hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Maître des lieux
Le Maître des lieux (L’Homme de la maison au Québec) (titre original : Man of the house) est un film américain réalisé par James Orr et sorti en 1995. En France, il a été directement diffusé à la télévision en 2000.

21 juillet
Le 21 juillet est le 202e jour de l'année du calendrier grégorien, 203e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 163.

Son équivalent était généralement le 3 thermidor du calendrier républicain  / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du melon (le légume-fruit et cucurbitacée).
Alfred (Dvořák)
Alfred est un opéra héroïque en trois actes d'Antonín Dvořák composé en 1870 sur un livret en allemand de Theodor Körner. Il s'inspire d'un événement historique : la victoire du roi anglo-saxon Alfred le Grand sur les Vikings en 878.

L'ouverture de l'opéra est jouée le 4 janvier 1905 à Prague, un an après la mort du compositeur, mais la première de l'opéra entier n'a lieu que le 10 décembre 1938 à Olomouc, avec une traduction tchèque du livret. La première interprétation avec le livret original s'est déroulée le 17 septembre 2014 à Prague,.

Olomouc
Olomouc (prononcé [ˈolomou̯t͡s] , en allemand: Olmütz, /ˈɔlmʏt͡s/ ; en polonais : Ołomuniec, /ɔwɔˈmunjɛt͡s/ ; en dialecte local : Holomóc ou Olomóc) est une ville de l'est de la République tchèque, chef-lieu de district et capitale régionale. Elle se trouve dans la région historique de Moravie. Sa population s'élevait à 103 063 habitants en 2025.

Avec Brno, Olomouc est l'autre centre historique, politique, religieux et universitaire de la Moravie. Elle abrite l'université Palacký et l'archevêché de Moravie. Elle est la ville principale du pays de Haná (en tchèque : Hanácko ou « Hanaquie »), qui présente une identité culturelle marquée dans le contexte tchèque.
Le Loup et le Lion
Le Loup et le Lion (The Wolf and the Lion) est le cinquième épisode de la saison 1 du Trône de fer, série télévisée américaine de fantasy, diffusée en primeur le 15 mai 2011 sur HBO. Il a été écrit par les créateurs de la série et producteurs exécutifs David Benioff et D. B. Weiss et réalisé par Brian Kirk.

D. B. Weiss
Daniel Brett Weiss [ˈdænjəl bɹɛt waɪs], né le 23 avril 1971 à Chicago, est un scénariste et écrivain américain. Spécialisé dans l'écriture pour jeux vidéo, il a écrit le roman Video Games qui a été publié en 2003. Il est notamment connu comme le cocréateur avec David Benioff de la série télévisée Game of Thrones.
North Bay (Ontario)
North Bay est une ville du nord-est de l'Ontario, au Canada, chef-lieu du district de Nipissing et située aux abords du lac Nipissing. Lors du recensement canadien de 2021, on y a dénombré une population de 52 662 habitants.

Recensement du Canada de 2021
Le recensement du Canada de 2021 est le dénombrement de la population du Canada ainsi que de ses caractéristiques mené par Statistique Canada sur l'ensemble du pays au 11 mai 2021. Cette 16e édition du recensement canadien suit celle de 2016, qui a permis le dénombrement de 35 151 728 habitants. Le taux de participation du recensement s'élève à 98 %, ce qui est légèrement inférieur au taux de participation du recensement de 2016. Le recensement de 2021 permet de constater que la population totale du pays s'élève à 36 991 981 habitants au 11 mai 2021, une augmentation de 5,2 % par rapport à 2016.
Institut Diderot (Paris)
L’Institut Diderot est un laboratoire d'idées français créé en 2009 par Covéa, société de groupe d’assurance mutuelle qui réunit notamment MAAF, MMA et GMF. C'est un fonds de dotation lancé à l'initiative de Jean-Claude Seys et du philosophe Dominique Lecourt.

Le 1er janvier 2021, le philosophe André Comte-Sponville succède à Dominique Lecourt en tant que Directeur général. En 2023, Hélène Béjui-Hugues prend la présidence succédant ainsi à Jean-Claude Seys.

La double ambition de cet Institut est de favoriser une approche multidisciplinaire et une vision prospective sur les grands thèmes qui préoccupent les sociétés contemporaines.

Société de groupe d'assurance mutuelle
La société de groupe d’assurance mutuelle ou SGAM est un statut permettant à des sociétés d’assurance mutuelles ou des Institutions de prévoyance, de droit français, d'encadrer leurs relations financières.

Ce statut a été mis en place par la loi française du 29 août 2001, dans la droite ligne des groupements des entreprises mutuelles d'assurance (Gema) notamment pour assurer une meilleure distribution de leurs produits sans changer de mode de fonctionnement ou d'identité.

Les sociétés adhérentes sont qualifiées par le code des assurances « d’entreprises affiliées » à une convention qui définit le champ et l’étendue de cette coopération. La SGAM peut jouer le rôle de holding d’un groupe de mutuelles, toutefois le régime de l’intégration fiscale n’est pas reconnu comme structure. Elle est donc une structure sans capital.
Daphne (Alabama)
Daphne est une ville du comté de Baldwin, située dans l'État d'Alabama, aux États-Unis. Sa population au 1er juillet 2012 atteignait 22 845 habitants. C’est la localité la plus peuplée du comté.

Elle est la principale ville de l'aire micropolitaine de Daphne–Fairhope–Foley.

La présence humaine dans la région date au moins de la période paléo-américaine et des tribus amérindiennes vers 9 000 av. J.-C.. L'actuelle ville de Daphne est une banlieue prospère de la ville proche de Mobile.

Race (recensement des États-Unis)
La race, telle qu'elle est définie aujourd'hui par le Bureau du recensement des États-Unis et le Bureau de la gestion et du budget des États-Unis, est une donnée correspondant à un concept d'identification selon lequel les résidents choisissent la race ou les races avec laquelle ou lesquelles ils s'identifient le mieux. Les catégories, qui restent facultatives, représentent un concept sociologique de « races » qui a pour but de « refléter de façon générale une définition sociale de la race reconnue [aux États-Unis] ». La race et l'ethnicité sont considérées comme deux identités séparées et distinctes, et l'origine hispanique constitue une question séparée. Même s'il est, la plupart du temps, employé pour distinguer des groupes de citoyens dont l'apparence physique est différente, il peut aussi bien désigner l'espèce humaine dans son ensemble dans l'expression « human race ».
Département de la Justice (Philippines)
Aux Philippines, le département de la Justice (philippin : Kagawaran ng Katarungan) fait partie des départements exécutifs du gouvernement ; il est chargé d'appliquer l'État de droit dans le pays. Il est le principal instrument juridique du gouvernement : il agit comme son conseiller en matière de droit et il est chargé de poursuivre les auteurs d'infractions. Son siège se trouve à Padre Faura Street (en), à Manille.

Le département de la Justice est dirigé par le Secrétaire de la Justice (en), sur nomination du président des Philippines, puis confirmé par le Comité de nomination (en). Le Secrétaire est membre du Cabinet (en).

Titulaires récents : Vitaliano Aguirre II (2016 - 2018), Menardo Guevarra (en) (2018 - 2022), Jesus Crispin Remulla (2022 - ....).

État de droit
L'État de droit est un concept juridique, philosophique et politique qui suppose la prééminence, dans un État, du droit sur le pouvoir politique, ainsi que son respect par chacun, gouvernants et gouvernés. Ceci constitue une approche où chacun, l'individu comme la puissance publique, est soumis à un même droit fondé sur le principe du respect de ses normes.

La notion d'État de droit est aujourd'hui affirmée dans de très nombreux pays. Par exemple, la Constitution canadienne reconnaît la primauté du droit dans ses principes fondateurs ; la Constitution colombienne présente, elle, le pays comme « un Estado social de derecho » ; enfin, la Charte démocratique interaméricaine, adoptée le 11 septembre 2001 par une session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'Organisation des États américains (OEA), affirme les liens indissociables entre la démocratie et l’État de droit.
Clásico Platense
La rivalité entre Gimnasia y Esgrima et Estudiantes se réfère à l'antagonisme entre les deux principaux clubs de football de La Plata, en Argentine.

Gimnasia y Esgrima La Plata voit le jour en 1887 et Estudiantes de La Plata en 1905. Gimnasia évolue au stade Juan Carmelo Zerillo et Estudiantes évolue au stade Jorge Luis Hirschi.

D'une manière générale, les supporters de football argentins prennent parti, en plus de leur club de cœur, soit pour le CA River Plate soit pour le CA Boca Juniors. La ville de La Plata est l'une des seules - avec Rosario - où la passion pour les clubs locaux est plus forte que pour les deux équipes disputant le Superclásico.

Stade Juan Carmelo Zerillo
Le stade Juan Carmelo Zerillo, aussi connu sous le nom de Estadio del Bosque (ou en français : « stade du bois »), est le stade du Club de Gimnasia y Esgrima La Plata.

Le stade possède une capacité de 21 000 spectateurs. Il est situé à l'intersection de l'avenue 60 et de la rue 118 dans la ville de La Plata. Le stade se trouve dans un espace vert, proche du quartier « El Mondongo ».
Michaëla Jaskova
Michaëla Jaskova, née le 4 juin 1993 à Brno, est une joueuse française de water-polo.

Appelée pour la première fois en équipe de France de water-polo féminin en 2013, elle est championne de France avec le Lille Métropole Water-Polo 5 fois à la suite; en 2014, 2015, 2016, 2017 et enfin, en 2018. Elle est aussi vainqueur de la Coupe de la Ligue en 2015.

Lille UC Métropole Water-Polo
Le Lille Métropole Water-Polo est la section water-polo du club français du Lille Université Club basé à Lille dans le Nord. Le club évolue au sein du championnat de France Pro A, compétition qu'il a remporté onze fois.
Tyler Blackburn
Tyler Blackburn, né le 12 octobre 1986 à Burbank (Californie), est un acteur et chanteur américain.

En 2011, l'acteur se fait connaître du grand public, grâce à son rôle de Caleb Rivers dans la série télévisée Pretty Little Liars, puis en 2013 dans la série dérivée, Ravenswood (ABC Family).

En 2018, il rejoint la distribution principale de la série Roswell, New Mexico, reboot de la série télévisée Roswell, dans le rôle d'Alex Manes, elle est diffusée depuis le 15 janvier 2019.

Allie Singer
Allie Singer (Unfabulous) est une série télévisée américaine en 41 épisodes de 25 minutes créée par Sue Rose et diffusée du 12 septembre 2004 au 16 décembre 2007 sur Nickelodeon.

En France, la série a été diffusée à partir du 26 novembre 2005 sur France 2 et sur Nickelodeon France, et à partir du 20 novembre 2014 sur Nickelodeon Teen et au Québec à partir du 27 mai 2008 sur VRAK.TV.
Comté de Monongalia
Deux comtés des États-Unis portent ou ont porté le nom de comté de Monongalia (Monongalia County) :

comté de Monongalia (Minnesota), comté supprimé en 1871 ;

comté de Monongalia (Virginie-Occidentale), comté qui existe toujours.

Comté de Monongalia (Virginie-Occidentale)
Le comté de Monongalia est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2000, la population était de 81 866 habitants. Son siège est Morgantown. Le comté a été créé en 1776 et nommé à partir du nom de la rivière Monongahela.
Famille Anselmi
La famille Anselmi est une ancienne famille de souche lombarde, avec titre de chevalier impérial à partir de 802 avec juridiction du fief et du château de Cardano jusqu'au XVe siècle. Au cours des siècles plus tard, la famille est divisée en trois branches principales, celle de la Toscane, de Florence et de Lucca (où des vestiges se trouvent via degli Anselmi, palazzo Anselmi Medici, Torre Fighinelle, Figline) à Parme (Michelangelo di Antonio Anselmi) et à Venise. Inscription au registre de la noblesse de Padoue, présente à Tre Venezie.

La famille patricienne de Venise fut longtemps absente de la Cité des Doges, mais à son retour en 1415, elle fut intégrée dans le Maggior Consiglio pour son mérite pendant la conspiration de Bajamonte Tiepolo.

Elle s'éteignit le 25 novembre 1519 avec le sénateur Giacomo, fils de Bortolo, petit-fils de Zuane.

Maggior Consiglio
Le Maggior Consiglio (le « Grand Conseil » en français ; Mazor Consejo en vénitien) était, de 1172 à 1797, l'organe politique le plus important de la république de Venise. Il se réunissait dans une grande salle qui lui était destinée à l’intérieur du palais des Doges. Ce conseil, qui disposait de pouvoirs illimités et souverains sur n'importe quelle question, élisait le doge suivant une procédure très complexe. Tous les autres conseils ou magistratures dépendaient de lui.

La participation au Maggior Consiglio était un droit héréditaire et exclusif des  familles patriciennes inscrites sur le « Livre d'or » (Libro d'Oro) de la noblesse vénitienne.
Bataille de Djouamaa El Eulma
La bataille de Djouamaa El Eulma a lieu le 3 octobre 1700, à El Eulma près de Sétif. L'affrontement oppose l'armée du bey de Tunis, Mourad III, et celle du dey d'Alger, Hadj Mustapha, secondé par son vassal, le bey de Constantine récemment désigné, Ahmed Ben Ferhat.

Sétif
Sétif (prononcé [se.tif]) (en arabe : سطيف, en tamazight : ⵚⵟⵉⴼ) est une ville du nord-est de l'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Sétif. Elle est située à proximité de la Petite Kabylie, à 252 km à l'est-sud-est d'Alger, à 70 km à l'est-nord-est de Bordj Bou Arreridj, à 283 km à l'ouest-sud-ouest d'Annaba et à 127 km à l'ouest de Constantine. La ville culmine à 1 100 m d'altitude.

Sous le nom de Sitifis, la ville faisait partie durant l'Antiquité du royaume berbère de Numidie, puis elle devint sous l'empire romain la capitale de la Maurétanie sétifienne, avant de passer au VIIe siècle sous contrôle arabo-musulman.

La ville est le point de départ des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata, à la suite des manifestations du 8 mai 1945, signe avant-coureur de la guerre d'Algérie : c'est ce qui lui fera porter le nom de « la ville du Martyr ».
Fangourin
Un fangourin est un type de moulin destiné au broyage des cannes à sucre autrefois utilisé à l'île de La Réunion, aujourd'hui un département d'outre-mer français dans l'océan Indien,ainsi qu'à l'Ile Maurice sa voisine. Mû par la force animale de bêtes de somme telles que des mulets, il se présentait sous la forme de deux cylindres verticaux parallèles tournant dans des sens opposés entre lesquels les cannes fraîchement récoltées par les coupeurs dans les champs étaient introduites à l'horizontale manuellement. Le vesou récolté tombait par gravité dans un récipient au pied des cylindres tandis que la bagasse était évacuée par leur mouvement de l'autre côté du moulin sur un tas qui augmentait au fur et à mesure de l'opération.

Un moulin de ce type est toujours visible dans le jardin botanique mauricien de Pamplemousses, le jardin Sir Seewoosagur Ramgoolam.

Portail de l’agriculture et l’agronomie

Portail de l’histoire

Portail de La Réunion

Récolte
La récolte désigne l'ensemble des travaux agricoles permettant de collecter les parties utiles des plantes : fruits, fleurs, graines, tiges et fibres, feuilles, racines, bulbes, latex, résine, écorce. On procède selon des méthodes très diverses, manuelles ou mécanisées, par cueillette, fauchage, arrachage, etc. avant de transporter la récolte vers le lieu de stockage avant consommation ou transformation.

Le terme s'emploie aussi pour les algues, les champignons ainsi que parfois en microbiologie, aussi bien en recherche qu'en production industrielle, pour le miel, certains coquillages « cultivés » comme les vénéridés, les perles de culture et le sel des marais-salants.

La récolte concerne des produits destinés à l'alimentation, à l'artisanat et aux industries.

Le terme désigne aussi les produits récoltés, avant ou après l'opération proprement dite.
Arthrobacter
Arthrobacter est un genre représenté par des bactéries à coloration de gram positive appartenant à la famille des Micrococcaceae. La morphologie des cellules est variable selon les conditions de culture (bâtonnets à coccoïde), les cellules sont mobiles ou immobiles. En phase de croissance exponentielle, les Arthrobacter sont des bacilles irréguliers ramifiés et peuvent se diviser par cassure. Lorsqu’elles sont en phase stationnaire, les cellules prennent une forme coccoïde. Ce sont des bactéries aérobies, chimiohétérotrophes.
L'habitat principal de ces bactéries est constitué par le sol mais certaines espèces peuvent être isolées de biotopes différents (eaux usées, humus, animaux). Dans l'environnement, ces micro-organismes interviennent dans la biodégradation des hydrocarbures, les tannins, la cellulose, la lignine. Ils peuvent même dégrader certains herbicides et pesticides.

Chimiohétérotrophie
La chimiohétérotrophie (ou chimioorganotrophie) est le type trophique des organismes qui puisent leur énergie de l’oxydation de composés organiques. Ils utilisent pour leur croissance des substrats carbonés organiques comme source de carbone. Un grand nombre de bactéries, tous les champignons, et la majorité des animaux possèdent ce type de métabolisme.
Julie Graziani
Julie Graziani, née Lavoir le 24 juin 1978, est une militante politique, éditorialiste et chroniqueuse de télévision française.

Présentée comme catholique conservatrice et traditionaliste, elle se fait connaître en militant au sein de La Manif pour tous. Elle est également cofondatrice et porte-parole de L’Avant-Garde, mouvement politique visant au rassemblement des droites conservatrices avec le Rassemblement national.

Elle est par ailleurs chroniqueuse à la télévision, notamment à partir de 2015 dans l’émission 28 minutes sur Arte.

En novembre 2019, ses propos au sujet d’une mère célibataire ayant interpellé Emmanuel Macron sur sa situation, tenus dans l’émission 24 h Pujadas sur LCI, soulèvent une large indignation et entraînent son renvoi du magazine L'Incorrect, avec lequel elle collaborait depuis un an.

Depuis le 1er mars 2023, elle est chroniqueuse dans l'émission hebdomadaire Ne nous fâchons pas sur Paris Première au côté notamment de Raphaël Enthoven.

L'Incorrect
L'Incorrect est un magazine mensuel français dont le positionnement se situe entre la « droite de la droite » et l'extrême droite, fondé en 2017 par Jacques de Guillebon, Laurent Meeschaert, Benoît Dumoulin et Arthur de Watrigant. Il suit une ligne éditoriale voulant rapprocher politiquement droite et extrême droite, qualifiée de « droite hors les murs », et regroupe des auteurs de droite identitaire, catholiques traditionalistes, des Républicains, du Rassemblement national,, ou de Reconquête.

Le magazine est lancé avec le soutien financier de Charles Beigbeder et Laurent Meeschaert, membres du think tank Avant-Garde, et compte dans son équipe plusieurs proches de Marion Maréchal. Son premier numéro, tiré à 10 000 exemplaires, paraît le 7 septembre 2017. En 2022, la diffusion atteint 15 000 exemplaires et la rédaction compte alors sept salariés.
Traité germano-espagnol
Le traité germano-espagnol de 1899 est un traité signé entre l'Empire allemand et l'Espagne, le 12 février 1899, par lequel l'Espagne vendit à l'Allemagne ses dernières possessions des Indes orientales pour la somme de 25 millions de pesetas, soit 17 millions de marks.

Mark-or
Le mark-or, officiellement nommé simplement mark, en allemand Goldmark et Mark respectivement, en abrégé Mk ou ℳ -, était la monnaie de compte utilisée dans l'Empire allemand (IIe Reich) entre 1873 et 1914. Il remplaça les diverses monnaies locales dont le Vereinsthaler en usage avant l'unité allemande (1871).
The National (CBC)
CBC News: The National (anciennement, et souvent encore The National) est le journal télévisé phare de la CBC, diffusé depuis le Canadian Broadcasting Centre à Toronto. Il traite de l'actualité canadienne et internationale chaque soir sur CBC Television en semaine et les dimanches à 22 h locale (22 h 30 HNT). Les samedis, une édition de trente minutes est diffusée à 18 h HE pendant la saison de Hockey Night in Canada (ou si d'autres événements de CBC Sports sont diffusés le soir), ou à 18 h heure locale (19 h HA, 19 h 30 HNT) autrement. Depuis l'automne 2007, The National diffuse en TVHD, le premier bulletin canadien à l'avoir fait.

Heure normale de Terre-Neuve
L'heure normale de Terre-Neuve (HNT ou HNTN) ou l'heure normale de Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais : Newfoundland Standard Time Zone, NT) est un fuseau horaire couvrant l'île de Terre-Neuve dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador et soustrayant trois heures et demie au temps universel coordonné (UTC), soit UTC−03:30, ou UTC−02:30 en heure d'été. L'heure de cette zone est basée sur le temps solaire moyen du méridien 52 degrés et 30 minutes d'arc à l'Ouest de l'observatoire de Greenwich.
Torii Kiyoshige
Torii Kiyoshige (鳥居 清重) est un peintre japonais du XVIIIe siècle utilisant la technique du nishiki-e de style ukiyo-e. Ses grandes impression font partie des chefs-d’œuvre tardifs de l'école Torii.

Il semble que Kiyoshige soit un élève de Torii Kiyonobu, le fondateur de l'école Torii. Contrairement aux lignes courbes et fluides de son maître, celles de Kiyoshige sont plutôt angulaires et rigoureuses. Les personnages seuls qui occupent une grande partie de la surface de l'image sont caractéristiques de nombre de ses compositions ainsi que les haiku, courts poèmes japonais disposés dans la section supérieure de l'image.

À côté des illustrations pour livres, il s'intéresse surtout aux benizuri-e (estampes pourpres) et aux urushi-e (peinture en laque) consacrés aux femmes et aux acteurs. Sa période créative s'étend à peu près de 1724 jusqu'à 1764 à Edo.

École Torii
L'école Torii (鳥居派, torii-ha) était une école ukiyo-e fondée à Edo. Les Torii étaient les principaux producteurs d'affiches pour spectacles de kabuki et réalisaient aussi d'autres œuvres promotionnelles ; ils étaient parmi les précurseurs de l'ukiyo-e. Le style des Torii a énormément influencé la représentation des acteurs et des scènes de kabuki sur les estampes, pendant une grande partie du XVIIIe siècle. La famille existe toujours, et continue de réaliser certaines affiches de kabuki.
Réacteur nucléaire KLT40
Les réacteurs nucléaires KLT-40 et KLT-40M sont des réacteurs nucléaires à eau pressurisée russes utilisés pour propulser les brise-glaces à propulsion nucléaire Taymyr (KLT-40M, 171 MW) et les navires Sevmorput (KLT-40, 135 MW) de la société russe Atomflot.

Ce sont des réacteurs alimentés à l'uranium enrichi à un taux de 30 %, 40 %, ou 90 %.

Le réacteur KLT-40S (КЛТ-40 C) est une variante développée pour la centrale nucléaire flottante russe Akademik Lomonosov mise en service fin 2019,.

Brise-glace à propulsion nucléaire
Un brise-glace à propulsion nucléaire est un navire capable d'opérer en continu, conçu pour frayer les voies maritimes gelées grâce à sa proue renforcée. Une propulsion nucléaire offre davantage de puissance et une plus grande autonomie que les systèmes à gazole. Par exemple, les brise-glaces du modèle Arktika peuvent naviguer à pleine puissance pendant 24 h avec 300 g d'uranium enrichi et rester quatre ans sans se ravitailler.
David S. Blitzer
David Scott Blitzer est un homme d'affaires et investisseur américain né le 7 septembre 1969. Il est notamment propriétaire minoritaire des Devils du New Jersey, des Philadelphia 76ers, du Crystal Palace FC, de l'Estoril-Praia du FC Augsburg, d'ADO Den Haag, du Waasland-Beveren, du Real Salt Lake, des Scranton Wilkes / Barre RailRiders et de l'équipe d' esport Dignitas. Il occupe également un poste de directeur exécutif au sein de la société d'investissement Blackstone Group.

Il est notamment au cœur de rumeurs quant au rachat de l'AS Saint-Étienne en mai 2022.

Grupo Desportivo Estoril Praia
Le Grupo Desportivo Estoril Praia ou Estoril est un club de football portugais fondé le 17 mai 1939.
Basé à Estoril, dans le district de Lisbonne, le club évolue en première division portugaise depuis sa montée lors de la saison 2020-2021. Le club joue actuellement au stade António Coimbra da Mota qui possède une capacité de 5 015 sièges. Le club d'Estoril Praia a également des sections pour le futsal et le basketball.