hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samuel Okudzeto Ablakwa
Samuel Okudzeto Ablakwa est né le 11 août 1980 à Battor (en) au Ghana est un homme politique ghanéen qui est député de la circonscription de Nord Tongu (circonscription parlementaire du Ghana) (en) dans la région de la Volta depuis 2013, élu sur la liste du Congrès national démocratique (NDC). Il a été nommé ministre des Affaires étrangères en 2025 sous le gouvernement du président John Dramani Mahama. Il a précédemment occupé les fonctions de vice-ministre de l'Information et de vice-ministre de l'Éducation sous les administrations des présidents John Atta Mills et Mahama ,.

Congrès démocratique national (Ghana)
Le Congrès démocratique national (en anglais : National Democratic Congress) est un parti politique du Ghana formé par l'ancien président Jerry Rawlings. Le NDC est membre de plein droit de l'Internationale socialiste.

Il est devenu, avec le Nouveau Parti patriotique, l'un des deux principaux partis du pays, avec une alternance au pouvoir depuis l'avènement du multipartisme en 1992.

Le NDC a présenté John Atta Mills à l'élection présidentielle 2004, puis à celle de décembre 2008. Soutenu par Jerry Rawlings, John Atta-Mills remporte l'élection de 2008 avec 50,23 % des voix et il est investi président le 7 janvier 2009. Le 24 juillet 2012, Mills meurt d'un arrêt cardiaque, il est remplacé par son vice-président John Dramani Mahama jusqu'au élections qui se tiennent au mois de décembre 2012. Le 7 décembre 2012, le NDC avec à sa tête John Dramani Mahama remporte l'élection présidentielle avec 50,4 % des voix au terme d'une campagne très disputée avec le NPP.
Ӆ
Ӆ (minuscule : ӆ), appelé el queue, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique utilisée par la langue same de Kildin. Il s’agit d’un el diacrité d’une queue. Elle note la consonne fricative latérale alvéolaire sourde [ɬ].

Queue (diacritique)
La queue est un signe diacritique attaché à plusieurs lettres cyrilliques additionnelles utilisées en same de Kildin. Elle a la forme d’un trait diagonal court et est rattachée à la partie inférieure droite d’une lettre sous la ligne de base. Elle ressemble à un crampon mais est différente de celui-ci du fait qu’elle est inclinée (dans tous les styles d’écriture) ; le crampon ayant cette forme uniquement dans certains styles de police de caractère.
8 191 (nombre)
8 191 est le 5e nombre premier de Mersenne et est égal à . Ibn Fallus (1194-1239) a découvert au Moyen Âge que c'était un nombre premier.

C'est le 2e nombre premier qui est brésilien deux fois car 8191 = 11190 = 11111111111112, où 11111111111 est le répunit constitué de treize fois le chiffre 1 ; le premier est 31, selon la conjecture de Goormaghtigh.

Répunit
Dans le domaine des mathématiques récréatives, un répunit ou rep-unit est un entier naturel dont l'écriture, dans une certaine base entière, ne comporte que des chiffres 1. C'est donc un cas particulier de nombre uniforme.

Ce terme est la francisation de l'anglais repunit, contraction de l'expression repeated unit (unité répétée), proposée en 1966 par Albert H. Beiler.

En français ont été proposées les appellations « nombre polymonadique », « multi-as », « répun » ou encore « nombre de Mersenne généralisé » mais c'est l'anglicisme qui reste le plus utilisé,,.
Epsilon Trianguli Australis
Epsilon Trianguli Australis (ε Trianguli Australis / ε TrA), est une étoile de la constellation circumpolaire australe du Triangle austral. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente visuelle de +4,11. Sur la base d'une parallaxe annuelle de 16,17 mas, l'étoile est située à environ 340 années-lumière du Soleil. Elle se rapproche du Soleil avec une vitesse radiale d'environ −15,5 km/s.

Epsilon Trianguli Australis est une étoile géante évoluée orangée de type spectral K0 III. Elle fait 1 à 2 fois la masse du Soleil et a gonflé jusqu'à atteindre 16,2 fois le rayon du Soleil. Elle émet 91 fois la luminosité du Soleil depuis sa photosphère élargie à une température effective de 5 039 K.

Elle possède une compagne de type A5 et de magnitude 9,36 avec une séparation angulaire de 81,9 secondes d'arc et un angle de position de 220°, en 2010. L'étude du mouvement propre des deux étoiles indique que la paire forme une double optique.

Double optique
Une étoile double optique est un couple d'étoiles apparemment proches mais dont les deux composantes sont en réalité séparées par une grande distance. Elles apparaissent comme double visuelle à cause de leur proximité apparente en projection sur le ciel et ce ne sont donc pas des vraies étoiles binaires liées gravitationnellement.
Chota Nâgpur
Le Chota Nâgpur — orthographié aussi Chhota Nâgpur ou Chutia Nâgpur — est une région de plateaux de l'Inde orientale, d'environ 65 000 km², qui couvre la majeure partie de l'État du Jharkhand, ainsi que des parties de l'Orissa, du Bihar et du Chhattisgarh. La plaine du Gange s'étend au Nord et à l'Est de la région et le bassin de la Mahanadi la borde au Sud. Le Chota Nâgpur est constitué de trois plateaux, celui de Ranchi, le plus vaste et d'une altitude moyenne de 700 m, celui d'Hazaribagh et celui de Kodarma.

Composé de roches anciennes datant du Précambrien, le Chota Nâgpur est largement recouvert de forêts de sâla (Shorea robusta). Les filons de charbon de la région sont traités par les industries de la vallée de la Dâmodar.

Le Chota Nâgpur est l'un des derniers refuges indiens pour le tigre et l'éléphant d'Asie sauvage.

Bihar
Le Bihar (hindi : बिहार, /bɪˈɦaːr/ ; en ourdou : بہار) est un État du nord-est de l'Inde. Situé dans l'est de la plaine indo-gangétique, c'est un État très densément peuplé (104 millions d'habitants en 2011 sur 94 163 km2, soit 1 106 hab/km2) et encore peu développé sur le plan économique. C'est la région d'origine du bouddhisme et du jaïnisme.
Coupe latine de rink hockey 1957
La Coupe latine de rink hockey 1957 est la 2e édition de la compétition organisée par le Comité européen de rink hockey. Cette édition a lieu à Bologne, en Italie du 14 au 17 décembre 1957. Le Portugal remporte pour la première fois ce tournoi.

World Skate Europe Rink Hockey
Le Comité européen de rink hockey, ou CERS-RH, est le principal comité technique de rink hockey responsable de ce sport en Europe. Il est placé sous l'autorité de la Confédération européenne de roller-skating. Le CERH fait partie de la Fédération internationale de roller sports.
Indien, mon frère
Indien, mon frère est la soixante-treizième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 3829 au no 3834 du journal Spirou, puis en album en 2011.

Raoul Cauvin
Raoul Cauvin, né le 26 septembre 1938 à Antoing (province de Hainaut) et mort le 19 août 2021 est un scénariste de bande dessinée belge. Il est l'un des scénaristes les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.

Il obtient la notoriété dans les années 1970 grâce à deux série d'aventure à succès : Les Tuniques bleues et Sammy. La première est toujours l'un des best-sellers de la bande dessinée franco-belge, avec plus de 21 millions d'albums vendus.

Durant les décennies suivantes, il est l'auteur de nombreuses séries humoristiques à succès, qui deviennent des incontournables des Éditions Dupuis : L'Agent 212 (1981), Cédric (1986), Les Femmes en blanc (1986), Pierre Tombal (1986), Cupidon (1990),  Les Psy (1992) et Les Paparazzi (1996).
États fédérés de Micronésie aux Jeux olympiques d'été de 2004
La délégation des États fédérés de Micronésie aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes, en Grèce, est constituée de cinq athlètes, concourant dans trois disciplines. Il s'agit de la deuxième apparition du pays à des Jeux olympiques d'été après ceux de 2000 à Sydney en Australie. L'haltérophile Manuel Minginfel participe pour la deuxième fois à des Jeux olympiques d'été. Il est le seul à s'être qualifié par ses performances. Il termine dixième de son épreuve. Aucun des athlètes concourant en athlétisme ou en natation n'a passé le stade des séries, mais trois d'entre eux ont battu un record national : John Howard en athlétisme sur le 100 m, Tracy Ann Route et Anderson Bonabart en natation sur le 50 m nage libre. La délégation n'a remporté aucune médaille lors de ces jeux.

Stade olympique d'Athènes
Le stade olympique d'Athènes (en grec moderne : Ολυμπιακό Στάδιο Αθήνας) a été construit en 1982, puis a été complètement rénové pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 2004.

Il porte le nom de Spyrídon Loúis, vainqueur du premier marathon olympique de l'ère moderne. Il a une capacité de 69 618 places assises.

Le stade olympique fait partie du complexe olympique d'Athènes. Situé dans la ville de Maroússi, au nord d'Athènes, c'est le principal stade d'athlétisme des Jeux olympiques de 2004 : il accueille les cérémonies d'ouverture du 13 août 2004 et de clôture le 29 août 2004, ainsi que la finale du tournoi de football.

Le stade olympique a également été utilisé par le passé par les trois principaux clubs d'Athènes : l'Olympiakos Le Pirée, le Panathinaïkós et le AEK Athènes FC. Panathinaïkós a notamment employé le stade régulièrement depuis 2005 pour ses matches. Le stade est encore utilisé pour accueillir les matches européens des clubs athéniens.
Figures fertiles
Figures fertiles, sous-titré Essai sur les figures géographiques dans l’art occidental, est un livre de Laurent Grison paru en 2002 dans la collection « Rayon art » des Éditions Jacqueline Chambon-Actes Sud.

Collection (édition)
Une collection est, dans le domaine de l’édition, un ensemble de médias publiés par une maison d'édition, regroupés autour de caractéristiques communes dans la présentation et le domaine traité. À l'origine conçu pour les livres, le modèle s’applique également aux enregistrements sonores, aux cassettes vidéo, aux DVD et aux CD-ROM.
Institut Saint-Stanislas (Bruxelles)
L'Institut Saint-Stanislas à Etterbeek (Bruxelles), appelé familièrement Saint-Stan ou de façon plus bruxelloise Saint-Slache, est un établissement scolaire catholique appartenant au réseau libre subventionné. Il a été fondé en 1892 par les Frères de la Miséricorde. L'école est établie depuis 1903 sur le site entre l'avenue des Nerviens et la chaussée Saint-Pierre, face au parc du Cinquantenaire.

Accès à l’école : lignes de bus STIB 22, 27, 80, arrêt Gaulois

Metro 1, 5, arrêt Merode

Ligne 5 du métro de Bruxelles
La ligne 5 du métro de Bruxelles relie la station Érasme dans le sud-ouest de Bruxelles (Anderlecht) et la station Herrmann-Debroux dans le sud-est (Auderghem). Son trajet est constitué d’une portion de l'ancienne ligne 1A (le reste étant repris pour former en partie la ligne 6 vers le Heysel), et d'une portion de l'ancienne ligne 1B entre les stations Beekkant et Érasme.
Crise migratoire du Tarapacá
La crise migratoire du Tarapacá commence en 2021 lorsque la région de Tarapacá, au Nord du Chili, subit plusieurs vagues d'immigrations de grande ampleur, les migrants provenant principalement du Venezuela qui vit une grave crise économique. La commune de Colchane, à proximité de la frontière entre la Bolivie et le Chili, est le point d'entrée le plus souvent emprunté par quelque 18 000 réfugiées vénézuéliens et environ 3 000 immigrés boliviens (décompte en septembre 2021).

Frontière entre la Bolivie et le Chili
La frontière terrestre entre la Bolivie et le Chili est une frontière internationale d'une longueur de 861 kilomètres qui sépare le Chili de la Bolivie en Amérique du Sud.

Cette frontière a été fixée avec la paix signée entre le Chili et la Bolivie en 1904, à la suite de la guerre du Pacifique

En 1880, le Chili envahit la côte bolivienne lors de la guerre du Pacifique. Par le traité de Valparaiso, le Chili acquiert la région d'Antofagasta qui voit la Bolivie perdre son accès à la mer.

À la suite de la guerre, la Bolivie disposait toujours de la Puna de Atacama, enclavée entre les territoires nouvellement annexés par le Chili et l'Argentine. En 1889, la Bolivie cédait secrètement le territoire à l'Argentine. Au cours des années qui suivirent différents documents signés entre les trois pays, clarifiaient le différend frontalier de la Puna de Atacama.

L'accord de 1904 est aujourd'hui contesté par la Bolivie, qui a donc soumis le cas au tribunal international de La Haye.
Cervus simplicidens
Cervus simplicidens (Cervus (Rucervus) simplicidens, Cervus cervus simplicidens ou Rucervus simplicidens) est une espèce éteinte de la famille des cervidés. Des vestiges fossiles ont été trouvés en Inde, notamment dans la chaine des Siwaliks, et en Europe.

Grottes du Pech-de-l'Azé
Les grottes du Pech-de-l'Azé sont un gisement préhistorique situé sur la commune française de Carsac-Aillac, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Pech-de-l'Azé I est un site de référence pour le Paléolithique moyen régional.
Dème de Katsanochória
Le dème de Katsanochória, en grec moderne : Δήμος Κατσανοχωρίων / Dímos Katsanochoríon, est un ancien dème du district régional de Ioánnina, en Épire, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème des Tzoumérka-du-Nord.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 2 181 habitants.

Ioánnina (district régional)
Le district régional d’Ioánnina (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων / Periferiakí enótita Ioannínon) est un des districts régionaux de Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il fait partie de la périphérie (région ou département) de l’Épire et son chef-lieu est la ville d'Ioánnina.

Selon le recensement de 2011, la population du district régional compte 167 901 habitants.
Run–DMC
Run–DMC est un groupe américain de hip-hop, originaire du quartier d'Hollis, dans l'arrondissement du Queens, à New York. Formé dans les années 1980, il s'agit d'un groupe précurseur du rap hardcore. Le groupe n'est plus actif depuis 2002 en raison de la mort de Jam Master Jay. Run–DMC est un groupe qui a fait évoluer le rap au fil des années. Il est le premier groupe de rap récompensé, le premier à passer sur MTV et surtout le premier à se faire un nom auprès du grand public qui le considère comme un groupe incontournable des années 1980.

En 2007, Run–DMC est nommé dans la catégorie « meilleur groupe de rap de tous les temps » par MTV, et « meilleur groupe de hip-hop de tous les temps » par VH1. Il lance également la mode vestimentaire de la rue et influence toute une génération grâce à ses codes vestimentaires.

VH1
VH1 est une chaîne de télévision musicale américaine appartenant à Paramount Global. Le but initial de la chaîne était de faire comme MTV en diffusant des vidéoclips, mais en visant un public légèrement plus âgé, en se concentrant sur la partie la plus douce de la musique pop. À l'origine proposée sur le câble américain, elle est aujourd'hui diffusée par Internet. Son siège social se trouve à New York.
Le Jour de la Tchéka
Le Jour de la Tchéka est le 155e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 2004 aux Éditions Gérard de Villiers (nouvelle publication en 2015 avec une page de couverture différente représentant Félix Dzerjinski).

L'action du roman se déroule courant 2004 à Moscou, en Russie.

SAS (série littéraire)
SAS est une série de romans d'espionnage (deux cents ouvrages publiés entre 1965 et octobre 2013) écrite par Gérard de Villiers, parfois qualifiés de « romans de gare » à cause de leur style léger et de leur lecture rapide. La série est intitulée ainsi en référence au prédicat honorifique Son Altesse Sérénissime du héros de la collection, Malko Linge.

Selon la Revue des Deux Mondes, « si l'on mesurait le talent au nombre d'exemplaires vendus, SAS écraserait James Joyce au compteur (…) et SAS tient, dans l'imaginaire collectif, une place qu'occupe James Bond chez nos voisins d'outre-Manche ».

Les quatre premiers romans de la collection SAS parurent d'ailleurs simultanément sous une présentation fortement similaire à celle des James Bond en plein succès à la même époque : couverture en bristol blanc comportant juste, outre le nom de l'auteur et le titre, un dessin au trait du personnage principal.
Chambre de commerce et d'industrie de la Drôme
La chambre de commerce et d'industrie de la Drôme est la CCI du département de la Drôme.

Son siège est situé à Valence au 52-74, rue de Barthélémy de Laffemas.

Elle possède 1 antenne à Montélimar

Elle fait partie de la chambre régionale de commerce et d'industrie Rhône-Alpes.

Chambre de commerce et d'industrie en France
Les chambres de commerce et d'industrie (CCI) sont, en France comme dans d'autres pays, des organismes chargés de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de services d'une zone géographique et de leur apporter certains services. Les CCI sont un des trois types de chambre consulaire avec les chambres d'agriculture et les chambres de métiers et de l'artisanat.

Ce sont des établissements publics, dénommés par le législateur « établissements publics économiques », qui peuvent, en outre, gérer des équipements au profit de ces entreprises. Leur organisation actuelle a été fixée par la loi du 9 avril 1898 plusieurs fois modifiée et en dernier lieu codifiée au livre VII du Code de commerce.

Les chambres de commerce et d'industrie françaises sont organisées au sein d'un réseau national baptisé CCI France.
Svetlana Tsys
Svetlana Tsys, en russe : Светлана Цыс, née en 1989 à Stavropol,, est un mannequin allemand ayant été couronné Miss Deutschland 2007 au cours d'une élection organisée dans la ville égyptienne de Hurghada. Elle participe également au concours Miss International 2007.

Miss International
Miss International est un concours annuel de beauté créé en 1960 à Long Beach, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Il est avec Miss Monde, Miss Terre, et Miss Univers l'un des plus grands concours de beauté mondiaux[réf. nécessaire].

L'actuelle détentrice du titre est la Vietnamienne Huỳnh Thị Thanh Thủy, élue le 12 Novembre 2024 à Tokyo, au Japon. Elle offre alors la première victoire du Viêt Nam à ce concours.

La France y est représentée depuis la création du concours en 1960 et le concours qualificatif français est Miss International France.

Le Nigéria y est représenté pour la première fois par Regina Askia-Williams.
Donato Rotunno
Donato Rotunno, né le 8 mai 1966  à Luxembourg, est un réalisateur et producteur luxembourgeois d'origine italienne.

Il est le cofondateur de la société de production Tarantula Luxembourg en 1995, et de la société de production Tarantula Belgique en 1996. En 2011, il crée la société Tarantula Distribution, afin d'accompagner plus longuement les films qu'il produit ou pour lesquels il a un coup de cœur. En 2013, il s'associe à d'autres producteurs luxembourgeois pour créer et gérer les studios de Filmland, à Kehlen (Luxembourg), incluant 4 000 m2 de studios de tournage, des bureaux de production et des services de post-production.

Luxembourgeois (peuple)
Les Luxembourgeois forment un groupe ethnique germanique originaire du grand-duché de Luxembourg. Ils partagent une culture, une langue (le luxembourgeois) et une origine commune.

Les Luxembourgeois étaient, à l'instar des Autrichiens, historiquement considérés comme un sous-groupe ethnique régional d'Allemands de souche et se considéraient comme tels jusqu'à l'effondrement de la Confédération germanique. L'indépendance du Luxembourg, toujours en union personnelle avec les Pays-Bas, est reconnue après la signature du traité de Londres en 1839. L'union personnelle fut éphémère puisqu'elle fut dissoute de manière bilatérale en 1890,,.

Sur le plan juridique, tous les citoyens du Grand-Duché de Luxembourg sont considérés comme des Luxembourgeois au regard du droit luxembourgeois, bien qu'une identité ethnique germanique distincte soit expressément adoptée et promue. L'adjectif correspondant est en allemand : Luxemburgisch et en luxembourgeois : Lëtzebuergesch.
Darren Evans
Darren Evans (né le 9 novembre 1988 à Indianapolis) est un joueur américain de football américain.

Il a joué dans la National Football League (NFL} en 2011 pour les Colts d'Indianapolis et en 2012 pour les Titans du Tennessee.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Hokies de l'université de Virginia Tech.

Hokies de Virginia Tech
Les Hokies de Virginia Tech (en anglais : Virginia Tech Hokies) sont un club omnisports universitaire de Institut polytechnique et université d'État de Virginie située à Blacksburg en Virginie.

Les 20 équipes sportives des Hokies (10 masculines et 10 féminines) participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association en tant que membre de l'Atlantic Coast Conference.

La plus fameuse équipe des Hokies est celle de football américain qui joue ses matchs à domicile au Lane Stadium, enceinte de 66 233 places inaugurée en 1965.
Le Tasse lisant des vers à Eléonore d'Este
Le Tasse lisant des vers à Eléonore d'Este est un tableau peint par Jean-Louis Ducis en 1812. Il est exposé château d'Arenenberg à Salenstein en Suisse.

En 2014, le tableau est prêté au musée des beaux-arts de Lyon dans le cadre de l'exposition L'invention du Passé. Histoires de cœur et d'épée 1802-1850.

Arenenberg
Arenenberg est une propriété sur laquelle est bâti un château, située sur la rive méridionale du lac de Constance à Salenstein, dans le canton de Thurgovie en Suisse. Il est célèbre pour avoir été la dernière demeure de l'ancienne reine de Hollande Hortense de Beauharnais. Il abrite à présent un musée consacré à son fils Napoléon III.
Troy (entreprise)
Troy est un système de paiement par carte créé et exploité par la Banque centrale de la république de Turquie en 2015,,.

Troy permet le paiement par cartes de crédit, par cartes de débit et par cartes prépayées. Troy est le premier et seul système de paiement national de Turquie.

Halkbank
Halkbank est une banque turque, constituée pour la première fois en 1933 en tant que banque d'État. Après s'être développée pendant une grande partie du vingtième siècle, elle a commencé à absorber des banques d'État de plus petite taille au tournant du millénaire.

Halkbank est désormais une société cotée en bourse, bien que l'actionnaire majoritaire reste le gouvernement turc. Un certain nombre de scandales et de controverses impliquant la banque ont émergé au cours de la décennie 2010, dont certains ont abouti à l'arrestation de ses dirigeants.
FIFA Street (jeu vidéo, 2005)
FIFA Street est un jeu vidéo sorti en 2005 basé sur le football de rue et le foot freestyle, donc avec des gestes du football technique.

Adapté sur PC et consoles, le premier volet de ce jeu est sorti en 2005 avec en star principale le joueur de football brésilien Ronaldinho.

Les commentaires sont signés Kool Shen.

Football freestyle
Le football freestyle est une discipline artistique et sportive libre qui consiste à réaliser des figures à l'aide d'un ballon de football. Pour réaliser ces figures, les pratiquants s'inspirent, entre autres, de la jonglerie, de la danse et de la gymnastique. La créativité, la technique, le contrôle, l’exécution et la difficulté des tricks (figures réalisées avec le bas du corps ) ainsi que la musicalité permettent aux freestylers de se démarquer les uns des autres. Certains privilégient le côté technique et athlétique de la discipline en repoussant toujours plus loin la difficulté des tricks notamment en Lower, tandis que d’autres cherchent à créer leurs propres figures en se concentrant sur l’innovation artistique de la pratique.