hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ererouk
Ererouyk, Yererouk ou Ererouïk (en arménien Երերույք (Yererouyk)) est un site archéologique situé en périphérie du village d'Anipemza en Arménie, dans le marz de Shirak, près de la rivière Akhourian, frontière avec la Turquie, et à 5 km de l'ancienne capitale de l'Arménie bagratide Ani. Le site est principalement connu en raison des restes d'une basilique à trois nefs datable hypothétiquement du VIe siècle.

L'ensemble du site figure depuis le 25 août 1995 sur la liste indicative arménienne du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Akhourian
L'Akhourian (en arménien : Ախուրյան, en turc : Arpaçay) est un cours d'eau de Transcaucasie dont la source est située en Arménie (lac Arpi). C'est un affluent de l'Araxe donc un sous-affluent du fleuve la Koura.
Zhang Jingchu
Zhang Jingchu (chinois simplifié : 張靜初) est une actrice chinoise, née le 2 février 1980 à Yong'an, dans la province du Fujian.

Elle a tourné dans des productions américaines, entre autres dans Rush Hour 3 aux côtés de Jackie Chan et Chris Tucker, The Adventurers de Stephen Fung avec Jean Reno et Mission: Impossible – Rogue Nation avec Tom Cruise.

Yong'an
Yong'an (永安 ; pinyin : Yǒng'ān) est une ville de la province du Fujian en République populaire de Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Sanming.

Située à proche distance de Taïwan (République de Chine (Taïwan)), elle a été utilisée comme site de lancement de missiles, simultanément à Nanping, lors de la Crise du Détroit de Taïwan de 1996.
Fondation russe pour la recherche fondamentale
La Fondation russe pour la recherche fondamentale (Росси́йский фонд фундамента́льных иссле́дований) (РФФИ, RFFI) est une organisation à but non lucratif sous la forme d'une institution fédérale administrée par le gouvernement de la fédération de Russie.

Mikhaïl Michoustine
Mikhaïl Vladimirovitch Michoustine (en russe : Михаил Владимирович Мишустин /mʲɪxɐˈil vɫɐˈdʲɪmʲirəvʲit͡ɕ mʲiˈʂʊsʲtʲin/) est un ingénieur, entrepreneur, économiste et homme d'État russe, né le 3 mars 1966 à Lobnia (oblast de Moscou).

Il est président du gouvernement de la fédération de Russie depuis le 16 janvier 2020, notamment reconduit dans ses fonctions en mai 2024 au début du cinquième mandat de Vladimir Poutine.
Heinrich von Brühl
Heinrich von Brühl (Graf von Brühl à partir de 1737), en français Henri, comte de Bruhl, né le 13 août 1700 à Weissenfels et mort le 28 octobre 1763 à Dresde, est un homme politique saxon, premier ministre d'Auguste III, électeur de Saxe et roi de Pologne de 1733 à 1763.

Heinrich von Brühl est le grand-père de Marie von Brühl, épouse et éditrice de Carl von Clausewitz.

Carl von Clausewitz
Carl Philippo Gottlieb von Clausewitz, né le 1er juillet 1780 à Burg, près de Magdebourg, et mort le 16 novembre 1831 à Breslau (de nos jours Wrocław, Pologne), est un officier général et théoricien militaire prussien.

Écrivain prolifique et stratège, il est l'auteur en particulier d'un traité majeur de stratégie militaire intitulé De la guerre, publié, post-mortem, par son épouse Marie von Brühl à partir de ses notes.
Ikki
Ikki est un personnage de Saint Seiya

Ikki est un personnage d’Air Gear

Ikki est une revue branchée japonaise de bande dessinée publiée par Shōgakukan

Ikki boot est une Distribution Live (Live CD et LiveUSB) regroupant plusieurs outils, comme SystemRescue, Clonezilla, GParted, Porteus, Memtest86 etc.

Les ikki sont des ligues formées par certains groupes du Japon médiéval, souvent dans un but insurrectionnel.

Air Gear
Air Gear (エア・ギア, Ea gia) est un shōnen manga écrit et dessiné par Ōgure Ito (Oh! Great). Il a été prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha entre novembre 2002 et mai 2012, et a été compilé en un total de trente-sept tomes au 17 juillet 2012. La version française est éditée par Pika Édition depuis le 15 novembre 2006, et l'intégralité des tomes est disponible depuis le 3 avril 2013.

Il a été adapté en une série télévisée d'animation de vingt-cinq épisodes par le studio Tōei animation en 2006. Trois OAV ont également été produits. L'anime est édité en France par Kazé.

Un chapitre épilogue est sorti dans le Weekly Shonen Magazine du 23 décembre 2015, soit 3 ans après la fin de la série.
Contre-la-montre masculin des moins de 23 ans aux championnats du monde de cyclisme sur route 2012
Le contre-la-montre masculin des moins de 23 ans aux championnats du monde de cyclisme sur route 2012 a eu lieu le 17 septembre 2012 dans la  province de Limbourg aux Pays-Bas.

Le titre revient au Russe Anton Vorobyev. C'est le troisième coureur russe à remporter le titre du contre-la-montre dans la catégorie moins de 23 ans, après Evgueni Petrov (2000) et Mikhail Ignatiev (2005).

Contre-la-montre
Une course, étape, épreuve ou compétition contre-la-montre, parfois abrégée en CLM ou c.l.m. (pour course contre la montre), est un format de course consistant, pour les compétiteurs, à effectuer chacun à leur tour un parcours chronométré. Le vainqueur est celui qui réalise le parcours le plus rapidement. Cette épreuve existe principalement dans les sports individuels d'endurance.

Dans le langage courant, il désigne aussi de manière générale une situation d’empressement pour atteindre un objectif dans un temps imparti.
Arako Kannon
Le Arako Kannon (荒子観音), aussi connu sous le nom Jōkai-san Enryū-in Kannon-ji (浄海山圓龍（円竜）院観音寺) est un temple bouddhiste situé à Nagoya au centre du Japon.

Il possède une pagode en bois qui est une des plus anciennes du Japon puisqu'elle date du XVIe siècle.

Pagode
La pagode est un bâtiment qui abrite une ou des reliques bouddhiques et qui constitue en tant que tel un lieu de culte et de pèlerinage pour les bouddhistes.

La pagode se présente sous la forme d'une tour de plusieurs étages, circulaire, octogonale ou carrée, caractérisée par un toit évasé ou en épi. C'est la forme qu'a prise le stûpa d'Inde, ou zedi, dans le monde chinois et plus généralement en Asie de l'Est.
Harbai
Harbai fut un Roi des Rois d'Éthiopie, probable membre de la dynastie Zagoué il aurait régné pendant 8 ans.

La Chronique de Paris et un manuscrit de Pedro Páez et Manuel de Almeida consulté à Aksoum, le désigne comme le dernier roi de  Zagoué. On le considère comme l'ancêtre des rois de la province éthiopienne de Lasta.

On connaît mal son règne, qui selon Ernest Alfred Thompson Wallis Budge aurait duré vingt ans.Budge précise que Harbai meurt vers 1330; d'autres autorités avancent sa mort avant 1270, lorsque Yekouno Amlak devient souverain. Huntingford suppose que ce roi est en fait un doublet de Kedus Harbe, qui est mentionné dans le Gadl Lalibela, ou l'hagiographie du roi Lalibela, le désigne comme son frère.

Manuel de Almeida
Manuel de Almeida, né en 1580 à Viseu (Portugal) et décédé le 10 mai 1646 à Goa (Inde), est un prêtre jésuite portugais, missionnaire à Goa (en Inde) puis en Éthiopie dont il est le supérieur de la mission jésuite.
Mykolaïvka (oblast de Louhansk)
Mykolaïvka (en ukrainien : Миколаївка) est une commune rurale d'Ukraine orientale. Elle dépend de l'oblast de Louhansk, du raïon de Sievierodonetsk et de la communauté territoriale de la ville de Popasna. Sa population est de 403 habitants.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
Niederhaslach
Niederhaslach est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Bruche (rivière)
La Bruche est une rivière née dans les Vosges, au pied du Climont, à 662 m d'altitude. Elle conflue en rive gauche avec l'Ill à la lisière de Strasbourg, à 135 m d'altitude et est par corollaire un sous-affluent du Rhin.
Université nationale coréenne de l'agriculture et de la pêche
Université nationale coréenne de l'agriculture et de la pêche (KNUAF / Korea National University of Agriculture and Fisheries / 국립한국농수산대학교) est un institut universitaire national de Corée du Sud situé à Jeonju dans le Jeolla du Nord

Jeonju
Jeonju est la capitale de la province du Jeolla du Nord en Corée du Sud. À environ 2 h 30 min de Séoul (en KTX), c'est un centre touristique célèbre pour ses spécialités culinaires, son patrimoine historique, ses activités sportives ainsi que la tenue de festivals innovants.
Constantine (série télévisée)
Constantine est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes développée par Daniel Cerone et David S. Goyer, basée sur le comic book Hellblazer publiée par DC Comics, se trouvant finalement dans la collection Vertigo, diffusée du 24 octobre 2014 au 13 février 2015 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série est inédite à la télévision mais elle est disponible en vidéo à la demande avec abonnement en version originale sous-titrée sur Canalplay. Toutefois, elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.

Vertigo (DC Comics)
Vertigo est un label de DC Comics créée en 1993, spécialisée initialement dans l'édition de comics aux thématiques fantastiques et d'horreur. Ses séries diffèrent du reste de la production DC par des thèmes plus adultes, pouvant impliquer un contenu violent ou à forte connotation sexuelle. Au fil des années, le label a édité des séries plus centrées sur le thriller et la science-fiction.

Du fait de l'appartenance des deux lignes à la même société, il n'est pas rare de voir des personnages de l'univers DC apparaître dans les séries Vertigo (comme les différents héros ayant porté le nom Sandman dans la série Sandman, ou Zatanna dans Books of Magic).

En juin 2019, DC Comics annonce la fermeture du label pour le début de l'année 2020.

En octobre 2024, DC annonce officiellement le retour de Vertigo.
17e Panzerdivision
La 17e Panzerdivision était une division blindée de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale. Elle a été créée le 1er novembre 1940. Cette division ne doit pas être confondue avec la 17e Panzer grenadier division SS.

Division blindée
La division blindée est une unité militaire principalement composée de véhicules terrestres blindés, dont un grand nombre de chars d’assaut. Son emploi devint fondamental dans la stratégie de la guerre blindée et l'organisation des armées à compter de la Seconde Guerre mondiale.
Districts du Belize
Le Belize est divisé en 6 districts :

District de Belize, où se trouve la plus grande ville et ancienne capitale du Belize, Belize City. Sa superficie est de 4 310 km2, avec une population de 124 096 habitants (2019).

District de Cayo, où se trouve l’actuelle capitale du pays, Belmopan. Sa superficie est de 5 200 km2, avec une population de 99 118 habitants.

District de Corozal. Sa superficie est de 1 860 km2, avec une population de 49 446 habitants.

District d'Orange Walk. Sa superficie est de 4 600 km2, avec une population de 52 550 habitants.

District de Stann Creek. Sa superficie est de 2 550 km2, avec une population de 44 720 habitants.

District de Toledo Sa superficie est de 4 410 km2, avec une population de 38 557 habitants.

Belmopan
Belmopan, en espagnol Belmopán, est la capitale du Belize. Sa population était estimée à 21 974 habitants en 2024. Fondée en 1970, Belmopan est l'une des plus petites capitales du monde, hors micro-États.
Casa di piacere
Casa di piacere (littéralement, La Maison du Plaisir) est un film italien réalisé par Bruno Gaburro, sorti en 1989.

C'est une libre adaptation du roman Le Sopha (1742) de Claude-Prosper Jolyot de Crébillon. Le titre international du film est Dirty Love 2: The Love Games, et est la suite d’Amore sporco (Dirty Love) réalisé par Joe D'Amato en 1988.

Joe D'Amato
Aristide Massaccesi, connu sous le pseudonyme Joe D'Amato, né le 15 décembre 1936 à Rome et mort le 23 janvier 1999 dans la même ville, est un réalisateur, directeur de la photographie, cadreur et scénariste italien, auteur de nombreux films d'horreur ou pornographiques.

D'Amato est généralement considéré comme le cinéaste italien le plus prolifique de tous les temps, avec plus de 200 films réalisés, produits et photographiés.
Col Kulma
Le col Kulma est un col de montagne situé à 4 362 mètres d'altitude dans le chaînon Sarikol à l'est du Pamir, à la frontière entre la république populaire de Chine et le Tadjikistan. Il s'agit du seul point de passage routier entre les deux pays. Il a rouvert en mai 2004 et permet de relier la route du Karakoram à la route M41 la seconde quinzaine de chaque mois de mai à novembre.

Portail de la montagne

Portail du Tadjikistan

Portail de la Chine

Route du Karakorum
La route du Karakorum (ou Karakoram Highway, abrégée KKH) est une route stratégique construite par les armées pakistanaise et chinoise de 1966 à 1978 à travers le massif montagneux du Karakoram (ou Karakorum). Elle relie la Chine au Pakistan, en franchissant des cols jusqu’à 4 693 mètres d’altitude au col de Khunjerab.

Elle relie le Turkestan chinois (Xinjiang) au nord du Pakistan, et, au-delà, le port pakistanais de Gwadar aux régions enclavées de l’ouest chinois. C’est également une attraction touristique importante, depuis son ouverture au public, en 1986.
Championnats de Belgique d'athlétisme 2025
En 2025, les championnats de Belgique d'athlétisme toutes catégories se sont déroulés les samedi 2 et dimanche 3 août au stade Roi Baudouin à Bruxelles.

Les épreuves du 10.000 m pour les hommes et les femmes ont eu lieu à Duffel le 9 juin 2025.

10 000 mètres aux Jeux olympiques
Le 10 000 mètres masculin figure au programme des Jeux olympiques depuis la cinquième édition, en 1912 à Stockholm. Les femmes ne participent à cette épreuve que depuis les Jeux de 1988, à Séoul.

Six athlètes masculins sont les plus titrés dans cette épreuve avec deux médailles d'or : les Finlandais Paavo Nurmi et Lasse Virén, le Tchécoslovaque Emil Zátopek, les Éthiopiens Haile Gebrselassie et Kenenisa Bekele et le Britannique Mohamed Farah. Avec également deux médailles d'or remportées, les athlètes féminines les plus titrées sont les Éthiopiennes Derartu Tulu et Tirunesh Dibaba.

Les records olympiques de la discipline sont actuellement détenus par Joshua Cheptegei, auteur de 26 min 43 s 14 en finale des Jeux olympiques de 2024, à Paris, et par sa compatriote Almaz Ayana, créditée de 29 min 17 s 46 lors des Jeux olympiques de 2016.
Khanpacha Nouradilov
Khanpacha Nouradilovitch Nouradilov (en russe : Ханпаша Нурадилович Нурадилов), né le 6 juillet 1924 à Yaryksu-Aukh (ru), et mort à Stalingrad le 12 septembre 1942, est un militaire soviétique d'origine tchétchène qui s'illustra lors de la Grande Guerre patriotique.

Tchétchènes
Le peuple tchétchène (en tchétchène : Нохчий, Nokhchi, en russe : Чеченцы) forme le plus grand groupe ethnique natif du Caucase du Nord avec, selon le recensement russe de 2010, 1 431 360 représentants, dont 1 206 551 en Tchétchénie pour à peu près un total de 2 millions de représentants dans le monde. Ils ont pour langue le tchétchène et pour religion prédominante l'islam sunnite.
Žabari
Žabari (en serbe cyrillique : Жабари) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Braničevo. Au recensement de 2011, la localité comptait 1 163 habitants et la municipalité dont elle est le centre 10 969.

Žabari est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Morava (Serbie)
La Morava ou Velika Morava (Grande Morava) est une rivière de Serbie, affluent droit du Danube. La source principale de ce fleuve se trouve sur les hauts de Viti, petite ville du sud-est du Kosovo, cette dernière est traversée par le fleuve Morava.
Récupérateur
Le mot récupérateur peut renvoyer à :

Récupérateur de chaleur, appareil destiné à récupérer de la chaleur ;
Récupérateur de chaleur eau grise ;
Récupérateur de chaleur sur air vicié ;

Récupérateur de corium ;

Récupérateurs de déchets à Khon Kaen.

Récupérateurs de déchets à Khon Kaen
Les récupérateurs de déchets à Khon Kaen, en Thaïlande, sont des travailleurs informels qui cherchent dans les poubelles les produits recyclables pour être vendus aux distributeurs à un prix convenu. Ces travailleurs vivent dans toutes les parties de la ville, allant des bidonvilles adjacents aux voies ferrées aux maisons construites sur le site d'enfouissement. La plupart des éboueurs ont quitté les provinces avoisinantes à la recherche d'un salaire plus fiable pouvant subvenir aux besoins de leur famille. D'autres, cependant, ont été mis en faillite après le Crash en 1997 et sont devenus pilleurs de poubelle. Les deux principales communautés de pilleurs de poubelles sont les communautés de bidonvilles et celles qui vivent dans les décharges.
8 Mile Road
La 8 Mile Road, nom courant de la M-102, est une route qui se situe à Détroit dans le Michigan, aux États-Unis.

La route suit la limite entre le comté de Wayne (sud) et les comtés Macomb et d'Oakland (nord). Elle marque la frontière sociale et raciale qui divise l'agglomération de Détroit entre la ville et ses banlieues nord : Au sud, la ville est pauvre (revenu médian de 33 853 dollars et un taux de pauvreté de 26,1%) et peuplée surtout d'afro-américains (81,55% en 2010). Au nord, les banlieues résidentielles sont plus riches (revenu de 75 540 dollars, 5,5% de pauvreté) et habitées par des blancs (à 82,75% pour le comté de Oakland).

Cette division ressentie par les habitants de Détroit trouve son écho dans la culture locale : les rappeurs Eminem, Obie Trice et Danny Brown (tous originaires de Détroit) feront référence à la 8 Mile Road. Le film 8 Mile, avec Eminem et s'inspirant de son parcours, mettra aussi l'accent sur l'impact de cette route dans l'imaginaire collectif à Détroit.

Blancs américains
Les Blancs américains (en anglais : White Americans; white alone or combined) sont une catégorie du Bureau du recensement des États-Unis qui définit les personnes ayant des caractéristiques physiques les rattachant aux Blancs, et ayant des origines variées (Europe, Moyen-Orient, Afrique du Nord, Océanie). Il s'agit donc d'un groupe plus large que celui des Euro-Américains (European Americans). Le terme de Blancs américains est toutefois souvent utilisé de façon interchangeable avec celui d'Euro-Américains et aussi avec celui de Caucasiens (Caucasian Americans),.

Les Blancs au sens large (y compris les Blancs hispaniques) représentent environ 75 % de la population américaine en 2022.

Les Blancs non hispaniques devraient selon les projections démographiques devenir une minorité autour de 2050,,.
Base aérienne d'Ørland
La base aérienne d'Ørland (en anglais : Ørland hovedflystasjon) est une base aérienne norvégienne située à l'embouchure du Trondheimsfjorden dans la municipalité d'Ørland dans le comté de Trøndelag au centre du pays.

Ørland est exploité par la force aérienne royale norvégienne et est une importante base aérienne non seulement pour la Norvège, mais aussi pour l'OTAN. Elle constitue le lieu de stationnement du F-35A Lightning II, des chasseurs F-16, des hélicoptères de recherche et de sauvetage Westland Sea King et un emplacement pour les E-3A Sentry AWACS. Elle est également l'hôte de nombreux exercices de l'OTAN.

De plus, Danish Air Transport exploite un itinéraire régulier avec un ATR 42 (le plus souvent un ATR 42-320/500) de 36 à 48 places vers l'aéroport d'Oslo-Gardermoen, opérant 2 rotations quotidiennes, une le matin et une en fin d'après-midi (Heures de pointe typiques).

General Dynamics F-16 Fighting Falcon
Le F-16 Fighting Falcon est un avion de combat multirôle développé par General Dynamics (aujourd'hui Lockheed Martin) pour les États-Unis dans les années 1970.

Commandé par plus de vingt pays différents, construit sous licence par un groupe de quatre pays de l'OTAN en Belgique et aux Pays-Bas, ainsi qu'en Turquie et en Corée du Sud, le F-16 est l'avion de chasse le plus utilisé dans le monde avec 2 145 appareils en service en 2023, soit 15 % de la flotte mondiale, selon Flight International.

Le 4 500e exemplaire a été livré le 3 avril 2012 aux Forces royales air du Maroc, au 26 juin 2018, 4 608 exemplaires ont été commandés par 28 clients et environ 3 200 F-16 sont en service.

Bien que remplacé par le F-35 Lightning II aux États-Unis et dans plusieurs pays d'Europe de l'Ouest, il continue à être produit dans sa version F-16 Viper ou F-16V.
Séries télévisées américaines diffusées durant la saison 2018-2019
Cet article liste les séries télévisées diffusées en prime time sur les principaux réseaux de télévision aux États-Unis durant la saison 2018-2019.

Ces principaux réseaux sont : ABC, CBS, The CW, la Fox et NBC. PBS n’est pas inclus car les stations locales disposent d’une grande flexibilité quant au choix des programmes et des horaires de diffusion. The CW ne propose pas de programmation nationale pour les samedis soirs.

La programmation concerne les séries diffusées entre septembre 2018 et août 2019.

À partir de cette saison, The CW reviendra à la programmation du dimanche soir pour la première fois depuis la saison 2008-2009, de 20h00 à 22h00 heure de l'Est et heure du Pacifique.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Cryptorhynchus
Cryptorhynchus est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères et de la famille des Curculionidae (charançons ou balanins), de la sous-famille des Molytinae ou des Cryptorhynchinae selon les classifications.

Charançon
« Charançon » et « balanin » sont deux noms vernaculaires donnés à plusieurs espèces d'insectes ravageurs. Ils appartiennent tous à l'ordre des coléoptères, et se répartissent principalement entre les familles Curculionidae et Dryophthoridae, de la super-famille des Curculionoidea. Parmi les insectes phytophages, les charançons constituent un des clades les plus diversifiés de coléoptères avec près de 50 000 espèces et 4 300 genres décrits,.

Ces termes désignent aussi parfois de façon générique d'autres insectes de la famille Curculionidae comme les otiorhynques ou les orchestes — ou de la même super-famille comme les rhynchites, cigariers, bruches, apions ou hylobes.
Wizna (gmina)
Wizna est une gmina rurale du powiat de Łomża, Podlachie, dans le Nord-Est de la Pologne. Son siège est le village de Wizna, qui se situe à environ 21 km à l'est de Łomża et 54 km à l'ouest de la capitale régionale Białystok.

La gmina couvre une superficie de 133,05 km2 pour une population de 4 313 habitants.

Łomża
Łomża (Lomza sans les diacritiques) est une ville de l'Est de la Pologne, située en Mazovie, mais appartenant à la voïvodie de Podlachie. Selon les statistiques de 2004, la ville avait une population de 63 700 habitants (62 965 habitants en 2019,ce qui en a fait la deuxième plus grande ville de voïvodie de Podlachie, après Białystok.

La ville fut le chef-lieu de la voïvodie de Łomża entre 1975 et 1998. Łomża est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Łomża sans se trouver sur son territoire.