hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Crew (jeu vidéo)
The Crew est un jeu vidéo de course arcade développé par Ivory Tower et Ubisoft Reflections et édité par Ubisoft. Le jeu a été dévoilé lors de l'E3 2013 et est sorti le 2 décembre 2014 sur PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One et PC.

Le jeu se déroule dans un monde vaste où le joueur peut parcourir l'ensemble des États-Unis. Le développement du jeu a démarré après la sortie de Test Drive Unlimited.

Il a pour suite The Crew 2.

Le 1er avril 2024, Ubisoft a fermé les serveurs utilisés par le jeu ce qui a rendu le jeu injouable,. L'arrêt brutal de ce jeu poussera un collectif de joueurs à déposer une pétition, signée massivement, sur le site de l'Union européenne sous la bannière d'une association nommée Stop Killing Games.

Depuis le 15 septembre 2025, le jeu est a nouveau jouable grace au projet communautaire « The Crew Unlimited »,.

Electronic Entertainment Expo 2013
L’Electronic Entertainment Expo 2013, communément appelé E3 2013, est la 19e édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement s'est déroulé du 11 au 13 juin 2013 au Los Angeles Convention Center à Los Angeles.

Bien que dévoilées tour à tour par Sony et par Microsoft avant la tenue du salon, cette édition est marquée par la présentation au public des consoles PlayStation 4 et Xbox One.
Eitan (blindé)
L'Eitan (en hébreu : איתן , inébranlable) est un véhicule blindé de transport de troupes israélien tout terrain à huit roues motrices, conçu et fabriqué en Israël. Il est destiné à remplacer à partir de 2022 le véhicule blindé chenillé M113 en service dans les forces terrestres israéliennes depuis les années 1960.

Véhicule blindé de transport de troupes
Un véhicule blindé de transport de troupes (VBTT), véhicule grenadier (en français suisse), ou encore APC (en anglais Armoured Personnel Carrier) est un véhicule militaire blindé qui sert à transporter et protéger des fantassins sur terre. Il peut se déplacer sur des chenilles, des roues, ou un mélange des deux dans le cas d'un semi-chenillé ou halftrack.

C'est une variante blindée du véhicule de transport de troupes.
Agnes Giebel
Agnes Giebel est une artiste lyrique allemande née à Heerlen (Limbourg néerlandais) le 10 août 1921 et morte à Cologne le 24 avril 2017. Spécialiste du répertoire baroque et plus particulièrement de Jean-Sébastien Bach, elle fut appréciée pour sa voix remarquable et ses interprétations délicates. Elle refusa toujours de chanter dans un opéra, se limitant aux concerts et à une abondante production discographique. Elle enregistra notamment des cantates de Jean-Sébastien Bach sous la direction de Fritz Werner (de) (Erato) et les Passions de Bach sous celle d'Eugen Jochum (Philips).

Passions (Bach)
Cet article traite des cinq différentes passions écrites par le compositeur allemand Johann Sebastian Bach, ou qui lui étaient d'abord attribuées, ou qui sont aujourd'hui perdues, ou partiellement perdues et reconstituées, une passion étant un genre musical vocal religieux chrétien basé sur le récit des derniers jours de la vie du Christ.

Les deux passions conservées sont la Passion selon saint Jean et la Passion selon saint Matthieu.

La passion d'abord attribuée à Bach est la Passion selon saint Luc.

La passion perdue et partiellement reconstituée est la Passion selon saint Marc.
Paulette Lorsy
Pauline Eugénie Pagnon dite Paulette Lorsy, née le 16 février 1881 dans le 6e arrondissement de Paris, ville où elle est morte le 6 février 1929, est une actrice française de théâtre et du cinéma muet qui a beaucoup joué au côté de Max Linder.

Pierre Veber
Pierre Eugène Veber, né le 15 mai 1869 dans le 2e arrondissement de Paris, et mort en son domicile dans le 9e arrondissement de Paris le 20 août 1942, est un dramaturge et auteur de romans et de contes humoristiques. Il a été aussi critique de spectacle, notamment pour Le Petit Journal.
Amīr Aṣlān Afshār
Amīr Aṣlān Afshār (en persan : امیراصلان افشار), né le 21 novembre 1922 à Téhéran (Iran) et mort le 18 février 2021, à Nice, est un ambassadeur de l'Iran du temps du règne du chah d’Iran Mohammad Reza Pahlavi, dont il fut son dernier grand maître des cérémonies du Palais (équivalent de chef du protocole).

Chah
Chah, shah ou schah, terme persan, est le titre porté par les empereurs d'Iran (Perse). Ce terme a été emprunté par d'autres langues où il désigne plus généralement le souverain ou le monarque d'un État. Il apparaît également dans d'autres titres dérivés.
Fantômette et la Dent du Diable
Fantômette et la Dent du Diable est le 11e roman de la série humoristique Fantômette créée par Georges Chaulet.

Le roman, publié en 1967 dans la Bibliothèque rose des éditions Hachette, comporte 184 pages. Il évoque la prise en otages en Savoie d'une classe de neige (dont Françoise, Ficelle et Boulotte), qui ne sera libérée que contre une forte rançon.

Fantômette
Fantômette est une série française de cinquante-trois romans pour la jeunesse créée par Georges Chaulet et publiée en France de 1961 à 2011 aux éditions Hachette dans la collection « Bibliothèque rose ». La série, mêlant action, humour et fantaisie, a été adaptée à la télévision et en bande dessinée.
Coupe du monde de cyclo-cross 2018-2019
La Coupe du monde de cyclo-cross 2018-2019 est la 26e édition de la coupe du monde de cyclo-cross qui a lieu du 23 septembre 2018 à Waterloo au 27 janvier 2019 à Hoogerheide. Elle comprend neuf manches pour les hommes et femmes élites et sept manches pour les catégories juniors et espoirs hommes, dont deux organisées aux États-Unis. C'est la quatrième année consécutive que la Coupe du monde s'exile en dehors de l'Europe. Toutes les épreuves font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2018-2019.

Par rapport à la saison précédente, les épreuves de Bogense, Nommay et Zeven sont remplacées par Berne, Tábor et Pontchâteau.

Cyclo-cross de Tábor
Le Cyclo-cross de Tábor est une compétition de cyclo-cross ayant lieu à Tábor, en Tchéquie. Sa première édition a lieu le 28 octobre 1996.

La course élite masculine, créée en 1996, est régulièrement inscrite au calendrier de la Coupe du monde de cyclo-cross (de 1998 à 2000, de 2004 à 2008, de 2011 à 2013 et à partir de 2018). Il en est de même pour la course élite féminine, qui est au programme de la Coupe du monde lors de la première édition en 2008, de 2011 à 2013 et à partir de 2018.

En 2003, 2009, 2014 et 2017, la course n'a pas lieu car la ville accueille les championnats d'Europe en 2003 et 2017, ainsi que les championnats du monde en 2010, 2015 et 2024.
Inia araguaiaensis
Boto de l'Araguaia

Inia araguaiaensis est une espèce de dauphins d'eau douce du sous-ordre des odontocètes vivant au Brésil dans le bassin Araguaia-Tocantins. Sa découverte a été annoncée en 2014. Le nom commun proposé est boto de l'Araguaia.

Odontoceti
Odontocètes

Les odontocètes (Odontoceti), ou cétacés à dents, constituent l'un des deux micro-ordres des cétacés. Ce groupe est caractérisé par la possession de dents (contrairement aux fanons des mysticètes, ou cétacés à fanons).

Le sous-ordre des odontocètes comprend les différentes espèces de bélugas, de cachalots, d'orques (ou épaulards), de dauphins, de marsouins, de narvals et de globicéphales.

Les odontocètes font partie des rares espèces animales (avec les chauves-souris, quelques oiseaux et certaines musaraignes) à posséder la capacité d'écholocalisation au moyen d'ultrasons. Ils s'en servent pour repérer leurs proies et s'orientent en analysant les échos des sons qu'ils émettent : une fonction qui s'apparente au système du sonar.
Secrets dans l'île
Secrets dans l'île est un scénario écrit par Louis-Ferdinand Céline. Il résulte d'une commande faite en 1935 aux 10 lauréats du prix Renaudot par les Éditions Gallimard. Il est publié en 1936 dans Neuf et Une, un ouvrage collectif, au côté des textes des autres lauréats (Marcel Aymé, Germaine Beaumont, Charles Braibant, Louis Francis, Philippe Hériat, Armand Lunel, Bernard Nabonne, André Obey et François de Roux).

André Obey
André Obey (de son vrai nom André Obez) est un auteur dramatique, romancier et essayiste français, né le 8 mai 1892 à Douai et mort le 11 avril 1975 à Montsoreau (Maine-et-Loire).

D'abord romancier, il se consacre entièrement après sa rencontre avec Jacques Copeau à l'écriture dramatique dont il devint l'une des figures majeures de l'Entre-deux-guerres et jusque dans les années 1950. Bien que tombé dans un certain oubli, il laisse une œuvre théâtrale importante.
Florent Gibouin
Florent Gibouin, né le 9 janvier 1986 à Soyaux, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à sept qui évolue au poste d'arrière ou ailier. Il se reconvertit ensuite dans le domaine de la force athlétique et participe à de nombreuses compétitions nationales et internationales, et exerce en tant également en tant que préparateur physique auprès de clubs sportifs.

Force athlétique
La force athlétique (en anglais : powerlifting) est un sport de force. Elle consiste comme l'haltérophilie à lever des barres, mais elle s'en distingue par ses mouvements techniquement plus basiques, où les charges sont plus lourdes et où l'amplitude est plus réduite. Ce sport est appelé dynamophilie au Québec.
Vol FedEx Express 14
Le 31 juillet 1997, le McDonnell Douglas MD-11 effectuant le vol FedEx Express 14, un vol cargo international régulier reliant Singapour à Newark, aux États-Unis, via Penang, Taipei et Anchorage, s'est écrasé lors de l'atterrissage à l'aéroport international de Newark-Liberty, se renversant et prenant feu, blessant les cinq personnes à bord.

Newark (New Jersey)
Newark (prononcé en anglais : /ˈnu.əɹk/) est une ville américaine, ville la plus peuplée de l'État du New Jersey. Située dans le comté d'Essex, elle fait partie de la banlieue de New York. Elle accueille le second plus important aéroport de l'agglomération new-yorkaise avec l'aéroport international Liberty de Newark, situé à 15 km de Manhattan. Lors du recensement des États-Unis de 2020, elle compte 305 344 habitants.
Famille de Châtillon du Chablais
La famille de Châtillon, dite du Chablais ou encore Châtillon-Larringe, est une famille noble mentionnée vers la fin du XIIIe siècle, dans la région du Chablais. Certains membres de cette famille ont exercé des charges dans l'administration savoyarde. Elle s'est éteinte au cours du XVIIIe siècle.

Neuvecelle
Neuvecelle est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans le Chablais français entre le Léman et le pays de Gavot, elle fait partie de l'arrondissement de Thonon-les-Bains et du canton d'Évian-les-Bains.
Magali Berdah
Magali Berdah, de son vrai nom Magali Liévois, née le 26 novembre 1981 à Lyon, est une agente artistique de personnalités de la téléréalité, femme d'affaires et chroniqueuse télévisée française.

Fondatrice d'une agence de marketing d'influence en janvier 2017, elle introduit le placement de produit sur Internet en France, ciblant principalement un public jeune. Depuis 2022, Magali Berdah fait l'objet de nombreuses critiques concernant son activité liée à des pratiques commerciales jugées trompeuses.

Fin septembre 2023, elle est placée en garde à vue et entendue par la police judiciaire de Nice pour des soupçons de banqueroute et d'autres infractions financières remontant à 2014 et 2015,. Elle entretient également un différend juridico-médiatique avec le rappeur Booba, dans lequel ils s'accusent mutuellement de harcèlement, de sexisme et d'antisémitisme.

Harcèlement
Le harcèlement est un mode de persécution consistant à enchaîner de façon répétée des agissements ou des paroles hostiles afin de démoraliser et d'affaiblir psychologiquement la personne qui en est la victime.

Ce type de comportement peut être habituel pour le harceleur, et viser le statut social ou l'intégrité physique de la victime. Le harcèlement constitue également une manœuvre d'emprise coercitive conjugale, ou « contrôle coercitif », déployée par un conjoint abusif dans un contexte de violence conjugale.

Il peut s'agir de harcèlement moral, comme des insultes ou des menaces, ou d'agressions physiques chez un ou plusieurs individus potentiellement discriminés sous prétexte de leur couleur de peau, religion, genre, orientation sexuelle ou autres différences comme les capacités physiques ou mentales[source insuffisante],.

Dans les cas les plus sévères, le harcèlement peut provoquer chez la victime des troubles de stress post-traumatique ainsi que des actes suicidaires.
ÉLODIE
ÉLODIE est un spectrographe échelle à haute résolution inventé par André Baranne. Il était anciennement installé au foyer de type Cassegrain du télescope de 1,93 mètre de l'Observatoire de Haute-Provence, dans le Sud-Est de la France. Il a notamment permis la découverte de 51 Pegasi b par Michel Mayor et Didier Queloz en 1995. Installé en 1993, il a été remplacé en octobre 2006 par SOPHIE.

Mètre par seconde
Le mètre par seconde (symbole : m/s ou m s−1) est l'unité dérivée de vitesse du Système international. Un multiple de cette unité est le kilomètre par seconde (symbole : km/s ou km s−1)

La vitesse de la lumière dans le vide, 299 792 458 mètres par seconde, sert depuis 1983 pour définir le mètre.

Dans la vie pratique, on utilise fréquemment le kilomètre par heure, correspondant à une durée et à une distance appréciables. Une heure comptant 3 600 secondes, un calcul simple montre que 1 m/s = 3,6 km/h, et inversement, 100 km/h ≈ 28 m/s.

Un moyen mnémotechnique simple pour mémoriser cette relation consiste à se rappeler qu'Usain Bolt a parcouru 100 mètres en un peu moins de 10 secondes, soit à une vitesse d'environ 10 m/s. Sachant que cette performance correspond approximativement à 40 km/h, il en découle que 1 m/s vaut 3,6 km/h.

Unités anglo-saxonnes :

1 mètre par seconde = 3,280 8 pieds par seconde = 2,236 9 miles par heure
Espace naturel du Nord
Cet article fait partie d’une série d’articles sur les sites naturels de France et la conservation de la nature.

Le Conservatoire d'espaces naturels du Nord et du Pas-de-Calais, ainsi que les services départementaux réalisent la gestion et l'ouverture au public de la plupart des sites naturels remarquables ou sensibles, dans le cadre de la politique départementale du Conseil général du Nord et régionale du conseil régional du Nord-Pas-de-Calais.

Conseil départemental du Nord
Le conseil départemental du Nord est l'assemblée délibérante du département français du Nord, département français le plus peuplé. Le siège de cette collectivité territoriale décentralisée se trouve à Lille.
Tongo (Tibati)
Tongo est un village du Cameroun situé dans le département du Djérem et la Région de l'Adamaoua. Il fait partie de la commune de Tibati.

Ce village se situe, plus précisément, à l'ouest du lac-réservoir de Mbakaou (environ 40 kilomètres) et près des villages de Daber, Mbirim et Koata.

Région de l'Adamaoua
La région de l'Adamaoua est une des dix régions du Cameroun, la troisième par sa taille. Frontalière du Nigéria à l'ouest et de la République centrafricaine à l'est, c'est une zone montagneuse qui délimite le Cameroun forestier du sud et les savanes du nord. Son chef-lieu est Ngaoundéré.

Administrativement, la région a été créée en tant que province en 1983, en divisant l'ancienne province du nord (qui regroupait aussi les territoires des actuelles régions du nord et extrême-nord).
Leciñana del Camino
Leciñana del Camino en espagnol ou Leziñana en basque est une commune ou une contrée appartenant à la municipalité de Lantarón dans la province d'Alava, située dans la Communauté autonome basque en Espagne.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
WNYC
WNYC est une station de radio américaine, non commerciale et de service public, diffusant ses programmes sur la ville de New York et son agglomération. WNYC fait plus précisément référence à deux stations distinctes : WNYC (AM), station diffusant en modulation d'amplitude (AM) sur 820 kHz, et WNYC-FM, station diffusant en modulation de fréquence (FM) sur 93,9 MHz. Les deux stations diffusent une programmation similaire mais distincte.

La station est affiliée au réseau de radiodiffusion public NPR. Elle est à ce titre nationalement connue aux États-Unis pour produire un certain nombre des programmes distribués par NPR à ses stations affiliées, notamment Studio 360, On the Media (en) et Radiolab.

Radio AM
La radio AM est un procédé de radiodiffusion à partir d'émetteurs utilisant la modulation d'amplitude (en anglais amplitude modulation ou AM). Ce terme désigne également le récepteur qui permet son écoute. La radio AM est utilisée dans les bandes de radiodiffusion GO, PO et OC, où elle permet une couverture plus large que la radio FM, avec une largeur de bande réduite.
De obsessione Dunelmi
De obsessione Dunelmi (« Sur le siège de Durham ») est une chronique médiévale rédigée dans le Nord de l'Angleterre vers la fin du XIe siècle ou le début du XIIe siècle.

Son titre complet est De obsessione Dunelmi et de probitate Uhtredi comitis, et de comitibus qui ei successerunt, soit « Sur le siège de Durham et le caractère du comte Uchtred et des comtes qui lui ont succédé ». Il retrace en partie l'histoire de la Northumbrie au XIe siècle, avec la succession des comtes de Bamburgh et leur vendetta avec Thurbrand et ses descendants. L'historienne Antonia Grandsen considère ce texte comme une biographie du comte Uchtred le Hardi et y voit la plus ancienne tentative de dresser l'histoire d'un comté anglais. Cependant, le texte lui-même se présente comme l'histoire de six manoirs appartenant en droit à l'évêque de Durham.

Chronique médiévale
Une chronique médiévale (du grec chronos, « temps ») est un ouvrage, écrit par un chroniqueur, parfois collectivement, relatant une série de faits chronologiquement. Cette littérature historique en langue vernaculaire prend le relais de la chanson de geste en relatant des épopées légendaires héroïques qui mettent en scène les exploits guerriers de rois ou de chevaliers, ou en racontant l'histoire officielle de communautés, d'une cause ou de grands personnages qui sont les protecteurs des chroniqueurs à leur service.
Robert Lachmann
Robert Lachmann, né le 28 novembre 1892 à Berlin et mort le 8 mai 1939 à Jérusalem, est un ethnomusicologue, polyglotte, orientaliste et bibliothécaire allemand.

Il est un expert des traditions musicales du Moyen-Orient, membre et l'un des pères fondateurs de l'École berlinoise de musicologie comparative. Après avoir été contraint de quitter l'Allemagne sous le Troisième Reich en 1935 en raison de ses origines juives, il émigre en Palestine mandataire où il crée une riche archive d'enregistrements ethnomusicologiques pour l'université hébraïque de Jérusalem.

Orientalisme (études orientales)
L'orientalisme – ou orientologie – est une discipline scientifique ayant pour objet l'étude des langues et des civilisations orientales, notamment sur les plans historique, culturel, artistique, religieux et linguistique.

On peut notamment citer parmi ses composantes la japonologie, la sinologie, la tibétologie, l'indologie, l'assyriologie, ou encore l'égyptologie et l'islamologie. D'autres disciplines sont au carrefour de plusieurs de ces cultures, comme la dunhuangologie.
Ivan Dmitriev
Ivan Ivanovitch Dmitriev ou Dmitrieff (en russe : Иван Иванович Дмитриев) est un poète russe, né le 10 septembre 1760 (21 septembre dans le calendrier grégorien) dans le gouvernement de Simbirsk et mort le 3 octobre 1837 (15 octobre dans le calendrier grégorien).

Homme politique et poète russe, il fut le ministre de la Justice du 1er janvier 1810 au 30 août 1814. Il fut associé au mouvement sentimentaliste de la littérature russe.

Empfindsamkeit
L'époque de l’Empfindsamkeit [ɛmˈp͡fɪntzaːmkaɪ̯t]  (litt. « sentimentalisme » en allemand) s'étend en littérature de 1740 à 1780, en musique de 1740 aux années 1760.

Il s'agit d'un courant apparu dans le sillage du piétisme en réaction à l'oppression rationnelle des sentiments exercés par les Lumières. Son origine est en partie religieuse. Les textes des oratorios de Jean-Sébastien Bach (par exemple les livrets de ses Passions) en sont des exemples représentatifs.

L'Empfindsamkeit est aussi qualifiée de « piétisme sécularisé », car elle en reprend souvent les thèmes, tout en se détachant de ses origines ecclésiastiques et religieuses. L'abbé Jean-Baptiste Dubos en fut un important théoricien.
Gordon Wellesley
Gordon Wellesley, de son vrai nom Gordon Wellesley Wong, est un scénariste, un réalisateur et un producteur de cinéma australien né le 8 décembre 1894, à Sydney (Nouvelle-Galles du Sud) et mort en octobre 1980 à Londres (Angleterre).

George More O'Ferrall
George More O'Ferrall (né le 4 juillet 1907 à Bristol en Angleterre, mort le 19 mars 1982 à Ealing, est un réalisateur britannique de cinéma et de télévision.

Il a été nommé en 1952 aux British Academy Film Award du meilleur film britannique pour Angels One Five, et son film Le Fond du problème (The Heart of the Matter) a été sélectionné au Festival de Cannes 1953.
Pierre Nicolas
Pierre Nicolas, né à Paris le 11 septembre 1921 et mort le 21 janvier 1990 dans la même ville, est un musicien français, contrebassiste de Georges Brassens pendant près de trente ans, ainsi que d'autres grands noms de la chanson française comme Barbara, Brel, Trenet, Béart, Patachou…

Guy Béart
Guy Isidore Béart, né Béhar-Hasson le 16 juillet 1930 au Caire et mort le 16 septembre 2015 à Garches (Hauts-de-Seine), est un auteur-compositeur-interprète français, également auteur, producteur et présentateur-animateur d'émissions télévisées.

Il est le père de l’actrice Emmanuelle Béart.
Cynoglossum borbonicum
Cynoglossum borbonicum, le Myosotis de Bourbon, est une plante endémique menacée, et non protégée, de l'île de La Réunion, dans le sud-ouest de l'océan Indien. On la trouve notamment sur champs de lapillis de la Plaine des Sables, dans le massif du Piton de la Fournaise. Sa floraison se situe entre novembre et janvier.

Massif du Piton de la Fournaise
Le massif du Piton de la Fournaise ou plus simplement massif de la Fournaise est un des deux grands volcans de l'île de La Réunion dont le point culminant est constitué par le piton de la Fournaise. Ce volcan, apparu il y a environ 500 000 ans, est encore actif aujourd'hui. L'autre volcan de l'île, le piton des Neiges, est un volcan endormi.
Kappa Ophiuchi
Kappa Ophiuchi (κ Oph / κ Ophiuchi) est une étoile géante de la constellation d'Ophiuchus. Sa magnitude apparente est de 3,20. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à 91,5 années-lumière de la Terre. Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −55,8 km/s.

Kappa Ophiuchi est une étoile géante rouge évoluée de type spectral K2III. C'est une géante du red clump, ce qui indique qu'elle génère son énergie par la fusion de l'hélium dans son noyau. Bien qu'étant répertoriée comme une variable irrégulière à longue période probable dans le GCVS, l'étoile n'a pas montré de variation dans la photométrie du satellite Hipparcos et sa magnitude est donc désormais considérée comme étant constante. Elle pourrait avoir été confondue avec Chi Ophiuchi, une étoile variable de la même constellation.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).