hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hugues Fabrice Zango
Hugues Fabrice Zango, né le 25 juin 1993 à Ouagadougou, est un athlète burkinabé, spécialiste du triple saut.

Il est champion du monde en 2023, champion du monde en salle en 2024 et double champion d'Afrique, en 2018 et 2022.

Il détient le record d'Afrique du triple saut avec 18,07 m depuis le 16 janvier 2021 à Aubière, en devenant ainsi le premier homme à sauter au-delà des 18 mètres en salle.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Âne zamorano-leonés
L’âne zamorano-leonés est une race d’âne espagnole originaire des provinces de Zamora et de León qui lui ont donné son nom.  
Ses origines sont anciennes et liées, comme le baudet du Poitou, au développement de la production mulassière au XIXe siècle.
La race est gérée par l'Asociación de Ganado Selecto de Raza Zamorano Leonesa qui tient le studbook, cherche à maintenir les critères de la race et assure sa promotion.
C'est un âne de grande taille au poil long et rude, dont l'élevage est aujourd'hui menacé au vu de l'âge avancé de ses sujets ainsi que de ses éleveurs.
Il est toujours utilisé pour les travaux traditionnels comme la traction et le transport, mais il trouve aussi sa place dans le tourisme, le loisir, les randonnées ainsi que dans l'accompagnement thérapeutique.

Âne
Les Ânes (Asinus) sont un sous-genre de mammifères périssodactyles de la famille des Équidés. Ils se caractérisent par une taille plus petite que celle du cheval, de longues oreilles et une échine saillante. Le plus connu des ânes est l'Âne commun (Equus asinus), issu de la domestication de l'Âne sauvage d'Afrique (Equus africanus), et à partir duquel de nombreuses races ont pu être sélectionnées.
Saint-Cloud (métro de Paris)
Saint-Cloud est une future station du métro de Paris qui sera située le long de la ligne 15 et la ligne 10 à Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine. Destinée à être ouverte à l'horizon 2031, elle offrira une correspondance avec les lignes L et U du Transilien via la gare de Saint-Cloud. Elle devrait voir passer 85 000 voyageurs par jour.

Ligne L du Transilien
La ligne L du Transilien, plus souvent simplement dénommée ligne L, est une ligne de trains de banlieue qui dessert l'ouest de l'Île-de-France, avec plusieurs embranchements. Elle relie la gare de Paris-Saint-Lazare à celles de Versailles-Rive-Droite, Saint-Nom-la-Bretèche et Cergy-le-Haut.

Lancée en 2004, la ligne L est longue de 76 kilomètres. Exploitée par la SNCF, elle transporte aujourd'hui approximativement 311 000 voyageurs avec 726 trains par jour ouvrable. La totalité de la ligne étant située en Île-de-France, elle est uniquement du ressort d'Île-de-France Mobilités. En effet, des sept lignes du réseau Transilien ayant pour origine une grand gare parisienne, la ligne L est la seule à être intégralement située en Île-de-France.
Magical Company
Magical Company (anciennement Home Data, également connu sous le nom de Mahō est un studio de développement de jeux vidéo japonais fondé en 1985 et basé à Chūō-ku (Kōbe). Il a développé Last Apostle Puppet Show (connu au Japon sous le nom de Reikai Dōshi : Chinese Exorcist), sorti en septembre 1988. Il s'agit du premier jeu de combat à utiliser des sprites numérisés et des animations par capture de mouvement.

Numérisation
La numérisation est la conversion des informations d'un support (texte, image, audio, vidéo) ou d'un signal électrique en données numériques que des dispositifs informatiques ou d'électronique numérique pourront traiter. Les données numériques se définissent comme une suite de nombres qui représente des informations. On utilise parfois le terme franglais digitalisation (digit signifiant chiffre en anglais).

La numérisation, dans le contexte de l'administration des archives, est la conversion en masse des documents en fichiers informatiques.
La Demoiselle aux yeux verts
La Demoiselle aux yeux verts est un roman policier de Maurice Leblanc paru en 1927.

Le roman fut initialement publié en feuilletons quotidiens, du 8 décembre 1926 au 18 janvier 1927, dans les colonnes du Journal.

Le Journal
Le Journal était un quotidien français qui parut entre 1892 et 1944 dont le siège se trouvait au 100 rue de Richelieu dans le 2e arrondissement de Paris. Dans ses premières années (jusqu'en 1911), c'est un journal littéraire de tendance républicaine. C'est l'un des quatre plus grands quotidiens français d’avant-guerre, avec Le Petit Parisien, Le Matin, et Le Petit Journal. Son orientation nationaliste se renforce ensuite au fil des années, amenant à sa disparition avec la fin du régime de Vichy en 1944.
Groenland-Septentrional
Le Groenland-Septentrional (Nordgrønland en danois et en groenlandais Avannaa, littéralement « Nord ») était le nom d’un des trois anciens comtés (amter) du Groenland, avec ceux de Kitaa au sud-ouest et Tunu au sud-est. Qaanaaq, la seule ville du comté, en était le siège. Ce découpage a été changé le 31 décembre 2008 ; le territoire a été en partie incorporée dans la municipalité de Qaasuitsup, et en partie dans les zones non-incorporées.

Amter du Danemark
Avant le 1er janvier 2007, le Danemark était divisé en treize amter (pluriel de amt, traduit en anglais par « county », en français par « département » dans les sites officiels danois) et 271 communes. Ces départements ont été remplacés par un nouveau découpage régional du pays. Avant 1970, le Danemark comptait 24 amter.
Relations entre l'Ukraine et l'Union européenne
Les relations entre l'Ukraine et l'Union européenne sont établies, trois ans après la dissolution de l'URSS, lorsque l'accord de partenariat et de coopération est signé en 1994 entre les deux parties. Une partie de la politique européenne de voisinage de 1998 fera suite à ces accords dans le cadre du Partenariat oriental.

Président de l'Ukraine
Le président de l'Ukraine (en ukrainien : Президент України romanisé : Prezydent Ukraïny) est le chef d'État ukrainien. Il est élu par les citoyens ukrainiens au suffrage universel direct tous les cinq ans.

La fonction est exercée par Volodymyr Zelensky depuis le 20 mai 2019.
Le Chiffre
Le Chiffre est un personnage de fiction créé par Ian Fleming pour être le méchant de son premier roman de James Bond, Casino Royale, publié en 1953.

Le Chiffre a été interprété à l'écran par Peter Lorre dans une adaptation télévisée pour CBS en 1954, par Orson Welles dans le film humoristique de 1967 et par Mads Mikkelsen dans Casino Royale en 2006, 21e film de la série produite par EON Productions.

Le nom « Le Chiffre » vient du fait que le personnage ne se souvient pas de son vrai nom.

Peter Lorre
Peter Lorre est un acteur, auteur, scénariste et réalisateur hongrois naturalisé américain, né le 26 juin 1904 à Rózsahegy (actuelle Ružomberok) dans l'empire d'Autriche-Hongrie (actuelle Slovaquie) et mort le 23 mars 1964 à Los Angeles (Californie).

Révélé par Fritz Lang dans M le Maudit où il joue le rôle-titre (1932), il fuit le nazisme aux États-Unis en 1933, où il poursuit une carrière de second rôle notamment dans Casablanca, Le Faucon maltais, Arsenic et Vieilles Dentelles ou encore Vingt Mille Lieues sous les mers et plus erratique à travers de nombreux films de série B.

En 1952, il reçoit une « mention honorable », lors de la remise du prix du film allemand, pour son film L'Homme perdu (Der Verlorene).
Mangala Narlikar
Mangala Narlikar, née Mangala Rajwade le 17 mai 1943 à Bombay et morte le 17 juillet 2023 à Pune, est une mathématicienne indienne qui travaille et enseigne à la fois en mathématiques avancées et en arithmétique.

Elle a travaillé au Tata Institute of Fundamental Research à Bombay puis enseigné à l'Université de Mumbai et Pune. Elle a publié un certain nombre de livres et d'articles en anglais et en marathi sur des sujets liés aux mathématiques. Elle est lauréate du prix Vishwanath Parvati Gokhale 2002 pour son livre marathi Gargi Ajun Jeevant Aahe - गार्गी अजून जिवंत आहे..

Marathi (langue)
Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī) est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ 72 millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la république de l'Inde.
Service pastoral d'études politiques
Le Service pastoral d’études politiques (Spep) est une structure relevant de l'Église catholique, privilégiant les contacts entre le clergé de ce culte et le monde politique français. Il a été fondé en 1995 par le cardinal Jean-Marie Lustiger, à la suite d'une initiative du père Alain Maillard de La Morandais.

Église catholique en France
L'Église catholique en France est partie intégrante de l'Église catholique. Elle regroupe l'ensemble des chrétiens de France qui reconnaissent l'autorité du pape et constituent la communauté religieuse la plus importante de la population française.

Intimement liée à la monarchie entre l'avènement de Clovis et la fin de l'Ancien Régime, elle joue un rôle considérable dans l'histoire de France, tant sur le plan religieux que politique.

Le territoire de la France est découpé en une centaine d'évêchés à la tête desquels se trouvent les évêques réunis au sein de la Conférence des évêques de France (CEF).
Antoine Levasseur
Antoine Louis Levasseur, dit aussi « Levasseur de la Meurthe », né le 25 juin 1746 à Sarrebourg (généralité de Metz, actuel département de la Moselle), mort le 9 juin 1826 à Ixelles (commune de la région de Bruxelles-Capitale, Belgique), est un homme politique de la Révolution française, du Consulat et du Premier Empire.

Meurthe (département)
Le département de la Meurthe est un ancien département français, existant entre 1790 et 1871 et dont le chef-lieu est Nancy.

Il tire son nom de la rivière de la Meurthe et compte 428 387 habitants en 1866 appelés les Meurthois.

Sa disparition est liée à la défaite française de 1870, qui a pour conséquence l'annexion de l'Alsace-Lorraine par l'Empire allemand en 1871 via le traité de Francfort.
Pascale Ourbih
Pascale Ourbih, née à Alger, est une actrice franco-algérienne. Elle est connue pour être l'interprète principale du film Thelma de Pierre-Alain Meier. Elle mène aussi un engagement politique avec Europe Écologie Les Verts.

Bernard Malaterre
Bernard Malaterre est un scénariste, réalisateur et acteur français, né à Sète le 19 avril 1947.

Dans les années 1970-90,  il tient parallèlement de nombreux rôles principaux au théâtre et à la télévision.

À partir de 1990, après la réalisation de nombreux courts métrages, films institutionnels et publicitaires, il  devient auteur-réalisateur de films, téléfilms et documentaires.

Il écrit de nombreux films à partir de sa propre vie, de souvenir et de moments marquant qu’il a vécu.
Sol Invictus
Sol Invictus est une divinité orientalisante de la Rome antique dont le nom signifie « Soleil invaincu » ou « Soleil triomphant. »

Ce nom a été repris par :

Sol invictus, un livre autobiographique de Raymond Abellio publié en 1980 ;

Sol Invictus, un groupe de musique néofolk fondé en 1987 ;

Sol Invictus, un morceau du groupe de rock identitaire français Fraction Hexagone (1996) ;

Sol Invictus, un album du rappeur français Akhenaton sorti en 2001 ;

Sol Invictus, un album du groupe de rock américain Faith No More sorti en 2015.

Augustus Sol Invictus (en), (né Austin Gillespie en 1983), avocat, candidat libertarien aux élections primaires du Sénat des États-Unis pour la Floride en 2016 (ce personnage a pu adopter un nom latin en vertu des lois de la Floride qui stipulent notamment : Chancery courts have jurisdiction to change the name of any person residing in this state on petition of the person filed in the county in which he or she resides).

Sol Invictus (album)
Sol Invictus est le deuxième album solo d'Akhenaton, membre du groupe de rap français IAM, sorti en 2001. À ce jour, il est double disque d'or avec plus de 250 000 copies vendues.

L'album a été conçu dans les studios de La Cosca. Akhenaton explique que cinquante titres ont été enregistrés et mixés durant la conception, alors que seulement dix-neuf figurent sur la version finale de l'album (ils figureront pour la plupart sur son album suivant, Black Album). Il ajoute que les avis de ses proches ont influencé la conception et le choix final des morceaux, à l'inverse du travail sur son précédent album.

Déprimé par le décès de la chanteuse Aaliyah (à laquelle l'album est dédié), les attentats du 11 septembre et ses difficultés à gérer sa notoriété grandissante, Akhenaton ne participera pas au mastering de l'album.
Saison des tempêtes hivernales en Europe de 2022-2023
La saison des tempêtes hivernales en Europe de 2022-2023 est marquée par des cyclones extratropicaux et subtropicaux apparaissant de septembre 2022 à août 2023 théoriquement, la plupart se formant entre septembre et mars.

Met Office
Le Met Office (originellement une abréviation de Meteorological Office mais maintenant son nom officiel) est le service national britannique de météorologie. Son quartier-général est situé à Exeter dans le comté de Devon au Royaume-Uni. Connu également sous le vocable de UKMET, ce service est présent dans tous les territoires britanniques comme à Gibraltar et aux îles Malouines (Falklands) en plus des îles britanniques.

Le Met Office est membre de l'Organisation météorologique mondiale, du Centre européen de prévision météorologique à moyen terme, d'EUMETSAT et du GIE EUMETNET. La Directrice générale est Penelope Endersby depuis 2018.
Hortense (1803)
L’Hortense est un navire de guerre français, une frégate de 40 canons, en service depuis 1803. En janvier 1805, elle fut envoyée au large de Toulon avec l’Incorruptible pour observer les mouvements de la flotte britannique. Elles attaquèrent un convoi le 4 février, détruisant 7 bateaux. Elles rencontrèrent trois jours plus tard un autre convoi escorté par le sloop de 20 canons HMS Arrow (en) et la bombarde  HMS Acheron. Les deux navires de guerre furent détruits et trois des bateaux du convoi furent capturés.

Sous les ordres du capitaine Delamarre de Lamellerie, elle prit part à la bataille du cap Finisterre, à la bataille de Trafalgar et à la croisière de Lamellerie. En 1814 elle a été renommée Flore.

Sloop
Le sloop est un voilier à un mât gréé en voile aurique à un seul foc.
Il peut posséder une voile à corne avec ou sans flèche ou un hunier sur les navires anciens, ou un gréement bermudien sur les navires modernes, avec une voile unique triangulaire. Il peut être ponté ou non. C'est la forme la plus courante des bateaux habitables de dimensions moyennes.
NGC 5367
NGC 5367 est une nébuleuse par réflexion située dans la constellation du Centaure. Cette nébuleuse a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834. Cette nébuleuse a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 30 décembre 1897 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 4347.

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
Nabia Abbott
Nabia Abbott, née le 31 janvier 1897 et morte le 15 octobre 1981, est une spécialiste américaine de l'islam, papyrologue et paléographe. Elle est la première femme professeure à l'Institut oriental de Chicago. Elle a acquis une reconnaissance mondiale pour ses recherches sur les plus anciens documents écrits de l'islam et l'émergence de l'alphabet arabe. Elle est également une pionnière dans l'étude des femmes musulmanes. Sa biographie d'Aïcha, l'une des épouses du prophète Mahomet, est particulièrement célèbre.

Paléographie
La paléographie (du grec ancien παλαιός / palaiόs (« ancien »), et γραφία / graphía (« écriture ») est l'étude des écritures manuscrites anciennes, indépendamment de la langue utilisée (grec ancien, latin classique, latin médiéval, occitan médiéval, ancien français, moyen français, français classique, anciens caractères chinois, arabe, notation musicale, etc.).
Qui suis-je ? (album)
Qui suis-je ? est le premier album studio du rappeur Sefyu, sorti en mai 2006 par le label Because Music et par le beatmaker Therapy.

Publié dans un relatif anonymat, il propulse Sefyu sur le devant de la scène rap française et plus largement des chanteurs français, ce qui lui permet notamment de remporter les Victoires de la musique en 2009. Cela est rendu possible par l'aspect très novateur du rappeur, qui inclut par exemple de nombreuses onomatopées, des coupures de rythme, des bruits de bouche, et qui associe cette forme technique à des messages percutants, inquiétants, ou profonds sur la nature humaine.

L'album est considéré comme un classique du rap français. Cependant, malgré ses innovations qui le rangent parfois dans les rangs de la « pré-trap » ou de la « pré-drill », il échoue à influencer durablement le rap français, qui s'initie à la trap plus tard à travers d'autres voies, notamment Kaaris.

Victoires de la musique
Les Victoires de la Musique sont des récompenses musicales françaises décernées chaque année à des artistes du monde de la musique de variétés, et dont l'origine remonte à 1985.

À l'origine, la cérémonie concernait à la fois la musique de variétés, la musique classique, le jazz et le spectacle d'humour. En 1994, une cérémonie distincte regroupant classique et jazz est créée : les Victoires de la Musique Classique. Le jazz bénéficie à son tour d'une cérémonie à part entière à partir de 2002 : les Victoires du Jazz. Les Victoires de la Musique récompensent désormais essentiellement la musique de variétés (au sens large).

La cérémonie est citée comme étant l'équivalent français des Grammy Awards aux États-Unis et de l'ADISQ au Québec. Elle est également considérée comme le pendant musical des César pour le cinéma, des Molières pour le théâtre et des Sept d'or (aujourd'hui disparus) pour la télévision, bien qu'elle ne concerne qu'un certain genre musical.
Barnegat (LV-79)
Le bateau-phare de l'United States Coast Guard Barnegat (LV-79/WAL-506), est amarré à Camden, dans le comté de Camden, au New Jersey en tant que navire-musée. Il a été construit en 1904 et a été ajouté au Registre national des lieux historiques le 29 novembre 1979.

Comté de Camden (New Jersey)
Le comté de Camden est un comté situé dans l'État du New Jersey, aux États-Unis. Son chef-lieu est Camden. Sa population était de 523 485 habitants en 2020. Il fait partie de la région de la Vallée du Delaware. Le comté fait partie de la région du Sud du New Jersey de l'état.
Rocket Sneaker / One × Time
Rocket Sneaker / One × Time (ロケットスニーカー / One×Time) est le 17esingle de Ai Ōtsuka sorti sous le label Avex Trax le 21 mai 2008 au Japon. Il atteint la 4e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 30 382 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 11 semaines, pour un total de 44 428 exemplaires vendus.

Rocket Sneaker a été utilisé comme campagne publicitaire pour music.jp et comme thème musical pour l'émission Sanma no Manma; One × Time a été utilisé comme campagne publicitaire pour White Pore de POND. Rocket Sneaker et One × Time se trouvent sur l'album Love Letter.

Love Letter (album d'Ai Ōtsuka)
Love Letter est le 5e album de Ai Ōtsuka, sorti sous le label Avex Trax le 17 décembre 2008 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 104 232 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 16 semaines, pour un total de 179 670 exemplaires vendus. Il sort en format CD, CD+DVD.
The Psycho-Social, Chemical, Biological & Electro-Magnetic Manipulation of Human Consciousness
The Psycho-Social, Chemical, Biological & Electro-Magnetic Manipulation of Human Consciousness (parfois abrégé The Psycho-Social CD) est le premier album studio des Jedi Mind Tricks, sorti le 4 novembre 1997. L'album a été réédité le 6 mai 2003  avec six titres bonus.

Cet album marque les débuts en studio du rappeur Apathy et du groupe The Lost Children of Babylon.

Le clip de la chanson I Who Have Nothing est inclus dans le DVD bonus de leur album Violent by Design.

The Lost Children
The Lost Children est une compilation du groupe américain de heavy metal Disturbed, c'est un album B-Side réunissant toutes les chansons écrites par le groupe qui ne sont pas parue lors de la sortie des autres albums.
Grigori Gagarine
Grigori Grigorievitch Gagarine (en russe : Григорий Григорьевич Гагарин), né le 29 avril 1810 (11 mai dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 30 janvier 1893 à Châtellerault en France, est un prince russe officier, diplomate, mécène, peintre et Oberhofmeister à la Cour de Sa Majesté Impériale. Il est le frère aîné du prince Evgueni Gagarine.

Mécène
Caius Maecenas, ou fréquemment mais de manière erronée Caius Cilnius Mæcenas, dont le nom francisé est Mécène (vers 70 av. J.-C.-8 av. J.-C.), est un homme politique romain et un proche de l'empereur Auguste, célèbre pour avoir consacré sa fortune et son influence à promouvoir les arts et les lettres. Virgile, Properce et Horace lui rendirent en hommage ce qu'ils avaient reçu en bienfaits. Il fit ses études en Grèce et vécut à Rome dans la deuxième moitié du Ier siècle avant l'ère chrétienne. Les liens d’amitié entre Mécène et Horace furent particulièrement étroits.
Histone H4
L'histone H4 est l'une des cinq principales protéines histones impliquées dans la structure de la chromatine chez les cellules eucaryotes. Dotée d'un domaine globulaire principal et d'une longue queue N-terminale, H4 est l'un des composants du nucléosome dans la structure chromatinenne en «collier de perles». Les protéines histones sont hautement modifiées post-traductionnellement. Les modifications covalentes incluent l'acétylation et la méthylation des queues N-terminales. Ces modifications peuvent modifier l'expression de gènes situés sur l'ADN associé à l'histone octamère,. Ces modifications sont appelées marques histones et font partie du code histone, mécanisme épgénétique clé de régulation transcriptionnelle,. L'histone H4 est une protéine importante dans la structure et la fonction de la chromatine. On pense que ses variants de séquence et ses états de modification variables jouent un rôle dans la régulation dynamique et à long terme des gènes.

Acétylation
L'acétylation  est une réaction qui introduit un groupe fonctionnel acétyle dans un composé organique. C'est un cas particulier d'acylation.

C'est ainsi le processus d'introduction d'un groupe acétyle (–CO-CH3) sur un composé, pour être précis par substitution d'un atome d'hydrogène actif par un groupe acétyle. L'acétylation de l'hydrogène d'un groupe hydroxyle forme donc un groupe  acétoxy : –O–CO–CH3 qui correspond donc à un ester acétate.

L'anhydride acétique est couramment utilisé comme agent d'acétylation de groupes hydroxyles libres, par exemple, il est utilisé dans la synthèse de l'aspirine et de l'héroïne.

Une désacétylation consiste en l'élimination d'un groupe acétyle.