hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 18 d'Esprits criminels
La dix-huitième saison d’Esprits criminels (Criminal Minds: Evolution), série télévisée américaine, est constituée de dix épisodes et est diffusée du 8 mai 2025 au 10 juillet 2025 sur Paramount+ aux États-Unis,.

Février 2026
Le mois de février 2026 est notamment marqué par les Jeux olympiques d'hiver à Milan et à Cortina en Italie, puis par le début d'une nouvelle guerre entre l'Afghanistan et le Pakistan, et enfin par des frappes israélo-américaines sur l'Iran.
Confluence Park
Confluence Park est un parc qui se situe à la jonction entre le cours d'eau Cherry Creek et la rivière South Platte au niveau du quartier de LoDo à Denver.

Le parc est équipé de sentiers bétonnés pour les piétons et les cyclistes. Des pelouses et des parterres avec vue sur les rivières garnissent le parc. Des ponts pour piétons permettent de traverser la rivière South Platte. Il est également possible de faire du kayak sur cette rivière. D'un côté, le parc est proche de zones résidentielles composées de maisons et d'appartements récents et de l'autre côté se situe un parc pour faire du skate.

Portail de Denver

Kayak
Un kayak, ou parfois kayac (du danois : kajak, issu de l'inuktitut ᖃᔭᖅ, qajaq), est un type de pirogue légère utilisant une pagaie pour le propulser, le diriger et l'équilibrer.

À l'origine, le kayak est inuit (arctique), confectionné avec des membrures ployées, bordées et pontées de peaux, et manœuvré à l'aide d'une pagaie simple ou double.

Aujourd'hui, un kayak est réalisé en toile imperméable, matériaux synthétique ou pneumatique et manœuvré avec une pagaie double,. À la différence du canoë ou canot, le kayak se pratique à la pagaie double en position assise. Certaines formes modernes comportent toujours un trou appelé hiloire servant à entrer dans le bateau.

Le kayak est parfois confondu avec le canoë, un type d'embarcation distinct, la pratique sportive étant désignée par le terme général « canoë-kayak ». La construction et la pratique contemporaines distinguent notamment le kayak de rivière (eaux vives), le kayak de vitesse en eaux calmes (course en ligne) et le kayak de mer.
Éosinophilie
L'éosinophilie (ou hyperéosinophilie) sanguine se définit comme l'augmentation permanente de la valeur de la numération des polynucléaires éosinophiles au-delà d'un seuil généralement admis de 500 cellules par millimètre cube de sang (0,5 × 109 l−1).

Distomatose
Les distomatoses sont des parasitoses provoquées par des douves ou distomes, vers plats parasites trématodes.

Ce sont des anthropozoonoses, communes à l’homme et à certains animaux. L’atteinte humaine est accidentelle et occasionnelle.

On distingue selon l’organe infecté, les distomatoses hépatobiliaires, intestinales et pulmonaires.
Vistabella
Vistabella est un village de 148 habitants (INE 2008), situé au nord-ouest de la municipalité de La Secuita, dans la province de Tarragone.

C'était une ancienne étable qui se formait une partie du mandat Codony est séparé du domaine de la Santes Creus monastère, néanmoins, 1298 la moitié de la dîme et les nouveautés locales étaient possédés par l'archevêque et le chapitre de Tarragone, et l'autre moitié pour le monastère mentionné, il s'appuie sur une église d’architecture moderne catalane.

Abbaye de Santes Creus
Le Monastère de Santes Creus (en catalan Reial Monestir de Santa Maria de Santes Creus) est une abbaye cistercienne construite au XIIe siècle située en bordure de la commune de Aiguamurcia, dans la Catalogne. Elle fut déclarée Monument National par Ordre Royal le 13 juillet 1921.
Tintignac
Tintignac est un site archéologique celtique et gallo-romain situé à Naves, en Corrèze. Un temple gallo-romain y recouvre un sanctuaire gaulois, dont la fouille a livré des objets exceptionnels, tels que des carnyx et des casques ouvragés. Le site a été classé monument historique dès la liste de 1840.

Corrèze (rivière)
La Corrèze (Corresa en occitan) est une rivière française du Massif central, affluent rive gauche de la Vézère et sous-affluent de la Dordogne.

Elle donne son nom au département de la Corrèze qu'elle traverse.
Alcoolyse
L'alcoolyse est une réaction de solvolyse dont l'agent est un alcool.

La transformation d'un triglycéride par l'action d'un alcool simple tel que le méthanol ou l'éthanol, en un ester méthylique ou éthylique de l'acide gras et du glycérol est un exemple d'alcoolyse.

On parle plus souvent de transestérification en raison de l'échange de résidus d'alcools.

Estérification
L'estérification est une réaction de chimie organique au cours de laquelle un groupe fonctionnel ester R1-COO-R2 est obtenu par condensation d'un groupe acide carboxylique R1-COOH et d'un groupe alcool R2-OH ainsi que formation d'eau H2O.

La réaction de base est la condensation d'un alcool sur un acide carboxylique avec élimination d'une molécule d'eau, auquel cas la réaction est réversible (rétro-estérification) et renversable (saponification, quand l'hydrolyse de l'ester se réalise dans des conditions basiques, l'H2O est remplacée par l'ion hydroxyde OH−), mais elle peut s'effectuer à partir d'autres réactifs, en particulier à la place de l'acide carboxylique un de ses dérivés, chlorure d'acyle ou anhydride d'acide, changeant le type de réaction et son rendement. Il existe un certain nombre d'autres voies de synthèses impliquant des amides, des nitriles, des éthers, des aldéhydes, des cétones ou d'autres esters.
Goodnight Kiwi
Goodnight Kiwi est un court métrage d'animation diffusé au moment de la clôture des émissions de la télévision publique néo-zélandaise (sur TV One et TV 2 de 1980 à 1994, sur TVNZ 6 depuis 2007).

Il doit son nom à son personnage principal, un kiwi (oiseau tenant lieu de mascotte en Nouvelle-Zélande) toujours secondé de son chat (simplement appelé The cat).

TVNZ 2
TVNZ 2 est une chaîne de télévision publique néo-zélandaise. Lancée le 30 juin 1975, elle prend brièvement le nom de South Pacific Television (1976-1980) avant d'être incorporée à l'entreprise de télévision nationale Television New Zealand. Ses bureaux et ses studios sont situés au cœur du complexe de la TVNZ à Auckland.

Chaîne de format généraliste, elle vise prioritairement une audience plus jeune que sa « grande sœur » TVNZ 1, ciblant principalement la tranche d'âge 18-39 ans. Sa grille des programmes s'en ressent, la chaîne laissant la part belle aux divertissements, aux séries et aux émissions de télé-réalité.

TVNZ 2 émet par voie hertzienne (analogique et numérique), par câble et par satellite (bouquet Freewiew).
Monument du Grauholz
Le Monument du Grauholz est une colonne brisée portant une couronne située au Grauholz (canton de Berne, Suisse).

Inauguré en 1886 sur commande de la Société bernoise des officiers, le monument commémore la bataille de Grauholz et rappelle « la chute de l’ancienne Confédération en 1798 ». Le socle porte notamment l'inscription Seid einig (« Soyez unis »).

Le monument est déplacé à son emplacement actuel en 1930.

Une plaque d'information est ajoutée en 2011. Devenue illisible, elle est complétée par un panneau en 2024.

Société suisse des officiers
La Société suisse des officiers (SSO) est l’organisation faîtière de 24 sociétés cantonales d’officiers et de 15 sociétés d’armes (nommés sections) comptant un total de 22 000 membres.

Ses buts sont de représenter les officiers et leurs intérêts dans le cadre de la politique de sécurité suisse. Elle vise à promouvoir une armée efficace ainsi que d’entretenir des relations étroites avec les autorités et organisations nationales et internationales ayant des objectifs de politique de sécurité. Elle ne reçoit aucune subvention fédérale, mais se finance entièrement par les cotisations des membres et des dons. Son siège se trouve sur le territoire de la commune de Pully, dans le canton de Vaud, depuis la modification des statuts de 1996.
Bawitius
Bawitius bartheli

Bawitius est un genre fossile de grands polyptéridés ayant vécu durant l'étage Cénomanien du Crétacé supérieur dans ce qui est aujourd'hui l'Afrique du Nord. Une seule espèce est connue, Bawitius bartheli, d'abord décrite en 1984 comme une espèce de Polypterus, avant d'être déplacée en 2012 dans un genre distinct spécialement érigé pour elle. Ce genre, initialement connu à partir d'un unique spécimen découvert dans la formation Bahariya en Égypte, a désormais trois collections de fossiles référencés dans Paleobiology Database.

Formation de Bahariya
La formation de Bahariya est une formation géologique située dans l'oasis du même nom au centre de l’Égypte. Les sédiments y datent du Cénomanien du Crétacé supérieur, il y a environ 95 Ma. La présence de fossiles de poissons osseux dans ces sédiments suggère un type d'habitat situé sur un estuaire de l'ancienne mer de Téthys. Il est formé de grès et de schistes intercalés. Le désert occidental d’Égypte est une zone riche en production d'hydrocarbures, avec des réserves estimées à 2700 MMBO dont la formation de Baharija est l'un des principales.
Hôtel de ville de Brisbane
L'hôtel de ville de Brisbane (en anglais : Brisbane City Hall) est un bâtiment public abritant, entre autres, la mairie de la ville de Brisbane, dans le Queensland, en Australie.

Le Conseil municipal de Brisbane y siège.

Il est situé à côté du King George Square, où l'hôtel de ville a son entrée principale. La conception du bâtiment est basée sur une combinaison du Panthéon à Rome et du Campanile de Saint-Marc à Venise.

Il est inscrit au Registre patrimonial du Queensland depuis 1992.

Registre patrimonial du Queensland
Le registre patrimonial du Queensland (Queensland Heritage Register en anglais) est un répertoire des lieux au Queensland en Australie désignés comme étant protégés par la législation du Queensland en vertu de la Queensland Heritage Act 1992 (en). Le registre est maintenu par le Queensland Heritage Council (en).

Il y a plus de 1 700 lieux inscrits au registre patrimonial du Queensland. Citons par exemple :

L'église presbytérienne de Mowbraytown, à Brisbane.

L'Old Cleveland Road Tramway Tracks (en), à Carina.
Vin fruité
Le terme vin fruité désigne un vin dégageant des arômes que l’on associe à de nombreux fruits frais. Ce sont les « arômes primaires » d’un vin. Les arômes primaires sont liés directement aux cépages utilisés pour produire les différents vins.

Abricot
L'abricot est le fruit d'un arbre généralement de petite taille appelé abricotier, de la famille des Rosaceae. Le nom scientifique de l'abricotier est Prunus armeniaca (prune d'Arménie). Il appartient au sous-genre des Prunus, section Armeniaca avec les quatre autres abricotiers du monde.
Nick Fradiani
Nick Fradiani (né le 15 novembre 1985) est un chanteur américain qui a remporté la quatorzième saison d'American Idol en 2015.

Ayant participé auparavant à la saison 9 d'America's Got Talent où il est éliminé lors de la Judgement Week, il participe à American Idol en 2014 et devient le premier gagnant de l'émission originaire du nord-est des États-Unis, du Connecticut. Il a passé les castings à New York.

Il vend 50 000 exemplaires en une semaine de son premier single Beautiful Life.

American Idol
American Idol, qui était nommée American Idol: The Search for a Superstar dans la première saison, est une émission télévisée américaine dont le premier épisode a été diffusé en juin 2002. Il s'agit de l'adaptation de l'émission britannique Pop Idol, adaptée en France sous le titre Nouvelle Star.

Après un arrêt en 2016, l'année suivante, la chaine américaine ABC annonce qu'elle diffusera l'émission à partir de 2018.
Raïon de Guiaguinskaïa
Le raïon de Guiaguinskaïa (russe : Гиагинский район, adyguéen : Джэджэ къедзыгъо) est un district (raïon) de la République d'Adyguée en Russie méridionale. Son chef-lieu administratif est la stanitsa de Guiaguinskaïa.

Le raïon de Guiaguinskaïa se démarque par son industrie laitière, notamment spécialisée dans la production d'un fromage à pâte fraîche, tressé et parfois fumé, le fromage tcherkesse, dit aussi fromage adyguéen dans son appellation contrôlée.

Fromage tcherkesse
Le fromage tcherkesse (черкесский сыр) ou circassien ou adyguéen (адыгейский сыр, en adyguéen : матэкъуае , matèkouayé, fromage-corbeille) est une spécialité de la cuisine tcherkesse. Ce fromage à pâte fraîche est lié à la république d'Adyguée en Russie méridionale, où la population tcherkesse le fabrique. Il ne se  prépare qu'avec du lait de vache.
Ferran (prénom)
Ferran est un prénom présent en catalan, l'équivalent en français est Ferdinand.

Ferran Adrià est un cuisinier espagnol.

Ferran Soriano est un chef d'entreprise espagnol.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Ferran (prénom) » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Ferran (prénom) ».

Ferran Soriano
Ferran Soriano Compte est un chef d'entreprise espagnol né à Barcelone le 16 juin 1967.

Entre 2003 et 2008, il est vice-président économique du FC Barcelone alors présidé par Joan Laporta.

En avril 2009, Ferran Soriano devient président de la compagnie aérienne Spanair jusqu'en 2012.

Le 17 août 2012, il est nommé directeur exécutif de Manchester City. Il préside également le New York City FC et Melbourne City FC.
Matières à emporter
Matières à emporter est une émission de télévision éducative en 192 épisodes de 25 minutes couvrant les apprentissages abordés dans le Programme de formation de l'école québécoise du primaire au secondaire, diffusée à partir du 21 septembre 2020 sur Savoir média. Animée par plusieurs enseignants du primaire et du secondaire, elle est produite en partenariat avec le gouvernement du Québec et le ministère de l'Éducation du Québec afin de répondre aux défis engendrés par la pandémie de Covid-19.

Programme de formation de l'école québécoise
Le Programme de formation de l'école québécoise (PFEQ), mieux connu sous l'appellation de Réforme, est le programme qui dirige, depuis juin 2001, les niveaux primaire et secondaire de l'éducation québécoise. Il fonde l'enseignement sur l'expérimentation comme moyen d'apprentissage, prônant une approche constructiviste et socioconstructiviste en éducation.

L'un des objectifs du programme est de placer l'élève au centre de ses apprentissages, visant ainsi à tenir compte des caractéristiques et des besoins particuliers de chaque élève et, donc, à individualiser l'enseignement.
Déficit public de la France
Le déficit public de la France est la différence, négative sans interruption depuis 1975, entre les recettes publiques et les dépenses publiques (dont le paiement des intérêts sur la dette) ; la situation inverse serait un excédent. Le déficit concerne dans le cadre de son budget les finances de l'ensemble des administrations publiques françaises et non seulement le solde budgétaire de l'État : État y compris les organismes divers d'administration centrale, Sécurité sociale, collectivités territoriales, et leurs établissements publics. Les entreprises publiques ne sont pas incluses.

Chaque année de déficit public contribue au besoin de financement et il faut trouver des ressources, en vendant une partie du patrimoine des administrations publiques françaises ou en recourant à des emprunts supplémentaires qui augmentent la dette publique de la France déjà conséquente et contribuent donc à l'augmentation des intérêts de la dette.

Dépenses publiques
Les dépenses publiques sont l’ensemble des dépenses réalisées par les administrations publiques. Leur financement est assuré par les recettes publiques (impôts, taxes, et cotisations sociales) et par l’excédent public .
Championnat de Belgique de football 1992-1993
Le championnat de Belgique de football 1992-1993 est la 90e saison du championnat de première division belge. Le championnat oppose 18 équipes en matches aller-retour.

Le R. SC Anderlechtois reprend le titre au Club Bruges KV, décevant sixième, et termine la saison largement en tête avec une avance de treize points sur son dauphin, le Standard de Liège.

À l'autre bout du classement, les deux promus, Lommel et Boom, sont englués dans la lutte pour le maintien avec le KSC Lokeren. Finalement, Lommel parvient à se sauver, renvoyant ses deux rivaux en Division 2. Pour Lokeren, c'est une première relégation après 19 saisons consécutives au plus haut niveau. Pour Boom, c'est un adieu définitif, cette chute au niveau inférieur n'étant que le début d'une longue série qui ramènera le club en provinciales en cinq ans avant qu'il ne cesse ses activités.

Séries provinciales du championnat de Belgique de football
En Belgique, les séries provinciales constituent la base de la pyramide du football. Les compétitions provinciales sont organisées selon une hiérarchie de 4 niveaux numérotés de 1 à 4 et appelés « Première Provinciale », « Deuxième Provinciale », « Troisième Provinciale » et enfin « Quatrième Provinciale ». Ils sont familièrement dénommés et usuellement appelés P1, P2, P3 et P4.

À partir de la saison 2015-2016, à la suite de la réforme votée en juin 2015, les niveaux provinciaux reculent d'un rang dans la hiérarchie et occupent les étages « 6 » à « 9 ».

À la fin de la saison 2016-2017, la Province de Brabant jusqu'alors unitaire est scindée en deux ailes linguistiques après à partir du 1er juillet 2017. On a alors dix provinces pour le football comme c'est le cas administrativement depuis 1995. Une P1 Brabant flamand et une P1 Brabant wallon évoluent distinctement. Les clubs bruxellois choisissent leur appartenance VFV ou ACFF.
Mojolicious
Mojolicious est un framework open source écrit en Perl, qui applique le modèle de conception modèle-vue-contrôleur (MVC). Il a été créé par Sebastian Riedel, créateur initial de Catalyst.

Il vise à éviter la lourdeur de Catalyst.

Il a la particularité d'être orienté temps réel en intégrant une boucle évènementielle qui permet de gérer les entrées/sorties de façon non bloquante, il intègre en natif l'implémentation des web sockets qui permet l'établissement d'une connexion bidirectionnelle entre le serveur web et les navigateurs récents.

Perl (langage)
Perl est un langage de programmation créé par Larry Wall en 1987 pour traiter facilement de l'information de type textuel. Ce langage, interprété, s'inspire des structures de contrôle et d'impression du langage C, mais aussi de langages de scripts sed, awk et shell (sh).

Il prend en charge les expressions régulières dans sa syntaxe même, permettant ainsi directement des actions sur l'aspect général de séquences de texte.

Une association, The Perl Foundation, s'occupe de son devenir, et entre autres de son éventuel passage de la version 5.x à la version 7 — la version 6 initialement envisagée comme le successeur de Perl 5 ayant divergé au point de devenir un langage à part entière nommé Raku. Le statut du langage est celui de logiciel libre, distribué sous double licence : Artistic License et GPL.
Trichobothrie
Les trichobothries sont de longues soies fines et mobiles présentes chez la plupart des arachnides et divers ordres d'insectes. Elles constituent un système sensoriel servant à la détection des courants et des vibrations de l'air et auraient évolué plusieurs fois séparément.

Convergence évolutive
La convergence évolutive (ou évolution convergente) est le résultat de mécanismes évolutifs ayant conduit des espèces, soumises aux mêmes contraintes environnementales (niches écologiques similaires), à adopter indépendamment plusieurs traits physiologiques, morphologiques, parfois comportementaux semblables.

Plus généralement, ce terme, en seconde position, s’applique aussi à l’évolution d’autres systèmes adaptatifs comme les groupes humains ou les civilisations.
Proclamation de la République irlandaise
La Proclamation de la République irlandaise (en irlandais : Forógra na Poblachta ; en anglais : Proclamation of the Irish Republic), également connue sous le nom de proclamation de Pâques ou proclamation de 1916, fait référence à une proclamation lancée à Dublin par deux groupes indépendantistes irlandais, les Irish Volunteers et l'Irish Citizen Army le 24 avril 1916 et qui s'accompagna d'une insurrection armée.

Outre l'affiche de la déclaration, l'action a débuté par la proclamation du texte d'indépendance par Patrick Pearse dans l'artère principale de Dublin, précisément devant la Poste centrale de la rue Sackville, devenu aujourd'hui, O'Connell Street.

La proclamation est calquée sur la proclamation de l'indépendance faite par Robert Emmet lors de la rébellion de 1803.

Irish Volunteers (1913)
En Irlande, les  Irish Volunteers  ont constitué une milice nationaliste, du 25 novembre 1913 jusqu’en 1919.
Elle a été créée pour défendre le projet de loi du Home Rule (autonomie interne) et pour combattre les Ulster Volunteers, une milice unioniste qui a vu le jour en janvier de la même année. Une section féminine est créée en même temps : la Cummann na mBan.

Lors de la Première Guerre mondiale, le débat s’est posé de l’implication des Irlandais, dans le conflit. Une scission s’est opérée au sein du mouvement, un certain nombre de membres, conservant le nom d’Irish Volunteers, observent une stricte neutralité et demeurent à Dublin sous le commandement de Eoin MacNeill, alors que la majorité prend le nom de National Volunteers et incorporent l’armée britannique, derrière leur leader John Redmond.

Irish Volunteers et Cummann participent à l’insurrection de Pâques 1916, qui est écrasée par l’armée britannique. En 1919, la milice se fond dans l’Irish Republican Army (IRA).
Yougoslavie au Concours Eurovision de la chanson 1965
La Yougoslavie a participé au Concours Eurovision de la chanson 1965 le 20 mars à Naples, en Italie. C'est la 5e participation yougoslave au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Vice Vukov et la chanson Čežnja, sélectionnés par Radiotelevizija Zagreb au moyen d'une finale nationale.

Čežnja
Čežnja (en serbe cyrillique : Чежња, « Désir ») est une chanson interprétée par le chanteur yougoslave croate Vice Vukov.

C'est la chanson représentant la Yougoslavie au Concours Eurovision de la chanson 1965.
Izlan
Izlan, pluriel du terme amazigh Izli,  qui signifie étymologiquement « fluide » comme terme générique, désigne à la fois un très court poème à mélodie et à rythme fixe à emploi large qu’il s’agisse de « tamawayt », de « timnadin », de « tagezzumt » ou autres mais avec la particularité d’être un poème de deux vers, mais également des chants amazighs, que l'on retrouve partout à travers le Maghreb.

Dans le Rif, les izlan se disent « izran » (au singulier : izri), les Rifains transformant les "l" en "r".

En Oranie (Nord-Ouest de l'Algérie), dans la région de Tlemcen, les izran sont chantés exactement comme dans le Rif oriental (Nord-Est du Maroc), accompagnés du  bendir (adjoun ou adjun en rifain). Ils sont notamment chantés en darja, et de nos jours, moins voire plus du tout en tamazight dans les régions arabisées.

Oranie
L'Oranie (en arabe : القطاع الوهراني, en berbère : ⵜⴰⵎⴹⴰⵏⵜ ⵏ ⵡⴻⵀⵔⴻⵏ) est une région socioculturelle de l'Ouest algérien comprenant tout le nord-ouest de l'Algérie et correspond approximativement aux wilayas suivantes : Oran, Aïn Témouchent, Mascara, Mostaganem, Relizane, Saïda, Sidi Bel Abbès, Tlemcen, Tiaret. La capitale de la région est la ville d'Oran.

Cette région d'Algérie est limitée à l'est par la moyenne vallée du Chelif, à l'ouest par la région de l'Oriental marocain, au nord par la Mer Méditerranée et au sud par les hauts-plateaux occidentaux, elle se caractérise aussi par la proximité des côtes espagnoles, la distance entre la wilaya d'Aïn Témouchent et Almería est de 94 km à 180 km.

L'Oranie correspond au Tell occidental, cependant certains lui ajoutent les wilayas du sud jusqu'à la wilaya de Béchar, comme le journal Le Quotidien d'Oran, mais cette région est aussi appelée « le Sud oranais » ; ces deux régions représentaient la Wilaya V pendant la guerre d’Algérie.