hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Suisse de football 1926-1927
La 30e édition du championnat de Suisse de football est remportée par le Grasshopper-Club Zurich.

Le FC Nordstern Bâle termine deuxième. Le FC Biel-Bienne complète le podium.

Le championnat est divisé en trois groupes de neuf. Les premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale décidant du champion. Les derniers de chaque groupe jouent des matchs de barrage de relégation contre les premiers de deuxième division. Le SC Veltheim descend en deuxième division. Il est remplacé pour la saison 1927-1928 par le FC Chiasso.

Grasshopper Club Zurich
Le Grasshopper Club Zurich (abrégé GCZ ou tout simplement GC) est un club omnisports de la ville de Zurich en Suisse. Cet article traite de la section football, la plus ancienne et la plus connue du club.

Le GCZ est le club de football le plus titré de Suisse avec 27 titres de champion et 19 coupes. Son grand rival local est le FC Zurich. L'équipe évolue en Super League.

Outre son équipe de football, le club dispose de sections d'aviron, de hockey sur glace et sur gazon, handball, tennis, etc.
Mbenyan
Mbenyan (ou Mbenjan) est une localité du Cameroun située dans la Région du Sud-Ouest et le département de la Manyu. Elle est rattachée administrativement à la commune d'Eyumodjock et au canton d'Inokun.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Shining (album)
Shining est le 1ermini-album de la chanteuse Crystal Kay, sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 28 novembre 2007 au Japon. Il atteint la 21e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 6 050 exemplaires la première semaine et reste classé pendant 4 semaines, pour un total de 11 861 exemplaires vendus. Shining a été utilisé comme thème musical pour la publicité X*MAS TV de PARCO dans laquelle apparait Crystal Kay; No More Blue Christmas, est une reprise de la chanson homonyme de Natalie Cole sortie en 1994.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Rizal (Zamboanga du Nord)
Rizal est une municipalité des Philippines située dans l'est de la province de Zamboanga du Nord, sur l'île de Mindanao. Elle est limitrophe de la province de Misamis occidental

Comme six autres municipalités et une province, elle porte le nom du héros national José Rizal (1861-1896).

Mindanao
Mindanao est une île de l'archipel des Philippines. Elle est la deuxième île la plus importante de l'archipel par sa superficie et sa population de 26 252 442 habitants (recensement 2020), soit 24,08 % de la population du pays.

L’île abrite une forte minorité musulmane en rébellion contre le gouvernement et possédant sa propre région autonome.
Le Principe responsabilité
Le Principe responsabilité (en allemand Das Prinzip Verantwortung) est l'ouvrage le plus connu du philosophe allemand Hans Jonas (1979). Cité au Bundestag, il a connu une réception qui dépasse le cercle philosophique ,.

L'ouvrage a connu un immense succès en Allemagne où il est devenu un succès d'édition philosophique. La version française a été publiée douze ans après la version originale. Hans Jonas est le premier philosophe à avoir introduit le concept de responsabilité des générations présentes vis-à-vis des générations futures, concept qui est à la base des principes de développement durable.

Dans Le Principe responsabilité, Hans Jonas propose un nouvel impératif :

« Agis de façon que les effets de ton action soient compatibles avec la permanence d'une vie authentiquement humaine sur Terre. »

Progrès
Le progrès est le processus évolutif orienté vers un achèvement : l'idéal. Le concept de progrès, popularisé au XIXe siècle, s'appuie sur l'idée sous-jacente d'un sens à l'histoire. Cette notion s'observe dès l'Antiquité et sa définition a évolué au fil des différents paradigmes intellectuels.
Le Remplaçant (émission)
Le Remplaçant (The Substitute) est une émission de caméra cachée américaine en 25 épisodes de 22 minutes, diffusée depuis le 1er avril 2019 sur Nickelodeon.

En France, l'émission est diffusée depuis le 21 mars 2022 sur Nickelodeon Teen.

Nickelodeon Teen
Nickelodeon Teen initialement Nickelodeon 4Teen, est une chaîne de télévision française appartenant à au groupe américain Paramount Networks France, déclinaison francophone de la chaîne américaine TeenNick lancée le 19 novembre 2014 et ayant émis juqu'au 15 juillet 2025.
Silvia Turani
Silvia Turani, née le 6 juillet 1995 à Grumello del Monte (Italie) est une joueuse internationale italienne de rugby à XV. Elle évolue habituellement au poste de pilier mais peut également jouer talonneur. Professionnelle, elle joue en Angleterre, aux Harlequins.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Träumerei (rose)
'Träumerei' est un cultivar de rosier floribunda issu de la maison Kordes en 1974. Il doit son nom au morceau de piano de Robert Schumann intitulé Träumerei (« Rêverie » en français) dans les Scènes d'enfants (Kinderszenen), œuvre composée en 1838.

Scènes d'enfants de Schumann
Kinderszenen op. 15

Les Scènes d'enfants (Kinderszenen), op. 15, sont un cycle de treize courtes pièces pour piano, composé au début de l'année 1838 par Robert Schumann. Sa pièce la plus connue est Träumerei (Rêverie), en septième position dans le recueil.

D'une durée totale d'un peu moins de 20 minutes, les Scènes d'enfants, qui comportent notamment la célèbre Rêverie, sont parmi les œuvres pour piano les plus populaires de la période romantique.
Circuit Het Nieuwsblad 2025
Le Circuit Het Nieuwsblad 2025 (officiellement Omloop Het Nieuwsblad 2025) est la 80e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu le 1er mars 2025 entre Gand et Ninove dans la Région flamande, en Belgique, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2025 en catégorie 1.UWT.

Mur de Grammont
Le mur de Grammont (en néerlandais : Muur Kapelmuur ou Muur van Geraardsbergen) est une route pavée en pente très raide d'un dénivelé de 93 m se trouvant à Grammont (Belgique).

Le lieu doit sa célébrité au fait qu'il est grimpé comme obstacle de montagne lors de courses cyclistes, en particulier durant le Tour des Flandres.
Elymus spicatus
Elymus spicatus est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire d'Amérique du Nord .
Ce sont des plantes herbacées vivaces, cespiteuses, aux tiges (chaumes) dressées pouvant atteindre 100 cm de haut et aux inflorescences en épis d'épillets.

Épi (botanique)
En botanique, l'épi (du latin spica, pointe) est une inflorescence simple. Il s'agit en réalité d'une grappe dont les fleurs sont sessiles, c'est-à-dire qu'elles n'ont pas de pédoncule floral et sont directement attachées et serrées sur la tige. Cela donne à l'inflorescence une forme dense, étroite, allongée, en pointe.

L'épiaison est le stade phénologique des graminées qui correspond à l'apparition de l'épi hors de la gaine de la dernière feuille.

Un épi peut être composé, c'est-à-dire formé lui-même d'épis attachés directement sur l'axe principal.
Resident Evil: Survivor 2 - Code Veronica
Resident Evil: Survivor 2 - Code Veronica, connu au Japon sous le nom Gun Survivor 2: Biohazard - Code: Veronica (), est un jeu vidéo de tir au pistolet développé par Capcom Production Studio 3 et Nextech, puis édité par Capcom et namco en 2001 sur système d'arcade Naomi. C'est un jeu inspiré de l'univers de Resident Evil: Code Veronica. Il a été porté sur PlayStation 2,.

The Arcade Flyer Archive
The Arcade Flyer Archive (plus simplement appelé TAFA)  est un site Web qui collecte des flyers (tracts publicitaires) utilisés par l'industrie du divertissement et du jeu d'arcade pour promouvoir les ventes de ses jeux. Ces flyers sont proposés à la consultation en ligne après numérisation.
Ágios Vassílios
Ágios Vassílios est le nom de plusieurs lieux situés en Grèce :

Ágios Vassílios, localité située dans le district régional d’Arcadie ;

Ágios Vassílios, localité située dans le district régional de Céphalonie ;

Ágios Vassílios, une localité située dans le dème de Corfou-Centre ;

Ágios Vassílios, localité située dans le district régional d’Héraklion (Pediáda) en Crète ;

Ágios Vassílios, une localité située dans le dème de Kalamáta ;

Ágios Vassílios, une localité située dans le dème de Langadás ;

Ágios Vassílios, une localité située dans le dème du Magne-Occidental ;

Ágios Vassílios, une localité située dans le dème de Naupactie ;

Ágios Vasílios, une localité située dans le dème de Patras ;

Ágios Vassílios, une localité située dans le dème de Tripoli ;

Ágios Vassílios, localité située dans le dème de Viánnos en Crète ;

Ágios Vasílios, un quartier du Pirée.

Ágios Vassílios (Céphalonie)
Ágios Vassílios (grec moderne : Άγιος Βασίλειος) est une localité située dans le dème de Lixoúri, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 198 habitants.
Sauromatès
Sauromatès (grec ancien : Σαυροματης) est un nom porté par plusieurs rois du Bosphore, qui dérive sans doute de celui du peuple des Sarmates ou « Sauromates » selon Hérodote, qui constituaient un des éléments de ce royaume :

Sauromatès Ier de 93 à 123 ap. J.-C. ;

Sauromatès II  vers 173/174 à 210/211 ;

Suaromatès III  vers 229/230 à 232/233 ;

Sauromatès IV 275/276 et vers 280-311 (?) ;

Sauromatès V, vers 341 à 370 ;

Sauromatès VI fin du IVe siècle (?).

L'identification de Sauromatès IV avec Sauromatès fils de Kriskoronos demeure conjecturale ainsi même que l'existence de Sauromatès V et de Sauromatès VI.

Sauromatès Ier du Bosphore
Tiberius Julius Sauromates Philocaesar Philoromaios Eusebes (en grec moderne : Τιβέριος Ἰούλιος Σαυροματης Φιλόκαισαρ Φιλορώμαίος Eυσεbής), plus connu sous le nom de Sauromatès Ier (en grec moderne : Σαυροματης Αʹ), mort en 123, est un roi du Bosphore de la dynastie Tibérienne-Julienne qui règne de 93 à 123.
Rimogne
Rimogne est une commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Rimogne est un village autrefois important pour avoir été un des plus grands bassins ardoisiers français et cela dès son origine. L'ardoise y a été extraite de 1158 à 1971, soit pendant 813 ans. À l'image du destin des mineurs de Zola dans Germinal, la vie du village est intimement liée à celui de l'extraction ardoisière. C'est à travers cette histoire que se sont dessinés la plupart des aspects de la vie sociale, de la vie économique, de la vie culturelle.

Si aujourd'hui il ne reste qu’une activité minime liée à l’extraction de l’ardoise, il n'en reste pas moins que Rimogne est un village au riche passé industriel. Ces exploitations ont en effet tellement façonné ce village que le monde de l'ardoise et tout ce qui s'y rattache sont encore très présents dans le quotidien.

Henri Manceau
Henri Manceau, né à Marquigny (Ardennes) le 9 décembre 1907 et mort le 30 décembre 1985 à Cannes, quartier de La Bocca (Alpes-Maritimes), fut professeur à l'école normale de Charleville et un historien du mouvement ouvrier, de l'histoire sociale et de la vie quotidienne, particulièrement dans les Ardennes. Il affichait de solides convictions marxistes.
Sikhumbuzo Notshe
Sikhumbuzo Notshe, né le 28 mai 1993 à King William's Town (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV international sud-africain, évoluant aux postes de troisième ligne centre ou de troisième ligne aile.

1993 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1993 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Subdivisions de Touva
La république de Touva est divisée en deux cités et en 16 kojuuns (touvain : кожуун, littéralement « bannières »).

Une kojuun est l'équivalent de la bannière (mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ, cyrillique : хошуу, MNS : khoshuu) existant en Mongolie-Intérieure, et autrefois également en Mongolie. Elle équivaut aussi au raïon russe.

Bannière (subdivision administrative)
La bannière (mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ, VPMC : qosiɣu, cyrillique : хошуу, MNS : khoshuu, romanisation chinoise : Hôxûû ou Hûxûû; chinois : 旗 ; pinyin : qí) est, comme la bannière autonome (自治旗, zìzhì qí), un type de subdivision administrative, équivalente au xian, utilisé en Mongolie-Intérieure, en Chine, notamment sous la dynastie Qing, sous la république de Chine et sous la république populaire de Chine.

La république de Touva, sujet de la fédération de Russie et ancienne entité territoriale de Mongolie-Extérieure et de Chine impériale sous le nom de Tannu Uriankhai, utilise également cette subdivision, appelée kojuun (кожуун) en touvain.

Ces unités administratives ont été créées par les empereurs mandchous de la dynastie Qing en 1649, dans ce que l'on appelle le régime des ligues et bannières.
Viking Air
Viking Air Ltd. est un fabricant d’avions, ainsi que de pièces et de systèmes d’avions, basé à North Saanich/Sidney, en Colombie-Britannique, au Canada.

La société produit de nouvelles versions du DHC-6 Twin Otter, des versions améliorées du DHC-2 Beaver, des pièces de rechange pour les anciens appareils De Havilland Canada et des composants pour Bell Aircraft Corporation.

En 2016, elle rachetait à Bombardier les avions amphibies Canadair CL-215 et CL-415, alors qu'en 2018, ce dernier lui cédait la série Q.

La société est gérée par Longview Aviation Capital qui appartient à Sherry Brydson, petite-fille de Roy Thomson et cousine de David Thomson, la plus grande fortune familiale au Canada.

Bell Aircraft Corporation
Bell Aircraft Corporation est un constructeur aéronautique américain fondé le 10 juillet 1935. Après avoir construit des avions de combat durant la Seconde Guerre mondiale, mais aussi le premier avion à avoir franchi le mur du son, l'entreprise s'est spécialisée dans la construction d'hélicoptères. En janvier 1976, Bell Helicopter Corporation est devenue Bell Helicopter Textron, depuis 2018, elle reprend le nom de Bell.
Porta Nuova (Grosseto)
Porta Nuova (anciennement Porta di San Pietro) est la porte nord des remparts de Grosseto du centre historique de Grosseto en Toscane.

Il s'agit désormais d'une brèche formée par l'interruption d'un court tronçon de l'enceinte Médicis entre le bastion Garibaldi et le bastion Rimembranza, à la suite de la démolition de celle-ci en 1866.

Grosseto
Grosseto est une ville d'environ  82 315 habitants, dans le sud de la Toscane, chef-lieu de la province du même nom, en Italie. Situé près de la mer Tyrrhénienne, c'est la ville la plus peuplée de la région de la Maremme.
Piro Milkani
Piro Milkani est un réalisateur albanais, également scénariste, acteur, peintre, producteur, enseignant, organisateur de festivals et animateur de télévision né le 9 décembre 1939 à Korçë (Royaume albanais) et mort le 24 mai 2025 à Tirana (Albanie).
Il effectue aussi une carrière dans la diplomatie pendant quelques années.

Royaume albanais (1939-1943)
Le Royaume albanais (en albanais Mbretëria Shqiptare, en italien : Regno albanese) a été le gouvernement de l'Albanie après son annexion par l'Italie fasciste en avril 1939. Le pays a subi durant le conflit de nombreux bouleversements politiques et territoriaux. Après le retrait italien en 1943, l'Albanie a été occupée par l'Allemagne nazie et a connu une période de guerre civile s'achevant par la prise de contrôle par les communistes.
Jean-Luc Boulay
Jean-Luc Boulay est un chef cuisinier, restaurateur,,,, Officier de l’Ordre du Mérite Agricole de France et personnalité de la télévision au Québec. Originaire de France, il émigre au Canada en 1976 pour s'y installer définitivement.

Il est réputé pour sa maîtrise du foie gras, ayant notamment appris auprès de Joël Robuchon,, et il favorise une cuisine axée sur les produits frais du terroir québécois et canadien,.

Il est juge permanent de l'émission Les Chefs! depuis 13 saisons diffusées à Radio-Canada,.

Joël Robuchon
Joël Robuchon, né le 7 avril 1945 à Poitiers (France) et mort le 6 août 2018 à Genève (Suisse), est un chef cuisinier français.

Influent pionnier médiatique de la nouvelle cuisine, auteur d'ouvrages culinaires de référence et dirigeant fondateur d'un important empire mondial de restaurants gastronomiques, il détient le plus important palmarès de l'histoire de l'art culinaire, avec 32 étoiles au guide Michelin (en 2016, chef le plus étoilé avec Eugénie Brazier, Marc Veyrat, Alain Ducasse et Thomas Keller), « cuisinier du siècle » de Gault et Millau en 1990 (avec Paul Bocuse, Frédy Girardet et Eckart Witzigmann), meilleur restaurant au monde 1994 par la revue américaine International Herald Tribune.
Équipement de la maison
L'équipement de la maison regroupe, dans la nomenclature commerciale, l'ensemble des produits permettant de fournir à un foyer ses équipements. Il comprend entre autres l'ameublement, l'électroménager, les arts de la table, le linge de maison, les luminaires, les textiles d'ameublement. On l'oppose généralement à l'équipement de la personne, qui comporte des produits souvent sortis du foyer par l'utilisateur, notamment les vêtements et les chaussures.

Meuble
Les meubles (ou le mobilier) sont l'ensemble des éléments mobiles qui, dans les pièces d'un bâtiment (logement, bureau, etc.) voire à l'extérieur (terrasse, balcon, etc.), sert au confort et aux activités des habitants ou des utilisateurs (chaises, lits, tables…), au rangement d'objets divers (armoires, buffets, commodes, bibliothèques…).

Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que les vêtements, outils et ustensiles, livres ou encore provisions ménagères… Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être alors considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique , ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.
Katri Kulmuni
Katri Kulmuni, née le 4 septembre 1987 à Tornio, est une femme politique finlandaise.

Elle est présidente du Parti du centre, vice-Première ministre et ministre des Finances dans le gouvernement de Sanna Marin de 2019 à 2020.

Tornio
Tornio (en suédois : Torneå ; en same du Nord : Duortnus) est une ville du nord-ouest de la Finlande, située au fond du golfe de Botnie, à l'embouchure de la Tornionjoki, en Laponie. Elle borde la frontière suédoise, face à la ville de Haparanda. Les deux villes fonctionnent comme des cités jumelles, les commerçants acceptent indifféremment les euros et les couronnes suédoises et les habitants n'hésitent pas à passer la frontière plusieurs fois par jour. Les deux municipalités, qui partagent déjà de nombreux services municipaux, ont même le projet de fusionner (nombreux projets transfrontaliers, notamment en ce moment[Quand ?] la construction d'un magasin de l'enseigne Ikea). Outre Haparanda (en finnois : Hapaaranta), la commune est bordée par les municipalités de Keminmaa et Tervola à l’est, Ylitornio au nord.

La commune est officiellement unilingue finnois, mais la plupart des habitants comprennent aussi le dialecte régional meänkieli et le suédois.
Paul Frommelt
Paul Frommelt, né le 9 août 1957 à Schaan, est un skieur alpin liechtensteinois. Il est le frère de Willi Frommelt. Spécialiste du slalom, il remporte quatre épreuves de Coupe du monde et termine deuxième de la spécialité en 1985 et 1986. Il termine troisième des Championnats du monde en 1978 et troisième des Jeux olympiques en 1988.

Ski alpin aux Jeux olympiques de 1988
Les épreuves de ski alpin des Jeux olympiques d'hiver de 1988 se sont disputées du 15 au 27 février 1988 à Nakiska, près de Calgary au Canada.

Le Canada reçoit pour la première fois les Jeux olympiques d'hiver et le nombre d'épreuves en ski alpin passe de trois à cinq avec l'apparition du super-G et le retour du combiné. Les Jeux olympiques de Calgary couronnent le fantasque Italien Alberto Tomba et la discrète Suissesse Vreni Schneider, tous deux auteurs du doublé géant-slalom, ainsi que le Suisse Pirmin Zurbriggen en descente et le Français Franck Piccard en super-G. Avec 11 médailles la Suisse domine largement ces épreuves devançant l'Autriche (6 médailles) et l'Allemagne (4 médailles).
Métox
Métox (indice) : le métox (abréviation de métaux toxiques) est un indice quantifiant certaines pollutions toxiques des eaux douces, saumâtres, salées, superficielles ou souterraines.

Métox (détecteur radar) : le métox, appelé ainsi du nom de son fabricant, est l'un des tout premiers détecteurs de radar haute fréquence très sensible.

Qualité métrologique d'un appareil de mesure
La qualité métrologique  d'un instrument de mesure ou d'une centrale de mesure comprenant un capteur est l'ensemble des données qui caractérisent le dispositif considéré.[réf. nécessaire]

Les principales caractéristiques des instruments de mesure (ou propriétés métrologiques des dispositifs de mesure) sont définies dans le cadre du Vocabulaire international de métrologie et comprennent, entre autres :

l'étendue de mesure ;

la résolution ;

la sensibilité ;

l'exactitude ;

la justesse ;

la fidélité.

Le terme « précision » n'est pas utilisé et constitue une erreur de langage en métrologie car il est utilisé souvent en place de résolution, d'exactitude… Ce terme est en effet absent du Vocabulaire international de métrologie. Également, la qualité métrologique d'un instrument ou moyen de mesure est distincte de sa « capabilité », qui caractérise son adéquation à remplir une tâche donnée.
Glenys Thornton
Dorothea Glenys Thornton, baronne Thornton (née le 16 octobre 1952), connue sous le nom de Glenys Thornton, est membre travailliste et coopérative de la Chambre des lords. Elle est auparavant sous-secrétaire parlementaire à la santé.

Parti coopératif
Le Parti coopératif (Co-operative Party en anglais et Y Blaid Gydweithredol en gallois) est un parti politique britannique de centre gauche actif à l’échelle de la Grande-Bretagne.

Créé en 1917, le parti est présidé par Jim McMahon à partir de 2020. Du point de vue électoral, il est particulièrement lié au Parti travailliste, les deux formations présentant leurs candidats communs sous l’étiquette de « Parti travailliste et coopératif ». Un Parti coopératif écossais et un Parti coopératif de Galles ont été formés à la suite de la dévolution du pouvoir vers l’Écosse et le pays de Galles.
Sites des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2018
Les lieux d'accueil pour les Jeux olympiques d'hiver de 2018 et les Jeux paralympiques d'hiver de 2018 sont basés dans la province de Gangwon, un total de onze sites sportifs sont utilisés. 
Au 16 décembre 2014, tous les sites sont en construction et doivent être achevés pour 2017, à temps pour les épreuves tests en prévues en 2017.

Finalement tous les sites seront livrés à temps pour les Jeux Olympiques.

Les Jeux olympiques d'hiver de 2018 se déroulent autour de deux sites principaux :

la ville côtière de Gangneung ;

le complexe alpin d'Alpensia.

Gangwon
Le Gangwon (en hangeul : 강원도 ; hanja : 江原道 ; RR : Gangwon-do ; MR : Kangwŏn-do), officiellement l'État du Gangwon (en hangeul : 강원특별자치도 ; hanja : 江原特別自治道, litt. « la Province autonome spéciale du Gangwon »), est une province autonome spéciale de la Corée du Sud dont la capitale est Chuncheon. Elle se situe à l'est du pays. Les symboles de la province sont le pin blanc de Corée, l'azalée royale et la grue du Japon.