hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Roger (militaire)
François-Henri Roger, né le 12 septembre 1889 à Verneil-le-Chétif (Sarthe) et mort le 10 octobre 1964 à Château-du-Loir (Sarthe), est un combattant de la Première Guerre mondiale.

Avec une Croix de guerre ornée de 14 citations, il est considéré comme étant le sous-officier le plus décoré de l'Armée française en 1914-1918,.

Offensive Meuse-Argonne
L'offensive Meuse-Argonne fut la dernière attaque alliée de la Première Guerre mondiale. Ce fut également la plus grande opération et victoire de l'American Expeditionary Force (AEF) dans cette guerre. 
Cette offensive alliée franco-américano-siamoise se déroula dans le secteur de Verdun, immédiatement au nord et nord-ouest de la ville, entre le 26 septembre et le 11 novembre 1918. Cette opération poussa l'armée allemande à la défaite finale et à la signature de l'armistice du 11 novembre qui mit fin aux hostilités.
Hugues de Chalon
Hugues de Chalon († 1039), évêque d'Auxerre (999-1039), comte de Chalon (v 987 - 1039).

Hugues II de Chalon († 1079), comte de Chalon.

Hugues de Chalon (1220-1266), comte palatin de Bourgogne, de la maison de Chalon.

Hugues Ier de Chalon-Arlay (1288-1322), seigneur d'Arlay, de la maison de Chalon-Arlay.

Hugues de Chalon († 1312), prince-évêque de Liège (1295-1301), puis archevêque de Besançon, de la maison de Chalon-Arlay.

Hugues II de Chalon-Arlay (1334-1388), seigneur d'Arlay, de la maison de Chalon-Arlay.

Hugues III de Chalon-Arlay († 1490), seigneur de Château-Guyon (à Salins), Orbe et Nozeroy, de la maison de Chalon-Arlay, marié en 1479 à la bienheureuse Louise de Savoie.

Nozeroy
Nozeroy est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura.
Cabana Maior
Cabana Maior est une freguesia (« paroisse civile ») du Portugal, rattachée au concelho (« municipalité ») d'Arcos de Valdevez et située dans le district de Viana do Castelo et la région Nord.

Portail du Portugal

District de Viana do Castelo
Le district de Viana do Castelo est un district situé dans la région Nord du Portugal.

Les dix municipalités qui le composent sont également constitutives de la sous-région du Haut Minho, coïncidant donc exactement avec le district.

Superficie : 2 220,33km² (le plus petit district portugais - 18e rang).

Population en 2004 : 251 937.
Madog
Madog (variante : Madoc) est un prénom médiéval gallois pouvant signifier « chanceux » ou « bon »,,. Il fut notamment porté par :

Par ordre chronologique

Madog ap Bleddyn (mort en 1088), coprince de Powys ;

Madog ap Maredudd (mort en 1160), prince de Powys ;

Madog ap Owain Gwynedd (XIIIe siècle), prince gallois qui aurait découvert l'Amérique dans les années 1170 ;

Madog ap Gwallter (en) (XIIIe siècle), poète gallois ;

Madog ap Gruffydd (mort en 1236), prince de Powys du Nord ;

Madog ap Gruffydd II (mort en 1277), prince de Powys du Nord ;

Madog ap Llywelyn, rebelle gallois, autoproclamé prince de Galles en 1294 ;

Madog Benfras (en) (XIVe siècle), poète gallois.

Madog ap Maredudd
Madog ap Maredudd  fut prince de Powys pendant 28 ans  de 1132 à février (?) 1160. Il est le fils et le successeur de Maredudd ap Bleddyn et le dernier souverain à régner sur l'ensemble du royaume de Powys
Burham (Ramallah)
Burham, en arabe : بُرهام, est un village du gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh en Palestine. Il est situé à 12 km au nord de Ramallah et au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 583 habitants en 2017.

Gouvernorats de la Palestine
Après la signature des accords d'Oslo, les territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza ont été divisés en trois zones (zone A, zone B, zone C) et seize gouvernorats sous la juridiction de l'Autorité palestinienne, revendiqués, en dehors des accords d'Oslo, par la Palestine.
Loi d'homogénéisation isotopique
La loi d'homogénéisation isotopique est un postulat, fondé sur l'expérience, qui exprime le fait que dans le Système solaire, la répartition des isotopes d'un élément est constante en tout point géographique. Cette loi découle du brassage des éléments constitutifs de la matière au moment de la formation du Système solaire (« homogénéisation initiale »).

Parmi les isotopes d'un élément, les plus abondants sont normalement les plus stables et souvent les plus légers. Toutefois, la répartition normale connaît quelques variations, selon les conditions locales. Ainsi, certains taux isotopiques seront plus ou moins élevés selon les conditions climatiques. On dit alors que le fractionnement isotopique est « hors la loi » — phénomène étudié dans le cadre de diverses disciplines, dont la climatologie.

Portail de la chimie

Portail de la physique

Portail de l’astronomie

Climatologie
La climatologie est l'étude du climat et de l'état moyen de l'atmosphère, c'est-à-dire la succession des conditions météorologiques sur de longues périodes dans le temps. Il s'agit d'une branche combinée de la géographie physique et de la météorologie, l'étude du temps à court terme étant le domaine de la météorologie opérationnelle. Un climatologue, ou climatologiste, est un spécialiste qui fait l'étude des variations locales et temporelles des climats grâce aux statistiques des données provenant de plusieurs domaines qui affectent le climat.

Les principaux thèmes de recherche sont l'étude de la variabilité climatique, la classification des climats et l'étude des mécanismes de changement climatique. Une partie de la discipline traite aussi de l'interaction entre climat et société ; que ce soit l'influence du climat sur l'Homme ou de l'Homme sur le climat.
Chute de Césarée
La chute de Césarée est un événement historique ayant eu lieu le 26 janvier 1265, quand les Mamelouks menés par Baybars réussirent à capturer la cité de Césarée, dans le royaume de Jérusalem.

Pendant le siège de la ville par les armées mamelouks, le sultan Baybars ordonna à ses troupes d'escalader les murs à plusieurs endroits simultanément, leur permettant ainsi de pénétrer dans la ville.

Après la prise de Césarée, Baybars fit détruire complètement la ville fortifiée afin d'empêcher sa réémergence en tant que bastion croisé, conformément à ce qu'il a pratiqué dans d'autres anciennes villes côtières croisées. Pendant la période mamelouk qui suivit, les ruines de l'ancienne Césarée et de la ville fortifiée croisée sont restées inhabitées.

Au début du XIVe siècle, le géographe et historien Al-Dimashqi, écrivit que la ville de « Kaisariyyah » appartenait au royaume de Ghazza.

Baybars
Baybars (en alphabet arabe : بيبرس), de son nom complet Al-Malik az-Zâhir Rukn ad-Dîn Baybars al-Bunduqdari, né le 19 juillet 1223 dans les steppes situées au nord de la mer Noire et mort le 1er juillet 1277 à Damas, d'origine turque kiptchake, est le quatrième sultan d'Égypte et de Syrie de la dynastie des Mamelouks Bahrites. Il règne de 1260 à 1277.

Surnommé Abu al-Futuh et Abu l-Futuhat (أبو الفتوح, « père de la conquête », littéralement « père de l'ouverture »), il est l'un des généraux mamelouks qui infligent une défaite au roi de France Louis IX durant la septième croisade (1248-1254). Lors de la bataille d'Aïn Djalout (1260), qui oppose le sultanat d'Égypte à l'ilkhanat de Perse, il inflige une défaite historique aux forces de l'Empire mongol. C'est aussi sous le règne de Baybars que la Makurie est conquise.

« Baybars », mot qui signifie « noble panthère » (de bay, noble, et bars, panthère), est à la fois un surnom et un titre qui lui est attribué.
Le Parc (ballet)
Le Parc est une chorégraphie d'Angelin Preljocaj créée en 1994, sur une musique de Mozart, pour les danseurs du Ballet de l'Opéra de Paris. Le chorégraphe s'interroge sur le cheminement des passions et la guerre des sexes. Il invite à un voyage au pays de la Carte de Tendre dans un style particulier fait d'un lyrisme teinté d'une forte sensualité.

Carte de Tendre
La carte de Tendre est la carte d’un pays imaginaire appelé « Tendre » inventé au XVIIe siècle par différentes personnalités, dont Catherine de Rambouillet, et inspiré du roman Clélie, histoire romaine de Madeleine de Scudéry (1654).

Dans cette « représentation topographique et allégorique », on trouve tracées, sous forme de villages et de chemins, les différentes étapes de la vie amoureuse selon les Précieuses de l’époque. Ce « jeu de l'oie à l'usage d'une coterie férue de subtilités sentimentales compte quatre villes, trois rivières, deux mers, un lac et trente petits villages. » Le modèle sera repris par l'abbé d'Aubignac dans Histoire du temps, ou Relation du royaume de Coquetterie, dont la réédition comprend « l’exposé doctrinal le plus complet sur l’allégorie à l’époque de la préciosité. »

On attribue à François Chauveau la gravure de cette carte figurant, en illustration, dans la première partie de Clélie, Histoire romaine.
Wiktionnaire en français
Le Wiktionnaire en français est l'édition en langue française du Wiktionnaire (Wiktionary en anglais), le projet lexicographique de la Fondation Wikimédia dont l’objectif est de définir tous les mots de toutes les langues, dans toutes les langues.

Le terme « Wiktionnaire » désigne la version en français de ce projet, Wiktionary étant le nom officiel en anglais. Il est géré en wiki dans le site web fr.wiktionary.org et son contenu est librement réutilisable (sous licence CC-BY-SA).

Creative Commons
Creative Commons (CC) est une association à but non lucratif américaine dont la finalité est de proposer une solution alternative légale aux personnes souhaitant libérer leurs œuvres des droits de propriété intellectuelle standard de leur pays, jugés trop restrictifs. L’organisation a créé plusieurs licences, connues sous le nom de licences Creative Commons. Ces licences, selon leur choix, ne protègent aucun ou seulement quelques droits relatifs aux œuvres. Le droit d'auteur (ou « copyright » dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis) est plus restrictif.
Nick Adenhart
Nicholas James Adenhart (né le 24 août 1986 à Silver Spring, Maryland, États-Unis et mort le 9 avril 2009 à Fullerton, Californie, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball qui joua en Ligue majeure de baseball avec les Angels de Los Angeles en 2008 et 2009.

Alcoolémie
L’alcoolémie ou éthanolémie est la concentration d'éthanol (alcool éthylique) dans le sang,. Elle s'exprime généralement en grammes par litre (ou en milligrammes par 100 ml ou en millimoles par litre de sang). Ce n'est pas un taux, masse d'éthanol dans une masse de sang, exprimée souvent en g pour 100 g. Elle se mesure également, de façon indirecte, d'après la concentration d'alcool dans l'air expiré (il se mesure également en milligrammes par litre d'air).

Correspondance des valeurs : une concentration d'un gramme d'éthanol par litre de sang équivaut à 22 millimoles par litre de sang ou bien à un demi-milligramme d'éthanol par litre d'air expiré.
Acquis sociaux
L'expression « acquis sociaux » ou  « conquêtes sociales » est employée pour désigner les droits collectifs obtenus par tous les salariés ou des groupes de salariés. Ceux-ci peuvent varier selon le statut du salarié, le type de contrat de travail et la nature de leur employeur. Ces acquis sociaux sont inscrits dans des accords collectifs et des conventions collectives de branches professionnelles, ou directement dans le code du travail.

Alberto Alesina
Alberto Francesco Alesina (né le 29 avril 1957 à Broni (Lombardie) et mort le 23 mai 2020 à New York (État de New York)) est un économiste italien

Il a principalement travaillé dans le champ de l'économie politique et des politiques budgétaires. Il enseignait à l'université Harvard.

Selon RePEc, Alberto Alesina a publié plus de 125 articles dans des revues à comité de lecture. Il totalise près de 28 000 citations et son indice h est de 79,. La revue dans laquelle il a le plus publié (19 articles) est l'American Economic Review. Il fait partie du top 15 des économistes les plus cités au monde.

Avant son décès, Alesina faisait régulièrement parti des favoris pour remporter le Prix Nobel d'économie.
Vassil Radoslavov
Vassil Hristov Radoslavov (en bulgare : Васил Христов Радославов) est un homme politique bulgare né le 27 juillet 1854 à Lovetch et mort le 21 octobre 1929 à Berlin. Membre du Parti libéral, puis du Parti libéral radoslaviste, il occupe à deux reprises le poste de président du Conseil des ministres, de 1886 à 1887, puis de 1913 à 1918, durant la quasi-totalité de la Première Guerre mondiale.

Bulgares
Le terme Bulgare (en bulgare : българи, prononcé [ˈbəlɡari]) peut définir :

selon la constitution bulgare, le droit international et le droit du sol, un citoyen de la Bulgarie quelle que soit ses origines, sa langue et sa culture ;

selon la définition ethnique, la langue et le droit du sang, un peuple slave méridional qui partage une même origine, histoire et culture. Il vit principalement en Bulgarie, mais aussi en Ukraine dans la région du Boudjak, en Moldavie (Gagaouzie) et en Thrace orientale. Il existe une diaspora dans les pays d'Europe de l'ouest (Allemagne, Espagne, France, Royaume-Uni, etc) et d'Amérique (États-Unis, Canada, Brésil, Argentine, etc).
Phare de Ponta Preta
Le phare de Ponta Preta ou phare de Ponta da Fazenda ou encore phare de Tarrafal est un phare situé à l'extrémité nord-ouest de l'île de Santiago, l'une des îles du groupe des Sotavento, au Cap-Vert.

Ce phare géré par la Direction de la Marine et des Ports (Direcção Geral de Marinha e Portos ou DGMP).

Îles de Sotavento
Les îles de Sotavento (en portugais : Ilhas de Sotavento, les « Îles sous le vent »; en créole capverdien: Sotaventu) sont le groupe d'îles constituant la partie méridionale de l’archipel du Cap-Vert, opposées aux îles de Barlavento.
Chambre des Anciens (Somaliland)
La Chambre des Anciens (en somali : Golaha Guurtida ; en arabe : مجلس الشيوخ romanisé : Majlis alshuyukh) est la chambre haute du Parlement du Somaliland. Composée de 82 membres élus au scrutin indirect afin de représenter les tribus traditionnelles, son rôle est d'examiner les projets de loi proposés par la chambre basse, la Chambre des représentants, et de statuer sur les questions constitutionnelles.

Son président actuel est Suleiman Mahmud Adam.

Somali
Le somali (Af-Soomaali en somali, prononcé /æf sɔːˈmɑːli/) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques. Elle est parlée par plus de 35 millions de locuteurs, essentiellement dans la Corne de l'Afrique. Avec l'arabe, le somali est une langue officielle de la Somalie. À Djibouti, le somali a le statut de « langue nationale ».

Il existe plusieurs dialectes somalis, dont les différences pourraient être suffisamment importantes pour empêcher l'inter-compréhension. Par ailleurs, certains groupes identifiés comme somalis parlent ou ont parlé des langues bantoues.

Aussi, les colonisations italienne, britannique et française ont influencé le vocabulaire des dialectes somalis en apportant divers mots nouveaux, qui n'existaient pas en langue somalie et arabe. Depuis 1960 les nouveaux mots viennent surtout (en partie) de l'arabe (surtout à partir de l'arabe dialectal du Yémen), de l'anglais et du français (principalement à Djibouti).
Économie de l'Asie
Les pays du continent asiatique, qui comprend 4,6 milliards de personnes en 2019, soit 60 % de la population mondiale, sont économiquement très différents. Certaines économies sont très développées (Japon, Corée du Sud, Singapour, Taïwan, Hong Kong), d’autres sont émergentes, en développement rapide (Chine, Inde....), alors que des pays connaissent toujours de grandes difficultés économiques (Pakistan, Birmanie,..) aggravées par une situation politique instable.

L’histoire économique du continent illustre l’importance des décisions politiques et des modèles de développement économique sur la croissance.

Économie de la Corée du Sud
L'économie de la Corée du Sud est un marché, dont le produit intérieur brut nominal était en 2021 le 11e plus élevé au monde avec un montant de près de 1 800 milliards de US$.

Faisant partie des quatre « dragons asiatiques », la Corée du Sud a connu depuis cinquante ans une croissance et une intégration dans l'économie mondiale exceptionnelle.

En 1960, le PIB nominal par habitant était comparable à celui des pays les moins avancés d'Afrique et d'Asie, comme le Cameroun et l'Indonésie, avec 260 US$ par habitant, à la suite de la guerre de Corée (entre la Corée du Nord et la Corée du sud) qui a complètement rasé le pays. La guerre a tué près de 3 millions de Coréens, et le pays a subi la pire destruction matérielle et humaine de son histoire.

En 2017, son PIB nominal par habitant s’élève à presque 30 000 US$, soit le même niveau que l'Espagne. Signe d’intégration forte dans l’économie mondiale, la Corée du Sud a rejoint l'OCDE en 1996.
23 août
Le 23 août ou 23 aout est le 235e jour de l’année du calendrier grégorien, 236e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 130.

C’était le 6 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la tubéreuse (un agave, en botanique).

Agave
Agave (du grec ancien ἀγαυή / agauê, « admirable ») est un genre de plantes de la famille des Asparagaceae. Les noms « pita », « maguey » ou « cabuya » leur sont aussi attribués.

Dans ce genre, plusieurs centaines d'espèces ont été décrites. Elles sont originaires du continent américain, principalement du Mexique mais aussi du sud-ouest des États-Unis, d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. Certaines espèces ont été acclimatées dans les régions méditerranéennes ou sur d'autres continents (en Indonésie notamment, par les colons néerlandais pour la production de fibres textiles).
Flying Dutchman
Flying Dutchman est le nom anglais du Hollandais volant, le célèbre vaisseau fantôme de la légende. Ce nom a été repris par :

Flying Dutchman, une goélette franche néerlandaise de 1903 ;

Flying Dutchman, un type de dériveur de compétition ;

Flying Dutchman, un ancien programme de fidélisation de la compagnie aérienne KLM, remplacé le 6 juin 2005 par Flying Blue, commun avec Air France ;

Flying Dutchman, un ancien label discographique de jazz créé par Bob Thiele ;

Flying Dutchman, un tabac aromatique pour pipe, présenté en boîte métallique ronde ;

The Flying Dutchman (en) (Frozen in Fear), film d'horreur américain réalisé par Robin P. Murray en 2001 ;

De Vliegende Hollander, en français Le Hollandais Volant ; une attraction du parc néerlandais de loisirs Efteling.

Un surnom porté par plusieurs personnalités dont :
Anthony Fokker, constructeur aéronautique
Robert de Wilde, pilote de moto-cross

Hollandais volant
Le Hollandais volant, parfois appelé dans le passé le « Voltigeur hollandais », est le plus célèbre des vaisseaux fantômes. Ce mythe a souvent été utilisé par les écrivains dans des récits d'aventure. Il est également connu sous le nom allemand « Der fliegende Holländer », ce dernier étant par ailleurs le titre original d'un opéra de Richard Wagner.
Raiven
Raiven, de son vrai nom Sara Briški Cirman, est une autrice-compositrice-interprète, harpiste et chanteuse mezzo-soprano slovène née le 26 avril 1996.
Révélée auprès du public slovène en 2016 lors de sa tentative de participation au Concours Eurovision de la chanson, c'est en 2024 qu'elle y parvient, défendant sa chanson Veronika à Malmö en Suède,.

Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.
Union des secteurs d'énergie du département de l'Aisne
L'Union des secteurs d'énergie du département de l'Aisne (USEDA) est un syndicat mixte ouvert français, située dans les départements de l'Aisne, des Ardennes et de l'Oise en région Grand Est et Hauts-de-France.

Canton de Saint-Quentin-2
Le canton de Saint-Quentin-2 est une circonscription électorale française du département de l'Aisne, créée par le décret du 21 février 2014 et entrant en vigueur lors des élections départementales de 2015.
This Is Me
This Is Me est un single issu de la bande originale du film Camp Rock, des studios Disney, interprété par Demi Lovato (dont c’est le premier single) et Joe Jonas. Il est sorti le 17 juin 2008 et a été certifié Disque de platine aux États-Unis, au Canada, en France et en Allemagne.

Joe Jonas
Joseph Adam Jonas, plus connu sous le nom de Joe Jonas, est un chanteur, musicien et acteur américain, né le 15 août 1989 à Casa Grande en Arizona aux États-Unis.

Il est l'un des chanteurs du groupe Jonas Brothers, qu'il forme avec ses deux frères Kevin Jonas et Nick Jonas, et est membre du groupe DNCE.
Constituant (droit des sûretés)
En droit des sûretés québécois, le constituant (art. 2681 du Code civil du Québec) est la personne qui constitue une hypothèque.

Dans les cas simples de sûretés, le débiteur (propriétaire) correspond au constituant tandis que le créancier (l'institution financière) correspond au titulaire de l'hypothèque. Dans d'autres cas, le constituant peut être un tiers.

Débiteur
Un débiteur, ou solvens est une personne qui doit une somme d'argent, souvent empruntée, à une autre (son créancier ou créditeur) et qui, par conséquent, porte une dette envers celle-ci. Le terme latin accipiens désignait autrefois plus largement toute personne susceptible de percevoir cette dette : le créancier ou une tierce personne.

Un débiteur est donc soumis au droit des obligations.

Dans l'ancien droit romain le débiteur qui ne pouvait rembourser perdait provisoirement sa liberté et devenait littéralement l'esclave de son créancier jusqu'au remboursement.

Au Moyen Âge le débiteur pouvait être contraint par le tribunal à rembourser par son travail. On disait que le débiteur était addicté et c'est l'origine du mot addiction.

Au figuré le terme débiteur désigne toute personne morale ou physique qui est redevable de quelque chose.
Pyrodictium occultum
Pyrodictium occultum est une espèce d'Archaea appartenant au phyllum des Crenarchaeota. Ce sont des micro-organismes hyperthermophiles, anaérobie strict, chimiolitho-autotrophe.

Pyrodictium occultum a été isolée de fonds marins volcaniques. La croissance a lieu entre 85 et 110 °C, avec un optimum de croissance à 105 °C. Les cellules forment un réseau.

Thermophile
Les thermophiles (du grec thermê, chaleur et philein, aimer) ou hyperthermophiles sont des organismes qui ont besoin d'une température élevée pour vivre. Ils font partie des organismes extrémophiles. Les premiers ont été découverts à la fin des années 1960 par Thomas D. Brock dans le parc national de Yellowstone.