hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrian Peterson (football américain, 1979)
Adrian Nicholas Peterson (né le 1er juillet 1979 à Gainesville) est un joueur américain de football américain.

Il a joué pour dans la National Football League (NFL) (2002-2010) et la United Football League (2011, UFL).

Sélectionné par la franchise des Bears de Chicago lors de la draft 2002 de la NFL, il y reste huit saisons (2002-2010) avant de s'engager pour une saison avec les Destroyers de la Virginie évoluant dans l'UFL.

Auparavant, il avait joué au niveau universitaire pour les Eagles de Georgia Southern où il a établi plusieurs records, au niveau de son université mais également au niveau de la Southern Conference et de la NCAA Division I FCS. Il y remporte deux titres nationaux et se voit décerner le Walter Payton Award.

NCAA Division I Football Championship Subdivision
La Division I de NCAA organise chaque année un championnat de football américain de niveau universitaire aux États-Unis. Il s'agit du Football Championship Subdivision (FCS). Avant 2006, cette compétition était connue sous la dénomination NCAA Division I-AA Football Championship.

Cette division se situe juste sous le niveau de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Le champion FCS est déterminé après la saison régulière via un système de playoffs reconnu par la NCAA et regroupant les 24 meilleures équipes.

Le champion national actuel est l'équipe des Jackrabbits de South Dakota State qui a remporté son 1er titre national au cours de la saison 2022.
Mikhaïl Poretchenkov
Mikhaïl Evguenevitch Poretchenkov (en russe : Михаи́л Евге́ньевич Поре́ченков), né le 2 mars 1969 à Léningrad, est un acteur, réalisateur et animateur de télévision russe. Il s'est fait connaitre avec le rôle d'agent du FSB Alekseï Nikolaïev dans la série télévisée Agent de sécurité nationale qu'il a interprété de 1999 à 2004.

Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie
Le Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie (en russe : Федеральная служба безопасности Российской Федерации, retranscrit en Federalnaïa sloujba bezopasnosti Rossiïskoï Federatsii), en abrégé FSB (ФСБ), est un service de renseignement de la Russie, chargé des affaires de sécurité intérieure. Le FSB est le principal successeur du FSK, lui même successeur du KGB soviétique, dissous en novembre 1991 après le putsch de Moscou.

Le siège du FSB est situé à la Loubianka, à Moscou. Les officiers sont formés à l'Académie du FSB à Moscou.
Lycée Pierre-Gilles-de-Gennes de Digne-les-Bains
Le lycée Pierre-Gilles-de-Gennes est un lycée public de Digne-les-Bains, c’est un lycée d’enseignement général et technologique. Il se situe dans le quartier Saint-Christophe de la commune, et tire son nom du physicien français Pierre-Gilles de Gennes.

Licence professionnelle
La licence professionnelle est, en France, un diplôme national d'enseignement supérieur de niveau 6 (selon la nomenclature RNCP). C'est un type de licence particulier, comprenant une à trois années de formation qui est accessible après un baccalauréat et jusqu'à deux années d'enseignement supérieur.

Ce diplôme est conçu pour une insertion directe sur le marché du travail. Toutefois, une poursuite d'études en diplôme national de master reste possible, mais n'est pas de droit, conformément à l'arrêté du 6 décembre 2019. Selon les filières et les établissements, en 2023, environ 5 % des diplômés de licence professionnelle choisissent de poursuivre en diplôme national de master. En 2024, 48 % des candidats issus de licences professionnelles ont reçu au moins une proposition d'admission et 41 % ont reçu une confirmation d'admission.
Lucius Apustius Fullo
Lucius Apustius Fullo était un homme politique de la République romaine, d'origine plébéienne. Il est le fils de Lucius Apustius Fullo et le petit-fils de Gaius Apustius Fullo.

En 226 av. J.-C., il est le premier membre de sa famille à être consul.
En 215 av. J.-C., il pourrait avoir participé aux combats de Tarente.

Les historiens antiques nomment d'autres membres de cette famille, sans que l'on connaissent leur parenté exacte :

En 200 av. J.-C., un légat porte le nom de Lucius Apustius durant la seconde guerre macédonienne et remporte plusieurs succès militaires.

En 196 av. J.-C., un Lucius Apustius Fullo est préteur urbain

Préteur
Le préteur (en latin prætor « chef », de præire « marcher devant », selon l'étymologie des Anciens aujourd'hui remise en question) est un magistrat de la Rome antique. Il est de rang sénatorial, peut s'asseoir sur la chaise curule, et porter la toge prétexte. Il est précédé par deux licteurs à l'intérieur de Rome, et six hors du pomerium de l’Urbs. Sous la République, il est élu pour une durée d'un an par les comices centuriates.
Inetum
Inetum est une entreprise de services du numérique française (ESN) créée en 1970 détenue par la société d'investissement américaine Bain Capital.

En 2025, la filiale Inetum Software devient une entité indépendante d'Inetum, nommée Nexpublica. À la suite de cette scision, Inetum poursuit ses activités dans le conseil et les services numériques, tandis que Nexpublica se concentre sur l’édition de logiciels destinés au secteur public et privé.

Entreprise de services du numérique
Une entreprise de services du numérique (ESN), anciennement société de services en ingénierie informatique (SSII ou SS2I), est une société (ou entreprise) de services experte dans le domaine des nouvelles technologies et de l’informatique. Elle peut englober plusieurs métiers (conseil, conception et réalisation d’outils, maintenance ou encore formation) et a pour objectif principal d’accompagner une société cliente dans la réalisation d’un projet.

Elle se distingue du métier d'éditeur de logiciel et de celui de la société de conseil en technologie spécialisée en maîtrise d'ouvrage, ces trois activités formant le secteur des activités informatiques.
Histoire de Brest
Placée sur une rivière encaissée, en bordure d'une rade fournissant un abri sûr aux navires, le site de Brest est naturellement tourné vers des activités maritimes. Son histoire ne fera que le démontrer.

Saint-Pierre-Quilbignon
Saint-Pierre-Quilbignon est une ancienne commune du Finistère, située à l'ouest de Brest, et fusionnée avec cette dernière le 28 avril 1945. Il s'agit désormais d'un quartier de Brest situé à l'ouest de la ville.
Frédéric Leibovitz
Frédéric Leibovitz, né le 8 avril 1947 à Paris, est un éditeur de musique français. Il est reconnu pour sa contribution au développement de l'édition de musiques destinées à l'image en France, notamment en créant les librairies musicales Koka-Média et Cézame Music Agency. En 2002, Koka-Média a reçu le Grand prix Sacem de l'éditeur de l'année, une distinction importante dans l'industrie musicale française,. En 2022, Frédéric Leibovitz a été honoré par une entrée au Hall of Fame.

Au cours de sa carrière, l'éditeur musical a travaillé avec divers artistes et compositeurs, couvrant un large éventail de genres musicaux.

Frédéric Leibovitz est également le compositeur du standard brésilien «Meu Mel». Cette chanson, créée en 1986 par Markinhos Moura, a été reprise par divers artistes locaux tels que Leonardoet Zé Vaqueiros. La chanson a reçu le Globo de Ouro en 1987,.

Grand prix Sacem
Les grands prix Sacem sont des récompenses musicales décernées annuellement à des professionnels du monde de la musique par la Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (Sacem). Ils donnent lieu à une cérémonie annuelle de remise des prix, qui a lieu depuis 2006 en novembre.
La Roue de Sainte-Catherine
La Roue de Sainte-Catherine (The Catherine Wheel) est un roman policier écrit par la romancière britannique Patricia Wentworth en 1949. Il est paru en France aux éditions Seghers en 1979, dans une traduction de Gilles Berton, avant d'être repris aux éditions 10/18 dans la collection Grands Détectives no 2437 en 1993.

Grands détectives
Grands détectives est une collection de l'éditeur 10/18 créée par l'avocat et éditeur Jean-Claude Zylberstein en 1983. Elle s'est spécialisée dans la publication de romans policiers historiques mettant en scène des détectives à différentes époques et dans différents pays.

La collection accueille cependant plusieurs séries romanesques se déroulant au XXe siècle.
Hernán (nom propre)
Hernán est un nom propre masculin en Espagnol. Il tire son origine dans la culture wisigoth au temps de l'Espagne médiévale. Il vient du gothique Fard-nanth, qui signifie le voyageur courtois ou le voyageur spirituel. Il s'agit néanmoins d'une apocope de Fernand, de même racine, mais dont la lettre f se transforma en h en début de mot, en lettre muette.

De ce nom dérive le nom de famille Hernández, très courant en Amérique latine, dans la communauté hispanophone des Etats-Unis et en Espagne, qui signifie littéralement fils d'Hernán. Il s'agit donc d'un patronyme d'origine germanique.

Nom propre
En grammaire, on entend par nom propre une sous-catégorie de noms s'opposant au nom commun.

Un nom commun est un nom de substance non distincte de l'espèce (animée ou inanimée) à laquelle elle appartient. Il est pourvu d'une signification générale et d'une définition objective : un fleuve, un pays, une ville, une personne, un animal, un peuple, un dieu, un objet, un monument, une chanson, un roman, un film, une invention, un arbre…

Un nom propre au contraire, désigne toute substance distincte de l'espèce à laquelle elle appartient. Il ne possède en conséquence aucune définition spécifique, sinon référentielle, et n'a de signification qu'en contexte, subjective, ou par des éléments de sa composition : Paris, Jules César, Louis XIV, Samson, Médor, Andersen, Apollon, Dieu, Au clair de la lune…

L'étude de l'étymologie, de la formation et de l'usage des noms propres, à travers les langues et les sociétés, est l'onomastique.
Accident du meeting aérien de Sknyliv
L'accident du meeting aérien de Sknyliv est un événement qui se produisit le samedi 27 juillet 2002, lorsqu'un chasseur Su-27 Flanker de la patrouille acrobatique des Ukrainian Falcons, de la force aérienne ukrainienne, s'écrasa pendant une démonstration de voltige aérienne à l'aérodrome de Sknyliv, près de Lviv, en Ukraine.

77 personnes furent tuées et 543 blessées, dont une centaine furent hospitalisées. Parmi les accidents ayant eu lieu lors d'un meeting aérien, il s'agit du plus meurtrier de l'histoire.

Ukrainian Falcons
Les Ukrainian Falcons (en français : « les Faucons ukrainiens », en ukrainien : Українські Соколи, Ukrayins'ki Sokoly) est la patrouille acrobatique de la Force aérienne ukrainienne. Elle a été créée en 1995 sur la base de Kirovskyi et compte 6 avions de chasse MiG-29 ou Su-27.

La patrouille est commandée [Quand ?] par le colonel Rososhansky, les autres pilotes étant les colonels Korolyov et Dudkin, les lieutenants-colonel Kovolyov et Vecherinsky et les commandants Sotnikov, Ovchinnikov et Mekhed.
Salvada e Quintos
Salvada e Quintos est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Beja dans le district du même nom en Alentejo. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Salvada et Quintos.

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
Stuart Woods
Stuart Woods, né Stuart Lee le 9 janvier 1938 à Manchester, petite ville de l'État de Géorgie et mort le 22 juillet 2022 à Litchfield, Connecticut, est un écrivain américain, auteur de thrillers. Avec le roman Échange mortel, il remporte en 1997 le Grand Prix de littérature policière.

Litchfield (Connecticut)
Litchfield est une ville située dans le comté de Litchfield, dans l'État du Connecticut, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Litchfield avait une population totale de 8 466 habitants. Jusqu'à 1960, Litchfield était le siège du comté de Litchfield.
Allan Brown
Allan Duncan Brown, couramment appelé Allan Brown, est un footballeur international puis entraîneur écossais, né le 12 octobre 1926, à Kennoway, Fife et mort le 20 avril 2011  à Blackpool. Évoluant au poste de milieu de terrain, il est particulièrement connu pour ses saisons à Blackpool, club où il évolue à la fois comme joueur et entraîneur.

Il compte 13 sélections pour 5 buts inscrits en équipe d'Écosse.

Coupe du monde de football 1954
La Coupe du monde de football 1954 est la cinquième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient en Suisse du 16 juin au 4 juillet 1954. Cette édition voit la victoire en finale de la RFA contre la Hongrie par 3 buts à 2. En raison du rapport de force entre les deux équipes (la Hongrie était donnée largement favorite par rapport à la RFA), la victoire de l'Allemagne est surnommée «Das Wunder von Bern» (le miracle de Berne) en allemand. La défaite des Hongrois, qui survient après quatre ans d'invincibilité, reste à jamais l'un des plus grands échecs de l'histoire du football, tant l'équipe hongroise impressionnait par la qualité de son jeu. Bien que le titre de champion du monde manque à son palmarès, elle est considérée comme l'une des plus grandes et des meilleures de l'histoire.
Matt Millen
Matthew George Millen, dit Matt Millen, né le 12 mars 1958 à Whitehall Township, est un joueur américain de football américain.

Ce linebacker a joué pour les Raiders d'Oakland / Raiders de Los Angeles (1980–1988), les 49ers de San Francisco (1989–1990) et les Redskins de Washington (1991) en National Football League (NFL). Il a par la suite dirigé la franchise des Lions de Détroit (2001–2008).

Il a remporté les Super Bowls XV, XVIII, XXIV et XXVI.

Raiders d'Oakland
Les Raiders d'Oakland étaient le nom que portait la franchise de la National Football League des Raiders de Las Vegas entre 1960 et 1981, puis de 1995 à 2019, avant leur déménagement pour Las Vegas, dans le Nevada.
Andreas Felder
Andreas Felder Caparros, né le 6 mars 1962 à Hall in Tirol (Autriche), est un sauteur à ski autrichien.

Bien qu'il n'a remporté qu'une médaille olympique (l'argent au concours par équipe sur grand tremplin aux jeux olympiques de 1992 d'Albertville), il est considéré comme l'un des meilleurs sauteurs de l'histoire de ce sport, concourant avec des athlètes tels que Matti Nykänen et Jens Weißflog. Outre cette médaille olympique, il a remporté six médailles aux championnats du monde dont deux titres, l'un en individuel sur grand tremplin en 1987 et l'autre par équipe sur grand tremplin en 1991. Enfin il est, derrière Gregor Schlierenzauer, le sauteur autrichien le plus victorieux en coupe du monde avec un total de 25 succès (et un globe de cristal en 1991). Par ailleurs, Felder a remporté le championnat du monde de vol à ski en 1986.

Il est depuis les années 1990 entraîneur dans des équipes nationales de saut à ski et de combiné nordique.

Championnats du monde de ski nordique
Les Championnats du monde de ski nordique, en anglais FIS Nordic World Ski Championships, est une compétition bi-annuelle de ski nordique organisé par la FIS qui se tient depuis 1925. Ces championnats regroupent des épreuves de trois disciplines : ski de fond, saut à ski et combiné nordique. Le biathlon, autre discipline de ski nordique, possède ses propres championnats du monde.
Mahasen Al-Khatib
Mahasen Al-Khatib (Jabalia, Gaza, Palestine, né en 1993 et morte le 18 octobre 2024) est une illustratrice spécialisée dans l'illustration, le design et dessin de personnages. Elle a été tuée par l'armée israélienne lors de l'invasion de la bande de Gaza.

Invasion israélienne de la bande de Gaza
L'invasion israélienne de la bande de Gaza est l'offensive terrestre lancée par l'armée israélienne le 27 octobre 2023, dans le cadre de la guerre de Gaza, en représailles de l'attaque du Hamas le 7 octobre 2023. L'offensive israélienne est marquée par des bombardements intensifs de la bande de Gaza, puis par l'entrée des troupes israéliennes dans ce territoire palestinien dans la soirée du 27 octobre 2023, dans la bande de Gaza, dans le but déclaré d'« anéantir » le Hamas, d'obtenir la libération des otages et de renverser la gouvernance du Hamas (en). Dans la mise en œuvre de cette offensive, l'armée israélienne a été accusée de commettre des crimes de guerre.
Grilos de Chalcis
Grilos selon Diodore de Sicile (grec ancien : Γρύλος Χαλκιδεὺς) ou Eurylas selon Eusèbe de Césarée (grec ancien : Εὐρύλας) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Chalcis.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 112e Jeux olympiques, en 332 av. J.-C.

Chalcis
Chalcis (en grec ancien Χαλκίς / Khalkís, en grec moderne Χαλκίδα / Chalkída) est la principale ville de l'île et du district régional d'Eubée, en Grèce, située sur le détroit de l'Euripe. Elle est le siège d'un dème (municipalité) de 102 223 habitants (2011) et d'une éparchie de l'Église de Grèce : la Métropole de Chalcis.

Autrefois importante cité antique, c'est aujourd'hui un centre agricole et agro-alimentaire : beurre, élevage et distilleries.
Böhlen (pétrolier)
Le Böhlen ou Boehlen est un pétrolier est-allemand qui a fait naufrage au large de l'Île de Sein le 14 octobre 1976, occasionnant le décès de 25 membres d'équipage et une marée noire sur les côtes du Finistère continental et l'Île de Sein, alors qu'il traversait une tempête. Trois autres personnes sont décédées dans les opérations de pompage et de nettoyage du fioul du Böhlen.

Le navire, lancé à Leningrad en 1961 avait pour sister-ships le Port Briac et le Port Maria, et naviguait sous pavillon de la RDA. Son naufrage survient moins de neuf mois après celui de l'Olympic Bravery à moins de 40 km, et marque le début d'une série de catastrophes similaires en Bretagne, avec celles de l'Amoco Cadiz (1978) du Gino (1979) et du Tanio (1980).

Plogoff
Plogoff [plogɔf] est une commune du département du Finistère, à l'extrémité du Cap Sizun (canton de Pont-Croix) dans la région française Bretagne, en France. Plogoff est limitrophe de Primelin et de Cléden-Cap-Sizun.

Ses habitants sont les Plogoffistes.
Seta Caxton Ateki
Seta Caxton Ateki, né en 1986 dans la région du Nord-Ouest du Cameroun, est un homme politique camerounais et ancien membre de la société civile. Il se présente à l'élection présidentielle camerounaise de 2025 en tant que candidat du Parti de l'Alliance libérale (PAL).

Société civile
La société civile est une notion de science politique et de droit qui a acquis, au cours du temps, plusieurs acceptions. Il s'agit à la fois d'une catégorie d'idéologie civique d'origine anglo-saxonne et d'une notion juridique désignant en droit français une forme de société ou d'organisation dont l'objet, strictement civil, relève du droit civil et des juridictions civiles, contrairement aux sociétés commerciales et aux établissements publics et administratif.

Mise en avant par les grandes organisations internationales, comme l'ONU, la « société civile » désigne l'ensemble des associations à caractère non gouvernemental et à but non lucratif qui agissent comme groupes de pression pour influencer les politiques gouvernementales dans un sens favorable aux intérêts de ceux qu'elles représentent. Il s'agit donc de l'auto-organisation de la société, en dehors du ou parallèlement au cadre institutionnel politique, administratif ou commercial.
Naissance en 1919
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1919 présentée dans l'ordre chronologique.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la catégorie Naissance en 1919.

Enseignement musical
Un enseignement musical est, au contraire de l'éducation musicale ou de la formation musicale, l'enseignement d'une spécialité musicale :

un instrument ;

un instrument dans un style ou répertoire particulier (piano jazz, batterie jazz, guitare jazz, guitare classique) ;

l'accompagnement ;

une discipline théorique (écriture, orchestration, composition, analyse…).

Lorsque débuté dans l'enfance, il a souvent pour préalable l'éveil musical.

Les enseignants peuvent travailler dans une école spécialisée, dans un conservatoire, ou encore de manière indépendante. Dans les grandes structures (grands conservatoires par exemple), les enseignements musicaux peuvent faire partie d'un cursus d'études musicales, aussi appelées études de musique.
Littérature kirghize
La littérature kirghize englobe toutes les productions littéraires au Kirghizistan, pays de l'Asie centrale, par ses habitants (6 000 000, estimation 2020, pour une population estimée à 1 740 000 en 1950) et/ou uniquement en kirghiz (6 à 7 millions de kirghizophones). Elle peut ainsi intégrer les pratiques des minorités linguistiques, des diasporas, et les productions en langues étrangères comme le russe (langue co-officielle), l'ouzbek, l'ouïghour et l'anglais.

Toktogul Satilganov
Toktogul Satilganov (en kirghize : Токтогул Сатылган уулу (Toktogoul Satylgane ououlou) ; en russe : Токтогул Сатылганов (Toktogoul Satylganov)), né à Kouchtchoussou (devenue Toktogul) en 1864 et décédé en 1933, est un poète et chanteur kirghize.
Ludwig Fulda
Ludwig Anton Salomon Fulda, né le 15 juillet 1862 à Francfort-sur-le-Main et mort par suicide le 30 mars 1939 à Berlin, était un grand auteur et traducteur allemand.

Il est par exemple le traducteur en allemand du Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand.

En 1914, il rédige le Manifeste des 93.

Edmond Rostand
Edmond Rostand, né le 1er avril 1868 à Marseille et mort le 2 décembre 1918 à Paris, est un écrivain, dramaturge, poète et essayiste français.

Il est l'auteur d’une des pièces les plus connues du théâtre français, Cyrano de Bergerac. Son œuvre est marquée par l’influence de Victor Hugo et de Théodore de Banville, « dont il est l’héritier le plus populaire mais aussi le plus controversé ».

Son épouse est la poétesse Rosemonde Gérard et il est le père du biologiste et académicien français Jean Rostand et du poète et auteur dramatique Maurice Rostand.
Poulier
Un poulier est une flèche littorale principalement constituée de galets formée par l'accumulation des matériaux déplacés par les courants de dérive littorale.. Le poulier, saillant sur le profil de la côte, se forme en bordure d'une baie ou d'un estuaire dont il tend à resserrer l'ouverture. Son extrémité est arrondie en forme de crochet par les courants marins qui le longent. Le poulier ne se produit que d'un côté de la baie ; le côté opposé, le musoir, se trouvant creusé par ces mêmes courants et l'action des vagues.

Ce terme, d'origine picarde, vient de boulier (accumulation de boules, ou galets). C'est Abel Briquet qui l'a introduit dans le vocabulaire géomorphologique (« Le Littoral du nord de la France », 1930).

On trouve des exemples de pouliers et de musoirs dans la baie de Somme et dans celles de la Canche et de l'Authie.

Le poulier de l'estuaire de la Laïta, vu du Pouldu

Le poulier de l'anse de Lauberlac'h à Plougastel-Daoulas

Clohars-Carnoët
Clohars-Carnoët [klɔaʁ kaʁnoεt] est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Ses habitants se nomment les Cloharsiens.

Cette commune inclut la station balnéaire du Pouldu, le port de Doëlan et différentes plages dont celles du Kérou (Kerrou) et de Bellangenet.

Une partie du tournage de la série Netflix Marianne a été tourné ici.