hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kioukiourtliou-Kolbachi
Le Kioukiourtliou-Kolbachi (en russe : Кукуртли-Колбаши) est un sommet du Grand Caucase russe. Il est situé à environ 2 km au sud-ouest du mont Elbrouz, dans la république de Karatchaïévo-Tcherkessie.

Le Kioukiourtliou-Kolbachi s'élève à 4 634 mètres d'altitude. Son nom vient du karachaï et signifie « montagne sulfurique ».

Karatchaïévo-Tcherkessie
La Karatchaïévo-Tcherkessie ou république de Karatchaïévo-Tcherkessie, également république des Karatchaï-Tcherkesses (en russe : Карача́ево-Черке́сская респу́блика, Karatchaïevo-Tcherkesskaïa respoublika) est une république russe du Caucase septentrional.
Kappa Bootis
Kappa Bootis (κ Boo, κ Bootis) est une étoile double de la constellation du Bouvier. Elle porte le nom traditionnel Asellus Tertius (du latin « troisième petit de l'âne »), et la désignation de Flamsteed 17 Bootis. Les composantes sont séparées par une distance angulaire de 13,5 secondes d'arc, visible avec un petit télescope. Kappa Bootis est à environ 155 années-lumière de la Terre.

Cette étoile, avec les autres Aselli (θ Boo, ι Boo) et λ Boo, étaient Aulād al Dhiʼbah (أولاد الضّباع - aulād al dhiʼba), « Les petits des Hyènes ».

En chinois, 梗河 (Tiān Qiāng), signifiant Épieu, fait référence à un astérisme constitué de κ (en réalité κ2) Bootis, ι Bootis et θ Bootis. Par conséquent, κ Bootis elle-même est appelée 天槍一 (Tiān Qiāng yī, la première étoile de l'Épieu).

Âne
Les Ânes (Asinus) sont un sous-genre de mammifères périssodactyles de la famille des Équidés. Ils se caractérisent par une taille plus petite que celle du cheval, de longues oreilles et une échine saillante. Le plus connu des ânes est l'Âne commun (Equus asinus), issu de la domestication de l'Âne sauvage d'Afrique (Equus africanus), et à partir duquel de nombreuses races ont pu être sélectionnées.
Gesta episcoporum Leodiensium
Les Gesta episcoporum Leodiensium (Histoire des évêques de Liège) est une histoire du diocèse de Liège écrite par le moine Gilles d'Orval entre 1247 et 1251. À la même époque, Gilles compose une quintessence de son histoire, les Gesta episcoporum Leodensium abbreviata. Il a d'abord été édité par Johannes Heller pour les Monumenta Germaniae Historica en 1880.

Gilles a cherché à poursuivre la gesta de Hériger de Lobbes et d'Anselme de Liège qui s'étale de 1048 vers 1247. En tant qu'historien, il fut peu critique.

C'est le premier ouvrage à mentionner tous les enfants du roi Zwentibold.

Zwentibold
Zwentibold, Zuintibold, Zuendibalt, Zuendibold, Zendeboldus, Tuendebolebus, Zuantibold, ou encore Zuendeboldus, né vers 870/871 et mort le 13 ou le 30 août 900, est un prince et souverain carolingien qui fut roi de Lotharingie de 895 à sa mort.
Élections au Congrès des députés du peuple d'Union soviétique de 1989
Des élections ont lieu en Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) les 26 mars et 9 avril 1989. Il s'agit d'élire, au suffrage universel direct, l'ensemble des membres du Congrès des députés du peuple, pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin met en pratique la politique de demokratizatsiya (démocratisation) voulue par le président soviétique Mikhaïl Gorbatchev. Pour la première fois de l'histoire, les candidatures d'opposition au Parti communiste sont autorisées, et les électeurs ont le choix entre plusieurs candidats. Pour cette raison, ce scrutin est parfois qualifié de « premières élections libres en Union soviétique ». Les communistes conservent une très large majorité des sièges, mais ces élections sont les dernières avant la dissolution de l'URSS en 1991,.

Démocratisation
La démocratisation est en premier lieu un processus au terme duquel un régime politique devient plus démocratique. Le concept a été étendu au domaine économique, pour désigner la généralisation de la diffusion d’un produit ou d’un bien.
Décaméron 3
Décaméron 3 (Novelle galeotte d'amore) est une comédie érotique italienne en quatre sketches réalisée par Antonio Margheriti et sortie en 1972.

C'est un decamerotico, un film à sketches inspiré du Décaméron, un recueil de cent nouvelles écrites par le Florentin Boccace entre 1349 et 1353.

Le film fait suite au Décaméron de Pier Paolo Pasolini et au Décaméron 2 de Mino Guerrini.

République de Florence
La république de Florence, aussi connue sous le nom de République florentine ((it) Repubblica Fiorentina), est un ancien État italien, avec pour épicentre la ville de Florence en Toscane, et ses dépendances.

Fondée après la révolte du peuple contre la marche de Toscane, en 1115, la commune, qui prend l'iris comme symbole, instaure une forme de conseil élu qui gère le destin de la cité, et se retrouve régulièrement confrontée aux guerres d'influences entre différentes factions, clans et familles florentines cherchant à prendre le pouvoir. Ce conseil, à la fois syndic professionnel et militaire, évolue en seigneurie de Florence, qui devient à son tour l'enjeu de luttes de pouvoir.

La notion de « république de Florence » concerne plusieurs périodes distinctes de gouvernement républicain à Florence, en Italie, commençant en 1115 et s'achevant en 1569, lors de la création du duché de Toscane.
Sarah Millin
Sarah Gertrude Millin (née Liebson  le 19 mars 1889 à Zagare en Lituanie et morte le 6 juillet 1968 à Johannesbourg en Afrique du Sud) est une femme de lettres sud-africaine de langue anglaise, issue d’une famille lituanienne ayant émigrée en Afrique australe.

William Collins, Sons
William Collins, Sons est une maison d'édition écossaise fondée par un instituteur presbytérien, William Collins, à Glasgow en 1819 en partenariat avec Charles Chalmers, frère cadet de Thomas Chalmers. Elle a fusionné avec la maison d'édition américaine Harper & Row en 1990 pour former HarperCollins, qui appartient aujourd'hui à News Corporation.
Grognier
Adolphe Grognier (1813-1883), comédien, amoureux de Rachel, chanteur lyrique, directeur du théâtre de la Monnaie à Bruxelles,

François Grognier (ca1650-1686), un des plus célèbres flibustiers dont Raveneau de Lussan rapporta la vie à la fin du XVIIe siècle,

Louis-Furcy Grognier (1774-1837), naturaliste, directeur de l'École nationale vétérinaire de Lyon, dont l’abréviation botanique standard est Grognier,

Louis-Furcy Grognier (1787-1863), maire d'Aurillac.

Adolphe Grognier
Jean-Baptiste Grognier, dit Adolphe Grognier, également connu sous le pseudonyme de Jean-Baptiste Quélus, est un comédien et un chanteur lyrique né le 14 janvier 1813 à Aurillac et décédé le 14 décembre 1883 à Bruxelles.
Re 484
La Re 484 est une locomotive électrique construites par Bombardier Transport (type Traxx F140 MS), équipée du ZUB, Signum, RS 4 codici, SCMT, ETCS 2.

Selon la numérotation UIC, elles portent les numéros 91 85 4484 001 à 021.

Entre 2005 et 2007 ces locomotives sont louées à Trenitalia pour l'exploitation de l'EC entre la Suisse et l'Italie.
Durant cette période, elles reçurent une livrées gris et rouge "Cisalpino".

La Re 484 021 est la seule locomotive à avoir un nom de baptême : Gottardo.

Depuis le 8 janvier 2021, elles ont été transférées de CFF Cargo International à CFF Cargo pour une utilisation nationale, n’ont plus l’autorisation de rouler en Italie.

CFF Cargo
CFF Cargo (SBB Cargo en allemand, FFS Cargo en italien, VFS Cargo en romanche, SBB Cargo en anglais) est une division des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF). Elle gère le trafic ferroviaire de marchandises (fret).
Champ coercitif
En science des matériaux, le champ coercitif d'un matériau ferromagnétique désigne l'intensité du champ magnétique qu'il est nécessaire d'appliquer à un matériau ayant initialement atteint son aimantation à saturation, pour annuler l'aimantation du matériau. Le champ coercitif est usuellement noté  ou .

Lorsque le champ coercitif d'un ferromagnétique est très élevé, le matériau est qualifié de dur. Il est alors très approprié comme matériau pour la fabrication d'aimants permanents, par exemple à l'intérieur de moteurs électriques ou des supports d'enregistrement magnétiques (disques durs, disquettes, bandes magnétiques, etc.).

À l'inverse, un matériau ferromagnétique possédant un champ coercitif faible est qualifié de doux et peut être utilisé dans le blindage magnétique, dans des transformateurs ou des têtes d'enregistrement.

Transformateur électrique
Un transformateur électrique (parfois abrégé en « transfo ») est une machine électrique, permettant de modifier la tension efficace délivrée par une source d'énergie électrique alternative, une transformation qu'il effectue avec un excellent rendement.

On distingue les transformateurs statiques et les commutatrices. Dans un transformateur statique, l'énergie est transférée du primaire au secondaire par l'intermédiaire du circuit magnétique que constitue la carcasse du transformateur. Ces deux circuits sont alors magnétiquement couplés. Ceci permet de réaliser une isolation galvanique entre les deux circuits. Dans une commutatrice, l'énergie est transmise de manière mécanique entre une génératrice et un moteur électrique.
Begovo Selo
Begovo Selo (en cyrillique : Бегово Село) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kupres, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 221 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Prix Corrida
Le Prix Corrida est une course hippique de plat se déroulant au mois de mai sur l'hippodrome de Saint-Cloud.

Créée en 1979, cette course de Groupe II réservée aux juments de 4 ans et plus rend hommage à la championne Corrida, double lauréate du Prix de l'Arc de Triomphe en 1936 et 1937. D'abord classée groupe 3, elle fut promue groupe 2 en 2004. Elle se dispute sur la distance de 2 100 mètres, et son allocation s'élève à 130 000 €.

Corrida (cheval)
Corrida (1932-1944 ?) est une jument de course pur-sang anglais qui remporta deux fois le Prix de l'Arc de Triomphe. L'une des plus grandes championnes de l'histoire des courses françaises, elle était la propriété de Marcel Boussac, était entrainée par John E. Watts et montée par Charlie Elliott.
Auguste Poulet-Malassis
Auguste Poulet-Malassis, né le 16 mars 1825 à Alençon et mort le 11 février 1878 à Paris 7e, est un libraire-imprimeur, éditeur scientifique et bibliographe français.

Le nom de cet « éditeur artiste » est associé à celui de son ami Charles Baudelaire dont il a édité les Fleurs du mal.

Champfleury (écrivain)
Jules François Félix Husson, dit Fleury, dit Champfleury, né le 10 septembre 1821 à Laon et mort le 6 décembre 1889 à Sèvres, est un journaliste, critique d’art et de littérature, nouvelliste et romancier français.

Lié d'amitié à Victor Hugo et Gustave Flaubert, il s’est attiré l'hostilité des frères Goncourt, dont il a stigmatisé le « maniérisme ». Ceux-ci se sont vengés de ses attaques en lui reprochant une orthographe approximative et un « manque de style », allant jusqu'à le caricaturer dans leur roman Charles Demailly, consacré aux milieux intellectuels de leur temps.
Deverra scoparia
Deverra scoparia est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae et de la sous-famille des Apioideae endémique de l'Ouest du Sahara septentrional et du Sahara central, surtout dans les lits d'oueds caillouteux.

Cette Ombellifère fait partie de la pharmacopée traditionnelle des Touaregs pour le traitement de l’hépatite, du diabète et des infections urinaires en infusion et, en poudre, dans le traitement des morsures de vipères et de scorpions. Son odeur de fenouil est utilisée dans la fabrication de fromages de chèvre. Ses activités biologiques intéressent également la médecine moderne et de nombreuses études phytochimiques ont montré une grande richesse en huiles essentielles aux propriétés antibactériennes, antioxydantes, acaricides et anti-inflammatoires,.

Infusion
L'infusion est une méthode d'extraction des principes actifs ou des arômes d'un végétal par dissolution dans un liquide initialement bouillant que l'on laisse refroidir. Le solvant n'est pas nécessairement de l'eau, il peut être également une huile ou un alcool.

Par métonymie, le terme désigne aussi les boissons préparées selon cette méthode, comme les tisanes, le thé ou encore le maté.

Dans ce cas, pour désinfecter la plante et l'eau, cette dernière est généralement bouillie, puis rapidement versée sur la plante plus ou moins séchée ou fragmentée, selon la recette. Mais certaines molécules sont mieux extraites et mieux préservées si la préparation se déroule à une température plus basse, telle celle utilisée en laboratoire pour analyser les composés hydrosolubles de la plante — par exemple, 40 °C, pour extraire et analyser tous les polysaccharides.
Dithiocarbamate
Les dithiocarbamates sont une famille de composés organiques (biocides, toxiques), synthétisés à partir de dérivés de l'acide dithiocarbamique et des thiurames. Ils sont généralement utilisés comme additifs de pesticides, fongicides, désherbants (diallate, triallate, EPTC) ou insecticides (carbaryle par exemple).

Les dithiocarbamates ne sont pas seulement utilisés en agriculture mais aussi comme biocides pour les eaux industrielles de process (par exemple Sodium Dimethyldithiocarbamate, Potassium Dimethyldithiocarbamate et Nabam de Akzonobel).

Les dithiocarbamates ne sont pas autorisés pour la désinfection de l'eau potable.

Substances préoccupantes, elles ont fait l'objet d'un rapport AQUAREF-BRGM en 2018 : "Synthèse sur la problématique de la surveillance des dithiocarbamates dans les eaux environnementales".

Carbaryl
Le carbaryl  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet insecticide, et de régulateur de croissance agissant sur la chute des fruits, et qui appartient à la famille chimique des carbamates.
Théorie du ruissellement
La théorie du ruissellement ou théorie du ruissèlement (en anglais, trickle down economics) est un terme politique, utilisé tant positivement que comme repoussoir, selon lequel l'État doit permettre l'enrichissement des personnes les plus riches afin que celles-ci réinjectent dans le système économique — par le biais de l'épargne (investissement) ou de la consommation — les revenus engrangés. Cela contribuerait à augmenter l'activité économique et l'emploi du reste de la société, davantage que si les revenus ainsi investis avaient été prélevés et redistribués via les impôts et les prélèvements sociaux. Aucun économiste n'a conceptualisé cette théorie qui est qualifiée de mythe, mais plusieurs l'ont appuyée et tenté empiriquement d'en prouver les effets, avec des résultats contestés.

Consommation
La consommation est l'acte d'un agent économique (le consommateur) qui utilise (consommation finale) ou transforme (consommation intermédiaire) des biens et services. Cette utilisation ou transformation provoque la destruction immédiate (biens non durables) ou progressive (biens durables) des éléments consommés. D'un point de vue général, la consommation (destructrice de valeur) s'oppose à la production (créatrice de valeur).

De nombreux paramètres conditionnent les actes de consommation :

Pouvoir d'achat, niveau des prix, usages des groupes sociaux, contraintes de la vie collective, accès au marché, réglementation.

Offre des fournisseurs, effets de la concurrence (à l'échelon local ou dans le cadre de la mondialisation).
Grand Prix automobile du Canada 1990
Le Grand Prix automobile du Canada 1990 (Grand Prix Molson du Canada), disputé sur le circuit Gilles-Villeneuve de Montréal le 10 juin 1990, est la 489e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1990.

Gerhard Berger
Gerhard Berger est un ancien pilote automobile autrichien, né le 27 août 1959 à Wörgl en Autriche. Il a participé à 210 Grands Prix de Formule 1 entre 1984 et 1997 et compte dix victoires à son palmarès.

Après avoir codirigé, de 1998 à 2003, le département compétition de BMW, Gerhard Berger a été entre 2006 et 2008, un des deux propriétaires de l'écurie Scuderia Toro Rosso.
Lenco BearCat
Le Lenco BearCat , est un véhicule de transport de troupes blindé à roues conçu pour une utilisation militaire et policière. Il est utilisé par plusieurs forces militaires et organismes d'application de la loi à travers le monde.

2-Chlorobenzylidène malonitrile
Le 2-chlorobenzylidène malonitrile ou gaz CS ou ortho-chloro-benzal malonitrile est un gaz lacrymogène de formule ClC6H4CH=C(CN)2. Un gaz lacrymogène est un composé chimique (souvent produit par une réaction de combustion), qui chez l'humain, produit immédiatement un larmoiement, une irritation de la peau et des muqueuses en général. Les gaz lacrymogènes correspondent à une grande variété de différents composés moléculaires, dont les effets peuvent aller d'un larmoiement modéré jusqu'à un état de prostration immédiat accompagné de signes digestifs, à type de nausées majeures, de vomissements incoercibles, des hémorragies internes, des œdèmes pulmonaires et détresses respiratoire graves (fatales pour les plus fragiles).
Faïd
Faïd (arabe : فائض) est un village du centre de la Tunisie situé à une vingtaine de kilomètres au nord-est de Sidi Bouzid sur la route RN13 reliant Kasserine à Sfax.

Rattaché au gouvernorat de Sidi Bouzid, il appartient à la délégation de Sidi Bouzid Est. Sa population est estimée à 3 513 habitants.

Gouvernorat de Sidi Bouzid
Le gouvernorat de Sidi Bouzid (arabe : ولاية سيدي بوزيد), créé en 1973, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le centre du pays et couvre une superficie de 6 994 km2, soit 4,3 % de la superficie du pays. Son chef-lieu est Sidi Bouzid.

Il abrite en 2024 une population de 489 991 habitants. À majorité rurale, elle s'urbanise de plus en plus (22,2 % en 1999 contre 12,4 % en 1984).
Suite diatomique de Stern
En mathématiques, la suite diatomique de Stern, ou suite de Stern-Brocot,  est une suite d'entiers naturels introduite par le mathématicien Moritz Stern en 1858, et dont les premiers termes sont :

Cette suite, notée est définie par récurrence de la façon suivante :

L'appellation "fusc" a été donnée, sans explication, par Edsger W. Dijkstra en 1976 ,.

Un définition par récurrence double, proche de celle de la suite de Fibonacci, est, avec la même initialisation :

où  est le reste de la division euclidienne de  par .

On peut construire la suite ligne par ligne en procédant selon la figure ci-contre. Omettant le premier terme 0, on part de la ligne 1 - 1. Puis chaque nouvelle ligne est recopiée de la ligne précédente en insérant des nombres, chaque nouveau nombre étant la somme des deux nombres situés de part et d'autre de sa position dans la ligne précédente.

Jeffrey Shallit
Jeffrey Outlaw Shallit, né le 17 octobre 1957 à Philadelphie en Pennsylvanie, est un informaticien, théoricien des nombres et militant des libertés publiques sur l'Internet américain. Sa femme Anna Lubiw est également informaticienne.
Trinitite
La trinitite, également connue sous le nom de verre d'Alamogordo, est un minéral. Il s'est formé lors de la vitrification des sables du désert d'Alamogordo lors de l'essai Trinity, le 16 juillet 1945, à savoir lors de la première explosion nucléaire.

Ce verre est composé principalement de sable arkosique, à savoir grains de quartz et de feldspath majoritaires, avec de petites fractions de plagioclase, de calcite, de hornblende et d'augite, dans une matrice d'argile sableuse, le tout fondu par l'explosion atomique.

La trinitite est généralement vert clair, même si sa couleur varie. Elle est faiblement radioactive et peut être manipulée sans danger,.

En 2021, des travaux de cristallographie mettent en évidence la présence d'un quasi-cristal au sein d'un échantillon de trinitite,.

Augite
L'augite est une espèce minérale du groupe des silicates, du sous groupe des inosilicates et de la famille des pyroxènes. C'est un clinopyroxène ferromagnésien et calcique, de formule ((Si,Al)2O6)(Ca,Mg, Fe,Ti,Al)2 et qui contient des traces de Ti, Cr, Na, Mn et K. Ses cristaux peuvent atteindre 10 cm de long .
Championnat d'Iran de football 2009-2010
La saison 2009-2010 du Championnat d'Iran de football est la vingt-huitième édition du championnat national de première division iranienne. Les dix-huit meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Sepahan Ispahan qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final,  avec six points d'avance sur le Zob Ahan FC et huit sur l'Esteghlal Teheran. C'est le deuxième titre de champion d'Iran de l'histoire du club, après celui obtenu en 2003.

Esteghlal Football Club
Le Esteghlal Football Club (en persan : باشگاه فرهنگی ورزشی استقلال ایران), plus couramment abrégé en Esteghlal FC, est un club iranien de football fondé en 1945 par deux frères gabonais et basé à Téhéran, la capitale du pays.

Fondé sous le nom de Taj Téhéran (persan : تاج) (en persan la Couronne de Téhéran), le club est rebaptisé après la révolution iranienne de 1979. L'Esteghlal, qui n'a jamais quitté la première division iranienne, est l'un des clubs les plus populaires du pays.

Esteghlal est l'équipe la plus populaire d'Iran, elle compte plus de 40 millions de fans en Iran.
Éparchie San Gregorio de Narek de Buenos Aires
L'éparchie San Gregorio de Narek de Buenos Aires (en latin : Eparchia Sancti Gregorii Narekiani Bonaërensis Armenorum ; en espagnol : Eparquía de San Gregorio de Narek en Buenos Aires) est une éparchie de l'Église catholique arménienne en Argentine et directement soumis au Saint-Siège.

Salésiens
Les Salésiens de Don Bosco (Société de Saint François de Sales, en latin Societas Sancti Francisci Salesii), abrégé S.D.B., forment une congrégation cléricale de droit pontifical. Elle accueille des laïcs consacrés, appelés « coadjuteurs », et des prêtres consacrés, qui vivent en communauté, travaillent et prient ensemble.
Conférence belgo-néerlandaise sur l'intelligence artificielle
La Conférence du BENELUX sur l'intelligence artificielle (BNAIC) est une conférence annuelle destinée aux chercheurs belges, luxembourgeois et néerlandais travaillant dans le domaine de l'intelligence artificielle. Elle est organisée par l'Association belgo-néerlandaise pour l'intelligence artificielle.

La première conférence BNAIC s'est tenue en 1988 et s'appelait alors NAIC (Conférence néerlandaise sur l'intelligence artificielle). À partir de 1999, elle a pris le nom de BNAIC.

La conférences BNAIC s'est tenue à :

Luxembourgeois (peuple)
Les Luxembourgeois forment un groupe ethnique germanique originaire du grand-duché de Luxembourg. Ils partagent une culture, une langue (le luxembourgeois) et une origine commune.

Les Luxembourgeois étaient, à l'instar des Autrichiens, historiquement considérés comme un sous-groupe ethnique régional d'Allemands de souche et se considéraient comme tels jusqu'à l'effondrement de la Confédération germanique. L'indépendance du Luxembourg, toujours en union personnelle avec les Pays-Bas, est reconnue après la signature du traité de Londres en 1839. L'union personnelle fut éphémère puisqu'elle fut dissoute de manière bilatérale en 1890,,.

Sur le plan juridique, tous les citoyens du Grand-Duché de Luxembourg sont considérés comme des Luxembourgeois au regard du droit luxembourgeois, bien qu'une identité ethnique germanique distincte soit expressément adoptée et promue. L'adjectif correspondant est en allemand : Luxemburgisch et en luxembourgeois : Lëtzebuergesch.