hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de South Wairarapa
Le district de South Wairarapa est situé dans l'extrême sud-est de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, dans la région de Wellington.

Il inclut les villes de Featherston, Martinborough (connu pour ses vignobles), et Greytown. Le recensement de 2006 y a compté 8 892 habitants, dont 6 820 en région urbaine.

S'étendant sur 2 484,55 km2, il comprend le bassin du fleuve Ruamahanga et le lac Wairarapa ainsi que la partie sud de la baie de Palliser. À l'ouest des plaines on trouve les monts Rimutaka, formant la limite ouest du district ; les monts Aorangi font de même au sud-est. La pointe sud de l'île du Nord, le cap Palliser, se situe dans le district.

Baie de Palliser
La baie de Palliser (en anglais : Palliser Bay), est une baie située à l’extrémité sud de l'île du Nord en Nouvelle-Zélande, et au sud-est de sa capitale Wellington. Située au nord du détroit de Cook, elle est large de 40 kilomètres, elle part de Turakirae Head au sud de Rimutaka Ranges et finit au cap Palliser, le point situé le plus au sud de l'île du Nord.

Les terres entourant la baie sont la plaine où prend source la rivière Ruamahanga, qui débouche dans la baie. Cette rivière se déverse également dans le lac Wairarapa, situé à quelque 10 kilomètres de la côte.

La baie de Palliser fut nommée par James Cook en l'honneur de son « cher ami » et ancien officier supérieur, l'amiral de la Royal Navy Sir Hugh Palliser.
Juan Fernández (navigateur espagnol)
Juan Fernández (1536 – 1604) était un explorateur et navigateur espagnol, principalement connu pour ses voyage dans l'Océan Paciﬁque sud.

Il est à l'origine de la découverte des îles éponymes de l'Archipel Juan Fernández dont fait partie l'Île Robinson Crusoé, ou s'est échoué Alexander Selkirk inspirant à Daniel Defoe son roman Robinson Crusoé.

Selon certains historiens tel qu'Alexander Darlrymple et James Burney, Juan Fernández serait le premier Européen à avoir atteint la Nouvelle-Zélande

Île Robinson Crusoé
L'île Robinson Crusoé, ou Robinson Crusoe (en espagnol : Isla Robinsón Crusoe), est une île chilienne située dans l'océan Pacifique à 601 km au large des côtes chiliennes. Il s'agit de la plus grande île, et la seule à être peuplée, de l'archipel Juan Fernández qu'elle forme avec l'île Alejandro Selkirk et l'île Santa Clara.
Pierre Mauboussin
Pierre Mauboussin, né le 20 février 1900 dans le 1er arrondissement de Paris et mort le 21 août 1984 à Mortefontaine (Oise), est un ingénieur aéronautique et un avionneur français. Il est connu pour avoir créé les Avions Mauboussin (PM X, PM XI, Corsaire) et dirigé le département aviation des Établissements Fouga & Cie d'où est sorti le Fouga Magister.

Établissements Fouga et Cie
Les Établissements Fouga et Cie est une ancienne compagnie de réparation ferroviaire créée à Béziers en 1919 connue pour le Fouga Magister, issu de son département aviation. L'entreprise dépose le bilan en juillet 1956 ; elle est alors scindées en 3 branches : réparation ferroviaire (fermeture en 1964), pétrochimie (fermeture en 1966) et aviation (repris par Potez en 1958).
Île du Ramier
L'île du Ramier est un ensemble d'îles situées entre les deux bras de la Garonne, au sud de la commune de Toulouse. Du nord au sud, les îles sont les îlots de Banlève, l'île du Grand Ramier, l'île d'Empalot, l'îlot des Lapins et enfin l'île de la Saudrune.

Société nationale des poudres et des explosifs
La SNPE (anciennement Société nationale des poudres et explosifs) est une entreprise française créée en 1971. Elle a été intégrée au groupe Nexter (aujourd'hui KNDS France) en 2013, sous la forme d’une holding, possédant la société Eurenco, sa branche opérationnelle.

Elle est spécialisée dans la fabrication d'explosifs et de propergols solides pour la propulsion d'engins balistiques, à destination militaire et civile (aérospatial). Elle est également un des tout premiers producteurs de charges actives pour airbags, et est ainsi présente dans la plupart des modèles européens d'automobiles.

Ses activités militaires ont été reprises par ArianeGroup et Nexter (aujourd'hui KNDS France).

Le rôle de la holding se limite à la gestion immobilière du groupe.
Wynn Palace
Le Wynn Palace  est un gratte-ciel de 115 mètres de hauteur construit sur le Cotai Strip de Macao en Chine de 2013 à 2015. Il abrite un casino et des chambres d'hôtel sur 29 étages.

Il a été construit sous l'égide de la société Wynn Resorts Limited, du milliardaire américain Steve Wynn spécialiste des casinos.

Les architectes sont l'agence d'architecture américaine Leo A Daly et l'agence Wong & Ouyang basée à Hong Kong

Steve Wynn (entrepreneur)
Stephen Alan Wynn, né le 27 janvier 1942 à New Haven dans le Connecticut, est un entrepreneur américain de casinos, naturalisé monégasque. Il a joué un très grand rôle dans le développement de Las Vegas pendant les années 1990, avec l'apparition du Mirage, du Bellagio, du New Frontier ou encore du Golden Nugget.

Wynn est devenu milliardaire en 2004, lorsque la valeur de ses biens a doublé pour atteindre 1,3 milliard USD. Sa fortune, en 2007, est estimée par Forbes à 3,4 milliards de dollars.
Piedicroce
Piedicroce est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de  Corse. Le village appartient à la piève d'Orezza dont il est historiquement le chef-lieu, en Castagniccia.

Collectivité territoriale unique
En France, une collectivité territoriale unique (CTU) est une forme de collectivité territoriale à statut particulier au sein de laquelle une seule assemblée exerce sur son territoire toutes les compétences dévolues à la région et au département.

Ce mode d'administration s'applique à Mayotte (depuis 2011), à la Guyane et la Martinique (depuis les élections régionales françaises de 2015), ainsi qu'à la Corse (depuis le 1er janvier 2018).
Bharti Airtel
Bharti Airtel est une entreprise indienne, premier opérateur en téléphonie mobile de l'Inde avec 125 millions d'abonnés en 2009 et 25 % de part du marché. Il est également très implanté en Afrique. La société fait partie de l'indice boursier BSE Sensex.

Le groupe Bharti a été créé en 1976 par Sunil Bharti Mittal pour fabriquer des bicyclettes. C'est aujourd'hui un groupe d'entreprises de classe mondiale dans les télécommunications, les services financiers, le commerce de détail, et l'alimentation.

Part de marché
La part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise d'un marché donné est le pourcentage de ses ventes sur ce marché par rapport au total des ventes de ce produit faites par ses concurrents et elle-même. Le marché d'un produit donné est le volume ou la valeur totale des produits semblables vendus par tous les concurrents (pendant une période donnée, qui va du mois à l'année, et sur une zone géographique donnée, généralement un pays).

La part de marché et mieux, sa progression, est l'indicateur clé de la compétitivité d'une offre. Sur un marché en expansion dont les ventes totales progressent, la progression des ventes. Dit autrement la part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise est la comparaison entre le chiffre d'affaires (ou alternativement le nombre d'unités vendues, le nombre de clients, etc.) par rapport au même critère pour l'ensemble des entreprises présentes sur un marché donné.
AGS JH22
L'AGS JH22 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie française AGS dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1987. Conçue par Christian Vanderpleyn et Michel Costa, elle est pilotée par le Français Pascal Fabre, remplacé en cours de saison par le Brésilien Roberto Moreno.

Coloni
Enzo Coloni Racing Car Systems est une écurie de sport automobile italienne qui a notamment disputé de 1987 à 1991 le championnat du monde de Formule 1. L'écurie a décroché 21 qualifications en Grand Prix mais n'a jamais réussi à inscrire de point en championnat du monde. Le meilleur résultat est une 8e place (Tarquini au Canada 1988) et la meilleure qualification une 15e place sur la grille (Moreno au Portugal 1989).
UClibc
En informatique, uClibc est une petite bibliothèque standard du C destinée au développement de systèmes embarqués avec Linux. uClibc est en particulier plus petite que la Glibc généralement utilisée sur Linux. uCLibc supporte également les systèmes sans MMU.

uClibc est une bibliothèque libre distribuée selon les termes de la GNU LGPL.

À l'origine, uClibc a été produite pour μCLinux.

Système embarqué
Un système embarqué est un système électronique et informatique autonome, souvent temps réel, spécialisé dans une tâche précise. Le terme désigne aussi bien le matériel informatique que le logiciel utilisé. Ses ressources sont généralement limitées spatialement (encombrement réduit) et énergétiquement (consommation restreinte).
6 Heures de Road Atlanta 2020
La 1re édition du 6 Heures de Road Atlanta 2020 (officiellement appelé le 2020 TireRack.com Grand Prix at Road Atlanta) a été une course de voitures de sport organisée sur le circuit de Road Atlanta eu Géorgie, aux États-Unis, qui s'est déroulée du 4 septembre 2020 au 6 septembre 2020. Il s'agissait de la sixième manche du championnat United SportsCar Championship 2020 et toutes les catégories de voitures du championnat ont participé à la course.

Acura ARX-05
L'Acura ARX-05 est une voiture de course conçue par Honda Performance Development qui s'occupe de la compétition d'Acura et de Honda en Amérique du Nord. La voiture est confiée sur plusieurs saisons à l'écurie Team Penske qui aligne une paire de ce prototype en championnat WeatherTech United SportsCar.

La voiture est le cinquième prototype ARX (Acura Racing eXperimental) lancé en compétition par la marque. Il répond à la nouvelle réglementation DPi (Daytona Prototype international) de l'IMSA adoptée depuis 2017. Acura dévoile son Acura ARX-05 DPi lors du prestigieux événement Monterey Classic Car de Pebble Beach.
NHS Counter Fraud Authority
La NHS Counter Fraud Authority (littéralement en français : Autorité de lutte contre la fraude du NHS) est une Special health authority (en) chargée d'identifier, d'enquêter et de prévenir la fraude et d'autres délits économiques au sein du NHS et du groupe de santé au sens large.

Elle a été créée le 1er novembre 2017 en vertu de l'article 28 de la loi de 2006 sur le service national de santé (National Health Service Act 2006 (en)). Elle remplace le NHS Protect (en), qui faisait partie de la NHS Business Services Authority (en).

Le siège de l'organisation se trouve au 10 South Colonnade à Canary Wharf à Londres, avec des bureaux supplémentaires à Citygate à Newcastle upon Tyne et à Earlsden Park à Coventry.

National Health Service
Le National Health Service (NHS) est le système de la santé publique du Royaume-Uni. Cette organisation fournit l'essentiel des soins depuis la médecine générale aux salles d'urgence des hôpitaux, les soins longue durée aux soins dentaires. Il a été fondé en 1948 par le gouvernement travailliste de Clement Attlee et est devenu une partie intégrante de la société et de la culture britannique au point d'être décrite par un ancien ministre de l'économie, Nigel Lawson, comme la « religion nationale ».
Hawkmoon
Hawkmoon est :

Une série de romans de fantasy de Michael Moorcock, La Légende de Hawkmoon.

Le nom de famille du Duc Dorian Hawkmoon de Köln, le héros de ces romans.

Le jeu de rôle tiré de ces romans, Hawkmoon.

Hawkmoon (jeu de rôle)
Hawkmoon est un jeu de rôle de science fantasy américain créé par Kerie Campbell-Robson, et édité par Chaosium en 1985.

Le jeu se déroule à la fin de la période du Tragique Millénaire, imaginé par Michael Moorcock dans sa saga éponyme, c’est-à-dire le futur imaginaire de notre monde commencé après que l'Âge d'or du XXIe siècle se soit effondré à cause d'un cataclysme mondial.

Il utilise le système de règles Basic, à l'instar de Stormbringer (lui-même basé sur une saga de Moorcock). Il permet aux joueurs d'incarner des humains évoluant dans un monde de science occulte et de sorcellerie démente, l'Europe envahie par le Ténébreux Empire de Granbretanne.
NOTCH2NL
NOTCH2NL (Notch Homolog 2 N-terminal-like) est une famille de gènes spécifique à l’espèce humaine qui appartient à la famille des gènes Notch. Il code pour des protéines impliquées dans la signalisation Notch, un processus biologique crucial pour le développement embryonnaire et la différenciation cellulaire. NOTCH2NL est présent dans le génome humain sous la forme de plusieurs paralogues (NOTCH2NLA, NOTCH2NLB, NOTCH2NLC, et NOTCH2NLR), et joue un rôle essentiel dans le développement du cortex cérébral, en particulier dans la neurogenèse.

Les gènes NOTCH2NL augmentent le nombre de cellules souches corticales en prolongeant leur phase de division à un stade indiférencié. Même si cela retarde la formation des neurones, ce processus permet, à terme, de produire un plus grand nombre de neurones et donc, d’avoir un cerveau plus volumineux. La perte ou le gain de copies des gènes NOTCH2NL est associé à différents troubles neurologiques.

Différenciation cellulaire
La différenciation cellulaire est un concept de biologie du développement décrivant le processus par lequel les cellules se spécialisent en un « type » cellulaire avec une structure et une composition spécifiques permettant d'accomplir une ou plusieurs fonctions particulières. La morphologie d'une cellule peut changer radicalement durant la différenciation, mais le matériel génétique reste le même, à quelques exceptions près.

Une cellule capable de se différencier en plusieurs types de cellules est appelée pluripotente. Ces cellules sont appelées cellules souches chez les animaux et cellules méristématiques chez les plantes. Une cellule capable de se différencier en tous les types cellulaires d'un organisme est dite totipotente. Chez les mammifères, seuls le zygote et les jeunes cellules embryonnaires sont totipotentes, tandis que chez les plantes, beaucoup de cellules différenciées peuvent devenir totipotentes.
Lord de Theizé
Lord de Theizé (14 avril 1999 - 29 août 2016) est un cheval hongre Selle français de saut d'obstacles, médaille d'argent aux Jeux équestres mondiaux de 2010 puis aux Championnats d'Europe de saut d'obstacles 2011, avec Olivier Guillon. Ce cheval au physique atypique, très compliqué en début de carrière, n'était pas pressenti pour devenir un grand champion. Monté à sept ans par Gilles Bertrán de Balanda, il rencontre longtemps des problèmes d'anxiété, de peur, d'équilibre et de galop. Cependant, il est aussi très respectueux des barres et particulièrement rapide. Olivier Guillon le travaille, puis le révèle au plus haut niveau en 2008 et 2009. Lord de Theizé permet à son cavalier d'intégrer l'équipe de France de saut d'obstacles, et décroche de nombreux titres internationaux jusqu'en 2013. Il est mis en semi-retraite en septembre 2014, puis en retraite totale en décembre 2015. Il est euthanasié en raison des suites d'un accident vasculaire cérébral le 29 août 2016.

L'Éperon (magazine)
L'Éperon est un magazine trimestriel français dans le domaine de l'équitation.

Créé en 1937, il est le plus ancien magazine équestre français, et s'oriente surtout vers l'actualité de l'élevage et des sports équestres.
Alexeï Verstovski
Alexeï Nikolaïevitch Verstovski, né le 18 février (1er mars) 1799 au domaine de Seliviorstovo, dans le gouvernement de Tambov et mort le 5-17 novembre 1862 à Moscou, est un compositeur et dramaturge russe.

Gouvernement de Tambov
Le gouvernement de Tambov (en russe : Тамбовская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la RSFS de Russie, située en Russie centrale avec pour capitale la ville de Tambov. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1928.
Croton blanchetianus
Croton blanchetianus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae présente au Brésil.

Il a pour synonymes :

Croton micranthus Müll.Arg.

Croton persicaria, Baill.

Oxydectes blanchetiana, (Baill.) Kuntze

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Ongaku Senshi Music Fighter
Ongaku Senshi MUSIC FIGHTER (音楽戦士 MUSIC FIGHTER) est une émission de variétés japonaise hebdomadaire d'une heure, diffusée dans la nuit du vendredi au samedi d'octobre 2004 à mars 2010 sur la chaine NTV.

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nippon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha), dit NTV ou Nippon TV, est une chaîne de télévision japonaise formant le réseau de chaînes Nippon News Network et appartenant au groupe Yomiuri.

NTV a été fondée par le Yomiuri shinbun dont Matsutarō Shōriki, ancien fonctionnaire de la police, était le président. Au moment de l'établissement, ils se sont fortement disputés et se sont battus avec la NHK, le bureau du Premier ministre et le ministère des Postes et Télécommunications. NTV entretient de bonnes relations avec les organisations policières depuis longtemps.
137e régiment
Le 137e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

[[Special:Prefixindex/137e régiment|Tous les articles commençant par « 137e régiment »]]

France

137e régiment d'infanterie

137e régiment d'infanterie territoriale

Russie

137e régiment aéroporté de la Garde

Union soviétique

137e régiment mécanisé de la Garde

Portail de l’histoire militaire

137e régiment aéroporté de la Garde
Le 137e régiment aéroporté de la Garde (en russe : 137-й гвардейский парашютно-десантный полк, abrégé en russe : 137 гв. пдп), de son nom complet le 137e régiment aéroporté de la Garde Koubanskie kazaki-Riazanski » de l'ordre de l'Étoile rouge (en russe : 137-й гвардейский парашютно-десантный Рязанский ордена Красной Звезды Кубанский казачий полк), est un régiment des troupes aéroportées russes (numéro d'unité 41450), qui fait partie de la 106e division aéroportée de la Garde basée à Toula, dans le district militaire ouest.
Rote Hilfe
Rote Hilfe (« Secours rouge », aussi Rote Hilfe Deutschlands, Secours rouge d'Allemagne) est la filiale allemande du Secours rouge international. Le Rote Hilfe était affilié au Parti communiste d'Allemagne et a existé de 1924 à 1936.

Heinrich Vogeler
Heinrich Vogeler (né le 12 décembre 1872 à Brême - mort le 14 juin 1942 près de Karaganda au Kazakhstan soviétique, dans l'actuel raïon de Boukhar-Jyraou) est un peintre et graveur allemand.

Vogeler grandit à Brême. Après des études à l'Académie des beaux-arts de Düsseldorf, il s'est associé aux artistes Hans am Ende, Otto Modersohn et Fritz Mackensen pour installer une « colonie artistique » dans la ville de Worpswede, en 1895.

On se souvient principalement de ses œuvres relevant de l'Art nouveau. Sa résidence de Barkenhoff, à Worpswede, fut le point de ralliement de toute une génération d'artistes, allant de Rainer Maria Rilke à Gerhart Hauptmann. Utopiste et socialiste, il émigra en URSS en 1931.
HMS Saturn (1786)
Le HMS Saturn est un vaisseau de 74 canons en service dans la Royal Navy. Lancé en 1786, il participe aux guerres de la Révolution française et de l'Empire, pendant lesquelles il est présent à la première bataille de Copenhague, puis à la guerre de 1812. Après avoir été retiré du service actif, il est utilisé comme lazaret puis est démoli en 1868.

Guerres de la Révolution française
Les guerres de la Révolution française aussi nommées guerres révolutionnaires sont les conflits qui ont impliqué la France révolutionnaire contre d'autres pays européens, souvent coalisés, durant la période comprise entre 1792 (guerre contre le Saint-Empire et les royaumes de Bohême et de Hongrie) et le traité d'Amiens de 1802, première phase des guerres de Coalitions. Une distinction peut être faite entre la période dite de la Première Coalition (1792-1797) et la Deuxième Coalition (1798-1802), même si certains pays, et notamment le Royaume-Uni, étaient en guerre continue contre la France de 1793 à 1802.

Caractérisées par une ferveur révolutionnaire et des innovations militaires, ces multiples campagnes sauvèrent le régime révolutionnaire français, pourtant confronté à une sérieuse opposition européenne. De surcroît, les victoires qui s'ensuivirent contribuèrent à étendre de façon significative l'emprise territoriale de la France.
Zoran Bojović
Zoran Bojović, né le 20 novembre 1956 à Ivangrad aujourd'hui Berane, est un joueur de football international yougoslave. Depuis l'indépendance du Monténégro, il est devenu monténégrin, et porte également la nationalité belge, du pays où il réside depuis la fin de sa carrière. Son fils, Petar Bojović est également joueur de football.

Berane
Berane  (en serbe en écriture cyrillique : Беране) ou anciennement Ivangrad (Иванград, de 1949 à 1992) est une ville et une municipalité du nord-est du Monténégro. En 2003, la ville comptait 11 776 habitants et la municipalité 35 068. La ville et la municipalité comptent une majorité relative de population serbe.
Lady with a Sword
Lady with a Sword (Feng Fei-fei) est un film d'arts martiaux hongkongais réalisé par Kao Pao-shu, sorti en 1971.

Il s'agit du premier film de la réalisatrice, qui avait eu auparavant une carrière d'actrice. Il est mentionné par le critique et universitaire Stephen Teo  comme étant d'un niveau de qualité au dessus de la moyenne parmi les films d'arts martiaux mettant en scène des héroïnes guerrières, un sous-genre du wuxia .

Il s'agit de l'un des rares films de cape et d'épée mettant en scène mademoiselle Ho dans ce type de personnage, ses rôles étant habituellement basés sur son aura de sex-symbol et de fashion victim.

Film de cape et d'épée
Les films de cape et d'épée constituent un genre cinématographique. Le contexte de ces films est celui des époques allant du XVe au XVIIIe siècles à la veille de la Révolution française en passant par la Renaissance, les guerres de religion, les siècles de Louis XIII et de Louis XIV. Certains sont inspirés par des œuvres littéraires du XIXe siècle d'Edmond Rostand, de Paul Féval, de Michel Zévaco et surtout d'Alexandre Dumas.

Très tôt, ce sous-genre du film historique fait l’objet de différentes adaptations.
Masters d'Allemagne de snooker 2020
Le Masters d'Allemagne 2020 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2019-2020. L'épreuve s'est tenue du 29 janvier 2020 au 2 février 2020 au Tempodrom de Berlin, en Allemagne.

L'événement compte un total de 128 participants aux qualifications et 32 dans le tableau final. Le vainqueur remporte une prime de 80 000 £. Il est organisé par la WPBSA et parrainé par la société de paris BetVictor.

Robert Milkins
Robert Milkins est un joueur de snooker anglais professionnel depuis 1995 né le 6 mars 1976 à Gloucester, Gloucestershire.

Milkins atteint à 37 ans le meilleur classement de sa carrière, au début de la saison 2013-2014 ; une 12e place mondiale, sa première apparition dans le top 16. Il remporte son premier tournoi classé à l'âge de 46 ans lors de l'Open de Gibraltar 2022. L'année suivante, il remporte un nouveau tournoi de cette importance lors de l'Open du pays de Galles, lui permettant de réintégrer le top 16, près de dix ans après sa première apparition.
I-66 (sous-marin, 1931)
Le I-66 (イ-66) (plus tard renommé I-166) est un sous-marin japonais de la classe Kaidai (海大型) de la sous-classe Kaidai V (海大5型（伊六十五型/伊百六十五型）, Kaidai-go-gata, classe I-65/I-165) construit pour la marine impériale japonaise.

Il a servi pendant la Seconde Guerre mondiale, soutenant l'invasion japonaise de la Malaisie et l'invasion du Sarawak, prenant part à la bataille de Midway, et menant de nombreuses patrouilles de guerre dans l'Océan Indien avant d'être coulée en juillet 1944.

Malaisie britannique
La Malaisie britannique (en anglais : British Malaya) désigne de manière non officielle un ensemble d'États de la péninsule Malaise colonisés par les Britanniques entre le XVIIIe et le XXe siècle, et correspondant aujourd'hui à l'actuelle Malaisie péninsulaire au sein de la Malaisie, État indépendant depuis 1957.