hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cédric Achille Mbeng Mezui
Cédric Achille Mbeng Mezui, né le 9 février 1978 à Oyem au Gabon, est un économiste gabonais, expert des systèmes financiers, auteur et conférencier ,. Il est désigné en 2017 "Financier de l’Année" par le magazine Financial Afrik.

Oyem
Oyem est une ville du Gabon, chef-lieu de la province du Woleu-Ntem et chef-lieu du département du Woleu. Elle est par le nombre d'habitants la quatrième ville du pays après Libreville, Port-Gentil et Franceville. La superficie de la commune est de 13 km2.

Située à 650 m d'altitude, Oyem bénéficie d'un climat plus frais que Libreville.

Carrefour entre le Cameroun, le Gabon et la Guinée équatoriale, la ville est tournée vers le commerce et dominée par les échanges avec les pays voisins.

C'est la capitale régionale du Nord et le centre du pays fang qui s'étend du pays Ewondo (Yaoundé au Cameroun) jusqu'à Libreville. Elle est principalement habitée par des Fangs et une minorité Haoussa...

Akouakam est le plus grand quartier de la ville et aussi le plus populaire avec son stade de football. Ce quartier est un ancien village Nkodjeign.

La ville est signataire d'un accord de partenariat avec Clermont-Ferrand depuis le 12 avril 2006,.
Djamel Ouchene
Djamel Ouchene, né le 31 janvier 1988 en France, est un joueur international algérien de rugby à XV qui évolue au poste d'ailier et qui peut aussi jouer en tant qu'arrière. En 2024, il se reconvertit professionnellement et devient entraîneur du RC Massy Essonne.

Challenge de l'Espérance de rugby à XV
Le Challenge de l'Espérance est une compétition de rugby à XV, créée en 1953 par le SC Tulle et le Toulouse OEC. Accueillant à l'origine des clubs de 1re et 2e division (ou leurs équivalents), il est ensuite réservé aux clubs de Fédérale 1 (3e division). La phase préliminaire a lieu en août et septembre, les phases finales en fin de saison.

Il ne doit pas être confondu avec la coupe de l'Espérance, qui remplaça le championnat de France de 1re division durant la Première Guerre mondiale, ni avec une autre compétition homonyme, disputée après 1945 chez les juniors.
Iakov Bloumkine
Iakov Grigorievitch Bloumkine (russe : Яков Григорьевич Блюмкин, ukrainien : Яків Григорович Блюмкін, né le 8 octobre 1900 à Odessa ou dans le village de Sosnica, près de Tchernihiv en 1898 et mort le 3 novembre 1929, est un militant de la gauche socialiste puis bolchevique, agent de la Tchéka et du Guépéou.

Espion et aventurier, il est surtout connu comme étant l'assassin de Wilhelm von Mirbach et de Boris Savinkov.

Christian Salmon
Christian Salmon est un écrivain et chercheur français contemporain.

Après avoir été l'assistant de Milan Kundera, il fonde en 1993 le Parlement international des écrivains et le Réseau des villes refuges pour accueillir les écrivains persécutés dans leur pays. En 2007, son livre Storytelling, la machine à fabriquer des histoires et à formater les esprits révèle l'importance des nouveaux usages du récit dans la communication politique, le management et le marketing qu'il décrit comme un « nouvel ordre narratif ». En 2017, il publie un roman, Le Projet Blumkine, fruit de trente années de recherches.
Live in Sherwood Forest '75
Live In Sherwood Forest '75 est un album en concert de Gong sorti en 2005.
C'est l'enregistrement à la radio du concert du 25 novembre 1975 à Nottingham, le dernier concert avec Steve Hillage avant son départ pour sa carrière solo. C'est la période de l'album Shamal où Daevid Allen et Gilly Smith sont déjà partis également.
On retrouve pas mal de titres de Shamal, ainsi que des titres de Fish Rising, le premier LP solo de Steve Hillage.

Gilli Smyth
Gillian Mary Smyth dite Gilli Smyth (née à Londres (Angleterre) le 1er juin 1933 et décédée à Byron Bay (Nouvelle-Galles du Sud) le 22 août 2016) est une chanteuse et auteure-compositrice britannique. Elle fut la conjointe et la partenaire de Daevid Allen, avec lequel elle a fondé le groupe Gong, ils ont eu deux enfants ensemble, Tasmin Smyth et Orlando Allen qui sont aussi musiciens.
Massacre des ambulanciers de Rafah
Le 23 mars 2025, les Israel Defense Forces (IDF) ont attaqué plusieurs véhicules humanitaires, dont cinq ambulances, un camion de pompiers et un véhicule des United Nations, dans la zone d'Al-Hashashin au sud de Rafah, dans la bande de Gaza. Le massacre meurtrier a causé la mort d'au moins 15 travailleurs humanitaires, dont huit membres de la Croissant-Rouge palestinien, cinq de la défense civile et un employé d'une agence de l'ONU. Ce n'est que le 30 mars que la plupart des corps disparus ont été retrouvés dans un charnier à Rafah, bien qu'un ambulancier initialement déclaré disparu reste sous la garde israélienne. La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) a condamné les attaques, déclarant qu'elles constituaient les « plus meurtrières » pour ses travailleurs depuis près d'une décennie,.

Fourgon d'incendie
Le fourgon d'incendie est un camion de pompiers utilisé principalement dans la lutte contre l'incendie. Il est généralement le camion de base des pompiers et est, de ce fait, bien souvent multifonctionnel.
2,4 MCPA ester
Les 2,4 MCPA esters sont des esters, en particulier isooctylique, 2-éthylhexylique, et amylique de l'acide (4-chloro-2-méthylphenoxy)acétique ou MCPA.

Ils sont utilisés comme substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des aryloxyacides.

MCPA
Le MCPA, ou acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique, est un composé organique utilisé comme substance
active d'herbicide. 
C'est un herbicide sélectif, puissant et très largement utilisé de la famille des herbicides phénoxys. Le composé pur se présente sous la forme d'une poudre de couleur brune.
Tireuse
Une tireuse de plan, en dessin technique et architectural, était un appareil qui permettait de reproduire un grand nombre de plans sur base d'un original dessiné sur Papier calque

Une tireuse est un appareil permettant de servir de la bière ou du vin lorsque le liquide est contenu est contenue dans un fût ou un foudre.

Une tireuse est un appareil avec lequel on produit des duplicata d'un film fotochimique cinématographique.

Une tireuse numérique est un appareil permettant d'imprimer des photographies numériques.

Une tireuse est une sportive pratiquant le tir sportif.

Fût (bière)
Le fût ou fut est le contenant réutilisable, généralement en acier inoxydable, (l'aluminium recouvert d'une résine était utilisé auparavant) qui permet de transporter la bière en grande quantité depuis la brasserie jusqu'au débit de boisson, où il sera « percé » c'est-à-dire raccordé sur une « pompe », en fait une simple vanne reliée au gaz, afin de servir la bière dans de bonnes conditions.

L'expression mettre un fût en perce est hérité de l'histoire ou l'on perçait véritablement un fût de vin pour le déguster. La pompe à bière a gardé le nom d'un appareil ancien qui permettait d'extraire la bière, avant l'utilisation d'un gaz sous pression. Cette technique a répandu l'usage dans les bars de l'expression  « bière pression ».
H1821+643
H1821+643 est un quasar extrêmement lumineux abrité par une galaxie de type Seyfert 1 qui est la galaxie la plus brillante d'un amas très massif, CL 1821+64, située dans la constellation du Dragon. Le quasar et sa galaxie ont été découverts par une équipe d'astronomes à l'aide du satellite HEAO-2 en juillet 1979. En 2014, les astronomes ont identifié le trou noir de H1821+643 comme un des trous noirs les plus massifs avec une masse mesurée à 30 milliards de M☉. Plusieurs autres trous noirs sont plus massifs, mais leurs estimations de masse sont moins précises.

HEAO-2
Einstein

HEAO-2  (High Energy Astrophysical Observatory), renommé Einstein après son lancement, est un observatoire spatial travaillant dans le domaine des rayons X lancé le 12 novembre 1978. Il est le premier satellite X à fournir des images depuis l'espace (il était enfin capable de définir des images d'objets étendus, diffus et de détecter des sources faibles). HEAO-2 fait partie d'une série de 3 satellites du même type développés par la NASA : les deux autres observatoires sont HEAO-1 lancé le 12 août 1977 et HEAO-3 lancé le 20 septembre 1979. Il fut aussi le premier satellite de la NASA à proposer un programme d'observation sur invitation (Guest Observer Program) .
Haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2024 - Moins de 81 kg femmes
L'épreuve des moins de 81 kg femmes en haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2024 a lieu le 10 août au Paris Expo Porte de Versailles.

Il s'agit d'une nouvelle catégorie de poids à la suite de la suppression de deux catégories chez les femmes depuis l'édition précédente des Jeux à Tokyo.

Haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves d’haltérophilie des Jeux olympiques d'été de 2020 devaient se dérouler du 25 juillet au 5 août 2020 au Tokyo International Forum à Tokyo (Japon), et ont été reportées à 2021. 14 épreuves sont au programme : 7 en catégories masculines et 7 en catégories féminines.

Pour tendre vers la parité, la Fédération internationale d'haltérophilie a supprimé la catégorie des coqs (-56 kg) entrainant également la redéfinition totale des catégories. On notera ainsi la quasi-création d'une catégorie, en passant la catégorie +75 kg à +87 kg.
Stathmós (Évros)
Stathmós (grec moderne : Σταθμός) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient à la communauté municipale de Pýthio. Selon le recensement de 2021, elle compte compte sept habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Dépression interdunaire
Une dépression interdunaire,  également appelée dépression interdunale et localement panne (nord de la France) ou lette (Landes de Gascogne), est une dépression herbeuse allongée, sèche ou humide, située à l'arrière d'un cordon dunaire littoral et généralement inscrite entre deux dunes de la zone rétro-littorale.

Liparis de Loesel
Liparis loeselii

Le Liparis de Loesel (Liparis loeselii) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae. C'est une orchidée terrestre eurasienne et nord-américaine se développant dans les prés tourbeux et des bas-marais calcicoles. Elle est très menacée en France et en forte régression dans toute l'Europe. Elle fait l'objet d'un plan national d'actions en France,.
Troposphère (fusées)
Troposphère est une famille de fusées réalisée en République démocratique du Congo. Le programme est l’initiative de Keka Aerospace, filiale de la société Développement Tous Azimuts, dirigée par Jean-Patrice Keka. À terme, l'objectif est de pouvoir mettre en orbite des satellites depuis la République démocratique du Congo, mais le projet recherche encore l’implication financière du gouvernement congolais pour rendre cela réalisable.

Gouvernement de la république démocratique du Congo
Le gouvernement de la république démocratique du Congo est issu des élections libres et démocratiques qui engagent le pays dans la Troisième République.

Le gouvernement est dirigé par un Premier ministre nommé au sein de la majorité parlementaire - actuellement Judith Suminwa Tuluka, qui assume le rôle de cheffe du gouvernement. Le président de la République a le rôle de chef de l'État, il est élu au suffrage universel.
Portrait de Maurice Denis
Portrait de Maurice Denis est un tableau réalisé par le peintre français Édouard Vuillard entre 1930 et 1935. De format horizontal, cette toile exécutée à la peinture à la colle est un portrait de son confrère Maurice Denis pendant la décoration de la chapelle des Franciscaines de Rouen, dans la Seine-Maritime. Il y figure debout au pied d'un escabeau sur lequel travaille un assistant, au-delà d'un établi où sont posés des pots contenant quelques pinceaux.

L'œuvre fait partie de la série Les Quatre Anabaptistes, dans laquelle l'artiste représente aussi Pierre Bonnard, Ker-Xavier Roussel et Aristide Maillol. Le cycle est conservé par le musée d'Art moderne de Paris au palais de Tokyo, à Paris.

Portrait de Pierre Bonnard, 1930-1935 – Musée d'Art moderne de Paris, Paris.

Portrait de Ker-Xavier Roussel, 1930-1935 – Musée d'Art moderne de Paris, Paris.

Portrait d'Aristide Maillol, 1930-1935 – Musée d'Art moderne de Paris, Paris.

Escabeau
L’escabeau du latin scabellum était, à l’origine, un siège de bois sans bras et généralement sans dossier, en forme de petit banc ou tabouret. On parle aussi de marchepied quand il n'y a qu'une, deux ou trois marches.

De même, l’escabelle est un petit siège formé de trois pieds plantés sous une assise de bois.
Championnat du monde des clubs masculin de volley-ball 2009
Le Championnat du monde des clubs de volley-ball masculin 2009 est la cinquième édition du Championnat du monde des clubs de volley-ball masculin organisé par la Fédération internationale de volley-ball. Elle se déroule du 3 au 8 novembre 2009 au Qatar pour la première fois de son histoire. Tous les matches se jouent à la salle « Al Gharafa » à Doha.

L'Itas Diatec Trente est sacrée pour la première fois championne du monde, remportant aussi une prime de 250 000 dollars promise aux vainqueur.

Skra Bełchatów
Le Skra Bełchatów est un club de volley-ball polonais fondé en 1957 (la section volley-ball de club omnisports Skra Bełchatów), basé à Bełchatów (voïvodie de Łódź) et évoluant au plus haut niveau national (PlusLiga).
Lajla Përnaska
Lajla Përnaska, est une femme politique albanaise, membre de l'Assemblée de la République d'Albanie pour le Parti démocrate d'Albanie de 2005 à 2013,.

Elle étudie la pédiatrie à l'Université de Tirana, puis se spécialise à l'Université Paris Descartes et à l'Université Henri-Poincaré en France.

Elle est élue députée de Tirana aux élections générales de 2005. Elle siège à la Commission de la politique étrangère et à la Commission du travail, des affaires sociales et de la santé.

Parti démocrate d'Albanie
Le Parti démocrate d'Albanie (en albanais, Partia Demokratike e Shqipërisë, PDS ou PDSh) est un parti politique albanais de type conservateur. Il est membre observateur du Parti populaire européen. Depuis 1991, son chef est Sali Berisha, qui a été le premier président élu d'Albanie de 1992 à 1997.
Nils Christoffer Dunér
Nils Christoffer Dunér (Billeberga, Malmöhus län 21 mai 1839 – Stockholm 10 novembre 1914) était un astronome suédois.  Ses parents étaient Nils Dunér et Petronella (née Schlyter).

Dunér obtint son doctorat à l'université de Lund en 1862, fut observateur à l'observatoire de cette université à partir de 1864 et professeur d'astronomie à l'université d'Uppsala à partir de 1888.

Il reçut la médaille Rumford en 1892.

En 1979, l'Union astronomique internationale a donné le nom de Dunér à un cratère lunaire.

Cratère lunaire
Les cratères lunaires sont des cratères qui constellent la surface de la Lune. Ils sont très majoritairement formés par des impacts de météorites, quelques-uns par l'activité volcanique passée du satellite,.
X 52000
Les X 52000 sont des autorails diesel-électriques résultant de la transformation en 1952-1953 des autorails dits « nez de cochon » construits en 1936-1937 par Decauville et livrés au PLM sous l'immatriculation PLM ZZ P 1 à 9, puis ZZ DC 2001 à 2009 (1937) et enfin X DC 2001 à 2009 (SNCF, 1947).

Ils ont perdu à l’occasion de cette transformation, les longs capots moteur qui conféraient à leurs prédécesseurs une silhouette si particulière, au profit d’extrémités semblables à celles des X 52100, avec les moteurs placés transversalement derrière les cabines de conduite.
Ils ont fait toute leur carrière au dépôt de Grenoble.

Gare de Chambéry - Challes-les-Eaux
La gare de Chambéry - Challes-les-Eaux est une gare ferroviaire française des lignes de Culoz à Modane (frontière) et de Saint-André-le-Gaz à Chambéry, située sur le territoire de commune de Chambéry, dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1856, par le royaume de Piémont-Sardaigne.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des TGV inOui, le Frecciarossa et des trains régionaux du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes, ainsi que l'Eurostar durant les week-ends lors de la saison d'hiver. C'est également une gare ayant un trafic de transport de marchandises.
Pteruthius
Pteruthius

Le genre Pteruthius regroupe neuf espèces de passereaux appartenant à la famille des Vireonidae. Allotrie est le nom générique français que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour 2009) a donné à cinq de ses espèces.

Commission internationale des noms français des oiseaux
La Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) est une commission créée par le Comité ornithologique international en 1990 pour établir la liste des noms des oiseaux en français. Elle a été placée sous la présidence conjointe de Pierre Devillers (de l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique) et d'Henri Ouellet (en) (du Musée canadien de la nature).
Sopotnica (Kačanik)
Soponicë en albanais et Sopotnica en serbe latin (en serbe cyrillique : Сопотница) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kaçanik/Kačanik, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 152 habitants, tous albanais.

District de Ferizaj/Uroševac
Le district de Ferizaj/Uroševac (en albanais : Rajoni i Ferizajit ; en serbe cyrillique : Урошевачки округ ; en serbe latin : Uroševački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 185 695 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Ferizaj/Uroševac.

Le district de Ferizaj/Uroševac, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Paul Oßwald
Paul Oßwald (né le 4 février 1905 à Saalfeld dans le duché de Saxe-Meiningen et mort le 10 novembre 1993 à Francfort-sur-le-Main en Hesse) est un joueur de football allemand, devenu ensuite entraîneur.

Saalfeld
Saalfeld est une ville située en République fédérale d'Allemagne dans le Land de Thuringe (arrondissement de Saalfeld-Rudolstadt). Outre Saalfeld et sa vieille ville, les villages suivants appartiennent à la municipalité : Garnsdorf, Graba, Köditz, Obernitz, Remschütz, Beulwitz et ses hameaux. Elle faisait autrefois partie du duché de Saxe-Meiningen.
Caridina multidentata
La crevette d'Amano (Caridina multidentata syn. C. japonica), également appelée crevette japonica, est une espèce de crevettes commune en aquariophilie. Elle doit son nom commun à Takashi Amano, un des créateurs de l'aquascaping.

Takashi Amano
Takashi Amano (天野 尚, Amano Takashi), né le 18 juillet 1954 à Niigata (Japon) et mort le 4 août 2015 dans la même ville à l'âge de 61 ans d'une pneumonie, est un photographe paysagiste, designer et aquariophile japonais.
Yann Balmossière
Yann Balmossière, né le 11 avril 1973 à Nîmes, est un joueur et entraîneur français de handball.

Évoluant au poste de demi-centre, il est formé à l'USAM Nîmes Gard puis y découvre tardivement le haut niveau, étant devenu capitaine emblématique dans les années 2000.

Après sa carrière de joueur, il reste à l'USAM Nîmes Gard en tant qu'entraîneur-adjoint de 2009 à 2023 où il est nommé entraîneur principal du club.

Demi-centre (handball)
Au handball, le demi-centre, parfois également appelé arrière centre, se situe au centre du terrain. Ce poste correspond un peu au meneur de jeu de l’équipe.

Son rôle est d'enclencher les combinaisons et de les annoncer aux autres membres de l’équipe durant l'attaque. Ils sont également ceux qui font le plus de passes décisives au pivot ou aux arrières en général. Le demi centre peut aussi jouer le rôle de maestro en défense en communiquant à ses coéquipiers comment adapter leur défense face à l'attaque des adversaires. Généralement, on trouve deux types de demi-centre. Soit ce sont des joueurs pouvant évoluer indifféremment sur les postes d'arrière et de demi-centre (comme Talant Dujshebaev, Nikola Karabatic ou Daniel Narcisse), soit des joueurs de taille plus petite qui utilisent leur rapidité et leur souplesse pour s’introduire dans la défense adverse, tels Ivano Balić, Jackson Richardson, Ljubomir Vranjes ou encore certains ailiers comme Michaël Guigou.
Jean-Marie Desfrançais de Lolme
Jean-Marie Desfrançais de Lolme est un magistrat et homme politique français né le 13 novembre 1758 à Boulieu-lès-Annonay (Vivarais) et mort le 26 mars 1834 à Annonay (Ardèche).

Juge à Annonay avant la Révolution, il est président du tribunal de district puis président de l'administration municipale d'Annonay, maire de la ville et assesseur du juge de paix.

Annonay
Annonay est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Capitale historique du Haut-Vivarais, Annonay est avec plus de 16 000 habitants la commune la plus peuplée d'Ardèche. Ses habitants sont appelés les Annonéens.
Grdovac
Gërdoc en albanais et Grdovac en serbe latin (en serbe cyrillique : Грдовац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 263 habitants.

Au recensement de 2011, le village de Radujevac, qui jusque-là formait une localité à part entière, était intégré dans Gërdoc/Grdovac ; il ne comptait plus aucun habitant. Selon la Serbie, il constitue toujours une entité administrative.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Lynn Swann
Lynn Curtis Swann, né le 7 mars 1952 à Alcoa, est un joueur américain de football américain devenu homme politique.

Il a joué wide receiver pour les Steelers de Pittsburgh en National Football League (NFL) entre 1974 et 1982. Il a remporté quatre Super Bowls (IX, X, XIII et XIV). Il est élu MVP (meilleur joueur) lors du Super Bowl X et devient, à 23 ans, le plus jeune joueur à remporter cette distinction.

Il a été élu au College Football Hall of Fame et au Pro Football Hall of Fame.

Pro Football Hall of Fame
Le Pro Football Hall of Fame est indirectement le temple de la renommée de la National Football League (NFL). Situé à Canton dans l'Ohio, il possède notamment un musée consacré au football américain professionnel (le College Football Hall of Fame étant réservé au niveau universitaire) Il fut inauguré le 7 septembre 1963 avec 17 joueurs honorés.

Un comité de 39 membres est chargé d'introduire chaque année de nouveaux joueurs, entraîneurs ou dirigeants ayant marqué l'histoire du football américain. Une liste de quinze noms est en débat chaque année, et chaque nouvel élu doit rassembler au moins 80 % d'avis favorables du comité pour être introduit au « Hall of Fame ». Le vote final se fait traditionnellement la veille du Super Bowl tandis que la cérémonie d'introduction se tient fin juillet ou début août.

La seule restriction pour être éligible est d'avoir arrêté sa carrière depuis au moins cinq ans.

Le nombre de membre est actuellement de 310 (classe 2017 incluse).