hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keakr
Keakr, /ki.kœʁ/, était une application mobile web3 pour les artistes et les fans de musique, qui comprend création de contenu partage de vidéo et musique, partage d’instrumentale (des « beats » dans le domaine du hip-hop) et de réseautage social lancée en avril 2017 par le rappeur et producteur Axiom.

Voyelle mi-ouverte antérieure arrondie
La voyelle mi-ouverte (ou moyenne inférieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est une ligature oe [œ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 9.

Le symbole API est une ligature des lettres minuscules o et e, et n’est pas à confondre avec la petite capitale oe qui est utilisée pour la voyelle ouverte antérieure arrondie.
Varanus prasinus
Le Varan émeraude, Varanus prasinus, est une espèce de sauriens de la famille des Varanidae, est un varan arboricole de petite à moyenne taille. Il est connu pour sa coloration inhabituelle, qui se compose de nuances du vert au turquoise, surmontées de bandes dorsales transversales sombres. Cette coloration permet de le camoufler dans son habitat arboricole. Sa couleur rend également le Varan émeraude très apprécié à la fois dans le commerce des animaux de compagnie et dans les zoos.

Lacertilia
Les Lacertiliens (Lacertilia) sont un sous-ordre de Squamates diapsides. Ce taxon est paraphylétique à l'égard des sous-ordres des Amphisbènes et des Serpents. Il regroupe environ 6 230 espèces de « lézards » au sens large.
Bâtiment du musée national de Smederevska Palanka
Le bâtiment du musée national de Smederevska Palanka (en serbe cyrillique : Зграда Народног музеја у Смедеревској Паланци ; en serbe latin : Zgrada Narodnog muzeja u Smederevskoj Palanci) se trouve à Smederevska Palanka, dans le district de Podunavlje, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 559).

Podunavlje (district)
Le district de Podunavlje (en serbe cyrillique : Подунавски округ ; en serbe latin : Podunavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 198 184 habitants. Le centre administratif du district de Podunavlje est la ville de Smederevo.

Le district est situé au centre-nord de la Serbie.
STM-1
Le STM-1 (pour Synchronous Transport Module level-1 ou Module de Transport Synchrone niveau-1) est la norme de transmission ITU-T du réseau à fibre optique SDH. Il a un débit binaire de 155,52 Mbit/s. Chaque niveau augmente le débit d'un facteur 4 : les autres niveaux actuellement pris en charge sont STM-4, STM-16, STM-64 et STM-256. Au-dessus de STM-256, le multiplexage en longueur d'onde (WDM) est couramment utilisé dans le câblage sous-marin,.

Réseau de télécommunications
Un réseau de télécommunications est un réseau d'arcs (liaisons de télécommunications) et de nœuds (commutateurs, routeurs…), mis en place de telle sorte que des messages puissent être transmis d'un bout à l'autre du réseau au travers des multiples liaisons.

Les liaisons d'un réseau de télécommunication peuvent être réalisées grâce à des systèmes de transmission hiérarchiques.

Exemples de réseaux de télécommunications :

réseau de télévision ;

réseau informatique ;

réseau de téléphonie mobile ;

réseau téléphonique commuté ;

réseau numérique à intégration de services (RNIS) ;

Réseau FTTH (fibre optique jusqu'au domicile)

le réseau de téléphonie mobile public terrestre ;

le réseau Télex mondial ;

le réseau aéronautique ACARS ;

le réseau Antares de la sécurité civile française ;

le réseau Acropol ;

le réseau radio du futur ;

le réseau Internet.
Coupe des clubs champions européens féminine de handball 1965-1966
La Coupe des clubs champions européens féminine de handball 1965–1966 est la 6e édition de la plus grande compétition européenne des clubs féminins de handball, organisée par l’IHF. Elle s'est tenue du 11 décembre 1965 au 16 avril 1966.

Le tenant du titre, le club danois du HG Copenhague, a de nouveau atteint la finale cette saison mais a été battu par le club est-allemand du SC Leipzig qui remporte ici son premier titre européen.

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
Turn It On Again: The Tour
Turn It On Again: The Tour, parfois abrégé en Turn It On Again Tour, est une tournée du groupe de rock britannique Genesis qui s'est déroulée en 2007, à la fois en Europe et en Amérique du Nord. La tournée est marquée par le retour du batteur et chanteur Phil Collins, qui avait mené le groupe pendant sa période la plus réussie sur le plan commercial avant de partir en 1996. Sur scène, Phil joue avec Tony Banks et Mike Rutherford (membres fondateurs de Genesis) ainsi que Chester Thompson à la batterie et Daryl Stuermer à la guitare/basse.

Hold on My Heart
Hold on My Heart est un single du groupe Genesis extrait de l'album We Can't Dance. Il est classé no 16 au Royaume-Uni, no 12 aux États-Unis, no 19 en France et no 1 au Canada.

C'est le dernier single de Genesis à se placer dans le Top 20.
Żółwia Błoć
Żółwia Błoć est une localité polonaise de la gmina mixte de Goleniów, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe environ à 22 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Wierzchowo (gmina)
Wierzchowo est une gmina rurale du powiat de Drawsko, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Wierzchowo, qui se situe environ 22 km à l'est de Drawsko Pomorskie et 101 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 229,25 km2 pour une population de 4 343 habitants en 2016.
John Musker
John Musker est un réalisateur, animateur, scénariste et producteur américain né le 8 novembre 1953 à Chicago (Illinois).

Il a réalisé plusieurs  « Classique Disney » dont La Petite Sirène (1989) et Aladdin (1992), en collaboration avec Ron Clements.

Animateur (artiste)
Un animateur est un artiste, technicien et spécialiste du monde de l'animation audiovisuel capable de créer la mise en mouvement de personnages et de décors. Cette discipline est utilisée dans le domaine de la création animée pour la réalisation de films d'animation, de publicités, de jeux vidéo, de clips musicaux, dans le domaine de l'art contemporain...

L'animateur peut être spécialisé dans diverses techniques de mise en mouvement : l'animation traditionnelle sur table lumineuse, la manipulation d'objets directement devant la caméra (image par image, ou stop-motion) et l'animation numérique (assistée par ordinateur) qui exploite de nombreux logiciels d'animation animation 2D ou 3D ( ZBrush, Maya ou 3ds Max, Blender, After effect...).
Restaurant Gundel
Le Restaurant Gundel (en hongrois : Gundel étterem) est un des restaurants les plus connus de Budapest. Situé dans le 14e arrondissement en bordure du Városliget à proximité du parc animalier et botanique municipal, il était réputé comme étant le meilleur restaurant de la capitale hongroise durant la période soviétique.

Fondé en 1910 par Károly Gundel, le restaurant a été nationalisé en 1949 puis privatisé en 1991. Bien que son heure de gloire soit passée, il reste une des tables les plus distinguées de Budapest. Sa spécialité est une forme de crêpe typique de l'Europe centrale, un  palačinka  fourré de noix : le Gundel-palacsinta.

Palačinka
Une palačinka est une sorte de crêpe originaire d'Europe centrale et de l'Est.

La pâte fine est fourrée de confiture (notamment d'abricot), de fromage blanc, de fruits à coque (noisettes ou noix), de fruits, de noix de coco, de chocolat ou même avec des épinards, à la viande hachée, et au fromage à pâte molle.
Jean-Baptiste Rivoire
Jean-Baptiste Rivoire, né en novembre 1966 à Cambrai, est un journaliste d'investigation français.

Ancien enquêteur de 90 minutes (1999-2006) puis rédacteur en chef adjoint de l'émission Spécial Investigation, sur Canal+, il est le coauteur de nombreuses investigations télévisées, notamment sur la guerre civile algérienne des années 1990 et l'auteur de trois livres d'investigation, dont deux sur l'Algérie et un sur les liens supposés entre Emmanuel Macron et les oligarques.

En 2021, après avoir quitté Canal+ à la suite de la prise de contrôle de Vincent Bolloré, il a créé Off-investigation.fr, un site de presse en ligne spécialisé dans l'enquête.

Agence CAPA
CAPA (Chabalier & Associates Press Agency) est une agence de presse et société de production française fondée le 1er août 1989 par Hervé Chabalier. Il disait ainsi son envie de raconter « tous les mondes » : « Documentaire, reportage, fiction. CAPA filme la vie des stars ou la marche des entreprises comme on filme l’actualité la plus brûlante. »

Le groupe, qui fait partie de Newen Studios (Groupe TF1) depuis 2015, se divise en 3 filiales : CAPA Presse, CAPA Drama et CAPA Corporate.

Elle est la première agence de reportages et de documentaires en France en 2015.
Georges Courtès (astronome)
Georges Courtès, né le 24 avril 1925 à Toul (Meurthe-et-Moselle) et mort le 31 octobre 2019 à Plan d'Aups,, est un astronome français, membre de l’Académie des sciences . Il fut l’un des pionniers de l’astronomie spatiale française et le créateur du Laboratoire d’Astronomie Spatiale (LAS) à Marseille en 1965.

Observatoire de Marseille
L’Observatoire de Marseille est un observatoire astronomique professionnel situé à Marseille (Bouches-du-Rhône), dont l'origine remonte au début du XVIIIe siècle. L'Observatoire de Marseille a été regroupé en 2000 avec le Laboratoire d'astronomie spatiale (LAS) pour former le Laboratoire d'astrophysique de Marseille (LAM).
Cmd
Cmd (de command prompt en anglais) ou l'invite de commandes est un logiciel d'interprétation des commandes DOS, Windows et OS/2 qui affiche une interface utilisateur en ligne de commande de type Win32. Son développement, particulièrement lent depuis Windows 2000, a été activement relancé début 2016, afin de concurrencer les terminaux Linux. Son ancêtre sous MS-DOS (présent dans Windows 9x) était le programme COMMAND. Il est l'équivalent du shell Unix. Il peut interpréter des fichiers Batch qui contiennent une série de commandes.

Commande informatique
Une commande informatique est une instruction répondant à une syntaxe précise, qui, saisie sur l'interface en ligne de commande (d'instructions) d'un système d'exploitation, indique à celui-ci une suite d'ordres et d'actions à exécuter.
Tournoi de tennis de Floride (dames 1972)
Le tournoi de tennis de Floride est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1972, classée en catégorie WT Pro Tour, se dispute à Jacksonville du 4 au 9 avril 1972.

Marie Neumanova remporte le simple dames. En finale, elle bat Billie Jean King.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Judy Tegart-Dalton et Karen Krantzcke.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Souâd Ayada
Souâd Ayada, née le 29 juillet 1970, est une philosophe française, spécialiste de la spiritualité et de philosophie islamiques.

Après avoir été doyenne de l'Inspection générale de philosophie, elle préside à partir du 23 novembre 2017 le Conseil supérieur des programmes,,, qu'elle quitte le 4 février 2022 pour diriger un groupement d'intérêt public (association de  l'Unistra, l'AMU, l'INALCO, l'EPHE et l'EHESS) nouvellement créé par le ministère de l'Enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation sous le nom d'Institut français d'islamologie. Elle est remplacée le 15 septembre 2022 par Pierre Caye.

Inspection générale de l'éducation, du sport et de la recherche
L’inspection générale de l'éducation, du sport et de la recherche (IGÉSR) est un service d'inspection français placé sous l'autorité directe et conjointe des ministres chargés de l'Éducation, de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Jeunesse et des Sports.
Rathayibacter tritici
Rathayibacter tritici est une espèce d'Actinobactéries de la famille des Microbacteriaceae. Ce sont des  bactéries du sol à Gram positif, non mobiles et en forme de bâtonnet. 
Ces bactéries phytopathogènes sont souvent associées à un nématode vecteur biologique, Anguina tritici. Elles sont responsables de la bactériose des épis du blé et de l'orge.

Microbacteriaceae
Les Microbacteriaceae sont une famille de protéobactéries de l'ordre des Micrococcales, dont le genre type est Microbacterium.

Ce sont des bactéries du sol à Gram positif dont certaines espèces sont phytopathogènes.
Franck Lobono
Franck Lobono est un homme politique monégasque. Il est membre du Conseil national, le parlement monégasque, depuis l'élection du 11 février 2018.

Président de la Commission du logement durant la mandature 2018-2023, membre de la majorité Primo ! Prorité Monaco, il est réélu pour un deuxième mandat lors de l'élection du 5 février 2023 sur la liste de l'Union Nationale Monégasque. Il est désigné par ses pairs président de la Commission pour les intérêts sociaux et les affaires diverses pour le mandat 2023-2028.

Conseil national (Monaco)
Le Conseil national (en monégasque : Cunsiyu naçiunale) est le parlement monocaméral de la principauté de Monaco. Il exerce le pouvoir législatif conjointement avec le prince et a pour rôle de débattre et de voter les lois présentées par le gouvernement, de voter le budget national ainsi que de ratifier les traités internationaux. Il est composé de 24 membres, appelés « conseillers nationaux », élus au suffrage universel direct selon un système mixte pour un mandat de cinq ans.

Depuis les élections nationales de 2023, le Conseil national ne compte qu'un unique groupe parlementaire, celui de l'Union nationale monégasque. La présidence de l'assemblée est exercée par Thomas Brezzo depuis le 3 avril 2024.
Navajo National Monument
Le monument national Navajo (en anglais, Navajo National Monument) est un monument national américain se situant dans la réserve navajo du nord de l'Arizona. Il préserve des habitations troglodytiques de la civilisation Anasazi, datées du XIIIe siècle.

Il est créé le 20 mars 1909 par le président William Howard Taft, peu après le début de son mandat le 4 mars. Le site comporte trois zones qui forment un total de 146 hectares environ.

Le monument national a été inscrit au registre national des lieux historiques le 15 octobre 1966.

Anasazis
Les Anasazis sont des autochtones du sud-ouest de l'Amérique du Nord qui étaient répartis en plusieurs groupes dans les États actuels du Colorado, de l'Utah, de l'Arizona et du Nouveau-Mexique. Leur culture, similaire à certaines autres cultures d'Oasisamérique comme les Hohokams et les Mogollon, a laissé de nombreux vestiges monumentaux et culturels sur plusieurs sites, dont deux sont classés sur la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO. Ces vestiges témoignent d'une maitrise de techniques de céramique, de tissage, d'irrigation, d'observations astronomiques et d'un système d'expression pictural. Les descendants actuels des Anasazis, les Zuñis et les Hopis de l'Arizona et du Nouveau-Mexique, perpétuent certaines de leurs traditions.
Genre artistique
Le genre artistique, dans les arts et lettres, est une classification typologique des œuvres, qui se distingue du style (littéraire, architectural ou autre), ainsi que du registre (littéraire, musical ou autre) et se réfère à un ensemble traditionnel de caractéristiques matérielles, formelles et finales[réf. nécessaire].

Registre littéraire
Le registre littéraire d'un texte (on parle aussi de tonalité) est défini par l'effet produit par ce texte sur le lecteur ; cet effet a le plus souvent été recherché par l'auteur. Le registre littéraire est lié à certains types de procédés stylistiques mais aussi à des thèmes privilégiés qui déterminent la réception du texte par le lecteur. Ses réactions, intellectuelles et émotionnelles, peuvent relever de la curiosité mêlée d'admiration artistique, de l'adhésion au propos du texte, de l'interrogation, mais aussi d'une association complexe d'attirance et de rejet.

Cependant la notion de registre littéraire est l'objet de discussions et leur détermination est encore plus débattue. La récapitulation synthétique de cette page renvoie pour chaque registre à des articles spécifiques où les problématiques particulières ont toute leur place.
133e division blindée Littorio
La 133e division blindée « Littorio » (italien : 133ª Divisione corazzata «Littorio») est une division blindée de l'armée royale italienne active pendant la Seconde Guerre mondiale. Le nom de la division provient du faisceau (italien : Fascio littorio) porté par les licteurs de la Rome antique, que Benito Mussolini avait adopté comme symbole du pouvoir d'État du régime fasciste. Déployée en Afrique du Nord en janvier 1942 pour la guerre du Désert la division est anéantie lors de la seconde bataille d'El Alamein en novembre 1942.

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.
Bluenose Classic 2011
Le Bluenose Classic 2011 est l'édition 2011 du tournoi de squash Bluenose Classic qui se déroule du 1er février au 6 février 2011 à Halifax. Le tournoi fait partie de la catégorie International 50 et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont huit têtes de série, quatre joueurs qualifiés et une wild card le joueur local David Phillips.

Mohd Azlan Iskandar remporte le titre en s'imposant face à Hisham Mohd Ashour,.

Wild card (sport)
Une wild card (anglicisme parfois abrégé WC), également appelée invitation privilégiée, ou tout simplement invitation, est un terme utilisé dans un certain nombre de sports pour désigner une autorisation exceptionnelle accordée à un joueur, une joueuse ou une équipe de participer à une épreuve bien qu'il ou elle ne réponde pas aux critères communs de sélection.
Welcome to the Family (série télévisée)
Welcome to the Family est une série télévisée américaine en onze épisodes de 23 minutes créée par Mike Sikowitz dont seulement trois épisodes ont été diffusés entre le 3 et le 17 octobre 2013 sur le réseau NBC et au Canada sur le réseau Global.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
Fédération coréenne pour un mouvement écologiste
Principale organisation de défense de l'environnement en Corée du Sud, la Fédération coréenne des mouvements écologistes (FCEM, acronyme anglais : KFEM pour Korea Federation for Environmental Movements, en coréen Hoangyeong undong yeonhap 환경운동연합) est issue de la fusion, en 1993, de plusieurs organisations créées antérieurement.

Présidée par Choi Yul, la FCEM regroupe 85 000 membres dans 47 branches régionales. Elle compte une soixantaine de spécialistes.

Depuis juin 1998, la FCEM est dotée d'un statut consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations unies. À ce titre, elle a participé à des programmes de coopération régionale, notamment pour la protection de la forêt indonésienne. L'organisation est le membre coréen des Amis de la Terre (Friends of the Earth).

Conseil économique et social des Nations unies
Le Conseil économique et social (acronyme anglais EcoSoC Economic and Social Council ou en français CESNU), est un des six organes principaux de l'ONU, créé d'après le chapitre X de la Charte des Nations unies. Il est placé sous l'égide de l'Assemblée générale des Nations unies et a un rôle consultatif concernant les questions de coopération économique et sociale internationale.
Florian Lucchini
Florian Pier Francis Lucchini est un footballeur français né le 13 février 1981 à Perpignan (France). Il évolue au poste de gardien de but.

Au cours de sa carrière, Florian a joué 5 matches en Ligue 1 et 60 matches dans le championnat de Bulgarie.

Championnat de Bulgarie de football
Le championnat de Bulgarie de football, dénommé « Première Ligue de football professionnel » (en bulgare : « Първа професионална футболна лига ») couramment abrégé en « Parva Liga » et officiellement en « efbet Liga » (pour des raisons de parrainage avec Efbet (bg)), est la première division du football bulgare. Créé en 1924, il est organisé par la Ligue de football professionnel bulgare (BPFL) et la Fédération de Bulgarie de football (BFU).

Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique suivie d'une phase de playoffs, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent quatre fois, deux à domicile et deux à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué en deuxième division tandis que l'avant-dernier doit passer par un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de D2.
Euroleague Basketball Next Generation Tournament
L’Euroleague Basketball Next Generation Tournament, officiellement Adidas Next Generation Tournament pour des raisons de nommage, est une compétition annuelle de basket-ball masculin. Organisée par Euroleague Basketball, c'est un tournoi qui réunit les meilleurs clubs européens dans la catégorie des moins de 18 ans. Le Final Four du tournoi se déroule en parallèle du Final Four de l’Euroligue masculine senior.

Naming (parrainage)
Le naming, ou nommage, est une pratique spécifique de parrainage qui consiste à attribuer le nom d'une marque ou d'une société marraine à une enceinte sportive (le plus souvent un stade), à une compétition, un classement, une équipe, un animal afin de profiter de sa visibilité. Les accords de dénomination publicitaire sont généralement des accords de longue durée, conclus pour une période comprise entre 15 et 30 ans. Cette pratique affecte la toponymie locale, si elle vise à remplacer un nom ancien par un nouveau nom pour raison commerciale et dans un but publicitaire.
Michel Villedo
Michel Villedo est un maçon de la Creuse, né en 1598 à Pionnat en Creuse et décédé à Paris le 9 décembre 1667.

Il commença sa carrière de maçon comme gâcheur de mortier sous le règne de Henri IV et termina conseiller et architecte des bâtiments du roi, maître général des bâtiments du roi, ponts et chaussées de France sous Louis XIV.

Il encourageait les jeunes Limousins montés à Paris en ces termes : « Courage enfans, j’ai été pauvre comme vous, devenez riches comme moi. ».

Guéret
Guéret est une commune française, préfecture du département de la Creuse dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Après avoir été d'abord la capitale du comté de la Marche au Moyen Âge, la ville est devenue le chef-lieu du département de la Creuse depuis 1790. Ses habitants sont appelés les Guérétois.