hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbaye de La Sauve-Majeure
L'abbaye de La Sauve-Majeure est un ancien monastère de l'ordre de Saint-Benoît (bénédictin) situé sur le territoire de la commune de La Sauve, dans le département de la Gironde en Nouvelle-Aquitaine.

Fondée en 1079 par le duc d'Aquitaine et Gérard de Corbie, elle abrite, à son apogée, quelque 300 moines. Ruinée et abandonnée à la fin du XVIIIe siècle, elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840. Cette première protection est confirmée par un arrêté publié au Journal officiel en 1914, puis par la protection de plusieurs terrains contenant les ruines. Cet ensemble fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 12 avril 1929. Enfin, les terrains omis par les précédents arrêtés sont classés au titre des monuments historiques par arrêté du 9 avril 2002. Par ailleurs, l'abbaye est classée en décembre 1998 au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des chemins de Saint-Jacques de Compostelle en France.

Scriptorium
Dans son sens le plus étroit, le scriptorium désigne l'atelier d'une abbaye où se confectionnent des manuscrits, le plus souvent avant l'introduction de l'imprimerie en Occident, depuis la préparation du support, l'écriture par les moines scribes et copistes, la décoration par les enlumineurs, et la reliure. Par extension, le scriptorium désigne en paléographie et en codicologie l'école de scribes ou d'enlumineurs qui se développe à un moment donné (surtout au haut Moyen Âge et à l'époque romane) dans tel ou tel centre ecclésiastique (scriptoria d'église cathédrale, de chapitre régulier ou d'abbaye) ou laïc (scriptoria royaux ou impériaux). Le terme a quelquefois été repris pour désigner, de nos jours, une salle consacrée aux travaux d'écriture.

Les références dans les publications universitaires modernes à des scriptoria visent d'ordinaire la production écrite collective d'un monastère plutôt qu'une pièce physique particulière[réf. souhaitée].
HMS Sappho
Quatre navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Sappho, d'après la poétesse grecque Sappho :

le HMS Sappho (1806), un brick de 18 canons de classe Cruizer (en) lancé en 1806 et démoli en 1830 ;

le HMS Sappho (1837), un brick de 16 canons lancé en 1837 et perdu corps et biens au large de l'Australie en 1850 ;

le HMS Sappho (1873), un sloop de classe Fantome (en) lancé en 1873 et revendu en 1887 ;

le HMS Sappho (1891), un croiseur de classe Apollo (en) lancé en 1891 et revendu en 1921 après avoir servi de mouilleur de mines durant la Première Guerre mondiale.

De plus, deux navires auraient dû porter le nom de HMS Sappho mais n'ont pas été achevés :

un projet de navire à vapeur en bois dont la construction commence en 1861 mais est annulée en 1863 ;

un navire à vapeur en bois renommé HMS Eclipse en 1867 avant son lancement.

Portail de la Royal Navy

Sappho
Sappho (en grec ancien Σαπφώ / Sapphṓ), est une poétesse grecque de l’Antiquité qui a vécu aux VIIe et VIe siècles av. J.-C., à Mytilène sur l’île de Lesbos.

Très célèbre durant l’Antiquité, son œuvre poétique ne subsiste plus qu’à l’état de fragments (papyrus d'Oxyrhynque no 7, notamment).

Sa célébrité provient de son excellence poétique, qui en fait un modèle admiré jusqu’à aujourd’hui, et du fait qu’on l’a considérée pendant longtemps comme « la première voix de femme »,,, mais aussi de ce qu’elle a exprimé dans ses écrits son attirance pour d’autres femmes, d’où le terme « saphisme » pour désigner l’homosexualité féminine, tandis que le terme « lesbienne » est dérivé de Lesbos, l’île où elle a vécu.
Tchórzew (Lublin)
Tchórzew (prononciation [ˈtxuʐɛf]) est un village de la gmina de Borki du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Borki (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-ouest de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 49 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 202 habitants en 2014.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Céleri-rave
Apium graveolens var rapaceum

Le céleri-rave ou cèleri-rave (Apium graveolens L. var. rapaceum (Mill.) Gaudin) est une variété de plantes à fleurs de la famille des Apiacées (ou Ombellifères) et de la tribu des Apieae. C'est une plante herbacée bisannuelle Elle est cultivée comme plante potagère pour la base de sa tige tubérisée consommée comme légume. C'est une variété de céleri.

Nom commun : céleri-rave, céleri-navet, céleri-pomme, céleri pansu. de : Knollensellerie, Wurzelsellerie, en : celeriac, celery-root, es : apirrábano, apio nabo.

Tubérisation
La tubérisation correspond à la transformation d'une ou plusieurs parties d'un végétal (racines, feuilles, tiges, etc.) en organe de réserve appelé tubercule : rhizome, corme, racine tubérisée) permettant ainsi la survie de la plante lors de la mauvaise saison.
Stèle de Karabalghasun
La stèle de Karabalghasun est une stèle trilingue (Alphabet de l'Orkhon, alphabet sogdien, Caractères chinois), redécouverte dans les ruines de Karabalghasun  en 1889, et est déjà décrite par le voyageur persan du XIIIe siècle, Juvaynî, qui raconte les conquêtes de Gengis Khan. Il n'en reste plus aujourd'hui que des fragments rapporté à Saint-Pétersbourg par les missions russes, et des fac-similé par estampage, produit par la Société finno-ougrienne d’Helsinki en 1892. Les copies de Bouillane de Lacoste à ce sujet sont conservés au site Lemoine de la bibliothèque de la Société asiatique.

Société finno-ougrienne
La Société finno-ougrienne (en finnois : Suomalais-Ugrilainen Seura) est une société savante finlandaise, spécialisée dans l'étude des langues finno-ougriennes. Elle fut fondée à Helsinki en 1883 sur la proposition du professeur Otto Donner.
Ilwad Elman
Ilwad Elman (somali : ilwaad Elman), née vers 1990, est une militante sociale somali-canadienne. Elle travaille pour le Centre Elman pour les droits de l'homme de Mogadiscio aux côtés de sa mère Fartuun Adan, fondatrice de cette ONG.

Somalis
Les Somalis (somali : Soomaalida ; arabe الرجل الراعي) sont des habitants de la Corne de l'Afrique. Ils vivent principalement en Somalie, mais également en Éthiopie, au Yémen, au Kenya et à Djibouti. Il existe par ailleurs une importante diaspora somalie.
Grand Prix automobile de Pescara 1957
Le Grand Prix de Pescara 1957 (XXV° Gran Premio Pescara), disputé sur le circuit de Pescara le 18 août 1957, est la soixante-troisième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la septième manche du championnat 1957. Développant plus de 25 km, le tracé était composé de deux grandes lignes droites et d'une longue partie sinueuse. Parti en deuxième position au volant de sa très rapide Vanwall, le Britannique Stirling Moss prend la tête dès le deuxième tour et s'envole pour remporter le seul Grand Prix de Pescara de l'histoire comptant pour le championnat du monde, avec plus de 3 minutes d'avance sur Fangio.

Masten Gregory
Masten Gregory est un pilote automobile américain né le 29 février 1932 à Kansas City (Missouri) et mort le 8 novembre 1985 à Porto Ercole (Italie). Auteur d'une belle carrière en Sport  mais aussi de quelques coups d'éclat en Formule 1, il reste également dans les mémoires pour avoir à de multiples reprises sauté de sa voiture en marche.
Parc national de Shey Phoksundo
Le parc national de Shey Phoksundo est un parc national situé au Népal. Inauguré en 1984, il couvre 3 555 km2, ce qui en fait le plus grand parc du pays. Le parc couvre des altitudes allant de 2 130 m à 6 885 m, sommet du Kanjiroba. Le lac Phoksundo, site Ramsar depuis 2007, est l'attraction principale, situé à 3 612 m.

Lac Phoksundo
Le lac Phoksundo, aussi connu sous le nom de lac Phoksumdo est le 2eme lac le plus profond du Népal (145 m), après le lac Rara (165m). Il se situe dans le parc national de Shé Phoksundo (népalais : शे-फोक्सुण्डो ताल She-Phoksundo, anglais : Shey Phoksundo). À sa pointe sud, le village de Ringmo se situe sur le barrage causé par un glissement de terrain vieux de 30 000 à 40 000 ans qui a formé le lac.

Le lac Phoksundo a été désigné site Ramsar le 23 septembre 2007.
Clássico dos Gigantes
Clássico dos Gigantes (« Le classique des géants » en français) est le nom donné au Brésil au derby de Rio de Janeiro entre les équipes du Vasco da Gama et du Fluminense. Le nom a été choisi par un vote des lecteurs du journal Lance! en 2006.

Lance!
Le quotidien Lance! est l'un des principaux journaux sportifs brésiliens.

Il fut lancé le 26 octobre 1997. Son siège se situe à Rio de Janeiro.

Le 29 janvier 2006, le journal publia son 3000e numéro. Il comporte aujourd'hui trois rédactions, basée à São Paulo, Rio de Janeiro et Belo Horizonte, avec également des éditions spéciales à Manaus et Curitiba.
Bobobo-bo Bo-bobo
Bobobo-bo Bo-bobo (ボボボーボ・ボーボボ) est un shōnen manga de Yoshio Sawai. Il a été prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha entre 2001 et 2005, et a été compilé en un total de 21 tomes. La version française est éditée en intégralité par Casterman dans la collection Sakka. Une suite nommée Shinsetsu Bobobo-bo Bo-bobo a été prépubliée dans le même magazine entre 2005 et 2007, et a été compilé en sept tomes.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Toei Animation a été diffusée entre novembre 2003 et octobre 2005 sur TV Asahi. En France, elle a été diffusée à partir du 2 juin 2007 sur MCM et éditée en DVD par Kazé.

Nico Robin
Nico Robin (ニコ・ロビン, Niko Robin) est un personnage du manga One Piece. Elle apparaît pour la première fois dans le tome 13 (chapitre 114) et dans l'épisode 67 de l'anime, puis rejoint l'équipage de Luffy dans le tome 24.

Nico Robin est une archéologue qui apparaît pour la première fois dans la série sous les traits du bras droit de Crocodile, l'un des sept puissants grands corsaires. Elle est l'antagoniste secondaire de la saga Alabasta. Plus tard, elle deviendra membre de l’équipage au chapeau de paille, aux côtés de personnages tels que Luffy ou Zoro.
Bílá Třemešná
Bílá Třemešná (en allemand : Weiß Tremeschna, de 1939 à 1945 Ahlkirschen) est une commune du district de Trutnov, dans la région de Hradec Králové, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 1 353 habitants en 2020.

Région de Hradec Králové
La région de Hradec Králové (en tchèque : Královéhradecký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle se situe au nord-est de la Bohême. Sa capitale administrative est la ville de Hradec Králové, littéralement « Château des Rois ».
Itaipava Arena Pernambuco
L'Itaipava Arena Pernambuco ou Estádio Governador Carlos Wilson Rocha de Queirós Campos est un stade situé dans la ville de São Lourenço da Mata situé dans la région métropolitaine de Recife dans le Pernambouc au Brésil.

Région métropolitaine de Recife
La région métropolitaine de Recife (Região Metropolitana do Recife en portugais) fut créée en 1973, au Brésil. Elle regroupe 15 municípios autour de Recife, sur le littoral de l'État du Pernambouc.

La région métropolitaine s'étend sur 2 768 km2 pour une population totale de 3 730 397 habitants en avril 2007.
Le Prince de minuit
Le Prince de minuit (Midnight Masquerade) est un téléfilm américain de Graeme Campbell avec Autumn Reeser et Christopher Russell, diffusé aux États-Unis le 26 octobre 2014 sur Hallmark Channel et en France le 26 décembre 2015 sur TF1.

26 décembre
Le 26 décembre est le 360e jour de l'année du calendrier grégorien, le 361e en cas d'année bissextile. Il reste alors 5 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 6e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la lave.
Championnats d'Europe de karaté 2016
La 51e édition des championnats d'Europe de karaté 2016 se déroule du 5 au 8 mai 2016 à l'Arena de Montpellier, en France. La Fédération française de karaté et disciplines associées et la Fédération européenne de karaté (EKF) organisent cette édition.

Fédération européenne de karaté
La Fédération européenne de karaté, appelée European Karate Federation ou EKF en anglais, est le principal organisme dirigeant du karaté en Europe, créé en 1963. De 1966 à 1992, elle s'appelait l'Union européenne de karaté (en anglais European Karate Union ou EKU).

Elle organise tous les ans des championnats d'Europe seniors et des juniors et cadets.

Elle est membre de la Fédération mondiale de karaté (WKF). La Fédération européenne de karaté (EKF) est reconnue par cette dernière comme son seul représentant en Europe.
Jiří Žák
Jiří Žák, né le 11 novembre 1917 à České Budějovice et mort le 29 janvier 1986 à Hambourg, est un ancien résistant tchécoslovaque qui a été détenu au camp de concentration de Buchenwald pendant la Seconde Guerre mondiale. Membre du Parti communiste tchécoslovaque, il était à la tête de l'orchestre de jazz clandestin qu'avaient monté les détenus dans le camp.

À la libération du camp par les hommes de la 3e armée américaine, il dirige le concert donné devant les troupes, le 19 avril 1945.

Il a survécu à la guerre, et vit à Prague en 1969. Il est mort à Hambourg, exilé après le Printemps de Prague de 1968.

České Budějovice
České Budějovice (en tchèque : ˈt͡ʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪt͡sɛ , en allemand : Budweis ou Böhmisch-Budweis, littéralement « Budweis de Bohême ») est une ville de la Tchéquie, la capitale de la région de Bohême-du-Sud et le chef-lieu du district de České Budějovice. Fondée en 1265 par le roi Přemysl Otakar II, c'est un centre industriel qui compte 97 231 habitants en 2025.

La ville est mondialement connue pour la bière Budweiser ; elle est également le siège de l'université de Bohême du Sud et du diocèse de České Budějovice.
Ghetto de Kovno
Le ghetto de Kovno ou ghetto de Kaunas est un ghetto juif lituanien créé en août 1941 par le Troisième Reich à Kaunas pendant la Shoah en Lituanie occupée et qui est transformé en camp de concentration en automne 1943 puis abandonné le 8 juillet 1944. À son apogée, le ghetto compte 40 000 habitants dont la plupart sont ensuite envoyés en camp de concentration ou d'extermination, ou sont fusillés au Neuvième fort. Parmi les 37 000 Juifs de Kaunas, seuls 3 000 survivent.

Ghettos juifs pendant la Seconde Guerre mondiale
Les ghettos juifs de la Seconde Guerre mondiale sont mis en place en Europe occupée par le régime nazi dès l'invasion de la Pologne en 1939, afin de confiner, contrôler et exploiter les Juifs, et parfois les Roms, dans des quartiers de taille variable. Dans les documents allemands et la signalisation à l'entrée des ghettos, les nazis les appelaient généralement Jüdischer Wohnbezirk ou Wohngebiet der Juden, qui se traduisent tous deux par « quartier juif ». Il existait plusieurs types de ghettos distincts, notamment les ghettos ouverts, fermés, de travail, de transit et de destruction, tels que définis par les historiens de l'Holocauste. Dans un certain nombre de cas, ils furent le lieu de la résistance souterraine juive contre l'oppression nazie, connue collectivement sous le nom de soulèvements de ghettos.
Jérémy Hénin
Jérémy Henin, né le 12 novembre 1977 à Harfleur, est un footballeur français. En juin 2010, il quitte Le Havre AC en refusant une offre de contrat réduisant son salaire de 75 %. À la fin de son contrat avec Angers Sporting Club de l'Ouest il quitte le domaine du sport, recherchant une formation dans un nouveau domaine. En juillet 2015, Jérémy Henin signe au Sporting Club de Beaucouzé, près d'Angers.

Le Havre Athletic Club
Le Havre Athletic Club, abrégé en Le Havre AC et surnommé le HAC, est un club omnisports français fondé en 1884 au Havre (Seine-Maritime), en Normandie. C'est l'un des plus vieux club omnisports de France. Il est bien sûr membre de la Fédération française des clubs omnisports (FFCO)

À la fondation du Havre AC, les membres du club votent pour la pratique de la combinaison aux dépens du football et du rugby. Sont en plus ouvert des sections cricket, tennis et hockey sur gazon. Au cours des décennies, le nombre de sport pratiqués a évolué. En 2015, Le Havre AC compte 21 sections. Les plus connues sont celles de football et de rugby, ouvertes en 1894, de handball, ouverte en 1990 et de hockey sur glace, ouverte en 2001.
Bobbi Sue Luther
Bobbi Sue Luther, née le 27 août 1978 à Annapolis, est une actrice américaine et un mannequin.

Elle présente l'émission de la TLC Scrapheap Challenge en compagnie de Rossi Morreale et Deuce Bigalow: European Gigolo.

Elle a aussi joué une fille d'Orion esclave dans Star Trek: Enterprise.

En mars 2007, Bobbi Sue Luther a été nommée le nouveau visage de la bière St. Pauli Girl (en).

Deuce Bigalow : Gigolo malgré lui
Deuce Bigalow : Gigolo malgré lui, ou Deuce Bigalow: Gigolo Européen au Québec (Deuce Bigalow : European Gigolo) est un film américain réalisé par Mike Bigalow. en 2005. Il est la suite de Deuce Bigalow : Gigolo à tout prix, sorti en 1999 (Deuce Bigalow: Male Gigolo).
Frontière entre la république démocratique du Congo et le Rwanda
La frontière entre la république démocratique du Congo et le Rwanda est une  frontière terrestre, lacustre et fluviale séparant la république démocratique du Congo à l'ouest et le Rwanda à l'est.

La frontière, qui suit un trajet grossièrement nord-est/sud-est sur les 4/5e de son parcours,  débute au nord au tripoint avec l'Ouganda au pied du volcan Sabyinyo. Elle traverse les montagnes des Virunga, une chaine volcanique du Grand Rift, dont le volcan Karisimbi, son plus haut sommet à 4 507 m. La frontière passe juste à l'est de la ville de Goma puis traverse le lac Kivu dans toute sa longueur passant à l'est de l'île congolaise Idjwi puis entre les îles congolaise Ibinja et rwandaise Gombo. La frontière marque ensuite la limite orientale de la ville de Bukavu, suivant le cours du Ruzizi en direction sud-est, jusqu'à la confluence du Ruhwa, qui marque le tripoint frontalier avec le Burundi.

Idjwi
Idjwi est une île de la république démocratique du Congo (RDC) qui se trouve au milieu du lac Kivu, face aux villes de Goma et Bukavu en Afrique de l'Est. D'une superficie de 285 km2, elle est la seconde plus grande île lacustre d'Afrique (après l'île Oukéréoué dans le lac Victoria).
Enta da Stage
Enta da Stage est le premier album studio de Black Moon, sorti le 19 octobre 1993.

Produit par DJ Evil Dee et Mr. Walt des Beatminerz, Enta da Stage contient une des premières apparitions du duo de rap underground Smif-n-Wessun, ainsi que des apparitions d'Havoc de Mobb Deep et Dru Ha, le cofondateur de Duck Down Records.

En dépit d'avoir été acclamé par la critique et d'avoir deux singles classés au Billboard Hot 100 (Who Got Da Props? et I Got Cha Opin), l'album s'est mal vendu. considéré comme un chef-d'œuvre par la communauté hip hop il est cependant négligé au profit d'autres albums ultérieurs de rap East Coast tels que Enter the Wu-Tang (36 Chambers), Illmatic, Ready to Die, Only Built 4 Cuban Linx… et The Infamous. Néanmoins, Enta da Stage fut précurseur de la résurgence du rap East Coast au milieu des années 1990.

En 1998, le magazine The Source l'a classé dans sa liste des « 100 meilleurs albums de rap ».

The Source (magazine)
The Source est un magazine américain traitant de « musique Hip-Hop, politique et culture ». La première trace du magazine remonte à une lettre d'information de David Mays et Jon Shecter datant de 1988. Le magazine, surnommé par beaucoup, la Bible du Hip-Hop,, est détenu aujourd'hui par l'entreprise Black Enterprise Incorporated et Jeremy Miller en est son chef de publication.

Une version francophone et indépendante de celle des États-Unis sur sa ligne éditorialiste a vu le jour entre 2003 et 2006.
Sati al Housri
Sati al-Housri (en arabe : ساطع الحصري, né à Sanaa en août 1880 et mort à Bagdad en 1968) était un enseignant, un écrivain et un intellectuel syrien qui a joué un rôle décisif dans le développement du nationalisme arabe. Ses écrits et pensées ont énormément influencé les nationalistes arabes, et les baathistes en particulier.

Sanaa
Sanaa (\sa.na\), aussi orthographié Sana ou, plus fidèlement, San'a' (en arabe : صنعاء / ṣanʿāʾ), est la capitale et la plus grande ville du Yémen, ainsi que le centre administratif du gouvernorat de Sanaa.

Cependant, le district d'Amanat Al Asimah, dans lequel elle se trouve, dispose d'une très large autonomie, au point d'avoir un statut équivalent au gouvernorat (subdivision administrative).
Shilling du roi
Le shilling du roi ou shilling de la reine est un terme d'argot historique faisant référence au shilling versé aux recrues des forces armées du Royaume-Uni aux XVIIIe siècle, XIXe siècle et XXe siècle, bien que la pratique remonte à la fin de la guerre civile anglaise,. « Prendre le shilling du roi » signifie alors commencer à servir dans la Royal Navy ou dans l'armée britannique, dans le cadre de la presse. La pratique cesse officiellement en 1879 et reste utilisée de façon informelle au vingtième siècle,.

Argot
Un argot est une variété linguistique spécifique à un groupe social ou socio-professionnel, qui permet de se différencier des non-initiés et de se créer une identité propre en utilisant des termes cryptiques,. Il s'agit d'un sociolecte qu'il faut distinguer du jargon, qui est propre aux représentants d'une profession ou d'une activité commune se caractérisant par un lexique spécialisé.

Il est possible que des termes argotiques perdent leurs fonctions cryptique et identitaire. Dans ces cas-là, il ne sera plus vraiment spécifique à un groupe mais surtout utilisé dans une visée ludique. Le nouvel argot qui s’en crée est dénommé « argot commun ». Les locuteurs et locutrices « jouent » à reproduire un parler largement connoté. En général, l’argot commun reprend du vocabulaire argotique « dépassé », abandonné par le groupe social qui en est l’origine dès qu’il a été compris par des tiers.
Chimie bioinorganique
La chimie bioinorganique (ou biochimie inorganique ou biochimie minérale) est une spécialité scientifique à l'interface chimie-biologie, se situant plus précisément entre la biochimie et la chimie minérale (chimie des éléments métalliques).

Elle s'intéresse aux espèces chimiques contenant des atomes métalliques dans les systèmes biologiques. La chimie bioinorganique s'intéresse également à la synthèse de complexes artificiels pour comprendre le fonctionnement des systèmes biologiques, voire pour en reproduire l'activité (on parle dans ce cas de chimie biomimétique).

Espèce chimique
En chimie, le terme « espèce chimique » est une appellation générique se référant à un ensemble d'entités chimiques identiques : chaque entité est soit un atome (espèce chimique atomique), soit un groupe d'atomes liés qui peut, selon sa charge électrique et sa configuration électronique, être une molécule, un ion ou un radical.

Le nom d'une espèce chimique désigne aussi l'entité chimique qui la constitue, qu'elle soit une molécule, un ion, un radical ou un atome. Sa formule chimique décrit l'entité chimique mais désigne aussi bien l'entité que l'espèce chimique.

Une matière formée d'une seule espèce chimique est appelée un corps pur. C'est pourquoi dans certains contextes on peut utiliser indifféremment les mots corps pur ou espèce chimique.
Susanne Hennig-Wellsow
Susanne Hennig-Wellsow (née Hennig le 13 octobre 1977 à Demmin en RDA) est une femme politique allemande (PDS / Die Linke).

De 2004 à 2021, elle est députée au parlement de Thuringe.

De 2013 à 2021, elle a été présidente à l'échelle fédérale du parti Die Linke (La Gauche) de Thuringe et de 2014 à 2021 également présidente du groupe parlementaire au parlement de l'État de Thuringe.

Entre le 27 février 2021 et le 20 avril 2022, elle est coprésidente élue du parti Die Linke, avec Janine Wissler.

Demmin
Demmin est une ville allemande située dans l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois, dans le Land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Autrefois ville hanséatique, la commune est située au confluent des rivières Peene, Trebel et Tollense, dans la région historique de Poméranie occidentale. Jusqu'en 2011, elle était la préfecture de l'ancien arrondissement de Demmin.