hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dario Mariuzzo
Dario Mariuzzo, né le 28 décembre 1961 à San Donà di Piave (Vénétie), est un coureur cycliste italien, professionnel de 1983 à 1993. Par la suite, il devient directeur sportif, notamment au sein de l'équipe Liquigas.

Circuito Molinese
Le Circuito Molinese est une course cycliste italienne disputée à Molino dei Torti, dans le Piémont. Il est organisé par le GS Bassa Valle Scrivia.

Durant son existence, cette épreuve fait partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est donc réservée aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) ainsi qu'aux élites sans contrat,.
Route 234 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La Route 234 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve, située sur la péninsule de Bonavista. Elle permet de relier trois communautés à la route 230. Elle est asphaltée jusqu'à Jamestown, puis, jusqu'à son terminus de Winter Brook, elle est en gravier. Elle parcourt une distance totale d'environ 18 km (11 mi).Elle est plus précisément située dans l'ouest de la péninsule, 30 kilomètres au nord de Clarenville.

Clarenville
Clarenville est une ville située sur l'île de Terre-Neuve dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. Elle se trouve dans la partie est de l'île dans la vallée de Shoal Harbour près de l'intersection des péninsules de Burin, Avalon et Bonavista. La ville se situe au fond de la baie de Random qui s'ouvre sur l'océan Atlantique.
Lapins en Australie
Les lapins européens (Oryctolagus cuniculus) furent introduits en Australie au XVIIIe siècle et y ont proliféré, constituant un nuisible important pour les mammifères et une espèce envahissante en Australie, et causant des millions de dollars de dégâts aux cultures. Leur propagation peut avoir été renforcée par l’émergence de croisements résistants.

Au XXe siècle, diverses méthodes ont été essayées pour contrôler la population de lapins australiens. Les méthodes conventionnelles telles que la chasse et la destruction des terriers, eurent un succès limité. En 1907, une clôture spéciale fut construite en Australie-Occidentale dans une tentative infructueuse de contenir les lapins. Le virus myxoma, qui cause la myxomatose, fut introduit dans la population de lapins dans les années 50 et réduisit considérablement la quantité de lapins mais les survivants se sont depuis adaptés et leur population s'est reconstituée.

Myxomatose
La myxomatose est une maladie virale des lagomorphes due à un poxviridé, très souvent mortelle. Elle atteint tout particulièrement les lapins de garenne sauvages et les lapins domestiques, mais ne touche que très rarement les lièvres. Transmise par l'intermédiaire d'Arthropodes vecteurs (puces, moustiques, simulies), elle apparaît sous sa forme classique nodulaire, caractérisée par la présence de pseudotumeurs cutanées, les myxomes. Plus rarement, elle peut aussi être transmise par voie aérienne, sans vecteur, et apparaître sous une forme respiratoire anodulaire. Elle n'est transmissible ni aux humains ni aux autres animaux.

Selon l'Organisation mondiale de la santé animale, la maladie n'a pas été signalée en Asie, ni en Afrique australe ni en Nouvelle-Zélande.
Macropsie
La macropsie est une affection neurologique humaine affectant la perception visuelle dans laquelle des objets paraissent plus gros qu'ils ne le sont, causant une sensation de petitesse chez l'individu. La macropsie, comme son opposé, la micropsie, peut être rangée parmi les dysmétropsies. La macropsie partage certaines conditions générales touchant la perception visuelle, telles que l'aniséiconie et le syndrome d’Alice au pays des merveilles (aussi connu sous le nom de syndrome de Todd).

La macropsie possède une grande famille de causes : la prise de psychotropes, les migraines et (rarement) l'épilepsie complexe partielle, et les différentes affections rétiniennes, telles que la membrane épirétinienne. Physiologiquement, la macropsie rétinienne résulte de la compression des coins de l'œil.

Vue
La vue est le sens qui permet de réagir à l'environnement distant au moyen des rayonnements lumineux.

L'œil est l'organe de la vue, mais la vision, c'est-à-dire la perception visuelle, implique des zones spécialisées du cerveau (cf. Vision humaine). Le cortex visuel synthétise les influx nerveux et les traces mémorielles des expériences visuelles passées pour identifier des formes, des couleurs, des textures, des reliefs.

La plupart des espèces vivantes animées possèdent un sens de la vue, dont les caractéristiques, variées, dépendent de leur environnement.
Maserati Merak
La Merak est une voiture fabriquée par le constructeur italien Maserati entre 1972 et 1983. On doit ses lignes au designer Giorgetto Giugiaro. C'est un coupé 2+2. La Merak a été fabriquée en trois versions, chacune sous le contrôle d'un des trois actionnaires différents de la marque : Citroën, GEPI et De Tomaso.

C'est le choix d'un modèle plus simple et moins cher par rapport à la Bora qui a initié le lancement de cette auto, les deux modèles ayant le même châssis et la même carrosserie.

La désignation est « tipo AM 122 ».

GEPI
GEPI est l'acronyme de 'Società per le Gestioni e Partecipazioni Industriali - Société pour la Gestion et les Participations Industrielles est un établissement public italien créé en 1971 par la loi No 184 pour aider à sauvegarder l'emploi dans les entreprises industrielles en difficulté temporaire contrairement à l'ancienne IRI - Istituto per la Ricostruzione Industriale créée par Mussolini qui rachetait tous types d'entreprises en difficulté pour les gérer directement.
Joseph Colomb
Joseph Colomb, né à Essertines-en-Donzy le 19 mars 1902 et mort dans le 8e arrondissement de Lyon le 8 juin 1979, est un philosophe et théologien sulpicien qui fut l'auteur d'un catéchisme catholique dit catéchisme progressif qui, s'inscrivant dans la mouvance progressiste de l'Église catholique, suscita le débat au sein de celle-ci. Il est considéré comme un des grands pionniers de la recherche catéchétique.

8e arrondissement de Lyon
Le 8e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé entre les 3e et 7e arrondissements de Lyon et les villes de Bron et Vénissieux. Certains de ses quartiers sont éligibles à la politique de la ville.
Persica
Les Persica (en grec ancien : Περσικά / Persiká) ou les Persiques, sont un ouvrage écrit par le médecin grec Ctésias entre 400 et 390 av. J.-C.

Elles traitent de l'histoire et de la géographie de l'Asie (Proche-Orient actuel), décrivent les mœurs des Perses et la politique des Achéménides.

Les Persica comprenaient vingt-trois livres, relatant l'histoire de l'Assyrie et de la Perse depuis le roi Ninos, fondateur de l’empire assyrien, jusqu’à Artaxerxès.

Ninos
Dans la mythologie grecque, Ninos est le nom, selon les auteurs de l'époque hellénistique, du fondateur de la ville de Ninive et premier roi légendaire d'Assyrie. Il était fils de Bélus, petit-fils d'Alcée, lui-même fils d'Héraclès et de la reine Omphale, bien qu'Alcée soit le premier nom d'Héraclès dans la variante du mythe écrite par Diodore de Sicile. Un roman grec, le Roman de Ninos (it), dont ne subsistent que quatre fragments sur des papyrus racontait ses aventures et ses amours (avec Sémiramis).
Rolls-Royce Phantom III
La Rolls-Royce Phantom III (Fantôme III) était le châssis le plus perfectionné et puissant que le fabricant d'automobile britannique Rolls-Royce ait produit avant-guerre. Présentée en octobre 1935 à l’Olympia Motor Exhibition de Londres, la production en série a commencé en 1936. La Phantom III a remplacé la Phantom II et était la seule Rolls-Royce à moteur V12 jusqu'à l'introduction en 1998 de la Silver Seraph. Seulement 727 châssis de Phantom III V12 sont fabriqués lorsque la production prend fin brusquement en 1939, au déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, Rolls-Royce transférant toute sa production pour soutenir l'effort de guerre. La Phantom III était la dernière voiture sur laquelle Henry Royce ait travaillé, il meurt pendant son développement, en 1933.

Henry Royce
Frederick Henry Royce, né le 27 mars 1863 à Alwalton (Cambridgeshire) et décédé le 22 avril 1933 à West Wittering (Sussex), est un mécanicien britannique, pionnier de l'histoire de l'automobile et de l'aviation. En 1904, il fonde avec Charles Rolls le constructeur automobile et aéronautique Rolls-Royce.
Ternstroemia dentata
Ternstroemia dentata est une espèce  de plantes à fleurs de la famille des Pentaphylacaceae (anciennement des Ternstroemiaceae ou des Theaceae) avec une répartition néotropicale.

En Guyane, Ternstroemia dentata est une des espèces connues sous le nom de Palétuvier montagne (nom partagé notamment avec Tovomita guianensis).
Au Suriname, on l'appelle Sabana-mangro (Sranan tongo), Jesikoesi (Arawak).

Arawak
L'arawak, ou lokono, (autonyme : Lokono Dian) est une langue amérindienne de la famille des langues arawakiennes parlée par les Lokonos au nord de l'Amérique du Sud, plus précisément en Guyane, au Suriname, au Guyana et au Venezuela.
Capheaton Hall
Capheaton Hall, près de Wallington, dans le Northumberland, est une maison de campagne anglaise, siège des baronnets de Swinburne et maison d'enfance du poète Algernon Swinburne. Il s'agit d'un bâtiment classé Grade I.

Algernon Swinburne
Algernon Charles Swinburne est un poète britannique né à Grosvenor Place, Londres, le 5 avril 1837 et mort le 10 avril 1909  dans cette même ville. Il a inventé, dérivée du rondeau, la forme du roundel, et contribué à l'édition de l’Encyclopædia Britannica. Il fut nommé pour le prix Nobel de littérature chaque année de 1903 à 1907 et en 1909.

La poésie de Swinburne suscita le scandale à l'ère victorienne en raison de ses références récurrentes au sado-masochisme, au lesbianisme, au suicide, et des sentiments anti-religieux qu'elle véhicule. Il professa probablement davantage le vice qu'il ne le pratiqua, ce dont Oscar Wilde ne manqua pas de se moquer, Swinburne étant plus vraisemblablement algolagniaque.
Christopher Dodd
Christopher John Dodd, dit Chris Dodd, né le 27 mai 1944 à Willimantic (Connecticut), est un homme politique américain, sénateur du Connecticut au Congrès des États-Unis de 1981 à 2011. Candidat à l'investiture démocrate pour l'élection présidentielle de 2008, il abandonne après le caucus de l'Iowa à la suite d'un résultat décevant.

En janvier 2010, il annonce mettre fin à 35 ans de carrière politique, en décidant de ne pas se représenter au Sénat. Il termine ainsi sa carrière en donnant son nom à l'importante réforme de la réglementation des marchés financiers soutenue par l'administration Obama, le Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act.

Presidential Citizens Medal
La Presidential Citizens Medal (« médaille présidentielle de la citoyenneté ») est la seconde plus élevée décoration civile des États-Unis (après la Presidential Medal of Freedom), distribuée uniquement par le président des États-Unis d'Amérique.

Créée le 13 novembre 1969, cette décoration peut être décernée à tout citoyen des États-Unis « ayant rempli des services exemplaires pour le pays ou pour les citoyens de ce pays ». Elle peut être décernée à titre posthume.

Elle se présente sous la forme d'une médaille en forme de disque d'émail doré basé sur le sceau du président, avec l'aigle présidentiel entouré d'une couronne de lauriers. Elle est suspendue à un ruban bleu foncé avec une ligne centrale bleu clair et des coins blancs.
Polyptyque de l'église Santa Felicita
Le polyptyque de l'église Santa Felicita  (Madonna in trono con Bambino, quattro angeli e i santi Giacomo Maggiore, Giovanni Battista, Luca e Filippo e cimase con Profeti pour les ouvrages italiens) est une œuvre  polyptyque de Taddeo Gaddi datant de 1354 et placé dans la sacristie de l'église Santa Felicita de Florence en Oltrarno sur le passage du corridor de Vasari.

Corridor de Vasari
Le corridor de Vasari (en italien : Corridoio Vasariano) est le passage protégé, couvert et surélevé qu'empruntaient les Médicis entre le palazzo Vecchio et le palais Pitti, qui traverse l'Arno au-dessus du Ponte Vecchio, à Florence. Il a été fermé au public entre 2016 et 2024,,.
Money Jungle
Money Jungle est un album de jazz composé par Duke Ellington, enregistré en 1962 et édité par le label Blue Note, réunissant trois monstres sacrés du jazz, avec Charles Mingus à la contrebasse, et Max Roach à la batterie.

Faire cohabiter ces trois fortes personnalités, notamment Charles Mingus et ses fameuses colères, s'est avéré difficile (ce dernier ne voulait plus de Max Roach dès les premières sessions studios) mais bénéfique, le résultat étant surprenant, chacun voulant surenchérir sur les prestations des autres. Réunissant certains standards majeurs de l'histoire du jazz, comme Caravan, (In My) Solitude ou Fleurette Africaine, cet album est un exemple parfaitement réussi de « all star meeting ».

Blue Note Records
Blue Note Records est un label de jazz fondé en 1939 à New York par Alfred Lion (1909-1987) et Max Margulis (en) (1907-1996). Après avoir appartenu au groupe EMI, il fait partie aujourd'hui d'Universal Music Group. Son nom provient de la note bleue caractéristique du jazz et du blues.
Pasqualino De Santis
Pasquale De Santis (crédité le plus souvent Pasqualino De Santis), né le 24 avril 1927 à Fondi (province de Latina, Latium) et décédé le 23 juin 1996 à Lviv, en Ukraine, est un directeur de la photographie italien.

Francesco Rosi
Francesco Rosi, né le 15 novembre 1922 à Naples (Italie) et mort le 10 janvier 2015 à Rome, est un réalisateur et scénariste italien, connu pour ses films engagés politiquement. Il est parfois crédité sous le nom Franco Rosi.
Sœur Nivedita
Sœur Nivedita, née Margaret Elizabeth Noble le 28 octobre 1867 à Dungannon dans le comté de Tyrone en Irlande du Nord et morte le 13 octobre 1911 à Darjeeling, est une auteure et enseignante d'origine anglaise et irlandaise, disciple de Vivekananda. Ce dernier lui donna le nom de Nivedita (« Celle qui est consacrée à Dieu ») quand elle prit les vœux du brahmacharya en 1898.

Elle fut la première femme occidentale à être reçue dans un ordre monastique indien. En novembre de la même année, elle fonda une école pour filles qui est appelée Ramakrishna Sarada Mission Sister Nivedita Girls' School (en).

Sœur Nivedita était proche de nombreux artistes et intellectuels de la communauté bengalie dont Rabindranath Tagore. Plus tard, elle s'associa aux mouvements de l'indépendance indienne. Son statut d'occidentale avec des soutiens indiens incontestables lui ont permis de s'exprimer et d'agir avec influence.

Comté de Tyrone
Le comté de Tyrone (en anglais : County Tyrone [ˈkaʊnti tɪˈɹoʊn], en irlandais : Contae Tír Eoghain « terre d'Eoghan »), est le deuxième plus grand des neuf comtés d'Ulster et le plus grand des six comtés d'Irlande du Nord (3 263 km2).
Dreux Athletic Club Handball
Le Dreux Athletic Club Handball est un club de handball français basé à Dreux dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Le DAC HB fait d'abord partie du club omnisports. Il est connu pour ses équipes seniors, masculine comme féminine, qui ont joué en première division dans les années 1970-1980. En 1975, lorsque les féminines atteignent la première division, elles sont la première équipe d'Eure-et-Loir à monter au plus haut niveau national dans un sport collectif.

Coupe de France féminine de handball
La Coupe de France féminine de handball est une compétition de handball à élimination directe organisée par Fédération française de handball (FFHB) créée en 1984. Elle est ouverte à tous les clubs affiliés de tous les niveaux des Ligues métropolitaines et des départements d'outre-Mer. Depuis 2009, trois coupes de France ont lieu selon trois niveaux, mettant aux prises des clubs évoluant respectivement au niveau national, au niveau régional et au niveau départemental.

Vainqueur en 2025 de sa 13e coupe de France, le Metz Handball est, comme en Championnat, le club le plus titré devant l'ES Besançon et ses 4 victoires.
14 mars
Le 14 mars est le 73e jour, moins souvent le 74e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 292.

C'était généralement le 24e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la pâquerette.

Le 14 mars est la journée de pi, d'après son écriture 3/14 en notation américaine in fine ci-après.

Ventôse
Le mois de ventôse est le sixième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 19 février au 20 mars du calendrier grégorien. Il suit le mois de pluviôse et précède germinal.
Géographie de la Somalie
La Somalie est l’État le plus oriental de l’Afrique. Son relief consiste principalement en plaines et hauts plateaux. Au nord, la chaîne du Karkaar longe le golfe d'Aden (compris dans le territoire sécessionniste du Somaliland). Les températures sont élevées toute l’année excepté en altitude, au nord. Les précipitations sont peu abondantes et le climat est semi-désertique ou désertique dans la plus grande partie du pays. La majorité de la population est nomade et vit de l’élevage. Le Sud-Est reçoit davantage de précipitations et ses deux fleuves, le Jubba et le Shabele, permettent une irrigation suffisante à l’agriculture.

La côte, longue de plus de 3 000 km, a permis de développer le commerce avec le Proche-Orient et le reste de l’Afrique de l’Est[réf. nécessaire].

Mogadiscio
Mogadiscio (/mo.ga.di.ʃjo/, /mo.ga.di.sjo/ ou /mo.ga.di.ʃo/ ; en somali : Muqdisho, /mʉq.'dɪː.ʃɔ/ ; en arabe : مقديشو, Maqadīšū) est la plus grande ville et la capitale de la Somalie. Située au sud-est du pays, elle est côtière de l'océan Indien et compte, en 2015, une population de 2 120 000 habitants.
Country noir
Le Country noir, rural noir ou polar rural, est un sous-genre du roman noir particulièrement actif à partir des années 2010 en France et aux États-Unis. Contrairement au roman noir, traditionnellement littéraire et urbain, le Country noir est un sous-genre médiatique, littéraire mais aussi visuel, qui se situe dans des campagnes isolées, des territoires reculés ou des marges oubliées de la mondialisation.

Nicolas Mathieu (écrivain)
Nicolas Mathieu, né le 2 juin 1978 à Épinal dans les Vosges, est un écrivain français. Son roman Leurs enfants après eux, publié en 2018, est récompensé par le prix Goncourt la même année. Ses romans se situent principalement dans la région Lorraine  et son œuvre aborde notamment les conséquences de la désindustrialisation sur la classe ouvrière française et les rapports entre classes sociales, mais aussi les tourments de l'adolescence.
Oulbiam
Oulbiam (ou Oulibiam) est un village du Cameroun situé dans le département du Haut-Nyong et la région de l'Est, sur la route reliant Doumaintang à Sallé et à Kouambang I. Il fait partie de la commune de Doumaintang et du canton de Maka Mboans.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Arrondissement de Filehne
L'arrondissement de Filehne est un arrondissement prussien du district de Bromberg de la province de Posnanie de 1887 à 1920. La zone de l'arrondissement s'étend des deux côtés du Netze inférieur et fait maintenant partie de la voïvodie polonaise de Grande-Pologne.

District de Bromberg
Le district de Bromberg était la plus nordique des deux régions administratives prussiennes (Regierungsbezirke) du grand-duché de Posen (1815–1849) et son successeur, la province de Posnanie (1849-1918). Ce district était entouré au nord par la province de Prusse-Occidentale, à l'ouest par la province de Brandebourg, au sud par le district de Posen, et à l'est par la Pologne russe.

La population de ce district était majoritairement polonaise de culte catholique romain, avec une minorité protestante de souche allemande.
Double mixte SL3-SU5 de badminton aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Le Double mixte SL3-SU5 de badminton aux Jeux paralympiques d'été de 2024 se déroule du 29 août au 2 septembre 2024 à l'Arena Porte de la Chapelle, en France. Il s’agit de la deuxième apparition de l’épreuve aux Jeux paralympiques d'été.

Lors de l'édition précédente à Tokyo en 2020, la compétition est remportée par l'équipe d'Indonésie composée des badistes handisports Hary Susanto et Leani Ratri Oktila.

Leani Ratri Oktila
Leani Ratri Oktila, née le 6 mai 1991 à Bangkinang (Sumatra), est une joueuse de parabadminton indonésienne concourant en SL4 pour les athlètes pouvant se tenir debout avec une déficience au niveau d'un membre inférieur. Elle détient trois titres mondiaux (2017 en double mixte et 2019 en double mixte et en individuel) et deux titres paralympiques (2021 en double mixte et double féminin).
Udoji United Football Club
Udoji United Football Club est un club nigérian de football, fondé à Enugu puis déplacé à Awka. Il n'existe que pendant dix ans, entre 1990 et 2000, gagnant son seul titre en 1996 avec le championnat du Nigéria.

Awka
Awka est la capitale de l'État d'Anambra au Nigeria.

La ville se trouve à environ 199 kilomètres (124 miles) par la route, directement au nord de Port Harcourt, au centre du cœur densément peuplé des Igbos du sud-est du Nigéria.
Edward Douglass White
Edward Douglass White, Jr., né le 3 novembre 1845 à Thibodaux et mort le 19 mai 1921 à Washington, est un juge et homme politique américain.

Sénateur au Sénat des États-Unis pour la Louisiane (1891-1894), il a été juge assesseur de la Cour suprême des États-Unis (1894-1910) et juge en chef des États-Unis (1910-1921).

Il est aussi connu pour la doctrine légale « Rule of reason (en) » interprétant le Sherman Antitrust Act (droit de la concurrence).

Il est le fils d'Edward Douglass White.

Thibodaux
Thibodaux (en anglais [ˈtɪbədoʊ]) est une ville de l'État américain de Louisiane, située dans la paroisse de La Fourche, dont elle est le siège. Sa population s’élevait à 14 566 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 14 713 habitants en 2017.
30e cérémonie des Television Critics Association Awards
La 30e cérémonie des Television Critics Association Awards (TCA Awards), décernés par la Television Critics Association, a eu lieu le 19 juillet 2014, et a récompensé les programmes télévisés diffusés au cours de la saison 2013-2014.

Les nominations ont été annoncées le 27 mai 2014.

The Mindy Project
The Mindy Project est une série télévisée américaine en 117 épisodes de 23 minutes créée par Mindy Kaling et diffusée du 25 septembre 2012 au 24 mars 2015 sur le réseau Fox, et du 15 septembre 2015 au 14 novembre 2017 sur Hulu. Au Canada, elle est diffusée depuis le 25 septembre 2012 sur le réseau Citytv.

En France, la série a été diffusée du 21 novembre 2014 au 31 mai 2019 sur Comédie +. Cependant elle reste inédite dans tous les autres pays francophones.