hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internet en Chine
Début 2009, la république populaire de Chine comptait non seulement le plus grand nombre de connectés à Internet de tous les pays d'Asie et aussi de tous les pays du monde.

Un des principaux moteurs de recherche en Chine est Baidu, parfois surnommé « le Google chinois ».

La principale encyclopédie en ligne est Hudong (plus de 6,4 millions d'articles en juin 2012), puis Baidu Baike (plus de 5,4 million d'articles en octobre 2012) et enfin wikipédia en chinois (500 000 articles le 14 juillet 2012).

Au 2e trimestre 2014, la Chine reste de loin le premier pays d'origine des cyberattaques, avec 43 % du total.

Baidu
Baidu (chinois simplifié : 百度 ; pinyin : Bǎidù) est une entreprise Internet chinoise. Son moteur de recherche en chinois peut chercher du texte et des images. En juin 2013, c'est le site le plus consulté de Chine et, en 2019, c'est le troisième site le plus consulté au monde. En 2023, l'entreprise propose un index de plus de 3 milliards de pages web. Elle participe activement à la communauté du logiciel libre, notamment dans le domaine de l'intelligence artificielle.

En avril 2025, baidu.com est le quinzième site web le plus visité au monde.
Open Fiber
Open Fiber S.p.A. (anciennement Enel Open Fiber S.p.A.) est une entreprise italienne de télécommunications exclusivement destinée à la vente en gros, détenue à 50 % par Enel S.p.A. et à 50 % par CDP Equity S.p.A. (appartenant au groupe Cassa Depositi e Prestiti S.p.A.),.

Société par actions
Une société par actions (S.p.A.) est une entreprise organisée sous la forme d'une société commerciale ayant un capital dont la souscription par les associés a fait l'objet de l'émission de titres représentatifs du capital, les actions ou parts sociales, remises aux souscripteurs ou associés, dès lors appelés actionnaires. Les actions confèrent à l'actionnaire des droits pécuniaires et des droits sociaux.
Brèves de comptoir
Brèves de comptoir est une série de livres publiés de 1987 à 2015 par Jean-Marie Gourio.

Les Brèves de comptoir sont des recueils de citations authentiques, recueillies dans la vie de tous les jours, surtout dans les bars et les bistrots.

Bar-tabac
Un bar-tabac, ou café-tabac, est un café ou un bar qui vend également des produits du tabac. Comme tous les bureaux de tabac, ces établissement doivent détenir une licence qui les autorise à vendre ces produits.
Noyau Windows NT
Le noyau de Windows NT est le composant noyau de Microsoft qui assure l'accès sécurisé des différentes tâches de Windows à la couche du matériel (Hardware abstraction layer). C'est un des noyaux de Windows.

Sur un système 32 bits classique monoprocesseur, le noyau s'appelle NTOSKRNL.EXE ; c'est le cas le plus fréquent actuellement. Sur un système 32 bits multiprocesseur SMP, le nom est NTKRNLMP.EXE. Sur un système PAE (Physical Address Extension), le nom du noyau Windows est NTKRNLPA.EXE pour un monoprocesseur et NTKRPAMP.EXE sur un multiprocesseur.

Le noyau de Windows NT est multitâche préemptif et multi-utilisateur, de type :

micro-noyau enrichi ;

hybride.

Le présent article concerne, Windows 10 Mobile, Windows 8.x, Windows Phone 8.x, Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2003, Windows XP, Windows 2000 et Windows NT.

Extension d'adresse physique
La technique d'extension d'adresse physique (EAP) ou Physical Address Extension (PAE) est une fonctionnalité des processeurs x86 qui permet d'adresser jusqu'à 64 Gio de mémoire physique sur des systèmes 32 bits (autrement limités à 4 Gio), pourvu que le système d'exploitation le supporte.
Élection présidentielle colombienne de 1904
L'élection présidentielle colombienne du 2 février 1904 permet de désigner son nouveau président pour la période 1904-1908. Selon la constitution de la Colombie de 1886, l'élection est réalisée par suffrage indirect, via un collège électoral constitué en proportion de un représentant pour 1 000 habitants. À l'issue du vote, le conservateur Rafael Reyes Prieto est élu de justesse en tant que président face à un autre conservateur, Joaquín Fernando Vélez (es).

Constitution colombienne de 1886
La Constitution de la Colombie de 1886 est la constitution qui a créé la République de Colombie actuelle. Avant 1886, l'État était nommé États-Unis de Colombie. Une coalition de modérés libéraux et de conservateurs met fin à l'hégémonie libérale et place Rafael Núñez au pouvoir pour abroger la Constitution de Rionegro et en établir une nouvelle.

Cette constitution, en place jusqu'en 1991, ancre fermement la Colombie dans un corpus idéologique et des pratiques politiques conservatrices, même pendant les périodes de gouvernements libéraux.
Chapelle de São Frutuoso de Montélios
La chapelle de São Frutuoso de Montélios est un vestige de l'art wisigothique et surtout le plus important monument préroman du Portugal. Située au nord du pays, près de Braga, premier centre religieux ibérique, la chapelle se trouve dans le domaine d'un ancien couvent (le couvent de Saint François). Le nom « Montélios » signifie « petit mont ».

Son architecture révèle l'influence byzantine exercée sur l'art wisigoth. Construite entre 650 et 665 par saint Fructueux, évêque de Braga, elle possède un plan en croix grecque.

Les parties assez hétérogènes laissent penser qu'elle fut démolie lors de l'occupation musulmane puis reconstruite au début du XIe siècle.

Depuis 1944, le bâtiment est classé monument national.

Galla Placidia
Aelia Galla Placidia ou Placidie, née en 388 à Thessalonique et morte le 27 novembre 450 à Rome, est une impératrice romaine, fille de l'empereur Théodose Ier (règne : 379-395), épouse du roi wisigoth Athaulf, puis de l'empereur romain d'Occident Constance III (règne : février-septembre 421). Elle joue un rôle politique durant les années 410 à 440, à une époque où le pouvoir impérial est affaibli.

Galla Placidia arrange le mariage de sa fille Honoria avec le général romain Aelius, qui demande à son futur beau-père  l'empereur Valentinien III de lui donner la Gaule en guise de dot. Cette dernière demande à Attila de l'aider à empêcher ce mariage, qui en profite pour tenter de fragiliser l'Empire romain. En réponse, Galla Placidia demande alors à Ætius d'affronter Attila. Ætius le bat en Champagne, aux Champs Catalauniques.
Satyre fauve des Maritimes
Coenonympha nipisiquit

Le Satyre fauve des Maritimes (Coenonympha nipisiquit) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Satyrinae, étroitement apparentée au Satyre fauve (Coenonympha tullia) dont elle a longtemps été considérée comme une sous-espèce.

Endémique d'une petite région côtière du Canada entre le Québec et le Nouveau-Brunswick, le Satyre fauve des Maritimes est l'un des rares rhopalocères canadiens (avec le Cuivré des marais salés, Lycaena dospassosi) à vivre dans les marais salés, où sa chenille se nourrit de Spartine étalée.
Avec seulement dix populations connues, il est considéré comme en danger de disparition et fait l'objet de mesures de conservation.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
Viatcheslav Ivanovitch Ivanov
Viatcheslav Ivanovitch Ivanov (en russe : Вячеслав Иванович Иванов), né le 16 février 1866 (28 février dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 16 juillet 1949 à Rome, est un poète et dramaturge symboliste russe. Il est également philosophe, traducteur et critique littéraire.

Georges Nivat
Georges Nivat, né à Clermont-Ferrand le 11 mai 1935, est un universitaire français, historien des idées et slavisant, traducteur spécialiste du monde russe. Professeur honoraire de l’université de Genève depuis octobre 2000, il a été l’un des traducteurs d’Alexandre Soljenitsyne et a également collaboré avec la maison d’édition L'Âge d'Homme, dont il a dirigé la collection Slavica consacrée à la littérature russe et la littérature d’Europe orientale. Depuis 1995, il collabore avec Fayard. Professeur émérite, ancien directeur de l’extension genevoise de l’université Lomonossov de Moscou (1992-2000).
Clock Tower
Clock Tower est une série de jeux vidéo de type survival horror créée par Human Entertainment et par la suite Sunsoft. La série se déroule comme un film d'horreur et contrairement à d'autres survival horrors, Clock Tower ne se concentre pas sur des séances de tir ou des scènes de violence, mais plutôt en utilisant l'aptitude du joueur à se cacher, à échapper à tout, résoudre des puzzles et à comprendre la suite de l'histoire. Le personnage principal est habituellement assez impuissant par rapport aux méchants, de sorte que le principal lien émotionnel avec le jeu est la peur d'être capturé ou découvert.

WonderSwan
La WonderSwan est une console de jeux vidéo portable, créée par Koto Laboratory — fondé par Gunpei Yokoi — et vendue par Bandai. Console de sixième génération, elle sort en 1999 et sera remplacée les années suivantes par la WonderSwan Color et la SwanCrystal avant de disparaitre du marché en 2003.

Équipé d'un processeur 16 bits, elle se positionne comme une alternative à la Game Boy Color et la Neo-Geo Pocket sorties la même année.
EMUI
EMUI, anciennement nommé Emotion UI et également connu sous le nom de Magic UI (sur les smartphones Honor depuis 2019) est un système d'exploitation mobile personnalisé basé sur Android développé par la société de technologie chinoise Huawei. Il est utilisé sur les smartphones et les tablettes de l'entreprise.

En Chine continentale et à l'international depuis 2020, en raison des sanctions américaines, les nouveaux appareils EMUI utilisent à la place les Huawei Mobile Services (HMS) tel que Huawei AppGallery au lieu des Google Mobile Services (GMS).

Android 10
Android 10 est la 10e version majeure du système d'exploitation mobile de Google. Elle est disponible depuis le 3 septembre 2019 pour tous les Google Pixel et certains Samsung Galaxy, et à la fin de l'année 2019 ou durant l'année 2020 sur d’autres smartphones : Xiaomi, LG, Motorola, les smartphones Android One ainsi que ceux ayant fait partie du programme de bêta déployé par Google (Realme, Oppo, Essential Products (en), Vivo, Sony, Huawei…)

Cette version du système porte le numéro d'API 29. C'est sur cette version d'Android qu'est basée l'initiative /e/ (système Android dégooglisé).
Grand Prix Miguel Indurain 2012
La 63e édition du Grand Prix Miguel Indurain a eu lieu le 31 mars 2012. Elle a été remportée par l'Espagnol Daniel Moreno (Katusha) devant ses compatriotes Mikel Landa (Euskaltel-Euskadi) et Ángel Madrazo (Movistar).

L'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour 2012 en catégorie 1.HC.

Équipe cycliste masculine Movistar
L'équipe cycliste Movistar est une formation espagnole de cyclisme professionnel sur route, intégrée au ProTour depuis sa création en 2005. Héritée des équipes Reynolds, Banesto et Caisse d'épargne, elles aussi dirigées par José Miguel Echavarri, c'est une des plus anciennes équipes du peloton (elle est présente depuis 1980) et l'une des plus titrées, notamment grâce à Pedro Delgado, Miguel Indurain, José María Jiménez, Alex Zülle, Francisco Mancebo ou plus récemment Alejandro Valverde et Nairo Quintana.

Au cours de son histoire, l'équipe a notamment remporté sept Tours de France, quatre Tours d'Italie et quatre Tours d'Espagne. Ses coureurs ont également gagné un titre olympique, quatre titres mondiaux et quatre fois la classique Liège-Bastogne-Liège.
Samsung DeX
Samsung DeX, parfois appelée mode DeX, est une fonctionnalité présente sur certains appareils Samsung Galaxy. Elle permet d'afficher l'interface One UI des appareils mobiles sur un écran d'ordinateur, d'adapter l'interface à la manière de celle d'un ordinateur de bureau, et de connecter un clavier et une souris pour améliorer la productivité,. Le nom DeX est une contraction de Desktop eXperience, littéralement « expérience de bureau ».

La fonction DeX est présente sur les smartphones des gammes Galaxy S et Galaxy Note depuis 2017 – le premier smartphone équipé étant le Galaxy S8. Elle est incluse dans les appareils haut de gamme de la série Galaxy A depuis le Galaxy A90 5G, ainsi que sur les tablettes Galaxy Tab S depuis la Galaxy Tab S4.

Souris (informatique)
Une souris est un dispositif de pointage pour ordinateur. Elle est composée d'un petit boîtier fait pour tenir sous la main, sur lequel se trouvent un ou plusieurs boutons, et une molette dans la plupart des cas.

La souris a été inventée en 1963 par Douglas Engelbart du Stanford Research Institute et présentée au public en 1968.

Pendant de nombreuses années les souris informatiques ne communiquaient avec l'ordinateur que par l'intermédiaire d'un fil, ce qui les faisait ressembler à des souris domestiques. Depuis, des modèles dont les communications avec l'ordinateur se font par ondes radio sont courants.
Bunri ha
Le mouvement Bunri ha (分離派建築会, Bunriha Kenchiku Kai, littéralement groupe pour une architecture sécessionniste) est un groupement d'architectes japonais créé en 1920 prônant une approche moderniste de l'architecture, inspirée de la Sécession viennoise. Ses membres comme Ishimoto Kikuji cherchent à obtenir des bâtiments esthétiques en passant par l'équilibre des formes et des volumes, et la symétrie des motifs, et non par la copie de styles historiques.

Symétrie
La symétrie est une propriété d'un système : c'est lorsque deux parties sont semblables. L'exemple le plus connu est la symétrie en géométrie.

De manière générale, un système est symétrique quand on peut permuter ses éléments en laissant sa forme inchangée. Le concept d'automorphisme permet de préciser cette définition.

Un papillon, par exemple, est symétrique parce qu'on peut permuter tous les points de la moitié gauche de son corps avec tous les points de la moitié droite sans que son apparence soit modifiée. On peut échanger les deux moitiés sans changer la forme de l'ensemble. Les figures symétriques rendent visible l'égalité des formes parce que les parties permutables ont toujours la même forme. On pourrait en faire une définition du concept : une figure est symétrique lorsqu'elle répète une même forme de façon régulière.
Josh Lyman
Josh Lyman est un personnage de fiction de la série télévisée À la Maison-Blanche, interprété par Bradley Whitford et doublé par Daniel Lafourcade en version française. Il est chef de cabinet adjoint de la Maison-Blanche, puis directeur de campagne du candidat démocrate à l'élection présidentielle américaine, et enfin secrétaire général de la Maison-Blanche à la fin du dernier épisode.

À la Maison-Blanche
À la Maison-Blanche (The West Wing) est une série télévisée américaine en 155 épisodes de 42 minutes, créée par Aaron Sorkin et diffusée entre le 22 septembre 1999 et le 14 mai 2006 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 12 avril 2001 à la Télévision de Radio-Canada,, et en France à partir du 6 juillet 2001 sur France 2, de 2003 sur Série Club et de 2005 sur France 4, puis sur Warner tv depuis le 13 décembre 2023. L’action de la série se déroule à la Maison Blanche où se situe le bureau ovale du président.
Mustang de Cerbat
Le Mustang de Cerbat est un cheval retourné à l'état sauvage, originaire de l'Arizona, dont la population est propre au Cerbat HMA dans cet État américain. Les principales couleurs de robe sont l'alezan, le bai, et le rouan. Leur phénotype est similaire à celui du cheval colonial espagnol, mais l'origine réelle des mustangs de Cerbat n'est pas claire. Ils ont été identifiés par des tests ADN comme issus de chevaux de l'époque du cheval colonial, et ils sont reconnus par le registre du Mustang espagnol. Il existe des Cerbats capables d'ambler.

Gène Rouan
Le gène Rouan est, dans le domaine de l'hippologie et de la biologie moléculaire, un gène de robe du cheval, entraînant une présence stable de poils blancs, plus ou moins nombreux. Contrairement aux chevaux gris, les chevaux à expression du gène rouan ne changent pas de couleur à long terme au cours de leur vie, mais seulement lors de variations saisonnières. Ils sont assez rares. Les robes rouannes se rencontrent principalement chez des races rustiques.

Toutes les robes équines peuvent être affectées par le gène Rouan, mais les robes rouannes existent plus généralement en combinaison avec le bai (rouan), l'alezan (aubère), et plus rarement le noir (noir rouan, autrefois nommé « gris fer »).
Chronique des événements en cours
La Chronique des événements en cours (russe : Хро́ника теку́щих собы́тий, Khronika tekushchikh sobytiy)  était l'un des plus anciens périodiques samizdats de l'URSS post-Staline. Ce bulletin d'information non officiel faisait état des violations des droits civiques et de la procédure judiciaire par le gouvernement soviétique et des réponses à ces violations par les citoyens de toute l'Union soviétique. Apparu pour la première fois en avril 1968, il est rapidement devenu la principale voix du mouvement des droits de l'homme en Union soviétique, dans le pays et à l'étranger.

Conseil des ministres de l'URSS
Le Conseil des ministres de l'URSS (en russe: Совет министров СССР, Soviet ministrov SSSR, quelquefois abrégé en Sovmin) était le gouvernement soviétique, le plus haut corps exécutif et administratif de l'Union des républiques socialistes soviétiques. Entre 1918 et 1946, il est appelé Conseil des commissaires du peuple de la RSFSR puis de l'URSS (en russe Совет народных комиссаров СССР, Soviet narodnykh komissarov SSSR, quelquefois abrégé en Sovnarkom ou SNK). Le Conseil des ministres de l'URSS est formé par le Soviet suprême à la première séance de chaque réunion du Parti tous les quatre ans puis, à partir de 1977, tous les cinq ans.
Réserve de Lésio-Louna
La réserve de Lésio-Louna est une réserve naturelle de faune de la république du Congo établie le 28 décembre 1993.

La réserve naturelle est située au nord de Brazzaville et est vouée à la protection des gorilles sur une superficie de 173 000  hectares,,.

La réserve est couverte par une mosaïque de savane et forêts galeries abritant notamment des hippopotames, buffles, cercopithèques de Brazza, sitatungas, perroquets gris du Congo, crocodiles, Distichodus, Grewia, orchidées, etc.

Par décret présidentiel en 1999, elle a reçu le statut de réserve naturelle,.

Cercopithecus neglectus
Cercopithèque de Brazza

Le cercopithèque de Brazza ou singe de Brazza (Cercopithecus neglectus) est un singe de l'Ancien Monde qui tire son nom de l'explorateur français Pierre Savorgnan de Brazza. Connu localement comme le singe des marais, ils se trouvent souvent dans les zones humides en Afrique centrale. Il est très difficile à observer en raison de sa forte capacité au camouflage et ainsi il n'existe pas de compte exact de l'espèce.
Tantite
La tantite est un minéral d'oxyde de tantale rare de formule : Ta2O5. La tantite forme des cristaux tricliniques incolores microscopiques transparents - cristaux pédiaux avec un éclat adamantin. Elle a une dureté de 7 sur l'échelle de Mohs, une densité élevée de 8,45 et montre une certaine anisotropie. Les analyses chimiques montrent une inclusion mineure (1,3 %) d'oxyde de niobium.

Elle a été décrite pour la première fois en 1983 pour une occurrence dans une pegmatite du mont Vasin-Mylk, dans l'oblast de Mourmansk, dans la péninsule de Kola en Russie. Son nom fait référence à l'élément tantale. L'IMA lui a attribué le symbole Tan.

Elle a également été signalée dans un complexe de pegmatite dans le comté de Florence, dans le Wisconsin. Il existe 5 autres gisements dans le monde selon Mindat.org. Les espèces minérales associées comprennent l'elbaïte, la lépidolite, le spodumène, la columbite-tantalite, la wodginite et la microlite.

Système cristallin triclinique
En cristallographie, le système cristallin triclinique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il repose sur le système réticulaire triclinique, dans lequel les paramètres cristallins sont tous différents entre eux et aucun angle de la maille cristalline n'est droit (a ≠ b ≠ c et α ≠ β ≠ γ ≠ 90°) : c'est le réseau de Bravais tridimensionnel qui présente le moins de symétries, les seules opérations de symétrie possibles étant l’identité et l’inversion.
Fiat (théologie)
En théologie, le « Fiat »  (subjonctif du verbe latin facere, faire) désigne le « Oui » de la Vierge Marie lors de l'Annonciation, acceptant l'Incarnation du Verbe de Dieu. On le traduit par « Qu'il me soit fait selon ta Parole ». On le trouve aussi au début de la  Genèse : « que la Lumière soit, et la Lumière fut  » : Fiat lux.

Incarnation (christianisme)
L'Incarnation est le dogme chrétien selon lequel le Verbe divin s'est fait chair en Jésus-Christ. Cette notion est exprimée dans le Prologue de l'Évangile selon Jean : « Le Verbe s'est fait chair » ( Jn 1:14). Elle se situe au centre de la christologie.

La notion d'incarnation fut débattue au cours du christianisme primitif. La controverse théologique la plus vive fut celle du docétisme.
Transports en commun de Metz
LE MET' est le nom commercial du réseau de transports publics de Metz et des communes de son agglomération réunies au sein de la métropole française de l'Eurométropole de Metz. Le réseau est exploité par la SEMOP TEM (Transports de l'Eurométropole de Metz) détenue à 60 % par la métropole et à 40 % par Keolis.

À compter du 7 octobre 2013, le réseau LE MET' succède à l'historique réseau des Transports en commun de la région messine (T.C.R.M.). Ce changement d'appellation s'est accompagné de la mise en service du transport collectif en site propre et de la restructuration profonde du réseau.

Société d'économie mixte à opération unique
Une société d'économie mixte à opération unique (SEMOP ou SEMop) est un type de structure juridique de droit privé, créée en 2014 en France. La SEMop est créée,  pour une durée limitée, par une ou plusieurs collectivités territoriales françaises, en vue de conclure et exécuter un contrat de la commande publique, c'est-à-dire une concession ou un marché public.

La SEMOP est l'un des trois types d'entreprises publiques locales présentes en France, aux côtés des sociétés d'économie mixte (SEM) et des sociétés publiques locales (SPL).

Son principe a émergé dans les pays voisins de la France, notamment en Allemagne, en Italie et en Espagne. La Commission européenne s'est montrée favorable au développement de ce type de partenariat public-privé institutionnalisé, auquel elle a consacré une communication en 2008.

Les SEMOP sont représentées auprès des pouvoirs publics français par la « Fédération des élus des Entreprises publiques locales ».
La Fausse Esclave
La Fausse Esclave est un opéra-comique en un acte écrite par Christoph Willibald Gluck. Le livret est écrit en langue française et basé sur celui de Louis Anseaume et de Pierre-Augustin Lefèvre de Marcouville pour La Fausse Aventurière, opéra-comique de Jean-Louis Laruette. La première représentation a eu lieu le 8 janvier 1758 au Burgtheater de Vienne.

Burgtheater
Le Burgtheater est un théâtre de Vienne fondé en 1741. Théâtre le plus important d'Autriche, il est considéré comme l'une des scènes les plus importantes d'Europe. Il est, après la Comédie-Française, le deuxième théâtre européen par ordre d'ancienneté; et le plus grand théâtre de langue allemande. Le bâtiment s'élève sur le Ring, le boulevard circulaire de la capitale autrichienne, et compte 1285 places.
Hugues de Saint-Victor
Hugues de Saint-Victor (latin médiéval : Hugo de Sancto Victore) est un philosophe, un théologien et un auteur mystique du Moyen Âge, né en 1096 au manoir de Hartingham en Saxe et décédé le mardi 11 février 1141.

Ivan Illich
Ivan Illich ([ˈiːvaːn ˈɪlɪtʃ ]), né le 4 septembre 1926 à Vienne en Autriche et mort le 2 décembre 2002 à Brême en Allemagne, est un prêtre devenu philosophe, un penseur de l'écologisme et une figure importante de la critique de la société industrielle.