hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie-Françoise Marais
Marie-Françoise Marais, née à Nanterre (Hauts-de-Seine) le 19 mai 1945, est une haute magistrate française de la Cour de cassation, spécialiste du droit de la propriété intellectuelle. Elle préside entre le 8 janvier 2010 et février 2016 la Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet (Hadopi), autorité publique indépendante créée par la loi Création et Internet.

Loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet
La loi no 2009-669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur Internet, dite loi Hadopi 1 ou loi création et Internet est une loi française qui vise principalement à mettre un terme aux partages de fichiers en pair à pair lorsque ces partages se font en infraction avec la législation sur les droits d'auteur. Cette loi comporte six chapitres et deux volets : le volet de riposte graduée et le volet d'amélioration de l'offre licite. La récidive est punie de manière croissante et le législateur parle de « riposte graduée ». Cette loi a créé la Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet (Hadopi), organisme indépendant français de régulation, puis complétée par la loi Hadopi 2 du 31 décembre 2009.

La sanction la plus lourde prévue par cette loi était la coupure de l'accès à Internet. Après une demande de l'ONU en 2011, le gouvernement français a abrogé cette sanction en 2013.
Nelson Santovenia
Nelson Santovenia (né le 27 juillet 1961 à Pinar del Río, Cuba) est un ancien receveur des Ligues majeures de baseball. Il a joué de 1987 à 1993 pour les Expos de Montréal, les White Sox de Chicago et les Royals de Kansas City.

Expos de Montréal
Les Expos de Montréal ont été une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball (LMB) de 1969 à 2004 ayant pour domicile la ville de Montréal, au Québec, Canada.

Les Expos ont été la première franchise de la LMB hors des États-Unis. La franchise fait ses débuts au stade Jarry de Montréal en 1969 avant de déménager au nord-est du centre-ville de la métropole en 1977, soit au Stade olympique de Montréal. La franchise a déménagé à Washington, D.C., en 2005, où elle est devenue les Nationals de Washington.
Sébastien Kimura
Le bienheureux Sébastien Kimura (セバスチャン木村), né en 1565 à Hirado (Japon) et exécuté le 10 septembre 1622 à Nagasaki (Japon), est un prêtre jésuite japonais.

Petit-fils du premier japonais baptisé par saint François-Xavier, il meurt martyr de la foi chrétienne en 1622. Il est béatifié avec le groupe des Vingt-six martyrs du Japon par le pape Pie IX, le 7 juillet 1867. Liturgiquement, il est commémoré le 4 février.

Alessandro Valignano
Alessandro Valignano  (chinois simplifié : 范礼安 ; chinois traditionnel : 范禮安 ; pinyin : Fàn Lǐ’ān), né le 7 février 1539 à Chieti (royaume de Naples), et décédé le 20 janvier 1606 à Macao, est un prêtre jésuite italien, envoyé en Extrême-Orient par Everard Mercurian. Visiteur et vicaire général des jésuites de tout l'Orient, il y initia une approche inculturée de la foi chrétienne qui transforma le travail missionnaire en Asie.
Boson II de Challant
Boson II de Challant, (également italianisé en Bosone II di Challant) mort après 1181, est une seigneur valdotain, issu de la Maison de Challant, 3e vicomte d'Aoste, dans la seconde moitié du XIIe siècle.

Amédée III de Savoie
Amédée III de Maurienne, dit plus couramment Amédée III de Savoie, plus rarement de Savoie-Maurienne, dit « le Croisé », né vers 1095 et mort le 30 août 1148 à Chypre lors de la deuxième croisade, est le 7e comte de Maurienne, également seigneur du Bugey, d'Aoste et du Chablais, et marquis en Italie (marquis de Suse).

Amédée III est le premier à utiliser, selon une charte datée de 1143, la croix blanche sur fond de gueules comme armoiries et le premier à porter le titre de comte de Savoie. Il est le fils du comte et marquis Humbert II et de Gisèle de Bourgogne.
Jeune Bretonne, au parapluie et au châle, assise au bord de la mer
Jeune Bretonne, au parapluie et au châle, assise au bord de la mer est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier en 1895 à Douarnenez, dans le Finistère. De format vertical, cette œuvre exécutée sur carton à la gouache et l'encre de Chine représente, comme l'indique son titre, une Bretonne assise près d'une côte.

Aperçue par son profil gauche, la jeune femme est vêtue d'un costume traditionnel recouvert d'un châle bleu ciel. Installée sur ce qui semble être une dune herbeuse, elle tient un parapluie noir en portant vers le lointain, au-delà du cadre, un regard qui paraît triste.

La peinture est une étude pour Les Filles de Douarnenez, une toile qui appartient à une collection privée. Passée par celle de Gabriela Zapolska, elle est quant à elle conservée au musée national de Varsovie, à Varsovie, en Pologne.

Châle
Le châle est une grande pièce de tissu que l'on drape sur les épaules ou que l'on porte parfois autour du cou ou sur la tête à la manière d'un voile.

Généralement fait de laine, il est plus large qu'une écharpe. Souvent garni de franges, il se distingue du foulard, le plus souvent fait de soie ou de coton, mais il peut être comme lui en forme de rectangle, de carré ou de triangle.

L'accessoire est répandu dès l'Antiquité, notamment en Asie centrale, en Inde et en Asie occidentale, mais est vogue en Europe de l'Ouest au XVIIIe siècle et XIXe siècle. Très influencés au départ par les productions indiennes, les créations européennes renouvellent progressivement les motifs utilisés et innovent par les techniques de fabrication.
MDK Motorsports
Le MDK Motorsports est une écurie de sport automobile américaine fondée en 2021 par Mark Kvamme et Megan Kvamme. Elle opère dans l'ancien siège du Meyer Shank Racing et fait participer des voitures de Grand tourisme dans des championnats tels que le WeatherTech SportsCar Championship, l'Intercontinental GT Challenge, le GT World Challenge America, la Porsche Carrera Cup Amérique du Nord (en), et le Challenge Sprint Porsche Amérique du Nord (en).

Kevin Magnussen
Kevin Magnussen, né le 5 octobre 1992 à Roskilde (Danemark), est un pilote automobile danois, fils du pilote Jan Magnussen. Il fait ses débuts en Formule 1 en 2014 au sein de l'écurie McLaren-Mercedes, avant de courir pour Renault F1 Team en 2016 puis pour Haas F1 Team depuis 2017. Le championnat 2024 est son dernier avec Haas, son contrat n'étant pas renouvelé pour la saison suivante.

Il se réoriente vers l'endurance en 2021 et est choisi par Peugeot pour piloter l'Hypercar 9X8 en WEC et aux 24 Heures du Mans à partir de 2022.

Le 9 mars 2022, une année après avoir quitté la Formule 1, Kevin Magnussen réintègre Haas F1 Team où il remplace Nikita Mazepin ; il obtient la première pole position de sa carrière à l'occasion du Grand Prix de São Paulo.
Sándor Veress
Sándor Veress, né le 1er février 1907 à Kolozsvár en Transylvanie (qui à l'époque faisait partie de la Hongrie) et mort le 4 mars 1992 à Berne en Suisse, est un compositeur d'origine hongroise et naturalisé suisse.

Prix Kossuth
Le prix Kossuth est un prix parrainé par l'État de Hongrie, en hommage à l'homme politique et révolutionnaire hongrois Lajos Kossuth.

Le prix Kossuth a été créé en 1948, à l'occasion du centenaire de la révolution du 15 mars 1848. Il est attribué, chaque année, ce jour-là. C'est l'Assemblée nationale hongroise, qui créa ce prix afin de récompenser les personnes ou groupes ayant réalisé des œuvres exceptionnelles dans les domaines de la science, de la culture et des arts, ainsi que dans l'édification du socialisme en général.

Depuis 1963, le prix Kossuth est limité au domaine de la culture et des arts.

Aujourd'hui, il est considéré comme la récompense culturelle la plus prestigieuse en Hongrie. Il est décerné par le président de la République.
Stephan de Lippe
Stephan Leopold Justus Richard Prinz zur Lippe (né le 24 mai 1959 à Detmold) est un avocat, conseiller fiscal et homme politique allemand. Il est le fils du prince Armin de Lippe et de la biologiste Traute Becker et dirige la Maison de Lippe depuis la mort de son père en 2015.

Detmold
Detmold (en allemand : /ˈdɛtmɔlt/,,, ? Écouter [Fiche]) est une ville allemande du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, chef-lieu du district de Detmold et de l'arrondissement de Lippe. Cette ville, qui est surnommée « la Merveilleuse »[réf. nécessaire], compte environ 75 000 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'arrondissement de Lippe.

Entre 1468 et 1918, Detmold est la ville de résidence des seigneurs, comtes et princes de Lippe. À la chute de la monarchie, elle devient la capitale de l'État libre de Lippe, qui existera jusqu'en 1947 avant d'être intégré au land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

On y trouve un château de la Renaissance allemande : le château de Detmold, et l'écomusée le plus vaste d'Allemagne, le musée de plein air de Detmold. Detmold est également le siège de l’association allemande des auberges de jeunesse.

Non loin de Detmold se trouve le monument d'Hermann (Hermannsdenkmal).
Argument de la régression
L'argument de la régression (ou diallelus en latin et di allelon « 
grâce ou par l'intermédiaire d'une autre » en grec) est l'argument selon lequel toute proposition nécessite une justification. Or, toute justification nécessite elle-même un support. Cela signifie que toute proposition, quelle qu'elle soit, peut être remise en question sans fin (infiniment), ce qui entraîne une régression infinie. C'est un problème en épistémologie et dans toute situation générale où une proposition doit être justifiée,,.

Trilemme
Un trilemme est une situation qui offre le choix entre trois alternatives menant à des résultats différents et dont les partis sont d'égal intérêt. Dérivé du dilemme, il se distingue de ce dernier par le nombre d'alternatives impliquées. Généralement, les possibilités offertes sont présentées aussi attirantes ou repoussantes les unes par rapport aux autres.

En logique, un trilemme peut être exprimé de deux manières équivalentes : il peut être un choix entre trois options défavorables ou un choix parmi trois options favorables.

Le concept est également utilisé en philosophie et en économie.
Grand Ventron
Le Grand Ventron  est un sommet du massif des Vosges culminant à 1 204 m d'altitude. Il est partagé entre Ventron et Cornimont du côté lorrain et Kruth du côté alsacien. Plus au sud se trouve le Petit Ventron qui culmine à 1 155 mètres d'altitude.

Le sommet est dépourvu de végétation. On voit parfaitement le tracé de la route des Crêtes par-delà la vallée de la Thur. Par beau temps froid, les Alpes suisses émergent d'une mer de brume. La table d'orientation annonce le Cervin à seulement 227 km à vol d'oiseau.

Mer de nuages
Une mer de nuages est un ensemble compact de nuages aperçus depuis le dessus et dont la surface supérieure relativement uniforme peut comporter des ondulations de longueurs très diverses rappelant des vagues.

Lorsque la couche nuageuse est formée de stratus ou de brouillard au sommet sans ondulation, le terme mer de brouillard est plutôt utilisé.

Ce phénomène tirent son nom de sa ressemblance avec un océan, ressemblance accentuée par la présence de montagnes perçant les nuages et qui, par analogie, constituent ainsi des « îles ».
Parc Jacob Riis
Le parc Jacob Riis (en anglais : Jacob Riis Park) est un parc littoral situé dans la partie sud-ouest de la péninsule de Rockaway, dans le quartier du Queens à New York. Il se trouve au pied du Marine Parkway Bridge, à l'est de Fort Tilden (en) et à l'ouest du Neponsit (en) et de Rockaway Beach (en).

Nommé d'après le journaliste Jacob Riis, il dispose d'une vaste plage de sable le long de la côte de l'océan Atlantique et de plusieurs structures historiques Art déco.

Pendant la Première Guerre mondiale, le site a été utilisé sous le nom de Rockaway Naval Air Station, l'une des premières stations aéronavales des États-Unis et, en 1919, le point de départ du premier vol transatlantique.

Le quartier historique de Jacob Riis Park a été inscrit au registre national des lieux historiques en 1981.

Vol transatlantique
Un vol transatlantique est le vol d'un aéronef d'un côté à l'autre de l'océan Atlantique, soit d'est en ouest, d'Europe ou d'Afrique vers l'Amérique du Nord ou du Sud, soit en sens inverse, d’ouest en est. Il peut être accompli par des avions long-courriers, des dirigeables, des aérostats ou d'autres aéronefs.
Margo Chase
Margo Chase (20 février 1958 - 22 juillet 2017) était une graphiste américaine reconnue pour son style éclectique et expérimental. Chase était une personne créative, sa carrière a marqué la transition du graphisme analogique au graphisme numérique, et elle a collaboré avec des clients divers tel que Selena, Prince, Mattel et Procter & Gamble.

Procter & Gamble
Procter & Gamble est une multinationale américaine spécialisée dans les produits de nettoyage, d'hygiène et de pharmacie. Elle est cotée à la bourse de New York.

Le groupe contrôle des marques de rasoirs (Gillette, Braun), de couches (Pampers), de nettoyants (Mr. Propre, Ariel, Swiffer, Tide), de produits d'hygiène féminine (Always), de dentifrice (Crest, Oral-B), de shampoings (Pantene, Head & Shoulders), de désodorisants (Febreze) et de médicaments (Vicks).

Son siège est situé à Cincinnati dans l'Ohio.
Colin Figures
Colin Figures, (Birmingham, 1er juillet 1925 - Esher, 8 décembre 2006) est entré au MI6 en 1951, et y a fait toute sa carrière :

en poste en Allemagne de 1953 à 1956 ;

en poste à Amman, Jordanie, de 1956 à 1958 ;

Chef de station à Varsovie de 1959 à 1962 ;

Chef de station à Vienne de 1966 à 1969 ;

Chef de la section Irlande à partir de 1973 ;

Chef-adjoint du SIS lors du conflit des Malouines ;

Chef du SIS de 1982 à 1985.

Esher
Esher est une ville du Surrey, en Angleterre. Elle est située vers l'extrême sud-ouest de la Région urbaine de Londres, non loin de la Mole, un affluent de la Tamise. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 8 387 habitants.

Les aires de loisirs sont les jardins publics, les petits chemins forestiers au sud, le cyclisme, le château de Hampton Court et tous ces événements, l'hippodrome (racecourse) Sandown de la ville, les clubs soit les centres de sports et les thermes, et la grand-rue avec ses petits commerces, ses cafés et ses restaurants, les bars et les pub-restaurants bien desservis.

La ville est quant à la rue principale assez veuille-traditionnelle[pas clair], quoi que le reste soit pavillonnaire et donc il n'y a pas d'immeubles grands ni de boulevards. La gare ferroviaire repose sur l'un des sept grands axes de Londres et le terrain s'incline considérablement vers les collines sablonneuses au sud.
Octafluoropropane
L'octafluoropropane est un composé de la famille des (per)fluorocarbures. C'est un gaz à effet de serre (GWP=7 000), mais sans effet sur la couche d'ozone (ODP=0), ininflammable, qui peut être synthétisé par fluoration électrochimique du propane ou par le procédé Fowler en utilisant des fluorures de cobalt.

Potentiel de réchauffement global
Le potentiel de réchauffement global (PRG) est le pouvoir réchauffant d'un gaz, rapporté au pouvoir réchauffant de la même masse de dioxyde de carbone. C'est un facteur de conversion utilisé pour comparer les impacts relatifs de différents gaz à effet de serre sur le réchauffement climatique en se fondant sur leur forçage radiatif cumulé sur une période donnée.

Cet outil donne le plus souvent des estimations correctes (bon ordre de grandeur, précision acceptable pour orienter des décisions de nature politique) à condition qu’il soit utilisé conformément aux hypothèses qui l’accompagnent, en particulier la période considérée et les scénarios d’évolution des diverses concentrations atmosphériques. Dans le cas contraire, le PRG est souvent imprécis voire totalement faux lorsqu’il est exploité en dehors de son champ d’application.
Mecklenburg-Vorpommern (F218)
Le Mecklenburg-Vorpommern (F218) est la quatrième frégate de la classe Brandenburg. Ce navire de la marine allemande porte le nom d'un land de l'Allemagne, celui de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
Il appartient à la 2e escadre de frégates de Wilhelmshaven.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven est une ville portuaire du land de Basse-Saxe en Allemagne.

Elle possède la plus grande base navale d'Allemagne : le port de Jade Weser. En construction depuis mars 2008, son inauguration a eu lieu le 21 septembre 2012.
John McRae (homme politique britanno-colombien)
John J. McRae (10 octobre 1864-30 septembre 1939) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Yale de 1920 à 1924.

Yale (circonscription britanno-colombienne)
Yale est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique lors de l'intégration de la province dans la Confédération canadienne dès 1871 à 1894, ainsi que de 1903 à 1966.
Anthiadinae
Les Anthiadinae (originellement : « Anthiinae ») sont une sous-famille de poissons téléostéens, de la famille des Serranidae.

La plupart de ces poissons sont souvent appelés « anthias » en français, même si cette appellation est beaucoup plus vaste que le genre Anthias.

Teleostei
Les téléostéens (Teleostei)  forment l'une des trois infra-classes de la classe Actinopterygii, poissons à nageoires rayonnées.  Les téléostéens regroupent l'écrasante majorité des espèces de poissons actuels, puisqu'ils représentent 99,8 % des espèces de poissons, et près de la moitié des espèces de vertébrés. On en connaît environ 23 600 espèces appartenant à environ 40 ordres.
Élections législatives kosovares de 2001
Les élections législatives kosovares de 2001 (en albanais : Zgjedhjet parlamentare në Kosovë 2001) se tiennent le 17 novembre 2001, afin d'élire les cent vingt députés de l'Assemblée de la Province autonome serbe du Kosovo.

Les élections ont eu lieu pendant la gestion du Kosovo par la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo.

À la suite de ces élections, le premier président de la Province autonome serbe du Kosovo, Ibrahim Rugova, est élu.

Ibrahim Rugova
Ibrahim Rugova, né le 2 décembre 1944 à Cerrcë au royaume de Yougoslavie et mort le 21 janvier 2006 à Pristina, est un écrivain et un homme politique kosovar. Il est le président du parti de la Ligue démocratique du Kosovo de sa création le 23 décembre 1989 jusqu’à sa disparition en 2006, mais aussi pour les Kosovars le premier Président de la république du Kosovo, après la chute du régime communiste de Yougoslavie, et le Président de la province autonome socialiste du Kosovo. Surnommé le Gandhi des Balkans , il reçoit le prix Sakharov en 1998 au Parlement européen. Il est considéré comme une légende au Kosovo, le « père de la nation ».
SC5
Le sigle SC5, SC V ou SC-05 peut signifier :

(35214) 1994 SC5, un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes ;

SAVIEM SC5, un autocar du constructeur français SAVIEM ;

SC-05, Anse Royale, un district des Seychelles, selon la norme ISO 3166-2 (liste des principales subdivisions d'un pays) (voir ISO 3166-2:SC) ;

Space Channel 5, un jeu vidéo de rythme sorti en 1999.

SoulCalibur V, un jeu vidéo de combat sorti en 2012.

ISO 3166-2
La norme ISO 3166-2, édictée par l'Organisation internationale de normalisation, permet de désigner les principales subdivisions administratives d'un pays par un code en quelques chiffres et/ou lettres complétant le code ISO 3166-1 du pays.
Université des ressources naturelles et de l'environnement de Hanoï
L'Université des ressources naturelles et de l'environnement de Hanoï (en vietnamien, Đại học Tài nguyên và Môi trường Hà Nội ; en anglais, Hanoi University of Natural Resources and Environment - HUNRE) est un établissement public d'enseignement supérieur du système éducatif vietnamien. Elle est placée sous la tutelle du Ministère des ressources naturelles et de l'environnement, sous la direction du Ministère de l'éducation et de la formation, avec statut juridique, sceau propre et compte[pas clair].

Instruction publique
L'instruction publique est le système d'éducation géré, financé et organisé par l'État.

Elle désigne le système éducatif national de chaque pays, administré par les pouvoirs publics et financé par les impôts.

Le terme s’applique en premier lieu à l’éducation formelle – préscolaire, primaire et secondaire – mais englobe également l’enseignement supérieur ou technique lorsqu’il bénéficie d’un financement public.

L'instruction publique comprend généralement la planification, la supervision et parfois la mise en œuvre directe de programmes d’enseignement à différents niveaux académiques, en particulier ceux considérés comme obligatoires par la législation.
Yanuca
Yanuca est le nom de plusieurs îles des Fidji.

20° 36′ 25″ S, 178° 40′ 52″ O : Yanuca (en), île inhabitée de l'atoll d'Ono-i-Lau dans la province de Lau.

18° 08′ 31″ S, 177° 25′ 23″ E : Yanuca, île de la côte sud-ouest de Viti Levu dans la province de Nadroga-Navosa. Elle abrite un hôtel de luxe.

18° 23′ S, 177° 59′ E : Yanuca ou Yanutha, au sud de Viti Levu et à l'ouest de Beqa dans la province de Serua.

17° 46′ S, 178° 47′ E : Yanuca Levu (grande Yanuca) et Yanuca Lailai (petite Yanuca), îles jumelles entre Moturiki et Ovalau dans la province de Lomaiviti.

Ovalau
Ovalau est l'île principale de l'archipel Lomaiviti aux Fidji. D'une superficie d'environ 100 km2, l'île est d'une forme ovale de 13 kilomètres du Nord au Sud sur 10 d'Est en Ouest. Son point le plus élevé est le pic Nadelaiovalau, d'une altitude de 625 mètres. L'île est traversée d'une rivière la Lovoni qui prend sa source dans un ancien cratère volcanique situé au centre de l'île, à l'intérieur duquel se trouve également le village éponyme de Lovoni, seul village de l'île qui ne soit pas littoral. Le centre administratif de l'île est Levuka qui fut un temps la capitale des Fidji. Les autres villages de l'île en partant de Levuka et dans le sens des aiguilles d'une montre sont Draiba, Toko, Nacokobo, Rukuruku, Taviya, Vatukalo, Vuma. L'île est aujourd'hui peuplée d'environ 7000 personnes.

Ovalau tente de nos jours de développer le tourisme, étant reliée à Viti Levu par un ferry quotidien et des vols réguliers depuis l'aéroport de Suva, avec en outre la piste d'aviation de Levuka.
Tadmorv et Grotadmorv
Tadmorv (ベトベター, Betbeter, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Grotadmorv (ベトベトン, Betbeton) sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du type poison et occupent respectivement les 88e et 89e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Pokédex
Le Pokédex, en japonais ポケモン図鑑 (se lisant Pokémon Zukan), signifiant   « Encyclopédie Pokémon» est un objet technologique fictif de l'univers Pokémon : il s'agit d'une encyclopédie recensant les créatures fictives connues éponymes. Il permet d'enregistrer les informations sur les Pokémon. Dans les jeux vidéo Pokémon, le but du joueur est de compléter le Pokédex en capturant l'ensemble des 1025 espèces de Pokémon réparties en neuf générations bien qu'en réalité, il ne soit jamais possible d'attraper l'ensemble de ces Pokémon dans un même jeu de la licence.