hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greiz
Greiz est une ville d'Allemagne (située en République démocratique allemande de 1945 à 1989), dans le Land de Thuringe et chef-lieu de l'arrondissement du même nom. Greiz fut la résidence officielle de la famille de Reuss (Reuß en allemand) qui régnait sur la principauté de Reuss branche aînée jusqu'en 1918. Son monument le plus emblématique est l'ancien château princier, l'Oberes Schloss (de), elle est parfois surnommée la « Perle du Vogtland ».

Historicisme (style)
L’historicisme est un courant artistique puisant ses sources et son inspiration dans le passé, tout en privilégiant une approche rationnelle. L'historicisme se développa tout au long du XIXe siècle jusqu'à l'entre-deux-guerres.
Thomas Fitzgerald
Thomas Fitzgerald ou Thomas FitzGerald ou encore Tom Fitzgerald peut se référer à :

Thomas FitzGerald (†1328), 2e comte de Kildare, lord justicier d'Irlande ;

Thomas FitzGerald (†1420), 5e comte de Desmond ;

Thomas FitzGerald (†1478), 7e comte de Kildare, lord chancelier d'Irlande ;

Thomas FitzGerald (1426?-1468), 7e comte de Desmond, lord deputy d'Irlande ;

Thomas FitzGerald (1513-1537), 10e comte de Kildare, rebelle irlandais, connu en tant que Lord Offaly ;

Thomas R. Fitzgerald, juge à la cour suprême de l'Illinois depuis 2000 ;

Thomas Fitzgerald (1796-1855), homme politique américain, sénateur pour le Michigan ;

Thomas Fitzgerald (né en 1968), ancien joueur professionnel de hockey sur glace américain.

Thomas R. Fitzgerald
Thomas R. Fitzgerald, né le 10 juillet 1941 à Chicago et mort le 1er novembre 2015 à La Grange (Illinois), est juge à la cour suprême de l'Illinois de 2000 à 2010.

Le 19 mai 2008, il est élu le président (Chief Justice) de la Cour suprême de l'Illinois. Il entre en fonction le 6 septembre 2008 et le reste jusqu'en octobre 2010.
Åmål
Åmål (prononciation: [oːmoːl]) est une ville de 9 355 habitants, située dans le sud ouest de la Suède, dans le Comté de Västra Götaland. Åmål est située sur la rive ouest du Lac Vänern. Elle est le chef-lieu de la commune d'Åmål.

Comté de Västra Götaland
Le comté de Västra Götaland (Västra Götalands län en suédois), nom signifiant « Gothie occidentale », est une région suédoise située sur la côte ouest du pays. Il est voisin des comtés de Värmland, Örebro, Östergötland, Jönköping et Halland. Il partage également une frontière avec le comté norvégien d’Østfold, et borde les lacs Vättern et Vänern.

Il fut créé en 1998 par la fusion des anciens comtés de Göteborgs et Bohus, d'Älvsborg et de Skaraborg.

Sa capitale est Göteborg où réside le préfet. Mais le siège du conseil régional est à Vänersborg, ancien chef-lieu du comté d'Älvsborg.

C'est le deuxième des comtés suédois après le comté de Stockholm par la population.
Coup d'État de Yanaon
En 1954, le coup d'État de Yanaon est un incident qui a provoqué un grand intérêt en Inde comme en France, alors que les deux gouvernements étaient réunis à la table des négociations à Delhi et Paris afin de s'accorder sur l'avenir des comptoirs français en Inde.

Yanaon était la colonie la plus favorable à la France de tous les Établissements français de l'Inde, avec des dirigeants loyaux comme Samatam Krouschnaya, Kamichetty Sri Parassourama Varaprassada Rao Naidu ou Kamichetty Venougopala Rao Naidou. L'intervention du consul général de l'Union indienne Sri Kewal Singh et de Dadala Raphael Ramanayya a mis fin à ce positionnement de Yanaon.

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (en télougou : ఆంధ్ర ప్రదేశ్, en ourdou : آندھرا پردیش ; litt. « province d'Andhra ») est un État de la région côtière méridionale de l'Inde. C'est le septième plus grand État du pays avec une superficie de 162 970 km2 et le dixième État le plus peuplé avec 49 577 103 habitants, la capitale de l'État étant Amaravati et la plus grande ville Visakhapatnam. Il possède le deuxième plus long littoral de l'Inde après le Gujarat, d'environ 974 km.

L'État est bordée par le Telangana au nord-ouest, le Chhattisgarh et l'Odisha au nord, Pondichéry en son centre, le Tamil Nadu au sud, le Karnāṭaka à l'ouest et le golfe du Bengale à l'est. Il fut initialement fondé pour regrouper les régions majoritairement télougophones, précurseur de l'organisation territoriale indienne en subdivisions formées sur des critères linguistiques. Bien qu'il en est aussi devenu depuis un exemple majeur des limites.
Saint Sébastien (Cima da Conegliano)
Saint Sébastien est un tableau réalisé par le peintre italien Cima da Conegliano vers 1503. Cette huile sur bois de peuplier est une peinture chrétienne qui représente Sébastien une flèche fichée dans sa cuisse droite alors qu'il se tient debout, presque entièrement nu, les mains dans le dos, devant un paysage montagneux comprenant le château Saint-Ange et un pont en arc. Achetée en 1890, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Strasbourg, à Strasbourg, en France. Ce musée d'art compte également dans ses collections un Saint Roch qui faisait autrefois partie du même retable polyptyque dans une église de Mestre, à Venise.

Saint Roch

Cuisse
Chez les animaux, la cuisse désigne le segment supérieur du membre inférieur ou le haut de la patte, articulée à la hanche, souvent plus musculeux ou plus épais. Mais la cuisse du poulet, de l'humain, du cheval, du mouton (gigot), d'un bovin (culotte), d'un porc (jambon) d'un caprin ou d'un cervidé (cuissot) diffèrent notablement par leurs formes et aspects extérieurs.

La fonction des cuisses est essentiellement locomotrice. L'adjectif en rapport est fémoral (ou crural en ancienne nomenclature).
Posušje
Posušje (en cyrillique : Посушје) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 386 habitants et la municipalité 20 698.

Jablanica (Herzégovine-Neretva)
Jablanica (en cyrillique : Јабланица) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 202 habitants et la municipalité 10 580.
Château Lagrézette
Le château de La Grézette ou château Lagrézette est un château français situé dans la commune de Caillac, dans le département du Lot en région Occitanie.

Le château, son escalier, la salle à manger, la chapelle et les cheminées sculptées des grandes salles du premier et du second étage ainsi que le pigeonnier font l'objet d'un classement au titre des Monuments historiques depuis le 21 octobre 1982.

Malbec
Le malbec N ou côt N (/ko/) est un cépage de cuve noir français. C'est le cépage essentiel de l'AOC Cahors, où il représente au moins 70 % de l'assemblage. Il est désormais largement cultivé en Argentine et au Chili.
Vladimir Strjijevski
Vladimir Ivanovich Strjijevski (en russe : Владимир Иванович Стржижевский), né le 26 décembre 1894 et mort le 22 août 1940, est un pilote militaire russe, as de l'aviation de la Première Guerre mondiale, qui a abattu de 5 à 8 avions ennemis. Après la révolution d'Octobre, Strjijevski est nommé commandant du 1er groupe aérien de Voronej de l'armée de l'air de la RSFSR. En 1919, il rejoint les armées blanches. Pendant toute la durée de la guerre, il a effectué environ 200 sorties. En 1920, il émigre en Yougoslavie, où il sert dans l'armée de l'air du royaume et participe à la création de l'aviation civile.

Forces aériennes soviétiques
Les Forces aériennes soviétiques ou Force aérienne de l'Union soviétique (en russe : Военно-воздушные силы СССР) est la désignation officielle de l'une des composantes aériennes militaires de l'armée rouge de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS). L'autre force étant la force de défense anti-aérienne soviétique.
Ptilotus
Ptilotus est un genre de plante sauvage de la famille des Amaranthaceae. Toutes les espèces sont originaires des régions les plus sèches de l'Australie continentale, bien que l'on trouve aussi une en Tasmanie et une autre en Malaisie, sur les îles de Florès et Timor.

Le genre a été décrit pour la première fois par le botaniste Robert Brown, dans Prodromus Florac Novae Hollandiae en 1810.

Ptilotus est un genre important avec plus de 100 espèces.

Timor
Timor est une île de l'archipel indonésien, dans l'est des Petites îles de la Sonde. Elle est bordée à l'ouest par la mer de Savu, au nord-est par la mer de Banda, et au sud-est par la mer de Timor. En malais, timur signifie « orient », mais ce n'est pas nécessairement l'étymologie du nom de l'île.

La moitié orientale de Timor forme la république du Timor oriental, tandis que la moitié occidentale fait partie de la province indonésienne des Petites îles de la Sonde orientales couvrant quatre circonscriptions (appelées kabupaten) ,(Belu, Kupang, Timor central Sud et Timor central Nord), ainsi qu'une division administrative appelée kota (Kupang).
VP9
VP9 est un codec vidéo ouvert et sans redevance développé par Google. Au début, au cours de son développement, VP9 a été successivement nommé Next Gen Open Video (NGOV) et VP-Next. VP9 est le successeur de VP8 (créé par On2 avant que Google rachète l'entreprise) et est lui-même remplacé par AV1. Chromium, Chrome, Firefox, Safari et Opera supportent le format vidéo VP9 dans l'élément HTML5 video.

Opera
Opera est un navigateur web développé initialement par la société norvégienne Opera et détenu depuis 2016 par le consortium chinois Golden Brick. Le navigateur est disponible sur PC (Windows, Linux, macOS) et mobiles (Android et iOS).

Opera totalise environ 1,9 % de part de marché des navigateurs web, et environ 2,3 % sur les mobiles en mars 2021. Depuis sa version 15 en 2013, Opera est basé sur Chromium.

Le navigateur est ou a été disponible pour de nombreuses architectures et plates-formes, de Windows à OS/2, en passant par Linux, FreeBSD, Solaris et macOS, tant sur les architectures x86 que SPARC et sur les matériels Twin de l'opérateur ADSL Neuf, la Nintendo DS, la Wii, Wii U et le Nokia N800.

Il se décline en versions dérivées, dont Opera GX, Opera Mini  et Opera Air, ainsi que des versions bêtas.
Forêts de feuillus et mixtes de l'Oussouri
Les forêts de feuillus et mixtes de l'Oussouri sont une écorégion terrestre en Asie , définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts tempérées décidues et mixtes. Elle appartient à l'écozone paléarctique et s'étend dans l'Extrême-Orient russe.

Oussouri
L'Oussouri (chinois simplifié : 乌苏里江 ; chinois traditionnel : 烏蘇里江 ; pinyin : Wūsūlǐ Jīang ; en russe : Уссури) est une rivière d'Asie de l'Est affluent du fleuve Amour avec lequel elle forme une partie de la frontière entre la Russie et la Chine. Située en Russie dans le kraï de Khabarovsk et le kraï du Primorié et en Chine dans la province du Heilongjiang, elle a une longueur de 897 km et son bassin a une superficie de 193 000 km2. Ses eaux proviennent de la pluie (60 %), de la neige (30-35 %) et de sources souterraines.
Dalle à ammonites
La Dalle à ammonites (ou plus communément Dalle aux ammonites) de Digne-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence) est un site naturel remarquable constitué d'une strate rocheuse contenant un très grand nombre d'ammonites fossilisées. Ce site est situé à environ 1,5 km au nord de la ville de Digne sur la route de Barles. Il fait partie de la réserve naturelle géologique de Haute-Provence.

Cette dalle, inclinée à 60°, est composée de calcaire gris. Elle présente environ 1 500 ammonites dont 90 % sont de l'espèce Coroniceras multicostatum datant du Sinémurien (Jurassique inférieur). Ces ammonites peuvent atteindre un diamètre de 70 cm.

On peut également apercevoir des nautiles, des bélemnites, des pectens et d'autres bivalves.

On estime l'épaisseur du dépôt à 20 cm, mis en place sur une période d'environ 100 000 ans.

Sinémurien
Le Sinémurien est un étage du Jurassique inférieur (Lias). Il s'étend de 199,5 ± 0,3 Ma à 192,9 ± 0,3 Ma, précédé par l'Hettangien et suivi par le Pliensbachien. Sa durée est donc d'environ 7 millions d'années.
Guerres moldo-polonaises
Il y eut au cours de l'histoire plusieurs guerres opposant la Pologne à la Moldavie, généralement alliée à l'Empire ottoman :

Vassalisation polonaise de la Moldavie (1387) ;

Expédition d'Alexandre le Bon en Podolie (1431) ;

Guerre civile lituanienne (1432-1438) (en)

Intervention de la Famille Odrowąż (en) en Moldavie (1435)

Campagne de Moldavie (1497-1499)

Guerre moldo-polonaise (1502-1510)

Guerre moldo-polonaise (1530-1538) (en)

Intervention de Sieniawski en Moldavie (1575-1584)

Guerre des magnats polonais en Moldavie (1593-1617)

Expédition de Jan Zamoyski en Moldavie (1595)

Expédition de Stefan Potocki en Moldavie (1607) (en)

Expédition de Samuel Korecki en Moldavie (en) (1615-1616)

Guerre polono-turque (1633-1634)

Guerre polono-turque (1672-1676)

Guerre polono-turque (1683-1699)

Alexandre Ier de Moldavie
Alexandre Ier le Bon, ou encore Alexandru cel Bun, (mort le 1er janvier 1432) est voïvode de Moldavie de 1400 à 1432. La monarchie étant élective dans les principautés roumaines (comme en Hongrie et Pologne voisines), le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par et parmi les boyards et, pour être nommé, régner et se maintenir, s'appuyait fréquemment sur les puissances voisines, hongroise, polonaise ou ottomane.

Alexandre Ier le Bon est un membre de la famille des Bogdanești. Il jette les bases de l'organisation de l'Église orthodoxe de Moldavie, fait construire beaucoup de monastères et fait aussi venir des catholiques moldaves de Transylvanie.
Éditions Les Cygnes
Les Éditions Les Cygnes est une maison d'édition spécialisée dans le théâtre et la littérature. Elles furent fondées en novembre 2000 par Monique de Montremy. Depuis mars 2024, elles sont dirigées par Victoria Nguyen Cong Duc.

Les Éditions Les Cygnes collaborent avec le Théâtre 13 avec une collection intitulée Les Inédits du 13.

Théâtre 13
Le Théâtre 13, historiquement situé au 103A boulevard Auguste-Blanqui dans le 13e arrondissement de Paris, est un théâtre d'arrondissement créé en 1981 et subventionné par la Mairie de Paris. Depuis novembre 2011, une deuxième salle lui a été adjointe au 30 rue du Chevaleret, toujours dans le 13e arrondissement, sous le nom de « Théâtre 13 / Bibliothèque », la salle historique étant de ce fait baptisée « Théâtre 13 / Glacière ».
Ligne Qinling–Huaihe
La ligne Qinling-Huaihe (en chinois 秦岭淮河线, pinyin : Qínlǐng Huáihé Xiàn) est une ligne imaginaire utilisée par les géographes pour séparer le nord et le sud de la Chine, correspondant à peu près au 33e parallèle
,. Elle est délimitée à l'ouest par les Monts Qinling et à l'est par le cours de la rivière Huai He. Cette ligne subdivise la Chine orientale, à l'est de la ligne Heihe-Tengchong, en régions nord et sud qui diffèrent les unes des autres par le climat, la culture, le mode de vie et la cuisine. Des stéréotypes régionaux de Chine du Nord et du Sud y sont associés. Cependant, la ligne Qinling-Huaihe a une pertinence limitée, la société chinoise correspondant peu à une division stricte nord-sud.

Monts Qinling
Les monts Qinling (chinois simplifié : 秦岭 ; chinois traditionnel : 秦嶺 ; pinyin : Qínlǐng ; litt. « Cordillère des frênes ») sont une importante chaîne de montagnes de la Chine centrale, qui s'étend d'est en ouest sur près de 1 500 km.

Ils forment la principale barrière physique entre la vallée de la rivière Wei (affluent principal du fleuve Jaune) au nord et la plaine du Sichuan au sud ; ils constituent également la limite sud du plateau de Lœss. Leur plus haut sommet est le pic Taibai (3 767 m).

Ils sont le refuge d'espèces animales rares, en particulier du panda de Qinling, la seule sous-espèce de pandas reconnue.

La plupart des ogives nucléaires de l'Armée populaire de libération sont conservées dans un site situé dans les monts Qinling,.
Grand Prix automobile d'Italie 2010
Le Grand Prix automobile d'Italie 2010 (Formula 1 Gran Premio Santander d'Italia 2010), disputé sur l'Autodromo Nazionale di Monza le 12 septembre 2010, est la soixante-et-unième édition du Grand Prix, la 834e course du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatorzième manche du championnat 2010.

Les organisateurs du Grand Prix et la FIA ont annoncé des modifications du circuit au niveau des chicanes Rettifilo et Roggia à la suite des plaintes, en 2009, des pilotes qui jugeaient les vibreurs excessivement hauts, les voitures décollant de plusieurs dizaines de centimètres lors de passages à vitesse élevée. Ainsi, derrière chaque point de corde, les vibreurs ont été remplacés par de nouveaux éléments en béton de forme moins agressive. Les ralentisseurs en plastique en forme de bosses noires placés autour des chicanes restent toutefois en place pour ralentir les pilotes coupant la trajectoire lors d'un freinage raté.

Adrian Sutil
Adrian Sutil est un pilote automobile allemand né le 11 janvier 1983 à Starnberg (Allemagne). Il a débuté en championnat du monde de Formule 1 en 2007 au sein de l'écurie Spyker F1 Team, écurie novice créée à la suite du rachat de l'équipe Midland F1 Racing pour laquelle il avait ponctuellement officié en 2006 en tant que pilote d'essais.

Il est détenteur du plus grand nombre de courses disputées (128) sans être monté sur le podium.

En 2025, il est arrêté en Allemagne dans le cadre d’une affaire de détournements de fonds.
Tigre du platane
Corythucha ciliata

Le tigre du platane (Corythucha ciliata), appelé aussi « punaise réticulée du platane » ou encore « platanier », est une espèce d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères, de la famille des Tingidae, originaire du continent américain.

Cet insecte, à l'aspect d'une punaise, est un ravageur des platanes de l'Ancien et du Nouveau Monde. Il se nourrit en piquant la face inférieure des feuilles qui se décolorent et finissent par tomber.

Bien qu'il ne soit pas dangereux pour l'humain, il peut entrer dans les maisons et occasionner des démangeaisons.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Apple A19
L'Apple A19 et l'Apple A19 Pro sont deux systèmes sur une puce (SoC) basés sur une architecture ARM 64 bits et conçus par Apple, faisant partie de la série Apple silicon. Le A19 est utilisé sur l'iPhone 17, tandis que le A19 Pro est utilisé dans l'iPhone 17 Pro, l'iPhone 17 Pro Max et l'iPhone Air. Les deux puces sont fabriquées par TSMC avec la variante N3P de son procédé 3 nm. Annoncés le 9 septembre 2025, ils sont les successeurs des processeurs Apple A18 et Apple A18 Pro,,.

Architecture ARM
Les architectures ARM (anciennement un acronyme pour Advanced RISC Machines) sont des architectures externes de type RISC 32 bits (ARMv1 à ARMv7) et 64 bits (ARMv8) développées depuis 1983 et introduites à partir de 1990 par Acorn Computers. L'architecture ARM est le fruit du travail de Sophie Wilson et de Steve Furber.

Dotés d'une architecture relativement plus simple que d'autres familles de processeurs et faibles consommateurs d'électricité, les processeurs ARM sont aujourd'hui dominants dans le domaine de l'informatique embarquée, en particulier la téléphonie mobile et les tablettes.

Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.
Château de la Haie-sur-Colmont
Le Château de la Haie-sur-Colmont était un château français, devenu par la suite une cité ouvrière au XIXe siècle, situé à Oisseau, dans le département de la Mayenne et la région des Pays de la Loire. Il était situé sur la colline faisant face au bourg. Il était autrefois simplement appelé Surcolmont.

Dreux V de Mello
Dreux (V) de Mello († 1249) fils puîné de Dreux IV de Mello-St-Bris, connétable de France, et d'Ermengarde de Toucy, baron de Mayenne et sire de Dinan-Bécherel par son mariage, et de Loches, Châtillon et St-Maurice par son père (Remarque : pour numéroter notre Dreu(x), - Dreu(x) IV serait sans doute mieux, car son père le connétable, souvent appelé Dreux IV, pourrait davantage être nommé Dreu(x) III ; ou mieux encore - Dreu II, comme le deuxième de la branche de St-Bris, le connétable, fondateur de cette branche, étant alors Dreu Ier ; ou bien - Dreu Ier si l'on ne compte pas son père le connétable. De toute manière, la numérotation des Dreu(x) de Mello est chaotique, et la généalogie des Mello aux XIe – XIIe siècles quelque peu confuse ou lacunaire).
Ran Geng
Ran Geng (en chinois: 冉耕; selon la romanisation Wade–Giles: Jan Keng), est un philosophe chinois. Également connu sous son prénom de courtoisie, Boniu (chinois: 伯牛; Wade–Giles:Po-niu), il fait partie des principaux disciples de Confucius (les Douze Philosophes). Confucius le considérait comme son troisième meilleur disciple, après Yan Hui et Min Sun.

Dans les temples confucéens, la tablette ancestrale de Ran Geng est placée en quatrième position, sur le côté ouest de l'édifice.

Prénom social
En Chine, le zi (字) ou tseu, ou biaozi (表字), parfois traduit en français par prénom social, prénom de lettré ou prénom de courtoisie, était un pseudonyme que se choisissaient ou que recevaient les Chinois, principalement les hommes — mais occasionnellement aussi les femmes lors de leur mariage — lors de leurs 19 ans et qui servait dans leur vie sociale. Cette tradition millénaire est plus ou moins tombée en désuétude (avec des exceptions notables) depuis le mouvement du 4-Mai et aujourd'hui peu de Chinois portent un zi. Le zi fut également en usage parmi les lettrés des pays où l'influence de la culture chinoise était importante, comme la Corée, le Japon ou le Vietnam.
Clan Ōmura
Le clan Ōmura (大村氏, Ōmura-shi) est un clan japonais dont l'origine remonte au Xe siècle quand Fujiwara Naozumi s'installe dans le Kyūshū et acquiert une importance locale. Après la guerre d'Ōnin, de 1467 à 1477, la péninsule de Sonogi se divise en une multitude de petits fiefs que les Ōmura entreprennent de conquérir.

Guerre d'Ōnin
La guerre d'Ōnin (応仁の乱, Ōnin no ran) est une guerre civile qui a eu lieu au Japon de 1467 à 1477, pendant l'époque de Muromachi. Une dispute entre Hosokawa Katsumoto et Yamana Sōzen dégénéra en une guerre d'envergure nationale impliquant le shogunat Ashikaga et divers daimyos.

Cette guerre a initié l'époque Sengoku, la période des guerres entre États. Cette période est une longue lutte pour la domination individuelle des daimyos, résultant en un énorme conflit entre toutes les maisons pour dominer l'ensemble du Japon. C'est pendant cette période qu'émergent les trois plus grands seigneurs de la période Sengoku, qui finiront par unir le Japon sous une seule poigne. Ces hommes sont Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Ieyasu.
Mitsubishi G4M
Le Mitsubishi G4M (ou « Avion d'assaut basé à terre Type 1 ») 一式陸上攻撃機, 一式陸攻 Isshiki rikujō kōgeki ki, Isshikirikkō, fut le bombardier léger bimoteur le plus utilisé par l’aéronavale japonaise  (Service aérien de la Marine impériale japonaise) durant la Seconde Guerre mondiale. Les Alliés lui attribuèrent la désignation Betty.

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.