hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algorithme de compression sans perte
On appelle algorithme de compression sans perte toute procédure de codage ayant pour objectif de représenter une certaine quantité d'information en utilisant ou en occupant un espace plus petit, permettant ainsi une reconstruction exacte des données d'origine. C'est-à-dire que la compression sans perte englobe les techniques permettant de générer un duplicata exact du flux de données d'entrée après un cycle de compression/expansion. Pour cette raison, la compression sans perte est utilisée pour compresser des fichiers contenant des données qui ne peuvent pas être dégradées ou perdues, tels que des fichiers textes, images et son,.

Ce type de compression est basé sur les concepts de la théorie de l'information, tels que la redondance et l'entropie des données et est généralement implémenté à l'aide d'un ou deux types de modèles différents : statique et basé sur dictionnaire .

7z
7z (pour seven zip : « sept zip ») est un format d'archivage ayant une architecture ouverte développé par le Russe Igor Pavlov.

La méthode de compression par défaut du format 7z est l'algorithme de compression LZMA, qui permet la création d'archives souvent plus compactes que les algorithmes les plus fréquemment utilisés au sein des formats ZIP, voire des formats RAR ou ACE.

Le format 7z n'était, à l'origine, pris en charge que par le logiciel 7-Zip, mais est désormais pris en charge, en 2011, par la plupart des logiciels d'archivage (depuis les dernières versions de Windows 11 il est également pris en charge).

Des programmes de compression comme WinZip et WinRAR de Windows permettent également d'ouvrir un fichier 7z.

Ce format gère nativement les noms de fichier Unicode.
João Lobeira
João Lobeira, né en 1233 et mort en 1285, est un troubadour portugais de la cour d'Alphonse III.

Depuis la publication en 1880 du Cancioneiro Colocci-Brancuti, qui contient cinq poèmes de Lobeira montrant une parenté avec Amadis, il est considéré comme le probable auteur de la première adaptation en prose du célèbre roman de chevalerie Amadis de Gaule, auparavant attribuée à Vasco de Lobeira.

Roman de chevalerie
Un roman de chevalerie est une œuvre romanesque, le plus souvent en prose, inspirée ou adaptée des romans courtois et des chansons de geste en vers des XIe et XIIIe siècles. Le roman de chevalerie est un des genres de roman qui a eu le plus de succès à travers les époques. Ce genre de roman se caractérise par le choix d’un personnage principal qui est un chevalier.
Deux Jeunes à table
Deux Jeunes à table ((es) Dos jóvenes a la mesa) est une œuvre de jeunesse de Diego Vélasquez, unanimement jugée par la critique comme authentique. Elle est exposée en compagnie du Porteur d'eau de Séville au musée Wellington de l'Apsley House à Londres, où on les retrouve après la guerre d'indépendance espagnole.

Antonio Palomino
Antonio Palomino, né à Bujalance (province de Cordoue) en 1655 et mort à Madrid en 12 août 1726, est un peintre, théoricien de la peinture et critique d'art espagnol. Il est surtout connu comme historien de la peinture espagnole, en particulier de Diego Vélasquez.
Marche des fiertés
La marche des fiertés, Gay Pride, Lesbian & Gay Pride (« fierté gay et lesbienne »), LGBTQIA+ Pride ou simplement Pride est la principale manifestation du mouvement LGBT ; elle est destinée à donner une visibilité aux personnes homosexuelles, bisexuelles, queer, transgenres ou autres et à revendiquer la liberté et l'égalité des orientations sexuelles et des identités de genre.

Créées à la suite des émeutes de Stonewall aux États-Unis en 1969, des marches des fiertés existent aujourd'hui dans de nombreux pays à travers le monde. Elles sont généralement organisées chaque année autour du mois de juin, le mois des fiertés LGBTQ.

Égalité sociale
L'égalité sociale est un concept juridique et philosophique. Il découle du principe d'égalité, qui apparaît en tête des deux grandes déclarations des droits de l'homme (déclaration de 1789 en France, et déclaration universelle des droits de l'homme de 1948). Celui-ci revêt deux aspects principaux : l'égalité civile, c'est-à-dire l'égalité devant la loi ; l'égalité sociale, c'est-à-dire la recherche de l'égalité des droits sociaux.

L'application des « droits et devoirs de l'homme » aux personnes, aux peuples et toutes collectivités humaines inscrites dans leur cadre concret de vie est censée garantir sinon améliorer leur condition du point de vue de l'égalité sociale.

La première Déclaration des droits de l'homme et du citoyen (version française de 1789) dispose en son article 1 : « Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits ». La devise de la République française qui en découle proclame : « Liberté, Égalité, Fraternité ».
Faux-en-Périgord
Faux-en-Périgord (prononcé /fo ɑ̃ pɛ.ʁi.ɡɔʁ/, anciennement Faux (avant le 1er janvier 2025, prononcé /fo/) est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Communauté de communes des Portes Sud Périgord
La communauté de communes des Portes Sud Périgord (CCPSP) est une structure intercommunale française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle prend effet le 1er janvier 2014.
Doak Walker Award
Le Doak Walker Award est une récompense décernée annuellement depuis 1990 au meilleur running back de football américain évoluant dans la Division I FBS de la NCAA.

Il fait référence à Doak Walker, ancien joueur des Mustangs de l'Université Southern Methodist (en NCAA) et des Lions de Detroit (en NFL).

Le gagnant du trophée reçoit une sculpture représentant Doak Walker, coulée en bronze et scellée dans un socle en bois. Ce trophée a été créé par l'artiste Blair Buswell lequel a déjà sculpté le buste de plus d'une douzaine de joueurs intronisés au Pro Football Hall of Fame.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Lunac
Lunac est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Jean-Baptiste, inscrite en 1937.

Canton d'Aveyron et Tarn
Le canton d'Aveyron et Tarn est une circonscription électorale française du département de l'Aveyron, créée par le décret du 21 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Arina Rodionova
Arina Rodionova (en russe : Арина Ивановна Родионова), née le 15 décembre 1989 à Tambov, est une joueuse de tennis russe puis australienne, professionnelle depuis 2004. Elle prend la nationalité australienne en février 2014 et est sélectionnée en équipe d'Australie de Fed Cup en 2016.

Elle a remporté l'épreuve de double junior de l'Open d'Australie en 2007.

En simple, elle s'est plus illustrée sur le circuit ITF puisqu'elle y a remporté 8 titres et a disputé 6 autres finales. Mais même sur ce circuit, ce sont ses performances en double qui sont les meilleures : pour 38 finales jouées, elle a gagné 29 titres.

Elle a décroché en double 2 titres : un titre WTA 250 à Hua Hin en 2020 et un titre WTA 125 à Ningbo en 2014.

Anastasia Rodionova, la sœur d'Arina, est également joueuse de tennis professionnelle.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Kissós (Pélion)
Kissós, en grec moderne : Κισσός, est un village du dème de Zagorá-Mourési, district régional de Magnésie, en Thessalie, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 332 habitants.

Zagorá-Mourési
Zagorá-Mourési (en grec moderne : Ζαγορά-Μουρέσι) est un dème situé dans la périphérie de Thessalie en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, à la suite du programme Kallikratis, entre les dèmes de Moúresi et de Zagorá, devenus des districts municipaux.
Grand raid de 1322
Le grand raid de 1322 est un raid militaire dans le Nord de l'Angleterre, entrepris par le roi Robert Ier d'Écosse durant la Première guerre d’indépendance écossaise entre le 30 septembre et le 2 novembre 1322. Il se conclut par une défaite anglaise retentissante à Old Byland.

Guerres d'indépendance de l'Écosse
Les guerres d’indépendance de l’Écosse furent une série de campagnes militaires qui opposèrent l’Écosse à l’Angleterre durant la fin du XIIIe siècle et le début du XIVe siècle.

La première guerre (1296-1328) débuta avec l’invasion anglaise de l’Écosse et se termina avec la signature du traité d'Édimbourg-Northampton en 1328. La seconde guerre (1332-1357) éclata lors de l’invasion d’Édouard Balliol, soutenu par les Anglais, en 1332, et se termina en 1357 à la signature du traité de Berwick. Ces guerres furent partie d’une grande crise nationale pour l’Écosse et l’époque fut décisive pour l’histoire du pays. À la fin des deux guerres, l’Écosse maintint son statut de nation libre et indépendante, son objectif tout au long du conflit. Ces guerres furent notables pour d’autres raisons, comme l’émergence de l’arc long en tant qu’élément clé de l’armement médiéval.
HMS E40
Le HMS E40 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy en 1916, d’abord par Palmers Shipbuilding and Iron Company à Jarrow, et achevé par Armstrong Whitworth à Newcastle upon Tyne. Il fut lancé le 9 novembre 1916 et mis en service en mai 1917.

Pendant la Première Guerre mondiale, alors qu’il patrouillait dans les eaux scandinaves, le E40 a rencontré un U-boot. Alors que le sous-marin plongeait, le capitaine a été touché par des éclats d’obus et a dû être entraîné à l’intérieur. L’écoutille s’est coincée et le navire a embarqué de l’eau, descendant droit vers le fond. Au bout d’une heure, l’air devenait irrespirable. Le capitaine étant inconscient, le premier lieutenant a demandé à l’équipage d’utiliser tout l’oxygène restant pour essayer de faire remonter le sous-marin. Cela a réussi et le E40 a réussi à retourner à Middlesbrough où il avait déjà été porté disparu, présumé coulé. Le capitaine a survécu.

Le HMS E40 a été vendu le 14 décembre 1921.

Armstrong Whitworth
Armstrong Whitworth Co. était une entreprise anglaise d'hydraulique industrielle. Elle se diversifia en investissant au fil des décennies dans les principales spécialités de la construction mécanique et de l'industrie de l'armement. Armstrong Whitworth Co. est aujourd'hui une simple filiale de Rolls Royce plc et de BAE Systems.
Manius Tullius Longus
Manius Tullius Longus est un des premiers consuls de la République romaine, en 500 av. J.-C., Comme la plus grande partie des hommes et des institutions de cette époque, la réalité de son existence historique et de ses actions n'est pas certaine. De plus, les sources lacunaires présentent souvent des récits et des traditions considérablement réécrits et déformés.

Tarquins
Les Tarquins sont une dynastie étrusque qui domine Rome avant la République. Les Tarquins règnent sur Rome de 616 à 509 av. J.-C. Le premier est nommé Tarquin l'Ancien et règne jusqu'à son assassinat en 579 av. J.-C. Servius Tullius assure l'intérim et règne jusqu'en 535 av. J.-C., date à laquelle il est renversé par Lucius Tarquinus. Très rapidement, celui-ci instaure un régime de terreur qui lui vaut le surnom de Superbus, « Le superbe » (comprendre : « Tarquin l'Orgueilleux »).
Une famille atypique
Une famille atypique (hangeul : 히어로는 아닙니다만 ; RR : Hieoloneun anibnidaman ; MR : Hiŏronŭn animnidaman ; litt. « je ne suis pas un héros ») est une série télévisée sud-coréenne, créée par Kang Eun-kyung et diffusée du 4 mai au 9 juin 2024 sur le réseau JTBC.

Elle est également diffusée depuis le 4 mai 2024 sur la plate-forme Netflix, en exclusivité et en intégralité, dans certains pays.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.
Prégnane
Le prégnane est un alcane polycyclique, dérivé du stérane. C'est plus précisément un gonane substitué (10β,13β-diméthyl-17β-éthylgonane), existant en deux stéréoisomères, le 5α-prégnane et le 5β-prégnane qui diffèrent par la façon dont le cycle A s'accroche au cycle B : l'isomère trans (5α) présente l'atome d'hydrogène et le groupe méthyle en C10 de part et d'autre du plan moyen, tandis que l'isomère cis (5β) les a du même côté.

L'isomère 5β est un précurseur des progestérones, des alcools préganiques, de cétones et de plusieurs hormones corticosurrénales. On trouve dans l'urine beaucoup de métabolites des 5β-prégnanes.

Méthyle
En chimie, le groupe méthyle (souvent abrégé Me) est le radical alkyle hydrophobe dérivé du méthane (CH4).

Sa formule est CH3—.

Selon la nomenclature internationale de l'IUPAC, pour nommer les radicaux organiques, on remplace, dans le nom de l'alcane correspondant, le suffixe -ane par le suffixe -yle.

On trouve ce substituant dans beaucoup de composés organiques, comme le biogazole (à base de méthyl ester). On le trouve également dans un certain nombre d'acides aminés codés par le code génétique tels que l'alanine, la valine et la leucine.
Kévin Mauvieux
Kévin Mauvieux, né le 9 septembre 1991 à Pont-Audemer (Eure), est un homme politique français.

Ancien responsable de  l'UMP, il est membre du Rassemblement national depuis 2022, il est élu député dans la 3e circonscription de l'Eure en 2022.

Il est également conseiller municipal de Pont-Audemer depuis 2020.

Élections municipales de 2020 dans l'Eure
Des élections municipales dans l'Eure étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (Covid-19). Par un décret du 27 mai 2020, le second tour est fixé au 28 juin 2020.
Commission scolaire de la Moyenne-Côte-Nord
La commission scolaire de la Moyenne-Côte-Nord est une ancienne commission scolaire. Elle est abolie le 15 juin 2020, et remplacée par le Centre de services scolaire de la Moyenne-Côte-Nord desservant l'ouest de la région administrative de la Côte-Nord (MRC Minganie (Aguanish, Baie-Johan-Beetz, Havre-Saint-Pierre, Longue-Pointe-de-Mingan, Natashquan, Rivière-Saint-Jean (et Magpie), Rivière-au-Tonnerre), Sheldrake) au Québec (Canada). Il s'agit de l'un des 4 centres de services  scolaires de la région.

Rivière-au-Tonnerre
Rivière-au-Tonnerre est une municipalité du Québec située dans la MRC de Minganie sur la Côte-Nord,. Deux villages font partie de cette municipalité, le village de Sheldrake et celui de Rivière-au-Tonnerre. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Comté de Leonora
Le comté de Leonora est une zone d'administration locale dans le Sud de l'Australie-Occidentale en Australie. Le comté est situé à 240 kilomètres au nord de Kalgoorlie et à 830 km à l'est Perth, la capitale de l'État.

Le centre administratif du comté est la ville de Leonora.

Le comté est divisé en un certain nombre de localités :

Leonora,

Agnew,

Lake Darlot,

Lawlers,

Leinster,

Mount Malcolm,

Murrin Murrin,

Sir Samuel,

Le comté a 9 conseillers locaux et est  divisé en 2 circonscriptions :

North ward (5 conseillers)

South ward (4 conseillers).

Kalgoorlie
Kalgoorlie-Boulder, familièrement appelée Kalgoorlie, est une ville minière du sud-ouest de l'Australie, comptant 29 068 habitants en 2021 et intégrée depuis 1989 à la Cité de Kalgoorlie-Boulder. Le nom de la ville est d'origine aborigène.
Samtgemeinde Baddeckenstedt
La Samtgemeinde Baddeckenstedt est une Samtgemeinde, c'est-à-dire une forme d'intercommunalité de Basse-Saxe, de l'arrondissement de Wolfenbüttel, dans le Nord de l'Allemagne. Elle est formée le 1 mars 1974 de 18 villages qui appartenaient auf arrondissements de Wolfenbüttel et Goslar et regroupe les six municipalités de Baddeckenstedt (où se trouve le siège de la Samtgemeinde), Burgdorf, Haverlah, Elbe, Heere et Sehlde. Elle est séparée du reste de l'arrondissement de Wolfenbüttel par la ville-arrondissement de Salzgitter et forme donc une exclave. Le territoire de la Samtgemeinde est traversée par le chemin de fer entre Hildesheim et Goslar avec une gare à Baddeckenstedt, et par l’autoroute A39 et la route fédérale B6 qui ont une jonction près du village Wartjenstedt.

Salzgitter
Salzgitter est une ville industrielle d'Allemagne, dans le Land de Basse-Saxe. Ancienne station thermale réputée pour ses eaux salines, elle était un bastion de l'industrie métallurgique et a obtenu le statut de ville-arrondissement en 1942 par regroupement de 29 bourgs et villages. Deux villes supplémentaires s'y sont ajoutées en 1972. Les mines de fer ont été fermées en 1982 et sa population est d'environ 103 700 habitants (2021). Sa superficie est de 223,96 km2 ; c'est le record pour une ville de Basse-Saxe.
Oued El Abid
Oued El Abid est un hydronyme arabe dont le sens est « rivière de l'esclave ». Ce nom est porté par au moins deux rivières :

L'oued El Abid au Maroc, affluent de l'Oum Errabiâ.

L'oued El Abid en Tunisie, rivière du cap Bon.

Hydronymie
L'hydronymie, du grec ancien ὕδωρ / hýdôr, « eau », et ὄνυμα / ónyma (variante de ὄνομα / ónoma), « nom », est la science et l'étude des hydronymes ou noms de cours d'eau et d'étendues d'eau (mers, golfes, lacs, etc.).

Elle se consacre à la recherche de leur étymologie et de leur signification, en se basant sur les transformations intervenues dans les formes anciennes du nom au fil des siècles, celles mentionnées ou attestées dans divers textes et documents du passé. Avec la toponymie (étude des noms de lieux), l'odonymie (étude des noms des voies de communication),  l'anthroponymie (étude des noms de personnes) et l'oronymie (étude des noms de reliefs), elle fait partie de l'onomastique (étude des noms propres), elle-même branche de la linguistique historique. On l'inclut souvent avec l'oronymie dans le cadre plus large de la toponymie qui étudie les noms de lieux en géographie, alors qu'elle reste bien distincte de l'anthroponymie.[pas clair]
Jean Platteel
Jean Platteel, également connu comme Jean David Platteel, né à Anvers le 9 août 1813 et mort à Saint-Josse-ten-Noode le 9 mars 1888, est un peintre belge renommé pour ses peintures d'histoire et ses scènes de genre.

Exposition universelle de 1855
L'Exposition universelle de 1855 est une manifestation de type foire internationale à but commercial et culturel qui eut lieu à Paris en 1855. C'est la première exposition universelle française (et la deuxième mondiale, la première étant l'Exposition universelle de 1851 de Londres). Elle s'est tenue à Paris sur les Champs-Élysées du 15 mai au 15 novembre 1855. Elle accueillit plus de 5 100 000 visiteurs. Vingt-cinq États et leurs colonies y participent.
Upigny
Upigny (en wallon Upgnè) est un village de la vallée de la Mehaigne en Hesbaye namuroise (Belgique). Il se trouve à quelques kilomètres à l'ouest de la commune d'Éghezée à laquelle il est administrativement rattaché (Région wallonne de Belgique). C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Jusqu’en 1837, Upigny a toujours été un hameau qui dépendait de Dhuy. Cette année-là, elle est devenue une commune indépendante.

Hesbaye
La Hesbaye (prononcé [ɛsbɛ] ; Haspengouw en néerlandais, Hèsbaye en dialecte liégeois) est une région naturelle de Belgique s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg, de Namur et, très brièvement, de Hainaut.

L'adjectif (gentilé) relatif à la Hesbaye est hesbignon / hesbignonne.
Gare d'Étampes
La gare d'Étampes est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune d'Étampes, dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Centre-Val de Loire ainsi que par la branche C6 du RER C.

Réseau de bus Essonne Sud Est
Le réseau de bus Essonne Sud Est est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté de communes du Val d'Essonne. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Val d'Essonne 2 Vallées à partir du 1er août 2022.

Il est composé de 30 lignes qui desservent principalement la communauté de communes du Val d'Essonne et la communauté de communes des 2 Vallées dans l'Essonne.
Dévotion
En religion et en spiritualité, la dévotion est une manifestation de piété ou d'adoration pour une divinité ou un maître. Par extension, la dévotion est l'implication rigoureuse et soignée d'une personne dans son travail ou dans sa vie privée.

Dans la religion romaine, la devotio est une forme spéciale de vœu.

Dans l'hindouisme, la dévotion est bhakti.

Dans le catholicisme, la dévotion se manifeste par des exercices de piété, tels la récitation du chapelet, la visite d'églises, la vénération des saints (avec offrande de cierges allumés), la Lectio divina, le pèlerinage, etc.

Dans le christianisme évangélique, la dévotion se manifeste par la lecture de la Bible, la prière, la louange et l’étude biblique.

La devotio moderna ou dévotion moderne, est un mouvement chrétien de réforme personnelle et un courant de spiritualité, apparu au XIVe siècle aux Pays-Bas, qui influença durablement le christianisme occidental.

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.