hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Nazar Haro
Miguel Nazar Haro, ou Miguel Nassar Haro (né le 26 septembre 1924 à Tuxpan (Veracruz) et mort le 26 janvier 2012 dans la Ville de Mexico) est un membre du renseignement mexicain, qui fut commandant de la Direction fédérale de la sécurité lors de la présidence de José López Portillo, et un informateur de la CIA.

Tuxpan
Tuxpan, de son nom complet Túxpam de Rodríguez Cano, est une ville portuaire de l'État de Veracruz, située sur l'embouchure du fleuve Río Tuxpan, dans le golfe du Mexique. Elle est le chef-lieu de la municipalité de même nom et appartient à la région Huasteca Baja, du nom du peuple des Huaxtèques qui y est établi, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz. Elle est aussi le chef-lieu du diocèse de Tuxpan.
291e régiment
Le 291e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 291e régiment »

États-Unis

291e régiment d'infanterie (États-Unis) (en)

France

291e régiment d'artillerie

291e régiment d'infanterie (France)

291e régiment d'infanterie territoriale

Italie

291e régiment d'infanterie Zara

Russie/ Union soviétique

291e régiment de fusiliers motorisés de la Garde

Portail de l’histoire militaire

291e régiment d'infanterie (France)
Le 291e régiment d'infanterie (291e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 91e régiment d'infanterie. Il combat pendant la Première Guerre mondiale jusqu'à sa dissolution en juin 1916. Il est recréé en 1939 au début de la Seconde Guerre mondiale et disparait en 1940.

Son numéro est brièvement repris pendant la guerre d'Algérie par le 291e bataillon d'infanterie.
Tellure natif
Le tellure natif ou tellure est un corps chimique simple métalloïde de formule Te, une espèce minérale de la catégorie des éléments natifs correspondant au tellure. Il contient fréquemment des traces de sélénium et de fer, de soufre et de bismuth, d'arsenic et de antimoine, d'argent et d'or, voire de plomb...

Ce minéral très rare, fragile et cassant, possédant des propriétés semi-métalliques, apparaît sous forme massive dans les veines hydrothermales, en particulier dans les veines d'or et d'argent. Il existe très souvent des tellurures avec ses métaux. Il fait partie du groupe du sélénium.

Sélénium
Le sélénium est l'élément chimique de numéro atomique 34, de symbole Se. Ce troisième élément du groupe VI A (groupe des chalcogènes) est un non-métal. La chimie du corps simple et de ses principaux composés présente une grande analogie avec celle du soufre, mais aussi avec celle du tellure.
Romance inachevée
Romance inachevée (The Glenn Miller Story) est un film américain réalisé par Anthony Mann, tourné en 1953, sorti en 1954.

C'est la première collaboration Anthony Mann - James Stewart en dehors du western.

Spencer Williams
Spencer Williams est un compositeur américain de jazz et de musique populaire, pianiste et chanteur né le 14 octobre 1889 et mort le 14 juillet 1965. Il est connu pour avoir écrit les chansons Basin Street Blues, I Ain't Got Nobody (en), Royal Garden Blues (en), I've Found a New Baby (en), Everybody Loves My Baby (en), Tishomingo Blues (en), et beaucoup d'autres.
Isabelle d'Arménie
Il y a plusieurs princesses d'Arménie prénommées Isabelle :

Isabelle d'Arménie (morte en 1252), reine d'Arménie, fille de Léon II

Isabelle d'Arménie (1275-1323), femme d'Amaury II de Chypre, fille de Léon III

Isabelle d'Arménie (1275-1323)
Isabelle d'Arménie, née vers 1275, assassinée en 1323, est la fille de Léon III, roi d'Arménie, et de Kyranna de Lampron.

Elle épouse en 1292 Amaury II de Lusignan (1272-1310), prince titulaire de Tyr,  gouverneur et régent de Chypre et a pour enfants :

Hugues (mort en 1323), seigneur de Crusoche ;

Henri, assassiné en 1323 ;

Guy (mort en 1344), gouverneur de Serre, roi d'Arménie sous le nom de Constantin IV ;

Jean (mort en 1343), connétable et régent d'Arménie ;

Bohémond (mort en 1344), seigneur de Korikos ;

Marie, mariée à Léon IV, roi d'Arménie.

Le baron arménien Oshin de Korikos, régent du royaume, la considère comme une menace et la fait assassiner à Sis en mai 1323, ainsi que ses fils Hugues et Henri.

Portail de l’Arménie

Portail des croisades
FLEX (satellite)
FLEX (Fluorescence Explorer)  est un satellite d'observation de la Terre faisant partie du programme Living Planet de l'ESA. L'objectif de la mission FLEX est de mieux comprendre le fonctionnement du processus de photosynthèse en effectuant des mesures globales de la fluorescence liée à ce mécanisme. Le satellite dont la masse est d'environ 450 kg  sera placé sur une orbite héliosynchrone. Il travaille en synergie avec le satellite Sentinel-3, et utilisera un spectromètre imageur pour réaliser une carte globale quantifiant ce processus. Le satellite doit être lancé par une fusée Vega-C en 2026, en tandem avec la mission ALTIUS. La durée de vie prévue (mission primaire) est de 5 ans.

Fluorescence
La fluorescence est une émission lumineuse provoquée par l'excitation des électrons d'une molécule (ou atome), généralement par absorption d'un photon immédiatement suivie d'une émission spontanée. Fluorescence et phosphorescence sont deux formes différentes de luminescence qui diffèrent notamment par la durée de l'émission après excitation : la fluorescence cesse très rapidement tandis que la phosphorescence perdure plus longtemps. La fluorescence peut entre autres servir à caractériser un matériau.
Bornéo (cheval)
Le poney de Bornéo est une race de chevaux originaire du Nord de l'île de Bornéo, en Indonésie. Ce poney provient d'importations européennes. Il est employé pour des courses locales, divers travaux agricole, de traction, et sous la selle.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Bernard Kakado
Bernard Kakado est un chef de guerre congolais né le 26 janvier 1924 à Kagaba dans la chefferie des Walendu Bindi, District de l'Ituri, territoire d'irumu, dans l'actuelle Province Orientale de la République démocratique du Congo (à l'époque au Congo belge) et mort le 15 octobre 2011 à Bunia.

Fondateur du groupe armé Force de résistance patriotique de l'Ituri, il a été arrêté en 2007. Il a été condamné le 9 août 2010 à Bunia par un tribunal militaire à la prison à perpétuité, à 87 ans, pour crimes de guerre perpétrés par sa milice, notamment pour des massacres en 2002 et d'autres crimes en 2006 et 2007,. L'ONG Avocats sans frontières s'est engagée pour « défendre les droits des victimes » dans le procès.

Province orientale (république démocratique du Congo)
La Province orientale (anciennement Stanleyville, Haut-Zaïre et Haut-Congo) est une ancienne province du Congo belge puis de la république démocratique du Congo.

En 2015, la Province orientale a été divisée en quatre nouvelles provinces : Bas-Uélé, Haut-Uélé, Ituri et Tshopo.
Cerapachys
Cerapachys est un genre de fourmis, de la sous-famille des Dorylinae. La plupart des espèces sont myrmécophages, attaquant les nids d'autres fourmis. Le genre est largement répandu dans les régions tropicales et subtropicales, la majeure partie des espèces occupant la région indo-australienne.

En 2016, sur la base de la phylogénie moléculaire et d'une révision de la morphologie des différentes espèces, le genre Cerapachys a été divisé en neuf genres distincts.

Zone subtropicale
La zone subtropicale ou région subtropicale est une zone géographique et climatique de la Terre. Suivant les définitions utilisées, elle fait référence à des territoires légèrement différents et sa désignation a été l'objet de débat. Pour le dictionnaire, c'est celle qui est proche des tropiques (23,5°). Pour les géographes, c'est une partie de la zone tempérée, celle qui se situe juste au-dessus des tropiques entre 23,5 et 40° de latitude et avoisine la zone tropicale.
Route 515
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 515 dans le monde.

Route fédérale 515 en Allemagne

Route 515 au Nouveau-Brunswick, Canada

Interstate 515 aux États-Unis

Route régionale 515 en Finlande

Autoroute A515 en France

Route nationale 515 en France

Route nationale 515
Actuellement, la route nationale 515 ou RN 515 est une route nationale française reliant l'échangeur 6 de l'autoroute A 15 à la RD 14 (ex-RN 14), sur la commune de Saint-Ouen-l'Aumône.

Avant la réforme de 1972, la RN 515 reliait Moûtiers à Pralognan-la-Vanoise. Elle a été déclassée en RD 915.
Deutsche Kinemathek
Le Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen (Musée du film et de la télévision) est une cinémathèque allemande, située à Berlin, qui contribue de manière significative à la préservation et à la communication du patrimoine cinématographique allemand et international.

Avec le déménagement au Filmhaus de la Potsdamer Platz, la Deutsche Kinemathek a ouvert le Filmmuseum Berlin en septembre 2000, auquel le département de la télévision était affilié en 2006. Il a été renommé Deutsche Kinemathek - Musée du film et de la télévision. Depuis lors, une partie des fonds d'archives a été exposée dans l'exposition permanente de cinéma et de télévision et dans des expositions temporaires au Musée du film et de la télévision de la Deutsche Kinemathek.

Fonds d'archives
Un fonds d’archives est fréquemment défini comme étant un ensemble de documents organiquement et automatiquement rassemblé par une entité physique ou morale dans le cadre de ses fonctions ou de son activité,.
Michel Auger
Michel Auger, né le 27 juin 1944 à Shawinigan, au Québec, et mort le 1er novembre 2020 à Montréal, est un ancien journaliste québécois spécialisé dans les affaires criminelles. Il est devenu une vedette médiatique lorsqu'il a été victime d'une tentative de meurtre en pleine rue de Montréal le 13 septembre 2000.

Shawinigan
Shawinigan (prononcé en français : [ʃawiniɡan], en anglais : [ʃəˈwɪnɪɡən]) est une ville du Québec (Canada), située en Mauricie. D'une superficie de près de 800 km2, elle compte en 2022 environ 50 000 habitants. Désignée « Cité de l'énergie » en vertu de son histoire hydroélectrique et industrielle, elle se trouve dans un environnement naturel composé de nombreuses forêts, rivières et lacs.
Mortiis
Mortiis [mɔʁ'tiːs] est un projet musical de Håvard Ellefsen créé en 1993 et basé à Notodden en Norvège, près d'Oslo dans le comté de Telemark. Au commencement, Mortiis était purement et simplement un projet solo de Håvard Ellefsen, qui souhaitait transmettre une histoire par le biais de la musique. Puis, au fil du temps, le projet s'est lentement transformé en groupe musical.

Tantôt en groupe, tantôt en solo, Håvard Ellefsen est le seul membre constant du projet Mortiis. C'est ainsi que ce nom est devenu à la fois, le nom du groupe musical et le pseudonyme de Håvard Ellefsen.

Mortiis vient du latin mortis signifiant « (qui a trait à la) mort », « mortel », etc.

Dark ambient
Le dark ambient (parfois appelé ambient industrial dans les années 1980) est un genre de musique électronique situé à la croisée de l'ambient, de la musique bruitiste et de la musique industrielle. Apparu avec les expérimentations des pionniers de l'industriel dès la fin des années 1970, le genre s'est vraiment popularisé dans les années 1980.
Furoate de diloxanide
Le furoate de diloxanide est un amibicide luminal utilisé dans le traitement de l'amibiase. Ce médicament a été découvert en 1956 par les Laboratoires Abbott, qui détient aujourd'hui la marque Furamide sous laquelle il est distribué. C'est le médicament de choix pour des infections asymptomatiques de la lumière intestinale, ainsi que pour le traitement ultérieur à un traitement d'infections invasives causées par les amibes.

Une étude conduite sur 14 ans par les CDC des États-Unis de 1977 à 1990 ont montré que le furoate de diloxanide induit des effets secondaires (flatulences, diarrhées, douleurs abdominales, nausées, céphalées, étourdissements, voire diplopie) chez seulement 14 % des porteurs asymptomatiques d’Entamoeba histolytica.

Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).

Douleur abdominale
Une douleur abdominale (ou mal de ventre) peut être l'un des symptômes associés à des troubles passagers  ou à une maladie grave. Établir un diagnostic définitif de la cause des douleurs abdominales d'un patient peut être assez difficile, vu le nombre de maladies susceptibles de comporter ce symptôme.
Cakanovac
Cakanovac (en serbe cyrillique : Цакановац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Preševo, district de Pčinja. En 2002, il comptait 221 habitants, dont une majorité de Serbes.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.

Pčinja (district)
Le district de Pčinja (en serbe cyrillique : Пчињски округ ; en serbe latin : Pčinjski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait officiellement 158 717 habitants. Le centre administratif du district de Pčinja est la ville de Vranje.

Le district est situé au sud de la Serbie aux frontières de la Bulgarie et de la république de Macédoine.
Mas`ûd Ier
Rukn ad-Dîn Mas`ûd ben Qilij Arslân, Rükneddin Mesud ou Mas`ûd Ier est un sultan seldjoukide de Roum. Il est le troisième fils de Kılıç Arslan Ier et le successeur de son aîné Malik Chah Ier en 1116. Il meurt vers 1156 et est enterré à Iconium.

Antalya
Antalya est une ville du Sud-Ouest de la Turquie dans la préfecture de la province du même nom.

Antalya est aujourd'hui la capitale touristique de la côte méditerranéenne turque, surnommée la « Riviera turque ». En 2019, elle est fréquentée par plus de treize millions de touristes, ce qui en fait une des villes les plus visitées du monde.

La vieille ville d'Antalya, Kaleiçi, s'allonge au flanc d'une falaise abrupte en contrebas de laquelle se niche un ancien port, aujourd'hui port de plaisance moderne.

En 2023, la ville compte 2 696 249 habitants.

Depuis sa fondation en 150 av. J.-C. par Attale II, roi de Pergame, qui l'appela Attaleia (Αττάλεια : Attalie), la ville a toujours été habitée. Les Romains, les Byzantins et les Seldjoukides occupèrent la ville avant qu'elle ne tombe sous la loi ottomane. Elle fut alors nommée Adalya (ou Adalia). Au Moyen Âge, Antalya était connue en Europe sous le nom de Satalieh (ou Satalia).
Karelian Trains
Oy Karelian Trains Ltd était une compagnie ferroviaire de droit finlandais, créée le 23 novembre 2006 par une coentreprise entre les Chemins de fer russes - RZD et les chemins de fer finlandais VR-Yhtymä Oy  afin de créer un service ferroviaire international de voyageurs entre Helsinki en Finlande et Saint-Pétersbourg en Russie.

Karelian Trains était une société enregistrée à Helsinki. Les compagnies nationales VR et RZhD possèdent chacune 50 % des actions. Les services sont réalisés sous la marque Allegro.

Chemins de fer russes
Les Chemins de fer russes (connue sous le nom de RJD ; russe : Российские железные дороги, РЖД ; en translittération française : « Rossiïskié Jeleznié Dorogui » ; traduction littérale : « les Chemins de fer russes ») constituent une société à actionnariat étatique gérant les chemins de fer de Russie. Divisés en réseaux régionaux, les RJD exploitent le deuxième plus grand réseau mondial avec près de 85 200 km de voies. Cette compagnie est l'une des plus grosses au monde (elle pèse pour environ 3,5 % dans le PIB russe) et compte près d'un million d'employés. Elle assure 32,7 % du transport de passagers en Russie (près d'un milliard de voyageurs par an) et 42,3 % du transport du fret (environ 1,2 milliard de tonnes par an).

À l'international, les RJD communiquent sous le nom anglais de Russian Railways.
Konstantin Tolokonnikov
Konstantin Tolokonnikov (né le 26 février 1996 à Rostov-sur-le-Don) est un athlète russe, spécialiste du 800 m.

Il remporte la médaille d'argent lors des Championnats du monde jeunesse en 2013 et lors des Championnats d'Europe juniors 2015. Lors de des derniers championnats il remporte également la médaille d'or du relais 4 x 400 m.

Le 4 août 2015, il porte son record à 1 min 45 s 76 à Tcheboksary.

Tcheboksary
Choupachkar

Tcheboksary (en russe : Чебоксары) ou Choupachkar (en tchouvache : Шупашкар) est la capitale de la Tchouvachie, une république de la fédération de Russie. Sa population s’élevait à 496 350 habitants en 2024.
Gare de Charleroi
La ville belge de Charleroi est desservie par plusieurs gares du réseau de la Société nationale des chemins de fer belges:

La gare de Charleroi-Ouest

La gare de Charleroi-Central, anciennement Charleroi-Sud.

D'autres gares se situent également sur le territoire de la ville de Charleroi, mais ne portent pas le nom de la ville dans leurs dénominations. Il s'agit de:

La gare de Couillet

La gare de Gilly-Sart-Allet

La gare de Jumet

La gare de Lodelinsart

La gare de Marchienne-au-Pont

La gare de Marchienne-Zone

La gare de Roux

Gare de Marchienne-Zone
La gare de Marchienne-Zone est une gare ferroviaire belge de la ligne 130A, de Charleroi à Erquelinnes (frontière), située à Marchienne-au-Pont, section de la ville de Charleroi dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1852 par la Compagnie du chemin de fer de Charleroi à la frontière de France avant d'être reprise par la Compagnie du Nord - Belge en 1854. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains du réseau suburbain de Charleroi (trains S).
Léonard-Constant Willems
Léonard-Constant Willems, né à Lierre le 22 mai 1785 et décédé à Saint-Josse-ten-Noode le 24 décembre 1860, est un officier de santé de la Grande Armée. Il eut le grade de chirurgien-major des armées françaises. Il était chevalier de l'ordre de la Réunion et de l'ordre de la Légion d'honneur.

Willems avait fait la plupart des campagnes de l'Empire, notamment la campagne de Russie. Il avait été blessé à Wagram et s'était toujours distingué par son courage, et par le zèle et le talent avec lesquels il remplissait les difficiles fonctions de médecin militaire.

La paix venue, il eut une carrière politique à Saint-Josse-ten-Noode dont il fut bourgmestre du 29 décembre 1842 à 1846.

Il fut le sixième premier magistrat de la commune.

Ordre de la Réunion
L’ordre de la Réunion, officiellement ordre impérial de la Réunion, est une distinction civile et militaire créée par l'empereur des Français Napoléon Ier en 1811, année où l'Empire atteint sa plus grande étendue, avec 130 départements.

L'ordre de la Réunion est au départ une extension de l'ordre de l'Union créé par Louis Bonaparte, roi de Hollande jusqu'en 1810, année de l'annexion du royaume de Hollande à l'Empire. Il intègre ensuite les ordres créés avant leur annexion dans différents États satellites de l'Empire français.
Alliance des partis du Sarawak
L'Alliance des partis du Sarawak (en malais : Gabungan Parti Sarawak abrégé GPS) est une coalition politique malaisienne basée principalement dans l'État du Sarawak. Elle est formée en 2018 par quatre anciens partis membre Barisan Nasional (BN) opérant uniquement au Sarawak à la suite de la défaite de la coalition fédérale aux élections législatives malaisiennes de 2018.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Luculia gratissima
Luculia gratissima est une espèce végétale ornementale de la famille des Rubiacées. Elle est originaire de  l'Himalaya, (Népal à  Assam, Tibet), Indochine et Yunnan.

C'est un arbrisseau atteignant 3 à 4 m de haut à l'écorce grisâtre, aux feuilles opposées elliptiques pétiolées et aux fleurs tubuleuses roses délicatement parfumées.

Assam
L'Assam (en assamais : অসম, oxom /ɔ.xɔm/) fait partie des États de l'extrémité Est de l'Inde, au centre de la région du Nord-Est indien. Il a deux frontières internationales avec le Bhoutan et le Bangladesh et des frontières avec l'Arunachal Pradesh, le Nagaland, le Manipur, le Mizoram, le Tripura, le Meghalaya et le Bengale-Occidental.
Masters de Riga de snooker 2019
Le Masters de Riga 2019 est un tournoi de snooker professionnel et de niveau classé qui se déroule du 26 au 28 juillet 2019 à l'Arena Riga de Riga, en Lettonie. Il s'agit de la première épreuve de catégorie classée de la saison 2019-2020.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
20 avril
Le 20 avril est le 110e jour, moins souvent le 111e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 255.

Son équivalent était généralement le premier jour du mois de floréal dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la rose (la fleur).

Tyburn (village)
Tyburn est un ancien village du Middlesex, proche de l'actuel emplacement de  Marble Arch à Londres ; il est surtout célèbre pour avoir été le principal lieu des exécutions capitales des criminels et des martyrs catholiques anglais, entre le XIIe et la fin du XVIIIe siècle.
Ferguson Township
Ferguson Township est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Ferguson Township, un ancien township, situé dans le comté de Saint-Louis, dans le Missouri.

Ferguson Township, un township du comté de Clearfield, en Pennsylvanie.

Ferguson Township, un township du comté de Centre, en Pennsylvanie.

Comté de Centre
Le comté de Centre est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 158 712 habitants. Il a été créé le 13 février 1800, à partir des comtés de Huntingdon, de Lycoming, de Mifflin et de Northumberland. Son nom provient de sa position centrale dans l'État. Le siège du comté se situe à Bellefonte.

Le comté de Centre fait partie de la région métropolitaine de State College.