hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire des congrégations chrétiennes en France
Les congrégations catholiques sont des institutions, approuvées par les évêques ou les papes, qui se sont créées au fil du temps en fonction des besoins ou des crises qui agitaient l’Église, et sont l’illustration de l’évolution de celle-ci. Les novices, aspirant à la vie religieuse, deviennent moines en s'engageant pour toute leur vie par les trois vœux d'obéissance, de chasteté et de pauvreté.

Moines, moniales, religieux et religieuses vivent dans une communauté dont la vie est organisée par une règle. C'est pourquoi on considère qu'ils forment, au sens large et un peu inexact, le clergé régulier. Cependant les moniales et religieuses ne peuvent pas faire canoniquement partie du clergé et à strictement parler, les moines qui n'ont pas reçu les ordres sacrés sont des laïcs.

Cahiers de la Haute-Loire
L'association des Cahiers de la Haute-Loire est une maison d'édition fondée en 1965 au Puy-en-Velay. Son siège est aux Archives départementales de la Haute-Loire.

Elle est connue principalement pour la publication de la revue du même nom.
Chaku-ero
Chaku-ero (着エロ) est un terme japonais désignant des photographies érotiques de femmes arborant des vêtements sexys au Japon.

Le mot est dérivé du kanji « chaku » (着) qui veut dire « porter » (kiru) ou « arriver » (tsuku), et « ero » (エロ) qui est l'abréviation d'« érotique ». Chaku-ero est un jeu de mots qui ressemble acoustiquement à chaku-mero (着メロ), littéralement « mélodie d'arrivée », c'est-à-dire la mélodie que l'on peut entendre pour signaler un appel sur un téléphone portable.

Les magazines publiant ce genre de photos sexys sont autorisés à la vente dans un grand nombre de magasins de presse au Japon.

Portail du Japon

Portail de la sexualité et de la sexologie

Séduction
La séduction (du latin "se ducere", qui signifie "mener à soi") est un ensemble de procédés de manipulation visant à obtenir une faveur, donner une image avantageuse de soi ou susciter délibérément une émotion, une admiration, une attraction, voire un sentiment amoureux de la part d'un ou de plusieurs individus.

Elle possède, selon le but recherché, des connotations négatives si elle nuit à autrui, ou au contraire être perçue culturellement comme positive dans le cas par exemple de la séduction amoureuse pour laquelle elle est associée à une forte empathie.
Yahya-Hadji Jangurazov
Yahya-Hadji Jangurazov ou Yahya-Hadji Ibn Janguraz (Karatchaï-Balkar : Ахья-Хаджи Жангъуразлан, romanisé: Yahya-Hadji Jang'urazlan , lit. 'Yahya-Hadji, fils de Zhanguraz', russe : Яхья-Хаджи Жангуразов) était un érudit islamique distingué, un leader communautaire et un héros national du peuple balkar. Né en 1870 dans le village de Kyunnyum en Haute Balkarie, sa vie a été marquée par son dévouement à l'éducation islamique, à la justice et à la défense de son peuple contre l'oppression féodale et le totalitarisme soviétique. Ses principes inébranlables et sa résistance au pouvoir soviétique lui ont valu un immense respect, mais aussi des persécutions et éventuellement le martyre.

Karatchaï balkar
Le karatchaï balkar (karatchaï balkar : къарачай-малкъар тил, qaraçay-malqar til ou karatchaï balkar : таулу тил, tawlu til) est une langue turcique parlée par les Karatchaïs et les Balkars. La langue se subdivise en deux dialectes : Le karatchaï baksan tcheguem qui prononce deux phonèmes /tʃ/ et /dʒ/, et le balkar, qui prononce les phonèmes correspondants /ts/ et /z/.
Khanat Avar
Le Khanat Avar, (Avar: Avar Nutsallhi; Russe: Аварское ханство), également connu sous le nom de Khundzia ou Avaria, était un État qui contrôlait les parties montagneuses du Daghestan  du début du 13e siècle au 19e siècle.

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
La Nación
La Nación (espagnol pour « La Nation ») est le nom de plusieurs journaux, dans différents pays hispanophones :

La Nación : quotidien argentin ;

La Nación : quotidien chilien ;

La Nación : quotidien colombien ;

La Nación : quotidien costaricien ;

La Nación : quotidien espagnol publié dans les deux périodes 1849-1856 et 1864-1873 ;

La Nación : quotidien espagnol (1916-1918) ;

La Nación : quotidien espagnol (1925-1936) ;

La Nación : quotidien mexicain ;

La Nación : quotidien paraguayen ;

La Nación : quotidien péruvien ;

La Nación : quotidien portoricain ;

La Nación : quotidien vénézuélien.

La Nación (Argentine)
La Nación est un quotidien argentin conservateur, originellement fondé le 4 janvier 1870 par l'ancien président Bartolomé Mitre et des associés. Ses ventes constituent à peu près un tiers des ventes de tous les journaux vendus à Buenos Aires. Diffusé dans le monde entier, il a pour principal rival le quotidien centriste Clarín.
Bertha Wegmann
Bertha Wegmann, née le 16 décembre 1846 à Soglio en Suisse et morte le 22 février 1926 à Copenhague, est une peintre portraitiste danoise d'origine suisse. Elle est la première femme à avoir une Chaire à l'Académie royale des beaux-arts du Danemark.

Soglio
Soglio (toponyme italien ; dans le dialecte indigène « Soi », en allemand « Sils im Bergell », obsolète ; en romanche « Suogl ») est un village et une ancienne commune suisse de 167 habitants du canton des Grisons du district de Maloja dans le canton des Grisons près de la frontière avec l'Italie.

Le 1er janvier 2010, elle a fusionné avec les communes du val Bregaglia pour former la commune de Bregaglia. Son ancien numéro OFS est le 3774.
Abraham Nathaniel Spanel
Abraham Nathaniel Spanel ou Abraham Spanel, né à Odessa (Ukraine) le 15 mai 1901 et mort à Princeton, New Jersey (États-Unis) le 30 mars 1985, est un inventeur, industriel, milliardaire et philanthrope américain connu pour sa francophilie.

Francophilie
La francophilie (ou gallophilie) est, chez une personne étrangère à la nation française, son goût prononcé pour les aspects culturels et civilisationnels développés par la France.

Les personnes concernées sont qualifiées de « francophiles ». Son terme opposé est la francophobie ou la gallophobie.
Ada Hegerberg
Ada Hegerberg, née le 10 juillet 1995 à Molde, est une footballeuse internationale norvégienne jouant au poste d'attaquante avec OL Lyonnes. Elle est la sœur cadette d'Andrine Hegerberg, joueuse de SK Brann. En 2018, elle remporte le premier Ballon d'or féminin France Football.

Après avoir refusé la sélection en équipe de Norvège en 2017 en raison des inégalités de traitement entre hommes et femmes en sélection, elle fait son retour en équipe nationale en 2022, estimant que des améliorations significatives ont été réalisées.

De par ses performances uniques en leur genre, ses nombreux titres individuels et collectifs mais également ses engagements multiples pour l'égalité des chances et des genres,, Hegerberg est l'une des figures majeures de son sport.Figure majeur de FC25 avec son emblématique carte à 89 de général

Ligue des champions féminine de l'UEFA 2015-2016
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2015-2016 est la quinzième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2015-2016 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats.

La finale se déroule au Stade Reggio Emilia Città del Tricolore à Reggio d'Émilie.
Cibubur
Cibubur est un kelurahan (commune) du kecamatan (district) de Ciracas dans la municipalité de Jakarta Est en Indonésie.

En 2017, Cibubur compte 74 412 habitants. C' est l'un des cinq villages administratifs (kelurahan) du district de Ciracas (kecamatan) à l'est de Jakarta, Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Cibubur est situé dans un emplacement stratégique, entre Jalan Raya Bogor et la région de Jonggol. Cibubur est le site d'un village d'enfants SOS.

C'est le terminus de la Phase I du projet de métro léger du Grand Jakarta.

Kecamatan
En Indonésie, le kecamatan, qu'on peut traduire par « district », est la division du territoire intermédiaire entre le kabupaten et le desa.

C'est l'équivalent du canton administratif (au sein des départements) en France ou du gun (郡) au Japon.

Le kecamatan est subordonné au kabupaten ou département, ou à la kota ou ville (article 1, alinéa m de la loi no. 22 de 1999 portant autonomie régionale).

Le chef du kecamatan est le camat. C'est un fonctionnaire nommé par le bupati (préfet) ou le wali kota (maire) sur proposition du secrétaire de département ou de ville (article 66, alinéa 3).

En vertu d'une loi de 2001 portant autonomie spéciale pour la province de Papouasie, dans cette province, le kecamatan s'appelle désormais distrik. Dans la province d'Aceh, il s'appelle aussi un sagoe cut dans la langue régionale, l'aceh.
Complétion du carré
La méthode de complétion du carré, en mathématiques, est un procédé algébrique permettant de réécrire une équation du second degré de la forme  sous sa forme canonique , ou de factoriser le polynôme . L'idée est de faire apparaître un carré sous forme d'identité remarquable, puis par exemple d’en extraire la racine carrée.

Factorisation
En mathématiques, la factorisation consiste à écrire une expression algébrique (notamment une somme), un nombre, une matrice sous la forme d'un produit. Cette transformation peut se faire suivant différentes techniques détaillées ci-dessous.

Les enjeux de la factorisation sont très divers : à un niveau élémentaire, le but peut être de ramener la résolution d'une équation à celle d'une équation produit-nul, ou la simplification d'une écriture fractionnaire ; à un niveau intermédiaire, la difficulté algorithmique présumée de la factorisation des nombres entiers en produit de facteurs premiers est à la base de la fiabilité du cryptosystème RSA.
Église Saint-Pierre d'Oeyreluy
L’église Saint-Pierre d’Oeyreluy est un lieu de culte catholique à Oeyreluy, dans les Landes. Son portail roman fait l’objet d’une inscription au titre de monument historique depuis le 2 décembre 1926.

Ancien prieuré de l’abbaye de Divielle, cette église romane possède un portail romane du XVIIe siècle, deux cloches, six vitraux et un nombre important de mobiliers anciens. Propriété de la commune, elle est rattachée à la paroisse Saint-Joseph-des-Barthes et au diocèse d'Aire et Dax.

Barthes de l'Adour
Les barthes de l'Adour (du gascon barta : broussailles dans un bas-fond humide) sont les prairies marécageuses du fleuve Adour. L'appellation est typique du Seignanx, dans le département français des Landes.
Patty Jenkins
Patty Jenkins est une réalisatrice et scénariste américaine, née le 24 juillet 1971 à Victorville en Californie.

Elle se fait connaitre avec le film Monster (2003), pour lequel Charlize Theron obtient l'Oscar de la meilleure actrice. En 2017, elle réalise le blockbuster Wonder Woman, puis écrit et réalise la suite, Wonder Woman 1984 (2020).

Blockbuster
Un blockbuster (terme anglais signifiant littéralement « qui fait exploser le pâté de maisons » dont on trouve l'équivalent en français dans l'expression imagée « casser la baraque ») est un film, une pièce de théâtre ou un jeu vidéo appelé à un grand succès populaire, et ayant généralement bénéficié d'un gros budget. En français, on parle également de « super-production ».
Fiction Records
Fiction Records est un label indépendant britannique fondé en 1978 par Chris Parry, alors directeur artistique chez Polydor, dans le but de publier les disques du groupe The Cure. La première réalisation de la firme est le 45 tours Killing an Arab/10:15 Saturday Night paru le 6 février 1979, qui porte donc le numéro Fics1.

À cette époque, le label produit également les œuvres d'autres groupes comme Purple Hearts, Back To Zero, The Associates, Tim Pope ou Eat. The Cure quitte la maison en 2001 pour Geffen.

Fiction Records, devenu une filiale de Polydor, a édité depuis Snow Patrol, Yeah Yeah Yeahs, Elbow, Kate Nash ou encore White Lies.

Kate Nash
Kate Nash (née le 6 juillet 1987 à Harrow à Londres) est une chanteuse et compositrice britannique. Elle a grandi dans le quartier londonien de Harrow.

Ses premiers concerts étaient principalement composés de reprises, dont Rudebox de Robbie Williams. Elle a ensuite créé une page sur le site MySpace, ce qui lui a permis de commencer à se faire connaître et de trouver un imprésario et des producteurs.
En 2018, elle intègre le casting de la série télévisée GLOW, une production Netflix où elle incarne Britannica.
John Helliwell
John Anthony Helliwell est un musicien britannique né le 15 février 1945 à Todmorden au Royaume-Uni. Il pratique le saxophone, la flute, la clarinette, le hautbois, les claviers et les chœurs, notamment au sein du groupe britannique Supertramp. Lors de leurs concerts, il devient l'interlocuteur entre le groupe et le public, échangeant et blaguant avec lui entre les chansons.

Blague
Une blague, aussi nommée histoire drôle ou gag, est une mise en scène sous forme d'histoire ou de devinette, généralement assez courte, qui déclenche le rire.

La blague se décline par sa forme simple en jeux de mots et calembours, devinettes, contrepèteries, etc.
Grand Prix de Copenhague
Le Grand Prix de Copenhague ou Grand Prix d'Ordrup ou Grand Prix du Dansk Bicycle Club (DBC) était une compétition de cyclisme sur piste, avec une épreuve de vitesse pour amateurs et une épreuve pour professionnels, open à partir de 1979, organisée par le Dansk Bicycle Club (da), au vélodrome d'Ordrup jusqu'en 2000 puis au Ballerup Super Arena en 2002.

Le Grand Prix de Copenhague a longtemps été considéré comme le deuxième Grand Prix le plus prestigieux au monde, derrière le Grand Prix de Paris.

Vélodrome d'Ordrup
Le vélodrome d'Ordrup (Ordrupbanen) était une piste cycliste située à Ordrup, près de Copenhague, au Danemark. La piste a été construite sur les terres d'Ejgaarden dans la municipalité de Gentofte en 1888 et a été fermée en 2000. Il a accueilli les championnats du monde de cyclisme sur piste à neuf reprises, un record : en 1896, 1903, 1909, 1914, 1921, 1931, 1937, 1949 et 1956.
Onassis
Aristote Onassis (1906-1975), armateur grec.

Christina Onassis (1950-1988), fille d'Aristote Onassis.

Alexandre Onassis (1948-1973), fils d'Aristote Onassis.

Jacqueline Kennedy-Onassis (1929-1994), Première dame américaine.

Athina Onassis (1985), fille de Christina.

Jacqueline Kennedy-Onassis
Jacqueline Kennedy-Onassis, née Jacqueline Lee Bouvier (prononcé en anglais : [ˌˈdʒækliːn ˈliː ˈbuːvieɪ]) le 28 juillet 1929 à Southampton (États-Unis) et morte le 19 mai 1994 à New York, surnommée « Jackie », est une personnalité américaine, mariée en premières noces au futur 35e président des États-Unis, John Fitzgerald Kennedy.

Elle a été la Première dame des États-Unis du 20 janvier 1961 au 22 novembre 1963, date de la mort de son mari, assassiné à ses côtés à Dallas. Grâce à son élégance, sa culture et sa beauté, elle est devenue l'une des Premières dames les plus populaires et les plus photographiées.

Le 20 octobre 1968, elle épouse en secondes noces l'armateur et milliardaire grec Aristote Onassis. Durant les dernières années de sa vie, elle vit à New York aux côtés de Maurice Tempelsman (en) puis meurt des suites d'un cancer.
Fancy Nancy
Fancy Nancy (intitulée Fancy Nancy Clancy  à l'international) est une série télévisée d'animation 3D pour enfants produite par Disney Television Animation pour Disney Junior.

La série est tirée des livres du même nom de Jane O'Connor et illustrés par Robin Preiss Glasser. On y suit une journée dans la vie de Nancy, une petite fille qui aime tout ce qui est chic et français. La série a été créée par Jamie Mitchell et Krista Tucker. La série se déroule à Plainfield (Ohio), où vivent Nancy, sa famille et ses amis.

La série est diffusée pour la première fois le 13 juillet 2018 aux États-Unis et le 7 janvier 2019 en France. Disney l'a renouvelée pour une deuxième saison avant la première diffusion. Cette seconde saison a été diffusée le 4 octobre 2019 aux États-Unis.

Le 18 septembre 2019, une troisième saison a été demandée; sa production s'est terminée en juin 2020. La troisième saison commencera sa diffusion le 12 novembre 2021 aux États-Unis[réf. nécessaire].

Disney Television Animation
Disney Television Animation (DTVA), anciennement Walt Disney Television Animation, est un studio d'animation principalement dévolu à la production de longs métrages destinés directement au marché de la vidéo. C'est une division de Walt Disney Television, cette dernière étant une filiale de la Walt Disney Company créée en 1984 pour produire spécialement des programmes animés pour la télévision.

Ces programmes sont des séries assez connues comme La Bande à Picsou, Super Baloo, Myster Mask, Gargoyles, les anges de la nuit ou plus récentes telles que Kim Possible ou Phinéas et Ferb.
Bir Tawil
Le Bir Tawil ou Bi'r Tawīl (en arabe égyptien : بير طويل Bīr Ṭawīl, /biːɾ tɑˈwiːl/ ; Biˈr بئر signifiant « puits », Ṭawīl طويل signifiant long ou profond) est une petite région de la frontière entre l'Égypte et le Soudan. La souveraineté sur ce territoire n'est pas clairement définie, aucun des deux pays frontaliers ne le revendiquant formellement. C'est l'un des rares territoires sur Terre dont aucun pays ne revendique la souveraineté,.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Habillement japonais
De façon générale, il existe deux styles de vêtements que les Japonais portent : le style japonais (和服, wafuku), tel que le kimono, et le style occidental (洋服, yōfuku). La culture japonaise a été profondément influencée par le reste du monde à travers l'histoire et l'un des changements les plus notables est précisément dans le domaine des vêtements.

Bien que l'habillement japonais traditionnel soit encore d'actualité, il est principalement porté lors des cérémonies et des événements spéciaux, des funérailles, des cérémonies de la majorité (seijin shiki) et des festivals. Ces dernières années, les vêtements modernes de style occidental sont à présent portés dans toutes les occasions de la vie quotidienne. Cependant, alors que l'occidentalisation des habitudes se poursuit, le kimono continue d'être porté selon la tradition japonaise.

Culture japonaise
La culture japonaise plonge ses racines dans les cultures continentales chinoise et coréenne, avant de connaître une longue période d'isolement relatif (sakoku) sous le shogunat Tokugawa, jusqu’à l'arrivée des « bateaux noirs » et l'ère Meiji (1868-1912). De ces emprunts variés résulte une culture très différenciée des autres cultures asiatiques et dont l'écho résonne encore dans le Japon contemporain.
Aides publiques
Dans le domaine économique et financier une aide publique est une aide financière de type subvention, avance remboursable, garantie, bonification d'intérêt, prêt à taux réduit, etc.) accordée par une personne publique à une entité pour son développement ou pour mettre en œuvre une délégation de service public. La personne publique peut par exemple être l'Union européenne, un État ou une collectivité territoriale).

Un cas particulier est celui des aides publiques dénommées de minimis (ainsi nommées en raison de leur faible montant eu égard aux enjeux concurrentiel du grand marché mondialisé).

Personne publique
En droit en France, une personne morale de droit public est une entité dotée d'une personnalité juridique fictive[Quoi ?], à laquelle la loi[Laquelle ?] confère le statut de personne de droit public. Elle a une personnalité juridique distincte de celle de l'État[pas clair].

En droit français, les locutions « personne publique » et « personne morale de droit public » sont synonymes.

Il existe quatre catégories de personnes publiques :

L'État.

Les collectivités territoriales.

Les établissements publics.

Les personnes publiques sui generis (comme les GIP).
Ipomoea mauritiana
Ipomoea mauritiana est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Convolvulaceae, tribu des Ipomoeeae, originaire des régions tropicales et subtropicales d'Afrique et d'Amérique, également présente en Asie et en Australasie. C'est une plante herbacée vivace aux racines tubéreuses et aux tiges volubiles pouvant atteindre 10 mètres de long.

Australasie
L'Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n'est pas figée mais comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui ont même présenté ensemble des athlètes sous cette appellation aux Jeux olympiques et en Coupe Davis, au début du XXe siècle.

Certains auteurs y ajoutent l'île de Nouvelle-Guinée et certaines îles environnantes, notamment pour la définition de l'écozone australasienne.
Lija Athletic Football Club
Le Lija Athletic Football Club est un club maltais de football basé à Lija, fondé en 1949.

Le club évolue à trois reprises en première division maltaise : en 1996-1997, 2001-2002 et enfin 2004-2005. À chaque fois, le club se classe bon dernier du championnat.

Championnat de Malte de football 1996-1997
La saison 1996-1997 de Premier League Maltaise était la quatre-vingt-deuxième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le Sliema Wanderers FC a tenté de conserver son titre de champion face aux neuf meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Pour la première fois, les dix clubs participants au championnat ont été confrontés à trois reprises aux neuf autres et non deux comme lors des saisons précédentes. Tous les matchs se jouant dans le même stade il n'y avait pas de notion d'extérieur ou de domicile pour ce championnat.

C'est le La Vallette FC qui a été sacré champion de Malte pour la quinzième fois.

Trois places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place étant celle du vainqueur du Trophée Rothman 1996-1997.
Chambéry-le-Vieux
Chambéry-le-Vieux est une ancienne commune française située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est rattachée à la commune de Chambéry le 6 mai 1961, en même temps que Bissy.

Route nationale 201
La voie rapide urbaine de Chambéry, route nationale 201, ou RN 201, est une route nationale française. Avant 2006, elle reliait Saint-Julien-en-Genevois à Chambéry. Elle est devenue D 1201 à la suite du décret du 5 décembre 2005, sauf la section en 2×3 voies appelée voie rapide urbaine (VRU) de Chambéry.