hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eusebius J. Beltran
Eusebius Joseph Beltran (né le 31 août 1934 à Ashley et mort le 12 septembre 2025 à Oklahoma City) est un prélat catholique américain qui est archevêque d'Oklahoma City dans l'Oklahoma de 1993 à 2010. Il est auparavant évêque de Tulsa, aussi dans l'Oklahoma, de 1978 à 1992. Beltran participe aux marches de Selma à Montgomery en 1965 pendant le mouvement américain des droits civiques.

Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.
Référendum constitutionnel kazakh de 2026
Le référendum constitutionnel kazakh de 2026 doit avoir lieu le 15 mars 2026 afin de permettre à la population du Kazakhstan de se prononcer sur une large révision constitutionnelle transformant en profondeur le système politique. Les changements renforcent notamment le pouvoir effectif du président de la République et transforment le Parlement en un organe monocaméral. De facto, c'est une nouvelle Constitution qui est proposée par le président Kassym-Jomart Tokaïev.

Révision constitutionnelle
Une révision constitutionnelle ou amendement constitutionnel est une modification de la Constitution politique d'un pays, effectuée normalement selon les règles prévues par celle-ci.

Selon les pays, la révision peut faire l'objet d'une loi constitutionnelle adoptée par le Parlement, éventuellement selon des règles de majorité particulières. Les électeurs peuvent également être appelés à adopter une révision constitutionnelle par référendum.
Elvis Tsui
Elvis Tsui, de son vrai nom Tsui Kam-kong (徐錦江, né le 12 octobre 1961), est un acteur chinois dont la carrière s'est entièrement déroulée à Hong Kong. Il est principalement connu pour ses rôles dans des films d'arts martiaux et érotiques dans lesquels il tient souvent le rôle de méchant. Parmi les personnages célèbres qu'il a interprété à plusieurs reprises se trouvent Oboi, Lu Zhishen (en) ou encore An Lushan.

An Lushan
Ān Lùshān (chinois simplifié : 安禄山 ; chinois traditionnel : 安祿山, 703 - 757) est un général, de père sogdien ou Khitan et de mère turque, au service de l'empereur chinois Xuanzong de la dynastie Tang. En 755 il se révolte (révolte d'An Lushan), lançant une des plus grandes guerres civiles de l'histoire, qui fit plus de treize millions de morts.
Trofimovo (oblast de Nijni Novgorod)
Trofimovo (Трофимово) est un village de Russie situé dans le raïon de Lyskovo de l'oblast de Nijni Novgorod. C'est le siège administratif du conseil rural de Trofimovo qui regroupe six autres villages. Son église, dédiée à l'Épiphanie, a été construite en 2020-2022.

Oblast de Nijni Novgorod
L'oblast de Nijni Novgorod (en russe : Нижегоро́дская о́бласть, Nijegorodskaïa oblast) est une subdivision administrative de la fédération de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Nijni Novgorod, qui est la quatrième ville de Russie par sa population.

L'oblast joue un important rôle comme lieu de transit entre Moscou et les républiques de la Volga ainsi que la Sibérie. La voie de communication la plus importante est le Transsibérien.
Indiana Evans
Indiana Rose Evans est une actrice et chanteuse australienne, née le 27 juillet 1990 à Sydney en Nouvelle-Galles du Sud. Elle est surtout connue pour avoir incarné Matilda Hunter dans le soap opera australien Summer Bay (2004-2008), Bella Hartley dans la série australienne H2O (2009-2010) et Emma Robinson dans le téléfilm américain Les Naufragés du lagon bleu (2012).

Logie Awards
Les Logie Awards sont des récompenses de télévision australiennes décernées depuis 1959 par l'hebdomadaire TV Week (en). Les prix sont remis à la suite d'un vote des lecteurs du magazine.

Ils sont appelés ainsi en l'honneur de John Logie Baird, un Écossais à l'origine de la télévision comme d'un média. Il s'agit des récompenses les plus prestigieuses de la télévision en Australie, équivalent des Emmy Awards américains.
Banque nationale d'Ukraine
La Banque nationale d'Ukraine (en ukrainien : Національний банк України, НБУ) est la banque centrale ukrainienne, dont le siège est à Kiev.

Le 20 mars 1991, la Verkhovna Rada (parlement ukrainien) adopta un oukase « sur les banques et l'activité bancaire » transformé en loi le 1er mai. Ce décret a proclamé la propriété de la filiale républicaine ukrainienne de la Banque d'État de l'URSS et sur cette base a fondé la nouvelle Banque nationale d'Ukraine.

En fonction de l'article 99 de la constitution de 1996, la banque centrale est la Banque nationale d'Ukraine et sa mission principale est de garantir la stabilité de la monnaie, la hryvnia.

Rada (Ukraine)
La Rada d'Ukraine ou Rada suprême d'Ukraine (en ukrainien : Верховна Рада України romanisé : Verkhovna Rada Oukraïny, litt. « Conseil suprême d'Ukraine ») est le parlement monocaméral de l'Ukraine.

Ce nom féminin (Рада, Rada, équivalent du soviet russe) signifie « conseil » en ukrainien et est d'origine germanique (cf. l'allemand Rat « conseil ») — alors que Verkhovna est un adjectif d'origine russe, introduit au XXe siècle en ukrainien[Selon qui ?] et qui signifie « suprême ».
Pontmain
Pontmain est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 809 habitants. Les habitants sont appelés les Pontaminois.

Le village de Pontmain est un lieu important de pèlerinage depuis l'apparition de Notre-Dame de Pontmain à plusieurs enfants le 17 janvier 1871.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
Sandiganbayan
Le Sandiganbayan, littéralement « Pilier de la nation », est un tribunal spécial chargé des affaires de corruption aux Philippines. Il est situé à Quezon City dans le Grand Manille. Ses pouvoirs sont définis dans la Constitution. Judge bailk pnp camp crame bong revilla  today thank you

Constitution des Philippines
La Constitution de la République des Philippines (ou Constitution des Philippines) a été approuvée en 1987 et est entrée en vigueur le 11 février de la même année après une série de chartes et constitutions.
Jamie Dimon
James Dimon, né le 13 mars 1956 à New York (État de New York), est un homme d'affaires et banquier américain. Plus connu sous le nom de Jamie Dimon dans le monde des affaires et des médias, depuis 2005, il est le président-directeur général (PDG) de la banque JPMorgan Chase.

James Dimon était auparavant membre du conseil d'administration de la Federal Reserve Bank of New York,. Il a été inclus dans les listes 2006, 2008, 2009 et 2011 des 100 personnes les plus influentes du monde établies par le magazine Time. En 2023, sa fortune personnelle est estimée à 1,6 milliard de dollars par Forbes.

Goldman Sachs
Goldman Sachs (inscrite The Goldman Sachs Group, Inc. à la Bourse de New York), également connue sous les noms GS, Goldman et The Firm (« La Firme ») est une banque d'investissement créée en 1869 dont le siège social mondial est situé au 200 West Street dans le Financial District de Manhattan, à New York. Goldman Sachs dispose de bureaux dans les plus importantes places financières dont New York, Londres, Tokyo, Paris.

Goldman Sachs propose des activités de conseil en fusion-acquisition, de financement d'entreprise et des investissements de capitaux et le commerce de biens. L'établissement financier s'est fait connaître du public pour sa fabrication de produits dérivés financiers pendant la crise des subprimes et la crise de la dette grecque, qui ont contribué à la crise financière de 2007 à 2011.
Retable de Monforte
Le Retable de Monforte (vers 1470) est une peinture à l'huile sur chêne sur le thème de l'adoration des mages réalisée par le peintre flamand Hugo van der Goes, et conservé à la Gemäldegalerie de Berlin. À l'origine panneau central d'un retable le triptyque comportait des volets mobiles maintenant perdus, probablement peints des deux côtés. On voit encore les charnières qui restent visibles dans le cadre à la Gemäldegalerie. Des copies anciennes de l'œuvre montrent la Nativité et la Circoncision de Jésus sur les panneaux latéraux. Le haut du panneau a été amputé d'une partie.

Triptyque
Un triptyque (du grec τρίπτυχος / tríptukhos, « triple, plié en trois ») est — dans le domaine des beaux-arts — une œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux, dont les deux volets extérieurs peuvent se refermer sur celui du milieu.

Ce format se développe essentiellement aux XIIe et XIIIe siècles, dans le cadre des retables, la peinture religieuse en Europe.

Les triptyques entrent dans la famille plus large des tableaux polyptyques.
Romerée
Romerée (en wallon Romrêye) est une section de la commune belge de Doische située en Wallonie dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le village fait partie de l'Entre-Sambre-et-Meuse.

Diocèse de Namur
Le diocèse de Namur (en latin: Dioecesis Namurcensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique, couvrant les provinces de Namur et de Luxembourg, en Belgique. Érigé en 1559, le diocèse fait partie de la province ecclésiastique de Malines-Bruxelles (comme l'ensemble des huit diocèses de Belgique).
Littérature congolaise (RDC)
La littérature congolaise (RDC) est l'art littéraire propre à l'État de la République démocratique du Congo (appelé Zaïre entre 1971 et 1997), qui fait partie de la littérature africaine dans son ensemble.

Littérature africaine
La littérature africaine remonte à la plus haute Antiquité avec les écrits de l'Égypte antique, 4 500 ans environ avant le présent. Les épopées, les histoires et les contes traditionnels témoignent d'une importante tradition orale (aussi apte à la description du monde, à l'expression de soi, à la persuasion d'autrui, etc.), répandue à travers le continent, tandis que le patrimoine littéraire écrit se développe considérablement au XXe siècle. Les langues anglaise, française et portugaise, héritées de la colonisation, ou la langue arabe répandue en Afrique du Nord, sont couramment employées par les écrivains africains, mais la littérature écrite en langues africaines s'affirme peu à peu.
Andrew Gwynne
Andrew John Gwynne, né le 4 juin 1974 à Manchester, est un homme politique britannique. Membre du Parti travailliste, il est député de Denton et Reddish puis de Gorton et Denton dans le Grand Manchester de 2005 à 2026.

Gwynne est nommé ministre fantôme sans portefeuille par le Leader travailliste, Jeremy Corbyn, au sein du cabinet fantôme en octobre 2016, puis président des campagnes et des élections en février 2017 . Secrétaire d'État fantôme aux communautés et au gouvernement local suite aux élections générales de 2017, il est nommé ensuite sous-secrétaire d'Etat à la Santé et à la Prévention dans le gouvernement Starmer le 9 juillet 2024.

Gwynne est membre du syndicat Unite, du Parti coopératif et des chrétiens de gauche.

Gouvernement Starmer
Le gouvernement Starmer (en anglais : Starmer ministry) est le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, sous la 59e législature de la Chambre des communes.

Il est dirigé par le travailliste Keir Starmer et formé après les élections générales anticipées du 4 juillet 2024. Il se compose de 21 secrétaires d'État, dont une porte le titre de vice-Première ministre.

Majoritaire à la Chambre des communes, il est constitué du seul Parti travailliste.

Il succède au gouvernement du conservateur Rishi Sunak.
La Madone aux fuseaux
La Madone aux fuseaux, La Madone au fuseau, La Vierge au fuseau ou encore La Vierge au dévidoir, est le titre porté par deux tableaux peints par Léonard de Vinci et son atelier vers 1501.

Le premier tableau dit Madone Lansdowne (appartenant aujourd'hui à un collectionneur privé américain anonyme) est une commande de Florimond Robertet. Il est probable que le commanditaire du second tableau dit Madone Buccleuch (conservé désormais au château de Drumlanrig, en Écosse), réalisé peu de temps après la première œuvre, soit le roi de France Louis XII.

Il existe également quarante-cinq copies peintes et quatre dessinées, datant des XVIe et XVIIe siècles, la plupart réalisées par les leonardeschi : notamment celle du Louvre, celle du musée des Beaux-Arts de Dijon, de la collection Locker-Lampson (Londres), ou du prince Rupprecht de Bavière.

Rupprecht de Bavière
Rupprecht de Bavière, né le 18 mai 1869 à Munich (Bavière) et mort le 2 août 1955 au château de Leutstetten, près de Starnberg, est le dernier prince héritier de Bavière et un chef militaire allemand durant la Première Guerre mondiale.
Universal Media Server
Universal Media Server est un serveur multimédia UPnP compatible DLNA. Il est né d'un fork de PS3 Media Server. Il permet la diffusion de fichiers multimédias sur une large gamme d'appareils, notamment les consoles de jeux vidéo, les téléviseurs intelligents, les smartphones et les lecteurs Blu-ray. Il diffuse et transcode les fichiers multimédias via une connexion réseau vers le périphérique de rendu, garantissant qu'un périphérique de rendu pris en charge recevra le contenu dans un format pris en charge par le périphérique. Le transcodage est réalisé via des outils comme AviSynth, FFmpeg, MEncoder ou VLC.

Les améliorations par rapport à son prédécesseur, PS3 Media Server, incluent la prise en charge de l'interface web pour les appareils non DLNA, davantage de moteurs de rendu pris en charge, le réglage automatique du débit et de nombreuses autres améliorations de transcodage.

AviSynth
AviSynth est un frameserver (serveur de frames) pour Windows développé par Ben Rudiak-Gould (Avisynth 1.0), puis amélioré par Edwin van Eggelen, Klaus Post et Richard Berg (Avisynth 2.*), entre autres. C'est un logiciel libre gratuit distribué selon les termes de la licence GNU GPL v2.
Mon ami Red
Mon ami Red est le quinzième album de la série Jerry Spring créée par Jijé. Il comprend deux histoires distinctes : Le Loup solitaire (scénario de l'historien Daniel Dubois, spécialiste des Indiens d'Amérique, et dessins de Jijé) ; Mon ami Red Lover (scénario de Philip, dessins de Jijé).

Ces histoires ont été prépubliées dans le journal Spirou en 1964. L'album est paru aux éditions Dupuis en 1965, et a été réédité en 1979 sous le titre Le Loup solitaire et Mon ami Red (inversant l'ordre des deux histoires).

Philip (scénariste)
Philippe Gillain, dit Philip, né le 19 janvier 1942 à Dinant (province de Namur) et fils de Jijé (Joseph Gillain), a été le scénariste occasionnel de deux séries de son père publiées chez Dupuis : Jean Valhardi et Jerry Spring.
Équipement de laboratoire
L'équipement de laboratoire désigne les divers outils et ustensiles utilisés par les scientifiques qui travaillent en laboratoire. Cela comprend aussi bien des appareils comme les becs Bunsen et les colonnes de distillation que des équipements spécialisés comme les spectrophotomètres et les calorimètres.

L'équipement de laboratoire est en général utilisé, soit pour réaliser une manipulation, ou expérience, soit pour effectuer des mesures et rassembler des données.

Colonne de Vigreux
Une colonne de Vigreux (ou colonne Vigreux) est un tube de verre employé verticalement pour réaliser une distillation fractionnée. C’est un article de laboratoire essentiel pour distiller des mélanges liquides afin de les séparer en fonction de leur différence de volatilité. L'intérieur du tube est hérissé de piques, orientées vers le bas, qui permettent par condensation successive des différents composants une séparation plus précise des différents corps présents.  Le nombre de piques ainsi que leur espacement peuvent différer selon le type de colonne. La longueur et le diamètre de la colonne dépendent du débit de fluide à traiter. Son inventeur est Henri Vigreux.
État libre (Afrique du Sud)
L'État libre (en sotho du Sud : Freistata, en afrikaans : Vrystaat, en anglais : Free State ; ancien État libre d'Orange) est l'une des neuf provinces d'Afrique du Sud constituées en 1994.

L'État libre est peuplé d'environ 2,8 millions d'habitants.

Il fut constitué dans les frontières de l'ancienne république boer et province de l'Etat libre d'Orange, y réintégrant aussi l'ancien bantoustan autonome du QwaQwa.

Sa capitale provinciale est Bloemfontein.

Républiques boers
Le terme de républiques boers désigne des États sud-africains autonomes ou indépendants du XIXe siècle, fondés par les descendants de langue néerlandaise des colons blancs, arrivés au Cap au XVIIe siècle et par la suite désignés sous les vocables Boers, Voortrekkers puis Afrikaners.

Sous ce vocable de « Républiques boers » on classe également celles fondées par les Griquas, populations métisses dites Coloured de langue afrikaans.
Dynastie sulaymanide (Afrique du nord)
Dynastie des Sulaymanides

Les Sulaymānides (en arabe : السُّلَيْمَانِيُّونَ ou as-Sulaymāniyūn, en tamazight : ⴰⵢⵜ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ, Āyt Sliman) sont une dynastie musulmane de souche arabe chérifienne qui gouverne des principautés dans l'Algérie occidentale entre 814 et 922. Elle doit son nom à Sulayman Ibn Abd Allah al-Kamil, frère cadet d'Idrīs I et arrière-petit-fils d'Al-Hassan ibn Ali.

Dynastie
Dans les sociétés lignagères, une dynastie, désignée également sous le terme de « maison », est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne, de la Perse ou du royaume de France.
Tony Revolori
Anthony Quiñonez, connu sous le nom de scène Tony Revolori, né le 28 avril 1996 à Anaheim, en Californie, est un acteur américain.

Révélé par The Grand Budapest Hotel en 2014, il est aujourd'hui notamment connu pour avoir incarné le rôle de Flash Thompson dans les films Spider-Man: Homecoming et Spider-Man: Far From Home.

Anaheim
Anaheim (en anglais [ˈænəhaɪm]) est la plus grande ville du comté d'Orange, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue sud de Los Angeles et connait une certaine renommée grâce à ses parcs d'attractions comme Disneyland Resort (dont le parc Disneyland) et le salon de l'industrie musicale, le National Association of Music Merchants Show.
Championnats d'Europe d'escrime 2020
Les Championnats d'Europe d'escrime 2020, 33e édition des Championnats d'Europe d'escrime, devaient se dérouler du 16 au 21 juin 2020 à Minsk, en Biélorussie, ville-hôte désignée en juin 2018.

En avril 2020, la compétition est tout d'abord reportée à une date ultérieure en raison de la pandémie de Covid-19.

En octobre 2020, la situation sanitaire ne s'étant pas améliorée et la Biélorussie connaissant une crise politique, il est décidé d'annuler cette édition des Championnats d'Europe.

Manifestations de 2020-2021 en Biélorussie
Les manifestations de 2020-2021 en Biélorussie, surnommées la révolution des pantoufles, et la révolution anti-cafard, sont une série de manifestations de rue contre le dictateur biélorusse Alexandre Loukachenko. Les manifestations, qui s'intègrent dans le mouvement démocratique biélorusse, se déroulent avant et pendant l'élection présidentielle biélorusse de 2020, au cours de laquelle Loukachenko est candidat à un sixième mandat. Sa victoire avec un score de 80 % face à la candidate de l'opposition Svetlana Tikhanovskaïa apparaît entachée de fraudes massives et provoque la colère d'une partie de la population biélorusse.
Conférence socialiste asiatique
La Conférence socialiste asiatique (Asian Socialist Conference ou ASC) est une organisation de partis politiques socialistes en Asie qui exista entre 1953 et 1965.

Jusqu'en 1963, son siège était à Rangoun, en Birmanie ; le premier président et trésorier de la conférence furent respectivement les dirigeants socialistes birmans Ba Swe et Kyaw Nyein,. En 1956, les partis membres de l'ASC comptaient au total environ 500 000 membres. En tout, quatre conférences socialistes asiatiques eurent lieu : à Rangoun, en 1953 et 1954, et à Bombay, en 1956 et 1965,.

Milovan Djilas
Milovan Đilas (en serbe : Милован Ђилас / Milovan Đilas) (né le 12 juin 1911 à Mojkovac, mort le 20 avril 1995 à Belgrade), est un homme politique et essayiste yougoslave. Membre du Parti communiste de Yougoslavie, il joua un grand rôle dans la résistance yougoslave au nazisme, au sein des Partisans dirigés par Tito. D'abord proche de Tito au sein du régime communiste yougoslave, il devint rapidement un des critiques les plus connus du système communiste, tant au niveau national qu'international.
Télécom Bretagne
Télécom Bretagne (anciennement  École nationale supérieure des télécommunications de Bretagne (ENSTB)) est une école d'ingénieurs ayant existé entre 1977 et 2016. À cette date, elle fusionne avec l'École nationale supérieure des mines de Nantes pour créer l’École nationale supérieure Mines-Télécom Atlantique Bretagne Pays de la Loire (nom d'usage : IMT Atlantique).

Elle fait partie de l'Institut Mines-Télécom et faisait partie de la Comue Université Bretagne-Loire qui a été dissoute en 2019. Elle est l'une des écoles d'application de l'École polytechnique.

L'école est établie sur deux campus, l'un à Plouzané sur le Technopôle Brest Iroise près de Brest, le second sur la Technopole de Rennes Atalante à Rennes, et dispose d'une antenne à Toulouse.

Communauté d'universités et établissements
En France, les communautés d’universités et établissements  (abrégé en COMUE, ComUE ou Comue) sont des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP). Une communauté d'universités et établissements permet de regrouper des établissements d’enseignement supérieur et de recherche. Ce statut a été créé par la loi du 22 juillet 2013 relative à l'enseignement supérieur et à la recherche, pour succéder aux pôles de recherche et d'enseignement supérieur (PRES) qui avaient le statut d’établissements publics de coopération scientifique et non d’établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel.
Émeutes consécutives à la mort d'Odair Moniz
Les émeutes consécutives à la mort de d'Odair Moniz sont des émeutes qui commencent le 20 octobre 2024 à Lisbonne et sa banlieue à la suite de la mort d'Odair Moniz, un homme cap-verdien 43 ans, tué à bout portant par balle par un policier, invoquant un refus d'obtempérer et la légitime défense.

Blessure par balle
Une blessure par balle est un traumatisme physique causé par une balle d'une arme à feu,. Les dommages peuvent inclure des saignements, des fractures, des dommages aux organes, une infection de la plaie, ou la perte de la capacité de bouger une partie du corps. Les dégâts dépendent de la partie du corps touchée, du chemin suivi par la balle à travers le corps, ainsi que du type et de la vitesse de la balle. Les complications à long terme peuvent inclure l'empoisonnement au plomb et le trouble de stress post-traumatique (SSPT),,.