hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
South Pacific Area
La South Pacific Area (SOPAC) était un commandement militaire multinational dirigé par les États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. C'était une partie des Pacific Ocean Areas sous le commandement de l'amiral Chester Nimitz.

La délimitation et l'établissement des zones de l'océan Pacifique ont été négociés par les gouvernements alliés des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande et du Royaume des Pays-Bas en mars-avril 1942 en réponse aux attaques japonaises en Asie du Sud-Est et dans le Pacifique. La South Pacific Area était délimitée à l'ouest par la Southwest Pacific Area, au nord par la Central Pacific Area et à l'est par la Southeast Pacific Area. Il englobait à l'origine les groupes d'îles Ellice, Phoenix, Marquises, Tuamotu, Samoa, Fidji et Nouvelles-Hébrides, ainsi que la Nouvelle-Calédonie et la Nouvelle-Zélande. Sa limite ouest a été déplacée juste à l'ouest de Guadalcanal le 1er août 1942 pour faciliter les opérations contre cette île.

Guadalcanal
Guadalcanal est une île de la mer des Salomon, d'une superficie d'environ 5 300 km2, qui constitue à elle seule une province des Salomon.

L'île, couverte de jungle sur la majeure partie de sa surface, et sur laquelle se trouve la capitale des Salomon, Honiara, fut le théâtre, pendant la Seconde Guerre mondiale, de la bataille de Guadalcanal.

En 2013, la province de Guadalcanal (ainsi que celle de Malaita) a choisi d'utiliser l'alphabet coréen pour transcrire les langues locales.[réf. à confirmer]
Tournoi de tennis de Limoges (WTA 2014)
Le tournoi de tennis de Limoges est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2014, classée en catégorie WTA 125, se dispute du 3 au 9 novembre 2014.

Tereza Smitková remporte le simple dames. En finale, elle bat Kristina Mladenovic, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kateřina Siniaková et Renata Voráčová.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Canal ulnaire
Le canal ulnaire (ou canal de Guyon ou loge de Guyon ou canal cubital) est un canal ostéo-fibreux longitudinal au niveau du poignet.

Le tunnel ulnaire porte également le nom éponyme du chirurgien français Jean Casimir Félix Guyon, qui a initialement décrit le canal en 1861.

Poignet
Le poignet est une région du membre supérieur située entre la main et l'avant-bras, et contenant le carpe.

Élément-clé pour le fonctionnement de la main, il permet les mouvements (c'est-à-dire les changements de place et d’orientation) de la main par rapport à l’avant-bras, transmet les forces appliquées de la main à l’avant-bras, permet d'adapter la capacité de flexion-extension maximale des doigts et de la préhension.
Eta Hydrae
Eta Hydrae (η Hya / 7 Hydrae) est une étoile de la constellation de l'Hydre de magnitude apparente +4,30. Selon la nouvelle révision des données de la parallaxe du catalogue Hipparcos, elle est située à environ ∼ 590 a.l. (∼ 181 pc) du Système solaire. Elle s'en éloigne à une vitesse radiale héliocentrique de +16 km/s.

Catalogue Hipparcos
Le catalogue Hipparcos (HIP) est un catalogue d'étoiles résultant de la mission spatiale astrométrique Hipparcos diligentée par l'Agence spatiale européenne. Le satellite a fonctionné entre novembre 1989 et mars 1993 et a permis d'obtenir la parallaxe de 118 218 étoiles proches avec une précision d'une milliseconde d'arc, les coordonnées célestes y sont exprimées dans le référentiel ICRS.
Équipe du Maroc de football à la Coupe d'Afrique des nations 2023
L’équipe du Maroc de football participe à la Coupe d'Afrique des nations 2023 organisée en Côte d'Ivoire du 13 janvier au 11 février 2024. Il s'agit de la 19e participation des Lions de l'Atlas, emmenés par Walid Regragui. Il est éliminé en huitièmes de finale par l'Afrique du Sud (0-2).

Équipe d'Afrique du Sud de football
L'équipe d'Afrique du Sud de football, surnommée les Bafana Bafana (signifiant « les garçons, les garçons » ou  « les gars, les gars » en xhosa), est constituée par une sélection des meilleurs joueurs sud-africains sous l'égide de la Fédération sud-africaine de football.
Kalundborg
Kalundborg (Callumbourg en français) est une ville portuaire danoise de 16 370 habitants (2019), et une municipalité de 48 681 habitants (2019), située au Nord-Ouest de Seeland (Sjælland), la principale île du pays.

À la suite d'une réforme des municipalités en 2007, la ville s'est vu rattacher neuf communes, dont Høng (en).

Seeland (Danemark)
L'île de Seeland, ou Zeeland (en danois : Sjælland), est la plus grande île du Danemark et où se concentre la majorité de la population. C'est dans l'est de cette île habitée par 2 625 206 habitants (chiffres de 2024) qu'est située Copenhague, la capitale du Danemark.

L'île forme la majorité du territoire de la région de Sjælland, à laquelle elle donne son nom. La région de la capitale se trouve aussi (en grande partie) sur l'île, mais constitue une entité administrative séparée.
Boucotte Diola
Boucotte Diola est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance au sud-ouest du pays. Il fait partie de la  communauté rurale de Diembéring, dans l'arrondissement de Kabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Département d'Oussouye
Le département d'Oussouye est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, sur la rive gauche de l'embouchure du fleuve Casamance.
Kashima Seibei
Kashima Seibei (鹿島 清兵衛, 1866-1924) est un photographe japonais du début de l'histoire de la photographie au Japon.

Vue du mont Fuji depuis Kashiwabara, ca. 1890.

Cheval devant le mont Fuji, années 1890

Vue de Miyajima

Torii du Itsukushima-jinja.

Probablement une geisha, années 1890.

Itsuku-shima
Itsuku-shima (厳島, Itsukushima), appelée aussi Miya-jima (宮島, Miyajima, littéralement « île Sanctuaire »), est une île japonaise se trouvant dans la mer intérieure de Seto.

L'île abrite principalement le bourg de Miyajima.
Discographie de Nana Mizuki
La discographie de la chanteuse japonaise de JPop Nana Mizuki est actuellement composée de 8 albums studio, une compilation, 24 singles, 17 DVD dont 5 de clips et 12 de concerts, 27 clip vidéo, et plus de 100 apparitions dans d'autres albums que voici[réf. nécessaire].

Nana Mizuki
Nana Mizuki (水樹奈々, Mizuki Nana), née Nana Kondō (近藤 奈々, Kondō Nana) le 21 janvier 1980 à Niihama dans la préfecture d'Ehime (île de Shikoku) au Japon, est une actrice japonaise de doublage d'anime ou seiyū, en activité depuis 1998 ; elle est également chanteuse de J-pop sur le label King Records depuis 2000. Elle est aussi narratrice TV dans l'émission Music Japan, animatrice radio dans l'émission Smile Gang, et ambassadrice du tourisme pour sa ville d'origine, Niihama.
Guerre et Magie
Guerre et Magie (A Private Little War) est le dix-neuvième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 2 février 1968 sur la chaîne américaine NBC.

L'Enterprise poursuit une mission d'observation sur une planète dont les habitants sont très peu développés technologiquement. Kirk s'aperçoit alors que deux tribus sont en guerre et que l'une d'elles possède des armes à feu fournies par les Klingons. Kirk doit décider s'il fournit des armes à l'autre tribu pour équilibrer les forces, au risque de violer la directive première.

Directive Première
La Directive Première (Prime Directive) est l'application à l'univers de fiction de Star Trek du principe de quarantaine galactique. Les règles de Starfleet au sein de la Fédération des planètes unies (UFP) sont les Ordres Généraux auxquels tous les Officiers de Starfleet se réfèrent.

La première mention de cette directive est faite dans l'épisode 22 de la saison 1, Le Retour des Archons (1967).
Mohamed Belkheïra
Mohamed Belkheïra, (en arabe : محمد بلخيرة), né le 4 novembre 1957 à Oran, est un footballeur international algérien, devenu ensuite entraîneur. Il joue au poste de défenseur du milieu des années 1970 à la fin des années 1980 principalement dans les rangs de l'ASM Oran. Il compte 11 sélections en équipe d'Algérie entre 1982 et 1984.

Il est actuellement entraîneur de l'USM Oran.

Jeux méditerranéens de 1983
Les Jeux méditerranéens de 1983 se sont tenus du 3 au 17 septembre 1983 à Casablanca (Maroc), seule ville organisatrice de ces jeux, située sur la côte atlantique et non sur la côte méditerranéenne.

Il s'agit de la 9e édition des Jeux méditerranéens. C'est à cette occasion qu'a été rénové le complexe sportif Mohamed V, composé d'un stade olympique, d'un palais des sports et d'une piscine couverte.

Le pays organisateur a réalisé sa meilleure performance des Jeux avec 8 médailles d'or, dont la prestigieuse médaille du football, mais surtout celles des champions Saïd Aouita (800 m et 1 500 m) et Nawal El Moutawakel.

L'Italie a repris sa première place au classement général, alors que son sprinter Pietro Mennea a remporté son 5e titre individuel en 4 éditions des Jeux.
Dominique-Madeleine Moisy
Dominique-Madeleine Moisy est né à Paris le 21 septembre 1731. 
Horticulteur, on lui doit la création des jardins de l'hôtel du maréchal duc de Biron, actuellement musée Rodin à Paris. Il épouse à Versailles le 4 mai 1761 Dorothée Ambroise Richard, fille de Claude Richard, jardinier en chef de Trianon. Le ménage a dix-sept enfants. 
Il meurt à Paris le 8 mars 1816.

Louis Antoine de Gontaut-Biron
Louis-Antoine de Gontaut, 6e duc de Biron, est un militaire et aristocrate français, né le 2 février 1701 et mort le 19 octobre 1788 à Paris.

Il devient duc de Biron en 1739 et termine sa carrière comme maréchal de France.
Rigshospitalet
Rigshospitalet est l'un des principaux hôpitaux du Danemark et l'hôpital le plus spécialisé de Copenhague. Il a pour voisin le Panum Instituttet (da), faculté des sciences de la médecine de l'université de Copenhague. En tant que centre hospitalier universitaire, il fait partie du réseau de la Copenhagen University Hospital.

Université de Copenhague
L'université de Copenhague (en danois, Københavns Universitet) est une université danoise. Elle est la plus ancienne et la plus grande institution d'enseignement et de recherche du Danemark. L'université a plusieurs campus situés à Copenhague et aux environs.
Naminoue-gū
Le Naminoue-gū (波上宮), littéralement « sanctuaire au-dessus des vagues », est un sanctuaire shinto situé à Naha, sur l'île d'Okinawa au Japon, sanctuaire principal (一の宮, ichi-no-miya) de la préfecture. Il est situé au sommet d'une haute falaise, surplombant la plage de Naminoue et l'océan.

À l'origine espace sacré du shintoïsme ryukyuan en raison de son emplacement et de sa beauté naturelle, il est consacré à Nirai-kanai, la source mythique de toute vie et à la mer. Après avoir été appelé Hana-gusuku et Nanminsan, il est plus tard incorporé dans le système moderne de classement des sanctuaires shinto.

Religion des îles Ryūkyū
La religion des îles Ryūkyū (琉球神道) (okinawaïen : rūchū shintō ; japonais : ryūkyū shintō ; litt. « la voie du divin des îles Ryūkyū ») est un ensemble des croyances originaires des îles Ryūkyū parfois reconnues comme religion. Elles se rapprochent de diverses pratiques de l'île de Kyūshū et du sud de la Corée mélangeant le polythéisme et l'animisme.
Mark Regan
Mark Peter Regan, né le 28 janvier 1972 à Bristol, (Angleterre), est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Angleterre entre 1995 et 2008, évoluant au poste de talonneur (1,77 m et 96 kg).

Il a joué pour Bristol Rugby, mais aussi pour Bath Rugby, Leeds Tykes, l'équipe d'Angleterre et les Lions Britanniques.

1997 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1997 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Département des Californies
Le Département des Californies est un département du Second Empire mexicain de la période de domination post-coloniale du Mexique.

Le département incluait toute la Péninsule de Basse-Californie. Il n'incluait pas la Haute-Californie (l'actuel état de la Californie) lequel a été cédé aux États-Unis d'Amérique en 1848.

Aujourd'hui les états mexicains de la Basse-Californie et la Basse-Californie du Sud sont situés où le département était.

Département
Premier niveau administratif

Deuxième niveau administratif

Un département est un type de division administrative de plusieurs pays dans le monde. Elle peut être une circonscription administrative, ou une division d'un ensemble administratif plus grand.
Championnat d'Islande de football 1961
La saison 1961 du Championnat d'Islande de football était la 50e édition de la première division islandaise. Les 6 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour. Le stade de Melavöllur n'est plus utilisé à Reykjavik puisque le stade de Laugardalsvöllur inauguré en 1958 accueille toutes les rencontres à domicile des clubs de la capitale, Fram, Valur et le KR.

C'est le KR Reykjavik qui termine en tête du championnat et remporte le 17e titre de champion d'Islande de son histoire. Le club réalise même le premier doublé Coupe-championnat de l'histoire puisqu'il conserve la Coupe d'Islande remportée la saison précédente.

Le promu, ÍB Hafnarfjörður redescend dès la fin de la saison en 2. Deild et va se scinder en deux clubs distincts, le FH Hafnarfjörður et le Haukar Hafnarfjörður.

Championnat d'Islande de football de deuxième division
La 1. deild karla (littéralement 1re division masculine) est depuis 1996 le nom du championnat d'Islande de football de deuxième division, une compétition annuelle de football disputée entre les clubs islandais. Créé en 1955, il portait à l'origine le nom de 2. deild karla (littéralement 2e division masculine), à l'époque où le terme 1. deild karla désignait l'actuelle Pepsi-deild, le premier niveau du football islandais.

Depuis 2007, la 1. deild karla réunit douze clubs, contre dix auparavant. Chacun d'eux rencontre ses onze adversaires deux fois, pour un total de vingt-deux journées de championnat.

À la fin de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Pepsi-deild, alors que les deux derniers sont relégués en 2. deild, le troisième niveau du football islandais. Exceptionnellement, en 2007, pour permettre le passage à douze clubs de la Landsbankadeild (nom de la première division à l'époque) lors de la saison 2008, trois équipes ont été promues à l'issue du championnat.
Benjamin Wright Raymond
Benjamin Wright Raymond (né le 15 juin 1801 à Rome dans l'État de New York - mort le 5 avril 1883 à Chicago) est un homme politique américain, membre du Parti whig. Il a été membre du conseil municipal de Chicago (1847–1848) puis maire de Chicago (1839-1840) et (1842-1843). Durant son mandat de maire, il a assuré le rachat du site de Fort Dearborn pour la ville de Chicago quand il fut mis en vente par le gouvernement fédéral.

Rome (New York)
Rome est une cité (city) située dans le comté d’Oneida, dans l’État de New York, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 33 725 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 32 415 habitants en 2016. Avec la municipalité voisine d'Utica, elle forme une aire urbaine de près de 300 000 habitants.
Diaspora grecque en France
Une diaspora grecque a existé dès l’Antiquité dans ce qui est aujourd’hui la France. Cette communauté a disparu durant l’Antiquité tardive, par assimilation, mais est réapparue par émigration à partir du XIXe siècle (XVIIe siècle en Corse, qui n’était alors pas encore française). Elle est actuellement concentrée à Paris, Lyon, Grenoble, Marseille et la Côte d'Azur. Il est difficile de quantifier les Grecs en France : avec le temps ils ont été assimilés, surtout dans le sud de la France, et souvent, les noms grecs furent francisés. De plus, il y eut plusieurs vagues d'immigration de Grecs.

Cornelius Castoriadis
Cornelius Castoriadis [kɔʁneljys kastɔʁjadis] (en grec moderne : Κορνήλιος Καστοριάδης [korˈnilios kastoriˈaðis]), né le 11 mars 1922 à Constantinople et mort le 26 décembre 1997 à Paris 7e, est un philosophe, économiste et psychanalyste d'origine grecque, fondateur avec Claude Lefort du groupe Socialisme ou barbarie (proche idéologiquement du conseillisme).

Il consacra une grande partie de sa réflexion à la notion d'autonomie, comme disposition à faire être du nouveau, projet de société visant l'autonomie individuelle et collective, soit une démocratie « radicale », qu'il opposait à l'hétéronomie, constitutive selon lui des sociétés religieuses et traditionnelles, ainsi que des régimes matérialistes productivistes industriels, capitalistes et communistes.

Son œuvre témoigne de la variété des champs disciplinaires auxquels il s'intéressa : l'épistémologie, l'anthropologie, la politique, l'économie, l'histoire, ou encore la « théorie de l'âme », ainsi que la psychanalyse.
Bourse infra-patellaire profonde
La bourse infra-patellaire profonde (ou bourse séreuse pré-tibiale profonde ou bourse sous-rotulienne profonde ou bourse séreuse intertendino-tibiale de Dujarier) est une bourse synoviale du membre inférieur située au niveau du genou.

Membre inférieur (anatomie humaine)
Les membres inférieurs chez l'Homme sont les membres de la locomotion, permettant aux humains de se soutenir et de se déplacer d'un endroit à un autre en marchant.

Les membres inférieurs sont formés de six parties ou régions principales :

La partie supérieure s'appelle la région glutéale, située entre le bassin et la cuisse.

La région fémorale (la cuisse), située entre la hanche et la région du genou.

La région du genou, située entre la cuisse et la jambe.

La région crurale (la jambe), située entre le genou et la cheville.

La région talo-crurale (la cheville ou cou-de-pied), située entre le pied et la jambe.

La partie inférieure s'appelle la région du pied.

Les espèces animales se déplaçant sur deux membres inférieurs sont appelées bipèdes ; et les espèces sur quatre membres, des quadrupèdes.

Note : dans l'article, le mot jambe réfère au segment de membre.
Ligue des champions de futsal de la FEF
La Ligue des champions de la FEF (FEF Champions League) est une compétition annuelle de futsal organisée par la Fédération européenne de futsal (FEF) et regroupant les meilleurs clubs du continent européen. Il s'agit de l'équivalent de la Ligue des champions de futsal de l'UEFA, fédération de football organisant aussi le futsal européen en parallèle.

La FEF Champions League est une compétition qui présente la particularité de réunir, sur un même plateau, les meilleures clubs européennes masculins et féminins de futsal.

Ligue des champions de futsal de l'UEFA
La Ligue des champions de futsal de l'UEFA  est une compétition annuelle de futsal organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA) et regroupant les meilleurs clubs du continent européen. Appelée Coupe de futsal de l'UEFA jusqu'en 2018, elle fait suite à la Coupe des clubs champions européens qui, de sa création en 1985 jusqu'en 2001, opposait déjà les meilleurs clubs européens, mais hors du giron de l'UEFA.
Val Fiscalina
Le val Fiscalina (Fischleintal en allemand) est une petite vallée de 4,5 km de long au Tyrol du Sud, qui part du village de Sesto dans la vallée homonyme et permet d'accéder au parc naturel des Tre Cime. Prisée par les randonneurs, de nombreux sentiers serpentent dans le vallée pour ensuite s'élever vers la Croda Rossa di Sesto, la Crode Fiscaline, la Cima dei Tre Scarperi, les Tre Cime di Lavaredo, la Croda dei Toni, la Cima Undici et autres.

La route d'accès à la vallée s'arrête peu après le village de Moso (Moos), un hameau de Sesto, précisément au parking situé près de l'hôtel Dolomitenhof, à une altitude de 1 454 mètres.

Tre Cime di Lavaredo
Les Tre Cime di Lavaredo (littéralement Trois Cimes de Lavaredo) en italien, ou Drei Zinnen en allemand, sont un sommet des Alpes, à 2 999 m d'altitude, dans les Dolomites, à la limite entre les régions italiennes de Vénétie et du Trentin-Haut-Adige/Sud Tyrol.
Go Live (album)
Go Live (écrit tout en majuscules ; coréen : GO生; RR: Gosaeng ) est le premier album studio du boy group sud-coréen Stray Kids. Il est publié par JYP Entertainment le 17 juin 2020 et distribué via Dreamus. Le single principal, « God's Menu », sort le même jour. La version rééditée de l'album, intitulée In Life (écrit tout en majuscules ; coréen : IN生; RR: Insaeng) sort le 14 septembre 2020, avec huit nouveaux titres, dont la chanson principale  « Back Door ».

South China Morning Post
Le South China Morning Post est un journal quotidien de langue anglaise publié à Hong Kong depuis 1903. Sa diffusion s'élève à 104 000 exemplaires. Il est publié par le groupe SCMP, propriété du groupe Alibaba depuis 2015.
Langage de rêve
Dans une monographie de 1906, le psychiatre allemand Emil Kraepelin a étudié les troubles du langage intérieur dans le rêve. Parmi ces troubles se trouvent des paraphasies (par exemple des néologismes), des troubles du discours, comme l'agrammatisme, et des troubles de la pensée. Ce langage fut dénommé par Kraepelin : Traumsprache (langage de rêve ; à ne pas confondre avec langage du rêve = die Sprache des Traums). Il utilisait l’analogie du rêve et de la psychose pour essayer de comprendre, par la voie du langage de rêve, les troubles du langage de ses patients schizophrènes.

Aire de Wernicke
L'aire de Wernicke est une partie du cerveau humain localisée dans le lobe temporal gauche, proche du cortex auditif primaire (zone de Heschl). Dans le classement systématique de Brodmann, cette aire correspond aux numéros 22, 39 et 40.
Roselies
Roselies (en wallon Rojni , parfois Royée (référence nécessaire), en ancien wallon Rohiliez, 1217, puis Rohillees, 1294) est une section de la commune belge d'Aiseau-Presles située en Wallonie dans la province de Hainaut. Roselies est le siège de l'entité communale d'Aiseau-Presles.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes.

Scripta
Une scripta est une forme normée d’une langue écrite. La scripta peut être limitée à un ou plusieurs domaines d'application linguistique telle qu'une scripta juridique. Ce peut être une étape préalable à la formation d'une koinè.
Tethyshadros
Tethyshadros insularis

Tethyshadros est un genre fossile de dinosaures herbivores ornithopodes, un membre basal de la super-famille des hadrosauroïdes ayant vécu en Europe à la fin du Crétacé supérieur (Campanien supérieur à Maastrichtien inférieur), soit il y a environ 72 Ma (millions d'années),.

Douze spécimens, complets et très bien conservés ont été découverts en Italie. Ils proviennent des calcaires de la formation géologique liburnienne du Villagio del pescatore sur la commune de Duino-Aurisina de la province de Trieste dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne.

Son nom binominal est Tethyshadros insularis. L'espèce a été décrite par Fabio M. Dalla Vecchia (d) en 2009.

Duino-Aurisina
Duino-Aurisina est une commune italienne située dans la région autonome de Frioul-Vénétie Julienne et rattachée à l'organisme de décentralisation régionale de Trieste.

Elle est mondialement connue pour son château, dominant le golfe de Trieste, où furent écrites, entre 1912 et 1922, les célèbres Élégies de Duino, œuvre majeure du poète Rainer Maria Rilke, invité de la princesse Marie de Thurn und Taxis à qui le château appartenait alors. Le château appartient toujours à sa famille, dont le nom a été italianisé en della Torre e Tasso et qui porte le titre de Duc de Castel-Duino.