hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abend
En informatique, un abend ou AbEnd (de l'anglais abnormal end, soit fin anormale) désigne l'arrêt anormal et inopiné du fonctionnement d'un logiciel, ou un plantage de programme.

Cette utilisation provient des messages d'erreurs affichés sur les systèmes d'exploitation IBM OS/360 et z/OS. Une plaisanterie courante prétend que le mot vient du mot allemand « Abend », qui signifie le « soir ».

Les messages d'erreurs les plus courants sont ABEND 0C7 (Exception sur les données) et ABEND 0CB (Division par zéro).

Les erreurs et les plantages du système d'exploitation réseau Novell NetWare sont généralement appelés ABENDs. Parmi les communautés d'administrateurs NetWare qui ont vu le jour sur l'Internet, on peut citer l'ancien site abend.org.

Division par zéro
La division par zéro consiste à chercher le résultat qu'on obtiendrait en prenant zéro comme diviseur. Ainsi, une division par zéro s'écrirait x/0, où x serait le dividende (ou numérateur).

Dans les définitions usuelles de la multiplication, cette opération n'a pas de sens : elle contredit notamment la définition de la multiplication en tant que seconde loi de composition d'un corps, car zéro (l'élément neutre de l'addition) est un élément absorbant pour la multiplication.
Sholoi Ubashi Khuntaij
Ubashi Huang Taizi ou Sholoi Ubashi Khuntaij (mongol : ᠱᠣᠯᠣᠢᠤᠪᠠᠰᠢᠬᠤᠨᠲᠠᠶᠢᠵᠢ, cyrillique : Шолой убаши хунтайж, MNS : Sholoi ubashi khuntaij ; chinois : 硕垒乌巴什 ; pinyin : shuòlěi wūbāshí), est un Altan Khan des Khalkha ou Altan Khan des Khotogoid (à ne pas confondre avec le Altan Khan, toumète), est un prince et khuntaij mongol du clan des Qotogoïds.

MNS 5217:2012
La norme MNS 5217:2012 est une norme de l'Agence mongole de normalisation et de métrologie pour la translittération du mongol cyrillique en alphabet latin. Elle reprend et complète la norme précédente datant de 2003 (MNS 5217:2003).

Cette norme diffère du système ISO 9 pour le cyrillique adoptée par la Russie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Turkménistan.
HMS P47
Le HMS P47 (pennant number : P47) est un sous-marin de la classe Umpire de la Royal Navy. Il a été construit en 1942 par Vickers-Armstrongs à Barrow-in-Furness (Angleterre).

Il a été transféré à la Marine royale néerlandaise avant son achèvement et rebaptisé HNLMS Dolfijn.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited était un conglomérat d'entreprises d'ingénierie britannique fondé par la fusion de Vickers Limited et de Sir W G Armstrong Whitworth & Company en 1927. La majorité des sociétés a été nationalisée au cours des années 1960 et 1970, le reste formant Vickers plc à partir de 1977.
Val-d'Usiers
Val-d'Usiers est une commune française située dans le département du Doubs, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Créée le 1er janvier 2024 sous le statut de commune nouvelle, elle est issue de la fusion des communes de Bians-les-Usiers, Goux-les-Usiers et Sombacour. Son chef-lieu est Bians-les-Usiers.

Canton d'Ornans
Le canton d'Ornans est une division administrative française, située dans le département du Doubs et la région Bourgogne-Franche-Comté.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 26 à 64.
Mađari
Mađari (en serbe cyrillique : Мађари) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Trnovo, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 11 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
Web Map Service
Web Map Service ou WMS est un protocole de communication standard qui permet d'obtenir des cartes de données géoréférencées à partir de différents serveurs de données. Cela permet de mettre en place un réseau de serveurs cartographiques à partir desquels des clients peuvent construire des cartes interactives. Le WMS est décrit dans des spécifications maintenues par l'Open Geospatial Consortium.

Graphics Interchange Format
Le Graphics Interchange Format (littéralement « format d'échange d'images »), plus connu sous l'acronyme GIF (prononcé en français : [ ʒif], [gif] ou [dʒif]), est un format d'image numérique couramment utilisé sur Internet.
Who by Fire
Who by Fire est une chanson écrite par le poète et musicien canadien Leonard Cohen dans les années 1970. Elle fait explicitement référence aux racines juives de Cohen, reprenant les paroles de la prière Ounetanè Toqef, récitée pendant les Jours redoutables. Leonard Cohen a écrit cette chanson après les concerts improvisés qu'il a donnés aux soldats israéliens dans le Sinaï pendant la guerre du Kippour. Elle est interprétée en duo avec la chanteuse juive américaine Janis Ian et figure sur l'album New Skin for the Old Ceremony de Cohen, sorti en 1974.

New Skin for the Old Ceremony
New Skin for the Old Ceremony est le quatrième album studio du chanteur canadien Leonard Cohen, sorti en 1974. Chelsea Hotel #2 est écrite en souvenir d'une nuit avec la chanteuse Janis Joplin, avec qui Leonard Cohen connut une brève aventure. À noter, la présence de Lewis Furey au violon alto, de son claviériste et producteur John Lissauer ainsi que de la chanteuse Janis Ian aux chœurs sur l'album.

L'illustration de la pochette a été censurée aux États-Unis et recouverte par une photo.
Théâtre Arlequin
Le théâtre Arlequin est une troupe de comédiens installée à Liège, rue Rutxhiel et dirigée par Delphine Dessambre.

Fondé en 1956 par José Brouwers, le Théâtre Arlequin repose sur une compagnie de comédiens qui assurent plus de 150 représentations par saison dans son théâtre de poche ou en tournée. Son répertoire va du divertissement au classique.

Ray Cooney
Raymond George Alfred Cooney, dit Ray Cooney, est un écrivain et acteur de théâtre britannique né le 30 mai 1932 à Londres au Royaume-Uni. Considéré comme un des plus grands dramaturges du pays, dix-sept de ses pièces ont été jouées dans le quartier de West End à Londres et ses œuvres ont été traduites dans plus de quarante langues. Fils de Gerald et Olive (née Clarke). Marié à Linda (née Dixon) en 1962. A deux fils, Michael et Daniel.
Propulsion nucléaire pulsée catalysée par antimatière
La propulsion nucléaire pulsée catalysée par antimatière (également propulsion nucléaire pulsée catalysée par antiprotons) est une variante de la propulsion nucléaire pulsée basée sur l'injection d'antimatière dans une masse de combustible nucléaire pour initier une réaction nucléaire en chaîne lorsque la quantité de combustible est inférieur à la masse critique.

Techniquement, le processus n'est pas une réaction « catalysée », car les antiprotons (antimatière) utilisés pour démarrer la réaction sont consommés. S'ils étaient présents en tant que catalyseur, les antiprotons seraient inchangés par le processus et utilisés pour initier d'autres réactions. Bien que des particules d'antimatière puissent être produites par les réactions elles-mêmes, elles ne sont pas utilisées pour initier ou entretenir des réactions en chaîne,.

Antiproton
L'antiproton est l'antiparticule du proton. Les antiprotons sont stables, mais ils ont généralement une durée de vie courte, une collision avec un proton ordinaire faisant disparaître les deux particules.
Heure Sainte
L'Heure Sainte est un exercice de dévotion catholique d'une heure de prière, d'adoration eucharistique ou de méditation sur l'agonie de Jésus au jardin de Gethsémani. Cette dévotion est née d'une pratique personnelle de Marguerite-Marie Alacoque qui, d'après ses écrits, lui avait été demandée par Jésus-Christ durant l’une de ses apparitions entre 1673 et 1675 à Paray-Le-Monial, en France,,,. La pratique s'est diffusée d'une manière générale avec la dévotion au Sacré-Cœur de Jésus et fut adoptée et approuvée par l'Église catholique avec des indulgences.

Prière dans le catholicisme
La prière dans le catholicisme se présente sous diverses formes : bénédiction, adoration, demande, intercession, action de grâce, ou louange. Lorsqu'un catholique formule une demande dans sa prière, il espère un certain résultat dans le monde physique, comme la guérison d'une maladie, ou dans l'au-delà comme l'absoute pour les morts.

Cependant, toutes les prières ne se résument pas à des demandes d'intercession. Certaines ont pour but de réparer les péchés, comme les actes de réparation à Jésus.
Sarre (protectorat)
La Sarre sous protectorat était un territoire allemand placé sous tutelle de la France au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, de 1947 à 1956. Le territoire concerné était celui de l'actuel Land de la Sarre (allemand : Saarland).

La Sarre sous protectorat a été rattachée à la République fédérale allemande le 1er janvier 1957, à la suite d'un référendum organisé en octobre 1955.

20 et 21 : Revue d'histoire
20 et 21 : Revue d'histoire (typographié 20 & 21. Revue d'histoire, avant 2019 dénommée Vingtième Siècle : Revue d'histoire), est une revue historique trimestrielle d'histoire politique et culturelle fondée en 1984 et publiée par les Presses de Sciences Po.
Rayon de braquage
Dans le domaine automobile en général, le terme de rayon de braquage désigne le plus court rayon de l'arc de cercle qu'un véhicule est apte à décrire lorsqu'il « braque », c'est-à-dire lorsque le conducteur le fait tourner au maximum de ses possibilités - mécaniques d'une part, mais aussi termes d'équilibre d'autre part, dans le cas d'un deux-roues comme une motocyclette.

Rayon (géométrie)
En géométrie, un rayon d'un cercle ou d'une sphère est un segment de droite quelconque reliant son centre à sa circonférence. Par extension, le rayon d'un cercle ou d'une sphère est la longueur de chacun de ces segments. Le rayon est la moitié du diamètre. En sciences et en ingénierie, le terme rayon de courbure est souvent utilisé comme synonyme de rayon.

Plus généralement — en géométrie, ingénierie, théorie des graphes et dans nombre d'autres contextes — le rayon d'un objet (par exemple un cylindre, un polygone, un graphe ou une pièce mécanique) est la distance de son centre ou axe de symétrie à ses points de surface les plus éloignés. Dans ce cas, le rayon peut être différent de la moitié du diamètre (dans le sens de plus grande distance entre deux points de l'objet).

Il peut aussi avoir plusieurs définitions spécifiques comme on le verra pour l'ellipse ci-dessous.
Ministère des Affaires étrangères (Maroc)
Le Ministère des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l'étranger, est le ministère marocain chargé de mettre en œuvre la politique étrangère du Maroc et d’assurer les relations avec les États étrangers.

Il fait partie des ministères régaliens avec ceux de la Défense, des affaires islamiques et de l'Intérieur.

Depuis le 5 avril 2017, Nasser Bourita est le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale.

Le 22 janvier 2018, Mohcine Jazouli est nommé ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, chargé de la Coopération africaine. Il quitte son poste en 2021.

Ministère de l'Intérieur (Maroc)
Le ministère de l'Intérieur est un ministère du gouvernement marocain, surnommé la « mère des ministères » en raison du fait qu'il supervise directement de nombreux secteurs sensibles et importants tels que l'ordre public et la sécurité, les groupes territoriaux et les préfectures.
Jean-Baptiste von Eptingen
Le baron Jean-Baptiste Ferdinand Sébastien d’Eptingen, en allemand Johann Baptist Ferdinand Sebastian von Eptingen, né le 10 décembre 1714 à Neuwiller et mort le 28 mai 1783 à Mergentheim, est un grand-maréchal héréditaire de l'évêché de Bâle.

Principauté épiscopale de Bâle
La principauté épiscopale de Bâle (en allemand : Fürstbistum Basel) ou évêché de Bâle, est une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique ayant existé entre la toute fin du Xe siècle et 1803.
Coupe de Tunisie de football 1982-1983
La coupe de Tunisie de football 1982-1983 est la 27e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 52e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football.

La finale oppose l'Étoile sportive du Sahel, qui remporte à l'occasion sa sixième coupe, et l'Avenir sportif de La Marsa, qui dispute sa septième finale.

Union sportive de Siliana
L'Union sportive de Siliana (arabe : الاتحاد الرياضي بسليانة), plus couramment abrégé en US Siliana, est un club tunisien de football fondé en 1955 et basé dans la ville de Siliana.

L'USS évolue lors de la saison 2017-2018 en Ligue III.
Pioneer 1
Pioneer 1 (également appelé Able 2) est la deuxième sonde lunaire de la USAF (Project Able Probes) et le premier véhicule spatial lancé par la National Aeronautics and Space Administration (NASA), agence nouvellement créée à l'époque. Cette petite sonde de 38,3 kilogrammes qui embarque cinq instruments est lancée le 11 octobre 1958 par un lanceur Thor-Able.

Bien que la US Air Force a effectivement conduit la mission, il s'agit de la première mission spatiale américaine techniquement sous l'égide de la NASA.

Moteur vernier
En astronautique, un moteur vernier est un propulseur complémentaire de faible poussée destiné à appliquer de fines corrections à la trajectoire d'un engin spatial.

Le moteur vernier est du type moteur-fusée à ergols liquides servant à ajuster la poussée en direction et en force, il peut être utilisé après l'arrêt du système de propulsion principal.
46P/Wirtanen
46P/Wirtanen est une petite comète périodique avec une période orbitale d'actuellement 5,4 ans. Le rayon de son noyau est de 555 ± 40 m. Elle appartient à la famille des comètes de Jupiter, qui ont toutes un aphélie entre 5 et 6 ua. Son diamètre est estimé à 1,2 km.

La sonde Rosetta lancée par l'ESA en 2004, ciblait initialement 46P/Wirtanen mais la fenêtre de lancement ayant été manquée, c'est finalement 67P/Tchourioumov-Guérassimenko qui fut explorée.

Famille des comètes de Jupiter
La famille des comètes de Jupiter ou famille des comètes joviennes (en anglais JFC pour Jupiter Family Comets), se compose de comètes périodiques de courte période, d'un peu moins de 5 ans à un peu plus de 20 ans ; la plupart d'entre elles possédant une période de révolution de 5,93 à 11,86 ans, soit une valeur comprise entre la période de révolution de la planète Jupiter et la moitié de celle-ci. Une comète apparentée à cette famille est dite comète de la famille de Jupiter.
Implant Files
Implant Files (litt. « les dossiers sur les implants ») est une enquête journalistique coordonnée par le Consortium international des journalistes d'investigation (ICIJ) associant 250 journalistes issus de 59 médias internationaux. Publiée à partir du 25 novembre 2018, elle révèle un scandale sanitaire mondial concernant plusieurs types d'implants médicaux.

Balance bénéfice-risque
En médecine, la balance bénéfice-risque est la comparaison du risque d'un traitement avec les éventuels bénéfices de ce traitement (et compte tenu de l'exposition à un risque personnel habituelle dans la vie de tous les jours).
Les Jeux de 20 heures
Les Jeux de 20 heures ou Les Jeux de 20h est une émission française à succès de jeux télévisés diffusée du 22 mars 1976 au 23 janvier 1987 sur FR3 et rediffusée à partir du 13 novembre 2023 par le service vidéo INA 70 de l'INA.

Jusqu'en novembre 1984, mois qui marque l'arrivée de Canal+, puis en février 1986, celle de La Cinq et de TV6, l'émission représente durant près de 9 années, la seule alternative face aux journaux télévisés diffusés à la même heure sur TF1 et Antenne 2 et le jeu vient même entamer leur forte audience.

Troisième chaîne couleur de l'ORTF
La troisième chaîne couleur de l’ORTF ou parfois C3 est une chaîne de télévision généraliste française en couleur de l'Office de radiodiffusion télévision française, à vocation nationale et interrégionale, créée le 31 décembre 1972 et diffusée sous cette dénomination jusqu'au 5 janvier 1975, date à laquelle sa dénomination devient FR3.

Troisième chaîne nationale publique apparue en France, elle est historiquement la dix-neuvième antenne créée pour la télévision, après la première chaîne de l'ORTF, les dix-sept antennes régionales et la deuxième chaîne, sans compter les chaînes étrangères ou périphériques francophones reçues dans certaines régions, parmi lesquelles Télé Monte-Carlo ou Télé Luxembourg.
Érythème nécrolytique migrateur
L'érythème nécrolytique migrateur ou syndrome du glucagonome est une éruption cutanée rouge et bulleuse qui se propage sur la peau. Elle affecte particulièrement la peau autour de la bouche et des extrémités distales ; mais peut également être trouvé sur le bas-ventre, les fesses, le périnée et l'aine. Il est fortement associé au glucagonome, une tumeur du pancréas produisant du glucagon, mais est également observé dans un certain nombre d'autres affections, notamment les maladies du foie et la malabsorption intestinale.

Fesse
Les fesses (du bas latin fissa : fente, fissure) sont les deux masses charnues situées à la partie postérieure du bassin, chez l’être humain et certains primates. Elles sont une partie majeure de la région glutéale.

Les deux fesses sont séparées par le pli interfessier, lequel se termine en bas vers l'anus.

Les fesses sont un des traits morphologiques caractéristiques des bipèdes en général, et des humains en particulier : en effet, c'est la station debout qui fait que les muscles postéro-supérieurs de la cuisse prennent ce rebond caractéristique ; dans le cas des autres animaux, les muscles fessiers sont effacés par l'angle formé entre la cuisse et le dos.

Leur forme de rembourrage musculaire facilite la station assise, une position caractéristique de la plupart des primates.
Brevet de technicien supérieur - Gestion de la PME
Le brevet de technicien supérieur - Gestion de la PME est un cursus d'études se déroulant sur 2 ans avec 12 semaines de stage en entreprise repartie sur les 2 ans,.

Le BTS forme les étudiants aux différentes tâches de gestion opérationnelle d'une entreprise, dans le domaine administratif ; telles que les tâches administratives, comptables, commerciales et humaines. Qui a pour but la pérennisation de l'entreprise et d'anticiper et d'accompagner l'entreprise.

De plus il peut être préparé en alternance.

Baccalauréat général
En France, le baccalauréat général existe depuis les années 1960. Il s'agit de l'une des trois voies du baccalauréat en France avec les voies technologique et professionnelle.

De 1996 à 2020, il est divisé en trois séries : économique et social, littéraire et scientifique. Le baccalauréat général devient une voie unique à compter de la session 2021, à la suite d'une réforme menée par Jean-Michel Blanquer, la spécialisation s'effectuant désormais en cumulant des « enseignements de spécialité ».
Yin Xiaoyan
Yin Xiaoyan (en chinois : 尹 笑言), née le 28 août 1993 dans la province du Henan, est une karatéka chinoise concourant en kumite moins de 61 kg. Elle est détentrice de six titres asiatiques (2011, 2012, 2015, 2017, 2018, 2019), d'une médaille d'argent mondiale (2018) et d'une médaille d'argent olympique (2021).

Karaté aux Jeux olympiques d'été de 2020
Le karaté est présent aux Jeux olympiques d'été de 2020 en tant que sport additionnel, à la suite d'une décision du Comité international olympique prise lors de sa 129e session le 3 août 2016 à Rio de Janeiro. Deux disciplines sont retenues pour cette compétition : le kumite, qui oppose deux combattants, et le kata, qui met en valeur la technique individuelle.

En kumite, les femmes et les hommes combattent dans trois catégories en fonction de leur poids : moins de 67 kg, moins de 75 kg et plus de 75 kg pour les hommes, moins de 55 kg, moins de 61 kg et plus de 61 kg pour les femmes.
Kwakum (langue)
Le kwakum (ou abakoum, abakum, akpwakum, bakum, kpakum, pakum) est une langue bantoue du groupe Caka, parlée au Cameroun dans la région de l'Est, le département du Haut-Nyong, les arrondissements de Dimako et Doumé, également dans le département du Lom-et-Djérem, au nord de Bertoua, dans l'arrondissement de Bélabo.

En 2002, le nombre de locuteurs était estimé à 10 000.

Dimako
Dimako est une commune du Cameroun située dans la région de l'Est et le département du Haut-Nyong. Les peuples autochtones sont les bakoums, les pols et les bakas. Toutefois l'arrondissement de Dimako est l'expression de l'Afrique en miniature comprenant une kyrielle de tribus camerounaises et des communautés étrangères.
Parallélisation automatique
La Parallélisation automatique est une étape de la compilation d'un programme qui consiste à transformer un code source écrit pour une machine séquentielle en un exécutable parallélisé pour ordinateur à Symmetric multiprocessing. L'objectif de la parallélisation automatique est de simplifier et de réduire la durée de développement des programmes parallèles, qui sont notablement plus compliqués à écrire que les programmes séquentiels mais permettent des gains de vitesse sur les machines parallèles.

Les compilateurs pour assurer cette parallélisation ne sont en 2010 pas opérationnels pour un grand nombre de types d'algorithmes séquentiels, bien que quelques techniques soient mises en place depuis les années 2000. Les grandes différences entre architectures, notamment au niveau de la gestion de la mémoire, compliquent la faisabilité de tels compilateurs.

Symmetric multiprocessing
Un multiprocesseur symétrique (à mémoire partagée), ou symmetric shared memory multiprocessor (SMP), est une architecture parallèle qui consiste à multiplier les processeurs identiques au sein d'un ordinateur, de manière à augmenter la puissance de calcul, tout en conservant une unique mémoire.

Disposer de plusieurs processeurs permet d'exécuter simultanément plusieurs processus du système, utilisateur ou noyau en leur allouant l'un ou l'autre des processeurs disponibles, ce qui augmente la fluidité lors de l'exécution de plusieurs programmes, et permet à un processus d'utiliser plus de ressources de calcul en créant plusieurs threads.

Ce principe crée néanmoins un goulot d'étranglement au niveau de la mémoire principale, qui est partagée par tous les processeurs. C'est pour cette raison que des systèmes à mémoire répartie partagée et à mémoire distribuée sont apparus.
2,2,2-Trifluoroéthanol
Le 2,2,2-trifluoroéthanol est un composé organique halogéné,  portant une fonction alcool et de formule semi-développée CF3CH2OH. Aussi connu sous les noms TFE ou alcool trifluoroéthylique, ce liquide incolore miscible avec l'eau a une odeur rappelant celle de l'éthanol. En raison de l'électronégativité du groupe trifluorométhyle, cet alcool a un caractère acide plus marqué que l'éthanol. Ainsi, le TFE forme des complexes stables aussi avec des hétérocycles comme le THF ou la pyridine, en établissant des liaisons hydrogène.

Méthyle
En chimie, le groupe méthyle (souvent abrégé Me) est le radical alkyle hydrophobe dérivé du méthane (CH4).

Sa formule est CH3—.

Selon la nomenclature internationale de l'IUPAC, pour nommer les radicaux organiques, on remplace, dans le nom de l'alcane correspondant, le suffixe -ane par le suffixe -yle.

On trouve ce substituant dans beaucoup de composés organiques, comme le biogazole (à base de méthyl ester). On le trouve également dans un certain nombre d'acides aminés codés par le code génétique tels que l'alanine, la valine et la leucine.