hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mont Tournairet
Le mont Tournairet est un sommet des Alpes du Sud dans le département français des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il culmine à 2 086 mètres d'altitude. Il est le tripoint des communes de Clans (à l'ouest), Venanson (au nord) et Utelle (au sud). Il se situe au nord-ouest du parc national du Mercantour.

Son flanc ouest est couvert en partie par la forêt domaniale de Clans. Sur son flanc sud passe la route départementale D332.

Tripoint
Un tripoint (ou trijonction) est, en géographie, un point de la surface de la Terre commun à trois entités administratives de même niveau, c’est-à-dire où trois limites administratives (frontières, …) se rejoignent. Il existe aussi, plus rarement, des quadripoints, voire des quinquepoints, des hexapoints, des heptapoints, etc.
Tournoi de tennis du Brésil (WTA 2016)
Le tournoi de tennis du Brésil est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2016, classée en catégorie International, se dispute à Florianópolis du 31 juillet au 5 août 2016.

Irina-Camelia Begu remporte le simple dames. En finale, elle bat Tímea Babos, décrochant à cette occasion le 3e titre en simple de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lyudmyla Kichenok et Nadiia Kichenok.

Nadiia Kichenok
Nadiia Kichenok, en ukrainien : Надія Вікторівна Кіченок, née le 20 juillet 1992 à Dnipropetrovsk, est une joueuse de tennis ukrainienne.

Sa sœur jumelle Lyudmyla, également joueuse de tennis, était sa principale partenaire de double jusqu'en 2016. Ensemble, elles ont remporté quatre titres.

À ce jour, elle a remporté onze titres en double dames sur le circuit WTA.
Avláki (Nísyros)
Avláki (grec moderne : Αυλάκι) est une localité située dans le dème de Nísyros, dans le district régional de Kos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 2 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Castia gilos
Castia gilos (littéralement « Jaloux châtié ») est une nova occitane du XIIIe siècle du troubadour catalan Raimon Vidal de Besalú. Elle donne justement son nom au topos du castia gilos auquel appartiennent le Roman de Flamenca e Las novas del papagay.

La seule version connue est la manuscrit R qui se compose de 450 vers octosyllabes.

Octosyllabe
Un octosyllabe est un vers composé de huit syllabes. Il est avec l'alexandrin, vers de douze syllabes, et le décasyllabe, vers de dix syllabes, l'un des mètres les plus anciens et les plus utilisés dans la poésie classique de langue française, qui privilégia longtemps l'emploi des vers pairs (vers dans lesquels le nombre de syllabes est pair) au détriment des vers impairs (vers dans lesquels le nombre de syllabes est impair). On retrouve très souvent l'octosyllabe dans certains poèmes à forme fixe comme les rondeaux et les ballades. Il est aussi le vers du lai.
Pleuro-laveur
Le pleuro-laveur est un instrument de médecine utilisé autrefois dans le traitement de l'empyème pleurale, connu également sous le nom de pleurésie purulente.

Inventé [Quand ?], le pleuro-laveur est composé d'une grosse seringue, de plusieurs trocarts, d'un tuyau et d'une aiguille. Il a été utilisé à partir des années 1930, notamment dans le traitement des épanchements pleuraux tuberculeux.

Il permet d'aspirer le liquide pleural.

Épanchement pleural
Un épanchement pleural liquidien est la présence de liquide dans la cavité pleurale, c'est-à-dire entre les deux feuillets de la plèvre, le feuillet viscéral adhérant au poumon et le feuillet pariétal adhérant à la cage thoracique. Habituellement, cet espace est virtuel.

Selon l'importance de l'épanchement, sa mise en évidence peut être faite cliniquement au moyen de l'auscultation pulmonaire et de la percussion, et radiologiquement sur une radiographie du thorax, en s'appuyant sur un examen ultrasonographique ou sur un scanner.

Une ponction pleurale permet de soulager le patient, et, après analyse du liquide, d'en connaître l'origine.

Il s'agit d'une maladie fréquente, estimée à 1 million de cas par année aux États-Unis.
Franc-maçonnerie en Amérique latine
La franc-maçonnerie en Amérique latine est présente dans la plus grande partie des pays qui forment l'Amérique latine, elle constitue en nombre de membres, la zone géographique la plus dense après les États-Unis. Elle prend des formes diverses dont l’histoire générale reste en 2017 à établir, mais elle est assez souvent mentionnée dans l'histoire de ces pays, notamment du fait qu'un nombre important des acteurs de l'indépendance vis-à-vis de l'Espagne et du Portugal furent francs-maçons.

Antonio Guzmán Blanco
Antonio Guzmán Blanco est un homme d'État vénézuélien né à Caracas le 28 février 1829 et mort à Paris 28 juillet 1899. Le général Guzmán Blanco est le 18e président du Venezuela du 27 avril 1870 au 27 février 1877, puis de 1879 à 1884 et de 1886 à 1888.
Uroporphyrinogène III
L’uroporphyrinogène III est un intermédiaire du métabolisme des porphyrines. Dans le cytoplasme, il est produit à partir de l'hydroxyméthylbilane par l'uroporphyrinogène III synthase et est converti en coproporphyrinogène III par l'uroporphyrinogène III décarboxylase.

Porphyrine
Les porphyrines sont des molécules à structures cycliques impliquées dans le transport du dioxygène et pouvant jouer le rôle de cofacteur lié (groupement prosthétique) à certaines enzymes. Elles entrent dans la composition de l’hémoglobine, dans le globule rouge (où l'on parle alors de Porphyrine érythrocytaire) et tiennent donc une place importante dans le métabolisme respiratoire. Sous forme de chlorines, elles entrent également dans la composition des chlorophylles, et occupent ainsi également une place centrale dans le métabolisme de la photosynthèse.

Les propriétés physiques de ces structures naturellement fluorescentes en font également des fluorophores de choix pour marquer des réactifs biologiques (anticorps, nucléotides…).
Urbanus Magnus
L'Urbanus Magnus (« Le grand civilisé »), aussi appelé Liber Urbani (« Le livre du civilisé »), est un ouvrage de bonnes manières anglais, écrit en latin médiéval à la fin du xiie siècle. Dans son pays d'origine, il aussi connu sous le titre de The Book of the Civilised Man (« Le livre de l'homme civilisé »), choisit pour la traduction réalisée par Robert Bartlett.

L'ouvrage est un long poème composé de près de 2 850 hexamètres, probablement écrit dans la dernière décennie du règne de Henri II Plantagenêt. Bien que s’adressant principalement aux clercs, il connaît un important succès dans la société de son époque. L'ouvrage est connu par trois manuscrits complets, avec des variantes entr'eux, et neuf autres où sont des extraits. L'auteur est vraisemblablement un dénommé Daniel de Beccles, à l'identité incertaine, d'où le titre alternatif Urbanus Magnus Danielis Becclesiensis, mais le texte a été retouché durant le xiiie siècle.

Hexamètre dactylique
L'hexamètre dactylique est un mètre surtout utilisé en grec ancien et en latin. De nombreux poètes y ont eu recours dans différentes langues actuelles. La Renaissance a connu une très importante floraison de vers mesurés « à l'antique » en français, qui a produit de nombreux hexamètres. Par la suite, et jusqu'à ces dernières années, des tentatives ont été faites pour s'en approcher dans des traductions françaises de Catulle, Hésiode, Homère et la Batrachomyomachie notamment. C'est le mètre par excellence de l'épopée et des physiciens (Parménide et Empédocle).
Howard Sims
Howard Sims (24 janvier 1918 - 20 mai 2003), surtout connu sous le nom de scène Sandman Sims, est un danseur de claquettes américain. Son surnom lui vient du sable qu'il saupoudrait sur scène pour amplifier le son de ses pas de claquettes. Howard Sims se produisait à l'Apollo Theater en tant qu'ouvreur-comédien, le plus souvent directement dans la salle et non sur scène, avec une crosse de berger. Il fait une apparition dans le Cosby Show en 1988 en tant que professeur de danse de Rudy, il y réalise une battle bon enfant contre Cliff (Bill Cosby).

Sandman Sims était un des plus grands danseurs de claquettes du XXe siècle, sa spécialité était de danser sur une couche de sable mince, en général dans une sand box (carré d'un mètre carré bien délimité sur scène). Le fond de la sand box était en métal et était relié à un micro. Sandman voyageait à travers les USA proposant des duels de claquettes à tous les danseurs qu'ils rencontrait. Il se dit qu'il n'aurait jamais perdu un duel.

Cosby Show
Cosby Show ou Cosby au Québec (The Cosby Show) est une série télévisée américaine en 201 épisodes de 24 minutes, créée par Bill Cosby et diffusée entre le 20 septembre 1984 et le 30 avril 1992 sur le réseau NBC.

En Europe francophone, les premiers épisodes étaient diffusés sous le nom de Papa Bonheur, la diffusion a ensuite continué sous le titre original Cosby Show. En France, la série a été diffusée à partir du 15 avril 1988 sur M6 et deviendra une contre-programmation quotidienne face aux journaux de 20 h des autres chaines à compter du 16 mai 1988.
Rediffusée partiellement en 2006 sur France 3 et W9.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 8 septembre 1986 sur le réseau TVA, et en Suisse sur TSR1.
Domitius Ahenobarbus
Les Domitii Ahenobarbi sont une branche de la gens des Domitii. Elle tire son nom d'Ahenobarbus c'est-à-dire « barbe d'airain » ou « barbe rousse ». Elle a laissé l'Autel de Domitius Ahenobarbus, œuvre actuellement au musée du Louvre. Elle donne naissance à l'empereur Néron.

Cnaeus Domitius Ahenobarbus, consul en -192 ;
Cnaeus Domitius Ahenobarbus (en), consul suffect en -162 ;
Cnaeus Domitius Ahenobarbus, consul en -122 ;
Lucius Domitius Ahenobarbus, consul en -94 ;
Cnaeus Domitius Ahenobarbus, consul en -96 ;
Lucius Domitius Ahenobarbus, consul en -54 ;
Cnaeus Domitius Ahenobarbus, consul en -32 ;
Lucius Domitius Ahenobarbus, seul fils du précédent épousa Antonia Major, fille de Marc Antoine et d'Octavie et consul en -16 ;
Cnaeus Domitius Ahenobarbus, fils du précédent, père de Néron ;
Lucius Domitius Ahenobarbus dit Néron, fils du précédent; cinquième empereur de Rome, dernier de la dynastie des julio-claudiens.

Antonia l'Aînée
Antonia l’Aînée (en latin Antonia Maior, août-septembre 39 av. J.-C. – v. 25 ap. J.-C.) est la fille aînée de Marc Antoine et d'Octavie la Jeune (sœur d'Octave, le futur empereur Auguste). Elle est ainsi appelée par opposition à sa sœur cadette Antonia la Jeune (Antonia Minor). Antonia est la nièce de l’empereur Auguste, une cousine par alliance de l’empereur Tibère, la grand-tante paternelle de l’empereur Caligula, la tante maternelle et la grand-tante par alliance de l’empereur Claude et la grand-mère paternelle de l’empereur Néron.
1er méridien
Le 1er méridien est le méridien joignant les points de la surface d'un corps dont la longitude est égale à 1 degré :

le 1er méridien est, dans l'hémisphère est ;

le 1er méridien ouest, dans l'hémisphère ouest.

Méridien
En géographie, un méridien est une demi-ellipse imaginaire tracée sur le globe terrestre reliant les pôles géographiques. Tous les points de la Terre situés sur un même méridien ont la même longitude. On parle également d'arc de méridien entre deux points ayant une latitude différente.

En astronomie, un méridien est un grand cercle imaginaire tracé sur la sphère céleste, passant par les pôles célestes. L'ascension droite, par exemple, est repérée par les méridiens célestes. Le méridien, ou plan méridien, d'un lieu est un grand cercle de la sphère céleste passant par le pôle céleste, le zénith et le nadir du lieu. À midi solaire, le Soleil est dans le plan méridien.
Retour gagnant
Retour gagnant est une émission de variétés qui a été diffusée les vendredi 23 mai 2003 et vendredi 13 février 2004 sur TF1 à 20 h 50, produite par Gérard Louvin et présentée par Jean-Pierre Foucault.

Les participants (6 ou 7 par émission) sont des chanteurs qui ne sont plus autant médiatisés qu'à leurs débuts, c'est-à-dire durant les années 1980 pour la plupart. Ils doivent réinterpréter leur plus grand tube et faire une reprise d'un titre récent.
Les téléspectateurs votent pour désigner leur chanteur préféré, qui se voit financer un single.
Après la diffusion de chacune des émissions, un CD est sorti chez Universal Music.

Éric Morena
Éric Morena, né Jacques Devinck, est un chanteur lyrique français, né le 27 octobre 1951 à Saint-Omer (Pas-de-Calais) et mort le 16 novembre 2019 à Arcachon (Gironde). Il s’est fait connaître en 1987 avec la chanson Oh ! Mon bateau.
Couloir des tornades sudaméricaines
Le couloir des tornades sudaméricaines (en espagnol « Pasillo de los Tornados de Sudamerica » et en portugais « Corredor dos Tornados da América do Sul ») est une zone dans le sud-est en Amérique du Sud caractérisée par la grande fréquente d'orages violents causant des tornades, de la grêle et des micro-rafales. Les conditions climatologiques de la région (la confluence de l'air chaud et humide remontant de l'Amazone et l'océan Atlantique, l'air froid de la Patagonie et l'Antarctique, et l'air sec descendant de la Cordillère des Andes) créent un environnement propice pour le développement de forte convection atmosphérique. Même si la région possède bien les conditions propices à la formation de tornades, la zone n'est pas aussi bien définie que la Tornado Alley aux États-Unis.

Rafale descendante
Une rafale descendante est un courant aérien descendant intense sous un orage, dont l'écrasement en surface produit des vents violents, divergents et turbulents. Il est formé par la descente des précipitations et d'air plus froid et sec qui s'infiltre dans le cumulonimbus ce qui donne une goutte froide s'étendant en éventail sous le nuage en arrivant au sol. Les rafales descendantes peuvent se produire sous des orages individuels ou avec des cellules particulières dans une ligne orageuse. Les dommages vont donc s'étendre sur des corridors plus ou moins larges, on parle ainsi de micro et de macro-rafales. Certaines rafales descendantes particulièrement violentes seraient responsables du phénomène météorologique tant redouté par de nombreux navigateurs et appelé « grain blanc ».
Arimo (police de caractères)
Arimo est une police de caractères distribuée en mai 2013 sous la licence Apache 2.0 par Google. Elle a été créée par Steve Matteson. Elle est conçue pour remplacer Arial lorsque celle-ci n’est pas disponible.

Steve Matteson
Steven R. Matteson est un créateur de caractères américain, né en 1965 à Chicago (Illinois). Il a notamment travaillé sur des systèmes d'exploitation pour ordinateurs, consoles de jeux, téléphones mobiles et autres appareils électroniques. Il est notamment à l'origine des familles de police d'écriture Segoe, Liberation et Droid, de la marque et de l'interface utilisateur de la première Xbox de Microsoft, puis de celle de la Xbox 360.
Erckmann-Chatrian
Erckmann-Chatrian est le pseudonyme commun utilisé de 1847 à 1887 par deux écrivains français : Émile Erckmann (né le 20 mai 1822 à Phalsbourg et mort le 14 mars 1899 à Lunéville) et Alexandre Chatrian (né le 18 décembre 1826 à Grand-Soldat et mort le 3 septembre 1890 à Villemomble). Ils ont également écrit sous leurs patronymes respectifs.

Nés tous deux en Meurthe et amis, ils ont écrit un grand nombre de romans nationalistes d'inspiration régionale exaltant le sentiment patriotique.

Dans leur œuvre, le réalisme rustique, influencé par les conteurs de la Forêt-Noire, se transfigure en une sorte d'épopée populaire.

Le musée historique et Erckmann-Chatrian de Phalsbourg leur est en partie consacré.

Réalisme (littérature)
Le réalisme est un mouvement artistique et littéraire apparu en France vers 1850. Né du besoin de réagir contre le sentimentalisme romantique, il est caractérisé par une attitude de l’artiste face au réel, qui vise à représenter le plus fidèlement possible la réalité, avec des sujets et des personnages choisis dans les classes moyennes ou populaires. Le roman entre ainsi dans l'âge moderne et peut dorénavant aborder des thèmes comme le travail salarié, les relations conjugales, ou les affrontements sociaux. Ce mouvement s’étendra à l’ensemble de l’Europe et à l’Amérique.
John Arcilla
Romeo « John » Gonzales Arcilla, né le 24 juin 1966 à Quezon City (Philippines), est un acteur et environnementaliste philippin.

Il est surtout connu pour avoir joué le rôle d'Antonio Luna dans le film dramatique historique Heneral Luna, Hagorn dans la série télévisée dramatique fantastique Encantadia et Renato Hipolito dans la série télévisée dramatique d'action Ang Probinsyano.

Ang Probinsyano
Ang Probinsyano est une série télévisée philippine en 1 696 épisodes d'environ 34 minutes diffusée entre le 28 septembre 2015 et le 13 mars 2020 sur l'ABS-CBN, puis du 15 juin 2020 au 12 août 2022 sur Kapamilya Channel.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Concours Eurovision de la chanson junior 2004
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2004 fut la 2e édition du concours de l'Eurovision junior qui eut lieu au Håkons Hall de Lillehammer en Norvège, le 20 novembre 2004.

La chanteuse espagnole María Isabel remporta le concours avec sa chanson Antes muerta que sencilla avec 171 points soit 31 points d'avance sur sa dauphine Cory Spedding, du Royaume-Uni, qui totalisa 140 points. La France fut représentée par Thomas avec sa chanson Si on voulait bien qui termina 6e avec 78 points.

Concours Eurovision de la chanson junior
Le Concours Eurovision de la chanson junior (Junior Eurovision Song Contest ou JESC en anglais) est un concours annuel de chansons organisé par l'UER depuis 2003 et ouvert uniquement aux pays membres actifs de l'UER.

Ce concours permet à des enfants de 9 à 14 ans de participer à l'Eurovision. À la différence du Concours Eurovision « historique », les chansons doivent comporter une des langues nationales ou régionales du pays qui la présente  et les téléspectateurs peuvent voter pour leur propre pays.
Grottes de San José
Les grottes de San José sont un site archéologique situé dans la commune de La Vall d'Uixó (comarque de Plana Baixa), dans la province de Castellón en Espagne,.

Ce sont des galeries naturelles karstiques qui se sont formées pendant le Trias moyen, il y a près de 250 millions d'années. Elles présentent une remontée d'eau active développée dans le calcaire, mais malgré de multiples visites de spéléologues, l'origine de la rivière ou la fin de la grotte sont encore inconnues. La température reste constante à 20 degré Celsius à l'intérieur de la grotte tout au long de l'année, et avec sa longueur actuelle de 2 750 m, elle représente la plus longue cavité de la province de Castellón et la 2ème de la Communauté valencienne. C'est le plus long fleuve souterrain navigable d'Europe.

Elle a été déclarée depuis 2000 comme Bien d'intérêt culturel.

Plana Baixa
Plana Baixa (en castillan : Plana Baja) est une comarque de la province de Castellón, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Son chef-lieu est Borriana. La ville la plus peuplée de la comarque est Vila-real.
Modern Times (groupe)
Modern Times est un groupe luxembourgeois de pop, actif dans les années 1990. Il était composé de la chanteuse Simone Weis et du chanteur Jimmy Martin. Le groupe est connu pour avoir représenté le Luxembourg lors de sa participation à l'Eurovision en 1993 avec la chanson Donne-moi une chance, qui a été le dernier du pays pendant 31 ans, jusqu'au le retour dans l'edition 2024.

Concours Eurovision de la chanson 1993
Le Concours Eurovision de la chanson 1993 fut la trente-huitième édition du concours. Il se déroula le samedi 15 mai 1993, à Millstreet, en Irlande. Il fut remporté par l'Irlande, pays hôte, avec la chanson In Your Eyes, interprétée par Niamh Kavanagh. Le Royaume-Uni termina deuxième et la Suisse, troisième.
Les Dangers de la coquetterie
Les Dangers de la coquetterie est un roman de Jeanne Gacon-Dufour publié en 1788 par le libraire Buisson. L'approbation du censeur Artaud reproduite à la fin de la deuxième partie est datée du 28 juillet 1787. La publication a été annoncée par la Gazette de France le 28 mars 1788. Le roman est aussi présenté anonymement le 16 mai 1788 dans le numéro 38 de L'avantcoureur, un périodique strasbourgeois.

La Gazette (France)
La Gazette est un périodique créé en 1631 avec l'appui de Richelieu par Théophraste Renaudot, médecin de Louis XIII. Disparu en 1915, c’était un des plus anciens journaux publiés en France. Son ancêtre est le Mercure françois qui parut de 1611 à 1648.
Kieran McArdle
Kieran McArdle (né le 30 mai 1992) est un joueur professionnel de crosse évoluant au poste d'attaquant pour le Launch de Floride. Il est considéré comme le meilleur joueur jamais passé par l'Université de Saint John où il a établi de nombreux records. En 2014, pour sa première saison professionnelle, il inscrit 34 buts terminant ainsi 4e meilleur marqueur de la ligue. Il est alors élu Rookie de l'année.

Université de Saint John (New York)
L’université de Saint John (en anglais : Saint John's University) est une université catholique privée de New York. Son campus principal est situé dans le quartier de Jamaica dans l'arrondissement du Queens. Un de ses campus secondaires se trouve dans Financial District (Manhattan) La réputation de l'établissement se base sur ses cursus en arts libéraux, commerce, pharmacie, assurance et droit. L'université compte quelque 140 000 anciens diplômés, dont la plupart résident dans le Grand New York. En 2006, l'université comptait un total de 20 346 étudiants, faisant de l’université de Saint John l'une des plus grandes universités catholiques des États-Unis.

Les équipes sportives universitaires portent le nom de Red Storm de Saint John.
Jean Jouffroy
Johannes Jofredi ou Jean Jouffroy (parfois Jouffroi ou Joffredi) est un prélat né en 1412 à Luxeuil-les-Bains (alors cité ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique) et mort le 24 novembre 1473 dans le prieuré de Reuilly (Royaume de France), cardinal de Saint-Martin in Montibus, évêque d'Arras et Albi, abbé commendataire de Abbaye Saint-Sernin de Toulouse (1461-1473), Abbaye Saint-Denis de Paris (1464-1474), de Abbaye de Gorze (1467-1473), Abbaye Notre-Dame de Bonnecombe (1470-1472), Abbaye Saint-Pierre-Saint-Paul de Caunes-Minervois, etc.

Reuilly (Indre)
Reuilly est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arnon, la Théols, l'Herbon et divers autres petits cours d'eau.

Reuilly est une commune rurale qui compte 1 984 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Issoudun.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château de l'Ormeteau, une forteresse construite par l'ordre de Malte, remaniée vers 1455, est inscrit en 1972. Une maison à pignon, construite au XVIe siècle, est inscrite en 1968. Le château de la Ferté, construit dans le troisième quart du XVIIe siècle et partiellement entouré par les douves de la Théols, est classé en 1986 (une partie des douves et du pont). L’église Saint-Denis, un édifice roman du XIe siècle remanié au XVe siècle, est classée en 1939.