hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ars-sur-Moselle
Ars-sur-Moselle (prononcer [aʁs syʁ mɔzɛl] ; allemand : Ars an der Mosel) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

La commune est connue pour sa boulonnerie qui équipe notamment le tunnel sous la Manche.

TER Lorraine
Le TER Lorraine ou Métrolor est le réseau de transport express régional de l'ancienne région administrative Lorraine. Son nom commercial « Métrolor » est repris du service cadencé mis en place en 1970 sur la relation Nancy - Thionville.

Le TER Lorraine compte 1 850 km de lignes, ce qui en fait le deuxième réseau de France par sa longueur. Il dessert 169 gares.

Depuis le 11 décembre 2016, le TER Lorraine fait partie du réseau TER Grand Est aux côtés des réseaux TER Alsace et TER Champagne-Ardenne. La convention entre SNCF Mobilités et la région Grand Est (issue de la fusion des anciennes régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne) est la première signée en France depuis la réforme territoriale en vigueur depuis le 1er janvier 2016.
Élections régionales marocaines de 2021
Les élections régionales marocaines de 2021 ont lieu le 8 septembre 2021 afin de renouveler pour six ans les membres des conseils régionaux du Maroc. Des élections législatives et communales ont lieu simultanément.

Tout comme les législatives, le scrutin est une sévère défaite pour le Parti de la justice et du développement (PJD), au profit de ses rivaux du Rassemblement national des indépendants (RNI) et du Parti de l’Istiqlal (PI).

Rassemblement national des indépendants
Le Rassemblement national des indépendants (RNI) (amazighe : ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵢ ⵉⵏⵙⵉⵎⴰⵏⵏ, arabe : التجمع الوطني للأحرار) est un parti politique marocain de centre droit, d'idéologie libérale, fondé en 1978 par Ahmed Osman, ancien Premier ministre et beau-frère du roi Hassan II.

Le RNI est un parti de notables qui abrite en son sein un bon nombre de riches hommes d'affaires et de cadres dirigeants.
Chapelle Sainte-Marguerite d'Ollomont
La Chapelle Sainte-Marguerite est un édifice religieux catholique sis à Ollomont, village sur les hauteurs de l’Ourthe, en province de Luxembourg (Belgique).  Vestige d’une ancienne église romane la chapelle se trouve au centre du cimetière circulaire. Elle a été classée au patrimoine immobilier de Wallonie en 1948.

Ourthe (rivière)
L'Ourthe est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de la Meuse. C'est une rivière issue de la confluence de l'Ourthe orientale (dont la source est près du village d'Ourthe sur la commune de Gouvy) et de l'Ourthe occidentale (dont la source est près du village d'Ourt sur la commune de Libramont-Chevigny), toutes deux dans la province de Luxembourg en Belgique.
Cox (moteurs)
Les moteurs Cox sont des moteurs à combustion interne utilisés dans le modélisme. La société L. M. Cox Manufacturing Co., Inc. est fondée en 1945 pour être revendue en 1996 à Estes qui cessera définitivement la production en 2009. Lorsqu'ils ont cessé de produire leurs moteurs, le stock de pièces restant a été revendu à un acheteur privé Canadien, et recommence à produire des pièces, Cox International.

Pendant plus d'un demi-siècle, ils ont propulsé bateaux et voitures, mais le domaine dans lequel ils ont été le plus utilisé est celui de l'aéromodélisme, surtout dans le vol libre et le vol circulaire.
Des millions de ces moteurs ont été produits et vendus dans le monde entier, et ils sont devenus et restent les moteurs .049 (0,8 cm³) de classe 1/2A les plus utilisés dans le monde. Même si la production de moteurs a cessé depuis peu, ils continuent à être vendus en abondance, parfois encore à l'état neuf[réf. nécessaire].

Modélisme aérien
Le modélisme aérien, ou aéromodélisme, est une forme de modélisme qui s'est développée en symbiose avec l'aviation dont il s'efforce de reproduire le vol, la technique de pilotage, par des modèles spécifiques et l'aspect par des modèles à échelle réduite du réel.

Les dimensions des modèles peuvent beaucoup varier, de 10 cm à plusieurs mètres d'envergure, la masse variant de quelques grammes à 150 kg. Les modèles volants regroupent aussi bien des « avions cacahuète » de vol-libre pour le vol en intérieur que des maquettes radiocommandées de Concorde ou d'Airbus.

On peut distinguer deux formes principales de modélisme : le modélisme statique et le modélisme volant.
L'Insider
L'Insider est une série documentaire réalisée par Stéphane Rybojad, co-produite par Planète+ A&E en 2013 et 2016. Pour accrocher le téléspectateur, le documentaire a été tourné avec une approche « à l'anglo-saxonne ».

Elle est diffusée aux États-Unis à partir de 2018 sur Netflix.

Commandement des opérations spéciales
Le Commandement des opérations spéciales (COS) est un état-major interarmées qui regroupe les forces spéciales des armées françaises sous une même autorité opérationnelle.

Il est placé sous les ordres du chef d'état-major des armées (CEMA). La nécessité d'une telle fédération est apparue après la participation française à la première guerre du Golfe et l'observation des exemples américain (USSOCOM) et britannique (UKSF).
Du Chayla
Armand Blanquet du Chayla (1759-1826) : officier de marine français;

François de Langlade du Chayla (1647-1702) : religieux français;

Nicholas Joseph Balthazar de Langlade du Chayla (v. 1685-1754) : officier français.

Du Chayla, Bâtiment lance-missiles Classe T 47 (1957-1991)

Nicholas Joseph Balthazar de Langlade
Nicholas Joseph Balthazar de Langlade du Chayla, seigneur de Montauroux, Chambon, Champs (vers 1685 - 17 décembre 1754 à Paris) était lieutenant général des armées du roi, directeur général de la cavalerie, chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis (1708) et chevalier de l'ordre du Saint-Esprit (2 février 1746).[réf. nécessaire]

Il commanda les troupes françaises à la bataille de Melle.[réf. nécessaire]
1-Haloadamantane
Un 1-haloadamantane est un composé organique halogéné dérivé de l'adamantane. Les 1-haloadamantanes sont représentés par les quatre molécules suivantes :

1-fluoroadamantane ;

1-chloroadamantane ;

1-bromoadamantane ;

1-iodoadamantane.

Ils ont été très étudiés pour leur potentiel d'anticancéreux en particulier pour traiter les leucémies.

D'autres composés analogues comme l'amantadine (X=NH2) ou le rimantadine (X=CH(CH3)NH2) ont aussi des propriétés thérapeutiques, antiparkinsonien et antiviral pour ces deux composés.

Halogénure
Un ion halogénure est un ion négatif (anion) formé à partir d'un élément chimique de la famille des halogènes qui a gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation des acides halogénohydriques. Les halogénures sont utilisés dans les lampes halogène, permettant au filament d'atteindre une plus grande température qu'une lampe à incandescence classique.
Walter Zapp
Walter Zapp (en letton Valters Caps), né le 4 septembre 1905 à Riga dans la Lettonie impériale russe et mort 17 juillet 2003 à Binningen en Suisse, est l'inventeur de l'appareil photographique miniature Minox.

Appareil photographique
Un appareil photographique (ou appareil photo dans le langage courant) est un dispositif  permettant la capture d'images d'objets réels, en deux dimensions (photographie) ou en relief (stéréoscopie ou stéréophotographie).

Les éléments constitutifs principaux d'un appareil photographique sont un objectif et un détecteur photosensible permettant d'enregistrer l'image. Il contient des éléments optiques, mécaniques et éventuellement électroniques et informatiques.

Le terme « appareil photographique » apparaît très tôt. On le trouve en 1841, dans la Gazette nationale ou le Moniteur universel. L'apocope appareil photo est plus tardive, comme dans cette publicité de 1901 dans la presse, qui offre un appareil photo gratuitement pour l'achat d'une bicyclette. L'appareil photo était donc devenu un objet du quotidien, très accessible.
Saison 2011 de l'équipe cycliste Quick Step
La saison 2011 de l'équipe cycliste Quick Step est la neuvième de l'équipe. Cette dernière a le statut d'équipe ProTour depuis 2005. Elle termine l'année à la 16e place du classement mondial par équipes. Elle a remporté 8 courses du calendrier international sur route de l'Union cycliste internationale ainsi que 4 courses de cyclo-cross remporté par Zdeněk Štybar sur l'année civile 2011.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Parti communiste du Togo
Le parti communiste du Togo, ou PCT est un parti communiste togolais fondé entre le 3 et 4 mai 1980. Ce parti a suivi les lignes politiques du Parti du travail d'Albanie. Il évolua en dehors du Groupe Communisme du Togo (GCT), actuellement connu sous le nom d'Organisation Communiste du Togo (OCT).

Le PCT a publié Révolution.

La section jeunesse du PCT est appelé Organisation de la Jeunesse Communiste du Togo (OJCT).

Parti du travail d'Albanie
Le Parti du travail d'Albanie (en albanais : Partia e Punës e Shqipërisë, abrégé en PPSh) d'abord nommé Parti communiste d'Albanie (en albanais : Partia Komuniste e Shqipërisë) était le parti unique au pouvoir en Albanie sous le régime de la république populaire socialiste d'Albanie. D'obédience marxiste-léniniste « anti-révisionniste », il fut jusqu'en 1991 le dernier parti ouvertement stalinien au pouvoir en Europe.
Championnat d'Italie de Formule 4 2021
Le championnat d'Italie de Formule 4 2021 est la huitième édition du championnat d'Italie de Formule 4. Il est organisé par l'Automobile Club d'Italia (ACI). Le championnat continu sa collaboration avec Tatuus et Abarth et change de modèle pour passer des FT-014aux F4-T421. Il est considéré comme le ou l'un des championnats nationaux de Formule 4 les plus relevés, avec le championnat allemand. Cette édition voit  l'anglais Oliver Bearman remporter le championnat.

Tatuus F4-T014
La Tatuus F4-T014 est une voiture de course de formule junior lancée en 2014 par le constructeur italien Tatuus. Le châssis de base est également utilisé dans les modèles Tatuus MSV F4-016, Tatuus USF-17 et Tatuus PM-18.
Pseudoperonospora humuli
Mildiou du houblon

Pseudoperonospora humuli est une espèce de « pseudochampignons » oomycètes du genre Pseudoperonospora  (famille des Peronosporaceae). Ce champignon est un parasite biotrophe obligatoire, dépendant absolument de sa plante-hôte pour sa croissance et sa survie. Il ne peut survivre en dehors de son hôte que sous forme d'oospores.
C'est l'agent causal du mildiou du houblon. Certains auteurs considèrent cette espèce comme un synonymes de Pseudoperonospora cubensis, l'agent du mildiou des Cucurbitaceae.

Mode d'alimentation
Le mode d'alimentation spécifie la manière dont un organisme acquiert sa nourriture. Il dépend étroitement du type de nourriture utilisé. On distingue ainsi deux modes d'alimentation majeurs :

l'osmotrophie est le mécanisme qui permet d'incorporer, par diffusion transmembranaire, une nourriture dissoute ;

la phagotrophie, au contraire, concerne de la matière organique dite « figurée » ; l'immense majorité des animaux a recours à la phagotrophie qui comporte à son tour un grand nombre de modalités.
Black Hole Recordings
Black Hole Recordings B.V. est un label discographique néerlandais de trance, basé à Bréda. Il est fondé par Tijs Verwest (Tiësto) et Arny Bink en 1997, et distribué par E1 Entertainment Distribution jusqu'au 22 janvier 2009. En août 2009, Tiësto vend ses parts de Black Hole Recordings, et fonde le label Musical Freedom (en collaboration avec le label indépendant PIAS) qui devient une filiale de Spinnin' Records,.

En 2022, le label fête sa 25e année d'existence.

Tech house
La tech house est un sous-genre musical de la house mêlant éléments de techno et de house. Le terme de « tech house » se développe chez les disquaires comme une catégorie de musique électronique mêlant les aspects musicaux de la techno,. La musique est associée à la techno de Détroit et du Royaume-Uni . Au milieu et à la fin des années 1990, une scène se développe dans les boîtes de nuit britanniques comme The End dirigée par Mr.C & Layo Paskin, Heart & Soul, et Wiggle dirigée par Terry Francis et Nathan Coles. D'autres DJs et groupes de la scène incluent notamment Charles Webster, Bushwacka!, Dave Angel, Herbert, Funk D'Void, Ian O'Brien, Derrick Carter, et Stacey Pullen,.
Anabelle Langlois
Anabelle Langlois (Grand-Mère, 21 juillet 1981), est une patineuse artistique canadienne (Québec). Elle patine depuis 2005 en couple avec Cody Hay.

Auparavant, son partenaire était Patrice Archetto, avec qui elle patinait depuis 1998. Ils ont  remporté une médaille d'argent aux championnats des quatre continents en 2002. Anabelle et Patrice se sont séparés le 31 janvier 2005, après avoir connu une déception aux championnats canadiens.

Le 21 mai 2010, Anabelle a annoncé sa retraite du patinage artistique. Son partenaire, Cody Hay, est à la recherche d'une nouvelle partenaire et a l'intention de participer aux Jeux Olympiques de 2014.

Championnats des quatre continents de patinage artistique
Les championnats des quatre continents de patinage artistique sont une compétition internationale annuelle de patinage artistique. Organisée par l'ISU, cette compétition fut créée en 1999 pour permettre aux patineurs non-Européens d'avoir une compétition ressemblant aux championnats d'Europe et d'avoir une chance de remporter des prix en argent. Le nom « Quatre continents » fait référence aux continents de l'Afrique, de l'Amérique, de l'Asie et de l'Océanie.

Les patineurs peuvent concourir dans une des quatre disciplines : patinage individuel dames, patinage individuel hommes, patinage en couple et danse sur glace.

Contrairement aux championnats d'Europe, il arrive souvent que les grandes vedettes du patinage nord-américain ou asiatique soient absentes de ces championnats, et beaucoup de fédérations n'y envoient leurs champions que rarement.
Hamilton (Écosse)
Hamilton (Hamaltan en gaélique) est une ville située dans le council area du South Lanarkshire (dont elle est la capitale administrative) en Écosse.  Elle s'appelait à l'origine Cadzow or Cadyou (Cadȝow  en moyen écossais). Elle est située à 19 km au sud-est de Glasgow et à 56 km au sud-ouest d'Édimbourg. Elle est située dans la région de lieutenance et ancien comté du Lanarkshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district d'Hamilton, au sein de la région du Strathclyde.

Strathclyde (région)
Le Strathclyde (Srath Chluaidh en gaélique écossais (gd)) était une circonscription administrative régionale écossaise, en vigueur entre le 15 mai 1975 et le 31 mars 1996. Son siège était situé à Glasgow.
Podgórze (Łask)
Podgórze (prononciation [pɔdˈɡuʐɛ]) est un village de la gmina de Widawa, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Widawa (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 52 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 130 habitants.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Raylib
Raylib est une bibliothèque logicielle multiplateforme (Android, FreeBSD, HTML5 (Emscripten), Linux, MacOS, Oculus Rift CV1 (en), Raspberry Pi, Windows, ainsi que différents systèmes embarqués) sous licence libre licence zlib/libpng, publiée par Ramon Santamaria à partir de 2013, et orientée vers le développement d'application interactives, telles que les jeux. Elle gère 2D, 3D dont l'accélération via OpenGL et OpenGL ES, et comporte des fonctions vectorielles, quaternions, shaders , etc., audio, dont la lecture de modules XM et MOD, réseau ainsi que les applications de réalité virtuelle, en gérant le matériel spécialisé.

Elle est développée en langage C et son API qui se veut simple et légère, comporte des bindings dans plus de 50 langages, tels que C, Go, Lua, C++, C#, PHP, Rust, D, Python, Odin, Haskell. Elle peut utiliser les bibliothèques OpenGL jusqu'à 3.3, GL ES 2.0 pour l'accélération matérielle. Elle se base en partie sur le framework GLFW.

HTML5
HTML5 (HyperText Markup Language 5) est la dernière révision majeure du HTML (format de données conçu pour représenter les pages web). Cette version a été finalisée le 28 octobre 2014. HTML5 spécifie deux syntaxes d'un modèle abstrait défini en termes de DOM : HTML5 et XHTML5.

Le langage comprend également :

une couche application avec de nombreuses API ;

un algorithme afin de pouvoir traiter les documents à la syntaxe non conforme.

Le travail a été repris par le W3C en mars 2007 après avoir été lancé par le WHATWG. Les deux organisations travaillent en parallèle sur le même document afin de maintenir une version unique de la technologie. Le W3C clôt les ajouts de fonctionnalités le 22 mai 2011, annonçant une finalisation de la spécification en 2014, et encourage les développeurs Web à utiliser HTML5 dès ce moment. Fin 2016, la version 5.1 est officiellement publiée et présente plusieurs nouveautés qui doivent faciliter le travail des développeurs d'applications Web.
Accident de l'usine d'aluminium d'Ajka
L’accident de l'usine d’aluminium d'Ajka est survenu à Ajka le 4 octobre 2010 en Hongrie.

Il est dû à l'effondrement de la partie supérieure de l'angle Nord-Ouest de la digue d'un des bassins de stockage de déchets industriels de l'usine. Ce bassin couvre une surface d'environ 174,3 ha et mesure 600 m x 450 m à l'endroit le plus large. Il est cerné de hautes digues (plus de 30 mètres de haut). L'usine est autorisée à y stocker ses effluents industriels métallurgiques dits « boues rouges ».

Il a brutalement libéré entre 700 000 m3 et près d'un million de mètres cubes de boues rouges très liquides, alcalines, toxiques et corrosives correspondant à la surface du dépôt sédimenté dans la décharge (qui contiendrait un total d'environ 30 millions de tonnes de boue sur ce seul site).

Le torrent de boue a provoqué la mort de dix personnes et en a blessé cent cinquante autres. Il est à l'origine d'une pollution grave des sols et des eaux de surface.

Bauxite
La bauxite est une roche sédimentaire blanche, rouge ou grise, caractérisée par sa forte teneur en alumine Al2O3 et en oxydes de fer. Cette roche constitue le principal minerai permettant la production d'aluminium et de gallium.

Elle se forme par altération continentale en climat chaud et humide. De structure variée, elle contient dans des proportions variables des hydrates d'alumine, de la kaolinite, de la silice et des oxydes de fer qui lui confèrent souvent une coloration rouge.

Ses minéraux spécifiques sont les hydrates d'alumine comme les polymorphes de Al(OH)3 (bayérite et gibbsite, monocliniques) et ceux de AlO(OH) (diaspore et boehmite, orthorhombiques). Cette altérite n'est considérée comme minerai d'aluminium que si sa teneur en silice ne franchit pas un seuil d'environ 8 %. Ce seuil est variable selon les coûts du procédé d'extraction de l'alumine, puis de la transformation de l'alumine en aluminium par électrolyse.
Prix de Hongrie pour les artistes exceptionnels
Le prix de Hongrie pour les artistes exceptionnels (Magyarország Kiváló Művésze díj) est une décoration attribuée par le gouvernement de la Hongrie — l'actuel et ceux l'ayant précédé depuis 1950 —, destinée à récompenser les acteurs, réalisateurs, cinéastes, écrivains, danseurs, chanteurs, peintres, architectes et autres artistes pour leurs réalisations exceptionnelles dans le domaine artistique.

Gouvernement de la Hongrie
Le gouvernement de la Hongrie (Magyarország Kormánya) est l'organe central du système exécutif hongrois. Il est composé de plusieurs ministres chargés des affaires du pays. Il est chargé de protéger l'ordre constitutionnel, de protéger et de préserver les droits des citoyens et de veiller à l'application des lois. Ses prérogatives sont délimitées par la Loi fondamentale de la Hongrie.
Red.es
Red.es (qui se traduirait Réseau.es) est l'établissement public à caractère industriel et commercial espagnol (le statut exact étant Entidad pública empresarial (es), EPE) chargée de la mise en œuvre du projet Plan Avanza et de l'administration électronique, dans le cadre de la « société de l'information ». Red.es dépend du Secrétariat d'État aux Télécommunications et pour la Société de l'Information, lui-même dépendant du Ministère de l'Industrie. Il travaille en collaboration avec les administrations locales, notamment les communautés autonomes, et les entreprises privées.

Ministère de l'Industrie (Espagne)
Le ministère de l'Industrie et du Tourisme (en espagnol : Ministerio de Industria y Turismo, MINTUR) est le département ministériel responsable du développement industriel, des entreprises et du tourisme en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 28 mars 2023, par le socialiste Jordi Hereu.

Son siège central se situe Paseo de la Castellana, à Madrid.
Enlèvement de Kaarlo Juho Ståhlberg
L’enlèvement de Kaarlo Juho Ståhlberg est un événement survenu le 14 octobre 1930 vers 9 heures EET au cours duquel l'ancien et premier président de la Finlande Kaarlo Juho Ståhlberg et sa femme Ester Ståhlberg (en) ont été enlevés à leur domicile à Kulosaari, Helsinki, en Finlande, par des membres du mouvement de Lapua.

Président de la république de Finlande
Le président de la république de Finlande (en finnois : Suomen tasavallan presidentti ; en suédois : Republiken Finlands president) est le chef de l'État de la Finlande depuis sa création, ainsi qu'il est disposé dans la loi constitutionnelle de 1919. Il exerce, d'après la Constitution de Finlande, le pouvoir exécutif qu'il partage avec le gouvernement. Son mandat est d'une durée de six ans. Depuis 1991, son mandat n'est renouvelable qu'une seule fois, et depuis 1994, il est élu directement par les citoyens au suffrage universel direct. Afin d'être élu, un candidat à la présidence doit être né de citoyenneté finlandaise et avoir vu le jour en Finlande.

Alexander Stubb, élu le 11 février 2024, prête serment le 1er mars suivant, devenant à cette occasion le treizième président de la république de Finlande.
Héctor Daley
Héctor Daley (né le 22 octobre 1961) est un athlète panaméen, spécialiste du 200 m et du 400 m.

Ses meilleurs temps sont de :

200 m, 20 s 67 à Walnut en 1980,

400 m, 45 s 29 à Ciudad Bolívar, le 15 août 1981.

Il remporte les Championnats d'Amérique du Sud 1985 puis ceux de 1987 sur 400 m, en battant à chaque fois le record des championnats.

Walnut (Californie)
Walnut est une municipalité située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2010, sa population était de 29 172 habitants. Située dans la vallée de San Gabriel, Walnut est une banlieue résidentielle de Los Angeles.