hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doornik (Pays-Bas)
Doornik est un hameau des Pays-Bas, situé dans la commune de Lingewaard, dans la province de Gueldre. Localisé dans la région de la Betuwe, il se trouve à environ deux kilomètres au nord-est de Lent et au nord de la rivière Waal. Le hameau, qui relève de la localité de Bemmel, compte environ une quinzaine d’habitants.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Bear 100 Mile Endurance Run
La Bear 100 Mile Endurance Run, ou Bear 100, est un ultra-trail organisé chaque année aux États-Unis. Il se dispute en septembre sur un parcours long de 100 miles entre Logan, dans le comté de Cache, en Utah, et Fish Haven, dans le comté de Bear Lake, en Idaho. La première édition a eu lieu en 1999.

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
HMS Alderney (P416)
Le HMS Alderney (pennant number : P416) était un sous-marin britannique de classe Amphion de la Royal Navy. Il fut construit par Vickers-Armstrongs à Barrow-in-Furness et lancé le 25 juin 1945 par Mme Molly Wallis, épouse de Sir Barnes Wallis. Il était le 12e navire de la classe. Il a été mis à la ferraille en 1972.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited était un conglomérat d'entreprises d'ingénierie britannique fondé par la fusion de Vickers Limited et de Sir W G Armstrong Whitworth & Company en 1927. La majorité des sociétés a été nationalisée au cours des années 1960 et 1970, le reste formant Vickers plc à partir de 1977.
Hans-Jürgen Tritschoks
Hans-Jürgen Tritschoks (né le 9 novembre 1955) est un entraîneur allemand de football.

Il entraîne les équipes de Bundesliga du FFC Brauweiler Pulheim de 2000 à 2002 et du 1. FFC Francfort de 2004 à 2008.

Il remporte avec Francfort la coupe féminine de l'UEFA en 2006 et en 2008, la Bundesliga en 2005, 2007 et 2008 et la coupe d'Allemagne en 2007 et 2008.

Championnat d'Allemagne féminin de football
Le championnat d'Allemagne féminin de football, aussi appelé Frauen-Bundesliga et officiellement Flyeralarm Frauen-Bundesliga pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin allemand de football de plus haut niveau. Cette compétition est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

Le SSG 09 Bergisch Gladbach est le club qui a remporté le plus de titres de première division (9). Le tenant du titre de la compétition est le Bayern Munich.
Raïon d'Ouman
Le raïon d'Ouman (en ukrainien : Уманський район) est un raïon situé dans l'oblast de Tcherkassy en Ukraine. Son chef-lieu est Ouman.

Le 18 juillet 2020, dans le cadre de la réforme administrative d'Ukraine, le raïon est étendu.

Ouman
Ouman (en ukrainien et en russe : Умань, en polonais : Humań) est une ville de l'oblast de Tcherkassy, en Ukraine, et le centre administratif du raïon d'Ouman. Sa population s'élève à 87 111 habitants en 2013.
Peter Thompson
Peter Thompson, né le 18 janvier 1929 à Scarborough (Angleterre), est un joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe d'Angleterre, évoluant au poste d'ailier. Il fit partie de l'équipe d'Angleterre qui remporta le Grand Chelem dans le Tournoi des Cinq Nations 1957, le premier depuis les années 1920.

Scarborough (Yorkshire du Nord)
Scarborough est une ville sur la mer du Nord dans le comté du Yorkshire du Nord en Angleterre, Royaume-Uni. La ville moderne se situe entre 30 et 70 m au-dessus du niveau de la mer sur des falaises calcaires. La vieille ville entoure le port qui est protégé par une pointe de rocher. Les villes situées à proximité comprennent Kingston-upon-Hull, York et Leeds.
Coup de chapeau au passé
Coup de chapeau au passé est le dixième album de Dalida paru en 1976 chez Sonopresse. Au début de l'année, la chanteuse sort J'attendrai, adaptant une ancienne chanson d'avant guerre sur un tempo disco actuel. Surfant sur le succès remporté par la chanson, Orlando fait enregistrer à Dalida un album complet de reprises d'anciennes chansons. Cet album offrira à Dalida un autre de ses succès de la décennie Besame mucho.

Elle adapte donc à un tempo actuel des chansons de Charles Trenet, Édith Piaf, Rina Ketty, Carmen Miranda, Lucienne Boyer, Jacques Prévert. L'album sera un franc succès et sera réissu à de nombreuses reprises au cours des années qui suivront.

Lucienne Boyer
Lucienne Boyer est une chanteuse française, née le 18 août 1901 à Paris 6e et morte le 6 décembre 1983 à Paris 10e. Surnommée « la Dame en bleu » en raison de la robe qu'elle arbore lors de ses tours de chant, elle fut l’une des artistes françaises les plus en vogue de l’entre-deux-guerres. Parlez-moi d'amour (1930) est son plus célèbre succès.
Baile na Sceilge
Baile na Sceilge ou Ballinskelligs est un village du Comté de Kerry situé sur la côte sud ouest de l'Irlande à la pointe de la péninsule d'Iveragh. En Irlandais son nom signifie la ville du rocher, ce qui fait référence aux îles Skellig, situées au large de la péninsule. Le village est un petit Gaeltacht (secteur gaélophone).

À proximité du village se trouvent les ruines d'un monastère et d'un château.

Portail de l’Irlande

Péninsule d'Iveragh
La péninsule d'Iveragh (en irlandais : Uibh Ráthach), située dans le comté de Kerry en Irlande, est la plus grande péninsule du sud-ouest de l'Irlande. Une chaîne de montagnes, les Macgillycuddy's Reeks, se trouve au centre de la péninsule. Carrauntuohil, sa plus haute élévation, est également le point culminant du pays.
Capdevielle
Capdevielle est un patronyme signifiant « tête de ville » en gascon désignant ainsi l'habitant de l'entrée de la ville ou de la partie haute de la ville.

Ce patronyme est notamment porté par :

Catherine Capdevielle (1938-), athlète française ;

Colette Capdevielle (1958-), députée française de la cinquième circonscription des Pyrénées-Atlantiques ;

Jean-Patrick Capdevielle (1945-), auteur-compositeur-interprète français ;

Juana Capdevielle (1905-1936), bibliothécaire républicaine espagnole, fusillée pendant la guerre d'Espagne ;

Laurent Capdevielle (1981-), joueur de rugby à XV français ;

Louis Antoine Capdevielle (1849-1905), peintre français ;

Lucienne Capdevielle (1885-1961), peintre française ;

Pierre Capdevielle .

Laurent Capdevielle
Laurent Capdevielle, né le 14 janvier 1981 à Oloron-Sainte-Marie, est un ancien joueur de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne centre.

Il est aujourd'hui le président de Pyrénées Rugby Seven (PR7), créée à l’époque où il jouait à Oloron en 2003, et qui résulte d’une initiative de joueurs dont la majorité étaient salariés chez Total, partenaire de l’association, en vue d’aller disputer le Dubaï Rugby Sevens. Yannick Vignette qui lui aussi jouait à Oloron (il entraîne aujourd’hui l'UCS), avait été chargé de constituer une équipe de jeunes du Béarn et avait fait appel à pas mal de joueurs de cette génération.
Gérard Dewamme
Gérard Dewamme, né le 14 février 1953 à Saint-Mard (Gaume) (province de Luxembourg) et mort le 25 décembre 2018 à Arlon (province de Luxembourg), est un scénariste de bande dessinée belge, connu pour avoir créé le personnage de Violette avec Jean-Claude Servais.

Chevalier Ardent
Chevalier Ardent est une série d'albums de bande dessinée, dont l'auteur est François Craenhals, apparue dans les pages du journal de Tintin en 1966.

Les albums sont parus aux éditions Casterman en intégrale de novembre 2013 à octobre 2016.

Les intrigues se déroulent au Moyen Âge, probablement au XIe siècle, et mettent en scène les aventures d'un jeune chevalier fougueux, Ardent du Walburge. Devant prouver sa valeur au service de son souverain, le roi Arthus, Ardent conquiert le domaine de Rougecogne, situé dans les Ardennes, et en fait son fief. Il est amoureux de la fille d'Arthus, Gwendoline, et est aimé d'elle, ce qui irrite le roi qui destine évidemment sa fille à un homme de haute noblesse. Certaines aventures de Chevalier Ardent entraîneront le héros bien loin de son domaine de Rougecogne, lui faisant parcourir plusieurs régions d'Europe et d'Orient.
Droits LGBT en Afghanistan
Les droits des personnes LGBTQ en Afghanistan ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population. Les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe et le travestissement sont considérés comme des crimes très graves, passibles de la peine de mort. Après la reprise du pouvoir par les talibans en août 2021, de nombreux médias ont décrit le danger de mort couru par les personnes LGBTI afghanes, et les assassinats de certaines d'entre elles.

Offensive des talibans de 2021
L'offensive des talibans de 2021 est une offensive militaire victorieuse menée par les talibans contre le gouvernement afghan et ses alliés, qui coïncide avec le retrait des troupes américaines d'Afghanistan.

Entre le 1er mai et le 15 août 2021, les talibans prennent 228 districts au gouvernement afghan, lequel finit par s'effondrer. Le 15 août 2021, ils entrent dans Kaboul sans combattre et reprennent le pouvoir vingt ans après en avoir été chassés.
Le Grand Sommeil
Le Grand Sommeil (The Big Sleep) est un roman de Raymond Chandler adapté deux fois au cinéma :

Le Grand Sommeil, film d’Howard Hawks avec Humphrey Bogart et Lauren Bacall (1946) ;

Le Grand Sommeil, film de Michael Winner (1978).

Le Grand Sommeil est également une chanson d'Étienne Daho (1982).

Raymond Chandler
Raymond Chandler, né le 23 juillet 1888 à Chicago et mort le 26 mars 1959 à San Diego, est un écrivain américain, auteur des romans policiers ayant pour héros le détective privé Philip Marlowe. Son influence sur la littérature policière moderne, et tout particulièrement le roman noir, est aujourd'hui incontestable. Son style, alliant étude psychologique, critique sociale et ironie, a été largement adopté par plusieurs écrivains du genre.
Claudio Bortolotto
Claudio Bortolotto (né le 19 mars 1952 à Orsago) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1975 à 1984, il a notamment remporté le classement de la montagne du Tour d'Italie à trois reprises (1979, 1980, 1981), ainsi que le Grand Prix du Midi libre en 1978.

Tour de la province de Reggio de Calabre
Le Tour de la province de Reggio de Calabre (en italien : Giro della Provincia di Reggio Calabria) est une course cycliste par étapes italienne disputée dans la province de Reggio de Calabre, dans la région de Calabre dans le Sud de l'Italie.
Arrondissement de Thiès Nord
L'arrondissement de Thiès Nord est l'un des arrondissements du Sénégal, créé en décembre 2008. Il est situé à Thiès (département de Thiès, région de Thiès).

Son chef-lieu est Thiès Nord, une commune d'arrondissement créée en novembre 2008.

Thiès
Thiès, la capitale de la région du même nom, figure parmi les grandes villes du Sénégal, située à 70 km à l'est de Dakar.

Fondée il y a plus d'un siècle, son développement est étroitement lié à l'établissement d'une escale majeure et à la construction de la ligne de chemin de fer reliant Dakar à Bamako. La mise en place de comptoirs commerciaux et d'ateliers de réparation gérés par la compagnie des chemins de fer a joué un rôle crucial dans l'essor de cette ville souvent désignée comme la « capitale du rail ».
Le Diable au corps
[Avoir] « Le Diable au corps » est une expression utilisée en français entre autres dans des œuvres :

Andréa de Nerciat, Le Diable au corps, roman, [Paris], 1803.

Le Diable au corps, opéra-bouffe d'Ernest Blum et Raoul Toché, musique de Romualdo Marenco, créé le 20 décembre 1884 au théâtre des Bouffes-Parisiens.

Raymond Radiguet, Le Diable au corps, Paris, Grasset, 1923 et adapté plusieurs fois :
Le Diable au corps, film français de Claude Autant-Lara sorti en 1947 ;
Le Diable au corps (Il diavolo in corpo), film italien de Marco Bellocchio sorti en 1986.

Le Diable au corps (The Moon's Our Home), film américain de William A. Seiter sorti en 1936 d'après le roman The Moon's Our Home de Faith Baldwin.

Le Diable au corps (Devil May Hare), court métrage américain d'animation sorti en 1954 avec Taz

Le Diable au corps, 9e épisode la 3e saison de Charmed

Taz (personnage)
Le Diable de Tasmanie (Tasmanian Devil ou Tazmanian Devil en version originale), dit Taz, est un personnage de dessin animé figurant dans les séries de dessins animés de Warner Bros. Looney Tunes et Merrie Melodies.

Bien que le personnage ne soit apparu que dans 5 cinq courts métrages — la première fois dans Devil May Hare en 1954 — avant la fermeture des studios Warner Bros. Cartoons en 1963 (qui devient définitive en 1969), ses apparitions télévisuelles ainsi que l'exploitation marketing du personnage lui ont donné une nouvelle popularité durant les années 1990.

Son prénom, Claude, est révélé dans le court-métrage Bedeviled Rabbit en 1957.
Grégory Doucet
Grégory Doucet, né le 22 août 1973 à Paris, est un militant écologiste et homme politique français.

Membre des Verts (LV) puis d'Europe Écologie Les Verts (EÉLV), il est maire de Lyon depuis le 4 juillet 2020, premier écologiste à occuper cette fonction.

Diplômé de l’École supérieure de commerce de Rouen, il a auparavant travaillé dans le domaine humanitaire, notamment au sein d’Handicap International, avant de s’engager en politique à partir des années 2010.

École supérieure de commerce de Rouen
L'École supérieure de commerce (ESC) de Rouen ou Rouen Business School (parfois appelée Sup de Co Rouen) est une école de commerce et de management située à Mont-Saint-Aignan, à proximité de Rouen. Elle rassemble notamment 4 écoles, un MBA, 7 mastères spécialisés, et 2 MSc. Elle est dépendante de la Chambre de commerce et d'industrie de Rouen (CCIR). Elle a été créée en 1871.

L’ESC Rouen a obtenu l’accréditation européenne EQUIS (European Quality Improvement System) en avril 2002. Ce label est d’ailleurs étendu au groupe tout entier en 2005. L'accréditation AMBA a été obtenue en avril 2009, puis l'accréditation AACSB a été validée en avril 2011. L'ESC Rouen fait ainsi partie des 48 formations mondiales ayant obtenu la triple accréditation.

En 2013, l'ESC Rouen fusionne avec l'ESC Reims, donnant ainsi naissance à une nouvelle entité: NEOMA Business School.
Joe Harnell
Joe Harnell ou Joseph Harnell est un compositeur, arrangeur, pianiste et chef d'orchestre américain, notamment connu pour ses musiques de films et ses enregistrements d'easy listening, il est  né le 2 août 1924 dans Le Bronx, New York (États-Unis), mort le 14 juillet 2005  à Sherman Oaks (Californie).

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Moza bint Nasser al-Missned
Moza bint Nasser al-Missned (en arabe : موزا بنت ناصر المسند), née en 1959 à Al-Khor, est, depuis 1977, l'une des trois épouses de Hamad ben Khalifa Al Thani, émir du Qatar de 1995 à 2013, et la mère de l'émir Tamim ben Hamad, en faveur duquel son père a abdiqué le 25 juin 2013. Elle est présidente de la Fondation du Qatar et fondatrice de Silatech.

Al-Khor
Al-Khor (en arabe : الخور) est une ville côtière dans le nord du Qatar, située à 50 kilomètres au nord de la capitale, Doha. 
Le nom de la ville signifie ruisseau en arabe et désigne le cours d'eau salée coulant à proximité de la ville. 
Al-Khor est le foyer de nombreux employés de l'industrie pétrolière qatarienne dont les champs de pétrole et de gaz naturel du nord sont situés non loin de là, et en raison de la proximité de la ville industrielle de Ras Laffan.

La ville possède un club de football, l'Al-Khor Sports Club.
Parc national du Sud
Le parc national du Sud (anglais : Southern National Park) est un parc national situé dans les états de Bahr el Ghazal occidental, de l'Équatoria-Occidental, des Lacs et de Warab au Soudan du Sud. Il a obtenu le statut de parc national en 1939. En 2006, le parc est passé d'une superficie de 23 000 km2 à une superficie de 57 000 km2, ce qui en fait le parc ayant la plus grande superficie du Soudan du Sud.

Dans la classification du WWF, il appartient à l'écorégion de la mosaïque de forêt-savane du Congo du Nord. Recemment, en mai 2023, selon Lion Recovery Fund plusieurs lions ont été aperçus par pièges photographiques. Ce qui serait une excellente nouvelle pour la conservation du parc.

Bahr el Ghazal occidental
Le Bahr el Ghazal occidental (en anglais : Western Bahr el Ghazal) est un État du Soudan du Sud.

Sa capitale est Wau.

Les autres villes importantes sont : Raga, Deim Zubeir, Kuajiena et Kangi.

L'État tient son nom de la rivière Bahr el Ghazal qui en arabe signifie la « rivière aux gazelles ». Ce cours d'eau donna son nom à la région plus fertile du pays qui, en 1994 fut divisé en quatre entités dont l'État actuel.
Lancer du javelot masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1997
L'épreuve du lancer du javelot masculin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée les 3 et 5 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par le Sud-africain Marius Corbett .

Stade olympique d'Athènes
Le stade olympique d'Athènes (en grec moderne : Ολυμπιακό Στάδιο Αθήνας) a été construit en 1982, puis a été complètement rénové pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 2004.

Il porte le nom de Spyrídon Loúis, vainqueur du premier marathon olympique de l'ère moderne. Il a une capacité de 69 618 places assises.

Le stade olympique fait partie du complexe olympique d'Athènes. Situé dans la ville de Maroússi, au nord d'Athènes, c'est le principal stade d'athlétisme des Jeux olympiques de 2004 : il accueille les cérémonies d'ouverture du 13 août 2004 et de clôture le 29 août 2004, ainsi que la finale du tournoi de football.

Le stade olympique a également été utilisé par le passé par les trois principaux clubs d'Athènes : l'Olympiakos Le Pirée, le Panathinaïkós et le AEK Athènes FC. Panathinaïkós a notamment employé le stade régulièrement depuis 2005 pour ses matches. Le stade est encore utilisé pour accueillir les matches européens des clubs athéniens.
Conchyliologie
La conchyliologie [kɔ̃kiljɔlɔʒi] est la branche de l'histoire naturelle consacrée à l'étude des mollusques à coquille, y compris les limaces, qui ont perdu leur coquille au cours de l'évolution.

Le préfixe du mot est dérivé du latin concha (qui signifie coquillage mais aussi récipient en forme de coquillage) lui-même dérivé du grec konkhê (désignant toutes sortes d'objets ayant une analogie de forme). L'on retrouve la même origine dans le mot conque.
Elle complète la teuthologie, qui traite des mollusques sans coquille.

La malacologie s'intéresse à l'ensemble des mollusques, avec ou sans coquille.

Limace
Limace est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains gastéropodes sans coquille externe appartenant à l'infra-ordre des stylommatophores. Les limaces mesurent de 1 à 30 cm et peuvent peser de 1 à 40 g. Comme les autres stylommatophora, elles ont quatre tentacules dont deux qui ont des yeux. Les autres sont utilisés pour capter les odeurs et sont sensibles aux goûts. Elles peuvent être phytophages ou carnivores.

Les plus grandes limaces sont aussi appelées des loches. Il existe des animaux aquatiques d'aspect approchant, dits limaces de mer et lièvres de mer.
Axiome de Pasch
En mathématiques, l'axiome de Pasch est un axiome de la géométrie, énoncé en 1882, et visant à mettre en évidence une propriété implicitement utilisée jusque-là, en particulier dans les Éléments d'Euclide.

Axiome
Un axiome (en grec ancien ἀξίωμα / axíōma, « principe servant de base à une démonstration, principe évident en soi » – lui-même dérivé de ἀξιόω / axióō, « juger convenable, croire juste ») est une proposition non démontrée, utilisée comme fondement d’un raisonnement ou d’une théorie mathématique.
HMS Little Belt
Deux navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Little Belt. Le nom est une traduction de Lillebælt, le nom d'un navire danois capturé. Lillebælt est un détroit situé au Danemark entre la péninsule du Jutland et l'île de Fionie.

le HMS Little Belt, un bateau de 20 canons, initialement danois et nommé Lillebælt, capturé lors de la bataille de Copenhague en 1807, est impliqué dans une bataille avec le USS President en 1811, vendu la même année ;

le HMS Little Belt, un sloop de 3 canons lancé en 1812.

Portail de la Royal Navy

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
Roger Evans Howe
Roger Evans Howe (né le 23 mai 1945) est professeur émérite William R. Kenan Jr. de mathématiques à l'Université Yale et a occupé la chaire Curtis D. Robert en éducation aux Mathematiques à l'Université A&M du Texas. Il est connu pour ses contributions à la théorie des représentations, en particulier pour la notion de paire duale réductrice et la correspondance de Howe, et ses contributions à l'enseignement des mathématiques.

Université A&M du Texas
Luuniversité A&M du Texas (Texas A&M University, souvent abrégée en Texas A&M, A&M ou TAMU) (A&M  signifiant « Agricultural and Mechanical »), est un réseau d'universités située à College Station. Elle compte 80 000 étudiants en 2025.
Ludmila Shevtsova
Ludmila Shevtsova (en russe : Людмила Ивановна Шевцова, Lioudmila Ivanovna Chevtsova), née le 26 novembre 1934 à Taman, dans le kraï de Krasnodar, est une ancienne athlète soviétique spécialiste du 800 mètres.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.