hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Strandlund
Jan Strandlund, né le 28 octobre 1962, est un curleur suédois.

Il fait partie de l'équipe victorieuse du championnats d'Europe de curling de 1987 à Oberstdorf en Allemagne et lors de quatre championnat suédois de curling masculin (en).

Strandlund est introduit au Temple de la renommé de curling suédois (en).

Oberstdorf
Oberstdorf est une commune de Bavière située dans la circonscription de la Souabe. C'est la commune la plus méridionale de l'Allemagne. Elle se situe à 843 mètres d'altitude.

On dit[Qui ?] qu'elle est la plus grande zone piétonne du monde : 10 % de son territoire sont interdits à la circulation automobile et 75 % sont des sites naturels protégés. Avec l'implantation de la plus grande centrale solaire de Bavière et un réseau de bus électriques, la commune joue la carte de l'innovation écologiste.
Bibliothèque technique de Montréal
La bibliothèque technique de Montréal, aussi connue sous le nom de bibliothèque industrielle ou de bibliothèque civique, ouvre ses portes le 1er septembre 1903 au Monument national sur le boulevard Saint-Laurent à Montréal. Cette bibliothèque fut créée à l’initiative de la Société Saint-Jean-Baptiste et de la Chambre de Commerce de Montréal à la suite de l’abandon du projet de bibliothèque Carnegie par d’administration de la Ville de Montréal. Son mandat était celui d’une bibliothèque industrielle et scientifique, soit d'héberger une collection d’ouvrages techniques devant répondre aux besoins des travailleurs. La bibliothèque était ouverte tous les jours, de 9 heures à 22 heures et l’accès à sa salle de lecture gratuit. Un dépôt de trois dollars était exigé pour l’emprunt de document pour une durée de quinze jours.

Chambre de commerce du Montréal métropolitain
La Chambre de commerce du Montréal métropolitain  (CCMM) existe depuis près de 200 ans et compte plus de 7 500 membres. Elle a pour mission d’être la voix du milieu des affaires montréalais et d’agir pour la prospérité de la métropole. Elle s’engage dans des secteurs clés du développement économique. La Chambre offre également une gamme de services spécialisés aux particuliers et aux entreprises de toutes tailles afin de les appuyer dans leur croissance ici et à l’international.
Sør-Varanger
Sør-Varanger (Sydvaranger jusqu'en 1918 ; en same du Nord : Mátta-Várjjat ; en kvène : Etelä-Varangin) est une commune norvégienne située dans le comté de Finnmark. Située à l'extrême nord-est du pays, aux frontières avec la Finlande et la Russie, elle occupe une superficie de 3 967 km2, et comptait au 1er trimestre 2022 9 925 habitants.

Same du Nord
Le same du Nord (davvisámegiella ou sámegiella) est la plus parlée des langues sames (ou sâmes). Il est parlé en Laponie (dans le nord de la Norvège, de la Suède et de la Finlande). Le nombre de locuteurs de cette langue est évalué entre 15 000 à 25 000.
Symphonie no 39 de Mozart
La Symphonie no 39 en mi bémol majeur, KV 543, est une symphonie composée par Wolfgang Amadeus Mozart, alors âgé de 32 ans, et terminée à Vienne le 26 juin 1788, trois jours avant le décès de sa fille Thérèse.

Catalogue Köchel
Le catalogue Köchel ou Köchelverzeichnis en allemand, est un inventaire chronologique des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, dressé par Ludwig von Köchel puis complété après sa mort par d'autres spécialistes.
Roger Schall
Roger Schall, né à Nancy le 25 juillet 1904 et mort à Paris le 4 décembre 1995 est un photographe français ayant exercé de la fin des années 1920 jusqu'aux années 1970. Représentant de la Nouvelle Vision et précurseur de la photographie humaniste, Roger Schall fait partie des photographes des années 1930-40 avec ses photographies de mode, ses portraits et ses reportages en France et à l’étranger.

Le studio qu’il ouvre à Montmartre avec son frère en 1931 opère comme une agence, diffusant des images dans de nombreux magazines : Vu, Vogue Paris, L'Illustration, Life, Paris Match… 150 couvertures et 10 000 photos publiées. Roger Schall a laissé de nombreuses photographies de mode et des célébrités de son époque. Il est connu également pour ses photographies de Paris sous l'Occupation, dont il fut l’un des rares photographes à témoigner.

Rolleiflex
Le Rolleiflex est un appareil photographique reflex bi-objectif de moyen format.

Fabriqué par Franke & Heidecke à Brunswick en Allemagne, à partir de 1929, le Rolleiflex est l'un des appareils les plus représentatifs du moyen format. Il est fabriqué jusqu'à la fin des années 1990.
Kelvin Hoefler
Kelvin Hoefler, né le 10 février 1994 à Guarujá, est un skateur brésilien plutôt spécialisé en street.

Il participe à plusieurs X Games et monte sur le podium en 2017, 2018 et 2019.

Il est médaillé d'argent en skateboard derrière le Japonais Horigome, aux Jeux olympiques d'été de 2020 dans l'épreuve Street homme.

Skateboard aux Jeux olympiques
Le skateboard est au programme des Jeux olympiques d'été de 2020 et des Jeux olympiques d'été de 2024 en tant que sport additionnel, à la suite d'une décision du Comité international olympique prise lors de sa 129e session le 3 août 2016 à Rio de Janeiro. Il intègre la liste des sports officiels lors de la 139e session du CIO à Pékin pour les Jeux olympiques de 2028 à Los Angeles.
Ministère des Technologies de la communication
Le ministère des Technologies de la communication (arabe : وزارة تكنولوجيات الإتصال) est un ministère tunisien créé le 10 novembre 2004. Depuis, il continue d'exister, sauf entre le 27 janvier et le 24 décembre 2011 ; un secrétaire d'État est consacré aux technologies de l'information et de la communication (TIC) durant cette période.

Ministère (gouvernement)
Un ministère ou un département  (ou, plus rarement, secrétariat, bureau, office ou direction) est un organe du pouvoir exécutif du gouvernement qui gèrent un secteur spécifique des services publics d'un pays. Il est dirigé par un ministre. Le terme désigne également l'entité dirigé par un ministre ou le bâtiment où est situé le cabinet du ministre .

Généralement dotés de fonctionnaires qui gèrent leurs opérations, les ministères peuvent également encadrer des organismes gouvernementaux plus petits relevant du portefeuille du ministre responsable. Les gouvernements peuvent avoir des nombres et des types différents de ministères et de départements.
Autoroute M8 (Grande-Bretagne)
L'autoroute M8 (M8 motorway) est l'autoroute la plus chargée d'Écosse et l'une des plus fréquentées du Royaume-Uni. Elle relie les deux plus grandes villes d'Écosse, Glasgow et Édimbourg, et dessert d'autres grandes agglomérations, comme Airdrie, Coatbridge, Greenock, Livingston, Paisley. L'autoroute fait 97 km (60 miles) de long,, - à l'exclusion de 9,7 km (6 miles) écart entre la banlieue de Glasgow de Baillieston (en) et Newhouse, North Lanarkshire (en) - et est célèbre pour les embouteillages, en particulier sur sa section centrale dans Glasgow.

Paisley (Écosse)
Paisley (gaélique écossais (gd) : Pàislig) est une ville (et ancien burgh) d'Écosse située dans les Lowlands d'Écosse. Elle est située de chaque côté de la rivière Cart, au nord de Gleniffer Braes, approximativement à 11,1 kilomètres à l'ouest-sud-ouest de Glasgow. C'est le centre administratif du council area, de la région de lieutenance et ancien comté de Renfrewshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Renfrew, au sein de la région du Strathclyde.

L'abbaye de Paisley fut fondée durant le XIIe siècle. Une bourgade commença à se former autour de celle-ci. Elle reçut une charte royale de bourg en 1488. Elle devint connue aux XVIIe et XIXe siècles pour sa production textile, en particulier pour un motif qui porte son nom (voir Paisley (motif)). Paisley figure maintenant parmi les plus grandes municipalités d'Écosse par le nombre d'habitants, devant East Kilbride (pop. 73 796) mais derrière Glasgow, Édimbourg, Aberdeen et Dundee.
Attaque de Beer-Sheva en 2022
L'attaque de Beer-Sheva en 2022 est survenue le 22 mars lorsque quatre personnes ont été tuées et deux autres ont été blessées lors d'une attaque au couteau et à la voiture bélier à Beer-Sheva, en Israël. L'attaque sera revendiquée par l'État islamique.

Attaque au couteau
Une attaque au couteau est une agression physique violente entre deux personnes ou plus, durant laquelle au moins une personne est armée d'un couteau,. L'expression est généralement utilisée pour toute attaque avec une arme blanche du même type qu'un couteau.
Les Sept Péchés capitaux (film, 1952)
Les Sept Péchés capitaux (I sette peccati capitali) est un film à sketches franco-italien, en sept tableaux réalisés par sept réalisateurs différents, sorti en 1952.

Le film a été distribué sans le septième tableau dans sa version italienne.

Ciné-Ressources
Ciné-Ressources est un catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma français, créé le 22 août 2007 et administré par la Cinémathèque française.

Créé par la Bibliothèque du film en collaboration avec la Cinémathèque de Toulouse, il permet d’accéder à plus de 200 000 ressources par le biais d’un moteur de recherche.
Longmire Library
La Longmire Library est une bibliothèque à Longmire, dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington, dans le nord-ouest des États-Unis. Protégée au sein du parc national du mont Rainier, elle est abritée dans un bâtiment construit en 1910 pour servir de cuisine centrale et qui a probablement été reconverti dans sa fonction actuelle dans les années 1920. C'est une propriété contributrice au district historique de Longmire depuis la création de ce district historique le 13 mars 1991. Elle contribue également au Mount Rainier National Historic Landmark District, établi le 18 février 1997.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Kepler-33 c
Kepler-33 c (KOI-707.04) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-33, une sous-géante située dans la direction de la constellation du Cygne.

Détectée en 2011 par le télescope spatial Kepler, sa découverte par la méthode spectroscopique des transits a été annoncée le 26 janvier 2012 par un communiqué de la NASA et la mise en ligne d'un article.  Elle a été confirmée par l'agence spatiale américaine dès le 15 février 2012.

Cygne (constellation)
Cygnus

Le Cygne est une grande et brillante constellation, parfois appelée la Croix du nord (en référence à la Croix du Sud) car ses étoiles sont principalement disposées selon une grande croix. L'oiseau qu'elle représente s'étend sur la Voie lactée estivale, paraissant en migration vers le sud. Son nom lui est donné par Ptolémée dans le Livre VIII de l'Almageste datant du IIe siècle.

Traversée par la Voie lactée, elle contient plusieurs étoiles brillantes et de nombreux objets célestes.
Oskar Bergman
Oskar Bergman, né le 18 octobre 1879 à Stockholm et mort le 20 juillet 1963 à Saltsjöbaden, est un artiste peintre et graphiste suédois. Il travaille principalement à l'aquarelle et la gouache. Ses œuvres sont des représentations réalistes et détaillées des paysages du centre de la Suède.

Bergman est autodidacte, mais il effectue plusieurs voyages d'études en Europe. Il est fortement influencé par le symboliste français Armand Point.

Ses œuvres sont visibles, entre autres, au Musée national, à la Galerie Thiel, au musée d'art de Norrköping, au conseil du comté d'Örebro et au musée de Malmö. Bergman a longtemps vécu à côté de la ferme Neglinge à Saltsjöbaden et est enterré dans le cimetière de la ville de Skogsö.

Armand Point
Armand Point, né à Alger le 23 mars 1861 et mort à Naples le 6 février 1932, est un peintre et graveur français.

Il est le chef de file d'une communauté d'artistes qu'il a fondée à Marlotte, le logis de Haute-Claire, qui s'inscrit dans la lignée du mouvement symboliste.
Metal: A Headbanger's Journey
Metal: A Headbanger's Journey (Metal : voyage au cœur de la bête, en français) est un documentaire sur l'univers du metal sorti en 2005 (2006 en France le 19 juin 2006) et réalisé par Sam Dunn (anthropologue) et Scot McFadyen (en) en 2005. Il a pour but d'analyser le milieu du heavy metal d'un point de vue  strictement anthropologique.

La première projection a eu lieu au festival international du film de Toronto en 2005. Le film est disponible en DVD aux États-Unis depuis le 19 septembre 2006.

Arch Enemy
Arch Enemy est un groupe suédois de death metal mélodique, formé en 1995 par l'ex-guitariste de Carcass, Michael Amott. Le groupe était à l'origine représenté par Johan Liiva, la chanteuse Angela Gossow ayant pris sa place en 2001. Celle-ci est remplacée en 2014 par la Canadienne Alissa White-Gluz jusqu'en 2025 où le groupe annonce se séparer de cette dernière.
Hildegonde
Hildegonde est un prénom féminin d'origine germanique (en allemand : Hildegund(e)) qui fut porté notamment par :

Hildegonde de Cologne, épouse légendaire de Clodion le Chevelu ;

Hildegonde de Schönau (1170-1188), religieuse allemande ;

Sainte Hildegonde de Meer (1115–1183), abbesse allemande.

Hildegonde de Schönau
Hildegonde de Schönau, née à Helpenstein en mars 1170 et morte le 20 avril 1188 à Schönau (Palatinat du Rhin), est une mystique allemande, non reconnue comme sainte par l’Église.

Fêtée le 20 avril par la martyrologie de Cîteaux et de Saint-Benoît, son culte n'a jamais été officiellement approuvé.
Tournoi de tennis de Shenzhen (WTA 2013)
Le tournoi de tennis de Shenzhen est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2013, classée en catégorie International, se dispute du 31 décembre 2012 au 5 janvier 2013.

Li Na remporte le simple dames. En finale, elle bat Klára Zakopalová, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chan Hao-Ching et Chan Yung-Jan.

Klára Koukalová
Klára Koukalová, née le 24 février 1982 à Prague, est une joueuse de tennis tchèque, professionnelle entre 1999 et 2016. Elle est également connue sous son ancien nom marital, Klára Zakopalová, mais son divorce en 2014 la conduit à reprendre officiellement le nom de Klára Koukalová.

En 2003, à l'occasion de sa première participation dans le tableau principal d'un tournoi du Grand Chelem, elle atteint le 3e tour à l'Open d'Australie, ce qui restera longtemps sa meilleure performance dans un des quatre Majeurs. Ce n'est qu'en 2010 qu'elle fera mieux, avec un huitième de finale à Wimbledon.
L'Ange de feu (roman)
L'Ange de feu (en russe : Огненный ангел) est le premier roman de l'écrivain symboliste russe Valeri Brioussov. Il est publié en 1907, dans la revue Vesy à Saint-Pétersbourg. Il est basé sur l'histoire extraordinaire et transfigurée de la relation de Brioussov avec Nina Petrovskaïa et Andreï Biély. Le roman a servi de base, plus tard, à l'intrigue de l'opéra L'Ange de feu du compositeur Sergueï Prokofiev (1919-1927).

Andreï Biély
Boris Nikolaïevitch Bougaïev, connu sous le pseudonyme d'Andreï Biély ou André Bély, né le 14 octobre 1880 (26 octobre dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 8 janvier 1934, est un poète et écrivain russe.

Andreï Biély est considéré comme l'un des plus grands écrivains russes du XXe siècle. Avec son ami, Alexandre Blok, il fut un des chefs de file de la seconde génération symboliste en Russie. Très doué et instruit dans plusieurs disciplines dont les mathématiques, les sciences naturelles, la philosophie, il était aussi musicien et dessinateur.
Heike Singer
Heike Singer, née le 14 juillet 1964 à Rodewisch, est une kayakiste est-allemande.

Elle est sacrée championne olympique de kayak à quatre sur 500 mètres aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul.

Elle est championne du monde de kayak biplace sur 500 mètres en 1989 à Plovdiv, et championne du monde de kayak à quatre sur 500 mètres en 1985 à Malines et en 1989 à Plovdiv.

Plovdiv
Plovdiv (en bulgare : Пловдив ; en grec ancien : Φιλιππόπολις / Philippópolis ; en grec moderne : Φιλιππούπολη / Filippoúpoli ; en turc : Filibe) est la deuxième ville de Bulgarie (derrière Sofia), chef-lieu de l'oblast de Plovdiv et unique territoire de l'opština Plovdiv-Grad, sur la Maritsa. En 2023, elle compte environ 367 932 habitants. Son aire d'influence s'étend sur une vaste région paysanne (tabac, élevage...) de la plaine de Thrace.
André Genge
André Genge est un journaliste et homme politique kino-congolais. Il prend part à la Table ronde de Bruxelles qui mena à l’indépendance du Congo belge, comme membre de l’Association des Ressortissants du Haut-Congo (ASSORECO). Dans le Congo indépendant, il est ministre d’État dans le gouvernement Lumumba du 30 juin au 12 septembre 1960.
Il est cofondateur du Parti de l'unité nationale (PUNA) et fondateur de l’Union Dua Aruwimi Itimbiri (UNIDA) en 1961.

Parti de l'unité nationale (république démocratique du Congo)
Le Parti de l'unité nationale (PUNA) est un parti politique de république démocratique du Congo, fondé en 1960. Jean Bolikango est son premier dirigeant.

République démocratique du Congo

Portail de la politique
Edílson
Edílson da Silva Ferreira, ou simplement Edílson, est un footballeur brésilien né le 17 septembre 1970 à Salvador de Bahia (Brésil). Il joue au poste d’attaquant dans les années 1990 et 2000. En 1998, il a reçu le Bola de Ouro, en français « Ballon d'or », qui récompense le meilleur joueur du championnat du Brésil.

Edílson compte 21 sélections (6 buts) en équipe nationale du Brésil et a remporté la Coupe du monde 2002. Lors de cette compétition, il a notamment disputé la demi-finale contre la Turquie, à la place de Ronaldinho qui avait été expulsé en quart de finale.

Sociedade Esportiva Palmeiras
La Sociedade Esportiva Palmeiras est un club brésilien de football basé à São Paulo et fondé le 26 août 1914 sous le nom de Sociedade Esportiva Palestra Itália. Le nom actuel du club est donné le 14 septembre 1942.

La SE Palmeiras est l'équipe la plus titrée sur le plan national, avec douze championnats, quatre Coupes du Brésil, et une Supercoupe du Brésil. Le club possède également à son actif trois Copa Libertadores.

Palmeiras joue en maillot vert, short blanc et chaussettes vertes. C'est l'un des clubs les plus populaires du Brésil.
Eolepidopterigidae
Undopterigidae, Eolepidopterix, Eolepidopterix jurassica, Eolepidopterigoidea

Les Eolepidopterigidae sont une famille fossile d'insectes lépidoptères de la super-famille des Eolepidopterigoidea. L'espèce Eolepidopterix jurassica est l'espèce type et la seule du genre fossile Eolepidopterix. Ce genre Eolepidopterix est le genre type de la famille des Eolepidopterigidae.

Alexandre Rasnitsyne
Alexandre Pavlovitch Rasnitsyne (en russe : Александр Павлович Расницын, en anglais : Alexandr Rasnitsyn), né le 24 septembre 1936, est un paléoentomologiste russe. Ses travaux, bien qu'axés sur la phylogénie des hyménoptères, dépassent ce cadre en abordant des sujets plus vastes comme l'évolution, la phylogénie et la nomenclature. Il reçoit en août 2008 la Distinguish Research Medal de l'International Society of Hymenopterists.
Diatenes aglossoides
Diatenes aglossoides est une espèce de lépidoptère de la famille des Noctuidae. Elle est répandue dans la plupart de l'Australie.

Il a une envergure d'environ 40mm.

Sa larve vit sur différentes espèces d'acacias.

Vue dorsale.

Vue ventrale.

Acacia (genre)
Acacia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabacées (sous-famille des Mimosoidées). Ce sont des arbres et des arbustes. Dans le langage courant, les espèces de ce genre prennent, selon les cas, l'appellation d'acacia, cassier, mimosa, mulga ou encore tamarin.

En France, on désigne souvent du nom commun « acacia » un arbre entièrement différent, le robinier faux acacia de l'espèce Robinia pseudoacacia, alors que l'espèce Acacia dealbata est nommée familièrement « mimosa d'hiver » ou « mimosa des fleuristes » bien qu'elle ne fasse pas partie du genre Mimosa.
Parvidrilidae
Les Parvidrilidae sont une famille de vers annélides de la classe des Clitellata et de l'ordre des Haplotaxida. Découverte en 1999 par Christer Erséus (sv), cette famille est l'une des plus récentes décrites. Elle comprend uniquement des espèces d'eaux souterraines, dans des grottes en Europe et aux États-Unis. En 2019, on compte un seul genre décrit, Parvidrilus.

Ver
Dans la classification scientifique des espèces, les vers constituent un groupe très hétérogène d'animaux invertébrés qui partagent une caractéristique commune, à savoir un corps mou, flexible, de forme allongée et ne comportant généralement aucune partie dure ni d'appendices latéraux prononcés. Il s'agit de la forme la plus primitive d'animaux mobiles, adoptée par une large diversité de groupes biologiques non apparentés entre eux.
Leur morphologie, adaptée autant à la vie parasitaire qu’à des modes de vie autonomes et libres, leur permet de coloniser une large gamme d’environnements terrestres et aquatiques.

Dans le langage courant, le terme ver désigne aussi très souvent la forme larvaire de certains insectes (aussi appelés « asticots »), bien que les insectes ne soient pas des vers.
Cathédrale Saint-Front de Périgueux
La cathédrale Saint-Front de Périgueux est une cathédrale catholique romaine, siège du diocèse de Périgueux et Sarlat. Située dans le centre-ville de Périgueux, elle est classée monument historique depuis 1840 et au patrimoine mondial en 1998, au titre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France.

Remontant dans ses premiers jours aux IVe et Ve siècles, l'édifice fut d'abord une église, puis une abbaye avant de prendre le titre de cathédrale au XVIe siècle, à la suite du sac par les huguenots du siège épiscopal, l'église Saint-Étienne-de-la-Cité. Restaurée par Paul Abadie durant la seconde moitié du XIXe siècle, la cathédrale Saint-Front a, comme la basilique Saint-Marc de Venise, un plan en forme de croix grecque et cinq coupoles sur pendentifs qui rappellent la structure de l'église des Saints-Apôtres de Constantinople. L'édifice, d'abord église abbatiale, a pris le nom de celui qui fut, selon la légende, le premier évêque de Périgueux : saint Front.

Paul Boeswillwald
Paul Louis Boeswillwald, né à Paris le 22 octobre 1844 et mort à Nogent-sur-Seine le 17 juillet 1931, est un architecte français, inspecteur général des monuments historiques.

Élève d'Eugène Viollet-le-Duc, il travaille avec lui à la restauration des remparts de Carcassonne. Il a eu comme élèves Max Sainsaulieu, Paul Vorin et Émile Maigrot.
Le Passager (film, 1974)
Le Passager (Caravan to Vaccarès) est un film d'espionnage réalisé par Geoffrey Reeve (en) et sorti en 1974.

C'est une adaptation du roman Caravane pour Vaccarès (Caravan to Vaccarès) d'Alistair MacLean paru en 1970.

Alistair MacLean
Alistair Stuart MacLean (Glasgow, Écosse, 21 avril 1922 - Munich, Allemagne 2 février 1987) est un écrivain écossais auteur de thrillers et d'histoires d'aventures à succès, entre autres Les Canons de Navarone (The Guns of Navarone) et Quand les aigles attaquent (Where Eagles Dare). Il a aussi écrit sous le pseudonyme Ian Stuart.
Ftená
Ftená ou Ftenó, Fliní, en grec moderne : Φτενά, Φτενό, Φληνί, sont deux îlots rocheux inhabités au large de l'île d'Anáfi, dans les Cyclades en Grèce.

À proximité se trouvent les îlots rocheux de Pachiá et Makrá.

Île inhabitée
Une île inhabitée ou île déserte est une île qui ne compte aucune population humaine. C'est aussi un trope utilisé dans les expériences de pensée et dans la fiction.

Généralement, une île inhabitée est désignée comme telle parce qu'elle est déserte ou abandonnée. Le climat aride du désert n'est généralement pas implicite.