hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Arrington
J. Michael Arrington (né le 13 mars 1970 à Orange (Californie)) est un entrepreneur et le fondateur de TechCrunch, un blog couvrant les start-up technologiques de la Silicon Valley et plus généralement les technologies du web. Il a quitté TechCrunch en septembre 2011 pour lancer le fonds d'investissement CrunchFund . Les magazines américains tels que Wired et Forbes ont nommé Arrington comme l'une des plus puissantes personnes sur internet,. En 2008, il a été nommé par Time comme l'une des 100 personnes les plus influentes dans le monde. Le 28 septembre 2010, il officialise la vente de son blog Techcrunch à AOL pour une somme non-communiquée.

AOL
AOL, originellement America Online, est une société américaine de services Internet, ancienne filiale du groupe diversifié de médias Time Warner, cotée à la Bourse de New York (New York Stock Exchange) sous le symbole AOL.

Après quinze années d'utilisation de la marque America Online aux États-Unis, la société a décidé le 3 avril 2006 de renommer la société AOL LLC afin d'adopter la marque AOL qui était jusqu'alors principalement utilisée pour communiquer sur ses services en Europe.

Le 28 mai 2009, Time Warner annonce sa séparation d'avec AOL, après neuf ans de collaboration.

Le 12 mai 2015, la presse annonce que Verizon rachète AOL.

En mai 2021, Verizon annonce la vente de sa branche médias au fonds d'investissement Apollo Global Management.
Kerbrat
Andy Kerbrat (né en 1990), homme politique français ;

Catherine Kerbrat-Orecchioni (née en 1943), linguiste française ;

Christophe Kerbrat (né en 1986), footballeur français ;

Georges Kerbrat (1918-1995), médecin et homme politique français ;

Gérard Kerbrat (né en 1956), coureur cycliste français ;

Marcel Kerbrat (1894-1944), prêtre catholique français, engagé dans la Résistance intérieure française durant la Seconde Guerre mondiale ;

Patrice Kerbrat (né en 1948), metteur en scène et acteur français.

Marcel Kerbrat
Marcel Marie Kerbrat, né le 21 novembre 1894 à Landerneau (Finistère) et mort pour la France le 7 août 1944 à Lesneven, est un prêtre catholique français. Ancien combattant de la Première Guerre mondiale, engagé dans la Résistance intérieure française durant la Seconde Guerre mondiale, il est fusillé par les Allemands.
Ket (langue)
Le ket (anciennement appelé ostyak du Ienisseï) est une langue de Sibérie, seul idiome survivant de la petite famille des langues ienisseïennes depuis l'extinction récente du yug. Le nom de ket vient du mot kɛʔt, « être humain », pluriel deng.

Au recensement de 1989, la langue était parlée par 48 % des Kets vivant le long du bassin de la rivière Ienisseï. En 2008, seule une centaine de personnes la pratiquait couramment, dont la moitié dépassait l'âge de cinquante ans.

Les linguistes ont longtemps eu des difficultés à relier les langues ienisseïennes à un plus grand groupe. Ce n’est que récemment qu’un lien linguistique a pu être mis en évidence avec les langues na-dené, une famille de langues amérindiennes parlée en Alaska, à l'ouest du Canada et au sud-ouest des États-Unis. Selon cette thèse, les langues ienisseïennes et les langues na-dené formeraient deux branches d'une ancienne famille représentée des deux côtés du détroit de Béring : les langues dené-ienisseïennes,.

Langues na-dené
Les langues na-dené forment une famille de langues amérindiennes principalement parlées en Alaska et dans l'ouest du Canada, ainsi que dans le sud-ouest des États-Unis. Elles comprennent les langues athapascanes, ainsi que les langues eyak et tlingit.
Cajanus kerstingii
Cajanus kerstingii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et originaire d'Afrique tropicale occidentale. C'est un arbuste qui pousse principalement dans le biome tropical à saison sèche.

Cajanus kerstingii est étroitement apparenté à Cajanus cajan, également connu sous le nom de pois d'Angole. Cajanus kerstingii peut être consommé par les humains comme céréale, légumineuse, fibre ou fourrage. Malheureusement, très peu de données existent sur cette plante, mais « on peut raisonnablement s'attendre à ce qu'elle soit précieuse ».

Fibre
Une fibre est une formation élémentaire, végétale ou animale, d’aspect filamenteux, se présentant généralement sous forme de faisceaux. On emploie également ce terme par extension pour désigner certains matériaux minéraux ou synthétiques ayant le même aspect.
Religion en Tanzanie
Le christianisme est la plus importante des religions en Tanzanie. Le Pays compte 62 000 000 d'habitants en 2021 (diasporas non comprises) et possède d'importantes minorités musulmanes et animistes.

Les statistiques actuelles sur la taille relative des diverses religions en Tanzanie sont limitées car les questions religieuses ont été éliminées des rapports de recensement gouvernementaux depuis 1967. Une enquête de 2010 du Pew Research Center a révélé que 60 % de la population est chrétienne, 36 % est musulmane, 2 % pratiquent des religions traditionnelles et 1 % ne sont affiliées à aucune des trois mouvances.

Pew Research Center
Le Pew Research Center est un centre de recherche (think tank) américain qui fournit des statistiques et des informations sociales sous forme de démographie, sondage d'opinion, analyse de contenu. Son siège social est à Washington, D.C. et ses activités sont financées par le Pew Charitable Trusts. Le Pew Research Center est connu pour son Pew-Templeton Global Religious Futures project. Ce projet analyse les changements religieux mondiaux et leurs effets sur les sociétés, avec des études approfondies sur plus de cent pays. Ce partenariat est cofinancé par la fondation John-Templeton,,.
Le Trésor du lac d'argent
Le Trésor du lac d'argent (Titre original : Der Schatz im Silbersee) est un film franco-yougoslavo-ouest-allemand réalisé par Harald Reinl, sorti en 1962.

Il s'agit de la première adaptation d'une œuvre de Karl May.

Old Shatterhand
Old Shatterhand est un personnage de fiction créé par l'écrivain allemand pour la jeunesse Karl May (1842-1912). C'est l'ami blanc et le frère de sang de l'Apache Winnetou qu'il appelle mon frère Scharlee.

Old Shatterhand est une sorte d'alter ego de Karl May qui a déclaré à maintes reprises avoir expérimenté ce genre d'aventures, bien qu'il ne soit allé que bien plus tard aux États-Unis et pas plus à l'ouest que Buffalo.
Bannigadhi Jayagadh
Bannigadhi Jayagadh (en népalais : बान्नीगढी जयगढ) est une municipalité rurale du Népal située dans le district d'Achham. Au recensement de 2011, elle comptait 17 359 habitants.

Elle regroupe les anciens comités de développement villageois de Gajara, Janalikot, Baradadivi, Timilsain, Kalika et Darna.

Comité de développement villageois
Un comité de développement villageois (en népalais : गाउँ बिकास समिति) est l'ancienne unité administrative de base au Népal. Au nombre de 3 157, ils ont été remplacés en 2017 par les municipalités rurales.
Jonas Hanway
Jonas Hanway (12 août 1712 Portsmouth, Hampshire, Angleterre - 5 septembre 1786 à Londres) est un voyageur, commerçant, écrivain et philanthrope anglais. De 1743 à 1756, il commerce en Asie. De 1762 à 1783, il est responsable du ravitaillement de la Royal Navy.

Foundling Hospital
Le Foundling Hospital est une ancienne institution londonienne fondée en 1739 par l'officier de marine et philanthrope Thomas Coram pour recueillir les enfants abandonnés en vue de leur assurer soin, éducation et placement. L'institution, après avoir déménagé dans les années 1920, disparaît en 1951. Ce qui reste du Foundling Hospital est devenu depuis un musée (le Foundling Museum) et une fondation, qui n'ont plus rien à voir avec l'établissement d'origine.

Entre-temps, l'orphelinat devient la première galerie d'art jamais ouverte en Angleterre : les œuvres exposées  dans les années 1740-1760, ainsi que les concerts organisés, permirent de mieux financer l'établissement et d'attirer plus de dons et c'est sans doute l'une des premières fois où sont associés arts et soins en Occident, et l'invention du charity business.
AeroLites AeroMaster Ag
L'AeroLites AeroMaster Ag est un monoplan monoplace à aile basse démontable et train classique fixe américain destiné au travail agricole apparu en 1993.

Commercialisé en kit pour la construction amateur, il peut recevoir tout moteur Rotax de 50 à 80 ch. Cet appareil est équipé d’un système de pulvérisation dit SprayMiser de 114 litres qui vient se loger sous le fuselage. Le kit était vendu 23 600 U$ en 2000.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
Merle (robe)
Merle est un type de coloration de pelage chez le chien. Il s'agit d'une robe sombre avec des taches claires peu distinctes qui peut être associée à d'autres motifs comme certaines dilutions (couleurs foie) ou une couleur bringée. Les yeux vairons sont fréquents. Elle est reconnue par la Société centrale canine pour certaines races comme le Colley bleu-merle ou le Berger des Shetland bleu-merle. Cette robe se rapproche de la robe Pie overo des chevaux.

Un Berger des Shetland bleu merle.

Un mudi merle noir.

Un teckel merle roux.

Mélanocyte
Le mélanocyte (de mélas : « noir » et kutos : « cellule ») est une cellule qui pigmente la peau, les poils ou les plumes des vertébrés. Les mélanocytes sont des dérivés de la crête neurale. Ils peuvent être situés dans le derme ou dans l'épiderme, ainsi que dans l'œil (iris, rétine), l'oreille interne (cochlée, strie vasculaire), l'épithélium digestif... Ils produisent des mélanosomes (granules pigmentés riches en mélanines pigmentaires) dont la fonction principale est de protéger le tégument des rayonnements UV du soleil et de colorer les organismes (rôle dans la communication, le mimétisme, etc.).

La mélanogenèse est le processus biochimique complexe par lequel la mélanine est produite dans les mélanosomes par les mélanocytes.
Octadécaèdre
Un octadécaèdre est un polyèdre à dix-huit faces.

Quatre solides de Johnson possèdent dix-huit faces : la coupole octogonale allongée, l'orthobicoupole octogonale, la gyrobicoupole octogonale, et la sphénoméga-couronne.

Coupole octogonale allongée
En géométrie, la coupole octogonale allongée est un des solides de Johnson (J19). Comme son nom l'indique, il peut être construit en allongeant une coupole octogonale (J4) en attachant un prisme octogonal à sa base. Le solide peut être vu comme un rhombicuboctaèdre avec son "couvercle" (une autre coupole octogonale) enlevé.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.
Parc provincial Castle
Le parc provincial Castle (anglais : Castle provincial Park) est un parc provincial du sud de l'Alberta au Canada. Il est situé dans le district municipal de Pincher Creek No 9 au sud de Crowsnest Pass, au nord-ouest du parc national des Lacs-Waterton. Il partage une frontière avec le parc provincial sauvage Castle à l'ouest et au sud.

L'établissement du parc provincial Castle a été approuvé le 20 janvier 2017, avec une date d'entrée en vigueur du 16 février 2017. La nouvelle aire protégée aura une superficie de 25 501 ha.

Crowsnest Pass (municipalité spécialisée)
Crowsnest Pass (en français : Col du Nid de Corbeau) est une municipalité spécialisée (specialized municipality) située dans le sud-ouest la province canadienne d'Alberta et frontalière avec la province de Colombie-Britannique, sur le col de Crowsnest Pass.
Histoire de la Slovénie pendant la Seconde Guerre mondiale
L'histoire de la Slovénie pendant Seconde Guerre mondiale débute en avril 1941 et dure jusqu'en mai 1945. Les terres slovènes furent dans une situation unique pendant la Seconde Guerre mondiale en Europe, seule la Grèce partagea son expérience de trisection, cependant, Drava Banovina (à peu près la Slovénie d'aujourd'hui) fut la seule région ayant connu une étape supplémentaire — l'absorption et l'annexion au sein de l'Allemagne nazie voisine, l'Italie fasciste et la Hongrie. Le territoire habité par les Slovènes était divisé en grande partie entre l'Allemagne nazie et le royaume d'Italie, avec des territoires plus petits occupés et annexés par la Hongrie et l'État indépendant de Croatie.

Carinthie (Slovénie)
La Carinthie (en slovène : Koroška, korotan) est une région traditionnelle du nord de la Slovénie. Son nom remonte au duché de Carinthie, une ancienne principauté appartenant à la monarchie de Habsbourg. Le terme « Carinthie slovène » (Slovenska Koroška) est parfois employé en vue de distinguer le Land autrichien avoisinant de Carinthie.
Faltonia Betitia Proba
Faltonia Betitia Proba (née v. 322, en Étrurie, l'ancien territoire des Étrusques, correspondant en gros à l'actuelle Toscane - morte v. 370) était une poétesse chrétienne du IVe siècle, dont  l'influence dans l'Antiquité tardive fut significative et dont les œuvres firent des émules.

Étrurie
L'Étrurie, généralement désignée dans les textes sources grecs et latins par le nom de Tyrrhenia (en grec : Τυρρηνία), était une région d'Italie centrale, territoire des Étrusques.

Elle correspond à l'actuelle Toscane, s'étendant durant la période de son expansion maximale au-delà de l'Apennin tosco-émilien jusqu’à la plaine du Pô et son embouchure, à Hadria, port antique qui donna son nom à la mer Adriatique. Au sud, le territoire étrusque s'étendait au-delà de Rome (comprise), jusqu’à Capoue.
Facteur de croissance hématopoïétique
Les Facteurs de croissance hématopoïétiques sont des glycoprotéines sécrétées par les cellules de la moelle indispensables pour le développement de cellules hématopoïétiques.

Leur fonction est d'assurer la prolifération, la maturation de la cellule.

Les différents types de facteurs agissent à des stades différents du développement cellulaire et sur des types cellulaires différents.

Exemple :

Érythropoïétine sur les précurseurs de globules rouges

Thrombopoïétine sur les précurseurs des plaquettes

G-CSF sur les précurseurs des granulocytes

Portail de la biologie

Portail de la médecine

Portail de la pharmacie

Portail de l’hématologie

Glycoprotéine
Une glycoprotéine est une protéine portant un ou plusieurs groupements oligosides. C'est un hétéroside ou substance née de la condensation d'un sucre et d'une substance non glycidique, composé de plusieurs oses différents et dont le premier motif glucidique est fixé de façon covalente à la chaine polypeptidique.

Une glycoprotéine est synthétisée par la glycosylation d’une protéine, qui peut être de trois types (N-glycosylation, C-glycosylation et O-glycosylation) selon l’acide aminé utilisé, asparagine (NH2), tryptophane (en C2), sérine ou thréonine (OH). Les glycophorines sont, parmi bien d'autres, un exemple de glycoprotéines.

Les glycoprotéines ne renferment pas d'acide uronique, ni des esters sulfates dans leur structure.
La fraction glucidique peut représenter 5 à 40 % de la molécule.
Dollar néo-zélandais
Le dollar néo-zélandais (en anglais : New Zealand dollar ; en maori de Nouvelle-Zélande : Tāra o Aotearoa ; symbole : $ ; code ISO 4217 : NZD, aussi abrégé $NZ ou $N.Z.) est la monnaie officielle de la Nouvelle-Zélande, des îles Cook (qui utilisent également le dollar des îles Cook), Niue, les Tokelau et des îles Pitcairn, territoire britannique d'outre-mer.

La monnaie est introduite le 10 juillet 1967 pour remplacer la livre néo-zélandaise lors de la décimalisation : un dollar néo-zélandais est divisé en 100 cents, 10 cents valent 1 shilling.

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Roadies (série télévisée)
Roadies est une série télévisée américaine en dix épisodes de 58 minutes créée par Cameron Crowe et diffusée entre le 26 juin 2016 et le 28 août 2016 sur Showtime et en simultané sur The Movie Network au Canada.

Au Québec, la série sera diffusée à partir du 5 novembre 2016 sur Super Écran. En France, la série a été diffusée dans les nuits du dimanche au lundi, les 8 et 15 octobre 2018 de Minuit à 5h sur TF1 Séries Films. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Keisha Castle-Hughes
Keisha Castle-Hughes est une actrice néo-zélandaise née le 24 mars 1990 à Donnybrook (Australie-Occidentale).

En 2004, elle devient la plus jeune actrice à être nommée à l'Oscar de la meilleure actrice pour Paï : l'élue d'un peuple nouveau alors qu'elle était âgée de treize ans.

En 2006, elle tient le rôle principal de Marie dans le film La Nativité et elle participe au film Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith où elle joue le rôle de la Reine de Naboo.

À la télévision, elle joue le rôle d'Obara Sand dans Game of Thrones et elle fait des apparitions dans les séries Legend of the Seeker : L’Épée de vérité et The Walking Dead.
Funny Pages
Funny Pages (« Drôles de pages », « Des pages de bande dessinée ») est un comic book édité de 1936 à 1940 par la Comics Magazine Company (1-11), Ultem Publications (12-16) puis Centaur Publications (17-42). Son premier numéro eut pour nom The Comics Magazine.

Ultem Publications
Ultem Publications est une maison d'édition américaine de comic book fondée au printemps 1937 par I. W. Ullman et Frank Z. Temerson par les rachats successifs de Comics Magazine Company et Chesler Publications. Harry Chesler était rédacteur en chef des quatre titres. Après cinq mois d'activité, ses titres furent rachetés à l'automne par la maison d'édition de pulps Centaur Publications, qui cherchait à se lancer dans le comic book.
Fédération de Sainte-Lioba
La fédération de Sainte-Lioba est une union de monastères bénédictins de moniales. Elle regroupe au sein de l'ordre de Saint-Benoît quatre prieurés autour de la maison-mère de Fribourg :

Le prieuré Sainte-Lioba à Fribourg-en-Brisgau (Allemagne) dont dépendent dans la même ville, la maison Saint-Benoît et la maison Subiaco, et dans le village de Petersberg près de Fulda la celle Sainte-Lioba. Les moniales dirigent aussi l'école de Kloster Wald.

Le prieuré Saint-Gabriel, héritier de l'abbaye de Bertholdstein (Autriche).

Le prieuré Sainte-Lioba de Copenhague, fondé en 1935 (Danemark)

Le prieuré d'Ashir Bhavan à Bhopal (Inde).

NB: Le prieuré Sainte Lioba de Simiane-Collongue à Simiane-Collongue (France) est indépendant et n'appartient pas à la Confédération bénédictine.

Fulda
Fulda (Fulde en français) est une ville allemande du land de Hesse, située au bord de la rivière Fulda entre Rhön et Vogelsberg. Elle comptait 68 462 habitants au 31 décembre 2021. L’abbaye bénédictine (fondée en 744) et sa célèbre bibliothèque de manuscrits en ont fait un centre important de la renaissance du savoir à l'époque carolingienne.

La ville est restée profondément marquée par son passé religieux. Gardienne du tombeau de saint Boniface, l’« apôtre de l'Allemagne », Fulda a conservé un noyau baroque de palais, de clochers, de portes et balustrades monumentales. Ses nombreux parcs invitent à la promenade.
Jean de Béthune
Jean II de Béthune,  mort à Toulouse le 27 juillet 1219, est un prélat français  du XIIIe siècle . Il est un fils de Robert V de Béthune, seigneur de Béthune et avoué de l'abbaye de Saint-Vaast d'Arras et d'Adélide de Saint-Pol. Il est le frère de Baudouin de Béthune, comte d'Aumale et fidèle des rois Henri II d'Angleterre et Richard Cœur de Lion, et du trouvère et croisé Conon de Bethune. Par sa grand-mère, Jean de Béthune est lié aux comtes de Hainaut.

Avouerie
L'avouerie est la charge de l'avoué (du latin advocatus, désignant un protecteur) qui exista dans l'Occident médiéval.

L'avouerie est instituée à l'époque carolingienne, quand les grands domaines ecclésiastiques se sont formés. Les gens d'Église ne pouvant, en principe, « faire couler le sang » c'est-à- dire ni porter les armes, ni rendre la justice civile, sont obligés de confier la défense de leurs biens à des laïcs. Par la suite, l'avouerie devient une charge qui se transmet et se négocie comme un fief héréditaire et a souvent fait l'objet de querelles et procès entre l'autorité religieuse s'estimant spoliée et le seigneur qui considère ce droit comme lui étant acquis définitivement.
Groslier
Groslier est un patronyme français, notamment porté par :

George Groslier (1887-1945), scientifique, archéologue et ethnologue français ayant passé sa vie au Cambodge

Bernard-Philippe Groslier (1926-1986), fils du précédent, archéologue français, spécialiste de l'art Khmer

George Groslier
George Groslier (né et mort à  Phnom Penh, 4 février 1887  - 18 juin 1945) est un artiste peintre, scientifique, archéologue, ethnologue et photographe. Il laisse une œuvre écrite dense et variée composée de nombreux ouvrages sur l'archéologie et l'art du pays khmer. En 1917, Groslier est à l'origine de la création de l'École des Arts cambodgiens devenue depuis Université royale des beaux-arts. À partir de 1926, il ajoute à cette œuvre une production littéraire centrée sur la thématique de la rencontre de l’homme occidental avec les peuples, civilisations et cultures de l'Asie du Sud-Est. Il est le père de Bernard-Philippe Groslier (1926-1986), archéologue dans la lignée de Jean Commaille, Henri Parmentier et Henri Marchal à qui il succédera en tant Directeur des Arts et conservateur au musée national du Cambodge et conservateur du site d'Angkor.
Fédération internationale de la presse cinématographique
La Fédération Internationale de la Presse Cinématographique (FIPRESCI) regroupe des critiques de films du monde entier, soit environ 3 000 membres. Elle a été fondée à Bruxelles le 4 juin 1930.

Lors des principaux festivals de cinéma internationaux, un jury de ses membres décerne le prix FIPRESCI. Par ailleurs, elle décerne depuis 1999 un grand prix récompensant le meilleur film de l'année.

Le siège de la fédération internationale de la presse cinématographique est à Munich.

Terrence Malick
Terrence Malick, né le 30 novembre 1943 à Ottawa, dans l'Illinois, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.

Il remporte la Palme d'or au festival de Cannes en 2011 pour The Tree of Life.
Michel Papineschi
Michel Papineschi est un acteur français spécialisé dans le doublage.

Voix française de Robin Williams de 1990 à 2014, il est aussi associée à Richard Dreyfuss, Tim Allen, Eugene Levy, Timothy Spall, Harvey Keitel, Tony Shalhoub, Bill Paxton, Charles Grodin et Alan Rickman.

Timothy Bottoms
Timothy Bottoms (né le 30 août 1951 à Santa Barbara en Californie) est un acteur américain. Il est l'acteur principal et tient le rôle-titre du chef-d'œuvre de Dalton Trumbo, Johnny s'en va-t-en guerre. Ces dernières années, il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de George W. Bush en 2001, que ce soit de manière humoristique dans la série Bush Président ou réaliste dans le téléfilm DC 9/11: Time of Crisis (en).