hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heesbeen
Heesbeen est un village néerlandais situé dans la province du Brabant-Septentrional. Heesbeen fait partie de la commune de Heusden.

Le village est situé sur la rive gauche de la Bergsche Maas, entre Doeveren et Heusden. Heesbeen est coupé en deux par la N267.

Au XVIIIe siècle, Heesbeen fut une seigneurie indépendante. Après 1810, le village formait une commune avec Genderen et Eethen. Après l'achèvement de la Bergsche Maas, en 1904, Heesbeen se trouvait séparé de Genderen et d'Eethen par cette rivière. Toutefois, Heesbeen et Doeveren continuèrent à faire partie de la nouvelle commune d'Eethen, malgré leur situation sur l'autre rive de la Bergsche Maas. En 1973 le village fut rattaché à la commune de Heusden, dont il fait toujours partie.

Meuse de Bergen
La Meuse de Bergen ou Bergsche Maas est une rivière néerlandaise, qui a été creusée entre 1888 et 1904 pour relier le cours historique de la Meuse à l'Amer, entre Well et Mont-Sainte-Gertrude. La Bergsche Maas forme la frontière méridionale du Pays de Heusden et d'Altena. Sa longueur est de 29 km.
Shatter Me (album)
Shatter Me est le deuxième album studio de la violoniste américaine Lindsey Stirling. Il s'agit du premier album de Stirling composé de collaborations avec d'autres chanteuses, comme Lzzy Hale et Dia Frampton, et davantage musicalement progressif comparé à son premier album, selon elle. L'album est paru le 29 avril 2014 aux États-Unis et le 2 mai en Allemagne.

Dia Frampton
Dia Frampton, née le 2 octobre 1987 , est une chanteuse américaine . Elle était la chanteuse du groupe Meg & Dia (en). Elle a également participé à la saison 1 de la version américaine de The Voice. Son coach était Blake Shelton.
Adriaan Richter
Adriaanus Johannes Richter, plus simplement connu comme Adriaan Richter, né le 10 mai 1966 à Roodepoort (Afrique du Sud), est un ancien joueur de rugby à XV international sud-africain, évoluant comme troisième ligne polyvalent avec une préférence pour le poste de numéro 8.

1966 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1966 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Mario Mendoza (baseball)
Mario Mendoza Aizpuru, né le 26 décembre 1950 à Chihuahua au Mexique, est un ancien joueur des Ligues majeures de baseball. Il a joué à l'arrêt-court pour les Pirates de Pittsburgh, les Mariners de Seattle et les Rangers du Texas de 1974 à 1982.

Très bon joueur défensif mais piètre frappeur, Mario Mendoza est malgré lui connu pour une expression souvent utilisée dans le jargon du baseball : la Ligne de Mendoza, un terme qui décrit un joueur dont la moyenne au bâton descend près ou sous la barre des ,200. L'origine du terme est imprécise, mais plusieurs l'attribuent à George Brett.

George Brett
George Howard Brett (né le 15 mai 1953 à Glen Dale, Virginie-Occidentale) est un joueur américain de baseball qui a joué toute sa carrière comme joueur de troisième but avec les Royals de Kansas City. Il fut élu le joueur par excellence de la Ligue américaine en 1980, a gagné la Série mondiale en 1985 et ses 3154 coups sûrs représentent le meilleur total réalisé par un joueur de troisième but dans l'histoire de la Ligue majeure de baseball.

Brièvement en 2013 l'instructeur des frappeurs des Royals de Kansas City, George Brett est leur actuel vice-président.
Guangshen Railway Company
Guangshen Railway Company (chinois simplifié : 广深铁路公司 ; chinois traditionnel : 廣深鐵路公司 ; pinyin : Guǎngshēn tiělù gōngsī) est l'opérateur chemin de fer (zh) entre Canton et Shenzhen. Depuis juin 2007, elle est également active sur d'autres lignes.

La société est cotée sur les bourses à Shanghaï et à Hong-Kong.

Shanghai Stock Exchange
La Shanghai Stock Exchange (chinois simplifié : 上海证券交易所 ; pinyin : Shànghǎi zhèngquàn jiāoyìsuǒ) (SSE), est une bourse des valeurs créée en 1990 à Shanghai, dans le quartier des affaires Lujiazui, à Pudong.

En 2012, la Shanghai Stock Exchange est la plus importante bourse de la république populaire de Chine, devant les bourses de Hong Kong et de Shenzhen, et la 6e du monde en matière de capitalisation.
Emu (1813)
L'Emu (parfois « His Majesty's armed brig Emu ») est un navire marchand construit à Dartmouth en 1813. Le gouvernement britannique l'engage à se rendre en Nouvelle-Galles du Sud pour y servir la colonie. Il passe environ un an à transporter des passagers et des fournitures vers la Nouvelle-Galles du Sud; le gouvernement colonial le renvoie en Angleterre en 1816. En chemin, il s'arrête à la colonie du Cap où il ait naufrage en 1817.

Port Jackson
Port Jackson, Sydney Harbour ou la baie de Sydney est le port naturel de Sydney en Australie. Il s'agit d'une ria s'avançant de 19 kilomètres à l'intérieur des terres de la Nouvelle-Galles du Sud. Notamment traversé par le Harbour Bridge, il est connu pour sa beauté et est aussi, en particulier, l'emblème de la ville et de l’Australie entière, avec l'opéra de Sydney situé sur ses rives.
Radjab Ali Tabrizi
(Mollah) Radjab Ali Tabrizi (en persan : رجب‌علی‌ تبریزی‌ / Rajabʿali Tabrizi), est un ecclésiastique, philosophe, et théologien mystique chiite iranien du XVIIe siècle, né à Tabriz.

Après avoir étudié les décrets religieux et leur fondements basés sur le Coran et la pensée des imams à Bagdad, il passe l’essentiel de sa vie à Ispahan, se consacrant au mysticisme et à la purification de l’âme. Enseignant à l'École d'Ispahan, il compte parmi les penseurs les plus respectés et appréciés par les souverains safavides, malgré son dédain pour la Cour.

Tabriz
Tabriz (azéri et persan تبریز, anciennement Tauris), est la capitale de la province de l'Azerbaïdjan oriental, au nord-ouest de l'Iran (Azerbaïdjan iranien). Elle se trouve sur le cours de la rivière Talkheh (aussi appelée Aji-Chāi), près du lac d'Ourmia, à proximité des frontières de la république d'Azerbaïdjan et de l'Arménie. Sa population s'élève à 1 424 641 habitants en 2023.

Tabriz et le territoire de l'Azerbaïdjan ne sont pas loin des zones frontalières entre l'Iran, l'Azerbaïdjan et le Nakhitchevan.
Suspect (jeu vidéo)
Suspect est un jeu vidéo de fiction interactive conçu par Stu Galley et publié par Infocom à partir de 1983 sur Amiga, Amstrad CPC, Amstrad PCW, Apple II, Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, Kaypro II, Apple Macintosh et MS-DOS. Le jeu reprend de nombreux éléments de gameplay de ses prédécesseurs Deadline et The Witness, publié en 1982 et 1983. Le joueur y incarne une femme devant se défendre contre une fausse accusation de meurtre. Le jeu s'est vendu à plus de 50 000 exemplaires entre 1984 et 1988.

Amstrad PCW
La série des Amstrad PCW (pour Personal Computer Word processor) est une série d'ordinateurs personnels de la société anglaise Amstrad. Chaque micro-ordinateur se voulait être une solution intégrée de bureautique pour la maison et à destination du grand public. Le premier ordinateur de cette série date de 1985.
À l'origine, Alan Michael Sugar voulait simplement une machine à traitement de texte, avec le logiciel en ROM, seulement 128 ko de RAM, un écran A4, mais pour éviter des problèmes d'internationalisation du logiciel et avec le baisse du coût de la mémoire, le premier modèle aura 256 ko de RAM, un système d'exploitation et le traitement de texte sur une disquette. Ce choix en fera un ordinateur à part entière. L'écran A4 (nom de code "Ant") sera abandonné.
Mucuna holtonii
Mucuna holtonii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. Son aire de répartition indigène s'étend du Mexique central à la Colombie. C'est une liane qui pousse principalement dans le biome tropical humide. Elle est utilisée comme médicament.

Liane (plante)
Une liane est une plante grimpante herbacée ou ligneuse à la tige particulièrement souple qui utilise d'autres végétaux comme les arbres mais aussi d'autres supports verticaux, pour monter vers la canopée bénéficiant d'un meilleur ensoleillement. Les lianes constituent un des types biologiques transversaux de la classification de Raunkier.
Howard R. Driggs
Howard Roscoe Driggs (né le 8 août 1873 à Pleasant Grove dans l'Utah et mort le 17 février 1963 à Bayside, un quartier de New York situé dans l'arrondissement du Queens,) est un écrivain, un historien et un universitaire américain, professeur d'anglais à l'université de l'Utah et à l'université de New York. Il a été l'auteur ou l'éditeur de plus de 50 livres, dont au moins sept romans.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Screen International
Screen International est un magazine britannique consacré à l'industrie du cinéma. La version papier a été créée en 1976, sa version électronique, intitulée Screendaily.com, est lancée en 2001. Le magazine couvre les festivals les plus importants de l'industrie cinématographique (Cannes, Berlin, Venise, Toronto...) en proposant des éditions quotidiennes.

Prix du scénario du Festival de Cannes
Le prix du scénario est une récompense décernée depuis 1949 (et annuellement depuis 1996) par le jury du Festival de Cannes à un ou une scénariste dont l'écriture filmique aura été jugée la meilleure, parmi les films de la compétition.

Ce prix fut remis irrégulièrement de 1949 à 1984. En 1994, il est rétabli en permanence, sur la demande de la SACD.
Phil Woolas
Philip James Woolas (né le 11 décembre 1959) est un consultant britannique en environnement, lobbyiste politique et ancien producteur de télévision et homme politique qui est ministre d'État au Trésor et ministre d'État aux frontières et à l'immigration de 2008 à 2010. Membre du Parti travailliste, il est député d'Oldham East et de Saddleworth de 1997 à 2010.

Avant d'être élu aux élections générales de 1997, Woolas est président du Syndicat national des étudiants (NUS), producteur de l'émission Newsnight de la BBC et syndicaliste au syndicat GMB. En novembre 2010, il est reconnu coupable d'avoir enfreint la loi de 1983 sur la représentation du peuple lors des élections générales de 2010. En conséquence, sa victoire de 103 voix aux élections est déclarée nulle, il perd son siège à la Chambre des communes et il n'est pas autorisé à se présenter à l'élection partielle suivante.

Département du Logement, des Communautés et des Collectivités locales
Le département du Logement, des Communautés et des Collectivités locales (en anglais : Department for Housing, Communities and Local Government, MHCLG) est un ministère du gouvernement britannique.

Dirigé par le secrétaire d'État, il est responsable du gouvernement local en Angleterre (Local Government in England) et de la politique publique britannique.
Théologie du process
La théologie du process (ou parfois francisé comme « théologie du processus ») est une approche théologique du monde issue de la cosmologie découlant des acquis des sciences contemporaines de la nature, notamment la théorie de la relativité, la théorie de l'évolution biologique et la physique des quanta. Il s'agit d'une perspective critique élaborée à partir de la philosophie du processus du mathématicien et logicien Alfred North Whitehead (1861–1947) et développée par Charles Hartshorne et John B. Cobb au cours du XXe siècle.

David Ray Griffin
David Ray Griffin, né le 8 août 1939 et mort le 25 novembre 2022, est un professeur de philosophie de la religion et de théologie de l'université de Claremont (États-Unis), et théoricien du complot connu pour ses prises de positions en faveur d'une réouverture de l'enquête sur les attentats du 11 septembre 2001.
Naphtol
Le naphtol est un composé aromatique de formule brute C10H8O, constitué d'un noyau naphtyle substitué par un groupe hydroxyle. Comme tous les dérivés monosubstitués du naphtalène, il existe sous la forme de deux isomères, selon que le substituant soit en position 1 (« α », ou péri) ou 2 (« β » ou amphi).

napht-1-ol ou α-naphtol

napht-2-ol ou β-naphtol

Les naphtols sont les homologues naphtaléniques des phénols, avec un groupe hydroxyle bien plus réactif que celui des phénols. Les deux isomères sont solubles dans les alcools, les éthers et le chloroforme. Ils peuvent être utilisés pour la production de colorants en synthèse organique.

On trouve également le mot naphtol dans le nom de deux pigments organiques :

le rouge naphtol (PR170) ou 4-(2-(4-carbamoylphényl)hydrazono)-N-(2-éthoxyphényl)-3-oxo-3,4-dihydronaphtalène-2-carboxamide ;

le vert naphtol (PG8).

Portail de la chimie

Napht-1-ol
Le napht-1-ol ou α-naphtol est un composé aromatique bicyclique dérivé du naphtalène, de formule C10H7OH. C'est un isomère du napht-2-ol qui diffère par la position du groupe hydroxyle sur le noyau de naphtalène. Il se présente sous la forme d'un solide cristallin incolore.

Le napht-1-ol est un métabolite du carbaryl, un insecticide, et du naphtalène. Comme les TCPy (3,5,6-trichloro-2-pyridinol), il a été montré qu'il provoque une chute des taux de testostérone chez l'homme adulte.
Tony Bernazard
Antonio « Tony » Bernazard Garcia (né le 24 août 1956 à Caguas, Porto Rico) est un ancien joueur de deuxième but de baseball.

Il évolue dans la Ligue majeure de baseball pour les Expos de Montréal en 1979 et 1980, les White Sox de Chicago de 1981 à 1983, les Mariners de Seattle en 1983, les Indians de Cleveland de 1984 à 1987, les Athletics d'Oakland en 1987 et les Tigers de Détroit en 1991. Il joue trois ans dans la Ligue Pacifique du Japon pour les Nankai / Fukuoka Hawks de 1988 à 1990.

Il fait partie de l'équipe de direction des Mets de New York de 2004 à 2009.

Mariners de Seattle
Les Mariners de Seattle (Seattle Mariners en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball situé à Seattle (Washington, É.-U.). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine. Les Mariners jouent depuis 1999 au T-Mobile Park, enceinte de 47 116 places.

Les Mariners n'ont jamais remporté le titre, et restent la seule formation actuelle de la MLB à n'avoir jamais joué en Série mondiale.

La société japonaise de jeux vidéo Nintendo est l'actionnaire majoritaire de la franchise entre 1992 et 2016 après avoir déboursé plus de 125 millions de dollars .

Et Nintendo a conservé une part de propriété de 10% dans l'équipe après la conclusion de la vente en août 2016.
Cixiidae
Les Cixiidae sont une famille d'insectes hémiptères piqueurs qui vivent essentiellement en zone tropicale.

Ce sont des espèces phytophages dont une bonne partie sont monophages, inféodées à une seule espèce de plante hôte. Les nymphes de cixiidés se nourrissent de racines.

Quelques espèces sont cavernicoles

Insecte suceur
Les insectes suceurs sont les insectes se nourrissant de la sève ou du sang de leurs proies, non pas par piqûre grâce à un aiguillon, mais par morsure grâce à un appareil buccal suceur appelé « proboscis », « trompe » ou « rostre ». Les insectes suceurs sont répartis au sein des hémiptères, des diptères et de lépidoptères.
Ettore Milano
Ettore Milano, né le 26 juillet 1925 à San Giuliano Nuovo (it) (Alexandrie) et mort le 21 octobre 2011 à Novi Ligure, est un coureur cycliste italien. Professionnel entre 1949 et 1958, il remporte une étape du Tour d'Italie 1953. Il devient par la suite directeur sportif des équipes Carpano et Zonca,.

Alexandrie (Italie)
Alexandrie (en italien : Alessandria ; en piémontais : Lissàndria) est une commune et une ville italienne, place forte pendant la Renaissance, située dans la région du Piémont dans la plaine du Pô, qui est aujourd’hui le chef-lieu de la province d'Alexandrie.

La ville est située au bord du Tanaro, à environ 75 km à l’est-sud-est de Turin. Située au centre du « triangle industriel », Alexandrie constitue un important nœud ferroviaire.
Harry Wilson (rugby à XV)
Harry Wilson, est né le 22 novembre 1999 à Gunnedah (Australie). C'est un joueur de rugby à XV international australien évoluant au poste de troisième ligne centre. Il joue avec la franchise des Queensland Reds en Super Rugby depuis 2020.

Super Rugby AU
Le Super Rugby AU (ou Super Rugby Australia) est une compétition de rugby à XV organisée par la Fédération australienne. Elle réunit l'ensemble des équipes australiennes de Super Rugby.

Initialement, la compétition supplante la saison 2020 de Super Rugby, qui avait été suspendue en mars en raison de la pandémie de Covid-19. Son organisation est finalement reconduite, en tant que phase préliminaire nationale de la saison 2021 de Super Rugby.
Rallye Monte-Carlo 1977
Le Rallye Monte-Carlo 1977 (45e Rallye Monte-Carlo), disputé du 22 au 28 janvier 1977, est la quarante-deuxième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la première manche du championnat du monde des rallyes 1977. C'est également la première des vingt épreuves de la Coupe FIA 1977 des pilotes de rallye, nouvellement créée.

Jean Ragnotti
Jean Ragnotti est un pilote de rallye et de circuit français, né le 29 août 1945 à Pernes-les-Fontaines dans le Vaucluse. De renommée mondiale, il a su s'imposer parmi les meilleurs pilotes du monde. Surnommé « Jeannot », il dispose d'un palmarès important.
Bataille de La Mecque (1924)
La bataille de La Mecque est survenue le 5 décembre 1924 à La Mecque, dans le cadre de la conquête saoudienne du royaume du Hedjaz par le roi Abdelaziz ibn Saoud du sultanat du Nedjd. La région du Hedjaz était gouvernée comme un royaume sous le roi Hussein ben Ali de la famille hachémite. La bataille de La Mecque a abouti à une défaite hachémite face aux saoudiens et aux combattants alliés ikhwan.

Sultanat du Nedjd
Le sultanat de Nedjd (en arabe : سلطنة نجد) fut la deuxième incarnation du troisième État saoudien. Il est le résultat de la transformation de l'émirat du Nedjd et du Hassa par Abdelaziz ibn Saoud, de la dynastie saoudienne, qui se déclare en 1921 sultan du Nejd et de ses dépendances. En 1926, le sultanat élargit son territoire par l'invasion et l'annexion du royaume du Hedjaz. L'union politique du royaume du Nedjd et du Hedjaz est déclarée, avec Abdelaziz ibn Saoud comme roi. En 1932, le sultanat est incorporé au royaume d'Arabie saoudite.
Tétra aveugle
Astyanax mexicanus

Le tétra aveugle, tétra cavernicole ou  tétra mexicain (Astyanax mexicanus) est une espèce de poissons d'eau douce de la famille des Characidés originaire de l'Amérique centrale. Ce poisson, en particulier la forme aveugle, est assez populaire chez les aquariophiles et ses adaptations troglodytiques font l'objet d'études scientifiques.

Aquariophilie
L’aquariophilie est un loisir qui consiste à s'occuper d'animaux et de plantes aquatiques dans un aquarium, une mare ou un bassin d'ornement en mettant en valeur l'aspect esthétique d'un milieu aquatique.

Depuis les années 1850, le nombre d'aquariophiles amateurs ou éclairés n'a cessé d'augmenter et la découverte de l'électricité a permis des avancées techniques importantes comme les systèmes d'éclairage et de filtration indispensable à la santé des animaux aquatiques.

La reconstitution d'une nature sauvage et lointaine transporte l'observateur, le fait rêver et le relaxe. Le marché de l'aquariophilie connaît une croissance constante et forte (15 % par année) depuis le début des années 1950 et ce loisir est devenu populaire aux États-Unis, en Europe et en Asie.
4-Méthylnonane
Le 4-méthylnonane est un alcane ramifié de formule C10H22. C'est l'un des 75 isomères du décane.

Cette molécule comporte un atome de carbone asymétrique (le carbone portant le groupe méthyle). Elle se présente donc sous la forme de deux énantiomères :

(R)-4-méthylnonane, numéro CAS

(S)-4-méthylnonane, numéro CAS 40170-48-7

Méthyle
En chimie, le groupe méthyle (souvent abrégé Me) est le radical alkyle hydrophobe dérivé du méthane (CH4).

Sa formule est CH3—.

Selon la nomenclature internationale de l'IUPAC, pour nommer les radicaux organiques, on remplace, dans le nom de l'alcane correspondant, le suffixe -ane par le suffixe -yle.

On trouve ce substituant dans beaucoup de composés organiques, comme le biogazole (à base de méthyl ester). On le trouve également dans un certain nombre d'acides aminés codés par le code génétique tels que l'alanine, la valine et la leucine.
Pierre Desse
Pierre Desse (août 1760 - juin 1839) est un marin bordelais, capitaine de navire marchand, corsaire, et négrier qui, de 1787 à 1817, participe à plusieurs opérations de traite ou les commande.

À la tête de l'équipage de son brick la Julia, il se signale en juillet 1822 par le sauvetage des 92 passagers du trois-mats hollandais le Colombus, désemparé après une tempête au large du cap de Bonne Espérance. En 1829, répondant à une commande publique, le peintre Théodore Gudin représente la scène sous le titre : Trait de dévouement du capitaine Desse, de Bordeaux, envers Le Colombus, navire hollandais.

Loi tendant à la reconnaissance de la traite et de l'esclavage en tant que crime contre l'humanité
La loi du 21 mai 2001 tendant à la reconnaissance de la traite et de l'esclavage en tant que crime contre l'humanité dite loi Taubira, du nom de la députée Christiane Taubira, rapporteuse de la loi à l'Assemblée nationale, est une loi française concernant la reconnaissance, en France, comme crime contre l'humanité des traites et des esclavages pratiqués à partir du XVe siècle sur les populations africaines, amérindiennes, malgaches et indiennes.

La loi a été adoptée par le Parlement le 10 mai 2001 et promulguée le 21 mai 2001.

Elle fait partie des quatre lois mémorielles françaises.

Le 10 mai est choisi en 2006 pour célébrer la Journée nationale des mémoires de la traite et de l'esclavage et de leurs abolitions. Depuis 2017, il est également organisé une « journée nationale en hommage aux victimes de l’esclavage colonial » le 23 mai.
Bélékoubou
Bélékoubou est un village du Cameroun, situé dans le département du Boumba-et-Ngoko et la région de l'Est, sur la route qui relie Yokadouma à Garessingo, Yola et Batouri, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine. Il fait partie de la commune de Gari-Gombo.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Sander Zwegers
Sander Pieter Zwegers (né le 16 avril 1975 à Oosterhout) est un mathématicien néerlandais dont les travaux établissent un lien entre les formes de Maass et les fausses fonctions thêta de Srinivasa Ramanujan en 2002. Après un passage à l'Institut Max-Planck de Bonn, il devient professeur assistant à l'University College de Dublin en 2008. Depuis 2011, il est professeur de théorie des nombres à l'Université de Cologne.

Société Max-Planck pour le développement des sciences
La société Max-Planck pour le développement des sciences (en allemand : Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., en abrégé MPG) est une association à but non lucratif allemande financée par l’État fédéral et par les seize Länder allemands, remplissant une mission de recherche fondamentale. Elle a été créée en 1948 à l'instigation des physiciens Werner Heisenberg et Carl Friedrich von Weizsäcker et succède à la Société Kaiser-Wilhelm. Elle est nommée d'après le physicien Max Planck.

En février 2025, la société Max-Planck regroupe 84 instituts thématiques de recherche fondamentale, en sciences de la vie et de la santé et sciences humaines et sociales. Elle assure une fonction de recherche comparable au CNRS français.