hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wafa Idriss
Wafa Idriss (en arabe وفاء إدريس), née en 1977 et morte le 27 janvier 2002, est une ambulancière palestinienne. Elle a été rendue célèbre pour être la première femme kamikaze palestinienne de l'histoire.

Fatah
Le Fatah (en arabe : فتح, soit « conquête ») est un parti politique nationaliste palestinien qui est le plus important de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) et le deuxième du Conseil législatif palestinien (CLP). Fondé par Yasser Arafat, Khaled Yashruti, Salah Khalaf et Khalil al-Wazir au Koweït en 1959.

Fatah est l'acronyme inversé de son nom complet حركة التحرير الوطني الفلسطيني, soit harakat ut-tahrîr il-wataniyy il-falastîniyy, « Mouvement de libération national de la Palestine », les initiales en arabe faisant référence à Al-Fath (« La victoire éclatante »), la 48e sourate du Coran.
Ménagère (ustensile de cuisine)
La ménagère de table est un ensemble de petits récipients, contenant des épices ou assaisonnements, regroupés sur un même support.

La ménagère la plus simple et la plus diffusée est le couple « salière et poivrière », uni sur un même support de divers matériaux (bois, verre, métal, céramique, combinaison de plusieurs matières, etc.).

Dans les restaurants, on trouve le plus souvent  le trio « sel-poivre-moutarde » ou « sel-poivre-cure-dents » ou parfois le quatuor « sel-poivre-huile-vinaigre ».

Salière et poivrière, sont généralement de contenance égale (soit environ 0,04 dm3), ce qui représente 50 g de sel et 20 g de poivre.

Huilier et vinaigrier, sont généralement d’une contenance de 0,16 à 0,20 dm3.  Les deux flacons peuvent ne former qu'un seul objet : le guédoufle.

La ménagère eut être simplement composée d'un plateau supportant salière, poivrier et moutardier.

Vinaigre
Le vinaigre est une solution aqueuse à faible teneur d'acide acétique, qui entre principalement dans l'alimentation humaine comme condiment et conservateur alimentaire. Le vinaigre d'alcool déshydraté en cristaux est un nettoyant préservant l'environnement.

Il résulte d'une acescence, consistant en une transformation organochimique d'une solution aqueuse d'éthanol exposée à l'air, dont l'origine est une fermentation acétique produite par réaction d'oxydoréduction microbiologique.

Le vinaigre contient donc un pourcentage d'acide acétique — pouvant être mesuré — et l'essentiel de l’éthanol a disparu ou ne subsiste que sous forme de traces d'alcool.
Hudson Highlands
Les Hudson Highlands sont des montagnes situées sur chaque rive du fleuve Hudson dans l'État de New York, aux États-Unis. S'élevant plus précisément entre la baie de Newburgh et la baie de Haverstraw, elles forment la région nord des New York – New Jersey Highlands.

L'Hudson pénètre dans cette région au sud près du mont Dunderberg et Stony Point et au nord dans les environs du mont Storm King et Breakneck Ridge, près de Cornwall.

Hudson (fleuve)
L'Hudson (en anglais : Hudson River) est un fleuve de 507 km de long, coulant principalement dans l'État de New York et formant en partie la frontière entre les États de New York et du New Jersey. Le nom du fleuve provient de Henry Hudson, un Anglais naviguant pour le compte des Provinces-Unies et notamment de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC), qui explora le fleuve en 1609. Cependant, le premier Européen en mesure de l'observer fut l'Italien Giovanni da Verrazano en 1524, dont l'expédition fut financée par les marchands florentins de Lyon et par François Ier.
Château de Milliassière
Le château de Milliassière est une ancienne maison forte du XIVe siècle ou XVe siècle, remaniée au XIXe siècle, et qui se dresse sur une colline de la commune de Succieu dans le département français de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Depuis 2018, un festival de musique est organisé sur le site du château par l'association « Les Amis de Milliassière ».

Éric Tasset
Éric Tasset, né en 1964 à Grenoble, est un écrivain français qui s'est d'abord fait connaître par ses ouvrages évoquant le folklore et l'histoire locale du Dauphiné, avant d'élargir son champ d'action et de se tourner vers les littératures de l'imaginaire, la fantasy, notamment pour la jeunesse.

Il est principalement connu pour être le créateur du cycle de Thomas Passe-Mondes, publié par la maison d'édition indépendante belge Alice Jeunesse.
France aux Jeux olympiques d'hiver de 2022
La France participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Pékin en Chine du 4 au 20 février 2022. Il s'agit de sa vingt-quatrième participation à des Jeux d'hiver.

Le skieur acrobatique Kevin Rolland et la skieuse alpine Tessa Worley sont désignés le 26 janvier 2022 comme porte-drapeaux de la délégation française.

La France totalise cinq médailles d'or, principalement en biathlon, sept médailles d'argent, deux médailles de bronze, soit un total de quatorze médailles. Elle termine dixième au classement des nations.

Quentin Fillon Maillet, avec ses cinq médailles, a été nommé porte-drapeau pour la cérémonie de clôture.

Tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 2022
Le tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 2022 donne le classement des nations par nombre de médailles d'or, d'argent et de bronze remportées aux Jeux olympiques d'hiver de 2022, tenus du 4 au 20 février 2022 à Pékin, en Chine.
Samah Jabr
Samah Jabr (en arabe : سماح جبر), née le 8 août 1976 à Jérusalem, est une psychiatre, psychothérapeute et auteure palestinienne.

Elle dirige depuis 2016 l'Unité de santé mentale du ministère palestinien de la Santé, et publie depuis les années 2000 des chroniques témoignant des conséquences psychiques de la vie sous l'occupation israélienne en Palestine. Inspirée par le psychiatre anticolonialiste Frantz Fanon, ses champs d'action et de réflexion incluent notamment les enjeux de santé mentale, le colonialisme et les droits humains universels. Elle est considérée comme l'une des meilleures expertes arabes dans son domaine.

Frantz Fanon
Frantz Fanon, né le 20 juillet 1925 à Fort-de-France (Martinique) et mort le 6 décembre 1961 à Bethesda dans un hôpital militaire de la banlieue de Washington aux États-Unis, est un psychiatre et essayiste de nationalité française se considérant comme citoyen algérien, fortement impliqué dans la lutte pour l'indépendance de l'Algérie et dans un combat international dressant une solidarité entre « frères » opprimés.

Il est l'un des fondateurs du courant de pensée tiers-mondiste, et une figure majeure de l'anticolonialisme. Il a inspiré les études postcoloniales. Il cherche à analyser les conséquences psychologiques de la colonisation à la fois sur le colon et sur le colonisé. Dans ses livres les plus connus comme Les Damnés de la Terre, il analyse le processus de décolonisation sous les angles sociologique, philosophique et psychiatrique.
Symphonie pour orgue
En dehors de l'orchestre, le piano et l'orgue sont les seuls instruments solistes pour lesquels des compositeurs ont écrit des symphonies. Le répertoire pianistique ne compte cependant qu'une seule symphonie répertoriée (Charles-Valentin Alkan, opus 39 4 à 7).

Charles-Valentin Alkan
Charles-Valentin Morhange dit Alkan, né rue de Braque dans l'ancien septième arrondissement de Paris (partie rattachée au troisième arrondissement en 1859 lors de la réorganisation administrative de la ville et de la création des vingt nouveaux arrondissements) le 30 novembre 1813 et mort à Paris 8e le 29 mars 1888, est un pianiste et compositeur français.

Se rattachant à la tradition de la grande virtuosité de l'époque romantique, initiée par Paganini au violon, puis au piano par Frédéric Chopin et Franz Liszt, il est considéré comme un représentant français majeur de l'école de piano romantique.
VFA-105
105ème Escadron de chasseurs d'attaque

Le Strike Fighter Squadron ONE ZERO FIVE (STRKFITRON 105 ou VFA-105), est un escadron de chasseurs d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Oceana, en Virginie, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1967 et est surnommé "Gunslingers" .
Le VFA-83 est équipé du F/A-18E/F Super Hornet ; leur indicatif radio est Canyon et leur code de queue est AC. Il est actuellement affecté au Carrier Air Wing Three sur l'USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69) et sous le commandement du Strike Fighter Wing Atlantic (Naval Air Force Atlantic).

Naval Air Station Oceana
Base aéronavale Oceana

La Naval Air Station Oceana ou NAS Oceana ( IATA : NTU , ICAO : KNTU , FAA LID : NTU) est une base aéronavale de l'US Navy située à Virginia Beach en Virginie. La base est sous la juridiction de la Navy Region Mid-Atlantic (en) et est le quartier général de la Strike Fighter Wing Atlantic et des Carrier Air Wings 1, 3, 7 et 8. En tant que foyer de tous les escadrons  de chasseurs d'attaque de la Côte est des États-Unis, la base aéronavale est classée comme master jet base (en). L'aérodrome est connu sous le nom d'Apollo Soucek Field, du nom du lieutenant (plus tard amiral) Apollo Soucek (en), un pilote d'essai de la marine qui a établi le record mondial d'altitude en 1930 en pilotant un biplan Curtiss P-1 Hawk à une altitude de 43.166 pieds.
Mykhaïlo Fomenko
Mykhaïlo Ivanovytch Fomenko (en ukrainien : Михайло Іванович Фоменко), né le 19 septembre 1948 à Mala Rybytsia, un village dans l'oblast de Soumy et mort le 29 avril 2024, est un footballeur international ukrainien qui occupe le poste de défenseur, notamment pour le Dynamo Kiev en club, et l'Union soviétique en sélection.

Mykhaïlo Fomenko devient sélectionneur de l'équipe d'Ukraine de 2012 à 2016.

Oblast de Soumy
L’oblast de Soumy (en ukrainien : Сумська область, Soums'ka oblast’ ; en russe : Сумская область, Soumskaïa oblast) est une subdivision administrative du nord-est de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Soumy. Il compte 1 million d'habitants en 2022.

Il est frontalier avec les oblasts russes de Briansk, Koursk et Belgorod.
Piers Francis
Piers Francis, né le 20 juin 1990 à Gravesend (Angleterre), est un joueur de rugby à XV international anglais, évoluant au poste de demi d'ouverture et de centre, au sein des Northampton Saints en Premiership.

1990 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1990 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Écologie politique
L’écologie politique est un ensemble de courants, largement diffusé depuis les années 1970, qui insiste sur la prise en compte des enjeux écologiques dans l'action politique et dans l'organisation sociale. Mouvement culturel nourri d'influences de divers mouvements (tels que le féminisme, le tiers-mondisme, le pacifisme, la non-violence, l'anarchisme, l'autogestion, etc.), l'écologie devient politique lorsqu'elle appelle à une profonde transformation du modèle économique et social actuel ainsi qu'à une remise à plat des relations entre l'être humain et son environnement.

Aux États-Unis, les figures tutélaires du courant écologiste sont Henry David Thoreau, Aldo Leopold et Rachel Carson. En Europe, le premier à articuler combat pour la nature et combat politique fut un militant anarchiste, le géographe Élisée Reclus.

Modèle (économie)
Un modèle est, en économie, une représentation simplifiée de la réalité économique ou d'une partie de celle-ci. Un modèle économique se base sur des hypothèses économiques et a recours au langage mathématique. L'économie se fonde sur les modèles pour estimer l'évolution d'un système économique, comme la croissance, le commerce international, etc.
Growing Up in the Universe
Growing Up in the Universe est une série documentaire de conférences faites par le biologiste Richard Dawkins dans laquelle il argumente sur l'évolution de la vie dans l'univers.

Le documentaire fut diffusé pour la première fois en 1991, sous la forme de 5 épisodes d'une heure chacun, à la BBC au Royaume-Uni. La Fondation Richard-Dawkins pour la raison et la science détenait les droits de ces lectures télévisés, et une version DVD fut créée par la fondation le 20 avril 2007.

Fondation Richard-Dawkins pour la raison et la science
La Fondation Richard Dawkins pour la raison et la science (Richard Dawkins Foundation for Reason and Science) est une organisation à but non lucratif fondée par Richard Dawkins en 2006. La Fondation est en phase de développement, et dispose d'un statut d'œuvre de bienfaisance en Grande-Bretagne et aux États-Unis d'Amérique. Son objectif est de financer la recherche sur la psychologie des croyances et religions, de financer des programmes d'éducation scientifique, et de soutenir des œuvres de bienfaisance laïques.

La fondation offre des informations à portées scientifiques, rationnelles et humanistes sur son site internet, ainsi que des interviews inédites de Richard Dawkins,.
Trophée Jackie-Parker
Le trophée Jackie-Parker (Jackie Parker Trophy) est un trophée remis depuis 1974 à la meilleure recrue de la division Ouest de la Ligue canadienne de football (LCF), choisie parmi les candidats proposés par chaque équipe de la division. C'est le gagnant de ce trophée, ou celui du trophée Frank-M.-Gibson pour la division Est, qui sera choisi recrue par excellence de la LCF. Le nom du trophée honore la mémoire du joueur vedette et entraîneur Jackie Parker (en).

En 1995, unique année où les divisions Est et Ouest ont été remplacées par les divisions Nord et Sud, le trophée a été attribué à la meilleure recrue de la division Nord.

Avant 1973, le trophée Dr.-Beattie-Martin était attribué à la meilleure recrue canadienne de la division Ouest, avant de changer de vocation pour être remis au meilleur joueur canadien de la division Ouest.

Division Est de la LCF
La division Est (appelée conférence de l'Est de 1960 à 1981) est une des deux divisions régionales de la Ligue canadienne de football, l'autre étant la division Ouest. Elle comprend quatre équipes, soit les Tiger-Cats de Hamilton, les Argonauts de Toronto, le Rouge et Noir d'Ottawa et les Alouettes de Montréal. À chaque saison, l'équipe championne de la division Est rencontre celle de la division Ouest dans le match de la Coupe Grey.
Martha Swope
Martha Joan Swope, née le 22 février 1928 et morte le 12 janvier 2017,  est une photographe américaine, connue pour son travail dans les domaines de la danse et du théâtre.

Souhaitant être danseuse, elle intègre la School of American Ballet, école rattachée au New York City Ballet. Elle y rencontre Jerome Robbins, qui est à l'origine de sa carrière de photographe lorsqu'il lui propose de prendre des clichés des répétitions de son spectacle West Side Story en 1957.

Active durant près de quarante ans, est est l'autrice de plus d'un million d'images, couvrant la plupart des spectacles de Broadway en plus de son travail pour des compagnies de danse. Elle fait don de ses photographies à la Bibliothèque publique de New York pour les arts du spectacle quelques années avant sa mort.

Martha Graham
Martha Graham, née le 11 mai 1894 dans le comté d'Allegheny (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le 1er avril 1991 (New York), est une danseuse et chorégraphe américaine. Elle est considérée comme l'une des plus grandes innovatrices de la danse moderne et par conséquent l'une des fondatrices de la danse contemporaine.
Grand Haven
Grand Haven est une ville américaine située à l'ouest de la péninsule inférieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Michigan. La ville est le siège du comté de Ottawa.

Au recensement de 2000, la ville comptait 11 168 habitants.

Péninsule inférieure du Michigan
La péninsule inférieure du Michigan (Lower Peninsula en anglais) ou Michigan inférieure, est l'une des deux grandes péninsules qui composent l’État du Michigan aux États-Unis (l’autre est la péninsule supérieure).
Grottes des Maures
Les grottes de s Maures sont un groupe de grottes naturelles et un site archéologique situées dans la commune  aragonaise de Peralta de Calasanz (province de Huesca en Espagne).

Elles est constituées de deux cavités, l'une servant d'entrée à la chambre principale où se trouvaient les découvertes archéologiques. Dans cette deuxième chambre ont été trouvés certains des restes humains les plus anciens d'Aragon, datant du Paléolithique supérieur (de la période Würm I-II), 1 bien qu'il existe des indices de son utilisation à des périodes ultérieures comme le Néolithique ou l'Âge du bronze. Le site a été classé Patrimoine culturel en Espagne et Bien d'intérêt culturel.

Patrimoine culturel en Espagne
On appelle patrimoine culturel ou historique (en espagnol patrimonio cultural o histórico) l'ensemble des biens, matériels ou immatériels, accumulés au fil du temps. Ces biens peuvent être de nature artistique, historique, paléontologique, archéologique, documentaire, bibliographique, scientifique ou technique.

Cette diversité de types de biens explique l'utilisation fréquente et récente de l'expression biens culturels, utilisée souvent internationalement.

À une échelle mondiale, on utilise le terme de patrimoine mondial (en anglais World Heritage) pour protéger ces biens d'intérêt international.

En Espagne, le patrimoine culturel est géré tant au niveau de l'État espagnol que de manière décentralisée par les communautés autonomes qui ont développé des législations spécifiques sur ce sujet.
Championnat de RDA de football de deuxième division 1980-1981
La DDR-Liga 1980-1981 est la 31e saison de la DDR-Liga, constituant la 2e division dans la hiérarchie du football en Allemagne de l'Est.

La compétition se déroule en cinq groupes géographiques, les Groupes A à E. Le champion de chaque groupe dispute un tour de promotion afin de gagner le droit de monter en DDR-Oberliga.

Les deux promus sont la BSG Energie Cottbus et la BSG Chemie Buna Schkopau.

Championnat de RDA de football (Bezirksliga) Halle
La Bezirksliga Halle fut une ligue de football à l’époque de l’ancienne RDA.

Elle couvrait le territoire du district (en allemand : Bezirk) de Halle. Elle était située, dans l’actuel Land de Saxe-Anhalt. Après la réunificiation allemande, le Kreis (Arrondissement) de Artern (de) passe dans l'actuel Land de Thuringe.

Durant 31 des 38 saisons de son existence, cette ligue représenta le 3e niveau de la hiérarchie du football est-allemand. De la fin de saison 1954-1955 au terme de la compétition 1962-1963, elle fut le 4e niveau, en raison de la création de la II. DDR-Liga.
Signý
Signý (Signe ou Sieglinde) est principalement le nom de deux héroïnes qui apparaissent dans deux légendes de la mythologie scandinave. Toutes deux apparaissent dans la Völsunga saga, qui a été adaptée dans d'autres œuvres telles que le cycle d'opéra Der Ring des Nibelungen de Richard Wagner, et notamment dans la pièce intitulée Die Walküre.

Völsunga saga
La Völsunga saga est une saga légendaire nordique d'origine islandaise racontant l'histoire du clan Volsung au cours des générations. C'est une histoire d'aventures, d'amour et de tragédie datant du XIIIe siècle mais ayant des sources provenant de textes plus anciens, comme l'Ancienne Edda.

Cette saga a influencé d'autres légendes, notamment l'épopée médiévale allemande La Nibelungenlied. Plusieurs interprétations modernes en ont été extraites, notamment le cycle de L'Anneau du Nibelung de Richard Wagner, l'opéra Sigurd d'Ernest Reyer, le poème the Story of Sigurd the Volsung and the Fall of the Niblungs (en) (1870) de William Morris ou les poèmes de J. R. R. Tolkien publiés en 2009 sous le titre La légende de Sigurd et Gudrún.
Grand Prix moto du Japon 2009
Le  Grand Prix moto du Japon 2009 est la deuxième manche du championnat du monde de vitesse moto 2009. La compétition s'est déroulée du 24 au 26 avril sur le circuit de Motegi devant plus de 41 533 spectateurs.

C'est la 29e édition du Grand Prix moto du Japon.

Twin Ring Motegi
Le Twin Ring Motegi (actuellement Mobility Resort Motegi, appelé communément « circuit de Motegi ») est un circuit permanent de sports mécaniques situé à côté de la ville de Motegi, au Japon.

Depuis 2004, il est l'hôte du Grand Prix moto du Japon dans le cadre du championnat du monde de vitesse moto. Auparavant, entre 1999 et 2003, il accueillait l'épreuve en tant que Grand Prix moto du Pacifique.

Le complexe offre un ovale mesurant 2,493 km et comportant deux bankings inclinés à 10°, ainsi qu'un circuit routier long de 4 801 mètres pouvant se scinder en deux circuits indépendants de longueurs respectives de 1 400 et 3 400 mètres.
Élections au Conseil législatif tasmanien de 2024
Les élections au Conseil législatif tasmanien de 2024 ont lieu le 4 mai 2024 afin de renouveler trois des 15 sièges du Conseil législatif, la chambre haute de cet État australien.

Les circonscriptions de Hobart, Prosser et Elwick sont concernées. Jusqu'à présent tenue par un conseiller indépendant, la première voit la victoire de Cassy O'Connor, qui devient la première élue des Verts à entrer au Conseil. Kerry Vincent maintient la circonscription de Prosser au Parti libéral, tandis que l'indépendant Bec Thomas décroche celle d'Elwick au détriment du Parti travailliste.

Verts australiens
Les Verts australiens (en anglais : Australian Greens, simplement The Greens ou GRN) est un parti politique écologiste australien de gauche. Il s'est créé en 1992 et forme aujourd'hui une confédération de huit partis d'états et de territoires. En dehors de l'environnement, les quatre valeurs principales du mouvement sont : la durabilité, la justice sociale, la démocratie participative et le pacifisme.
Fusillade des quartiers généraux de la CIA de 1993
La fusillade des quartiers généraux de la CIA de 1993 est un double-meurtre devant les quartiers généraux de la CIA à Langley le 25 janvier 1993. Armé d'une Kalachnikov, le Pakistanais Mir Aimal Kansi tire mortellement sur deux employés de la CIA arrêtés à un feu de circulation et en blesse trois autres. En fuite, il quitte le pays et est placé sur la liste des dix fugitifs les plus recherchés du FBI. Après une chasse à l'homme de quatre ans, Qazi est arrêté dans un hôtel au Pakistan et extradé aux États-Unis,. Kansi est condamné à la peine de mort. Sa peine est exécutée par injection létale en 2002.
Kansi était en colère contre la politique du gouvernement américain au Moyen-Orient et dans les pays Musulmans.

Langley (Virginie)
Langley est une communauté non incorporée de Virginie (États-Unis), dans le comté de Fairfax (Hampton Roads), en grande partie absorbée par la ville de McLean.

En plus d'être une ville-dortoir pour Washington, D.C., elle héberge les sièges de la CIA (le George Bush Center for Intelligence) et de la Federal Highway Administration ainsi que la Claude Moore Colonial Farm du National Park Service. Langley est souvent utilisée comme métonyme pour désigner la CIA,.
Alfréd Réth
Alfréd Réth ([ˈɒlfɾeːd], [ˈɾeːt]), né Alfréd Roth le 29 février 1884 à Budapest et mort en septembre 1966 à Paris, est un peintre hongrois, naturalisé français, considéré comme une des principales figures de l'Avant-garde et de l'École de Paris.

Michel Boutin (art)
Michel Boutin est un galeriste parisien reconnu dans le milieu de l'art durant l'après-guerre. Esprit réputé volontiers non-conformiste, attaché à la dénonciation des impostures et du « culturellement correct », il est aussi le directeur de publication de la revue L'Amateur d'Art durant les années 1970-1980, qui a compté Georges Pillement, Gilbert Prouteau et Jean-Pierre Thiollet parmi ses collaborateurs et dont la publication cesse peu après son décès, au début des années 1990.

Portail du commerce

Portail des arts

Portail de la France
Mlomp Kadjifolong
Mlomp Kadjifolong est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département de Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 843 habitants et 117 ménages.

Département d'Oussouye
Le département d'Oussouye est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, sur la rive gauche de l'embouchure du fleuve Casamance.