hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcazar de Séville
L'alcazar de Séville (en espagnol : Real Alcázar de Sevilla, prononcé en espagnol : [alˈkaθar]) est un palais fortifié (alcazar) construit à Séville par les Omeyyades d'Espagne et modifié à plusieurs reprises pendant et après la période musulmane. Il est considéré comme l'exemple le plus brillant de l'architecture mudéjar sur la péninsule Ibérique. La famille royale d'Espagne utilisait encore récemment l'étage, mais préfère actuellement l'hôtel Alphonse XIII à côté. Pour indiquer leur présence, le drapeau de l'entrée touristique est baissé.

L'alcazar de Séville est inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1987.

Felipe VI
Philippe VI

Felipe VI, en français Philippe VI, né le 30 janvier 1968 à Madrid, est le roi d'Espagne depuis le 19 juin 2014. Il est le troisième enfant et seul fils de Juan Carlos Ier et de Sophie de Grèce.

Il est descendant direct en ligne agnatique du roi de France Louis XIV et de son petit-fils Philippe V, roi d'Espagne.
Établissement rural de Seltso (oblast de Vladimir)
L'établissement rural de Seltso (en russe : Селецкое сельское поселение) est une entité municipale de Russie formée en 2004, du raïon de Souzdal dans l'oblast de Vladimir. Son siège administratif est le village de Seltso.

Municipalité (Russie)
Une municipalité, ou plus exactement une entité municipale (en russe : муниципа́льное образова́ние, mountsipalnoïe obrazovanié) est un type de subdivisions de la Russie, au sein duquel l'autonomie locale (ru) est exercée. Depuis mai 2019, la législation russe prévoit la possibilité de créer huit types de municipalités. Les entités municipales sont créées, modifiées, et dissoutes par les sujets de la fédération de Russie.

Les formations municipales existent sur l'ensemble du territoire russe. Elles peuvent se confondre avec des subdivisions administratives, les raïons, et des entités municipales peuvent être comprises au sein d'autres entités municipales. La plus grande municipalité de Russie est le raïon municipal dogano-nénètse de Taïmyr, avec une superficie de 879 929 km2. En termes de population, l'okroug urbain de Novossibirsk est le plus peuplé avec une population de 1 621 330 habitants en 2022, Moscou et Saint-Pétersbourg étant eux subdivisés.
231 PO 3501 à 3589
Les 231 PO 3501 à 3589 sont des locomotives de vitesse de disposition Pacific de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). Ces machines seront transformées dans les années 1930 pour former la série 3700 : les Fameuses Chapelon PO.

Fives (entreprise)
Fives, anciennement la Compagnie de Fives-Lille, est un groupe d'ingénierie industrielle international implanté dans 24 pays et actif dans plusieurs secteurs parmi lesquels le ciment, l'acier, le verre, l'aluminium, l'aéronautique, l'automobile, la logistique et les machines-outils. Le groupe a réalisé un chiffre d'affaires de 2,4 milliards d'euros et employait près de 9 000 personnes en 2023.

Parmi ses réalisations historiques, Fives-Lille a fabriqué certaines des premières locomotives à vapeur produites en France, des moteurs d'avions français pendant la Première Guerre mondiale, les ascenseurs de la tour Eiffel, la gare d'Orsay et le pont Alexandre-III.
Rafael Arráiz Lucca
Rafael Arráiz Lucca (né à Caracas le 3 janvier 1959) est un essayiste, poète, historien, professeur principal de l'Université du Rosaire de Bogota, et professeur à l'Université métropolitaine de Caracas (es) (UNIMET).

Université du Rosaire
L'université du Rosaire (en espagnol : Universidad del Rosario et officiellement Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario), est une université privée colombienne située à Bogota, la capitale du pays.
Catholicisme en Corée du Sud
Le catholicisme est une confession présente au Corée depuis le xviiie siècle. Elle compte en 2017 approximativement 5 813 770 fidèles, soit moins de 11,0 % de la population totale du pays. L'Église catholique en Corée du Sud est formée de diocèses en communion avec l'Église catholique universelle se trouvant sous la conduite spirituelle du pape, évêque de Rome.

En 2017, le territoire sud-coréen est divisé en seize diocèses, dont trois archidiocèses, et 1734 paroisses. 5360 prêtres sont au service de l'Église.

Démographie de la Corée du Sud
Cet article contient des statistiques sur la démographie de la Corée du Sud. Si la population de la Corée du Sud a fortement augmenté au cours du XXe siècle, celle-ci devrait voir sa population baisser au cours du XXIe siècle.

En 2023, le taux de fécondité en Corée du Sud s'élève à 0,72 enfant par femme, le taux le plus bas au monde. L’effondrement de la natalité s’expliquerait par un système économique qui multiplie les exclus, une société de plus en plus solitaire et le manque de confiance en l'avenir. La population de la Corée du Sud est en décroissance démographique depuis 2020.
Forces navales spéciales de débarquement
Les Forces navales spéciales de débarquement (FNSD, bien que le terme anglais SNLF soit plus utilisé), (海軍特別陸戦隊 Kaigun Tokubetsu Rikusentai) étaient l'infanterie de marine de la Marine impériale japonaise, faisant partie des Forces terrestres impériales de la marine japonaise (Imperial Japanese Navy Land Forces). Cette unité de la marine japonaise à notamment participé à la seconde guerre sino-japonaise, aux conflits frontaliers soviéto-japonais, et à la guerre du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale.

Hankou
Hankou (en sinogrammes 汉口, littéralement « bouche de la Han » ; Hankéou en notation EFEO ; Hankow en notation Wade-Giles) est une des trois villes, avec Wuchang et Hanyang, aujourd'hui réunies dans la ville de Wuhan, capitale de la province du Hubei, en République populaire de Chine. Comme ces deux autres villes, elle est située au confluent de la rivière Han et du Yangzi Jiang.

Hankou est le principal port de la province de Hubei.
John Bell (historien)
John Bell (né en 1952 à Montréal) est un archiviste et écrivain canadien. Il a travaillé à la Bibliothèque et Archives Canada d'Ottawa. Il est spécialisé dans l'histoire du comic book canadien anglais.

Archiviste
L'archiviste est une personne qui se consacre à la collecte, à la gestion et à l’accessibilité pérenne des documents d’archives. Ses missions consistent à préserver les informations de provenance, données essentielles pour comprendre la portée d'un document, garantir son authenticité et démontrer sa fiabilité, ainsi qu'à préserver la manière dont les documents ont été agencés par la personne qui les a créés.

En France, alors que le gestionnaire de documents se charge des documents d'archives dès leur création jusqu'au moment où ils ne seront conservés qu’à des fins archivistiques, l'archiviste assume la responsabilité du document de sa création jusqu'à sa conservation définitive. Ainsi, dans les pays anglo-saxons, l'archiviste désigne la personne ayant la responsabilité sur les archives à conserver ad vitam æternam.
Sheriff Country
Sheriff Country  est une série télévisée américaine créée par Max Thieriot, Tony Phelan (en) et Joan Rater (en), elle est prévue pour le 17 octobre 2025 sur le réseau CBS, et en simultané sur le réseau Global au Canada.

La série est un spin-off de Fire Country.

Caroline Rhea
Caroline Rhea est une actrice et scénariste québécoise, née le 13 avril 1964.
Caroline Rhea a eu une relation avec Costaki Economopoulos avec qui elle a eu une petite fille nommée Ava le 23 octobre 2008 à New-York. Leur relation a pris fin en 2010.
Gare d'Asakusabashi
La gare d'Asakusabashi (浅草橋駅, Asakusabashi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans le quartier d'Asakusabashi dans l'arrondissement de Taitō. La gare est desservie par les lignes de la JR East et du réseau Toei.

Bureau des transports de la métropole de Tokyo
Le Bureau des transports de la métropole de Tokyo (東京都交通局, Tōkyō-to Kōtsū-kyoku), dit aussi Toei (都営), est une compagnie de transports publics japonaise de Tokyo. Elle gère en particulier une partie des lignes du métro de Tokyo. Le nom « Toei » vient du fait que c'est le gouvernement métropolitain de Tokyo (to) qui gère (ei) le réseau.
Under Pressure (chanson)
Under Pressure est une chanson écrite et interprétée par Queen et David Bowie. Sortie en single en octobre 1981, cette chanson est la première collaboration du groupe anglais avec un autre artiste, et figure sur leur album Hot Space sorti en 1982. Elle rencontre un grand succès à sa sortie : no 1 des ventes au Royaume-Uni, elle se classe dans le top 10 dans de nombreux pays européens.

Roger Taylor
Roger Taylor, né le 26 juillet 1949 à King's Lynn (Norfolk, Angleterre), est un musicien, auteur-compositeur-interprète britannique, connu pour sa carrière avec le groupe Queen en tant que batteur.

En tant que compositeur, il a écrit au moins une chanson sur chaque album de Queen, dont I'm in Love with My Car, Radio Ga Ga, A Kind of Magic, The Invisible Man, These Are the Days of Our Lives, Breakthru et Heaven for Everyone.

Au cours des années 1980, il forme un groupe nommé The Cross : il en est le chanteur et le guitariste rythmique.

Il joue avec des artistes tels que Eric Clapton, Roger Waters, Roger Daltrey, Phil Collins, Genesis, Jimmy Nail, Elton John, Gary Numan, Shakin' Stevens, Foo Fighters, Al Stewart, Steve Vai, Yoshiki Hayashi, Bon Jovi et David Bowie.

En tant que producteur, il produit des albums pour Virginia Wolf, Jimmy Nail et Magnum.

En 2005, il est huitième du classement des plus grands batteurs de l'histoire dans un sondage réalisé par Planet Rock Radio (en).
Kolokaha
Kolokaha est une localité du centre-nord de la Côte d'Ivoire dans la région du Hambol (Katiola), District de la Vallée du Bandama, située à 11 km au sud de la ville de Tafiré et appartenant à la sous-préfecture de Niédiékaha dans le département de Niakaramadougou. Le site de cette localité bénéficie du passage de la nationale A3 et du chemin de fer international Abidjan - Ouagadougou.

Les habitants de cette localité sont constitués majoritairement des Tagbana (autochtones) qui sont traditionnellement cultivateurs, des Sénoufos, des Lobi (peuple), des Malinké (peuple) et des Burkinabé.

La langue majoritairement parlée est le tagbana.

Lobi (peuple)
Les Lobi constituent un peuple d'Afrique de l'Ouest présent au sud-ouest du Burkina Faso, au nord-ouest du Ghana et au nord-est de la Côte d'Ivoire, essentiellement dans la région de Bouna, proche du Ghana et du Burkina Faso, sur la rive droite de la Volta noire. Leur origine est connue au travers de récits mythiques, leur migration serait partie de l'actuel nord Ghana, traversant la région de Wa et la Volta, il y a de cela quelques siècles.
Palais Lamba Doria
Le palais Lamba Doria est un palais génois d'architecture gothique construit au milieu du XIIIe siècle, donné par la république de Gênes à l'amiral Lamba Doria après la glorieuse victoire de la bataille de Curzola en 1298 contre les Vénitiens.

Il est situé sur la Piazza San Matteo 15, dans le centre de Gênes, en face de l'église de San Matteo, un quartier qui a toujours été dominé par les Doria.

Bataille de Curzola
La bataille navale de Curzola, qui eut lieu le 8 septembre 1298 dans les environs de l'île de Korčula (Dalmatie) avec la victoire de Gênes, restaura l'équilibre entre les deux républiques maritimes de Venise et Gênes.
Sphex pensylvanicus
Sphex pensylvanicus (en anglais : great black wasp, litt. « grande guêpe noire ») est une espèce de guêpes fouisseuses du genre Sphex. Elle vit dans la majeure partie de l'Amérique du Nord et atteint une taille de 20 à 35 mm. Ses larves se nourrissent d'insectes vivants que les femelles paralysent et transportent jusqu'à leur nid souterrain.

John Bartram
John Bartram, né le 23 mars 1699 à côté de Darby en Pennsylvanie et mort à Philadelphie le 22 septembre 1777, est un botaniste, horticulteur et explorateur américain. Linné le considérait comme « le plus grand botaniste du monde ».
Issel
Issel  est une commune française, située dans le Nord-Ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Bassens, le ruisseau de Glandes, l'Argentouire, le ruisseau de Rouzilhac et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Issel est une commune rurale qui compte 484 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castelnaudary. Ses habitants sont appelés les Isselois ou  Isseloises.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Diagramme d'activité
Le diagramme d'activité est un diagramme comportemental d'UML, permettant de représenter le déclenchement d'événements en fonction des états du système et de modéliser des comportements parallélisables (multi-threads ou multi-processus). Le diagramme d'activité est également utilisé pour décrire un flux de travail (workflow).

Diagramme
Un diagramme est une représentation visuelle simplifiée et structurée des concepts, des idées, des constructions, des relations, des données statistiques, de l'anatomie, etc. employé dans tous les aspects des activités humaines pour visualiser et éclaircir la matière. Un diagramme permet aussi de décrire des phénomènes, de mettre en évidence des corrélations en certains facteurs ou de représenter des parties d’un ensemble, au moyen de tracés qui prennent le plus souvent la forme de figures géométriques.
Orques résidentes du Sud
Les orques résidentes du Sud (en anglais : southern resident killer whales, SRKW) représentent la plus petite des quatre communautés résidentes d'orques dans le Nord-Ouest Pacifique. Il s'agit également de la seule population d'épaulards répertoriée comme menacée par l'United States Fish and Wildlife Service, ce qui lui vaut une protection en vertu de l'Endangered Species Act en 2005.

Contrairement à d'autres communautés résidentes, les orques résidentes du Sud forment un seul clan (J) qui se compose de trois pods (J, K, L) avec plusieurs familles matrilinéaires dans chaque pod. Seulement 73 individus constituent cette population au 1er juillet 2024.

L'orque la plus notable est probablement Granny (J2), réputée pour avoir détenu le record de longévité de l'espèce.

United States Fish and Wildlife Service
L'United States Fish and Wildlife Service (FWS ou USFWS) (en français: Service de la  Pêche et de la Faune des États-Unis) est un organisme fédéral des États-Unis dépendant du département de l'Intérieur des États-Unis qui s'occupe de la gestion et la préservation de la faune. La FWS regroupe les :

National Wildlife Refuge System ;

Bird Habitat Conservation ;

Gestion des zones humides par l'intermédiaire des fonds provenant de la Migratory Bird Hunting Stamp Act ;

National Fish Hatchery System ;

Endangered Species program pour appliquer l'Endangered Species Act de 1973.

La FWS assure aussi l'administration des îles mineures éloignées des États-Unis. La FWS est le plus ancien organisme de préservation de la nature aux États-Unis. Son champs d'action couvre 38 millions d'hectares de terre et 340 millions d'hectares de zones aquatiques.
Attaque de drone à Caracas
L'attaque de drone à Caracas est survenue le 4 août 2018 près de l'Avenida Bolívar (en), à Caracas, au Venezuela, où Nicolás Maduro s'adressait à la garde nationale bolivarienne devant les tours Centro Simón Bolívar (en) et le palais de justice de Caracas (en). Le gouvernement vénézuélien affirme que l'événement était une tentative ciblée d'assassiner Maduro, bien que la cause et l'intention des explosions soient débattues. D'autres ont suggéré que l'incident était une opérations sous fausse bannière conçue par le gouvernement pour justifier la répression de l'opposition au Venezuela.

Jorge Rodríguez (homme politique vénézuélien)
Jorge Rodríguez Gómez, né le 9 novembre 1965 à Barquisimeto, est un psychiatre et homme d'État vénézuelien.

De 2008 à 2017, il est maire de Libertador à Caracas. Auparavant, il était vice-président de la république bolivarienne du Venezuela pendant le gouvernement de l'ancien président de la République, Hugo Chávez. Il a également été président du Conseil national électoral (CNE) et coordinateur pour former le Parti socialiste uni du Venezuela PSUV. Il est ministre vénézuélien de la Communication et de l'Information du 3 novembre 2017 au 4 septembre 2020. Il est élu président de l'Assemblée nationale du Venezuela le 5 janvier 2021.
Jubilé de l'an 2000
Le Grand Jubilé de l'an 2000 est un événement majeur de l'Église catholique romaine, qui s'est tenu de la veille de Noël 24 décembre 1999 jusqu'à l'Épiphanie 6 janvier 2001. Comme d'autres précédents jubilés, c'est une célébration de la grâce de Dieu et du pardon des péchés. L'innovation majeure de ce jubilé fut l'ajout de plusieurs « jubilés particuliers » pour différents groupes de personnes, et qu'il était célébré simultanément à Rome, Israël, et ailleurs dans le monde.

Péché
En religion, un péché est une offense faite à Dieu et une transgression délibérée ou non de la loi divine.

Le péché matérialise le manque d'amour soit envers Dieu, soit envers l'autre (le prochain), soit envers soi-même. C’est une action, ou une abstention, ou une intention, effectuée en toute liberté pour commettre le mal, tel qu'il est défini par les principes religieux.
Ajude
Ajude est une freguesia (paroisse civile) du Portugal, rattachée au concelho (municipalité) de Póvoa de Lanhoso et située dans le district de Braga et la région Nord.
Depuis 2013, Ajude fait partie de l'union des freguesias de Verim, Friande et Ajude.

Région Nord (Portugal)
La région Nord ou région du Nord (en portugais: Região do Norte) est la région la plus au nord du Portugal.

La région est à la fois l'une des neuf régions statistiques portugaises du deuxième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2024) et 
l'aire de gestion de la Commission de coordination et de développement régional Nord.

Elle comprend la totalité des districts de Viana do Castelo, de Braga, de Porto, de Vila Real et de Bragance ainsi qu'une fraction des districts d'Aveiro, de Viseu et de Guarda, comptabilisant un nombre de 86 municipalités (27,8 % du total national).

La région Nord, qui a pour capitale régionale la ville de Porto, est subdivisée en huit sous-régions, unités territoriales statistiques de niveau 3 (NUTS 3).
États-Unis aux Jeux paralympiques
Les États-Unis ont participé pour la première fois aux Jeux paralympiques aux Jeux paralympiques d'été de 1960 à Rome et ont ensuite participé à toutes les éditions des Jeux paralympiques depuis leur création.

Les États-Unis ont été à trois reprises l'hôte des Jeux paralympiques. La première fois lors des Jeux paralympiques d'été de 1984 à Stoke Mandeville et New York, la seconde lors des Jeux paralympiques d'été de 1996 à Atlanta et enfin lors des Jeux paralympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Renard R-36
Le Renard R.36 était un chasseur monoplan entièrement métallique conçu par l'ingénieur belge Alfred Renard, afin de remplacer les Fairey_Firefly_IIM (en)  au sein des escadrilles de l'armée de l'air belge.

Le but du projet R.36 était d'améliorer significativement les performances du Renard Epervier, qui n'avais jamais été adopté par le gouvernement belge. Le premier prototype construit vola le 5 novembre 1937. Les essais étant jugés satisfaisants, l'armée de l'air belge passa commande pour quarante appareils, devant être livrés dans les deux années à venir.

L'accident du prototype  le 17 janvier 1939 qui s'écrase à Nivelles entrainant la mort de son pilote, le vicomte Eric de Spoelbergh (en), fait abandonner le programme au profit d’Hurricane britanniques.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
1235 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les croisades survenus en 1235 :

Jean III Doukas Vatatzès, empereur grec de Nicée, assiège Constantinople, mais est repoussé par Jean de Brienne.

Bohémond V, prince d'Antioche épouse Lucienne de Segni, nièce du pape Innocent III.

Jean III Doukas Vatatzès
Jean III Doukas Vatatzès (grec byzantin : Ιωάννης Γʹ Δούκας Βατάτζης), né à Didymotique en Thrace vers 1192, et mort le 3 novembre 1254 à Nymphaion) est un empereur byzantin en exil à Nicée ayant régné de 1222 à 1254.

En forçant les Latins à évacuer tous les territoires qu'ils possédaient encore en Asie mineure et en étendant le territoire de l'empire de Nicée en Europe, il prépara le terrain à la reprise de Constantinople et au rétablissement de l'Empire byzantin.

Souverain compétent, habile et énergique, il se préoccupa de justice sociale, développa l'économie locale, freinant ainsi la domination commerciale des puissances italiennes, et encouragea un renouveau des arts et des lettres. Avec sa femme Irène Lascarine, il fonda de nombreuses œuvres charitables qui lui valurent, peu après sa mort, d'être considéré comme un saint par les Grecs d'Asie mineure. Il fut enterré au monastère de Sosandra près de Nymphaion.
Sanchoniathon
Sanchoniathon (en grec : Σαγχουνιάθων, du phénicien 𐤎𐤊𐤍𐤉𐤕𐤍 Sanchun-yaton, « [le dieu] Sanchun [l']a donné », ou qui veut dire Philalèthe, « ami de la vérité ») est un auteur phénicien natif de Béryte (d'autres avancent Tyr).

Tyr
Tyr (en akkadien 𒌷𒀫𒊒 Ṣurru, en arabe : صور Ṣūr, en égyptien ancien

Ḏȝwr, en hébreu : צור Ṣōr, en phénicien 𐤑𐤓‎ Ṣūr) est une ville du sud du Liban. C'est le chef-lieu du district de Tyr dans le gouvernorat du Liban-Sud.