hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allan McGregor
Allan James McGregor, né le 31 janvier 1982 à Édimbourg, est un footballeur international écossais ayant évolué au poste de gardien de but.

Formé au Rangers FC à partir de 1998, il est d'abord prêté à St Johnstone en 2004-2005, puis à Dunfermline en 2005-2006 avant de s'imposer comme titulaire dans les buts des Gers. En 2012, à la suite de la relégation administrative du club, il tente l'expérience au Besiktas en première division turque, où il ne joue qu'une saison. Il s'engage en 2013 avec le club anglais de Hull City, avec lequel il est titulaire jusqu'en 2018, avec un passage en prêt à Cardiff City en 2017. À la suite de son passage en Angleterre, il revient en 2018 dans son club formateur, de retour sur le devant de la scène en Scottish Premiership.

Il dispute par ailleurs 42 rencontres avec la sélection écossaise entre 2007 et 2018.

Championnat d'Écosse de football 2010-2011
Le Championnat d'Écosse de football 2010-2011 (ou Clydesdale Bank Premier League pour des raisons de parrainage) est la 114e édition du Championnat d'Écosse de football. Les Rangers Football Club, champions en titre, remettent leur titre en jeu. Le championnat débute le 14 août 2010 et se termine le 15 mai 2011.
Aloísio Lima
Aloísio Lima, né le 13 septembre 1973 à Brasilia (Brésil), est un joueur de tennis de table handisport brésilien. Il est médaillé de bronze paralympique, médaillé de bronze mondial, deux fois champion des Jeux parapanaméricains et deux fois médaillé d'argent aux championnats panaméricains,,.

Il est devenu tétraplégique à la suite d'un accident.

Tennis de table handisport
Le tennis de table handisport est un sport dérivé du tennis de table qui est pratiqué par des sportifs en situation de handicap.

Au niveau international, c'est la Fédération internationale de tennis de table (ITTF) qui est la fédération de référence pour le Comité international paralympique. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du tennis de table handisport.
MSC Flaminia
Le MSC Flaminia est un porte-conteneurs naviguant sous pavillon Maltais pour le compte de la Mediterranean Shipping Company (MSC).

Un incendie s'est déclaré à son bord le 14 juillet 2012 alors qu'il était au centre de l'Atlantique Nord.
L'équipage a quitté le navire.
Selon son commandement (allemand) le bateau contenait 151 conteneurs étiquetés dangereux (sur 2 876 selon le Centre de documentation de recherche et d'expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE)), contenant des solvants inflammables et des produits toxiques (dont du PCB qui a brûlé).

Les trois derniers incendies de ce type et de cette importance étaient en 2006 celui du Hyundai Fortune (avec dans ce cas une coque gravement endommagée), et ceux du Hanjin Pennsylvania (2002, au large du Sri Lanka) et du CMA Djakarta (1999, en Méditerranée).

Falmouth (Royaume-Uni)
Falmouth (en cornique : Aberfala) est une ville portuaire à l'extrême sud des Cornouailles, en Angleterre au bord de la Fal. La population est de 21 797 habitants en 2011.

Aujourd'hui, Falmouth est encore un port très fréquenté mais le tourisme est peut-être plus important pour l'économie. La ville a été fondée au XVIIe siècle par les Killigrew d'Arwenack. Une crête basse, couronnée au point de jonction avec la mer par le château de Pendennis, partage la ville en deux : le quartier résidentiel et hôtelier au sud et, au nord, la vieille ville donnant sur l'estuaire de la Fal.

À l'est de l'entrée du port de Falmouth se trouve le phare de St Anthony Head.
Théorème de Bruck-Ryser-Chowla
Le théorème de Bruck-Ryser-Chowla est un énoncé combinatoire concernant certains plans en blocs qui formule des conditions nécessaires pour leur existence.

Le théorème a été démontré en 1949 dans le cas particulier des plans projectifs par Richard H. Bruck et Herbert John Ryser et généralisé en 1950 aux plans en blocs par Ryser et Sarvadaman Chowla.

Sarvadaman Chowla
Sarvadaman D. S. Chowla (né le 22 octobre 1907 à Londres et mort le 10 décembre 1995 à Laramie, dans le Wyoming) est un mathématicien indien qui a travaillé en théorie des nombres, analyse et combinatoire.
Jean-François du Cheyron du Pavillon
Jean-François du Cheyron, chevalier du Pavillon, dit le « chevalier du Pavillon », né à Périgueux le 29 septembre 1730 et décédé le 14 avril 1782 des suites de ses blessures reçues à la bataille des Saintes deux jours plus tôt, est un officier de marine et tacticien naval français du XVIIIe siècle. Il est l'auteur, en 1778, d'un traité de tactique navale et divers ouvrages sur les signaux de jour, de nuit et de brume, qui seront utilisés par la Marine royale pendant la guerre d'indépendance des États-Unis.

Héros de la guerre d'indépendance des États-Unis, il est considéré comme l'un des principaux inventeurs des communications navales avant l'invention de la radio. Commandant le Triomphant, il est tué à la bataille des Saintes d'un coup de canon.

Tactique militaire
La tactique militaire est l'art de conduire une bataille, en disposant les différentes armes (infanterie, arme blindée cavalerie, artillerie, génie ; puis aviation tactique, etc.) sur le terrain et en combinant leur action en vue d'obtenir le maximum d'effet sur l'ennemi.
Fondation Axiane
Axiane est une fondation suisse d’utilité publique sans but lucratif, de droit privé, créée en 1996. Axiane développe des activités dans le domaine de l'anthropologie clinique (Daseinsanalyse, psychiatrie existentielle pour enfants et adultes) en lien avec le patrimoine culturel et naturel de Porrentruy et de sa région (Jura, Suisse) où elle a pris son domicile. Elle organise des ateliers, séminaires, concerts, spectacles, édite des documents audiovisuels et des publications. Ces activités répondent aux choix professionnels et aux principaux axes d’intérêt et de recherche de ses fondateurs.

Anthropologie clinique
L’anthropologie clinique applique les concepts et les méthodes de l’anthropologie médicale à la relation entre patient et soignant, au processus de diagnostic, à l’adhésion au traitement, aux attentes des patients et à la satisfaction des patients et des soignants.
Alfred Dunhill Cup
Alfred Dunhill Cup était une compétition de golf disputé par équipe de trois joueurs représentant leur pays et connue sous le nom « World Team Championship ». La compétition, disputée de 1985 à 2000, sur le parcours du  Old Course de St Andrews en Écosse, était un tournoi non officiel du circuit européen, le prix n'intervenant pas dans le classement de l'Ordre du Mérite européen.

Le tournoi était en compétition avec la World Cup of Golf, tournoi qui se déroulait par équipe de deux joueurs. Avec l'entrée de cette dernière compétition dans le World Golf Championships, les sponsors de « World Team Championship » décident de remplacer leur tournoi par un autre, le Alfred Dunhill Links Championship.

St Andrews (Écosse)
St Andrews, aussi appelé Saint Andrews, est une ville écossaise située sur la côte de la mer du Nord entre Édimbourg et Dundee et compte une population d’environ 15 000 habitants.

Nommée d’après l'apôtre saint André, le bourgh royal de St Andrews (en gaélique écossais : Cill Rìmhinn) est une ville sur la côte est de Fife, ancienne capitale religieuse d'Écosse.

De nombreux monuments, des plages de sable et surtout des parcours du golf  font de la ville un centre touristique. Elle abrite également l'université de St Andrews.
Diaspora polonaise
La diaspora polonaise, appelée aussi Polonia, regroupe les émigrés polonais et leurs descendants. Le terme fait référence au groupe ethnique polonais qui, après avoir émigré, réside en permanence en dehors de son pays d’origine, mais qui a gardé, indépendamment de son lieu de naissance et de sa citoyenneté, un lien avec sa patrie d’origine. Cette émigration peut être qualifiée de politique, d’économique, de secondaire ou de saisonnière.

Les plus anciennes émigrations furent d’ordre politique. La diaspora polonaise en France remonte au XIXe siècle, quand l’État polonais a été partagé entre la Russie, la Prusse et l'Autriche.

Diaspora
Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

À l'origine, ce terme ne recouvrait que le phénomène de dispersion proprement dit. Aujourd'hui, par extension, il désigne aussi l'ensemble des membres d'une communauté à travers plusieurs pays.
Robert Citerne
Robert Citerne (né le 10 février 1961 à Paris) est un escrimeur handisport français pratiquant principalement l'épée. En 45 ans de carrière, il s’est forgé un des palmarès les plus importants de l'escrime handisport avec 11 médailles paralympiques dont une médaille d'or en individuel aux Jeux paralympiques de Séoul en 1988. 28 ans plus tard, en 2016, il renoue avec l'or lors de Jeux paralympiques de Rio.

Championnats d'Europe d'escrime 2005
Les championnats d'Europe d'escrime 2005 se sont disputés à Zalaegerszeg en Hongrie du  28 juin 2005 au 3 juillet 2005.  La compétition est organisée pour la troisième fois par la fédération française d'escrime, sous l'égide de la Confédération européenne d'escrime a vu s'affronter des tireurs des différents pays européens lors de 12 épreuves différentes.
Clarksburg
Clarksburg est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Clarksburg (Californie)

Clarksburg, census-designated place située dans l’Indiana ;

Clarksburg (Maryland)

Clarksburg (Massachusetts)

Clarksburg (Missouri)

Clarksburg (Ohio)

Clarksburg (Tennessee)

Clarksburg (Virginie-Occidentale)

Clarksburg (Virginie-Occidentale)
La ville de Clarksburg est le siège du comté de Harrison, dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis, le long de la rivière West Fork. Sa population s’élevait à 16 578 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 15 480 habitants en 2018.
Marché de la ville de Karlovy Vary
Le marché de la ville est un bâtiment Art nouveau situé dans la ville thermale de Karlovy Vary en Tchéquie. Des marchés de producteurs se tiennent devant le bâtiment du marché municipal depuis 2011.

Le bâtiment est protégé comme monument culturel depuis 1981.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Frances-Marie Uitti
Frances-Marie Uitti (née en 1946 à Chicago) est une violoncelliste et compositrice américaine, membre du courant nouvelle musique et connue en particulier pour son utilisation de deux archets en même temps.

Archet (musique)
Utilisé pour jouer de certains instruments de musique à cordes frottées, un archet est une baguette de bois sur laquelle est fixée une mèche en crin de cheval. Il est nommé ainsi pour sa ressemblance avec un arc, (l'archet était avant en forme d'arc) le plus souvent en pernambouc, mais parfois en fibre de carbone. Le frottement de la mèche sur les cordes crée une vibration, un son, amplifié par le corps d'un instrument, tel que le violon, l'alto, le violoncelle, la contrebasse, l’octobasse ou la viole de gambe.

Giovanni Battista Viotti, violoniste et compositeur de nombreux concertos pour violon qui mettent particulièrement en jeu l'archet, aurait dit : « le violon, c'est l'archet. »
Wiebelsberg
Un alsace grand cru Wiebelsberg, ou plus simplement un wiebelsberg, est un vin blanc français produit sur les lieux-dits le Wiebelsberg et le Pflaenzer, situés sur la commune d'Andlau, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Riesling (cépage)
Le riesling est un cépage blanc, originaire de la vallée du Rhin et de la Moselle. C'est un cépage en expansion qui doit sa faveur auprès du public à un éventail de vins large et de qualité. Du vin fruité consommable en toute occasion au vin de garde qui peut durer plus de dix ans, il peut aussi servir à élaborer des vins sucrés (vendanges tardives, vin de glace).
Zeuxippe
Dans la mythologie grecque, Zeuxippe (en grec ancien Ζευξίππη / Zeuxíppê; ) est un nom féminin pouvant désigner :

Zeuxippe fille d'Éridan, femme de Téléon ;

Zeuxippe la naïade, fille de l'Asopos et de Métope sœur de Praxithée et femme de Pandion ;

Zeuxippe fille d'Hippocoon, femme d'Oïclès ;

Zeuxippe fille de Lamédon, femme de Sicyon ;

Zeuxippe l'Océanide, fille d'Océan et de Thétys;

Zeuxippe mère de Priam, femme de Laomédon.

Ce nom signifie “celle qui attelle les chevaux”, de "zeugos" ζεῦγος, et "hippos", cheval.

Oïclès
Dans la mythologie grecque, Oïclès (en grec ancien Οἰκλῆς / Oiklễs), fils d’Antiphatès et de Zeuxippe, est un roi d'Argos. Il épouse Hypermnestre, fille de Thestios, qui le rend père d’Amphiaraos, Iphianire et Polyboé.

Il accompagne Héraclès dans sa guerre contre Troie, où il est tué par Laomédon. Pausanias apporte une généalogie un peu différente, où c’est Mantios, fils de Mélampous, qui est père d’Oïclès.
Mircea Malița
Mircea Malița, né le 20 février 1927 à Oradea mort le 21 mai 2018 à Bucarest), est un mathématicien, diplomate et philosophe des sciences roumain.

Il est membre de l’Académie roumaine et membre honoraire du Club de Rome.

Oradea
Oradea ou Oradea Mare (en hongrois Nagyvárad, en allemand Großwardein, en yiddish גרױסװאַרדײן, en turc Varat) est une ville dans la province historique de la Crișana, en Roumanie. Elle est le chef-lieu du județ de Bihor, situé dans la région de développement Nord-Ouest. Oradea est une des villes les plus prospères de Roumanie.
Camilla Krouchelnitskaïa
Camilla Nikolaïevna Krouchelnitskaïa, (en russe : Камилла Николаевна Крушельницкая ; en polonais : Camilla Kruszelnicka), née en 1892 à Baranovitchi et morte fusillée le 27 octobre 1937 en Carélie, est une dissidente catholique soviétique, victime de la répression stalinienne.

République socialiste soviétique autonome de Carélie
La république socialiste soviétique autonome de Carélie (en russe : Карельская АССР) est une république autonome de l'Union soviétique. Sa capitale était la ville de Petrozavodsk (en finnois : Petroskoi).
Musée des arts et traditions Bamoun
Le musée des arts et traditions Bamoun, fondé en 1930, est un musée d'art. Il se situe dans la région de l'Ouest (Cameroun), département du Noun, commune de Foumban. Il met en valeur de nombreuses œuvres : masques de terre, fresques sculptées, jarres et plus encore.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
Oscar Schmidt
Oscar Daniel Bezerra Schmidt, né à Natal (Brésil) le 16 février 1958, est un ancien joueur de basket-ball brésilien. Meilleur marqueur de l'histoire des Jeux olympiques (1 093 points), il est l'un des plus grands scoreurs qu'ait connu le basket-ball international. Il était surnommé Mão Santa (la Main Sainte).

Basket-ball aux Jeux olympiques
La première apparition du basket-ball aux Jeux olympiques date de 1904 aux Jeux de Saint-Louis. Fort logiquement, c’est aux États-Unis, terre d'origine du basketball, que ce sport fut présenté pour la première fois au public olympique. Il ne s’agissait là que d’une épreuve en démonstration qui a vu s’opposer trois équipes de New York.

Il fallut attendre 1936 et les Jeux de Berlin pour que le basket-ball devienne une épreuve officielle, voyant le couronnement des États-Unis. Jusqu’en 1976, la compétition est réservée aux hommes, et ce n'est qu’aux Jeux de Montréal qu’apparaît la compétition féminine. La variante 3x3 devient elle discipline olympique à Tokyo en 2020 aussi bien pour les hommes que pour les femmes.
Boyz II Men
Boyz II Men est un groupe masculin de RnB contemporain découvert par Michael Bivins (membre du groupe New Edition), originaire de Philadelphie aux États-Unis, qui a remporté au cours des années 1990 l'un des plus importants succès de l'histoire de la musique américaine.

L.A. Reid
L.A. Reid de son vrai nom Antonio Marquis Reid né le 7 juin 1956 à Cincinnati dans l'Ohio, est un producteur de musique américain.

Il est connu en tant que fondateur, en 1989, du label LaFace Records avec son ami Babyface. Avec lui, il écrit et produit des centaines de tubes du milieu des années 1980 jusqu'au début des années 1990 pour les plus grandes pointures de la musique noire américaine.

En 2001, à la suite de la promotion d'Antonio Reid au sein d'Arista, LaFace est dissous et ses artistes sont transférés vers Arista, sous la direction de L. A. Reid.

Il a été à la tête du groupe Island Def Jam Music Group de 2006 à 2011 et est actuellement le directeur du label Epic Records, filiale de Sony Music Entertainment.
Il a également produit l'album Xscape de Michael Jackson sortie en mai 2014.

En 2011, il est un des jurés dans l'émission américaine The X Factor USA.
Parti kulmiye de la paix, de l'unité et du développement
Le Parti kulmiye de la paix, de l'unité et du développement (en somalien isbiga Kulmiye Nabad, Midnimo iyo Horumarka, communément appelé Kulmiye) est un parti politique somalilandais fondé en 2002 par Ahmed Mahamoud Silanyo et actuellement dirigé par Muse Bihi Abdi,,. Au pouvoir entre 2010 et 2024, il est actuellement le principal parti d'opposition.

Muse Bihi Abdi
Muse Bihi Abdi (en somali : Muuse Bixi Cabdi, en arabe : موسى بيهي عبدي), né en 1948 à Hargeisa, en Somalie britannique, est un officier militaire puis homme d'État somalilandais. Il est président de la république du Somaliland de décembre 2017 à décembre 2024.
Jane Henson
Jane Ann Nebel, devenue après son mariage Jane Henson (née le 16 juin 1934 dans le quartier du Queens à New York et morte le 2 avril 2013  à Greenwich dans le Connecticut) est une marionnettiste américaine.

Épouse de Jim Henson, créateur des Muppets, elle contribue au succès des personnages du Muppet Show en travaillant comme partenaire artistique de son mari. Elle est la fondatrice de la Jim Henson Legacy, qui préserve et perpétue l'héritage artistique de son époux.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Greenwich avait une population totale de 61 171 habitants. C'est une des villes les plus riches du pays.
Variole aviaire
La variole aviaire est une infection virale qui semble toucher tous les oiseaux. Elle est causée par un groupe de virus de la famille des Poxviridae et du genre Avipoxvirus. Cette maladie est répandue dans le monde entier, mais plus fréquente dans les pays tropicaux. Elle présente deux formes différentes, dites « sèche » et « humide ».

Au début des années 2000, divers auteurs ont proposé d'utiliser ce virus comme vecteurs vaccinaux transgéniques (pour les humains, des animaux domestiques ou sauvages) non-aviens, ce qui suscite une controverse en raison des risques de recombinaison virale en cas de co-infection (situation fréquente).

Le virus de la variole aviaire peut pénétrer les cellules de l'humain ou d'autres mammifères, mais il n'est pas réputé pouvoir y établir son cycle complet de reproduction.

Poulet
Un poulet est une jeune volaille, mâle ou femelle, de la sous-espèce Gallus gallus domesticus, élevée pour sa chair. S'il s'agit du même animal, les conditions de production des poulets de chair diffèrent de celles des poules pondeuses qui sont élevées pour leurs œufs. Par exemple, le rythme de croissance des poules pondeuses est bien moins important que celui des poulets de chair.

Les poulets sont les animaux terrestres les plus nombreux à être élevés pour leur consommation : en 2022, 76 milliards de poulets ont été élevés et abattus dans le monde. Les États-Unis, la Chine et le Brésil sont les principaux pays producteurs de cette viande.

La sélection des reproducteurs et le développement de nouveaux types d'alimentation permettent d'accélérer la croissance des oiseaux afin de produire beaucoup de muscles, ce qui n'est pas sans risque pour la santé des animaux.
Émile Gois
Émile Gois, né le 16 juin 1829 à Chablis (Yonne) et mort le 12 octobre 1888 à Paris, est un militant républicain et blanquiste sous le Second Empire et un colonel de la Commune de Paris, responsable du massacre de la rue Haxo.

Chablis (Yonne)
Chablis [ʃa.bli] est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est notamment réputée et connue pour son vin.

Ses habitants sont appelés les Chablisiens.
Fabien Delobelle
Fabien Delobelle, né le 1er mai 1985, est un archer français.

Il est médaillé de bronze par équipes en arc à poulies avec Sébastien Peineau et Jean-Philippe Boulch aux Championnats du monde en salle 2016.

Championnats du monde de tir à l'arc en salle 2016
Les championnats du monde de tir à l'arc en salle de 2016 sont la 13e éditions bisannuelle des championnats du monde de tir à l'arc en salle organisés par la World Archery Federation (WA). Ils regroupent des compétitions individuelles et par équipes dans les catégories d'arc classique et arc à poulies.

L'événement s'est effectué du 1er mars 2016 au 6 mars 2016 dans la ville d'Ankara en Turquie.
Plaines du Mirebalais et du Neuvillois
Les plaines du Mirebalais et du Neuvillois sont deux sites classés en zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique situées dans le département de la Vienne, en Nouvelle-Aquitaine de 37 430 ha.

Migné-Auxances
Migné-Auxances (prononcé [miɲe ozãs]) est une commune du Centre-Ouest de la France située dans la banlieue nord-ouest de Poitiers, dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés Mignanxois.
AT91
AT91 est le nom d'une famille de microcontrôleurs, développée par Atmel, à base d'architecture ARM qui comprend les sous-familles :

AT91SAM9 avec :
SAM9G
SAM9M
SAM9N / SAM9CN
SAM9R
SAM9X
SAM9XE
SAM9260
SAM9261. Il inclut les éléments suivants : un processeur ARM926EJ-S, de nombreux périphériques de communication : USB, SPI, RS-232, etc., de mémoires ROM et RAM, de cellules analogiques : oscillateur, PLL.
SAM9261S
SAM9263

AT91SAM7 avec :
SAM7L
SAM7S
SAM7SE
SAM7X
SAM7XC

Architecture ARM
Les architectures ARM (anciennement un acronyme pour Advanced RISC Machines) sont des architectures externes de type RISC 32 bits (ARMv1 à ARMv7) et 64 bits (ARMv8) développées depuis 1983 et introduites à partir de 1990 par Acorn Computers. L'architecture ARM est le fruit du travail de Sophie Wilson et de Steve Furber.

Dotés d'une architecture relativement plus simple que d'autres familles de processeurs et faibles consommateurs d'électricité, les processeurs ARM sont aujourd'hui dominants dans le domaine de l'informatique embarquée, en particulier la téléphonie mobile et les tablettes.

Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.