hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Between the Buttons
Between the Buttons est le cinquième album studio des Rolling Stones paru début 1967.

Édité le 20 janvier au Royaume-Uni par Decca Records, il est publié aux États-Unis le 11 février par London Records avec des chansons différentes. Tous les titres sont signés Mick Jagger et Keith Richards.

Marimba
Le marimba (ou parfois la marimba[réf. nécessaire]) est un xylophone à résonateurs latino-américain, développé au Mexique et au Guatemala à la fin du XIXe siècle à partir d'un xylophone africain ; le mot marimba est d'origine bantoue. Les xylophones européens et des instruments précolombiens ont pu avoir contribué à la formation de l'instrument.

Le marimba prend sa forme la plus sophistiquée dans les états mexicains de Chiapas et Oaxaca, au Guatemala et au Salvador. Dans le jazz nord-américain, les mêmes musiciens jouent du vibraphone, du xylophone et du marimba.

La musique marimba et les chants traditionnels de la région sud du Pacifique colombien ont été inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO le 16 novembre 2010, inscription élargie en 2015 à la pratique des marimbas accompagnées de chants et de danses traditionnelles dans le sud du Pacifique colombien et dans la province équatorienne d'Esmeraldas.
Campagne du Darfour
La campagne du Darfour,  ou offensive au Darfour, est un théâtre d'opérations du conflit en cours au Soudan en 2023 qui touche cinq États du Darfour : le Darfour du Sud, le Darfour-Oriental, le Darfour du Nord, le Darfour-Central et le Darfour-Occidental,. L'offensive a principalement commencé le 15 avril 2023 au Darfour-Occidental où les forces des Forces de soutien rapide (FSR) ont capturé Geneina, après plusieurs jours de fortes tensions entre les forces et le gouvernement.

La bataille de Geneina et la bataille de Nyala ont été les plus grandes batailles de la campagne, qui ont toutes tué au total des centaines de civils et se sont toutes deux soldées par une victoire des FSR entre le 20 avril et le 2 mai 2023.

Darfour
Le Darfour (en arabe : دار فور, Dār al-Fūr, signifiant « maison/terre des Four » ou Fòòra en four) est une région de l'Ouest du Soudan, s'étendant sur le Sahara et le Sahel subsaharien. Sa population est musulmane. Le Darfour est riche en uranium et en cuivre.

Administrativement, le Darfour est divisé depuis 2012 en cinq États : le Darfour-Central, le Darfour du Nord, le Darfour du Sud, le Darfour-Occidental et le Darfour-Oriental.

De 2003 à 2020, cette région est le théâtre d'une guerre civile qui a provoqué une grave crise humanitaire. Depuis 2023, une nouvelle guerre civile ensanglante la région.
Serge Gruzinski
Serge Gruzinski, né le 5 novembre 1949 à Tourcoing, est un historien français, spécialiste de l'Amérique latine.

Il a été membre de l'École française de Rome (1973-1975) et de la Casa de Velázquez à Madrid. Il est également membre du comité de rédaction de la revue Gradhiva.

École française de Rome
L’École française de Rome (EFR) est un institut français de recherche en histoire, en archéologie et en sciences humaines et sociales, placée sous la tutelle de l’Académie des inscriptions et belles-lettres. Elle dépend du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et fait partie du Réseau des Écoles françaises à l'étranger (ResEFE), qui comprend également l'École française d'Athènes, la Casa de Velázquez, l'Institut français d'archéologie orientale du Caire et l'École française d'Extrême-Orient.
Parrainage
Le parrainage est une cérémonie au cours de laquelle deux personnes, le parrain ou la marraine et le filleul ou la filleule, s'engagent à se soutenir moralement pour suivre des règles d'intégration dans une famille, équipe ou communauté ; par extension, une relation de parrainage peut impliquer une personne (physique ou morale) et une unité militaire ou un navire (cela peut donner lieu à une cérémonie religieuse).

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Gare de Marseille-Blancarde
La gare de Marseille-Blancarde est l'une des gares ferroviaires françaises située sur le territoire de Marseille (quartier de La Blancarde), dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Il s'agit d'une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par un Intercités de nuit et par des trains régionaux (TER Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Ligne de Marseille-Blancarde à Marseille-Prado
La ligne de Marseille-Blancarde à Marseille-Prado est une ligne de chemin de fer entièrement située dans Marseille (Bouches-du-Rhône). C'est un embranchement de la ligne de Marseille à Vintimille (frontière), réalisé en 1872, et resté en service sur une portion seulement de son extension. Elle constitue la ligne 937 000 du réseau ferré national et son prolongement vers Marseille-Vieux-Port, la ligne 941 000.
Graecus
graeca, graecum

Les mots graecus (masculin), graeca (féminin) et graecum (neutre) sont les trois formes du nominatif singulier d'un adjectif latin signifiant « grec, de Grèce ». Graecus est également le nominatif masculin singulier d'un nom latin signifiant Grec.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Route 448
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 448 dans le monde.

Route fédérale 448 en Allemagne

RS-448 au Brésil

Route nationale 448 en France

Route départementale 448 dans l'Essonne, France

Route régionale 448 en Slovénie

Route nationale 448
La route nationale 448, ou RN 448, est une route nationale française reliant Vigneux-sur-Seine à Corbeil-Essonnes. Avant les déclassements de 1972, elle possède également un tronçon du Plessis-Chenet (commune du Coudray-Montceaux) à Argent-sur-Sauldre qui est renommé RD 948 et RD 410.

Le tronçon restant (Vigneux-sur-Seine à Corbeil-Essonnes) est déclassé en 2006 en RD 448.
Cimetière le repos Saint-François d'Assise
Le repos Saint-François d'Assise est un cimetière de Montréal situé sur la rue Sherbrooke Est dans l'arrondissement d'Anjou.

Le repos Saint-François d'Assise comporte : un cimetière, un crématorium, des mausolées et des columbariums.

Columbarium
Le columbarium (dérivé du latin columba, « niche de  pigeon »), ou colombarium, est un lieu (le plus souvent dans un cimetière) où sont conservées, dans des niches, les urnes cinéraires contenant les cendres des morts.
Or natif
L'or natif est une espèce minérale naturelle, corps simple métallique, rare de formule chimique Au, correspondant principalement à l'élément chimique or noté Au. L'or appartient à la classe minéralogique des éléments natifs, en particulier il s'agit d'un métal natif. Ce métal précieux et noble peut être pur ou associé à d'autres métaux, comme l'argent, le cuivre, le palladium, le mercure, le fer...

Il se présente le plus communément en paillettes et micro-grains dans les veines hydrothermales primaires, par exemple insérés dans le quartz, ou disséminés dans les anciens dépôts sulfurés, y compris ceux des exhalaisons volcaniques ainsi que, de manière secondaire, dans les principaux placers fluviaux ou marins, ou gisements alluviaux actuels ou fossiles, dits aurifères. Ses principales impuretés sont l'argent, le cuivre et le fer.

Arsénopyrite
L'arsénopyrite est une espèce minérale composée d'arsénio-sulfure de fer, de formule FeAsS avec des traces de : Ag, Au, Co, Sn, Ni, Sb, Bi, Cu et Pb. Elle sert de référence à un groupe cristallochimique. Elle forme une série chimique avec le glaucodot.
Redstone
Le mot Redstone (de « pierre rouge ») peut renvoyer à :

Sumner Redstone (1923-2020), PDG d'une société de cinéma américain ;

PGM-11 Redstone, missile américain ;

Redstone (fusée), famille de fusées dérivant du missile de même nom (seules les fusées comportant le nom de Redstone sont listées) :
Redstone Sparta, un lanceur australien ;
Mercury-Redstone, un lanceur américain.

Arsenal de Redstone, une base militaire situé en Alabama, aux États-Unis ;

Redstone une ville du New Hampshire aux États-Unis ;

Redstone (en), une ville du Colorado ;

District historique de Redstone Coke Oven, dans le Colorado aux États-Unis ;

Redstone, un élément servant de fil conducteur dans le jeu vidéo Minecraft ;

Redstone, nom de code d'une série de mises à jour majeures du système d'exploitation Windows 10, à partir de l'été 2016.

Redstone (fusée)
Redstone est une famille de fusées de recherche et développement et de lanceurs spatiaux légers américains dérivant du missile sol-sol de courte portée PGM-11 Redstone. Cette famille de fusée détient plusieurs records dans le programme spatial américain, tel que l'envoi du premier satellite américain, Explorer 1, les premiers vols suborbitaux d'astronautes américains dans le cadre du programme Mercury, où même mit en orbite le premier satellite australien, WreSat.
Dmitri Lvovitch Ignatiev
Major-général Dmitri Lvovitch Ignatiev. (En alphabet cyrillique: генерал-майор Дмитрий Львович Игнатьев). Né le 13 avril 1771 mort le 15 juillet 1833 à Bogoroditskoïe-Venveski (province de Toula). Major-général d'infanterie et de cavalerie, il participa à de très nombreuses batailles au cours des guerres napoléoniennes.

Ordre de Saint-Vladimir
L’ordre impérial de Saint-Vladimir, prince égal aux apôtres (en russe : Императорский орден Святого Равноапостольного князя Владимира) est un ordre honorifique russe institué le 4 octobre 1782 par Catherine II en l’honneur de Vladimir le Grand à l'occasion du vingtième anniversaire de son règne. Cette distinction était destinée à ceux qui se distinguaient soit à l’armée, soit dans la vie civile.

L’ordre de Saint-Vladimir fut décerné de 1782 à 1917 ; prestigieux, il conférait de plein droit à son récipiendaire la noblesse héréditaire.
Tournoi de tennis d'Indian Wells (WTA 1989)
Le tournoi de tennis d'Indian Wells est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1989, classée en catégorie Tier III, se dispute à Palm Springs du 6 au 12 mars 1989.

Manuela Maleeva remporte le simple dames. En finale, elle bat Jenny Byrne, décrochant à cette occasion le 11e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Hana Mandlíková et Pam Shriver.

Jenny Byrne
Jennifer « Jenny » Byrne (née le 25 février 1967 à Perth) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle du milieu des années 1980 à 1997.

Elle a gagné deux tournois WTA en double dames au cours de sa carrière, et atteint au moins une fois le troisième tour dans chacun des quatre tournois du Grand Chelem.
Manolo Hugué
Manuel Martínez Hugué, né le 29 avril 1872 à Barcelone et mort le 17 novembre 1945 à Caldes de Montbui, est un sculpteur, peintre, graveur et dessinateur espagnol. Il est également connu sous le nom de Manolo Hugué ou simplement comme Manolo.

Oviedo
Oviedo (/oˈβjeðo/) est une ville du nord de l'Espagne fondée au VIIIe siècle, capitale de la communauté autonome et de la province des Asturies (qui est également une principauté). En 2018, la ville compte 220 020 habitants.

D'aventureux habitants d'Oviedo ont baptisé du même nom trois villes au Paraguay, en République dominicaine et aux États-Unis d'Amérique. Sa devise est « La muy noble, muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo » (que l'on peut traduire par « La très noble, très loyale, méritante, invaincue, héroïque et bonne ville d'Oviedo »).
Vāhana
Dans la mythologie indienne, le vâhana est l'être ou l'objet qui sert de monture ou de véhicule à une divinité. Vah en sanskrit signifie porter ou transporter.

Les divinités, devi et deva, ont presque toujours pour vâhana un animal, parfois réel, parfois mythique ou composite. La monture d'Agni est un bélier, celle de Kâma un perroquet, celle de Durgâ un lion ou un tigre. Garuda, le vâhana de Vishnu, est une créature mi-homme, mi-aigle. Le makara, vâhana de Varuna et de Gangâ, est un monstre marin dont l'étrange anatomie tient à la fois du crocodile, de l'éléphant et du poisson (pour la queue). L'humain est aussi un vahâna de divinité, comme Kubera, génie nain des forêts et gardien des richesses des dieux.

Deva (divinité)
Un deva ou déva (देव en devanāgarī) (pluriel: devata) désigne à l'origine dans la religion védique une puissance agissante qui se manifeste dans les phénomènes naturels et mentaux, qui n'est ni ontologique, ni personnelle, ni symbolique, ni surnaturelle (car la conception védique du monde s'apparente au monisme). Ce terme désignera par la suite un dieu dans l'hindouisme.

L'hindouisme utilise le mot deva comme un terme générique désignant les dieux, qu'il n'hésite pas à représenter par la statuaire et l'iconographie en tant que symboles, et que la bhakti  honore comme des personnes. Une déesse se nomme devî. Le bouddhisme lie la notion de deva à celle du karma.

Si deva est le terme hindou pour déité, devata se rapporte à un deva moins élevé dans la hiérarchie des dieux, et plus ciblé. Mais parfois le terme devata peut aussi signifier deva (pl: devatas, signifiant « les dieux »).
Nehalennia irene
La Déesse paisible (Nehalennia irene) est une espèce d'insectes de la famille des Coenagrionidae appartenant au sous-ordre des demoiselles dans l'ordre des odonates. Elle a été décrite en 1861 par l'entomologiste américain Hermann August Hagen.

Comme tous les odonates, l'adulte est un prédateur opportuniste et se nourrit de moucherons et d'autres petits insectes. La naïade (larve) est également prédatrice et se nourrit d'invertébrés aquatiques.

Coenagrionidae
Les Coenagrionidae forment la famille la plus nombreuse appartenant aux zygoptères dans l'ordre des odonates. Cette famille comprend plus de 1 180 espèces. Les demoiselles de cette famille sont généralement de petite taille et on y retrouve les plus petits spécimens existants. Comme tous les odonates, ces insectes sont carnivores et se nourrissent de divers invertébrés.
6e cérémonie des Critics' Choice Television Awards
La 6e cérémonie des Critics' Choice Television Awards (ou BTJA Awards), décernés par la Broadcast Television Journalists Association, a eu lieu le 17 janvier 2016, et a récompensé les programmes télévisés diffusés du 1er juin au 31 décembre 2015. La cérémonie a été présentée par l'acteur et l'humoriste T.J. Miller et diffusée en direct du Barker Hangar à Santa Monica en Californie sur A&E. C'est la première année que les prix de la télévision et du cinéma sont remis au cours de la même cérémonie.

Les nominations ont été annoncées le 14 décembre 2015.

Mr. Robot (série télévisée)
Mr. Robot est une série télévisée américaine en 45 épisodes d'environ 45 minutes créée par Sam Esmail avec l'idée de Amin Hammani et diffusée entre le 24 juin 2015 et le 22 décembre 2019 sur USA Network.
Monarchie sierraléonaise
La monarchie sierraléonaise est le régime politique en vigueur en Sierra Leone entre 1961 et 1971. La Sierra Leone partage alors son monarque avec le Royaume-Uni et d'autres États souverains appelés royaumes du Commonwealth.

Ancienne colonie britannique, la Sierra Leone obtient son indépendance le 27 avril 1961. La reine Élisabeth II reste chef de l'État et est alors spécifiquement titrée « reine de Sierra Leone ». La majorité de ses pouvoirs constitutionnels sont délégués au gouverneur général qui est son représentant dans le pays. En effet, comme d'autres pays du Commonwealth, le système politique sierraléonais est basé sur le système de Westminster, dans lequel le chef de l'État joue un rôle purement honorifique.

La monarchie est abolie le 19 avril 1971, date à laquelle la Sierra Leone devient une république tout en continuant de reconnaître la reine Élisabeth II comme chef du Commonwealth. Le président de la Sierra Leone remplace la reine comme chef d'État.

Chef du Commonwealth
Le chef du Commonwealth est la personne qui est officiellement à la tête du Commonwealth. Le chef du Commonwealth n'exerce aucune autorité sur les États membres ; il symbolise, de manière cérémonielle, l'unité de l'organisation. Ce titre est à distinguer de celui de secrétaire général du Commonwealth.

Le titre est créé en 1949, et le premier chef du Commonwealth est le roi George VI. Sa fille Élisabeth II lui succède à sa mort en 1952. L'actuel chef du Commonwealth est le roi Charles III. Ce titre n'est toutefois pas héréditaire. Il est également distinct de la monarchie britannique, puisque le chef du Commonwealth est à la tête d'une organisation qui regroupe 56 États souverains, dont des royaumes du Commonwealth mais aussi des républiques et des États dotés de leur propre monarchie.

Le roi Charles III est à la tête de l'organisation depuis le 8 septembre 2022.
Liliyana Natsir
Liliyana Natsir, née le 9 septembre 1985 à Manado (Indonésie), est une joueuse indonésienne de badminton professionnelle spécialiste du double mixte. Elle a remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2008 avec son partenaire Nova Widianto et la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 2016 avec Tontowi Ahmad. Elle est également quadruple championne du monde de double mixte : avec Nova Widianto en 2005 et 2007 et avec Tontowi Ahmad en 2013 et 2017.

Championnats du monde de badminton
Les championnats du monde de badminton (en anglais : BWF World Championships, connus auparavant sous le nom de IBF World Championships) constituent un tournoi organisé annuellement — sauf les années olympiques — par la Fédération mondiale de badminton (Badminton World Federation, BWF).

À sa création, il avait lieu tous les trois ans, puis tous les deux ans par années impaires à partir de 1987, et enfin tous les ans (sauf les années olympiques) depuis 2005.

C'est une compétition individuelle regroupant cinq épreuves (simples hommes et dames, doubles hommes et dames, double mixte), contrairement aux différents championnats du monde par équipes (hommes, femmes et mixte).
Boulogne - Pont de Saint-Cloud (métro de Paris)
Boulogne – Pont de Saint-Cloud est une station de la ligne 10 du métro de Paris, située sur la commune de Boulogne-Billancourt. C'est le terminus ouest de la ligne ainsi que la station la plus occidentale de l'ensemble du réseau métropolitain parisien.

Réseau de bus Grand Versailles
Le réseau de bus Grand Versailles est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et par la communauté d'agglomération Versailles Grand Parc. Il est exploité par la Transdev à travers la société Transdev Versailles, depuis le 1er août 2023.

Il se compose de 36 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de Versailles.
Sabbat
Le sabbat (prononciation : sa-ba) ou chabbat désigne :

le Shabbat (ou Chabbat), mot hébreu, septième jour de la semaine juive (samedi), jour de repos dans le judaïsme ;

le Sabbat (en), forme française du mot hébreu, fut à l'origine le samedi (Sambati Dies ou « jour du sabbat ») qui était le septième jour de la semaine. Aujourd'hui, il est rattaché et confondu au dimanche, « jour du Seigneur » selon la tradition chrétienne ;

le Sabbat, même mot évoquant par un biais antisémite une réunion de sorcières.

Samedi
Le samedi est le septième et dernier jour de la semaine selon la religion israélite, ainsi que dans la tradition arabo-islamique où chaque jour de la semaine est associé à un numéro, samedi y étant associé au nombre sept. Le mot « samedi » est issu du bas latin sambati dies, variante d'origine grecque du latin sabbati dies, signifiant « jour du shabbat »,. Il a remplacé le dies Saturnii des Romains, signifiant « Jour de Saturne » (cf. (en) Saturday).

Les autres jours de la semaine sont dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

La norme ISO code le samedi par le chiffre 6 (6e jour). Dimanche étant également le 7e jour, du Seigneur, voulu non-travaillé pour certaines traditions.
Ahmet Tevfik Pacha
Ahmet Tevfik Pacha (turc ottoman : احمد توفیق پاشا), devenu Ahmet Tevfik Okday avec la loi sur les noms de famille, né le 11 février 1845 à Constantinople et mort le 8 octobre 1936 à Istanbul (Turquie) est un militaire, diplomate et homme d'État ottoman ayant exercé à trois reprises la fonction de grand vizir, une charge abolie en 1922 durant l'occupation alliée de Constantinople et dont il est le dernier titulaire.

Grand vizir
Le grand vizir ou grand-vézir (en turc ottoman : صدر اعظم, en turc : sadrazam) est le titre du chef du gouvernement de l'Empire ottoman ainsi que des souverains marocains et tunisiens. Ce titre dérive du persan vizir (وزير).
John T. Houghton
John Theodore Houghton, né le 30 décembre 1931 à Dyserth et mort le 15 avril 2020, est un physicien de l'atmosphère gallois. Il a été le co-président du groupe de travail d'évaluation scientifique du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) qui a partagé le prix Nobel de la paix en 2007 avec Al Gore.

Professeur de physique atmosphérique à l'Université d'Oxford, ancien directeur général du Met Office et fondateur du Centre Hadley, il a été président de la John Ray Initiative, une organisation « reliant l'environnement, la science et le christianisme », où il a comparé la gestion de la Terre à celle du jardin d'Éden par Adam et Eve. Membre fondateur de la Société internationale pour la science et la religion, il est devenu président de l'Institut Victoria en 2005.

Ève
Ève (en hébreu :  חַוָּה ḥawwā(h), en araméen ܚܘܐ HWA) est un personnage du Livre de la Genèse, partie de la Bible. Dans ce texte, qui fonde les croyances juives et chrétiennes, elle est la première femme, mère de l'humanité. Présente également dans la croyance islamique, elle est mentionnée indirectement dans le Coran comme « l'épouse » d'Adam et y est nommée Hawwa (en arabe : حواء).
Ágios Andréas (Béotie)
Ágios Andréas, en grec moderne : Άγιος Ανδρέας, est un village du dème d'Orchomène dans le district régional de Béotie, en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 66 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Droit international privé en Suisse
Le droit international privé est la branche du droit qui étudie le règlement des différents droits privés présentant au moins un caractère d'extranéité, que les parties soient de nationalités différentes, résident dans des pays différents, ou soient liées par des engagements pris dans un pays autre que leur pays de résidence.

Branche du droit
Une branche du droit ou domaine du droit est une subdivision du droit qui contient des règles relatives à une même matière. Le droit n'est pas une science unitaire et les règles de droit forment un ensemble hétérogène que l'on divise selon des critères empiriques. Cette division résulte à la fois de la codification qui a été opérée, des textes, de la pratique, et des enseignements universitaires.