hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samy Badibanga
Samy Badibanga, né le 12 septembre 1962 à Kinshasa, est un homme d'État kino-congolais.

Conseiller spécial d’Étienne Tshisekedi de 2009 à 2011, il est élu député national dans la circonscription du mont-Amba à Kinshasa depuis 2011 à l'Assemblée nationale et siège à la Commission des ressources naturelles. Il est nommé Premier ministre le 17 novembre 2016 et quitte le 7 avril 2017 pour laisser place à Bruno Tshibala.

Jeune Afrique
Jeune Afrique est un mensuel édité à Paris et publié par Jeune Afrique Media Group, fondé en 1960 par le franco-tunisien Béchir Ben Yahmed. Le magazine propose une couverture de l'actualité africaine et des enjeux politiques et économiques du continent.

Plusieurs journalistes et auteurs de renom comme Frantz Fanon, Kateb Yacine, Amin Maalouf, Leïla Slimani ou Jean Daniel ont démarré leur carrière ou ont collaboré à Jeune Afrique.

Premier magazine panafricain par sa diffusion et son audience, il constitue une source médiatique de référence en Afrique francophone. Cependant, il est parfois critiqué pour sa proximité avec certains pouvoirs africains.

D'abord publiée à un rythme hebdomadaire dès sa création, son édition papier est diffusée en mensuel à partir de 2020. Son site web propose une édition quotidienne.

Jeune Afrique est détenu par les frères Marwane Ben Yahmed et Amir Ben Yahmed ainsi que par des hommes d'affaires ivoiriens proches d'Alassane Ouattara.
Polygone simple
En géométrie, un polygone est dit simple si deux côtés non consécutifs ne se rencontrent pas et deux côtés consécutifs n'ont en commun que l'un de leurs sommets, autrement dit, si ses segments forment une courbe de Jordan. Un polygone simple est topologiquement équivalent à un cercle.

Les polygones simples sont aussi appelés « polygones de Jordan », en relation avec le théorème de Jordan qui établit que toute courbe fermée du plan qui « ne se recoupe pas » divise le plan en deux régions : l'intérieur et l'extérieur.

Courbe fermée
Une courbe est dite fermée quand elle se replie sur elle-même. Plus précisément, c'est un arc paramétré défini par une fonction périodique. Ces courbes vérifient un certain nombre de propriétés particulières, qui paraissent souvent intuitives mais n'en posèrent pas moins de sérieuses difficultés aux mathématiciens.

La fonction de paramétrisation est supposée dans cet article au moins continûment dérivable. Si elle est seulement continue, on parle de lacet. De plus, l'arc est supposé plan. L'étude de la disposition des courbes dans l'espace de dimension 3 fait appel à la théorie des nœuds.

On dit que la courbe fermée est simple quand elle n'admet pas de point double (cf l'article paramétrisation). On supposera la courbe continûment dérivable.
Brorphine
La brorphine est un analgésique, de la famille des opioïdes. Elle contient un groupe fonctionnel pipéridine,. La brorphine a été découverte en 2018, dans le cadre de recherche visant à trouver des opioïdes avec un meilleur profil de sécurité en produisant moins de dépression respiratoire.

Son profil de sécurité n'a jamais été établi, même avec des modèles animaux. La brorphine n'a donc pas d'intérêt médical. Malgré le manque d'informations sur la sécurité du composé, la brorphine est vendue comme drogue de synthèse depuis mi-2019, initialement identifiée dans le Midwest américain. Elle est trouvée depuis 2020 en Europe, apparaissant en Belgique.

La brorphine a été inscrite à la liste des stupéfiants en France en 2022, en même temps que d'autres nouveaux opioïdes de synthèse: les nitazènes.

Antalgique
Un antidouleur, antalgique ou analgésique est un médicament utilisé en médecine dans le traitement de la douleur (antalgie ou analgésie) d'un patient.

En théorie, on différencie les antalgiques, qui ont pour rôle de diminuer la douleur, et les analgésiques, qui suppriment la sensibilité à la douleur. Ainsi, le terme antalgique serait à réserver au paracétamol et à l’aspirine, alors que le terme analgésique évoque plutôt les morphiniques. Toutefois, en pratique, les deux termes sont employés comme synonymes[source insuffisante].

L'OMS a classé ceux-ci en trois paliers selon leur activité.
Groningue (ville)
Groningue (en néerlandais : Groningen /ˈɣroːnɪŋə(n)/ ) est une ville néerlandaise, chef-lieu de la province de Groningue, dans le Nord des Pays-Bas. Dans la province et dans la majeure partie de la province limitrophe de Drenthe, on l'appelle simplement Stad (prononcé /ʃtɑt/, littéralement « ville »). Groningue est également une commune, dont la ville de Groningue constitue le principal centre urbain.

On y compte 244 441 habitants (2024), ce qui en fait l'une des dix plus grandes villes des Pays-Bas. La vie économique repose principalement sur les services, notamment les services commerciaux. Groningue est aussi une ville estudiantine. Presque un habitant sur quatre est inscrit dans une université et la moitié des habitants ont moins de 35 ans, ce qui en fait la plus « jeune » ville des Pays-Bas.

Consonne fricative vélaire voisée
La consonne fricative vélaire voisée est un son consonantique assez fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɣ]. Ce symbole est celui de la lettre latine gamma minuscule, tirée de la lettre grecque gamma (γ), mais utilisée distinctement aussi dans les transcriptions latines de certaines langues.
Abhimaan (film, 2016)
Abhimaan (en alphasyllabaire bengali : অভিমান) est un film indien en langue bengalie réalisé par Raj Chakraborty (en),. Sorti en Inde le 6 octobre 2016 et au Bangladesh le 30 décembre 2016, il met en vedette les acteurs Jeet (en), Sayantika Banerjee (en) et Subhasree Ganguly (en),. Il s'agit d'un remake du film télougou Attarintiki Daredi (en) (2013), dans lequel jouent notamment Pawan Kalyan (en), Samantha Ruth Prabhu et Pranitha Subhash (en).

Samantha Ruth Prabhu
Samantha Ruth Prabhu, née le 28 avril 1987 à Chennai, en Inde, est une actrice indienne, également modèle.

Elle a établi sa carrière dans les industries du cinéma Télougou et Tamoul, et est récipiendaire de quatre prix Filmfare Awards.
Henry D. G. Leveson Gower
Sir Henry Dudley Gresham Leveson Gower, dit H. D. G. ou « Shrimp » (crevette) Leveson Gower est un joueur de cricket et dirigeant sportif né le 8 mai 1873 à Titsey Place et mort le 1er février 1954 à Londres. Batteur de l'équipe de l'université d'Oxford de 1893 à 1896 et du Surrey County Cricket Club de 1895 à 1920, il est capitaine de l'équipe d'Angleterre au cours des trois seuls test-matchs qu'il joue, en 1910. Il occupe diverses responsabilités pendant et après sa carrière de joueur : membre du comité de sélection de l'équipe d'Angleterre, trésorier puis président du club du Surrey, membre du comité du Marylebone Cricket Club.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
Richard-Ducros
Richard-Ducros était une entreprise spécialisée dans la chaudronnerie originaire d'Alès dans le département du Gard (région Occitanie) et répartie sur cinq sites dont trois à Alès, un à Charmes dans les Vosges et un à Sarbazan dans les Landes, ainsi qu'une usine de tôlerie fine localisée en Hongrie.

Elle est en cours de liquidation mais non encore radiée du registre du commerce et des sociétés.

Passerelle (architecture)
Une passerelle est, dans le domaine de l'architecture, un pont ou un passage aérien, à l'usage exclusif des piétons voire des cyclistes, pouvant par exemple relier deux bâtiments entre eux, enjamber un cours d'eau ou une voie navigable, un axe de circulation routière ou ferroviaire, etc. Elle est parfois couverte, fermée ou vitrée sur les côtés pour abriter les usagers.
TextMate
TextMate est un éditeur de texte générique pour Mac OS X.

N'étant pas WYSIWYG et voulant s'intégrer dans le workflow de la programmation agile, la plupart de ses utilisateurs sont des programmeurs. 
La plupart des contributeurs principaux de Ruby on Rails utilisent TextMate. 
La puissance de TextMate a pour conséquence que la courbe d'apprentissage est plus difficile que celle d'éditeurs plus simples.

Les fonctionnalités les plus notables sont les projets dont les fichiers sont sélectionnables par des onglets, les macros enregistrables, le pliage de code, la gestion de snippets, l'intégration au shell et le support d'extensions appelées paquets (bundles).

TextMate 1.5 a gagné l'Apple Design Award du meilleur outil de développement informatique en 2006.

La version 2.0 de TextMate utilise des fonctionnalités spécifiques à Mac OS X 10.5 (Leopard) comme CJC.

Apple Design Awards
Le Apple Design Awards (ADA) est un événement spécial organisé par Apple lors de la WWDC. L'événement a pour but de récompenser les applications iOS et macOS les plus innovantes par des développeurs indépendants, ainsi que les utilisations les plus créatives des produits Apple.
Route 395 (Colombie-Britannique)
La Route 395 est une courte route provinciale du District régional de Kootenay Boundary en Colombie-Britannique. Il s'agit d'une route transfrontalière reliant la US 395 à la frontière canado-américaine et à la route 3 (Route Crowsnest) près de Christina Lake, à environ 20 km (12 mi) à l'est de Grand Forks.

Christina Lake
Christina Lake est une communauté de la Colombie-Britannique située dans le district régional de Okanagan-Similkameen sur l'autoroute 3, à 19 km à l'est de Grand Forks et à 70 km au sud-ouest de Castlegar.

Jadis lieu de pêche important pour les Sinixt, les Sanpoil, les Okanagan et d’autres tribus, on peut encore trouver des pictogrammes sur la rive nord-est de Christina Lake.

Le village et le lac ont été nommés en l'honneur de Christina McDonald, fille du marchand de fourrures Angus McDonald, qui a dirigé le poste de traite de la Hudson's Bay Company à Fort Colville de 1852 à 1871.
Jacob Aall
Jacob Aall, né le 27 juillet 1773 à Porsgrunn et mort le 4 août 1844 à Arendal, est un historien et homme politique norvégien. Il prit part à la rédaction de la Constitution de Norvège et fut un membre influent de la Storting.

Arendal
Arendal est une kommune norvégienne située dans le comté d’Agder, dans la région du Sørlandet. Elle compte 46 355 habitants en 2024, pour une superficie de 255 km2.

La ville portuaire du même nom, Arendal, est le centre administratif du comté. En 2023, sa population est de 44 900 habitants. 86% de l'agglomération se situe dans le comté d'Arendal, les 14% restant sont dans le comté de Grimstad.
Clonas-sur-Varèze
Clonas-sur-Varèze est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ce village, de taille encore modeste, par rapport aux communes voisines est situé au cœur de la vallée du Rhône, entre Lyon et Valence, non loin de l'agglomération viennoise. Clonas-sur-Varèze, autrefois rattachée à la communauté de communes du Pays Roussillonnais est une commune membre de la communauté de communes Entre Bièvre et Rhône depuis le 1er janvier 2019.

Les habitants de la commune sont dénommés les Clonarins.

Communauté de communes Entre Bièvre et Rhône
La communauté de communes Entre Bièvre et Rhône est une communauté de communes française, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est créée le 1er janvier 2019 par la fusion des communautés de communes du Pays Roussillonnais et du Territoire de Beaurepaire.
Grande Île de Strasbourg
La Grande Île de Strasbourg est une île centrale du centre-ville historique de Strasbourg, entourée par la rivière Ill au sud et d'un de ses bras (le fossé du Faux-Rempart) au nord, qui se séparent en aval du barrage Vauban et se rejoignent à hauteur du quai des Pêcheurs.

La Grande Île et la Petite France sont inscrites dans leurs intégralités au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1988. Le conseil international des monuments et des sites indique que la Grande Île est « un ancien quartier qui est un exemple des cités médiévales ».

Ville au Moyen Âge
La ville, phénomène spatial et social organisé, n'est pas une invention du Moyen Âge. Souvent prolongement ou réactivation d’une ville antique préexistante, les villes au Moyen Âge ont connu un essor important et des formes et des modes de développement originaux. Le concept de ville médiévale dans l’Occident a notamment été défini par comparaison avec celui de ville du monde arabe, peut-être avec exagération. Toutefois le développement du « fait urbain » durant cette longue période historique répond à des logiques opératoires sensiblement différentes selon de vastes ères culturelles et dont les aspects peuvent être étudiés comme des modèles distincts, d’où la spécificité, par exemple, de ce phénomène pour la Chine.
District de Luogang
Le district de Luogang (萝岗区 ; pinyin : Luógāng Qū) est une subdivision administrative de la province du Guangdong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Guangzhou (Canton).

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Culture de la République dominicaine
La culture de la République dominicaine est un mélange de différentes influences provenant du monde entier. Le peuple dominicain et ses coutumes ont des origines qui consistent principalement en une base culturelle européenne, avec des influences africaines et taíno.

La République dominicaine est le siège du premier peuplement européen dans l'hémisphère occidental, à savoir Saint-Domingue fondé en 1493. En raison de plus de cinq siècles de présence espagnole dans l'île, le noyau de la culture dominicaine est dérivé de la culture de l'Espagne. Les héritages européens comprennent l'ascendance, la langue, les traditions, le droit, la religion prédominante et les styles architecturaux coloniaux. Peu après l'arrivée des Européens, des Africains ont été importés sur l'île pour servir d'esclaves. La fusion des traditions et coutumes européennes, des Taïnos et des Africains contribue au développement de la culture dominicaine actuelle.

Européens
Le terme Européen désigne, selon une conception strictement géographique, un habitant du continent européen. Dans le langage courant, il peut aussi désigner un citoyen de l'Union européenne, même si tout habitant de l'Europe n'est pas nécessairement citoyen de l'Union européenne, et réciproquement. Enfin, le terme est parfois utilisé dans un sens ethnique pour désigner un individu ou une population d'ascendance exclusivement ou majoritairement européenne, en particulier dans les pays ayant connu une forte colonisation de peuplement venue d'Europe.
Østre Toten
Østre Toten est une kommune norvégienne du comté d'Innland. Son centre administratif est Lena et son plus grand village Kapp.

Avec sa voisine Vestre Toten, elle forme le district de Toten dans l'ancien comté d'Oppland.

Le mot Toten vient du vieux norrois Þótn. La signification, obscure, pourrait signifier « l'agréable district ». "Østre" indique que la commune occupe la partie orientale du district, la division a eu lieu en 1825.

La commune est dominée par le Torseterkampen qui culmine à 841 mètres.

Le village de Lena constitue le centre administratif de la zone. Les autres centres urbains sont Skreia, Kapp et Kolbu. La population totale est de 14 973 habitants en 2020.

L'agriculture (pomme de terre, oignons) joue un rôle important dans la commune. Le blason de la commune représente un plant de pomme de terre sur fond vert.

Innlandet
Innlandet (« la terre intérieure ») est un comté de Norvège. Il a été créé le 1er janvier 2020 avec la fusion des anciens comtés d'Oppland et de Hedmark (les municipalités de Jevnaker et Lunner ont été transférées dans le comté voisin de Viken à la même date). Le nouveau comté a une superficie de 52 113 km2, ce qui en fait le deuxième plus grand comté de Norvège après le comté de Troms og Finnmark.
Merkoulov
Merkoulov (masculin ; Меркулов) ou Merkoulova (féminin ; Меркулова) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités :

Par ordre chronologique d'année de naissance :

Spiridon Dionissevitch Merkoulov (1869-1945), président du gouvernement provisoire du Priamour de 1921 à 1922 pendant la guerre civile russe ;

Nikolaï Dionissevitch Merkoulov (1870-1957), membre du gouvernement provisoire du Priamour de 1921 à 1922 pendant la guerre civile russe ;

Vsevolod Merkoulov (1895-1953), directeur du NKGB (services de renseignements intérieurs soviétiques) entre 1941 et 1946.

Igor Alexeievitch Merkoulov (ru) (1913-1991), ingénieur soviétique.

Igor Alexandrovitch Merkoulov (ru) (1947-2014), physicien soviétique.

Elena Merkoulova (1971-), gymnaste trampoliniste russe.

Gueorgui Merkoulov (2000-), joueur russe de hockey sur glace.

Ioulia Merkoulova (1984-), joueuse de volley-ball russe.

Aleksandra Merkoulova (1995-), gymnaste rythmique russe.

Vsevolod Merkoulov
Vsevolod Nikolaïevitch Merkoulov (en russe : Всеволод Николаевич Меркулов), né le 25 octobre 1895 du calendrier julien (27 novembre 1895 du calendrier grégorien) à Zaqatala en Azerbaïdjan, mort exécuté le 23 décembre 1953 à Moscou, fut le directeur général du NKVD de février à juillet 1941 puis d'avril 1943 à mars 1946. Il faisait partie de la « mafia géorgienne » de Lavrenti Beria, ministre chargé de la sécurité de l'État et chef suprême du NKVD.
George Perkins Marsh
George Perkins Marsh, né le 15 mars 1801 à Woodstock (Vermont) et mort le 23 juillet 1882 à l'Abbaye de Vallombrosa, est un diplomate, un philologue et un collectionneur d'art américain.

Marsh est considéré comme le premier écologiste d’Amérique. Le parc national historique Marsh-Billings-Rockefeller, situé dans le Vermont, tire partiellement son nom de lui.

Abbaye de Vallombrosa
L'abbaye de Vallombrosa ou Santa Maria di Vallombrosa (ou de Vallombreuse en français) est une abbaye bénédictine située dans la commune de Reggello, en Toscane, (Italie). Elle se trouve à environ 30 km au sud-est de Florence, dans les Apennins du Pratomagno, entourée de forêts de hêtres et de sapins.
Pentti Malaska
Pentti Ensio Malaska (11 avril 1934 à Käkisalmi (autrefois Finlande, aujourd'hui Russie) — 15 mars 2012 à Helsinki) était professeur d'économie à la Turku School of Economics.

Il était membre honoraire du Club de Rome.

Club de Rome
Le club de Rome est un groupe de réflexion réunissant des scientifiques, des économistes, des fonctionnaires nationaux et internationaux, ainsi que des industriels de cinquante-deux pays, préoccupés des problèmes complexes auxquels doivent faire face toutes les sociétés, tant industrialisées qu'en développement.

Réunie pour la première fois en avril 1968, l'organisation acquiert une notoriété mondiale à l'occasion de la publication du texte Les Limites à la croissance en 1972, aussi connue sous le nom de « rapport Meadows », qui constitue la première étude importante mettant en exergue les dangers, pour l’environnement et donc l'humanité, de la croissance économique et démographique que connaît alors le monde.
François-Xavier Cloutier (1848-1934)
François-Xavier Cloutier (2 novembre 1848 - 18 septembre 1934) était un homme d'Église canadien qui fut évêque du diocèse de Trois-Rivières de 1899 à 1934.

Originaire de Sainte-Geneviève-de-Batiscan (Québec), il reçut l'ordre le 22 septembre 1872. Il approuva une apparition mariale qui aurait eu lieu en 1880 à la basilique Notre-Dame du Cap et confia la garde du sanctuaire aux Oblats de Marie-Immaculée. Il déclara par ailleurs la validité du miracle du pont de glace de 1879.

Il avait été nommé évêque par Léon XIII et consacré à l'épiscopat par Louis-Nazaire Bégin avec comme co-consécrateurs André-Albert Blais et Michel-Thomas Labrecque. Alfred-Odilon Comtois lui succède en tant qu'évêque de Trois-Rivières. Il est décédé en 1934 à l'âge de 85 ans, deux mois avant son 86e anniversaire.

Oblats de Marie-Immaculée
Les missionnaires Oblats de Marie Immaculée (en latin : Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) forment une congrégation cléricale missionnaire de droit pontifical qui se consacre principalement aux missions.
Barney
Barneys

Barney est originellement un prénom masculin dérivé du prénom slave Barni, une forme familière de Barnim (« Défenseur »), autrefois un prénom populaire en Pologne. C'est aujourd'hui un prénom, un nom de famille ou un toponyme, voire un surnom (notamment, un hypocoristique  de Barnard ou Barnett).

Hypocoristique
En sémantique et en pragmatique, un hypocoristique est un mot qui exprime une affection tendre, adressé au destinataire de la communication ou désignant un être ou un objet dont parle le locuteur. En tant qu’adjectif, le terme qualifie un moyen par lequel on réalise un tel mot ou un tel autre fait de langue,.

Les hypocoristiques sont employés dans certaines variétés de langue : les registres populaire et familier, le langage dit enfantin (celui des adultes utilisé avec les enfants et celui des enfants),,.
Great Captain Island
Great Captain Island est une île située au large de la ville de Greenwich, au Connecticut, et abrite le phare Great Captain Island Light datant du XIXe siècle.

L'île fait partie d'un groupe de trois îles. Elle est nommée d'après le Capitaine Daniel Patrick, l'un des premiers colons de Greenwich.

Les Aigrettes, hérons, Balbuzars pêcheurs, et autres oiseaux peuvent être observés sur l'île.

Héron
Héron est un terme générique désignant de nombreuses espèces d'oiseaux appartenant à différents genres de la famille des ardéidés. Ce sont des oiseaux échassiers de taille moyenne à grande, se caractérisant par un cou long et grêle, replié en forme de « S », et par un bec jaune orangé, allongé et conique en forme de poignard. Les hérons vivent dans les zones humides, les plans d'eau (lacs ou étangs) et les cours d'eau, se nourrissant de batraciens, poissons ou rongeurs.

Le petit du héron s'appelle le héronneau.

La famille des ardéidés comprend aussi les aigrettes ainsi que les butors et apparentées : crabiers, bihoreaux, savacou, onorés et blongios ; dont certaines espèces sont également qualifiées de hérons.
Berazino
Berazino (en biélorusse : Беразіно, en alphabet lacinka : Bierazino ; aussi connue sous le nom de Biarezan, en biélorusse : Бярэзань) ou Berezino (en russe : Березино) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Berazino. Sa population s'élevait à 11 832 habitants en 2016.

Famille Potocki
La famille Potocki (armoiries Pilawa) fait partie des grandes familles aristocratiques polonaises. Elle est originaire de Potok, près de Jędrzejów. Sa première mention, sans que son emblème soit nommé, date de 1236.

La famille Potocki prend de l'importance au début du XVIIe siècle grâce au hetman Stanisław Rewera Potocki, et elle connait l'apogée de sa puissance au XVIIIe siècle. Elle est alors l'une des familles de magnats les plus riches, les plus influentes et les plus puissantes de Pologne.

La famille Potocki s'est alliée aux plus illustres familles polonaises, les Czartoryski, les Radziwill, les Branicki, les Lubomirski, puis à partir du XIXe siècle aux familles aristocratiques russes.

Le destin des Potocki est lié à celui de la Pologne et à celui des riches familles aristocratiques propriétaires de terres situées dans l’actuelle Ukraine. Après la disparition de la Pologne en 1795, pour conserver leurs terres et leurs richesses, ils rallieront la Russie.