hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Fraser
George Fraser est un nom pouvant désigner:

George Fraser (en) (1832-1901), ingénieur néo-zélandais

George Fraser (en) (1854-1944), horticulteur canadien

George Willoughby Fraser (1866-1923), ingénieur civil anglais

George Arthur Fraser (1866-1930), homme politique canadien en Colombie-Britannique

George Henry Fraser (en) (c. 1880-1919), navigateur australien

George Fraser (en) (1881-1951), joueur écossais de football

George Fraser (en) (1911-1992), joueur canadien de football canadien

George Sutherland Fraser (en) (1915-1980), poète et critique littéraire écossais

George MacDonald Fraser (1925-2008), écrivain britannique de romans historiques

George Arthur Fraser
George Arthur Fraser (17 mai 1866-2 mars 1930) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Grand Forks de 1903 à 1907.

Fraser meurt à Victoria en mars 1930 à l'âge de 63 ans.
Contes de la folie ordinaire
Contes de la folie ordinaire est un titre d'œuvre notamment porté par :

Contes de la folie ordinaire (Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness), recueil de nouvelles de Charles Bukowski publié en 1972

Conte de la folie ordinaire (Storie di ordinaria follia), film de Marco Ferreri sorti en 1981, adapté du recueil.

Conte de la folie ordinaire (film)
Conte de la folie ordinaire (Storie di ordinaria follia) est un film franco-italien réalisé par Marco Ferreri et sorti en 1981.

Le titre et le sujet du film sont adaptés des œuvres et de l'autobiographie du poète américain Charles Bukowski, notamment la nouvelle La plus jolie fille de la ville, publiée dans le recueil Contes de la folie ordinaire en 1972. Le protagoniste du film, Charles Serking, est inspiré du personnage autobiographique de Bukowski, Henry Chinaski. À l'époque, le réalisateur Taylor Hackford possédait les droits sur le nom Chinaski, qu'il avait acquis lorsqu'il avait pris une option sur le roman de Bukowski, Le Postier, paru en 1971.
Valerie Cooper
Valerie « Val » Cooper est un personnage de fiction de l'univers de Marvel Comics. Créée par Chris Claremont et John Romita Jr, elle est apparue pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #176, en 1983.

Chris Claremont
Chris Claremont, né le 30 novembre 1950 à Londres, est un scénariste américain de bandes dessinées d'origine britannique. Il est célèbre dans le monde des comics pour avoir, de 1976 à 1991, scénarisé les aventures des X-Men, dont il a grandement contribué à faire une franchise populaire et lucrative pour Marvel Comics.
Yanna
Yanna est un prénom féminin, porté notamment par :

Yánna Angelopoúlou-Daskaláki (née en 1955), femme politique grecque ;

Yanna McIntosh (née en 1970), actrice canadienne ;

Yanna Rivoalen (née en 1989), joueuse française de rugby à XV.

Yanna Rivoalen
Yanna Rivoalen, née le 10 juin 1989 à Compiègne, est une joueuse de rugby à XV occupant le poste de demi de mêlée au Lille Métropole rugby club villeneuvois et en équipe de France.

Elle est professeur d'éducation physique et sportive à Péronne, dans la Somme.
François-Xavier Roth
François-Xavier Roth, né le 6 novembre 1971 à Neuilly-sur-Seine, est un chef d'orchestre français, créateur et directeur musical de l'orchestre Les Siècles. Lauréat de nombreux prix, il dirige des ensembles prestigieux.

Directeur musical
Le titre de directeur musical ou directrice musicale désigne le chef d'orchestre attitré de nombreux orchestres symphoniques, orchestres d'opéra ou orchestres d'harmonie. Certains orchestres de ce type n'ont pas de directeur musical.
Broekhuizenvorst
Broekhuizenvorst est un village situé dans la commune néerlandaise de Horst aan de Maas, dans la province du Limbourg. Le 1er janvier 2009, le village comptait environ 1 150 habitants. Broekhuizenvorst est situé sur la Meuse.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
François Gemenne
François Gemenne, né le 22 décembre 1980 à Liège, est un politologue et chercheur belge, enseignant vacataire à l'Institut d'études politiques de Paris et directeur de l'Observatoire Hugo dédié aux migrations environnementales à l'Université de Liège en Belgique.

Co-auteur du sixième rapport du GIEC, il s'est spécialisé dans les questions de migrations environnementales et climatiques et dans les politiques d'adaptation au réchauffement climatique.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Rostoptchine
Rostoptchine (masculin ; Ростопчин) ou Rostoptchina (féminin ; Ростопчина), également Rostopchine (transcription désuète), est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Fiodor Rostoptchine (1763-1826), général et homme politique russe ;

Ekaterina Rostoptchina, née Protassov (1776-1859), dame de compagnie et femme de lettres russe, épouse de Fiodor ;

Evdokia Rostoptchina, née Souchkova (1811-1858), poétesse et traductrice russe, belle-fille de Fiodor et Ekaterina ;

Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur (1799-1874), femme de lettres française d'origine russe, fille de Fiodor et Ekaterina.

Ekaterina Rostoptchina
Ekaterina (Catherine) Petrovna Rostoptchina (en russe : Екатерина Петровна Ростопчина) (30 novembre 1776 - 16 septembre 1859), née Protassova, était une aristocrate russe, dame de compagnie et auteur de plusieurs ouvrages. Elle était l'épouse du comte Fiodor Rostoptchine et la mère de la Comtesse de Ségur.
Halles d'Avignon
Les halles d'Avignon sont un marché couvert par une halle regroupant une cinquantaine de commerçants, installé sur la place Pie à Avignon.

Elles constituent un haut-lieu de la gastronomie avignonnaise, par la qualité des produits vendus. Leur renommée a été consacrée par des auteurs tels que Peter Mayle ou Jean Viard.

Situé sur la façade Nord, un mur végétal de 600 m2 conçu par Patrick Blanc, fait des Halles, par son originalité, l'un des pôles d'attraction de la ville.

Les halles d'Avignon sont également appelées Halles centrales, car elles sont situées dans le quartier Avignon Centre.

Marché (lieu)
Un marché est un rassemblement à but commercial, généralement périodique et dans un lieu prédéterminé, d'agriculteurs, de marchands revendeurs et de personnes acheteuses, consommatrices ou non.

Un marché désigne également le lieu aménagé (ou non) où se tient un marché. Pour des raisons de commodité ou de saisonnalité, ce rassemblement peut être organisé dans des lieux ou lors de dates spécifiques : marché aux fleurs, marché vivrier, marché aux bestiaux, marché aux volailles, marché aux vins, marché aux tissus.

En Afrique du Nord et au Moyen-Orient, on parle de souk ou de bazar.
Gilles Proulx
Gilles Proulx est un animateur de radio, un animateur de télévision et un globetrotter québécois né à Verdun, sur la rue Willibrord, le 5 avril 1940. Sur une longue période, il a occupé divers postes dans le domaine de la radio et de la télévision, ce qui lui a valu une notoriété importante au Québec. Il débuta sur les ondes en 1962 avant de prendre sa retraite 46 ans plus tard, soit le 7 août 2008 sur les ondes du 98,5FM. Depuis 2009, il signe des chroniques d'opinion et de voyage chaque semaine dans le Journal de Montréal.

Il est le frère de Jacques Proulx, ancien « morning man » vedette de CKAC.

Le fonds d'archives de Gilles Proulx est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Le Journal de Montréal
Le Journal de Montréal ou JDM est un quotidien tabloïd québécois fondé à Montréal en 1964.

Il est connu pour ses sujets à saveur sensationnalistes, sa couverture importante de l'équipe de hockey des Canadiens de Montréal, ses chroniqueurs vedettes (Mathieu Bock-Côté, Joseph Facal, Richard Martineau) et, depuis 2013, les reportages fouillés[réf. nécessaire] de son équipe d'enquête.

C'est le quotidien francophone le plus diffusé en Amérique.

Avec Le Devoir, Le Soleil et La Presse, il est un des quatre grands journaux francophones du Québec.

Il est la propriété du Groupe Québecor.
Cervus simplicidens
Cervus simplicidens (Cervus (Rucervus) simplicidens, Cervus cervus simplicidens ou Rucervus simplicidens) est une espèce éteinte de la famille des cervidés. Des vestiges fossiles ont été trouvés en Inde, notamment dans la chaine des Siwaliks, et en Europe.

Abri Morin
L'abri Morin est un abri sous roche préhistorique, principalement daté du Magdalénien, situé sur la commune de Pessac-sur-Dordogne, en Gironde, dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Il est connu pour de multiples aspects : sa richesse en œuvres d’art, l'abondance de son industrie lithique et osseuse, et la grande quantité et diversité de sa paléofaune. Longtemps vu comme un exemple de l'« azilianisation » du Magdalénien final, selon le modèle proposé par François Bordes et Denise de Sonneville-Bordes dans les années 1970, sa réévaluation en 2015 a amené l'attribution de ses plus récentes couches stratigraphiques au Laborien.
Devenir (philosophie)
Le devenir est un concept de philosophie qui renvoie à un changement évolutif et donc à une absence de permanence. Le devenir est souvent opposé à l'être au sens absolu de permanence, ce qui est nécessairement. Il est particulièrement utilisé en métaphysique.

Parménide
Parménide d'Élée (en grec ancien : Παρμενίδης / Parmenídês) est un philosophe grec présocratique, pythagoricien, puis éléate, né à Élée à la fin du VIe siècle av. J.-C. et mort au milieu du Ve siècle av. J.-C.. Il est célèbre pour un poème en vers, De la nature, qui exerça une influence notable sur la pensée de son époque. Ses découvertes intellectuelles, en particulier l'introduction de la logique dans la pensée hellénique, à côté de la philosophie milésienne de la nature et des théories arithmétiques de Pythagore, font de Parménide l'un des philosophes les plus considérables dans l'histoire de la philosophie grecque. Platon a consacré un dialogue qui porte son nom, le Parménide, pour traiter la question de l'Être, dont Parménide a inlassablement répété qu'il est, tandis que le Non-Être n'est pas.
Hölderlin et la philosophie
La situation de Hölderlin par rapport à  la philosophie est à considérer sous plusieurs aspects : en tant que Friedrich Hölderlin (1770-1843) est à la fois poète et penseur au sein de son époque, et en tant que la reconnaissance de son importance est liée à sa réception qui ne commence vraiment qu'au début du XXe siècle. Comme philosophe, Hölderlin occupe une place à part dans la formation de l'Idéalisme allemand. Environ un siècle et demi plus tard, un certain nombre de ses thèmes de réflexion entreront en résonance avec des philosophes du vingtième siècle, notamment avec Martin Heidegger.

Philippe Jaccottet
Philippe Jaccottet, né le 30 juin 1925 à Moudon en Suisse et mort le 24 février 2021 à Grignan (Drôme), est un écrivain, poète, critique littéraire et traducteur suisse vaudois, naturalisé français en 1950. Il est l'époux de l'illustratrice et peintre Anne-Marie Jaccottet, née Haesler.
Site actif
Le site actif désigne en catalyse la partie du catalyseur qui va interagir avec le(s) substrat(s) pour former le(s) produit(s). Cette notion concerne tous les types de catalyseurs, mais on  l'associe généralement aux enzymes. Le site actif des catalyseurs fait l'objet d'études poussées dans le cadre de la recherche de nouveaux catalyseurs et de l'étude des mécanismes réactionnels en biochimie..  Or, si la structure du site actif est modifié, la catalyse ne peut avoir lieu.

Mécanisme réactionnel
En chimie, un mécanisme réactionnel est l'enchainement d'étapes élémentaires par lequel une transformation chimique a lieu.

Bien que, pour la plupart des réactions, seul le bilan global (transformation des réactifs en produits) soit observable directement, des expériences permettent de déterminer la séquence possible des étapes du mécanisme réactionnel associé.
Sarsfield (Ontario)
Le village de Sarsfield, Ontario, est situé à l'extrémité de la ville d'Ottawa.

Les premiers habitants de Sarsfield étaient majoritairement des Canadiens français du Bas-Canada. En 1854, plusieurs familles, notamment les St-Denis, les Potvin, les D'Aoust, les Lafrance, les Dessaint, les Éthier, vont s'établir dans la région en achetant des concessions à bas prix. Sévère D'Aoust et son frère, Onézime, bâtirent la première église de la région. La construction de l'église Saint Hugues fut si symbolique que le village pris le nom D'Aoust's Corner.

Le village est nommé Sarsfield pour la première fois en 1874, alors qu'un couple d'Irlandais ouvre le premier bureau de poste de la ville et nomme la ville selon un héros irlandais : Patrick Sarsfield.

En 2000, le canton de Cumberland s'est amalgamé à la ville d'Ottawa.

Patrick Sarsfield
Patrick Sarsfield (irlandais : Pádraig Sáirséal), né en 1655 à Lucan (Irlande), mort en août 1693 peu après la bataille de Neerwinden (29 juillet 1693) à Huy (province de Liège dans l'actuelle Belgique), est un militaire irlandais du parti jacobite, qui a combattu au service de Jacques II puis de Louis XIV.
Autobleu
Autobleu était un accessoiriste automobile français situé à Paris 17e. Connue pour ses tubulures d'admission augmentant la puissance des moteurs, l'entreprise a été fondée en 1950.

Au Salon de Paris 1953, Autobleu lance un coach dessiné par Ghia sur une base de Renault 4 CV. Succédant au carrossier Pourtout, Chapron le fabriquera en 1956 et en dérivera un cabriolet la même année. Autobleu présentera également en 1955 un splendide coach fastback dessiné par Boano sur la base de la Frégate au moteur revu par Abarth dont une petite production était envisagée, mais qui, au vu de son coût exorbitant, restera unique. Néanmoins, cette unique Frégate Autobleu servira de faire valoir à l'entreprise en remportant de nombreux prix dans les concours d'élégance automobile de l'époque.

Simca 8 spéciale Autobleu de 1948.

Renault Autobleu de 1955.

Renault Autobleu de 1955.

Autobleu 750 MM qui a participé aux Mille Miglia de 1954 et 1955.

Renault Frégate
La Renault Frégate est une berline familiale, commercialisée par le constructeur automobile français Renault, de novembre 1951 à avril 1960. Une variante limousine a servi de voiture présidentielle.

À l'issue de la Seconde Guerre mondiale, Renault lance la 4CV, mais souhaite aussi produire un modèle haut de gamme pour concurrencer la Citroën Traction Avant. Le projet, mené par Fernand Picard, déjà concepteur sur la 4CV, subit plusieurs problèmes dus à l'architecture des premiers prototypes. Le programme repart donc de zéro en 1949. Quelques mois plus tard, sous la pression d'une potentielle loi du gouvernement français empêchant le développement de nouveaux modèles d'automobiles dans un contexte de guerre froide, Renault accélère le développement jusqu'à sa commercialisation le 22 novembre 1951.
Morris Engel
Morris Engel est un photographe et un réalisateur américain né le 8 avril 1918 à New York (État de New York) et mort le 5 mars 2005 également à New York.

Engel est un pionnier dans l'utilisation de la caméra à l'épaule et d'acteurs non professionnels.

Son naturalisme a influencé de nombreux réalisateurs, et notamment ceux de la Nouvelle Vague.

Nouvelle Vague
La Nouvelle Vague,,, est un mouvement du cinéma français né à la fin des années 1950, qui a marqué le cinéma d'auteurs pendant plus d'une dizaine d'années, jusqu'à la fin des années 1960. Il rassemble des réalisateurs et réalisatrices qui ont tourné leurs premiers longs métrages à cette période. Les figures emblématiques en sont Jean-Luc Godard, François Truffaut, Éric Rohmer, Claude Chabrol, Jacques Rivette, Alain Resnais, Louis Malle, Agnès Varda et Jacques Demy.
Hassan Gouled Aptidon
Hassan Gouled Aptidon (en somali : Xasan Guuleed Abtidoon ; en arabe : حسن جولد أبتيدون), né officiellement à Djibouti le 15 octobre 1916, mais sans doute vers 1908-1910 à Lughaya près de Zeilah, alors en Somalie britannique et mort le 21 novembre 2006, est un homme politique de la Côte française des Somalis, du Territoire français des Afars et des Issas puis de la République de Djibouti.

Territoire français des Afars et des Issas
Le territoire français des Afars et des Issas (TFAI) est le territoire français d'outre-mer ayant précédé l'actuelle république de Djibouti entre 1967 et son accès à l'indépendance en 1977.

Cette dénomination remplaçait l'appellation côte française des Somalis. Elle visait ainsi à supprimer toute référence à la Somalie voisine, qui avait une revendication irrédentiste sur le territoire, et à répondre à l'ancienne demande de l'ethnie afare, auparavant ignorée par la politique coloniale, qui cherchait à établir des tensions divisionnistes entre les Afars et les Somalis[réf. souhaitée]. Ainsi, elle comporte deux ethnonymes d'habitants du territoire : les Afars et les Issas (les Issas étant un clan somali du nord).

De façon anecdotique, le siège de sénateur du territoire des Afars et des Issas a subsisté jusqu'en 2003, (siège vacant), car aucune loi électorale n'avait pris en compte l'indépendance de Djibouti en 1977.
Treizième district congressionnel de l'État de New York
Le 13e district congressionnel de New York est un district congressionnel à New York, représenté par le Démocrate Adriano Espaillat.

Le 13e district comprend l'Upper Manhattan et certaines parties du West Bronx. Il comprend les quartiers du Bronx de Bedford Park, Jerome Park, Kingsbridge Heights, des parties de Norwood et des parties de Fordham, Kingsbridge, Morris Heights et University Heights, ainsi que les quartiers de Manhattan de Harlem, Inwood, Marble Hill, Spanish Harlem, Washington Heights, et des parties de Morningside Heights et de l'Upper West Side. L'Apollo Theater et Grant's Tomb se trouvent dans le district. Avec un indice CPVI de D+38, c'est le district le plus démocrate de New York. Il s'agit actuellement de la plus petite circonscription de la Chambre des représentants des États-Unis.

Cook Partisan Voting Index
Le Cook Partisan Voting Index (en français Index Cook du vote partisan), souvent abrégé en CPVI ou tout simplement PVI, est une mesure du degré avec lequel un district congressionnel ou un État des États-Unis penche vers le Parti démocrate ou le Parti républicain, comparé à l'ensemble des États-Unis. L'index est mis à jour après chaque cycle électoral. The Cook Political Report (Rapport politique Cook) a introduit le PVI en août 1997, pour mieux juger de la « compétitivité » de chaque district en utilisant les élections présidentielles américaines de 1992 et 1996 comme base de référence. L'indice est basé sur l'analyse par le Center for Voting and Democracy (Centre pour le droit de vote et pour la démocratie, aujourd'hui FairVote) pour son rapport de juillet 1997 Monopoly Politics.
Expédition du Peñón de Vélez (1525)
L'expédition du Peñón de Vélez est une expédition militaire espagnole lancée en 1525 pour reconquérir l'enclave espagnole du Peñón de Vélez de la Gomera, qui fut prise par les Wattasides marocains en 1522. La campagne s'est terminée par un fiasco pour les troupes espagnoles.

Peñón de Vélez de la Gomera
Le peñón de Vélez de la Gomera (en français rocher de Vélez de la Gomera) ou rocher de Badis (ou simplement Badis) pour les Rifains est une presqu'île située sur la côte nord-africaine, à 260 km à l'ouest de Melilla et à 117 km au sud-est de Ceuta. Elle est possession de l'Espagne depuis 1564, après avoir été déjà occupée entre 1508 et 1522.

Les militaires de la petite caserne du Cuerpo de Regulares de l'Armée de terre espagnole y habitent en permanence, cohabitant avec une centaine d'habitants.
Norco Performance Bikes
Norco est un des plus anciens concepteurs canadien de vélos. Fondé en 1964, le siège social est basé à Port Coquitlam.

La gamme de vélo est très vaste : vélo de montagne, vélo de course, vps, aventure, freeride, etc.

Port Coquitlam
Port Coquitlam est une cité (city) de la Colombie-Britannique, à environ 20 minutes à l'est de Vancouver, au confluent du fleuve Fraser et de la rivière Pitt. Elle fait partie du district régional du Grand Vancouver.
Apitxat
Le valencien central ou apitxat (mot à l'étymologie incertaine) est une variété de valencien parlée dans les comarques du Camp de Morvedre, l'Horta, le Camp de Túria et La Ribera Alta, ainsi que, partiellement, dans les villes de Gandia et Onda notamment.

Ribera Alta
Ribera Alta est un nom de lieu en Espagne :

Ribera Alta en espagnol ou Erriberagoitia en basque, commune d'Alava située dans la communauté autonome du Pays basque.

Ribera Alta, comarque de la communauté forale de Navarre.

Ribera Alta, comarque de la province de Valence dans la Communauté valencienne.
Baptiste Guiton
Baptiste Guiton est comédien, metteur en scène de théâtre, et réalisateur de fictions sonores pour France Culture et France Inter.

De 2005 à 2008, il suit la formation d'acteur de l'École nationale de la Comédie de Saint-Étienne.

De 2009 à 2012, il suit la formation du département Mise en scène de l'École nationale des arts et techniques du théâtre (ENSATT) dirigé par Christian Schiaretti et Alain Françon.

En 2012, il fonde L'Exalté - Cie Baptiste Guiton

Depuis 2015, il est réalisateur de fictions pour France Culture et France Inter

Elfriede Jelinek
Elfriede Jelinek, née le 20 octobre 1946 à Mürzzuschlag, est une femme de lettres autrichienne. Elle est lauréate du prix Nobel de littérature en 2004.

Son œuvre en prose (romans et pièces de théâtre) utilise la violence, le sarcasme et l'incantation afin d'analyser et de détruire les stéréotypes sociaux, l'exploitation sociale et les archétypes du sexisme. Elle met également en accusation l'Autriche, qu'elle juge arriérée et imprégnée de son passé nazi.

Elle fut membre du Parti communiste d'Autriche de 1974 à 1991. Elle est en forte opposition avec l’extrême droite (qui fait rimer son nom d’origine tchèque avec Dreck : « saleté ») et les femmes au pouvoir. Elle s’est toujours positionnée contre les idées de l’ancien leader du FPÖ, Jörg Haider.
Macroptilium atropurpureum
Macroptilium à fleur pourpre, Siratro

Macroptilium atropurpureum, le Macroptilium à fleur pourpre ou « Siratro », est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae (Papilionaceae), originaire des régions tropicales et subtropicales d'Amérique. C'est une plante herbacée vivace, aux feuilles trifoliées, au port grimpant ou prostré. Elle est riche en protéines, et pour cette raison est largement cultivée dans toutes les régions tropicales comme plante fourragère, souvent en complémentarité avec des graminées. L'espèce est devenue envahissante dans de nombreuses régions.

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.