hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brasserie Ekers
La brasserie Ekers, fondée en 1853, était un producteur de bière de Montréal. Ses bâtiments sont érigés en 1894 sur le boulevard Saint-Laurent. En 1909, elle fusionne avec la Brasserie Dawes qui sera acheté en 1952 par Dow.

1894

Boul. Saint-Laurent vers 1900

Amber Ale

Ses bâtiments sont entièrement rénovés dans les années 1990 pour abriter le Musée Juste pour rire, de 1993 à 2010.

Le bâtiment du nord (2115, boulevard Saint-Laurent) est acheté par DevMcGill pour y construire les condos St-Dominique.

Le bâtiment du sud (2111, boulevard Saint-Laurent) est acheté en décembre 2013 par Les 7 doigts de la main pour accueillir, en 2016, leur Centre de création et de production.

Boulevard Saint-Laurent
Le boulevard Saint-Laurent, aussi connu sous le nom de « la Main » qui est l'abréviation de « Main Street » (rue principale) en anglais, est une importante voie de Montréal (Québec, Canada).
Il fut le foyer d'accueil de nombreux immigrants qui s'y installèrent et y fondèrent de multiples petits commerces ainsi que des restaurants.
Jules Mirès
Jules Isaac Mirès (5 décembre 1809 à Bordeaux - 6 juin 1871 à Marseille) est un banquier, un homme de presse et un financier français important du XIXe siècle.

Cofondateur, avec Moïse Millaud, de la Caisses des actions réunies en 1850, il lancera avec lui, trois ans plus tard, Le Petit Journal, qui deviendra l'un des principaux organes de presse de la Troisième République.

Sous le Second Empire, il fait des affaires avec Isaac Pereire, créant le Crédit mobilier. Mirès investit dans les chemins de fer (en France, Italie, Espagne), dans les mines, dans le port de Marseille, etc. Un procès en 1861, pour escroquerie, signalera le début de sa chute.

L'année précédente, le scandale de la faillite de sa Caisse générale des chemins de fer inspira à Jules Vallès un essai, L'Argent (1857).

« Ce bolide du firmament de la finance ».
– Siegfried Kracauer.

Escroquerie
L’escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie, soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. Depuis les années 1990, une escroquerie en ligne s'est développée avec l'Internet.

Certains types d'escroquerie relèvent de la criminalité financière ou « en col blanc ». En France, l'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende. En Chine, l'escroquerie peut être passible de la peine de mort.
Composition du Comité français de libération nationale
Cet article présente la composition du Comité français de libération nationale (de 1941 à 1944).

Il est issu, en juin 1943, de la fusion des deux autorités françaises entrées en guerre, le Comité national français de Londres (succédant lui-même au Conseil de défense de l'Empire), dirigé par le général de Gaulle, et le Commandement en chef français civil et militaire d'Alger, dirigé par le général Giraud.

André Diethelm
André Diethelm, né le 3 juillet 1896 à Bourg-en-Bresse (Ain), et mort le 11 janvier 1954 à Paris, est un résistant et homme politique français. Inspecteur général des finances, il rallie le général de Gaulle et la France libre pendant la Seconde Guerre mondiale, et préside le Rassemblement du peuple français (RPF) sous la IVe République.
Live at the Fillmore
Live at the Fillmore est le titre de plusieurs albums enregistrés au Fillmore, une célèbre salle de concert de San Francisco, où à l'un des autres endroits portant ce nom aux États-Unis.

1968. Carlos Santana : Live at the Fillmore 1968

1968. Cream : Wheels of Fire: Live at the Fillmore

1968. Jefferson Airplane : Live at the Fillmore East

1969. Jefferson Airplane : Sweeping Up the Spotlight: Live at the Fillmore East 1969

1970. Jimi Hendrix : Live at the Fillmore East

1970. Neil Young : Live at the Fillmore East

1971. Frank Zappa (The Mothers of Invention) : Fillmore East: June 1971

1971. The Allman Brothers Band : At Fillmore East

1973. Derek and the Dominos : Live at the Fillmore

1995. Testament : Live at the Fillmore

1997. Tom Petty and the Heardtbreakers : Live at the Fillmore

2000. Cypress Hill : Live at the Fillmore

2005. Los Lonely Boys : Live at the Fillmore

Derek and the Dominos
Derek and the Dominos est un groupe de blues rock britannique, originaire de Londres (Royaume-Uni) formé par Eric Clapton. Le groupe est éphémère et ne dure qu'un an entre 1970 et 1971.

Durant leur courte carrière la formation a sorti l'album Layla and Other Assorted Love Songs et a pris part à l'enregistrement de l'album All Things Must Pass de George Harrison.
Cañada (Alicante)
Cañada, en castillan et officiellement (La Canyada ou La Canyada de Biar en valencien), est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque d'Alto Vinalopó et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Jozef Magé
Jozef Magé, né le 22 septembre 1905 à Hoboken et décédé le 7 mars 1972 fut un homme politique belge, membre du parti ouvrier belge, ensuite du PSB.

Il fut élu sénateur provincial de la province d'Anvers (1958-1972).

Parti socialiste belge
Le Parti socialiste belge ou PSB (Belgische Socialistische Partij ou BSP) est un ancien parti social-démocrate belge unitaire (c'est-à-dire s'adressant aussi bien aux francophones qu'aux Flamands). En néerlandais, on l'appelait le Belgische Socialistische Partij (BSP). Le parti vécut de 1885 à 1945 sous le nom de Parti ouvrier belge. Ayant ensuite adopté l'appellation de Parti socialiste belge, il se scinda en 1978 en une aile francophone (le PS) et une aile flamande (le SP).
Coupe du monde de ski acrobatique 1992-1993
La Coupe du monde de ski acrobatique 1992-1993 est la quatorzième édition de la Coupe du monde de ski acrobatique organisée par la Fédération internationale de ski. Elle inclut quatre épreuves : les bosses, le saut acrobatique, le ballet et le combiné, une combinaison des trois autres. 
La canadienne Katherina Kubenk remporte son premier titre alors que l'américain Trace Worthington conserve le sien, son second.

Hasliberg
Hasliberg est une commune suisse du canton de Berne, ainsi qu'une grande station de sports d'hiver, situées à 14 km au nord de la commune de Meiringen, située dans l'arrondissement administratif d'Interlaken-Oberhasli.
Sykéa (Famíla, Étolie-Acarnanie)
Sykéa (grec moderne : Συκέα) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 11 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Paola (Italie)
Paola (Pàula en calabrais, Patikon en grec byzantin) est une commune italienne de 15 408 habitants située dans la province de Cosenza en Calabre.

Elle est principalement connue pour être le lieu de naissance de Saint François de Paule.

Calabrais
Le calabrais septentrional et le calabrais centro-méridional sont les deux principaux parlers de Calabre.
Ces idiomes ne sont pas directement parents, puisque le calabrais septentrional regroupe des dialectes de type napolitain et s'intègre aux dialectes italiens méridionaux, tandis que le calabrais centro-méridional fait partie du groupe italo-roman de l'extrême-sud (comme le sicilien).
Giovanni Battista Riccioli
Giovanni Battista Riccioli (né le 17 avril 1598 à Ferrare et mort le 25 juin 1671 à Bologne) est un jésuite italien et un astronome. Il enseigne à l'université de Pavie et à celle de Bologne. Il est à l'origine de la nomenclature de la face visible de la Lune que nous utilisons toujours.

Université de Pavie
L'université de Pavie (en italien, Università degli studi di Pavia) est une université italienne fondée en 1361 à Pavie, en Lombardie, et classée en 2022 par le Times Higher Education parmi les 10 meilleures en Italie et parmi les 300 meilleures au monde
District de Petrodvorets
Le district de Petrodvorets est l'un des dix-huit raïons administratifs de l'agglomération du grand Saint-Pétersbourg. Il doit son nom à Petrodvorets, ville entourant le palais de Peterhof (ce qui signifie la même chose en allemand).

Divisions administratives de Saint-Pétersbourg
La ville fédérale russe de Saint-Pétersbourg en Russie est divisée en dix-huit divisions administratives, qui sont à leur tour subdivisés en districts, villes et communes urbaines ainsi qu'en okrougs municipaux.
Bengt Ljungquist
Bengt Helge Ljungquist, né le 20 septembre 1912 à Umeå et mort le 15 juillet 1979 à Båstad, est un escrimeur et cavalier suédois. Il a participé aux Jeux olympiques de 1936, 1948, 1952, 1956 et 1964. Il a concouru aux trois armes mais c'est à l'épée qu'il a obtenu ses meilleurs résultats.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Granato
Le patronyme italien Granata ou Granato est un surnom dérivé du grenade (fruit),  en latin granosi, pour indiquer quelqu'un qui produit ou vend ces fruits, ou un surnom pour ceux qui ont les cheveux roux ou teint.

Catherine Granato (1971-), joueuse de hockey sur glace américaine

Don Granato (1967-), joueur et entraîneur de hockey sur glace américain

Tony Granato (1964-), joueur et entraîneur de hockey sur glace américain

Grenade (fruit)
La grenade est le fruit du grenadier (Punica granatum) de la famille des Lythracées. Elle est cultivée dans les zones à climat méditerranéen pour être consommée sous forme de fruit, de grenadine, ou encore de vin de grenade.
Centrale hydroélectrique d'Ottensheim-Wilhering
La centrale hydroélectrique d'Ottensheim-Wilhering est une centrale au fil de l'eau sur le Danube entre les communes d'Ottensheim et de Wilhering, dans le Land de Haute-Autriche. Elle est construite de 1970 à 1974 par l'Österreichische Donaukraftwerke.

Ottensheim
Ottensheim est une commune autrichienne avec le statut de marché (Marktgemeinde) située dans le district administratif d’Urfahr-Umgebung dans la région du Muehlviertel en Haute-Autriche.

Avec son centre-ville historique, ses diverses offres des loisirs, ses nombreuses régions de détente et la proximité de Linz, la capitale de la Haute-Autriche, Ottensheim est devenu une zone résidentielle très populaire pour les familles.
Chasseneuil
Chasseneuil, parfois appelée Chasseneuil-en-Berry est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bouzanne, le Bouzanteuil et deux petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Chasseneuil est une commune rurale qui compte 714 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Communauté de communes Éguzon - Argenton - Vallée de la Creuse
La communauté de communes Éguzon - Argenton - Vallée de la Creuse est une communauté de communes française, située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Elle est née de la fusion de la communauté de communes du pays d'Éguzon - Val de Creuse et de la communauté de communes du pays d'Argenton-sur-Creuse.
Your Love (chanson)
Your Love est une chanson de la rappeuse et chanteuse américaine d'origine trinidadienne Nicki Minaj, extraite de son premier album studio Pink Friday sorti en 2010. Le titre, sorti le 1er juin 2010 sous les labels Young Money et Cash Money Records, est le premier single officiel de la rappeuse. Le titre Massive Attack était initialement prévu comme premier single de l'album, mais à la suite d'un accueil commercial et critique mitigé, Your Love est publié à sa place.

La chanson sample le titre No More I Love You's de Annie Lennox sorti en 1995. Your Love connaît un grand succès aux États-Unis, se positionnant à la 14e place du classement musical Billboard Hot 100.

Young Money Entertainment
Young Money Entertainment est un label discographique américain, spécialisé dans le hip-hop, situé à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il est fondé en 2005 par le rappeur Lil Wayne. Le président de Young Money Entertainment est un ami de Lil Wayne, Mack Maine. Le label était initialement lié à Cash Money Records. Il est distribué par Universal Music Group. Le label comprend Wayne, Drake, Nicki Minaj, Tyga, The Game, Mack Maine, Jae Millz, Cory Gunz, Lil Twist, Shanell, Birdman, Euro, Christina Milian, Lloyd ainsi que plusieurs autres membres.
Catalogue d'étoiles
Un catalogue d'étoiles est un catalogue astronomique recensant des étoiles. Les étoiles regroupées dans un tel catalogue peuvent couvrir tout le ciel (dans la limite observationnelle de ceux qui le créent), se limiter à une région du ciel, aux étoiles plus brillantes qu'une certaine magnitude ou situées en deçà d'une certaine distance, ou encore aux étoiles doubles et multiples ou aux variables par exemple.

De nombreuses étoiles ne sont identifiées que par un numéro de catalogue. Il existe de nombreux catalogues d'étoiles produits à diverses fins au cours des années et cet article n'évoque que les plus fréquemment mentionnés. La plupart des catalogues récents sont disponibles électroniquement et peuvent être librement téléchargés depuis divers sites dont l'Astronomical Data Center de la NASA (voir les liens ci-dessous).

Observatoire naval des États-Unis
L'observatoire naval des États-Unis (en anglais United States Naval Observatory, en abrégé USNO) est une des agences scientifiques les plus anciennes des États-Unis. Situé dans Northwest à Washington, il est l'un des rares observatoires situés dans une zone urbaine ; à l'époque de sa construction, il était loin de la pollution lumineuse générée par le petit centre-ville de l'époque.
Bataille de Pyliavtsi
La bataille de Pyliavtsi (en ukrainien : Пилявцi, en polonais : Piławce) le 23 septembre 1648 est la troisième bataille importante du soulèvement de Khmelnitski. Près du site du village actuel de Pyliava, qui appartenait à l'époque au Royaume de Pologne, et se trouve maintenant dans le centre-ouest de l'Ukraine, les forces polono-lituaniennes rencontrent une force numériquement supérieure de cosaques ukrainiens et de Tatars de Crimée sous le commandement de Bohdan Khmelnytsky et Toğay bey. Les forces du de la république des Deux Nations subissent une troisième défaite consécutive.

Starokostiantyniv
Starokostiantyniv (en ukrainien : Старокостянтинів) ou Starokonstantinov (en russe : Староконстантинов) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Starokostiantyniv. Sa population s'élevait à 29 900 habitants en 2025.
Comté de Warwick
Le comté de Warwick (en anglais : Shire of Warwick) est une ancienne zone d'administration locale situé dans l'État du Queensland en Australie, dont le siège était Warwick.

Le comté s'étendait sur 4 429 km2 dans l'extrémité sud du Queensland et comprenait la ville de Warwick, ainsi que les localités d'Allora, Dalveen, Karara, Killarney, Leyburn, Maryvale et Yangan.

Le comté a été créé en juillet 1994 avec la fusion de la ville de Warwick avec trois comtés environnants de Glengallan, Rosenthal et Allora. Les comtés de Warwick et de Stanthorpe fusionnent le 15 mars 2008 pour créer la région des Southern Downs.

En 2006, la population s'élevait à 21 534 habitants.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Paul Ince
Paul Emerson Carlyle Ince (né le 21 octobre 1967 à Ilford, Angleterre) est un footballeur international anglais qui évoluait au poste de milieu récupérateur, aujourd'hui entraîneur.

Il est le père de Tom Ince, footballeur international espoirs anglais.

Ilford (ville)
Ilford est une ville anglaise située dans la banlieue est de Londres, dans le borough londonien de Redbridge, duquel elle est le centre administratif. Les circonscriptions électorales d'Ilford South et Ilford North tirent leur nom de la ville.
Wykosowo
Wykosowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Główczyce située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km au nord-est de Słupsk et 87 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Sidney Wood
Sidney Burr Wood, né le 1er novembre 1911 à Black Rock (en) dans le Connecticut et mort le 10 janvier 2009 à Palm Beach en Floride, est un joueur de tennis américain.

Il a remporté le tournoi de Wimbledon en simple en 1931.

Il a également été finaliste du l'US Open en simple en 1935 et en double en 1942

En mixte il a été finaliste des internationaux de france en 1932

Il est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1964.

Palm Beach (Floride)
Palm Beach (appelée aussi île de Palm Beach pour la différencier du comté du même nom) est une ville américaine incorporée (en) située dans le comté de Palm Beach en Floride, qui fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.
Deborah Lee James
Deborah Roche Lee, née James le 25 novembre 1958 à Long Branch (New Jersey), est une femme politique américaine membre du Parti démocrate. Elle est secrétaire à la Force aérienne des États-Unis du 20 décembre 2013 au 20 janvier 2017, durant le second mandat de la présidence de Barack Obama.

Secrétaire à la Force aérienne des États-Unis
Le secrétaire à la Force aérienne des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Air Force, SECAF) dirige le département de la Force aérienne, un département militaire dépendant du département de la Défense des États-Unis. Le secrétaire à la Force aérienne est un civil nommé par le président, confirmé par le Sénat. Le secrétaire rend compte au secrétaire à la Défense et/ou au secrétaire adjoint à la Défense. L'United States Space Force et l'United States Air Force dépendent du département de la Force aérienne des États-Unis.

Le secrétaire travaille en étroite collaboration avec son adjoint civil, le sous-secrétaire de l’armée de l’air ; et leurs adjoints militaires, le chef d’état-major de l’armée de l’air et le chef des opérations spatiales.
Alexander (yacht)
Le yacht Alexander est un des plus grands yachts à moteur de luxe privés du monde, construit en 1966 au chantier Lubecker Flender Werke à Lübeck en Allemagne et réaménagé en 1987 pour le transformer en yacht-charter.

L'architecture navale a été conçue par Lubecker Flender Werke, ainsi que le design de l'extérieur.

Auparavant connu sous le nom de Regina Maris, ce yacht a été acheté par le magnat grec d'expédition John S. Latsis. Le yacht a été vendu par la famille Latsis en 2015; il appartient désormais à  la famille royale d'Arabie saoudite. De 1985 à 1987, ce yacht privé est reconverti en yacht-charter dans les chantiers Hapag-Lloyd en Allemagne. Il subit deux autres retrofits en 1998 et 2008

L’Alexander est conçu suivant les normes Maritime and Coastguard Agency (MCA).

En 2013, l’Alexander est le seizième plus grand yacht du monde, avec une longueur de 121,95 mètres (400,10 pieds).

Famille royale saoudienne
La maison des Saoud (Al Saoud ou Āl Saʿūd; en arabe : آل سعود), est l’actuelle dynastie royale qui règne sur l'Arabie saoudite. Elle tire son nom de Saoud ben Mohammed Al Mouqrin, un Cheikh du Nedjd du XVIIIᵉ siècle.

L'Arabie saoudite est actuellement dirigée par le roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud depuis le 23 janvier 2015.

La dynastie commence à régner en 1744 sur l'émirat de Dariya, à la suite d’une alliance politico-religieuse entre Mohammed Ibn Saoud, fondateur de la dynastie, et le prédicateur réformiste Mohammed ben Abdelwahhab. Cette alliance donne naissance au premier État saoudien.

Malgré deux interruptions majeures (en 1818 et en 1891), la dynastie parvient à restaurer son autorité. En 1932, Abdelaziz Ibn Saoud fonde le royaume moderne d'Arabie saoudite, qu'il dirige en tant que monarque absolu jusqu'à sa mort en 1953.

Depuis lors, tous les souverains saoudiens sont issus de la Maison des Saoud.
Hengst
Un alsace grand cru Hengst, ou plus simplement un hengst, est un vin français produit sur le lieu-dit Hengst et sur de nombreux lieux-dits l'avoisinant, situés sur la commune de Wintzenheim, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

C'est un des trois grands crus alsaciens qui autorise la production de vin rouge (depuis 2022), avec le Kirchberg-de-Barr (2022) et le Vorbourg (2024). La production de blanc représente approximativement 88 % de la production en 2020-2024.

Pinot gris (cépage)
Le pinot gris (anciennement appelé tokay pinot gris) est un cépage gris au caractère généreux qui développe une opulence et une saveur caractéristique. Charpenté, rond et long en bouche, il présente des arômes complexes de sous-bois parfois légèrement fumés ou floraux.
Knabenschiessen
Knabenschiessen est une compétition de tir sur cible traditionnelle à Zurich, qui a lieu chaque année le deuxième week-end de septembre. Cette manifestation, officiellement organisée pour la première fois en 1889, est l'une des plus anciennes du genre en Suisse et trouve ses racines au XVIIe siècle.

Le concours est ouvert aux jeunes de 13  à   17 ans qui résident ou sont inscrits dans une école du canton de Zurich. À l'origine réservé aux garçons (Knaben), le concours est ouvert aux filles depuis 1991. Le fusil d'assaut de l'armée suisse, le SIG-550, est l'arme utilisée. La compétition se déroule dans le champ de tir d'Albisgüetli, au sud-ouest du centre-ville, sur la pente de l'Uetliberg. Il est entouré d'une grande foire.

Une première délégation de jeunes étrangers participe en 2004.

Uetliberg
L'Uetliberg ou Üetliberg (littéralement en allemand : montagne Utli) est un sommet de faible altitude (870 m) formant la limite de la ville de Zurich à l'ouest. Compris entre les rivières Sihl et Reppisch, avec un versant sur la commune de Zurich et l'autre versant, sud-ouest, sur les communes de Uitikon et de Stallikon, son plus haut point ne s'élève que de 415 mètres au-dessus du cours de la Limmat.