hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ave Maria (Floride)
Ave Maria est une ville nouvelle universitaire en construction dans le comté de Collier en Floride, entre Immokalee et Naples. Elle appartient à la catégorie de ville mariale[Lequel ?].

Les entrepreneurs et la communauté locale ont signé un partenariat avec la Fondation Ave Maria pour créer une cité autour de la nouvelle université catholique Ave Maria. Cette ville, qui a ouvert en 2007, prévoit d'accueillir plus de 8 000 résidents permanents et plus de 5 000 étudiants.

Des plans détaillés ainsi que des photos de l'avancement des travaux ont été mis en ligne et recueillent à la fois des éloges et des critiques. L'âme de ce projet est le philanthrope catholique Tom Monaghan, fondateur de Domino's Pizza et de l'université Ave Maria, qui s'est associé avec l'entreprise de Barron Collier qui œuvre pour protéger l'agriculture rurale et le développement en Floride tout en permettant la croissance économique et le développement.

Domino's Pizza
Domino's Pizza est une multinationale américaine de la restauration rapide spécialisée dans la préparation et la livraison de pizza.

Fondée en 1960 par Tom Monaghan, elle compte aujourd'hui plus de 17 000 points de vente dans soixante pays dont 450 Domino's en France et plus de trente en Belgique. 6 686 points de vente, dont 6 400 franchisés et 286 détenus en propre ;

Depuis juillet 2004, elle est cotée au New York Stock Exchange (NYSE) sous le symbole « DPZ ».

Son siège se situe à Ann Arbor dans le Michigan.
Code à bulles
Le code à bulles  est un système de marquage anti-contrefaçon basée sur un identifiant unique similaire aux Code-barres mais non falsifiable. Ce système d’identifiant unique réplique sur un support de résine transparente le principe la distribution aléatoire de bulles constatée lors de fabrications de micro-processeurs. L'authenticité du produit marqué se déduit par comparaison entre les bulles présentes dans l'étiquette en résine et leur image proposée sur un site de contrôle.

Code-barres
Un code-barres, ou code à barres (CAB), est la représentation d'une donnée numérique ou alphanumérique sous forme d'un symbole constitué de barres et d'espaces dont l'épaisseur varie en fonction de la symbologie utilisée et des données ainsi codées. Il existe des milliers de codes-barres différents ; ceux-ci sont destinés à une lecture automatisée par un capteur électronique, le lecteur de code-barres. Pour l'impression des codes-barres, les technologies les plus utilisées sont l'impression laser et le transfert thermique.
Doyen de Peterborough
Le doyen de Peterborough (Dean of Peterborough en anglais) est le président primus inter pares du chapitre de chanoines qui dirige la Cathédrale de Peterborough. Lors de la dissolution de l'abbaye de Peterborough en 1539 et de la refondation de l'église abbatiale en tant que cathédrale pour le nouvel évêque et le diocèse anglican de Peterborough, l'abbaye et la cathédrale ont été confiées à un doyen. L'actuel doyen de Peterborough est Chris Dalliston.

Diocèse anglican de Peterborough
Le diocèse de Peterborough est un diocèse anglican de la province de Cantorbéry, créé en 1541 à partir du diocèse de Lincoln. Son siège est la cathédrale de Peterborough.

Il est divisé en deux archidiaconés :

Northampton,

Rutland.
Songs About My Cats
Songs About My Cats est un album studio et album-concept axé breakcore, composé par le compositeur canadien Venetian Snares. Paru en avril 2001, il s'agit également de son premier album solo au label Planet Mu, après l'album Making Orange Things produit en collaboration avec Speedranch,. Il fait usage d'échantillons sonores distordus, de sons électroniques, et de bruits faits par ses chats domestiques,.

AllMusic attribue à l'album une note de 4,5 étoiles sur cinq expliquant que « Songs About My Cats est un chef-d'œuvre, et même s'il risque de lasser certains auditeurs, c'est une expérience de musique électronique sadique mais émotionnelle qui peut être un avènement du genre. » TM, sur Planet Mu, commente que « si vous craignez entendre des samples de « miaou » sans fins et de kicks distordus, je peux vous assurer que vous ne trouverez rien de cela. »

La dernière piste du CD contient des images de chats encodés dans le spectrogramme du son.

Album-concept
Un album-concept, ou album concept (de l'anglais concept album), est un terme discologique qui traduit la volonté de la part d'un artiste ou d'un groupe de créer une œuvre où toutes les pistes sont globalement liées à un thème, une idée ou une histoire contrairement aux albums plus typiques constitués de pistes sans lien apparent entre elles. Ainsi, peut être dit « concept » tout album faisant preuve d'une certaine cohérence interne et assumant une certaine unité, que ce soit sur le plan des thèmes abordés ou au niveau de l'esthétique choisie.
Mohamed Ben Salem
Mohamed Ben Salem est un nom de personne  notamment porté par :

Mohamed Ben Salem, ministre algérien ;

Mohamed Ben Salem (1915-2001), médecin et homme politique tunisien ;

Mohamed Ben Salem (1953-), entrepreneur et homme politique tunisien, membre du mouvement islamiste Ennahdha.

Mohamed Ben Salem (1915-2001)
Mohamed Ben Salem, né le 3 janvier 1915 à Tunis et décédé le 4 octobre 2001 au Bardo, est un médecin et homme politique tunisien, gendre de Lamine Bey et ministre de la Santé à deux reprises à l'époque du protectorat français. Il est incarcéré et torturé après l'indépendance du pays.
Branko Karabatić
Branko Karabatić (prononcé [bran.ko ka.ra.ba.tit͡ɕ]), né le 3 août 1955 à Trogir et mort le 11 mai 2011 à Castelnau-le-Lez, est un joueur et entraîneur de handball croate. Il est le père des joueurs français de handball Nikola et Luka Karabatic.

Trogir
Trogir (Traù en dalmate et en  italien) est une ville et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie, à moins de 30 km à l'ouest de Split. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 12 995 habitants, dont 96,68 % de Croates et la ville seule comptait 10 907 habitants.

La ville historique est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle est bâtie sur une petite île (environ 1 km2) située entre le continent et l'île de Čiovo.
André Turcat
André Turcat, né le 23 octobre 1921 à Marseille et mort le 4 janvier 2016 à Beaurecueil (Bouches-du-Rhône), est un aviateur français.

Pilote militaire et pilote d'essai du Nord 1500 Griffon puis du Concorde, il est détenteur de plusieurs records aéronautiques. Entre 1980 et 1981, il est député européen pour le RPR.

Académie des sports
L'Académie des sports est une institution française fondée en 1905 sous la présidence de Justinien Clary. Sur le modèle des autres académies françaises, ce collège de 50 membres réunit des personnalités afin de réfléchir aux enjeux du sport. C'est un organe consultatif qui se situe à Paris. L'Académie attribue également des récompenses. Ces dernières récompensent non seulement les sportifs français de haut niveau mais aussi les jeunes scolaires.
Prosome (génétique)
Les prosomes sont des facteurs agissant « in trans » au niveau de l'ADN, des ARN pré-messagers et messagers, et des protéines. Les prosomes (aussi protéasomes 20S), sont des particules protéiques renfermant des activités de RNase aussi bien que protéasiques. On en a trouvé chez les archaebacteria aussi bien que chez l'homme. Elles semblent agir comme facteurs « in trans » sur l'expression des gènes avant et après la traduction en protéines.

Ribonucléase
Une ribonucléase (ou ARNase ou RNase) est une nucléase qui catalyse la dégradation de l'ARN en éléments plus petits. On divise les ribonucléases en endoribonucléases et exoribonucléases et on les répartit en plusieurs sous-classes au sein de la nomenclature EC des enzymes: EC 2.7 pour les phosphotransférases et EC 3.1 pour les hydrolases.
Aclud
Aclud serait l'ancienne dénomination de Dumbarton en Écosse. Aclud est citée dans la légende arthurienne comme l'emplacement où Hoël se réfugie lorsqu’il tombe malade, durant la guerre contre Colgrin,,. Le rapprochement de la dénomination d'Aclud à Dumbarton trouve racine dans le Britannia de William Camden et chez Geoffroy de Monmouth qui parlent de l'emplacement de Dumbarton sous le nom d'Ar Cluid ou d'Alcluid.

William Camden
William Camden est un historien et héraut anglais né le 2 mai 1551 à Londres et mort le 9 novembre 1623 à Chislehurst. Il est l'auteur de Britannia, une description chorographique des îles Britanniques qui exerce une influence considérable sur l'historiographie britannique (en) pendant plusieurs siècles.
Tribu Lemonia
La tribu Lemonia est l'une des 31 tribus rurales de la Rome ancienne. Elle fait partie des 21 premières tribus rurales, créées au tout début du Ve siècle av. J.-C.. Son abréviation épigraphique est LEM.

Andreas Alföldi
András (Andreas) Ede Zsigmond Alföldi (né le 27 août 1895 à Pomáz et mort le 12 février 1981 à Princeton dans le New Jersey) est un historien, un archéologue et un numismate hongrois. En son temps, il est l'un des plus prolifiques spécialistes de l'Antiquité romaine et considéré comme une autorité dans le domaine.
Lys doré
Le Lys doré ou le Lys d'or était une décoration militaire de l'armée de la république de Bosnie-Herzégovine (ARBiH) pendant la guerre de Bosnie-Herzégovine. Elle était décernée aux soldats et officiers pour les actes de bravoure, les actions les plus audacieuses et les plus tactiques au combat.

Bien que le Lys d'or ait été initialement la plus haute distinction militaire, la présidence de la République de Bosnie-Herzégovine a adopté un décret sur les décorations le 14 avril 1994, qui mentionne exclusivement l'Ordre des Héros de la guerre de libération comme la plus haute distinction.

Au total, ce sont 1 742 personnes ont reçu le Lys d'or.

Armée de la république de Bosnie-Herzégovine
L'Armée de la république de Bosnie-Herzégovine (en abrégé ARBiH pour Armija Republike Bosne i Hercegovine) était une force militaire régulière de la république de Bosnie-Herzégovine créée par le gouvernement de Bosnie-Herzégovine en 1992 au moment où éclata la guerre de Bosnie. À la fin de la guerre, après la signature des accords de paix de Dayton en 1995, elle fut transformée en l'Armée de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. En vertu de la loi votée sur la réforme de défense de l'État, les différentes et anciennes forces armées de Bosnie-Herzégovine disparurent et furent unifiées en 2005 au sein d'une seule entité appelée Forces armées de Bosnie-Herzégovine (OSBiH).
Dynactine
La dynactine (ou complexe activateur de la Dynéine) est une protéine multimérique localisée dans les cellules eucaryotes qui assiste au transport intracellulaire bidirectionnel en interagissant comme un adaptateur entre la dynéine et la kinésine-2 tout en les liant à l'organelle ou la vésicule à être transportée,. Elle est aussi requise pour l'initiation du transport du cargo depuis l'axone distale.

Organite
Les organites (de temps en temps appelés organelles par anglicisme) sont des structures spécialisées contenues dans le cytoplasme et séparées du reste de la cellule par une membrane phospholipidique. Il existe de nombreux types d'organites, en particulier dans les cellules eucaryotes. On a longtemps cru les organites absents des cellules procaryotes, mais quelques exceptions ont été mises en évidence.
Lac de Kodaikanal
Le lac de Kodaikanal, aussi connu sous le nom de lac Kodai, est un petit lac artificiel d'Inde situé à Kodaikanal, dans le district de Dindigul (Tamil Nadu). Sir Vere Henry Levinge, alors Collecteur de Madurai, a joué un rôle déterminant dans la création du lac en 1863, au milieu de la ville de Kodaikanal en cours développement par les Britanniques et les premiers missionnaires américains,. Le lac est l'attraction touristique le plus populaire de Kodaikanal.

Au fil des ans sont apparus un club nautique, un hangar à bateaux et un service de bateaux (avec des bateaux à rames, des pédalos et un ferry public) pour le public. Un concours de bateaux et des expositions florales sont organisées pendant la saison touristique estivale.

Hangar à bateaux
Un hangar à bateaux est un bâtiment aménagé sur la rive d'un plan d'eau permettant d'y entreposer un bateau à l'abri des dégradations possibles dues aux intempéries ou autres. Il peut nécessiter la mise au sec de l'embarcation. Dans le cas contraire, il est souvent construit directement sur la surface de l'eau, par exemple sur pilotis.
Film interactif
Le film interactif est un genre de jeu vidéo, sous-genre du jeu d'aventure, dans lequel le jeu est essentiellement composé de scènes cinématiques et de scripts. Il est souvent réalisé en full motion video de prises de vue réelles ou de séquences animées, on parle alors de jeux en FMV. Les scènes peuvent être jouées par de vrais acteurs, parfois par le biais de capture de mouvement.

Script (cinéma)
Le script est la version du scénario utilisée par le réalisateur, les comédiens et les autres professionnels présents sur le plateau, pendant le tournage d'un film de cinéma (long ou court métrage) ou d'une fiction télévisuelle. Il s'agit ainsi d'un document de travail réunissant, non seulement les éléments de l’histoire et les dialogues des personnages, mais aussi les informations techniques nécessaires au tournage de chaque plan. Ce document est aussi appelé « découpage technique ».

C’est au réalisateur et producteur américain Thomas Harper Ince que l’on doit dans les années 1910 la forme actuelle du script. « Il impose pour lui-même et les cinéastes des films qu’il produit, la rédaction préalable d’un shooting script, en français le découpage technique, qui découpe le scénario en plans décrits en détail, la lumière, le cadrage, l’éventuel mouvement de caméra, et qui prévoit même les intertitres. »
Les Trois Lacs (Les Sources)
Les Trois Lacs est un plan d'eau canadien partagé entre Val-des-Sources et Wotton dans Les Sources, en Estrie, ainsi que Saint-Rémi-de-Tingwick et Tingwick en Arthabaska, dans le Centre-du-Québec. Le plan d'eau, divisé en trois unités par des pointes et des baies, est situé sur le cours de la rivière Nicolet Sud-Ouest.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Championnats du monde juniors de ski alpin 2006
Les Championnats du monde juniors de ski alpin 2006 se sont déroulés entre le 2 et le 7 mars 2006 au Québec (Canada). Le Massif (épreuves de descente et de super-G) et le Mont Sainte-Anne (slalom, slalom géant et combiné) se sont partagé l'organisation des compétitions.

Mont Sainte-Anne
Le mont Sainte-Anne, 803 mètres d'altitude, est situé dans la ville de Beaupré au Québec, à environ 40 km à l'est de Québec.

Cette montagne fait partie de la chaîne des Laurentides du bouclier canadien et a donné son nom à la station de sports d'hiver de Mont-Sainte-Anne qui accueille depuis 1966 des compétitions internationales de ski alpin et de vélo de montagne.
Belcastel (Tarn)
Belcastel est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Nadalou, la Balerme, le ruisseau de l'Herle et par divers autres petits cours d'eau.

Belcastel est une commune rurale qui compte 226 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 553 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Belcastelois ou  Belcasteloises.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
George Washington Murray
George Washington Murray, né le 22 septembre 1853 près de Rembert (États-Unis) et mort le 21 avril 1926 à Chicago (États-Unis), est un homme politique américain des débuts de l’ère progressiste.

Il représente la Caroline du Sud à la Chambre des représentants des États-Unis de 1893 à 1895, puis de 1896 à 1897, sous l'étiquette républicaine. Seul Afro-Américain à siéger dans les 53e (en) et 54e (en) Congrès, il reste pendant plus de 75 ans le dernier Noir à avoir représenté un État du Deep South à l'échelle nationale.

Assemblée générale de Caroline du Sud
L’Assemblée générale de Caroline du Sud (en anglais : South Carolina General Assembly), aussi appelée législature de Caroline du Sud (South Carolina Legislature), est l'organe législatif de l'État américain de Caroline du Sud.
Matrices de Gell-Mann
Les matrices de Gell-Mann, nommées d'après Murray Gell-Mann (1929-2019), sont, en physique des particules, un ensemble de huit matrices 3 x 3 hermitiennes et de trace nulle qui forment une représentation des générateurs du groupe SU(3).

Elles sont notées  et sont par convention données par les huit matrices suivantes :

Elles vérifient les relations suivantes :

où :

est le symbole de Kronecker,

est la trace,

est le commutateur,

est l'unité imaginaire

sur un indice double (ici ), une sommation est à effectuer (convention d'Einstein).

La première relation exprime que les matrices sont orthogonales et normées.
La deuxième avec le commutateur contient les constantes de structure dont les valeurs sont :

,

,

et

.

A noter que  est totalement antisymétrique par rapport aux trois indices, donc p.ex., .

Unité imaginaire
En mathématiques, l’unité imaginaire est un nombre complexe, noté  (parfois  en physique afin de ne pas le confondre avec la notation de l'intensité électrique), dont le carré vaut –1. Ses multiples par des nombres réels constituent les nombres imaginaires purs.

L'appellation d'« imaginaire » est due à René Descartes et celle d'« unité imaginaire » à Carl Friedrich Gauss. Sans avoir disparu, cette appellation n'est pas d'un usage très généralisé chez les mathématiciens, qui se contentent souvent de parler du nombre i.
Ō
Ō (minuscule : ō), appelé O macron, est un graphème utilisé dans les écritures de l’ewondo, du live, du nahuatl, de l’ogba, du yoruba, et de certaines langues polynésiennes comme l’hawaïen, le maori des îles Cook, le maori de Nouvelle-Zélande, le marshallais, le mwotlap, le samoan, le marquisien, le tahitien, le tokelau, ou le tongien, ainsi que dans certaines translittérations en écriture latine. Il s'agit de la lettre O diacritée d'un macron.

Samoan
Le samoan (autonyme : Gagana faʻa Sāmoa ou Gagana Sāmoa, /ŋaˈŋana ˈsaːmoa/) est une langue polynésienne parlée aux Samoa (anciennes Samoa occidentales) et aux Samoa américaines. C'est une langue officielle dans les deux pays, avec l'anglais. Il est parlé dans d'autres territoires polynésiens, notamment les Tokelau (Nouvelle-Zélande). C'est la langue maternelle d’environ 415 720 personnes en 2015, dont environ 101 900 en Nouvelle-Zélande en 2018 et 38 600 aux Samoa américaines en 2024.
Pierre Huber (galeriste)
Pierre Huber est un galeriste et collectionneur d'œuvres d'art suisse.

Il met fin à sa carrière de galeriste en 2017.

En 2021, il est classé parmi les 300 personnalités suisses les plus riches par Bilan.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Sadao Hasegawa
Sadao Hasegawa (長谷川サダオ, Hasegawa Sadao), né en 1945 et décédé le 20 novembre 1999 à Bangkok, est un illustrateur japonais spécialisé dans le dessin homoérotique.

Il est connu pour sa technique virtuose, avec un dessin précis ombré de pointillés. Ses œuvres mettent en scène une atmosphère fantastique et sensuelle, avec des hommes musclés. Les relations sexuelles qu'il dépeint versent souvent dans le sado-masochisme et le BDSM. Il imprègne parfois ses œuvres de mythologie japonaise, indienne ou africaine.

Il s'est suicidé par asphyxie lors d'un séjour à Bangkok en 1999.

Asphyxie
L’asphyxie (du grec ancien ἀσφυξία, asphyxia: arrêt du pouls) est un terme médical signifiant l'arrêt plus ou moins long de la circulation d'oxygène dans le corps. L'asphyxie de l'humain est une urgence médicale.

Sans action extérieure, l'asphyxie mène rapidement à l'inconscience puis à la mort. Une asphyxie prolongée peut également entraîner des séquelles au cerveau.

Les causes de l'asphyxie sont:

une fausse route: l'étouffement par l'obstruction des voies respiratoires en une ingestion;

la noyade;

la suffocation;

la strangulation;

l'absorption de gaz irrespirables;

la compression du thorax;

le rétrécissement du larynx;

l'absorption très importante d'alcool;

le confinement excessif de la bouche et du nez (dans un sac plastique, dans une avalanche).

l'asphyxie érotique.

Des problèmes durant la naissance peuvent causer l'asphyxie.
Then and Now (album des Who)
Then and Now est une compilation des plus grands succès du groupe britannique The Who sortie en 2004 chez Polydor (international) et Geffen (aux États-Unis).

Elle comprend deux titres inédits, Real Good Looking Boy (un hommage à Elvis Presley) et Old Red Wine (un hommage à John Entwistle, mort en 2002), les premiers titres originaux des Who depuis Dig, parue en 1989 sur l'album de Pete Townshend The Iron Man. On retrouve Greg Lake à la basse et Zak Starkey, le fils de Ringo Starr, à la batterie sur la pièce Real Good Looking Boy.

Then and Now a été rééditée en 2007, avec It's Not Enough (tirée de l'album Endless Wire) à la place de Old Red Wine. Summertime Blues a également été remplacée par Baba O'Riley.

The Iron Man: The Musical by Pete Townshend
The Iron Man: The Musical est le quatrième album solo de Pete Townshend, sorti en 1989. C'est un opéra-rock inspiré d'un texte de l'écrivain britannique Ted Hughes. Dans l'esprit de Pete Townshend, les intervenants sur l'album, musiciens et chanteurs, jouent des rôles différents selon l'histoire inventée par l'auteur.

Deux extraits ont été publiés pour servir de lancement à cet album: A Friend Is A Friend, suivi par I Won't Run Anymore. En France, c'est I Eat Heavy Metal chanté par John Lee Hooker qui a servi de single sur les radios. 
On y retrouve une version interprétée par The Who du hit de Arthur Brown, Fire, Pete Townshend était d'ailleurs producteur associé avec Kit Lambert sur l'album de ce dernier avec son groupe The Crazy World of Arthur Brown.

En 1993, l'album a été joué en public, notamment par les trois anciens membres des Who, Roger Daltrey, John Entwistle et Pete Townshend, lors d'un concert au Young Vic de Londres.
Victor Huel
Jean Nicolas Victor Huel, né à Nancy le 24 juin 1844 et mort dans cette même ville le 19 août 1923, est un sculpteur français.

On le nomme Victor Huel père pour le distinguer de son fils et élève, Victor Huel fils (mort en 1953), qui fut longtemps son assistant et qui reprit l'atelier paternel après la Première Guerre mondiale.

Neuves-Maisons
Neuves-Maisons est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est. Elle est connue pour sa mine de fer, qui en fit un bastion de la sidérurgie française jusqu'à la fin des années 1960.

Ses habitants s'appellent les Néodomiens.