hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glacière naturelle
Une glacière naturelle est une cavité souterraine naturelle (grotte, scialet...) où la température reste négative ou proche de zéro degré Celsius tout au long de l'année, permettant un stockage naturel de la glace. Elle est généralement située dans un relief de type karstique, propice à la formation de grottes, comme les massifs calcaires.

Contrairement à un glacier, la glacière ne se forme pas uniquement par accumulation et transformation de neige, mais également par accumulation directe de glace provenant de la chute de stalactites ou la formation de stalagmites glacées.

Glace
La glace est l'eau (de formule chimique H2O) lorsqu'elle est à l'état solide. Cet élément est très étudié dans la nature et en laboratoire, par les scientifiques, à commencer par les glaciologues, les physiciens de la matière condensée et autres cryologues de spécialités différentes : il contient souvent beaucoup d'impuretés ou d'inclusions, d'origine diverse. Les météorologues suivent la formation des flocons à partir de vapeur d'eau entrant en atmosphère froide plus ou moins poussiéreuse, géologues et minéralogistes, rejoints par les spéléologues, ne le retrouvent pas seulement dans les endroits communément englacés, mais sous des formes insolites dans les déserts secs et arides, des lieux plus secs et abrités des montagnes comme au fond des grottes profondes et cavités glacées, où la glace subsiste longtemps.
Bataille du mont Sorrel
La bataille du mont Sorrel ou bataille de la cote 62 est un engagement local de la Première Guerre mondiale entre trois divisions de la 2e armée britannique et trois divisions de la IVe armée allemande. La bataille a lieu dans le saillant d'Ypres, en Belgique, du 2 juin au 14 juin 1916.

Afin de disperser les forces britanniques qui commencent à s'accumuler dans la Somme, le XIIIe (Royal Württemberg) corps d'armée et la 117e division d'infanterie attaquent les positions dominantes défendues par le corps d'armée canadien. Les forces allemandes prennent d'abord les hauteurs du mont Sorrel et du Tor Top avant de basculer de l'autre côté de la colline et de s'y retrancher. Après plusieurs attaques et contre-attaques, les deux divisions du corps canadien, soutenues par la 20e division légère et les groupes d'artillerie de siège et d'obusiers de la 2e armée reprennent la majorité de leurs anciennes positions.

3e Division d'infanterie canadienne (1940-1945)
La 3e Division d'infanterie canadienne est une unité des forces canadiennes créée en 1940 et qui prit part au débarquement allié en Normandie sur la plage de Juno Beach. Elle était alors sous le commandement du major-général Rodney Keller. L'unité participa ensuite à la formation de la nouvelle 1re Armée canadienne avec laquelle elle se battit à Caen et sur la poche de Falaise. Elle combattit ensuite aux Pays-Bas dans la poche de Breskens et jusqu'aux dernières offensives d'avril 1945.

Durant la bataille de l'Escaut, la division canadienne acquit le surnom de « Water Rats » (rats d'eau), surnom donné par le général Montgomery (en référence aux rats du déserts britanniques) pour leurs capacités amphibies.
Uwe Freimuth
Uwe Freimuth, né le 10 septembre 1961 à Rathenow (Brandebourg), est un athlète est-allemand. Il détenait avec 8 792 points le record national de l'Allemagne de l'Est du décathlon. Son poids de forme était de 92 kg pour une taille de 1,91 m.

Aux championnats du monde de 1983, il a réalisé 8 433 points (8 469 selon les tables actuelles) et se classait quatrième à seulement 45 points du médaillé de bronze Siegfried Wentz. En 1986, lors des championnats d'Europe, il terminait sixième avec 8 197 points. À Séoul, lors des Jeux olympiques d'été de 1988, il se classait dix-huitième avec 7 860 points.

Uwe Freimuth a été sacré champion de RDA du décathlon en 1984, 1985, 1986 et 1988.

Après sa carrière active, il est devenu entraîneur entre autres de l'équipe nationale de Malaisie. Il travaille maintenant à l'université de Wurtzbourg.

Son frère jumeau Jörg a remporté la médaille d'argent du saut en hauteur aux Jeux olympiques d'été de 1980.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Gary Hall Jr.
Gary Wayne Hall, Jr., né le 26 septembre 1974 à Cincinnati aux États-Unis, est un nageur américain spécialiste des épreuves de sprint en nage libre, dont la carrière s’étend des années 1990 à l’année 2008.

Quintuple champion olympique, il participe à trois Jeux olympiques en 1996, 2000 et 2004.

Nageur fantasque n'hésitant pas à se vêtir d'un short et d’un peignoir de boxeur aux couleurs américaines en entrant dans une piscine, il s'illustre dans les courses de sprint en nage libre et plus particulièrement sur 50 m.

Peignoir
Le peignoir est un vêtement ample à manches longues, avec parfois une ceinture à la taille pour le maintenir. Il s'arrête au genou et peut comporter des poches plaquées.

Le terme peignoir s'emploie parfois pour désigner une robe de chambre.

On distingue :

le peignoir de salon de coiffure, il s'utilise dans le but de protéger les vêtements du client des taches et des cheveux coupés. Il s'enfile souvent par le devant avec des liens ou du velcro pour le maintenir derrière. Il est généralement en polyamide anti-statique.

le peignoir de bain ou sortie de bain, généralement en tissu éponge, il s'utilise pour s'essuyer ou se prémunir du froid avant ou après un bain, une douche, une baignade, etc. Il s'enfile comme un manteau et se porte croisé.

Il s'utilise dans certains sports comme vêtement avant et après la prestation comme en boxe, en natation, etc.
Epigenes (cratère)
Epigenes est un cratère lunaire situé au nord de la face visible de la Lune. Il se trouve juste au nord-ouest de la paroi lisse du cratère W. Bond (en), au nord du cratère Goldschmidt et du cratère Birmingham qui se trouve juste au sud-ouest.  Les parties nord et nord-ouest du rebord sont bien formés avec peu d'apparence d'usure, tandis que le reste du bord est érodé, en particulier dans la moitié est-sud-est. La moitié occidentale du sol intérieur est lisse et presque sans relief, tandis que le reste est un peu bosselée et apparaît couverte par des éjectas de l'Est. Le petit cratère Epigenes B empiète sur le bord nord-est.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome grec de l'Antiquité Épigène de Byzance, à ce cratère lunaire.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Epigenes.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Moorgate (métro de Londres)
Moorgate Station (prononcé [ˈmuəgeɪt ˈsteɪʃ(ə)n], avec l'accent cockney, [ˈmoːgɒjt ˈstɒjʃ(ə)n]) est une station des lignes Circle line, Hammersmith & City line, Metropolitan line et Northern line (City Branch), du métro de Londres, en zone 1. Elle est située à Moorgate, dans la Cité de Londres.

Elle est en correspondance avec la gare de Moorgate.

Cockney
Le terme cockney désigne les Londoniens issus de la classe ouvrière et habitant l'est de la ville, ainsi que leur argot. Selon la tradition, ce mot qualifie, au sens strict, ceux qui pouvaient entendre sonner les cloches de Bow, c'est-à-dire les cloches de l'église St Mary-le-Bow. Celles-ci détruites par un bombardement en 1941 furent muettes pendant 20 années.
Stephen Hammond
Stephen William Hammond (né le 4 février 1962) est un homme politique britannique qui est député de Wimbledon de 2005 à 2024. Il est membre du Parti conservateur.

Le 4 septembre 2012, Hammond est nommé sous-secrétaire d'État parlementaire aux transports, responsable des bus, des chemins de fer et du transport maritime. Il perd son poste ministériel lors du remaniement du 15 juillet 2014 et est remplacé par Claire Perry. Il devient vice-président du Parti conservateur pour Londres le 20 juillet 2017 et est limogé le 16 décembre suivant après avoir participé à une rébellion du Brexit contre le gouvernement de Theresa May trois jours plus tôt. Hammond est cependant nommé ministre d'État au ministère de la Santé et des Affaires sociales le 16 novembre 2018, à la suite de la promotion de Stephen Barclay au poste de secrétaire d'État chargé de la sortie de l'Union européenne.

Secrétaire d'État à la Sortie de l'Union européenne
Le secrétaire d'État à la Sortie de l'Union européenne (en anglais : Secretary of State for Exiting the European Union) — surnommé ministre du Brexit (Brexit Secretary) — est le ministre du gouvernement du Royaume-Uni chargé de négocier la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne (UE) à la suite du référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne.
Le Capitaine Fracasse
Le Capitaine Fracasse est un roman de cape et d'épée de Théophile Gautier, initialement paru en feuilleton dans la Revue nationale et étrangère du 25 décembre 1861 au 30 juin 1863, puis publié en volume chez Charpentier en novembre 1863. Cette œuvre fait la transition entre la tradition du roman picaresque d'origine espagnole et le roman d'aventures moderne.

Il a fait l'objet de nombreuses adaptations à la scène, à la télévision et au cinéma.

Roman picaresque
Le roman picaresque (de l'espagnol pícaro, « misérable », « futé ») est un genre littéraire né en Espagne au XVIe siècle et qui a connu sa plus florissante époque dans ce pays.

Un roman picaresque se compose d'un récit sur le mode autobiographique de l’histoire de héros miséreux, généralement des jeunes gens vivant en marge de la société et à ses dépens. Au cours d’aventures souvent extravagantes supposées plus pittoresques et surtout plus variées que celles des honnêtes gens, qui sont autant de prétextes à présenter des tableaux de la vie vulgaire et des scènes de mœurs, le héros entre en contact avec toutes les couches de la société.
L'Origine de mes espèces
L'Origine de mes espèces (sous-titré Théatre musical et solitaire) est un album-concept de l'auteur-compositeur-interprète québécois Michel Rivard publié en livre-disque au Québec en 2019 par l'Équipe Spectra. L'album, dont la réalisation et les arrangements sont de Philippe Brault, est dérivé du spectacle où les chansons accompagnent le monologue qui raconte l'enfance du musicien et la découverte de l'existence de son père biologique. La mise en scène est de Claude Poissant avec des conseils d'Alexia Bürger et il est accompagné sur scène par Vincent Legault.

L’Origine de mes espèces, la genèse, une version écourtée du spectacle enregistré au Théâtre Outremont et comprenant des extraits entrevues, est diffusée sur Télé-Québec le 5 mars 2021,.

Album-concept
Un album-concept, ou album concept (de l'anglais concept album), est un terme discologique qui traduit la volonté de la part d'un artiste ou d'un groupe de créer une œuvre où toutes les pistes sont globalement liées à un thème, une idée ou une histoire contrairement aux albums plus typiques constitués de pistes sans lien apparent entre elles. Ainsi, peut être dit « concept » tout album faisant preuve d'une certaine cohérence interne et assumant une certaine unité, que ce soit sur le plan des thèmes abordés ou au niveau de l'esthétique choisie.
Centre sportif du Sart-Tilman
Le centre sportif du Sart Tilman est un complexe sportif réalisé d’abord par Charles Vandenhove dans un style brutaliste entre les années 1967-1971 et développé ensuite par son ancien étudiant, Bruno Albert dans la continuité du style préexistant entre 1978 et 1984. Tous les deux étant des architectes originaires de Liège. Par la suite un hall de sports et un hébergement ont été construits de 1982 à 1985 par Bruno Albert à proximité des infrastructures sportives antérieures, au Blanc-Gravier.

René Greisch
René Greisch, né le 18 février 1929 à Stockem et mort le 12 juillet 2000 à Liège, est un architecte belge.

Diplômé en génie civil (1951) et architecture (1955) de l'Université de Liège, il fonde en 1959 le Bureau d'étude Greisch.

Il est inhumé à Awans.
Radio Bío-Bío
Radio Bío-Bío est une radio chilienne fondée à Concepción, le 24 avril 1966. Début 2019, elle a des bureaux à Santiago, Valparaíso, Los Ángeles, Lonquimay, Temuco, Valdivia, Osorno et Puerto Montt. Elle diffuse des actualités, de la musique et des sports.

Elle se présente comme une radio indépendante, sans rapport avec d'autres organisations, partis politiques ou des entreprises.

Lonquimay (Chili)
Lonquimay est une commune du Chili de la Province de Malleco, elle-même située dans la Région de l'Araucanie. En 2012, la population de la commune s'élevait à 10 438 habitants. La superficie de la commune est de 3 914 km2 (densité de 3 hab./km2),.
Objets de luxe à Byzance
Le raffinement de la civilisation byzantine est perceptible à travers les objets de luxe réalisés dans l'empire byzantin et dont certains sont parvenus jusqu'à nous. L'Empereur et les hauts dignitaires font réaliser de nombreux objets précieux : soieries, ivoires, bijoux et autres objets d'orfèvrerie. Jusqu'au sac de Constantinople par la IVe Croisade, le principal centre de production est à Constantinople.

Couronne de saint Étienne
La couronne de saint Étienne (hongrois : Szent István Korona [ˈsɛnt ˈiʃtvaːn koɾonɒ] ; croate : Kruna sv. Stjepana ; slovaque : Svätoštefanská koruna) ou Sainte Couronne hongroise (hongrois : Magyar Szent Korona) est un regalia, symbole de la monarchie hongroise et l'un des attributs de la souveraineté hongroise.

Elle se nomme ainsi en référence à Étienne, premier roi de Hongrie.

Elle a subsisté durant toute la période de l'Empire austro-hongrois, l'empereur étant alors à la fois empereur d'Autriche et roi de Hongrie.

Elle apparaît dans les armoiries de la Hongrie et est toujours visible sous la coupole du Parlement hongrois où elle est protégée par la garde républicaine.
Slup (Dečani)
Sllup en albanais et Slup en serbe latin (en serbe cyrillique : Слуп) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Deçan/Dečani, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 338 habitants, tous albanais.

District de Gjakovë/Đakovica
Le district de Gjakovë/Đakovica (en albanais : Rajoni i Gjakovës ; en serbe cyrillique : Ђаковички округ ; en serbe latin : Đakovički okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 196 867 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjakovë/Đakovica.

Le district de Gjakovë/Đakovica, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Gelora Bung Karno Sports Complex
La Bung Karno Sports Arena (en indonésien : Gelanggang Olahraga Bung Karno, connu comme Gelora Bung Karno Sports Complex), auparavant nommé Senayan Sports Arena (en indonésien : Gelanggang Olahraga Senayan) de 1969 à 2001, est un complexe sportif situé entre Gelora, Central Jakarta et Senayan, South Jakarta, en Indonésie.

Le complexe comprend le stade Gelora-Bung-Karno, un centre aquatique, des courts de tennis, de hockey, de baseball et de tir à l’arc ainsi que de nombreux gymnases.

Le complexe est construit en 1960 pour les Jeux asiatiques de 1962 et a été rénové pour les Jeux asiatiques de 2018.

Jakarta-Sud
Jakarta Sud (indonésien : Jakarta Selatan) est une des cinq kota (municipalités) qui forment Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Sa population était de 2 244 623 habitants d'après le recensement national de 2022.
Billy Barratt
Billy Barratt est un acteur britannique, né le 16 juin 2007 à Londres (Angleterre).

En 2020, lors de la cérémonie de l'International Emmy Awards, à 13 ans, il est le plus jeune à recevoir le prix du meilleur acteur pour son rôle dans Responsible Child. Il se fait connaître grâce au rôle de Caspar Morrow dans la série télévisée Invasion (2021).

The White Princess
The White Princess est une minisérie britanno-américaine en huit épisodes de 50 minutes diffusée du 16 avril au 4 juin 2017 sur Starz.

Basée sur le roman du même nom de Philippa Gregory, The White Princess s'inscrit dans la continuité de The White Queen.

Cette série est diffusée en France depuis le 9 mai 2020 sur la chaîne Chérie 25. Elle est diffusée en Belgique du 1er mai 2020 au 30 octobre 2020 sur RTLplay. Une suite appelée The Spanish Princess s'inscrit dans sa continuité.
Nassimah Dindar
Nassimah Dindar, née Mangrolia le 20 janvier 1960 à Saint-Louis (La Réunion), est une femme politique française.

Elle est la première femme élue présidente du conseil départemental de La Réunion, fonction qu'elle occupe de 2004 à 2017. Elle préside également la Droite sociale, un parti politique réunionnais, puis rejoint l'UDI. Elle a été sénatrice entre 2017 et 2023.

Chambre régionale des comptes
Les chambres régionales et territoriales des comptes (CRTC) sont des juridictions financières françaises chargées de vérifier les comptes des collectivités locales et de juger des éventuels conflits relatifs à ces comptes. Elles forment avec la Cour des comptes, sinon un ordre juridictionnel stricto sensu, du moins un ensemble de juridictions, dont l'unité a été soulignée par la rédaction du code des juridictions financières.

Créées en 1982 lors de la décentralisation, il existe aujourd'hui vingt-trois chambres régionales et territoriales des comptes : treize en métropole (une par région) et dix en outre-mer réparties sur quatre sites. En 2023, les CRTC comptaient environ 1005 agents dont 1/3 de magistrats, 1/3 de vérificateurs et 1/3 de personnels administratifs.
Magnus Goodman
Magnus Goodman, dit Mike Goodman, (né le 18 mars 1898 à Winnipeg au Manitoba au Canada - mort le 18 juillet 1991 à Dade City en Floride aux États-Unis) est un ancien joueur canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier gauche. Il fait partie de l'équipe du Canada qui a remporté la première médaille d'or aux Jeux olympiques de 1920.

Dade City
La ville de Dade City est le siège du comté de Pasco, dans l'État de Floride, aux États-Unis. Selon le recensement de 2010, Dade City compte 6 437 habitants, population estimée à 7 099 habitants en 2016.
Anything Goes (chanson d'Ethel Merman)
Anything Goes est une chanson interprétée par Ethel Merman écrite et composée par Cole Porter en 1934, extraite de la comédie musicale du même nom. Ce morceau donne lieu au cours des décennies à de nombreuses reprises et inspire de nombreux titres de créations originales.

Ethel Merman
Ethel Merman (16 janvier 1908 à New York - 15 février 1984 à New York), est une chanteuse et actrice américaine de Broadway, interprète de films musicaux. Elle est reconnue pour sa voix exquise et portante, son style de chant théâtral, ses manières extravagantes et ses rôles qui pour la plupart du temps sont des femmes explosant d’assurance et possédant un cœur d’or.
Upskirting
L'upskirting (« filmer sous les jupes ») est  une pratique consistant à photographier ou à filmer sous les jupes des femmes leurs sous-vêtements, voire leurs parties intimes, puis à publier photos et films principalement sur Internet. Relevant du  photovoyeurisme, cette pratique est criminalisée dans certains pays.

Vulve
La vulve est l’ensemble des organes génitaux externes de la femelle chez les mammifères placentaires (dont Homo sapiens).

Le terme « vulve » est également utilisé dans la littérature scientifique pour des structures fonctionnellement comparables chez d'autres groupes d'animaux tels que les marsupiaux et les nématodes.
Championnat de France d'échecs des clubs 2017
Le Championnat de France d'échecs des clubs 2016-2017 est sous la dénomination de Top 12 le plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

Douze clubs participent à cette édition de la compétition. Le Top 12 2017 était le 37e championnat de France d'échecs par équipes. Le champion était le champion en titre : Clichy-Echecs-92. Provenant de la Nationale 1, Grasse Echecs, le Club d'échecs Lexovien et Tremblay-en-France avaient montés l'année précédente. Alors que Grasse et Tremblay-en-France parvenaient à se maintenir, Lisieux, avec le Cercle d’Échecs de Strasbourg et Montpellier Échecs devaient descendre.

Loek van Wely
Loek van Wely (prononcé louc vanne véli)  est un grand maître international du jeu d'échecs et un homme politique néerlandais né à Heesch (Pays-Bas) le 7 octobre 1972. Il fut sept fois champion des Pays-Bas (six fois consécutives de 2000 à 2005, puis en 2014) et a remporté le championnat d'Europe d'échecs des nations avec les Pays-Bas en 2005.

Au 1er décembre 2019, il est le huitième joueur néerlandais avec un classement Elo de 2 609 points.
Vidéoconférence des membres du Conseil européen du 25 mars 2021
Le Conseil européen du 25 mars 2021 en vidéoconférence est principalement consacré à la situation épidémiologique concernant la Covid-19 en Europe, aux relations avec les États-Unis, à la situation en Méditerranée orientale et aux relations avec la Turquie.

Géopolitique en mer Méditerranée orientale
La géopolitique de la mer Méditerranée orientale s'attache à la description et à l'analyse des rivalités actuelles entre États à l'est de la mer Méditerranée. Se concentrant sur les relations internationales dans l'espace maritime du bassin Levantin, elle s'intéresse aux acteurs régionaux (Turquie au nord, la Syrie, le Liban, Israël et la bande de Gaza à l'est, et l'Égypte au sud, avec en son centre l'île de Chypre) mais aussi à des acteurs externes, qui ont des intérêts ou participent à l'activité diplomatique régionale (France, États-Unis etc.).

Les pays de cette région sont connus pour leurs conflits terrestres, surtout autour d'Israël, mais aussi pour ses conflits maritimes autour de ressources sous-marines (gaz, ressources halieutiques). Les conflits déjà présents entre les différents pays de la zone et la non-délimitation des frontières maritimes réduisent les possibilités d'accords et augmentent les tensions.