hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École militaire supérieure
Il existait deux écoles militaires supérieures dans l'Armée de terre française :

l'École d'état-major (EEM) située à Saumur ;

le Collège d'enseignement supérieur de l'Armée de terre (CESAT) à Paris qui comprend :
le Cours supérieur d'état-major (CSEM) ;
l'Enseignement militaire supérieur scientifique et technique (EMSST) ;
l'École supérieure des officiers de réserve spécialistes d'état-major (ESORSEM).

Désormais, toutes ces écoles dépendent d'un organisme unique, le « Centre de doctrine et d’enseignement du commandement », principalement depuis 2016 (depuis 2017 pour l'EEM)[réf. nécessaire].

Collège d'enseignement supérieur de l'Armée de terre
Le Collège d'enseignement supérieur de l'Armée de terre (CESAT).

Cet organisme a changé de nom à plusieurs reprises pour devenir le Centre d'enseignement militaire supérieur Terre (CEMS-T) en 2023. Il a gardé sa place au sein de l'École militaire.

Le CESAT tout comme le CESM-T sont destinés à sélectionner et à former les futurs responsables de l'Armée de terre. Les formations s'adressent à des officiers supérieurs ayant effectué une première partie de carrière et devant prendre des hautes responsabilités au sein de l'Armée de terre.
Hans Holbein
Le nom de Hans Holbein fut porté par deux artistes allemands des XVe et XVIe siècles.

Hans Holbein l'Ancien, né en 1465 et mort en 1524, fut peintre et dessinateur.

Son fils, Hans Holbein le Jeune, fut un peintre, dessinateur et graveur, l'un des grands maîtres de la Renaissance allemande. Il est né en 1497 et mort en 1543.

Hans Holbein l'Ancien
Hans Holbein l'Ancien est un peintre allemand des XVe et XVIe siècles, né vers 1460 à Augsbourg, en Bavière, et mort en 1524 à Issenheim en Alsace.

Lui et son frère Sigmund Holbein (de) ont réalisé des œuvres religieuses dans un style gothique tardif. Hans l'Ancien fut le pionnier et le principal artisan de la métamorphose de l'art allemand depuis le gothique vers le style Renaissance.

Le peintre illustra également quelques livres, le plus célèbre d'entre eux ayant été l'Éloge de la Folie d'Érasme. Ses deux fils, Hans Holbein le Jeune et Ambrosius Holbein, reçurent leurs premières leçons de peinture directement de leur père.
Epichloe coenophiala
Epichloe coenophiala est une espèce de champignons (Fungi) ascomycètes de la famille des Clavicipitaceae. Sa forme asexuée, dite anamorphe, est anciennement connue sous le nom Neotyphodium coenophialum.

Ce champignon est proche de l'ergot du seigle. Sous sa forme anamorphe, c'est un endophyte symbionte de graminées. Il produit des alcaloïdes toxiques leur servant de défense chimique, en particulier l'ergovaline et la loline. Il peut se transmettre par les semences. La plante contaminée ne présente pas de symptômes extérieurs mais on observe un mycélium flexueux à l'intérieur des organes aériens.

Forme anamorphe
La forme anamorphe désigne la forme reproductrice asexuée d'un champignon ; par opposition, sa forme reproductrice sexuée est alors dite « téléomorphe ». Certaines espèces ne se reproduisent que rarement de manière sexuée ou ne sont connues que sous une forme à reproduction asexuée sans que l'on puisse savoir si la forme sexuée existe encore ou a existé (dans le cas d'une mutation récente par exemple). D'un certain point de vue, on peut parler de deux espèces différentes, puisque la définition biologique d'une espèce implique la possibilité de se reproduire entre individus d'une même espèce.
Davcha (village)
Dabshaa

Davcha (en russe : Давша́, en bouriate : Дабшаа, Dabshaa) est un village aboli du raïon du Nord-Baïkal de Bouriatie, en Russie. Le village est aboli en 2023, il faisait auparavant partie de l'établissement urbain de Nijneangarsk.

Municipalité (Russie)
Une municipalité, ou plus exactement une entité municipale (en russe : муниципа́льное образова́ние, mountsipalnoïe obrazovanié) est un type de subdivisions de la Russie, au sein duquel l'autonomie locale (ru) est exercée. Depuis mai 2019, la législation russe prévoit la possibilité de créer huit types de municipalités. Les entités municipales sont créées, modifiées, et dissoutes par les sujets de la fédération de Russie.

Les formations municipales existent sur l'ensemble du territoire russe. Elles peuvent se confondre avec des subdivisions administratives, les raïons, et des entités municipales peuvent être comprises au sein d'autres entités municipales. La plus grande municipalité de Russie est le raïon municipal dogano-nénètse de Taïmyr, avec une superficie de 879 929 km2. En termes de population, l'okroug urbain de Novossibirsk est le plus peuplé avec une population de 1 621 330 habitants en 2022, Moscou et Saint-Pétersbourg étant eux subdivisés.
Gestion immobilière
La gestion immobilière est la gestion appliquée aux immeubles, qu'ils soient résidentiels, commerciaux ou industriels. Cette gestion est grandement comparable à celle qui se pratique dans les autres domaines des affaires (voir gestion, management).

Immeuble
Un immeuble est, dans son sens courant, un bâtiment de plusieurs étages, qui peut être conçu pour assurer aussi bien des fonctions résidentielles, administratives (privées ou publiques), d'enseignement (écoles, universités), de soins (hôpitaux, cliniques), commerciales, financières ou hôtelières.

Étant donné sa structure multi-étage, un immeuble comprend souvent plusieurs utilisateurs, qu’ils soient locataires ou copropriétaires. L'immeuble d'habitation, par exemple, se différencie de la maison, qui ne comprend qu'un seul foyer ou ménage. Il comprend plusieurs unités d’habitation appelées appartements.

La circulation entre les étages se fait par l'intermédiaire d'une cage d'escalier et souvent d'un ou plusieurs ascenseurs.
MkLinux
MkLinux est un projet de système d'exploitation visant à porter Linux sur un micro-noyau Mach.

À l'origine de ce projet se trouvent Apple et l'institut de recherche de l'OSF situé à Grenoble en France.

Mach (noyau)
Mach (prononcé /mak/) est un noyau de système d'exploitation libre et gratuit écrit en langage C tout en étant orienté objet. Il est portable, temps réel et satisfait le niveau B3 des critères de sécurité du standard TCSEC. Il a été co-créé par Richard Rashid (en) et Avie Tevanian à l'Université Carnegie-Mellon.

Bien que souvent mentionné comme un des premiers micro-noyaux, toutes les versions de Mach n'en sont pas.

Il servit de base à XNU, le noyau de Darwin (la base de Mac OS X – qui n’est pas un micro-noyau) et au projet Hurd (qui est quant à lui un micro-noyau). Toutefois depuis 2004, Hurd s'est tourné vers une nouvelle génération de micro-noyau : le micronoyau L4.
Discographie de Bill Evans (pianiste)
Cette page décrit la discographie de Bill Evans, pianiste de jazz.

La discographie de Bill Evans est particulièrement importante. Bill Evans a été sous contrat pour Riverside Records, Verve Records, CTI, Columbia Records, Fantasy Records / Milestone et Warner Bros Records. Par ailleurs, il existe des albums « légaux » publiés par d'autres labels (Blue Note Records, United Artists, MPS, Dreyfus Jazz, Enja) et un nombre important d'albums plus ou moins « bootleg » (West Wind, Norma, Elsodun, Gambit Jazz, Lonehill Jazz, Charly Records,...). Cette discographie est volontairement sélective, les règles suivies étant énnoncées ci-dessous.
Les dates données sont les dates des sessions enregistrement. Les dates de premières publications sont souvent postérieures.

Discographie
La discographie d'un musicien, compositeur ou interprète, est le répertoire ou liste des références d'enregistrements sur disque (disque vinyle, disque compact, DVD, etc.) des œuvres composées ou interprétées par ce musicien.

Le type d'informations contenues dans une discographie varie selon le type et les objectifs de la discographie, mais elles incluent au moins le nom de l'artiste, le temps d'enregistrement, la date et le lieu de publication ou encore les différents formats utilisés.
Jaloux (chanson)
Jaloux est un single du chanteur français Dadju sorti en 2018 sur label Polydor. Il est extrait de son premier album Gentleman 2.0 a été certifié disque d'or avec 30 000 000 millions de streaming en 2018 et clip a eu plus 239 millions de vues sur YouTube,. Il a fait un remix de la chanson avec Fally Ipupa sortie sur la réédition de son deuxième album, Poison ou Antidote.

Poison ou Antidote
Poison ou Antidote, simplement abrégé POA est le deuxième album studio en solo de Dadju. Il s'agit d'un double album. La première partie intitulée Poison est sortie le 15 novembre 2019 et la deuxième partie intitulée Antidote est sortie le 18 novembre 2019.

Une réédition de l'album intitulée Édition Miel Book est sortie le 30 octobre 2020 avec 11 nouveaux titres.
Col Robbers
Le col Robbers, en anglais Robbers Pass (littéralement le « col du Voleur »), est un col de montagne routier qui relie les villes de Lydenburg et Ohrigstad (à l'ouest) et Pilgrim's Rest (à l'est) dans la province du Mpumalanga en Afrique du Sud.

Il est avec le col du Long Tom l'un des principaux passages est-ouest à travers le Grand Escarpement du Drakensberg.

Portail des transports

Portail de la route

Portail de l’Afrique du Sud

Portail de la montagne

Drakensberg (chaîne de montagnes)
Le Drakensberg (en afrikaans : Drakensberge, en zoulou : uKhahlamba, en langues sotho-tswana : Maluti) est une chaîne de montagnes en Afrique australe. Situé dans l'Est de l'Afrique du Sud, au Lesotho et en Eswatini, il correspond géographiquement à la partie orientale du Grand Escarpement. Il culmine à 3 482 m d'altitude au Thabana Ntlenyana.

Un parc classé sur la liste du patrimoine mondial protège la faune, la flore et les vestiges archéologiques.
Combois
Le Combois est un ruisseau du territoire de Belfort, qui prend sa source dans les combes entre Auxelles-Haut et Giromagny. C'est un affluent du Rhôme, donc sous-affluent du Rhône par la Savoureuse, l'Allaine, l'Allan, le Doubs et la Saône

Combe
Une combe est une vallée creusée au sommet et dans l'axe d'un pli anticlinal. Elle est dominée de chaque côté par des versants escarpés, les crêts. La dépression se forme grâce à l'érosion du toit de l'anticlinal qui se produit dès son émersion marine et le début du plissement. « La fracturation des voûtes anticlinales est à l'origine d'une accélération des processus d'érosion d'origine physique (déchaussement, cryoclastie...) et chimique (dissolution) et responsable du creusement des combes ».

De même que les autres formes typiques du relief jurassien, la combe est un relief structural fréquent dans le Jura mais qui se rencontre aussi ailleurs.
Aubrey II de Vere
Aubrey II de Vere (entre 1080 et 1085 – 15 mai 1141), seigneur du château de Hedingham, fut un baron et un important administrateur anglo-normand de la fin du règne d'Henri Ier (1100-1135) et des premières années du règne d’Étienne d'Angleterre (1135-1154).

Comte d'Essex
Le titre de comte d'Essex a été attribué à plusieurs familles ou personnalités. La plus connue et certainement la plus liée à ce titre a été Robert Devereux (1566- 1601), 2e comte d'Essex.

Le comté d'Essex est situé au nord-est de Londres.
Ivica Kostelić
Ivica Kostelić, né le 23 novembre 1979 à Zagreb, est un ancien skieur alpin croate devenu skipper. Champion du monde de slalom en 2003 et vainqueur du classement général de la Coupe du monde en 2011, il est le seul skieur croate à avoir remporté l'une de ces deux compétitions. Il s'est tout d'abord illustré en slalom (champion du monde en 2003 vainqueur du globe de cristal de la spécialité en 2002), avant de connaitre la réussite dans  quatre des cinq disciplines du ski alpin, ce qui lui a permis de remporter le classement général de la Coupe du monde (le gros globe de cristal) au terme de la saison 2010-2011.

Aux Jeux olympiques d'hiver, il remporte trois médailles d'argent consécutives en combiné entre 2006 et 2014 ainsi que la médaille d'argent du slalom en 2010.

Bormio
Bormio (lombard : Bormi, romanche : , allemand : Worms im Veltlintal) est une commune située dans la province de Sondrio en Lombardie (Italie), en Haute Valteline. Située dans le parc national du Stelvio, Bormio est une station touristique estivale et hivernale renommée des Alpes, qui a accueilli sur la piste du Stelvio les Championnats du monde de ski alpin en 1985 et 2005.
Ubiratan Sanderson
Ubiratan Antunes Sanderson (né le 1er décembre 1969 à Erechim) est un policier fédéral brésilien et un homme politique affilié au Parti Liberal (PL). Il exerce actuellement son deuxième mandat de député fédéral du Rio Grande do Sul.

Policier
Un policier  ou agent de police  est un membre de la police, qu'il porte ou non l'uniforme et dont la fonction est de faire respecter la loi, de maintenir l'ordre et d'assurer la sécurité publique.

Dans la plupart des États, les policiers peuvent porter une arme pendant leur service. Ils sont représentants de l'autorité publique ; à ce titre, la loi peut alourdir les peines de certains délits tel l'outrage à agent lorsqu'ils visent un policier.
Dílesi
Dílesi, en grec moderne : Δήλεσι, est un village du dème de Tanagra, dans le district régional de Béotie, en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 1 976 habitants.

Béotie
La Béotie (en grec Βοιωτία, ancien Boiōtía, moderne Viotía) est un district régional de la périphérie de Grèce-Centrale.

Elle est bordée par l'Attique au sud-est, par le golfe Euboïque à l'est, par le district régional de Phthiotide au nord, par le district régional de la Phocide à l'ouest et par le golfe de Corinthe au sud.

Sa capitale moderne est Livadiá, mot qui signifie prairie, pâturage, une réalité économique emblématique de la région. La capitale antique était Thèbes (actuelle Thiva).
Norbert Dumas
Norbert Dumas (22 octobre 1812 à Terrebonne - 19 avril 1869 à Montréal) était avocat et personnalité politique du Canada-Est.

Il a représenté le district de Leinster (aujourd'hui Lachenaie, Mascouche et l'ouest de la région de Lanaudière) à l'Assemblée législative de la province du Canada de 1848 à 1851.

Il était fils d'Antoine Dumas et Marie-Rose Roy. Il a été admis au Barreau du Bas-Canada en 1834 et a établi sa pratique à Montréal.

En 1844, il a épousé Magdeleine-Émilie-Alphonsine, la fille de Joseph Roy, un autre homme politique de la région.

Il ne s'est pas représenté aux élections législatives canadiennes de 1851.

En 1854, il a été nommé conseiller de la reine.

Lanaudière
Lanaudière est une région administrative du Québec. La région est située le long du Saint-Laurent, à environ 30 kilomètres au nord-est de Montréal, et elle comprend aussi les vallées des rivières L'Assomption et Ouareau. Ses habitants sont des Lanaudois et des Lanaudoises.

On y compte 58 municipalités locales, regroupées en six municipalités régionales de comté (MRC).
Norvège au Concours Eurovision de la chanson 1961
La Norvège a participé au Concours Eurovision de la chanson 1961, alors appelé le « Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1961 », à Cannes, en France. C'est la 2e participation norvégienne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Nora Brockstedt et la chanson Sommer i Palma, sélectionnées par la Norsk rikskringkasting au moyen d'une finale nationale.

Sommer i Palma
Sommer i Palma (« Été à Palma ») est une chanson interprétée par Nora Brockstedt représentant la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 1961 le 18 mars à Cannes. C'est la seconde fois consécutive que Nora Brockstedt représente la Norvège à l'Eurovision, après avoir interprété la chanson Voi Voi, l'année précédente.

Nora Brockstedt a également enregistré la chanson en suédois sous le titre Sommar i Palma.
Jakov Fak
Jakov Fak, né le 1er août 1987 à Rijeka, est un biathlète croate à l'origine, naturalisé slovène. Il décide en effet de changer de nationalité sportive à l'aube de la saison 2010-2011, après avoir apporté à la Croatie sa première médaille olympique en biathlon en 2010 et sa première médaille mondiale en 2009. Il devient champion du monde du 20 km individuel en 2012 et du départ en masse en 2015. En 2018, après une saison blanche, il gagne sa deuxième médaille olympique, cette fois pour la Slovénie, en argent sur l'individuel.

Rijeka
Rijeka (en italien et en hongrois : Fiume, en allemand désuet Sankt Veit an der Flaum) est une ville et une municipalité croate située dans la baie de Kvarner, chef-lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 144 043 habitants — dont 80,39 % de Croates, 6,21 % de Serbes et 1,92 % d'Italiens — la ville seule, 143 800 habitants. C'est la principale ville portuaire du pays. Rijeka a de plus été choisie comme capitale européenne de la culture pour 2020.
Potale
Une potale est une niche contenant une statuette de la Vierge Marie ou d’un saint protecteur. Particulièrement répandu en Wallonie et en Picardie, le mot — considéré comme belgicisme — désigne un petit creux, un enfoncement, une cavité, une niche ou encore un simple trou laissé intentionnellement dans un mur, en façade, au-dessus d'un linteau de porte ou à l'angle d'un bâtiment en vue d'y abriter une statuette religieuse.

Culte marial
Le culte marial ou la dévotion mariale est la vénération que les catholiques et les orthodoxes portent à Marie, mère de Jésus. Dans les traditions catholique et orthodoxe, ce culte est appelé « hyperdulie » selon la définition qu'en a donnée le concile de Trente au XVIe siècle. Le protestantisme, pour sa part, respecte Marie pour son exemplarité, mais ne lui voue pas de culte particulier.
Danila Antsiferov
Danila Iakovlevitch Antsiferov (en russe : Данила Яковлевич Анциферов) est un explorateur russe, né à une date inconnue et décédé en 1712.

À la mort de Vladimir Atlassov, en 1711, Danila Antsiferov fut élu ataman cosaque du Kamtchatka. Avec Ivan Kozyrevsky, il fut l'un des premiers Cosaques russes à visiter les îles Choumchou et Paramouchir de l'archipel des Kouriles. Danila Antsiferov et ses compagnons furent les premiers à faire une description écrite de ces îles.

Danila Antsiferov fut tué par des Itelmènes en 1712. Un cap et un volcan sur l'île de Paramouchir portent son nom, ainsi que l'île Antsiferov dans l'archipel des Kouriles.

Portail de l’Empire russe

Portail de l’exploration

Paramouchir
Paramouchir (en russe : Парамушир ; en japonais : 幌筵島, Paramushiro, d'un nom aïnou signifiant Grande Île) est une île russe de l'archipel des Kouriles située en  mer d'Okhotsk entre la presqu'île de Kamtchatka et le Japon. Sur le plan administratif, elle fait partie, comme le reste de l'archipel, de l'oblast de Sakhaline. Elle compte 2 500 habitants et abrite la ville de Severo-Kourilsk.
Tayap
Tayap est un petit village situé dans la région du Centre du Cameroun entre la capitale du pays, Yaoundé (86 km), et Douala (164 km). Le village de Tayap dépend du département du Nyong-et-Kéllé et de l'arrondissement (commune) de Ngog-Mapubi.

Situé dans la zone nord-ouest de la forêt du bassin du Congo, deuxième massif forestier tropical du monde après la Forêt amazonienne, le village de Tayap subit les dommages de la déforestation au Cameroun causée par différents facteurs tels que l'augmentation du taux de croissance de la population, le développement de l'exploitation forestière, la collecte du bois de feu et la pratique de l'agriculture sur brûlis.

Depuis 2011, Tayap est le théâtre d'un programme pilote d'agroécologie et d'écotourisme visant à protéger la biodiversité de ses terres et à développer des activités génératrices de revenus pour ses habitants.

Bassa (peuple)
Les Bassa (en bassa : Ɓàsàa) sont un peuple bantou d'Afrique centrale au Cameroun. Ils vivent dans différentes régions administratives, dans le Littoral, le Centre, et le Sud, dans les départements de la Sanaga-Maritime, du Nkam, du Wouri, du Nyong-et-Kéllé et de l'Océan.

Plusieurs ethnies du Cameroun sont liées aux Bassa, il s'agit des Duala, Bakoko, Bati, Yabassi et Banen entre autres. Le peuple Bassa est considéré de nos jours comme étant originaire de Ngog Lituba. Plusieurs sous-groupes se sont constitués depuis leur départ de ce lieu mythique.
Marek Koniarek
Marek Krzysztof Koniarek (né le 29 mai 1962 à Katowice) est un footballeur international polonais.

Il est connu pour avoir fini meilleur buteur du championnat de Pologne lors de la saison 1995-96 avec 29 buts.

Avec 65 buts marqués, Czaja est le meilleur buteur de l'histoire du Widzew Łódź.

Rozwój Katowice
Le Rozwój Katowice est un club polonais de football professionnel fondé le 27 novembre 1925 et basé à Katowice, dans la voïvodie de Silésie. Il reçoit ses adversaires au stade du Rozwój Katowice, enceinte pouvant accueillir jusqu'à 2 472 personnes.

Pourtant créé quarante ans plus tôt, le Rozwój évolue dans l'ombre du GKS Katowice, quatre fois vice-champion de Pologne, vainqueur à trois reprises de la Coupe de Pologne et douze fois engagé dans une compétition européenne.
Bogi Takács
Bogi Takács, né le 25 décembre 1983 à Győr en Hongrie, est une personne hongroise psycholinguiste à l'origine de romans, de poèmes, de traductions et d'éditions. Bogi Takács est une personne intersexe et agenre, écrivant essentiellement sur sa pratique du judaïsme et sur des thèmes inspirés de la Torah. Bogi Takács utilise en anglais les pronoms e/em et they/them.

Győr
Győr (prononciation : [ ɟøːɾ]  ; allemand : Raab ; slovaque : Ráb ; en français désuet Javarin, avec le gentilé Javarinais) est la principale ville du Nord-Ouest de la Hongrie, siège du comitat de Győr-Moson-Sopron.

Arrosée par le Danube, elle est située sur l'une des principales routes d'Europe centrale, à mi-distance entre Budapest et Vienne. Elle est la sixième ville de Hongrie par le nombre d'habitants et fait partie des cinq centres régionaux majeurs du pays.

Sa population est de 132 034 habitants.
Massimo Nosetti
Massimo Nosetti ( Alexandrie, 5 janvier 1960 - Turin, 12 novembre 2013 ) est un compositeur, chef d'orchestre italien, professeur de musique classique et organiste titulaire de la Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Turin et du sanctuaire de Sainte Rita à Turin.

Enseignement musical
Un enseignement musical est, au contraire de l'éducation musicale ou de la formation musicale, l'enseignement d'une spécialité musicale :

un instrument ;

un instrument dans un style ou répertoire particulier (piano jazz, batterie jazz, guitare jazz, guitare classique) ;

l'accompagnement ;

une discipline théorique (écriture, orchestration, composition, analyse…).

Lorsque débuté dans l'enfance, il a souvent pour préalable l'éveil musical.

Les enseignants peuvent travailler dans une école spécialisée, dans un conservatoire, ou encore de manière indépendante. Dans les grandes structures (grands conservatoires par exemple), les enseignements musicaux peuvent faire partie d'un cursus d'études musicales, aussi appelées études de musique.
Naissance en 1267
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1267 :

10 août : Jacques II d'Aragon, roi de Sicile, puis roi d'Aragon, comte de Barcelone et roi de Valence.

17 décembre : Go-Uda, 91e empereur du Japon.

Giotto, peintre et architecte italien.

Henri Ier de Brunswick-Grubenhagen, dit  der Wunderliche (Mirabilis), duc de Brunswick-Lunebourg et prince de Grubenhagen.

Jean Ier de Namur, comte de Namur.

Kamāl al-Dīn al-Fārisī, physicien, mathématicien et savant musulman persan.

date incertaine (vers 1267)

Gautier II d'Enghien, chevalier brabançon, seigneur d'Enghien, avoué de Tubize.

Rainier Ier, premier seigneur de Monaco.

Comté de Barcelone
Le comté de Barcelone (en latin Barcinonensis Comitatus) est à l'origine une subdivision du royaume wisigoth en Hispanie. Conquis par les Maures à la fin du VIIIe siècle, reconquis par Charlemagne en 801, il est intégré à la marche d'Espagne, province frontalière face aux musulmans d'Al-Andalus. Des comtes nommés par les souverains carolingiens se succèdent à la tête de ce comté, considéré comme le plus important de la marche. Après l'union dynastique de Barcelone et d'Aragon et la conquête des territoires musulmans de Lérida et Tortose, Barcelone et d'autres comtés catalans ont évolué pour devenir la principauté de Catalogne.