hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epsilon Éditions
Epsilon Éditions est un département de la société Novo Libris maison d'édition de l'île de La Réunion. Son siège est installé à Saint-Denis au sein de la Technopole de La Réunion. Elle édite principalement des titres relevant de la littérature d'enfance et de jeunesse réunionnaise et de la bande dessinée réunionnaise. Son catalogue comprend également des adaptations en créole réunionnais d'œuvres majeures de la bande dessinée franco-belge. Novo Libris utilise aussi la marque Océan Éditions.

Créole réunionnais
Le créole réunionnais est un créole à base lexicale française parlé à La Réunion. Il est issu surtout de la langue d'oïl (principalement des dialectes du nord-ouest comme le français, le normand et le gallo), qui a reçu l'influence des langues d'autres ethnies venues s'installer dans l'île, telles que le malgache, l'indo-portugais et le tamoul.

Le créole réunionnais s'est formé à l'époque de la colonisation française, à partir de la rencontre et des apports respectifs d'une part des esclaves proches des maîtres parlant un français déformé, et d'autre part de nouveaux esclaves aux origines linguistiques variées (africains, malgaches et indiens).
Pocahontas 2 : Un monde nouveau
Pocahontas 2 : Un monde nouveau, ou Pocahontas 2 : À la découverte d'un monde nouveau au Québec (Pocahontas II: Journey to a New World) est le 55e long-métrage d'animation des studios Disney.

Sorti directement en vidéo en 1998, il s'agit de la suite de Pocahontas : Une légende indienne sorti au cinéma trois ans plus tôt.

John Rolfe
John Rolfe, Jr. (vers 1585 - 1622) fut un des premiers colons anglais. On lui attribue le début de la culture du tabac (avec succès), destinée à l'exportation, dans la colonie de Virginie. Il est aussi connu pour avoir épousé Pocahontas en 1614, fille du chef de la confédération powhatan. Ils eurent un fils, Thomas Rolfe.

Personne ne sait à quoi il ressemblait ; tous les portraits de Rolfe furent réalisés bien après sa mort, et il n'existe aucune description de son apparence physique. En 1961, la Jamestown Foundation of the Commonwealth of Virginia, aujourd'hui Jamestown-Yorktown Foundation, offrait cinq cents dollars en récompense pour « la meilleure description historique » de « l'apparence et les particularités » de John Rolfe.
Louterwater
Louterwater est une localité située dans la municipalité locale de Kou-Kamma, dans le district de Sarah Baartman, province du Cap-Oriental, en Afrique du Sud. En 2011, sa population est de 4 829 habitants.

Cap-Oriental
Le Cap-Oriental (en xhosa : Mpuma Koloni, en afrikaans : Oos-Kaap, en anglais : Eastern Cape) est une province de la république d'Afrique du Sud, issue du démembrement de l'ancienne province du Cap en 1994.

La population du Cap-Oriental est estimée à 7 millions d'habitants en 2016.
Transports en France
Les transports en France incluent le réseau routier, ferroviaire, aérien, fluvial et maritime. La France a un réseau dense et maillé de 146 km de routes et 6,2 km de voies ferrées pour 100 km2 ; les réseaux de transport sont pour la plupart structurés « en toile d’araignée » avec pour cœur la capitale Paris. La totalité des rues, routes et parkings en France occupe une surface de 17 000 km2.

En 2019, le transport intérieur en France s'établit à 988,3 milliards de voyageurs-kilomètres. La majorité des trajets sont effectués en voiture individuelle.

Tramway d'Angers
Le tramway d'Angers, parfois surnommé tramway « arc-en-ciel », est le réseau de tramway d'Angers Loire Métropole. Il est inauguré le 25 juin 2011 et fait suite à un premier réseau de tramway fermé en 1949. Constitué de trois lignes depuis le 8 juillet 2023 (A, B et C) parcourant un réseau de quatre branches et d'une semi-boucle centrale, il est exploité avec 37 rames Citadis 302 et 305 dotées de la technologie APS. Le réseau relie Avrillé au nord au quartier de La Roseraie au sud depuis 2011 et les quartiers de Belle-Beille à l'ouest et de Monplaisir à l'est depuis 2023.

Angers est la deuxième ville à avoir choisi la technologie APS et c'est le troisième réseau de tramway à être mis en service avec cette technologie après Bordeaux en 2003 et Reims en avril 2011. Il est exploité par RATP Dev, sous la marque "Irigo".
HD 192699
HD 192699, officiellement nommée Chéchia depuis 2019, est une étoile sous-géante jaune située à ∼ 234,9 a.l. (∼ 72 pc) de la Terre dans la constellation de l'Aigle. Elle a une magnitude apparente de 6,44. Elle était possiblement une étoile blanche de la séquence principale avant de devenir une sous-géante, sur la base d'une masse qui était estimé à 1,68 M☉. En avril 2007, une exoplanète a été annoncée en orbite autour de l'étoile, en même temps que HD 175541 b et HD 210702 b.

HD 192699 porte le nom de Chéchia. Le nom a été choisi dans la campagne NameExoWorlds par la Tunisie, organisée à l'occasiondu 100e anniversaire de l'UAI. Une chechia est un chapeau traditionnel de laine rouge à surface plate,.

NameExoWorlds
NameExoWorlds (nom anglais signifiant littéralement « Nommez des exo-mondes ») est une campagne de l'Union astronomique internationale (UAI) dont le but est d'attribuer un nom à des exoplanètes ainsi qu'à leurs étoiles hôtes. Ces noms peuvent être utilisés officiellement pour désigner les objets concernés en alternative aux désignations (catalogue) mais ne les remplacent pas : les deux systèmes sont tous les deux officiels et ont même valeur légitime.

La campagne en cours de 2022 est la troisième après celles de 2015 et de 2019.
Gisèle Barbotin
Gisèle Barbotin, née le 7 août 1900 à Argenton-sur-Creuse et morte le 1er juin 1958 à Limoges, est une poétesse française.  Elle fut membre de l'Académie du Centre et de la Société des gens de lettres (1928).

Dans la lignée d'Anna de Noailles et de Renée Vivien, le néo-romantisme de Gisèle Barbotin se veut tantôt audacieux, tantôt plus discret. Son lyrisme se déploie dans une œuvre courte constituée de deux recueils : Toute vie a son charme (1933) puis La douleur dans l'Amour (1935). Elle aborde le thème de l'amour humain avec beaucoup d'ardeur (Pour toi, Les fleurs de volupté) mais aussi de l'Amour divin vers lequel toute sa poésie s'oriente (Capricieuse, Recueillement).  Soucieuse de donner à sa voix une portée universelle et claire (Toute vie a son charme), la fonction du poète semble être, pour elle, de revenir à la célébration des choses simples et essentielles (Les poètes de la nature).

Société des gens de lettres
La Société des gens de lettres (SGDL) est une association française de promotion du droit et de défense des intérêts des auteurs. Elle a été fondée à Paris le 31 décembre 1837, sur une idée de Louis Desnoyers, soutenue par Honoré de Balzac et un comité d'écrivains. C'est une association privée reconnue comme établissement d'utilité publique par décret en date du 10 décembre 1891.

Son siège est situé, depuis 1928, à l'hôtel de Massa à Paris.
Bourg de Zhongdong
Le bourg de Zhongdong (chinois simplifié : 中东镇 ; chinois traditionnel : 中東鎮 ; pinyin : Zhōngdōng Zhèn; Zhuang : Cunghdungh Cin) est un district administratif de la région autonome Zhuang du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la Xian de Fusui.

Zhuang (ethnie)
Les Zhuang (chinois simplifié : 壮族 ; chinois traditionnel : 壯族 ; pinyin : Zhuàngzú ; nom natif : Bouчcueŋь/Bouxcuengh) forment un peuple d'Asie vivant dans le Guangxi, au sud-est de la Chine. Ils forment une des 56 nationalités de Chine. Leur population, estimée à 18 millions de personnes en 2010, fait d'eux la plus importante minorité chinoise, en deuxième position après la majorité Han (92 %).
Rūsiņš Mārtiņš Freivalds
Rūsiņš Mārtiņš Freivalds, né le 10 novembre 1942 à Cesvaine et mort le 4 janvier 2016 à Riga, est un informaticien et mathématicien letton.

Après avoir étudié à l'université d'État de Moscou, il enseigne à l'université de Lettonie, où il a notamment comme étudiants Daina Taimina et Andris Ambainis. Ses recherches portent sur les algorithmes probabilistes, les automates, l'inférence inductive et, plus récemment, sur les algorithmes quantiques.

Il a donné son nom à l'algorithme de Freivalds.

Cesvaine
Cesvaine (en allemand Sesswegen) est une ville de la région de Vidzeme en Lettonie. Elle a 3 423 habitants pour une superficie de 17,97 km2.

Avant 2009 elle appartenait au district de Madona (Madonas Rajons).
Oleksandr Iakymenko
Oleksandr Iakymenko (en ukrainien Олександр Никифорович Якименко, Oleksandr Nykyforovytch Iakymenko ; en russe Александр Никифорович Якименко, Aleksandr Nikiforovitch Iakimenko), né en 1921 et mort en 2004, est un avocat et président de la Cour suprême d'Ukraine.
Il fut commissaire politique pendant la Grande guerre patriotique (la Seconde guerre mondiale) et blessé à la bataille de Stalingrad. Il est diplômé de l'Académie des sciences d'Ukraine.

De 1970 à 1993, il préside la Cour suprême ;  de 1976 à 1981 membre de la Commission d'audit du Parti communiste d'Ukraine et député du Soviet suprême de la RSS d'Ukraine des 8e et 11e convocations.

Commissaire politique
Un commissaire politique est un officier désigné auprès d'une unité militaire et répondant à une ligne hiérarchique politique, distincte de la hiérarchie militaire. Il répond à sa propre hiérarchie liée, dans les États communistes, à la police politique et non à la ligne de commandement militaire : par exemple, aucun soldat de l'Armée rouge n'ignorait que son autorité primait sur celle des gradés militaires.
Rusty Rivets : Inventeur en herbe
Rusty Rivets : Inventeur en herbe est une série télévisée d'animation canadienne CGI en 78 épisodes de 11 minutes produite par Arc Productions et Spin Master Entertainment, et diffusée entre le 8 novembre 2016 et le 8 mai 2020 sur Nickelodeon et à partir du 16 janvier 2017 sur Treehouse TV.

Inspiré par des éléments de la culture maker, il suit les aventures d'un jeune inventeur nommé Rusty et de son équipe de robots personnalisés.

La première saison était le dernier projet animé d'Arc Productions avant d'être absorbé par Jam Filled Toronto en août 2016.

En décembre 2018, de nouveaux épisodes ont été transférés sur la chaîne Nick Jr.

En France, la série est diffusée sur TF1 et depuis le 1er avril 2017 sur Nickelodeon Junior. Au Québec, elle est diffusée depuis le 6 juin 2018 sur Yoopa.

Culture maker
La culture maker (de l'anglais : maker, lit. « faiseur ») est une culture (ou sous-culture) contemporaine constituant une branche de la culture Do it yourself (DIY) (qu'on peut traduire en français par « faites-le vous-même ») tournée vers les techniques, ainsi que la création en groupe. La communauté des makers apprécie de prendre part à des projets orientés ingénierie. Les domaines typiques de ces projets sont ainsi l'électronique, la robotique, l'impression 3D et l'usage des machines-outils à commande numérique (CNC), mais également des activités plus traditionnelles telles que la métallurgie, la menuiserie, les arts traditionnels et l'artisanat.

Cette culture met l'accent sur une utilisation innovante de la technologie et encourage l'invention et le prototypage. Une attention toute particulière est portée à l'apprentissage de compétences pratiques et à l'application de celles-ci de manière créative. La culture maker est née aux États-Unis puis a été popularisée en Europe.
Coefficient de Clebsch-Gordan
En physique, les coefficients de Clebsch-Gordan sont des nombres qui apparaissent lors de l'étude des couplages de moment angulaire soumis aux lois de la mécanique quantique. Ils portent le nom des mathématiciens allemands Alfred Clebsch (1833-1872) et Paul Gordan (1837-1912), qui rencontrèrent un problème similaire en théorie des invariants.

En théorie des représentations, notamment des groupes de Lie compacts, ces coefficients sont utilisés pour effectuer la décomposition en somme directe du produit tensoriel de deux représentations irréductibles.

On peut définir les coefficients de Clebsch-Gordan associés au groupe SO(3) d'une manière plus directe, comme produit d'harmoniques sphériques. L'addition de spins en mécanique quantique se comprend par cette approche. Dans cet article, on utilisera la notation bra-ket de Dirac.

Produit tensoriel
En mathématiques, le produit tensoriel est un moyen commode de coder les objets multilinéaires.
Il est utilisé en algèbre, en géométrie différentielle, en géométrie riemannienne, en analyse fonctionnelle et en physique (mécanique des solides, relativité générale et mécanique quantique).
Pneumopathie d'inhalation
Une pneumopathie d'inhalation est une affection respiratoire liée à la pénétration dans les voies aériennes du contenu gastrique ou d'une autre substance étrangère qui va produire une obstruction et/ou une inflammation pulmonaire d'origine chimique.

Cela arrive généralement chez des patients inconscients qui n'ont plus de réflexes digestifs et dont les résidus alimentaires remontent et passent dans les bronches.

Sur un lavage broncho-alvéolaire coloré en oil red o, on peut identifier des lipophages qui sont des macrophages alvéolaires chargés de lipides. Le seuil de positivité est de 3 à 4%.

Voir aussi Syndrome de Mendelson ou syndrome d'inhalation bronchique.

Oil Red O
Le Oil Red O (Solvent Red 27, Sudan Red 5B, C.I. 26125, C26H24N4O) est un lysochrome (colorant lipo-soluble) et un colorant azoïque utilisé pour visualiser les triglycérides neutres et les lipides sur des coupes de tissus au microscope optique. Il est aussi utilisé pour la coloration des lipoprotéines récupérées à la suite d'une séparation par électrophorèse sur membrane d’acétate de cellulose. Il a l’apparence d’une poudre rouge brunâtre et a un maximum d’absorption de 518(359) nm.
Bukowice
Bukowice est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Basse-Silésie

Bukowice, un village du powiat de Milicz ;

Bukowice, un village du powiat de Wołów ;

dans la voïvodie de Lublin

Bukowice, un village.

Bukowice (Lublin)
Bukowice (prononciation : [bukɔˈvʲit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Leśna Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 16 kilomètres au nord-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 105 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 125 habitants en 2021.
Bertrand II de Lautrec
Bertrand II de Lautrec (? -  1284) est vicomte de Lautrec, de 1235 à sa mort. Il est aussi seigneur de Sénégats, de Castelnau de Bonafous, de Labastide-Monfort, de Graulhet (en 1255), de Castanet (en 1287), et de Puybégon.

Castanet (Tarn)
Castanet est une commune française située dans le nord du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Luzert, le Ruisseau de Vieulac et par deux autres cours d'eau.

Castanet est une commune rurale qui compte 199 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 493 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Castanétois ou  Castanétoises.
Yukon Gold : L'Or à tout prix
Yukon Gold : L’or à tout prix (titre original Yukon Gold) est une émission de téléréalité documentaire canadienne  sur la ruée vers l'or, produite par Paperny Entertainment et diffusée sur History depuis le 13 mars 2013. Aux États-Unis, l'émission est diffusée sur National Geographic Channel depuis 2013.

En France, le programme est diffusé sur National Geographic Channel et sur RMC Découverte depuis octobre 2015.

RMC Découverte
RMC Découverte est une chaîne de télévision française, filiale du groupe RMC BFM. Elle est lancée le 12 décembre 2012 à 13 h 10 sur le canal 24.

Les émissions phares de la chaîne sont Top Gear (les versions anglaise, française et américaine) et Storage Wars : Adjugé, vendu.
Élection présidentielle américaine de 1992 au Kentucky
L'élection présidentielle américaine de 1992 au Kentucky a eu lieu le 3 novembre 1992, dans le cadre de l'élection présidentielle américaine de 1992. À la suite des résultats du recensement de 1990, le Kentucky a perdu un vote électoral. Les électeurs ont choisi huit représentants, ou grands électeurs, pour le Collège électoral, qui ont voté pour le président et le vice-président.

Le Kentucky a été remporté par le gouverneur de l'Arkansas Bill Clinton avec 44,55 % des suffrages exprimés, contre le président sortant George H. W. Bush, qui a obtenu 41,34 %, soit un écart de 3,21 %. L'homme d'affaires Ross Perot est arrivé en troisième position avec 13,66 % des voix. Clinton a finalement remporté l'élection nationale, battant le président sortant Bush et Perot.

Ross Perot
Ross Perot (/pə.ˈɹoʊ/), né le 27 juin 1930 à Texarkana (Texas) et mort le 9 juillet 2019 à Dallas (Texas), est un milliardaire américain, connu pour s'être présenté en candidat indépendant à l'élection présidentielle américaine de 1992 (au cours de laquelle il rassembla 19 743 821 électeurs, soit 18,9 % des voix) et une autre fois sous la bannière du parti qu'il a fondé, le Parti de la réforme des États-Unis d'Amérique, en 1996, où cette fois-ci son score fut plus modeste (8,4 %).
Langues hmong
Les langues hmong sont parlées par les populations hmong, vivant dans le Sud de la Chine (spécialement la région du Guizhou), ainsi qu'au nord du Viêt Nam et du Laos. Il s'agit de langues appartenant au groupe linguistique hmong-mien, appelé encore miao-yao. Ce sont des langues tonales dont les phrases sont organisées selon le mode SVO (Sujet-Verbe-Objet).

Il existe de très nombreuses formes, certaines parfois considérées comme des langues à part entière, ou sinon variétés régionales, beaucoup n'ayant d'ailleurs probablement pas encore été répertoriées. Les deux plus répandues font partie du groupe hmong occidental ; ce sont le « hmong vert » (hmong njua ou hmong leng) et le « hmong blanc » (hmong daw), parlées au Laos et au Viêt Nam, qui doivent leur appellation à la couleur des costumes traditionnels féminins des locuteurs. Toutes deux sont parlées par la diaspora hmong installée principalement en Amérique du Nord et en Europe.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
My Name is Gyptian
My Name is Gyptian est le premier album du chanteur de reggae-dancehall jamaïcain Gyptian, sorti en septembre 2006 sur le label VP Records.

L'album se place à la 13e position du classement américain Billboard Reggae Albums, le 14 octobre 2006.

Dancehall
Le dancehall (abréviation de l'anglais dance hall music, « musique de salle de bal ») est une musique populaire jamaïcaine apparue en Jamaïque à la fin des années 1970, en tant que variante du reggae,.

Les plus grandes personnalités du genre dancehall sont Sean Paul, Vybz Kartel, Yellowman, Mavado, Spice, Eek-A-Mouse ou encore Shaggy. Le dancehall amène une nouvelle génération de producteurs, comme Linval Thompson, Gussie Clarke et Jah Thomas. Au milieu des années 1980, l'instrumentation électronique du genre prend de l'importance et change considérablement de son connu sous le nom de ragga caractérisé par un rythme plus rapide.
Nadia
Nadia ou Nadja est un nom propre, utilisé notamment comme prénom féminin.

De même étymologie que Nadège ou Nadine, ce prénom se fête aux mêmes dates, le 25 mai en Occident et le 18 septembre en Orient.

American Pie (série de films)
American Pie ou Folies de graduation au Québec (American Pie) est une série de films humoristiques et partiellement érotiques. Elle se compose de neuf films, quatre dans la série principale et cinq dans la série dérivée intitulée American Pie présente (American Pie Presents).

Elle a démarré en 1999 avec American Pie, réalisé par Chris Weitz et Paul Weitz. Chaque film a eu par la suite un réalisateur différent.
Klausenberg (Rheinhessen)
Le Klausenberg est une colline près de Abenheim dans le Wonnegau en Hesse rhénane.

Le Klausenberg est connu pour la chapelle St. Michael et donne ainsi à Abenheim le surnom « Klausenberggemeinde » (commune du Klausenberg).

En 1298, la Duchesse Agnès de Nassau (* de Leiningen, épouse de Othon Ier de Nassau) obtient la permission de la part de l'évêque de Worms Emich Ier de fonder un cloître à Worms-Abenheim; la Klausenbergkapelle en est probablement le reste. Agnès était une arrière-cousine de l'évêque. En 1299 elle confirme la fondation pour une autre fois avec ses fils Henri et Emich .

La Klausenbergkapelle est consacrée Saint Michel; elle est donc nommée Chapelle Saint Michel (en allemand : St.-Michaels-Kapelle). Une fois par mois elle est ouverte pour une messe. Elle est un endroit populaire du mariage religieux.

La Klausenbergkapelle est aussi une station sur la route du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle en Hesse rhénane.

Duché de Nassau
Le duché de Nassau (en allemand : Herzogtum Nassau) est un ancien État de la confédération du Rhin puis de la Confédération germanique créé en 1806 et annexé par le royaume de Prusse en 1866 à la suite de la guerre austro-prussienne ; il devient alors une partie de la province de Hesse-Nassau.

Depuis le 23 novembre 1890, le titre de duc ou duchesse de Nassau est porté par le grand-duc de Luxembourg.
Brigade blanche
La Brigade blanche (Witte Brigade), dont le nom fut d'abord De Geuzengroep et qui prit après la libération celui de Witte Brigade-Fidelio, est un groupe de résistance belge fondé durant l'été 1940 à Anvers par Marcel Louette, surnommé Fidelio.

Le nom fut choisi par opposition à la Zwarte Brigade (en français : Brigade noire), groupe de collaborateurs sous le commandement du SS-Untersturmführer Reimond Tollenaere qui était responsable de la propagande du VNV. La Brigade blanche était surtout implantée à Anvers mais avait des ramifications partout dans le pays et notamment à Gand, Lierre, Alost, Bruxelles, dans le Pays de Waes, à la côte et en région wallonne.

Pays de Waes
Le pays de Waes (en néerlandais Waasland) est une région naturelle de Belgique située entre Anvers et  Gand. Sa capitale est Saint-Nicolas-Waes et ses habitants sont appelés les Waeslandiens. Durant l'ancien régime, le Pays fut une région administrative avec pour capitale Saint-Nicolas.
Paso de Sico
Le Paso de Sico est un passage frontalier andin reliant la province d'El Loa, région d'Antofagasta, au Chili à la province de Salta en Argentine,.

Le col est situé au niveau de la chaîne principale des Andes. Il est desservi par la route chilienne CH-23, qui relie Calama (à 310 km) et San Pedro de Atacama (à 210 km), et par la route argentine 51, qui relie Catua et San Antonio de los Cobres. La route chilienne atteint l'altitude de 4 580 m à 24 km à l'ouest de la frontière.

Côté argentin près du Paso de Sico

Douane et police chilienne à la frontière

Montagnes vues du côté chilien du Paso de Sico

Région d'Antofagasta
La Región de Antofagasta, du Chili, ressemble par son climat et sa géographie à la région de Tarapacá. Elle est entourée au Nord par la région de Tarapacá, à l'est par la Bolivie et l'Argentine et au Sud par la région d'Atacama.

La Panamericana (Route panaméricaine)(route no 5) permet d'atteindre par voie terrestre la région depuis Santiago située à plus de 1 300 km plus au sud.