hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phénomène critique
En physique, un phénomène critique est un phénomène associé à une transition de phase du deuxième ordre d'un système thermodynamique. Par exemple la transition de phase ferromagnétique et le comportement au voisinage du point critique liquide-gaz. La plupart des phénomènes critiques proviennent d'une divergence de la longueur de corrélation (en) ou d'un ralentissement de la dynamique. Les phénomènes critiques présentent des relations d'échelle entre différentes grandeurs, une forme d'universalité et un comportement fractal.

Le comportement critique diffère de l'approximation du champ moyen— ou théorie du champ moléculaire, valable en dehors des transitions de phase, qui néglige les corrélations — car les corrélations deviennent de plus en plus importantes lorsque le système approche du point critique. De nombreuses propriétés du comportement critique d'un système peuvent être décrites dans le cadre du groupe de renormalisation.

Température de Curie
La température de Curie (ou point de Curie) d'un matériau ferromagnétique ou ferrimagnétique  est la température  à laquelle le matériau perd son aimantation permanente. Le matériau devient alors paramagnétique. Ce phénomène a été découvert par le physicien français Pierre Curie en 1895.

L’aimantation permanente est causée par l’alignement des moments magnétiques des atomes. La susceptibilité magnétique au-dessus de la température de Curie peut alors être calculée à partir de la loi de Curie-Weiss, qui dérive de la loi de Curie.

Par analogie, on parle également de température de Curie pour un matériau ferroélectrique. Elle désigne alors la température à laquelle le matériau perd sa polarisation permanente. Cette température est habituellement marquée par un maximum de la constante diélectrique.
L'Ange déchu
Un ange déchu, dans les traditions chrétienne, juive et musulmane, est un ange exilé ou banni du Paradis en punition de sa désobéissance ou de sa rébellion contre Dieu.

L'Ange déchu est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Ange déchu, un épisode de la série télévisée X-Files ;

L'Ange déchu, un tableau de 1824 du peintre français Alexandre Cabanel.

Les Anges déchus est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Anges déchus, un film de Wong Kar-wai sorti en 1995.

Paradis
Le paradis est le « lieu de séjour où, dans les différentes traditions, les âmes se retrouvent après la mort ». Dans son acception large, le concept de paradis est présent dans presque toutes les religions.

Dans le christianisme, le paradis est aussi appelé jardin d'Éden et représente souvent le lieu final où les humains seront récompensés de leur foi. C'est un concept important présenté au début de la Bible, dans le livre de la Genèse. Il a donc un sens particulier pour les religions dites abrahamiques. Ces croyants parlent aussi du « Royaume de Dieu » qui sera manifesté à la fin du monde.

Un concept semblable, le nirvāna, existe dans l'hindouisme, le jaïnisme et le bouddhisme, même s'il représente dans ce cas davantage un état spirituel qu'un lieu physique.
Terry McGee
Terence Gary McGee, couramment appelé Terry McGee, né le 5 janvier 1936 à Cambridge (Nouvelle-Zélande) et mort le 26 juin 2025,, est un géographe et chercheur en science sociale néo-zélandais. Il a reçu le prix Vautrin-Lud en 2009.

Cambridge (Nouvelle-Zélande)
Cambridge est une ville de la région du Waikato dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle est située à 24 kilomètres au sud-est de Hamilton, sur le fleuve Waikato. Cambridge est surnommée « Ville des arbres ». Sa population, en croissance rapide, s'élève à 13 890 habitants (recensement de 2001), ce qui en fait la municipalité la plus importante du district de Waipa.

Cambridge est connue pour ses élevages de chevaux, qui ont produit de nombreux champions en course et saut d'obstacles.

Mark Todd, dit « le Cavalier du Siècle », est né à Cambridge, tout comme Colin Meads, légende du rugby néo-zélandais. The Datsuns se sont formés à Cambridge également.

La ville est jumelée avec Le Quesnoy en France.
John Jardine
John Jardine est un nom pouvant désigner :

John Jardine (en) (1716-1766), ministre de l'Église d'Écosse ;

John Jardine (en) (XIXe siècle), homme politique de l'Île-du-Prince-Édouard ;

Sir John Jardine (1er Baronet) (en) (1844-1919), homme politique libéral britannique ;

John Jardine (1854-1937), homme politique canadien en Colombie-Britannique ;

John Jardine (en) (1935-1990), joueur américain de football américain ;

Rick Jardine (en) (1951-), mathématicien canadien.

Église d'Écosse
L'Église d'Écosse (en anglais : Church of Scotland ; en scots : The Scots Kirk ; en gaélique écossais : Eaglais na h-Alba) est l'Église nationale d'Écosse. C'est une Église presbytérienne. Elle est connue informellement sous son nom écossais, The Kirk.
Mine d'uranium de Gachin
La Mine d'uranium de Gachin, aussi orthographiée Gchine (en persan : گچین) est localisée à 16 km à l'ouest du port de Bandar Abbas dans la province du Hormozgan au sud de l'Iran.

En décembre 2010, le président de l'Organisation de l'énergie atomique d'Iran Ali Akbar Salehi annonce avoir produit un premier lot de yellow cake à partir de minerai extrait de la mine de Gachin.

Le 29 janvier 2014, trois inspecteurs de l’AIEA ont inspecté cette mine d’uranium.

Le think tank américain ISIS estime la production de la mine de Gchine à 21 tonnes d'uranium par an.

D'après les données de l'OCDE et de l'Association nucléaire mondiale publiées en 2014, la production cumulée d'uranium de l'Iran jusqu'en 2013 atteint seulement 59 tonnes de yellow cake.

Hormozgan
Le Hormozgan (en persan : هرمزگان, Hormozgân) est une des trente-et-une provinces d'Iran. Elle est située dans le sud du pays, faisant face à Oman. Sa superficie est de 68 475 km2, et sa capitale est Bandar Abbas. La province possède quatorze îles situées dans le golfe Persique et mille kilomètres de littoral.

La province a huit villes majeures: Bandar Abbas, Bandar Lengueh, Minab, Bandar Tcharak, Jask, Bastak, Bandar Khamir et Fin. La province est constituée de vingt-et-un départements, soixante-neuf municipalités, et 2 046 villages. En 1996, la population de la province atteignait presque 1,1 million d'habitants.
Convention anglo-française de 1882
La Convention anglo-française de 1882 a été signée le 28 juin 1882 entre le Royaume-Uni et la France. Il a confirmé les frontières territoriales entre la Guinée et la Sierra Leone autour de Conakry et Freetown. Cependant, il n'a jamais été pleinement ratifié par la Chambre des députés française bien qu'il ait été officiellement reconnu par le ministère britannique des Affaires étrangères.

Colonie et protectorat de la Sierra Leone
La colonie et protectorat de la Sierra Leone est une colonie britannique couvrant le territoire de l'actuelle Sierra Leone de 1808 à 1961. La colonie de la Couronne, qui comprenait la région entourant Freetown, a été créée en 1808. Le protectorat a été proclamé en 1896 et a inclus l'intérieur de ce qu'on appelle aujourd'hui la Sierra Leone. Freetown a servi de capitale de l'Afrique occidentale britannique de 1808 à 1874.

La colonie et le protectorat ont duré jusqu'à 1961 lorsque la Sierra Leone s'est vu accorder l'indépendance de l'Empire en tant que dominion du Commonwealth, la reine Élisabeth II étant son monarque. Il est resté un royaume du Commonwealth pendant une décennie jusqu'en 1971, date à laquelle le pays est devenu la République de Sierra Leone d'aujourd'hui.
Reason (magazine)
Reason est un magazine mensuel américain fondé en 1968, édité par la Reason Foundation . Il défend des positions libertariennes.

Reason se revendique une alternative aux magazines d'opinion de droite et de gauche en faisant valoir des principes de liberté et de choix individuel dans tous les domaines de l'activité humaine, tout en adoptant le point de vue des libertariens de droite sur l'échiquier politique des États-Unis.

Il diffuse environ 50 000 exemplaires et a été nommé à deux reprises comme l'un des cinquante meilleurs journaux américains par le Chicago Tribune.

Reason et Reason.com sont éditorialement indépendants de la Reason Foundation.

Chicago Tribune
Le Chicago Tribune est le principal quotidien de la ville de Chicago et de la région du Midwest des États-Unis. Se vantant, lui-même, d'avoir été dans le passé le World's Greatest Newspaper (en français « le plus grand journal du monde »), il est aujourd'hui toujours l'un des dix principaux quotidiens des États-Unis.

Le journal appartient à Tribune Media, qui possède également le Los Angeles Times (second quotidien américain) et six autres journaux aux États-Unis, plusieurs chaînes de télévision et de radio et une équipe professionnelle de baseball de Chicago, les Cubs.
Gersz Rotlewi
Gersz A. Rotlewi est un joueur d'échecs polonais né en 1889 dans l'Empire russe et mort en 1920.
Actif dans les tournois de 1906 à 1911, il fut un des meilleurs joueurs de l'Empire russe de sa génération (avec Rubinstein, Bernstein, Nimzowitsch, Tartakover et Alekhine). Sa santé fragile (une maladie nerveuse) l'obligea à arrêter sa carrière.

Aaron Nimzowitsch
Aaron Nimzowitsch (en letton Ārons Ņimcovičs), aussi orthographié « Aaron Nimzovitch » ou « Aron Nimzovich », né le 7 novembre 1886 à Riga, alors dans l'Empire russe (aujourd'hui en Lettonie), et mort le 16 mars 1935 à Copenhague, au Danemark, est un joueur d'échecs russe et danois.

Il fut avec Richard Réti et Gyula Breyer l'un des fondateurs de l'école hypermoderne, aussi appelée « néo-romantique ».
Ressort à lames
Un ressort à lames est un type de ressort profitant de la flexibilité d'une ou plusieurs lames métalliques superposées. Les propriétés élastiques de ces lames permettent d'absorber l'énergie mécanique, et de produire un mouvement exerçant un effort ou un couple sur le système lié.

Il existe deux configurations d'usage : une extrémité des lames est fixe et l'autre subit la force à restituer, ou bien les deux extrémités sont fixes et la force à restituer s'exerce au centre des lames.

Ce type de ressort est surtout utilisé pour la suspension de véhicule de transport lourd, camionnettes, camions, etc. Afin de ramener la roue dans sa position initiale après une bosse ou un cahot (deux extrémités sont fixes). C'est aussi le dispositif retenu en organologie pour réaliser les ressorts de rappel de certaines clés d'instruments à vent comme la clarinette (une extrémité fixe).

Énergie mécanique
En mécanique classique, l’énergie mécanique d'un système est la somme de son énergie cinétique et de son énergie potentielle. Comme elle dépend de la vitesse du système, l'énergie mécanique n'est pas un invariant galiléen, c'est-à-dire que sa valeur varie selon le référentiel d'étude.

Lorsqu'un système n'est soumis qu'à des forces conservatives, son énergie mécanique se conserve. C'est la principale utilité de l'énergie mécanique.
Gąsiorów (Łódź)
Gąsiorów (prononciation [ɡɔ̃ˈɕɔruf]) est un village de la gmina de Daszyna, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Palazzo Orsini (Milan)
Le palais Orisini (ou Palazzo Orsini) est un bâtiment historique de Milan, situé au 11 rue Borgonuovo,. Le bâtiment tire son nom de la famille Orsini, l’une des familles princières les plus importantes de l’Italie médiévale et de la Renaissance qui a donné naissance à de nombreux condottieres et à d’autres figures politiques ou religieuses d’importance.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Golfe de Sakhaline
Le golfe de Sakhaline (en russe : Сахалинский залив, Sakhalinski zaliv) est un golfe de la mer d'Okhotsk situé entre la Russie continentale (au nord de l'estuaire de l'Amour, en Sibérie de l'Est ou Extrême-Orient russe) et l'extrémité septentrionale de l'île de Sakhaline (péninsule Schmidt). Sa largeur maximale est de 160 km.

Le fond du golfe n'est pas fermé mais est connecté à la mer du Japon par le détroit de Nevelskoï.

Il est recouvert par les glaces de novembre jusqu'à juin.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Coupe de France féminine de handball 2011-2012
La coupe de France 2011-2012 est la 19e édition de la coupe de France féminine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de handball.

Le tenant du titre, Toulon St-Cyr, vainqueur la saison précédente du HBC Nîmes, domine Le Havre (25-20) en finale et remporte la compétition pour la deuxième fois consécutive.

Fédération française de handball
La Fédération française de handball (FFHandball) est une association française loi de 1901 fondée le 1er septembre 1941. Elle est l'instance gérant le handball en France avec délégation de la Fédération internationale de handball (IHF) et du Ministère des Sports. Le siège social de Fédération est situé à la Maison du Handball au 1 rue Daniel Costantini à Créteil, dans la banlieue sud-est de Paris.

Elle est responsable des équipes de France masculine et féminine, des Coupes de France masculine et féminine ainsi que de toutes les compétitions amateur, la Ligue nationale de handball et la Ligue féminine de handball gérant les compétitions professionnelles.
Park Avenue Trail
Le Park Avenue Trail est un sentier de randonnée américain situé dans le comté de Grand, dans l'Utah. Protégé au sein du parc national des Arches, il parcourt le fond de la vallée dite Park Avenue, à laquelle il doit son nom.

Parc national des Arches
Le parc national des Arches (en anglais : Arches National Park) est un parc national américain situé en Utah, dans l’ouest des États-Unis, non loin du parc national des Canyonlands. Il est connu pour sa grande concentration d’arches rocheuses naturelles, mais aussi par des falaises et buttes travaillées par l'érosion.
Matayba arborescens
Matayba arborescens est une espèce d'arbre d'Amérique du sud, appartenant à la famille des Sapindaceae. Il s'agit de l'espèce type du genre Matayba.

Il est connu au Suriname sous les noms de Basrakromantiehoedoe, Gauetrie, Kwassiewassitikie, Se-gowtrie, Warrimca, Witte-gauetrie, et en Guyane comme Encens (créole) ou Kalima (wayãpi).

Wayãpi
Les Wayãpi, Wajãpi ou Wayampi (anciennement appelés Oyampi) sont un peuple autochtone du nord-est de l'Amérique du Sud, présents en Guyane française, où ils sont l'un des six peuples amérindiens de ce territoire, et au Brésil dans les états d'Amapá et de Pará.
Gaels de Saint Mary
Les Gaels de Saint Mary (en anglais : Saint Mary's Gaels) est le club omnisports universitaire du collège Saint Mary de Californie, située à Moraga en Californie.
Les équipes des Gaels participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Les Gaels font partie de la West Coast Conference.

Moraga
Moraga est une ville du comté de Contra Costa, en Californie, aux États-Unis.

Elle est le résultat de la fusion des localités de Moraga Town, Rheem et Rheem Valley.

Moraga fait partie de la région de la baie de San Francisco. La ville est située à côté de Lafayette et Orinda.

La ville est nommée d'après Joaquin Moraga, fils de José Joaquín Moraga (en) et second de Juan Bautista de Anza.

On y trouve le Saint Mary's College of California, université privée catholique.
Artère ciliaire postérieure longue
Les artères ciliaires postérieures longues (ou artères iriennes de Chaussier) sont deux artères systémiques paires de la tête, une médiale et une latérale situées dans le globe oculaire. Elles vascularisent l'iris, le corps ciliaire et la choroïde.

Iris (anatomie)
L'iris est une membrane circulaire et contractile de la face antérieure du globe oculaire. Il constitue la partie colorée visible de l'œil. Il est percé en son centre d'un orifice, la pupille. L'absence d'iris est appelée aniridie.

L'inflammation de l'iris s'appelle une iritis : elle est  souvent associée à une inflammation du corps ciliaire, et prend alors le nom d'iridocyclite.
Noor Hossain
Noor Hossain (également rendu sous le nom de Nur Hossain) était un militant bangladais qui a été tué par la police du Bangladesh (en) le 10 novembre 1987, alors qu'il manifestait contre le président Hossain Mohammad Ershad près de Zero Point à Dacca, au Bangladesh. L'endroit a ensuite été rebaptisé place Noor Hossain et l'anniversaire de sa mort est officiellement commémoré chaque année comme la journée Shohid Noor Hossain. Il est l'un des martyrs les plus connus du mouvement pro-démocratique du Bangladesh.

Parti nationaliste du Bangladesh
Le Parti nationaliste du Bangladesh (Bangladesh Jatiyatabadi Dal ; souvent désigné par le sigle BNP, pour le nom anglais Bangladesh Nationalist Party) est le principal parti politique d'opposition au Bangladesh. Créé le 1er septembre 1978 par l'ancien président Ziaur Rahman, il a gouverné le pays cinq fois.
Saison 2010 des Angels de Los Angeles d'Anaheim
La Saison 2010 des Angels de Los Angeles d'Anaheim est la 50e saison en ligue majeure pour cette franchise. Avec 80 victoires pour 82 défaites les Angels terminent troisièmes de la Division ouest de la Ligue américaine.

Angels de Los Angeles
Les Angels de Los Angeles (Los Angeles Angels en anglais), autrefois les Angels de la Californie (California Angels), les Angels d'Anaheim (Anaheim Angels) et les Angels de Los Angeles d'Anaheim (Los Angeles Angels of Anaheim), sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Anaheim (Californie, États-Unis). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine.

Fondés en 1961 à Los Angeles et établis depuis 1966 à Anaheim, les Angels évoluent depuis 1966 au Angel Stadium.

Ils comptent un titre de champion des Ligues majeures de baseball, celui de la Série mondiale 2002.
Shashi Dhoj Tulachan
Shashi Dhoj Tulachan, appelé Guru Nawang Chhogyall Tenzin , est le chef spirituel du monastère Chhairo gompa (en), du bouddhisme tibétain Nyingma, ayant été responsable de Gompa par l'incarnation actuelle qui n'est pas un lama pratiquant. Il est également responsable de trois gompas (Monastères) à Tukuche, son village d'origine sur la rive droite du Kali Gandaki (rivière) et dans le sentier Annapurna:

Sambha gompa (Karmapa/Kagyu) - instituée en 1935

Rani gompa Mahakala gompa - institué en 1930 par quatre membres de la famille Tulachan, y compris le père de Shashi Dhoj, Kamal Dhoj Tulachan.

Kali Gandaki (rivière)
La Gandaki ou Kali ('sale', 'noirâtre') Gandaki au Népal est une rivière du sous-continent indien qui traverse le Népal et l'Inde, affluent important du Gange.
Elle est parfois assimilée à la Gandak (terme Indien) ou Narayani (dénomination népalaise), laquelle ne désigne en réalité que la section de rivière située entre l'affluence de la Kali Gandaki et de la Trishuli en amont, et le Gange en aval.

Le terme Gandaki est en réalité applicable à 7 rivières alimentant cette section, dont la Kali Gandaki n'est que le dernier contributeur. Ainsi, la Narayani est-elle également appelée par les Népalais Sapt ('sept') Gandaki.
Hendrik Anders
Hendrik Anders, né à Oberweissbach (comté de Schwarzbourg-Rudolstadt) en 1657 et mort à Amsterdam le 14 mars 1714, est un compositeur baroque et un organiste de la République des Sept Pays-Bas-Unis, originaire d'Allemagne.

Oberweissbach
Oberweissbach/Thüringer Wald (Oberweißbach/Thüringer Wald) est une ville située dans l'arrondissement de Saalfeld-Rudolstadt en Thuringe (Allemagne). Depuis 2019 elle fait partie de la commune et ville de Schwarzatal.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 2006-2007
Le championnat d'Italie Serie B 2006-2007 a commencé le 9 septembre 2006 et s'est terminé le 10 juin 2007, voyant le sacre de la Juventus.

Cette saison a vu la toute première participation en Serie B de deux clubs : le Frosinone Calcio et la Juventus.

Pour la saison 2006/2007, l'AC Arezzo et la Juventus avaient écopé de respectivement 6 et 9 points de pénalité, à cause de leur implication dans l'Affaire des matches truqués du Calcio (Calciopoli). La Vieille Dame, comme on la surnomme, avait d'ailleurs été reléguée en Serie B pour cette raison.

En parallèle, l'US Triestina et le Pescara Calcio avaient été pénalisés d'un point, et ce dû à des irrégularités financières.

Affaire Calciopoli
L'affaire Calciopoli est un scandale sportif secouant en 2006 le football professionnel italien (première et deuxième division) et impliquant divers clubs professionnels et de nombreux managers, tant des mêmes clubs que des principales instances du football italien (AIA , FIGC et LNP), ainsi que des arbitres et assistants.

La justice sportive a condamné les clubs de la Fiorentina, la Juventus, la Lazio et le Milan AC, en premier lieu, puis Arezzo et Reggina à la suite d'autres enquêtes. Entre 2010 et 2011, d'autres clubs initialement non impliqués ont également fait l'objet d'une enquête (principalement l'Inter Milan), mais il a été impossible d'établir leurs responsabilités en raison de la prescription des faits.
Norme d'opérateur
En mathématiques, et plus particulièrement en analyse fonctionnelle, une norme d'opérateur ou norme subordonnée est une norme définie sur l'espace des opérateurs bornés entre deux espaces vectoriels normés. Entre deux tels espaces, les opérateurs bornés ne sont autres que les applications linéaires continues.

Sur un corps  « valué » (au sens : muni d'une valeur absolue) et non discret (typiquement :   ou ), soient  et  deux espaces vectoriels normés respectivement munis des normes  et .

Soit  une application linéaire de  dans . Considérons .

Si , on dit que  est la norme de l'application , subordonnée à  et .

Application linéaire
En mathématiques, une application linéaire (aussi appelée opérateur linéaire ou transformation linéaire,) est une application entre deux espaces vectoriels qui respecte l'addition des vecteurs et la multiplication scalaire, et préserve ainsi plus généralement les combinaisons linéaires,. L’expression peut s’utiliser aussi pour un morphisme entre deux modules sur un anneau, avec une présentation semblable en dehors des notions de base et de dimension.

Cette notion étend celle de fonction linéaire en analyse réelle à des espaces vectoriels plus généraux.