hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veľká hoľa
Veľká hoľa, culminant à 1 640 mètres d'altitude, est un pic de la crête principale du massif des Basses Tatras dans les Carpates occidentales de Slovaquie. Il en constitue le 67e sommet en altitude, et le 376e sommet de Slovaquie.

Basses Tatras
Les Basses Tatras (en slovaque : Nízke Tatry ; en hongrois : Alacsony Tátra) sont un massif de montagnes des Carpates en Slovaquie. Il est situé au sud-ouest des Tatras et culmine à 2 046 m au Ďumbier.
Patrimoine industriel de Limoges
Le patrimoine industriel de Limoges résulte de l'importante histoire industrielle qui caractérise cette ville située dans le centre-ouest de la France, dans le département de la Haute-Vienne, aux XIXe et XXe siècles. La production de porcelaine, de chaussures, de vêtements ou encore la brasserie et la distillerie figurent parmi les activités les plus représentatives de l'histoire industrielle de la ville.

Le patrimoine industriel de Limoges comprend à la fois des traces matérielles, mobilières (machines, biens manufacturés…) et paysagères (usines et ateliers…), et immatérielles (savoir-faire, mémoire…). La présence de musées, de chercheurs et d'associations contribue à la valorisation de ce patrimoine.

Il s'inscrit aussi dans le contexte régional du Limousin, dont le territoire est tout entier marqué par une importante activité industrielle à la même époque, comprenant notamment activités minières, travail du cuir, production porcelainière, scierie et papeterie.

Porcelaine de Limoges
La porcelaine de Limoges est une production industrielle traditionnelle de porcelaine, attestée dans la ville française de Limoges et dans sa région. Elle est née, entre 1765 et 1770, de la découverte de kaolin à proximité de Limoges, matériau indispensable à la production de cette céramique dure et translucide.

Avec celle de Sèvres, c'est l'une des deux principales productions porcelainières de France, et la seule issue d'un véritable territoire de production, organisé autour de la ville de Limoges, dans le département de la Haute-Vienne, représenté par plusieurs entreprises encore en activité dont certaines sont pluriséculaires.
Aransas City (Texas)
Aransas City est une ville fantôme située sur la pointe de la péninsule de Live Oak, près de l'actuelle ville de Fulton, dans le comté d'Aransas, au Texas du Sud, aux États-Unis. La localité servait de port dans la baie d'Aransas (en) à son confluent avec la baie de Copano (en), dans les années 1830 et 1840. Elle décline, en raison du choix de Refugio, en tant que siège de comté, sa rivalité avec Corpus Christi et la perte d'un poste de douane de la république du Texas, au profit du port rival de Lamar.

Refugio
La ville de Refugio (en anglais [rəˈfjʊərioʊ], en espagnol [reˈfuhio]) est le siège du comté de Refugio, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 890 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 2 876 habitants en 2016.
Équipe d'Espagne de curling
L'équipe d'Espagne de curling est la sélection qui représente l'Espagne  dans les compétitions internationales de curling.

En 2017, l'équipe nationale est classé comme nation numéro 22 chez les hommes et 20 chez les femmes.

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
Royal
Royal est un adjectif qui qualifie ce qui appartient à un roi, ou qui a un rapport avec un roi. C'est également un patronyme, un prénom et un toponyme. Royal peut également désigner le Royal, une ancienne monnaie d'or française.

Royal (monnaie)
Le royal est une monnaie d'or française créée par Jean II le Bon, le 22 août 1358, en remplacement du mouton, ou agnel. Son cours légal était de 20 sous parisis soit 25 sous tournois. Pour sa première émission, sa taille au marc était de 66. Pour sa seconde émission, à partir du 15 avril 1359, sa taille au marc fut portée à 69, soit une masse théorique réduite à 3,55 grammes d'or fin. Sa frappe fut abandonnée dès 1359. Il fut remplacé par le franc à cheval, créé le 5 décembre 1360.
RGB (radio)
RGB99.2 est une radio locale basée à Cergy, créée en 1982 à la suite d'une fusion entre Radio Ginglet et Radio la Boucle. Elle propose de nombreuses émissions animées en grande majorité par des bénévoles, et fait une large place à l'actualité locale grâce des permanents salariés.

Cergy-Grand Centre
Cergy-Grand Centre (anciennement Cergy-Préfecture; rebaptisée en 2004 dans le cadre du projet Cergy-Pontoise 2020), est l'une des trois principales parties de la ville de Cergy (les deux autres étant Axe Majeur / Horloge anciennement Cergy-Saint-Christophe, et Hauts-de-Cergy anciennement Cergy-le-Haut). Elle est le cœur de la l'agglomération de Cergy-Pontoise et abrite la préfecture du Val-d'Oise ainsi que la gare de Cergy-Préfecture.

On y trouve 7 quartiers :

Celettes ;

Centre Gare - Préfecture ;

Chemin Dupuis ;

Chênes ;

Cité Artisanale ;

la Croix-Petit ;

Paradis.

Le découpage de la ville en quartiers facilite l'orientation au sein de "Cergy-Grand Centre". Les noms des rues composant ces quartiers de Cergy sont déclinés par couleur. On retrouve ainsi, les Chênes Mauves, les Chênes D'Or..., Il est donc facile à partir d'un nom de rue de retrouver le quartier auquel elle est rattachée.
Mýtikas (Étolie-Acarnanie)
Mýtikas, en grec moderne : Μύτικας, est un village du dème de Xirómero, district régional d’Étolie-Acarnanie, en Grèce-Occidentale, au bord de la mer Ionienne et au nord du golfe de Corinthe. La ville se trouve 2 km à l'est du cap Ákra Kamiláfka, entre les baies d'Órmos Mítikas (à laquelle elle donne son nom) et d'Órmos Voúrkos. Elle est au nord de l'île de Kalamos, dont les localités les plus proches de Mýtikas sont Kástron (2 km au sud) et Episkopí (3 km au sud-ouest). Mýtikas est à 32 km du village balnéaire d'Astakós, à 82 km de Missolonghi (la capitale de l'Étolie-Acarnanie), et à 48 km de l'aéroport d'Aktion.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 759 habitants.

Kalamos
Kalamos (en grec : Κάλαμος / Kálamos), autrefois Karnos (Κάρνος / Kárnos), est une île ionienne montagneuse appartenant à la Grèce. Sa population est de 600 habitants environ, mais elle augmente fortement en été avec le tourisme.

En grec, Kalamos signifie roseau. Kalamos est rattachée à Leucade. Son code municipal est le 3603, et le point culminant atteint 225 mètres.

Les habitations sont surtout implantées autour du port, sur la côte Est, d'où un ferry assure une liaison régulière avec le port de Mýtikas sur le continent.

Les deux seuls villages de l'île sont Kalamos et Episkopi.
František Ladislav Čelakovský
František Ladislav Čelakovský (connu également sous le pseudonyme de Marcian Hromotluk), né le 7 mars 1799 à Strakonitz et mort le 5 août 1852 à Prague, est un linguiste, philologue, slaviste, traducteur et poète bohémien.

Slavistique
La slavistique (en russe : Славистика, Slavistica) est l'étude linguistique concernant les langues slaves. Elle couvre les domaines de la linguistique, de la littérature, de l'histoire et de la culture slave, couvrant une aire culturelle variée et vivante qui s’étend de l’Europe centrale à l’Asie orientale.
Ardrahan (fromage)
L’Ardrahan est un fromage fermier à pâte molle, fabriqué en Irlande à base de lait de vache. Il est originaire de la ferme d'Ardrahan, à Kanturk, dans le comté de Cork. Ce fromage est fabriqué avec des techniques traditionnelles par Eugene et Mary Burns depuis 1983. Il est entièrement fabriqué à partir du lait de l’exploitation. Les vaches sont de race frisonne.

L’Ardrahan a un taux de matière grasse de 25 %. C’est un fromage végétarien fait à partir de lait entier et de présure végétarienne.

L’Ardrahan a remporté de nombreuses médailles dans différents « British Cheese Awards » et une médaille d'or « World Cheese Awards »

Comté de Cork
Le comté de Cork (en anglais : County Cork ; en irlandais : Contae Chorcaí) est une circonscription administrative de l'État d'Irlande. Il est situé au sud de l'île d'Irlande, dans la province du Munster.

C'est le plus grand comté d'Irlande (7 499 km2) et le plus peuplé du pays (542 868 habitants) après celui de Dublin. Il est caractérisé par une interface atlantique fort découpée.

La ville de Cork est depuis des siècles le principal port d'Irlande. Il relie en effet l'île à la France (Roscoff, Le Havre) et au Royaume-Uni (Swansea). Il l'a toujours été, puisqu'il était également le point de départ de nombreux paquebots pour l'Amérique, jusque dans les années 1960. C'est également de ce port que 3 millions[réf. souhaitée] d'Irlandais émigrèrent au XIXe siècle vers le Nouveau Monde. Ce port a été un facteur de développement économique et commercial incontestable pour ce comté, mais aussi pour toute l'Irlande.
Grand prix de poésie
Grand prix national de la poésie

Grand prix de poésie de l'Académie française

Grand prix de poésie de la SGDL

Prix Roger-Kowalski, grand prix de poésie de la ville de Lyon

Prix Guillaume-Apollinaire

Grand prix de poésie de l'Académie française
Le grand prix de poésie de l'Académie française est un prix littéraire français, décerné depuis 1957 de façon annuelle, à un poète d'expression française pour l'ensemble de son œuvre.

Avant 1957 et certaines années (par exemple en 1986 ou en 2001), le prix a pu être décerné pour une œuvre particulière.

Pierre Jean Jouve a reçu deux fois le grand prix de poésie : en 1950 pour son recueil Diadème et en 1966 pour l'ensemble de son œuvre poétique.

En 1967, le chanteur Georges Brassens obtient le grand prix de poésie pour l'ensemble de son œuvre poétique.

Jean-Pierre Lemaire a reçu deux fois le grand prix de poésie : en 1986 pour son recueil Visitation et en 1999 pour l'ensemble de son œuvre poétique.

Jacques Roubaud a obtenu deux grands prix de l'Académie française : à la fois le grand prix de littérature Paul-Morand en 2008 et le grand prix de poésie en 2023.

En 1986, 15 prix ont été décernés dont 14 pour une œuvre précise et 1 à Henri Thomas pour l'ensemble de son œuvre poétique.
Georges Nyo
Georges Yves-Marie Nyo, né à Ploubalay le 25 mai 1895 et mort à Clamart le 29 avril 1980, est un général de division français des troupes coloniales.

Il est commandant du Sud de l'actuel Viêt Nam au début de la guerre d'Indochine.

Ploubalay
Ploubalay [plubalɛ] est une ancienne commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.

Elle est devenue commune déléguée de Beaussais-sur-Mer le 1er janvier 2017.

Ses habitants sont appelés les Ploubalaysien(ne)s.
T. J. Hockenson
Thomas James Hockenson, né le 3 juillet 1997 à Chariton en Iowa, est un sportif professionnel de football américain évoluant au poste de tight end dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019.

Sélectionné en 8e choix global lors du premier tour de la draft 2019 de la NFL par la franchise des Lions de Détroit, il y joue pendant quatre saisons avant de rejoindre les Vikings du Minnesota en 2022.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pour les Hawkeyes de l'université de l'Iowa. Redshirt sophomore en 2018, il reçoit le prix John Mackey du meilleur tight end du pays au niveau universitaire.

Saison 2019 de la NFL
La saison 2019 de la NFL est la 100e de l'histoire de la National Football League.

En commémoration au 100e anniversaire de la ligue, elle a débuté le jeudi 5 septembre 2019 lors de l'annuel Kickoff Game au Soldier Field avec les Bears de Chicago, une des équipes fondatrices de la ligue, face aux Packers de Green Bay.

La saison s'est terminé le 2 février 2020 au Hard Rock Stadium de Miami Gardens en Floride avec le Super Bowl LIV.
Virgílio Lopes
Virgílio Manuel Bagulho Lopes plus communément appelé Virgílio Lopes ou simplement Virgílio, est un footballeur portugais né le 27 octobre 1957 à Loures. Il évoluait aux postes de défenseur ou de milieu défensif.

Championnat du Portugal de football 1981-1982
Le Championnat du Portugal de football 1981-1982 est la 48e édition de la compétition qui voit la victoire du Sporting Portugal.

Le meilleur buteur de la saison est le joueur portugais Jacques Pereira, qui inscrit 27 buts en faveur du FC Porto.
Coup de force du 26 mars 1952 en Tunisie
Le Coup de force du 26 mars 1952 en Tunisie est la destitution par la force du premier ministre tunisien par les autorités et l'armée française, qui assiègent le palais du Bey puis déportent le premier ministre avec trois autres ministres dans le sud de la Tunisie En effet, ils lui reprochent une requête formulée contre la France à l'ONU et la situation de tensions sociales.

Bey de Tunis
Le bey de Tunis est à l'origine un titre ottoman, équivalent de ce que l'Occident appelle seigneur. Avec l’avènement de la dynastie des Husseinites, fondée par Hussein Bey, il règne sur le beylicat de Tunis en véritable souverain.

Le régime beylical, qui met fin à l'épisode d'Ibrahim Cherif qui suit la dynastie des Mouradites, se transforme rapidement avec les Husseinites en monarchie dont le bey est le souverain. À partir du XVIIIe siècle, les beys husseinites acquièrent une autonomie de fait, c'est-à-dire une quasi-indépendance vis-à-vis de leur suzerain : le sultan ottoman.

Bien que son pouvoir effectif soit affaibli par le protectorat français à partir de 1881, c'est après l'indépendance de la Tunisie, proclamée en 1956, que les beys perdent définitivement leur pouvoir qui est déjà passé de fait dans les mains du parti du Néo-Destour de Habib Bourguiba. Un éphémère royaume de Tunisie s'installe, bientôt chassé par la république, proclamée en 1957.
Yardu Sando
Yardu Sando est un village du district de Kono, dans la province orientale de la Sierra Leone.

Selon le premier acte d'accusation émis par le Tribunal spécial pour la Sierra Leone en mars 2003, dans l'Affaire du Front révolutionnaire uni, la plupart des bâtiments du village ont été pillés et incendiés en 1998 pendant des mois de destruction généralisée par des membres du Conseil révolutionnaire des forces armées. (en)et le Front révolutionnaire uni.

Tribunal spécial pour la Sierra Leone
Le Tribunal spécial pour la Sierra Leone (TSSL) est une ancienne juridiction chargée de juger les plus importants responsables des crimes commis durant la guerre civile sierraléonaise. Il a existé de 2002 à 2013.
BBCode
BBCode est un langage de balisage léger inventé pour simplifier la mise en forme des messages sur les forums de discussion internet. « BBCode » est l'abréviation de Bulletin Board Code, « bulletin board » étant le surnom anglais des forums de discussion. Le BBCode est reconnaissable au fait que ses balises sont délimitées par des crochets ([ et ]), à la différence du HTML qui utilise les chevrons (< et >).

Chevron (typographie)
Le chevron est un signe de ponctuation également appelé crochet oblique et, par le passé, anti-lambda (lettre capitale lambda, Λ, tournée d'un quart de tour à gauche ou à droite). Les chevrons sont à l'origine des guillemets dits « français ».
Te I'i
Te Iʻi est l’une des deux provinces traditionnelles de l’île de Nuku Hiva, la plus grande île de l’archipel des Marquises. Cette province couvre approximativement les deux tiers ouest de l’île, le reste étant couvert par la province de Tai Pi.

Îles Marquises
Les îles Marquises ou Te Henua Ènata (en marquisien : Te Fenua Ènata (Sud) / Te Henua Ènana (Nord), soit « la terre des humains ») forment un des cinq archipels de la Polynésie française.

Elles sont ainsi nommées par l'Espagnol Álvaro de Mendaña — qui les approche en 1595 — en l'honneur de l'épouse de son protecteur, García Hurtado de Mendoza, vice-roi du Pérou et marquis de Cañete. Mendaña visita d'abord Fatu Hiva, puis Tahuata, avant de rejoindre les Îles Salomon.

Les Îles Marquises sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2024,.

La tāvana hau des îles Marquises est Myrna Peterano, et la cheffe de la subdivision administrative des îles Marquises est Anny Pietri.
Eini
La langue eini est une langue à clics parlée en Afrique australe et aujourd'hui éteinte, appartenant au groupe khoïsan.

L'eini fait partie du sous groupe khoïkhoï du groupe khoï des langues khoïsanes.

Clic (phonétique)
En phonétique, un clic est un son produit avec la langue ou les lèvres sans l'aide des poumons. Ces sons appartiennent aux consonnes non pulmonaires, au même titre que les consonnes glottalisées, injectives et éjectives.
Géomorphologie structurale
La géomorphologie structurale est une branche de la géomorphologie qui étudie le rôle de la structure géologique dans l'organisation des reliefs.

La nature (lithologie), la disposition (stratigraphie) et la déformation des roches (tectonique) sont les principaux facteurs structuraux pris en compte pour expliquer l'aspect des paysages.

Dans les bassins sédimentaires, par exemple, la variabilité des reliefs de cuesta est expliquée par l'étude de la lithologie - notamment la superposition de roches de résistances différentes (binôme roche dure/roche tendre) ou l'épaisseur relative de chaque couche - et par l'étude du rôle de la tectonique (influence des accidents sur le pendage des couches et le profil du relief de côte). Les facteurs structuraux ont tendance à jouer un rôle majeur lorsque les systèmes d'érosion morphoclimatiques sont peu agressifs.

Cuesta
La cuesta est une forme de relief dissymétrique constituée d’un côté par un front de cuesta en pente raide (constitué d'un escarpement correspondant à une couche dure qui donne une corniche et d'un talus à profil concave correspondant couches tendres) et, de l’autre, par un plateau doucement incliné en sens inverse (le revers). Les cuestas se trouvent aux bordures des bassins sédimentaires peu déformés. Le relief correspondant peut également être appelé une côte.

D'origine espagnole, le mot cuesta est passé dans le lexique de la géomorphologie et présente l'avantage d'éviter toute confusion avec les côtes, au sens de littoral. Il est en outre international, puisqu'il est utilisé sous le même sens technique dans différentes langues, par exemple en anglais, en italien, en turc (kuesta) ou en roumain.
Walter Krupinski
Walter Krupinski (11 novembre 1920 - 7 octobre 2000) est un pilote de chasse allemand de la Luftwaffe, as de la Seconde Guerre mondiale et général de la Bundeswehr après la guerre. Crédité de 197 victoires en 1 100 sorties, Krupinski a été l’un des premiers à voler sur Me 262 comme membre de la célèbre escadrille d’as JV - JagdVerband - 44 dirigée par Adolf Galland.

Jagdverband 44
La Jagdverband 44 (JV 44) était une unité de chasseurs spéciale de la Luftwaffe créée dans les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale.

Cette unité utilisait le chasseur à réaction Messerschmitt Me 262 et regroupait un nombre important de pilotes expérimentés. Elle était sous le commandement d'Adolf Galland.

La marine japonaise créa en 1945 une escadre d'as similaire, le 343 kōkūtai.
Force aérienne dominicaine
La Force aérienne dominicaine (en espagnol : Fuerza Aérea Dominicana) est la composante aérienne des Fuerzas Armadas de la República Dominicana, les forces armées de la République dominicaine. Elle a été fondée en 1948.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Antoine Compagnon
Antoine Compagnon, né le 20 juillet 1950 à Bruxelles, est un écrivain, critique littéraire et académicien français.

Spécialiste notamment de Marcel Proust, il mène plusieurs carrières dont celle d'enseignant, de romancier et de critique littéraire. Il est professeur au Collège de France de 2006 à 2021.

Il est élu à l'Académie française le 17 février 2022. Il est reçu par Pierre Nora, sous la Coupole, lors de la séance solennelle du 11 mai 2023.

Le Débat
Le Débat est une revue intellectuelle française fondée en 1980 par l'historien Pierre Nora. Elle cesse de paraître en septembre 2020, son fondateur estimant que cette « forme ultime d’une tradition profondément enracinée dans la culture française depuis deux siècles » est désormais révolue dans le contexte d'une civilisation dominée par le numérique,.
Pottermore
Pottermore est un ancien site web proposé par J. K. Rowling autour de l’univers étendu de Harry Potter.

Entre son lancement en juin 2011 et sa fermeture en octobre 2019, le site vend des exemplaires électroniques et audio des sept tomes de la série littéraire et fournit du contenu additionnel rédigé par l'auteure elle-même ainsi que des articles d’actualités sur la franchise.

En 2019, une grande partie de son contenu est déplacée sur le nouveau site, WizardingWorld.com (renommé HarryPotter.com en octobre 2024). Pottermore Publishing reste l’éditeur des éditions numériques des romans Harry Potter.

Chemin de Traverse (Harry Potter)
Le chemin de Traverse (Diagon Alley en version originale) est une rue commerçante fictive située à Londres et imaginée par J. K. Rowling pour l'univers de la suite romanesque Harry Potter.

Elle se compose de diverses boutiques à caractère magique. C'est dans cette rue que le personnage de Harry Potter achète notamment sa baguette magique et ses fournitures scolaires avant de faire sa première rentrée à l'école de sorcellerie de Poudlard.

Le chemin de Traverse ne doit pas être confondu avec Pré-au-Lard, village voisin de Poudlard et comportant également de nombreuses enseignes citées dans l'œuvre.
Sarah Pettit
Sarah Pettit (6 août 1966 - 22 janvier 2003) est une journaliste américaine, militante des droits LGBT et rédactrice en chef. Elle est connue pour avoir fondé le magazine Out aux côtés de Michael Goff.

The Advocate
The Advocate est un magazine national LGBT à publication bimensuelle aux États-Unis. Son premier numéro remonte à l'année 1967, publié sous forme de lettre d'information locale à Los Angeles, et est le plus vieux magazine homosexuel américain encore en vente.

Le site internet du magazine met à disposition gratuite environ 30 % du contenu de l'édition papier, et est mis à jour quotidiennement.

David B. Goodstein est l'éditeur historique du magazine.
Explosion d'Avalon
L'explosion d'Avalon, ou explosion d'Avalonia,, désigne la radiation évolutive intervenue il y a 575 Ma (millions d'années) durant l'Édiacarien, qui a donné les organismes multicellulaires complexes et macroscopiques connus sous le nom de faune d'Ediacara.

Ce moment évolutif apparaît semblable, mais indépendant, à l'explosion cambrienne qui aura lieu 33 millions d'années plus tard, par la relative rapidité de la diversification morphologique attestée par les fossiles précambriens.

Aux premières espèces édiacariennes d'Avalon (575 à 565 Ma) succèdent, avec un même plan morphologique mais plus diversifiées, celles des terrains fossilifères de la mer Blanche et de Nama.

Le nom provient de la péninsule d'Avalon, au Sud-Est de Terre-Neuve, où un premier fossile d'Aspidella fut découvert en 1868.

Mer Blanche
La mer Blanche (en russe : Бе́лое мо́ре,  Béloje móre, [ˈbʲeɫəjə ˈmorʲe]), carélien et finnois : Vienanmeri, nénètse : Сэрако ям) est une mer qui s'étend sur 95 000 km2 dans le nord-ouest de la Russie, au sud et à l'est de la  péninsule de Kola ; elle borde les côtes ouest de la péninsule de Kanine. Elle jouxte au nord la mer de Barents et elle est une mer bordière de l'océan Arctique. Arkhangelsk, située à l'embouchure de la Dvina septentrionale, est à une distance de 34 kilomètres de cette mer. Outre la Dvina septentrionale, le Mezen termine son cours dans cette mer.