hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mazyadides
Les Mazyadides sont une dynastie d'émirs arabes ayant régné sur le nord de l'Irak au Xe  et au  XIe siècle.

La dynastie des Mazyadides a été fondée en 998 par Ali ibn Mazyad, chef de la tribu des Banu Asad.
Ils ont été implantés dans la région par les Bouyides, pour assurer la sécurité de cette dynastie.
Ils feront d'Hilla (?) (Koufa) leur capitale politique. Malgré l'hostilité des Uqaylides à leur encontre, ils deviennent sous l'émir Nur ad-Dawla Dubays (1018-1081) l'une des premières puissances régionales qui a compté lors de l'arrivée des Seldjoukides.
Au XIe siècle, au moment de l'affaiblissement des Seldjouks, le Calife autorise le prince Sayf ad-Dawla Sadaka de porter le titre de "roi des Arabes", ce qui renforça considérablement son autonomie.
Les Seldjouks finissent par vaincre Sadaka, mais la dynastie se maintient encore dans la région pendant un demi-siècle.

Koufa
Koufa ou Kûfa (en arabe : الكوفة, al-Kūfa) est une ville d'Irak, environ 170 km au sud de Bagdad, et à 10 km au Nord-est de Nadjaf. Elle est située sur les rives du fleuve Euphrate. La population en 2003 était estimée à 110 000 habitants. C'est la deuxième ville de la province de Nadjaf.

Avec Kerbala et Nadjaf, Koufa est une des trois villes irakiennes de grande importance pour les musulmans chiites.
Grand Prix automobile de Saint-Sébastien 1926
Le Grand Prix automobile de Saint-Sébastien 1926 est un Grand Prix qui s'est tenue à Circuit de Lasarte le 18 juillet 1926. Le vainqueur de cette épreuve a également reçu le titre honorifique de vainqueur du Grand Prix automobile d'Europe.

Circuit de Lasarte
Le Circuit de Lasarte, d'une longueur de 17,749 km (11,029 mile) a été utilisé dans le cadre des Grands Prix d'Avant Guerre. Il est situé à Lasarte-Oria, Guipuscoa, en Espagne dans le Pays Basque près de la station balnéaire de Saint-Sébastien sur le golfe de Gascogne.
Egerszalók
Egerszalók (hongrois : Egerszalók [ˈɛgɛɾsɒloːk]) est une localité hongroise, ayant le rang de commune dans le comitat de Heves. Située dans la micro-région d'Eger, elle est connue pour ses sources pétrifiantes (tufières) et l'activité thermale qui lui est liée.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Michael Baumgartner
Michael James Baumgartner, né le 13 décembre 1975 à Pullman, est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu de l'État de Washington à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2025.

Pullman (Washington)
Pullman est une ville américaine située dans le comté de Whitman dans l'État de Washington. Lors du recensement de 2010, elle est peuplée de 29 799 habitants.

Cette ville abrite un campus principal de l'université d'État de Washington et la « Banque de graines » de la Western Regional Plant Introduction Station
EPrix de Dariya 2021
L'ePrix de Dariya 2021 (2021 FIA Formula E Saudia Diriyah E-Prix), disputé les 27 et 28 février 2021 sur le circuit urbain de Dariya, sont les 70e et 71e manches de l'histoire de la Formule E. Il s'agit de la quatrième et de la cinquième édition de l'ePrix de Dariya comptant pour le championnat de Formule E et des deux premières manches du championnat du monde 2020-2021.

Lucas di Grassi
Lucas di Grassi, né le 11 août 1984 à São Paulo, est un pilote automobile brésilien qui a fait ses débuts en Formule 1 en 2010. Il est sacré Champion de Formule E en 2016-2017 pour sa troisième saison avec Audi. Il est titulaire chez Audi entre 2014 et 2021. En 2022, il est annoncé chez Venturi Racing aux côtés d'Edoardo Mortara pour la saison 8 de Formule E. Il court ensuite pour Mahindra en saison 9, puis ABT Cupra en saison 10.
Anthófyto (Kilkís)
Anthófyto (grec moderne : Ανθόφυτο) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 272 habitants.

Kilkís (dème)
Kilkís (grec moderne : Δήμος Κιλκίς, Dhímos  Kilkís) est un dème (municipalité) de la périphérie de Macédoine-Centrale, dans le district régional homonyme, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciens dèmes de Kilkís, de Kroússa, de Doïráni, de Chérso, de Mouriés, de Pikrolímni et de Gallikós devenus des districts municipaux.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 55357 habitants dans ce dème.
Atmosphère protectrice
Un conditionnement dit « sous atmosphère protectrice » consiste à modifier la composition de l'atmosphère interne d'un emballage (en général de denrées alimentaires mais cette technique est aussi utilisée pour des médicaments) dans le but d'améliorer sa durée de vie.

Le processus tend souvent à réduire le taux de dioxygène (O2), entre 20 % et 0 %, afin de ralentir la croissance des formes de vie aérobie et les réactions d'oxydation. Le dioxygène enlevé peut être remplacé par d’autres gaz.

Cependant, il existe des applications où l'enrichissement en O2 est nécessaire pour agir comme inhibiteur (cas des framboises dont le métabolisme est bloqué avec 80 % d'O2), ou encore en combinaison O2+CO2 pour à la fois travailler l'aspect visuel, organoleptique et sanitaire (viande rouge par exemple).

Le stockage du produit se fait ensuite à basse température (0 à 3 °C).

Viande rouge
La viande rouge est en général une viande préparée en abattoir puis en boucherie et dont la concentration en myoglobine dans les fibres musculaires est supérieure à celle de la viande blanche, tout en étant inférieure à celle de la viande noire (gibiers tels que cerf, chevreuil, sanglier, caille).

Cette différence de couleur réside notamment dans la teneur en fer, qui est plus élevée dans les viandes de couleur rouge, et non pas dans la composition en protéines ou en acides aminés des protéines.

Dans les études sur la nutrition, la viande rouge comprend toutes les viandes de bétail, considérées comme de la viande rouge, et exclut la volaille et le poisson.
Réseau routier des Pyrénées-Atlantiques
Le réseau routier des Pyrénées-Atlantiques correspond à l'ensemble des routes situées dans le département français des Pyrénées-Atlantiques, notamment les autoroutes, les routes nationales et les routes départementales.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département des Pyrénées-Atlantiques est de 16 736 kilomètres, se répartissant en 192 kilomètres d'autoroutes, 88 kilomètres de routes nationales, 4 448 kilomètres de routes départementales et 12 008 kilomètres de voies communales.

Orthez
Orthez (/ɔʁtɛs/ ; en béarnais : Ortès) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Orthézien. Les habitants sont également appelés Suzannais sur la rive gauche aval (du nom de l'ancienne commune rattachée).
Mario Bortolotto
Mario Bortolotto (né le 30 août 1927 à Pordenone et mort le 27 septembre 2017 à Rome) est un critique musical italien.

Médecin, il étudie auprès du conservatoire de Venise. Auteur d'essais notamment de musique contemporaine, il définit en 1976 la seconde phase de la Nuova Musica, en caractérisant les musiciens italiens des années soixante et soixante-dix, parmi lesquels Luigi Nono, Luciano Berio, Bruno Maderna, Sylvano Bussotti, Aldo Clementi, Franco Donatoni, Niccolò Castiglioni, Franco Evangelisti, avec le soutien éditorial de Franco Nonnis. Souvent formés à Darmstadt, ou influencés par leurs contacts avec des musiciens américains à Rome, ces musiciens marqueront ces deux décennies.

Il traduit notamment les œuvres de Theodor Adorno et Karlheinz Stockhausen. Il dirige la revue Lo spettatore musicale de 1966 à 1972. Il a fait partie de l'Académie nationale Sainte-Cécile.

Karlheinz Stockhausen
Karlheinz Stockhausen est un compositeur allemand né le 22 août 1928 à Mödrath (actuellement quartier de Kerpen) et mort le 5 décembre 2007 à Kürten, en Allemagne. Son travail se construit autour de la musique électroacoustique, de la spatialisation du son et, les dernières années, de longs cycles de création qui aboutissent à des œuvres monumentales.
Décès en 1020
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1020 :

12 juin : Lyfing, évêque de Wells puis archevêque de Cantorbéry.

26 juillet : Dōmyō, moine bouddhiste et poète japonais.

14 octobre : Einar Sigurdsson, comte des Orcades.

Abhinavagupta, maître du shivaïsme du Cachemire.

Bouchard le Barbu, fondateur de la maison des Montmorency.

Ælfric d'Eynsham, écrivain anglais d’expression latine (né en 955, mort vers 1020). Il traduit la Genèse en vieil anglais et rédige des sermons et des vies de saints.

Manuel Erotikos Comnène, général byzantin ayant servi sous le règne de l'empereur Basile II.

Ferdowsî, poète persan.

Findláech MacRory, mormaer (chef de clan) de Moray en Écosse.

Firdawsi (Firdûsî), poète persan (date approchée, ° vers 940 à côté de Tus en Iran).

Fan Kuan, moine et peintre chinois, théoricien du paysage (date supposée).

Gagik Ier d'Arménie, roi d'Arménie.

Bernard Taillefer, ou Bernard Ier de Besalú, comte de Besalú (988-1020) et de Ripolli.

Ælfric d'Eynsham
Ælfric est un écrivain et religieux anglo-saxon né vers 950 et mort vers 1010. Abbé du monastère bénédictin d'Eynsham, dans l'Oxfordshire, il a laissé une œuvre écrite conséquente, notamment des homélies, qui lui vaut d'être surnommé Ælfric Grammaticus (« Ælfric le Grammairien ») ou Ælfric l'Homéliste. Il emploie le vieil anglais d'une manière si claire et méthodique que ses textes servent de base à l'étude moderne de cette langue.
Fernando Argenta
Fernando Martín de Argenta Pallarés, né le 4 juillet 1945 à Madrid et mort le 3 décembre 2013 à Boadilla del Monte (à 68 ans), est un journaliste, écrivain, musicien et présentateur de télévision et de radio espagnol.

Il est le fils du chef d'orchestre et pianiste Ataúlfo Argenta.

En 2003, il reçoit la Médaille d'or du mérite des beaux-arts par le Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports.

Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports
Le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports (en espagnol : Ministerio de Educación, Cultura y Deporte) est le département ministériel responsable de l'enseignement scolaire et supérieur, des arts, du patrimoine et de la politique sportive en Espagne entre 1996 et 2004, puis de 2011 à 2018.
Big Lake Cattle Mound
Le Big Lake Cattle Mound est un terrat américain situé dans le comté de Richland, en Caroline du Sud. Protégé au sein du parc national de Congaree, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 novembre 1996.

Parc national de Congaree
Le parc national de Congaree (Congaree National Park) est un parc national américain situé en Caroline du Sud, dans l'est des États-Unis. Le parc a reçu sa désignation officielle en 2003. 98 % de la superficie du parc est inaccessible par voiture et constitue un sanctuaire naturel protégé. Le parc conserve la plus grande étendue de forêt de feuillus inondable subsistant aux États-Unis. Les arbres luxuriants qui poussent dans sa forêt de plaine inondable sont parmi les plus hauts de l'est des États-Unis, formant l'un des plus hauts couverts forestiers de feuillus tempérés qui subsistent au monde. La rivière Congaree traverse le parc. Il est possible de se promener sur une rampe en bois, de faire le tour du parc en canoë et d'observer les oiseaux de la région.
Groupe A du Championnat d'Europe de basket-ball 2011
Le Groupe A du Championnat d'Europe de basket-ball 2011 se déroule entre le 31 août et le 5 septembre 2011. Les matchs de ce groupe se déroulent au Cido arena à Panevėžys en Lituanie.

Le groupe est composé des équipes nationales : Espagne, Grande-Bretagne, Lituanie, Pologne, Portugal et Turquie. Les trois premières équipes classées sont qualifiées pour le second tour (Groupe E).

Équipe du Portugal masculine de basket-ball
L'équipe du Portugal masculine de basket-ball (en portugais : Seleção Portuguesa de Basquetebol) est l'équipe nationale qui représente le Portugal dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération portugaise de basket-ball (FPB). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1932. Son surnom est "Selecção das Quinas" en référence à son emblème.

Le Portugal n'a pas beaucoup d'histoire sur la scène internationale, bien qu'il se soit qualifié à quatre reprises pour l'EuroBasket (1951, 2007, 2011, 2025). Le Portugal ne sait jamais qualifiée pour la Coupe du monde.
Borislav Kostić
Borislav Kostić (parfois Boris, Bora, Kostic, Kostisch) (né le 24 février 1887 à Vršac, Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Serbie), mort le 3 novembre 1963 à Belgrade) est un grand maître serbe du jeu d'échecs.

Vršac
Vršac (en serbe cyrillique : Вршац ; en roumain : Vârșeț ; en allemand : Werschetz ; en hongrois : Versec) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat méridional. Au recensement de 2011, la ville comptait 35 701 habitants et la municipalité dont elle est le centre 51 217.

Vršac est l'une des plus anciennes villes du Banat serbe. Le nom de Vršac dérive du mot slave vrh, qui signifie « le sommet ».
Nozem
Les nozems étaient une sous-culture néerlandaise équivalente aux Teddy Boys en Angleterre ou aux blousons noirs en France. Le mouvement Provo lui succéda.

Les nozems étaient vêtus de jeans et de blousons en cuir, écoutaient du rock 'n' roll et se réunissaient près de snack-bars sur leurs cyclomoteurs.

Blouson
Un blouson est un vêtement qui se porte sur les autres vêtements.

Blouse courte (1920) ;

Sorte de veste resserrée vers la taille (fonction des modes), fabriquée le plus souvent en tissu imperméable et résistant, en cuir, etc. En 1952 blouson-veste ou chemise-veste à la mode des tailleurs.
Lutherie de Crémone
La lutherie de Crémone est un artisanat typique de Crémone (Italie). Depuis le XVIe siècle, plusieurs artisans et leurs familles pratiquent la lutherie (principalement des instruments à cordes frottées). La qualité des instruments sortis des ateliers des luthiers de Crémone est attestée dès le XVIe siècle et les musiciens recherchent les instruments crémonais depuis cette époque.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Lauda
Une lauda (pluriel italien : laude), ou encore lauda spirituale, est la forme dominante de chant sacré en langue vernaculaire en Italie à la fin du Moyen Âge et au début de la Renaissance. Les laude sont restées populaires jusqu'au XIXe siècle. La lauda est souvent associée à Noël, et est pour partie équivalente aux chants de Noël anglais ou français, ou des villancico espagnols,,,,.

Villancico
Un villancico  est une composition poétique et musicale du Moyen Âge et de la Renaissance ibérique, que l'on retrouve dans les littératures espagnole (villancico) et portugaise (vilancete), proche des noëls français. C'est un chant qui est donné à la période de Noël.
Gouvernement Ramaphosa I
Le gouvernement Ramaphosa I est le gouvernement de l'Afrique du Sud dirigé par le président Cyril Ramaphosa du 27 février 2018 jusqu'à l'annonce du second gouvernement Ramaphosa le 29 mai 2019 quelques jours après la victoire du Congrès national africain (ANC) aux élections générales sud-africaines de 2019.

Cyril Ramaphosa
Matamela Cyril Ramaphosa, né le 17 novembre 1952 à Soweto, est un homme d'État sud-africain, président de la république d'Afrique du Sud depuis le 14 février 2018.

Syndicaliste et homme d'affaires, il est vice-président de la république d'Afrique du Sud de 2014 à 2018. Élu président du Congrès national africain (ANC) en 2017, il devient président de la République en 2018, à la suite de la démission de Jacob Zuma. Il est élu président de l’Union africaine en 2020.

Suite à la décision prise le 1er novembre 2025 par le gouvernement de Madagascar de se retirer de la présidence de la Communauté de développement d'Afrique australe, l'intérim de la présidence lui est attribué le 7 novembre à l'issue d'un sommet extraordinaire est organisé par visioconférence.
Bunmei Tsuchiya
Bunmei Tsuchiya (土屋 文明), né le 18 septembre 1890 et décédé le 10 décembre 1990, est un poète japonais.

Tsuchiya étudie la philosophie à l'université de Tokyo où il est élève du poète Itō Sachio, le fondateur de la revue de poésie tanka Araragi. À la mort de son maître, il reprend avec Mokichi Saitō la direction de la revue. Il est couronné en 1967 du prix Yomiuri de littérature pour le recueil de poésie Seinanshū (青南集). À côté d'autres recueils de poésie (entre autres  Fuyukusa (ふゆくさ), 1925, Ōkanshū (往還集), 1930 et Sankokushū (山谷集), 1935), il publie plusieurs ouvrages consacrés à l'anthologie de poésies Man'yōshū, rassemblés dans l'édition en 20 volumes Man’yōshū shichū (万葉集私注) publiée entre 1949 et 1956.

Poésie japonaise
La poésie japonaise comprend la poésie écrite, orale ou chantée en japonais ancien, en japonais du milieu de la période d'Heian, le japonais de la fin de la période d'Heian et le japonais moderne, mais aussi la poésie écrite au Japon en la langue chinoise ou le ryūka de l'île d'Okinawa.
The Devil and Daniel Webster
Le Diable et Daniel Webster est le titre d'une nouvelle de Stephen Vincent Benét publiée en 1936, qui fut adaptée en :

opéra The Devil and Daniel Webster, musique de Douglas Moore (1938)

film Tous les biens de la terre, de William Dieterle (1941)

film Sexy Devil, d'Alec Baldwin (2007)

Alec Baldwin
Alec Baldwin (prononcé en anglais : [ˈælɪk ˈbɒldwən]), né le 3 avril 1958 à Massapequa (État de New York), est un acteur américain, réalisateur et producteur délégué de cinéma.

Il obtient son premier grand rôle dans Beetlejuice (1988) de Tim Burton, avant de jouer dans des films tels que : À la poursuite d'Octobre rouge (1990), Pearl Harbor (2001), Les Infiltrés (2006), Pas si simple (2009), Mission impossible : Rogue Nation (2015), Mission impossible : Fallout (2018) et A Star is born (2018). Entre 2016 et 2020, il interprète le président Donald Trump dans le cadre de l'émission humoristique Saturday Night Live.

En 2017, il prête sa voix au personnage principal du film d’animation Baby Boss des studios DreamWorks Animation, qui est un succès mondial.
Grand Prix de triathlon 2016
Le Grand Prix de triathlon 2016 est composée de quatre courses organisées par la Fédération française de triathlon (FFTRI). Chaque course est disputée au format sprint soit 750 m de natation, 20 km de cyclisme et 5 km de course à pied.

Le Grand Prix de triathlon 2016 se déroule du 22 mai au 4 septembre 2016.

Espérance cycliste Sartrouville Triathlon
L'Espérance cycliste Sartrouville Triathlon est un club français de triathlon créé en 1993 et implanté à Sartrouville (Yvelines). Il a remporté huit titres dans les catégories hommes ou femmes, lors du Grand Prix de triathlon, championnat de France des clubs de première division de la Fédération française de triathlon. Les membres du club ont cumulé 7 médailles aux jeux olympiques de Londres en 2012 et Rio en 2016.
Silverball
Silverball est un jeu vidéo de flipper de 1993 développé par Digital Extremes et Epic MegaGames et publié par MicroLeague. Il s'agit essentiellement d'un ensemble de tables d'Epic Pinball distribuées au détail. Silverball a été le premier jeu de flipper créé par James Schmalz et a ouvert la voie au développement d'Epic Pinball.

Epic Games
Epic Games, anciennement Epic MegaGames (aussi connu sous le nom Epic), est un studio américain de développement et un distributeur de jeux vidéo basé à Cary, en Caroline du Nord. Le studio est détenu à 40 % par le géant chinois de l'internet Tencent mais le fondateur du studio, Tim Sweeney, conserve le plein contrôle du studio avec 51 % des actions.
Tamara Smart
Tamara Smart, née le 14 juin 2005 à Barnet (Royaume-Uni) est une actrice anglaise. Elle s'est fait connaître en interprétant une apprentie sorcière dans la série télévisée Amandine Malabul, sorcière maladroite de 2017 à 2020.

Barnet (Royaume-Uni)
Barnet est une ville de la banlieue résidentielle au nord de Londres. Elle se trouve dans le district homonyme de Barnet. Elle s'est aussi appelée en anglais Chipping Barnet ou High Barnet, et celui-ci est aussi le nom de la station de métro qui dessert la ville, sur la Northern line.

Originellement, la ville de Barnet était en Hertfordshire, proche de la frontière avec Middlesex.  En 1965, les deux districts de Barnet et East Barnet étaient pris de Hertfordshire par la nouvelle région de Grand Londres, en échange pour Potters Bar, un district de Middlesex qui est allé à Hertfordshire.

Quoique Barnet soit le nom du district londonien, la ville de Barnet n'est pas son centre administratif ; Hendon tient ce rôle. L'ancien hôtel de ville de Barnet est maintenant utilisé comme un tribunal de coroner.

Le club de football de Barnet y est basé.
Les Invincibles (série télévisée, 2005)
Les Invincibles est une série télévisée québécoise en 35 épisodes de 43 minutes écrite par François Létourneau et Jean-François Rivard, qui en est aussi le réalisateur, produite par Casablanca productions et Alliance Atlantis Vivafilm, et diffusée du 14 septembre 2005 au 25 mars 2009 sur Radio-Canada. Elle a le format de documentaire parodique dans lequel les personnages regardent parfois la caméra, brisant le quatrième mur, et les évènements sont décrits lorsqu’ils se déroulent par les personnages à leur façon après montage.

Une série éponyme, Les Invincibles est adaptée en France par MakingProd en coproduction avec la chaîne Arte. Les premiers épisodes ont été diffusés par cette chaîne le 9 mars 2010.

Quatrième mur
Au théâtre, le quatrième mur désigne un « mur » imaginaire situé sur le devant de la scène, séparant la scène des spectateurs et « au travers » duquel ceux-ci voient les acteurs jouer,. Ce concept fut pour la première fois formulé par le philosophe et critique Denis Diderot et plus largement repris au XIXe siècle avec l'avènement du théâtre réaliste, puis par le comédien et metteur en scène André Antoine qui voulait recréer sur scène la vraisemblance.

L'expression « briser le quatrième mur » fait surtout référence aux comédiens sur scène s'adressant directement au public et, au cinéma, quand des acteurs le font par le biais de la caméra. L'expression fait aussi référence à d'autres techniques ; certaines sont considérées comme des techniques de métafiction. Par exemple, les conteurs de contes urbains essaient de « briser le quatrième mur » qui sépare les acteurs de théâtre classique et le public.
Le Testament français
Le Testament français est un roman d'inspiration autobiographique écrit par Andreï Makine, publié le 6 septembre 1995 au Mercure de France, et ayant reçu la même année le prix Goncourt, le prix Goncourt des lycéens et le prix Médicis (ex æquo, pour ce dernier, avec La Langue maternelle de Vassilis Alexakis).

Livraphone
Livraphone est un éditeur et diffuseur français de livres audio fermé en avril 2017.

En mars 2004, Livraphone a lancé le format MP3 sous forme de CD.

À partir de 2006, Livraphone a mis en service une plateforme de téléchargement des titres destinée aux particuliers.

Le fondateur de Livraphone a créé aujourd'hui le label Sixtrid pour continuer son métier d'éditeur.

Site officiel

Portail de l’édition

Portail des entreprises

Portail de la littérature

Portail de la poésie