hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
C6H8O6
C6H8O6 est la formule brute de plusieurs isomères.

2-(1,2-dihydroxyéthyl)-4,5-dihydroxyfuran-3-one, numéro CAS 1222183-90-5, mélange de deux paires d'énantiomères
acide ascorbique, numéro CAS 62624-30-0, mélange d'énantiomères
(5R,6S)-acide ascorbique ou L-(+)-acide ascorbique ou vitamine C, numéro CAS 50-81-7
(5S,6R)-acide ascorbique ou D-(–)-acide ascorbique, numéro CAS 10504-35-5
acide isoascorbique, numéro CAS 5776-48-7, mélange d'énantiomères
(5S,6S)-acide isoascorbique, numéro CAS 26094-91-7
(5R,6R)-acide isoascorbique ou acide érythorbique, numéro CAS 89-65-6

acide 1,2,3-propanetricarboxylique, numéro CAS 99-14-9

glucuronolactone, numéro CAS 32449-92-6

triformine, numéro CAS 32765-69-8

Polymère
acide pectique ou acide polygalacturonique, numéro CAS 9046-40-6

Portail de la chimie

Vitamine C
La vitamine C est une vitamine hydrosoluble présente dans les agrumes et autres fruits, baies et légumes. Elle est sensible à la chaleur et à la lumière jouant un rôle important dans le métabolisme de l'être humain et de nombreux autres mammifères. Chimiquement parlant, il s'agit de l'acide L-ascorbique, un des stéréoisomères de l'acide ascorbique, et de ses sels, les ascorbates. Les plus courants sont l'ascorbate de sodium et l'ascorbate de calcium.

On parle d'acide ascorbique ou acide L-(+)-ascorbique donc dextrogyre de numéro CAS50-81-7 et il est le seul autorisé à porter le nom de « vitamine C ». L'acide ascorbique lévogyre (acide D-(–)-ascorbique) n'a pas d'effet vitaminique suffisant.
Grand scandale des tramways américains
Le grand scandale des tramways américains est, dans les années 1970, le résultat d'un procès perdu par General Motors et d'autres entreprises américaines des secteurs de l'automobile et du pétrole.

Lors de ce procès, de nombreuses révélations sont faites concernant l'abandon, des années 1930 aux années 1950, des réseaux de transport en commun électriques de surface en raison de leur lobbying.

Scandale
Le sens contemporain de scandale est une affaire retentissante soulevant l'indignation de l'opinion publique.

Il est parfois difficile de situer quand commence un scandale et, davantage, quand il se termine. La notoriété des personnes en cause, le nombre de personnes impliquées et les conséquences sont difficiles à déterminer pour diverses raisons : refus de dénoncer (d'où l'apparition des lanceurs d'alerte), coûts d'enquête, les personnes alentour n'ont pas d'intérêt direct à favoriser l'intérêt général, etc. En ce qui a trait aux entreprises, il faut aussi considérer les conséquences économiques.
Lantapan
Lantapan est une municipalité des Philippines située dans le centre de la province de Bukidnon, sur l'île de Mindanao.

Ancien barrio de Malaybalay, elle en a été séparée le 18 juin 1968. Son économie est surtout agricole.

Mindanao
Mindanao est une île de l'archipel des Philippines. Elle est la deuxième île la plus importante de l'archipel par sa superficie et sa population de 26 252 442 habitants (recensement 2020), soit 24,08 % de la population du pays.

L’île abrite une forte minorité musulmane en rébellion contre le gouvernement et possédant sa propre région autonome.
Gracie Gold
Gracie Gold est une patineuse artistique américaine née le 17 août 1995 à Newton, au Massachusetts. Elle participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi, où elle finit 4e en individuel après avoir obtenu une médaille de bronze dans l'épreuve par équipes. Elle est aussi championne des États-Unis et gagnante du Trophée NHK en 2014.

Newton (Massachusetts)
Newton est une ville de la banlieue ouest de Boston, dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis. En 2016, la population de la ville était de 89 045 habitants. En outre, d'après les statistiques du FBI, Newton est la ville la plus sûre des États-Unis depuis 2003.
Rallye Terre de Langres
Le Rallye Terre de Langres est un rallye automobile, créé en 2000, comptant pour le championnat de France des rallyes sur terre. Il est situé sur la commune de Langres (Haute-Marne), dans la région du Grand Est.

Championnat de France des rallyes
Le Championnat de France des rallyes (CFR) est la compétition de rallye automobile de plus haut niveau organisée par la Fédération française du sport automobile (FFSA). Deux championnats de France distincts se côtoient, l'un sur asphalte en neuf manches et l'autre sur terre en sept manches.
Eurypharynx pelecanoides
Eurypharynx pelecanoides, communément appelé le Grandgousier-pélican, est une espèce de poissons de l'ordre des Saccopharyngiformes. Il est peu connu car il vit dans la zone bathyale et la zone abyssale.

C'est la seule espèce connue du genre Eurypharynx et de la famille des Eurypharyngidae.

Zone abyssale (hydrologie)
La zone abyssale ou abyssopélagique est une strate de la zone pélagique d'un océan. Abysse provient du grec ancien ἄβυσσος(abyssos)« sans fond. » Allant de 4000 mètres jusqu'à la croûte océanique, cette zone est continuellement plongée dans le noir complet et est caractérisée par sa température très basse, entre 2 et 3 degrés Celsius. C'est la partie la plus profonde de l'océan, quand elle ne comprend pas les failles, qui se situent sur la zone hadopélagique,,.
Grand Prix moto de Catalogne 2014
Le Grand Prix moto de Catalogne 2014 est la 7e manche du championnat du monde de vitesse moto 2014.

La compétition s'est déroulée du 13 au 15 juin sur le Circuit de Catalogne devant 92 845 spectateurs.

C'est la 19e édition du Grand Prix moto de Catalogne. Ce Grand Prix correspond également au 65e anniversaire du Continental Circus.

Circuit de Barcelone-Catalogne
Le circuit de Barcelone-Catalogne (en catalan : Circuit de Barcelona-Catalunya), anciennement Circuit de Catalogne, est un circuit situé à Montmeló, au nord de Barcelone, en Catalogne, Espagne. Il est surtout connu pour accueillir chaque année le Grand Prix d'Espagne de Formule 1 et le Grand Prix moto de Catalogne. Avec ses longues lignes droites et ses virages variés, il est également utilisé pour réaliser de nombreux essais (notamment chaque année pour les essais de pré-saison de la Formule 1) ce qui en fait l'un des circuits les plus connus des pilotes.
OpenNIC
OpenNIC est un Network Information Center/Serveur racine du DNS qui se pose comme une alternative à l'ICANN.

Comme pour tous les serveurs de système de noms de domaine (DNS) alternatifs, les Domaines de premier niveau (TLD) gérés par OpenNIC ne sont pas par défaut visibles aux internautes. Ceux-ci (ou leur fournisseur d'accès à Internet) doivent ajouter un serveur de noms de domaine (DNS) d'OpenNIC dans leur configuration pour que ces adresses soient résolvables correctement.

Depuis 2006, les serveurs d'OpenNIC peuvent, en plus de leurs propres domaines, résoudre tous les domaines gérés par l'ICANN.

Fournisseur d'accès à Internet
Un fournisseur d'accès à Internet ou FAI (aussi appelé fournisseur de services Internet ou FSI, l'acronyme ISP de l'anglais Internet Service Provider étant parfois utilisé) est un organisme (généralement une entreprise mais parfois aussi une association) offrant une connexion à Internet, le réseau informatique mondial.
Omar Ibn Abi Rabia
ʿUmar ibn Abī Rabīʿah (en arabe : عمر بن أبي ربيعة) (644-712/744) était un poète arabe de ghazal principalement.

Il est né dans une famille aisée de la tribu mecquoise de Quraych. C'est l'auteur de poésie érotique le plus connu et le plus représentatif du Hedjaz médiéval.

Célèbre pour ses poésies amoureuses, il voua toute sa vie à Thorayya, une jeune femme issue de l'aristocratie hedjazienne.

Ibn Rabia est connu pour avoir inauguré « une poésie galante, malicieuse, souvent réaliste qui tranche sur le sentimentalisme des amours bédouines et donne le ton aux citadins ».
Il fut l'un des concepteurs des poésies de "l'amour-passion".

On disait à propos de lui que « Chaque belle qu'il voyait dans la rue ou durant le pèlerinage l'enflammait ».

Hedjaz
Le Hedjaz, ou Hijaz, ou encore Hadjaz, (en arabe : اَلْـحِـجَـاز, al-Ḥiǧāz, qui signifie littéralement « barrière ») est une région historique de la péninsule Arabique, elle est délimitée à l'ouest par la mer Rouge, à l'est par le Nejd et au sud par la région d'Asir, sa limite nord est plus subjective, mais peut être définie, à l'époque moderne, par la frontière jordanienne. Elle comprend, aujourd'hui, les provinces saoudiennes de Tabuk, Médine, La Mecque et Al Bahah. Sa plus grande ville est Djeddah, mais les cités les plus connues sont les villes de La Mecque et Médine.
Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2001)
Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2001, classée en catégorie Tier III, se dispute du 19 au 25 février 2001.

Paola Suárez remporte le simple dames. En finale, elle bat Rita Kuti-Kis, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Tathiana Garbin et Janette Husárová.

Tathiana Garbin
Tathiana Garbin (née le 30 juin 1977 à Mestre) est une joueuse de tennis italienne, professionnelle depuis le milieu des années 1990.

Alors qu'elle s'est jusqu'alors essentiellement illustrée dans les épreuves de double, la régularité de ses bons résultats en 2007 (notamment un 4e tour à Roland-Garros en mai) la propulsent, à presque trente ans, au 22e rang mondial en simple, le meilleur de sa carrière.

Tathiana Garbin a remporté douze titres sur le circuit WTA, dont onze en double dames.
Hélimagnétisme
L'hélimagnétisme est une forme d'ordre magnétique, caractérisée par une très grande répétitivité spatiale, et qui résulte d'une compétition, à l'intérieur d'un même matériau, entre les interactions d'échanges ferromagnétique et antiferromagnétique. Il avait été prédit en 1959 et découvert la même année dans le cas de l'alliage MnAu2.

C'est un état magnétique courant pour les terres rares, le plus souvent observé aux basses températures (celles de l'hélium liquide).

Au niveau macroscopique, l'aimantation totale d'un système hélimagnétique est nulle ou très faible, car les moments sont orientés dans toutes les directions du plan.

Hélium liquide
L’hélium 4 peut être liquéfié à pression ambiante sous une température d'environ −269 °C, soit 4,13 K.

Son isotope, l'hélium 3, se liquéfie à pression ambiante sous une température d'environ 3,19 K. L'hélium est le seul élément qui ne peut être solidifié à pression ambiante. L'hélium solide peut être obtenu seulement lorsqu'une très grande pression y est appliquée.
Saison 2 de High Potential
La deuxième saison de la série télévisée High Potential, adaptation de la série française HPI, est diffusée depuis le 16 septembre 2025. sur le réseau américain ABC.

Cette saison contiendra 18 épisodes.

Dans les pays francophones, elle est diffusée sur la plateforme Disney+ depuis le 7 octobre 2025.

High Potential
High Potential est une série télévisée américaine créée par Drew Goddard et diffusée depuis le 17 septembre 2024 sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV au Canada. Il s'agit d'un remake de la série franco-belge HPI, elle-même créée par Stéphane Carrié, Alice Chegaray-Breugnot et Nicolas Jean.

Kaitlin Olson reprend le rôle tenu par Audrey Fleurot dans la série originale.

En France, elle est diffusée depuis le 23 janvier 2025 sur Disney+, et au Québec à partir du 19 mars 2025 sur le réseau TVA.
Rosensfole
Rosensfole est un album de la chanteuse norvégienne Agnes Buen Garnås, en collaboration avec le saxophoniste norvégien Jan Garbarek, paru en 1988 sur le label Edition of Contemporary Music. Le disque est enregistré à l'automne 1988 à Oslo. Certains morceaux serviront en 2010 à la bande-son du jeu Dark Age of Camelot.

Dark Age of Camelot
Dark Age of Camelot (DAoC) est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur développé par Mythic Entertainment sorti en octobre 2001 aux États-Unis, et janvier 2002 en Europe. Le jeu est placé dans un univers médiéval-merveilleux et combine la légende arthurienne, la mythologie nordique et la mythologie celtique.

Il fait partie des MMORPG axés PvP et RvR (Royaume contre Royaume), proposant une très large diversité (3 Royaumes, 21 Races et 44 Classes jouables), bien plus que la concurrence.
Championnat de France féminin de handball de Nationale 2 2016-2017
La saison 2016-2017 du Championnat de France féminin de handball de Nationale 2 se compose de quatre poules de douze clubs et comprend quelques équipes réserves de clubs de LFH ou D2F.

Le premier de chaque groupe est promu en Nationale 1 tout comme les deux vainqueurs des barrages entre deuxièmes. À l'inverse, les trois derniers de chaque groupe sont relégués en Nationale 3.

Championnat de France féminin de handball
Le Championnat de France féminin de handball, dénommé Ligue Butagaz Énergie ou Division 1, est une compétition de clubs féminins de handball en France qui constitue le sommet de la hiérarchie de ce sport. La compétition se déroule annuellement depuis 1951 sous forme d'un championnat mettant aux prises, actuellement, quatorze clubs professionnels et est organisé par la Ligue féminine de handball. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Avec vingt-sept titres de champion de France remportés entre 1989 et 2025, le Metz Handball est le club qui domine nettement la compétition, devançant l'US Ivry et ses neuf victoires.
Ivan Golovine
Ivan Golovine (Ivan Golovin, Iwan Golowin, Ivan Gavrilovitch Golovin, en russe Головин, Иван Гаврилович) né le 9 septembre 1816 à Arkhangelskoe, dans la région de Tver, en Russie, décédé le 4 juin 1890 à Paris, est un économiste et publiciste d'origine russe, naturalisé anglais en 1843 et émigré en France.

Arkhangelskoïe
Arkhangelskoïé (en russe : Архангельское) est un domaine historique situé à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Moscou, en Russie. Il se compose d'un vaste parc et de bâtiments de style classique ou « Empire ».
Héphaisties
Les Héphaïsties ou Hephaisteia, du grec ancien Ἡφαίστια, sont des festivités religieuses de la Grèce antique dédiées au dieu Héphaïstos. Elles se déroulaient à Athènes chaque année au mois de Pyanepsion (automne), puis devinrent quadriennales à partir de 329-328 av. J.-C.. Les Héphaïsties n'étaient peut-être qu’une partie d’une autre fête, les Chalkeia.

Leur organisation est mal connue. Elles comportaient de manière certaine une lampadédromie (course aux flambeaux) organisée par dix gymnasiarques au moins depuis 421-420 av. J.-C. Selon le Vieil Oligarque, elles auraient aussi comporté des chœurs. Cependant, la principale source concernant ces festivités ne mentionne rien de tel,.

Histoire d'Athènes
L’histoire d’Athènes offre un vaste champ d'investigation aux spécialistes, vu le très grand nombre de documents, de monuments et d'artefacts arrivés à leur connaissance.

Athènes a été habitée sans interruption pendant au moins 3 000 ans. Au Ier millénaire av. J.-C., elle est devenue une des principales villes de la Grèce antique et ses accomplissements culturels durant le Ve siècle av. J.-C. ont créé les bases de la civilisation européenne.

Pendant l'Antiquité tardive, la ville déclina avant de se rétablir sous l'Empire byzantin. Athènes a également tiré bénéfice du commerce italien après les croisades. Après une longue période de déclin sous l'Empire ottoman, Athènes a de nouveau émergé au XIXe siècle comme capitale de l'État grec moderne et un grec sur cinq vit dans l'agglomération athénienne au début du XXIe siècle.
Pierre Beaudry
Pierre Beaudry (1774-1848) est un commerçant (grand fabricant de savon, de perlasse et de chandelles) et propriétaire foncier de Montréal. La rue Beaudry et le Métro Beaudry de Montréal ont été nommés en son honneur puisqu'il a donné le terrain permettant l'ouverture de la rue Beaudry en 1843. Il a également fait don du terrain sur lequel est bâtie l’église Saint-Pierre-Apôtre de Montréal.

La Maison Pierre-Beaudry qu'il a fait construire dans le Vieux-Montréal, est située au 201-207, rue de la Commune ouest.

Rue de la Commune (Montréal)
La rue de la Commune est une rue du sud du Vieux-Montréal.

D'orientation nord-sud, puis est-ouest, c'est une rue très fréquentée par les montréalais et les touristes puisqu'elle y longe le musée de Musée Pointe-à-Callière ainsi que les aménagements du Vieux-Port de Montréal. De plus, le parcours sinueux de la rue actuelle rend bien compte du cours original du fleuve Saint-Laurent à cet endroit et les bâtiments serrés qui la bordent constituent un ensemble unique d'architecture commerciale.
20 ans (magazine)
20 ans est un magazine mensuel féminin pour adolescentes et jeunes femmes, créé en 1961 par Daniel Filipacchi, quelques années avant Mademoiselle Âge tendre. Il est détenu successivement par plusieurs groupes de presse, parmi lesquels Excelsior Publications ou Emap. Son dernier propriétaire, Mondadori France, suspend sa parution en décembre 2006.

Le magazine est ensuite racheté par FT Médias qui reprend sa publication le 8 avril 2009 jusqu'à la fin de l'année 2010. La société FT Médias est dissoute le 5 mai 2016.

East Midlands Allied Press
East Midlands Allied Press (Emap) est un regroupement d'éditeurs de presse régionale du centre de l'Angleterre à l'origine du groupe Emap. Emap est un éditeur de presse britannique spécialisé dans la presse magazine, la communication d'entreprise. Le groupe possède plusieurs  stations de radio et chaînes de télévision. La compagnie, créé en 1947 à la suite du regroupement de plusieurs éditeurs britanniques, est cotée au London Stock Exchange, la Bourse de Londres.
University Village
University Village est un campus composé de trois immeubles situés à Greenwich Village dans le Lower Manhattan de New York aux États-Unis. Le complexe appartient à l'Université de New York et fut construit dans les années 1960 dans le cadre de la transition de l'université classique vers les campus résidentiels.

L'une des tours, la 505 LaGuardia Place, est une coopérative qui ne loge pas les étudiants. Les deux autres tours, la Silver Tower I et la Silver Tower II sont composées de logements pour les universitaires et les étudiants diplômés de l'Université de New York. Les immeubles furent construits par les architectes modernes Ieoh Ming Pei et James Ingo Freed. La place centrale abrite une sculpture de Carl Nesjar et de Pablo Picasso. En 2008, le complexe fut désigné Monument de New York (New York City Landmark) par la New York City Landmarks Preservation Commission.

Lower Manhattan
Lower Manhattan, en français : « Bas Manhattan »,  (appelé aussi Downtown Manhattan), est le quartier le plus au sud de l'île de Manhattan, l'un des cinq arrondissements de la ville de New York, aux États-Unis. Il est généralement délimité par la rue Chambers au nord, North River (une partie du cours de l'Hudson River) à l'ouest, l'East River à l'est, et au sud par Battery Park et la Upper New York Bay.

Lower Manhattan, appelé aussi Financial District, inclut Wall Street, l'hôtel de ville, le Municipal Building et le site du One World Trade Center. C'est le quatrième « Central business district » du pays après Midtown (Manhattan), le Loop (Chicago) et Washington. C'était le troisième CBD avant les attentats du 11 septembre 2001.
Route nationale 5 (Congo-Brazzaville)
La route nationale 5 (RN5) est une route nationale de la république du Congo reliant entre eux les chefs-lieux éponymes des deux districts de Madingo-Kayes et Nzambi dans le département du Kouilou, en passant par la localité de Louléma.

Elle longe la côte atlantique, atteint la rivière côtière de la Noumbi, la lagune de Conkouati par l'intermédiare d'un bac au sein du parc national de Conkouati-Douli (PNCD) jusqu'à la frontière gabonaise pour atteindre la lagune Banio en passant par la localité de Ndindi.

Madingo-Kayes
Madingo-Kayes est une localité du sud-ouest de la république du Congo, située dans le département du Kouilou au sommet d'une petite colline à une altitude de 80 m. Elle est le chef-lieu du district de Madingo-Kayes.
Stefan Seidler
Stefan Seidler, né en 18 décembre 1979 à Flensbourg, est un homme politique allemand membre de la Fédération des électeurs du Schleswig du Sud (SSW), le parti de la minorité danoise. À la suite des élections de 2021, il devient le premier membre de son parti élu au Bundestag, le parlement fédéral, depuis l'élection d'Hermann Clausen en 1949 .

Flensbourg
Flensbourg (en allemand : Flensburg [ˈflɛnsbʊʁk] , en danois et norvégien : Flensborg, en frison septentrional : Flansborj) est une ville du Nord du Schleswig-Holstein, à proximité de la frontière avec le Danemark. Elle est la troisième plus grande ville de ce Land, après Kiel et Lübeck.
Riquier (Nice)
Le quartier de Riquier est un quartier de Nice situé dans la partie sud-est de la ville, au nord du quartier du port, en amont du Paillon, le torrent fluvial qui passe dans la ville. Il est bordé par la rue Barla au sud, le mont Alban à l'est, le Paillon (recouvert) à l'ouest, et la ligne de chemin de fer Marseille - Vintimille au nord.

Ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière)
La ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière) est l'une des principales lignes de chemin de fer du Sud-Est de la France. Elle commence à la gare de Marseille-Saint-Charles et se termine à la frontière avec l'Italie, en direction de Vintimille. Le relief difficile de la Côte d'Azur rend les courbes relativement serrées et donc les vitesses assez basses pour un axe de cette importance. Elle constitue la ligne no 930 000 du réseau ferré national.

Avec la croissance démographique de la Côte d'Azur, cette ligne supporte un intense trafic voyageurs (notamment TER Provence-Alpes-Côte d'Azur — avec un service suburbain de Grasse à Vintimille, provenant de la ligne de Cannes-la-Bocca à Grasse — et TGV), qui, en complément de celui de fret, l'amène à une situation proche de la saturation.
Cricétomiculture
Élevage du cricétome

La cricétomiculture ou élevage du cricétome désigne l'élevage des cricétomes. L'espèce principalement élevée est le Cricétome des savanes (Cricetomys gambianus). La cricétomiculture a pour objet principal la production de viande à destination de l'alimentation humaine. Ce mini-élevage se pratique surtout en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale.

Alimentation humaine
L'alimentation humaine est l'alimentation des êtres humains, par opposition à celle des plantes et de l'alimentation animale.

Besoin primaire de l'espèce, elle n'en est pas moins à l'origine d'importants investissements socioculturels qui prennent la forme de cuisines, gastronomies, repas rituels, de familles ou d'apparat, etc., autant de phénomènes ayant beaucoup évolué avec les époques, les cultures, les modes et les échanges, et notamment étudiés par l'anthropologie de l'alimentation.

En France l'alimentation se distingue, par exemple, par l'introduction de fromages, escargots, voire de grenouilles ; d'autres habitudes traditionnelles introduisent des insectes ou des algues, par exemple en Asie.

Pour des raisons de santé publique, sur le plan de la sécurité alimentaire et de l'hygiène, ou de la prévention, l'alimentation humaine est source d'un important corpus de guides de bonnes pratiques et de réglementations nationales ou supranationales (Codex Alimentarius).
Eva Evdokimova
Eva Evdokimova-Gregori (1er décembre 1948 - 3 avril 2009,,) est une prima ballerina assoluta du Ballet royal danois, du Ballet de l'Opéra de Berlin et de l'English National Ballet. Dans les années 1970 elle a pour partenaire régulier le danseur Rudolf Noureev. Elle est reconnue pour son style limpide et par sa ligne de danse tout en finesse, au phrasé très musical.

Giselle (ballet)
Giselle, ou les Wilis est un ballet romantique en deux actes composé par Adolphe Adam sur un livret de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges et de Théophile Gautier, représenté pour la première fois le 28 juin 1841 à Paris. La chorégraphie originale est de Jean Coralli et Jules Perrot.