hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terminal DVB-S/T
Ce terminal dédié Digital Video Broadcasting ou à la télévision numérique MPEG-2 ou MPEG-4 est un démodulateur captant aussi bien les signaux VHF-III / UHF que les signaux des bandes C et Ku employées par les satellites. Ce démodulateur bi-norme est équipé de 2 tuners : l'un de 170 à 860 MHz et l'autre de 950 à 2150 MHz. Les signaux satellitaires ou terrestres utilisant la même norme de compression MPEG, voire le même moteur d'interactivité, la partie logicielle est quasi identique. Le démodulateur SAT/TNT peut comporter un contrôle d'accès embarqué (simple ou double) pour le décryptage des signaux protégés, ou une interface commune permettant une évolution.

Très haute fréquence
La bande des très hautes fréquences (very high frequency/VHF) est la partie du spectre radioélectrique s'étendant de 30 MHz à 300 MHz , soit respectivement, de 10 à 1 m de longueur d'onde électromagnétique. Elle est située juste à côté de la bande UHF.
Tombeau de Ronsard
Le Tombeau de Ronsard est un ouvrage collectif de huit mélodies des compositeurs Paul Dukas, Albert Roussel, Louis Aubert, André Caplet, Arthur Honegger, Roland-Manuel, Maurice Delage et Maurice Ravel, publié en 1924 dans la Revue musicale à l'instigation de son directeur Henry Prunières.

Éditions Durand-Salabert-Eschig
Les Éditions Durand-Salabert-Eschig sont une société d'édition musicale d'origine française, parmi les plus importantes dans le domaine de la musique classique, qui regroupe trois éditeurs précédemment indépendants :

les  Éditions Durand, — la plus ancienne des trois maisons — fondées en 1869 par Auguste Durand, et Louis Schönewerk, ;

les Éditions Salabert, fondées en 1878 par Édouard Salabert ;

les Éditions Eschig,, fondées en 1907 par Max Eschig.
Moyenne de Heinz
En mathématiques, la moyenne de Heinz, portant le nom du mathématicien allemand E. Heinz, de deux nombres réels strictement positifs  et , est définie par la formule :

pour .

Pour  variant de  à  la moyenne de Heinz constitue une formule d'interpolation continue et décroissante entre les moyennes arithmétique et géométrique ; plus précisément, pour ,  on a :

Cette moyenne peut aussi être définie de façon similaire pour les matrices semi-définies positives et constitue alors une formule d'interpolation similaire à celle ci-dessus.

Matrice autoadjointe positive
En mathématiques, plus précisément en algèbre linéaire, une matrice réelle symétrique (ou : réelle autoadjointe) est dite positive ou semi-définie positive si la forme bilinéaire symétrique associée est positive. Plus généralement, une matrice carrée complexe est dite positive si la forme sesquilinéaire associée est (hermitienne) positive, la matrice étant alors nécessairement autoadjointe.
Rétinaculum supérieur des muscles extenseurs du pied
Le rétinaculum supérieur des muscles extenseurs du pied (ou lame supérieure du ligament annulaire antérieur du tarse) est une bande fibreuse du membre inférieur. Il est situé sur la face antérieure de la cheville et constitue la partie supérieure du rétinaculum des muscles extenseurs du pied.

Membre inférieur (anatomie humaine)
Les membres inférieurs chez l'Homme sont les membres de la locomotion, permettant aux humains de se soutenir et de se déplacer d'un endroit à un autre en marchant.

Les membres inférieurs sont formés de six parties ou régions principales :

La partie supérieure s'appelle la région glutéale, située entre le bassin et la cuisse.

La région fémorale (la cuisse), située entre la hanche et la région du genou.

La région du genou, située entre la cuisse et la jambe.

La région crurale (la jambe), située entre le genou et la cheville.

La région talo-crurale (la cheville ou cou-de-pied), située entre le pied et la jambe.

La partie inférieure s'appelle la région du pied.

Les espèces animales se déplaçant sur deux membres inférieurs sont appelées bipèdes ; et les espèces sur quatre membres, des quadrupèdes.

Note : dans l'article, le mot jambe réfère au segment de membre.
Paul Delesalle
Paul Delesalle, né le 29 juillet 1870 à Issy (Hauts-de-Seine) et mort le 8 avril 1948 à Palaiseau (Essonne), est un ouvrier ajusteur-mécanicien, libraire, journaliste et homme politique français.

Militant anarchiste puis dirigeant et théoricien syndicaliste révolutionnaire dans la période précédant la Première Guerre mondiale, il adhère au Parti communiste français (PCF) pour le quitter par la suite et rejoindre à la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO).

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
Éric Larchevêque
Éric Larchevêque, né le 30 septembre 1973 à Boulogne-Billancourt,, est un entrepreneur et investisseur français. Il est le cofondateur de Ledger, entreprise qui conçoit et commercialise des portefeuilles de cryptomonnaies.

Portefeuille de crypto-monnaie
Un portefeuille de crypto-monnaie est un dispositif, support physique, programme ou service qui stocke les clés publiques et / ou privées et peut être utilisé pour suivre la propriété, recevoir ou dépenser des crypto-monnaies. Cependant, la crypto-monnaie elle-même n'est pas dans le portefeuille. En effet, dans le cas du bitcoin et des crypto-monnaies qui en dérivent, la crypto-monnaie est stockée de manière décentralisée et conservée dans un registre distribué accessible au public appelé la blockchain.
Taşkışla
Taşkışla est une ancienne caserne ottomane de style néo-Renaissance, située dans la rue Taşkışla dans le district de Şişli à Istanbul. Elle est actuellement utilisée comme faculté d'architecture de l'Université technique d'Istanbul.

Caserne (militaire)
Une caserne est un bâtiment affecté plus particulièrement au logement des militaires. L'étymologie du mot provient de l'ancien provençal cazerna ou quazerna qui signifie « groupe de quatre personnes ». Le personnel en caserne y effectue un séjour pour raisons de service ou d'entraînement.
Athlétisme aux Jeux de l'Extrême-Orient
L'athlétisme était une des disciplines aux Jeux de l'Extrême-Orient. Les épreuves d'athlétisme se sont tenues à chacune des dix éditions de ces jeux, qui ont existé entre 1913 et 1934. Ceux-ci sont considérés comme la première compétition d'athlétisme internationale majeure et régulière entre des nations asiatiques. À partir de 1951, les Jeux asiatiques remplacent cette compétition.

Au début du XXe siècle, grâce à ses liens avec les États-Unis, les Philippines (qui étaient une colonie américaine) étaient initialement la meilleure nation asiatique sur les activités sur piste. Elwood Brown, alors président de la Fédération Sportive Amatrice Philippine, a particulièrement développé les sports américains aux Philippines. Il a eu un rôle important dans la création de l'Association Sportive d'Extrême-Orient et les épreuves d'athlétisme étaient l'attraction principale de l'édition inaugurale des Jeux de l'Extrême-Orient.

Jeux de l'Extrême-Orient 1913
Les 1ers Jeux de l'Extrême-Orient (officiellement Far Eastern Olympic Games (en)) ont eu lieu du 4 au 11 février 1913 à Manille, aux Philippines. Le tournoi a été ouvert par le gouverneur général William Cameron Forbes au Carnival Grounds, le principal stade de Manille.
Louis Ombrédanne
Louis Marie Arsène Ombrédanne, né le 5 mars 1871 à Paris 11e, et mort le 4 novembre 1956 dans le 17e arrondissement de Paris, est un anatomiste et chirurgien français, spécialisé dans la chirurgie plastique et la chirurgie pédiatrique.

Pionnier de la lutte contre les mutilations des personnes intersexes, il s'y intéresse dans la première moitié du XXe siècle. Il a écrit dans les années 1930 plusieurs textes à ce sujet.

Mutilation génitale
Une mutilation génitale est une modification permanente et importante des organes génitaux humains. Le terme de mutilation sexuelle est aujourd'hui adopté de préférence à celui de mutilation génitale tant par les organismes internationaux que par l'Académie nationale de médecine.
MP443
Le MP443 « Gratch » est un pistolet semi-automatique qui a été adopté par les forces armées russes en 2003 pour remplacer le Makarov PM sous le nom de Pistolet Iaryguina (Пистолет Ярыгина) ou PIa (ПЯ) mais en 9 × 19 mm Parabellum au lieu du 9 × 18 mm Makarov qu'utilisait son prédécesseur. C'est l'arme de poing réglementaire dans toutes les branches de l'armée et de la police russe.

9 × 19 mm Parabellum
Le 9 × 19 mm Parabellum est un calibre de Tony milliard un fournisseur de services à saint Gabriel de l'allemand cartouche destinée aux pistolets semi-automatiques. C'est à ce jour le calibre d'arme de poing le plus largement répandu au monde, notamment comme munition d'arme de poing standard de l'OTAN. Sa dénomination métrique est 9 × 19 mm. Il est souvent abrégé en 9 mm Para.  Aux États-Unis, depuis l'importation du pistolet Parabellum sous le nom Luger par la firme Stoeger (c'est Georg Luger qui a créé le Parabellum par amélioration du Borchardt - le Parabellum a été adopté par la marine de guerre allemande sous l'appellation P04, puis par la Suisse comme P06, puis par l'armée de terre allemande sous l'appellation P08, que les américains n'appellent que Luger P08) il n'est appelé que 9 mm Luger, et cette appellation est maintenant appliquée par des fabricants européens comme Sellier et Bellot, pour séduire le public américain, gros amateur de cette cartouche.
Doyen d'université (France)
Le doyen est, en France, le personnage le plus élevé d'une faculté, une des structures constitutives de l'université qui, quant à elle, selon son organisation, est dirigée par un président ou recteur.

Le titre de doyen est honorifique. Ce titre a été utilisé jusqu'à la loi Faure de 1968, puis remplacé officiellement par celui de directeur d'unité d'enseignement et de recherche (UER) de 1968 à 1984, puis par celui de directeur d'unité de formation et de recherche (UFR) depuis cette dernière date.

Le titre de « doyen » (et de « vice-doyen », le cas échéant) reste cependant en usage dans certaines universités sans pour autant avoir d'existence officielle. Il est utilisé simplement par tradition. Le titre officiel est directeur d'UFR pour les facultés d'État. Les facultés libres des instituts catholiques ont quant à elles gardé le titre officiel de « doyen » pour leur personnel de direction.

Institut catholique
En France, un institut catholique — ou plus familièrement une catho  — est un établissement d'enseignement supérieur privé français d'orientation catholique. On recense 13 instituts catholiques. Ces établissements regroupent près de 80 000 étudiants. Sous statut associatif et sans but lucratif, les instituts catholiques sont reconnus d'intérêt général (EESPIG).
Théorie de la répartition néoclassique
La théorie de la répartition néoclassique est la théorie de la répartition du revenu basée sur la productivité marginale du travailleur. Cette théorie prévaut au sein du cadre théorique de l'école néoclassique.

Salariat
Le salariat est une relation économique et sociale entre un travailleur et un employeur, où le travailleur vend sa force de travail dans le cadre d'un contrat de travail formel ou informel, dans le but d'engendrer un profit pour l'employeur. En échange de son salaire, les produits du travail réalisés par l'employé demeurent la propriété de l'employeur.
Château de Picquigny
Le château de Picquigny est un ancien château fort, de nos jours en ruines, dont les vestiges se dressent sur le territoire de la commune française de Picquigny, à proximité et à l'ouest d'Amiens, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Vidame
Vidame (bas latin vicedominus, composé du latin vice et dominus, « seigneur ») est, au cours de la période féodale, un officier chargé d'exercer les pouvoirs temporels (militaires et de justice) en lieu et place d'un seigneur ecclésiastique (évêque ou abbé). En Savoie et en Suisse, ce terme se trouve sous les formes vidome ou encore vidomne.

Le vidame est à l'origine la personne qui mène l'armée et perçoit les redevances féodales d'une seigneurie ecclésiale dont le titulaire appartient au clergé régulier ou séculier. Il exerce au nom de celui-ci un certain nombre de droits féodaux. À l'époque moderne, le titre de vidame est intégré à la hiérarchie nobiliaire considéré comme équivalent à celui de vicomte. Certains titres de vidames étaient attachés à des fiefs, d'autres étaient héréditaires.
Lin Liang
Lin Liang, surnom: Yishan, originaire de la province du Guangdong, XVe et XVIe siècles. Actif à la fin du XVe siècle et au début du XVIe siècle. Peintre. Chinois.

Peintre à la cour impériale pendant l'ère Hongzhi (1488-1505), il peint des fleurs et des oiseaux ainsi que des arbres à l'encre monochrome. Très connu de son vivant, sa renommée va en déclinant.

Hongzhi
Hongzhi (chinois : 弘治), de son nom personnel Zhu Youtang (chinois : 朱祐樘), né le 30 juillet 1470 à Pékin et mort le 8 juin 1505 dans la même ville, est le neuvième empereur de la dynastie Ming (1487-1505).
Beyrouth 39
Beyrouth 39 est un projet mené en collaboration entre le Hay Festival, l'événement de l'Unesco Capitale mondiale du livre avec Beyrouth comme capitale en 2009, le magazine Banipal et le British Council, entre autres.

Banipal
Banipal est une revue littéraire et un site web consacrés à la promotion de la littérature arabe contemporaine, notamment par le biais de traductions en anglais. Cette revue soutient également un prix consacré aux traductions d'œuvres arabes en anglais.
Something
Something, chanson des Beatles, écrite par George Harrison et parue sur l'album Abbey Road le 26 septembre 1969 ;

Something, chanson du chanteur lituanien, Andrius Pojavis, surtout connue pour être la chanson qui représente la Lituanie au Concours Eurovision de la chanson 2013 ;

Something, quatorzième album studio de Shirley Bassey, sorti en 1970 et son premier grand succès de la décennie.

Something, deuxième album du groupe synthpop américain Chairlift, sorti en 2012.

Something, chanson de Marina Kaye dans son deuxième album Explicit sorti le 20 octobre 2017.

Concours Eurovision de la chanson 2013
Le Concours Eurovision de la chanson 2013 est la 58e édition du Concours. Il a lieu à Malmö, en Suède, à la suite de la victoire de Loreen lors de l'édition 2012, avec la chanson Euphoria. Les demi-finales ont lieu les 14 et 16 mai 2013, et la finale se déroule le 18 mai 2013. Trente-neuf pays participent à cette édition dont le slogan est We Are One (en français Nous ne faisons qu'un).

Le Danemark remporte cette édition avec la chanson Only Teardrops, interprétée par Emmelie de Forest, avec un total de 281 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la précédente étant en 2000.

L'Azerbaïdjan arrive en deuxième position avec 234 points. L'Ukraine arrive en troisième position avec 214 points. La Norvège et la Russie complètent le Top 5.
La Liberté (Manitoba)
Le journal La Liberté a été fondé en 1913 par Monseigneur Louis-Philippe-Adélard Langevin, évêque de Saint-Boniface dans le Manitoba au Canada, et fête son centenaire en 2013.

En 1970, la Société franco-manitobaine crée « Presse-Ouest ». Cette société est propriétaire du journal.

La rédaction est installée au 420 des Meurons, à Saint-Boniface.

La Liberté est un hebdomadaire qui paraît tous les mercredis. Quelque 30 000 personnes lisent le journal, qui est tiré à 6 200 copies.

La Liberté est éditée en langue française. Le journal est diffusé par abonnement ainsi que distribué dans les kiosques à journaux, à Winnipeg ainsi que dans les communautés francophones du Manitoba et les écoles  Franco-manitobaines.

La Liberté est membre de l’Association de la Presse Francophone.

Réseau Presse
Réseau.Presse, auparavant connu sous le nom d'Association de la presse francophone (APF), est l'unique réseau de journaux de langue française au Canada desservant la population francophone en situation minoritaire depuis 1976. Réseau.Presse est un organisme à but non lucratif dont le siège est à Ottawa.
Hugo Hildebrand Hildebrandsson
Hugo Hildebrand Hildebrandsson (19 août 1838 - 29 juillet 1925) est un météorologue suédois et professeur à l'université d'Uppsala de 1878 à 1907. Il est l'un des co-auteurs de l'Atlas international des nuages de 1896, base du système de classification actuel, avec Léon Teisserenc de Bort et Albert Riggenbach.

Météorologue
Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,.
Zoo d'Indianapolis
Le zoo d'Indianapolis est un parc zoologique situé à White River State Park, à Indianapolis, dans l'Indiana, aux États-Unis. Le zoo d'Indianapolis est la seule institution accréditée par l'Association des zoos et des aquariums (AZA) et l'American Association of Museums comme un zoo, un aquarium, et un jardin botanique. Le zoo est un organisme privé à but non lucratif, ne recevant pas de soutien fiscal et est entièrement financé par les cotisations des membres, les entrées, les dons, les ventes et une collecte de fonds annuelle. Le zoo regroupe environ 3 800 animaux de 320 espèces différentes. Il est impliqué dans diverses mesures de sauvegardes d'animaux sauvages, de recherche scientifique et d'éducation du grand public à la préservation des espèces.

American Alliance of Museums
L'American Alliance of Museums (AAM) est un organisme à but non lucratif fondé en 1906 sous le nom d'American Association of Museums, et réunissant les musées américains. Elle aide, notamment, à développer des règles et pratiques, à réunir et partager des connaissances et à débattre d'enjeux concernant les institutions muséales.

L'AAM est la seule association représentant l'ensemble des musées ainsi que le personnel professionnel et bénévole y travaillant. Elle compte environ 15 000 membres répartis dans environ 3 000 institutions telles les musées d'art, d'histoire, de science, du domaine militaire, maritime, ainsi que des aquariums publics, des zoos, jardins botaniques, arboretums, sites historiques et des centres de science et technologie. Elle compte également environ 300 membres corporatifs.

Son siège social est situé à Washington, dans le bâtiment de la Smithsonian Institution.
Colonne de Justinien
La colonne de Justinien est une colonne triomphale érigée à Constantinople par l'empereur byzantin Justinien Ier en l'honneur de ses victoires en 543-545. Elle s’élevait sur le côté ouest de la grande place Augustaion, entre l'église Sainte-Sophie et le Grand Palais. Elle a été détruite par les Ottomans au début du XVIe siècle.

Colonne commémorative
Une colonne commémorative est un monument érigé en commémoration d'un événement important, victoire militaire, prise d'indépendance ou autre événement politique, ou encore en l'honneur d'un personnage important.

Installée sur une place publique, d'une hauteur importante, construite en matériaux durables, de pierre ou de bronze, elles sont destinées à durer et à impressionner. Leur modèle est bien souvent la colonne Trajane où d'autres monuments de l'Antiquité, remise au goût du jour durant les XVIIIe et XIXe siècles.

Généralement fortement ornées et sculptées, ou couvertes d'inscriptions, dates, noms de personnages importants ou relations de hauts faits, elles comportent de nombreux éléments symboliques et sont surmontées de la représentation d'un dirigeant ou de sa représentation.

Certaines comportent dans leur fût un escalier qui permet de monter au sommet.
Lechuty Duże
Lechuty Duże (prononciation : [lɛˈxutɨ ˈduʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Terespol dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-ouest de Terespol (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 119 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 156 habitants en 2010.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Rebirth Brass Band
Le Rebirth Brass Band est un orchestre de cuivres originaire de La Nouvelle-Orléans en Louisiane. Le groupe a été fondé en 1982 par le tuba Philippe Frazier, son frère le batteur de basse, Keith Frazier et le trompettiste Kermit Ruffins, et d'autres membres de l'école fanfare de Joseph S. Clark Senior High School dans le quartier de La Nouvelle-Orléans Tremé. Le groupe a été découvert au New Orleans Jazz & Heritage Festival en 1982 et a enregistré son premier album studio en 1984.

Rebirth est connue pour combiner la musique traditionnelle La Nouvelle-Orléans, la tradition fanfare avec le funk, le jazz, la soul et le hip hop. En 1992, Ruffins quitte le groupe après avoir décidé de ne pas accompagner le groupe à un voyage en Afrique.

Ruffins forme plus tard son propre groupe : les Barbecue Swingers.

New Orleans Jazz & Heritage Festival
Le New Orleans Jazz & Heritage Festival est un festival de jazz annuel qui se déroule à La Nouvelle-Orléans en Louisiane. Il est le successeur du "New Orleans Jazz Festival" des années 1960. Berceau de la musique jazzy, La Nouvelle-Orléans témoigne de son passé musical et de la richesse de la culture louisianaise, tant sur le plan musical que gastronomique.
Étiolles
Étiolles (prononcé [et̪iɔl] ) est une commune française située à vingt-sept kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Étiollais.

Georges Tron
Georges Tron, né le 1er août 1957 à Neuilly-sur-Seine, est un homme politique français.

Membre du RPR, de l'UMP puis de LR, il est maire de Draveil (Essonne) de 1995 à 2021 et député de l’Essonne entre 1993 et 2012.

Nommé secrétaire d'État chargé de la fonction publique en 2010, il est chargé de la réforme des retraites dans la fonction publique. Il quitte cependant le gouvernement Fillon III l’année suivante en raison d’accusations d’agressions sexuelles et de viols portées par deux anciennes employées de sa commune.

Dans cette affaire, il est acquitté en première instance en 2018, mais reconnu coupable en appel en 2021 pour les accusations de l'une des plaignantes. Condamné à cinq ans d’emprisonnement, dont trois ferme, assortis d’une peine d'inéligibilité de six ans, il est incarcéré et démissionne de son mandat de maire. Il est libéré après un an de prison et est placé sous bracelet électronique.