hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listes des universités sous tutelle du ministère de l'éducation de Chine
Les universités sous tutelle directe du Ministère de l'éducation de la République populaire de Chine (chinois simplifié : 中华人民共和国教育部直属高等学校) sont un type des établissements de l'enseignement supérieur. En Chine, les universités sous tutelle des différents ministère sont dotées plus de budget et de ressources. Il y a au total 76 universités sous tutelle directe du ministère de l'éducation jusqu'en juin 2019.

Ministère de l'Éducation (Chine)
Le ministère de l'éducation de la République populaire de Chine est un département constitutif du Conseil d'État, responsable de l'éducation de base, de l'enseignement professionnel, de l'enseignement supérieur et d'autres affaires éducatives dans l'ensemble du pays. Le ministère de l'éducation est le principal bailleur de fonds des universités et collèges nationaux en Chine. Le ministère accrédite également les établissements d'enseignement supérieur, les programmes d'études et les enseignants du pays.

Le ministère de l'éducation compte actuellement 19 départements et bureaux internes. En 2022, 75 collèges et universités étaient affiliés au ministère de l'éducation,.
Numa François Gillet
Numa François Gillet, né le 30 septembre 1868 à Bordeaux et mort le 21 juin 1940 à Montigny-sur-Loing, est un peintre, architecte, céramiste et archéologue français, membre du Salon des Artistes Français où il expose hors concours. Il travaille souvent avec son ami Armand Point.

Il est également fait Chevalier de la Légion d'honneur.[réf. nécessaire]

En 1895 ou 1896, il acquiert la grande propriété des Ayeules à Montigny-sur-Loing ; il y demeure encore en 1906.

Château-Musée de Nemours
Le Château-Musée de Nemours est un musée installé au sein du vieux château de Nemours, à Nemours (Seine-et-Marne). Il a ouvert ses portes le 18 octobre 1903. Après plus de 120 ans d'existence, il conserve plus de 25 000 objets. Labellisé Musée de France, le Château-Musée propose chaque année diverses expositions thématiques sur deux niveaux ouverts au public.
Tzompantepec
Tzompantepec (en Nahuatl : tzontli, pantli, tepec, crâne, drapeau, endroit : « Endroit pour garder les crânes ») est l'une des 60 municipalités qui composent l'état mexicain de Tlaxcala. Elle a été fondée en 1822 et son chef-lieu la ville de Tzompantepec.

Tlaxcala (État)
Tlaxcala (prononcé en espagnol : /tla(ɣ)sˈkala/), officiellement État libre et souverain de Tlaxcala (Estado Libre y Soberano de Tlaxcala /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de tla(ɣ)sˈkala/), est un État situé dans le centre du Mexique, Il est bordé par les États de Hidalgo, État de Puebla et Mexico. Son exigüité contraste avec l'ampleur de sa culture, la conservation de ses traditions, de son passé colonial et de son héritage préhispanique. Il fut fondé par les olmèques-xicalanques, comme en témoignent le centre religieux et les peintures murales de Cacaxtla, à 19 km à l'ouest de la capitale de l'État, ainsi que le centre de cérémonies civiques de Xochitecatl. De même le site archéologique de Ocotelulco, à 2 km au nord de la ville de Tlaxcala, dans lequel est érigé l'autel que l'on être dédié au dieu Tezcatlipoca.
Accords collectifs en France
Les accords collectifs en France sont les accords professionnels qui résultent d'un dialogue entre employeurs et salariés visant au maintien du bon fonctionnement de l'entreprise, et à la réglementation des droits sociaux (conditions de travail notamment), en France. La négociation collective s'effectue entre organisations syndicales et employeurs (ou organisations patronales), selon le type d'accord visé.

La place particulière de ce type de dialogue au sein des entreprises est garanti par le droit français. En effet, le préambule de la Constitution de 1946 affirme que tout salarié « participe, par l'intermédiaire de ses délégués, à la détermination collective des conditions de travail », et l'article L.2221-1 du code du travail français reconnaît « le droit des salariés à la négociation collective de l'ensemble de leurs conditions d'emploi et de travail et de leurs garanties sociales ».

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.
Anne-Marie du Boccage
Anne-Marie Le Page, dite Fiquet du Boccage, née à Rouen le 22 octobre 1710 et morte à Paris le 8 août 1802, est une écrivaine, poète, épistolière et dramaturge française. Elle est connue pour sa carrière littéraire hors norme pour son époque, car elle s'illustre dans de grands genres littéraires alors réservés aux hommes et rencontre un grand succès.

Genre littéraire
Le genre littéraire est un système de classement ambigu des productions littéraires, soit selon leur forme (poème, pièce de théâtre, roman, essai…), soit selon leur sujet ou leur registre (comique, didactique…). Bien qu'une classification ternaire (roman, poésie, théâtre) perdure historiquement en analyse littéraire en Occident, les sous-catégories et la liste des genres ne sont ni officielles, ni immuables et un genre littéraire peut rencontrer des transgressions.
17e étape du Tour d'Italie 2004
La 17e étape du Tour d'Italie 2004 a eu lieu le 26 mai 2004 entre la ville de Brunico et celle de Fondo sur une distance de 153 km. Elle a été remportée par le Russe Pavel Tonkov (Vini Caldirola-Nobili Rubinetterie). Il devance l'Italien Alessandro Bertolini (Alessio-Bianchi) d'un peu plus de deux minutes et un groupe de coureurs réglé par l'Australien Bradley McGee (Fdjeux.com) qui termine à deux minutes et 49 secondes. L'Italien Damiano Cunego (Saeco) conserve son maillot rose de leader à l'issue de l'étape du jour.

Alessandro Bertolini
Alessandro Bertolini (né le 27 juillet 1971 à Rovereto, dans la province autonome de Trente, Trentin-Haut-Adige) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1994 à 2011. Il a notamment remporté Paris-Bruxelles en 1997, l'UCI Europe Tour en 2007 et une étape du Tour d'Italie en 2008. Il est par la suite directeur sportif de l'équipe Zalf Euromobil Désirée Fior, dont il a été membre avant de passer chez les professionnels.
Belgian National Internet Exchange
Le Belgian National Internet Exchange (BNIX) est un point d'interconnexion Internet belge. Il a été mis en place en 1995 par le réseau national de la recherche Belnet.

Il permet aux fournisseurs d'accès à Internet (FAI) belges d'échanger du trafic en utilisant le protocole BGP. Ce point d'interconnexion améliore la qualité des transmissions en établissant entre les FAI des connexions plus rapides, plus directes, moins encombrées et moins onéreuses.
Plus de quarante fournisseurs d'accès sont actuellement connectés au BNIX.

En 2001 BNIX a ajouté deux hébergeurs en plus de son site de la rue de la Science: Interxion et Level(3). Depuis cette époque également, les échanges de trafic IPv6 et multicast sont possibles.

Le BNIX est membre de l'association européenne des points d'échanges internet, Euro-IX.

Interxion
Interxion est un fournisseur européen de services de centres de données de colocation neutres vis-à-vis des opérateurs Télécom et des fournisseurs de cloud, filiale du groupe américain Digital Realty. Son siège social est situé à Amsterdam.

L'entreprise fournit de l’espace, de la puissance électrique, du refroidissement et de la sécurité physique à ses clients, pour leur permettre d'héberger leur réseau informatique, leurs infrastructures IT et de stockage, et de se connecter à des fournisseurs de services, de cloud, opérateurs de connectivité, etc.

Interxion gère 41 centres de données dans 11 pays européens, avec des implantations à Londres, Amsterdam, Dublin, Paris, Marseille, etc.
Donut (figure)
Un donut (ou doughnut) est, dans les sports mécaniques et du drift, un burn dans lequel le pilote d'une automobile ou d'une motocyclette dessine des cercles en forme de donut sur l'asphalte avec la gomme de ses pneumatiques.

Il est généralement réalisé pour célébrer une victoire.

Portail des sports motocyclistes

Portail du sport automobile

Sport mécanique
Un sport mécanique, également appelé sport motorisé, est une discipline sportive qui nécessite l'emploi de véhicule motorisé.

La plupart des pratiques implique des courses entre plusieurs compétiteurs, mais il existe aussi d'autres formes de compétition, comme des épreuves de contre-la-montre, ou encore d'autres où des juges notent les concurrents en fonction de la qualité des performances (par exemple pour le trial, le drift ou la voltige aérienne). Dans le cas du tractor pulling, il s'agit d'aller le plus loin possible.
Louise Saumoneau
Louise Saumoneau, née le 17 décembre 1875 à Poitiers et morte à Paris dans le 12e arrondissement le 23 février 1950, est une féministe et militante politique socialiste française. Après plusieurs années d'engagement, elle renonce finalement au mouvement féministe, qu'elle juge trop éloigné de la lutte des classes. Elle devient alors une figure du mouvement socialiste. Elle est militante pacifiste au cours de la Première Guerre mondiale. À la suite du congrès de Tours et de la division des militants socialistes de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO), elle reste à la droite du parti, refusant ainsi d'adhérer au Parti communiste.

Jean Longuet
Jean Longuet, né le 10 mai 1876 à Londres et mort le 11 septembre 1938 à Aix-les-Bains (Savoie), est un homme politique socialiste français, petit-fils de Karl Marx, membre important de la SFIO au début du XXe siècle, qui a joué un rôle essentiel dans la période précédant la séparation de la SFIO et du PCF en 1920.
Norbert Schultze
Norbert Schultze est un compositeur, acteur, réalisateur et scénariste allemand, né le 26 janvier 1911 à Brunswick (Duché de Brunswick), mort le 14 octobre 2002  à Bad Tölz.

Il est surtout connu pour avoir écrit la mélodie de la chanson Lili Marleen (1937), dont le texte est tiré du Die kleine Hafenorgel d'Hans Leip (1915). Il est également l'auteur des opéras Schwarzer Peter et Das kalte Herz, de la comédie musicale Käpt'n Bye-Bye, ainsi que de nombreuses musiques de films tels que Die Mädels vom Immenhof (1955). Il apparaît parfois sous les pseudonymes de Frank Norbert, Peter Kornfeld, et Henri Iversen.

Duché de Brunswick
Le duché de Brunswick fut un État allemand fondé en 1815 au congrès de Vienne. Il succède à l'ancien duché de Brunswick-Lunebourg fondé en 1235 et à la principauté de Brunswick-Wolfenbüttel qui avait été annexée en 1807 par le royaume de Westphalie. Après la révolution allemande de 1918-1919, il deviendra l'État libre de Brunswick.
Tabernacle
Tabernacle (ou Tente de la rencontre), dans l'Exode : tente abritant l'Arche d'alliance à l'époque de Moïse.

Tabernacle, dans l'Église catholique : meuble abritant le ciboire contenant les hosties.

Tabernacle (prononcé tabarnak) : sacre ou juron québécois.

Ciboire
Le ciboire (du latin ciborium, lui-même du grec κιβώριον / kibṓrion, qui signifie « coupe ») est un vase sacré, utilisé dans plusieurs liturgies chrétiennes.

En général fermé d'un couvercle surmonté d'une croix, il est destiné à contenir les hosties consacrées par le prêtre durant la cérémonie eucharistique, soit pour les distribuer aux fidèles au moment de la communion, soit pour les conserver dans le tabernacle ou l'armoire liturgique (en).

Lorsqu'il contient des hosties consacrées, le ciboire doit être revêtu du voile (de), étoffe circulaire de tissu blanc ou doré.
Mal perforant plantaire
Un mal perforant plantaire est une atteinte du pied caractérisée par une ulcération de la face plantaire, dont le caractère indolore favorise l'aggravation.

Dans le cas du diabète, « il témoigne de l’ancienneté du diabète et souvent du mauvais contrôle glycémique » et nécessite une prise en charge appropriée et si nécessaire multidisciplinaire.

Voûte plantaire
La voûte plantaire, en anatomie humaine, est formée par une série d'arches formées par les os métatarsiens et renforcées par les muscles et ligaments du pied.

L'empreinte que laisse la plante des pieds n'est pas totale. Généralement, seuls sont visibles les orteils ainsi que le talon, reliés par une ligne mince et latérale appelée isthme.
Adénylate-kinase
L'adénylate-kinase (ADK ou encore myokinase) est une enzyme de type phosphotransférase qui catalyse l'interconversion des nucléotides de l'adénine (ATP, ADP et AMP) et qui joue un rôle important dans l'homéostasie énergétique cellulaire. Elle catalyse la réaction :

2 ADP ⇔ ATP + AMP

L'équilibre dans le sens écrit (gauche à droite) est de 0,44. L'enthalpie libre standard de la réaction ΔGo est proche de 0.

Phosphotransférase
Les phosphotransférases sont une famille d'enzymes (numéro EC 2.7) qui catalysent les phosphorylations. Elles peuvent être distinguées en fonction du groupe acceptant le groupe phosphate.

La forme générale des réactions qu'ils catalysent est :

AP + B  BP + A

Où P est un groupe phosphate et A et B sont respectivement les molécules donneuse et acceptante.

Elles regroupent de nombreuses kinases, dont les créatine kinases, protéine kinases, pyruvate kinases, thymidine kinases, thymidylate kinase, kinases à double spécificité (en), glucokinases, hexokinases, histidine kinases, et nucléotidyltransférases.
Georges Leblanc
Georges Leblanc, surnommé « l'insubmersible », est un navigateur canadien né en 1952 dans la région de Québec.

Auteur et skipper, il a publié plusieurs livres sur la voile et a participé à plusieurs courses océaniques dont plusieurs éditions de la Transat Québec-Saint-Malo.

Transat Québec-Saint-Malo
La Transat Québec-Saint-Malo est une course transatlantique en équipage qui se déroule tous les quatre ans de la ville de Québec au Canada à Saint-Malo en Bretagne, France.
Ce fut en 1984, à l'occasion du 450e anniversaire du premier voyage de Jacques Cartier, navigateur de Saint-Malo, dans le golfe du Saint-Laurent en 1534, qu'eut lieu la première transat.

L'édition 2020 est annulée, en raison de la pandémie de Covid-19.
Browser hijacker
Un browser hijacker (anglicisme signifiant littéralement « pirate de navigateur ») est un type de logiciel malveillant capable de modifier, à l'insu d'un utilisateur, certaines options de son navigateur web telles que la page de démarrage, la page d'erreur, ou la page de recherche, afin de le forcer à consulter d'autres pages que celles qui étaient définies auparavant.

CoolWebSearch, apparu en 2003, est l'un des premiers et des plus connus. Depuis 2014, c'est Delta Homes qui touche le plus de personnes avec pas moins de 400 millions de personnes concernées en mai 2015 .

Ils agissent sur la base de registre.

Base de registre
La base de registre (BDR) est une base de données utilisée par le système d'exploitation Windows. Elle contient les données de configuration du système d'exploitation et des autres logiciels installés désirant s'en servir. Depuis 1998, Microsoft utilise plutôt le terme Registre Windows pour parler de cette base de données.

Le plus souvent, les utilisateurs modifient la base de registre de façon transparente, via une interface graphique. Il existe des cas où aucune interface graphique n'est prévue : il est alors nécessaire d'utiliser l'outil Regedit, mais dans ce cas, il n'y a pas de garde-fou, le logiciel ne vérifie aucun des paramètres modifiés par l'utilisateur, qui peut donc endommager le système.
Alessandro Contini Bonacossi
Alessandro Contini Bonacossi (Ancône, 18 mars 1878 - Florence, 22 octobre 1955) est un marchand d'art et homme politique italien. Il reçoit le titre de comte en 1928 et est nommé sénateur du Royaume en 1939 par le roi Victor-Emmanuel III. Il a été le protagoniste du marché philatélique et, plus encore, de celui de l'art, surtout ancien, dans la dernière période au cours de laquelle de grandes collections privées se sont constituées, qui ont ensuite donné naissance à des musées renommés.

Marchand d'art
Un marchand d'art est une personne ou une entreprise qui achète et vend des œuvres ou objets d'art.

Cette activité commerciale structurée obéit à des réglementations à la fois locales et internationales. Le marchand d'art peut se spécialiser selon un genre, une époque. Il peut être antiquaire, faire dans l'ancien ou représenter un artiste vivant en tant que galerie sur rue ou en ligne, et n'être qu'un intermédiaire entre le producteur et d'autres acteurs du marché de l'art tels que par exemple les maisons de ventes aux enchères. En général, les gros marchands d'art se rencontrent dans le cadre de foires ou manifestations thématiques ou généralistes. Un certain nombre possède des galeries ayant pignon sur rue.
Financement occulte
On appelle financement occulte tout financement illégal d'une activité.

En France, ce sont surtout les plus grands partis politiques qui ont abusé de ce système avec des caisses noires, des « dons manuels », du favoritisme, des commissions occultes, du blanchiment d'argent, des fausses factures, des emplois fictifs, ou des détournements de fonds, par exemple.

Portail de l’économie

Portail du droit

Portail de la finance

Délit de favoritisme en France
Le « délit de favoritisme » est créé en France par une loi de 1991, dans une perspective de moralisation de la vie publique. Cette dénomination courante désigne le délit d’octroi d’un avantage injustifié dans les marchés publics et les délégations de services publics (DSP). Ce délit a été précisé par plusieurs lois dans les années 1990 et 2010. Il vise à réprimer les atteintes à la liberté d’accès des candidats dans les marchés publics en permettant de sanctionner les entorses aux règles de publicité et de mise en concurrence. Il est repris au code pénal à l’article 432-14.
Paul de Broglie
Auguste-Théodore-Paul de Broglie (18 juin 1834, Auteuil – 11 mai 1895) est un prêtre catholique français, professeur d'apologétique à l'Institut catholique de Paris, et auteur traitant de sujets apologétiques. Il était connu à son époque comme Abbé de Broglie.

Albert de Broglie
Albert de Broglie (se prononce de Breuil) , 4e duc de Broglie, né à Paris le 13 juin 1821 et mort dans la même ville le 19 janvier 1901, fils d'Achille Victor, duc de Broglie, est un historien, diplomate et homme d'État français, monarchiste, l'une des figures du royalisme orléaniste et du catholicisme libéral sous la Troisième République pendant laquelle il est deux fois chef du gouvernement (en 1873-1874 puis en 1877).
Équipe cycliste Mitsubishi-Jartazi
L'équipe cycliste Mitsubishi-Jartazi est une formation estonienne, d'origine belge de cyclisme sur route. Créée en 2004, elle fait partie des équipes continentales de 2005 à 2007, puis des équipes continentales professionnelles en 2008. L'équipe est dissoute fin 2008.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe Revor-Jartazi, active en 2009.

Stefan van Dijk
Stefan van Dijk, né le 22 janvier 1976 à Honselersdijk, est un coureur cycliste néerlandais professionnel de 2000 à 2013. Il a notamment été champion des Pays-Bas en 2002. Il a également terminé à la deuxième place de l'UCI Europe Tour en 2005.
Fouta (patrouilleur)
Le Fouta est un patrouilleur hauturier de type OSPREY 55 vendu par Danyard A/S Frederikshavn et construit au Danemark pour la marine sénégalaise. Elle a réceptionné le navire le 1er juin 1987 pour assurer des missions de souveraineté dans sa zone économique exclusive. Son nom provient d'un ancien royaume du nord-est du Sénégal bordant la rive gauche du fleuve Sénégal.

Calibre 20 mm
Le calibre 20 mm est une taille spécifique de munition pour canon ou canon automatique. C'est en fait la limite conventionnelle de calibre à partir de laquelle on parle de canon plutôt que de mitrailleuse lourde.
Charlots Charlottes
Charlots Charlottes est un projet de comédie française inaboutie de Denis Amar, d'après un scénario de Bertrand Blier. Ce projet devait montrer Les Charlots dans un côté plus dramatique.

Le projet a été abandonné à la suite d'un désaccord entre Les Charlots et leur producteur Christian Fechner, ce dernier ne voulant pas que Les Charlots tournent un film sans lui. Cela a valu la séparation du groupe avec Christian Fechner et Jean-Guy Fechner, frère de Christian et membre du groupe.

Jean Sarrus (acteur)
Jean Sarrus, né le 11 mai 1945 à Puteaux et mort le 19 février 2025 à Civrieux (Ain), est un comédien, réalisateur et musicien français, membre du groupe musical et humoristique Les Charlots, très populaire en France et à l'étranger (notamment en URSS et en Inde) dans les années 1970. Il participe à toutes les formations du groupe pendant près de soixante ans.
Tourisme dans Duplessis
Le tourisme dans Duplessis représente un secteur important de l'économie avec quelque 100 à 200 000 visiteurs chaque année, qui y passent plus de 750 000 à 1,33 million de nuitées et y dépensent quelque 50 à 110 millions de dollars par an dans des attraits et services touristiques. En 2017, 87 % des touristes dans Duplessis sont des Québécois; les autres touristes viennent des autres provinces canadiennes (9 %), des États-Unis (2 %) et d'autres pays (2 %).

Nutashkuan
Nutashkuan est une communauté autochtone innue située au Québec, dans la région de la Côte-Nord. La communauté innue de Natashquan parle la langue innu-aimun et le français. Elle compte plus de 800 membres, et est située sur le bord de la rivière Natashquan.
The Tossers
The Tossers est un groupe de punk celtique et folk rock américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Le groupe est comparé par la presse spécialisée à d'autres groupe comme Dropkick Murphys et Flogging Molly.

Punk celtique
Le punk celtique est un genre musical mêlant punk rock et musique celtique traditionnelle. Le genre se popularise dans les années 1980 grâce aux Pogues, un groupe punk originaire de Londres célébrant leur héritage irlandais. Les groupes de punk celtique reprennent souvent des chansons traditionnelles ou politiques irlandaises et écossaises. Les thèmes typiques du punk celtique incluent la politique, la culture, la religion, l'alcool et la fierté de la classe ouvrière.
Âu Cơ
Âu Cơ (Chữ Hán : 嫗姬 ; API : [əu˧ kəː˧]) est, selon le mythe de la création du peuple vietnamien, une fée immortelle des neiges des montagnes qui épousa Lạc Long Quân (« Roi-dragon de Lạc »), et donna naissance à un sac d'œufs qui fit éclore en une centaine d'enfants connus sous le nom de Bách Việt, ancêtres du peuple vietnamien. Âu Cơ est ainsi souvent considéré comme la mère de la civilisation vietnamienne,.

Immortalité
L'immortalité ou la vie prolongée ad libitum implique la notion de vie après la mort, physique et/ou spirituel des esprits et des âmes, d'ordre naturelle, divine, allégorique, etc. Elle est un des thèmes controversés majeurs de toute l'histoire de l'humanité, de l'anthropologie, de la médecine, de la littérature de la métaphysique, etc.