hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival international de films de femmes de Créteil 2012
La 34e édition du Festival international de films de femmes de Créteil se tient à la Maison des arts et de la culture à Créteil, du 30 mars au 8 avril 2012.

Focus cette année là sur l'actrice Anne Alvaro et la réalisatrice Carole Roussopoulos. Au programme également une thématique "Au cœur de l’Europe : Pays-Bas, Belgique et France",.

Maison des arts et de la culture de Créteil
La Maison des arts et de la culture André-Malraux (MAC) est un scène nationale situé sur la place Salvador-Allende à Créteil dans le Val-de-Marne, imaginé par l'architecte Jean Faugeron et inaugurée en 1975.

Ce bâtiment compte trois salles de spectacle : la Grande Salle, d’une capacité de 1054 places dont 20 réservées aux personnes à mobilité réduite (PMR), la Petite Salle de 270 places et le Satellite de 104 places.

Depuis cinquante ans, la MAC est un espace ouvert à toutes et à tous, offrant un accès large à la culture et proposant une programmation pluridisciplinaire dédiée aux arts vivants ainsi qu’au cinéma. Le 13 et 14 mars 2026, la MAC célèbrera ses 50 ans avec le « Jubilé », un événement destiné à revenir sur ces cinquante années de création passée tout en ouvrant des perspectives sur les cinquante années à venir.
Frances Villiers
Frances Villiers, comtesse de Jersey, née Frances Twysden le 25 février 1753 à St. James's (Londres) et morte le 23 juillet 1821 à Cheltenham, est l'une des maîtresses les plus connues et les plus influentes du roi George IV à l'époque où il n'est encore que prince de Galles.

Cheltenham
Cheltenham est une ville et une station thermale du comté anglais de Gloucestershire près de Gloucester et de Cirencester. La devise de la ville est : Salubritas et Eruditio (Santé et Education en latin).

Le nom actuel de la ville dérive de l'anglo-saxon Celtenhomme (« la ville au pied de la colline »).
Antonio Ludeña
Antonio Ludeña, né le 23 décembre 1740 à Almussafes et mort le 1er mars 1820 à Crémone, est un jésuite, mathématicien et physicien espagnol, professeur à l'Université de Camerino. Il est un auteur de l'École Universaliste Espagnole du XVIIIe siècle.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Tournoi de tennis de Marbella (WTA 2011)
Le tournoi de tennis de Marbella est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2011, classée en catégorie International, se dispute du 4 au 10 avril 2011.

Victoria Azarenka remporte le simple dames. En finale, elle bat Irina-Camelia Begu, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nuria Llagostera Vives et Arantxa Parra Santonja.

Arantxa Parra Santonja
Arantxa Parra Santonja, née le 9 novembre 1982 à Valence, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle depuis 2000.

Plus à l'aise sur terre battue, elle a logiquement réalisé sa meilleure performance dans une épreuve du Grand Chelem à Roland-Garros, atteignant le 3e tour de la compétition en simple en 2004.

C'est aussi sur cette surface qu'elle a décroché six de ses onze titres en double dames sur le circuit WTA dont trois aux côtés de sa compatriote Lourdes Domínguez Lino.
Daurene Lewis
Daurene Elaine Lewis, OC, née en 1943 à Annapolis Royal, en Nouvelle-Écosse, est une personnalité politique canadienne.

Élue au conseil municipal d'Annapolis Royal en 1979, elle devient adjointe au maire en 1982 et mairesse de la ville en 1984, la première mairesse noire en Amérique du Nord. En 1988, elle est la première Néo-Écossaise noire à se présenter à une élection provinciale, sous la bannière du Parti libéral.

Annapolis Royal
Annapolis Royal est une ville canadienne située sur la côte ouest de la province de la Nouvelle-Écosse. Annapolis Royal est aussi appelée Port-Royal, à ne pas confondre avec le village de Port-Royal ou l'Habitation de Port-Royal.

Annapolis Royal est le chef-lieu du comté d'Annapolis. La ville comptait 444 habitants en 2001 et 481 en 2011.
Lapsus$
Lapsus$, stylisé en LAPSUS$, est un groupe de pirates informatiques international connu pour ses cyberattaques contre diverses grandes entreprises technologiques, pratiquant l'extorsion au moyen de la violation de données privées de ces entreprises.

Le groupe a été remarqué pour la première fois en décembre 2021 pour une brèche dans les systèmes informatiques du ministère brésilien de la Santé. Le groupe s'est depuis introduit dans les systèmes informatiques de grandes entreprises technologiques telles que Microsoft, Nvidia et Samsung. Le groupe a utilisé l'application de messagerie Telegram pour annoncer les fuites de données ainsi que pour recruter.

En mars 2022, sept arrestations ont été effectuées par la police de la ville de Londres dans le cadre d'une enquête policière sur Lapsus$.

Extorsion
L'extorsion est l'action d'obtenir quelque chose de force d’une personne. On utilise couramment le terme de racket qui renvoie à la même infraction. La pratique consiste surtout à obtenir un avantage par la coercition.

Dans la plupart des juridictions, l'extorsion est susceptible de constituer une infraction pénale. Le vol qualifié est la forme d'extorsion la plus simple et la plus courante, bien que le fait de proférer des menaces infondées dans le but d'obtenir un avantage commercial déloyal soit également une forme d'extorsion.
Vénus désarmant Cupidon
Vénus désarmant Cupidon est un tableau réalisé par le peintre italien Paul Véronèse en 1550-1555. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente la déesse Vénus confisquant son arc à son fils Cupidon alors qu'elle est assise nue, accoudée sur un coussin. Achetée par Hester Diamond en 1990, l'œuvre est offerte en 2013 au Worcester Art Museum. Elle est depuis lors conservée par ce musée d'art de Worcester, dans le Massachusetts, aux États-Unis.

Peinture mythologique
La peinture mythologique est un style de peinture dans lequel l'artiste peintre représente un personnage ou une scène tirée de la mythologie. De très nombreux peintres ont réalisé des peintures de ce type, en s'inspirant des mythologies grecque, romaine, égyptienne ou nordique. La mythologie a pu être étudiée grâce notamment aux peintures la représentant.
Dáil Éireann (État libre d'Irlande)
Le Dáil Éireann est la chambre basse de l'Oireachtas de l'État libre d'Irlande de 1922 à 1937. La constitution de l'État libre d'Irlande décrit le rôle de la chambre comme celui d'une « Chamber of Deputies » (chambre des députés). Jusqu'en 1936, l'Oireachtas de l'État libre comprend également une chambre haute connue sous le nom de Seanad. Comme son successeur moderne, le Dáil de l'État libre est, en tout état de cause, l'élément dominant du pouvoir législatif ; il a effectivement le pouvoir de promulguer presque toutes les lois de son choix et de nommer et révoquer le Président du Conseil exécutif (Premier ministre). Le Dáil de l'État libre cesse d'exister avec la création du Dáil Éireann moderne aux termes de la Constitution de l'Irlande de 1937. Le Dáil siège à Leinster House.

Portail de la politique

Portail de l’Irlande

Leinster House
Leinster House (en irlandais Teach Laighean) est l'ancienne résidence du duc de Leinster  à Dublin. Depuis 1922, elle est le siège du Parlement de l'État libre d'Irlande, puis de la république d'Irlande. C'est là que se réunissent les deux chambres du Parlement, le Dáil Éireann et le Seanad Éireann. Aussi le terme « Leinster House » désigne maintenant, par métonymie, l'activité politique irlandaise. Jusqu'en 1922, ce bâtiment abrita le siège de la Royal Dublin Society. Les fameuses manifestations de cette société, le « Dublin Spring Show » et le « Dublin Horse Show » se tenaient sur la pelouse de Leinster House, en face de Merrion Square.
Château de Montbard
Le château de Montbard est situé à Montbard, en Côte-d'Or (Bourgogne-Franche-Comté). Ce qui subsiste du château fort de la fin du XIIIe ou du début du XIVe siècle a été transformé au XVIIIe siècle par Buffon en un parc de trois hectares, le « parc Buffon ». Aujourd'hui le château fait partie de l'ensemble musée-site Buffon.

Petit Fontenet
Le Petit Fontenet, ou Petit Fontenay, est une résidence que les abbés de Fontenay se firent construire au XIIIe siècle à Montbard. Il fit ensuite partie d'un ensemble de bâtiments proches, où le naturaliste Buffon vécut et rédigea son œuvre, l'Histoire naturelle.
Fichier national des chèques irréguliers
Le Fichier national des chèques irréguliers (FNCI) (verifiance-fnci.fr) est une base de données gérée par la Banque de France et alimenté par les banques. Ce fichier peut être consulté par les bénéficiaires de chèques abonnés au service Vérifiance qui l’utilisent pour vérifier la régularité des chèques remis en paiement d'un bien ou d'un service.

Ce fichier est issu de la loi du 30 décembre 1991 relative à la sécurité des chèques et des cartes de paiement.

Bien (économie)
Un bien est une chose utilisable pour combler un besoin fondamental ou un désir. Il est matériel étant une chose concrète et physiquement tangible, ou il est immatériel étant une chose intangible. En général, par abus de langage on parlera de bien et service pour différencier des biens matériels (tangibles) des biens immatériels (intangibles) parmi lesquels on note le service qui est « intangible ». Alors, en microéconomie, la notion de bien peut recouvrir les deux notions de bien et de service.

Un bien peut faire l'objet d'un usage ou d'une appropriation par un individu ou une collectivité. Les modalités de cet usage ou de cette appropriation sont régies par le droit.
Traces de pas d'Eve
Les traces de pas d'Ève sont le nom donné par leurs découvreurs à un ensemble d'empreintes de pied fossilisées découvertes en 1995 sur la plage du Langebaan Lagoon, dans le Parc national de la Côte Ouest, en Afrique du Sud. Ces empreintes ont été attribuées par leurs découvreurs à une femme de l'espèce Homo sapiens. Elles sont datées de 117 000 ans, ce qui ferait d'elles les plus vieilles empreintes de pas connues d'Homo sapiens.

Lee Rogers Berger
Lee Rogers Berger, né le 22 décembre 1965 à Shawnee Mission, au Kansas, est un paléoanthropologue américain établi en Afrique du Sud. Il est connu pour ses découvertes et descriptions de deux nouvelles espèces d'Hominina : Australopithecus sediba (2008-2010) et Homo naledi (2013-2015).
C20H40O2
C20H40O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide carboxylique
acide eicosanoïque ou acide arachidique, numéro CAS 506-30-9
acide phytanique ou acide 3,7,11,15-tétraméthylhexadécanoïque, numéro CAS 14721-66-5

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Ford Fiesta V
La Ford Fiesta Mk5 est la cinquième génération de la Ford Fiesta construite en Europe entre avril 2002 et 2008. Cette cinquième génération a continué d'être construite au Mexique jusqu'en 2010 et au Brésil jusqu'en 2014. La plupart des moteurs ont été repris de la Fiesta précédente. Cette génération est devenue la génération de Ford Fiesta la plus vendue à ce jour. Ce fut la première Fiesta à être vendue en Asie et en Australasie, où elle a remplacé la Ford Festiva basée sur une Kia.

Australasie
L'Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n'est pas figée mais comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui ont même présenté ensemble des athlètes sous cette appellation aux Jeux olympiques et en Coupe Davis, au début du XXe siècle.

Certains auteurs y ajoutent l'île de Nouvelle-Guinée et certaines îles environnantes, notamment pour la définition de l'écozone australasienne.
Build Bright United
Le Build Bright United Football Club, plus couramment abrégé en Build Bright United, est un ancien club cambodgien de football fondé en 2007 et disparu en 2016, et basé à Phnom Penh, la capitale du pays.

Le club évolue actuellement dans la C-League.

Championnat du Cambodge de football
Le championnat du Cambodge de football est une compétition de football placée sous l'égide la fédération du Cambodge de football. Depuis 2010, il est officiellement nommé Metfone C-League, du nom de son sponsor principal, la compagnie de téléphonie mobile cambodgienne Metfone.
Tabouret Stool 60
Le tabouret Stool 60 (ou Stool 60 ou tabouret modèle 60) est un tabouret design conçu par le designer finlandais Alvar Aalto en 1933. Le Stool 60 est caractérisé par ses 3 pieds et sa fabrication en contreplaqué et bouleau cintré. Objet emblématique du travail d'Alvar Aalto, du design finlandais et de la culture moderne, le Stool 60 est toujours commercialisé par Artek et est régulièrement exposé dans des institutions muséales dédiées au design ou aux arts décoratifs.

Arts décoratifs
Les arts décoratifs sont pratiqués par les métiers d'art traditionnellement définis par leurs productions ornementales et fonctionnelles, par les techniques utilisées et par les matériaux auxquels ils donnent forme : la céramique, le bois, le verre, le métal, le textile, le stuc ou la pierre, voire la pierre précieuse.
Lewis Machine and Tool Company
LMT Defense, connu jusqu'en 2019 comme Lewis Machine & Tool Company (LMT) est une société américaine d’armement. Elle a été fondée par Karl Lewis en 1980. LMT a commencé ses activités en fournissant aux forces de l'ordre américaines et aux agences gouvernementales des armes et des accessoires de type militaire. Par la suite, ils se sont développés pour fournir des détaillants militaires et commerciaux. Toute l’ingénierie et la fabrication de LMT sont effectuées dans ses locaux de Milan, dans l’Illinois.

LMT fabrique des systèmes d’armes complets tels que les lance-grenades M4 / AR-15 et M203.

Les armées du Royaume-Uni et de Nouvelle-Zélande utilisent des fusils de précision LMT L129A1.Le fusil d'assaut MARS-L (Modular Ambidextrous Rifle System – Light) est l'arme standard des armées néo-zélandaise depuis 2017 et estonienne depuis 2019. Dans cette dernière, il est désigné LMT R20 Rahe.

Colt M4
La Colt M4 est une carabine militaire conçue aux États-Unis, en service dans les forces spéciales américaines à partir de 1994 et qui remplace les variantes du M16 dont elle est dérivée dans toutes les unités de combat américaines.
Pont des Cathédrales
Le pont de cathédrales est un pont ferroviaire à deux voies situé à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) qui prend la suite du pont numéro 1 précédemment installé à proximité et qui est, comme son nom l'indique, le premier pont de la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière) au départ de la gare de Paris-Nord.

Pont ferroviaire
Un pont ferroviaire, ou pont-rail, est un pont construit pour supporter une ligne de chemin de fer et permettre le passage de trains.

Certains ponts ferroviaires peuvent supporter également des voies pour piétons et cyclistes ou des chaussées pour véhicules automobiles (camions, voitures). On parle alors de ponts mixtes (exemple : Pont de Chaotianmen en Chine).
Sarah Bonar
Sarah Bonar, née le 9 février 1994 à Aberdeen (Écosse), est une joueuse internationale écossaise de rugby à XV, évoluant au poste de deuxième ligne. Elle joue en Championnat d'Angleterre, aux Harlequins.

Championnat d'Angleterre féminin de rugby à XV
Le championnat d'Angleterre féminin de rugby à XV est une compétition annuelle mettant aux prises les meilleurs clubs féminins de rugby à XV en Angleterre.

Le championnat consiste en une poule unique où toutes les équipes s'affrontent dans des matchs aller-retour pour déterminer qui se qualifie pour les demi-finales.
Autoroute A-22 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-22 est une autoroute qui relie Huesca (Aragon) à Lérida (Catalogne). Elle double la N-240 entre ces 2 villes.

L'A-22 était l'un des maillons manquants de l'axe qui permet de traverser l'Espagne d'est en ouest par le sud des Pyrénées. À terme on pourra rejoindre le Pays basque (Saint Sébastien) depuis Barcelone (Catalogne) par les autoroutes A-2 - A-22 - A-23 - A-21 - AP-15 - A-15 une fois qu'elles seront construites sur la totalité de leur parcours (A-23, A-21 et A-22)

De plus cette voie rapide permet de relier Huesca et Lleida, deux villes entre lesquelles les échanges sont importants, ce qui permettra de décharger la N-240 de la circulation intense qu'elle subit.

Autoroute A-15 (Espagne)
L'Autoroute A-15 appelée aussi Autovía de Navarra est une voie express qui suit le tracé de la route nationale N-111 entre Medinaceli et Soria. Elle permet de relier Saint Sébastien jusqu'à Medinaceli (A-2) en Castille et Léon.

L'autoroute A-15 est divisée en plusieurs sections toutes reliées et prolongées par l'autoroute AP-15 :

De Andoain (A-1) à Irurtzun à la jonction avec l'A-10.

L'A-15 fait office de rocade sud pour la ville de Pampelune.

De Tudela à Medinaceli en passant par Soria (tronçon encore en projet).
Antonio Rocco
Le nom Antonio Rocco d'origine italienne est porté par les personnes suivantes :

Antonio Rocco, (1586 - 1652), philosophe et écrivain italien.

Antonio Rocco, (1880 - 1944), peintre vériste italien au Brésil.

Antonio Rocco (philosophe)
Antonio Rocco (en latin Antonius Roccus ; né en 1586 à Scurcola Marsicana et mort en mars 1652 à Rome) est un philosophe et un écrivain italien. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages de philosophie écrits en latin, la langue savante de l'époque. On lui attribue également un ouvrage érotique en italien, Alcibiade enfant à l'école (Alcibiade fanciullo a scuola), consacré à l'homme politique athénien antique Alcibiade.
Jambon persillé
Le jambon persillé, ou jambon de Pâques ou jambon de Bourgogne, est un plat de charcuterie traditionnel de la cuisine bourguignonne. Il est élaboré traditionnellement à partir de viande de porc enrobée de gelée persillée.

Gelée (cuisine)
La gelée est une préparation culinaire entrant dans la composition, ou servant d'élément de décoration ou d'enrobage, dans plusieurs plats. Elle est élaborée à l'aide d'un liquide et de gélifiants rapportés (d'origine animale telle que la gélatine, ou végétale telles que les pectines, alginates, carraghénanes, agar-agar, etc.), ou résultant de la dissolution d'une de ces matières issues du produit cuisiné. C'est le cas de la gelée de poisson ou de la pectine présente dans la gelée de pommes. Sur le plan chimique, toutes ces gelées partagent une structure commune, celle des gels.
Montpellier In Game
Le Montpellier In Game (abrégé MIG) est un salon consacré aux jeux vidéo, dont la première édition s'est déroulée du 19 au 20 juin 2010. L'événement est organisé par Montpellier Agglomération.

Les éditions 2010 et 2011 ont respectivement accueilli 13 000 et 34 000 visiteurs.

L'édition 2012 s'est déroulée du 15 au 18 novembre,

L'édition 2013 s'est déroulée du 21 au 22 novembre.

Salon (événementiel)
Un salon, dans le domaine événementiel, désigne une exposition rassemblant des spécialistes (généralement des professionnels) d'un même secteur économique en vue de développer une activité. Un salon peut s'adresser aux professionnels (visite accessible aux seuls professionnels du secteur considéré : bâtiment, aéronautique, pharmacie…) ou au grand public (ouvert à tous). Il est parfois mixte : avec des jours uniquement réservés aux professionnels.
Pont de Walney
Le pont de Walney (en anglais : Walney Bridge), officiellement nommé Jubilee Bridge, est un pont basculant situé à Barrow-in-Furness, Cumbria, en Angleterre. Achevé en 1908, il enjambe le chenal Walney, et relie l’île Barrow à l’île Walney. La route nationale A590, qui a son terminus ouest sur Walney, passe sur le pont.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Joseph Jean
Joseph Jean (7 février 1890-18 juillet 1973) est un avocat et homme politique fédéral du Québec.

Né à Saint-Philippe-de-Néri dans le Bas-Saint-Laurent, Joseph Jean entre à la Chambre des communes du Canada à titre de député du Parti libéral du Canada dans la circonscription de Maisonneuve lors d'une élection partielle en 1932, déclenchée après le décès du député sortant Clément Robitaille. Réélu dans la circonscription de Mercier en 1935, 1940, 1945 et en 1949, il démissionna en 1949 pour devenir juge à la Cour supérieure du Québec pour le district de Montréal.

Durant sa carrière politique, il fut secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et procureur général de 1943 à 1944, ainsi que solliciteur général du Canada de 1945 à 1949.

Mercier (ancienne circonscription fédérale)
Mercier (aussi connue sous le nom de Montréal—Mercier) fut une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle fut représentée à la Chambre des communes de 1935 à 2004.
Acide caféique
L'acide caféique ou acide (E) 3-(3,4-dihydroxyphényl)prop-2-ènoïque est un composé organique naturellement présent dans toutes les plantes car c'est un intermédiaire clé dans la biosynthèse de la lignine. C'est un dérivé de l'acide cinnamique qui a une structure très proche de l'acide férulique et, comme lui, il appartient aux grandes familles des phénylpropanoïdes et des acides-phénols.

Il n'a aucun lien avec la caféine, mais est présent naturellement en petite quantité dans le café à l'état libre et en très grande quantité à l'état estérifié.

Estérification
L'estérification est une réaction de chimie organique au cours de laquelle un groupe fonctionnel ester R1-COO-R2 est obtenu par condensation d'un groupe acide carboxylique R1-COOH et d'un groupe alcool R2-OH ainsi que formation d'eau H2O.

La réaction de base est la condensation d'un alcool sur un acide carboxylique avec élimination d'une molécule d'eau, auquel cas la réaction est réversible (rétro-estérification) et renversable (saponification, quand l'hydrolyse de l'ester se réalise dans des conditions basiques, l'H2O est remplacée par l'ion hydroxyde OH−), mais elle peut s'effectuer à partir d'autres réactifs, en particulier à la place de l'acide carboxylique un de ses dérivés, chlorure d'acyle ou anhydride d'acide, changeant le type de réaction et son rendement. Il existe un certain nombre d'autres voies de synthèses impliquant des amides, des nitriles, des éthers, des aldéhydes, des cétones ou d'autres esters.