hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celeste (chanteuse)
Celeste Epiphany Waite, née le 5 mai 1994 à Culver City (Californie, États-Unis), plus connue par son mononyme Celeste, est une chanteuse et auteure-compositrice britannique. Sa musique mêle la soul britannique et blues teintés de jazz sur des mélodies R&B.

À la fin de 2019, elle remporte à la fois un Brit Award et un BBC Music Award et a été nommée l'artiste de percée numéro un pour 2020 dans le sondage annuel de la BBC auprès de critiques de musique de Sound of 2020.

Depuis 2017, Celeste a sorti deux extended play et a accompagné Michael Kiwanuka en tournée. Elle a joué dans certains des plus grands festivals européens tels que Glastonbury, Primavera Sound et Rock en Seine, et a été incluse dans les listes d'artistes à voir en 2020 par des revues comme Vogue, The Guardian, NME, GQ, The Independent et le Daily Mail.

Primavera Sound
Primavera Sound est un festival de musique. Créé en 2001, il se tient à Barcelone, dans le Poble espanyol sur la montagne de Montjuïc, puis au Parc del Fòrum (« Parc du Forum ») à partir de 2005. Le festival, dans lequel se produisent des artistes de rock indépendant, a lieu au mois de juin. Depuis 2007, il comporte une scène dont la programmation est confiée au promoteur All Tomorrow's Parties.
Safe as Milk
Safe as Milk est le premier album de Captain Beefheart & His Magic Band, sorti en 1967. Les morceaux font état d'une forte influence venue du blues, mais il contient également divers éléments comme des paroles surréalistes et une métrique biscornue, qui deviendront plus tard la marque de fabrique de Beefheart.

L'album est également notable par la participation du guitariste Ry Cooder, alors âgé de 20 ans seulement.

Malgré son caractère éminemment avant-gardiste, l'album ne reçut qu'un accueil très mitigié et ne fut réellement apprécié que par un petit nombre d'initiés. En Europe il semble que Safe as Milk ait eu un impact légèrement supérieur ; il fut en particulier remarqué par John Lennon, alors membre des Beatles, qui lui fit une petite publicité en placardant des autocollants promotionnels de l'album dans certaines parties de sa maison.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie
Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie (1001 Albums You Must Hear Before You Die) est un ouvrage de référence américain sur la musique publié en 2006 sous la direction de Robert Dimery. Il a connu plusieurs éditions, chacune proposant un contenu partiellement différent : en 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013 et 2016.

L'ouvrage consiste en une liste d'albums sortis entre 1955 et la date de publication de chaque édition. Le livre est rangé par ordre chronologique, en commençant par In the Wee Small Hours de Frank Sinatra. Chaque album est accompagné d'un court texte écrit par un critique de musique célèbre. Les entrées sont accompagnées d'images, de citations et d'informations supplémentaires (comme la durée et le producteur).

Le livre a été traduit en français. Il a été publié en France par l'éditeur Flammarion. Il contient une préface du journaliste musical Michka Assayas, avec une liste complémentaire d'albums français et internationaux non cités dans l'ouvrage.
Élections à l'Assemblée de Madrid de 2007
Les élections à l'Assemblée de Madrid de 2007 (en espagnol : Elecciones a la Asamblea de Madrid de 2007) se sont tenues le dimanche 27 mai 2007, afin d'élire les cent vingt députés de la huitième législature de l'Assemblée de Madrid.

Le scrutin voit le Parti populaire de Madrid (PPM) l'emporter avec une majorité absolue en voix et sièges.

Izquierda Unida
Izquierda Unida (en français : « Gauche unie », IU) est une fédération de partis politique espagnols de gauche formée autour du Parti communiste. Elle est créée en 1986 comme coalition, et prend sa forme juridique actuelle en 1992.
Villa Bellevue
Le nom de Villa Bellevue désigne plusieurs bâtiments remarquables :

Villa Bellevue, villa à l'italienne des années 1840 située à Kingston en Ontario ;

Villa Bellevue, monument historique du Mont-Saint-Michel, en France ;

Villa Bellevue, villa édifiée en 1925 et située à Sainte-Maxime dans le département français du Var ;

Villa Bellevue, villa art déco construite par Albert Pomade située à Saint-Vincent-de-Tyrosse.

Albert Pomade
Jean-Albert Pomade, plus connu sous le nom d'Albert Pomade, né à Mont-de-Marsan le 31 janvier 1880 et mort à Dax le 31 décembre 1957 est un architecte français.

Principalement travaillé dans le sud-ouest de la France, et plus particulièrement dans le département des Landes. Il est notamment l’architecte des arènes de Dax, des arènes Marcel-Dangou, des arènes de Pomarez et des arènes de Morlanne.
Kurt Jarasinski
Kurt Jarasinski (né le 6 novembre 1938 à Elpersbüttel, mort le 27 octobre 2005 à Langerwehe) est un cavalier d'obstacles allemand. Son plus grand succès est une médaille d'or par équipe aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Championnat de Tunisie masculin de handball 2017-2018
La saison 2017-2018 du championnat de Tunisie masculin de handball est la 62e édition de la compétition. Elle est disputée en deux phases, une première où toutes les équipes se rencontrent en aller et retour et une seconde en trois poules : play-off, coupe de la Ligue et play-out.

Au total, cinquante clubs participent aux compétitions seniors des trois divisions : douze en division nationale A, seize en division nationale B et 23 en division d'honneur. Cinq nouveaux clubs se sont engagés : le Gazelec sport de Tunis, l'Association sportive des PTT Tunis et le Club sportif de Hammam Lif qui retrouvent la compétition, ainsi qu’Ezzahra Handball et le Club de handball d’El Jem. En contrepartie, quatre clubs ne se sont pas engagés : la Zitouna Sports, doyen des clubs de handball qui jouait depuis 1957, le Sporting Club de Ben Arous, qui a fait plus d’une fois partie de l’élite, le Club de handball de Béja et le Club de handball de Tataouine.

Club sportif de Hammam Lif (handball)
Le Club sportif de Hammam Lif est un club de handball tunisien créé en 1956. Il fait partie du club omnisports du même nom fondé en 1944.

Après avoir joué les premiers rôles, il rétrograde en divisions inférieures dès 1991 et n'a plus réussi à remonter depuis. Pour la saison 2012-2013, ses catégories seniors et juniors ont été dissoutes et le club n'évolue que chez les plus jeunes. Le président de la section et ancien international, Moez Khalladi, veut relancer le handball à Hammam Lif sur des bases solides.
Nordine Aït Ihya
Nourdine Aït Ihya est un boxeur français né à Mantes-la-Jolie le 14 juillet 1988.

Il a fait ses premiers pas dans le noble art au côté de Serge Pokou en 2003 au Boxing Oxygène Club de Mantes-la-Jolie. Depuis 2005, il évolue en équipe de France junior dans la catégorie mi-mouches (moins de 48 kg). Au niveau scolaire, il est diplômé d'un baccalauréat scientifique et a intégré à la rentrée 2006 l'Institut national des sciences appliquées de Lyon.

En 2008, il signe au Ring Berjallien (Bourgoin-Jallieu) et change de catégorie pour tenter sa chance en poids mouches (moins de 51 kg) aux côtés de Papou Ouajif.

Poids mi-mouches
Poids mi-mouches est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 47,128 kg (105 livres) et 48,988 kg (108 livres). En boxe amateur masculine (olympique), la limite est fixée entre 46 kg et 49 kg. La catégorie amateur féminine (45-48 kg) n'est pas ouverte aux femmes pour les Jeux Olympiques 2012 et 2016.
Postumius Albus
Postumius Albus Regillensis

Les Postumii Alb(in)i sont les patriciens romains membres d'une branche de la gens des Postumii. Ils occupent de hautes magistratures tout au long de la République.

Le cognomen Alb(in)us peut signifier que cette branche est originaire d'Albe-la-Longue. L'agnomen (In)Regillensis provient du nom du lac Régille près duquel le dictateur Aulus Postumius Albus défait les Latins d'Octavius Mamilius et de Tarquin le Superbe. À la suite de ce triomphe, il reçoit le surnom de (In)Regillensis, que gardent ces descendants en plus du cognomen Alb(in)us.

Latins
Le terme Latins désigne les habitants italiques de la région du Latium pendant l'Antiquité romaine, locuteurs d'une langue indo-européenne, le latin.

Les Latins sont un groupe linguistique au sud du Tibre, sans écriture avant le VIIIe siècle av. J.-C. Ils partageaient des cultes communs, comme un culte à Jupiter latin sur le mont Albain. Les Latins vivent dans des communautés villageoises, des sociétés surtout pastorales, car les terres sont inondables.
Patrick Burgel
Albert Patrick Burgel dit Patrick Burgel, né le 7 septembre 1946 à Carrières-sous-Poissy (Yvelines) et mort le 5 juin 2012 à Vernon (Eure), est un comédien, écrivain, animateur de radio et imitateur français.

Jean Kerchbron
Jean Kerchbron est un réalisateur de télévision français né le 24 juin 1924 à Paris 13e et mort le 3 février 2003 à Neuilly-sur-Seine. Ayant activement participé au développement de la télévision après la Seconde Guerre mondiale, il a réalisé 269 films de fiction et plus d'une centaine de documentaires et d'émissions de variétés entre 1949 et 1988.
Un raisin au soleil
Un raisin au soleil (A Raisin in the Sun) est une pièce de théâtre américaine de Lorraine Hansberry, créée à Broadway en 1959, ayant fait l'objet des adaptations suivantes à l'écran :
Un raisin au soleil (A Raisin in the Sun), film américain de Daniel Petrie, sorti en 1961 ;
Un raisin au soleil (A Raisin in the Sun), téléfilm américain de Bill Duke, diffusé en 1989 ;
Un raisin au soleil (A Raisin in the Sun), téléfilm américain de Kenny Leon (en), diffusé en 2008.

Lorraine Hansberry
Lorraine Hansberry, née le 19 mai 1930 à Chicago et morte le 12 janvier 1965 à New York, est une autrice et dramaturge américaine, militante pour les droits des femmes, l'égalité raciale et les droits civiques. Elle est la première femme Afro-Américaine à jouer une pièce à Broadway.

Sa pièce la plus célèbre, Un raisin au soleil, montre la vie des Noirs Américains à Chicago pendant la ségrégation.
Sea-Doo
Sea-Doo est la division marine de la société Bombardier Produits récréatifs fabriquant des bateaux et motomarines de loisirs basée à Valcourt au Québec. La gamme de bateaux et motomarines est propulsée par un hydrojet qui déplace l'eau sous la coque. Grâce à ce mode de propulsion, la vitesse de ces engins dépasse les 100 km/h. À cause de leur diffusion, les marques de commerce Jet Ski, Sea-Doo et WaveRunner sont souvent employées comme termes génériques pour désigner une motomarine.

Motoneige
Une motoneige (également appelée scooter des neiges en France et, par antonomase, Ski-Doo au Québec, habituellement écrit skidoo (marque déposée par BRP) est un petit véhicule motorisé, mû à l'aide d'une ou deux chenilles, et équipé de skis pour la direction. Elle ne nécessite ni route, ni piste. Conçue pour un usage utilitaire ou de loisir, elle est alors utilisée pour la randonnée dans les régions urbanisées du sud des pays nordiques. Son développement au cours du XXe siècle a considérablement modifié les déplacements dans les régions arctiques en remplaçant les moyens de transport traditionnels tels que les traîneaux à chiens ou à rennes en augmentant grandement la mobilité des populations concernées. Un pilote de motoneige ou une personne pratiquant ce sport est un motoneigiste.
UnbeliEVAble Entertainment
UnbeliEVAble Entertainment est une société de production créé en 2005 par Eva Longoria qui produit des films, des émissions de télévision, des séries télévisées et des documentaires. L'un des buts premiers de sa société et de mettre en avant la communauté latino et les femmes,,,.

Devious Maids
Devious Maids est une série télévisée américaine en 49 épisodes de 42 minutes, créée par Marc Cherry et diffusée entre le 23 juin 2013 et le 8 août 2016 sur la chaîne Lifetime et en simultané sur la chaîne Lifetime Canada au Canada.

En France, la série est diffusée du 9 février 2014 au 18 décembre 2016 sur Téva, et rediffusée en clair du 21 juin 2014 au 6 janvier 2017 sur M6 et en simultané en Suisse sur M6 Suisse. En Belgique, elle est diffusée depuis le 9 mars 2014 sur RTL-TVI. Elle reste encore inédite au Québec.

Ce feuilleton est une adaptation américaine de la telenova mexicaine Ellas son la Alegría del Hogar, conçue par Gloria Calzada, Juan Meyer et Salvador Rizo.
Hermionide (dème)
Le dème d'Hermionide (grec moderne : Δήμος  Ερμιονίδας, Dhímos Ermionídas) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional d'Argolide, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Hermione et de Kranídi. Il tient son nom de la région antique d'Hermionide et son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme, existant entre 1833 et 2006.

Son siège est la localité de Kranídi.

Organisation territoriale de la Grèce
Depuis 2010 et la réforme Kallikratis (du nom de l'architecte antique Callicratès), les divisions administratives de la Grèce ont été simplifiées :

13 périphéries (grec moderne : περιφέρεια / periféria, pluriel περιφέρειες / periféries)) ou « régions », et la Communauté monastique du mont Athos.
Les anciens nomes (grec moderne : νομός / nomós) ou « préfectures » ont été supprimés, diminuant le nombre d'élus régionaux (de 14 960 à 703).
74 districts régionaux ont été créés pour assurer la continuité avec les nomes supprimés ; cependant ceux-ci ne constituent pas un niveau administratif à part entière.

Le nombre de dèmes (δήμος / dhimós, pluriel δήμοι / dhimí)  ou « municipalités » est passé de 1 034 à 325, diminuant le nombre d'élus locaux de moitié (16 150 à 8 070).
Gare de Pfaffenthal-Kirchberg
La gare de Pfaffenthal-Kirchberg est une gare ferroviaire de la ville de Luxembourg mise en service le 10 décembre 2017. Elle est localisée au nord du centre-ville dans le quartier de Pfaffenthal, en contrebas du pont grande-duchesse Charlotte et surplombe la rivière Alzette. Elle est exploitée par la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), tout comme le funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg dont la construction est menée conjointement à la gare.

Alzette
L’Alzette (Uolzécht et Uelzecht en luxembourgeois, Alzette ou Alzig en allemand) est une rivière franco-luxembourgeoise et un affluent en rive droite de la Sûre, donc un sous-affluent du Rhin par la Moselle.
Aluminium Corporation of China
Aluminium Corporation of China Limited (chinois : 中國鋁業股份有限公司), connue sous le nom Chalco ou Chinalco (abrégé en chinois : 中國鋁業), est une entreprise chinoise créée en 2001, premier producteur mondial d'aluminium, devant China Hongqiao Group et Rusal, et l'un des premiers groupes miniers mondiaux.

Elle est cotée à la bourse de Shanghai, Hong Kong et New York.

Hong Kong Stock Exchange
La Hong Kong Stock Exchange, abrégé par SEHK ou HKSE, en chinois : 香港聯合交易所 ou 聯交所, est la bourse de Hong Kong.

M. Ronald Arculli est le PDG actuel. Avec une capitalisation boursière d'environ 23 000 milliards de $ HK (2 990 milliards USD), elle était alors 7e au monde.
Lord-lieutenant de Wexford
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord Lieutenant de Wexford. L'office a été créé le 23 août 1831. Les nominations au poste se sont terminées par la création de l'État libre d'Irlande en 1922.

1er baron Carew 7 octobre 1831 – 2 juin 1856

2e baron Carew 5 juillet 1856 – 8 septembre 1881

Lord Maurice FitzGerald 2 novembre 1881 – 14 avril 1901

6e comte de Courtown 27 juillet 1901 – 1922

Lord-lieutenant
Au Royaume-Uni, le lord-lieutenant (Lord-Lieutenant ou Lord Lieutenant en anglais) est le représentant du monarque dans chacun des comtés cérémoniels. Il s'agit d'une fonction largement honorifique occupée habituellement par un notable local à la retraite, un officier supérieur de l'armée, un pair ou un homme d'affaires.
Gwendoline Didier
Gwendoline Didier (née le 10 mars 1986 à Enghien-les-Bains en Île-de-France) est une patineuse artistique française qui a été championne de France 2008. Elle n'a aucun lien de parenté avec la patineuse de la même génération Candice Didier.

Masters de patinage artistique
Les Masters de patinage artistique sont une compétition française, première de la saison, pour les juniors et séniors qui préparent des compétitions internationales. Elle a lieu tous les ans depuis 2008, en septembre ou en octobre selon les éditions.

De 2008 à 2015, cette compétition a été organisée à la patinoire du Baron à Orléans. Depuis 2016, elle se déroule à la patinoire André Ravix à Villard-de-Lans.

Les Masters accueillent l'ensemble des épreuves du patinage artistique : individuel hommes et femmes, couples, et danse sur glace.

André Philippe est le président du comité d'organisation.
Nompatelize
Nompatelize est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Les habitants de souche ancienne s'appelaient les Nompateliziens ou Nompatelizois. Le conseil municipal, réuni le 25 mars 2013, a décidé que, désormais, les habitants seraient appelés les Norpadiens.

Meurthe (département)
Le département de la Meurthe est un ancien département français, existant entre 1790 et 1871 et dont le chef-lieu est Nancy.

Il tire son nom de la rivière de la Meurthe et compte 428 387 habitants en 1866 appelés les Meurthois.

Sa disparition est liée à la défaite française de 1870, qui a pour conséquence l'annexion de l'Alsace-Lorraine par l'Empire allemand en 1871 via le traité de Francfort.
Helminthe
Helminthe est un ancien nom vulgarisé synonyme de vers parasites. Dans les helminthes sont inclus des représentants de deux groupes d'animaux qui comprennent chacun à la fois des vers parasites et des vers non parasites et qui ont « helminthe » dans leur nom, les Plathelminthes et les Némathelminthes; mais les Acanthocéphales (un autre groupe) sont aussi des helminthes. Le terme helminthe ne correspond donc pas à une catégorie zoologique précise et surtout pas à un groupe monophylétique.

Le ver solitaire est un des helminthes les plus connus.

Taenia saginata
Taenia saginata est une espèce de ver plat de la classe des cestodes, parasite des bovidés (hôtes intermédiaires) et de l'homme (hôte définitif). Il est appelé taenia inerme en raison de l'absence de crochets sur son scolex, ténia du bœuf ou encore ver solitaire.

La contamination de l'homme se fait par ingestion de viande de bœuf pas assez cuite. La répartition de T. saginata est cosmopolite, dans toutes les régions d'élevage et de consommation de viande bovine.

La maladie provoquée par T. saginata est, de loin, la plus fréquente des taeniasis (téniase) en Europe. Il s'agit d'une maladie bénigne qui ne provoque pas de cysticercose humaine, à la différence du taenia du porc ou Taenia solium.
Gekirindan
Gekirindan (逆鱗弾（ゲキリンダン）) est un jeu d'arcade de type shoot 'em up à défilement vertical développé et édité par Taito en 1995,. Gekirindan est porté sur Sega Saturn au Japon exclusivement le 18 avril 1997,.

Taito (entreprise)
Taito Corporation (株式会社タイトー, Kabushikigaisha Taitō) est une société japonaise de développement et de distribution de jeux vidéo et de matériel de jeux d'arcade, créée en 1953.

Aujourd'hui Taito est la propriété exclusive de l'éditeur Square Enix. Taito a son siège dans le bâtiment Shinjuku East Side Square à Shinjuku, à Tokyo.

Tout comme Nintendo, Sega, Namco et Konami, elle est l'une des plus anciennes sociétés de jeux video au Japon et l'une des premières à avoir exporté ses produits dans les autres pays. Taito est surtout connue pour la production de jeux d'arcade, tels que Space Invaders et Bubble Bobble. Taito a sorti des jeux d'arcade dans le monde entier, et a aussi importé et distribué des jeux d'arcade américains au Japon. La compagnie possède également plusieurs salles de jeux d'arcade au Japon, appelées stations Taito.

Par le passé, la compagnie avait des filiales en Amérique du Nord, au Brésil, en Corée du Sud et en Italie.
Intact (entreprise)
Intact Corporation financière est une compagnie d'assurance canadienne. Bien que son siège social soit situé à Toronto, une importante part de ses activités est située au Québec. Elle propose des prestations d’assurance IARD (incendie accidents et risques divers) au Canada avec près de 21 milliards de dollars en primes annuelles. Faisant anciennement partie du Groupe ING sous le nom d’ING Canada, l’entreprise est devenue une compagnie indépendante et a changé son nom en 2009.

Groupe ING
Le groupe ING (en néerlandais : ING Groep) est une institution financière internationale de bancassurance d’origine néerlandaise, constituée en 1991 de la fusion entre la compagnie d’assurance Nationale Nederlanden et la banque à réseau NMB Postbank. ING est historiquement l'abréviation de Internationale Nederlanden Groep (littéralement « Groupe des Pays-Bas Internationaux »).

Elle connaît une croissance externe très rapide, devenant fin 2007 la deuxième banque de détail mondiale après Mitsubishi UFJ Financial Group avec plus de 338 milliards d'euros en épargne. Lourdement affectée par la crise financière de 2008, l'action d'ING perd 68,7 % en un an avant que celle-ci ne soit en partie nationalisée par le gouvernement néerlandais de Jan Peter Balkenende, qui recapitalise le groupe avec plus de 10 milliards d’euros,. Elle est en 2013 la 6e entreprise dans le secteur bancaire.
Le Décaméron (film)
Le Décaméron (Il decameron) est un film franco-ouest-germano-italien de Pier Paolo Pasolini et sorti en 1971.

Le film est une adaptation de l'œuvre écrite au XIVe siècle par Boccace, le Décaméron, qui collecte, en dix jours (d'où le titre « décaméron »), une centaine d'histoires que se racontent dix jeunes florentins, sept jeunes filles et trois jeunes garçons tenus à l'écart de leur ville par une épidémie de peste.

D'après Pasolini, le Décaméron est la première partie d'une œuvre cinématographique plus vaste, la « trilogie de la vie » constituée, outre du Décaméron, des Contes de Canterbury (1972) et des Mille et Une Nuits (1974).

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.