hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yi See-young
Yi Si-yeong (hangeul : 이시영 ; hanja : 李始榮 ; 3 décembre 1868 - 19 avril 1953) a été un militant indépendantiste puis le premier Vice-Président de la Corée du Sud du 24 juillet 1948 au 9 mai 1951. Ses noms de plume étaient Seongjae (성재, 省齋) et Seerimsanin (시림산인, 始林山人).

Vice-président
Un vice-président est, selon la définition initiale, une personne travaillant pour un gouvernement, une entreprise, une institution ou une association, et dont le rôle est d'occuper le poste du président lorsque celui-ci ne peut pas l'exercer. Dans certains pays, on préfère le titre « adjoint au président ».

Cependant, dans les entreprises, et même dans certaines administrations, le terme « vice-président » tend de plus en plus à désigner la seule fonction de responsable d'un des secteurs de l'entreprise ou de l'administration en question. Dans une grande organisation, les vice-présidents peuvent donc être nombreux.

En France, c'est également un grade donné à un magistrat du siège.
Lycée Paul-Claudel-d'Hulst
Le collège-lycée Paul-Claudel-d'Hulst, régulièrement abrégé sous l'acronyme PCH, est un établissement secondaire privé sous contrat d'association avec l'État. Situé dans le 7e arrondissement de Paris, il est issu de la fusion de deux établissements préexistants, Paul-Claudel et le collège d'Hulst. Il s'étend donc sur deux sites géographiquement distincts, nommés petit Villars (118-120, rue de Grenelle) et Narbonne-Pelet (21, rue de Varenne). Sous tutelle diocésaine, il accueille des élèves de la sixième à la terminale et revendique une éducation catholique.

La section collège de l'établissement est en partie classée, en partie inscrite au titre des monuments historiques, respectivement pour les boiseries Régence des salles d'apparat et pour l'aile bâtie par Claude Louis Hector de Villars au XVIIIe siècle.

École privée
Les écoles privées sont des écoles qui ne sont pas administrées par leur gouvernement local, étatique ou national et qui conservent donc le droit de sélectionner leurs élèves et sont financées, en tout ou en partie grâce aux frais de scolarité qu'elle demande à ses élèves, plutôt qu'entièrement par des fonds gouvernementaux. La plupart des écoles privées offrent des bourses d'études qui permettent de rendre la fréquentation plus abordable pour des étudiants possédant un talent quelconque, généralement au niveau académique ou sportif.

Le terme école privée désigne habituellement une école primaire ou secondaire et n'est que très rarement utilisé pour désigner une université[réf. nécessaire].
Torse (rivière)
La Torse est une rivière coulant dans la ville d'Aix-en-Provence. Elle prend sa source dans la vallée des Pinchinats, à l'est de la ville, et se jette dans l'Arc en aval du pont des Trois-Sautets, au sud-est.

Pont des Trois-Sautets
Le pont des Trois-Sautets est un pont enjambant la rivière Arc au sud-est de la ville d'Aix-en-Provence, entre les communes d'Aix-en-Provence (rive droite) et de Meyreuil (rive gauche). C'est un pont en maçonnerie, à une seule arche, en dos d'âne,.

Le nom du pont vient des trois petits sauts (ou « sautets ») qu'il fallait faire pour franchir l'Arc en cet endroit avant l'érection de l'ouvrage.[réf. nécessaire]
Daïra de Tenira
La daïra de Tenira est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Sidi Bel Abbès. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Tenira.

La daïra regroupe les quatre communes:

Tenira

Oued Sefioun

Benachiba Chelia

Hassi Dahou

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Course de chevaux
Une course de chevaux est une course impliquant plusieurs cavaliers montés sur des chevaux, ou plusieurs conducteurs d'attelages de chevaux. Que ce soit comme sport, comme divertissement ou comme jeu, la course de chevaux existe dans de multiples pays et depuis des époques très reculées. Sa codification sous l'influence des Anglais donne naissance au sport hippique, au XIXe siècle, qui est une forme particulière et organisée de courses de chevaux.

Il existe de nombreuses formes de courses de chevaux, depuis celles qui ont lieu en Mongolie lors du Naadam, jusqu'au palio de Sienne. La course de chevaux a inspiré des jeux populaires, comme le jeu des petits chevaux et le jeu mongol de la course de chevaux, à base d'osselets, en Mongolie.

Course de chevaux (jeu mongol)
La course de chevaux est l'un des jeux les plus communs de Mongolie, avec le shagai. Plusieurs osselets sont alignés pour représenter la piste, d’autres os sont placés à côté pour représenter le cheval du joueur. Les joueurs jettent les osselets et peuvent déplacer leur cheval d’une case pour chaque osselet atterrissant sur le côté « cheval ». Le premier joueur qui atteint la fin de la piste et qui revient est le vainqueur.

Portail équestre

Portail des jeux
Hold Your Fire (album de Rush)
Hold Your Fire est le douzième album studio du groupe rock canadien Rush, sorti le 8 septembre 1987. Il est enregistré au Manor Studio dans l'Oxfordshire, au Ridge Farm Studio dans le Surrey, au Air Studio à Montserrat et au McClear Place à Toronto. Hold Your Fire est le dernier album studio de Rush sorti en dehors du Canada par PolyGram/Mercury. La bassiste et chanteuse de 'Til Tuesday, Aimee Mann, contribue au chant sur Time Stand Still etapparait dans le vidéo clip réalisé par Zbigniew Rybczyński.

L'album ne connaît pas le même succès commercial que la plupart des albums du groupe dans les années 1980, se classant à la 13e place du Billboard 200, le plus bas niveau pour un album de Rush depuis Hemispheres en 1978, même s'il est certifié disque d'or par la RIAA.

Neil Peart
Neil Ellwood Peart, O.C., né le 12 septembre 1952 à Hamilton en Ontario et mort le 7 janvier 2020 à Santa Monica en Californie, est un musicien et auteur canadien. Il a été le batteur et le principal parolier du groupe rock progressif Rush de 1974 jusqu'à son décès.

Neil Peart rejoint Rush en 1974, en remplacement du batteur John Rutsey. Tôt dans sa carrière, il ancre son style dans le hard rock. Son inspiration vient en grande partie des batteurs les plus réputés de la scène britannique, comme Keith Moon et John Bonham. Au fur et à mesure des années, il oriente son style vers le jazz dans la lignée de Gene Krupa et Buddy Rich.

Neil Peart a reçu de nombreuses récompenses pour ses performances musicales et est réputé pour ses talents techniques et son énergie. Il a aussi publié plusieurs livres au sujet de ses voyages.

Il se classe à la 4ème place du classement des 100 meilleurs batteurs de tous les temps du magazine Rolling stone
EFL Bowl VI
L'European Football League Bowl 2019, abrégée en EFL Bowl VI, en français Bowl VI de la Ligue européenne de football américain, est la 6e édition de l'European Football League Bowl, la seconde compétition européenne interclubs de football américain organisée par l'IFAF Europe et réservée aux équipes de clubs de la Division II européenne.

Les équipes de 1re division participent au tournoi BIG 6 permettant de remporter l'Eurobowl.

L'IFAF Europe a annoncé le 1er juillet 2018 que les éliminatoires se dérouleront comme suit :

1er match : 13 et 14 avril 2019

2e match : 27 et 28 avril 2019

3e match : 11 et 12 mai 2019

L'EFL Bowl VI se déroule le 8 ou le 9 juin 2019.

Fédération européenne de football américain
La Fédération européenne de football américain (EFAF ; European Federation of American Football en anglais) a été créée en 1993. Elle avait vocation à gérer le football américain amateur au niveau européen. Cet organisme était membre de la Fédération internationale de football américain. L'EFAF était basée à Francfort (Allemagne).

Elle a cessé son existence en 2014 vu la création de IFAF Europe dont le siège se situe à Paris (France). Celle-ci fait partie de l'International Federation of American Football (IFAF) dont le siège se situe à La Courneuve en France.
Famille Moro
La famille Moro est une famille patricienne de la république de Venise. Elle fut parmi les premières à ériger des bâtiments à Venise en 421.

La famille donna des ambassadeurs, des généraux et des procurateurs de Saint-Marc, un évêque, un patriarche de Grado, et un doge.

Doge de Venise
Le doge de Venise  (vénitien : Doxe de Venexia [ˈdoze de veˈnɛsja], italien : Doge di Venezia [ˈdɔːdʒe di veˈnɛttsja], dérivant tous les deux du latin dūx, « chef militaire ») était le magistrat en chef et le dirigeant de la république de Venise entre 726 et 1797. Il incarne de manière symbolique le bon fonctionnement de l'État. Il était appelé « Mon seigneur le Doge » (Monsignor el Doxe), Prince sérénissime  (Serenissimo Principe) ou « Sa Sérénité » (Sua Serenità).
Un flic
Un flic est le titre de plusieurs fictions de cinéma et de télévision :

Un flic, film français de 1947 réalisé par Maurice de Canonge ;

Un flic, film français de 1972 réalisé par   Jean-Pierre Melville ;

Un flic, série télévisée française créée par Hugues Pagan en 2007.

Un flic (film, 1972)
Un flic est un film franco-italien réalisé par Jean-Pierre Melville et sorti en 1972.

Tourné en 1971-1972 et sorti en salles le 25 octobre 1972,, il est le dernier long métrage de Jean-Pierre Melville, décédé l'année suivante.
Nicholas Agar
Nicholas Agar (né en 1965) est un professeur d'éthique néo-zélandais.

Agar est titulaire d'une licence de l'université d'Auckland, d'une maîtrise de l'université Victoria de Wellington et d'un doctorat de l'université nationale australienne. Il est professeur à l'université de Waikato depuis 2022.

Université de Waikato
L'université de Waikato (en anglais, University of Waikato), est une université située à Hamilton, en Nouvelle-Zélande, avec un campus secondaire situé à Tauranga.

Fondée en 1964, ce fut la première université de Nouvelle-Zélande destinée à combler un vide sur la carte.
Aimé Desprez
Claude-Aimé Desprez-Saint-Clair, né le 5 avril 1783 à Saint-Germain-en-Laye et mort le 26 avril 1824 à Herblay, est un vaudevilliste et chansonnier français.

Desprez avait lui-même joué la comédie et, vers 1810, il avait intégré la troupe de l’Ambigu-Comique sous le nom de Saint-Clair. Après la Restauration, il fut employé à la trésorerie et nommé officier dans la 5e légion de la garde nationale de Paris, pour laquelle il composa souvent des couplets de circonstance.

Il succomba à une affection de poitrine, chez son frère, curé d’Herblay, alors que la dernière de ses chansons était justement intitulée : Une promenade au Père Lachaise. On en trouve plusieurs dans le recueil des Soupers de Momus.

Chansonnier (humoriste)
Un chansonnier est un auteur de sketches ou chansons satiriques sur l'actualité, souvent à teneur politique. Le sens ancien de « chansonnier » a été remplacé par les termes chanteur, auteur-compositeur-interprète, parolier.
David Walters (natation)
David Walters (né le 27 septembre 1987) est un nageur américain spécialiste des épreuves de nage libre (50, 100 et 200 m). Il compte à son palmarès un titre olympique et trois titres mondiaux, tous obtenus en relais. Il est d'ailleurs membre de deux relais actuels détenteurs des records du monde.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Tinian
Tinian (Code International : MP.TI), l'une des trois principales îles des Mariannes du Nord dans l'archipel des Mariannes, est une île d'une centaine de kilomètres carrés située à environ huit kilomètres au sud-ouest de son île sœur (Saipan) et à cent trente kilomètres au nord de Guam. Il s'agit d'un atoll surélevé culminant à 170 mètres d'altitude.

Un quart de siècle après George Anson, John Byron passe sept semaines sur l'île en 1765, le temps de soigner lui aussi son équipage atteint du scorbut.

Tinian est surtout connue pour avoir été conquise par les forces américaines en juillet 1944 – après la bataille de Tinian – et pour avoir été utilisée ensuite comme base pour les bombardements du Japon, notamment pour les bombardements nucléaires des villes d'Hiroshima (par Enola Gay avec la bombe à l'uranium Little Boy le 6 août 1945) et de Nagasaki (par Bockscar avec la bombe au plutonium Fat Man le 9 août 1945).

Fat Man
Fat Man (signifiant « homme gros » en français) est le nom de code de la bombe A larguée sur Nagasaki au Japon le 9 août 1945 par l'armée américaine. C'est la deuxième et dernière bombe atomique utilisée de manière offensive.

Fat Man provoque la troisième explosion nucléaire de l'histoire après Gadget et Little Boy. D'une longueur de 3,25 m et d'un diamètre de 1,52 m, elle pèse 4 545 kg. Après la guerre, son nom est utilisé pour désigner familièrement la famille de bombes Mark 3, construites sur les mêmes principes.
Communauté de communes de la Mortagne
La communauté de communes de la Mortagne (CCM) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est, faisant également partie du pays du Lunévillois.

Pays du Lunévillois
Le pays du Lunévillois est un Pôle d'équilibre territorial et rural et anciennement un pays du département de Meurthe-et-Moselle. Primitivement organisé en GIP, il est à partir de décembre 2005 constitué en syndicat mixte. Son territoire correspond à celui de l'arrondissement de Lunéville.
Flamme de la paix
La Flamme de la paix est une cérémonie qui marque officiellement la fin de la crise ivoirienne, cet évènement se déroule les 30 et 31 juillet 2007, à Bouaké avec la présence de Laurent Gbagbo, Guillaume Soro, plusieurs personnalités ivoiriennes ainsi que des présidents africains tels que Amadou Toumani Touré, Blaise Compaoré, Yayi Boni, Faure Gnassingbe, Nino Viera, Thabo Mbeki…

La RTI, Africable et de nombreuses chaines étrangères retransmettent en direct l'évènement. Plus de 25 000 personnes étaient présentes dans l'enceinte du stade de Bouaké (ou Stade de la Paix),.

Le 31 juillet est désormais férié dans le calendrier ivoirien.

Amadou Toumani Touré
Amadou Toumani Touré (), dit ATT, né le 4 novembre 1948 à Mopti (Soudan français, actuel Mali) et mort le 10 novembre 2020 à Istanbul en Turquie, est un militaire et homme d'État malien. Il est chef de l'État de 1991 à 1992 puis président de la République de 2002 à 2012.
M75 (lance-grenades)
Le M75 est un lance-grenades automatique de 40 mm équipant certains hélicoptères de l'armée américaine. Doté d'un moteur électrique et d'un système de refroidissement par air, il est capable d'une fréquence de tir de 215 à 230 coups par minute. Environ 500 unités furent produites.

Arme automatique
Une arme automatique est une arme à feu capable de tirer des projectiles par rafales, c'est-à-dire les uns après les autres, tant que la queue de détente reste pressée.

Le rechargement d'une arme automatique s'effectue de lui-même par un mécanisme interne qui utilise une part de l'énergie de la charge de chaque munition (on parle d'emprunt de gaz), ou bien grâce à un moteur.

Les armes automatiques sont utilisées à des fins militaires ou de sécurité. Elles offrent une puissance de feu plus importante que les armes non automatiques, augmentant la probabilité d'atteindre une fois, voire plusieurs fois la cible dans un court délai après le début du tir.

Le tir automatique permet également d'effectuer des tirs de suppression, c’est-à-dire un tir suffisamment nourri pour empêcher ou, pour le moins, rendre difficiles les mouvements tactiques de l'ennemi.
Élections fédérales australiennes de 1975
Des élections législatives et sénatoriales fédérales se tiennent le 13 décembre 1975 en Australie afin de renouveler les 127 sièges de la Chambre des représentants et les 64 sièges du Sénat, par suite d'une double dissolution.

Malcolm Fraser avait été chargé d'assurer les fonctions de Premier ministre après le limogeage du gouvernement travailliste de Gough Whitlam par le gouverneur général, Sir John Kerr, le 11 novembre 1975. Le même jour, Fraser a lancé le déclenchement de nouvelles élections, conformément aux conditions stipulées par Kerr (voir Crise constitutionnelle australienne de 1975). C'est ainsi que le Parti libéral, dirigé par Fraser, avec son partenaire de la coalition, le National Country Party, dirigé par Doug Anthony, est allé aux élections davec un gouvernement intérimaire minoritaire. L'élection a permis au gouvernement de coalition d'avoir une large majorité avec un swing de 30 sièges à la Chambre des Représentants aux dépens du Parti travailliste.

Parti libéral d'Australie
Le Parti libéral d'Australie (en anglais : Liberal Party of Australia, souvent abrégé en Liberals, en Libs ou LP) est un parti politique australien. Il se situe au centre-droit de l'échiquier politique australien et s'oppose à son adversaire de centre-gauche, le Parti travailliste (Labor Party), lors des élections fédérales ou territoriales. Internationalement, il est membre de l'Union démocrate internationale. Le parti dirige le gouvernement fédéral de 1949 à 1972, de 1975 à 1983, de 1996 à 2007 et de 2013 à 2022.
Médaille du service public distingué de la NASA
La médaille du service public distingué de la NASA (en anglais : NASA Distinguished Public Service Medal) est une récompense similaire à la médaille du service distingué de la NASA, mais attribué au personnel non-gouvernemental, c'est-à-dire à toute personne qui n'était pas un employée par le gouvernement au moment où le service a été effectué.

Riccardo Giacconi
Riccardo Giacconi, né le 6 octobre 1931 à Gênes (Italie) et mort le 9 décembre 2018 à San Diego (Californie), est un physicien italien et américain.

Il est surtout connu pour ses travaux dans le domaine de l'astronomie des rayons X. Il est colauréat du prix Nobel de physique de 2002.
VAW-115
115ème Escadron de commandement et de contrôle aéroporté

Le Carrier Airborne Early Warning Squadron One One Five (CARAEWRON 115 ou VAW-115), connu sous le nom de "Liberty Bells", était un escadron de Système de détection et de commandement aéroporté de l'US Navy sur le E-2 Hawkeye. Il a été créé le 20 avril 1967 et basé actuellement à la Naval Air Station Point Mugu en Californie.

Système de détection et de commandement aéroporté
Le système de détection et de commandement aéroporté (SDCA) (en anglais : AWACS pour Airborne Warning and Control System) ou encore airborne early warning and control (AEW&C) pour Alerte aérienne avancée et contrôle est un système de stations radar montées sur des avions de guet ou des hélicoptères qui peuvent surveiller un vaste espace aérien et servir de postes de commandement pour les opérations aériennes ou de lutte anti-aérienne.
Simbandi Brassou
Simbandi Brassou est une localité du Sénégal, située dans le département de Goudomp et la région de Sédhiou, en Casamance.

Elle est traversée par la « route du Sud », la RN 6 qui relie Ziguinchor à Kolda.

C'est le chef-lieu de la communauté rurale de Simbandi Brassou et de l'arrondissement de Simbandi Brassou depuis la création de celui-ci par un décret du 10 juillet 2008. Auparavant Simbandi Brassou faisait partie de la région de Kolda.

Kolda (région)
La région de Kolda est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est située en Haute-Casamance, dans le sud du pays. Elle est bordée au nord par la Gambie, au sud par la Guinée-Bissau et la Guinée, à l'Ouest par la région de Sédhiou et à l'Est par la région de Tambacounda. Le chef-lieu régional est la ville de Kolda.
La Grotte
La Grotte est une pièce de théâtre en deux actes de Jean Anouilh, écrite en 1958 et créée au Théâtre Montparnasse-Gaston Baty (Paris) le 5 octobre 1961 dans une mise en scène de Roland Piétri et de l'auteur, avec des décors et costumes de Jean-Denis Malclès,.

Elle fait partie des Nouvelles pièces grinçantes avec L'Hurluberlu ou le Réactionnaire amoureux (1957), L'Orchestre (1962), Le Boulanger, la Boulangère et le Petit Mitron (1968) et Les Poissons rouges ou Mon père ce héros (1968).

Jean-Denis Malclès
Jean-Denis Malclès est un peintre, affichiste et décorateur de théâtre français, né le 15 mai 1912 à Paris et mort le 30 mai 2002 dans la même ville.

On lui doit notamment la création du costume des Frères Jacques et de plusieurs affiches de cinéma ou de théâtre dont celle de La Belle et la Bête de Jean Cocteau.
Château de Raglan
Le Château de Raglan (en anglais : Raglan Castle, en gallois : Castell Rhaglan) est un château du Moyen Âge tardif localisé au nord de la ville de Raglan dans le comté du Monmouthshire au Pays de Galles au Royaume-Uni.

Moyen Âge tardif
Le Moyen Âge tardif, également appelé bas Moyen Âge, est une époque distinguée par l'historiographie pour désigner la fin du Moyen Âge en France et dans d'autres pays d'Europe, en particulier les XIVe et XVe siècles. Elle précède ainsi la Renaissance en succédant au Moyen Âge central, dit également « classique ».

Pour l'Italie, un décalage de deux siècles existe, dû à la pré-Renaissance des Duecento et Trecento (XIIIe et XIVe siècles italiens).
Réserve naturelle de Tocchi
La réserve naturelle de Tocchi (en italien : Riserva naturale Tocchi) est une zone naturelle protégée située dans la zone du hameau de Tocchi (it) dans la commune de Monticiano, dans la province de Sienne en Toscane,.

Province de Sienne
La province de Sienne est une province italienne, située dans la région de la Toscane. Sa capitale provinciale est Sienne. Dans cette province habitent environ 260 000 personnes. elle est limitrophe au nord de la ville métropolitaine de Florence, au nord-est de la province d'Arezzo, au sud-est de différentes provinces de la région de l'Ombrie, au sud-ouest de la région du Latium, au sud de la province de Grosseto et enfin au nord-ouest de la province de Pise.