hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ça se dispute
Ça se dispute est une émission de télévision hebdomadaire, diffusée du 12 septembre 2003 au 12 décembre 2014 sur la chaîne d'information en continu I-Télé et du 4 mai 2018  au 10 janvier 2025 sur CNews.

Laurent Joffrin
Laurent Mouchard

Laurent Mouchard, dit Laurent Joffrin, est un journaliste, patron de presse et homme politique  français, né le 30 juin 1952 à Vincennes.

Il collabore notamment à l'hebdomadaire Le Nouvel Observateur, dont il a été directeur de la rédaction de mars 2011 à mars 2014, puis directeur de la rédaction et de la publication du quotidien Libération de juillet 2014 à juillet 2020.

Classé au centre gauche, il se lance ensuite en politique en 2020 en créant le mouvement « Les Engagé.e.s ».
Astrítsi
Astrítsi, en grec moderne : Αστρίτσι, est un village du dème d'Archánes-Asteroússia, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population d'Astrítsi compte 385 habitants.

Le village est situé à une altitude de 410 mètres et à une distance de 25 km de Héraklion.

Dème d'Archánes-Asteroússia
Le dème d'Archánes-Asteroússia (grec moderne : Δήμος Αρχανών-Αστερουσίων) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion en 2011 des anciens dèmes d'Archánes, d'Asteroússia et de Níkos Kazantzákis.
Jazz Standard
Le Jazz Standard était un club de jazz situé au 116 Est 27e rue, Lexington Avenue, à une dizaine de blocs au nord de l'East Village à Manhattan. Il se trouvait au sous-sol du restaurant Blue Smoke, un concept contemporain de barbecue et bar à vins. L'ensemble a été fondé par Danny Meyer (en), directeur général du Union Square Hospitality Group, dont il fait partie.

Ouvert en 1990 par James Polsky, un ancien batteur de jazz, il a succédé au Jazz Standard Night Club. Le club de jazz occupait l'emplacement d'une ancienne fabrique de parfums, la Rosenblum Perfume Factory, dont certaines tuyauteries ont été conservées et se mêlaient au décor. Depuis 2001, le producteur Seth Abramson en est le directeur artistique.

Le Jazz Standard faisait partie des grands clubs new-yorkais, où se produisaient les plus célèbres musiciens internationaux.

Le club annonce sa fermeture en décembre 2020, faute de revenus dans le contexte de la pandémie de covid-19O.

Fred Hersch
Fred Hersch, né le 21 octobre 1955 à Cincinnati aux États-Unis, est un pianiste américain de jazz.

Particulièrement réputé pour son jeu en piano solo, il enregistre souvent en duo et dans diverses formations. C'est également un enseignant influent. Pour DownBeat, il fait partie « des musiciens les plus brillants de sa génération ».
Presidio Modelo
Le Presidio Modelo est une ancienne prison, à présent monument historique, situé sur l'Isla de la Juventud, à Cuba. Construite en plusieurs bâtiments circulaire suivant le modèle du panopticon sous le président devenu dictateur, Gerardo Machado, entre 1926 et 1928, elle fut reconvertie sous le gouvernement de Fidel Castro en 1967.

L'établissement est à présent un musée, et les bâtiments administratifs sont devenus un centre de recherche.

Les deux futurs présidents cubains, Fidel Castro et son frère Raul Castro, y sont prisonniers après l'attaque de caserne de Moncada, qui est vue comme le début de la révolution cubaine, qui mène à la chute du dictateur Fulgencio Batista, le 12 janvier 1959.

Raúl Castro
Raúl Castro, né le 3 juin 1931 à Birán (province de Holguín), est un homme d'État cubain.

Dans le cadre de sa participation à la révolution cubaine, il est l'un des membres du Mouvement du 26 Juillet. Par la suite, il est ministre de la Défense de 1959 à 2008 et premier vice-président du Conseil d'État et président du Conseil des ministres de 1976 à 2008.

Il est président par intérim à partir du 31 juillet 2006, puis est élu président des Conseils d'État et des ministres le 24 février 2008, succédant à son frère Fidel Castro. Il occupe le poste jusqu'au 19 avril 2018. Membre du Parti socialiste populaire depuis 1953, il adhère au Parti communiste de Cuba en 1965 et en est Premier secrétaire du 19 avril 2011 au 19 avril 2021.
Lacaune
Lacaune : Race ovine
Lacaune lait, variété de cette race spécialisée en production laitière
Lacaune viande, variété de cette race spécialisée pour la production d'agneaux de boucherie

Lacaune : commune française, située dans le département du Tarn

Monts de Lacaune : région ou montagne du Massif central

Lacaune, une variété de maïs importante originaire de la commune d'Anglès

Jambon de Lacaune

Lacaune viande
La Lacaune viande est une variété de la race ovine Lacaune spécialisée pour la production d'agneaux de boucherie. Elle est donc élevée en système allaitant et n'est pas soumise à la traite. La Lacaune viande est exploitée dans une zone géographique plus étendue, en système allaitant strict pour la production principale d'agneaux de boucherie engraissés sous la mère.
Elle est proche des races Blanche du Massif Central et Préalpes du Sud.
Smoke Some Kill
Smoke Some Kill est le troisième album studio de Schoolly D, sorti en 1988.

L'album s'est classé 50e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 180e au Billboard 200.

La chanson Signifying Rapper a fait l'objet de poursuites judiciaires de la part de Led Zeppelin en raison de l'utilisation non autorisée d'une interpolation de Kashmir. On retrouvait Signifying Rapper sur la bande originale du film Bad Lieutenant d'Abel Ferrara, mais à la suite de ce procès, le réalisateur a été contraint de retirer la chanson de son film.

Kashmir (chanson)
Kashmir est une chanson du groupe rock britannique Led Zeppelin issue de leur sixième album studio Physical Graffiti publié le 24 février 1975 sur leur label Swan Song Records.

Écrite par Robert Plant lors d'un voyage au Maroc et composée par Jimmy Page, Robert Plant et John Bonham sur une période de trois ans, cette chanson est, selon John Paul Jones et Robert Plant, celle qui représente le mieux le groupe. Elle est jouée à chaque concert du groupe à partir de 1975 jusqu'à sa dissolution en 1980, et de nouveau lors de la réunion à l'O2 Arena de Londres le 10 décembre 2007 avec Jason Bonham à la batterie.

En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 140e rang  parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps.
Naomi Uemura
Naomi Uemura (植村 直己, Uemura Naomi), né le 12 février 1941 et mort le 13 février 1984 sur le mont McKinley, est un journaliste, alpiniste, explorateur et aventurier japonais, auteur de grandes entreprises solitaires telles que l'ascension du mont McKinley, la descente de l'Amazone et la traversée de l'Arctique.

Avant d'avoir 30 ans Uemura avait déjà grimpé le Kilimandjaro, l'Aconcagua, le mont Blanc, le Cervin, l'Everest et parcouru le Japon à pied du nord jusqu'au sud.

Aventurier
Un aventurier est une personne dont la vie est faite de confrontations avec des univers, qu'il pénètre sans en être naturellement familier, par simple goût de l'inconnu ou avec d'autres buts, sans en redouter les risques et en restant prêt pour toute aventure se présentant.

Un aventurier contemporain ou professionnel est une personne qui prend volontairement des risques plus élevés dans des projets réalisés en plein air ou dit outdoor. Les risques pris dépassent le risque quasi inexistant d'une activité outdoor régulière pratiquée par le sportif classique. Plus un risque est grand, plus la probabilité de réussir l'objectif ou le projet est faible. L'issue finale du projet est donc incertaine. Le risque est augmenté avec le danger grandissant : les conditions environnementales plus extrêmes, la durée du projet est plus longue ou le terrain où le projet est réalisé est plus difficile.
Littérature israélienne
La littérature israélienne est la littérature rédigée par des auteurs et autrices d'Israël, principalement écrite en hébreu et marquant le renouvellement de cette langue comme langue vivante.

Depuis le milieu du XIXe siècle, la langue hébraïque a de plus en plus été utilisée aussi bien pour parler que pour écrire de la prose, de la poésie ou des pièces de théâtre.

Langues juives
On nomme langues juives un ensemble de langues, non apparentées entre elles, qui ont pour point commun d'avoir été employées exclusivement ou presque exclusivement par des communautés juives.

Un grand nombre de ces langues se caractérise par la présence de mots empruntés à l'hébreu. Toutefois, la plupart des variétés de langue parlées par des juifs gardent un vocabulaire et une structure linguistique en grande part identique à la langue dont elles sont une variété.

Le concept de langues juives, créé par Max Weinreich, un spécialiste du yiddish, a été contesté par les linguistes puisqu'il regroupe des langues différentes sur la base d'un critère sociologique — le fait d'être parlées par des juifs — et non proprement linguistique. L'étude comparative des différentes « langues juives » montre en effet qu'il n'existe aucun facteur commun à toutes ces langues. Toutefois, la dénomination de langue juive continue d'être employée par commodité.
Quai Paquet
Le quai Paquet est un quai sur le fleuve Saint-Laurent à Lévis. Situé le long de la rue Saint-Laurent, il abrite une place publique, un bureau d'information touristique ainsi que la gare fluviale de Lévis permettant d'accéder à Québec via un traversier.

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Cessna Citation I
Le Cessna 500 Citation I est un petit avion d'affaires produit par Cessna et devenu la base de la famille Citation.

Annoncé en octobre 1968, le prototype du Fanjet 500 a volé pour la première fois le 15 septembre 1969 et il a été certifié comme modèle 500 Citation le 9 septembre 1971. Il a été modernisé en 1976 sous le nom de Citation I, et la variante monopilote modèle 501 Citation I/SP a été introduite en 1977. La production a pris fin en 1985 après 689 avions produits toutes les variantes confondues. Le jet à aile droite est propulsé par des turboréacteurs JT15D. L'évolution suivante du Cessna Citation I est le Citation II.

Aviation d'affaires
L'aviation d'affaires désigne la branche du transport aérien consacrée au transport de passagers à la demande dans un but non touristique. Il se distingue ainsi de l'aviation civile de lignes régulières et non régulières.

Ce terme s'applique aussi bien aux voyagistes spécialisés dans le transport de professionnels qu'aux constructeurs aéronautiques spécialisés dans les avions destinés à ce type de transport.

La crise économique mondiale de 2008 affecte fortement tous ses acteurs.
Aircraft Engineering Corp
En 1919 Alexander Klemin, professeur en construction aéronautique de l’Université de New York, et N.W. Dalton, dessinèrent un biplan monoplace qui fut construit sur l’aérodrome bordant alors Central Park, ACE Flying Field. D’où sa désignation, ACE K-1 Biplane. Aircraft Engineering Corp fut constitué en 1919 au 535 E 79 Street, New York, pour commercialiser l’appareil. En 1921 les droits de production furent achetés par Horace Keane, dont les bureaux étaient situés 280 Madison Avenue et l’atelier à North Beach, dans l'État de Long Island, mais qui ne semble pas avoir poursuivi la production.
Curieusement, deux appareils similaires, désignés Ace 200 et Ace 300, firent leur apparition sur le registre américain en 1931, construits par Aircraft Engineering, 5400 Telegraph Avenue, Oakland, Californie.

Portail de l’aéronautique

Keane Aeroplanes
Keane Aeroplanes a été fondé en 1920 par Horace Keane à North Beach dans l'île de Long Island, aux États-Unis d'Amérique.

L’année suivante, il engagea N.W. Dalton, codessinateur du ACE K-1 Biplane, dont il acheta les droits mais qu’il ne produira pas. En 1925 on retrouve une Keane Aircraft Corp à Keyport, New Jersey, qui tentera avec le Keane HKL-27 de commercialiser une version modifiée de l'Aeromarine-Klemm AKL-26.

Portail de l’aéronautique
William M. Black
Le William M. Black est une drague à pelle à propulsion à vapeur, servant maintenant de navire musée dans le port de Dubuque dans l'Iowa. Construite en 1934, elle fait partie du petit nombre de dragues à vapeur survivantes et de l'une des quatre dragues survivantes du Corps du génie de l'armée des États-Unis. Elle est ouverte aux visites dans le cadre du National Mississippi River Museum & Aquarium.

Navire musée
Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont définitivement à quai à flot, parfois sur cales. Certains se visitent pour le seul intérêt de leur agencement intérieur, d'autres sont seulement le lieu d'une exposition en rapport.

Malgré la longue histoire du transport maritime, la quasi-totalité des navires ont été détruits soit par les effets des éléments naturels, soit en raison du coût de la maintenance ; la plupart des navires étaient démolis ou sabordés comme épave. Ceux qui ont survécu le doivent souvent à leur intérêt historique et/ou à la passion de quelques nostalgiques.
Hérouard
Hérouard est un patronyme porté notamment par :

Antoine Hérouard (1956), prélat catholique français.

Célestin Marcel Hérouard (1833-1888), membre du Parti Radical, maire de Montataire ;

Chéri Hérouard (1881-1961), illustrateur français ;

Dominique Fauré-Hérouard (1851-1927), membre du Parti Radical, maire de Montataire ;

Edgard Hérouard (1858-1932), biologiste marin français ;

Lucien Hérouard (1921-2004), joueur de football professionnel français.

Lucien Hérouard
Lucien Hérouard est un footballeur français, né le 30 juillet 1921 à Sanvic et décédé le 2 janvier 2004 au Havre. Il évolue au poste d'attaquant puis de défenseur au début de l'année 1940 jusqu'en 1953. 
Il va évoluer dans trois clubs de division 1 (Le Havre, CO Roubaix, Stade Clermontois) et trois clubs de division 2 (AS Troyes sainte-Savine, SC  Amiens, FC Nantes) jouant 10 saisons au plus haut niveau

Après des débuts au Havre AC, il joue au Stade clermontois,puis à l'AS Troyes de septembre 1945 a décembre  1945 au CO Roubaix-Tourcoing DE Janvier 1946 A Juin 1946, puis est transféré à l'Amiens SC où il jouera de 1947 a 1951 et au FC Nantes de 1951 a 1953.
KROX-FM
KROX-FM, également connue sous le nom 101X, est une station de radio musicale américaine basée à Buda, au Texas, et diffusant ses programmes sur Austin et son agglomération sur la fréquence 101,5 FM. Elle appartient au groupe de médias Emmis Communications (en).

KROX-FM a un format radio dit alternative rock, c'est-à-dire que sa programmation musicale est principalement axée sur le rock alternatif et le rock indépendant.

Format radio
Un format radio est un ensemble d'éléments de programmation ou de règles d'antenne permettant à une station de radio de cibler un auditoire plus ou moins précis. Il existe ainsi des stations d'informations, musicales, communautaires, thématiques ou plus globalement généraliste.
Championnat d'Espagne de football 1971-1972
Le championnat d'Espagne de football 1970-1971 est la 41e édition du championnat. Elle est remportée par le Real Madrid. Organisée par la Fédération espagnole de football, elle se dispute du 4 septembre 1971 au 15 mai 1972.

Le club madrilène l'emporte avec deux points d'avance sur le deuxième, le Valence CF, et quatre points sur le troisième, le CF Barcelone. C'est le quinzième titre des « Merengues » en championnat, le troisième de suite.

Le système de promotion/relégation est modifié : il y a descente et montée automatique pour les trois derniers de division 1 et les trois premiers de division 2, les barrages de promotion sont supprimés. En fin de saison, le Séville FC, le Córdoba CF et le CE Sabadell, sont relégués en deuxième division. Ils sont remplacés la saison suivante par le Real Oviedo, le CD Castellón et le Real Saragosse.

L'Espagnol Enrique Porta, du Grenade CF, termine meilleur buteur du championnat avec 20 réalisations.

Real Saragosse
Le Real Zaragoza est un club espagnol de football, fondé le 18 mars 1932 et basé à Saragosse, en Aragon.

Le Real Saragosse évolue lors de la plus grande partie de son histoire en première division espagnole, ce qui en fait le 9e club espagnol en termes de points obtenus dans l'élite. Le club n'a jamais été champion d'Espagne, mais a remporté la coupe du Roi à six reprises, ainsi que la coupe des villes de foires en 1964 et la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1995.

L'équipe évolue traditionnellement en blanc, et reçoit à La Romareda, un stade contenant 33 608 places (en attendant la construction du Nouveau stade de la Romareda). Elle évolue en deuxième division espagnole.
Geometry Wars
Geometry Wars est une série de jeux vidéo créée par Bizarre Creations et éditée par Microsoft Game Studios, débutée en novembre 2003. Chaque titre de la série est un shoot them up multidirectionnel de type manic shooter au style graphique géométrique.

Geometry Wars est à l'origine un mini-jeu intégré à Project Gotham Racing 2. Une version complète est publiée sur Xbox Live Arcade sous le nom de Geometry Wars: Retro Evolved en novembre 2005, où il connaît un immense succès. Le jeu est adapté sur téléphone mobile en 2006 et porté sur Windows XP et Vista en 2007. 
Une version Wii et Nintendo DS est publiée en novembre 2007 sous le nom de Geometry Wars: Galaxies.
Geometry Wars: Retro Evolved 2 est publié sur Xbox Live Arcade en juillet 2008

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios, créée en 1994 sous la dénomination Microsoft Game Studios (aussi appelée Microsoft Games puis Microsoft Studios), est une société détenue par Microsoft qui développe et édite des jeux vidéo pour les plates-formes estampillées Microsoft Windows ou les consoles Xbox, Xbox 360, Xbox One et Xbox Series.
Championnat des Comores de football 2016
La saison 2016 du championnat des Comores de football est la trente-deuxième édition de la première division comorienne. Après une phase régionale se déroulant de février à octobre 2016, les champions de première division des trois îles des Comores (Anjouan, Grande Comore et Mohéli) s'affrontent dans une triangulaire en matchs aller et retour au sein d'une poule unique.

C’est le représentant de l’île de Grande Comore, le Ngaya Club, qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du tournoi triangulaire. Il s’agit du tout premier titre de champion des Comores de l’histoire du club.

Mohéli
Mohéli, aussi appelée Mwali en comorien, est à la fois un État fédéré de l'union des Comores et l'une des quatre principales îles qui composent l'archipel des Comores, lui-même situé dans l'océan Indien à l'entrée nord du canal du Mozambique. C'est la plus petite et la plus touristique des trois îles de l'Union des Comores. Sa population était en 2015 d'environ 52 360 personnes et sa capitale est Fomboni. Les principaux groupes ethniques qui l'ont composée, comme pour toutes les autres îles, sont d'origines bantoue, arabe, malaise, malgache et européenne. Mais la religion pratiquée par l'ensemble de la population est l'islam.
Turgay Avcı
Turgay Avci (né en 1959 à Larnaca, Chypre), est un homme politique chypriote. Il est ministre des Affaires étrangères de Chypre du Nord depuis le 25 septembre 2006.

Il est marié et père de deux enfants. Il parle couramment l'anglais, l'arabe, l'italien et le turc.

Portail des relations internationales

Portail de Chypre

Larnaca
Larnaca (en grec Λάρνακα / Lárnaka) est une ville côtière et une commune chypriote située dans le district de Larnaca.

Dans l'Antiquité, elle est aussi connue sous le nom de Kition en grec (ou Citium en latin).
Syndrome de régression caudale
Le syndrome de régression caudale est une maladie congénitale caractérisée par une agénésie des vertèbres sacrées et coccygiennes.  Il se produit à un rythme d'environ un par 25 000 naissances vivantes.

Vertèbre sacrée
Les vertèbres sacrées sont des vertèbres de la région pelvienne.

Chez l'oiseau, elles ont fusionné au sein du synsacrum.

Chez les primates elles forment le sacrum.

Elles n'ont pas fusionné chez les cétacés.
MBS (radiomessagerie)
MBS pour mobile search, ou en suédois mobil sökning, est un protocole de radiomessagerie mis au point dans les années 1970 en Suède. Les données sont émises sur une sous-porteuse des radios FM, en utilisant exactement le même mode de modulation et la même structuration des données en blocs que le RDS (Radio Data System). En effet, les promoteurs du RDS choisirent en 1983 de réutiliser une partie des spécifications de MBS. MBS a été abandonné en Europe dans les années qui ont suivi l'introduction du RDS. Cependant, aux États-Unis la variante RBDS du RDS prévoit le multiplexage des données MBS et RDS sous le nom MMBS (Modified MBS).

Multiplexage
Le multiplexage est une technique inventée en 1891 par Émile Baudot qui consiste à faire passer plusieurs informations à travers un seul support de transmission. Elle permet de partager une même ressource entre plusieurs utilisateurs.
Il existe deux techniques principales de multiplexage :

temporelle

fréquentielle (ou, ce qui revient au même, en longueur d'onde).
Qui s'y frotte s'y pique (devise)
« Qui s'y frotte s'y pique »  est une expression apparue à la fin du XVIe siècle et erronément attribuée comme devise des ducs d'Orléans et du roi de France Louis XII. Si la figure associée à la devise est bien un porc-épic, la devise latine originale qui date de la fin du XIVe siècle était différente : « Cominus et eminus » signifie en effet « de près et de loin ».

« Qui s'y frotte s'y pique » peut aussi être considérée comme une interprétation de la devise historique de la ville de Nancy, liée elle à l'image du chardon, ou encore, une reprise de la devise de la très ancienne famille de Créquy et de la famille de la Villéon (origine Bretagne)

L'expression est passée depuis dans le langage courant.

Chardon
Chardon est un terme générique qui désigne de nombreuses espèces de plantes épineuses appartenant principalement à la famille des Astéracées (ou Composées), notamment les genres Carduus (les chardons proprement dits), Cynara (les artichauts) et Cirsium (les cirses).

Ce sont souvent des adventices. Ils ont en commun d'être, généralement, des plantes de terrains arides, de porter des feuilles piquantes ou des épines, et d'avoir des fleurs réunies en inflorescences formant des têtes denses et serrées, capitules ou ombelles. Certaines espèces appartenant à la famille des Apiacées (ou Ombellifères), comme le Chardon-Roland ou Panicaut et le Chardon bleu des Alpes, sont improprement considérés comme des chardons, sans qu'ils aient de lien avec cette famille. Le nom des chardons a la même origine que celui des cardons, dont on consomme les côtes. Il ne faut pas confondre avec les bardanes, qui possèdent des fleurs ressemblantes.
Histoire du Qatar
Cet article présente un résumé de l'histoire du Qatar. Le Qatar est un émirat du Moyen-Orient (d'une superficie de 11 427 km², et d'une population d'environ 2,8 millions d'habitants en 2022, contre 1 en 2006 et 0,5 en 1997) situé sur une petite péninsule entourée par l'Arabie saoudite au sud et le golfe Persique au nord.

Dilmun
Dilmun (en sumérien kur.dilmun.na ; Tilmun en akkadien ; en grec ancien Τήλος, Tếlos) est un pays mentionné durant toute l’histoire de la Mésopotamie ancienne, depuis le IIIe millénaire av. J.-C. jusqu'au milieu du Ier millénaire av. J.-C.. Il est situé d'après les textes dans le golfe Persique, sur une route commerciale d’importance entre Mésopotamie et Indus, en bord de mer, à proximité de sources artésiennes. On s'accorde pour le localiser plus précisément dans l'île de Bahreïn, et aussi l’île de Failaka, située au Koweït, voire dans les territoires côtiers du nord-est de la péninsule Arabique, comme l'île de Tarout. L'appellation pourrait correspondre à une fédération, réelle ou fictive, selon les époques, de petits ports de transit existant dès les époques plus anciennes.