hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indicatif régional 670
L'indicatif régional 670 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert les Îles Mariannes du Nord qui font partie de l'archipel des îles Mariannes dans le Pacifique. Les Îles Mariannes du Nord forment un commonwealth américain, un état associé avec les États-Unis dont elles sont un territoire organisé non incorporé.

Cet indicatif régional a été créé en 1997, en remplacement de l'indicatif téléphonique international 670 qui dessert maintenant le Timor oriental.

L'indicatif régional 670 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Disney's Golden Oak Ranch
Le Golden Oak Ranch est un lieu de tournage de la société Walt Disney Company en grande banlieue de Los Angeles. Il est situé à Newhall dans la municipalité de Santa Clarita en Californie, à près d'une heure de route au nord de Los Angeles sur la Route 14 accessible depuis l'Interstate 5. L'activité sur le site est gérée par Walt Disney Core Studios, une filiale de Disney.

Son nom rend hommage à l'or découvert en 1849 par le prospecteur, Francisco Lopez, sous un chêne alors qu'il récoltait des oignons sauvages. Le site fait partie du Placerita Canyon.

Santa Clarita
Santa Clarita est une ville américaine située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie. Avec une population estimée à 181 972 habitants en 2016, Santa Clarita est la troisième ville du comté et se trouve dans la vallée de Santa Clarita, juste au nord de la ville de Los Angeles (à environ 56 kilomètres de Downtown Los Angeles). Elle est l'un des meilleurs exemples des « edge cities », villes qui se sont beaucoup développées alors qu'elles étaient peu importantes il y a quelques dizaines d'années. Le FBI l'a noté comme la sixième ville la plus sûre d'Amérique avec au moins 100 000 habitants.[réf. nécessaire]
Inversnaid
Inversnaid (en gaélique écossais Inbhir Snàthaid) est une petite communauté rurale sur la rive est du Loch Lomond en Écosse, près de l’extrémité nord du loch. Elle dispose d’une jetée et d’un hôtel, et le West Highland Way traverse la région. Un petit ferry de passagers va d’Inversnaid à Inveruglas sur la rive opposée du loch, et aussi à Tarbet. Il y a un ferry saisonnier qui opère également entre Ardlui et Ardleish, qui est à distance de marche d’Inversnaid. Pour atteindre Inversnaid par la route cela implique un itinéraire de 15 miles (24 kilomètres) d’Aberfoyle. À proximité se trouve une cachette présumée de Rob Roy MacGregor, connue sous le nom de Rob Roy’s Cave. La grotte est difficile d’accès, et est mieux vue depuis le Loch Lomond, car il y a de la peinture blanche indiquant l’emplacement de la cachette.

Jetée
La jetée est une structure rigide construite, s'avançant dans la mer, un lac ou un fleuve pour faciliter les manœuvres des bateaux ou permettre l'accès à un port,. Le massif de maçonnerie construit à l’extrémité de la jetée s'appelle le môle.
SCR-584
Le SCR-584 (SCR pour Signal Corps Radio) est un radar à micro-ondes mis au point par le MIT Radiation Laboratory au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il remplace — au fur et à mesure qu'il était fabriqué — le SCR-268, plus ancien et beaucoup plus complexe, qui est le principal dispositif de pointage antiaérien de l’US Army. En opération il se révèle exceptionnel, bien plus avancé que n'importe quel autre radar militaire au cours de la guerre.

Micro-onde
Les micro-ondes ou microondes sont des rayonnements électromagnétiques de longueur d'onde intermédiaire entre l'infrarouge et les ondes de radiodiffusion.

Le terme de micro-onde provient du fait que ces ondes ont une longueur d'onde plus courte que celles de la bande VHF, utilisée par les radars pendant la Seconde Guerre mondiale.
Kepler-174 d
Kepler-174 d est une exoplanète située sur le bord extérieur de la zone habitable. Elle est découverte en février 2014 par la mission Kepler. Son étoile Kepler-174 (en) est à la distance de ∼ 1 268 a.l. (∼ 389 pc).

Sa masse et sa composition ne sont pas connues, mais elle contient probablement de l'eau en raison de son rayon de 2,19 terres. Sa période orbitale est environ 247 jours avec un demi-grand axe de 0,651 UA. Elle tourne autour d'une étoile plus petite et plus froide que le Soleil, une naine rouge. Comme elle est relativement loin de cette petite étoile, elle tourne probablement et librement, dispersant uniformément la chaleur sur la plus grande partie de sa surface, la rendant ainsi habitable au moins sur cette partie.

Période de rotation
La période de rotation est soit la durée mise par un astre (étoile, planète, astéroïde) pour faire un tour sur lui-même (environ 23 h 56 min 4,09 s pour la Terre, par exemple), soit la durée au bout de laquelle une planète retrouve la même orientation par rapport à son étoile (24 h en moyenne pour la Terre, par exemple).

Le terme ne doit pas être confondu avec la période de révolution d'un astre, qui désigne le mouvement orbital d'un corps par rapport à un autre.
Kindle Fire
Fire (anciennement Kindle Fire) est une tablette tactile vendue par Amazon. Elle se distingue des autres liseuses de type Kindle par son écran tactile couleur, sa non-utilisation de l'e-ink ainsi que par sa plus grande polyvalence : elle est capable de lire des fichiers au format MP3, JPEG, de visionner des films en streaming et des applications.

MP3
Le MPEG-1 Audio Layer III ou MPEG-2 Audio Layer III, plus connu sous son abréviation de MP3, est la spécification audio des standards MPEG-1 et MPEG-2. Il s'agit d'un format de compression audio avec perte permettant une réduction importante de la taille du flux de données audio, tout en conservant une qualité de restitution couramment jugée acceptable, donnant le choix du débit selon le compromis taille-qualité souhaité. C'est aussi l'un des formats de musique numérique les plus répandus,.

L'extension de nom de fichier est .mp3 et le type MIME est audio/mpeg, audio/MPA, audio/mpa-robust, ou audio/mp3 (dans les navigateurs Chrome/Chromium). Ce type de fichier est appelé « fichier MP3 ». Un fichier MP3 n'est soumis à aucune mesure technique de protection.
Exequatur
L'exequatur (nom masculin invariable) ou exéquatur est une procédure visant à donner, dans un État, force exécutoire à un jugement rendu à l'étranger ou à une sentence arbitrale.
Le mot vient du latin exsequatur, 3e personne du singulier au subjonctif présent du verbe exsequor, « qu'il exécute, qu'on exécute », après amuïssement du s.

En effet, un jugement rendu dans un État n'est pas forcément reconnu dans un autre État. Quand bien même un jugement serait reconnu dans un autre État que celui où il a été prononcé, cette reconnaissance n'implique pas qu'il ait une force exécutoire.

Il sert aussi à rendre exécutoire une sentence arbitrale.

L'exequatur est également la décision d'un gouvernement qui reconnaît la qualité d'un consul ou d'un consul général nommé par une autorité étrangère (équivalent de la remise des lettres de créance d'un ambassadeur) et lui accorde les privilèges correspondant aux conventions de Vienne.

Convention de Vienne sur les relations consulaires
La Convention de Vienne sur les relations consulaires est un traité international complétant la convention de Vienne sur les relations diplomatiques. Elle définit un cadre pour les relations consulaires entre États souverains en codifiant de nombreuses pratiques consulaires issues des coutumes nationales et de divers accords bilatéraux entre États.

La convention définit et articule les fonctions, les droits et les immunités accordés aux fonctionnaires consulaires et à leurs bureaux, ainsi que les droits et les devoirs des « États d'accueil » (où le consulat est basé) et des « États d'envoi » (l'État que le consulat représente).

Adopté en 1963 et en vigueur depuis 1967, le traité a été ratifié par 182 États. En France, cette convention est entrée en vigueur par le décret no 71-288 du 29 mars 1971.
Jean Pierre Girard
Jean Pierre Girard est un nom de personne  notamment porté par :

Jean Pierre Girard-dit-Vieux (1750-1811), général genevois ;

Jean-Pierre Girard (1942-), sujet psi et auteur français ;

Jean-Pierre Girard (1961-), écrivain québécois.

Jean Pierre Girard-dit-Vieux
Jean Pierre Girard-dit-Vieux, né Jean-Pierre Maurice Girard-dit-Guerre, le 30 août 1750 à Genève, mort le 2 mars 1811 à Arras (Pas-de-Calais), est un citoyen de la République de Genève, général de brigade genevois au service de la Révolution et de l’Empire.
Ganglion otique
Le ganglion otique ou ganglion auriculaire est un petit ganglion de forme ovoïde, aplati, appartenant au système parasympathique, de couleur rouge grisé, situé immédiatement au-dessous du foramen ovale dans la fosse infra-temporale sur la face médiale du nerf mandibulaire.

C'est l'un des quatre ganglions parasympathiques de la tête et du cou. (Les autres sont les ganglions submandibulaire, ptérygo-palatin et ciliaire).

Il peut être absent, sa présence étant estimée à 60 % des cas.

Il reçoit des fibres parasympathiques du nerf glossopharyngien IX par le nerf petit pétreux et du nerf facial VII par un rameau communicant, ainsi que des fibres sympathiques du plexus carotidien externe. Les cellules nerveuses vont faire un relais synaptique dans le ganglion, contenant les corps cellulaires des neurones post-synaptiques qui projettent sur la glande parotide.

Foramen ovale du cœur
Le foramen ovale, dénommé anciennement trou de Botal, est une communication physiologique présente entre les deux atriums (anciennement oreillettes) durant la vie fœtale, et normalement appelée à se fermer après la naissance. La persistance d'un foramen ovale perméable est cependant observée avec une grande fréquence (9 à 35 % des adultes jeunes) et serait possiblement impliquée dans diverses maladies, dont la survenue d'accidents vasculaires chez des sujets jeunes.
Camp d'internement de Tjideng
Tjideng (Cideng dans la graphie actuelle) est un camp d'internement japonais pour les femmes et les enfants, utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale, à Batavia (Indes Néerlandaises), actuelle Jakarta en Indonésie.

Il était situé dans le kelurahan de Cideng dans le district de Gambir, Jakarta Centre.

Gambir
Gambir est un kecamatan (district) de Jakarta Centre, une des cinq kota (municipalités) qui constituent Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Ses habitants sont essentiellement des hauts fonctionnaires, de riches Indonésiens et des diplomates. C'est un des quartiers les plus chers de la ville.
Haddington
Haddington est une ville d'Écosse d'environ 9 000 habitants.

C'est une ancienne ville royale, capitale administrative du comté historique, du council area et de la région de lieutenance de l'East Lothian, fondée sous le règne de David Ier d'Écosse (1124-1153) et située à environ 30 km au sud-est d'Édimbourg. Elle fut autrefois la quatrième ville la plus importante d'Écosse, après Aberdeen, Roxburgh et Édimbourg. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district d'East Lothian, au sein de la région du Lothian.

Elle fut le lieu de la création de la première loge de l'ordre des francs-jardiniers, vers 1676.

Elle est jumelée avec la ville française d'Aubigny-sur-Nère qui fut la possession de seigneurs écossais (Stuarts de Darnley) pendant plusieurs siècles.

Régions de lieutenance d'Écosse
Les régions de lieutenance d'Écosse sont les régions utilisées pour les lords-lieutenant de cérémonie, qui sont les représentants du souverain en Écosse. Elles sont à différencier des council areas, committee areas (en), sheriffdoms (en), registration counties (en), des anciens régions et districts, comtés d'Écosse, et des diverses autres subdivisions de l'Écosse.

Les Lords Provosts d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, et Glasgow agissent également en tant que lords-lieutenants. C'est un droit unique au Royaume-Uni : tous les autres lords-lieutenants sont nommés par le souverain, au lieu d'être élus.
Cap Bruce
Le cap Bruce est un cap d'une petite île de la baie Oom (en), dans la Terre de Mac. Robertson, en Antarctique.

Le 18 février 1931, l'expédition BANZARE de Douglas Mawson débarque sur ce cap et est nommé d'après Stanley Bruce, Premier ministre d'Australie entre 1923 et 1929. Un cairn avec une plaque commémorative est érigée par Mawson pour commémorer ce débarquement. Cet ensemble est désigné monument ou site historique (« SMH 5 »).

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Bande des 6 mm
La bande des 47 GHz  désignée aussi par sa longueur d'onde: 6 millimètres, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable en permanence pour le trafic radio local.

Extrêmement haute fréquence
On appelle extrêmement haute fréquence (EHF), extremely high frequency en anglais, la bande de radiofréquences qui s'étend de 30 à 300 GHz  (longueur d'onde de 1 cm à 1 mm). Les EHF font partie des micro-ondes.
Valeri Iardy
Valeri Nikolaïevitch Iardy (Валєрий Николаєвич Ярды), né le 18 janvier 1948 à Brenyashi (Tchouvachie), en Russie, et mort le 1er août 1994 à Tcheboksary, est un coureur cycliste soviétique à la charnière des années 1960/1970, champion du monde et champion olympique dans l'épreuve des 100 km contre-la-montre en équipe.

Tchouvachie
La Tchouvachie ou république de Tchouvachie (en russe : Чува́шская Респу́блика, Tchouvachskaïa Respoublika ; en tchouvache : Чӑваш Республики) est une république de la fédération de Russie située au sein de la région économique de Volga-Viatka ou moyenne Volga et sur la rive gauche de ce fleuve. Sa capitale est Tcheboksary.
Antoine Guichenot
Antoine Guichenot, orthographié Guichenault dans le livre de Péron (né le 27 octobre 1783 à Paris, paroisse Saint-Médard,, et décédé le 20 février 1868 aux Couëts, commune de Bouguenais), est un jardinier français.

Bouguenais
Bouguenais est une commune de l'ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du Pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Ses habitants, les Bouguenaisiens, étaient 19 903 au recensement de 2019, selon l'INSEE.
Zaccharie Risacher
Zaccharie Risacher, né le 8 avril 2005 à Malaga en Espagne, est un joueur français de basket-ball mesurant 2,06 m et évoluant au poste d'ailier.

Le 27 juin 2024, lors de la draft 2024 de la NBA, Zaccharie Risacher est choisi en première position par les Hawks d'Atlanta, devenant ainsi le second joueur français à être premier choix de draft NBA, après Victor Wembanyama.

EuroCoupe masculine de basket-ball
L’EuroCoupe (EuroCup), officiellement BKT EuroCup et anciennement dénommée Coupe ULEB (de sa création en 2002 jusqu'en 2008), est une compétition annuelle de basket-ball masculin organisée par Euroleague Commercial Assets (ECA).

Le vainqueur de l'EuroCoupe est qualifié pour l'EuroLigue la saison suivante.

Ce championnat est en directe compétition avec le championnat organisé par la FIBA la Ligue des champions.
Archidiocèse de Singapour
L'archidiocèse de Singapour (en latin : archidioecesis Singaporensis ; en anglais : archdiocese of Singapore) est une Église particulière de l'Église catholique dont le siège spirituel est situé dans la cathédrale du Bon-Pasteur (en anglais : Cathedral of the Good Shepherd).

En tant qu'Église particulière, l'archidiocèse est sous la juridiction directe du Saint-Siège.

Bon Pasteur
Le Bon Pasteur (ou Bon Berger dans certaines traductions de la Bible), en grec ancien ποιμήν ὁ καλός, poimḗn ho kalós, est un des vocables ou  « titres » par lesquels Jésus s'identifie dans les sept paroles en Je suis... qui se trouvent dans l'Évangile selon Jean (chapitre 10). Cette image illustre un aspect de la mission de Jésus : celui qui rassemble, guide, recherche (celui qui est égaré) et donne sa vie pour les autres. Il fait paître son troupeau et ramène la brebis égarée.

Cette métaphore vient de l'Ancien Testament, par exemple dans le Psaume 23 (22) et le Livre d'Ézéchiel (34:11–16). Elle figure également dans l'Épître aux Hébreux, la Première épître de Pierre et l'Apocalypse. Elle est à l'origine du mot « pasteur » en usage dans le christianisme.

Le Bon Pasteur est un thème majeur de l'iconographie chrétienne, en particulier dans l'art paléochrétien.
Over the Edge
Over the Edge, titre original de Violences sur la ville, film américain réalisé par Jonathan Kaplan en 1979 ;

Over The Edge, titre original du jeu de rôle Conspirations, édité en français par Halloween Concept ;

WWF Over the Edge, pay-per-view de la World Wrestling Federation, qui s'est déroulé en 1998 et en 1999 :
l'édition 2009.

Jonathan Kaplan (réalisateur)
Jonathan Kaplan est un réalisateur américain né le 25 novembre 1947 à Paris et mort le 1er août 2025 à Los Angeles (Californie).

Il permet à Jodie Foster de décrocher son premier Oscar de la meilleure actrice pour Les Accusés.
Le Contrôleur des wagons-lits
Le Contrôleur des wagons-lits est le titre de plusieurs films :

Le Contrôleur des wagons-lits, film muet français réalisé par Charles Prince, sorti en 1913 ;

Le Contrôleur des wagons-lits (Der Schlafwagenkontrolleur), film franco-allemand réalisé par Richard Eichberg, sorti en 1935 ;

Portail du cinéma français

Portail du cinéma allemand

Le Contrôleur des wagons-lits (film, 1935)
Le Contrôleur des wagons-lits (titre original : Der Schlafwagenkontrolleur) est un film franco-allemand réalisé par Richard Eichberg, tourné en 1934 et sorti en 1935.

Une version allemande est tournée la même année par Richard Eichberg, sous la titre Der Schlafwagenkontrolleur, avec dans les rôles principaux : Georg Alexander, Olly von Flint, Theo Lingen, Gustav Waldau.
Syrian Arab Airlines
Syrian Arab Airlines (مؤسسة الطيران العربية السورية), ou Syrianair (السورية) est la compagnie aérienne nationale de la Syrie, basée à Damas. Elle exploite des lignes régulières vers plus de 40 destinations en Asie, Moyen-Orient, Europe et Afrique du Nord, ainsi que des lignes intérieures. Sa base principale est l'Aéroport international de Damas.

Syrian Arab Airlines est un membre de la Arab Air Carriers Organization.

Compagnie aérienne porte-drapeau
Une compagnie aérienne porte-drapeau, ou compagnie aérienne nationale, est une compagnie aérienne détenue, exploitée ou privatisée par un État souverain. Elle jouit de parts de marché importantes ainsi que d'un certain nombre d'avantages ou de privilèges accordés par l’État pour les vols internationaux. La plupart du temps leur nom évoque le pays (Air France, ou British Airways, par exemple).

Leur situation financière est souvent analysée avec attention par les États, compte tenu de l'intérêt stratégique de la desserte du pays ou de la source d'emplois directs ou indirects induits par la compagnie.
Capsule Sarco
La Capsule Sarco (également connu sous le nom de Pegasos) est un dispositif d'aide au suicide constitué d'une capsule détachable imprimée en 3D montée sur un support contenant une cartouche d'azote liquide. Elle permet de mourir par suicide par asphyxie au gaz inerte. « Sarco » est l'abréviation de « sarcophage »,. Il est utilisé en combinaison avec un gaz inerte (de l'azote) qui diminue rapidement la concentration d'oxygène dans l'air, ce qui évite la panique et la sensation d'étouffement avant l'inconscience, connue sous le nom de réponse d'alarme hypercapnique causée par la présence de concentrations élevées de dioxyde de carbone dans le sang. La Capsule Sarco a été inventée par le militant pour l'euthanasie Philip Nitschke en 2017. Nitschke a déclaré en 2021 qu'il avait demandé et reçu des conseils juridiques sur la légalité de l'appareil en Suisse.

Perte de connaissance
La perte de connaissance ou perte de conscience (ou inconscience ou évanouissement dans le langage courant) désigne en médecine une perte de contact avec le monde extérieur. La victime ne répond plus aux sollicitations verbales et physiques, et n’a plus de tonus musculaire.

Plusieurs types de causes peuvent aboutir à une perte de connaissance (choc traumatique, maladie, intoxication), ce qui permet d’établir une séparation entre les pertes de connaissance transitoire et prolongée, deux situations qui sont différentes sur de nombreux aspects.

Une perte de connaissance n'est jamais anodine et peut survenir à tout âge. À la différence du malaise, situation où la victime est encore active (répond aux sollicitations malgré la gêne, et présente du tonus musculaire), en cas de perte de connaissance, le pronostic vital peut être engagé par évolution vers un arrêt respiratoire ou cardiaque. Il s’agit donc d’une urgence vitale, traité par des gestes de secourisme.
Épreuve no 2 des Q School 2018
L'épreuve no 2 des Q School 2018 est un tournoi qualificatif à la saison 2018-2019 de snooker. L'évènement s'est déroulé du 20 au 25 mai 2018 à Burton upon Trent, en Angleterre sur le site du Meadowside Leisure Centre. L'épreuve est organisé par la WPBSA.

Elle permettra à 4 participants sur les 202 inscrits au départ de  devenir professionnels pour 2 ans et donc de pouvoir concourir dans les principaux tournois de snooker internationaux,.

World Professional Billiards and Snooker Association
La World Professional Billiards and Snooker Association (abrégé WPBSA) est l'association internationale régissant le billard anglais et le snooker professionnel.

Créée en 1968, son siège est situé à Bristol en Angleterre, et son président est Jason Ferguson (depuis 2015). Malgré son investissement, Ferguson est épaulé, et même parfois éclipsé par son bras droit ; Barry Hearn, qui est chargé de signer des contrats pour parrainer les différentes compétitions de snooker.

Dans le but de soutenir et d'approuver une place du snooker aux Jeux olympiques, est fondée une association en lien avec la WPBSA : la Fédération mondiale de snooker. Malgré un combat mené entre autres par le joueur Shaun Murphy, la candidature pour les Jeux olympiques d'été de 2020 est refusée. En janvier 2020, la fédération est renommée World Snooker Tour,.
Jaffé
Jaffé est un patronyme porté par :

Aniéla Jaffé (1903-1991), psychologue et psychanalyste jungienne allemande ;

Dan Jaffé (né en 1970), spécialiste franco-israélien de l'histoire des religions ;

Edgar Jaffé (1865-1921), économiste et homme politique allemand ;

Else von Richthofen (1874-1973), l'une des premières femmes chercheuses en sciences sociales en Allemagne, épouse d'Edgar Jaffé ;

Georges Jaffé (1907-1984), réalisateur français ;

Michael Jaffé (1923-1997), historien de l'art et conservateur britannique ;

Philipp Jaffé (1819–1870), historien allemand ;

Philip Jaffé (né en 1958), psychologue suisse ;

William Jaffé (1898–1980), économiste américain.

Aniéla Jaffé
Aniéla Jaffé, née le 20 février 1903 à Berlin et morte le 30 octobre 1991 est une analyste jungienne. Elle fut secrétaire de l'Institut C. G. Jung de Zurich et de  Carl Gustav Jung lui-même. Elle est connue pour avoir été la collaboratrice principale de la rédaction de l'autobiographie de Jung Ma vie : Souvenirs, rêves et pensées.