hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chely Wright
Chely Wright (de son vrai nom Rochelle Renee Wright) est née le 25 octobre 1970 à Kansas City, au Missouri. Cette chanteuse américaine de musique country a débuté en 1994. Elle reçoit cette année-là de l'Academy of Country Music un prix en tant que révélation féminine de l'année.

Son single Single White Female de l'album éponyme occupera la première place du Hot Country Songs (chart aux États-Unis concernant la country) en 1999.

En mai 2010, Chely Wright a publiquement fait son coming out en tant que lesbienne. En 2011, elle est l'une des têtes d'affiche du festival lesbien, le Dinah Shore. Elle est mariée depuis 2011 avec Lauren Blitzer. Le couple a deux fils, des jumeaux nés en 2013.

Academy of Country Music
L'Academy of Country Music également connu sous l'acronyme ACM fut fondée en 1964 à Los Angeles, en Californie sous le nom "Country & Western Music Academy". Eddie Miller, Tommy Wiggins et Mickey et Chris Christensen en furent les fondateurs. Ils voulaient promouvoir la musique country dans les 13 États de l'Ouest des États-Unis alors que la Country Music Association, basée à Nashville, avait une autre influence géographique. Un conseil d'administration a été formé pour gouverner l'académie en 1965.

Au début des années 1970, l'organisation a changé de nom pour devenir l'Academy of Country and Western Music, puis l'Academy of Country Music.
Formule de la co-aire
La formule de la co-aire est un théorème de théorie géométrique de la mesure qui exprime l'intégrale du jacobien d'une fonction sur ℝn comme l'intégrale de la mesure de Hausdorff de ses ensembles de niveau. Elle généralise le théorème de Fubini. Elle joue un rôle décisif dans l'approche moderne des problèmes isopérimétriques.

Pour les fonctions lisses, la formule est un résultat d'analyse à plusieurs variables qui résulte d'un simple changement de variable. Elle a été généralisée aux fonctions lipschitziennes par Herbert Federer puis aux fonctions à variation bornée par Fleming et Rishel.

Fonction à variation bornée
En analyse, une fonction est dite à variation bornée quand elle vérifie une certaine condition de régularité. Cette condition a été introduite en 1881 par le mathématicien Camille Jordan pour étendre le théorème de Dirichlet sur la convergence des séries de Fourier.
Zoo de Port Lympne
Le zoo de Port Lympne est situé près de la ville d'Ashford dans le comté du Kent en Angleterre. Il s'étend sur environ 2,4 km2 et intègre une demeure historique et ses jardins conçus par l'architecte Sir Herbert Baker durant la Première Guerre mondiale.

La propriété a été achetée en 1973 par John Aspinall pour combler le manque de terre du parc animalier de Howletts et a ouvert ses portes au public en 1976. Depuis 1984, ce parc appartient par une organisation caritative, la Fondation John Aspinall.

Le zoo de Port Lympne regroupe plus de 650 animaux dont 90 espèces sont en danger ou en voie d'extension. Il regroupe entre autres, des gorilles, des rhinocéros noirs, des éléphants d'afrique. En 1994, le zoo abritait également un félin rare, le chat de Temminck.

Fondation Aspinall
La Fondation Aspinall, autrefois Fondation John Aspinall, est une association caritative britannique qui œuvre pour la promotion de la conservation de la nature.

Elle a été créée en 1984 par le propriétaire de parc zoologiques John Aspinall.

Elle agit pour la protection des animaux sauvages et contre la maltraitance animale dans les parcs zoologiques, y compris en France,.
Mostówek
Mostówek (prononciation : [mɔsˈtuvɛk]) est un village polonais de la gmina d'Olszewo-Borki dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-ouest d'Olszewo-Borki (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 105 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Armée de restauration de l'Ambazonie
L'Armée de restauration de l'Ambazonie (ARA, en anglais : Ambazonia Restoration Army, ARA), est un groupe armé séparatiste qui opére dans les deux régions anglophones du Cameroun, le Nord-Ouest et le Sud-Ouest. Il est affilié au gouvernement intérimaire de l'Ambazonie et fait partie du Conseil d'autodéfense de l'Ambazonie (CAA).

L'ARA serait dirigée par Paxson Agbor, un ancien policier.

Régions du Cameroun
La république du Cameroun est subdivisée en dix régions. Les régions sont divisées en départements (58), eux-mêmes divisés en arrondissements (360), en municipalités et en chefferies.

Chaque région du Cameroun est placée sous l’autorité d’un gouverneur de région et d'un conseil régional. Le gouverneur est le représentant du président de la république, du Gouvernement et de chacun des ministres, et, à ce titre, il est dépositaire de l’autorité de l’État dans la région.

Des conseils régionaux constituent l'organe exécutif de la région. Ils sont composés de délégués de départements élus au suffrage universel indirect, et de représentants du commandement traditionnel élus par leurs pairs. Ils élisent un président du conseil régional qui est obligatoirement un autochtone de la région.
Type Léopard
La classe Léopard est un type de bâtiment école de la Marine nationale française. Ces bâtiments école servent à la formation à la conduite nautique des officiers et officiers mariniers navigateurs de l'École navale, des écoles de la marine française, des administrations de l'État ou de marines étrangères. Ils font partie du dispositif d'action de l'État en mer et peuvent intervenir pour la lutte antipollution avec un équipement adapté.

Action de l'État en mer
En France, le vocable d'Action de l'État en mer (AEM) regroupe toutes les missions en mer relevant de l'État, à l'exception de celles liées à la défense nationale. L'accroissement des transports maritimes et des chargements à risques, ainsi que le développement des activités économiques et de loisirs en mer ont entraîné l'évolution du rôle de l'État en mer.
Lorenzo da Firenze
Lorenzo Masi, connu sous le nom de Lorenzo da Firenze (Laurent de Florence), (mort en décembre 1372 ou janvier 1373), était un compositeur et professeur de musique italien du Trecento. Étroitement associé à Francesco Landini à Florence, il fut l'un des compositeurs de l'Ars nova.

Musique italienne
La musique italienne regroupe l'ensemble des genres musicaux et des répertoires composés sur le territoire italien depuis les premiers temps de la musique jusqu'au XXIe siècle. Cela concerne la musique traditionnelle des différentes régions d'Italie, la musique classique allant du Moyen Âge à la musique contemporaine, notamment l'opéra italien, et les différents genres de la musique populaire, de la variété à la techno et au hip-hop en passant par le rock.
Colbr
Colbr est une start-up française lancée en 2021. Elle propose des services de gestion de patrimoine personnalisée 100% numérique et se positionne comme une néo-banque privée.

Fondée par Gustav Sondén et Mickael Juvenelle, Colbr vise à rendre accessibles des produits d’investissement premium, habituellement réservés aux investisseurs institutionnels, à un public plus large.

Les nouvelles banques "privées" 100% en ligne sont de plus en plus nombreuses et proposent des services répondant aux attentes de la nouvelle génération d'investisseur,.

Patrimoine (finance)
Le patrimoine d'une personne, d'un groupe de personnes (une famille par exemple), d'une organisation (syndicat de copropriété ou société de personnes par exemple) ou administré par une entité fiduciaire (patrimoine d'affectation) est constitué de valeurs mobilières et immobilières. La valeur nette du patrimoine se définit comme étant :

une valeur économique d'usage ou de non usage, attribué à l'ensemble des biens matériels ou immatériels le composant ;

moins les passifs ;

moins les autres engagements financiers hors bilan, comme les responsabilités ou risques potentiels sous condition de leur réalisation.
François de Billon
François de Billon (1522 - 1566) est un auteur français du XVIe siècle.

Il fut secrétaire de Guillaume du Bellay et du duc de Parme, Ottavio Farnese. On lui attribue la paternité du mot athéisme dans son ouvrage le Fort inexpugnable de l'honneur du sexe féminin, ouvrage considéré comme le plus achevé de ce qui est resté dans l'histoire de la Querelle des femmes.

Le fort inexpugnable de l'honneur du sexe féminin se veut être une réponse aux auteurs du Roman de la Rose mais aussi aux poètes contemporains à l'œuvre de François de Billon.

Guillaume du Bellay
Guillaume du Bellay, seigneur de Langey (souvent appelé Guillaume de Langey, du Bellay-Langey ou plus simplement Langey, pour le distinguer des autres membres connus de sa famille), né en 1491 au château de Glatigny près de Souday, dans le Perche, mort le 9 janvier 1543, Saint-Symphorien-de-Lay, est un humaniste français, homme de guerre et diplomate, auteur de poèmes néolatins, de nombreuses lettres et de textes politiques latins et français. Il est surtout connu pour son œuvre d'historien : les Ogdoades, en partie perdues, et en partie publiées après sa mort dans les Mémoires de son cadet Martin du Bellay.
Antependium de Manrèse
L’antependium de Manrèse est un devant d’autel qui est conservé à Manrèse, en Catalogne, dans la Collégiale basilique de Sainte-Marie de Manrèse.

Œuvre d'art sacré célèbre dans l'histoire de l'Europe occidentale, c'est une broderie composée d’un support en lin et de fils de soie polychromes, de fils d’or et de fils d’argent, avec quelques éléments peints.

L'œuvre est réalisée à Florence entre 1346 et 1350. Elle mesure 90 cm en hauteur pour 333 cm en longueur.

Art sacré
Les arts sacrés sont les productions artistiques ou les pratiques (comme la peinture, la sculpture , la musique, la poésie, la danse, etc.) ayant pour but l'expression du sacré. Les édifices religieux relèvent, par définition, de l'art sacré.

Autres exemples qui font partie de l'art sacré mondial : les vitraux et les rosaces des cathédrales, les icônes chrétiennes, les mandalas bouddhistes construits sur le cercle et selon des formes géométriques, la calligraphie coranique des mosquées...

Par opposition le mot profane catégorise les arts qui ne relèvent pas du sacré.

Exemple d'architecture romane chrétienne : Saint-Austremoine d'Issoire.

La Sainte-Chapelle, Paris (gothique rayonnant).

Bouddha du temple de Borobudur.
5731 (année hébraïque)
5731 (hébreu : ה'תשל"א, abbr. : תשל"א) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 1er octobre 1970 et s'est finie le 19 septembre 1971. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la cinquième année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5731, l'État d'Israël a fêté ses 23 ans d'indépendance.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Pic Younts
Le pic Younts (en anglais : Younts Peak) est un sommet montagneux situé dans le comté de Park au Wyoming aux États-Unis.

Avec une altitude de 3 705 m, il s'agit du point culminant de la Teton Wilderness (en). Il se trouve à l'ouest de la montagne Thorofare, dans la chaîne Absaroka.

La rivière Yellowstone se forme à proximité du pic Younts à partir des deux ruisseaux North Fork et South Fork prenant leur source sur les crêtes nord et sud du pic respectivement et se rejoignant à la base de la crête ouest.

Le sommet peut être parcouru à pied, mais il est difficile d'y accéder en raison de son éloignement.

Il est nommé en l'honneur de Harry Yount, considéré comme le premier ranger du parc national de Yellowstone.

Comté de Park (Wyoming)
Le comté de Park est un comté de l'État du Wyoming dont le siège est Cody. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population est de 28 205 habitants.

Le comté de Park est un lieu touristique très réputé. Il possède en effet à lui seul 53% de la superficie totale du parc national de Yellowstone.

Paysage du comté de Park.

Le pic Pollux (3 372 m).

Amphitheater Mountain.

Le Lamar Buffalo Ranch.
Impulsion spécifique
L'impulsion spécifique, généralement notée , est une grandeur utilisée pour mesurer l'efficacité de moteurs à réaction et des moteurs-fusées. Elle indique la durée pendant laquelle un kilogramme de propergol produit la poussée nécessaire pour élever une masse d'un kilogramme dans le champ gravitationnel terrestre.

Dans le domaine de l'astronautique, elle est le quotient de deux grandeurs, dont l'une est la poussée d'un propulseur, et l'autre le produit du débit massique de propergol par la valeur normale de l'accélération de la pesanteur (ou débit-poids du propergol éjecté). L'impulsion spécifique permet  de comparer l'efficacité d'un système de propulsion : plus elle est grande, plus le système est efficace.

Accélération
L'accélération est une grandeur physique vectorielle, appelée de façon plus précise « vecteur accélération », utilisée en cinématique pour représenter la modification affectant la vitesse d'un mouvement en fonction du temps. La norme (l'intensité) de ce vecteur est appelée simplement « accélération » sans autre qualificatif.

Dans le langage courant, l'accélération s'oppose à la décélération (mathématiquement, une accélération négative) et indique l'augmentation de la vitesse ou de la fréquence d'évolution d'un processus quelconque, par exemple l'accélération de la fréquence cardiaque ou celle d'une suite de situations.
21e gala des prix Félix
Les lauréats des prix Félix en 1999, artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l'occasion du vingt-et-unième Gala de l'ADISQ animé par Véronique Cloutier et qui eut lieu le 31 octobre 1999.

Mara Tremblay
Mara Tremblay (née le 21 juillet 1969 à Hauterive) est une auteure-compositrice-interprète québécoise. Elle a fait partie des groupes Lard Bedaine, Les Maringouins, Les Colocs, Les Frères à ch'val avant d'entreprendre une carrière solo à compter de 1999, avec le lancement de son premier album solo, Le Chihuahua.
Équipe d'Anguilla féminine de football
L'équipe d'Anguilla féminine de football est l'équipe nationale qui représente l'Anguilla dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération d'Anguilla de football.

Anguilla n'a jamais disputé une phase finale d'une compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat féminin de la CONCACAF, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Anguilla
Anguilla (ou Malliouhana de son nom arawak) est un territoire britannique d'outre-mer de la mer des Caraïbes, depuis 1995 membre associé à l'Organisation des États de la Caraïbe orientale.

Auparavant, le territoire faisait partie de la colonie de la couronne de Saint-Christophe-Niévès-Anguilla avec Saint-Christophe et Niévès, mais il s'en est retiré en 1967.
Adrian Ivanovitch Nepenine
Adrian Ivanovitch Nepenine (en russe : Адриан Иванович Непенин), né le 21 octobre 1871 à Velikié Louki (gouvernement de Pskov), mort le 4 mars 1917 à Helsingfors (aujourd'hui Helsinki, en  Finlande), était un vice-amiral russe, le dernier commandant de la Flotte impériale russe de la Baltique.

Ordre de Saint-Stanislas (Russie impériale)
L’ordre de Saint-Stanislas (en polonais : Order Świętego Stanisława Biskupa Męczennika et en russe : Орден Святого Станислава) est un ordre honorifique polonais, puis russe, créé en 1765 par le roi Stanislas Auguste Poniatowski. Aboli en 1917, une version légèrement modifiée a continué à être décernée par le gouvernement provisoire.

C’est aujourd’hui un ordre dynastique de la maison Romanov.
Reinhold Eckardt
Reinhold Eckardt, né le 26 mars 1918 à Bamberg et mort en Belgique le 30 juillet 1942, était un pilote de la chasse de nuit allemande dans la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a commencé sa carrière aérienne dans la 2e escadrille du 76e escadron de chasseurs lourds pour continuer dans la chasse de nuit de la flotte aérienne du Troisième Reich. Au cours de sa carrière militaire, il a été décoré de la Croix de chevalier de la croix de fer, troisième grade de la Croix de fer.

Oberleutnant
Oberleutnant (abréviation allemande : OLt / suisse Oblt) désigne un grade d’officier subalterne dans les armées allemande, autrichienne et suisse.

Il s'agit d’un mot composé de la langue allemande, Ober étant un préfixe exprimant la supériorité ou le fait d’être « au-dessus » et Leutnant signifiant « sous-lieutenant » ; l'ensemble veut par conséquent dire « lieutenant », ce qui correspond à la traduction admise en français pour ce grade. En Suisse, le grade se traduit par premier-lieutenant.
SDIF
Le sigle SDIF peut avoir plusieurs significations :

Sound Description Interchange Format, un standard de format de fichier en informatique ;

Service départemental des impôts fonciers, dans l'administration française.

Sound Description Interchange Format
Le format SDIF (Sound Description Interchange Format) est un standard ouvert de format de fichier qui spécifie les types de données de description des signaux audio et leur représentation.

« Il est indépendant des plateformes informatiques, extensible et en accès libre. »

« Il permet donc à des logiciels différents de communiquer immédiatement dès lors que leurs entrées/sorties sont conformes au standard. »

Le format standard SDIF est le fruit d'une collaboration de l'Ircam-Centre Pompidou (Paris, France), le  CNMAT (Université de Berkeley, USA) et le Music Technology Group (MTG) (Université Pompeu Fabra, Barcelone, Espagne).
Rachael
Rachael Ancheril, actrice canadienne,

Rachael Beck, actrice et chanteuse australienne,

Rachael Burford, joueuse anglaise de rugby à XV,

Rachael Cantu (en), chanteuse-compositrice américaine,

Rachael Crawford, actrice canadienne,

Rachael Cook, actrice et productrice américaine,

Rachael Ellering, catcheuse américaine,

Rachael Grinham, joueuse australienne de squash,

Rachael Harris, actrice américaine,

Rachael Henley, actrice britannique,

Rachael Hip-Flores, actrice américaine,

Rachael Lillis, actrice américaine,

Rachael MacFarlane, actrice américaine,

Rachael Ray, animatrice de télévision américaine,

Rachael Stirling, actrice anglaise,

Rachael Taylor, chanteuse et actrice australienne,

Rachael Yamagata, auteure-compositrice-interprète américaine.

Rachael MacFarlane
Rachael MacFarlane, née le 21 mars 1976 à Kent (Connecticut), est une actrice américaine spécialisée dans le doublage, connue pour doubler le personnage de Hayley Smith dans la série télévisée américaine American Dad!.
Elle est la sœur de Seth MacFarlane.
5647 (année hébraïque)
5647 (hébreu : ה'תרמ"ז , abbr. : תרמ"ז) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 30 septembre 1886 et s'est finie le 18 septembre 1887. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la cinquième année depuis la dernière année de chemitta.

Adar
Adar (en hébreu : אֲדָר) est le 6e mois de l’année civile et le 12e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque.

Note : Les années embolismiques, il y a 30 jours d'intercalation qui sont appelés mois Adar Alef, Adar Rishon ou Adar I. Ensuite c'est le mois Adar Bet, Adar Shenei ou Adar II. Parfois à la place de Adar I et Adar II, « Adar » et « Veadar » sont utilisés.

Il correspond au mois de mars pour les Arabes orientaux.

Les gens nés au mois d'adar dans une année non embolismique célèbrent leur anniversaire durant le mois d'adar II. D'où le fameux dilemme : « comment deux jumeaux nés à quelques minutes d'intervalle dans une année non-embolismique, l'un à la fin du mois de shevat l'autre le premier jour du mois de adar, peuvent-ils célébrer leur Bar Mitzvah avec 29 jours d'écart si leur anniversaire de 13 ans tombe une année embolismique ? »
Nagavonyi Corona
Nagavonyi Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -18,5° S et 259° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Galindo. Elle a été nommée en référence à Nagavonyi, déesse Ganda (Ouganda) de la récolte.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Lac Waconda
Le lac Waconda (Waconda Lake), également connu sous le nom de réservoir Glen Elder (Glen Elder Reservoir) est un lac de barrage des comtés de Mitchell et d'Osborne, situé dans le Kansas (États-Unis),. Il a été construit et est géré par le Bureau of Reclamation afin de régulariser le niveau d'eau et l'irrigation de la région. Sur sa rive nord, on retrouve le Glen Elder State Park (en).

Bureau of Reclamation
Le Bureau of Reclamation (anciennement le Reclamation Service) est un organisme fondé en 1902 relevant du département de l'Intérieur des États-Unis qui supervise la gestion des ressources en eau, en particulier la surveillance et/ou l'exploitation des dérivations d'eaux, de sa livraison et de son stockage, ainsi que des projets hydroélectriques construits dans l'Ouest des États-Unis.

Actuellement le Bureau of Reclamation reste le premier distributeur d'eau potable des États-Unis, avec plus de 31 millions de foyers desservis, dont un agriculteur de la côte ouest sur 5 pour les eaux d'irrigation, et une surface cultivée de plus de 4 millions d'hectares couvrant 60 % de la production américaine de légumes et 25 % de sa production en fruits. L’US Bureau of Reclamation est aussi le second producteur d'hydroélectricité dans l'Ouest des États-Unis.