hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magic Bus: The Who on Tour
Magic Bus: The Who on Tour est une compilation du groupe de rock britannique The Who sortie en 1968 et contenant la chanson Magic Bus en version studio, bien que le titre « The Who on Tour » suggère un album en concert.

Magic Bus se compose de titres tirés de singles et de leurs faces B, comme Pictures of Lily et Doctor, Doctor sortis en avril 1967, ainsi que du matériel déjà présent sur les albums précédents tel Run, Run, Run (provenant de A Quick One).

La pochette présente les quatre membres du groupe (Keith Moon est caché par la portière ouverte) accrochés à un bus à impériale recouvert de graphiques au style psychédélique typique de cette époque. Le quatrième comparse se trouve quant à lui à la place du conducteur.

Bus à impériale
Un bus à impériale ou un autocar à impériale est un véhicule routier de transport en commun disposant de deux niveaux de plancher, superposés. Ces autobus ou autocars à étage sont répandus dans le monde entier, leur usage étant soit touristique (souvent en version décapotée), soit de transport urbain avec un toit carrossé. Ce type de bus urbain est très populaire dans certaines villes d'Europe et certaines parties de l'Asie (généralement d'anciennes colonies britanniques).

Parmi les plus célèbres, on peut noter ceux de Londres apparus en 1910, ceux de Berlin en 1906, et ceux de Hong Kong en 1977.
436e régiment de pionniers
Le 436e régiment de pionniers (436e RP) est un régiment français d'infanterie qui servit durant la Seconde Guerre mondiale.

Formé à la mobilisation de septembre 1939, il fut rassemblé à Nantes et était sous le commandement du lieutenant-colonel Thomas. Il partit ensuite sur la ligne Maginot à Saverne en Alsace pendant la drôle de guerre. Lors de l'attaque allemande en mai 1940, le régiment fut envoyé en renfort dans la Somme mais du rapidement battre en retraite en direction de la Seine qu'il franchit à Pont-de-l'Arche avant de se replier à côté de Laval, à Saint-Pierre-la-Cour. Mis à la disposition de la 10eArmée, il est dans la région de Rouen, début juin. Puis, il se replie sur la Forêt de la Guêrche, où ses bataillons sont capturés.

Le poète et résistant Robert Desnos y fut mobilisé.

Un projet d'insigne est connu via le journal de marche du régiment. Il comporte la devise "Labeur et discipline".

Saverne
Saverne ([savɛʁŋ] , Zàwere en alsacien [tsɑːvəʁə], Zabern en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Savernois.
Pechbusque
Pechbusque [pɛʃbyskə] est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pechbusque est une commune rurale qui compte 975 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération toulousaine et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Pechbusquois ou  Pechbusquoises.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Noctiluca scintillans
Noctiluca scintillans, ou Noctiluca miliaris, est une espèce d’algues unicellulaires présentant un noyau, comme tous les Eukaryotes, et appartenant au groupe des Dinoflagellés (Syn. Dinophytes).

N. scintillans est un organisme marin unicellulaire qui peut exister sous forme verte ou sous forme rouge en fonction de la pigmentation présente dans ses vacuoles. C’est un organisme que l’on retrouve partout dans le monde mais dont la distribution géographique varie selon la forme verte ou rouge.

Cet organisme est connu pour sa capacité de bioluminescence, rendant les eaux d’un bleu lumineux. Il est cependant aussi responsable de phénomènes à risque pour l’environnement ; il provoque des marées rouges toxiques.

Ammonium
L'ion ammonium de formule brute NH4+ est un ion polyatomique de charge électrique positive. Ce cation polyatomique possède une structure tétraédrique, l'atome d'azote N occupant le centre et les quatre atomes d'hydrogène occupant les sommets équivalents du tétraèdre. Il est obtenu par protonation de l'ammoniac (NH3) ; il est parfois présenté comme une molécule d'ammoniac ionisée.

L'ion ammonium est présent dans de nombreux produits nettoyants et désinfectants, à commencer par l'ammoniaque. Avant la découverte de sa véritable structure par les chimistes, il était l'analogue d'un métal alcalin ou d'un alcali. D'où par exemple la désignation d'alcali volatil de l'ammoniaque. Son usage est antique, il est présent dans le sal ammoniac NH4Cl, c'est-à-dire le corps minéral naturel salmiac. Il est présent aussi dans le sulfure d'ammonium (NH4)2S, ancien réactif prisé par l'analyse chimique.
Échiquier de Beaumont-le-Roger
L’Échiquier de Beaumont-le-Roger était un échiquier particulier qui avait été accordé au prince du sang Robert III d'Artois, seigneur de Domfront, pour les terres de Beaumont-le-Roger autres situées en Normandie probablement en 1328, lorsqu’il les reçut à titre d’apanage.

Cet échiquier fut supprimé lorsque les biens de Robert III d'Artois furent confisqués en 1331.

Robert III d'Artois
Robert III d’Artois (né en 1287 - mort en 1342 à Londres) est seigneur de Conches-en-Ouche, de Domfront, et de Mehun-sur-Yèvre ; en 1310, il reçut en outre en apanage le comté de Beaumont-le-Roger pour le dédommager de la perte du comté d’Artois auquel il prétendait.

Avec la crise de succession de 1328, il est l'un des éléments déclencheurs de la guerre de Cent Ans, par son exil en Angleterre et sa détermination à entraîner le roi d'Angleterre dans un conflit contre le roi de France.
Massif du Takolokouzet
Le massif du Takolokouzet est la partie la plus orientale du massif de l'Aïr, qui se trouve au Niger.

Il ressemble toutefois plus à un grand plateau plutôt qu'à un massif montagneux. Son altitude moyenne est plus ou moins de 1 000 mètres. Son point culminant se trouve à l'ouest de la formation et s'élève à 1 295 mètres d'altitude.

Au sud, au nord et à l'est, le Takolokouzet est entouré par la région désertique du Ténéré.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Thraséas
Thraséas (mort vers 170 à Smyrne) est un évêque qui vécut et fut martyrisé sous le règne de l'empereur Marc Aurèle. Sa fête est le 27 octobre.

Avant sa mort, il fut évêque d'Euménie en Phrygie (aujourd'hui région de Denizli en Turquie). Bien qu'il fût originaire d'Euménieet et y ait vécu toute sa vie, il subit le martyr à Smyrne (aujourd'hui Izmir) selon les dires de Policartes et de Jérôme de Stridon.

Nous avons très peu d'informations sur lui. Eusèbe dans son Histoire de l'Église mentionne son nom avec sept autres noms évêques avant lui. Parmi eux figurent Polycarpe et Papyrus de Smyrne, Sagaris de Laodicée et Melito.

Eusèbe écrira également que Thraséas était, tout comme Apollonius d'Ephèse, Julien d'Apamée, Sotas d'Anchialus et Apollinaris de Hiérapolis un anti-montaniste.

Phrygie
La Phrygie (du grec ancien : Φρυγία / Phrugía) est un ancien pays d’Asie Mineure (actuelle Turquie), situé entre la Lydie à l'ouest et la Cappadoce à l'est, sur le plateau anatolien, constituant un carrefour entre les sphères Occidentale et Orientale.

Sa renommée à travers l'histoire, après son oubli lors de l'effacement de l'Empire byzantin puis l'engouement autour de sa redécouverte, est due à son héritage mythologique et culturel, centré sur la figure emblématique, mythologique et historique, du légendaire roi Midas.

L'histoire de ce pays mêle ainsi légendes et découvertes archéologiques, ce qui rend difficile l'établissement d'une vision nette et précise de cette entité et de ses spécificités.
Cabinet Brandt II
Le cabinet Brandt II (en allemand : Kabinett Brandt II) est le gouvernement fédéral de la République fédérale d'Allemagne entre le 15 décembre 1972 et le 16 mai 1974, durant la septième législature du Bundestag.

Bundestag (métro de Berlin)
Bundestag est une station de la ligne 5 du métro de Berlin, en Allemagne. Elle est située dans le périmètre du « ruban fédéral » (Band des Bundes), sous l'esplanade séparant la Chancellerie fédérale de la Paul-Löbe-Haus (de), bâtiment abritant les bureaux du parlement fédéral allemand, dans l'arrondissement de Mitte à Berlin.
Holl Avel
Le Holl Avel est une réplique d'un langoustier de Camaret. C'est un cotre-aurique de travail et de plaisance.
Son port d'attache actuel est Bénodet.
Son immatriculation est GV 114450, pour le quartier maritime de Le Guilvinec.

Voile aurique
Une voile aurique (fore-and-aft rig en anglais) est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, dans l'axe du navire, contrairement aux voiles carrées. Elle est établie enverguée sur une vergue, pic ou corne, plus ou moins apiquée, dont le point le plus bas est situé vers l'avant, ou bien déployée par une livarde.

La catégorie des voiles auriques comprend les voiles au tiers, les voiles à corne, et les voiles à livarde.

Un usage actuel réducteur qualifie à tort de voiles auriques uniquement les voiles à corne.
Tancrède de Hauteville
Tancrède de Hauteville est le nom de plusieurs personnalités appartenant à une famille normande qui s'est illustrée en Italie méridionale jusqu'en Terre sainte :

Tancrède de Hauteville (? -1041), fondateur de la maison de Hauteville et ancêtre des rois normands de Sicile ;

Tancrède de Hauteville, fils du précédent et frère, entre autres, de Robert Guiscard ;

Tancrède de Hauteville, l'un des fils de Godefroi de Hauteville ;

Tancrède de Hauteville (vers 1072-1112), fils d'Emma, fille de Robert Guiscard. L’un des chefs de la première Croisade ;

Tancrède de Hauteville (1119-1138), prince normand du royaume de Sicile ;

Tancrède de Hauteville (vers 1140-1194), comte de Lecce, puis roi de Sicile.

Tancrède de Bari
Tancrède de Bari (1119 - 1138) est un prince normand du royaume de Sicile, prince de Bari et de Tarente de 1132 à sa mort.

Second fils du roi Roger II de Sicile et d'Elvire de Castille, il est placé par son père à la tête de la principauté de Bari après la rébellion du lombard Grimoald Alferanites, gouverneur la principauté de 1119 à 1132.

En août 1135, Tancrède est fait chevalier avec son frère aîné Roger.

Il meurt prématurément à l'âge de 19 ans. Son frère cadet Guillaume hérite du titre de prince de Bari et de Tarente.
Candidatures à l'élection présidentielle française de 2007
Cette page présente toutes les candidatures à l'élection présidentielle française de 2007, abouties ou retirées, et relate leurs principales étapes ainsi que la campagne de chaque candidat.

La liste officielle des candidats est annoncée par Jean-Louis Debré, président du Conseil constitutionnel le 19 mars 2007 à 17 heures 30, après examen des parrainages.

Jean-Louis Debré
Jean-Louis Debré, né le 30 septembre 1944 à Toulouse et mort le 4 mars 2025 dans le 15e arrondissement de Paris, est un homme politique français.

Fils de Michel Debré et proche de Jacques Chirac, il est ministre de l'Intérieur de 1995 à 1997 et président de l'Assemblée nationale de 2002 à 2007.

Il préside ensuite le Conseil constitutionnel de 2007 à 2016, puis le Conseil supérieur des archives jusqu'à sa mort.
Parade militaire germano-soviétique à Brest-Litovsk
Le défilé militaire germano-soviétique de Brest-Litovsk (en allemand : Deutsch-Sowjetische Siegesparade in Brest-Litowsk, en russe : Совместный парад вермахта и РККА в Бресте) est une cérémonie officielle organisée par les troupes de l'Allemagne nazie et de l'Union soviétique le 22 septembre 1939 lors de l'invasion de la Pologne dans la ville de Brest-Litovsk (en polonais : Brześć nad Bugiem ou Brześć Litewski), alors partie du territoire de la Pologne, aujourd'hui Brest, ville de Biélorussie. Elle marqua le retrait des troupes allemandes sur la ligne de démarcation convenue précédemment, et le transfert de la ville et de sa forteresse à l'Armée rouge.

Forteresse de Brest-Litovsk
La forteresse de Brest-Litovsk (en biélorusse : Брэсцкая крэпасць, en russe : Брестская крепость, en polonais : Twierdza brzeska) est une ancienne fortification russe du XIXe siècle située à Brest en Biélorussie sur la frontière avec la Pologne. C'est l'un des plus importants monuments de guerre de la Seconde Guerre mondiale, célèbre pour, premièrement, la résistance polonaise face à l'invasion allemande de septembre 1939, puis, la résistance soviétique face à l'invasion allemande lancée le 22 juin 1941 lors de l'opération Barbarossa. En 1965, le titre de forteresse héros lui fut décerné pour rappeler la défense héroïque de cette fortification frontalière au cours des premières semaines de la guerre germano-soviétique. Elle faisait alors partie de la RSS de Biélorussie.
Chris Christoffels & José Roland
Chris Christoffels & José Roland est un duo d’artistes  pluridisciplinaires belges.

Chris Christoffels (né à Hasselt le 16 juin 1950) est un compositeur contemporainformé en musique classique. José Roland  (né à Naast le 30 décembre 1945) est un artiste plasticien. Leurs créations intègrent texte, dessin, musique, art vidéo, installation, spectacle, danse. Du concept à la performance, leurs événements sont gérés au départ de Bruxelles où ils vivent.

Nuit blanche (manifestation culturelle)
Nuit blanche est une manifestation artistique annuelle qui se tient pendant toute une nuit. Typiquement, elle propose gratuitement l'ouverture au public de musées, d'institutions culturelles et d'autres espaces publics ou privés, et utilise ces lieux pour présenter des installations ou des performances artistiques.

Le principe d'une telle manifestation existe depuis de nombreuses années, notamment dans les pays nordiques. Toutefois, dans sa forme actuelle, le concept a été lancé en 2002 à Paris, en France, et reproduit ensuite dans de nombreuses villes, comme Rome, Montréal, Toronto, Bruxelles, Madrid, Lima, Málaga, Leeds, Taipei ou Séoul.
King's College Chapel
King's College Chapel est le nom de la chapelle de King's College, l'un des 31 collèges de l'université de Cambridge. Ce bâtiment est l'un des plus beaux exemples de l'architecture gothique anglaise appelée gothique perpendiculaire, alors que le jubé construit en 1532-1536 séparant la nef du chœur a été qualifié par l'historien d'art Nikolaus Pevsner comme étant « le plus exquis exemple de décoration italienne encore présent en Angleterre ».

Nikolaus Pevsner
Nikolaus Pevsner, né le 30 janvier 1902 à Leipzig (Saxe) et mort le 18 août 1983 à Hampstead (Londres), est un critique et historien de l'art, particulièrement de l'architecture et du design, britannique né allemand.
Comté de Logne
Le comté de Logne était un territoire et une circonscription fiscale couvrant la partie occidentale de la principauté de Stavelot-Malmedy.

Créé au XIIe siècle, il a subsisté jusqu'à la fin de l'Ancien régime en 1795.

Bulletin de l'institut archéologique liégeois
Le Bulletin de l'Institut archéologique liégeois (BIAL) est une publication scientifique annuelle de l'Institut archéologique liégeois, qui paraît depuis 1852 au format in-8 (24 × 15,5 cm). Un total de 129 tomes ont été édités de la création du bulletin à 2025.

Le règlement a été publié en 1852, dans le premier numéro. Le tome 31 contient la table des matières des volumes 1 à 30 (jusque 1901). Le tome 73 contient la table des matières des volumes 32 à 65. Tous les volumes parus jusqu'en 1985 sont librement accessibles en ligne.
Histoire du Kamtchatka
L'histoire du Kamtchatka, péninsule d'Extrême-Orient russe et sujet de la Russie en tant que kraï du Kamtchatka, commence avec des peuplements préhistoriques. Région peuplée par des peuples paléo-Sibériens depuis le Paléolithique supérieur, elle est découverte par les Russes pendant la seconde moitié du XVIIe siècle. Elle est annexée par les Russes en 1697, et prend de l'importance avec les circumnavigations du XVIIIe siècle et la guerre de Crimée au XIXe siècle. Malgré les changements de pouvoir à répétition pendant la guerre civile russe, aucune effusion de sang est faite, et la région prospère pendant l'ère soviétique. Mais depuis la dislocation de l'URSS, la région a subi l'arrêt des subventions, entraînant un déclin économique et démographique, que le kraï cherche à arrêter en améliorant le secteur touristique, en pleine expansion, surtout depuis qu'un de ses sites est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Itelmènes
Les Itelmènes ou Kamtchadales sont un peuple autochtone habitant la péninsule volcanique du Kamtchatka et les rives voisines de la mer d'Okhotsk, dans l'est de la Sibérie, en Russie, au sud du détroit de Béring. Ils parlent une langue originale parmi les idiomes paléo-sibériens, l'itelmène.
Eibau
Eibau  est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Görlitz, dans le district de Dresde. Avec effet au 1er janvier 2013, elle a fusionné avec Niedercunnersdorf et Obercunnersdorf sous le nom de Kottmar.

Arrondissement de Görlitz
L'arrondissement de Görlitz est un arrondissement (en allemand : Landkreis) du district de Dresde, dans le Land de Saxe, en Allemagne. Son chef lieu est Görlitz.

Il s'agit du seul territoire ayant fait partie de la Silésie à être encore situé aujourd'hui en Allemagne.
Évènement du Ries
On appelle « évènement du Ries » (ou « impact du Ries ») la chute d’une météorite survenue il y a près de 15 millions d’années dans l’actuel sud de l’Allemagne. En témoigne aujourd’hui l’astroblème du Nördlinger Ries, un cratère d’impact daté de l’étage Langhien (époque Miocène) d’un diamètre d’environ 24 km. Ce cratère est issu des puissantes énergies libérées lors de cet événement. On pense que d’autres cratères d’impact comme celui de Steinheim ainsi peut-être qu’un certain nombre de petits cratères dans le Jura franconien et dans la région du lac de Constance seraient apparus en même temps que le cratère du Ries.

Stishovite
La stishovite est une espèce minérale du groupe des silicates, sous groupe des tectosilicates. C'est un polymorphe tétragonal de la silice de formule chimique SiO2, à groupe d'espace P42/mnm, ayant la structure cristalline du rutile TiO2.
Lee Jae-sung
Lee Jae-sung (en coréen : 이재성), né le 10 août 1992 à Ulsan en Corée du Sud, est un footballeur international sud-coréen, qui évolue au poste de milieu de terrain. Il joue actuellement dans le club du FSV Mayence.

Championnat de Corée du Sud de football 2015
La saison 2015 du Championnat de Corée du Sud de football est la 33e édition de la première division sud-coréenne, la K League. Les douze clubs engagés s'affrontent à trois reprises lors de la phase régulière. À l'issue de celle-ci, les six premiers jouent la poule pour le titre et s'affrontent une nouvelle fois, tandis que les six derniers font de même au sein de la poule de relégation. Le dernier du classement est relégué, l'avant-dernier doit disputer un barrage de promotion-relégation face à une formation de deuxième division.

C'est le club de Jeonbuk Hyundai Motors, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur Suwon Samsung Bluewings. Il s'agit du quatrième titre de champion de Corée du Sud de l'histoire du club.
Littérature du IIe siècle av. J.-C.
Littérature du IVe siècle av. J.-C. - Littérature du IIIe siècle av. J.-C. - Littérature du IIe siècle av. J.-C. - Littérature du Ier siècle av. J.-C. -  Littérature du Ier siècle

Chronologie de la littérature

Plaute
Plaute, en latin Titus Maccius Plautus, né vers 254 av. J.-C. à Sarsina dans l'ancienne Ombrie, maintenant située en Émilie-Romagne et mort en 184 av. J.-C. à Rome, est un auteur comique latin, le premier des grands dramaturges de la littérature latine, d'autres comme Naevius ou Ennius n'ayant guère laissé qu'un nom et quelques fragments. Il s'est essentiellement inspiré d'auteurs grecs de la comédie nouvelle tels que Ménandre, Philémon et Diphile auxquels il a donné une saveur typiquement romaine. Il a également connu un grand succès de son vivant, nombreux sont les écrivains romains l'ayant loué.

Il a influencé certains des grands de la littérature, entre autres : Shakespeare et Molière (L'Avare est ainsi en partie imité de l'Aulularia de Plaute).
Tournoi de tennis de Samarcande
Le Samarkand Challenger est un tournoi international de tennis masculin du circuit professionnel Challenger. Il a lieu tous les ans au mois de mai à Samarcande, en Ouzbékistan. Il a été créé en 1996 et se joue sur terre battue en extérieur.

Samarcande
Samarcande est une ville ouzbèke, capitale de la province de Samarcande. Avec 540 400 habitants en 2019, elle est la deuxième ville la plus peuplée d'Ouzbékistan.

Identifiée à l'antique Maracande où séjourna Alexandre le Grand, puis capitale de l'Empire timouride de Tamerlan, elle est riche en monuments historiques. En 2001, l'UNESCO la proclame « carrefour de cultures » et site du patrimoine mondial.
Alain Gandy
Alain Gandy, né le 1er juin 1947 à Bourgoin-Jallieu, est un comédien français. Avant son premier contrat professionnel, il interprète Andonis Doriadis, Molière, Emmanuel Roblès, Wolfgang Borchert, Marcel Aymé, et suit en parallèle une formation à Lyon chez Suzette Guillaud.

Wolfgang Borchert
Wolfgang Borchert est un écrivain allemand engagé, né à Hambourg le 20 mai 1921 et mort à Bâle le 20 novembre 1947. Il est connu pour son œuvre représentative de la littérature allemande de l'après Seconde Guerre mondiale, la Trümmerliteratur (la littérature des ruines), notamment par sa pièce de théâtre Dehors devant la porte.
HMS Snipe
Six navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Snipe :

le HMS Snipe était un brick armé de 12 canons lancé en 1801 et démantelé en 1846 ;

le HMS Snipe était un cotre lancé en 1828 et démantelé en 1860;

le HMS Snipe était une canonnière de classe Philomel lancée en 1860 et démantelée en 1868;

le HMS Snipe était un navire des garde-côtes lancé en 1874 qui a sombré en 1914;

le HMS Snipe était une canonnière fluviale lancée en 1898 et vendue en 1919 ;

le HMS Snipe (U20) était un sloop de classe Black Swan modifié lancé en 1945 et mis au rebut en 1960.

Portail de la Royal Navy

Cotre
Le cotre (de l'anglais : cutter) est un voilier à un mât gréé en voile aurique à plusieurs focs, rapide et maniable, généralement équipé d'une grand-voile à corne, d'un flèche et de deux focs : le foc sensu stricto et la trinquette.