hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony's Nose
Anthony's Nose,  c'est-à-dire Nez d'Antoine, est un cap des États-Unis, 18 km au nord de New York, sur la rive gauche de l'Hudson.

Une chaîne en fer était tendue de ce cap au Fort Montgomery sur l'autre rive. Elle fut rompue par le général britannique Clinton en 1777.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Skyrora
Skyrora Ltd est une entreprise aérospatiale privée basée au Royaume-Uni depuis 2017.

L'entreprise est spécialisée dans la conception et la fabrication de fusées modulaires démontables, spécifiquement pour le lancement de petits satellites, et de systèmes de lancement verticaux, utilisant des technologies respectueuses de l'environnement telles que le carburant connu sous le nom d’Ecosene et le remorqueur spatial Skyrora,,,,,.

Skyrora a son siège social à Édimbourg,.

Le PDG et fondateur de Skyrora est Volodymyr Levykin, auparavant directeur de l'exploitation d'une société de rencontres en ligne cotée à l'AIM, Cupid plc,,,.

L'astronaute britannique Tim Peake est membre du conseil d'administration de Skyrora avec Nick Laird et la baronne Susan Greenfield.

Timothy Peake
Timothy Peake est un astronaute britannique né le 7 avril 1972 à Chichester, Sussex, recruté en 2009 lors de la 3e sélection d'astronautes de l'Agence spatiale européenne. C'est un ancien pilote d'hélicoptère dans l'armée britannique (Army Air Corps) avec le grade de commandant (major). Il est le premier citoyen britannique à être sélectionné comme astronaute par l'ESA. Peake a commencé l'entraînement intensif des astronautes en septembre 2009 et est diplômé le 22 novembre 2010.
Opération Constellation
L'opération Constellation était le nom codé d'une mission de débarquement allié aux îles Anglo-Normandes en 1943, opération finalement non montée.

Elle fut proposée par le vice-amiral britannique Louis Mountbatten et se composait de plusieurs sous-opérations : opération Concertina à destination d'Aurigny, opération Coverlet à destination de Guernesey et opération Condor à destination de Jersey.

Les îles Anglo-Normandes étaient occupées par les forces nazies depuis 1940 et étaient défendues par un total de 40 000 hommes. Elles s'intégraient dans le système de défense global du mur de l'Atlantique.

Cette opération ne fut finalement pas montée et rendue caduque par l'opération Overlord, au cours laquelle les Alliés débarquèrent en Normandie. Les îles Anglo-Normandes furent finalement libérées le 9 mai 1945 pour Jersey et Guernesey et le 16 mai 1945 pour Aurigny.

Louis Mountbatten
Louis Mountbatten, né Louis Francis Albert Victor Nicholas von Battenberg, le 25 juin 1900 à Windsor (Royaume-Uni) et mort le 27 août 1979 à Mullaghmore (Irlande), amiral de la flotte et homme d'État, est le dernier vice-roi de l'Inde britannique et premier gouverneur général de l'Inde indépendante. Il a pour titre celui de 1er comte Mountbatten de Birmanie.

Membre proche de la famille royale britannique, il est assassiné par l’IRA provisoire. Il est l'oncle maternel du prince Philip, duc d’Édimbourg, époux de la reine Élisabeth II.
Alejandro Rangel Hidalgo
Alejandro Rangel Hidalgo (1923-2000) est un artiste mexicain, graphiste et artisan connu internationalement pour ses séries de cartes de Noël produites pour l'UNICEF dans les années 1960, ainsi qu'au Mexique pour ses dessins de meubles et la promotion de l'artisanat traditionnel. Rangel a vécu et travaillé toute sa vie dans sa maison natale, nommée Hacienda de Nogueras, à Comala. À sa mort, il légua cette propriété et son importante collection de céramiques préhispaniques de la culture des tombes à puits à l'Université de Colima, qui convertit les bâtiments en un centre de recherche comprenant un musée consacré aux travaux et collections de Rangel.

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
Maison Popović à Niš
La maison Popović à Niš (en serbe cyrillique : Зграда Председништва СО Ниш ; en serbe latin : Kuća Popovića u Nišu) se trouve à Niš, dans la municipalité de Medijana et dans le district de Nišava, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 858),,.

Medijana
Medijana (en serbe cyrillique : Медијана) est une municipalité de Serbie située dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, elle comptait 88 010 habitants.

Medijana englobe la partie la plus ancienne de la ville de Niš. La municipalité a été créée en 2004.
Théorème de Lebesgue
En mathématiques, plusieurs théorèmes portent, au moins en partie, le nom de Henri-Léon Lebesgue :

Théorèmes de convergence monotone et dominée de Lebesgue

Théorème de décomposition de Lebesgue (en)

Théorème de densité de Lebesgue (en)

Théorème de différentiation de Lebesgue

Théorème de Blaschke-Lebesgue

Théorème de Borel-Lebesgue

Théorème de Fejér-Lebesgue

Théorème de Lebesgue-Hausdorff

Théorème de Radon-Nikodym-Lebesgue

Théorème de Riemann-Lebesgue

Critère de Lebesgue pour l'intégrabilité au sens de Riemann

Portail des mathématiques

Hiérarchie de Borel
La hiérarchie de Borel désigne une description de la tribu des boréliens d'un espace topologique X comme une réunion croissante d'ensembles de parties de X, indexée par le premier ordinal non dénombrable.
Charles Russell de Littleworth Corner
Sir Charles Russell de Littleworth Corner, premier baronnet, est un avocat d'affaires et politicien anglais, né le 8 juillet 1863 et mort le 27 mars 1928, à Londres.

Il est principalement connu comme le deuxième fils de Charles Russell (baron Russell de Killowen) et pour avoir fondé le cabinet d'avocats international Charles Russell Speechlys LLP,.

Leslie Ward
Leslie Matthew Ward, né le 21 novembre 1851 et mort le 15 mai 1922 , est un portraitiste et caricaturiste britannique. La plupart de ses œuvres parurent dans Vanity Fair (1868-1914). Il signait habituellement ses croquis sous le pseudonyme de Spy et utilisait parfois l'anagramme de son nom inversé : Drawl.
Masters de tennis féminin 2022
Le masters de tennis féminin est un tournoi de tennis professionnel. Il réunit, à la fin de la saison, les huit meilleures joueuses du classement WTA depuis le début de l'année. L'édition féminine 2022, classée en catégorie Masters, se déroule du 31 octobre au 7 novembre 2022. Elle est jouée pour la première fois à Fort Worth (Texas).

Coco Gauff
Cori Dionne Gauff, généralement surnommée Coco Gauff, née le 13 mars 2004 à Delray Beach (Floride), est une joueuse de tennis américaine, professionnelle depuis 2018. À ce jour, elle compte onze titres en simple et dix titres en double dames sur le circuit WTA.

En 2021, elle accède pour la première fois à une finale du Grand Chelem en double à l'US Open puis en simple à Roland-Garros en 2022. Elle remporte l'US Open en 2023, à l’âge de 19 ans, contre la Biélorusse Aryna Sabalenka. En 2024, elle remporte en double Roland-Garros avec comme partenaire la Tchèque Kateřina Siniaková. Elle remporte en simple les Masters de tennis féminin contre la Chinoise Zheng Qinwen. À seulement 20 ans, elle devient la plus jeune championne depuis Maria Sharapova en 2004 qui était âgée de seulement 17 ans. En 2025, elle remporte le simple de Roland-Garros en s'imposant une nouvelle fois en finale contre Aryna Sabalenka.
Franz Heim
Franz Heim, né le 13 février 1907 à Francfort-sur-le-Main et mort le 19 février 1944 , est un membre du Parti nazi et de la SS,  au sein de laquelle il a été promu le 1er mai 1943 au grade de SS-Standartenführer. À partir de septembre 1941, il est l'adjoint du commandant de la SIPO et du SD du Gouvernement général de Pologne, le  SS-Oberführer Karl Eberhard Schöngarth ; il est alors basé à Cracovie,.

Heim est connu de l'historiographie de la Shoah comme l'un des deux destinataires, avec Adolf Eichmann, du télégramme envoyé par Hermann Höfle le 11 janvier 1943, lequel télégramme dresse un bilan chiffré de l'extermination des Juifs au cours de l'année 1942,.

Sicherheitsdienst
Le Sicherheitsdienst (en allemand : [ˈzɪçɐhaɪtsˌdiːnst]), sous sa forme longue « der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS » (en français : « le service de la sécurité du Reichsführer-SS »), régulièrement abrégé en SD, était en Allemagne à partir de 1931 le service de renseignement et de maintien de l'ordre de la SS. Ce service est indissociable de la Sipo — la police de sûreté allemande — à laquelle le SD est lié.
La Ruée vers l'or de Buffalo Creek
La Ruée vers l'or de Buffalo Creek ou Ruée vers l'or est la sixième histoire de la série Lucky Luke par Morris. Elle est publiée pour la première fois en 1949 du no 567 au no 584 du journal Spirou. Puis est publiée dans l'album Rodéo en 1951.

Morris (auteur)
Maurice De Bevere, dit Morris, né le 1er décembre 1923 à Courtrai et mort le 16 juillet 2001 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée belge. Il est connu comme créateur en 1946 de Lucky Luke, une série populaire qu'il a dessinée jusqu'à sa mort, seul ou en collaboration avec divers scénaristes, dont René Goscinny. Il a qualifié pour la première fois la bande dessinée de « neuvième art » dans le journal Spirou en 1965.
Reaper (FR958)
Le Reaper est un fifie: un ancien lougre de pêche aux harengs de la région de Fife en Écosse (en anglais, Fifie herring drifter) appartenant depuis 1975 au Musée écossais de la pêche  à Anstruther son port d'attache actuel.
Son immatriculation est : FR 958, quartier maritime de Fraserburgh où il avait été enregistré en 1902.
Il est classé bateau historique depuis 1996 par le National Historic Ships UK  et il est inscrit au registre de la National Historic Fleet comme navire musée.

Navire musée
Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont définitivement à quai à flot, parfois sur cales. Certains se visitent pour le seul intérêt de leur agencement intérieur, d'autres sont seulement le lieu d'une exposition en rapport.

Malgré la longue histoire du transport maritime, la quasi-totalité des navires ont été détruits soit par les effets des éléments naturels, soit en raison du coût de la maintenance ; la plupart des navires étaient démolis ou sabordés comme épave. Ceux qui ont survécu le doivent souvent à leur intérêt historique et/ou à la passion de quelques nostalgiques.
Troisième Livre d'Esdras
Le Troisième livre d'Esdras est un texte biblique dont la canonicité n'est pas reconnue par les juifs et par plusieurs églises chrétiennes. Il est accepté par les églises orthodoxes, par l'Église orthodoxe éthiopienne et l'Église érythréenne orthodoxe. Son appellation est variable. Il est appelé 3 Esdras par l'Église catholique , 1 Esdras par les églises protestantes et grecques (qui parfois le notent Esdras A') et 2 Esdras en Arménien et vieux slave. Il raconte le retour des Hébreux après l'exil à Babylone.

Église orthodoxe éthiopienne
L'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne (amharique : የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን (yäItyop'ya ortodoks tewahedo bétä krestiyan) ) est une dénomination établie en Éthiopie, autocéphale depuis 1951, qui fait partie de l'ensemble formé par les Églises des trois conciles. Il s'agit de l'une des plus anciennes églises chrétiennes du monde, constituée vers le IVe siècle.

Elle emploie le rite guèze. Son chef porte le titre de patriarche et catholicos d'Éthiopie, itchégué du siège de Takla Haïmanot et archevêque d'Aksoum, et réside à Addis-Abeba. Le titulaire actuel est l'abouna Mathias, élu le 28 février 2013, qui a succédé à l'abouna Paulos.

L'Église orthodoxe éthiopienne a été assez isolée du reste du monde chrétien entre les IIIe et IVe siècles, et a développé une spiritualité, une théologie et des usages liturgiques particuliers, marqués par l'Ancien Testament.
Henry Jackson Hunt
Henry Jackson Hunt (14 septembre 1819, Détroit - 11 février 1889, Washington) est le Chef de l'artillerie de l'Armée du Potomac au cours de la guerre de Sécession. Considéré par ses contemporains, comme le plus grand stratège et tacticien d'artillerie de la guerre, il est passé maître de la science de l'artillerie et réécrivit le manuel sur l'organisation et l'utilisation de l'artillerie pour les armées modernes[réf. nécessaire]. Son courage et sa tactique affecte les résultats de certaines[Lesquelles ?] des plus importantes batailles de la guerre[réf. nécessaire].

Tactique militaire
La tactique militaire est l'art de conduire une bataille, en disposant les différentes armes (infanterie, arme blindée cavalerie, artillerie, génie ; puis aviation tactique, etc.) sur le terrain et en combinant leur action en vue d'obtenir le maximum d'effet sur l'ennemi.
Friedéline
La friedéline est un composé organique bio-actif de la famille des triterpénoïdes.

Elle est isolée de :

Abroma augusta

Azima tetracantha

Cladonia stellaris

Drypetes chevalieri

Eleutherococcus senticosus

Frullania tamarisci

Guazuma ulmifolia

Humiria balsamifera

Inula helenium

Mammea americana

Maytenus illicifolia

Orostachys japonica

Pteleopsis hylodendron

Quercus salicina

Quercus suber.

Testulea gabonensis

Azima tetracantha
Azima tetracantha est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salvadoraceae. C'est une plante ornementale ayant aussi pour nom commun Bee Sting Bush et connue sous le nom de « Yashankala » en Ayurveda.
Saison 2014 de la WTA
Cette page rassemble les résultats de la saison 2014 de tennis féminin ou WTA Tour 2014 qui est constituée de 63 tournois répartis de la façon suivante :

59 sont organisés par la WTA :
les tournois WTA Premier : 4 Premier Mandatory (PREMIER*), 5 tournois Premier 5 et 12 tournois Premier ;
les tournois WTA International, au nombre de 31 ;
les tournois WTA 125, au nombre de 5 ;
le Masters ou WTA Tour Finals qui réunit les huit meilleures joueuses au classement WTA en fin de saison ;
le tournoi international des championnes qui regroupe les huit meilleures joueuses non qualifiées pour le Masters et ayant remporté au moins un tournoi de catégorie International.

les 4 tournois du Grand Chelem.

À ces compétitions individuelles s'ajoutent 2 compétitions par équipes nationales organisées par l'ITF :
la Fed Cup et la Hopman Cup (compétition mixte qui n'attribue pas de points WTA).

Hopman Cup
La Hopman Cup (en français Coupe Hopman) est une épreuve de tennis mixte du calendrier ITF.

À la différence des tournois professionnels disputés toute l'année, possédant des tableaux féminins et/ou masculins, la Coupe Hopman est l'une des rares compétitions officielles proposant des rencontres de double mixte avec les quatre épreuves du Grand Chelem et les Jeux olympiques.

Après s'être déroulé sur dur entre 1989 et 2019 chaque année fin décembre ou début janvier à Perth en Australie, le tournoi disparaît, puis réapparaît à partir de juillet 2023 sur terre battue à Nice en France.
Francisco Daniel Caraballo
Francisco Daniel Caraballo (né à Anaco (Venezuela) le 21 octobre 1973) est un ancien joueur de premier but de baseball professionnel vénézuélien. Il a joué pour les Orix Buffaloes de ligue japonaise de baseball (NPB).

Anaco (Venezuela)
Anaco est le chef-lieu de la municipalité d'Anaco dans l'État d'Anzoátegui au Venezuela. Sa population s'élève à 106 275 habitants en 2005. Autour de la ville s'articule la division territoriale et statistique de Capitale Anaco.
Burckhardt (cratère)
Burckhardt est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à Johann Karl Burckhardt (1773-1825),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1645 par Michael Florent van Langren,.

Programme de recherche en astrogéologie
Le Programme de recherche en astrogéologie, officiellement Astrogeology Research Program, est un programme de recherche de l'Institut d'études géologiques des États-Unis concernant la géologie planétaire et la cartographie planétaire des objets du système solaire. Le programme est officiellement situé au "USGS Astrogeology Science Center" à Flagstaff en Arizona. Ce centre fut établi en 1963 par Eugene Merle Shoemaker pour fournir des cartes géologiques de la Lune et aider ainsi à l'entrainement des astronautes du programme Apollo.
HMAS Diamantina (M 86)
Le HMAS Diamantina (M 86), nommé d’après la rivière Diamantina, est un chasseur de mines de classe Huon qui sert actuellement dans la Royal Australian Navy (RAN). Construit dans le cadre d’un partenariat entre Australian Defence Industries (ADI) et Intermarine SpA, le HMAS Diamantina a été construit au chantier naval d’ADI à Newcastle et est entré en service en 2000.

Intermarine
Intermarine S.p.A. est une société anonyme italienne basée à Sarzana, qui conçoit et fabrique des bateaux à des fins commerciales, militaires et de loisirs.

Depuis 2004, elle fait partie du groupe IMMSI contrôlé par la famille Colaninno.
Mary Cressac
Mary Cressac, né à La Rochefoucauld (Charente) le 17 janvier 1898 et morte à Soyaux le 16 avril 1969, est une femme de lettres française. Elle est la nièce du docteur Émile Roux, cofondateur de l'Institut Pasteur (1853-1933).

Soyaux
Soyaux est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Située à l'est d'Angoulême, c'est une des villes de banlieue de son agglomération.
Campus de Bellevue
Situé près de l'Hôpital de Bellevue au sud de Saint-Étienne, le Campus de Bellevue était spécialisé dans la médecine. Il était en liaison avec les autres hôpitaux de Saint-Étienne (dans une structure de centre hospitalier universitaire).

Il était composé de :

la faculté de médecine et des sciences de la santé Jacques-Lisfranc avec les départements médecine, dentaire, sciences médicales appliquées, et recherche médicale ;

une bibliothèque universitaire, section médecine ;

une cafétéria.

Au cours de l'année 2015, le campus de Bellevue, devenu vétuste, est fermé. Les infrastructures qui le composent sont intégralement transférées sur le nouveau campus « santé innovation » situé à proximité de l'Hôpital Nord à Saint-Priest-en-Jarez. Ce nouveau centre accueille également le service de myologie et médecine du sport du centre hospitalier universitaire de Saint-Étienne ainsi que le centre ingénierie et santé (CIS) de l'École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne.

Cafétéria
Une cafétéria est un lieu public offrant un service de restauration rapide. Elle se présente généralement comme un libre-service permettant aux clients de se servir librement dans des plats et des boissons préalablement exposés sur un comptoir. Il s'agit généralement de tasses de café, des boissons non alcoolisées et des plats à la présentation simple pouvant être consommés assez rapidement.

Les cafétérias (quelquefois désignées sous le terme de « self-service » ou plus simplement de « self ») se trouvent le plus souvent dans les entreprises, les immeubles de bureaux, les administrations, les infrastructures culturelles (comme les musées) et sportives ou dans les écoles.  Elles peuvent être accessibles au grand public ou réservées aux membres du personnel.
Daniel Chițoiu
Daniel Chițoiu, né le 11 juillet 1967 à Păușești, dans le județ de Vâlcea, est un homme politique roumain, membre de l'Alliance des libéraux et démocrates (ALDE).

Il est Vice-Premier ministre et ministre des Finances publiques dans le second gouvernement de Victor Ponta du 21 décembre 2012 au 26 février 2014.

Alliance des libéraux et démocrates
L'Alliance des libéraux et démocrates (en roumain : Alianța Liberalilor și Democraților, ALDE) était un parti politique roumain de centre droit et d'inspiration libérale fondé en 2015 et dissout en 2022.
SNTP
SNTP est une abréviation pour :

Service national des timbres-poste et de la philatélie, renommé Phil@poste en mars 2006 ;

Syndicat national des travailleurs de la presse au Venezuela ;

Simple network time protocol en informatique, une version simplifiée du network time protocol.

Syndicat national des travailleurs de la presse
Le Syndicat national des travailleurs de la presse, en espagnol Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) est le principal syndicat de journalistes au Venezuela. Il naît en mars 1946 sous le nom Sindicato Nacional de Periodistas et prend son nom actuel onze mois plus tard,.

En 2017, le SNTP dénonce les violences commises contre des journalistes par l'armée durant les manifestations contre le gouvernement de Nicolás Maduro et la censure d'une cinquantaine de médias en quelques mois,.
Valentine Oberti
Valentine Oberti, née le 12 mars 1982, est une journaliste française. Elle travaille dans la rédaction de Mediapart de 2011 à 2014 puis est chroniqueuse pour Quotidien de 2016 à 2019 avant de réintégrer la rédaction de Mediapart en 2020,, dont elle devient codirectrice éditoriale en 2023. Elle réalise également des documentaires.

Yann Barthès
Yann Barthès, né le 9 octobre 1974 à Chambéry, est un journaliste, animateur et producteur de télévision français.

Il est notamment connu pour avoir animé Le Petit Journal sur Canal+, d'abord sous forme de chronique faisant partie de l'émission Le Grand Journal d'août 2004 à juin 2011, avant de devenir une émission à part entière à partir d'août 2011 jusqu'à juin 2016.

À partir de septembre 2016, il rejoint TMC pour animer Quotidien tous les soirs de la semaine.
Élections législatives sénégalaises de 1993
Les élections législatives sénégalaises de 1993 ont lieu le 9 mai 1993 afin de renouveler les 120 sièges de l'Assemblée nationale pour un mandat de cinq ans.

Elles ont été remportées par le Parti socialiste, avec près de 56 % des suffrages.

Parti socialiste (Sénégal)
Le Parti socialiste (PS) est un parti politique sénégalais.

Cette formation a notamment gouverné le pays de 1960 à 2000, au travers des deux premiers présidents de la République du Sénégal, Léopold Sédar Senghor et Abdou Diouf, qui en sont issus.