hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erna Kelm
Erna Kelm (née le 21 juillet 1908 à Francfort-sur-l'Oder et décédée le 11 juin 1962 à Berlin) est une  victime du mur de Berlin. À l'âge de 53 ans, elle s'est noyée dans la Havel en essayant de fuir la République démocratique allemande.

Francfort-sur-l'Oder
Francfort-sur-l'Oder (en allemand : Frankfurt (Oder) /ˈfʁaŋkfʊɐ̯t ˈʔoːdɐ/, ou Frankfurt an der Oder, en sorabe : Frankobrod) est une ville allemande du Land de Brandebourg. Elle est située sur les rives de l’Oder, en face de la ville polonaise de Słubice, qui en faisait historiquement partie avant les changements de frontières à la suite de la Seconde Guerre mondiale. La ville, berceau du poète Heinrich von Kleist, accueille l'université européenne Viadrina fondée en 1991.
Reste
En mathématiques, le résultat d’une division est un quotient et un reste. Le reste est nul si le quotient des deux nombres de la division est exact, sinon ce quotient est approximatif. Une division est dite euclidienne quand son dividende, son diviseur et son quotient sont des nombres entiers naturels. Dans une division euclidienne, le produit du quotient et du diviseur plus le reste est égal au dividende, et le reste est un entier naturel strictement inférieur au diviseur. Un nombre entier est multiple d’un autre entier non nul si et seulement si, dans une division euclidienne, le quotient de la valeur absolue du premier par la valeur absolue du second est exact, autrement dit, si et seulement si le reste de cette division euclidienne est nul. En informatique, un tel reste est obtenu par l'opérateur modulo.

Produit (mathématiques)
On nomme produit de nombres entiers, réels, complexes ou autres le résultat de leur multiplication. Les éléments multipliés s’appellent les facteurs du produit. L’expression d’un produit est aussi appelée « produit », par exemple l’écriture 3a du triple du nombre a est un produit de deux facteurs, où le symbole de la multiplication est sous-entendu.

L'ordre dans lequel les nombres réels ou les nombres complexes sont multipliés, de même que la façon de regrouper ces termes, n'ont pas d'importance ; ainsi, nulle permutation de termes ne modifie le résultat du produit. Ces propriétés sont nommées commutativité de la loi et associativité de la loi de multiplication.

Les multiplications d'objets comme les vecteurs et les matrices (produit matriciel, produit tensoriel, etc.) ne sont en revanche pas commutatifs.
Émile Le Bot
Émile Le Bot, né le 22 février 1879 à Nantes et mort le 30 novembre 1952 à Varades, est un architecte français. Il est l’auteur des plans de plusieurs villas balnéaires de La Baule et de maisons à Nantes.

Varades
Varades est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle de Loireauxence.
Le Paradis (Denis)
Le Paradis est un tableau du peintre français Maurice Denis réalisé en 1912. Cette huile sur bois représente des anges formant un cercle autour d'un massif fleuri, sans doute une ronde au paradis. Un temps la propriété de Paul Jamot, l'œuvre fait à présent partie des collections du musée d'Orsay, à Paris.

Ronde (danse)
La ronde est une danse  traditionnelle ou enfantine se présentant sous forme de cercle. Les danseurs se tenant généralement par la main. Dans le cas de la ronde enfantine elle s'accompagne de chansons enfantines comme Sur le pont d'Avignon ou Nous n'irons plus au bois.
La Solitude des nombres premiers
La Solitude des nombres premiers (La solitudine dei numeri primi) est un roman de l'écrivain italien Paolo Giordano, publié en 2008.

La Solitude des nombres premiers (La solitudine dei numeri primi) est un film du réalisateur italien Saverio Costanzo, sorti en 2010, adapté du roman.

Paolo Giordano (écrivain)
Paolo Giordano (né le 19 décembre 1982 à Turin) est un écrivain italien contemporain. En 2008, le prestigieux prix Strega lui est attribué pour son premier roman, La Solitude des nombres premiers, dont il est le plus jeune lauréat.
Route 276
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 276 dans le monde.

Route fédérale 276 en Allemagne

Route 276 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 276 au Québec, Canada

Interstate 276 aux États-Unis

U.S. Route 276 aux États-Unis

Route régionale 276 en Finlande

Interstate 276
L'Interstate 276 (I-276) est un segment du Pennsylvania Turnpike allant de l'I-76 à King of Prussia à la frontière entre la Pennsylvanie et le New Jersey, État auquel elle est reliée par le New Jersey Turnpike.
Black Stone Cherry
Black Stone Cherry (BSC) est un groupe américain de Southern Rock / Metal alternatif, originaire d'Edmonton, dans le Kentucky. Il signe avec Roadrunner Records, puis avec Mascot Records en 2015.

Le groupe est composé de Chris Robertson (chant, guitare), Ben Wells (guitare, chœurs), John Lawhon (guitare basse, chœurs), et John Fred Young (batterie, chœurs), fils du guitariste rythmique Richard Young (du groupe The Kentucky Headhunters). En 2020, Black Stone Cherry compte huit albums studio et trois EP.

Download Festival
Le Download Festival est un festival de rock organisé annuellement depuis 2003, au Donington Park, à Castle Donington, en Angleterre, Royaume-Uni. Son évolution l'a mené sur d'autres sites, tels Glasgow en 2004, à Paris en 2016, 2017 et 2018, à Madrid en 2017 et 2018, à Melbourne en 2017 et à partir de 2019 au Japon. Tous les ans, à la mi-juin, sur plusieurs jours, il accueille des groupes de metal, de punk rock et de rock alternatif.
Bud Luckey
William Everett Luckey, dit Bud Luckey (né le 28 juillet 1934 – mort le 24 février 2018) était un animateur, dessinateur, chanteur, musicien, compositeur et acteur américain. Il est surtout connu pour son travail pour Pixar Animation Studios, où il a travaillé à la création de plusieurs personnages dans des films tels Toy Story, Saute-mouton (qu'il a à peu près entièrement réalisé), Toy Story 2, 1 001 pattes, Monstres et Cie, Le Monde de Nemo, Cars, Les Indestructibles, Ratatouille et Toy Story 3. Luckey interprétait également la voix de l'agent Rick Dicker dans Les Indestructibles, de Rictus le clown dans Toy Story 3 et de Bourriquet dans Winnie l'ourson (2011).

Cars (film)
Cars, Cars : Quatre Roues en France ou Les Bagnoles au Québec est le septième long métrage d'animation entièrement en images de synthèse des studios Pixar. Sorti en 2006 et coproduit par les studios Disney, le film se déroule dans un monde peuplé d'automobiles anthropomorphes. Flash McQueen, une voiture de course rouge, est un jeune champion avide de succès et promis à une très belle carrière. Un jour, il se retrouve abandonné par accident en plein désert et en essayant de retrouver son chemin, arrive dans la petite ville de Radiator Springs, située sur la mythique Route 66. Loin de ses fans, il va s’y faire de nouveaux amis et découvrir qu'il y a des choses bien plus importantes dans la vie que de franchir en premier la ligne d’arrivée. Une suite, intitulée Cars 2, est sortie le 27 juillet 2011, suivie de Cars 3, sortie le 2 août 2017.
Palmarès et statistiques de Maria Sharapova
Cet article traite des différents résultats obtenus par Maria Sharapova, joueuse de tennis russe. À ce jour, Sharapova a remporté trente-cinq titres WTA dont cinq Grand Chelem, un Masters, six Tier I, deux Premier Mandatory et cinq Premier 5. Elle a également passé 21 semaines à la place de numéro 1 mondiale. Elle annonce, le 18 mars 2025 dans le journal Vanity Fair, qu’elle prend sa retraite.

Masters de tennis féminin
Le tournoi des WTA Finals, généralement appelé Masters dans le langage courant, est un tournoi du circuit professionnel WTA, réunissant chaque fin de saison les huit meilleures joueuses de tennis de l'année.
Lorette Charpy
Lorette Charpy est une gymnaste française, née le 3 décembre 2001 à Annonay.

Elle a notamment remporté trois médailles aux championnats d'Europe senior : l'argent par équipe en 2018 et le bronze à la poutre en 2019 ainsi qu'aux barres asymétriques en 2022. En 2023, elle remporte aussi une médaille de bronze par équipes aux championnats du monde.

Elle s'entraîne au pôle France de Saint-Étienne et est licenciée à l'Indépendante stéphanoise jusqu’en juin 2024, où elle décide de partir s’entraîner à l’INSEP.

Championnats de France de gymnastique
Les championnats de France « Élite » de gymnastique, qui regroupent généralement la gymnastique artistique masculine, la gymnastique artistique féminine et la gymnastique rythmique simultanément, sont une compétition annuelle organisée par la fédération française de gymnastique. À l'issue de cette compétition, un titre de champion de France est décerné au meilleur gymnaste du concours général ainsi que des titres de champion de France sur chaque agrès.
Saison 16 de La France a un incroyable talent
La seizième saison de La France a un incroyable talent, émission française de divertissement, est diffusée tous les mercredis du 20 octobre 2021 au 22 décembre 2021, à l'exception du 1er décembre 2021, sur M6 de 21 h 5 à 23 h 10. Les vainqueurs sont le Chœur de Saint-Cyr de l’Académie militaire de Saint-Cyr Coëtquidan.

Karine Le Marchand
Karine Mfayokurera dite Karine Le Marchand, née le 16 août 1968 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est une animatrice audiovisuelle et productrice de télévision française.

Elle est principalement connue pour animer l’émission L'amour est dans le pré sur M6 depuis 2010. Dans le même groupe, elle présente Une ambition intime, La France a un incroyable talent, des documentaires, des jeux et des divertissements.
Pokémon, le film : Kyurem vs la Lame de la justice
Pokémon le film: Kyurem vs la Lame de la justice, est le quinzième film de la série animée Pokémon. Ce film est centré sur les Pokémon légendaires Cobaltium, Terrakium, Viridium, Keldeo ainsi que Kyurem.

Reshiram, Zekrom et Kyurem
Reshiram (レシラム, Reshiram), Zekrom (ゼクロム, Zekrom) et Kyurem (キュレム, Kyuremu) sont trois espèces de Pokémon de cinquième génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés. Ces deux Pokémon légendaires apparaissent pour la première fois en 2010 dans Pokémon versions blanche et noire, et pour la seconde dans noir 2 et blanc 2 dont ils sont les mascottes. Ils sont de types dragon et feu, pour Reshiram, dragon et électrique pour Zekrom et dragon et glace pour Kyurem et occupent respectivement les 643e, 644e et 646e places du Pokédex national, une encyclopédie fictive qui recense l'ensemble des espèces de Pokémon.
Jacquette Guillaume
Jacquette Guillaume (fl.  1665) est une écrivaine française du XVIIe siècle.

Son œuvre la plus connue est Les Dames illustres, où par bonnes et fortes raisons il se prouve que le sexe féminin surpasse en toutes sortes de genres le sexe masculin, publiée par Thomas Jolly à Paris en 1665. Il existerait deux exemplaires de ce livre, l’un à la Bibliothèque du Congrès et l’autre à l'université Duke. Dans cet ouvrage, l’auteure défend la supériorité morale des femmes sur les hommes. Le livre a été décrit comme « une contribution longtemps négligée et obscurcie à l'histoire des débuts du féminisme français ».

Jacquette Guillaume a également écrit une œuvre de fiction, La Femme généreuse, dont aucun exemplaire n'a survécu.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Caterpillar C32
Le Caterpillar C32 est un moteur Diesel V12 fabriqué par Caterpillar Inc. La cylindrée du moteur est de 32,1 litres (1959 pouces cubes). La taille du cylindre est de 5,71 pouces x 6,38 pouces d’alésage/course. Le moteur peut produire jusqu’à 1900 chevaux à 2300 tours par minute. Le couple maximal de 5532 lb-pi se produit à un régime moteur de 1300 à 1800 tr/min. Le moteur pèse plus de trois tonnes à 6780 livres. Le C32 est utilisé dans les équipements de CAT, notamment le tombereau de chantier Caterpillar 777G et le bulldozer Caterpillar D11T. Il est également vendu pour une utilisation ferroviaire et maritime, ainsi que pour d’autres applications industrielles telles que les concasseurs, les pompes et les foreuses.

Couple (physique)
En physique et particulièrement en mécanique, un couple est un ensemble de forces de résultante nulle, dont en revanche le moment total n'est généralement pas nul. « Couple » désigne aussi son moment. Le terme vient du fait que le couple le plus simple est un ensemble de deux forces opposées (de même direction et de même intensité, mais de sens opposés). Un couple se mesure en newtons mètres (N m).

Le moment d'un couple par rapport à un  point ou par rapport à un axe ne dépend pas de la position du point ou de l'axe. Le couple tend à initier ou modifier la rotation du système auquel il s'applique (il provoque une variation de son moment cinétique), sans modifier le mouvement de son centre de gravité.

La notion de couple est particulièrement importante en mécanique du solide. Dans ce domaine on appelle souvent « couple », par métonymie, le moment du couple (en général, par rapport à un axe).
Joseph O'Connell
Joseph Peter O'Connell (né le 10 décembre 1931 et mort le 27 avril 2013) est un évêque catholique auxiliaire du Archidiocèse de Melbourne en Australie.

Ordonné prêtre en 1957, O'Connell est fait évêque en 1976 et prend sa retraite en 2006.

Archidiocèse de Melbourne
L'archidiocèse de Melbourne est une juridiction de l'Église catholique en Australie. Il a été érigé canoniquement en diocèse en 1847 comme suffragant de l'archidiocèse de Sydney, et élevé en archidiocèse en 1874. La cathédrale Saint-Patrick de Melbourne est le siège de l'archidiocèse, dont le titulaire est l'archevêque Peter Comensoli (en) depuis 2018.
Assemblée législative d'Australie-Occidentale
L'Assemblée législative d'Australie-Occidentale (en anglais : Western Australian Legislative Assembly) est la chambre basse du Parlement d'Australie-Occidentale, un État de l'Australie. Elle siège à Perth, la capitale de l'État.

Les membres de l'Assemblée législative sont élus pour des mandats de quatre ans pour représenter des circonscriptions électorales. Ils sont élus selon le vote alternatif. À l'instar de tous les États et territoires australiens, le vote est obligatoire pour les citoyens australiens ayant l'âge de voter, c'est-à-dire 18 ans.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Bromius
Dans la Grèce antique, Bromius, ou Bromios (en grec ancien Βρομιος / Bromios) est une épithète du dieu Dionysos (correspondant à Bacchus dans la Rome antique).

Selon Richard Buxton, Bromius (Bromios) est un autre nom pour une divine fondamentale, la figure qui précède Ouranos et de la Nuit dans le mythe orphique. Ce point de vue alternatif à Hésiode a été découvert par un papyrus fragmentaire découvert dans la nécropole de Derveni en Macédoine (Grèce), en 1962.

Nyx
Dans la mythologie grecque, Nyx (en grec ancien Νύξ / Núx, en latin Nox) est une déesse grecque de la Nuit, fille du Chaos et personnifiant la Nuit. Selon la Théogonie d'Hésiode, elle et son frère Érèbe (les Ténèbres) sont parmi les premières divinités issues du Chaos primordial. Sa demeure se trouve au-delà du pays d'Atlas, à l'extrême Ouest.
Kellie Gerardi
Kellie Gerardi est une professionnelle américaine de l'aérospatiale, de la défense et de la technologie et une vulgarisatrice scientifique. Elle est une adepte des sciences participatives et mène des recherches sur la bioastronautique et l'évaluation de combinaisons spatiales en microgravité avec l'Institut international des sciences astronautiques (IISA). Elle est directrice de The Explorers Club et siège au Conseil de défense du Truman National Security Project. Elle est l'auteur de Not Necessarily Rocket Science: A Beginner's Guide To Life in the Space Age et de la série de livres d'images pour enfants Luna Muna. Le travail de Gerardi pour promouvoir l'exploration spatiale et encourager les femmes en STIM a attiré plus d’un million d'abonnés sur TikTok et Instagram.

Microgravité
La microgravité, dans le domaine de l'astronautique, est l'état d'un corps tel que l'ensemble des forces d'origine gravitationnelle auxquelles il est soumis possède une résultante très faible par rapport à la pesanteur à la surface de la Terre.

La microgravité caractérise un point de l'espace où les forces de gravitation ont un effet très faible, soit parce qu'il se trouve très éloigné de tout corps massif, soit parce que les influences gravitationnelles de plusieurs corps massifs s'y compensent presque exactement (par exemple en un point de Lagrange). La microgravité ne peut donc pas se produire au voisinage de la Terre.
Lia-Monica Fontaine
Lia-Monica Fontaine, née le 27 septembre 2009 à Salaberry-de-Valleyfield au Québec, est une gymnaste artistique canadienne. Elle a remporté une médaille d'argent aux championnats du monde 2025 en saut.

Salaberry-de-Valleyfield
Salaberry-de-Valleyfield, communément appelée Valleyfield (prononcé : /valefild/) et surnommée la « capitale du Suroît » ou la « Venise du Québec », est une ville québécoise située dans la municipalité régionale de comté de Beauharnois-Salaberry dans la région de la Montérégie,. En 2020, elle compte plus de 42 964 habitants, ce qui fait d'elle la 29e ville la plus peuplée du Québec ainsi que la 118e ville la plus peuplée du Canada.
Ljubižda (Prizren)
Lubizhdë en albanais et Ljubižda en serbe latin (en serbe cyrillique : Љубижда) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 5 982 habitants.

District de Prizren
Le district de Prizren (en albanais : Rajoni i Prizrenit ; en serbe cyrillique : Призренски округ ; en serbe latin : Prizrenski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 331 620 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prizren/Prizren.

Les communes/municipalités de Dragash/Dragaš, Malishevë/Mališevo et Mamuşa/Mamushë/Mamuša ne sont pas reconnues par la Serbie. Selon le découpage administratif serbe, Rahovec/Orahovac, rattaché par le Kosovo au district de Gjakovë/Đakovica, reste rattaché au district de Prizren.
23e cérémonie des Aigles d'or
La 23e cérémonie des Aigles d'or, organisée par l'Académie russe des sciences et des arts cinématographiques, se déroule à Mosfilm à Moscou le 31 janvier 2025.

Les films L'Air de Alexeï Alexeïevitch Guerman et L'Amour de l'Union soviétique de Dmitri Iossifov (ru), Ilia Lededev et Nikita Vyssotski (ru) reçoivent chacun six récompenses : L'Air recevant celle du meilleur film.

Regarde-moi (film, 2024)
Regarde-moi (en russe : Смотри на меня!, Smotri na menia!) est un drame familial russe réalisé par Vladimir Grammatikov et sorti en 2024.

Le film est inspiré d'évènements réels, vécu pendant l'enfance du réalisateur.
AXA1125
AXA1125 est un médicament expérimental développé par Axcella Health qui « augmente la β-oxydation et amélioré la bioénergétique dans des modèles précliniques ». Il a été étudié comme traitement de la stéatose hépatique non alcoolique et du Covid long,,.

AXA1125 est un mélange comprenant cinq acides aminés (leucine, isoleucine, valine, arginine et glutamine) et un dérivé d'acide aminé (N -acétylcystéine).

Acétylcystéine
La N-acétylcystéine ou acétylcystéine (DCI) ou NAC est un acide aminé non essentiel, qui stimule la production de glutathion, un antioxydant. L'acétylcystéine est un thiol, qui peut s'oxyder en réduisant la quantité de radicaux libres. Il est utilisé comme médicament et comme complément alimentaire.
Château de Pierreclos
Le château de Pierreclos est situé sur la commune de Pierreclos en Saône-et-Loire, au sud de la région historique de Bourgogne (ancienne région administrative), devenue région Bourgogne-Franche-Comté. Le village de Pierreclos se trouve à environ 15 km à l'ouest de Mâcon et à proximité immédiate de la roche de Solutré ainsi que de l'abbaye de Cluny.

Le château occupe la pointe sud d'une butte rocheuse qui domine de 20 mètres la vallée de la Petite Grosne et le vignoble alentours.

Aujourd'hui, le château est le lieu de différentes activités : domaine viticole (certifié agriculture biologique), mariages, réceptions, chambres d'hôtes, visite historique et boutique de produits régionaux.

C'est l'un des quatorze lieux d'exception ouverts au public réunis depuis une vingtaine d'années au sein de « La Route des châteaux en Bourgogne du Sud ».

Roche de Solutré
La roche de Solutré est un escarpement calcaire surplombant la commune de Solutré-Pouilly, à 8 km à l'ouest de Mâcon. Il s'agit d'un site emblématique de Saône-et-Loire, au sud de la région Bourgogne-Franche-Comté.

Protégée au titre de la loi sur les sites classés et aujourd'hui Grand Site de France, elle tire sa célébrité de plusieurs points d'intérêt : phénomène géologique rare dans cette région et site préhistorique éponyme d'une culture paléolithique (le Solutréen), elle abrite sur son sommet — qui culmine à 493 mètres — un milieu spécifique (les pelouses calcicoles du Mâconnais) à la faune et la flore particulières.

Occupée par l'être humain depuis au moins 55 000 ans, il s'agit en outre du berceau du Pouilly-Fuissé, vin blanc renommé. Elle fut médiatisée à partir des années 1980 par l'ascension rituelle annuelle du président François Mitterrand accompagné par de nombreux amis.