hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne de Navibus - Erdre
La ligne de Navibus - Erdre, plus communément appelée Navibus Erdre, était une ligne de navette fluviale du réseau de transports en commun de Nantes Métropole exploitée par les Bateaux Nantais dans le cadre d'une convention d'affrètement avec la Semitan.

Lancée le 18 juillet 2005, la ligne reliait la gare de Nantes aux facultés (au nord de Nantes) en passant par le tunnel Saint-Félix. Faute d'une fréquentation suffisante, la ligne ferme lors de la rentrée du réseau TAN le 24 août 2009,,.

Gare de Nantes
La gare de Nantes (ex-gare de Nantes-Orléans) est la principale gare ferroviaire de voyageurs de l'agglomération nantaise, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La gare actuelle, datant du milieu du XXe siècle, remplace l'ancienne gare de Nantes-Orléans, de la compagnie du Paris-Orléans, par opposition à la gare de l'État, terminus nantais du réseau de l'État. Son bâtiment voyageurs d'origine, ayant subi d'importants dégâts pendant la Seconde Guerre mondiale, est finalement détruit, puis reconstruit sous une forme plus moderne ; d'importants réaménagements sont par la suite entrepris, dans les années 1980, avec l'arrivée du TGV, puis à la fin des années 2010.
Isanosaurus
Isanosaurus attavipachi

Isanosaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodes ayant vécu au Jurassique inférieur, en Thaïlande.

Des vertèbres, des fragments de côtes, une omoplate, un fémur et quelques autres os d’Isanosaurus attavipachi ont été découverts en septembre 2000 dans le Nord-Est de la Thaïlande par une équipe de chercheurs comprenant Éric Buffetaut du CNRS.

Jurassique inférieur
L'époque géologique du Jurassique inférieur, autrefois nommée Lias, est la dénomination chronostratigraphique internationale de la série inférieure du Jurassique. Elle fait suite au Trias supérieur et plus précisément à l'étage terminal du Trias, à savoir le Rhétien, et précède le Jurassique moyen. Le Jurassique inférieur recouvre un intervalle de temps compris entre 201,4 et 174,7 millions d'années.
Simon Brousseau
Simon Brousseau est un écrivain québécois né en 1985. Il détient un doctorat en études littéraires de l’Université du Québec à Montréal. Il enseigne la littérature au Collège Jean-de-Brébeuf, à Montréal,,.

Outre deux recueils de nouvelles et un essai, il a signé des textes dans plusieurs revues, notamment : À bâbord !, Liberté, Moebius, Nouveau projet, Spirale, XYZ. La revue de la nouvelle et Zinc.

Liberté (revue)
Liberté est une revue québécoise de littérature et de politique, fondée à Montréal en 1959. Apparue à l'aube de la Révolution tranquille, la publication en fut un des lieux intellectuels phares. Elle est aujourd'hui publiée quatre fois par année, de manière bimensuelle.
Déimaque père d'Énarété
Dans la mythologie grecque, Déimaque (en grec ancien Δηίμαχος) est le père d’Énarété, qui a épousé Éole, fils d’Hellen et roi de Thessalie.

Il a sept petits-fils : Sisyphe, Créthée, Athamas, Salmonée, Déion, Magnès et Périérès, et cinq petites-filles : Canacé, Alcyone, Pisidicé, Calycé et Périmède.

Calycé fille d'Éole
Dans la mythologie grecque, Calycé (en grec ancien Καλύκη / Kalýkê) est la fille d'Éole (fils d'Hellen et héros éponyme des Éoliens) et d'Énarété,.

Elle a un fils, Éthlios, qu'elle a conçu avec Zeus. Selon une autre tradition, Éthlios est son frère, et elle conçoit alors Endymion (fils d'Éthlios dans la première tradition) avec Zeus.

Le nom de Calycé a été donné le 22 octobre 2002 à une lune, satellite naturel de la planète Jupiter, découverte en 2000.
Championnat d'Europe du kilomètre contre-la-montre féminin (juniors)
Le Championnat d'Europe de kilomètre contre-la-montre féminin juniors est le championnat d'Europe de kilomètre contre-la-montre organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgées de 17 et 18 ans. Cette épreuve remplace celle du 500 mètres à partir de 2025.

Union européenne de cyclisme
L'Union européenne de cyclisme (ou UEC) est la confédération européenne membre de l'Union cycliste internationale.

Elle regroupe les fédérations nationales de 51 pays. Son siège est installé à la Maison du sport international à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. Elle organise les championnats d'Europe des différentes disciplines cyclistes.
Kaitlyn Weaver
Kaitlyn Weaver, née le 12 avril 1989 à Houston, est une patineuse artistique canadienne. Avec son partenaire Andrew Poje avec lequel elle patine depuis 2006, elle est vice-championne du monde 2014 et championne des quatre continents 2010. En 2014, elle gagne aussi le Skate Canada et le Trophée NHK.

Elle possède aussi la nationalité américaine.

Trophée NHK 2014
Le Trophée NHK (en anglais : NHK Trophy) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs "amateurs" de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le trente-sixième Trophée NHK est organisé du 28 au 30 novembre 2014 au Namihaya Dome de Kadoma dans la préfecture d'Osaka. Il est la sixième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2014/2015.
École normale supérieure de Saint-Cloud
L'École normale supérieure de Saint-Cloud, créée en 1882, est un ancien établissement d'enseignement supérieur réservé aux garçons et d'abord destiné à la formation des professeurs des écoles normales d'instituteurs. Dès le début des années 1950, cependant, elle est autorisée à préparer à l'agrégation. En 1981, la mixité est introduite. Puis en 1986, l'établissement se spécialise dans l'enseignement des sciences (l'enseignement des lettres et des sciences humaines étant attribué à l'école normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud), et est déplacé dans le quartier de Gerland, devenant l'École normale supérieure de Lyon.

Lettres (culture)
Les lettres, parfois aussi appelées humanités, sont les disciplines académiques d'étude de la condition humaine par des méthodes analytiques, critiques ou spéculatives, les distinguant des approches empiriques des sciences naturelles et sociales. Elles incluent par convention :

la littérature classique et moderne (y compris la philologie, la rhétorique) ;

la philosophie (notamment l'épistémologie, la métaphysique, la logique, l'éthique, l'esthétique) ;

l'histoire (y compris ses sciences auxiliaires: l'épigraphie, la papyrologie, la paléographie, l'archéologie) ;

la linguistique et les langues modernes et anciennes (notamment l'anglais, l'allemand, le latin, le grec ancien) ;

l'art, la culture et les médias (y compris la culture de masse, le cinéma, la télévision, les nouveaux médias).

L'histoire et la linguistique appartiennent également au champ des sciences sociales,  ce qui conduit parfois à assimiler les lettres à ces dernières au sein des sciences humaines et sociales.
Coca-Cola Bottling Midwest
Coca-Cola Bottling Midwest était un embouteilleur américain de boissons non alcoolisées sous licence de la The Coca-Cola Company dont le siège était à Saint Paul, dans le Minnesota. Elle possède la particularité d'avoir été achetée par le studio 20th Century-Fox en 1977 grâce à l'argent récolté par le film Star Wars.

Eagan
La ville d’Eagan (en anglais [ˈiːɡɨn]) est située dans le comté de Dakota, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 68 855 habitants lors du recensement de 2020, estimée à 67 534 habitants en 2022.
Marie-Line et son juge
Marie-Line et son juge est un film français réalisé par Jean-Pierre Améris, sorti en 2023. Il s'agit de l'adaptation du roman Changer le sens des rivières de Murielle Magellan, paru en 2019. C'est le dernier film de Michel Blanc sorti du vivant de l'acteur.

Unifrance
Unifrance (parfois écrit UniFrance) est un organisme chargé de la promotion et de l'exportation du cinéma français dans le monde.

Il a été créé en 1949 sous la forme d'une association loi de 1901. À  sa création, le Studio Lévin — Sam Lévin et Lucienne Chevert — signe avec lui un contrat et devient son principal fournisseur d'images.

En 2021, Unifrance élargit ses compétences en absorbant TV France International, une association des exportateurs de programmes audiovisuels français.
Tiswin
Le tiswin (également appelé tesgüino ou tejuino au Mexique) est une boisson alcoolisée brassée à partir du maïs d’origine apache. Le tiswin est aussi le vin sacré des Tohono O’odham, un groupe d’Amérindiens qui réside principalement dans le désert de Sonora au sud-est de l’Arizona et dans le nord-ouest du Mexique, et qui est fait à base de saguaro.

Désert de Sonora
Le désert de Sonora (en anglais : Sonoran Desert), parfois appelé désert de Gila, est la plus grande zone désertique de l'Amérique du Nord. Il occupe une superficie de 320 000 km2 dans le Sud-Ouest des États-Unis (Arizona et Californie) et dans le Nord du Mexique (Sonora [d'où vient le nom], et Basse-Californie). Il est réputé pour ses cactus saguaro à la forme allongée, dont certains atteignent les 15 mètres de hauteur. Il attire de nombreux visiteurs qui viennent admirer la floraison exceptionnelle au mois de mars-avril.

Ses paysages de villes fantômes et de vastes étendues ne sont pas sans évoquer le Far West et l'univers de Lucky Luke. Les conditions atmosphériques et les altitudes élevées (souvent plus de 2 000 mètres) sont propices à l'étude du ciel et des astres : la région de Tucson détient la plus forte[réf. nécessaire] concentration d'observatoires du monde.
Bolide de l'Atlantique sud du 6 février 2016
Le 6 février 2016 à 13 h 55 min 9 s UTC (maximum de brillance), un bolide s'est désintégré dans le ciel de l'océan Atlantique sud, au large du Brésil, par 30,4 degrés de latitude sud et 25,5 degrés de longitude ouest.

Le bolide a été détecté par les capteurs du gouvernement américain à une altitude de 31 kilomètres. L'énergie totale libérée est estimée à 6853 milliards de joules ; l'énergie totale calculée de l'impact est de 13 kilotonnes. Il avait une vitesse relative de 15,6 kilomètres par seconde (56 160 kilomètres par heure).

Au 27 décembre 2017, ce bolide est le plus important survenu depuis le superbolide de Tcheliabinsk, qui s'était désintégré au-dessus de la Russie le 15 février 2013.

Tonne
La tonne (symbole t) est une unité de masse qui vaut mille kilogrammes, soit 1 000 kg. Parfois, pour la distinguer des autres tonnes utilisées notamment aux États-Unis et dans certains domaines techniques, elle est appelée « tonne métrique ». Elle équivaut à 2 204,622 621 849 livres impériales (lbs).

La tonne apparaît au tableau 8 de la brochure sur le SI : ce n'est pas une unité du système international (SI), mais son usage associé au SI est accepté en raison de son rôle pratique important.

À la température de 4 °C, un mètre cube d'eau a une masse d'une tonne.
Nicolas Stoyko
Nicolas Stoyko ou Nikolaï Mikhaïlovitch Stoyko (en russe Николай Михайлович Стойко, Nikolaï Mikhaïlovitch Stoïko), né le 2 mai 1894 à Odessa (alors dans l'Empire russe) et mort le 14 septembre 1976 à Menton (France), est un astronome français spécialisé dans la mesure du temps. En comparant les indications d'oscillateurs à quartz, il mit en évidence des irrégularités de la rotation de la Terre. Ses recherches d'astronomie ont été couronnées du prix Jules-Janssen (1969) et du prix Lalande (1939).

Prix Lalande
Le prix Lalande est une récompense d'astronomie qui a été attribuée par l'Académie des sciences de France de 1802 à 1970. Il fut ensuite regroupé avec le prix Valz, prix de la fondation Benjamin Valz pour former le prix Lalande-Benjamin Valz attribué jusqu'en 1996, puis avec plusieurs autres fondations en 1997, à partir desquelles fut créée la grande médaille.

En 1801, quelques années avant sa mort (en 1807), Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande fit une donation pour que l'Académie des sciences ait les moyens d'attribuer chaque année un prix « à la personne qui aura fait l'observation la plus curieuse ou le mémoire le plus utile au progrès de l'astronomie, en France ou ailleurs ».
Buffalo Soapstone
Buffalo Soapstone est une census-designated place du borough de Matanuska-Susitna en Alaska aux États-Unis,. Elle fait partie de la zone statistique métropolitaine d'Anchorage et avait une population de 855 habitants en 2010.

La ville est située sur la route Moose Creek, à l'ouest de la Glenn Highway et s'étend à l'ouest de Moose Creek et de Buffalo Creek et au nord de Palmer. Les moyennes des températures vont de −16 °C à −6 °C en janvier et de 7 °C à 19 °C en juillet.

Le borough de Matanuska-Susitna a été créé en tant que communauté rurale agricole. De nombreuses familles en provenance du Michigan, du Wisconsin et du Minnesota s'y sont établies à l'été de 1935, et y vivent encore de cette activité. Toutefois, une grande partie des habitants travaillent à Palmer, à Wasilla et à Anchorage.

Glenn Highway
La Glenn Highway, qui est une partie de l'Alaska Route 1 est une route d'Alaska, qui s'étend sur 301 kilomètres (187 mi), depuis Anchorage jusqu'à Glennallen où elle rejoint la Richardson Highway. Elle suit la rivière Knik sur une grande partie de son cours.
Histoire du Nouveau-Brunswick
Le Nouveau-Brunswick proprement dit a été fondé en 1784 avec pour capitale Fredericton. Cet article présente l'histoire du lieu, depuis l'époque amérindienne jusqu'à nos jours, incluant l'époque coloniale française où il était une partie de l'Acadie.

Annapolis Royal
Annapolis Royal est une ville canadienne située sur la côte ouest de la province de la Nouvelle-Écosse. Annapolis Royal est aussi appelée Port-Royal, à ne pas confondre avec le village de Port-Royal ou l'Habitation de Port-Royal.

Annapolis Royal est le chef-lieu du comté d'Annapolis. La ville comptait 444 habitants en 2001 et 481 en 2011.
Muckle Flugga
Muckle Flugga est une petite île rocheuse de la mer du Nord située au nord d'Unst dans les îles de l'archipel Shetland, en Écosse. Elle est souvent décrite comme le point le plus au nord des Îles Britanniques, mais le plus petit îlot d'Out Stack est en fait plus au nord. Elle a été l'île habitée la plus au nord, mais a perdu cette renommée lorsque le phare a été automatisé et que les derniers résidents ont déménagé.

Le nom vient du vieux norrois, Mikla Flugey, signifiant « grande île à pente raide ». Selon le folklore local, Muckle Flugga et à proximité Out Stack ont été formés lorsque deux géants, Herma et Saxa, sont tombés amoureux de la même sirène. Ils se sont battus pour elle en jetant de gros rochers, dont l'un est devenu Muckle Flugga. Pour se débarrasser d'eux, la sirène offrit d'épouser celui qui la suivrait au Pôle Nord. Tous deux la suivirent et se noyèrent, car ni l'un ni l'autre ne savait nager.

Sirène
Une sirène (en grec ancien : σειρήν / seirḗn, en latin : siren) est une créature légendaire représentée par un corps de femme-oiseau ou femme-poisson.

On distingue les sirènes pisciformes (avec un demi-corps de poisson) du Moyen-Âge européen des sirènes aviformes (avec un demi-corps d'oiseau) de la mythologie grecque, même si ces deux créatures marines féminines ont en commun l'envoûtement des marins.
Fiat Cityway
Le Fiat Cityway est un tramway à plancher bas produit par le constructeur italien Fiat Ferroviaria à partir de 1998.

Le Fiat Cityway a connu deux générations :

Cityway I de 1998 à 1999,

Cityway II à partir de 2000.

Le Fiat Cityway est un tramway conçu et fabriqué par Fiat Ferroviaria dans l'usine de Savillan, dans la province de Coni, dans la région du Piemont.

Le concept du Cityway permet, à partir de modules standardisés, de produire des tramways adaptés à la demande de chaque réseau client, éventuellement avec des façades d'extrémité personnalisées.

Elettromeccanica Parizzi
La société Elettromeccanica Parizzi S.p.A. est une entreprise italienne spécialisée dans les systèmes électro-mécaniques à l'origine, électroniques ensuite, pour la gestion interne et la sécurité des trains, locomotives et rames à grande vitesse.
Hydra (album de Toto)
Hydra est le deuxième album studio du groupe de rock américain Toto, sorti le 30 octobre 1979 sous le label Columbia.

Hydra propose huit titres, tous écrits par le claviériste David Paich ; quatre d'entre eux sont chantés par Bobby Kimball. Deux chansons vont se distinguer sur cet opus, Lorraine, ballade sentimentale dédiée à la compagne de Paich et 99, morceau chanté par le guitariste Steve Lukather et qui fait allusion au film de George Lucas, THX 1138. 99 sera classé 26e dans la catégorie « pop singles » aux États-Unis.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Azospirillum
Azospirillum est un genre de protéobactéries de la famille des Rhodospirillaceae, qui comprend une quinzaine d'espèces.

Ce sont des bactéries à Gram négatif, microaérophiles, non fermentaires et fixatrices de l'azote, qui colonisent la rhizosphère des graminées.Ces bactéries stimulent la croissance des plantes par divers mécanismes, en particulier en synthétisant des hormones végétales (auxines).

L'ingénieur agronome brésilienne Johanna Döbereiner y consacre ses recherches qui auront un impact majeur sur l'agriculture brésilienne. Azospirillum doebereinerae est nommée en son honneur.

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
Anhydride
Un anhydride est le produit d'un composé qui a perdu une ou plusieurs molécules d'eau (H2O) par élimination au cours d'une réaction chimique. Ainsi, très généralement, un atome qui portera plusieurs groupes hydroxyle (–OH) et/ou oxo (=O) formera facilement des anhydrides par perte d'eau et il en va ainsi très généralement pour les acides oxygénés de tous types : organiques (–COOH, –SO3H, etc.) et inorganiques qui produisent des anhydrides d'acide.

Ce sont les plus courants :

anhydrides organiques : En chimie organique, les anhydrides d'acides sont généralement le produit de la condensation de deux fonctions acide carboxylique sur une même ou deux molécules différentes.

anhydrides inorganiques :

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Épidémie de chikungunya à La Réunion
Une épidémie de chikungunya touche La Réunion entre le début de l'année 2005 et le milieu de l'année 2006, touchant près de 40 % de la population. Apparu en juillet 2004 aux Comores, le chikungunya est une maladie virale transmise par les espèces de moustiques du genre Aedes (ou « moustiques-tigres »).

Dans le cas réunionnais, le vecteur principal est l'espèce Aedes albopictus, au contraire des cas historiques recensés jusqu'ici, qui étaient dû à Aedes aegypti.

De février 2005, premier cas recensé, à avril 2006, l'épidémie touche 244 000 personnes et cause 203 décès.

Maladie virale
Une maladie virale, ou virose, est une infection  déclenchée par un virus de provenance humaine (fluides corporels, aérosols), animale (morsure, griffure, viande avariée) ou par contact avec une surface ou un objet contaminé, et de par sa propagation dans l'organisme (et aux dépens de l'organisme).

Les virus à ARN peuvent se transformer très rapidement (appelés des « variants » car ils « mutent ») et déjouer les défenses de l'hôte comme le montre celui de la grippe (influenza).

Les antibiotiques n'ont aucune action contre les maladies virales puisqu’ils agissent contre les maladies bactériennes .

La meilleure prévention et protection contre les maladies virales est le vaccin.

Les maladies virales se comptent par centaines, voir milliers. Les plus connus et les plus représentés sont

la grippe

le syndrome respiratoire aigu sévère

la gastroentérite

le rhume

le papillomavirus

les herpès

le SIDA

la variole

la varicelle

les hépatites

Ebola

la pneumonie dans certains cas
Saltel industries
Saltel Industries est une jeune entreprise industrielle, créée et dirigée par Jean-Louis Saltel. Elle conçoit et fabrique des matériels de forage de haute technologie pour l'exploitation pétrolière et gazière. Entreprise bretonne, elle a son siège à Bruz et un second établissement à Noyal-Châtillon-sur-Seiche, tous deux proches de Rennes.

Techniques de pointe
Les techniques de pointe, hautes technologies,, ou, abusivement technologies de pointe, aussi connues sous l'anglicisme high-tech (pour high technology), sont des techniques considérées comme les plus avancées à une époque donnée.
Derrick Evans
Derrick Evans, né le 2 avril 1985 à Prichard, en Virginie-Occidentale est un homme politique américain. Cet éducateur et entraîneur de football américain a été brièvement élu (républicain, représentant du District 19 en 2020, aux côtés du candidat démocrate Ric Griffith).

Il est membre du Parti républicain (États-Unis) au parlement de la Virginie de l'Ouest, à partir du 1er décembre 2020, mais il donne sa démission le 9 janvier 2021, consécutivement à sa participation à l'assaut du Capitole des États-Unis par des partisans de Donald Trump le 6 janvier 2021 et à son inculpation pénale (il avait été arrêté la veille, le 8 janvier 2021 par le FBI).

Démission
En droit du travail, la démission est une perte d'emploi (en) qui consiste en la rupture d'un contrat de travail à l'initiative du seul salarié. Dans d'autres contextes, la démission est la décision d'un administrateur ou d'un titulaire d'une charge publique de mettre fin à son mandat.
Palm Pre
Le Palm Pre, (écrit avec la typograhie palm prē, prononcé comme le préfix anglais pre, /ˈpriː/, connu sous le nom de code Castle en interne) est un téléphone mobile de type smartphone multimedia conçu et commercialisé par Palm avec un écran "multi-touch" et un clavier rétractable (sliding). Le téléphone a été lancé le 6 juin 2009 et est le premier à utiliser le nouveau système d'exploitation Palm webOS basé sur Linux. Le Pre contient des fonctions telles qu'un appareil photo, un lecteur multimedia portable, un navigateur GPS, et un client Internet (avec SMS, courriel, navigation web, et une connectivité  Wi-Fi locale).

Le Pre a reçu des commentaires positifs de critiques en technologie informatique, gagnant les prix "Best in Show", "Best in Category : Cell Phones & Smartphones" du groupe de presse CNET, et People's Voice pendant le salon informatique CES 2009 en janvier 2009.

Lecteur multimédia
Un lecteur multimédia est un périphérique ou une application qui permet de restituer des données visuelles et auditives.
Les données multimédia sont visualisées sur une surface réceptrice (écran, projecteur) et écoutées par des haut-parleurs (enceintes) avec ou sans l'utilisation d'une surface de contrôle (clavier, souris, stylo).
Rugby Club Orléans
Le Rugby Club Orléans est un club français de rugby à XV basé à Orléans, dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Il évolue pour la saison 2025-2026 dans le championnat de Nationale 2 (quatrième division nationale).

Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2009-2010
Le Championnat de France de 1re division fédérale 2009-2010 voit s'affronter 48 équipes parmi lesquelles deux seront promues en Pro D2 et douze seront reléguées en Fédérale 2.

Le 7 novembre 2009, le CASE Loire sud rugby de Saint-Étienne décide de recevoir  Béziers au Stade Roger-Baudras d'Andrézieux-Bouthéon. Pour l'occasion, le stade est plein (~3 000 spectateurs) et les caméras d'Eurosport retransmettent en direct la rencontre, une première pour un match de Fédérale 1.