hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peterborough
Peterborough désigne notamment :

Peterborough, ville d'Angleterre
Comté de Peterborough
Peterborough, circonscription électorale britannique
Cathédrale de Peterborough
Diocèse anglican de Peterborough
Liste des lieux patrimoniaux du comté de Peterborough

Peterborough, ville du Canada, en Ontario
Peterborough, circonscription électorale fédérale et provinciale de l'Ontario
Peterborough, circonscription provinciale de l'Ontario.
Comté de Peterborough, division administrative de l'Ontario
Peterborough Speedway, circuit automobile à l'ouest du centre-ville de Peterborough
Écluse-ascenseur de Peterborough

Peterborough, ville d'Australie-Méridionale, en Australie

Peterborough (en), ville de l'État de Victoria, en Australie

Peterborough, ville des États-Unis d’Amérique

Diocèse anglican de Peterborough
Le diocèse de Peterborough est un diocèse anglican de la province de Cantorbéry, créé en 1541 à partir du diocèse de Lincoln. Son siège est la cathédrale de Peterborough.

Il est divisé en deux archidiaconés :

Northampton,

Rutland.
ᵚ
ᵚ, appelée m culbuté en exposant, m culbuté supérieur ou lettre modificative m culbuté, est un symbole de l’alphabet phonétique international. Il est formé de la lettre latine m culbuté mise en exposant.

Voyelle fermée postérieure non arrondie
La voyelle fermée (ou haute) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un m culbuté [ɯ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est M.

Le symbole de l'API représente un m retourné, mais on peut le voir également comme un double u.
Melania
Melania est un prénom féminin dérivé du mot grec μελανία (melania) signifiant « noir, sombre ». Il est porté par :

Melania Alvarez, enseignante mexicaine en mathématiques au Canada

Melania Blunda (née en 1986), joueuse italienne de volley-ball

Melania Felicitas Costa Schmid, connue sous le nom de Melani Costa (née en 1989), nageuse espagnole spécialiste des épreuves de nage libre

Melania Dalla Costa (née en 1988), actrice, scénariste, productrice, mannequin et militante italo-française

Melania Fogelbaum (1911-1944), poétesse polonaise

Melania Gabbiadini (née en 1983), ancienne footballeuse italienne

Melania Grego (née en 1973), ancienne joueuse de water-polo italienne

Melania Mazzucco (née en 1966), écrivaine italienne

Melania Trump (née en 1970), mannequin slovène-américaine et première dame des États-Unis

Melania Urbina (née en 1977), actrice et présentatrice de télévision péruvienne.

Melania Alvarez
Melania Alvarez de Adem est une mathématicienne et universitaire mexicaine-canadienne, coordonnatrice de l'éducation au Pacific Institute for the Mathematical Sciences et de la sensibilisation au sein du département de mathématiques de l'université de la Colombie-Britannique à Vancouver.
Quicksilva
Quicksilva est un éditeur et distributeur de jeux vidéos britannique actif dans les années 1980. Il a publié de nombreux clones et conversions officielles de jeux d'arcade, de nombreux jeux sous licence ainsi que quelques titres originaux.

Quicksilva a essentiellement publié des jeux pour le ZX81, le Commodore 64 et le ZX Spectrum. La société a également publié des conversions et quelques jeux originaux pour les ordinateurs personnels VIC-20, Dragon 32/64, Oric-1/Atmos, BBC Micro et Acorn Electron.

Acorn Electron
L'Acorn Electron est une version entrée de gamme du BBC Micro et fabriqué par Acorn Computers Ltd. Il intègre 32 kilooctets de RAM, et sa mémoire ROM inclut le langage BBC BASIC ainsi qu'un système d'exploitation,.

L'Electron est capable de sauvegarder et charger des programmes sur cassette audio via un câble convertisseur fournis et pouvant être branché sur un magnétophone à la place du microphone. L'ordinateur est capable d'afficher des graphismes basiques soit sur un téléviseur, soit sur un moniteur.
Canon de 8,8 cm SK L/45
Le canon de 8,8 cm SK L/45 (canon de 8,8 cm SchnelladeKanone (canon à rechargement rapide) dont la longueur du tube est égale à 45 fois le calibre) est un canon naval allemand de calibre 8,8 cm utilisé pendant la Première et la Deuxième Guerres mondiales.

Artillerie navale
L'artillerie navale désigne l'artillerie qui est utilisée sur les navires de combat.

L'artillerie désigne les armes collectives ou « lourdes » servant à envoyer, à grande distance, sur l'ennemi ou sur ses positions et ses équipements, divers projectiles de gros calibre : obus, boulet, roquette, missile, pour appuyer ses propres troupes engagées dans une bataille ou un siège.
Institut canadien des valeurs mobilières
L'Institut canadien des valeurs mobilières (ICVM) est une organisation canadienne qui offre des cours de licence, des certifications avancées, une formation continue et une formation personnalisée pour les professionnels des services financiers au Canada et à l'étranger.

L'ICVM fournit des licences et des tests pour répondre aux exigences réglementaires pour travailler au sein de l'industrie canadienne des services financiers. Il est approuvé par l'Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) et les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM).

L'ICVM a ses établissements à Toronto et à Montréal et appartient à Moody's Analytics. Les informations d'identification offertes par l'institut sont reconnues par plusieurs autorités de réglementation des valeurs mobilières étrangères, y compris celles des États-Unis, de la France, du Royaume-Uni, de Singapour et de Hong Kong.

Autorités canadiennes en valeurs mobilières
Les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM ) sont un groupe d'encafrement des autorités de réglementation des valeurs mobilières provinciales et territoriales du Canada dont l'objectif est d'améliorer, de coordonner et d'harmoniser la réglementation des marchés financiers canadiens,.

Les systèmes nationaux des ACVM comprennent la Base de données nationale d'inscription (BDNI), une base de données en ligne qui permet aux courtiers en valeurs mobilières et aux conseillers en placement de déposer des formulaires d'inscription par voie électronique ; le Système électronique de divulgation des initiés (SEDI), une base de données en ligne consultée au moyen de navigateur pour le dépôt et la consultation des déclarations d'initiés ; et le Système électronique de données, d'analyse et de recherche (SEDAR), une base de données accessible au public qui contient tous les documents requis concernant les sociétés canadiennes cotées en bourse.
Parc Micaud
Le parc Micaud ou promenade Micaud est un jardin public de Besançon situé au bord du Doubs. Il est baptisé du nom de Jean-Agathe Micaud, ancien maire de Besançon de 1835 à 1843, et initiateur du parc en 1843.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
Gare de Hinkel
La gare de Hinkel était une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne d'Ettelbruck à Grevenmacher, située dans la localité de Hinkel, aujourd'hui sur le territoire de la commune de Rosport-Mompach et anciennement celle de Rosport, dans le canton d'Echternach.

C'était une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), avant sa fermeture en 1963.

Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) est l'entreprise ferroviaire publique luxembourgeoise créée le 14 mai 1946. Elle est présente dans le domaine du transport de voyageurs, du transport de marchandises, et réalise la gestion et l'exploitation du réseau ferré du Luxembourg, du funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg, de lignes d'autobus et ce majoritairement pour le compte du Régime général des transports routiers et d'un service d'autopartage nommé Flex.

Les parts de la société sont réparties comme suit : 94 % l'État luxembourgeois, 4 % l'État belge et 2 % l'État français.
Tommy Gentles
Thomas Alexander "Tommy" Gentles, né le 30 avril 1934 à Johannesbourg et mort dans la même ville le 29 juin 2011, est un ancien joueur de rugby international sud-africain. Il évolue au poste de demi de mêlée.

2011 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2011 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
The Space Movie
The Space Movie est un film documentaire britannico-américain réalisé par Tony Palmer en 1979 et sorti en 1980.

Le film, d'une durée de 78 minutes, a été réalisé sur demande de la NASA, afin de célébrer le dixième anniversaire de l'atterrissage d'Apollo 11 sur la Lune.

La bande-son a été composée par Mike Oldfield. Elle comporte des extraits de The Orchestral Tubular Bells et The Orchestral Hergest Ridge (fait remarquable puisque l'album n'est jamais paru), Ommadawn, Portsmouth et Incantations, qui vient tout juste de sortir. La bande-son doit elle-même être publiée, mais ce n'est jamais le cas.

The Orchestral Tubular Bells
The Orchestral Tubular Bells est un album contenant une version pour orchestre de Tubular Bells, composition rock de Mike Oldfield en deux parties. Il est sorti en juillet 1975.

La partition a été adaptée pour orchestre et dirigée par David Bedford, qui jouait avec le groupe The Whole World de Kevin Ayers. duquel faisait partie Oldfield comme bassiste. Mike Oldfield joue de la guitare électrique à la fin de la deuxième partie. Il s'est, au total, peu impliqué dans cette adaptation, commande de la maison de disques Virgin. Une partie de la partition écrite pour orchestre fut cependant reprise pour la tournée « Exposed » de 1979, où Mike Oldfield était accompagné d'un petit orchestre.

Une version orchestrale d'Hergest Ridge, aussi orchestrée par David Bedford, a également été enregistrée avec Steve Hillage à la guitare mais n'a jamais été publiée sur disque. Des extraits ont toutefois été présentés dans le film de la NASA de 1979, The Space Movie.
Les Foutoukours
Les Foutoukours est une compagnie de production en art clownesque fondée à Montréal en 1997 par Patricia Ubéda, Stéphanie Mailhot et Rémi Jacques. Leurs créations visent principalement un public jeunesse et familial. La compagnie produit des spectacles de cirque contemporain qui sont présentés au Québec, au Canada et à l’international.

La compagnie œuvre dans 3 volets d'activités : la production de spectacles, l'animation déambulatoire ainsi que la formation d'artistes.

Les Foutoukours ont fêté leur 25 années d'existence le 26 novembre 2022.

Clown
Un clown, pitre ou paillasse est un personnage comique de l'univers du cirque. Visages disparaissant sous le maquillage, vêtus de façon spectaculaire, les clowns se partagent traditionnellement en « Augustes » et en « Clowns blancs ». Cependant, d'autres formes de clown, décrits dans les chapitres « La comédie clownesque » et suivants, existent en dehors du cirque depuis le XVIe siècle.
Adagio en sol mineur
L'Adagio d'Albinoni (Mi 26), Adagio en sol mineur ou Adagio pour orchestre à cordes et orgue en sol mineur est un adagio néo-baroque contemporain pour orgue, instruments à cordes et basse continue, composé par le musicologue italien Remo Giazotto (1910-1998) (spécialiste de l'œuvre baroque du XVIIIe siècle de Tomaso Albinoni) pour lequel il réutilise, en particulier, deux idées thématiques et une ligne de basse empruntées à des fragments d'une sonate perdue d'Albinoni, supposément retrouvée dans les ruines de la bibliothèque de Dresde.

Baptisée du nom d'Albinoni, et publiée avec succès pour la première fois en 1958 par la maison d'édition italienne Casa Ricordi, cette composition est depuis une des œuvres les plus célèbres et populaires de la musique classique contemporaine,.

Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements (par opposition à la cantate qui est chantée). Il ne faut pas confondre le nom de sonate avec celui de l'une des formes musicales les plus importantes, la forme sonate. Certains mouvements d'une sonate sont, d'ailleurs, souvent écrits en respectant la forme sonate.
Leslie Bricusse
Leslie Bricusse, né le 29 janvier 1931 à Londres et mort le 19 octobre 2021 à Saint-Paul-de-Vence (France), est un parolier, compositeur et scénariste britannique.

Il est notamment connu pour sa collaboration avec Anthony Newley et les compositeurs John Barry, John Williams et Henry Mancini.

Leslie Bricusse est surtout connu pour avoir coécrit avec Anthony Newley les paroles de la chanson Goldfinger, composée par John Barry. Il a également coécrit avec Anthony Newley la chanson Feeling Good pour la comédie musicale The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd (en). Il a reçu deux Oscars de la meilleure chanson originale et un Grammy Award de la chanson de l'année.

Goldfinger (chanson)
Goldfinger est une chanson britannique de Shirley Bassey, extraite de la bande originale du film du même nom (3e film de la saga James Bond).

La chanson est respectivement classée no 1 aux hit-parades japonais, no 2 au Hot Adult Contemporary Tracks du Billboard mais seulement 21e au UK Singles Chart en 1964. Elle est certifiée disque d'or aux États-Unis en 1965.

En 2004, elle a été classée 53e au classement AFI's 100 Years... 100 Songs des 100 plus grandes chansons du cinéma américain. En 2008, elle a reçu le Grammy Hall of Fame Award.

Deux autres versions existent, l'une d'Anthony Newley, l'autre en français de John William.

En 2013, une reprise de Sharon Jones apparaît dans le film Le Loup de Wall Street (The Wolf of Wall Street) de Martin Scorsese.
Fathi Baja
Fathi Baja (arabe : فتحي محمد البعجة) aussi connu sous le nom de Fathi Mohammed Baja, est un universitaire libyen et un membre du Conseil national de transition pendant la révolution libyenne de 2011. Il y représente la ville de Benghazi et est chargé des affaires politiques.

Conseil national de transition (Libye)
Le Conseil national de transition ou CNT est une autorité politique de transition créée lors de la révolte libyenne, le 27 février 2011, pour coordonner les différentes villes de Libye tombées aux mains des insurgés et conduire le combat contre le régime de la Jamahiriya arabe libyenne dirigé par Mouammar Kadhafi. Après la chute de ce régime, il conduit la transition devant mener à l'élection d'une assemblée et la rédaction d'une constitution. Son rôle s'achève le 8 août 2012, quand il transmet le pouvoir au Congrès général national libyen issu des urnes.
Brothers Old Boys
Brothers Old Boys Rugby Union Club  ou  Brothers Old Boys ou encore  Brothers est un club de rugby à XV australien, situé à Brisbane. C’est l’un des plus célèbres clubs du Queensland. Ses joueurs sont susceptibles d’être sélectionnés pour les Queensland Reds (Super 14) et pour Brisbane City (National Rugby Championship).

National Rugby Championship
Le National Rugby Championship, ou NRC, est la plus haute compétition nationale de rugby à XV d'Australie. Gérée directement par fédération australienne, la Australian Rugby Union, elle connaît sa première édition en 2014 et met aux prises neuf équipes, huit australiennes et une sélection fidjienne. Elle sert d'antichambre aux franchises australiennes qui disputent le Super Rugby.
Kōjirō Umezaki
Kōjirō Umezaki (梅崎 康二郎), Umezaki Kōjirō; né en 1968 est un joueur de shakuhachi et compositeur japonais.

Umezaki étudie la flûte occidentale et le shakuhachi à Tokyo et la musique électroacoustique au Dartmouth College à Hanover dans l'État du New Hampshire en Nouvelle-Angleterre aux États-Unis. Il est professeur adjoint de musique à l'Université de Californie à Irvine où il a rejoint le « Integrated Composition, Improvisation, and Technology Group ». En tant que spécialiste de la musique électroacoustique en public et de l'art multimédia, il travaille régulièrement avec le Silk Road Ensemble de Yo-Yo Ma et le trio de jazz canadien Beats in Fractions.

Il travaille également en tant que compositeur de musique de film et donne des concerts aux États-Unis, au Canada, en Chine, à Cuba, au Brésil, en Islande et au Japon. Des enregistrements sont parus chez Sony BMG, World Village et Smithsonian Folkways. En 2010, il produit l'album Ancestors Call du groupe Huun-Huur-Tu.

Musique électroacoustique
La musique électroacoustique est le terme définissant les musiques non exclusivement instrumentales, dont des éléments sonores sont enregistrés, transformés et reproduits sur bande magnétique ou par ordinateur. Elle puise ainsi son origine à la fois dans la musique concrète conceptualisée en France par Pierre Schaeffer en 1948 et dans la musique électronique développée au début des années 1950 à Cologne. Elle regroupe des courants aussi divers que la musique acousmatique, la musique mixte, ou le paysage sonore. Tout en étant souvent considérée comme un sous ensemble de la musique électronique, sa définition et ses caractéristiques restent sujettes à de nombreux débats puisqu'elle ne prend pas en compte l'aspect stylistique de la musique, mais plutôt les techniques de studio permettant de la créer.
Collier
Un collier est un type de bijou ou de vêtement porté autour du cou.

Les colliers sont habituellement constitués d'une chaîne de métal, souvent précieux, qui peut ou non servir de support à des éléments décoratifs (enfilés comme des perles, en pendentif, etc.). On utilise en général des pierres précieuses ou semi-précieuses, les gemmes, du bois, du cuir, des coquillages, etc.

Cou
En anatomie, le cou est, chez un certain nombre de vertébrés, la région du corps qui est située entre la tête et le thorax. Le cou a plusieurs fonctions : il soutient et donne à la tête sa mobilité, laisse passage à plusieurs éléments viscéraux du système nerveux, des appareils digestif, ventilatoire et phonatoire, permet la vascularisation de la tête et joue un rôle dans le métabolisme général et phosphocalcique.
Sybil Connolly
Sybil Connolly est une créatrice de mode basée à Dublin, connue pour ses créations à partir de textiles irlandais, notamment le lin plissé, les laines telles que la Báinín (en), la dentelle de Limerick (en) et la dentelle de Carrickmacross (en), et plus tard pour son travail avec des marques telles que Tiffany & Co. Parmi les clients de sa marque de mode figuraient Jacqueline Kennedy. Considérée comme ayant mis la mode irlandaise sur la carte, elle faisait partie des « trois grands » créateurs de mode irlandais (avec Irene Gilbert et Raymond Kenna/Kay Peterson) et a été décrit par l'ancien Taoiseach (premier ministre) Jack Lynch comme « un trésor national ».

Tiffany & Co.
Tiffany & Co. est une entreprise américaine de joaillerie et d'art de la table, fondée par Charles Lewis Tiffany (père de Louis Comfort Tiffany) et John B. Young le 18 septembre 1837 à New York.

Tiffany & Co. commercialise aussi divers articles de luxe, de l'horlogerie, des vêtements, de la maroquinerie, des parfums, des lunettes de soleil, des stylos, possède 206 magasins dans le monde, dont 76 magasins aux États-Unis et sept en France. L'entreprise est rachetée en janvier 2021 par le leader mondial du luxe, le groupe français LVMH.
Un, deux, trois Bo !
Un, deux, trois Bo ! (Bo on the Go!) est une série télévisée d'animation 3D canadienne pour enfants d'âge préscolaire en 55 épisodes de 26 minutes, produite par Halifax Film, réalisée par Jeff Rosen, et diffusée du 3 septembre 2007 au 18 décembre 2009 sur le réseau CBC Television. Elle est distribuée dans 17 pays en douze langues.

En France, la série a été diffusée sur France 5 dans les émissions Debout les Zouzous et Piwi en 2008, Ludo Zouzous en 2010 et Zouzous en 2011. Au Québec, elle a été diffusée à partir de l'hiver 2012 à la Télévision de Radio-Canada, puis sur Télémagino.

CBC Television
CBC Television est un réseau de télévision canadien anglophone détenu par la Société Radio-Canada / Canadian Broadcasting Corporation, le radiodiffuseur public national. Son équivalent en langue française est ICI Radio-Canada Télé.

Bien que la CBC soit soutenue par un financement public, le réseau complète ce financement avec des revenus publicitaires, contrairement à CBC Radio (et les réseaux de télévision publiques de la plupart des autres pays) qui sont sans publicité. Sa programmation actuelle est généraliste et s'adresse à un public plus large que les autres services de télévision publics tels que le Public Broadcasting Service (PBS) aux États-Unis.
Fidelity Investments
Fidelity Investments ou Fidelity Management and Research (FMR LLC) est une multinationale spécialisée  dans la gestion d'actifs pour compte de tiers, l'un des leaders mondiaux en son domaine.

FMR est dirigée par Abigail Johnson. Son siège social est situé à Boston. Peter Lynch est son gestionnaire associé ayant la plus grande notoriété.

Courtier (France)
En droit français, le courtier est le professionnel effectuant l'activité de courtage. Son action consiste à servir d'intermédiaire dans une transaction entre un vendeur et un acheteur, dont il est à tout moment indépendant. La transaction peut porter sur toute opération d'achat ou de vente de marchandise ou de prestation de service. Un métier émergent avec le Web2.0 est celui de courtier en données, lié au marché de la publicité en ligne et du big data.

Le métier de courtier existe dans de nombreux autres pays, et y est différemment réglementé, notamment afin de protéger les intervenants sur le marché concerné.

Par extension, courtier désignait avant 1945 toute personne ayant un sens aigu du rôle diplomatique, ; dans ce sens, le mot de médiateur est préférable.
Lalinde
Lalinde est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. De 1790 à 2015, la commune a été le chef-lieu du canton de Lalinde, puis depuis 2015, son bureau centralisateur.

Vézère
La Vézère (en occitan Vesera) est une rivière française des départements de la Corrèze et la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Dordogne. En Périgord, une partie de la vallée de la Vézère est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. La vallée constitue une remarquable voie touristique par la beauté des paysages qu'elle traverse et l'intérêt des témoignages laissés surtout aux environs de Montignac-Lascaux et des Eyzies par les générations d'hommes qui se sont succédé là depuis environ 100 000 ans.
Adylkuzz
Adylkuzz est le nom donné à une attaque informatique menée en mai 2017. Elle s'est déroulée en même temps que l'attaque WannaCry mais a fait l'objet d'une moindre attention des médias,. Elle a été détectée par l'entreprise Cyber-Detect, une start-up française.

Cette attaque informatique cible toutes les versions du système d'exploitation Microsoft Windows, de Windows XP à Windows 10 en utilisant la faille de sécurité exploitée par la National Security Agency (NSA) volée par les Shadow Brokers, c'est-à-dire EternalBlue.

National Security Agency
La National Security Agency (NSA, « Agence de sécurité nationale ») est un organisme gouvernemental du département de la Défense des États-Unis, responsable du renseignement d'origine électromagnétique et de la sécurité des systèmes d'information du gouvernement américain.

Le Central Security Service (CSS) est une agence établie dans les mêmes bureaux que la NSA et créée dans le but de coordonner les efforts des sections de cryptographie de la NSA et de l'armée des États-Unis.