hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sprechgesang
Le Sprechgesang (/ˈʃpʁɛç.ɡə.ˌzaŋ/) est un style de récitation à mi-chemin entre la déclamation parlée et le chant, inventé par Engelbert Humperdinck dans son opéra Königskinder (« Les Enfants royaux », 1897), dans lequel il est anecdotique, mais surtout connu pour avoir été utilisé pleinement par Arnold Schönberg dans le Pierrot lunaire, qui reste considéré comme la première œuvre « 100 % Sprechgesang ». De l'allemand « chant parlé », il est défini d’une manière assez peu précise : ce traitement de la voix pose en effet de nombreux problèmes techniques (notamment pour la notation) et stylistiques, qui prêtent aujourd'hui encore à des controverses. Le Sprechgesang constitue un apport notable à la musique contemporaine.

Engelbert Humperdinck
Engelbert Humperdinck (/ˈɛŋ.əl.bɛʁt ˈhʊm.pɐ.dɪŋk/), né le 1er septembre 1854 à Siegburg (province de Rhénanie) et mort le 27 septembre 1921 à Neustrelitz (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), est un compositeur allemand, connu surtout pour son opéra Hänsel und Gretel (1893).
Siège de Miki
Le siège de Miki dure de 1578 à 1580. Toyotomi Hideyoshi s'empare du château de Miki qu'occupe Bessho Nagaharu, vassal du clan Mōri, situé dans ce qui est de nos jours la ville de Miki dans la préfecture de Hyōgo au Japon. À l'issue du siège, Bessho Nagaharu commet seppuku en échange de la vie des soldats de la garnison de Miki.

Clan Mōri
Le clan Mōri (毛利氏, Mōri-shi) est un clan japonais qui descend de Ōe no Hiromoto et qui établit son pouvoir dans la province d'Aki.

Après de nombreuses conquêtes, le clan Mōri s'impose comme l'un des clans les plus puissants du Japon. Il possède l'une des armées les plus importantes lors de la bataille de Sekigahara en 1600 avec 15 000 hommes. Cependant celle-ci est engagée dans le camp des perdants. Après cette bataille, le clan perd trois des provinces qu'il gouverne et doit déplacer sa capitale de Hiroshima à Hagi. Il ne reste au clan que la province de Suō et celle de Nagato, appelée domaine de Chōshū.

Après l'abolition du système han en 1871, le clan Mōri devient une lignée de ducs grâce au système nobiliaire kazoku. Une partie des sépultures de la famille de cette période se situe dans le temple  Rurikō-ji à Yamaguchi.
Festival de Saint-Sébastien 1959
La 7e édition du Festival de Saint-Sébastien  s'est tenue du 11 au 20 juillet 1959. Avec le niveau élevé atteint après l'attribution de la catégorie A par la FIAPF partir de l'édition 1957, le festival accueille la première mondiale de La Mort aux trousses d'Alfred Hitchcock en présence d'Audrey Hepburn.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Cuisine de Sao Tomé-et-Principe
La cuisine de Sao Tomé-et-Principe, s'inspire de la culture lusophone et insulaire du pays, situé dans le golfe de Guinée, au large de la côte ouest-équatoriale du l'Afrique centrale.
La production vivrière est insuffisante pour satisfaire la consommation locale, de sorte que le pays vit majoritairement de l'importation de sa nourriture estimée à 90 % des besoins alimentaires du pays. En 2003, il a été estimé que 8,33 % de la superficie totale du pays est cultivable.

L'alimentation de base comprend la banane, le fruit à pain, le taro, le maïs, les haricots, la papaye, l'huile de palme tandis que la production primaire destinée à l'exportation sont le cacao, le coprah et le café,.
Le poisson et les fruits de mer occupent une place importante dans la cuisine santoméenne : l'industrie de la pêche contribue à environ 25 % à du produit intérieur brut du pays,. La cuisine de Sao Tomé-et-Principe est largement inspirée des cuisines portugaise et africaine.

Cuisine portugaise
La cuisine portugaise est la cuisine traditionnelle du Portugal.

L'influence de l'océan Atlantique (produits de la mer), la tradition méditerranéenne (pain, vin, huile d'olive, agrumes) et les saveurs rapportées des anciennes colonies (épices), viennent enrichir les plats à base de viandes (sauvages ou d'élevage) et de légumes.

Le climat et la géographie variée permettent l'acclimatation de nombreux végétaux venus de tous les continents.
Elwood G. Babbit
Elwood G. Babbit, né en 1871 à Boston et mort à une date inconnue, est un lieutenant américain ayant été en poste au Japon.

Le major John M. Hyde et le lt. Ellwood G. Babbit arrivent à Nagasaki au Japon le 5 novembre 1899 en provenance de Manille aux Philippines afin d'établir un dépôt pour l'armée américaine. Le but du bâtiment est de fournir des vivres, des vêtements et de l'équipement aux troupes américaines dans la région. Il fournira également du charbon pour les navires de transport faisant le trajet entre les États-Unis et les Philippines pendant la guerre hispano-américaine.

Babbit épouse Annie Walker, la fille du Britannique Robert Neill Walker, le 17 septembre 1900. Le couple a un fils nommé Edward, mort le 9 juin 1902 et enterré au cimetière international de Sakamoto. Il quitte Nagasaki en 1904, laissant son poste à William Oscar Watts. Babitt devient ensuite consul des États-Unis à Yokohama et commissaire de commerce en  1906.

Guerre hispano-américaine
La guerre hispano-américaine, souvent désignée en Espagne sous le nom de désastre de 1898 (« Desastre del 1898 »), est un conflit armé qui se déroula d'avril à août 1898 entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, et qui eut pour conséquence la confirmation (à la suite de la guerre d'indépendance cubaine) de l'indépendance de Cuba jusqu'en 1901, et la prise de contrôle d'anciennes colonies espagnoles dans les Caraïbes et l'océan Pacifique par les États-Unis d'Amérique.
Priscilla Presley
Priscilla Beaulieu Presley, née Priscilla Ann Wagner le 24 mai 1945 à Brooklyn (New York), est une actrice et mannequin américaine.

Elle est surtout connue comme unique épouse du chanteur Elvis Presley. Le couple donne naissance à leur fille, Lisa Marie Presley, le 1er février 1968. Ils se séparent le 23 février 1972, entament une procédure de divorce le 18 août 1972 qui ne sera finalisée que le 9 octobre 1973, Priscilla ayant entre-temps porté plainte contre Elvis pour fraude afin d'obtenir plus d'argent qu'initialement convenu. Elvis décède 4 ans plus tard.

Priscilla Beaulieu a un autre enfant, un fils issu de sa relation avec le scénariste Marco Garibaldi (de 1984 à 2006) : Navarone Garibaldi, chanteur et guitariste.

Elle a connu également une carrière d'actrice entre 1983 et 1999, principalement avec la série Dallas et la trilogie Y a-t-il un flic... au côté de Leslie Nielsen.

Leslie Nielsen
Leslie Nielsen est un acteur canadien naturalisé américain, né le 11 février 1926 à Regina (Saskatchewan) et mort le 28 novembre 2010 à Fort Lauderdale (Floride).

Il est apparu dans plus de 100 films et 1 500 émissions de télévision au cours de sa carrière, interprétant plus de 220 personnages. Bien que sa carrière d'acteur ait traversé une grande variété de genres aussi bien au cinéma qu'à la télévision, son rôle pince-sans-rire dans Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980) a marqué un tournant dans sa carrière, qu'il a poursuivi en incarnant le policier gaffeur Frank Drebin dans la série Police Squad en 1982 puis à  trois reprises au cinéma à partir de Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? (1988).
ISI Web of Knowledge
ISI Web of Knowledge est une base de données bibliographiques universitaire en ligne fournie par l'Institute for Scientific Information (ISI). Elle permet l'accès à de nombreuses bases de données et ressources : Web of Science (dont Science Citation Index (SCI), Social Sciences Citation Index (SSCI), Arts & Humanities Citation Index (A&HCI), Index Chemicus et Current Chemical Reactions, couvrant environ 8 700 publications de référence en science, technologie, sciences sociales, arts et littérature), ISI Proceedings, Current Contents Connect, Medline, ISI Essential Science Indicators, Journal Citation Reports (deux éditions : Science et Social Sciences), in-cites, Science Watch, ISI HighlyCited.com, Index to Organism Names et BiologyBrowser.

ISI Web of Knowledge est utilisée par des institutions telles que les universités et les départements de recherches de grandes entreprises.

MEDLINE
MEDLINE (de l'anglais Medical Literature Analysis and Retrieval System Online) est une base de données bibliographiques regroupant la littérature relative aux sciences biologiques et biomédicales. La base est gérée et mise à jour par la Bibliothèque américaine de médecine (NLM).
Jahleel Brenton Carey
Jahleel Brenton Carey (1847–1883) est un officier britannique. Sa notoriété tient à sa responsabilité présumée dans la mort de Napoléon, prince impérial (1856–1879), tué par des guerriers zoulous en Afrique du Sud.

Jahleel Carey est né le 18 juillet 1847 à Hinckley, dans le Leicestershire (Angleterre). Son père, Adolphus Frederick Carey, était vicaire de Brixham, dans le Devon. Il appartient à la famille Carey de Guernesey dans les îles anglo-normandes. Comme beaucoup de fils de la lignée Guernsey Carey, Jahleel étudia à Caen en Normandie. En 1864, il intégra l'Académie royale militaire de Sandhurst en tant que cadet et fut déclaré enseigne en 1865. Il incorpora le Troisième régiment des Indes occidentales en 1865 et servit dans le corps expéditionnaire du Honduras britannique en 1867, où son nom est mentionné dans des dépêches. En 1868, il est nommé lieutenant dans le 98ème régiment à pied.

Académie royale militaire de Sandhurst
L’Académie royale militaire de Sandhurst (Royal Military Academy Sandhurst ou RMA Sandhurst) est l'école de formation des élèves-officiers de la British Army et de ceux des pays étrangers liés par des accords de coopération.

Elle est située à Sandhurst dans le Berkshire, dans le district de Bracknell Forest.
Amazing Grace
Amazing Grace est l'un des cantiques chrétiens les plus célèbres dans le monde anglophone. La première publication des paroles date de 1779. Associé à diverses mélodies au fil des années, il est aujourd'hui interprété sur la musique de New Britain.

Le thème de ce cantique évoque la rémission des péchés par la foi en Dieu et sola gratia (d'où le titre, qui peut se traduire en français par « une grâce exceptionnelle »), ce qui renvoie à son écriture par l'ancien négrier John Newton, qui se considère comme un pécheur repenti et sauvé par la grâce divine.

En français, son titre est traduit de différentes façons, dont aucune ne semble s'imposer : Grâce merveilleuse, Grâce confondante, Incroyable pardon, Grâce infinie, Incroyable grâce, Grâce du ciel... C'est généralement le titre anglais qui est maintenu.

Cantique
Un cantique est un chant donné à Dieu dans le judaïsme et dans le christianisme. Son nom provient du latin canticum qui signifie chant ecclésiastique, à savoir chant biblique. Le terme recouvre donc tous les chants de la Bible, à l'exception des Psaumes, qui y forment un livre à eux seuls. Le cantique se distingue de l'hymne, qui a la même fonction, mais est un texte non biblique, et composé plus récemment.

L'origine du cantique est cependant plus ancienne que celle du psaume. Le cantique de Moïse après le passage de la mer Rouge (Livre de l'Exode 15:1), chanté ou récité au vigile pascale, est considéré comme le prototype du psaume.

Dans la tradition chrétienne, le cantique le plus solennel et le plus connu est le Magnificat.
Open Location Code
L'Open Location Code est un système de géocodage permettant d'identifier une zone n'importe où sur Terre à l'aide d'un code alphanumérique de la forme :

AA BB CC DD + EE F G H ...

Chaque doublet du début fonctionne comme une grille de bataille navale et désigne une zone particulière de coordonnées géographiques. Chaque ajout d'un doublet améliore la précision en dessinant une nouvelle grille 20 fois plus petite à l'intérieur de la case précédente. Si une précision plus grande est désirée, on peut alors ajouter des caractères un à un, des simplets, selon un autre découpage.

La grille la plus large désigne des blocs de 20 ° de côté en deux caractères. Tandis qu'un code de 10 caractères seulement désigne une zone d'environ 13 mètres de côté (permettant de localiser une maison). L'ajout de simplets éventuels permet de désigner un objet précis, par exemple une porte d'accès.

Coordonnées géographiques
Par coordonnées géographiques (ou encore « repères géographiques ») d'un lieu sur la Terre, on entend un système de trois coordonnées qui sont le plus souvent : la latitude, la longitude et l'altitude (ou l'élévation) par rapport au niveau moyen de la mer (élévation orthométrique) ou par rapport à une surface de référence, en général ellipsoïde (élévation ellipsoïdale).

Ces coordonnées géographiques découlent d'un système géodésique qui modélise la forme de la Terre.

Pour se repérer à la surface de la planète, on peut utiliser des systèmes de représentation graphique appelés « repères cartographiques du pays ».
Friedrich Ludwig Schröder
Friedrich Ludwig Schröder, né à Schwerin le 3 novembre 1744 et mort le 3 septembre 1816 à Rellingen, est un acteur et dramaturge allemand, directeur du théâtre de Hambourg, ainsi qu'un membre important de la franc-maçonnerie allemande.

Hauts grades maçonniques
En franc-maçonnerie, les trois premiers degrés maçonniques constituent les grades fondamentaux. La franc-maçonnerie des trois premiers grades est dite « symbolique », « bleue » ou - dans les pays de langue anglaise - « de métier » (craft masonry). À ces trois grades fondamentaux se sont ajoutés au fil du temps divers systèmes de hauts grades maçonniques (nommés « side degrees » en anglais) facultatifs, pratiqués dans des ateliers dits de perfectionnement ou dans des chapitres.
Wilmar Cabrera
Wilmar Rubens Cabrera Sappa dit Toro (né le 31 juillet 1959 à Los Cerrillos en Uruguay) est un footballeur international uruguayen, qui jouait en tant qu'attaquant.

Il a joué 21 matchs en sélection avec l'équipe d'Uruguay, et a inscrit 4 buts, faisant ses débuts le 2 juin 1983 lors d'un match contre le Paraguay (0-0) à Asuncion.

Il a joué dans les clubs du Nacional, des Millonarios en Colombie, du Valencia CF et du Sporting de Gijón en Espagne, du Necaxa au Mexique et de l'OGC Nice en France.

Durant la fin de sa carrière, il rentre en Uruguay où il joue avec les clubs du Huracán Buceo, Rampla Juniors et du River Plate Montevideo

Real Sporting de Gijón
Le Real Sporting de Gijón est un club de football espagnol basé à Gijón dans les Asturies. Fondé le 1er juillet 1905, il joue en deuxième division espagnole depuis la saison 2017-2018.

Souvent surnommés Rojiblancos du fait des bandes rouges et blanches de leur maillot, ils jouent au stade El Molinón, le plus vieux stade professionnel d'Espagne utilisé depuis 1908.

Le club est actuellement présidé par Javier Fernández.
Portrait de George Rodier
Portrait de George Rodier est un tableau réalisé par le peintre français Jacques-Émile Blanche en 1889 à Dieppe, dans la Seine-Maritime. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Charles Edmond Georges Rodier, un confrère artiste né en 1861.

Assis sur un fauteuil devant un mur jaune paille, le jeune homme y figure à mi-corps, aperçu de trois quarts par son profil gauche. Vêtu d'un costume rayé gris et ivoire, il se tient l'air mélancolique, l'index de la main gauche sur la tempe, avec un petit chien noir sur les cuisses.

Dans son angle inférieur droit, l'œuvre porte la dédicace de l'artiste au modèle, un ami dont elle devient la propriété. Elle est conservée au musée d'Orsay, à Paris, depuis qu'en 2025 elle a été achetée par l'État auprès de la galerie d'art Robilant+Voena (en), basée à Londres, au Royaume-Uni,.

Complet (vêtement)
Un complet (appelé aussi complet-veston, costume, veston-cravate, costard-cravate ou familièrement costard) est un vêtement masculin composé d'une veste (souvent appelée veston), d'un pantalon et parfois d'un gilet. Il se porte avec une chemise (généralement unie et souvent blanche), une cravate, une pochette et parfois un chapeau. C'est un vêtement considéré comme « classique », dont la couleur est le plus souvent « sobre ».
Barbro Sundback
Barbro Sundback (née le 22 décembre 1945) est une femme politique ålandaise.

Psychologue de profession, elle est élue au Lagting, le parlement régional, en 1979 sous l'étiquette du parti Ålands Socialdemokrater. Elle a été systématiquement réélue depuis, en 1983, 1987, 1991, 1995, 1999, 2003, 2007 et 2011. Elle est vice-présidente du parlement de 2003 à 2005, puis présidente de 2005 à 2007 – la première social-démocrate à occuper ce poste. Candidate à la représentation d'Åland à l'Eduskunta aux élections législatives finlandaises de 2007, elle arrive en quatrième position avec 757 voix.

Sociaux-démocrates d'Åland
Les Sociaux-démocrates d'Åland (en suédois : Ålands Socialdemokrater) est un parti politique social-démocrate ålandais, fondé en 1971.

Entre 2011 et 2015, le landtråd (Premier ministre) d'Åland est la présidente du parti, Camilla Gunell.
Gray's Anatomy
Gray's Anatomy (initialement Anatomy, Descriptive and Surgical) est un livre écrit par Henry Gray (1827 - 1861) et illustré par Henry Vandyke Carter (1831 - 1897), considéré comme un classique de l'anatomie humaine.

La première édition est publiée en 1858 et depuis l'ouvrage est régulièrement révisé. La quarante-et-unième et dernière édition, sous la direction de Susan Standring, est parue en 2015. Ce livre, longtemps inédit en France, vise l'anatomie systémique. Il est particulièrement populaire parmi les étudiants de Grande-Bretagne et d'Amérique. Gray's Anatomy prête plus attention aux applications chirurgicales de l'anatomie qu'au côté scientifique et morphologique.

Anatomie humaine
L'anatomie humaine est la science qui décrit et étudie la structure du corps de l'Homo sapiens, ses organes et leur position (anatomie topographique).

Le corps humain présente quatre membres — deux membres supérieurs (bras, avant-bras, mains), deux membres inférieurs (cuisses, jambes, pieds) — reliés au tronc, respectivement, par l'intermédiaire de la ceinture scapulaire et de la ceinture pelvienne. À la partie supérieure, le cou supporte la tête.

Le squelette humain constitue « l'ossature architecturale » du corps humain. Modelé par les tissus mous (muscles, viscères, tissus adipeux…), il en détermine la forme.
(16260) Spoutnik
(16260) Spoutnik, désignation internationale (16260) Sputnik, est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 9 mai 2000 à l'observatoire de Reedy Creek dans le Queensland par l'astronome australien John Broughton. Sa désignation provisoire était 2000 JO15.

Il porte le nom de la série de satellites Spoutnik lancés par l'URSS au tout début de la conquête de l'espace.

John Broughton
John Broughton, né en 1952, est un astronome amateur australien. D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert 1193 astéroïdes numérotés entre 1997 et 2008. Ses observations sont effectuées à l'Observatoire Reedy Creek, dans le Queensland.
Il était un des cinq astronomes à avoir obtenu la bourse Gene Shoemaker Near Earth Object Grants en 2002.

L'astéroïde (24105) Broughton a été nommé en son honneur.
Phaedra
Phaedra est la transcription anglaise du grec ancien Φαίδρα (Phèdre).

Phaedra,  film de Jules Dassin (1962)

Phaedra,  album du groupe Tangerine Dream (1974)

Phaedra, cantate de Benjamin Britten (1975).

Benjamin Britten
Edward Benjamin Britten, né le 22 novembre 1913 à Lowestoft dans le Suffolk, et mort le 4 décembre 1976 à Aldeburgh, est un compositeur, chef d'orchestre, altiste et pianiste britannique.

Il est souvent considéré comme le plus grand compositeur britannique depuis Henry Purcell (en excluant Georg Friedrich Haendel, né allemand puis devenu sujet britannique à quarante ans passés).
Jaune de méthyle
Le jaune de méthyle, 4-diméthylaminoazobenzène ou paradiméthylaminoazobenzène ou Solvent Yellow 2 est un composé aromatique dérivé de l'azobenzène. Il change de couleur en fonction de l'acidité de la solution, c'est donc un indicateur de pH :

C'est un cancérogène possible .

Sous le nom de « jaune beurre », il a été utilisé comme additif alimentaire avant que sa toxicité n'ait été reconnue.

Cancérogène
Un cancérogène, cancérigène, ou encore carcinogène, est un facteur provoquant, aggravant ou favorisant l'apparition d'un cancer. Cela peut être un produit chimique simple ou complexe, une exposition professionnelle, des facteurs de risque liés au mode de vie ou encore des agents physiques et biologiques. En cas d'exposition chronique, par inhalation par exemple, des produits très communs peuvent être cancérigènes (poussière de bois ou poussières siliceuses par exemple).
Graphe de Paley
En théorie des graphes, un graphe de Paley est un graphe dense et non orienté. Ses sommets sont les éléments d'un corps fini, où deux sommets sont reliés si et seulement si leur différence est un résidu quadratique. Ces graphes doivent leur nom au mathématicien anglais Raymond Paley.

Résidu quadratique
En mathématiques, plus précisément en arithmétique modulaire, un entier naturel q est un résidu quadratique modulo n s'il possède une racine carrée en arithmétique modulaire de module n. Autrement dit, q est un résidu quadratique modulo n s'il existe un entier x tel que :

.

Dans le cas contraire, on dit que q est un non-résidu quadratique modulo n
Marie-Anne de Bourbon
Marie-Anne de Bourbon (1666-1739)

Marie-Anne de Bourbon-Condé (1678-1718) : fille d'Henri-Jules de Bourbon-Condé et d'Anne de Bavière, épouse de Louis-Joseph de Vendôme

Marie-Anne de Bourbon-Conti (1689-1720)

Marie-Anne de Bourbon-Condé (1697-1741), dite Mlle de Clermont, quatrième fille de Louis III de Bourbon-Condé et de Louise-Françoise de Bourbon

Marie-Anne de Bourbon-Condé (1697-1741)
Marie-Anne de Bourbon-Condé, dite Mademoiselle de Clermont, née à l'hôtel de Condé le 16 octobre 1697 et décédée au Petit Luxembourg le 11 août 1741, est une princesse française, membre de la maison de Bourbon-Condé. Elle est la quatrième fille qu'eurent Louis III de Bourbon-Condé, prince de Condé, et Louise-Françoise de Bourbon, une fille légitimée du roi Louis XIV. Elle sera nommée surintendante de la Maison de la Reine pour la reine Marie Leszczyńska de 1725 à sa mort en 1741.
Siège de Raguse (1814)
Le siège de Raguse se déroule du 19 au 27 janvier 1814 à Raguse dans les Provinces illyriennes, et oppose des troupes croates au service de l'Autriche et une flottille britannique commandée par le capitaine William Hoste à la garnison française de la ville sous les ordres du général Joseph Hélie Désiré Perruquet de Montrichard. Cet affrontement a lieu dans le cadre de la troisième campagne de Dalmatie, extension de la campagne de l'Adriatique qui oppose depuis plusieurs années les Franco-Italiens aux Britanniques. Le siège se solde par la reddition de la garnison impériale.

Dubrovnik
Raguse

Dubrovnik (/dǔbroːʋniːk/ ), ou Raguse de l'italien Ragusa (nom officiel jusqu'en 1918), est une ville et municipalité de Croatie, capitale du comitat de Dubrovnik-Neretva. Elle était autrefois la capitale d'une république maritime connue sous le nom de république de Raguse. Ses habitants s'appellent encore les Ragusains.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 42 615 habitants, dont 88,39 % de Croates, 3,26 % de Serbes et 3,17 % de Bosniaques et la ville seule comptait 30 436 habitants.[Passage à actualiser]

Elle a pour devise La liberté ne se vend pas même pour tout l'or du monde.
Wierzchowiny (Zamość)
Wierzchowiny (prononciation [vjɛʂxɔˈvinɨ]) est un village de la gmina de Zamość, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-ouest de Zamość (siège de la gmina et du powiat) et 80 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.