hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tennis aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été
Le tennis fait partie du programme des Jeux Olympiques de la Jeunesse dès la première édition en 2010. Le programme comprenait quatre compétitions : garçons en simple et en double, et filles en simple et en double. L'édition 2014 a ajouté une compétition de double mixte. Les joueurs de différents Comités Nationaux Olympiques sont autorisés à jouer ensemble sur les épreuves en double.

Jeux olympiques de la jeunesse de 2014
Les IIes Jeux olympiques de la jeunesse d'été se sont déroulés du 16 au 28 août 2014, à Nankin en Chine. Les Jeux olympiques de la jeunesse (JOJ) sont une manifestation multi-sports, culturelle et éducative. La désignation de la ville hôte a eu lieu lors des Jeux olympiques d'hiver de Vancouver en 2010. Trois villes étaient candidates.
Jesse Owens Memorial Stadium
Le Jesse Owens Memorial Stadium est un stade omnisports américain situé à Columbus, dans l'Ohio.

Le stade, doté de 10 000 places et inauguré en 2001, sert d'enceinte à domicile à l'équipe universitaire de l'Université d'État de l'Ohio des Buckeyes d'Ohio State (pour le soccer, la crosse et l'athlétisme).

Le stade porte le nom de Jesse Owens, athlète américain et médaillé d'or olympique aux JO de 1936, et dont figure une statue à l'entrée du stade.

Université d'État de l'Ohio
L'université d’État de l’Ohio (en anglais, Ohio State University, OSU) est une université américaine fondée en 1870. Sa devise est Disciplina in civitatem, ce qui signifie « éducation pour la citoyenneté ».
Agusti Pol
Agusti Pol Pérez, dit Agusti Pol, né le 13 janvier 1977 en Andorre, est un footballeur international andorran, évoluant au poste de milieu de terrain.

Il est le frère aîné de Ferran Pol, footballeur professionnel depuis 2009.

Équipe d'Andorre de football
L'équipe d'Andorre de football est la sélection des joueurs de football andorrans représentant le pays lors des compétitions internationales, sous l'égide de la Fédération d'Andorre de football.

Après la création de la Federació Andorrana de Futbol en 1994, qui adhère à la FIFA et à l'UEFA en 1996, l'équipe nationale dispute la première rencontre de son histoire la même année face à l'Estonie. Les « Tricolors », surnom des joueurs de la sélection, n'ont jamais réussis à se qualifier pour une compétition internationale. Le bilan de l'équipe andorrane est relativement faible : l'équipe première, composée d'amateurs, n'a enregistré que 14 victoires depuis sa reconnaissance par la FIFA en 1996.

Les Andorrans disputent la plupart de leurs rencontres à domicile à l'Estadi Nacional, stade d'une capacité de 3 306 places situé à Andorre-la-Vieille, capitale du pays.
Sanan Siouguirov
Sanan Viatcheslavovitch Siouguirov (en russe : Санан Вячеславович Сюгиров ), né le 31 janvier 1993 à Elista est un joueur d'échecs d'origine kalmouke possédant la nationalité russe et hongroise depuis 2023. Grand maître international depuis 2009, il a terminé deuxième du championnat du monde d'échecs junior en 2010 et a remporté l'open de Cappelle-la-Grande en mars 2013.

Au 1er janvier 2016, il est le 75e joueur mondial, le 18e joueur russe avec un classement Elo de 2 667.

Budva
Budva (en monténégrin cyrillique : Будва ; en italien : Budua) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2003, la ville comptait 10 918 habitants et la municipalité 15 909. La ville et la municipalité sont habitées par une majorité relative de Monténégrins (48,17 %), avec une importante population  serbe (38,50 %).

La région côtière de Budva, appelée Budva Riviera, est le centre du tourisme au Monténégro, et est appréciée pour ses plages de sable, sa vie nocturne active. Elle comporte de beaux exemples de l'architecture méditerranéenne médiévale. Vieille de 2 500 ans, Budva est l'une des plus anciennes localités sur la côte de la mer Adriatique.
Pont du Greffier
Le pont du Greffier ou anciennement pont de fer est un pont reliant les deux rives du Mans, de part et d'autre de la Sarthe. Il enjambe la partie est de l'île aux Planches. Il permet de relier les quartiers Saint-Gilles/Saint-Georges et des Halles.

Quartier Saint-Georges (Le Mans)
Saint Georges est un quartier de la ville du Mans, situé dans le secteur sud-ouest, sur la rive droite de la Sarthe. Il est proche du quartier Heuzé qui peut englober par extension le quartier de Saint-Lazare.

S'y trouve notamment une salle de cabaret spectacle, le Pâtis, et un parc urbain, l'île aux Planches.

Au centre du quartier se situe l'église Saint-Lazare
Cafarsite
La cafarsite de formule chimique Ca8(Ti,Fe2+,Fe3+,Mn)6–7(AsO3)12 · 4H2O est un minéral rare d'arsénite de fer et de calcium. Le manganèse et le titane sont présents avec le fer dans la formule.

Elle a été décrite pour la première fois en 1966 pour une occurrence dans la vallée de Binn, dans le Valais, en Suisse. Son nom reflète sa composition : calcium, du ferrum (fer) et arsenic. La cafarsite se présente sous forme de cuboctaèdres opaques de couleur brun foncé. Elle affiche une dureté mesurée entre 5,5 et 6 sur l'échelle de Mohs, avec une fracture conchoïdale. Sa densité mesurée est de 3,9 g/cm3. La cafarsite est trouvée en association avec le quartz, l'agardite, la magnétite, le quartz fumé, la mixite, l'hématite, la ripidolite, la senaïte, l'asbécasite et l'albite.

Échelle de Mohs
L'échelle de Mohs fut inventée en 1812 par le minéralogiste allemand Friedrich Mohs afin de mesurer la dureté des minéraux. Elle est basée sur dix minéraux facilement disponibles, classés du plus tendre au plus dur.

Comme c'est une échelle ordinale, on doit procéder par comparaison (capacité de l'un à rayer l'autre) avec deux autres minéraux dont on connaît déjà la dureté. Cette échelle n'est ni linéaire ni logarithmique.
Confédération nationale des travailleurs du Togo
Confédération nationale des travailleurs du Togo (CNTT) est une organisation syndicale nationale togolaise créée en janvier 1973. Elle est issue de la dissolution, par décret présidentiel du 4 décembre 1972, de l’Union nationale des travailleurs du Togo (UNTT) et de la Confédération syndicale des travailleurs du Togo (CSTT).

La CNTT a longtemps constitué la principale centrale syndicale du pays. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale (CSI).

Dissolution (politique)
La dissolution est le processus par lequel un État, une institution, une nation ou une circonscription administrative met un terme à son existence, que ce soit par fragmentation en plusieurs entités souveraines ou par son incorporation intégrale à une puissance tierce. Ce phénomène peut résulter d’un conflit armé, de procédures juridiques, de négociations diplomatiques, ou de l’articulation de ces différents ressorts. Il s’apparente, sur le plan conceptuel, à la dissolution au sens juridique du terme.

Il convient de la distinguer de la sécession, par laquelle une entité étatique, institutionnelle, nationale ou administrative se détache d'un ensemble sans dissolution de ce dernier, ainsi que de la fédéralisation, processus modifiant la structure politique sans la résilier. De nombreuses dissolutions ont jalonné l'histoire, tandis que d'autres demeurèrent à l'état de conjectures ou de propositions théoriques.
Abraham ben Abraham
Abraham ben Abraham (hébreu : אברהם בן אברהם), né comte Valentin (Walentyn) Potocki , est un noble polonais converti au judaïsme orthodoxe et condamné par l'Église catholique à périr sur le bûcher, en 1749, pour avoir renoncé à la foi chrétienne.

Sanctification du nom de Dieu
La sanctification du nom de Dieu (en hébreu : קידוש השם, kiddoush hashem « sanctification du nom ») désigne dans le judaïsme ce qui survient lorsqu’un ou des Juifs haussent ou rehaussent le prestige de celui qui les a élus pour porter témoignage de sa providence, son enseignement et ses voies.

Antithèse de la profanation du nom de Dieu (hilloul hashem), le kiddoush hashem est considéré dans le judaïsme rabbinique comme une prescription religieuse du plus haut degré. Il a pris, au cours de l'histoire juive, une connotation particulière, celle du sacrifice de soi plutôt que de profaner.
Cartel de Santa
Cartel de Santa est un groupe mexicain de hip-hop, originaire de Santa Catarina, Nuevo León. Cartel de Santa est connu pour son hip-hop produit par Jason Roberts, qui a également produit des œuvres pour des artistes comme Cypress Hill, Ice Cube, House of Pain, Guns N' Roses, Control Machete, et Plastilina Mosh.

Cartel de Santa a pour leader le vocaliste Eduardo Davalos de Luna (alias Babo) et Rowan Rabia.

House of Pain
House of Pain est un groupe américain de hip-hop, originaire de Los Angeles, en Californie. Le groupe s'est produit entre 1991 et 1996, période durant laquelle il aura réalisé trois albums studios avant la rupture du groupe marquée par le départ de son leader Everlast. Le groupe est principalement connu pour son titre Jump Around, qui a atteint la troisième place des charts aux États-Unis en 1992.

Le groupe connaît cependant une nouvelle activité depuis 2010, année où les membres d'origine décident de reformer le groupe.
2 (chiffre)
Chiffre deux, 2

Le deux (2) est un chiffre arabe, utilisé notamment pour signifier le nombre deux.

Le terme « chiffre » désigne ici le signe scriptural utilisé pour écrire des nombres ou des numéros. Le terme « nombre » se réfère, quant à lui, à l’objet mathématique en tant que quantité et aux concepts qui s’y rapportent.Avec les autres chiffres arabes, il est utilisé par le monde occidental et le reste du monde pour l'écriture des nombres (notamment dans le cadre du système de numération indo-arabe), ainsi que pour la plupart des systèmes de numérotation.

Système de numération indo-arabe
Le système de numération indo-arabe est un système de numération de base dix employant une notation positionnelle et dix chiffres, allant de zéro à neuf, dont le tracé est indépendant de la valeur représentée. Dans ce système, la représentation d'un nombre correspond à son développement décimal. Le système doit son nom au fait qu'il est apparu en Inde et qu'il est parvenu en Europe par l'intermédiaire de mathématiciens et comptables de langue arabe.

Ce système peut être utilisé avec n’importe quelle convention graphique d’écriture des chiffres. La variante graphique la plus répandue correspond aux chiffres utilisés en Occident, communément appelés chiffres arabes (alors qu’une autre variante, utilisée dans une partie du monde arabe, est souvent appelée chiffres arabes orientaux). Ce système tend aujourd’hui à s’imposer dans le monde.
Bataille du Vésuve (552)
La bataille du mont Lactarius dite aussi bataille du Vésuve eut lieu en 552, marquant la fin de la longue guerre pour la possession de l'Italie, entre les Ostrogoths et les Romains d'Orient. Elle eut lieu sous les règnes de Teias, roi ostrogoth, et de Justinien Ier, empereur romain.

Péninsule italienne
La péninsule italienne, appelée aussi en français péninsule italique ou botte italienne, est la péninsule continentale qu'occupe aujourd'hui majoritairement l'Italie. La péninsule italique abrite aujourd'hui deux autres États : le Vatican et Saint-Marin.

Certains territoires italiens ne font pas partie de la péninsule italique : c'est le cas du nord du pays (Alpes et plaine du Pô) et de toutes ses îles (les plus vastes sont la Sicile et la Sardaigne),

Les trois péninsules qui constituent l'Europe du Sud sont cette péninsule italienne, la péninsule ibérique et la péninsule balkanique.
Fisétine
La fisétine ou fisétol est un composé organique de la famille des flavonols, une sous-famille des flavonoïdes.

Ce composé est utilisé comme teinture jaune/brune. Sa structure a été découverte par le chimiste autrichien Josef Herzig (1853–1924) qui l'a identifiée dans le fustet ou arbre à perruques (Cotinus coggygria, Fisetholz en allemand d'où son nom). Elle est aussi naturellement présente dans certains arbres du genre Acacia, Acacia greggii, Acacia berlandieri, dans le Butea monosperma (palash, flamme de la forêt), dans le Quebracho colorado, dans les plantes du genre Rhus et dans le cyprès de Nootka (Xanthocyparis nootkatensis). Elle serait aussi présente dans les mangues et dans les fraises.

Acacia (genre)
Acacia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabacées (sous-famille des Mimosoidées). Ce sont des arbres et des arbustes. Dans le langage courant, les espèces de ce genre prennent, selon les cas, l'appellation d'acacia, cassier, mimosa, mulga ou encore tamarin.

En France, on désigne souvent du nom commun « acacia » un arbre entièrement différent, le robinier faux acacia de l'espèce Robinia pseudoacacia, alors que l'espèce Acacia dealbata est nommée familièrement « mimosa d'hiver » ou « mimosa des fleuristes » bien qu'elle ne fasse pas partie du genre Mimosa.
Boris Bondarev
Boris Bondarev (en russe : Борис Бондарев), né en 1980 en Russie,, est un diplomate russe qui a travaillé pour la mission permanente russe auprès de l'Office des Nations unies à Genève de 2019 jusqu'à sa démission en mai 2022, pour protester contre l'invasion russe de l'Ukraine.

Office des Nations unies à Genève
L’Office des Nations unies à Genève (ONUG, en anglais : United Nations Office at Geneva (UNOG)) est le principal siège des Nations unies en Europe, à côté de celui de Vienne, et est situé à cheval entre Genève et Pregny-Chambésy, en Suisse. Le Palais des Nations héberge l'ONUG, après avoir été le siège de la Société des Nations (SDN) de 1936 à 1939 et en 1946 lors de sa dissolution.

Deux tiers des activités du système des Nations unies se déroulent à Genève. Aujourd'hui, plus de 1 600 employés y travaillent et plus de 10 000 réunions s'y tiennent chaque année. Le Palais des Nations accueille plus de 100 000 visiteurs annuellement.
Théorème du point fixe de Browder
En mathématiques, le théorème du point fixe de Browder, démontré indépendamment en 1965 par Felix Browder et William Arthur Kirk (en), fait partie de la grande famille des théorèmes de point fixe, dans le cas particulier des espaces de Banach uniformément convexes avec une hypothèse sur l'application moins forte que le théorème du point fixe de Banach ou avec une hypothèse sur la partie stable moins forte que le théorème du point fixe de Schauder.

Invariant
En mathématiques, le mot invariant possède suivant le contexte différentes significations. Par exemple, le seul nombre égal à son triple est zéro, le seul élément invariant d’une fonction qui multiplie par trois n’importe quel nombre, réel ou entier. Les notions d’invariance interviennent aussi bien en géométrie et en topologie qu’en analyse et en algèbre.
Poissy Basket Association
Poissy Basket Association est un club français de basket-ball évoluant en championnat de Nationale 1 pour la saison 2025-2026 . Le club a connu l'antichambre de l'élite du championnat de France (ProB) sous les noms de Poissy-Chatou Basket puis de Poissy Yvelines Basket. Le club est basé dans la ville de Poissy, mais puise son histoire également dans celle de Chatou.

Chatou
Chatou est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Chatou est notamment connue pour son riche patrimoine architectural, mais aussi pour les nombreux événements ayant lieu sur ses îles et le mouvement des Impressionnistes.
Médiateur de la République
Le médiateur de la République est une personne (ou une institution) dont la fonction est de s'assurer du respect des droits des citoyens face à l'État. Cette expression française désigne ainsi une fonction équivalente à celle d’ombudsman. La fonction existe notamment dans les pays suivants :

le médiateur de la République (Bénin) ;

le médiateur de la République (Congo) : Hilaire Mounthault (à compter de [Quand ?]) ;

le médiateur de la République (Côte d'Ivoire) ;

le médiateur de la République (Djibouti) ;

le médiateur de la République (France) ;

le médiateur de la République (Gabon) : Alexis Boutamba Mbina (Mandat (début/fin) : depuis le [Quand ?]) ;

le médiateur de la République (Madagascar) ;

le médiateur de la République (Mali) ;

le médiateur de la République (Mauritanie) ;

le médiateur de la République (Niger) ;

le médiateur de la République (Sénégal);

le médiateur de la République (Togo)

Alexis Boutamba Mbina
Alexis Boutamba Mbina est un homme politique gabonais.

Il a été ministre de la Justice, puis député du 1er siège du département de Mougoutsi dans la province de la Nyanga. Il est nommé Médiateur de la République lors du conseil des ministres du 28 avril 2023, lequel a également entériné la nomination d’un Médiateur de la République adjoint et de plusieurs médiateurs délégués.
Chapelle Notre-Dame-de-Chiquinquirá
La chapelle Notre-Dame-de-Chiquinquirá est un édifice colombien de culte catholique, situé dans la municipalité de La Ceja. Elle est vouée à Notre Dame de Chiquinquirá.

Ce bâtiment est déclaré monument national via le décret no 1908 du 2 novembre 1995.

Notre-Dame de Chiquinquirá
Notre-Dame de Chiquinquirá ou Notre-Dame du Rosaire de Chiquinquirá est un vocable de la Vierge Marie populaire en Amérique latine. Plusieurs images sous ce vocable sont considérées comme miraculeuses par les catholiques, en particulier dans la basilique Notre-Dame-du-Rosaire de Chiquinquirá en Colombie ainsi que dans la basilique Notre-Dame-de-Chiquinquirá de Maracaibo au Venezuela. Elle est la patronne de la Colombie. La fête de cette dévotion est célébrée le 9 juillet.
Takedown
Takedown, en français Cybertr@que, est un film américain réalisé par Joe Chappelle et sorti en 2000.

L.A. Takedown est un téléfilm policier diffusé pour la première fois en 1989.

Burnout 3: Takedown est un jeu de course sorti en 2004, appartenant à la série Burnout.

Takedown est un terme anglais désignant les techniques de projection et d'amenée au sol dans les sports de combat.

Takedown est un terme anglais désignant un type de carabine rapidement démontable (crosse / canon).

Take Down est un film réalisé par Kieth Merrill (1979).

Burnout 3: Takedown
Burnout 3: Takedown est un jeu vidéo de course, développé par Criterion Games et publié par Electronic Arts en 2004 sur PlayStation 2 et Xbox. Troisième opus de la série des jeux vidéo Burnout, il se caractérise par des accidents spectaculaires et un effet de vitesse très impressionnant.

Le jeu n'est pas sorti sur Nintendo GameCube à cause du faible espace de stockage mini disque comme la plupart des jeux qui devaient sortir sur Nintendo GameCube et qui ont été annulés.
Teufelsberg
Le Teufelsberg /ˈtɔɪfəlsˌbɛʁk/  (« la montagne du diable » en allemand) est une colline artificielle (« Schuttberg ») de Berlin, Allemagne, dans l'ancien Berlin-Ouest (quartier de Grunewald au sein de l'arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf). Elle s'élève à 120,1 mètres et se trouve dans le nord de la forêt Grunewald. Son nom provient du Teufelssee, un étang d'origine glaciaire d'environ deux hectares situé à proximité.

Arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf
Charlottenbourg-Wilmersdorf (Charlottenburg-Wilmersdorf [ ʃaʁˈlɔtn̩bʊʁk ˈvɪlmɐsdɔʁf] ) est le 4e arrondissement administratif (Bezirk) de Berlin, formé en 2001 par la fusion des anciens districts de Charlottenbourg et de Wilmersdorf.

Cet arrondissement abrite le siège social et les bureaux de la compagnie aérienne allemande Air Berlin.
Multiforme
multiformis

Les mots multiformis et multiforme sont originellement des déclinaisons, notamment le nominatif singulier (masculin ou féminin pour le premier, neutre pour le second), d'un adjectif latin signifiant « varié, changeant, multiforme ».

Le mot multiforme est aussi, en français et en italien, le singulier (masculin ou féminin) d'un adjectif de même sens.

En mathématiques, une fonction multiforme est une relation binaire qui à chaque élément d'un ensemble associe une partie d'un autre ensemble.

En médecine, un glioblastome multiforme est une tumeur primitive du cerveau, la plus fréquente et la plus agressive.

En taxonomie, le mot multiformis est employé comme épithète spécifique pour nommer certaines espèces d'animaux. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter la liste générée automatiquement.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Collégiale Saint-Thiébaut de Thann
La collégiale Saint-Thiébaut de Thann est une ancienne collégiale gothique située à Thann, en Alsace. À côté des cathédrales de Strasbourg et de Fribourg-en-Brisgau qui sont beaucoup plus grandes, elle est considérée comme une œuvre majeure de l'art gothique le long du Rhin supérieur, c'est-à-dire la région des deux côtés du fleuve se situant entre Bâle et Bingen.

Les Thannois se plaisent à dire en parlant de leur clocher : « Strasbourg a le plus haut, Fribourg le plus gros, Thann le plus beau ! »

La collégiale doit son nom au collège de chanoines venu s’y installer en 1442.

Cette collégiale fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1841.

Thibaut de Provins
Thibaut de Provins (ou Thiébaut, ou Thibault, en latin Theobaldus) (1039 - 30 juin 1066) appartient à la puissante famille des comtes de Champagne. Fils d'Arnolf et de Guille (ou Willa), il naît à Provins en 1039 selon la Vita Sancti Tetbaldi (XIe siècle) de Pietro della Vangadizza. Il meurt le 30 juin 1066 à Sossano près de Vicence (Italie) où il est enterré à la cathédrale, puis transféré en 1074 à l'abbaye Notre-Dame de la Vangadizza de Badia Polesine (Italie) où il est vénéré aujourd'hui et considéré comme patron de la cité. Son tombeau en marbre de Carrare garde ses reliques dans l'église principale de la ville.
District judiciaire de Vélez-Rubio
Le district judiciaire de Vélez-Rubio (espagnol : partido judicial de Vélez-Rubio) est un des huit districts judiciaires qui composent la province d'Almería. Le district administratif de Vélez-Rubio est en sixième position. Il englobe 11.571 habitants dans 4 communes, sur une superficie totale de 1.145 km² dont le siège est fixé à Vélez-Rubio.

District judiciaire espagnol
Un district judiciaire espagnol (espagnol : partido judicial, mérindade en Navarre et Vieille-Castille) est un district ou territoire comprenant plusieurs communes d'une même province, dans lequel un juge de première instance exerce une juridiction pour l'administration de la justice.

C'est un concept différent de celui de la comarque, qui a un caractère géographique au lieu de judiciaire.
Géocarrefour
Géocarrefour (anciennement Études Rhodaniennes puis Revue de Géographie de Lyon) est une revue scientifique française de géographie, fondée en 1926 par André Cholley.

Trimestrielle, la revue est publiée par l'Association des amis de la Revue de Géographie de Lyon et compte dans son comité de rédaction des chercheurs du CNRS et des universitaires de Lyon II, Lyon III, Saint-Étienne (Jean Monnet) et de l'École normale supérieure de Lyon. Elle invite aussi d'autres rédacteurs, autant français qu'étrangers, pour diriger les numéros thématiques précis.

La revue est ouverte à des contributions aussi bien dans le champ d'une géographie qui assume sa diversité, que dans ceux de disciplines voisines telles que l'urbanisme ou les sciences de l'environnement.

Université Lumière-Lyon-II
L'université Lumière-Lyon-II est une université publique française située à Lyon. Elle est une des trois universités issues de la scission de l'université de Lyon à la suite de la loi Edgar-Faure de 1968.

Elle forme quelque 26 644 étudiants dans le domaine des humanités, des sciences humaines et sociales, du droit et de l'économie-gestion. Sa devise en latin, inscrite dans la cour de la bibliothèque sur le campus des quais est Inter folia fulget et signifie : « Elle jaillit d'entre les pages ». Néanmoins, la devise première, inscrite en lettres dorées à l'ombre de la statue de Claude Bernard dans la cour d'entrée de l'université, est Scientia et Labore, qui signifie « Par la connaissance et le travail ».