hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suave (Kiss Me)
Suave (Kiss Me) est une chanson de la chanteuse américaine Nayer avec Mohombi et le rappeur Pitbull. Le single sort le 2 août 2011 par le bais des labels Mr. 305 et 2101 Records (Universal Music).
Il s'agit d'una adaptation du tube Suavemente d'Elvis Crespo.

Suavemente
Suavemente (en français : « en douceur ») est une chanson de merengue (en espagnol) de l'auteur compositeur interprète portoricain Elvis Crespo, qui figure sur son premier album solo du même nom (Suavemente), qu'il a sorti à la suite de son départ de Grupo Mania.
Voie spinothalamique
En neuroanatomie, la voie spinothalamique (anciennement voie extra-lemniscale, on ne parle plus de extra-lemniscal car cette voie passe par le lemnisque médian) est la voie nerveuse sensitive responsable de la sensibilité thermo-algique (faisceau néo-spinothalamique) et du tact protopathique (faisceau paléo-spinothalamique).

La lésion de la voie se traduit par une anesthésie thermo-algique et une non-reconnaissance du tact non discriminatif du côté controlatéral (du fait de la décussation) sur les territoires pris en charge par la moelle inférieure à la lésion.

Décussation
Une décussation est, en médecine, un croisement en forme de X. Plus particulièrement, ce terme désigne le passage à travers le plan médian des fibres nerveuses connectant un hémisphère cérébral à la moitié controlatérale du corps.
Robin Coudert
Robin Coudert, ou simplement dit Rob, né le 13 juillet 1978 à Caen, est un compositeur, musicien et producteur français, principalement reconnu pour son travail dans les domaines de la musique électronique, de la musique de film et des collaborations scéniques.

Phoenix (groupe)
Phoenix est un groupe de pop rock français à influence électronique, originaire de Versailles, dans les Yvelines. Il est composé de Thomas Mars, Deck d'Arcy, Laurent Brancowitz et Christian Mazzalai. Il est l'un des groupes de rock français les plus populaires à l'échelle internationale,.

Phoenix compte sept albums originaux en vingt-cinq ans, et plus d'une soixante-dizaine de chansons. Leur musique composite, mélangeant des influences riches et variées (musique classique, électronique, pop), lorgne vers un style principalement rock.
Le Jongleur de Notre-Dame
Le Jongleur de Notre-Dame est un miracle ou mystère du Moyen Âge qui a été adapté et a inspiré de nombreuses œuvres :

Le Jongleur de Notre-Dame, une des nouvelles du recueil L'Étui de nacre d'Anatole France (1892)

Le Jongleur de Notre-Dame, opéra de Jules Massenet d'après un livret du poète Maurice Léna créé en 1902.

Le Jongleur de Notre-Dame, livre de Paul Bretel, qui traduit et commente le texte ancien et le texte d'Anatole France, Paris, Champion, 2003, 179 p..

Le Jongleur de Notre-Dame, livre de R.O Blechmann (en), traduit et paru en France en l'an 2002

Anatole France
Anatole France, pour l'état civil François Anatole Thibault, né le 16 avril 1844 à Paris et mort le 12 octobre 1924 à Saint-Cyr-sur-Loire (Indre-et-Loire), est un écrivain français. Il est considéré comme l’un des plus grands de l'époque de la Troisième République, dont il a également été un des plus importants critiques littéraires.

Il devient une des consciences les plus significatives de son temps en s’engageant en faveur de nombreuses causes sociales et politiques du début du XXe siècle.

Il reçoit le prix Nobel de littérature pour l’ensemble de son œuvre en 1921.
Andrei Iosivas
Andrei « Yoshi » Iosivas (né le 15 octobre 1999 à Tokyo) est un joueur américain de football américain.

Depuis 2023, il évolue au poste de wide receiver dans la franchise des Bengals de Cincinnati, en National Football League (NFL).

Bengals de Cincinnati
Les Bengals de Cincinnati (Cincinnati Bengals en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), basée à Cincinnati.

La franchise est fondée en 1967 comme membre de l'American Football League. En 1970, lors de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Bengals sont intégrés dans la NFL.

Les Bengals ont participé à trois Super Bowls (XVI, XXIII et LVI) mais ne l'ont jamais remporté.
Carlos Vaz Ferreira
Carlos Vaz Ferreira, né le 15 octobre 1872 à Montevideo et mort le 3 janvier 1958 dans la même ville, était un philosophe, essayiste, homme de presse et écrivain uruguayen.

Sa pensée a été influencée d'abord par le positivisme de Herbert Spencer et, de façon considérable, par John Stuart Mill, puis William James et Henri Bergson.

Il était le frère de la poète María Eugenia Vaz Ferreira et, après la mort de celle-ci, fit publier deux volumes de ses œuvres.

Herbert Spencer
Herbert Spencer, né le 27 avril 1820 à  Derby et mort le 8 décembre 1903 à Brighton, est un philosophe et sociologue britannique. Son nom est associé à l'application des théories de Charles Darwin à la sociologie, et donc au darwinisme social, même si les partisans de ces théories rejettent ce terme, lui préférant celui de spencérisme. Il popularise par ses publications l'idée d'évolution et de survie des plus aptes (survival of the fittest).
Preußen (1926)
Le Preußen (en français, Prusse) était un navire à passagers de la compagnie maritime Stettiner Dampfschiffs-Gesellschaft J. F. Braeunlich servant le Seedienst Ostpreußen (service maritime de Prusse-Orientale). Il effectuait les liaisons avec les provinces allemandes de Poméranie dans les années 1926 à 1939 entre Stettin, Baltiisk et Königsberg.
En 1939, il est devenu un mouilleur de mines de la Kriegsmarine. Il a coulé en 1941 sur une mine flottante.

Baltiïsk
Baltiïsk (en russe : Балтийск ; avant 1945 : en allemand : Pillau ; en polonais : Piława ; en lituanien : Piliava), est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie. Sa population s'élevait à 32 778 habitants en 2013. Elle est la localité et ville la plus occidentale de Russie.
Çavuş (titre)
Çavuş, romanisé comme Chaush ou Chiaus (du turc: çavuş, "messager"), était un titre ottoman utilisé pour deux catégories distinctes de soldats, tous deux employés comme messagers même s'ils différaient hiérarchiquement. C'était un grade inférieur à agha et kethüda, dans des unités telles que les janissaires et les sipahi, et était également un terme pour les membres de l'unité spécialisée de çavuşān composée de cavalerie et d'infanterie combinées servant le Conseil impérial. Les chefs du conseil çavuş étaient appelés çavuşbaşı (ou başçavuş). Le çavuşbaşı était assistant (ou adjoint) du Grand Vizir,, chargé des questions de sécurité, accompagnant les ambassadeurs en visite au Grand Vizier, et a également procédé au premier examen des pétitions soumises au Conseil, et a dirigé les réunions du Conseil lorsque le Grand Vizier n'était pas présent.

Grand vizir
Le grand vizir ou grand-vézir (en turc ottoman : صدر اعظم, en turc : sadrazam) est le titre du chef du gouvernement de l'Empire ottoman ainsi que des souverains marocains et tunisiens. Ce titre dérive du persan vizir (وزير).
Kamil Ausbuher
Kamul Ausbuher (né le 7 août 1975 à Podborany) un coureur cycliste tchèque.

Spécialisé en cyclo-cross, il est champion du monde juniors en 1993, champion de République tchèque et vainqueur de la Budvar Cup en 2004. Il remporte également à domicile une manche de la Coupe du monde 2004-2005 à Tábor.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
District de Lushnjë
Le district de Lushnjë est un des 36 districts d'Albanie. Il a une superficie de 712 km2 et compte 190 000 habitants. Sa capitale est Lushnjë.

Il est voisin des districts albanais de Kavajë, Peqin, Elbasan, Kuçovë et Fier et possède aussi une façade sur la mer Adriatique. Le district dépend de la préfecture de Fier.

Subdivisions de l'Albanie
L’Albanie est, depuis la réforme administrative du 31 juillet 2014, subdivisée administrativement au premier niveau en 12 préfectures (ou régions ou comtés selon les traducteurs), officiellement nommées qark, sing. qarku en albanais. Bien que ce niveau soit officiel, il n’est pas encore totalement implémenté sur le plan administratif[réf. nécessaire].
Équipe des îles Vierges britanniques masculine de volley-ball
L'équipe des îles Vierges britanniques masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente les îles Vierges britanniques dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération des îles Vierges britanniques de volley-ball (ou BVIVA : Bristish V.I. Volleyball Association).

Îles Vierges britanniques
Les îles Vierges britanniques (en anglais : British Virgin Islands ou BVI) sont un archipel des Antilles et un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni, situé à l'Est de Porto Rico. En 2022, les îles Vierges britanniques sont l'un des paradis fiscaux les plus importants au monde.
EPrix de Londres 2015
L'ePrix de Londres 2015 (2015 Formula E Visa London ePrix), disputé les 27 et 28 juin 2015 sur le circuit de Battersea Park, sont les dixième et onzième manches de l'histoire du championnat de Formule E FIA. Il s'agit des deux premières éditions de l'ePrix de Londres comptant pour le championnat de Formule E et des dixième et onzième manches du championnat 2014-2015.

Oliver Turvey
Oliver Turvey, né le 1er avril 1987 à Penrith (Angleterre), est un pilote automobile britannique. Il est pilote d'essais chez McLaren en Formule 1 entre 2009 et 2017 et titulaire en Championnat du monde de Formule E avec NEXTEV / NIO de 2014 à 2022.
Agriculture en Hongrie
L'agriculture de la Hongrie contribue entre 2005 et 2008 à environ 3,5 à 3,7 % du PIB de la Hongrie et près de 4,5 % à 5 % de la population active hongroise y travaille. Près de 52 % du territoire total de la Hongrie est cultivable, soit près de 4 820 000 hectares, à cela s'ajoutent près de 1,5 million d'hectares alloués aux herbages permanents. En 1997, uniquement 210 000 hectares étaient irrigués. En 1998, l'agriculture constitue 10,5 % des exportations de la Hongrie.

Prairie (agriculture)
Une prairie agricole, pâture, ou pré, est une zone enherbée en plantes fourragères, principalement composée de graminées et de légumineuses, cultivée ou non, destinée à être pâturée (directement consommée par les animaux domestiques) ou fauchée pour produire du fourrage (dans ce dernier cas, on parle plutôt de « pré de fauche »).

Ces milieux rappellent, plus ou moins selon leur degré de naturalité, les prairies sauvages (vastes surfaces majoritairement et naturellement couvertes de graminées), ou certaines pelouses naturelles.
Auguste Van Ormelingen
Auguste Marie Louis Félix Van Ormelingen, né le 17 décembre 1870 à Zichen-Zussen-Bolder et décédé le 19 mars 1939  à Liège est un homme politique belge, membre du parti catholique.

Fils de notaire, docteur en droit (Université catholique de Louvain, 1894) et notaire (1896), il fut élu conseiller communal de Tongres (1903), échevin (1921), conseiller provincial de la province de Limbourg (Belgique) (1908-1912), député de l'arrondissement de Tongres-Maaseik (1912-1914), sénateur provincial de Limbourg en remplacement de Fr. Meyers (1919-1929).

Il fut créé officier de l'ordre de Léopold.

Sichem-Sussen-et-Bolré
Sichem-Sussen-et-Bolré ou Sichem-Sussen-Bolré, en néerlandais Zichen-Zussen-Bolder est une section de la commune belge de Riemst située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. La section est née de l'union de trois villages : Sichem, Sussen et Bolré.
Café filtre indien
Le café filtre indien (en anglais : Indian filter coffee, appelé dans le sud de l'Inde Kaapi ou Kaphi) est une boisson obtenue par percolation d'eau bouillante avec environ 80 % de café associée à 20 % de chicorée torréfiée. Il est préparé dans un filtre indien traditionnel du même nom et peut être mélangé ou non à du lait mousseux.

Tumbler
Le tumbler est un verre à fond plat d'une contenance moyenne de 25 cl, idéal pour servir les cocktails de type long drinks. Ceux-ci sont préparés pour être servis dans des tumblers n’excèdant pas 15 cl puisque la glace occupe un espace important dans le verre. Sa forme allongée permet d’empiler les cubes de glace et donc de rafraîchir la boisson dans son intégralité.
Premier ministre de Saint-Christophe-et-Niévès
Le Premier ministre de Saint-Christophe-et-Niévès est le chef du gouvernement de la fédération de Saint-Christophe-et-Niévès.

L'actuel titulaire de la fonction est Terrance Drew, depuis le 6 août 2022.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Rudolf Jaenisch
Rudolf Jaenisch, né en 1942 à Wölfelsgrund dans la province polonaise de Basse-Silésie, est un pionnier de la science transgénique allemande. Il travaille à la création de modèles de souris transgéniques pour l'étude de maladies humaines.

En 1974, Jaenisch fut le premier à obtenir un animal transgénique.

En décembre 2007, son équipe a pour la première fois guéri des souris atteintes de drépanocytose à l'aide de la technique des cellules souches embryonnaires transformées, grâce à la mise au point de la technique par Shinya Yamanaka de l'université de Kyoto.

Rudolf Jaenisch est professeur au Whitehead Institute for Biomedical Research à Cambridge (Massachusetts).

Il reçoit le prix Wolf de médecine en 2011.

Institut Whitehead pour la recherche biomédicale
L'Institut Whitehead pour la recherche biomédicale (en anglais Whitehead Institute for Biomedical Research, souvent abrégé Whitehead Institute) est un institut spécialisé connu pour avoir participé au projet génome humain (Human Genome Project). Il est situé à Cambridge, dans le Massachusetts.

L'Institut est créé en 1982, en partie par Robert Weinberg, chercheur du MIT.

Il compte notamment, parmi ses personnalités scientifiques, Hazel Sive.
Samouraï Jack
Samouraï Jack (version originale : Samurai Jack) est une série télévisée d'animation américaine, créée par Genndy Tartakovsky, initialement diffusée entre le 10 août 2001 et le 25 septembre 2004 sur la chaîne de télévision Cartoon Network aux États-Unis. En France, la série a été diffusée pour la première fois sur Cartoon Network courant 2001 dans l'émission Toonami. Les cinq premiers épisodes seront également diffusés sur France 3 dans le cadre de l'émission F3X et elle fut également diffusée sur TPS Star en 2006-2007. En Belgique, la série fut diffusée sur Club RTL.

La série animée est de retour pour une cinquième et dernière saison le 11 mars 2017 sur Adult Swim et diffusé le 16 octobre 2019 sur Adult Swim (France). Dès le 2 mai 2019, Toonami propose la série à son public, dans une version remasterisée.

Au Canada, la série a d'abord été diffusée sur YTV et plus tard sur Adult Swim Canada.

TPS Star
TPS Star est une chaîne de télévision privée à péage française axée sur le cinéma et le sport, créée le 19 septembre 2001. Initialement chaîne « premium » appartenant au bouquet TPS, elle est ensuite contrôlée par le groupe Canal+ (filiale du groupe Vivendi) à partir du 21 mars 2007. La chaîne cesse ses programmes le 4 mai 2012 à 23 h 59, et entre en fin de diffusion, le 5 mai 2012 à 5 h du matin.
Dornier Seastar
Le Dornier Seastar est un hydravion à coque amphibie utilitaire, développé au cours des années 1980.

Le créateur du Seastar est Claudius Dornier Junior, fils de Claude Dornier, fondateur de l'entreprise du même nom connue pour ses hydravions dans les années 1930 et 1940.

Claudius Dornier
Claude (dit Claudius) Honoré Désiré Dornier, né le 14 mai 1884 à Kempten (Bavière, Allemagne) et mort le 5 décembre 1969 à Zoug (Suisse), est un ingénieur aéronautique franco-allemand, constructeur d'avions et créateur éponyme de la société Dornier.
Ariel Garcia-Valdès
Ariel Garcia-Valdès est un comédien, metteur-en-scène et pédagogue, ancien directeur de l'école nationale supérieure d'art dramatique de Montpellier, franco-espagnol né à Saint Gaudens dans la Haute-Garonne le 2 octobre 1947[réf. nécessaire].

Georges Lavaudant
Georges Lavaudant est un auteur dramatique, acteur et metteur en scène de théâtre français né à Grenoble le 18 février 1947.

Au milieu des années 1960, il participe à la création de la troupe de théâtre du lycée Emmanuel-Mounier à Grenoble.

En 1968, il rejoint la troupe du Théâtre Partisan, puis codirige le Centre dramatique national des Alpes à partir de 1976, et la Maison de la Culture de Grenoble en 1981.

En 1986, il succède à Patrice Chéreau au Théâtre national populaire à Villeurbanne aux côtés de Roger Planchon jusqu’en 1996. Il est ensuite nommé directeur du Théâtre de l'Odéon-Théâtre de l’Europe en mars 1996 où il succède à Giorgio Strehler et Lluís Pasqual (es). Son mandat est renouvelé à deux reprises, mais en décembre 2006, le ministre de la culture, Renaud Donnedieu de Vabres, crée la surprise en nommant Olivier Py pour lui succéder à compter de mars 2007.

Il a été lauréat de la Villa Kujoyama à Kyoto en 2014-2015.
Route 28 (Nouvelle-Écosse)
La route 28 est une route principale de la Nouvelle-Écosse située dans le nord-est de la province, sur l'Île du Cap-Breton. Elle dessert la région de Sydney et de Glace Bay sur une distance de 38 km (24 mi).

Île du Cap-Breton
L’île du Cap-Breton (en anglais : Cape Breton Island, en gaélique écossais : Eilean Cheap Bhreatainn, en micmac : Onamag), anciennement appelée île Royale, est une grande île du golfe du Saint-Laurent, sur la côte de l’Amérique du Nord. Sa côte sud-est borde l'océan Atlantique. Elle fait partie de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse. L’île est à l’est-nord-est de la partie continentale de la province, dont elle est séparée par le détroit de Canso. La municipalité régionale du Cap-Breton se trouve à l'est.

L’île est célèbre pour :

la Piste Cabot, un circuit routier pittoresque autour et dans les hauteurs ;

la musique fiddle d’origine écossaise notamment le long du sentier Ceilidh ;

la forteresse de Louisbourg, un port fortifié français du XVIIIe siècle ;

Alexander Graham Bell de Baddeck, reconnu par le gouvernement canadien comme étant l'inventeur du téléphone ;

le musée Marconi, qui illustre le premier signal radio transatlantique transmis par Marconi.
NacuN
nacuN (ナチュン, nachun) est un manga japonais de science-fiction par Daisaku Tsuru publié depuis août 2006 dans "Afternoon" (Kōdansha), encore inédit en français.

NacuN (prononcé "natchoune") est le verbe qui signifie "pleurer" en Okinawaïen. Son titre commercial nacuN vient de la méthode de transcription de l'okinawais.

Daisaku Tsuru, l'auteur de cette œuvre, qui a séjourné à Okinawa pour faire ses recherches en écologie animale au cours de sa maîtrise, dessine des paysages d'Okinawa d'après ses expériences.

L'archipel de Komiya, la scène imaginaire de cette œuvre, provient de l'Archipel de Miyako, qui existe à Okinawa.

Îles Miyako
Les îles Miyako (宮古列島, Miyako rettō, littéralement « chaine d'îles Miyako ») ou archipel Miyako (宮古諸島, Miyako shotō) sont un groupe d'îles de la mer de Chine  orientale, situé au sud-ouest du Japon, faisant partie de l'archipel Sakishima, avec les îles Yaeyama à l'ouest et les îles Senkaku plus au nord, et donc de l'archipel Ryūkyū. Cet archipel est  localisé entre Okinawa Hontō, la grande île de l'archipel d'Okinawa et l'île de Taïwan.
Offenbacher SCR
Le OSCR Offenbacher Sport Club Rosenhöhe e.V. ou Rugby Offenbach est un club allemand de rugby à XV basé à Offenbach-sur-le-Main dans le Land de la Hesse. Il participe à la 1. Bundesliga pour la saison 2023-2024.

Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2023-2024
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2023-2024 ou 1. Bundesliga 2023-2024 est une compétition de rugby à XV qui oppose les 16 meilleurs clubs allemands.

La 1re phase de la compétition se déroule du 2 septembre 2023 au 2024 sous la forme d'un championnat avec 2 poules composées de 8 équipes, suivie de demi-finales et d'une finale. Les derniers barrages de promotion/relégation se tiennent le 2024.
HelloAsso
HelloAsso est une société française agréé « entreprise solidaire d'utilité sociale » (ESUS), créée en 2009 par Léa Thomassin et Ismaël Le Mouël.

Basée à Bègles, près de Bordeaux, la plateforme propose des outils en ligne pour faciliter la gestion et le développement des associations en France, notamment en matière de collecte de dons, d'adhésions, d'organisation d'événements et de billetterie.

Billetterie informatisée
La billetterie informatisée existe de manière significative depuis les années 1990 en France. Ce type de billetterie remplace progressivement la billetterie manuelle où les opérateurs disposaient de carnets de billets en trois parties, numérotées par les services des douanes.

Traditionnellement, la billetterie était installée sur site (le lieu de spectacle ou de match), gérée en interne par ce lieu, et distribuée uniquement sur le site. En 1991, la FFF souhaita étudier la possibilité d’informatiser le parc des Princes pour les matchs de l’équipe de France de football et la finale de la Coupe de France de football.
Rock Island Line
Rock Island Line est une chanson folk américaine écrite par Kelly Pace et enregistrée pour la première fois par le musicologue et folkloriste John Lomax en 1934, chantée par Pace et d'autres détenus dans une prison d'État de l'Arkansas. Elle est ensuite popularisée par Leadbelly. Cette chanson parle de la ligne de chemin de fer Chicago, Rock Island and Pacific Railroad.

Plusieurs versions sont enregistrées par d'autres artistes dont la plus significative est celle de Lonnie Donegan dans le milieu des années 1950, et devient avec sa version « un des singles les plus populaires et les plus vendus en Grande Bretagne avant l’avènement des Beatles, cette chanson lance le skiffle craze ».

En 1995, la version de Donegan est sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ».

La Mano Negra reprendra également cette chanson en 1988. Ringo Starr la reprendra aussi sur son album Ringo 2012 publié en 2012.

Chicago, Rock Island and Pacific Railroad
Le Chicago, Rock Island and Pacific Railroad (CRI&PPP) (sigle AAR: RI, ROCK) était un chemin de fer américain de classe I. Il était aussi connu sous le nom de Rock Island Line, ou dans ses dernières années, The Rock.
Funk Um Agin... for the First Time
Funk Um Agin... for the First Time (Live in L.A.) est un album live, en deux disques, du chanteur et producteur americain de musique funk George Clinton, avec son groupe P-Funk All-Stars, publié chez Funk Works Entertainment en 1999.

La prestation est enregistrée le 11 novembre 1989 au Strand Nightclub de Manhattan Beach (Californie).

Funk psychédélique
Le funk psychédélique (également appelée P-funk ou funkadelia, et parfois confondu avec la soul psychédélique) est un genre musical mêlant le funk à des éléments de rock psychédélique. Il émerge à la fin des années 1960 et au début des années 1970 avec des groupes américains tels que Sly and the Family Stone, Jimi Hendrix et le collectif Parliament-Funkadelic,. Il a influencé des styles ultérieurs, notamment le jazz fusion des années 1970 et un sous-genre du rap West Coast des années 1990, appelé G-funk.