hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osadnik
Un osadnik (au pluriel : osadniki) (russe : оса́дники et polonais : osadnicy) ou poselenets est un colon polonais, un membre des forces armées polonaises ayant démissionné par exemple, ou encore un citoyen ordinaire de la Deuxième république de Pologne, qui reçoit, après la Guerre soviéto-polonaise (1919-1921) et dans les années qui suivent celle-ci, des terres en Ukraine occidentale ou en Biélorussie occidentale où il peut s'installer avec les membres de sa famille.

Forces armées polonaises
Les Forces armées polonaises ou Forces armées de la république de Pologne (en polonais : Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) constituent l'armée de la république de Pologne. Elles font partie des forces armées de l'OTAN depuis 1999 et des Forces armées des États de l'Union européenne depuis 2004.
Élections législatives de 2024 à Mayotte
Les élections législatives françaises de 2024 à Mayotte se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Deux députés sont à élire dans le cadre de deux circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.

Élections européennes de 2024 en France
Les élections européennes de 2024 en France se tiennent les 8 et 9 juin 2024 afin d'élire les 81 députés européens représentant la France au Parlement européen sur les 720 eurodéputés qui composent le Parlement. 38 listes de candidats sont présentées aux électeurs.

À la suite de ces élections, marquées par une lourde défaite de la majorité présidentielle et une nette percée du Rassemblement national, le président de la République Emmanuel Macron décide de dissoudre l'Assemblée nationale, convoquant des élections législatives anticipées.
Sean Cody
Sean Cody (nom légal de l'entreprise : MG Premium Ltd.) est un studio indépendant de pornographie gay fondé en septembre 2001.
Le site internet présente principalement des hommes jeunes, musclés et blancs dans des scènes solo et sans préservatif. Sean Cody applique une sélection stricte de ses modèles, avec des contrats n'exigeant aucune expérience préalable dans le milieu pornographique, qualifiés d'hommes « exclusifs »).

Barebacking
Le barebacking, littéralement « chevauchée à cru », désigne la pratique de rapports sexuels non protégés par un préservatif, et par extension un courant polymorphe prônant le culte et la revendication de cette forme de pratique sexuelle, ainsi que le culte du sperme. C'est un comportement sexuel à risque d'infection sexuellement transmissible. Le terme est associé à certaines communautés d'hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH).
Noëlle van Lottum
Noëlle van Lottum (née le 12 juillet 1972 à Hoogland aux Pays-Bas) est une joueuse de tennis néerlandaise et française, professionnelle de la fin des années 1980 à 1999. Durant sa carrière sportive elle a représenté la France.

Hoogland (Amersfoort)
Hoogland est un village situé dans la commune néerlandaise d'Amersfoort, dans la province d'Utrecht. Le 1er janvier 2006, le village comptait 10 587 habitants.

Jusqu'au 1er janvier 1974, date de son rattachement à Amersfoort, Hoogland était une commune indépendante. En 1857, Hoogland absorbe la commune de Duist.

Portail des Pays-Bas
Édgar Baumann
Édgar Andres Baumann Duran (né le 16 avril 1970 à San Lorenzo) est un athlète paraguayen, spécialiste du lancer de javelot.

Son record personnel, record national, est de 84,70 m, obtenu à San Marcos (Texas) le 10 octobre 1999, également record sud-américain. Baumann a été le premier sud-américain à franchir la distance de 80 m (en 1986 avec 80,56 m).

En 2009, la Cour suprême de justice du Paraguay condamne le Comité olympique du Paraguay à lui verser la somme de 6 000 millions de guaraní en raison de son exclusion sans justification des Jeux olympiques de 2000.

Il est devenu entraîneur.

San Marcos (Texas)
La ville de San Marcos  (en anglais [ˌsæn ˈmɑːrkəs]) est le siège du comté de Hays, dans l’État du Texas, aux États-Unis. San Marcos s’étend aussi sur les comtés de Caldwell et Guadalupe. Sa population s’élevait à 44 894 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 61 980 habitants en 2016.
Toni Livers
Toni Livers, né le 2 juin 1983 à Trun (Grisons), est un fondeur suisse. En janvier 2007, il remporte la première victoire de sa carrière en Coupe du monde à Davos (Suisse). C'est à cette occasion la première victoire suisse dans une épreuve de distance en ski de fond. Il remporte ensuite une épreuve par équipes en décembre 2010.

Tour de Ski 2014-2015
La 8e édition du Tour de Ski se déroule du 3 janvier 2015 au 11 janvier 2015. Cette compétition est intégrée à la coupe du monde 2014-2015 et est organisée par la fédération internationale de ski. L'épreuve comprend sept étapes constituant un parcours entamé à Oberstdorf (Allemagne) avant de faire étape à Val Müstair (Suisse), à Toblach, et Val di Fiemme (Italie). Lors de la 5e étape, les hommes devaient relier Cortina d'Ampezzo à Toblach.
Sara Raynolds Hall
Le Sara Raynolds Hall est un bâtiment universitaire américain à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Situé sur le campus principal de l'université du Nouveau-Mexique, il a été construit en 1920 dans le style Pueblo Revival. Il est inscrit au New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 8 juillet 1988 ainsi qu'au Registre national des lieux historiques depuis le 22 septembre 1988.

Université du Nouveau-Mexique
L’université du Nouveau-Mexique est une université publique américaine située à Albuquerque, au Nouveau-Mexique.

Fondée en 1889, elle propose des programmes de licence, de master, de doctorat et de diplôme professionnel. Le campus d'Albuquerque s'étend sur plus de 240 hectares.

Elle dispose d'antennes à Gallup, Los Alamos, Rio Rancho, Taos, et dans le comté de Valencia.
Fuse
FUSE (Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer), le télescope spatial de la NASA, de l'ASC et du CNES

Le Fuse, une discothèque à Bruxelles en Belgique

F.U.S.E., un pseudonyme du musicien de techno Richie Hawtin

Fuse, un album du groupe Cranes, paru en 1986

Fuse (en), un album de Joe Henry sorti en 1999

FUSE (Filesystem in Userspace) - module du noyau Linux permettant d'utiliser des pilotes de systèmes de fichiers dans l'espace utilisateur, sans la moindre modification du code source du noyau.

Fuse, un jeu vidéo sorti en mai 2013 sur Xbox 360 et PS3.

JBoss Fuse, en informatique, un Enterprise Service Bus.

FUSE - Memoirs of the Hunter Girl Read (伏 鉄砲娘の捕物帳, Fuse Teppou Musume no Torimonochou) est un film japonais sorti en automne 2012 et réalisé par Miyaji Masayuki.

Joe Henry
Joseph Lee Henry, dit Joe Henry, né le 2 décembre 1960 à Charlotte (Caroline du Nord), est un auteur-compositeur-interprète et producteur musical américain. Actif depuis le milieu des années 1980, il est une figure de l’americana et du country alternatif. Il a produit plusieurs albums récompensés par des Grammy Awards.
Dénomination d'origine protégée
La dénomination d'origine protégée est un label correspondant à l'appellation d'origine contrôlée française.

En Italie elle se nomme Denominazione di origine protetta.

En Espagne elle se nomme Denominación de Origen Protegida.

Au Portugal elle se nomme Denominação de origem protegida.

Alimentation et gastronomie

Viticulture en Italie
La viticulture en Italie est produite dans toutes les régions d'Italie, le plus vieux producteurs de vin au monde. Le vignoble s'étend dans toutes les régions italiennes, de Trentin-Haut-Adige à la Sicile.

L'Italie est, selon l'Organisation internationale de la vigne et du vin (OIV), le deuxième producteur mondial avec un total de 43,9 millions d'hectolitres en 2023 derrière la France (avec 45,8 millions d'hectolitres) mais devant l'Espagne (30,7 millions d'hectolitres) et le premier pays au monde par exportation, devant l'Espagne et la France, avec 21,6 million d'hectolitres.
Sam Jones (basket-ball)
Samuel « Sam » Jones, né le 24 juin 1933 à Wilmington (Caroline du Nord) et mort le 30 décembre 2021 est un ancien joueur de basket-ball américain, élu parmi les meilleurs joueurs du cinquantenaire de la NBA.

Jones passe chacune de ses 12 saisons de NBA aux Celtics de Boston, qui le sélectionnent huitième choix de la draft et avec lesquels il est 10 fois champion. Jones est un spécialiste des tirs décisifs. Il est usuellement référencé comme quatrième meilleur arrière des années 1960, derrière Oscar Robertson, Jerry West et Hal Greer.

Jones marque 15 411 points avec une moyenne de 17,7 points par match et une adresse de 80,3 % aux lancers-francs. Il est trois fois sélectionné dans la All-NBA Second Team et cinq fois pour le NBA All-Star Game. Il est élu au Basketball Hall of Fame en 1984 et lors de la première promotion du National Collegiate Basketball Hall of Fame en 2006.

Basketball Hall of Fame
Le Basketball Hall of Fame (appelé Temple de la renommée du basketball au Québec et au Nouveau-Brunswick) répond à la tradition anglo-saxonne du Hall of Fame dans le domaine du basket-ball. On pourrait parler de panthéon du basket-ball américain et mondial. Il honore les plus grands joueurs, équipes, entraîneurs, arbitres, dirigeants et personnalités de ce sport. Il est situé à Springfield dans le Massachusetts. Il a été fondé en 1959.
1908 County Championship
Le 1908 County Championship fut le dix-neuvième County Championship et se déroule du 4 mai au 31 août 1908. Le Yorkshire a remporté son huitième titre de champion, tandis que le Kent a terminé deuxième. Les vainqueurs de la saison précédente, Nottinghamshire ont terminé à la huitième place. En mai, le Yorkshire a battu le Northamptonshire pour 27 et 14, le plus bas total de first-class cricket à ce moment-là.

Nottinghamshire County Cricket Club
Le Nottinghamshire County Cricket Club est un club de cricket anglais qui représente le comté traditionnel du Nottinghamshire. C'est l'une des dix-huit équipes qui participent aux principales compétitions anglo-galloises. Elle porte le nom Nottinghamshire Outlaws pour les compétitions de limited overs cricket. Fondé en 1841, le club participe à la saison inaugurale du County Championship, en 1890. Il a remporté la compétition cinq fois depuis. Il joue la plupart de ses matchs à domicile à Trent Bridge.
Route 205 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 205 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve, au sud de la péninsule de Bonavista et au nord-ouest de la péninsule d'Avalon, près de la Baie de Trinity. Elle relie les communautés situées sur la rive nord du Southwest Arm de la Baie de Trinity à la route 1 sur une distance d'environ 17 km (11 mi).

Péninsule d'Avalon
La péninsule d'Avalon, ou presqu'île d'Avalon, est une péninsule très découpée du sud-est de l'île de Terre-Neuve. Elle fait plus de 90 km d'est en ouest et sa plus grande distance, comptée depuis l'isthme jusqu'à Mistaken Point, sa pointe sud-est, s'élève à 149 km. La péninsule occupe une superficie de 9 220 km2. On y trouvait en 2006 une population de 248 418 habitants, soit 49 % du total de la province. Elle est reliée à la partie principale de Terre-Neuve par un isthme de 3,2 kilomètres de largeur et s'avance comme une pointe sur l'océan Atlantique. La capitale de Terre-Neuve-et-Labrador, Saint-Jean de Terre-Neuve, se situe sur la partie nord-est de la péninsule.
Miliá (Pella)
Miliá, en grec moderne : Μηλιά, ou Miléa (Μηλέα), auparavant appelé Karlát (Καρλάτ), jusqu'en 1926, est un village du district régional de Pella en Macédoine-Centrale, Grèce. En 2010, il est intégré au sein du dème d'Almopie.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 558 habitants.

Pella (district régional)
Le district régional de Pella (en grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Πέλλης) est un district régional de la périphérie de Macédoine-Centrale.
Il doit son nom à l’antique cité de Pella qui se situe sur son territoire.

Sa capitale est la ville de Édessa, qui compte 25 000 habitants (2005).
Smörgåskaviar
Le smörgåskaviar (littéralement « caviar de sandwich ») est un condiment populaire en Scandinavie et en Finlande, à base d’œufs de morue auxquels peuvent être adjoints de la purée de pommes de terre, de la sauce tomate, des oignons, de l’aneth et de la ciboulette. On en trouve également des variantes fumées.

En Suède, la marque la plus répandue est le Kalles kaviar.

Purée de pommes de terre
La purée de pommes de terre est un mélange de pommes de terre cuites, écrasées, qui peuvent être mélangées avec du beurre, du lait, de la crème fraîche, de l'eau, ou rester sans ajouts. Elle peut être assaisonnée de noix de muscade râpée.

Il est également possible d'agrémenter la purée de pommes de terre avec du fromage râpé (emmental, comté…) et/ou avec un jaune d’œuf, voire un œuf entier. La purée de pommes de terre est généralement servie en accompagnement d'une viande ou de légumes.

La purée de pommes de terre est un ingrédient d'autres plats tels que les pommes duchesse, pommes dauphine et les gnocchi,.

Au Québec, on appelle familièrement la purée de pommes de terre « patates pilées ».

En anglais américain, en anglais canadien et en anglais australien, on l'appelle mashed potato ou mashed potatoes et familièrement connu sous le nom de mash en anglais britannique.
Monts Lely
Les monts Lely (en anglais Lely Mountains) sont un massif montagneux de l'Est du Suriname, dont le plateau culmine à environ 685 mètres d'altitude. Leur nom fait référence à Cornelis Lely, ingénieur en hydraulique néerlandais et gouverneur de l'ancienne colonie qu'était la Guyane néerlandaise avant son indépendance en 1975 sous le nom de Suriname.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Argyre Planitia
Argyre Planitia est un bassin d'impact de 800 km de diamètre et 5 200 m de profondeur situé dans l'hémisphère sud de la planète Mars et centré par 49,7° S et 316,0° E dans le quadrangle d'Argyre, entre Solis Planum et Bosporos Planum au nord-ouest, Noachis Terra à l'est, et Aonia Terra au sud-ouest. Il s'agit de la deuxième plus grande structure d'impact sur Mars après Hellas Planitia, devant Isidis Planitia. Sa formation serait contemporaine de celle de ces deux autres structures, et remonterait à la fin du Noachien, peut-être en relation avec l'hypothétique « grand bombardement tardif » (LHB en anglais) daté, d'après les échantillons lunaires, de 4,1 à 3,8 milliards d'années avant le présent.

Solis Planum
Solis Planum est un vaste haut plateau volcanique de la planète Mars situé dans les quadrangles de Phoenicis Lacus, Coprates et de Thaumasia, au sud-est du renflement de Tharsis. S'étendant sur 1 700 km environ, il est centré par 25,2° S et 273,5° E, limité au nord par Valles Marineris, à l'ouest par Syria Planum, au sud par Claritas Fossae et Coracis Fossae, et à l'ouest par Thaumasia Planum.
Morris (ver informatique)
Le ver Morris ou ver de Morris était un ver informatique distribué via l'Internet, écrit par Robert Tappan Morris (à l'époque étudiant à l'université Cornell), et lancé le 2 novembre 1988 à partir du MIT. Il est considéré comme le premier ver et est certainement le premier à avoir attiré l'attention des médias de masse. Il a aussi mené à la première condamnation en vertu du Computer Fraud and Abuse Act de 1986,.

Médias de masse
Les médias de masse (francisation de l'anglais : mass media) sont l'ensemble des moyens de diffusion de masse de l'information, de la publicité et de la culture, ils sont capables d'atteindre et d'influencer un large public. Les principaux moyens de communication de masse sont la presse, l'affiche, le cinéma, la radiodiffusion, la télévision et plus récemment l'internet. Le terme média est souvent utilisé comme une abréviation de mass media (ou médias de masse).
Donji Tavankut
Donji Tavankut ou Tavankut (en serbe cyrillique : Доњи Таванкут ou Таванкут ; en croate : Donji Tavankut ; en hongrois : Alsó-Tavankút) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Subotica, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, elle comptait 2 309 habitants.

Officiellement classé parmi les villages de Serbie, Tavankut comprend plusieurs communutés (kraj) relativement séparées, comme Čikerija (ou Čekerija), Sajc (ou Nemirna ravnica), Vuković Kraj, Marinkić Kraj, Zlatni Kraj, Skenderovo, Dikanovac, Kaponja (ou Kapunja).

La ville possède deux gares (Donji Tavankut et Skenderovo) sur la ligne ferroviaire qui mène de Subotica à Sombor (et à Bezdan, Apatin ou Erdut).

Tavankut était autrefois réputé pour sa production de vin. Cependant la ville s'est récemment convertie dans la culture des pommes.

Erdut
Erdut (serbe : Ердут) est un village et une municipalité située en Slavonie, dans le comitat d'Osijek-Baranja, en Croatie. Située à la frontière avec la Serbie, elle a été le lieu de la signature de l'accord d'Erdut, qui a mis en place l'Administration transitoire de l'ATNUSO sur la Slavonie orientale, la Baranya et la Syrmie occidentale.

Le village d'Erdut est le troisième plus grand de la municipalité, après Dalj et Bijelo Brdo. Le siège de la municipalité est le village de Dalj.
ICarly (série télévisée, 2021)
iCarly est une série télévisée américaine en 33 épisodes d'environ 23 minutes créée par Dan Schneider et diffusée entre le 17 juin 2021 et le 27 juillet 2023 sur Paramount+.

Il s'agit d'une suite de la série télévisée éponyme iCarly. Elle signe le retour de plusieurs personnages, notamment Carly (Miranda Cosgrove), Freddie (Nathan Kress) et Spencer (Jerry Trainor), plusieurs années après les événements de la série originale.

En France, elle a été proposée à la demande sur Paramount+ à partir du 1er décembre 2022.

Jennette McCurdy
Jennette McCurdy, de son vrai nom Jennette Michelle Faye McCurdy, née le 26 juin 1992 à Long Beach, en Californie (États-Unis), est une actrice et auteure-compositrice-interprète de country pop américaine.

Elle se fait connaitre pour son rôle de Sam Puckett dans la série iCarly (2007-2012). Ensuite, toujours sur Nickelodeon, elle tient le rôle principal au côté d’Ariana Grande dans la comédie Sam et Cat (2013-2014). Elle fait ensuite son retour à l’écran en tenant le premier rôle de la série Between (2015-2017) sur Netflix.
Carnaval au Brésil
Le carnaval est au Brésil la plus grande fête populaire du pays. Il se tient durant les quatre jours précédant le mercredi des Cendres (le début du Carême). Les Brésiliens l'appellent communément le « plus grand spectacle du monde ».

L'industrie du carnaval, nom donné à l'ensemble des activités de production de costumes, accessoires et matériaux pour chars, a généré environ 6,5 milliards de reais et généré plus de 20 000 emplois en 2018. Les écoles de samba dépensent à elles seules environ 100 M reais en matières premières — sans compter les salaires et les services — pour aménager leur terrain sur l'avenue.

Réal brésilien
Le réal brésilien (au pluriel réaux ; en portugais : real sans accent, pluriel reais) est la monnaie du Brésil depuis 1994. Le réal brésilien est divisé en 100 centavos. Son code ISO 4217 international est BRL, son abréviation locale usuelle est R$.

Le réal est la 16e monnaie la plus négociée du monde, la deuxième plus négociée de l’Amérique latine et la quatrième plus négociée des Amériques.
Stan Vickers
Stanley Frank « Stan » Vickers, né le 18 juin 1932 à Lewisham et mort le 19 avril 2013 , est un athlète britannique, spécialiste de la marche athlétique. Licencié au Belgrave Harriers, il mesure 1,85 m pour 60 kg. Vainqueur du 20 km marche des Championnats d'Europe 1958, il remporte la médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1960.

Lewisham
Lewisham (ˈluː.ɪʃəm/) est une zone dans le sud-est de Londres en Angleterre, dans le borough londonien de Lewisham, centrée à 5,9 milles (9,5 km) au sud-est de Charing Cross. La zone est identifiée dans le Plan de Londres comme l'un des 35 grands centres dans le Grand Londres. En tant que centre important, Lewisham avait une population de 95 041 habitants en 2011. C'est une importante plate-forme de correspondance pour le Sud de Londres.
Éventail abyssal
Les éventails abyssaux, également connus sous le nom d'éventails sous-marins, de deltas sous-marins et de cônes sous-marins, sont des structures géologiques sous-marines en forme de cône associées à des dépôts de sédiments à grande échelle et formées par des courants de turbidité.

Ils peuvent être considérés comme une version sous-marine des cônes alluviaux et peuvent varier considérablement en taille, avec des largeurs allant de plusieurs kilomètres à plusieurs milliers de kilomètres.
Le plus grand du monde est l'éventail du Bengale, suivi de celui de l'Indus, mais d'autres éventails majeurs se trouvent également à l'embouchure de l'Amazone, du Congo, du Mississippi et ailleurs,,.

Indus
L’Indus est un fleuve d'Asie . Il coule depuis le Tibet et l’Himalaya en direction du sud-ouest et se jette dans la mer d'Arabie. L’Indus fait partie des sept rivières sacrées de l'Inde. Il passe par la Chine, l'Inde et dans sa majeure partie le Pakistan, où il constitue le seul grand fleuve du pays. L'Indus est la « colonne vertébrale » de cet État relativement désertique, où l'essentiel de la population et de l'agriculture se concentre dans sa longueur.
Trumai (peuple)
Le peuple Trumai est une population amérindienne du Haut-Xingu, qui vit aux abords du fleuve Xingu au centre du Brésil, dans la forêt amazonienne. Les Trumai comptaient 258 personnes en 2014 selon Siasi/Sesai. La langue trumai est de moins en moins parlée couramment, au profit surtout de la langue portugaise.

La plupart des Trumai vivent dans quatre communautés villageoises situées dans le parc indigène du Xingu dans le Mato Grosso (Terra Preta, Boa Esperança, Steinen et Terra Nova), ainsi que dans des villes alentour. Ils émigrèrent au cours du XIXe siècle vers le rio Araguaia et le rio Xingu.

Les Trumai sont réputés avoir introduit dans le Haut-Xingu le rituel du Jawari ("hopep" en langue trumai), qui, avec le kwarup, est une des célébrations inter-tribales les plus importantes de la région, ainsi que la fête rituelle Tawarawana.

Les Trumai sont des agriculteurs qui cultivent le manioc, le piment et les haricots.[réf. nécessaire]

Rio Xingu
Le rio Xingu est une rivière du Brésil, affluent du cours inférieur de l'Amazone. Il mesure 2 260 km et traverse les États du Mato Grosso et du Pará. Son bassin versant couvre quelque 531 250 kilomètres carrés, soit presque l'équivalent de la surface de la France.
Ánna Diamantopoúlou
Ánna Diamantopoúlou (en grec moderne : Άννα Διαμαντοπούλου) née à Kozani (Grèce) en 1959, est une femme politique grecque. Elle appartient au Mouvement socialiste panhellénique (PASOK), d'inspiration sociale-démocrate.

Mouvement socialiste panhellénique
Le PASOK (en grec : ΠΑ.ΣΟ.Κ., acronyme de Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα / Panellínio Sosialistikó Kínima, « mouvement socialiste panhellénique ») est un parti politique grec, social-démocrate. Le PASOK est membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.