hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Warburton (officier d'armes)
John Warburton (1682 – 11 mai 1759 à Londres) est un antiquaire et cartographe anglais, ainsi que membre du College of Arms (au début du XVIIIe siècle). Il est surtout connu pour son immense collection d'ouvrages anciens vendus à l'encan en 1766.

Antiquaire
Le métier d'antiquaire consiste principalement à acquérir, restaurer et revendre des meubles, objets d'art et bibelots anciens (également appelés « antiquités ») de valeur ou de qualité.

Le métier nécessite une bonne connaissance à la fois du marché et de l'histoire de l'art, notamment parce que l'antiquaire a pour obligation de garantir l'authenticité des biens qu'il met en vente.
Sacha Gordine
Sacha Gordine prince Sacha Alexandre Gordine Gregorieff[réf. nécessaire] (né le 27 février 1910 à Saint-Pétersbourg et mort le 8 juin 1968 à Neuilly-sur-Seine) est un producteur français de cinéma d'origine russe.

Yves Allégret
Yves Allégret est un réalisateur français, né le 13 octobre 1905 à Asnières-sur-Seine (actuellement dans les Hauts-de-Seine) et mort le 31 janvier 1987 à Jouars-Pontchartrain (Yvelines). Il a parfois tourné sous le pseudonyme d’Yves Champlain.
Vianna
João Vianna (1966-), ancien joueur brésilien de basket-ball.

Mario Gonçalves Vianna (1902-1989), arbitre brésilien de football.

Fernando de Mello Vianna (1878-1954), homme politique brésilien.

Pedro Marcos de Almeida Vianna (1948-), poète français d'origine brésilienne.

José Vianna da Motta (1868-1948), pianiste, enseignant, et compositeur portugais.

José Vianna da Motta
José Vianna da Motta (parfois appelé Viana da Mota), né le 22 avril 1868 à São Tomé et mort le 1er juin 1948 à Lisbonne, est un  pianiste, enseignant, et compositeur portugais. Il a été un des derniers élèves de Franz Liszt. Le concours Vianna da Motta International Music Competition a été créé en 1957 en son honneur.
Pia Sundstedt
Pia Ann-Katrine Sundstedt, née le 2 mai 1975 à Kokkola, est une cycliste professionnelle finlandaise. Elle a participé aux Jeux olympiques d'été en 2000 et a remporté la Coupe du monde cycliste féminine de Montréal la même année.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2000
Aux Jeux olympiques d'été de 2000, trois disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route et le vélo tout terrain. Plusieurs épreuves sur piste font leur apparition pour la première fois aux Jeux olympiques : le keirin, la vitesse par équipes et l'américaine chez les hommes et le 500 mètres contre-la-montre chez les femmes.

La France termine en tête du tableau de médailles avec 8 médailles dont 5 d'or. La Néerlandaise Leontien van Moorsel remporte quant à elle  4 médailles dont trois d'or.
Rec (série de films)
Rec, également typographié [•REC], est une série de films d'horreur espagnols réalisés par Jaume Balagueró et Paco Plaza pour les deux premiers films.

Les acteurs principaux sont Manuela Velasco dans le rôle de la journaliste Angela Vidal, Javier Botet dans le rôle de Niña Medeiros, Ferrán Terraza dans le rôle de Manu et Pablo Rosso dans le rôle de Pablo le caméra-man.

Javier Botet
Javier Botet, né Javier Botet López le 30 juillet 1977 à Ciudad Real en Espagne, est un acteur et illustrateur espagnol.

Il est principalement connu pour tenir les rôles de zombies, de tueur et de monstre comme l'on peut voir dans la dernière scène du film d'horreur [●REC] de Jaume Balagueró et Paco Plaza, en raison de sa maladie appelée le Syndrome de Marfan ; il est atteint d'hyperlaxité de certains tissus, caractéristique de ce syndrome : doigts extrêmement longs et fins, grande taille de près de deux mètres.
Vénus fait forger par Vulcain des armes pour son fils Énée
Vénus fait forger par Vulcain des armes pour son fils Énée est un tableau réalisé par le peintre flamand Antoine van Dyck en 1630-1632. Cette huile sur toile de format vertical est une peinture mythologique qui illustre une scène de l'Énéide de Virgile. Elle représente la déesse Vénus visitant Vulcain dans sa forge avec des putti pour lui demander de créer des armes pour Énée, le fils qu'elle a eu d'une liaison adultère avec Anchise. L'œuvre est conservée depuis son ouverture en 1793 au musée du Louvre, à Paris, en France.

Forge (métallurgie)
La forge dénomme à l'origine l'atelier du forgeron, y compris le foyer de chauffe du métal, très souvent du fer. Le forgeage désigne l'une des opérations qui s'y effectue, ayant pour but de donner à une ébauche métallique un aspect (pré)déterminé, à l'aide d'outils ou d'outillages travaillant par pression ou par percussion. Le terme "forgeage" recouvre ainsi la déformation du métal, à chaud ou à froid, par exemple l'utilisation d'un outil de martellement par choc, marteau, martinet, marteau-pilon etc. et d'un support stable et inerte de type enclume ou matrice.

Au pluriel, les forges a fini par désigner les multiples ateliers de mise en forme du métal fer qui compose une usine sidérurgique du XIXe siècle ou du début du XXe siècle. La forge au singulier équivaut à l'usine dans laquelle la fonte de fer est transformée en métal. Le fer ou l'acier sont forgeables, au contraire de la fonte.
Drapeau du Tchad
Le drapeau du Tchad est un drapeau tricolore vertical bleu, jaune, rouge qui constitue l'emblème national de la république du Tchad. Il en est le drapeau depuis son adoption le 6 novembre 1959 et est mentionné dans l'article 8 de la Constitution tchadienne de 2018.

Le Tchad ne possède pas de pavillon car il n'a pas d'accès à la mer et le lac Tchad n'est plus navigable. Le drapeau est semblable au drapeau de la Roumanie mais les teintes de bleu et de jaune sont légèrement différentes.

Pays sans littoral
Un pays sans littoral ou pays enclavé (lato sensu) est un pays dont le territoire n'a pas de contact direct avec une mer ouverte (c'est-à-dire directement reliée à l'océan mondial). Son accès à la mer peut se faire seulement en traversant le territoire d'un autre pays ; il est donc intégralement délimité par des frontières terrestres.

Depuis 2011, 44 pays dans le monde sont sans littoral.
Eucalyptus caesia
Eucalyptus caesia, le gungurru, est une espèce d de la famille des Myrtaceae. C'est un eucalyptus de petite taille (mallee) endémique de la région centrale de la Wheatbelt où on le trouve dans les régions granitiques. Les feuilles, les bourgeons et les fruits sont recouverts d'une poussière argentée qui valent à l'arbre le nom de "Silver Princess" (Princesse d'argent).

Son nom vernaculaire de gungurru est d'origine aborigène (Noongar).

Deux sous-espèces ont été identifiées :

Eucalyptus caesia subsp. caesia - (environ 6 à 9 mètres de haut)

Eucalyptus caesia subsp. magna - (jusqu'à 15 mètres de haut). L'écorce est rouge-brun et se détache en petites boucles (minni ritchi). Les branches retombent sur le sol. Les fleurs, de grande taille (4 à 5 cm de diamètre sont rouge-rosé ou blanches.

C'est un arbre qui est largement cultivé comme arbre d'ornement mais il a presque disparu dans la nature.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Dwars door de Westhoek 2021
La 12e édition du Dwars door de Westhoek a eu lieu le 6 juin 2021. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2021 en catégorie 1.1 et de la Lotto Cycling Cup pour Dames 2019. Elle est remportée par la Néerlandaise Lorena Wiebes.

Lotto Cycling Cup pour Dames
La Lotto Cycling Cup pour Dames est une compétition organisée depuis 2011 rassemblant des courses cyclistes belges du calendrier UCI, dont le nombre peut varier selon les années. Elle était à l'origine réservée aux coureuses de nationalité belge, c'est donc une sorte de Coupe de Belgique féminine.
Misanthropy Records
Misanthropy Records est une maison de disque anglaise de black metal.

Elle a été fondée en 1993 par Tiziana Stupia. Après l’assassinat d'Øystein Aarseth par Varg Vikernes en août 1993, aucun label ne souhaitait travailler avec lui. Tiziana Stupia signe alors un contrat avec Varg Vikernes s'engageant à sortir et ressortir les quatre album de Burzum enregistré en 1992 et 1993.

L'entreprise ferme en 2000, Stupia préférant se concentrer sur sa carrière de prêtresse païenne. Désormais, elle s'appelle « Prem Srila » et a écrit un livre : Meeting shiva.

Euronymous
Øystein Aarseth, né le 22 mars 1968 à Surnadal et mort assassiné le 10 août 1993 à Oslo, est un musicien norvégien d'origine sami, connu sous le nom de scène Euronymous.
Il fut le leader du groupe Mayhem, gérant du label de musique indépendant Deathlike Silence Productions et du magasin de disques Helvete (enfer en norvégien).
Facteur de diffusion atomique
En physique, le facteur de diffusion atomique est une mesure de la puissance de diffusion d'une onde par un atome. Il dépend de la nature des interactions entre l'onde et l'objet diffusant, donc de la radiation incidente : en général, il s'agit de la diffusion élastique de rayons X, de neutrons ou d'électrons. En cristallographie, les facteurs de diffusion atomiques sont utilisés pour calculer le facteur de structure d'une réflexion donnée lors de la diffraction par un cristal.

Diffusion élastique de rayonnement
La diffusion élastique de rayonnement est un des effets sur le rayonnement d'un matériau qu'il traverse. Il constitue une technique de mesure physique permettant d'accéder à certaines propriétés structurales de la matière condensée (liquides, solides) : la diffusion statique (ou élastique) de la lumière (SLS).
Come Back Alive
Come Back Alive (ukrainien : Повернись живим, qui peut être traduit par Reviens vivant) est une organisation non gouvernementale ukrainienne créée en mai 2014 sur la base d'un financement participatif, par Vitaliy Deynega, pour aider l'armée ukrainienne lors de la guerre du Donbass. Son activité se poursuit lors de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022.

C'est l'une des plus grandes organisations travaillant dans ce domaine. Elle a fourni des protections (gilets pare-balles, puis du matériel de vision nocturne,,). Elle développe aussi des projets de formation, médicaux, psychologiques et autres, et co-organise des Jeux Invictus en Ukraine depuis 2019 ,,.

Le 24 février 2022, la page Patreon ouverte par Come Back Alive est fermée en raison d'une violation de la politique de Patreon consistant à ne pas autoriser l'utilisation de fonds destinés à financer « des armes ou des activités militaires »,.

Patreon
Patreon Inc. est un site Web de financement participatif basé à San Francisco et créé par le musicien Jack Conte et le développeur Sam Yam en 2013.

Le site permet aux artistes inscrits d'obtenir des financements de mécènes (patrons en anglais) sur une base régulière ou par œuvre créée. En échange de ce service, Patreon facture une commission de 5 % pour chaque don et 5 % en frais de transaction, permettant ainsi au créateur d'obtenir 90 % des dons.

Le site est populaire chez les créateurs de contenu sur YouTube, les musiciens, les artistes de bande dessinée en ligne ainsi que chez les modèles faisant du cosplay érotique[réf. nécessaire].
Golden League (handball)
La Golden League est une compétition internationale amicale de handball, créée en 2012 à l'initiative des fédérations danoise,  française et norvégienne de handball. Elle est organisée chaque saison alternativement chez les femmes et chez les hommes.

Elle se déroule en trois étapes qui se tiennent dans chacun des trois pays organisateurs, Danemark, France et Norvège et qui regroupent les trois nations hôtes ainsi qu'une équipe invitée.

On ne tient pas compte de l'équipe invitée dans le classement général et seules les rencontres entre les trois équipes permanentes sont comptabilisées.

Esbjerg
Esbjerg est une ville du Danemark. Elle est située dans le sud-ouest de la péninsule du Jutland et donne sur la mer du Nord.

Depuis le 1er janvier 2007, Esbjerg est le chef-lieu de la commune d'Esbjerg, dans la région du Danemark du Sud. En 2019, la ville comptait 72 168 habitants, la commune 115 652 habitants.
Kacapi
Le kacapi, kacaping ou katapi, est un instrument de musique à cordes pincées du pays Sunda en Indonésie et existe aussi à java centre sous le nom de siter. Cette cithare existe en plusieurs variétés : batak, sulawesi, kacapi indung, kacapi rincik. On l'utilise notamment dans le kacapi suling.

Sunda
Sunda (gentilé : Sundanais) est le nom du pays qui, aujourd'hui, correspond aux provinces indonésiennes de Banten et Java occidental, c'est-à-dire le tiers occidental de l'île de Java. Toutefois, la plupart des spécialistes ont tendance à mettre à part les régions de Banten et de Cirebon, anciens sultanats fortement influencés par la culture javanaise depuis le XVIe siècle, à la suite de la chute en 1579 du dernier royaume sundanais, Pajajaran, défait par le Banten.

La capitale moderne du pays Sunda est la ville de Bandung, fondée à la fin du XVIIIe siècle et siège en 1955 de la célèbre conférence des pays afro-asiatiques.

La langue sundanaise forme à elle seule un groupe de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est différente du javanais proprement dit, qui forme un autre groupe.
Nœud lymphatique axillaire
Les nœuds lymphatiques axillaires (ou ganglions lymphatiques axillaires) sont de 20 à 49 ganglions lymphatiques situés dans l'aisselle. Ils drainent les vaisseaux lymphatiques des quadrants latéraux du sein, les vaisseaux lymphatiques superficiels des parois du thorax et de l'abdomen au-dessus du niveau du nombril, et les vaisseaux lymphatiques du membre supérieur.

Thorax
Le thorax (ou tronc) est un terme polysémique qui désigne une région anatomique présente chez les Mammifères et les Tétrapodes.

Chez les Mammifères, cette région du corps est située entre le cou et l'abdomen et est délimitée par la cage thoracique (composée des côtes, du sternum et des vertèbres thoraciques) et renferme plusieurs organes vitaux comme les poumons et le cœur. Elle est également appelée torse (ex. : être humain) et/ou poitrine (ex. : chats) et/ou poitrail (ex. : Tétrapodes quadripèdes : Chiens, Chevaux, etc.).

Chez les Arthropodes, le thorax désigne le tagme situé entre le céphalon et l'abdomen (parfois pygidium) ; chez certains d'entre eux - notamment les Araignées et Crustacés, le thorax et la tête sont fusionnés en céphalothorax.

Chez les Hexapodes et les Insectes - qui sont des Arthropodes, cette région est située entre la tête et l'abdomen et est plus spécialisée et centralisée que chez les autres Arthropodes.
Libgcrypt
Libgcrypt est une bibliothèque de cryptographie développée par Werner Koch en tant que module séparé de GnuPG. Elle peut également être utilisée indépendamment de GnuPG.

Libgcrypt fournit des fonctions pour toutes les briques technologiques cryptographiques : cryptographie symétrique (AES, DES, 3DES, Blowfish, CAST5, Twofish, Arcfour, Serpent, Camellia, SEED (décrit par la RFC 4269), fonctions de hachage (MD4, MD5, RIPEMD-160, SHA-1, SHA-256, SHA-224, SHA-384, SHA-512, HAVAL, Tiger-192 utilisée par GnuPG ≤ 1.3.2, Tiger, et TIGER2), MACs (HMAC pour tous les algorithmes de hachage) et cryptographie asymétrique (RSA, ElGamal, DSA, ECDSA).

Libgcrypt dispose de sa propre implémentation de l'arithmétique multiprécision, avec des implémentations pour plusieurs processeurs, parmi lesquels Alpha, AMD64, HP PA-RISC, i386, i586, m68k, mips3, PowerPC, et SPARC.

Camellia (algorithme)
Camellia est un algorithme de chiffrement symétrique par blocs de 128 bits, conçu pour fonctionner avec des clés de 128, 192 et 256 bits. Tous les six tours, une transformation nommée « FL-function » est appliquée.

Il a été développé conjointement par la Nippon Telegraph and Telephone Corporation et Mitsubishi Electric Corporation en 2000 sur la base de l'algorithme E2 ayant participé au concours AES.

Camellia a été sélectionné et recommandé par le projet NESSIE de l'Union européenne, c'est l'un des standards de chiffrement du gouvernement japonais.

Depuis octobre 2006, le code source de Camellia est librement disponible sous plusieurs licences libres (BSD, GPL, MPL, et licence OpenSSL) . Il était auparavant disponible sous une autre licence sans royalties.

Avec une implémentation en C, il est globalement deux fois plus lent que AES mais offre des performances similaires à Blowfish.
Championnat du Cambodge de football 2009
La saison 2009 du Championnat du Cambodge de football est la vingt-cinquième édition du championnat national de première division au Cambodge. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois au cours de la compétition, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les quatre premiers du classement jouent la phase finale pour le titre tandis que les deux derniers sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Nagacorp FC qui remporte la compétition cette saison après avoir battu Khemara Keila FC lors de la finale nationale. C'est le second titre de champion du Cambodge de l'histoire du club, après celui remporté en 2007.

Nagaworld Football Club
Le Nagaworld Football Club (en khmer : ក្លិបបាល់ទាត់ណាហ្គាវើល), plus couramment abrégé en Nagaworld FC, est un club cambodgien de football fondé en 2001 et basé à Phnom Penh, la capitale du pays.

Le club évolue actuellement dans la C-League.
Juktån
La Juktån est une rivière du comté de Västerbotten, dans la province historique de Laponie, au nord de la Suède. Elle prend sa source dans les montagnes de Vindelfjällen et forme le lac Överst-Juktan. Elle continue ensuite vers le sud-est, alimentant au passage les lacs Fjosoken et Storjuktan et Sandsjön avant de bifurquer vers le sud et de rejoindre le fleuve Umeälven près d'Åskilje. Avec un bassin versant de 2 545 km2 et un débit moyen d'environ 28 m3/s, c'est le deuxième principal affluent de l'Umeälven (après la rivière Vindelälven). Ce débit est régulé par un barrage au niveau du lac Storjuktan, où se trouve une centrale hydroélectrique. Cette centrale transfère de l'eau du lac directement vers le fleuve Umeälven afin de profiter d'une hauteur de chute plus importante.

Comté de Västerbotten
Le comté de Västerbotten (en suédois : Västerbottens län, littéralement « Botnie occidentale ») est un comté de Suède situé dans le nord du pays. Son chef-lieu est Umeå. Il est le deuxième comté le plus septentrional de la Suède, seul le comté de Norrbotten étant plus au nord.

Il est voisin des comtés de Västernorrland, Jämtland et Norrbotten avec lesquels il constituait la vaste région du Norrland. Il partage également une frontière avec le comté norvégien de Nordland et longe le golfe de Botnie.
Jan Terlouw
Jan Cornelis Terlouw, né le 15 novembre 1931 à Kamperveen (Overijssel) et mort le 16 mai 2025 à Twello (province de Gueldre), est un universitaire, écrivain et homme politique néerlandais membre des Démocrates 66 (D66).

Overijssel
L'Overijssel (ancienne orthographe : Overyssel ; en bas-saxon : Oaveriessel ; littéralement « Outre-Yssel », maintenant littéralement « Au-dessus de l'Yssel »)  est une province de l'Est des Pays-Bas. Son chef-lieu est Zwolle. L'IJssel, rivière dont elle tire son nom, forme en grande partie la frontière naturelle avec la province de Gueldre au sud. En 2020, l'Overijssel compte 1 162 406 habitants pour une superficie de 3 420,74 km2 dont 3 319 km2 de terres.
Consonne labio-palatale
En phonétique articulatoire, une consonne labio-palatale (ou, plus brièvement, une labio-palatale) désigne une consonne possédant deux lieux d'articulation :

un point d'articulation palatal, le dos de la langue opérant une constriction au niveau du palais « dur » ;

un point d'articulation bilabial.

Le français admet la labio-palatale [ɥ] (à l'initiale de « huile »).

Phonétique articulatoire
La phonétique articulatoire est une branche de la phonétique qui s'intéresse à[évasif] la production des sons de la parole. Du point de vue articulatoire[pas clair], les phonèmes sont classés selon leurs modes et points d'articulation.
977 Music
977 Music (anciennement .977 Music Network) est un réseau en ligne de webradios basé aux États-Unis et créé en 2000 par Jeff Bachmeier. C'est une alternative aux radios terrestres. En 2009, elle propose 16 radios diffusées en direct et compte plus de deux millions de visiteurs uniques par mois.

.977 est soutenue par Car Internet Radio, un service proposé par Livio, un fournisseur d'internet radio, et fait partie des acteurs majeurs des webradios.

Elle est accessible via iTunes et autres logiciels de lecture audio (VLC, Windows Media Player, Winamp et Amarok, XMMS etc.).

Lecteur Windows Media
Le Lecteur Windows Media (en anglais, Windows Media Player) est un lecteur multimédia développé par l’entreprise Microsoft qui permet de lire des fichiers audio, vidéo, et des images. Il est incorporé dans le système d’exploitation Windows et Windows Mobile du même auteur. Il fit son apparition en 1991 dans Windows 3.0 avec extensions multimédias. Des versions du Lecteur Windows Media pour les systèmes d’exploitation Mac OS et Solaris ont également vu le jour mais leurs développements ont été interrompus depuis.

À son apparition, le Lecteur Windows Media a remplacé un autre lecteur multimédia désormais obsolète qui s’appelait Media Player (lecteur multimédia), apportant ainsi de nouvelles fonctionnalités allant bien au-delà de la simple lecture de fichiers audio et vidéo.
Iggy's Reckin' Balls
Iggy's Reckin' Balls (Iggy-kun no Bura 2 Poyon (イギーくんのぶら2ぽよん) au Japon) est un jeu vidéo de plates-formes et de course sorti en 1998 sur Nintendo 64. Le jeu a été développé par Iguana Entertainment et édité par Acclaim.

Iggy, l'iguane héros du jeu, est la mascotte de la firme Iguana Entertainment.

Iggy's Reckin' Balls fait son retour en 2024 grâce à l'abonnement Nintendo Switch Online. Le jeu est disponible sur l'application Nintendo 64 de la Nintendo Switch depuis le 24 avril 2024.

Iguana Entertainment
Iguana Entertainment, renommé Acclaim Studios Austin dans les années 2000 et Ostile Austin Entertainments PLC par Capcom Group North America en 2014, est un éditeur de jeux vidéo (anciennement développeur) de 1991 à 2004 localisé à Santa Clara, Sunnyvale (Californie) et Austin (Texas) aux États-Unis, et Teesside, en Angleterre.

La société est mieux connue pour avoir développée les jeux vidéo Turok, Aero the Acro-Bat 2, NBA Jam, NFL Quarterback Club, Side Pocket, South Park et la version americaine de UDRAW Games Tablet U.
L'Ombre d'Emily 2
L'Ombre d'Emily 2 ou Une autre petite faveur au Québec (Another Simple Favor) est un film américain réalisé par Paul Feig et sorti en 2025.

Il s'agit d'une suite à L'Ombre d'Emily (2018), du même réalisateur, qui était lui-même une adaptation du roman Disparue de Darcey Bell, publié en 2017. Contrairement au premier film, cette suite est sortie directement sur Prime Video.

Capri
Capri (prononciation en italien : /ˈkaːpri/) est une île italienne de la mer Tyrrhénienne située dans la baie de Naples, en face de la péninsule de Sorrente.

Pour sa beauté, elle est un lieu de villégiature à partir de l'époque romaine. L'île présente de nombreux points d'intérêt : Marina Piccola, le belvédère de Tragara, la grotte bleue (Grotta Azzurra), la villa San Michele, la villa Malaparte, ainsi que les ruines de plusieurs villas impériales romaines.