hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marguerite Long
Marguerite Long, née le 13 novembre 1874 à Nîmes (Gard) et morte le 13 février 1966 à Paris, est une pianiste et pédagogue française.

Pianiste de renommée internationale, elle excella dans le répertoire français de l'époque moderne, mais aussi dans Chopin et les romantiques. Elle fonde avec Jacques Thibaud le concours international Long-Thibaud.

Manuel Cornejo
Manuel Cornejo, né le 4 octobre 1971 à Senlis, est à la fois un hispaniste français, auteur de travaux sur le dramaturge Lope de Vega, et un musicographe français consacrant ses recherches au compositeur Maurice Ravel.
Attílio Francisco Xavier Fontana
Attílio Francisco Xavier Fontana (Santa Maria, 7 août 1900 - São Paulo, 15 mars 1989) fut un entrepreneur et un homme politique brésilien.

Il fonda notamment le groupe Sadia, entreprise brésilienne majeure du secteur agro-alimentaire.

Au niveau politique, il exerça les charges de maire Concórdia, député fédéral, sénateur, secrétaire de l'État de Santa Catarina chargé de l'agriculture et de vice-gouverneur de ce même État, dans le gouvernement de Colombo Machado Sales, de 1971 à 1975.

Santa Maria (Rio Grande do Sul)
Santa Maria est une municipalité  du Centre-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul faisant partie de la microrégion de Santa Maria et située à 286 km à l'ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 29° 41′ 03″ sud et à une longitude de 53° 48′ 25″ ouest, à une altitude de 150 mètres. Sa population était estimée à 285 159 habitants en 2021, pour une superficie de 1 780 km2. On y accède par les BR-287, BR-392, BR-158, RS-509 et RS-516.
Handen
Handen est un quartier de la ville de Stockholm. C'est le chef-lieu de la commune de Haninge mais ce n'est pas une localité à proprement parler puisqu'elle fait partie de Stockholm. 11 524 personnes y vivent.

Unité urbaine de Stockholm
L’unité urbaine de Stockholm (Stockholms tätort) est une unité statistique comprenant l'essentiel de la commune de Stockholm et une partie de dix autres communes du comté de Stockholm. Comme les autres tätort, elle représente un espace continument bâti, où aucun bâtiment n'est séparé des autres de plus de deux-cents mètres.
Travis McCabe
Travis McCabe (né le 12 mai 1989 à Prescott dans l'Arizona) est un coureur cycliste américain, professionnel entre 2013 et 2020. Il effectue l'essentiel de sa carrière en tant que l'un des sprinteurs les plus rapides sur le circuit national américain. Au cours de sa carrière, il compte quatre victoires d'étape au Tour de l'Utah, trois au Tour de Langkawi, une sur la Colorado Classic et sur le Herald Sun Tour, ainsi que la Winston-Salem Classic en 2014.

Winston-Salem Cycling Classic
La  Winston-Salem Cycling Classic est une course cycliste d'un jour qui se tient aux États-Unis au mois de mai. Elle se court dans la ville éponyme. Une épreuve masculine et une épreuve féminine sont organisées depuis 2014. L'épreuve pour les hommes fait partie de l'UCI America Tour en catégorie 1.1 et l'épreuve féminine du Calendrier international féminin UCI également en catégorie 1.1.
Armando de Miranda
Armando de Miranda est un journaliste et cinéaste portugais né à Portimão le 16 novembre 1904 et décédé au Brésil en 1971.

En 1951, il décide de quitter le Portugal pour aller vivre au Brésil, où il finira ses jours.

Portimão
Portimão est une cité et une municipalité du Portugal.

Elle se situe à l'embouchure du fleuve Arade face à la commune de Parchal dans le district de Faro, dans la région de l'Algarve. Portimão est une ville sportive avec notamment le circuit automobile  de l'Autódromo Internacional do Algarve, où se déroulent une partie des essais hivernaux de MotoGP. La ville possède l'une des plages les plus célèbres du Portugal, la Praia da Rocha.
Assemblée législative d'Australie-Occidentale
L'Assemblée législative d'Australie-Occidentale (en anglais : Western Australian Legislative Assembly) est la chambre basse du Parlement d'Australie-Occidentale, un État de l'Australie. Elle siège à Perth, la capitale de l'État.

Les membres de l'Assemblée législative sont élus pour des mandats de quatre ans pour représenter des circonscriptions électorales. Ils sont élus selon le vote alternatif. À l'instar de tous les États et territoires australiens, le vote est obligatoire pour les citoyens australiens ayant l'âge de voter, c'est-à-dire 18 ans.

Conseil législatif d'Australie-Occidentale
Le Conseil législatif d'Australie-Occidentale (en anglais : Western Australian Legislative Council) est la chambre haute du Parlement d'Australie-Occidentale, un État de l'Australie. Elle siège à Perth, la capitale de l'État.

Il compte 37 membres, élus pour un mandat fixe de quatre ans. Chaque membre est élu selon un système proportionnel et préférentiel en utilisant la méthode du vote unique transférable.
Hétérocaryon
Un hétérocaryon est une cellule multinucléée dont les noyaux sont génétiquement différents. Il existe des hétérocaryons naturels, tels que ceux formés au cours de la reproduction sexuée des champignons, et des hétérocaryons artificiels, créés à des fins de recherche.

Un exemple médical est un hétérocaryon composé de noyaux de syndrome de Hurler et le syndrome de Hunter. Ces deux maladies entraînent des problèmes dans le métabolisme des mucopolysaccharides. Cependant, un hétérocaryon de noyaux de ces deux maladies présente métabolisme mucopolysaccharide normale, ce qui prouve que les deux noyaux se complémentent l'un l'autre, et donc que ces deux maladies génétiques sont liées à des gènes différents.

Fécondation
La fécondation est l'étape de la reproduction sexuée où les gamètes, en général un gamète mâle et un gamète femelle, apportent leurs chromosomes et le reste de sa machinerie moléculaire à une cellule unique nommée zygote. Elle a été observée et décrite pour la première fois par Gustave Adolphe Thuret en 1854 chez l'algue brune Fucus. En 1876, Oscar Hertwig publie un article démontrant que la fécondation est l'union du noyau d'un gamète mâle avec un gamète femelle. Il avait alors travaillé sur l'oursin.

La fécondation permet le passage de deux cellules haploïdes, c'est-à-dire les gamètes, en une cellule diploïde qui est le zygote.
L'Amant secret
L'Amant secret est un poème en stances de Tristan L'Hermite, d'abord publié sous le titre L'Amant discret dans le recueil des Plaintes d'Acante en 1633, puis intégré dans le recueil des Amours en 1638.

Éditions Rougerie
Les éditions Rougerie sont une maison d'édition spécialisée dans l'édition de poésie contemporaine et de livres d'artistes. Elles sont basées à Mortemart près de Limoges. Elles ont édité la revue Poésie présente.
École internationale de théâtre Jacques Lecoq
L'École internationale de théâtre Jacques Lecoq est une école de mime et de jeu masqué, créée rue du Faubourg-Saint-Denis dans le 10e arrondissement de Paris. Elle est installée depuis 2023 à Avignon.

Fondée en 1956 par Jacques Lecoq, l'école propose une formation professionnelle et intensive de deux ans, mettant l'accent sur le corps, le mouvement et l'espace dans la performance théâtrale en création collective. On compte parmi les anciens élèves Ariane Mnouchkine, Steven Berkoff et Simon McBurney, entre autres.

Steven Berkoff
Steven Berkoff est un acteur, dramaturge, scénariste et réalisateur britannique, né le 3 août 1937 à Stepney (Londres).

À l'image de Robert Davi ou Gary Busey, il est surtout connu pour les rôles de méchants qu'il a incarnés dans les années 1980 (Le Flic de Beverly Hills, Rambo 2 : La Mission, Outland ou Octopussy).
Max Sefrin
Max Sefrin, né le 21 novembre 1913 à Stambach et mort le 10 août 2000 est un homme politique est-allemand. Il est ministre de la Santé de 1958 à 1971.

Il est également député à la Chambre du peuple à partir de 1952.

Chambre du peuple (Allemagne de l'Est)
La Chambre du peuple (en allemand : Volkskammer) est le parlement monocaméral de la République démocratique allemande jusqu'en 1990, date à laquelle le pays est réunifié avec l'Allemagne de l'Ouest.

Son rôle dans le système politique de l'Allemagne de l'Est était relativement limité.
Jessie Kleemann
Jessie Kleemann est une artiste inuit contemporaine reconnue pour son approche expérimentale et engagée de la performance, de la vidéo et de la poésie. Son travail explore les tensions entre tradition et modernité, notamment à travers les thèmes du colonialisme, de l'identité, du féminisme et du changement climatique. Elle est l'une des premières artistes de sa région à intégrer la vidéo et la performance comme médiums principaux d'expression.

Musée d'Art de Nuuk
Le musée d'Art de Nuuk (Nuummi Eqqumiitsulianik Saqqummersitsivik en groenlandais) est un musée groenlandais d'art et d'artisanat situé à Nuuk. Il contient une importante collection de peintures, aquarelles, dessins et graphiques, figures en pierre ollaire, d'ivoire et de bois.
Atactorhynchinae
Les Atactorhynchinae sont une sous-famille de vers parasites de l'embranchement des acanthocéphales (vers à tête épineuse). Les acanthocéphales sont de petits animaux vermiformes parasites de vertébrés dont la taille varie entre 1 mm et 70 cm. Ils sont caractérisés par un proboscis rétractable portant des épines courbées en arrière qui leur permet de s'accrocher à la paroi intestinale de leurs hôtes.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Népliget
Le Népliget (/ˈneːpligɛt/) est un vaste espace boisé du 10e arrondissement de Budapest en Hongrie. Son nom signifie littéralement « Bois populaire » ou « Bois du peuple » (Népi liget). Couvrant 129 hectares au Sud-Est de la ville, il se situe à proximité de la Gare routière internationale de Budapest-Népliget.

Ce site est desservi par la station Népliget :    1 1A.

À côté du parc s'élève le planétarium. Entre 1936 et 1972, le parc Népliget servit de circuit pour les compétitions de motocyclettes et de voitures de course.

Portail de Budapest

Ligne 1A du tramway de Budapest
La ligne 1A du tramway de Budapest a circulé de 2000 à 2015 entre Bécsi út / Vörösvári út et Népliget M, en tant que ligne de renforcement (betétjárat) de la ligne 1 et avec un tracé similaire à celle-ci.
Concerto pour piano no 2 de Brahms
Le Concerto pour piano et orchestre no 2 en si bémol majeur, op. 83, de Johannes Brahms est un concerto pour piano composé de 1878 à 1881.

Il fut créé le 9 novembre 1881 à Budapest, par le compositeur au piano ; contrairement au Premier Concerto qui avait dérouté les auditeurs, celui-ci eut aussitôt un immense retentissement et fera le tour des capitales germaniques. La seconde audition eut lieu dès le 22 novembre à Stuttgart, suivie par une série d’exécutions.

Il comprend quatre mouvements. Brahms avait écrit dans une lettre à son ami Herzogenberg : « Je dois vous dire que j’ai écrit un petit concerto pour piano, avec un joli petit scherzo. » Ce scherzo, inhabituel dans une œuvre concertante, est repris de celui que Brahms avait projeté, puis abandonné, pour son Concerto pour violon en 1877.

Concerto
Le concerto (mot français d'origine italienne ; pluriel : concertos ou parfois concerti) est un genre musical composé généralement de trois mouvements (un rapide, un lent, un rapide), où un ou plusieurs solistes dialoguent avec un orchestre. D'origine italienne, il se développa pendant la période baroque et fut une des formes musicales les plus prisées pendant les périodes classiques et romantiques.
Apocalyptica (album)
Apocalyptica est le cinquième album du groupe finlandais éponyme Apocalyptica sorti en janvier 2005. On notera la présence de plusieurs invités sur cet album tels que Lauri Ylönen (The Rasmus), Ville Valo (HIM), Manu (Dolly), Marta Jandová, ou encore Dave Lombardo (Slayer).

Dolly (groupe)
Dolly est un groupe de rock français, originaire de Nantes, en Loire-Atlantique. Le groupe est connu pour ses nombreuses prestations scéniques, actif de 1989 à 2005. Il est dissous à la mort de son cofondateur et bassiste Michaël Chamberlin.
Route des Navigateurs
La route des Navigateurs est une route touristique située dans trois régions touristiques au Québec, soit le Centre-du-Québec, Chaudière-Appalaches et le Bas-Saint-Laurent. Cette route suit le tracé de la route 132 entre Baie-du-Febvre dans la région touristique du Centre-du-Québec et Sainte-Luce dans la région touristique du Bas-Saint-Laurent. Les attraits à visiter sur cette route sont multiples. Elle est une des routes touristiques officielles signalisées par Tourisme Québec à l’aide de panneaux bleus.

La route des Navigateurs a été, avec le Chemin du Roy dans la région de Portneuf, l'un des deux projets pilotes menés entre 1996 et 1998 par Tourisme Québec et le ministère des Transports pour l'implantation de routes touristiques sur le territoire québécois.

Région touristique du Québec
Une région touristique du Québec est une division territoriale établie à des fins de développement et de mise en valeur des produits touristiques régionaux. Le 17 octobre 2005, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme région touristique ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.
Linn Siri Jensen
Linn Siri Jensen, née le 18 janvier 1961 à Bergen, est une ancienne handballeuse internationale norvégienne qui évoluait au poste de gardienne. Elle a notamment joué pour les clubs de Fyllingen Håndball et IL Vestar.

Avec l'équipe de Norvège, elle participe notamment au Championnat du monde 1986 aux Pays-Bas.

Bergen Håndball
Le  Bergen Håndball , précédemment nommé Fyllingen Håndball, est un club de handball situé à Fyllingsdalen dans la banlieue de Bergen en Norvège.

Créé en 1946, le club a remporté le Championnat de Norvège en 2009 (no) et a ainsi évolué en Ligue des champions pendant la saison 2009-2010.
Nko
Nko peut être :

Nko, aussi écrit n’ko, écriture africaine utilisée pour les langues mandées ;

Nko, aussi écrit n’ko, langue véhiculaire d’Afrique de l’ouest, utilisant l’écriture nko ;

Nkɔ (en), langue du plateau nigérian parlée au Nigeria ;

Nko, village pygmée de la région du Pool au Congo-Brazzaville ;

Nko, rivière du province de la Kwilu au Congo-Kinshasa ;

Nko, collectivité administrative du territoire de Bulungu, province de la Kwilu au Congo-Kinshasa ;

Nko, localité de la province du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa.

N'ko (langue)
Le n'ko (on trouve également nko) (en n’ko : ߒߞߏ) est une forme koinè unifiée standardisée de plusieurs langues mandingues écrites dans l'écriture n'ko. Il est utilisé en Guinée, en Guinée-Bissau, au Mali, en Côte d'Ivoire, au Burkina Faso et dans certains autres pays d'Afrique de l'Ouest, principalement, mais pas exclusivement, sous forme écrite, tandis qu'à l'oral, les différentes variétés de mandingue sont utilisées : le maninkakan de l'Est, le bambara, le dioula et d'autres.
Concentrer
Le terme concentrer signifie généralement augmenter la densité d’une substance en réduisant la dimension du milieu dans lequel elle se trouve.

Plus particulièrement :

en chimie, concentrer signifie augmenter la concentration massique ou molaire d'un soluté dans une solution ou d'une substance dans un matériau ;

en optique, focaliser davantage des rayons lumineux dans un espace plus restreint ;

en économie, augmenter le nombre d’entreprises faisant partie d’un conglomérat.

Se concentrer signifie augmenter l’attention portée à l'activité en cours.

Solution (chimie)
En chimie, une solution est un mélange homogène (constitué d'une seule phase) résultant de la dissolution d'un ou plusieurs soluté(s) (espèce chimique dissoute) dans un solvant. Les molécules (ou les ions) de soluté sont alors solvatées et dispersées dans le solvant.
Chioma Wogu
Success Chioma Wogu, née le 28 janvier 1999, est une footballeuse nigériane, qui a joué notamment pour les Rivers Angels, dans le championnat du Nigeria féminin, pour l'équipe féminine du FK Minsk, club biélorusse, et pour le Yanga Princess Sports Club, club féminin de football tanzanien de Dar es Salam. C'est la section féminine du Young Africans SC.
. Elle a joué également dans l'équipe du Nigeria féminine. Elle participe notamment en 2016 à la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations féminine, en étant âgée de seulement 17 ans.

Biélorusses
Les Biélorusses (en biélorusse : беларусы, biélaroussy ; łacinka : biełarusy ; parfois nommés Bélarusses, Bélarussiens,, Bélarusiens, Biélorussiens, Biélarusses ou Biélarussiens) sont :

selon la constitution biélorusse, en droit international et en droit du sol, les citoyens de la Biélorussie (ou Belarus, ou Bélarus), quelles que soient leurs origines, langues et cultures ;

selon la définition ethnographique, en droit soviétique et en droit du sang, l'ethnie biélorusse, quel que soit son lieu de résidence et quelle que soit la citoyenneté de ses membres ; c'est le peuple autochtone de la Biélorussie, un peuple slave oriental comme les Russes et les Ukrainiens. L'ethnie biélorusse représente environ 81 % de la population de la Biélorussie et d'importantes communautés biélorusses existent également en Russie, Pologne, Ukraine, Lettonie et Lituanie ; en outre beaucoup de Biélorusses ont émigré dans les pays de la CEI ainsi qu'aux États-Unis et au Canada : c'est la diaspora.
République des Sept-Dizains
La République des Sept-Dizains (en allemand : Republik der sieben Zenden) est un État qui a existé sur le territoire de l'actuel canton du Valais, en Suisse, du XVIIe siècle à 1798.

Le Valais est alors constitué du Haut-Valais, confédération de sept dizains (dans l'est du Valais : Brigue, Conches, Loèche, Rarogne, Sierre, Sion et Viège) quasiment indépendants, et du Bas-Valais (à l'ouest, autour de Monthey et Saint-Maurice), sujet du Haut-Valais. Les dizains du Haut-Valais, initialement sous autorité du prince-évêque de Sion mais largement autonomes, imposent en 1613 à ce dernier une charte l'empêchant, entre autres, de s'opposer à la Diète du Valais.

Le Bas-Valais proclame son indépendance au début de l'année 1798. Le Haut-Valais et le Bas-Valais sont réunis à l'intérieur du même canton du Valais, intégré dans la République helvétique la même année, mettant fin à la République des Sept-Dizains.

Sierre
Sierre (en allemand : Siders) est une ville et une commune suisse du canton du Valais, chef-lieu du district de Sierre.

Située dans la vallée du Rhône, à la limite de la frontière des langues, à 17 km en amont de Sion, elle est la quatrième plus grande ville du canton. Réputée pour être la ville la plus ensoleillée de Suisse, elle est surnommée la « Cité du soleil », d'où l'écusson du soleil sur le drapeau. Sa population se monte à 18 020 habitants habitants au 31 décembre 2024.
Calderbrook
Calderbrook est un village du Grand Manchester, en Angleterre. Il est situé au nord-est de la ville de Manchester, dans la banlieue de Littleborough. Administrativement, il relève du district métropolitain de Rochdale.

À l'origine, Calderbrook était un village faisant partie du canton (township) de Blatchinworth et Calderbrook, dans l'ancienne paroisse de Rochdale (en), avant de devenir une paroisse civile distincte en 1866. La paroisse civile a été supprimée en 1894, date à laquelle elle a été intégrée au district urbain de Littleborough.

District métropolitain de Rochdale
Le district métropolitain de Rochdale (en anglais : Metropolitan Borough of Rochdale) est un district métropolitain du Grand Manchester, en Angleterre.

Il porte le nom de sa principale ville, Rochdale, et son territoire comprend également celles de Middleton, Heywood, Littleborough et Milnrow, ainsi que le village de Wardle.

Le district a été créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972. Il est issu de la fusion de six anciens districts : le county borough de Rochdale, les districts municipaux de Heywood et Middleton et les districts urbains de Littleborough, Milnrow et Wardle.
Helmut Zimmermann
Helmut Zimmermann (né le 13 janvier 1924 à Gerwisch et mort le 29 septembre 2013) est un archiviste allemand et conseiller municipal aux archives de la ville de Hanovre. Il est l'auteur de nombreuses publications sur l'histoire de la ville de Hanovre et la recherche familiale.

Histoire locale
L'histoire locale est le domaine des recherches et publications historiques centrées sur un territoire particulier, généralement limité de manière volontaire à une localité ou à une zone géographique très restreinte. L'objet des recherches peut varier et toucher simultanément à des disciplines très variées : l'archéologie, la géographie, la démographie, la généalogie, la dialectologie, la toponymie, et bien d'autres. Dans sa variante plus professionnelle, elle mobilise également de nombreux autres courants de l'historiographie comme l'histoire rurale, la démographie historique, etc. Les études sont souvent réalisées et publiées par des sociétés savantes locales.
Sammy Stevens
Samuel Stevens, plus connu sous le nom de Sammy Stevens (né le 18 novembre 1890 à Netherton dans les Midlands de l'Ouest et mort à une date inconnue), est un joueur de football anglais qui évoluait au poste d'attaquant.

Midlands de l'Ouest (comté)
Les Midlands de l'Ouest (en anglais : West Midlands) est un comté métropolitain d'Angleterre. Il correspond approximativement à l'agglomération de Birmingham et s'étend sur 902 km2. En 2018, la population s'élève à 2 916 458 habitants, ce qui en fait le deuxième comté le plus peuplé d'Angleterre après le Grand Londres.
Autoportrait à l'ami Daniel
Autoportrait à l'ami Daniel – ou Portrait de l'artiste – est un tableau réalisé par le peintre français Paul Gauguin en 1896 à Tahiti. De format vertical, cette huile sur toile est un autoportrait dans lequel l'artiste se représente en buste devant un fond ocre, aperçu par son profil gauche.

Dédiée à son ami George-Daniel de Monfreid, l'œuvre demeure dans la famille de ce dernier jusqu'en 1968. Entrée dans les collections publiques dès 1951, elle est affectée au musée d'Orsay, à Paris, à compter de 1986. Elle se trouve depuis 2023 en dépôt au musée Hyacinthe-Rigaud de Perpignan, dans les Pyrénées-Orientales.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Brian Rusiecki
Brian Rusiecki est un athlète américain né le 17 octobre 1978. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté la Vermont 100 Mile Endurance Run en 2012, 2014, 2016 et 2017 ainsi que la Massanutten Mountain Trails 100 Mile Run en 2015 et 2016.

Massanutten Mountain Trails 100 Mile Run
La Massanutten Mountain Trails 100 Mile Run, ou MMT 100, est un ultra-trail de 100 milles organisé chaque année en Virginie, aux États-Unis. Il se dispute en mai sur un parcours en boucle dont le départ et l'arrivée sont situés dans la Fort Valley, dans le comté de Shenandoah. La première édition a eu lieu en 1995.
129e régiment
Le 129e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 128e »

France

129e régiment d'infanterie

129e régiment d'infanterie territoriale

Portail de l’histoire militaire

129e régiment d'infanterie (France)
Le 129e régiment d'infanterie (129e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française.

Il est créé sous la Révolution comme 129e demi-brigade de première formation puis comme régiment d'infanterie de ligne sous l'Empire entre 1811 et 1813. Recréé en 1873, il rejoint la garnison du Havre. Il participe à la Première Guerre mondiale, à la Seconde et à la guerre d'Algérie. Il est pendant la guerre froide stationné en Allemagne jusqu'à sa dissolution en 1977.