hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cour de cassation
La cour de cassation (CCAS) est la plus haute juridiction de l'ordre judiciaire dans certains pays ayant un système juridique de droit civil.

Arménie : Cour de cassation

Belgique : Cour de cassation

Burkina Faso : Cour de cassation

Côte d'Ivoire : Cour de cassation

Égypte : Cour de cassation (Égypte) (ar)

France : Cour de cassation

Haïti : Cour de cassation

Italie : Cour de cassation

Maroc : Cour de cassation

république démocratique du Congo : Cour de cassation

Sénégal : Cour de cassation

Turquie : Cour de cassation

Tunisie : Cour de cassation

Cour suprême de cassation (Italie)
En Italie, la Cour suprême de cassation (en italien : corte suprema di cassazione) est l'instance finale judiciaire italienne qui siège dans le palais de justice dit Palazzaccio à Rome située dans le rione de Prati.
Grand Prix automobile d'Espagne 1954
Le Grand Prix d'Espagne 1954 (XII° Gran Premio de España), disputé sur le circuit de Pedralbes le 24 octobre 1954, est la quarante-et-unième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième manche du championnat 1954.

Juan Manuel Fangio
Juan Manuel Fangio, né le 24 juin 1911 à Balcarce et mort le 17 juillet 1995 à Buenos Aires, est un pilote automobile argentin.

Cinq fois champion du monde de Formule 1 (en 1951, 1954, 1955, 1956 et 1957), il domina la discipline reine du sport automobile dans les années 1950, étant jusqu'à ce jour le seul pilote à être sacré champion du monde dans 4 écuries différentes. Grâce à ses exploits et à son pourcentage unique de victoires par Grand Prix disputé (24 victoires sur 51 Grands Prix, pour un record absolu de 47,06 %), nombreux sont ceux qui le considèrent comme le plus grand pilote de l'Histoire.

Son record de cinq titres mondiaux a tenu jusqu'au début des années 2000, où il fut dépassé par Michael Schumacher puis par Lewis Hamilton (7 titres chacun). Une expression courante a existé au XXe siècle pour les automobilistes qui roulaient trop vite ou tentaient de conduire de manière sportive : « Tu te prends pour Fangio ? ».
Cela s'est passé à Penkovo
Cela s'est passé à Penkovo (Дело было в Пенькове) est un film soviétique réalisé par Stanislav Rostotski, sorti en 1957, au studio Gorki et dont la première en salle a lieu le 17 février 1958 dans toute l'URSS.

Studio Gorki
Le Studio Gorki, (Киностудия имени Горького, Kinostudiya Gorkogo) ou en forme longue Studio central Gorki de cinéma pour enfants et jeunes est une société de production et de distribution de films établie à Moscou (Russie) fondée en 1915.
Îles Vierges
Les îles Vierges constituent un archipel des Antilles situé entre Anguilla à l'est, et l'île de Porto Rico à l'ouest. Elles sont les îles les plus orientales des Grandes  Antilles. Elles sont séparées des Petites Antilles par la fosse d'Anegada. Cependant ces îles sont parfois rattachées aux Petites Antilles à cause de leur taille et de la proximité de ce dernier  archipel.

Anguilla
Anguilla (ou Malliouhana de son nom arawak) est un territoire britannique d'outre-mer de la mer des Caraïbes, depuis 1995 membre associé à l'Organisation des États de la Caraïbe orientale.

Auparavant, le territoire faisait partie de la colonie de la couronne de Saint-Christophe-Niévès-Anguilla avec Saint-Christophe et Niévès, mais il s'en est retiré en 1967.
Quaranta
Bernardo Quaranta (1796-1867) est un archéologue italien.

Gianni Quaranta (1943-2025) est un chef décorateur, scénographe et directeur artistique italien.

Letizia Quaranta (1892-1977), actrice italienne.

Isabella Quaranta (1892-1975), actrice italienne.

Lidia Quaranta (1891-1928), actrice italienne.

Raphaël Quaranta (né en 1957) est un footballeur et entraîneur belge.

Ivan Quaranta (né en 1974) est un coureur cycliste italien.

Samuel Quaranta (né en 2002) est un coureur cycliste italien.

Santino Quaranta (né en 1983) est un footballeur américain.

Lidia Quaranta
Lidia Quaranta, de son vrai nom  Lidia Gemma Mattia Quaranta, née à Turin le 6 mars 1891 et morte dans la même ville le 5 mars 1928, est une actrice italienne du cinéma muet active au début du XXe siècle. Elle est apparue dans plus de soixante-dix films entre 1910 et 1925.
Saison 7 de Mad Men
Cet article présente la septième saison de la série télévisée américaine Mad Men.

La diffusion de la saison est séparée en deux parties de sept épisodes. La première, intitulée The Beginning, est diffusée au printemps 2014, et la seconde, intitulée The End of an Era, au printemps 2015.

Ray Wise
Ray Wise est un acteur américain, né le 20 août 1947 à Akron (Ohio).

Il est connu pour son rôle de Leland Palmer dans la série télévisée Twin Peaks et aussi pour son rôle du haïssable Leon C. Nash, bras-droit de Clarence Boddicker dans le film RoboCop, ainsi que pour le rôle du Diable dans la série télévisée Le Diable et moi.
Boris Mikhaïlov
Boris Mikhaïlov (1938-), photographe ukrainien

Boris Mikhaïlov (1944-), ancien joueur international de hockey sur glace

Borislav Mikhailov (1963-),  président de la Fédération de Bulgarie de football et ancien footballeur international

Fédération de Bulgarie de football
La Fédération de Bulgarie de football (Bǎlgarski Futbolen Sǎjuz (bg), Bulgarian Football Union (en) BFU) est une association regroupant les clubs de football de Bulgarie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Bulgarie.

La fédération nationale de Bulgarie est fondée en 1923. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1924 et est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954.
Jules Hardouin
Jules Hardouin-Mansart (1646-1708), architecte français.

Jules Michel Alexandre Hardouin (†1737), architecte français, neveu du précédent.

Jules Hardouin (1823-1905), duc de Gallese, beau-père de l'écrivain Gabriele D'Annunzio et trisaïeul d'Emmanuelle de Bourbon, « duchesse d'Aquitaine ».

Jules Hardouin, un des noms de plume de l'écrivain français André Duquesne (1911-1979), plus connu sous le nom de Peter Randa.

Gabriele D'Annunzio
Gabriele D'Annunzio ou d'Annunzio , prince de Montenevoso, est un écrivain italien, né à Pescara le 12 mars 1863 et mort à Gardone Riviera le 1er mars 1938.

Héros de la Première Guerre mondiale et fervent nationaliste, il soutient le fascisme à ses débuts et s'en éloigne par la suite. Principal représentant du décadentisme italien, il est notoire pour deux de ses sept romans, L'Enfant de volupté (1889) et Les Vierges aux rochers (1899).

Son art fut si déterminant pour la culture de masse qu'il influença les us et coutumes en Italie – et pas seulement – de son époque : une période qui sera plus tard définie, précisément, comme le D'Annunzioisme.
Lac Arpi
Le lac Arpi (en arménien Արփի լիճ, « lever de soleil ») est un lac situé à 2 023 m d'altitude dans le marz de Shirak en Arménie, à proximité des frontières avec la Turquie et la Géorgie. Source de l'Akhourian, il est alimenté par la fonte des neiges et par quelques ruisseaux.

Inscrit depuis 1993 sur la Liste des zones humides d'importance internationale de la convention de Ramsar, le lac abrite plusieurs espèces menacées, tant de la flore que de la faune. Il est en même temps fortement sollicité pour l'irrigation et pour la production hydroélectrique depuis les années 1950.

Depuis le 16 avril 2009, le lac et sa région font partie du parc national du lac Arpi.

Fonte des neiges
La fonte des neiges, également appelée fonte nivale, est un phénomène climatique saisonnier des régions tempérées qui réside dans la transformation en eau de ruissellement de la neige et de la glace qui se sont accumulées durant la saison froide. Ceci se produit sous l'effet de la chaleur du début de la saison chaude alors que la température passe au-dessus de 0 °C. Dans les zones où le climat est doux, cette accumulation de neige a essentiellement lieu sur les sommets.

La saison de fonte ou de dégel est la période entre le minimum et le maximum de la courbe chronologique des degrés-jours cumulatifs de part et d'autre de 0 °C. Cela correspond à la période de transition entre les jours les plus froids et les plus chauds du printemps.
Sde Boker
Sde Boker (שְׂדֵה בּוֹקֵר, littéralement « Champ du matin » ou « du vacher ») est un kibboutz dans le désert du Néguev au sud d'Israël à environ 50 km au sud de Beer-Sheva sur la route vers Mitzpe Ramon. Ce kibboutz est surtout connu pour avoir été la résidence du premier ministre David Ben Gourion. Il relève de l'administration du Conseil régional de Ramat HaNegev.

Conseil régional (Israël)
Les conseils régionaux d'Israël (en hébreu au singulier : מוֹעָצָה אֵזוֹרִית, Mo'atza Ezorit) sont une des trois formes d'administration territoriale locale de ce pays, les deux autres étant les villes et les conseils locaux. Il existe aussi des circonscriptions d'administration étatique, les districts, au nombre de six.

Il existe à l'heure actuelle en Israël et en Cisjordanie (« Judée-Samarie », selon la terminologie israélienne) 54 conseils régionaux, chargés d'administrer les communautés, en général rurales (notamment kibboutz et moshav), d'un territoire donné.
CloudHQ
cloudHQ est une société de technologie de l'information basée à San Francisco, en Californie. Elle est fondée en 2011 par Senad Dizdar, actuellement PDG de l'entreprise. Naomi Assaraf est le directeur marketing depuis 2013 et Blaz Lupiscek est le directeur de la technologie.

Le logiciel synchronise des données entre plusieurs plateformes cloud comme Google Workspace, Egnyte (en), Box, Dropbox et Microsoft 365. Les données sont dupliquées dans un compte de sauvegarde en ligne pour réduire le risque de perte de données. La plateforme est aussi utilisée pour la migration de données ou pour autoriser le partage et la collaboration sur des fichiers entre plusieurs plateformes.

CloudHQ créé aussi de nombreuses extensions de navigateur pour des applications comme Gmail ou d'autres.

Migration (informatique)
Une migration est, en informatique, le passage d'un état existant d'un système d'information ou d'une application vers une cible définie dans un projet ou un programme. La migration de données est généralement réalisée par programmation pour parvenir à un traitement automatisé, en libérant des ressources humaines de tâches embarrassantes. La migration est nécessaire lorsque des organisations ou des individus procèdent au changement des systèmes informatiques ou à leur mise à niveau.
Franck Daddy Diatta
Franck Daddy Diatta, né le 02 avril 1991  à Yéri au Sénégal, est un syndicaliste et militant politique sénégalais. Ancien leader estudiantin à l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar, il a occupé plusieurs postes de responsabilités au sein du Parti démocratique sénégalais (PDS), avant de le quitter en octobre 2024 pour rejoindre le PASTEF.

Université Cheikh-Anta-Diop
L'université Cheikh-Anta-Diop (UCAD), également connue comme l'université Cheikh-Anta-Diop de Dakar, est la principale université de Dakar, la capitale du Sénégal, en Afrique de l'Ouest. Inaugurée en 1959 sous le nom d'université de Dakar, l'université porte le nom de l'historien et anthropologue Cheikh Anta Diop depuis 1987. Elle accueille des étudiants de plusieurs pays africains et européens et fut fréquentée par de nombreux cadres sénégalais.
Tribunal fédéral (Suisse)
Le Tribunal fédéral (TF ; en allemand : Bundesgericht, BGer ; en italien : Tribunale federale, TF ; en romanche : Tribunal federal, TF ) est l'autorité judiciaire suprême de la Confédération suisse, ainsi qu'en dispose l'article 188 de la Constitution suisse. Il est composé de quarante juges ordinaires et dix-neuf juges suppléants.

Le Tribunal fédéral est chargé de veiller à l’application uniforme du droit fédéral, au respect des droits fondamentaux en Suisse et à la conformité du droit cantonal avec le droit supérieur. Il statue en dernière instance. Contrairement à d’autres pays, le Tribunal fédéral n’est pas une juridiction constitutionnelle : il n’a pas le pouvoir de contrôler la conformité des lois fédérales avec la Constitution fédérale.

Sa devise est Lex justitia pax (« Loi, justice, paix » en latin).

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Discographie de Chic
Cet article traite de la discographie de Chic. Le groupe de disco et de funk américain Chic, fondé par les membres Nile Rodgers et Bernard Edwards, a sorti au cours de sa carrière discographique neuf albums studio, dont sept durant la période de 1977 à 1983. Après 1983, le groupe n'a plus enregistré d'album jusqu'en 1992 avec l'album Chic-ism. Depuis, le groupe a continué de faire des tournées et de sortir des albums live et de compilations. En 2018, le groupe sort le premier album studio en 26 ans, intitulé It's About Time.

Nile Rodgers et Bernard Edwards ont également produit des albums pour différents artistes entre 1978 et 1982. Ils ont parfois produit de la musique sous le nom de « The Chic Organization ».

Discographie
La discographie d'un musicien, compositeur ou interprète, est le répertoire ou liste des références d'enregistrements sur disque (disque vinyle, disque compact, DVD, etc.) des œuvres composées ou interprétées par ce musicien.

Le type d'informations contenues dans une discographie varie selon le type et les objectifs de la discographie, mais elles incluent au moins le nom de l'artiste, le temps d'enregistrement, la date et le lieu de publication ou encore les différents formats utilisés.
Ngom
Ngom, également orthographié Ngum, est un nom sérère typique. Les personnes portant ce patronyme vivent généralement au Sénégal ou en Gambie.

Parmi les personnes notables portant le patronyme Ngom figurent :

Anta Babacar Ngom, une entrepreneure sénégalaise.

Djibril Ngom, un économiste et homme politique sénégalais

Ousmane Ngom, un homme politique sénégalais

Ousmane N'Gom Camara, un footballeur guinéen

Anta Babacar Ngom
Anta Babacar Ngom Diack, née en 1984 à Malika au Sénégal, est une entrepreneure et femme politique sénégalaise. Elle est la directrice générale du groupe Sedima. Anta Babacar Ngom se présente à l'élection présidentielle de mars 2024.
Vérification
Vérification peut renvoyer à :

la théorie vérificationniste de la signification du Cercle de Vienne ;

la vérification formelle, un domaine de l'informatique théorique, qui contient notamment la vérification de modèles (model checking);

la vérification des faits (fact checking en anglais), vérification des faits et des chiffres dans les discours politiques et dans les médias.

la vérification administrative, financière ou comptable : audit

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Duality
Duality est une chanson du groupe de heavy metal Slipknot, extrait de leur troisième album Vol. 3: (The Subliminal Verses), commercialisé en 2004. Le clip vidéo du titre est listé dans les dix meilleures vidéos de tous les temps par Roadrunner Records.

Roadrunner Records
Roadrunner Records est un label discographique américain de heavy metal, basé à New York. Il était à ses débuts un exportateur musical de heavy metal américain vers l’Europe. Le premier bureau américain de Roadrunner Records ouvre en 1986, leurs premiers grands succès seront Annihilator et King Diamond. Viennent ensuite Sepultura, Obituary, Megadeth et Slipknot, notamment. Roadrunner est un label Warner Music Group depuis 2006. En 2018, il est acquis et absorbé au sein de 300 Elektra Entertainment.
Foramen nasal
Le foramen nasal est un orifice se trouvant au milieu de l'os nasal, et permettant le passage d'une petite veine.

En 1869, il est décrit dès l'âge fœtal de 10 semaines comme un « large orifice autour duquel l'ossification du crâne débute » chez l'Homme.

Cependant, son rôle et sa position sont différents en fonction des espèces animales,,.

Veine
En anatomie, une veine est un vaisseau sanguin qui permet le transport du sang de la périphérie (organes ou tissus) vers le cœur (retour veineux) :

des poumons vers le cœur : les veines pulmonaires transportent le sang riche en dioxygène afin qu'il soit redistribué dans l'organisme dans la circulation systémique. Il s'agit de la « petite circulation » (circulation pulmonaire) ;

des autres organes vers le cœur : les autres veines transportent le sang pauvre en dioxygène et chargé en dioxyde de carbone, afin qu'il soit réoxygéné par les poumons dans la circulation pulmonaire. Il s'agit de la « grande circulation » (circulation générale ou systémique).
Centre international Nadia et Lili Boulanger
Le Centre international Nadia et Lili Boulanger, connu sous son sigle CNLB, est une association fondée en 1965 sous le nom « Les Amis de Lili Boulanger », reconnue d'utilité publique par décret publié au Journal officiel du 18 août 1971. Elle a été renommée en 1994 « Association des Amis de Nadia et Lili Boulanger », puis en 2009 « Centre international Nadia et Lili Boulanger ». Elle a pour but de préserver, de mettre en valeur et de diffuser l'œuvre et les archives de Nadia Boulanger et de Lili Boulanger, et de prolonger dans le contexte contemporain leur recherche de l'excellence dans les domaines de la création, de la transmission et de l'interprétation. Le CNLB poursuit le triple objectif de promouvoir de jeunes artistes d'un très haut niveau, de faire vivre le répertoire de la mélodie et du lied et de favoriser la création de nouvelles œuvres.

Lili Boulanger
Marie Juliette Boulanger, dite Lili Boulanger, est une compositrice française, née le 21 août 1893 dans le 9e arrondissement de Paris et morte le 15 mars 1918 à Mézy-sur-Seine (Yvelines). Première femme à obtenir le prix de Rome de composition musicale, en 1913, elle est la sœur cadette de la pédagogue et compositrice Nadia Boulanger.
Armelle Gallaud
Armelle Gallaud est une actrice française née le 3 novembre 1976 à Châteauroux. Spécialisée notamment dans le doublage, elle est la voix française d'Ellie, la femelle mammouth, dans la série de films L'Âge de glace.

Mammouth
Mammuthus

Mammuthus (les Mammouths) est un genre fossile de mammifères proboscidiens de la famille des éléphantidés,. Ils sont plus proches des éléphants d'Asie que des éléphants d'Afrique. Ils formaient un groupe largement répandu dont certaines espèces, comme le mammouth laineux, étaient particulièrement bien adaptées au froid.

Venant d’Afrique, les mammouths se sont dispersés vers l’Eurasie, puis vers l’Amérique du Nord au Pléistocène inférieur. Les dernières espèces se sont éteintes entre la fin du Tardiglaciaire et le milieu de l'Holocène. Une dernière espèce de mammouth nain est attestée au nord de la Sibérie, dans l'île Wrangel, entre 5 700 et 1 700 av. J.C..
Doron Medalie
Doron Medalie (en hébreu : דורון מדלי; né le 5 décembre 1977 à Ramat Ha-Sharon) est un musicien, compositeur et directeur artistique israélien.

Il est notamment le co-auteur et compositeur de la chanson Toy qui a gagné l'Eurovision 2018 à Lisbonne, interprétée par Netta. Il a aussi composé la chanson Golden Boy chantée par Nadav Guedj à l'Eurovision 2015.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.
Nivéole
Les nivéoles sont des plantes herbacées pérennes, à bulbes, de la famille des Amaryllidaceae.

Il existe onze espèces de nivéoles. Le cladisme et le séquençage de l'ADN ont montré que les espèces Leucojum vernum et Leucojum aestivum étaient plus étroitement apparentées au genre Galanthus qu'aux autres espèces jusqu'ici placées dans le genre Leucojum. Ces neuf autres espèces, plus éloignées, ont été placées dans le genre Acis - un genre proposé dès 1807, qui est ainsi revenu à l'ordre du jour.

Galanthus
Galanthus est un genre de plantes herbacées vivaces à bulbe. Il appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique le place dans la famille des Amaryllidaceae.

C'est un genre originaire d'Eurasie, dont on connaît actuellement 20 espèces. L'espèce que l'on rencontre couramment en France est Galanthus nivalis. Une 20e espèce, Galanthus panjutinii, a été récemment identifiée en Transcaucasie occidentale.
Refuge d'oiseaux de la Baie Hannah
Le refuge d'oiseaux de la Baie Hannah (anglais : Hannah Bay Migratory Bird Sanctuary) est un refuge d'oiseaux migrateurs du Canada située en Ontario et au Nunavut. Le refuge de 252 km2 comprend une portion de la péninsule Ministikawatin allant de la frontière de l'ontario et du Québec, jusqu'à la baie James. Il protège de vastes vasières intertidales et de marais à carex qui entraine à chaque automne la concentration des oiseaux migrateurs, don l'oie des neiges, la bernache du Canada, le canard pilet et le canard noir. Il a été créé en 1939 et il est administré par le service canadien de la faune. Il a été inclus en 1987 dans le site Ramsar du sud de la baie James.

Canard pilet
Anas acuta

Le Canard pilet (Anas acuta) est une espèce de canards barboteurs relativement commune et répandue dans les zones nordiques de l'Europe, de l'Asie et d'une grande partie du Canada, de l'Alaska et de la moitié ouest des États-Unis. Fait inhabituel pour un oiseau si répandu, il n'a pas de sous-espèce géographique sur l'essentiel de son aire de répartition, à l'exception du Canard pilet des îles Kerguelen et celui des Crozet, qui sont considérés comme espèces distinctes par certains auteurs.

Ce canard est un migrateur qui descend vers le sud en hiver pour atteindre parfois l'équateur. Pendant cette période, il est très grégaire, se mélangeant à d'autres canards.