hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Consolidated Commodore
Le Consolidated Commodore était un hydravion américain. Conçu par la Consolidated Aircraft Corporation dans les années 1930, il fut utilisé pour le transport de passagers, principalement dans les Caraïbes, et employé par des compagnies aériennes telles que Pan American Airways.

Panair do Brasil
Panair do Brasil est une ancienne compagnie aérienne brésilienne basée à Rio de Janeiro, active de 1930 jusqu'en 1965. La compagnie fut dissoute par le régime militaire brésilien et ses actifs furent absorbés par Varig.
Rockman: Collection Special Box
Rockman: Collection Special Box (Rockman: Collection スペシャルボックス) est une compilation développée et éditée par Capcom en 2004, des six premiers jeux de la série Mega Man en version Rockman Complete Works et du jeu Mega Man X7, sorti exclusivement sur PlayStation 2 le 12 décembre 2003 au Japon,,,,,.

Mega Man
Mega Man (ou Megaman, et Rockman au Japon) est une série de jeux vidéo d'action-plate-formes créée par Capcom. La franchise est l'une des plus populaires du domaine vidéoludique et très prolifique, composée de plus de cent trente déclinaisons, et plus de 42 millions de jeux vendus dans le monde entier en plus de trente années d'exploitation (à la date de décembre 2024). La série originale Mega Man a donné naissance à plusieurs séries dérivées : Mega Man X, Mega Man Legends, Mega Man Battle Network, Mega Man Zero, Mega Man Star Force.
Fusée XL5
Fusée XL5 (Fireball XL5) est une série télévisée britannique en 39 épisodes de 25 minutes en noir et blanc, créée par Sylvia et Gerry Anderson et diffusée entre le 28 octobre 1962 et le 21 juillet 1963 sur ATV.

En France, la série a été diffusée dans les années 1960 sur la chaîne RTL TV, et au Québec à partir du 13 septembre 1966 à Télé-Métropole jusqu'en 1981, puis rediffusée à partir du 8 septembre 1997 à Télétoon.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Frédéric Bourdin
Frédéric Bourdin né le 13 juin 1974 à Nanterre (Hauts-de-Seine), surnommé « Le caméléon », est un usurpateur d'identités français . Il est également connu pour être un très grand manipulateur.

Trilingue, il excellait à imiter les voix d'adolescents. En quinze ans, il a successivement emprunté les identités de deux enfants disparus texan et grenoblois. Il affirme avoir utilisé plus de 500 identités fictives dans de nombreux pays du globe, comme celle d'un orphelin espagnol, d'un fugueur traumatisé et d'un réfugié bosniaque.

Chamaeleonidae
Caméléonidés

Les Caméléonidés (Chamaeleonidae) sont une famille de sauriens surtout arboricoles, définie par Constantin Rafinesque en 1815. Elle contient près de 200 espèces de caméléons. Cette famille est divisée en deux sous-familles : les Chamaeleoninae et les Brookesiinae (en).

Ce sont des animaux qui se caractérisent par la mobilité indépendante de leurs yeux, leur langue protractile qui leur permet d'attraper leurs proies à distance, les doigts groupés en deux blocs opposables assurant une bonne prise sur les branches, leur capacité à changer de couleur, et enfin leur queue qui sert à se stabiliser.
Chaton (botanique)
En botanique, le chaton est une inflorescence souple, généralement pendante, caractéristique de certains arbres appartenant aux familles des Salicacées, des Fagacées, des Bétulacées, des Moracées et des Pinaceae.

Pinaceae
Les Pinacées (Pinaceae) sont une famille de plantes gymnospermes de l'ordre des Pinales, comptant 220 à 250 espèces réparties en 11 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes, des régions tempérées, soit à feuilles persistantes en aiguille ou en écailles, soit caduques comme celles des mélèzes. Dans cette famille, les espèces indigènes en France se trouvent parmi les genres Abies (les sapins), Picea (les épicéas), Larix (le mélèze d'Europe), Pinus (les pins). De nombreuses autres espèces ou variétés ont été acclimatées pour la sylviculture et la culture d'ornement.
Saná (Chalcidique)
Saná, en grec moderne : Σανά, est un village du dème de Polýgyros, district régional de Chalcidique, en Macédoine-Centrale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 293 habitants.

Polýgyros (dème)
Le dème de Polýgyros (grec moderne : Δήμος Πολυγύρου) est un dème du district régional de Chalcidique,  dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Anthemountas, d'Ormylia, de Polýgyros et de Zervochoria, devenus des districts municipaux.
Théorème d'Erdős-Ko-Rado
Le théorème d'Erdős-Ko-Rado est un théorème de combinatoire dû à Paul Erdős, Chao Ko et Richard Rado, qui précise le cardinal maximum d'une famille intersectante de parties à r éléments dans un ensemble à n éléments.

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Henri Ier de Poděbrady
Henri l’Aîné de Münsterberg (également nommé Henri Ier l’Aîné de Poděbrady, Henri Ier de Münsterberg, Henri Ier d'Œls; en tchèque : Jindřich starší z Minstrberka ou Jindřich starší z Poděbrad; en allemand : Heinrich der Ältere von Münsterberg ou Heinrich I. von Oels; né en 1448 – 1498, à Kłodzko) est un comte impérial qui fut comte Kladsko.  Il fut également duc de Silésie comme duc de Münsterberg (Ziębice en polonais) et 
d'duc d'Œls (Oleśnica en polonais) et de 1465–1472 duc d'Opava/Troppau. Il exerce aussi quelque temps la fonction de Landeshauptmann et gouverneur de Bohême.

Landeshauptmann
Un Landeshauptmann (au féminin : Landeshauptfrau, au pluriel : Landeshauptleute) est le chef du gouvernement d'un Land autrichien, ainsi que des provinces autonomes italiennes de Bolzano et de Trente.

En Autriche, il est la première autorité d'un Land et dispose donc de la préséance sur le Landesamtsdirektor, le directeur de l’administration du Land.

À Vienne, à la fois Land et commune, le Landeshauptmann porte constitutionnellement le titre de bourgmestre (en allemand : Bürgermeister).
American Journeys
American Journeys est un film de type Circle-Vision 360° qui fut présenté à Disneyland, au Magic Kingdom et à Tokyo Disneyland. Le film montre les plus beaux paysages des États-Unis sur 9 écrans disposés en cercle autour du spectateur.

Le film est une version améliorée de America the Beautiful.

Disneyland
Disneyland [dis.nɛ.lãd], ou officiellement Disneyland Park, est un parc à thèmes situé dans la ville d'Anaheim, en Californie, aux États-Unis. Il est le seul « royaume enchanté » conçu et vu par Walt Disney et a été inauguré le 17 juillet 1955. Il fut construit en un peu plus d'un an par les équipes de Walt Disney Imagineering. Walt Disney dut pour le construire emprunter de l'argent en partie à ABC en échange de la production de la fameuse série Disneyland nommée par la suite Wonderful World of Walt Disney.

Le parc a été construit sur une ancienne orangeraie d'Anaheim de 730 000 m2 (73 hectares), dans le comté d'Orange, à une trentaine de kilomètres au sud-est de Los Angeles. Seuls 340 000 m2 (34 ha) constituent le parc proprement dit. Le parc est surnommé « L'endroit le plus joyeux du monde » (Happiest Place on Earth).

Le parc fait partie du complexe Disneyland Resort qui comprend aussi un autre parc, Disney California Adventure, plusieurs hôtels et une zone commerciale.
Sélecteur de langues
Un sélecteur de langues est un élément d’interaction de l’interface d’un site web qui permet à l’usager de sélectionner la langue d’affichage du contenu. Élément d'un site multilingue, il peut devenir un menu déroulant par commodité. Le multilinguisme implique généralement la création de clones des pages web du site. Le sélecteur de langues fait partie du processus d'internationalisation des logiciels.

Multilinguisme
Le mot multilinguisme (ainsi que plurilinguisme) décrit le fait qu'une communauté, ou une personne, soit multilingue (ou plurilingue), c'est-à-dire qu'elle soit capable de s'exprimer dans plusieurs langues.
Rio Baril
Rio Baril est le second album de Florent Marchet sorti le 8 janvier 2007 sous le label Barclay. Florent Marchet présente lui-même cet album comme « un petit western » ou encore un « album-roman » qui se déroule dans une ville imaginaire de province, Rio Baril.

Dominique A et Philippe Katerine ont collaboré à l'album. Florent Marchet a également fait appel à l'Orchestre philharmonique de Sofia. Arnaud Cathrine a écrit les paroles du titre Les cachets et coécrit celles de Les bonnes écoles et On n'a rien vu venir.

L'album a été nommé au Prix Constantin 2007 mais ne l'a pas remporté (victoire de Daphné pour son album Carmin).

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Ifor Davies
Ifor Davies (9 juin 1910 - 6 juin 1982), né Ivor Davies, est un homme politique du parti travailliste gallois.

Davies est né à Gowerton, près de Swansea. Il est le plus jeune des six enfants de Jeffrey et Elizabeth Jane Thomas. Son père est employé dans l'usine de fer blanc locale. Il fait ses études à la Gowerton School, au Swansea Technical College et au Ruskin College d'Oxford, travaille comme agent du personnel industriel.

Parti travailliste gallois
Le Parti travailliste gallois (« Welsh Labour » en anglais) ou le Parti travailliste du pays de Galles (« Llafur Cymru » en gallois), plus couramment abrégé en Labour ou en Llafur, est la branche régionale du Parti travailliste, formation politique britannique, œuvrant au pays de Galles depuis 1947. Classé au centre gauche de l’échiquier politique, il prône l’unionisme vis-à-vis du Royaume-Uni et défend le dévolutionnisme.

Le Labour constitue la première force politique galloise depuis sa fondation et dirige l’exécutif dévolu au pays de Galles depuis la création de l’assemblée nationale pour le pays de Galles en 1999. Représenté par 30 membres du Senedd au Parlement gallois et par 22 membres du Parlement à la Chambre des communes, il est dirigé depuis 2024 par Vaughan Gething, à la suite de la démission de Mark Drakeford. Carolyn Harris assume la fonction de vice-chef également depuis 2018.
Dobramyśl
Dobramyśl (prononciation : [dɔˈbramɨɕl]) est un village polonais de la gmina d'Osieczna dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est d'Osieczna (siège de la gmina), à 11 kilomètres à l'est de Leszno (siège du powiat) et à 61 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 114 habitants en 2006.

Leszno
Leszno (prononcé en polonais : /ˈlɛʂnɔ/  ; en allemand : Lissa) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne, dans l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Leszno, même si elle ne fait pas partie de son territoire – la ville constitue un powiat à elle seule. Avec une population 63 505 habitants en 2019, Leszno est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Kućica
Kuçicë en albanais et Kućica en serbe latin (en serbe cyrillique : Кућица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Skenderaj/Srbica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 547 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Louis-Guillaume Pitra
Louis-Guillaume Pitra, né à Lyon le 6 juin 1736 et mort à Paris le 16 mai 1818, est un auteur dramatique et librettiste français.

Négociant à Paris et président du Comité provisoire de la Police de 1789 à 1791, Pitra a écrit pour l’opéra Andromaque, tragédie lyrique, en trois actes sur une musique de Grétry, représentée pour la première fois par l’Académie royale de musique, le mardi 6 juin 1780 ; Apollon et Daphné ou l’Invention de la lyre ; Clytemnestre ; Les Colonnes d’Alcide (1782) ; Vénus et Adonis.

André Grétry
André-Ernest-Modeste Grétry, né le 11 février 1741 à Liège et mort le 24 septembre 1813 à Montmorency, est un compositeur liégeois, puis français.

Il est, avec Duni, Philidor et Monsigny, qui l’ont précédé de quelques années, l’un des créateurs du genre de l’Opéra-comique français.
Ozerov
Ozerov (masculin ; Озеров) ou Ozerova (féminin ; Озерова) est un patronyme russe formé sur le mot ozero signifiant « lac », soit en français Dulac ; il est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Alexeï Ozerov (1957-), vulcanologue et sismologue russe

Fiodor Ozerov (1899-1971), général de l'Armée rouge

Nikolaï Ozerov (1922-1997), commentateur sportif soviétique

Vladislav Ozerov (1769-1816), poète et dramaturge russe

Yuri Ozerov (1928-2004), joueur de basket-ball soviétique

Youri Ozerov (1921-2001), réalisateur soviétique puis russe

Nikolaï Ozerov
Nikolaï Nikolaïevitch Ozerov (en russe : Никола́й Никола́евич О́зеров), né le 11 décembre 1922 à Moscou et mort le 2 juin 1997 dans la même ville, est un ancien joueur de tennis, animateur et commentateur sportif soviétique. Décoré de l'ordre olympique d'argent en 1992, il est introduit dans le temple de la renommée du hockey russe en 2014 et dans le temple de la renommée de l'IIHF en 2016.
Championnats ibéro-américains d'athlétisme 2014
La 16e édition des Championnats ibéro-américains d'athlétisme (en espagnol : XVI Campeonato Iberoamericano de Atletismo) se déroule du 1er au 3 août 2014 au Stade Estadio Ícaro de Castro Melo de São Paulo, au Brésil. La compétition réunit les athlètes des pays de la zone Ibéro-Amérique, ainsi que l'Espagne, le Portugal et les nations hispanophones et lusophones d'Afrique.

Ibéro-Amérique
Ibéro-Amérique est un terme formé à partir des mots Ibérie et Amérique pour désigner une zone d'une étendue et d'une cohésion culturelle considérables. Compte tenu du haut degré d'intelligibilité mutuelle entre portugais et espagnol (similarité lexicale de 90 %) et le fait que l'enseignement de l'espagnol au Brésil est obligatoire dans le secondaire, l'Ibéro-Amérique représente un domaine linguistique d'environ 650 millions de locuteurs et la troisième plus grande économie à l'échelle planétaire par son PIB. Le terme est étroitement lié à celui de Communauté ibéro-américaine de nations (CIN).
Herminiimonas fonticola
Herminiimonas fonticola sont des bacilles à Gram négatif, mobiles grâce à un unique flagelle polaire aérobies et chimio-organotrophes.
Cette espèce présente en culture sur boîte de Petri des colonies pigmentées en jaune.
C'est une espèce mésophylle qui est se développe entre 10 et 35 °C (température optimale de croissance d'environ 30 °C) et pour des pH entre 6 et 9,5.
Différentes souches de H. fonticola ont été isolées de bouteilles d'eau minérale portugaise.

Boîte de Petri
Une boîte de Petri est une boîte cylindrique transparente peu profonde, en verre ou en plastique, munie d'un couvercle.

Facilement manipulable, empilable et peu coûteuse, elle est utilisée en microbiologie pour la mise en culture de micro-organismes, de bactéries ou de cellules d'organismes supérieurs (par exemple la culture d'hybridome).

Son nom vient du bactériologiste allemand Julius Richard Petri (1852–1921), qui standardisa ce dispositif en 1887, lorsqu'il était l'assistant du docteur Robert Koch, d'après une idée de Walther Hesse et Fanny Hesse.

Alexander Fleming a découvert en 1928 le premier antibiotique, la péniciline en remarquant qu’une moisissure avait empêché la croissance de ses cultures de staphylocoques dans une boîte de Petri.
Theraphosidae
Les Theraphosidae sont une famille d'araignées mygalomorphes.

En anglais, on peut aussi trouver le terme de « tarantula » pour les qualifier. Attention de ne pas confondre ce terme avec la tarentule, qui, en français désigne une espèce d'araignée-loup vivant dans les régions méditerranéennes.

Lycosa tarantula
Lycosa tarantula, appelée en français Tarentule vraie, Lycose de Tarente ou Tarentule des Pouilles, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Lycosidae. Elle vit dans un terrier et on la rencontre dans le sud de l'Europe, autour de la Méditerranée et au Moyen-Orient. Son venin n'est pas dangereux pour l'homme, mais autrefois la légendaire tarentule était censée provoquer le tarentisme, un état de léthargie qui conduisait à la mort et que l'on combattait en dansant la tarentelle.
Delivermail
Delivermail, est un programme informatique, ancêtre de Sendmail, qui utilisait FTP pour transmettre des courriels aux débuts d'ARPANET.

En 1979, quand Delivermail fut publié pour la première fois avec BSD, l'ARPANET utilisait toujours NCP en tant que protocole réseau. Quand l'ARPANET a basculé vers TCP/IP en 1982, le chemin était tracé pour un MTA qui ne dépendrait plus de FTP pour le transfert.

Le nouveau protocole choisi fut SMTP et quand le DNS remplaça les fichiers Hosts, Delivermail a évolué pour devenir Sendmail, qui est toujours l'un des MTA les plus utilisés sur les systèmes UNIX.

Network Control Program (IBM)
Le Network Control Program (NCP) est un logiciel autonome exécuté par l'unité de communication associé à l'ordinateur central. Il assure la gestion de l'ensemble des liaisons avec les stations et terminaux ainsi que les communications éventuelles avec d'autres mainframes.

Il date des années 1980 et s'intègre à l'architecture SNA d'IBM.

Exemples d'unités de communications : IBM 3705, IBM 3745
NGC 7485
NGC 7485 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 402 ± 29 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 79,7 ± 5,6 Mpc (∼260 millions d'al). NGC 7485 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel le 18 septembre 1828.

Selon la base de données Simbad, NGC 7485 est une candidate au titre de  galaxie à noyau actif.

NGC 7485 est une radiogalaxie détectée par le radiotélescope à une longueur d'onde de 4,87 GHz et dont la densité de flux est supérieure à 25 mJy.

Densité spectrale de flux
Dans le domaine du rayonnement, on appelle densité spectrale de flux la mesure de la densité surfacique de flux d'énergie sous forme de rayonnement électromagnétique par unité de fréquence ou de tout autre valeur équivalente décrivant le spectre (longueur d'onde, nombre d'onde, énergie, etc.).

Le terme densité de flux est un raccourci couramment employé pour densité surfacique de flux, une quantité présente dans la plupart des domaines de la physique, y compris dans le domaine du rayonnement où il est obtenu par intégration de la densité spectrale sur tout ou partie du spectre. On trouve couramment le terme abusif de flux pour désigner cette quantité.
Martin Koch
Martin Koch né le 22 janvier 1982 à Villach, est un sauteur à ski autrichien. Il est triple champion du monde et une fois champion olympique par équipes. En individuel, il gagne notamment deux médailles aux Championnats du monde de vol à ski et cinq concours de Coupe du monde, dont quatre en vol à ski.

Villach
Villach (en allemand : /ˈfɪlax/ ? Écouter [Fiche]; en slovène : Beljak ; en italien : Villaco) est une ville statutaire du land de Carinthie, dont elle est la deuxième cité par le nombre d'habitants  après Klagenfurt, située dans le Sud de l'Autriche, sur les rives de la Drave. Elle est un important nœud de communication entre la région des Alpes et la mer Adriatique. Elle a été désignée Ville alpine de l'année en 1997.
Parc provincial de Bow Valley
Le parc provincial de Bow Valley (anglais : Bow Valley Provincial Park) est un parc provincial de l'Alberta (Canada). Il a été créé en 1959 dans les méandres de la rivière Bow à la confluence de la rivière Kananaskis. Il s'agit de l'un des nombreux parcs du pays de Kananaskis.

Le Whitemans Pond, sur la rivière Spray.

Rivière Bow (Alberta)
La rivière Bow est une rivière en Alberta au Canada. Il s'agit d'un affluent de la rivière Saskatchewan-sud et est ainsi une source indirecte du fleuve Nelson. Le nom Bow fait référence aux roseaux qui poussent sur ses rives et qui étaient utilisés par les Premières Nations pour fabriquer des arcs (bow en anglais). Le nom Peigan de la rivière est Makhabn, ce qui signifie « rivière où poussent les graines d'arcs ».
Achilléide
L’Achilléide (en latin Achilleis) est un poème épique latin inachevé de l'auteur Stace, qui devait présenter la vie du héros Achille depuis son enfance jusqu'à sa mort durant la guerre de Troie. Le premier livre et la moitié du second seulement (ce qui représente 1127 hexamètres dactyliques) furent rédigés avant la mort du poète. Subsistent le passage traitant de la jeunesse du héros, qu'il passa avec le centaure Chiron, et un épisode lors duquel sa mère Thétis le déguise en fille sur l'île de Scyros avant qu'il ne rejoigne l'expédition pour Troie.

Skýros
Skýros ou Scyros  (en grec moderne : Σκύρος / Skýros) est une île grecque de la mer Égée, appartenant à l'archipel des Sporades. Elle est rattachée au nome d'Eubée et compte 2 711 habitants pour 209 km2.
Dubbeltje
Le dubbeltje (prononcé en néerlandais : [ˈdɵbəlcə]) est une ancienne pièce de monnaie néerlandaise, à l'origine en argent, puis en nickel, qui valait un dixième du florin. De nos jours, une pièce de 10 centimes d'euro est appelée une dubbeltje.

Pièce de 10 centimes d'euro
Pièce de 10 euro cent

La pièce de dix centimes d'euro ou plus simplement de dix centimes aussi appelée pièce de dix euro cent ou plus simplement de dix cents – les actes officiels de l'Union européenne utilisant l'une et l'autre dénomination – est la quatrième pièce (par ordre de valeur croissante) en euro en circulation. Valant un dixième d'euro, elle est émise par les pays de la zone euro et par les pays ayant établi des accords avec les autorités européennes (Andorre, Monaco, Saint-Marin et le Vatican), soit actuellement par vingt-cinq États. Émise à partir de 1999, elle est en circulation depuis 2002 dans les pays ayant adopté l'euro.

Au 1er janvier 2025, il y avait 17 398 286 875 pièces de 10 centimes en circulation au sein de la zone euro, pour une valeur totale de 1 739 828 688 €.