hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laguna Arhuaycocha
La Laguna Arhuaycocha est un lac glaciaire situé dans la province de Huaylas, dans la région d'Ancash, sur le versant occidental de la cordillère Blanche, à l'intérieur du Parc national de Huascarán, à environ 30 km au nord-est de Caraz.

La laguna está a unos 4 500 m d'altitude, il mesure 1 107 m de long et 400 m de large, avec une superficie de 398,8 m2 et une profondeur maximale de 99,4 m. Il est situé dans la quebrada Arhuaycocha (vallée Arhuaycocha), avec une différence de d'altitude entre la lagune et la vallée d'environ 100 mètres.

La lagune est située au pied de la langue terminale du glacier Arhuay descendant du Pucahirca Sur (6 039 m) et du Rinrihirca (5 888 m). Cette langue glaciaire est celle qui, dans son processus de fonte au cours des 30 dernières années, a laissé la lagune Arhuaycocha.

La température annuelle moyenne dans le bassin lagunaire est de 3,8 °C, avec des précipitations moyennes de 1 250 mm.

Caraz
Caraz est une ville du Pérou et le chef-lieu de la province de Huaylas, dans la région d'Ancash. Sa population s'élevait à 23 841 habitants en 2002 (INEI).

Le Río Santa, un des fleuves les plus importants du Pérou, s'écoule en contrebas de la ville. Le district de Caraz a une superficie de 246,52 km2.
Gachinko de Ikō!
Gachinko de Ikō! ou Gachinko de Ikou (ガチンコでいこう!) est le 4e single du groupe de J-pop Buono!, sorti le 20 août 2008 au Japon sur le label Pony Canyon. 
Il atteint la 6e place du classement Oricon. Sortent aussi une édition limitée du single avec un DVD bonus, et une version "Single V" (vidéo) deux semaines plus tard. La chanson-titre sert de générique de fin à la série anime Shugo Chara, et figurera sur le deuxième album du groupe, Buono! 2 de 2009.

Pony Canyon
Pony Canyon, Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki kaisha Ponī Kyanion) est une des principales maisons de disques japonaises. Elle est créée en 1966, est nommée Pony, Inc en 1970, puis prend le nom Pony Canyon quand elle fusionne avec la maison de disques Canyon en 1987. Depuis, elle produit et publie aussi des films, des séries anime et des jeux vidéo.
Gérald M. Loeb
Gerald Martin Loeb (24 juillet 1899 - 13 avril 1974) est l'un des associés fondateurs d'EF Hutton, une société de négoce et de courtage établie et renommée à Wall Street. Il est l'auteur des livres The Battle For Investment Survival  et The Battle For Stock Market Profits. Loeb a défendu une vision du marché dans laquelle il est trop risqué de détenir des actions à long terme, en opposition à la vision traditionnelle des value investors qui privilégiaient l'investissement à long terme dans des actions dépréciées. Il a également créé le prix Gerald Loeb, décerné chaque année dans diverses catégories de journalisme financier.

Il a été marié à Rose Lobrée Benjamin.

Action dépréciée
Une action dépréciée ou "action de valeur" (traduction approximative de l'anglais "value stock") est une action dont le cours est bas par rapport aux critères boursiers habituels (PER, rendement de l'action...).
Route 434
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 434 dans le monde.

Route fédérale 434 en Allemagne

RS-434 au Brésil

Route 434 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route régionale 434 en Finlande

Route départementale 434  dans certains départements, en France

Route nationale 434 en France

Route voïvodale 434 en Pologne

Route régionale 434 en Slovénie

Route 434 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 434 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador située dans le nord de l'île de Terre-Neuve, sur la Grande Péninsule du Nord, au nord-est de Roddickton. Elle relie la route 433 à Conche sur une distance d'environ 24 km (15 mi).
Rick Woolstenhulme
Rick Robert Woolstenhulme est né le 20 septembre 1979 à Gilbert (Arizona). Il est actuellement le batteur du groupe américain Lifehouse. Mais il a joué, auparavant avec de nombreux artistes, tels que Shawn Colvin, Lee Nash, Rocco Deluca, Dave Matthews et Palo Alto. Il a également participé aux tournées de Pearl Jam en 2001, Matchbox 20 en 2002, The Rolling Stones en 2003, entre autres. Rick trouve ses influences musicales dans les morceaux des Beatles, de Led Zeppelin, The Police, Elton John, Elvis Costello et bien d’autres.

Rick est diplômé de la Los Angeles Music Academy.

Matchbox 20
Matchbox Twenty (auparavant Matchbox 20) est un groupe de rock américain originaire d'Orlando en Floride et qui a vendu plus de 39 millions d'albums dans le monde[réf. nécessaire].

Les membres actuels sont Rob Thomas (chant, piano), Kyle Cook (guitare), Paul Doucette (batterie) et Brian Yale (basse) ; Adam Gaynor (guitare rythmique) a quitté le groupe en 2005.
Thomas Kidd (homme politique ontarien)
Thomas Ashmore Kidd (1er mai 1889-19 décembre 1973) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédérale progressiste-conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Westminster-Richmond de 1894 à 1903.

Il est également député provincial progressiste-conservateur de la circonscription ontarienne de Kingston (en) de 1926 à 1940.

Parti progressiste-conservateur de l'Ontario
Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario est un parti politique provincial de centre-droit en Ontario.

Les progressistes-conservateurs ont gouverné l'Ontario pendant 80 ans depuis la Confédération, dont un mandat sans interruption de 1943 à 1985. Ils forment un gouvernement majoritaire depuis 2018 sous la direction de Doug Ford.
Chef de la sécurité
Le chef de la sécurité (en anglais, Chief Security Officer ou CSO) est le cadre supérieur au sein d'une organisation responsable de l'élaboration et de la surveillance des politiques et des programmes visant à atténuer les risques de sécurité reliés aux personnes, aux actifs intellectuels, à la réputation et aux biens physiques.

Lorsqu'il y a également chef de la sécurité des systèmes d'information (en anglais, Chief Information Security Officer ou CISO) dans l'organisation, alors c'est ce dernier qui s'occupe de la sécurité informatique, c'est-à-dire de la sécurité des informations, des applications informatiques, des équipements informatiques et des réseaux informatiques de l'organisation.

Portail du management

Portail de la sécurité de l’information

Matériel informatique
Un matériel informatique (en anglais : hardware) est une pièce ou composant d'un appareil informatique. C'est la partie physique de l’informatique, elle est appairée avec le logiciel (software ou firmware). Il y a des composants situés à l'intérieur de l'appareil, souvent indispensables à son fonctionnement, et d'autres secondaires disposés à l'extérieur (les périphériques).

Les pièces intérieures sont la plupart du temps montées sur des circuits imprimés. Elles sont construites par différents fabricants et interconnectées entre elles. Des normes et un cahier des charges très précis respectés par les différents fabricants permet le fonctionnement de l'ensemble.

Les pièces peuvent servir à recevoir des informations, à les envoyer, les échanger, les stocker ou les traiter. Toutes ces opérations sont effectuées conformément aux instructions contenues dans les logiciels et aux manipulations des périphériques de l'interface homme-machine.
Ordre de bataille lors de la première bataille de Bull Run
Ce qui suit est l'ordre de bataille des forces militaires en présence lors de la Première bataille de Bull Run, dite aussi Première bataille de Manassas, qui eut lieu le 21 juillet 1861 lors de la guerre civile américaine, appelée également guerre de Sécession.

Tué à l'ennemi
Les expressions « tué à l'ennemi » et « mort au combat » sont utilisées dans les documents administratifs pour décrire les pertes subies au combat par leurs forces et provoquées par des forces hostiles. Couramment, on utilise aussi l'expression « mort au champ d'honneur ».
Gouvernement Vervoort I
Le Gouvernement Vervoort I est le gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, en Belgique, dirigé par le socialiste Rudi Vervoort et formé par une coalition de six partis : le PS, le cdH et Ecolo, du côté francophone, le CD&V, l'Open Vld et de Groen, côté néerlandophone.

Ce gouvernement a été institué le 7 mai 2013 et succède au Gouvernement Picqué IV, à la suite de la démission volontaire de Charles Picqué du poste de ministre-président. Il restera au pouvoir jusqu'aux élections régionales belges de 2014 et la mise en place du Gouvernement Vervoort II.

Anders (parti politique)
Anders (en français : « autrement »), anciennement appelé l'Open Vlaamse Liberalen en Democraten (Open VLD) (en français : « Libéraux et démocrates flamands ouverts ») est un parti politique belge de centre droit, d'inspiration libérale, et présent en Flandre. Il est présidé par Frédéric De Gucht.

Le parti est présent dans quatre des sept parlements du pays :

Au niveau fédéral : à la Chambre des représentants et au Sénat,

Au niveau régional et communautaire : au Parlement flamand et au Parlement de la région de Bruxelles-Capitale.
L'Histoire de Minna Claessens
L'Histoire de Minna Claessens (De legende van Minna Claessens) est le premier long métrage belge, réalisé à Gand par le Français Alfred Machin, sorti en 1912.

Quoique considéré comme perdu, ce film de fiction marque une date importante dans l'histoire du cinéma belge qui n'avait produit jusque-là que des actualités et de courts sujets documentaires. Il ne subsiste de lui que le scénario, conservé à Paris, à la Bibliothèque nationale. Des fragments du film ont été retrouvés en 2018 aux Pays-Bas.

Alfred Machin
Alfred Machin, né le 20 avril 1877 à Blendecques (Pas-de-Calais) et mort le 16 juin 1929 à Nice, est un acteur et réalisateur français.

Il est l'un des rares cinéastes français dont les films manifestent des tendances progressistes avant la Première Guerre mondiale, entre autres le court-métrage Au ravissement des dames et le mélodrame Maudite soit la guerre. Il a également tourné de nombreux films de chasse en Afrique. Après 1920, Alfred Machin se consacre notamment aux comédies animalières.
Tour des Flandres 1983
Le Tour des Flandres 1983 est la 67e édition du Tour des Flandres. La course a lieu le 3 avril 1983, avec un départ à Saint-Nicolas et une arrivée à Meerbeke sur un parcours de 272 kilomètres.

Le Néerlandais Jan Raas s'impose en solitaire devant les Belges Ludo Peeters et Marc Sergeant.

Saint-Nicolas (Flandre-Orientale)
Saint-Nicolas (ou Saint-Nicolas-Waes, en néerlandais : Sint-Niklaas ou Sint-Niklaas-Waas) est une ville néerlandophone de Belgique située en région flamande, chef-lieu d'arrondissement dans la province de Flandre-Orientale. La ville est le cœur et la capitale du Pays de Waes.
Elle se trouve à mi-chemin entre Anvers et Gand (dans la zone la plus densément peuplée de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Saint-Gilles-Waes, Stekene et Tamise) comptant environ 125 000 habitants.
Rebecca Wright
Rebecca Wright (5 décembre 1947 - 29 janvier 2006) est une ballerine américaine excellant tant dans les rôles classiques que contemporains, principalement connue lorsqu'elle était la première danseuse du Joffrey Ballet, de 1966 à 1975. En plus d'avoir créé des rôles dans plusieurs ballets de Gerald Arpino, dont Kettentanz, Trinity et Confetti, elle se produisit aussi dans les rôles de Tatiana pour The Dream de Frederick Ashton et la Danseuse de la rue pour Le Beau Danube de Léonide Massine. Après avoir quitté le Joffrey, elle se produisit en solo avec l'American Ballet Theatre de 1975 à 1983 ; elle dansa aussi à Broadway dans la comédie musicale Merlin en 1982 et apparut dans quelques films comme The Turning Point (1977) et à la télévision.

Premier danseur
Premier danseur est le niveau hiérarchique le plus élevé parmi les danseurs au sein d'une compagnie de ballet dans plusieurs pays, permettant de distinguer des solistes remarquables. Certaines compagnies valorisent encore parmi eux des « étoiles », terme utilisé pour les danseurs du ballet de l'Opéra de Paris et passé dans le langage courant, tandis que d'autres ne font pas cette différence : il n'existe pas d'harmonisation dans ce domaine.
Trudie Styler
Trudie Styler est une actrice et productrice anglaise née à Birmingham en 1954. Elle est l'épouse du chanteur Sting. Ils ont ensemble quatre enfants, dont Eliot Sumner, dite Coco Sumner du groupe I Blame Coco, et l'actrice Mickey Sumner.

Elle est la cofondatrice de Rainforest Foundation avec Sting, Jean-Pierre Dutilleux et le chef Raoni.

En 2019, lors du 69e Festival de Berlin, elle fait partie du jury de la comédienne française Juliette Binoche.

Duncan Jones (réalisateur)
Duncan Zowie Haywood Jones, né le 30 mai 1971 à Beckenham dans le borough de Bromley (Angleterre), est un réalisateur et scénariste britannique.

Il est le fils du chanteur David Bowie et d'Angela Barnett, sa première épouse.
Zahir Ihaddaden
Zahir Ihaddaden (en kabyle : Zahir Iḥeddaden), né le 17 juillet 1929 dans le village de Timzeghra, Sidi-Aïch et mort le 20 janvier 2018 à l'Hôpital militaire de Aïn Naâdja, à Alger, est un moujahid, historien, écrivain, journaliste à El Moudjahid, professeur universitaire, chercheur et militant au sein du PPA.

Il est également l'un des fondateurs et le premier président de l'École supérieure de journalisme d'Alger.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Gélivure
La gélivure est un défaut du bois provoqué par des mauvaises conditions de développement de l'arbre. Comme son nom le sous-entend, la gélivure est provoquée par le gel. Un refroidissement brutal de l'air ambiant refroidit rapidement le bois du tronc.

Le froid qui survient après une période plus douce surprend l'arbre qui n'est pas encore préparé au froid. Les cellules vivantes contenues dans l'aubier contiennent de la sève qui va geler et augmenter de volume. Des vaisseaux conducteurs et des rayons médullaires gonflent, il y a donc une fissuration du bois dans le sens radial. Lorsque ces fissures sont apparentes et cicatrisées, une fente longitudinale est visible en surface du tronc.

En scierie, ces bois sont écartés car inutilisables, la fente les affectant presque jusqu'au cœur.

Aubier
L’aubier, ou aubour (du latin albus, « blanc », l'aubier étant souvent de couleur blanche), est la partie de l’arbre se situant entre le bois de cœur ou duramen et le cambium. Cette région périphérique est un bois vivant (alors que le duramen est un bois presque entièrement mort), plus poreux, plus tendre, plus clair, plus léger, plus hydraté que le duramen, et dont les vaisseaux conducteurs véhiculent la sève brute.

C’est la partie physiologiquement active du xylème secondaire (il n'y a pratiquement plus d'échanges hydriques dans le bois de cœur).
Forces séparatistes de la guerre du Donbass
Les forces séparatistes de la guerre du Donbass recouvrent les milices et groupes armés de bénévoles affiliés à la république populaire de Donetsk et à la république populaire de Lougansk. Elles se composent de la milice populaire de la république populaire de Donetsk, de la milice populaire de la république populaire de Lougansk et des groupes armés autonomes, qui interviennent dans le conflit armé de la guerre du Donbass. Ils sont considérés comme des groupes terroristes par le gouvernement de l'Ukraine.

L'unité est engagée lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Tué à l'ennemi
Les expressions « tué à l'ennemi » et « mort au combat » sont utilisées dans les documents administratifs pour décrire les pertes subies au combat par leurs forces et provoquées par des forces hostiles. Couramment, on utilise aussi l'expression « mort au champ d'honneur ».
Route 341
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 341 dans le monde.

Route 341 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 341 au Québec, Canada

Route 341 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

U.S. Route 341 aux États-Unis

Route nationale 341 en France

Route 341 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 341 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans le nord-est de l'île de Terre-Neuve. Elle relie Laurenceton à la route 340 à Lewisporte sur une distance d'environ 27 km (17 mi).
Parti progressiste fédéral
Le parti progressiste fédéral (Progressive Federal Party en anglais ou Progressiewe Federale Party en afrikaans) est un parti politique d'Afrique du Sud fondé en 1977. Issu de la fusion du parti progressiste réformiste avec des députés dissidents du parti uni, le parti progressiste fédéral est un parti de centre-gauche d'opposition à l'apartheid, préconisant l'établissement du suffrage universel et le partage du pouvoir avec la population noire du pays dans le cadre d'un État fédéral. De 1977 à 1987, il est le principal parti de l'opposition parlementaire avant de fusionner en 1989 avec 2 autres mouvements libéraux pour former le parti démocratique.

Claremont (Le Cap)
Claremont est un faubourg de la banlieue sud de la ville du Cap en Afrique du Sud, située à près de 10 kilomètres du centre-ville. C'est une importante zone résidentielle et commerciale en pleine croissance économique.
Jean-Marie Matisson
Jean-Marie Matisson, né le 27 avril 1953 à Bordeaux et mort le 12 janvier 2026 à Toulouse, est un écrivain et conférencier français. Il fut l'un des quatre premiers plaignants du procès de Maurice Papon, qui aboutit à la condamnation de l'ancien préfet de la Gironde à 10 ans de prison pour complicité de crime contre l'humanité. Franc-maçon, il a été Grand-Maître adjoint du Grand Orient de France chargé de la laïcité.

Grand maître (franc-maçonnerie)
Le titre de grand maître est généralement attribué au dirigeant d’un ordre ou d’une confrérie. Dans le cas particulier de la franc-maçonnerie, il apparaît avec la création de la première obédience maçonnique, à Londres, au début du XVIIIe siècle.
Jean Piel
Jean-Baptiste Piel, né le 28 janvier 1902 à Saint-Martin-de-Fresnay, Calvados et décédé à Yerres le 1er janvier 1996, est un écrivain, éditeur, philosophe et critique français. (À ne pas confondre avec Jean Piel (1936-2017), historien.)

Yerres
Yerres (prononcé [ jɛʁ] ; ) est une commune française située à vingt kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Reprenant le nom de la rivière l’Yerres dont elle occupe les versants nord et sud de la basse vallée, le village constitué autour de l’abbaye bénédictine Notre-Dame et plus tard du monastère des Camaldules devint à partir du XVIIIe siècle et du XIXe siècle un lieu de villégiature apprécié de l’aristocratie, de la bourgeoisie et des artistes. Relié à la capitale par le chemin de fer, implantée en proche banlieue, la commune subit une explosion démographique au cours de la seconde moitié du XXe siècle, multipliant la population par cinq en cinquante ans. Majoritairement résidentielle, la commune se démarque dans le département par le niveau de vie relativement élevé de sa population, attirée par le cadre de vie préservé.

Ses habitants sont appelés les Yerrois.
Semiquinone
Une semiquinone résulte formellement de l'addition d'un électron sur une quinone.  Il s'agit d'un radical libre très instable résultant ou bien de la perte d'un atome d'hydrogène par déshydrogénation d'une hydroquinone, par exemple de l'ubiquinol, ou bien de l'addition d'un atome d'hydrogène unique sur une quinone.  Une semiquinone se forme comme intermédiaire dans la réduction de la coenzyme Q10 (couramment appelée ubiquinone) en ubiquinol, qui est sa forme active.

Radical (chimie)
Un radical (souvent appelé radical libre) est une entité chimique possédant un ou plusieurs électrons non appariés sur sa couche externe. L'électron se note par un point. La présence d'un électron célibataire confère à ces espèces chimiques, la plupart du temps, une grande instabilité (elles ne respectent pas la règle de l'octet), ce qui signifie qu'elles ont la possibilité de réagir avec de nombreux composés dans des processus le plus souvent non spécifiques, et que leur durée de vie est très courte.

Si un radical possède un, deux ou trois électrons célibataires, on le nomme respectivement monoradical, biradical,  triradical, etc. La stabilité de ces entités chimiques décroît lorsque le nombre d'électrons célibataires augmente.
Francisco Ventoso
Francisco "Fran" José Ventoso Alberdi est un ancien coureur cycliste espagnol né le 6 mai 1982 à Reinosa. Professionnel entre 2004 et 2020, il est notamment champion d'Espagne sur route en 2012 et a remporté deux étapes du Tour d'Italie et une sur le Tour d'Espagne 2006.

Reinosa
Reinosa est une commune d’Espagne, dans la communauté autonome de Cantabrie, et le chef-lieu de la comarque de Campoo.

Elle est arrosée par les fleuves de l'Èbre et de l'Híjar, et c'est la localité la plus froide de Cantabrie. Géographiquement, cette municipalité est entièrement enclavée dans la municipalité de Campoo de Enmedio.
Discographie d'Adele
La discographie de la chanteuse britannique Adele se compose de quatre albums studio, deux EP et dix-huit singles.

Elle connaît le succès dès son premier album, 19, sorti en 2008, mais c'est avec son deuxième album, 21, qu'elle devient une star planétaire : sorti en 2011, celui-ci se vend à plus de 31 millions d'exemplaires, porté par les titres Rolling in the Deep, Someone Like You et Set Fire to the Rain, qui se classent no 1 dans plusieurs pays. En 2012, elle interprète Skyfall, la bande originale d'un volet de James Bond, et connaît un nouveau succès mondial.

Ses albums suivants, 25 (2015) et 30 (2021), se classent à leur tour à la première places des ventes dans la plupart des pays, tout comme les singles Hello et Easy on Me.

19 (album d'Adele)
19 est le premier album de l'auteure-compositrice-interprète britannique Adele, sorti en 2008. Il s'est vendu à plus de 8,5 millions d'exemplaires dans le monde et figure parmi les albums les plus vendus du 21e siècle au Royaume-Uni.
Fédération américaine d'équitation
La Fédération américaine d'équitation, en anglais United States Equestrian Federation (USEF ou US Equestrian), est l'organe national chargé de gérer et de promouvoir la pratique de l'équitation aux États-Unis.

Elle a été fondée en 1917. Elle est présidée par David O'Connor. Elle est basée à Lexington.
Le trésorier est Bill Hughes.

Lexington (Kentucky)
Lexington est une ville américaine, siège du comté de Fayette dans l'État du Kentucky. Considérée comme étant la « capitale mondiale du cheval », la ville est située dans la région du Bluegrass (herbe bleue), célèbre pour sa musique populaire et ses pâturages. Le centre-ville de Lexington abrite le campus principal de l'université du Kentucky.

Selon le dernier recensement des États-Unis de 2020, la ville de Lexington comptait 320 347 habitants au sein d'une agglomération de 517 056 habitants. Il s'agit de la deuxième ville et la deuxième aire urbaine de l'État du Kentucky après Louisville. L'économie locale s'est développée autour de l'élevage de chevaux, de la production de tabac, de bourbon et des produits manufacturés. De nombreuses distilleries sont implantées autour de Lexington.