hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Adventure Theme Park
L'American Adventure Theme Park (aussi connu sous le nom American Adventure World) est un ancien parc à thème qui était situé près de Nottingham et Derby dans le Midlands de l'Est, en Angleterre. Ouvert en juin 1987, le parc reçut en 2005 un nouveau thème. En janvier 2007, les propriétaires annoncèrent que le parc ne rouvrirait pas pour la nouvelle saison, et que les manèges seraient vendus.

Midlands de l'Est
Les Midlands de l'Est (East Midlands en anglais) sont une région située dans l'est de l'Angleterre. Ses administrations sont localisées à Nottingham.

Sa superficie est de 15 627 km2 (4e région), sa population est de 4 533 000 habitants selon le recensement de 2011 (8e région), soit une densité de 290 hab./km2.
Le Réveil du peuple (chant)
Le Réveil du peuple est un chant de l'époque révolutionnaire, dont les paroles sont de Jean-Marie Souriguières et la musique de Pierre Gaveaux. Il fut chanté pour la première fois le 19 janvier 1795.

Ce chant est une protestation contre les excès révolutionnaires de la Terreur : il s’en prend aux Jacobins et s’oppose à La Marseillaise. Il fut extrêmement populaire aussi bien auprès des royalistes que des anti-jacobins,.

La lutte entre Le Réveil du peuple et La Marseillaise trouva dans les théâtres un accueil privilégié : aux chanteurs comme Talma, s’opposaient leurs adversaires, véritables commandos de muscadins.

Le chant fut finalement interdit par le Directoire le 18 nivôse an IV.

An IV
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X

L'an IV du calendrier républicain correspond aux années 1795 et 1796 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1795 et s'est terminée le 21 septembre 1796.
Retour en force
Retour en force 1963, est le titre d'un épisode de la saison 5 épisode 13 de la série La Quatrième Dimension diffusé en 1963 ;

Retour en force, film français de Jean-Marie Poiré sorti en 1980 ;

Retour en force (Back in Business), film américain de Philippe Mora sorti en 1997 ;

Retour en force est le titre du premier épisode de la troisième saison de la série Dr House.

Jean-Marie Poiré
Jean-Marie Poiré est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur franco-belge, né le 10 juillet 1945 à Paris 17e.

Au début de sa carrière, il exerça les métiers de photographe et de chanteur, avant de se tourner vers l'écriture puis la réalisation de films.

Il s'est d'abord fait connaître grâce à ses succès avec l’équipe du Splendid, comme Le père Noël est une ordure ou Papy fait de la résistance, et a ensuite continué une longue collaboration avec Christian Clavier, en réalisant notamment Les Visiteurs et Les Anges gardiens.

Il s’impose grâce à son style de réalisation : des montages rapides et saccadés, parfois plus de 1 000 plans par film.
Jeffrey Closser
Jeffrey Darrin Closser (né le 15 janvier 1980 à Beech Grove, Indiana, États-Unis) est un receveur de baseball. Il a joué en Ligue majeure de baseball avec les Rockies du Colorado de 2004 à 2006 et fait maintenant partie des Dodgers de Los Angeles.

Beech Grove (Indiana)
Beech Grove est une ville du comté de Marion dans l'Indiana aux États-Unis. En 2010, la ville comptait 14 192 habitants.

Il s'agit de la ville natale de l'acteur Steve McQueen.

Il existe en outre aux États-Unis trois autres villes, plus petites, qui portent ce même nom : une dans le Tennessee, une dans l'Arkansas et une dans le Kentucky.

Portail de l’Indiana
María del Pilar Acedo y Sarriá
María del Pilar Acedo y Sarriá (née à Tolosa le 10 mars 1784 et morte à Carresse le 27 février 1869) est une noble espagnole, marquise de Montehermoso et maîtresse royale de Joseph Bonaparte pendant son mandat de roi d'Espagne. Elle était l'une des personnes les plus célèbres d'Espagne sous le règne de Joseph Bonaparte, connue pour ses relations influentes, et leur liaison a attiré beaucoup d'attention.

Tolosa (Guipuscoa)
Tolosa (prononcer « Tolocha ») est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Elle possède des entreprises importantes dans le secteur industriel, mais la majorité d'entre elles sont issues du secteur de la fabrication de fournitures de bureau. Elle est dotée des services de santé, de banques, de commerces, d'administrations et de tribunaux. Son marché de haricots est réputé dans tout le Nord de l'Espagne.
Génération rebelle
Génération rebelle ou La Tête dans les nuages au Québec (Dazed and Confused) est un film américain réalisé par Richard Linklater et sorti en 1993.

La distribution est constituée d'acteurs qui, par la suite, se feront un nom au cinéma tels que Matthew McConaughey, Adam Goldberg, Milla Jovovich, Ben Affleck ou encore Renée Zellweger. Le film acquiert au cours du temps un statut de film culte et générationnel (en tout cas aux États-Unis).

War (groupe américain)
War (à l'origine appelé Eric Burdon and War) est un groupe américain funk originaire de Long Beach, en Californie, connu pour plusieurs chansons à succès (dont Spill the Wine, The World is a Ghetto, The Cisco Kid, Why Can 't We Be Friends?,  Low Rider et  Summer).  Formé en 1969, War est un groupe de musique fusionnelle qui inclut des éléments du rock, du funk, du jazz, du latin, du rhythm and blues et du reggae. Leur cinquième album studio, The World Is a Ghetto, est le plus vendu de l'année 1973. Le groupe y transcende les barrières raciales et culturelles avec une composition multiethnique. War a été soumis à de nombreux changements de personnel au cours de sa formation, laissant Leroy « Lonnie » Jordan comme seul membre d'origine de la formation actuelle ; quatre autres membres ont créé un nouveau groupe, appelé Lowrider Band.
Mikhaïl Koliouchev
Mikhail Ivanovitch Koliouchev (en russe : Михаил Иванович Колюшев), né le 28 avril 1943 à Douchanbé (RSSF du Tadjikistan, URSS) et mort le 9 juin 2024, est un coureur cycliste soviétique sur piste.

Par deux fois, il est champion du monde de poursuite par équipes avec les couleurs de l'URSS. Sociétaire du club Dynamo de Tachkent (RSSF d'Ouzbékistan), d'un solide gabarit (1,84 m pour 82 kg), il participe aux Jeux olympiques de Mexico en 1968.

République socialiste soviétique du Tadjikistan
La république socialiste soviétique du Tadjikistan était l'une des 15 républiques constitutives de l'Union soviétique avant la dislocation de cette dernière en 1991.

Elle fut créée le 5 décembre 1929 comme république à part entière au sein de l'URSS, entité nationale officielle du peuple tadjik au sein de l'URSS ; elle succédait à la République socialiste soviétique autonome tadjike (RSSA tadjike), créée le 14 octobre 1924, qui était rattachée à la RSS d'Ouzbékistan.

Le 9 septembre 1991, elle proclama son indépendance de l'Union soviétique et fut rebaptisée république du Tadjikistan.
Bruce Robertson (rugby à XV)
Bruce John Robertson, né le 9 avril 1952 à Hastings et mort le 12 mai 2023, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué 102 fois (dont 34 tests matchs) pour les All-Blacks de 1972 à 1981. Il jouait au poste de trois-quarts centre.

1952 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1952 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Muhsin Mahdi
Muḥsin Mahdī (né à Kerbala en Irak le 21 juin 1926, mort le 9 juillet 2007 à Brookline, dans le Massachusetts aux États-Unis) est un islamologue et spécialiste d'histoire du monde arabe, de philosophie islamique, et de philologie.

Brookline (Massachusetts)
Brookline  (en anglais : [ˈbɹʊklaɪn]) est une ville située dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis, dans le comté de Norfolk. Elle abrite une population de 59,180 (2019). La ville de Brookline se trouve dans l'agglomération de Boston et borde six de ses quartiers: Allston, Brighton, Fenway – Kenmore, Mission Hill, Jamaica Plain et West Roxbury. La ville de Newton se trouve à l'ouest de Brookline.

Dans sa liste 2020 des meilleurs endroits où vivre, Niche, le site Web de classement et d'évaluation, a placé Brookline comme le meilleur endroit où vivre dans le Massachusetts et le 10e en Amérique.

La ville est célèbre pour être le lieu de naissance de John Fitzgerald Kennedy. Sa maison natale, située au 83 Beals Street, est aujourd'hui un musée. Selon la volonté de Rose Kennedy, sa mère, tout a été reconstitué comme à l'époque de la naissance de JFK.
Composição (Figura só)
Composição (Figura só) – en français Composition (figure seule) – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral, le seul qu'elle exécute en 1930. De format horizontal, cette huile sur toile représente une femme debout face à une étrange plante verte dans un paysage vide, ses longs cheveux bruns balayés par le vent jusqu'au-delà de la limite droite de la composition. La solitude de l'artiste étant alors exacerbée par la fin de son mariage avec Oswald de Andrade, ainsi que par la crise de la caféière familiale due à la Grande Dépression, l'œuvre peut-être interprétée comme un autoportrait. Partie de la collection privée de Ronaldo Cezar Coelho, elle est prêtée au musée d'art de São Paulo, à São Paulo.

Collection privée
Une collection privée est une collection d'œuvres d'art rassemblées par une personne privée.

Dans le contexte d'un musée ou d'une galerie d'art, le terme signifie qu'une certaine œuvre n'est pas la propriété de cette institution mais est prêtée par une personne ou une organisation, que ce soit pour une exposition temporaire ou pour une longue durée. Le véritable propriétaire est généralement un collectionneur d'œuvres d'art.
Charles Plummer Tidd
Charles Plummer Tidd est un abolitionniste américain né en 1834 à Palermo, dans le Maine, et mort le 8 février 1862 près de l'île Roanoke, en Caroline du Nord.

Actif pendant les combats du Bleeding Kansas, il participe en octobre 1859 au raid contre Harpers Ferry mené par John Brown et parvient à s'enfuir lorsque l'assaut, contre lequel il s'était prononcé, finit par tourner mal. Premier sergent dans l'Armée de l'Union pendant la guerre de Sécession, il meurt de fièvre sur un transport de troupes pendant la bataille de Roanoke Island. Il est enterré au New Bern National Cemetery en Caroline du Nord.

Transport de troupes (navire)
Un navire transport de troupes, comme son nom l'indique, est un bâtiment qui transporte des militaires aussi bien en temps de paix ou de guerre. Ce type de navire est comparable à un paquebot, mais il est conçu (ou ré-aménagé) pour le transport de soldats. Ce type de navire n'est pas à confondre avec les chalands de débarquement ou avec un transport de chalands de débarquement.

Si ces navires ne sont, au départ, que des navires civils loués ou réquisitionnés, et plus ou moins aménagés, ils donneront lieu à l'apparition de navires spécialisés dans ce rôle. Actuellement, les navires affectés à la projection de forces sont des hybrides caractéristiques, bien que la réquisition de navires civils soit toujours prévue.
Aaron d'York
Aaron d'York ou Aaron fil Josce était un financier juif et grand-rabbin d'Angleterre. Il est né à York avant 1190 et mort après 1253. Il est probablement le fils de Josce d'York, la figure principale du pogrom d'York de 1190.

Grand-rabbin
Le titre de grand-rabbin est donné dans certains pays au chef religieux de la communauté juive nationale, ou à un rabbin nommé par les autorités. En terre d'Israël, un grand-rabbin séfarade existe depuis le XVIIe siècle. Il existe un second grand-rabbin, ashkénaze, depuis 1921. En France, le titre de grand-rabbin est d'abord un titre honorifique donné par les consistoires pour honorer certains rabbins. Toutefois, le grand-rabbin de France a une autorité morale sur l'ensemble des rabbins français, de même que celui de Paris dans la région parisienne. Ils représentent le culte juif vis-à-vis des autorités.

Les villes possédant d'importantes communautés juives peuvent aussi avoir leur propre grand-rabbin ; c'est le cas en Israël aujourd'hui, mais aussi en Europe là où la communauté juive reste importante. Les villes nord-américaines ont rarement eu de grands-rabbins, à quelques exceptions : Montréal en a deux, un pour la communauté ashkénaze, l'autre pour les séfarades.
Golfe Dulce
Le golfe Dulce est un golfe de l'océan Pacifique qui se situe au Costa Rica. Il sépare la péninsule d'Osa du reste du pays. Puerto Jiménez est l'une des principales villes donnant sur le golfe Dulce.
Dans les documents de 1563, le golfe était appelé Golfo Dosa, du nom du cacique amérindien Osa.

Cacique (chef)
Un cacique, mot emprunté au taïno, est la désignation employée par les conquistadors pour décrire le chef d'une tribu, d'une chefferie voire d'un État amérindien des Caraïbes, d'Amérique centrale ou d'Amérique du Sud.
Ring ni kakero
Ring ni kakero (リングにかけろ, Ringu ni kakero, trad. « Parie sur le ring ») est un manga de Masami Kurumada, prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump entre 1977 et 1981. Les 25 volumes ont été publiés au Japon par les éditions Shueisha de 1977 à 1983.

Une deuxième série, Ring ni Kakero 2, est prépubliée entre 2000 et 2009 dans le magazine Super Jump puis en 26 volumes publiée par Shueisha.

Premier grand succès de l'auteur Masami Kurumada (Saint Seiya, B't X, Fūma no Kojirō), Ring ni kakero s'approprie les codes propres au genre nekketsu popularisé en son temps par Ashita no Joe (courage, détermination, sacrifice de soi).

Le manga qui arbore tous les thèmes qui allaient être développés plus tard dans Saint Seiya, est partiellement adapté en anime dans les années 2000, en deux séries de 12 épisodes et deux séries de 6 épisodes dessinées par le duo Shingo Araki et Michi Himeno et réalisées par Toshiaki Komura. Les 36 épisodes sont publiés au Japon sur DVD.

Super Jump
Super Jump (スーパージャンプ, Sūpā Janpu), abrégé SJ et typographié SUPER JUMP, est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen édité par Shūeisha entre décembre 1986 et octobre 2011. Il est remplacé par le Grand Jump.
Live Ammo (Ha! Ha! Ha!)
Live Ammo (Ha! Ha! Ha!) est un tableau réalisé par le peintre américain Roy Lichtenstein en 1962. Exécutée à l'huile et au crayon sur une toile de format carré, cette peinture de bataille relevant du pop art représente à la façon d'une case de comics imprimée en points Benday un avion militaire en ascension verticale, alors que de son cockpit s'échappe un phylactère nous indiquant que son pilote est en train de rire. L'œuvre est conservée depuis 1971 au Chrysler Museum of Art, à Norfolk, en Virginie, aux États-Unis.

Rire
Le rire est un réflexe à une émotion plaisante, qui se manifeste par un enchaînement de petites expirations saccadées accompagné d'une vocalisation inarticulée plus ou moins bruyante, et par une expression faciale associée à cette émotion. Ces mouvements concernent en premier lieu la musculature respiratoire et le larynx et sont accompagnés d'une mimique provoquée par la contraction de muscles faciaux, entraînant notamment l'ouverture de la bouche. D'autres mouvements plus ou moins contrôlés peuvent accompagner le rire.

Le rire est essentiellement causé par une situation comique, le chatouillement ou le rire lui-même. Paradoxalement, le rire est étroitement lié à son contraire émotionnel, les pleurs, avec qui il peut parfois se retrouver mélangé. Il apparaît chez l'être humain aux alentours du quatrième ou cinquième mois.
Epigrams on Programming
Epigrams on Programming  est un article d'Alan Perlis publié en 1982 dans le journal Special Interest Group on Programming Languages (SIGPLAN) de l'ACM. Les épigrammes sont de courtes déclarations humoristiques en série largement citées sur les ordinateurs et la programmation, neutres en termes de langage de programmation.

Ces épigrammes ont été publiées pour la première fois en septembre 1982, dans les SIGPLAN Notices 17(9).

Association for Computing Machinery
L'ACM (en anglais « Association for Computing Machinery », littéralement « association pour les machines de calcul ») est une association internationale à but non lucratif fondée en 1947, la première à être vouée à l'informatique.

Sa mission consiste à développer et soutenir la recherche scientifique et l'innovation informatique. Elle siège dans la ville de New York aux États-Unis.
Taxe d'enlèvement des ordures ménagères
La taxe sur les déchets ménagers (Taxe d'enlèvement des ordures ménagères ou TEOM en France) est une taxe payée par tout propriétaire (ménages, entreprises…) d’un bien soumis à la taxe foncière sur les propriétés bâties ou qui en est temporairement exonéré. La TEOM est donc un impôt dû par le contribuable — contrairement à une redevance, versée par un usager en fonction du service rendu. Elle contribue au financement de la collecte et du traitement des déchets. Elle pourrait selon certains être assimilée à un prélèvement obligatoire. Toutefois, elle n'en a pas la qualité officielle reconnue par l'administration.

Redevance
Une redevance, royalty, (plur. : royalties,) ou royaltie, est un paiement qui doit avoir lieu de manière régulière, en échange d'un droit d'exploitation (brevet, droit d'auteur, droit des marques, mine, terre agricole, etc.) ou d'un droit d'usage d'un service.

Le calque « royautés » est parfois utilisé mais est déconseillé par l’Office québécois de la langue française car il s’agit d’un faux-ami.
Les Barthes
Les Barthes sont une commune française, située dans le centre du département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le ruisseau de Larone, le ruisseau de la Ravajole et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Les Barthes sont une commune rurale qui compte 596 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Barthais ou  Barthaises.

Quercy Blanc
Le Quercy Blanc (Carcin Blanc en occitan), parfois dénommé vallées du Quercy Blanc ou traditionnellement Causse blanc, est une région naturelle de France  située au nord-est du Bassin aquitain. Son périmètre couvre le sud du Quercy historique. Il est à cheval sur les départements du Lot et de Tarn-et-Garonne. Il est marqué par ses collines et vallées d'accès méridionales.
Hélonium
L’hélonium est le cation diatomique de formule HeH+. Il consiste en un atome d'hélium lié à un atome d'hydrogène avec un électron en moins. C'est le plus stable et le mieux connu des hydrures d'hélium. L'hélonium est le plus fort des acides connus.

Premier composé chimique formé dans l'Univers, l'hélonium a été synthétisé au laboratoire dès 1925 mais n'a été détecté dans l'espace qu'en 2019.

Espace (cosmologie)
L'espace comprend les zones de l'Univers situées au-delà des atmosphères et des corps célestes. Il s'agit de l'étendue de densité quasi nulle qui sépare les astres. On parle aussi de vide spatial. Selon les endroits de l'espace concernés, on le qualifie parfois d'espace cislunaire, interplanétaire, interstellaire (ou intersidéral) ou intergalactique pour désigner plus précisément le vide spatial qui est délimité respectivement par le système Terre-Lune, les planètes, les étoiles et les galaxies.

L'espace peut aussi se définir en opposition à l'atmosphère terrestre.
Fédération ibéro-américaine de go
La Fédération ibéro-américaine de go (Federación Iberoamericana de Go) a été créée en 1997 à Sapporo au Japon lors du 19e Championnat du monde de go. Elle regroupe les fédérations et associations nationales d'Amérique latine et de la Péninsule Ibérique. Le but de la fédération est le développement du jeu de go dans tout territoire parlant l'espagnol et le portugais.

Ibéro-Amérique
Ibéro-Amérique est un terme formé à partir des mots Ibérie et Amérique pour désigner une zone d'une étendue et d'une cohésion culturelle considérables. Compte tenu du haut degré d'intelligibilité mutuelle entre portugais et espagnol (similarité lexicale de 90 %) et le fait que l'enseignement de l'espagnol au Brésil est obligatoire dans le secondaire, l'Ibéro-Amérique représente un domaine linguistique d'environ 650 millions de locuteurs et la troisième plus grande économie à l'échelle planétaire par son PIB. Le terme est étroitement lié à celui de Communauté ibéro-américaine de nations (CIN).
Dutton (Montana)
Dutton est une municipalité américaine située dans le comté de Teton au Montana. Selon le recensement de 2010, sa population est de 316 habitants. La municipalité s'étend sur 0,31 milles carrés (0,8 km2).

Une gare du Great Northern Railway est créée au nom de Charles E. Dutton, un agent du chemin de fer à Helena. En 1909, les frères George et Sam Sollid y achètent des terres et fondent une ville, qui devient la municipalité de Dutton l'année suivante.

Great Northern Railway
La Great Northern Railway est un ancien réseau de chemin de fer reliant les villes de St. Paul (Minnesota) à la ville de Seattle (Washington) aux États-Unis.
Le tracé long de 2 736 km, est développé au XIXe siècle par le magnat des chemins de fer James J. Hill.  Sa situation en fait le chemin de fer transcontinental le plus au nord du pays, il est au nord du chemin de fer Northern Pacific Railway.
Rosita Serrano
Rosita Serrano, nom de scène de María Martha Ester Aldunate del Campo, (née à Viña del Mar, Région de Valparaiso, le 10 juin 1912 et décédée à Santiago, Région métropolitaine de Santiago le 6 avril 1997) est une chanteuse et actrice chilienne qui connait un grand succès en Allemagne entre 1937 et 1943. Elle est alors connue sous le nom de die chilenische Nachtigall (le rossignol chilien). Elle  enregistre environ 160 chansons avec différents labels de musique et a participe à plusieurs films. Sa popularité et ses relations avec les dirigeants nazis et, plus tard, avec le Général Pinochet, lui portent préjudice et contribuent au déclin de sa carrière dès les années 1970.

Région de Valparaíso
La région de Valparaíso est une  région du Chili. Sa capitale, Valparaíso, est sur la même latitude que Santiago du Chili mais en bordure de l'océan Pacifique. Elle est située entre la région de Coquimbo au nord, l'Argentine ainsi que la région métropolitaine de Santiago à l'est et la région du Libertador General Bernardo O'Higgins au sud.

Valparaiso, sa capitale, est le principal port du pays et Viña del Mar, sa grande cité balnéaire. Administrativement, l'île de Pâques y est rattachée ainsi que l'archipel Juan Fernández qui comprend notamment l'île Robinson Crusoe.
Jaguar SS1
La Jaguar SS1 ou Swallow Sidecar SS1 ou SS1 ou SS One est une voiture de sport du constructeur automobile britannique Swallow Sidecar de Coventry (qui devient SS Cars Ltd en 1934, puis Jaguar en 1945). Construite à 4 250 exemplaires entre 1932 et 1936, elle est considérée comme la première Jaguar historique de la marque.

Coventry
Coventry (/ˈkɒvəntɹi/) est une ville d'Angleterre, située dans la région des Midlands de l'Ouest, à proximité de Birmingham.

Deuxième ville du comté de Midlands de l'Ouest, sa population est estimée à 329 810 habitants (2013). Elle a une position centrale en Angleterre, n'étant qu'à 18 km de son centre géographique,. Depuis 1345, Coventry possède officiellement le statut de cité. Elle a longtemps été l'un des plus importants centres industriels du pays avec une économie dynamique, et notamment un centre important de l'industrie automobile britannique. La ville possède trois universités. Elle est la première ville récompensée du prix de l'Europe, en 1955.