hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brendan Iribe
Brendan Trexler Iribe, né le 12 août 1979 dans Maryland aux États-Unis, est un programmeur de jeux vidéo et entrepreneur américain, directeur général et cofondateur de Meta Quest et de Scaleform Corporation (en). Il est également l'associé de BIG Ventures, un fonds de capital-risque.

Par ailleurs, il est un gentleman driver participant à des épreuves d'endurance aux mains de voiture de grand tourisme dans des championnats tels que le Championnat du monde d'endurance, le WeatherTech SportsCar Championship, l'Asian Le Mans Series, l'International GT Open et la Michelin Le Mans Cup.

Il a remporté le championnat Asian Le Mans Series dans la catégorie GT3 en 2022.

Capital risque
Le capital risque ou capital-risque (capital de risque au Québec ; en anglais : venture capital) est une activité d'investissement capitalistique, liée à la finance et aux entreprises. Elle est spécialisée dans le financement de jeunes entreprises à haut potentiel de croissance. Cette activité est considérée comme risquée en termes de retour sur investissement, du fait même de la nature d'une jeune entreprise, en quête d'un capital d'amorçage et de développement, et de la situation du marché (demande insuffisante, transfert de technologie, besoin en trésorerie, etc.).
Préville (acteur)
Préville, nom de scène de Pierre-Louis Dubus, né à Paris le 19 septembre 1721 et mort à Beauvais (Oise) le 18 décembre 1799, est un acteur français.

Il est le grand-père de l'écrivain Alexandre Furcy Guesdon (1780-1856), connu sous le nom de plume « Mortonval ».

Charles Palissot de Montenoy
Charles Palissot de Montenoy, né à Nancy le 3 janvier 1730 et mort à Paris le 15 juin 1814, est un auteur dramatique lorrain, puis français, méconnu, admirateur et disciple de Voltaire, mais paradoxalement souvent dénoncé comme opposant antiphilosophe aux Philosophes, notamment pour sa critique de Diderot et des Encyclopédistes. Il est l'auteur de la comédie Les Philosophes, qui eut un énorme succès et fit scandale en 1760.
Paradoxe des grains de mil
Le paradoxe des grains de mil est l'un des paradoxes posés par le philosophe antique Zénon d'Élée. Il a été rapporté par Simplicius. Zénon le proposait pour prouver que la matière ne se divise pas, afin d'accréditer la doctrine de son maître Parménide sur le monde un et continu.

Zénon d'Élée
Zénon d'Élée (en grec ancien Ζήνων / Zếnôn), né vers 490 et mort vers 430 av. J.-C., est un philosophe grec présocratique.

Disciple de Parménide, il est principalement connu pour son habileté de dialecticien et pour ses paradoxes visant à défendre, par des raisonnements par l'absurde, les thèses de son maître. Ces paradoxes, souvent présentés comme ayant pour but de montrer l'impossibilité du mouvement, sont aussi interprétés par certains chercheurs comme des arguments dirigés contre l’école de Pythagore qui affirmait la divisibilité du mouvement.
République (Transnistrie)
République (russe : Республика) est un parti politique de Transnistrie. Il est affilié à l'ancien président de Transnistrie Igor Smirnov.

Le parti a remporté 13 des 43 sièges aux élections législatives de 2005 (en),  mais n’a pas réussi à remporter un seul siège à celles de 2010 (en) .

Président de Transnistrie
Le président de la Transnistrie est le plus haut responsable élu de la Transnistrie, un petit pays non reconnu qui a déclaré son indépendance de la Moldavie en 1990. Le président de la république est le chef d'État du pays et est également le commandant en chef de ses forces armées. Selon la Constitution de Transnistrie, il représente également le pays à l'étranger.

Le président de la République moldave pridnestrovienne, nom officiel de la Transnistrie, est élu par les citoyens de la république au suffrage universel, égal et direct, à bulletin secret, pour un mandat de cinq ans.

Le président actuel est Vadim Krasnoselsky, depuis le 16 décembre 2016. Il a été élu lors des élections de 2016 et réélu lors des élections de 2021.
Microrégion de Rio de Janeiro
La microrégion de Rio de Janeiro est une des microrégions de l'État de Rio de Janeiro appartenant à la mésorégion Métropolitaine de Rio de Janeiro. Elle couvre une aire de 4 557 km2 pour une population de 11 329 547 habitants (IBGE 2005) et est divisée en seize municipalités.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Heinrich Gotho
Heinrich Gotho, né Heinrich Gottesmann le 3 mai 1872 à Dolyna (alors en Autriche-Hongrie, aujourd'hui dans l'oblast d'Ivano-Frankivsk en Ukraine) et mort le 28 août 1938 à Berlin, est un acteur autrichien.

M le maudit
M le maudit (M – Eine Stadt sucht einen Mörder) est un film allemand réalisé par Fritz Lang, sorti en 1931.

Il s'agit du premier long métrage parlant du réalisateur. Inspiré notamment de l'affaire Peter Kürten et de quelques autres faits divers semblables, il montre les habitants d'une grande ville allemande jetés dans la terreur et l'hystérie par un meurtrier d'enfants, de sorte que la police et la pègre se mettent l'une et l'autre à sa poursuite.

Plaidoyer nuancé contre la peine de mort, ce chef-d'œuvre du cinéma allemand, innovant profondément par rapport à l'expressionnisme, est, en pleine montée du nazisme, une interrogation dérangeante sur l'aspect criminel de la société, l'irresponsabilité des fous, l'identité de l'assassin et de la victime qui habite l'homme. Il est depuis considéré comme l'un des meilleurs films allemands et l'un des meilleurs jamais réalisés.
In-A-Gadda-Da-Vida (album)
In-A-Gadda-Da-Vida est le deuxième album du groupe de rock américain Iron Butterfly. Il est sorti en juin 1968 sur le label Atco Records.

L'album, qui a connu un succès fulgurant, s'est vendu entre 25 et 30 millions d'exemplaires,,, dont 8 millions la première année. C'est la chanson-titre de l'album qui l'a propulsé : longue de 17 minutes, elle est construite autour d'un riff qui encadre des solos de guitare électrique, de batterie et d'orgue.

In-A-Gadda-Da-Vida est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie et dans d'autres listes d'albums recommandés.

Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie
Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie (1001 Albums You Must Hear Before You Die) est un ouvrage de référence américain sur la musique publié en 2006 sous la direction de Robert Dimery. Il a connu plusieurs éditions, chacune proposant un contenu partiellement différent : en 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013 et 2016.

L'ouvrage consiste en une liste d'albums sortis entre 1955 et la date de publication de chaque édition. Le livre est rangé par ordre chronologique, en commençant par In the Wee Small Hours de Frank Sinatra. Chaque album est accompagné d'un court texte écrit par un critique de musique célèbre. Les entrées sont accompagnées d'images, de citations et d'informations supplémentaires (comme la durée et le producteur).

Le livre a été traduit en français. Il a été publié en France par l'éditeur Flammarion. Il contient une préface du journaliste musical Michka Assayas, avec une liste complémentaire d'albums français et internationaux non cités dans l'ouvrage.
Culture du Texas
La culture texane reflète la diversité de la population et l’histoire de l’État. Elle est le fruit du mélange de multiples traditions :

Amérindiennes : les traces de la culture amérindienne se lisent dans les noms des villes (Waco, Nacogdoches), la cuisine, l'histoire

Hispaniques et mexicaines : le passé colonial se manifeste dans le nom (San Antonio, El Paso, etc.) la structure de certaines villes (plaza, presidio, mision, pueblo), dans la langue, la religion (catholicisme), la cuisine ; la culture liée au ranching est également un legs hispanique (rodeo, lasso, costume, animaux élevés, etc.).

Anglo-saxon : dans la langue, les institutions

Afro-américain : le Texas fait partie du Dixie (sud des États-Unis). On retrouve des traits communs au Sud des États-Unis dans la population, la gastronomie et la musique.

Dixie (région)
Dixie (parfois Dixieland) est un surnom américain désignant le Sud des États-Unis. Plus précisément, c'est le surnom qu'a reçu le territoire couvert par les anciens États confédérés d'Amérique, auxquels on associe parfois les États esclavagistes restés fidèles à l'Union (Virginie-Occidentale, Kentucky, Maryland, et Missouri) durant la guerre de Sécession.

Actuellement, on désigne sous ce nom les États du Sud.

« Heart of Dixie » est un surnom donné à l'Alabama, ou plus spécifiquement à la capitale originelle des États confédérés d'Amérique, l'actuelle capitale de l'Alabama : Montgomery.
Ramya Krishnan
Ramya Krishnan, née le 15 septembre 1970, est une actrice du cinéma indien. Elle a joué dans plus de 260 films dans les cinq langues, des cinémas télougou, tamoul, kannada, malayalam et hindi. Ramya a remporté quatre Filmfare Awards, trois Nandi Awards et un Tamil Nadu State Film Award (en). Elle est connue sous le nom de Ramya Krishna dans les industries cinématographiques télougou et kannada.

Elle est connue pour avoir joué le rôle de Neelambari dans Padayappa, qui lui a valu le Filmfare Award de la meilleure actrice en tamoul. Elle a également remporté le Filmfare Award de la meilleure actrice dans un second rôle en télougou (en), pour la comédie dramatique Konchem Istam Konchem Kastam (en) (2009).

Cinéma malayalam
Le cinéma malayalam, parfois surnommé Mollywood, désigne l'industrie du cinéma indien, basée à Trivandrum, dont les films sont réalisés en malayalam. Les films malayalam mettent typiquement en scène des questions sociales ou familiales, et sont par conséquent plus réalistes que les films issus de Bollywood,.  Le premier film en 3D produit en Inde, My Dear Kuttichathan, a été tourné en malayalam. Le premier film tourné en cinémascope produit en malayalam a été Thacholi Ambu.
Rig-Véda
Le Rig-Veda ou Ṛgveda (devanagari : ऋग्वेद, en IAST Ṛgveda) est une collection d'hymnes (sūkta) sacrés ou encore d'hymnes de louanges de l'Inde antique composés en sanskrit védique. Il fait partie des quatre grands textes canoniques (Shruti) de l'hindouisme qui sont connus sous le nom de Veda. C'est l'un des plus anciens textes existant en langue indo-européenne. Sa composition remonte entre 1500 et 900 av. J.-C. selon les indologues, les philologues et les linguistes.
Le texte du Rig-Véda contient 10 462 strophes, 153 826 mots et sa récitation continue (sařhitā) dure deux ans.

Le Ṛgveda comprend 1 028 stances organisées en dix recueils (मण्डल / maṇḍala) et est transmis par deux recensions (शाखा / śākhā) majeures,.

Indologie
L'indologie, ou indianisme, est l'étude des langues du sous-continent indien, mais également de leurs civilisations. Faisant appel aux ressources de plusieurs sciences humaines (ethnologie, linguistique, archéologie, etc.), l'indologue, ou indianiste, s'appuie principalement sur des sources textuelles.
Harold D. Cooley
Harold Dunbar Wilson (né le 26 juillet 1897 à Nashville en Caroline du Nord et mort le 15 janvier 1974 à Wilson en Caroline du Nord) est un homme politique américain. Il est représentant des États-Unis pour le 4e district de la Caroline du Nord entre 1934 et 1966. Il est l'un des représentants sudistes a n'avoir pas signé le Southern Manifesto.

Wilson (Caroline du Nord)
La ville de Wilson est le siège du comté de Wilson, situé dans l’État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 49 167 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 49 348 habitants en 2017.
Dachstein
Dachstein est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Bruche (rivière)
La Bruche est une rivière née dans les Vosges, au pied du Climont, à 662 m d'altitude. Elle conflue en rive gauche avec l'Ill à la lisière de Strasbourg, à 135 m d'altitude et est par corollaire un sous-affluent du Rhin.
Bataille d'Elands River
La bataille d'Elands River ou bataille de Modderfontein est une bataille de la seconde guerre des Boers qui s'est tenue le 17 septembre 1901. La troupe de Jan Smuts défit une compagnie de cavalerie britannique conduite par le capitaine Sandeman.

Colonie du Cap
La colonie du Cap est une colonie alternativement néerlandaise et britannique, de 1652 à 1910, devenue ensuite partie de l’Union sud-africaine (de 1910 à 1961) puis de l’Afrique du Sud (en 1961). Elle fut établie à partir de la ville du Cap fondée en 1652.
Miss K8
Miss K8, de son vrai nom Kateryna Kremko, est une disc jockey, productrice ukrainienne de mainstream hardcore. Avant 2012, elle est connue sous le nom de scène de Lady Kate. Elle participe à de nombreux événements hardcore et hardstyle dont Defqon.1, Syndicate, et Masters of Hardcore.

Mainstream hardcore
Le mainstream hardcore, ou simplement hardcore, est un sous-genre de la techno hardcore ayant émergé au début des années 2000 après le déclin du early hardcore. Depuis la fin des années 2010, le genre précède l'uptempo en termes de popularité.
Minersville School District v. Gobitis
L'arrêt Minersville School District v. Gobitis de 1940, pris par la Cour suprême des États-Unis, devait examiner la compatibilité du Premier Amendement sur la liberté de religion, de parole et de presse, avec l'obligation, dans les écoles, de saluer le drapeau et d'effectuer le serment d'allégeance (Pledge of Allegiance). La Cour a jugé que les écoles pouvaient obliger leurs élèves à effectuer ces saluts. Le cas impliquant des témoins de Jéhovah qui considéraient le serment d'allégeance comme une forme d'idolâtrie, la Cour a jugé que l'objectif séculaire de la cohésion sociale et nationale, du patriotisme (les États-Unis n'étaient toutefois pas encore en guerre, l'attaque de Pearl Harbor n'ayant lieu qu'en décembre 1941), primait sur la liberté de religion.

Patriotisme
Le patriotisme est le dévouement d'un individu envers le pays qu'il reconnaît comme étant sa patrie.

Dans l'époque contemporaine, l’idée de « patriotisme » est difficilement séparable de celle de « nationalisme » — en particulier celle de nationalisme culturel —, mais elle est couramment revendiquée comme un substitut — considéré comme plus neutre et positif — du second dans les États-nations par les courants démocrates défendant le nationalisme d’État, qui refusent l'étiquette de « nationaliste »,,,.
Pinka
La Pinka est une rivière d'Europe centrale, d'une longueur de 94 km. Sa source est située en Styrie, dans l'est de l'Autriche, près du land du Burgenland. Elle passe en Hongrie près de Felsőcsatár et traverse ensuite la frontière à cinq reprises.

Plus loin, elle se jette dans la Raab près de Körmend.

Styrie (land)
La Styrie (en allemand : Steiermark ; en latin : Styria) est un des neufs lands formant l'Autriche.

Frontalière de la Slovénie, sa capitale est Graz. Elle s'étend sur 16 392 km2 et en 2025, sa population est de 1 271 940 habitants.
Oppidum de Pierredon à Éguilles
L'oppidum de Pierredon est un site archéologique situé au sud de la commune d'Éguilles, dans les Bouches-du-Rhône. Il remonte à l'époque protohistorique. Il a fait l'objet de plusieurs campagnes de fouilles par les archéologues Bernard Pouyé de 1963 à 1967, Georges Cheylan dans les années 1970 et Patrice Arcelin de 1980 à 1981.

Protohistoire
La protohistoire est une période de temps intermédiaire entre la Préhistoire et l'Histoire sensu stricto, caractérisée par l’absence d’écriture propre au sein des sociétés étudiées. Les limites chronologiques de la protohistoire varient selon qu'elles sont définies uniquement en fonction de la nature des sources disponibles (absence d’écriture propre mais présence de témoignages indirects), ou en fonction de critères économiques et sociaux (développement de l'artisanat, émergence de réseaux d’échanges, etc.).

Par métonymie, le mot peut aussi désigner la « science qui étudie le comportement des hommes et son évolution au cours de cette période », comme c'est le cas pour les mots Préhistoire et Histoire. La protohistoire est donc aussi l’étude respective de l'une ou l'autre de ces périodes.
Unlock!
Unlock! est une série de jeux de société coopératifs inspirée des jeux d'évasion créé par Cyril Demaegd, publié par Space Cowboys et distribué par Asmodee.

Le premier opus est sorti en France en février 2017, et a remporté l’As d’Or – Jeu de l’année au Festival des jeux de Cannes le 23 février 2017,. La formule a depuis été déclinée en de nombreux coffrets, proposant chacun trois scénarios différents prévus pour durer autour de 60 min chacun.

As d'or Jeu de l'année
L'As d'or — Jeu de l'année est une récompense décernée chaque année depuis 1988 à un nouveau jeu de société lors du Festival international des jeux à Cannes, festival annuel qui se tient généralement en février.
Trossingen
Trossingen est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bade-Wurtemberg, avec 16 007 habitants. On y trouve, entre autres, un conservatoire très réputé (la Hochschule für Musik Trossingen), un chemin de fer historique (Trossinger Eisenbahn) et le squelette d'un saurien (plateosaurus trossingensis). Trossingen est connue pour la fabrication des harmonicas et accordéons de la marque Hohner.

École de musique
Une école de musique est une institution dispensant un enseignement spécialisé de la musique. Souvent, le terme école de musique, sans qualificatif, s'applique aux établissements formant à une pratique amateur, à l'inverse des conservatoires nationaux ou des écoles supérieures privées de musique.
Festival international du film fantastique de Neuchâtel 2018
La 18e édition du Festival international du film fantastique de Neuchâtel s'est tenue du 6 au 14 juillet 2018. Le budget de cette édition s'élevait à 2 175 000 CHF, et la fréquentation a atteint 44 000 spectateurs.

Lieux : Théâtre du Passage 1, Théâtre du Passage 2 (symposiums), Arcades, Rex, Temple du bas (expositions), Studio, Open Air Place de Halles.

Antonio Manetti
Antonio Manetti (6 juillet 1423 – 26 mai 1497) est un mathématicien et architecte italien natif de Florence. Il est également le biographe de l'architecte Filippo Brunelleschi.

Il est particulièrement connu pour ses recherches sur le site, la forme et la taille de l'Enfer de Dante Alighieri. Bien que Manetti n'ait jamais publié ses recherches concernant le sujet, les premiers éditeurs de la Renaissance florentine du poème, Cristoforo Landino et Jérôme Benivieni, communiquent les résultats de ses recherches dans leurs éditions respectives de la Divine Comédie. Manetti est également célèbre pour son histoire courte, Novella del Grasso legnaiuolo qui raconte une blague cruelle conçue par Brunelleschi à propos d'un ébéniste surnommé Il Grasso.
Skála (Étolie-Acarnanie)
Skála (grec moderne : Σκάλα) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 285 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Matt Corby
Matt Corby (né le 7 novembre 1990 à Oyster Bay, en Nouvelle-Galles du Sud) est un auteur-compositeur australien. Il réalise sa percée commerciale avec son quatrième EP, Into the Flame (2011), qui se classe à la troisième place de l'ARIA Singles Chart, et est certifié sextuple disque de platine par l'ARIA en avril 2012. Son single Brother, sorti en 2011, et son single Resolution sorti en 2013 remportent tous deux l'ARIA Music Awards de la chanson de l'année. Corby compte trois albums studio, Telluric (2016), Rainbow Valley (2018) et Everything's Fine (2023).

ARIA Music Awards
Les Australian Recording Industry Association Music Awards, communément appelés ARIA Music Awards ou ARIA Awards, sont une série de soirées récompensant l'industrie musicale australienne, mise en place par l'Australian Recording Industry Association.
The Spider's Web
The Spider's Web est le titre de plusieurs œuvres:

The Spider's Web, pièce de théâtre d'Agatha Christie

The Spider's Web (Zorro l'homme-araignée), serial américain en quinze chapitres réalisé par James W. Horne et Ray Taylor et sorti en 1938

The Spider's Web, film réalisé par Godfrey Grayson sorti en 1960 et adapté de la pièce d'Agatha Christie

Film à épisodes
Le serial, ou film à épisodes, est un type de film ayant un métrage étendu, séquencé en plusieurs épisodes selon le principe du roman-feuilleton et ayant connu son heure de gloire dans la première moitié du XXe siècle.

À l'origine, adaptation cinématographique de roman-feuilletons publiés dans des périodiques de type magazine, le film à épisodes visait principalement à divertir le public et non à créer des œuvres profondément originales ou d'une grande beauté artistique.
Craig Dolby
Craig Dolby, né le 31 mars 1988 à Melton Mowbray, Leicestershire (Angleterre), est un pilote automobile britannique qui a couru de 2008 à 2011 en Superleague Formula avant de participer à quelques courses d'Endurance.

Championnat de Grande-Bretagne de Formule Renault
Le championnat de Grande-Bretagne de Formule Renault a été créé en 1989 par le British Automobile Racing Club (BARC), avant que l'organisation soit reprise par Renault Sport UK en 1990.

De 1989 à 1991, les pneumatiques utilisés sont des Bridgestone. Les pneumatiques Michelin deviendront obligatoires à partir de 1992, ce qui facilitera la participation des pilotes Britanniques dans les compétitions internationales. Une course hors championnat regroupant les participants des championnats Britannique et Allemand de formule Renault sera organisée en octobre 1992 à Brands Hatch.

Du fait du manque de concurrents engagés, le championnat de Formule Renault de Grande-Bretagne 2012 est annulé, ainsi que celui de 2013.
Championnat de Bulgarie de football 1937
La saison 1937 du Championnat de Bulgarie de football était la 13e édition du championnat de première division en Bulgarie. Quatorze clubs, représentant chacun une région de Bulgarie, prennent part à la compétition, qui se déroule sous forme de coupe avec match simple. C'est la dernière édition du championnat qui se déroule selon ce système. À partir de la saison prochaine, un championnat national, avec une poule unique de 10 équipes sera mis en place.

Le PFK Levski Sofia remporte la compétition en battant en finale le Levski Ruse. Il s'agit du 2e titre de champion de l'histoire du club.

PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.