hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Bosch
Victor Bosch, né en 1950 à Campredó (ca) dans la commune de Tortosa (province de Tarragone, Catalogne), est un musicien, producteur de spectacles et directeur de salles. Il a été le batteur du groupe Pulsar. Il a été le producteur de différents artistes, en particulier de Francis Cabrel et de Laurent Voulzy.

Laurent Voulzy
Laurent Voulzy, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et guitariste français, né le 18 décembre 1948 dans le 18e arrondissement de Paris.

Sa carrière est notamment marquée par sa collaboration régulière avec Alain Souchon, depuis 1974.
Betty Hoop
Betty Hoop, née Lucienne Amblard à Saint-Ouen-sur-Seine le 15 janvier 1914 et morte à Clichy le 26 septembre 1981, est une artiste de music-hall, danseuse, actrice de théâtre et de cinéma française, active des années 1930 aux années 1950.

Music-hall
Le music-hall, ou music hall, désigne un genre de spectacle et un type d'édifice. Il est l'héritier du café-chantant ayant émergé dans les années 1770 et du café-concert ; toutefois il s'en distingue par son agencement comprenant un « promenoir ».

Terme d'origine anglaise, il est attesté en français à partir de 1862. Selon le lexicographe Alain Rey, le mot est attesté dans un contexte américain, à partir de l’anglais des États-Unis. L’évolution de la musique populaire, après 1945, a rendu le mot désuet. Un terme approchant est théâtre de variétés.
Un homme heureux (chanson)
Un homme heureux est une chanson de William Sheller, extraite de l'album Sheller en solitaire sorti en 1991. Enregistrée en studio (le studio Davout, à Paris) mais en présence d'un public, tout comme l'ensemble de l'album dont elle constitue l'unique chanson inédite, elle est interprétée par Sheller seul au piano et lui vaudra le trophée de la chanson de l'année lors des Victoires de la musique 1992.

La chanson rencontre un succès en single, se classant durant seize semaines au Top 50, dont une en 19e position et se vendant à plus de 50 000 exemplaires. Il s'agit de la seule chanson de Sheller à s'être classée au Top 50.

Dans cette chanson, William Sheller se pose des questions sur les sentiments amoureux.

Sheller en solitaire
Sheller en solitaire est le 3e album live de William Sheller sorti en 1991 chez Philips.

La particularité de cet album est qu'il fut enregistré dans un studio - en l'occurrence le studio Davout où Sheller interprète les titres devant un petit public de 200 personnes.

De cet album réputé « invendable », à contre-courant du paysage musical du moment, qui obtient un succès commercial (il sera certifié disque de platine pour 300 000 exemplaires vendus), on retient surtout Un homme heureux, le seul titre inédit de l'album (constitué par ailleurs de reprises des grands classiques de Sheller) et qui fut consacré « meilleure chanson de l'année » aux Victoires de la musique de même que l'album, qui fut récompensé dans la catégorie « meilleur album de l'année » en 1992.
Gazave
Gazave est une commune française  située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par  et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gazave est une commune rurale qui compte 72 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 310 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan. Ses habitants sont appelés les Gazavais ou  Gazavaises.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
Histoire des Juifs à Lutomiersk
L'histoire des Juifs à Lutomiersk commence dès le XVIIe siècle et leur nombre va culminer dans la première moitié du XIXe siècle quand ils représenteront plus de la moitié de la population. La communauté est détruite pendant la Seconde Guerre mondiale et la majorité de ses membres assassinée au Centre d'extermination de Chełmno.

Lutomiersk est un village polonais du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź. Situé à 18 km à l'ouest de Łódź, il compte actuellement un peu plus de 1 550 habitants.

Lutomiersk (Pabianice)
Lutomiersk (prononcé en polonais : [luˈtɔmjɛrsk]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Lutomiersk.

Il se situe à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 19 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 500 habitants.

Le village est situé dans la vallée du Ner.
Baigneuse assise sur un rocher
Baigneuse assise sur un rocher est un tableau réalisé par le peintre franco-suisse Félix Vallotton en 1910. De format horizontal, cette huile sur toile est un nu féminin qui représente une jeune baigneuse assise sur un rocher au bord d'une mer calme. Aperçue de dos, elle se tient déhanchée, sa main gauche près de son talon gauche. Donation de George et Adèle Besson en 1963, l'œuvre fait partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris,. Elle se trouve depuis 1970-1971 en dépôt au musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, à Besançon, dans le Doubs,.

Baignade
La notion de baignade désigne toutes les formes de natation, ou d'ablutions, pratiquée dans le milieu naturel, ou dans un bain ou un bassin. Elle peut être pratiquée en tant que telle ou de manière associée à d'autres activités (randonnée, navigation de plaisance, canoë, pêche, kayak, aviron, etc.)
Easton Neston house
Easton Neston est une grande maison de campagne classée  dans la paroisse d'Easton Neston près de Towcester dans le Northamptonshire, en Angleterre. Elle est construite par William Fermor (1er baron Leominster) (1648-1711), dans le style baroque selon la conception de l'architecte Nicholas Hawksmoor . On pense que Easton Neston est le seul manoir qui est uniquement l'œuvre de Hawksmoor. À partir de 1700 environ, après l'achèvement d'Easton Neston, Hawksmoor travaille avec Sir John Vanbrugh sur de nombreux bâtiments, dont château Howard et le palais de Blenheim, et fournit des connaissances techniques aux Vanbrugh moins qualifiés. L'œuvre de Hawksmoor a toujours été classiquement plus sévère que celle de Vanbrugh. Cependant, Easton Neston est antérieur à ce partenariat d'environ six ans.

Maison de maître
La maison de maître, appelée aussi demeure de maître, est un terme d'architecture qui désigne exclusivement en Europe, depuis la Rome antique, la demeure occupée par le propriétaire d'un domaine rural. L'existence de ces constructions est liée aux domaines agricoles, et s'étale de l'Antiquité jusqu'au début du XXe siècle. En France, l'âge d'or des maisons de maître se situe entre 1850 et 1880.
Qazi Saïd Qommi
Mohammad Saïd dit Qazi Saïd Qommi (en persan : قاضى سعيد قمى, Qâzi Saʿid Qomi) est un philosophe, juriste et mystique chiite né en 1640 et mort après 1696. Il a également été le médecin personnel et le confident de Chah Abbas II, le septième souverain séfévide.

Il est connu sous le nom de Qazi Saïd Qommi car il a exercé la fonction de Qazi (juge) dans la ville de Qom.

Il a étudié la philosophie sous la direction de Radjab Ali Tabrizi, qui enseignait à la médersa Cheikh Lotfollah d'Ispahan.

Chah
Chah, shah ou schah, terme persan, est le titre porté par les empereurs d'Iran (Perse). Ce terme a été emprunté par d'autres langues où il désigne plus généralement le souverain ou le monarque d'un État. Il apparaît également dans d'autres titres dérivés.
Kelly Knight Craft
Kelly Knight Craft, née Guilfoil le 24 février 1962 à Lexington (Kentucky), est une femme d'affaires et diplomate américaine. Membre du Parti républicain, elle est ambassadrice des États-Unis au Canada de 2017 à 2019, puis auprès des Nations unies de 2019 à 2021.

Université du Kentucky
L'université du Kentucky (en anglais University of Kentucky ; en abrégé UK), est une université publique située dans la ville de Lexington, dans l'État du Kentucky.  Fondée en 1865 par John Bowman en tant que Collège en Mécanique et en Agriculture du Kentucky (Agricultural and Mechanical College of Kentucky), l'université est la plus importante du Kentucky en termes d'étudiants (26 383 inscrits) et d'enseignants (1685) est aussi l'université de recherche de l'état la mieux classée selon U.S. News & World Report.

L'université est décomposée en 16 collèges. Elle propose 93 programmes de type undergraduate, 99 de type master, 66 de type doctorat ainsi que 4 programmes professionnels. L'université dispose de 15 bibliothèques dont la plus grande se nomme William T. Young Library. La dotation de l'université se monte en 2007 à 831,8 millions $.
Institut de la communication et des médias
L'Institut de la communication et des médias (ICM) est une structure universitaire hébergeant le département des sciences de l'information et de la communication et le département de journalisme, appelé École de journalisme de Grenoble (EJDG), de l'unité de formation et de recherche Langage, lettres, arts du spectacle, information et communication, journalisme (LLASIC) de l'université Grenoble-Alpes, ainsi que le Groupe de recherche sur les enjeux de la communication (GRESEC) et une Chaire UNESCO en communication internationale, situé au 11 avenue du-8-mai-1945 à Échirolles, près de Grenoble. Son département de journalisme est l'une des quinze formations reconnues par la Commission paritaire nationale de l'emploi des journalistes (CPNEJ).

Commission paritaire nationale de l'emploi des journalistes
La Commission paritaire nationale de l'emploi des journalistes (CPNEJ) est un lieu de réflexion et de décision français réunissant les syndicats de journalistes et les patrons des médias, fonctionnant sous le régime du paritarisme.
Paradoxe de la viande
Le paradoxe de la viande est un phénomène étudié en psychologie et renvoyant à la contradiction apparente entre, d'un côté, aimer manger de la viande, et de l'autre, ne pas aimer infliger de la douleur et tuer des animaux sentients,.

Carnisme
Le carnisme est un concept utilisé dans les discussions sur les relations entre l'humanité et les animaux, défini comme une idéologie dominante justifiant la consommation de viande. Le terme a été inventé par la psychologue sociale et écrivaine Melanie Joy au début du XXIe siècle, qui le présente comme un système de croyance soutenant la consommation de viande, sans jamais la contester. Elle le qualifie d'idéologie, dominante dans une société où la consommation de viande serait la norme, mais également invisible.

Auparavant ce mot a été utilisé pour désigner la consommation ou l'abus de nourritures carnées.

Les contours précis de ce néologisme de sens et le caractère invisible du carnisme ne font pas consensus, y compris au sein des milieux végans.
Tournoi de tennis de Pennsylvanie (WTA 1982)
Le tournoi de tennis de Pennsylvanie est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1982, classée en catégorie Futures, se dispute à Hershey du 1er au 7 mars 1982.

Andrea Temesvári remporte le simple dames. En finale, elle bat Catherine Tanvier, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anne Hobbs et Susan Leo.

Hershey (Pennsylvanie)
Hershey est une ville de Pennsylvanie dans le Nord-Est des États-Unis, dans le comté du Dauphin. La commune est située à 23 km à l'est de Harrisburg et fait partie de la zone statistique Harrisburg-Carlisle. Elle comptait en 2020 près de 14 000 habitants.

La ville s'est développée autour d'une usine de confiseries chocolatée construite en 1903 par Milton S. Hershey qui a donné son nom à la ville. Par la présence de cette société,  Hershey's, la ville est surnommée Chocolatetown, USA.
Tchitrec de Palawan
Terpsiphone cyanescens

Le Tchitrec de Palawan (Terpsiphone cyanescens) est une espèce d'oiseaux de la famille des Monarchidae.

Cette espèce est endémique des Philippines. Elle se rencontre à Palawan et aux îles Calamian, dans les forêts pluviales de Palawan.

Palawan
Palawan est une île de la mer de Sulu située dans l’ouest-sud-ouest des Philippines. C'est la principale île de la province de Palawan.

Très allongée, l'île est orientée sud-ouest nord-est sur 450 km pour une largeur moyenne de 50 km. La côte nord-ouest de l'île baigne la mer de Chine méridionale tandis que la côte sud-est est incorporée dans les limites nord-ouest de la mer de Sulu.
Manguiembou
Manguiembou (ou Manguiem) est un village du Cameroun situé dans le département du Noun et la Région de l'Ouest, sur la route qui relie Manki II à Massangam. Il fait partie de l'arrondissement de Malentouen.

Malentouen
Malentouen (ou Malantouen) est une commune du Cameroun située dans la région de l'Ouest et le département du Noun.

Créée comme district en 1966 par le décret no 66/DF/290 du 18 juin 1966, Malentouen a été érigée en arrondissement en 1979 par le décret no 79/469 du 14 novembre 1979.
Hashem Hashemzadeh Herisi
L'ayatollah Hashem Hashemzadeh Herisi (en persan : هاشم هاشم‌زاده هریسی), né en 1938 à Heris (Azerbaïdjan de l'Est), est un clerc chiite et un homme politique iranien, membre de la Société des clercs militants. Il représente l'Azerbaïdjan de l'Est aux 3e, 4e et 5e Assemblées des experts depuis l'élection de mi-mandat de 2008,,,. Il est dégalement député aux 3e et 5e Majlis pour la circonscription de Tabriz, Osku et Azarshahr (en).

Hashemzadeh Herisi a étudié au séminaire de Qom.

Assemblée des experts
L'Assemblée des experts (en persan : مجلس خبرگان, Majles-e Khobregān) est une assemblée de la république islamique d'Iran composée de 88 membres religieux élus pour huit ans au suffrage universel direct, chargée de nommer, superviser et éventuellement démettre le guide suprême.
Arena Carioca 1
L' Arena Carioca 1 est une salle omnisports située à Barra da Tijuca dans l'ouest de Rio de Janeiro, au Brésil, conçue pour les Jeux olympiques d'été de 2016.

Elle est utilisée pour le basket-ball, le basket-ball en fauteuil roulant et le rugby-fauteuil aux Jeux paralympiques.

Rugby-fauteuil aux Jeux paralympiques d'été de 2016
Le tournoi de rugby-fauteuil aux Jeux paralympiques d'été de 2016 ont eu lieu du 14 au 18 septembre 2016 dans la Rio Olympic Arena de Rio de Janeiro. Il y a un seul évènement au programme où 8 équipes sont en compétition. Le rugby aux Jeux paralympiques est un évènement mixte, bien que la grande majorité des athlètes aux Jeux sont de sexe masculin.
Angelo Mariani (pharmacien)
Ange François Mariani, dit « Angelo Mariani », né le 17 décembre 1838 à Pero-Casevecchie (Corse) et mort le 1er avril 1914 à Saint-Raphaël (Var), est un préparateur en pharmacie, industriel, bibliophile, mécène et philanthrope français, inventeur du vin Mariani à la coca du Pérou popularisé par l'album Mariani.

Louis-Eugène Mouchon
Louis-Eugène Mouchon, né à Paris le 30 août 1843 et mort à Montrouge le 3 mars 1914, est un médailleur, dessinateur de billet de banque et graveur de timbres-poste français, notamment de la série d'usage courant de France qui porte son nom, le type Mouchon.
Parc naturel Putna-Vrancea
Le Parc naturel Putna-Vrancea (en roumain Parcul Natural Putna - Vrancea) est une aire protégée (parc naturel de la catégorie V IUCN) située en Roumanie, sur le territoire administratif du comté de Vrancea.

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
Augustin Berque
Augustin Berque, né en 1942 à Rabat, est un géographe, orientaliste, philosophe et traducteur français.

Élu en 1979 directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), il garde ce poste jusqu’à sa retraite en 2011. Docteur honoris causa de l'université Laval, il remporte pour ses travaux de nombreuses distinctions. Il est notamment le premier Occidental à recevoir, en 2009, le grand prix de la culture asiatique de Fukuoka. Ses travaux portent sur ce qu'il nomme l'écoumène, qu'il définit comme la relation onto-géographique de l'humanité à l'étendue terrestre, et refonde une mésologie pouvant être rattachée à une phénoménologie herméneutique.

Il est, depuis 1991, membre de l’Academia Europaea et, depuis 2012, membre d’honneur de l’EAJS (Association européenne des études japonaises). Il a reçu, en 2018, le Prix international Cosmos pour l’importance et l'originalité de ses recherches visant la « coexistence harmonieuse entre l'humain et la nature ».

Orientalisme (études orientales)
L'orientalisme – ou orientologie – est une discipline scientifique ayant pour objet l'étude des langues et des civilisations orientales, notamment sur les plans historique, culturel, artistique, religieux et linguistique.

On peut notamment citer parmi ses composantes la japonologie, la sinologie, la tibétologie, l'indologie, l'assyriologie, ou encore l'égyptologie et l'islamologie. D'autres disciplines sont au carrefour de plusieurs de ces cultures, comme la dunhuangologie.
Sylvester Weaver
Sylvester Weaver (25 juillet 1896 ou 1897 - 4 avril 1960) est un guitariste de blues américain et un pionnier du country blues,. Il est surtout connu pour être le premier musicien de blues rural à être enregistré à la guitare slide, le 2 novembre 1923 à New York, avec les titres Guitar Rag et Guitar Blues.

Guitare slide
Guitare slide (ou également guitare à bottleneck) est une technique guitaristique. Le terme slide (littéralement glisser) se réfère au fait que le support pour obtenir cet effet (le slider ou bottleneck) est glissé sur le manche de l'instrument en contact avec les cordes. Le bottleneck (goulot de bouteille) renvoie au matériau utilisé à l'origine (en verre). L'effet obtenu est similaire à celui obtenu avec le bend, à la différence que le musicien ne va pas modifier la tension des cordes en les tirant vers le haut mais en modifie l'intonation par le frottement du slider.
Avec cette technique, il est possible de modifier l'intonation des notes de façon continue en passant par glissato d'une note à l'autre sans aucune interruption.
Roger Pelé
Roger Pelé, né le 29 août 1901 à Clermont-Ferrand et mort le 30 mars 1982 à Ernée (Mayenne), est un athlète français, licencié à l'A.S. Michelin (Clermont-Ferrand).

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam: il est éliminé en séries du 5 000 mètres.

Association sportive montferrandaise (omnisports)
L’ASM Omnisports ou Association sportive montferrandaise est un club omnisports basé à Clermont-Ferrand. Il est principalement connu pour sa section rugby, l'ASM Clermont Auvergne, évoluant en première division du Championnat de France (Top 14) mais également autrefois pour sa section basket, qui fit partie de l'élite du basket français d'après guerre.

Il est membre de la Fédération française des clubs omnisports (FFCO).
Croton parvifolius
Croton parvifolius est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au nord de l'Argentine.

Il a pour synonyme :

Croton ventanicolus, Speg., 1896

Oxydectes parvifolia, (Müll.Arg.) Kuntze

Carlos Luis Spegazzini
Carlos Luis Spegazzini (né Carlo Luigi Spegazzini) né le 20 avril 1858 à Bairo en Italie et mort le 1er juillet 1926 à La Plata en Argentine, est un botaniste et mycologue argentin d'origine italienne.
Lettres d'amour d'une nonne portugaise
Lettres d'amour d'une nonne portugaise (titre original : Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne) est un film ouest-germano-suisse réalisé par Jesús Franco, sorti en 1977.

Il s'agit d'une adaptation libre de l'œuvre de 1669.

Lettres portugaises
Les Lettres portugaises, d'abord publiées anonymement sous le titre Lettres portugaises traduites en françois chez Claude Barbin à Paris en 1669 comme la traduction de cinq lettres d'une religieuse portugaise à un officier français, sont une œuvre dont la majorité des spécialistes pense qu'il s'agit d'un roman épistolaire dû à Gabriel de Guilleragues. Avant d'être considérées comme une œuvre de fiction attribuée à Guilleragues, les lettres ont été souvent attribuées, jusqu'au XXe siècle, à une religieuse franciscaine du XVIIe siècle du couvent de Beja au Portugal, du nom de Mariana Alcoforado (1640-1723), censée écrire à son amant français, le marquis de Chamilly, venu au Portugal combattre du côté des Portugais dans leur lutte pour l'indépendance  face à l'Espagne, de 1663 à 1668.
Malaika Firth
Malaika Firth est un mannequin britannique né le 23 mars 1994 à Mombasa, au Kenya.

Elle se fait connaître en 2013, lorsqu'elle est la troisième mannequin noir à poser pour la campagne publicitaire de Prada depuis Naomi Campbell en 1994 et Jourdan Dunn en 2008, ce qui lui vaut aussi le surnom de « nouvelle Naomi, ».

Mombasa
Mombasa est une ville portuaire du sud du Kenya sur l'océan Indien ; c'est le chef-lieu du comté de Mombasa. Elle se trouve à 440 km au sud-est de la capitale Nairobi.

Mombasa comprend la vieille ville, située sur une petite île — Mvita — de 14,1 km2 formée par la confluence de deux estuaires et dont la côte sud-est est bordée par l'océan. Cette île est flanquée d'une zone métropolitaine plus récente d'une superficie de plus de 200 km2, qui s'est développée sur le continent. Cette nouvelle zone est reliée à Mvita par des ponts et des bacs.

En 2009, la population de Mvita est de 75 153 habitants et celle de l'agglomération est de 939 370 habitants ce qui en fait, après Nairobi, la deuxième agglomération du Kenya au regard de la population.
Coussa
Coussa est une commune française située dans le nord-est du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Foix, composé de la partie centrale du Plantaurel, du massif de l'Arize et d'un tronçon de la vallée de l'Ariège avec ses quelques affluents, mais qui n'est plus que l'ombre du prestigieux comté qui s'étendit jusqu'à l'Espagne et même au-delà.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Crieu, l'Estaut et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Coussa est une commune rurale qui compte 268 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pamiers. Ses habitants sont appelés les Coussanois ou Coussanoises.

Canton du Val d'Ariège
Le canton du Val d'Ariège est une circonscription électorale française du département de l'Ariège créée par le décret du 18 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.