hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Te Afualiku
Te Afualiku est un îlot de Funafuti, à Tuvalu. C'est la plus petite île de Tuvalu.

Entre les îlots de Te Afualiku au nord-est et de Tepuka au sud-ouest se trouvent les deux passages voisins Te Ava Tepuka et Te Avua Sari à travers l'atoll de Funafuti au nord-est.

Mais l'entrée privilégié du lagon est Te Ava i te Lape, bien qu'elle n'ait qu'une profondeur de 5,8 mètres, et une largeur d'à peine 500 mètres. Ce passage se situe au nord, entre les îlots de Paava à l'est et de Te Afualiku à l'ouest.

Lors de la COP27, Simon Kofe, alors ministre des Affaires Etrangères de Tuvalu, a annoncé que Te Afualiku était en cours de numérisation dans le métavers afin de protéger le pays de la montée des eaux. Cette initiative a fait le tour du web.

Portail des Tuvalu

Tuvalu
Les Tuvalu (prononcé : /tu.va.lu/), en forme longue l'État des Tuvalu, en tuvaluan Tuvalu, en anglais Tuvalu et State of Tuvalu  (anciennement connues sous le nom d'îles Ellice), sont un État et un archipel polynésien, situés dans l'ouest de l'océan Pacifique Sud, au sud de l'équateur, à 699 km au sud-sud-est de l'atoll d'Arorae, la plus méridionale des îles Gilbert (Kiribati), et à 856 km au nord de Vanua Levu, aux îles Fidji. Il est indépendant depuis 1978.

C'est un archipel constitué de neuf atolls qui sont tous habités. Vaiaku en est le village principal, à Fongafale sur l'atoll de Funafuti qui fait 12 km de long. L'endroit le plus large de l'atoll, abritant l'aéroport international dont la piste est d'environ 1 500 m, avoisine les 400 m. C'est là que vit la moitié de la population de l'État.

Compte tenu de la montée des eaux, Tuvalu pourrait être d'ici 2050 le premier État sans territoire habitable.
Lorisinae
Loris

Les Lorisinae forment une sous-famille de primates strepsirrhiniens, appelés en français loris. Ils regroupent les deux genres asiatiques de la famille des Lorisidae, alors que la sous-famille des Perodicticinae comprend les angwantibos et pottos africains. Ce sont des mammifères nocturnes et arboricoles, qui évoluent en Inde, au Sri Lanka et en Asie du Sud-Est.

Arboricole
Un animal arboricole (du latin arbor arbre et colo : cultiver, habiter) est un animal qui vit dans les arbres ou en tire sa subsistance. Ce mode de vie a 
ayant des contraintes spécifiques par rapport à la vie sur le sol, il a engendré des adaptations spécifiques.
Lycée Saint-Louis-de-Gonzague
Franklin

Le lycée Saint-Louis-de-Gonzague (parfois abrégé en SLG) est un établissement d'enseignement privé catholique sous contrat d'association avec l'État, communément appelé « Franklin » en référence à la rue où il est situé, dans le 16e arrondissement de Paris. Fondé en 1894, il est placé sous la tutelle des Jésuites et assure un enseignement allant de la maternelle aux classes préparatoires. Réputé pour son excellence académique, il est régulièrement classé comme meilleur lycée de France pour ses résultats au baccalauréat.

Grande section
La grande section ou grande section de maternelle (également abréviée GS) est la dernière classe de l'école maternelle en France. C'est la dernière année du cycle des apprentissages premiers. Elle est précédée par la moyenne section (MS) et suivie par le cours préparatoire (CP), première année de l'école élémentaire.
Peter Watkins
Peter Watkins, né le 29 octobre 1935 à Norbiton (près de Kingston upon Thames, Surrey) et mort le 31 octobre 2025 à Bourganeuf (Creuse), est un réalisateur britannique. Ses films, pacifistes et radicaux, redistribuent les frontières habituelles entre documentaire et fiction. Il s'est particulièrement attaché à la critique des médias de masse et de ce qu'il a nommé la « monoforme ».

Norbiton
Norbiton est une zone anglaise située au sud-ouest de Londres, dans le borough royal de Kingston upon Thames.

Son nom est à l'origine Norberton(e) et il est nommé de la même manière que Surbiton, de l'autre côté de la rivière Hogsmill . L'origine du nom de lieu vient des vieux mots anglais north, bere et tun (qui signifient grange du nord ou ferme périphérique).

En 2020, des plans ont été convenus pour régénérer le domaine de Cambridge Road, notamment la démolition de 865 maisons existantes et la construction de 2 170 nouvelles. Les maisons du domaine rénové seront chauffées grâce à un processus qui transforme les eaux usées traitées en énergie propre, le premier projet de ce type en Angleterre.
Élection présidentielle américaine de 1868 en Alabama
L'élection présidentielle américaine de 1868 en Alabama se déroule le 3 novembre 1868, dans le cadre de l'élection présidentielle de 1868. Elle voit la victoire du général Ulysses S. Grant contre l'ancien gouverneur de l'État de New York Horatio Seymour. C'est la première élection organisée dans le cadre de la Reconstruction après la Guerre de Sécession, l'Alabama ayant fait partie de la États confédérés jusqu'à la fin du conflit.

Horatio Seymour
Horatio Seymour (né le 31 mai 1810 et mort le 12 février 1886) était un homme politique américain. Il est gouverneur de New York de 1853 à 1854 puis de 1863 à 1864. Il est le candidat démocrate à l'élection présidentielle de 1868, qu'il perd contre le républicain Ulysses Grant.
Tournoi de tennis de Munich (ATP 1990)
Le tournoi de tennis de Munich est un tournoi de tennis professionnel masculin. L'édition 1990, classée en catégorie World Series, se dispute du 30 avril au 6 mai 1990.

Karel Nováček remporte le simple messieurs. En finale, il bat Thomas Muster.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Udo Riglewski et Michael Stich.

Michael Stich
Michael Stich, né le 18 octobre 1968 à Pinneberg, est un ancien joueur de tennis professionnel allemand.

Il connut son heure de gloire en 1991 en remportant le tournoi de Wimbledon. Il a aussi gagné le double messieurs à Wimbledon aux côtés de John McEnroe l'année suivante et les Jeux olympiques de 1992 avec Boris Becker. Michael Stich a également été finaliste à l'US Open en 1994 et à Roland-Garros en 1996. Il a remporté la Coupe Davis avec l'Allemagne en 1993.
Allez France
Allez France (1970-1989) était un cheval de course pur-sang anglais qui participait aux courses hippiques de plat. Appartenant à Daniel Wildenstein, elle fut la première pouliche de l'histoire à glaner plus d'un million de dollars de gains.

Hippodrome de Longchamp
L'hippodrome de ParisLongchamp est un champ de courses hippiques situé au sud-ouest du bois de Boulogne à Paris en France. Il a été construit en 1857 par l'architecte Antoine-Nicolas Bailly sur le domaine de l'abbaye royale de Longchamp (détruite à l'époque de la Révolution française).
Eucalyptus miniata
Eucalyptus miniata (l’Eucalyptus à chair laineuse ou woollybutt) est une espèce de plantes à fleurs du genre Eucalyptus et de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre originaire du grand nord de l'Australie que l'on trouve à partir du cap York, dans le nord du Queensland, dans tout le Territoire du Nord ainsi que dans la région du Kimberley au nord de l'Australie-Occidentale.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Coupe du monde de ski acrobatique 2020-2021
La Coupe du monde de ski acrobatique 2020-2021 est la 42e saison de la Coupe du monde de ski acrobatique organisé par la Fédération internationale de ski. Elle débute le 19 novembre 2020 à Stubaital en Autriche et se termine le 27 mars 2021 à Silvaplana en Suisse. Elle regroupe six type d'épreuves : les bosses, le saut acrobatique, le half-pipe, le slopestyle, le ski cross et le big air.

Comme la saison précédente, cette édition est fortement perturbée par la pandémie de Covid-19 qui entraîne de multiples reports et annulations d'épreuves.

Silvaplana
Silvaplana (en romanche Silvaplauna)) est une commune suisse du canton des Grisons et de la région de Maloja. Sa situation est un peu particulière, elle borde deux lacs, celui qui porte son nom et le lac de Champfèr (plus petit), elle est également le débouché du col du Julier (vers la Vallée Sursette) et du col de la Maloja (vers l'Italie).
Fonte Longa
Fonte Longa est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Fonte Longa, freguesia de la municipalité de Carrazeda de Ansiães ;

Fonte Longa, ancienne freguesia de la municipalité de Mêda ;

Fonte Longa, village de la freguesia d'Alcobertas dans la municipalité de Rio Maior.

Alcobertas
Alcobertas est une freguesia (paroisse civile) portugaise située dans le concelho (commune) de Rio Maior et le district de Santarém.

Avec une superficie de 32,03 km2 et une population de 2 100 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 63,5 hab/km2.
Saguenéens de Chicoutimi
Les Saguenéens de Chicoutimi sont un club de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) depuis 1973 et sont la propriété de la Ville de Saguenay. C'est l'une des plus vieilles équipes de la ligue. Le nom du club fut choisi en l'honneur de l'équipe du même nom qui évolua au début du XXe siècle et dont le gardien fut Georges Vézina en 1909. Basée à Chicoutimi au Saguenay-Lac-Saint-Jean, l'équipe évolue au Centre Georges-Vézina.

En 2005, les Saguenéens de Chicoutimi ont été nommés la meilleure franchise de la Ligue canadienne de hockey.

Gilles Courteau
Gilles Courteau (né le 7 octobre 1957) est un ancien administrateur canadien de hockey sur glace. Il a été président de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) de 1986 à 2023 et vice-président de la Ligue canadienne de hockey. Durant son mandat de président, la LHJMQ est passée de 10 équipes au Québec seulement, à 18 équipes incluant le Canada atlantique. Il a mis en place l'anglais comme langue d'enseignement et a demandé à la ligue de fournir une éducation et une assistance aux joueurs. Il a auparavant travaillé pour les Draveurs de Trois-Rivières, les Remparts de Québec, les Nordiques de Québec et a été intronisé au Temple de la renommée de Hockey Québec en 2016.
Naissance en 1942
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1942 présentée dans l'ordre chronologique.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie: Naissance en 1942.

Morio Matsui
Morio Matsui (松井 守男, Matsui Morio) est un peintre japonais né le 25 juillet 1942 et mort le 30 mai 2022, installé en Corse depuis 1998. Il a aussi un atelier au Japon sur Hisaka-jima (îles Goto) à partir de 2007.
Edward Stevenson
Edward Stevenson est un costumier américain de cinéma et de télévision, de son nom complet Edward Manson Stevenson, né le 13 mai 1906 à Pocatello (Idaho), mort d'une crise cardiaque le 2 décembre 1968 à Los Angeles (Californie).

L'Extravagante Lucy
L'Extravagante Lucy ou L'Extravagante Lucie au Québec (The Lucy Show) est une série télévisée américaine en 156 épisodes de 25 minutes, en noir et blanc puis en couleurs, diffusée entre le 1er octobre 1962 et le 11 mars 1968 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir d'avril 1964 sur RTF Télévision 2 puis rediffusée à compter du 20 août 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Au Québec, à partir du 1er juin 1966 à la Télévision de Radio-Canada.
Xenoblade Chronicles 2
Xenoblade Chronicles 2 (ゼノブレイド２, Xenoblade 2) est un jeu vidéo de rôle développé par Monolith Soft et édité par Nintendo, sorti le 1er décembre 2017 sur Nintendo Switch.

Un contenu téléchargeable intitulé Xenoblade Chronicles 2: Torna – The Golden Country, se déroulant 500 ans avant le jeu principal et proposant de nouvelles mécaniques de jeu, est sorti le 14 septembre 2018.

Une suite intitulée Xenoblade Chronicles 3 est sortie en juillet 2022 sur Nintendo Switch.

Contenu téléchargeable additionnel
L'expression contenu téléchargeable additionnel (CTA) (plus connue sous la forme du sigle anglais DLC, pour « downloadable content ») désigne toute extension d'un programme informatique ou d'un jeu vidéo qu'il est possible de télécharger, gratuitement ou non.

La majorité des DLC sont des extensions de jeux vidéo. Si le DLC est payant, son paiement peut s'effectuer sous forme de micropaiement, par carte bancaire ou encore en échange de points-cadeaux accumulés en achetant d'autres produits, comme permis par exemple sur les offres commerciales des consoles Xbox, Xbox 360 et Xbox One de Microsoft.
L'Église Notre-Dame à Bordeaux
L'Église Notre-Dame à Bordeaux est un tableau réalisé par le peintre autrichien Oskar Kokoschka en 1925, alors qu'il passe quelques jours à Bordeaux, en Gironde, dans le Sud-Ouest de la France. De format vertical, cette huile sur toile est un paysage urbain qui représente la façade de l'église Notre-Dame de Bordeaux depuis le débouché de la rue Mautrec sur la place du Chapelet, que quelques passants animent au premier plan.

L'œuvre fait un temps partie des collections de l'Alte Nationalgalerie, à Berlin, en Allemagne, avant d'en être retirée par le régime nazi, qui y voit de l'art dégénéré. Achetée en 1983, elle est conservée depuis lors au musée des Beaux-Arts de Bordeaux,.

Alte Nationalgalerie
La Alte Nationalgalerie (anciennement Nationalgalerie — Galerie nationale) est un musée situé sur l'île aux musées à Berlin.

Inauguré en 1876 et rouvert en 2001, cet édifice de style néo-classique qui se présente comme un temple romain, est consacré à l'art allemand du XIXe siècle et aux impressionnistes français. Ses importantes collections sont la propriété de la Fondation prusse pour la culture.

L'Île des morts d'Arnold Böcklin (1883), considéré comme le tableau le plus représentatif du mouvement symboliste, est l'une des œuvres emblématiques du musée.
Collectivité publique
Une collectivité publique est un ensemble de la population organisé démocratiquement, ou non, ayant le pouvoir de s'administrer par des élus ou des représentants et coïncidant avec un territoire politique, soit:

un État souverain ;

une collectivité territoriale liée à un État souverain ;

une association d'États.

Par métonymie, une collectivité publique est la personne morale de droit public qui constitue la représentation juridique. Par extension, une collectivité publique peut donc aussi désigner une personne morale qui en émane, soit:

un établissement public ;

une institution ou organisation internationale.

Collectivité publique, pouvoirs publics, administration publique et service public sont souvent employés de façon interchangeable, mais ont des définitions techniques distinctes.

Organisation internationale
Une organisation internationale (OI) ou organisation intergouvernementale (OIG ; en anglais : intergovernmental organization ou IGO) est « une association d'États constituée par un traité, dotée d’une constitution, d'organes communs et possédant une personnalité juridique » relevant du droit international public, selon la définition de la Commission du droit international de l'ONU.
Pekka Hämäläinen
Pekka Johannes Hämäläinen, né en 1967 à Helsinki, est un historien finlandais qui est professeur d'histoire américaine à l'Université d'Oxford depuis 2012. Il est reconnu pour ses travaux relatifs à l'Amérique du Nord indigène.

Prix Bancroft (histoire)
Le prix Bancroft est remis par les autorités de l'université Columbia aux auteurs d'ouvrages originaux traitant de diplomatie ou de l'histoire des Amériques et publiés dans l'année. Un legs de Frederic Bancroft l'a créé en 1948.

Ce prix est considéré aux États-Unis comme la récompense la plus prestigieuse dans le domaine de la science historique. Il est doté de 10 000 $ (4 000 $ jusqu'en 2004).
Alfe noir
Les Alfes noirs (svartálfar en vieux-norrois) sont une espèce d'êtres de la mythologie nordique. Il s'agit, selon Snorri Sturluson, d'une catégorie d'Elfes, les autres étant les Elfes lumineux et les Elfes sombres.

Leur existence n'est évoquée qu'indirectement par Snorri, lorsqu'il mentionne (monde des Alfes noirs) (Gylfaginning, 34, Skáldskaparmál, 37). Svartalfheim désignant dans les deux cas la demeure souterraine des nains, il semblerait qu'Alfes noirs et nains soient assimilés.

Skáldskaparmál
Le Skáldskaparmál ou Skaldskaparmal (« dits sur la poésie » en vieux norrois) est la deuxième partie de l'Edda de Snorri Sturluson. Un dialogue entre Ægir et le dieu de la poésie Bragi est le prétexte d’une large présentation de kenningar (périphrases) et de heiti (synonymes). L’explication de ces kenningar permet à Snorri de conter de nombreux récits mythologiques ou héroïques.
C2H2O4
C2H2O4 est la formule brute de 5 isomères.

Acide carboxylique
acide dioxirancarboxylique, numéro CAS 289470-77-5
acide oxalique, numéro CAS 144-62-7

Peracide
acide 2-oxoéthanperoxoïque, numéro CAS 852987-08-7

Hydroperoxyde
éthynyl-1,2-dihydroperoxyde, numéro CAS 749252-07-1

Autres
1,2,3,4-tétraoxine, numéro CAS 37621-36-6

Portail de la chimie

Hydroperoxyde
Un hydroperoxyde est un composé chimique contenant le groupe fonctionnel hydroperoxyle H-O-O- ou un composé ionique qui contiennent des anions HOO−, comme l'hydroperoxyde de lithium. Il s'agit d'un peroxyde particulier dont un des oxygènes est lié avec un atome d'hydrogène lui conférant ainsi une fonction acide.
Les hydroperoxydes se classent généralement dans deux classes : les alkylhydroperoxydes organiques et les hydroperoxydes organominéraux et minéraux.
Esopus Spitzenburg
Esopus Spitzenburg est le nom d'un cultivar de pomme originaire d'Esopus dans le comté d'Ulster dans l'État de New York. Elle fut découverte par un colon hollandais nommé "Spitzenburg" vers 1800.

André Leroy la référence sous une mauvaise orthographe en la nommant "Aesopus Spitzenburgh" ou "Spitzemberg".

Largement cultivée aux États-Unis au XIXe siècle, la variété est réputée comme une des meilleures pommes de l'époque, permettant de faire d'excellentes tartes aux pommes. Esopus Spitzenburg était l'une des variétés de pommes favorites de Thomas Jefferson, l'autre étant "Albemarle Pippin". Il avait un grand nombre de ces arbres à Monticello.

"Spitz" est probablement l'un des parents de Jonathan et est classée dans le groupe des pommes Baldwin. Cette variété ne doit pas être confondue avec "Spitzenberg blanc", "Spitzenbourgh rouge", "Spitzenburgh flushing" ou "Spitzenberg Newton".

Hollandais
Le hollandais est un groupe de dialectes néerlandais parlés principalement dans les provinces de Hollande-Septentrionale, de Hollande-Méridionale et d'Utrecht. Ces dialectes qui sont d'origine francique ont été la base du néerlandais standard.

Le hollandais se divise en deux groupes majeurs : les dialectes méridionaux, par exemple les dialectes 
utrechtois-alblasserwaards (nl) et de La Haye avec des fortes influences du 
brabançon et les dialectes septentrionaux, où le substrat frison est beaucoup plus fort. Le hollandais près d'Amsterdam, est le plus proche du néerlandais standardisé. Le groupe septentrional, divisé en dialectes comme le Kennemers, le Zaans, le Waterlands et Westfries, est au contraire bien idiosyncrate.
Sorrow (chanson de Bad Religion)
Sorrow est une chanson écrite par Brett Gurewitz et jouée par le groupe Bad Religion. Elle est le premier single tiré de The Process of Belief, douzième album studio du groupe, lancé en 2002. Le single a cependant été joué dès l'automne 2001 à la station de radio KROQ de Los Angeles.

Gurewitz affirme que la chanson a été inspirée par l'histoire de Job.

Brett Gurewitz
Brett W. Gurewitz, né le 12 mai 1962 à Los Angeles, surnommé  Mr. Brett, est une figure emblématique du punk californien. Guitariste et compositeur du groupe Bad Religion, il est également producteur et propriétaire du fameux label discographique Epitaph. Brett a grandi à Woodland Hills, dans la banlieue de Los Angeles, dans la Vallée de San Fernando.
K-119 Voronej
Le K-119 puis K-119 Voronej (en russe : К-119 « Воронеж ») est un sous-marin nucléaire lanceur de missiles de croisière du Projet 949A « Anteï » (code OTAN : classe Oscar-II), appartenant à la Flotte du Nord de la Marine soviétique puis de la Marine russe.

Marine russe
La marine russe, officiellement nommée la flotte maritime militaire de Russie (en russe : Военно-морской флот, Voïenno-morskoï flot), abrégé en VMF (la transcription de ВМФ), est depuis 1992 la composante navale des Forces armées de la fédération de Russie. La désignation internationale des navires de guerre russes est RFS, Russian Federation Ship.

Le commandant en chef de la marine russe est l'amiral Aleksandr Moïsseïev depuis le 10 mars 2024.
Tombusviridae
Les Tombusviridae sont une famille de virus qui infectent les plantes (phytovirus). Ce sont des virus à ARN linéaire à simple brin à polarité positive. La famille est rattachée à la classe IV de la classification Baltimore  et fait partie du supergroupe des Luteovirus.

L'ARN est encapsulé dans une capside icosaédrique (T=3), composée de 180 unités d'une seule protéine de capside de 27 à 42 K ; les virions ont 28 à 35 nm de diamètre, et ne sont pas enveloppés.

Les virus de cette famille sont essentiellement telluriques, certains sont transmis par des espèces de champignons de l'ordre des Chytridiales, d'autres n'ont aucun vecteur connu.
Les virions peuvent être répandus, selon les espèces de virus, par l'eau, par la croissance des racines dans les sols infectés, par contact entre plantes, par le pollen ou les graines.  Ces virus peuvent aussi être transmis par greffage ou par inoculation mécanique. Les virions et le matériel génétique seul sont également infectieux

Classification Baltimore
La classification Baltimore est une classification des virus, proposée par le biologiste américain, David Baltimore (lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975). Il s’agit d’un système de classification scientifique basé sur le génome des virus et leur type d'acide nucléique (à ADN ou à ARN, simple brin, double-brin) et son mode d'expression dans la synthèse de l’ARN messager viral, ainsi que le procédé de réplication de l'ADN.

Elle permet la classification des virus par leurs caractéristiques biologiques, qui peuvent être classées selon :

le type de cellule permettant la réplication du virus ;

la durée du cycle de réplication virale ;

la stratégie de réplication du virus (la classification de Baltimore).
13e brigade d'affectation opérationnelle Khartia
La 13e brigade d'affectation opérationnelle Khartia (en ukrainien : 13 Бригада Національної гвардії України «Хартія», abrégé en 13 Бр ; numéro d'unité militaire 3102) est une brigade de la Garde nationale de l'Ukraine qui fait partie du Commandement opérationnel est, stationnée à Kharkiv ; elle porte le numéro d'unité militaire 3102 et le nom de Charte.

Commandement opérationnel est
Le commandement opérationnel est (en ukrainien : Оперативне командування «Схід», abrégé en ОК Схід ; numéro d'unité militaire А1314) est une formation des Forces terrestres ukrainiennes dans l'est de l'Ukraine. Son siège est actuellement situé à Dnipro.

Il dirige les unités de l'armée de Terre situées dans les oblasts de Donetsk, de Louhansk, de Dnipropetrovsk, de Zaporijjia et de Kharkiv.
Brit Awards 1987
Les Brit Awards 1987 ont lieu le 9 février 1987 au Grosvenor House Hotel à Londres. Il s'agit de la 7e cérémonie des Brit Awards dont le nom officiel est alors BPI Awards. Elle est présentée par Jonathan King et retransmise en direct à la télévision sur la chaîne BBC One.

Dire Straits
Dire Straits est un groupe britannique de rock créé à Deptford (borough londonien de Lewisham) durant l'été 1977 par Mark Knopfler (guitare solo et chant), son frère David Knopfler (guitare rythmique), John Illsley (basse) et Pick Withers (batterie). Considéré comme l'un des plus grands groupes rock de tous les temps à l'instar de Pink Floyd ou Queen, Dire Straits a vendu plus de 140 millions d'albums depuis ses débuts.

Sultans of Swing, Romeo and Juliet, Telegraph Road, Brothers in Arms, Money for Nothing, Your Latest Trick, Private Investigations, Walk of Life, Calling Elvis, So Far Away, Lady Writer, Twisting by the Pool sont quelques-uns des grands succès du groupe.

Le groupe se sépare en 1993, bien que son contrat ne prenne officiellement fin qu'en 1995. Ses membres sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2018,.