hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arn Anderson
Martin Lunde, plus connu sous son nom de ring d'Arn Anderson (né le 20 septembre 1958 à Rome, Géorgie), est un catcheur américain. Il est principalement connu pour son travail à la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en) ainsi qu'à la World Championship Wrestling où il est l'un des membres du clan des Four Horsemen.

Dusty Rhodes
Virgil Riley Runnels, Jr. (né le 12 octobre 1945 à Austin et mort le 11 juin 2015 à Orlando), plus connu en tant que Dusty Rhodes, est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est principalement connu pour son travail à la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en) dans les années 1980, un des territoires de la National Wrestling Alliance (NWA) où il remporte à deux reprises le championnat du monde par équipe de la NWA (version Mid-Atlantic) et est triple champion du monde télévision et triple champion du monde poids-lourds de la NWA en plus d'être un des membres de l'équipe scénaristique de la fédération.

Il est aussi le père des catcheurs Dustin Rhodes (Goldust) et Cody Rhodes.
Alta Velocidad Española
L'AVE (acronyme de Alta Velocidad Española, « grande vitesse espagnole ») est un service de transport ferroviaire à grande vitesse sur toutes les lignes à grande vitesse en Espagne, et aussi en France, exploité par la Renfe.

L'histoire récente du réseau est marquée par les accidents de Saint-Jacques-de-Compostelle en 2013 et d'Adamuz en 2026.

Renfe-SNCF en Coopération
Renfe-SNCF en Coopération fut la dénomination commerciale des services ferroviaires de Grande vitesse entre la France (géré par la SNCF) et l’Espagne (géré par la Renfe). L’offre de Renfe-SNCF en Coopération avait possédé jusqu'à quatre rames qui permettaient de relier des grandes villes des deux pays.

Cette coopération existait depuis le 15 décembre 2013 et remplaçait les trains de nuit internationaux « Elipsos Trenhotel » jusqu'au 11 décembre 2022. 
Elle a été renouvelée pour 2016 pour la grande vitesse.

En 2015, elle connecte 21 destinations par 64 relations et transporte 2 017 500 voyageurs.

Faute de rentabilité, et en raison de la dégradation des relations entre SNCF et Renfe, l'alliance est dissoute en décembre 2022.
Lev Nikouline
Lev Veniaminovitch Nikouline (en russe : Лев Вениами́нович Нику́лин), est un écrivain soviétique de langue russe né le 8 mai 1891 (20 mai dans le calendrier grégorien) et mort le 9 mars 1967.

Il est l'auteur entre autres des Aubes de Moscou qui a été écrit de 1937 à 1954.

Mikhaïl Zochtchenko
Mikhaïl Mikhaïlovitch Zochtchenko (en russe : Михаи́л Миха́йлович Зо́щенко) est un écrivain satirique soviétique né le 29 juillet 1894 (10 août dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, mort le 22 juillet 1958 à Léningrad. Il ironisait sur son style qui lui valut une popularité exceptionnelle relativement jeune : « J'écris de façon très concise. Mes phrases sont courtes. Elles sont accessibles aux pauvres. C'est peut-être grâce à cela que j'ai eu beaucoup de lecteurs ».
Championnat de Belgique de football 1973-1974
Le championnat de Belgique de football 1973-1974 est la 71e saison du championnat de première division belge.

À la suite de l'instauration officielle du football professionnel en Belgique à partir de la saison prochaine, la Division 1 sera élargie à vingt clubs. En conséquence, les deux derniers classés en fin de saison ne sont pas directement relégués mais participent à un tour final avec les équipes classées quatrième et cinquième de Division 2, dont les deux premiers joueront parmi l'élite la saison prochaine. Ainsi, seul le K. Sint-Truidense VV est relégué au niveau inférieur.

Le titre est remporté par le RSC Anderlecht, qui retrouve les lauriers nationaux après les avoir abandonnés l'an passé au Club Bruges KV, seulement cinquième cette saison.

Championnat de Belgique de football 1974-1975
Le championnat de Belgique de football 1974-1975 est la 72e saison du championnat de première division belge. Il s'agit de la première saison du championnat belge en tant que compétition entièrement professionnelle, qui réunit pour l'occasion vingt clubs, un record.

Le sacre revient au Racing White Daring de Molenbeek, qui devance largement ses poursuivants et décroche son premier titre national, qui restera à jamais leur unique trophée.

En bas de tableau, trois clubs sont relégués, pour réduire le nombre de participants à 19 la saison prochaine. Parmi eux se trouvent deux des cinq promus, Winterslag et l'Olympic Club de Montignies-sur-Sambre, ainsi que le KFC Diest. Pour les deux derniers cités, cette saison est toujours la dernière qu'ils aient disputée au plus haut niveau national.
Marin Čilić
Marin Čilić ([marin tʃilitɕ]), né le 28 septembre 1988 à Međugorje en Yougoslavie, est un joueur de tennis croate, professionnel depuis 2005.

Serveur puissant, il a remporté vingt-et-un titres en simple sur le circuit ATP dont l'US Open en 2014. En remportant ce titre, il atteint la 8e place au classement ATP, et devient le second joueur croate à gagner un tournoi du Grand Chelem après son entraîneur d'alors, Goran Ivanišević.

Il s'est également imposé dans un Masters 1000, à Cincinnati en 2016. Il est l'un des deux seuls joueurs (avec Stanislas Wawrinka) à remporter deux titres majeurs durant la période du Big Four, entre 2011 et 2016. Il est aussi finaliste à Wimbledon en 2017 et à l'Open d'Australie en 2018, battu par Roger Federer.

Il atteint la 3e place mondiale en janvier 2018.

Federico Delbonis
Federico Delbonis, né le 5 octobre 1990 à Azul, est un joueur de tennis argentin, professionnel depuis 2007.

Il est membre de l'équipe d'Argentine de Coupe Davis, avec laquelle il a remporté le titre en 2016.
Abbeville
Abbeville /abvil/ est une commune française, sous-préfecture du département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Avec 22 395 habitants en 2023, elle est la 2e commune du département derrière Amiens, ainsi que la 28e de la région Hauts-de-France.

Ancienne capitale du Ponthieu, elle a fait partie de la province puis de la région administrative de Picardie jusqu'en 2015.

Mareuil-Caubert
Mareuil-Caubert est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

La commune fait partie depuis juillet 2020 du Parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime et des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
NGC 4581
NGC 4581 est une galaxie elliptique située dans la constellation de la Vierge à une distance d'environ 32,2 ± 2,3 Mpc (∼105 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain Edward Singleton Holden en 1882.

IC 3267
IC 3267 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 579 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 23,3 ± 1,7 Mpc (∼76 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome français Guillaume Bigourdan en 1895.

La classe de luminosité d'IC 3267 est III-IV et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.

À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 37,800 Mpc (∼123 millions d'al). Cette valeur est nettement à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.
Brain-sur-l'Authion
Brain-sur-l'Authion est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Loire-Authion.

Corné
Corné est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Loire-Authion.
Juliette Gréco
Juliette Gréco, née le 7 février 1927 à Montpellier (Hérault) et morte le 23 septembre 2020 à Ramatuelle (Var), est une chanteuse et actrice française, surnommée « La muse de Saint-Germain-des-Prés ».

Figure emblématique de la chanson française « à texte », avec une carrière s’étalant sur près de sept décennies, elle est notamment célèbre pour avoir été l'interprète d'auteurs tels que Raymond Queneau, Jean-Paul Sartre, Jacques Prévert, Jacques Brel, Léo Ferré, Guy Béart, Serge Gainsbourg et Boris Vian.

Jean Ferrat
Jean Ferrat (nom de scène de Jean Tenenbaum), né le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Seine-et-Oise) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas (Ardèche), est un auteur-compositeur-interprète français. Auteur de chansons à texte, il alterne durant sa carrière chansons sentimentales, chansons poétiques et chansons engagées et est souvent confronté à la censure. Reconnu pour son talent de mélodiste, il met en musique et popularise de nombreux poèmes de Louis Aragon dont il avait obtenu l'approbation.

Compagnon de route du Parti communiste français, il s'en démarque toutefois sur différents sujets.

Bien qu'il soit peu présent dans les médias et qu'il se soit retiré de la scène à l'âge de 42 ans, cet ardent défenseur de la chanson française connaît un grand succès critique et populaire. Apprécié d'un large public, Jean Ferrat est considéré, à l'instar de Léo Ferré, Georges Brassens ou Jacques Brel, comme l'un des grands noms de la chanson française,.
Saint-Jean-Pied-de-Port
Saint-Jean-Pied-de-Port (en basque Donibane Garazi) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ville située au confluent de la Nive et du Laurhibar, elle doit son nom à sa situation au pied du col (« port ») de Roncevaux (alt. 1 057 m), qui permet de passer au sud des Pyrénées. Ancienne capitale politique et administrative de la Basse-Navarre, elle est aujourd'hui un centre économique, culturel et sportif pour le Pays basque.

La ville est également une étape du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle avec environ 60 000 pèlerins par an. En 2016, elle a été admise à rejoindre l’association des Plus Beaux Villages de France

Itxassou
Itxassou [itsasu] en français ou Itsasu en basque est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, dans le Pays basque, en région Nouvelle-Aquitaine.

Les habitants sont appelés les Itsasuar,.
Georges Boulanger
Georges Ernest Jean-Marie Boulanger, né le 29 avril 1837 à la Caliorne à Rennes (France) et mort le 30 septembre 1891 à Ixelles (Belgique), est un officier général et homme politique français. Ministre de la Guerre en 1886, il est notamment connu pour avoir ébranlé la Troisième République, porté par un mouvement nommé « boulangisme ».

Henri Rochefort
Victor Henri de Rochefort-Luçay, dit Henri Rochefort, né le 30 janvier 1831 à Paris et mort le 30 juin 1913 à Aix-les-Bains, est un journaliste, écrivain, pamphlétaire, polémiste, auteur de théâtre et homme politique français surnommé « l'homme aux vingt duels et trente procès ».

Grand polémiste dans les pages de ses journaux (La Lanterne, La Marseillaise, La Petite Marseillaise, Le Mot d'Ordre, L'Intransigeant), il défend au cours de sa vie des positions politiques très variées : anticlérical et républicain sous le Second Empire, favorable à la Commune de Paris à la suite de laquelle il sera déporté au bagne de Nouméa (Nouvelle-Calédonie), boulangiste, « socialiste-nationaliste », et figure antidreyfusarde sous la Troisième République avec Paul Déroulède et Édouard Drumont.
Colette
Sidonie Gabrielle Colette, dite Colette, née le 28 janvier 1873 à Saint-Sauveur-en-Puisaye (Yonne) et morte le 3 août 1954 à Paris, est une femme de lettres, journaliste et actrice française, considérée, à l’instar de Voltaire ou Victor Hugo, comme l'un des grands écrivains français, symbolisant son époque et la littérature.

Elle est l'une des plus célèbres romancières française, reconnue aussi bien en France qu'à l'étranger. Sa bisexualité, affirmée et revendiquée,, occupe une large place dans sa vie comme dans son œuvre,, au même titre que son amour profond de la nature ou sa description tendrement moqueuse[réf. nécessaire] de la société française de la Belle Époque.

Deuxième femme élue membre de l'académie Goncourt (1945), elle en devient la présidente en 1949. Après sa mort, elle est la première femme en France à recevoir des obsèques nationales.

Willy (écrivain)
Henry Gauthier-Villars, dit Willy, né à Villiers-sur-Orge le 10 août 1859 et mort à Paris (15e arrondissement) le 12 janvier 1931, est un journaliste, critique musical et romancier français.

Il écrit sous son propre nom mais également sous divers pseudonymes, comme Gaston Villars, Jim Simley, Henry Maugis, Robert Parville ou Henry Willy et a recours à des prêtes-plumes dont l'écrivaine Colette.
Luxure
La luxure (du mot latin luxuria, « exubérance, excès », lui-même dérivé de luxus « excès, débauche » ou « ce qui rompt la mesure », également au sens moral) est un penchant considéré comme immodéré pour la pratique des plaisirs sexuels ou pour une sexualité incontrôlée et sans vocation procréative. Le mot apparaît au XIIe siècle sur le Bestiaire de Philippe de Thaon, œuvre anglo-normande rédigée entre 1121 et 1134. Son rapport à l'excès indiquerait la dépravation dans tous ses sens, la dépravation des mœurs en l'occurrence ainsi que des rapports sociaux et de l'image Dieu (la spiritualité) influant sur les choix quel qu'il soit : ref. les évangiles[pas clair] (ce que vous lierai dans les cieux sera lié sur la terre et inversement) ; ce qui indiquerait un penchant pour le luxe délaissant les principes spirituels aux dépens du bien-être physique.

Colère
La colère est un état affectif violent et passager, résultant du sentiment d'une agression, d'un désagrément, une frustration, traduisant un vif mécontentement entraînant des manifestations physiques ou psychologiques par une personne. Ces manifestations peuvent être contrôlées.

Selon certains philosophes grecs, notamment Aristote, la colère peut faire souffrir celui qui l'exprime et peut être ainsi considérée comme une passion.
Secernosaurus
Secernosaurus koerneri

Secernosaurus est un genre fossile de dinosaures ornithopodes de la famille des Hadrosauridae et de la sous-famille des Saurolophinae ayant vécu en Amérique du Sud au cours de la fin du Crétacé supérieur. Ses fossiles ont été découverts en Argentine, dans les provinces de Río Negro et de Chubut dans des sédiments datés du Campanien supérieur et Maastrichtien inférieur, soit il y a environ 72 Ma (millions d'années).

C’était le seul genre d'hadrosauridés connu en Amérique du Sud et, plus globalement sur l'ancien supercontinent de Gondwana jusqu'à la découverte en 2010, également en Argentine, de Willinakaqe.

Une seule espèce est rattachée au genre, Secernosaurus koerneri, décrite pour la première fois en 1979 par Michael K. Brett-Surman (d).

Augustynolophus
Augustynolophus morrisi

Augustynolophus est un genre fossile de dinosaures herbivores « à bec de canard » du sous-ordre des ornithopodes et de la famille des hadrosauridés. Ses fossiles ont été découverts en Amérique du Nord, dans la formation géologique de Moreno en Californie. Le niveau stratigraphique dans lequel ses fossiles ont été trouvés est daté de la partie terminale du Crétacé supérieur, du Maastrichtien supérieur, juste avant la grande extinction de la fin du Crétacé intervenue il y a environ entre 66 Ma (millions d'années), ce qui en fait l'un des derniers dinosaures non-aviens ayant existé.

Une seule espèce est rattachée au genre, Augustynolophus morrisi, d'abord décrite sous le nom de Saurolophus morrisi par Albert Prieto-Márquez (d) et Jonathan R. Wagner (d) en 2013, puis attribué à son propre genre, Augustynolophus, en 2015 par Prieto-Márquez et son équipe.
RK (rappeur)
RK, de son vrai nom Ryad Kartoum, né le 7 novembre 2001 à Meaux (Seine-et-Marne), est un rappeur français.

Son premier album studio, Insolent (2018), est certifié disque de platine en cinq mois. S'ensuivent notamment les opus Rêves de gosse (2019), Neverland (2020) et Mentalité (2022).

Condamné pour violences conjugales en 2021, il est actuellement visé par une plainte pour extorsion en bande organisée.

Soso Maness
Soso Maness, nom de scène de Sofien Manessour, est un rappeur, acteur et producteur français, né le 21 mars 1987 dans le 3e arrondissement de Marseille. Il a sorti en deux ans deux albums classés dans le Top 50 (en France), Rescapé en 2019 (classé no 49) et Mistral en 2020 (classé no 2).
Bischheim
Bischheim (prononcé /biʃaim/  ; en alsacien : Bìsche) est une commune française située dans la proche couronne nord de l'agglomération de Strasbourg, dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle fait partie de la région historique et culturelle d'Alsace.

Hœnheim
Hœnheim (/ø.naɪm/), localement parfois nommée Hoenheim, est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle fait partie de la banlieue nord de Strasbourg.

Constituant la limite nord de la première couronne urbaine de l’agglomération strasbourgeoise, la commune s’étend sur 3,42 km2. Son centre se situe à environ 4 km au nord de celui de Strasbourg.

Avec 11 742 habitants au dernier recensement de 2023, Hœnheim représentait 2,5 % de la population de Strasbourg Eurométropole, venant ainsi en sixième position pour le poids démographique, au sein de la métropole.

La commune est classée trois fleurs au concours des villes et villages fleuris organisé en France pour promouvoir le développement des espaces verts dans les villes et deux libellules pour la démarche zéro pesticides et le souci « d’ajouter du vert au paysage quotidien ».
Ligne C13 du trolleybus de Lyon
La ligne C13 du trolleybus de Lyon est une ligne forte du réseau TCL, exploitée par Keolis Lyon et mise en service sous son indice actuel le 29 août 2011. Cette ligne de trolleybus, majoritairement en site propre ou voies réservées, est destinée à faciliter les déplacements nord-sud dans l'est lyonnais, reliant les pôles hospitaliers et universitaires à la Croix-Rousse. Pour ce faire, elle relie Grange Blanche à Montessuy - Gutenberg et dessert trente-six stations sur environ 11,5 kilomètres. Elle fait partie des vingt-neuf lignes majeures désignées sous la lettre « C » et qui composent les lignes principales du réseau routier de surface des TCL. Unique ligne du réseau connectée aux quatre lignes de métro (A, B, C et D), elle est l'une des plus fréquentées du système bus-trolleybus lyonnais.

Ligne C18 du trolleybus de Lyon
La ligne C18 du trolleybus de Lyon est une ligne forte du réseau TCL (Chrono), exploitée par Keolis Lyon et mise en service sous son indice actuel le 29 août 2011. Cette ligne de bus, partiellement en site propre ou voies réservées, est destinée à faciliter les déplacements nord-sud dans le secteur de la Croix-Rousse et du centre-ville. Pour ce faire, elle relie Cordeliers à Croix-Rousse Nord et dessert dix-huit stations sur environ 4 kilomètres. Elle fait partie des vingt-cinq lignes majeures désignées sous la lettre « C » et qui composent les lignes principales du réseau routier de surface des TCL.
El columpio (Goya, 1779)
La Balançoire

El columpio (« L'Escarlopette » ou « La Balançoire ») est une peinture réalisée par Francisco de Goya en 1779 et faisant partie de la quatrième série des cartons pour tapisserie destinée à l'antichambre du Prince des Asturies au Palais du Pardo.

El muchacho del pájaro
L'Enfant à l'oiseau

El muchacho del pájaro (« L'Enfant à l'oiseau ») est une peinture réalisée par Francisco de Goya en 1780 et faisant partie de la quatrième série des cartons pour tapisserie destinée à l'antichambre du Prince des Asturies au Palais du Pardo.

Elle est conservée au Musée du Prado aux côtés de L'Enfant de l'arbre, avec laquelle elle partage les mêmes dimensions (262 × 40) ; leur taille réduite fait que les deux œuvres sont étudiées comme un ensemble et non individuellement.
Edgar Degas
Hilaire Germain Edgar de Gas, dit Edgar Degas, né le 19 juillet 1834 à Paris et mort le 27 septembre 1917 dans la même ville, est un artiste peintre, graveur, sculpteur, photographe, naturaliste et impressionniste français.

Si Degas est un membre fondateur du groupe des impressionnistes, son œuvre est si variée par ses thèmes et sa pratique qu'il ne les rejoint pas dans leurs traits les plus connus. Sa situation d’exception n’échappe pas aux critiques d’alors, souvent déstabilisés par son avant-gardisme, qui fait, encore aujourd’hui, l’objet de nombreux débats auprès des historiens d’art.

Maurice de Vlaminck
Maurice de Vlaminck, pseudonyme de Maurice Edmond Devlaeminck, né à Paris le 4 avril 1876 et mort à Rueil-la-Gadelière (Eure-et-Loir) le 11 octobre 1958 est un peintre, céramiste, graveur et écrivain français.

Il s'est illustré dans les courants fauviste et cubiste. Peintre de figures, portraits, nus, paysages, paysages animés, paysages urbains, intérieurs, natures mortes, fleurs et fruits, peintre à la gouache, aquarelliste, graveur, dessinateur et illustrateur, il est aussi écrivain, publiant 26 livres : romans, essais et recueil de poèmes.
Colin Slade
Colin Slade, né le 10 octobre 1987 à Christchurch, est un joueur néo-zélandais de rugby à XV jouant au poste de demi d'ouverture. International néo-zélandais, il remporte avec les All Blacks deux titres de champion du monde, en 2011 et 2015.

Aaron Cruden
Aaron Wiremu Cruden, né le 8 janvier 1989 à Palmerston North (Île du Nord, Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international néo-zélandais évoluant principalement au poste de demi d'ouverture, plus rarement au poste de centre (1,78 m pour 84 kg). Il joue en équipe de Nouvelle-Zélande depuis 2010, ainsi que pour les Chiefs en Super Rugby depuis 2012. Il fait partie de l'équipe des All Blacks qui remporte à domicile la Coupe du monde en 2011.
Saab 35 Draken
Le Saab J35 Draken (« Dragon » ou « cerf-volant ») est un avion de chasse conçu et construit par la Suède, successeur du Saab J 29 Tunnan. Il se caractérise par une aile en double delta et pouvait atteindre la vitesse de Mach 2,0 à partir de la version J 35D. Environ 600 Draken ont été construits au total, mis en service dans 4 armées de l'air différentes jusqu'au début des années 2000.

Saab 32 Lansen
Le Saab 32 Lansen (Lance) était un avion multirôle conçu par la Suède au début des années 1950. Monoréacteur biplace avec des ailes en flèche, il a été décliné en trois versions principales et construit à 456 exemplaires. La majorité d'entre eux avaient été retirés du service à la fin des années 1970, mais certains furent cependant utilisés jusqu'à la fin des années 1990. Aucun Lansen n'a été exporté.
Homo ergaster
Homo ergaster, ou « l'homme artisan », du latin ergaster (du grec ancien ἔργον, érgon, « travail »), est une espèce éteinte du genre Homo, apparue en Afrique il y a environ 1,9 million d'années. La plupart des fossiles aujourd'hui attribués à ce taxon étaient anciennement attribués à Homo erectus.

Homo rudolfensis
Homo rudolfensis est une espèce fossile du genre Homo, attestée en Afrique de l'Est entre 2 et 1,8 millions d'années, et peut-être dès 2,4 millions d'années selon les auteurs. Elle tire son nom du lac Rudolf, ancien nom du lac Turkana, au Kenya, où ses premiers fossiles ont été découverts en 1972. Homo rudolfensis et Homo habilis sont les espèces décrites du genre Homo les plus anciennes.