hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eastern Front
Eastern Front (1941) est un jeu vidéo de type wargame développé par Chris Crawford et publié par Atari Program Exchange en 1981 sur Atari 8-bit. Le jeu simule l’opération Barbarossa d’invasion de la Russie par les Allemands. À sa sortie, le jeu est salué par la presse spécialisée et se voit notamment décerné le titre de meilleur jeu de l’année par la Game Manufacturers Association en 1981. Avec 60 000 exemplaires vendus, il est l’un des plus gros succès d’APX.

Atari
Atari est une marque historique de l'industrie vidéoludique. Elle est créée en 1972 à la fondation d'Atari Inc., une entreprise considérée comme pionnière et fondatrice de l'industrie du jeu vidéo. La marque est actuellement exploitée par l'entreprise française Atari SA.
Lister (Colombie-Britannique)
Lister est une communauté canadienne de la Colombie-Britannique située dans le district régional de Central Kootenay. La localité est située à 16 km (10 miles) au sud-est de Creston et tout juste au nord-est de la frontière canado-américaine et près de Bountiful.

District régional de Central Kootenay
Le District régional de Central Kootenay en Colombie-Britannique est situé dans le sud-est de la province. Il est entouré par le district régional de Columbia-Shuswap au nord, par le district régional de Kootenay Boundary et le district régional de North Okanagan à l'ouest, par le district régional d'East Kootenay à l'est et par l'État de Washington au sud. Le siège du district régional se situe à Nelson.
Raïon d'Olga
Le raïon d'Olga (en russe : О́льгинский райо́н, Olguinski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (okroug municipal) du kraï du Primorié en Russie. Situé en Extrême-Orient russe, il est couvert par les montagnes du Sikhote-Aline dans centre-est du Primorié, et il est baigné par la mer du Japon. Son centre administratif est la commune urbaine d'Olga, et il compte en tout 19 localités. Sa population s'élevait à 7 511 habitants en 2023.

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).
Dynasty (2024)
Dynasty (2024) est un Pay-per-view de catch (lutte professionnelle) produit par la promotion américaine All Elite Wrestling. L'événement a eu lieu le 21 avril 2024 à la Chaifetz Arena à Saint-Louis (Missouri). Il s'agit de la première édition de Dynasty.

All Elite Wrestling
All Elite Wrestling, LLC, d/b/a All Elite Wrestling (AEW) est une fédération de catch américaine basée à Jacksonville en Floride.

Elle a été fondée par l’entrepreneur et dirigeant de football américain Tony Khan. Les lutteurs professionnels Cody Rhodes, Kenny Omega ainsi que Matt et Nick Jackson, membres du clan The Elite, sont les premiers talents sous contrat avec la compagnie en tant que catcheurs. Ils en sont aussi les vice-présidents exécutifs. Cody Rhodes quitte la fédération en 2022 pour retourner à la World Wrestling Entertainment.
Pounamu
Pounamu est le terme employé pour désigner  différents types de roches dures et durables que l'on peut trouver dans la partie sud de la Nouvelle-Zélande. Elles ont une grande valeur en Nouvelle-Zélande[évasif]. De plus, les sculptures créées à partir de pounamu jouent un rôle central dans la culture maorie.

Grauwacke
La grauwacke [ˈɡʀaʊ̯ˌvakə]  (mot allemand, vieux terme de mineur à éviter car trop imprécis, que certains écrivent également graywacke, greywacke ou wacke) est une roche sédimentaire détritique de la classe des arénites.
Championnat d'Égypte de football 2014-2015
La saison 2015 du championnat d'Égypte de football est la 58e édition du championnat de première division égyptien. Cette saison marque le retour d'une poule unique à vingt clubs.

C'est le tenant du titre, Zamalek, qui est à nouveau sacré cette saison après avoir terminé en tête de la poule finale, devant Al Ahly SC et le ENPPI Club. Il s'agit du 12e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club.

ENPPI Club
Le ENgineering for the Petrolium & Process Industries Sporting Club (en arabe : نادي إنبي الرياضي), plus couramment abrégé en ENPPI Club, est un club égyptien de football fondé en 1985 et basé au Caire, la capitale du pays.

Le club, appartenant à une compagnie pétrolifère et gazifère égyptienne, évolue actuellement en première division.
1re cérémonie des Oscars
La 1re cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 16 mai 1929 lors d'un dîner privé à l'Hotel Roosevelt à Hollywood, devant 250 convives. Elle a récompensé les films sortis entre le 1er août 1927 et le 31 juillet 1928. Contrairement aux années suivantes, un lauréat pouvait être récompensé pour plusieurs productions. Ainsi Janet Gaynor fut honorée pour trois films.

La cérémonie ne dura en tant que telle qu'une quinzaine de minutes, les lauréats ayant été annoncés dans la presse les semaines précédentes. C'est la seule cérémonie à n'avoir pas été retransmise (ni à la radio, ni bien entendu à la télévision).

L'Heure suprême (film, 1927)
L'Heure suprême (Seventh Heaven) est un film américain réalisé par Frank Borzage, sorti en 1927.

John Ford en tourna quelques scènes.

Sous le même titre, Henry King réalisera un remake parlant en 1937 avec James Stewart et Simone Simon : L'Heure suprême (Seventh Heaven).
Affaire des évadés fiscaux
L'affaire des évadés fiscaux est une affaire financière dans laquelle l'informaticien Hervé Falciani, ex-employé de la banque HSBC, fournit à l'administration fiscale une liste de comptes bancaires non déclarés, en lien avec des soupçons de fraude fiscale.

Nina Ricci
Nina Ricci, de son vrai nom Maria Adélaïde Nielli, née le jour de la sainte Nina, 14 janvier 1883 à Turin et morte le 29 novembre 1970 dans le 16e arrondissement de Paris, est une styliste et couturière franco-italienne.
Kamianka (rivière)
La rivière Kamianka (en ukrainien Кам'янка) est un cours d'eau d'Ukraine et un affluent de la rivière Ros, dans le système hydrographique de la rive droite du fleuve Dniepr. Elle traverse les oblasts de Jytomir et de Kiev, où elle conflue avec la rivière Ros.

Oblast de Kiev
Oblast de Kyiv

L'oblast de Kiev (en russe : Киевская область, Kievskaïa oblast’) ou oblast de Kyiv (en ukrainien : Київська область, Kyïvs’ka oblast’  ou Київщина, Kyïvchtchyna) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Il compte 1,7 million d'habitants en 2022. Sa capitale est la ville de Kiev (Kyïv), aussi capitale du pays. Bien que la municipalité de Kiev abrite des entités administratives de l'oblast de Kiev, la ville de Kiev est indépendante de l'oblast et possède un statut spécial.
From Sarah with Love
From Sarah with Love est une ballade soul/pop de la chanteuse allemande Sarah Connor. C'est le troisième single de son premier album intitulé "Green Eyed Soul", il est sorti le 5 novembre 2001 dans tout l'Europe Centrale.

La chanson s'est hissée à la première place du classement en Allemagne, au Portugal et en Suisse, ce qui fait que cette chanson est le plus grand succès de la carrière de Sarah Connor.

"From Sarah with Love" a été sélectionnée dans la catégorie "Meilleure Chanson Nationale - Rock/Pop" en 2002 lors de la cérémonie ECHO Awards et a été certifiée disque de platine par IFPI en Allemagne.

Fédération internationale de l'industrie phonographique
La Fédération internationale de l'industrie phonographique (en anglais : International Federation of the Phonographic Industry, abrégé en IFPI) est un organisme syndical international, fondé en 1933 et enregistré en Suisse.

Il est chargé de faire respecter dans le monde entier les droits d'auteur de l'industrie du disque phonographique. Son siège principal se situe à Londres (Royaume-Uni) mais l'organisme dispose de plusieurs offices régionaux dans le monde à Bruxelles (Belgique), Hong Kong et Miami (États-Unis).
Madoogali
Madoogali (ou Maadoogali) est une petite île inhabitée des Maldives. L'île fut habitée jusqu'en 1943, date à laquelle ses habitants furent relocalisés à Mandhoo. Son nom signifie « île formée par des portions de blocs de coraux » en divehi. Il s'agit désormais d'une des nombreuses îles-hôtel des Maldives, actuellement le Madoogali Tourist Resort.

Maldivien
Le maldivien, localement ދިވެހިބަސް (divehi-bas), est une langue indo-aryenne parlée par 300 000 locuteurs, principalement aux Maldives (dont elle est la langue officielle) ainsi qu'aux Lakshadweep (ou Laquedives), autre archipel ayant le statut de territoire de l’Inde (sous la forme du dialecte mahl ou mahal, parlé dans l'atoll de Minicoy).
Muzaffargarh
Muzaffargarh ou Muzaffar Garh (en ourdou : مظفر گڑھ) est une ville située dans la province du Pendjab au Pakistan. Elle est la capitale du district de Muzaffargarh.

La population de la ville a été multipliée par plus de huit entre 1972 et 2017, passant de 24 736 habitants à 209 604. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,8 %, supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 235 541 habitants.

Subdivisions du Pakistan
Les subdivisons du Pakistan consistent en cinq échelons différents dans le cadre d'une organisation fédérale de l’État. On trouve en haut de la hiérarchie les quatre provinces ainsi que les trois territoires, puis les 34 divisions qui sont des regroupements des 156 districts. Ensuite, on trouve les 588 tehsils au quatrième échelon, puis enfin les quelque 6 000 union Councils (équivalent de municipalités).

Au Pakistan, les provinces et territoires se situent au cœur du système politique fédéral. Elles bénéficient d'une forte décentralisation et d'institutions politiques autonomes. Entre 1955 et 1970, le Pakistan était simplement subdivisé en deux provinces, le Pakistan oriental et le Pakistan occidental, avant le rétablissement des anciennes provinces. Le système d'administration territoriale est largement hérité de l'époque coloniale du Raj britannique.
Bale Gasegar
Bale Gasegar ou Bele Gesgar est un woreda du centre-est de l'Éthiopie situé dans la zone Arsi de la région Oromia. Il a 73 952 habitants en 2007. Son centre administratif est Bale.

Détaché du woreda Seru probablement en 2007[réf. souhaitée], Bale Gasegar est entouré dans la zone Arsi par Amigna au nord, Seru à l'est et Robe à l'ouest.

Son centre administratif s'appelle Bale, ou parfois Bele. Il est desservi par la route Robe-Seru.

Au recensement national de 2007, le woreda compte 73 952 habitants dont 8 % de citadins avec 5 913 habitants à Bale,. Un peu plus de 50 % des habitants du woreda sont musulmans et un peu moins de 50 % sont orthodoxes.

En 2022, la population est estimée à 107 393 personnes avec une densité de population de 195 personnes par km2 et 549,5 km2 de superficie.

Islam en Éthiopie
L’islam en Éthiopie est la seconde religion du pays selon le recensement de 2007. Il regroupe 33,9 % des habitants. La religion la plus pratiquée reste le christianisme monophysite , avec 43,5 % de membres de l'Église éthiopienne nationale  et 19,3 % d'autres chrétiens, principalement protestants,.

En Éthiopie, l'islam est présent depuis ses débuts, avant même l'Hégire, du fait de la présence de disciples de Mahomet. Des habitants s'y convertissent au moins dès le VIIIe siècle.
Élections constituantes de 1946 dans la Côte-d'Or
Les élections constituantes françaises de 1946 se tiennent le 2 juin. Ce sont les deuxièmes élections constituantes, après le rejet du projet de Constitution française du 19 avril 1946 lors du référendum du 5 mai.

Projet de Constitution française du 19 avril 1946
Le projet de Constitution française du 19 avril 1946 est le texte constitutionnel rédigé par la première Assemblée constituante issue de la loi constitutionnelle de 1945. Ce projet fut voté par les députés le 19 avril 1946 par 309 voix contre 249, et soumis au référendum le 5 mai 1946. À cette occasion, le corps électoral le rejeta à 52,82 % des votants (10 584 359 voix contre le projet ; 9 454 034 en faveur).

Conformément à la loi constitutionnelle de 1945, une nouvelle assemblée constituante fut élue, le 2 juin 1946. Elle rédigea un nouveau projet qui, soumis lui aussi au référendum, fut adopté : il s'agissait de la constitution de 1946.
Bataille de Zappolino
La bataille de Zappolino est une bataille qui s'est déroulée le 15 novembre 1325 en Italie. Elle voit s'affronter les troupes modénaises du parti gibelin, et les troupes bolonaises du parti guelfe. Il s'agit de l'un des plus grands affrontements du Moyen Âge, avec plus de 40 000 combattants et plus de 2 000 morts, qui s'achève sur une victoire des troupes modénaises.

Bazzano
Bazzano est une ancienne commune italienne située dans la ville métropolitaine de Bologne, dans la région Émilie-Romagne, dans le Nord de l'Italie. Le 1er janvier 2014, elle est intégrée à la commune de Valsamoggia à la suite du regroupement des communes de Bazzano, siège communal, Castello di Serravalle, Crespellano, Monteveglio et Savigno. En 2010, elle compte environ 6 900 habitants.
Championnats de Tunisie d'athlétisme 2000
Les championnats de Tunisie d'athlétisme 2000 sont une compétition tunisienne d'athlétisme se disputant en 2000. Cette édition est dominée par les athlètes du Club sportif de la Garde nationale qui remportent quatorze titres (sept chez les hommes et sept chez les dames). Elle enregistre la performance de Hamdi Dhouibi (junior à ce moment-là) qui remporte le 110 m haies et le saut à la perche puis bat le record de Tunisie du décathlon, alors qu'il y avait participé dans la catégorie juniors. Hana Chaouch réalise la meilleure performance tunisienne au 2 000 m steeple.

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Inondation soudaine
Une inondation soudaine est un type d'inondation survenant de manière très rapide, soit à la suite d'un phénomène météorologique (crue éclair, submersion marine, etc.), soit d'un événement catastrophique d'origine anthropologique (rupture de barrage, rupture de canalisation d'eau, etc.), naturelle (vidange brutale de lac glaciaire, jökulhlaup, lahar, etc.) ou encore géologique (transgression pliocène, hypothèse du déluge de la mer Noire, etc.),.

Transgression zancléenne
La transgression zancléenne, est un évènement géologique qui marque le début de l'époque du Pliocène et de l'âge du Zancléen, il y a 5,33 millions d'années. L'ouverture du détroit de Gibraltar entraîne le déversement de l'océan Atlantique dans la mer Méditerranée asséchée par la crise de salinité messinienne, une crise qui résultait de la fermeture du détroit, 600 000 ans plus tôt (5,96 millions d'années), sous l'effet des mouvements tectoniques du continent africain.
Jonathan Ashworth
Jonathan Michael Graham Ashworth, né le 14 octobre 1978 à Salford, est un homme politique britannique, membre du Parti travailliste.

Il est secrétaire d'État au Travail et aux Retraites du cabinet fantôme depuis 2021 et député de Leicester South de 2011 à 2024.

Ashworth travaille comme conseiller auprès de Gordon Brown et responsable des relations avec les partis pour Ed Miliband. Il est élu pour la première fois lors d'une élection partielle en 2011, à la suite de la démission de son prédécesseur Peter Soulsby.

En octobre 2016, Ashworth est nommé secrétaire à la santé de l'ombre par le chef du parti Jeremy Corbyn, aux côtés de la ministre de l'ombre pour les soins sociaux, Barbara Keeley,. En avril 2020, Ashworth est reconduit dans ses fonctions par le nouveau chef Keir Starmer, gagnant le portefeuille supplémentaire des Affaires sociales en Angleterre.

Chancelier de l'Échiquier
Le chancelier de l'Échiquier (en anglais : Chancellor of the Exchequer), parfois simplement appelé chancelier, est le ministre du gouvernement du Royaume-Uni chargé des finances et du trésor, à la tête du trésor de Sa Majesté (HM Treasury).

Le poste est considéré comme l'un des quatre grands offices d'État et devient au fil du temps la fonction la plus importante au sein du gouvernement après le Premier ministre du Royaume-Uni. Le chancelier de l'Échiquier est ex officio second lord du Trésor.
République de Paulava
La république de Paulava (lituanien : Paulavos respublika, polonais : Rzeczpospolita Pawłowska) est une communauté paysanne du grand-duché de Lituanie avec son propre parlement (le Seimas), son armée et ses lois qui a existé entre 1769 et 1795.

Situé autour du manoir Merkinė (ou manoir Pavlovo) dans l'actuelle municipalité du district de Šalčininkai, en Lituanie, il couvrait une superficie de 30,4 km2 et comptait environ 800 habitants.

Municipalité du district de Šalčininkai
La municipalité du district de Šalčininkai (en lituanien : Šalčininkų rajono savivaldybė, en polonais : Gmina rejonowa Soleczniki) est l'une des soixante municipalités de Lituanie. Son chef-lieu est Šalčininkai. La minorité polonaise représentait 80 % des habitants au recensement de 2001.
Odile de Nice
Odile (morte après 1032), surnommée de Nice, de Provence, de Vence, de Nice-Vence, de Reillane ou encore de Reillane-Vence, est une aristocrate du pays de Nice et de Provence de l'extrême fin du Xe siècle et du début du siècle suivant.

L'historien et érudit Eugène Caïs de Pierlas (1889) la qualifiait de « plus grande figure que nous trouvons à Nice à l'aurore du XIe siècle. »

Elle ne doit pas être confondue avec Odile [de Vence], épouse de Foulques, vicomte de Marseille (vers 955-1047?).

Vicomtes de Marseille
Les vicomtes de Marseille (vicecomes Massilie) sont une lignée aristocratique possédant l'hégémonie sur Marseille et sa région — avec le contrôle des trois honores (vicomté, épiscopat et abbatiat) — du milieu du Xe siècle au début du XIIIe siècle. Cette famille s'éteint en 1216 avec Roncelin de Marseille, abbé de Saint-Victor de Marseille et dernier vicomte.
Jeanne-Charlotte d'Anhalt-Dessau
Jeanne-Charlotte d'Anhalt-Dessau (6 avril 1682 – 31 mars 1750) est une princesse d'Anhalt-Dessau de la Maison d'Ascanie par la naissance et margravine de Brandebourg-Schwedt, par mariage. De 1729 jusqu'à sa mort, elle est Abbesse de l'Abbaye de Herford.

Maison d'Ascanie
La maison d'Ascanie ou Ascaniens (en allemand : Askanier) est l'une des plus anciennes familles de la noblesse du Saint-Empire, sur le plan historique, dès le XIe siècle. Elle forme une dynastie princière d'origine saxonne remontant aux comtes de Ballenstedt dans la Saxe-Anhalt d'aujourd'hui.

Albert l’Ours, fils d'Othon de Ballenstedt, devenait duc de Saxe en 1138 puis, en 1157, premier margrave de Brandebourg. Après la chute du duc Henri le Lion en 1180, les Ascaniens ont reçu la partie orientale de la Saxe sur l'Elbe, qui devait plus tard donner naissance au duchés de Saxe-Lauenbourg et de Saxe-Wittemberg qui assume la dignité de l'électorat de Saxe en 1356.

La dynastie constitue la souche de la maison d'Anhalt, branche cadette qui existe encore aujourd'hui.
Rântaș
Le rântaș est une sauce roumaine à base d'huile et de farine grillée. On peut rajouter des oignons émincés dans la recette, qui devient ainsi rântaș de ceapa.

Cette sauce entre dans la composition de certaines ciorbă et dans les sarmale.

Le rântaș est dangereux pour la santé, car il contient deux substances nocives pour l'organisme, l'acroléine et l'acrylamide.

Une recette similaire existe en Slovénie, appelée ajmpren.

Ciorbă
La ciorbă est une soupe typique de la péninsule des Balkans, qui se caractérise par un goût acide, dû à une base de son de blé fermenté appelé borș, ou encore de vinaigre, de jus de citron ou du jus de choucroute.

L'étymologie du mot ciorbă est la même que celle du mot chorba et remonte à la période ottomane. Les ciorbă contiennent généralement de la viande (porc, veau, agneau, poulet, canard et autres) des légumes (oignon, ail, carotte, céleri, pomme de terre, poivron, tomate et autres), des herbes aromatiques (livèche, cerfeuil, aneth, estragon, feuilles de céleri…).
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2025
La Belgique est l'un des trente-sept pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2025, qui se tient du 13 au 17 mai 2025 à Bâle en Suisse.
Le pays est représenté par Red Sebastian, avec sa chanson Strobe Lights.

VRT 1
VRT 1 est une chaîne de télévision généraliste publique de la Communauté flamande de Belgique appartenant au groupe audiovisuel public Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT). Elle est l'équivalent néerlandophone de la chaîne francophone La Une de la RTBF.
Agnès de Nevers
Il y a eu au moins deux femmes nobles portant ce nom :

Agnès Ire de Nevers (° 1170 - † 1192 ou 1193), fille de Guy de Nevers, comte de Nevers, d'Auxerre et de Tonnerre, et de Mathilde de Bourgogne, dame de Montpensier  [Capet] (° 1170- † Mailly 2 or 6 fév. 1193)

Agnès II de Nevers (° ~1205 - † 1225), fille de Mathilde de Courtenay et de Hervé IV de Donzy

Mathilde de Courtenay
Mathilde de Courtenay, ou Mahaut de Courtenay (° ~1188 - † 1257), est comtesse de Nevers, d'Auxerre et de Tonnerre de 1219 à 1257. Fille unique de Pierre II de Courtenay et d'Agnès de Nevers première femme de celui-ci, issue de la maison capétienne de Courtenay, elle a été mariée à Hervé de Donzy, puis à Guigues IV de Forez.
Jean Pierre Mégnin
Jean Pierre Mégnin (dont le prénom usuel est Pierre) est un vétérinaire et un entomologiste français, né le 16 janvier 1828 à Hérimoncourt dans le Doubs et mort le 31 décembre 1905, à Vincennes. Il est considéré comme le précurseur de la cynologie et de l'entomologie forensique.

Hérimoncourt
Hérimoncourt  est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Hérimoncourtois, et ses habitantes les Hérimoncourtoises.
Palais d'Ujjayanta
Le palais d'Ujjayanta est un ancien palais royal situé à Agartala, capitale de l'État indien du Tripura.

Actuellement lieu de réunion de l'Assemblée législative de Tripura, il est l'attraction touristique de la ville. Seuls les jardins peuvent se visiter.

Le palais de style Renaissance avec des éléments moghols – dit de style anglo-indien néo-classique – fut dessiné par l'architecte anglais Sir Alexander Martin et construit par la Martin and Burn Company entre 1899 et 1901 à la demande du maharaja Radha Kishore Manikya (en).

Le bâtiment avec ses trois dômes – dont le plus haut domine à 26 mètres –  couvre une superficie de 1 km². Il était autrefois au milieu d'un parc de 28 hectares.

Situé entre deux lacs, il est entouré de jardins de style moghol, ornés de deux temples dédiés à Umanneshwar et Jagannâtha, et de fontaines.

Jagannâtha
Dans l'hindouisme, Jagannātha, « Seigneur de l'Univers » (de jagat, le monde, l'univers et nātha, seigneur) est le nom donné à Krishna lorsqu'il est considéré comme la divinité suprême. La divinité, représentée en noir, car c'est la couleur et le nom même de Krishna, est souvent accompagnée par son frère Balarâma, en blanc, et sa sœur Subhadra, en jaune. On le trouve aussi écrit Djaggernat.

Un des lieux saints de l'Inde est le temple de Jagannâtha à Purî.