hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samo Šalamon
Samo Šalamon (né le 9 octobre 1978 à Maribor, en Slovénie) est un guitariste et compositeur de jazz slovène. Il est l’auteur de plusieurs centaines de compositions et a participé à plus de trente albums en tant que leader ou co-leader.

Eric Dolphy
Eric Allan Dolphy (né à Los Angeles le 20 juin 1928, mort à Berlin le 29 juin 1964) est un musicien multi-instrumentiste (saxophone alto, flûte traversière, clarinette, clarinette basse) de jazz américain.

Son style d'improvisation était caractérisé par l'utilisation de larges intervalles, en plus d'employer une gamme de techniques de jeu étendues pour émuler les sons de voix humaines et d'animaux,,. Il utilisait des lignes mélodiques « anguleuses, zigzaguant d'un intervalle à l'autre, prenant des virages en épingle à cheveux à des moments inattendus, faisant des sauts spectaculaires du registre inférieur au registre supérieur. » Bien que l'œuvre de Dolphy soit parfois classée comme du free jazz, ses compositions et ses solos étaient souvent enracinés dans une harmonie tonale bebop conventionnelle (bien que très abstraite),,.
Shikimate-désydrogénase
La shikimate-déshydrogénase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

3-déshydroshikimate + NADPH + H+    shikimate + NADP+.

Cette enzyme intervient à la quatrième étape de la voie du shikimate de biosynthèse des acides aminés aromatiques. Cette voie métabolique est nécessaire au développement de nombreux êtres vivants, et fait l'objet de recherches afin de développer des herbicides et des parasiticides sans toxicité pour l'humain car elle est absente chez les animaux. La shikimate-déshydrogénase offre, de ce point de vue, une alternative à l'usage du glyphosate, qui cible l'EPSP-synthase et dont l'efficacité tend à décroître en raison du développement de résistances à ce produit, mais l'existence de deux isoenzymes complique l'élaboration de molécules efficaces sur toutes les isoformes de cette enzyme.

Isoforme
Dans le domaine de la biologie cellulaire, les isoformes d'une protéine sont les différentes formes qu'elle prend lorsqu'elle est issue d'un même gène. Le processus impliqué à la formation des isoformes s'appelle épissage alternatif.
Curse at Alton Manor
The Curse at Alton Manor est un parcours scénique situé dans le parc à thème Alton Towers, près du village d'Alton dans le Staffordshire, en Angleterre, ouvert en 2023. Il a ouvert ses portes en 1992 sous le nom de The Haunted House. En 2003, il a été remanié sous le nom de Duel - The Haunted House Strikes Back! avec l'ajout d'un tir laser interactif jusqu'à sa fermeture en septembre 2022. L'attraction a rouvert en 2023 sous le nom de The Curse At Alton Manor. Il existe une restriction de hauteur minimale de 0,9 mètre. Les personnes mesurant moins de 1,1 mètre doivent être accompagnées d'un adulte.

Staffordshire
Le Staffordshire (/ˈstæfədʃə(ɹ)/, abrégé en Staffs) est un comté non métropolitain et cérémonial du centre de l'Angleterre faisant partie de la région des Midlands de l'Ouest. Il est composé des districts de Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands, Stoke-on-Trent et Tamworth.

Les deux villes principales du comté sont Stafford (chef-lieu) et Stoke-on-Trent. En 2011, il compte 1 098 300 habitants.

Le Trent prend sa source dans le Staffordshire.
Philip Vian
Philip Vian devenu Sir Philip Vian est un officier britannique de la Royal Navy. Il sert pendant les deux guerres mondiales. Surtout connu pour des opérations risquées au commandement de destroyers il finira la Seconde Guerre mondiale à la tête d'une escadre de porte-avions et sa carrière comme cinquième lord de l'Amirauté.

Pendant sa carrière il a été coulé deux fois avec le destroyer Afridi puis avec le croiseur Naiad.

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.
Neutralité de l'Irlande
La neutralité irlandaise fait référence à la politique de l'Irlande de rester neutre dans les relations internationales, politique suivie depuis les années 1930. Les modalités de cette neutralité ont varié au fil du temps, et elle est disputée depuis les années 1970. Historiquement, elle s'est notamment manifestée par le fait que l'Irlande n'a pas pris part à la Seconde Guerre mondiale et n'a jamais adhéré à l'OTAN, même si, durant la guerre froide, le pays était anticommuniste et n'a pas rejoint le mouvement des non-alignés. La compatibilité de la neutralité du pays avec sa participation à l'Union européenne a été un point de débat lors des campagnes pour les référendums relatifs à l'Europe depuis les années 1990. La déclaration de Séville de 2002 reconnaît la « politique traditionnelle de neutralité militaire » du pays.

Conseil européen des 21 et 22 juin 2002
Le Conseil européen de Séville s'est tenu dans la ville espagnole de Séville les 21 et 22 juin 2002, avec comme hôte le Premier ministre José María Aznar (Parti populaire, droite).

Cette réunion lie les questions d'asile et d'immigration à la politique extérieure de l'UE, dans le cadre de l'externalisation de l'asile et du « codéveloppement ». Dans ses conclusions, le Conseil demande « instamment que, dans tout futur accord de coopération, accord d'association ou accord équivalent que l'Union européenne ou la Communauté européenne conclura avec quelque pays que ce soit, soit insérée une clause sur la gestion conjointe des flux migratoires ainsi que sur la réadmission obligatoire en cas d'immigration illégale ».
Pétroglyphes de Puʻu Loa
Les pétroglyphes de Puʻu Loa, en anglais Puʻu Loa Petroglyphs, sont un site archéologique des États-Unis situé à Hawaï, au pied du Kīlauea. Ils se composent d'environ 23 000 gravures dans la lave composées le plus souvent de trous, groupés ou non, entourés d'un cercle ou non, et parfois d'autres formes, notamment anthropomorphiques. Il s'agit de la plus importante concentration de pétroglyphes dans l'archipel hawaïen.

Puna (Hawaï)
Puna est un district du comté d'Hawaï, sur l'île du même nom, aux États-Unis. Il couvre une partie de l'Est du Kīlauea, l'un des cinq grands volcans de l'île. C'est dans ce district que se trouvent le Puʻu ʻŌʻō, dont les coulées ont détruit Kalapana, ainsi que le cap Kumukahi, le point le plus oriental de l'île, de l'archipel et de l'État d'Hawaï.

Portail d’Hawaï
Kaminaráta
Kaminaráta (grec moderne : Καμιναράτα) est une localité située dans le dème de Lixoúri, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 250 habitants.

Céphalonie (district régional)
Céphalonie (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κεφαλονιάς) est un district régional et un dème de la périphérie des îles Ioniennes. Il comprend l'île de Céphalonie et quelques îles adjacentes mineures des îles Échinades. À la suite du programme Kallikratis (2010), il a remplacé le nome de Céphalonie (en grec : νομός Κεφαλληνίας) qui comprenait également l'île d'Ithaque. La capitale du district est la ville d'Argostoli.
La Zone (Paris)
Les délimitation de la Zone (ainsi que les bois de Boulogne et Vincennes)

Ceinturant Paris sur plus de 30 km, la Zone était une bande de terre située en avant de l'enceinte de Thiers — les anciennes « fortifs » — construite de 1841 à 1844 sous Louis-Philippe afin d'empêcher Paris de tomber aux mains d'armées étrangères comme lors de la bataille de Paris en 1814.

Après la défaite de 1870, cette zone non ædificandi (non constructible) est complètement abandonnée par l'armée et le plus grand bidonville de France s'y développe. Il ne disparaît progressivement qu'à partir de 1956 lors de la création du boulevard périphérique de Paris, construit en grande partie sur la Zone.

Bidonville
Un bidonville, comme défini par le  Programme des Nations unies pour les établissements humains, est la partie défavorisée d'une ville caractérisée par des logements très insalubres et construits par les habitants avec des matériaux de récupération, une grande pauvreté et sans aucun droit ou sécurité foncière. D'après les Nations unies, le pourcentage de citadins qui vit dans des bidonvilles est passé de 47 à 37 % dans les pays en développement entre 1990 et 2005. Cependant, à cause de l'accroissement de la population mondiale et surtout de la population urbaine, le nombre d'habitants des bidonvilles est en augmentation. Un milliard de personnes sur la planète vivait dans des bidonvilles en 2008 et les prévisions sont de deux milliards pour 2030.
Rory Sutherland (cyclisme)
Rory Sutherland, né le 8 février 1982 à Canberra, est un coureur cycliste australien. Professionnel entre 2005 et 2020, il a notamment remporté l'UCI America Tour 2012, grâce à ses succès sur le Tour de Beauce et le Tour of the Gila.

UCI America Tour 2012
L'UCI America Tour 2012 est la huitième édition de l'UCI America Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'une trentaine de compétitions, organisées du 2 octobre 2011 au 15 septembre 2012 en Amérique.
Cisco Kid (série télévisée)
Cisco Kid est une série télévisée américaine en 156 épisodes de 30 minutes en couleur et diffusée entre le 5 septembre 1950 et le 22 mars 1956 en syndication.

C'est la première adaptation télévisée du personnage de western Cisco Kid, alors très populaire aux États-Unis.

En France, la série a été diffusée à partir du 5 septembre 1986 sur Canal+. Elle était programmée le vendredi à 17h30.

Syndication
La syndication, ou souscription, est un système qui consiste à vendre à plusieurs diffuseurs le droit de reproduire un contenu ou de diffuser un programme. Le vendeur de contenu est appelé syndicate.

Le système de la syndication a été créé par la presse américaine, les syndicates vendant leur production (dessins d'humour ou politiques, comic strips, chroniques, éditoriaux, etc.) à plusieurs journaux locaux, sur le modèle des agences de presse diffusant leur contenu à plusieurs titres. Ce système a ensuite été repris par la télévision et les stations de radio.
Le 6/9
Le 6/9 est le nom d'une émission de radio matinale créée en 2001 sur les stations de NRJ Group, mais dont trois versions sont proposées :

Le 6/9 diffusée sur NRJ Belgique

Le 6/9, puis Manu dans le 6/9, devenue Manu dans le 6/10 en 2020, diffusée sur NRJ France et sur NRJ Léman (Suisse).

Le 6/9 du week-end diffusée sur France Inter

NRJ International
NRJ (Energy) est une franchise de radio commerciale privée implantée dans plusieurs pays à travers le monde. Le format de cette franchise commercialisée par le Groupe NRJ est issu de la radio NRJ créée en France par Jean-Paul Baudecroux et Max Guazzini en juillet 1981. Le sigle NRJ signifie « Nouvelle Radio Jeunes ».
Alcobaça (freguesia)
Alcobaça est une freguesia portugaise située dans l'Ouest et le
district de Leiria.

Avec une superficie de 3,38 km2 et une population de 4 987 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 1 475,4 hab/km2.

District de Leiria
Le district de Leiria est un district du Portugal.

Avec une superficie de 3 517 km², il est le 13e en importance. Sa population se monte à 477 967 habitants (2006).

La capitale en est la ville éponyme de Leiria.

Le district comprend 16 municipalités :

Alcobaça

Alvaiázere

Ansião

Batalha

Bombarral

Caldas da Rainha

Castanheira de Pêra

Figueiró dos Vinhos

Leiria

Marinha Grande

Nazaré

Óbidos

Pedrógão Grande

Peniche

Pombal

Porto de Mós
Cimetière juif de Putte
Les cimetières juifs de Putte à Putte, en Campine, aux Pays-Bas, sont situés au centre du territoire de cette commune et au nord du bourg qui est bordé par la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas, aux adresses Krommerweg 5 pour le Shomrei Hadass Joods Kerkhof et Noorweg 38 pour le Machzikei Hadas. Proches l'un de l'autre, ils sont à une vingtaine de kilomètres au nord d'Anvers. Les trois principales communautés juives d’Anvers ont leurs cimetières à Putte.

Cimetière juif
Un cimetière juif est un lieu où sont enterrés les morts juifs. Son ordonnancement et son apparence découlent des règles de la halakha et des minhaggim (coutumes) des différentes communautés juives.

Le mont des Oliviers plus grand cimetière de Jérusalem composé de dalles selon la tradition sépharade.

Le cimetière juif de Worms en Allemagne (Heiliger Sand) composé de stèles dressées, selon la tradition ashkénaze.

Prague.

Cimetière juif de Waibstadt, Bade-Wurtemberg, situé dans un bois. Pierres tombales dans la plus vieille partie du cimetière, datant du XVIIIe siècle (2018).

Autre vue du cimetière juif de Waibstadt, une partie où les tombes datent du XIXe siècle (2016).
Minoussinsk (cheval)
Le Minoussinsk est une race de chevaux des steppes originaire de la région du même nom, en Sibérie, dans la Russie. Influencé par des croisements avec le cheval du Don, le Boudienny et le Pur-sang, il est employé sous la selle et à la traction légère. Son statut est sujet à débat, la race étant peut-être éteinte sous sa forme originelle du fait de trop nombreux croisements.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Guerre arméno-géorgienne
La guerre arméno-géorgienne désigne un court conflit frontalier entre la République démocratique de Géorgie et la République démocratique d'Arménie du 6 au 31 décembre 1918 pour le contrôle des districts contestés du Lorri, d'Akhalkalaki (Akhalkalak en arménien) et de Bortchalo (aujourd'hui Marneouli), qui étaient historiquement des marches arméno-géorgiennes mais en grande partie peuplés par des Arméniens depuis le XIXe siècle. Le conflit n'est définitivement réglé qu'en 1921.

Ouïezd
L'ouïezd (prononcé /u.jɛst/ ; en russe : уезд, /ʊ.ˈjest/, orthographe d'avant 1918 : уѣздъ) est une ancienne subdivision administrative de l'Empire russe à partir du XIIIe siècle.

Un ouïezd était composé de plusieurs volosts (волость, parfois traduit par « arrondissements »), correspondant à des agglomérations plus ou moins importantes et les terres alentour.
Mont Nokogiri (Akaishi)
Le mont Nokogiri (鋸岳, Nokogiri-dake) est une montagne culminant à 2 685 m d'altitude dans les monts Akaishi à la limite entre les préfectures de Nagano et Yamanashi au Japon. Cette zone est incluse dans le parc national des Alpes du Sud créé le 1er juin 1964.

Parc national des Alpes du Sud
Le parc national des Alpes du Sud (南アルプス国立公園, Minami Arupusu Kokuritsu Kōen) est un parc national japonais situé dans le Kantō. Le parc a été créé en 1964 et couvre une surface de 357,52 km2. Le parc comprend des nombreux pics des alpes japonaises culminant à plus de 3 000 mètres dont le mont Kita-dake (3 192 m), le deuxième point le plus haut du Japon après le mont Fuji.
Tournoi de tennis de San Diego (WTA 2011)
Le tournoi de tennis de San Diego est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2011, classée en catégorie Premier, se dispute à Carlsbad du 1er au 7 août 2011.

Agnieszka Radwańska remporte le simple dames. En finale, elle bat Vera Zvonareva, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Květa Peschke et Katarina Srebotnik.

Katarina Srebotnik
Katarina Srebotnik, née le 12 mars 1981 à Slovenj Gradec, est une joueuse de tennis slovène, professionnelle de 1995 à 2022.

Droitière au revers à deux mains, considérée comme l'une des meilleures joueuses de double, elle fut numéro un mondiale dans cette discipline, grâce à son jeu d'attaque. En simple, elle remporte le titre junior à Wimbledon en 1998 et atteint son meilleur classement (20e) sur le circuit professionnel en 2006.

Elle a remporté quatre tournois en simple et compte trente-neuf titres WTA en double dames à son palmarès, dont Wimbledon 2011 qu'elle a remporté avec Květa Peschke ; les deux partenaires deviennent numéro un mondiales le 4 juillet à l'issue de ce prestigieux succès.

Katarina Srebotnik a enfin gagné cinq titres en double mixte (en Grand Chelem).
Tatatila (municipalité)
La municipalité de Tatatila est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, la municipalité est assise sur les contreforts de la Sierra Madre orientale, elle se trouve dans le bassin versant du fleuve Río Nautla. Son chef-lieu est la ville éponyme de Tatatila. Elle appartient à la région administrative de Capital, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz, et qui comprend la capitale étatique, Xalapa.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Mykolaïvka (raïon de Petrykivka)
Mykolaïvka (en ukrainien : Миколаївка, en russe : Николаевка, Nikolaïevka) est une commune urbaine de l'oblast de Dnipropetrovsk, du raïon de Dnipro et de la communauté territoriale d'Oboukhivka, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 1 291 habitants en 2013.

Kamianske
Kamianske (en ukrainien : Кам'янське) est une ville industrielle de l'oblast de Dnipropetrovsk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 240 000 habitants.

De 1936 à 2016, la ville s'est appelée Dniprodzerjynsk.
Berry Bickle
Berry Bickle, née en 1959 à Bulawayo en Rhodésie du Sud (actuel Zimbabwe), est une artiste plasticienne zimbabwéenne établie à Maputo (Mozambique), qui partage son temps entre les deux pays.

Ses installations font appel à des techniques mixtes : peinture, photographie, vidéo, cartes anciennes, objets recyclés. Le texte est très présent dans une œuvre qui « repousse toujours plus loin les frontières, les genres, les époques ».

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Litex Motors
Litex Motors est un constructeur automobile basée à Sofia, il est le partenaire officiel de Great Wall Motors en Bulgarie. Il assemble les véhicules du constructeur chinois dans l'usine développée conjointement située à Bahovitsa, près de Lovech, en Bulgarie.

Lovetch
Lovetch (en bulgare : Ловеч ; API : /ˈɫɔvɛtʃ/ ; translittération scientifique : Loveč) est une ville de Bulgarie. Elle est le chef-lieu de la région de Lovetch et est située à 150 km de la capitale Sofia. Les villes les plus proches sont Pleven, Trojan et Teteven. D'après les données de l'Institut National des Statistiques, fin 2017, la population de la ville était de 32 818 habitants, dont 16 916 femmes (51,5 %), alors que l'agglomération de Lovetch comptait 44 086 habitants, dont 22 720 femmes (51,5 %).

La ville est dirigée depuis le 1er novembre 2015 par Kornelia Marinova (GERB).
Pinehurst (Caroline du Nord)
Pinehurst est une ville du Comté de Moore, en Caroline du Nord, aux États-Unis. Sa population était de 9,706 au recensement de 2000. Le célèbre parcours de golf du Pinehurst Resort, hôte de l'édition de 1999 et de 2005 du U.S. Open Golf Championship, et domicile d'origine du World Golf Hall of Fame (maintenant situé à St. Augustine, en Floride), y est situé.

US Open de golf
L'US Open de golf, ou simplement dénommé le U.S. Open, est l'un des quatre tournois majeurs du golf professionnel masculin (avec le Masters, le British Open et le championnat de la PGA). Il s'agit d'un omnium disputé annuellement sur un parcours de golf aux États-Unis sélectionné en rotation. Actuellement[Quand ?], 114 éditions ont eu lieu pour 81 victoires de golfeurs américains.
Tournoi de tennis de Budapest (WTA 1996)
Le tournoi de tennis de Budapest est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1996, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 6 au 12 mai 1996.

Ruxandra Dragomir remporte le simple dames. En finale, elle bat Melanie Schnell, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Katrina Adams et Debbie Graham.

Ruxandra Dragomir
Ruxandra Dragomir épouse Ilie, née le 24 octobre 1972 à Pitești, est une joueuse de tennis roumaine, professionnelle du début des années 1990 à 2005.

En 1997, elle a atteint les quarts de finale à Roland-Garros (battue par Iva Majoli, future lauréate), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Pendant sa carrière, Ruxandra Dragomir a remporté neuf titres WTA, dont cinq en double dames.
SAGA, l'histoire des hommes qui ne reviennent jamais
SAGA, L'histoire des hommes qui ne reviennent jamais est un long métrage marocain réalisé par Othman Naciri et produit par Hemera Films en 2013.

Sa sortie nationale est prévue le 19 février 2014. La sortie internationale est, pour sa part, prévue pour le printemps 2014.

Ceuta
Ceuta (prononcé en espagnol [ˈθeuta], du latin Septem Fratres ; Abyla dans l'Antiquité ou Sebta ⵙⴱⵜⴰ en berbère et سبتة en arabe) est une ville autonome espagnole située sur la côte nord de l'Afrique, frontalière avec le Maroc.

L'exclave espagnole est située sur le continent africain, en face de la péninsule Ibérique, à environ quinze kilomètres des côtes de la province espagnole de Cadix. Ces deux exclaves sont les seuls passages terrestres, avec le rocher de Vélez de la Gomera, qui relient l'Union européenne à l'Afrique. Ceuta est sous souveraineté espagnole (Plazas de soberanía) mais revendiquée par le Maroc  depuis 1956.
Great Lakes 2T-1A-2
Le Great Lakes 2T-1A-2 est un avion de sport monomoteur biplan. Il peut être utilisé pour la voltige aérienne. La production commença en 1928 pour s'arrêter en 1933 à cause de la crise économique. Elle reprit en 1973.

Crise économique
Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques d'un pays ou d'un ensemble de pays. Elle affecte tout ou une partie du système économique du pays. Son étendue sectorielle, temporelle et géographique peut aller de l'unité à la totalité, d'une brève période et de manière localisée à l'ensemble de l'économie mondiale pendant plusieurs années.

Une crise économique peut provoquer un ralentissement économique durable, voire une récession économique. Elle a souvent pour effet des répercussions sur le niveau des salaires et la valeur du capital (valeurs boursières), provoque des faillites et du chômage, accroît les tensions sociales et politiques, et peut même avoir des répercussions sanitaires. Au sein de l'histoire économique capitaliste, les crises peuvent se voir comme un élément régulier, qui s'inscrit dans un ensemble de cycles économiques.