hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nelson Sopha
Nelson Sopha, né le 13 septembre 1974, est un footballeur seychellois, qui joue actuellement à Saint-Michel United. Il évolue au poste de gardien de but à Saint-Michel United avec qui il remporte neuf titres de champion.

Sélectionné en équipe nationale de 1992 à 2003, il remporte en 2011 la médaille d'or des Jeux des îles de l'océan Indien.

Championnat des Seychelles de football 2007
La saison 2007 de Barclays First Division est la vingt-huitième édition de la première division seychelloise. Les neuf meilleures équipes du pays s'affrontent en matchs aller et retour au sein d'une poule unique. À la fin du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les meilleures équipes de deuxième division, et le septième affronte le troisième de D2, lors d'un barrage.

Initialement prévu à 10 clubs, le championnat se déroule entre 9 clubs, car deux équipes de première division (Saint-Louis FC et Sunshine SC) fusionnent pour former le Saint-Louis Suns United.

C'est le club de Saint-Michel United qui a été sacré champion des Seychelles pour la septième fois de son histoire. Le club termine en tête du classement final du championnat, avec cinq points d'avance sur Seychelles Marketing Board (Victoria) et onze sur le tenant du titre Anse Réunion FC.

Saint-Michel United FC se qualifie pour la Ligue des champions de la CAF 2008.
Frank Waller
Frank Laird Waller (né le 24 juin 1884 à Saint Paul et décédé le 29 novembre 1941 à Kansas City) est un athlète américain spécialiste du 400 mètres avec ou sans haies. Affilié au Wisconsin Badgers puis au Chicago Athletic Association, il mesurait 1,76 m pour 71 kg.

Course de haies
En athlétisme, la course de haies est une course à pied comportant le franchissement d'obstacles semblables, appelées haies, réparties sur le parcours, telle le 100 m haies, le 110 m haies, le 200 mètres haies ou le 400 m haies. Le terme coureur de haies (hurdleur) et au féminin coureuse de haies (hurdleuse) désigne l'athlète pratiquant l'une de ces disciplines.
Pléiade
Le mot pléiade, du grec Πλειάς / Pleiás via le latin Pleiades (pluriel de Pleias, même sens), désigne originellement un membre d'une fratrie de sept nymphes de la mythologie grecque, ainsi qu'une étoile d'un groupe de sept dans le ciel.

Philiscos de Corcyre
Philiscos (en grec: Φίλικος; en latin: Philiscus Corcyraeus ou Philiscus Epigrammaticus) est un poète grec du IIIe siècle av. J.-C. et l'un des sept poètes de la Pléiade tragique et de la Pléiade poétique selon le canon alexandrin.

La manière d'écrire son nom est controversée, Φιλίσκος ou Φίλικος ; la première semble la plus juste, mais le poète utilisait la seconde à cause de la métrique.[réf. nécessaire]
Palhinhaea cernua
Palhinhaea cernua est une espèce de lycopodes de la sous-famille des Lycopodielloidées. Présente dans la plupart des régions tropicales et subtropicales, cette espèce a une des répartitions géographiques les plus vastes de sa famille. Elle est parfois cultivée.

Anciennement, ce lycopode était placé dans le genre Lycopodium, puis Lycopodiella. D'après des publications récentes (2014, 2015), le nom correct à retenir pour désigner cette espèce est Palhinhaea cernua (L.) Vasc. & Franco, et le nom Lycopodiella cernua (L.) Pic. Serm. doit être considéré comme un synonyme nomenclatural .

Elle est connue en Guyane sous les noms de patte d'araignée [pat-arengnen], mâle verge [mal-verj] (créole guyanais), waraku awak (Palikur), lycopode (Français), palma-de-São-Ioão (brésilien), ou dans le monde anglophone staghorn clubmoss ou encore wāwaeʻiole (nourriture des rats) à Hawaï, 過山龍 à Taïwan, Thông đất au Vietnam.

Zone subtropicale
La zone subtropicale ou région subtropicale est une zone géographique et climatique de la Terre. Suivant les définitions utilisées, elle fait référence à des territoires légèrement différents et sa désignation a été l'objet de débat. Pour le dictionnaire, c'est celle qui est proche des tropiques (23,5°). Pour les géographes, c'est une partie de la zone tempérée, celle qui se situe juste au-dessus des tropiques entre 23,5 et 40° de latitude et avoisine la zone tropicale.
Conclusion (logique)
En logique, une conclusion est une affirmation qu'un argument cherche à prouver dans un raisonnement, inférée à partir d'un ensemble de propositions ou d'arguments.

Une conclusion peut être atteinte par différents types de raisonnements logiques, tels que la déduction, l'induction ou l'abduction. Dans un raisonnement déductif, la conclusion est nécessairement vraie si les prémisses le sont et le raisonnement valide. Dans un raisonnement inductif ou abductif, la conclusion n'est pas nécessairement certaine, même si les prémisses sont vraies.

Abduction (logique)
L'abduction (du latin « abductio » : emmener) est un type de raisonnement consistant à inférer des causes probables à un fait observé. Autrement dit, il s'agit d'établir une cause la plus vraisemblable d'un fait constaté et d'affirmer, à titre d'hypothèse de travail, que le fait en question résulte probablement de cette cause.
Par exemple, en médecine, l’abduction est utilisée pour faire des diagnostics.
Lucas Debargue
Lucas Debargue, né le 23 octobre 1990 à Paris, est un pianiste et compositeur français.

En 2015, il gagne le quatrième prix et le prix de la critique du concours Tchaïkovski. En 2019, il enregistre cinquante-deux sonates de Domenico Scarlatti et en 2024, l'intégrale des œuvres pour piano seul de Gabriel Fauré.

Victoria Hall
Le Victoria Hall est une salle de concert de Genève (Suisse) consacrée à la musique classique.

Elle se trouve à proximité du Grand Théâtre et du conservatoire de musique.

Le Victoria Hall et sa salle de concert ont entièrement brûlé le 16 septembre 1984. Les pompiers de Genève sont intervenus rapidement pour maîtriser le feu, mais les grandes orgues ont été détruites par les flammes.
Ethnozoonyme
Un ethnozoonyme est un ethnonyme (nom de peuple) dérivé d'un nom d'animal. Les ethnozoonymes sont représentés chez la plupart des peuples indo-européens, notamment les Celtes, sans constituer une part importante des ethnonymes dont l'origine peut être expliquée.

Bernard Sergent
Bernard Sergent, né le 23 février 1946, est un historien français spécialisé dans le comparatisme indo-européen. Agrégé d'histoire, docteur en histoire ancienne et archéologie, il a été chercheur au CNRS et président de la Société de mythologie française.
Doctrine de Malherbe
François de Malherbe (1555 - 1628) réalisa au cours du XVIIe siècle une réforme de la langue française, qui l'a rendu, pour certains, populaire et célèbre, et, pour d’autres, tyrannique. Malherbe présenta sans option sa réforme comme seule et unique vérité, et ses disciples défendirent ardemment ses principes auprès de leurs contemporains.

Claude Favre de Vaugelas
Claude Favre, baron de Pérouges, seigneur de Vaugelas, né le 6 janvier 1585 à Meximieux et mort le 26 février 1650 à Paris, est un grammairien savoisien et l’un des premiers membres de l’Académie française.
Amsterdamscheveld
Amsterdamscheveld est un hameau néerlandais du sud-est de la province de Drenthe. Le petit village est situé à environ 3 km au sud d'Erica, village auquel le hameau appartient. Le 1er janvier 2004, Amsterdamscheveld avait environ 130 habitants.

Drenthe
Drenthe, ou la Drenthe (les deux formes sont acceptées) est une province du nord-est des Pays-Bas, dont le chef-lieu est Assen. Elle est bordée par l'Overijssel au sud, la Frise à l'ouest, la Groningue au nord, ainsi que l'Allemagne à l'est (districts d'Emsland et de Bentheim). En 2020, la Drenthe compte 493 682 habitants.
Patrimoine culturel ukrainien lors de l'invasion russe de l'Ukraine
L'invasion de l'Ukraine déclenchée par la Russie le 24 février 2022 est la plus grande action militaire en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale,,. Pendant les combats, de nombreuses pièces du patrimoine culturel ukrainien ont été détruites, endommagées ou mises en danger en raison de la destruction généralisée à travers le pays. Cette destruction et ce pillage délibérés de plus de 500 sites du patrimoine culturel ukrainien sont considérés comme un crime de guerre et ont été décrits par le ministre ukrainien de la Culture comme un génocide culturel.

Centre de commémoration de l'Holocauste de Babi Yar
Le centre de commémoration de l’Holocauste de Babi Yar (ukrainien : Меморіальний центр Голокосту « Бабин Яр »), officiellement la fondation et le centre de commémoration de l’Holocauste de Babi Yar, est une institution éducative localisée à Kiev qui documente et commémore le massacre de Babi Yar de septembre 1941. Ce centre vise à développer et soutenir la mémoire de l'Holocauste en Europe de l'Est.

Le 29 septembre 2016, le président ukrainien Petro Porochenko, en collaboration avec des personnalités publiques et des philanthropes, lance la création du premier centre commémoratif de l'Holocauste de Babi Yar. L'ouverture du centre est prévu à Kiev, en Ukraine en 2026.
Johannes Götz
Johannes Gottfried Götz né le 4 octobre 1865 à Fürth (royaume de Bavière) et est mort le 11 septembre 1934 à Potsdam est un sculpteur allemand.

Il est notamment connu pour son Achille victorieux, présent à l'Achilleion.

Monument national de Guillaume Ier
Le Monument national de Guillaume Ier (Kaiser-Wilhelm-Nationaldenkmal) était un monument dédié à l'empereur Guillaume Ier à Berlin. Il a été détruit en 1950 par les communistes. Il était situé à côté du château de Berlin, lui aussi détruit par les communistes, mais reconstruit à l'identique en 2013-2020. Le futur monument à la Liberté et l'Unité  (Freiheits- und Einheitsdenkmal) devrait être construit au même endroit.
Sewrin
Charles-Augustin Bassompierre, dit Sewrin, est un auteur dramatique et goguettier français, né à Metz le 9 octobre 1771 et mort à Paris le 22 avril 1853,,. Auteur de comédies, opéras-comiques, vaudevilles et chansons, il fut aussi librettiste de François Adrien Boieldieu, Ferdinand Hérold et Luigi Cherubini.

Librettiste
Le librettiste est l'auteur d'un livret pour un ouvrage lyrique tels que l'opéra et ses genres, l'opérette, la cantate, l'oratorio, voire la comédie musicale ou le ballet. Certains librettistes sont aussi poètes ou écrivains, tels que le poète Lorenzo da Ponte qui collabore avec Mozart, Hugo von Hofmannsthal qui produit plusieurs textes pour Richard Strauss ou encore Philippe Quinault qui invente la tragédie lyrique avec Jean-Baptiste Lully.

De plus, la plupart des compositeurs, convaincus de l'importance de l'histoire pour l'œuvre, s'impliquent dans l'écriture du livret, que ce soit au niveau du choix de la source littéraire — des pièces de grands auteurs, par exemple — voire directement en retouchant le texte. Certains ont également écrit eux-mêmes les livrets de leurs propres opéras, comme c'est le cas pour Hector Berlioz, Richard Wagner, Claude Debussy, Richard Strauss et Gian Carlo Menotti, par exemple.
Hyper-Kamiokande
Hyper-Kamiokande (également appelé Hyper-K ou HK) est à la fois un observatoire de neutrinos et le nom d'une expérience en construction à Hida, dans la préfecture de Gifu, et à Tokai dans la préfecture d'Ibaraki, au Japon. Elle est conduite par l'université de Tokyo et par l'Organisation de recherche sur les accélérateurs de haute énergie (connue sous le nom de KEK), en collaboration avec des instituts de plus de vingt pays répartis sur six continents,.

En tant que successeur des expériences Super-Kamiokande (également Super-K ou SK) et T2K, elle est conçue pour rechercher la désintégration du proton et détecter les neutrinos provenant de sources naturelles tels que les géoneutrinos, les neutrinos atmosphériques, les neutrinos solaires et les neutrinos cosmiques, ainsi que pour étudier les oscillations des neutrinos d'un faisceau produit par un accélérateur:6,20–28.

Le début de la prise de données est prévu pour 2027.

Neutrino solaire
Les neutrinos solaires sont des neutrinos électroniques produits dans le Soleil par des réactions de fusion nucléaire. Ils constituent la très grande majorité des neutrinos passant à travers la Terre.

La Terre reçoit environ 65 milliards de neutrinos solaires par centimètre carré et par seconde,.
Watsilla
Dans la mythologie ossète, Watsilla ou Wassilla ou encore Uacilla (en ossète : Уацилла) est le dieu de la pluie, du tonnerre et de l'éclair, ainsi que le protecteur de la moisson d'où son autre titre de Watsilla du blé. Il est associé à Saint Élie.

Dans la tradition ossète on lui dédiait l'été un banquet, on lui égorgeait un taureau ou un agneau, on brassait une bière spéciale et on racontait les récits de ses exploits. Pour montrer leur vénération, ce jour de fête les femmes cuisaient le pain en silence et chaque famille ramenait un don à son sanctuaire. Si quelqu'un était frappé par la foudre il était considéré comme son élu, s'il survivait on lui sacrifiait un mouton.

Moisson (agriculture)
En agriculture, la moisson est la récolte de plantes à graines, principalement les céréales. Le terme s'emploie préférentiellement pour les céréales à paille (blé, orge, avoine, seigle) ; pour le maïs on parle plutôt de récolte.

Par extension, le terme s'applique pour de nombreuses cultures à graines dont la récolte se fait à la moissonneuse, notamment des oléagineux, protéagineux et légumes secs . Il désigne aussi la période pendant laquelle a lieu la moisson, et le produit de cette récolte.
Dagobert von Wurmser
Dagobert Sigmund, graf von Wurmser von Vendenheim zu Sundhausen (né à Strasbourg le 22 septembre 1724, mort à Vienne le 22 août 1797) est un Alsacien qui fut général autrichien. Feld-maréchal, commandant les troupes autrichiennes en Italie dans la campagne de 1796. Il fut battu, en Italie, à diverses reprises, par Napoléon Bonaparte.

Grave (titre)
Grave (en allemand : Graf – en allemand et au féminin : Gräfin –, en hongrois : gróf, en tchèque : hrabě, dans les autres langues slaves : hráb'a, groba…) est un titre de noblesse d'Europe centrale et orientale correspondant au titre de comte. Il provient du germanique ǥ(a)rēƀjōn (haut-allemand : grēva), du gotique grêve signifiant « envoyé », « délégué », « chargé de mission », et c'est pourquoi il équivaut, lorsqu'il est employé seul, à celui de comte.
Abbaye de Whalley
L’abbaye de Whalley est une ancienne abbaye cistercienne située dans la paroisse civile de Whalley (Lancashire, Angleterre). Elle est fondée en 1172 par l'abbaye de Combermere, sur la péninsule de Wirral, à Stanlaw (en) ; mais le milieu inhospitalier et les fréquentes inondations conduisent les moines à déménager à Whalley en 1296.

Le nouveau site, bien plus favorable, est également beaucoup plus convoité. Les moines sont en butte à de nombreuses difficultés administratives provenant de personnes haut placées qui revendiquent le site de Whalley ou contestent les droits des moines. Plusieurs fois, le conflit remonte jusqu'au roi et au pape.

Lors de la Réforme anglaise, l'abbaye est dissoute en 1537.

Péninsule de Wirral
La péninsule de Wirral est située sur la côte ouest de l'île de Grande-Bretagne. Baignée par les eaux de la mer d'Irlande, elle est située entre les embouchures de la Dee et de la Mersey, du côté anglais de la frontière avec le pays de Galles. Elle constitue un rectangle d'environ 25 km de long sur 11 de large.

Administrativement, elle est divisée entre les comtés du Merseyside (district métropolitain de Wirral) au nord et du Cheshire (Cheshire West and Chester) au sud. Historiquement, la péninsule entière est une partie du Cheshire. Les villes principales sont Birkenhead et Wallasey.
Bataille de Zama (109 av. J.-C.)
La bataille de Zama ou siège de Zama oppose en 109 av. J.-C., pendant la guerre de Jugurtha, les légions romaines commandées par Quintus Caecilius Metellus aux troupes numides de Jugurtha devant la ville de Zama assiégée par l'armée romaine.

Quintus Caecilius Metellus Pius Scipio Nasica
Quintus Caecilius Metellus Pius Scipio Nasica (Q.Caecilius, Q.f.Metellus Pius Scipio), dit Metellus Scipion était un homme politique romain, mort en 46 av. J.-C. Il fut tribun de la plèbe en 59 av. J.-C. et consul en 52 av. J.-C. Beau-père de Pompée, qui épousa en cinquièmes noces sa fille Cornelia Metella, il fut un farouche ennemi de Jules César contre lequel il dirigera les troupes optimates à la bataille de Thapsus.
Comiti
Paul Comiti (1921-1997) Résistant Gaulliste, Commissaire Divisionnaire chef du Service de Protection de la Présidence de la République et l'un des fondateurs du Service d'Action Civique.

Joseph Comiti (1920-2000), médecin et homme politique français.

Tony Comiti (1950), journaliste français, fils du commissaire Paul Comiti,

Tony Comiti Productions, société de production française indépendante, créée en 1993 par Antoine Comiti (dit Tony).

Paul Comiti (1970-2022), grand reporter, fils de Tony Comiti.

Tony Comiti Productions
Productions Tony Productions ou Tony Comiti Productions est une société de production française indépendante, créée en 1993 par Antoine Comiti  (dit Tony)

Elle produit des documentaires, enquêtes et reportages pour les grandes chaînes françaises et étrangères. Tony Comiti Productions est l’un des principaux producteurs de reportages et documentaires pour les chaînes de télévision françaises, mais également étrangères. C’est une des deux principales agences de presse télévisuelle en France avec Capa.
La Dictée magique
La Dictée magique (Speak & Spell en anglais) est un jeu électronique éducatif produit par la société Texas Instruments, en 1978,.

En France, c'est le linguiste Jacques Capelovici, alors connu pour son rôle d'arbitre, Maître Capello, aux Jeux de 20 heures, qui participe à l'élaboration de la bibliothèque de base de 142 mots, répartis en 4 niveaux de difficulté, et plus tard celles de modules supplémentaires, dont un consacré aux mots réputés difficiles.

En 1981, le produit est présenté par Grichka Bogdanoff dans Temps X sur TF1,.

Il est un des premiers produits grand public à utiliser la synthèse vocale, pour un coût relativement bas, et a ouvert la voie aux traducteurs « vocaux » de poche.

Les Jeux de 20 heures
Les Jeux de 20 heures ou Les Jeux de 20h est une émission française à succès de jeux télévisés diffusée du 22 mars 1976 au 23 janvier 1987 sur FR3 et rediffusée à partir du 13 novembre 2023 par le service vidéo INA 70 de l'INA.

Jusqu'en novembre 1984, mois qui marque l'arrivée de Canal+, puis en février 1986, celle de La Cinq et de TV6, l'émission représente durant près de 9 années, la seule alternative face aux journaux télévisés diffusés à la même heure sur TF1 et Antenne 2 et le jeu vient même entamer leur forte audience.
Procès de la Maison de la Chimie
Le procès de la Maison de la Chimie est un procès se tenant du 7 au 14 avril 1942 devant une cour martiale composée d'occupants allemands siégeant à la Maison de la Chimie à Paris. Il concerne vingt-sept résistants français des Bataillons de la jeunesse et de l'Organisation spéciale (OS).

Un vingt-huitième combattant, Conrad Miret i Musté alias Lucien, le dirigeant des Francs-tireurs et partisans - Main-d'œuvre immigrée (FTP-MOI), meurt sous les tortures des policiers des brigades spéciales avant l'ouverture du procès. Son corps est jeté dans une fosse commune du cimetière parisien de Bagneux.

Fosse commune
Une fosse commune est une fosse ou une tranchée creusée dans le sol destinée à y entasser des cadavres.

Dans les pays occidentaux, les morts sont généralement enterrés dans des tombes ou caveaux, situés dans des concessions, elles-mêmes situées dans des cimetières et les fosses communes sont plutôt réservées soit aux pauvres, soit aux morts non identifiés tués lors de catastrophes, d'épidémies, de guerres ou de révolutions.

Le terme en anglais américain est Potter's field (champ du potier) en référence à l'épisode biblique du champ de l'Akeldama acheté avec les pièces d'argent données pour la trahison de Jésus.
7e conseil des ministres du Canada
Le 7e conseil des ministres du Canada fut formé du cabinet durant le gouvernement de Charles Tupper. Ce conseil fut en place du 1er mai 1896 au 8 juillet 1896, soit après la 7e législature. Ce gouvernement, qui n'eut jamais à débattre au parlement, fut formée par l'ancien Parti conservateur du Canada.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Équipe de Palestine de football
L'équipe de Palestine de football (en arabe : منتخب فلسطين لكرة القدم) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs palestiniens sous l'égide de la fédération de Palestine de football et représente le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales depuis sa création en 1928. Les Lions de Canaan, comme les surnomment leurs supporters en référence à la région de Canaan, une région du Proche-Orient, disputent leurs rencontres à domicile au stade international Faisal Al-Husseini, situé dans la banlieue proche de Jérusalem au sein de la ville d'Al-Ram. Les Palestiniens ont terminé l'année 2025 au 95e rang mondial du classement FIFA et au 16e rang asiatique. Elle participe régulièrement à des matchs amicaux.

Al-Ram
Al-Ram, ou Al-Ramm, El-Ram, Er-Ram, A-Ram, en arabe : الرّاما, est une ville du gouvernorat de Jérusalem en Palestine. Elle est située au nord-est de Jérusalem, juste à l'extérieur de la frontière municipale. La ville fait partie de la zone urbaine construite de Jérusalem. Elle est entourée par la barrière de séparation israélienne,.

La zone industrielle d'Atarot (en) et Beit Hanina se trouvent à l'ouest, tandis que Neve Yaakov est situé au sud.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 15 814 habitants en 2017. Le chef du conseil de la localité d'Al-Ram estime que 58 000 personnes y vivent, dont plus de la moitié possèdent une carte d'identité israélienne.
BSA Empire Star
La BSA Empire Star était une moto fabriquée par BSA dans leur usine de Small Heath à Birmingham. Sa désignation était une commémoration du jubilé d'argent du roi George V et présentée comme le chef-d'œuvre de l'industrie britannique. La gamme Empire Star fut produite entre 1936 et 1939, puis poursuivie sous le nom de BSA Gold Star. La Seconde Guerre mondiale stoppa sa production.

Circuit de Brooklands
Le circuit de Brooklands est un circuit automobile de 4,43 km de développement situé près de Weybridge, dans le comté de Surrey, au Royaume-Uni. Il a ouvert en 1907 et est le premier lieu consacré au sport automobile construit spécialement à cet effet. Il fut l'un des premiers aérodromes de Grande-Bretagne. Le circuit a accueilli sa dernière course en 1939 et abrite aujourd'hui le Musée Brooklands consacré à l'aviation et à l'automobile. Le circuit demeure un lieu de rencontres pour voitures et motos anciennes et autres événements liés aux transports.