hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karangetang
Le Karangetang, en indonésien Gunung Karangetang, aussi appelé Api Siau, littéralement en français « feu de Siau », est un volcan d'Indonésie situé dans l'île de Siau, dans le kabupaten des îles Siau Tagulandang Biaro de la province de Sulawesi du Nord.

Provinces d'Indonésie
Les provinces (en indonésien provinsi) constituent la division administrative de 1er niveau de l'Indonésie. Au nombre de 38 depuis 2022, elles sont administrées par un gouverneur élu au suffrage direct depuis 2004. Elles sont divisées en kabupaten, l'équivalent des départements, et en kota, des villes au statut spécial.

Sur les 38 provinces, huit ont un statut spécial :

le territoire spécifique de Jakarta, ancienne capitale de l'Indonésie remplacée en 2024 par le territoire spécifique de la capitale de Nusantara ;

le territoire spécial de Yogyakarta, ancien sultanat de Java ;

la province autonome d'Aceh, à la suite d'un accord entre le gouvernement indonésien et un mouvement indépendantiste, le Mouvement de libération d'Aceh

les provinces de l'île de Nouvelle-Guinée (Papouasie, Papouasie centrale, Papouasie des hautes terres, Papouasie méridionale et Papouasie occidentale) du fait de la présence de populations à particularisme ethnologique et/ou culturel.
Eva (chanson de Nightwish)
Eva est le tout premier single extrait de l'album de Nightwish intitulé Dark Passion Play. Il est sorti le 25 mai 2007 uniquement sur internet et a fait découvrir aux fans du groupe la voix de leur nouvelle chanteuse, Anette Olzon. La chanson a été écrite et composée par Tuomas Holopainen, également claviériste au sein du groupe.

Tuomas Holopainen
Tuomas Lauri Johannes Holopainen est un musicien, auteur-compositeur et producteur finlandais né le 25 décembre 1976 à Kitee en Finlande. Il est le claviériste, le leader et le principal compositeur des chansons du groupe Nightwish, dont il est un des fondateurs. Il a également joué dans les groupes Nattvindens Gråt et Darkwoods My Betrothed, ainsi que dans le groupe de Timo Rautiainen. Son groupe secondaire est actuellement For My Pain.... Il a par ailleurs rendu hommage au comics La jeunesse de Picsou, écrit et dessiné par Don Rosa en composant un album solo, Music Inspired by the Life and Times of Scrooge.
Trioxyde de sélénium
Le trioxyde de sélénium, est un composé chimique de formule SeO3. Cet oxyde du sélénium est un solide blanc hygroscopique. C'est également un agent oxydant et un acide de Lewis. Il est utilisé en tant que précurseur des composés Se(VI).

Hygroscopique
Une substance hygroscopique est une substance qui a tendance à retenir l'humidité de l'air, par absorption ou par adsorption.

Quelques exemples de substances hygroscopiques.

Minéraux :

Halite : le chlorure de sodium (sel de cuisine) ;

Sylvine.

Autres :

l'acide hyaluronique ;

le pentoxyde de phosphore ;

le balsa ;

l'acide sulfurique concentré ;

l'acétate de calcium ;

la glycérine ;

l'éthanol, le méthanol ;

le biogazole ;

le liquide de frein (DOT, sauf DOT 5) ;

le miel ;

le carboxyméthylcellulose sodique ;

l'oxyde de magnésium (magnésie) ;

la soude ;

le sorbitol ;

le chlorure de calcium, souvent utilisé pour cette propriété dans les absorbeurs d'humidité commerciaux encore appelés dispositifs dessiccateurs ou desséchants ;

le lactose ;

l’anhydride borique (oxyde de bore) ;

le propylène glycol, utilisé dans les liquides à vapoter de la cigarette électronique notamment ;

l'Hydyne.
11e conseil des ministres du Canada
Le 11e conseil des ministres du Canada fut formé par le cabinet du gouvernement d'Arthur Meighen. Ce conseil fut en place du 10 juillet 1920 au 29 décembre 1921, soit durant la dernière année de la 13e législature. Ce gouvernement fut dirigé par une coalition entre l'ancien Parti conservateur du Canada et le Parti libéral du Canada.

Juillet 1920
Juillet 1920 est le septième de l'année 1920, commençant par un jeudi.

Fin de la Guerre franco-syrienne.

Mandat français en Syrie  : l’armée française de Gouraud entre en Syrie puis s’empare de Damas, mettant fin à la tentative de Fayçal de créer une grande Syrie regroupant la Palestine et le Liban.
Amaranthoideae
Les Amaranthoideae sont une sous-famille de plantes dicotylédones de la famille des Amaranthaceae. 
Ces plantes se caractérisent par des étamines aux anthères bilobées et à quatre sacs polliniques.

L'aire de répartition de cette sous-famille s'étend principalement dans les régions tropicales d'Amérique et d'Afrique, ainsi qu'en Afrique australe et en Australie.

Les genres Amaranthus (amarantes) et Celosia (célosies) comprennent beaucoup d'espèces utilisées comme plantes ornementales, mais aussi des plantes alimentaires consommées pour leurs graines (pseudo-céréales) ou leurs feuilles (légumes-feuilles).

Amaranthus retroflexus (Amaranthoïdes).

Celosia argentea (Celosieae).

Aerva lanata (Aervoïdes).

Achyranthes splendens (Achyranthoïdes).

Pseudo-céréale
Les pseudo-céréales sont des plantes dicotylédones dont on conserve et consomme les graines plus ou moins à la manière des céréales. Contrairement aux céréales, ce ne sont pas des graminées. Leurs graines peuvent être moulues et réduites en farine et utilisées comme celles des céréales.

Les pseudo-céréales les plus courantes sont : l'amarante (amarante queue-de-renard, amarante rouge, Amaranthus hypochondriacus), le quinoa, et le sarrasin.
Stradivarius Lady Blunt
Le Stradivarius Lady Blunt est un violon ancien construit en 1721 par le luthier italien Antonio Stradivari à Crémone. Le violon est nommé d'après son premier propriétaire connu Lady Anne Blunt, fille de Ada Lovelace et dernière fille de Lord Byron.

Le Stradivarius Lady Blunt est considéré comme l'un des instruments de Stradivari les mieux conservés, le violon étant dans un état très proche de celui original.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Olol Dinle
Sultan Olol Dinle (en langue somali : Suldaan Olol Diinle) (date de naissance inconnue, mort dans les années 1960 (?) à Addis-Abeba) était un sultan somalien. Il régna sur la ville de Kelafo à la tête du clan des majertaine. Il fit successivement allégeance au royaume d'Italie dans les années 1920 et fut nommé sultan de Sciavelli (en français du Chébéli) au début des années 1930.

Somali
Le somali (Af-Soomaali en somali, prononcé /æf sɔːˈmɑːli/) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques. Elle est parlée par plus de 35 millions de locuteurs, essentiellement dans la Corne de l'Afrique. Avec l'arabe, le somali est une langue officielle de la Somalie. À Djibouti, le somali a le statut de « langue nationale ».

Il existe plusieurs dialectes somalis, dont les différences pourraient être suffisamment importantes pour empêcher l'inter-compréhension. Par ailleurs, certains groupes identifiés comme somalis parlent ou ont parlé des langues bantoues.

Aussi, les colonisations italienne, britannique et française ont influencé le vocabulaire des dialectes somalis en apportant divers mots nouveaux, qui n'existaient pas en langue somalie et arabe. Depuis 1960 les nouveaux mots viennent surtout (en partie) de l'arabe (surtout à partir de l'arabe dialectal du Yémen), de l'anglais et du français (principalement à Djibouti).
Patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 2014 - 1 000 mètres femmes
Le 1 000 mètres féminin de patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 13 février 2014 à 18 heures au Centre de patinage Adler Arena. C'est la 16e fois que l'épreuve est disputé. La tenante du titre est la Canadienne Christine Nesbitt qui a remporté l'épreuve à Vancouver en 2010 devant les Néerlandaises Annette Gerritsen, médaille d'argent, et Laurine van Riessen, médaille de bronze.

La Chinoise Zhang Hong est championne olympique devant les Néerlandaises Ireen Wüst et Margot Boer.

Margot Boer
Madelaine Margot Boer, née le 7 août 1985 à Woubrugge, Pays-Bas, est une patineuse de vitesse néerlandaise. Elle a fait du patinage de vitesse sur piste courte et du tennis avant de se spécialiser dans le sprint de patinage. Grâce à la piste courte, elle a une bonne technique dans les virages. 
Elle est plusieurs fois championne nationale néerlandaise de patinage de vitesse sur 500 m.

Pendant les Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver, elle est 4e pour le patinage de vitesse sur 500 m et sur 1500 m, et 6e sur 100 m. 
Le 11 février 2014 aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi elle gagne la médaille de bronze sur 500 mètres. Elle est la première femme néerlandaise à gagner une médaille olympique sur cette distance. Deux jours après, elle gagne la médaille de bronze sur 1000 m.
Quebrada de Llanganuco
La Quebrada de Llanganuco ou Quebrada Llanganuco (du quechua Llankanuku, signifiant « intérieur verdoyant ») est une gorge de haute montagne d'origine glaciaire située dans le cordillère Blanche, à l'intérieur des limites du parc national de Huascarán.

Elle est occupée par deux lagunes reliées entre elles : la laguna Orconcocha et la laguna Chinancocha, flanquées de grandes formations montagneuses que sont le Huascarán (6 768 m), le Huandoy (6 395 m), le Pisco (5 760 m), le Chacraraju (6 108 m), le Yanapaccha et le Chopicalqui (6 395 m). Elle est traversée par la route régionale Yungay-Yanama et par le sentier María Josefa.

Huascarán
Le mont Huascarán, aussi nommé en espagnol Nevado Huascarán, signifiant « enneigé », est le point culminant du Pérou avec 6 768 mètres d'altitude. On distingue en fait deux sommets Huascarán : le plus haut, le Huascarán Sur à 6 768 mètres est séparé par le col de la Garganta du Huascarán Norte, moins élevé et d'une altitude de 6 655 mètres. Situé dans la région d'Ancash, il a donné son nom à une réserve biologique : le parc national de Huascarán.
Olive Kitteridge (série télévisée)
Olive Kitteridge est une mini-série américaine de 4 heures basée sur le roman éponyme écrit par Elizabeth Strout. Située dans le Maine, l'action met en scène Frances McDormand dans le rôle de Olive Kitteridge, Richard Jenkins dans le rôle du mari, Zoe Kazan interprète Denise Thibodeau et Bill Murray Jack Kennison. La mini-série est divisée en quatre parties, chacune représentant un moment précis dans le roman.

Olive Kitteridge est diffusée pour la première fois aux États-Unis le 2 novembre 2014 sur la chaîne câblée HBO.

Olive Kitteridge
Olive Kitteridge est le troisième roman de l’auteure américaine Elizabeth Strout, publié en 2008.

Son intrigue se situe dans l'État du Maine, dans la ville côtière fictive de Crosby. Il est composé de treize histoires reliées entre elles, mais narrativement discontinues et non chronologiques. Olive Kitteridge est le personnage principal dans certaines histoires et a un rôle moindre dans d'autres. Six des histoires ont été publiées dans des périodiques entre 1992 et 2007. Le roman a remporté le prix Pulitzer 2009 pour la fiction 2009 et a été finaliste du National Book Critics Circle Award 2008. HBO a produit une mini-série en quatre parties avec Frances McDormand dans le rôle-titre, diffusée les 2 et 3 novembre 2014. La série a remporté huit prix aux Primetime Emmys 2015. Une suite intitulée Olive, Again, a été publiée en 2019 chez Random House.
Rory Teague
Rory Teague, né le 12 février 1985 à Gloucester, est un joueur de rugby à XV anglais qui évoluait au poste de demi d'ouverture ou d'arrière au sein de l'effectif de Gloucester, Bristol, Limoges, Tarbes, Aurillac et Grenoble. Il devient ensuite entraîneur de rugby à XV.

Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division (connu suivant les années en tant que RFU Championship puis Champ Rugby), est le second niveau du championnat d'Angleterre de rugby à XV, disputé par 12 équipes professionnelles entre septembre et mai.
Planalto da Borborema
Le planalto da Borborema, ou serra da Borborema, est un haut plateau montagneux de l'intérieur  du Nordeste brésilien. Il s'étend sur environ 340 km du sud au nord, de l'État de l'Alagoas au Rio Grande do Norte en passant par le Pernambouc et la Paraíba. Son altitude moyenne varie autour de 400 m ; elle atteint 1 197 m au pico do Jabre (ou Sabre).

Alagoas
L'Alagoas (prononcé en portugais : [alaˈɡoɐs] ou [alaˈɡowɐs]) est l'un des 26 États du Brésil. Il se situe dans le nord-est du pays, le Nordeste, sur le littoral atlantique. Avec 27 848 km2, l'Alagoas est le deuxième plus petit État du pays et correspond à 1,6 % de la population du pays et 0,8 % de l'économie nationale. Sa capitale et principale ville est Maceió.
Horovitz
Adam Horovitz (1966-), rappeur américain, fils de Israel Horovitz ;

David Horovitz (1962–), journaliste israélien ;

Israel Horovitz (1939–2020), dramaturge américain ;

Joseph Horovitz (1926-2022), compositeur et chef d'orchestre britannique ;

Leopold Horovitz (1837-1917), peintre autrichien, père de Stefanie ;

Pauline Horovitz (1978-), réalisatrice française de documentaires et de courts-métrages.

Stefanie Horovitz (1887-1942), chimiste polonaise assassinée par les nazis.

Stefanie Horovitz
Stefanie Horovitz, née le 17 avril 1887 à Varsovie et morte en 1942, est une chimiste juive polonaise connue pour ses travaux expérimentaux prouvant l'existence des isotopes.

Entre 1914 et 1918, elle travaille avec Otto Hönigschmid à l'Institut du radium de Vienne, utilisant des méthodes analytiques pour démontrer les premier et deuxième cas crédibles d'isotopes dans le plomb et le thorium,. Plus tard, elle cofonde un foyer pour enfants et jeunes adultes nécessitant une thérapie psychologique. Elle est assassinée par les nazis au camp d'extermination de Treblinka en 1942,.
2-(2-Méthoxyéthoxy)éthanol
Le 2-(2-méthoxyéthoxy)éthanol, ou diéthylène glycol monométhyl éther (DEGME), est un composé chimique de formule CH3OCH2CH2OCH2CH2OH. Il se présente sous la forme d'un liquide incolore hygroscopique, combustible mais peu inflammable, faiblement volatil (son point d'ébullition est élevé) et entièrement miscible avec l'eau. Il est  produit par réaction du méthanol CH3OH et de l'oxyde d'éthylène C2H4O.

Du 2-(2-méthoxyéthoxy)éthanol est couramment ajouté au kérosène comme antigel. Il est également utilisé comme additif pour les revêtements par poudre et comme solvant pour les encres d'imprimerie, pour tampons et pour stylos à bille, ainsi que pour la teinture du cuir.

Hygroscopique
Une substance hygroscopique est une substance qui a tendance à retenir l'humidité de l'air, par absorption ou par adsorption.

Quelques exemples de substances hygroscopiques.

Minéraux :

Halite : le chlorure de sodium (sel de cuisine) ;

Sylvine.

Autres :

l'acide hyaluronique ;

le pentoxyde de phosphore ;

le balsa ;

l'acide sulfurique concentré ;

l'acétate de calcium ;

la glycérine ;

l'éthanol, le méthanol ;

le biogazole ;

le liquide de frein (DOT, sauf DOT 5) ;

le miel ;

le carboxyméthylcellulose sodique ;

l'oxyde de magnésium (magnésie) ;

la soude ;

le sorbitol ;

le chlorure de calcium, souvent utilisé pour cette propriété dans les absorbeurs d'humidité commerciaux encore appelés dispositifs dessiccateurs ou desséchants ;

le lactose ;

l’anhydride borique (oxyde de bore) ;

le propylène glycol, utilisé dans les liquides à vapoter de la cigarette électronique notamment ;

l'Hydyne.
Siège de Béxar
Le siège de Béxar (ou Bejar en espagnol) est une bataille de la révolution texane qui s'est produite en 1835 et a opposé 600 insurgés Texans à une armée de 1 200 Mexicains. Elle a eu lieu à Béxar, l'actuelle San Antonio au Texas.

Révolution texane
La révolution texane se déroule du 2 octobre 1835 au 21 avril 1836. Elle oppose le Mexique, alors centraliste, à une coalition de colons du Texas (république du Texas) originaires des États-Unis et de Tejanos (Texans mexicains). Ce soulèvement s'intègre dans un contexte d'oppositions entre centralistes et fédéralistes à l'intérieur du Mexique, à la suite de la prise du pouvoir par Antonio López de Santa Anna. Le Mexique avait officiellement aboli l'esclavage au Texas en 1829, et le désir des Anglo-Texans et des Tejanos de retablir l'esclavage au Texas était également une cause majeure de sécession.
Chute Vernal
La chute Vernal (en anglais : Vernal Fall) est une chute d'eau américaine située dans le comté de Mariposa, en Californie. D'une hauteur de 97 mètres, cette chute formée par la Merced relève de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Dans Un été dans la Sierra, paru en 1911, John Muir indique avoir retrouvé un ancien professeur à lui, J. D. Butler, près de la chute Vernal le 3 août 1869, après avoir dès la veille pressenti sans aucune raison sa présence dans la vallée de Yosemite.

John Muir
John Muir (né le 21 avril 1838 et mort le 24 décembre 1914) est un écrivain américain né en Écosse. Il fut l'un des premiers naturalistes modernes, militant de la protection de la nature. Ses lettres, essais, et livres racontent ses aventures dans la nature et la vie sauvage, notamment dans les montagnes de la sierra Nevada en Californie ; très lus à son époque, ils sont encore très populaires aujourd'hui. Son action a contribué à sauver la vallée de Yosemite et d'autres espaces sauvages. Le Sierra Club, qu'il a fondé, est à ce jour une des plus importantes organisations de protection de l'environnement des États-Unis. Ses écrits et sa philosophie ont fortement influencé la naissance du mouvement écologiste moderne.
Alessia Siniscalchi
Alessia Siniscalchi née à Naples en 1979 est une metteuse en scène, comédienne, productrice, autrice et réalisatrice italienne. Elle est la directrice artistique du collectif d'art vivant franco-italien Kulturscio’k, fondé en 2007 et de la résidence d'art internationale Kulturfactory (dans la région de Naples), destinée à accueillir des artistes.

Paris, Texas
Paris, Texas est un drame film ouest-germano-français réalisé par Wim Wenders, sorti en 1984.
Il obtient la Palme d'or au Festival de Cannes 1984.

Un homme réapparaît dans le désert du Texas après avoir disparu pendant quatre ans. Il retrouve alors son jeune frère mais ne lui donne pas d'explication sur son absence.
George Hill
George Hill est un nom de personne  notamment porté par :

George Edward Bellows Hill (1907-2002), patineur artistique américain ;

George Jesse Hill (1986-), basketteur américain ;

George Roy Hill (1921-2002), réalisateur américain ;

George William Hill (1838-1914), astronome américain ;

George William Hill (1895-1934), réalisateur américain ;

George William Hill (1862-1934), sculpteur québécois.

George Hill est un nom de lieu notamment porté  par :

George Hill, district d'Anguilla.

George William Hill (réalisateur)
George W. Hill, parfois crédité George Hill, est un réalisateur, directeur de la photographie et scénariste américain né le 25 avril 1895 à Douglass, Kansas, qui s'est suicidé d'une balle dans la tempe le 10 août 1934 à Venice (Californie).

Il a été incinéré  et ses cendres remises à sa famille.
Marié trois ans à la scénariste Frances Marion.
Translucidus
Le translucidus (latin pour translucide) est une variété de plusieurs genres de nuages en bancs, en nappes ou en couches dont la faible épaisseur les rend suffisamment translucides pour laisser apparaître la position du Soleil ou de la Lune,.
Ce terme s'applique aux altocumulus, aux altostratus, aux stratocumulus et aux stratus. Les variétés translucidus et opacus s'excluent mutuellement puisque la seconde signifie que la couche est opaque.

Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.
Place des Théâtres
La place des Théâtres (russe : Театральная площадь, Teatralnaïa plochtchad), place Sverdlov entre 1919 et 1991, est une place en plein centre de la ville de Moscou. Elle se trouve à la jonction de la rue du Pont des Forgerons, de la rue Petrovka et du passage des Théâtres (au nord-ouest de cette dernière; la partie au sud-est est la place de la Révolution).

La place doit son nom aux trois théâtres qui la bordent: le Théâtre Bolchoï, le Théâtre Maly, et le Théâtre académique de la jeunesse de Russie.

La place est desservie par les stations de métro Teatralnaïa sur la ligne Zamoskvoretskaïa ; Okhotny Ryad sur la ligne Sokolnitcheskaïa ; et Place de la Révolution (Plochtchad Revolutsii) sur la ligne Arbatsko-Pokrovskaïa.

Ligne Zamoskvoretskaïa
La ligne Zamoskvoretskaïa (en russe : Замоскворе́цкая ли́ния), initialement appelée ligne Gorkovsko-Zamoskvoretskaïa (Го́рьковско-Замоскворе́цкая), est une ligne du métro de Moscou. Ouverte en 1938, elle est la troisième dans l'ordre chronologique, mais porte le numéro 2. Elle compte actuellement 24 stations, sur 42,8 km de rails, parcourant Moscou du nord-ouest au sud-est approximativement. Même si la plus grande partie de la ligne est souterraine, elle est aussi aérienne sur certaines portions (et même en altitude, aux endroits où la ligne rencontre la Moskova). La ligne Zamoskvretskaïa contient de nombreux exemples de l'architecture d'origine du métro moscovite, et notamment la station Maïakovskaïa, qui est la plus photographiée du réseau entier par les touristes.
Cathédrale Saint-Alexandre de Bergame
La cathédrale Saint-Alexandre (italien : cattedrale di Sant'Alessandro) ou cathédrale de Bergame  (italien : duomo di Bergamo) est une cathédrale catholique romaine dédiée à Alexandre de Bergame, saint-patron de la ville de Bergame en Lombardie. Elle est le siège du diocèse de Bergame.

Diocèse de Bergame
Le diocèse de Bergame (en latin : dioecesis Bergomensis ; en italien : diocesi di Bergamo ; en lombard : diocesi de Bergum) est une Église particulière de l'Église catholique en Italie. Érigé au IVe siècle, il est le diocèse historique du Bergamasque, pays traditionnel de Lombardie. Il couvre la majeure partie de la province de Bergame. Suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Milan, il relève de la région ecclésiastique de Lombardie. Depuis 2009, l'évêque diocésain de Bergame est Francesco Beschi (it).
Tour du Danemark 2000
Le Tour du Danemark 2000 est la 10e édition de cette course cycliste sur route masculine. La compétition a lieu du 1er au 5 août 2006 au Danemark. Tracée entre Ringkøbing et Frederiksberg, l'épreuve est composée d'un total de six étapes en ligne dont un contre-la-montre .

La victoire au général revient au Danois Rolf Sørensen (Rabobank), qui s'impose devant l'Allemand Andreas Klöden (Deutsche Telekom) et le Français Stéphane Barthe (AG2R Prévoyance). Le classement par points est remporté par l'Italien Marco Zanotti (Liquigas-Pata) et le classement de la montagne par son compatriote Luca Paolini (Mapei-Quick Step). Klöden obtient le maillot du meilleur jeune, tandis que l'équipe néerlandaise Farm Frites s'assure la victoire au classement par équipes.

Andreas Klöden
Andreas Klöden, né le 22 juin 1975 à Mittweida, est un coureur cycliste allemand. Professionnel de 1998 à 2013, il rejoint l'équipe Astana en 2007, puis la quitte en 2010 pour signer avec l'équipe RadioShack dans laquelle il termine sa carrière en 2013. Il a remporté plusieurs courses par étapes d'une semaine (Paris-Nice, Tour du Pays basque, Tirreno-Adriatico, Tour de Romandie) et a également terminé deux fois deuxième du Tour de France.