hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massango (peuple)
Les Massango sont une communauté ethnolinguistique bantoue d'Afrique centrale établie au centre-sud du Gabon dans la province de la Ngounié et de l'Ogooué-Lolo. Ils appartiennent au groupe shira-punu. En effet, par leur histoire longtemps commune, leurs langues et leurs traditions, ils sont étroitement liés aux Échira. Ils parlent une langue bantoue, l'isangu.

Koulamoutou
Koulamoutou est une ville du Gabon, chef-lieu de la province de l'Ogooué-Lolo et du département de Lolo-Bouenguidi. La ville compte 16 222 habitants (2010), elle est une cité moyenne au regard de ses consœurs gabonaises. La ville est desservie par le train via la gare de Lastoursville, par avion et par la route.
Jaipongan
Le jaipongan est un style de danse originaire du pays Sunda, dans la province indonésienne de Java occidental. Il a été créé au début des années 1970 à Bandung, capitale administrative et culturelle de la province, par un chorégraphe sundanais, Gugum Gumbira, en réaction à une interdiction par le président Soekarno en 1961 de la musique occidentale, notamment le rock 'n' roll.

Le jaipongan est basé sur un style de danse villageoise appelée ketuk tilu, qui avait mauvaise réputation dans la bonne société urbaine sundanaise en raison de ses mouvements très suggestifs. Lancé en 1974, le jaipongan connut immédiatement un énorme succès. Des tentatives, par certains milieux musulmans, de le faire interdire pour immoralité ne firent que le rendre encore plus populaire.

Danse de société, le jaipongan se pratique notamment lors de mariages. Il est également devenu très populaire comme spectacle, qu'il soit exécuté par des femmes, des couples mixtes ou en solo.

Bandung
Bandung ou Bandoung, (prononciation : /bɑ̃duŋ/), ou Bandoeng en néerlandais et en indonésien jusqu'en 1947, est une ville d'Indonésie, située dans l'Ouest de l'île de Java.

La ville est la capitale de la province de Java occidental. Elle a le statut de kota. Sa population était de 2 575 478 habitants en 2014, ce qui en fait la quatrième ville d'Indonésie (après Jakarta, Medan et Surabaya).

Bandung est le siège du diocèse de Bandung.

Bandung est également le nom du kabupaten dans lequel se trouve la ville. Son chef-lieu est Soreang. Le kabupaten, de création plus ancienne que la ville, est une entité administrative distincte.
Église Saint-Vincent-de-Paul (Villepinte)
L'église Saint-Vincent-de-Paul à Villepinte (Seine-Saint-Denis) est une église de Seine-Saint-Denis affectée au culte catholique. Elle est dédiée à saint Vincent de Paul et dépend du diocèse de Saint-Denis.

Vincent de Paul
Vincent de Paul ou Vincent Depaul,, né le 24 avril 1581,, au village de Pouy (Gascogne) près de Dax et mort le 27 septembre 1660 à Paris, est un prêtre et une figure du renouveau spirituel, apostolique du catholicisme français du XVIIe siècle. Fondateur de congrégations, il œuvra tout au long de sa vie pour soulager la misère matérielle et morale. Il a été canonisé en 1737 et reconnu comme « patron de toutes les œuvres charitables » en 1885 ; nombre de lieux de cultes, établissements hospitaliers ou scolaires portent son nom.
Bago (rivière)
La rivière Bago (ou rivière Pégou; en birman : ပဲခူးမြစ်) est une rivière de Birmanie qui traverse les villes de Pégou et de Rangoun. Elle prend sa source dans les collines de Pégou et se déverse dans la Myitmaka, qui prend en aval le nom de fleuve Yangon. En 1608, l'aventurier portugais Filipe De Brito e Nicote, connu des Birmans sous le nom de « Nga Zinka », pilla la pagode Shwedagon. Ses hommes se seraient emparés de la Grande Cloche de Dhammazedi, qui aurait pesé 300 tonnes. L'intention de De Brito aurait été de fondre la cloche pour en faire des canons, mais elle serait tombée dans la rivière alors qu'on s'efforçait de la faire traverser ; à ce jour, cette cloche légendaire n'a pas été retrouvée malgré les recherches.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Patchett
Patchett est le nom de famille de

Ann Patchett (née en 1963), femme de lettres américaine

Katrina Patchett (née en 1986), danseuse et chorégraphe australienne

Mary Patchett (1897 -1989), femme de lettres australienne

Katrina Patchett
Katrina Patchett est une danseuse et chorégraphe australienne, née le 12 décembre 1986 à Perth.

Elle est principalement connue pour sa participation à l'émission télévisée Danse avec les stars de 2011 à 2019 et depuis 2022 sur TF1.
René Moulaert
René Moulaert est un décorateur de théâtre et un chef décorateur belge, né le 7 novembre 1901 à Bruxelles (Belgique), mort le 16 janvier 1965  à Ablon-sur-Seine (Val-de-Marne). Au théâtre, il a collaboré notamment avec Michel de Ghelderode et Louis Jouvet, et au cinéma avec Marcel L’Herbier, Jean Cocteau, Jacques Tati, Bernard Borderie...

Décorateur (théâtre)
Le décorateur de théâtre est un spécialiste chargé de la décoration de l'espace scénique (le décor de la pièce). Son rôle est similaire à celui du chef décorateur au cinéma. Le décorateur est à distinguer du scénographe qui conçoit l'espace scénique. Le décorateur s'occupe de l'aspect esthétique du décor (certains peintres ou artistes réputés ont réalisé des décors de pièces de théâtre, de ballets ou d'opéras). Cette distinction n'est cependant applicable que pour les grosses productions (type opéra) car dans la majorité des situations, le décorateur se confond avec le scénographe.
Pékin Express : La Route des dragons
Pékin Express : La Route des dragons, est la 4e édition du jeu télévisé Pékin Express, émission de télévision franco-belgo-luxembourgeoise de téléréalité, diffusée chaque semaine sur M6 du vendredi 24 avril 2009 au vendredi 10 juillet 2009. Elle est également diffusée en Belgique du lundi 19 avril 2010 au lundi 5 juillet 2010 sur Plug RTL. Elle est présentée par Stéphane Rotenberg, désigné comme directeur de course. Ce sont Albert et Laurence, le couple d'amoureux, qui l'emportent. Ils empochent la somme de 100 000 €.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Le Grand Frisé
Le Grand Frisé est une chanson française éditée en 1930, composée par Léo Daniderff et Émile Ronn et interprétée par Damia.

Elle fut aussi interprétée par Barbara et Lucienne Delyle (liste non exhaustive).

En 2016, Julien Fanthou et Gérald Elliott la joue dans leur cabaret Le Goujon folichon au théâtre du Marais.

Lucienne Delyle
Lucienne Delyle (née Lucienne Henriette Delache) le 16 avril 1913 dans le 14e arrondissement de Paris et morte le 10 avril 1962  à Monaco, est une chanteuse française ayant enregistré de nombreux succès dans les années 1940 et 1950. Sa chanson Mon Amant de Saint-Jean (1942) reste un monument intemporel de la chanson populaire française.
Tau2 Aquarii
Tau2 Aquarii (τ2 Aqr / τ2 Aquarii), parfois simplement désignée Tau Aquarii, est une étoile géante rouge de la constellation zodiacale du Verseau. Elle est visible à l’œil nu avec une magnitude apparente de +3.98. C'est une étoile localisée à quelques degré de l'écliptique et qui peut donc être occultée par la Lune.

Occultation
Une occultation, en astronomie, est le phénomène par lequel un astre (planète, lune, étoile, astéroïde...) est masqué totalement ou partiellement par un autre astre qui passe entre celui-ci et l'observateur. L'éclipse du Soleil par la Lune constitue un cas particulier d'occultation. L'occultation peut être utilisée dans certains cas pour déterminer les caractéristiques d'un des deux astres.
Lac Mackay
Le lac Mackay est le quatrième plus grand lac d'Australie. Situé sur la frontière entre l'Australie-Occidentale et le Territoire du Nord, il est un lac salé et a une superficie de 3 494 km2,.

Il est situé au cœur du Grand Désert de Sable, au nord-est du désert de Gibson et au sud-ouest du désert de Tanami.

Désert de Tanami
Le désert de Tanami est un désert du nord de l’Australie. C’est un terrain rocailleux avec de petites collines.

Le désert de Tanami est l’un des plus isolés et des plus arides endroits de la Terre. Il était la frontière nord du Territoire du Nord et n’a pas été exploré avant le XXe siècle. Il est traversé par la Tanami Track (ou Tanami Road).

Tanami, est aussi le nom d’une des régions de l’Interim Biogeographic Regionalisation for Australia (IBRA).
Géranine B
La géranine B est un oligomère de tanin condensé. C'est un dimère de type A. On peut la trouver dans Geranium niveum, une plante herbacée sauvage originaire du Mexique utilisée en médecine traditionnelle.

On trouve également dans cette plante la géranine A (épi-afzéléchine-(4β→8, 2β→O→7)-afzéléchine), la mahuannine B, la reynoutrine, l'hypérine, le gallate de méthyle et l'acide 3-béta-cafféoyl-12-oléanen-28-oique.

La géranine B montre une activité antiparasitaire.

Hypéroside
L’hypéroside est un composé organique de la famille des flavonols : un glycoside  de la quercétine et plus précisément un 3-O-galactoside de la quercétine.

C'est un composé très répandu dans les plantes, notamment dans les feuilles et pétioles de Rheum rhaponticum, dans Geranium niveum, une plante de la médecine mexicaine, ou dans Taxillus kaempferi.
Élections générales honduriennes de 2025
Les élections générales honduriennes de 2025 ont lieu le 30 novembre 2025 afin d'élire le président de la République et les membres du Congrès national du Honduras, ainsi que les députés honduriens du Parlement centraméricain, les maires, les maires adjoints et les conseillers municipaux.

Les élections sont marquées par l'implication du président des États-Unis, Donald Trump, qui appelle à voter pour le candidat du Parti national, Nasry Asfura, et qui gracie le lendemain des élections l'ex-président Juan Orlando Hernández, également du Parti national, condamné à 45 ans de prison pour trafic de drogue. Malgré des résultats préliminaires qui laissent entrevoir une chaude lutte entre le candidat du Parti national, Nasry Asfura, et le candidat du Parti libéral, Salvador Nasralla, les résultats définitifs ne sont connus que le 25 décembre 2025 et donnent gagnant le candidat du Parti national. Ce dernier parti remporte également le Congrès national, mais avec une majorité relative.

Parlement centraméricain
Le Parlement centraméricain (PARLACEN ; en espagnol : Parlamento Centroamericano) est un forum régional visant à l'intégration des pays d’Amérique centrale. Son siège est établi à Guatemala, capitale du pays du même nom.

Il compte six États-membres : le Salvador, le Guatemala, le Honduras, le Nicaragua, le Panama et la République dominicaine, qui envoient chacun vingt députés au Parlement.

Les origines du Parlacen remontent aux années 1980, afin de contribuer à résoudre les guerres civiles du Salvador, du Guatemala et du Nicaragua.

L'idée d'une plus grande intégration d'Amérique centrale est restée, en donnant lieu à l'accord d'Esquipulas, qui entre autres aspects, a décidé de la création du Parlement d'Amérique centrale.

Le traité constitutif du Parlement d'Amérique centrale et d'autres instances politiques a été souscrit en 1987, en effectuant sa première session solennelle le 28 octobre 1991 à Guatemala.
Seven Springs (Pennsylvanie)
Seven Springs est un borough situé en limite des comtés de Fayette et de Somerset, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 26 habitants. Il est incorporé le 15 novembre 1910.

Comté de Somerset (Pennsylvanie)
Le comté de Somerset est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2000, le comté comptait 80 023 habitants. Il a été créé le 17 avril 1795, à partir du comté de Bedford et tire son nom de la ville de Somerset, au Royaume-Uni. Le siège du comté se situe à Somerset.

Le comté fait partie de la région métropolitaine de Johnstown.
74th Street / Broadway (métro de New York)
74th Street / Broadway est une station aérienne du métro de New York située dans le quartier de Jackson Heights dans le Queens. Elle est située sur l'IRT Flushing Line (métro violet/ligne 7) issue de l'ancienne Interborough Rapid Transit Company (IRT).

Au total, cinq services y circulent (voir Jackson Heights - Roosevelt Avenue pour E, F, R, M).

les métros 7, E et F y transitent 24/7 ;

les métros R s'y arrêtent tout le temps sauf la nuit (late nights) ;

les métros M s'y arrêtent en semaine sauf la nuit (late nights).

Ligne R du métro de New York
La R Broadway Local est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est le jaune étant donné qu'elle circule sur la BMT Broadway Line sur la majorité de son tracé à Manhattan. Elle est issue du réseau de l'ancienne Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT), rattachée à la Division B et compte 45 stations.
Luxanimation
LuxAnimation est une société de production d'animation, créée en 2002 par Lilian Eche et Ariane Payen à Doncols (Luxembourg). Depuis leur départ en 2008, sa direction est assurée par Eric Anselin.

Elle participe à des projets de séries TV et de films de cinéma de la pré-production à la post-production. Avec une quarantaine de réalisations de 2002 à 2011, LuxAnimation est devenue un partenaire de production d’envergure internationale sur des films d'animation comme Chasseurs de dragons, Renaissance, ou Nine et sur des séries TV comme Skyland, Franklin, Galactik Football, Mikido Millenium Kids, The Large Family ou Di-Gata Defenders.

Depuis septembre 2006, Luxanimation est un des partenaires du groupe MoonScoop.

Franklin (série télévisée d'animation)
Benjamin au Québec, puis Franklin en France est une série télévisée d'animation canadienne en 78 épisodes de 26 minutes, comprenant deux segments de douze minutes, créée par Paulette Bourgeois et Brenda Clark, produite par Nelvana et diffusée entre le 3 novembre 1997 et le 8 août 2004 sur Family puis sur Treehouse TV.

En France, la série a été diffusée à partir du 30 août 1999 sur TF1, puis sur Télétoon+, Canal J, TiJi, Piwi, au Québec à partir du 5 septembre 1999 à la Télévision de Radio-Canada, en Suisse sur RTS Deux et en Belgique sur Club RTL et La Trois.
Vina Mazumdar
Vina Mazumdar, née Vina Majumdar le 28 mars 1927 à Calcutta en Inde et morte le 30 mai 2013 à New Delhi, est une universitaire indienne, militante de gauche et féministe.

Pionnière des études sur les femmes en Inde, elle est une figure de proue du mouvement des femmes indiennes. Elle est l'une des premières femmes universitaires à combiner le militantisme et la recherche universitaire sur les études féminines. Elle devient la secrétaire du premier Comité sur la condition de la femme en Inde qui publie le premier rapport sur la condition de la femme dans le pays, Towards Equality (1974).

Elle est la fondatrice du Centre d'études pour le développement des femmes (Center for Women's Development Studies, CWDS), une organisation autonome créée en 1980 sous l'égide du Conseil indien de la recherche en sciences sociales (ICSSR). Elle dirige cet organisme et y est professeure nationale de recherche à Delhi.

Études des femmes
Les études des femmes (en anglais : women's studies) forment un champ d'études interdisciplinaire qui explore la politique, la société, les médias et l'histoire depuis des perspectives féminines et/ou féministes.

Ses méthodologies populaires incluent l'analyse de discours intersubjectifs, l'intersectionnalité, le multiculturalisme, le féminisme transnational, l'auto-ethnographie et les pratiques en matière de lectures liées à la théorie critique, au post-structuralisme et à la théorie queer.

Ce domaine scientifique comprend des recherches et des critiques des normes sociétales de genre, de race, de classe, de sexualité ainsi que de diverses inégalités sociales.

Il est étroitement relié au champ plus large des études de genre.
Manta
Le manta (de l'espagnol manta, couverture) désigne une pièce de tissu en laine, généralement de forme carrée, utilisée par les bergers actuels dans les Andes et à l'époque préhispanique (Incas). Elle est taillée de façon à former une couverture ou une mante ;

la culture Manta, une culture d'Amérique centrale disparue avec l'arrivée des Conquistadores ;
l'art de la culture Manta ;

l’Opel Manta est un ancien modèle de véhicule automobile de la marque allemande Opel ;

Manta (bande dessinée numérique) est une application e un site web de diffusion de webtoon;

Manta est un parcours de montagnes russes du parc SeaWorld Orlando ;

Manta est le nom d'une bière basse fermentation brassée par la Société Le Froid en Nouvelle-Calédonie.

le manta est une langue africaine, l'une des nombreuses langues bantoues.

Manta (SeaWorld Orlando)
Manta sont des montagnes russes volantes du parc SeaWorld Orlando, situé à Orlando, en Floride, aux États-Unis. Construite par Bolliger & Mabillard, Manta propose aux visiteurs de découvrir une multitude d'espèces de raies avant d'embarquer dans l'un des trains (en forme de raie manta). Les passagers ont l'impression de voler au-dessus du parc dans la position spécifique à ce genre de montagnes russes.

L'attraction fut officiellement ouverte au public le 22 mai 2009.
Romanisation du ministère de l'Éducation du Guangdong
La romanisation du ministère de l'Éducation du Guangdong, qui pourrait aussi s'appeler le pinyin cantonais (chinois traditionnel : 廣州話拼音方案 ; litt. « système de transcription de la langue cantonais »), est un des systèmes de romanisation du cantonais. Promulgué par le ministère de l'Éducation du Guangdong dans les années 1960, le système était mal conçu et incomplet au début. Il a été révisé au complet par le professeur Ráo Bĭngcái pendant les années 1980.

Le système est utilisé en Chine continentale, souvent pour les cours de cantonais non professionnels et pour les dictionnaires du cantonais non professionnels. Il fait partie de la famille de systèmes de romanisation du Guangdong.

En raison des défauts de la version originelle, la description suivante est basée sur la version révisée.

Dictionnaires chinois
Les dictionnaires chinois remontent à la dynastie Han, c'est-à-dire à environ 2000 ans, ce qui en fait la langue qui a la plus ancienne tradition lexicographique.

La notion de dictionnaire chinois est compliquée par le fait que le chinois est écrit en caractères ou logogrammes et non avec un système alphabétique, et qu'il n'existe donc pas de possibilité de classement alphabétique des mots chinois sans passer d'abord par un système de transcription phonétique, ni d'accès aux caractères sans les ranger en catégories et sous-catégories via un système de classement spécifique. C'est pourquoi il existe en chinois trois systèmes d'ordre lexicographique complémentaires : les catégories sémantiques, les composants graphiques et les prononciations.

Étant donné cette complexité, et la longue histoire de la lexicographie chinoise, il existe des centaines de dictionnaires pour les langues chinoises.
Accademia dei Floridi
L'Accademia dei Floridi est une des plus importantes académies de musique italienne du XVIIe siècle. Elle a été fondée en 1615 par Adriano Banchieri (compositeur, théoricien de la musique et organiste italien) à Bologne, au monastère San Michele in Bosco. Elle fut fondée dans le but de promouvoir les activités musicales et de sensibiliser les membres à la théorie et la pratique de la musique. Elle a été transformée en 1622 en Académie des Filomusi (logée dans la maison de Girolamo Giacobbi, compositeur italien, 1567-1629). Les principaux membres furent Claudio Monteverdi (compositeur italien, 1567-1643) et Tarquinio Merula (compositeur et organiste italien, 1595-1665). En 1633, naît l'Académie des Filaschisi, active jusqu'en 1666.

Tarquinio Merula
Tarquinio Merula, né le 24 novembre 1595 à Busseto (duché de Parme) et mort le 10 décembre 1665 à Crémone (duché de Milan), est un compositeur, violoniste et organiste italien.

Bien qu'étant principalement actif à Crémone, il est considéré comme faisant partie de l'école baroque vénitienne et reconnu comme l'un des compositeurs italiens les plus novateurs du début du XVIIe siècle, en particulier dans l'application des nouvelles techniques à la musique sacrée.
Clytie changée en tournesol
Clytie changée en tournesol est un tableau réalisé vers 1730 par le peintre français Jean-François de Troy. Un ancien dessus-de-porte chantourné, cette huile sur toile d'orientation horizontale est une peinture mythologique qui illustre un passage du livre IV des Métamorphoses d'Ovide, celui où Clytie se transforme en fleur, en l'occurrence en héliotrope.

La jeune Océanide y figure assise les seins nus dans un paysage au soleil voilé vers lequel elle se tourne et s'incline amoureusement. Le tournesol qui a commencé à pousser au sommet de sa tête s'oriente également vers l'astre lumineux, prolongeant le mouvement de la nymphe vers Hélios.

Comprise dans la donation inaugurale de Pierre Rosenberg, l'œuvre fait partie des collections du musée du Grand Siècle, à Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine.

Chantourné
En décoration intérieure, un chantourné est un ouvrage en tissu appliqué sur un panneau de bois (à volutes ou à lignes concaves et convexes) que l'on plaçait à la tête du lit. Ce genre de décoration était à l'honneur sous le règne de Louis XV.
VMUT-2
2ème Escadron de drones (USMC)

Le Marine Unmanned Aerial Vehicle Training Squadron 2 (VMUT-2), jusqu'en juillet 2023 Unmanned Aerial Vehicle Squadron 2 (VMU-2), est un escadron de drones du Corps des Marines des États-Unis qui exploite le Boeing Insitu RQ-21 Blackjack (en) jusqu'en 2023 puis passe sur MQ-9A Reaper. Le VMUT-2 sert d'escadron de remplacement de la flotte MQ-9A (FRS), formant les officiers des systèmes aériens sans pilote et les opérateurs de capteurs.

Connu sous le nom de "Night Owls", il est basé à la Marine Corps Air Station Cherry Point, en Caroline du Nord, et a assurer jusqu'à sa nouvelle mission en 2023 la reconnaissance, la surveillance aérienne, la guerre électronique et l'acquisition d'objectifs pour le II Marine Expeditionary Force. Il relève du commandement du Marine Aircraft Group 14 (MAG-14) et de la 2nd Marine Aircraft Wing (2nd MAW).

2e division des Marines
La 2e division de marine américaine est une division faisant partie de l'USMC et qui forme la IIe force expéditionnaire de marine.

Depuis 2005, l'unité est basée à Camp Lejeune, Caroline du Nord. Le port d'attache des navires de débarquement de l'US Navy auquel des unités sont affectés est la Naval Amphibious Base Little Creek.
Belmondo par Belmondo
Belmondo par Belmondo est un documentaire français sorti le 3 janvier 2016, qui conduit Jean-Paul Belmondo, une des légendes du cinéma français, sur les lieux de ses tournages et de ses films,, diffusé sur TF1 le 3 janvier 2016 et le 6 septembre 2021.

3 janvier
Le 3 janvier est le 3e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 362 jours avant la fin de l'année, 363 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 14e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du grès.