hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terceiro Comando
Terceiro Comando (en portugais le troisième commando) est une organisation criminelle brésilienne engagée dans le trafic de drogue à Rio de Janeiro.  Elle a été fondée au début des années 1980 et est une faction dissidente du Comando Vermelho.

Le Terceiro Comando a combattu lors de plusieurs conflits à petite échelle (en 2001 et 2004) avec le gang rival Comando Vermelho.

L'organisation n'a pas de chef unique et est plutôt un réseau horizontal basé sur la réciprocité qui aide les membres de gangs dans différentes favelas, alors qu'ils tentent d'acquérir de la drogue et des armes à feu.

Crime organisé
Le crime organisé désigne l’ensemble des structures humaines illégales qui sont chacune dirigées par une seule ou quelques personnes, et dont le but est d’engranger les profits illicites les plus importants possible, dans les domaines les plus propices à leurs opérations.
Victor Besme
Victor Besme (Bruxelles 5 février 1834 - Saint-Gilles 7 février 1904) est un architecte et urbaniste belge qui réalisa au XIXe siècle une grande partie des plans d'aménagements des expansions de la ville de Bruxelles en dehors de ses murs, ainsi que ceux des villes de Verviers, Ostende et Mariakerke.

Urbaniste
L'urbaniste est un « technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains ». Son rayon d'action concerne principalement les agglomérations et la planification territoriale. Le terme d'urbaniste peut parfois englober ou être confondu avec la profession d'aménageur qui comprend un rayon d'action dépassant les espaces urbains mais emploie, en fonction du contexte, les mêmes compétences.
CargoBeamer
CargoBeamer est un système de ferroutage présenté en 2010 par la société de même nom : le wagon spécial comporte un berceau amovible capable d'embarquer la semi-remorque d'un ensemble articulé. Le chargement sur ce berceau se fait à niveau sur un quai parallèle à la voie et au wagon ; le berceau subit ensuite une translation à l'aide de chariots à vérin intégrés au quai qui le translatent entre les bogies. L'ensemble étant verrouillé ensuite par des lices articulées[pas clair]. Chaque wagon est équipé de bogies standards de type Y25 et a une longueur hors tampons de 19,3 m.

Les promoteurs du système mettent en avant la possibilité de chargements/déchargements simultanés pour une rame complète ou encore de transbordement facilité entre plusieurs rames parallèles.

Bogie
Un bogie, ou boggie, est un chariot situé sous un véhicule ferroviaire, sur lequel sont fixés les essieux (et donc les roues). Il est mobile par rapport au châssis du véhicule (locomotive, wagon ou voiture) et destiné à s'orienter convenablement dans les courbes.

Le mot bogie est un mot d'origine anglaise qui signifie cabriolet, c'est-à-dire un attelage hippomobile se guidant facilement.
Tavan Bogd
Le Tavan Bogd (mongol : ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠪᠣᠭᠳᠠ, cyrillique : Таван богд, [ˈtaw̜əɴ ˈpɔɢət], litt. les « Cinq Saints », en russe : Таван-Богдо-Ула, Tavan-Bogdo-Oula, en chinois : 塔彎博格多 ; pinyin : Tǎwān Bógé Duō) est un massif montagneux situé dans le système montagneux de l'Altaï en Asie centrale. Il se trouve à la frontière entre la Chine et son Xinjiang, la Mongolie et sa province de Bayan-Ögli ainsi que la Russie et sa république de l'Altaï. Son point culminant est le Kujten Uul, à la frontière entre la Chine et la Mongolie, à une altitude de 4 374 mètres.

Selon la légende, c'est Gengis Khan lui-même qui aurait donné le nom au massif.

Argali
Ovis ammon

L'Argali (Ovis ammon) est une espèce de Capriné, plus spécifiquement un ovin, vivant en Asie centrale, au Tibet en Chine et en Mongolie.

Cette espèce a été décrite par Marco Polo. Une sous espèce d'Argali porte son nom : Ovis ammon polii.

Cet animal provient d'une radiation vers l'Asie orientale de mouflons dont le nombre de chromosomes est passé de 54 à 56.

Menacé dans son milieu d'origine, il s'avère envahissant dans certaines régions du monde où il a été introduit.
Médecine légale pour les animaux
La médecine légale pour les animaux est une discipline intermédiaire entre la biologie criminelle, la médecine vétérinaire légale, la recherche de traces et la médecine légale.

Dans un sens strict, la médecine légale pour les animaux consiste en la recherche de traces de matières animales qui sont en rapport avec un crime, pouvant fournir une preuve de la relation existante entre le criminel et la victime. Dans un sens plus large, il concerne également les délits où l’animal est directement impliqué dans le crime.
Il faut faire la distinction entre ce domaine de la biologie criminelle où l’animal a un rapport avec le crime lui-même, et l’entomologie légale où les insectes n’apportent aucune information directe sur le criminel.

Les matériaux qui sont typiquement recherchés sont le sang, les poils et plumes, la salive, les excréments, des échantillons de peau ou de mucus ainsi que d’autres types de tissus. La principale méthode utilisée pour analyser ces matériaux est l’analyse ADN.

Excrément
Les excréments sont toutes les matières naturellement évacuées par l'être humain ou un autre organisme animal, sous forme solide ou liquide (matières fécales, urine, sueur, etc.), correspondant à leurs déchets métaboliques.
Nathalie Etzensperger
Nathalie Etzensperger-Nanzer, née Nanzer le 6 août 1968 à Gamsen (commune de Brig dans le canton du Valais), est une sportive de ski-alpinisme et de course de fond suisse. Elle a commencé sa carrière sportive d'élite à l'âge de 24 ans.

Sa fille Lindy Etzensperger est une skieuse alpine.

Semi-marathon d'Aletsch
Le semi-marathon d'Aletsch (en allemand : Aletsch-Halbmarathon) est un semi-marathon se déroulant sur le site d'Aletsch inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO dans le canton du Valais en Suisse. Il est anciennement connu sous le nom de course du glacier (en allemand : Gletscherlauf).
Carlos Cañas
Carlos Cañas, né le 3 septembre 1924 à San Salvador et mort le 14 avril 2013 dans la même ville, est un artiste peintre salvadorien.

En 1950, il reçoit une bourse de l'Institut de la culture hispanique pour étudier à l'Académie royale des beaux-arts de San Fernando, à Madrid. Son travail fait ensuite l'objet de nombreuses expositions au Salvador et à l'étranger. Il est considéré comme le précurseur de l'art abstrait au Salvador.

Professeur à l'École d'architecture de l'Université du Salvador, il fut aussi directeur et professeur du Centre national des arts du Salvador de 1996 à 2001.

Décoré de l'ordre d'Isabelle la Catholique en Espagne en 2001, il a aussi reçu le Prix national de la culture au Salvador en 2012.

Université du Salvador
L’université du Salvador (en espagnol, Universidad de El Salvador, abrégé en UES) est l'université la plus grande et la plus ancienne du Salvador et la seule université publique du pays. Son campus principal, la Ciudad Universitaria, est situé à San Salvador, mais l'université compte d'autres campus dans les villes de Santa Ana, San Miguel et San Vicente.
Renvoi (droit canadien)
Un renvoi, en droit canadien, est une procédure par laquelle un gouvernement demande à une cour son avis sur une question qu'il juge importante. Le gouvernement fédéral peut faire cette demande à la Cour suprême du Canada et les gouvernements provinciaux à leur Cour d'appel respectives. Les avis donnés par les Cours d'appel provinciales sont susceptibles d'aller en appel devant la Cour suprême.

Même si les avis n'ont pas la force exécutoire d'une décision régulière, généralement, ils donnent une indication claire de l'opinion de la cour sur un sujet. La procédure de renvoi permet de soumettre des questions variées à la Cour, mais les renvois portent souvent sur l'interprétation de la Constitution.

Force exécutoire du jugement
La force exécutoire est un effet légal attaché à une décision de justice, qu'elle soit juridictionnelle ou gracieuse, à un acte notarié ou à certains actes de l'Administration, qui permet de faire procéder à une saisie contre un débiteur ou d'expulser l'occupant d'un local, en recourant au besoin à la force publique.
Kaproni Bulgarski KB-11 Fazan
Le Kaproni Bulgarski KB-11 Fazan (en français : « Faisan ») était un avion de liaison et utilitaire monoplan bulgare des années 1940, conçu par Kaproni Bulgarski, une subsidiaire du conglomérat aéronautique italien Società Italiana Caproni.

Caproni
Caproni S.p.A. est un groupe industriel italien, fondé par Giovanni Battista Caproni, qui développa son activité entre 1908 et 1945 dans le domaine de l'aviation, puis naval, avant de se diversifier vers le secteur des transports, motos, tramways et automobile, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, jusqu'en 1950.
Miracle économique espagnol
Cet article présente une perception positive de l'évolution économique de l'Espagne contemporaine entre 1959, après le plan de stabilisation de 1959 et 1973 et après la transition démocratique, depuis 1986 et son entrée dans la communauté économique européenne.

L'Espagne intègre la CEE en 1986 et ses fonds structurels lui permettent d'entamer une deuxième phase vertueuse de croissance immobilière associée à un dynamisme touristique.

Cette perception d'un dynamisme économique susceptible d'être exemplaire s'achève avec l'explosion de la bulle immobilière en 2008.

Transition démocratique espagnole
La transition démocratique espagnole (en espagnol : Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. On peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González.
Lee Richmond
John Lee Richmond (5 mai 1857 à Sheffield, Ohio - 1er octobre 1929 à Toledo, Ohio) est un joueur américain de baseball ayant joué dans les Ligues majeures durant six saisons de 1879 à 1886. Le lanceur gaucher, qui joua aussi comme voltigeur, a réussi le premier match parfait de l'histoire du baseball le 12 juin 1880.

Toledo (Ohio)
Toledo est la quatrième ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis, avec 287 208 habitants (recensement de 2010). Elle est connue de par l'histoire de son industrie comme la « Cité de verre » et comme la capitale mondiale des accessoires automobiles. La Jeep y est fabriquée depuis 1941. La ville a effectué le premier jumelage du monde avec Tolède, en Espagne.
Doire Baltée
La Doire Baltée (en francoprovençal valdôtain, Djouiye ; en piémontais, Deura Bàotia ; en italien : Dora Baltea) est une rivière italienne de 160 kilomètres de longueur, affluent de la rive gauche du Pô, qui coule dans les régions de la Vallée d'Aoste et du Piémont. Son bassin versant est de 4 322 km2.

Elle est représentée avec le Buthier (l'autre rivière valdôtaine) par deux statues dans deux fontaines près de l'Hôtel de Ville d'Aoste, place Émile-Chanoux.

Entrèves
Entrèves (en patois valdôtain, Euntréve ; localement Éntréve) est un hameau de Courmayeur, situé à 3 kilomètres environ du chef-lieu communal. Ses habitants se nomment « Entrèvesans » en français, et « Éntrevèns » en arpitan.
ODM
ODM désigne :

Object Data Manager, un registre de AIX (Unix utilisé par IBM et Bull) ;

Observatoire des multinationales ;

Ostéodensitométrie, d'après la liste d'abréviations en médecine ;

Office fédéral des migrations en Suisse ;

Open Document Master, une extension de OpenOffice.org ;

Operational Decision Manager, une solution logicielle développée par l'entreprise IBM ;

Orange Democratic Movement, un parti politique kenyan ;

Ordre de mission, un document qui officialise une mission quand on travaille dans une entreprise de services du numérique par exemple ;

Original Design Manufacturer, un type de fonctionnement d'entreprise ;

Mapping objet-document, un type de logiciel capable de convertir des données provenant d'une base de données orienté document en objets informatiques.

Produits Oracle :
Oracle Data Mining ;
Oracle Directory Manager : un outil pour administrer les annuaires LDAP.

Observatoire des multinationales
L'Observatoire des multinationales (OdM) est un média en ligne traitant spécifiquement de l'activité des multinationales françaises, en particulier des sociétés du CAC 40.

Le travail produit par l'observatoire apporte une vision critique sur la responsabilité sociétale des entreprises.
Aubrey Powell (designer)
Aubrey Powell (né le 23 septembre 1946) est un graphiste britannique mieux connu pour avoir cofondé la société de conception de pochettes d'album Hipgnosis avec Storm Thorgerson en 1967. L'entreprise fonctionne avec succès pendant 15 ans jusqu'en 1982. Hipgnosis crée certaines des couvertures de disques les plus innovantes et surréalistes des années 1960, 1970 et 1980 pour de nombreux groupes de rock les plus célèbres de l'époque, notamment Pink Floyd, Led Zeppelin, Paul McCartney, Yes, Genesis, 10cc, Peter Gabriel, Bad Company, Emerson, Lake & Palmer, Scorpions, Styx, Syd Barrett et Black Sabbath. Hipgnosis a été nommé cinq fois aux Grammy Awards.

Styx (groupe)
Styx est un groupe rock américain originaire de Chicago dans l'Illinois. Il atteint le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980. Il est le premier groupe à obtenir des certifications platine aux États-Unis pour quatre albums consécutifs.
Famille de Foucault (Lorraine, Laonnois)
La famille de Foucault (Lorraine et Laonnois), dont la filiation suivie remonte au XVe siècle, appartient à la noblesse de la Lorraine et du Laonnois ; originaire du Gâtinais, elle s’est successivement établie en  Lorraine, Champagne, Picardie et s'est éteinte au début du XXe siècle. Elle a fourni des gentilshommes verriers, des officiers militaires et des chanoinesses.

Gentilshommes verriers
Les gentilshommes verriers étaient, en France sous l'Ancien Régime, des nobles exerçant la profession de maître verrier. Ils pouvaient exercer cette activité, bien que manuelle, sans perdre leur noblesse, à la suite d'une série de chartes royales disposant que le travail du verre n'entraînait pas de dérogeance.
Shehnai
La shehnai, shana ou shahnâi est un instrument de musique à anche double, comme le hautbois, rustique, de l'Inde. Il est très apprécié, car auspicieux. On le retrouve sous le nom mwâli (au Népal), sharnai (au Pakistan), mahurî et mohorî (au Bengale et en Orissa), sundari et sundrî (au Maharashtra) et swarnai (au Cachemire). Il serait peut-être dérivé d'un ancien instrument appelé mahvarî.

Il ressemble fort au kuzhal du Kerala, au sud, où il est joué dans les temples dans la musique kshetram vâdyam mais il ne faut pas le confondre avec le nâgasvaram de l'Inde du sud, beaucoup plus grand.

Instrument à anche double
Un instrument à anche double est un instrument à vent dont le son est produit par une anche formée de deux lamelles le plus souvent de roseau finement grattées, parfois taillées dans du bois. De nos jours, ces lamelles sont aussi produites en plastique. Pour les mettre en vibration, la colonne d'air peut être créée par le souffle du musicien (hautbois, basson, bombarde…), par une soufflerie mécanique (orgue, positif... ), par une soufflerie alimentée par le musicien (musette de cour, veuze et autres cornemuses), l'anche étant parfois libre ou contrôlée par les lèvres. Contrairement à celui de l'anche simple, dans le système de l'anche double, deux composants flexibles sont mobiles, leurs vibrations produisant le son. Certains instruments de la Renaissance comme la chalemie ou le cervelas disposent d'une pirouette.
Politique de produit
La politique de produit (aussi appelée stratégie produit) est une des composantes du marketing mix qui désigne l'activité de définition, d'adaptation, de spécification, de différenciation et plus généralement de tarification des biens et des services au sens le plus large possible des courants composants l'offre d'une entreprise.

La plupart des produits sont des services. On parle par exemple de « produits bancaires », « produits-voyages », « produits culturels », etc.

La politique de produit (ou marketing produit) d'une entreprise s'inscrit à l'intérieur d'une stratégie marketing, déterminée en amont, qui a vocation à encadrer l'ensemble des politiques, dont l'offre de produits. Elle concourt — au même titre que les autres éléments du marketing mix, que sont par exemple la politique de distribution, la politique de communication et la politique de prix — à « fixer l'ensemble des variables qui caractérisent l'offre faite aux consommateurs potentiels ».

Bien d'équipement
Les biens d'équipement, ou biens de production, représentent l'ensemble des biens acquis par les unités résidentes (comprenez unités de production nationales) pour être utilisés pendant au moins un an dans le processus de production. Ce sont les outils de travail, par exemple des machines, des bâtiments, dont une société se dote.

Sur le plan comptable, ils correspondent aux actifs de production acquis par une entreprise pour produire durant au moins une année.

Ils viennent en complément du capital productif déjà existant.
Famille de Bizemont
La famille de Bizemont est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Picardie. Elle est classée dans la noblesse d'extraction (preuves de 1536), bien que vraisemblablement plus ancienne (citée au XVe siècle). Elle est membre de l'ANF depuis 1942.

Association d'entraide de la noblesse française
L’Association d'entraide de la noblesse française (ANF) est une association loi de 1901 dont l'objet principal est l’entraide matérielle ou morale envers ses membres. Elle a été créée en 1932.

L'adhésion est réservée aux personnes qu'elle reconnaît comme issues de la noblesse française selon des critères définis dans ses statuts. L’accès est réglementé par l’étude d’un dossier d’adhésion présenté à la commission des preuves, organe décisionnaire de l'association.
Le mot d'esprit et sa relation à l'inconscient
Le Mot d'esprit et sa relation à l'inconscient (Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten) est un ouvrage de Sigmund Freud publié en 1905.

Contemporain des Trois essais sur la théorie sexuelle, le livre de Freud sur le Witz vient après Psychopathologie de la vie quotidienne (1901) et L'Interprétation du rêve (1900), textes avec lesquels il est en étroite relation par rapport au fonctionnement de l'esprit humain dans ses rapports à l'inconscient.

Sarah Kofman
Sarah Kofman est une philosophe et essayiste française, née le 14 septembre 1934 à Paris où elle est morte le 15 octobre 1994.

Spécialiste de Platon, de Friedrich Nietzsche et de Sigmund Freud, elle est également l'autrice de nombreux essais d'esthétique et d'écrits autobiographiques originaux.
Gare de Meinohama
La gare de Meinohama (姪浜駅, Meinohama-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Fukuoka, dans la préfecture du même nom au Japon. Elle est exploitée par la compagnie JR Kyushu et le métro de Fukuoka.

Kyushu Railway Company
Kyushu Railway Company (九州旅客鉄道株式会社, Kyūshū Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha), également appelée JR Kyushu (JR九州, Jeiāru Kyūshū), est une des sociétés japonaises de transport ferroviaire constituant le groupe Japan Railways (JR). Elle exploite des lignes ferroviaires sur l'île de Kyūshū dans le sud de l'archipel du Japon, ainsi qu'un réseau de bus. JR Kyushu assure également le service de ferry à travers le détroit de Tsushima jusqu'à Pusan en Corée du Sud.

Le siège social de la société se trouve à Fukuoka.
Oraovica (Kosovska Kamenica)
Rahovicë en albanais et Oraovica en serbe latin (en serbe cyrillique : Беривојце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 42 habitants, tous albanais.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Chronologie de la télévision française des années 1970
Cette page présente une chronologie de la télévision française des années 1970. Elle rassemble les évènements et les productions françaises ou étrangères (séries, feuilletons, émissions...) qui se sont montrés remarquables pour une raison ou une autre.

Les programmes cités ci-dessous sont indiqués suivant leur année d'apparition ou de première diffusion. Ils peuvent cependant apparaître une seconde fois, en certaines circonstances, comme le changement d'acteur principal pour une série, de présentateur pour une émission, avec indication de cette modification.

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
Reload Festival
Le Reload Festival est un festival allemand de rock en plein air organisé annuellement depuis 2006 sur deux jours en été, puis sur trois jours entre 2009 et 2013 en Basse-Saxe. Il est d'abord organisé à Twistringen (comme manifestation en intérieur qui avait déjà eu lieu depuis 2001), puis à Sulingen depuis 2011. Parmi les principaux participants des années précédentes, le festival compte notamment Billy Idol (2010), Limp Bizkit, Hatebreed, Five Finger Death Punch ou Papa Roach (2011).

Limp Bizkit
Limp Bizkit est un groupe de nu metal américain, originaire de Jacksonville, en Floride. Grand représentant du nu metal de par son mélange entre rap et metal, le groupe définit néanmoins sa musique comme étant du « pimp-rock ». En 2010, Limp Bizkit dénombre 35 millions d'albums vendus à travers le monde. Le nom du groupe est une déformation de Limp Biscuit (littéralement « Biscuit mou »).
Comté de Västernorrland
Le comté de Västernorrland (Västernorrlands län en suédois, Wester-norrland en allemand, Norrland occidental en français) est un comté suédois situé au nord du pays, et dont le nom signifie « Norrland de l’ouest » en français. Avec les comtés de Jämtland, Västerbotten et Norrbotten, il constitue la grande région du Norrland. Le chef-lieu de ce land ou préfecture est à l'origine Härnösand.

Il est voisin des comtés de Gävleborg, Jämtland, Västerbotten, et borde le golfe de Botnie.

Ångermanland
La province d'Ångermanland (parfois désignée sous le nom d'Angermanie en français) est une province historique du nord-est de la Suède. Sa superficie est de 19 800 km2 et sa population était estimée à 140 451 personnes en 2003.

À Ramsele se trouve le Centre de recherches SVAR (Svensk Arkivinformation) des Archives nationales.

La chapelle Ulvö gamla, construite en 1622 à Ulvöhamn est le plus ancien bâtiment en bois préservé d'Ångermanland.