hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balme du Larron
La balme du Larron est une montagne calcaire appartenant au massif des Alpilles (Bouches-du-Rhône) et s'étendant sur le territoire des communes d'Aureille, d'Eyguières et de Saint-Martin-de-Crau. Situé entre les montagnes du Gros Calan au nord et du Grand Brahis au sud, il culmine à 446 m à l'est et à 348 m à l'ouest, aux Civadières. Deux routes départementales le contournent : la D25 (Eyguières-Eygalières) au nord et la D25a (Eygalières-Aureille) par l'ouest.

En raison de l'incendie qui a ravagé le massif en 2003, des travaux de débroussaillage sont régulièrement menés, en particulier dans ce secteur, à titre préventif. Une citerne de 10 m3 y a été enterrée et des travaux d’enfouissement d’une canalisation réalisés.

Aujourd'hui, la balme du Larron est une des zones principales de pâturage dans les Alpilles.

Mistral (vent)
Le mistral (en occitan mistrau, mistral ou magistral, en catalan mestral, en corse maestrale) est un vent  du nord catabatique et un vent de couloir, de secteur nord-ouest à nord, très froid en hiver et souvent violent, qui concerne le nord du bassin de la Méditerranée occidentale. Il peut atteindre plus de 100 km/h en plaine, notamment dans la basse vallée du Rhône.

Généralement sec et accompagné d'un temps très ensoleillé, son caractère dominant lui confère un rôle important dans l'originalité du climat provençal et languedocien grâce à son action dégageant le ciel.
Saison 2010-2011 du Montpellier Hérault Sport Club (féminines)
La saison 2010-2011 du Montpellier Hérault Sport Club voit le club évoluer pour la treizième saison consécutive en Division 1.

Alors que les pailladines vont faire la chasse à l'Olympique lyonnais toute la saison, ne perdant que deux matchs lors des seize premières journées, c'est en fin de saisons que les filles de Sarah M'Barek vont craquer en perdant face au FCF Juvisy puis en faisant un nul face au FF Yzeure et en lâchant la seconde place synonyme de qualification en ligue des champions lors de la dernière journée face au Paris-Saint-Germain.

Pensant se rattraper sur le Challenge de France après avoir passé les premiers tours sans grande difficultés et avoir battu à Juvisy le FCF Juvisy, les héraultaises ne vont pas arriver à dominer l'AS Saint-Étienne lors de la finale et vont s’incliner lors de la cruelle séance de tirs au but.

Ligue des champions féminine de l'UEFA
La Ligue des champions féminine de l'UEFA (parfois appelée officieusement Ligue des championnes) est l'un des tournois de football féminin européen les plus importants du continent avec l'Euro. Il a été créé par l'UEFA en 2001 sous la dénomination de Coupe féminine de l'UEFA avant de prendre son nom actuel en 2009.

Pendant huit éditions, jusqu'en 2009, seuls les champions participaient à cette compétition. Cette période a été dominée par les clubs allemands et suédois qui ne laissent qu'une seule victoire à un club représentant une autre nation en 2007. À partir de 2009, les vice-champions des huit meilleures nations au coefficient UEFA participent également à la compétition.

Le club le plus titré est le club français de l'Olympique lyonnais avec 8 titres.
Château de Bazougers
Le château de Bazougers était un château situé à Bazougers. Il n'existe plus que l'emplacement du château. C'était une des dix châtellenies du comté de Laval. Il s'agissait d'un château médiéval en terre comprenant une vaste basse-cour et une motte féodale qui est conservée. Le château et la châtellenie de Bazougers est dans la famille Chamaillard à partir de 1259 puis dans celle des comtes d’Alençon dès 1371, arrive à la famille de Laval en 1440 lorsqu’Anne de Laval opère sur la châtellenie le retrait féodal qui permet à son fils puîné, André, d’en prendre possession.

Bazougers
Bazougers est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 086 habitants (les Bazougerois).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Bataille navale dans le golfe de Naples
Bataille navale dans le golfe de Naples est un tableau peint par Pieter Bruegel l'Ancien en 1556. Il est conservé à la galerie Doria-Pamphilj à Rome. Comme son titre l'indique, il représente une bataille navale à l'entrée du port de Naples.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
4 décembre
Le 4 décembre est le 338e jour de l'année du calendrier grégorien, 339e lorsqu'elle est bissextile. Il reste 27 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement l'équivalent du 14 frimaire du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du sapin.

Ali Abdallah Saleh
Ali Abdallah Saleh (en arabe : علي عبدالله صالح, également retranscrit Ali Abdullah Saleh), né officiellement le 21 mars 1947 à Bayt al-Ahmar et mort assassiné le 4 décembre 2017 à Sanaa, est un homme d'État yéménite, président de la république arabe du Yémen (Yémen du Nord) de 1978 à 1990, puis du Yémen unifié de 1990 à 2012.

En 2011-2012, il doit faire face à une révolte contre son gouvernement ; blessé lors d'une attaque contre le palais présidentiel qui a aussi blessé et tué d'autres dirigeants du régime, il demeure absent de son pays pendant plusieurs mois, puis signe, fin 2011, un plan de sortie de crise préparé par les monarchies du golfe Persique, qui aboutit à son départ du pouvoir.

Il prend ensuite part à une nouvelle guerre civile, au cours de laquelle il s'allie avec les rebelles houthis contre le pouvoir en place. Ayant rompu l'alliance au profit de l'Arabie saoudite, il est tué par les houthis lors de combats à Sanaa.
Camp d'internement de Stanley
Le camp d'internement de Stanley (赤柱拘留營, Stanley Internment Camp) est un camp de prisonniers civils présent à Hong Kong durant la Seconde Guerre mondiale. Situé à Stanley, dans le sud de l'île de Hong Kong, il est utilisé par l'armée impériale japonaise pour détenir des ressortissants ennemis non chinois après sa conquête de la colonie britannique en décembre 1941. Environ 2 800 hommes, femmes et enfants sont détenus ensemble pendant 44 mois, de début janvier 1942 à août 1945, date à laquelle les forces japonaises se rendent. La zone du camp se composait du St Stephen's College (zh) et des terrains de la prison de Stanley, mais pas la prison elle-même.

Capitulation du Japon
La capitulation du Japon, intervenue officiellement le 2 septembre 1945 avec la signature des actes de capitulation du Japon à Tokyo, met officiellement un terme aux hostilités de la Seconde Guerre mondiale. D'abord favorable à la poursuite du conflit et des négociations avec l'URSS, le gouvernement japonais est forcé par la déclaration de guerre soviétique et les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki d'accepter la reddition et les conditions décidées par les Alliés à la conférence de Potsdam.

Le 15 août 1945, une allocution radiophonique de l'empereur du Japon Hirohito annonça que le pays acceptait les termes de la conférence de Potsdam, mettant ainsi fin à la guerre du Pacifique, et donc à la Seconde Guerre mondiale. Les conséquences de la défaite pour le Japon sont notamment le changement de régime politique, le désarmement, la perte de ses conquêtes et l'occupation de son territoire ; toutefois, l'institution impériale est épargnée.
Jardins perdus de Heligan
Les jardins perdus de Heligan (du cornique Lowarth Helygen qui signifie « jardin de saules »), près de Mevagissey en Cornouailles, font partie des plus célèbres jardins botaniques britanniques. Le style des jardins est typique du XIXe siècle.

Les jardins furent créés par des membres de la famille Tremayne sur une période qui s'étend du milieu du XVIIIe siècle au début du XXe siècle et font toujours partie de la propriété de la famille. Les jardins ont été négligés après la Première Guerre mondiale et restaurés dans les années 1990, restauration qui fut l'objet de programmes télévisés et de livres.

Les jardins présentent une collection de rhododendrons et camélias anciens, une série de lacs alimentés par des béliers hydrauliques de plus d'une centaine d'années, des jardins d'agrément et potagers, un jardin italien, et une zone sauvage pleine de fougères appelée « la jungle ». Les jardins abritent aussi le dernier châssis à ananas d'Europe, chauffé au fumier.

Bélier hydraulique
Le bélier hydraulique est un dispositif mécanique et hydraulique qui permet de pomper de l'eau jusqu'à une hauteur plus élevée que la source en utilisant l'énergie d'une chute d'eau de hauteur plus faible.
Raymond Lefebvre
Raymond Lefebvre désigne deux personnalités françaises :

Raymond Lefebvre (1891-1920), écrivain, journaliste et militant pacifiste, socialiste puis communiste ;

Raymond Lefebvre (1929-2008), compositeur et chef d'orchestre.

Raymond Lefebvre (écrivain)
Raymond-Louis Lefebvre, né à Vire le 24 avril 1891 et présumé mort le 1er octobre 1920 en mer de Barents, au large de la péninsule de Rybatchi (Russie), est un écrivain et journaliste français, connu en tant que militant pacifiste, socialiste puis communiste.
Pitot
François Pitot (2005-), patineur artistique français ;

Henri Pitot (1695-1771), ingénieur en hydraulique français ;
un système pitot-statique
le théorème de Pitot
le tube de Pitot

Jacques-François Pitot (1761–1831), homme politique américain.

Théorème de Pitot
En géométrie, le théorème de Pitot, démontré en 1725 par l'ingénieur français Henri Pitot, énonce que si un quadrilatère est circonscriptible (c'est-à-dire si ses quatre côtés sont tangents à un même cercle), alors la somme des longueurs de deux côtés opposés est égale à la somme des deux autres.

Pour le démontrer, il suffit de décomposer ces quatre longueurs, selon les points de contact, en huit longueurs égales deux à deux . Pitot démontra la propriété analogue pour un polygone circonscriptible à un nombre pair de sommets, et l'étendit à un nombre impair de sommets.

La réciproque fut démontrée par Jakob Steiner en 1846.
Anubis (série télévisée)
Anubis (House of Anubis ou HOA) est une série télévisée pour la jeunesse américano-britannico-belge. Elle est composée de 115 épisodes de 22 minutes, ainsi que d'un épisode spécial de 70 minutes. Elle est basée sur la version originale belge et hollandaise, Het Huis Anubis. La série, créée par Hans Bourlon et Gert Verhulst, est diffusée entre le 1er janvier 2011 et le 17 juin 2013 sur Nickelodeon aux États-Unis, et entre le 25 février 2011 et le 14 juin 2013 au Royaume-Uni. Anubis est la première série de Nickelodeon à être filmée à l'étranger.

En France, la série est diffusée à partir du 5 février 2012 sur Nickelodeon, sur Nickelodeon Teen à partir du 1er décembre 2014 et sur NT1 à partir du 15 septembre 2012. Au Québec, elle est diffusée depuis le 18 juin 2012 sur VRAK.TV.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Le Ruisseau
Le Ruisseau, film français réalisé par Georges Denola (1913)

Le Ruisseau (The Virtuous Model) , film américain réalisé par Albert Capellani (1919)

Le Ruisseau, film français réalisé par René Hervil (1929)

Le Ruisseau, film français réalisé par Maurice Lehmann et Claude Autant-Lara (1938)

Albert Capellani
Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français.

Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considère qu'Albert Capellani est « le chaînon manquant entre les frères Lumière et Jean Renoir. »
Tournoi de tennis de Cincinnati (WTA 1988)
Le tournoi de tennis de Cincinnati est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1988, classée en catégorie Tier III, se dispute du 1er au 7 août 1988.

Barbara Potter remporte le simple dames. En finale, elle bat Helen Kelesi, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Beth Herr et Candy Reynolds.

Barbara Potter
Barbara Potter (née le 22 octobre 1961 à Waterbury, Connecticut) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de janvier 1979 à 1989.

En 1981, elle a joué les demi-finales à l'US Open (battue par Tracy Austin), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Spécialiste de double, elle a notamment atteint la finale du double dames de l'US Open en 1982 aux côtés de Sharon Walsh.

Barbara Potter a gagné 25 tournois WTA au cours de sa carrière (dont 5 en simple).
Horria FM
Horria FM est une station de radio généraliste privée de Tunisie.

Elle est captée sur le Grand Tunis dès le 28 mai 2013. Le 2 septembre 2014, la Haute Autorité indépendante de la communication audiovisuelle (HAICA) lui refuse l’attribution d’une licence de diffusion, conduisant ses journalistes à s'installer dans le jardin du siège de la HAICA dès le lendemain et à organiser un autre sit-in devant l’assemblée constituante.

Finalement, une licence lui est accordée le 20 avril 2015. Cependant, en raison du non-respect de son engagement de lancer sa radiodiffusion un an plus tard, la HAICA décide le 15 mai 2017 de retirer la licence de diffusion de la radio.

Assemblée nationale constituante tunisienne de 2011
L'Assemblée nationale constituante tunisienne de 2011 ou ANC (arabe : المجلس الوطني التأسيسي التونسي) est une assemblée constituante de 217 membres élue le 23 octobre 2011 par les électeurs tunisiens, à l'occasion de la première élection libre organisée depuis l'indépendance du pays en 1956 et du premier scrutin organisé depuis le début du Printemps arabe. Elle fait aussi office de parlement monocaméral.

Elle rédige la nouvelle Constitution de la Tunisie. Elle a également la tâche de désigner un gouvernement transitoire.
Patrick d'Arcy
Patrick d'Arcy est un nom de personne  notamment porté par :

Patrick d'Arcy (1598-1668), nationaliste et juriste irlandais, ayant rédigé la Constitution de la Confédération irlandaise ;

Patrick d'Arcy (1725-1779), physicien irlandais.

Confédération irlandaise
La Confédération irlandaise (en irlandais : Cónaidhm Chaitliceach na hÉireann ; en anglais : Irish Catholic Confederation) fait référence à une période d'autonomie de l'Irlande, située entre la rébellion de 1641 et la reconquête de Cromwell en 1649. Les deux tiers de l'Irlande étaient alors aux mains de la Confédération irlandaise catholique, connue aussi sous le nom de Confédération de Kilkenny, car son siège se trouvait dans cette ville, à Black Abbey. Les enclaves protestantes restantes se trouvaient en Ulster, au Munster et dans le Leinster, et étaient tenues, pendant les Guerres des Trois Royaumes, par des troupes fidèles aux Royalistes, aux Parlementaires ou aux Covenanters écossais. Lors du conflit appelé Guerres confédérées irlandaises, les Confédérés ne purent vaincre les troupes britanniques en Irlande entre 1642 et 1649, et ils finirent par se joindre aux royalistes contre le Parlement croupion.
Gerhard Berthold
Gerhard Berthold (né le 12 mars 1891 à Schneeberg et mort le 14 avril 1942 à Saizewa-Gora), est un Generalleutnant allemand au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée en reconnaissance d'un acte d'une extrême bravoure ou d'un succès de commandement important du point de vue militaire.

Insigne des blessés (Allemagne)
L’insigne des blessés (en allemand, Verwundetenabzeichen) est une décoration militaire allemande, créée en 1918 pour distinguer les soldats blessés de l'armée impériale de la Première Guerre mondiale, puis de la Reichswehr dans l'entre-deux-guerres, et de la Wehrmacht, de la SS et des services auxiliaires du Troisième Reich.

Après mars 1943, à cause des nombreux bombardements alliés, l'insigne fut également remis aux civils.
Cython
Cython est un langage de programmation et un compilateur qui simplifient l'écriture d'extensions compilées pour Python. La syntaxe du langage est très similaire à Python mais il supporte en plus un sous-ensemble du langage C/C++ (déclarations de variables, appel de fonctions, ...).

Le premier intérêt de Cython est qu'il produit du code nettement plus performant. Dans des programmes qui nécessitent par exemple la manipulation de grands tableaux, le gain peut aller jusqu'à un facteur 100. Par ailleurs, Cython permet d'écrire des interfaces Python à des bibliothèques externes écrites en C ou C++.

Cython est disponible pour la plupart des systèmes d'exploitation.

Variable (informatique)
En informatique, les variables sont des espaces mémoire "élémentaires" qui associent un nom (l'identifiant) à une valeur. Dans la plupart des langages et notamment les plus courants,  les variables peuvent changer de valeur au cours du temps (dynamique). Dans les langages de certains paradigmes, notamment la programmation fonctionnelle, leur valeur est au contraire figée dans le temps (statique). Les variables sont utilisées par un programme informatique pour mémoriser certaines données nécessaires au fonctionnement du programme.
Le Pigeon
Le Pigeon (A Touch of Death) est un roman américain écrit par Charles Williams en 1954.

Le Pigeon (I soliti ignoti) est un film italien réalisé par Mario Monicelli en 1958.

Le Pigeon (Die Taube) est un roman allemand écrit par Patrick Süskind et publié en 1987.

Le Pigeon (Der Betrogene) est un téléfilm allemand réalisé par Heinz Schirk (de) en 1993.

Le Pigeon est un téléfilm français réalisé par Lorenzo Gabriele en 2010.

Mario Monicelli
Mario Monicelli [ˈmaːrjo moniˈtʃɛlli] est un scénariste et réalisateur italien, né le 16 mai 1915 à Rome, où il est mort le 29 novembre 2010.

Il est avec Dino Risi, Luigi Comencini, Pietro Germi et Ettore Scola, l'un des plus célèbres représentants de la comédie à l'italienne. Au cours de ses soixante-dix ans de carrière, il a reçu trois Ours d'argent de la meilleure réalisation à la Berlinale ainsi que quatre David di Donatello de la meilleure réalisation. En 1991, on lui rend hommage avec le Lion d'or pour l'ensemble de la carrière à la Mostra de Venise. Il a été également promu en 1994 chevalier grand-croix de l'ordre du Mérite de la République italienne et en 2000, il a reçu la médaille du Mérite de la culture et de l'art.
Roger la Honte
Roger la Honte est un titre notamment porté par :

Roger la Honte (ou Roger-la-Honte) (1886), roman de Jules Mary ;

Roger la Honte (1913), film d'Adrien Caillard d’après le roman éponyme ;

Roger la Honte (1922), film de Jacques de Baroncelli d'après le roman éponyme ;

Roger la Honte (1933), film de Gaston Roudès d’après le roman éponyme ;

Roger la Honte (1946), film d'André Cayatte d’après le roman éponyme ;

Roger la Honte (1966), film de Riccardo Freda d’après le roman éponyme.

Adrien Caillard
Charles Adrien Caillard né le 23 mars 1872 dans le 9e arrondissement de Paris, et mort le 8 octobre 1942 à Nice, est un acteur et un metteur en scène de théâtre et de cinéma français.

Il a dirigé une trentaine de films entre 1909 et 1926 et a joué dans huit films entre 1909 et 1941.
Feu de joie
Un feu de joie est un grand feu allumé en plein air lors de réjouissances publiques, comme lors de la fête de la Saint-Jean.

Les feux de joie liés aux fêtes des moissons sont analogues aux anciens rituels de fécondité adressés aux dieux du feu et aux déesses de la fertilité. Ouvrant ou terminant une période de travail dans les champs, ces fêtes font une large place aux symbolismes du feu (feux de joie, jeux avec des torches, processions aux chandelles ou aux flambeaux). Il est possible que les grands feux de joie dans les champs soient parfois une ritualisation de pratiques agricoles ancestrales de protection des cultures consistant à brûler les parcelles pour retarder le développement des agents phytopathogènes en éliminant leurs spores latentes. Ces feux permettaient ainsi, à l'instar des inhibiteurs de germination actuels, de limiter les pertes de récoltes dues à l'activité des bioagresseurs tapis dans le sol ou dans les résidus de culture.

Rite
Un rite (aussi, rit) est une pratique sociale codifiée, de caractère sacré ou symbolique, destinée à susciter l'engagement émotionnel des participants au service d'une même attente ou dans le cadre d'un culte.
Jean-Georges Scholtus
Jean Georges Scholtus, né à Bonn (Allemagne) en 1681 et mort à Bastogne le 19 juillet 1754, est un sculpteur baroque de l'ancien duché de Luxembourg (aujourd'hui province de Luxembourg, en Belgique, et grand-duché de Luxembourg).

Duché de Luxembourg
Le duché de Luxembourg est une ancienne principauté du Saint-Empire romain germanique.

Il était beaucoup plus étendu que l'actuel grand-duché, puisqu'il regroupait l'actuel grand-duché, la province belge de Luxembourg, une partie de la province de Liège (environs de Saint-Vith) telle qu'on la connaît aujourd'hui, les alentours de Montmédy et de Carignan ainsi que ceux de Thionville jusqu'à Marange-Silvange en France (région Grand Est), ainsi que la région comprenant Bitburg, Neuerburg, Kronenburg, Manderscheid et Schleiden dans l'Eifel, mais aussi les localités d'Igel, aux portes de Trèves, et de Sarrebourg sur la rive droite de la Moselle (Land de Rhénanie-Palatinat) en Allemagne.
Astérix : Le Domaine des dieux
Astérix : Le Domaine des dieux est un film d'animation franco-belge réalisé par Alexandre Astier et Louis Clichy, sorti en 2014,.

Le film débute alors que Jules César a un nouveau plan pour soumettre le village d'irréductibles Gaulois : construire un quartier résidentiel romain, le Domaine des dieux, dans la forêt environnante. Son objectif est de séduire les villageois et de les forcer à se conformer au mode de vie de Rome. Si les méthodes habituelles des Gaulois fonctionnent dans un premier temps pour éloigner les Romains, Astérix va vite comprendre qu'il faut une stratégie moins violente pour faire échouer le plan de César.

Il s'agit du premier film d'animation d'Astérix en 3D et c'est l'adaptation de l'album Le Domaine des dieux.

Village d'Astérix et Obélix
Le Village d'Astérix et Obélix (ou village gaulois, ou encore village des irréductibles gaulois) est un village fictif situé en Armorique et jouant un rôle central dans la série de bande dessinée française Astérix. C'est dans ce village que vivent les héros de la série Astérix et Obélix, ainsi que d'autres personnages principaux.