hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Boissel
Anselme Joseph Médéric Marie Boissel dit Jean Boissel, né le 1er mai 1891 à Bains (Haute-Loire) et mort le 19 octobre 1951 à la prison de Fresnes (Seine), est un sergent de la Première Guerre mondiale, aviateur, architecte, journaliste et militant d'extrême droite français.

Il est le fondateur et directeur de l'hebdomadaire collaborationniste parisien Le Réveil du peuple et l'animateur du groupuscule antisémite Front franc.

Collaboration (pays occupé)
La collaboration est la politique de coopération active avec un occupant ennemi.

La collaboration peut être involontaire (reconnaissance réticente de la nécessité) ou volontaire (en tant que tentative d'exploiter cette nécessité), et servile ou idéologique.

La collaboration idéologique se distingue de la servile par l'apologie de la coopération avec les forces étrangères et par la perception de l'ennemi comme apportant des changements domestiques désirables. On y fait alors référence en tant que « collaborationnisme ». L'attitude opposée est la résistance face à l'occupant. Cette dernière peut également être active ou passive.
Shilabo
Shilabo est un woreda de l’est de l’Éthiopie situé dans la zone Korahe de la région Somali. Ce district a 57 590 habitants en 2007 et porte le nom de son centre administratif Shilabo.

Le centre administratif se trouve une centaine de kilomètres au sud-est de Kebri Dahar.
Le district est frontalier de la  Somalie et limitrophe des zones Dollo et Shabelle de la région Somali.

Le recensement national de 2007 fait état de 57 590 habitants dans le district dont 9 % de citadins  qui sont les 4 924 habitants du centre administratif.
Presque tous les habitants sont musulmans.

En 2022, la population est estimée sur le même périmètre à 83 701 personnes avec une densité de population inférieure à 7 personnes par km2 et 12 760 km2 de superficie.
Sa superficie se réduit cependant à 11 669 km2 en 2021.

Islam en Éthiopie
L’islam en Éthiopie est la seconde religion du pays selon le recensement de 2007. Il regroupe 33,9 % des habitants. La religion la plus pratiquée reste le christianisme monophysite , avec 43,5 % de membres de l'Église éthiopienne nationale  et 19,3 % d'autres chrétiens, principalement protestants,.

En Éthiopie, l'islam est présent depuis ses débuts, avant même l'Hégire, du fait de la présence de disciples de Mahomet. Des habitants s'y convertissent au moins dès le VIIIe siècle.
Faune et flore des Hébrides extérieures
La faune et la flore des Hébrides extérieures dans le nord-ouest de l'Écosse constituent un écosystème unique et diversifié. Les Hébrides extérieures sont un long archipel situé sur les rives orientales de l'océan Atlantique. Elles attirent une grande variété d'oiseaux marins, dont certains visiteurs exotiques, grâce au Gulf Stream par lequel elles sont traversées.

Site d'intérêt scientifique particulier
Un site d'intérêt scientifique particulier (en anglais Site of Special Scientific Interest, SSSI) est une zone protégée au Royaume-Uni. Il s'agit de l'élément fondamental dans la législation sur la conservation des sites naturels, et de nombreuses autres notions du droit britannique se basent dessus, telles que la réserve naturelle nationale, les sites au titre de la convention de Ramsar, la zone de protection spéciale et la zone spéciale de conservation.
Mysticisme national
Le Mysticisme national (en allemand : Nationalmystik) est une forme de nationalisme qui soulève la nation au statut de numen ou divinité. Son exemple le plus connu est le mysticisme germanique, qui a donné lieu à l'occultisme sous le «Troisième Reich». Elle mettait en avant l'idée de la nation comme une entité divine et a été présenté par Johann Gottlieb Fichte. Le mysticisme national est étroitement lié au nationalisme romantique, mais il va au-delà du sentiment amoureux. Le mysticisme national prône une vénération mystique de la nation comme une vérité transcendante. Il croise souvent avec le nationalisme ethnique par des affirmations pseudohistoriques sur les origines d'une ethnie donnée.

Pseudohistoire
La pseudohistoire (aussi « prim'histoire », « parahistoire » ou « cryptohistoire ») est une étude qui se présente comme un travail d'historien mais ne respecte pas les règles de la méthodologie historique.

La pseudohistoire peut traiter soit d'événements à la réalité discutable et qui se seraient déroulés avant ou en parallèle de l'histoire officielle, soit d'événements incontestés, mais interprétés de manière à « valider » abusivement une thèse pré-conçue, en occultant, niant ou excluant tous les éléments allant à l'encontre de cette thèse. Les sujets d'étude de la pseudohistoire sont souvent d'hypothétiques civilisations avancées et que l'on imagine connaissant l'écriture ou des technologies complexes (voir par exemple le mythe de l'Atlantide), ou encore une hypothétique filiation directe, très ancienne et exclusive, entre une civilisation ancienne et une nation actuelle (voir l'article « Protochronisme »).
Leah Williamson
Leah Cathrine Williamson,  née le 29 mars 1997 à Milton Keynes, est une footballeuse internationale anglaise, qui joue au poste de défenseure centrale à Arsenal.

En 2022, elle est nommée capitaine de l’équipe nationale d’Angleterre et remporte le championnat d’Europe cette année là.

Coupe de la Ligue anglaise féminine de football
La FA Women's League Cup est une compétition de football féminin opposant les 24 clubs de Championnat d'Angleterre de football féminin (FA Women's Super League) et du Championnat d'Angleterre de football féminin de deuxième division (FA Women's Championship). Ce tournoi est créé en 2011.

L'équipe la plus souvent victorieuse de ce tournoi est Arsenal, avec 7 victoires.
Maxou
Maxou est une commune française, située dans le centre du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans la Bouriane, une région naturelle sablonneuse et collinaire couverte de forêt avec comme essence principale des châtaigniers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Calamane et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Maxou est une commune rurale qui compte 288 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 015 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Maxoucois ou  Maxoucoises.

Essence forestière
Dans le jargon des forestiers, une essence forestière désigne généralement une espèce d'arbre qui présente un intérêt en sylviculture et qui a des exigences biologiques ou des emplois particuliers, mais ce terme peut parfois faire références à une sous-espèce ou variété, ou bien à plusieurs espèces.

En 2017, le Réseau international de jardins botaniques BGCI en a répertorié plus de 60 000 (60 065 en mars 2017), principalement situées entre les deux tropiques et en particulier en Amazonie (Brésil/Colombie) et l'Indonésie (Bornéo, Java, Sumatra). 58 % des espèces d’arbres sont endémiques d’un seul pays et ne poussent que dans celui-ci.
Tsutomu Hata
Tsutomu Hata (羽田 孜, Hata Tsutomu), né le 24 août 1935 à Ōta, un arrondissement de Tokyo, et mort le 28 août 2017 dans la même ville, est un homme d'État japonais, membre du Parti démocrate du Japon.

Il est Premier ministre du Japon du 28 avril au 30 juin 1994, à la tête d'une large coalition hétéroclite anti-Parti libéral-démocrate et anti-communiste.

Arrondissement spécial de Tokyo
Au Japon, la partie orientale de la métropole de Tokyo est divisée en 23 arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku), plus généralement désignés comme les 23 arrondissements (23区, nijūsan-ku). Ils formaient la ville de Tokyo jusqu'à sa fusion avec la préfecture de Tokyo dans la métropole de Tokyo en 1943, et constituent toujours le cœur historique et économique du grand Tokyo, lui même inclus dans la mégalopole japonaise. Les grandes institutions politiques du pays se trouvent toujours dans les arrondissements spéciaux. Aujourd'hui, chaque arrondissement constitue à lui seul une municipalité urbaine, à un niveau administratif équivalent à celui d'une ville et immédiatement subordonné à la métropole dont le rang est celui de préfecture. Pris dans leur ensemble, ils regroupent 9,9 millions d'habitants (1er décembre 2025).

En japonais, chaque arrondissement est désigné par son nom suivi du suffixe ku (区).
Aures Technologies
Aures Technologies, anciennement Aures Électronique, est une société qui fabrique des solutions informatiques (terminaux point de vente, bornes interactives, etc.) à destination des professionnels du commerce.  Elle est cotée à la bourse de Paris.

Borne interactive
Une borne interactive est un terminal informatique mis à la disposition du public pour fournir un accès à des réseaux d'information.

Elle peut offrir de nombreux services ciblés tels que la billetterie. La borne interactive est donc très utilisée pour remplacer les caisses et guichets dans les administrations, les commerces, les lieux culturels, etc.
Monique Rolland
Monique Rolland est une actrice française née Rolande-Henriette Lapierre à Paris 10e le 17 décembre 1913 et morte à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) le 27 septembre 1999.

Dans son livre "C'était écrit dans les étoiles - trois pas dans le mystère avec vos vedettes préférées" (1960), la journaliste et femme de lettres Simone de Tervagne (1911/1992) écrit que Alex Dahn lui dit : Je me trouvais, un jour, chez Monique Rolland (l'actrice). La porte s'ouvre tout à coup et un jeune homme entre. J'ai immédiatement pressenti son destin. J'ai dit "Ce jeune homme deviendra quelqu'un de très important". Cela se passait en 1956 : c'était Robert Hossein. Peu après, Monique Rolland le faisait débuter en lui confiant sa première mise en scène de théâtre dans "L'homme traqué".

Pierre Weill (réalisateur)
Pierre Marcel Weill, le 18 mars 1906 dans le 11e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 24 mars 1961 au sein de l'Hôpital Cochin dans le 14e arrondissement, est un réalisateur et producteur français.
Koffi-Rhoumzou
Koffi-Rhoumzou (ou Koffi-Rhumzou) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, dans les monts Mandara, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Mogodé et du canton de Mogodé rural.

Mayo-Tsanaga
Le Mayo-Tsanaga est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord, le long de la frontière avec le Nigeria. Son chef-lieu est Mokolo. Il est le plus  peuplé des départements, mis à part ceux englobant les deux grandes métropoles de Douala et Yaoundé.
Grève (géomorphologie littorale)
Une grève (du bas latin grava, « gravier ») est un espace d'échouage en bord de mer ou d'un cours d'eau fait de sable, de graviers ou de galets. La grève désigne initialement une plage de graviers et de galets, mais le terme a évolué pour désigner des plaines alluviales (par exemple les Grèves à Brucheville), des plages de sable en général, la plage en général, voire la plage de façon recherchée voire poétique (par exemple Plestin-les-Grèves, Saint-Michel-en-Grève).

Dans le vocabulaire touristique courant, le mot est devenu synonyme de plage médiocre.

Échouage
Dans le domaine maritime, l'échouage est une manœuvre délibérée consistant à laisser le navire se poser sur le fond de la mer, généralement en tirant parti d'une marée descendante. L'échouage s'oppose à l'échouement, qui est, lui, un accident de navigation.

Dans les mers à marée, on appelle port d'échouage un port où la hauteur d'eau est insuffisante à marée basse pour que les navires continuent à flotter :  ceux-ci reposent donc à marée basse sur le fond. Ces ports ne sont accessibles que lorsque la marée est suffisamment haute. L'échouage est également une technique utilisée pour caréner la coque d'un navire.

Dans l'Antiquité, l'échouage était la principale technique de mise à terre de l'équipage et des marchandises. Carthage, par exemple, possédait un port d'échouage, qui était en fait une vaste lagune sableuse.
Circonscriptions électorales de la province d'Istanbul
Les circonscriptions électorales de la province d'Istanbul sont un découpage constitué de trois secteurs (seçim çevresi) constitué de districts (ilçe). Istanbul, Ankara, Izmir et Bursa sont les quatre seules provinces de Turquie à avoir un découpage interne pour les élections législatives en raison de leur taille. Dans tous les autres cas, les circonscriptions électorales se font à l'échelle des provinces.

Districts d'Istanbul
Depuis la réforme de 2008, Istanbul, en Turquie, est divisée en 39 districts. Avant avril 2008, la ville en comptait 32 : dans le cadre de la réforme, l'un d'eux a été supprimé (il s'agit du district historique d'Eminönü) et huit nouveaux ont été créés à partir d'anciennes municipalités autonomes.

Chaque district a une municipalité locale élue par la population résidente.
La municipalité métropolitaine (İstanbul Büyükşehir Belediyesi) a un rôle de coordination et de contrôle des activités des municipalités de district (gestion des ordures ménagères, construction et maintien des routes, ponts, exploitation d'un système de transport public etc.).

Ci-dessous les 39 districts d'Istanbul par ordre alphabétique, suivis de leur population début 2008 et en 2017, ainsi que de leur superficie et de leur densité de population. Les districts nouvellement créés en 2008 sont suivis d'un astérisque :
Géographie de la Vienne
La Vienne occupe l’emplacement de l’ancienne dépression qui séparait le Massif central du Massif armoricain et qualifié de « seuil du Poitou ». Point de jonction entre le nord et le midi, elle se situe dans un couloir naturel qui conduit du Bassin parisien au Bassin aquitain, ce qui en fait une zone de passage.

Meulière (géologie)
La pierre meulière, ou meulière, est une roche sédimentaire siliceuse (ou roche siliceuse) utilisée jusqu'aux environs des années 1880 pour fabriquer des meules à grains, d'où son nom. Seules les parties les plus denses d'un banc de meulière peuvent convenir à la fabrication de meules, ne laissant pas s’échapper de grains à l’usure (à la différence du grès) .

Elle a longtemps été utilisée comme un excellent matériau de construction. Cette pierre est en effet à la fois extrêmement solide, insensible à l’altération de l’eau de pluie, imperméable et poreuse (meulière caverneuse, c’est-à-dire trouée comme de l'emmental). Cette structure vacuolaire lui confère un certain pouvoir d'isolation thermique et phonique très apprécié. Comme les autres pierres naturelles, son usage est beaucoup moins fréquent de nos jours, au profit de matériaux moins coûteux.
Alexandre des Pays-Bas
Plusieurs princes de la maison d’Orange-Nassau portent le nom d’ « Alexandre des Pays-Bas » :

Alexandre des Pays-Bas (1818-1848), second fils aîné de Guillaume II des Pays-Bas et d’Anne de Russie ;

Alexandre des Pays-Bas (1851-1884), troisième fils de Guillaume III des Pays-Bas et de Sophie de Wurtemberg ;

Willem-Alexander des Pays-Bas (1967-), fils aîné de Beatrix des Pays-Bas et de Claus von Amsberg.

Guillaume III (roi des Pays-Bas)
Guillaume III, né le 19 février 1817 à Bruxelles et mort le 23 novembre 1890 à Apeldoorn, est roi des Pays-Bas et grand-duc de Luxembourg du 17 mars 1849 au 23 novembre 1890, ainsi que duc de Limbourg jusqu'à l'incorporation du duché de Limbourg aux Pays-Bas en 1866.

Fils de Guillaume II des Pays-Bas et d'Anna Pavlovna de Russie, il est le neveu du tsar Nicolas Ier de Russie.
Muraille punique de Carthagène
La muraille punique de Carthagène est un site archéologique du IIIe siècle av. J.-C. situé sur la côte sud-est de l'Espagne, dans lequel peuvent être contemplées les premières murailles de la cité construites par les Carthaginois.

Il s'agit d'un site d'une grande importance car il est l'un des rares vestiges de la civilisation carthaginoise qui restent en Espagne et un témoin des événements les plus importants de l'Antiquité dans le bassin de la Mer Méditerranée : la deuxième guerre punique.

Qart Hadasht
Qart Hadasht, nouvelle ville en phénicien, a désigné plusieurs fondations coloniales phéniciennes, parmi lesquelles sont attestées :

Carthage, dans l'actuelle Tunisie, à l'origine de la civilisation carthaginoise.

Qart Hadasht, dans la péninsule Ibérique, actuelle Carthagène.

Carthage dans l'île de  Chypre.

Carthage dans l'île de Sardaigne.

Portail des Phéniciens et du monde punique

Portail du monde antique
Mpho Phalatse
Mpho Phalatse, née le 7 novembre 1977 est une femme politique sud-africaine, membre de l'Alliance démocratique et maire de Johannesbourg de 2021 à 2022. Elle est la deuxième femme élue maire de la ville de Johannesburg, après Jessie McPherson en 1945, mais la première femme en tant que maire exécutive de la Municipalité de Johannesbourg. Elle est médecin de profession.

Municipalité de Johannesbourg
La municipalité de Johannesburg ou municipalité métropolitaine de la ville de Johannesburg (City of Johannesburg Metropolitan Municipality en anglais) est une municipalité métropolitaine en Afrique du Sud, gérant la ville de Johannesburg, ses faubourgs et sa banlieue. La municipalité compte 4 434 827 habitants selon le dernier recensement effectué en 2011.
Shimadzu
Shimadzu  est l’un des leaders dans l’instrumentation analytique. Ce groupe japonais, fondé en 1875 à Kyoto par Genzo Shimadzu Sr., est spécialisé dans l’instrumentation analytique et physique, le diagnostic médical et l’aéronautique. Les différentes gammes d'instruments commercialisées répondent aux besoins de différentes industries : Chimie, pétrochimie, biocarburant, énergie ; clinique, pharmaceutique ; agroalimentaire, agriculture ; environnement ; transports.

Deux récompenses majeures ont marqué l'histoire de ce groupe, la première en 1930 ; année durant laquelle Genzo Shimadzu Jr., fils du fondateur de Shimadzu, est reconnu par l'Empereur du Japon comme faisant partie des dix plus grands inventeurs du pays. La seconde en 2002 ; Koichi Tanaka, à l'époque directeur adjoint du Centre de recherche en sciences de la vie de Shimadzu Corporation, reçoit le Prix Nobel de chimie.

Spectrographe
Un spectrographe est un instrument d'optique qui disperse lumière en fonction de la longueur d'onde, pour former un spectre et qui enregistre le signal au moyen d'une caméra CCD ou d'un autre type de détecteur (photographie, photodiode ou photomultiplicateur, ...),.

Le terme a été utilisé pour la première fois en juillet 1876 par Henry Draper qui a inventé cet appareil, avec lequel il a pris plusieurs photos du spectre de Vega. Cette première version du spectrographe était lourde et difficile à utiliser. Le spectrographe se distinguait alors du spectroscope, qui était limité à l'observation visuelle (et au dessin) des spectres, par sa capacité d'enregistrement.

Contrairement à télescope, télégraphe et télémètre qui sont trois objets radicalement différents, le spectroscope, le spectrographe et le spectromètre sont très similaires. Ces noms sont souvent des synonymes, et le terme préféré dépend en partie du domaine scientifique ou technique considéré. cf. l'article Spectromètre.
Averest
Averest est un langage de programmation synchrone conçu [Quand ?] par un groupe de l'université technique de Kaiserslautern qui permet de spécifier, vérifier et implémenter des  systèmes dit réactifs.
Averest contient aussi des outils qui permettent la vérification automatique de systèmes dynamiques et un compilateur.

Vérification de modèles
En informatique, la vérification de modèles, ou model checking en anglais, est le problème suivant : vérifier si le modèle d'un système (souvent informatique ou électronique) satisfait une propriété. Par exemple, on souhaite vérifier qu'un programme ne se bloque pas, qu'une variable n'est jamais nulle, etc. Généralement, la propriété est écrite dans un langage, souvent en logique temporelle. La vérification est généralement faite de manière automatique. Sur le plan pratique, la vérification de modèles est devenue, au niveau industriel, la méthode de vérification de code et de systèmes matériels la plus populaire et la plus utilisée aujourd'hui[réf. nécessaire].
Spartiates d'Amiens
Le Spartiates d'Amiens est un club sportif français de football américain basé à Amiens.

Fondé en 1987 par Marc Gambetti (ex Iroquois de Rouen) et Xavier Thuilot, l'équipe senior évolue dans le championnat de France de D2.

Il possède également une équipe de flag football et de cheerleading.

Flag football
Le flag football ou flag est un sport dérivé du football canadien et du football américain où les plaquages sont remplacés par l'arrachage de bandes de tissus (dit flag) accrochées à la ceinture des joueurs. Il existe plusieurs versions de ce sport, selon le type de surface de jeu (en salle, plage, pelouse), l'autorisation ou non des contacts et le nombre de joueurs. Ce sport est pratiqué tant par les garçons que par les filles et les équipes peuvent être mixtes.

La variante la plus répandue est le 5 on 5 non-contact. Comme son nom l'indique, les contacts y sont interdits, ce qui apporte une dimension plus technique et stratégique au football américain.
Bass (Tasmanie)
La circonscription de Bass (en anglais : Division of Bass), est une des cinq circonscriptions électorales de Tasmanie (Australie). Elle comprend les villes de Launceston, Scottsdale, Lilydale, St Helens, George Town et d'autres petites villes. Elle doit son nom à l'explorateur George Bass.

Scottsdale (Tasmanie)
Scottsdale est une ville du nord-est de Tasmanie, Australie. Elle se trouve sur l'autoroute de Tasmanie, Tasman Highway, à environ 63 km au nord-est de Launceston et 22 km au sud-est de la ville côtière de Bridport. Elle fait partie du Conseil de Dorset.
Modelo (film)
Modelo (Μοντέλο) est un film grec réalisé par Kostas Sfikas et sorti en 1974.

Modelo est considéré comme l'un des rares films expérimentaux grecs : plan fixe, en négatif ou couleurs primaires, sans son. Il s'agit, à l'image de la Symphonie diagonale de Viking Eggeling, de la mise sur pellicule d'une œuvre philosophique, en l'occurrence Le Capital, de Karl Marx. Selon Savas Michaïl, dans un texte pour la rétrospective Sfikas au festival international du film de Thessalonique 1993, « Modelo est la durée même en film ». Le film montre l'accumulation du temps sur un produit, mesurant l'accumulation de la quantité de temps de travail et donc de valeur. Dominique Noguez l'a comparé aux paysages de Giorgio De Chirico.

Giorgio de Chirico
Giorgio de Chirico (prononcé : /ˈdʒɔr.dʒo de ki.ˈri.ko/), né le 10 juillet 1888 à Vólos en Thessalie (Grèce), et mort le 20 novembre 1978 à Rome (Italie), est un peintre, sculpteur et écrivain italien dont les œuvres, unanimement admirées des surréalistes jusqu'en 1925, ont ensuite été rejetées tout aussi unanimement. Il est l'un des fondateurs du mouvement de la peinture métaphysique.
Espresso (microprocesseur)
L'Espresso est un microprocesseur 32 bits d'architecture Power d'IBM, utilisé principalement dans la console de jeu Wii U de Nintendo. Il utilise un procédé de fabrication silicium sur isolant de 45 nanomètres. Il est placé sur un module multi-puces (MCM) fabriqué par Renesas, et y est associé avec un GPU d'AMD.

Renesas Electronics
Renesas Electronics Corporation (ルネサス エレクトロニクス, Renesasu erekutoronikusu) est un important fabricant de semi-conducteurs japonais, coté à la bourse de Tokyo (TSE : 6723). Ses opérations portent sur le développement, la conception, la fabrication, les ventes et le service après-vente de composants électroniques.