hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastiráki (Kavála)
Monastiráki (grec moderne : Μοναστηράκι) est une localité située dans le dème de Néstos, dans le district régional de Kavála, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 230 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Le Jeune Messie
Le Jeune Messie (The Young Messiah) est un film américain sur l'enfance de Jésus de Nazareth, tiré du roman d'Anne Rice Christ the Lord: Out of Egypt. Il a été coécrit et réalisé par Cyrus Nowrasteh et est sorti en 2016.

Hérode Archélaos
Hérode Archélaos (ou Archélaüs, Archélas), Ἡρῴδης ὁ Ἀρχέλαος en grec ancien, fils aîné d'Hérode le Grand, gouvernait la Judée, la Samarie et l'Idumée de 4 av. J.-C. à 6 apr. J.-C., avec le titre d'ethnarque. Il est considéré comme le premier Juif célèbre ayant vécu en Gaule.
Tarnowa
En Pologne, Tarnowa est le nom :

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Tarnowa, dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski ;
du village de Tarnowa, dans la gmina de Brudzew ;
du village de Tarnowa, dans la gmina de Tuliszków ;
du village de Tarnowa, dans le powiat de Września.

dans la voïvodie de Łódź :
du village de Tarnowa du powiat de Poddębice.

Tarnowa (Brudzew)
Tarnowa est une localité polonaise de la gmina rurale de Brudzew, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 12 kilomètres au nord-est de Turek et 120 km à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Championnats d'Europe de ski-alpinisme
Les Championnats d'Europe de ski-alpinisme sont des championnats européens pour des équipes nationales de ski-alpinisme depuis 1992, et se courant tous les 2ans, en alternance avec les Championnats du monde. Ces championnats possèdent un classement hommes et femmes.

Les premiers championnats ont été sanctionnés par le Comité international de ski-alpinisme de compétition (CISAC). Après que le CISAC a fusionné avec l'International Council for Ski Mountaineering Competitions (ISMC) de l'Union internationale des associations d'alpinisme (UIAA), les compétitions se sont courues tous les 2 ans sous l'effigie[pas clair] de l'ISCM. Depuis 2008, quand l'ISMC a fusionné avec l'International Ski Mountaineering Federation (ISMF), ces championnats sont sous l'effigie[pas clair] de l'ISMF.

Union internationale des associations d'alpinisme
L'Union internationale des associations d'alpinisme (UIAA) représente plusieurs millions d'alpinistes et de grimpeurs, de par le monde, sur des questions d'ordre international. Fondée en 1932 à Chamonix (France) et basée à Berne (Suisse), elle rassemble plus de 88 associations, de 76 pays, toutes d'importance nationale. Elle est reconnue par le Comité international olympique (CIO) comme la fédération internationale représentant l'alpinisme et l'escalade.
Évangélisation de rue
L'évangélisation de rue désigne l'ensemble des initiatives, des propositions et des motivations qui portent des groupes de chrétiens à annoncer l'Évangile dans des contextes non institutionnels, parmi lesquels la rue, les places, les plages, les discothèques, les pubs, le métro et les bus, et lors de chaque occasion qui se trouve être en dehors des conventions ecclésiastiques traditionnelles (c'est-à-dire, l'église, ou encore l'homélie et le catéchisme pour l'Église catholique).

Le terme d'« évangélisation de rue » peut donc être synonyme de première annonce de la foi chrétienne et entre plus particulièrement, aujourd'hui, pour ce qui est de l'Église catholique, dans le cadre de la nouvelle évangélisation.

Homélie
Une homélie est, dans plusieurs confessions chrétiennes, un commentaire oral de circonstance prononcé au milieu du service liturgique, après la lecture de l'Évangile et avant l’Eucharistie, et prenant toujours comme point de départ un extrait des Saintes Écritures. Le mot est devenu synonyme de « sermon ». L’homélie a représenté un moyen efficace de propager la foi chrétienne dans toutes les couches de la société.
Ɩ̃́
Ɩ̃́ (minuscule : ɩ̃́), appelé iota tilde accent aigu, est un graphème utilisé dans l’écriture du kaansa, du puguli, du tafi et du winyé.
Il s’agit de la lettre iota diacritée d'un tilde et d’un accent aigu.

Kaansa
Le kaansa (ou gan, gane, gã, kaan, kaanse, kan, kãasa) est une langue gur parlée au sud-ouest du Burkina Faso, dans la province de la Comoé (région des Cascades), les départements du Gaoua et de la Loropéni dans la province du Poni, également dans la province de la Bougouriba.

Le nombre de locuteurs était estimé à 6 000 en 1990).
Kowiesy
En  Pologne, Kowiesy désigne :

dans la voïvodie de Mazovie
Kowiesy, village de la gmina de Bielany, dans le powiat de Sokołów.
Kowiesy, village de la gmina de Mszczonów, dans le powiat de Żyrardów.

dans la voïvodie de Łódź
Kowiesy, gmina rurale du powiat de Skierniewice.
Kowiesy, village et siège de la gmina de Kowiesy, dans le powiat de Skierniewice.

Powiat de Żyrardów
Le powiat de Żyrardów (en polonais : powiat żyrardowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Żyrardów, qui se trouve à 43 kilomètres au sud-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat: Mszczonów située à 11 kilomètres au sud-est de Żyrardów, et aussi Wiskitki (ville à partir de 2021).

Le district couvre une superficie de 532,63 kilomètres carrés. En 2022, sa population totale est de 75 414 habitants, avec une population pour la ville de Żyrardów de 38 784 habitants, dans la ville de Mszczonów de 6 159 habitants, dans la ville de Wiskitki de 1 421 habitants et une population rurale de 29 050 habitants.
Bafia (langue)
Le bafia est une langue bantoue parlée par les Bafias au Cameroun, dans le centre du domaine bantou.

Dans leur propre langue, les Bafias s'appellent les « Bekpag ». Ils peuplent les arrondissements de: Bafia, Kiiki et de Kon-Yambetta et comprennent les Binkira (Roum, lable, Yakan, Gouifé, Ngam, Koro, Sanam), les Bapéi (Deng, Gah, Ken, Diodare) et les Bekee (Mouko, Kiiki, Ribang, Bitang) auxquels nous pouvons assimiler les Yambetta et les Balom.

Phonétiquement, le bafia compte 27 consonnes et 11 voyelles. C'est une langue à classe nominale.

Alphabet général des langues camerounaises
L’Alphabet général des langues camerounaises (AGLC) est un ensemble de règles orthographiques créé pour les langues du Cameroun,. Cet alphabet est basé sur l'alphabet latin et utilise des lettres supplémentaires. Il provient de l’Alphabet des langues bantoues de 1970.

Il a été créé en 1978, édité par Maurice Tadadjeu et Étienne Sadembouo, testé pendant un an et adopté sous l’égide de l’université de Yaoundé et de la recherche scientifique (ONAREST) avec la participation des linguistes de SIL International. Il est publié à nouveau en 1984. L’Association nationale des commissions de langues camerounaises (ANACLAC) a adopté l’AGLC comme alphabet et son orthographe pour ses travaux en langues camerounaises.
Miaphysisme
Le miaphysisme est un néologisme utilisé depuis le début du XXIe siècle pour désigner une théologie auparavant considérée comme monophysite. Il distingue ainsi la doctrine déclarée hérétique au concile de Chalcédoine de celle professée jusqu'à nos jours par les Églises des trois conciles.

Jean Philopon
Jean Philopon (en grec Ἰωάννης ὁ Φιλόπονος, en arabe Yaḥyā al-Naḥwī ou Jean le Grammairien) est un grammairien, philosophe et théologien chrétien de langue grecque, né sans doute à Alexandrie vers 490/495 et mort après 568. Plusieurs de ses ouvrages sont conservés, soit en grec, soit dans des traductions syriaques ou arabes.
Sarah Vaillancourt
Sarah Vaillancourt (née le 8 mai 1985 à Sherbrooke (Fleurimont) en Estrie dans la province de Québec) est une joueuse canadienne de hockey sur glace. Elle a remporté deux médailles d'or olympiques aux Jeux olympiques de Turin en 2006 et aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010. Elle a également représenté le Canada dans 6 championnats du monde, remportant une médaille d'or et 5 médailles d'argent.

Elle a remporté deux fois la Coupe Clarkson avec l'équipe des Stars de Montréal.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Bavénite
La bavénite est un aluminosilicate de calcium et de béryllium, et elle fait partie de la série bavénite-bohséite. Son nom provient de sa localité type qui est Baveno, en Italie. Ce minéral est approuvé par l'IMA où elle a le statut de « grand-père », ce qui signifie qu'elle a été confirmée comme espèce minérale valide au regard des critères actuels. Découverte en 1901 dans un granite rose extrait au bord du lac Majeur, et d'abord considérée comme un membre de la famille des zéolithes, elle en a été exclue car contrairement à elles, la bavénite perd l'eau stockée dans son réseau cristallin à une température beaucoup plus élevée, entre 210 et 320 °C. C'est un minéral bon marché compte tenu de sa rareté, considérée comme une gemme.

Lac Majeur
Le lac Majeur (Lago Maggiore ou Verbano, en italien, à cause de la verveine qui colonisait son rivage) est un lac préalpin italo-suisse de 212 km2 et 65 km de longueur, à environ 50 km au nord-ouest de Milan, à cheval sur le Piémont, la Lombardie et le canton du Tessin. Haut lieu touristique suisse-italien, il est baptisé Majeur car il est un des lacs les plus importants de la région (lac le plus important d'Italie après le lac de Garde),.
Bryan Masson
Bryan Masson, né le 21 décembre 1996 à Cagnes-sur-Mer (Alpes-Maritimes), est un homme politique français.

Membre du Rassemblement national, il est élu député dans la 6e circonscription des Alpes-Maritimes lors des élections législatives de 2022. Il siège au sein du groupe RN et est membre de la commission des Lois de l'Assemblée nationale.

Il est également conseiller régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur depuis 2021 et conseiller municipal d'opposition à Saint-Laurent-du-Var de 2020 à 2022.

Commission des Lois (Assemblée nationale)
La commission des Lois constitutionnelles, de la Législation et de l'Administration générale de la République (souvent appelée plus simplement commission des Lois) est une des huit commissions permanentes de l'Assemblée nationale française.

Les travaux de la commission sont — dès la session extraordinaire de juillet 2012 — rendus publics, sous l'initiative de son président de l'époque, Jean-Jacques Urvoas.
FIM-43 Redeye
Le FIM-43 Redeye est le premier lance-missile sol-air portatif américain. Avec le 9K32 Strela-2 (code OTAN SA-7 « Grail »), entré en service la même année (1968), ils représentent les tout premiers missiles sol-air portables à courte portée de première génération. Conçu en 1959 par General Dynamics, le Redeye est utilisé pour atteindre les hélicoptères ou les avions de combat volant à basse altitude. Son nom, « Red Eye » (en français : « œil rouge ») fait référence à son autodirecteur, composé d'une lentille sensible au rayonnement infrarouge.

Avion militaire
Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars).

Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre.

L'aviation militaire s'est développée dès le milieu de la Première Guerre mondiale, une décennie après le premier vol, avant de devenir une composante essentielle de la stratégie militaire à partir de la Seconde Guerre mondiale. Les forces armées de nombreux pays disposent d'une composante aérienne (armée de l'air) affectée aux missions militaires aériennes, des avions militaires peuvent être affectés à d'autres composantes d'une force armée, par exemple une force marine disposant d'une aéronautique navale.
Problème de correspondance de Post
En mathématiques et en informatique théorique, et plus précisément en théorie de la calculabilité, le problème de correspondance de Post (PCP) est un problème de décision indécidable qui fut introduit par Emil Post en 1946. Comme il est plus simple que le problème de l'arrêt et que le problème de la décision, il apparaît souvent dans des démonstrations d'indécidabilité.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Michel Vaarten
Michel Vaarten, né le 17 janvier 1957 à Turnhout, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1979 à 1992, il a été champion du monde de keirin en 1986. Il a également remporté la médaille d'argent du kilomètre aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal.

Championnat d'Europe de vitesse masculin
Le Championnat d'Europe de vitesse individuelle masculin est le championnat d'Europe de la vitesse individuelle. Le premier championnat a eu lieu en 1894. Depuis 2010, il est organisé dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste élites par l'Union européenne de cyclisme.
Jeanne-Charlotte Schroeder
Jeanne-Charlotte Schroeder (ou Schreuder), également connue sous le nom de Madame Saint-Aubin ou encore Madame Belmont, née le 9 décembre 1764 à Paris, où elle est morte le 11 septembre 1850, est une chanteuse d'opéra française qui a chanté les principaux rôles de soprano à la Comédie-Italienne et à l'Opéra-Comique. Elle créa plus de deux cents rôles, en vingt-deux ans qu'elle joua à Favart et à Feydeau. Elle a laissé son nom  à l'emploi des ingénues à l'Opéra-Comique ("rôles à corset").

Rôle travesti
Le terme de rôle travesti désigne, en langage de théâtre, un rôle masculin interprété par une femme, ou un rôle féminin interprété par un homme. Il existe des rôles travestis au théâtre, à l'opéra ou dans les opérettes. Dans le premier cas, l'interprète porte alors un costume masculin, et lorsqu'il s'agit d'un rôle chanté, ce sont généralement des mezzo-sopranos qui les interprètent en  raison de leur timbre de voix.
Tomáš Verner
Tomáš Verner, né le 3 juin 1986 à Písek (République tchèque), est un patineur artistique tchèque. Il est neuf fois champion de République tchèque (entre 2002 et 2013) et champion d'Europe en 2008.

Au 6 avril 2010, il est 3e du classement mondial ISU.

Sa première médaille aux championnats d'Europe fut une d'argent, remportée en 2007. C'était la première médaille aux championnats d'Europe provenant d'un patineur tchèque en 15 ans. Sa victoire, en 2008, est survenu 16 ans après la victoire de Petr Barna qui représentait alors la Tchécoslovaquie.

Son frère aîné, Miroslav Verner, était un patineur en couple et a fait de la compétition internationale au niveau junior.

Union internationale de patinage
L'Union internationale de patinage (UIP) ou officiellement en anglais International Skating Union (ISU), est la fédération internationale des disciplines sportives suivantes : patinage artistique et danse sur glace, patinage synchronisé, patinage de vitesse sur longue et courte piste. Fondée à Schéveningue (Pays-Bas) en 1892, elle est une des plus vieilles fédérations internationales sportives. Le siège social de l'ISU est maintenant situé à Lausanne (Suisse).
Kathy McCormack
Katheryn Anne McCormack dite Kathy McCormack, née le 16 février 1974 à Newcastle dans la province du Nouveau-Brunswick, est une joueuse de hockey sur glace canadienne.

Avec l'équipe du Canada de hockey sur glace féminin dans laquelle elle a évolué de 1997 à 2001, elle obtient la médaille d'argent olympique aux Jeux d'hiver de 1998 à Nagano.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques
Le hockey sur glace fait sa première apparition aux Jeux olympiques  pour les hommes en 1920 à l'occasion des Jeux olympiques d'été d'Anvers, et en 1998 pour les femmes. Il s'agit d'un événement international important au même titre que les championnats du monde. Entre 1920 et 1968, les éditions des jeux ont d'ailleurs compté comme classement pour le championnat du monde. Le tournoi masculin est composé de douze nations tandis que le tournoi féminin n'en contient que huit.
WLX
WLX est un code qui peut signifier :

Province de Luxembourg, selon la norme ISO 3166-2:BE belge.

wlx est un code qui peut signifier :

Wali :
selon les normes ISO 639-3 et ISO 639-5 des codes de langue ;
selon l’étiquette d'identification de langues IETF.

Wali (langue)
Le wali (ou waale, waalii) est une langue gour parlée au Ghana, principalement dans et à proximité de la ville de Wa, la capitale de la région du Haut Ghana occidental.

Dans cette région il existe deux groupes ethniques prédominants, les Mole Dagbon (75,7 %) et les Grusi (18,4 %). Les Wala (16,3 %) des Mole Dagbon et les Sissala (16 %) des Grusi sont les principaux sous-groupes de la région.

On pense que le peuple de Wa a migré de l'ancien Mali pour s'installer dans l'actuel Wa, la partie occidentale de la région du Haut Ghana occidental.
Señorita (chanson de Shawn Mendes et Camila Cabello)
Señorita est une chanson interprétée en duo par le chanteur canadien Shawn Mendes et la chanteuse cubano-américaine Camila Cabello sortie en single le 21 juin 2019 sur le label Island Records. La chanson a été écrite par Mendes, Cabello, Charli XCX, Ali Tamposi, Jack Patterson de Clean Bandit et ses producteurs Andrew Watt, Benny Blanco et Cashmere Cat.

La chanson marque la deuxième collaboration entre Mendes et Cabello, après I Know What You Did Last Summer, une chanson du premier album de Mendes, Handwritten en 2015. Señorita se classe en tête des charts dans de nombreux pays.

Charli XCX
Charlotte Emma Aitchison Daniel, dite Charli XCX, née le 2 août 1992 à Cambridge (Angleterre de l'Est), est une auteure-compositrice-interprète, actrice et productrice britannique.

Elle commence dans la musique en 2006 en se produisant dans des rave parties, avant de sortir un premier album inédit en 2008 puis de signer un contrat d'enregistrement avec la maison de disques Atlantic Records en 2010. Depuis, elle a fait paraître sept albums studio originaux, sortis entre 2013 et 2026.

Charli XCX a été décrite comme une figure du mouvement musical « hyperpop » des années 2010, bien qu’elle ait rejeté le terme sur les réseaux sociaux, déclarant qu’elle « ne s’identifie pas avec des genres musicaux ».
Massif du Makay
Le massif du Makay est un massif montagneux de Madagascar situé au nord du massif de l'Isalo, dans l'ouest du pays. Le grès du Jurassique forme un relief ruiniforme, d'origine érosif, sur le site. Il bénéficie d'une hydrographie abondante et abrite une biodiversité remarquable, dont plusieurs espèces endémiques et plusieurs types de lémuriens. Malgré les perturbations occasionnées par les activités humaines, une forêt-galerie relictuelle existe toujours dans les crevasses du massif.

Depuis 2007, plusieurs expéditions scientifiques s'y sont succédé. Une « nouvelle aire protégée » y est créée en 2017. L'association promotrice concilie des objectifs sociaux et environnementaux, comme la construction d'écoles et le reboisement.

Relief ruiniforme
Un relief ruiniforme est un relief d'érosion qui produit des formes rocheuses faisant penser par anthropocentrisme à des ruines. De tels paysages se rencontrent avec les chaos, cheminées de fées, badlands, karsts, lapiaz, tsingys, pinacles, stacks, etc.
The Pitt
The Pitt (ou Le Pitt au Québec) est une série télévisée dramatique médicale américaine créée par R. Scott Gemmill (en) et diffusée sur Max depuis le 9 janvier 2025,. Au Québec, elle est diffusée sur Noovo à partir du mardi 3 juin 2025.

Elle est diffusée au Canada sur USA Network Canada.

La première saison dure 15 heures, à raison d'un épisode par heure, du service d'urgences de l'hôpital fictif de Pittsburgh. En février 2025, la série a été renouvelée pour une deuxième saison. Le 7 août 2025, la saison 2 est annoncée pour le 8 janvier 2026.

USA Network (Canada)
USA Network anciennement Discovery Channel est une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie A en langue anglaise lancée le 1er janvier 1995 qui diffuse principalement un format de divertissement général axé sur les séries télévisées, les films, la téléréalité et les programmes sportifs. Elle appartient à CTV Speciality Television (80 %) et NBCUniversal (20 %). C'est une déclinaison de la chaîne américaine.
Élections régionales de 1994 dans le Land de Salzbourg
Les élections régionales de 1994 dans le Land de Salzbourg (Landtagswahl in Salzburg 1994) se sont tenues en Autriche dans le land de Salzbourg, le 13 mars 1994.

Portail de la politique

Portail des années 1990

Portail de l'Autriche

Salzbourg (land)
Le land de Salzbourg est l'un des neuf États fédérés de l'Autriche. Il a pour capitale la ville de Salzbourg. Son principal cours d'eau est la Salzach qui se jette dans l'Inn.

Le land de Salzbourg est limitrophe des Länder de Haute-Autriche, de Styrie, de Carinthie et du Tyrol ainsi que des pays suivants : Italie (Tyrol du Sud) et Allemagne (Bavière). Au sud se trouve la chaîne des Alpes orientales centrales (Hohe Tauern), à l'est et au nord le massif du Dachstein et les Alpes de Berchtesgaden. Le land culmine au Grossvenediger à 3 657 m d'altitude.
QX Andromedae
QX Andromedae (QX And) est une binaire à éclipses de la constellation d'Andromède. Elle a une magnitude apparente qui varie de 11,28 à 11,5. Elle est classée comme une étoile variable de type W Ursae Majoris. Elle est également observée comme une source de rayons X et est membre de l'amas ouvert NGC 752.

Binaire à éclipses
Une (étoile) binaire à éclipses, ou (étoile) binaire photométrique, est une étoile binaire dans laquelle le plan de révolution des deux astres se trouve sensiblement dans la ligne de vision de l'observateur, ceux-ci s'éclipsant ainsi mutuellement de façon périodique. Dans le cas où cette binaire est aussi une binaire spectroscopique et que la parallaxe stellaire du système est connue, il est possible de déterminer l'ensemble des caractéristiques des deux membres (masse, densité, luminosité…).

Les binaires à éclipses sont des étoiles variables, non pas parce que la luminosité (ou la magnitude apparente) de l'un ou l'autre membre varie, mais parce qu'elles s'obscurcissent mutuellement. L'étoile la plus représentative des binaires à éclipses est Algol (β Persei), nommée « l'étoile du démon » par les anciens astronomes arabes, probablement parce qu'ils avaient remarqué ses variations de luminosité.