hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chloroxylénol
Le chloroxylénol ou 4-chloro-3,5-diméthylphénol est un composé chimique antimicrobien utilisé pour lutter contre les bactéries, algues et moisissures dans les colles, émulsions et peintures et pour nettoyer des réservoirs. Il est aussi régulièrement utilisé dans des solutions antibactériennes comme le Dettol ou des pommades comme la vaseline. Des études ont montré une légère activité antimicrobienne qui peut être améliorée par l'ajout d'additifs. Son action antibactérienne est due à sa capacité à rompre les membranes plasmiques.

Antimicrobien
Un antimicrobien est une substance qui tue (microbicide) ou ralentit (microbiostatique) la croissance des microbes : bactéries (activité antibactérienne), mycètes (activité antimycosique), virus (activité antivirale), parasites (activité antiparasitaire).

Les antibiotiques sont des antimicrobiens antibactériens et antimycotiques qui sont notamment utilisés comme médicaments pour traiter les infections, en raison de leur faible toxicité pour l'être humain et pour l'animal.

Les premiers antimicrobiens étaient produits par des organismes vivants. Il existe maintenant également des antimicrobiens synthétiques, tels que les sulfamides.

Nigella sativa a un effet antibactérien.[réf. nécessaire]
Interstate 390
L'Interstate 390 (I-390) est une autoroute auxiliaire de 76,06 miles (122,41 km) dans l'État de New York. Le terminus sud de l'autoroute est à la Southern Tier Expressway (I-86 et NY 17) dans la ville d'Avoca. Son terminus nord est à la jonction avec l'I-490 (Western Expressway) à Gates, juste à l'ouest de Rochester. Au nord de l'I-490, la route se poursuit comme NY 390 jusqu'à la Lake Ontario State Parkway à Greece. L'I-390 est reliée à son autoroute principale, l'I-90 (New York State Thruway), à Henrietta, une banlieue sud de Rochester. La route est connue comme la Genesee Expressway entre Avoca et l'I-590 à Brighton, où elle devient partie de la Rochester Outer Loop.

En plus de desservir Rochester, l'I-390 sert de lien autoroutier important entre la région métropolitaine de Rochester et Corning ainsi que le reste du sud de l'État de New York.

Rochester (New York)
Rochester (prononcé en anglais : [ˈɹɑt͡ʃɛstə]) est une ville américaine située dans le comté de Monroe, dans l'ouest de l'État de New York. La rivière Genesee relie la ville au lac Ontario, tandis que la ville elle-même est délimitée à l'ouest par le canal Érié.

Sa population est estimée au recensement de 2020 à 211 328 habitants et son agglomération à 1 090 135 habitants, ce qui en fait la troisième ville la plus peuplée de l'État, derrière New York et Buffalo.
Easy jet
Easy Jet peut fait référence à :

EasyJet, compagnie aérienne britannique

EasyJet Switzerland (alias 'EasyJet'), compagnie aérienne suisse

Easy Jet (1967-1992), cheval de race Quarter horse.

Portail de l’aéronautique

Easy Jet (cheval)
Easy Jet (né en 1967, mort en 1992) est un cheval de race Quarter Horse, né en 1967. C'est l’un des deux seuls chevaux à avoir été membre du temple de la renommée de l’American Quarter Horse Association (AQHA).
Azy (orang-outan)
Azy est un orang-outan mâle connu pour avoir appris une forme de langage rudimentaire. Il est né le 14 décembre 1977 au parc zoologique national de Washington. Transféré au Rio Grande Zoo d'Albuquerque en 1978, il retourne au zoo national en 1980.

En 1995, Azy commence à participer à l'Orangutan Language Project du zoo, avec Rob Shumaker. Le 28 septembre 2004, il est envoyé au Great Ape Trust d'Iowa.

En 2010, il est déplacé au Zoo d'Indianapolis où il réside avec cinq autres orangs-outans du Great Ape Trust,.

En 2013, il sait communiquer avec les humains à l'aide de 72 symboles représentant des aliments, objets, adjectifs et verbes.

Zoo d'Indianapolis
Le zoo d'Indianapolis est un parc zoologique situé à White River State Park, à Indianapolis, dans l'Indiana, aux États-Unis. Le zoo d'Indianapolis est la seule institution accréditée par l'Association des zoos et des aquariums (AZA) et l'American Association of Museums comme un zoo, un aquarium, et un jardin botanique. Le zoo est un organisme privé à but non lucratif, ne recevant pas de soutien fiscal et est entièrement financé par les cotisations des membres, les entrées, les dons, les ventes et une collecte de fonds annuelle. Le zoo regroupe environ 3 800 animaux de 320 espèces différentes. Il est impliqué dans diverses mesures de sauvegardes d'animaux sauvages, de recherche scientifique et d'éducation du grand public à la préservation des espèces.
Gone Again
Gone Again est un album studio de Patti Smith, sorti le 18 juin 1996.

La production de l'album a été précédée par le décès de nombreux proches de Patti Smith, dont son mari Fred « Sonic » Smith, son frère Todd, Robert Mapplethorpe, Richard Sohl et Kurt Cobain avec qui elle avait sympathisé. Gone Again fut également la dernière performance studio de Jeff Buckley, réalisée avant sa mort, moins d'un an plus tard.

Jeff Buckley
Jeffrey Scott Buckley dit Jeff Buckley, né le 17 novembre 1966 à Anaheim (Californie) et mort le 29 mai 1997 à Memphis (Tennessee), est un chanteur auteur compositeur et guitariste américain.

Fils du chanteur Tim Buckley, il est l'auteur d'un unique album studio, Grace, sorti en 1994. Accédant alors à la notoriété, il meurt peu après par noyade à l'âge de trente ans. Il est considéré aujourd'hui comme un des musiciens majeurs des années 1990.
Grand Prix automobile d'Italie 1964
Le Grand Prix d'Italie 1964 (XXXV Gran Premio d'Italia), disputé sur l'Autodromo nazionale di Monza le 6 septembre 1964, est la cent-vingt-neuvième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1964.

John Surtees
John Surtees est un ancien pilote motocycliste et automobile britannique, né le 11 février 1934 à Tatsfield dans le comté de Surrey en Angleterre et mort le 10 mars 2017 à Londres à l'âge de 83 ans.

Après avoir remporté sept titres de champion du monde de vitesse moto, il passe en Formule 1 et gagne le titre mondial en 1964. John Surtees reste le seul pilote champion du monde de moto et de Formule 1.
Institut de Notre Dame de Guadalupe pour les missions étrangères
L'institut de Notre Dame de Guadalupe pour les missions étrangères (en latin : Institutum a Sancta Maria de Guadalupe pro Exteris Missionibus) forment une société de vie apostolique missionnaire masculine de droit pontifical.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Cyrille III d'Alexandrie
Cyrille III, de son vrai nom Dawud ibn Yuḥannâ ibn Laqlaq al-Fayyumî, fut pape de l'Église copte (soixante-quinzième évêque d'Alexandrie selon cette Église) de son intronisation le 17 juin 1235 à sa mort le 10 mars 1243.Le précédent pape, Jean VI (Yuḥannâ ibn Abî Ghalib), meurt le 7 janvier 1216 et sa disparition est suivie par une vacance du siège patriarcale de 19 ans 5 mois et 10 jours.

Al-Kâmil
Al-Malik al-Kâmil Nâsîr ad-Dîn « le Parfait » (v.1177 † 8 mars 1238) est un vice-roi d'Égypte sous le règne de son père al-Adel puis un sultan ayyoubide d'Égypte de 1218 à 1238 et de Syrie de 1237 à 1238. Il est fils du sultan ayyoubide Al-Adel et le neveu de Saladin.
The Last Outlaw
The Last Outlaw est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Last Outlaw est un film muet de John Ford sorti en 1919

Au service de la loi (en) (The Last Outlaw) est un film muet de Arthur Rosson sorti en 1927

The Last Outlaw (en) est un film de Christy Cabanne sorti en 1936

The Last Outlaw (en) est une mini-série télévisée de 4 épisodes réalisée par George Miller en 1980

The Last Outlaw (en) est un téléfilm de Geoff Murphy sorti en 1993

Geoff Murphy
Geoffrey Peter Murphy, dit Geoff Murphy, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste néo-zélandais, né le 12 octobre 1938 à Wellington en Nouvelle-Zélande et mort le 3 décembre 2018 en Nouvelle-Zélande.
Georges Henri Guittet
Georges Henri Guittet ou Georges Guittet né le 13 mars 1871 à Cholet et mort le 31 août 1902 à Paris (5e arrondissement) est un sculpteur français, statuaire de grand avenir, il est emporté par la fièvre typhoïde à l’âge de 31 ans.

Cholet
Cholet est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle est la deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers.

Elle est la commune principale de la région naturelle et historique des Mauges, au sud-ouest de l'ancienne province d'Anjou, à proximité immédiate de la Loire-Atlantique (ancienne province de Bretagne), de la Vendée et des Deux-Sèvres (ancienne province du Poitou). L'architecture et l'héritage culturel locaux sont fortement influencés par cette situation géographique. Son maire est depuis 1995, l'ex-député Gilles Bourdouleix.
John Le Lievre
John Le Lievre, né le 9 juin 1956 à Saint-Pierre-Port et mort le 23 mai 2021, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en avril 1980 la 24e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Il est champion d'Europe par équipes en 1978.

Saint-Pierre-Port
Saint-Pierre-Port (en guernesiais : St Pierre Port) est la capitale de l'île et bailliage de Guernesey dans les Îles Anglo-Normandes, ainsi que son port principal. C’est à la fois une ville et une paroisse (au sens administratif local), dont le nom apparaît le plus souvent sous la forme anglicisée : St Peter Port. La langue parlée majoritairement est l'anglais.
Fâche
La fâche (en catalan : faixa, en occitan : faissa) est une pièce de tissu rectangulaire, typique de Catalogne et du Sud de la France. Bien plus longue que large et très prisée pour sa résistance elle est apparentée à l'écharpe, mais servait de ceinture, faisant plusieurs fois le tour du corps au niveau de la taille. Au XIXe siècle, elle était portée par des agriculteurs et des artisans, pour soutenir les reins et protéger les lombaires pendant le travail de la terre. La bourgeoisie la portait plutôt comme symbole de pouvoir, de façon très colorée et jusqu'à trois mètres de long. Aujourd'hui est présente dans de nombreuses danses traditionnelles des fêtes majeures.

Cette pièce de vêtement était habituelle dans les Pays Catalans et en Occitanie. La fâche rouge est typique du costume traditionnel catalan pour les hommes.

Festa major
La festa major (“fête la plus importante” ou “fête principale” en catalan) est une fête très populaire dans le monde catalanophone. Comme elle se déroule fréquemment à l'occasion de la célébration du Saint Patron de la ville concernée, on pourrait traduire le terme sous le nom de fête votive.
From Four Until Late
From Four Until Late (ou From Four Till Late) est une chanson de blues écrite par le chanteur et guitariste de Delta blues Robert Johnson. Elle a été enregistrée à Dallas par le producteur Don Law le 19 juin 1937. Les paroles abordent la condition humaine dans le passage « a man is like a prisoner, and he's never satisfied ».

Le supergroupe britannique Cream l'a faite figurer sur son premier album, Fresh Cream sorti en 1966 sous le titre Four Until Late, avec Eric Clapton au chant. Clapton la reprend également sur l'album Sessions for Robert J en 2004.

Fresh Cream
Fresh Cream est le premier album du groupe Cream. Sorti en 1966, il s’agit de la première production du nouveau label « indépendant » de Robert Stigwood, Reaction Records. Il atteint la 6e place des ventes au Royaume-Uni et la 39e aux États-Unis. La version britannique ne contient pas la chanson I Feel Free (parue en single) tandis que Spoonful ne figure pas sur la version américaine. L’édition de 2000 contient les deux chansons.

En 2003, l’album est classé à la 101e place dans la liste du magazine Rolling Stone des 500 plus grands albums de tous les temps.
Art ANSI
L'art ANSI (ANSI ART en anglais) est une forme d'art graphique en mode texte similaire à l'art ASCII mais qui inclut notamment l'utilisation des couleurs.

Il fut particulièrement utilisé dans les Bulletin board system.

Il fait appel aux caractères, en particulier les caractères semi-graphiques de la page de code 437 et utilise les séquences d'échappement ANSI pour les changements de couleur.

Page de code 437
La page de code 437 est une page de code définie par IBM et qui était utilisée aux États-Unis avec le système DOS et d’autres systèmes de la même époque, et a été la première définie matériellement sur les cartes d’affichage des premiers PC fabriqués par IBM. C’est une extension sur 8 bits de l’ASCII. Elle est encore utilisée dans les fenêtres de type console ou invite de commandes sur les systèmes Microsoft Windows aux États-Unis, ainsi que des émulateurs DOS comme DosBox.

En plus de la page de code 437, Windows utilise dans sa version anglophone aux États-Unis la page de code Windows-1252 (basée sur une extension de la norme ISO/CEI 8859-1, avec d’autres caractères définis différemment dans la norme ISO/CEI 8859-15 et Unicode).
Système éducatif en Irlande
Le système éducatif irlandais est très similaire aux autres systèmes occidentaux, incluant trois niveaux distincts : primaire, secondaire et supérieur. La croissance économique depuis les années 1960 a entraîné des changements dans le système.

Processus de Bologne
Le processus de Bologne est un processus de rapprochement des systèmes d'études supérieures européens amorcé en 1998 et qui a conduit à la création en 2010 de l'espace européen de l'enseignement supérieur, constitué de 48 États. Cet espace concerne principalement les États de l'Espace économique européen ainsi que, notamment, la Turquie et, jusqu'en mai 2022, la Russie.

Les études supérieures en Afrique et celles de l'ancienne Union soviétique ont aussi été réformées en raison des liens historiques, politiques et linguistiques qui unissent certains pays avec leur zone d'influence. Amorcé en 1998 par la déclaration de la Sorbonne du 25 mai 1998, le processus de Bologne vise à faire de l'Europe un espace compétitif à l'échelle mondialisée de l'économie de la connaissance.
Xiong Chaozhong
Xiong Chaozhong (熊朝忠, xióng cháozhōng) et surnommé Xiao Xiong (小熊, xiǎoxióng, « petit ours ») est un boxeur chinois issu de la minorité miao (ou Hmong) né le 3 octobre 1982 à Wenshan, dans la province du Yunnan.

Xian de Wenshan
Le xian de Wenshan (文山县 ; pinyin : Wénshān Xiàn), subdivision de la province du Yunnan en Chine, est le centre administratif de la préfecture autonome zhuang et miao de Wenshan.

La ville de Wenshan est traversée par la Rivière Claire, qui coule ensuite vers le Viêt Nam.
Jean-Pierre Garreau
Jean-Pierre Garreau (né le 3 thermidor an 9 — 22 juillet 1803 — à Nantes, mort le 14 août 1896 à Remouillé) est un urbaniste et architecte français, qui bâtit sa fortune dans le développement de Nantes.

Urbaniste
L'urbaniste est un « technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains ». Son rayon d'action concerne principalement les agglomérations et la planification territoriale. Le terme d'urbaniste peut parfois englober ou être confondu avec la profession d'aménageur qui comprend un rayon d'action dépassant les espaces urbains mais emploie, en fonction du contexte, les mêmes compétences.
Forêts pluviales de Yapen
Les Forêts pluviales de Yapen est une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF). Elle correspond aux îles de Yapen, Mios Num et Kurudu, dans les Îles Yapen, dans la province indonésienne de Papouasie. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales.

Îles Yapen
Les îles Yapen, en indonésien Kepulauan Yapen, forment un archipel d'Indonésie qui constitue un kabupaten de la province de Papouasie, en Nouvelle-Guinée occidentale, sous le nom de kabupaten des îles Yapen, en indonésien Kabupaten Kepulauan Yapen. Son chef-lieu est Serui.

Les îles principales sont Yapen, Saweru, Ambai, Manupampi et Kaipuri.
Musée national d'Art moderne de Tokyo
Le musée national d'Art moderne de Tokyo (東京国立近代美術館, Tōkyō kokuritsu kindai bijutsukan, en anglais : The National Museum of Modern Art, Tokyo ou MOMAT) se situe dans l'arrondissement de Chiyoda de la ville. Il a été inauguré en 1952.

Arrondissement spécial de Tokyo
Au Japon, la partie orientale de la métropole de Tokyo est divisée en 23 arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku), plus généralement désignés comme les 23 arrondissements (23区, nijūsan-ku). Ils formaient la ville de Tokyo jusqu'à sa fusion avec la préfecture de Tokyo dans la métropole de Tokyo en 1943, et constituent toujours le cœur historique et économique du grand Tokyo, lui même inclus dans la mégalopole japonaise. Les grandes institutions politiques du pays se trouvent toujours dans les arrondissements spéciaux. Aujourd'hui, chaque arrondissement constitue à lui seul une municipalité urbaine, à un niveau administratif équivalent à celui d'une ville et immédiatement subordonné à la métropole dont le rang est celui de préfecture. Pris dans leur ensemble, ils regroupent 9,9 millions d'habitants (1er décembre 2025).

En japonais, chaque arrondissement est désigné par son nom suivi du suffixe ku (区).
Mzoudia
Mzoudia, ou Lamzoudia (arabe : المزودية ; berbère : ⵍⵎⵥⵓⴷⵢⴰ) est une commune rurale marocaine de la province de Chichaoua (région de Marrakech-Safi). Selon le recensement de 1994 sa population est de 14 680 habitants et selon celui 2004 de 15 166 habitants. En 2014, sa population s'était élevée à 25 652 habitants.

La commune est traversée par la Route nationale 8 reliant Marrakech à Chichaoua. Elle abrite une importante cimenterie exploitée par le groupe Ciments du Maroc.

Marrakech-Safi
La région de Marrakech (en berbère atlasien : ⴰⵎⵓⵔ ⴰⴽⵓⵛ ; en arabe atlasien : مراكش) est l'une des 12 régions du Maroc instituées en 2015.

Située au centre du pays, cette région englobe notamment Marrakech, Essaouira, Safi, Chichaoua, Kelaâ Sraghna, Tahannaout et une partie du Haut Atlas.

Depuis septembre 2021, son président est Samir Goudar (سمير-كودار) .
Le Jeu de la vérité
Le Jeu de la vérité est un film français réalisé par Robert Hossein en 1961.

Le Jeu de la vérité une émission des années 1980 présentée par Patrick Sabatier.

Le Jeu de la vérité est une pièce de théâtre de Philippe Lellouche, mise en scène par Marion Sarraut en 2005.

Le Jeu de la vérité (Betrayals) est un téléfilm canadien réalisé par Nell Scovell en 2007.

Le Jeu de la vérité est un film français réalisé par François Desagnat en 2014.

Le Jeu de la vérité (pièce de théâtre)
Le Jeu de la vérité est une pièce de théâtre de Philippe Lellouche, mise en scène par Marion Sarraut et représentée de juillet à décembre 2005 au Théâtre Tristan Bernard. Cette comédie met en scène Vanessa Demouy, David Brécourt, Christian Vadim et Philippe Lellouche.
Lac Goose
Goose Lake est un petit lac d'Anchorage dans l'État américain d'Alaska, situé près de l'Université d'Alaska Anchorage. C'est un lieu de baignade populaire en été, avec l'une des deux plages municipales, et il est relié au vaste réseau de sentiers de la ville. C'est un lac kettle.

Sentier (voie)
Un sentier est une voie de communication étroite, moins large qu'un chemin, inaccessible aux véhicules (à la différence des chemins).

Une sente est un petit sentier à peine tracé et souvent emprunté par les animaux sauvages (sangliers, etc.).
Camille Paglia
Camille Anna Paglia (née le 2 avril 1947 à Endicott à New York aux États-Unis) est une écrivaine, polémiste et critique sociale féministe américaine d'origine italienne.

S'inspirant des œuvres de Sade, Nietzsche et Freud, ses travaux traitent divers sujets, dont les arts visuels, la littérature, la culture populaire, la sexualité, le féminisme ainsi que la religion et la politique.

Endicott (New York)
Endicott est un village américain de l'État de New York situé dans le Comté de Broome. Il doit son nom à Henry B. Endicott cofondateur de Endicott Johnson Corporation. Ce village fait partie de la municipalité de Binghamton.
Pneumopathies interstitielles diffuses
Les pneumopathies interstitielles diffuses (PID) désignent un groupe hétérogène d'affections du tissu pulmonaire pouvant évoluer vers une insuffisance respiratoire ou une fibrose pulmonaire, par atteinte de la structure alvéolaire.

Elles peuvent être d'installation aiguë ou au contraire d'installation insidieuse, lente et progressive. La principale complication est la fibrose pulmonaire qui est définitive. Suivant son importance il s'ensuivra une insuffisance respiratoire plus ou moins sévère.

Sarcoïdose
La sarcoïdose ou maladie de Besnier-Boeck-Schaumann (communément dénommée BBS) ou lymphogranulomatose bénigne (c'est-à-dire non cancéreux) est une maladie inflammatoire systémique de cause inconnue. Elle atteint préférentiellement les poumons, mais peut atteindre n'importe quel autre organe, notamment la peau ou les ganglions lymphatiques. La sarcoïdose se manifeste par la présence d'amas de cellules inflammatoires nommés granulomes, avec des conséquences variables selon les organes touchés.

La sarcoïdose peut guérir spontanément sauf chez environ 30 % des malades chez lesquels elle provoque des complications cardiaques et/ou respiratoires menaçantes en évoluant vers une fibrose,, ce qui justifie un diagnostic précoce et un suivi régulier basés sur l'observation clinique, immunologique et radiologique.

Il n'existe pas à ce jour de traitement spécifique, et les indications pour commencer un traitement sont rares.
Thiotimoline
La thiotimoline est une substance chimique imaginaire, inventée par Isaac Asimov dans sa nouvelle Les propriétés endochroniques de la thiotimoline resublimée (The endochronic properties of resublimated thiotimoline - 1948), traduite dans le recueil La Mère des mondes.

Cette nouvelle pastiche une thèse de biochimie décrivant cette substance qui aurait la particularité non seulement d'être soluble dans l'eau, mais avec un temps de dissolution négatif. C'est une des formes les plus originales d'appréhender les voyages spatio-temporels.

Solubilité
En chimie, la solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. La dissolution est ce processus.

En thermodynamique, la solubilité massique est une grandeur physique notée s désignant la concentration massique maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée. De même, la solubilité molaire est la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant à une température donnée. La solubilité massique s'exprime en g/L, et la solubilité molaire en mol/L.