hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de Stanstead
Le comté de Stanstead était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait fait aujourd'hui partie de la région de l'Estrie et est divisé entre les MRC de Memphrémagog et de Coaticook. Son chef-lieu était la municipalité de Ayer's Cliff.

Le nom du comté provient du canton de Stanstead érigé en 1800 et qui y est situé. Le nom du canton vient lui-même d'un village du Suffolk en Angleterre.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Wreath Valley
Wreath Valley (littéralement : « vallée de la couronne ») est une vallée sèche située entre Lazzara Ledge et le pic Conway, dans les pics Apocalypse en terre Victoria. Il s'agit de la plus occidentale d'un groupe de quatre vallées suspendues et alignées.

Elle a été nommée en 2005 par le Comité consultatif sur les noms antarctiques d'après une formation de glace et de roches en amont de la vallée, qui ressemble à une couronne et est visible de très loin.

Couronne de fleurs
La couronne de fleurs est un attribut vestimentaire, d'apparat ou de protocole (par exemple offrande rituelle lors de l'accueil d'un étranger à Tahiti).

C'était aussi l'une des formes de « chapels » (chapeaux) très en vogue au Moyen Âge, faisant probablement suite à une tradition très ancienne de tressage de couronnes de végétaux (fleuris ou non, telle la couronne de laurier).
Brad Barritt
Brad Barritt, né le 7 août 1986 à Durban (Afrique du Sud), est un joueur international anglais d'origine sud-africaine de rugby à XV jouant aux postes de centre ou de demi d'ouverture.

Il joue avec les Saracens de 2008 à 2020 et l'équipe d'Angleterre de 2012 à 2015.

Sharks (rugby à XV)
Les Sharks sont une franchise sud-africaine de rugby à XV basée à Durban, en Afrique du Sud. Ils participent au United Rugby Championship, après avoir participé au Super Rugby jusqu'en 2020. Shark signifie requin en anglais, un animal que l’on retrouve dans l’océan Indien au large de Durban. Les Sharks s’appuient sur l’équipe de Currie Cup des Natal Sharks, également basée à Durban et qui recrute des joueurs venant de l’ensemble de la province du KwaZulu-Natal.

Ils n’ont jamais remporté le Super Rugby mais ont atteint quatre fois la finale, une fois en tant qu’équipe du Natal en 1996 et trois fois en tant que franchise des Sharks en 2001, 2007 et 2012.
John Spencer
John Spencer peut se référer à plusieurs personnes :

John Spencer (?-1610), marchand et lord-maire de Londres ;

John Spencer, théologien anglais ;

John Spencer (1708-1746), homme politique britannique, père du 1er comte Spencer ;

John Spencer (1734-1783), 1er comte Spencer, homme politique britannique ;

John Spencer (1782-1845), vicomte Althorp puis 3e comte Spencer, homme politique britannique ;

John Spencer (1835-1910), 5e comte Spencer, homme politique britannique, vice-roi d'Irlande ;

John Spencer (1880-1936), joueur de rugby à XV néo-zélandais ;

John Spencer (1935-2006), joueur de snooker anglais ;

John Spencer (1946-2005), acteur de télévision américain ;

John Spencer (1947-), joueur de rugby à XV international anglais ;

John Spencer (1970-), footballeur écossais.

John Spencer (3e comte Spencer)
John Charles Spencer, né le 30 mai 1782 à Spencer House (Londres) et mort le 1er octobre 1845 à Wiseton Hall, 3e comte Spencer, connu sous les titres de vicomte Althorp (en) jusqu'en 1834, est un homme d'État britannique.
Stranger (album de Gen Hoshino)
Stranger est le troisième album enregistré en studio de l'auteur-compositeur-interprète japonais Gen Hoshino. L'album est sorti le 1er mai 2013 au Japon sous Speedstar Records.

L'album Stranger est le premier travail à être sorti après la pause de Hoshino à la suite de son hémorragie sous-arachnoïdienne à la fin d'année de 2012. En mai 2013, l'album est classé 2e sur les charts de musique Oricon. Les trois singles faisant la promotion de l'album ont été classés chacun dans le top 10 - Film au n° 4, Yume no Soto e au n° 8 et Shiranai au n° 5.

Victor Entertainment
JVC Kenwood Victor Entertainment Corporation (JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント), anciennement connue comme Victor Music Industries (ビクター音楽産業, Bikutā Ongaku Kangyō) puis Victor Entertainment (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento Kabushiki Kaisha), est une entreprise japonaise des médias et de divertissement, filiale de la compagnie JVC (Japan Victor Company).
Alejandro Rejón Huchin
Wilberth Alejandro Rejón Huchin (né le 18 mai 1997 à Mérida (Mexique), dans la province du Yucatán) est un poète, gestionnaire culturel, éditeur et journaliste mexicain,

Il a été membre du Festival Cultural Interfaz 2016 à Mérida, directeur du Festival international de poésie de Tecoh (Yucatán). Certains de ses textes ont été traduits en arabe, italien, français, roumain, bengali, grec et catalan,.

En 2023, il a été nommé invité distingué de Salamanque, en Espagne, en hommage à sa carrière littéraire, étant le plus jeune à recevoir ce titre honorifique,.

Titre de noblesse
Un titre de noblesse est soit un titre hérité par des personnes de condition noble, soit un titre conférant la noblesse. Il correspond à l'origine à l'exercice de fonctions d'autorité déléguées de celles du souverain : militaires ou judiciaires. D'abord attaché à l'exercice de cette autorité sur une population ou un peuple : prince ou duc des Normands, duc des Francs, dux Bavarorum, à partir du XIIe siècle, il devient attaché au nom de la circonscription territoriale sur laquelle il s'exerçait (duché, comté, vicomté, baronnie, etc.). Le plus souvent établi au masculin, le titre concerne aussi les femmes nobles.

Actuellement, il existe selon les pays plusieurs situations juridiques concernant les titres de noblesse, s'ils n'ont pas été abolis (attribution, port, transmission).
Propriété 8-bits
La propriété 8 bits est un attribut des systèmes informatiques, des canaux de communication et d'autres appareils et logiciels qui gèrent correctement les encodages de caractères 8 bits. Un tel encodage comprend la série ISO/IEC 8859 et l'encodage UTF-8 d'Unicode.

ISO/CEI 8859
ISO 8859, également appelée plus formellement ISO/CEI 8859, est une norme commune de l'ISO et de la CEI de codage des caractères sur 8 bits pour le traitement informatique du texte. La norme est divisée en parties numérotées publiées séparément, telles que ISO/CEI 8859-1, ISO/CEI 8859-2, etc., chacune pouvant être référencée de façon informelle comme norme en tant que telle. La norme comprend actuellement 16 parties.
Frontière entre le Maroc et l'Union européenne
La frontière entre le Maroc et l'Union européenne était entre le 25 mars 1957, date de la signature du traité de Rome fondateur de la Communauté économique européenne, et le 5 juillet 1962, date de l'indépendance de l'Algérie, puis est depuis le 1er janvier 1986, date de l'adhésion de l'Espagne à la CEE, la frontière délimitant les territoires voisins sur lesquels s'exerçait et s'exerce la souveraineté du Maroc ou de l'un des États membres de la Communauté économique européenne puis de l'Union européenne.

Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
Le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), aussi appelé traité de Rome, est l'un des deux traités fondamentaux des institutions politiques de l'Union européenne avec le traité sur l'Union européenne. Il portait à sa création le 25 mars 1957 le nom de traité instituant la Communauté économique européenne, jusqu'à la signature du traité sur l'Union européenne le 7 février 1992 qui en modifia son contenu et le renomma en traité instituant la Communauté européenne. Il fut à nouveau modifié en profondeur à la signature du traité de Lisbonne le 13 décembre 2007 et devint le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Fatou N'Diaye (influenceuse)
Fatou N'Diaye, née en 1977 à Paris en France, est une célèbre influenceuse française. Créatrice du premier blog beauté français dédié à la beauté noire Black Beauty Bag et consultante auprès de grandes marques de cosmétiques et de luxe, elle vit de son image et de son blog.

Blog de mode
Un blog de mode, sur Internet, est un blog qui s'intéresse à la mode et qui à l'origine présentait parfois des photographies de mode de passants consentants prises dans les lieux publics d'une ville. Les blogs de mode se sont ensuite spécialisés pour traiter plus en profondeur des différents sujets connexes à la mode : photographie de mode, communication, ou encore économie.
Michel Poniatowski
Michel Poniatowski, né le 16 mai 1922 dans le 7e arrondissement de Paris et mort le 15 janvier 2002 au Rouret (Alpes-Maritimes), est un résistant, haut fonctionnaire et homme politique français.

Il est député du Val-d'Oise et maire de L'Isle-Adam, ministre de la Santé publique et de la Sécurité sociale de 1973 à 1974, ministre d'État, ministre de l'Intérieur de 1974 à 1977. Il est ensuite député européen et sénateur du Val-d'Oise.

Proche de Valéry Giscard d'Estaing, il est l'un des dirigeants fondateurs de la FNRI, du Parti républicain et de l'UDF.

Parti républicain (France)
Le Parti républicain (PR) est un parti politique français, créé en 1977 sur les bases de la Fédération nationale des républicains indépendants (FNRI), et disparu en 1997, remplacé par Démocratie libérale sous la direction d'Alain Madelin.
Ferrandine
La ferrandine est un type de tissu dont la chaîne est en soie et la trame en laine, voire en poil ou en coton. Fabriquée par un ferrandinier, elle doit son nom à un certain Ferrand, son inventeur.

Portail du textile

Trame (tissage)
En tissage et en tapisserie la trame désigne les fils passés entre les fils de chaîne. En tapisserie, ces derniers sont entièrement recouvertes par les fils de trame qui constituent le motif. Sur le devant d'une tapisserie finie et suspendue, seule la trame reste visible.
Faculté de droit de Harvard
La faculté de droit de Harvard (en anglais Harvard Law School), aussi désignée par le sigle HLS, est l'une des écoles de l'université américaine Harvard, située à Cambridge, dans l'État du Massachusetts. Elle figure parmi les facultés de droit les plus réputées ; elle compte environ 1 800 étudiants et sa bibliothèque est la plus grande du monde dans le domaine juridique.

Procureur général des États-Unis
Le procureur général des États-Unis (en anglais : United States Attorney General) est membre du cabinet du président des États-Unis. Il dirige le département de la Justice (DoJ) et est chargé du ministère public près les juridictions fédérales, assiste et plaide pour l'État dans les actions administratives, responsable de l'application des lois d'immigration et administre les prisons.

Le procureur général est nommé par le président des États-Unis après ratification par le Sénat. Il est secondé par un procureur général adjoint (en anglais : Deputy Attorney General), puis par un procureur général associé (en anglais : Associate Attorney General).

Le procureur général est le septième dans l'ordre de succession présidentielle des États-Unis.
Angélica Gorodischer
Angélica Gorodischer, née Angélica Beatriz del Rosario Arcal le 28 juillet 1928 à Buenos Aires et morte le 5 février 2022 à Rosario, est une auteure argentine de science-fiction, de fantasy et de science-fiction féministe. Qualifiée de «marraine de la science-fiction argentine», son roman le plus célèbre, Kalpa impérial a été traduit en 2003 par Ursula K. Le Guin.

Science-fiction féministe
La science-fiction féministe est un sous-genre de la science-fiction (en abrégé « SF ») axé sur des théories qui incluent des thèmes féministes, qui comprennent, sans s'y limiter, les inégalités hommes-femmes, la sexualité, la race, l'économie et la reproduction. La SF féministe est politique en raison de sa tendance à critiquer la culture dominante. Certaines des œuvres de science-fiction féministes les plus remarquables ont illustré ces thèmes en utilisant des utopies pour explorer une société dans laquelle les différences de genre ou les déséquilibres de pouvoir entre les genres n'existent pas, ou dystopies pour explorer des mondes dans lesquels les inégalités de genre sont intensifiées, affirmant ainsi un besoin de continuer un travail de réforme féministe.
Jakobsen
Jakobsen est un patronyme scandinave signifiant fils de Jacob. Il est porté notamment par :

Annika Jakobsen (1997-), joueuse danoise de handball ;

Emil Jakobsen (1998-), joueur de handball danois ;

Erhard Jakobsen (1917-2002), homme politique danois ;

Fabio Jakobsen (1996-) coureur cycliste néerlandais ;

Frode Jakobsen (1906-1997), écrivain et homme politique, résistant danois ;

Gidsken Jakobsen (1908-1990), aviatrice norvégienne ;

Guttorm Jakobsen (1911-1995), navigateur norvégien ;

Henrik Jakobsen

Kristoffer Jakobsen (1994-), skieur alpin suédois ;

Maja Jakobsen (1990-), handballeuse internationale norvégienne ;

Michael Jakobsen (1986-), footballeur danois ;

Mimi Jakobsen (1948-), femme politique danoise ;

Mini Jakobsen (1965-), footballeur norvégien ;

Peder Jakobsen Flemløse (1554-1598), astronome danois ;

Svend Jakobsen (1925-2022), homme politique danois ;

Tommy Jakobsen (1970-), hockeyeur norvégien.

Emil Jakobsen
Emil Jakobsen, né le 24 janvier 1998 à Kerteminde au Danemark, est un handballeur international danois qui évolue dans le club allemand du SG Flensburg-Handewitt.

En équipe nationale du Danemark, il est notamment triple Champion du monde en 2021, 2023 et 2025 et Champion olympique en 2024
Responsabilité pénale des mineurs
La responsabilité pénale des mineurs est un type de responsabilité pénale qui s'applique aux personnes n'ayant pas atteint la majorité. Elle se distingue de la responsabilité pénale en général puisqu'elle vise à s'adapter à la situation particulière des mineurs. Selon les pays, les infractions ou les peines peuvent être différentes, de même que les moyens de défense à l'encontre d'une infraction.

Infraction
L'infraction est une violation d'une loi de l'État, résultant d'un acte externe de l'individu, positif ou négatif, socialement imputable, ne se justifiant pas par l'accomplissement d'un devoir ou l'exercice d'un droit et qui est frappée d'une peine prévue par la loi (définition par le pénaliste italien Francesco Carrara).

Étymologiquement, le terme d'infraction vient du latin infractio qui désigne le fait de briser, de heurter ou d’abattre un obstacle.

Dans un sens large, le mot infraction vise tout crime, tout délit ou toute contravention, soit envisagé abstraitement par le législateur, soit perpétré concrètement.

Dans un sens étroit, le terme infraction désigne précisément le fait pour une personne de transgresser une règle de droit pour laquelle il existe une sanction pénale. En ce sens, l’infraction relève des techniques judiciaires (qualification pénale) et non des techniques législatives d'incrimination.
Éraic
Un éraic (ou éric) était en Irlande ancienne un paiement en guise de réparation pour un crime, notamment un meurtre, fait par le criminel au profit de la victime ou de sa famille. Cette réparation permettait d'éviter les actes de vengeance ou les querelles ancestrales. Il trouve un équivalent dans d'autres cultures ; le galanas gallois, le wergeld chez les germains, le główszczyzna chez les Polonais, voir le diyya dans le monde arabe.

Dans la mythologie celtique irlandaise, l'éraic a une place importante, particulièrement dans le récit Oidheadh Chloinne Tuireann. En effet, les fils de Tuireann se voient imposés un éraic qui consiste à obtenir des objets fabuleux au profit de Lugh, en guise de réparation pour le meurtre de Cian, le père de Lugh.

Cian
Dans la mythologie celtique irlandaise, Cian est un dieu qui appartient aux « Tuatha Dé Danann » (les Gens de la déesse Dana), son nom signifie le « Lointain ». Il est le fils de Diancecht, le dieu-médecin qui ressuscite les guerriers morts en les plongeant dans la Fontaine de Santé. Selon le récit Oidheadh Chloinne Tuireann (La mort des enfants de Tuireann), il est le père de Lug, le dieu suprême du panthéon celtique.
Vera Kovarsky
Vera Kovarsky, née Vera Rebeka Emila Kovarsky à Daugavpils (alors Dvinsk) en Lettonie le 4 février 1896 (16 février dans le calendrier grégorien) et morte à Montpellier (Hérault) le 13 octobre 1973, est une psychologue française, spécialiste de l'orientation scolaire et des enfants gauchers.

Daugavpils
Daugavpils (/ˈdaʊɡaʊpils/, en russe : Даугавпилс et Dvinsk (1893-1920), Dunebourg en français ; en allemand : Dünaburg ; en polonais : Dyneburg) est la deuxième ville en population (avec 95 000 habitants) de la Lettonie. C'est l'une des sept grandes villes de Lettonie ayant un statut particulier de valstspilsētas. C'est également le chef-lieu de la province orientale de Latgale. La ville se trouve dans le Sud-Est de la Lettonie, sur les deux berges du fleuve Daugava. Elle est très proche des frontières lituanienne, biélorusse et russe. La langue officielle est le letton, mais la langue de communication majoritaire entre les différentes communautés reste le russe. Une grande partie de la population parle également le latgalien.
Championnat d'Asie de rink hockey 2005
Le Championnat d'Asie de rink hockey 2005 est la 10e édition de la compétition organisée par la Confederation of Asia Roller Sports et réunissant les meilleures nations asiatiques. Il s'agit de la cinquième édition concernant la compétition féminine. Cette édition a lieu à Jeonju, en Corée du Sud.

Les sélections de Macao remportent les deux titres de cette édition, le cinquième pour la sélection masculine et le premier pour les féminines.

World Skate Asia
World Skate Asia, ancienne Confederation of Asia Roller Sports (CARS), est la principale organisation de sports en patins à roulettes en Asie, présidée par Zhiguo Sheng. Fondé [Quand ?], World Skate Asia fait partie de World Skate (ancienne Fédération internationale de roller sports, ou FIRS. Cet organisme gouverne différentes disciplines :

descente en roller ;

rink hockey ;

roller in line hockey ;

roller de vitesse.

World Skate Asia est chargé de l'organisation du championnat d'Asie de rink hockey, qui réunit régulièrement les meilleures sélections nationales asiatiques.
Port de Freetown
Le port de Freetown (anglais : Port of Freetown) avec le quai Reine Élisabeth II est un port maritime de Freetown, la capitale sierra léonaise.

C'est le plus grand port du pays en termes de superficie et le troisième plus grand port naturel au monde.

Il est exploité par l'autorité portuaire de Sierra Leone (de).

Freetown
Freetown (en français, « Libreville ») est la capitale et la plus grande ville de la Sierra Leone. La ville portuaire est le principal centre urbain, économique, financier, culturel, éducatif et politique de la Sierra Leone, et le siège du gouvernement sierra-léonais. Selon le recensement de 2024, sa population s'élevait à 1 347 559 habitants.

Freetown est bordée par l'océan Atlantique et le district rural de la zone occidentale. La municipalité est divisée en trois régions: East End, Central et West End. Les quartiers de l'East End (East I, East II et East III) abritent le plus grand centre de population de la ville et, de manière générale, le quartier le plus pauvre. Le quai Queen Elizabeth II se trouve dans l'East End.

Le conseil municipal de Freetown dispose de sa propre force de police municipale.
Coupe européenne féminine de handball 2022-2023
La saison 2022-2023 de la Coupe européenne féminine de handball est la 3e édition de la compétition sous ce nom et ce format. Elle fait suite à la Coupe des Villes puis la Coupe Challenge et constitue en ce sens la 30e édition de la compétition organisée par l'EHF.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Décès en 972
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 972 :

mars : Sviatoslav Ier, dit Sviatoslav le Brave, grand-duc varègue de la Rus' de Kiev, de la dynastie des Riourikides.

6 septembre : Jean XIII, pape.

Liutprand de Crémone, évêque lettré, auteur de la Legatio, histoire de son ambassade à Constantinople.

Étienne III de Sevan, ou Stépannos III Sewanc‘i, Catholicos de l'Église apostolique arménienne.

Fujiwara no Koretada, ou Fujiwara no Koremasa, un des régents Fujiwara.

Endregoto Galíndez, comtesse d'Aragon et reine de Navarre.

Kūya, moine bouddhiste Tendai japonais qui répandit le culte du bouddha Amida dans les classes populaires.

Notker le Physicien, moine de l'abbaye de Saint-Gall, par ailleurs physicien et peintre.

Murchad mac Finn, roi de Leinster.

Taksony, prince souverain de Hongrie.

Catholicos
Le titre de catholicos est un titre équivalant à celui de patriarche porté par des dignitaires de plusieurs Églises orthodoxes orientales, notamment les Églises de la tradition nestorienne et les Églises monophysites.

Le mot lui-même vient du grec καθολικός / katholikós, mot composé de κατά / katá (« origine de » ou « en direction de ») et de ὁλικός / holikós, (« universel »).
Drakes Branch
Drakes Branch est une municipalité américaine située dans le comté de Charlotte en Virginie.

Selon le recensement de 2010, Drakes Branch compte 530 habitants. La municipalité s'étend sur 4,13 milles carrés (10,7 km2).

La localité est fondée en 1853, quelques années après la construction de la ligne de chemin de fer entre Richmond et Danville. Elle doit son nom à la famille Drake et à sa situation à la « bifurcation » (en anglais : branch) d'un affluent du Roanoke, Twitty's Creek. Drakes Branch se développe grâce au commerce du tabac et devient une municipalité le 14 avril 1903.

Danville (Virginie)
Danville est une commune indépendante située dans l'État de Virginie aux États-Unis.

Elle est également surnommée « la ville des églises » ou City of Churches car on y trouve plus d'églises au kilomètre carré que dans toute autre ville de Virginie.  Danville était la dernière capitale des États confédérés d'Amérique.

En l'an 2000 la population de Danville était de 48 411 habitants. Nestlé a une usine de fabrication de pâte à cookies, qui emploie 500 personnes (près d'1 % de la population locale), dans la ville.

Une série américaine a été dédiée à Danville : Phinéas et Ferb.
Chlebowo
Chlebowo est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Chlebowo, village du powiat de Brodnica ;

Chlebowo, village du powiat de Lipno ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Chlebowo, village du powiat de Konin ;

Chlebowo, village du powiat d'Oborniki ;

Chlebowo, village du powiat de Września ;

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale

Chlebowo, village du powiat de Drawsko ;

Chlebowo, village du powiat de Gryfino ;

Chlebowo, village du powiat de Koszalin ;

Chlebowo, village du powiat de Stargard ;

dans la voïvodie de Mazovie

Chlebowo, village ;

dans la voïvodie de Poméranie

Chlebowo, village ;

dans la voïvodie de Lubusz

Chlebowo, village.

Chlebowo (Lubusz)
Chlebowo (prononciation : [ xlɛˈbɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Gubin dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord-est de Gubin (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'ouest de Krosno Odrzańskie (siège du powiat) et 45 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 640 habitants en 2011.