hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Val Guest
Valmond Guest, dit Val Guest, est un scénariste, réalisateur et producteur britannique, né le 11 décembre 1911 à Londres et mort le 10 mai 2006 à Palm Springs (Californie).

Ses films réalisés pour la Hammer Film Productions l'ont rendu célèbre.

Pour la télévision, il a également réalisé deux épisodes de la série Amicalement vôtre en 1971.

Palm Springs (Californie)
Palm Springs est une municipalité américaine située en Californie dans le comté de Riverside. En 2010 sa population s'élevait à 44 552 habitants. La ville est une station touristique appréciée, en particulier par la communauté LGBT. Elle est réputée pour ses clubs de tennis et ses parcours de golf, d'équitation et de cyclisme et pour ses itinéraires de randonnée pédestre dans les régions désertiques et montagneuses qui l'environnent.
Egnatía (Thessalonique)
Egnatía (grec moderne : Εγνατία) est une localité située dans le dème d'Oreókastro, district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 103 habitants.

Thessalonique (district régional)
Le district régional de Thessalonique (en grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Θεσσαλονίκης) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie de la Macédoine-Centrale. Il reprend les contours de l'ancien nome de Thessalonique (en grec : νομός Θεσσαλονίκης).

Ce district régional s'étend du golfe Thermaïque au golfe Strymonique. Le golfe Thermaïque s'étire au sud-ouest tandis que le golfe Strymonique se trouve à l'est.

Son siège est la ville de Thessalonique. Selon le recensement de 2011, la population du district régional s'élève à 1 110 551 habitants.
TRUSTe
TRUSTe est une entreprise américaine spécialisée dans la gestion des données personnelles. Elle est basée à San Francisco en Californie, avec des bureaux à Londres (Royaume-Uni) et à Cebu (Philippines). TRUSTe est principalement connue pour ses sceaux de certification de la vie privée : elle contrôle, surveille et certifie sites, applications mobiles, services cloud et canaux publicitaires en ce qui concerne leurs politiques de collecte des données privées et des pratiques qui y sont liées. En 2012 l'entreprise compte plus de 5 000 clients parmi lesquels des entreprises comme Adobe, Nike et Linkedin.

LinkedIn
LinkedIn (/ˌlɪŋkt.ˈɪn/) est un réseau social professionnel en ligne créé en 2003 à Mountain View en Californie.

Valorisée à 20 milliards de dollars en 2015, son entreprise est rachetée en 2016 par Microsoft pour un montant de 26 milliards de dollars.

En octobre 2025, LinkedIn est le dix-huitième site web le plus visité au monde.
Curtius (cratère)
Curtius est un cratère lunaire situé au sud de la face visible de la Lune. Il est au nord-est du cratère Moretus. Il se trouve dans les parages des cratères Clavius et Gruemberger. La bordure extérieure du cratère Curtius a été adoucie en raison de l'érosion par les impacts, mais il conserve une grande partie de sa structure d'origine. Dans le nord et le nord-ouest de la bordure, il y a une paire de petits craterlets vers l'extérieur qui ruinent la symétrie globale du cratère. Des cratères satellites "Curtius A" et "Curtius E" impactent le contour oriental et méridional. Le plancger intérieur est relativement plat avec un pic central qui s'élève en son point médian.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné, à ce cratère lunaire, le nom de l'astronome allemand Albert Curtz (en).

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Curtius.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Musée d'Édimbourg
Le musée d'Édimbourg (en anglais, Museum of Edinburgh), anciennement connu sous le nom de Huntly House Museum, est un musée d'Édimbourg, en Écosse, qui abrite une collection sur les origines, l'histoire et les légendes de la ville.  Les pièces exposées comprennent une copie originale de la convention nationale signée à Greyfriars Kirk en 1638, une reconstruction du siège du maréchal Earl Haig sur le front occidental pendant la Première Guerre mondiale, ainsi que des objets légués au musée.

Situé dans la Huntly House datant de la fin du XVIe siècle sur le Royal Mile, le musée est géré par le conseil municipal de la ville d'Édimbourg .

Douglas Haig
Douglas Haig (né à Édimbourg le 19 juin 1861 et mort à Londres le 29 janvier 1928), 1er comte Haig, est un maréchal britannique.

Lors de la Première Guerre mondiale, il est à la tête du Corps expéditionnaire britannique en France de 1915 jusqu'à l'armistice en 1918. À ce titre, il commande lors de la bataille de la Somme, la bataille la plus meurtrière de l'histoire britannique, la troisième bataille d'Ypres et l'offensive finale des Cent-Jours. Il est un des commandants les plus controversés de ce conflit.
Job Getcha
Job de Telmessos né Ihor Getcha le 31 janvier 1974 à Montréal, Canada, est un évêque orthodoxe, docteur en théologie et professeur à l'Institut d'études supérieures en théologie orthodoxe du Centre orthodoxe du Patriarcat œcuménique de Chambésy à Genève et à l'Institut catholique de Paris.

Le 2 novembre 2013, il est élu à la tête de l'archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale (exarchat du patriarcat œcuménique), avec le titre d'archevêque de Telmessos et d'exarque du Patriarche œcuménique. Il devient alors recteur de l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge. Le 28 novembre 2015, il quitte ces fonctions à la suite de sa nomination comme représentant du patriarcat œcuménique de Constantinople auprès du Conseil œcuménique des Églises à Genève.

Exarchat
« Exarchat » (/ɛgzaʁka/), mot d'origine grecque, peut prendre deux sens. Le premier, politique et administratif, est propre à l'Empire romain d'Orient. L'autre, ecclésiastique, est propre à l'Église orthodoxe et aux Églises catholiques orientales.
Pension Schöller (film, 1960)
Pension Schöller est un film ouest-allemand réalisé par Georg Jacoby, sorti en 1960.

Il s'agit de l'adaptation contemporaine de la pièce de Wilhelm Jacoby, le père de Georg Jacoby, et Carl Laufs que le réalisateur a déjà mise en scène en 1930 et 1952.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Adult Contemporary (classement)
Adult Contemporary est un classement du magazine américain Billboard hebdomadaire créé le 17 juillet 1961  listant les chansons les plus populaires de style pop, musique de variétés ou easy listening (excluant donc le rock 'n' roll) diffusées sur les stations de radio américaines.

Le classement a changé de nom au fil des ans, s'appelant Easy Listening (1961-1962 ; 1965-1979), Middle-Road Singles (1962-1964), Pop-Standard Singles (1964-1965), Hot Adult Contemporary Tracks (1979-1982) et Adult Contemporary depuis 1983.

Easy listening
L'easy listening (dont la mood music) (aussi dénommée beautiful music, middle of the road, pop traditionnelle) est un genre de musique populaire proche de la variété, ayant émergé au milieu des années 1950. La traduction littérale serait « écoute facile ».

L'easy listening regroupe des mélodies simples et accrocheuses, des chansons douces et élégantes, des rythmes de danses de salon. À ce titre, c'est plus un qualificatif, ou un état d'esprit, qu'un genre musical particulier. On y trouve à la fois des artistes du milieu du XXe siècle et d'autres considérés comme faisant de la musique électronique.
Mario Beaulieu (bloquiste)
Mario Beaulieu, né en 1959 à Sherbrooke (Québec), est un pédagogue, militant indépendantiste et homme politique canadien. Il est chef du Bloc québécois du 14 juin 2014 au 10 juin 2015 et à nouveau du 11 juin 2018 au 17 janvier 2019. Il siège à la Chambre des communes du Canada depuis les élections fédérales de 2015, représentant la circonscription montréalaise de La Pointe-de-l'Île. Il est aussi président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal de 2008 à 2014 et du Mouvement Québec français de 2011 à 2016.

Organisations unies pour l'indépendance du Québec
Les Organisations unies pour l'indépendance du Québec (OUI Québec), auparavant Conseil de la souveraineté du Québec (CSQ), est une organisation de la société civile qui vise à promouvoir l'indépendance du Québec.
Lancelot du Lac (téléfilm)
Lancelot du Lac est un téléfilm français réalisé par Claude Santelli d'après l'œuvre de Chrétien de Troyes Lancelot ou le Chevalier de la charrette. Tourné en décors naturels au cœur de la Bretagne au printemps 1970, le téléfilm fut diffusé à Noël 1970 sur la 2e chaîne française mais n’a jamais été rediffusé.

Guenièvre
La reine Guenièvre est un personnage de la légende arthurienne, épouse infidèle du roi Arthur, reine du royaume de l'île de Bretagne. Sa relation adultère avec Lancelot du Lac est un thème récurrent du cycle.
Mégabyte
Le mégabyte (MB) est une unité de mesure (méga est un préfixe du Système international) correspondant généralement à un mégaoctet.

Ainsi, on a,:

1 MB = 106 B = 1 000 000 B (bytes)

1 MB = 1 000 kB (kilobytes)

Il existe une confusion historique entre l'utilisation de préfixes binaires ou décimaux pour la valeur du mégabyte. En 1998, le NIST introduit des noms et préfixes pour désigner les préfixes binaires. Ainsi, il ne faut pas confondre le mégabyte (qui équivaut à 10^6 bytes) avec le mébibyte (qui équivaut à 2^20 bytes, soit 1024 kilobytes).

Le symbole du Mégabyte, MB, est souvent écrit par erreur Mb, qui représente le Mégabit, 8 fois plus petit.

Préfixes du Système international d'unités
Les préfixes du Système international d'unités simplifient la manipulation des valeurs numériques de grandeurs physiques qui sont beaucoup plus petites ou beaucoup plus grandes que l'unité du Système international. Ces préfixes représentent des puissances de 1 000 (103), sauf déca- et déci- (10 et 1/10, soit 101 et 10−1) et hecto- et centi- (100 et 1/100, soit 102 et 10−2).

Ces préfixes sont établis par le Bureau international des poids et mesures sous la forme de résolutions de ses conférences générales, qui se tiennent en général tous les quatre ans. Ces résolutions officialisent des préfixes préexistants ou en créent de nouveaux (pour les puissances d'exposants les plus élevés en valeur absolue).
26e cérémonie des Satellite Awards
La 26e cérémonie des Satellite Awards, décernés par l'International Press Academy, a lieu le 2 avril 2022 et récompense les films sortis et les séries télévisées diffusées en 2021.

Les nominations sont annoncées le 1er décembre 2021,,.

International Press Academy
L'International Press Academy (IPA) est une association de journalistes professionnels du spectacle.

L'IPA est fondée en 1996 par Mirjana Van Blaricom, présidente de The Hollywood Foreign Press Association jusqu'à 1994, groupe qui organise les Golden Globes. N'importe quel journaliste professionnel inscrit à la Motion Picture Association of America (MPAA) peut en devenir membre[réf. nécessaire].

Chaque année depuis 1997, l'IPA organise les Satellite Awards qui récompensent les professionnels du cinéma et de la télévision.
Championnat du monde de rink hockey masculin juniors 2002
La deuxième édition non officielle du championnat du monde juniors de rink hockey s'est déroulé entre le 11 et le 16 février 2002, à Viña del Mar (Chili).

Cette compétition a réuni les meilleurs joueurs de moins de 20 ans de onze sélections du monde entier.

L'Espagne remporte cette compétition en battant le Chili 5-1 en finale.

Compétition
La compétition désigne une attitude de rivalité et de concurrence de plusieurs membres dans la recherche d'un même objectif.

En écologie et en biologie, la compétition entre espèces vivantes pour l'accès aux ressources du milieu ;

Une compétition sportive, épreuve (partie, match…) ou ensemble d'épreuves (championnat, critérium, coupe…), dans un sport donné ; le terme compétition peut également s'appliquer à d'autres domaines (réussite scolaire, compétition d'échecs, de scrabble, etc.) ;

En économie, la compétition, plus couramment désignée par l'appellation concurrence, est la rivalité entre les entreprises fournissant les mêmes biens ou services ou voulant accéder à un marché relativement restreint, ou à des ressources pas, peu, difficilement ou coûteusement renouvelables. Voir aussi la compétitivité économique ;

Compétition, journal sportif algérien, consacré presque exclusivement au football, avec une page consacrée à l'automobile.
Philaretos Brakhamios
Philaretos (francisé en Philarète) Brakhamios (ou Vahram) (en arménien Փիլարտոս Վարաժնունի ; en grec Φιλάρετος Βραχάμιος) est un homme politique et un militaire arméno-byzantin du XIe siècle. Après la bataille de Manzikert en 1071 et alors que les Seldjoukides déferlent sur l'Anatolie, Philarète parvient à se maintenir en Cilicie, en Euphratèse et à Antioche. Personnage controversé, il y établit une principauté autonome jusque dans les années 1080, posant ainsi les bases du futur royaume arménien de Cilicie, avant de perdre ses territoires les uns après les autres.

Şanlıurfa
Şanlıurfa (souvent appelée simplement Urfa) est une ville du sud-est de la Turquie. Elle fut d'abord nommée Urhai (en arménien, ou Orhai, en araméen), Rohais, Édesse (ou Édessa), puis Urfa et aujourd'hui Şanlıurfa ou Riha en kurde. Le nom antique d'Édesse est Osroé, qui provient peut-être du nom du satrape Osroès qui gouverna la région. Selon la légende, Adam et Ève séjournèrent dans la cité, qui serait la ville natale d'Abraham et qui abriterait la tombe de sa femme Sarah. D'autres textes désignent la ville comme celle de Rûh, l'une des villes construites après le Déluge.
Peter Lindner
Peter Lindner, né le 16 mars 1930 à Düsseldorf et décédé le 11 octobre 1964 sur l'autodrome de Linas-Montlhéry, est un pilote automobile allemand, essentiellement sur voitures de tourisme en circuits, résident à Wiesbaden.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Auguste Logeais
René Auguste Logeais est un nouvelliste et homme politique français né le 16 janvier 1813 à Entrammes, en Mayenne, et mort le 13 mai 1881 à Port-Brillet, dans le même département.

Il n'a laissé qu'un seul ouvrage intitulé Loisirs, où sont reproduits cinq nouvelles et cinq lettres toutes écrites à l'intention de ses amis alors que durant la première moitié des années 1840 il séjourne à Bras Canot, à l'île Bourbon, aujourd'hui La Réunion. Dans ces textes redécouverts en 2020 et réédités en 2022, il s'intéresse en particulier à l'esclavage tel qu'il existe encore dans la colonie et met notamment en scène de nombreux marrons.

Devenu propriétaire d'esclaves, il retourne en métropole et se marie aussitôt. Il travaille ensuite comme comptable aux forges de Port-Brillet et est pendant plusieurs années le maire d'Olivet, à partir de 1857.

Nouvelles
Nouvelles est une section de la ville belge de Mons située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Le centre du village se trouve au sud de Mons, à côté de la chaussée de Maubeuge (N6).

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Karoússi
Karoússi (grec moderne : Καρούσι) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 68 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
VPRO
VPRO (à l'origine, un sigle pour Vrijzinnig Protestantse Radio Omroep, « Radiodiffusion protestante et libre-penseur ») est un groupe audiovisuel public néerlandais, ayant son siège à Hilversum et fondé en 1926.

Il devient rapidement plus proche des libre-penseurs que des protestants, en ne conservant que le sigle initial. C'est la première association publique néerlandaise à montrer une femme nue, en 1967. La VPRO travaille régulièrement avec la WDR, la BBC, Arte ou encore Channel 4.

Depuis 1981, la chaîne utilise, comme signature musicale, l'intro de la chanson Here Is the News d'Electric Light Orchestra pour ses productions télévisuelles et radiophoniques.

Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra, souvent abrégé ELO, est un groupe britannique de rock originaire de Birmingham en Angleterre.

Sa musique se veut un croisement d'influences classiques, rock et pop. Il rencontre un grand succès dans les années 1970 avec des chansons comme Roll Over Beethoven (une reprise de Chuck Berry), Mr. Blue Sky, Telephone Line ou Evil Woman.

Le groupe fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2017.
Low Smoke Zero Halogen
Low Smoke Zero Halogen (LSZH ou LSOH ou LS0H ou LSFH ou encore OHLS) est une classification concernant l'inflammabilité et la toxicité de matériaux utilisés notamment dans l'industrie du câble. Le gainage des câbles LSZH est à base de composants thermoplastiques ou thermodurcissables qui produisent une fumée limitée et sans halogène lorsqu'ils sont exposés à des sources élevées de chaleur, ce type de matériaux ayant été inventé en 1979.

Inflammabilité
L'inflammabilité est la capacité d'un combustible à s'enflammer et à maintenir sa combustion. Quatre composantes sont définies concernant l'étude de l'inflammabilité ,:

l'ignitabilité (capacité du combustible à s'enflammer)

la combustibilité (intensité du brulage)

la durabilité (capacité du combustible à maintenir sa combustion)

la consumabilité (taux de consommation du combustible par le feu)
Bataille de 73 Easting
La bataille de 73 Easting (nom provenant d'un repère géographique dans un système « easting and northing » à deux coordonnées) est une bataille de chars décisive livrée entre les forces blindées américano-britanniques et la garde républicaine irakienne les 26-27 février 1991 pendant la guerre du Golfe. Elle s'inscrit dans le cadre de l'opération « Sabre du désert », offensive terrestre de la Coalition exécutée dans la nuit du 23 au 24 février sous le commandement du général Norman Schwarzkopf. Les Américains pénètrent dans le sud de l'Irak depuis l'Arabie saoudite afin de couper la retraite des forces irakiennes du Koweït et de détruire les unités de la garde républicaine déployées près de la frontière irako-koweïtienne.

Norman Schwarzkopf
Herbert Norman Schwarzkopf, né le 22 août 1934 à Trenton (New Jersey) et mort le 27 décembre 2012 à Tampa (Floride), est un général quatre étoiles de l'US Army. Commandant de l'United States Central Command, il dirige, à ce titre, les forces de la coalition lors de la guerre du Golfe en 1991. Il affirme, par la suite, son opposition à la guerre d'Irak menée en 2003.
Thurbrand
Thurbrand est un noble northumbrien actif dans les premières décennies du XIe siècle. Ce baron, peut-être basé dans le Holderness, est à l'origine du meurtre du comte de Northumbrie Uchtred le Hardi, commis à l'instigation du roi Knut le Grand en 1016 ou après. Quelques années plus tard, vers 1024, Thurbrand est à son tour assassiné par Ealdred, le fils d'Uchtred. La faide qui oppose les deux familles se poursuit pendant plusieurs décennies.

Thegn
Le thegn est dans la société anglo-saxonne un membre de l'aristocratie.

Le terme vieil-anglais thegn signifie « serviteur » et désignait les membres de la suite d'un haut personnage. C'est l'équivalent du leude dans les royaumes francs. Ce terme met davantage l'accent sur la relation personnelle que sur une catégorie sociale, cette dernière étant déterminée par le rang de la personne servie. Ainsi, les thegns du roi peuvent être des personnages importants.

Après la conquête normande de l'Angleterre, les thegns du roi sont assimilés aux barons et les autres aux chevaliers. Ce terme se retrouve en anglais moderne naissant sous la forme thane, par exemple dans le Macbeth de William Shakespeare.
Lanying Lin
Lanying Lin (chinois : 林兰英 ; 7 février 1918 - 4 mars 2003), est une ingénieure électricienne chinoise, spécialiste des matériaux, une physicienne et une femme politique. Elle est surnommée la « mère des matériaux aérospatiaux » et la « mère des matériaux semi-conducteurs » en Chine.

Parmi ses nombreuses contributions, on compte la fabrication du premier cristal de silicium monocristallin de Chine et le premier four utilisé pour fabriquer du silicium monocristallin en Chine. Elle jette les bases du développement de la microélectronique et de l'optoélectronique. Elle est à l'origine du développement de matériaux extensifs en phase vapeur hautement purifiée et en phase liquide.

Opto-électronique
L'opto-électronique est à la fois une branche de l'électronique et de la photonique. Elle concerne l'étude des composants électroniques, appelés aussi composants photoniques, qui émettent de la lumière ou interagissent avec elle. Parmi eux, se trouvent les capteurs ou les diodes permettant la conversion de photons en charge électrique ou réciproquement, les systèmes permettant la gestion d'un signal optique dans les télécommunications par fibre optique ou encore les systèmes d'optique intégrée.
Echinanthus lecointrae
Echinocyamus lebescontei est une espèce éteinte d'oursins du Cénozoïque de la famille des Echinocyamidae. Elle est aussi nommée Echinanthus lecointrae.

Ce taxon Echinanthus lecointrae est à mettre en synonymie avec Echinocyamus lebescontei, selon Philippe Nicolleau et Jean-Christophe Dudicourt. Ils indiquent que « la taille des individus (moins de 3 mm) ne facilite pas la détermination ».

Echinoidea
Échinoïdes, Échinides, Oursins

Les Oursins sont un groupe d'animaux marins, formant la classe des Echinoidea au sein de l'embranchement des échinodermes. Ils sont aussi appelés par les scientifiques Échinoïdes ou Échinides.

Ce sont des invertébrés de forme arrondie au corps recouvert de piquants, ce qui leur vaut d'être parfois désignés, par analogie, par l'expression populaire de hérissons de mer et plus rarement par l'expression vieillie de châtaignes de mer.

Comme leurs proches parents les concombres de mer et les étoiles de mer, ces organismes benthiques à l'état adulte ont une larve planctonique.