hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Art robotique
L'art robotique consiste à utiliser des robots ou autre technologies automatiques pour composer une œuvre d'art. L'art robotique consiste souvent en des installations rendues plus ou moins interactives au moyen de capteurs. Cette interactivité le distingue de l'art cinétique plus traditionnel.

Zaven Paré est un exemple d'artiste pratiquant l'art robotique.

Capteur
Un capteur est un dispositif permettant d'interpréter l'état d'une grandeur physique observée en une grandeur exploitable, telle qu'une tension électrique, une hauteur de mercure, un courant électrique ou la déviation d'une aiguille.

Le capteur se distingue de l'instrument de mesure par le fait qu'il ne s'agit que d'une interface entre un processus physique et une information manipulable. Par opposition, l'instrument de mesure est un appareil se suffisant à lui-même, disposant d'un affichage ou d'un système de stockage des données. Le capteur, lui, en est dépourvu.

De même, un capteur est distinct d'un transducteur : il est au minimum constitué d'un transducteur.

Les capteurs sont les éléments de base des systèmes d'acquisition de données. Leur mise en œuvre est du domaine de l'instrumentation.
Formula Winter Series
La Formula Winter Series est un championnat de sport automobile dédié aux monoplaces respectant la réglementation FIA de la Formule 4. Basée en Espagne, la compétition est organisée par Gedlich Racing avec l'approbation de la RFEDA (Fédération Royale Espagnole de l'Automobile),. Le championnat fut inauguré en 2023, avec le titre pilote décroché par Kacper Sztuka et le titre constructeur par US Racing.

Les week-ends de course incluent les séries de soutien GT Winter Series (depuis 2019) et GT4 Winter Series (depuis 2023), également organisées par Gedlich Racing sous licence de la SRO.

SRO Motorsports Group
Stéphane Ratel Organisation (ou SRO) est une organisation de sport automobile fondée par le français Stéphane Ratel en 1995. Le groupe généralement considéré comme le leader mondial de la course GT.

Cette société est impliquée dans la promotion et l'organisation de plusieurs compétitions dans divers pays dont le Championnat du monde FIA GT1 sous l'égide de la FIA, mais aussi des évènements esports.
The Avett Brothers
The Avett Brothers est un groupe de folk rock américain originaire de Concord, en Caroline du Nord.

Le groupe est composé de deux frères, Scott Avett (en) (banjo, chant, guitare, piano, grosse caisse) et Seth Avett (en) (guitare, chant, piano, charleston) ainsi que Bob Crawford (contrebasse, basse électrique , violon, chœurs) et Joe Kwon (violoncelle, chœurs). Mike Marsh (batterie), Tania Elizabeth (violon) et Bonnie Avett-Rini (piano) sont des membres du groupe lors des tournées.

Les Avett Brothers combinent bluegrass, country, punk, mélodies pop, folk, rock 'n' roll, rock indépendant, honky tonk et ragtime pour produire un nouveau son décrit par le San Francisco Chronicle comme ayant la « lourde tristesse de Townes Van Zandt, la légère concision pop de Buddy Holly, le tintement mélodieux des Beatles [et] l'énergie brute des Ramones ».

Concord (Caroline du Nord)
La ville de Concord est le siège du comté de Cabarrus, situé dans l’État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 79 066 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 110 119 habitants en 2023.
Pro Cycling Manager
Crée en 2001, la série Pro Cycling Manager, anciennement Cycling Manager, est une série de jeux vidéo consacrée au cyclisme.

Originellement développée par le studio Cyanide en collaboration depuis fin 2018 avec l'éditeur Nacon (Bigben Interactive), auparavant avec Focus Home Interactive (jusqu'en 2018).

Le dernier jeu de la série à sortir est Pro Cycling Manager 2024 sorti en juin 2024 sur PC.

Bigben Interactive
Bigben Interactive est une entreprise française cofondée en 1981 par Alain Falc et Guilaine Ringard. Basée à Lesquin, près de Lille, elle est aujourd’hui spécialisée dans la distribution d'accessoires pour consoles de jeux vidéo, ainsi que dans la distribution de jeux vidéo en Europe. La société est cotée à la bourse de Paris.
Ṳ̍
Ṳ̍ (minuscule : ṳ̍), appelé U tréma souscrit ligne verticale, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée en hakka écrit avec le pha̍k-fa-sṳ, et en puxian. Elle est composée d’un U, d’un tréma souscrit et d’un ligne verticale.

Puxian
Le puxian (Pô-sing-gṳ̂/莆仙語; chinois simplifié : 莆仙话 ; chinois traditionnel : 莆仙話 ; pinyin : Púxiān huà), est une langue du groupe Min, une langue chinoise, parlée aux environs de la ville de Putian au nord-est de la province du Fujian (République populaire de Chine), ainsi qu'à Fuzhou. Des communautés habitent également en Malaisie et Singapour. La langue est également connue sous le nom de henghua, hinghua, ou xinghua. Il compte environ 2 520 000 locuteurs en République populaire de Chine en 2000 et 2 558 800 dans le monde.
Yoichi
Yoichi est une distillerie de whisky située dans le bourg de Yoichi sur l’île de Hokkaido au Japon, à une cinquantaine de kilomètres à l’ouest de Sapporo. C'est une des deux distilleries appartenant au groupe japonais Nikka lui-même propriété d'Asahi Breweries.

Asahi Breweries
Asahi Breweries, Ltd. (アサヒビール株式会社, Asahi bīru kabushiki gaisha) est un groupe brassicole du Japon fondé en 1889 à Osaka. Asahi se classe au septième rang mondial en termes de ventes en volume avec une part de marché de 3 %. En 2018, les ventes d'Asahi s'élevaient à plus de 2 milliards de yens (18,6 millions de dollars), tandis que la marge bénéficiaire stagnait à 10 %. Asahi est poussé vers les acquisitions par un sentiment de crise face à la contraction du marché intérieur.

Grâce au label Super Dry, le plus vendu, la filiale du groupe Asahi Breweries est leader du marché japonais de la bière avec une proportion proche de 40 %. Mais la tendance à l'économie et à la prise de conscience des consommateurs en matière de santé a entraîné une contraction du marché japonais de la bière pendant 14 années consécutives jusqu'en 2018.
Charles-Louis Rochat
Charles-Louis Rochat, né aux Charbonnières le 20 novembre 1946 (originaire du Lieu), est une personnalité politique vaudoise, membre du Parti libéral. Il est conseiller d'État de juillet 1998 à juin 2007.

Les Charbonnières
Les Charbonnières est une localité de la commune du Lieu en Suisse.

Ce village de 367 habitants[Quand ?] se situe au bord du Lac Brenet et du Lac de Joux. Il est réputé pour être le berceau du Vacherin Mont-d'Or, un fromage à pâte molle produit seulement entre août et mars.
Chômage en France
La France connaît un fort taux de chômage depuis les années 1970, bien que les chiffres du chômage aient commencé à augmenter dès les années 1940. Le chômage existait auparavant, mais son faible niveau n’en faisait pas un élément important des débats de société et de la vie économique du pays.

Avec les chocs pétroliers des années 1970, qui coïncidèrent avec la fin du rattrapage économique vis-à-vis des États-Unis (période des Trente Glorieuses), le chômage reste à un niveau élevé jusqu’au milieu des années 2010 — autour de 10 %.

France Travail
France Travail, anciennement Pôle emploi jusqu'au 31 décembre 2023, est un établissement public à caractère administratif chargé de l'emploi en France. Créé le 19 décembre 2008, il est issu de la fusion entre l'Agence nationale pour l'emploi (ANPE) et l'Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (Assédic).
Sutjeska
Sutjeska (en serbe cyrillique : Сутјеска ; en roumain : Sărcia ; en hongrois : Szárcsa) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Sečanj dans le district du Banat central. Au recensement de 2011, elle comptait 1 477 habitants.

Sutjeska est officiellement classée parmi les villages de Serbie.

Banat central
Le district du Banat central (en serbe cyrillique : Средњебанатски округ ; en serbe latin : Srednjebanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 186 851 habitants. Le centre administratif du district du Banat central est la ville de Zrenjanin.

Le district est situé au nord-est de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
Famille Sfar
Le nom de Sfar est porté par plusieurs familles tunisiennes.

L'une d'elles appartient à la notabilité tunisoise et descend de Mustapha Sfar, né dans une famille d'origine turque installée à Mahdia et qui s'installe ensuite à Tunis. Elle s'illustre sous le règne d'Ahmed Ier Bey et gravit les échelons dans l'administration beylicale dans la deuxième moitié du XIXe siècle. Aux XIXe et XXe siècles, la famille compte des dignitaires de l'administration dont le célèbre réformateur Béchir Sfar, fondateur de l'association de la Khaldounia et du journal El Hadhira.

Bey de Tunis
Le bey de Tunis est à l'origine un titre ottoman, équivalent de ce que l'Occident appelle seigneur. Avec l’avènement de la dynastie des Husseinites, fondée par Hussein Bey, il règne sur le beylicat de Tunis en véritable souverain.

Le régime beylical, qui met fin à l'épisode d'Ibrahim Cherif qui suit la dynastie des Mouradites, se transforme rapidement avec les Husseinites en monarchie dont le bey est le souverain. À partir du XVIIIe siècle, les beys husseinites acquièrent une autonomie de fait, c'est-à-dire une quasi-indépendance vis-à-vis de leur suzerain : le sultan ottoman.

Bien que son pouvoir effectif soit affaibli par le protectorat français à partir de 1881, c'est après l'indépendance de la Tunisie, proclamée en 1956, que les beys perdent définitivement leur pouvoir qui est déjà passé de fait dans les mains du parti du Néo-Destour de Habib Bourguiba. Un éphémère royaume de Tunisie s'installe, bientôt chassé par la république, proclamée en 1957.
Jacques Saada
Jacques Saada (Tunis, 22 novembre 1947 - ) est un homme politique québécois. Ancien ministre dans le gouvernement de Paul Martin, il a été député fédéral de Brossard—La Prairie pour le Parti libéral du Canada (PLC) de 1997 à 2006.

Brossard—La Prairie
Brossard—La Prairie est une circonscription électorale fédérale au Québec (Canada).

La circonscription de Brossard—La Prairie a été créée en 1996 avec une portion de la circonscription de La Prairie. Abolie lors du redécoupage de 2012, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions de La Prairie et Brossard—Saint-Lambert.

La circonscription se trouvait sur la Rive-Sud de Montréal, dans la région de la Montérégie. La circonscription comprend la ville de Brossard ainsi que les villes de Candiac, La Prairie et Saint-Philippe de la MRC de Roussillon.

Les circonscriptions limitrophes étaient Châteauguay—Saint-Constant, Beauharnois—Salaberry, Saint-Jean, Chambly—Borduas, Saint-Bruno—Saint-Hubert, Saint-Lambert, Jeanne-Le Ber et LaSalle—Émard.

Elle possédait une population de 100 489 dont 86 808 électeurs sur une superficie de 179 km2.
Ligue de diamant 2011 - lancer du javelot masculin
Le concours du lancer du javelot masculin de la Ligue de diamant 2011 se déroule du 6 mai au 16 septembre 2011. La compétition fait successivement étape à Doha, Shanghai, Oslo, Lausanne, Birmingham et Stockholm, la finale ayant lieu lors du mémorial Van Damme à Bruxelles peu après les Championnats du monde de Daegu.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Claude Choules
Claude Stanley Choules (né le 3 mars 1901 à Pershore, Worcestershire, en Angleterre et mort le 5 mai 2011 à Perth, en Australie-Occidentale,,,,) est un soldat anglo-australien connu pour avoir été le dernier combattant pour le Royaume-Uni de la Première Guerre mondiale, et le dernier combattant de cette guerre toutes nationalités confondues.

Le dernier vétéran de cette guerre, toutes nationalités confondues, est la Britannique Florence Green, décédée le 4 février 2012 peu avant son 111e anniversaire.

Worcestershire
Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire.

Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté.

L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon.
Skate Canada 1986
Le Skate Canada (ou Internationaux Patinage Canada) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Canada au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le treizième Skate Canada est organisé du 30 octobre au 2 novembre 1986 au Brandt Centre de Regina dans la province de la Saskatchewan.

Regina
Regina ou Régina (prononciation : /ʁe.ʒi.na/, en anglais : /rɪˈdʒaɪnə/) est une ville du Canada de 226 000 habitants, capitale de la province de la Saskatchewan. La ville se situe dans le Sud de la province à 577 m d'altitude en bordure de la rivière Wascana, elle connaît un climat continental. Fondée en 1882, lors de la construction du chemin de fer transcontinental du Canadien Pacifique, elle est un important nœud ferroviaire et routier desservi par la route transcanadienne 1. C'est, outre un centre administratif, un centre commercial, financier et industriel, siège d'universités.
Mont Hood
Le mont Hood est un stratovolcan situé dans le nord de l’État américain de l'Oregon. La montagne est localisée à environ 100 km à l’est de Portland. Ses pics couverts de neige marquent la frontière entre les comtés de Clackamas et de Hood River. C’est le plus haut sommet de l’Oregon et le quatrième de la chaîne des Cascades. On peut voir facilement la montagne depuis Portland et Vancouver, ville de l'État de Washington. La montagne se trouve dans la forêt nationale du même nom.

Vancouver (Washington)
Vancouver est une ville de l'État de Washington, siège du comté de Clark, aux États-Unis. La population recensée en 2010 était de 161 791 habitants alors qu'en 1990, elle était de 46 380 habitants. Vancouver fait face à la plus grande ville de l'Oregon, Portland, dont elle est séparée par le fleuve Columbia, et avec laquelle elle constitue une région métropolitaine.

Vancouver doit son nom à George Vancouver, explorateur britannique, et est antérieure à son homonyme située 410 km plus au nord, au Canada — voir Vancouver (Colombie-Britannique).
Viola macloskeyi
La violette Macloskeyi, aussi appelée violette pâle (Viola macloskeyi), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Violaceae. C'est une plante vivace qui pousse en Amérique du Nord. Les Américains la nomment, en anglais Small White Violet.

Violaceae
Violacées

Les Violaceae (Violacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend 800 espèces réparties en 16 à 23 genres. C'est le botaniste August Batsch qui crée cette famille sous le nom de Violariae dans son ouvrage Tabula affinitatum regni vegetabilis en 1802, d'après le nom classique latin du genre type Viola.
Coffee Shop (chanson)
Coffee Shop est le quatrième single extrait de l'album One Hot Minute des Red Hot Chili Peppers. L'utilisation de la distorsion du son sur le morceau de guitare de Dave Navarro a suscité le mécontentement des fans du groupe californien qui ne reconnaissaient pas le style des Red Hot. 
Cependant, la ligne de basse est considérée comme l'une des meilleures jamais réalisée par le bassiste du groupe, Flea, grâce, notamment, à ses deux solos. Ce morceau a inspiré le groupe verviétois (Belgique) Coffee Shop, rendant hommage aux Red Hot.

Dave Navarro
Dave Navarro, né David Michael Navarro le 7 juin 1967 à Santa Monica, en Californie, est un guitariste américain. Il est connu pour avoir joué dans les groupes de rock Jane's Addiction, Deconstruction, Red Hot Chili Peppers et The Panic Channel.
Aces de Reno
Les Aces de Reno (en anglais : Reno Aces) sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Reno (Nevada). Affiliés à la formation de MLB des Diamondbacks de l'Arizona, les Aces jouent au niveau Triple-A en Triple-A West. Cette équipe est formée en 2009 à la suite du transfert des Sidewinders de Tucson à Reno.

Diamondbacks de l'Arizona
Les Diamondbacks de l'Arizona (Arizona Diamondbacks en anglais, « les crotales de l'Arizona ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Phoenix (Arizona). Vainqueurs de la Série mondiale en 2001, ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue nationale.
Omer Demeuldre
Omer Paul Demeuldre (8 mars 1892 à Cambrai - 3 mai 1918) est un as de l'aviation français de la Première Guerre mondiale au cours de laquelle il remporte treize victoires aériennes homologuées, et douze victoires probables.

Victoire aérienne
Une victoire aérienne est une action militaire consistant à abattre un aéronef ennemi en vol. Un avion civil abattu en vol n'est pas considéré comme tel.

Les aéronefs peuvent être de tout type : ballons, dirigeables, avions, planeurs et hélicoptères constituent ou ont constitué autant de cibles potentielles au cours de l'histoire de la guerre aérienne.
Shir Hashirim
Shir Hashirim est un album de John Zorn enregistré par un groupe vocal féminin composé de Lisa Bielawa, Martha Cluver, Abigail Fischer, Kathryn Mulvehill, Kirsten Sollek et appelé The Sapphites.

Shir HaShirim ou Cantique des Cantiques, est un livre de la Bible connu pour sa poésie et ses images érotiques. John Zorn en avait d'abord fait une version avec récitatif, qui a été jouée entre autres à Paris avec Clotilde Hesme et Mathieu Amalric. La première de cette pièce a eu lieu au Abrons Art Center de New York, en février 2008, avec Lou Reed et Laurie Anderson . Zorn a par la suite supprimé le récitatif pour ne garder que la partie chantée, sans paroles, par le chœur féminin.

Cantique des cantiques
Le Cantique des cantiques (en hébreu : שיר השירים, Chir ha-chirim ; en grec ancien : ᾎσμα ᾈσμάτων, Âsma Asmátôn ; en latin : Canticum canticorum Salomonis), dit aussi Cantique (ou Chant) de Salomon, est l'un des livres poétiques de la Bible hébraïque. Il revêt la forme d'une suite de poèmes, de chants d'amour alternés entre une femme et un homme (voire où plusieurs couples s'expriment), qui prennent à témoin d'autres personnes et des éléments de la nature.

Datant du IVe siècle av. J.-C., son écriture est attribuée traditionnellement à Salomon, roi d'Israël. Le texte est lu à la synagogue lors du Shabbat de la fête de Pessa'h ainsi que, dans la tradition séfarade, lors de l’office du vendredi soir (Kabbalat Shabbat).

Il a également été intégré à la Bible chrétienne.
Cryptosystème de Paillier
Le cryptosystème de Paillier est un cryptosystème basé sur un algorithme asymétrique conçu par Pascal Paillier en 1999. Son principe repose sur des travaux de Okamoto et Uchiyama présentés en 1998.

Le système est un homomorphisme additif; en d'autres termes, avec la clef publique et les chiffrés de  et , il est possible de calculer le chiffré de . Comme de plus ce chiffrement est prouvé sûr face à un attaquant passif, les chiffrés sont indistinguables, ce qui permet de remélanger un chiffré en rajoutant un chiffrement de zéro à un chiffré existant. Cette propriété est importante dans de nombreuses constructions visant à préserver la vie privée, étant donné qu'elle rend intraçable un message ainsi remélangé.

Sécurité sémantique
La sécurité sémantique est une notion de sécurité importante dans le cadre des preuves de sécurité des protocoles cryptographiques. Cette notion a été introduite en 1984 par Shafi Goldwasser et Silvio Micali.

Elle est définie indépendamment du type de cryptographie du système (c’est-à-dire symétrique ou asymétrique), mais est principalement utilisée dans les preuves des schémas à clef publique.

La sécurité sémantique traduit formellement le fait qu’il doit être difficile de retrouver de l’information sur le message originel en ayant accès au chiffrement de ce message et aux informations publiques du protocole.

On parle aussi d'« attaques sémantiques » dans le domaine des LLM, à propos de une manipulation subtile du contexte ou du sens des données qui visent à induire en erreur un système d'intelligence artificielle ou un utilisateur, exploitant des biais cognitifs ou des failles de traitement de l’information
Stacy Mac Gaugh
Stacy S. McGaugh, né le 11 janvier 1964, est un astronome américain et professeur d'astronomie à l'université du Maryland à College Park de Maryland. Ses spécialités sont sur les galaxies à faible brillance de surface, la formation des galaxies et l'évolution, les tests de la matière noire et des hypothèses alternatives, et des mesures de paramètres cosmologiques.

Galaxie à faible brillance de surface
Une galaxie à faible brillance de surface (en abréviation LSB de l'anglais low surface brightness galaxy) est une galaxie diffuse dont la brillance de surface, vue depuis la Terre, est inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
Manifestations de 2017-2018 en Russie
Les manifestations de 2017 et 2018 sont une série de rassemblements de protestation dans la fédération de Russie, se déroulant du 26 mars 2017 au 28 octobre 2018. Visant initialement à mettre fin à la corruption en Russie, les revendications s'étendent à la demande de pratiques politiques plus démocratiques et à l'opposition à Vladimir Poutine. En 2018, un autre mouvement social se greffe au premier, avec pour objectif l'abandon du projet d'augmentation de l'âge légal de départ à la retraite.

Les manifestations anticorruption sont principalement soutenues par Alexeï Navalny, qui est arrêté et condamné à plusieurs reprises, en même temps que plusieurs milliers d'autres personnes. De son côté, le Parti communiste de la fédération de Russie participe à la contestation contre la réforme des retraites.

Leonid Volkov (homme politique)
Leonid Mikhaïlovitch Volkov (en russe : Леони́д Миха́йлович Во́лков ; né le 10 novembre 1980) est un homme politique et une personnalité publique russe, spécialiste des technologies de l'information, chef de cabinet de la campagne d'Alexeï Navalny lors de l'élection présidentielle de 2018 puis de la campagne de la « grève des électeurs », cofondateur de la Société pour la protection d'Internet.
Troisième circonscription du Pas-de-Calais de 1986 à 2012
La troisième circonscription du Pas-de-Calais était l'une des 14 circonscriptions législatives françaises que comptait, de 1986 à 2012, le département du Pas-de-Calais (62) situé en région Nord-Pas-de-Calais.

Calonne-Ricouart
Calonne-Ricouart est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Calonnois. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

La commune de Calonne-Ricouart (nom porté depuis 1801) est située dans le sud-est du département du Pas-de-Calais et traversée par la Clarence. Commune du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, elle se trouve à 12 km, à vol d'oiseau, au sud-ouest de la commune de Béthune. C’est une commune de type ceinture urbaine, appartenant à l’unité urbaine de Béthune, avec une population de 5 369 habitants au dernier recensement de 2023, elle a connu un pic de population en 1926 avec 12 936 habitants.

À la suite de la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.