hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HP-50g
La HP-50g est une calculatrice graphique sortie en 2006 pour les étudiants et les professionnels en mathématiques et en sciences. Elle se caractérise par une fente pour carte SD, une saisie de données en mode RPN ou alphanumérique, un grand écran, une connectivité RS-232, IrDA et USB. Elle dispose aussi d'un « solveur » (HP Solve), de la programmation structurée et d'un module de calcul formel.

Saisie de données
Une saisie de données est une opération consistant à intégrer manuellement (généralement avec des opérateurs ou opératrices de saisie spécialisés) dans la mémoire d'un appareil électronique (généralement une base de données) des données d'une autre origine. Il peut s'agir d'une étape relativement longue lors, par exemple, d'une enquête par questionnaire si celle-ci n'est pas automatisée. Quelques exemples de saisie de données : saisie de questionnaires, saisie de formulaires, saisie d'enquêtes, saisie de coupons réponses, etc.

La saisie de données se fait de plus en plus en offshore par des sociétés spécialisées dans l'externalisation.
Thomas White (prêtre et savant)
Thomas White (1593-1676) est un prêtre et un érudit catholique anglais connu pour sa participation aux débats philosophiques, scientifiques et politiques de son temps, certaines de ses positions lui valurent la censure de l'Inquisition.

Anglais (peuple)
En français, les Anglais sont :

selon le droit du sol et le droit international, les citoyens britanniques habitant l'Angleterre et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon le droit du sang, la définition ethnique et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique appelé « Anglais » (en langue anglaise English, toujours employé au pluriel pour désigner collectivement tous les Anglais : un Anglais = an Englishman, une Anglaise = an Englishwoman).

Bien qu'il arrive assez souvent que le terme « Anglais » soit utilisé pour désigner plus largement les Britanniques, cet usage est incorrect puisque le Royaume-Uni est composé de quatre nations distinctes : l'Angleterre, le pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord.
Ali Hussein Abdallah
Ali Hussein Abdallah est un homme politique libanais et chirurgien diplômé en Algérie.

Originaire de la Békaa, il y crée différents dispensaires. Membre du Mouvement Amal de Nabih Berri, il est ministre du Tourisme au sein du gouvernement de Rafiq Hariri, entre 2003 et 2004 et ministre de la Jeunesse et des Sports au gouvernement de Saad Hariri à partir de novembre 2009.

Rafiq Hariri
Rafiq Hariri ou Rafic Hariri (en arabe : رفيق الحريري), né le 1er novembre 1944 à Saïda et mort assassiné le 14 février 2005 à Beyrouth, est un homme d'affaires et homme d'État libanais, président du Conseil des ministres à deux reprises.

Musulman sunnite, il fait fortune en Arabie saoudite, pays dont il possède la nationalité, puis au Liban, avant de diriger cinq gouvernements au Liban entre 1992 et 2004, notamment de 1992 à 1998 puis de 2000 à 2004.

Son assassinat spectaculaire en 2005 est à l'origine de la révolution du Cèdre, qui conduit au départ des troupes syriennes du Liban.
François-Xavier de Boissoudy
François-Xavier de Boissoudy, né en 1966 à Cambrai, est un peintre français. Depuis sa conversion en 2004, il s'inscrit dans le mouvement d'art sacré contemporain. Il expose régulièrement ses œuvres à la Galerie Guillaume à Paris.

Art sacré
Les arts sacrés sont les productions artistiques ou les pratiques (comme la peinture, la sculpture , la musique, la poésie, la danse, etc.) ayant pour but l'expression du sacré. Les édifices religieux relèvent, par définition, de l'art sacré.

Autres exemples qui font partie de l'art sacré mondial : les vitraux et les rosaces des cathédrales, les icônes chrétiennes, les mandalas bouddhistes construits sur le cercle et selon des formes géométriques, la calligraphie coranique des mosquées...

Par opposition le mot profane catégorise les arts qui ne relèvent pas du sacré.

Exemple d'architecture romane chrétienne : Saint-Austremoine d'Issoire.

La Sainte-Chapelle, Paris (gothique rayonnant).

Bouddha du temple de Borobudur.
Diana Maddock
Diana Margaret Maddock, baronne Maddock, née Derbyshire le 19 mai 1945 à Berwick-upon-Tweed (comté de Northumberland, Angleterre) et morte le 26 juin 2020 dans la même ville, est une femme politique britannique qui est députée du Parlement du Royaume-Uni pour Christchurch de 1992 à 1997.

De 1998 à 2000, elle préside le parti des Démocrates libéraux.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Chester Weber
Chester Weber est un meneur américain spécialisé en attelage à quatre chevaux. Il est vice-champion du monde en individuel et médaille de bronze par équipe dans la discipline lors des championnats du monde de 2012. En 2014, il obtient le titre de vice-champion du monde lors des Jeux équestres mondiaux en Normandie.

Jeux équestres mondiaux de 2014
Les Jeux équestres mondiaux de 2014 (ou Jeux équestres mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie) sont une compétition d'équitation sportive organisée en Basse-Normandie en 2014. Le dossier a été retenu le 31 mars 2009 par la FEI pour l'organisation de ces Jeux équestres mondiaux. Les épreuves se sont déroulées du 23 août au 7 septembre 2014. Au total, 984 athlètes et 1243 chevaux ont participé à cette édition des JEM, devant 574 000 spectateurs au total.
Ordre National (héros nationaux Kabila-Lumumba)
L'Ordre National « Héros-Nationaux, Kabila-Lumumba » est la plus haute distinction honorifique de la république démocratique du Congo. Institué le 5 août 2002 par la loi n°009-2002, cet ordre vise à honorer et reconnaître les mérites ainsi que les services loyaux rendus à la nation par des personnes physiques, qu'elles soient de nationalité congolaise ou étrangère. Il rend hommage aux héros nationaux Patrice-Emery Lumumba, premier Premier ministre du pays, et Laurent-Désiré Kabila, ancien président, tous deux assassinés respectivement les 17 janvier 1961 et 16 janvier 2001.

Patrice Lumumba
Patrice Lumumba, de son vrai nom Élias Okit'Asombo, né le 2 juillet 1925 à Onalua (Congo belge), et mort assassiné le 17 janvier 1961 près d'Élisabethville au Katanga, est un homme d'État congolais, premier Premier ministre de la république démocratique du Congo (république du Congo de 1960 à 1964) de juin à septembre 1960. Il est, avec Joseph Kasa-Vubu, l'une des principales figures de l'indépendance du Congo belge.

Il est considéré en république démocratique du Congo comme le premier « héros national » du pays post-indépendance.
Trifluorure de plutonium
Le fluorure de plutonium(III) ou trifluorure de plutonium est le composé chimique constitué de plutonium et de fluor de formule PuF3. Il se présente sous la forme d'un solide violet cristallisé dans le système trigonal selon le groupe d'espace P3c1 (no 165). Sa structure cristalline est celle du LaF3.

Système cristallin trigonal
En cristallographie, le système cristallin trigonal est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 3, 3, 32, 3m et 3m, selon la notation d'Hermann-Mauguin. C'est le seul système cristallin de l'espace tridimensionnel qui repose sur deux réseaux de Bravais distincts : le système réticulaire hexagonal, dont la maille a des paramètres cristallins a = b (c indépendant) avec α = β = 90° et γ = 120°, et le système réticulaire rhomboédrique, dont la maille à les paramètres cristallins a = b = c, avec les angles α = β = γ ≠ 90°. Le système réticulaire hexagonal étant également sous-jacent au système cristallin hexagonal, ce dernier forme, avec le système cristallin trigonal, la famille cristalline hexagonale.

Un système cristallin est caractérisé par des éléments de symétrie caractéristiques, ici un axe de rotation ternaire, 3 ou 3.
Salvatore Mancuso Gómez
Salvatore Mancuso Gómez, né le 17 août 1964 à Montería (Colombie) est un paramilitaire et narcotrafiquant colombien, connu pour être l'un des principaux chefs des Autodéfenses Unies de Colombie (AUC).

Il est notamment accusé d'avoir participé à plus de 4 000 homicides et de plus de 75 000 délits, parmi lesquels de nombreux massacres, des démembrements, des viols et des disparitions. Il est extradé en 2008 vers les États-Unis pour narcotrafic avant de revenir en Colombie en 2024.

Paramilitaire
Une force paramilitaire est une force armée dont la fonction et l'organisation sont similaires à celles d'une armée nationale mais qui n'est pas considérée comme faisant partie des forces armées d'un État. Par extension, on peut nommer paramilitaires les individus y appartenant.
Shinagawa-juku
Shinagawa-shuku (品川宿, Shinagawa-shuku) était la première des cinquante-trois stations du Tōkaidō. Elle est située à Shinagawa, préfecture de Tokyo. Avec Itabashi-shuku (Nakasendō), Naitō Shinjuku (Kōshū Kaidō), Senju-shuku (Nikkō Kaidō et Ōshū Kaidō), c'était une des quatre stations d'Edo (江戸四宿, Edo shishuku). Elle se trouvait dans la zone portuaire de Shinagawa près de la gare de Shinagawa.

Ōshū Kaidō
Le Ōshū Kaidō (奥州街道) était une des cinq routes de la période Edo, construite pour relier Edo (Tokyo moderne) avec la province de Mutsu et la ville de Shirakawa (nom contemporain), préfecture de Fukushima. Elle a été établie par Tokugawa Ieyasu pour les dignitaires du gouvernement qui voyageaient dans la région.
Les Petits Champions (série de films)
Les Petits Champions ou Jeu de puissance au Québec (The Mighty Ducks) est une série de films américains centrés sur le hockey sur glace et produits par Walt Disney Pictures.

Le succès des films est tel qu'une franchise sera par la suite développée, avec de nombreux produits dérivés, des séries télévisées et même la création d'une véritable franchise professionnelle de hockey sur glace en 1993 : les Mighty Ducks d'Anaheim (plus tard renommés Ducks d'Anaheim).

Les Petits Champions 2
Les Petits Champions 2 (D2: The Mighty Ducks) est un film américain réalisé par Sam Weisman, sorti en 1994.

Il s'agit de la suite du film Les Petits Champions et sera suivi par un troisième opus deux ans plus tard, Les Petits Champions 3.
Sergueï Makarov (volley-ball)
Sergueï Makarov est un joueur russe de volley-ball né le 28 mars 1980 à Moscou (alors en URSS). Il mesure 1,96 m et joue passeur. Il totalise 76 sélections en équipe de Russie dont il assure le capitanat.

Équipe de Russie masculine de volley-ball
L'équipe de Russie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Russie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération russe de volley-ball (ou VFV : Vserossijskaya Federatsiya Volejbola). Elle est considérée comme l'héritière du passé et du palmarès de l'Équipe d'URSS de volley-ball.
Grand Prix Yvonne Reynders
Le Grand Prix Yvonne Reynders (Grote Prijs Yvonne Reynders en néerlandais) est une course cycliste sur route féminine, en Belgique. Elle a lieu depuis 2022, où elle est classée par l'UCI en 1.1.

La course d'un jour a lieu chaque année le jour de l'Assomption à partir de 2022. Cependant, la première édition est annulée après 39 kilomètres en raison de fortes pluies, ce qui signifie que la première lauréate n'est couronnée qu'en 2023. Jusqu'en 2023 la course est classée en catégorie 1.2 et depuis 2024 elle est en catégorie 1.1. Le parcours est travé sur un circuit plat à travers la ville de Herentals, au centre de la Belgique.

La course est organisée par le « Café Welkom Veloclub » de Noorderwijk, un quartier de Herentals. Il porte le nom de l'ancienne cycliste Yvonne Reynders.

Herentals
Herentals /ˈheːrə(n)tɑls/ est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers, dans la Campine anversoise. Elle se situe sur la Petite Nèthe et le canal Albert. La ville est le chef-lieu du canton électoral et canton judiciaire de Herentals (nl).

La ville a été fondée au début du XIIIe siècle[réf. nécessaire]. Herentals a par conséquent un centre historique où sont situées l'église Sainte-Waudru et les halles aux draps (De Lakenhal).
Barber Institute of Fine Arts
Le Barber Institute of Fine Arts (Institut des beaux-arts Barber) est un musée d'art avec une salle de concert se trouvant en Angleterre, à Birmingham. Il a été fondé en 1932 et inauguré par la reine Mary en 1939. Il est placé tout près des locaux de l'université de Birmingham

En 2005, la maison d'éditions Penguin Books fait paraître un ouvrage intitulé Britain's Best Museums and Galleries, qui place le Barber Institute dans les cinq meilleurs musées hors de Londres, dont les collections ont une importance significative et internationale (les autres étant la National Gallery of Scotland, l'Ashmolean Museum (Oxford), le Fitzwilliam Museum (Cambridge) et la Walker Art Gallery (Liverpool). Le musée a été fondé par Lady Barber en mémoire de son mari, Sir Henry William Barber (1860-1927), riche entrepreneur anobli et mécène philanthrope de Birmingham.

Mary de Teck
Mary de Teck (Victoria Marie Augusta Louise Olga Pauline Claudine Agnes de Teck), née le 26 mai 1867 à Londres et morte le 24 mars 1953 dans la même ville, est reine consort du Royaume-Uni et impératrice des Indes de 1910 à 1936 sous le règne de son époux, le roi George V. Avant leur accession au trône, elle porte successivement les titres de duchesse d'York, de duchesse de Cornouailles et enfin de princesse de Galles. Devenue reine consort, Mary manifeste un intérêt aigu pour les affaires de l'État. Elle est aussi la première reine douairière à assister au couronnement d'un des successeurs de son mari. Elle est la mère des rois Édouard VIII et George VI, et la grand-mère de la reine Élisabeth II. La valeur de sa collection de joyaux, amassés au fil des ans, est aujourd'hui inestimable.
Villa d'Aleksandar Pavlović à Zlatibor
La villa d'Aleksandar Pavlović à Zlatibor (en serbe cyrillique : Вила Александра Павловића у Златибору ; en serbe latin : Vila Aleksandra Pavlovića u Zlatiboru) se trouve à Zlatibor, dans la municipalité de Čajetina et dans le district de Zlatibor, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 190).

Zlatibor (ville)
Zlatibor (en serbe cyrillique : Златибор), également connue sous le nom de Kraljeve Vode (Краљеве Воде), est une ville de Serbie située dans la municipalité de Čajetina, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 921 habitants.

Zlatibor, également connue sous le nom de Kraljeve Vode, les « eaux du roi », est une station touristique réputée en Serbie. À l'époque de la République fédérative socialiste de Yougoslavie, la localité était connue sous le nom de Partisanske Vode, les « eaux des Partisans ». La localité voisine de Palisad (ou Palisat) est administrativement rattachée à Zlatibor. L'ensemble est parfois appelé Kraljeve Vode sa Palisadom, « Kraljeve Vode avec Palisad » ou, sous le régime communiste, Partisanske Vode sa Palisadom.
10 Years
10 Years, groupe de rock et heavy metal formé en 1999.

10 Years (en), album best of de Banco de Gaia sorti en 2002.

10 Years, titre original de 10 ans déjà ! (Déjà 10 ans au Québec), comédie romantique de Jamie Linden sortie en 2011.

10 Years, chanson de Daði & Gagnamagnið représentant l'Islande au Concours Eurovision de la chanson 2021.

10 Years (groupe)
10 Years est un groupe américain de rock et heavy metal, originaire de Knoxville, dans le Tennessee. Wasteland, le premier single extrait de l'album The Autumn Effect, est classé premier sur les radios rock américaines en décembre 2005 et janvier 2006.
Hasani
Hasani peut être une transcription imparfaite ou incorrecte de :

Hašani, un toponyme de Bosnie-Herzégovine,

Hassani, un patronyme du monde musulman,

Hassanya, un dialecte arabe d'Afrique de l'ouest.

Hassanya
Le hassanya (الحسانية ou selon les transcriptions, hasaniyya, hassaniya, hassâniyya, hassānīya, assanya, etc.), également appelé hassani, arabe mauritanien, hassanien ou localement klâm hassân « parler des Banu Hassan », klâm el-bidhân « parler des Blancs », est un dialecte arabe parlé en Mauritanie, dans le sud du Maroc, dans le territoire du Sahara occidental revendiqué comme provinces du Sud par le Maroc, dans une partie du Sahara algérien, dans certaines zones du Sénégal[réf. nécessaire], dans le nord et l’ouest-nord du Mali et dans l'ouest du Niger[réf. nécessaire]. Sur cette aire géographique étendue, il constitue la langue maternelle d’une population de type maure, d'origine arabe ou berbère arabisée. À l'origine dialecte des Bédouins des tribus arabes des Banu Hassan, il est fortement influencé par l'arabe littéral et, dans une moindre mesure, par le zenaga (langue berbère ancienne parlée en Mauritanie).
Loutrós (Imathie)
Loutrós (grec moderne : Λουτρός) est une localité située dans le dème d'Alexándria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 1 277 habitants.

Dème d'Alexándria
Le dème d’Alexándria, en grec moderne : Δήμος Αλεξάνδρειας / Dímos Alexándrias, est un dème du district régional d'Imathie en Macédoine-Centrale en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 41 570 habitants.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Alexándria, d'Antigonídes, de Platý et de celui de  Melíki. Le siège du dème est la ville d'Alexándria.
Phare de Smygehuk
Le phare de Smygehuk (en suédois : Smygehuks fyr) est un  phare situé à Smygehuk, appartenant à la commune de Trelleborg, dans le Comté de Scanie (Suède).

Le phare de Smygehuk est inscrit au répertoire des sites et monuments historiques par la Direction nationale du patrimoine de Suède .

Smygehuk
Smygehuk est un village et un petit port de pêche de Suède, connu pour être le point le plus au sud du pays.

Une statue réalisée par l'artiste Axel Ebbe se trouve dans le port depuis 1930.

Le modèle de la statue était Birgit Holmquist, mère du modèle Nena von Schlebrügge et grand-mère de l'actrice Uma Thurman.
Bataille d'Agosta
La bataille d'Agosta est une bataille navale qui a lieu le 22 avril 1676, à proximité d'Agosta, au large des côtes siciliennes. Elle oppose, dans le cadre de la guerre de Hollande, une flotte française commandée par Abraham Duquesne à une flotte combinée, espagnole et hollandaise, commandée par don Francisco de la Cerda et Michiel de Ruyter. Elle est connue aussi sous les noms de bataille du Mont-Gibel et bataille de Famagouste. Le port d'Agosta, connu actuellement comme Augusta, est situé à une vingtaine de kilomètres au nord de Syracuse, sur la côte est de la Sicile.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine
Le parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine est un parc naturel régional français créé en 1996, situé entre Tours et Angers, entre les départements d'Indre-et-Loire et de Maine-et-Loire. Contrairement à la plupart des parcs naturels français, et comme son nom hybride l'indique, il ne s'inscrit pas particulièrement sur une zone géographique à forte cohésion culturelle ou géophysique, bien qu'il s'articule autour de la vallée de la Loire, sur un secteur partagé entre le Val de Loire tourangeau et la Basse-Loire angevine, et que les problématiques environnementales s'imposant au territoire soient très largement axées autour de la gestion du fleuve. Le territoire du parc est également caractérisé par un très riche patrimoine architectural en raison de sa localisation dans l'ouest de la région des châteaux de la Loire (Saumur, Ussé, Montsoreau, Chinon, Azay-le-Rideau, Langeais, Villandry).

Basse-Loire
La Basse-Loire ou basse Loire est une région naturelle française correspondant à l'un des bassins hydrologiques de la Loire, la Loire inférieure, située entre le Bec de Vienne à Candes-Saint-Martin et l'estuaire.

La région correspond à la partie de la vallée de la Loire située dans les départements de Maine-et-Loire et de Loire-Atlantique.
Mitch Morgan
Un Mitch Morgan est un cocktail alcoolisé composé de bourbon servit avec un morceau de bacon grillé comme garniture.

Nommé d'après le nom de son créateur, ce cocktail est populaire au Fat Alley Barbecue à Telluride. Le breuvage a inspiré la création du sel de bacon de J&D's Down Home Enterprises (en),.

Bourbon (eau-de-vie)
Le bourbon est un whisky américain fabriqué à partir d'au moins 51 % de maïs, le reste étant généralement du seigle, de l'orge ou du blé. Il doit être distillé à moins de 80 % (vol. d'alcool). Il est vieilli en fûts de chêne neufs noircis par brûlage (le vieillissement est facultatif pour l'appellation « bourbon », mais un vieillissement de deux ans minimum est requis pour l'appellation « straight bourbon »). Il ne doit pas non plus subir de coloration ou d'altération de son goût entre la distillation et l'embouteillage. De l'eau peut être ajoutée pour ajuster le volume d'alcool entre 40 et 50 % à l'embouteillage.
Glyoxysome
Dans beaucoup de graines, le glyoxysome est un type de peroxysome dans lequel se déroule le cycle du glyoxylate permettant la transformation des lipides stockés dans cette graine en saccharose pour alimenter l'embryon lors de la germination.

Peroxysome
Un peroxysome  est un organite cellulaire entouré par une membrane (bicouche lipidique) et ne contenant pas de matériel génétique ni de ribosomes. Contrairement à la mitochondrie ou au chloroplaste, toutes les protéines qui le constituent sont codées par des gènes nucléaires et proviennent du cytosol (ou du réticulum endoplasmique rugueux pour une minorité de protéines transmembranaires). Le peroxysome a été découvert en 1965 par Christian de Duve grâce à l'utilisation du microscope électronique et au perfectionnement des méthodes de fractionnement cellulaire .

Les peroxysomes sont impliqués dans la métabolisation des acides gras et des acides aminés, la réduction de dérivés réactifs de l'oxygène et la synthèse des plasmalogènes.

Les peroxysomes font partie d'une classe d'organite appelés « microbodies ». La majorité des auteurs ne les considère pas comme faisant partie du système endomembranaire car ne participant pas au flux vectoriel permanent.