hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penumbra
Penumbra signifie pénombre en anglais

Penumbra est un groupe de metal gothique français

Penumbra: Overture, un jeu vidéo
Sa suite, Penumbra: Black Plague
L'épisode qui clôt la trilogie, Penumbra: Requiem

Penumbra Theatre Company, un théâtre afro-américain de Saint Paul (Minnesota)

Penumbra, film argentin d'Adrián García Bogliano et Ramiro García Bogliano réalisé en 2011

Penumbra, film mexicain d'Eduardo Villanueva réalisé en 2013

Penumbra, film américain de Shannan Leigh Reeve réalisé en 2016

Penumbra: Overture
Penumbra: Overture est un jeu vidéo d'aventure reprenant certains codes du survival horror développé par Frictional Games, sorti en 2007 sur PC (Windows, Linux, Mac OS). Il est l'introduction de la série Penumbra et le premier épisode sorti de celle-ci avant Penumbra: Black Plague et Penumbra: Requiem. Le jeu était inclus dans le premier Humble Indie Bundle.

Le jeu suit Philip qui reçoit une lettre de son père, Howard, disparu depuis des années, qui lui demande de détruire un livre en sa possession. En l'examinant, il découvre l'emplacement d'une mine au Groenland. Par curiosité, un an plus tard, il décide d'aller voir ce lieu étrange et de retrouver son père. Une fois arrivé, il découvre que la mine est désertée, laissée sans vie à l’exception de chiens agressifs et d'araignées géantes. Il sera également guidé par Red, un ancien mineur.
RS-448
La RS 448 est une route locale du Nord-Est de l'État du Rio Grande do Sul reliant la RS-437, sur le territoire de la municipalité d'Antônio Prado, à Farroupilha, à l'embranchement avec la BR-453. Elle dessert Antônio Prado, Nova Roma do Sul et Farroupilha, et est longue de 45 km.

Farroupilha (Rio Grande do Sul)
Farroupilha est une municipalité brésilienne située dans l'État du Rio Grande do Sul. Elle est réputée être un des berceaux de l'immigration italienne au Rio Grande do Sul, ces premières familles sont arrivées vers 1875 de la Province de Milan. La ville a été créée par décret, le 11 décembre 1934, en se séparant de Caxias do Sul.
Bestemming X
Bestemming X est une émission de télévision belge néerlandophone, adaptée et diffusée dans plusieurs pays depuis 2023.

Le jeu est présenté par Kevin Janssens. Au cours d'un voyage à travers l'Europe, à bord d'un bus aux vitres opaques, les dix participants doivent recueillir des informations sur leur destination grâce à différents indices. À chaque épisode, les participants doivent deviner où ils se trouvent précisément. Le joueur le plus éloigné du lieu est éliminé.

L'émission est récompensée au festival de la Rose d'or 2023 avec le prix de la meilleure « téléréalité de compétition » à Londres.

En France, le jeu est adapté sous le titre Destination X : sauront-ils se repérer ? et est diffusé sur M6 depuis le jeudi 28 décembre 2023.

Le format, distribué à l'international par Be-Entraînement a ensuite été adapté dans plusieurs pays autour du monde Ainsi, depuis 2023.

Festival de la Rose d'or
Le festival de la Rose d'or est une manifestation récompensant chaque année les programmes télévisés du monde entier. Créée en 1961 à Montreux par Marcel Bezençon (également créateur du Concours Eurovision de la chanson) et organisée par la Télévision suisse romande, cette manifestation est transférée de 2004 à 2012 à Lucerne. Après Bruxelles en 2013 et Berlin en 2014, la cérémonie 2015 a lieu le 9 décembre au British Museum de Londres.

Outre le concours avec plusieurs distinctions à la clé, le festival offre un point de rencontre aux professionnels de l'audiovisuel du monde entier.
Église Sainte-Élisabeth-de-Hongrie de Versailles
L'église Sainte-Élisabeth-de-Hongrie est une église paroissiale située à Versailles, dans le département des Yvelines, en France. Elle est consacrée à sainte Élisabeth de Hongrie et dépend du diocèse de Versailles.

Diocèse de Versailles
Le diocèse de Versailles (en latin : Dioecesis Versaliensis) est un diocèse de l'Église catholique romaine française couvrant le département des Yvelines (moins les paroisses de Bonnelles et Sainte-Mesme rattachées au diocèse d'Evry-Corbeil-Essonnes) et la paroisse de Seraincourt du département du Val-d'Oise, sur une superficie de 2 270 km2 et 1 352 141 habitants en 2006, et rattaché à la Province ecclésiastique de Paris correspondant à la région Île-de-France. Il a été érigé le 29 novembre 1801 dans le territoire de l'ancien département de Seine-et-Oise et son siège épiscopal constitué à Versailles en la cathédrale Saint-Louis de Versailles.

Luc Crépy a été nommé évêque de Versailles le 6 février 2021 après la démission d'Éric Aumonier, le 17 décembre 2020.
Çukurova BK Mersin
Le Çukurova Basketbol Kulübü Mersin, ou plus simplement ÇBK Mersin, est un club féminin turc de basket-ball évoluant en TBBL, soit la première division du championnat de Turquie.

Le club est basé dans la ville de Mersin (ou Mersine en français) et joue ses rencontre à l’Arena Servet-Tazegül (tr) à Yenişehir dans la banlieue de Mersin.

Il ne doit pas être confondu avec l’autre club de la ville, le Mersin BŞB (en), jouant actuellement en deuxième division.

Championnat de Turquie masculin de basket-ball
Le championnat de Turquie masculin de basket-ball (en turc : Türkiye Basketbol Süper Ligi ou Süper Ligi), officiellement Beko Basketbol Ligi, d'après le nom de son sponsor, est une compétition de basket-ball qui représente en Turquie le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division turque est la TBL.

Le championnat de Turquie de basket-ball existe depuis 1966.

Ce championnat regroupe les seize meilleures équipes turques. Elles se rencontrent chacune à deux reprises (un match à domicile et un match à l'extérieur). À l'issue de la saison régulière, les huit premiers s'affrontent lors des playoffs. Les quarts de finale se disputent au meilleur des trois matchs, les demi-finales au meilleur des cinq et la finale se disputent au meilleur des sept matchs. Le vainqueur de ces playoffs est désigné champion de Turquie. Les deux derniers de la saison régulière sont relégués en TB2L.
Élections législatives indiennes de 1977
Les élections législatives indiennes se sont déroulées du 16 au 20 mars 1977 afin d'élire la VIe législature de la Lok Sabha, la chambre basse du Parlement indien.

Ces élections, qui se tiennent à la fin de l'état d'urgence, sont les premières perdues par le Congrès national indien depuis l'Indépendance de l'Inde en 1947.

Élections en Inde
Les élections en Inde sont organisées par la Commission électorale indienne. Elles concernent un corps électoral de 814 millions de personnes, le plus important au monde.

En raison du nombre important d'électeurs, elles se déroulent en plusieurs phases de vote (il y avait neuf phases lors des élections législatives indiennes de 2014). Depuis plusieurs années, les électeurs votent à l'aide de machines électroniques.
Glyptal
Les résines « glyptal » traditionnelles sont issues de la polycondensation de l’acide phtalique avec le glycérol (d’où le nom de glyptal). Les résines glyptal modifiées par des acides gras (sous la forme de triglycérides : huile de lin...), appelées résines alkydes,  sont utilisées dans la fabrication de peintures et vernis (principalement), et d’éléments de carrosserie. Ce sont des polyesters tridimensionnels saturés.

Acide phtalique
L’acide phtalique est un acide dicarboxylique aromatique. Sa formule chimique est dénotée C6H4(COOH)2.

Avec l'acide isophtalique et l'acide téréphtalique, c'est l'un des trois isomère de l'acide benzènedicarboxylique..

Les phtalates sont un groupe de produits chimiques apparentés du point de vue de leur structure à l’acide phtalique.
Chlamydoselachus tobleri
Chlamydoselachus tobleri est une espèce éteinte de requins. Cette espèce a été décrite en 1929 par Maurice Leriche à partir d'une dent découverte à la Trinité quelques années auparavant, dans des dépôts datés de l'ère Tertiaire.

Trinité (île)
La Trinité, ou Trinidad, est une île du sud-est des Antilles, à proximité de la côte vénézuélienne. Avec l'île voisine de Tobago, elle forme depuis 1962 la république de Trinité-et-Tobago. Plus grande île du pays, elle héberge aussi la capitale nationale, Port-d'Espagne. D’une superficie de 4 748 km2, elle se situe à 15 km au nord-est de la punta Sabaneta (es), au Venezuela.

Espagnole depuis sa découverte en 1498 — lors du 3e voyage de Christophe Colomb — jusqu'à 1797 (elle formait une province à part entière du royaume d’Espagne), elle est envahie (es) par un escadron britannique commandé par Henry Harvey qui en fait une colonie britannique. La perte de l'île au profit du Royaume-Uni est actée par le traité d'Amiens en 1802.
Jean Doukas
Jean Doukas désigne notamment :

Jean Doukas (-1088), fils d'Andronic Doukas, un noble paphlagonien ;

Jean Doukas (v.1064-v.1137), chef militaire byzantin ;

Jean Doukas (sébastokrator)  (v. 1126 - v. 1200) ;

Jean Doukas, général byzantin et diplomate lors du règne de Manuel Ier Comnène (1147-1180) ;

Jean Ier Doukas (1240-1289).

Jean Doukas (mégaduc)
Jean Doukas (en grec : Ἰωάννης Δούκας), né vers 1064 et mort avant 1137, est un membre de la famille Doukas et un parent d'Alexis Ier Comnène ainsi qu'un grand chef militaire lors du règne de celui-ci. En tant que gouverneur de Dyrrachium, il défend les possessions impériales dans l'Ouest des Balkans contre les Serbes. Il est nommé mégaduc et chasse les flottes turques de l'émir Tzachas de la mer Égée. Il réprime les rébellions en Crète et à Chypre et reprend le contrôle de la majeure partie de la côte occidentale de l'Anatolie pour le compte des Byzantins.
Petit manseng
Le petit manseng est un cépage de vigne blanc. Il est originaire des contreforts pyrénéens. On le retrouve en Gascogne et dans le Nouveau Monde, notamment en Uruguay et aux États-Unis. Il était déjà présent sur les coteaux du Béarn au temps d'Henri IV.

Le petit manseng et le gros manseng sont les deux cépages blancs de base du jurançon auxquels s'ajoute le courbu blanc. Le petit manseng est également un des cépages du pacherenc du Vic-Bilh, du Tursan et du floc de Gascogne.

Le petit manseng permet de faire un blanc sec, fruité et nerveux aussi bien qu'un excellent moelleux, parfumé, plein d'arômes.

Vin sec
Un vin sec est un vin dont la teneur en sucres naturels est inférieure à 2 grammes par litre. Dans le cas d'un vin effervescent, la référence est la teneur en sucre de la liqueur de dosage (titrant entre 17 g et 35 g par litre de liqueur). Au-delà de ces teneurs, il s'agit de vin demi-sec, vin moelleux et vin liquoreux.
UniVibe
L'UniVibe (aussi orthographiée Univibe ou Uni-Vibe) est une pédale d'effet modulatrice de phase (ou phaser) pour la guitare électrique, créé à la fin des années 1960 au Japon par Fumio Mieda, puis utilisée par de nombreux guitaristes tels que Jimi Hendrix, Robin Trower ou David Gilmour. Elle était destinée à émuler l'effet Doppler d'une Cabine Leslie dans un format plus compact. De nos jours, on la retrouve aussi bien sous la forme d'une pédale d'effet analogique, numérique, intégrée dans un multieffet ou bien dans une simulation logicielle (plugin audio).

Jim Dunlop
Jim Dunlop est une entreprise américaine fondée en 1965, produisant des accessoires pour guitare et d'autres instruments à cordes, notamment des plectres (médiators), des sangles, des cordes et des pédales d'effet.
Limbic Software
Limbic Software, Inc. est une société indépendante de développement de jeux mobiles fondée en 2009 par Arash Keshmirian, Iman Mostafavi et Volker Schönefeld. Limbic a conçu et développé les titres iOS et Android TowerMadness, Grinchmas!, Nuts!, Zombie Gunship, TowerMadness 2 et Zombie Gunship Arcade, avec plus de 25 millions de téléchargements de jeux dans le monde.

Le premier titre de Limbic, TowerMadness, a été lancé en 2009, et à l'été 2011, Limbic a sorti deux nouveaux titres, Nuts! et Zombie Gunship. Dans la continuité de leur premier titre, ils ont sorti la suite TowerMadness 2 au début de l'année 2014. Après avoir initialement annoncé un nouveau titre comme une blague pour le poisson d'avril, Limbic a sorti Zombie Gunship Arcade peu de temps après, en mai 2014. Le mantra de la société est de créer la meilleure expérience de jeu mobile.

Poisson d'avril
Un poisson d’avril, est une plaisanterie ou une farce que l'on fait le 1er avril à ses connaissances, à ses amis et sa famille. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans les médias, aussi bien presse écrite, radio, télévision que sur Internet (canular informatique).

Une autre plaisanterie du 1er avril est d'accrocher un poisson (souvent en papier) dans le dos d'une personne dont on veut se moquer sans qu'elle ne s'en rende compte. « Poisson d’avril ! » est une exclamation qui se dit une fois qu’une des plaisanteries est découverte.
Province de La Havane
La province de la Havane (en espagnol provincia de La Habana) est une ancienne province de Cuba, supprimée en 2011 et partagée entre les nouvelles provinces d'Artemisa et Mayabeque. Sa capitale était la ville de La Havane.

La ville de La Havane s'étant constituée en province séparée, mais enclavée dans la province de la Habana, celle-ci reste néanmoins la capitale de ces deux provinces.

Provinces de Cuba
Les provinces de Cuba constituent la première division administrative de ce pays insulaire. Cuba est divisé en 15 provinces, tandis que l'île de la Jeunesse (Isla de la Juventud) constitue une « municipalité spéciale ».
Zagóra (Zamość)
Zagóra (prononciation [zaˈɡura]) est une localité de la gmina de Zamość, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Elle se situe à environ 7 kilomètres au sud de Zamość (siège de la gmina et du powiat) et 82 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Ivergny
Ivergny est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Ivriacois. Sa population est de 238 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1821 avec 572 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois.

Doullens
Doullens (prononcé [d̪ulɑ̃])  est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

C'est dans la grande salle de l'hôtel de ville qu'est signée, le 26 mars 1918, l'acte confiant au général Foch, le « Commandement unique des forces alliées sur le front occidental » lors de la Première Guerre mondiale.

Doullens abrite, jusqu'en 2006, la base aérienne 922 Doullens, support de la station radar de Lucheux.
Masters mondiaux de snooker 2025
Les Masters mondiaux 2025 sont un tournoi professionnel non-classé de snooker, comptant pour la saison 2025-2026. L'épreuve se tient du 19 novembre 2025 au 21 novembre 2025 à la Boulevard Arena de Riyad, en Arabie Saoudite. Elle est organisée par la WPBSA et fait partie intégrante du festival sportif Riyadh Season.

Masters mondiaux de snooker
Les Masters mondiaux sont le premier tournoi de snooker jamais organisé en Arabie saoudite.

La création de l'épreuve témoigne de l'implantation croissante du snooker professionnel au Moyen-Orient, après la tenue d'un premier Masters en Turquie en 2022 et d'un tournoi à Dubaï dans les années 1990.
James Wendell
James Isaac Wendell (né le 3 septembre 1890 à Schenectady et mort le 22 septembre 1952 à Philadelphie) est un athlète américain spécialiste du 110 mètres haies. Affilié au New York Athletic Club, il mesurait 1,83 m pour 79 kg.

New York Athletic Club
Le New York Athletic Club (abrégé NYAC ; en français : le club athlétique de New York) est à l'origine un Gentlemen's club devenu club d'athlétisme fondé en 1868. Il compte actuellement environ 8 600 membres et est basé dans le Midtown à Manhattan au 180 Central Park South.

Le club édite un journal, The Winged Foot.
Darren Paffey
Darren James Paffey est un homme politique britannique du parti travailliste qui est député de Southampton Itchen depuis 2024. Il est auparavant chef adjoint du conseil municipal de Southampton City (en) et représente le ward de Bargate (en) au conseil municipal depuis 2011.

Southampton Itchen (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Southampton Itchen est une circonscription parlementaire située dans le Hampshire, elle couvre une partie de la ville de Southampton.

Cette circonscription a été créée en 1950 à partir de l'ancienne circonscription de Southampton.

Depuis 2015, elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Royston Smith, du Parti conservateur.
Bion le Rhéteur
Bion le Rhéteur est un orateur grec connu par une unique mention de Diogène Laërce à la fin de sa biographie de Bion de Borysthène : il est cité dans une liste de dix homonymes de Bion. Diogène Laërce cite ce Bion comme l'auteur d'un ouvrage intitulé Des Muses, en neuf livres, chacun portant le nom d'une des neuf Muses, à l'imitation de l'ouvrage d'Hérodote.

Muses
Dans la mythologie grecque, les Muses (grec Μοῦσαι / Moûsai) sont les neuf filles de Zeus et de Mnémosyne qui président aux arts libéraux.

Mélété, Aédé et Mnémé sont les muses béotiennes dites originales, et Calliope, Clio, Érato, Euterpe, Melpomène, Polymnie, Terpsichore, Thalie et Uranie sont les neuf muses olympiennes. Un trio tardif de muses dites les jeunes muses, filles d'Apollon (Céphisso, Apollonis, et Borysthénis (en)) complète l'ensemble des muses.
Mlapa III
Mlapa III est un ancien roi ewe du Togo, sous le règne duquel l'explorateur Gustav Nachtigal imposa un protectorat allemand le 5 juillet 1884. Fils du roi Agomegan, son véritable nom est Plakoo. Son surnom dériverait de « Mlapa Etu ne Mlapa, ewui ne Mlapa » (invulnérabilité au fusil et au couteau). Son surnom explique que certains historiens aient cru qu'il s'agissait de deux personnages distincts.

Ewe (peuple)
Les Ewe ou Éwé sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, établi principalement au sud-est du Ghana, où vivent 6 millions d'entre eux, et dans la région sud du Togo (3 millions environ), ainsi qu'au sud-ouest du Bénin (600 000) et au Nigeria. Au Togo, la ville de Notsé est considérée comme le berceau du peuple Éwé. Il parle l'éwé, du groupe des langues voltaïco-nigériennes.
Teyonah Parris
Teyonah Parris est une actrice et productrice américaine, née le 22 septembre 1987, en Caroline du Sud.

Elle se fait remarquer par le rôle de Dawn Chambers dans la série Mad Men (2012-2015). Puis, elle est révélée au grand public en jouant dans les films Dear White People (2014) et Chi-Raq (2015). Elle joue ensuite un rôle dans la série Empire (2017) et dans le drame Si Beale Street pouvait parler (2018).

En 2019, elle intègre l'Univers cinématographique Marvel pour incarner Monica Rambeau dans la série Disney+ WandaVision (2021).

Black Reel Awards
Les Black Reel Awards, ou "BRAs" sont une cérémonie annuelle de remise de récompenses américaine organisée par la Foundation for the Augmentation of African-Americans in Film (FAAAF) pour reconnaître l'excellence des Afro-Américains, ainsi que les réalisations cinématographiques de la diaspora africaine, dans le l'industrie cinématographique mondiale, telle qu'évaluée par les membres votants de la fondation. Les lauréats des différentes catégories se voient remettre une copie d'une statuette, officiellement appelée Black Reel Awards. Les prix, présentés pour la première fois en 2000 à Washington, DC, sont supervisés par la FAAAF.

La cérémonie de remise des prix a été initialement décernée en ligne au cours de ses deux premières années avant la première présentation de l'émission en direct en 2002. Les prix sont diffusés à la radio depuis 2014. Les Black Reel Awards sont la plus ancienne cérémonie de remise de prix exclusive au cinéma pour les Afro-Américains.
Famille Pfyffer von Altishofen
La famille Pfyffer von Altishofen est une famille patricienne de la ville de Lucerne en Suisse, qui a fourni à ce jour 11 des 34 commandants de la Garde suisse pontificale, sur une période allant de 1652 à 1982.

Elle fait partie de la bourgeoisie de Lucerne depuis le XVe siècle et subsiste de nos jours.

Patricien
Un patricien (du latin patricius, dérivé de pater qui signifie « père ») est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et qui par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population, dite plébéienne.

Après la période romaine, l'expression moderne de « famille patricienne » s'applique pour désigner une famille établie de la haute bourgeoisie et de l'aristocratie.
Paraboles (livre)
Paraboles est un recueil de textes courts de Franz Kafka.

Il comprend notamment celui nommé Parabole de la Loi, qui a été édité deux fois de manière séparée par Kafka, une première fois en 1915 dans la revue Selbstwehr, puis en 1919 dans la collection Ein Landarzt. Il a ensuite été intégré dans le chapitre IX intitulé « À la cathédrale » de l'édition posthume de 1925 du Procès de Kafka.

L'ensemble des textes regroupés sous le titre Paraboles a été traduit en français par Jean Carrive, aux éditions de L'Arbalète en 1945.

La signification de certains de ces textes a été questionnée, y compris par Kafka lui-même. Parmi les commentateurs, les uns ont tenté de décrypter de prétendues allégories de la vie de Kafka, les autres retiennent plutôt un jeu de l'auteur avec les attentes de ses lecteurs ; Beda Allemann, par exemple, écrivait à propos des paraboles de Kafka qu'il s'agissait d'une « ironie diabolique par excellence ».

Ironie
L’ironie (du grec ancien εἰρωνεία / eirōneía, « ironie, dissimulation, fausse ignorance ») est une figure de style où l'on dit le contraire de ce qu'on veut faire entendre tout en faisant comprendre que l'on pense l'inverse de ce que l'on dit, et par extension une moquerie. Jouant sur l'antiphrase qui peut enclencher le rire, elle se distingue pour certains de l'humour qui joue « sur des oppositions qui ne seraient pas antiphrastiques et pour cela n'enclenchant que le sourire ».

L'ironie recouvre un ensemble de phénomènes distincts dont les principaux sont l'ironie verbale et l'ironie situationnelle. Quand elle est intentionnelle, l'ironie peut servir diverses fonctions sociales et littéraires.
José Matías Delgado
José Matías Delgado y León (San Salvador, 24 février 1767 – San Salvador, 12 novembre 1832) est un prêtre et homme de loi salvadorien, un des leaders du mouvement d'indépendance du Salvador en 1811.

Opposé à l'annexion de l'Amérique centrale par l'Empire mexicain, il préside l'Assemblée constituante des Provinces-Unies d'Amérique centrale, réunie dans la ville de Guatemala, le 1er juillet 1823, qui aboutit à la création de la république fédérale d'Amérique centrale.

Empire mexicain
L’Empire mexicain a été la désignation donnée au Mexique à deux occasions non consécutives au XIXe siècle, où le Mexique a été gouverné par un empereur :

Premier Empire mexicain (1822-1823) ;

Second Empire mexicain (1864-1867).
Theama
Theamatidae

Theama est un genre de vers plats marins, le seul de la famille des Theamatidae. Cette famille appartient à la super-famille des Boninioidea (sous-ordre des Cotylea, ordre des Polycladida).

Ernst Marcus
Ernst Gustav Gotthelf Marcus est un zoologiste allemand, né le 8 juin 1893 à Berlin et mort à São Paulo le 30 juin 1968. Émigrant d'Allemagne peu avant la Seconde Guerre mondiale, il occupe la chaire de zoologie à l'université de São Paulo de 1936 à 1963. Il est le cofondateur de l'Institut océanographique de l'université de São Paulo,.