hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolorès Laga
Dolorès Laga, née le 4 octobre 1930 à Ayora et morte le 21 août 2017 à Anderlecht, est une danseuse belge.

Danseuse de premier plan au Théâtre de la Monnaie et au Ballet du XXe siècle, elle est l'épouse du comédien belge Jean-Pierre Loriot.

Ayora
Ayora, en castillan et officiellement (Aiora en valencien), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque du Valle de Cofrentes et dans la zone à prédominance linguistique castillane.
Ngonebeme
Ngonebeme (ou Ngonebemeu, Ngonebene) est un village du Cameroun situé dans le département du Dja-et-Lobo et la Région du Sud, au carrefour des routes vers Melan-Bengbis, vers Olembé et vers Tombo. Il fait partie de la commune de Bengbis.

Région du Sud (Cameroun)
La région du Sud est l'une des dix régions du Cameroun. Elle s'étend sur la partie méridionale et occidentale du pays frontalière de trois pays d'Afrique centrale, d'ouest en est : la Guinée équatoriale, le Gabon et la République du Congo. Elle a pour chef-lieu la ville de Ebolowa.
Péninsule de Bicol
La péninsule de Bicol est une péninsule située sur l'île de Luçon à laquelle elle est reliée par la province de Quezon.

Parmi ses sites remarquables se trouvent les volcans Mayon et Bulusan. Les principales villes sont Daet, Naga et Legazpi.

Bulusan (volcan)
Le Bulusan est un volcan des Philippines, situé dans le Sud de l'île de Luçon, dans la région de Bicol. Il se trouve sur l'arc volcanique de Bicol, dont fait partie le volcan Mayon. La montagne est située à la limite des plaques philippine et eurasiatique, ce qui en fait un volcan de subduction. Celui-ci s'élève en bordure d'une caldeira de 11 km de diamètre.
Renzo Rosso (entrepreneur)
Renzo Rosso, né le 15 septembre 1955 à Brugine, dans la province de Padoue, en Vénétie, est un styliste et un homme d'affaires italien, fondateur de la marque de vêtements Diesel. Surnommé « le génie du jean » par Suzy Menkes, il est le président du groupe OTB, compagnie mère des marques Maison Margiela, Marni, Viktor & Rolf, Diesel, Staff International (producteur et distributeur de DSquared², Just Cavalli, Vivienne Westwood), et Brave Kid. Il est aussi le fondateur de la Fondation Only The Brave, une association à but non lucratif. Rosso est également le président de Red Circle Investments, de la Diesel Farm à Marostica en Vénétie, du Pelican Hotel à Miami et de Bassano Virtus 55 Soccer Team, l’équipe de football professionnelle de sa ville d’origine, Bassano del Grappa en Vénétie.

Province de Padoue
La province de Padoue (en italien : provincia di Padova) est une province italienne située dans la région Vénétie. Sa capitale est Padoue.

Entièrement entourée des autres provinces vénètes, confine au nord avec la province de Trévise et la province de Vicence, à l’est avec la province de Venise et la lagune de Venise, au sud avec la province de Rovigo, à l’ouest avec la province de Vérone et la province de Vicence.
La Décade philosophique
La Décade philosophique, littéraire et politique, est une revue crée, le 10 floréal an II (29 avril 1794), par Pierre-Louis Ginguené, paraissant tous les dix jours, en un cahier de 4 feuilles in-8º. Devenue Revue philosophique, littéraire et politique, le 10 vendémiaire an XIII (2 octobre 1804), elle a cessé définitivement de paraitre le 21 septembre 1807.

10 floréal
Le décadi 10 floréal, officiellement dénommé jour du râteau, est le 220e jour de l'année du calendrier républicain.

Elle correspond au 29e jour du mois d'avril dans le calendrier grégorien de l'an I à l'an XIII (de 1793 à 1805).
Lili Garel
Élise Garel, dite Lili (née Élise Tager à Paris le 5 juillet 1921 et morte à Paris le 9 novembre 2013) est une résistante juive française qui, avec son époux Georges Garel, sauve de nombreux enfants juifs durant la Shoah.

Œuvre de secours aux enfants
L’Œuvre de secours aux enfants (OSE) est une association destinée au secours des enfants et à l'assistance médicale aux Juifs persécutés. Elle a secouru plusieurs milliers d'enfants juifs pendant la Seconde Guerre mondiale.
Songe du Vieux Pèlerin
Le Songe du Vieux Pèlerin est un traité écrit par Philippe de Mézières en moyen français en 1389. C'est un traité allégorique, contenant un prologue et divisé en trois livres. Ce texte s'inscrit dans une lignée d'ouvrages de la fin du Moyen Âge rédigés par des intellectuels autres que cléricaux.

Moyen français
Le moyen français est une variété historique du français qui était parlée à la fin du Moyen Âge et à l'époque de la Renaissance.

C'est une période durant laquelle la langue française se différencie des autres langues d'oïl et devient la langue officielle du royaume de France, au lieu du latin, du picard et des autres langues d'oïl, ainsi que de l'occitan et du francoprovençal. Le développement de la littérature en français moyen prépare le vocabulaire et la grammaire du français classique.
Avadana
Avadāna (IAST: avadāna, « acte glorieux », d'où « conte édifiant, légende dorée ») est un mot qui dénote des récits que l'on trouve dans le bouddhisme, mais aussi dans d'autres courants religieux. Ces contes racontent en général des histoires simples et édifiantes à propos de vies antérieures de personnages saints, destinées avant tout à un public laïc.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Charles Lennox
Charles Lennox peut se référer à plusieurs nobles et hommes politiques britanniques :

Charles Lennox (1672-1723), 1er duc de Richmond et duc de Lennox ;

Charles Lennox (1701-1750), 2e duc de Richmond et de Lennox ;

Charles Lennox (1734-1806), 3e duc de Richmond et de Lennox ;

Charles Lennox (1764-1819), 4e duc de Richmond et de Lennox ;

Charles Gordon-Lennox (1791-1860), 5e duc de Richmond et de Lennox ;

Charles Désiré de Lennox (1795-1836), militaire et aérostier français.

Charles Lennox (3e duc de Richmond)
Charles (III) Lennox (22 février 1735 – 29 décembre 1806), 3e duc de Richmond et de Lennox, est un homme politique britannique, particulièrement connu pour ses idées en avance sur la question de la réforme parlementaire.
Borkowo
Borkowo est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Borkowo, village situé dans la voïvodie de Coujavie-Poméranie ;

Borkowo, village de la voïvodie de Podlachie ;

Borkowo, village de la voïvodie de Mazovie ;

Borkowo, village du powiat de Sławno, en voïvodie de Poméranie-Occidentale ;

Borkowo, village du powiat de Świdwin, en voïvodie de Poméranie-Occidentale ;

Borkowo, village du powiat de Kartuzy, en voïvodie de Poméranie.

Borkowo (Świdwin)
Borkowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Połczyn-Zdrój située dans le powiat de Świdwin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 23 km à l'est de Świdwin et 108 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.
François Le Fort
François Jacques Le Fort (le patronyme est aussi orthographié Lefort), ou Franz Iakovlevitch Lefort (Франц Яковлевич Лефорт en russe), né le 2 janvier 1656 (12 janvier dans le calendrier grégorien) à Genève et mort le 2 mars 1699 (12 mars dans le calendrier grégorien) à Moscou, est un général et amiral du tsarat de Russie sous Pierre le Grand, dont il fut longtemps le conseiller et l'ami.

Tsarat de Russie
Le tsarat de Russie (en russe : Царство Русское, Tsarstvo Rousskoïe), ou tsarat de Moscou (Московское царство, Moskovskoïé tsarstvo), ou encore royaume de Russie, fut le régime politique en vigueur en Russie de 1547 à 1721.
Truxales
On désigne sous le nom vernaculaire de truxales des criquets appartenant à différentes familles, dont la caractéristique commune est une tête allongée. La plupart des truxales appartiennent à la sous-famille des Acridinae, à l'instar des truxales corses et occitanes présentes en France. Toutefois, la truxale rosée est un autre nom du criquet printanier (Pyrgomorpha conica (Olivier, 1791)), de la famille des Pyrgomorphidae.

Chlorprothixène
Le chlorprothixène (Truxal, Cloxan, Taractan) est un antipsychotique de première génération appartenant à la classe des thioxanthènes, et le premier à avoir été synthétisé. Il a été introduit en 1959 par Lundbeck.
JNR série 417
La série 417 (417系, 417-kei) (417けいでんしゃ/417 keidensha ou 415系電車) est un type de rames automotrices électrique (EMU), Bi-courantes, utilisées pour les services de banlieue et périurbains japonais, introduites en 1978 (Shōwa 53) par la JNR, puis exploitées par la JR East avant d'être réformées en 2008.

Dans cet article, nous décrirons et expliquerons également les trains de la série A417 (A417 Keidensha) qu'Abukuma Express a acheté à la JR East et a possédé .

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Salvia columbariae
Chia dorée, Chia du désert

Salvia columbariae, parfois appelée chia dorée ou chia du désert (à ne pas confondre avec la chia ou Salvia hispanica, de la même famille), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée annuelle qui pousse à l'état natif dans les zones arides du Sud-Ouest des États-Unis et du Nord du Mexique. Elle fait partie du genre Salvia, dont les membres sont communément appelés « sauges ». Ses akènes ont largement été utilisés par les populations amérindiennes comme source de nourriture et comme plante médicinale. Son nectar et ses akènes sont une source alimentaire appréciée également de la faune locale.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Balmoral Hotel
L'Hôtel Balmoral (en anglais: Balmoral Hotel) est un palace cinq étoiles et une icône à Édimbourg, en Écosse, connu sous le nom de North British Hotel jusqu'à la fin des années 1980. Il se trouve idéalement placé au cœur même de la ville, à l'extrémité de Princes Street, la principale rue commerçante d'Édimbourg, à la jonction entre l'Old Town et la New Town.

Palace (hôtel)
Le terme palace désigne un hôtel de luxe.

En France, depuis 2010, la distinction « palace » est officiellement attribuée à certains établissements hôteliers français de grand luxe. Ce label, décerné par Atout France, est exclusivement limité à des hôtels classés cinq étoiles offrant de surcroît des prestations exceptionnelles à leur clientèle. À la fin du mois d'août 2017, seuls 31 hôtels sur 343 sont admis dans cette catégorie.

Le terme « palace » en langue courante est cependant utilisé par d'autres établissements français (y compris dans leur nom commercial, comme l'ancien Élysée Palace) qui ne répondent plus aujourd'hui aux critères définis par la loi.
August Wesley
August Anselm Wesley (né Wesslin le 3 août 1887 à Tampere, encore en vie en 1942) est un journaliste et un syndicaliste finlandais qui a été le chef des Gardes rouges durant la Guerre civile finlandaise.

Gardes rouges (Finlande)
Les Gardes rouges (en finnois : Punakaarti) sont, en Finlande, l’armée révolutionnaire qui prend part à la guerre civile finlandaise en 1918 pour tenter d’instaurer un régime communiste dans le pays. Les Gardes rouges, qui totalisent une trentaine de milliers d’hommes au début des affrontements, verront leur nombre culminer autour de 90 000 à 120 000 pendant le conflit.
Championnat sud-américain de football de 1945
Le Championnat sud-américain de football de 1945 est la dix-huitième édition du championnat sud-américain de football des nations, connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Santiago au Chili du 14 janvier au 28 février 1945. Cette édition est appelée « extra » (aucun trophée n'est remis aux vainqueurs), mais considérée comme officielle par la CONMEBOL.

Les pays participants sont l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur et l'Uruguay. Le Paraguay et le Pérou se retirent de la compétition et la Colombie y participe pour la première fois.

Équipe du Paraguay de football
L’équipe du Paraguay de football (en espagnol : selección de fútbol de Paraguay) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs paraguayens sous l’égide de l’Asociación Paraguaya de Fútbol (en français : « association paraguayenne de football »).

Le surnom de l’équipe est la Albirroja (en français : « rouge et blanc »). Elle s'est qualifiée pour huit phases finales de Coupes du monde, réalisant sa meilleure performance en 2010 en atteignant les quarts de finale. Habitué de la Copa América, le Paraguay est sacré champion de la compétition à deux reprises (en 1953 et 1979).
Moustapha Hachem
Moustapha Hachem (né au Akkar en 1946) est un homme politique libanais.

Ami de Rafiq Hariri depuis les bancs de l'Université Arabe de Beyrouth, il devient en 1998 coordinateur du Courant du Futur au Akkar. Il échoue lors des élections législatives de 2000 face aux candidats prosyriens, mais maintient sa présence dans la région.

Il est élu en 2005, à la suite de la Révolution du cèdre et du retrait syrien du Liban, député sunnite du Akkar, sur la liste de l'Alliance du 14 Mars. Il ne se représente pas aux élections de 2009.

Portail de la politique

Portail du Liban

Révolution du Cèdre
La révolution du Cèdre désigne les différentes actions qui ont lieu au Liban après l'assassinat de l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri le 14 février 2005. Lors de ces évènements, une grande partie des Libanais s'opposent à la présence syrienne au Liban qui dure depuis 1975 et à l'influence qu'elle exerce dans la politique nationale libanaise.

Aux élections qui suivent : le Courant patriotique libre de Michel Aoun obtient 16,4 % des voix ; le Bloc de la résistance et du développement (regroupant le Hezbollah, Amal et le Parti social nationaliste syrien), qui soutient l'influence syrienne au Liban, obtient 27,4 % des voix ; et l'Alliance du 14-Mars (regroupant le Courant du futur de Saad Hariri, les Forces libanaises de Samir Geagea, et d'autres partis chrétiens), formée en réaction à l'assassinat et opposée à l'influence syrienne, arrive en tête avec 56,2 % des voix.
Auxiliary Division
La Auxiliary Division, souvent connue comme Auxiliaries ou Auxies, de la Royal Irish Constabulary, est une unité paramilitaire de la gendarmerie royale irlandaise (RIC) pendant la guerre d’indépendance de l’Irlande. Elle est créée en juillet 1920 et composé d'anciens officiers de l'armée britannique, dont la plupart venaient de Grande-Bretagne. Son rôle est de mener des opérations anti-insurrectionnelles contre l'Armée républicaine irlandaise (IRA). Les Auxies sont devenus tristement célèbres pour leurs représailles contre les civils et les biens civils en représailles des actions de l'IRA, dont l'exemple le plus connu est l'incendie de la ville de Cork en décembre 1920.

Les Auxies sont distincts des Black and Tans anciens soldats recrutés dans le RIC en tant que gendarmes temporaires. La Royal Irish Constabulary et l'Auxiliary Division sont dissoutes en 1922, à la suite du traité anglo-irlandais.

Police royale irlandaise
La police royale irlandaise (anglais : Royal Irish Constabulary, RIC) a été créée par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande en 1822 pour maintenir l'ordre en Irlande. Elle comptait plus de 8 600 policiers en 1841.

La RIC était composée uniquement d'hommes. Durant la majeure partie de son histoire, la composition ethnique et religieuse de la RIC respectait celle de la population irlandaise (environ trois-quarts de catholiques et un-quart de protestants), même si les protestants anglo-irlandais étaient surreprésentés parmi les officiers supérieurs.

Elle participa aux côtés des loyalistes, de l'armée britannique et des Black and Tans à la guerre d'indépendance irlandaise. Elle est supprimée en 1921 pour renaitre en Irlande du Nord (Ulster) en 1922 comme police royale de l'Ulster (RUC).
Ken Scholes
Ken Scholes, né le 13 janvier 1968 dans l'État de Washington, est un auteur américain de science-fiction et fantasy vivant à Saint-Helens dans l'Oregon.

Son premier roman, Lamentation, a été nommé au prix Locus du meilleur premier roman en 2010. Son second, Cantique, a été nommé au prix Locus du meilleur roman de fantasy en 2010.

Bragelonne
Bragelonne est une maison d'édition française fondée en 2000, devenu le premier éditeur d’Imaginaire en langue française.

Composée d’un seul label à sa naissance, la maison en comporte aujourd’hui sept, dans des genres aussi divers que l’Imaginaire (Bragelonne), la littérature (Hauteville), la « bit-lit, sous-genre de fantasy urbaine » (Milady), la jeunesse (Castelmore), les comics (HiComics), le manga (Mangetsu) ou encore le jeu (Bragelonne Games).
Homère et son guide
Homère et son guide est un tableau réalisé par le peintre français William Bouguereau en 1874. Cette huile sur toile inspirée par un poème d'André Chénier représente un jeune berger guidant par la main Homère aveugle, un chien à leurs pieds et d'autres s'approchant derrière eux. Exposée au Salon de 1874, l'œuvre est aujourd'hui conservée au Milwaukee Art Museum, à Milwaukee, dans le Wisconsin, aux États-Unis.

André Chénier
André Marie de Chénier, dit André Chénier, fils de Louis de Chénier et frère de Marie-Joseph Chénier, est un poète et journaliste français, né le 30 octobre 1762 à Constantinople et mort guillotiné à Paris le 7 Thermidor de l'an II (25 juillet 1794) à 31 ans.

Sa poésie comprend des réécritures de poèmes antiques, des élégies personnelles, des poèmes philosophiques et des poèmes politiques marqués par le contexte révolutionnaire. L'œuvre inachevée de ce jeune poète du XVIIIe siècle, publiée progressivement à partir de 1819, a fait de lui une figure majeure de l'hellénisme en France et un inspirateur du romantisme.

Durant la période révolutionnaire, il prend part aux polémiques politiques. Héritier des Lumières, il est membre du parti constitutionnel, admire la Révolution de 1789 mais prend violemment position contre le jacobinisme mené par Robespierre, tout en méprisant les royalistes.
Paris pendant la Première Guerre mondiale
Les Parisiens entrent dans la Première Guerre mondiale en août 1914, poussés par une vague de ferveur patriotique, mais en quelques semaines, Paris est proche des lignes de front et bombardée par l'aviation et l'artillerie allemandes. Les Parisiens endurent des pénuries alimentaires, des rationnements et une épidémie de grippe espagnole, mais le moral reste élevé jusqu'à la fin de la guerre. Avec le départ des jeunes hommes vers le front, les femmes prennent une place beaucoup plus grande dans la population active. La ville connait également un afflux important d’immigrants venus travailler dans les usines de défense. La fin de la guerre, le 11 novembre 1918, est marquée par de grandes célébrations sur les boulevards de Paris.

Quartier du Montparnasse
Le quartier du Montparnasse est le 53e quartier administratif de Paris situé dans le 14e arrondissement, sur la rive gauche de la Seine, au sud de l'intersection du boulevard du Montparnasse et du boulevard Raspail. La partie sud-ouest du quartier a été absorbée par la ville avec d'autres communes et divisions administratives en 1860.

Au sens commun, le quartier du Montparnasse comprend les pentes de la colline éponyme, célèbre pour l'effervescence artistique qui y a pris place au cours des Années folles, et dont les contours ne correspondent pas trait pour trait au quartier administratif.
Lisa Kleypas
Lisa Kleypas, née le 5 novembre 1964 à Temple au Texas, est un auteur américaine de romances. En 1985, elle gagne le titre de Miss Massachusetts et participe au concours de Miss America à Atlantic City. Kleypas réside au Texas avec son mari Gregory Ellis, le vice-président de Ultra Violet Systems Inc. et leurs deux enfants.

Temple (Texas)
Temple est une ville américaine du comté de Bell, dans la partie centrale du Texas. Située à 65 miles au nord d'Austin et à 34 miles au sud de Waco, sa population était de 78 339 habitants en 2019.

Les principaux moteurs économiques sont la vaste communauté médicale (principalement due à Baylor Scott & White Medical Center - Temple) et la distribution des marchandises. Son emplacement central entre les zones métropolitaines de Dallas-Fort Worth, San Antonio et Houston, et la proximité des grands voisins Austin et Waco aide avec la distribution des marchandises.
Richard Stauffer
Richard Stauffer, né à La Chaux-de-Fonds le 17 mai 1921 et mort le 9 novembre 1984 dans le 13e arrondissement de Paris, est un historien suisse, professeur d'histoire de l'Église moderne à la faculté de théologie protestante de Paris et directeur d'études  à l'École pratique des hautes études.

Directeur d'études
Les titres de « directeur d'études » et « directrice d'études » (abrégés en DE) sont, dans quelques établissements français d'enseignement supérieur, équivalents à celui de professeur des universités. Ces quatre établissement sont l'École pratique des hautes études (EPHE-PSL), l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), l'École nationale des chartes (ENC-PSL) et l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) ; certaines et certains de ces DE sont aussi directeur de recherche dans un EPST (CNRS, INSERM, IRD, etc.) ou professeur des universités.
Cachoplistinae
Les Cachoplistinae sont une sous-famille d'insectes orthoptères de la famille des Gryllidae.

Elle forme un groupe avec les Luzarinae Hebard 1928, les Paragryllinae Desutter-Grandcolas 1988, les Phalangopsinae Blanchard 1845 et les Phaloriinae Gorochov 1985.

Orthoptera
Orthoptères

Les orthoptères ou Orthoptera (du grec orthos, droit, et ptéron, aile) sont un ordre de la classe des insectes.

Ces animaux se caractérisent par des ailes alignées par rapport au corps. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité de ces espèces sont phytophages (se nourrissent de végétaux), bien que plusieurs soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères (grillons et sauterelles) et les caelifères (criquets).