hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Personne de mérite culturel
Le prix de la personne de mérite culturel (文化功労者, bunka kōrōsha) est une reconnaissance officielle japonaise et un honneur décerné chaque année pour sélectionner les personnes qui ont apporté des contributions remarquables dans le domaine culturel. Aucune décoration n'accompagne cet honneur. Cette distinction est destinée à jouer un rôle dans le cadre d'un système de mesures de soutien pour la promotion d'activités créatives au Japon. Au 1er janvier 2024, 973 personnes avaient été choisies comme personnes de mérite culturel.

Shamisen
Le shamisen (三味線, shamisen, « trois cordes parfumées ») est un instrument de musique traditionnel à cordes pincées utilisé en musique japonaise. C'est un luth à long manche à la touche lisse.

Le shamisen est dérivé d'un instrument chinois, le sanxian, introduit dans l'île d'Okinawa au milieu du XVIe siècle et très vite adapté à la musique de la cour du royaume de Ryūkyū, alors tributaire de la dynastie Ming depuis l'époque Sanzan puis l'unification de ce royaume. C'est au début de la période Edo (1603-1868) qu'il fit son apparition dans les autres îles de l'archipel japonais.
Koalou
Koalou (nom burkinabé) ou Kourou (nom béninois) est une zone rurale avec deux principaux villages le long de la route nationale reliant le Burkina Faso au Bénin en traversant un pont sur la rivière du Pendjari, qui est l'enjeu d'un litige de souveraineté entre le Burkina Faso et le Bénin qui en revendiquent tous deux le territoire. Pour le Bénin, le village fait partie de la commune de Matéri dans le département de l'Atacora (ou Atakora) ; pour le Burkina Faso, le village fait partie du département de Pama dans la province de la Kompienga et la région du Goulmou. Les deux pays ont choisi de régler le problème pacifiquement en retirant tous les symboles de souveraineté affichés des deux pays.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Jeanette Lee
Jeanette Lee, née Lee Jin-Hee , Hangul : 이진희, le 9 juillet 1971, à Brooklyn dans l'État de New York, est une joueuse de billard professionnelle américano-coréenne. Elle a été surnommée « la veuve noire » par ses amis parce que, malgré son attitude douce, elle « mangeait les gens vivants » lorsqu'elle arrivait à une table de billard et portait toujours du noir lorsqu'elle jouait au billard,.

Billard américain
Le billard américain est un format de billard qui se joue sur une table à 6 poches de 2,54 m sur 1,27 m et 76 cm de haut (appelé dans le monde anglo-saxon 9ft, c.-à-d. 9 pieds).

Il est utilisé avec 16 billes :

une blanche dite bille de choc, bille de tir ou simplement blanche ;

15 billes numérotées de 1 à 15 :

La bille sortie revient à son emplacement de début.

les billes 1 à 7 sont colorées entièrement et sont dites communément « basses », « pleines » ou « petites »,

la bille 8 est colorée entièrement en noir,

les billes 9 à 15 présentent seulement une bande de couleur séparant les deux calottes blanches et sont dites « hautes », « barrées », « cerclées », « striées » ou « rayées ».

Il existe plusieurs jeux différents qui obéissent tous à certaines règles communes au billard américain.
Forêt nationale d'Homochitto
La forêt nationale d'Homochitto (en anglais : Homochitto National Forest) est une aire protégée américaine dans les comtés d'Adams, Amite, Copiah, Franklin, Jefferson, Lincoln et Wilkinson, au Mississippi. Cette forêt nationale a été créée le 20 juillet 1936.

Comtés de l'État du Mississippi
L'État américain du Mississippi est divisé en 82 comtés (counties).

31 comtés portent un nom unique, tandis que chacun des 51 autres a un ou plusieurs homonymes dans d'autres États de l'Union.

10 des comtés ont un siège partagé entre deux localités.
Goosen
Le patronyme Goosen est porté par les personnes suivantes :

Greg Goosen (1983-), un joueur sud-africain de rugby à XV ;

Harry Sammy Goosen (1897-?), un cycliste sud-africain ;

Jeanne Goosen (1938-2020), une femme de lettres ;

Johan Goosen (1992-), un joueur de rugby à XV international sud-africain ;

Kimberly Goosen (1972-), une coureuse d'ultra-trail américaine ;

Marius Goosen (1974-), un joueur sud-africain de rugby à XV ;

Retief Goosen (1969-), un golfeur sud-africain.

Kimberly Goosen
Kimberly Jeanine Goosen, souvent appelée Kim Goosen, Kim Morton après son mariage, est une athlète américaine née en août 1972. Spécialiste de l'ultra-trail, elle a notamment remporté la Massanutten Mountain Trails 100 Mile Run, l'Old Dominion 100 Mile Endurance Run et la Vermont 100 Mile Endurance Run en 1995.
Symphonie no 14
Symphonie no 14 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Symphonie no 14 de Dmitri Chostakovitch ;

Symphonie no 14 de Joseph Haydn ;

Symphonie no 14 de Michael Haydn ;

Symphonie no 14 de Nikolaï Miaskovski ;

Symphonie no 14 de Wolfgang Amadeus Mozart ;

Symphonie no 14 de Mozart
La Symphonie no 14 en la majeur KV 114 est une symphonie de Wolfgang Amadeus Mozart. Elle est composée le 30 décembre 1771 à Salzbourg alors que le compositeur était alors âgé de 15 ans et une quinzaine de jours après la mort de l'archevêque Sigismund von Schrattenbach.
Charles Fitzpatrick
Charles Fitzpatrick, né le 19 décembre 1851 à Sainte-Foy et mort le 17 juin 1942 à Québec, est un avocat, juge et homme politique irlando-québécois (canadien). Il est juge en chef de la Cour suprême du Canada de 1906 à 1918 et lieutenant-gouverneur du Québec de 1918 à 1923.

Sainte-Foy (Québec)
Sainte-Foy est une ancienne ville du Québec, située dans la région de la Capitale-Nationale, qui a été fusionnée le 1er janvier 2002 à la ville de Québec, à l'intérieur de laquelle elle forme de nos jours une partie de l'arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge. Le nom « Sainte-Foy » reste couramment utilisé pour désigner la partie de l'ancienne ville située sur la colline de Québec.

Occupée par des colons français dès le XVIIe siècle, et organisée autour d'une mission jésuite, Sainte-Foy se développe lentement en occupant le pôle ouest de la colline de Québec, à environ huit kilomètres des fortifications de Québec. À partir des années 1940, avec la croissance démographique de l'après-guerre et l'étalement urbain engendré, les terres agricoles de Sainte-Foy sont converties en un vaste ensemble résidentiel, commercial et institutionnel. Organisée en municipalité au XIXe siècle, Sainte-Foy accède au statut de ville en 1949 avant d'être fusionnée à Québec en 2002.
AC72
La classe AC72 est une jauge de catamarans de 22 mètres (72,2 pieds) conçue pour la Coupe Louis-Vuitton et la coupe de l'America depuis 2013.

Ses principales caractéristiques sont un mât-aile et des foils rétractables, lui permettant de déjauger et d'atteindre ainsi des vitesses supérieures à 45 nœuds. Ces foils à géométrie fixe (sans volets mobiles) mais à calage réglable sont apparus à la suite d'une faille du règlement qui n'interdit pas explicitement la variation de calage du foil complet.

Déjaugeage
Le déjaugeage est un changement de régime de l'avancement d'un objet dans l'eau, d'un régime « archimédien » (l'objet flotte par poussée d'Archimède) à un régime dynamique où sa vitesse lui permet d'être porté par la surface de l'eau.
DDV
DDV peut signifier :

Dominique de Villepin, un homme d'État, diplomate, écrivain et avocat français. qui est parfois désigné par ses initiales, DDV ;

droit de vote ;

donation au dernier vivant ;

Danny Devos, un artiste belge qui a utilisé DDV comme pseudonyme.

Donation en droit français
La donation est un contrat unilatéral par lequel une personne, le donateur, se défait irrévocablement, de son vivant, sans contrepartie et dans une intention libérale, d'un bien, en faveur d'une autre personne, le donataire, qui y consent.

Il ne faut pas confondre la donation et le legs, qui n'est pas un contrat mais un simple acte juridique unilatérale et qui est la transmission à titre gratuit d'un ou plusieurs biens du défunt, faite par testament lors de son vivant, mais qui ne prendra effet qu'après son décès. C’est car il suppose une absence de rencontre de volontés, la personnalité juridique du testateur étant par définition éteinte au moment où le légataire a la faculté d’accepter ou de refuser le legs, que le legs n’est pas un contrat.

Selon le Code civil français, la donation doit être faite par acte authentique devant notaire (voir : acte notarié). Toutefois, pour certains biens meubles (mobilier, sommes d'argent...), il est possible de faire des dons manuels.
Koto
Le koto (琴 ou 箏) est un instrument à cordes pincées utilisé en musique japonaise traditionnelle et comme instrument d'accompagnement dans les arts traditionnels tels que le kabuki et le bunraku.

Originaire de Chine, il a été introduit au Japon vers le VIIIe siècle, principalement à la cour impériale. Par la suite son usage s'est démocratisé.

Il est proche du guzheng chinois, du gayageum coréen, du đàn tranh vietnamien, du yatga mongol, du kacapi soundanais et du jetygen kazakh.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Hans Diem
Hans Diem, né le 1er mars 1949 à Herisau, est une personnalité politique appenzelloise, membre de l'Union démocratique du centre (UDC). Il est membre du Conseil d'État d'Appenzell Rhodes-Extérieures de 1998 à 2013.

Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures
Le canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures (AR, en allemand : Kanton Appenzell Ausserrhoden) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Le canton ne possède aucun chef-lieu de jure mais Herisau est généralement considéré comme tel de facto.
Lucía Etcheverry
Lucía Etcheverry, née à Salto le 2 juillet 1968, est une assistante sociale et femme politique uruguayenne, elle est  ministre des Transports et des Travaux publics depuis le 1er mars 2025.

Membre du Front large et du Mouvement de participation populaire. Elle est proche de Yamandú Orsi et élue représentante en 2019. En 2024, elle est élue sénatrice.

Front large (Uruguay)
Le Front large (Frente Amplio en espagnol, FA) est un mouvement politique uruguayen fondé le 5 février 1971,, rassemblant le Parti démocrate chrétien, le Parti communiste d'Uruguay, le Parti socialiste d'Uruguay et le Mouvement révolutionnaire oriental (MRO), ainsi que des dissidents des Partis blanco et colorado. Il fut rapidement rejoint par le Mouvement du 26 Mars, fondé par les Tupamaros.

Il est aujourd'hui membre de la COPPPAL. Le Mouvement de participation populaire (MPP), fondé par d'ex-dirigeants tupamaros, en est devenu en 2004 la première force politique. Après le succès massif de 2004, qui mena Tabaré Vázquez à la présidence, le Front large a de nouveau remporté la majorité absolue au Congrès en 2009 et en 2014.
Pont Ludwig
Le pont Ludwig ou Ludwigsbrücke est un pont à arches sur la rivière Isar qui relie le quartier  Haidhausen au centre historique de Munich.

La construction actuelle remonte aux années 1934/35. C'est là que Henri XII de Bavière construisit un premier pont afin de détourner la Route du sel qui passa pour la première fois sur le territoire de la ville de Freising.

Freising
Freising, parfois appelée Frisingue en français, est une ville allemande de Bavière de 47 000 habitants. Située au nord de Munich, elle est baignée par l’Isar. L'aéroport Franz-Josef-Strauß de Munich se trouve sur le territoire de cette commune.

Peu après sa fondation légendaire par l'apôtre Corbinien, la ville fut, à partir de 739, le siège d'un diocèse, lequel sera transféré à Munich le 1er avril 1818. La cathédrale Sainte-Marie et Saint-Corbinien est le siège de l'épiscopat.

L'ours de saint Corbinien est le symbole de la ville.

On y trouve la plus ancienne brasserie au monde, la Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan.

Freising est jumelée avec la ville française d'Arpajon, distante de 701 km, dans l'Essonne (91).
Laristan
Le Laristan (ou Larestan) est une préfecture de la province de Fars en Iran. Sa capitale est la ville de Lar.

Lors du recensement de 2006, sa population était de 223 235 habitants, répartis dans 49 571 ménages. Le recensement suivant de 2011 dénombra 226 879 habitants dans 54 686 ménages. En 2016, le recensement fit état de 213 920 dans 60 410 ménages.

Le Laristan est soumis à un climat désertique. Il y neige très rarement, la dernière fois étant en février 2017, après un demi siècle sans neige.

L'histoire de cette région, ainsi que de celle de Lamard, est liée à celle d'autres agglomérations de la province de Fars, telles que Khonj, Gerash ou Bastak (rattachée aujourd'hui à la province de Hormozgan).

L'achomi est la langue parlée par les habitants du Laristan, en dehors du persan, langue officielle.

Lamard
Lamard (لامرد ), dans la province du Fars, au sud de l'Iran, est une ville qui comprenait 21 365 habitants en 2006. C'est le siège de la préfecture du même nom. Elle est située dans une zone où l'on exploite le gaz naturel, d'où elle tire sa richesse. Les lieux d'exploitation se trouvent à Tabnak, Homa, Shanol et Varavi. Son climat est chaud et sec.
Cryptocristallin
Une texture cryptocristalline (du grec κρυπτός, « caché », et κρυστάλλινος, « cristallin »), indique un aspect physique de certaines roches formées de cristaux de taille très petite, à peine visibles au microscope par lumière polarisée.

Parmi les roches sédimentaires, la chaille et le silex sont cryptocristallins. Le carbonado également. Quant aux roches volcaniques, les roches acides comme la felsite et la rhyolite peuvent avoir une matrice cryptocristalline contrairement à l'obsidienne (pure) et la tachylyte (basique), qui sont amorphes et donc des verres volcaniques. C'est enfin le cas de l'onyx, de la calcédoine et de l'agate.

Obsidienne
L’obsidienne est une roche volcanique vitreuse et riche en silice. De couleur grise, vert foncé, rouge ou noire, elle est issue d'une lave acide (type rhyolite). La vitrification en masse est rendue possible par le fort degré de polymérisation de la lave. Ce phénomène n'a rien à voir avec les bordures figées de quelques millimètres à quelques centimètres observées sur des laves basiques (filons, pillow lavas) pour lesquelles la vitrification est due à un refroidissement rapide de la lave (contact avec un encaissant froid ou avec de l'eau).

Selon Pline l'Ancien, son nom viendrait de Obsius, personnage de la Rome antique qui aurait signalé en premier la présence de cette roche, en Éthiopie, mais les linguistes relient ce nom au latin obsidio, « action d'assièger ».
Pas chez soi pour Noël
Pas chez soi pour Noël (I Won't Be Home for Christmas) est le neuvième épisode de la vingt-sixième saison de la série télévisée Les Simpson et le 561e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le 7 décembre 2014.

Bing Crosby
Bing Crosby, de son vrai nom Harry Lillis Crosby Jr., né le 3 mai 1903 à Tacoma (État de Washington) et mort le 14 octobre 1977 à Alcobendas près de Madrid, est un chanteur et acteur américain. Il est l'une des icônes culturelles majeures du XXe siècle.

Figure majeure du cinéma et de la chanson américaine du début des années 1930 aux années 1970, il est reconnu comme l'un des artistes les plus couronnés de succès du XXe siècle, tant dans sa carrière d'acteur que de chanteur, notamment grâce au succès de son interprétation de White Christmas d'Irving Berlin (qui demeure le titre le plus vendu de l'histoire), et à l'Oscar du meilleur acteur qu'il reçut en 1944.

Il est principalement associé au courant du jazz vocal, de l'easy listening et du crooning, un genre dont il est parfois considéré comme le père. Durant sa carrière, il apparut dans près de 100 films, et écrivit et chanta plus de 1700 chansons.
John Hillyard Cameron
John Hillyard Cameron (14 avril 1817-14 novembre 1876) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral conservateur de la circonscription ontarienne de Peel de 1867 à 1872 et de  Cardwell de 1872 à 1876.

Cardwell (ancienne circonscription fédérale)
Cardwell est une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1904.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créer le district électoral de Cardwell. Abolie en 1903, elle est redistribuée parmi Dufferin, Peel et Simcoe-Sud.
Memecylon bakossiense
Memecylon bakossiense (R.D. Stone, Ghogue & Cheek) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Melastomataceae endémique des plaines camerounaises, découverte dans les monts Bakossi (région du Sud-Ouest) entre 350 et 650 mètres d'altitude. Avec une surface d'habitation de 20 km2 et une population en déclin, elle est considérée par l'UICN comme une espèce en danger critique d'extinction (CR).

Melastomataceae
Les Melastomataceae (ou Mélastomatacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend plus de 4 400 espèces réparties en près de 180 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbustes, des arbres ou des lianes, parfois grimpants ou épiphytes, ayant colonisé une grande variété de milieux, des régions subtropicales à tropicales (en dehors des zones arides). Elle est largement représentée en Amérique du Sud.

Le genre Miconia compte près de 1 000 espèces à lui seul.

L'arbre de velours (Miconia calvescens), un petit arbre aux grandes feuilles persistantes, originaire d'Amérique du Sud, introduit comme plante ornementale, est devenu un fléau à Tahiti et à Hawaii, étouffant la végétation indigène.
Conseil de la vallée Huon
Le conseil de la vallée Huon  est une zone d'administration locale au sud de la Tasmanie en Australie. Il comprend la ville de Huonville sur la Huon River et quelques petites villes environnantes et surtout beaucoup de zones protégées et de forêts.

Le conseil résulte de la fusion en 1993 des municipalités d'Esperance, Huon et Port Cygnet. L'île Macquarie fait partie du conseil.

Elle comprend les villes de :

Cygnet,

Dover,

Franklin,

Geeveston et

Huonville.

Geeveston
Geeveston (761 habitants) est un village situé sur la Huon Highway et la Huon River au sud-est de la Tasmanie, en Australie à 62 km au sud-ouest de Hobart.

Le village doit son nom à un de ses premiers colons, William Geeves.

Il est situé dans l'une des principales régions productrices de pommes et de bois de la Tasmanie.

Il est aussi la porte d'entrée du parc national des Hartz Mountains.
Virus des nervures jaunes nécrotiques de la betterave
Beet necrotic yellow vein virus

Le virus des nervures jaunes nécrotiques de la betterave (BNYVV, sigle de Beet necrotic yellow vein virus) est un phytovirus multipartite à ARN monocaténaire de polarité positive classé dans le genre Benyvirus. Ce virus phytopathogène est l'un des plus importants virus affectant les cultures de betterave chez laquelle il provoque la maladie de la rhizomanie.
Il est transmis à la betterave par un protiste vecteur de la famille des Plasmodiophoridae, Polymyxa betae.

Ce virus est en forme de bâtonnet avec une  symétrie hélicoïdale et un diamètre  d'environ 20 nm.
Le génome du BNYVV est segmenté, composé selon les isolats, de 4 ou 5 ARN de polarité positive, de longueur respectivement de 390, 265, 105, 89 et 80 nm.

Épinard
Spinacia oleracea

L'épinard (Spinacia oleracea) est une plante potagère, annuelle ou bisannuelle, de la famille des Chenopodiaceae ou des Amaranthaceae selon les classifications. Originaire d'Iran (il tire son nom du persan اسفناج āsfanāǧ), il est aujourd'hui cultivé dans toutes les régions tempérées pour ses qualités nutritionnelles.

Il est célébré dans la bande dessinée Popeye comme un légume riche en fer qui donne sa force au héros, bien qu'en réalité sa teneur en fer ne soit pas particulièrement élevée.
Anne-Marie Budes de Guébriant
Anne-Marie Budes de Guébriant ou Anne-Marie-Jeanne-Angélique Budes de Guébriant (27 octobre 1651 à Rennes - 16 novembre 1674, à Rennes) est une  noble bretonne.

Elle est à l'origine de la fondation de l'ancien couvent de la Retraite à Rennes. Elle était pensionnaire puis religieuse au couvent de la Visitation de Rennes.

Armorial des familles de Bretagne
L'Armorial des familles de Bretagne présente les armoiries, sous forme de figures et de blasonnements, ainsi que les devises des familles nobles et notables originaires de Bretagne, ou ayant eu une présence significative en cette province sous l'Ancien Régime.

Le royaume de Bretagne

Le duché de Bretagne, en 1180

Les évêchés de Bretagne
Teatro Olimpico
Le Teatro Olimpico est un théâtre situé à Vicence, dessiné en 1580 par l'architecte de la Renaissance Andrea Palladio. Il est généralement considéré comme le premier théâtre couvert permanent de l'époque moderne.

La réalisation du théâtre, à l'intérieur d'un complexe médiéval préexistant, fut confiée à Andrea Palladio par l'Académie olympique pour la représentation de comédies classiques. La construction a commencé en 1580, et l'inauguration eut lieu le 3 mars 1585, après la réalisation des fameux décors en perspective de Vincenzo Scamozzi. Ce décor en bois de style Renaissance est le seul qui soit parvenu jusqu'à nous, il est en parfait état d'entretien.

Le théâtre est encore aujourd'hui le lieu de représentations théâtrales et de concerts, notamment lors des Settimane musicali al Teatro olimpico en mai-juin. Il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, tout comme l'ensemble des constructions palladiennes de Vicence.

Décor
Le décor (quasi-synonyme de décoration) est ce qui habille ou décore une pièce dans un édifice ou une scène de théâtre qui rapporte l'image de ce lieu. Le décor au théâtre ou dans un film, désigne le lieu et l'environnement dans lesquels se passe l'action. Pour les films, certains complexes cinématographiques possèdent des décors fixes, comme à Hollywood ou à Cinecittà.
Mathilde de Morny
Mathilde de Morny, dite « Missy », « Yssim », « Oncle Max », « Max » ou encore « Monsieur le Marquis », née le 26 mai 1863 à Paris, et morte le 29 juin 1944 dans la même ville est une célébrité du Paris de la Belle Époque, qui porte le titre, par son mariage, de marquise de Belbeuf.

À la fois personnalité mondaine et artiste, Mathilde de Morny se fait remarquer par sa conduite jugée extravagante. Fréquentant les milieux lesbiens et homosexuels parisiens du début du XXe siècle, elle affiche ouvertement ses préférences sexuelles pour les femmes et entretient notamment une relation avec Colette. À cette époque où les amours féminines sont relativement acceptées, elle est pourtant attaquée avec acharnement, surtout en raison de son expression de genre masculine et devient l'archétype de la lesbienne perçue comme déviante. Plusieurs auteurs la décrivent comme un homme transgenre.

Société mondaine
La société mondaine ou le monde ou encore  le grand monde, est le groupe social constitué des personnes appartenant aux classes aisées qui participent à la vie mondaine où elles reçoivent et sont reçues. Elles partagent un même art de vivre, un certain nombre de valeurs, et observent un certain nombre d'usages traditionnels qui constituent des éléments de reconnaissance. En France l'apogée du « grand monde » se situe au début du XXe siècle et se poursuit jusqu’à la fin de l’entre-deux-guerres, époque de début du déclin économique, social et culturel des élites anciennes.
Andreessen Horowitz
Andreessen Horowitz, également connu sous le numéronyme a16z, est un fonds américain de capital risque fondé en 2009 par Marc Andreessen et Ben Horowitz (en). Son siège est situé à Menlo Park, en Californie.

Menlo Park
Menlo Park est une municipalité du comté de San Mateo, dans l’État de Californie, aux États-Unis. Elle fait partie de la région de la baie de San Francisco. Sa population s’élevait à 33 780 habitants lors du recensement de 2020.