hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Théodore-Tiron
L'église Saint-Théodore-Tiron est la dénomination de plusieurs édifices religieux chrétiens :

l'église Saint-Théodore-Tiron de Donja Bitinja près de Štrpce, en Serbie et au Kosovo ;

l'église Saint-Théodore-Tiron d'Irig, en Serbie et dans la province de Voïvodine ;

l'église Saint-Théodore-Tiron de Kuštilj, en Serbie et dans la province de Voïvodine.

Église Saint-Théodore-Tiron de Donja Bitinja
L'église Saint-Théodore-Tiron de Donja Bitinja (en serbe cyrillique : Црква светог Теодора Тирона у Доњој Битињи ; en serbe latin : Crkva svetog Teodora Tirona u Donjoj Bitinji) est une église orthodoxe serbe située à Donja Bitinja/Bitanja e Ultë, près de Štrpce/Shtërpcë, au Kosovo. Construite au XVIe siècle, elle dépend de l'éparchie de Ras-Prizren et est inscrite sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.
Cancer du pénis
L'expression cancer du pénis désigne plusieurs types de tumeur maligne touchant les cellules de la peau du gland (dans un cas sur deux) ou du reste du pénis, ou les tissus (internes) du pénis.

C'est une des pathologies de la verge et un type de cancer dont la prévalence varie considérablement selon les pays, mais dont l'incidence reste rare. En France métropolitaine, pour les cas diagnostiqués entre 2010 et 2015, 79 % des patients de 50 ans et 60 % des patients de 80 ans y ont survécu.

La chimiothérapie par les sels de platine a depuis les années 1970 considérablement modifié le pronostic de cette maladie, qui pourrait encore être amélioré si les patients consultaient plus tôt (le retard diagnostique médian était dans les années 1990 d'environ 7 mois, faisant que dans 20 % des cas le diagnostic est trop tardif pour pouvoir éviter un traitement mutilant).

Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.
Kevin Boland
Kevin Boland (15 octobre 1917 - 23 septembre 2001) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil qui est chef de l'Aontacht Éireann de 1971 à 1976, ministre de la Protection sociale de 1961 à 1966 et de 1969 à 1970, ministre du Gouvernement local de 1966 à 1970 et ministre de la Défense de 1957 à 1961. Il est Teachta Dála (TD) de 1957 à 1970.

Fianna Fáil
Le Fianna Fáil (litt. « Soldats de la destinée » en irlandais, et d'après les statuts officiels, Fianna Fáil – Parti républicain, en irlandais : Fianna Fáil /ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ/  – An Páirtí Poblachtánach, en anglais : Fianna Fáil /ˌfjiənə ˈfɔːlj/ - The Republican Party) est un parti politique irlandais. C'est aujourd'hui un parti de centre droit républicain, même s'il a longtemps été considéré comme un parti de centre gauche, homologue des partis radicaux de l'époque tel le Parti radical français ou Parti national social tchèque. Il était affilié à l'Union pour l'Europe des nations au Parlement européen, avant de rejoindre en avril 2009 l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE).
Tom M. Mitchell
Tom Michael Mitchell, né le 9 août 1951 à Blossburg en Pennsylvanie, est un informaticien américain et professeur à l'Université de Carnegie Mellon (CMU).

Il est actuellement[Quand ?] le président du département Apprentissage automatique (en anglais Machine Learning) au de la CMU.

Mitchell est connu pour ses contributions à l'avancement de l'apprentissage automatique, l'intelligence artificielle et les neurosciences cognitives et est l'auteur du manuel Apprentissage automatique (Machine Learning). Il est membre de la Académie nationale d'ingénierie des États-Unis depuis 2010. Il est également membre de l'Association Américaine pour l'Avancement des Sciences et de l'Association pour le Progrès de l'Intelligence Artificielle.

Neurosciences cognitives
Les neurosciences cognitives  sont le domaine de recherche dans lequel sont étudiés les mécanismes neurobiologiques qui sous-tendent la cognition (perception, motricité, langage, mémoire, raisonnement, émotions…). C'est une branche des sciences cognitives qui fait appel pour une large part aux neurosciences, à la neuropsychologie, à la psychologie cognitive, à l'imagerie cérébrale ainsi qu'à la modélisation.
Andrea Antico
Andrea Antico, également connu sous les noms d'Andrea Antico da Montona, Anticho, Antiquo, né vers 1480 et mort après 1538, est un imprimeur et éditeur de musique, et un compositeur italien de la Renaissance. Né en Istrie, son activité est documentée à Rome et à Venise. Il est le premier imprimeur de musique sacrée à Rome, et le premier concurrent du vénitien Ottaviano Petrucci, lui-même considéré comme le premier grand imprimeur de musique.

Histoire de l'imprimerie musicale
Pendant la Renaissance, la musique instrumentale prend un essor considérable grâce à l'édition musicale. La création de l'imprimerie musicale permet en effet la diffusion des œuvres de façon rapide et étendue. On connait quelques manuscrits isolés de musique de clavier : le Robertsbridge (1325), le Codex Faenza (1420), le Buxheimer Orgelbuch (1470), mais il fallut attendre 1473 pour que se développe l'imprimerie musicale.
15e régiment de tirailleurs sénégalais
Le 15e régiment de tirailleurs sénégalais (15e RTS) est un régiment français. Il présentera la particularité d’avoir été le seul régiment des troupes coloniales en garnison permanente en Algérie, et ce, jusqu’à sa dissolution le 30 septembre 1962 (après avoir été renommé 75e régiment d'infanterie de marine en 1958).

Skikda
Skikda (/skik.da/) (en arabe : سكيكدة ; en berbère : ⵙⴽⵉⴽⴷⴰ), anciennement Rusicada à l'époque antique, puis Philippeville pendant la période coloniale française, est une commune algérienne située en bordure de la mer Méditerranée, à 471 km à l'est d'Alger, dans la wilaya de Skikda. Elle est le chef-lieu éponyme de la wilaya de Skikda et de la daïra de Skikda.

La population de la commune de Skikda s'élève, au dernier recensement de 2016 à 320 000 habitants pour l'ensemble de l'agglomération.
Échangeur
Le terme d'échangeur permet de désigner quantité de dispositifs destinés à effectuer un transfert, souvent de chaleur, entre deux milieux sans que ces derniers soient en contact direct.

Comme annexe d'un moteur d'automobile : le moteur à combustion interne produit beaucoup de chaleur, qu'il est nécessaire d'évacuer dans l'air extérieur au travers d'un échangeur de chaleur air/eau, air/huile.

Un appendice métallique fixé sur un composant électronique est destiné à améliorer la dissipation de la chaleur produite par le composant.

Au sein d'un réacteur nucléaire un fluide gazeux ou liquide chauffé par la réaction nucléaire passe dans un échangeur pour chauffer le fluide caloporteur du circuit secondaire.

Ou encore directement dans un moteur atomique un gaz est chauffé fortement avant d'être éjecté dans une tuyère.

Dans le domaine de la voirie, un échangeur autoroutier est un type d'intersection entre, deux ou plus, voies de circulation importantes, par exemple des autoroutes.

Tuyère
Une tuyère (tuyère propulsive dans le domaine de l'astronautique) est un conduit de section droite variable placé à l'arrière d'un moteur produisant des gaz de combustion chauds qui permet de transformer l'énergie thermique de ceux-ci en énergie cinétique. Pour atteindre cet objectif et en fonction du contexte de mise en œuvre, une tuyère peut être convergente, divergente ou une combinaison de ces deux formes (tuyère de Laval). On trouve notamment des tuyères à l'arrière des moteurs à réaction équipant les avions et sur les moteurs-fusées propulsant les missiles et les lanceurs.
Parquet
Parquet, revêtement de sol possédant au moins 2,5 mm de couche d'usure en bois[Selon qui ?] ;

Parquet, espace recouvert de bois où s'entraînent et évoluent les danseurs et danseuses ;

Parquet, mot en québécois, pour tout ce qui relève du plancher, qu'il soit fait de bois ou non (exemple : elle est couchée sur le parquet) ;

Parquet, terrain de basket-ball ;

Parquet, en droit français et belge, désigne les magistrats chargés du ministère public (dits « magistrats debout ») par opposition aux magistrats du siège (dits « magistrats assis ») ;

Parquet, en agriculture, enclos destiné à l'élevage des volailles ou pour parquer les moutons ou les veaux, ou bien pour diviser en compartiments un vaste pâturage ;

Parquet, en finances et dans une bourse de valeurs, emplacement où les agents de change procèdent à leurs transactions ;

Apache Parquet, format de fichier lié à l'écosystème Hadoop.

Revêtement de sol
Un revêtement de sol est un matériau de construction, naturel ou manufacturé, qui couvre le sol. Comme tout autre revêtement, il sert de protection ou de décoration mais il est spécifiquement adapté pour résister aux passages des personnes, des animaux ou des engins.

Il en existe de différentes matières, entre autres en terre, en végétal, en bois, en pierre, en mortier, en céramique, en textile, en PVC ou en résine synthétique et autres matières synthétiques.
Cytostome
Le cytostome est une invagination de la membrane plasmique de certains Eucaryotes unicellulaires (comme les Euglenophyta). Il peut être assimilé à la bouche des organismes multicellulaires, puisque les particules alimentaires y transitent avant d'être phagocytées. Le mot cytostome est formé à partir des racines grecques « κὑτος » (kutos), utilisée en biologie pour désigner ce qui se rapporte à la cellule, et « στὁμα » (stoma), la bouche.

Organisme multicellulaire
Un organisme multicellulaire (ou pluricellulaire) est un organisme vivant composé de plusieurs cellules, différenciées ou non, en contact. Les organismes qui peuvent être vus à l'œil nu sont habituellement multicellulaires, mais certains organismes unicellulaires, notamment des myxomycètes, sont également visibles sans utiliser de microscope.

Un groupe de cellules semblables qui assurent une fonction au sein d'un organisme multicellulaire est appelé tissu.
David XI
David XI ou IX de Karthli (en géorgien : დავით XI, Davit XI) ou Daud Khan (dynastie des Bagration) est d'abord (en 1562) antiroi de son frère aîné Simon Ier puis roi de Karthli de 1569 à 1578 avant d'être de nouveau remplacé par son frère.

Bagratides
La dynastie des Bagratides ou Bagratouni (en arménien : Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ ou Bagratunyac Arqayakan Tohm) ou Bagration (en géorgien : ბაგრატიონი, Bagrationi, ბაგრატიონთა დინასტია, dynastie bagrationi ; en russe : Багратион, pluriel Багратионы) est une ancienne famille royale dont les différentes branches furent à la tête de nombreux royaumes régionaux tels que les territoires arméniens d'Ani, Lorri, Kars, Taron et Tayk, ainsi que diverses principautés du royaume de Géorgie et dont les derniers membres s'illustrèrent dans l'histoire de l'Empire russe.
Gymnastique artistique aux Jeux olympiques d'été de 2012 - barres asymétriques femmes
La finale du concours des barres asymétriques femmes de gymnastique artistique des Jeux olympiques d'été de 2012 organisés à Londres (Royaume-Uni), se déroule à la North Greenwich Arena le 6 août 2012.

Gymnastique artistique
La gymnastique artistique est une discipline athlétique consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur des agrès. On distingue la gymnastique artistique masculine et la gymnastique artistique féminine. Chaque année se déroulent les championnats du monde de gymnastique artistique sauf les années des Jeux olympiques.
William Legge
William Legge peut se référer à :

William Legge (1607/08-1670), officier militaire royaliste anglais, député de Southampton ;

William Legge (1672-1750), 1er comte de Dartmouth, lord du sceau privé, homme politique britannique ;

William Legge (1731-1801), 2e comte de Dartmouth, homme d'État britannique ;

William Legge (1784-1853), 4e comte de Dartmouth ;

William Walter Legge (1823-1891), 5e comte de Dartmouth, homme politique britannique ;

William Legge (1851-1936), 6e comte de Dartmouth, homme politique britannique ;

William Legge (1881-1958), 7e comte de Dartmouth, homme politique britannique ;

William Legge (1949- ), 10e comte de Dartmouth, homme politique britannique ;

William Vincent Legge (1841-1918), ornithologue australien.

William Legge (7e comte de Dartmouth)
William Legge, 7e comte de Dartmouth (22 février 1881 - 28 février 1958), titré vicomte Lewisham entre 1891 et 1936, est un pair britannique et un homme politique conservateur, qui est Lord-grand-chambellan par intérim de 1928 à 1936.
Saison 2025-2026 du Paris Saint-Germain (féminines)
La saison 2025-2026 du Paris Saint-Germain est la cinquante-cinquième saison de son histoire et la trente-neuvième en première division.

Paulo César est confirmé à la tête de l'équipe première après trois matchs en tant qu'entraîneur par intérim la saison passée. Les Parisiennes jouent la grande majorité de leurs matchs à domicile au Campus du Paris Saint-Germain, avec la possibilité de jouer quelques affiches au Parc des Princes.

Sakina Karchaoui
Sakina Karchaoui (en arabe : سكينة قرشاوي), née le 26 janvier 1996 à Salon-de-Provence, est une footballeuse internationale française qui joue au poste de latérale gauche ou de  Milieu de terrain au Paris Saint-Germain.

Formée au Montpellier Hérault Sport Club, elle joue huit ans dans l'équipe première du club héraultais, de 2012 à 2020. Elle a évolué à l'Olympique lyonnais de 2020 à 2021, avant de s'engager au Paris Saint-Germain.

Évoluant principalement sur le côté gauche du terrain en tant que latéral voir milieu gauche , elle joue aussi ponctuellement milieu de terrain ou ailiere ou ses capacités techniques et sont touchés de balles sont mis en avants.

Elle est l'actuel capitaine du PSG Féminin.
Alfred Aho
Alfred Vaino Aho (né le 9 août 1941 à Timmins, Ontario) est un informaticien canadien qui travaille dans les laboratoires Bell ; il est professeur d'informatique à l'université Columbia.

Il est particulièrement connu pour avoir créé le langage de programmation Awk avec Peter Weinberger et Brian Kernighan, et pour avoir écrit avec Ravi Sethi et Jeffrey Ullman le Dragon book, livre de référence dans le domaine de la compilation.

Il est, avec Margaret Corasick, le créateur de l'algorithme d'Aho-Corasick publié en 1975 et utilisé dans l'utilitaire grep disponible sous Unix.

En 2003, il reçoit la médaille John von Neumann et en 2020 le prix Turing.

Médaille John von Neumann
La médaille John von Neumann est une récompense attribuée tous les ans depuis 1992 par l'IEEE à une ou deux personnes en reconnaissance de leurs « accomplissements extraordinaires en sciences et technologies informatiques ». Elle est nommée en l'honneur de John von Neumann, pionnier de l'informatique. Les faits reconnus peuvent être d'ordre théorique, pratique ou entrepreneuriaux.
Crusader Kings III
Crusader Kings III est un jeu vidéo de grande stratégie développé par Paradox Development Studio sorti le 1er septembre 2020.

Le jeu est un simulateur de dynastie où l'on contrôle une dynastie médiévale, de 867 ou 1066 ou 1178 à 1453, dates respectives de l'ère Viking ou de la conquête normande de l'Angleterre et de la chute de Constantinople,.

Il a été annoncé pour la première fois le 19 octobre 2019 lors de la PDXCON 2019. Cet opus fait office de suite à Crusader Kings 2 et est le troisième de la série Crusader Kings.

Dynastie
Dans les sociétés lignagères, une dynastie, désignée également sous le terme de « maison », est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne, de la Perse ou du royaume de France.
Ion Druță
Ion Druță, né le 3 septembre 1928 à Horodiște (Roumanie) et mort le 28 septembre 2023 à Moscou (Russie), est un écrivain, poète, dramaturge roumain, soviétique puis moldave et historien de la littérature moldave, membre d'honneur de l'Académie roumaine.

Littérature roumaine
La littérature roumaine désigne ici l'ensemble des littératures orales et écrites, en roumain, en Roumanie ou par des Roumains, de toute époque, de toute origine, de toute langue, ce qui inclut minorités, diasporas, exils.

Le plus ancien texte connu en roumain est la lettre de Neacșu, une lettre rédigée en 1521 par Neacșu Lupu, un boyard de Câmpulung. Il s'agit en quelque sorte de l'équivalent des serments de Strasbourg pour le français.

Le premier livre imprimé en roumain est un catéchisme du diacre Coresi en 1559. En 1688, la Bible dite de Șerban Ier Cantacuzino est publiée.
USS Salerno Bay (CVE-110)
Le USS Salerno Bay (CVE-110) (ex-Willapa Bay) était un porte-avions d'escorte de classe Commencement Bay de la marine américaine par le chantier naval Todd-Pacific à Tacoma dans l'État de Washington. Il fut en service actif le 5 mars 1945

Tacoma
Tacoma est une ville américaine, siège du comté de Pierce dans l'État de Washington, en banlieue sud de Seattle. Selon le recensement de 2016, la population était de 211 277 habitants. Tacoma fait partie de l'aire métropolitaine de Seattle.

Le nom de Tacoma proviendrait du nom amérindien du mont Rainier, Tacobet, qui signifie « mère des eaux ». Son surnom de Cité du Destin (en anglais : City of Destiny) provient du fait que le site où a été construite la ville a été choisi par la Northern Pacific Railway pour être le terminus ouest de la ligne de chemin de fer, à l'extrémité sud de la baie du Commencement (en anglais : Commencement Bay). Ainsi la devise de la ville est devenue Quand les rails rencontrent les voiles (en anglais : When rails meet sails). Aujourd'hui encore, le port de Tacoma est un des ports principaux de la côte ouest des États-Unis.

En 1990, Money Magazine a désigné Tacoma comme le quatrième meilleur endroit où vivre aux États-Unis.
Rosa agrestis
Le rosier agreste, rosier des haies, églantier agreste ou églantier des haies (Rosa agrestis) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier appartenant à la section des Caninae, originaire d'Europe (sauf le nord et l'est) et d'Afrique du Nord.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
BR Engineering BR1
La BR Engineering BR1 est une voiture de course de type Sport-prototypes conçue par BR Engineering en partenariat avec Dallara, appartenant à la catégorie LMP1 des Le Mans Prototype de l'Automobile Club de l'Ouest.

Le constructeur russe BR Engineering, déjà présent en Sport-prototype avec la BR01 dans la catégorie LMP2 des Le Mans Prototype annonce en 2016 son souhait de s'engager dans la catégorie LMP1 à l'horizon 2018 avec un tout nouveau prototype développé en collaboration avec Dallara. Le développement s'est étalé tout au long de la saison 2017. Ce prototype est destiné à être engagé en compétition sous l'exploitation d'écuries privées dans le championnat du monde d'endurance FIA (WEC). BR Engineering a dévoilé sa BR1 dans le cadre des 6 Heures de Bahreïn 2017, le 17 novembre 2017. L'objectif pour cette voiture est une victoire aux 24 Heures du Mans.

Automobile Club de l'Ouest
L'Automobile Club de l'Ouest (ACO) est une association loi de 1901 française de défense des usagers de la route fondée en 1906 par des pionniers de l'assurance mutuelle et de l'automobile. Elle fut conçue pour assurer l'organisation du premier grand prix de l'ACF qui eut lieu en juin 1906 sur le circuit de la Sarthe créé pour l'occasion.

Après quelques années, plusieurs modifications de tracé et de règlement, l'ACO crée et organise les 24 Heures du Mans dont la première édition s'est déroulée en 1923.
Dillo Lombardi
Dillo Lombardi (né le 10 janvier 1858 à Parme, en Émilie-Romagne et mort le 15 juillet 1935  à Civita Castellana, dans le Latium) est un acteur italien de théâtre et de cinéma de la période du cinéma muet.

Nino Oxilia
Angelo Oxilia connu comme Nino Oxilia (né le 13 novembre 1889 à Turin et mort le 18 novembre 1917 sur le Monte Tomba (it)) est un journaliste, écrivain, poète, réalisateur et scénographe italien actif durant la période du muet.
White Material
White Material est un film de Claire Denis sorti en salles le 24 mars 2010 après avoir été présenté en compétition officielle lors de la Mostra de Venise 2009. Le scénario a été coécrit par Claire Denis et Marie NDiaye.

Why Not Productions
Why Not Productions est une société de production cinématographique dirigée par Pascal Caucheteux et Grégoire Sorlat, spécialisée dans le cinéma d'auteur et d'art et essai. Elle est située au 3, rue Paillet dans le 5e arrondissement de Paris.
2 décembre
Le 2 décembre est le 336e jour de l'année du calendrier grégorien, 337e lorsqu'elle est bissextile. Il reste 29 jours avant la fin de l'année.

C'est généralement l'équivalent du 12 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du raifort.

Journée internationale
Une journée internationale (ou journée mondiale) est un jour de l'année dédié à un thème particulier, au niveau international ou mondial. Le calendrier de l'Organisation des Nations unies en prévoit plus de 140. La première fixée par l'ONU, instituée en 1950 — la journée mondiale des droits de l'homme —, fut fixée au 10 décembre. Exactement deux ans auparavant, le 10 décembre 1948, l'Assemblée générale des Nations unies avait adopté la Déclaration universelle des droits de l'homme.
Festival Premiers Plans d'Angers
Le Festival Premiers Plans d'Angers est un festival de cinéma annuel se tenant à Angers (Maine-et-Loire), en France. Créé en 1989, il a lieu chaque hiver en janvier.

Consacré aux premières œuvres cinématographiques européennes, il met en compétition une centaine de premiers films européens. Les premiers films de jeunes réalisateurs sont ainsi mis en lumière.

Parallèlement à la compétition, il permet de redécouvrir de grandes œuvres du patrimoine cinématographique.

Patrice Chéreau
Patrice Chéreau, né le 2 novembre 1944 à Lézigné (Maine-et-Loire) et mort le 7 octobre 2013 à Clichy (Hauts-de-Seine), est un metteur en scène de théâtre et d'opéra, réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et acteur français. Ses travaux mêlent recherches plastiques, réflexions politiques et exploration des obsessions humaines.
Neverin
Neverin est une commune rurale allemande de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois dans le nord-est du pays appartenant au Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. C'est le siège du canton du même nom.

Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois
L'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte en allemand) est un arrondissement (Landkreis) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale créé par la réforme du 4 septembre 2011 en Allemagne du nord-est. Il comprend comme son nom l'indique une grande partie du plateau des lacs mecklembourgeois. Son chef-lieu se trouve à Neubrandenbourg. Sa population était de 257 525 habitants au 31 décembre 2021. Il est formé de 171 communes. Sa superficie de 5 496 km2 en fait le plus grand arrondissement d'Allemagne.