hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flosskanal
Le Flosskanal (également appelé Ländkanal) est un canal urbain situé dans le district de Munich Thalkirchen. Il a été construit à la fin du 19e siècle pour la navigation sur l'Isar comme accès à la nouvelle zone centrale. Aujourd'hui, des promenades en radeau y sont organisées et il est utilisé pour faire du canoë et du rafting.

Canoë
Le canoë, ou canoé, également appelé canot au Canada et canoë canadien en France, est un type de pirogue légère non pontée, mue à la pagaie simple, destiné à la navigation sur les rivières et les lacs. Il peut exceptionnellement être équipé de voile latine, lorsque le canoë est équipé de dérives latérales.

Construit à l'origine par des peuples nord-amérindiens, le canoë moderne est aujourd'hui utilisé dans diverses pratiques récréatives et sportives. La personne pratiquant le canoë se nomme « canoéiste » ou parfois « céiste ».

Le canoë est parfois confondu avec le kayak (embarcation des Inuits), la pratique sportive ou de loisir avec toutes embarcations propulsées à la pagaie étant souvent désignée en français par l'expression « canoë-kayak ». En français et dans d'autres langues, le terme « canoë » peut aussi être synonyme de n'importe quel type d'embarcation à pagaie simple (canot).
Secrétaire parlementaire privé
Le secrétaire parlementaire privé (en anglais : Parliamentary Private Secretary) est un ministre de rang inférieur du gouvernement britannique. Il est situé en quatrième place dans la hiérarchie ministérielle, après le secrétaire d'État (Secretary of State), le ministre d'État (Minister of State) et le sous-secrétaire d'État parlementaire (Parliamentary Under-Secretary of State).

La fonction est occupée par un membre du Parlement (member of Parliament, MP) pour faire office de contact entre un département exécutif ministériel ou non-ministériel et la Chambre des communes ou la Chambre des lords.

Département non ministériel
Un département non ministériel est un département (ministère) d'un gouvernement qui n'est pas dirigé par un ministre ou un secrétaire d'État, et qui répond directement au pouvoir législatif.

De tels département sont créés pour supprimer les interférences politiques dans les affaires publiques, comme les poursuites judiciaires, les organismes de charité, les droits de l'homme ou l'égalité raciale. Ils conservent des fonctions exécutives. La direction du département est souvent nommée par un ministre du gouvernement.

Ils sont à distinguer des agences exécutives, des organismes publics non-départementaux et des autorités administratives indépendantes, qui sont créés pour accomplir des fonctions exécutives au nom des ministères et/ou départements gouvernementaux.
Gare de Desertu-Barakaldo
La gare de Desertu-Barakaldo, dite localement gare de Barakaldo, est une gare ferroviaire de la ligne de Bilbao à Santurce en Espagne. Elle est située à environ 500 mètres au nord-est du centre de Barakaldo dans la région métropolitaine du Grand Bilbao, province de Biscaye, partie nord-ouest de la communauté autonome du Pays basque. La commune dispose également de la gare de Lutxana.

C'est une gare Renfe desservie par des trains de la ligne C-1 et de la ligne C-2 du réseau Cercanías Bilbao.

Barakaldo
Barakaldo en basque ou Baracaldo en espagnol, (anciennement San Vicente de Baracaldo) est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est Barakaldo.

Elle est située dans la banlieue de Bilbao, au Pays basque. Sa population dépasse les 100 000 habitants.

C'est la ville où se situe le parc des expositions de Bilbao, le BEC! (Bilbao exposition Center), qui jouxte un important centre d'affaires et la plus grande zone commerciale du nord de l'Espagne.

Elle a organisé à quatre reprises la Coupe d'Europe du 10 000 mètres (10 000 m en athlétisme).
Saison 2014-2015 des Pelicans de La Nouvelle-Orléans
La saison 2014-2015 des Pelicans de La Nouvelle-Orléans est la 13e saison de la franchise au sein de la NBA.
Bien qu’ils aient terminé derniers dans la division Sud-Ouest pour la quatrième saison consécutive, les Pelicans ont terminé avec un bilan de 45-37 et ont réussi à se hisser la huitième place de la conférence Ouest. Les Pelicans ont participé aux playoffs NBA pour la première fois depuis 2011 lorsque l’équipe été encore appelée "Hornets". La saison de La Nouvelle-Orléans a pris fin après avoir été balayée 4-0 au premier tour par les futurs champions de la NBA, les Warriors de Golden State.

Conférence Ouest de la NBA
La Conférence Ouest de la National Basketball Association (NBA) (en anglais : NBA Western Conference ou Association de l'Ouest de la NBA au Canada Francophone)  est composée de quinze franchises qui sont réparties en trois Divisions de cinq équipes chacune : la Division Nord-Ouest, la Division Pacifique et la Division Sud-Ouest. Elle fut créée en 1970 à la suite de la réorganisation du championnat NBA en 17 équipes et succéda alors à la Division Ouest.

L'organisation actuelle a été adoptée en 2004, lorsque les Bobcats de Charlotte intégrèrent la NBA en tant que 30e franchise obligeant à déplacer les Hornets de La Nouvelle-Orléans de la Division Centrale vers la nouvelle Division Sud-Ouest.

De 1970 à 2004, cette Conférence se composait de la Division Pacifique et de la Division Midwest.
Masaka
Masaka est une ville du centre de l'Ouganda, située à l'ouest du Lac Victoria. Elle est le chef-lieu du District de Masaka. Elle est le plus grand centre métropolitain des districts de Masaka, Lyantonde, Sembabule, Lwengo, Bukomansimbi, Kalungu, Rakai et Kalangala.

Équateur terrestre
L'équateur terrestre est un parallèle, une ligne imaginaire tracée autour de la Terre, à mi-chemin de ses pôles. Il marque la séparation entre l'hémisphère nord et l'hémisphère sud. Sa latitude est par définition de zéro degré (angle). Dans le cas où l'on modélise le globe terrestre par une sphère, l'équateur est à la fois une orthodromie et un grand cercle.

Il est également défini comme étant l'intersection de la surface de la Terre avec le plan perpendiculaire à son axe de rotation et contenant son barycentre.
Caméra grand angle du ciel
Une caméra grand angle du ciel est un appareil photographique spécialement conçu pour la météorologie. Il peut utiliser un objectif fisheye extrêmement grand pointé vers le zénith pour obtenir une vue hémisphérique du ciel ou un miroir concave pointé vers le ciel avec un appareil photographique à son foyer. Ce type de caméra peut être également utilisé pour l'étude de la canopée et le calcul de la radiation solaire arrivant au sol pour la micrométéorologie urbaine.

Rayonnement solaire
Le rayonnement solaire est l'ensemble des ondes électromagnétiques émises par le Soleil.

Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible. Le rayonnement solaire contient aussi des rayons cosmiques de particules animées d'une vitesse et d'une énergie extrêmement élevées. Une partie de ce rayonnement est filtrée par la couche d'ozone avant d'atteindre la troposphère. Via la photosynthèse il est nécessaire à la plupart des espèces qui vivent sur la Terre.
Tournoi de tennis de Shenzhen (WTA 2013)
Le tournoi de tennis de Shenzhen est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2013, classée en catégorie International, se dispute du 31 décembre 2012 au 5 janvier 2013.

Li Na remporte le simple dames. En finale, elle bat Klára Zakopalová, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chan Hao-Ching et Chan Yung-Jan.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
La Petite Fourche (rivière Malbaie)
La rivière La Petite Fourche coule dans la partie Sud de la ville de Gaspé (MRC de La Côte-de-Gaspé) et dans la ville de Percé (MRC de Le Rocher-Percé), dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La rivière "La Petite Fourche" est un affluent de la rive Nord de la rivière Malbaie laquelle coule vers l'Est jusqu'à la rive Ouest de la "baie de La Petite Fourche" ; cette dernière s'ouvre sur le littoral Ouest du golfe du Saint-Laurent.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Cantoria (musique)
La cantoria ou repente est l'un des aspects de la culture brésilienne, en particulier nordestine, issue des troubadours européens[réf. souhaitée]. Défi d'improvisation en vers, la cantoria peut être accompagnée du pandeiro (tambourin) ou d'une guitare appelée violão.

Lors des concours d'improvisation, les improvisateurs se défient, à partir d'un thème (« mote »), selon différentes métriques dont la principale est la forme en dix strophes. Chaque couplet doit se terminer par le thème qui est une idée exprimée en un ou deux vers.

Avec la littérature de cordel, le repente est l'expression principale du Sertão. Il raconte l'histoire des travailleurs agricoles et des vachers, la sécheresse et l'attente de la pluie.

Couplet (musique)
Dans une chanson, le couplet est l'une des deux structures mélodiques constitutives se déroulant en alternance avec le refrain et dont la principale caractéristique est de présenter des paroles différentes à chaque nouvelle exposition, ce qui permet de faire évoluer le contenu du récit,. Par opposition, le refrain quant à lui répète habituellement les mêmes paroles.

Exemple d'alternance type « couplet, refrain » :

Premier couplet ;
Refrain ;

Deuxième couplet ;
Refrain ;

Troisième couplet ;
Refrain ; etc.
District de Gondrecourt
Le district de Gondrecourt est une ancienne division territoriale française du département de la Meuse de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Gondrecourt, Demange aux Eaux, Goussaincourt, Maxey sur Vaise, Montiers sur Faux et Vaucouleurs.

Demange-aux-Eaux
Demange-aux-Eaux est une ancienne commune française et une commune déléguée de Demange-Baudignécourt située dans le département de la Meuse, en région Grand Est.

La commune, à la suite d'une décision du conseil municipal et par arrêté préfectoral du 19 décembre 2018, devient le chef-lieu et une commune déléguée de la nouvelle commune de Demange-Baudignécourt, depuis le 1er janvier 2019.
Théophile Voirol
Théophile Voirol, né le 3 septembre 1781 à Tavannes (principauté épiscopale de Bâle) et mort le 15 septembre 1853 à Besançon, est un général français de la Révolution et de l’Empire, fait pair de France par Louis-Philippe après avoir commandé l'armée française lors de la conquête de l'Algérie.

Diocèse de Bâle
Le diocèse de Bâle est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique. Il porte ce nom pour des raisons historiques, car la ville de Bâle est protestante depuis la Réforme. Jusqu'à la Réforme, l'évêque de Bâle résidait effectivement à Bâle. En 1528, Porrentruy devient le lieu de résidence de l'évêque et le restera jusqu'en 1828, date à laquelle la cathédrale baroque Saint-Ours de Soleure devient le siège du diocèse. De 999 à 1802, l'évêque de Bâle était également prince du Saint-Empire romain germanique et, à ce titre, propriétaire terrien, notamment : dans l'actuel canton de Berne : la commune de Safnern et l'actuel jura bernois ; dans le canton du Jura ; dans le Canton de Berne ; dans le Birseck ; dans le Laufonnais ainsi qu'à Schliengen, sur la rive droite du Rhin (Traité de Lunéville)[réf. nécessaire].
Raphaël Comte
Raphaël Comte, né le 29 septembre 1979 à Neuchâtel (originaire de Courtételle), est un homme politique suisse, membre du Parti libéral-radical. Il est député du canton de Neuchâtel au Conseil des États de mars 2010 à décembre 2019.

Parti libéral-radical
Le Parti libéral-radical, appelé également PLR ou Les Libéraux-Radicaux (en allemand : Freisinnig-Demokratische Partei (FDP.Die Liberalen), en italien : Partito liberale-radicale svizzero (PLR. I Liberali), en romanche Partida liberaldemocrata svizra (PLD. Ils Liberals)), est un parti politique suisse qui prône une économie et une société libérales.

Il est fondé en 2009 à la suite de la fusion de deux partis fondateurs de la Suisse moderne, le Parti libéral suisse (PLS) et le Parti radical-démocratique (PRD). Il compte donc parmi les plus jeunes partis de Suisse, mais il est aussi celui qui hérite de la plus longue histoire politique, avec 160 ans d'engagement.

Il détient 28 sièges au Conseil national sur 200, 11 au Conseil des États sur 46 et selon la formule magique 2 sur 7 au Conseil fédéral. Il est également le parti le plus représenté dans les exécutifs et législatifs des cantons et des communes,.
Babaji (chanson)
Babaji est une chanson écrite par Roger Hodgson et attribuée à Hodgson et Rick Davies. La chanson a été pour la première fois joué par le groupe Supertramp dans l'album Even in the Quietest Moments… sorti en 1977. Elle est ensuite parue en Europe et en Australie suivant l'autre single de l'album  Give a Little Bit.

Bob Siebenberg
Bob Siebenberg, de son nom complet Robert Layne Siebenberg, également connu sous le nom de Bob C. Benberg, est un musicien américain né le 31 octobre 1949, à Glendale en Californie, aux États-Unis. Il est surtout connu pour être le batteur du groupe de rock Supertramp, qu'il a rejoint en 1973. Le fils de Bob, Jesse, a également joué avec le groupe à partir de 1997.
Adualisme
L'adualisme marque l’indifférenciation initiale du jeune enfant vis-à-vis de son moi et de l’extérieur. Au départ, le bébé mêle indistinctement ce qui lui est interne et ce qui est externe.

La conscience de soi est absente du nouveau-né. Au cours de l’enfance, la perception du réel s’affine et se précise. Henri Wallon a développé ce point, et a été repris par Piaget, qui distingua trois formes d’adualisme, s’effaçant progressivement :

jusqu’à 7/8 ans : le signifiant et le signifié sont confondus, le « mot est la chose ».

jusqu’à 9/10 ans : le subjectif et l’objectif sont indistincts, « l’intérieur est l’extérieur ».

jusqu’à 11/12 ans : la pensée se détache difficilement de l’objet qu’elle se représente, les concepts sont difficilement maniés.

L’évolution se fait de manière continue.

Portail de la psychologie

Moi (psychanalyse)
Le Moi (das Ich) est une instance psychique de la seconde topique freudienne qui se différencie de celles du ça et du surmoi. Il est plus vaste que le préconscient-conscient de la première topique. La notion de « moi » est toutefois présente chez Freud dès le début de son œuvre.
Royal Navy Submarine Service
Le Royal Navy Submarine Service (RNSS) est l'une des cinq composantes de combat de la Royal Navy. Il est parfois connu sous le nom de Silent Service (littéralement « service silencieux ») de par la nature discrète des sous-marins qu'elle gère.

À 2022, le RNSS exploite sept sous-marins nucléaires d'attaque (SSN) de classes Trafalgar et Astute, et quatre sous-marins nucléaires lanceur d'engins (SSBN) de classe Vanguard.

Fondé en 1901, son siège est depuis 1978 aux Northwood Headquarters dans le Hertfordshire. Il dispose d'un musée, le Royal Navy Submarine Museum.

Classe Astute
La classe Astute est une classe de sept sous-marins nucléaires d'attaque (SNA) commandée par la Royal Navy.

Cette nouvelle classe remplacera les SNA de la classe Trafalgar et de la classe Swiftsure à partir des années 2010. Le premier a été lancé en 2007 et mis en service le 27 août 2010.
Vol Aeroflot 3519
Le vol Aeroflot 3519 était un vol intérieur assuré par un Tupolev Tu-154B-2 entre Krasnoïarsk et Irkoutsk. Le 23 décembre 1984, peu après le décollage, le moteur no 3 prit feu, et l'avion s’écrasa lors d'un atterrissage d'urgence. 110 personnes furent tuées, et il n’y eut qu’un seul survivant. L'avion fut détruit dans l'accident.

L'accident est le douzième pire accident connu par un Tupolev 154 et le neuvième pire accident de l'histoire de l'aviation russe.

Tupolev Tu-154
Le Tupolev Tu-154 (en russe : « Туполев Ту-154 »), code OTAN : « Careless », est un avion de ligne triréacteur soviétique conçu au milieu des années 1960. Avec son empennage en T caractéristique et ses trois moteurs installés en position rapprochée à l'arrière du fuselage, il n'est pas sans rappeler son cousin américain de chez Boeing, le 727. La production en série de l'appareil s'est terminée en février 2013.
Yingshanosaurus
Yingshanosaurus jichuanensis

Yingshanosaurus est un genre éteint de dinosaures ornithischiens de la famille des stégosauridés. Il a vécu au Jurassique supérieur, probablement au Kimméridgien inférieur, il y a environ 155 Ma (millions d'années) dans ce qui est aujourd’hui la Chine.

Une seule espèce est rattachée au genre, Yingshanosaurus jichuanensis, décrite pour la première fois par Zhou Shiwu en 1986 au Colloque International de Paléontologie de Toulouse sur « Les Dinosaures de La Chine à La France ». Le genre est cependant resté un nomen nudum pour une partie des paléontologues avant sa description complète en 1994 par Zhu Songlin.

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.
Geronimo (film, 1993)
Geronimo (Geronimo: An American Legend) est un film américain réalisé par Walter Hill et sorti en 1993. Le film raconte de manière plus ou moins fictionnelle les guerres apaches notamment comment Charles B. Gatewood a obtenu la reddition de Geronimo.

Le film reçoit à sa sortie des critiques plutôt mitigées et ne rencontre pas de succès commercial.

Chiricahuas
Les Chiricahuas sont un groupe d'Apaches vivant dans le Sud-Ouest des États-Unis. À l'époque du contact européen, ils vivaient dans un territoire d'environ 60 000 km2 dans le sud-ouest du Nouveau-Mexique et le sud-est de l'Arizona aux États-Unis, et dans le nord du Sonora et du Chihuahua au Mexique. Parmi les Chiricahuas notables, on peut citer Mangas Coloradas, Cochise, Nana, Geronimo, Loco, Naiche, Taza, Lozen, Victorio, Gouyen ou encore Dahteste.
Leia Brebner-Holden
Leia Brebner-Holden, née le 26 mai 2002 à Taunton (Angleterre), est une joueuse internationale écossaise de rugby à XV qui évolue au poste de demi de mêlée. Elle joue en Angleterre, au Loughborough Lightning.

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Abbaye Saint-Rigaud
L'abbaye Saint-Rigaud est un ermitage fondé près de Ligny-en-Brionnais en Saône-et-Loire, par Eustorge vers 1065, et érigé en abbaye bénédictine en 1071 par le pape Alexandre II. Bien que située à une soixantaine de kilomètres de l'abbaye de Cluny, et à proximité immédiate des prieurés de Charlieu, Marcigny et Paray-le-Monial, elle résista à son influence hégémonique. Elle connut son âge d'or entre la fin du XIe siècle et le début du XIIe siècle.

Alexandre II (pape)
Alexandre II (Anselmo de Baggio), né vers 1010/1015 à Milan et mort à Rome le 21 avril 1073, est élu 156e pape de l'Église catholique en 1061 et reste en fonction jusqu'à sa mort.

Il est le premier pape élu uniquement par le Sacré Collège composé des cardinaux de l'Église catholique.

Il contribue à mettre en avant la lutte de l'Église contre la simonie et le nicolaïsme. Il accorde son soutien à la Reconquista en 1063 et à la conquête normande de l'Angleterre en 1066.

Il ne doit pas être confondu avec Anselme de Lucques qui est son neveu.
Championnats de France d'athlétisme 1969
Les Championnats de France d'athlétisme 1969 ont eu lieu du 18 au 20 juillet 1969 au Stade Yves-du-Manoir de Colombes. Le 1 500 mètres féminin se dispute pour la première fois dans cette compétition alors que le 100 m haies remplace le 80 m haies. Le décathlon se déroule pour la première fois avec les autres épreuves des championnats de France en plein air alors que le pentathlon (femmes) est disputé séparément, les 2 et 3 août 1969 à Pulversheim.

Pulversheim
Pulversheim (prononcé [pylvəʁsaim]  ; nom dialectal : Pulverscha) est une commune de la banlieue de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024. Ses habitants sont appelés les Pulversheimois et les Pulversheimoises.
Église latine de Glašince
L'église latine de Glašince (en serbe cyrillique : Латинска црква у Глашинцу ; en serbe latin : Latinska crkva u Glašincu) est une église orthodoxe serbe située à Glašince, dans le district de Toplica en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (no SK 221),.

Autrefois dédiée à la Dormition de la Mère de Dieu, elle est désormais dédiée à saint Étienne.

Théotokos
Théotokos (du grec Θεοτόκος, « qui a enfanté Dieu »), ou Mère de Dieu (en grec ancien : Μήτηρ (τοῦ) Θεοῦ (Métèr (toû) THéoû)), symbolisé sur les icônes par le monogramme ΜΡ ΘΥ — soit la première et dernière lettre de chacun des deux mots —, est un titre attribué à Marie (mère de Jésus). Il apparaît sous la plume d'Alexandre d'Alexandrie en 325, année du premier concile de Nicée — qui sera suivi par celui, définitif, du concile d'Éphèse (431).

Dans l'Église latine, le titre de « Mère de Dieu » est parfois rendu par Deiparae Virginis Mariae, issu de Deipara (littéralement, « qui a enfanté Dieu »). La solennité de Sainte Marie Mère de Dieu, qui clôt l'octave de Noël, est célébrée le 1er janvier dans le calendrier liturgique romain (à l'époque l'année commençait le 25 mars).
Club alpin sud-tyrolien
Le Club alpin sud-tyrolien — ou Association alpine sud-tyrolienne (en allemand : Alpenverein Südtirol) — est un club alpin en Italie rassemblant les alpinistes germanophones et ladinophones. Il est responsable de la gestion et de l'entretien de quelques refuges de montagne dans le Sud-Tyrol.

Répartition géographique de l'allemand
L’allemand, sous sa forme standard et dialectale, s'est diffusé dans de nombreux pays, selon des statuts différents. En fonction de l'inclusion ou de l'exclusion de certaines variétés dont le statut de langue distincte est contesté (par exemple, le bas allemand/Plautdietsch), on estime qu'environ 90 à 95 millions de personnes parlent l'allemand comme langue primaire,,, 10 à 25 millions comme langue seconde,, et 75 à 100 millions comme langue étrangère,, soit environ 175 à 220 millions de germanophones à travers le monde.