hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Univers 06
Univers 06 est une anthologie de huit nouvelles de science-fiction publiées entre 1968 et 1976, sélectionnées par Jacques Sadoul.

L'anthologie est la sixième de la série Univers qui compte trente ouvrages. Elle ne correspond pas à un recueil qui serait déjà paru aux États-Unis ; il s'agit d'un recueil inédit de nouvelles, édité pour le public francophone.

L'anthologie a été publiée en septembre 1976 aux éditions J'ai lu dans la collection Science-fiction (no 695). L'image de couverture a été réalisée par Christopher Foss.

Chris Foss
Christopher "Chris" F. Foss, né le 16 mars 1946 à Guernesey, est un artiste et illustrateur de science-fiction britannique. Il est surtout connu pour ses couvertures de romans de science-fiction et les illustrations en noir et blanc des éditions originales du manuel d'Alexander Comfort The Joy of Sex (1972).
Jacques Torczyner
Jacques Torczyner (né le 8 juillet 1914 à Anvers, en Belgique et mort le 7 mars 2013) est un leader sioniste américain.

Il émigre aux États-Unis en 1940, de Belgique lors de l'invasion des nazis. Il rejoint l'Organisation sioniste d'Amérique (ZOA) et 18 leaders juifs en 1945 avec David Ben Gourion pour fonder les Amis de la Haganah en Palestine mandataire.

Proche d'Abba Hillel Silver, le Comité Rifkind et l'Agence juive, il remplit cinq mandats comme président de la ZOA et de 1974 à 1977, dirige la section américaine du Congrès juif mondial.

Le 17 février 1986, il invitait Jean-Marie Le Pen, au restaurant The Four Seasons, à New York.

Il était le neveu de Naftali Herz Tur-Sinai, et le frère de Harry Torczyner, « avocat internationale » qui fut l'ambassadeur de Magritte à New York et Israël.

Il meurt le 7 mars 2013 à Saratoga en Californie.

Agence juive
L'Agence juive (הסוכנות היהודית en hébreu) est une organisation sioniste créée en 1929 sous le nom d'Agence juive pour la Palestine pour être l’exécutif de l'Organisation sioniste mondiale en Palestine mandataire britannique. C'est Chaïm Weizmann qui en fut l'un des principaux initiateurs et dirigeant.

À partir du début des années 1930, elle devient le gouvernement de fait de la population juive palestinienne, et est la matrice de formation des cadres du gouvernement israélien en 1948.

L'Agence juive est alors transformée en organe gouvernemental chargé de l’immigration juive en Israël (Aliyah), sous le nom de Agence juive pour Israël, ou AJPI (הסוכנות היהודית לארץ ישראל en hébreu).

Yohanan Ratner est l'architecte de son siège (en) à Jérusalem, .
Herculéane
Thaumetopoea herculeana

La Herculéane (Thaumetopoea herculeana) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Notodontidae, à la sous-famille des Thaumetopoeinae.

Répartition : péninsule Ibérique, Afrique du Nord, Moyen-Orient.

Envergure du mâle : de 17 à 18 mm.

Période de vol : d’août à novembre.

Plantes-hôtes : Erodium, Helianthemum et Cistus.

Synonyme :

Bombyx herculeana Rambur, 1837 protonyme

Ciste
Cistus

Les cistes  ou cystes sont des arbrisseaux dicotylédones du genre Cistus et de la famille des Cistacées poussant le plus souvent sur le pourtour méditerranéen. Les cistes ont un feuillage persistant et fleurissent entre le printemps et l'été (avril-juin), leurs fleurs sont souvent voyantes, roses ou blanches, à cinq pétales. Ils adorent les sols secs (généralement siliceux mais aussi calcaires) et ensoleillés. De plus ils sont pyrophytes, ayant la particularité de se régénérer facilement et même de se multiplier après les incendies. Ce sont des espèces courantes dans les maquis ou les garrigues méditerranéens.

Classés traditionnellement dans l'ordre des Violales, les cistes appartiennent aujourd'hui à celui des Malvales.
Pompidou
Pompidou est le patronyme de l'homme politique Georges Pompidou (1911-1974), président de la République française de 1969 à 1974.

Est qualifié de pompidolien ce qui est relatif à sa politique, son œuvre, etc.

Dans sa famille on trouve également :

Alain Pompidou (1942-2024), scientifique et homme politique français, son fils ;

Claude Pompidou (1912-2007), son épouse.

Il a donné son nom :

au Centre Georges-Pompidou, établissement polyculturel parisien ;

au Centre Pompidou - Metz extension du Centre Georges-Pompidou à Metz ;

à l'hôpital européen Georges-Pompidou à Paris ;

à plusieurs stades Georges-Pompidou  ;

à la place Georges-Pompidou à Paris ;

à la voie Georges-Pompidou à Paris.

au parc Georges-Pompidou, un espace vert de six hectares à Grenoble.

Son épouse a donné son nom à la Fondation Claude-Pompidou.

Parc Georges-Pompidou
Le parc Georges-Pompidou est un parc urbain de 5,5 hectares d'un seul tenant, situé à Grenoble.

Il a été édifié à l'emplacement de l'ancienne caserne de gendarmerie Reyniès-Bayard, entre rue Léo Lagrange et la rue Général Mangin. En juin 2023, le site a été utilisé pour
accueillir une partie des animations de la fête des Tuiles organisée par la ville de Grenoble.
Entrecôte Bercy
L'entrecôte Bercy est une spécialité parisienne et, plus particulièrement, comme son nom l'indique, du quartier de Bercy. C'est une entrecôte (à l'origine de viande chevaline) grillée avec du persil et du cresson, accompagnée d'une sauce à base de vin blanc, d'échalotes et de jus de citron.

Elle était traditionnellement servie aux négociants en vins, à l'époque où les entrepôts de Bercy étaient, en importance, le deuxième lieu d'arrivage des vins consommés à Paris (l'autre lieu d'arrivage, plus important encore, était la halle aux vins de Paris).

Cresson (plante)
Le terme cresson est un nom vernaculaire donné à certaines plantes herbacées dicotylédones.

Le mot cressonnière est un dérivé à l'aide du suffixe -ière du mot cresson comme nom commun en 1274, mais antérieurement en tant que nom propre, par exemple dans La Cressonnière (Calvados) attesté sous la forme latinisée Cressoneria en 1115-1131.

Une personne qui cultive le cresson est un cressiculteur.
Neka mi ne svane
Neka mi ne svane (en français Que l'aube ne se lève jamais) est la chanson représentant la Croatie au Concours Eurovision de la chanson 1998, à Birmingham, au Royaume-Uni. Elle est interprétée par Danijela.

Concours Eurovision de la chanson 1998
Le Concours Eurovision de la chanson 1998 fut la quarante-troisième édition du concours. Il se déroula le samedi 9 mai 1998, à Birmingham, au Royaume-Uni. Il fut remporté par Israël, avec la chanson Diva, interprétée par Dana International. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et Malte, troisième.
Marais d'Usangu
Les marais d'Usangu sont une zone marécageuse du sud-ouest de la Tanzanie, au sud-ouest du parc national de Ruaha et au nord des monts Kiperenge. La région, peu développée, est traversée en direction du nord-est par la rivière Ruaha, un affluent du fleuve Rufiji qui se jette dans l'océan Indien.

Parc national de Ruaha
Le parc national de Ruaha (en anglais : Ruaha National Park) est un parc national du centre de la Tanzanie. C'est le deuxième plus grand  du pays, derrière le Serengeti. Il tire son nom de la rivière Ruaha qui le traverse.
Colnect
Colnect Collectors Club Community est un site web qui permet a ses collectionneurs d'organiser leurs collections personnelles avec des catalogues Wiki[pas clair] et de regrouper automatiquement leurs listes d'échange et mancolistes (liste d'articles recherchés) avec celles d'autres collectionneurs.

Le catalogue de télécartes de Colnect est le plus important du monde.

Wiki
Un wiki est une application web qui permet la création, la modification et l'illustration collaboratives de pages à l'intérieur d'un site web. Il utilise un langage de balisage, le wikitexte, et son contenu est modifiable au moyen d’un navigateur web. C'est un logiciel de gestion de contenu, dont la structure implicite est minimale, tandis que la structure explicite se met en place progressivement en fonction des besoins des usagers.

Le premier wiki, créé en 1995 par Ward Cunningham pour réaliser la section d’un site sur la programmation informatique, fut appelé WikiWikiWeb. En 2021, selon Alexa Internet, le site géré par wiki le plus consulté est Wikipédia.
Sources de Chez Party
Les sources de Chez Party sont des résurgences situées dans le nord de la commune de Magland au pied du massif karstique du Faucigny en Haute-Savoie. Bien que situées au fond de la vallée de l'Arve à une altitude de seulement 497 mètres, elles présentent un régime nival car l'essentiel de leur bassin d'alimentation se trouve à une altitude comprise entre 1000 et 2800 m. Le module est d'environ 1100l/s.

Régime nival
Le régime nival est un modèle de régime hydrologique simple, caractérisé par une seule alternance annuelle de hautes et de basses eaux. Il se retrouve dans les bassins versants principalement alimentés par des précipitations sous forme de neige, c'est-à-dire dans les zones montagneuses et dans les plaines nordiques.
Lalla Takerkoust (ville)
Lalla Takerkoust ou Lalla Takarkoust (en berbère : ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵜⴰⴽⵔⴽⵓⵙⵜ, en arabe : للا تاكركوست), est une ville du Maroc ainsi que le centre de la commune rurale du même nom, dans la province d'Al Haouz, au sein la région de Marrakech-Safi, au Maroc.

Marrakech-Safi
La région de Marrakech (en berbère atlasien : ⴰⵎⵓⵔ ⴰⴽⵓⵛ ; en arabe atlasien : مراكش) est l'une des 12 régions du Maroc instituées en 2015.

Située au centre du pays, cette région englobe notamment Marrakech, Essaouira, Safi, Chichaoua, Kelaâ Sraghna, Tahannaout et une partie du Haut Atlas.

Depuis septembre 2021, son président est Samir Goudar (سمير-كودار) .
Allocab
Allocab est le nom d'une startup française ainsi que le nom de son site web et de son application mobile sur iOS et Android.

L'objectif de l'entreprise est de simplifier la réservation de voiture de tourisme avec chauffeur (VTC) et de motos taxis.

Ses fondateurs, Yanis Kiansky (directeur général), Thomas Tiercelin (directeur technique) et Eric Cassin (directeur du revenu) sont toujours à la tête de la société.

Chief revenue officer
Un chief revenue officer (CRO), ou responsable du chiffre d'affaires en pur français (terme très peu usité dans l'industrie), est une fonction rattachée à l'Équipe de direction, chargée des processus de génération de chiffre d'affaires au sein d'une entreprise (souvent B2B). Dans ce rôle, le CRO est responsable de l'amélioration de l'intégration et de l'alignement entre toutes les fonctions liées au chiffre d'affaires, principalement le marketing, les ventes, le support client, et le produit. Très répandue aux US, cette fonction est de plus en plus présente en France et dans le reste du monde. Les early adopteurs sont principalement les softwares Saas, mais pas que. En France, le principal collectif de CROs s'appelle "Mysquad" et regroupe un ensemble de méthodes et de bonnes pratiques sur ce métier qui n'est pas encore standardisé.
Medveđa
Medveđa (en serbe cyrillique : Медвеђа ; en albanais : Medvegjë ou Medvegja) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 841 habitants et la municipalité dont elle est le centre 7 296.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but de réunir ces trois municipalités au Kosovo.

Lebane
Lebane (en serbe cyrillique : Лебане) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 9 122 habitants et la municipalité dont elle est le centre 21 802.
Bishapour
Bishapour (moyen-persan : Bay Shāpur, « le seigneur Shapur ») est une ancienne cité sassanide, à 23 km de Kazerun, dans le Fars, en Iran. La ville se trouvait sur la route reliant les villes d’Istakhr et Ctésiphon.

Le site de Bishapour se situe dans une plaine cultivée au bord de la rivière Shapur, juste devant la gorge de  Chowgan. Cette gorge étroite donne accès à la vallée de Shapur, de forme ovoïde, fermée par une seconde gorge et offrant ainsi un abri naturel et facilement contrôlable aux habitants de la ville et des environs, ainsi qu'à leurs troupeaux.

Le site de Bishapour présente trois parties notables :

la cité elle-même ;

la gorge de Chowgan (Tang-e Chowgan) ;

la grotte de Shapur.

Valérien
Valérien (Publius Licinius Valerianus) est empereur romain de 253 à 260. Il partage le pouvoir avec son fils Gallien (Publius Licinius Egnatius Gallienus ; 218 - 268) qui lui succède comme unique empereur romain de 260 à 268.

Capturé par l'empereur sassanide Chapour Ier, il est le premier empereur romain à devenir prisonnier de guerre, ce qui provoque une grande instabilité politique.
John Law
John Law est un nom de personne notamment porté par :

John Law de Lauriston (1671-1729), économiste franco-écossais ;

John Law (1745-1810), mathématicien et ecclésiastique anglais ;

John Law (né en 1961), jazz pianiste et compositeur britannique ;

John Law (né en 1946), sociologue à l'université de Lancaster ;

John Law (en) (né en 1958), artiste américain ;

John Law, surfeur australien, créateur des marques Quiksilver et Roxy.

Quiksilver
Quiksilver est une société australienne fondée en 1969 à Torquay et spécialisée dans les sports de glisse. Son siège social se trouve aujourd'hui à Huntington Beach, aux États-Unis. L'entreprise possède également une succursale européenne à Saint-Jean-de-Luz, en France. La marque australienne appartient depuis 2017 à la société américaine Boardriders.
Tarzan l'Indomptable
Tarzan l'Indomptable (Tarzan the Untamed) est un roman de l'écrivain américain Edgar Rice Burroughs, le septième de sa série de livres sur le personnage de Tarzan. Il a été initialement publié comme deux histoires séparées sous forme de roman-feuilleton dans différents pulp magazines ; « Tarzan the Untamed » (aussi connu comme « Tarzan and the Huns ») dans le Redbook de mars à août 1919, et « Tarzan and the Valley of Luna » dans All-Story Weekly de mars à avril 1920. Les deux histoires ont été réunies sous le titre de la première dans l'édition reliée, publiée en 1920 par A. C. McClurg. Dans l'ordre d'écriture, le livre fait suite à Tarzan dans la jungle, un recueil d'histoires courtes sur la jeunesse de l'homme-singe. Chronologiquement, il fait suite à Tarzan et les Joyaux d'Opar.

Pulp (magazine)
Le terme pulps, abréviation de « pulp magazines » désigne des publications peu coûteuses et de piètre qualité matérielle, très populaires aux États-Unis durant la première moitié du XXe siècle. Après une période de succès, le genre périclite à partir des années 1950, en raison de la hausse du prix du papier et de la forte compétition que leur opposent les comics, la télévision et les romans.

Dans ce type de magazines sont principalement publiés des récits de fiction (très souvent présentée comme de la narration de faits réels), avec des thèmes très divers, allant de la romance au récit fantastique ou d'horreur, en passant par les enquêtes criminelles de détective ou les histoires de science-fiction et de fantasy. Les rares « pulps » encore publiés aujourd'hui sont, pour la plupart, orientés vers la science-fiction et le fantastique.

C'est le faible coût des « pulps », en général dix cents, qui leur valut l'immense succès qu'ils rencontrèrent auprès des masses populaires américaines.
HMS Matchless
Deux destroyers de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Matchless  :

le HMS Matchless, de classe Admiralty M en service de 1914 à 1921 ;

le HMS Matchless, de classe M en service de 1942 à 1971.

Portail de la Royal Navy

HMS Matchless (G52)
Le HMS Matchless est un destroyer de classe M construit pour la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Sa quille est posée le 14 septembre 1940 au chantier naval Alexander Stephen and Sons de Linthouse, en Écosse. Il est lancé le 4 septembre 1941 et mis en service le 26 février 1942, sous le commandement du lieutenant commander John Mowlam.
Âge d'une personne
L'âge d'une personne, ou âge chronologique, est le temps écoulé depuis sa naissance. Le plus souvent, il est exprimé en nombre entier d'années.

On peut aussi définir l'âge d'une personne au moment où elle a connu un évènement particulier : âge au premier mariage, âge au décès…

Les données d'âge sont souvent imprécises pour les populations qui n'ont pas eu pendant longtemps un système d'état civil efficace couvrant une très grande partie de la population. Divers facteurs peuvent affecter la qualité des âges déclarés, et plusieurs méthodes sont utilisées pour contrôler les âges, au niveau statistique ou au niveau individuel (validation de l'âge d'un supercentenaire, par exemple).

D'autres méthodes sont utilisées pour la détermination de l'âge au décès par la criminalistique, la médecine légale ou l'ostéoarchéologie.

Pour les personnes, on peut aussi considérer d'autres mesures d'âge autres que l'âge chronologique : âge corrigé, âge développemental, âge mental…

Anniversaire
Un anniversaire est la commémoration d'un événement célébrée au jour anniversaire de la date où il a eu lieu. (Par exemple une naissance).

Dans de nombreuses cultures, il est fréquent de célébrer l'anniversaire de la naissance de ses proches (parents, amis) en organisant une fête et en offrant des cadeaux à la personne concernée. C'est également l'occasion, ce jour-là, de les choyer plus qu'à l'accoutumée, de réaliser certains de leurs souhaits, …
Streets of Rage 2
Streets of Rage 2 (ベア・ナックルII 死闘への鎮魂歌（レクイエム）, Bare Knuckle II: Shitō e no Requiem) est un jeu vidéo d'action de type beat them all développé par Sega AM7 et édité par Sega, sorti en 1992 sur Mega Drive. La musique de jeu est signée Yūzō Koshiro. C'est un jeu qui a marqué la Mega Drive, et même de son époque en général. Il fait partie de la série Streets of Rage.

Overworks
Overworks (anciennement connu sous les noms Team Shinobi puis Sega AM7 R&D Division) était un studio de développement de jeux vidéo affilié à Sega.

En octobre 2003, l'entreprise fusionne avec Wow Entertainment (Sega AM1 R&D Division) pour former Sega Wow.
Pat et Stanley
Pat et Stan est une série télévisée française d'animation 3D créée par le réalisateur et animateur français Pierre Coffin, produite par Jean-Jacques Benhamou.

Les personnages principaux de ce dessin animé sont un hippopotame appelé Pat et un chien prénommé Stan.

L'année de sa première diffusion, le duo animalier fait une reprise de la célèbre chanson Le lion est mort ce soir composée en 1939 par Solomon Linda et, en 2005, de la chanson Tomber la chemise du groupe toulousain Zebda. Toutes les autres musiques de la série sont composées par Franck Marchal.

En 2009, l'épisode Jour de bain, coréalisé avec Marco Allard reçoit le prix spécial du jury pour une série TV au Festival international du film d'animation d'Annecy, festival dont le créateur de la série Pierre Coffin a par ailleurs été membre du jury quelques années plus tôt, en 2003.

Solomon Linda
Solomon Ntsele, plus connu comme Solomon Linda (1909 - 8 septembre 1962) est un musicien, chanteur et compositeur zoulou sud-africain qui a écrit la chanson Mbube qui devint plus tard un morceau populaire dans sa version The Lion Sleeps Tonight, et donna son nom à un style d'isicathamiya a cappella popularisé par Ladysmith Black Mambazo.

Malgré la popularité de la chanson, Solomon Linda vécut et mourut dans la pauvreté.
Viksten
Viksten désigne deux petites îles (Viksten du Nord et Viksten du Sud) situées à l'extrémité sud de l'archipel de Stockholm, au sud de Nynäshamn.

Norra Viksten est une petite île rocheuse avec localement de l'herbe et de la bruyère. Södra Viksten, elle, est recouverte d'une prairie à la flore riche. Du fait du rebond post-glaciaire, ces deux îles tendent peu à peu à n'en former qu'une, et seul un mince chenal les séparent actuellement.

Les îles sont situées sur une des principales voies maritimes menant au port de Stockholm, et donc malgré leurs petites tailles, chaque île compte un phare, Viksten NV sur Norra Viksten et Viksten SO sur Södra Viksten. Les phares ont probablement été construits après le naufrage du Riksnyckeln en 1628.

Herbe
Le terme « herbe » désigne dans une acception large toute plante annuelle ou vivace, non ligneuse, faisant partie des Angiospermes (monocotylédones ou dicotylédones), de couleur généralement verte.

Dans une acception plus étroite, « herbe » désigne couramment les graminées, notamment les graminées fourragères, qui constituent les herbages, les prairies et les pelouses, et les familles voisines par leur morphologie, joncacées (les joncs) et cypéracées (les carex).
Bataille de Dhu al-Qassah
La bataille de Dhu al-Qassah se déroule à Médine, à Dhu Husa et, dans l'aire de Dhu al-Qassah, située à environ 36 km à l'est de Médine, dans la province de Médine, au centre-ouest de l'Arabie Saoudite, du 25 juillet au 30 juillet 632. Elle oppose les forces du Califat Rachidun dirigées par le calife Abou Bakr As-Siddiq à celles des tribus arabes rebelles dirigées par le général Hibal ibn Khuwailid,.

Cette bataille, composée de quatre confrontations,, est victorieuse pour le Califat Rachidun, marquant le début des Guerres d'apostasie, le retrait des tribus arabes rebelles dans l'aire d'Abraq,,, et une consolidation de la légitimité d'Abou Bakr As-Siddiq dans son rôle nouveau de calife.

Médine (province)
La province de Médine (en arabe : المدينة المنورة, el-Medina al-Mounawwara) est une province d'Arabie saoudite. Elle tire son nom de sa capitale Médine. Son gouverneur est Salmane ben Sultan Al Saoud (en).
Nationale 1
Nationale 1 désigne, de façon abrégée, une route nationale 1 (nom valable dans plusieurs pays)

En sport, Nationale 1 ou National 1 désigne plusieurs compétitions :
En basket-ball, la Nationale féminine 1 (NF1) est la 3e division du Championnat de France féminin, de même pour la Nationale masculine 1 (NM1) chez les hommes. Il s'agit du plus haut niveau amateur.
En football, Nationale 1 est le nom donné au Championnat de Belgique de football de troisième division et est l'ancien nom donné au Championnat de France de football de National, parfois toujours dénommé ainsi.
En handball, la Nationale 1 féminine est la 3e division du Championnat de France et la Nationale 1 masculine de même chez les hommes.
En rink hockey, la Nationale 1 est la première division du Championnat de France.
En rugby-fauteuil, la Nationale 1 est  la 1re division du Championnat de France masculin.
En volley-ball, la Nationale 1 est  la 3e division du Championnat de France.

Championnat de France de rink hockey
Le championnat de France de rink hockey, appelé Nationale 1, est une compétition annuelle mettant aux prises les douze meilleurs clubs de rink hockey en France. Le vainqueur de cette compétition est désigné champion de France de rink hockey. Le championnat est organisé par le Comité national de rink hockey de la Fédération française de roller et skateboard.
Wilfred Bion
Wilfred Ruprecht Bion, né le 8 septembre 1897 à Mathura, en Inde britannique et mort le 8 novembre 1979 à Oxford, est un psychiatre et psychanalyste britannique, pionnier de la psychothérapie de groupe, de la psychanalyse groupale et de la théorisation sur la psychose.

Processus primaire - Processus secondaire
En psychanalyse, Sigmund Freud décrit deux modes de fonctionnement du psychisme : le processus primaire caractérisant l'inconscient et le  processus secondaire correspondant au système préconscient-conscient, au niveau de la première topique.
Mississinewa
La Mississinewa est une rivière des États-Unis, affluent de la Wabash. Elle prend sa source dans le comté de Darke en Ohio puis s'écoule dans l'Indiana où elle se jette dans la Wabash près de la ville de Peru.

Comté de Darke
Le comté de Darke (en anglais : Darke County) est un des 88 comtés de l'État de l'Ohio, aux États-Unis.

Son siège est fixé à Greenville.

La limite ouest du comté borde la frontière entre l'Ohio et l'Indiana sur environ 50 km.