hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forces armées du royaume uni des Pays-Bas
Les forces armées du royaume uni des Pays-Bas (nederlandse krijgsmacht en néerlandais) constituaient la puissance militaire du Royaume-uni des Pays-Bas, tel qu'il a existé de se création par le congrès de Vienne en 1815, jusqu'à la révolution belge, puis la déclaration d'indépendance de la Belgique le 4 octobre 1830.

Elles étaient composées de trois branches : l'armée royale (Koninklijke Landmacht), la maréchaussée royale (Koninklijke Marechaussee) et la marine royale (Koninklijke Marine). Elles sont les ancêtres des forces armées de la Belgique ainsi que des forces armées des Pays-Bas.

Elles étaient sous le commandement du roi des Pays-Bas, Guillaume Ier d'Orange-Nassau

Puissance militaire
La puissance militaire d'un pays est construite sur de nombreux facteurs, notamment le nombre de soldats et le budget alloué pour sa défense mais également de nombreux autres paramètres tels que son avancée technologique, le type et le nombre de matériels dont il dispose (porte-avions, arme nucléaire, sous-marins...),.
Le Garçon perdu
Le Garçon perdu, (en russe : Совсем пропащий, Sovsem propachtchi) est une comédie soviétique réalisée par Gueorgui Danielia, sortie en 1973,,.

Le film est une adaptation du roman de Mark Twain Les Aventures de Huckleberry Finn, paru en 1884.

Le film est tourné à Moscou,.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Arctica (continent)
Arctica est le nom donné à un ancien continent formé il y a environ 2 milliards d'années (Ga) à l’ère du Néoarchéen. Il était constitué de cratons archéens, le bouclier canadien et le craton sibérien. Son nom lui a été donné par J. J. W. Rogers car il était situé à l'emplacement de l'actuel océan Arctique, lequel a été formé par la séparation du craton d'Amérique du Nord (Laurentia) et du craton de Sibérie (Sibéria).

Nikolaï Sergueïevitch Chatsky fut le premier à affirmer, en 1935, que la croûte de la région arctique avait une origine continentale. Il expliqua, à tort, la présence de roches métamorphiques du Précambrien et du Paléozoïque dans les îles de Nouvelle-Sibérie et dans l'île Wrangel par un phénomène de subduction. D'autres, de manière erronée elle aussi, proposèrent l'idée selon laquelle l'Amérique du Nord se serait séparée de l'Eurasie et que le bassin arctique aurait été ouvert par un recul de l'Alaska.

Nikolaï Sergueïevitch Chatsky
Nikolaï Sergueïevitch Chatsky (anglicisé Nicholas Shatsky), en russe russe : Николай Серге́евич Шатский[pas clair]) né le 28 août 1895 à Moscou et mort dans la même ville le 1er août 1960 était un géologue soviétique spécialiste des plaques tectoniques et des anciennes plateformes continentales.

Depuis 1982, le Prix Chatsky (ru:Премия имени Н. С. Шатского) décerné annuellement par l'Académie des Sciences russe récompense un travail majeur dans la tectonique des plaques.
CTOL
CTOL (acronyme de l'Anglais "Conventional Take-Off and Landing"), est le processus par lequel un avion conventionnel décolle et atterrit sur une piste.

À mettre en parallèle (ou opposition) avec le VTOL (acronyme de l'Anglais "Vertical Take-Off and Landing") ou STOL (acronyme de l'Anglais "Short Take-Off and Landing").

Les hydravions utilisent l'eau à la place d'une piste.

Avion à décollage et atterrissage verticaux
Un avion (ou drone) à décollage et atterrissage verticaux (ADAV ou VTOL, acronyme anglais de Vertical Take-off and Landing) est un avion conçu pour s'affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l'atterrissage. Cette catégorie comprend les aéronefs à rotors basculants (appelés tiltrotors, hybrides ou convertibles) mais exclut les ballons et les dirigeables.
Carrington (Grand Manchester)
Carrington est un village et une paroisse civile du Grand Manchester, en Angleterre. Il est situé dans le district de Trafford et relevait à l'origine du comté de Cheshire.

Le village se trouve à l'ouest de la zone urbaine du Grand Manchester et comprend plusieurs sites industriels.

Le centre d'entraînement du Manchester United Football Club s'y trouve.

Trafford
Le Metropolitan Borough of Trafford  est un district métropolitain du Grand Manchester en Angleterre. En 2007, sa population était de 213 000 habitants. La superficie du district est de 106 km2 et comprend les villes de Altrincham, Partington, Sale, Stretford et Urmston.

Portail de Manchester et de son comté
Condor (Walibi Holland)
El Condor  sont des montagnes russes inversées du parc Walibi Holland, situé à Dronten, aux Pays-Bas. Construites en 1994, ce sont les premières du modèle Suspended Looping Coaster de Vekoma et les premières des deux prototypes. Ce sont aussi les deuxièmes montagnes russes inversées d'Europe après Nemesis, ouvertes deux mois plus tôt.

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Église Notre-Dame de Southbridge
L'église Notre-Dame (en anglais : Notre Dame Catholic Church) est une église catholique de Southbridge au Massachusetts (États-Unis), inscrite au Registre national des lieux historiques en 1989. C'est l'église principale de la paroisse Notre-Dame du Sacré-Cœur appartenant à l'archidiocèse de Boston.

Archidiocèse de Boston
L'archidiocèse de Boston est un diocèse catholique des États-Unis. Situé dans l'État du Massachusetts, il a été créé en 1808, ce qui en fait l'un des plus anciens diocèses américains. Couvrant une partie nord-est de l'État, il est également le siège d'une province ecclésiastique couvrant la Nouvelle-Angleterre. Son siège est la cathédrale de la Sainte-Croix de Boston. Son archevêque est depuis le 5 août 2024 Richard Henning (en).
Les Mariés de la tour Eiffel
Les Mariés de la tour Eiffel est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Mariés de la tour Eiffel, un ballet de Georges Auric, Arthur Honegger, Darius Milhaud, Francis Poulenc et Germaine Tailleferre.

Les Mariés de la tour Eiffel, un tableau de Marc Chagall.

Georges Auric
Georges Auric est un compositeur français, né le 15 février 1899 à Lodève (Hérault) et mort le 23 juillet 1983 à Paris (8e).

Compositeur de musiques de films, il est notamment à l'origine de la bande-son de films célèbres tels que La Belle et la Bête de Jean Cocteau, Notre-Dame de Paris de Jean Delannoy et La Grande Vadrouille de Gérard Oury. Il fut également compagnon de route du Parti communiste français.
Michele Marsh
Michelle Noëlle Buhler — née le 20 décembre 1946 à Mulhouse (Haut-Rhin) et morte le 17 octobre 2017 — est une actrice américaine d'origine franco-suisse, connue sous le nom de scène de Michele Marsh (parfois orthographié Michèle Marsh).

Karan Johar
Karan Johar (hindi : करण जौहर) est un réalisateur, scénariste et producteur indien, né le 25 mai 1972. Directeur de Dharma Productions, fondé par son père, et réalisateur de blockbusters tels que Kuch Kuch Hota Hai et La Famille indienne, c'est l'un des jeunes cinéastes les plus en vue de Bollywood.
Warren Cromartie
Warren Livingston Cromartie (né le 29 septembre 1953 à Miami Beach Floride, États-Unis) est un voltigeur de baseball dont la carrière s'est déroulée dans les Ligues majeures de baseball et la Ligue centrale du Japon de 1974 à 1991. Il a notamment joué pour les Expos de Montréal pendant 9 saisons, en 1974 puis de 1975 à 1983.

Miami Beach
Miami Beach est une ville américaine située dans le comté de Miami-Dade, dans le sud-est de l'État de Floride. Elle fait face à la ville de Miami, de laquelle elle est séparée par la baie de Biscayne à l'ouest, tandis qu'elle est baignée par l'océan Atlantique à l'est. Son architecture Art déco le long d'Ocean Drive (Miami Beach Architectural District) et ses grandes plages en font une destination renommée sur le plan international.

Établie le 26 mars 1915 avec le statut de town, Miami Beach devient une ville le 1er mai 1917. Sa population est de 87 779 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010. Un grand nombre de ses résidents sont natifs de l'étranger, la ville étant marquée par une forte influence hispano-américaine.
Moreae
Les Moreae sont une tribu de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Moraceae, originaire des régions tempérées et tropicales, qui comprend 8 genres et approximativement 73 espèces. C'est avec les Artocarpeae, Castilleae, Dorstenieae, Ficeae et Maclureae, l'une des six tribus de la famille. Cette tribu, qui comprend notamment le genre Morus (mûriers), est probablement polyphylétique.

Sens (linguistique)
Le sens, en linguistique, est la signification d’une expression (mot, syntagme, phrase, énoncé, etc.), c'est-à-dire l'idée qui y est associée, dite aussi dénotation, avec ou sans connotations. Les interrogations au sujet de ce que constitue la signification, ou le sens, sont à la base de la philosophie du langage.
Ken Armstrong
Ken Armstrong est un footballeur puis entraîneur anglais naturalisé néo-zélandais, né le 3 juin 1924 à Bradford en Angleterre et mort le 13 juin 1984. Il évolua au poste de milieu de terrain à Chelsea, en équipe d'Angleterre et en équipe de Nouvelle-Zélande.

Armstrong n'a marqué aucun but lors de son unique sélection avec l'équipe d'Angleterre en 1955 et a marqué trois buts lors de ses neuf sélections avec l'équipe de Nouvelle-Zélande entre 1958 et 1962.
Ses fils Mark et Ron ont également été internationaux néo-zélandais.

Coupe de Nouvelle-Zélande de football
La Coupe de Nouvelle-Zélande de football a été créée en 1923. Elle porte le nom de Coupe Chatham (en anglais : Chatham Cup).

Depuis 2004 les franchises du Championnat de Nouvelle-Zélande ne peuvent pas participer à cette compétition.
Saïd Mohammed Khan
Saïd Mohammed Khan (1823-1864) est un khan de la dynastie ouzbèke des Koungrates qui régna de 1856 à septembre 1864 au Khanat de Khiva. Le territoire du khanat est aujourd'hui partagé dans une frange du Turkménistan, une partie occidentale de l'Ouzbékistan et de la Karakalpakie.

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Créchoise
La créchoise est une coiffe des Deux-Sèvres, portée au XIXe siècle.

Cette coiffe est issue du "bounet à grousses jhottes" ou "bridaïe", qui donna naissance à la "piote", qui vient de petiote signifiant petite, à cause de la petitesse de sa taille.

Particulièrement riche en broderie et majestueuse, la créchoise fut l'une des plus belles coiffes du Poitou et fait d'ailleurs partie des "trois grâces".

Sa particularité tenait du fait que lors des grandes cérémonies (telles le mariage ou le baptême) on lui ajoutait un nœud complexe (l'un des plus sophistiqués de la région) fait de multiples petits rubans de satin et d'une plume d'autruche, d'où partaient deux rubans de soie ou de satin (avec dentelle de Chantilly pour la mariée), longs de 60cm et large de 12cm. Ses rubans cachaient le fond, néanmoins toujours très ouvragé!

La créchoise fut portée dans un secteur comprenant Niort, Saint-Maixent, Celles-sur-Belle et Champdeniers.

Celles-sur-Belle
Celles-sur-Belle est une commune nouvelle française depuis le 1er janvier 2019, à la suite de son rapprochement avec la commune de Saint-Médard ; les communes de Celles-sur-Belle, Verrines et Montigné ayant déjà le statut de communes associées depuis 1973. Elle est située dans le département des Deux-Sèvres dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Celloises et Cellois.
Ramesh Ponnuru
Ramesh Ponnuru, né le 16 août 1974 à Prairie Village, est un philosophe conservateur, chroniqueur politique et journaliste américain. Il est le rédacteur en chef du National Review, un chroniqueur du Washington Post, ainsi qu'un conseiller de rédaction du journal de politique intérieure, le National Affairs. Il fut membre de l'American Enterprise Institute à partir de 2012.

Ponnuru a écrit sur un large éventail de sujets politiques, est apparu dans de nombreuses affaires publiques et des programmes d'actualité, reflétant sa voix largement respectée sur la politique conservatrice. En 2015, le Politico le classe avec sa femme, April Ponnuru, en tête du "Politico 50", un classement des leaders influents de la politique américaine. Ce fût la première et dernière fois qu'un couple marié apparurent dans le classement au même moment.

The New Republic
The New Republic (TNR), fondé le 7 novembre 1914, est un magazine américain d'opinion de publication bimensuelle (hebdomadaire avant mars 2007) édité à 101 000 exemplaires en 2001 et 50 000 exemplaires en 2013.

Selon le New York Times, TNR est idéologiquement positionné à gauche.
Rutilio Escandón Cadenas
Rutilio Cruz Escandón Cadenas, né le 3 mai 1958 à Venustiano Carranza (Chiapas), est un homme politique mexicain, membre du Mouvement de régénération nationale (Morena). Il est sénateur pour le Chiapas de 2000 à 2006, puis député de 2006 à 2009 et gouverneur de l’État du Chiapas de 2018 à 2024.

Mouvement de régénération nationale
Le Mouvement régénération nationale (connu sous son acronyme MORENA) est un parti politique mexicain issu du mouvement social. Il a été créé en 2011 en tant qu'association civile à l'initiative d'Andrés Manuel López Obrador (AMLO). Il a ensuite obtenu son enregistrement en tant que parti politique le 9 juillet 2014 par l'Institut national électoral.

Depuis les élections fédérales de juillet 2018, il est le parti au pouvoir et il dispose de la majorité absolue à la Chambre des députés et au Sénat de la République.
Ikherbane
Ikherbane est une localité algérienne de la commune de Beni Djellil, dans la wilaya de Béjaïa ;

Ikherbane est une localité algérienne de la commune de Freha, dans la wilaya de Tizi Ouzou ;

Ikherbane est une localité marocaine de la province de Tiznit, dans la région de Souss-Massa-Drâa.

Souss-Massa-Drâa
Souss-Massa-Drâa (en arabe: سوس ماسة درعة), était une ancienne région marocaine, l'une des seize régions administratives du Maroc avant  le découpage territorial de 2015.

Dans le nouveau découpage 2015, les provinces du Drâa sont rattachées aux provinces du Tafilalet pour former la nouvelle région Drâa-Tafilalet, alors que la province de Sidi Ifni est rattachée à la nouvelle région de Guelmim-Oued Noun, le reste de la région ainsi que la province de Tata formant la nouvelle région Souss-Massa.
Moctezuma (mythologie)
Moctezuma, ou Montezuma, est le nom d'une divinité préhispanique amérindienne.

Le culte de cette divinité a été constaté chez des groupes zapotèques, tepehuas, totonaques, nahuas, mayas, lacandons, mixes, chontals, popolocas, chinantèques et otomis et s'étend même au nord du Mexique et au sud-ouest des États-Unis. Adolph Bandelier a publié un article sur ce sujet dès 1892.

Chez les Otomis de San Pablito (village mexicain de l'État de Puebla), la croyance en cette divinité a été découverte par Hans Lenz dans les années 1940 ; il y a constaté qu'il s'agit dans cette tradition d'une divinité néfaste, dont les Otomis essayent de se préserver par une incantation.

Puebla (État)
Puebla (prononcé en espagnol : /ˈpweβla/), officiellement l'État libre et souverain de Puebla (Estado Libre y Soberano de Puebla /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈpweβla/), est l'un des 31 États du Mexique. Sa capitale est Puebla de Zaragoza (aussi connue sous le nom de Puebla de los Ángeles, Angelópolis et Heroica Puebla de Zaragoza). L'État de Puebla est bordé, à l'est par l'État de Veracruz, à l'ouest par l'État de Mexico, l'État d'Hidalgo, l'État de Tlaxcala et l'État de Morelos, au sud par l'État d'Oaxaca et l'État de Guerrero. L'État de Puebla ne possède pas d'accès à la mer, et son relief est accidenté. Il couvre une superficie de 34 251 km2 où vivent cinq millions d'habitants, ce qui en fait le cinquième État le plus peuplé du pays. En outre, dans la région de Sierra Norte de Puebla (qui fait partie de la Sierra Norte Oriental) se trouve la plus grande population de langue nahuatl du pays.
Typosquattage
Le typosquattage ou typosquat (en anglais, typosquatting) est une forme de cybersquattage se fondant principalement sur les fautes de frappe et d'orthographe commises par l'internaute au moment de saisir une adresse web dans un navigateur.

Concrètement, il s'agit pour le typosquatteur d'acheter certains noms de domaine dont la graphie ou la phonétique est proche de celle d'un site très fréquenté ou d'une marque connue, afin que l'utilisateur faisant une faute d'orthographe ou une faute de frappe involontaire soit dirigé vers le site détenu par le pirate.

Internaute
Un internaute est un utilisateur du réseau Internet.

Le terme internaute est de forme métaphorique, construit à partir du nom Internet et du suffixe -naute.

Il désigne donc une personne qui utilise un navigateur Web pour visiter des sites web et, par extension, toute personne employant une application informatique permettant d'obtenir sur Internet des informations, ou de l'interactivité avec d'autres personnes : courrier électronique, chat, transfert de fichiers par FTP ou pair-à-pair, forums de discussions sur Usenet, etc.

Un mobinaute est un utilisateur d’Internet sur téléphone mobile.
Dan Bull
Dan Bull (aussi connu Douglby) est un auteur, rappeur et vidéaste web britannique né le 27 mars 1986 au Royaume-Uni

Il est connu pour ses paroles engagées et spécifiquement adressées aux personnalités de l'industrie musicale. Sa musique a été soutenue par la presse britannique pour sa tentative de sauvetage de la BBC Radio 6,, pour son combat contre le Digital Economy Bill et pour son engagement en faveur du partage de fichiers sur internet.

Bull se décrit lui-même comme étant un « Artiste de rap geek, prônant la logique, le scepticisme et le changement politique par le biais de provocations musicales ».

BBC Radio 6 Music
BBC Radio 6 Music est une station de radio de la BBC, lancée le 11 mars 2002 et dénommée à l'origine BBC 6 Music et Network Y. Elle est disponible uniquement via médias numériques - Radio DAB, Internet et sur certains réseaux câblés ou via le satellite avec une parabole pointée vers Astra.

La station est spécialisée dans les musiques alternatives, incluant le rock indépendant, le classic rock, le punk, le jazz, le funk, le hip-hop, l'électro, la dance, le trip hop, et met ainsi a disposition une programmation musicale alternative à celles plus traditionnelles des radios hertziennes BBC Radio 1 et BBC Radio 2. Les animateurs de la station, parfois animateurs sur l'une des stations précédemment citées, sont généralement considérés comme des experts dans leur domaine musical[À attribuer].
Copies basques du S&W M&P
Durant la Grande Guerre et la Guerre d'Espagne, les combattants utilisaient des copies basques du S&W M&P en 8 mm/92 (Poilus) et en .32 S&W Long, .32-20 ou .38 S&W (Espagnols) ; les versions en 8mm reprenant du service chez les FFI et la Milice française ensuite.

Orbea
Orbea est un fabricant de vélos depuis 1930. L'entreprise fondée en 1840 comme fabricant d'armes de poings comme Orbea Hermanos (soit Orbea & Frères) est aujourd'hui une société coopérative inscrite (en 1987) au Registre Central du gouvernement basque et ayant son siège social à Mallabia (Biscaye) en Espagne.

Orbea, qui signifie « le monde » en basque, fait partie de la Corporation Mondragon.
2010 au Nigeria
2008 au Nigeria - 2009 au Nigeria - 2010 au Nigeria - 2011 au Nigeria - 2012 au Nigeria

2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique - 2012 par pays en Afrique -

Maiduguri
Maiduguri est la capitale et principale ville de l'État de Borno, dans le nord-est du Nigeria. L'État de Borno compte 27 zones de gouvernement local (Local Government Areas ou LGA), dont deux forment la zone métropolitaine de Maiduguri (le Maiduguri Metropolitan Council et Jere LGA). Les 27 LGA sont les subdivisions administratives de l'État.
Projet Chanology
Le Projet Chanology est le nom donné à une série d'attaques informatiques contre l'Église de scientologie menées par la communauté Anonymous du BBS 4chan à la fin du mois de janvier 2008 ainsi qu'aux manifestations mensuelles pacifiques du même groupe qui ont eu lieu par la suite. Le nom Chanology est issu de la contraction des noms Chan (dérivé du nom du BBS 4chan) et Scientology. Anonymous est une communauté hétéroclite et sans hiérarchie apparente. L'apparition du Project Chanology révèle cependant que ses membres ne sont pas de simples marginaux, mais aussi pour partie des intellectuels attachés à la défense de la liberté de pensée[non neutre].

Liberté de pensée
La liberté de pensée est le droit que possède tout individu de déterminer lui-même le contenu de ses représentations intellectuelles, morales, politiques et religieuses. On  pense et on pense soi-même à ses idées. Cette liberté est souvent codéfinie avec la détermination d'une limite entre sphère publique et sphère privée.

Cette liberté a deux aspects. D'une part la liberté absolue d'avoir des convictions et des croyances (aspect interne), d'autre part la liberté relative de manifester ses convictions et croyances (aspect externe). C'est ainsi que la liberté d'expression est indissociable de la liberté de pensée ; elles sont siamoises et l'une ne va pas sans l'autre.

La notion de liberté de pensée est issue en Europe de la doctrine du libre examen posée par Luther, reprise par les philosophes des Lumières pour diffuser l'athéisme, le matérialisme et le libéralisme.
Gare d'Izel
La gare d’Izel est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 165, d’Athus à Libramont, située à proximité d’Izel, ancienne commune rattachée à celle de Chiny, dans la province de Luxembourg, en Région wallonne.

Mise en service en 1880, elle ferme en 1984.

Chiny
Chiny (en gaumais Tchini) est une ville de Belgique, située en Région wallonne, dans la province de Luxembourg.

Le village connut son âge d'or avec le comté de Chiny qui dépendait, au Moyen Âge, du Saint-Empire romain germanique.