hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kinder Township (comté de Cap Girardeau, Missouri)
Kinder Township est un township du comté de comté de Cap Girardeau dans le Missouri, aux États-Unis,. En 2000, sa population s'élève à 999 habitants. Le township est fondé en 1872 et baptisé en référence à la famille Kinder, des pionniers.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Mieke Andriese
Mieke Andriese est une assistante politique et personnalité politique néerlandaise, associée au Parti pour la liberté (Partij voor de Vrijheid, PVV). Elle a figuré sur la liste des candidats du PVV pour les Élections européennes de 2024. Elle est députée européenne depuis 2025.

Élections européennes de 2024
Les élections européennes de 2024 ont eu lieu du 6 au 9 juin 2024 dans les vingt-sept États membres de l'Union européenne afin d'élire les députés du Parlement européen pour le mandat de cinq ans de la dixième législature du Parlement européen (2024-2029). Ces élections européennes sont les premières organisées depuis le départ du Royaume-Uni le 31 janvier 2020, et les dixièmes depuis le premier vote au suffrage universel direct en 1979. Le système électoral utilisé est proportionnel, chacun des États formant le plus souvent une circonscription plurinominale unique.
Institution Kiuna
L'Institution Kiuna est le premier centre d'études collégiales consacré à l'éducation des autochtones du Québec depuis la fermeture du collège Manitou. Inauguré en 2011, il est situé à Odanak, près de Pierreville, dans le Centre-du-Québec (Canada).

Pierreville (Québec)
Pierreville est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté de Nicolet-Yamaska et dans la région administrative du Centre-du-Québec. Elle a été constituée en 2001 par la fusion du village de Pierreville, de la paroisse de Saint-Thomas-de-Pierreville et de la paroisse de Notre-Dame-de-Pierreville.
Observatoire de Saint-Véran
L'observatoire de Saint-Véran — Paul Felenbok est un observatoire astronomique français situé sur le pic de Château Renard, dans la municipalité de Saint-Véran, dans les Hautes-Alpes. À une altitude de 2 930 mètres, il est l'un des observatoires les plus hauts d'Europe, après l'observatoire du Sphinx. Ses installations sont gérées par l'organisation d'astronomie amateur AstroQueyras.

La première découverte réalisée par l'observatoire serait l'astéroïde (48159) Saint-Véran, observé le 16 avril 2001, en même temps que la découverte de (264476) Aepic.

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Tube électronique
Un tube électronique (thermionic valve en anglais ou vacuum tube aux États-Unis), également appelé tube à vide ou même lampe, est un composant électronique actif, généralement utilisé comme amplificateur de signal. Le tube à vide redresseur ou amplificateur a été remplacé dans beaucoup d'applications par différents semi-conducteurs, mais n'a pas été remplacé dans certains domaines comme l'amplification de forte puissance ou des hyperfréquences.

Signal électrique
Un signal électrique est une grandeur électrique dont la variation dans le temps transporte une information, d'une source à une destination.

La grandeur électrique que l'on considère pour la transmission et le traitement du signal peut être directement la différence de potentiel ou l'intensité d'un courant électrique ; ou bien une modulation de l'amplitude, de la fréquence ou de la phase d'une variation périodique de ces grandeurs, qu'on appelle porteuse ; dans les communications numériques par modem des règles complexes régissent la modulation afin d'occuper au mieux la largeur de bande allouée.

La communication à une distance du même ordre de grandeur ou supérieure à la longueur d'onde minimale du signal oblige à se préoccuper de la théorie des lignes de transmission.
Mary Astor
Mary Astor, née Lucile Vasconcellos Langhanke, ou Lucille Langhange le 3 mai 1906 à Quincy (Illinois) et morte le 25 septembre 1987 à Woodland Hills (Los Angeles), est une actrice et romancière américaine.

Débutant à l'adolescence une longue carrière dans le cinéma muet à partir des années 1920,, Mary Astor est notamment célèbre pour son rôle de Brigid O'Shaughnessy dans le film Le Faucon maltais (1941) aux côtés de Humphrey Bogart.

Alan Crosland
Alan Crosland est un réalisateur, scénariste et producteur américain né le 10 août 1894 à New York aux États-Unis, mort le 16 juillet 1936, dans un accident d'automobile survenu sur Sunset Boulevard à Los Angeles (Californie). On lui attribue unanimement le premier film parlant : Le Chanteur de jazz en 1927.
La Vision de saint Augustin
La Vision de saint Augustin est un titre notamment porté par :

La Vision de saint Augustin, tableau peint par Fra Filippo Lippi entre 1452 et 1465 ;

La Vision de saint Augustin, tableau peint par Vittore Carpaccio en 1502.

Fra Filippo Lippi
Fra Filippo Lippi, dit Fra Filippo del Carmine, né en 1406 à Florence et mort le 9 octobre 1469 à Spolète, est un peintre florentin de la Première Renaissance.

Il est, avec Fra Angelico et Domenico Veneziano, le principal peintre actif à Florence appartenant à la génération qui a suivi les traces de Masaccio. Après une première période d'étroite adhésion à ce maître, bien qu'enrichie d'idées issues de la vie réelle, comme dans les œuvres contemporaines de Donatello et Luca della Robbia, Lippi se tourne progressivement vers un spectre plus large d'influences, qui inclut la peinture flamande.

Son style se développe ensuite vers une prédominance du contour rythmique sur tous les autres éléments, avec des figures élancées, dans des poses raffinées et dynamiques, sur des fonds audacieusement raccourcis en profondeur. Son style, à l'époque laurentienne, prédomine dans la région de Florence, constituant la base sur laquelle des peintres, comme Botticelli, créeront leur propre style.
Paraméthoxyamphétamine
La PMA ou paraméthoxyamphétamine  est une drogue de synthèse souvent vendue sous forme de comprimé qui appartient à la famille des phényléthylamines.

Elle est classée comme substance prohibée par la convention sur les substances psychotropes de 1971 et comme stupéfiant dans le droit français depuis l'arrêté du 22 février 1990.

Convention sur les substances psychotropes
La convention sur les substances psychotropes de 1971, convoquée par l'ONU, fut ratifiée le 21 février 1971 à Vienne par 34 pays et fut mise en application en 1976. Cette convention comporte actuellement 183 signataires (au 1er décembre 2013).

Son objectif est de limiter la production et le commerce de substances psychotropes synthétiques en établissant une liste de ces substances.

Cette convention reconnaît les besoins sur le plan médical et permet de mettre en œuvre une politique de prévention et de soins.
27 décembre
Le 27 décembre est le 361e jour de l'année du calendrier grégorien, le 362e en cas d'année bissextile. Il reste quatre jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 7e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'humus.

Jean Chevillard
Jean Chevillard, né à Angers le 27 août 1925, est un prêtre missionnaire français de la congrégation des Missionnaires d'Afrique (Pères blancs), assassiné à Tizi Ouzou en Algérie, le 27 décembre 1994. Il compte parmi les dix-neuf martyrs d'Algérie, béatifiés le 8 décembre 2018 à Oran.
Sbaat
Sbaat (سباعات en arabe), est une agglomération importante au sud de la commune de Rouïba, dans la wilaya d'Alger. Elle est située au bord de l'autoroute nationale N05, à l'est d'Alger, à proximité de l'aéroport d'Alger - Houari Boumediene.

Portail de l’Algérie

Wilaya d'Alger
La wilaya d'Alger (/al.ʒe/  ; en arabe : ولاية الجزائر / en berbère : Tamnadt n Ledzayer / en tifinagh: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⴻⴷⵣⴰⵢⴻⵔ) est une subdivision administrative algérienne située dans l'Algérois.

Elle correspond à la ville d'Alger et comprend le centre de cette dernière ainsi que ses différents quartiers. La wilaya est divisée en 57 communes. Son chef-lieu (préfecture) est Alger.

La wilaya d'Alger est la plus peuplée d'Algérie avec 3 282 979 habitants, soit un accroissement annuel moyen de 40 475 habitants. Elle est également la moins étendue, avec une superficie de 1 190 km2.
Malcolm IV
Malcolm IV d'Écosse (Máel Coluim mac Eanric), surnommé Malcolm IV The Maiden (« la jeune fille ») et Canmore (« Grosse-Tête »), né entre le 23 avril et le 24 mai 1141 et mort le 9 décembre 1165 au château de Jedburgh (en), est roi d'Écosse de 1153 à 1165.

Argyll (Écosse)
Argyll (Earra-Ghàidheal en gaélique écossais, historiquement aussi écrit Argyle) est une région de l'Ouest de l'Écosse correspondant plus ou moins à l'ancien Dál Riata, située en Grande-Bretagne sur la côte ouest entre Mull of Kintyre et Cap Wrath.

L'auteur de De Situ Albanie au XIIIe siècle explique que « le nom Arregathel signifie margin des Écossais ou Irlandais, car Écossais et Irlandais sont appelés Gattheli [=Gaëls], du nom de leur ancien chef militaire Gaithelglas. » Toutefois, on pense également que le terme pourrait dériver de Earra-Ghàidheal, « côte des Gaëls. » Argyll est un ancien diocèse médiéval, dont la cathédrale est située à Lismore, et plus récemment un comté et un duché, le duché d'Argyll.
Maitreya
Maitreya (mot sanskrit signifiant « amical », « bienveillant »), appelé en pali : Metteya, en chinois : 彌勒菩薩 ; pinyin : Mílè púsà ou 彌勒佛, Mílèfó ; prononcé en japonais : Miroku, en vietnamien : Di-lặc et en tibétain (THL) : Jetsun Jampa Gonpo. Il est connu comme étant un mahâsattva qui deviendrait le Bouddha à venir lorsque le Dharma, l'enseignement du bouddha Shakyamuni, aura disparu, c’est-à-dire pendant ou après la période décrite comme la Fin du bouddhisme de Shakyamuni (Mappō). Son rôle de « maître » ou « protecteur » du bouddhisme l’a aussi fait connaître sous le nom Maitreyanatha, notamment dans la création de l’école Cittamātra avec Vasubandhu et le demi-frère de ce dernier, Asanga. Il serait né entre 270 et 350.

La croyance en l'avènement de Maitreya est partagée par les courants theravāda et mahāyāna du bouddhisme.

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.
The Immortal Hour
The Immortal Hour est un opéra du compositeur anglais Rutland Boughton. Boughton a adapté son propre livret de la pièce du même nom de Fiona MacLeod, pseudonyme de l'écrivain William Sharp .

The Immortal Hour est un opéra féérique, avec une ambiance et un thème similaire à Rusalka de Dvořák et à La Flûte enchantée de Mozart. Les esprits magiques de la nature jouent des rôles importants dans le scénario. Les fées ne sont pas des lutins espiègles et enfantins, mais sont fières et puissantes : des demi-dieux immortels qui sont redoutés par les mortels et qui peuvent interférer avec la vie des hommes. Par ailleurs, la progression d'Etain dans le royaume mortel et sa poursuite et sa rédemption par Midir ont des similitudes avec la légende d'Orphée et d'Eurydice .

Eurydice
Dans la mythologie grecque, Eurydice (en grec ancien Εὐρυδίκη / Eurudíkê, formé des mots εὐρύς / eurús [« large, vaste, sans borne »] et δίκη / dikê [« justice »], signifiant « à la justice sans bornes ») est une dryade (nymphe des arbres et en particulier du chêne).
Ève Wembanyama
Ève Yéma Wembanyama, née le 10 décembre 2001 à Meudon dans les Hauts-de-Seine, est une joueuse française de basket-ball évoluant au poste d'ailière,.

Spécialiste du basket-ball 3×3, elle est la sœur aînée des joueurs de basket-ball Victor Wembanyama et Oscar Wembanyama.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Savenaca Rawaca
Savenaca Rawaca est un joueur fidjien de rugby à sept et à XV, né le 20 août 1991 à Navatu, dans la province de Bua aux Fidji. Il joue au poste de centre au CS Bourgoin-Jallieu.

Il joue deux saisons avec l'équipe de rugby à sept des Fidji, entre 2014 et 2016. Durant cette période, il remporte deux fois les World Series. Bien que disputant le début du tournoi olympique de Rio, il n'est pas déclaré champion olympique, seuls les joueurs figurant dans l'équipe en fin de tournoi étant récompensés par le CIO. En 2017, il se lance dans le rugby à XV au stade rochelais. 6 mois plus tard, il signe un contrat d'un an pour le club de l'aviron bayonnais.
En avril 2018, il s'engage pour le club de Béziers.

Équipe de Géorgie de rugby à XV
L'équipe de Géorgie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Géorgie. Les Géorgiens jouent en maillot bleu et bordeaux, short bleu, bas bleu. Leur symbole est un bordjgali traditionnel. Les joueurs sont surnommés les Lelos.

Bien que le rugby existe en Géorgie depuis 1964, les joueurs représentaient l'ex-URSS jusqu'au premier match officiel de la Géorgie en 1989.
Championnat de Finlande de baseball
Le championnat de Finlande de baseball réunit les meilleurs clubs de baseball finlandais. Le tenant du titre est le club des Espoo Expos.

Le champion prend part à l'European Cup Qualifier, phase qualificative pour la Coupe d'Europe de baseball.

Coupe d'Europe de baseball
La  Coupe d'Europe de baseball est une compétition de baseball organisée par la Confédération européenne de baseball dans laquelle s'affrontent les meilleures équipes européennes. La première compétition eut lieu en 1963 et se déroule annuellement (pas d'édition en 1982).
Naphtylamine
Les termes naphtylamine ou aminonaphtalène peuvent s'appliquer à deux substances isomères l'une de l'autre :

la 1-naphtylamine ou 1-aminonaphtalène ;

la 2-naphtylamine ou 2-aminonaphtalène.

Elles peuvent être vues comme les homologues naphtaléniques de l'aniline.

La 2-naphtylamine est l'un des cancérigènes présents dans la fumée de cigarette.

Portail de la chimie

Homologue (chimie)
En chimie, un homologue est un composé qui appartient à une série de composés qui ne diffèrent des autres que par le nombre de répétitions d'une unité, comme un pont méthylène  −CH2−, un résidu peptidique, etc.

On peut citer par exemple les grandes familles chimiques (séries homologues) dont les membres ne différent que par le nombre de groupements méthylène :

alcanes : méthane, éthane, propane, etc.

alcènes:  éthylène, propène, butène, etc.

autres familles avec une chaine alkyle : alcools, amines, aldéhydes, etc.

Les homologues sont des cas spéciaux d'analogues structurels.
Colonnes de Saint-Laurent
Les colonne di San Lorenzo, ou colonnes de Saint-Laurent, sont les ruines romaines les plus célèbres de Milan, en Italie. Il s'agit d'une place, située en face de la basilique Saint-Laurent de Milan, bordée à l'Ouest par une rangée de colonnes provenant à l'origine d'un temple ou de thermes publics du IIe siècle. Ces colonnes furent élevées à leur emplacement actuel au IVe siècle.

Au sud de la colonnade se dresse la Porta Ticinese, partie de l'enceinte médiévale milanaise, et dont la structure comprend plusieurs blocs de marbre antiques.

Remparts de Milan
Les remparts de Milan désignent les trois ensembles de fortification dont a été successivement dotée la ville de Milan, en Italie, au cours de l'Histoire.

Les plus anciens remparts, datant de l'époque romaine, ont été bâtis en deux phases : la première pendant la République, la deuxième pendant l'ère impériale.

Le deuxième système de fortifications fut mis en place au XIIe siècle, après la destruction de la cité par Frédéric Ier Barberousse.

Enfin, la dernière enceinte fut construite par les autorités espagnoles au XVIe siècle.
S'il reste peu de vestiges de ces différentes fortifications, leur structure se retrouve très clairement dans la trame urbaine de la ville. Plus particulièrement, la ville moderne de Milan possède deux anneaux à peu près circulaires de rues (le Cerchia dei Navigli et le Cerchia dei Bastioni), correspondant en majeure partie aux murailles médiévales (pour le premier) et espagnoles (pour le deuxième).
Güell
Güell est un patronyme espagnol d'origine catalane, porté notamment par :

Tomás Soley Güell (1875-1943), économiste et historien costaricain.

Eusebi Güell (1846-1918), industriel catalan, connu comme mécène d'Antoni Gaudí;

Isabel Güell i López (1872-1956), sa fille, compositrice et musicienne catalane ;

Maria Lluïsa Güell López (1873-1933), peintre catalane ;

Gerard Farrés i Güell (1979-), pilote catalan;

Nuria Güell (1981-), artiste catalane.

Güell est un nom de lieu notamment porté  par :

Güell, une rivière du Gironès, en Catalogne.

Nuria Güell
Nuria Güell, née en 1981 en Catalogne, est une artiste espagnole diplômée de l'université de Barcelone et du centre d'art et de recherche de La Havane à Cuba. Elle fait de la réalité économique son matériel artistique dans le but de transmettre les enjeux pour explorer des formes économiques alternatives.
Sidi Hajjaj
Sidi Hajjaj ou Sidi Hajjaj Oulad Mrah (en arabe : سيدي حجاج) est une ville du Maroc. Elle est située dans la région de Casablanca-Settat.

Ce village a été élu "meilleur village agricole de l'année 2015" . Comme son nom l'indique, ce village a été fondé vers 1492 par Sidi Hajjaj, un Saint enterré dans la Zaouïa qui s'y trouve.

Casablanca-Settat
La région Casablanca-Settat (amazighe: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ–ⵙⵟⴰⵜ; arabe: الدار البيضاء - سطات) est une des douze régions du Maroc à l'issue du découpage territorial de 2015.

Elle englobe Casablanca, Mohammedia, Bouskoura, Berrechid, Benslimane, Nouaceur, Settat, Sidi Bennour et El Jadida.

Depuis octobre 2021, son président est Abdellatif Maâzouz.
Oldbury (Midlands de l'Ouest)
Oldbury est une ville des Midlands de l'Ouest, en Angleterre. Elle est située au cœur du Black Country, dans le district métropolitain de Sandwell dont elle est le siège. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 10 830 habitants.

Midlands de l'Ouest (comté)
Les Midlands de l'Ouest (en anglais : West Midlands) est un comté métropolitain d'Angleterre. Il correspond approximativement à l'agglomération de Birmingham et s'étend sur 902 km2. En 2018, la population s'élève à 2 916 458 habitants, ce qui en fait le deuxième comté le plus peuplé d'Angleterre après le Grand Londres.
Jane Stick
Jane Stick, de son vrai nom  Émilie Joséphine Jeanne Briard, née le 10 avril 1890 à Marseille et morte le 14 octobre 1964 dans le 18e arrondissement de Paris, est une chanteuse et comédienne française de l'Entre-deux-guerres.

Théâtre de la Renaissance (Paris)
Le théâtre de la Renaissance est une salle de spectacle parisienne située au 20, boulevard Saint-Martin (10e arr.) et inaugurée le 8 mars 1873.

Depuis le 14 juin 1994, le théâtre de la Renaissance est classé monument historique. Ce site est desservi par la station de métro Strasbourg - Saint-Denis.
Jour du travail
Le tridi 3e jour complémentaire, officiellement dénommé jour du travail, est le 363e jour de l'année du calendrier républicain.

C'était généralement le 19e jour du mois de septembre dans le calendrier grégorien.

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.
Parc de Serguievka
Le parc de Serguievka (Сергиевка) est un parc de 110 hectares entourant le palais Leuchtenberg à côté de Peterhof, près de Saint-Pétersbourg en Russie. Il faisait autrefois partie du domaine du même nom du duc Maximilien de Leuchtenberg et de la duchesse, née Marie Nikolaïevna de Russie, fille de l'empereur Nicolas Ier. Il fait partie du patrimoine mondial protégé par l'UNESCO au sein du bien intitulé « Centre historique de Saint-Pétersbourg et ensembles monumentaux annexes ».

Peterhof
Peterhof (en russe : Петергоф, de l'allemand Peterhof « la cour de Pierre ») est une municipalité du district de Petrodvorets de l'agglomération de Saint-Pétersbourg. De 1944 à 1997, la ville porte le nom de Petrodvorets et beaucoup de Russes s'y réfèrent encore par cette appellation. Cette municipalité est connue pour sa série de palais et de jardins, construits sur ordre de l'empereur de Russie Pierre le Grand dans les années 1720. Surnommée la « Versailles russe », la ville abrite aussi un campus important de l’université de Saint-Pétersbourg, ainsi que l’usine de montres de Petrodvorets, autrefois l'une des principales manufactures de montres de l’Union soviétique. Peterhof est situé à environ 25 km du centre de Saint-Pétersbourg, sur la rive sud du golfe de Finlande, bras de la mer Baltique.
Judith Love Cohen
Judith Love Cohen est une ingénieure aérospatiale et écrivaine américaine née le 16 août 1933 à Brooklyn et morte le 25 juillet 2016 à Culver City. Elle a notamment travaillé en tant qu'électrotechnicienne sur le missile Minuteman, au sein de l'équipe du télescope spatial Hubble, de l'équipe du Tracking and Data Relay Satellite et du programme spatial américain Apollo.

Après sa retraite du secteur aérospatial, elle créé une société d'édition multimédia pour enfants, publiant plus d'une vingtaine de contenus jusqu'à sa mort en 2016. Parmi ses enfants, Judith Love Cohen compte l'informaticien et ingénieur Neil Siegel (en) et l'acteur et musicien Jack Black, dont elle accouche alors qu'elle travaille sur la mission Apollo 13.

Culver City
Culver City est une ville américaine située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie.

Au recensement de 2020, sa population est de 40 779 habitants. La ville est entourée par Los Angeles mais partage aussi sa frontière avec des zones non-incorporées du comté. Depuis les années 1920, Culver City a été un centre important de la production télévisée, en partie parce qu'elle accueillait les MGM Studios. On y trouvait aussi les sièges de la Hughes Aircraft des années 1930 aux années 1980. C'est à présent la National Public Radio West et Sony Pictures Entertainment qui ont leurs sièges sociaux dans la ville.