hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voyelle pré-fermée antérieure non arrondie
La voyelle pré-fermée (ou fermée inférieure, ou haute inférieure) antérieure (parfois mi-antérieure) non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est une petite capitale i [ɪ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est I.

Le symbole API est un i avec empattements en petite capitale ‹ ɪ ›. De 1943 à 1989, la lettre iota ‹ ɩ › était utilisé comme symbole API alternatif.

X-SAMPA
X-SAMPA (en anglais eXtended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet) est une variante de SAMPA développée en 1995 par John C. Wells, professeur de phonétique à l'Université de Londres. Ce jeu de caractères phonétiques utilisable sur ordinateur utilisant les caractères ASCII 7-bits imprimables fut conçu pour unifier les différents alphabets SAMPA et les étendre pour couvrir tout l'alphabet phonétique international (API).
Begonia plantaginea
Begonia plantaginea est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Gireoudia.
Elle a été décrite en 1945 par Lyman Bradford Smith (1904-1997) et Bernice Giduz Schubert (1913-2000).

Lyman Bradford Smith
Lyman Bradford Smith est un botaniste américain, né le 11 septembre 1904 à Winchester (Massachusetts) et mort le 4 mai 1997. Il est considéré, avec Carl Christian Mez (1866-1944), comme le grand spécialiste des Broméliacées.
Synagogue de Trani
La synagogue de Trani, aussi appelée en judéo-italien la Scolanova ou nouvelle synagogue, est une synagogue située à Trani en Italie, construite au XIIIe siècle à l'époque médiévale  et confisquée par l'Église catholique lors d'une vague d'antisémitisme dans les années 1380. Convertie en église sous le nom de Santa Maria in Scolanova, elle a été désanctifiée par l'Église en 2006 et restituée à la communauté juive locale pour redevenir une synagogue.

Trani est une ville du sud de l'Italie sur la côte Adriatique, dans la région des Pouilles, à 45 km au nord-ouest de Bari. Elle compte actuellement un peu plus de 50 000 habitants.

Langues juives
On nomme langues juives un ensemble de langues, non apparentées entre elles, qui ont pour point commun d'avoir été employées exclusivement ou presque exclusivement par des communautés juives.

Un grand nombre de ces langues se caractérise par la présence de mots empruntés à l'hébreu. Toutefois, la plupart des variétés de langue parlées par des juifs gardent un vocabulaire et une structure linguistique en grande part identique à la langue dont elles sont une variété.

Le concept de langues juives, créé par Max Weinreich, un spécialiste du yiddish, a été contesté par les linguistes puisqu'il regroupe des langues différentes sur la base d'un critère sociologique — le fait d'être parlées par des juifs — et non proprement linguistique. L'étude comparative des différentes « langues juives » montre en effet qu'il n'existe aucun facteur commun à toutes ces langues. Toutefois, la dénomination de langue juive continue d'être employée par commodité.
Bizarre (rappeur)
Bizarre, de son vrai nom de Rufus Arthur Johnson, né le 5 juillet 1976 à Détroit, dans le Michigan, est un rappeur américain, ancien membre du groupe D12.

Ses paroles très crues et provocatrices sont pleines d'un humour très noir. Il n'hésite pas à plaisanter sur des sujets « sensibles » : les thèmes récurrents de ses chansons sont la drogue, particulièrement la marijuana, le sizzurp, le crack, et la cocaïne, l'alcool, les IST, les femmes, le sexe, le viol, le meurtre, le sado-masochisme, le fétichisme, les films d'horreur et le rock. Il fait référence à de nombreux groupes de rock dont il est fan (dans des morceaux ou sur des tee-shirts) comme Grateful Dead ou Iggy Pop.

Crack (stupéfiant)
Le crack est constitué de chlorhydrate de cocaïne dilué dans de l'eau et auquel est additionné du bicarbonate de soude ou de l'ammoniaque. Il est inscrit sur la liste des stupéfiants. Le mot « crack » provient du craquement sonore qu'il produit en chauffant.
Henry Highland Garnet
Henry Highland Garnet, né le 23 décembre 1815 à New Market dans le comté de Kent dans l'État du Maryland et mort le 13 février 1882 à Monrovia du paludisme, est un abolitionniste et orateur afro-américain,,,,.

Comté de Kent (Maryland)
Le comté de Kent (en anglais : Kent County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Il est nommé de Kent en Angleterre. Le siège du comté est à Chestertown. Selon le recensement de 2020, sa population est de 19 198 habitants.
BCD (6-bit)
Voir aussi Sixbit

Le code BCD (6-bit) (Binary Coded Decimal), aussi connu sous le nom BCD pour 6-bit alphanumérique, est un code standard de 6 bits utilisé par les grands ordinateurs : Burroughs, Bull, CDC, IBM, General Electric, NCR Corporation, Siemens, Sperry Univac, etc.

IBM a créé un code pour les cartes perforées des années 1960 qui s'est étendue à d'autres fabricants.

Le code BCD (6-bit) fut l'adaptation du code carte perforée en code binaire, de telle sorte qu'il pouvait se charger plus facilement dans la mémoire de l'ordinateur central.

Le code BCD (6-bit) est donc un code binaire, représentant des caractères alphanumériques et des symboles. Chaque caractère étant composé de 6 bits (2 caractères octal), avec ces 6-bit on peut définir un total de 64 caractères (2^6).

Carte perforée
Une carte perforée est un morceau de fin carton rigide dont la surface peut être lue par un dispositif repérant la présence ou l'absence de trou à certains endroits et transmettant cette information à une unité de traitement. Certaines machines demandent que les cartes soient reliées entre elles.

Les premières cartes perforées ont fait leur apparition au XVIIIe siècle dans divers automates et en particulier les métiers à tisser, les orgues de Barbarie et les pianos mécaniques.

Les cartes perforées sont parmi les premiers systèmes d'entrée-sortie et les premières mémoires de masse utilisés dans les débuts de l'informatique au XXe siècle.
Michael J. Saylor
Michael J. Saylor, né le 4 février 1965, est un entrepreneur et dirigeant d'entreprise américain. Il est président exécutif et cofondateur de MicroStrategy, une société qui fournit des services d'informatique décisionnelle, de logiciels mobiles et de services cloud. Saylor est directeur général de MicroStrategy de 1989 à 2022.

Il est l'auteur d'un livre sur les nouvelles technologies, qu'il publie en 2012. Il est l'unique administrateur de Saylor Academy, une école de formation gratuite en ligne. En 2016, Saylor détient 31 brevets d'invention et 9 demandes de brevets en cours d'examen.

Michael Saylor est aussi un maximaliste Bitcoin, investissant dans le secteur des cryptomonnaies.

DuPont
DuPont de Nemours, aussi connue sous le nom « DuPont », est une entreprise américaine issue de la fusion entre Dow Chemical et E.I. du Pont de Nemours et compagnie le 1er septembre 2017. E.I. du Pont de Nemours et compagnie est fondée en juillet 1802 à Wilmington, dans le Delaware, par le chimiste franco-américain Éleuthère Irénée du Pont de Nemours. À l'origine une usine de fabrication de poudre à canon, DuPont est devenu l'un des plus grands groupes industriels de chimie. Au cours du XXe siècle, elle a été pionnière dans la révolution des « matières plastiques », avec la découverte du nylon, puis en développant d'autres matériaux polymères tels que le Néoprène, le Téflon, le Kevlar ou le Lycra.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, DuPont développe une expérience dans le nucléaire en construisant l'usine de production de plutonium sur le complexe nucléaire de Hanford pour le projet Manhattan. Elle construit par la suite le complexe nucléaire de Savannah River Site.
Val-saint-grégoire
Un val-saint-grégoire, ou alsace val Saint-Grégoire, est un vin blanc produit avec les cépages auxerrois, pinot blanc ou pinot gris, sur les communes de Turckheim, Zimmerbach, Walbach et Wihr-au-Val dans le Haut-Rhin. La dénomination « val Saint-Grégoire » désigne la vallée de Munster, où se trouvait l'abbaye Saint-Grégoire (en référence à Grégoire Ier) : l'aire de production est limité aux coteaux sur la rive gauche de la Fecht, orientés au sud ou au sud-est.

C'est une dénomination géographique complémentaire créée en octobre 2011 au sein de l'appellation vin d'Alsace.

Zimmerbach
Zimmerbach est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Analyse sémantique latente
L’analyse sémantique latente (LSA, de l'anglais : Latent semantic analysis) ou indexation sémantique latente (ou LSI, de l'anglais : Latent semantic indexation) est un procédé de traitement des langues naturelles, dans le cadre de la sémantique vectorielle. La LSA fut brevetée en 1988 et publiée en 1990.

Elle permet d'établir des relations entre un ensemble de documents et les termes qu'ils contiennent, en construisant des « concepts » liés aux documents et aux termes.

Polysémie
La polysémie est la propriété d'un mot ou d'une expression, dont l'écriture et l'étymologie est unique, d'avoir plusieurs sens ou des significations différentes. Un tel mot est alors qualifié de polysémique.

Il ne faut pas confondre la polysémie et l'homonymie. Deux homonymes ont la même forme (phonique et parfois graphique) mais n'ont pas la même étymologie. Ils ont deux entrées distinctes dans le dictionnaire, alors que les multiples définitions d'un mot polysémique se situent dans la même entrée.

La polysémie et homonymie sont des cas particuliers d'ambiguïté. La reprise d'un mot polysémique en des sens différents est le procédé d'une figure de rhétorique, l'antanaclase.
Baie de Lamon
La baie de Lamon est une grande baie située dans la partie sud-est de l'île de Luçon, aux Philippines.

Il s'agit d'un plan d'eau reliant la partie sud de la province de Quezon à l'océan Pacifique. La côte est en pente douce permettant de s'avancer jusqu'à cinq cents mètres de la rive. Dans certaines parties de la baie subsistent des colonies de coraux vivants à environ dix pieds du front de mer.

La baie comprend les îles d'Alabat, Cagbalete (en) et l'île de Balesin (en). Elle est fermée par les îles Polillo, Palasan (ceb), Patnanungan et Jomalig.

Luçon (Philippines)
Luçon (en philippin (tagalog) et en anglais : Luzon) est la plus grande île des Philippines. Elle est située dans la mer du même nom et est  baignée à l'ouest par la mer de Chine méridionale. Elle  constitue avec plusieurs îles environnantes un des trois grands groupes d'îles du pays, les deux autres étant Visayas et Mindanao.

Luçon compte 104 688 kilomètres carrés et 62 196 942 habitants en 2020, ce qui en fait la première île du pays et la cinquième île par la population au monde. Elle couvre 35 % du territoire national et rassemble la moitié de la population du pays. Elle abrite Manille, la capitale, et la ville la plus peuplée, Quezon City.
Syed Manzoorul Islam
Syed Manzoorul Islam, né le 18 janvier 1951 à Sylhet (Bengale oriental, Pakistan) et mort le 10 octobre 2025 à Dacca, est un critique littéraire bangladais, écrivain et professeur de l'université de Dacca,.

En tant que critique littéraire, il rédige des critiques sur des écrivains comme Michael Madhusudan Dutt, Kazi Nazrul Islam, Sudhindranath Dutta, Samar Sen et Shamsur Rahman. Il reçoit le prix littéraire de l'Académie Bangla en 1996, et son recueil de nouvelles de 2005, Prem o Prarthanar Galpo, est le livre de l'année de Prothom Alo. Il devient président de PEN Bangladesh (en) en janvier 2018.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Peter Thyraeus
Peter Thyraeus (ou Pierre Thyrée), né en 1546 à Neuss (Électorat de Cologne) et mort le 3 décembre 1601 à Wurtzbourg (Allemagne), est un prêtre jésuite allemand et théologien.

Il fut l'un des premiers controversistes catholiques à s’opposer aux théories de la Réforme protestante. Ses études sur les démons ainsi que sur la possession religieuse le font considérer comme un précurseur de la démonologie.

Controverse
Une controverse est une discussion argumentée, engendrée par l'expression d'une différence ou divergence d'opinion ou d'une critique quant à un problème, un phénomène ou un état de choses.

Le terme est souvent employé pour désigner l'ensemble des argumentations autour de sujets sensibles, dont l'unanimité ou un compromis semble, à première vue, très difficile à atteindre.
The Manipulated
The Manipulated (hangeul : 조각도시 ; hanja : 彫刻都市 ; RR : jojakdosi ; MR : chogaktosi ; litt. « ville de sculptures ») est une série télévisée sud-coréenne, créée par Oh Sang-ho et diffusée de 5 novembre au 3 décembre 2025 sur Hulu, via la plateforme Disney+.

Il s'agit de la nouvelle version du film Fabricated City (조작된 도시, 2017) de Park Kwang-hyun,, dont le scénario est signé par ce dernier et par le créateur Oh Sang-ho.

Décembre 2025
Le mois de décembre 2025 est notamment marqué par l'attentat de la plage de Bondi, de motivation antisémite, à Sydney, puis par le début de la Coupe d'Afrique des nations de football, et enfin par la naissance d'un important mouvement social en Iran.
Coupe des clubs champions européens de handball 1991-1992
La Coupe des clubs champions européens de handball 1991-1992 est la 32e édition de la plus grande compétition européenne des clubs masculins de handball. Organisée par la Fédération internationale de handball, elle met aux prises 28 clubs européens.

Le vainqueur est le club yougoslave puis croate du RK Zagreb qui remporte le sacre européen pour la première fois aux dépens des Espagnols du TEKA Santander.

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
Arrondissement du Selfkant de Geilenkirchen-Heinsberg
L'arrondissement du Selfkant de Geilenkirchen-Heinsberg est un arrondissement de l'ancien district d'Aix-la-Chapelle. Avec ce dernier, il appartient initialement à la province de Rhénanie et depuis 1946 à la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Depuis le 1er janvier 1972, son territoire se situe dans l'arrondissement de Heinsberg et dans la région urbaine d'Aix-la-Chapelle. Le siège administratif se trouve à Geilenkirchen.

Province de Rhénanie
La province de Rhénanie ou Province rhénane ou Rhénanie prussienne (en allemand : Rheinprovinz) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, d'une superficie de 26 998 km2. Elle était partagée en cinq districts : Coblence (chef-lieu), Cologne, Düsseldorf, Aix-la-Chapelle et Trèves.
Kieren Fallon
Kieren-Francis Fallon (né à Crusheen, dans le Comté de Clare, le 22 février 1965) est un jockey irlandais. Détenteur d'un des plus beaux palmarès parmi les jockeys contemporains, il a également été au cœur de plusieurs controverses.

Comté de Clare
Le comté de Clare (en anglais : County Clare ; en irlandais : Contae an Chláir) est un comté d'Irlande situé dans la province du Munster. Il est situé sur la côte ouest de l'Irlande, au nord-ouest du Shannon et à l'ouest du Lough Derg. Sa population est de 127 938 habitants en 2022 pour une superficie de 3 147 km2. Sa capitale est la ville d'Ennis.
MAF Ouganda
MAF Ouganda, dont le nom complet est Mission Aviation Fellowship Ouganda, est une compagnie aérienne privée située en Ouganda, agréée par l'Autorité de l'aviation civile ougandaise avec un certificat d'opérateur aérien.

Certificat de transporteur aérien
Un certificat de transporteur aérien (CTA) est un agrément délivré à une compagnie aérienne afin de pouvoir réaliser des opérations de transport commercial. Ce document, délivré par l'autorité de surveillance du transport aérien, atteste la capacité de la compagnie à assurer des vols en toute sécurité. Il est complété par la licence d'exploitation, qui établit le périmètre commercial d'exploitation alloué à la compagnie aérienne.

En France, la direction de la sécurité de l'Aviation civile (DSAC) délivre les CTA aux transporteurs aériens français, conformément aux dispositions du droit européen fixé par l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA). Ils ont une durée de validité maximale de :

1 an pour la première demande ;

2 à 3 ans pour un renouvellement.
GAZ 12 ZIM
Voulue par le gouvernement soviétique pour combler le trou existant entre la GAZ M20 Pobieda et la luxueuse limousine 110 de la Zavod Imeni Stalina (ZIS), la GAZ 12 ZIM est une grande berline de 5,53 m de long, produite par le constructeur automobile GAZ de 1950 à 1959.

Zavod Imeni Likhatchiova
La Zavod Imeni Likhatchiova, plus connue sous son acronyme ZiL (en russe : Завод имени Лихачёва ou ЗиЛ, littéralement « Usine nommée d'après Likhatchiov »), est un constructeur automobile soviétique, puis russe. Il produit des camions et des autobus ainsi que des voitures de luxe autrefois réservées aux dignitaires du pays. La conception de ces dernières est très ancienne et leur diffusion extrêmement confidentielle. L'entreprise a également fabriqué des véhicules militaires.
Isoxaflutole
L'isoxaflutole est un composé de la famille des isoxazoles. Il est connu comme herbicide utilisé contre les graminées, entrant dans la composition de quinze formulations d'herbicides.

Il agit en inhibant l'enzyme 4-hydroxyphénylpyruvate dioxygénase (HPPD), facteur de la formation d'un caroténoïde essentiel à la photosynthèse. Ce mode d'action le range dans le groupe F2 de la classification HRAC des herbicides.

Formulation
La formulation est la science des mélanges, de la coexistence de substances chimiques sans réaction en vue d'obtenir un produit prêt à l'emploi caractérisé par sa fonction d’usage,. Dans l'industrie, un cahier des charges fonctionnel (CDCF) décrit les propriétés requises,.

Cette opération concerne notamment les produits cosmétiques, pharmaceutiques, les parfums, peintures, matières plastiques, produits phytosanitaires, d'entretien, de nettoyage, adhésifs, insonorisants, bétons, produits agroalimentaires, les explosifs, etc.
Yunnanozoon
Yunnanozoon lividum

Yunnanozoon est un genre fossile d'animaux marins chordés ou hémichordés qui a vécu pendant la période du Cambrien inférieur. La seule espèce connue de ce genre, Yunnanozoon lividum, a été découverte dans les schistes de Maotianshan dans la province de Yunnan, en Chine. Il a vécu au Cambrien inférieur, il y a environ entre 520 Ma (millions d'années).

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Béatrice Philippe
Béatrice Philippe est professeur émérite des universités, écrivain et conférencière. En 1997, elle était titulaire de la chaire de Civilisation juive et directrice de recherche d'études hébraïques et juives à l'INALCO (l'Institut national des langues et civilisations orientales) ainsi que Directrice du Centre d'études et de recherche d'études hébraïques et juives à l'INALCO. Ses travaux et recherche se rapportent pour l'essentiel à l'histoire des Juifs de France.

Chercheur des établissements publics scientifiques et technologiques français
En France, depuis 1982, les six établissements publics scientifiques et technologiques (EPST) disposent d'emplois de chercheurs fonctionnaires. Les chercheurs de chaque EPST sont répartis entre le corps des chargés de recherche et le corps des directeurs de recherche de cet établissement. Les statuts de ces fonctionnaires sont fixés par un décret commun et des décrets spécifiques à chaque établissement public scientifique et technologique,,,,,,,.

Les chercheurs des EPST sont nommés par le directeur général de l'établissement. Celui-ci les affecte, après avis de l'instance d'évaluation compétente, à une unité de recherche relevant de l'établissement ou associée à lui ou à un service. Ils sont placés, dans chaque établissement, sous l'autorité du directeur de l'unité de recherche ou du service auquel ils sont affectés. Ils sont tenus de fournir, chaque année, un compte rendu de leur activité et, tous les deux ans, un rapport d’activité qui est examiné par une instance d’évaluation,.
Thousand
Thousand est la traduction du nombre 1000 ou de l'année 1000, en anglais

Thousand est le pseudonyme de l'artiste français Stéphane Milochevitch

Thousand est le titre d'une chanson de Moby sortie en 1992 et présente sur le single Next Is the E

1000
L'année 1000 est une année séculaire qui commence un lundi.

Cette année est également appelée l’an mille, ou encore l'an mil. Il s'agit de la dernière année du Xe siècle et du Ier millénaire.

En Europe, l’an 1000 est considéré comme la fin du haut Moyen Âge et le début du Moyen Âge central ou Moyen Âge classique. Dans le monde musulman, c'est l'âge d'or islamique, en Chine la dynastie Song, au Japon l'époque de Heian, en Corée la dynastie Goryeo, et au Vietnam les dynasties Đinh, Lê et Lý; l'Inde est divisée en royaumes (Rashtrakuta, la dynastie Pala, celle de Rajaraja Chola) ; en Afrique subsaharienne, c'est l'apogée de l'empire du Ghana ainsi que la conversion à l'Islam des royaumes de Kanem et de Choa.

La population mondiale est estimée entre 254 et 310 millions d'habitants.
M'diq
M'diq (en arabe : المضيق, en amazigh : Thaghmath), ou communément appelée Rincón, qui veut dire « coin » ou « recoin » en espagnol, est située dans la préfecture de M'diq-Fnideq (région Tanger-Tétouan). Ses habitants sont les Mdikis. En 2003, sa population était de 60 000 habitants. M'diq est connue pour sa forte attraction touristique durant la période d'été.

Elle fait partie du pays de Jebala.

Tanger-Tétouan
Tanger-Tétouan (en arabe : طنجة تطوان) était une ancienne région marocaine , et l'une des seize régions du Maroc avant le découpage territorial de 2015. Elle devient la nouvelle région Tanger-Tétouan-Al Hoceima en intégrant la province d'Al Hoceima.

Elle se trouve à la pointe nord-ouest du Maroc, dans la chaîne montagneuse du Rif.  Sa superficie était de 11 570 km2 pour une population de 2 470 372 habitants en 2006. Son chef-lieu était la ville de Tanger.

La région est baignée par le détroit de Gibraltar et la mer Méditerranée au nord et l'océan Atlantique à l'ouest.
Hymenolepis diminuta
Hymenolepis diminuta est une espèce de vers plats de la famille des Hymenolepididae (classe des cestodes). C'est un ténia moyen, parasite des rongeurs (rats, souris), qui peut vivre accidentellement dans l'intestin grêle des humains, y provoquant un téniasis bénin.

Cestoda
Les cestodes (nom masculin) ou Cestoda (nom scientifique) sont une classe de plathelminthes parasites dont les adultes vivent dans le tube digestif des vertébrés. Ils ont une extrémité supérieure ronde, le scolex, avec des crochets et des ventouses qui leur permettent de s'accrocher.  Derrière le scolex, ils ont un cou en croissance puis un strobile suivi par des segments appelés proglottis (immatures, matures, gravides) qui contiennent de nombreux œufs. Comme les cestodes n'ont pas de tube digestif à proprement parler, ils absorbent la nourriture prédigérée par l'hôte : ils sont osmotrophes.

Les bothriocéphales et les ténias sont des cestodes.