hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ewe (peuple)
Les Ewe ou Éwé sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, établi principalement au sud-est du Ghana, où vivent 6 millions d'entre eux, et dans la région sud du Togo (3 millions environ), ainsi qu'au sud-ouest du Bénin (600 000) et au Nigeria. Au Togo, la ville de Notsé est considérée comme le berceau du peuple Éwé. Il parle l'éwé, du groupe des langues voltaïco-nigériennes.

Langues voltaïco-nigériennes
Les langues voltaïco-nigériennes, anciennement appelées langues bénoué-congolaises occidentales ou langues kwa orientales, sont une branche de la famille de langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées par 50 millions de locuteurs au Bénin, au Ghana, au Nigeria et au Togo.

Ces langues ont été placées alternativement dans la branche bénoué-congolaise et la branche kwa, mais en 2000 les linguistes Williamson et Blench en ont fait une branche distincte. Les frontières entre les divers groupes de langues voltaïco-nigériennes sont assez floues, ce qui indique la présence d'un continuum linguistique plutôt qu'une séparation nette en deux branches.
Régiment de Louvigny
Trois régiments d’infanterie du royaume de France ont reçu la dénomination « régiment de Louvigny » :

Le régiment de Louvigny (1665-1674) ;

Le régiment de Louvigny (1705-1711) ;

Le régiment de Louvigny (1712-1734)

Régiment d'Île-de-France
Le régiment d'Île-de-France est un régiment d'infanterie français, créé en 1629, sous le règne de Louis XIII, comme régiment de Mesle. Il reçoit ensuite plusieurs autres noms, notamment celui de régiment d'Ile-de-France en 1762. Durant la Révolution fraçaise, il devient le 39e régiment d'infanterie de ligne.
Supercoupe de l'UEFA 2023
La Supercoupe de l'UEFA 2023 est la 48e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose le club anglais de Manchester City, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 2022-2023 au club espagnol du Séville FC, vainqueur de la Ligue Europa 2022-2023.

La rencontre se déroule au Stade Karaïskakis au Pirée, le 16 août 2023.

Les règles du match différent de celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. Si les deux équipes sont à égalité, aucune prolongation n'est jouée et une séance de tirs au but départage les équipes. Cinq remplacements sont autorisés pour chaque équipe.

Sevilla Fútbol Club
Le Sevilla Fútbol Club (en français Club de football de Séville, couramment appelé Séville FC), est un club de football de Séville, en Andalousie, existant depuis 1890 et jouant en Liga espagnole.

Le Séville FC est le deuxième club le plus ancien d'Espagne après le Recreativo de Huelva, autre club andalou, fondé un mois et deux jours plus tôt.

Dans le classement historique de la première division espagnole (es), le FC Séville est situé en 6e position.

C'est l'équipe andalouse ayant gagné le plus de titres, qui a passé le plus de saisons en Primera División. Le club détient le record de victoires en Coupe UEFA ou Ligue Europa.

Le club ouvre son stade en 1958, le Stade Ramón-Sánchez-Pizjuán qui a une capacité de 45 500 places. Il entretient une rivalité avec l'autre club de Séville, le Real Betis.
ZAD de la colline du Mormont
La ZAD (zone à défendre) de la Colline est située sur la colline du Mormont, près d'Éclépens et de La Sarraz, en Suisse. Première ZAD de Suisse, elle a pour but d'empêcher l'extension de la carrière de ciment d'Holcim, qui menacerait le plateau de la Birette.

Créée en octobre 2020, la ZAD est démantelée le 30 mars 2021. Diverses procédures judiciaires se poursuivent les années suivantes contre les manifestants et contre la police.

Tribunal fédéral (Suisse)
Le Tribunal fédéral (TF ; en allemand : Bundesgericht, BGer ; en italien : Tribunale federale, TF ; en romanche : Tribunal federal, TF ) est l'autorité judiciaire suprême de la Confédération suisse, ainsi qu'en dispose l'article 188 de la Constitution suisse. Il est composé de quarante juges ordinaires et dix-neuf juges suppléants.

Le Tribunal fédéral est chargé de veiller à l’application uniforme du droit fédéral, au respect des droits fondamentaux en Suisse et à la conformité du droit cantonal avec le droit supérieur. Il statue en dernière instance. Contrairement à d’autres pays, le Tribunal fédéral n’est pas une juridiction constitutionnelle : il n’a pas le pouvoir de contrôler la conformité des lois fédérales avec la Constitution fédérale.

Sa devise est Lex justitia pax (« Loi, justice, paix » en latin).
Véronique Beaulande-Barraud
Véronique Beaulande-Barraud, née le 15 novembre 1971, est une enseignante-chercheuse et historienne française. Professeure des universités, titulaire depuis 2019 d'une chaire d'histoire médiévale de l'Université Grenoble-Alpes, elle est spécialiste des juridictions ecclésiastiques médiévales, principalement épiscopales.

Chaire universitaire
Une chaire universitaire ou chaire professorale est un poste permanent d'enseignement et de recherche universitaire attribué à un enseignant, qui obtient alors le titre de professeur. L'origine du mot vient de la chaire ecclésiastique depuis laquelle les évêques prêchent.

L'ouverture et l'attribution d'une chaire ont pour but de promouvoir une discipline, et lui confèrent ainsi qu'à son titulaire une importante reconnaissance universitaire.

Lieu de production et de transmission du savoir, une chaire est aussi le moyen de favoriser le lien entre enseignement, recherche et application, ce qui facilite son financement par des entreprises ou des mécènes.
Rebecca Allen
Rebecca Allen est une artiste numérique et designer, pionnière de l'animation 3D, inspirée par l’esthétique du mouvement, l’étude de la perception et du comportement et le potentiel créatif des nouvelles technologies. Son œuvre, qui s'étend sur près d'un demi-siècle et prend la forme de vidéos expérimentales, de performances à grande échelle, de simulations en direct et d'installations artistiques en réalité virtuelle et augmentée, aborde les questions de genre, d'identité et de condition humaine dans un contexte où la technologie redéfinit notre appréhension de la réalité.

Elle a collaboré avec l'artiste Nam June Paik, la chorégraphe Twyla Tharp, les musiciens Mark Mothersbaugh (Devo), Peter Gabriel, ou encore le groupe Kraftwerk.

MIT Media Lab
Le MIT Media Lab (appelé aussi the Media Lab) est un laboratoire d'un des Instituts du Massachusetts Institute of Technology nommé MIT School of Architecture and Planning.

Ce laboratoire est dédié aux projets de recherche mêlant design, multimédia et technologie. Le Media Lab est devenu populaire depuis les années 1990 grâce à des publications comme Wired ou Red Herring et pour une série d'inventions dans les domaines des réseaux sans fil, des réseaux de capteurs sans fil, des navigateurs Web et du World Wide Web. Récemment il s'est centré sur la conception et les technologies à finalités sociales. La fondation One Laptop per Child (OLPC) est l'une des initiatives qui sont sorties du Media Lab.

Le Media Lab a été fondé par le professeur Nicholas Negroponte et Jerome Wiesner ancien président du MIT. Il fut inauguré dans le bâtiment Wiesner conçu par l'architecte Ieoh Ming Pei en 1985.
Sofitel New York Hotel
Le Sofitel New York Hotel est un hôtel appartenant à la chaîne Sofitel du groupe Accor qui le gère. Il est situé au centre de la presqu’île de Manhattan, à New York, aux États-Unis, dans le quartier de Midtown, sur la partie ouest de la 44e rue (entre la 5e et la 6e avenue), à proximité de Times Square, du Rockefeller Center et des théâtres de Broadway.

Sixième Avenue
La Sixième Avenue est une avenue de New York. Son nom a officiellement changé en 1945 en Avenue of the Americas, sous le mandat de Fiorello LaGuardia, mais les New-Yorkais l'appellent rarement sous ce nom. Elle présente ainsi deux panneaux de signalisation différents, l'un indiquant « Sixth Avenue » et l'autre « Avenue of the Americas ».
L'Électricité (Stevens)
L'Électricité est un tableau réalisé vers 1880 par le peintre belge Alfred Stevens. De format vertical, cette huile sur toile est une allégorie de l'Électricité sous les traits d'une jeune femme aux cheveux roux qui caresse un chat noir sur ses cuisses. Aperçue par son profil droit, cette mystérieuse figure se tient devant un paysage urbain que survolent des chauves-souris fuyant sans doute l'éclairage public. Legs d'Aline-Odette Avigdor d'Acquaviva, morte en 1995, l'œuvre est conservée depuis 1996 au musée des Beaux-Arts Jules Chéret, à Nice, dans les Alpes-Maritimes, en France,.

Caresse
Une caresse est un geste de contact physique qui forme un signe d'affection, de tendresse ou de sensualité. Les caresses existent chez les humains et chez d'autres animaux, en particulier les mammifères sociaux. Ils peuvent aussi être utilisés comme témoignages d'affection d'un humain à un animal domestique. Ce geste est généralement réalisé avec la main, avec une vitesse de 3 cm/s. Le mot « caresse » est le terme commun pour décrire le toucher affectif (aussi appelé "toucher social"). Une caresse vise en général à renforcer un lien social, mais elle peut revêtir un grand nombre de significations selon les contextes, les cultures et les époques.
André Lussier (psychanalyste)
André Lussier, né à Montréal le 11 août 1922 et mort le 28 novembre 2016, est un psychanalyste, un professeur de psychologie émérite et un écrivain canadien. Il a été l'élève d'Anna Freud et de Donald Winnicott. Contributeur de la théorie des perversions, il s'est également illustré comme acteur significatif de la lutte contre la censure (Cité libre) pendant la « révolution tranquille » québécoise. Il est considéré comme l'un des pionniers du déploiement de la psychanalyse au Canada.

Société canadienne de psychanalyse
La Société canadienne de psychanalyse est une confédération composée de sept sociétés anglophones et francophones. Elle regroupe 400 membres environ en 2015 et chapeaute cinq instituts de formation. La Société organise des congrès et des conférences scientifiques.
Petri Kotwica
Petri Kotwica, né en 1964 à Pargas (Finlande), est un réalisateur et scénariste finlandais.

Il est surtout connu pour son film Black Ice (Musta jää) de 2007 pour lequel il a reçu les prix Jussi du meilleur réalisateur et du meilleur scénariste.

Jussis
Les Jussis (« Prix Jussi ») sont des récompenses de cinéma finlandaises, décernées par l'organisation Filmiaura depuis 1944.

Ils sont les équivalents finlandais des Oscars américains ou des César français.

La cérémonie se tient au début de chaque année. Ce prix est l'un des plus anciens en Europe.
Velije
Velije (en serbe cyrillique : Велије) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ribnik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 113 habitants.

Ribnik (république serbe de Bosnie)
Ribnik (en serbe cyrillique : Рибник) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 6 517 habitants.

Le centre administratif de la municipalité se trouve à Gornji Ribnik.
Saison 2011 de l'équipe cycliste FDJ
La saison 2011 de l'équipe cycliste FDJ est la quinzième de l'équipe dirigée par Marc Madiot. L'équipe est reléguée en 2011 de la catégorie ProTour à continentale professionnelle. En tant que telle, l'équipe peut participer aux différentes courses des circuits continentaux de cyclisme. Elle est admissible aux épreuves de l'UCI World Tour sur invitations des organisateurs des courses.

L'équipe FDJ remporte 28 victoires lors d'épreuves sur route durant l'année 2011. Thibaut Pinot et Anthony Roux, avec chacun six succès, sont les principaux contributeurs de ces résultats. Yauheni Hutarovich est le meilleur coureur de l'équipe au classement individuel de l'UCI Europe Tour avec sa deuxième place. FDJ remporte le classement par équipes et est promue en catégorie supérieure en fin d'année.

Anthony Roux (cyclisme)
Anthony Roux, né le 18 avril 1987 à Verdun, est un coureur cycliste français. Il est membre de l'équipe Groupama-FDJ pendant toute sa carrière professionnelle, de 2008 à 2022. Il compte à son palmarès plusieurs podiums lors des championnats de France sur route, dont le titre de champion de France en 2018. Il a également remporté une étape du Tour d'Espagne 2009.
Gentōsha
Gentōsha Inc. (株式会社幻冬舎, Kabushiki-gaisha Gentōsha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1993, dont le siège est situé à Shibuya, Tokyo. Elle édite des magazines de prépublication de manga, mais également des magazines littéraires.

Magazine de prépublication de manga
Les magazines de prépublication de mangas sont des recueils de mangas publiant à intervalle régulier les nouveaux chapitres de plusieurs séries. Au Japon, la quasi-totalité des séries de mangas passe par de tels magazines avant de connaître une sortie en volumes reliés une fois qu'un nombre suffisant de chapitres est atteint. Chaque magazine se concentre sur une démographie (shōnen, seinen, shōjo…).
Ces magazines sont aussi appelés mangashi.

La taille de ces magazines est généralement supérieure à celle des volumes reliés. Ils sont particulièrement bon marché et imprimés sur du papier recyclé de mauvaise qualité et de couleur aléatoire. Comportant généralement une vingtaine de séries, ils sont épais et n'ont pas vocation à être conservés par ceux qui les achètent, les lecteurs préférant collectionner les volumes reliés et jeter les magazines comme de simples journaux après lecture.
Fouad Joumblatt
Fouad Joumblatt (فؤاد جنبلاط) est un homme politique libanais né en 1885, chef des druzes et gouverneur du Chouf au Liban au début du XXe siècle. Il est le père de Kamal Joumblatt et le grand-père de Walid Joumblatt. Il est assassiné le 6 août 1921.

Chouf
Le Chouf au Liban est une région naturelle au sud-est de Beyrouth. La partie sud de la chaîne du mont Liban se compose de deux cazas suivants qui sont, du nord au sud : le caza d'Aley, et le caza du Chouf.
Le caza du Chouf est délimité au nord par le fleuve Damour, et au sud par le fleuve Nahr El Awali (issu du Nahr El Barouk).

Le Chouf est une région mixte du point de vue communautaire, avec essentiellement des Druzes et des chrétiens maronites. C'est l'un des fiefs traditionnels de la communauté druze, à côté du Wadi Taym (région de Hasbaya - Rachaya) au Liban et du djébel el-Druze en Syrie. Par son histoire, cette région personnalise le besoin d'indépendance du Liban.
Trevor Carlin
Trevor Carlin, né le 13 mars 1963 à St Albans, est un ancien ingénieur et manager britannique. C'est, également, le fondateur de sa propre écurie, la Carlin Motorsport, écurie qui s'est illustré en F3 britannique.

Trevor Carlin jouit d'un succès dans l'histoire des courses internationales de Formule 3 lors des dix dernières années. En tant que chef d'équipe de Bowman Racing, il a réuni un groupe d'ingénieurs talentueux et accomplis les 1re, 2e et 3e places dans le Championnat britannique de Formule 3, les trois premières saisons et il a gagné, en 1989, le Grand Prix de Macao avec David Brabham au volant.

En 1993, Carlin rejoint West Surrey Racing (en) où il a supervisé les programmes de course de Marc Gené, Cristiano da Matta et Pedro de la Rosa, avant de négocier le passage de l'équipe au British Touring Car Championship avec Ford Motorsport.

En 1996, il a constitué sa propre équipe, la Carlin Motorsport.

Championnat britannique des voitures de tourisme
Le Championnat britannique des voitures de tourisme, British Touring Car Championship ou BTCC, est le championnat national britannique de course de voitures de tourisme sur circuits. Il a été organisé pour la première fois en 1958 à l'occasion du British Saloon Car Championship.
Îlot de Ferro
L'îlot de Ferro (en portugais Ilhéu de Ferro) est l'un des six îlots situés à 420 mètres de la rive de l'île de Porto Santo, faisant partie de l'archipel de Madère, région autonome du Portugal. Il se situe au sud-ouest de celle-ci et il est inhabité.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Plaine des Cafres
La plaine des Cafres est un plateau des Hauts de l'île de La Réunion situé entre le massif du Piton des Neiges et celui du Piton de la Fournaise. Ses habitants sont appelés les Cafriplainois.

Elle doit son nom aux « Cafres », esclaves échappés qui s'y cachèrent.

Piton de l'Eau
Le piton de l'Eau est un petit cône volcanique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.

Il est situé au cœur du massif du Piton de la Fournaise sur les pentes du territoire communal de La Plaine-des-Palmistes qui grimpent jusqu'au rempart de la Rivière de l'Est, lequel surplombe le Fond de la Rivière de l'Est. Creusé par un cratère volcanique accueillant toute l'année un lac de cratère, son sommet culmine, d'après les cartes de l'Institut national de l'information géographique et forestière, à 1 887 mètres d'altitude.
Make a Secret
Make a Secret est le 17e single de BoA sorti sous le label Avex Trax le 31 août 2005 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon et reste classé 8 semaines pour un total de 54 453 exemplaires vendus. Les chansons Make a secret et Long Time No See se trouvent sur l'album Outgrow.

Outgrow
Outgrow est le 4e album original japonais de BoA. L'album paraît en 2 éditions : une édition limitée comprenant un CD et un DVD et une édition classique avec seulement un CD. Le DVD contient 5 clips vidéos. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon et reste classé 24 semaines pour un total de 427 871 exemplaires vendus.
Narcosis (jeu vidéo)
Narcosis est un jeu vidéo de type survival horror développé et édité par Honor Code, sorti en 2017 sur Windows, Mac, Xbox One et PS4 compatible PlayStation VR depuis le 24 juillet 2018.

Il met en scène la survie d'un scaphandrier industriel dans une base sous-marine de l'océan Pacifique isolée à la suite d'une catastrophe.

PlayStation VR
Le PlayStation VR, anciennement connu sous le nom de code Project Morpheus, est un casque de réalité virtuelle développé par Sony Computer Entertainment. Il est conçu pour être essentiellement utilisé avec la PlayStation 4 de Sony et est souvent comparé à l'Oculus Rift destiné aux PC. Il est commercialisé en octobre 2016.

En 2018, grâce aux chiffres de ventes de son casque, Sony devient le leader du marché de la réalité virtuelle. Les ventes mondiales s'élèvent à plus de 5 millions de casques en décembre 2019.

Lors du CES de 2022, Sony a officialisé le PlayStation VR2 pour PlayStation 5. Celui-ci est sorti le 22 février 2023.
Hery Rajaonarimampianina
Hery Rajaonarimampianina (prononciation : heˈri radzawˌnariˈmampʲanː), né le 6 novembre 1958 à Sabotsy Namehana (Antananarivo Avaradrano), est un homme d'État malgache. Il est président de la république de Madagascar de 2014 à 2018. Il démissionne de la présidence pour se présenter à l'élection présidentielle, où il est éliminé dès le premier tour du scrutin.

District d'Antananarivo Avaradrano
Antananarivo Avaradrano est un district de Madagascar, situé dans la partie Est de la province de Tananarive, dans la région d'Analamanga.

Le district est constitué de douze communes (Kaominina) rurales sur une superficie de 617 km2 pour une population de 449.578 habitants
Archidamos
Archidamos est le nom porté par cinq rois de Sparte (VIIe-IIIe s. av. J.C) de la dynastie des Eurypontides (ou Proclides) :

Archidamos Ier (roi de -665 à -645) ;

Archidamos II (roi de -469 à -427) ;

Archidamos III (roi de -360 à -338) ;

Archidamos IV (roi de -305 à -275) ;

Archidamos V (roi de -228 à -227).

Archidamos Ier
Archidamos Ier est un roi de Sparte entre 600 av. J.-C. et 575 av. J.-C..

Selon Pausanias, il succède à son père Anaxidame et il est le père de son successeur Agasicle.

Pendant tout son règne, Sparte est en paix.
Eau de rose
L'eau de rose ou hydrolat de rose est un sous-produit (phase aqueuse) de la distillation de pétales de roses pour la fabrication d'huile essentielle de rose (ou essence de rose), possédant une saveur très parfumée et un parfum de rose concentré. L'eau de rose est aussi utilisée dans l'industrie cosmétique comme fragrance.

Rose de Damas utilisée pour fabriquer l'essence de rose

Vases et arrosoir d'eau de rose de Chiraz (XVIIIe siècle).

Manufacture d'eau de rose à Kachan en Iran.

Assaisonnement très populaire au Moyen-Orient ou au Maghreb, elle aromatise entre autres crèmes, pâtes et crèmes glacées et certains plats de volaille.

L'expression « à l'eau de rose » désigne de façon péjorative un roman, une histoire un peu mièvre, sentimentale, c'est-à-dire gentillette, insipide, qui manque d'action.

Crème glacée
La crème glacée ou glace en France est une recette traditionnelle de dessert glacé, artisanale ou industrielle, à base de crème ou de lait, de jaune d'œufs, de sucre, de divers arômes et d'air.

Elle diffère du sorbet, composé de sirop de sucre (50 % d'eau et 50 % de sucre) et de pulpe de fruit, ou d'arôme, ou d'alcool.
Fédération roumaine de go
La Fédération Roumaine de go (Federația Română de go) est une fédération de clubs dont le but est de développer la pratique du jeu de go en Roumanie.
Elle a été créée dans la fin des années 1980 et dépend du Ministère roumain des sports.

Drobeta-Turnu Severin
Drobeta-Turnu Severin (en langage courant Turnu Severin, en hongrois : Szörényvár) est une municipalité et le chef-lieu du județ de Mehedinți en Olténie, dans le sud-ouest de la Roumanie. C'est une ville portuaire sur le Danube. Sa population s'élevait à 86 475 habitants en 2011.
Autoportrait au tournesol
L'Autoportrait au tournesol est un tableau du peintre Antoine van Dyck réalisé entre 1632 et 1633.

Dans cet autoportrait, Antoine Van Dyck s'est représenté face à un grand tournesol qui est tourné vers lui, tandis que lui-même, par-dessus l’épaule, tourne son regard vers le spectateur, en montrant d'une main le tournesol et de l’autre soulevant la chaîne d’or qui lui avait été remise par le roi d'Angleterre Charles Ier d'Angleterre pour avoir réalisé le portrait de l’Infante Isabelle. Le tournesol, quant à lui, symbolise la relation entre le peintre et le roi, cette fleur étant généralement l'emblème du patronage royal.

Van Dyck s'est largement inspiré de son autoportrait pour réaliser un portrait de son ami, le naturaliste et astrologue Kenelm Digby. Cette œuvre est actuellement conservée dans une collection privée.

Kenelm Digby
Kenelm Digby (11 juillet 1603 – 11 juin 1665) est un courtisan et diplomate anglais, philosophe, astrologue et écrivain. Il est connu comme un intellectuel catholique de premier plan et adepte de Thomas White mais également pour sa liaison amoureuse et son mariage avec Venetia Stanley qui s'est terminé de manière tragique.
Économiques (Aristote)
Les Économiques (en grec ancien : Οἰκονομικά) sont un "Pseudo-Aristote" (oeuvre attribuée à tort par la tradition à Aristote) qui aborde des questions politiques et économiques. Elle est composée de trois livres, dont l'authenticité est sujette à débat.

Diogène Laërce
Diogène Laërce (en grec ancien Διογένης Λαέρτιος / Diogénês Laértios) est un poète, un doxographe et un biographe du début du IIIe siècle.

On sait peu de chose sur sa vie. Diogène Laërce est essentiellement connu parce qu'il a compilé (et ainsi permis de conserver) un grand nombre de textes et de doctrines de l'Antiquité ; sources auxquelles Nietzsche consacra un mémoire universitaire. C'est par exemple par lui que nous sont parvenues les lettres d'Épicure, ainsi que ses Maximes capitales. On connaît aussi grâce à lui les testaments de certains philosophes.