hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senconac
Senconac est une ancienne commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. C'est toujours en 2017 la commune la moins peuplée d'Ariège. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays du Sabarthès, structuré par la haute vallée de l'Ariège en amont du pays de Foix avec Tarascon-sur-Ariège comme ville principale.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau de Caychax et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Senconac est une commune rurale qui compte 6 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 179 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Senconacois ou Senconacoises.

Le 1er janvier 2025, elle fusionne avec Caychax pour former la commune nouvelle Caychax-et-Senconac.

Canton de Haute-Ariège
Le canton de Haute-Ariège est une circonscription électorale française du département de l'Ariège, créée par le décret du 18 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.
David Rangel
David Rangel, de son nom complet David Rangel Pastor, est un footballeur espagnol. Il naît le 25 juillet 1979 à Burjassot, dans la province Valence en Espagne. Il évolue au poste de gardien de but dans le club espagnol du CD Alcoyano.

À la fin de la saison 2010-2011, il a évolué une saison en première division espagnole et trois saisons en deuxième division espagnol. Depuis la saison 2008-2009, il évolue en troisième division espagnole.

Championnat d'Espagne de football de troisième division
Le championnat d'Espagne de football de troisième division est l'équivalent de la « D3 » espagnole. C'est un championnat réunissant des clubs professionnels, semi-professionnels ou les réserves de clubs professionnels.

Créé en 1929, sous le nom Segunda División (Grupo B), le troisième niveau est renommé Tercera División la même année, puis Segunda División "B" de 1977 à 2021 puis Primera División RFEF de 2021 à 2022.

Avant 2021, le troisième niveau espagnol se présentait avec différents formats, allant d'une poule unique en 1985-1986 à un format à deux poules de 1977 à 1986, puis quatre groupes de 1987 à 2020. En 2020-2021, le championnat se joue avec cinq groupes avec un barrage de montée avec quatre promotions. Après la réforme de 2021, le championnat se compose de deux poules et se renomme Primera División RFEF.
Tambour et Soleil
Tambour et soleil est le huitième album de La Souris déglinguée. L’album est sorti le 9 octobre 1995 chez Musidisc. Ce disque présente un son plus calme, moins « rock » que ses prédécesseurs.

À l’exception de Romania 94 et de Vénales fiançailles toutes ses chansons ont rapport avec l’Asie, thème récurrent chez le groupe. Tambour et soleil sont les motifs du drapeau l'Union nationale karen, un groupe rebelle de Karens en lutte contre le pouvoir central en Birmanie (Tai-Luc porte un de leurs T-shirt sur la pochette).

Les titres Princesse de la rue, Brigitte B. cambodgienne et la version remixé de Tambour et soleil font office de singles pour cet album.

Lors d'une réédition de l'album en 2002 trois titres furent ajoutés en bonus : Bus numéro 47, Paris Montréal boogie et Princesses (remix intégrale Siam St. Denis).

Musidisc
Musidisc est une société de distribution française qui distribue entre autres la musique et les vidéocassettes. Fondée en 1927, elle fait aujourd'hui partie de Universal Music. Ce rachat a eu lieu en 2004.
Ligne de Dercy-Mortiers à Versigny
La ligne de Dercy-Mortiers à Versigny  est une ligne de chemin de fer secondaire réalisée sous le régime d'une voie ferrée d'intérêt local et qui a relié ces deux communes du département de l'Aisne à partir de 1878.

Ligne d'Amiens à Laon
La ligne d'Amiens à Laon est une ligne ferroviaire française, à écartement standard et à double voie non électrifiée, qui relie les villes d'Amiens et de Laon via Tergnier. Elle constitue la ligne no 261 000 du réseau ferré national.
Maternité suisse d'Elne
Le château d'en Bardou, ou maternité suisse d'Elne (aussi connue sous les noms anglais the Mothers of Elne[pertinence contestée], catalan Maternitat d'Elna et espagnol Maternidad de Elna), est un château situé à Elne, dans le département français des Pyrénées-Orientales. Le château est principalement connu pour avoir été une maternité gérée par la Croix-Rouge suisse entre 1939 et 1944, dans laquelle sont nés de nombreux enfants de femmes déportées ou exilées à cause de la Retirada ou de la Seconde Guerre mondiale

Friedel Bohny-Reiter
Friedel Bohny-Reiter, née Friedel Reiter à Vienne (Autriche-Hongrie) le 20 mai 1912 et morte à Bâle (Suisse) le 18 décembre 2001, est une infirmière suisse d'origine autrichienne de la Croix-Rouge. Notamment affectée au camp de Rivesaltes, elle y a sauvé de nombreux enfants juifs de la déportation et est reconnue Juste parmi les nations en 1990. Son mari August Bohny, rencontré en 1942, reçoit la même distinction pour son action au Chambon-sur-Lignon.
Hermann von Kuhl
Hermann Josef von Kuhl, né le 2 novembre 1856 et mort le 4 novembre 1958, est un général prussien, d'abord membre du Grand État-Major général allemand, ensuite chef d'état-major d'une des armées allemandes, puis d'un groupe d'armées avec le grade de Generalleutnant durant la Première Guerre mondiale.

Il est connu non seulement pour son action lors du conflit, notamment lors de la bataille de la Marne, mais aussi comme auteur de plusieurs ouvrages historiques portant sur la conduite de cette guerre.

Juliers
Juliers (en allemand : Jülich, en néerlandais : Gulik) est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Düren, dans le district de Cologne (à 42 km à l'Ouest du centre-ville de Cologne), dans le Landschaftsverband de Rhénanie.

Juliers était la capitale du duché de Juliers.
Daikokuya Kōdayū
Daikokuya Kōdayū (大黒屋 光太夫) (1751 - 28 mai 1828) est un marin japonais qui passe onze ans en Russie à la suite d'un naufrage,,,,.

Son navire aborde Amchitka, dans les îles Aléoutiennes. Son équipage parvient à se rendre en Russie continentale et Catherine II de Russie les autorise à rentrer au Japon. Cette issue est rendue possible grâce aux efforts de Erich Laxmann, Alexandre Bezborodko et Alexandre Vorontsov. Deux membres de l'équipage retournent au Japon, même si l'un meurt alors qu'ils sont détenus à Yeso (Hokkaidō). De l'équipage d'origine, deux se convertissent au christianisme et restent à Irkoutsk, et onze autres meurent

Îles Aléoutiennes
Les îles Aléoutiennes (en anglais : Aleutian Islands ; en russe : Алеутские островa ou Alieoutskiye ostrova) forment un archipel situé en mer de Béring entre les péninsules du Kamtchatka et de l'Alaska. Du point de vue administratif, les îles  font majoritairement partie de ce dernier État. Les deux îles les plus occidentales appartiennent à la fédération de Russie. L'ensemble est composé de 302 îles volcaniques s'étirant entre l'extrémité orientale de l'île Unimak, en Amérique du Nord, et la pointe  nord-ouest de l'île Béring, à 181 kilomètres des côtes russes,. L'orthodromie joignant ces deux extrémités s'élève à 1 926 km. L'île Béring est une des deux terres des îles Komandorski, ou îles du Commandeur, restées administrées par la Russie. Elle forme avec l'île Medny le raïon des Aléoutiennes.
5752 (année hébraïque)
5752 (hébreu : ה'תשנ"ב , abbr. : תשנ"ב) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 9 septembre 1991 et s'est finie le 27 septembre 1992. Cette année a compté 385 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la cinquième année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5752, l'État d'Israël a fêté ses 44 ans d'indépendance.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Saccharose-alpha-glucosidase
La saccharose-α-glucosidase est une glycoside-hydrolase qui catalyse l'hydrolyse de la liaison α-D-osidique du saccharose et du maltose.

Cette enzyme, constituée d'une seule chaîne polypeptidique, est présente au niveau de la muqueuse digestive. Elle agit également sur l'isomaltose.

Polypeptide
Un polypeptide est une chaîne d'acides aminés reliés par des liaisons peptidiques. On parle de polypeptide lorsque la chaîne contient entre 10 et 100 acides aminés. Au-dessus de 100 (ou encore 50, définition arbitraire) acides aminés on parle généralement de protéine.

Parmi eux, les peptides multicycliques, les peptides phosphorylés ou encore ceux intégrant des liaisons non-peptidiques ou des peptides conjugués.

Certains polypeptides constituent une famille d'antibiotiques dont les molécules très toxiques n'en permettent qu'un usage très limité. D'autres s’imposent aujourd’hui comme des éléments essentiels à la mise au point de vaccins ou de principes actifs destinés aux traitements de certaines pathologies telles que les cancers, les déficiences hormonales, l’ostéoporose,,.
Værløse
Værløse est une municipalité du département de Copenhague, dans l'est de l'île de Sjælland au Danemark. Après le 1er janvier 2007 la municipalité est part du municipalité Furesø dans Région Hovedstaden avec la municipalité Farum.

Seeland (Danemark)
L'île de Seeland, ou Zeeland (en danois : Sjælland), est la plus grande île du Danemark et où se concentre la majorité de la population. C'est dans l'est de cette île habitée par 2 625 206 habitants (chiffres de 2024) qu'est située Copenhague, la capitale du Danemark.

L'île forme la majorité du territoire de la région de Sjælland, à laquelle elle donne son nom. La région de la capitale se trouve aussi (en grande partie) sur l'île, mais constitue une entité administrative séparée.
Maria José Cardoso
Maria José Cardoso, née le 19 mars 1935 à São Francisco do Sul et morte le 23 mai 2019 à São Paulo, a été élue Miss Brésil 1956. Elle est la 3e Miss Brésil.

Elle est la première Miss Rio Grande do Sul à avoir remporté le titre de Miss Brésil. Elle a été l'une des quinze demi-finalistes à Miss Univers 1956.

Miss Univers 1956
Miss Univers 1956, est la 5e édition du concours de Miss Univers a lieu le 20 juillet 1956, au Long Beach Municipal Auditorium, à Long Beach, Californie, États-Unis.

Carol Morris, Miss USA, succède à Miss Suède 1955, Hillevi Rombin, élue Miss Univers 1955. Elle est la seconde américaine à remporter le titre de Miss Univers,.
EuroCoupe de basket-ball 2005-2006
L’EuroCoupe de basket-ball 2005-2006 (ou FIBA EuroCup 2005-06) est la 3e édition de la troisième compétition européenne de clubs de basket-ball, appelée aujourd'hui EuroChallenge. Elle ne doit pas être méprise avec l'EuroCoupe ULEB (anciennement Coupe ULEB) issue de la fusion des anciennes coupes Saporta et Korać.

EuroCoupe masculine de basket-ball
L’EuroCoupe (EuroCup), officiellement BKT EuroCup et anciennement dénommée Coupe ULEB (de sa création en 2002 jusqu'en 2008), est une compétition annuelle de basket-ball masculin organisée par Euroleague Commercial Assets (ECA).

Le vainqueur de l'EuroCoupe est qualifié pour l'EuroLigue la saison suivante.

Ce championnat est en directe compétition avec le championnat organisé par la FIBA la Ligue des champions.
Anton Grot
Anton Grot est un directeur artistique, chef décorateur et artiste peintre américain d'origine polonaise, né Antoni Franciszek Groszewski le 18 janvier 1884 à Kiełbasin (Pologne ; alors Prusse-Occidentale), mort le 21 mars 1974 à Stanton (Californie).

Busby Berkeley
William Berkeley Enos, dit Busby Berkeley, est un chorégraphe et réalisateur américain né le 29 novembre 1895 à Los Angeles et mort le 14 mars 1976 à Palm Springs. Durant les années 1930, il contribue à l'émergence des comédies musicales américaines en chorégraphiant des mouvements kaléïdoscopiques intégrant un grand nombre de danseuses, des décors et des techniques de prises de vues spectaculaires.
Gare d'Amsterdam-Sloterdijk
La gare d'Amsterdam-Sloterdijk (en néerlandais : station Amsterdam Sloterdijk) est l'une des principales gares ferroviaires de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Elle est située dans l'arrondissement d'Amsterdam-West, à quelques minutes à l'ouest de la gare centrale d'Amsterdam. Sloterdijk constitue un nœud important dans le dispositif de migration pendulaire entre Amsterdam et le reste de la Hollande-Septentrionale. Elle se trouve ainsi sur la ligne Amsterdam-Haarlem, et constitue la dernière station de la ligne avant la séparation de cette dernière et de la ligne Amsterdam-Alkmaar-Den Helder.

La gare se trouve également sur la ligne Amsterdam-Central - Schiphol, et est également desservie par le métro. Le quartier de la gare accueille également un quartier d'affaires important.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Communauté rurale de Toubacouta
La communauté rurale de Toubacouta est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, dans le Sine-Saloum.

Elle fait partie de l'arrondissement de Toubacouta, du département de Foundiougne et de la région de Fatick.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 26 965 personnes et 3 050 ménages.

Fatick (région)
La région de Fatick est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est frontalière avec la Gambie. Le chef-lieu régional est la ville de Fatick. Elle est entourée au nord et au nord-est par les régions de Thiès, Diourbel et Louga, au sud par la République de Gambie, à l’est par la région de Kaolack et à l’ouest par l’océan Atlantique.
Gornji Bogovići
Gornji Bogovići (en serbe cyrillique : Горњи Боговићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Canton du Podrinje bosnien
Le canton du Podrinje bosnien (en bosnien, Bosansko-podrinjski kanton) est un canton de Bosnie-Herzégovine situé dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et ayant Goražde comme centre administratif.
Les Anses-d'Arlet
Les Anses-d'Arlet sont une commune française, située dans le département de la Martinique. Ses habitants sont appelés les Arlésiens et son bourg éponyme fait partie de ses localités de pêcheurs. Elle tire son nom d'un chef caraïbe nommé Arlet. Elle figure parmi les quatre communes les plus touristiques de la Martinique, si on rapporte le nombre de lits touristiques à sa population.

Nom
Le nom est un mot ou un groupe de mots servant à désigner des êtres, des choses et des concepts. Le nom peut ainsi désigner une catégorie de personnes, d'animaux ou de choses, mais aussi de notions, d'actions, ayant des caractéristiques communes, ou, au contraire, désigner un être ou un lieu, voire une chose particulière, auquel cas, il s’agit d’un nom propre. Le nom peut être synonyme d’appellation ou de dénomination, à distinguer du nom, au sens grammatical du terme, qui est synonyme de substantif.
Total Death
Total Death est le sixième album studio du groupe de Black metal norvégien Darkthrone. L'album est sorti au cours de l'année 1996 sous le label Moonfog Productions.

Les paroles de certains titres de l'album ont été écrites pour le groupe par d'autres musiciens de groupes de Black metal (Earth's Last Picture a été écrit par Garm de Ulver, Arcturus et Borknagar, Black Victory of Death a été écrit par Ihsahn de Emperor, Blasphemer a été écrite par Carl-Michael Eide de Ved Buens Ende et The Serpents Harvest a été écrite par Satyr de Satyricon).

Moonfog Productions
Moonfog Productions est un label norvégien spécialisé dans le Black metal.

Le label a été fondé en 1993 par Satyr du groupe Satyricon et Tormod Opedal. La première production du label a été le premier album studio du groupe de Satyr, Dark Medieval Times.
Cathédrale Saint-Pierre de Lisieux
La cathédrale Saint-Pierre de Lisieux est une cathédrale catholique romaine de style gothique normand, située à Lisieux dans le Calvados, qui était l'église-mère du diocèse de Lisieux avant son intégration au diocèse de Bayeux et Lisieux. L'édifice est classé au titre des monuments historiques par liste de 1840.

Diocèse de Bayeux et Lisieux
Le diocèse de Bayeux-Lisieux (en latin, Dioecesis Baiocensis-Lexoviensis), ou diocèse de Bayeux avant 1854 et diocèse de Bayeux et Lisieux avant 2025, est une circonscription de l'Église catholique en France.
Scandinavian Leather
Scandinavian Leather est le septième album du groupe norvégien de deathpunk Turbonegro. L'album suivit la re-formation du groupe en 2002 et fut réalisé en avril 2002 sur le label Burning Heart Records et sur Epitaph Records aux États-Unis.

Epitaph (label)
Epitaph, également appelé Epitaph Records, est un label discographique américain de punk rock et rock alternatif, basé à Hollywood, en Californie. Il est fondé en 1980 et dirigé par Brett Gurewitz, guitariste de Bad Religion. Gurewitz crée le label en trouvant le nom du groupe d'après une chanson du groupe King Crimson.

Pendant les années 1980 et 1990, la plupart des groupes mis sous contrat par le label sont des groupes de punk rock. Depuis, plusieurs labels frères du groupe émergent tels que ANTI-, Burning Heart et Hellcat, mettant sous contrat des groupes beaucoup plus variés.
Préfecture de Tirana
La préfecture de Tirana (en albanais : Qarku i Tiranës) est une préfecture d'Albanie. Sa capitale est Tirana, qui est également la capitale et plus grande ville du pays. Avec plus de 800 000 habitants, elle est la plus peuplée des préfectures d'Albanie.

À l'ouest, la préfecture est bordée par la mer Adriatique. Elle partage des frontières terrestres avec les préfectures suivantes :

Préfecture de Durrës

Préfecture de Dibër

Préfecture d'Elbasan

Préfecture de Fier

Subdivisions de l'Albanie
L’Albanie est, depuis la réforme administrative du 31 juillet 2014, subdivisée administrativement au premier niveau en 12 préfectures (ou régions ou comtés selon les traducteurs), officiellement nommées qark, sing. qarku en albanais. Bien que ce niveau soit officiel, il n’est pas encore totalement implémenté sur le plan administratif[réf. nécessaire].
Groupe d'astronautes 10 de la NASA
Le groupe d'astronautes 10 de la NASA (surnommé « The Maggots ») est un groupe de 17 astronautes sélectionnés en 1984 et composés de sept pilotes et de dix spécialistes de mission. Bien que sélectionnés en 1984, aucun membre du groupe n'a volé avant 1988 (William Shepherd, mission STS-27) en raison de l'accident de la navette spatiale Challenger et de l'interruption du programme qui en a résulté.

Endeavour (navette spatiale)
OV-105

La navette spatiale Endeavour (prononciation anglaise [inˈdevər]) (désignation : Orbital Vehicle 105, ou l'OV-105) est la cinquième et la plus récente des navettes spatiales de la NASA. Elle tire son nom de l'Endeavour, navire commandé par l'explorateur James Cook au XVIIIe siècle.
Gouvernement Cooreman
Le gouvernement Cooreman est un gouvernement catholique-libéral-socialiste qui gouverna la Belgique du 1er juin 1918 jusqu'au 21 novembre 1918.

D'octobre 1914 à novembre 1918, le gouvernement belge en exil en France siégeait dans l'immeuble Dufayel à Sainte-Adresse.

Gerard Cooreman remplace Charles de Broqueville à la tête du gouvernement en exil après la démission de ce dernier. Considéré par Albert Ier comme un homme de transition, Cooreman ne sera pas reconduit comme Premier ministre après l'armistice du 11 novembre, le Roi confiant à Léon Delacroix la charge de former un nouveau gouvernement.

Sainte-Adresse
Sainte-Adresse est une commune française de la banlieue ouest du Havre située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle a été la capitale de la Belgique durant la Première Guerre mondiale.
Deus Ex Machina (manga)
Deux Ex Machina (デウスＸマキナ) est un manga de type shonen créé par Wataru Karasuma. Il est prépublié dans le magazine Dengeki Comic Gao! du 21 mai 2008 au 27 octobre 2010. En France, le manga est publié par l’éditeur Soleil Manga.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Bodie Island Lifesaving and Coast Guard Station
La Bodie Island Lifesaving and Coast Guard Station est une ancienne station de l'United States Coast Guard située sur Bodie Island, dans le comté de Dare, en Caroline du Nord. Protégée au sein du Cape Hatteras National Seashore, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 9 février 1979.

Comté de Dare
Le comté de Dare est un comté situé dans l'État de Caroline du Nord aux États-Unis. Il est le comté le plus à l'est de l'État. D'après le recensement de 2010, sa population était de 33 920. Son siège de comté est Manteo. Le comté est nommé d'après Virginia Dare, le premier enfant né dans les Amériques de parents anglais, dans ce qui est actuellement le comté de Dare.

La ville maintenant abandonnée de Buffalo City (en) fut la plus grande communauté du comté. Le comté de Dare est le plus grand comté de Caroline du Nord en superficie, car il comprend une grande partie de la baie de Pamlico mais si l'on envisage seulement la superficie terrestre, il tombe à la 68e place parmi les 100 comtés de l'État. Selon les statistiques du Bureau du recensement de 2010, seuls 24,54 % de sa superficie est émergée, le pourcentage le plus bas de tous les comtés de l'état.
Langøya (Os)
Langøya, Vetla Langøya, Ytsta Langøya ou Litla Langøya est une île norvégienne dans le comté de Hordaland. Elle fait partie du territoire de l'ancienne commune de Øs, aujourd'hui rattachée à Bjørnafjorden.

Os (Hordaland)
Os était une kommune limitrophe de Bergen, dans le comté de Hordaland, en Norvège. Elle comptait 15 595 habitants en 2007.

Elle a fusionné le 1er janvier 2020 avec la commune de Fusa pour former la commune de Bjørnafjorden dans le comté de Vestland.