Cadin sur Canal+. Rediffusion dans l'émission Samdynamite en 1990 sur FR3, puis en 1992 dans l'émission Les Vacances de monsieur Lulo, en 1993 dans Bonjour les petits loups, en 1996 dans Bonjour Babar et enfin en juin 1999 sur France 3. Au Québec, elle a débuté le 9 février 1991 sur le réseau TQS, puis récupérée par Super Écran dès le 1er octobre 1991.

TQS
TQS est une chaîne de télévision québécoise, anciennement connue sous le nom de Télévision Quatre-Saisons. Il s'agit du second réseau de télévision privée généraliste panquébecois à être entré en ondes. La chaîne tire son nom de sa programmation homogène sur une base annuelle sans que des émissions, des séries dramatiques ou des magazines soient interrompus pour la saison estivale.

Le 31 août 2009, TQS a changé d'identité pour « V »; le 31 août 2020, la chaîne est rebaptisée « Noovo ».
Luís de Ataíde
Luís de Ataíde, 3e comte de Atouguia, marquis de Santarém, né en 1516 et mort le 10 mars 1580 à Goa, est un gouverneur et vice-roi des Indes portugaises.

Il est vice-roi des Indes portugaises, en deux mandats, le premier de 1568 à 1571 et le second de 1578 à 1581; attaqué de toutes parts par les rois indiens confédérés, et assiégé dans Goa, il se bat avec acharnements. C'est ce que l'on considère comme la dernière gloire des Indes portugaises.

Vice-roi
Le titre de vice-roi est porté par le plus haut représentant du roi dans une province ou une colonie. Cette province ou colonie est nommée un vice-royaume ou une vice-royauté. Une vice-reine est une femme exerçant cette fonction (rare, car la fonction comprend également le haut commandement militaire), ou la femme d'un vice-roi.

L'allusion étymologique au roi fait qu'il est perçu comme plus important que gouverneur général même si dans nombre de cas il est synonyme de ce rang administratif.

Dans certains cas, le titre (et la fonction, à moins que le titre ne soit pas directement rattaché à elle) est réservé aux membres de la famille régnante.
Lancer du disque féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1997
L'épreuve du lancer du disque féminin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée les 5 et 7 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par la Néo-zélandaise Beatrice Faumuina.

Stade olympique d'Athènes
Le stade olympique d'Athènes (en grec moderne : Ολυμπιακό Στάδιο Αθήνας) a été construit en 1982, puis a été complètement rénové pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 2004.

Il porte le nom de Spyrídon Loúis, vainqueur du premier marathon olympique de l'ère moderne. Il a une capacité de 69 618 places assises.

Le stade olympique fait partie du complexe olympique d'Athènes. Situé dans la ville de Maroússi, au nord d'Athènes, c'est le principal stade d'athlétisme des Jeux olympiques de 2004 : il accueille les cérémonies d'ouverture du 13 août 2004 et de clôture le 29 août 2004, ainsi que la finale du tournoi de football.

Le stade olympique a également été utilisé par le passé par les trois principaux clubs d'Athènes : l'Olympiakos Le Pirée, le Panathinaïkós et le AEK Athènes FC. Panathinaïkós a notamment employé le stade régulièrement depuis 2005 pour ses matches. Le stade est encore utilisé pour accueillir les matches européens des clubs athéniens.
Stratum lucidum
La couche stratum lucidum (littéralement « strate translucide »), aussi appelée couche claire, est une couche morte homogène qui ne s'observe que dans la peau épaisse et correspond à une zone de transition entre le stratum granulosum et le stratum corneum de l'épiderme. Elle est constituée de trois ou quatre assises de cellules jointives légèrement acidophiles qui ont un aspect translucide car leur endoplasme contient une substance huileuse produit de la transformation de la kératohyaline. Ces cellules sont claires car leur noyau disparaît, remplacé par une vacuole. Dans ces cellules, la profilaggrine se transforme en filaggrine.

Endoplasme
L'endoplasme est la partie centrale du cytoplasme d'une cellule animale, mais également la partie entourant les vacuoles dans une cellule végétale.

À l'inverse de l'ectoplasme, l'endoplasme forme la partie fluide du cytoplasme. Du point de vue de sa composition, l'endoplasme contiendra principalement les filaments de myosine, lui donnant ainsi un rôle dans les phénomènes de cyclose cellulaire.
Messages de bonne volonté d'Apollo 11
Les messages de bonne volonté d'Apollo 11 (anglais : Apollo 11 Goodwill Messages) sont des déclarations rédigées, à la demande de la NASA, par les dirigeants de nombreux pays du monde, afin de les reproduire en fac-similé sur un disque de silicium de la taille d'une pièce de monnaie, que les astronautes d'Apollo 11 ont déposé en juillet 1969 à la surface de la Lune.

Ce disque fait partie de plusieurs symboles que les États-Unis ont prévus pour donner une dimension internationale aux premiers pas de l'Homme sur la Lune, dans un contexte de course à l'espace engendrée par la guerre froide avec l'Union soviétique.

Margaret Chase Smith
Margaret Chase Smith, née le 14 décembre 1897 à Skowhegan (Maine) et morte le 29 mai 1995 dans la même ville, est une femme politique américaine membre du Parti républicain et sénatrice du Maine entre 1949 et 1973.

Elle est la première femme à avoir été élue successivement à la Chambre des représentants et au Sénat, ainsi que la première femme politique du Maine à occuper ces fonctions. Elle est également la première femme à participer aux primaires d'un des deux grands partis américains, en l'occurrence les primaires républicaines pour l'élection présidentielle américaine de 1964. En 1973, lorsqu'elle termine son mandat de sénatrice, elle devient la sénatrice à être restée le plus longtemps en poste (et 11e en incluant les hommes), « record » battu en 2011 par la sénatrice du Maryland Barbara Mikulski, qui compte cinq mandats à son actif.
William Sabatier
William Sabatier est un acteur français, né le 22 mai 1923 à Gentilly (Val-de-Marne) et mort le 17 mars 2019 à Limoges (Haute-Vienne).

Ayant joué dans de nombreuses pièces de théâtre ou incarné divers rôles au cinéma et la télévision, il a aussi été très actif dans le doublage.

Il a notamment été la voix française fréquente de Richard Harris, Marlon Brando, Fred Thompson, Rod Steiger, Karl Malden et Charles Durning ou encore l'une des voix de Gene Hackman et John Wayne,.

Claude Barma
Claude Barma est un réalisateur et scénariste français né le 3 novembre 1918 à Nice et mort le 30 août 1992 à Clichy.

Pionnier de la télévision française, il est le père de Catherine Barma, productrice de télévision, et d'Olivier Barma, réalisateur et producteur.
Amen (Francesco Gabbani)
Amen est un single du chanteur italien Francesco Gabbani, extrait de l'album studio Eternamente ora sorti en 2015. Il se retrouve aussi sur la version internationale de l'album Magellan sorti en 2017.

Le titre a remporté le Festival de Sanremo 2016, dans la catégorie des "Nuove Proposte" ("Nouvelles Propositions").

Amen a également reçu le Prix de la Critique du festival de Sanremo Mia-Martini dans cette même catégorie, tandis que son auteur Fabio Ilacqua, a remporté le Prix du meilleur texte Sergio Bardotti, attribué par un jury d'experts.

Festival de Sanremo
Le Festival de la chanson italienne (en italien : Festival della canzone italiana), également connu sous le nom de Festival de Sanremo (Festival di Sanremo), est un festival de chansons italiennes créé en 1951, et qui a lieu chaque année au mois de février au théâtre Ariston de Sanremo sur la Riviera ligure, en Italie.

Il a notamment servi d'inspiration pour la création du Concours Eurovision de la chanson en 1956.
Mark Welsh
Le general Mark Anthony Welsh III, né le 26 janvier 1953 à San Antonio au Texas, est un militaire américain. Il est chef d'état-major de l'armée de l'air américaine de 2012 à 2016. Il prend sa retraite le 24 juin 2016.

Cessna T-37 Tweet
Le Cessna T-37 Tweet est un avion d'entraînement militaire conçu dans les années 1950 par les États-Unis. Construit à plus de 1 200 exemplaires et exporté vers une quinzaine de pays différents, il était toujours en service au début des années 2000.

Le T-37 a été dérivé en une version destinée à l'attaque au sol, le Cessna A-37 Dragonfly.
Politique dans les Hauts-de-Seine
Le département français des Hauts-de-Seine est un département créé le 1er janvier 1968 selon la loi du 10 juillet 1964, en remplacement des départements de la Seine et de Seine-et-Oise eux-mêmes créés le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir de l'ancienne province d'Île-de-France. Les 36 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 23 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 34 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 13 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par treize députés et sept sénateurs.

Réorganisation de la région parisienne en 1964
La réorganisation de la région parisienne est une modification de l'administration territoriale du district de la région parisienne, qui a été fixée par une loi promulguée le 10 juillet 1964. Un décret d'application a fixé son entrée en vigueur au 1er janvier 1968.

Elle a supprimé les départements de la Seine et de Seine-et-Oise, remplacés par ceux de Paris, des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis, du Val-de-Marne, de l'Essonne, des Yvelines et du Val-d'Oise. La Seine-et-Marne n'est pas concernée par ce redécoupage.
Yvonne Jones
Yvonne Jones, née le 15 mars 1968 à Mary's Harbour (Terre-Neuve-et-Labrador), est une femme politique canadienne. Lors de l'élection partielle du 13 mai 2013, elle est élue députée à la Chambre des communes du Canada pour la circonscription Labrador sous la bannière du Parti libéral du Canada, défaisant le conservateur Peter Penashue.

De 1996 à 2013, elle est la députée de la circonscription provinciale de Cartwright-L'Anse au Clair à la Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador. Au cours de sa carrière politique à la capitale de St. John's, elle est également ministre des Pêches sous le gouvernement du premier ministre Roger Grimes puis chef du Parti libéral de Terre-Neuve-et-Labrador et chef de l'opposition officielle (en).

Mary's Harbour
Mary's Harbour est une ville (town) de Terre-Neuve-et-Labrador.

Mary's Harbour est située au sud de la côte du Labrador à l'embouchure de la baie de St. Lewis. Alors que la communauté ne date que des années 1930, la rivière St. Mary's était le lieu de pêche au saumon depuis les années 1780. Après un incendie à Battle Harbour en 1930, l’International Grenfell Association décida de relocaliser son hôpital et son internat de Battle Harbour à Mary's Harbour. Le premier résident permanent fut Samuel Acreman, qui supervisa la construction de la Mission Grenfell. En 1935, il y avait 18 résidents permanents à Mary's Harbour.

La ville comptait 341 habitants en 2016 contre 383 habitants en 2011. La population diminue depuis une dizaine d'années.
Antoine François Andréossy
Antoine François, comte d'Andréossy, né le 6 mars 1761 à Castelnaudary (Aude), mort le 10 septembre 1828 à Montauban (Tarn-et-Garonne), est un général, hydrographe, et diplomate français de la Révolution et de l’Empire.

An IX
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L'an IX du calendrier républicain, correspond aux années 1800 et 1801 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1800 et s'est terminée le 22 septembre 1801.
Turners Cross
Turners Cross est un stade de football situé dans la ville de Cork en Irlande. Il tient son nom de sa localisation dans le district de Turner Cross. Le stade appartient à la Munster Football Association, relais de la Fédération d'Irlande de football dans la province du Munster et  est le stade du club professionnel du Cork City Football Club.

Après sa rénovation de 2009, Turners Cross est le premier stade d’Irlande à avoir tous ses sièges assis et couverts. Il est maintenant le seul dans cet état avec le tout nouveau Aviva Stadium à Dublin.

En plus des matchs habituels de Cork City, le stade est utilisé pour toutes sortes de rencontres de football, des catégories de jeunes au niveau local, régional, national ou international, mais aussi par les équipes nationales féminines.

Fédération d'Irlande de football
La fédération de football d'Irlande (Football Association of Ireland (en) FAI ; Cumann Peile na hÉireann (ga) ) est une fédération qui regroupe les clubs de football de la république d'Irlande et qui organise les compétitions nationales et les matchs internationaux de l'équipe de république d'Irlande.

Elle est fondée à Dublin en septembre 1921, après la partition de l'Irlande, sous le nom de Football Association of the Irish Free State (FAIFS, association de football de l'État libre irlandais) en sécession de l'Association irlandaise de football (IFA).

Elle organise immédiatement son propre championnat et travaille à la mise en place d'une sélection propre. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1923 et est membre de l'UEFA depuis la création de celle-ci en 1954.
Antezana
Antezana est un nom de lieu notamment porté dans la province d'Alava de la Communauté autonome basque en Espagne par :

Antezana de la Ribera , un village faisant partie de la municipalité d'Erriberagoitia ;

Antezana, un village faisant partie de la municipalité de Vitoria-Gasteiz.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
Tours préliminaires de la Coupe de Belgique de football 2014-2015
Cette page présente le déroulement et les résultats des cinq premiers tours préliminaires de la Coupe de Belgique 2014-2015. Ces tours furent joués du 26 juillet au 26 août 2014 soit un total de 262 rencontres.

Pour les résultats de l'épreuve à partir des seizièmes de finale: voir Coupe de Belgique de football 2014-2015.

Clubs de football belges ayant évolué dans une division nationale
Les Clubs de football belges ayant évolué dans une division nationale sont les clubs ayant participé à au moins une saison en division nationale depuis la création du championnat en 1895.

Les clubs sont répartis dans les divisions suivantes :

division 1 (D1), depuis 1895 ;

division 2 (D2), depuis 1909 ;

division 3 (D3), depuis 1926 ;

division 4 (D4), anciennement « promotion » (de 1952 à 2016) et renommée « division 2 amateur » en 2016;

division 5 (D5), ou « division 3 amateur », introduite en 2016.

En 2016, le système des divisions nationales est réformé :

La Pro League remplace la division 1 (avec deux sous-niveaux : D1A et D1B) ;

La division 1 amateur devient le troisième échelon ;

La division 2 amateur (régionalisée) et la division 3 amateur, gérée par la Fédération royale belge de football (URBSFA) complètent la pyramide.
Keu
Keu est un personnage du cycle arthurien, chevalier de la Table ronde, généralement frère nourricier et sénéchal du roi Arthur. Selon les auteurs et les époques, il s'appelle également Cai, Cei, Kei, Key, Kai, Kay, Ké ou Kou. Il est souvent décrit comme quelqu'un d'arrogant, querelleur et vaniteux.

Keu est, avec Bedivere, un des personnages les plus anciens de la légende arthurienne, déjà présent dans la littérature galloise.
Il est arrogant et cherche toujours à plaire aux dames (dans Lancelot ou le Chevalier de la charrette il va s’attirer des ennuis à cause de son arrogance).

Geoffroy de Monmouth
Geoffroy de Monmouth est un évêque et chroniqueur gallois, né vers 1095 à Monmouth et mort en 1154 ou 1155, peut-être à St Asaph (actuel pays de Galles).

Familier de l'abbaye de Glastonbury, il a été au service du roi anglais Henri Ier et a produit des textes à prétention historique, écrivant en langue latine.

Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de fondement historique.
Gare de Fougères
La gare de Fougères est une ancienne gare ferroviaire française des lignes de Vitré à Pontorson et de Saint-Hilaire-du-Harcouët à Fougères, située sur le territoire de la commune de Fougères, dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Elle était également le terminus d'une ligne des tramways d'Ille-et-Vilaine, qui reliait la ville jusqu'à la station Rennes - Le Mail, via Liffré.

Elle est mise en service en 1867 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest dans le cadre de la liaison de la Bretagne à Paris. Après une phase d'expansion jusqu'au début du XXe siècle, les activités de la gare décline à la fin du siècle. En 1972, les trains de voyageurs sont arrêtés, puis les trains de fret en 1991.

La gare est détruite au début des années 2000 et son site laisse désormais place à un centre commerciale et une médiathèque.

Saint-Brice-en-Coglès
Saint-Brice-en-Coglès (prononcé [sɛ̃ bʁis ɑ̃ kɔɡl], comme Cogles) est une ancienne commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, peuplée de 3 174 habitants. Elle a fusionné le 1er janvier 2017 avec Saint-Étienne-en-Coglès pour former la commune de Maen Roch. La commune de Saint-Brice-en-Coglès, Village étape depuis 2004, a été la première de France à avoir été labellisée Village en poésie (le 10 mars 2012).
Bainbridge (Géorgie)
Bainbridge est une ville et le siège du comté de Decatur en Géorgie aux États-Unis. Elle doit son nom au commodore de l'US Navy William Bainbridge, héros de la Guerre de 1812. Sa population était de 11 722 habitants lors du recensement de 2000.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Nieky Holzken
Nieky Holzken, né le 16 décembre 1983 à Helmond, est un kick-boxeur et boxeur néerlandais. Il a été champion poids welter Glory, double champion d'Europe de muay-thaï et vainqueur du tournoi K-1 MAX Scandinavia 2006.

Parallèlement à sa carrière de kickboxeur, il a également eu des expériences occasionnelles dans le monde de la boxe, où il est connu pour avoir participé à la World Boxing Super Series 2018.

World Boxing Super Series
Le World Boxing Super Series est un tournoi de boxe organisé annuellement depuis 2017.

Il y a 8 boxeurs dans chaque catégorie de poids qui s'affrontent. Les vainqueurs de chaque catégorie repartent avec le trophée Mohamed-Ali qui a été nommé ainsi en l'honneur du champion Mohamed Ali.
Enclaves chypriotes turques
Chypriotes grecs

Enclaves chypriotes turques

Bases militaires britanniques

Les enclaves chypriotes turques sont habitées par des Chypriotes turcs entre la violence inter-ethnique de 1963-64 et l'invasion turque de Chypre de 1974.

Limnítis
Limnítis (grec moderne : Λιμνίτης ; turc : Yeşilırmak) est un village côtier dans la région du nord-ouest de Chypre, et la péninsule de Tilliria. Les parties les plus hautes du village sont situées à 20 mètres d'altitude, mais Limnítis s'étend tout le chemin jusqu'à la plage.

De facto, Limnítis est sous le contrôle de la république turque de Chypre du Nord.
Mesure pour mesure
Mesure pour mesure, ou en anglais Measure for Measure, est une pièce de William Shakespeare, à l'origine classée dans le premier in-folio comme comédie.

C'est une des pièces « très connues » du dramaturge passant pour inclassables. Parue pour la première fois dans le premier in-folio de 1623, la pièce est probablement composée au début du XVIIe siècle, puisque la première mention écrite d'une représentation date de 1604. La pièce aborde la question de la grâce, de la justice, de la vérité et comment elles s'articulent sur l'orgueil ou l’humilité, la rédemption et la chute : « Il en est que le péché élève et d'autres que la vertu fait chuter. »

In-folio
L’in-folio est une forme de livre où la feuille imprimée a été pliée une fois, donnant ainsi deux feuillets, soit quatre pages. L’in-folio est plus ou moins grand, selon l’étendue de la feuille. Le terme in-folio désigne à la fois la manière dont la feuille est pliée et le codex qui est le résultat de l’assemblage.

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, les in-folio sont généralement des ouvrages de référence, fort volumineux (couramment environ 10 kg par tome) et ont un format voisin de nos actuels papiers A3 (deux fois plus grand que la page habituelle des imprimantes de bureau).

On l'écrit en forme abrégée « in-f° ».
Golfe de Karkinit
Le golfe Carcinitique (Каркінітська затока ou golfe de Karkinit en ukrainien) est un golfe de la mer Noire. La dénomination française golfe Carcinitique est issue du nom antique grec Καρϰινιτιϰός κόλπος et romain Sinus carciniticus signifiant « golfe des crabes ». Ce golfe est situé entre l'Ukraine continentale et le nord-ouest de la péninsule de Crimée, cette dernière reliée au continent par l'isthme de Perekop et bornée à l'est par le Syvach et la mer d'Azov.

Les ports de Skadovsk, Armiansk et Krasnoperekopsk donnent sur le golfe carcinitique.

Isthme de Perekop
L'isthme de Perekop ou Pérécope (en ukrainien : Перекопський перешийок ; en russe : Перекопский перешеек ; en tatar de Crimée : Or boynu) est un isthme, large de cinq à sept kilomètres, qui relie la péninsule de Crimée au continent. Il sépare le Syvach ou « mer Putride » de la baie de Perekop en mer Noire. L'isthme a pris le nom de la forteresse tatare de Perekop (en).

La limite entre la république de Crimée et l'oblast de Kherson passe dans le nord de l'isthme. Les villes d'Armiansk et Krasnoperekopsk sont situées sur l'isthme. Le canal de Crimée du Nord traverse l'isthme et approvisionne la Crimée en eau du Dnipro.