hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vol UPS Airlines 6
Le 3 septembre 2010, le Boeing 747-400 cargo assurant le vol UPS Airlines 6 reliant Dubaï, aux Émirats arabes unis, et Cologne, en Allemagne, a subi un incendie en vol qui a provoqué le crash de l'avion, tuant les deux membres d'équipage, les seules personnes présentes à bord,,.

Il s'agissait du premier accident aérien mortel pour UPS Airlines. Il a également incité à réévaluer les procédures de sécurité protégeant les avions de ligne de la présence de fumée dans le cockpit.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Étherlipide
Un étherlipide, parfois appelé alcoxyglycéride, est un glycéride dans lequel une fonction alcool du glycérol, généralement l'hydroxyle du carbone en position 1, est combinée à un alcool gras par une liaison éther, contrairement aux lipides usuels, dans lesquels les groupes hydroxyle du glycérol sont combinés à un acide gras par une liaison ester.

Les plasmalogènes sont des étherlipides caractérisés par au moins une liaison vinyle éther –CH=CH–O– sur le carbone 1 du glycérol.

Le facteur d'activation plaquettaire est un étherlipide caractérisé par un groupe acétyle en position 2 du glycérol.

La formation de la liaison éther chez les mammifères nécessite deux enzymes, la dihydroxyacétonephosphate acyltransférase (DHAPAT) et l'alkyldihydroxyacétonephosphate synthase (ADAPS), qui se trouvent dans les peroxysomes. C'est la raison pour laquelle un dysfonctionnement des peroxysomes conduit souvent à une production insuffisante d'étherlipides.

Peroxysome
Un peroxysome  est un organite cellulaire entouré par une membrane (bicouche lipidique) et ne contenant pas de matériel génétique ni de ribosomes. Contrairement à la mitochondrie ou au chloroplaste, toutes les protéines qui le constituent sont codées par des gènes nucléaires et proviennent du cytosol (ou du réticulum endoplasmique rugueux pour une minorité de protéines transmembranaires). Le peroxysome a été découvert en 1965 par Christian de Duve grâce à l'utilisation du microscope électronique et au perfectionnement des méthodes de fractionnement cellulaire .

Les peroxysomes sont impliqués dans la métabolisation des acides gras et des acides aminés, la réduction de dérivés réactifs de l'oxygène et la synthèse des plasmalogènes.

Les peroxysomes font partie d'une classe d'organite appelés « microbodies ». La majorité des auteurs ne les considère pas comme faisant partie du système endomembranaire car ne participant pas au flux vectoriel permanent.
Kermès
Le nom Kermès, d'origine indo-européenne (on le trouve dans l'arabe qirmiz (قرمز) et le persan qermez (قرمز) : sanglant ; rouge ; cochenille) est porté par :

Kermes, un genre d'hémiptères de la famille des Kermesidae, super-famille des Coccoidea (cochenilles)

Kermes vermilio (Planchon 1864), espèce de coléoptères du genre Kermes plus connue sous la dénomination de « kermès des teinturiers » mais aussi « kermès officinal » et « kermès animal » dans la pharmacopée (pour le différencier du kermès minéral, en réalité de l'oxysulfure d'antimoine).

Le chêne kermès (Quercus coccifera), chêne méditerranéen parasité par Kermes vermilio.

La kermésite, un des synonymes du minéral naturel constitué d'oxysulfure d'antimoine Sb2S2O connu aussi sous les noms de kermes minéral et kermès minéral officinal (par ressemblance avec le kermes animal véritable), antimoine rouge et poudre des Chartreux entre autres.

Kermesidae
Les Kermesidae sont une famille de cochenilles appartenant à la super-famille des Coccoidea. Le genre type est Kermes, qui inclut les cochenilles kermes avec lesquelles on obtient  une teinture rouge (vermillon).
Ces cochenilles présentent un très grand dimorphisme sexuel.
Phare d'Høgsteinen
Le phare d'Høgsteinen (en norvégien : Høgsteinen fyr)  est un phare côtier de la commune de Giske, dans le Comté de Møre og Romsdal (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Le phare est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 2000.

Comté de Møre og Romsdal
Le comté de Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke en norvégien, anciennement appelé Raumsdalr) est un comté norvégien situé au centre-ouest du pays, au bord de la mer de Norvège. Il est voisin des comtés de Trøndelag, d'Innlandet et de Vestland. Son centre administratif se situe à Molde.
Ilsan (métro de Séoul)
Ilsan (hangeul : 일산 ; hanja : 一山) est une station de correspondance entre la ligne Gyeongui-Jungang et la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située au 672 Gyeongui-ro, dans le quartier Ilsan-dong de la ville de Goyang, incluse dans la province de Gyeonggi, au nord-ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1904, en tant que gare ferroviaire, elle devient une station de métro en 2009. La desserte par la nouvelle ligne Gyeongui-Jungang débute en 2014 et elle devient une station de correspondance en 2023. Station de surface, les deux lignes, qui circulent sur les mêmes voies sur cette section, utilisent des quais différents depuis le réaménagement de la gare.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Sergueï Arkhipov
Sergueï Arkhipov est un joueur d'échecs, un entraîneur et un militaire soviétique puis russe né le 23 juin 1954 à Moscou. Grand maître international depuis 1992, il a été classé à la 31e place mondiale en juillet 1984 avec un classement Elo de 2 560 points.

Il a entraîné Olga Guiria, Anastassia Bodnarouk, Anastassia Savina, Alina Kachlinskaïa et Iouri Elisseïev.

Iouri Elisseïev
Iouri Mikhaïlovitch Elisseïev (en russe : Юрий Михайлович Елисеев) est un joueur d'échecs russe  né le 29 juillet 1996 et mort le 26 novembre 2016 à Moscou,.

Grand maître international depuis 2013 (à 17 ans) et champion de Moscou en 2015, Elisseïev était le dixième junior mondial et le 39e joueur russe en novembre 2016, avec un classement Elo de 2 614.
Sidney Montagu (11e duc de Manchester)
Sidney Arthur Robin George Drogo "Kim" Montagu, 11e duc de Manchester (5 février 1929 au château de Kimbolton, Huntingdonshire - 3 juin 1985), est un pair héréditaire britannique, fils du 10e duc de Manchester et frère aîné du 12e duc.

Château de Kimbolton
Le château de Kimbolton est situé dans un bourg du même nom, dans le comté de Cambridgeshire. Il est le dernier lieu de résidence de Catherine d'Aragon, première épouse du roi Henri VIII. Il s'agit à l'origine d'un château médiéval transformé par la suite en palais, qui devient le siège de la famille des ducs de Manchester (en) de 1615 à 1950. Il abrite aujourd'hui une école appelée Kimbolton School (en).
Masters d'Allemagne de snooker 2023
Le Masters d'Allemagne 2023 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2022-2023, qui se déroule du 1er au 5 février 2023 au Tempodrom de Berlin, en Allemagne. Il est parrainé par les groupes BildBet et BetVictor, sociétés allemande et britannique de paris sportifs.

Neil Robertson (snooker)
Neil Robertson est un joueur de snooker australien né le 11 février 1982 à Melbourne.

Il intègre pour la première fois le top 16 mondial lors de la saison 2006-2007 et remporte en 2010 le championnat du monde, devenant ainsi le premier joueur australien à réaliser cette performance. Par la suite, Robertson devient le huitième numéro un mondial de sa discipline après une victoire sur Ronnie O'Sullivan lors de l'Open mondial 2010. Il fait également partie des treize joueurs de snooker ayant achevé une triple couronne, à savoir s'être imposé au championnat du monde, au championnat du Royaume-Uni et au Masters. Il totalise 26 victoires en tournois classés, figurant dans le top 5 des joueurs les plus titrés de l'histoire dans cette catégorie de tournois.

Premier joueur à réaliser cent centuries en une saison, il est reconnu comme l'un des meilleurs joueurs non britanniques de l'histoire du snooker.
Appleton (Terre-Neuve-et-Labrador)
Appleton est une ville du Nord-Est de l'île de Terre-Neuve (Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada). Elle est dans la division No. 6, sur le lac de Gander et a été incorporée en tant que communauté le 27 février 1962.

Lac de Gander
Le lac de Gander (Gander Lake en anglais) est un lac situé au nord-ouest de l'île de Terre-Neuve dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.

Il mesure 56 km de long pour plusieurs kilomètres à sa largeur maximale et est grossièrement orienté nord-ouest sud-est. La ville de Gander est située environ au milieu de sa côte orientale et les villes d'Appleton et Glenwood sont situées à son extrémité nord, sur les bords de la rivière Gander. La profondeur maximale mesurée du lac est de 274 mètres mais on estime qu'il est sans doute plus profond par endroits mais ces profondeurs n'ont pu être précisément établies à cause d'ouvertures non claires au fond du lac. Le lac constitue la principale source d'eau des villes de Gander, Appleton et Glenwood.
Mémorial de Tower Hill
Le mémorial de Tower Hill regroupe deux monuments commémoratifs appartenant à la Commonwealth War Graves Commission, situés sur Trinity Square, dans la colline de Tower Hill à Londres, en Angleterre. Les deux monuments, l'un dédié à la Première Guerre mondiale et l'autre à la Seconde, commémorent la mémoire des marins marchands et des pêcheurs tués par l'ennemi et qui n'ont pas de tombe connue. Le premier monument, le Mercantile Marine War Memorial, inauguré en 1928, est conçu par sir Edwin Lutyens. Le second, le Merchant Seamen's Memorial, conçu par sir Edward Maufe, est inauguré en 1955. Un troisième monument commémorant la mémoire des marins marchands tués lors de la Guerre des Malouines de 1982 est ajouté au site en 2005,.

Monument
Un monument (du latin monumentum, dérivé du verbe moneō « se remémorer ») désigne à l'origine une sculpture ou un ouvrage architectural permettant de rappeler un événement ou une personne, d'où sa signification première de « tombeau ». Mais par analogie, et beaucoup plus largement, ce terme qualifie depuis tout objet qui atteste l'existence, la réalité de quelque chose et qui peut servir de témoignage, comme une langue, une peinture ou une montagne.

Dans un sens commun, le terme « monument » désigne plutôt un édifice ou une structure ayant une valeur historique et culturelle.
Riudaura
Riudaura est une commune de la province de Gérone, en Catalogne, (Espagne) dans la comarque de Garrotxa.
Riudaura est un petit village de montagne avec un fort caractère. Conserve de nombreuses traditions et ses habitants sont fiers de leur héritage et d'être catalans.

Garrotxa
La Garrotxa est une comarque administrative catalane située dans les pré-Pyrénées espagnoles. Elle jouxte les comarques du Ripollès, de l'Osona, de la Selva, du Gironès, du Pla de l'Estany et de l'Alt Empordà. Elle est frontalière du Vallespir français, partie du département des Pyrénées-Orientales.

La Garrotxa s'étend sur 735,4 km2 et sa population atteint les 51 786 habitants. Elle comprend le haut bassin du fleuve Fluvià et les sources du Muga, de l'Amer et de la Llémena.
Élections générales britanno-colombiennes de 1928
L'élection générale britanno-colombienne de 1928 fut déclenchée le 7 juin 1928 et s'est déroulée le 18 juillet afin d'élire les députés de la 17e législature à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique. Il s'agit de la 17e élection générale dans la province depuis l'adhésion de la Colombie-Britannique à la confédération canadienne en 1871.

Le Parti conservateur de la Colombie-Britannique, dirigé par Simon Fraser Tolmie, obtient plus de la moitié du vote populaire et remporte 35 sièges sur les 48 à l'Assemblée législative, formant un gouvernement majoritaire. La part des voix du Parti libéral a également augmenté de façon importante, mais à cause de la dispartition du Parti provincial et du Parti travailliste canadien, qui ensemble avaient récolté 35 % du vote populaire lors de l'élection précédente, le gouvernement libéral est défait.

BC United
Le BC United (Uni pour la Colombie-Britannique), anciennement le Parti libéral de la Colombie-Britannique, est un parti politique provincial de la Colombie-Britannique au Canada.

Le parti est fiscalement conservateur et socialement modéré ou libéral, bien qu'il existe plusieurs factions socialement conservatrices dans le parti. Le parti existe sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique de sa création en 1903 jusqu'en 2023.
Âu Cơ
Âu Cơ (Chữ Hán : 嫗姬 ; API : [əu˧ kəː˧]) est, selon le mythe de la création du peuple vietnamien, une fée immortelle des neiges des montagnes qui épousa Lạc Long Quân (« Roi-dragon de Lạc »), et donna naissance à un sac d'œufs qui fit éclore en une centaine d'enfants connus sous le nom de Bách Việt, ancêtres du peuple vietnamien. Âu Cơ est ainsi souvent considéré comme la mère de la civilisation vietnamienne,.

Récit originel
Des récits originels sont des explications, scientifiques ou mythologiques (mythe des origines), des débuts d'un peuple (mythes fondateurs), de l'humanité, de la Terre, de la vie et de l'univers (cosmogonie). Ces explications ou croyances peuvent dériver d'investigations scientifiques, de spéculations métaphysiques ou de croyances religieuses. Comme pour tout type de croyances, les opinions concernant la validité des différents récits origine dépendent du point de vue et peuvent grandement varier.
Reynès
Reynès  est une commune française, située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Les habitants de Reynès sont appelés les Reynésiens, Reinesencs.

Reynès est une commune rurale qui compte 1 234 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Céret et fait partie de l'aire d'attraction de Céret. Ses habitants sont appelés les Reynésiens ou Reynésiennes.

Vallespir
Le Vallespir (prononcé [valɛspiʁ] ; en catalan : Vallespir) est une comarque et région naturelle des Pyrénées-Orientales. Ancienne vicomté (englobée au Moyen Âge dans la vicomté de Castelnou), rattachée à la France par le traité des Pyrénées (1659), il correspond approximativement à la vallée du Tech, de sa source jusqu'à Céret.

L'axe majeur du Vallespir est la RD 115 (ancienne RN 115), qui relie Le Boulou au col d'Ares en empruntant la vallée du Tech sur la majorité de son parcours.
Chris Green
Chris Green est un nom de personne  notamment porté par :

Chris Green (en) (1820-1874), cavalier anglais ;

Chris Green (en) (né en 1943), gérant de chemin de fer britannique ;

Chris Green (en) (né en 1960), joueur de baseball américain ;

Chris Green (en) (né en 1968), joueur américain de football américain ;

Chris Green (né en 1973), homme politique conservateur britannique ;

Chris Green (en) (né en 1990), joueur de rugby anglais ;

Chris Green (en) (né en 1993), joueur de cricket australien ;

Chris Green (en), activiste britannique, promoteur de la White Ribbon Campaign.

Campagne du ruban blanc
La Campagne du ruban blanc (de l'anglais : White Ribbon Campaign ou WRC) est un mouvement mondial masculin à l'origine luttant contre la violence masculine à l'égard des femmes. Créé par un groupe d'hommes féministes à London (Ontario) en novembre 1991 à la suite du massacre d'étudiantes à l'École polytechnique par Marc Lépine en 1989. La campagne visait à sensibiliser le public à la prévalence de la violence masculine à l'égard des femmes, le ruban symbolisant l'idée que « les hommes déposent les armes ».  Actif dans plus de 60 pays, le mouvement cherche à promouvoir des relations saines et l’équité entre les sexes, et une vision compatissante de la masculinité.
Hillary Chute
Hillary Chute est une universitaire américaine, spécialiste de la littérature anglophone ainsi que des bandes dessinées, comics et narrations visuelles. Elle dispense des cours d'art et design et de lettres à l'université du Nord-Est. Elle a exercé auparavant à l'université de Chicago dans la faculté d'anglais et celle des arts visuels. Elle a aussi été professeur invité à l'université Harvard, et, de 2007 à 2010, membre de la Harvard Society of Fellows.

Professeur invité
Un professeur invité ou chercheur invité est un universitaire d'un établissement qui est invité à visiter un autre établissement pour une période limitée, allant de quelques mois à une année. Cet universitaire est invité soit pour enseigner dans un domaine au sujet duquel son expertise est reconnue, soit pour collaborer activement avec l'équipe de recherche de l'établissement hôte, soit les deux. C'est un des mécanismes le plus souvent utilisé pour les échanges internationaux dans le monde académique,.

Il peut être utilisé dans plusieurs situations :

un poste temporaire de professeur des universités, professeur adjoint, professeur associé, professeur titulaire (Full Professor aux États-Unis), par exemple pour couvrir la charge d'enseignement d'un membre du corps professoral en congé sabbatique ;

un professeur en congé, qui est invité à siéger comme membre du corps professoral d'une autre faculté ou université pour une période limitée de temps, souvent une année universitaire.
Caribou (musicien)
Daniel V. Snaith, dit Caribou, est un musicien de musique électronique canadien, né en 1978 à London en Ontario. Il a d'abord utilisé le pseudonyme Manitoba et il officie également sous le nom de Daphni pour ses morceaux et remix plus techno.

Daniel V. Snaith a grandi à Dundas, en Ontario et a étudié les mathématiques à l'Université de Toronto et à Imperial College London. Il est le fils de Victor Snaith, professeur de mathématiques à l'Université de Sheffield, et le frère de Nina Snaith, professeur de mathématiques à l'Université de Bristol.

Université de Sheffield
L'université de Sheffield (en anglais, University of Sheffield) est une université anglaise, située à Sheffield dans le Yorkshire du Sud. Elle appartient au Russell Group, qui regroupe les établissements supérieurs du pays les plus actifs dans le domaine de la recherche.
Musée de l'immigration chinoise
Le musée de l'immigration chinoise est un musée mauricien qui retrace l'histoire méconnue de l'immigration chinoise à Maurice à partir du milieu du XIXe siècle,. Il se trouve rue Rémy Ollier à Port-Louis, capitale de l'île.

Sphère culturelle chinoise
La sphère culturelle chinoise, sinosphère, ou sphère culturelle d'Asie de l'est est composée de pays largement influencés par la culture chinoise ou qui l'ont été durant des étapes clés de leur histoire. Cette notion est à distinguer des zones où la culture chinoise stricto sensu domine aujourd'hui.
The Last DJ
The Last DJ est le onzième album studio du groupe de rock américain, Tom Petty and the Heartbreakers. Il est sorti le 8 octobre 2002 sur le label  Warner Bros. Records et a été produit par Tom Petty, Mike Campbell et George Drakoulias.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Tammy Miller
Tammy Kelly Miller, née le 21 juillet 1967 à Stockport, est une joueuse britannique de hockey sur gazon.

Elle fait partie de l'équipe de Grande-Bretagne de hockey sur gazon féminin médaillée de bronze des Jeux olympiques de 1992 à Barcelone et quatrième des Jeux olympiques de 1996 à Atlanta.

Stockport
Stockport est une ville anglaise située au sud de Manchester, chef lieu du district du même nom, dans le Grand Manchester, sur la Mersey. Elle comptait 136 082 habitants en 2001. La ville héberge le club football de Stockport County. Le batteur du groupe Muse, Dominic Howard, y est né.

Le viaduc de Stockport dans la vallée de la Mersey

La pyramide près de la sortie de la M60

Markett Hall, Marché aux halles dans le centre de Stockport
Aéroport de Buka
L'aéroport de Buka code IATA : BUA • code OACI : AYBK, est un aéroport desservant l'île Buka situé la région autonome de Bougainville  en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Il est situé à l'extrémité sud de l'île, près du détroit de Buka (en) qui la sépare de l'île Bougainville.

Île Bougainville
L'île Bougainville est une île de Papouasie-Nouvelle-Guinée en voie d'indépendance, l'une des plus grandes des îles Salomon dans le Sud-Ouest de l'océan Pacifique. Avec l'île Buka au nord et d'autres petites îles environnantes, elle constitue depuis 2002 la région autonome de Bougainville, rattachée à la région des Îles. Lors du référendum qui s'est tenu entre le 23 novembre et le 7 décembre 2019, les électeurs de Bougainville se sont exprimés à plus de 98 % pour son indépendance. Le processus doit aboutir le 1er septembre 2027, l'île devenant par là-même le 194e État reconnu de la planète.

Le nom provient de l'explorateur français Louis-Antoine de Bougainville.
C4H8
C4H8 est la formule brute de plusieurs isomères.

Cycloalcane
cyclobutane, numéro CAS 287-23-0
 méthylcyclopropane, numéro CAS 594-11-6

Alcène
but-1-ène, numéro CAS 106-98-9
but-2-ène, numéro CAS 107-01-7, mélange des stéréoisomères
(Z)-but-2-ène, numéro CAS 590-18-1
(E)-but-2-ène, numéro CAS 624-64-6
2-méthylprop-1-ène ou isobutène, numéro CAS 115-11-7

Cycloalcane
En chimie organique, les cycloalcanes (ou cyclanes) sont une série de molécules contenant deux atomes d'hydrogène par carbone et arrangées en forme d'anneau. Ils font partie des composés alicycliques.

La formule générale de ce type de composé est : CnH2n.

Les trois principaux éléments de la série :

Pour une série homologue de cycloalcanes monocycliques (non ramifiés), la topologie et/ou la connectivité des atomes de carbone dans les molécules (en considérant implicitement les atomes d'hydrogène) peuvent être décrites par une matrice d'adjacence. Les énumérations des atomes de carbone sont équivalentes par symétrie et donc la matrice d'adjacence pour les cycloalcanes peut s'écrire comme suit :

où  est le nombre d'atomes de carbone (ordre de la matrice). Le déterminant de cette matrice alterne ses valeurs entre 2, 0, 2 et -4 pour les membres successifs de la série.
Roselyne M. Jua
Roselyne M. Jua est une poète et critique littéraire camerounaise. Elle enseigne la littérature anglaise et américaine à l'Université de Buea, Cameroun. Son œuvre aborde les thèmes de l’identité, du déplacement, du genre ainsi que le paysage sociopolitique du Cameroun et de la diaspora africaine. Elle est notamment appréciée pour ses recueils de poésie et ses contributions à la critique littéraire.

Université de Buéa
L'université de Buéa (en anglais : University of Buea) est une université publique, fondée en 1993 et située dans la ville de Buéa, dans la région du Sud-Ouest du Cameroun. Elle est dirigée par un vice chancellor, nommé par décret présidentiel.