hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Wainberg
Mark Wainberg (21 avril 1945 à Montréal - 11 avril 2017 à Bal Harbour, Floride, États-Unis) est un biologiste et militant canadien (québécois). Selon Michel Sidibé, directeur exécutif d’ONUSIDA, « Mark Wainberg était un géant de la science du VIH » et « son travail a contribué à sauver des millions de vies. »

Société royale du Canada
La Société royale du Canada (SRC; en anglais : Royal Society of Canada), aussi appelée les Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada (en anglais : Academies of Arts, Humanities and Sciences of Canada), constitue le plus ancien organisme national bilingue regroupant les plus éminents universitaires, humanistes, scientifiques et artistes canadiens. Son objectif principal est de promouvoir l’acquisition du savoir et la recherche dans les domaines des arts, des lettres et des sciences. La SRC est l’Académie nationale du Canada; elle vise à promouvoir la recherche et les réalisations intellectuelles au pays dans les deux langues officielles, à reconnaître l’excellence académique et artistique, et à conseiller les gouvernements, les organisations non-gouvernementales et le public canadien sur des sujets d’intérêt public.
Phyllis Dixey
Phyllis Dixey, née le 10 février 1914 et morte le 2 juin 1964, est une chanteuse, actrice, danseuse et impresario anglaise. Elle commence sa carrière comme chanteuse dans des spectacles de variétés en Grande-Bretagne. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle rejoint l'ENSA et divertit les forces britanniques. Elle chante, récite et pose dans des tableaux de nus très appréciés.

Tableau vivant
Un tableau vivant est une représentation figée exécutée par des professionnels ou des amateurs, costumés pour la circonstance.

On peut aujourd'hui prendre une photographie d'un tableau vivant, mais la pratique est bien antérieure à l'apparition des techniques de reproduction mécaniques. Un tableau vivant peut être un sujet religieux (Nativité, Cène), mythologique ou profane. Des cabarets, des music-hall comme Les Folies Bergère peuvent présenter des tableaux vivants.

Dans le théâtre et l'opéra, un tableau est un instant d'arrêt où les acteurs suspendent l'action pour laisser apprécier la situation. De nombreux clips recourent à ce procédé, comme Losing My Religion. Les acteurs d'un film, juste avant le clap, composent incidemment un tableau.
Sony Alpha 7
Le Sony Alpha 7 (typographié α 7) est un appareil photographique hybride semi-professionnel plein format  de 24,3 millions de pixels, équipé de la monture E commercialisé par Sony en octobre 2013. Il est le premier appareil compact à objectif interchangeable équipé du format 35 mm. Il remplace le NEX-7 en tant que haut de gamme semi-professionnel des hybrides de Sony. Deux versions plus haut de gamme existent, l'α 7R, proposant un capteur de 36,4 millions de pixels sans filtre passe-bas et l'α 7S qui propose un capteur de 12,2 millions, offrant une très grande sensibilité et une capacité de filmer en 4K. Son successeur est l'α 7 II.

Nikon D4S
Le Nikon D4S est un appareil photographique reflex numérique professionnel annoncé par Nikon en février 2014. Il est le huitième appareil photographique de la gamme Nikon à intégrer un capteur plein format (24 × 36 mm).

Nikon a reçu pour ce boîtier le prix TIPA (Technical Image Press Association) du « meilleur reflex pro » en 2014 et le prix EISA (2014-2015).
Histoire du théâtre catalan
L'histoire du théâtre catalan est l'histoire de l'ensemble de la production théâtrale en langue catalane.

Depuis le Moyen Âge jusqu'au XIXe siècle, le théâtre catalan va connaître divers moments d'expansion et de régression, sans toutefois jamais disparaitre dans le théâtre populaire. Certaines des références les plus anciennes, telles que les mystères médiévaux, se sont ainsi transmises jusqu'à aujourd'hui. De même, les tragédies du minorquin Joan Ramis i Ramis, les parodies de Serafí Pitarra ou les drames réalistes d'Àngel Guimerà perdurent encore.

Mystère (théâtre)
Le mystère, initialement orthographié mistère (du latin médiéval misterium, « cérémonie »), est un genre théâtral apparu au XVe siècle. Il se composait d'une succession de tableaux animés et dialogués écrits pour un public très large, mettant en œuvre des histoires et des légendes dont l'imagination et la croyance populaire s'étaient nourries. Le surnaturel et le réalisme s'y côtoyaient. La Passion du Christ était un de ses sujets traditionnels.
Luz-Ardiden
Luz-Ardiden est une station de sports d'hiver des Pyrénées située sur la commune de Grust dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie. Elle est composée de deux secteurs interconnectés : Béderet (1680m) et Aulian (1730m).

Sassis
Sassis [sasis] est une commune française située dans le sud-ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le gave de Pau, le Bastan, un bras du Gave de Pau, le ruisseau de Bernazau, le ruisseau de l'Yse et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « gaves de Pau et de Cauterets (et gorge de Cauterets) ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sassis est une commune rurale qui compte 69 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Luz-Saint-Sauveur.

Ses habitants sont appelés les Sassissois.
Degurić
Degurić (en serbe cyrillique : Дегурић) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Valjevo, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 393 habitants.

Degurić - panorama

Degurić - panorama

Degurić - panorama

Degurić - panorama

Degurić - panorama

Degurić - panorama

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.
Conseil régional de la Guadeloupe
Le conseil régional de Guadeloupe est l'assemblée délibérante de la région française d'outre-mer de Guadeloupe. Le conseil régional est composé de 41 conseillers régionaux élus pour 6 ans et est présidé par Ary Chalus.

Il siège à Basse-Terre, dans le quartier du Petit Paris à l'est de la ville sur l'avenue Paul Lacavé.

Paul Lacavé
Paul Lacavé, né le 13 décembre 1913 à Capesterre-Belle-Eau et mort le 3 décembre 1976 à Pointe-à-Pitre, est un homme politique français originaire de la Guadeloupe.

Il est maire de la commune de Capesterre-Belle-Eau de 1945 à sa mort en 1976, et député de 1967 à 1973 sous l'étiquette du Parti communiste guadeloupéen.
Spirit of Daytona Racing
Spirit of Daytona Racing, également connue sous le nom de VisitFlorida Racing de 2015 à 2017, est une écurie américaine de sport automobile fondée en 1987 par Troy Flis. Elle participe au championnat américain WeatherTech SportsCar Championship avec un prototype de classe DPi ayant le no 90. Elle est basée à Daytona Beach, en Floride.

Daytona Beach
Daytona Beach est une ville située dans l’État de Floride, aux États-Unis. Au recensement de 2010, elle comptait 61 005 habitants et s’étendait sur près de 152 km2.

La ville est mondialement connue pour ses nombreuses courses automobiles ou motocyclistes se déroulant sur ses plages de sable fin. Les premières courses automobiles eurent lieu en 1902 et s'y poursuivirent pendant 47 ans. Elles se tinrent ensuite au Daytona International Speedway.

Elle est visitée par environ 8 millions de personnes chaque année et compte plus de 300 motels. Le tourisme est le ressort principal de l'économie locale.
District de Bac Tu Liem
Le district de Bac Tu Liem (vietnamien : Bắc Từ Liêm) est un district urbain (Quận) de la ville de Hanoï dans la région du delta du Fleuve Rouge au Viêt Nam.

Bắc Từ Liêm faisait partie de la province de Hà Tây jusqu'à ce que celle-ci soit absorbée à Hanoi en 2008.

Delta du fleuve Rouge
Le delta du fleuve Rouge (en vietnamien : Đồng bằng sông Hồng) est une région du nord du Viêt Nam. Elle compte parmi les régions les plus densément peuplées du monde. Le delta du fleuve Rouge, formé d'alluvions charriées par le fleuve Rouge et le fleuve Thai Binh, est composé de plusieurs branches qui s'étendent sur plus de 120 km jusqu'à atteindre la mer de Chine méridionale. Ce territoire est marqué par la fertilité de ces terres mais aussi la dangerosité des crues du fleuve : les débits variant de 430 m3/s en saison sèche à 30 000 m3/s lors de la mousson. Pour éviter les dégâts des inondations et aussi protéger les terres gagnées sur la mer, des digues ont été construites dès le Ve siècle.
Détective K : Le Secret de l'île perdue
Détective K : Le Secret de l'île perdue (hangeul : 조선명탐정: 사라진 놉의 딸 ; RR : Joseon Myeongtamjeong: Sarajin Nobeui Ddal ; « Détective Joseon : La disparition de la fille du travailleur ») est une comédie historique sud-coréenne réalisée par Kim Sok-yun, sortie le 11 février 2015. Elle totalise 3 872 025 entrées à la fin de son exploitation.

C'est le deuxième volet de la série de films Détective K après Détective K : Le Secret de la veuve vertueuse, sorti en 2011. La suite, Détective K : Le Secret des morts-vivants, sort en février 2018.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Famille Cholmondeley
La famille Cholmondeley est une famille de la noblesse britannique, originaire du comté de Chester. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques et militaires occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par George Cholmondeley, 1er marquis de Cholmondeley, lord-intendant (1749-1827).

Pairie d'Irlande
La pairie d'Irlande fut créée au Moyen Âge par les rois d'Angleterre en tant que seigneurs d'Irlande. Elle rassemble les nobles participant au pouvoir législatif en siégeant à la Chambre des Lords du Parlement d'Irlande. Néanmoins, après la réunion de l'Irlande et de la Grande-Bretagne en 1801, le parlement d'Irlande fut supprimé et les pairs d'Irlande ne furent plus représentés au Parlement du Royaume-Uni que par des « pairs représentatifs » (representative peers) au nombre de vingt-huit. Des titres de la pairie d'Irlande furent créés jusqu'en 1899.
Esclavage en Libye
L’esclavage en Libye a une longue histoire et un impact durable sur la culture libyenne. Il est étroitement lié au contexte plus large de la traite arabe et de la traite des esclaves de Barbarie au sein de l’esclavage dans l’Empire ottoman.

Ghadamès
Ghadamès (en arabe : غدامس) est une ville et une oasis du désert en Libye, à 650 km de Tripoli, à la frontière de la Tunisie et de l’Algérie. Une des premières villes fortifiées du Sahara, son architecture est conçue pour résister au climat extrême du désert. L’ancienne ville est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1986. Elle est également connue sous le nom de « Perle du désert ».
Pont des Rigolets
Le pont des Rigolets (en anglais : Rigolets Bridge), également appelé Fort Pike Bridge, est un ouvrage d'art qui franchit le détroit des Rigolets en Louisiane aux États-Unis.

Ce pont routier permet à l'autoroute U.S. Route 90 de franchir le détroit des Rigolets à l'ouest du Lac Pontchartrain et de rallier La Nouvelle-Orléans au Sud-ouest à la ville de Slidell au Nord-Est.

Le pont des Rigolets fut inauguré le 9 juin 1930 en même temps que le pont du Chef menteur.

Après le passage destructeur de l'ouragan Katrina en août 2005, le pont des Rigolets fut rendu impraticable et dangereux. Un nouveau pont "The new highrise Rigolets bridge" fut construit en un temps record et inauguré le 15 janvier 2008. Il remplace depuis l'ancien pont des Rigolets.

Pont routier
Un pont routier est un pont supportant une route pour les véhicules automobiles, par opposition, par exemple, aux passerelles destinées aux piétons ou aux ponts ferroviaires recevant des lignes de chemin de fer. Le trafic supporté impose à l'ouvrage d'art certaines caractéristiques, notamment de résistance et de largeur.

En France, on estime qu'il y a en 2019 entre 200 000 et 250 000 ponts routiers.
Hukwe Zawose
Hukwe Ubi Zawose, né à Dodoma, Tanganyika en 1938 ou 1940, décédé à Bagamoyo, Tanzanie le 30 décembre 2003, est un important musicien tanzanien. Originaire de l'ethnie Gogo, il jouait de l'ilimba, un large lamellophone voisin de la mbira, ainsi que d'autres instruments traditionnels. Il était aussi considéré comme un très grand chanteur.

Sa renommée a dépassé les frontières de son pays lorsque Julius Nyerere l'a invité à vivre et collaborer à Dar es Salaam. Cette renommée grandit encore lorsqu'il est remarqué par Peter Gabriel. Il publie deux albums (Chibite et Assembly) sous le label Real World Records de Gabriel. Son dernier album, Assembly, est le fruit d'une collaboration avec le producteur et guitariste Michael Brook.

Julius Nyerere
Julius Kambarage Nyerere (né le 13 avril 1922 à Butiama et mort le 14 octobre 1999 à Lambeth, Londres) est un homme politique tanzanien d'ethnie Zanaki (en).

Il est Premier ministre puis président du Tanganyika de 1961 à 1964, et président de la république unie de Tanzanie du 29 octobre 1964 au 5 novembre 1985.

Surnommé le mwalimu (l'instituteur en swahili), il est l'un des principaux représentants du socialisme africain.

Julius Nyerere est le père de l'expérience Ujamaa, une expérience unique en Afrique basée sur le familialisme, la dignité et l'égalité. Cette expérience Ujamaa s'est déroulée de 1967 à 1984.

En 2006, l'Église catholique a ouvert un procès en béatification. En novembre 2023, le procès est toujours en cours.
Hüttner
Johann Christian Hüttner (1765 – 1847) orientaliste et sinologue allemand, qui travailla pour l'ambassade britannique de Chine.

Per Hüttner (né le 11 février 1967 à Oskarshamn en Suède) est un artiste plasticien suédois, se rattachant au l'art conceptuel. Il vit et travaille à Paris, France.

Sinologie
La sinologie est l'étude de l'histoire, de la langue et de la civilisation chinoises.

On peut considérer  « sinologue » et  « sinisant » comme synonymes. En effet, selon le Littré, le sinologue a pour principal domaine d'étude la langue et l'histoire de la Chine et le sinisant est le spécialiste de la langue et de la civilisation chinoise.
Shaan
Shaan est un jeu de rôle d'Igor Polouchine édité et distribué par Halloween Concept en 1996. Le thème principal du jeu est la lutte anti-coloniale ou lutte des classes, par la métaphore d'une planète colonisée agressivement par une humanité militariste, cléricale et économiquement libérale. Le jeu connaît une deuxième édition en 2014 publiée cette fois-ci par Origames.

Anticolonialisme
L'anticolonialisme est à la fois un courant de pensée, un ensemble d'attitudes politiques et philosophiques, ainsi qu'un répertoire d'actions et d'organisations collectives dont le but est la remise en cause des principes, modalités et conséquences socio-économiques du système colonial. Si le terme tel quel n'est apparu qu'au début du XXe siècle, une critique intellectuelle et philosophique de la colonisation se fait jour dès la période des Grandes découvertes, notamment sous la plume de théologiens humanistes, consécutivement à la rencontre des Européens avec les peuples autochtones d'Amérique et d'Afrique subsaharienne. La conquête, la réduction en esclavage, la conversion religieuse et l'exploitation de ces espaces humains et matériels donna naissance à de profonds clivages et controverses sur la légitimité du système colonial, reposant entre autres sur une classification hiérarchisée de l'espèce humaine entre « races inférieures » et « races dominantes ».
Lapitz
Lapitz était une municipalité allemande située dans le land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.

Depuis le 1er janvier 2012, elle a fusionné avec les communes de Krukow et Puchow pour former la nouvelle commune de Kuckssee.

Portail du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois
L'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte en allemand) est un arrondissement (Landkreis) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale créé par la réforme du 4 septembre 2011 en Allemagne du nord-est. Il comprend comme son nom l'indique une grande partie du plateau des lacs mecklembourgeois. Son chef-lieu se trouve à Neubrandenbourg. Sa population était de 257 525 habitants au 31 décembre 2021. Il est formé de 171 communes. Sa superficie de 5 496 km2 en fait le plus grand arrondissement d'Allemagne.
Fonction de partition de Kostant
En théorie des représentations, un domaine des mathématiques, la fonction de partition de Kostant, introduite par Bertram Kostant,, d'un système de racines , est le nombre de façons dont on peut représenter un vecteur (poids) comme combinaison linéaire à coefficients naturels des racines positives . Kostant l'a utilisée pour réécrire la formule des caractères de Weyl comme une formule, appelée formule de multiplicité de Kostant, donnant la multiplicité d'un poids d'une représentation irréductible d'une algèbre de Lie semi-simple. On dispose d'une autre formule, plus efficace en termes de calcul dans certains cas, appelée formule de Freudenthal.

La fonction de partition de Kostant peut également être définie pour les algèbres de Kac-Moody et a des propriétés similaires.

Combinaison linéaire
En mathématiques, une combinaison linéaire est une expression construite à partir d'un ensemble de termes en multipliant chaque terme par une constante et en ajoutant le résultat. Par exemple, une combinaison linéaire de x et y serait une expression de la forme ax + by, où a et b sont des constantes.

Le concept de combinaison linéaire est central en algèbre linéaire et dans des domaines connexes des mathématiques. La majeure partie de cet article traite des combinaisons linéaires dans le contexte d'espace vectoriel sur un corps commutatif, et indique quelques généralisations à la fin de l'article.
Midori-ku
Midori-ku (midori signifie « vert » en japonais) est le nom de divers arrondissements au Japon :
Midori-ku (Chiba), arrondissement de la ville de Chiba ;
Midori-ku (Nagoya), arrondissement de la ville de Nagoya ;
Midori-ku (Sagamihara), arrondissement de la ville de Sagamihara ;
Midori-ku (Saitama), arrondissement de la ville de Saitama ;
Midori-ku (Yokohama), arrondissement de la ville de Yokohama.

Midori-ku (Chiba)
Midori (緑区, Midori-ku) est l'un des six arrondissements de la ville de Chiba au Japon. Il est situé au sud-est de la ville.

En 2016, sa population est de 127 368 habitants pour une superficie de 66,25 km2, ce qui fait une densité de population de 1 920 hab./km2.
George Loring Brown
George Loring Brown, né le 2 février 1814 à Boston dans l'état du Massachusetts et mort le 25 juin 1889 à Malden dans l'État du Massachusetts aux États-Unis, est un peintre romantique et graveur américain.

Il est notamment connu pour ces nombreux paysages ayant pour thème l'Italie, ou il séjourné une grande partie de sa vie, pour ces vues des montagnes Blanches du New Hampshire qu'il réalise dans le style des premiers artistes de l'Hudson River School à son retour aux États-Unis et plus généralement pour ces tableaux de la région de la Nouvelle-Angleterre.

New Britain Museum of American Art
Le New Britain Museum of American Art (Musée d'art américain de New Britain) est un musée d'art situé à New Britain, dans le Connecticut. Fondé en 1903, il est le premier musée du pays consacré à l'art américain.

Au total, 72 000 visites ont été effectuées au musée au cours de l'année se terminant le 30 juin 2009, et 16 000 autres visites ont été effectuées dans la galerie satellite du musée au TheatreWorks à Hartford, Connecticut.

Le Walnut Hill Park, conçu par Frederick Law Olmsted, se trouve à côté du musée.
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1998
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1998 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1998, la grande finale des Ligues majeures.

Cette série quatre de sept a débuté le mercredi 7 octobre 1998 et s'est terminée le mercredi 14 octobre par une victoire des Padres de San Diego, quatre victoires à deux sur les Braves d'Atlanta.

Turner Field
Le Turner Field (auparavant Centennial Olympic Stadium, surnommé The Ted) est un stade de baseball situé près du site de l'ancien Atlanta-Fulton County Stadium (aujourd'hui démoli) au sud-est de l'intersection entre l'Interstate 85 et l'Interstate 20 à Atlanta en Géorgie. Le stade a été baptisé Turner Field d'après le nom du propriétaire des Braves d'Atlanta, Ted Turner (c'est pour cela que le bâtiment est surnommé The Ted).

Du 4 avril 1997 au 2 octobre 2016, il est le domicile des Braves d'Atlanta de la Ligue majeure de baseball. Ceux-ci quittent pour le SunTrust Park en 2017.

Le Turner Field a une capacité de 49 583 places et il dispose de 59 suites de luxe et 3 party suites. Au nord du stade se trouvent 8 500 places de parking.
Disney Stars and Motor Cars Parade
La Disney Stars and Motor Cars Parade est une parade présentée aux Disney's Hollywood Studios de 2001 à 2008 à l'occasion du 100e anniversaire de Walt Disney, puis sous le nom Disney's Stars 'n' Cars au parc Walt Disney Studios de 2009 à 2015.

Monstres et Cie
Monstres et Cie (« Monstres et Compagnie ») ou Monstres, Inc. (« Monstres, Incorporé ») au Québec (Monsters, Inc.) est le quatrième film d'animation en images de synthèse des studios Pixar. Sorti en 2001, il a été réalisé par Pete Docter et coproduit par Walt Disney Pictures.

Ce film a donné lieu à plusieurs œuvres dérivées, dont un préquel, Monstres Academy, sorti en 2013.
28e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards
La 28e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards (ou BFCA Awards), décernés par la Broadcast Film Critics Association a lieu le 15 janvier 2023 et récompense les films sortis en 2022.

Les nominations ont été annoncées le 14 décembre 2022,.

Les Banshees d'Inisherin
Les Banshees d'Inisherin (The Banshees of Inisherin) est un film irlando-américano-britannique écrit et réalisé par Martin McDonagh sorti en 2022.

Le film est présenté en avant-première mondiale à la Mostra de Venise 2022 où il remporte le Prix du meilleur scénario et Colin Farrell reçoit la Coupe Volpi de la meilleure interprétation masculine,. Il reçoit plusieurs nominations aux Golden Globes et remporte notamment le Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie.