hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hazaras
Les Hazaras ou Hazâras (en dari : هزاره ; en hazara : آزره) sont une minorité ethnique vivant en Afghanistan et au Pakistan, avec une importante diaspora (ils résident principalement dans le Hazaradjat) aux origines incertaines.

Ils vivent principalement dans le centre de l'Afghanistan, au Pakistan, en Iran et au Tadjikistan, et dans une moindre mesure dans une petite partie du Turkménistan. Ils parlent des dialectes du persan, notamment le dari et le hazara.

Le peuple Hazara est facilement identifiable car il est d'origine mongole et présente des traits asiatiques,,,,.

Kuchis
Les Kuchis sont un groupe ethnique de nomades pachtounes en Afghanistan. Il pourrait y en avoir six millions sur les 25 millions d'habitants que compterait le pays. Ce groupe a été mis en exergue par la Mission d'assistance des Nations unies en Afghanistan (UNAMA) comme l'une des plus grandes populations vulnérables du pays. Leur dirigeant ethnique est Hashmat Ghani Ahmadzai.

Des mesures spécifiques sont prévues à leur égard dans la Constitution afghane (article 14) dans le but d'améliorer le bien-être des Kuchis, y compris des mesures pour le logement, la représentation (voir sièges réservés) et l'enseignement.
Apoda
apodus, apodum

Les mots apodus, apoda et apodum sont trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif du latin scientifique signifiant « sans pied, apode ».

En biologie :

le taxon Apoda est le groupe-couronne des espèces actuelles de gymnophiones (un ordre d'amphibiens vermiformes) ;

Apoda est un genre de papillons, de la famille des Limacodidae ;

Apodus (en) est un genre de champignons, de la famille des Lasiosphaeriaceae (en) ;

en taxonomie, les mots apodus, apoda et apodum sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer diverses espèces animales ou végétales sans pied ou ne présentant pas de pied apparent. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : apodus, apoda, apodum.

Groupe-couronne
En biologie de l'évolution, un groupe-couronne, aussi appelé groupe apical, est le plus petit clade comprenant un ensemble donné d'espèces actuelles, c'est-à-dire le clade constitué de leur dernier ancêtre commun et de toutes les espèces actuelles ou fossiles qui en descendent. Pour définir précisément un groupe-couronne, on emploie généralement un ensemble de seulement deux espèces actuelles.
The Lighthouse
The Lighthouse est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Lighthouse, un opéra de chambre de Peter Maxwell Davies créé le 2 septembre 1980.

The Lighthouse Keeper, un film réalisé par Thomas H. Ince sorti en 1911.

The Lighthouse, un film réalisé par Robert Eggers, sorti en 2019.

The Lighthouse, un centre culturel et musée écossais situé à Glasgow et consacré au design et l'architecture.

The Lighthouse (film)
The Lighthouse, ou Le Phare au Québec, est un thriller psychologique américano-canadien réalisé par Robert Eggers, sorti en 2019.

L'écriture de ce film s'est inspirée de faits réels d'après le réalisateur Robert Eggers. En effet l'histoire s'inspire en partie des évènements survenus au phare de Smalls dans le Pembrokeshire, au pays de Galles, en 1801.
Šišman
Shishman en albanais et Šišman en serbe latin (en serbe cyrillique : Шишман) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 503 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Vladimír Šmeral
Vladimír Šmeral est un comédien et un enseignant tchécoslovaque. Avec une diction classique qui fournit un certain nombre d'options pour la radio tout au long de sa carrière, il est l'un des représentants importants de l'avant-garde de gauche de l'entre-deux-guerres avant de finir en soutien du régime communiste tchécoslovaque.

Le monde est à nous
Le monde est à nous (en tchèque : Svet patrí nám) est un film tchécoslovaque réalisé par Martin Frič, sorti en 1937. « C'est un des rares films des années 30 à critiquer les nazis, même s'ils ne pouvaient être nommés directement à cause de la censure : des malfrats avec des chapeaux gris suscitent des troubles dans ce qui ressemble aux Sudètes ». À l'affiche de ce film, le duo comique Voskovec & Werich du Théâtre libéré qui dut fuir la Tchécoslovaquie à l'arrivée des nazis.
Le Tremblay
Le Tremblay, commune française de Maine-et-Loire, région Pays de la Loire.

Le Tremblay, situé dans la commune de La Motte-Servolex (Savoie).

Le Tremblay, situé dans la commune de Marchais-en-Brie (Aisne).

Le Tremblay-Omonville, commune française de l'Eure dans la région Haute-Normandie.

Le Tremblay-sur-Mauldre, commune française des Yvelines, dans la région Île-de-France.

La Motte-Servolex
La Motte-Servolex (prononcer [la mɔt sɛʁvɔle] ou [la mɔt sɛʁvɔlɛks]) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fait partie de l'agglomération chambérienne et de Grand Chambéry dont elle est la seconde commune en nombre d'habitants, ainsi que la quatrième commune du département de plus de 10 000 habitants après Chambéry, Aix-les-Bains et Albertville.
Água Azul do Norte
Água Azul do Norte est une municipalité de l'état du Pará dans la région nord du Brésil,,,.

La municipalité contient une petite partie de la forêt nationale de Carajás, une unité de conservation d'utilisation durable créée en 1998, qui intègre des opérations minières dans un immense gisement de minerai à haute teneur en fer.

Forêt nationale de Carajás
La forêt nationale de Carajás (portugais : Floresta Nacional de Carajás) est une forêt nationale brésilienne. Elle se situe dans la région Nord, dans l'État du Pará.

Le parc fut créé en 1998 et couvre une superficie de 392 725,14 hectares.

Il s'étend sur le territoire de la municipalité de Parauapebas.
Schmiedeberg (Saxe)
Schmiedeberg  est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le district de Dresde, incorporée à la ville de Dippoldiswalde en 2014.

District de Dresde
Le district de Dresde (en allemand Direktionsbezirk Dresden) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Dresde.
Bloc d'alimentation
Le bloc d’alimentation (power supply unit en anglais, souvent abrégé PSU), ou simplement l’alimentation ou alim, d'un PC est le matériel informatique l'alimentant. L’alimentation est chargée de convertir la tension électrique du secteur en différentes tensions continues TBT, compatibles avec les circuits électroniques de l’ordinateur.

Circuit électronique
Un circuit électronique est un circuit électrique comprenant des composants électroniques interconnectés dont le but est de remplir une fonction.

Un circuit électronique est souvent réalisé sur un circuit imprimé et, parmi ses composants, certains sont fréquemment eux-mêmes des circuits électroniques intégrés.
Bataille de Skra-di-Legen
La bataille de Skra di Legen est une bataille de deux jours livrée durant la Première Guerre mondiale qui se déroula autour de la position fortifiée du Skra di Legen, un sommet du massif montagneux du Páiko, dans la région de Macédoine grecque, au nord-est de Thessalonique, et lors de laquelle les troupes grecques appuyées par une brigade française remportèrent une victoire sur les forces bulgares.

Vardar
Le Vardar (en macédonien : Вардар, nom slave) ou Axiós (nom antique et grec moderne : Αξιός) est le plus long fleuve de la Macédoine géographique. Avec ses 380 km, il traverse la Macédoine du Nord et le nord de la Grèce. La partie grecque du fleuve est longue de 76 km.
Konstantīns Pēkšēns
Konstantīns Pēkšēns, né le 8 mars 1859 à Mazsalacas pagasts et mort le 23 juin 1928 à Bad Kissingen, est un architecte letton ayant travaillé très majoritairement à Riga. Brillant représentant de l'Art nouveau il a laissé son empreinte sur l'image architecturale de la capitale lettonne. Le musée d'Art nouveau de Riga se compte parmi ses œuvres les plus remarquables.

Jelgava
Jelgava (yèl-ga-va) (anciennement connue sous le nom allemand de Mitau, Mittaw ou Mittau) est une ville et une municipalité située dans la région de Sémigalie, en Lettonie. Jelgava est la deuxième ville étudiante du pays.
Deathstalker
Deathstalker est un film américain réalisé par James Sbardellati, sorti en 1983. Il s'agit du premier film sur dix produit par Roger Corman avec l'Argentine,.

Le film a connu trois suites : Deathstalker II, Deathstalker and the Warriors from Hell et Deathstalker IV: Match of Titans.

Roger Corman
Roger Corman est un cinéaste américain né le 5 avril 1926 à Détroit (Michigan) et mort le 9 mai 2024 à Santa Monica (Californie).

Il a à son actif une cinquantaine de films au titre de réalisateur, et 400 au titre de producteur, souvent des films à petit budget.

Formidable dénicheur de talents, il a lancé bon nombre de réalisateurs aujourd'hui reconnus comme Martin Scorsese, Ron Howard, Francis Ford Coppola, Joe Dante, James Cameron, le critique Peter Bogdanovich ou encore Jonathan Demme. Il a également fait de Vincent Price son acteur fétiche en faisant de lui un monument du cinéma d'épouvante. Il lança également Jack Nicholson en lui offrant ses premiers grands rôles au cinéma et en lui apprenant les ficelles du métier. Il diffusa par ailleurs aux États-Unis des films de réalisateurs étrangers comme Truffaut, Fellini et Bergman.
Procédures relatives au bail commercial
Le bail commercial étudié en cet article, concerne exclusivement celui qui a été conclu ou renouvelé depuis le 1er septembre 2014, en application du décret du 3 novembre 2014 répertorié sous Identifiant Européen de la Législation (European Legislation Identifier, ELI).

Depuis le 1er janvier 2020, en matière civile, le recours à un Avocat est obligatoire pour l'ensemble des questions relatives aux baux commerciaux (de même pour les contestations relatives à la fixation du prix du bail révisé ou renouvelé). En cette matière, les parties sont donc tenues de constituer Avocat devant le tribunal judiciaire. Ce principe a été fixé par l'article 4 du décret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019 réformant la procédure civile.

Identifiant européen de la législation
L'identifiant européen de la législation (ELI, de l'anglais : European Legislation Identifier) est une initiative européenne pour faciliter l'accès aux textes juridiques de l'Union européenne et de ses États membres, en permettant d'identifier les lois avec un identifiant pérenne web URI, de publier leurs métadonnées descriptives suivant une ontologie commune, et de relier les lois entre elles. ELI s'inscrit dans le contexte du Web sémantique et permet en particulier de lier les lois nationales avec les directives ou règlements européens que ces lois transposent.
Bataille de La Cornuaille
La bataille de La Cornuaille, ou bataille de Pontron, se déroule le 8 septembre 1795, pendant la Chouannerie. Elles s'achèvent par la victoire des républicains qui repoussent deux attaques des chouans près du bourg de La Cornuaille et protègent la rentrée d'un convoi de grains vers Angers.

Pierre Joseph François Bodin
Pierre Joseph François Bodin, né le 2 mars 1748 à Tours, mort le 4 septembre 1809 à Blois, est un  homme politique de la Révolution française.

Il ne saurait être  confondu avec Vincent Jacques Bodin, député des Deux-Sèvres au Conseil des Cinq-Cents.
Direction de la météorologie du Chili
Dirección Meteorológica de Chile

La Direction de la météorologie du Chili (DMC) est le service météorologique gouvernemental de ce pays. Il collige et transmet les données météorologiques de base et les prévisions nécessaires au public, à l'aéronautique, à la navigation et à tout autre activité dont le Chili a besoin pour son développement. Le DMC est sous la Direction générale de aéronautique civile et représente le Chili à l'Organisation météorologique mondiale (OMM). Le quartier général de la DMC est situé dans la commune de Estación Central à Santiago et son bâtiment est considéré comme faisant partie du patrimoine culturel de la commune.

Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.
Grand Prix du Rayon Aubersois
Le Grand Prix du Rayon Aubersois est une course cycliste disputée tous les ans au mois de juillet à Aubers, dans le Nord. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme et a servi de support à la Coupe de France DN3 en 2016.

Fédération française de cyclisme
La Fédération française de cyclisme (ou FFC) organise les disciplines cyclistes en France. Ces disciplines sont : le cyclisme sur route, le vélo tout terrain, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le BMX, le cyclisme en salle, le paracyclisme et le polo-vélo. La FFC est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.

Depuis janvier 2014, le centre national du cyclisme, siège de la FFC, est installé dans le vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, situé rue Laurent Fignon à Montigny-le-Bretonneux.

La pandémie de COVID-19 a affaibli la FFC en voyant son nombre d'adhérents baisser puisque le nombre total de licenciés FFC, a décru, en 2020, de 7,9 % par rapport à 2019, et même de 10,5 % pour les licences « compétition ».
Problème de Fekete
En mathématiques, le problème de Fekete est, étant donné un entier naturel N et un réel s ≥ 0, de trouver les points x 1, ..., x N sur la 2-sphère pour lesquels la s-énergie, définie par

pour s > 0 et par

pour s = 0, est minimale. Pour s > 0, ces points sont appelés s-points de Fekete et, pour s = 0, points de Fekete logarithmiques (voir Saff & Kuijlaars (1997)). Plus généralement, on peut considérer le même problème sur la sphère d- dimensionnelle, ou sur une variété riemannienne (auquel cas ||xi − xj|| est remplacé par la distance riemannienne entre xi et xj ).

Le problème trouve son origine dans l'article de Michael Fekete (1923), qui a considéré que le cas unidimensionnel avec s = 0 cas, répondant à une question d'Issai Schur.

Une version algorithmique du problème de Fekete est le numéro 7 sur la liste des problèmes discutés par Smale (1998).

Sphère
En géométrie dans l'espace, une sphère est une surface constituée de tous les points situés à une même distance d'un point appelé centre. La valeur de cette distance au centre est le rayon de la sphère. La géométrie sphérique est la science qui étudie les propriétés des sphères. La surface de la Terre peut, en première approximation, être modélisée par une sphère dont le rayon est d'environ 6 371 km.

Plus généralement en mathématiques, dans un espace métrique, une sphère est l'ensemble des points situés à même distance d'un centre. Sa forme peut alors être très différente de la forme ronde usuelle. Une sphère est également un ellipsoïde dégénéré.

Une sphère « pleine » est une boule, dont les points ont une distance au centre inférieure ou égale au rayon.
Robert Pandraud
Robert Pandraud, né le 16 octobre 1928 au Puy-en-Velay (Haute-Loire) et mort le 18 février 2010 à Suresnes (Hauts-de-Seine), est un homme politique français.

Ancien directeur de la police nationale, membre du RPR puis de l'UMP, il est ministre délégué à la Sécurité (1986-1988) auprès du ministre de l'intérieur Charles Pasqua dans le second gouvernement Chirac pendant la cohabitation puis député de la Seine-Saint-Denis (1988-2007).

Gouvernement Chirac II
Le deuxième gouvernement Jacques Chirac est le 19e gouvernement de la Ve République française, en fonction du 20 mars 1986 au 10 mai 1988 sous la présidence de François Mitterrand.

C'est le premier gouvernement de cohabitation de la Ve République, le président de la République et le Premier ministre Jacques Chirac (chef d'un premier gouvernement sous Valéry Giscard d'Estaing entre 1974 et 1976) étant politiquement opposés.
Vermiculatum
vermiculatus, vermiculata

Les mots vermiculatus, vermiculata et vermiculatum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « en forme de ver, vermiforme, vermiculé ».

En taxonomie, les mots vermiculatus, vermiculata et vermiculatum sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer diverses espèces animales et végétales. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : vermiculatus, vermiculata, vermiculatum.

En archéologie, un opus vermiculatum est une mosaïque antique formant des lignes sinueuses.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Vladimir Dmitrievitch Kouznetsov
Vladimir Dmitrievitch Kouznetsov (en russe : Владимир Дмитриевич Кузнецов), né le 12 mai 1887 à Miass, en Russie, et mort le 13 octobre 1963 à Tomsk, est un physicien et professeur soviétique et russe, membre de l'Académie des sciences d'URSS et récipiendaire de trois ordres de Lénine. Il reçoit le titre de scientifique émérite de la RSFSR en 1934 ; il est lauréat du Prix Staline en 1942 et devient héros du travail socialiste en 1957.

Héros du travail socialiste
Le titre de héros du travail socialiste (en russe : Герой Социалистического Труда, Gueroï Sotsialistitcheskogo Trouda) était une distinction décernée en Union soviétique. Plus haute distinction récompensant des travaux exceptionnels pour l'économie nationale ou la culture, il conférait un statut identique au titre de héros de l'Union soviétique, attribué pour des actions héroïques. Cependant, si le titre de héros de l'Union soviétique pouvait être décerné à des personnes du monde entier, le titre de héros du travail socialiste était réservé aux citoyens soviétiques.
Teoman Alibegović
Teoman Alibegović, né le 11 janvier 1967, à Zenica, en République fédérative socialiste de Yougoslavie, est un ancien joueur, entraîneur et dirigeant de basket-ball slovène. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier fort. Il est manager général du Fortitudo Bologne lors de la saison 2005-2006. Il est le père de Mirza Alibegović et d'Amar Alibegović.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Kuwait PSA Cup 2013
Le Kuwait PSA Cup 2013 est l'édition 2013 du tournoi Kuwait PSA Cup qui se déroule à Koweït du 8 au 14 mars 2013. Cette édition fait partie des PSA World Series, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée.

Le tableau est composé de 48 joueurs et les 16 premières têtes de série accèdent directement au 2e tour. Yousif Nizar Saleh reçoit une wild card pour le tableau principal.

Le champion du monde  Ramy Ashour remporte le tournoi en battant James Willstrop en finale.

Ramy Ashour
Ramy Mohamed Ashour, né le 30 septembre 1987 au Caire, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte.
En octobre 2008, à 21 ans, Ramy Ashour remporte pour la première fois le championnat du monde senior. Il est le deuxième joueur de l'histoire à avoir obtenu les titres junior et senior. Il devient no 1 mondial en janvier 2010 après avoir battu Nick Matthew en finale du Saudi International Squash Tournament en 2009.
Chant VII de l'Énéide
On considère couramment qu’avec le Chant VII de l'Énéide (aussi appelé Livre VII) s’ouvre la deuxième partie de l’Énéide de Virgile : au récit des périples d’Énée succède celui des guerres dans le Latium. L’Énéide suit ainsi un modèle inversé de celui des récits homériques, qui commencent par la description de la guerre de Troie (Iliade) pour se poursuivre par le récit des pérégrinations d'Ulysse (Odyssée).

Amata (mythologie)
Amata est, dans la mythologie romaine, l’épouse du roi du Latium Latinus, fils de Faunus, petit-fils de Picus et par ce dernier arrière-petit-fils de Saturne, et la mère de Lavinia.

Elle a tout d’abord donné le jour à un fils, qui meurt en bas âge, puis à une fille, Lavinie ou Lavinia. Elle souhaite fiancer sa fille Lavinie à son neveu Turnus, roi des Rutules, avant l’arrivée des Troyens. Mais les oracles en décident autrement, malgré son opposition de la voir se marier avec Énée, mais son mari Latinus célèbre le mariage. Amata pousse alors Turnus à déclarer la guerre à Énée. Pendant cette guerre, croyant Turnus mort au combat et se trouvant responsable du désastre, elle se suicide de désespoir. Les manifestations de deuil de Lavinia et des femmes latines contribuent à répandre la nouvelle dans la ville, tandis que Latinus est désespéré.
Astérodia fille de Déion
Dans la mythologie grecque, Astérodia (en grec ancien Αστερόδεια ou Αστεροδία / Asterodeia ou Asterodia) est une fille de Déion (roi de Phocide) et de Diomédé (fille de Xouthos). Mariée à Phocos (ou Tyrannos), elle est la mère de Crisos et de Panopée.

Xouthos
Dans la mythologie grecque, Xouthos (Ξοῦθος / Xoûthos en grec ancien, Xuthus en latin), fils d'Hellen et de la nymphe Orséis, est roi d'Iolcos, en Thessalie.

Chassé de la ville par ses frères, Éole et Doros, il trouve refuge à Athènes. Là il se marie avec Créuse, fille du roi Érechthée, qui lui donne un fils et une fille, Achaïos et Diomédé (auxquels on ajoute parfois Ion, Aiclos et Clothos). Devenu influent au sein de la cité il appuie Cécrops pour la succession d'Érechthée, ce qui lui vaut d'être écarté du pouvoir et condamné à l'exil.

Dans sa pièce Ion, l'auteur Euripide donne une version assez différente de sa parenté : fils d'Éole, il serait le père de Doros mais pas d'Ion (que Créuse aurait conçu d'Apollon). Le poète en fait le successeur d'Érechthée sur le trône d'Athènes.

Leconte de Lisle semble quant à lui faire de Xuthus un petit-fils d'Éole, sans enfant avec Créuse au moins dans un premier temps, et aussi le père d'un Argos.