hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isotopes de l'aluminium
L'aluminium (Al, numéro atomique 13) possède 22 isotopes connus, de nombre de masse variant entre 21 et 42, ainsi que quatre isomères nucléaires. Seul 27Al est stable, ce qui fait de l'aluminium un élément monoisotopique. Si le radioisotope 26Al existe également dans la nature à l'état de traces comme isotope cosmogénique (d'une demi-vie de 7,17×105 années), l'abondance de 27Al est telle qu'on considère l'aluminium comme mononucléidique et on lui attribue une masse atomique standard de 26,9815386(8) u.

Tous les autres isotopes de l'aluminium ont une demi-vie inférieure à 7 minutes, et pour la plupart d'entre eux inférieure à une seconde. Les isotopes plus légers que 27Al se désintègrent principalement par émission de positron (β+) en isotopes du magnésium, plus rarement en isotopes du sodium ou du néon, ceux plus lourds par désintégration β− en isotopes du silicium.

Nuclear Physics (revue)
Nuclear Physics est une revue de physique nucléaire évaluée par les pairs publiée par Elsevier. Fondée en 1956, la publication s'est divisée par la suite en deux : Nuclear Physics A et Nuclear Physics B (1967). Un supplément à Nuclear Physics B, intitulé Nuclear Physics B: Proceedings Supplements, a été lancé en 1987.

Nuclear Physics B fait partie du Sponsoring Consortium for Open Access Publishing in Particle Physics (SCOAP3).
Muʿawiya Ier
Muʿawiya Ier (Muawiya) ou ʾAbū ʿAbd Ar-Raḥmān Muʿāwiya ibn ʾAbī Sufyān (en arabe : أبو عبد الرحمن معاوية بن أبي سفيان), né en 602 à La Mecque et mort en 680 à Damas, est le premier calife omeyyade. Il est le fils de Abu Sufyan ibn Harb, l'un des plus farouches adversaires du prophète de l'islam, Mahomet, devenu ensuite un de ses compagnons (sahaba) après sa conversion.

Muʿawiya, qui se convertit à l'islam avec sa famille lors de la conquête de la Mecque en 630, devient scribe du Prophète et combat aux côtés des musulmans. Sous le califat d'Omar ibn al-Khattâb, Muʿawiya est nommé gouverneur de Syrie. Il refuse ensuite de prêter allégeance à Ali ibn Abi Talib, successeur d'Othmân ibn Affân, déclenchant ainsi la Première Fitna. Après la bataille de Siffin (657), Ali accepte un arbitrage entre lui et son adversaire.

Scribe
Un scribe est, au sens historique, une personne qui pratique l'écriture. Son activité consiste à écrire à la main des textes administratifs, religieux et juridiques ou des documents privés, et à en faire des copies. Il peut alors être assimilé à un copiste ou à un écrivain public.

Des scribes ont existé dans plusieurs civilisations :

Scribe dans l'Égypte antique ;

Scribe dans le Proche-Orient ancien ;

Dans la Rome antique (latin scriba) ;

Le sofer (ou soferet pour les femmes) est l'équivalent du scribe dans la tradition judaïque ;

Dans les cultures mésoaméricaines, chez les Mayas, il existait des spécialistes appelés «aj ts'ib», c'est-à-dire « celui qui peint, écrit ». À l'Époque postclassique, chez les Aztèques, les codex indigènes du Mexique central étaient réalisés par des « tlacuilo », également à la fois scribes et peintres.
Cake Browser
Cake Browser (lit. Cake navigateur web) est un navigateur Web mobile basé sur le balayage tactile développé par Cake Technologies Inc., une start-up technologique américaine fondée en 2016 à Provo dans l'Utah. Le navigateur Cake affiche les résultats des recherches effectuées directement sous forme de pages web au lieu d'une liste de liens cliquables. Les résultats peuvent être glissées sur l'écran y compris pour la recherche d'images, de vidéos, d'actualités et d'achats. En 2017, Cake a été lancé sur les marchés australien, canadien, néo-zélandais et taiwanais et a été lancé dans le reste du monde l'année d'après. Cette même année la start-up technologique a annoncé avoir eu un financement de 5 million $ USD de la part de Peak Ventures, Pelion Venture Partners et Kickstart Seed Fund.

Page web
Une page web ou page Web, rarement appelée page sur la Toile, est une unité de consultation du World Wide Web. Ce terme a une signification pratique ; il n'a pas de définition technique formelle.

Conçue pour être consultée avec un navigateur web et identifiée par une adresse web, elle peut être statique ou dynamique.

Techniquement, une page web est généralement constituée d'un document rédigé en Hypertext Markup Language (HTML) pour la structure de base, d'images numériques, de feuilles de style en cascade (CSS) pour la mise en page, et de JavaScript pour la programmation des fonctionnalités plus avancées.
Wielki Staw Polski
Le Wielki Staw Polski ou Wielki Staw est un lac d’origine glaciaire des Hautes Tatras qui appartiennent aux montagnes des Carpates occidentales. Il est situé sur le versant polonais du massif. Sa surface est de 34,93 ha, sa profondeur de 79,3 m à une altitude de 1 665 m. Son volume d'eau est de 12 967 000 m3 pour une longueur de 998 m et une largeur de 452 m.

Carpates occidentales
Les Carpates occidentales (slovaque Západné Karpaty, Tchèque Západní Karpaty, polonais Karpaty Zachodnie, hongrois Nyugati Kárpátok, allemand Westkarpaten) constituent la partie occidentale de la chaîne de montagnes des Carpates sur les territoires de l'Autriche, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Pologne.
Jean-Philippe Chauveau
Jean-Philippe Chauveau, né en 1950 à La Garenne-Colombes (Hauts-de-Seine), est un prêtre catholique français de la Communauté Saint-Jean. Il est connu pour sa mission de prêtre de rue auprès des toxicomanes, des clochards, des prisonniers et, plus particulièrement, des prostitués du bois de Boulogne.

Clochard
Le clochard, vivant généralement sans-abri, est une personne sujette à une grande désocialisation, souvent victime d'une exclusion du monde du travail et confronté à un état de solitude dans lequel l'alcoolisme peut agir à la fois comme moyen de réconfort et d'autodestruction.

Aussi, le mot « clochard » a tendance à tomber en désuétude[réf. nécessaire] à cause de sa connotation péjorative.
RS-804
La RS-804 est une route locale du Centre-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la BR-287, sur le territoire de la municipalité de Santa Maria, à la commune de Silveira Martins. Elle est longue de 12,820 km et dessert ces deux seules communes.

Santa Maria (Rio Grande do Sul)
Santa Maria est une municipalité  du Centre-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul faisant partie de la microrégion de Santa Maria et située à 286 km à l'ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 29° 41′ 03″ sud et à une longitude de 53° 48′ 25″ ouest, à une altitude de 150 mètres. Sa population était estimée à 285 159 habitants en 2021, pour une superficie de 1 780 km2. On y accède par les BR-287, BR-392, BR-158, RS-509 et RS-516.
Zubizuri
Le Zubizuri (le pont blanc en basque) est une passerelle suspendue au-dessus du fleuve Nervion à Bilbao, se trouvant tout près du musée Guggenheim.
Il a été dessiné par l'architecte Santiago Calatrava Valls. La passerelle a été ouverte au public en 1997.

Passerelle (architecture)
Une passerelle est, dans le domaine de l'architecture, un pont ou un passage aérien, à l'usage exclusif des piétons voire des cyclistes, pouvant par exemple relier deux bâtiments entre eux, enjamber un cours d'eau ou une voie navigable, un axe de circulation routière ou ferroviaire, etc. Elle est parfois couverte, fermée ou vitrée sur les côtés pour abriter les usagers.
Amityville: The Awakening
Amityville: The Awakening ou Amityville : Le Réveil au Québec est un film d'horreur américain écrit et réalisé par Franck Khalfoun, sorti en 2017.

C'est le douzième film de la série qui s'inspire librement de l'affaire d'Amityville.

Dimension Films
Dimension Films est une société de production cinématographique. C'est une filiale de la Weinstein Company depuis 2005. Elle était auparavant une filiale de Miramax Films fondée en 1979 par les frères Bob et Harvey Weinstein, comme complément de la société. Elle est spécialisée dans les films de genre, à l'origine principalement ceux d'horreur et de science-fiction.

Elle avait été rachetée en 1995 avec Miramax par la Walt Disney Company.
Encyclopédie illustrée du Pays de Vaud
L'Encyclopédie illustrée du Pays de Vaud est une encyclopédie en douze volumes sur le canton de Vaud en Suisse. Elle a été publiée de 1970 à 1987 par les Éditions 24 Heures, sous la direction de Bertil Galland.

Marcel Imsand en a assumé la direction photographique et Laurent Pizzotti le graphisme et la mise en pages. Un comité de bénévoles s'est chargé des tâches de l'édition. Chaque chapitre ou domaine a été confié à un spécialiste ; chaque volume a été dirigé par une personnalité scientifique disposant d'une autorité reconnue.

Marcel Imsand
Marcel Imsand, né le 15 septembre 1929 à Pringy (village de la commune de Gruyères dans le canton de Fribourg) et mort le 11 novembre 2017 à Lausanne (canton de Vaud), est un photographe et reporter suisse vaudois.
Aldimine
En chimie organique, une aldimine  est une imine qui est un analogue structurel à un aldéhyde.

Les aldimines ont une structure générale de la forme R–CH=N–R'. Les aldimines sont similaires aux cétimines, analogues structurels des cétones.

Une importante partie des aldimines est constituée des bases de Schiff (au sens restreint), dans lesquelles le substituant  (R') sur l'atome d'azote est un groupe alkyle ou un groupe aryle (mais pas un hydrogène).

Aldimine primaire

Aldimine secondaire

Aldéhyde

Alkyle
Les alkyles dérivent des alcanes par la perte d'un atome d'hydrogène. Ils peuvent désigner des radicaux ou des substituants sur des molécules organiques complexes. Les alkyles ne sont pas considérés comme des groupes fonctionnels.
Monument à la Liberté (Trujillo)
Le monument à la Liberté (espagnol : Monumento a la Libertad), placée au centre de la Place d’armes de Trujillo, réalisée par le sculpteur Edmund Moeller, est composée de trois niveaux. Le premier niveau se trouve sur une plateforme circulaire entourée de piédestaux qui reposent sur une base de granit et qui constituent le support des sculptures représentant l’art, la science, le commerce et la santé.

Le deuxième niveau est composé de trois statues au corps trapu. La première présente un homme à la tête baissée et gémissant, et qui évoque le sentiment d’oppression ou esclavage. La deuxième statue, qui jette ses bras vers l’arrière, représente la lutte pour l’émancipation. La troisième est un homme aux deux poings levés, ce qui symbolise la libération. Ce niveau est également orné de trois plaques commémorant la proclamation de l’indépendance de Trujilo par José Bernardo de Tagle, la bataille de Junín et la Bataille d'Ayacucho.

Piédestal
Un piédestal (pluriel : piédestaux) est un support isolé qui sert à recevoir une colonne, une statue, un buste ou un grand objet d'art et d'ornement (vase, candélabre, stèle, fontaine).

On parle de « piédouche » (de l’italien pieduccio) ou de « scabellon » pour désigner un petit piédestal, généralement destiné à recevoir un buste ou une statuette.
Smáeyjar
Les Smáeyjar, en français « Petites îles » sont un petit archipel inhabité constitué de trois îles escarpées situées à l'ouest de Heimaey, l'île la plus grande de l'archipel des îles Vestmann qui forme une municipalité du Sud de l'Islande, dans l'océan Atlantique Nord.

Municipalité (Islande)
Les municipalités de l'Islande (en islandais : sveitarfélög, sveitarfélag au singulier) sont les divisions administratives locales qui fournissent un certain nombre de services à leurs habitants tels que les crèches, écoles élémentaires, gestion des déchets, services sociaux, logement, transports publics, aides aux personnes âgées ou handicapées, etc. Elles gèrent aussi l'utilisation des terres et peuvent aussi s'occuper d'autres domaines si leur budget le leur permet. L'autonomie des municipalités sur leurs domaines de compétences est garantie par la constitution islandaise.
Naissance en 1316
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1316  :

2 mars : Robert II d'Écosse, futur roi d'Écosse.

14 mai : Charles de Luxembourg, futur comte de Luxembourg, futur empereur romain germanique.

25 août : Jean d'Eltham, comte de Cornouailles.

15 novembre : Jean Ier, le Posthume, roi de France et de Navarre.

Ibn Arafa, de son nom complet Mohammed ben Mohammed ben Arafa al-Werghemmi, imam ifriqiyen, le plus illustre représentant de l'islam malikite à l'époque hafside.

Édouard Ier de Beaujeu, surnommé Le Grand, 6e prince de Dombes et maréchal de France  sous Philippe VI de Valois.

Magnus IV de Suède, roi de Suède et de Norvège.

Fa Ngum, ou 'Somdetch Brhat-Anya Fa Ladhuraniya Sri Sadhana Kanayudha Maharaja Brhat Rajadharana Sri Chudhana Negara, fondateur du royaume lao du Lan Xang (million d'éléphants) en 1354.

Choi Young, général de Koryo.

Goryeo
Le royaume de Goryeo (hangeul : 고려 ; hanja : 高麗 ; RR : Goryeo, /ko.ɾjʌ/, litt. « Beauté élevée »), parfois translittéré en Koryo, est l'État qui a occupé toute la superficie de la péninsule de Corée du début du Xe siècle à la fin du XIVe siècle (918–1392). Pendant deux siècles, les arts et le commerce font la richesse de la Corée et le bouddhisme prend une très grande place. La capitale est alors Gaegyeong, aujourd'hui Kaesŏng en Corée du Nord.

Durant les deux siècles qui suivent cette période de paix et de prospérité, aux XIIe et XIIIe siècles, les invasions mongoles ravagent totalement le pays. Les Mongols installent leur pouvoir central à Pékin : c'est la dynastie Yuan. Ils y restent 89 ans et sont finalement vaincus en Corée à la fin des années 1370 et au début des années 1380 par le général Yi Seonggye. Ce général fonde la dynastie Yi, ou dynastie Joseon, en 1392.
District de Dijon
Le district de Dijon est une ancienne division territoriale française du département de la Côte-d'Or de 1790 à 1795.

Il est composé des cantons de Dijon, Arc sur Tille, Binges, Fleurey, Genlis, Gevrey, Lantenay, Messigny, Mirebeau, Nuits, Plombieres, Pontailler, Quemigny, Rouvre, Saint Julien, Savouges, Talmay et Vergy.

Un district de Dijon a aussi existé de 1976 à 1999. À la suite d’évolutions successives, ce district est devenu Dijon Métropole.

Messigny-et-Vantoux
Messigny-et-Vantoux est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 720 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes Forêts, Seine et Suzon.

Les habitants de la commune sont les Messignéens et les Messignéennes.
Vidar Helgesen
Vidar Helgesen (né le 21 novembre 1968 à Bodø) est un diplomate et politicien norvégien (conservateur). De 2013 à 2015, il est ministre et chef de cabinet au bureau du Premier ministre dans le gouvernement Solberg avec la responsabilité des relations de la Norvège avec l'EEE et l'UE. De 2015 à 2018, il est ministre de l'écologie et du climat. En 2021, il est nommé directeur de Fondation Nobel.

Il est conseiller spécial pour la Croix-Rouge à Genève de 1998 à 2001, et le secrétaire au ministère des affaires Étrangères de 2001 à 2005, où il a entre autres travaillé avec Erik Solheim, afin de contribuer au processus de paix au Sri Lanka.

Helgesen est le secrétaire général de l'Institut International pour la Démocratie et l'Assistance Électorale (International IDEA) à Stockholm de 2006 à 2013.

En juin 2020, il a été annoncé qu'à partir de janvier 2021 il deviendrait le directeur de la Fondation Nobel, à Stockholm.

Ministère des Affaires étrangères (Norvège)
Le ministère des Affaires étrangères (norvégien : Utanriksdepartementet ou ministère royal norvégien des Affaires étrangères) est le ministère des Affaires étrangères du gouvernement du royaume de Norvège chargé de la politique étrangère et des relations au sein de l'Union européenne.

Il a été créé le 7 juin 1905, le même jour que la déclaration d'indépendance et l'exil contraint du roi Oscar II de Suède par le Parlement norvégien, marquant la fin de union personnelle entre la Suède et la Norvège.

Le ministère est dirigé par le ministre des Affaires étrangères, actuellement Espen Barth Eide (Parti travailliste).
Vicomte Bateman
Vicomte Bateman était un titre de la pairie d'Irlande, créé le 12 juillet 1725 pour William Bateman, fils de Sir James Bateman, Lord-maire de Londres de 1716 à 1717. En même temps, il est créé baron Culmore (de Culmore, dans le comté de Londonderry) aussi dans la pairie d'Irlande.

John Bateman, 2e vicomte Bateman, meurt sans descendance en 1802, et le titre de vicomte s'éteint avec lui. Les propriétés de la famille sont héritées par William Hanbury, petit-fils d'Anne Bateman, sœur du 1er vicomte Bateman. En 1837, William relève le nom de famille Bateman, et est créé baron Bateman, dans la pairie du Royaume-Uni, la même année.

Le titre s'éteint définitivement à la mort du troisième baron en 1931.

Pairie du Royaume-Uni
La pairie du Royaume-Uni comprend la plupart des titres créés dans le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande après l'Acte d'Union (1800). En 1801, la pairie de Grande-Bretagne fut remplacée par la pairie du Royaume-Uni. De nouveaux pairs continuèrent d'être créés dans la pairie d'Irlande jusqu'à la formation de l'État libre d'Irlande en 1922.

Jusqu'à l'adoption de l'Acte de la Chambre des lords (1999), tous les pairs de Grande-Bretagne pouvaient siéger à la Chambre des lords.

Les rangs de la pairie de Grande-Bretagne sont duc, marquis, comte (« earl »), vicomte et baron.

Les tableaux des pairs du Royaume-Uni sont listés dans des articles séparés. Leurs titres d'importance supérieure ou égale dans d'autres pairies y sont mentionnés.
Osamu Kobayashi (chef-animateur)
Osamu Kobayashi (小林 治, Kobayashi Osamu), né le 9 janvier 1945 à Fuchū, est un réalisateur, un producteur et un chef-animateur japonais, principalement connu pour avoir réalisé l'anime Creamy, merveilleuse Creamy. Il travaille pour le studio Ajiadô, dont il est l'un des cofondateurs.

En 1963, il entre au studio Tōei animation, où il côtoie Hayao Miyazaki et Tsutomu Shibayama. Il devient, avec ce dernier et avec Michishiro Yamada, directeur d'animation de A Production, une filiale de la Tôei. Ensemble, en 1978, ils fondent le studio Ajiadô, notamment connu pour avoir récemment produit l'anime Zettai Shônen.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon kabushiki gaisha) est un studio de production de films et séries d'animation japonais fondé le 23 janvier 1948 sous le nom de Nihon Doga (日本動画). C'est une filiale de la société cinématographique japonaise Toei depuis juillet 1956, sous le nom Toei Doga (東映動画) au Japon et Toei Animation à l'international.

La première production de Toei Animation est le film Le Serpent blanc (1958). Depuis, le studio a produit de nombreux films et séries dont plusieurs adaptations des travaux de Gō Nagai (Goldorak, Mazinger), Leiji Matsumoto (Albator, Galaxy Express 999), Masami Kurumada (Saint Seiya, Ring ni kakero), Akira Toriyama (Docteur Slump, Dragon Ball), Naoko Takeuchi (Sailor Moon) et Eiichirō Oda (One Piece).

La mascotte du studio est le chat Pero, personnage principal du film Le Chat botté (1969).
Adjani
Adjani Ngouoko (1993-) est une handballeuse camerounaise.

Isabelle Adjani (1955-) est une actrice et chanteuse française.

Adjani, bande originale est le deuxième album studio d'Isabelle Adjani, sorti en 2023.

Adjani Ngouoko
Adjani Céleste Ngouoko, née le 10 septembre 1993 à Yaoundé, est une joueuse camerounaise de handball évoluant au poste de demi-centre au Dynamique Club de Bokito ainsi qu'en équipe du Cameroun féminine de handball.
Système anti-blocage des roues
Le système anti-blocage des roues, plus connu sous le sigle ABS (de l'allemand : Antiblockiersystem), est un système d'assistance au freinage utilisé sur les véhicules roulants, limitant le blocage des roues, et donc le dérapage , pendant les périodes de freinage intense. Fonction secondaire dans le système de contrôle de traction, elle est utilisée sur les avions (lors de l'atterrissage), sur les véhicules automobiles ou motocyclettes, où elle fait de plus en plus partie de l'équipement standard, et sur les trains (appelé anti-enrayeur). D'autres termes sont également utilisés ou recommandés comme « antiblocage de sécurité », « système de freinage anti-blocage », « freins anti-blocage, », ou « système d'antiblocage de roues ».

Bosch (entreprise)
‌

Robert Bosch GmbH ou Bosch est une multinationale allemande fondée par Robert Bosch en 1886. Ses principaux centres d'activités sont :

équipementier pour l'industrie automobile ;

fabricant d'outils électriques et d'appareils électroménager ;

techniques industrielles et de bâtiment (techniques de sécurité) ;

techniques d'emballage.
Perdus dans l'espace
Perdus dans l'espace désigne :

Séries télévisées

Perdus dans l'espace (Lost in Space) série télévisée créée par Irwin Allen (1965-1968)

Perdus dans l'espace (Lost in Space) série télévisée créée par Matt Sazama et Burk Sharpless (2018), remake de la série du même titre d’Irwin Allen

Film

Perdus dans l'espace (Lost in Space) film de Stephen Hopkins (1998), d'après la série télévisée d’Irwin Allen

Perdus dans l'espace (film)
Perdus dans l'espace (Lost In Space) est un film américain réalisé par Stephen Hopkins et sorti en 1998. Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée du même nom diffusée dès 1965 et elle-même en partie basée sur le roman Le Robinson suisse de Johann David Wyss.

Le film reçoit des critiques négatives dans la presse. Il récolte cependant plus de 130 millions de dollars dans le monde, un résultat peu satisfaisant en raison des frais engagés.
Dunkirk (ville, New York)
Dunkirk est une cité (city) dans l’État de New York et le comté de Chautauqua aux États-Unis.

La population était de 12 743 habitants lors du recensement de 2020.

La cité (city) de Dunkirk est entourée par la ville (town) de Dunkirk. Dunkirk est situé au bord du lac Érié et partage une frontière commune avec le village de Fredonia.

Town (États-Unis)
Aux États-Unis, une ville (en anglais : town) est un type de municipalité. La création et le statut des municipalités étant une compétence des États, le terme recouvre donc une grande variété de situations.
Famille du Pré de Saint Maur
La famille du Pré de Saint-Maur, anciennement Dupré, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de la Brie. Anoblie par charge de secrétaire du roi en 1513, elle est maintenue noble le 16 août 1699 sur arrêt du 10 décembre 1668.

Cette famille de la noblesse de robe parisienne compte parmi ses membres des magistrats (conseillers au parlement et à la chambre des comptes de Paris, conseillers du roi, secrétaires 
du roi), des membres du Conseil d'État, des intendants.

Brie (région)
La Brie (prononcé [bʁi]) est une région naturelle française située dans la partie orientale du Bassin parisien, entre les vallées de la Marne, de la Seine et la côte d'Île-de-France. Elle couvre une superficie d'environ 5 000 km2.

D'un point de vue géographique, on distingue une Haute-Brie (autour de Meaux) et une Basse-Brie (autour de Provins). Historiquement parlant, on distingue la Brie française (Brie-Comte-Robert), la Brie champenoise (Meaux) et la Brie pouilleuse (Château-Thierry).

Ses habitants sont appelés les Briards, et la Brie elle-même est parfois désignée par la locution Pays Briard, notamment sur l'étiquetage de produits du terroir.
Manoir de Muraste
Le manoir de Morras (en allemand : Gutshaus Morras ; en estonien : Muraste mõis) est l’ancien manoir seigneurial du domaine de Morras ; il est aujourd’hui en ruines et situé dans le village estonien de Muraste de la commune d’Harku (région d’Harju).

Comté de Harju
Le comté de Harju (en estonien Harju maakond  ; Harrien en allemand) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il est situé au nord du pays et bordé par le golfe de Finlande. Il comprend notamment la capitale Tallinn et compte 40 % de la population du pays (1er janvier 2012). Premier comté par la population avec ses 529 898 habitants, c'est le second par la superficie avec 4 333,13 km2.