hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vila Glasberg
Vila Glasberg (dit Victor Vermont), né le 29 novembre 1907 à Jytomyr en Ukraine et mort en 1944 à Auschwitz, est un plus jeune frère de l'abbé Alexandre Glasberg. Les deux frères, d'origine juive mais convertis au catholicisme sauvent des Juifs durant la Seconde Guerre mondiale en France. Vila Glasberg, dénoncé, est arrêté et déporté par le Convoi nº 69, en date du 7 mars 1944 de Drancy vers Auschwitz. Les deux frères sont reconnus comme Justes parmi les nations.

Drancy
Drancy (prononcé /dʁɑ̃.si/ ) est une commune française de la métropole du Grand Paris située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Drancéens.

Deuxième ville la plus peuplée de l'arrondissement du Raincy après Aulnay-sous-Bois et devant Noisy-le-Grand, 5e sur le plan départemental et 18e sur le plan régional, elle était la 73e ville de France en 2015.

Bien que l'histoire de Drancy remonte à la fin de l'Antiquité, la ville est surtout connue pour avoir été de 1941 à 1944 le site du camp d'internement de Drancy, principal lieu de déportation des Juifs parisiens vers les camps d'extermination nazis, pour la majorité des convois vers Auschwitz.
Denise Esteban
Denise Esteban (prononcé [ɛs.te.bɑ̃]), née Denise Simon le 26 mars 1925 à Reims et morte le 19 septembre 1986 à Nantes, est une artiste peintre française.

Son œuvre, marquée par une recherche sur la lumière, est essentiellement constituée de paysages, d'intérieurs et de natures mortes.

Roger Munier
Roger Munier, né le 21 décembre 1923 à Nancy et mort le 10 août 2010 à Vesoul, est un écrivain, traducteur et critique français. À partir de 1953, Munier a été l'un des premiers à traduire en français l'œuvre de son maître et ami, le philosophe allemand Martin Heidegger (1889-1976).
Chandelle standard
Une chandelle standard est un objet astronomique qui a une luminosité connue. Plusieurs méthodes importantes permettant de déterminer les distances en astronomie extragalactique et en cosmologie sont basées sur des chandelles standard.

En comparant la luminosité connue (ou sa grandeur logarithmique dérivée, la magnitude absolue) et la luminosité observée (ou sa magnitude apparente) d'une chandelle standard, il est possible de calculer sa distance à l'aide de la formule du module de distance :

où  est la distance exprimée en parsec,  est la magnitude apparente et  la magnitude absolue.

Objet céleste
Un objet céleste, ou corps céleste, est un objet quelconque de l'Univers.

Le terme « astre » est proche, mais est rarement utilisé en astronomie pour les galaxies, les amas d’étoiles ou les nébuleuses. En astrophysique, un objet est génériquement une structure aussi bien compacte (par exemple étoile, trou noir), que diffuse (nuage moléculaire) ou composée (étoile binaire, galaxie, amas ouvert).
Flamigni
Flamigni est un patronyme italien pouvant désigner :

Carlo Flamigni (it) (1933-2020), médecin et auteur italien

Cinzia Flamigni (it) (née en 1960), joueuse italienne de tennis

Gianni Flamigni (it) (né en 1969), joueur et entraîneur italien de football

Sergio Flamigni (1925-2025), homme politique communiste italien

Sergio Flamigni
Sergio Flamigni, né le 22 octobre 1925 à Forlì (Émilie-Romagne, royaume d'Italie) et mort à Bracciano (Latium, Italie) le 10 décembre 2025, est un homme politique italien, qui a été parlementaire du Parti communiste de 1968 à 1987.

Membre de la commission d'enquête parlementaire sur l'assassinat d'Aldo Moro, il a écrit plusieurs livres à ce sujet.
Conjugaisons du grec ancien (tableaux)/Λύω moyen
Voici la conjugaison du verbe λύω (« délier ») à la voix moyenne, donc λύομαι. C’est le modèle des verbes thématiques au radical terminé par ι et υ.

La voix moyenne ne diffère en grec de la voix passive qu’au futur et à l’aoriste.

Voyelle thématique
Une voyelle thématique est en morphologie linguistique une voyelle sans signification propre qui s'intercale entre le thème et la désinence dans la flexion des verbes et des noms. Cette voyelle peut varier selon le contexte phonétique ou grammatical.

En particulier, le proto-indo-européen faisait grand usage d'une voyelle thématique alternante e/o, encore bien conservée dans les langues indo-européennes anciennes. Par exemple, dans les conjugaisons du grec ancien, elle est reflétée par :

-ο- à la 1re personne du singulier et aux 1re et 3e du pluriel (toujours -ο- devant -μ et -ν) ;

-ε- aux 2e et 3e du singulier et à la 2e du pluriel (toujours -ε- devant -σ et -τ).
Julián Alvarez
Julián Álvarez, né le 31 janvier 2000 à Calchín en Argentine, est un footballeur international argentin. Il joue au poste d'attaquant à l'Atlético de Madrid. Il est champion du monde 2022, titulaire en attaque avec l'Argentine.

Surnommé la Araña (l’Araignée), il fait partie de l'équipe d'Argentine qui remporte la Copa América 2021 et 2024 ainsi que la Coupe du monde 2022. Il est le premier joueur de l'histoire à réaliser un triplé en club (coupe-championnat-Ligue des champions) et à gagner la Coupe du monde durant la même saison (2022-2023).

Département de Río Segundo
Le département de Río Segundo est une des 26 subdivisions de la province de Córdoba, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Villa del Rosario.

Le département a une superficie de 4 970 km2. Sa population s'élevait à 95 803 habitants en 2001.

Portail de l’Argentine
Nukhba (unité du Hamas)
Nukhba (en arabe : نخبة, litt.en français : élite), ou Force Nukhba ou Al-Nukhba est une unité militaire d'élite formant un commando de marine des forces spéciales des Brigades Izz al-Din al-Qassam, l'aile militaire du Hamas.

Selon les Forces de défense israéliennes (FDI), « les forces d'élite de la Nukhba sont composées de combattants sélectionnés par de hauts responsables du Hamas, désignés pour mener des attaques terroristes telles que des embuscades, des raids, des assauts, des infiltrations par des tunnels, ainsi que des tirs de missiles antichars, de roquettes et de tireurs d'élite »,.

L'objectif principal de cette unité est d'attaquer sur ou sous l'eau, et d'infiltrer Israël par ses plages, en utilisant des explosifs sous-marins et des missiles guidés qui ne sont pas affectés par le système de défense aérienne du dôme de fer. Les cibles comprennent des infrastructures israéliennes en mer, des navires militaires et civils et des centrales électriques.

Dôme de fer
Le Dôme de fer (en hébreu : כיפת ברזל, prononcé kipat barzel, anglais : Iron Dome) est un système de défense aérienne mobile israélien, développé par la société Rafael Advanced Defense Systems, conçu pour intercepter des roquettes et obus de courte portée (Counter Rocket, Artillery, and Mortar, ou C-RAM). Le système a été créé pour faire face aux attaques de roquettes lancées depuis la bande de Gaza et le Liban en direction des villes israéliennes, et a été déployé en 2010.
South Park : Post Covid : Le Retour du Covid
South Park : Post Covid : Le Retour du Covid (South Park: Post Covid: The Return of Covid, également appelé South Park: Post Covid, Part. 2 ou South Park: Post Covid 2) est un téléfilm et à la fois épisode faisant partie de la saison 24 de South Park diffusé exclusivement à la suite d'un contrat de 900 000 000 $ entre les créateurs de la série Trey Parker et Matt Stone et Paramount+ faisant partie d'un double-épisode.

Il est le 310ème épisode de la série au total et le quatrième et dernier épisode de la saison 24.

Cet épisode/téléfilm est le 2ème téléfilm parmi les 14 que South Park produira pour ViacomCBS.

Le teaser a été dévoilé le 8 décembre 2021.

Saison 24 de South Park
La vingt-quatrième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park est diffusée entre le 30 septembre 2020 et le 16 décembre 2021. Les  deux premiers ont été diffusés sur Comedy Central, les deux suivants sont des exclusivités à la suite d’un accord entre (Trey Parker et Matt Stone) et Paramount+. La saison comporte 4 épisodes, elle est la saison la plus courte de la série.
Cendres (Ille-et-Vilaine)
La paroisse de Cendres faisait partie du doyenné de Dol relevant de l'évêché de Dol et était sous le vocable de saint Étienne. En 1790, elle est érigée en commune dans le département d'Ille-et-Vilaine, avant d'être partagée entre les communes de Pleine-Fougères (Ille-et-Vilaine) et de Pontorson (Manche) le 14 frimaire an XII (6 décembre 1803).

La carte de Cassini situe la paroisse sur la rive gauche du Couesnon, face au bourg de Pontorson.

Couesnon
Le Couesnon [kwenɔ̃] est un petit fleuve côtier qui coule successivement dans les trois départements de la Mayenne, d'Ille-et-Vilaine et de la Manche, dans les trois régions Pays de la Loire, Bretagne et Normandie.

Il prend sa source près de l'étang de Vézins, sur la commune de Saint-Pierre-des-Landes en Mayenne et son embouchure se situe dans la baie du Mont-Saint-Michel.
Jean-Pierre Kahane
Jean-Pierre Kahane est un mathématicien français, né le 11 décembre 1926 à Paris (France) et mort le 21 juin 2017 dans la même ville. Homme de science engagé, son œuvre recouvre diverses branches de l'analyse mathématique : analyse harmonique, fonctions holomorphes et traitement du signal.

Traitement du signal
Le traitement du signal est la discipline qui développe et étudie les techniques de traitement, d'analyse et d'interprétation des signaux. Parmi les types d'opérations possibles sur ces signaux, on peut dénoter le contrôle, le filtrage, la compression et la transmission de données, la réduction du bruit, la déconvolution, la prédiction, l'identification, la classification, etc.

Bien que cette discipline trouve son origine dans les sciences de l'ingénieur (particulièrement l'électronique et l'automatique), elle fait aujourd'hui largement appel à de nombreux domaines des mathématiques, comme la théorie du signal, les processus stochastiques, les espaces vectoriels et l'algèbre linéaire et des mathématiques appliquées, notamment la théorie de l'information, l'optimisation ou encore l'analyse numérique.
Jean Labat
Jean Labat de son vrai nom Henri Labat, né le 10 mai 1917 à Leboulin et mort le 5 août 2018 à Urt, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de demi d'ouverture dans les années 1930 et 1940. Brillant étudiant en droit, il voue son existence au service de la France durant la Seconde Guerre mondiale en étant résistant et combattant puis après guerre en devenant successivement chef de cabinet de Jacques Chaban-Delmas et collaborateur du ministre des Armées, Pierre Messmer.

Leboulin
Leboulin (Lo Bolin en gascon) est une commune française située dans l'est du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arçon, le ruisseau de Larroussagnet et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Leboulin est une commune rurale qui compte 344 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Leboulinois ou  Leboulinoises.
Thomas Simms
Thomas Sims (en) (1834?-18??), esclave marron américain

Tom Sims (1898-19??), auteur américain de bande dessinée

Tom Sims (1950-2012), snowboarder américain

Tommy Sims (en) (196?-), musicien américain

Tommy Simms, musicien américain membre d'Automatic Loveletter

Personnage de fiction

Tom Simms, personnage du film de 1974 Deranged (en)

Tom Sims (snowboard)
Tom Sims (1950-2012) est un pionnier et un champion américain de snowboard (ou surf de neige). Originaire de Haddonfield dans le New Jersey où il naît en 1950, il est mort le 12 septembre 2012 . En 1963, il invente ce qu'il nomme un « skiboard », l'un des ancêtres du snowboard, après avoir échoué dans son projet initial, fabriquer un skateboard personnalisé. 
Il n'a jamais déposé de licence pour son invention, et cela a conduit à des débats sur le fait qu'il est, ou pas, l'inventeur du snowboard.

Il a doublé Roger Moore lors des cascades de snowboard dans le James Bond Dangereusement vôtre sorti en 1985.
Bobby Troup
Bobby Troup (Robert Troup de son vrai nom) est un acteur, chanteur, pianiste et compositeur de jazz américain, né le 18 octobre 1918 à Harrisburg, Pennsylvanie (États-Unis) et mort le 7 février 1999 à Sherman Oaks (Californie). Il est resté célèbre pour avoir composé l'un des plus grands standards du rock 'n' roll : (Get Your Kicks On) Route 66.

Acapulco (série télévisée)
Acapulco est une série télévisée américaine comique en espagnol et anglais créée par Austin Winsberg, Eduardo Cisneros et Jason Shuman, inspirée par How to Be a Latin Lover (sorti en 2017). La diffusion a débuté sur Apple TV+ le 8 octobre 2021.
Shipchandler
Un shipchandler est un commerçant vendant des fournitures pour bateaux, tels que des pièces d’accastillage, mais aussi avitaillement en nourriture, carburants, et fourniture d’accessoires liés à la pratique du nautisme, notamment à la plaisance, à moteur ou à voile, ou à celle de la pêche, professionnelle ou de loisir.

Avitaillement
L'avitaillement est la procédure consistant à préparer et fournir des vivres, eau, glace, carburant, comburant ou matériel divers (armes ou munitions dans certains contextes) à ;

un tiers qui peut être une personne ou un groupe de personnes ;

un lieu de vie et de travail isolé (phare, fort militaire) ;

aux responsables ou techniciens chargés du fonctionnement d'un moyen de transport (dans ce cas l'avitaillement inclut la préparation – plats préparés, vaisselle, boissons… –, le transport et chargement vers le service chargé de la restauration à bord). Il est destiné à l'équipage, aux passagers ou au service de bord.

Ce mot a un sens qui peut varier selon les domaines où il est utilisé. Ce sens est plus large que le seul ravitaillement.

Le prestataire de ce service est dit « avitailleur ».
Léon Germain Pelouse
Léon Germain  Pelouse, né le 1er octobre 1838 à Pierrelaye (Seine-et-Oise) et mort le 31 juillet 1891 à Paris (17e), est un peintre paysagiste français de l'École de Barbizon.

Léon Germain Pelouse s'inspire régulièrement pour ses toiles des Vaux de Cernay et de ses alentours (département des Yvelines), et fut le chef de file de plusieurs peintres de la deuxième moitié du xixe siècle regroupés postérieurement sous l'appellation d'École de Cernay.

École de Barbizon
L'école de Barbizon désigne, de façon informelle, à la fois le centre géographique et spirituel d'une succession de colonies de peintres paysagistes établies autour de Barbizon, et le désir de ceux-ci de travailler « en plein air et d’après nature » dans la forêt de Fontainebleau.

Cet élan pictural prend forme à partir des années 1820 et est intimement lié au romantisme français. Il prend fin dans le milieu de la seconde partie du XIXe siècle, vers 1875.
Jardin zoologique de Valence
Le Jardin zoologique de Valence, aussi appelé le Zoo de Viveros, était un parc zoologique espagnol situé en Communauté valencienne, dans la ville de Valence, ayant existé entre 1965 et 2007. À son ouverture il présente des animaux provenant de collections privées et de cirques. Le promoteur de ce zoo était Ignacio Docavo Alberti.

Il présentait environ 160 animaux, sur 4 000 m². Parmi les espèces présentées dans ce zoo se trouvaient : des pandas roux, des hippopotames, des dromadaires, des orangs-outans, des mandrills, des ânes andalous, des crocodiles, etc.

Après la fermeture du zoo de Viveros en 2007, un nouveau zoo municipal, le Bioparc Valencia, lui succède sur un autre site de la ville, plus à l'ouest.

Âne andalou
L'âne andalou (andaluz-cordobés) ou Anko du Perche en France est une race d'ânes originaire d'Andalousie. Ses origines sont anciennes et liées à l'Égypte. Élevé en France sous le nom d'Anko depuis les années 1990, c'est un âne de grande taille à la robe grise, principalement utilisé pour les randonnées montées ou attelées.
Astrologie conditionaliste
L'astrologie conditionaliste est un courant de l'astrologie française. Pour ce mouvement, l'homme est influencé par l'hérédité, appelé l'héritage terrestre, et par le système solaire, appelé l'héritage céleste. Il ne prétend plus faire des prédictions exactes comme l'astrologie classique, mais affirme que la psychologie des individus dépend de la position des astres.

Scorpion (astrologie)
Le signe astrologique du Scorpion, de symbole ♏︎, est lié aux personnes nées entre le 23 octobre et le 22 novembreen astrologie tropicale. Il correspond pour celle-ci (la plus populaire en Occident) à un angle compris entre 210 et 240 degrés comptés sur l'écliptique (le cercle des signes du zodiaque) à partir du point vernal. Il est associé à la constellation du même nom en astrologie sidérale.
Gourock
Gourock (Guireag en gaélique (gd)) est une ville d'Écosse, située dans le council area d'Inverclyde et dans la région de lieutenance du Renfrewshire. Après avoir été un burgh dans l'ancien comté de Renfrew, elle est devenue une station balnéaire sur le Firth of Clyde ainsi qu'une banlieue pour la ville plus dynamique de Greenock.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.
Traité numéro 6
Le Traité 6 est un traité établi entre le monarque du Canada et les Cris, les Assiniboines et d'autres bandes indiennes des Premières Nations de Fort Carlton et de Fort Pitt signé en 1876. Le territoire couvert par ce traité est situé dans le Centre des provinces de la Saskatchewan et de l'Alberta de nos jours. En 1898, une bande du Manitoba s'est rejoint Traité 6.

Assiniboines
Les Assiniboines ou Assiniboins sont une tribu amérindienne d'Amérique du Nord, qui s'auto-désignent comme Nakotas (ou Nakodas ou Nakonas) et dont la langue appartient à la branche dakota du groupe linguistique siouan. Avant le XVIIe siècle, ils migrèrent vers le nord-ouest, plus précisément vers la région du lac Winnipeg, ensuite, ils s'installèrent près des parties supérieures des rivières Saskatchewan et Missouri.
Ignace Hoff
Ignace Hoff (Marmoutier, 20 juillet 1836 – Paris, 29 mai 1902), communément appelé le Sergent Hoff, est un sous-officier français célèbre pour s'être illustré pendant le siège de Paris durant la guerre franco-prussienne de 1870.

Bry-sur-Marne
Bry-sur-Marne est une commune française située dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.

Desservie par une station du RER A (Bry-sur-Marne RER), Bry-sur-Marne fait partie du secteur 1 de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, Porte de Paris avec Noisy-le-Grand et Villiers-sur-Marne.

Elle devient connue en partie grâce aux Studios de Bry-sur-Marne et à l'Institut national de l'audiovisuel (INA).
USS Hull
Quatre navires de l'United States Navy ont été nommés USS Hull :

l'USS Hull (DD-7), un destroyer de classe Bainbridge lancé en 1902 et vendu en 1921 ;

l'USS Hull (DD-330), un destroyer de classe Clemson lancé en 1921 et vendu en 1931 ;

l'USS Hull (DD-350), un destroyer de classe Farragut lancé en 1934 et coulé en 1944 ;

l'USS Hull (DD-945), un destroyer de classe Forrest Sherman lancé en 1957 et retiré du service en 1983.

USS Hull (DD-350)
L'USS Hull (DD-350) est un destroyer de classe Farragut mis en service dans l'United States Navy dans les années 1930.

Baptisé en l'honneur de Isaac Hull, il est mis sur cale le 7 mars 1933 au chantier naval Brooklyn Navy Yard de New York, aux États-Unis. Il est parrainé par Mme Patricia Louise Platt, lancé le 31 janvier 1934 et mis en service le 11 janvier 1935, sous le commandement du commander R. S. Wentworth.
Surviving Suburbia
Surviving Suburbia est une série télévisée américaine en treize épisodes de 22 minutes, créée par Kevin Abbott et diffusée entre le 6 avril 2009 et le 7 août 2009 sur le réseau ABC.

Cette série est inédite dans les pays francophones.

7 août
Le 7 août ou 7 aout est le 219e jour de l'année du calendrier grégorien, 220e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 146.

Son équivalent était généralement le 20 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'écluse (l'ouvrage hydraulique).
Saison 2006-2007 de l'AS Monaco FC
Cette page présente la saison 2006-2007 de l'Association Sportive de Monaco Football Club.

Traversant une période en demi-teinte depuis deux saisons, en particulier la saison précédente avec une 10e place en 2005-2006, l'AS Monaco n'est présent que dans les trois compétitions des clubs professionnels, Ligue 1, Coupe de la Ligue et Coupe de France. Après un début de saison catastrophique où l'ASM enchaîne 5 défaites en 6 rencontres (septembre et octobre), et reste en zone des reléguables pendant un mois, l'entraîneur László Bölöni est démis de ses fonctions et est remplacé par l'entraîneur adjoint Laurent Banide.

Le changement est rapide et impressionnant : Monaco va en fin d'année 2006 (novembre-décembre) décrocher quatre matchs nuls (en particulier face à Lille et Lyon), et trois victoires (4-0 à Troyes, 3-0 contre Valenciennes et Sochaux).

Le club continue en 2007 de gagner la plupart de ses matchs, et remonte jusqu'à la 13e place début février.

Championnat de France de football 2005-2006
Le Championnat de France de football 2005-2006 a vu la consécration de l'Olympique lyonnais pour la 5e année consécutive, ce qui constitue un record au niveau des « grands » championnats européens.
Lyon, en totalisant 84 points à la fin du championnat, avait établi le record de points dans un championnat de France avec « victoire à 3 points » avant que le Paris SG batte le record en 2014 en totalisant 89 points
Mivv
Mivv est une société italienne spécialisée dans la mise au point et la distribution de système d'échappement pour des véhicules à deux roues.

L'entreprise a été créée en 1970 à Sant'Omero (province de Teramo) et s'oriente d'abord dans les années 1970 et 1980 sur des productions dans le secteur automobile, la société commence à développer des produits pour le milieu de la moto dans le milieu des années 1990.

Mivv propose des systèmes d'échappement pour tous les segments du marché des deux-roues, la distribution de sa gamme dans plus de quarante pays dans le monde.

La société est également présente dans le domaine du sport motocycliste. En 2006 Mivv a remporté, en tant que partenaire officiel du Team Repsol Honda HRC, le Championnat du Monde MotoGP avec Nicky Hayden.

Honda Racing Corporation
Honda Racing Corporation (HRC) est une branche du groupe Honda. Cette structure, fondée en 1982, est chargée de la conception et du développement des machines haute performances et compétition de la marque de motos japonaise.

La société combine la participation à des courses de moto à travers le monde avec le développement de machines de course. Ses activités de course sont une source importante pour la création de techniques utilisées dans le développement des motos Honda. Les activités du HRC comprennent la vente de motos de course de production, le soutien aux équipes satellites et les programmes d’éducation des pilotes.