hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint Candide
Saint Candide ou sainte Candide désigne plusieurs saints ou saintes chrétiens :

Candide (IIIe siècle ?) ou Xandre, soldat de la légion thébaine, compagnon de saint Maurice, et martyrisé en même temps que lui sous le règne de l'empereur romain Maximien.

Candide de Rome († 304), ou Candida ou Bianca, avec Artème son époux et Pauline leur fille, martyrs à Rome sous Dioclétien ; célébrés ensemble en Orient le 6 juin ou Candide célébrée seule en Occident le 3 octobre.

Candide de Sébaste († 324), l'un des quarante martyrs de Sébaste (aujourd'hui Sivas en Turquie) sous Licinius ; célébrés le 9 mars en Orient et localement le 10 mars en Occident.

Candide-Marie de Jésus  (°1845 - †1912) ou  Cándida María de Jesús Cipitria y Barriola, fondatrice de la Congrégation des Filles de Jésus en Espagne ; célébrée le 9 août.

Candide de Tourc'h, abbesse, vie inconnue, vénérée dans les paroisses de Scaër et Tourc'h (Finistère). Celle-ci est peut-être à assimiler à sainte Ninnoc.

Sainte Ninnoc
Ninnoc ou Nennok (Ninnog en breton), également connue sous les variantes de Ninne, Gwengustle, Gwendu ou Candide, est une sainte bretonne décédée le 4 juin 467 sous le règne de Riothamus, roi de Bretagne armorique et insulaire et d'Anthémius, empereur romain d'Occident.

La vie de la sainte est connue par la Vita Sanctæ Ninnocæ du cartulaire de Quimperlé, dont le texte dit : « in quodam libello rustico stilo digestam reperientes, maluimus potius incomposite materiei rectam simplicitatem in scribendo servare quam plus justo minus eam emendando seriem narrationis depravare » ("l'ayant trouvée dans un petit livre, rédigée dans un style grossier, nous avons préféré conserver la simplicité de ce matériau brut plutôt que de dénaturer le déroulement des faits en la corrigeant plus que de raison".)
Cette Vita permit à l'Abbaye Sainte-Croix de Quimperlé de justifier la revendication de ses droits sur la paroisse de Ploemeur, où était situé le prieuré de Lannénec.
Centre automatisé de constatation des infractions routières
Le Centre automatisé de constatation des infractions routières (CACIR) est un service français commun à la Police nationale et à la Gendarmerie nationale qui a été défini par le décret no 2004-1086 du 14 octobre 2004. Ce service à compétence nationale est implanté à Rennes (Ille-et-Vilaine). Il est rattaché pour emploi à la direction centrale de la Sécurité publique de la direction générale de la Police nationale du ministère de l'Intérieur.

Direction générale de la Police nationale
La direction générale de la Police nationale (DGPN) est une administration de France qui est sous l'égide du ministère de l'Intérieur et qui est chargée du commandement des différentes directions de la Police nationale.
Kumarakom
Kumarakom (en malayalam : കുമരകം) est un village du district de Kottayam, dans l'État du Kerala, en Inde. Établie sur les berges du lac Vembanad, la localité est distante de 16 km à la ville de Kottayam.

Lac Vembanad
Le lac Vembanad (Vembanad Kayal ou Vembanad Kol) est le plus long lac d'Inde et le plus large de l'État du Kerala. Il traverse plusieurs districts de l'État et est connu sous différents noms : lac Punnamada au Kuttanad et à Alleppey, lac de Kochi à Cochin, Vembanad étant typique de la région de Kottayam et de Changanacherry.

Le lac Vembanad est reconnu en tant que site Ramsar depuis le 19 août 2002.
Dash de Winston-Salem
Le Dash de Winston-Salem (en anglais : Winston-Salem Dash) est une équipe du baseball mineure A basée à Winston-Salem, en Caroline du Nord.

Ils sont affiliés aux White Sox de Chicago (MLB) depuis 1997 et jouent dans la ligue de Caroline (Carolina League). De 1956 à 1995, leur domicile est le Ernie Shore Field (6 200 places), ils jouent actuellement au BB&T Ballpark (5 500 places).

Les joueurs les plus connus y ayant joués sont Carlos Lee, Joe Crede, Jon Garland, et Aaron Rowand.

Carolina League
La Carolina League est une ligue mineure de baseball composée d'équipes situées dans le Sud-Est des États-Unis. Elle est classée au niveau A, soit quatre niveaux en dessous de la Ligue majeure de baseball. Chaque équipe est affiliée avec une franchise de Ligue majeure, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau.
Jean-Baptiste Chardon
Jean-Baptiste Chardon est un nom de personne  notamment porté par :

Jean-Baptiste Chardon (1671-1743), un missionnaire jésuite en Nouvelle-France ;

Jean-Baptiste Chardon (1839-1900), un communard français.

Jean-Baptiste Chardon (communard)
Jean-Baptiste Chardon, né à Souvigny (Allier) le 19 juillet 1839 et mort à Vierzon-Villages (Cher) le 24 novembre 1898, est un chaudronnier, militant socialiste sous le Second Empire puis commandant militaire de la préfecture de police durant la Commune de Paris.
HuffYUV
HuffYUV (ou Huffyuv) est un codec vidéo Win32 très rapide et sans perte de qualité écrit par Ben Rudiak-Gould et publié sous les termes de la licence GPL. Il a été créé pour remplacer le format non compressé YCbCr pour la capture vidéo. Bien que ce format s'appelle HuffYUV, ce n'est pas de la compression YUV, mais bien YCbCr.

Sans perte signifie que la sortie du décompresseur est identique bit par bit au signal original avant compression. En effet, aucune conversion colorimétrique n'est effectuée. Le codec est rapide puisqu'il suffit d'une seconde pour convertir 38 Mo sur un Celeron à 416 MHz. L'algorithme d'HuffYUV est similaire à celui du JPEG-LS sans pertes.

La dernière version de HuffYUV date de 2002.

YUV
Le modèle YUV ou plus précisément Y'UV définit un espace de couleur en trois composantes. La première, Y', représente la luma (à ne pas confondre avec la luminance relative notée Y, le symbole prime de Y' indiquant une correction de gamma) et les deux autres, U et V, représentent la chrominance. Y'UV est utilisé dans le système de diffusion télévisuelle PAL. Le NTSC utilise l'espace Y'IQ. Le système SÉCAM utilise quant à lui l'espace colorimétrique Y'DbDr, dérivé de Y'UV.

Dans le traitement des signaux vidéo couleur, on ajuste les coefficients des signaux U et V de telle sorte que la valeur crête à crête soit égale à la valeur maximale de Y', soit 0,7 V.
Tour Atlas (Liège)
La Tour Atlas, appelée aussi Tour Match ou Tour de Droixhe, est un immeuble de grande hauteur construit en 1978 dans le quartier de Droixhe à Liège (Belgique) sur la rive droite de la Meuse. C'est le deuxième plus haut immeuble de la ville de Liège.

Immeuble de grande hauteur
Un immeuble de grande hauteur (IGH) est une tour à usage d'habitation, de bureau ou autre, pour laquelle une législation particulière s'applique dans le domaine de la prévention et de la lutte contre l'incendie. Suivant le pays et l'usage du bâtiment, cette dénomination est utilisée dès 18 m de hauteur, bien en-deçà de la limite généralement considérée pour désigner un gratte-ciel.
Richard Jungclaus
Richard Junglaus, né à Fribourg sur Elbe, le 17 mars 1905 et mort à Zavidovići en Bosnie-Herzégovine, le 14 avril 1945, était un SS-Gruppenführer et un Generalleutnant de la police. Il incarnait la plus haute fonction au sein de la Schutzstaffel (SS) pour la Belgique et le Nord de la France. En qualité d'Höhere SS- und Polizeiführer, il était placé directement sous les ordres d'Heinrich Himmler et ne dépendait donc pas du Militärverwaltungschef. Il fut également responsable de l'expansion et le dirigeant des mouvements belges de la SS : la 27e SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Langemarck et la 28e SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Wallonie. Dégradé, par Heinrich Himmler en personne en septembre 1944, il est affecté à une unité SS avec le grade de SS-Hauptsturmführer. Il meurt en opérations en avril 1945.

Administration militaire de la Belgique et du Nord de la France
L'Administration militaire de la Belgique et du Nord de la France (en allemand : Militärverwaltung in Belgien und Nordfrankreich) est une entité administrative militaire créée par l'Allemagne nazie qui, de 1940 à juillet 1944, regroupa la Belgique et les deux départements français du Nord et du Pas-de-Calais.
Jean Orizet
Jean Orizet, né le 5 mars 1937 à Marseille, est un poète et un prosateur français dont l'œuvre s'inscrit dans la lignée des écrivains voyageurs et humanistes.

Cofondateur à Paris de la revue Poésie 1 en 1969 et des éditions du Cherche midi en 1975, Orizet effectue également des missions pour les services culturels du ministère des Affaires étrangères et pour l'Alliance française.

Traduite en plus de vingt langues, son œuvre est couronnée par de nombreux prix. Il est membre de l'académie Mallarmé, de l'association internationale de la critique littéraire et président d'honneur du PEN club français. On lui doit l'invention du concept d'« entretemps » qui sous-tend l'ensemble de ses écrits,,,.

Éditions Belfond
Belfond est une maison d'édition française créée en 1963. Elle couvre une large gamme d’œuvres en grand format allant du littéraire au grand public, du polar au roman féminin.

Depuis le 14 novembre 2003, c'est un département de la société Place des Éditeurs, une filiale du groupe Editis.
Betio
Betio est une île et une communauté urbaine de l'atoll de Tarawa, dans l'archipel des îles Gilbert (Kiribati).

Sa plaque minéralogique indique BTC (Betio Town Council). Son nom se prononce [besio] (béssio).

Une digue carrossable, la Japanese Causeway, offerte par le gouvernement japonais, la relie à Bairiki, le centre administratif principal du pays et au reste de Tarawa-Sud. Siège du ministère du Tourisme et du Commerce et de la Haute Cour de justice des Kiribati.
Siège du bureau philatélique des Kiribati (cf. Histoire philatélique et postale des Kiribati).
Bataille en 1943 pour la possession de l'aéroport (transféré depuis à Bonriki, à 20 km, sur Tarawa-Sud).
Très forte densité humaine (aux alentours de 11 000 h/km², ce qui en fait une des plus fortes densités au monde pour une zone non urbaine, avec 18 565 habitants lors du recensement de 2020, ce qui en fait la principale ville de la République.

Communauté urbaine
Une communauté urbaine est un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) français à fiscalité propre, qui prévoit une importante intégration des communes membres, bien davantage que les communautés de communes ou les communautés d'agglomération.

Les communautés urbaines étaient, jusqu'à la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, la forme la plus intégrée des intercommunalités françaises. Ce n'est plus le cas avec la création, par cette loi, des métropoles, qui reçoivent des compétences déléguées par les communes, mais également par le ou les départements et régions où elles sont situées.

L'article 68 de la loi de modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles du 27 janvier 2014, dite « loi MAPAM » ou « loi MAPTAM », abaisse le seuil démographique de création des communautés urbaines de 450 000 à 250 000 habitants.
Macrine de Portariá
Macrine de Portariá (en grec : Μακρίνα της Πορταριάς (Makrína tis Portariás)), surnommée l'ancienne Macrine, née en 1921 et morte le 4 juin 1995 à Vólos, est une moniale, higoumène, et bâtisseuse de monastère. Disciple et proche d'Ephraim d'Arizona (en) et de Joseph l'Hésychaste (en), elle est créditée de plusieurs miracles par les récits hagiographiques orthodoxes la concernant.

Macrine fonde en 1963 le monastère de la Panagia Hodigitria de Portariá et se distingue en tant qu'higoumène et mère spirituelle. Par ailleurs, pendant sa carrière monastique, elle reçoit de nombreux visiteurs qui viennent chercher sa direction spirituelle, notamment Jacques d'Eubée (en). Elle acquiert dès son vivant une certaine notoriété et meurt au sein de la communauté qu'elle a fondée.

Direction spirituelle
La direction spirituelle, dans le catholicisme comme dans l'orthodoxie, consiste à guider une personne dans sa foi.  Autrefois appelé « directeur de conscience », celui qui assume cette tâche aujourd’hui est connu comme « directeur spirituel », ou plus fréquemment « accompagnateur » ou « guide spirituel ». Dans le passé, et jusqu’au concile Vatican II, le directeur spirituel était presque toujours un prêtre. Aujourd'hui des religieuses et même des laïcs, notamment dans la tradition ignatienne, jouent un rôle d'accompagnement s'ils ont reçu une formation adéquate. Il est plus courant aujourd'hui de parler d'accompagnement spirituel plutôt que de direction.

L'expression « père spirituel » est aussi passée dans le langage courant pour désigner, en dehors de toute considération religieuse, une personne qui a une influence importante sur une autre personne.
Musée de Schokland
Le musée de Schokland est un musée en plein air situé sur la commune de Noordoostpolder, dans la province néerlandaise de Flevoland. Il présente l'histoire de l'ancienne île de Schokland et des polders environnants.

Noordoostpolder
Noordoostpolder (« Polder Nord-Est ») est une commune néerlandaise située dans la province de Flevoland. Elle correspond au polder éponyme, asséché définitivement le 9 septembre 1942, dans l'ancien Zuiderzee. Au 1er juillet 2021, la commune comptait 47 774 habitants, avec environ la moitié résidant à Emmeloord, où se trouve l'hôtel de ville.
Mandana Karimi
Mandana Karimi (persan : ماندانا کریمی) est une actrice de Bollywood d'origine iranienne installée en Inde. Après avoir fait une carrière de mannequin, elle joue dans le film Bhaag Johnny, où elle tient le rôle principal. Elle a participé à la téléréalité présentée par Salman Khan Bigg Boss (saison 8).

Bigg Boss
Bigg Boss est une franchise de télé-réalité indienne produite par Endemol Shine Group India via Viacom 18 et Colors, diffusée en Inde, puis syndiquée au niveau international et disponible en ligne au format VOD via des plateformes OTT. Il y a eu 7 versions de l'émission dans 7 langues différentes parlées dans le sous-continent indien. Le premier spectacle de la franchise était Bigg Boss en hindi, qui a fait ses débuts en 2006. La franchise a étendu sa présence en kannada, en bengali, en tamoul, en télougou, en marathi et en malayalam à partir de 2018.

Bien que l'émission soit une version célébrités de Big Brother, le grand public a été auditionné pour être présent dans les dernières saisons des versions hindi, kannada et télougou.

L'émission peut être comparée à Promi Big Brother, Grande Fratello VIP ou encore Celebrity Big Brother UK.
Sifflet à nez
Un sifflet à nez est un instrument à vent dans lequel le nez fournit l'air tandis que la bouche fait caisse de résonance. La fréquence de la note peut être modulée par la taille de l'ouverture de la bouche, conjointement au volume d'air contenu dans la cavité buccale.

L'instrument est originaire d'Amazonie où il serait utilisé comme appeau.

La flûte de nez fait partie de la panoplie de musiciens poly-instrumentistes comme Roland Kirk, Hermeto Pascoal ou Jean-Jacques Birgé.

Instrument à vent
Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations d'une colonne d'air provoquées par le souffle d'un instrumentiste (flûte, trompette, etc.), d'une soufflerie mécanique (orgue, accordéon) ou d'une poche d'air (cornemuse, veuze, etc.). Ils sont regroupés en deux grandes familles :

les bois pour lesquels le son est produit par vibration d'une anche ou à travers un biseau ;

les cuivres pour lesquels le son est produit par les lèvres du musicien.

Ces catégories dépendent du mode de production du son d'un instrument et non du matériau utilisé pour sa conception. Ainsi les instruments à vent peuvent être fabriqués avec toutes sortes de matières (du bois, du métal, du plastique, du Plexiglas, du cristal, de l'ivoire ou de l'os), et certains utilisent des technologies mécaniques, électroniques ou informatiques.
Gaston Godin
Gaston Godin est un chercheur et professeur québécois né en 1948. Spécialiste en santé communautaire, il est l'auteur du Godin Leisure-Time Exercise Questionnaire, un instrument de mesure de l’activité physique. Gaston Godin est également professeur émérite de l'Université Laval.

Activité physique
L'activité physique regroupe à la fois l'exercice physique de la vie quotidienne (à la maison, lors du jardinage, des courses et autres ravitaillements, lors du travail, de la marche, de l'usage des escaliers, des déplacements et des modes de transport actifs), l'activité physique de loisirs, et la pratique sportive. Selon l'OMS, le sport est ainsi un « sous-ensemble de l'activité physique, spécialisé et organisé ».

Outre la régularité et la fréquence de l'exercice, trois paramètres semblent importants lors de l'exercice : la quantité d'énergie dépensée en mode aérobie, le pic d'intensité de l'effort et la durée de l'effort. 30 minutes d'exercices par jour durant 5 jours apportent autant de bénéfice que 3 séances de 10 minutes espacées de 4 heures dans chaque journée, 5 jours par semaine.
Sidibe Korian Sidibe
Sidibé Korian Sidibé est une femme malienne députée à l'Assemblée nationale et membre du Parlement panafricain. Les autres membres maliens du parlement panafricain sont Ibrahim Boubacar Keïta, Mountaga Tall et Ascofare Oulematou Tamboura.

Ibrahim Boubacar Keïta
Ibrahim Boubacar Keïta (), souvent désigné par ses initiales IBK, né le 29 janvier 1945 à Koutiala (AOF) et mort le 16 janvier 2022 à Bamako, est un homme d'État malien, président de la république du Mali du 4 septembre 2013 au 18 août 2020.

Il exerce les fonctions de Premier ministre de 1994 à 2000 et de président de l’Assemblée nationale de 2002 à 2007.

Élu à la présidence de la République du pays en 2013, il est réélu en 2018. Lors du coup d'État de 2020, dans un contexte d'un mouvement populaire, il est arrêté par une garnison de militaires, avec le Premier ministre, Boubou Cissé, et plusieurs hauts responsables politiques ; dans la foulée, il renonce au pouvoir sous la pression de l'armée.
Wing leader
Le wing leader (chef d'escadre en français), ou wing commander (flying), désigne le commandant tactique d'une wing (escadre) militaire du Commonwealth lors d'opérations aériennes. Ces termes désignent une fonction et non un grade, bien que ce rôle soit généralement assumé par un officier ayant le grade de wing commander. Le poste est également distinct de celui du commanding officer de l'escadre, qui est généralement un officier de grade supérieur.

Au début de 1941, le Fighter command introduit la notion de wing leaders comme un « maître des cérémonies opérationnel » qui est chargé de la formation des chasseurs lors du combat aérien. Afin d'être facilement identifiable durant le combat par ses coéquipiers, le wing leader a le droit d'utiliser les initiales de son nom comme identifiant personnel sur l'avion. Ces wing leader assument au départ le commandement de un à trois escadrons et plus tard jusqu'à cinq dans une escadre(wing),. Le poste reste en usage jusque dans les années 1960.

Wing commander (grade)
Wing commander (abrégé en Wg Cdr dans la RAF, la PAF et l'IAF ; en  WGCDR dans la RAAF et la RNZAF ; anciennement parfois en W/C dans toutes ces armées de l'Air) est un grade d'officier dans la Royal Air Force et dans les forces aériennes de nombreux pays ayant connu l'influence historique britannique. Il est équivalent au grade de Lieutenant-colonel dans l'armée et de Commander dans la Royal Navy, se situant au-dessus du grade de Squadron leader et en dessous de celui de Group captain.
Alfredo Gagliardi
Alfredo Gagliardi, né à Montréal le 11 mai 1920 et mort dans la même ville le 6 février 1985, est un homme d'affaires et un homme politique québécois. Fils de parents originaires de Calabre, il était un membre influent de la communauté italo-québécoise au 20e siècle. Il a notamment fondé l'hebdomadaire montréalais de langue italienne Corriere Italiano (en) et présidé l'Ordre des Fils d'Italie de 1961 à sa mort,.

Également actif en politique, il a été conseiller municipal de Montréal de 1950 à 1962. Premier conseiller d'origine italienne dans cette ville, il a aussi été membre du conseil exécutif de 1957 à 1960,,.

Conseil municipal de Montréal
Le conseil municipal de Montréal est la principale instance décisionnelle de la ville de Montréal, au Québec. Le conseil de la ville de Montréal voit à assurer la cohérence des activités municipales telles que les finances, le plan stratégique et les grandes orientations en matière d'aménagement, de culture, de loisirs et de développement économique et communautaire.

Il se réunit une fois par mois dans la salle du conseil de l'hôtel de ville. Les séances sont ouvertes au public.
Chancelaria
Chancelaria est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Chancelaria, paroisse civile de la municipalité d'Alter do Chão, située dans le district de Portalegre et la région de l'Alentejo ;

Chancelaria, paroisse civile de la municipalité de Torres Novas, située dans le district de Santarém et la région Centre.

District de Portalegre
Le district de Portalegre est un district du Portugal.

Sa superficie est de 6 065 km2, ce qui en fait le 6e du pays en superficie. Sa population est de 127 018 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Portalegre.

Le district de Portalegre comprend 15 municipalités :

Alter do Chão ;

Arronches ;

Aviz ;

Campo Maior ;

Castelo de Vide ;

Crato ;

Elvas ;

Fronteira ;

Gavião ;

Marvão ;

Monforte ;

Nisa ;

Ponte de Sor ;

Portalegre ;

Sousel.
Joseph Cohen
Joseph Cohen, né le 12 août 1971, est un philosophe français.

Il travaille principalement sur l'idéalisme allemand et la phénoménologie, ainsi que sur la pensée philosophique européenne contemporaine.

Il est professeur de philosophie contemporaine à l'University College Dublin depuis 2007 et membre fondateur / secrétaire du Irish Phenomenological Circle.

School of Oriental and African Studies
La School of Oriental and African Studies (École des études orientales et africaines), souvent appelée simplement par son acronyme SOAS, est une école constituante de l'université de Londres spécialisée dans les arts, humanités, langues, cultures, droit et sciences sociales en relation avec l'Asie, l'Afrique et le Proche-Orient. Son équivalent en France est l'INALCO[réf. nécessaire] et, dans une moindre mesure, Sciences Po Paris. La SOAS propose environ trois cents variations de Bachelor (licences) et plus de soixante-dix cours de master. Les doctorats sont aussi proposés dans toutes les facultés de l'établissement. Située au cœur de Londres, la SOAS est souvent présentée comme « le meilleur centre de recherche au monde concernant les matières en relation avec l'Asie, l'Afrique et le Moyen-Orient ».
Maydanets
Maydanets (ukrainien : Майдане́цьке) est un village situé dans le raïon de Zvenyhorodka de l'oblast de Tcherkassy, à environ 235 km au sud de Kiev, en Ukraine. C'est une petite communauté agricole située principalement sur une colline surplombant la rivière Talianki. Maydanets abrite l'un des trois hôpitaux de district de l'ancien raïon de Talne. Sur le territoire de Maydanets se trouve notamment le site archéologique d'une ancienne ville de la culture de Cucuteni-Trypillia, datée du Néolithique moyen.

Oblast de Tcherkassy
L’oblast de Tcherkassy, en ukrainien : Черкаська область, Tcherkas’ka oblast’, est une subdivision administrative de l'Ukraine. Son chef-lieu est la ville de Tcherkassy. Il compte 1,1 million d'habitants en 2022.
Aïn Boucherit
Aïn Boucherit est un site préhistorique situé dans la commune de Guelta Zerka, dans la wilaya de Sétif, en Algérie. On y a découvert en 2018 des outils lithiques oldowayens datés jusqu'à 2,4 millions d'années (Ma), ce qui en fait le plus ancien site paléolithique connu d'Afrique du Nord. Aïn Boucherit fait partie du complexe paléolithique d'Aïn Hanech, qui comporte plusieurs locus dont certains avaient déjà livré des outils lithiques datés d'environ 1,7 Ma.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).