hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikhaïl Savov
Mikhaïl Savov (en bulgare : Михаил Савов), né le 14 novembre 1857 à Stara Zagora et mort le 21 juillet 1928 à Saint-Vallier-de-Thiey en France, est un général bulgare qui a été à plusieurs reprises ministre de la Défense (1891-1894 et 1903-1907), commandant en second de l'armée bulgare pendant les guerres balkaniques.

Il a été deux fois renvoyé de l'armée et réaffecté à deux reprises avec l'aide du tsar Ferdinand Ier. Mikhaïl Savov et Ferdinand Ier sont considérés comme les personnages principaux responsables de la Deuxième Guerre balkanique.

Saint-Vallier-de-Thiey
Saint-Vallier-de-Thiey est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Vallerois. Par décret du 17 mai 1957, Journal officiel du 22 mai 1957 avec effet au 23 mai 1957, Saint-Vallier devient Saint-Vallier-de-Thiey.
Zopyre de Gordion
Zopyre de Gordion est un médecin grec de Gordion (en Phrygie) ou de Gorte (en Crète).

Il était contemporain de Plutarque. Le philosophe de Chéronée le met au nombre des interlocuteurs des Symposiaques ou propos de table (liv. 3, ch. 6). C'est dans sa bouche qu'il place la défense de l'opinion d'Épicure sur le temps le plus favorable aux plaisirs de l'amour.

Phrygie
La Phrygie (du grec ancien : Φρυγία / Phrugía) est un ancien pays d’Asie Mineure (actuelle Turquie), situé entre la Lydie à l'ouest et la Cappadoce à l'est, sur le plateau anatolien, constituant un carrefour entre les sphères Occidentale et Orientale.

Sa renommée à travers l'histoire, après son oubli lors de l'effacement de l'Empire byzantin puis l'engouement autour de sa redécouverte, est due à son héritage mythologique et culturel, centré sur la figure emblématique, mythologique et historique, du légendaire roi Midas.

L'histoire de ce pays mêle ainsi légendes et découvertes archéologiques, ce qui rend difficile l'établissement d'une vision nette et précise de cette entité et de ses spécificités.
Circonscription de Scullin
La circonscription de Scullin est une circonscription électorale australienne située dans la banlieue nord de Melbourne au Victoria. Elle a été créée le 21 novembre 1968 et porte le nom de James Scullin qui fut le neuvième premier ministre d'Australie. Elle comprend les quartiers de Epping, Lalor, Mill Park, Plenty et Thomastown.

Elle est un siège sûr pour le parti travailliste et a été tenue entre sa création, en 1969, et 2013 par deux générations de Jenkins : Harry Jenkins Sr qui fut président de la Chambre des représentants de 1983 à 1986 et Harry Jenkins, président de la Chambre entre 2008 et 2011.

Président de la Chambre des représentants (Australie)
Le président de la Chambre des représentants (en anglais : Speaker of the House of Representatives) préside les sessions de la Chambre des représentants d'Australie. Ses fonctions, définies par la Constitution de 1900, s'inscrivent dans la continuité de celles du président de la Chambre des communes au Royaume-Uni. Dans l'ordre protocolaire au niveau fédéral, le Speaker est le troisième personnage de l'État, derrière le Gouverneur général (ou le Roi, lorsqu'il est présent) et le Premier ministre.

Le 26 juillet 2022, Milton Dick est élu président de la Chambre en remplacement d'Andrew Wallace.
Eranthis hyemalis
Eranthe d'hiver

Eranthis hyemalis (ou hiemalis), appelé  hellébore d'hiver ou « éranthe d'hiver », est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Ranunculaceae originaire d'Europe et d'Asie Mineure.

Ranunculaceae
Les Ranunculaceae (en français les Ranunculacées ou plus traditionnellement les Renonculacées), sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Ranunculales. Ce sont des plantes voisines des Dicotylédones vraies. Celle-ci comprend environ 2 500 espèces réparties en une soixantaine de genres.
Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives
Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives ou Mes amis Tigrou et Winnie : Super Détectives, le film de Noël au Québec (My Friends Tigger and Pooh: Super Sleuth Christmas Movie) est un moyen métrage de Noël d'animation basé sur la série télévisée Mes amis Tigrou et Winnie et sorti directement en vidéo en 2007. La première chanson n'est pas le générique, mais une chanson dont le premier à chanter est Darby.

Coco Lapin
Coco Lapin (surnommé « Coco », « Rabbit » en anglais) est un personnage imaginé par Alan Alexander Milne en 1926 dans le livre Winnie the Pooh, et apparaissant dans les dessins animés de Walt Disney Les Aventures de Winnie l'ourson.

Coco Lapin est un lapin jaune, à l'exception de son ventre qui est blanc. Véritablement obsédé par son potager et les carottes qu'il y fait pousser, cette lubie lui fait parfois oublier ses amis.

Il tient également à ce que tout soit parfaitement bien organisé, dans les moindres détails. Bien qu'un peu égocentrique, il n'oublie pas ses camarades de la Forêt et leur vient souvent en aide. « Coco » vit dans un terrier situé dans le tronc d'un arbre.
Ingénieur des études et techniques de l'armement
En France, le corps des ingénieurs des études et techniques de l'armement (IETA), constitue un des corps d'ingénieurs militaires de la direction générale de l'Armement (DGA). Ils sont destinés à occuper, dans une première partie de carrière, des postes de haut niveau technique au sein des différents centres d'expertise et d'essais de la DGA, dans les services chargés de la conduite des programmes d'armement, de la préparation du futur ou encore de la maintenance aéronautique.

Ils évoluent, dans une deuxième partie de carrière, vers des postes de management, des postes au sein des équipes de direction, tant à la DGA que dans d'autres organismes nationaux ou internationaux.

Le corps des IETA comprend des officiers de carrière, des officiers sous contrat ainsi que des réservistes.

Armement et matériel militaire
L'armement et le matériel militaire connurent d'énormes évolutions au cours du temps et furent probablement pendant longtemps l'un des moteurs principaux de l'innovation technologique de ces derniers siècles.
Championnat d'Irak de football 2021-2022
La saison 2021-2022 du Championnat d'Irak de football est la quarante-huitième édition de la première division en Irak, la Iraqi Premier League. Les vingt clubs participants sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division, pour avoir un championnat 2022-2023 à 18 équipes.

Al-Qowa Al-Jawiya est le tenant du titre. Al Shorta Bagdad termine la saison à la première place et remporte son cinquième titre de champion.

Al-Shorta Sports Club
Le Al-Shorta Sports Club (en arabe : نادي الشرطة الرياضي), plus connu sous le nom de Al-Shorta, est un club de football irakien fondé en 1932 et basé à Bagdad, la capitale du pays.

Ce club représente la police.
Pournarókastro
Pournarókastro, en grec moderne : Πουρναρόκαστρο, est un village du dème de Patras, district régional d'Achaïe, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 67 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Cabine avancée
Cabine avancée, ou cabine à nez plat, ou cab over issu de l'anglais, est le terme désignant la carrosserie des camions et fourgons ayant la cabine positionnée au-dessus du moteur et au-dessus de l'essieu avant.

Essieu
L'essieu (mot dérivé de axe) est un ensemble mécanique constitué de deux roues et d'un axe transversal.

Pour des raisons historiques, le terme couvre plusieurs variantes :

l'essieu hippomobile, rigide et portant à ses extrémités les moyeux des roues ;

l'essieu de chemin de fer, ensemble rigide, et sa variante automobile, le pont rigide ;

de façon plus générale, le dispositif mécanique d'un véhicule à roues les liant entre elles par leurs moyeux. Cet ensemble peut être articulé, comme l'essieu De Dion.
Guy Ossito Midiohouan
Guy Ossito Midiohouan, né le 12 septembre 1952 à Lomé, est un critique littéraire, essayiste, nouvelliste et universitaire béninois, qui fut professeur de littérature africaine francophone à l'université nationale du Bénin – devenue l'université d'Abomey-Calavi (UAC) – de 1981 à 2017.

Littérature africaine
La littérature africaine remonte à la plus haute Antiquité avec les écrits de l'Égypte antique, 4 500 ans environ avant le présent. Les épopées, les histoires et les contes traditionnels témoignent d'une importante tradition orale (aussi apte à la description du monde, à l'expression de soi, à la persuasion d'autrui, etc.), répandue à travers le continent, tandis que le patrimoine littéraire écrit se développe considérablement au XXe siècle. Les langues anglaise, française et portugaise, héritées de la colonisation, ou la langue arabe répandue en Afrique du Nord, sont couramment employées par les écrivains africains, mais la littérature écrite en langues africaines s'affirme peu à peu.
Championnat du Royaume-Uni de hockey sur glace D2
La National Ice Hockey League (English National Ice Hockey League jusqu'en 2012) est un championnat senior amateur de hockey sur glace en Grande-Bretagne. Elle est créée en 1996. Elle représente le second niveau de hockey joué au Royaume-Uni après l'EIHL.

La ligue est divisée en deux sections, nord et sud, elles-mêmes subdivisées depuis la saison 2008-2009 en deux divisions, avec un système de promotion et relégation entre les niveaux D1 et D2 au sein de chacune des sections. À partir de la saison 2017-2018, les séries éliminatoires internes à chaque Division 1 sont suivies d'un tournoi final national.

Championnat du Royaume-Uni de hockey sur glace
L’Elite Ice Hockey League (en français : la ligue élite de hockey sur glace, aussi appelée Rapid Solicitors Elite League pour des raisons de commanditaire) est un championnat professionnel de hockey sur glace au Royaume-Uni.
Le format actuel du championnat a été créé en 2003 après la disparition de la Ice Hockey Superleague, elle représente le plus haut niveau de hockey joué au Royaume-Uni.

La ligue est composée de dix équipes qui représentent les quatre nations du Royaume-Uni (Angleterre, Écosse, Irlande du Nord et Pays de Galles), la seule ligue, tous sports confondus, à en faire autant.
Monnaies traditionnelles des îles Yap
Les monnaies traditionnelles des îles Yap sont un ensemble de monnaies qui sont utilisées ou ont été utilisées sur les îles Yap, dans l'État de Yap dans les États fédérés de Micronésie. Ces monnaies sont fabriquées à partir de ou faites de coquillages (Gau, Ma, Yar), de pierre (Rai ou monnaie de pierre), de matières végétales ou d'origines végétales (Auu, Gagin, Mbul, Reng).

Spondylus
Spondylus est un genre de mollusques bivalves, le seul de la sous-famille des Spondylinae. « Spondyles » est le nom tant commun que systématique le plus souvent utilisé pour ces animaux filtreurs aussi appelés huîtres épineuses.
Blandy (Essonne)
Blandy (prononcé [blɑ̃d̪i] ) est une commune française située à soixante et un kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Blandois.

Consonne occlusive dentale voisée
La consonne occlusive dentale voisée est un son consonantique présent dans certaines langues.
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d], un D minuscule, mais celui-ci peut aussi représenter une consonne occlusive alvéolaire voisée ; la dentale et l’alvéolaire peuvent être distinguées en utilisant [d̪] avec le signe diacritique indiquant l’articulation dentale et [d], sans signe diacritique, ou [d͇], avec le signe diacritique des extensions de l’alphabet phonétique international, pour l’articulation alvéolaire.

Selon les langues, il peut être plein [d̪], aspiré [d̪ʱ], etc.
Réseau routier de la Guyane
En raison de la superficie de la Guyane, le réseau routier guyanais est jugé peu dense. Ce réseau a d'abord été exclusivement situé sur le littoral (RN 1), pour desservir les zones devenues les plus peuplées de Guyane.

L'accès aux communes de l'intérieur se fait grâce à des moyens complémentaires de transport, comme la pirogue ou l'avion (desserte quotidienne pour Saül et Maripasoula par exemple) ou plus rarement l'hélicoptère. Le quad est également de plus en plus utilisé.

Saint-Élie
Saint-Élie est une commune française, située dans la collectivité territoriale unique de la Guyane.

Cinquième plus grande commune de France par superficie, distante d'environ 80 km de la côte Atlantique, elle se situe au centre-nord de la Guyane française. Le bourg compte d'après le recensement de 2020 environ 200 habitants.

Son histoire est particulièrement marqué par l'orpaillage, légal comme illégal, qui a fait perdre à la commune la quasi-totalité de sa population au début des années 2000. Le village se repeuple progressivement durant les années 2010, avec par exemple la réouverture d'une école et d'une gendarmerie.
Protèle
Proteles · Loup fouisseur

Les Protèles (Proteles), parfois connus sous le nom de loup fouisseur, sont un genre de mammifères de l’ordre des carnivores et de la famille des Hyénidés. Bien qu’ils ressemblent à de petites hyènes, ils s’en distinguent nettement par leur taille et leurs habitudes alimentaires ; c’est pourquoi ils sont classés dans leur propre sous-famille, celle des Protelinae.

Pendant longtemps, on a pensé que le genre Proteles était monotypique, ne contenant qu’une seule espèce : le Protèle à crête (Proteles cristata), avec deux sous-espèces réparties dans deux zones géographiques sur le continent africain : dans la zone la plus septentrionale d’Afrique australe ainsi que dans la Corne de l’Afrique. Mais une étude génétique publiée en 2021, basée sur des différences génétiques, suggère que les populations septentrionales peuvent représenter une espèce distincte : Proteles septentrionalis.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Mitalee Jagtap Varadkar
Mitalee Jagtap Varadkar est une actrice du cinéma indien, plus particulièrement de l'industrie cinématographique marathi.

Elle est connue pour son rôle dans le film Baboo Band Baaja (en) (2010), qui lui vaut le National Film Award de la meilleure actrice lors de la 58e édition des National Film Awards (en),. Le jury lui remet ce prix pour avoir interprété avec finesse le rôle d'une mère qui s'efforce d'offrir à son fils un avenir meilleur que celui que les circonstances lui ont refusé 
. Elle a partagé ce titre avec Saranya Ponvannan pour le rôle de cette dernière dans le film tamoul Thenmerku Paruvakaatru (en).

Varadkar a une formation de danseuse classique et a fait du théâtre expérimental à Aurangabad, Maharashtra, avant de se lancer dans sa carrière cinématographique

Aurangabad
Aurangabad (en marathi औरंगाबाद (Auraṅgābād), du persan اورنگ‌آباد signifiant « construit par le trône » ; officiellement Sambhajinagar depuis 2022) est une ville et chef-lieu du district d'Aurangabad dans le Maharashtra en Inde.
Alex Santana, négociateur
Alex Santana, négociateur est une série télévisée française en 9 épisodes de 90 minutes diffusée du 28 février 2002 à 2007 sur TF1.
Depuis le 22 novembre 2024, l'intégralité est diffusée sur la plateforme gratuite TF1+.

TF1+
TF1+ est une plateforme de streaming et de vidéo à la demande, lancée par le Groupe TF1 le 8 janvier 2024 succédant à MyTF1. Le service permet de visionner en direct les chaînes TF1, TMC, TFX, TF1 Séries Films et LCI ainsi que certaines chaînes en ligne financées par la publicité et la chaîne L'Équipe et ses contenus en Télévision de rattrapage.
Cathédrale de la Dormition de Berat
La cathédrale de la Dormition de Berat (en albanais : Katedralja Fjetja e Shën Mërisë) est une église orthodoxe albanaise située dans le château de Berat, en Albanie. C'est un monument culturel de l'Albanie depuis 1948 qui fait partie de la vieille ville de Berat inscrite au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Depuis 1986, le musée des icônes d'Onufri est situé dans l'église.

Église orthodoxe d'Albanie
L'Église orthodoxe d'Albanie (en albanais : Kisha orthodhokse e Shqipërisë) est une juridiction autocéphale de l'Église orthodoxe. De rite byzantin, elle regroupe environ 6,8 % des Albanais. Le primat de l'Église porte le titre d'Archevêque de Tirana et de toute l'Albanie, avec résidence à Tirana.

Comme tous les cultes, elle a été interdite et persécutée pendant la période communiste, puis rétablie lors de la chute des régimes communistes en Europe en 1991. Le premier titulaire après la période d'interdiction a été Anastase Giannoulatos, du 24 juin 1992 à son décès le 25 janvier 2025 ; Joani Pelushi (en) lui a succédé.
Le Presse Papier
Le Presse Papier est un créateur, éditeur & fabricant de papier peint, textile d’ameublement et objets de décoration implanté dans le quartier de la Croix-Rousse à Lyon, en France. La marque a été créée en 2012 par Sébastien Barcet, après avoir mené plusieurs activités dans le domaine des arts graphiques.

La Croix-Rousse
La Croix-Rousse est une colline de la ville de Lyon, et le nom du quartier qui s'y trouve. Le plateau de la colline, qui culmine à 254 mètres, est le résultat d'une moraine d'origine glaciaire qui est symbolisée par des roches transportées depuis les Alpes jusqu'à Lyon par les glaciers. Le quartier est situé dans le 4e arrondissement, et ses pentes sont en partie dans le 1er arrondissement.

La Croix-Rousse, surnommée la colline qui travaille en référence aux canuts, et en opposition à la colline qui prie référençant la colline opposée de Fourvière, est une ancienne commune du département du Rhône. Ce quartier est profondément marqué par son passé de haut-lieu de l'industrie de la soie et par la révolte des Canuts, insurrection ouvrière tout à fait insolite pour l'époque qui inspirera les grands mouvements de pensée sociale du XIXe siècle (Proudhon, Claude-Henri de Rouvroy de Saint-Simon, Charles Fourier, Karl Marx).
Luis Estrada (footballeur)
José Luis Estrada Luévanos (né le 7 juillet 1948 à El Salto au Mexique) est un ancien joueur international de football mexicain, qui jouait au poste de milieu de terrain. Il est désormais entraîneur.

Chino a joué toute sa carrière pour deux clubs mexicains, le FC León et le Cruz Azul, mais est surtout connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat du Mexique lors de la saison 1969.

En tant qu'entraîneur, c'est lui qui révéla Jorge Campos au grand public.

Club León
Le Club León Fútbol Club, appelé plus simplement Club León FC ou Club León est un club de football mexicain basé à León.

Fondé en 1944, il a été sept fois champion du Mexique et fut le premier club mexicain à réaliser le doublé coupe-championnat en 1949. Le club évolue actuellement en Primera División, le championnat du Mexique.

Il dispute ses matches à l'Estadio Nou Camp de León, Guanajuato (33 943 places). Fin 2018, un projet de construction d'un nouveau stade est lancé. Le nouveau stade devrait être opérationnel en 2023 et pourra accueillir 35 000 personnes.
Croton serratus
Croton serratus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, peut-être présente au Brésil.

Il a pour synonymes :

Croton brachiatus, Mart. ex Baill., 1858

Croton serratus var. genuinus, Müll.Arg., 1866

Croton timandra, Baill., 1864

Oxydectes serrata, (Klotzsch) Kuntze

Oxydectes subpannosa var. serrata, (Klotzsch) Kuntze

Podostachys serrata, (Klotzsch) Klotzsch

Timandra serrata, Klotzsch

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Réserve de faune de Mandelia
La Réserve de faune de Mandelia (ou Mandélia) est une réserve de faune mesurant 1 380 km2 située au sud de Fort-Lamy, aujourd’hui N’Djamena, au Tchad créée le 7 octobre 1967 par le décret N°231-PR-EFPC-PNR.

Réserve de chasse
Une réserve de chasse est une zone où, dans l'intérêt de la conservation générale du gibier et de la faune, la chasse est interdite en accord avec les autorités cynégétiques,.

Certaines de ces réserves visent la protection d'une espèce particulière (gazelle dans certaines « réserves de chasse royales » du Maroc, canard siffleur dans la réserve de chasse maritime de la baie du Mont-Saint-Michel (France), ou toute la faune d'une région (par exemple la réserve d'Hluhluwe-Umfolozi). Certaines réserves de chasse sont associées à un milieu particulier (ex : réserve de chasse du lac Sahaka à Madagascar, créée en 1969) pour protéger la faune typique du pourtour du lac contre sa surexploitation en viande de brousse.

Le pendant « halieutique » de ce type de réserve est la « réserve de pêche ».
George Fisher (acteur)
George Fisher (né le 10 août 1891 à Republic, dans le Michigan et mort le 13 août 1960  à Sawtelle, un district de Los Angeles, dans le Westside, dans le comté de Los Angeles, en Californie) est un acteur américain.

Comté de Los Angeles
Le comté de Los Angeles est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Situé en Californie du Sud, sa population est de 9 663 345 habitants en 2023. C'est le comté le plus peuplé des États-Unis, et son nombre d'habitants est supérieur à celui de 43 États. Son chef-lieu est Los Angeles.
Chronologie du statut des femmes
Cet article donne une chronologie du statut juridique des femmes ; l'article est également relié à l'histoire des femmes. Sans données sociologiques, il est difficile d'évaluer dans quelle mesure une législation est réellement mise en œuvre et de quels droits une femme pouvait réellement faire usage.

Hubertine Auclert
Marie Anne Hubertine Auclert, née Anne Marie Hubérine Auclaire le 10 avril 1848 à Saint-Priest-en-Murat (Allier) et morte le 8 avril 1914 dans le 11e arrondissement de Paris,, est une journaliste, écrivaine et militante féministe française qui s'est battue en faveur de l’éligibilité des femmes et de leur droit de vote.