hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guglielmo Verdirame
Guglielmo Verdirame, baron Verdirame, né le 25 août 1971 à Reggio de Calabre, en Italie, est juriste et avocat. Il est professeur de droit international au King's College de Londres au département d'études sur la guerre et à la faculté de droit. Auparavant, il est chercheur junior au Merton College d'Oxford, maître de conférences en droit à la faculté de droit de l'Université de Cambridge, membre du Lauterpacht Center for International Law, chercheur invité à la Faculté de droit de Harvard et professeur invité à École de droit de Columbia.

King's College de Londres
Le King's College London (informellement aussi appelé King's ou KCL) est un prestigieux établissement d'enseignement supérieur britannique, situé à Londres. Fondé en 1829 par le roi George IV et le duc de Wellington, le King's College est l'une des plus anciennes et des plus riches universités anglaises. Cofondateur constitutif de l'Université de Londres, le King's College est également un membre fondateur du Russell Group (équivalent anglais de l'Ivy League), du Golden Triangle (réunissant les six universités britanniques les plus réputées réparties entre Oxford, Cambridge et Londres) et se classe parmi les vingt meilleures universités au monde.

L'établissement compte parmi ses anciens étudiants plus d'une vingtaine de chefs d'État et quatorze prix Nobel. L'université est organisée en neuf écoles d'études réparties sur cinq campus dans le centre de Londres.
Xcalia Intermediation Core
Xcalia Intermediation Core (XIC) est une plate-forme d'intermédiation permettant à une entreprise d'accéder à l'ensemble de ses données, de déployer des Applications Métier, à partir de briques composites.

XIC réalise du Mapping de Données mais aussi du Mapping de services (incluant les nouveaux Web Services, les services Mainframe, Legacy, etc.).

XIC est basé sur les standards SDO (Service Data Objects), JDO (Java Data Objects), EJB (Entreprise Java Bean).

XIC permet de faire coexister les applications métier avec des environnements totalement hétérogènes.

Base de données relationnelle : Oracle, DB2, Sybase, Microsoft SQL Server, MySQL, Informix, RDBMS (Relational Data Base Management System) ;

Progiciel SAP, etc. ;

Format XML ;

Base de données hiérarchique IMS ;

Système transactionnel : CICS d'IBM, Tuxedo ;

AGL Pacbase ;

Le constructeur Unisys.

Portail de l’informatique

Portail des bases de données

Oracle Database
Oracle Database est un système de gestion de base de données relationnelle (SGBDR) qui depuis l'introduction du support du modèle objet dans sa version 8 peut être aussi qualifié de système de gestion de base de données relationnel-objet (SGBDRO). Fourni par Oracle Corporation, il a été développé par Larry Ellison, accompagné entre autres, de Bob Miner et Ed Oates.
Abbaye Notre-Dame de Bourbourg
L'abbaye Notre-Dame de Bourbourg est une ancienne abbaye bénédictine dédiée à Marie, mère de Jésus-Christ. Fondée au XIIe siècle, à Bourbourg, en Flandre maritime, dans l'actuel arrondissement de Dunkerque, ce chapitre de chanoinesses issues de la noblesse ou noble chapitre disparait au moment de la Révolution française.

Flandre maritime
La Flandre maritime appelée aussi Flandre flamingante, est une ancienne province française correspondant au nord de la Flandre française. Il correspond à la partie du gouvernement de Flandre qui était restée de langue flamande avant 1789. Sa capitale est Cassel.
Seki-juku (Tōkaidō)
Attention : Il existe aussi un relais Seki-juku sur le Mikuni Kaidō

Seki-juku (関宿, Seki-juku) était la quarante-septième des cinquante-trois stations qui jalonnaient le Tōkaidō, l'axe principal du Japon de l'ère Edo. Elle se situait dans l'actuelle ville de Kameyama, dans la préfecture de Mie, au Japon.

Mikuni Kaidō
Le Mikuni Kaidō (三国街道) est une ancienne route du Japon qui s'étendait de Takasaki-shuku (à présent préfecture de Gunma) sur le Nakasendō à Teradomari-juku (à présent préfecture de Niigata) sur le Hokuriku Kaidō.
Río Grande (Bolivie)
Le río Grande bolivien ou río Guapay est un cours d'eau de Bolivie qui naît de plusieurs branches dans la cordillère de Cochabamba (cordillère orientale), à l'est de cette même ville, aux coordonnés 17° 26′ 11″ S, 65° 52′ 22″ O, et dans la cordillère centrale à l'est d'Oruro. À sa confluence avec le río Mamoré, il est beaucoup plus long que ce dernier et constitue ainsi la source la plus lointaine du rio Madeira, principal affluent de l'Amazone. La longueur totale du système Madeira-Mamoré-Rio Grande est 4207 km.

Oruro
Oruro est une ville de Bolivie, capitale du département d'Oruro et chef-lieu de la province de Cercado. Elle est située entre les deux capitales du pays : à 197 km au sud-est de La Paz et à 230 km au nord-ouest de Sucre, près des rives du lac Uru Uru. Sa population s'élève à 264 683 habitants en 2012, ce qui en fait la cinquième ville du pays en nombre d'habitants.
Politique dans la Lozère
La politique dans la Lozère s'inscrit dans le cadre du département français de la Lozère, situé dans la région Occitanie. Ce département rural et montagneux du sud de la France présente des caractéristiques politiques particulières, influencées par son histoire, sa géographie et sa démographie.

La Lozère, le département le moins peuplé de France, est traditionnellement considérée comme un territoire conservateur, avec une forte influence de la droite et du centre-droit. Cependant, les dynamiques politiques locales sont complexes et évoluent au fil du temps, reflétant les changements sociaux et économiques du département. En effet, si le nord est traditionnellement situé à droite, le sud-est (notamment les Cévennes) est beaucoup plus ancré à gauche.

Traité de Maastricht
Le traité de Maastricht [maːˈstrɪxt] , officiellement le traité sur l'Union européenne, est le traité fondateur de l'Union européenne. Il structure l'Union européenne autour de trois piliers : les Communautés européennes, la politique étrangère et de sécurité commune, et la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Le traité institue également une citoyenneté européenne, renforce les pouvoirs du Parlement européen et institue l'Union économique et monétaire.

Sur le plan juridique, le traité de Maastricht est à la fois un traité fondateur, établissant le traité sur l'Union européenne, et un traité modificatif. Il modifiera en premier lieu le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE, à Rome en mars 1957) qui deviendra le traité instituant la Communauté européenne (TCE) mais également les traités instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA en 1951) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom, à Rome en 1957).
J.A. Martin photographe
J. A. Martin photographe est un film dramatique québécois réalisé par Jean Beaudin, sorti en 1977.

Le film remporte le prix d'interprétation féminine (Monique Mercure) et le prix du jury œcuménique au Festival de Cannes 1977.

Office national du film du Canada
L'Office national du film du Canada (ONF ; en anglais : National Film Board of Canada, NFB), est une agence culturelle fédérale canadienne, créée en 1939, qui relève de Patrimoine Canada. En tant que producteur et distributeur public d'œuvres audiovisuelles, l'ONF s'efforce de présenter un point de vue typiquement canadien au monde entier par l'entremise de documentaires à caractère social, d'animations d'auteur, de fictions alternatives ou encore par divers contenus numériques.

Son siège et ses studios sont situés à Montréal, avec des centres de production à Moncton, Halifax, Toronto, Winnipeg, Edmonton et Vancouver.

Depuis septembre 2019, le siège social est situé dans l'Îlot Balmoral, dans le Quartier des spectacles à Montréal.
Indicatifs régionaux 450, 579 et 354
Les indicatifs régionaux 450, 579 et 354 sont des indicatifs téléphoniques régionaux de la région de Montréal, au Québec (Canada). Plus précisément, ces indicatifs couvrent la région métropolitaine de Montréal, à l'exception de l'île de Montréal, de l'île Perrot et de l'île Bizard. Cette région, qui correspond généralement à la banlieue de Montréal, est familièrement surnommée le 450.

La principale compagnie de téléphone titulaire dans ces indicatifs est Bell Canada. De petites compagnies indépendantes sont aussi titulaires dans de petits fragments de ce territoire.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Naceur Ben Jaafar
Naceur Ben Jaafar ou Naceur Ben Jaâfar, de son nom complet Naceur Ben Mohamed Ali Ben Rachid Ben Jaafar, né le 15 juin 1923 à Tunis et décédé le 22 septembre 1970, est un homme politique et militant tunisien.

Tataouine
Tataouine (arabe : تطاوين  [tætˤuːin]), anciennement appelée Foum Tataouine, est une ville du sud-est de la Tunisie située à 531 kilomètres de sa capitale Tunis.

Chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle constitue une municipalité comptant 66 924 habitants en 2014.
Alvinocarididae
Les Alvinocarididae forment une famille de crevettes abyssales habitant près des sources hydrothermales et des zones de suintements froids. Leur découverte fait suite aux premières explorations de ces habitats profonds à la fin des années 1970. Le nom de la famille dérive de celui du submersible Alvin à bord duquel fut découverte la faune hydrothermale en 1977.

En 2009, la famille des Alvinocarididae comporte 23 espèces actuelles et deux fossiles dans sept genres actuels et un fossile.

Mont hydrothermal
Les monts hydrothermaux, cheminées hydrothermales, sources hydrothermales ou fumeurs sont des évents hydrothermaux mesurant entre 70 et 100 mètres de haut, situés sur l'axe des dorsales océaniques ainsi qu'à proximité des bassins arrière-arc. Ils sont une conséquence des mouvements des plaques tectoniques. Ils évacuent une partie de la chaleur interne de la Terre. C’est en 1977 que ces monts et la vie sous-marine luxuriante qui leur est associée ont été découverts aux îles Galápagos par le submersible américain Alvin. Cet écosystème privé de lumière est basé sur une production primaire assurée par des bactéries chimiosynthétiques qui vivent libres ou en symbiose avec les organismes.
(3519) Ambiorix
(3519) Ambiorix est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 23 février 1984 à l'observatoire de La Silla par l'astronome belge Henri Debehogne (1928-2007). Sa désignation provisoire était 1984 DO.

Il porte le nom du chef des Éburons, le Gaulois Ambiorix.

Henri Debehogne
Henri Debehogne, né à Maillen en 1928 et mort à Uccle en 2007, est un astronome belge. Il a travaillé à l'observatoire royal de Belgique à Uccle et était spécialisé dans l'astrométrie des comètes et des astéroïdes.
Louis Duval de l'Epinoy
Louis Duval de l'Epinoy (1696-1778) fut marquis de Saint-Vrain de 1747 à 1769 et secrétaire du roi .

Il fit ériger l’obélisque de triangulation en 1750 en hommage aux travaux des Cassini

qui avaient mis au point un système de mesures permettant la réalisation de la carte géodésique de France. Cet obélisque, toujours visible sur la commune, a été inscrit aux monuments historiques le 18 février 1948.

Un portrait au pastel par Quentin de La Tour (1745) est exposé au musée Calouste Gulbenkian de Lisbonne.

Louis Duval de l'Epinoy épouse Marie-Anne Bersin (1699–1780). Le couple a deux filles :

Marie-Marguerite (1732–1752) qui épouse en 1751 François-Pierre Dedelay de La Garde (1712–1789), maître des requêtes, fils  de Pierre Dedelay de la Garde, fermier général, et Elisabeth Roussel;

Marie-Jeanne (1733–1823) qui épouse en 1753 Jean-Jacques Gallet de Beauchesne, comte de Pleuvault, marquis de Mondragon (1711–1796), maître des requêtes, secrétaire du roi, qui émigra en Allemagne

Musée Calouste-Gulbenkian
Le musée Calouste-Gulbenkian est un musée situé à Lisbonne qui possède l'une des plus importantes collections privées d'art au monde, couvrant des œuvres de l'Égypte antique, de l'art du monde islamique, de la Chine et du Japon, ainsi que des arts décoratifs français, des bijoux de René Lalique et des tableaux de maîtres peintres tels que Rembrandt, Rubens, Monet, Renoir, Manet, Edgar Degas et Turner.

La collection appartient à la fondation Calouste-Gulbenkian, fondée selon les dernières volontés de l'homme d'affaires arménien Calouste Gulbenkian, entre autres afin d'abriter et de présenter au public ses collections privées composées de plus de 6 000 pièces dont 1 000 font partie de l'exposition permanente.

Le Musée est fermé pour travaux de rénovation jusqu'en juillet 2026.
Université Ca' Foscari de Venise
L'université Ca' Foscari de Venise est une université italienne, dont le siège est à Venise, sur le Grand Canal, entre le Rialto et San Marco.

Son nom vénitien de Ca' Foscari signifie la « maison (palais) Foscari » (le terme Ca’ vient du dialecte vénitien qui signifie « maison » équivalent du mot Casa en italien). Il avait appartenu à Francesco Foscari (1373-1457), le 65e doge de Venise.

Ce palais a été le siège de l'École royale supérieure de commerce à Venise dont l'idée est née en 1866, après l'annexion de la Vénétie à l'Italie, notamment chez Luigi Luzzatti (1841, un juif vénitien). C'était le premier institut de ce genre avec pour objectif initial celui de perfectionner les commerçants mais également en tant qu'École normale destinée à préparer les professeurs en sciences commerciales pour les instituts secondaires.

Cette école se transformera dans les années 1960 en une université généraliste.

Vénitien
Le vénitien (vèneto en vénitien et en italien) est une langue italo-romane (groupe des langues romanes, famille des langues indo-européennes).

Le vénitien ne doit pas être confondu avec le vénète, ancienne langue indo-européenne du groupe des langues italiques, qui était parlée dans l'actuelle Vénétie jusqu'au IIIe siècle av. J.-C., avant le rattachement de la région à la République romaine. Romanisé, l'ancien vénète a évolué en italien vénitien sous l'influence du latin, puis, de la Vénétie, sous la république de Venise, il a diffusé dans les possessions vénitiennes d'outre-mer, notamment dans les cités portuaires de Dalmatie.

La genèse de l'italien vénitien a été étudiée, entre autres, par Lorenzo Tomasin. De par le rôle stratégique et commercial de Venise en Méditerranée au Moyen Âge, le vénitien a bénéficié d'une diffusion par les premiers livres imprimés : ainsi l'Arithmétique de Trévise (1478).
Lydney
Lydney est une petite ville d'Angleterre du Sud-Ouest située dans le district de Forest of Dean (comté du Gloucestershire). Elle a le statut de paroisse civile. Fondée à l'époque romaine, elle comptait 8 766 habitants en 2001.

Lydney est située sur le rive nord de l'estuaire de la Severn, le long de la route A48 (en). Elle a une superficie d'environ 8 km².

Estuaire de la Severn
L’estuaire de la Severn (en anglais : Severn Estuary ; en gallois : Môr Hafren) est l'estuaire du fleuve Severn au Royaume-Uni, entre l'Angleterre et le Pays de Galles.

Situé à l'embouchure de quatre grands cours d'eau que sont la Severn (qui lui donne son nom), la Wye, l'Usk et l'Avon, il donne sur le canal de Bristol.
Shizoku
La shizoku (士族, lit. « familles guerrières ») était une classe sociale formée des anciens samouraïs, créée le 25 juillet 1869 dans le sillage de la restauration de Meiji. C'était une classe différente de la kazoku (formée par les anciens nobles, les kuge et des daimyos) et des heimin (roturiers). Un membre de la shizoku conservait certaines de ses anciennes rentes, mais le droit de porter un katana en public était définitivement interdit, tout comme le droit d'exécuter des roturiers pour manque de respect. Après 1945, le terme shizoku disparut avec l'entrée en vigueur de la constitution du Japon le 1er janvier 1947.

Katana
Le katana (刀 ou かたな) est un sabre (arme blanche courbe à un seul tranchant) dont la lame fait plus de 60,6 cm. Par extension, le terme katana sert souvent à désigner l'ensemble des sabres japonais (tachi, uchigatana, etc.).

Symbole de la caste des samouraïs, le katana est une arme de taille (dont on utilise le tranchant) et d'estoc (dont on utilise la pointe) à deux mains. Il est porté glissé dans la ceinture, tranchant dirigé vers le haut à la ceinture du côté gauche (vers le bas aussi si le porteur est un cavalier). L'ensemble wakizashi-katana s'appelle le daishō.
Elinkine
Elinkine (ou Elinlin ou Elinkinde) est un village de Casamance (Sénégal), situé dans l'embouchure du fleuve Casamance, à 35 km d'Oussouye. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Département d'Oussouye
Le département d'Oussouye est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, sur la rive gauche de l'embouchure du fleuve Casamance.
Jorge Antonio
Jorge Antonio Chibene ou Jorge Antun Esquaf (né le 14 octobre 1917, La Boca, Buenos Aires - mort le 11 février 2007) est un homme d'affaires argentin d'origine syrienne et un conseiller spécial du président argentin Juan Domingo Perón.

La Boca
La Boca est un quartier (barrio) proche du centre de Buenos Aires, en Argentine. Il est situé au sud-est du centre, près du port, entouré de Barracas à l'ouest, et San Telmo et Puerto Madero au nord. Il porte le nom de "La Boca" (la bouche) car il s'élève autour de l'une des embouchures du Riachuelo.
Post-hardcore
Le post-hardcore est un genre musical ayant émergé dans les années 1980 aux États-Unis, constituant l'une des nombreuses évolutions du punk hardcore. Le genre se développe avec l'émergence de groupes originaires de villes ayant aidé au développement du punk hardcore, en particulier Washington, D.C., comme Fugazi et d'autres variantes de groupes comme Big Black et Jawbox plus proches des racines noise rock de post-hardcore.

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
École de pensée
Une école de pensée désigne un ensemble de personnes qui partage des opinions semblables ou un point de vue similaire en philosophie, dans leur discipline académique, dans leurs croyances, dans un mouvement social, dans un mouvement culturel ou dans un mouvement artistique.

Mouvement culturel
Les mouvements culturels sont des groupes d'identification dont les membres partagent des opinions communes, il peut s'agir de mouvement artistique (ensemble d'artistes : musiciens, peintres, etc.) ou de mouvement littéraire (ensemble d'écrivains qui partagent des caractéristiques communes sur le plan des formes littéraires utilisées et des idées), et par extension de mouvements philosophiques ou scientifiques.

En considérant le sens de culture en lien avec civilisation ou société, donc au sens mouvement sociétal, il peut s'agir de groupes minoritaires, ou désireux de promouvoir leurs droits.
Parc d'État de Goose Creek
Le parc d'État de Goose Creek est un parc d'État de Caroline du Nord situé dans le comté de Beaufort aux États-Unis. Il est situé près de la ville de Washington et couvre 5,37 km2 (1327 acres) jusqu'à la baie de Pamlico, dans la plaine côtière de Caroline du Nord. Le parc est le refuge d'une grande variété de faune et de flore dans les vastes marais d'eau salée, des criques et des ruisseaux sur la partie occidentale de la baie. Le parc d'État de Goose Creek est ouvert toute l'année pour les loisirs à l'est de Washington, à 3 km (2 miles) au sud de la route 264 sur Camp Leach Road.

Washington (Caroline du Nord)
La ville de Washington est le siège du comté de Beaufort, situé en Caroline du Nord, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 9 744 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 9 536 habitants en 2018.
Franz Ackerman
Frans Ackerman (ou Frans Ackermann ou encore François Ackerman) est un personnage qui a vécu au XIVe siècle, supposé né à Gand en Belgique (vers 1330) et mort (assassiné) à Gand le 22 juillet 1387.

Ce Gantois fut l'un des leaders populaires de la rébellion des bourgeois et marchands de la ville de Gand, qui lors de la guerre de Cent Ans refusèrent de se soumettre au roi français alors que la Flandre était française.

Le temps en a fait l'un des symboles du patriotisme, ou de la résistance des marchands gantois contre les puissants qui ont souvent tenté de soumettre la ville (en raison de sa richesse ou de sa position stratégique à la confluence de la Lys et de l'Escaut).

Bataille de Roosebeke
La bataille de Roosebeke, également appelée « bataille du Mont-d'Or », se déroula près du village de Roosebeke, actuellement Westrozebeke en Flandre-Occidentale, le 27 novembre 1382. Elle opposa une troupe de miliciens flamands, commandés par Philippe van Artevelde, à l'ost français conduit par le roi de France Charles VI et commandé par le connétable Olivier de Clisson.
District de Daowai
Le district de Daowai (道外区 ; pinyin : Dàowài Qū) est une subdivision administrative de la province du Heilongjiang en Chine. C'est l'un des districts de la ville sous-provinciale de Harbin dont il couvre la partie nord-est.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Virtual Magic Kingdom
Virtual Magic Kingdom est un jeu en ligne massivement multijoueur dont l'action se situe dans une reproduction des parcs à thèmes Disneyland et Magic Kingdom. il a été développé par Sulake Corporation et utilise le moteur de Macromedia Shockwave.

Le jeu a été lancé pour la célébration du 50e Anniversaire de Disneyland et a ouvert le 23 mai 2005 en mode bêta. La version finale du jeu est sortie le 27 juin 2005. Le jeu a été arrêté le 21 mai 2008.

Happiest Homecoming on Earth
Happiest Homecoming on Earth (à Disneyland) et Happiest Celebration on Earth sont les noms de la cérémonie organisée par la filiale Walt Disney Parks and Resorts de la Walt Disney Company en l'honneur du 50e anniversaire de Disneyland. Cette cérémonie a duré 18 mois, du 5 mai 2005 au 30 septembre 2006, et s'est déroulée dans l'ensemble des complexes et parcs Disney.