hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¡Queda inaugurado el Mundial 82!
¡Queda inaugurado el Mundial 82!, aussi connue sous le simple titre Mundial 82-bis, est une bande dessinée espagnole illustrée par Francisco Ibáñez, appartenant à la franchise Mortadel et Filémon, éditée en 1982.

Francisco Ibáñez
Francisco Ibáñez Talavera (né le 15 mars 1936 à Barcelone et mort le 15 juillet 2023 dans la même ville) est un auteur espagnol de bande dessinée.

En Espagne, beaucoup de ses séries sont considérées comme incontournables pour les enfants de toutes générations et beaucoup d'autres auteurs de bandes dessinées (historietas en espagnol) reconnaissent son énorme influence. Il est le père de nombreuses séries humoristiques, telle que la très connue série Mortadel et Filémon. Entre autres distinctions, il a reçu la médaille d'or du mérite des beaux-arts en 2001.
Henri V de Fer
Henri V (III) de Fer (polonais : Henryk V Żelazny; né vers 1312/1321 –  mort le 13 avril 1369), fut duc de Żagań de 1342 à 1369, à partir de 1344/1349, duc de la moitié de Głogów, de 1358 à 1361,  duc de Ścinawa (allemand : Steinau) et à partir de 1363, duc de la moitié de Ścinawa.

Wschowa
Wschowa (prononciation [ˈfsxɔva] ; en allemand : Fraustadt) est une ville historique de la voïvodie de Lubusz dans l'Ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Wschowa et de la gmina de Wschowa.
Jolanta Lothe
Jolanta Lothe-Kajzar est une actrice polonaise née le 19 avril 1942 à Vilnius et morte le 1er avril 2022 à Varsovie.

En 2012, elle reçoit la médaille de bronze du Mérite culturel polonais Gloria Artis, et en 2020, la médaille d'argent.

Jerzy Skolimowski
Jerzy Skolimowski [iɛr.zi.sko.li.mɔf.ski] est un cinéaste, acteur et artiste peintre polonais né le 5 mai 1938 à Łódź. Il est considéré comme l'un des grands noms du Nouveau cinéma polonais des années 1960.
Théorie des mécanismes d'incitation
La théorie de la conception des mécanismes d'incitation, aussi appelée théorie de la conception des mécanismes de marché, est un domaine de la microéconomie qui analyse comment un agent économique peut inciter d'autres agents, possédant des informations privées, à les lui divulguer.

Jean Tirole
Jean Tirole, né le 9 août 1953 à Troyes, dans l'Aube, est un économiste français, ingénieur général des ponts et des eaux et forêts.

Il est directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), président de la fondation Jean-Jacques-Laffont - Toulouse School of economics (TSE), directeur scientifique de l’Institut d'économie industrielle (IDEI) de Toulouse, membre fondateur de l’Institute for Advanced Study in Toulouse (IAST) et professeur invité au Massachusetts Institute of Technology (MIT).

Il est élu à l'Académie des sciences morales et politiques en 2011.

En 2014, il reçoit le Prix dit Nobel d'économie, « pour son analyse du pouvoir de marché et de la régulation ».

Jean Tirole est considéré comme l'un des économistes contemporains les plus influents.
Svetlana Abrossimova
Svetlana Olegovna Abrossimova (en russe : Светлана Олеговна Абросимова), née le 9 juillet 1980 à Saint-Pétersbourg, en Russie, est une joueuse russe de basket-ball, évoluant au poste d'ailière.

Deux fois vainqueur de l'Euroligue (2005 et 2007) et une  fois de l'Eurocoupe (2013), elle remporte deux championnats d'Europe avec la Russie (2007 et 2011), termine deux fois deuxième (2005 et 2009) et une fois troisième (2009) et obtient également la médaille de bronze aux Jeux olympiques 2008.

Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000
Les épreuves de basket-ball organisées dans le cadre des Jeux olympiques d'été de 2000 se déroulent à Sydney, en Australie, du 16 septembre au 1er octobre 2000. Il s'agit de la quinzième édition de ce tournoi. Les sélections américaines, tenantes du titre, remportent la médaille d'or dans les épreuves masculine et féminine. L'équipe de France masculine remporte la médaille d'argent.
Fédération des Îles Cook de football
La Fédération des Îles Cook de football (Cook Islands Football Association (en) CIFA) est une association regroupant les clubs de football des Îles Cook et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection des Îles Cook.

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Chérie, j'ai rétréci les gosses (franchise)
Chérie, j'ai rétréci les gosses ou Chérie, j'ai réduit les enfants au Québec (Honey, I Shrunk the Kids) est une franchise médiatique américaine. Elle est initialement imaginée par Stuart Gordon et Brian Yuzna. Le film Chérie, j'ai rétréci les gosses de Joe Johnston sort en 1989. Son immense succès donne lieu à plusieurs suites, une série télévisée et des attractions. Un nouveau film est en développement.

Franchise (média)
Une franchise (ou franchise médiatique) est le regroupement de diverses créations et produits dérivés d'un univers de fiction original, tels qu'un film, une série télévisée ou un jeu vidéo. De multiples suites, préquelles ou spin-off en découlent.
David C. Driskell
David Clyde Driskell, né le 7 juin 1931 à Eatonton en Géorgie et mort le 1er avril 2020 à Washington,,,,, est un peintre, un écrivain, un essayiste et un historien de l'art américain, spécialiste de l'art afro-américain et figure majeure du Black Arts Movement,,,,.

Eatonton
Eatonton est une ville des États-Unis, située dans l'État de Géorgie.

La ville compte environ 6 700 habitants. Elle se situe près du lac Oconee, à environ 100 km de la célèbre ville d'Atlanta et à environ une cinquantaine de km de la ville de Macon.
Benčuk
Beçuk en albanais et Benčuk en serbe latin (en serbe cyrillique : Бенчук) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 487 habitants, tous albanais.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
USS Clemson
Deux navires de l'United States Navy ont porté le nom d'USS/USNS Clemson, d'après le midshipman Henry A. Clemson (en) :

l'USS Clemson (DD-186), un destroyer de classe Clemson lancé en 1918 et vendu en 1946 ;

l'USNS Clemson (T-AG-184), un navire cargo polyvalent de type Victory ship lancé en 1945 et retiré du service en 1970.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Victory ship
Les Victory ships formaient une classe de navires cargo polyvalents, produits en grande quantité dans les chantiers américains pendant la Seconde Guerre mondiale, pour remplacer les pertes dues aux U-Boote allemands. Conçus en tenant compte de l'expérience acquise avec leurs aînés les Liberty ships, ces navires furent construits en 543 exemplaires en un temps record.
Gabriel Medina
Gabriel Medina Pinto Ferreira est un surfeur professionnel brésilien né le 22 décembre 1993 à Maresias, dans la municipalité de São Sebastião au Brésil. Il devient champion du monde de surf en 2014, en 2018 et en 2021, décrochant la première place de la World Surf League.

En 2015, Time Magazine le classe parmi les 100 personnalités les plus influentes du monde.

Teahupo'o
Teahupo'o (prononcé [te.a.hu.ˈpo.ʔo] en tahitien) est une ancienne commune française, devenue commune associée à Taiarapu-Ouest à Tahiti, sur la presqu'île de Tahiti Iti, en Polynésie française. La commune est mondialement célèbre pour la vague de Teahupo'o, spot de surf avec des vagues régulières parmi les plus larges et les plus épaisses du monde. Teahupo'o accueille tous les ans, depuis 1997, une étape du circuit du championnat du monde de surf, le Billabong Pro Tahiti. En 2019, la commune est choisie pour recevoir les épreuves de surf des Jeux olympiques d'été de 2024.
Pneumopathie d'inhalation
Une pneumopathie d'inhalation est une affection respiratoire liée à la pénétration dans les voies aériennes du contenu gastrique ou d'une autre substance étrangère qui va produire une obstruction et/ou une inflammation pulmonaire d'origine chimique.

Cela arrive généralement chez des patients inconscients qui n'ont plus de réflexes digestifs et dont les résidus alimentaires remontent et passent dans les bronches.

Sur un lavage broncho-alvéolaire coloré en oil red o, on peut identifier des lipophages qui sont des macrophages alvéolaires chargés de lipides. Le seuil de positivité est de 3 à 4%.

Voir aussi Syndrome de Mendelson ou syndrome d'inhalation bronchique.

Lavage bronchoalvéolaire
Le lavage bronchoalvéolaire est une méthode d'aide au diagnostic médical, développée par Finley et Reynolds, consistant à injecter dans les bronches et les alvéoles pulmonaires une solution (50  à   250 ml) de liquide physiologique stérile à 37 °C, ou un agent mucolytique. On récupère ensuite ce liquide ce qui permet d'effectuer certains examens à la recherche d'infections ou d'autres pathologies.Le lavage bronchoalvéolaire représente une méthode d'exploration des territoires alvéolaires, c'est-à-dire du « poumon profond ». Il apporte par son étude des populations cellulaires, des renseignements intéressants pour le diagnostic et la surveillance d'un certain nombre d'affections respiratoires diffuses (sarcoïdose, fibrose pulmonaire, pneumopathie immunoallergique).
De plus, même en connaissance des risques et de la douleur possible pour le patient, cet examen est très rentable (sur le plan bénéfices/risques) pour établir un diagnostic différentiel.
Aqueduc des Voûtes
L'aqueduc des Voûtes ou aqueduc-épanchoir des Voûtes aussi appelé aqueduc de l'Hers est un des nombreux pont-canal construits sur le canal du Midi. Situé en France sur les communes de Renneville et de Gardouch, près de Villefranche-de-Lauragais, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Pont-canal
Un pont-canal est un pont qui permet à un canal de franchir un obstacle en déblai, une vallée ou un vallon le plus souvent. Un autre usage du pont-canal est l'accès par l'amont à un ascenseur à bateaux.

Un pont-canal permet le passage de la navigation au-dessus d'une rivière (cas le plus fréquent), d'une route (exemple du pont-canal des Herbettes sur le canal du Midi), d'une voie ferrée (exemple de l'ascenseur à bateaux des Fontinettes) ou de divers autres obstacles.
Sein Win
Le général de brigade Sein Win (birman စိန်ဝင်း) (né le 19 mars 1919 et mort le 29 juin 1993) est un militaire et homme d'État birman. Il occupa différents postes de gouvernement après le coup d'État du 2 mars 1962 du général Ne Win. Il succéda en particulier à celui-ci comme Premier Ministre le 4 mars 1974, poste qu'il occupa jusqu'au 29 mars 1977.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Voight-Kampff
Le Voight-Kampff (aussi orthographié Voigt-Kampff), également appelé « test de Voight-Kampff » (V-K) est un dispositif mécanique et un test imaginaire ayant pour fonction d'identifier des réplicants. Ils sont tous deux utilisés dans le livre Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?, un roman de science-fiction de l'écrivain Philip K. Dick paru en 1966.

Le Voight-Kampff, inspiré du livre de Dick, a été adapté au cinéma dans le film Blade Runner (1982) de Ridley Scott, ainsi que dans d'autres œuvres dérivées du roman telles que le jeu vidéo du même nom (1997).

Test (méthode)
Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en sciences exactes qu'en sciences humaines.

Il consiste en un essai d'actions ou d'interaction pour apprendre à connaitre un milieu, un objet, un système, une personne en mesurant ses réactions. Le résultat d'un test peut être positif ou négatif, parfois à tort : on parle alors de faux positif ou de faux négatif.
Albert Engström
Albert Engström, né le 12 mai 1869 à Lönneberga församling (sv), comté de Kalmar, Suède et mort le 16 novembre 1940  à Stockholm, Suède, est un artiste et écrivain suédois membre de l'Académie suédoise de 1922 à 1940.

Comté de Kalmar
Le comté de Kalmar (Kalmar Län en suédois) est un comté suédois situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Kronoberg, Jönköping, Blekinge et Östergötland. À l’est, en mer Baltique, se trouve l’île de Gotland et son comté.
Muhjärvi
Le Muhjärvi est un lac situé à Anjalankoski dans la municipalité de Kouvola en Finlande,.
Le lac, bordé au sud-est par la frontière de la ville de Kotka, s'étend en partie à Kotka, car la limite municipale longe le Kymijoki qui traverse la partie orientale du lac.

Kouvola
Kouvola est une ville du sud-est de la Finlande, à 134 km de la capitale Helsinki. Elle est officiellement capitale de la région de la Vallée de la Kymi, même si en pratique elle partage les activités administratives avec Kotka.

En janvier 2009, les six municipalités – Kouvola, Kuusankoski, Elimäki, Anjalankoski, Valkeala et Jaala – ont fusionné pour former la nouvelle municipalité de Kouvola.
Café Tortoni de Paris
Le Café Tortoni de Paris est un café parisien qui a connu un très grand succès au XIXe siècle. Ses propriétaires successifs, d'origine italienne et glaciers de profession ont fait de cette maison un « établissement de luxe ouvert à tous ».

Là se retrouvent des hommes politiques, des intellectuels, boursiers, dandys, femmes du monde et parfois des cocottes, ou demi-mondaines.

À cette époque, il est souvent fréquenté et cité par les romanciers et les voyageurs étrangers. La célébrité de ses habitués et, accessoirement, ses desserts glacés, lui ont valu une renommée internationale qui perdure.

Dandy
Un dandy est un homme se voulant élégant et raffiné, se réclamant du dandysme, courant de mode et de société venant de l'Angleterre de la fin du XVIIIe siècle, mais aussi d'une affectation de l'esprit et de l'impertinence.
Tournoi de tennis de Fort Myers (WTA 1979)
Le tournoi de tennis de Fort Myers est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1979, classée en catégorie Futures, se dispute du 5 au 11 mars 1979.

Regina Maršíková remporte le simple dames. En finale, elle bat Janet Newberry, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Diane Desfor et Barbara Hallquist.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Opération D
L'opération D (D pour Desperado) est une opération secrète du SDECE, dirigée par le capitaine Jean Sassi commandant le groupement GMI Malo et qui s'est déroulée du 28 avril au 10 mai 1954. Elle consistait en la mise en œuvre, au départ des bases du GCMA au Laos, d'une colonne de secours permettant de porter assistance à la garnison assiégée de Dien Bien Phu, située au Tonkin dans l'actuel nord du Viêt Nam, pour tenter une percée ainsi qu'une évacuation des troupes de l'Union française, mises en difficulté par les forces Viet-Minh. L'exfiltration était à destination du Laos, pays indépendant depuis 1949 et allié de la France, situé à proximité du camp retranché.

Opération secrète
Une opération couverte est conçue et menée de façon que le commanditaire soit inconnu ou qu'il puisse raisonnablement nier son implication. Ce type d'opération vise à créer un impact politique qui peut à son tour influencer les affaires militaires, de renseignement ou judiciaires d'un pays. Idéalement, une telle opération atteint ses objectifs sans que personne sache qui a commandé l'opération, qui a réalisé l'opération et, dans certains cas, sans que personne sache que l'opération s'est déroulée avec succès (on parle alors d'opération clandestine).
Tournoi de tennis de Corée
Le tournoi de Corée est un tournoi de tennis du circuit professionnel féminin WTA.

L'épreuve est organisée chaque année depuis 2004 à Séoul, fin septembre, sur dur et en extérieur.

Les 16 premières éditions furent classées en catégorie WTA Tier IV puis WTA Intern'I. En 2021, le tournoi est catégorisé WTA 125 puis repasse WTA 250 en 2022. En 2024, le tournoi est promu en WTA 500.

Tournois WTA 500
Les tournois WTA 500 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021. Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie Premier existants depuis 2009 et aux anciens tournois Tier II de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et devant les tournois WTA 250.
Sunderold
Sunderold († 26 juin 891) fut archevêque de Mayence et chancelier du royaume de Francie orientale de 889 à sa mort.

Sunderold était moine de l'abbaye de Fulda. À la mort de Liutbert de Mayence (889), le margrave de la Marche Sorabe, Poppon II, le recommanda au roi de Francie orientale, Arnoul de Carinthie, et il devint ainsi archevêque de Mayence et chancelier du royaume.

En 891, les Normands, qui harcelaient les troupes franques, leur livrèrent bataille près de la Gueule, non loin de Maëstricht. Ils vainquirent les Francs, et l'archevêque Sunderold périt au cours de l'affrontement.

Marche Sorabe
La marche Sorabe (en latin Limes Sorabicus, en allemand Sorbenmark) était une marche bordant la frontière est de la Francie orientale du IXe siècle au XIe siècle. La marche Sorabe devait sans doute inclure l’est de la Thuringe.
Ghetto de Rome
Le ghetto de Rome, en italien : Ghetto di Roma, est un ghetto imposé aux Juifs : le 14 juillet 1555, le pape Paul IV publie sa bulle, Cum nimis absurdum, dans laquelle il impose des restrictions religieuses et économiques aux Juifs et créé le ghetto, qui continue d'exister jusqu'en 1870. Il est créé dans le rione Sant'Angelo à Rome en Italie et se situe à proximité du Tibre et du théâtre de Marcellus. À l'exception de brèves périodes sous Napoléon Ier, de 1808 à 1815 et durant les républiques romaines de 1798 à 1799 et de 1849, le ghetto de Rome est contrôlé par la papauté. Il est fermé à l'occasion de la prise de Rome en 1870.

Trastevere
Le Trastevere [trasˈteːvere] (francisé le plus souvent en Transtévère), littéralement en français « Au-delà du Tibre », est l'un des rioni de Rome, le seul du Municipio I (Centro storico ou « centre historique ») qui soit situé sur la rive droite du Tibre.

Il est désigné dans la nomenclature administrative par le code R.XIII. Il forme également une « zone urbanistique » désigné par le code 1.b, qui compte en 2010 21 749 habitants.

Dans l'usage courant, le nom Trastevere ne désigne que la partie méridionale du rione, urbanisée et proche du Tibre ; en revanche, pour la partie du rione au nord on emploie couramment la dénomination officieuse Gianicolo, d'après la colline du Janicule qui occupe cet espace.

Les habitants du Trastevere sont nommés Trasteverini.
Pleasures of the Harbor
Pleasures of the Harbor est le quatrième album de Phil Ochs, sorti en 1967, et son premier sur le label A&M Records.

Alors ses précédents disques présentaient une production dépouillée, avec uniquement une guitare acoustique comme accompagnement musical, Pleasures of the Harbor adopte un son plus travaillé, d'inspiration rock, jazz ou pop. Il inclut notamment Outside of a Small Circle of Friends, une chanson aux arrangements Dixieland qui rencontre un certain succès en single, et The Crucifixion, aux arrangements expérimentaux supervisés par Joseph Byrd (The United States of America).

The United States of America
The United States of America est un groupe de rock psychédélique et expérimental américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Ils ne comptent qu'un album, intitulé The United States of America, sorti en 1968, avant de se séparer la même année.
Giant Gram: All Japan Pro Wrestling 2
Giant Gram: All Japan Pro Wrestling 2 (ジャイアントグラム 〜全日本プロレス２ in 日本武道館〜, Giant Gram: Zen Nihon Pro Wres 2 in Nihon Budōkan) est un jeu vidéo de combat de type catch sorti en mai 1999 sur le système d'arcade Naomi, puis porté sur Dreamcast le 24 juin 1999. Il a été développé par Sega AM1 et Scarab et édité par Sega.

Le jeu n'est sorti qu'au Japon et fait partie de la série All Japan Pro Wrestling, dont il constitue le deuxième volet après All Japan Pro Wrestling featuring Virtua ; il est suivi par Giant Gram 2000: All Japan Pro Wrestling 3.

Comme son prédécesseur, il s'agit d'un jeu sponsorisé par la fédération de puroresu All Japan Pro Wrestling, ainsi qu'une œuvre dérivée de la série Virtua Fighter : les personnages Wolf Hawkfield, Jeffry McWild et cette fois Kage-Maru sont inclus au sein du jeu.

Wow Entertainment
Wow Entertainment (aussi connu comme Sega AM1 R&D Division) était un développeur de jeu vidéo affilié à Sega. En octobre 2003, l'entreprise fusionne avec Overworks (Sega AM7 R&D Division) pour former Sega Wow,.
Margaret Ritchie (baronne Ritchie de Downpatrick)
Margaret Mary Ritchie, baronne Ritchie de Downpatrick (née le 25 mars 1958 à Downpatrick), est une Personnalité politique irlandaise qui dirige le Parti social-démocrate et travailliste (SDLP) de 2010 à 2011. Elle est auparavant ministre du Développement social dans l'Exécutif d'Irlande du Nord de 2007 à 2010, quand elle est élue députée pour South Down.

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.