hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coffre-fort de Balthazar Picsou
Le coffre-fort de Balthazar Picsou (The Money Bin) est un bâtiment fictif apparaissant dans la plupart des aventures de Balthazar Picsou. Il est inventé en 1950 mais a assumé de nombreuses représentations, descriptions et attributions de fonctions au cours des publications.

L'Envahisseur de Fort Donaldville
L'Envahisseur de Fort Donaldville est le dixième épisode de la série en bande dessinée La Jeunesse de Picsou, écrite par l'auteur américain Keno Don Rosa. Cet épisode met en scène l'arrivée de Balthazar Picsou à Fort Donaldville.
Gène chevauchant
En génétique, un gène est dit chevauchant s'il est superposé, partiellement ou totalement, à un autre gène et exprime une protéine différente de ce dernier. Il peut s'agir de séquences codantes superposées transcrites avec un décalage du cadre de lecture, de l'expression du brin d'ADN complémentaire de la région codante d'un autre gène, de gènes exprimés chacun sur un brin d'ADN complémentaire et qui ne se superposent qu'à leur extrémité 3', voire d'un gène inclus dans l'intron d'un autre gène. De tels gènes chevauchants ont été identifiés chez des virus, des bactéries et des eucaryotes, par exemple chez l'homme.

Brin d'acide nucléique
Les molécules d'acides nucléiques peuvent être assimilées à de long brins ou fil, mais à une échelle atomique.

Il existe des molécules monocaténaires (formées d'un seul brin comme le brin d'ARN et certaines formes d'ADN) ou bicaténaires (formées de deux brins appariés, essentiellement le brin d'ADN). Il existe même, dans certains cas, des molécules d'acides nucléique en triplex (formées de trois brins).

Ces brins sont dotés d'un sens (de 5' vers 3') et le sens inverse est appelé antisens.

Certaines enzymes, spécifiques de l'ADN doivent réaliser une liaison au brin d'ADN pour pouvoir exercer leur activité, comme les endonucléases durant le phénomène de la restriction.
Lorédan Larchey
Lorédan Larchey (1831-1902), est un bibliothécaire, conservateur et lexicographe français.

Bibliothécaire à la Bibliothèque Mazarine, puis conservateur à la Bibliothèque de l'Arsenal, il est surtout connu pour son dictionnaire d'argot, Les Excentricités du langage.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Gasperoni
Gasperoni est un patronyme d'origine italienne porté notamment par :

Alex Gasperoni (né en 1984), footballeur saint-marinais ;

Cesare Gasperoni (né en 1940), homme politique saint-marinais ;

Cristian Gasperoni (né en 1970), ancien coureur cycliste italien ;

Federico Gasperoni (né en 1976), footballeur saint-marinais ;

Milena Gasperoni (née en 1961), femme politique saint-marinaise ;

Pier Paolo Gasperoni (1950-1997), homme politique saint-marinais.

Federico Gasperoni
Federico Gasperoni est un footballeur saint-marinais né le 10 septembre 1976. De 1996 à 2005, il a été l'indéboulonable gardien de la Nazionale saint-marinaise. Il est depuis remplacé par Aldo Simoncini.

Gasperoni a aussi joué au Urbino Calcio (it) en Serie D italienne, ce qui a fait de lui l'un des rares joueurs de la sélection à avoir joué dans un championnat national italien.
Coral Harbour
Coral Harbour ou bien Salliq (ᓴᓪᓕᖅ) ou Salliit (ᓴᓪᓖᑦ) en inuktitut est une petite communauté inuite situé sur l'île Southampton dans la région de Kivalliq au Nunavut (Canada). La communauté est située à tête de la baie South au nord de la baie d'Hudson. Coral Harbour est la seule communauté du Nunavut qui n'applique pas l'heure d'été en demeurant dans le fuseau horaire de l'heure de l'Est à longueur d'année.

Baie d'Hudson
La baie d'Hudson (prononcé : /bɛ d‿yd.sɔn/ ; /be d‿yd.sõ/) est un espace maritime situé au Canada. L'Organisation hydrographique internationale le classe en tant que mer épicontinentale reliée  au détroit de Davis par le détroit d'Hudson (passage du Nord-Ouest). Il s'agit de l'une des plus grandes baies au monde, sa superficie étant de 822 324 km2 ; elle est entourée par le territoire du Nunavut, les provinces du Manitoba, de l'Ontario et du Québec. La partie nord de la baie est reliée au bassin de Foxe par le canal de Foxe (en) (passage du Nord-Ouest), tandis qu'au sud la baie James est un grand golfe qui prolonge la baie d'Hudson. À l'exception de quelques îlots côtiers, les îles de la baie font partie du Nunavut. Les nombreux fleuves côtiers de son vaste bassin versant, dont le fleuve Nelson et la Grande Rivière, l'alimentent suffisamment en eau douce pour réduire sa salinité en surface et pour créer un flux d'eau de la baie vers l'océan.
Harry Dénis
Henri Léonard Barthélemi Dénis, dit Harry Dénis, né le 28 août 1896 à La Haye aux Pays-Bas et mort le 13 juillet 1971 dans la même ville, est un ancien footballeur international néerlandais qui jouait au poste de défenseur. Il représente son pays lors de trois éditions des Jeux olympiques (1920, 1924 et 1928).

Pour ses débuts olympiques à Anvers, il remporte la médaille de bronze avec l'équipe des Pays-Bas de football, suivie d'une quatrième place une olympiade plus tard à Paris. Dénis compte un total de 56 sélections en équipe des Pays-Bas, dont 37 en tant que capitaine. Il est l'un des joueurs marquants du football néerlandais des années 1920. Dénis prononce le serment olympique lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam.

Dénis détient le record de sélections néerlandaises du 3 mai 1925 (égalant le total de Bok de Korver) au 2 mai 1937 (dépassé par Puck van Heel).

Serment olympique
Le serment olympique est un serment prononcé par un athlète, un arbitre et, depuis 2012, un entraîneur lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques modernes. Depuis février 2018, un seul serment est prononcé au nom des trois catégories.

L'athlète et l'arbitre, qui sont du pays organisateur, tiennent un coin du drapeau olympique pendant qu'ils prononcent le serment.
Championnat de Guinée de football 2017-2018
La saison 2017-2018 du Championnat de Guinée de football est la 52e du championnat de première division guinéenne. Il se déroule sous la forme d’une poule unique avec quatorze formations, qui s’affrontent à deux reprises. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Ligue 2, la deuxième division guinéenne.

Pour cette saison,la LGFP décide d'organiser tous les matchs de ligue 1 et ligue 2 à Conakry qui se joueront uniquement au Stade du 28 Septembre, au Stade de la  Mission de Kaloum, au Stade annexe du 28 Septembre et au centre technique de Nongo
.

Stade de la Mission
Le Stade de la Mission est un stade de football situé à Temenetaye dans la Commune de Kaloum (Conakry) ayant une capacité de 1000 places.

Il accueille les matchs à domicile du club de football AS Kaloum Star.
Acide 2,4-dihydroxybenzoïque
L'acide 2,4-dihydroxybenzoïque ou acide β-résorcylique est un composé organique aromatique de formule C7H6O4, dérivé à la fois de l'acide benzoïque et de la résorcine (1,3-dihydroxybenzène). Sa structure consiste en un cycle de benzène auquel est attaché un groupe carboxyle (-COOH) et deux groupes hydroxyle (-OH). C'est l'un des six isomères de l'acide dihydroxybenzoïque.

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
Championnat d'Autriche de football 1988-1989
La saison 1988-1989 du Championnat d'Autriche de football était la 78e édition du championnat de première division en Autriche. La Bundesliga regroupe les 12 meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de cette première phase, les 8 premiers jouent la poule pour le titre tandis que les 4 derniers rejoignent les 4 premiers de Nationalliga, la deuxième division autrichienne, pour attribuer les 4 dernières places pour la prochaine saison de Bundesliga.

C'est le club du FC Swarovski Tirol qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 6 points d'avance sur le FC Admira Wacker et 8 sur le FK Austria Vienne. C'est le tout premier titre de champion d'Autriche de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en battant l'Admira Wacker en finale de la Coupe d'Autriche. Le tenant du titre, le SK Rapid Vienne, termine à la 4e place, à 10 points du FC Tirol.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Ross McKitrick
Ross McKitrick est un économiste canadien spécialisé dans l'économie environnementale et l'analyse des politiques. Il est professeur d'économie à l'université de Guelph, senior fellow de l'Institut Fraser et il est membre des conseils consultatifs universitaires de l'institut John Deutsch et de l'alliance Cornwall pour la sauvegarde de la Création.

Il est le coauteur de Taken By Storm: The Science Troubled, Policy and Politics of Global Warming (2003), et est l'auteur de Economic Analysis of Environmental Policy (2010).

Institut Fraser
L'Institut Fraser, fondé en 1974 par l'économiste Michael Walker, est un think tank canadien décrit comme politiquement conservateur et de droite libertarienne  qui s'est spécialisé dans l'économie, la société et l'éducation. Sa principale mission est de « mesurer, d'étudier et de communiquer l'impact des marchés compétitifs et de l'intervention étatique sur le bien-être des individus ».
Ranch hôtelier
Un ranch hôtelier, en anglais dude ranch ou guest ranch, est un ranch qui peut héberger des touristes pour la nuit. Un tel établissement combine les services d'un hôtel et les activités touristiques que l'on peut rencontrer sur une exploitation agricole consacrée à l'élevage extensif. Il est souvent possible d'y faire de la randonnée équestre, par exemple.

Ranch
Un ranch, ou une vacherie en français cadien, est une zone de paysage comprenant différentes structures destinées principalement à la pratique de l'élevage extensif (ranching en anglais) du bétail.

Les ranchs peuvent être de toutes tailles, certains disposent de terres arables irriguées ou non, produisant des récoltes fourragères. On les trouve principalement dans le Sud des États-Unis. Propriété de l'éleveur, le ranch comporte, outre son habitation, les logements pour le personnel (en général, de simples dortoirs sans confort), des étables et des pâturages.
Pereiro (Tabuaço)
Pereiro est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Tabuaço dans le district de Viseu.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Pereiro avec la paroisse voisine de Távora pour former l’União das freguesias de Távora e Pereiro (dont le siège est à Távora).

District de Viseu
Le district de Viseu est un district du Portugal.

Sa superficie est de 5 011,67 km2, ce qui en fait le 9e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 395 202 habitants (2004).

Sa capitale est la ville homonyme de Viseu.
Albissola Marina
Albissola Marina (A Moenn-a d'Arbisseua en langue ligurienne) est une commune italienne d'environ 5 700 habitants située dans la province de Savone, dans la région Ligurie, dans le Nord-Ouest de l'Italie.

Ligure
Le ligure ou ligurien est un ensemble de parlers gallo-italiques parlé en Ligurie, dans les zones limitrophes du Piémont, de l'Émilie-Romagne, de la Toscane et de la haute vallée de la Roya, ainsi que dans les anciennes colonies de la république de Gênes comme Monaco, Ajaccio, Bonifacio, Calvi ou encore les îlots de San Pietro et Sant'Antioco, en Sardaigne.
Brzeźnica (Żagań)
Brzeźnica (prononciation : [bʐɛʑˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Brzeźnica dans le powiat de Żagań de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Brzeźnica.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-est de Żagań (siège du powiat) et 27 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 874 habitants en 2008.

Żagań
Żagań (prononciation : [ˈʒagaɲ]) connue également sous son nom allemand de Sagan, est une ville de Pologne dans la voïvodie de Lubusz, dont la partie sud (y compris Żagań) appartient historiquement à la Basse-Silésie. C'est le chef-lieu du powiat de Żagań.
Sergey Kirdyapkin
Sergey Alexandrovich Kirdyapkin (en russe Сергей Александрович Кирдяпкин), né le 18 juin 1980 à Insar en Mordovie soviétique, est un athlète russe spécialiste de la marche athlétique, champion du monde du 50 km en 2005 à Helsinki.

Sanctionné pour dopage, il a perdu son titre mondial obtenu à Berlin en 2009 et son titre olympique décroché à Londres en 2012.

Mordovie
La Mordovie ou république de Mordovie (en russe : Респу́блика Мордо́вия, Respoublika Mordovia ; en mokcha : Мордовия Республиксь, Mordovia Respoubliks ; en erza : Мордовия Республикась, Mordovia Respoublikas) est un sujet fédéral de Russie. Sa capitale est Saransk.
Parc provincial Bragg Creek
Le parc provincial Bragg Creek est un parc provincial en Alberta dans les Rocheuses canadiennes, au Canada dans la province de l'Alberta situé au bord Est du pays de Kananaskis. Le parc est situé près de la rivière Elbow et inclut les activités de pique-nique, de randonnée pédestre et de pêche.
La série télévisée North of 60 a utilisé ce parc provincial comme milieu principal pour son tournage photographique.

Ce parc est situé à l'intersection de l'autoroute 22 et de l'autoroute 66, au Sud de Bragg Creek dans le Comté de Rocky View.

Route 22 (Alberta)
La Route 22, officiellement nommée la Cowboy Trail, est une route de 584 kilomètres (363 mi) se trouvant en Alberta. Elle est généralement parallèle à la route 2. Elle débute dans les contreforts des Rocheuses au sud de l'Alberta à l'intersection avec la route 3 près de Lundbreck. Elle se dirige vers le nord sur les flancs est des Rocheuses et se termine à l'intersection avec la route 18 près de Mayerthorpe.
Pierre Blouet de Camilly
Pierre Blouet de Camilly, seigneur du Fresne-Camilly, de Cainet et de Trouville, né en 1666 à Camilly et mort à Paris le 2 juillet 1753, est un aristocrate et officier de marine français. Après avoir servi pendant 64 ans dans la Marine royale, il termine sa carrière avec le grade de vice-amiral de la flotte du Levant.

Marine royale (France)
La Marine royale est le nom donné à la marine de guerre française sous la monarchie. Elle a eu l'appellation de Marine royale de sa création en 1624 jusqu'à la chute de la monarchie en 1848. Elle est appelée Marine impériale sous les deux empires, et Marine nationale sous les régimes républicains. Ses plus grands adversaires sont au XVIIe siècle la marine royale espagnole, puis de 1689 à 1815, la marine royale britannique.
Thrombose veineuse superficielle
Une thrombose veineuse superficielle ou phlébite superficielle, appelée aussi périphlébite ou abusivement paraphlébite, est l'occlusion ou l’inflammation d'une veine superficielle, le plus souvent du membre inférieur (dépendant alors de la veine saphène interne ou saphène externe).

Veine
En anatomie, une veine est un vaisseau sanguin qui permet le transport du sang de la périphérie (organes ou tissus) vers le cœur (retour veineux) :

des poumons vers le cœur : les veines pulmonaires transportent le sang riche en dioxygène afin qu'il soit redistribué dans l'organisme dans la circulation systémique. Il s'agit de la « petite circulation » (circulation pulmonaire) ;

des autres organes vers le cœur : les autres veines transportent le sang pauvre en dioxygène et chargé en dioxyde de carbone, afin qu'il soit réoxygéné par les poumons dans la circulation pulmonaire. Il s'agit de la « grande circulation » (circulation générale ou systémique).
Wazemank
Wazemank est le titre d'une émission de télévision humoristique basque diffusée pendant quelques années sur la chaîne ETB 1, jusqu'à 2006 ou 2007. Elle a été remplacée par Noaoa (Nora hoa?, c'est-à-dire « Où vas-tu ? »), par les mêmes comédiens, des guipuscoans pour la plupart.

Wazemank est l'amalgame de Goazeman! (en basque, « Allons-y ! [impératif, familier, quand on s'adresse à une femme]) et Goazemak! (le même impératif, mais adressé à un homme). Leur impératif neutre est goazen. À l'oral, goa peut se prononcer wa.

Portail de la télévision

Portail du Pays basque

ETB 1
ETB 1 est la première chaîne du groupe de télévision Euskal Telebista, émettant depuis la communauté autonome du Pays basque, en Espagne. Créée en 1982, elle diffuse uniquement en basque.

Média généraliste, la première chaîne intègre à sa grille de programmes émissions de proximité, séries, dessins animés, programmes culturels, sportifs ou politiques, ainsi que plusieurs bulletins d'information (Gaur Egun).

Elle est diffusée sur le réseau hertzien numérique dans la totalité de la communauté autonome d'Euskadi ainsi qu'au Pays basque français grâce à la signature d'une convention entre le groupe de radio-télévision basque EITB et l'office public de la langue basque. ETB 1 est également visible sur les réseaux câblés d'Euskaltel et de NC Numéricable.

Une partie des programmes de la chaîne servent à alimenter la grille de programmes de la chaîne ETB Basque (à destination de la diaspora, diffusée par internet).
Bigger and Deffer
Bigger and Deffer est le deuxième album studio de LL Cool J, sorti le 22 juillet 1987.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 3e au Billboard 200 et a été certifié double disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 9 novembre 1989.

Le titre I Need Love est une des premières chansons de New jack swing, mêlant rap et RnB. Il a atteint la première place du Hot R&B/Hip-Hop Songs.

New jack swing
Le new jack swing (ou swingbeat) est un genre musical et une fusion du RnB et du hip-hop. Le genre est créé en 1987 par le producteur Teddy Riley avec l'album Make it Last Forever de Keith Sweat, et popularisé grâce à ses premières productions (Bobby Brown, Johnny Kemp, Today, mais surtout avec son premier groupe Guy qu'il forma avec le chanteur Aaron Hall et Timmy Gatling - qui sera ensuite remplacé par Damion Hall, le frère d'Aaron).
Þórðarson
Þórðarson ou Thordars(s)on est un patronyme porté notamment par :

Björn Þórðarson (1869-1973), homme politique islandais ;

Guðjón Þórðarson (1955-), footballeur islandais ;

Karl Þórðarson (1955-), footballeur islandais ;

Óláfr Þórðarson (1210-1259), écrivain et poète islandais ;

Sigvatr Þórðarson (995-1045), poète islandais ;

Sturla Thórðarson (1214-1284), écrivain islandais ;

Stefán Þór Þórðarson (1975-), footballeur islandais ;

Teitur Þórðarson (1952-), footballeur et entraîneur islandais ;

Þórbergur Þórðarson (1889-1974), écrivain et espérantiste islandais.

Sigvatr Þórðarson
Sigvatr Þórðarson (Sighvatr Þórðarson, Sigvat Tordarson) ou Sigvat the Skald (995-1045) était un poète islandais. Il était le poète d'Olaf II, ainsi que de Knut le Grand, de Magnus Ier et d'Anund Jacob.
Eugène Leseney
Eugène Leseney, né à Coutances le 11 novembre 1931 et décédé le 15 septembre 2014 à Saint-Lô, est un architecte français de la Manche ayant commencé des réalisations à partir des années 1970 jusque dans les années 2000.

Amoureux des formes et des couleurs, il a signé plusieurs bâtiments publics en Normandie dont la « Citadelle douce » à Hérouville-Saint-Clair labellisée en 2006 «patrimoine du XXe siècle » ou le centre culturel Jean Lurçat à Saint-Lô.

Hérouville-Saint-Clair
Hérouville-Saint-Clair est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 23 470 habitants (les Hérouvillais).

Village en périphérie de Caen nommé Hérouville jusqu'en 1957, il accueille sur son territoire dans les années 1960 la construction d'une ville nouvelle, entraînant la multiplication par 13 en vingt ans de sa population, devenant à la fin du XXe siècle la seconde ville du département, rang disputé avec Lisieux à la suite du tassement de la démographie lors des années 2000.
Atouguia
Atouguia est une freguesia portugaise située dans le District de Santarém.

Avec une superficie de 19,55 km2 et une population de 2 460 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 125,8 hab/km2.

District de Santarém
Le district de Santarém est un district du Portugal inclus dans la région Ouest et Vallée du Tage, et coïncidant aux deux sous-régions de la Lisière du Tage et du Moyen Tage.

Sa superficie est de 6 747 km2, ce qui en fait le 3e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 475 344 habitants (2001).

Sa capitale en est la ville éponyme de Santarém.

Le district de Santarém comprend 21 municipalités :

Abrantes

Alcanena

Almeirim

Alpiarça

Benavente

Cartaxo

Chamusca

Constância

Coruche

Entroncamento

Ferreira do Zêzere

Golegã

Mação

Ourém

Rio Maior

Salvaterra de Magos

Santarém

Sardoal

Tomar

Torres Novas

Vila Nova da Barquinha
Buste de Monsignor Pedro de Foix Montoya
Le Buste de Monsignor Pedro de Foix Montoya est un portrait sculpté par l'artiste italien Gianlorenzo Bernini, dit Le Bernin. Réalisé entre 1621 et 1622, il se trouve dans une tombe de taille supérieure créée pour Montoya, un avocat espagnol travaillant à Rome. Le tombeau se trouve à l'origine dans l'église nationale espagnole de Rome, l'église Nostra Signora del Sacro Cuore, mais est déplacé au XIXe siècle lorsque l'église n'est plus sous possession espagnole. Le monument se trouve désormais dans le réfectoire attaché à l'église romane de Santa Maria di Monserrato. L'architecture de la tombe est dessinée par Orazio Turriani.

Église Nostra Signora del Sacro Cuore
L'église Nostra Signora del Sacro Cuore (en français : Notre-Dame du Sacré-Cœur) est une église catholique romaine dédiée à Notre-Dame du Sacré-Cœur et située dans le rione de Parione sur la piazza Navona. Depuis 1965, elle est le siège de la diaconie cardinalice de Nostra Signora del Sacro Cuore.
Droit sur les produits bénéficiant d'une appellation d'origine, d'une indication géographique ou d'un label rouge
Le droit sur les produits bénéficiant d'une appellation d’origine, d'une indication géographique ou d'un label rouge, dit droit INAO, est une taxe affectée à l'Institut national de l'origine et de la qualité (INAO) créée en 1935. Le droit INAO est codifié aux articles L642-13 et L642-14 du code rural et de la pêche maritime.

Code rural et de la pêche maritime
En droit français, le code rural et de la pêche maritime (CRPM) regroupe et organise, dans un code officiel en vigueur, les textes législatifs et réglementaires relatifs à la campagne, à l'agriculture et à la pêche.

Initialement nommé code rural, il est envisagé dès l'époque napoléonienne, mais n'est publié, sous sa première forme, que sous la Troisième République. Le code en vigueur, élaboré par étapes à partir de 1980, devient code rural et de la pêche maritime en 2010.