hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droits LGBT à Saint-Christophe-et-Niévès
Les droits des personnes LGBTQ à Saint-Christophe-et-Niévès ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population. En 2022, Saint-Christophe-et-Niévès a dépénalisé les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe. Toutefois, le code pénal national ne prévoit aucune discrimination ni aucun harcèlement fondés sur l'orientation sexuelle ou l'identité de genre, et la loi ne reconnaît aucune forme de relation entre personnes de même sexe, qu'il s'agisse de partenariat civil ou de mariage. Les ménages dirigés par des couples de même sexe ne bénéficient d'aucun des droits accordés aux couples mariés de sexe opposé.

Identité de genre
L'identité de genre (ou identité sexuée) d'une personne est la catégorie de genre à laquelle elle estime appartenir,,,. On peut par exemple se concevoir comme une femme, un homme, ou une personne non-binaire. Dans le cas où l'identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance, on parle de cisidentité ou de personne cisgenre. Dans le cas contraire, on parle de transidentité ou de personne transgenre.

Dans les années 1960, de premières études de psychologie décrivent comment l'identité de genre se développe au cours de l'enfance. Ces études participent à faire émerger le concept. Aujourd'hui, la discrimination selon l'identité de genre est interdite par la loi dans plusieurs pays.
Bałtów (gmina)
Bałtów est une gmina rurale du powiat de Ostrowiec, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est le village de Bałtów, qui se situe environ 15 km au nord-est d’Ostrowiec Świętokrzyski et 68 km à l'est de la capitale régionale Kielce.

La gmina couvre une superficie de 104,92 km2 pour une population de 3 558 habitants (2016).

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
Équipe de Norvège féminine de volley-ball
L'équipe de Norvège féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses norvégiennes sélectionnées par la Fédération norvégienne de volley-ball (en norvégien : Norges Volleyballforbund). Elle est actuellement classée au 50e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 11 juillet 2022.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Palais Dalla Torre
Le palais Dalla Torre (en italien : Palazzo Dalla Torre) est une résidence urbaine d'Andrea Palladio sis à Vérone, dans la province homonyme et la région Vénétie, en Italie.

Projet conçu pour Giambattista Dalla Torre, la construction de l'édifice débute vraisemblablement en 1555. Non réalisé entièrement, il subit un bombardement allié en 1945 au cours duquel une grande partie est endommagée. Restent toutefois du palais d'origine un majestueux portail d'entrée et une cour avec des colonnes et des entablements.

Province de Vérone
La province de Vérone (en italien : provincia di Verona) est une province italienne située dans la région de Vénétie. Son chef-lieu est Vérone.

Elle confine au nord avec le Trentin-Haut-Adige (province de Trente), à l'est avec la province de Vicence et la province de Padoue, au sud avec la province de Rovigo, au sud et à l'ouest avec la Lombardie (province de Mantoue et province de Brescia).

La superficie de la province est de 3 109 km2.
Jesy Nelson
Jessica Louise Nelson, connue sous le nom de Jesy Nelson, née le 14 juin 1991 à Romford en Angleterre, est une chanteuse et ancienne membre du groupe britannique Little Mix. Elle auditionne en 2011 pour le télé crochet anglais The X Factor et est choisie pour former le groupe Little Mix avec trois autres membres : Jade Thirlwall, Leigh-Anne Pinnock et Perrie Edwards. Elle quitte le groupe en décembre 2020 et commence une carrière solo en signant un contrat avec le label Polydor.

The X Factor (Royaume-Uni)
The X Factor est une émission de télécrochet britannique en 445 épisodes créée par Simon Cowell et diffusée entre le 4 septembre 2004 et le 2 décembre 2018 sur ITV.

Au Québec, l'émission est diffusée à partir du 20 juin 2015 à MusiquePlus, la onzième saison.

Diverses déclinaisons ont fait depuis leur apparition dans de nombreux pays.
Capital Fund Management
Capital Fund Management (CFM) est une société privée de gestion alternative des portefeuilles financiers. Fondée en 1991 par Jean-Pierre Aguilar, CFM fut dirigée de 1997 à 2003 par Didier Bouillard. CFM fusionna en 2000 avec Science & Finance, société fondée en 1994 par Jean-Philippe Bouchaud. À la suite du décès de Jean-Pierre Aguilar en juillet 2009, la société est actuellement dirigée par Jean-Philippe Bouchaud, Philippe Jordan, Marc Potters et Jacques Saulière. CFM est un des plus grands fonds d'investissement français (Hedge Fund) avec plus de 220 collaborateurs à Paris, Londres, New York, Sydney et Tokyo et plus de 10 milliards de dollars sous gestion en 2018.

Gestion alternative
La gestion alternative (en anglais : hedge fund) est un mode de gestion de portefeuille alternative risqué par lequel le fonds d'investissement qui investit mobilise des actifs liquides et recourt à des montages financiers complexes et à des techniques de gestion du risque pour améliorer ses performances. La gestion alternative utilise notamment la vente à découvert, l'effet de levier et les produits dérivés.

Cette méthode est appliquée par certains fonds d'investissement, les « fonds spéculatifs » (ou « fonds alternatifs », « fonds d'arbitrage », ou encore « fonds de couverture »). De plus, n'étant par essence pas aussi réglementés que les fonds de placement classiques, ils ne peuvent être distribués au grand public et sont réservés à la catégorie des investisseurs institutionnels ou aux grandes fortunes.
Aérodrome de Belfort Chaux
L’aérodrome de Belfort Chaux (code OACI : LFGG) est un aérodrome ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur les communes de Sermamagny et de Chaux à 7 km au nord de Belfort dans le Territoire de Belfort (région Bourgogne-Franche-Comté, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère, montgolfière et aéromodélisme).

Sermamagny
Sermamagny est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Rattachés administrativement au canton de Valdoie, les habitants de la commune sont appelés les Sermamagniens. Elle est principalement connue pour abriter la presqu'île du Malsaucy où se déroule chaque année le festival de musique des Eurockéennes de Belfort.
Charlie Brown Jr.
Charlie Brown Jr., également abrégé CBJR, est un groupe de rock brésilien, originaire de Santos, São Paulo. Formé en 1992, le groupe joue une large palette musicale qui comprend punk hardcore, reggae, rap, funk rock, rock alternatif et skate punk. Leurs paroles critiquent la société.

Le 6 mars 2013, le membre-fondateur Chorão meurt dans son appartement à São Paulo d'une overdose de cocaïne et d'alcool. Les membres restants décident de ne pas continuer l'aventure Charlie Brown Jr. en hommage,. L'un des autres membres fondateurs, et bassiste du groupe, Champignon, trouve également la mort par suicide à São Paulo.

Overdose
Une overdose ou surdose,, est une prise, accidentelle ou non, d'un produit quelconque en quantité supérieure à la dose limite supportable par l'organisme, ce qui en modifie l'homéostasie en provoquant des symptômes divers pouvant aller, dans les cas extrêmes, jusqu'à la mort du sujet.

L'usage des termes « surdose » ou « overdose » sous-entend qu'il existe un dosage non excessif[réf. nécessaire], c'est pourquoi le terme fait principalement référence à des usages de médicaments ou aux drogues, non de poisons, pour lesquels le terme empoisonnement est souvent préféré.

On parle de surdose dans le cas de prise de médicaments (souvent à la suite d'une lecture erronée de la notice), de produits stupéfiants, mais aussi en cas d'ingestion d'alcool ou de tout aliment pouvant avoir un effet toxique.
NGC 6874
NGC 6874 est un jeune amas ouvert âgé d'environ 95 millions d'années. L'amas est situé dans la constellation du Cygne. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1792.

Cet amas est désigné sous le nom Bagel 6 en certains endroits, dont le site WEBDA et la base de données Simbad.

WEBDA
WEBDA est une base de données consacrée aux amas stellaires de la Voie Lactée et des Nuages de Magellan. Développée à l'origine par Jean-Claude Mermilliod du Laboratoire d'astrophysique de l'EPFL (Suisse), le développement et la maintenance sont actuellement assurés par Ernst Paunzen, Christian Stütz et Jan Janik du département de physique théorique et d'astrophysique de l'Université Masaryk, Brno (République tchèque) .
Gare de Sannomiya
La gare de Sannomiya (三ノ宮駅, Sannomiya-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kobe, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West. Avec la gare de Kobe-Sannomiya, elle fait partie d'un grand ensemble de gares au centre de Kobe. L’utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.

ICOCA
ICOCA désigne à la fois un système de billettique développé par l'entreprise ferroviaire japonaise JR West, ainsi que les titres de transport (sous forme de cartes à puce à radio-identification) compatibles avec ce système.
Naegelen
Naegelen est un patronyme porté notamment par :

Christophe Naegelen (né en 1983), homme politique français ;

Denis Naegelen (né en 1952), joueur de tennis et homme d'affaires français ;

Karl Naegelen (né en 1979), compositeur français ;

Marcel-Edmond Naegelen (1892-1978), homme politique français ;

Nicolas Naegelen (né en ?), ingénieur du son français ;

René Naegelen (1894-1976), homme politique français, frère de Marcel-Edmond Naegelen.

Denis Naegelen
Denis Naegelen, né le 14 mars 1952 en Alsace, est un joueur de tennis français.

Il a remporté le Tournoi de Bordeaux avec Patrice Dominguez en 1979.

Il est aujourd'hui le président de Quarterback, une agence de marketing sportif spécialisée dans l'hospitalité et qui organise notamment les Internationaux de Strasbourg depuis 2009 et l'Engie Open de Biarritz. Il a également créé plusieurs compétitions de pétanque dont le Masters en 1999.
Karen Dior
Karen Dior (14 février 1967 - 25 août 2004) était le nom de scène de Geoffrey Gann, aussi connue comme Geoffrey Karen Dior. Gann était bisexuelle, américaine, drag queen, artiste pornographique, réalisatrice, chanteuse et écrivaine. Elle était connue comme une pionnière dans la popularisation des films pour adultes qui impliquaient des personnes trans[citation nécessaire].

Pornographie transgenre
La pornographie transgenre (aussi appelée shemale porn, tranny porn, ou t-girl porn dans le cas de la pornographie représentant des femmes trans) est un genre de pornographie mettant en scène des femmes trans le plus souvent, mais parfois aussi des hommes trans.

Le genre apparaît dans les années 1970 et se démocratise dans les années 2000. À partir du milieu des années 2010, l'apparition de plateformes individuelles comme OnlyFans permet aux artistes de renvoyer des images plus positives et moins stéréotypées de leur sexualité. La pornographie transgenre est sujette à débats au sein des communautés trans : selon certains, il s'agit d'un moyen de se réapproprier son corps comme objet de désir, selon d'autres, il s'agit de fétichisme perpétuant des stéréotypes dangereux.

En 2018, les termes trans et transgenres apparaissent en cinquième position des recherches sur Pornhub. Les professionnels du porno transgenre sont distingués, aux États-Unis, par des récompenses spécialisées.
Rumah adat
Les rumah adat sont des maisons traditionnelles indonésiennes. Elles sont construites dans l'un des styles d'architecture vernaculaire d'Indonésie, appartenant collectivement à l'architecture austronésienne. Les maisons traditionnelles et les implantations de plusieurs centaines d'ethnies d'Indonésie sont variées et ont chacune leur histoire.

Les groupes ethniques en Indonésie ont souvent une forme distinctive de rumah adat . Les maisons appartiennent au folklore, car elles représentent le centre d'intérêt principal de la famille et de sa communauté, et est le point de départ de nombreuses activités de ses résidents . Les villageois construisent leurs propres maisons, ou une communauté met ses ressources en commun pour une structure construite sous la direction d'un maître d'œuvre ou d'un charpentier.

Les mutations économiques, techniques et sociales sont causes du déclin de ce type de maison : pendant l'époque contemporaine, il est rare d'y habiter.

Toraja
Les Toraja sont un groupe ethnique indonésien qui habite principalement les régions montagneuses du nord de la province de Sulawesi du Sud. Leur population s'élève à 650 000 personnes, dont 450 000 vivent toujours dans le kabupaten de Tana Toraja (« le pays des Toraja »). La plus grande partie de la population est chrétienne, le reste étant musulmans ou adepte de la religion traditionnelle (improprement qualifiée d'animisme) appelée aluk (« la voie »). Le gouvernement indonésien a reconnu ces croyances animistes sous le nom de Aluk To Dolo, « la voie des Anciens ».

Les Toraja sont renommés pour leurs rites funéraires élaborés, leurs sites funéraires taillés dans les falaises rocheuses, leurs maisons traditionnelles massives aux toits en pointe connues sous le nom de tongkonan, et leurs sculptures sur bois colorés. Les rites funéraires toraja sont d'importants évènements sociaux, qui durent plusieurs jours et auxquels assistent en général des centaines de personnes.
Samba et Leuk le lièvre
Samba et Leuk le lièvre est une série télévisée franco-canadienne en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Olivier Massart et diffusée à partir du 30 avril 1997 sur France 2 dans l'émission La Planète de Donkey Kong et rediffusé sur Canal J, et au Québec à partir du 8 septembre 1997 sur Télétoon.

La série s'inspire librement des contes du recueil La Belle Histoire de Leuk-le-Lièvre des écrivains sénégalais Léopold Sédar Senghor (1906-2001) et Abdoulaye Sadji (1910-1961).

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Lupinus somaliensis
Lupinus somaliensis est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae. C'est une plante herbacée originaire de Somalie.

Cette espèce fait partie des lupins à graines rugueuses de l'Ancien Monde, dont on a reconnu sept espèces à distribution souvent très limitée.
Lupinus somaliensis est probablement éteinte. Son statut d’espèce ne fait pas de doute selon le chercheur australien John Gladstones (1974), mais elle n'est connue que par un unique spécimen, collecté par Edith Cole et Lort Phillips et décrit par le botaniste britannique John G. Baker en 1895.

Ethelbert Lort Phillips
Ethelbert E. Lort Phillips est un naturaliste britannique né en 1857 et mort en 1943.

Ce grand chasseur explore l’est de l’Afrique de 1884 à 1895 et récolte de nombreux spécimens d’histoire naturelle. On lui doit la description de quelques spécimens ornithologiques. George Ernest Shelley (1840-1910) lui dédie en 1885 l’Oenanthe phillipsi.
Macabre
Dans l'art et dans la littérature, le macabre est le caractère d'une atmosphère sombre et lugubre, étant toute imprégnée de symboles de la mort, héritée d'une influence tardive dans l'art médiéval et la Renaissance en Europe, à l'époque touchée par la peste noire. Il prend sens de memento homo ou memento mori dans l'art chrétien, ou encore de vanité.

Transi
« Mors omnia solvit. Nascentes morimur. Mors ultima linea rerum. Ortus cuncta suos repetunt matremque requirunt, et redit ad nihilum quod fuit antea nihil.  

Charlé de Tyberchamps: Notice descriptive et historique des principaux chateaux  »

Un transi, dans l'art funéraire de la fin du Moyen Âge et de la Renaissance, est une sculpture représentant un mort. Le terme transi, du verbe transir, signifie étymologiquement « aller, passer (du latin ire) au-delà (du latin trans-) », c'est-à-dire mourir, de la même façon que le plus moderne trépassé. Contrairement au gisant représentant un personnage couché et endormi, dans une attitude béate ou souriante, le transi représente le défunt de façon réaliste, nu, voire en putréfaction. De façon exceptionnelle, le transi de René de Chalon, dans l’église Saint-Étienne à Bar-le-Duc, sculpté par Ligier Richier, est debout, tendant son cœur à pleine main vers le ciel.
John St Leger (1674-1743)
Sir John St Leger (1674-1743) est un avocat irlandais, homme politique et juge. Il appartient à une grande famille aristocratique du comté de Cork. Il n'est pas très réputé pour sa compétence juridique, et ses contemporains pensent qu'il doit son succès professionnel à ses relations familiales influentes. En tant que juge, il est surtout connu pour sa décision, avec deux collègues, dans la célèbre affaire Sherlock c. Annesley, qui provoque une crise constitutionnelle majeure et conduit à l'emprisonnement bref des trois juges.

Barrister
Un barrister (mot traduisible en français par « avocat plaidant ») est un type d'avocat de haut niveau exerçant son métier dans un pays de Common law qui conseille, conduit le procès et défend la cause par la plaidoirie et par écrit. Il jouit ainsi du monopole de l'assistance et de la plaidoirie, ainsi que de la rédaction des écritures telles que mémoires (pleadings) et consultations.
ClickHouse
ClickHouse est un logiciel libre de base de données orientée colonnes (DBMS) pour le traitement analytique en ligne (OLAP).

ClickHouse a été développé par la société russe Yandex pour le service d'analyse web Yandex.Metrica,,,. ClickHouse permet l'analyse de données mises à jour en temps réel. Ce système est développé pour la haute performance.

Le projet a été publié sous forme de logiciel libre sous les termes de la Licence Apache en juin 2016.

ClickHouse est utilisé par la suite de test Yandex.Tank. Yandex.Market utilise ClickHouse pour surveiller l’accessibilité de sites et KPIs. ClickHouse a aussi été déployé au CERN LHCb pour stocker et traiter les métadonnées de 10 milliards d’événements contenant 1 000 attributs chacun, et Tinkoff Bank utilise ClickHouse comme stockage de données pour l'un de ces projets.
ClickHouse est également utilisé par Cloudflare pour stocker et traiter les logs provenant de ses serveurs DNS.

Yandex
Yandex (en russe : Я́ндекс) est une entreprise russe, spécialisée notamment dans la recherche internet. Son moteur de recherche, basé à Moscou, fut créé en 1997 par Arkadi Voloj. La société mère de Yandex, Yandex N.V., est basée à Amsterdam aux Pays-Bas.

Selon une étude conjointe de TNS, FOM et Comcon, Yandex est le plus important et le plus utilisé des moteurs de recherche sur le réseau web russophone. Les instituts d'étude s'appuient notamment sur le taux d'audience et le nombre de recherches effectuées sur le moteur. En avril 2025, yandex.ru est le douzième site web le plus visité au monde.
Michel Thierry Atangana
Michel Thierry Atangana est un ingénieur financier français d'origine camerounaise, né le 14 juin 1964 à Yaoundé.

Il a été emprisonné durant 17 ans, dont cinq à l'isolement, au Cameroun. Le statut de prisonnier d'opinion lui a été reconnu par Amnesty International.

Ingénieur financier
Un ingénieur financier est un spécialiste de la finance, et plus particulièrement de la banque, de la finance d'entreprise et de la finance de marché, qui est obligé :

d'établir et optimiser des montages de financement complexes (introduction en bourse, augmentation de capital…)

combinant des instruments financiers variés (titres, prêts, dérivés de toutes natures),

en créant un ou des véhicules de financement adaptés à un projet ou une opération donnée (financement de projet, titrisation de crédits, fusion-acquisition...),

faisant souvent appel à plusieurs établissements financiers différents (pool de financement),

en accordant une attention particulière tant à la limitation des risques financiers qu'à l'optimisation de la rentabilité.

Il est le plus souvent employé par une banque d'affaires pour la finance d'entreprise ou par une banque d'investissement pour la finance de marché. Maitriser les outils comptables est une obligation pour un ingénieur financier.
Référendum constitutionnel micronésien de 2023
Un référendum constitutionnel a lieu le 4 juillet 2023 aux États fédérés de Micronésie afin de permettre à la population de se prononcer sur plusieurs amendements de la constitution de 1979.

Sur les neuf amendements soumis individuellement au vote, huit découlent des travaux de la convention constitutionnelle élue en novembre 2019 et interrompus pendant plus de deux ans par la Pandémie de Covid-19. Le neuvième amendement est quant à lui soumis au vote sur proposition du Congrès.

Tout les amendements sont approuvés par la population à la majorité requise des trois quarts des suffrages dans au moins trois des quatre États, et entrent en vigueur à la date du scrutin.

Pohnpei (État)
Pohnpei, autrefois Ponape, est un des quatre États des États fédérés de Micronésie. Il est constitué de l'île principale de Pohnpei où se trouve la capitale de l'État, Kolonia, et la capitale fédérale, Palikir, ainsi que de plusieurs autres îles et archipels appartenant aux îles Carolines. D'une superficie de 372,2 km2, ce qui en fait l'État le plus vaste des États fédérés de Micronésie, Pohnpei est peuplé de 35 981 habitants en 2010.

Une des îles les plus connues de l'État de Pohnpei est l'atoll de Pingelap, qui intéresse fortement les généticiens pour la forte proportion d'achromatopsie dans sa population. La très forte fréquence de cette maladie génétique caractérisée par une absence totale de vision des couleurs, une très forte photophobie et une très faible acuité visuelle est le sujet du livre L'Île en noir et blanc écrit par Oliver Sacks et d'une émission télévisée.
Comté de Jasper
Huit comtés des États-Unis portent le nom de comté de Jasper (Jasper County) :

le comté de Jasper, situé dans l'État de Caroline du Sud ;

le comté de Jasper, situé dans l'État de Géorgie ;

le comté de Jasper, situé dans l'État de l'Illinois ;

le comté de Jasper, situé dans l'État de l'Indiana ;

le comté de Jasper, situé dans l'État de l'Iowa ;

le comté de Jasper, situé dans l'État du Mississippi ;

le comté de Jasper, situé dans l'État du Missouri ;

le comté de Jasper, situé dans l'État du Texas.

Comté de Jasper (Texas)
Le comté de Jasper, en anglais : Jasper County, est un comté situé dans l'est de l'État du Texas aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de William Jasper (en), un héros de la guerre d'indépendance américaine. Le siège du comté est la ville de Jasper. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 32 980 habitants. Le comté a une superficie de 2 511 km2, dont 2 428 km2 en surfaces terrestres.