hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toptchougoul Chaïdoullaïeva
Toptchougoul Chaïdoullaïeva (kirghize : Шайдуллаева Топчугүл), née le 24 janvier 1960 à Kara-Boulak (ky), dans la province de Batken en Union soviétique, est une écrivaine, scénariste, sociologue, et journaliste kirghize,.

En 1977, elle a obtenu son diplôme à l'école orthodoxe de Kara-Boulak, puis en 1982, elle a obtenu son diplôme en journalisme à l'université nationale du Kirghizistan. En 1992, elle st professeur au département de philosophie de l'université nationale du Kirghizistan. L'année suivante, elle est maître de conférences et chef du département de sociologie de l'université des sciences humaines de Bichkek.

Depuis octobre 2004, elle est rédactrice en chef du journal républicain Agropress et directeur du fonds commun « Agroizdatelstvo ».

Province de Batken
La province de Batken (en kirghize : Баткен областы, Batken oblasty) est une des sept subdivisions de la République du Kirghizistan, en Asie centrale. Sa capitale administrative est la ville de Batken.
Ladislaus Bortkiewicz
Ladislaus Josephovich Bortkiewicz ou en polonais : Władysław Bortkiewicz (en russe : Владислав Иосифович Борткевич — soit : Vladislav Iossifovitch Bortkievitch) (Saint-Pétersbourg 7 août 1868 - Berlin 15 juillet 1931), est un économiste et statisticien russe d'origine polonaise.

Il publia en 1898 un livre sur la loi de Poisson intitulé la loi des petits nombres, après les travaux de Siméon Denis Poisson (1781-1840) qui était aussi membre de l'Académie de Berlin.

Académie royale des sciences de Prusse
L’Académie royale des sciences de Prusse (en allemand : Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften), à l’origine Kurfürstlich-Brandenburgische Societät der Wissenschaften (en allemand : Société des sciences de l'Électorat de Brandebourg), a été fondée à Berlin le 18 mars 1700, quatre ans après l'Académie des arts de Berlin (en allemand : Akademie der Künste, Berlin) à laquelle le terme d’« Académie de Berlin » peut également se référer.
Dearborn (Michigan)
Dearborn est une ville située dans l’État américain du Michigan, dans le comté de Wayne. Elle est une banlieue de Détroit. Selon le recensement de 2010, sa population est de 98 153 habitants. C'est la 8e plus grande ville de l'État du Michigan. La ville a été ainsi nommée en mémoire de Henry Dearborn, soldat et homme d’État américain.

Henry Dearborn
Henry Dearborn (23 février 1751 – 6 juin 1829) était un médecin américain, homme d'État et vétéran des guerres d'indépendance et de 1812. Né à North Hampton dans la province du New Hampshire, il passa son enfance à Epping puis étudia la médecine et ouvrit son cabinet à Nottingham Square en 1772. Il fut colonel lors de la guerre d'indépendance, secrétaire à la Guerre des États-Unis de 1801 à 1809 puis major-général et Senior Officer de l'US Army lors de la guerre de 1812.
Manuel Cuevas
Manuel José Arturo Cuevas Martínez, Sr ou tout simplement Manuel (né le 23 avril 1933 à Coalcomán de Vázquez Pallares (en) Michoacán au Mexique) est un styliste et costumier mexicain connu pour les vêtements et costumes qu'il a créés pour des personnalités, notamment du rock and roll et de la musique country.

Michoacán
Le Michoacán (prononcé en espagnol : /mitʃoaˈkan/), formellement Michoacán de Ocampo et officiellement l'État libre et souverain de Michoacán de Ocampo (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de mitʃoaˈkan de oˈkampo/), est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de 59 928 km2. En 2015, il comptait environ 4,6 millions d'habitants. La capitale est Morelia.
Ghita Badroun
Ghita Badroun (en arabe : غيثة بدرون) est une femme politique marocaine.

Elle a été élue députée dans la liste nationale, lors des élections législatives marocaines de 2016 avec le Parti authenticité et modernité. Elle fait partie du groupe parlementaire du même parti, et elle est membre de la Commission de l'enseignement, de la culture et de la communication.

Parti authenticité et modernité
Le Parti authenticité et modernité (en berbère : ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵣⵖⵕⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⵔⴰⵔⵜ et en arabe : حزب الأصالة والمعاصرة, abrégé en PAM) est un parti politique marocain de centre gauche,,, créé le 7 août 2008 par Fouad Ali El Himma, le conseiller du roi Mohamed VI.

Initialement composé de personnalités proches du monarque,, le but du PAM était de dynamiser la vie politique marocaine et d’être une alternative à la montée en puissance des islamistes du PJD. Cette proximité avec le pouvoir lui vaut d’être qualifié de « parti du Palais »,.

Il est dirigé depuis 2024, par Fatima Ezzahra El Mansouri, coordinatrice de la présidence collégiale tricéphale,,.
Dzong de Rinpung (Shigatsé)
Le dzong de Rinpung  (tibétain : རིན་སྤུངས་རྫོང, Wylie : rin spungs rdzong)  est une forteresse associée à la dynastie Rinpungpa. Il est situé dans le centre sud de la Région autonome du Tibet dans le xian de Rinbung, ville-préfecture de Shigatsé.

Ville-préfecture de Shigatsé
La ville-préfecture de Shigatsé (tibétain : གཞིས་ཀ་རྩེ་གྲོང་ཁྱེར།, Wylie : gzhis ka rtse grong khyer, pinyin tibétain : Xigazê Chongkyêr, THL : Zhikatsé ; chinois simplifié : 日喀则市 ; pinyin : Rìkāzé shì) est une subdivision administrative de la région autonome du Tibet en Chine. Son chef-lieu est la ville de Shigatsé (ou district de Samdrubtsé ou Samzhubzê).

La réserve naturelle du Qomolangma est située dans la ville-préfecture de Shigatsé.
Cinq maisons du Chán
Les cinq maisons du Chán (ou les cinq maisons du Zen) sont les cinq écoles principales du bouddhisme Chán qui apparurent en Chine sous le règne de la dynastie Tang. Bien qu'à l'époque, elles n'étaient pas considérées comme de véritables écoles du bouddhisme, elles sont aujourd'hui des écoles importantes dans l'histoire du bouddhisme Chán. La plupart des lignées des patriarches du Chán à travers l'Asie et le reste du monde trouvent leur origine ou furent au moins fortement influencées par ces cinq écoles du Chán.

Linji
Línjì Yìxuán (chinois : 臨済義玄 ; pinyin : línjì yìxuán ; Wade : Lin-chi I-hsüan ; EFEO : Lin-tsi Yi-hiuan ; japonais : Rinzai Gigen ; vietnamien : Lâm Tế Nghĩa Huyền, ?–866) est le fondateur de l'école Rinzai du bouddhisme Chan sous la dynastie Tang en Chine; ce courant est appelé école Linji en Chine, (臨濟宗, línjì zōng).

Il est mentionné comme le fondateur de la lignée du Village des Pruniers du maître thiền, Thich Nhat Hanh dans le livre de ce dernier, Prendre soin de l'enfant intérieur.
Blaze of Glory (album de Joe Jackson)
Blaze of Glory est le neuvième album studio de Joe Jackson, sorti en avril 1989.

Joe Jackson a déclaré que cet opus était un bilan de sa génération : l'optimisme des années 1950 (Tomorrow's World), la guerre froide (Evil Empire), la nostalgie des rockeurs (Nineteen Forever), les yuppies (Discipline) ou encore la politique du terrorisme (Rant and Rave).

L'album est structuré en deux parties : la première parle de l'adolescence et d'optimisme, tandis que la seconde du vieillissement et de dépression. Il est à noter que les titres de la deuxième partie suivent les stades de la mort annoncée, définis par Elisabeth Kübler-Ross : Rant and Rave reflète la colère ; Nineteen Forever, le déni ; The Best I Can Do et Discipline, le marchandage ; Evil Empire, la dépression et enfin Human Touch, l'acceptation.

L'album s'est classé 36e au UK Albums Chart et 61e au Billboard 200.

Elisabeth Kübler-Ross
Elisabeth Kübler-Ross, née le 8 juillet 1926 à Zurich en Suisse et morte le 24 août 2004 à Scottsdale (Arizona) aux États-Unis, est une psychiatre helvético-américaine, pionnière de l'approche des soins palliatifs pour les personnes en fin de vie.

Elle est connue pour sa théorisation des différents stades émotionnels par lesquels passe une personne qui apprend sa mort prochaine (modèle Kübler-Ross). Elle a initialement appliqué sa théorie à toute forme de perte catastrophique. Elle s'est intéressée également aux expériences de mort imminente.

Le prix de recherche « Elisabeth Kübler-Ross » est décerné tous les deux ans par l'unité « Recherches en soins palliatifs, thanatologie et éthique en fin de vie » de l'institut universitaire Kurt-Bösch à Sion en Suisse.
Ville frontalière
Une ville frontalière est une agglomération urbaine située à proximité d’une frontière d’État et dont l'histoire, l’organisation, le développement et le fonctionnement sont influencés par cette présence. La relation entre ville frontalière et frontières d’État est en partie antinomique : la ville exprime la centralité alors que la frontière est associée à l’idée de séparation.

Une ville frontalière nécessite une certaine porosité de la frontière, elle est multi-culturelle, multi-ethnique. On peut citer, en Europe, Strasbourg et son vis-à-vis Kehl, Lille ou Orchies,, et en Amérique du Nord Tijuana/San Diego.

Orchies
Orchies est une commune française située dans le département du Nord (59), en région Hauts-de-France en Flandre romane. Ses habitants sont appelés les Orchésiens. La ville et ses alentours ont appartenu au comté de Flandre, au royaume de France, aux Pays-Bas espagnols et aux Pays-Bas méridionaux (ou Belgica Regia en latin).

Le nom jeté des habitants est les Pourchots, signifiant « pourceaux, porcs » en picard.

La ville est aussi réputée pour être la capitale mondiale de la chicorée car c'est dans cette ville que l'entreprise Leroux est basée.
Powys Fadog
Le Powys Fadog (en anglais: Lower Powys ou Madog's Powys) constitue la partie nord de l'ancien royaume de Powys, qui est partagé en deux à la suite de la mort de Madog ap Maredudd en 1160. Le royaume est divisé conformément au droit gallois, entre le neveu de Madog ; Owain Cyfeiliog qui reçoit le sud le futur Powys Wenwynwyn et son fils Gruffydd Maelor I, qui hérite du nord.

Madog ap Maredudd
Madog ap Maredudd  fut prince de Powys pendant 28 ans  de 1132 à février (?) 1160. Il est le fils et le successeur de Maredudd ap Bleddyn et le dernier souverain à régner sur l'ensemble du royaume de Powys
Saint-Léon-le-Grand (La Matapédia)
Saint-Léon-le-Grand est une municipalité de paroisse canadienne à vocations agricole et forestière de plus de 1 000 habitants située dans l'est du Québec dans la vallée de la Matapédia au Bas-Saint-Laurent.

Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia
Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia (précédemment connue sous le nom de Matapédia—Matane) est une ancienne circonscription électorale fédérale au Québec (Canada). Elle était située dans l'Est de la province et comprenait les MRC de La Haute-Gaspésie, de La Matapédia, de La Matanie et de La Mitis. Son territoire s'étendait sur deux régions administratives québécoises : le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Elle possédait une population de 74 475 dont 59 403 électeurs sur une superficie de 16 252 km2. Elle était la circonscription fédérale avec le moins de minorités visibles avec 0,3%.

À la suite de la refonte de la carte électorale, la circonscription est remplacée, pour les élections de 2015, par celle d'Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia. Le dernier député, de 2011 à 2015, était Jean-François Fortin du parti Forces et Démocratie. Il était sous la bannière du Bloc québécois lorsqu'il a été élu.
Stöð 2
Stöð 2 (littéralement Chaîne 2) est une chaîne de télévision privée islandaise. Née près d'un an après la loi sur la libéralisation des ondes votée par le parlement islandais le 13 juin 1985, elle débute effectivement ses émissions le 9 octobre 1986, mettant fin à un monopole de vingt ans de la télévision nationale Sjónvarpið.

Tout comme la chaîne Canal+ en France, la deuxième chaîne islandaise est une chaîne à péage n'émettant seulement qu'une partie de ses émissions en clair. Elle appartient au groupe de télécommunication 365 miðlar.

Chaîne à caractère généraliste émettant uniquement en islandais ou en version originale sous-titrée, elle base sa grille des programmes sur les films et les séries américaines (True Blood, Dexter) ainsi que sur des adaptations de programmes internationaux (Pop Idol).

Au contraire de Sjónvarpið, Stöð 2 émet 24 heures sur 24.

Télévision payante
Une chaîne de télévision payante est une chaîne de télévision dont l'accès est (au moins partiellement) assujetti à une commercialisation, soit par abonnement, soit en paiement à la séance (pay-per-view, c'est-à-dire achat « impulsionnel » sur le principe de la vidéo à la demande).
Piazza del Duomo
La piazza del Duomo ou piazza Duomo est le nom de nombreuses places d'Italie. Le nom, en italien, signifie littéralement « place du Dôme », le Duomo étant l'église principale de la ville : généralement – mais pas forcément – une cathédrale.

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Firth of Clyde
Le Firth of Clyde (en gaélique écossais : Linne Chluaidh) constitue une vaste étendue d'eau côtière du Royaume-Uni, abritée de l'océan Atlantique par la péninsule de Kintyre, qui renferme le firth extérieur d'Argyll et Ayrshire en Écosse. Sa partie supérieure inclut une vaste surface à la jonction du Loch Long et du Gare Loch. Elle est séparée de l'estuaire de la Clyde par un banc de sable, bien que la Clyde soit encore large à cet endroit et que sa plus haute limite de marée soit dans le centre de la ville de Glasgow. La vaste zone de mouillage de Greenock est connue sous le nom de Tail of the Bank, en référence à ce banc de sable.

Banc de sable
Un banc de sable est une accumulation de matériau sédimentaire (de sable, mais aussi de gravier ou de vase) le long du littoral (haut-fond, îlot dans une lagune) ou dans le lit d'un cours d'eau, formée par le jeu de l'érosion et de la redéposition de sédiments. Temporaires ou permanents, ces bancs sont situés au-dessus de l'eau ou à faible profondeur sous la surface. Ils résultent aussi de l'action combinée des vents, des vagues, des courants marins ou fluviaux ou de l'hétérogénéité des substrats du fond.

La position d'un banc de sable est variable dans le temps, sujette aux aléas météorologiques et aux courants. Ils contribuent à atténuer la force des vagues et à l'hétérogénéité des milieux, notamment par les turbulences et contre courants induits par le banc.

Ce sont des habitats naturels particuliers utilisés en mer comme reposoirs par les phoques, morses, et partout par divers oiseaux qui peuvent aussi s'y nourrir.
Kabrousse
Kabrousse (ou Cabrousse) est un village côtier du Sénégal, situé en Basse-Casamance, à quelques kilomètres au sud de Cap Skirring. Il fait partie de la communauté rurale de Diembéring, dans l'arrondissement de Kabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Arrondissement de Kabrousse
L'arrondissement de Kabrousse est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département d'Oussouye, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'ouest du département d'Oussouye et est composé de 2 communautés rurales.
Instituts culturels nationaux de l'Union européenne
Les instituts culturels nationaux de l'Union européenne (connu sous son sigle anglais EUNIC, pour European Union National Institutes for Culture) est un réseau regroupant des instituts culturels et de promotion des langues nationales de l'Union européenne, avec une coordination entre les institutions centrales à Bruxelles et des groupes ((en) clusters) dans différentes villes du monde.

L'objectif d'EUNIC est de créer des partenariats efficaces entre les organisations participantes, d'améliorer et de promouvoir la diversité culturelle et linguistique et la compréhension entre les sociétés européennes et de renforcer le dialogue et la coopération avec les pays hors d'Europe.

La présidence est assurée de manière tournante.

Institut Camões
L’Institut Camões est un institut public qui a été créé le 15 juin 1992 dans le but de promouvoir la langue et la culture portugaises à l’étranger.

La loi portugaise lui confère un statut de personne collective de droit public, dotée d’autonomie administrative et patrimoniale. Il dépend du ministère des Affaires étrangères portugais, qui est chargé d’assurer l’orientation, la coordination et l’exécution de la politique culturelle du pays à l’étranger mais surtout de la diffusion de la langue portugaise. Celui-ci travaille en collaboration avec d’autres instances compétentes de l’État, principalement avec le ministère de l’Éducation et de la culture.

Le siège central de l'institut se trouve à Lisbonne. L'Institut est dirigé par l'ambassadeur Luís Faro Ramos depuis le 24 octobre 2017.
Télé Free Dom
Télé Free Dom est une chaîne de télévision locale de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.

Fondée par Camille Sudre, elle est diffusée des années 1980 au début des années 1990 sans autorisation, quand une interdiction d'émettre du Conseil supérieur de l'audiovisuel met fin à ses activités en février 1991 et débouche sur les événements du Chaudron à Saint-Denis,. En mai 1992, après l'élection de Camille Sudre à la présidence du Conseil régional, la télévision reprend sa diffusion.

Conseil régional de La Réunion
Le conseil régional de La Réunion est l'assemblée délibérante de la région française d'outre-mer de La Réunion. Le conseil régional est composé de 45 conseillers régionaux élus pour 6 ans au suffrage universel direct et présidé par Huguette Bello depuis le 2 juillet 2021.

Le conseil régional exerce à La Réunion les compétences d'une région française et certaines compétences spécifiques d'une région d'outre-mer. Le conseil départemental exerce quant à lui les compétences départementales.

Le conseil régional siège à hôtel de région Pierre-Lagourgue, situé à proximité du campus principal de l'université de La Réunion, dans le quartier du Moufia à Saint-Denis.
Bâtiment du vieil hôpital à Šabac
Bâtiment des Archives historiques de Šabac

Le bâtiment du vieil hôpital à Šabac (en serbe cyrillique : Зграда старе болнице у Шапцу ; en serbe latin : Zgrada stare bolnice u Šapcu) est situé à Šabac, dans le district de Mačva, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 576),,.

Mačva (district)
Le district de Mačva (en serbe : Mačvanski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Мачвански округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 297 778 habitants. Le centre administratif du district de Mačva est la ville de Šabac.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie, dans la région géographique de Mačva
Mont Celeste
Le mont Celeste est une montagne située sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique au Canada. Culminant à 2 045 mètres, il s'agit du dixième plus haut sommet de l'île et du point culminant de Rees Ridge. Il est situé au sein du parc provincial Strathcona.

Sa première ascension est attribuée à Jack Horbury et Jock Sutherland, le 18 août 1934.

La montagne est notamment célèbre pour avoir donné son nom au jeu vidéo de plates-formes de 2018 Celeste,.

Parc provincial Strathcona
Le parc provincial Strathcona est un parc provincial de la Colombie-Britannique situé sur l'île de Vancouver. Fondé en 1911, il s'agit du plus ancien parc provincial de la province.  Il a été nommé en l'honneur de Donald Alexander Smith, 1er baron Strathcona et Mont Royal, un magnat du chemin de fer.  Une partie du parc fait partie de la réserve de biosphère de Clayoquot Sound.
Rivière aux Loutres (rivière du Loup)
La rivière aux Loutres coule les municipalités de Saint-Athanase (MRC de Témiscouata), Saint-Bruno-de-Kamouraska, Sainte-Hélène-de-Kamouraska et Saint-Joseph-de-Kamouraska, dans la municipalité régionale de comté de MRC de Kamouraska, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière aux Loutres est un affluent de la rive est de la rivière du Loup laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de Rivière-du-Loup, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Loup.

Rivière-du-Loup
Rivière-du-Loup est une ville canadienne du Québec, chef-lieu de la MRC de Rivière-du-Loup, dans la région du Bas-Saint-Laurent.

La ville de Rivière-du-Loup, telle qu'elle est connue aujourd'hui, est créée le 30 décembre 1998 à partir de la fusion entre la ville de Rivière-du-Loup et la municipalité de la paroisse de Saint-Patrice-de-la-Rivière-du-Loup. Entre les années 1845 et 1919, la ville de Rivière-du-Loup était connue sous le nom de Fraserville. D'une population de 20 667 habitants (28 902 pour son aire urbaine), c'est la deuxième plus grande ville du Bas-Saint-Laurent et elle est un centre régional important grâce à son palais de justice, son centre hospitalier régional, son centre local de services communautaires (CLSC) et son Collège d'Enseignement Général et Professionnel.
Jacques Fonteray
Jacques Fonteray, né le 10 février 1918 à Grenoble et mort le 6 février 2013 à Issy-les-Moulineaux, est un créateur de costumes de cinéma.

Parmi ses créations les plus remarquées, on compte celles pour les films Barbarella, La Banquière,, Moonraker, Borsalino, La Folie des Grandeurs, les nombreux costumes créés pour Romy Schneider, la fameuse robe de mariée de Brigitte Bardot dans Boulevard du Rhum, jusqu'à celles   d'Une femme française.

Gérard Oury
Max Gérard Houry, dit Gérard Oury, né le 29 avril 1919 à Paris et mort le 19 juillet 2006 à Saint-Tropez, est un réalisateur, scénariste et acteur français. Il a réalisé dix-sept longs-métrages.

En tant que réalisateur, ses plus grands succès sont Le Corniaud, La Grande Vadrouille et Les Aventures de Rabbi Jacob, tous portés par Louis de Funès. Il est le scénariste de tous ses films, à l'exception de Fantôme avec chauffeur. Il a également été l'auteur et le metteur en scène d'une pièce de théâtre.

Réalisateur de grands succès populaires, il est honoré à la fin de sa carrière d'un César d'honneur en 1993, décerné en l'honneur de l'ensemble du cinéma comique français, d'une entrée à l'Académie des beaux-arts en 1998, au fauteuil de René Clément, et d'une rétrospective consacrée à son œuvre au Festival de Cannes 2001.
Indicatif régional 562
L'indicatif régional 562 est l'un des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Californie aux États-Unis.

Cet indicatif dessert le sud-est du comté de Los Angeles et une petite partie de la côte du comté d'Orange. Plus précisément, il dessert les villes de Long Beach, Whittier, Norwalk, Lakewood, Bellflower et Cerritos.

La carte ci-contre indique en rouge le territoire couvert par l'indicatif 562.

L'indicatif régional 562 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.