hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stolon
Caius Licinius Stolon fut un tribun de la plèbe de la Rome antique qui obtint l'accès des plébéiens au consulat

Le stolon est un ornement liturgique.

Le stolon est un organe végétal de multiplication végétative.

Le stolon est l'organe de bourgeonnement de certains animaux marins inférieurs : voir exosquelette.

Exosquelette
Un exosquelette ou squelette externe, par opposition à l'endosquelette, est une caractéristique anatomique externe qui supporte et protège un animal. Beaucoup d'arthropodes (insectes, crustacés, etc.) et de mollusques, possèdent un exosquelette. La partie dorsale d'un exosquelette est communément appelée carapace.

Des ingénieurs en biomécanique développent actuellement des exosquelettes d'assistance physique ou motorisés répondant à des besoins militaires, médicaux ou industriels. Ils visent à apporter une assistance physique à ceux qui les emploient, qui peuvent être des personnes souffrant d'une déficience physique, des salariés soumis à des tâches fortement mobilisatrices, des militaires en opération.

Robert A. Heinlein est l'inventeur du concept de l'exosquelette en science-fiction [réf. nécessaire].
Christophe Pillet
Christophe Pillet, né le 28 août 1959 à Montargis, est un designer et architecte d'intérieur français. Il vit et travaille à Paris. Il fait partie des designers français ayant une renommée internationale. Son activité couvre les domaines du design produit, de l'architecture d'intérieur, de la scénographie et de la direction artistique.

Son travail se caractérise par l'élégance séduisante des formes et une simplicité naturelle et évidente du trait. Christophe Pillet dit de son travail « Je ne cherche pas l'extraordinaire, mais à révéler ce qu'il y a de beau et émouvant dans l'ordinaire ».

Lacoste (entreprise)
Lacoste (anciennement La Chemise Lacoste) est une entreprise française, spécialisée dans la confection de prêt-à-porter masculin et féminin. L'entreprise est fondée en 1933 par André Gillier et René Lacoste, à la suite de la retraite du célèbre joueur de tennis. André Gillier est l'inventeur de la maille qui fit la renommée de la marque.

Lacoste est un groupe qui distribue vêtements, souliers, accessoires et parfums. La marque est rachetée en novembre 2012 par le groupe suisse Maus Frères Holding, qui détenait 35 % du capital, et qui acquiert le restant des parts pour un coût estimé à plus d'un milliard d'euros.
Indice MICEX
L'indice MICEX ou simplement MICEX, est un indice boursier de la bourse de Moscou (la Moscow Interbank Currency Exchange ou MICEX) et se compose des principales capitalisations boursières du pays. Il a été créé le 22 septembre 1997 avec une valeur initiale de 100
.

Son code ISIN est RU000A0JP7K5. Son symbole Bloomberg est INDEXCF. Son symbole Reuters est MCX. Et son symbole Yahoo est MICEXINDEXCF.ME.

Bourse interbancaire des devises de Moscou
La Bourse interbancaire des devises de Moscou, (russe : Московская межбанковская валютная биржа ; anglais : Moscow Interbank Currency Exchange), abrégé de l'anglais MICEX, était une des principales bourses de Russie. Basée à Moscou, elle est créée en 1992 et est chargée de la cotation d’environ 240 entreprises russes, pour une capitalisation boursière totale de 950 milliards de dollars fin 2010. En 2011, elle a fusionné avec RTS pour former la bourse de Moscou.
Beta Lyrae
Beta Lyrae (β Lyr / β Lyrae, Bêta Lyrae) est une étoile multiple située à environ 960 années-lumière dans la constellation de la Lyre. Beta Lyrae porte également le nom arabe traditionnel Shéliak qui signifie « tortue » ou « harpe ». Ce nom est officialisé le 21 août 2016 par l'Union astronomique internationale.

Étoile multiple
Une étoile multiple est un système stellaire composé de trois étoiles ou plus. Ni les étoiles doubles (deux étoiles) ni les amas stellaires (plusieurs dizaines d'étoiles) ne sont considérés comme des étoiles multiples. Il existe des systèmes ternaires (ou triples), c'est-à-dire à trois étoiles, tels qu'Alpha Centauri ou Acrux ou d'autres systèmes encore plus complexes à quatre, cinq, ou  même six étoiles.

La plupart des étoiles multiples sont organisées de manière hiérarchique, avec de petites orbites imbriquées dans les grandes orbites. Dans ces systèmes, il existe peu d'interactions entre les orbites et, comme dans les étoiles binaires, les orbites sont stables.
Décès en 857
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 857 :

25 avril : Héribald, 34e évêque d'Auxerre.

02-12 novembre : Erispoë, roi de Bretagne, assassiné par les Bretons Salomon (son cousin) et Almar.

Dae Ijin, onzième roi du royaume de Balhae en Corée.

Hildegarde, fille de Louis le Pieux et de Ermengarde de Hesbaye, abbesse de l'abbaye Saint-Jean de Laon.

Yahya ibn Masuyah, directeur de la Maison de la sagesse à Bagdad (832). Son élève, le traducteur Hunayn ibn Ishâk (809-873), lui succède.

Ziriab, poète et musicien d'origine kurde, à Cordoue.

Salomon de Bretagne
Salomon ou Salaün, né probablement entre 810 et 820, mort en 874 fils de Riwallon, comte du Poher, fut roi de Bretagne de 857 au 25 juin 874. C'est sous son règne que le royaume de Bretagne connut son extension maximale. Salomon est inscrit au Martyrologe de l'Église catholique, et sa fête est fixée au 25 juin.
Aboriella
Aboriella est un genre monotypique de plantes à fleurs de la famille des Urticacées, originaire de l'est de l'Himalaya. La seule espèce est Aboriella myriantha.

Ce genre est inclus dans Pilea par certains auteurs.

Urticaceae
Les Urticaceae (Les Urticacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales. Elle comprend près de 2 625 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont les emblématiques orties (Urtica).
Chemin de fer d'Abreschviller
Le chemin de fer forestier d'Abreschviller est un ancien réseau ferroviaire destiné à l'exploitation de la forêt d'Abreschviller, dans le massif des Vosges, en Moselle.

Aujourd'hui, une partie de ce réseau a été reconvertie en ligne touristique. D'anciens trains à traction vapeur ou Diesel circulent sur cette ligne à voie étroite de 0,70 m et d'une longueur de 6,1 km, qui serpente dans la vallée de la Sarre rouge.

Abreschviller était également l'aboutissement de la ligne à voie normale Sarrebourg - Abreschviller, fermée en 1991, aujourd'hui déclassée et déposée.

Locotracteur
Les locotracteurs sont des locomotives de manœuvre de faible puissance utilisées principalement pour la manœuvre des wagons et la formation des convois. Ils sont aussi utilisés pour les transports internes de nombreuses industries lourdes et parfois sur de courtes distances pour la desserte de lignes secondaires ou d'embranchements particuliers (on parle alors de « locomotive manœuvres-ligne »). Ils sont le plus souvent propulsés au diesel, et parfois électriques (notamment en Suisse).

La SNCF appelle locotracteurs les engins de traction ferroviaire dont la puissance est inférieure à 300 kW,.
Joe Tomane
Joseph « Joe » Tomane, né le 11 février 1990 à Palmerston North (Nouvelle-Zélande), est un joueur international australien de rugby à XV d'origine néo-zélandaise évoluant au poste d'ailier ou de centre. Il mesure 1,90 m pour 115 kg.

Leinster Rugby
Leinster Rugby est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. Fondé en 1875, elle représente la province du Leinster et le siège de l'équipe est à Dublin. La province évolue dans le United Rugby Championship et participe à la Champions Cup.

Le Leinster est une des équipes les plus titrées du rugby mondial, son palmarès lui vaut d'être à la première place du classement des équipes européens établi par l'ERC de 2012 à 2015. La province figure à la troisième place en 2016. Auparavant, la province joue ses matchs au Donnybrook Rugby Ground. Établis depuis 2005 dans la RDS Arena, les Dublinois ont remporté neuf United Rugby Championship (ex-Celtic League, Pro12 et Pro14), quatre Coupes d'Europe et un Challenge européen. Ainsi, le club est recordman de United Rugby Championship remporté.

Pour les grands matchs européens ou bien les matchs face à leurs rivaux du Munster, la province dispose de l'Aviva Stadium afin d'accueillir un maximum de supporters.
Oiticica
Le nom de Oiticica est porté par plusieurs personnalités (par ordre chronologique) :

José Oiticica (1882-1957), philosophe anarchiste brésilien ;

José Oiticica (1906-1964), peintre, artiste et entomologiste brésilien, fils du précédent ;

Hélio Oiticica (1937-1980), artiste brésilien, fils du précédent ;

César Oiticica (1939-), artiste brésilien, frère du précédent ;

Christina Oiticica (1951-), artiste brésilienne, cousine des deux précédents, épouse de l'écrivain Paulo Coelho.

José Oiticica
José Rodrigues Oiticica (22 juillet 1882 - 30 juillet 1957) est un poète et anarchiste brésilien. Il a été fondateur et rédacteur en chef de la revue anarchiste Ação direta (Action directe), de 1946 jusqu'à sa mort. Il a également écrit et publié plusieurs livres de poésie.
Cochon Chèvre Banane Criquet
Cochon Chèvre Banane Criquet (Pig Goat Banana Cricket) est une série télévisée d'animation américaine en quarante épisodes de 22 minutes créée par Dave Cooper et Johnny Ryan, et diffusée entre le 27 juillet 2015 et le 15 décembre 2016 sur Nickelodeon, puis sur Nicktoons.

En France, elle est diffusée depuis le 16 janvier 2017 sur Nickelodeon. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

NickToons
Nicktoons est une chaîne de télévision américaine payante, spécialisée de dessins animés appartenant au groupe Viacom. Chaîne sœur de Nickelodeon, elle fait partie de l'offre Nicktoons diffusée sur Nickeldeon proposant des séries animées produites par les chaînes internationales Nickelodeon.
Google Play
Google Play est une suite d'applications et un magasin d'applications créée par Google le 22 octobre 2008 par fusion des services Android Market, Google Movies, Google ebookstor et Google Music. Elle regroupe Play Store, le magasin d'applications officiel pour les appareils fonctionnant sous Android et Chrome OS, Play Films et séries, une boutique de location de films et de séries télévisées, Play Livres, une boutique d'achat en ligne de livres et de magazines, et Play Jeux, un service de sauvegarde, de récompense et de défis autour des jeux mobiles disponibles sur le Play Store.

En octobre 2022, le Google Play Store est fort de 3 553 050 applications, ce qui en fait le plus gros magasin d'applications au monde devant l'App Store et ses 1 642 759 applications.

Suite bureautique
Une suite bureautique est une suite logicielle destinée au travail de bureau, c'est-à-dire un ensemble de logiciels informatiques (dits applications) fournis afin de réaliser des opérations courantes du travail de bureau telles que rédiger des lettres et des rapports, des comptes et récapitulatifs, organiser des rendez-vous. Une suite bureautique comporte généralement un traitement de texte, un tableur, un logiciel de présentation, un outil de dessin schématique. Il peut également y avoir un programme de manipulation de données (système de gestion de base de données), un lecteur de courrier électronique, un calendrier et un carnet d'adresses. Le tout est distribué ensemble comme étant un seul produit.
Crane Flat
Crane Flat est un petit plateau de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Il est situé à 1 775 mètres d'altitude dans le comté de Mariposa, en Californie, entièrement protégé au sein du parc national de Yosemite et partiellement seulement à l'intérieur de sa Yosemite Wilderness. Point de départ de Tioga Road le long de Big Oak Flat Road, il accueille quelques installations, parmi lesquelles un terrain de camping, le Crane Flat Campground, mais aussi le Crane Flat Fire Lookout, une tour de guet.

Crane Flat a été nommé en référence aux grues que l'on y rencontrait quand il fut nommé au XIXe siècle. Dans son récit de voyage Un été dans la Sierra, publié en 1911, John Muir décrit l'endroit comme une « prairie, entourée d'une large bordure sablonneuse », après qu'il l'a visité le 9 juillet 1869 lors d'une transhumance.

John Muir
John Muir (né le 21 avril 1838 et mort le 24 décembre 1914) est un écrivain américain né en Écosse. Il fut l'un des premiers naturalistes modernes, militant de la protection de la nature. Ses lettres, essais, et livres racontent ses aventures dans la nature et la vie sauvage, notamment dans les montagnes de la sierra Nevada en Californie ; très lus à son époque, ils sont encore très populaires aujourd'hui. Son action a contribué à sauver la vallée de Yosemite et d'autres espaces sauvages. Le Sierra Club, qu'il a fondé, est à ce jour une des plus importantes organisations de protection de l'environnement des États-Unis. Ses écrits et sa philosophie ont fortement influencé la naissance du mouvement écologiste moderne.
Spencer House
Spencer House est un  manoir londonien. Il se trouve près du palais Saint James, du palais de Buckingham et du palais de Westminster.

Construit par l'architecte John Vardy (ancien élève de William Kent), pour le compte du premier comte Spencer en 1756, il est aujourd’hui, ouvert au public et peut également être loué pour des événements tels que des mariages.

Palais Saint James
Le palais Saint James (en anglais : St. James’s Palace) est l’un des plus vieux palais de Londres. Il est situé entre Pall Mall et The Mall, juste au nord de St James’s Park. Bien que les souverains britanniques n’y résident plus depuis 1837, date de l’accession au trône de la reine Victoria, il demeure la résidence administrative officielle de la Couronne, toujours appelée Court of St. James’s.
SV Grödig
Le SV Grödig est un club de football autrichien basé à Grödig, dans le Land de Salzbourg.

Champion d'Autriche de D2 en 2013, l'équipe d'Adolf Hütter se qualifie dès la saison suivante pour la Ligue Europa 2014-2015.

Salzbourg (land)
Le land de Salzbourg est l'un des neuf États fédérés de l'Autriche. Il a pour capitale la ville de Salzbourg. Son principal cours d'eau est la Salzach qui se jette dans l'Inn.

Le land de Salzbourg est limitrophe des Länder de Haute-Autriche, de Styrie, de Carinthie et du Tyrol ainsi que des pays suivants : Italie (Tyrol du Sud) et Allemagne (Bavière). Au sud se trouve la chaîne des Alpes orientales centrales (Hohe Tauern), à l'est et au nord le massif du Dachstein et les Alpes de Berchtesgaden. Le land culmine au Grossvenediger à 3 657 m d'altitude.
Isocréosol
L'isocréosol est un composé aromatique de formule C8H10O2, constitué d'un cycle de benzène, substitué par un groupe hydroxyle (phénol), un groupe méthoxyle et un groupe méthyle en positions 1, 2 et 5. Il peut être considéré comme un dérivé méthylé du gaïacol ou le dérivé méthoxylé du métacrésol. C'est un isomère de position du  créosol qui ne diffère que par l'inversion de position des groupes hydroxyle et méthoxyle.

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
Dangereuses Visions
Dangereuses Visions, composé et dirigé par Harlan Ellison, est un recueil paru en 1967 de nouvelles de science-fiction regroupant des textes originaux. Ces textes devaient être, du point de vue d'Ellison, « dangereux », chaque auteur étant invité dans une postface à expliquer le « danger » du texte. On y retrouve tous les grands noms de la science-fiction de l'époque.

Pour l’édition française, le recueil a été publié en deux volumes chez J'ai lu en 1975.

Il a été suivi en 1972 par un nouveau recueil composé par Harlan Ellison sous le nom de Again, Dangerous Visions, jamais publié en français.

Il devait être suivi d'un troisième et dernier recueil, The Last Dangerous Visions, qui ne vit jamais le jour.

NooSFere
NooSFere est une association créée en 1999 qui a pour but de promouvoir la science-fiction parue en langue française. Son principal vecteur de diffusion est un site web. Le terme nooSFere est dérivé de noosphère.
La Tempête qui vient
La Tempête qui vient (titre original : This Storm) est un roman de l'écrivain américain James Ellroy publié en 2019.

Ce roman noir constitue le deuxième titre du Second Quatuor de Los Angeles (après Perfidia (en)).

Salvador Abascal
Salvador Abascal Infante (18 mai 1910 - 30 mars 2000) était un homme politique mexicain et une figure éminente du sinarchisme mexicain. Pendant un certain temps, il a dirigé l'Union nationale sinarchiste (UNS). Abascal incarnait la tendance catholique orthodoxe au sein du mouvement.
Salade de poulet
La salade de poulet est une salade dont l'ingrédient principal est le poulet. Parmi les autres ingrédients courants, citons la mayonnaise, l'œuf dur, le céleri, l'oignon, le poivron, les cornichons (ou la relish aux cornichons) et une variété de moutardes.

Œuf dur
Un œuf dur ou œuf à la coque au Canada est un œuf de volatile cuit dans sa coquille suffisamment longtemps pour que le blanc et le jaune soient solides. Les définitions classiques opposent dur à tendre, mou ou mollet.

L’œuf cuit dur est une nourriture de l'humanité aussi ancienne que le feu, facile à consommer et à transporter. Il a donné lieu à de multiples recettes, usages et légendes même si le terme dur par opposition à mou (œuf mollet) a une aura de difficulté (pain dur, lit dur, viande dure, dur à digérer) qui n'a pas toujours servi sa réputation. « L'œuf est d'autant mieux digéré qu'il est peu cuit. Ainsi l'œuf dur est d'une digestion plus laborieuse. C'est pourtant sous cette seule forme que le soldat peut en faire provision… avec le fromage de gruyère » écrivait le médecin major Ravanez en 1889.
Blockhaus
Blockhaus est un terme de langue allemande désignant une casemate. Il est utilisé pour évoquer les ouvrages de ce type suivants :

Blockhaus d'Éperlecques ;

Blockhaus DY10 ;

Abri de blockhaus à mitraillettes de Verzy ;

Le Grand Blockhaus ;

Blockhaus de Saint-Andrews ;

Blockhaus du phare du Cap Ferret ;

Blockhaus de la Rivière-Lacolle ;

Blockhaus-hôpital des Sables-d'Olonne ;

Blockhauss de Capbreton.

Passolanciano-Maielletta
Passo Lanciano-Maielletta est un domaine skiable situé en Italie, dans les Abruzzes. Cette station de ski se trouve dans l'Apennin central, dans le massif de Maiella, dans le parc national de Maiella, sur le territoire des communes de Pretoro et Pennapiedimonte, dans la province de Chieti.
Guerres de Messénie
Les guerres de Messénie sont un ensemble de trois guerres menées par Sparte contre les Messéniens, puis contre les hilotes.

Les sources à ce sujet sont rares : nous disposons d'allusions du poète élégiaque Tyrtée, et de passages de Pausanias, qui lui-même s'appuie sur Myron de Priène pour la première, et sur l'épopée de Rhianos pour la seconde.

Élégie
L’élégie (en grec ancien ἐλεγεία / elegeía, signifiant « chant triste ») fut une forme de poème dans l'Antiquité, avant de devenir un genre poétique à partir de la Renaissance.

Dans l’Antiquité, était appelé « élégie » tout poème alternant hexamètres et pentamètres en distiques : ce sont les vers élégiaques.

De nos jours, l’élégie est considérée comme un genre au sein de la poésie lyrique, en tant que poème de longueur et de forme variables caractérisé par un ton plaintif particulièrement adapté à l’évocation d’un mort ou à l’expression d’une souffrance due à un abandon ou à une absence.
Georges Clairin
Georges Jules Victor Clairin, né le 11 septembre 1843 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris et mort le 2 septembre 1919 à Clohars-Carnoët (Finistère), est un peintre et illustrateur français.

Représentatif du mouvement orientaliste, il est l'oncle du peintre Pierre-Eugène Clairin.

Orientalisme
L’orientalisme est un mouvement littéraire et artistique né en Europe occidentale au XVIIIe siècle. Par son ampleur et sa vogue, tout au long du XIXe siècle, il marque l’intérêt et la curiosité des artistes et des écrivains pour les pays du couchant (le Maghreb) ou du Levant (le Moyen-Orient).

L’orientalisme naît dans la fascination de l’Empire ottoman et suit sa lente désagrégation après la guerre d'indépendance grecque des années 1820 et la progression des colonisations européennes. Cette tendance exotique s’associe avec tous les courants artistiques du XIXe siècle, académique, romantique, réaliste ou même impressionniste. Elle est présente en architecture, en musique, en peinture, en littérature, en poésie… Esthétique pittoresque, confondant les styles, les civilisations et les époques, l’orientalisme a créé de nombreux clichés et poncifs que l’on retrouve aujourd'hui encore en littérature ou au cinéma.
Zorya
Dans la mythologie slave, Zorya (Zarya, Zvezda, Zwezda) est le nom de trois (parfois deux) déesses gardiennes, connues comme les Aurores. Elles protègent et surveillent le chien du jour du jugement qui menace de manger la petite Ourse. Si les chaînes sont brisées et la constellation est dévorée, l'univers est amené à disparaître. Les Aurores représentent l'étoile du matin, l'étoile du berger et l'étoile de minuit, respectivement, bien que l'étoile de minuit soit parfois omise. Dans plusieurs mythes, la Zorya du matin est l'épouse de Myesyats, le dieu mâle de la lune, et la déesse principale. Dans d'autres mythes, les Zoryas sont des déesses vierges qui entourent le soleil (voir parhélie), et Myesyats est une déesse de la lune peu précise. Les Zorya sont associées avec le mariage, la protection et les exorcismes.

Mythologie slave
La mythologie slave est l'ensemble de croyances cosmologiques et religieuses des peuples slaves avant leur évangélisation. Ces éléments datent du Néolithique, voire du Mésolithique. Elle partage avec les cultures celte, germanique, grecque et persane — elles aussi issues de la religion proto-indo-européenne — les mêmes schémas. L'arrivée et l'expansion du christianisme font disparaitre certains éléments de cet ensemble et en transforment d'autres — certains saints chrétiens sont d'anciens dieux slaves — mais quelques croyances slaves persistent, parfois jusqu'au XXe siècle, dans des régions isolées.
Constance de Sicile
Plusieurs princesses et reines siciliennes se prénomment Constance :

Constance de Hauteville (1154-1198), fille posthume du roi normand Roger II de Sicile, épouse de l'empereur germanique Henri le Cruel et mère de l'empereur et roi de Sicile Frédéric II du Saint-Empire, « Stupor Mundi » ;

Constance de Hohenstaufen (1230-1307), fille de Frédéric II du Saint-Empire et de Bianca Lancia, impératrice de Byzance, épouse de Jean III Doukas Vatatzès ;

Constance de Hohenstaufen (1248-1302), petite-fille de Frédéric II du Saint-Empire, fille du roi Manfred Ier de Sicile, épouse du roi d'Aragon Pierre III d'Aragon, et mère des rois Alphonse III et Jacques II d'Aragon et du roi Frédéric II de Sicile ;

Constance de Sicile (1303-1344), petite-fille de la précédente et fille du roi Frédéric II de Sicile, mariée trois fois, avec Henri II de Chypre, Léon V d'Arménie et Jean de Lusignan.

Alphonse III (roi d'Aragon)
Alphonse III dit le Franc ou le Libéral (en catalan Alfons el Franc ou el Liberal), né le 4 novembre 1265 à Valence et mort le 18 juin 1291 à Barcelone, est le fils de Pierre III d'Aragon et de Constance de Hohenstaufen. Il est roi d'Aragon et comte de Ribagorce sous le nom d’Alphonse III, comte de Barcelone, de Gérone, de Besalú et de Pallars Jussà sous le nom d’Alphonse II, roi de Valence sous le nom d’Alphonse Ier de 1285 à 1291.