hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Hughes (Royal Navy)
Edward Hughes (v. 1720-1794) est un officier de marine britannique du XVIIIe siècle. Il sert pendant la guerre de l'oreille de Jenkins, la guerre de Succession d'Espagne, la guerre de Sept Ans et la guerre d'indépendance des États-Unis et termine sa carrière au grade d'amiral de la Royal Navy.

Guerre de l'oreille de Jenkins
La guerre de l’oreille de Jenkins (de l'anglais War of Jenkins's Ear ; son nom espagnol est Guerra del Asiento) est un conflit qui oppose, de 1739 à 1748, principalement dans les Caraïbes, les royaumes de Grande-Bretagne et d’Espagne.

À partir de 1741, elle s'intègre dans un conflit européen, la guerre de Succession d’Autriche (1740-1748), qui oppose l'Autriche alliée à la Grande-Bretagne, aux Provinces-Unies et au royaume de Sardaigne et la France alliée à la Bavière, à la Prusse et à l'Espagne (avec sa dépendance du royaume de Sicile) : la Grande-Bretagne et l'Espagne ont donc l'occasion de s'affronter aussi en Méditerranée.

La guerre de l'oreille de Jenkins est peu connue, alors qu'elle a mobilisé des forces immenses pour l’époque et s'est soldée par des pertes humaines et matérielles énormes.

Elle aboutit à un retour au statu quo ante bellum et au total a été désastreuse pour la Grande-Bretagne.
EXA
EXA est un pilote informatique pour X.Org (et spécialement de XRender) qui remplace XAA. Il a été développé par Zack Rusin pour le compte de Trolltech à partir du travail réalisé par Keith Packard sur KAA, l'architecture de KDrive, comme une solution transitoire en attendant l'avènement d'un serveur X basé sur OpenGL (Xegl). EXA a été introduit dans les versions 6.9/7.0 de X.Org.

Intel a développé des alternatives spécifiques à ses circuits graphiques :

UXA est le successeur d'EXA pour tirer parti du nouveau gestionnaire de mémoire graphique GEM (Graphics Execution Manager) du noyau Linux.

SNA (SandyBridge's New Acceleration) est le successeur d'UXA. Contrairement à ce que son nom laisse à penser, SNA fonctionne également sur des circuits graphiques Intel antérieurs à celui équipant le processeur Sandy Bridge (un circuit de deuxième génération ou supérieure est requis).

À partir de la version 3.0 des pilotes graphiques Intel pour Linux, SNA est activé par défaut.

Xgl
Xgl est un serveur X libre surcouche de l'OpenGL via Glitz, permettant d'utiliser les capacités 3D des cartes graphiques modernes dans un environnement bureautique traditionnel, rendant ainsi possibles des effets d'affichage tels que la transparence, les rotations de fenêtres, les ombrages, etc.

Xgl est basé sur X.Org et le développement a été démarré par David Reveman.

Xgl et AIGLX  échangent du code afin d'assurer une compatibilité et une progression plus rapide.
Kolonia Trzepnica
Kolonia Trzepnica (prononciation [kɔˈlɔɲa tʂɛpˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Łęki Szlacheckie, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Łęki Szlacheckie (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 67 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Forum urbain Égypte
Le Forum urbain Égypte (FUE) est un forum international sur les questions d'urbanisation au Caire, en Égypte.

Il a lieu chaque année sous les auspices du ministère du Logement et des Communautés urbaines de l'Égypte et de la ONU-Habitat.

Le premier forum urbain a eu lieu au Caire du 14 au 16 juin 2015. Plus de 300 institutions égyptiennes, décideurs, représentants de la société civile, universitaires et experts, entreprises du secteur privé et 50 partenaires régionaux et internationaux ont participé au forum pour discuter des questions liées à la coopération entre l'Égypte et le Forum urbain mondial (en).

Communauté urbaine
Une communauté urbaine est un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) français à fiscalité propre, qui prévoit une importante intégration des communes membres, bien davantage que les communautés de communes ou les communautés d'agglomération.

Les communautés urbaines étaient, jusqu'à la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, la forme la plus intégrée des intercommunalités françaises. Ce n'est plus le cas avec la création, par cette loi, des métropoles, qui reçoivent des compétences déléguées par les communes, mais également par le ou les départements et régions où elles sont situées.

L'article 68 de la loi de modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles du 27 janvier 2014, dite « loi MAPAM » ou « loi MAPTAM », abaisse le seuil démographique de création des communautés urbaines de 450 000 à 250 000 habitants.
Élyane Célis
Élyane Célis est une chanteuse belge née le 10 avril 1914 à Ixelles (Belgique) et morte le 15 juin 1962 dans le 9e arrondissement de Paris. Soprano léger, elle a consacré l'essentiel de sa carrière à la chanson. Elle est notamment connue pour avoir enregistré les chansons du film d'animation Blanche-Neige et les Sept Nains en 1938.

Lakmé
Lakmé est un opéra en trois actes de Léo Delibes sur un livret en français d'Edmond Gondinet et Philippe Gille d'après le roman de Pierre Loti, Rarahu ou le Mariage de Loti (1880), et inspiré des récits de voyage de Théodore Pavie, créé le 14 avril 1883 à l'Opéra-Comique de Paris.
Si bémol majeur
La tonalité de si bémol majeur se développe en partant de la note tonique si bémol. Elle est appelée B-flat major en anglais et B-dur en allemand.

L'armature coïncide avec celle de la tonalité relative, sol mineur.

L’échelle de si bémol majeur est : si♭, do, ré, mi♭, fa, sol, la, si♭.

tonique : si♭

médiante : ré

dominante : fa

sensible : la

Altérations : si♭, mi♭.

Armure (musique)
Dans le solfège, l'armature, aussi appelée armure, est un ensemble d'altérations réunies à la clé. Elle est exclusivement composée soit de dièses, soit de bémols — en dehors du cas particulier constitué par le changement d'armure. Ces altérations correspondent à la tonalité principale des mesures suivant la clé.
Tournoi de tennis US Hardcourt (dames 1948)
Le tournoi de tennis US Hardcourt est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1948 se dispute à San Francisco du 5 au 10 octobre 1948.

Gussy Moran remporte le simple dames. En finale, elle bat Virginia Wolfenden.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Louise Brough et Margaret Osborne duPont.

Gussie Moran
Gertrude « Gussie » Moran, surnommée « Gorgeous Gussie », née le 8 septembre 1923 à Santa Monica, et morte le 16 janvier 2013 à Los Angeles, est une joueuse de tennis américaine de la fin des années 1940.

Elle est principalement connue pour la tenue qu'elle porte à Wimbledon en 1949 qui a largement défrayé la chronique. À deux reprises, elle a disputé une finale de Grand Chelem, le double dames de l'US Women's National Championship en 1947 avec Patricia Canning Todd et, en 1949, le double mixte de Wimbledon, associée à Pancho Segura.
Les 100
Les 100 (titre original : The 100) est une série littéraire de science-fiction imaginée par l'unité d'édition et de production de la Warner, Alloy Entertainment, écrite par Kass Morgan et publiée à partir de 2013. Constituée de quatre tomes, la série raconte l'histoire de cent jeunes criminels envoyés sur Terre 100 ans après une guerre atomique qui a détruit la Terre. On découvre l'histoire à travers les principaux personnages, Clarke, Bellamy, Octavia, Wells et Glass. En même temps que l'écriture du roman, Alloy met en production une série avec le même concept de départ mais sans aucun rapport avec le roman de Morgan. Elle est diffusée sur The CW depuis mars 2014. Elle compte sept saisons. La dernière a été diffusée dès le mois de mai 2020. En France, les sept saisons ont été diffusées sur France 4 et Syfy.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Équipe de Tunisie de volley-ball en 1996
L'équipe de Tunisie de volley-ball dispute un tournoi triangulaire de qualification organisé à Rabat pour les Jeux olympiques 1996. Elle y décroche la première place après un match serré face à l'Algérie. À Atlanta, l'équipe termine onzième avec la Pologne. En août, les hommes de Fethi Mkaouar remporte le titre arabe en battant chez elle l'Égypte.

Équipe de Pologne masculine de volley-ball
L'équipe de Pologne masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Pologne dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération polonaise de volley-ball (ou PZPS : Polski Związek Piłki Siatkowej). La Pologne est championne du monde en 1974, 2014 et 2018.
Jagga Jasoos
Jagga Jasoos est un film d'aventure musical indien en langue hindi de 2017  écrit et réalisé par Anurag Basu, et produit par Siddharth Roy Kapur, Basu et Ranbir Kapoor.

Il met en vedette Kapoor et Katrina Kaif et raconte l'histoire d'un détective adolescent à la recherche de son père disparu. Il est sorti le 14 juillet 2017 avec des critiques mitigées de la part des critiques et a été un échec au box-office, mais a remporté dix nominations aux 63e Filmfare Awards, en remportant quatre d'entre elles pour la musique du film.

Katrina Kaif
Katrina Kaif, née Katrina Turquotte le 16 juillet 1983 à Hong Kong, est une actrice et mannequin britannique.

Elle est mannequin de 14 à 22 ans, puis tourne dans un premier film bollywoodien, Boom (en), qui sort en Inde en 2003. Elle poursuit depuis sa carrière de comédienne et d'égérie en Inde.
Mbaa
Mbaa (ou Mba) est une localité du Cameroun située dans le département du Donga-Mantung et la Région du Nord-Ouest, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Nkambé.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Mouvements en peinture
Un mouvement est dans le domaine artistique, et dans la peinture en particulier, un style de peinture qui diffère des autres soit pour des raisons esthétiques, soit en fonction de la technique picturale utilisée. Il s'agit d'un rapprochement d'artistes, revendiqué ou a posteriori, dont on peut reconnaître les caractéristiques visuelles.

Pointillisme
Le pointillisme est un mouvement artistique de la peinture et une technique picturale qui utilise de petites zones de couleur juxtaposées plutôt que des mélanges de pâtes colorées. La peinture par touches était connue depuis le XVIe siècle au moins ; Georges Seurat en a fait dans les années 1880 un système, que la critique a désigné, de façon plutôt péjorative, comme pointillisme. Paul Signac l'a théorisé sous le nom de « divisionnisme ».

Le procédé et le discours théorique de Signac ont séduit pendant quelques années, essentiellement en France et en Belgique, des peintres comme Camille Pissarro, Maximilien Luce, Théo Van Rysselberghe, classés dans un courant artistique, dit « néo-impressionniste », issu de l'impressionnisme d'une part, et de ce que Seurat a tiré des recherches optiques de Michel-Eugène Chevreul et des écrits de Charles Blanc, tandis qu'il s'attirait les sarcasmes de Paul Gauguin.
Qatar Classic masculin 2015
Le Qatar Classic masculin 2015 est l'édition masculine 2015 du Qatar Classic qui se déroule au Khalifa International Tennis and Squash Complex à Doha du 13 au 18 novembre 2015. Mohamed El Shorbagy gagne son 2e Qatar classic, en battant Grégory Gaultier en finale.

Khalifa International Tennis and Squash Complex
Le Khalifa International Tennis and Squash Complex est un complexe de tennis et de squash situé à Doha, au Qatar. Le centre est détenu et exploité par la Fédération de tennis du Qatar. Il accueille le tournoi de tennis de Doha de l'ATP World Tour et de du WTA Tour. Il accueillait auparavant les championnats de fin d'année du WTA Tour de 2008 à 2010. Le Qatar Classic, un tournoi de squash de haut niveau, est également organisé chaque année dans le complexe. Il a également accueilli le championnat du monde de squash à plusieurs reprises : en 2002 pour les femmes, et en 1998, 2004, 2012, 2014 et 2019/2020 pour les hommes.Il a également accueilli les compétitions de tennis et de squash lors des Jeux asiatiques de 2006, qui se sont déroulés à Doha.
Miméographe
Le miméographe, appelé aussi duplicateur à pochoir ou machine miméographique (abrégé miméo) est une presse à imprimer inventée à la fin du XIXe siècle.

Elle permet de dupliquer, à bas coût, un modèle d'impression ou matrice en une centaine d'exemplaires.

Cet appareil de reprographie et de polycopie a connu un certain succès avant l'invention des premières machines photocopieuses.

Impression
En psychologie, l'impression est une idée que l'on se fait à partir d'évènements (impression visuelle par exemple) ;
le titre de la peinture de Monet, Impression, soleil levant, à l'origine du nom du courant artistique de l'impressionnisme, est à prendre en ce sens ;

en peinture, la couche d'impression, dite aussi imprimeure, imprimature ou impression, est la première application que l'on donne à un support de nature absorbante pour assurer la tenue des couches suivantes.

En informatique,
l'impression numérique est une technique d'imprimerie commandée par un humain,
l'impression est utilisée pour mesurer le nombre de fois qu'un média en ligne est vu par les internautes.
l'impression désigne le nombre d'affichages sur les appareils des visiteurs d'une publicité en ligne

Impressions Games, plus connu sous le nom Impressions, est un ancien développeur de jeux vidéo.
Anna Banana
Anna Banana, née le 24 février 1940  sous le nom d' Anne Lee Long à Victoria, en Colombie-Britannique et morte le 29 novembre 2024 à Roberts Creek, est une artiste canadienne connue pour ses performances, ses écrits et son travail d'éditrice. Elle est la première artiste à utiliser le « timbre artistique », des œuvres créées dans un format de timbre-poste. Depuis le début des années 1970, elle participe au mouvement de l'art postal. En tant qu'éditrice, Anna Banana a lancé le magazine Vile (1974-1983) et le bulletin Banana Rag Artistamp News et Encyclopedia Bananica .

Neo-Dada
Le Neo-Dada est un mouvement artistique contemporain qui présente des similitudes dans ses méthodes et ses intentions avec le mouvement Dada. Bien qu'il ait principalement les mêmes objectifs que ce dernier, le Néo-Dada « met l'accent sur la production de l'œuvre d'art plutôt que sur le concept généré par celle-ci ». Il a contribué à l'essor de Fluxus, du pop art et du nouveau réalisme.

Le terme a été popularisé par Barbara Rose dans les années 1960 et se réfère principalement, mais pas exclusivement, à un groupe d'œuvres d'art créées durant cette période et au cours de la décennie précédente.
Ponctuation basophile
Les ponctuations basophiles se voient dans les hématies et sont des ribosomes agrégés in vivo. Elles apparaissent à la coloration au May-Grünwald Giemsa comme des points bleus de grosseur et de nombre variables dans les anémies hémolytiques, les thalassémies, et les intoxications aux métaux lourds (le plomb notamment).

Portail de la biochimie

Ribosome
Les ribosomes sont des complexes ribonucléoprotéiques — c'est-à-dire composés d'acide ribonucléique (ARN) et de protéines — présents dans les cellules eucaryotes et procaryotes. Extrêmement bien conservés au cours de l'évolution, ils ont pour fonction de synthétiser les protéines en décodant l'information contenue dans l'ARN messager. Ils sont constitués d'ARN ribosomiques, qui portent l'activité catalytique, et de protéines ribosomiques. Les ribosomes sont constitués de deux sous-unités, une plus petite qui « lit » l'ARN messager et une plus grosse qui se charge de la polymérisation des acides aminés pour former la protéine correspondante.
Championnats d'Europe d'athlétisme
Les Championnats d'Europe d'athlétisme sont une compétition organisée par l'Association européenne d'athlétisme depuis 1934. Disputée d'abord tous les quatre ans (au milieu d'un cycle olympique), hormis deux éditions en 1969 et 1971 au lieu d'une en 1970, la compétition se déroule depuis 2010 tous les deux ans, les années paires, en alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme et les Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes. La dernière édition se déroule du 7 au 12 juin 2024 à Rome, en Italie.

Un équivalent en salle, les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle, sont organisés par l'Association européenne d'athlétisme les années impaires. La dernière édition se déroule du 4 au 6 mars 2023 à Istanbul, en Turquie.

Championnats d'Europe d'athlétisme en salle
Les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle  sont une compétition biennale d'athlétisme en salle, organisée par l'Association européenne d'athlétisme, qui désigne un champion d'Europe en salle pour chaque discipline.

Succédant aux Jeux européens en salle, disputés de 1966 à 1969, les premiers Championnats d'Europe en salle sont organisés en 1970 à Vienne, en Autriche. Se déroulant initialement tous les ans jusqu'en 1989, ils ont lieu tous les deux ans à partir de 1990. Depuis 2005 (et après trois ans d'interruption), les championnats sont organisés dans les années impaires pour se synchroniser avec les autres compétitions mondiales et européennes d'athlétisme.
Trinomial Smithsonian
Le trinomial Smithsonian est un identifiant alphanumérique unique principalement attribué aux sites archéologiques aux États-Unis. Créé par la Smithsonian Institution dans les années 1930 et 1940, il est composé d'un ou deux chiffres représentant l'État où se trouve le lieu considéré, puis de deux lettres désignant son comté ou la subdivision équivalente et enfin d'une série d'un ou plusieurs chiffres pour le site spécifiquement retenu. L'exploitation agricole dite J.K. Miller Homestead, dans le parc national de Glacier, est par exemple désignée par le trinomial 24FH333, où 24 désigne le Montana, FH le comté de Flathead et 233 la propriété en question.

Le trinomial Smithsonian permet, lorsque cela semble nécessaire, de conserver secrète la localisation précise du site ; c'est ainsi le cas des sites archéologiques 21SL55, 21SL73 21SL82, tous trois situés au Minnesota (21), dans le	Comté de Saint Louis (SL).

J.K. Miller Homestead
La J.K. Miller Homestead est une ancienne exploitation agricole américaine située dans le comté de Flathead, dans le Montana. Protégée au sein du parc national de Glacier, elle est composée de bâtiments construits en 1909-1910. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 21 juillet 1988.
Jeux mondiaux de surf 2024
Les Jeux mondiaux de surf 2024, trente-sixième édition des Jeux mondiaux de surf Shortboard, ont lieu du 23 février au 3 mars 2024 à Arecibo au Porto-Rico. L'épreuve est l'une des dernières chances pour se qualifier aux Jeux olympiques de Paris 2024

Le Brésilien Gabriel Medina remporte son premier titre senior chez les hommes, tandis que l'Australienne Sally Fitzgibbons remporte elle son quatrième titre chez les femmes.

Surf aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de surf des Jeux olympiques d'été de 2024 ont lieu à Tahiti, en Polynésie française du 27 juillet au 6 août 2024. C'est la deuxième apparition du surf aux Jeux olympiques, en tant que sport additionnel. Les jeux de 2028 à Los Angeles seront la troisième.
Alezio
Alezio est une commune de la province de Lecce dans les Pouilles en Italie. Créée en 1873, elle était auparavant dénommée Villa Picciotti et constituait une frazione de la commune de Gallipoli. À l'époque romaine, son nom était Aletium. Elle est mentionnée sous le nom de Baletium dans la Table de Peutinger (IVe siècle). C'était une étape sur la Via Traiana, qui reliait l'ancienne Apulie à Rome.

Italie (époque romaine)
À l'époque de la Rome antique, dans les derniers siècles de la République, puis sous l'Empire, la notion d'Italie évolua pour parvenir à désigner la péninsule italienne dans sa totalité, de Brindisi jusqu'aux Alpes, mais elle ne concerna les îles majeures (Corse, Sardaigne et Sicile) que pendant la période qui suivit la Tétrarchie (IVe siècle).
Roger Parent
Roger Parent est un nom pouvant désigner:

Roger Parent (1881-1963), peintre français ;

Roger Parent (vers 1923-2016), homme politique canadien en Saskatchewan ;

Roger Parent (en) (né c. 1938/39), maire américain de South Bend, Indiana.

South Bend
South Bend est le nom de diverses localités aux États-Unis :

South Bend (Indiana)

South Bend Township (Kansas)

South Bend Township (Minnesota)

South Bend (Nebraska)

South Bend Township (Pennsylvanie)

South Bend (Washington)
Le Chant du désert (opérette)
Le Chant du désert (titre original The Desert Song) est une opérette composée par Sigmund Romberg et dont le livret a été écrit par Oscar Hammerstein II, Otto Harbach et Frank Mandel. Créée en 1926 à New York, elle s'inspire de la révolte de Marocains contre le pouvoir colonial français en 1925.

Frank Mandel
Frank Mandel (1884 - 20 avril 1958) est un dramaturge et producteur américain. Il coécrit plusieurs productions. Certaines de ses œuvres ont été adaptées par d'autres. Plusieurs de ses collaborations ont été adaptées en films. Les bibliothèques de l'UCLA possèdent une collection de ses papiers,.
Prix de Croix
Le Prix de Croix est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de janvier sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe II réservée aux chevaux de 5 ans, hongres exclus, ayant gagné au moins 32 000 €.

Elle se court sur la distance de 2 850 mètres (grande piste), départ volté. L'allocation s'élève à 120 000 €, dont 54 000 € pour le vainqueur.

Créée au trot monté en 1879 sur le tout nouvel hippodrome de Maisons-Laffitte — alors ouvert également aux trotteurs —, la course honore la mémoire du marquis Ernest Charles Eugène Marie de Croix (1803-1874), qui fut le premier président de la Société du demi-sang de 1864 à 1871. Pendant trois décennies au milieu du XIXe siècle, son élevage allait fortement contribuer à la formation du trotteur français.

Le Prix de Croix se court à l'attelé depuis 1938.

Hongre
Hongre est l'appellation qui désigne un cheval castré, et par extension les autres équidés castrés, comme l'âne, le bardot et le mulet. La castration, en éliminant les hormones associées au comportement sexuel du cheval entier (cheval mâle non castré destiné à la reproduction), permet généralement à un mâle d'être plus calme et plus docile, donc plus approprié comme animal de travail au quotidien.

Historiquement, la castration des étalons a été pratiquée par les Scythes et de nombreux autres peuples, son refus pouvant avoir des bases éthiques, culturelles, pratiques ou émotionnelles.