hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Shiloh
Deux navires de l'United States Navy portent le nom d'USS Shiloh :

l'USS Shiloh (1865), un monitor de classe Casco lancé en 1865 ;

l'USS Shiloh (CG-67), un croiseur lance-missiles de la classe Ticonderoga lancé en 1990.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Ticonderoga
La classe Ticonderoga est une classe de croiseurs de l’US Navy spécialisée dans la lutte antiaérienne. Initialement catégorisés comme destroyers lors de leur conception, ils sont désignés croiseurs en 1980 en accord avec la reclassification des navires de l'United States Navy en 1975. Entré en service de 1983 à 1994, il constitue l'unique type de croiseur actuellement en service dans la marine de guerre des États-Unis. Cette classe de navires est spécialement conçue pour utiliser le système de combat Aegis. Elle est basée sur les navires de la classe Spruance dessinés par le docteur Reuven Leopold,
Raclette (fromage)
Le raclette, est un fromage à base de lait cru de vache, à pâte pressée non cuite d'origine du canton du Valais en Suisse. Il est spécialement produit pour élaborer la raclette, un plat d'origine suisse. Des fromages à raclette, au lait cru ou de type pasteurisé, sont aujourd'hui fabriqués dans de nombreuses régions de Suisse, mais aussi en France, au Québec et en Australie.

Sa meilleure période de consommation s'étend de novembre à avril.

Pasteurisation
La pasteurisation, ou débactérisation thermocontrôlée, est un procédé de conservation des aliments par chauffage à une température comprise entre 70 et 100 °C, pendant une durée définie, suivi d'un refroidissement rapide. La pasteurisation tire son nom des travaux de Louis Pasteur sur la stabilisation des vins au XIXe siècle. Cette technique a pour but d'éliminer les micro-organismes afin de conserver un aliment pendant une longue période.
Marc Dejean
Marc Dejean, né en 1964, est un journaliste français.

Titulaire d'une licence de droit à la faculté de Montpellier, Marc Dejean a débuté à L'Yonne républicaine, puis il a occupé divers postes d’encadrement à La Dépêche du Midi. Il a ensuite rejoint La Nouvelle République du Centre Ouest dont il fut directeur départemental pour la Vienne durant deux ans. Il a ensuite rejoint Le Maine libre en janvier 2008.

Depuis octobre 2015, il est directeur des rédactions du groupe des Journaux de Loire, filiale du Groupe SIPA - Ouest-France composée des quotidiens Le Maine libre, Le Courrier de l'Ouest et Presse-Océan.

La Dépêche du Midi
La Dépêche du Midi, souvent simplement nommée La Dépêche, est un quotidien régional français diffusé dans neuf départements de la région Occitanie (Ariège, Aude, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Lot, Hautes-Pyrénées, Tarn, Tarn-et-Garonne) ainsi que dans le département du Lot-et-Garonne en Nouvelle-Aquitaine. Sa diffusion s'élève à 112 612 exemplaires en 2022 (en baisse par rapport à l'année précédente : 125 356 en 2019), pour 14 éditions quotidiennes différentes (16 auparavant). La Dépêche est historiquement liée à la laïcité et au radicalisme. Le journal appartient au Groupe La Dépêche du Midi dont le directeur général est Jean-Nicolas Baylet, également directeur de la publication de La Dépêche.
Schnepfenried
Le Schnepfenried (surnommée le Schnepf) est une station de ski française située dans le massif des Vosges ; dans la vallée de Munster, sur la commune de Sondernach. Le domaine skiable compte 7 remontées mécaniques et 21 pistes de ski alpin.

Sondernach
Sondernach [zɔndəʁnax] est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Bannière arrière droite de Chahar
La bannière arrière droite de Chahar (chinois : 察哈尔右翼后旗 ; pinyin : cháhā'ěr yòuyì hòu qí) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture d'Ulaan Chab.

Bannière (subdivision administrative)
La bannière (mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ, VPMC : qosiɣu, cyrillique : хошуу, MNS : khoshuu, romanisation chinoise : Hôxûû ou Hûxûû; chinois : 旗 ; pinyin : qí) est, comme la bannière autonome (自治旗, zìzhì qí), un type de subdivision administrative, équivalente au xian, utilisé en Mongolie-Intérieure, en Chine, notamment sous la dynastie Qing, sous la république de Chine et sous la république populaire de Chine.

La république de Touva, sujet de la fédération de Russie et ancienne entité territoriale de Mongolie-Extérieure et de Chine impériale sous le nom de Tannu Uriankhai, utilise également cette subdivision, appelée kojuun (кожуун) en touvain.

Ces unités administratives ont été créées par les empereurs mandchous de la dynastie Qing en 1649, dans ce que l'on appelle le régime des ligues et bannières.
Pêcheur d'Islande
Pêcheur d'Islande est un roman français de Pierre Loti, paru en 1886. Ce roman est le plus grand succès de son auteur. Il est également l'un des deux romans du « cycle breton » de l'auteur, avec Mon frère Yves.

Grande pêche
La Grande pêche est la pêche en mer pratiquée en haute mer pour des campagnes de pêches supérieure à vingt jours et pouvant durer plusieurs mois, sur des bateaux atteignant 110 mètres de long, avec un équipage comptant jusqu'à 60 hommes dans le cas des navires-usines transformant le poisson à bord. Selon la législation française, navires de jauge > 1000 tx ou absence supérieure à 20 jours pour les navires de plus de 150 tx de jauge,.

Cette pêche diffère de la petite pêche (les bateaux ne partent que quelques heures), de la pêche côtière (les campagnes de pêche durent de 1 à 3 jours) et de la pêche au large (les campagnes, sur des bateaux de jauge inférieure à celle des navires de Grande pêche) ont une durée supérieure à quatre jours .
Coupe de l'AFC 2021
La Coupe de l'AFC 2021 est la 18e édition de la seconde plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques. Les équipes se sont qualifiées par le biais de leur championnat respectif ou en remportant leur coupe nationale.

Le club libanais Al Ahed FC est le tenant du titre après sa victoire en 2019 et l'absence de vainqueur en 2020.

Ligue des champions 2 de l'AFC
La Ligue des champions 2 de l'AFC (AFC Champions League 2), abrégée en ACL2, anciennement dénommée Coupe de l'AFC, est une compétition annuelle de football organisée par la Confédération asiatique de football (AFC),  ouverte aux clubs des pays jugés « en développement ».

Pour l'édition 2015, 19 nations sont représentées, avec un nombre d'équipes qualifiées (41) déterminé par l'AFC en fonction du classement des nations asiatiques.
Exposition spécialisée de 1938
L’Exposition aéronautique internationale de la Ligue de défense aérienne de Finlande (1938) (SILI) est une exposition dite « spécialisée » reconnue par le Bureau international des Expositions (BIE) qui s’est tenue, du 14 mai au 22 mai 1938 à Helsinki, en Finlande sur le thème de l’aéronautique,.

Bureau international des expositions
Le Bureau international des expositions (BIE) est une organisation intergouvernementale chargée de superviser les expositions internationales.

Il est né de la volonté de ses États membres à s'engager dans la mission culturelle, économique et politique de ces événements uniques par leur envergure, leur force d'innovation et leur capacité d'attraction que sont les expositions universelles ; mais également les expositions spécialisées.

Depuis le début de son activité réglementaire en 1931, le BIE a organisé plus de 40 expositions qui ont attiré plus de 500 millions de visiteurs.[réf. souhaitée]
Karl Immanuel Eberhard Goebel
Karl Immanuel Eberhard von Goebel est un botaniste allemand, né le 8 mars 1855 à Billigheim en grand-duché de Bade et mort le 9 octobre 1932 à Munich. Il obtient son doctorat en 1877 avant d'occuper différents postes d'enseignant. Il mène plusieurs expéditions scientifiques dans les Andes.

Grand-duché de Bade
Le grand-duché de Bade (en allemand : Großherzogtum Baden) est un État souverain de 1806 à 1871, membre de la confédération du Rhin jusqu'en 1813, de la Confédération germanique de 1815 à 1866 et à partir de 1871, de l'Empire allemand.

Le margraviat de Bade est élevé, pendant les guerres napoléoniennes, au rang d'électorat, puis à celui de grand-duché, et ces changements de statut s'accompagnent d'une importante expansion territoriale. Le grand-duché est initialement une monarchie absolue puis constitutionnelle à partir de 1818, avant l'émergence de la république de Bade en 1918 à la suite de la révolution de novembre.
Grand Prix automobile des Pays-Bas 1953
Le Grand Prix des Pays-Bas 1953 (V Grote Prijs van Nederland), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Zandvoort le 7 juin 1953, est la vingt-sixième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1953.

Circuit de Zandvoort
Le circuit de Zandvoort (en néerlandais : Circuit Park Zandvoort) est un circuit automobile néerlandais tracé entre les dunes au sud du parc national Zuid-Kennemerland, dans la commune de Zandvoort (Hollande-Septentrionale), à une vingtaine de kilomètres à l'ouest d'Amsterdam. Il a régulièrement été le théâtre du Grand Prix des Pays-Bas de Formule 1, de 1952 à 1985, avant d'être rénové et de faire son retour dans le calendrier du championnat 2021.
Université impériale à Bruxelles
L'Université impériale, fondée par Napoléon - ce mot université ne devant pas être compris ici dans le sens concret d'un établissement d'enseignement supérieur mais désignant l'organisation de cet enseignement - a établi dès 1806 plusieurs facultés à Bruxelles, les départements belges étant du ressort de deux Académies.

Bruxelles eut le privilège d'être le chef-lieu d'une académie comprenant les départements de la Dyle, de l'Escaut, de la Lys, de Jemmapes et des Deux-Nèthes.

Elle fut ainsi le siège de plusieurs facultés universitaires :

1806-1817: L'École de Droit de Bruxelles.

1810-1817: La Faculté des lettres de Bruxelles.

1810-1817: La Faculté des Sciences de Bruxelles.

Ces facultés ne survécurent que peu de temps à l'Empire et disparurent en 1817.

Jemmapes (département)
Le département de Jemmapes est le nom donné au comté de Hainaut pendant les périodes d'occupation et d'annexion par la France, d'abord en mars 1793 et ensuite d'octobre 1795 (décret du 14 fructidor an III) à septembre 1814. Il fait partie des départements réunis et se voit attribuer le numéro 86 dans la liste des 130 départements français de 1811.

Son nom commémore la victoire française à la bataille de Jemappes. On l'écrit également Jemmape (sans « s » final).

Le numéro du département était le 86.
Éric Fassin
Éric Fassin, né le 5 juillet 1959,, est un sociologue français et américaniste,, professeur au département de science politique de l'Université Paris-VIII-Vincennes-Saint-Denis,,, spécialiste des études de genre et de la politisation des questions sexuelles et raciales,.

Il a été enseignant-chercheur au Laboratoire d'études de genre et de sexualité du CNRS (Centre national de la recherche scientifique),.

Études de genre
Les études de genre, aussi appelées études genre ou études sur le genre, forment un champ de recherche pluridisciplinaire qui étudie les rapports sociaux entre les sexes. Le genre y est considéré comme une construction sociale et est analysé dans « tous les domaines des sciences humaines et sociales : histoire, sociologie, anthropologie, psychologie et psychanalyse, économie, droit, sciences politiques, géographie… ».

De manière générale, les études de genre proposent une démarche de réflexion et répertorient ce qui définit le masculin et le féminin dans différents lieux et à différentes époques, et s’interrogent sur la manière dont les normes se reproduisent au point de sembler « naturelles ».
Giovanni Hidalgo
Giovanni Hidalgo (9 mars 1963 à San Juan (Porto Rico) est un percussionniste portoricain.

En 1980, il rejoint le groupe Batacumbele.
En 1981, il voyage à Cuba, où il fait la connaissance de Changuito.

En 1985, il joue avec Eddie Palmieri à New York et, en 1988, il rejoint le Dizzy Gillespie United Nations Jazz Orchestra.

Il a été professeur du Berklee College of Music à Boston mais, en 1996, il en démissionne pour se consacrer aux percussions en concert avec diverses formations.

Il a joué notamment avec Charlie et Eddie Palmieri, Jack Bruce, Paul Simon, Art Blakey et d'autres. 
En 2001 il publie l'album "Jazz Descargas" avec les Conga Kings.

Hidalgo est à l'origine de la technique moderne des congas en partie inspirée de la technique des baguettes. La technique de Giovanni Hidalgo reste à ce jour inégalée aux congas.

Jack Bruce
John Symon Asher Bruce dit Jack Bruce, né le 14 mai 1943 à Glasgow et mort le 25 octobre 2014, est un musicien britannique (bassiste, harmoniciste, violoncelliste et aussi pianiste), chanteur et compositeur, célèbre pour avoir été le chanteur et le bassiste du groupe Cream.
Coriolan (Beethoven)
Coriolan, opus 62, de Ludwig van Beethoven, est une ouverture symphonique en do mineur, composée en 1807. Il s'agit, avec Egmont (1810), de la plus célèbre des ouvertures de Beethoven et, par sa puissance expressive et dramatique, d'une des œuvres les plus caractéristiques du style dit « héroïque » du compositeur.

L'ouverture Coriolan fut dédiée à Heinrich Joseph von Collin, auteur dramatique autrichien qui avait écrit en 1802 une tragédie intitulée Coriolanus et inspirée de la biographie de Plutarque. Beethoven et Collin entendaient initialement faire une musique pour accompagner l'œuvre théâtrale, mais c'est comme pièce du répertoire symphonique que l'œuvre fut créée et elle le resta.

Volsques
Les Volsques appartiennent aux anciens peuples italiques installés dans le sud du Latium.

La langue volsque est une langue indo-européenne rattachée au groupe des langues sabelliques, apparentée à l'osque et à l'ombrien, et de façon plus éloignée au latin. Leur nom suffixé en « -cus  » les classe dans le même groupe que les Èques et les Herniques.
Serhiy Rybalka
Serhiy Oleksandrovytch Rybalka (en ukrainien : Сергій Олександрович Рибалка), né le 1er avril 1990 à Yamne dans l'oblast de Soumy, est un footballeur international ukrainien qui évolue au poste de milieu de terrain.

Oblast de Soumy
L’oblast de Soumy (en ukrainien : Сумська область, Soums'ka oblast’ ; en russe : Сумская область, Soumskaïa oblast) est une subdivision administrative du nord-est de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Soumy. Il compte 1 million d'habitants en 2022.

Il est frontalier avec les oblasts russes de Briansk, Koursk et Belgorod.
Équipe de Madagascar féminine de basket-ball
L'équipe de Madagascar féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente Madagascar lors des compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération malgache de basket-ball (FMBB). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1963.

La sélection remporte le Championnat d'Afrique en 1970. Elle est 13e lors de sa seule participation à la Coupe du monde en 1971, et n'a jamais joué les Jeux olympiques. Elle remporte la médaille d'argent des Jeux africains de 1965 et des Jeux africains de 1973. L'équipe de Madagascar remporte également le tournoi des Jeux des îles de l'océan Indien à cinq reprises en 2003, 2007, 2011, 2019 et 2023.

Basket-ball aux Jeux des îles de l'océan Indien 2003
Les épreuves de basket-ball aux Jeux des îles de l'océan Indien 2003 ont eu lieu du 30 août au 5 septembre 2003 au gymnase Pandit Sahadeo de Vacoas-Phœnix à Maurice. Deux épreuves figurent au programme : une masculine et une féminine.
Application sous-linéaire
Soit  un espace vectoriel sur ℝ. On dit qu'une application  est sous-linéaire lorsque :

pour tous vecteurs  et  de ,  (on dit que  est sous-additive),

pour tout vecteur  et tout ,  (on dit que  est positivement homogène).

Une application sous-linéaire est aussi dénommée pseudo-jauge en analyse fonctionnelle.

Les applications sous-linéaires sont convexes.

Comme exemples d'applications sous-linéaires, citons les semi-normes ou, plus généralement, toute jauge d'un convexe contenant l'origine. Une jauge est une pseudo-jauge à valeurs positives.

Sous-additivité
En mathématiques, une fonction f est dite sous-additive lorsque, pour tous les éléments x et y, f(x + y) ≤ f(x) + f(y).

Cela n'a de sens que si l'ensemble de définition et l'ensemble d'arrivée de la fonction sont munis chacun d'une addition +, et si l'ensemble d'arrivée est muni d'une relation d'ordre ≤.

Plus généralement, toute fonction concave  telle que  est sous-additive.
Graffin Prankard
Graffin Prankard (mort en 1756) est un quaker et négociant en métaux du port de Bristol, qui a joué un rôle considérable au XVIIIe siècle dans les importations de métaux de l'Angleterre et le développement des premiers entrepreneurs de la fonte britannique. Il a en particulier profité du triplement en 25 ans du nombre de forges existant en Angleterre, entre la Glorieuse Révolution de 1688 et le Traité d'Utrecht de 1713.

Traités d'Utrecht
Les traités d’Utrecht sont deux traités de paix signés à Utrecht (aux Provinces-Unies) en 1713 à la fin de la guerre de Succession d'Espagne. Le premier est signé le 11 avril entre le royaume de France et le royaume de Grande-Bretagne, le deuxième le 13 juillet entre l'Espagne et la Grande-Bretagne.

La guerre de Succession d'Espagne oppose  de 1700 à 1714 plusieurs puissances européennes, en premier lieu la France de Louis XIV et la maison des Habsbourg d'Autriche, soutenue par une vaste coalition incluant notamment l'Angleterre (Royaume-Uni à partir de 1707) et les Provinces-Unies.

Les traités d'Utrecht officialisent le passage de l'Espagne des Habsbourg aux Bourbons, qui règnent encore sur ce pays de nos jours, mais au prix de pertes territoriales pour l'Espagne, notamment au profit de la maison d'Autriche (Pays-Bas espagnols).
Paradise City
Paradise City est une chanson écrite par le groupe de hard rock Guns N' Roses. Elle est incluse dans l'album de 1987 Appetite for Destruction et fut sortie en single en 1988. Elle est aussi la seule chanson de l'album qui utilise des synthétiseurs.

En 2008, on la retrouve dans le jeu Burnout Paradise où elle fait office de thème principal (La ville du jeu s'appelle "Paradise City").

En 2009, Slash a repris "Paradise City" en face B de son single "Sahara" en compagnie de Cypress Hill et de Stacy Ferguson (Black Eyed Peas).

Elle est reprise en version bluegrass par le groupe Steve 'N' Seagulls sur leur album Farm Machine (2015).

Appetite for Destruction
Appetite for Destruction est le premier album du groupe de hard rock américain Guns N' Roses.

Cet album a atteint la première place des meilleures ventes d'albums aux États-Unis et a été certifié, depuis, 18 fois disque de platine par la Recording Industry Association of America.

Avec plus de 30 millions d'albums vendus dans le monde, il s'agit d'un des albums les plus vendus de l'histoire.

Une version remasterisée sort en juin 2018.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.
Il reçoit en 2024 le Grammy Hall of Fame Award.
Famille Rostoptchine
La famille Rostoptchine (en russe : Ростопчины) est une famille de l'aristocratie russe. Elle serait issue, d'après les registres généalogiques anciens, d'un Tatar de Crimée, Davyd Rabtchak, dont le fils, Mikhaïl Rostoptcha, serait venu à Moscou vers 1432.

Tatars de Crimée
Les Tatars de Crimée sont constitués de peuples turcs et de descendants de Mongols installés au XIIIe siècle dans la péninsule de Crimée. D'abord intégrés à la Horde d'Or, entre les XVe et XVIIIe siècles ils ont constitué le khanat de Crimée gouverné par un descendant de Gengis Khan, qui soumit puis incorpora la Horde d'Or (1502). Mais dès 1475 il était devenu un protectorat de l'empire ottoman, puis fut finalement défait par Potemkine et incorporé à l'Empire russe en 1792.

D'autres Tatars vivent dans des régions de Russie et dans les républiques de l'ancienne URSS, ainsi qu'en Finlande, Pologne, Roumanie, aux Balkans et en Turquie.

Victimes en 1944 d'une déportation massive ordonnée par Staline, et quoique beaucoup aient pu y revenir à partir de 1989, les Tatars ne représentent actuellement qu'environ 10 % des environ 2 400 000 habitants de l'actuelle république de Crimée, conséquence de cette « politique ethnocidaire » qu'ils ont subie.
Heba Kadry
Heba Kadry est une ingénieure du son égyptienne, qui a établi sa carrière professionnelle depuis 2007 à New York. Spécialisée dans le mastering, elle est surtout connue pour son travail avec des artistes pop et indie rock comme Björk, Beach House, Slowdive, The Mars Volta, Neon Indian, Wooden Shjips, ou Lightning Bolt.

Lightning Bolt
Lightning Bolt est un groupe de noise rock expérimental américain fondé en 1994 et basé à Providence (Rhode Island). Composé actuellement de Brian Gibson à la basse et Brian Chippendale à la batterie, Lighting Bolt délivre une musique viscérale, aux sonorités bruitistes et au rythme agressif.

La formation initiale comprenait Hisham Bharoocha à la guitare et au chant. Le groupe délaissa l'utilisation de guitares à la suite de son départ, en 1996.
Abbaye de la Sainte-Trinité de Morigny
L'abbaye de la Sainte-Trinité de Morigny est une ancienne abbaye bénédictine du Gâtinais, fondée à la fin du XIe siècle, et qui relevait du diocèse de Sens. Elle a été fermée en 1743. Ses vestiges se trouvent sur l'actuelle commune de Morigny-Champigny, dans le canton d'Étampes (Essonne).

Gâtinais
Le Gâtinais est un ancien comté et une région naturelle française s'étendant sur le territoire des départements du Loiret (région Centre-Val de Loire), de Seine-et-Marne et de l'Essonne (Île-de-France) et de l'Yonne (Bourgogne-Franche-Comté). Le Gâtinais s'étend entre la Seine et la Loire, et comprend notamment les villes de Fontainebleau, Nemours et Montargis.

La région est traditionnellement divisée entre le Gâtinais français, qui dépendait du gouvernement d'Île-de-France sous l'Ancien Régime, et le Gâtinais orléanais, qui dépendait du gouvernement de l'Orléanais. Le premier avait Nemours pour capitale, le second Montargis.

Bien que la province ait perdu toute existence politique à la Révolution, elle donne encore son nom à un parc naturel régional, à plusieurs communes et communautés de communes.
Kathleen Long
Kathleen (Ida) Long née à Brentford (Suffolk) le 7 juillet 1896 et décédée à Cambridge (Cambs) le 20 mars 1968 était une pianiste anglaise et une pédagogue. Elle fut aussi soliste et de musique de chambre. Elle se produisit en Europe, en Amérique du Nord ainsi qu'en Afrique du Sud.

Éducation musicale
L'éducation musicale est, d'une part, l'enseignement et l'apprentissage de la musique (académique, populaire et du monde) à un niveau débutant et, d'autre part, l'éducation aux aspects sociaux et culturels du code sonore et des bruits dans notre monde actuel.
Natillas
La natillas (prononcé en espagnol : [naˈtiʎas]) (au singulier : natilla) sont une crème dessert d'origine espagnole. Plus liquide qu'une crème brûlée, mais plus épaisse que la crème anglaise, elle est à base de lait, d'œuf, de sucre, de vanille et de cannelle.

Farine de maïs
La farine de maïs est une farine obtenue par mouture sèche de grains de maïs.

Selon le degré de finesse de la mouture des grains de maïs, on obtient (du plus épais au plus fin) : des hominys, des gritz (malt à bière), des semoules, des farines, de la fécule ou amidon (voir Maïzena). La farine de maïs est un aliment de base dans de nombreuses régions du monde. Elle peut servir à la fabrication de pain, de galettes, ainsi que d'autres spécialités comme la tortilla mexicaine ou la polenta italienne.