hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrew Cassels
Andrew Cassels (né le 23 juillet 1969 à Bramalea, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel retraité canadien de hockey sur glace devenu brièvement entraîneur. Il évoluait au poste de centre. Il a joué 16 saisons dans la Ligue nationale de hockey.

1969 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1969, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Anwar Yusuf Turani
Anwar Yusuf Turani (ou Anouar Youssouf Tourani, en ouïghour : ئەنۋەر يۈسۈپ تۇرانى ), né le 3 août 1962 à Artux, est un militant ouïghour du Mouvement d'indépendance du Turkestan oriental. En 2004, il met en place le gouvernement en exil du Turkestan oriental (ETGIE) dont il est élu Premier ministre,.

Chen Shui-bian
Chen Shui-bian [en chinois : 陳水扁, pinyin : Chén Shuǐbiǎn, EFEO : Tch'en Chouei-pien, Wade-Giles : Ch'en Shui-pien ; taïwanais : Tân Chúi-píⁿ] est un homme d'État taïwanais, né le 12 octobre 1950 à Tainan (Taïwan). Il est président de la république de Chine du 20 mai 2000 au 20 mai 2008.

Élu président en 2000, membre du Parti démocratique progressiste, partisan de l'indépendance de l'île par rapport à la Chine continentale, il est le premier chef de l'État à ne pas appartenir au Kuomintang, parti unique jusqu'en 1986. Réélu en 2004, il est accusé de corruption à partir de 2006.

Le 11 septembre 2009, Chen Shui-bian est jugé coupable de corruption et détournement de fonds et condamné par la justice taïwanaise à la réclusion criminelle à perpétuité.

En prison, il a tenté de se suicider en juin 2013. Il est libéré pour raisons médicales en 2015.
Hermann Neubacher
Hermann Neubacher (24 juin 1893 - 1er juillet 1960) est un homme politique nazi autrichien qui occupa plusieurs postes diplomatiques dans le Troisième Reich. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut nommé principal responsable du ministère allemand des Affaires étrangères pour la Grèce et les Balkans (y compris la Serbie, l'Albanie et le Monténégro).

Gouvernorat italien du Monténégro
Le gouvernorat du Monténégro est le nom officiel du territoire monténégrin occupé par l'Italie, à la suite de l'invasion de la Yougoslavie, durant la Seconde Guerre mondiale. Les Italiens tentent d'abord, en 1941, de restaurer le royaume du Monténégro pour en faire un État-satellite, soit dans le cadre d'une union dynastique, soit dans le cadre d'un strict contrôle politique et économique. Mais, immédiatement confrontés à une insurrection armée, les occupants ont renoncé à un gouvernement monténégrin et fait le choix d'une administration militaire directe.
Grevillea nudiflora
Grevillea nudiflora est une espèce de plante buissonnante  faisant jusqu'à 2 m de hauteur ou rampante de la famille des Proteaceae endémique sur la côte sud de l'Australie-Occidentale.

Ses fleurs apparaissent surtout entre le milieu de l'hiver et la fin du printemps, mais il peut sporadiquement fleurir toute l'année. La couleur des fleurs est à prédominance rouge ou parfois rose foncé, avec une tache de couleur jaune ou grise.

Proteaceae
Les Protéacées (Proteaceae) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend près de 2 000 espèces réparties en presque 80 genres. Ce sont des arbres et des arbustes, (quelques plantes herbacées), généralement des zones arides, à feuilles persistantes, des régions tempérées, subtropicales à tropicales, principalement dans l'hémisphère sud.

Il est intéressant de noter que la plupart des plantes de cette famille ne possède pas de mycorhizes, mais un autre type de structure racinaire appelé racine protéoïde.

Dans cette famille, on peut citer les genres :

Macadamia, dont plusieurs espèces fournissent des fruits comestibles (noix de macadamia  ou noix du Queensland) cultivés en Australie, à Hawaii ou en Californie.

Protea, avec la protéa géante (Protea cynaroides) ou protéa à fleur d'artichaut qui est l'un  des symboles nationaux de l'Afrique du Sud.
Beverly Ramos
Beverly Sue Ramos Morales (née le 24 août 1987 à San Juan) est une athlète portoricaine, spécialiste du 3 000 mètres steeple et plus généralement des courses de demi-fond et fond.

En 2016 elle détient tous les records nationaux du 1 500 m au marathon, ainsi que celui du 3 000 m steeple.

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Corps des pompiers militaires de l'État de Rio de Janeiro
Le Corps des pompiers militaires de l'État de Rio de Janeiro (Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de Janeiro en portugais), ou CBMERJ est une unité militaire chargée de missions de sécurité civile, de lutte contre les incendies, de prévention, de secours à personne et de sauvetage dans l'État de Rio de Janeiro.

Le CBMERJ est une force auxiliaire de la réserve militaire de l'Armée Brésilienne qui relève du système de sécurité publique et de défense sociale du Brésil,.

État de Guanabara
L'État de Guanabara est un ancien État du Brésil, qui a existé de 1960 à 1975. Il comprend le territoire de l'actuelle municipalité de Rio de Janeiro. Il tire son nom de la baie de Guanabara, sur les rives de laquelle se situe la ville de Rio de Janeiro.

De la création de la république en 1891 à 1960, son territoire constitue le premier district fédéral (pt) du Brésil avant que le pouvoir ne soit transféré dans la capitale actuelle Brasilia et le district fédéral déplacé. Le territoire est alors constitué en États au sein de la fédération brésilienne.

Le 15 mars 1975, l'État de Guanabara (avec Rio pour capitale) et l'État de Rio de Janeiro (avec Niterói pour capitale) fusionnent pour former un seul État, l'actuel État de Rio de Janeiro, avec la ville de Rio de Janeiro pour capitale.
Heteranthera limosa
Heteranthera limosa (hétéranthère des marais) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Pontederiaceae, originaire de la région néotropicale (Amérique centrale et Amérique du Sud).
Cette plante aquatique annuelle a été introduite en 1987 en Camargue. Se propageant par stolons et par graines, elle a infesté une grande partie de la zone rizicole.

Plante aquatique
Les plantes aquatiques, ou hydrophytes sont des plantes vasculaires hygrophytes dont la totalité du cycle biologique se réalise dans l'eau ou à sa surface et ne supportent pas l'exondation. On rencontre dans ces différents groupes des plantes totalement immergées, d'autres, les plus nombreuses, partiellement émergées ou à feuilles flottantes.
Beast Boy
Beast Boy ou Changelin est un personnage de fiction, super-héros appartenant à l'univers de DC Comics. Il est connu principalement comme membre des Teen Titans. Créé par le scénariste Arnold Drake et l'artiste Bob Brown, il apparaît pour la première fois dans The Doom Patrol no 99 (novembre 1965).

Arnold Drake
Arnold Drake (né le 1er mars 1924 à New York et mort le 12 mars 2007 à New York) est un scénariste de bande dessinée et de cinéma américain qui a écrit (avec Leslie Waller) l'un des premiers comics directement publié en album, It Rhymes with Lust (1950) puis notamment créé Doom Patrol (1963), Deadman (1967) et les Gardiens de la Galaxie (1969).

Il est aussi l'auteur d'un unique roman policier The Steel Noose (Un fil à la gorge, Gallimard, Série noire n°366, 1957)
Chef d'État de facto
Le chef d'État de facto est un poste politique qui remplit les fonctions d'un chef d'État. Si légalement il ne l'est pas, il agit toutefois en son nom pendant son absence, ou lorsque le chef d'État est dit de jure. Quoique l'expression « chef d'État de facto » n'ait pas de portée constitutionnelle, elle est utilisée d'une manière informelle dans les monarchies du Commonwealth pour décrire le rôle du gouverneur général.

Les monarchies qui font partie du Commonwealth sont légalement des monarchies constitutionnelles, elles partagent toutefois le même monarque, celui qui règne au Royaume-Uni. Les gouverneurs généraux sont donc les représentants du monarque dans leur État, de qui ils détiennent tous leurs pouvoirs, leurs fonctions et leurs devoirs.

Gouverneur général
Un gouverneur général est aujourd'hui le représentant d'un monarque dans un royaume indépendant. Par le passé, dans les anciennes colonies et territoires étrangers sous administrations civiles ou militaires, il s'agissait du représentant de l'État exerçant la souveraineté sur ce territoire. C’est l’équivalent du titre de vice-roi.
Who Do You Think You Are? (émission de télévision américaine)
Who Do You Think You Are? est une série de documentaire généalogique américaine diffusée la première fois sur le réseau NBC le 5 mars 2010. Après 27 épisodes, l'émission a été annulée par la NBC et reprise par TLC. Cette émission est l'adaptation d'une émission britannique du même nom diffusée sur la chaîne BBC. Le principe est qu'à chaque épisode une célébrité part sur les traces de ses ancêtres. Lisa Kudrow est l'une des productrices de ce documentaire, avec comme partenaire Shed Media, NBC Entertainment et Ancestry.com.

La série comporte 4 saisons et la chaîne TLC a commandé en septembre 2013 une cinquième saison de 10 épisodes qui sera diffusée en 2014.

TLC (chaîne de télévision)
TLC (anciennement The Learning Channel) est une chaîne de télévision spécialisée américaine diffusée aux États-Unis et au Canada. Sa programmation est principalement basée sur de la télé-réalité et des émissions éducatives. Créée en 1972, TLC est la propriété de Discovery Communications depuis 1991, elle-même propriétaire de Discovery Channel et d'Animal Planet ainsi que de plusieurs autres chaînes du même genre.

TLC a aussi des déclinaisons en France, Pologne, Inde, Sud-est asiatique, Norvège, Suède, Turquie, Portugal et autres pays. Elle rejoint 100 millions de foyers aux États-Unis, et 143 millions de foyers au niveau international.
Enovap
Enovap est une entreprise française du secteur de la cigarette électronique, créée en 2015 et fermée en 2023. Elle est fondée par des étudiants ingénieurs de l'École centrale d'électronique.

Développée en lien avec des tabacologues, la vapoteuse Enovap se veut « connectée et intelligente ». C'est la première cigarette électronique à proposer un double réservoir et un algorithme rendant possible le contrôle nicotinique automatisé via une application mobile. Avec un réservoir de liquide chargé en nicotine et un second sans nicotine, l'application peut ajuster en temps réel les doses absorbées dans le but d'aboutir à un sevrage nicotinique.

École centrale d'électronique
L’ECE (École centrale d’électronique) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Ses locaux sont situés dans le 15e arrondissement de Paris et dans le 7e arrondissement de Lyon.

Elle forme principalement dans les technologies de l'information.

En 2025, elle est classée 44e par le classement des écoles d'ingénieur de L'Étudiant.

En 2026, elle est classée 5ᵉ parmi les écoles d’ingénieurs post-bac selon le classement du Figaro.
Tatjat Antzévatsi
Tatjat Antzévatsi, Tadjat Andzévatsi ou Tačat Anjewac'i (en arménien Տաճատ Անձևացի), ou selon la forme grecque Tatzatès ou Tatzatios (en grec Τατζάτης ou Τατζάτιος), est un noble arménien de la famille des Antzévatsi. Exilé à Byzance, il y devient un important général avant de faire défection en 781/782 et de rejoindre les Abbassides. Il devient alors prince d'Arménie jusqu'en 784/785.

Abbassides
Les Abbassides  (en arabe : بنو العباس, romanisé Banu al-ʿAbbās, en français : « Les fils d'Abbas ») sont une dynastie arabe musulmane qui régna sur le califat abbasside de 750 jusqu'à la chute de Bagdad en 1258. Ils sont ensuite califes au Caire sans pouvoir temporel (aux mains du sultanat mamelouk d'Égypte) jusqu'à leur déposition par les Ottomans en 1517.
Calédonie
La Calédonie est l'ancien nom de l'Écosse. C'est la forme française du terme latin Caledonia (utilisé aussi en anglais), qui désignait la partie de l'île de Bretagne au nord du mur d'Hadrien, puis du mur d'Antonin.

Brigantes
Les Brigantes étaient un puissant peuple celte de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne). Il est possible qu'une relation entre les Brigantii de Bregenz dans les Alpes et les Brigantes de la Grande-Bretagne ait existé.

Cette hypothèse se trouve renforcée par la répétition de cette situation pour de nombreux peuples brittoniques (les Parisii et les Belges par exemple). En effet, l'île de Bretagne a été envahie par les Celtes venus du continent. Ceux-ci ont gardé leur nom de peuple d'origine. Ainsi certaines nations se sont séparées en gardant le même nom. Le phénomène se constate également avec les peuples Gaulois du nord de l'Italie.

Brigantes est également le nom d'une nation celte du sud de l'Irlande.
Frisette
Frisette est un vaudeville en 1 acte d'Eugène Labiche, représenté pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 28 avril 1846.

Collaborateur Auguste Lefranc. Editions Michel Lévy frères.

Le nom de cette pièce de théâtre ne doit pas être confondu avec celui désignant des toiles de laine : les frisettes.

Michel Lévy frères
Michel Lévy frères est une maison d'édition fondée en 1836 au 2 bis de la rue Vivienne, dans le 2e arrondissement de Paris, par Michel Lévy et ses frères Nathan et Kalmus (plus tard francisé en Calmann). La maison devient ensuite les éditions Calmann-Lévy.
Cimetière militaire allemand de Borj Cédria
Le cimetière militaire allemand de Borj Cédria est un cimetière militaire allemand situé près de la ville de Borj Cédria, à une vingtaine de kilomètres de Tunis, capitale de la Tunisie. On y trouve les tombes de 8 562 soldats allemands tombés pendant la Seconde Guerre mondiale, lors de la campagne de Tunisie (novembre 1942-mai 1943), ou morts en captivité.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Gersloot
Gersloot est un village situé dans la commune néerlandaise de Heerenveen, dans la province de la Frise. Son nom en frison est Gersleat. Le 1er janvier 2006, le village comptait 292 habitants.

Portail des Pays-Bas

Langues frisonnes
Les langues frisonnes sont des langues germaniques de la famille des langues indo-européennes. Le frison occidental est parlé dans le nord des Pays-Bas, principalement dans la province de Frise (Fryslân en frison occidental), où il comptait environ 467 000 locuteurs en 2001, chiffre ramené à environ 350 000 en 2021. Dans la province de Frise, 40% de la population parle le frison à la maison. Le frison oriental est parlé en Allemagne par 1 000 personnes en 2007 au Saterland et le frison septentrional par 10 000 personnes en 1976 en Frise septentrionale (Nordfriesland en allemand ou Nordfraschlönj en frison de Mooring). Elles constituent avec l'anglais et le scots la branche anglo-frisonne de ce groupe. Elles ressemblent  étroitement au vieil anglais, mais également au néerlandais et au bas allemand.
C11H15N5O4
C11H15N5O4 est la formule brute de plusieurs isomères.

Adénosine
1-méthyladénosine, numéro CAS 15763-06-1
2-méthyladénosine, numéro CAS 16526-56-0
2ʼ-O-méthyladénosine, numéro CAS 2140-79-6
N6-méthyladénosine, numéro CAS 60209-41-8

Portail de la chimie

Adénosine
L'adénosine est un nucléoside formé lorsque l'adénine est attachée à un noyau ribose (sous forme de ribofuranose) via une liaison β-N9glucoside.

L'adénosine est libérée par les neurones et par les cellules gliales.

Elle joue un rôle important dans les processus biochimiques, tel le transfert d'énergie - comme adénosine triphosphate (ATP) et adénosine diphosphate (ADP) - ainsi que dans la transduction de signaux comme adénosine monophosphate cyclique, AMPc. Elle a également un rôle de neurotransmetteur de type hormonal.

Si l'adénine est attachée à un noyau désoxyribose, sucre typique de l'ADN, on parle alors de désoxyadénosine.
Sous-district de Nazareth
Le sous-district de Nazareth (arabe : قضاء الناصرة ; hébreu : נפת נצרת) était un sous-district de Palestine mandataire qui comprenait le chef-lieu Nazareth et ses alentours. Après la guerre israélo-arabe de 1948-1949, le sous-district fusionne avec celui de Beisan pour former le sous-district de Jezreel (en) du district nord d'Israël.

Guerre israélo-arabe de 1948-1949
La guerre israélo-arabe de 1948-1949, appelée également guerre d'indépendance d'Israël, est un conflit militaire qui débute le 15 mai 1948, au terme du mandat britannique sur la Palestine et au lendemain de la prise d'indépendance d'Israël.

Seconde phase de la guerre israélo-arabe de 1948 après six mois de guerre civile intense entre populations juive et arabe, elle constitue une escalade géopolitique de grande ampleur et oppose au tout jeune État d'Israël à une coalition arabe de plusieurs pays de la région. Elle se termine avec les différents cessez-le-feu israélo-arabes, conclus entre février et juillet 1949.
Base de loisirs des Mottets
La base de loisirs des Mottets est une base de loisirs situé en France sur les rives du lac du Bourget, en Savoie.

Elle est située sur la commune de Viviers-du-Lac, à 234 m d’altitude, entre Aix-les-Bains et Chambéry,.

Appartenant à l'origine au conseil départemental de la Savoie, la base appartient depuis 2017 à la communauté d'agglomération Grand Lac.

Communauté d'agglomération Grand Lac
La communauté d'agglomération Grand Lac est une structure intercommunale française, située dans le département de la Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est créée le 1er janvier 2017 à la suite de la fusion de plusieurs intercommunalités, dont la  communauté d'agglomération du Lac du Bourget (CALB).
Heteranthera limosa
Heteranthera limosa (hétéranthère des marais) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Pontederiaceae, originaire de la région néotropicale (Amérique centrale et Amérique du Sud).
Cette plante aquatique annuelle a été introduite en 1987 en Camargue. Se propageant par stolons et par graines, elle a infesté une grande partie de la zone rizicole.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Gouvernement Geert Bourgeois
Le gouvernement Geert Bourgeois est un gouvernement flamand tripartite composé :

des nationalistes flamands de la N-VA,

des chrétiens-démocrates du CD&V

et des libéraux de l'Open VLD

Il succède, le 25 juillet 2014, au gouvernement Peeters II, à la suite des élections régionales du 25 mai 2014. Élu au Parlement européen, le 26 mai 2019, Geert Bourgeois se retire du gouvernement, le 2 juillet 2019 laissant la ministre-présidence à sa camarade de parti Liesbeth Homans et faisant place au Gouvernement Homans qui restera en place le temps des négociations pour un nouveau gouvernement flamand.

Démocratie chrétienne
La démocratie chrétienne est un courant de pensée politique et religieux qui a inspiré des partis politiques, qui ont été ou sont importants notamment en Europe de l'Ouest et en Amérique du Sud. Il s'exprime en Europe à partir de la fin du XIXe siècle.

La démocratie chrétienne cherche à promouvoir, au sein d’une société démocratique et pluraliste, les valeurs véhiculées par les Églises chrétiennes : la liberté, le respect de l'être humain, les droits de l'homme, la fraternité, l'aide aux plus démunis.

Sur le plan politique, les démocrates-chrétiens occupent une position variable selon les pays avec un positionnement parfois à droite, parfois au centre ou à gauche. Tout en acceptant l'économie de marché, ils placent l'Homme au centre des préoccupations et considèrent que l'État doit conserver un pouvoir d'intervention dans la société, notamment dans l'économie,.
Alexandre Tchoudakov
Alexandre Pavlovitch Tchoudakov (en russe : Алекса́ндр Па́влович Чудако́в), né le 2 février 1938 à Chtchoutchinsk, en République socialiste soviétique kazakhe, et décédé le 3 octobre 2005 à Moscou, était un littérateur et écrivain russe, spécialiste de l'œuvre de Tchékhov. Il était marié à la critique littéraire Marietta Tchoudakova (ru).

République socialiste soviétique kazakhe
La République socialiste soviétique kazakhe (en kazakh : Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, Qazaq Sovettik Sotsialistik Respoublikasy ; en russe : Казахская Советская Социалистическая Республика, Kazakhskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Riespoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kazakhe »), ou Kazakhie, était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique. Elle fut fondée le 5 décembre 1936 et dissoute le 16 décembre 1991. Son territoire correspond à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Sa capitale était Alma-Ata.
Style Empire
Le style Empire est un style d'ameublement et de décoration en vogue de 1803 à 1821 en France. Il succède au style Directoire et précède le style Restauration. Conçu par les architectes Charles Percier et Pierre Fontaine, il prend son essor sous les directives de Napoléon Ier et perdure après son abdication. Par extension il désigne aussi des œuvres architecturales, dont les monuments impériaux, et l'art de propagande produit sous Napoléon Ier en peinture et en sculpture.

Acajou
L'acajou est un nom vernaculaire ambigu qui désigne un ensemble d'arbres tropicaux de la famille des Méliacées, dont la caractéristique principale est d'avoir un bois de couleur rose pâle à rouge, odorant, durable et facile à travailler. Les fruits des acajous sont des capsules contenant des samares (akènes ailées).

Le nom d'acajou désigne au sens restreint des arbres d'Amérique et des Antilles du genre Swietenia, en premier lieu Swietenia mahagoni, puis Swietenia macrophylla. Il désigne aussi Cedrela odorata exploité dans les mêmes régions. Mais ce nom s'est étendu à d'autres genres apparentés dont le bois présente des qualités très semblables, notamment les acajous d'Afrique du genre Khaya (et parfois le genre Entandrophragma), ainsi que des espèces d'Asie du genre Toona.