hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Sheetz
Michael Patrick Sheetz est un biologiste cellulaire à l'université Columbia et un professeur émérite et directeur fondateur de Mechanobiology Institute à l'Université nationale de Singapour. Il est pionnier dans la mécanobiologie et la biomécanique.

En 1968, Sheetz a obtenu un baccalauréat universitaire au Albion College et, en 1972, il obtient son Philosophiæ doctor au California Institute of Technology. En 1985 il est devenu professeur de biologie cellulaire et de physiologie à l'université Washington de Saint-Louis dans le Missouri.

Depuis 1990, il est professeur de biologie cellulaire à l'université Columbia.

Université Washington de Saint-Louis
L'université Washington de Saint-Louis (Washington University in St. Louis, en anglais) est une université américaine fondée il y a plus de 160 ans en 1853.

Elle est classée 14e des universités américaines et elle est la 7e plus sélective des États-Unis, selon U.S. News & World Report. L'université est classée 30e du monde selon le classement académique des universités mondiales.

Au total 22 prix Nobel sont sortis de ses rangs.
Cratère de Kalkkop
Le cratère de Kalkkop est un cratère d'impact situé sur le terrain d'une ferme à 50 km au sud-est d'Aberdeen (Cap-Oriental) en Afrique du Sud.

Son diamètre est d'environ 640 m de diamètre, et son âge est estimé à 250 000 ans (Pléistocène).

Aberdeen (Cap-Oriental)
Aberdeen est une petite ville d'Afrique du Sud, située dans la province du Cap-Oriental et administrée par la municipalité locale de Dr Beyers Naudé dans le district de Sarah Baartman. Elle fut baptisée en référence à la ville d'Aberdeen située en Écosse qui était le lieu de naissance d'Andrew Murray (1794–1866), missionnaire et père du théologien homonyme Andrew Murray.
Pont de Saint-Denis-de-Pile
Le pont de Saint-Denis-de-Pile est un pont suspendu qui enjambe l'Isle et relie Saint-Denis-de-Pile à Bonzac en Gironde. Il est fermé définitivement à toute circulation depuis le vendredi 16 février 2024.

Pont suspendu
Un pont suspendu à câbles porteurs est un ouvrage métallique dont le tablier est attaché par l'intermédiaire de tiges de suspension verticales à un certain nombre de câbles flexibles ou de chaînes dont les extrémités sont reliées aux culées sur les berges.
Contrairement à tous les autres ponts, les ponts suspendus exercent une traction horizontale sur leur point d'appui.

Les premières formes de pont suspendu sont apparues en Chine au Ier siècle apr. J.-C.

James Finley est considéré comme le premier concepteur et constructeur des ponts suspendus modernes constitués d'une suspension par des câbles principaux prenant appui sur les têtes de pylônes, ancrés dans des massifs à leurs extrémités et reprenant les chargements d'un tablier rigide par des suspentes verticales qui sont décrits dans un brevet déposé en 1808.

La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais, en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients.
Baryon exotique
Un baryon exotique est, en physique des particules, un baryon formé de trois quarks et d'une ou plusieurs autres particules (qui peuvent également être des quarks). Les baryons exotiques sont théoriquement formés d'un nombre impair de quarks et d'antiquarks. Ils appartiennent également à la famille des hadrons.

Le pentaquark est un baryon exotique qui est formé de quatre quarks et d'un anti-quark. C'est la catégorie de baryon exotique la plus connue.

En 2017, un nouveau baryon exotique composé de deux « quarks charmés » et un « quark haut » aurait été découvert. Cette particule est de masse supérieure ou égale à celle du proton et du neutron. Elle présente deux fois la charge d’un proton, ce qui lui vaut la qualification de « baryon exotique ».

Physique des particules
La physique des particules ou la physique subatomique est la branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires de la matière et les rayonnements, ainsi que leurs interactions. On l'appelle aussi parfois physique des hautes énergies parce que de nombreuses particules élémentaires, instables, n'existent pas à l'état naturel et peuvent seulement être détectées lors de collisions à hautes énergies entre particules stables dans les accélérateurs de particules.

La découverte du boson de Higgs a permis le consensus et la mise à jour en 2014 du tableau des composants de la matière qui avait été établi en 2005 à l'occasion de l'année mondiale de la physique.
Mahishmati
Mahishmati (IAST : Māhiṣmatī) est une ancienne ville de l'actuelle région Madhya Pradesh, au centre de l'Inde. Elle était située sur les rives de la rivière Narmada, bien que son emplacement exact reste incertain.

Elle est mentionnée dans plusieurs textes anciens, et aurait été dirigée par le légendaire souverain Haihaya (en) Kartavirya Arjuna (en). Mahishmati était la ville la plus importante de la partie méridionale du royaume d'Avanti (en) et devint plus tard la capitale du royaume d'Anupa (en). La ville pourrait avoir prospéré jusqu'au XIIIe siècle, comme indiqué par une inscription datant de la dynastie Paramara.

Madhya Pradesh
Le Madhya Pradesh (en hindi : मध्य प्रदेश, Madhya Pradeś, /ˈməd̪ʱjə pɾəˈdeːʃ/, « province centrale ») est un État au centre de l’Inde. Sa capitale est Bhopal.

Jusqu'au 1er novembre 2000, le Madhya Pradesh était l'État le plus étendu de l'Inde, jusqu'à ce que l'État de Chhattisgarh soit créé à partir de ses districts orientaux. Les États frontaliers sont l'Uttar Pradesh, le Chhattisgarh, le Maharashtra, le Gujarat et le Rajasthan.
Patron incognito
Patron incognito est une émission de télévision française produite par la société Endemol et diffusée à partir du 7 juin 2012 sur la chaîne M6 puis rediffusée sur la chaîne belge AB3. Elle est l'adaptation francophone de l'émission britannique Undercover Boss, diffusée à partir de juin 2009 sur la chaîne nationale privée anglaise Channel 4 et produite par Studio Lambert.

AB3
AB3 est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée francophone de Belgique. La programmation de la chaîne est axée sur le divertissement : celle-ci propose des magazines, des reportages d’actualité, des blockbusters, du cinéma d’animation et de la télé-réalité.

La chaîne faisant initialement partie du Groupe AB est depuis l'année 2017, propriété du groupe français Mediawan (Mediawan Thematics).
Lycée Jean-Monnet
Plusieurs établissements d'enseignement portent le nom de Lycée Jean-Monnet, notamment :

établissement français à l'étranger

Lycée français Jean-Monnet (Bruxelles)

établissements publics locaux d'enseignement en France

Lycée Jean-Monnet (Crépy-en-Valois)

Lycée Jean-Monnet (Joué-lès-Tours)

lycée Jean-Monnet (d) (La Queue-lez-Yvelines)

Lycée Jean-Monnet (Montpellier)

Lycée Jean-Monnet (Saint-Étienne)

Lycée Jean-Monnet (Strasbourg)

Lycée Jean-Monnet (Vétraz-Monthoux)

Lycée Jean-Monnet (Yzeure)

Lycée Jean-Monnet (Cognac)

établissements étrangers

Lycée d'enseignement général Jean-Monnet de Varsovie (Prywatne Liceum Ogólnokształcące nr 32 im. Jeana Monneta) (Pologne)

Lycée Jean-Monnet (Montpellier)
Le lycée Jean-Monnet (du nom de l'homme politique Jean Monnet) est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur situé à Montpellier dans le département de l'Hérault.

Ouvert en septembre 1990, il s'agit du premier lycée construit par la région Languedoc-Roussillon (devenue Occitanie en 2016) à la suite des lois de décentralisation qui ont transféré aux régions, à partir du 1er janvier 1986, la gestion des lycées.
Janina Kurkowska-Spychajowa
Janina Kurkowska-Spychajowa (née le 8 février 1901 à Starosielce (auj. un quartier de Białystok - morte le 6 juin 1979 en Suède) est une archère polonaise, 38 fois championne du monde. Elle est l' archère la plus titrée de l'histoire des championnats du monde[réf. souhaitée]. C'est en 1931 à Lwów qu'elle remporte sa première médaille, la derniére 24 ans plus tard à Helsinki.

Championnats du monde de tir à l'arc 1936
Les championnats du monde de tir à l'arc 1936 sont une compétition sportive de tir à l'arc organisés en 1936 à Prague, en Tchécoslovaquie. Il s'agit de la sixième édition des championnats du monde de tir à l'arc.

Portail du tir à l'arc

Portail des années 1930

Portail de Prague

Portail de la Tchécoslovaquie
Pays sans littoral
Un pays sans littoral ou pays enclavé (lato sensu) est un pays dont le territoire n'a pas de contact direct avec une mer ouverte (c'est-à-dire directement reliée à l'océan mondial). Son accès à la mer peut se faire seulement en traversant le territoire d'un autre pays ; il est donc intégralement délimité par des frontières terrestres.

Depuis 2011, 44 pays dans le monde sont sans littoral.

Océan mondial
Sur Terre, on appelle océan mondial, océan global, océan planétaire ou plus simplement l'Océan (avec une majuscule), la grande étendue d'eau salée ininterrompue encerclant les continents et les archipels.
Balandine (Sénégal)
Balandine est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Suelle, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 428 habitants et 60 ménages.

Arrondissement de Sindian
L'arrondissement de Sindian est un arrondissement du Sénégal, situé en Casamance, au nord-ouest de Bignona. Il fait partie du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

Il comprend quatre communautés rurales :

communauté rurale de Djibidione

communauté rurale d'Oulampane

communauté rurale de Sindian

communauté rurale de Suelle.
Para Bellum (album de Testament)
Para Bellum est le nom du quatorzième album studio du groupe de thrash metal américain Testament, qui est sorti le 10 octobre 2025 via Nuclear Blast Records. Le titre de l'album, Para Bellum, puise son nom de la célèbre locution latine “Si vis pacem, para bellum” (“Si tu veux la paix, prépare la guerre” en français). Le premier single de l'album, intitulé Infanticide I.A. est dévoilé le 21 août 2025 accompagné de son clip-vidéo. Shadow People, le second single de l'opus est publié le 12 septembre 2025, avec également un clip-vidéo.

Un clip-vidéo a également été réalisé pour la chanson High Noon, et a été publié le jour de la sortie de l'album.

L'album a été enregistré avec Juan Urteaga, mixé par Jens Bogren et masterisé par Tony Lindgren aux Fascination Street Studios. Le groupe a de nouveau fait appel à Eliran Kantor pour créer la pochette de cet opus. Ce sera le premier album du groupe depuis Titans of Creation en 2020 et le premier album avec le batteur Chris Dovas.

Alex Skolnick
Alex Skolnick est un guitariste américain de metal et de jazz né en 1968 en Californie. Il est notamment le guitariste soliste du groupe de thrash metal Testament. Il a remplacé Criss Oliva au sein de Savatage puis s'est ensuite orienté vers le jazz-rock avec Attention Deficit et Alex Skolnick Trio, un groupe qui enregistre des reprises jazz de standards du rock.
Les Noces (drame)
Les Noces (en polonais : Wesele) est un drame écrit par Stanisław Wyspiański, et joué pour la première fois au théâtre Juliusz-Słowacki le 16 mars 1901, dans une mise en scène d'Adolf Walewski (pl),. Le drame est considéré comme l'une des œuvres les plus importantes de l'époque de la Jeune Pologne ; il apporte à son auteur une grande notoriété.

Jeune Pologne
Jeune Pologne (en polonais : Młoda Polska), ou modernisme, est un ensemble de mouvements culturels et artistiques polonais qui émergent durant la dernière décennie du XIXe siècle et durent jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale, mouvement moderniste né de l'opposition à l'académisme, au naturalisme et au réalisme. Les tendances novatrices dans la peinture imprègnent la littérature. La révolution moderniste est avant tout une rupture avec l'utilitarisme et l'imitation de la réalité et une rébellion contre le rationalisme positiviste.

Le principal centre de l'avant-garde moderniste polonaise est la ville de Cracovie.
Famille DeCavalcante
La famille DeCavalcante est une famille du crime organisé qui contrôle les activités criminelles d'Elizabeth dans le New Jersey, agissant aussi sur l'autre rive du fleuve Hudson, à New York. Elle est l'une des vingt-cinq familles qui composent la mafia américaine, plus connue sous le nom de Cosa nostra. Elle maintient des liens forts avec les Cinq Familles de New York, la famille de Philadelphie et la famille Patriarca de Providence en Nouvelle-Angleterre. Ses activités comprennent le racket de syndicat de travailleurs, le blanchiment d'argent, le trafic de drogue, les paris clandestins, le prêt usuraire, l'extorsion, les contrats d'assassinat, les constructions, fraude et fraude téléphonique et internet, le détournement de fonds, le vol.

Hudson (fleuve)
L'Hudson (en anglais : Hudson River) est un fleuve de 507 km de long, coulant principalement dans l'État de New York et formant en partie la frontière entre les États de New York et du New Jersey. Le nom du fleuve provient de Henry Hudson, un Anglais naviguant pour le compte des Provinces-Unies et notamment de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC), qui explora le fleuve en 1609. Cependant, le premier Européen en mesure de l'observer fut l'Italien Giovanni da Verrazano en 1524, dont l'expédition fut financée par les marchands florentins de Lyon et par François Ier.
(120) Lachésis
(120) Lachésis, internationalement (120) Lachesis, est un gros astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes. Il a été découvert par l'astronome français Alphonse Borrelly le 10 avril 1872, et indépendamment par l'astronome germano-américain Christian Heinrich Friedrich Peters le 11 avril 1872.

L'occultation d'une étoile par Lachésis a eu lieu en 1999, elle a été confirmée visuellement par cinq observateurs et une fois par procédé photoélectrique.

Des observations photométriques de cet astéroïde ont été faites au début de l'année 2009 à l'observatoire Organ Mesa à Las Cruces au Nouveau-Mexique. La courbe de lumière qui en résulta montre une période synodique de rotation de 46,551 ± 0,002 heures avec une variation de luminosité de 0,14 ± 0,02 de magnitude. Il a la période de rotation la plus longue pour un astéroïde de plus de 150 km de diamètre. En tant qu'astéroïde de type C, il est probablement composé de matériaux primitifs carbonés

Christian Heinrich Friedrich Peters
Christian Heinrich Friedrich Peters (Koldenbüttel, 19 septembre 1813 – Clinton, 18 juillet 1890) est un astronome américain, un des premiers découvreurs d'astéroïdes.

Fils du pasteur Hartwig Peters (de) et né dans la province du Schleswig-Holstein, qui faisait alors partie du Danemark avant d'être intégré à la Prusse en 1866, il devient élève de Carl Friedrich Gauss. Il parle plusieurs langues et passe plusieurs années en Italie et dans l'Empire ottoman avant de rejoindre les États-Unis en 1854.

Il travaille à Clinton dans l'État de New York, et découvre un total de 48 astéroïdes, le premier étant (72) Féronie en 1861 et le dernier (287) Nephthys en 1889.

En plus de cela, il codécouvrit la comète périodique 80P/Peters-Hartley et plusieurs nébuleuses et galaxies.

L'astéroïde (100007) Peters porte son nom.
Jeune Épouse
Jeune Épouse (Молодая жена, Molodaïa jena) est un mélodrame soviétique réalisé par Leonid Menaker (ru) et sorti en 1978.

Produit par Lenfilm, le film est une adaptation de la nouvelle Derrière le mur de pierre (За каменной стеной) d'Irina Velembovskaïa (ru), extraite de son recueil Affaires de famille (Дела семейные). Le film est tourné dans le village de Liougovitchi, raïon de Lodeïnoïe Pole, oblast de Léningrad.

Lenfilm
Lenfilm est le nom des studios de Saint-Pétersbourg (ex-Léningrad d'où le nom). Situés dans le district de Petrograd, ils s'étendent sur 10 ha. Ses dix bâtiments comprennent quatre pavillons de tournage et les ateliers d'équipement technique, de montage, de maquillage et de décor.
John Powell Noyes
John Powell Noyes (15 septembre 1842, canton de Potton, Canada-Est, Province du Canada - 14 mai 1923, Cowansville, Québec, Canada) est un avocat, journaliste et historien anglo-québécois. Il a été bâtonnier général du Québec.

Conseiller du roi (Commonwealth)
Un conseiller du roi, conseil du roi ou conseil en loi du roi (abrégé en C.R.) — conseiller de la reine lorsque le monarque est une femme (King's Counsel (KC) ou Queen's Counsel (QC) en anglais) — est un titre honorifique attribué à des avocats dans certains pays du Commonwealth. Il est conféré par lettres patentes à des juristes éminents.
Jaroszki (Mazovie)
Jaroszki (prononciation : [jaˈrɔʂki]) est un village polonais de la gmina de Pionki dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Pionki (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Radom (siège de le powiat) et à 84 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Mabea piriri
Mabea piriri est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Euphorbiaceae (famille du ricin). C'est un arbuste sud-américain.

Il est connu en Guyane sous les noms de Bois-lait ou Bois-lélé (créole de Saül) ou Bois à calumet. Au Suriname on le désigne sous les noms de Bakaa Poeirenga (Saramaka), Baririe Koli Kakkekoro (Arawak), Koenbotassi, Wepenjana atakarie, Pakjira emoeroc, Wepe lana noc takalli (Karib). Au Guyana, on l'appelle Swizzle stick (Créole), Bariri-kuti (signifie "pied de faucon" en Arawak à cause de ses branches verticillées), Yukuyapoi (Karib). Au Venezuela, on l'appelle Molenillo, Pata de gallina, Pata de grulla, Pata de paují, Usibe (espagnol).

Saramaca
Les Saramaca, qui s'appellent eux-mêmes les Saamaka, sont un peuple bushinengué (noir-marron), descendant d'esclaves fugitifs d'ascendance africaine emmenés au Suriname pour travailler dans les plantations. Ils étaient anciennement appelés Bosnegers, littéralement nègres de la brousse, parfois traduit « Nègres de Bush ». On considère que leur première fuite eut lieu en 1690. Une importante communauté Saramaca vit en Guyane.
Kurahts
Kurahts, kurehat ou kurahits est un terme du penjabi, dans le sikhisme, qui désigne les vœux d'abstinence pris par tout sikh lors de son baptême l'Amrit Sanskar, lorsqu'il rentre dans l'ordre du Khalsa. Dans son étymologie kurehat se rapproche des mots Rehat Maryada: le code de conduite sikh. Le mot ku amène la négation, l'opposé. En fait Kurahts veut dire: de ce qu'il faut rester éloigné (d'un point de vue religieux). 
Ce sont les quatre prohibitions majeures. Il s'agit: de ne pas se couper les cheveux; ne pas commettre d'adultère ; ne pas manger de chair animale (des Gurus du sikhisme ont écrit : ne pas manger du tout de viande),, ; ne pas boire d'alcool, ne pas fumer de tabac, et ne pas prendre de drogue .

Gurus du sikhisme
Selon le sikhisme, guru vient, étymologiquement, de gu, obscurité, et ru, vers la lumière. Le guru, comme dans l'hindouisme, est donc celui qui mène le disciple de l'obscurité vers la lumière. À ce titre, le guru est indispensable pour atteindre la vérité. Il y a, dans le sikhisme, dix gurus humains auxquels s'ajoute un onzième, le Siri Guru Granth Sahib, livre sacré des sikhs qui regroupe les hymnes et les enseignements des gurus.
Ministère de la Protection du citoyen
Le ministère de la Protection du citoyen (en grec moderne : Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη) est le département ministériel du gouvernement de la République hellénique responsable de la sécurité intérieure, de la lutte contre la délinquance, de la gestion des catastrophes naturelles et de la sécurité des frontières.

Patras
Patras (grec moderne : Πάτρα : Pátra ; katharévousa et en grec illyrien Πάτραι / Pátrai, latin : Patrae, français : Patras) est une ville de Grèce, située en Achaïe, dans le nord de la péninsule du Péloponnèse, sur le golfe homonyme ouvrant sur la mer Ionienne.
Campo San Rocco
Le Campo San Rocco est une place (campo) de Venise, située dans le sestiere de San Polo.

Située le long de la voie principale traversant le pont du Rialto et conduisant à la piazzale Roma, elle se trouve derrière la place campo dei Frari. Le campo san Rocco est un joyau de l'architecture vénitienne.

Piazzale Roma (Venise)
Le Piazzale Roma est le principal nœud routier permettant d'atteindre le noyau historique de la ville de Venise depuis la terre ferme. Cette esplanade fut inaugurée le 25 avril 1933 comme bretelle du pont Littorio, aujourd'hui pont de la Liberté.

Le Piazzale Roma est le pôle d'échanges eau-terre de la ville de Venise. Il accueille de grands parkings payants (autosilos) pour voitures privés et une gare routière pour les bus ainsi que dès 2014, la ligne de tramway de Mestre. Le people-mover de Venise amène les personnes en 3 minutes de Tronchetto et de la gare maritime.

La connexion avec la gare de Santa Lucia se fait par le pont de la Constitution sur le Grand Canal.
Saison 7 de Bob l'éponge
Cet article présente les épisodes de la septième saison de la série d'animation télévisée américaine Bob l'éponge diffusée du 19 juillet 2009 au 11 juin 2011 sur Nickelodeon.

En France, la septième saison a été diffusée d'octobre 2010 à 2011 sur TF1 puis rediffusée du 5 janvier 2011 au 25 janvier 2012 sur Nickelodeon France.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Barbara (lingerie)
Barbara est une société créée en 1926 par Marcel Bena. Elle est alors spécialisée dans la fabrication de tissu élastique. Dès 1930, la firme se spécialise dans la fabrication de gaines. Il faudra toutefois attendre 1970 pour que la marque commence la création de soutiens-gorge et 1980 pour qu'elle s'oriente vers la lingerie féminine.

Soutien-gorge
Le soutien-gorge, ou la brassière au Canada, est un sous-vêtement féminin composé de deux bonnets servant à soutenir et protéger, dans une certaine mesure, ainsi qu'éventuellement mettre en valeur les seins. Il peut être assorti à d'autres pièces de lingerie (porte-jarretelles, shorty, slip, string, etc.).
Nannaria swiftae
Nannaria swiftae est une espèce de mille-pattes à dos plat de la famille des Xystodesmidae vivant dans l'État américain du Tennessee. Elle a été nommée en l'honneur de l'auteure-compositrice-interprète américaine Taylor Swift.

Myriapoda
Myriapodes, mille-pattes

Les Myriapodes (Myriapoda, du grec μυρίος / muríos, « innombrable », et πούς / poús, au génitif ποδός / podós, « pied »), communément appelés « mille-pattes » ou « millepattes », sont des animaux au corps allongé et segmenté, pourvus de nombreuses pattes, formant un sous-embranchement des arthropodes.
William d'Orange
William d'Orange (William of Orange) est un pigeon voyageur, soldat du MI14 (services secrets britanniques) durant la Seconde Guerre mondiale. Il a été récompensé en mai 1945 par la vingt-et-unième Médaille Dickin, pour avoir permis de sauver plus de 2 000 soldats alliés en septembre 1944 lors de la bataille d'Arnhem (opération Market Garden), grâce à ce que les autorités militaires ont appelé « son courage ».

Les communications alliées durant cette bataille étaient problématiques. Les troupes aéroportées à Arnhem étaient entourées par les Allemands et leurs rares radios fonctionnaient mal. William d'Orange a été lâché par les soldats britanniques le 19 septembre 1944 à 10 h 30 et est arrivé à son nid en Angleterre à 14 h 55. Il avait couvert plus de 400 km. Le message qu'il portait est un des rares à avoir atteint la Grande-Bretagne.

Médaille Dickin
La médaille Dickin est une décoration instituée en 1943 au Royaume-Uni par Maria Dickin. Initialement décernée à des animaux pour honorer leurs actions en temps de guerre, son attribution a été ensuite étendue aux participations aux opérations de police et de secours lors de catastrophes naturelles.