hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buffalo Gap National Grassland
Le Buffalo Gap National Grassland est une prairie nationale située principalement dans le sud-ouest du Dakota du Sud, aux États-Unis. Couvrant 2410 km², c'est également la deuxième plus grande prairie nationale, après Little Missouri National Grassland dans le Dakota du Nord. Les grasslands comprennent des prairies mixtes et des badlands crayeux. La prairie est gérée par le US Forest Service et est une division de la forêt nationale du Nebraska. Par ordre décroissant de superficie, elle est située dans les comtés de Fall River, Pennington, Jackson et Custer.

Service des forêts des États-Unis
Le Service des forêts des États-Unis (en anglais : United States Forest Service, USFS) est une agence du département de l'Agriculture des États-Unis qui gère les forêts nationales du pays (United States National Forest). Il agit également dans la recherche et le développement des écosystèmes forestiers mais également d'autres ressources naturelles.
Zofiówka
En Pologne, Zofiówka est le nom de :

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Zofiówka, village

dans la voïvodie de Łódź
Zofiówka, village du powiat de Bełchatów
Zofiówka, village du powiat de Łódź-est

dans la voïvodie de Lublin
Zofiówka, village

dans la voïvodie de Mazovie
Zofiówka, village du powiat de Grójec
Zofiówka, village du powiat de Lipsko
Zofiówka, village du powiat de Płock
Zofiówka, village du powiat de Sochaczew

dans la voïvodie de Podlachie
Zofiówka, village du powiat de Grajewo
Zofiówka, village du powiat de Mońki

dans la voïvodie de Sainte-Croix
Zofiówka, village du powiat de Busko
Zofiówka, village du powiat de Staszów

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
Zofiówka, village

Zofiówka (Bełchatów)
Zofiówka (prononciation [zɔˈfjufka]) est un village de la gmina de Drużbice, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Drużbice (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Bełchatów (siège du powiat) et 33 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).
Looney Tunes : Cours, lapin, cours
Looney Tunes : Cours, lapin, cours (Looney Tunes: Rabbits Run) est un film d'animation américain qui, directement en vidéo, est sorti le 4 août 2015 aux États-Unis et le 2 septembre 2015 en France. Il est basé sur le Looney Tunes Show, produit par Warner Bros. Animation. Il s'agit du troisième direct-to-video Looney Tunes après Le Noël des Looney Tunes en 2006 et Titi et le Tour du monde en 80 chats en 2001. Il est réalisé par Jeff Siergey.

Marvin le Martien
Marvin le Martien (Marvin the Martian en version originale) est un personnage de la série des Looney Tunes. C'est un Martien de petite taille, créé en 1948. Il se démarque de Sam le pirate, un autre antagoniste du même univers, par son calme, son intelligence et sa grande dangerosité.
Nogent-sous-Coucy
Nogent-sous-Coucy est :

Une éphémère commune du département de l'Aisne, absorbée en 1791 dans Auffrique-et-Nogent, cette commune fusionna elle-même, en 1921, dans Coucy-le-Château-Auffrique.

Une abbaye construite à cet endroit : l'abbaye de Nogent-sous-Coucy.

Coucy-le-Château-Auffrique
Coucy-le-Château-Auffrique est une commune française du département de l'Aisne et de la région Hauts-de-France, dans l'arrondissement de Laon, dépendant du canton de Vic-sur-Aisne.

La commune de Coucy-le-Château absorba en 1921 celle d'Auffrique-et-Nogent. À l'heure actuelle, on désigne encore communément la commune sous les vocables « Coucy » ou « Coucy-le-Château » sans mention d'« Auffrique ».

La ville se situe sur la pointe occidentale du Laonnois, le célèbre château de Coucy se trouve sur la commune, il fut la résidence du Châtelain de Coucy (parfois confondu avec Raoul Ier de Coucy), un célèbre trouvère picard du Moyen Âge.

Le château est enserré dans la cité des Sires de Coucy, ensemble fortifié bâti sur un promontoire calcaire rocheux ceignant d'un long rempart d'1,7 km tout le centre historique de la commune.
Eline Vere (film)
Eline Vere est une production cinématographique néerlando-franco-belge réalisée par Harry Küme, dont le scénario écrit par Jan Blokker s'inspire du roman Eline Vere (1889) de Louis Couperus, sorti en 1991, avec Marianne Basler, Monique van de Ven et Johan Leysen dans les rôles principaux.

Cinéma néerlandais
Le cinéma néerlandais a une production modeste — une vingtaine de films par an en moyenne — par comparaison avec d'autres pays. Il s'est longtemps fait connaître à travers ses documentaires. La réputation de réalisateurs tels que Joris Ivens, Bert Haanstra, Paul Verhoeven ou Jan de Bont n'est plus à faire.

À quatre reprises, des films néerlandais ont remporté un Oscar à Hollywood : Glass d'Haanstra) en 1959, L'Assaut (De Aanslag) en 1986, Antonia et ses filles (Antonia) en 1995 et Karakter en 1997.
Décès en 903
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 903 :

12 février : Moïse Bar Kipha, évêque des diocèses de Mossoul, Bêth Kiyonaya et Bêth Ramman décède.

26 mars : Sugawara no Michizane, lettré, poète et personnalité politique du Japon de l'époque de Heian.

avant août : Benoît IV, pape.

17 août : Elie de Enna, saint de l'Église catholique et l'Église orthodoxe.

13 novembre : Achot-Sargis Arçrouni, un prince de Vaspourakan appartenant à la dynastie arménienne des Arçrouni.

6 décembre : Le pape Léon V, emprisonné en septembre, étranglé par l’antipape Christophe.

24 décembre : Hedwige de Babenberg, épouse de Otton Ier de Saxe.

Merfyn ap Rhodri, roi de Powys.

Bêth Ramman
Bêth Ramman (aussi connu sous le nom de Bêth Waziq, Barimma, Ba Rimma, Beth Rimmon, et Bawazidj), en Irak actuel, est le nom d'un diocèse d'origine syrienne fondé au Ve siècle PCN à Mahozé d'Awéran. À la fin du VIIe siècle, il fut transféré à Bêth Waziq, une cité située sur la rive droite du Petit Zab, à qui la conquête arabe avait donné de l'importance. Ce diocèse était suffragant du métropolite de Tagrit,. Bêth Ramman est également le nom d'un évêché syrien de confession monophysite. Il fut fondé en 628 de notre ère, lorsque la secte jacobite de l'Église perse fut réorganisée. La diversité des noms que l'on peut trouver vient du fait que la ville de Bêth Ramman résulte de la fusion de plusieurs agglomérations, mais également du fait que Bêth Ramman recouvre plusieurs réalités différentes (ville, diocèse et évêché).
Synallaxe rayadito
Aphrastura spinicauda

Le Synallaxe rayadito (Aphrastura spinicauda) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Furnariidae. On l'observe depuis le parc national Bosques de Fray Jorge jusqu'à celui de Tierra del Fuego.

Parc national Bosques de Fray Jorge
Le parc national Bosques de Fray Jorge est un parc national chilien, situé dans la région de Coquimbo, province de Limarí, sur la rive nord de l'estuaire du río Limarí et à une soixantaine kilomètres de la ville d'Ovalle.

Il fut créé en 1941, durant le gouvernement de Juan Antonio Ríos afin de préserver un écosystème unique au monde et exclusif au Chili. Le parc situé sur la côte Pacifique et bien que très proche du désert d'Atacama, un des lieux les plus arides de la planète, le parc possède cependant une végétation luxuriante.

Le parc est administré par l'autorité chilienne des forêts la Corporación Nacional Forestal (CONAF).

En 1977 le parc a été déclaré réserve de biosphère par l'UNESCO.

Le parc s'étend sur plus ou moins 10 000 hectares (100 km2) dont seulement 400 hectares sont recouverts par la forêt. Il a reçu 13 205 visiteurs en 2004 et  15 361 en 2009. L'entrée est payante.
Amir Caldeira
Amir Ordacgi Caldeira, né le 6 octobre 1950 à Rio de Janeiro, est un physicien brésilien. Il a obtenu son PhD en 1980 à l'université du Sussex sous la direction d'Anthony James Leggett, prix Nobel 2003.

Anthony Leggett
Anthony James Leggett, né le 26 mars 1938, est un physicien américano-britannique spécialiste de la physique des basses températures. Il est colauréat avec Vitaly Ginzburg et Alekseï Abrikossov du prix Nobel de physique de 2003.
Apam (Ghana)
Apam est une ville côtière et la capitale du district de Gomoa Ouest dans la région centrale du Ghana, situé à environ 45 kilomètres à l'est de Cape Coast, la capitale régionale de la région centrale.

Apam est le site de Fort Lijdzaamheid ou Fort de la Patience, un fort hollandais, qui a été achevé en 1702 et qui surplombe le port de pêche et la ville depuis une péninsule rocheuse située au sud de la ville. C'était un grand port avant l'indépendance du Ghana, mais une fois Tema construit, son exploitation est interdite.

La ville est dirigée par un odikro (chef de la ville).

La ville exploite notamment le sel issu du Benyah Laggon.

Empire colonial néerlandais
L’empire colonial néerlandais (1603-1975) est le nom donné à des territoires colonisés par les Provinces-Unies, principalement entre le XVIIe siècle et le XXe siècle, puis repris par le royaume uni des Pays-Bas et par les Pays-Bas actuels. Il s'est développé au cours du XVIIe siècle, à l'époque du siècle d'or néerlandais où les Provinces-Unies étaient la puissance maritime et économique dominante dans le monde sous l'impulsion de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Les Provinces-Unies perdirent une partie de leurs colonies au XVIIIe siècle notamment aux mains des Anglais mais conservèrent jusqu'au milieu du XXe siècle les Indes orientales néerlandaises (actuelle Indonésie), le Suriname et les Antilles néerlandaises.
Mont Géroux
Le mont Géroux est une montagne de France située en Haute-Savoie, dans le massif du Beaufortain dont elle constitue l'un des sommets les plus septentrionaux. Avec 2 288 mètres d'altitude, il domine la vallée de l'Arve au nord, notamment Saint-Gervais-les-Bains, le val d'Arly avec Megève à l'ouest et le val Montjoie avec les Contamines-Montjoie à l'est. Il fait partie d'une crête dont le mont Joly, son point culminant, est accessible juste au sud ; au nord-ouest se trouvent la Croix du Christ, le mont Joux et le mont d'Arbois. Ses pentes occidentales sont couvertes de pistes de ski et de remontées mécaniques du domaine skiable Évasion Mont-Blanc avec le télésiège de l'Épaule de Joly qui arrive sous le sommet et celui du Mont Joly qui arrive au-dessus du sommet du mont Géroux et sous celui du mont Joly.

Vallée de l'Arve
La vallée de l'Arve est une vallée alpine située en France dans le département de la Haute-Savoie, où s'écoule l'Arve. Elle correspond à une petite région naturelle, l'une des six régions historiques de la Savoie, appelée Faucigny.
Lionel Astruc
Lionel Astruc, né le 14 avril 1974 à Tassin-la-Demi-Lune (Rhône), est écrivain, journaliste et  photographe documentaire français. Son travail s'articule autour des thématiques écologiques, sociales et humanitaires. Il a écrit dix-neuf ouvrages.

Tassin-la-Demi-Lune
Tassin-la-Demi-Lune est une commune française située dans la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est une banlieue à l'ouest et contiguë à Lyon. Ses habitants sont appelés les Tassilunois.
Nécropole de Banditaccia
La nécropole de Banditaccia (en italien : Necropoli della Banditaccia) est une nécropole antique étrusque proche de la ville de Cerveteri en Italie. Elle a été inscrite sur la liste du Patrimoine mondial établie par l'UNESCO avec celle de Monterozzi en 2004. Le terme Banditaccia dérive de l'italien Bando, terme pour la location déniée aux propriétaires terriens de Cerveteri, en faveur de la population locale.

Elle couvre une surface de 45 hectares, dont 10 ha peuvent être visités, pour un total de 1 000 tombes dont un bon nombre sont couvertes du monticule caractéristique des tumulus. C'est une des plus grandes nécropoles antiques dans le monde méditerranéen. Les tombeaux couvrent une longue période, allant de la culture de Villanova du IXe siècle av. J.-C. à la période étrusque tardive du IIIe siècle av. J.-C. Les plus anciennes ont la forme d'un puits, dans lequel les cendres des morts ont été logées (tombe a ziro) ; des niches simples sont également présentes.

IXe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 890 av. J.-C. | Années 880 av. J.-C. | Années 870 av. J.-C. | Années 860 av. J.-C. | Années 850 av. J.-C.  Années 840 av. J.-C. | Années 830 av. J.-C. | Années 820 av. J.-C. | Années 810 av. J.-C. | Années 800 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Max Clos
Max Clos, né le 6 janvier 1924 à Ludwigshafen en Allemagne et mort le 9 mars 2002 dans le 9e arrondissement de Paris, est un journaliste français et l'ancien directeur de la rédaction du Figaro de 1975 à 1988, avant de prendre le Bloc-Notes du quotidien.

Ludwigshafen
Ludwigshafen (prononcé [ˈlutvɪçsˌhafn̩], nom officiel en allemand Ludwigshafen am Rhein — littéralement « Port-Louis-sur-le-Rhin ») est une ville allemande et un arrondissement, située près du Rhin, dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

Elle jouxte la ville de Mannheim, dont elle est séparée par le fleuve. Elle appartient à la région métropolitaine Rhin-Neckar dont elle est la deuxième plus grosse ville après Mannheim.
Jean Diederich
Jean Diederich surnommé Bim (et connu aussi sous le nom de Bim Diederich) et le Duc de Grammont est un coureur cycliste professionnel luxembourgeois, né le 20 février 1922 à Esch-sur-Alzette et mort le 6 décembre 2012 à Pétange.

Mur de Grammont
Le mur de Grammont (en néerlandais : Muur Kapelmuur ou Muur van Geraardsbergen) est une route pavée en pente très raide d'un dénivelé de 93 m se trouvant à Grammont (Belgique).

Le lieu doit sa célébrité au fait qu'il est grimpé comme obstacle de montagne lors de courses cyclistes, en particulier durant le Tour des Flandres.
Astrologie traditionnelle
L'astrologie traditionnelle — parfois appelée classical astrology dans le monde anglo-saxon — est essentiellement celle qui était la seule et unique en vigueur du troisième siècle av. J.-C. jusqu'au XVIIe siècle. Elle met un fort accent sur la prédiction (notion de « destin »), et accorde moins d'importance au libre-arbitre que l'astrologie psychologique qui met, elle, l'accent sur la compréhension du fonctionnement psychologique de l'individu, et qui estime que les prévisions restent incertaines et aléatoires. On note depuis la fin du XXe siècle, avec les premières traductions en anglais de traités antiques, un retour aux origines de l'astrologie, et ainsi une renaissance de l'astrologie traditionnelle.

Libre arbitre
Le libre arbitre, parfois orthographié libre-arbitre, est l'aptitude de l'être humain à se déterminer librement et par lui seul, pour agir et penser. Cette notion s'oppose au déterminisme ou au fatalisme, pour lesquels la volonté est entièrement déterminée par une chaîne causale, où chaque cause est aussi une conséquence, selon la théorie du déterminisme, ou par une prédétermination inéluctable, selon la doctrine fataliste.

L’expression de « libre arbitre » (liberum arbitrium en latin) est la contraction de l’expression technique : « libre arbitre de la volonté ».
Marine argentine
La marine de la République argentine (Armada de la República Argentina ou ARA en espagnol) est la marine de guerre de l'Argentine. Elle est l'une des trois branches des forces armées argentines, avec l'armée de terre et la force aérienne.

Le jour de la marine argentine est célébré le 17 mai, date anniversaire de la victoire remportée sur la flotte espagnole en 1814 lors de la bataille de Montevideo, durant la guerre d'indépendance.

Chaque navire de la marine argentine est désigné par le préfixe ARA.

Armée de terre argentine
L’Armée argentine (Ejército Argentino en espagnol) est la composante terrestre des forces armées argentines. Sa création remonte aux années 1806 et 1807, lorsque les forces britanniques avaient envahi Buenos Aires, la capitale de l'Argentine. Elle comporte [Quand ?] exactement 52 556 hommes : 45 556 militaires et 7 000 civils. 5 449 sont des fonctionnaires, 22 118 des sous-officiers et 15 181 des soldats volontaires.

Son anniversaire a lieu le jour du 29 mai.
Semana
Semana est le terme espagnol désignant la semaine

Semana peut également désigner :

A Semana, un magazine du Cap-Vert

Semana, un magazine argentin

Semana, un magazine hebdomadaire colombien

Semana, un magazine espagnol

A Semana
A Semana, ce qui signifie en portugais « La semaine », est un journal quotidien capverdien qui couvre les principales actualités de l'archipel et de chaque île. Le siège du journal est situé dans la capitale capverdienne, Praia. Ce journal est l'un des plus importants du Cap-Vert et est présent sur internet. Il est publié en portugais, à l'exception de quelques articles en créole capverdien ou, sur le site internet, en anglais. Il est considéré comme étant proche du parti de gauche, le PAICV.
L'Île des défis extrêmes
L'île des défis extrêmes (Total Drama Island) est la première saison de la série télévisée d'animation canadienne Défis extrêmes créée par Jennifer Pertsch et Tom McGillis, et produite par Fresh TV (en). Composée de 26 épisodes de 22 minutes et un épisode spécial de 60 minutes, elle a été diffusée entre le 8 juillet 2007 et le 4 janvier 2008 (et l'épisode spécial le 29 novembre 2008) sur Teletoon et Télétoon, et aux États-Unis entre le 5 juin 2008 et le 18 décembre 2008 sur Cartoon Network.

Cette série parodie l'émission Koh-Lanta, mais également d'autres émissions de télé-réalités célèbres comme Survivor, Fear Factor (en), Big Brother, etc.

La série a été redoublée en Belgique et diffusée sur La Trois, et en France sur Canal+, Télétoon+ et Netflix.

Big Brother (émission de téléréalité)
Big Brother est une franchise d'émission de télé-réalité néerlandaise créée par John de Mol, diffusée pour la première fois aux Pays-Bas en 1999 et par la suite diffusée progressivement à échelle mondiale. L'émission rassemble un groupe de personnes (appelés « housemates » ou « HouseGuests ») qui doivent vivre ensemble dans une maison isolée de l'extérieur mais filmée continuellement par des caméras de télévision. Le nom de l'émission est inspiré du personnage de Big Brother dans le roman de George Orwell intitulé 1984. Tout au long de l'émission, les candidats sont éliminés (généralement de manière hebdomadaire) jusqu'à ce qu'un seul reste et remporte le prix final.
Edmund Freiherr von Loë-Imstenradt
Gerhard Edmund Freiherr von Loë-Imstenradt, né le 28 août 1749 à Düsseldorf, mort le 30 mai 1813 au château Wissen à Clèves, est un homme d'État allemand, français pendant le Premier Empire.

Il se marie le 27 juillet 1783 à Münster (Westphalie) avec Marie Alexandrine von Merveldt, Freiin zu Lembeck

Il est nommé membre du sénat conservateur le 20 mai 1806 et est fait comte de l'Empire vers 1808.

Clèves
Clèves, en allemand Kleve (en allemand : /ˈkleːvə/,, ? Écouter [Fiche]) et en néerlandais Kleef, est une ville d'Allemagne (Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie) située sur le Rhin d'environ 51 000 habitants. Elle est très proche de la frontière avec les Pays-Bas.

En 1417 y fut créé un duché englobant également Juliers, Berg et Ravensberg, qui est intégré en 1614 à l’Électorat de Brandebourg (futur royaume de Prusse).

Depuis la réforme communale du 1er juillet 1969, les villages suivants font partie de la ville de Clèves : Bimmen, Brienen, Donsbrüggen, Düffelward, Griethausen, Keeken, Kellen, Materborn, Reichswalde, Rindern, Salmorth, Schenkenschanz, Warbeyen, Wardhausen.
USS Concord
Différents bateaux de la United States Navy ont porté ce nom :

le USS Concord (1828), un sloop-of-war lancé en 1828, perdu sur un banc de sable au Mozambique ;

le USS Concord (PG-3), une canonnière en service entre 1890 et 1909, participate à la bataille de la baie de Manille ;

le USS Concord (SP-773), un remorqueur commandé en 1917, renommé Mendota (YT-3) en 1920, puis Muscotah en 1932, mis hors service en 1934 ;

le USS Concord (CL-10), un croiseur léger commandé en 1923, participe à la Seconde Guerre mondiale, déclassé en 1945 ;

le USS Concord (AFS-5), un navire de ravitaillement (combat stores ship) commandé en 1968, assigné au Military Sealift Command comme le USNS Concord (T-AFS-5), déclassé en 2009, torpillé en 2012.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Sloop de guerre
Au temps de la marine à voile, le sloop-de-guerre (en anglais : sloop-of-war) désigne, à partir du XVIIIe siècle dans l'Empire britannique, les navires militaires plus petits que les frégates à un, deux ou trois mâts.
Esplanade de la Défense
L'esplanade de la Défense (d)  est une place du quartier de la Défense, dans l'ouest parisien.

Esplanade de la Défense est une station du métro de Paris, située à proximité de la précédente (ligne 1).

Ligne 1 du métro de Paris
La ligne 1 du métro de Paris est une des seize lignes du réseau métropolitain de Paris. Cette première ligne française, dont le premier tronçon est ouvert en 1900 lors de l'Exposition universelle, relie aujourd'hui la station La Défense à l'ouest, à la station Château de Vincennes, à l'est et suit l'axe historique de Paris.

Avec une longueur de 16,6 kilomètres, elle constitue une voie de communication est-ouest majeure pour la ville : c'est historiquement la ligne de métro la plus fréquentée du réseau avec 168,05 millions de voyageurs en 2024.

La ligne a été équipée en matériel sur pneumatiques entre 1963 et 1964.

Le 3 novembre 2011, elle devient la première ligne du réseau à être automatisée (et non automatique dès sa conception) avec la mise en service des premières navettes automatiques qui ont cohabité avec des trains classiques jusqu'au 16 février 2013.
Équipe d'Israël des moins de 20 ans de football
L'équipe d'Israël des moins de 20 ans de football (hébreu : נבחרת ישראל בכדורגל עד גיל 20) est une sélection de joueurs de moins de 20 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération d'Israël de football.

Fédération d'Israël de football
La Fédération d'Israël de football (The Israel Football Association (en) IFA) est une association regroupant les clubs de football d’Israël et organisant les compétitions nationales ainsi que les matchs internationaux de la sélection natioanle.

Fondée en 1928, elle est affiliée à la Fédération internationale de football association (FIFA) depuis 1929, et à l'Union des associations européennes de football (UEFA) depuis 1994.

Après avoir été membre de la Confédération asiatique de football (AFC) de 1954 à 1974, elle en fut exclue à la suite de « tensions politiques » et du refus de plusieurs nations de la région du Proche-Orient de l’affronter en compétition officielle. Depuis cette exclusion continentale, elle a recherché une affiliation européenne afin de participer à des compétitions internationales.
People's
People's est une compagnie aérienne autrichienne. Elle est basée à l'aéroport de Vienne-Schwechat et à l'aéroport de Saint-Gall-Altenrhein. Sa flotte se compose de deux appareils de type Embraer 170 (OE-LMK et OE-LTK).

Aéroport de Saint-Gall-Altenrhein
L'aéroport Saint-Gall-Altenrhein (en allemand : Flughafen St.Gallen-Altenrhein)  (code IATA : ACH • code OACI : LSZR) est un aéroport situé à Altenrhein (commune de Thal) dans le canton de Saint-Gall dans la Suisse orientale. Il se trouve au bord du lac de Constance, proche de la frontière avec l'Autriche et à 10 km de la ville de Saint-Gall.