hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mensonges et Trahisons (South Park)
Mensonges et Trahisons (Doubling Down en VO) est le septième épisode de la vingt-et-unième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park, et le 284e épisode de la série globale. Il est diffusé pour la première fois le 8 novembre 2017 sur Comedy Central. L'épisode traite de la chute de la côté de popularité de Donald Trump, du syndrome de Stockholm, via le traitement de l'entourage du président américain, et du victim playing, via la relation entre Cartman et Heidi.

Kyle ne supporte plus de voir Cartman mal se comporter avec sa petite amie Heidi, et se rend compte qu'il est amoureux d'elle.

Saison 21 de South Park
La vingt-et-unième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park est diffusée entre le 13 septembre 2017 et le 9 décembre 2017 sur la chaîne américaine Comedy Central. La saison comporte 10 épisodes.
Lhagpa Phuntshogs
Lhagpa Phuntshogs (tibétain : ལྷག་པ་ཕུན་ཚོགས, Wylie : lhag pa phun tshogs, pinyin tibétain : lhagpa püncog, THL : lhakpa püntsok), translittéré en mandarin en Laba Pingcuo (chinois : 拉巴平措 ; pinyin : lābā píngcuò), né le 11 novembre 1942 dans le xian de Gyangzê, ville-préfecture de Shigatsé, est un tibétologue et homme politique tibétain chinois, directeur du Centre de recherche tibétologique de Chine.

Tibétologie
La tibétologie (tibétain : བོད་རིག་པ་, Wylie : bod-rig-pa) est l'étude des sujets concernant le Tibet, c'est-à-dire la société tibétaine, l'histoire du Tibet, le bouddhisme tibétain, la langue tibétaine, l'anthropologie, la politique, l'économie, l'éducation, le droit, etc., mais aussi les collections d'objets tibétains importants aux plans historique, culturel, religieux et artistique, c'est-à-dire statues, autels, icônes et écritures saintes du bouddhisme, broderies, peintures et tapisseries de type thangka, bijoux, masques et autres objets de l'art et de l'artisanat tibétains.
Margaret MacDonald Mackintosh
Margaret MacDonald Mackintosh (née le 5 novembre 1864 à Tipton, près de Wolverhampton et morte le 10 janvier 1933 à Londres) est une artiste britannique, dont l'œuvre originale — que l'on peut rattacher au courant Art nouveau — a permis de définir le Glasgow Style, qui connait un grand succès pendant la dernière décennie du XIXe siècle et le début du XXe siècle. Elle épouse en 1900 l'architecte et designer Charles Rennie Mackintosh.

Parmi ses travaux les plus connus, on peut citer le panneau peint sur gesso Oh ye, all ye that walk in Willowood en 1902, faisant partie d'un ensemble décoratif conçu pour le salon de thé de luxe Willow Tearooms, et Opera of the Winds (Opéra des vents) en 1903.

Willow Tearooms
Le Willow Tearooms est à l’origine un salon de thé situé au 217, rue Sauchiehall à Glasgow en Écosse. Le commerce, conçu par l’architecte Charles Rennie Mackintosh pour Catherine Cranston entrepreneuse et mécène locale, ouvre ses portes en octobre 1903. Le lieu gagne rapidement en popularité et devient le plus célèbre des nombreux salons de thé de la ville qui essaiment à la charnière des XIXe et XXe siècles. Au fil des ans et à la suite de divers changements de propriétaires et d'utilisation, le bâtiment se détériore jusqu'à ce qu'il soit acheté en 2014 par The Willow Tea Rooms Trust afin d'empêcher la vente forcée du bâtiment, la fermeture des salons de thé et la perte de son mobilier au profit de collectionneurs. Le salon est entièrement restauré en grande partie selon les plans originaux de Mackintosh entre 2014 et 2018. Il rouvre en juillet 2018 sous le nom de Mackintosh at The Willow.

Room de Luxe

Salon de thé

Menu des salons en 1911
Shampoo
Shampoo signifie "shampooing" en anglais.

Shampoo peut également désigner:

Shampoo, un film américain.

Shampoo, un groupe de musique des années 1990.

Shampoo, un personnage de Ranma 1/2.

Shampoo, chaine de salon de coiffure

Shampooing
Le shampoing ou shampooing est un produit cosmétique présenté généralement sous forme de liquide, crème, solide ou poudre, formulé à partir de substances tensioactives permettant de nettoyer la chevelure et éventuellement de traiter le cheveu.
Sylvain Prudhomme
Sylvain Prudhomme, né en 1979 à La Seyne-sur-Mer, est un écrivain français.

Il est l'auteur de romans et de reportages, dont plusieurs ont pour cadre l'Afrique contemporaine, où il a vécu et travaillé.

Prix Femina
Le prix Femina est un prix littéraire honorifique français, créé en 1904 par vingt-deux collaboratrices du magazine La Vie heureuse, afin de constituer une contre-proposition au prix Goncourt, jugé misogyne en raison notamment de son attribution, cette année-là, à Léon Frapié, aux dépens de la favorite Myriam Harry (la première femme récipiendaire du prix Goncourt sera Elsa Triolet, en 1944). Le prix est attribué chaque année par un jury exclusivement féminin, début novembre au musée Carnavalet depuis 2021, après l'avoir été à l'hôtel de Crillon. Il récompense une œuvre de langue française écrite en prose ou en vers.
The Take
The Take est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Take (en), film américain de Robert Hartford-Davis , sorti en 1974

The Take, film documentaire canado-argentin d'Avi Lewis, sorti en 2004

The Take, film américain de Brad Furman, sorti en 2007

The Take (en), mini-série britannique, diffusée en 2009

The Take (film, 2004)
The Take est un film documentaire canadien réalisé par les époux Naomi Klein et Avi Lewis et sorti en 2004. Il raconte l'histoire de travailleurs à Buenos Aires, en Argentine, qui reprennent le contrôle de l'usine automobile Forja où ils travaillaient autrefois qui a été fermée, et qui la transforment en coopérative de travail associé. Leur slogan: « Occuper, résister, produire ».
Atelier Plasse Le Caisne
L’atelier Plasse Le Caisne a été créé et animé par les tisserands Jacques Plasse et Laure (Bilou) Le Caisne, assistés d’une équipe très réduite. Installés à partir de 1936 à Houx (Eure-et-Loir), ils ont traduit en tapisseries souvent monumentales des maquettes de peintres de la nouvelle École de Paris.

Édouard Pignon
Édouard Pignon est un peintre français de la nouvelle École de Paris, né le 12 février 1905 à Bully-les-Mines (Pas-de-Calais) et mort le 14 mai 1993 à La Couture-Boussey (Eure).

Son œuvre abondante, difficilement classable, se développe par séries autour de thèmes divers qui se succèdent ou se déploient simultanément, parfois s'enchevêtrent : drames de la condition ouvrière, voiles des bateaux et troncs d'olivier, travaux des paysans, combats de coqs, horreur des guerres, plongeurs nus et plages solaires. Avec Picasso, dont il est l'intime pendant trois décennies, il lutte dans les années 1950 contre le systématisme du réalisme socialiste, sans pour autant rejoindre ses amis peintres non figuratifs avec lesquels il a très fréquemment exposé à partir des années 1940 en France et à l'étranger.
Tournoi de tennis de Brisbane (WTA 1988)
Le tournoi de tennis de Brisbane est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1988, classée en catégorie Tier V, se dispute du 28 décembre 1987 au 3 janvier 1988.

Pam Shriver remporte le simple dames. En finale, elle bat Jana Novotná, décrochant à cette occasion le 17e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Betsy Nagelsen et Pam Shriver.

Betsy Nagelsen
Betsy Nagelsen (née le 23 octobre 1956 à St. Petersburg) est une joueuse de tennis américaine.

Elle a commencé sa carrière professionnelle en 1973, année où elle a été numéro un mondiale junior.

En 1978, elle a joué la finale de l'Open d'Australie, s'inclinant contre Chris O'Neil. Il s'agit là de sa meilleure performance en simple dans un tournoi du Grand Chelem.

À près de quarante ans, en 1996, elle a participé au double dames à Wimbledon, aux côtés de Monica Seles : il s'agit de sa dernière apparition en compétition officielle.

Betsy Nagelsen a gagné 30 titres WTA, dont quatre en simple.

Plus tard, elle a commenté des matchs de tennis pour la télévision sur les chaînes américaines ABC, ESPN et Channel Nine en Australie.

Elle est l'épouse de l'homme d'affaires Mark McCormack, le créateur d'IMG, avec qui elle a fondé le McCormack-Nagelsen Tennis Center au sein du très select Collège de William et Mary en Virginie.
Italia et Germania
Italia et Germania – en allemand Italia und Germania – est un tableau réalisé par le peintre allemand Johann Friedrich Overbeck en 1828. De format horizontal, cette huile sur toile est une allégorie exécutée dans le style du mouvement nazaréen. Elle représente Italia et Germania assises main dans la main devant un paysage. Ce faisant, elle souligne les bonnes relations germano-italiennes à une époque où ni l'Allemagne ni l'Italie ne sont des pays unifiés. L'œuvre est conservée à la Neue Pinakothek de Munich, en Bavière.

Allégorie (arts visuels)
Dans le domaine des arts visuels, une allégorie est la représentation d'une idée abstraite ou d'une fable par une figure humaine, quelquefois animale ou hybride (lion, dragon, centaure). Des attributs donnent des indications sur l'interprétation qu'il convient de faire de l'ouvrage.

« L'allégorie ne trouve son plein sens que dans la proposition qui en livre la clé ».
Civilization V: Brave New World
Sid Meier's Civilization V: Brave New World est la seconde extension du jeu de stratégie au tour par tour Civilization V. Elle est annoncée le 15 mars 2013 et sortie le 9 juillet 2013 en Amérique du Nord et le 12 juillet 2013 dans le reste du monde. Elle ajoute neuf nouvelles civilisations, huit merveilles, deux scénarios et les mécanismes de route commerciale et de congrès international.

Les nouvelles civilisations sont l'Assyrie dirigée par Assurbanipal, le Brésil dirigé par Pierre II, l'Indonésie dirigée par Gajah Mada, le Maroc dirigé par Ahmed al-Mansour, la Pologne dirigée par Casimir III, le Portugal dirigé par Marie Ire, les Shoshones dirigés par Pocatello (en), Venise dirigé par Enrico Dandolo et les Zoulous dirigés par Shaka,,.

Shoshones
Les Shoshones sont un peuple autochtone amérindien des États-Unis. Également appelés Snakes ou Gens du serpent, ils sont proches des Païutes, des Comanches et des Utes. À l'arrivée des premiers colons européens, ils occupaient une grande région du Grand Bassin et des Grandes Plaines. Ils adoptèrent rapidement le cheval.

On divise les Shoshones en trois aires géographiques principales : Nord, Ouest et Est. Ils se concentraient surtout dans l'Est de l'Idaho, dans le Wyoming, dans le Nord-Est de l'Utah, dans le Nord du Colorado et dans le Montana. Des conflits les ont opposés aux Pieds-Noirs, aux Crows, aux Sioux, aux Cheyennes et aux Arapahos. Ils durent se réfugier plus au sud et à l'ouest dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle.

Les Shoshones ont donné leur nom à une forêt nationale du Wyoming : la forêt nationale de Shoshone.
Steve Devine
Stephen John Devine, né le 12 décembre 1976 à Boggabri en Australie, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais évoluant au poste de demi de mêlée (1,76 m pour 85 kg). Il a joué avec les All-Blacks et avec les Blues au en Super 14.

1976 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1976 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Imelda de' Lambertazzi
Imelda de' Lambertazzi est un opéra (melodramma tragico) en deux actes, musique de Gaetano Donizetti, livret d'Andrea Leone Tottola, créé le 5 septembre 1830 au Teatro San Carlo de Naples. Avec Anna Bolena, qu'il précède immédiatement, il marque l'inflexion du style du compositeur vers l'opéra romantique.

Vincenzo Bellini
Vincenzo Bellini est un compositeur italien romantique, né le 3 novembre 1801 à Catane (royaume de Sicile), et mort le 23 septembre 1835 à Puteaux (France). Compositeur de musiques de chambre et de musiques sacrées, Bellini a laissé malgré sa courte carrière des opéras parmi les plus joués du répertoire lyrique, dont I Capuleti e i Montecchi (1830) , La sonnambula (1831), Norma (1831) et I puritani (1835).

Contemporain de Donizetti et de Rossini, il précède Verdi par une composition caractérisée par l'expression de la mélancolie et de sentiments tendres.
Unterseeboot UB-33
L'Unterseeboot UB-33 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB II utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le sous-marin a été commandé le 22 juillet 1915 et lancé le 5 décembre 1915. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 22 avril 1916.

En dix-sept patrouilles, le sous-marin coula treize navires, en endommagea deux autres et en prit trois autres.

Prise (maritime)
Une prise, dans le domaine militaire, fait référence à un équipement, véhicule, embarcation ou navire capturé durant un conflit militaire. Le sens le plus courant est celui d'un navire ennemi capturé comme prise de guerre.

Historiquement, le gouvernement possesseur de la prise avant sa capture recevait parfois un tribut égal à la valeur de la prise. Plusieurs nations ont institué la mise en place de lettres de marque permettant à des navires de rechercher, attaquer, couler ou saisir comme prise des navires ennemis.

L'affaire des réclamations de l'Alabama en est un exemple.
Ji Young-jun
Ji Young-jun (né le 15 octobre 1981 à Séoul) est un athlète sud-coréen, spécialiste du fond et du marathon.

Il mesure 1,73 m pour 62 kg. Son meilleur marathon est celui du premier marathon de Daegu, en 2 h 8 min 30 s, couru le 12 avril 2009.

Il a terminé 52e lors des mondiaux de Paris Saint-Denis en 2003 et 17e des Jeux olympiques d’Athènes l’année suivante. Il a participé aux mondiaux de Berlin sans terminer sa course.

Championnats du monde d'athlétisme 2003
Les 9es Championnats du monde d'athlétisme ont eu lieu du 23 août au 31 août 2003  au Stade de France de Saint-Denis, et en partie à Paris pour les épreuves hors stade. 1 679 athlètes issus de 198 nations ont participé aux 46 épreuves du programme.
Poivrière de l'impératrice
La poivrière de l'impératrice (Empress pepper pot) ou poivrière du trésor de Hoxne est un piperatorium (poivrière romaine) en argent, partiellement doré daté d'environ 400 après Jésus-Christ.

Voir l'article trésor de Hoxne pour l'histoire de sa découverte.

Dorure
La dorure est une technique visant à rehausser les objets d'art, de culte ou précieux en les recouvrant d'or. Elle est connue depuis l'Antiquité, notamment en Égypte antique. Ce métal, le seul à l'époque à ne pas s'oxyder, était symbole d'immortalité et donc, du divin.

On trouve ainsi des statuettes de bois, des objets en métal, en pierre, dont la surface totale ou partielle a fait l'objet d'un recouvrement à l'aide d'une feuille d'or très mince, afin de ne pas boucher les détails du support.

Cette pratique a évolué au cours des siècles, et on dore encore au début du XXIe siècle beaucoup d'objets. Au fil du temps, on a vu apparaître d'autres procédés de dorure.
Élections locales hongroises de 2019
Les élections locales hongroises de 2019 ont lieu le 13 octobre 2019 en Hongrie afin de renouveler les maires, conseillers municipaux et conseillers de comitats en un seul tour de scrutin.

Le Fidesz de Viktor Orban conserve la majorité des élus locaux mais subit plusieurs revers notamment dans les villes et dans la capitale Budapest où l'opposition conduite par Gergely Karácsony remporte la majorité. Alors que le Fidesz contrôlait 20 des 23 plus grandes villes du pays, il n'en conserve que treize, perdant Érd, Pécs, Tatabánya ou Miskolc. Il conserve cependant la majorité absolue dans l'ensemble des comitats avec des résultats globalement en hausse.

Miskolc
Miskolc ([ˈmiʃkolts], en slovaque : Miškovec) est une localité de Hongrie, ville de droit comital et  chef-lieu du district de Miskolc et du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén. Elle est située dans le Nord-Est du pays, à l'est du Bükk et au nord de l'Alföld. Sa population s'élevait à 169 226 habitants en 2010.

L'histoire de Miskolc est étroitement liée aux industries lourdes, mais aussi à son rôle de carrefour culturel et commercial reliant la grande plaine hongroise aux Carpates occidentales.
Calophylle du Brésil
Calophyllum brasiliense

Le Calophylle du Brésil ou Guanandi (Calophyllum brasiliense) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Clusiaceae, selon la classification classique, ou des Calophyllaceae, selon la classification phylogénétique. C'est un arbre originaire d'Amérique centrale, d'Amérique du Sud et des Caraïbes qui est cultivé au Brésil pour son bois.

Calophyllaceae
Les Calophyllaceae forment une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Malpighiales.

Ce sont des arbres ou des arbustes à feuilles entières, opposées, spiralées, exstipulées, originaires des régions tropicales et subtropicales d’Afrique et d’Amérique du Sud.

Certaines espèces sont cultivées en sylviculture, d’autres sont utilisées en pharmacopée traditionnelle.
District de Châteauroux
Le district de Châteauroux est une ancienne division territoriale française du département de l'Indre de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Châteauroux, Buzançois, Deols, Levroux, Meobecq, Saint Vincent d'Ardentes et Vallançay.

Ardentes
Ardentes est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Indre, la Pontenoue et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ardentes est une commune rurale qui compte 3 715 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine d'Ardentes et fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Martin, édifiée au XIIe siècle, classée en 1862.
Joshua Dürksen
Joshua Dürksen (prononcé en allemand : [ˈjoːzu̯a ˈdʏʁk.sn̩] ), né le 27 octobre 2003 à Asuncion, est un pilote automobile germano-paraguayen. Depuis 2024, il participe au championnat de Formule 2 avec PHM AIX Racing. Il a également participé au championnat d'Europe de Formule Régionale de 2022 à 2023,.

Championnat d'Italie de Formule 4
Le championnat d'Italie de Formule 4 est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de la catégorie Formule 4. Il est organisé par WSK Promotions depuis 2014 avec le soutien de l'Automobile Club d'Italia (ACI). Il est considéré comme le ou l'un des championnats nationaux de Formule 4 les plus relevés, avec le championnat allemand.
Biélorussie au Concours Eurovision de la chanson 2021
La Biélorussie était l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam, aux Pays-Bas. Le pays aurait du être représenté par le groupe Galasy ZMesta avec la chanson Ya Nauchu Tebya. Cependant, l'UER a estimé que la chanson « remettait en question la nature apolitique du concours », et a alors demandé au diffuseur BTRC de soumettre une version modifiée de cette chanson, sous peine de disqualification. Les alternatives ayant été rejetées par l'UER, la Biélorussie est disqualifiée le 26 mars 2021.

Manifestations de 2020-2021 en Biélorussie
Les manifestations de 2020-2021 en Biélorussie, surnommées la révolution des pantoufles, et la révolution anti-cafard, sont une série de manifestations de rue contre le dictateur biélorusse Alexandre Loukachenko. Les manifestations, qui s'intègrent dans le mouvement démocratique biélorusse, se déroulent avant et pendant l'élection présidentielle biélorusse de 2020, au cours de laquelle Loukachenko est candidat à un sixième mandat. Sa victoire avec un score de 80 % face à la candidate de l'opposition Svetlana Tikhanovskaïa apparaît entachée de fraudes massives et provoque la colère d'une partie de la population biélorusse.
Vol Qantas 1
Le vol Qantas 1 (QFA1) est un vol international régulier, assuré par un Boeing 747-400 et reliant Sydney à Londres, qui a été impliqué dans une sortie de piste à l'aéroport international Don Muang de Bangkok, en Thaïlande, le 23 septembre 1999, alors qu'il y atterrit pour faire une escale.

On ne compte aucune victime et 38 blessés léger parmi les 391 passagers et 19 membres d'équipage présent à bord, bien que l'appareil ait subi des dégâts importants, notamment sur le fuselage et les trains d'atterrissage.

Qantas
Qantas (Qantas Airways Limited ; prononcé en anglais australien : /ˈkwɒntəs/ ; code AITA : QF ; code OACI : QFA) est la principale compagnie aérienne australienne. Elle assure des vols intérieurs et internationaux sur cinq continents depuis ses hubs à l'aéroport de Sydney et l'aéroport de Melbourne. Qantas est la troisième plus vieille compagnie aérienne toujours en opération (derrière KLM et Avianca). Elle est membre fondateur de Oneworld. Elle n'a plus connu d'accident mortel depuis 1951.

La compagnie ambitionne avec son projet Sunrise, d'étendre son réseau avec des vols très longs-courriers reliant l'Europe, ou l'Amérique, à l'Australie sans escale. L'A350-1000 d'Airbus aurait la faveur de Qantas pour opérer de tels vols, dont la concrétisation du projet intervient en décembre 2020.
District de Montlieu
Le district de Montlieu est une ancienne division territoriale française du département de la Charente-Inférieure de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Montlieu, Léoville, Montendre, Montguyon et Union de Drone.

Saint-Aigulin
Saint-Aigulin est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Saint-Aigulinois et les Saint-Aigulinoises.

Saint-Aigulin a, en Charente-Maritime, la particularité géographique d'être la commune située la plus à l'est de ce département et elle possède également la particularité géodésique d'être longée par le fameux méridien de Greenwich qui passe avant le pont sur la Dronne avant d'accéder à La Roche-Chalais, dans le département limitrophe de la Dordogne.
Lauksargis
Dans la mythologie lituanienne, Lauksargis est le dieu des champs, gardien des terres cultivées et du bétail. On s'adresse à lui lorsqu'on va semer ou labourer. Lauksargis défend les champs contre l'infertilité et les désastres (pluie, grêle). Martynas Mažvydas fait référence à Lauksargis, le comparant à la Lauka māte lettonne.

Plus tard, il est également mentionné par Jan Łasicki comme Laukpatis (Laukpatimo), et est identifié comme le dieu des champs, des semences et du grain.

Martynas Mažvydas
Martynas Mažvydas (né en 1510 à Žemaičių Naumiestis (lt) – mort en 1563 à Königsberg, aujourd'hui Kaliningrad) est l'auteur et l'éditeur du tout premier livre jamais imprimé en langue lituanienne.

Son nom compte plusieurs variantes : Martinus Masvidius, Martinus Maszwidas, M. Mossuids Waytkūnas, Mastwidas, Mažvydas, Mosvidius, Maswidsche, Mossvid Vaitkuna.
Aimée Beuque
Louise Aimée Beuque (née le 30 mai 1788 à Besançon et morte le 2 septembre 1871 à Paris 6e) est une commissionnaire en soierie, puis libraire. Elle prend une part active à la constitution et aux activités du groupe fouriériste à Lyon.

Fouriérisme
Le fouriérisme est l’ensemble des idées économiques, politiques et sociales de Charles Fourier et de ses disciples. Les contemporains politiques, puis les érudits, ont ensuite associé l’ensemble des idées de Fourier à une forme de socialisme utopique.

Le fouriérisme englobe d’une part le système d'idées de Charles Fourier,  mais aussi le mouvement social et politique généré par ces idées et les essais partiels de mise en pratique.