hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valeriy Dayneko
Valeriy Dayneko (en biélorusse : Валерый Мікалаевіч Дайнека), né le 14 janvier 1970 à Svetlahorsk, en République socialiste soviétique de Biélorussie, est un joueur biélorusse de basket-ball, évoluant au poste d'ailier fort.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Route transsulawesienne
La route transsulawesienne, en indonésien Jalan Raya Lintas Sulawesi, est une route qui reliera Manado, capitale de la province de Sulawesi du Nord, à Makassar, capitale de la province de Sulawesi du Sud dans l'île de Célèbes.

Manado
Manado, ou encore Menado, est une ville du Nord de l'Indonésie sur l'île de Sulawesi. C'est la capitale de la province de Sulawesi du Nord.

Située dans une baie, la ville est entourée de montagnes. Sa population est de plus de 700 000 habitants. La ville a le statut de kota.

La région de Manado est un haut lieu de la plongée sous-marine (en particulier sur l'ile-volcan de Bunaken), du fait de la profusion et de la richesse de ses récifs coralliens.

La ville est le siège du Diocèse de Manado.
Ouvrage de La Salmagne
Le fort de La Salmagne, appelé ensuite l'ouvrage de La Salmagne, est un fort du système Séré de Rivières, puis un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé dans la commune de Vieux-Reng, dans le département du Nord.

C'est un petit ouvrage d'infanterie (de quatrième classe) comptant deux blocs. Construit à partir de 1934, l'ouvrage a été abîmé par les combats de mai 1940.

Maubeuge
Maubeuge est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Maubeugeois.

Avec ses 28 767 habitants (recensement de 2023), Maubeuge est la 1re ville en nombre d'habitants de l'Avesnois et la 11e du département. Avec Arras et les communes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais situé un peu plus au nord-ouest, elle est directement sous l'influence de l'aire métropolitaine de Lille, ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants.
Musée de Voïvodine
Le musée de Voïvodine (en serbe cyrillique : Музеј Војводине ; en serbe latin : Muzej Vojvodine) est un musée situé à Novi Sad, la capitale de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. Créé en 1847 à Pest, il présente des collections d'archéologie, d'histoire et d'ethnologie. Le bâtiment principal dans lequel il est installé, 35 rue Dunavska, est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de Serbie (identifiant no SK 2015).

Kulpin (Serbie)
Kulpin (en serbe cyrillique : Кулпин ; en slovaque : Kulpín) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Bački Petrovac dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 2 755 habitants.

Kulpin est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Jun'ichi Kogawa
Jun'ichi Kogawa (古川 純一, Kogawa Jun'ichi), né le 12 février 1972 à Kanagi (en) dans la préfecture d'Aomori, est un coureur du combiné nordique japonais. Il obtient un podium en Coupe du monde en 1993 à Oslo.

Combiné nordique
Le combiné nordique est un sport qui combine deux disciplines du ski nordique : le saut à ski et le ski de fond. Créé en Norvège à la fin du XIXe siècle, le combiné nordique est au programme olympique depuis la première édition et figure aux championnats du monde depuis 1925.

Dans sa version historique, l'épreuve de ski de fond est disputée plusieurs jours avant le saut. À partir des années 1950, la compétition a lieu sur une même journée.

Les principales compétitions sont organisées par la Fédération internationale de ski. Il s'agit des championnats du monde, de la coupe du monde ainsi que le Grand prix d'été de combiné nordique. Les courses olympiques sont co-organisées par la Fédération internationale et le comité international olympique.

La discipline est alors considérée comme la « discipline reine » du ski nordique. Elle se pratique également en été.
Praktiké
La Praktikè est une méthode d'introspection chrétienne développée au IVe siècle par Évagre le Pontique, l'un des Pères du désert. Elle tire son nom d'un ouvrage thérapeutique appelé « Practicos » (« Traité pratique »).

Son objectif est d'analyser les états d'âme, les pulsions, les passions, les pensées qui agitent l'être humain et d'aboutir par sa purification à un état d'âme non pathologique, appelé Apatheia.

Cette méthode consiste en l'observation, l'analyse et la lutte intérieure contre les « logismoï » qu'on pourrait traduire par pensées. Pour Évagre, ils seraient au nombre de huit :  Gastrimargia, Philarguria, Pornéia, Orgè, Lupè, Acedia, Kenodoxia, Uperèphania. Réduite à 7 par Grégoire le Grand, cette liste serait à l’origine des « sept péchés capitaux ».

La Praktikè est l'un des opuscules d'Évagre qui eut le plus d'influence dans le monachisme oriental, notamment à Byzance et en Syrie. Il fut diffusé en Occident par Jean Cassien.

Péché capital
Dans la religion chrétienne catholique, les péchés capitaux, ou plus exactement les vices capitaux, sont la source et la cause d'autres péchés, et donc à leur tête (du latin caput, la tête). Cette notion est apparue au IVe siècle et a été systématisée au XIIIe siècle par Thomas d'Aquin. Si la liste évolue selon les auteurs, c'est usuellement une liste de sept : l'orgueil, la gourmandise (ou addiction), la paresse (ou acédie, négligence spirituelle), la luxure, l’avarice, la colère et l’envie.

Il s’agit des péchés dont tous les autres découlent : chaque crime ou défaut humain vient de l’un (ou plusieurs) de ces sept travers.
Usine Renault Alpine de Dieppe
L'usine Alpine Renault de Dieppe, renommée Manufacture Alpine Dieppe - Jean Rédélé en 2021, construite à Dieppe en Seine-Maritime en 1969, assemble les Alpine et les voitures sportives de la gamme Renault. Un atelier destiné à la compétition se consacra uniquement à la production de modèles pour les World Series by Renault de 2005 à 2016. Le site dispose maintenant d'un département de pièces de rechange, pour les monoplaces de compétition, de circuit et de rallye.

Elle fut nommée Jean Rédélé, qui fut historiquement le créateur de la marque Alpine.

World Series by Renault
Les World Series by Renault, parfois abrégé en WSR, sont un format de course automobile créé en 2005 et disputé en Europe qui regroupe les principales catégories monotypes du constructeur Renault.

Ce format s'articule autour du championnat Formula Renault 3.5 Series — dont la majorité des courses fait partie des WSR — et comprend également le championnat Eurocup Formula Renault 2.0, antichambre de la Série 3.5. D'autres championnats sont au programme avec l'Eurocup Mégane Trophy, le Renault Sport Trophy ou l'Eurocup Clio.
Résine photosensible
La résine photosensible (appelée aussi photorésine et parfois photorésist) est un matériau photosensible utilisé dans de nombreux procédés industriels, comme la photolithographie ou la photogravure, afin de former un revêtement protecteur ajouté à la surface d'un substrat.

Photogravure
La photogravure est initialement le nom donné au procédé photographique qui permettait d'obtenir des planches gravées utilisables pour l'impression typographique, dites clichés, soit au trait (sans nuances ni demi-teintes), soit en demi-teintes par tramage, ou similigravure. La photogravure a défini par la suite l'ensemble des techniques permettant la réalisation des éléments nécessaires à l'obtention de la « forme imprimante » destinée aux différents procédés d’impression comme la typogravure, l'héliogravure et l'offset.
Mongstad
Mongstad est un site industriel situé dans le Comté de Hordaland en Norvège.

Le site dispose d'une raffinerie de pétrole, et d'un important port maritime. Il dispose d'une capacité de 9.5 million de barils(1 510 000 m3). La totalité du pétrole brut provient des gisements de la Mer du Nord.

Mongstad est la plus importante raffinerie de Norvège, avec une capacité de raffinage de près de 240 000 barils par jour en 2014.

Comté de Hordaland
Le comté de Hordaland (en norvégien : Hordaland fylke ; en vieux norrois : Hörðaland) est un ancien comté norvégien situé au centre-ouest du pays. Il a été fusionné le 1er janvier 2020 avec l'ancien comté limitrophe de Sogn og Fjordane pour former le nouveau comté de Vestland. Il était voisin des comtés de Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark et Rogaland. Il était le troisième comté le plus peuplé après ceux d’Akershus et Oslo. Son centre administratif se situait à Bergen.
Classe Kashima
La classe Kashima (ou classe Katori) fut la troisième classe de cuirassés de type pré-dreadnought de la Marine impériale japonaise.

Ces deux cuirassés de 1re classe ont été construits au Royaume-Uni, l'un sur le chantier naval Vickers de Barrow-in-Furness, et l'autre sur celui du fleuve Tyne dans le Nord de l'Angleterre.

Ils furent les derniers construits à l'étranger et équipés d'un éperon de proue.

Traité naval de Washington
Le traité naval de Washington limita les armements maritimes de ses cinq signataires : les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon, la France et l'Italie.

Le traité fut développé lors de la conférence navale de Washington qui se tint à Washington du 12 novembre 1921 au 6 février 1922 sous la présidence de Warren Gamaliel Harding, président des États-Unis, et fut signé par les représentants des pays membres le 6 février.

Les termes du traité furent modifiés par le traité naval de Londres de 1930 et le second traité naval de Londres de 1936. Lors de ce dernier, le Japon avait publiquement déclaré ne plus compter obéir aux limitations imposées par le précédent, et l'Italie l'ignorait secrètement. L'Allemagne ne fut jamais concernée par les traités de Washington et de Londres, ses constructions navales étant contrôlées par le traité de Versailles.

De ce fait, plusieurs vieux bâtiments ont été mis hors service ou ont subi des modifications majeures.
Ambélia (Tríkala)
Ambélia (grec moderne : Αμπέλια) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 111 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Loch Alsh
Le loch Alsh, en gaélique écossais Loch Aillse, est un loch maritime d'Écosse, dans le Nord-Ouest du Royaume-Uni. Orienté est-ouest, il nait de la réunion des lochs Duich et Long dans les Highlands. Il est connecté à l'ouest à The Minch par l'intermédiaire du Détroit Intérieur et au sud à la mer des Hébrides, les deux étant séparés par l'île de Skye. La longueur du Loch est d'environ 12 kilomètres depuis le village de Kyle of Lochalsh qui se trouve sur ses rives à proximité de l'île de Skye, jusqu'à Ardelve.

Île de Skye
L'île de Skye, en écossais An t-Eilean Sgitheanach, est l'île la plus vaste et la plus au nord de l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Elle se situe dans les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse. Elle est bordée plus précisément par la mer des Hébrides au sud, The Little Minch à l'ouest et The Minch au nord. L'île fait partie du council area de Highland.
Photocoupleur
Un photocoupleur, ou optocoupleur, est un composant électronique capable de transmettre un signal d'un circuit électrique à un autre, sans qu'il y ait de contact galvanique entre eux.

Le terme de photocoupleur est traduit de l'anglais optocoupler ou optoisolator.

Signal électrique
Un signal électrique est une grandeur électrique dont la variation dans le temps transporte une information, d'une source à une destination.

La grandeur électrique que l'on considère pour la transmission et le traitement du signal peut être directement la différence de potentiel ou l'intensité d'un courant électrique ; ou bien une modulation de l'amplitude, de la fréquence ou de la phase d'une variation périodique de ces grandeurs, qu'on appelle porteuse ; dans les communications numériques par modem des règles complexes régissent la modulation afin d'occuper au mieux la largeur de bande allouée.

La communication à une distance du même ordre de grandeur ou supérieure à la longueur d'onde minimale du signal oblige à se préoccuper de la théorie des lignes de transmission.
The Walking Dead: World Beyond
The Walking Dead: World Beyond est une série télévisée d'horreur post-apocalyptique américaine, créée par Scott M. Gimple (en) et Matthew Negrete, basée sur les comics du même nom de Robert Kirkman, Tony Moore et Charlie Adlard, diffusée entre le 2 octobre 2020 au 5 décembre 2021 sur AMC.

En France, la série est aussi diffusée depuis le 2 octobre 2020 sur Amazon Prime Video en VOSTFr et en version française.

C'est la deuxième série dérivée de l'univers de The Walking Dead, après Fear the Walking Dead et la troisième de la franchise.

Charlie Adlard
Charlie Adlard est un dessinateur de bande dessinée britannique né le 4 août 1966, connu en Angleterre pour ses travaux publiés dans la revue 2000 AD (Judge Dredd, Savage, etc.).

Aux États-Unis, on lui doit une participation à la série X-files, Astronauts in Trouble pour ce qui est des parutions indépendantes. Pour les majors, on le retrouve sur des titres telles que Batman, Green Arrow ou encore Green Lantern. Sa notoriété croit lorsqu'il succède à Tony Moore au dessin de The Walking Dead, une histoire de zombies écrite par Robert Kirkman.
TEE LH 1007/8
Le Lufthansa Airport Express est un train qualifié de "vrai-faux" TEE qui reliait Frankfurt Flughafen à Dusseldorf, de 1982 à 1993. Exploité par la Deutsche Bundesbahn, le TEE Lufthansa Airport Express était un Trans-Europ-Express (donc uniquement en première classe) jusqu'à la fin du service d'été le 22 mai 1993 puisqu'il cessait définitivement de circuler.

Le nom de ce TEE fait référence à la Lufthansa, principale compagnie aérienne allemande fondée dès 1926 avec le mot anglais Airport signifiant Aéroport.

Deutsche Bundesbahn
La Deutsche Bundesbahn (DB) (littéralement : « Chemins de fer fédéraux allemands ») était  la compagnie ferroviaire de la République fédérale d'Allemagne issu de la Deutsche Reichsbahn (DRG) se trouvant dans la bizone (zones d'occupation américaine et britannique). Elle fut créée en 1949.

Le 1er juillet 1952, les Südwestdeutschen Eisenbahnen  (SWDE), chemins de fer de la zone d'occupation française, furent intégrés à la Deutsche Bundesbahn.

Le 1er janvier 1994, elle a fusionné avec la Deutsche Reichsbahn (chemins de fer de la RDA) pour former la Deutsche Bahn, le sigle DB étant conservé.
Sultan Azlan Shah Cup 2024
La Sultan Azlan Shah Cup 2024 est la 30e édition de la Sultan Azlan Shah Cup. Le tournoi initialement prévu pour 2023 a été reporté d'un an en raison du calendrier chargé, il se tient du 4 au 11 mai 2024 à Ipoh, en Malaisie. Le tournoi comprend six équipes sur invitation.

La Malaisie, vainqueur de l'édition 2022, remet son titre en jeu pour la première fois.

Ipoh
Ipoh est une ville de Malaisie et la capitale de l'État de Perak. La ville se trouve au bord de la rivière Kinta, au nord de Kuala Lumpur et à proximité de George Town, dans l’État de Penang. Le nom de la ville provient du malais pokok ipoh, qui est un arbuste. Ipoh compte environ 720 000 habitants, ce qui en fait l’une des plus grandes villes du pays.

Ces dernières années, Ipoh est devenue une destination touristique importante grâce à la préservation de son architecture de l’époque coloniale britannique. La ville est aussi connue pour sa gastronomie et ses paysages naturels, notamment ses collines et grottes calcaires où se trouvent des temples bouddhistes.

Située entre Kuala Lumpur et George Town, Ipoh est un carrefour du transport terrestre en Malaisie péninsulaire. La ligne ferroviaire de la côte ouest et l’autoroute Nord-Sud traversent la ville. Ipoh est également desservie par l’aéroport Sultan Azlan Shah.
Stimpmeter
Le stimpmeter, appelé aussi greenvite, est une règle en bois ou en aluminium permettant d'évaluer la vitesse moyenne d'un green en appliquant une vitesse connue à une balle de golf et en mesurant la distance parcourue en mètres.

Terrain de golf
Usuellement appelé « parcours », le terrain de golf (au sens des règles) est le terrain où se joue une partie de golf.

Le parcours est composé de 9 ou 18 trous. Les parcours sont de formes et de tailles différentes allant de moins de 100 m à plus de 500 m de long.

En France, la surface couverte par des terrains de golf a augmenté dès le XIXe siècle, d'abord en raison de la proximité géographique ou sociale du Royaume-Uni, puis avec d'autres logiques (immobilières, touristiques et de spéculation foncière) et avec d'autres formes d'équipement ; alors que le nombre de « licenciés » a été multiplié par dix entre 1980 et 2016, le nombre de parcours a été multiplié par près de cinq,, y compris « dans des régions traditionnellement moins golfiques, et ceci au détriment parfois de l'environnement et du paysage »[réf. nécessaire]
Axalto
Axalto est une entreprise néerlandaise fabriquant des cartes à puce. Créée en 2004, lors de l'introduction en bourse de la division Smart Cards & Terminals de Schlumberger, Axalto était un des plus grands fournisseurs au monde de puces pour les cartes SIM. Elle fournissait également des terminaux de paiement électronique (TPE). Son existence fut de courte durée, puisqu'elle fusionna avec Gemplus international en juin 2006, pour former Gemalto.

Terminal de paiement électronique
Un terminal de paiement électronique (également connu sous le sigle TPE) est un appareil électronique qui permet de réaliser des transactions financières sécurisées par cartes de paiement (qu'elles soient à puce, à bande magnétique ou sans-contact).

Les premiers terminaux de paiements électroniques sont créés en 1980 bien après la première carte de paiement en 1967. Les TPE sont intimement lié à l'histoire des cartes bancaires.

Il existe plusieurs sortes de TPE. Ils peuvent être fixe ou portables. Les TPE standards sont généralement munis d'un écran (tactile ou non), d'un clavier (permettant au commerçant de taper le montant et au client de taper son code de carte bancaire), d'un ou plusieurs lecteurs de cartes (fente pour l'insertion ou pour le passage de cartes magnétiques et puce NFC pour la lecture des cartes en sans-contact) et d'une imprimante (permettant d'imprimer les reçus de cartes pour le client et le commerçant).
Dominic Scott Kay
Dominic Scott Kay est un acteur et chanteur américain né le 6 mai 1996 à Los Angeles en Californie.

Il est notamment la voix de Wilbur sur Le Petit Monde de Charlotte et sur la scène post-crédits de Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde comme Henry Turner, fils de Will Turner (Orlando Bloom) et d'Elizabeth Swann (Keira Knightley). Il a également joué le fils de Tom Cruise dans le film Minority Report, réalisé par Steven Spielberg . Il est également apparu dans la cinquième saison de l'édition américaine de The Voice.

Orlando Bloom
Orlando Bloom (/ɔːˈlændəʊ bluːm/) est un acteur britannique, né le 13 janvier 1977 à Canterbury (Kent, Angleterre).

Il est révélé au début des années 2000 pour ses rôles dans deux grandes séries cinématographiques à succès du cinéma hollywoodien : Le Seigneur des anneaux (2001-2003) et Pirates des Caraïbes (2003-2017). Ses blockbusters suivants (Troie en 2004, Kingdom of Heaven en 2005 et Les Trois Mousquetaires en 2011) sont moins bien reçus par la critique, tout comme ses projets plus classiques (Rencontres à Elizabethtown en 2005, Main Street en 2010, et la coproduction internationale Zulu en 2013).

En 2013, il accepte de revenir aux films qui l'ont révélé en incarnant de nouveau l'elfe Legolas dans la série de films Le Hobbit, puis son personnage de Will Turner pour Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar en 2017.

En 2009, il est désigné ambassadeur de l'UNICEF.
RCA Dome
Le RCA Dome (auparavant Hoosier Dome) était un stade couvert de football américain situé à côté du Indiana Convention Center dans le centre-ville d'Indianapolis, en Indiana.

De 1984 à 2007, ce fut le domicile des Colts d'Indianapolis, une franchise de football américain évoluant en National Football League dans la Division Sud de la American Football Conference. Le RCA Dome avait une capacité de 57 890 places assises avec 104 suites de luxe et 4 532 sièges de club.

Final Four basket-ball NCAA
Le Final Four basket-ball NCAA est  la conclusion du Championnat NCAA masculin de basket-ball regroupant les meilleurs universités de la Division I de la NCAA. Le tournoi regroupe 64 équipes qui se joue à élimination directe et les 4 meilleures accèdent au Final Four (ou finale à quatre). Un autre tournoi basé sur la même modèle est organisé pour accueillir le Championnat NCAA féminin de basket-ball en parallèle.
Freeke Moes
Freeke Moes est une joueuse de hockey sur gazon néerlandaise née le 29 novembre 1998 aux Pays-Bas. Elle a remporté avec l'équipe des Pays-Bas la médaille d'or du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Équipe des Pays-Bas féminine de hockey sur gazon
L'équipe des Pays-Bas féminine de hockey sur gazon est l'équipe nationale qui représente les Pays-Bas lors des compétitions internationales féminines de hockey sur gazon, sous l'égide de l'Association royale néerlandaise de hockey. Elle consiste en une sélection des meilleures joueuses néerlandaises. C'est la sélection la plus titrée de ce sport, ayant notamment remporté neuf des quinze coupes du monde qui ont été disputées,.
Le Nouvelliste
Le Nouvelliste est un titre partagé par des journaux francophones actuels :

Le Nouvelliste, quotidien haïtien publié à Port-au-Prince depuis 1898 ;

Le Nouvelliste, quotidien suisse publié à Sion depuis 1903 ;

Le Nouvelliste, quotidien canadien publié à Trois-Rivières depuis 1920.

ainsi que par des journaux disparus :

Le Nouvelliste littéraire, bimensuel français publié à Paris de 1796 à 1801 ;

Le Nouvelliste de Seine-et-Marne, tri-hebdomadaire français publié à Melun de 1798 à 1900 ;

Le Nouvelliste, quotidien politique, littéraire, industriel et commercial français publié à Paris de 1848 à 1870 ;

Le Nouvelliste de Lyon, quotidien français publié à Lyon de 1879 à 1944 ;

Le Nouvelliste du Morbihan, quotidien français publié à Lorient et Vannes de 1883 à 1944 ;

Le Nouvelliste de l'Est, hebdomadaire français publié à Nancy de 1887 à 1890 et de 1893 à 1914 ;

Le Nouvelliste, quotidien français publié à Pointe-à-Pitre de 1909 à 1965.

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre (en créole guadeloupéen : Lapwent) est une commune française située dans le département de la Guadeloupe. Habitée en 2023 par 15 040 personnes, la commune est, avec celle voisine des Abymes, au sein d'une unité urbaine de 253 438 habitants (soit la 26e de France) et d'une aire d'attraction de 315 878 habitants (soit la 40e de France).

Pointe-à-Pitre est depuis 2007, l'unique sous-préfecture de la Guadeloupe ; elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Pointe-à-Pitre et la capitale économique de la Guadeloupe.
Unterseeboot 1199
L'Unterseeboot 1199 ou U-1199 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 14 octobre 1941 à Danzig (Schichau-Werke), sa quille est posée le 23 mars 1943, il est lancé le 12 octobre 1943 et mis en service le 23 décembre 1943, sous le commandement du Kapitänleutnant Rolf Nollmann.

Il est coulé par la Royal Navy dans l'Atlantique Nord en janvier 1945.

Schichau-Werke
Schichau-Werke était une société d'ingénierie allemande basé à Elbing. Il y avait également une filiale à Dantzig, avec un chantier naval. Après la conquête soviétique, l'entreprise Schichau déménagea à Bremerhaven en mars 1945, poursuivant sa production jusqu'en 1996.