hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saab 105
Issu d'un projet d' avion à réaction civil, le Saab 105 est un avion d'entraînement militaire conçu et construit par la Suède dans les années 1960. Biplace et biréacteur, Il dispose de capacités d'attaque au sol et a été construit à 190 exemplaires, dont 40 exportés en Autriche. Il est en service de 1966 a 2024 dans l'armée de l'Air suédoise.

Roquette (arme)
Une roquette est un projectile guidé ou[réf. nécessaire] non-guidé propulsé par un moteur-fusée.

En langage militaire, une roquette se distingue principalement d'un missile par sa trajectoire : là où un missile est propulsé sur toute sa course, une roquette est initialement propulsée, puis termine son vol à la manière d'un obus. Certaines roquettes sont développées initialement comme projectiles non guidés avant qu'un système de guidage leur soit ajouté, comme pour le GMLRS. Des roquettes air-sol à guidage laser ont été développées récemment par Thales.
Bus à haut niveau de service de Pau
Fébus est le nom du bus à haut niveau de service de l'agglomération paloise, fonctionnant à l'hydrogène. Il fait partie intégrante du réseau de bus Idelis. La ligne est entrée en service le 8 juillet 2019.

Pile à combustible
Une pile à combustible est un générateur électrochimique produisant une tension électrique grâce à l'oxydation sur une électrode d'un combustible réducteur (par exemple le dihydrogène) couplée à la réduction sur l'autre électrode d'un oxydant, tel que l'oxygène de l'air. Elle est distincte de la pile électrique, qui fonctionne également par réaction d'oxydoréduction, mais qui est constituée d'empilements de métaux.
Synthèse de Gattermann
La synthèse de Gattermann est une méthode de synthèse d'aldéhydes phénoliques par traitement de composés aromatiques par le chlorure d'hydrogène et le cyanure d'hydrogène (ou tout autre cyanure métallique, comme le cyanure de zinc) catalysé par un acide de Lewis :

Portail de la chimie

Cyanure d'hydrogène
Le cyanure d'hydrogène est un composé chimique de formule chimique H-C≡N. Une solution aqueuse de cyanure d'hydrogène est appelée acide cyanhydrique (ou acide prussique).

Il s'agit d'un produit extrêmement toxique et qui peut être mortel, car il cause une anoxie du fait de l’analogie structurale de l’ion CN− avec la molécule d’O2 et de son affinité pour la molécule d’hémoglobine qui transporte l’oxygène dans le sang. Dans la nature, il est souvent associé au benzaldéhyde qui dégage une odeur d’amande amère caractéristique, à laquelle certaines personnes ne sont pas sensibles.
Marcus To
Marcus To (né le 20 octobre 1983) est un artiste de bandes dessinées canadien qui a travaillé dernièrement pour DC Comics comme artiste sur la série Batwing puis Nightwing. Il est surtout connu pour son travail sur Red Robin, Huntress et Soulfire. Le 9 juillet 2012, il a été annoncé que Marcus serait l'artiste pour l'adaptation nord américaine de Cyborg 009 qui sortira en juillet 2013. Il dessina The Multiversity: Guide (Mars 2015), le sixième numéro du projet de Grant Morrison, The Multiversity.

Red Robin (comic book)
Red Robin est une bande dessinée américaine, écrite par Chris Yost et dessinée par Ramon Bachs, mettant en vedette l'ancien Robin, Tim Drake sous l'identité de Red Robin. Le début de la série suit les événements de Batman R. I. P., Final Crisis et Battle for the Cowl dans lesquels le Batman originel, Bruce Wayne, est apparemment mort des mains du super-vilain de DC Comics, Darkseid. De tous les personnages de la Batman Family, Tim Drake (utilisant maintenant son nom légal, Tim Wayne) est le seul à croire que Bruce Wayne est toujours vivant et quitte Gotham City pour rechercher les preuves qui appuieront sa théorie et son espoir.
Daicel
Daicel Corporation (株式会社ダイセル, Kabushiki gaisha Daiseru) est une entreprise japonaise de produits chimiques. Les produits de la société comprennent l'acétate de cellulose, des constituants de filtres à cigarettes , des produits chimiques de haute performance, des plastiques d'ingénierie comme les polymères à cristaux liquides (Lpc), des composés résineux, et des gonfleurs pour les coussins gonflables de sécurité (« airbags ») automobiles.

La société a été formée sous le nom de Dainippon Celluloid Company à la suite de la fusion en 1919 de huit fabricants régionaux de celluloïd, et elle a pris son nom actuel en 1966. Sa première filiale, Fuji Photo Film, a été mise en place en 1934 pour produire des films de nitrocellulose. Finalement, cette société est devenue Fujifilm.

Acétate de cellulose
L'acétate de cellulose est une matière plastique inventée en 1865.
C'est l'ester acétate de la cellulose.

Sous forme de fibres (fil textile, autrefois appelée acétol), ce produit a été vendu sous le nom de rayonne, soie artificielle, viscose, etc.

L'acétate de cellulose a connu de nombreux usages, comme base de films en photographie, vernis (dont pour l'aéronautique lors de la Première Guerre mondiale), comme faux-émail ou encore comme composant de certains adhésifs ou explosifs ; on l'utilise encore comme matière plastique, par exemple dans les montures de lunettes.
Geoff Huston (internet)
Geoff Huston  est un scientifique australien, né en 1956, qui a organisé la construction du premier réseau Internet entre les universités australiennes, connu sous le nom d'AARNet (Australia's Academic and Research Network).

Internet Society
L’Internet Society (ISOC) est une association de droit américain à vocation internationale créée en janvier 1992 par les pionniers de l'Internet pour promouvoir et coordonner le développement des réseaux informatiques dans le monde. Elle est en 2005 l’autorité morale et technique la plus influente dans l’univers du réseau Internet.
Golfe de Tomini
Le golfe de Tomini, en indonésien Teluk Tomini, est un golfe de l'archipel indonésien baignant les côtes de Sulawesi ainsi que celles des îles Togian, en Indonésie. L'île Puah (pulau Puah en indonésien), une dépendance de Sulawesi central, se situe dans le Sud-Est du golfe.

Nusantara (archipel)
Nusantara est le terme sous lequel les Indonésiens désignent leur archipel. En français, l'adjectif est « nusantarien ». Le terme désigne aussi l'actuelle région-capitale du pays, qui a remplacé Jakarta le 17 août 2024.
Respiration aérobie
La respiration aérobie est un mode de respiration utilisant l'oxygène comme comburant.

Lors de la glycolyse, le cycle de Krebs, la bêta-oxydation et les autres processus de dégradation des biomolécules, il y a production de coenzymes réduits (notamment NADH).

Les électrons de ces coenzymes passent sur une chaîne de transporteurs. Dans le cas d'une respiration aérobie, l'accepteur final est l'oxygène.

Comburant
Un comburant (du latin comburere: « brûler ») est une substance chimique qui a pour propriété de permettre la combustion d'un combustible,.

Par exemple, dans un feu de bois, le dioxygène de l'air est le comburant, et le bois est le combustible.
Vivaticket
Vivaticket (ex Irec) est une entreprise française spécialisée dans la gestion des flux. Son logiciel Global Ticketing System fournit la gestion des réservations, de la billetterie, du contrôle d'accès, des boutiques et des restaurants.

Contrôle d'accès
Le contrôle d'accès est l'ensemble des solutions techniques qui permettent de sécuriser et gérer les accès physiques à un bâtiment ou un site, ou les accès logiques à un système d'information. On distingue ainsi le contrôle d'accès physique
et le contrôle d'accès logique.

Les entreprises sont de plus en plus amenées à tracer leurs accès informatique à l'aide d'un Reporting des Droits d'Accès.
Phare de Noss Head
Le phare de Noss Head est un phare qui se trouve près de Wick (Caithness) dans le comté des Highland au nord de l'Écosse. Il est situé en bout de Noss Head, une péninsule sur la côte nord-ouest de Caithness qui surplombe Sinclairs Bay (en) au nord-est de Wick. Il est remarquable comme étant le premier phare qui a été construit avec une lanterne en saillie.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de catégorie A.

Northern Lighthouse Board
Le Northern Lighthouse Board (NLB, en français : Bureau des phares du Nord), auparavant connu sous le nom de Commissioners of Northern Light Houses (Commissaires des phares du Nord), est l'organisation responsable de l'aide à la navigation maritime dans les environs des côtes d'Écosse et de l'île de Man.
Librairie éditrice vaticane
La Librairie éditrice vaticane  (en italien : Libreria Editrice Vaticana, en latin : Officina libraria editoria Vaticana) (LEV) est une maison d'édition établie par le Saint-Siège en 1926. Elle est responsable de la publication des documents officiels de l'Église catholique, qui incluent principalement les bulles pontificales, les encycliques ainsi qu'un nombre important de recherches et d'études d'experts ou de consulteurs destinées aux travaux des commissions pontificales pouvant faire l'objet d'une diffusion interne restreinte ou confidentielle.

Encyclique
Une encyclique (en latin encyclia, de l'adjectif grec ἐγκύκλιος / enkuklios d'après κύκλος / kuklos, « cercle ») est une lettre adressée par un ou des évêques à tous les évêques d'une région ou du monde, à l'ensemble des fidèles, ou au monde entier.

L'Église orthodoxe, l'Église catholique et l'Église d'Angleterre font usage des encycliques.
Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme
Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme (chinois traditionnel : 狄仁傑之通天帝國 ; chinois simplifié : 狄仁杰之通天帝国 ; pinyin : Dí Rénjié zhī tōng tiān dìguó ; Wade : Ti² Jen²-chieh² zhi¹ tung¹ tian¹ di⁴guo²) est un film sino-hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2010.

Di Renjie
Di Renjie (chinois simplifié : 狄仁杰 ; chinois traditionnel : 狄仁傑 ; pinyin : Dí Rénjié ; Wade : Ti² Jen²chieh² ; EFEO : Ti Jentsié ; cantonais Yale : Dik⁶ Yan⁴git⁶), né vers 630 et mort le 15 août 700), encore connu sous le nom de courtoisie Huaiying (chinois : 懷英), officiellement Duc Wenhui de Liang (chinois : 梁文惠公), est un homme politique de la dynastie chinoise Tang et de la dynastie Zhou de l'impératrice Wu Zetian sous le règne de laquelle il servit à deux reprises comme chancelier. Il fut l'une des personnalités officielles les plus en vue du règne de Wu Zetian et passe pour avoir tempéré son régime de terreur par son efficacité et son honnêteté.
Frederick Enoil Soucy
Frederick Enoil Soucy, né le 13 février 1922 à Rivière-Verte, au Nouveau-Brunswick et mort le 3 octobre 1993 à Saint-Hyacinthe, est un homme politique canadien.

Son père est Frederick O. Soucy et sa mère est Alma Grivois. Il épouse Corinne Clavet le 7 mai 1943 et le couple a quatre enfants.

Il est membre du conseil municipal du comté de Madawaska de 1959 à 1963. Membre du parti libéral, il est député de Madawaska à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1963 à 1967. Il est membre des Chevaliers de Colomb.

Comté de Madawaska
Le comté de Madawaska est situé dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il est bordé au nord par le comté de Restigouche, à l'est par le comté de Victoria, au sud par le comté d'Aroostook, au Maine et à l'ouest par le Témiscouata, au Québec. Le fleuve Saint-Jean forme une frontière naturelle avec le Maine. Il y avait au total 33 422 habitants en 2011. Le Madawaska est surnommé la queue de poêle du Nouveau-Brunswick.
La majorité des habitants (93 %) sont d'expression maternelle française.
22 mars
Le 22 mars est le 81e jour, moins souvent le 82e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 284.

C'était généralement le 2e jour du mois de germinal dans le calendrier républicain français officiellement dénommé jour du platane.

Attentat du Crocus City Hall
L'attentat du Crocus City Hall est une attaque terroriste islamiste perpétrée le 22 mars 2024 dans la salle de concert du Crocus City Hall à Krasnogorsk dans la banlieue de Moscou, en Russie.

Alors que le groupe de musique Piknik devait se produire à guichets fermés, quatre hommes armés ouvrent le feu sur la foule avant de déclencher un incendie.

L'attaque est revendiquée par l'État islamique au Khorassan via leur agence de presse Amaq. Elle fait au moins 150 morts et 608 blessés.
Ella Henderson
Gabriella Michelle "Ella" Henderson, née le 12 janvier 1996 à Tetney, est une chanteuse britannique, révélée en 2012 lors de la neuvième saison du télé-crochet britannique The X Factor, dont elle finit sixième, éliminée face au futur gagnant James Arthur.

Son premier single, "Ghost", coécrit par Ryan Tedder, est classé directement numéro un au Royaume-Uni lors de sa sortie le 8 juin 2014 et reste dans le top 5 des ventes durant 8 semaines consécutives. Il est certifié disque de platine en août 2014.  Son premier album Chapter One sort le 8 octobre 2014,.

The X Factor (Royaume-Uni)
The X Factor est une émission de télécrochet britannique en 445 épisodes créée par Simon Cowell et diffusée entre le 4 septembre 2004 et le 2 décembre 2018 sur ITV.

Au Québec, l'émission est diffusée à partir du 20 juin 2015 à MusiquePlus, la onzième saison.

Diverses déclinaisons ont fait depuis leur apparition dans de nombreux pays.
MI-5 (série télévisée)
MI-5 ou Secrets d'État au Québec (Spooks) est une série télévisée britannique en 86 épisodes de 52 minutes créée par David Wolstencroft (en) et diffusée du 13 mai 2002 au 23 octobre 2011 sur la BBC. Reconnue pour son réalisme, loin des séries américaines du genre, elle narre la vie quotidienne des agents du MI5. Les morts successives et souvent brutales des personnages, ainsi que des cliffhangers réguliers ont contribué à la marque de fabrique de la série.

En France, la série est diffusée depuis le 22 juin 2004 sur Canal+ et du 6 juillet au 24 août 2008 sur France 2 (saisons 01 et 02) et rediffusé sur Jimmy, France 4, Paris Première. Au Québec, elle est diffusée depuis le 2 mai 2005 sur Séries+, et en Belgique depuis le 1er septembre 2005 sur La Une et rediffusée depuis le 8 mai 2008 sur la Deux.

Le titre original, Spooks, signifie « espions » en argot anglais.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Biblioteca capitolare (Vérone)
La Biblioteca capitolare di Verona (en latin Bibliotheca capitularis Veronensis, en français « bibliothèque du chapitre de Vérone ») est une bibliothèque universitaire publique italienne, autrefois bibliothèque du chapitre des chanoines de la cathédrale, célèbre pour l'ancienneté et la richesse de ses collections d'ouvrages ecclésiastiques. Elle est considérée comme une des plus anciennes bibliothèques d'Europe. Elias Avery Lowe la qualifiait de « reine des collections ecclésiastiques ».

Elias Avery Lowe
Elias Avery Lowe est un paléographe américain, né à Kalvarija, à l'époque Kalwaria, (ouïezd de Mariampol dans le gouvernement de Suwałki) dans la partie polono-lituanienne de l'Empire russe (actuelle Lituanie), le 15 octobre 1879 et mort à Bad Nauheim le 8 août 1969. Son nom de naissance est « Loew », nom d'une famille juive d’origine ashkénaze qu'il altère en Lowe en 1918.
Pactum displicentiae
En droit romain, le pactum displicentiae désigne un type de résiliation d'un contrat de vente. Il s'agit de la seule clause résolutoire connue au profit de l'acheteur.

Elle permet de réaliser une vente à l’essai. Si l’acheteur est insatisfait du produit il pourra le rendre et le vendeur le remboursera. Cette clause était très fréquente en matière de vente d'esclaves à Rome.

Clause
Une clause est une stipulation particulière d’un contrat qui précise certains éléments, obligations ou modalités d'exécution. Exemple : dans un acte de vente, clause précisant la date de livraison ou le mode de paiement. On peut aussi l'appeler pacte ou stipulation.
Ryland Heights
La ville de Ryland Heights est située dans le comté de Kenton, dans le Commonwealth du Kentucky, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 1 022 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 1 044 habitants au 1er juillet 2020.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Championnat du Cambodge de football 2013
La saison 2013 du Championnat du Cambodge de football est la vingt-neuvième édition du championnat national de première division au Cambodge. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois au cours de la compétition, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les quatre premiers s'affrontent lors d'un play-off pour le titre tandis que les deux derniers du classement affrontent les deux premiers de D2 en barrage de promotion-relégation.

C'est le club de Preah Khan Reach qui remporte le titre après avoir battu le tenant du titre, Boeung Ket lors de la finale nationale. C'est le tout premier titre de champion du Cambodge de l'histoire du club.

Boeung Ket Football Club
Le Boeung Ket Rubber Field Football Club (en khmer : ក្លិបបាល់ទាត់បឹងកេត), plus couramment abrégé en Boeung Ket Rubber Field, est un club cambodgien de football basé à Phnom Penh, la capitale du pays.

Le club évolue actuellement dans la C-League.
Eucalyptus erythrocorys
Eucalyptus erythrocorys, l'Illyarie,  est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un eucalyptus originaire du sud-ouest australien.

De petite taille (3 à 10 m de haut), son écorce est lisse et il se caractérise par ses grandes fleurs qui peuvent atteindre plus de 5 cm de diamètre. Elles sont d'un jaune vif et sont couvertes par un opercule d'un rouge brillant à l'origine de son épithète spécifique (erythrocorys signifie « casque rouge »). Les étamines sont groupées en quatre lots et les fruits sont à côtes avec un sommet rouge.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Art interactif
L’art interactif est une forme d'art dynamique qui réagit à son public et/ou à son environnement.

Contrairement aux formes d'art traditionnelles où l'interaction du spectateur est surtout un événement mental – de l'ordre de la réception – l'art interactif permet différents types de navigation, d'assemblage, ou de participation à l'œuvre d'art, qui va bien au-delà de l'activité purement psychologique. Les installations artistiques interactives sont généralement informatiques et utilisent des capteurs, qui mesurent des événements tels que la température, le mouvement, la proximité, les phénomènes météorologiques que l'auteur a programmé de manière à obtenir des réponses ou réactions particulières.

Dans les œuvres d'art interactives, le public et la machine travaillent ou jouent ensemble dans un dialogue qui produit en temps réel une expérience artistique unique.

Événement mental
Un événement mental ou phénomène mental est tout événement qui se produit dans l'esprit d'un individu. Il peut s'agir de pensées, de sentiments, de décisions, de rêves et de réalisations.

Certains auteurs soutiennent que les événements mentaux ne se limitent pas à la pensée humaine, mais peuvent survenir chez les animaux ainsi que dans le cadre de l'intelligence artificielle . Que les événements mentaux soient identiques à des événements physiques complexes, ou qu'une telle identité ait même un sens, est au cœur du problème corps-esprit .
Hermínio da Palma Inácio
Hermínio da Palma Inácio (29 janvier 1922, Lagoa, District de Faro - 14 juillet 2009, Lisbonne) était un révolutionnaire se battant contre le régime dictatorial de Salazar. Il est connu pour avoir détourné un avion au-dessus de Lisbonne et avoir jeté des pamphlets pour le rétablissement de la démocratie et la tenue d'élections libres.

District de Faro
Le district de Faro est un district du Portugal.

Sa superficie est de 4 988,56 km2, ce qui en fait le 10e du pays en superficie. Sa population est de 451 006 habitants (2011), soit +10 % depuis 2004.

Sa capitale est la ville de Faro.
Rolls-Royce RB.141 Medway
Le Rolls-Royce RB.141 Medway était un gros turboréacteur à faible taux de dilution, conçu, produit et testé comme prototype par la société britannique Rolls-Royce Limited au début des années 1960. Le projet fut annulé en raison de changements au niveau des besoins du marché du moment, les mêmes qui menèrent d'ailleurs au développement du plus petit mais similaire Rolls-Royce Spey, et l'annulation du projet de l'avion de transport militaire Armstrong Whitworth AW.681.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Gamma (satellite)
Gamma est un  observatoire spatial soviétique développé avec une participation importante de la France et destiné à l'étude des rayons gamma de haute énergie émis par les objets célestes. Après une gestation de près de 18 ans le satellite a été lancé le 11 juillet 1990, placé sur une orbite basse terrestre  circulaire de 375 km et désorbité en février 1992.

Télescope spatial
Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage, par rapport à son homologue terrestre, de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux (infrarouge, visible, ultraviolet…) et en absorbe une grande partie (surtout infrarouge et ultraviolet).

Depuis les années 1960, les progrès de l'astronautique ont permis d'envoyer dans l'espace des télescopes spatiaux de différents types, dont le plus connu est le télescope spatial Hubble. Ces instruments jouent désormais un rôle important dans la collecte d'informations sur les planètes éloignées, les étoiles, les galaxies et les autres objets célestes.
Alcool rectifié
L'alcool rectifié, alcool neutre, alcool éthylique d'origine agricole (parfois simplement alcool agricole), ou encore alcool surfin, est un distillat obtenu par rectification (distillation fractionnée) de matières premières fermentées.

Le titre alcoométrique volumique de l'alcool rectifié est de maximum 96 % vol. C'est la concentration d'éthanol maximale qui puisse être obtenue par distillation car l'éthanol et l'eau forment un mélange azéotrope.

Distillation fractionnée
La distillation fractionnée, aussi appelée rectification, est un procédé de séparation par fractionnement. Son but est de séparer les différents constituants d’un mélange de liquides miscibles, possédant des températures d’ébullition différentes. Pour cela, elle exploite le même principe que la distillation classique mais se distingue par l'utilisation d'une colonne de séparation, qui permet une meilleure discrimination des constituants du mélange.