hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arrentières
Arrentières est une commune française située dans le département de l'Aube, en région Grand Est.

Comptant plus de 850 habitants en 1861, cette commune a vu son nombre d'habitants diminuer régulièrement pour se stabiliser aux environs de 220 au XXIe siècle.

Le château d'Arrentières, construit au XIIIe siècle, est partiellement inscrit à l'inventaire des monuments historiques ; quant à l'église paroissiale, elle contient une dizaine d'objets classés à cet inventaire.

Chaumont (Haute-Marne)
Chaumont est une commune française située dans le département de la Haute-Marne (dont elle est la préfecture), en région Grand Est. La commune s'est appelée Chaumont-en-Bassigny jusqu'en 1971.

On y trouve le Centre national du graphisme.

Le viaduc est le monument emblématique de la ville.

Lorsque la fête du saint patron de la ville, saint Jean-Baptiste, fêté le 24 juin, tombe un dimanche, la ville organise le Grand Pardon de Chaumont dont l'existence remonte à la fin du XVe siècle.
Blues of the Vagabond
Blues of the Vagabond (le blues du vagabond, en anglais) est un standard de jazz-jazz blues du jazzman-compositeur américain Duke Ellington,, enregistré pour la première fois en 1929 chez Okeh Records, avec son big band jazz The Harlem Footwarmers.

Okeh Records
Okeh Records (souvent orthographié « OKeh ») est un label discographique indépendant américain, basé à New York, dans l'État de New York. Il devient à la fin des années 1920 une filiale de Columbia Records.
Thomas Eagleton Courthouse
La Thomas Eagleton Courthouse est un gratte-ciel de style post-moderne de 170 mètres de hauteur construit à Saint-Louis en 2000. En 2024 c'était l'un des deux plus hauts gratte-ciel du monde consacrés aux affaires judiciaires et le troisième plus haut immeuble de l'agglomération de Saint-Louis. L'immeuble a été nommé du nom du sénateur Thomas Eagleton et a coûté 186 millions de $.

Son concepteur est le cabinet d'architecture Hellmuth, Obata & Kassabaum basé à Saint-Louis et qui est l'un des plus importants du monde.

La construction de l'immeuble a été particulièrement longue, elle a duré 6 ans de 1994 à 2000.

La surface de plancher de l'immeuble est de 96 398 m2.

Il s'agit d'un très rare exemple d'architecture post-moderne inspiré du néoclassique réalisé au XXIe siècle avec une structure en 3 parties et des colonnades.

Thomas Eagleton
Thomas Francis Eagleton (né le 4 septembre 1929 à Saint-Louis – mort le 4 mars 2007 dans la même ville) est un homme politique américain, membre du parti démocrate, sénateur du Missouri de 1968 à 1987 et éphémère candidat démocrate à la vice-présidence des États-Unis du 13 juillet au 1er août 1972 aux côtés de George McGovern. Il doit se retirer 15 jours après sa nomination et céder sa place à Sargent Shriver après que la presse a dévoilé ses séjours à trois reprises dans un hôpital psychiatrique.
Église de la Résurrection-du-Christ de Rabat
L'église de la Résurrection-du-Christ de Rabat, ou communément église orthodoxe russe de Rabat, est une église orthodoxe de la ville de Rabat et la plus ancienne église orthodoxe au Maroc. Elle est dédiée à la Sainte Résurrection. Elle est le siège de l'association « Église orthodoxe russe au Maroc » fondée en 1927.

Située sur la place Bab Tamesna (avenue Hassan-II) à côté du Jardin botanique d'essais, elle est édifiée par la communauté russe du Maroc.

La pose de la première pierre a lieu le 6 juillet 1931. Elle est inaugurée le 13 novembre 1932 par le métropolite Euloge (Guéorguivesky).

L'église a été rattachée à l'archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale, dans l'obédience du patriarcat de Constantinople. Depuis 1946 – au patriarcat de Moscou.

En 2011, elle a été peinte à fresques.

Euloge (évêque orthodoxe)
Le métropolite Euloge (russe : Митрополит Евлогий), né Basile Séménovich Guéorguievsky (russe : Василий Семёнович Георгиевский) le 10 avril 1868 à Somovo et décédé le 8 août 1946 à Paris, est un évêque de l'Église orthodoxe russe.

Après avoir occupé les plus hautes fonctions ecclésiastiques en Russie jusqu'à la fin du tsarisme, Euloge a connu la captivité en 1918-1919 puis l'exil, d'abord en Serbie puis en France où il choisit de s'installer définitivement à partir de 1922. Il est à l'origine de la fondation de l'Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale et de l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge dont il sera le premier recteur de 1925 à sa mort en 1946.
Tête nucléaire aéroportée
La tête nucléaire aéroportée (TNA) est une ogive thermonucléaire française d'une puissance maximale estimée à 300 kt, portée par le missile de croisière supersonique air-sol moyenne portée amélioré (ASMPA) d'une portée maximale estimée à 500 kilomètres. Les TNA, conçues et réalisées par la direction des applications militaires du CEA, équipent les forces aériennes stratégiques et la force aéronavale nucléaire qui constituent, avec la force océanique stratégique, deux des trois piliers de la force de dissuasion nucléaire française.

Son emploi éventuel est qualifié de « pré-stratégique » ou d'« ultime avertissement » précédant une frappe massive effectuée par les missiles balistiques M51 installés à bord des SNLE français.

Direction des applications militaires
La Direction des applications militaires (DAM) du Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA) est responsable pour l'État français des applications militaires de la physique nucléaire, notamment les armes nucléaires, les réacteurs nucléaires navals et l'expertise en appui de la lutte contre la prolifération nucléaire.

Créée secrètement en 1955 sous le nom de Bureau d'études générales (BEG) puis de Département des techniques nouvelles, elle prend son nom actuel en 1958.
Domaine BRCT
Un domaine BRTC, pour l'anglais BRCA1 C Terminus, est une structure protéique commune à une famille de protéines. Il s'étend sur une centaine de résidus d'acides aminés et consiste en des répétitions de séquences qui s'avèrent jouer un rôle comme domaine de liaison phosphoprotéines. On trouve ce type de domaine protéique essentiellement dans les protéines intervenant comme points de contrôle (en) du cycle cellulaire dans le cadre de la réparation de l'ADN, par exemple de la protéine BRCA1, correspondant à un gène suppresseur de tumeur dont la déficience est associée au cancer du sein.

BRCA1
Le gène BRCA1 (abréviation de breast cancer 1) est un gène humain découvert en 1990 par Mary-Claire King, appartenant à une classe de gènes suppresseurs de tumeur, qui maintiennent l'intégrité génomique afin de prévenir la prolifération incontrôlée de cellules mammaires.

La protéine BRCA1 est multifactorielle : elle est impliquée dans la réparation des dommages de l'ADN, l'ubiquitination, la régulation transcriptionnelle, ainsi que dans d'autres fonctions. Les variations du gène ont été impliquées dans un certain nombre de cancers héréditaires, comme le cancer du sein, des ovaires et de la prostate.
Pakosław (Mazovie)
Pakosław (prononciation : [paˈkɔswaf]) est un village polonais de la gmina d'Iłża dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest d'Iłża (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 115 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 962 habitants en 2009.

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Clio, muse de l'Histoire
Clio, muse de l'Histoire est un tableau réalisé en 1632 par la peintre italienne Artemisia Gentileschi. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Clio, la Muse de l'Histoire, debout devant un fond neutre. Coiffée d'une couronne de laurier, la jeune femme tient une trompette à côté d'un livre ouvert évoquant François de Rosières. Partie des collections de la Fondazione Pisa, l'œuvre est conservée au palais Bleu, à Pise, en Toscane.

Clio
Dans la mythologie grecque, Clio (en grec ancien Κλειώ / Kleiố, de κλέω / kleô, « célébrer, chanter »), fille de Zeus et de Mnémosyne (déesse de la mémoire), est la Muse de l'Histoire. Elle chante le passé des hommes et des cités en glorifiant leurs hauts faits. Elle est l'une des neuf Muses avec Thalie, Érato, Euterpe, Polymnie, Calliope, Terpsichore, Uranie et Melpomène.
Élections sénatoriales de 2020 dans le Doubs
Les élections sénatoriales dans le Doubs ont lieu le dimanche 27 septembre 2020. Elles ont pour but d'élire les sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de six années.

Ces élections voient la victoire de la liste Union du centre (UDI-LaREM-MoDem) menée par Jean-François Longeot qui remporte deux sièges sur trois dans le Doubs. Le sénateur sortant Jacques Grosperrin conserve son siège. Le Parti socialiste perd son siège au Sénat. En effet la liste PS-PCF menée par Nicolas Bodin finit 4° derrière la liste de Génération.s menée par Barbara Romagnan.

Élections sénatoriales françaises
Les élections sénatoriales françaises sont les élections des sénateurs français. Ils sont élus au suffrage indirect, par un collège de grands électeurs. Depuis 2003, le Sénat est renouvelé par moitié tous les trois ans ; la durée du mandat de chaque sénateur est donc de six ans.

Les dernières élections ont eu lieu le 24 septembre 2023 pour la série 1 et le 27 septembre 2020 pour la série 2. Les prochaines élections sénatoriales sont prévues en septembre 2029 pour la série 1 et en septembre 2026 pour la série 2.
Packard Clipper
La Packard Clipper est une voiture haut de gamme à moteur 8 cylindres, du constructeur automobile américain Packard (en activité de 1899 à 1958) déclinée en plusieurs séries, entre 1941 et 1942, puis 1946 à 1947, puis 1953 à 1957.

Studebaker
Studebaker est une entreprise américaine créée par Clément Studebaker le 16 février 1852 à South Bend, en Indiana. Après avoir d'abord produit des chariots tirés par des chevaux, puis des automobiles et des camions, la compagnie abandonna le marché automobile en 1966.
Giacomo Princigalli
Giacomo Princigalli, né à Canosa di Puglia le 17 août 1930 et mort à Bari le 13 juin 2017, fut un dirigeant politique (des partis PSI, PSIUP, PCI, PDS-DS) et du mouvement pacifiste et coopératif italien. Il est le frère cadet de la partisane et pédagogue Anna Maria Princigalli et de la journaliste Ada Princigalli. Sa mère, Maria Zell, était d'origine juive, allemande et suisse. Son père était un magistrat militaire avec le grade de lieutenant-colonel.

Canosa di Puglia
Canosa di Puglia est une ville italienne d'environ 29 580 habitants, située dans la province de Barletta-Andria-Trani dans les Pouilles, en Italie méridionale.

Canosa possède de nombreux sites archéologiques et est l'une des plus anciennes cités des Pouilles.
Malesherbia
Malesherbia est un genre de plantes à fleurs dicotylédones, considérée traditionnellement comme le seul genre de la famille des Malesherbiaceae, mais la classification APG II (2003) l'assigne, optionnellement, à la famille Passifloraceae

Il comprend environ 27 espèces.

Ce sont des plantes herbacées, ou semi-ligneuses, souvent très velues, à odeur fétide, que l'on retrouve dans les Andes, en Amérique du Sud, du Pérou jusqu'au Chili.

Passifloraceae
Les Passifloraceae (les Passifloracées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales qui comprend plus de 600 espèces réparties en 17 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes ou des plantes grimpantes herbacées des régions tropicales.

On peut citer les passiflores (genre Passiflora) parmi lesquelles la grenadille (Passiflora edulis) donne des fruits ovoïdes appelés « fruits de la passion » et la barbadine.
Langues aux États-Unis
Aux États-Unis, aucune loi n'a été adoptée par le Congrès américain pour déclarer une langue officielle au niveau fédéral. En mars 2025, l'anglais est déclaré l'unique langue officielle par un décret présidentiel de Donald Trump,. Toutefois, ce décret touche seulement l'exécutif du gouvernement fédéral et ses agences administratives. L'anglais est la langue officielle dans 32 États. De surcroît, l'État de Hawaï a choisi l'hawaïen comme deuxième langue officielle, l'Alaska et le Dakota du Sud ont officialisé leurs langues indigènes et plusieurs territoires américains ont adopté une deuxième langue officielle (l'espagnol à Porto Rico, le chamorro à Guam, le samoan aux Samoa américaines). Certaines paroisses (comtés) de la Louisiane sont « à facilités » pour les francophones, et il y a des communes et des comtés aux États-Unis « à facilités » pour les hispanophones ; néanmoins, aucun des cinquante États n'a adopté le français ou l'espagnol comme deuxième langue officielle.

Tagalog
Le tagalog ou tagal est une variété linguistique du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est principalement parlée en Asie du Sud-Est. Elle est de facto la base du philippin, langue officielle – avec l'anglais comme la langue co-officielle – des Philippines. C'est l'une des presque 190 langues des Philippines.
Trifluorométhane
Le trifluorométhane ou fluoroforme (ou R-23 ou HFC-23) est un halogénoalcane de formule CHF3. Il appartient plus précisément à la famille des trihalogénométhanes, qui comporte notamment le chloroforme (trichlorométhane), le bromoforme (tribromométhane) et l'iodoforme (triodométhane), ainsi qu'à celle des hydrofluorocarbures (HFC).

C'est un gaz incolore, ininflammable, à l'odeur éthérée. Ce gaz est utilisé dans diverses applications de niche, valorisé comme un sous-produit de la fabrication du Teflon.
Il est aussi biologiquement produit en petite quantité, apparemment par décarboxylation de l'acide trifluoroacétique. En raison de ses caractéristiques physicochimiques, c'est un puissant gaz à effet de serre.

Décarboxylation
La décarboxylation est une réaction chimique au cours de laquelle une molécule de dioxyde de carbone (CO2) est éliminée (généralement par chauffage) d'une molécule organique portant un groupe carboxyle, selon le schéma général suivant :

.
Ligier JS17
La Ligier JS17 est une monoplace de Formule 1, conçue par les ingénieurs français Gérard Ducarouge et Michel Beaujon, engagée par l'écurie française Ligier dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1981. Une version B est engagée durant la première moitié du championnat du monde de Formule 1 1982, en attendant la mise au point de la JS19.

La monoplace est propulsée par un moteur V12 Matra atmosphérique et équipée de pneumatiques Michelin. En 1981, ses pilotes sont les Français Jean-Pierre Jarier, Jean-Pierre Jabouille, Patrick Tambay et Jacques Laffite. En 1982, la JS17B est confiée à l'Américain Eddie Cheever et au Français Jacques Laffite.

Jean-Pierre Jabouille
Jean-Pierre Jabouille, né le 1er octobre 1942 dans le 5e arrondissement de Paris et mort le 2 février 2023 à La Celle-Saint-Cloud (Yvelines), est un pilote automobile français.

De 1975 à 1981, il a participé à 55 Grands Prix de Formule 1 au cours desquels il a remporté deux victoires et obtenu deux podiums pour 21 points au championnat. Il a aussi réalisé six pole positions. Il est l'auteur de la première victoire de Renault en Formule 1, en 1979 à l'arrivée du Grand Prix de France à Dijon-Prenois.

Directeur chez Ligier puis Peugeot Sport de 1990 à 1995, il fonde l'écurie JMB Racing avant de se retirer en 2000.
Télécom Nancy
TELECOM Nancy, anciennement École supérieure d'informatique et applications de Lorraine ou ESIAL, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées par la commission des titres d'ingénieur (CTI) à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Créée en 1990, elle forme des ingénieurs spécialisés en informatique et en sciences du numérique. Les composantes de son cursus ne relevant pas purement de l'informatique sont du domaine des Sciences de l'information et de la communication. L'école est également une composante de l’Université de Lorraine.

Depuis le 21 septembre 2011, l'ESIAL est une école associée de l'Institut Mines-Télécom. À la suite d'une délibération de son conseil d'administration le 29 juin 2012, elle change de nom et devient TELECOM Nancy.

Sciences du numérique
Le terme de sciences du numérique désigne les sciences de l'information et de la communication sur leurs volets matériels et logiciels.
Cette terminologie inclut les sciences informatiques (computer science) et les mathématiques appliquées liées à ces sujets et représente une nouvelle façon de parler des sciences de l'information et de la communication, à l'aube du XXIe siècle.
Elle se nourrit de disciplines telles que l'automatique, le traitement du signal, ou la robotique.

Cette dénomination ne représente donc pas un domaine scientifique, mais du travail scientifique à l'intersection de plusieurs domaines. Elle est utilisée en France dans la désignation d'un enseignement de spécialité dans le secondaire, et pour désigner globalement les sciences en amont des technologies numériques.
William Graham
William Graham (2e duc de Montrose) (1712-1790)

William Alexander Graham (1804–1875), secrétaire à la Marine des États-Unis et sénateur de Caroline du Nord

William Graham (1886-1947), joueur de hockey sur gazon irlandais

William Graham (1887-1932), homme politique écossais

William A. Graham (1926-2013), réalisateur et producteur de télévision

William C. Graham, dit Bill Graham (1939-2022), homme politique canadien

William Alexander Graham
William Alexander Graham (5 septembre 1804 – 11 août 1875) était un homme politique américain originaire de Caroline du Nord qui fut notamment sénateur de 1840 à 1843, gouverneur de 1845 à 1849 et candidat malheureux à la vice-présidence des États-Unis en 1852.
Zuazo de San Millán
Zuazo de San Millán en espagnol ou Zuhatzu Donemiliaga en basque est une commune ou une contrée appartenant à la municipalité de San Millán-Donemiliaga dans la province d'Alava, située dans la Communauté autonome basque en Espagne.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
Max Imdahl
Max Imdahl (6 septembre 1925 à Aix-la-chapelle – du 11 octobre 1988, Bochum) est un historien de l'art allemand spécialisé dans l'histoire de l'art de la méthodologie et l'interprétation de l'art moderne après la seconde Guerre Mondiale. Son nom est également associé à l' "iconique", la science de l'image qu'il a contribué à développer.

Bochum
Bochum (Baukem en bas-allemand) est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région de la Ruhr. Sixième plus grande ville du Land, deuxième plus grande ville de Westphalie et l'une des vingt plus grandes villes d’Allemagne, Bochum fait partie du district administratif d'Arnsberg comme Dortmund, Hagen, Hamm et Herne.

Depuis 1965, Bochum accueille une grande université (la Ruhr-Universität Bochum) de près de quarante mille étudiants. La ville dispose d’un théâtre (le Schauspielhaus), d’un planétarium, d’un musée des mines (souterrain). L'équipe de football de la ville (le VfL Bochum) évolue dans le championnat d'Allemagne de football (la Bundesliga) qui se produit dans le stade de la Ruhr depuis 1911.
Pinelands Trail
Le Pinelands Trail est un sentier d'interprétation du parc national des Everglades, un parc national américain qui protège une partie des Everglades, dans le sud de la Floride. En forme de boucle, il démarre et débouche sur la route principale reliant Florida City à Flamingo en traversant le parc.

Sentier d'interprétation
Un sentier d'interprétation ou sentier de découverte est une infrastructure touristique se présentant sous la forme d'un sentier généralement relativement court équipé de panneaux d'informations (en) pour permettre aux usagers de connaître et surtout décrypter les milieux qu'ils traversent en l'empruntant, en donnant les clés scientifiques, historiques, culturelles voire politiques pour comprendre l'aspect des lieux. Selon la nature et le contexte des sites, le sentier peut être accompagné d'un écomusée, d'un poste d'observation de la faune, d'ateliers sportifs.

Les panneaux des sentiers d'interprétation se distinguent des panneaux d'information touristique que l'on retrouve typiquement dans les centres urbains par leur disposition suivant un parcours ordonné par étapes, au fil du sentier et de la découverte du site.Sur un sentier on retrouve environ une dizaine de panneaux.
Elizabeth Butler-Sloss
Ann Elizabeth Oldfield Butler-Sloss (née Havers ; le 10 août 1933), est une juge anglaise à la retraite. Elle est la première femme Lord Justice of Appeal et, jusqu'en 2004, la juge la plus élevée du Royaume-Uni. Jusqu'en juin 2007, elle préside les enquêtes sur la mort de Diana, princesse de Galles et Dodi Al-Fayed.

Angleterre-et-Galles
Galles-et-Angleterre

La juridiction d’Angleterre-et-Galles (England and Wales en anglais), ou, celle de Galles-et-Angleterre (Cymru a Lloegr en gallois), parfois retranscrite en Angleterre-Galles, est un ressort territorial intérieur du Royaume-Uni comprenant l’Angleterre et le pays de Galles, deux des quatre nations constitutives du royaume.

Contrairement à l’Écosse et à l’Irlande du Nord, l’Angleterre et le pays de Galles ont le même système juridique, connu comme le droit anglais, et tous deux forment le successeur constitutionnel de l’ancien royaume d'Angleterre. Le droit gallois est une partie constitutive du droit anglais, lui même faisant partie du droit britannique.
Anémomorphose
L'anémomorphose (du grec ancien άνεμος / ánemos, « vent », et μορφή / morphḗ, « forme ») est un accomodat qui consiste en la modification de la forme des végétaux et des paysages associés sous l'effet de forts vents dominants. Il constitue un cas particulier de la thigmomorphogenèse. Ce phénomène est surtout remarquable sur les formes anémomorphosées des plantes ligneuses du littoral et en montagne.

L'anémomorphose est une écomorphose, modification ou adaptation des caractéristiques morphologiques des végétaux et/ou des animaux sous l'influence des conditions écologiques locales (lumière, température, vent).

Écomorphologie
L'écomorphologie, ou morphologie écologique, est l'étude des relations entre le rôle écologique d'un organisme et ses adaptations morphologiques. L'écomorphologie vise à identifier les spécificités anatomiques et écologiques des organismes, qui sont directement ou indirectement influencées par leur environnement. Les recherches actuelles mettent l'accent sur le lien entre la morphologie d'un organisme et la niche écologique qu'il occupe, en analysant les performances (vitesse de course, force de morsure, etc.), les comportements associés et leurs conséquences en termes d'aptitude.
Martin Marty
Martin Marty, né Aloys Martin le 12 janvier 1834 à Schwytz (Suisse) et mort le 19 septembre 1896 à Saint Cloud (Minnesota), est un missionnaire bénédictin. Il est le premier abbé de Saint-Meinrad, dans l'Indiana, vicaire apostolique du territoire du Dakota et le deuxième évêque du diocèse catholique romain de Saint Cloud (en).

Abbaye Saint-Meinrad
L'archi-abbaye Saint-Meinrad (en anglais : Archabbey St. Meinrad) est l'abbaye-mère de la congrégation helvéto-américaine aux États-Unis, appartenant à la confédération bénédictine. Elle se situe à Saint Meinrad, au sud de l'Indiana.