hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tombe d'Aaron
La tombe d'Aaron (en arabe : قبر هارون ; en hébreu : קבר אהרון) est le nom du lieu de sépulture supposé d'Aaron, frère de Moïse. Il existe deux descriptions de son emplacement dans le Pentateuque, et différentes interprétations de son emplacement. La tradition islamique la situe sur le djebel Haroun (« montagne d'Aaron »), près de Pétra, en Jordanie.

Les autorités jordaniennes considèrent la tombe d'Aaron comme une mosquée et interdisent aux juifs de prier sur le site,.

Pentateuque
Le Pentateuque est l'ensemble des cinq premiers livres de la Bible, c'est-à-dire la Genèse, l'Exode, le Lévitique, les Nombres et le Deutéronome. Il s'agit du nom en usage chez les chrétiens, alors que les juifs nomment ces cinq livres la Torah. Ils présentent l'histoire du peuple d'Israël depuis la création du monde jusqu'à la mort de Moïse. La tradition en attribue la paternité à Moïse, mais les exégètes modernes s'accordent en général sur l'idée qu'ils sont le résultat de multiples couches rédactionnelles probablement postérieures aux évènements qu'ils relatent.
Athénée Robert Catteau
L'athénée Robert Catteau (ARC) est une école de la ville de Bruxelles, située rue Ernest Allard, faisant partie du réseau enseignement officiel. Depuis 1948, elle porte le nom de Robert Catteau (1880-1956), avocat, journaliste et échevin de la ville de Bruxelles. Elle est la continuation de l'école moyenne A fondée au sein des bâtiments de l'université libre de Bruxelles en 1851,,. L'athénée dispense un enseignement général rénové préparant aux études universitaires et se qualifie comme un « centre d'excellence ».

Enseignement général
L'enseignement général est le parcours scolaire le plus classique, amenant les élèves vers les études supérieures de type universitaire. Il s'oppose à l'enseignement primaire qui le précède, à l'enseignement professionnel qui peut en sortir à plusieurs niveaux et aux enseignement post-secondaires, de type supérieur académique ou non supérieur.
Mittag
Mittag:

Anja Mittag (1985-), footballeuse allemande

Gösta Mittag-Leffler (1846-1927), mathématicien suédois
Fonction de Mittag-Leffler
Institut Mittag-Leffler
Théorème de Mittag-Leffler

Günter Mittag (1926-1994), homme politique allemand

Théorème de Mittag-Leffler
En analyse complexe, le théorème de Mittag-Leffler montre l'existence de fonctions méromorphes avec des pôles prescrits. Il se rapproche en cela du théorème de factorisation de Weierstrass, qui affirme l'existence de fonctions holomorphes avec des zéros prescrits. Il doit son nom au mathématicien suédois Gösta Mittag-Leffler, qui a publié des versions de ce théorème en 1876 et 1884,,.
Tétrachloroplatinate de potassium
Le tétrachloroplatinate(II) de potassium est le composé chimique de formule chimique K2PtCl4. Ce sel rouge orangé est un réactif important pour la préparation d’autres complexes de coordination du platine. Il est constitué de cations potassium et du dianion plan carré PtCl42-. Des sels apparentés sont également connus, notamment Na2PtCl4, qui est de couleur brune et soluble dans les alcools, ainsi que les sels d’ammonium quaternaires, qui sont solubles dans une gamme plus large de solvants organiques.

Complexe de coordination
Un complexe de coordination est constitué d'un atome ou d'un ion central, généralement métallique, appelé centre de coordination, et d'un réseau de molécules ou d'ions liés, appelés ligands,,.

De nombreux composés contenant des métaux, en particulier ceux qui comprennent des métaux de transition (éléments tels que le titane qui appartiennent au bloc d du tableau périodique), sont des complexes de coordination.
Martin-chasseur de Hombron
Actenoides hombroni

Le Martin-chasseur de Hombron (Actenoides hombroni) est une espèce d'oiseaux de la famille Alcedinidae, endémique à l'île de Mindanao, aux Philippines.

Charles-Lucien Bonaparte a nommé cette espèce, en hommage à Jacques Bernard Hombron.

Mindanao
Mindanao est une île de l'archipel des Philippines. Elle est la deuxième île la plus importante de l'archipel par sa superficie et sa population de 26 252 442 habitants (recensement 2020), soit 24,08 % de la population du pays.

L’île abrite une forte minorité musulmane en rébellion contre le gouvernement et possédant sa propre région autonome.
Emilio Faà di Bruno
Emilio Faà di Bruno (né le 7 mars 1820 à Alexandrie, mort au combat le 20 juillet 1866 au large de l'île de Lissa) est un militaire italien qui a servi dans la Marine Royale pendant la troisième guerre d'indépendance italienne.
Il est mort pendant la Bataille de Lissa au commandement du cuirassé Re d'Italia

Alexandrie (Italie)
Alexandrie (en italien : Alessandria ; en piémontais : Lissàndria) est une commune et une ville italienne, place forte pendant la Renaissance, située dans la région du Piémont dans la plaine du Pô, qui est aujourd’hui le chef-lieu de la province d'Alexandrie.

La ville est située au bord du Tanaro, à environ 75 km à l’est-sud-est de Turin. Située au centre du « triangle industriel », Alexandrie constitue un important nœud ferroviaire.
Laupa
Laupa est un village estonien de la commune de Türi, dans le comté de Järva au centre du pays.

Il est situé à l'ouest du comté, près du fleuve Pärnu. Il se trouve à 111 kilomètres de la capitale Tallinn ; la ville la plus proche est Paide, chef-lieu du comté, à 17,6 kilomètres au nord-est. Il est traversé par la route nationale 5. Le point culminant est à 75 mètres au-dessus du niveau de la mer.

D'une superficie de 30,45 kilomètres carrés, il comptait 235 habitants lors du recensement de 2006, et 185 lors de celui de 2019.

Il est connu pour son château néobaroque : le premier bâtiment date du début du XVIIe siècle ; détruit par un incendie en 1905, il est reconstruit de 1910 à 1913 pour la famille von Taube par Jacques Rosenbaum dans un style néo-baroque éclectique avec de fortes influences Art nouveau et néo-rococo.

Le fleuve Parnü à Laupa.

Façade arrière du château de Laupa, au bord du Parnü.

Écurie du château de Laupa.

Séchoir du château de Laupa

Paide
Paide (en allemand, avant 1930 : Weißenstein ; prononcer « Païde ») est une ville et le chef-lieu du comté de Järva en Estonie. Paide est entouré par la commune de Paide dont la ville ne fait pas partie.
USS Evans
Trois navires de l'United States Navy (marine américaine) portent le nom d'USS Evans, d'après, pour les 2 premiers pour Robley D. Evans et le troisième pour Ernest E. Evans:

USS Evans (DD-78), un destroyer de classe Wickes lancé en 1918, transféré en 1940 à la Royal Navy sous le nom de HMS Mansfield, et déclassé en 1944.

USS Evans (DD-552), un destroyer de la classe Fletcher, lancé en 1942 et mis au rebut en 1947.

USS Evans (DE-1023), un destroyer d'escorte de la classe Dealey, lancé en 1955 et détruit en 1973.

USS Evans (DD-552)
L'USS Evans (DD-552) est un destroyer de la classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis (US Navy) pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été nommé en l'honneur du rear admiral (contre-amiral) Robley D. Evans (1846–1912), un officier de la marine américaine qui ont servi de la guerre de Sécession à la guerre hispano-américaine.
Greaves Motorsport
Greaves Motorsport, anciennement Team Bruichladdich, est une écurie britannique de sport automobile basée à Yaxley, à proximité de Peterborough et engagée dans le Championnat du monde d'endurance FIA et les Le Mans Series.

Peterborough (Royaume-Uni)
Peterborough (prononcé ˈpiː.tə.brə) est une ville qui a le statut de cité et d'autorité unitaire située dans l'est de l'Angleterre. Sa population s'élevait à 215 700 habitants en 2021. Elle fut d'abord un simple village, avec en son centre un monastère. Puis elle se transforma en ville encerclant une cathédrale, avant de devenir une « cité ».
Paracanoë aux Jeux paralympiques d'été de 2016
Les épreuves de Paracanoë des Jeux paralympiques d'été de 2016 ont lieu du  au 5 août 2016 au 17 août 2016 à Rio de Janeiro, plus précisément sur le Lagoa Rodrigo de Freitas, le même site que pour les épreuves olympiques de Canoë de course en ligne. 6 épreuves (3 masculine, 3 féminine) ont lieu avec 60 athlètes attendus pour y prendre part.

C'est la première fois que le canoë fait sont apparition alors que l'aviron handisport a été introduit en 2008. Le paracanoë est présent depuis les Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 2010. Toutes les disciplines s'effectuent sur un canoë monoplace.

Aviron handisport
L'aviron handisport (handi-aviron ou para-aviron) est un sport dérivé de l'aviron pour les personnes physiquement ou mentalement handicapées.

Au niveau international c'est la World Rowing (FISA) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française d'aviron (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'aviron handisport.
Comté de Wheeler
Quatre comtés des États-Unis portent le nom de comté de Wheeler (Wheeler County) :

le comté de Wheeler, situé dans l'État de Géorgie ;

le comté de Wheeler, situé dans l'État du Nebraska ;

le comté de Wheeler, situé dans l'État de l'Oregon ;

le comté de Wheeler, situé dans l'État du Texas.

Comté de Wheeler (Texas)
Le comté de Wheeler, en anglais : Wheeler County, est un comté situé au nord de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 19 novembre 1876, son siège de comté est la ville de Wheeler. Selon le recensement de 2020, sa population est de 4 990 habitants. Le comté a une superficie de 2 371 km2, dont 2 368 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en l'honneur de Royall Tyler Wheeler, ancien magistrat auprès de la Cour suprême du Texas.
Surfusion
La surfusion est l'état d’une matière qui demeure en phase liquide alors que sa température est plus basse que son point de solidification. C'est un état dit métastable, c'est-à-dire qu'une petite perturbation peut suffire pour déclencher abruptement le changement vers la phase solide. Un état apparenté, appelé surébullition, existe pour une matière qui demeure en phase liquide alors que sa température est plus élevée que son point d'ébullition.

État solide
L’état solide est un état de la matière caractérisé par l'absence de liberté entre des atomes, des molécules ou des ions.

Par exemple, la totalité des métaux, excepté le mercure, sont solides à température ambiante.

Les critères macroscopiques de la matière à l'état solide sont :

le solide a une forme propre ;

le solide a un volume propre.
Prostitution à Bahreïn
La prostitution à Bahreïn est illégale, mais elle a acquis une réputation au Moyen-Orient en tant que destination majeure pour le tourisme sexuel.

La Bahrain Youth Society for Human Rights a signalé en 2007 qu'il y avait plus de 13 500 prostituées dans le pays et que leur nombre était en augmentation.

Le trafic sexuel est un problème dans le pays.

Le bloc conservateur bahreïnien Al Asala a cherché à freiner la prostitution en interdisant l’entrée des femmes dans certains pays, mais sa proposition a échoué, car on craignait que les relations diplomatiques de Bahreïn avec les pays ciblés par la campagne anti-prostitution d’Al Asala ne se détériorent.

Selon le Département d’État américain, des femmes et des hommes originaires d’Asie du Sud et d’Asie centrale, d’Asie de l’Est, d’Afrique de l’Est et de l’Ouest, d’Ouzbékistan et d’autres pays sont victimes de travail forcé et de trafic sexuel à Bahreïn.

Tourisme sexuel
Le tourisme sexuel est un type de tourisme pratiqué par des individus qui voyagent dans le but d'avoir des relations sexuelles à caractère commercial avec les habitants du lieu de destination. Cependant, d’autres types de relations sexuelles existant dans les lieux touristiques et qualifiées de « normales » (tourisme de rencontre, tourisme libertin par exemple) sont considérées par des auteurs comme relevant du tourisme sexuel.

Le tourisme sexuel impliquant des enfants (ou tourisme pédophile) est considéré dans tous les pays du monde comme un crime.

La diffusion des infections transmises sexuellement et du VIH/sida constitue un des effets les plus graves du tourisme sexuel.
Jacques Guittet
Jack Guittet, né le 12 janvier 1930 à Casablanca et mort le 16 janvier 2025 à Mignaloux-Beauvoir, est un escrimeur français maniant l'épée. Quatre fois titré aux Championnats du monde d'escrime, il obtient une médaille de bronze aux Jeux de Tokyo.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
Urszulin (Grodzisk Mazowiecki)
Urszulin (prononciation : [urˈʂulin]) est un village polonais de la gmina de Grodzisk Mazowiecki dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Grodzisk Mazowiecki (siège du powiat) et à 25 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 120 habitants.

Powiat de Grodzisk Mazowiecki
Le powiat de Grodzisk Mazowiecki (polonais : powiat grodziski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grodzisk Mazowiecki, qui se trouve à 29 kilomètres au sud-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Milanówek, située à 2 kilomètres au nord-est de Grodzisk Mazowiecki, et Podkowa Leśna, à 8 kilomètres de Grodzisk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 366,87 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 78 208 habitants, avec une population pour la ville de Gostynin de 27 055 habitants, de la ville de Milanówek de 15 660 habitants, de la ville de Podkowa Leśna de 3 824 habitants et une population rurale de 31 669 habitants.
Peter Mitchell (cyclisme)
Peter Mitchell (né le 12 janvier 1990 à Londres) est un coureur cycliste sur piste britannique. Il a été champion du monde juniors de vitesse par équipes en 2007 et a obtenu plusieurs médailles en paracyclisme en tant que guide pour cycliste malvoyant.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2007
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2007 se sont déroulés du 11 au 15 juillet 2007 à Cottbus en Allemagne. La compétition était ouverte aux juniors (17-18 ans) et espoirs (- 23 ans) chez les hommes et les femmes.
Trône d'argent de la reine Christine
Le trône d'argent de la reine Christine (Silvertronen) est un trône sur lequel siège le monarque de Suède lors de cérémonies solennelles comme son sacre ou la cérémonie d'ouverture du Parlement. Il se trouve dans la grande salle (rikssalen) du palais royal de Stockholm.

Ce trône est réalisé par un artisan d'Augsbourg, Abraham Drentwett, à la demande de Magnus Gabriel De la Gardie qui l'offre à la reine Christine en vue de son sacre en 1650,. Il est d'abord conservé dans la grande salle du château Tre Kronor. Lors de l'incendie du château, en 1697, le trône est l'un des deux seuls meubles à en réchapper. Il est ensuite conservé au palais de Wrangel jusqu'à l'ouverture de la nouvelle grande salle, en 1755.

Le trône n'a pas été utilisé depuis la dernière cérémonie d'ouverture du Parlement, en 1974. En 1995, lors de la cérémonie marquant la majorité de la princesse Victoria, le roi Charles XVI Gustave siège dans un fauteuil placé à côté du trône.

Palais royal de Stockholm
Le palais royal de Stockholm (en suédois : Stockholms slott) est un palais royal situé sur le Norrström, dans la partie nord de Gamla stan (la vieille ville) de Stockholm, en Suède. Il s'agit de la résidence officielle des monarques de Suède.
Use Your Illusion
Use Your Illusion est un titre d'œuvre notamment porté par :

Use Your Illusion I, album du groupe de hard rock américain Guns N' Roses sorti en 1991 ;

Use Your Illusion I, DVD live du groupe Guns N' Roses sorti en 1992 ;

Use Your Illusion II, album du groupe Guns N' Roses sorti en 1991 ;

Use Your Illusion II, DVD live du groupe Guns N' Roses sorti en 1992 ;

Use Your Illusion Tour, tournée mondiale du groupe Guns N' Roses ;

Use Your Illusion (en), une compilation du groupe Guns N' Roses sortie en 1998.

Use Your Illusion Tour
Use Your Illusion Tour est la 2ème tournée du groupe américain Guns N' Roses qui s'est déroulée entre le 20 janvier 1991 et le 17 juillet 1993. C'est une des tournées les plus longues de l'histoire du rock avec 194 concerts dans 27 pays. Un grand nombre de polémiques et d'incidents entourent cette tournée émaillée par des émeutes, des retards, des annulations et des diatribes provocantes du chanteur Axl Rose.
Grand Prix automobile d'Alabama 2021
Le Honda Grand Prix automobile d'Alabama 2021 (en anglais : Honda Indy Grand Prix Of Alabama) est un événement de l'IndyCar Series se déroulant le 18 avril 2021 sur le Barber Motorsports Park. La course se déroule sur 90 tours de circuit, soit 207 miles. Il s'agit de la première course de la saison 2021 d'IndyCar Series.

Barber Motorsports Park
Le Barber Motorsports Park est un circuit automobile situé aux États-Unis près de la ville de Birmingham, en Alabama.

Le circuit accueille depuis 2010 le Grand Prix automobile d'Alabama dans le cadre de l'IndyCar Series.
Chiffonnières de Clichy
Chiffonnières de Clichy – ou Deux Femmes sur la passerelle d'Asnières – est un tableau réalisé par le peintre français Émile Bernard en 1887. De format horizontal, cette huile sur toile est un paysage urbain rendu dans un style cloisonniste, avec au premier plan deux chiffonnières de profil dont seul le buste est visible. Elle représente la Seine et les installations industrielles le long du fleuve telles qu'aperçues depuis une passerelle entre Asnières-sur-Seine et Clichy, dans ce qui est devenu les Hauts-de-Seine. L'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Brest, à Brest, dans le Finistère.

La peinture est à rapprocher de Quai de Clichy sur la Seine, qui représente le même environnement sous la neige et qui fait partie des collections du musée départemental Maurice-Denis, à Saint-Germain-en-Laye, dans les Yvelines.

Quai de Clichy sur la Seine, 1887 – Musée départemental Maurice-Denis, Saint-Germain-en-Laye.

Paysage urbain
Le paysage urbain est un paysage situé en ville, marqué par une anthropisation prononcée de l'environnement, mais peut également être fortement végétalisé dans certaines banlieues aisées peu denses, ou dans des parcs urbains.
CIHF-DT
CIHF-DT (anciennement et communément connu sous le nom de Global Maritimes) est une station de télévision néo-écossaise située à Halifax, appartenant à Corus Entertainment et faisant partie du réseau Global.

CIHF produit un bulletin de nouvelles à Halifax (Nouvelle-Écosse) sur Global Halifax ainsi qu'un autre à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) sur Global New Brunswick qui est aussi diffusé à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) via un ré-émetteur.

Station de télévision
Une station de télévision est un exploitant qui peut être une entreprise, une organisation ou même une télévision amateur (ATV) qui émet (radiodiffuse) du contenu sur la télévision terrestre. L'émission de la télévision peut se faire par des signaux analogiques ou, plus récemment, par la télévision numérique. Les normes et standards sont régulées par l'autorité gouvernementale du pays, et varient à travers le monde. Les stations de télévision diffusant par analogique étaient généralement limitées à une chaîne de télévision, mais la télévision numérique permet maintenant de diffuser des sous-chaînes. Le terme est normalement associé à la télévision Hertzienne terrestre, et non à la télévision par câble ou satellite.
Martha Mitchell
Martha Elizabeth Beall Mitchell, née le 2 septembre 1918 à Pine Bluff et morte le 31 mai 1976 à New York, est une personnalité américaine, connue pour être l'épouse de John N. Mitchell, procureur général des États-Unis sous la présidence de Richard Nixon. Les propos de Martha Elizabeth Beall Jennings Mitchell et son franc-parler sur le gouvernement au moment du scandale du Watergate en firent une personnalité controversée.

Procureur général des États-Unis
Le procureur général des États-Unis (en anglais : United States Attorney General) est membre du cabinet du président des États-Unis. Il dirige le département de la Justice (DoJ) et est chargé du ministère public près les juridictions fédérales, assiste et plaide pour l'État dans les actions administratives, responsable de l'application des lois d'immigration et administre les prisons.

Le procureur général est nommé par le président des États-Unis après ratification par le Sénat. Il est secondé par un procureur général adjoint (en anglais : Deputy Attorney General), puis par un procureur général associé (en anglais : Associate Attorney General).

Le procureur général est le septième dans l'ordre de succession présidentielle des États-Unis.
Grèce au Concours Eurovision de la chanson 1976
La Grèce a participé au Concours Eurovision de la chanson 1976 le 3 avril à La Haye. C'est la 2e participation grecque au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Maríza Koch et la chanson Panagiá mou, panagiá mou (Παναγιά Μου, Παναγιά Μου), sélectionnées en interne par l'ERT.

Concours Eurovision de la chanson 1976
Le Concours Eurovision de la chanson 1976 fut la vingt-et-unième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 avril 1976, à La Haye, aux Pays-Bas. Il fut remporté par le Royaume-Uni, avec la chanson Save Your Kisses for Me, interprétée par Brotherhood of Man. La France termina deuxième et Monaco, troisième.
Cap Ronsard
Appelé Cape Ronsard en anglais, le cap Ronsard est un cap australien qui constitue le point le plus septentrional de l'île Bernier, une île de l'océan Indien fermant le golfe communément appelé baie Shark, sur la côte ouest de l'Australie-Occidentale. Situé face à l'îlot de Koks, il a été nommé par l'expédition vers les Terres Australes du Français Nicolas Baudin en l'honneur de François-Michel Ronsard, ingénieur monté à bord du Géographe en tant qu'enseigne de vaisseau.

Île Bernier
L'île Bernier (Bernier Island) est une île de l'océan Indien située en Australie-Occidentale, à une cinquantaine de kilomètres au large de Carnarvon, au nord de l'île Dorre, dans la baie des Requins (Shark Bay).

L'île a été découverte durant l'expédition vers les Terres australes, conduite par le Français Nicolas Baudin, et a été nommée en hommage à l'un des astronomes qui y prit part, Pierre-François Bernier, mort au large du Timor.

L'île préservée de l'arrivée de prédateurs européens sert de refuge à cinq espèces de marsupiaux en danger :

Perameles bougainville bougainville, le Perameles bougainville ;

Bettongia lesueur lesueur, le Bettongia lesueur ou Boodie ;

Lagostrophus fasciatus fasciatus, le lièvre wallaby rayé ;

Lagorchestes hirsutus bernieri, le Largorchestes hirsutus sesp ;

Lagorchestes hirsutus dorreae.

L'accès de l'île n'est autorisé aux visiteurs que durant la journée.