hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandre-Étienne Choron
Alexandre-Étienne Choron est un musicien et pédagogue français né à Caen le 21 octobre 1771 et mort à Paris le 29 juin 1834.

Il joua un rôle essentiel en France pour opérer une distinction claire entre musique sacrée et profane (l'esprit profane et la musique d'opéra se mêlaient alors au chant d'église). Choron fut aussi à l'origine de l'intérêt pour l'histoire de la musique, qui s'est perpétué jusqu'à nos jours : auparavant, on s'intéressait peu ou pas du tout aux œuvres des époques précédentes.

Histoire de la musique
L'histoire de la musique est l'étude de l'évolution de tous les types de musiques de toutes les régions du monde.

La musique existe dans toutes les sociétés humaines, depuis la Préhistoire, probablement avant même l'époque de ses premières traces historiques. Elle est à la fois forme d'expression individuelle (notamment l'expression des sentiments), source de rassemblement collectif et de plaisir (fête, chant, danse) et symbole d'une communauté culturelle, nationale (hymne national, musique traditionnelle, musique folklorique, musique militaire) ou spirituelle (musique religieuse). Il n'est pas de civilisation qui, tôt ou tard, n'ait développé son propre système musical ou n'en ait adopté un en l'adaptant à ses nécessités et à ses goûts.
Fruticées de mulgas d'Australie-Occidentale
Les fruticées de mulgas d'Australie-Occidentale forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone australasienne. Elle est située au centre de l'Australie-Occidentale et sa végétation est dominée par les mulgas, un type particulier d'acacia adapté au climat aride de la région.

Mulga
Mulga est un nom vernaculaire d'origine aborigène australienne qui sert à désigner la végétation semi-aride qui couvre la plus grande partie du continent australien. Le terme désigne certaines espèces d'acacias mais surtout l'écosystème dominé par ce type de végétation.
Adam Wainwright
Adam Parrish Wainwright (né le 30 août 1981 à Brunswick, Géorgie, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball évoluant dans les Ligues majeures depuis 2005 avec les Cardinals de Saint-Louis.

Invité 3 fois au match des étoiles et lauréat de deux Gants dorés, Adam Wainwright a fait partie de l'équipe des Cardinals championne de la Série mondiale 2006.

Brewers de Milwaukee
Les Brewers de Milwaukee (Milwaukee Brewers en anglais, « les brasseurs de Milwaukee ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Milwaukee, Wisconsin. Ils évoluent dans la division Centrale de la Ligue nationale. Toutefois, le club a joué dans la Ligue américaine de 1969 à 1997.
Shining Star ☆Wasurenai Kara☆
Shining Star ☆Wasurenai Kara☆ est le 4e single de Nami Tamaki sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 28 janvier 2004 au Japon. Il atteint la 9e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 6 semaines.

Shining Star ☆Wasurenai Kara☆ a la même mélodie que la chanson Ah ! vous dirai-je, maman, et a été utilisé comme thème de fin pour l'émission Matthew's Best Hit TV. High School Queen est une reprise de la chanson Teenage Superstar de Kim Lian. Shining Star ☆Wasurenai Kara☆ se trouve sur la compilation Graduation ~Singles~, sur l'album remix Reproduct Best et sur l'album Greeting.

Greeting
Greeting est le 1eralbum de Nami Tamaki, sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 25 février 2004 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 14 semaines. C'est le 2e album le plus vendu de Nami Tamaki à ce jour. Il sort en format CD et CD+DVD.
Claddagh ring
La Claddagh ring (littéralement "bague Claddagh" ou "anneau Claddagh" selon la sophistication esthétique qu'on lui reconnaît) est une bague traditionnelle irlandaise, offerte pour des fiançailles ou portée comme alliance. Aujourd'hui, elle peut être utilisée comme gage d'amitié. La bague et les coutumes qui lui sont associées viennent de Claddagh, un village de pêcheurs, qui se trouve juste derrière les vieux murs de Galway, dans l'Ouest de l'Irlande. Elle a été créée au XVIIe siècle sous le règne de Mary II d'Angleterre, bien que certains de ses éléments soient bien plus anciens. Ses origines sont associées à plusieurs légendes dont on ignore la provenance, mais l'histoire de Richard Joyce, expatrié de force qui aurait fabriqué la bague pendant son esclavage en Algérie, en espérant revoir sa bien-aimée un jour est la plus répandue.

Fiançailles
Les fiançailles (tiré du latin confiare signifiant « confier à ») sont, pour un couple, une déclaration d'amour avec volonté de se marier. Le terme de fiançailles désigne le jour de cette déclaration, ainsi que le temps qui sépare ledit jour de celui du mariage. Ce n'est pas nécessairement un acte religieux. Une bague de fiançailles matérialise parfois cette décision.
Canton de Samoëns
Le canton de Samoëns est un ancien canton français, situé dans le département de la Haute-Savoie. Le chef-lieu de canton se trouvait à Samoëns. Il disparait lors du redécoupage cantonal de 2014 et les communes rejoignent le canton de Cluses.

Samoëns
Samoëns (prononcé [samwɛ̃]) est une commune française située dans le sud du département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes, jouxtant la frontière suisse. Village de la communauté de communes des Montagnes du Giffre, la commune comptait 2 203 habitants en 2023. Sa station de ski et son domaine skiable ont fusionné avec le domaine du Grand Massif.
Barrage de Tianshengqiao II
Le barrage de Tianshengqiao II est un barrage au Guangxi et au Guizhou, en République populaire de Chine. Il est associé à une centrale hydroélectrique de 1 320 MW. Sa construction s'est terminée en 1997.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
SC Einheit Dresde
Le SC Einheit Dresden fut un club sportif allemand localisé dans la ville de Dresde, dans la Saxe.

Le SC Einheit Dresden fut étroitement lié avec la Kinder-und Jugendsportschule (KJS) Dresden qui servait de centre de recrutement duquel les meilleurs éléments rejoignaient le SC Einheit.

Ce club comporta de nombreuses sections sportives différentes: Athlétisme, Canoë, Échecs, Escrime, Gymnastique, Haltérophilie, Hockey sur glace, Lutte, Natation, Patinage artistique, Patinage de vitesse, Plongeon, Tennis de table et bien évidemment le Football.

Parmi les athlètes les plus connus, produits par le SC Einheit Dresden il y eut: Ellen Kießling, Andreas Busse, Hagen Melzer et Jörg Peter, mais surtout la championne du Monde 1987 de l’Heptathlon Ramona Neubert.

Après la réunification allemande, la section athlétisme du SC Einheit Dresden rejoignit celle du Dresdner SC 1898.

Heptathlon
L'heptathlon est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées.  Le mot heptathlon provient de la racine grecque hepta (sept) et athlon (compétition). Cette discipline est plus souvent pratiquée en plein air par les femmes, pour lesquelles elle constitue un équivalent du décathlon, mais elle peut être pratiquée par les hommes, généralement lors des compétitions en salle (alors que les femmes pratiquent le pentathlon lors des compétitions en salle).

Dans tous les cas, les épreuves se déroulent sur deux jours, avec quatre épreuves le premier jour et trois le deuxième. Les compétiteurs cumulent des points calculés à partir des performances obtenues dans chacune des épreuves. Une fois toutes les épreuves terminées, le gagnant est celui qui a le plus de points.
23e régiment du génie parachutiste
Le 23e Régiment du génie parachutiste (ou 23 Parachute Engineer Regiment) est un régiment de Royal Engineers de l'armée britannique qui a été formé en 2003. Il fournit un soutien du génie à la 16e Brigade d'assaut aérien, dans ses deux missions de parachutisme et d'assaut par air. Le régiment est actuellement basé à Rock Barracks dans le Suffolk et se compose de trois escadrons réguliers et d'un escadron de réserve. Dans le cadre de la 16e Brigade d'assaut aérien, il peut être appelé à se déployer sur des opérations à travers le monde dans un délai extrêmement court.

Royal Engineers
Le Corps of Royal Engineers (« Corps du génie royal »), généralement appelé Royal Engineers (« génie royal »), et dont les membres sont appelés « sapeurs » (sappers en anglais), est une des armes d'appui de la British Army. Celui-ci s'occupe du génie de combat : génie militaire, ingénierie et aides techniques diverses aux forces armées britanniques.

Le quartier général des régiments de l'ingénierie militaire est situé à Chatham, dans le Kent, en Angleterre. Le corps est divisé en plusieurs régiments, dispersés au Royaume-Uni et en Allemagne.
Cerzeto
Cerzeto est une commune de la province de Cosenza, dans la région de Calabre, en Italie.

La commune abrite une forte communauté Arbëresh, Albanais installés ici au XVe siècle, fuyant l’avance ottomane. Ces Albanais ont gardé une forte identité, parlant toujours leur langue, l’arbërisht. Dans ce dialecte, albanais teinté d’italien, le village se nomme Qana. De même, le hameau San Giacomo di Cerzeto se nomme Shën Japku en arbërisht.

Arberèche
L'arberèche (endonyme : arbërisht ; en italien : Arberesco, Lingua Albanese d'Italia, Italo-albanese ; en albanais : arbërishtja) est la langue parlée par la minorité ethno-linguistique albanaise d'Italie, les Arberèches. C'est une variété linguistique du tosque, parlé dans le sud de l'Albanie et dont l'origine provient de la diaspora. En effet, les Albanais ont émigré vers l'Italie méridionale à partir de la seconde moitié du XVe siècle.
Al-Mutasim
Al-Mutasim (arabe : al-Muʿtaṣim bi-llāh, المعتصم بالله, « celui qui prend Dieu comme protecteur ») est un surnom honorifique (laqab) donné à plusieurs souverains de dynasties musulmanes :

Abū Isḥāq Muḥammad « al-Muʿtaṣim bi-llāh » b. Hārūn « al-Rašīd »  (786-833), calife abbasside en 833 à Samarra ;

Abû Zakarîyâ al-Mu`tasim Yahyâ ben an-Nâsir ou Yahyâ al-Mu`tasim (?-1229), prétendant au titre de calife Almohades à deux reprises.

Yahya al-Mutasim
Yahyâ al-Mu`tasim (en arabe:أبو زكرياء المعتصم يحي بن الناصر abū zakarīyā' al-mu`taṣim yaḥyā ben an-nāṣir;en berbère :ⴰⴱⵓ ⵣⴰⴽⴰⵔⵉⵢⴰ ⴰⵍ-ⵎⵓⵜⴰⵚⵉⵎ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⴱⴻⵏ ⵏⴰⵚⵉⵔ) est né à une date inconnue. Fils de Muhammad an-Nâsir, il fut prétendant au titre de calife almohade à deux reprises. Il est mort en 1229.
Extraterritorialité du droit américain
L'extraterritorialité du droit américain est le nom donné à l'ensemble des dispositions du droit américain qui peut être appliqué en-dehors des frontières des États-Unis à des personnes physiques ou à des personnes morales de pays tiers. Ces dispositions couvrent des domaines aussi divers que le contrôle des exportations aux pays subissant des embargos ou la lutte contre la corruption. Il s'agit d'un des grands droits extraterritoriaux du monde, avec l'extraterritorialité du droit européen.

Cette extraterritorialité présuppose la capacité des juges et du département de la Justice à engager des poursuites. Les poursuites peuvent être engagées, par exemple, du fait de l'utilisation du dollar américain dans des transactions.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Séchoir à main
Un séchoir à main est un appareil électrique capable de souffler de l'air, qui est installé aux murs des toilettes publiques pour permettre à leurs usagers, après qu'ils se sont lavé les mains au lavabo, de se les sécher. Son fonctionnement peut être déclenché par un bouton poussoir ou par un détecteur de mouvement à infrarouge ; il est équipé d'une minuterie afin qu'il s'éteigne automatiquement après une durée prédéterminée.

Minuteur
Un minuteur ou compte-minute est un dispositif, souvent programmable, permettant de mesurer le temps. D'abord mû par un mécanisme d'horlogerie pour remplacer le sablier, il est souvent aujourd'hui complètement électronique. Celui-ci permet de déclencher une alarme (comme un bipeur) quand le temps choisi est écoulé.
Véronique Potvin
Véronique Potvin est une altiste canadienne.

Elle a été membre de l’Orchestre symphonique de Winnipeg  et depuis 1997, elle joue au sein de l’Orchestre symphonique de Montréal  et de l’Orchestre du Centre national des arts à Ottawa. Elle a reçu sa formation à l’Université McGill et au Cleveland Institute of Music, elle s’intéresse activement à la musique de chambre ainsi qu’à la musique pop, participant entre autres à des albums, spectacles et tournées de Céline Dion, le Cirque du Soleil, Marie-Denise Pelletier, Richard Cocciante, Lynda Lemay et Gino Vannelli.

Portail de la musique classique

Portail du Québec

Richard Cocciante
Riccardo Cocciante, plus connu dans la francophonie sous le nom de Richard Cocciante, né le 20 février 1946 à Saïgon (Indochine française), est un chanteur et compositeur franco-italien. Il est notamment connu pour être l'interprète du titre Le Coup de soleil en 1979 et compositeur de la comédie musicale Notre-Dame de Paris (1998).
Port de Monaco
Le port de Monaco (monégasque : portu de Mu̍negu) se compose de deux ports, l'un naturel, le port Hercule, ayant fait l'objet d'une extension (achevée en 2008) par une digue flottante en béton, le deuxième est artificiel, le port de Fontvieille, construit en même temps que l'extension du quartier de Fontvieille sur la mer.

Certains y ajoutent le port de Cala del Forte situé à Vintimille en Italie et mis en service le 21 octobre 2020,,. Une navette maritime permet, depuis mai 2021, de rejoindre le nouveau port à Vintimille depuis Monaco (14 km) en 12 min.

Monégasque
Le monégasque (endonyme : munegascu /mune'gaʃku/) est le dialecte de la langue ligure parlé à Monaco. Il est peu pratiqué de nos jours malgré sa présence aux programmes scolaires dès le premier et le second degré. Il s'agit d'une langue vernaculaire qui fut importée en Provence par la république de Gênes lors de la prise du Rocher en juin 1191, assez proche de l'intémélien, mais différente du mentonasque voisin. Le problème de sa survie se pose dans un pays de 39 000 habitants où cohabitent 138 nationalités différentes et où les locuteurs monégasques sont minoritaires.
Air Grover
Air Grover est un circuit de montagnes russes en métal situé dans le parc à thème Busch Gardens Tampa, en Floride. Se trouvant dans la section du parc "Sesame Street Safari of Fun", Air Grover est une attraction adaptées aux enfants. Ouvert le 27 mars 2010, Air Grover simule un vol en avion biplan avec Grover (en), un personnage de Sesame Street.

Sesame Street
Sesame Street est une série télévisée éducative américaine pour enfants créée par Joan Ganz Cooney et Lloyd Morrisett, produite par The Children's Television Workshop et diffusée depuis le 10 novembre 1969 sur le réseau PBS. Elle est adaptée et/ou doublée dans plusieurs pays.

En France, l'émission doublée en français fait son apparition dès 1974 sous la forme d'une séquence intitulée « Bonjour Sésame ». Puis, l'adaptation française nommée 1, rue Sésame est produite et diffusée de 1978 à 1982 sur TF1. En 1992, la version doublée reprend sous le titre Sésame, ouvre-toi sur FR3, pour ensuite laisser place en 2005 à une nouvelle adaptation, 5, rue Sésame sur France 5 jusqu'en 2024. En Belgique, elle est diffusée à partir de septembre 1976 sur la RTB.

Au Québec, un doublage québécois est diffusé sous le titre Sésame entre le 31 août 1975 et le 28 août 1978 sur la Télévision de Radio-Canada.
Place du Saint-Philibert
La place du Saint-Philibert est une voie de Nantes, en France.

Sa particularité réside dans son existence administrative controversée : en effet, même si elle est recensée par les archives municipales, elle ne figure ni dans la base de données des voies de Nantes Métropole ni au cadastre, et aucune plaque ne la signale sur place. Néanmoins aucune délibération du conseil municipal portant sur sa suppression officielle n'a été enregistrée à ce jour.

Plaque de rue
Une plaque de rue est un type de panneau de signalisation routière dont la fonction est d'indiquer le nom d'une voie.

De telles plaques sont généralement placées à chaque extrémité de la voie, de part et d'autre de la chaussée, avec des rappels à chaque intersection. Elles peuvent être fixées directement sur le mur d'un bâtiment, ou bien sur un poteau, parfois en association avec la plaque d'une voie adjacente, ou avec des panneaux de signalisation d'autres types.
A Thousand Miles
A Thousand Miles est une chanson de Vanessa Carlton, enregistrée en 2002 pour l'album Be Not Nobody. Premier single de l'album, le titre est un des succès les plus importants de l'année dans plusieurs pays. Elle est nommée au Grammy Award de la chanson de l'année.

Cette chanson a été utilisée pour la pub Spécial K de Kellogg's courant 2011-2012 et dans les films Isn’t it Romantic (en) et FBI : Fausses blondes infiltrées

Grammy Award de la chanson de l'année
Le Grammy Award de la chanson de l'année est l'une des quatre plus importantes récompenses de la cérémonie des Grammy Awards. Il est décerné depuis 1959 au compositeur de la chanson, à la différence du Grammy Award de l'enregistrement de l'année, qui revient à son interprète et producteur.
Hubert Work
Hubert Work, né le 3 juillet 1860 à Marion Center (Pennsylvanie) et mort le 14 décembre 1942 à Denver (Colorado), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est Postmaster General des États-Unis entre 1922 et 1923 dans l'administration du président Warren G. Harding puis secrétaire à l'Intérieur entre 1923 et 1928 dans la même administration puis dans celle de son successeur Calvin Coolidge.

Marion Center (Pennsylvanie)
Marion Center est un borough situé au nord de la partie centrale du comté d'Indiana, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 451 habitants. Le borough est fondé en 1841 et incorporé le 28 mars 1868.
László Szigeti
László Szigeti, né le 3 août 1957 et mort le 2 février 2022, est un homme politique slovaque.

Du 8 février 2006 au 4 juillet 2006, il exerce les fonctions de ministre de l’Éducation dans le deuxième gouvernement de Mikuláš Dzurinda. À ce poste, il a remplacé Martin Fronc, qui exerçait ces responsabilités depuis le 16 octobre 2002.

Il est, à partir du 7 mars 2011, et théoriquement jusqu'en 2013, membre du premier comité de surveillance du GECT Ister-Granum.

Gouvernement Dzurinda II
Le gouvernement Dzurinda II (Druhá vláda Mikuláša Dzurindu, en slovaque) est le gouvernement de la République slovaque entre le 16 octobre 2002 et le 4 juillet 2006, durant la troisième législature du Conseil national.
Circonscription des Cyclades
La circonscription des Cyclades (en grec : Εκλογική περιφέρεια Κυκλάδων) est une circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire du nome des Cyclades (el). Elle compte 130 052 électeurs inscrits en janvier 2015.

Prime majoritaire
La prime majoritaire est une modalité des systèmes électoraux mixtes dans laquelle un nombre déterminé de sièges est attribué à la liste ayant obtenu le plus de voix.

Les autres sièges sont distribués entre les listes en fonction du nombre de voix obtenues.

La prime majoritaire vise à favoriser la constitution d'une majorité en atténuant la représentation proportionnelle.

Elle est utilisée en Arménie, en Grèce et à Saint-Marin.

Elle est également utilisée dans les élections municipales et régionales françaises (le bonus de sièges à la liste majoritaire), ainsi que dans trois assemblées régionales en Argentine.

Benito Mussolini a été la première personnalité politique à faire passer une loi donnant automatiquement des sièges au parti arrivé en tête lors d'une élection, avec la loi Acerbo en 1923.
Charles-Frédéric Rau
Frédéric-Charles Rau, né à Bouxwiller (Bas-Rhin) le 3 août 1803 et mort à Paris le 10 avril 1877, est un juriste français, professeur à la faculté de droit de Strasbourg. Fils de Paul-Louis Rau (-Schloesing) 1778-1851 et de Charlotte Elisabeth Kuss 1771-1837. Son nom est associé à celui d'un autre universitaire strasbourgeois, Charles Aubry, avec qui il publia un ouvrage juridique de référence connu sous le nom de « Aubry et Rau ». Conseiller à la Cour de cassation, Charles-Frédéric Rau fut également membre laïque du Directoire du Consistoire général de l'Église de la Confession d'Augsbourg.

Églises évangéliques luthériennes
Les Églises luthériennes (désignées comme « Églises de la Confession d'Augsbourg » dans la loi de germinal an X) sont des Églises protestantes de tradition luthérienne. Historiquement, cette appellation a permis de les distinguer d'abord des Églises réformées, puis des Églises évangéliques proprement dites.
La plupart des Églises luthériennes sont regroupées au sein de la Fédération luthérienne mondiale, qui compte, en 2018, 148 Églises membres, réparties dans 99 pays et représentant plus de 75 millions de fidèles. Certaines Églises luthériennes conservatrices se sont regroupées dans une autre fédération, le Concile luthérien international; celui-ci rassemblerait une trentaine d'Églises et un peu plus de 7 millions de fidèles, ce qui porte le nombre total de luthériens dans le monde à un peu plus de 80 millions.
Frères Zografi
Les frères Kostandin Zografi et Athanas Zografi (ou comme on les appelait localement, Kostë et Thanas Korçari) sont des peintres albanais du XVIIIe siècle originaires de Dardhë, dans l'actuelle municipalité de Korçë, dans le sud de l'Albanie (alors Empire ottoman).

Ils sont considérés comme les peintres les plus éminents de l'art des icônes albanais post-byzantin du XVIIIe siècle et généralement de la région de l'Épire. Avec David Selenica, Kostandin Shpataraku, Terpo Zografi, Efthim Zografi, Joani Çetiri (en), Naum Çetiri, Gjergji Çetiri, Nikolla Çetiri et Ndin Çetiri, ils représentent l'école de peinture de Korçë,.

Kostandin Shpataraku
Kostandin Shpataraku (1736 – 1767), également connu sous le nom de Shpataraku, est un peintre d'icônes et de fresques orthodoxe albanais de la période post-byzantine du XVIIIe siècle. Il continue de combiner la tradition byzantine avec les influences de la Renaissance.

Il est considéré comme l'une des figures les plus marquantes de l'art médiéval albanais avec Onufri et David Selenica.
Axe de communication
Un axe de communication est une infrastructure de transport majeure dans un espace géographique donné, d'autres voies, généralement de moindre trafic, s'articulant en différents lieux et configurations avec elle.

Un axe de communication peut concerner tout transport de personnes ou de marchandises, selon un mode pédestre, par traction animale, routier, ferroviaire, fluvial, etc.

Ces axes sont essentiels dans tout aménagement et économie du territoire, et sont représentés généralement en réseau, selon leur fréquentation privilégiée : sentier, chemin, route, voie ferrée, cours d'eau, canal, etc.

Sur mer, l'équivalent de l'axe de communication est la route maritime, pendant que l'espace aérien est traversé de manière préférentielle au moyen des routes aériennes.

Sentier (voie)
Un sentier est une voie de communication étroite, moins large qu'un chemin, inaccessible aux véhicules (à la différence des chemins).

Une sente est un petit sentier à peine tracé et souvent emprunté par les animaux sauvages (sangliers, etc.).