hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Entrepreneurs du Monde
Entrepreneurs du Monde accompagne l’insertion sociale et économique de personnes en situation de grande précarité en Afrique, en Asie, en Haïti et en France. Elle les aide à entreprendre, à accéder à l’énergie et à s’adapter au changement climatique pour s’émanciper. Pour réaliser sa mission, Entrepreneurs du Monde crée et incube des organisations locales (programmes) jusqu’à leur autonomie en s’appuyant sur quatre métiers clefs du développement : la microfinance sociale, l’accès à l’énergie, l’appui à la création de très petites entreprises (TPE)/insertion professionnelle et l’agro-entrepreneuriat.

Incubateur d'entreprises
Un incubateur d'entreprises ou un accélérateur de startup est une structure d'accompagnement de projets de création d'entreprise. L'incubateur peut apporter un appui en ce qui concerne l'hébergement, la formation, le conseil et le financement, lors des premières étapes de la vie de l'entreprise.

À la différence d'une pépinière d'entreprises ou d'un hôtel d'entreprises, un incubateur s'adresse à des sociétés très jeunes ou encore en création, et leur propose un ensemble de services adaptés.

Les incubateurs peuvent se différencier entre eux par les services qu'ils proposent, leur caractère lucratif ou non, ou le type de projets qu'ils ciblent.
Vénus et l'Amour (Spranger)
Vénus et l'Amour – ou La Vengeance de Vénus – est un tableau réalisé par le peintre flamand Bartholomeus Spranger vers 1590-1600. De format vertical, cette huile sur bois est une peinture mythologique qui représente Vénus désignant à Cupidon le char d'Apollon, visible dans le ciel par une fenêtre. Seins nus, la déesse incite son fils à décocher sa prochaine flèche vers celui qui a révélé aux autres dieux de l'Olympe son adultère avec Mars au détriment de Vulcain. Don d'Alfred Chalmel en 1882, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Troyes, à Troyes, dans l'Aube, en France.

Vulcain (mythologie)
Vulcain (Vulcanus en latin) est le dieu romain du feu, des volcans, de la forge, et le patron des forgerons.

Il incarne non seulement le feu bienfaisant, source des industries humaines, mais aussi le feu destructeur dont il peut précipiter ou suspendre le cours : sous le surnom de mitis, le doux, ou quietus, le tranquille, il est celui qui peut éteindre les incendies.

Il est honoré chaque année au cours des Volcanalia. Les Romains l'ont identifié au dieu grec Héphaïstos, dont il a hérité des mythes (comme la plupart des divinités romaines).
Juan Bautista Azopardo
Juan Bautista Azopardo (Senglia, Malte, le 20 février 1772 - Buenos Aires, 23 octobre 1847) est un militaire et corsaire maltais qui a lutté au service des Pays-Bas, de l’Espagne et surtout des Provinces-Unies du Río de la Plata, l’actuelle Argentine.

Provinces-Unies du Río de la Plata
Les Provinces-Unies du Río de la Plata (en espagnol : Provincias Unidas del Río de la Plata) est la dénomination utilisée pour le territoire actuel de l'Argentine, de l'Uruguay et du département bolivien de Tarija depuis la révolution de Mai conduisant à la guerre d'indépendance de l'Argentine jusqu'au milieu de la décennie de 1830.
Majera
Le majera (ou mazera) est une langue tchadique biu-mandara, parlée au Tchad et au Cameroun, dans la Région de l'Extrême-Nord, le département du Logone-et-Chari, à l'extrême-sud de l'arrondissement de Logone-Birni, aux environs du village de Majera.

Au Cameroun, le nombre de locuteurs a été estimé à 500 en 2004. C'est une langue en danger (statut 6b).

Langues tchadiques
Les langues tchadiques sont une des branches de la famille des langues dites chamito-sémitiques ou afro-asiatiques. Elle compte près de 200 langues, qui sont parlées en Afrique de l'Ouest et centrale : au Nord du Nigéria, au Sud du Niger, au sud du Tchad et dans le Nord du Cameroun, par plus de 80 millions de locuteurs.

Le haoussa, la langue tchadique la plus parlée, est présente au Nigeria et au Niger, avec environ 77 millions de locuteurs. Aucune autre langue tchadique n'est parlée par plus de 200 000 personnes ; le bata et le mousgoum seraient parlés par plus de 100 000 personnes. Beaucoup de locuteurs de langues tchadiques adoptant aujourd'hui d'autres langues — principalement le haoussa — et les transmettant à leurs enfants, un grand nombre d'entre elles sont menacées d'extinction.
Lycée privé Sainte-Geneviève
Le lycée Sainte-Geneviève est un établissement privé de classes préparatoires aux grandes écoles. Fondé en 1854 par la Compagnie de Jésus dans l'actuelle rue Lhomond à Paris, il déménage à Versailles en 1913 à la suite des décrets d'expulsion des congrégations et de la loi de séparation de l'Église et de l'État.

L'école, couramment surnommée « Ginette » ou encore « BJ » (pour « boîte à jèzes »), est réputée en raison du taux de réussite élevé de ses étudiants aux concours des grandes écoles d'ingénieurs et de commerce, notamment l'École polytechnique.

École d'ingénieurs en France
Les écoles d’ingénieurs en France sont des établissements habilités ou accrédités par la commission des titres d'ingénieur (CTI) à délivrer un titre d'ingénieur diplômé. Cette liste est publiée une fois par an au Journal officiel de la République française.
Phytodégradation
La phytodégradation est l'accélération de la dégradation des composés organiques polluants (hydrocarbures, pesticides, explosifs...) en présence de plantes (phragmites, saules, peupliers, aulnes, Baldingère, Iris des marais, Massette).

Cette dégradation peut avoir lieu soit hors de la plante, grâce à l’activité des micro-organismes présents dans l’environnement des racines (rhizosphère), soit dans la plante après absorption du composé puis dégradation dans les cellules par des enzymes spécifiques.

Portail de la botanique

Portail de l’environnement

Iris pseudacorus
Iris des marais, Iris faux acore, Iris jaune

Iris pseudacorus, l'iris des marais, iris faux acore ou iris jaune (ou encore flambe d'eau ou glaie en Saintonge), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Iridacées. C'est une plante herbacée vivace, de marais ou bord de l'eau, trouvée en Europe, en Afrique du Nord et au Proche-Orient.

L'Iris est le symbole de la région de Bruxelles-Capitale.

Il ne faut pas la confondre avec le Lys. Effectivement, l'iris étant abondant le long de la Lys, il est parfois appelé fleur de Lys. En néerlandais, il s'appelle d'ailleurs Gele lis, c'est-à-dire Lys jaune.
Shirley Bunnie Foy
Shirley Bunnie Foy (née à New York le 13 octobre 1936 et morte le 24 novembre 2016 à Saint-Laurent-du-Var,), est une chanteuse et percussionniste de jazz américaine, connue également sous le nom de Bunny Foy.

Archie Shepp
Archie Shepp, né le 24 mai 1937 à Fort Lauderdale en Floride, est un saxophoniste de jazz américain. Il joue principalement du saxophone ténor mais aussi du saxophone soprano, de la clarinette et du piano ; il est également chanteur, compositeur de jazz et dramaturge. Il est aussi connu pour ses prises de position afrocentriques dans les années 1960, dénonçant les injustices subies par les Afro-Américains, au sein du New York Contemporary Five ainsi que par des collaborations diverses avec Horace Parlan, et ses contemporains du New Thing at Newport, principalement Cecil Taylor et John Coltrane. Il est une des figures musicales du Black Arts Movement.
Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2019
Le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball (Afrobasket) de la FIBA 2019 est le 24e championnat FIBA Afrique pour les femmes, placé sous l’égide de la FIBA, instance mondiale régissant le basket-ball. Le tournoi est organisé par le Sénégal, à la Dakar Arena du 10 au 18 août 2019.

Les six équipes les mieux classées prendront part au tournoi de pré-qualification de FIBA Afrique pour les JO de Tokyo 2020.

Le Nigeria conserve son titre en s'imposant en finale face au Sénégal sur le score de 60 à 55.

Équipe du Mozambique féminine de basket-ball
L'équipe du Mozambique féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente le Mozambique dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération du Mozambique de basket-ball (FMB). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1978.

La Mozambique ne s'est jamais qualifiée pour un tournoi olympique, elle dispute pour la première fois une Coupe du monde en 2014. Les mozambicaines sont deuxièmes de l'AfroBasket en 1986, 2003 et 2013.
Coopération internationale
La coopération internationale est une collaboration entre plusieurs pays sur un sujet donné. Elle est généralement officialisée par un traité, un accord ou bien une déclaration. Elle peut aussi être l'expression d'une amitié entre deux pays, comme dans le domaine de l'aide humanitaire dans les pays en développement. Elle peut être bilatérale ou multilatérale.

Amitié
L'amitié est une inclination, une sympathie, une affection réciproque et durable entre deux ou plusieurs personnes. Elle naîtrait notamment de la découverte d'affinités ou de points communs ou une même vision du point de vue des avantages, projets,etc: plus les centres d'intérêt communs sont nombreux, plus l'amitié a de chances de devenir forte. Elle implique souvent un partage de valeurs morales communes.

L'amitié réelle est, dans tous les cas existants, dénuée de liens du sang / familiaux et elle exclut obligatoirement toute attraction physique ou psychique (attirance sexuelle, relation amoureuse), quel(s) que soi(ent) le(s) sexe(s) des personnes concernées.

Les comportements amicaux peuvent se présenter sous différentes formes : l'entraide, l'écoute réciproque, l'échange de conseils, le soutien, la critique bienveillante, l'admiration pour l'autre, en passant par le partage de loisirs. Une ou un meilleur ami sert aussi à se confier et avoir confiance.
Forteresse de Berkasovo
Les ruines de la forteresse de Berkasovo (en serbe cyrillique : Тврђава Беркасово ; en serbe latin : Tvrđava Berkasovo) sont situées à Berkasovo, dans la province de Voïvodine et dans le district de Syrmie, en Serbie. Elles sont inscrites sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1347).

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Kopter SH09
Le Leonardo AW09 (anciennement Kopter SH09 jusqu'au 21 avril 2021 et nommé à l'origine Marenco Swisshelicopter SKYe SH09 jusqu'en 2018) est un hélicoptère léger monomoteur multi-rôle — transport de passagers, services médicaux, transport de charges, lutte contre les incendies ou encore l'observation et la surveillance.

Ses atouts principaux sont, selon le constructeur, l'autonomie et la capacité à s'élever à haute altitude.

Air Zermatt
Air Zermatt AG est une compagnie aérienne suisse fondée en 1968 par Beat H. Perren dont le siège est à Zermatt. Au même titre qu'Air-Glaciers, Air Zermatt assure le sauvetage aérien dans une partie du Valais surtout aux alentours du Matterhorn (Cervin), des vols touristiques, de l'héliski et des vols de transports.

Les vols de transports représentent 60 % du temps de vol annuel. L'entreprise compte 35 000 sauvetages. Ce nombre est passé de 90 en 1968 à plus de 1 600 en 2012.

Air Zermatt a aussi reçu 3 Heroism Awards (1972, 1976 et en 2010).
Riachuelo
Le río Matanza-Riachuelo (es), fleuve de 64 km qui traverse l'agglomération de Buenos Aires, Argentine.

Riachuelo, municipalité brésilienne située dans l'État du Rio Grande do Norte ;

Riachuelo, ville de l'Uruguay ;

Bataille de Riachuelo, combat naval entre la marine brésilienne et la marine paraguayenne, livré le 11 juin 1865, durant la guerre de la Triple-Alliance, sur le fleuve Paraná ;

Le théâtre Riachuelo Rio, nouveau nom du Cine Palácio, à Rio de Janeiro (Brésil) ;

Riachuelo , nom de trois sous-marins de la marine brésilienne.

Riachuelo, un film argentin sorti en 1934.

Cine Palácio
Cine Palácio était un ancien cinéma situé à Cinelândia, à Rio de Janeiro au Brésil. Il abrite actuellement le théâtre Riachuelo Rio.

Son bâtiment présente un style architectural néo-mauresque, rare dans la ville, conçu par l'architecte espagnol Morales de Los Rios. Le bâtiment a été déclaré provisoirement classé par la municipalité. Il était géré par le groupe Severiano Ribeiro, lorsqu'une société hôtelière a acquis la propriété.
Serveur de clés
En sécurité informatique, un serveur de clés est un serveur qui :

reçoit des clés de chiffrement de leurs propriétaires ;

emmagasine ces clés ;

puis les distribue aux utilisateurs ou programmes qui veulent communiquer de façon chiffrée avec les propriétaires des clés.

Les clés gérées par un serveur de clés sont en général des certificats numériques contenant non seulement une clé de chiffrement, mais aussi des informations d'identité permettant de reconnaître le propriétaire de la clé.

Les formats de certificat les plus courants sont : le format OpenPGP, le format de certificat X.509 et le format PKCS.

Les clés de chiffrement fournies par un serveur de clés sont presque toujours des clés publiques utilisées dans des opérations de cryptographie asymétrique (chiffrement et/ou signature numérique).

Identité numérique
L'identité numérique (« IDN ») est définie comme un lien technologique entre une entité réelle (personne, organisme ou entreprise) et des entités virtuelles (sa ou ses représentations numériques).

Elle permet l'identification de l'individu en ligne ainsi que la mise en relation de celui-ci avec l'ensemble des communautés virtuelles présentes sur le Web. L'identité numérique est non seulement construite par l'entité réelle ou le « Sujet ». Mais elle est aussi grandement influencée par le rapport qu'entretient ce dernier à autrui de même qu'à la société.
Ayn (Somalie)
L’Ayn (somali : Cayn) est une région de Somalie, située dans le sud-est du Togdheer.

En 2012, le contrôle local de la région est contesté entre la région autonome du Puntland et le Khatumo et HBM-SSC (Hoggaanka Badbaadada iyo Mideynta - Sool Sanaag Cayn), groupe local qui a pour but la création d'une administration régionale propre.

Le Somaliland considère que ce territoire correspond au district de Buuhoodle, un district de grade B.

Somali
Le somali (Af-Soomaali en somali, prononcé /æf sɔːˈmɑːli/) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques. Elle est parlée par plus de 35 millions de locuteurs, essentiellement dans la Corne de l'Afrique. Avec l'arabe, le somali est une langue officielle de la Somalie. À Djibouti, le somali a le statut de « langue nationale ».

Il existe plusieurs dialectes somalis, dont les différences pourraient être suffisamment importantes pour empêcher l'inter-compréhension. Par ailleurs, certains groupes identifiés comme somalis parlent ou ont parlé des langues bantoues.

Aussi, les colonisations italienne, britannique et française ont influencé le vocabulaire des dialectes somalis en apportant divers mots nouveaux, qui n'existaient pas en langue somalie et arabe. Depuis 1960 les nouveaux mots viennent surtout (en partie) de l'arabe (surtout à partir de l'arabe dialectal du Yémen), de l'anglais et du français (principalement à Djibouti).
Europe verte-Les Verts
Europe verte-Les Verts (en italien : Europa Verde-Verdi) est un parti politique italien fondé le 10 juillet 2021 par l'union entre la Fédération des Verts et des représentants de la société civile et d'associations environnementales. Il a été fondé comme liste électorale pour les élections européennes de 2019,.

Europe verte avait précédemment été créée en tant que liste électorale en vue des élections européennes de 2019, et comprenait, outre la Fédération des Verts, Possibile, Green Italia et Les Verts du Tyrol du Sud/Haut-Adige.

Les Verts du Tyrol du Sud/Haut-Adige
Les Verts du Tyrol du Sud/Haut-Adige (en allemand : Die Grünen Südtirols, en italien : I Verdi del Sudtirolo/Alto Adige, en ladin : Vërc), connu sous l'appellation Verdi - Grüne - Vërc (VGV), est un parti politique de la province autonome de Bolzano, indépendant mais faisant partie de la Fédération des Verts italienne. Il a été créé formellement en 1996, après avoir participé aux élections depuis 1978.
Eddama
El Dama ou Ed'Dama (en arabe : الدّامّة) est une série télévisée algérienne réalisée par Mouzahem Yahia, écrite par Sara Berretima  et produite par l'EPTV. Elle a été diffusée pour la première fois sur la chaîne publique TV1 en 2023.

La série a connu un succès retentissant, avec plus de 150 millions de vues sur Youtube pour les 25 épisodes réalisés.

Établissement public de télévision
L'Établissement public de télévision  (en arabe : المؤسسة العمومية للتلفزيون), dont le sigle usuel est EPTV et anciennement Établissement national de télévision (ENTV, en arabe : المؤسسة الوطنية للتلفزيون), est la société nationale qui gère les activités de la télévision publique en Algérie, de la production à la diffusion. Il opère 9 chaînes de télévision qui sont TV1 : la principale chaîne généraliste, TV2 : à dominante francophone, TV3 : une chaîne d'information en continu, TV4 : une chaîne berberophone, TV5 : chaîne religieuse, TV6 : chaîne axée sur la jeunesse, TV7 : chaîne de savoir et enseignement, TV8 : chaîne d'histoire et TV9 : chaîne parlementaire. Une web TV émet des programmes sur le web et diffuse des évènements sportifs sur les réseaux.

Membre actif de l'Union de radiodiffusion des États arabes (ASBU) et de l'Union européenne de radio-télévision (UER), l'EPTV est également actionnaire dans Euronews SA.
Giórgos Katifóris
Giórgos Katifóris (en grec : Γιώργος Κατηφόρης ; né le 24 décembre 1935 à	
Athènes et mort le 12 avril 2022) est un homme politique grec, membre du Mouvement socialiste panhellénique (PASOK).
Il a été député européen de 1994 à 2004, inscrit au Groupe parlementaire du Parti socialiste européen, dont il était vice-président.

Il a été jusqu'en 2004 l'un des 105 membres de la Convention sur l'avenir de l'Europe chargée de rédiger le Traité établissant une Constitution pour l'Europe (membre du présidium).

Diplômé en droit (1958).

Maîtrise post-universitaire en sciences économiques (1967).

Études de journalisme (1961-1965).

Successivement assistant (1968-1971), chargé de cours (1971-1981) et maître assistant (depuis 1981) à l'Université de Londres.

Membre du comité central de la Gauche démocratique unie (1961-1976). Représentant du PASOK auprès du Parti socialiste grec[Quoi ?] (depuis 1999).

Directeur du cabinet économique du Premier ministre (de 1987 à 1989 et de 1993 à 1994).

Convention sur l'avenir de l'Europe
La Convention sur l'avenir de l'Europe, ou Convention européenne, est une convention, c'est-à-dire une institution provisoire, créée à l'issue du Conseil européen de Laeken en décembre 2001.

Inspirée de la Convention de Philadelphie qui mène à l'adoption de la Constitution des États-Unis, elle est chargée, en 2002, d'engager un débat sur l'avenir de l'Union européenne, dans la perspective d'une convocation d'une conférence intergouvernementale. Elle aboutit, en juin 2003, à un projet de Constitution européenne qui est repris, pour l'essentiel, lors de la signature du traité de Rome de 2004.
Boule de glu
En physique des particules, une boule de glu, ou glueball en anglais, est une particule composite hypothétique. Elle serait constituée uniquement de gluons sans quarks de valence. Un tel état est possible car les gluons sont porteurs d'une charge de couleur et soumis à l'interaction forte. Comme elles se mélangent avec les mésons ordinaires, les boules de glu sont extrêmement difficiles à identifier au sein des accélérateurs de particules.

Les calculs théoriques montrent que des boules de glu devraient se former à des énergies accessibles avec les collisionneurs actuels[Quand ?]. Cependant, à cause — entre autres — des difficultés mentionnées, elles n'ont à ce jour (2013) toujours pas été observées et identifiées avec certitude. La prédiction de l'existence des boules de glu est l'une des plus importantes prédictions du modèle standard de la physique des particules qui n'a pas encore été confirmée expérimentalement.

Baryon
Les baryons sont, en physique des particules, une catégorie de particules composites (c’est-à-dire non élémentaires) formées de trois quarks, dont les représentants les plus connus sont le proton et le neutron.

Le terme « baryon » vient du grec barys, qui signifie « lourd » : il se réfère au fait que les baryons sont en général plus lourds que les autres types de particules.
Doubleshot
Doubleshot est le quatrième roman original écrit par Raymond Benson mettant en scène James Bond, l'espion anglais créé par Ian Fleming. Il fut publié pour la première fois au Royaume-Uni en 2000 et n'a jamais été traduit en français. Doubleshot est le deuxième roman de la « trilogie du Syndicat ».

Le Syndicat est contacté par Domingo Espada, ancien matador et actuellement grande figure politique espagnole, afin d'avoir le soutien nécessaire à son opération : obtenir la rétrocession de Gibraltar. Bien que conscients des risques extrêmes que présente cette « mission suicide », Le Gérant, dirigeant du Syndicat, et ses commandants acceptent de relever le défi : d'un côté, ils regagneraient l'influence perdue lors de la perte de la formule du Revêtement 17 et, de l'autre, le Syndicat se vengerait du Royaume-Uni, à l'origine de cette humiliation.

M (James Bond)
M est un personnage de fiction des romans de Ian Fleming et de la saga cinématographique des James Bond, M est le directeur du Secret Intelligence Service (plus communément MI6), donc le supérieur de Bond. Fleming s'est inspiré de la personnalité d'un grand nombre de personnes qu'il a côtoyé lorsqu'il faisait partie des renseignements britanniques. M apparaît dans tous les romans (excepté dans La Jeunesse de James Bond) et sept acteurs se sont succédé au cinéma. Le personnage est interprété par Bernard Lee, Robert Brown, Judi Dench et Ralph Fiennes dans les films d'EON Productions et par John Huston, Edward Fox dans les films considérés comme hors-série.
Rivière Sans Bout
La rivière Sans Bout est un cours d'eau de la municipalité de Saint-Alexis-des-Monts, de la municipalité régionale de comté (MRC) de Maskinongé, dans la région de la Mauricie, au Québec, au Canada. Cette rivière fait partie de la réserve faunique Mastigouche.

Saint-Alexis-des-Monts
Saint-Alexis-des-Monts est une municipalité de paroisse au Québec. Capitale de la truite mouchetée, elle située dans la municipalité régionale de comté de Maskinongé et la région administrative de la Mauricie.
Élections partielles québécoises de novembre 2015
Les élections partielles québécoises de novembre 2015 se déroulent le 9 novembre 2015 dans les circonscriptions de René-Lévesque, Saint-Henri–Sainte-Anne, Fabre et Beauce-Sud. Elles sont annoncées le 6 octobre 2015.

Fabre (circonscription provinciale)
Fabre est une circonscription électorale provinciale  du Québec située dans la ville de Laval. Elle comprend les quartiers Laval-Ouest, Laval-sur-le-Lac, Sainte-Dorothée, la partie ouest de Fabreville et la partie nord-ouest de Chomedey.