hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ancien tramway de Toulouse
L'ancien tramway de Toulouse est un réseau de tramway urbain à traction hippomobile puis électrique, qui fonctionna entre 1862 et 1957, dans la ville française de  Toulouse (Haute-Garonne, Midi-Pyrénées) et dans ses environs.

Il aura fallu plus de 50 années pour que le nouveau tramway de Toulouse circule dans l'agglomération toulousaine.

Société des transports en commun de la région parisienne
La Société des transports en commun de la région parisienne (STCRP), est la société qui a exploité les transports de voyageurs en surface dans l'ancien département de la Seine de 1921 à 1941, pour le compte de cette collectivité.

La STCRP modernisa le réseau de tramways, puis organisa son remplacement par une desserte en autobus. Le dernier tramway exploité par la STCRP est supprimé en 1938.

La STCRP est absorbée le 1er janvier 1942 par la Compagnie du chemin de fer métropolitain de Paris, qui exploitera l'ensemble du réseau de métro et de bus de Paris et de sa banlieue jusqu'à la création de la Régie autonome des transports parisiens, après la Libération.
Ellipsoïde
En mathématiques, et plus précisément en géométrie euclidienne, un ellipsoïde est une surface du second degré de l'espace euclidien à trois dimensions. Il fait donc partie des quadriques, avec pour caractéristique principale de ne pas posséder de point à l'infini.

L'ellipsoïde admet un centre et au moins trois plans de symétrie. L'intersection d'un ellipsoïde avec un plan est une ellipse, un point ou l'ensemble vide.

L'équation d'un ellipsoïde centré à l'origine d'un repère orthonormé et aligné avec les axes du repère est de la forme

où a, b et c, appelés demi-axes de l'ellipsoïde, sont des paramètres strictement positifs.

Point à l'infini
En mathématiques, et plus particulièrement en géométrie et en topologie, on appelle point à l'infini un objet adjoint à l'espace que l'on veut étudier pour pouvoir plus commodément y définir certaines notions de limites « à l'infini », ou encore pour obtenir des énoncés plus uniformes, tels que « deux droites se coupent toujours en un point, situé à l'infini si elles sont parallèles ».
Minerve (Gentileschi)
Minerve est un tableau réalisé vers 1635-1639 par la peintre italienne Artemisia Gentileschi. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Minerve, la déesse romaine de la sagesse, de l'intelligence et de la stratégie militaire. Vêtue d'une robe d'un rose pourpré dont s'échappe l'un de ses seins, la jeune femme est coiffée d'une couronne de laurier et tient une lance et un rameau d'olivier. Elle est assise devant un fond neutre à côté de son égide ornée de l'effigie de la Gorgone, laquelle accueille la signature de l'artiste. L'œuvre est conservée depuis 1926 à la galerie des Offices, à Florence.

Peinture mythologique
La peinture mythologique est un style de peinture dans lequel l'artiste peintre représente un personnage ou une scène tirée de la mythologie. De très nombreux peintres ont réalisé des peintures de ce type, en s'inspirant des mythologies grecque, romaine, égyptienne ou nordique. La mythologie a pu être étudiée grâce notamment aux peintures la représentant.
ATLAS (détecteur)
ATLAS (acronyme de A Toroidal LHC ApparatuS, « dispositif instrumental toroïdal pour le LHC ») est l'une des cinq expériences du collisionneur LHC au CERN. Il s'agit d'un détecteur de particules semblable à CMS, mais de plus grande taille et de conception différente. Il a pour tâche de détecter le boson de Higgs et des particules supersymétriques (SUSY). Ces dernières sont prédites par des théories, mais seul le boson de Higgs a pu être détecté expérimentalement (en 2012).

Issu d'un projet international lancé en 1992, ce super détecteur a fait l'objet d'essais intensifs et de simulations en novembre 2007, et son fonctionnement dépend de la mise en route des faisceaux du LHC. Les premiers faisceaux ont été injectés dans le LHC fin 2009.

Détecteur de particules
Un détecteur de particules est un appareil qui permet de détecter le passage d'une particule et, généralement, d'en déduire différentes caractéristiques (en fonction du type de détecteur) telles que sa masse, son énergie, son impulsion, son spin, ou encore sa charge électrique.
Vallée de Fufei
Fufei Vallis

La vallée de Fufei (désignation internationale : Fufei Vallis) est une vallée située sur Vénus dans le quadrangle de Sedna Planitia. Elle a été nommée en référence à Fufei, déesse chinoise de la Rivière Claire.

Rivière Claire (Chine)
La rivière Claire (Sông Lô en vietnamien) est un important affluent du fleuve Rouge. Elle prend sa source au Yunnan, en Chine (dans l'ouest de la préfecture autonome de Wenshan), avant d'entrer dans le nord du Viêt Nam, où elle coule dans les provinces de Hà Giang, Tuyen Quang et Phú Thọ.

Elle se jette dans le fleuve Rouge à la limite des provinces de Phú Thọ et Thái Nguyên, sur sa rive gauche, près de Việt Trì, une dizaine de kilomètres en aval de la rivière Noire et une soixantaine en amont de Hanoï.

Sa longueur totale est 470 km.
Bouvier (cépage)
Le Bouvier est un cépage blanc que l’on trouve en Europe centrale : Autriche, Hongrie, Slovaquie et Slovénie. C’est également un cépage de table. Appelé aussi Findling, il serait une mutation naturelle du Müller-thurgau.

Viticulture en Hongrie
La  viticulture en Hongrie date de l'Antiquité. Ce sont les Romains qui ont apporté la consommation de vin sur le territoire de l'actuelle Hongrie, incitant les Celtes à cultiver la vigne.

La Hongrie est surtout connue pour son célèbre vin, le Tokaji. Ce vin blanc liquoreux efface par son prestige international les autres productions. La qualité a connu une sérieuse baisse de durant toute la période communiste, mais les investissements étrangers depuis la chute du rideau de fer hissent la production vers une qualité reconnue.

Ses vignobles s'étendent sur 140 000 hectares à l'ouest et au centre du pays. Avec 4 millions d'hectolitres produits en 2003, elle se place au 15e rang mondial, sensiblement au même niveau que la Grèce.

L'entrée du pays dans l'Union européenne pourrait se traduire par une forte diminution des taxes sur les vins européens et donc une concurrence dangereuse pour la viticulture hongroise de la part d'agricultures nettement plus productives.
Leichlingen
Leichlingen est une ville allemande de l'arrondissement de Rhin-Berg, dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, situé au nord de Leverkusen et de Burscheid. La ville est traversée par la Wupper.

La ville est surnommée la « ville des légumes » en raison de ses nombreuses exploitations maraîchères. Le nom de la ville fait allusion au fait qu'il s'agit d'un ancien village de pêcheurs, car le mot « leich » signifie « frayère » et « lingen » « petites courbes de fleuve ».

Village de pêcheurs
Un village de pêcheurs est une localité (bourg, village…) située à proximité d'une zone de pêche (poissons ou fruits de mer), qui constitue le fondement de son économie.

Les îles et les continents de la planète totalisent une longueur de littoral atteignant 356 000 km. En 2014, le poisson représentait « près de 17 % des apports protéiques mondiaux — pouvant aller jusqu'à 70 % dans certains pays côtiers et insulaires ». Les villages de pêcheurs existent au moins depuis le Néolithique (env. 9000 av. J.-C.) sur les côtes, les rives des lacs et les berges des cours d'eau.
Accumulateur de chaleur
Un accumulateur de chaleur est un appareil accumulant la chaleur pour la restituer ensuite.

Ce principe est notamment utilisé dans des appareils de chauffage électrique, qui contiennent une masse importante de matériaux réfractaires (souvent sous forme de briques), destinée à être chauffée par des résistances électriques au cours des « heures creuses », qui sont des périodes de bas tarif du prix de l'électricité. La chaleur accumulée est ensuite restituée par convection.

Ce principe est aussi utilisé dans les poêles de masse.

Portail de la physique

Portail de l’énergie

Chauffage électrique
Un chauffage électrique est un appareil destiné à la production de chaleur par l'électricité (électrothermie). Il peut équiper tout type de logement et être utilisé aussi bien en tant que chauffage principal qu'en complément d'un chauffage préexistant.

Le chauffage électrique, aisé à réguler, comportait traditionnellement un thermostat pour chaque appareil. Les systèmes électroniques « fil pilote » permettent depuis de centraliser le pilotage, tout en préservant la possibilité de choisir une température différente pour chaque radiateur contrôlé.
Bulletin du Comité de l'Asie française
Le Bulletin du Comité de l'Asie française (ou BCAsF) (aussi nommé L'Asie française à partir de 1910), est un journal à parution mensuelle créé en avril 1901 qui disparaît en avril 1940.
Ce journal parle de sujet coloniaux, c'est le pendant asiatique ou oriental du Bulletin du Comité de l'Afrique française (BCAF).

Ce journal a été créé par le Comité de l'Asie française.

Eugène Étienne
Eugène Étienne, né le 15 décembre 1844 à Oran (Algérie) et mort le 13 mai 1921 à Paris, est un homme politique français.

Il fut avant la Première Guerre mondiale l'un des principaux chefs du « parti colonial », avec Auguste d'Arenberg, et organisa notamment en 1892 le Groupe colonial et des affaires extérieures à la Chambre des députés qui comptait environ deux cents parlementaires. Affilié à l'Alliance démocratique, il était gambettiste.

Devant l'histoire, il est tenu pour avoir une part de responsabilité dans l'hécatombe de soldats français des premiers mois de la Première Guerre mondiale, ayant refusé de changer les couleurs de leur uniforme, en s'exclamant « Le pantalon rouge, c'est la France ! », alors qu'il était ministre de la guerre en 1913.
Mont Blanc (Les Laurentides)
Mont Blanc est une station touristique dans la municipalité de Mont-Blanc, dans la municipalité régionale de comté Les Laurentides (MRC), dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
Organisation des secours en France
L'Organisation des secours en France se fait dans le cadre de la sécurité civile. Celle-ci, qui comprend aussi bien la sûreté, la protection de la santé face aux accidents quotidiens, les maladies et les catastrophes, naturelles ou non, est explicitement inscrite dans la Constitution française.

L'État français organise donc les secours publics, pour les situations normales (risque quotidien) comme pour les situations d'exception (catastrophes) :

aide médicale urgente et transport sanitaires ;

accueil des urgences à l'hôpital ;

sécurité des populations et prévention des risques  ;

obligation pour les opérateurs de télécommunications d'acheminer les appels vers les secours publics.

Ambulance
Une ambulance est un véhicule automobile spécialement adapté et aménagé pour permettre le transport des personnes malades, blessées ou parturientes (femme sur le point d'accoucher) vers un établissement hospitalier (public ou privé) — hôpital ou clinique — ou une unité de soins spécialisée (par exemple : soins de suite ou rééducation et réadaptation fonctionnelle).

Une ambulance dispose généralement du matériel nécessaire à la surveillance des constantes vitales et aux premiers soins des blessés.

Dans la plupart des pays et selon certaines conditions d'usage, les ambulances sont des véhicules prioritaires au regard des règles du code de la route.
Grimmy
Grimmy (en anglais, Mother Goose & Grimm) est un comic strip humoristique créé par l'américain Mike Peters et qui fit sa première apparition dans les journaux le 1er octobre 1984. Aujourd'hui, il est publié dans plus de 800 journaux, parmi lesquels le New York Daily News, le Washington Post et le Los Angeles Herald Examiner. En France, on le retrouve dans Télé Star et dans
Le Républicain Lorrain.

L'histoire est une suite de gags tournant autour d'un gros chien jaune, nommé Grimmy.

Le Républicain lorrain
Le Républicain lorrain est un quotidien régional français, appartenant au groupe de presse de la banque Crédit Mutuel (Groupe EBRA), dont le siège se trouve à Woippy dans la banlieue de Metz. Il est diffusé en Lorraine (Moselle et Pays Haut) en sept éditions locales grâce à sept rédactions, dont celle de Metz-Centre sise à Metz, rue Marguerite Puhl-Demange.
Classe ATC C09
La classe ATC C09, dénommée « Agents agissant sur le système rénine-angiotensine », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QC09. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique C de la classification, intitulé « Système cardio-vasculaire ».

Amlodipine
Le bésylate d'amlodipine est un antagoniste des canaux calciques de type L (responsables de la contraction des muscles lisses) à longue action, utilisé comme antihypertenseur et pour le traitement de l'angine de poitrine (voir Inhibiteur calcique).

Son nom systématique est (R.S.) 3-éthyl-5-méthyl-2-(2-aminoéthoxyméthyl)-4-(2-chlorophényl)-1,4-dihydro-6-méthyl-3,5-pyridinedicarboxylate benzène sulfonate.
Sa formule chimique est C20H25ClN2O5.C6H6O3S.
Elle appartient à la famille des dihydropyridines (DHP) et est utilisée comme antihypertenseur et dans le traitement de l'angor. Comme d'autres inhibiteurs de canaux calciques, l'amlodipine agit par relaxation du muscle lisse vasculaire, diminuant les résistances périphériques et par conséquent la pression artérielle.

Comme traitement de l'angor, l'amlodipine augmente le débit sanguin dans le muscle cardiaque. Cependant, les dihydropyridines ont un tropisme plus important pour les canaux calciques vasculaires que cardiaques.
(6471) Collins
(6471) Collins est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Antonín Mrkos à l'observatoire Kleť.

Il a été baptisé en l'honneur de Michael Collins, astronaute américain né en 1930, qui fit partie de la première expédition lunaire Apollo 11. Un petit cratère sur la Lune porte également son nom (cratère Collins).

Collins (cratère)
Collins est un petit cratère lunaire situé dans la partie sud de la mer de la Tranquillité. Il est localisé à 25 km au nord du site d'atterrissage du module lunaire d'Apollo 11.

Collins est le cratère principal d'un groupe de cratères portant les noms des membres d'Apollo 11. À environ 15 km au nord-ouest, se trouve le site d'atterrissage de Surveyor 5.

Ce cratère s'appelait Sabine D avant d'être renommé par l'Union astronomique internationale (UAI) en honneur de l'astronaute Michael Collins, membre d'Apollo 11.
Pierre Louis George du Buat
Pierre Louis George, comte du Buat (né le 23 avril 1734 à Tortisambert - mort le 17 octobre 1809 à Vieux-Condé), est un ingénieur et hydraulicien français qui a assisté l'abbé Bossut dans ses recherches d'hydrodynamique. Il a été colonel du Génie, Brigadier Lieutenant du roi, Chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis.

Dynamique des fluides
La dynamique des fluides (hydrodynamique ou aérodynamique) est l'étude des mouvements des fluides, qu'ils soient liquides ou gazeux. Elle fait partie de la mécanique des fluides avec l'hydrostatique (statique des fluides).

La résolution d'un problème de dynamique des fluides demande de calculer diverses propriétés des fluides comme la vitesse, la viscosité, la densité, la pression et la température en tant que fonctions de l'espace et du temps.
Bisticeratops
Bisticeratops froeseorum

Bisticeratops (signifiant « face cornue de la région sauvage de Bisti/De-Na-Zin ») est un genre fossile de Ceratopsia Chasmosaurinae provenant d'affleurements de la formation de Kirtland d'âge campanien, trouvée dans la région sauvage de Bisti/De-Na-Zin, dans le nord-ouest du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Le type et la seule espèce est Bisticeratops froeseorum, connue à partir d'un crâne presque complet.

Bisti/De-Na-Zin Wilderness
Le Bisti/De-Na-Zin Wilderness s'étend sur 182 km2 de zone sauvage située dans le comté de San Juan dans l'État américain du Nouveau-Mexique. Créé en 1984, le Wilderness est une zone désolée de badlands extrêmement érodés, gérée par le Bureau of Land Management, à l’exception de trois parcelles de terres Navajo privées situées dans ses limites. La loi sur la conservation, la gestion et les loisirs de John D. Dingell, Jr., signée le 12 mars 2019, étend la réserve de Bisti / De-Na-Zin d'environ 910 hectares.
Vieille maison coopérative de la famille Ranković
La vieille maison coopérative de la famille Ranković (en serbe cyrillique : Стара задружна кућа Ранковића ; en serbe latin : Stara zadružna kuća Rankovića) est située à Draževac, en Serbie, dans la municipalité d'Obrenovac et sur le territoire de la ville de Belgrade. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 807) et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Ville de Belgrade
La ville de Belgrade (en serbe cyrillique : Град Београд ; en serbe latin : Grad Beograd) est la capitale de la Serbie.

Également appelé district de Belgrade, elle est divisée en dix-sept municipalités ; dix d’entre elles possèdent le statut de « municipalité urbaine » (Градска општина et Gradska opština) et sept ont le statut de « municipalité périurbaine » (Приградска општина et Prigradska opština). La plupart de ces municipalités sont situées au sud du Danube et de la Save dans la région de la Šumadija (Choumadie). Trois municipalités, Zemun, Novi Beograd et Surčin, sont situées au nord de la Save dans la région de Syrmie, la municipalité de Palilula est, elle, située sur les deux rives du Danube, dans la région de Šumadija et dans le Banat.
David Fusitu'a
David Fusitu'a, né le 16 octobre 1994 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais d'origine tongienne évoluant au poste d'ailier, de centre ou d'arrière. Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Warriors de New Zealand lors de la saison 2014, franchise avec laquelle il est toujours fidèle. Il a revêtu également le maillot des Tonga avant de revêtir celui de la Nouvelle-Zélande dans l'optique du Tournoi des Quatre Nations 2016.

Saison 2014 de la National Rugby League
La Saison 2014 de la National Rugby League est la cent-huitième saison de cette compétition depuis que celle-ci a été créée en 1908. Seize équipes jouent 26 journées de championnat (phase régulière), les huit meilleures d'entre elles sont qualifiées pour les phases finales, dans le but de se qualifier pour la grande finale.
Horacee Arnold
Horacee Arnold est un batteur né à Louisville (Kentucky) le 25 septembre 1937.

Son frère aîné lui fait découvrir le jazz.
Installé en Californie, il commence à pratiquer la batterie en 1957, encouragé par Maurice Miller.
De retour à Louisville en 1958, il joue avec Roland Kirk Max Roach. Il propose sa candidature à la Lenox School of Jazz, mais il échoue à l'examen d'entrée.

À New York il joue avec Charlie Mingus (1960), Barry Harris (1962), Bud Powell (1964), Hugh Masekela (1965), Tal Farlow (1966), Don Friedman (1966), sans pour autant enregistrer, mais aussi avec Chick Corea et Robin Kenyatta. Il participe à quelques enregistrements, essentiellement vers la fin des années 1970, et produit deux disques sous son nom en 1973-1974.

Roland Kirk
Rahsaan Roland Kirk, né le 7 août 1935 à Columbus, à Ohio, et mort le 5 décembre 1977 à Bloomington, dans l'Indiana, est un multi-instrumentiste à vent de jazz américain.

Il pratiquait les saxophones (principalement le ténor, mais aussi deux saxophones atypiques : le stritch et le manzello (en), un appareil de sa fabrication). Il est connu pour sa vitalité sur scène, et ses séances d'improvisation accompagnées de plaisanteries et de discours politiques, où il utilisait trois instruments simultanément. Il pratiquait, par ailleurs, plusieurs autres instruments à vent (flûte traversière, flûte à bec, clarinette).
The Blood Next Door
The Blood Next Door est un duo d'artistes plasticiens photographes Français officiant en région parisienne depuis avril 2007. Il se compose de Nazheli Perrot née en 1980 et d'Anthony Peskine né en 1982.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
SAS: Who Dares Wins
SAS: Who Dares Wins est une émission de télévision anglaise de type docu-aventure diffusée sur Channel 4 depuis le 7 avril 2019.

Elle est dérivée de l'émission sans célébrités SAS: Who Dares Wins, diffusée pour la première fois en 2015.

Aventure
Une aventure (en latin adventura) est une suite de péripéties et de rebondissements, constituant le plus souvent la trame d'une histoire fictive ou réelle ; il peut également s'agir d'un événement fortuit, de caractère singulier ou surprenant, qui concerne une ou plusieurs personnes. Milan Kundera définit l'aventure comme une « exploration passionnée de l'inconnu ». L'expérience d'une aventure peut créer une excitation psychologique et physiologique qui peut être interprétée comme négative (par exemple à cause de la peur) ou positive (ex. sensation de se sentir vivant).
Coffrage
Le coffrage est une enceinte provisoire, un moule, destinée à maintenir en place un matériau de construction le temps que celui-ci devienne autoportant, soit par prise, séchage (béton, pisé), soit par d'autres contraintes physiques (pierres, dans le cas d'une voûte). Le coffrage a pour but de réaliser des ouvrages aux formes définies par la surface interne du coffrage,.

Pisé
Le pisé est un mode de construction en terre crue, comme l'adobe ou la bauge. On le met en œuvre dans des coffrages appelés banches. La terre est idéalement  argileuse, mais on trouve souvent des constructions en pisé réalisées avec des terres fines.
Une étoile haineuse
Une étoile haineuse (A Star Is Bored) est un court métrage d'animation de la série américaine Looney Tunes, réalisé par Friz Freleng et sorti le 15 septembre 1956, qui met en scène Bugs Bunny, Daffy Duck, Elmer Fudd et Sam le pirate.

Sam le pirate
Sam le pirate (Yosemite Sam en version originale) est un personnage de la série de dessins animés Looney Tunes de la Warner Bros. Créé par Friz Freleng, il apparaît pour la première fois en 1945 dans le dessin animé Hare Trigger.

Yosemite, dans son nom en anglais, fait directement référence au parc naturel du nord de la Californie.

Ce personnage irascible, de petite taille, avec une grosse moustache rousse, a été conçu afin de procurer un adversaire plus méchant à Bugs Bunny. Avant lui, la principale victime des manigances de Bugs Bunny était Elmer Fudd, un personnage devenu trop familier avec Bugs pour l'affronter régulièrement[réf. nécessaire]. Sam est de fait plus féroce et plus entêté qu'Elmer. Doté d'un grand chapeau et d'une grosse voix, il est l'être le plus méchant « au nord, au sud, à l'est et à l'ouest du Mississippi ».
Il est très coléreux mais il n'est pas très futé.