hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saoud ben Mohammed Al Mouqrin
Saoud Ier ben Mohammed Al Mouqrin (arabe : سعود الأول بن محمد آل مقرن), né vers 1640 à Dariya (actuelle Arabie saoudite) et mort vers 1725 dans la même ville, est un cheikh arabe, chef de l'oasis de Dariya de 1720 à 1725, à l'origine de la dynastie des Al Saoud.

Issu de la famille Al Mouqrin (ou Al Muqrin, Al Moqrin, Al Mogren) de la tribu des Banu Hanifa, il est le père de Mohammed Ibn Saoud, qui fonde en 1744 le premier État saoudien avec Ibn Abdelwahhab et en devient le premier imam.

C'est son nom que porte le royaume moderne d'Arabie saoudite fondée en 1932 par son descendant Abdelaziz Ibn Saoud.

Émirat de Dariya
Le grand émirat de Diriyah (en arabe إمارة الدرعية الكبرى, ‘Imāra ad-Dir‘iyya), le premier État saoudien (الدولة السعودية الأولى, Al-Dawla Al-Su'odiyah Al-Oula), était un royaume arabe de la dynastie Al Saoud, laquelle prend le contrôle de la majeure partie de la péninsule d'Arabie entre 1744 et 1818.

Il naît lorsque l'émir de Dariya Mohammed Ibn Saoud (appelé « Ibn Saoud ») conclut un pacte avec Mohammed ben Abdelwahhab (appelé « Ibn Abdelwahhab »).

Le nouvel État s'étend progressivement à une grande partie de la péninsule Arabique, mais est mis en déroute  par les troupes ottomanes menées par Ibrahim Pacha lors de l'expédition du Najd en 1818.
Homme au chapeau
Homme au chapeau est un tableau réalisé par le peintre espagnol Pablo Picasso en 1909-1910. Cette huile sur toile de format vertical est le portrait en buste d'un homme portant un chapeau, exécuté de façon cubiste. Depuis son achat à Heinz Berggruen en 2000, l'œuvre est conservée au musée Berggruen, à Berlin, en Allemagne.

Le couvre-chef est d'un type que l'on pense pouvoir reconnaître : le cronstadt, dont Georges Braque était amateur. C'est pourquoi Portrait de Georges Braque est un titre alternatif attesté depuis 1936 au moins, mais aussi parce que d'après des déclarations ultérieures de Picasso, si la figure n'avait originellement pas de modèle, elle a été associée après coup à son ami peintre avec le consentement de ce dernier, pour s'amuser.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Shock rock
Le shock rock, également écrit shock-rock, est un terme regroupant plusieurs groupes dans plusieurs styles différents associant la musique rock avec des prestations en concert choquantes (d'où le nom) mettant en scène du sexe et ou de la violence visant explicitement à provoquer. Bien qu'il soit souvent utilisé à tort pour classer des groupes, le shock rock n'est pas un style musical proprement dit puisqu'il n'est pas descriptible réellement au niveau musical et qu'il ne décrit qu'une manière d'agir sur scène.

WASP (groupe)
W.A.S.P. est un groupe de heavy metal américain, originaire de Los Angeles. Tout comme Mötley Crüe, Poison, Ratt ou Quiet Riot, le groupe, formé en 1982, fait partie du mouvement glam metal créé à Los Angeles. Il connaît son heure de gloire dans les années 1980. W.A.S.P. s'est notamment fait connaître grâce à ses paroles controversées et ses concerts choquants.

Le groupe est la cible de nombreuses attaques du Parents Music Resource Center (PMRC) menées par Tipper Gore. W.A.S.P. immortalise son combat contre ce groupe de pression dans la chanson Harder, Faster de l’album Live...In the Raw. Blackie Lawless est le seul membre permanent de ce groupe qui a connu de nombreux changements de line-up. En 2014, ils continuent à sortir des albums et à faire des tournées.
Ligne de Bréda à Maastricht
La Ligne E est le chemin de fer entre les villes de Bréda, selon la State Railways Construction Act du 18 août 1860 par l'État de Pays-Bas – Tilbourg – Eindhoven – Venlo – Roermond – Sittard – Maastricht.

Ruremonde
Ruremonde (en néerlandais : Roermond, en limbourgeois : Remunj) est une commune et une ville de la province du Limbourg aux Pays-Bas.

La commune de Ruremonde abrite 57 030 habitants au 1er janvier 2014.
Madame Yoko (drag queen)
Madame Yoko, de son vrai nom Ian Lejeune, né en 1990 à Cần Thơ (Vietnam), est une drag queen de nationalité belge, fondatrice et propriétaire du Cabaret Madame (Barnum) à Redange-sur-Attert (Luxembourg).

Cần Thơ
Cần Thơ est une ville vietnamienne dont la population était estimée à environ 1 230 000 habitants en 2019 en tenant compte de l'ensemble des arrondissements la constituant.

Située sur le Bassac, ou Hau Giang, c'est la plus grande ville du delta du Mékong (région) et le chef-lieu de la province portant le même nom.

Durant la Guerre du Viêt Nam, elle fut le théâtre de violents combats entre les troupes américaines et nord-vietnamiennes en août 1967.
Coupe de France de cyclo-cross 2022
La Coupe de France de cyclo-cross 2022 est la 40e édition de la Coupe de France de cyclo-cross (anciennement Challenge la France cycliste de cyclo-cross). Elle se déroule du 22 octobre 2022 à Nommay au 4 décembre 2022 à Troyes. Les six manches sont réparties sur trois week-ends, un même lieu accueillant une première manche le samedi et une deuxième le dimanche.

Le samedi, les juniors femmes courent avec les élites femmes (et espoirs) mais possèdent leur propre classement général tandis que chez les hommes, les espoirs courent avec les élites tandis que les juniors ont leur propre course : ces trois catégories ont chacune leur classement général.

Le dimanche, les juniors femmes courent avec les cadettes tandis que les élites courent avec les espoirs et chez les hommes, il existe une épreuve pour chaque catégorie : cadets, juniors, espoirs et élites.

Nommay
Nommay est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Les habitants de la commune sont les Foyens et Foyennes.
Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur
Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (King Arthur) est un film fantastique américano-britannico-australien coécrit et réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2017. Il s'agit d'une adaptation de la Légende arthurienne mettant en scène les débuts du roi Arthur, ici incarné par Charlie Hunnam. Il affronte le tyrannique roi du Royaume de l'île de Bretagne, Vortigern.

Initialement prévu pour être le premier volet d'une franchise de six films, Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur reçoit des critiques globalement négatives et est un échec commercial. Cela remet ainsi en causes les projets du studio.

Royaume de l'île de Bretagne
Le royaume de l’île de Bretagne est une construction littéraire du Moyen Âge qui constitue le cadre de la matière de Bretagne et de la légende arthurienne. Les limites géographiques sont celles de l’actuelle Grande-Bretagne. Selon la légende, il aurait été fondé au XIIe siècle av. J.-C. par Brutus de Bretagne et aurait pris fin au VIIe siècle apr. J.-C. avec le règne de Cadwaladr.
Dicaryote
Une cellule dicaryote est une cellule qui a deux noyaux appelé dicaryons. C'est un stade habituellement éphémère lors de la fécondation, qui suit la plasmogamie, mais il peut perdurer un certain temps chez certains champignons (notamment de nombreux eumycètes), qui développent alors des mycéliums avec des cellules dicaryotes.

Noyau (biologie)
En biologie cellulaire, le noyau est une structure cellulaire présente dans la majorité des cellules eucaryotes et chez tous les organismes eucaryotes, et contenant l'essentiel du matériel génétique de la cellule (ADN). Il a pour fonction principale de stocker le génome nucléaire ainsi que la machinerie nécessaire à la réplication des chromosomes et à l'expression de l'information contenue dans les gènes. Son enveloppe disparait temporairement pendant le processus de division cellulaire pour se reconstituer dans les cellules filles. Il est considéré comme le plus volumineux des organites, possédant un diamètre variant de 5 à 7 micromètres. C'est généralement la structure la plus visible de la cellule à l'échelle microscopique.
Pyrrhosoma nymphula
Nymphe au corps de feu, Petite nymphe au corps de feu

Pyrrhosoma nymphula, la Nymphe au corps de feu ou Petite nymphe au corps de feu, est une espèce d'insectes odonates du sous-ordre des zygoptères (ou demoiselles), de la famille des Coenagrionidae.

Zygoptera
Cephalozygoptera · zygoptères

Les zygoptères (Zygoptera) forment un sous-ordre d'insectes appelés en français demoiselles (dont les agrions, les caloptéryx, les ischnures, etc.). On les distingue des libellules au sens strict, surtout par leur corps plus grêle et leurs ailes généralement repliées au repos. Ils appartiennent à la sous-classe des ptérygotes (Pterygota), infra-classe des paléoptères (Palaeoptera), ordre des odonates (Odonata).

Les demoiselles sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, trichoptères, cicadelles, etc.). On les retrouve à proximité de plusieurs types de milieux aquatiques. Les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques et également prédatrices.

Dans le monde, on retrouve près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 2 900 appartiennent au sous-ordre des zygoptères.
Quasi-cristal
Un quasi-cristal est un solide qui possède un spectre de diffraction essentiellement discret (comme les cristaux classiques) mais dont la structure n'est pas périodique (alors que les cristaux classiques sont périodiques).

Découverts en avril 1982, les quasi-cristaux ont mis fin à une certitude qui durait depuis deux siècles, restreignant la notion d'ordre à celle de périodicité. En 1992, l'Union internationale de cristallographie a modifié la définition d'un cristal pour englober celle d'un quasi-cristal, en ne retenant que le critère de diffraction essentiellement discrète. La découverte de 1982 a valu à son auteur, l'israélien Dan Shechtman, le prix Nobel de chimie 2011.

État solide
L’état solide est un état de la matière caractérisé par l'absence de liberté entre des atomes, des molécules ou des ions.

Par exemple, la totalité des métaux, excepté le mercure, sont solides à température ambiante.

Les critères macroscopiques de la matière à l'état solide sont :

le solide a une forme propre ;

le solide a un volume propre.
Disasterpeace
Richard Vreeland ou Rich Vreeland, connu sous le pseudonyme Disasterpeace, est un compositeur et musicien américain, né le 29 juin 1986 à Staten Island. Connu pour son travail au style chiptune, il sort plusieurs albums à partir de 2004 puis il se spécialise dans les musiques de jeux vidéos à partir de Fez en 2012. Il crée aussi des musiques de films depuis 2013 et signe sa première bande originale d'un long métrage, It Follows, en 2014.

Shoot Many Robots
Shoot Many Robots est un jeu vidéo édité par Ubisoft et développé par Demiurge Studios. Il est sorti uniquement en en téléchargement le 14 mars 2012 sur Xbox 360 et PlayStation 3, le 6 avril 2012 sur PC et le 20 mars 2013 sur Android.

Ce jeu est un run and gun car il consiste essentiellement à courir et éliminer ces cibles. Shoot Many Robots met le joueur dans la peau d'un pauvre soldat face à des hordes de robots.
Luyia (peuple)
Les Luyia sont une population bantoue d'Afrique de l'Est établie à l'extrême ouest du Kenya, entre le Lac Victoria et le Mont Elgon, seize tribus différentes au Kenya, quatre en Ouganda et une au nord de la Tanzanie[réf. nécessaire].

Ils forment le deuxième groupe ethnique du Kenya avec plus de 6 millions d'individus dénombrés lors du recensement de 2019. Ils peuplent une région peu étendue, mais la densité de population y est la plus élevée du pays.

Mont Elgon
Le mont Elgon, en anglais Mount Elgon, en maa Elgonyi, est une montagne culminant à 4 321 mètres d'altitude partagée entre l'Ouganda, qui couvre ses flancs ouest et nord ainsi que le sommet, et le Kenya, qui couvre son flanc sud-est ainsi qu'une petite portion de la zone sommitale.

D'abord désigné en 2003 réserve de biosphère par l'Unesco dans sa partie kenyane, le mont Elgon devient en 2023 une réserve de biosphère transfrontière avec l'Ouganda.
Alexandre de Macédoine
Alexandre de Macédoine est le nom de plusieurs souverains de Macédoine :

Alexandre Ier, roi de Macédoine de 500 ou 498 à 450 ;

Alexandre II, roi de Macédoine de 370 à 368 ;

Alexandre III (plus connu sous le nom d’Alexandre le Grand), roi de Macédoine de 336 à 323. Il s'empare de l'empire perse achéménide ;

Alexandre IV, le fils d'Alexandre le Grand et roi de Macédoine de sa naissance en 323 à sa mort en 310 ;

Alexandre V, roi de Macédoine de 297 ou 296 à 294 ;

Alexandre, prétendant au trône de 279 à 277.

Alexandre Ier (roi de Macédoine)
Alexandre Ier (en grec ancien : Ἀλέξανδρος Α΄) dit le Philhellène (l'« Ami des Grecs »), né au VIe siècle av. J.-C. et mort en 454 av. J.-C., est un roi de Macédoine de la dynastie des Argéades qui règne de 498 à 454.
Prestation sociale
Les prestations sociales, dans le domaine de la sécurité sociale ou de la protection sociale, sont des transferts versés pour réduire la charge financière (prise en charge totale ou partielle) associée à six grandes catégories de risques :

la vieillesse et la survie (pensions de retraite, de réversion, garantie dépendance) ;

la santé (assurance maladie, pension d'invalidité, allocation supplémentaire d'invalidité, allocation aux adultes handicapés, accidents du travail, maladies professionnelles) ;

la famille (prestations familiales liées à la maternité, aux allocations familiales, à la garde d'enfant à domicile) ;

le chômage (assurance chômage), l'insertion professionnelle ;

le logement (allocations logement) ;

la pauvreté (minimum vieillesse, minima sociaux).

Garde d'enfant à domicile
Une (un) garde d'enfant à domicile est une employée (un employé), de maison qui garde le ou les bébés au domicile des parents. Il peut s'agir que d'une seule famille faisant garder un ou plusieurs enfants ou de plusieurs familles se regroupant pour partager les frais. Dans ce dernier cas, appelée garde partagée, la garde peut se faire alternativement chez chaque famille ou une exclusivement.
Bataille de Slim Buttes
La bataille de Slim Buttes est livrée les 9 et 10 septembre 1876 dans le nord-ouest des États-Unis pendant la guerre des Black Hills. Elle opposa 800 guerriers sioux Lakotas à 2 000 hommes de l'armée américaine commandés par le général Crook, peu après la défaite du général Custer lors de la bataille de Little Bighorn.

George Armstrong Custer
George Armstrong Custer est un lieutenant-colonel de cavalerie américain (5 décembre 1839 New Rumley, Ohio - 25 juin 1876, Montana), ex-major-général de l'armée régulière nordiste durant la guerre de Sécession. Il est célèbre pour être l'une des principales figures américaines des guerres contre les Indiens au XIXe siècle. Il est tué lors de la bataille de Little Bighorn durant laquelle ses troupes du 7e régiment de cavalerie (1/3) sont défaites par une coalition de tribus indiennes.
Mission de la Communauté de développement d’Afrique australe en république démocratique du Congo
La Mission de la Communauté de développement d'Afrique australe en république démocratique du Congo (Mission de la SADC en république démocratique du Congo, (en) : Southern African Development Community (SADC) Mission in the Democratic Republic of Congo, SAMIDRC) est un contingent international de maintien de la paix déployé par la Communauté de développement d'Afrique australe depuis le 15 décembre 2023 dans l'est de la république démocratique du Congo à la suite de la résurgence du M23 et des groupes armés qui combattent dans la guerre du Kivu depuis la fin du XXe siècle dans cette région de l'Afrique des Grands Lacs essentiellement dans le Nord-Kivu.

Communauté d'Afrique de l'Est
La Communauté d'Afrique de l'Est (en anglais East African Community, EAC) est une organisation internationale de huit pays d'Afrique de l'Est comprenant le Burundi, le Kenya, l'Ouganda, la république démocratique du Congo, le Rwanda, la Somalie, le Soudan du Sud et la Tanzanie. Elle est présidée par Salva Kiir, le président du Soudan du Sud, élu le 24 novembre 2023 à Arusha en république unie de Tanzanie pour un mandat d'une année. La Communauté d'Afrique de l'Est est l'un des piliers de la Communauté économique africaine.

Le siège de l'organisation est à Arusha en Tanzanie.
Tour d'Oman
Le Tour d'Oman est une course cycliste disputée au mois de février en Oman. Créé en 2010 par Amaury Sport Organisation, il fait partie de l'UCI Asia Tour, en catégorie 2.1, puis entre 2012 et 2019, la course est reclassée en catégorie 2.HC.

En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international, mais la course est annulée après la mort du sultan d'Oman Qabus ibn Saïd, entraînant une période de deuil national de 40 jours. L'édition 2021, initialement prévue du 9 au 14 février, est également annulée le 18 janvier, en raison de la pandémie de Covid-19. Depuis 2023, le Tour d'Oman est précédé la veille par la Muscat Classic.

Qabous ibn Saïd
Qabus ibn Saïd (arabe : قابوس بن سعيد), né le 18 novembre 1940 à Salalah (Dhofar) et mort le 10 janvier 2020 à Sib (gouvernorat de Mascate), est un homme d’État omanais. Il devient sultan d'Oman le 23 juillet 1970, succédant à son père, Saïd ibn Taimour, et le reste jusqu’à sa mort.
Les Hommes de paille
Les Hommes de paille est la cinquante-troisième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 3091 au no 3100 du journal Spirou, puis en album en 1998.

Sergent Chesterfield
Le sergent Chesterfield, de son nom complet Cornélius M. Chesterfield, est un personnage de bande dessinée. Avec le caporal Blutch, il est l'un des deux personnages principaux de la série Les Tuniques bleues. Cornélius Chesterfield possède le grade de sergent Major et non de sergent
Idole de la vidéo pour adultes
Les Japonais désignent sous le nom d'« AV joyu » (AV女優, en anglais AV idol, en français idole de la vidéo pour adultes [VA]) une actrice de films pornographiques. Accessoirement, ces artistes posent également pour des revues masculines ou des albums photos, soit dénudées soit habillées dans des tenues érotiques telles que les bikinis et/ou les maillots une pièce.

Au début des années 1980, alors que l'industrie du film pornographique n'est qu'à ses balbutiements, des centaines d'actrices ont commencé chaque année une carrière dont la moyenne se situe aux environs d'un an, apparaissant dans cinq ou dix vidéos. La carrière de certaines d'entre elles s'étale sur plusieurs années lorsqu'elles sont particulièrement appréciées du public ou qu'elles sont reconnues dans le milieu où elles travaillent. Selon les estimations, environ 6 000 jeunes femmes ont travaillé, pour une apparition unique ou une carrière plus longue, dans le monde de la vidéo pour adultes au Japon.

Maillot de bain
Le maillot de bain, ou le costume de bain en Suisse et au Canada, est un vêtement destiné à cacher certaines parties du corps lors de la pratique de la natation, de la baignade, de la détente au bord de l'eau (plage, bronzage…) ou, plus généralement, lors de toute activité de plein air.
David Sheff
David Sheff est un écrivain et journaliste américain né à Boston. Il a écrit Game Over sur l'histoire de Nintendo et Beautiful Boy: A Father's Journey Through His Son's Addiction, un récit autobiographique adapté au cinéma sous le titre My Beautiful Boy  par Felix Van Groeningen en 2018. En 2009, il est listé parmi les Time 100.

Time 100
Le Time 100 est une liste établie annuellement depuis le 1er février 1998 par le magazine américain Time des cent personnes les plus influentes dans le monde (par année civile).

Les différentes personnalités ou groupes de personnalités sont rassemblés en grandes catégories, mais ne sont pas classés. Ces catégories changent selon les années.
Heinrich Lübke
Heinrich Lübke (en allemand : /ˈhaɪ̯n.ʁɪç ˈlʏp.kə/ ), né le 14 octobre 1894 à Enkhausen et mort le 6 avril 1972, est un homme d'État ouest-allemand membre de l’Union chrétienne-démocrate (CDU). Ministre fédéral de l’Alimentation, de l’Agriculture et des Forêts, il est élu président de la République fédérale d'Allemagne en 1959. Réélu en 1964, il doit démissionner quelques mois avant la fin de son mandat à cause de révélations sur son passé sous le régime nazi.

Sundern (Sauerland)
Sundern (Sauerland) est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement du Haut-Sauerland, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.

Elle se trouve à environ 10 km au sud-ouest d'Arnsberg et compte 29436 habitants le 31 décembre 2004. Sundern est constitué de 13 quartiers : Endorf, Amecke, Stockum, Allendorf, Hagen, Wilde Wiese, Röhrenspring, Kloster Brunnen, Langscheid, Enkhausen, Hachen, Stemel et Sundern lui-même. Près de Sundern s'étend le parc naturel Homert. Les sports d'hiver, principalement le ski, attirent également les touristes dans la région. Le Sorpesee, un lac artificiel, est prisé par les amateurs de sports nautiques et les campeurs.

Le gymnase de la ville (Städtisches Gymnasium) est jumelé depuis 1977 avec le Collège public de la ville française de Benet, commune du sud du département de la Vendée.
Tour du Piémont 2019
Le Tour du Piémont 2019 (officiellement Gran Piemonte 2019) est la 103e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 10 octobre 2019, sur une distance de 183 kilomètres entre Agliè et le Sanctuaire d'Oropa, dans le Piémont, en Italie. Il fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 1.HC. C'est également la dernière manche de la Coupe d'Italie. Le colombien Egan Bernal remporte la course devant son compatriote et coéquipier d'Ineos Iván Sosa et le français Nans Peters.

Sanctuaire d'Oropa (Bielle)
Le sanctuaire d'Oropa (santuario di Oropa en italien) est un sanctuaire dédié à la Vierge noire. Bâti à 1 159 m au-dessus du niveau de la mer, il se trouve à 13 km de la ville de Bielle dans le Piémont, en Italie.

Le sanctuaire comprend le Mont Sacré, la vieille basilique, construit autour de l'ancienne chapelle qui conserve la statue de la Vierge, la nouvelle basilique et toutes les structures pour l'accueil et le logement des pèlerins.

Du sanctuaire on peut arriver au refuge Savoia et au lac du Mucrone (1 900 m environ), au pied de la montagne homonyme.

En mars 1957, le pape Pie XII a honoré l'église d'Oropa du titre de basilique mineure.

Faisant partie du système des Sacri Monti du Piémont et de Lombardie, le Mont Sacré d'Oropa a été déclaré Patrimoine mondial de l'UNESCO en 2003.
Košice-Miskolc
Košice-Miskolc est une course cycliste d'une journée courue en Hongrie et qui n'a eu lieu qu'en 2013. Elle faisait partie de l'UCI Europe Tour, en catégorie 1.2. Elle était par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne pouvaient pas y participer.

Miskolc
Miskolc ([ˈmiʃkolts], en slovaque : Miškovec) est une localité de Hongrie, ville de droit comital et  chef-lieu du district de Miskolc et du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén. Elle est située dans le Nord-Est du pays, à l'est du Bükk et au nord de l'Alföld. Sa population s'élevait à 169 226 habitants en 2010.

L'histoire de Miskolc est étroitement liée aux industries lourdes, mais aussi à son rôle de carrefour culturel et commercial reliant la grande plaine hongroise aux Carpates occidentales.