hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fret SNCF
Fret SNCF était une entreprise ferroviaire française, qui, du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2024, est l'une des cinq sociétés constituant la SNCF. Elle faisait en outre partie de Rail Logistics Europe, le pôle fret et logistique ferroviaire du groupe SNCF.

Jusqu'au 31 décembre 2019, Fret SNCF était une activité — sous statut d'établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) — de la SNCF. L'activité était, par ailleurs, nommée SNCF Marchandises jusqu'en 1989.

Dans le cadre d'une procédure de « discontinuité économique » choisie par le gouvernement français pour répondre à des accusations d'aides illégales portées par la Commission européenne, deux nouvelles sociétés lui succèdent au 1er janvier 2025 : Hexafret, pour le transport, et Technis, pour la maintenance du matériel,.

Entreprise ferroviaire
Une entreprise ferroviaire est une société prestataire de service qui assure des services de transport de personnes ou de marchandises sur un réseau ferroviaire.

Lorsqu'elle est également gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, on parle d'entreprise ferroviaire intégrée.
Yotsuya kaidan
Yotsuya kaidan (四谷怪談, L'Histoire d'Oiwa et de Tamiya Iemon) est un conte de trahison, de meurtre et de vengeance fantomatique. Probablement l'histoire de fantôme japonaise la plus célèbre, elle a fait l’objet de plus de trente adaptations cinématographiques et continue à être une influence importante du J-Horror d’aujourd'hui.

Écrit en 1825 par Tsuruya Namboku IV comme pièce de kabuki, le titre original était Tōkaidō Yotsuya kaidan (東海道四谷怪談). Il est maintenant généralement raccourci et traduit librement par L'Histoire du fantôme de Yotsuya.

Nakamura-za
Le Nakamura-za (中村座; fondé en 1624) est une des trois principales salles de théâtres kabuki d'Edo (ja:江戸三座) avec le Morita-za et l'Ichimura-za. Il est fondé par Nakamura Kanzaburō I (ja:中村勘三郎 (初代)). Le Nakamura-za est déménagé dans la nouvelle capitale Tokyo en 1868 et rouvert sous la direction de Nakamura Kanzaburō XIII (1828-1895), dernier descendant direct de Nakamura Kanzaburō, en tant que zamoto.
Rudy Hartono
Rudy Hartono Kurniawan (né le 18 août 1949 à Surabaya) est un ancien joueur de badminton indonésien. Il a remporté quatre Thomas Cup, une fois les championnats du monde et sept fois de suite les All England Championships, ce qui en fait l'un des joueurs de badminton les plus titrés de l'histoire. Il figure au Hall of Fame du badminton depuis 1997.

Open d'Angleterre (badminton)
L'Open d'Angleterre, en anglais : All England Open Badminton Championships et anciennement All England Championships, créé en 1899 à Londres, désigne un tournoi international de badminton qui se déroule au Royaume-Uni. Les meilleurs joueurs mondiaux viennent s'y affronter chaque année.

Cette compétition servait de championnat du monde « officieux » avant la création officielle des premiers championnats du monde de badminton en 1977.

Elle est restée depuis la compétition individuelle la plus prestigieuse derrière les Jeux olympiques et les championnats du monde, et a logiquement intégré en 2007 le nouveau circuit des Super Series organisé par la BWF. En 2018, la BWF réorganise son circuit mondial mais le tournoi conserve logiquement sa place et intègre la catégorie de tournois la plus prestigieuse, les Super 1000.
Kouznetsk (cheval)
Le Kouznetsk (russe : Кузнецкая лошадь) est une race de chevaux de trait originaire de l'Ouest de la Sibérie, sélectionnée durant la seconde moitié du XIXe siècle. Influencée par le trotteur d'Orlov, le Standardbred et le Pur-sang, la race est haute d'environ 1,60 m et montre une influence plus ou moins forte du cheval de trait. Après une diffusion dans presque toute la Sibérie, son élevage se concentre désormais dans les régions de Kemerovo et de Novossibirsk.

Dos du cheval
Le dos du cheval est une partie de la morphologie chevaline, qui commence au niveau du garrot, là où se termine l'encolure, et s'étend jusqu'aux premières vertèbres lombaires, là où commence la croupe. La colonne vertébrale soutient l'ensemble. Dans la mesure où il reçoit la selle et supporte le poids du cavalier, la morphologie du dos est d'une importance cruciale chez tout cheval destiné à l'équitation, déterminant la capacité de portage de l'animal. Il existe de nombreux exercices destinés à le muscler.

Le dos est fragile. Le cheval étant un animal domestiqué, la sélection naturelle n'a pas prévu qu'il supporterait un jour le poids d'un cavalier.
Maurice Malone
Maurice Joseph Malone, connu sous le nom Joe Malone et surnommé le « Phantom » (né le 28 février 1890 à Saint-Colomb-de-Sillery, province de Québec au Canada – mort le 15 mai 1969 à Montréal, Québec) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évolue au poste de centre au début du XXe siècle,.

Il joue au cours de sa carrière pour les Bulldogs de Québec avant les débuts de la Ligue nationale de hockey puis rejoint les Canadiens de Montréal à la création de la ligue professionnelle. Il joue alors un total de six saisons dans la LNH et est surnommé le Phantom – le fantôme – en raison de son agilité, de ses feintes habiles et de sa grande vitesse. Il remporte à trois reprises la Coupe Stanley – un des plus prestigieux trophées du monde du hockey – mais est également connu pour son talent pour inscrire de nombreux buts.

En 1950, il est admis au temple de la renommée du hockey et il meurt en 1969 d'une crise cardiaque.

1950 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1950, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Armor-Lux
Armor-Lux est une entreprise française spécialisée dans la création, la fabrication et la distribution de vêtements, notamment des marinières et des articles de bonneterie.

Son siège ainsi que ses outils de production sont situés à Quimper, en Bretagne. Son chiffre d'affaires se monte en 2017 à 95 millions d'euros, dont environ 40 % de production en France.

Elle est fondée en 1938 par Walter Hubacher, puis est rachetée en 1993 par Jean-Guy Le Floch et Michel Guéguen. Elle connait depuis cette date une croissance importante, notamment en développant ses activités dans le secteur de l'habillement professionnel et en rachetant des concurrents. Ses activités se sont diversifiées dans le domaine de la vente, ou dans la production de biens et services non-liés à l'habillement.

Production
La production est l'action d'un sujet qui transforme une matière première pour créer un nouvel objet. Cette activité prend place dans la société comme dans la nature et est donc étudiée sous l'angle économique et sociologique, comme biologique.
Bornova (rivière)
Le Bornova est un cours d’eau espagnol d'une longueur de 47 km qui coule dans la communauté autonome de Castille-La Manche. Il prend sa source dans la Sierra de Alto Rey (es), partie orientale du Système central, et coule vers le sud. Il se jette dans l'Henares à environ 5 km en aval de Jadraque.

Système central
Le Système central est une chaîne de montagnes située au centre de la péninsule Ibérique qui a une orientation ouest/est dans sa moitié ouest, et une orientation sud-ouest/nord-est dans sa moitié est. Elle a une longueur d'environ 700 km et s'étend depuis le Portugal jusqu'au système Ibérique. Elle constitue la séparation naturelle entre Castille-et-León, au nord, et Castille-La Manche, la communauté de Madrid et l'Estrémadure, au sud. Elle représente également la division du plateau central ibérique entre sous-plateau nord et sous-plateau sud. Hormis quelques exceptions mineures, elle marque la division entre le bassin du Duero et celui du Tage. Le plus haut sommet du système est le pic Almanzor (2 591 mètres), situé dans la sierra de Gredos. Les montagnes du Système central ont une proéminence moyenne de 1 200 mètres et une base comprise entre 500 et 1 200 mètres.
Intersyndicale
On appelle intersyndicale la réunion de différents syndicats d'un même secteur d'activité, d'une entreprise, ou les organisations syndicales d'une zone géographique (ville, canton, région, pays, voire au niveau international) dans la perspective de mener des actions communes,. Son activité peut recouvrir l'ensemble des activités publiques des syndicats (déclaration commune, définition de revendications, décision d'action...).

Grèves de 1953 en France
Les grèves de 1953 en France sont une série de grèves, touchant en août 1953 principalement la fonction publique initiées en réaction aux projets du gouvernement Laniel investi le 26 juin qui souhaite procéder durant la période des congés au moyen de décrets-lois à de fortes économies sur la fonction publique. Elles se concluent par un succès du mouvement syndical, qui fait preuve d'unité et obtient des hausses de salaires et l'annulation des décrets-loi. Amorcé deux semaines après le massacre du 14 juillet 1953 à Paris, ce mouvement est suivi au printemps qui suit par l'accession au pouvoir de Pierre Mendès France.
Newcomb (cratère)
Newcomb est un cratère de la Lune situé au sein de la chaine de montagnes Montes Taurus, à l'est de la Mare Serenitatis.

Ce cratère est nommé en l'honneur de l'astronome américain Simon Newcomb (1835-1909).

Mer de la Sérénité
Mare Serenitatis

Mare Serenitatis

La mer de la Sérénité, en latin Mare Serenitatis, est une mer lunaire immédiatement à l'est de la mer des Pluies (Mare Imbrium). Elle se situe dans le bassin de la Sérénité, qui remonte à l'époque du nectarien.
John Berryman
John Allyn Smith, Jr., connu sous le nom de John Berryman, né le 25 octobre 1914 à McAlester dans l'État de l'Oklahoma  et mort le 7 janvier 1972 à Minneapolis dans l'État du Minnesota, est un poète, essayiste et universitaire américain. Figure majeure de la poésie américaine de la seconde moitié du XXe siècle, il est souvent considéré, à son corps défendant, comme l'un des fondateurs du courant littéraire dit du confessionnalisme. Berryman s'est suicidé en 1972.

Université d'État de Wayne
L'université d'État de Wayne (en anglais : Wayne State University) est une université américaine publique de recherches qui se trouve à Détroit, dans le Michigan, situé dans le secteur historique.

Fondée en 1868, la WSU est composée de treize écoles et collèges qui offrent plus de 370 domaines principaux à plus de 28 000 étudiants diplômés, non diplômés, ou de premier cycle. Elle est actuellement la troisième plus grande université de l'État du Michigan et l'une des trente plus grandes des États-Unis. Le campus est de 822 000 m2, et contient plus de cent bâtiments au cœur de Détroit. Son actuel président est Allan Gilmour, ancien vice-président de Ford.
Gare de Kensington Olympia
La gare de Kensington Olympia (en anglais : Kensington Olympia station), est une gare ferroviaire établie sur la West London line (en), en zone 2 de la Travelcard (carte de transport à Londres). Elle  est située à West Kensington dans le borough londonien de Hammersmith et Fulham sur le territoire du Grand Londres.

Elle est en correspondance avec la station Kensington Olympia de la ligne District du métro de Londres.

District line
La District line (en français : « ligne district ») est une ligne du métro de Londres. Inaugurée en 1868, elle est empruntée par 226 millions d'usagers annuellement. Elle figure en vert sur le plan du métro de Londres. Contrairement aux autres lignes du métro londonien, celle-ci est en grande partie à l'air libre. Les différentes branches qui la composent se rejoignent à la station Earl's Court.

Actuellement, la ligne est équipée du matériel S7 Stock, qui remplace progressivement les rames D78 Stock, dont la dernière est radiée en 2017. La District line offre aux voyageurs la possibilité unique de voir la Tamise par une rame du métro, du fait qu'elle est la seule ligne du métro londonien qui traverse le fleuve par un pont ferroviaire, sur la branche de Richmond à Kew et sur la branche de Wimbledon à Fulham.
USS Tennessee
Six navires de l'United States Navy portent le nom d'USS Tennessee d'après l'État du Tennessee :

le SS Tennessee, un bateau à roues à aubes capturé à la Confederate States Navy et renommé Republic ;

le CSS Tennessee (1863), un cuirassé à coque en fer confédéré capturé à la bataille de la baie de Mobile ;

l'USS Tennessee (1865), une frégate à hélices lancée sous le nom de Madawaska et renommée Tennessee en 1869 ;

l'USS Tennessee (ACR-10), un croiseur cuirassé navire de tête de sa classe. Renommé Memphis, il participe à la Première Guerre mondiale ;

l'USS Tennessee (BB-43), un cuirassé navire de tête de sa classe. Il participe à la Première et à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Tennessee (SSBN-734), un sous-marin nucléaire lanceur d'engins de la classe Ohio en service depuis 1988.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Tennessee (cuirassé)
La classe Tennessee est une classe de deux cuirassés construits pour l'US Navy à la fin de la Première Guerre mondiale. Après les dommages reçus lors de l'attaque de Pearl Harbor, les deux navires de la classe, le Tennessee et le California subiront une profonde refonte, qui leur permettra de participer au conflit.
Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2009-2010
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2009-2010 ou Rugby Bundesliga 2009-2010 est une compétition de rugby à XV qui oppose les dix meilleurs  clubs allemands. La compétition commence le 29 août 2009 et se termine par une finale le 29 mai 2010.

La compétition est remportée par le Heidelberger RK qui bat le SC 1880 Frankfurt en finale sur le score de 39 à 22.

2010 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2010 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Francis Bebey
Francis Bebey, né (sous réserve) le 15 juillet 1929 dans le quartier d'Akwa à Douala (Cameroun) et mort le 28 mai 2001 à Paris (France), est un chanteur, musicien, ethnomusicologue et écrivain, membre de l'UNESCO camerounais. Il est le père, entre autres, de Kidi Bebey, journaliste et auteure. Ses parents lui donnent le nom « Bebey » qui signifie en langue duala « les marées » ; chez les Duala les marées symbolisent ce qui ne passe pas, ce qui est éternel.

Duala (langue)
Le duala (ɓwambo ɓwá duálá en duala littéralement « la langue des Duala ») est une langue tonale bantoue parlée dans la région environnante de la ville de Douala au Cameroun par le peuple Duala et des ethnies qui lui sont proches.

Le duala est parlé en majorité dans la ville de Douala et ses environs, et également dans une bonne partie du Sud-Ouest du Cameroun.

Elle est la langue maternelle de plus de 550 000 personnes et utilisée par plus de 1 500 000 locuteurs. Elle appartient à la famille des langues nigéro-congolaises, et au groupe des langues bantoues. Langue véhiculaire du grand peuple Sawa, elle est proche de plusieurs autres langues telles que le pongo, le mongo, le malimba, l'oli (ewodi), le Bakweri.
Standard (race)
Le standard d'une race est l'ensemble des détails de morphologie et de robe, et aussi des aptitudes (allure, tempérament), exprimés par les individus appartenant à une race animale déterminée. Le standard est le produit d'une convention entre les éleveurs d'une race donnée.

Zootechnie
La zootechnie est l'ensemble des sciences et des techniques mises en œuvre dans l'élevage des animaux pour la production alimentaire, la production de vêtements, ainsi que la traction (viande, lait, œufs, laine, traction, voire loisirs et agréments, sport hippique, etc.). La zootechnie inclut le soin, l'alimentation, la reproduction et la sélection des espèces animales.
Tournoi de tennis de Stuttgart (WTA 2006)
Le tournoi de tennis de Stuttgart est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2006, classée en catégorie Tier II, se dispute du 2 au 8 octobre 2006.

Nadia Petrova remporte le simple dames. En finale, elle bat Tatiana Golovin, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lisa Raymond et Samantha Stosur.

Tatiana Golovin
Tatiana Golovin (Tatiana Golovina, Татьяна Головина en cyrillique russe) est une joueuse de tennis française d’origine russe, née le 25 janvier 1988 à Moscou (alors en URSS). Entraînée par Alexandre Antoine, professionnelle entre 2002 et 2008, après avoir été une des joueuses françaises les plus prometteuses de sa génération, elle doit arrêter sa carrière à seulement 21 ans à cause de blessures à répétition. Elle est ensuite devenue consultante pour BeIN Sports. En septembre 2019, elle annonce officiellement son retour à la compétition, prévu à la mi-octobre. Ce retour est un échec.
Les Élus
Les Élus (titre original en suédois : De utvalda) est un roman de l'écrivain suédois Steve Sem-Sandberg paru originellement en 2014 et en français le 18 août 2016 aux éditions Robert-Laffont. Il reçoit le prix Médicis étranger le 2 novembre 2016,.

Le roman traite de l'« Euthanasie » des enfants sous le Troisième Reich sous les ordres de Philipp Bouhler (depuis Berlin) et orchestrée par docteur Heinrich Gross à la clinique Am Spiegelgrund de Vienne en Autriche. Le titre renvoie à une forme de sélection eugéniste, validée par une circulaire tenue secrète, l'Aktion Brandt (de) faisant suite de l'Aktion T4.

Philipp Bouhler
Philipp Bouhler, né le 11 septembre 1899 à Munich et mort par suicide le 19 mai 1945 à Dachau, est un homme politique et haut fonctionnaire allemand, Reichsleiter du NSDAP, chef de la chancellerie du Führer et SS-Obergruppenführer. Il a également été chargé par Hitler de mettre en œuvre le programme Aktion T4 d'extermination des handicapés mentaux ou physiques. Il est arrêté après la fin de la Seconde Guerre mondiale et se suicide.
थ़
थ़, est une consonne de  l’alphasyllabaire devanagari. Elle est formée d’un tha ‹ थ › et d’un point souscrit.

Le थ़ est utilisé dans la transcription de la consonne fricative dentale sourde [θ], notamment dans la translittération de l’anglais ‹ th › dans think dans le dictionnaire Collins anglais-hindi.

Sharda Chaturvedi utilise ‹ थ़ › pour translittérer la lettre avestique ‹ 𐬚 ›, notant consonne fricative dentale sourde [θ], dans une étude publiée en 2010. Précédemment Chaturvedi, ainsi que d’autres auteurs, ont utilisé ‹ थ › sans nukta.

Point souscrit (devanagari)
Le point souscrit ou nuqtā est un signe diacritique de l’alphasyllabaire devanagari placé sous certaines consonnes pour en modifier la valeur, utilisé en particulier pour transcrire des consonnes qui n’existaient pas en sanskrit.
(375) Ursula
(375) Ursula est l'un des plus gros astéroïde de la ceinture principale découvert par Auguste Charlois à l'observatoire de Nice le 18 septembre 1893.

Les observations de l'occultation stellaire du 15 novembre 1984 ont produit six cordes menant à une estimation du diamètre à 216 ± 10 km.

Observatoire de Nice
L'observatoire de Nice est un observatoire astronomique situé à Nice, au sommet du mont Gros, à 370 mètres d'altitude et au cœur d'une forêt de trente-cinq hectares. Le coût de sa construction fut entièrement pris en charge par le banquier et philanthrope Raphaël-Louis Bischoffsheim. L'architecte Charles Garnier conçut les 15 bâtiments d'origine. Il réalisa la base de la grande coupole, l'ingénieur Gustave Eiffel réalisa la coupole abritant la lunette principale. Le site fait administrativement partie de l'Observatoire de la Côte d'Azur.
Douglas Henshall
Douglas James Henshall, né le 19 novembre 1965 est un acteur écossais.

Douglas Henshall est né à Glasgow en Écosse. Il a grandi à Barrhead et a suivi ses études secondaires à la Barrhead High School. Tout en étant à l'école, il rejoignit The Scottish Youth Theatre basé à Glasgow. Après avoir quitté l'école, il emménagea à Londres afin de se former à la Mountview Theatre School. À Londres, il fut acclamé par la critique pour ses performances au théâtre, notamment dans Life of Stuff à la Donmar Warehouse (1993) et dans American Buffalo à la Young Vic (1998). Il retourna à Glasgow et rejoignit la 7:84 theatre company.

Young Vic
Le Young Vic Theatre est une salle d'arts du spectacle située sur The Cut (en), près de South Bank, dans le quartier londonien de Lambeth.

Le Young Vic est créé par Frank Dunlop (en) en 1970. Kwame Kwei-Armah est directeur artistique depuis février 2018, succédant à David Lan.
Cathédrale Saint-Guy
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Saint-Guy en l’honneur de saint Guy (ou Vite) :

la cathédrale Saint-Guy de Prague en Tchéquie ;

la cathédrale Saint-Guy de Rijeka en Croatie.

Portail de l’architecture chrétienne

Guy (saint Vite)
Saint Guy, saint Vite ou  saint Vith (en latin Vitus rattaché à vita, la « vie », et Vito en italien) est un jeune martyr  et un saint auxiliateur du début du IVe siècle. Traditionnellement, il est fêté le 15 juin ; à ne pas confondre avec le bienheureux Guy de Cortone, fêté le 12 juin.
Marie-Thérèse Camus
Marie-Thérèse Camus, née Simon à Rennes, le 25 juin 1934, est une historienne de l'art française, Docteur ès-lettres, directrice-adjointe du Centre d'études supérieures de civilisation médiévale,,, professeur honoraire de l'Université de Poitiers.

Elle s'intéresse à l'architecture chrétienne du Moyen Âge et en particulier à l'art roman (architecture, peinture, sculpture), spécialement dans l’Ouest de la France. Recherchant « un message chrétien inscrit dans la pierre, un monde à découvrir et les sculpteurs à l'œuvre ».

Architecture chrétienne au Moyen Âge
L’architecture chrétienne du Moyen Âge du Ve au XVe siècle se constitue à partir de la fin du IIe siècle dans l'architecture paléochrétienne  en continuité historique et culturelle des architectures d’édifices des cultes religieux la précédant. Elle comporte un élément fondamental : l’église-bâtiment qui abrite l’Église, le groupe organisé de fidèles qui pratiquent la messe issue de la formalisation universelle des rites au début du Moyen Âge. La taille des bâtiments d’église est en général liée à l’importance symbolique et hiérarchique dans l’organisation en communauté.

Les constructions qui ne sont pas destinées à la messe sont associées au corps de bâtiment principal, corps accolés ou isolés, les dépendances ou les annexes, leur taille n’est pas forcément significative de leur importance religieuse.
Dandan Oilik
Dandan Oilik (chinois : 丹丹乌里克遗址 ; pinyin : dāndān wūlǐkè yízhǐ, Vieux turc : Dändan Öylik) est un site archéologique datant de la période des  dynasties du Nord et du Sud (420 – 589). Il situé dans le xian de Chira, préfecture de Hotan, capitale de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, en République populaire de Chine.

Xian de Chira
Le xian de Chira ou Qira (策勒县 ; pinyin : Cèlè Xiàn ; ouïghour : چىرا ناھىيىسى / Çira Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Hotan.
Robert Ellwood
Robert S. Ellwood (Normal, Illinois, 1933 - Claremont, Californie, 2025) est un historien américain des religions, professeur émérite de l’université du Sud de la Californie et ancien disciple de Mircea Eliade à l’université de Chicago.

Claremont (Californie)
Claremont est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis, située à peu près à 45 kilomètres à l'est du centre-ville de Los Angeles. La ville a été construite à la base des montagnes de San Gabriel. Claremont, 34 926 habitants, est connue pour ses sept académies.

La ville est en majeure partie résidentielle, avec quelques activités commerciales centrées autour du « Village », une zone de petits bureaux, magasins et restaurants adjacents aux Claremont Colleges.
Tom Christie
Tom Christie, né le 4 mars 1998 à Christchurch (Nouvelle-Zélande), est un joueur néo-zélandais de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile. Il évolue avec les Newcastle Red Bulls depuis 2025.

Canterbury Rugby Football Union
Canterbury Rugby Football Union  est la fédération de rugby à XV pour la région néo-zélandaise de Canterbury. Son équipe fanion participe au  Championnat des provinces (NPC). Elle est basée à Christchurch et joue au Rugby League Park.