hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nguyên Khanh
Nguyễn Khánh (né le 8 novembre 1927 à Trà Vinh dans le delta du Mékong et mort le 11 janvier 2013 à San José en Californie) est un militaire et homme d'État vietnamien. Commandant en chef de l'Armée de la république du Viêt Nam (ARVN), il exerce le pouvoir au Sud Viêt Nam en 1964-1965 en tant que principal dirigeant de la junte militaire après l'assassinat du président Ngô Đình Diệm. Il est en alternance chef de l'État et Premier ministre en 1964, mais finit par être évincé et contraint à l'exil au début de 1965.

Trà Vinh
Trà Vinh est une ville du sud du Việt Nam, capitale de la province homonyme. Elle est située sur un des bras du Mékong, 200 km au sud-ouest de Hô-Chi-Minh-Ville et 100 km nord-est de Cần Thơ. La ville a été fondée en 1900 et est devenue centre administratif de la province de Trà Vinh en 1955.
4-Chlorophénol
Le 4-chlorophénol est un composé aromatique de formule C6H5ClO (ClC6H4OH). Constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe hydroxyle (phénol) et un atome de chlore en positions 1,4-, c'est l'un des trois isomères du monochlorophénol, le composé  para.

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Alessandro Pieroni
Alessandro Pieroni (Impruneta, 18 avril 1550 - Livourne, 24 juillet 1607) est un architecte, décorateur et peintre italien maniériste. Il a travaillé pour les Médicis Cosme Ier, François Ier (de Médicis) et Ferdinand Ier. En tant qu'architecte, il a été responsable d'importants chantiers en Toscane, à la demande du grand-duc Ferdinand Ier de M. Il a collaboré avec des artistes célèbres, tels que Bernardo Buontalenti,  Alessandro Allori et don Giovanni de Médicis, fils illégitime de Cosimo Ier, homme doté de compétences militaires et « intendant d'architecture », pour les projets architecturaux promus par le grand-duc Ferdinand Ier.

Ferdinand Ier de Médicis
Ferdinand Ier de Médicis (en italien : Ferdinando I de' Medici('), né à Florence le 30 juillet 1549 et mort le 3 février 1609, est un ecclésiastique et souverain toscan.

Il est grand-duc de Toscane de 1587 à 1609, succédant à son impopulaire frère aîné François Ier de Médicis, mort empoisonné. Il marie la fille de celui-ci, sa nièce Marie de Médicis, en 1600 au roi de France Henri IV.
L'Arche (bande dessinée)
L'Arche est une série de bande dessinée française, créée par le dessinateur Vincent Mallié et le scénariste Jérôme Félix et éditée entre 2003 et 2005 par l’éditeur Soleil Productions. En 2011, une nouvelle version remastérisée chez les Vents d'Ouest.

Scénario de bande dessinée
Un scénario de bande dessinée est un document écrit ou dessiné, destiné à être mis en images de façon que le résultat devienne une bande dessinée. Rédigé de manière plus ou moins précise, sous forme textuelle, visuelle ou sous forme de synopsis, il constitue une étape qui préexiste, d'une manière ou d'une autre, à la plupart des bandes dessinées.

Du point de vue du lecteur, le « scénario » d'une bande dessinée désigne plus largement sa trame narrative, ce qui y est raconté.

Le scénariste de bande dessinée est celui qui conçoit la trame narrative, les dialogues et effectue la plupart du temps le découpage en cases et en planches.

Le travail de réalisation graphique est confié au dessinateur et au coloriste (qui peuvent être la même personne).

Lorsque l'auteur d'un album ou d'une série cumule les fonctions de scénariste et de dessinateur, on parle parfois d'auteur complet.
Autoire
Autoire est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bave, le ruisseau de Goutal et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (les « falaises lotoises (rapaces) ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Autoire est une commune rurale qui compte 376 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Biars-sur-Cère - Saint-Céré. Ses habitants sont appelés les Autoiriens ou  Autoiriennes. Elle fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).
European Acoustics Association
L'European Acoustics Association est une association européenne sous le statut d'association de droit espagnol créée en 1992 par diverses sociétés nationales parmi lesquelles la Société française d'acoustique.

Elle regroupe actuellement 32 associations (de tous les pays de l'Union Européenne, la Grande-Bretagne, le Maroc, la Turquie, l'Ukraine et la Russie) et environ 9 000 membres individuels.

Elle est membre de l'International Commission for Acoustics et de l'Initiative for Science in Europe.

Patras
Patras (grec moderne : Πάτρα : Pátra ; katharévousa et en grec illyrien Πάτραι / Pátrai, latin : Patrae, français : Patras) est une ville de Grèce, située en Achaïe, dans le nord de la péninsule du Péloponnèse, sur le golfe homonyme ouvrant sur la mer Ionienne.
Corridor Québec-Windsor
Le corridor Québec-Windsor est une des zones de population et de concentration des moyens de transport au Canada. Il lie les parties les plus peuplées du Québec et de l'Ontario, sur 1 150 km. Plus précisément, il s'agit des villes situées le long des Lacs Érié et Ontario et de la voie maritime du fleuve Saint-Laurent, entre Windsor, au sud-ouest, et Québec, au nord-est. On y retrouve plus de 18 millions de personnes, soit 56,8 % de la population canadienne, selon le recensement de 2006.

Le nom a été popularisé par la compagnie de train de passagers VIA Rail dont le marché principal se situe dans ce corridor. Le nom a été repris par la suite dans le langage commun pour désigner toute cette région du point de vue des échanges commerciaux, politiques, etc. Il a plusieurs caractéristiques similaires à celle du corridor Boston-Washington aux États-Unis.

Kingston (Ontario)
Kingston est une ville canadienne de l'Ontario. Au recensement de 2011, sa région métropolitaine comptait 159 561 habitants.

Anciennement nommé Fort Frontenac, Kingston a été la première capitale du Canada-Uni de 1841 à 1844.

Bien que principalement anglophone, Kingston a été désignée région bilingue par le gouvernement provincial en 2009, ce qui assure aux francophones l'accès aux services dans leur langue.
William Bennett
William James Early Bennett (1804–1886), prêtre anglican ;

Sir William Sterndale Bennett (1816–1875), compositeur anglais ;

William Andrew Cecil Bennett (1900–1979), homme politique canadien et premier ministre de la Colombie-Britannique ;

William Richards Bennett (1932– ), homme politique, premier ministre de la Colombie-Britannique, fils de W.A.C. Bennett ;

William Gary Bennett, coureur de marathon ;

William Humphrey Bennett (1859–1925), sénateur canadien ;

William John Bennett (1943– ), homme politique américain ;

William Bennett (en) (1936-2022), flûtiste britannique ;

William Bennett, musicien bruitiste du groupe Whitehouse ;

William Bennett Barracks, entraîneur cubain de football.

William Humphrey Bennett
William Humphrey Bennett (23 décembre 1859-15 mars 1925) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral conservateur de la circonscription ontarienne de Simcoe-Est de 1892 à 1908 et de 1911 à 1917.
Statue de Cecil Rhodes (université du Cap)
La statue de Cecil Rhodes, située durant 81 ans à l'université du Cap en Afrique du Sud, rend hommage à l'homme d'affaires Cecil Rhodes, magnat des mines, fondateur de la société diamantaire De Beers, de l'État de Rhodésie, de la bourse Rhodes, et premier ministre de la colonie du Cap. Réalisée par Marion Walgate (1862-1937), cette statue fut érigée en 1934 sur le campus de l'Université du Cap en remerciement du legs foncier qu'il a laissé pour construire l’université.

En 2015, rassemblée sous la bannière Rhodes must fall, une partie des étudiants et du personnel de l'université du Cap en fait un symbole politique pour dénoncer la composition du corps enseignant de l'université, où la majorité des postes de direction sont occupés par des Sud-Africains blancs. Cible récurrente de vandalisme militant à partir de mars 2015, la statue est déboulonnée un mois plus tard, et retirée de l'espace public. C'est un exemple de dé-commémoration.

Kimberley (Afrique du Sud)
Kimberley est une ville d'Afrique du Sud  située à 1 230 mètres d'altitude dans la province du Cap-du-Nord dont elle est le chef-lieu.

Située en plein désert du Grand Karoo, Kimberley se trouve dans la région historique du Griqualand Ouest. Elle est célèbre pour sa mine de diamant (le Big Hole).

L'administration de la ville relève de la municipalité de Sol Plaatje (district de Frances Baard).
Syndicat mixte Massy-Antony-Hauts-de-Bièvre pour le chauffage urbain et le traitement des résidus ménagers
Le syndicat mixte Massy-Antony-Hauts-de-Bièvre pour le chauffage urbain et le traitement des résidus ménagers (SIMACUR) est un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) chargé du traitement des déchets ménagers de neuf communes de l'Essonne et des Hauts-de-Seine : quatre communes de la communauté d'agglomération Paris-Saclay (Chilly-Mazarin, Massy, Verrières-le-Buisson et Wissous) et cinq communes de l'Établissement public territorial Vallée Sud Grand Paris (Antony, Bourg-la-Reine, Châtenay-Malabry, Le Plessis-Robinson et Sceaux).

Communauté d'agglomération Paris-Saclay
La communauté d’agglomération Paris-Saclay est une structure intercommunale française créée le 1er janvier 2016, située dans le département de l’Essonne et la région Île-de-France.

Le territoire de la communauté Paris-Saclay occupe une place singulière au sein de la région Île-de-France. Il constitue, aux côtés de la métropole du Grand Paris, le secteur identifié pour le développement de l'innovation à l'échelle régionale et internationale.
Organe axillaire
L'organe axillaire (cavum axillae) est un organe glandulaire présent chez l'humain au niveau de l'aisselle.
Chez les autres mammifères, il n'est connu que chez quelques espèces de singes, tous africains.
Chez l'être humain, en lien avec la microflore de la peau humaine, il contribue à l'odeur corporelle qui joue un rôle dans la communication non verbale et peut-être phéromonale.

Des organes glandulaires anatomiquement différents mais histologiquement plus ou moins proches semblent exister chez d'autres singes (sur la tête ou le thorax, ou dans le creux des coudes), mais leur fonction n'est pas clairement comprise et semble avoir été peu étudiée.

En botanique, axillaire qualifie un bourgeon ou une fleur situé à l'aisselle du pétiole d'une feuille ou d'un rameau.

Thorax
Le thorax (ou tronc) est un terme polysémique qui désigne une région anatomique présente chez les Mammifères et les Tétrapodes.

Chez les Mammifères, cette région du corps est située entre le cou et l'abdomen et est délimitée par la cage thoracique (composée des côtes, du sternum et des vertèbres thoraciques) et renferme plusieurs organes vitaux comme les poumons et le cœur. Elle est également appelée torse (ex. : être humain) et/ou poitrine (ex. : chats) et/ou poitrail (ex. : Tétrapodes quadripèdes : Chiens, Chevaux, etc.).

Chez les Arthropodes, le thorax désigne le tagme situé entre le céphalon et l'abdomen (parfois pygidium) ; chez certains d'entre eux - notamment les Araignées et Crustacés, le thorax et la tête sont fusionnés en céphalothorax.

Chez les Hexapodes et les Insectes - qui sont des Arthropodes, cette région est située entre la tête et l'abdomen et est plus spécialisée et centralisée que chez les autres Arthropodes.
Caxias Futebol Clube
Le Caxias Futebol Clube est un club brésilien de football fondé le 12 octobre 1920 et basé dans la ville de Joinville dans l'État de Santa Catarina.

De 1976, date de la fusion de son équipe première avec l'América Futebol Clube de Joinville (pour former le Joinville Esporte Clube), à 1996, date de la recréation d'une équipe, il ne dispute aucune rencontre officielle.

Le club évolue lors de ses matchs à domicile à l'Estádio Ernesto Schlemm Sobrinho, surnommé l'Ernestão. Le stade a une capacité maximum de 5 000 places.

Joinville (Santa Catarina)
Joinville (prononciation en portugais : /ʒoĩˈvili/) est une ville du sud du Brésil, située au nord-est de l'État de Santa Catarina. Elle est la ville la plus peuplée de l’État, avec une population d'environ 590 000 habitants en 2019.

Joinville est le siège du plus grand festival de danse au monde (ainsi considéré par le Livre Guinness des records), qui a lieu tous les ans au mois de juillet. C’est aussi la seule ville au monde, excepté Moscou, qui ait une école du Bolchoï, le corps de ballet russe.

La ville doit son nom à François d'Orléans, prince de Joinville (fils du roi Louis-Philippe), qui a reçu ces terres, à l’époque complètement « dépeuplées », comme dot lors de son mariage avec la princesse Françoise du Brésil, fille de l’empereur Pierre I du Brésil.
Stagire
Stagire (en grec ancien d'abord Στάγειρος / Stágeiros puis τὰ Στάγειρα / tà Stágeira) est une ancienne cité grecque située en Chalcidique, sur le golfe Strymonique (actuellement située au nord-ouest du territoire de la municipalité de Stagira-Akanthos). Elle est principalement connue pour être le lieu de naissance d'Aristote.

Stagire est désormais un village du dème d'Aristotélis, district régional de Chalcidique, en Macédoine-Centrale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 352 habitants.

Chalcidique (district régional)
La Chalcidique (en grec Χαλκιδική, ancien Khalkidikḗ, moderne Khalkidhikí) est un district régional de la périphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce. Il couvre la majorité de la péninsule de Chalcidique. Il est limitrophe du district régional de Thessalonique au nord et de la république monastique du Mont-Athos au sud-est. Son chef-lieu est la ville de Polýgyros.
Kei (langue)
Le kei (encore appelé kai, saumlaki ou veveu evav) est une langue d'Indonésie parlée dans les Moluques. En 2000, le nombre de ses locuteurs est estimé à 85 000. Ils habitent les îles de Kei Besar (« Grande Kei ») et Kei Kecil (« Petite Kei »), ainsi que les îles voisines, dans le kabupaten des Moluques du Sud-Est occidentales.

Moluques
Les Moluques, en indonésien Maluku, sont un archipel situé dans l'Est de l'Indonésie, d'une superficie terrestre de 74 500 km2 avec plus de 2 millions d'habitants.

Ces îles productrices d'épices ont dès le début du XVIe siècle attiré les Européens, en premier lieu les Portugais, vers l'archipel indonésien. Après une période de prédominance portugaise, les Néerlandais de la Compagnie des Indes orientales (VOC) prennent le contrôle des Moluques, ainsi que du reste de l'archipel indonésien, qui au XIXe siècle devient les Indes orientales néerlandaises, principale possession coloniale du royaume des Pays-Bas. L'accession à l'indépendance de l'Indonésie en 1949 suscite des velléités sécessionnistes aux Moluques, rapidement réprimées par la nouvelle république.
Aghbar
Aghbar est une commune rurale de la province d'Al Haouz, dans la région de Marrakech-Safi, au Maroc. Elle ne dispose pas de centre urbain mais a pour chef-lieu un village du même nom.

La commune rurale d'Aghbar est située dans le caïdat de Talat N'Yaaqoub, lui-même situé au sein du cercle d'Asni.

Commune (Maroc)
Au Maroc, la commune est une collectivité territoriale de droit public, dotée de la personnalité morale et de l'autonomie financière.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes, dont 256 urbaines et 1282 rurales (état en 2014).

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Caitlín Brugha
Caitlín Brugha (née Kingston ; 11 décembre 1879 – 1er décembre 1959) est une personnalité politique irlandaise membre du Sinn Féin. Elle est Teachta Dála (député) de 1923 à 1927 dans la circonscription de Waterford. Elle est l'épouse de Cathal Brugha et la mère de Ruairí Brugha.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Jean Hotteterre
Jehan Hotteterre (ou Jean I Hotteterre , dit le père), né vers 1610 et mort en 1691, est un maître tourneur sur bois et facteur français d'instruments de musique de la famille des bois originaire de la Couture en Normandie, berceau de la facture des bois en France.

Facture instrumentale
La facture instrumentale est un corps de métier lié à la fabrication d'instruments de musique. Ces professions concernent à la fois la création en elle-même mais aussi la restauration des instruments de musique. Un facteur d'instruments est un artisan qui conçoit, réalise, restaure, entretient ou répare les instruments de musique, principalement, les instruments à clavier (clavecin, orgue, piano, etc.), les vents (trompette, flûte, clarinette, etc.), ainsi qu'un certain nombre d'instruments à cordes (harpe par exemple).
Strut Records
Strut Records est un label anglais fondé en 1999 par Quinton Scott. Il est spécialisé dans l'édition de vieilles perles, relevant particulièrement de genres dansant (funk, calypso, italo disco, etc.) ainsi que d'afrobeat (compilations de musique de Lagos des années 1970, etc.). Près de 300 disques ont été sortis. Le label collabore avec Studio !K7, à l'origine des compilations DJ Kicks.

Calypso (musique)
Le calypso, également appelé kaiso, est un genre musical étroitement associé au carnaval, ayant émergé à Trinité-et-Tobago et qui s’est répandu dans le reste des Antilles et au Venezuela. Le terme désigne à la fois une chanson à texte et un rythme caractéristique.
Rebecca Jordan-Young
Rebecca M. Jordan-Young est une professeure américaine  et chercheuse en sociologie des sciences au Barnard College, université Columbia de New York. Ses recherchent portent sur les femmes, le genre et la sexualité.

Université Radboud de Nimègue
L'université Radboud de Nimègue (en néerlandais : Radboud Universiteit Nijmegen) est une université publique située à Nimègue, aux Pays-Bas.

L'université a été classée entre la 101e et 150e place mondiale au classement effectué par l'université Jiao-tong (Shanghai) en 2021, 2022 et 2023. Elle est classée 139e au classement du journal Times Higher Education en 2023.
XCR
XCR est un code qui peut signifier :

Aéroport de Châlons-Vatry en France, selon la liste des codes AITA des aéroports.

xcr est un code qui peut signifier :

Carien :
selon la norme ISO 639-3 des codes de langue ;
selon l’étiquette d'identification de langues IETF.

Aéroport de Châlons-Vatry
L'aéroport de Châlons-Vatry (code IATA : XCR • code OACI : LFOK), dont la dénomination commerciale est XCR Airport depuis juin 2024, est un aéroport français situé sur le territoire des communes de Bussy-Lettrée, Haussimont et Vassimont-et-Chapelaine dans le département de la  Marne, en région Grand Est. La commune de Vatry qui lui a donné son nom est à 8 km au nord-est.

Ouvert à la circulation aérienne publique (CAP) depuis 1993, l'aéroport se trouve à 22 km au sud-ouest de Châlons-en-Champagne, 65 km au sud-est de Reims, à 65 km au nord de Troyes et à 160 km à l'est de Paris.

Conçu pour transporter environ 150 000 tonnes de fret par an à l'horizon 2010, il en a reçu 12 000 en 2020, 30 000 en 2021 et 9 000 en 2023.

Il est spécialisé dans le fret aérien, la logistique ainsi que les vols d'entraînements et de certifications. Depuis une dizaine d'années, le trafic de passagers est devenu prépondérant.
Terry Baxter
Terry Clinton Baxter (né le 26 septembre 1957) est un homme politique américain de l'État de l'Iowa. Il est élu à la Chambre des représentants de l'Iowa en 2014 et prend ses fonctions en 2015,. Il est également cofondateur de GoServGlobal.

Chambre des représentants de l'Iowa
La Chambre des représentants de l'Iowa (en anglais : Iowa House of Representatives) est la chambre basse de l'Assemblée générale de l'Iowa, l'organe législatif de l'État américain de l'Iowa. Elle est composée de 100 membres.
Trzaski (Ostrołęka)
Trzaski (prononciation : [ˈtʂaski]) est un village polonais de la gmina de Troszyn dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Troszyn (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 111 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Little Brown Jug
Little Brown Jug ou The Little Brown Jug est une chanson écrite par Joseph Winner (en). Elle est publiée en 1869 à Philadelphie sous le nom « Eastburn », le deuxième prénom de Winner.

Cette chanson à boire est très populaire aux États-Unis à l'époque de la prohibition. En 1939, Glenn Miller en enregistre une reprise avec son orchestre qui connaît un grand succès et s'écoule à plus d'un million d'exemplaires. Elle apparaît dans Romance inachevée (The Glenn Miller Story), un film de 1954 racontant de manière romancée la vie de Miller.

En 1946, la chanson a été enregistrée par l'accordéoniste John Serry. avec le guitariste Tony Mottola et le célèbre Joe Biviano Accordion & Rhythm Sextette pour Sonora Records. Une copie de l'enregistrement « Accordion Capers » (Sonora, MS-476) a été archivée dans la collection permanente du Smithsonian Institute des États-Unis au Musée national d'histoire américaine,.

Chanson à boire
Une chanson à boire est une chanson de fin de repas qui encourage la consommation de vin, parfois plus largement d'alcool. Les chansons à boire sont généralement interprétées en groupe : pour les repas de famille, les banquets de mariage, les fêtes étudiantes...