hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moe (Japon)
Moe (萌え, , parfois aussi écrit « moé ») est un mot d'argot japonais et emprunt lexical faisant référence à des sentiments de forte affection 
orientée principalement vers des personnages fictifs, issus des domaines de l'anime, du manga et du jeu vidéo. Le terme peut cependant se référer à des sentiments d'affection envers n'importe quel sujet.

De manière générale, le moe dispose de plusieurs « caractères » qui lui sont propres et que l'on retrouve dans beaucoup d'anime ou de fanarts, tels que les oreilles de chat ou de panda, les loli, les chatons, les lunettes, les maid, les chaussettes, les expressions mignonnes, etc.

Ce concept est lié au kawaii ou « mignon », mais est poussé à l'extrême, à travers le cliché.

Argot
Un argot est une variété linguistique spécifique à un groupe social ou socio-professionnel, qui permet de se différencier des non-initiés et de se créer une identité propre en utilisant des termes cryptiques,. Il s'agit d'un sociolecte qu'il faut distinguer du jargon, qui est propre aux représentants d'une profession ou d'une activité commune se caractérisant par un lexique spécialisé.

Il est possible que des termes argotiques perdent leurs fonctions cryptique et identitaire. Dans ces cas-là, il ne sera plus vraiment spécifique à un groupe mais surtout utilisé dans une visée ludique. Le nouvel argot qui s’en crée est dénommé « argot commun ». Les locuteurs et locutrices « jouent » à reproduire un parler largement connoté. En général, l’argot commun reprend du vocabulaire argotique « dépassé », abandonné par le groupe social qui en est l’origine dès qu’il a été compris par des tiers.
Coppa del Grano
La Coppa del Grano est une course cycliste italienne disputée à Badiola (it), frazione de la commune de Marsciano en Ombrie. Elle est organisée par le club Valdarno Project.

Durant son existence, cette épreuve fait partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.20. Elle est donc réservée aux coureurs espoirs (moins de 23 ans),.

La course compte parmi ses lauréats des cyclistes réputés comme Fabian Cancellara (2000) ou Diego Ulissi (2008).

Fédération cycliste italienne
La Fédération cycliste italienne (en italien : Federazione Ciclistica Italiana) ou FCI, est l'instance qui gouverne le cyclisme en Italie. Elle est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.
Musique Centrale des Forces Armées Canadiennes
La Musique centrale des Forces armées canadiennes est une unité de musiciens de la Forces canadiennes basée à la Ottawa et assignée au Unité de soutien des Forces canadiennes Ottawa (USFCO). La musique a offert un soutien musical aux événements militaires/nationaux, notamment ceux impliquant la reine du Canada, le gouverneur général du Canada et le premier ministre du Canada, et leaders étrangers.

La bande a été créée en 1940 sous le commandement de Aviation royale du Canada et est devenue la seule bande active de la force aérienne en 1964. À la suite de l'unification des forces armées canadiennes en février 1968, elle a fusionné avec la Musique de la Royal Canadian Horse Artillery pour former la Musique nationale des Forces armées canadiennes, comprenant pour la première fois du personnel des trois branches de service. Il a été renommé en 1970 sous son nom actuel,.

Gouverneur général du Canada
Le gouverneur général du Canada (en anglais : Governor General of Canada) est le représentant du roi du Canada. En tant que représentant du monarque, il occupe également la position de commandant en chef des Forces armées canadiennes. Le gouverneur général est également selon la loi constitutionnelle de 1867, chargé, au nom du roi, d'administrer le gouvernement fédéral canadien.

L'actuelle titulaire de la fonction est Mary Simon, gouverneure générale depuis le 26 juillet 2021. Elle est la première personne à ce poste à avoir en partie des origines autochtones (inuite),.
Banque royale du Canada
La Banque royale du Canada, ou la RBC (en anglais : Royal Bank of Canada, TSX : RY, NYSE : RY), est une banque canadienne. Elle est la plus importante banque à charte du Canada en matière d'actifs et de capitalisation boursière, et l'une des principales sociétés de services financiers diversifiés en Amérique du Nord.

Patrimoine (finance)
Le patrimoine d'une personne, d'un groupe de personnes (une famille par exemple), d'une organisation (syndicat de copropriété ou société de personnes par exemple) ou administré par une entité fiduciaire (patrimoine d'affectation) est constitué de valeurs mobilières et immobilières. La valeur nette du patrimoine se définit comme étant :

une valeur économique d'usage ou de non usage, attribué à l'ensemble des biens matériels ou immatériels le composant ;

moins les passifs ;

moins les autres engagements financiers hors bilan, comme les responsabilités ou risques potentiels sous condition de leur réalisation.
San Isidro (Alicante)
San Isidro (en valencien : San Isidre), est une commune espagnole de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Vega Baja del Segura et dans la zone à prédominance linguistique castillane.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Neck
Un neck (terme anglais signifiant « cou ») ou nek est un relief volcanique résiduel de forme générale cylindrique ou conique (butte, piton ou aiguille), de diamètre de quelques dizaines ou centaines de mètres.

Il correspond au conduit d'une ancienne cheminée volcanique qui s'est solidifiée (par remplissage ou comblement vertical de matériel intrusif ou bréchique) à la fin d'une éruption et qui a été ensuite dégagée par l'érosion.

En contexte basaltique, un neck correspond soit à un diatrème bréchique placé en inversion de relief par le jeu de l'érosion, soit à un culot de lave massive, caractérisé par une prismation radiale divergente (« en gerbe ») vers le bas (les géologues parlent de dyke volcanique pour désigner ce remplissage fait de lave homogène).

Brèche (roche)
Bréchification

Les brèches sont, avec les poudingues et les tillites, une des trois sortes de roches qui forment la famille des conglomérats. Les conglomérats sont des roches  détritiques, c'est-à-dire issues de la dégradation mécanique d'autres roches, généralement sédimentaires, parfois volcaniques, constituées de fragments unis par un ciment naturel. Tandis que les poudingues agglomèrent des éléments arrondis (galets) qui traduisent un transport long avant sédimentation, les brèches contiennent des éléments anguleux (temps de transport court). Les tillites sont des conglomérats où coexistent les éléments arrondis et les morceaux anguleux.

La bréchification est le processus de transformation en brèche de roches préexistantes.
Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia
Apportez-moi la tête d’Alfredo Garcia (Bring Me the Head of Alfredo Garcia) est un film américano-mexicain réalisé par Sam Peckinpah et sorti en 1974.

Echec critique et commercial à sa sortie, il devient ensuite un film culte.

Film culte
Un film culte est un film, généralement original, réunissant un groupe de fans fortement dévoués. Le terme ne désigne ni un genre au sens propre, ni une qualité esthétique, mais qualifie un film en fonction de la façon particulière dont il est reçu par le public ou une partie du public. Un film culte possède un groupe d'admirateurs, et c'est en général un film que « soit on aime, soit on déteste », mais ces propriétés ne suffisent pas à le définir complètement.
Assani Tidjani
Assani Tidjani, né à Lomé le 15 août 1946 et mort le 7 décembre 2012 en France, est un général togolais et ancien ministre de la Défense, influent sous la présidence de Gnassingbé Eyadéma. Ancien Chef d’état-major des Forces armées togolaises (FAT) puis ministre de la Défense et des Anciens combattants, il est condamné en 2011 à vingt ans de réclusion criminelle dans l’affaire de la tentative de coup d’État d’avril 2009, qu’il a toujours niée,.

Ministère de la Défense
Le ministère de la Défense est l'organisme gouvernemental responsable de l'exécution de la politique militaire du pays et de l'organisation militaire qui lui est nécessaire. Il a, à sa tête, un ministre de la Défense. L'appellation « Département de la Défense » (DoD) est propre aux États-Unis, à l'Irlande, la Suisse, à l'Australie et au Canada.
Cirrocumulus stratiformis
Le Cirrocumulus stratiformis est une espèce du cirrocumulus. Le nom cirrocumulus stratiformis est dérivé du latin signifiant en strates.
Les cirrocumulus stratiformis sont des cirrocumulus très petits couvrant une large partie du ciel. Ces nuages forment des couches peu épaisses,.
Il peut y avoir des interstices entre les cellules nuageuses individuelles.

Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.
Servir les dieux d'Égypte
Servir les dieux d'Égypte est une exposition présentée du 25 octobre 2018 au 27 janvier 2019 au Musée de Grenoble, abordant à partir de la collection d'antiquités égyptiennes du musée et avec l'aide de plusieurs musées européens, l'importance du culte d'Amon-Rê il y a 3 000 ans dans l'ancien centre administratif de Thèbes (actuel Louxor).

L'exposition est inaugurée le 24 octobre en présence de Jean-Luc Martinez, président-directeur du Musée du Louvre.

Avec 136 127 visiteurs, le bilan de fréquentation représente la seconde affluence d'une exposition au Musée de Grenoble, derrière celle du peintre Chagall en 2011.

Jean-Luc Martinez
Jean-Luc Martinez, né le 22 mars 1964, est un archéologue et historien de l'art français spécialisé dans la sculpture grecque antique. Ambassadeur chargé de la coopération internationale dans le domaine du patrimoine, il fut précédemment président-directeur de l'établissement public du musée du Louvre de 2013 à 2021.
Teen Vogue
Teen Vogue est un magazine de mode américain, déclinaison de Vogue mais destiné aux adolescents et dans un format inférieur. Celui-ci aborde principalement des sujets sur la mode mais également les célébrités.

Magazine de mode
Un magazine de mode est un titre de presse écrite consacré à la mode et ayant le format d'un magazine. Ce magazine est composé le plus souvent d'un contenu rédactionnel, ainsi que, anciennement, d'illustrations puis de photographies de mode.
L'Armée des fleuves perdus
L'Armée des fleuves perdus (titre original italien : L'armata dei fiumi perduti) est un roman de l'écrivain italien Carlo Sgorlon paru en 1985. Il a reçu le prix Strega la même année et une traduction française de Soula Aghion en a été publiée chez Flammarion deux ans plus tard.

Le cadre du roman est celui du Frioul italien en 1944-1945. Un village de Carnie voit affluer une compagnie de Cosaques à qui les Nazis avaient promis la création d'un Kosakenland,.

Frioul
Le Frioul (Friûl en frioulan ; en italien : Friuli, en slovène : Furlanija, en allemand : Friaul) est une région historico-géographique de l'Italie nord-orientale qui correspond aux anciennes provinces d'Udine, de Pordenone et en partie de Gorizia dans la  région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Il se prolonge dans la région slovène de Goriška (Nova Gorica) à l'est.

L'origine de la région remonte au duché du Frioul, l'un des États institués par les Lombards en Italie au haut Moyen Âge. Sa capitale historique est Cividale puis Udine..
EW
EW est un code :

Biélorussie, selon la liste des préfixes OACI d'immatriculation des aéronefs.

Eurowings (Allemagne), selon la liste des codes AITA des compagnies aériennes.

En allemand : « Einheitswagen », unité de wagon pour les trains.

Entertainment Weekly, un magazine culturel américain.

Extinct in the Wild - Éteint à l'état sauvage, selon la Liste rouge de l'UICN.

Electronic warfare, nom en anglais désignant la guerre électronique.

EW est un symbole, qui signifie :

exawatt, unité de mesure de puissance.

Guerre électronique
La guerre électronique consiste en l'exploitation des émissions radioélectriques d'un adversaire et, inversement consiste à l'empêcher d'en faire autant. Il s'agit donc de toutes les opérations visant à acquérir la maîtrise du spectre électromagnétique, pour intercepter et/ou brouiller les ordres ou informations circulant dans les systèmes de communication de l'adversaire.

La guerre électronique se subdivise en trois branches : l'attaque, le soutien et la protection.
Racibor Ier
Racibor Ier (en polonais Racibor I) est né vers l’an 1112 et mort vers 1155/1158. Il a régné sur la Poméranie occidentale. Il succède à son frère Warcisław Ier de Poméranie, assassiné vers 1147.

Avant de monter sur le trône, Racibor réside à Kamień Pomorski, d’où il lance régulièrement des attaques contre le Danemark, la Suède et la Norvège. En 1135, il coule la flotte danoise au large de l’île de Rügen et il détruit complètement Roskilde, la capitale des Danois. Deux chroniques scandinaves (Annales Nestredienses et Annales Sorami) relatent ces faits. En 1136, avec son neveu Dunimysł, il pille la ville de Konghelle.

Lorsqu’il succède à son frère, il s’installe dans la capitale Szczecin, d’où il continue à mener régulièrement des incursions et des pillages en Scandinavie, tout en entretenant de bonnes relations avec la Pologne.

En 1155, il fondée l’abbaye des Prémontrés de Grobe, sur l’île d’Usedom. Les fils de Warcisław Ier de Poméranie, Bogusław et Casimir, lui  succèdent.

Ordre des chanoines réguliers de Prémontré
L'ordre des chanoines réguliers de Prémontré, dont les membres sont appelés couramment Prémontrés et plus rarement Norbertins, est un ordre canonial catholique fondé par Norbert de Xanten au début du XIIe siècle. Dès sa fondation, l'ordre de Prémontré comporte un ordre masculin de chanoines réguliers, un ordre féminin de chanoinesses contemplatives cloîtrées et un tiers-ordre associant des laïcs à la vie et à la prière de l'ordre. Depuis le XXe siècle, l'ordre comprend aussi plusieurs congrégations féminines apostoliques. La désignation O.Praem. (Ordo Praemonstratensis) est apposée à la suite des noms des religieux prémontrés.
Flaithrí mac Domnaill
Flaithrí mac Domnaill (mort en 779) est un roi de Connacht issu des Uí Briúin une branche des Connachta. Il est le fils de Domnall mac Cellaig (mort en 728), un précédent roi.Il appartient au Síl Cellaig de Loch Cime un sept des Uí Briúin et règne de 773 à 777.

Sept (division d'un clan)
Un sept est un mot anglais qui signifie la division d'une famille, en particulier la division d'un clan. Probablement une forme changée du mot anglais sect. Ce terme est trouvé en Écosse, mais également en Irlande où il remplace le mot clan.
Algèbre de Griess
En mathématiques, l'algèbre de Griess est une algèbre commutative non associative (en) sur un espace vectoriel réel de dimension 196 884 qui a pour groupe d'automorphismes (en) le groupe Monstre M. Il porte le nom du mathématicien Robert Griess, qui l'a construite en 1980 et l'a ensuite utilisé en 1982 pour construire M. Le Monstre fixe point par point une droite vectorielle dans cette algèbre et agit de manière absolument irréductible sur l'orthogonal de dimension 196 883 de cette droite (l'orthogonal est relatif à un produit scalaire défini sur l'espace entier et invariant par le Monstre).

La construction de Griess a plus tard été simplifiée par Jacques Tits et John H. Conway.

L'algèbre de Griess est précisément la composante de degré 2 de l'algèbre vertex du Monstre et le produit de Griess est l'un des produits de cette algèbre vertex.

Espace préhilbertien
En mathématiques, un espace préhilbertien est défini comme un espace vectoriel réel ou complexe muni d'un produit scalaire. Cette notion généralise celles d'espace euclidien ou hermitien dans le cas d'une dimension quelconque, tout en conservant certaines propriétés géométriques des espaces de dimension finie du fait des propriétés du produit scalaire, mais en perdant le fait qu'un espace préhilbertien de dimension infinie n'est pas nécessairement complet. On peut cependant le compléter, pour obtenir un espace de Hilbert.
Transmission hydrostatique
La transmission hydrostatique aussi appelée transmission hydraulique est un type de transmission dans laquelle une source d'énergie rotative (souvent un moteur électrique ou thermique) entraîne une pompe hydraulique (volumétrique de haute précision), ce générateur de débit transforme l'énergie mécanique en énergie hydraulique ou hydrostatique, ce débit est véhiculé par des tuyauteries ou canalisations flexibles (beaucoup plus facile qu'un arbre de transmission, car cela supprime par nature la nécessité d'utiliser des articulations mécaniques comme les cardans), vers un récepteur, vérin ou moteur hydraulique hydrostatique, qui à son tour retransforme l'énergie hydraulique en énergie mécanique. Entre les deux, il y a une soupape de sécurité et souvent un dispositif d'inversion de sens de rotation. Ce système peut être à circuit ouvert ou circuit fermé.

Joint de Cardan
Le cardan (ou plus précisément le joint de Cardan) est un dispositif mécanique qui permet la transmission d'une rotation angulaire entre deux arbres dont les axes géométriques concourent. C'est une manière de réaliser une liaison rotule à doigt.

Cette technique (à ne pas confondre avec la suspension par cardan) est utilisée sur les véhicules pour accoupler deux arbres tournants non alignés, ou dont les positions angulaires, l'un par rapport à l'autre, peuvent varier ; par exemple l'axe du volant et le boîtier de direction, surtout dans le cas d'un volant réglable en hauteur par rapport au conducteur.

Sa conception est attribuée à Girolamo Cardano, ingénieur italien de la Renaissance.
Champion Boxing
Champion Boxing (チャンピオンボクシング) est un jeu vidéo de boxe développé par Sega-AM2 et édité par Sega en 1984 au Japon et en Europe sur la console SG-1000. Il est par la suite porté sur borne d'arcade, mais la durée de production de la cartouche permet à cette version de sortir en premier, en novembre 1984. En 1985, le jeu est également édité sur l'ordinateur MSX. Il permet à deux joueurs de s'affronter dans un combat de boxe, avec décompte du temps et des rounds. C'est le premier jeu développé par Yū Suzuki, ainsi que celui de Rieko Kodama.

En 1985, une suite intitulée Champion Pro Wrestling, qui met en scène du catch plutôt que la boxe, est publiée sur borne d'arcade, puis porté sur la console SG-1000 et sur MSX la même année.

Coup de poing direct du bras avant
Le coup de poing direct du bras avant, ou simplement direct du bras avant (anglais : jab), est un coup de poing généralement non appuyé et rapide, contrairement au direct du bras arrière (en boxe, lead ou cross) qui est souvent de puissance supérieure.
Sher-Gil (cratère)
Sher-Gil est un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 2008 en hommage à la peintre indienne (née en Hongrie) Amrita Sher-Gil.

Son diamètre est de 76,56 km. Il se situe dans le quadrangle de Neruda (quadrangle H-13) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Pont Paton
Le pont Paton (ukrainien : Міст Патона) est l'un des ponts qui traversent le Dniepr à Kiev, en Ukraine. Il est nommé d'après son constructeur, Evgueni Paton. Construit entre 1941 et 1953, il est l'un des premiers ponts entièrement soudés au monde et est également le plus long pont de Kiev avec une longueur de 1 543 m. La circulation sur le pont a été ouverte le 5 novembre 1953. Le pont fait également partie du Petite Ceinture de Kiev (uk).

Voie réversible
Une voie réversible est une voie de circulation qui peut être affectée à un sens de circulation pendant certaines périodes, et au sens opposé pendant d'autres périodes.

Ce type d’aménagement se rencontre surtout aux États-Unis.

En France, il en existe quelques rares exemples : les trois voies du pont de Saint-Nazaire sont autorisées à la circulation dans un sens ou dans l'autre selon l'état du trafic, d'événements climatiques et de la maintenance.
Le pont de la Manda (à côté de Nice) possède également un système similaire.
La Solitude des nombres premiers
La Solitude des nombres premiers (La solitudine dei numeri primi) est un roman de l'écrivain italien Paolo Giordano, publié en 2008.

La Solitude des nombres premiers (La solitudine dei numeri primi) est un film du réalisateur italien Saverio Costanzo, sorti en 2010, adapté du roman.

Saverio Costanzo
Saverio Costanzo est un réalisateur italien né le 28 septembre 1975 à Rome. Il est le fils du scénariste Maurizio Costanzo, le frère de la réalisatrice-scénariste Camilla Costanzo et le compagnon de l'actrice Alba Rohrwacher.
Aaron Tshibola
Aaron Tshibola, né le 2 janvier 1995 à Newham (Angleterre), est un footballeur international congolais qui évolue au poste de milieu de terrain au PAS Lamía.

Il possède également la nationalité britannique. Son nom de Tshibola est originaire des balubas (Région du Kasaï) RDC

PAS Lamía 1964 Football Club
Le Paneipirotic Athlitikos Syllogos Lamía 1964 Podosfairiki Anonymi Etaireia (en grec moderne : Πανηπειρωτικός Αθλητικός Σύλλογος Λαμία 1964 Ποδοσφαιρική Ανώνυμος Εταιρεία), plus couramment abrégé en PAS Lamía 1964, est un club grec de football fondé en 1964 et basé dans la ville de Lamía, dans la région de la Grèce-Centrale.
Adlabs Imagica
Adlabs Imagica est un parc à thème situé près de Khopoli, dans l'État de Maharashtra, en Inde. Le parc est détenu et exploité par Adlabs Entertainment Limited (AEL) et géré par Manmohan Shetty. Le parc créé en 2013 propose 21 attractions sur 300 hectares, un hôtel de 300 chambres et un parc aquatique.

Zamperla
Zamperla est un constructeur d'attractions installé à Vicence, en Italie, et spécialisé dans le domaine des attractions familiales.

Plus de deux-cents montagnes russes Zamperla sont dénombrées mondialement ; tout en sachant que le Disk'O Coaster n'est pas considéré comme tel.

L'entreprise est également propriétaire de Minitalia Leolandia Park et gère le Luna Park de Coney Island.