hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Séquence d'échappement ANSI
En télématique, les séquences d'échappement ANSI permettent de contrôler le formatage du texte dans un périphérique graphique (terminal informatique, téléscripteur ou imprimante). Pour encoder cette donnée de formatage, certains caractères sont insérés dans le texte et interprétés par le terminal, non comme des caractères imprimables, mais comme des commandes.

Successeurs des codes propriétaires des années 1960 (EBCDIC d'IBM notamment), les codes ANSI sont apparus dans les années 1970, et leur usage s'est répandu dans le marché informatique au début des années 1980.

Bien que les terminaux physiques en mode texte soient devenus rares au début du XXIe siècle, les codes ANSI restent utilisés dans les émulateurs de terminaux.

Type Unix
Un système d'exploitation de type Unix (en anglais : Unix-like), parfois désigné par *nix ou UN*X, est un système d’exploitation qui se comporte comme un Unix, bien que n’étant pas nécessairement conforme ou certifié par une version de la Single UNIX Specification. Le terme regroupe les systèmes d’exploitations libres ou open source inspirés par l'Unix d'AT&T créée par Ken Thompson aux laboratoires Bell tels que les Unix de la famille BSD : OpenBSD, FreeBSD et NetBSD ou bien Linux et ses dérivés.

Une application de type Unix est une application qui a le même comportement qu'une commande Unix ou un shell dérivé du shell sh, comme bash, Zsh, ksh ou csh.
Episkopí (Réthymnon)
Episkopí, en grec moderne : Επισκοπή, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population d'Episkopí compte 110 habitants. Il est situé à une altitude de 270 m et à une distance de 35 km de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Alliance Ethnik
Alliance Ethnik est un groupe de hip-hop français, originaire de Creil, dans l'Oise. Formé en 1990 et dissous en 2000, il se composait de sept membres d'origines diverses (algérienne, italienne, française et congolaise), d'où le nom d'Alliance Ethnik (Ethnik étant une cacographie du mot « ethnique ») : K-Mel, Médard, Romu ,dj Moussaï, Gutsy, Crazy B, et Faster Jay.

Alliance Ethnik se fait connaître pour ses singles dansants inspirés par la funk, orientés rap West Coast au sein d'un milieu rap français du milieu des années 1990 saturé par les tendances new-yorkaises. En 1995, le groupe publie son premier album, Simple et Funky, un succès en France, en Belgique et en Suisse, grâce à des singles comme Simple et Funky, Respect ou encore Honesty et Jalousie (fais un choix dans la vie). Le deuxième album, Fat Comeback, publié en 1999, ne rencontre pas le même succès ; le groupe se sépare la même année.

Cacographie
La cacographie (du  grec ancien κακός / kakós, « laid, mauvais », et γράφω / gráphō, « écrire ») est une orthographe erronée ou un mauvais style.

Les noms propres sont souvent victimes de cacographies dues à une mauvaise compréhension de l'étymologie ou du passage d'une langue à une autre, exemple : Châlons et Chalon[réf. nécessaire] ou Castelnaud pour « castel nau » (« château neuf »).

Dans le domaine pédagogique, la notion de cacographie renvoie à l'utilisation de textes dans lesquels des fautes d'orthographe ont été délibérément introduites afin d'entraîner les élèves à les détecter et les corriger[réf. souhaitée].
Georges de Tervagne
Georges de Tervagne, de son vrai nom Georges Dupont, né à Terwagne le 14 décembre 1908 et mort à Fosses-la-Ville le 28 août 2004, fils de Joseph Dupont et Julie Lawalrée, filleul du chanoine Nicolas Balthasar son cousin[réf. nécessaire], est un dramaturge belge, auteur de pièces et de vaudevilles.

Il épouse en 1934 Simone Maître, née à Londres en 1911 et morte en 1992, journaliste, femme de lettres sous le nom de Simone de Tervagne, auteur, entre autres, de plusieurs ouvrages traitant de la voyance, du paranormal et de Madame Fraya, ainsi que de quelques romans.

Ses cendres reposent au columbarium du Père-Lachaise, avec celles de son épouse (case 40825).

Fosses-la-Ville
Fosses-la-Ville (anciennement Fosses, et en wallon Fosse) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Namur. Sise dans l’Entre-Sambre-et-Meuse, elle est arrosée par la Biesme.

La commune est formée de six anciennes communes devenues sections.
Ville-pont
Une ville-pont est une ville née de l'existence d'un pont permettant de franchir un obstacle, généralement un cours d'eau.

L'existence d'un pont, permettant un passage aisé et sûr (par rapport à un gué ou même un radier toujours soumis à une incertitude liée aux crues) suscitait par le passé une volonté de défense (ponts fortifiés ou châtelet à proximité du pont) et de contrôle (péages, octrois), source d'importants revenus permettant le développement prospère de la ville. La ville-pont se développe en général principalement sur une des deux rives du fleuve, le long de l'axe routier qui prolonge le pont sur lequel la ville est fondée.

Rangoun
Rangoun (en birman : ရန်ကုန်, prononcé : /jàɴɡòʊɴ mjo̰/) ou Rangoon, officiellement renommée Yangon en 1989, est la capitale économique et la plus grande ville de la Birmanie (ou Myanmar) avec 4,5 millions d'habitants. Située sur le fleuve Yangon né de la confluence des rivières Bago et Myitmaka, elle se trouve à trente kilomètres du golfe de Martaban, sur la mer d'Andaman.

Rangoun fut la capitale de la Birmanie britannique, puis indépendante, à partir de 1853. En novembre 2005, la junte militaire au pouvoir a commencé à déplacer sa capitale à l'intérieur du pays, à Naypyidaw (région de Mandalay). Naypyidaw est officiellement la nouvelle capitale depuis le 27 mars 2006.

Rangoun appartient à l'Asian Network of Major Cities 21 (ANMC21, Réseau asiatique des grandes villes).
Nancy Cunard
Nancy Clare Cunard, née le 10 mars 1896 à Nevill Holt (en) (Leicestershire) et morte le 16 mars 1965 à Paris, est une écrivaine, rédactrice en chef, éditrice, militante politique, anarchiste et poétesse anglaise.

Née en Grande-Bretagne dans une famille aisée, elle rejette résolument les valeurs familiales et consacre la plus grande partie de sa vie à lutter contre le racisme et le fascisme. Grande collectionneuse d'art africain, elle devient la muse de nombreux écrivains et artistes des années 1920 et 1930, parmi lesquels Wyndham Lewis, Aldous Huxley, Tristan Tzara, Ezra Pound, et Louis Aragon, qui comptent parmi ses amants, ainsi qu'Ernest Hemingway, James Joyce, Constantin Brâncuși, Eugene McCown, Langston Hughes, Jacques Roumain, Man Ray et William Carlos Williams.

Dans les dernières années de sa vie, elle souffre de problèmes mentaux et sa santé physique se détériore. Elle meurt à l'hôpital Cochin à l'âge de 69 ans.

Constantin Brâncuși
Constantin Brâncuși (/konstanˈtin brɨnˈkuʃʲ/ ), souvent désigné en français par son seul patronyme, Brancusi, né le 19 février 1876 à Hobița (ro), dans la commune de Peștișani, dans le județ de Gorj, en principauté de Roumanie, et mort le 16 mars 1957 à Paris (France), est un sculpteur roumain naturalisé français (le 15 juin 1952),, qui est l'un des plus influents du début du XXe siècle.

Il est considéré comme ayant poussé l'abstraction sculpturale jusqu'à un stade jamais atteint dans la tradition moderniste et il a également ouvert la voie à la sculpture surréaliste, ainsi qu'au courant minimaliste des années 1960.
Ross Maxwell Scenic Drive
La Ross Maxwell Scenic Drive est une route touristique du comté de Brewster, au Texas, dans le sud des États-Unis. Elle est entièrement située dans le parc national de Big Bend, où elle traverse les monts Chisos. Elle connecte le croisement dit Santa Elena Junction aux abords du canyon de Santa Elena, où elle rencontre l'extrémité sud de l'Old Maverick Road. Elle dessert notamment le point de vue panoramique appelé Sotol Vista Overlook.

Route touristique
Une route touristique est un itinéraire ou encore parcours, voire circuit terrestre spécifique (route, chemin, ou voie d'eau) qui permet sur un périmètre géographique variable de découvrir et d'apprécier la beauté naturelle, les produits, l'histoire, la culture, le style de vie ou le folklore des sites et des lieux visités ou traversés.
Cette qualification peut faire l'objet d'une homologation  par un organisme gouvernemental ou local.

Par ailleurs, l'appellation « Route touristique » peut être une partie d'un odonyme, c'est-à-dire, un indicateur du type de voie suivi d'un nom propre.
Piazza Cavour
Piazza Cavour est le nom d'une place dans plusieurs villes italiennes parmi lesquelles :

Piazza Cavour (it) d'Ancône

Piazza Cavour de Gênes

Piazza Cavour (it) de Livourne

Piazza Cavour de Naples

Piazza Cavour de Rome

Piazza Cavour (it) de Turin

Piazza Cavour de Tarquinia

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’Italie

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Xavier de Courville
Xavier-Ignace-Marie-Auguste Bernard de Courville dit Xavier de Courville, né le 23 septembre 1894 à Lorient et mort le 1er août 1984 à Cachan, est un historien du théâtre et un directeur de théâtre français.

Marivaux
Marivaux, né Pierre Carlet, baptisé le 4 février 1688 à Paris et mort le 12 février 1763 à Paris, est un journaliste, romancier et dramaturge français.

Surtout connu pour son théâtre et attaché aux Comédiens italiens, Marivaux est aussi romancier et journaliste, toujours spectateur solitaire d'une société en pleine transformation.

Il est élu à l'Académie française en 1742.

Il est le 5e auteur le plus joué par la Comédie-Française.
Collection Paul Allen
La collection Paul Allen est une collection privée de 155 peintures du milliardaire collectionneur d'œuvres d'art américain Paul Allen (1953-2018). À la suite de sa vente aux enchères par ses héritiers en novembre 2022 pour plus de 1,6 milliard $ chez Christie's de Manhattan à New York, elle devient la collection privée de peintures la plus chère jamais enregistrée, et la plus grosse vente aux enchères de l'histoire du marché de l'art,,,.

Thomas Moran
Thomas Moran (né le 12 février 1837 à Bolton en Angleterre et mort le 25 août 1926 à Santa Barbara en Californie) est un peintre américain de l'Hudson River School qui a souvent peint les montagnes Rocheuses. La vision de Thomas Moran des paysages de l'Ouest américain fut déterminante pour la création du parc national de Yellowstone. Ses peintures qui avaient saisi la grandeur et la diversité des paysages de Yellowstone furent présentées au Congrès américain par les initiateurs du projet du parc.
Bureau international pour le parti révolutionnaire
Le Bureau international pour le parti révolutionnaire (BIPR) était une internationale fondée en 1984 par le Parti communiste internationaliste d'Onorato Damen en Italie (groupe connu sous le nom de son journal Battaglia comunista) et la Communist Workers Organisation (CWO) en Grande-Bretagne. Le BIPR se référait au marxisme dans la tradition de la gauche communiste italienne et éditait un bulletin en français : Bilan et perspectives. Le BIPR est devenu la Tendance communiste internationaliste en 2009.

Gauche communiste
La gauche communiste, aussi appelée communisme de gauche, est une expression qui regroupe des courants politiques se réclamant du marxisme.

Cette appellation réunit des courants politiques très différents, la majorité s'opposant à Lénine (le communisme de conseils, la gauche communiste germano-hollandaise, le luxemburgisme, etc.), certains se réclamant d’une vision plus « partidiste » (courant critique issu de la Troisième Internationale, dès le début des années 1920 : essentiellement la gauche communiste italienne — cette dernière tradition se reconnaît principalement dans les deux premiers congrès de l'Internationale communiste alors que le trotskisme se réclame de ses quatre premiers congrès).

La gauche communiste est surtout représentée dans les pays d'Europe de l'Ouest et en Amérique du Nord.
Lauren Hewett
Lauren Hewett (née le 8 janvier 1981 à Sydney) est une actrice australienne, connue en particulier pour son rôle dans Océane, où elle interprète Mera, et également pour son rôle dans The Echo of Thunder (en) où elle interprète la jeune Lara Ritchie. C'est également à elle que fut attribué le rôle central (Kathy Morgan) de la série Les Maîtres des sortilèges : Les Terres du seigneur Dragon : série dérivée des Maîtres des sortilèges. Elle joua également le rôle de Bronwyn McChristie dans le film de série B CubbyHouse. La plupart des films et séries télévisées dans lesquels elle a pu jouer demeurent inconnus en France.

Les Maîtres des sortilèges
Les Maîtres des sortilèges (Spellbinder en anglais ou Dwa światy en polonais) est une série télévisée de science-fiction australo-polonaise, en 26 épisodes de 24 minutes, créée par Mark Shirrefs et John Thomson et diffusée entre le 9 janvier 1995 et le 4 juillet 1995 en Australie, sur Nine Network.

En France, la série a été diffusée à partir du 7 septembre 1996 sur France 2, dans l'émission DKTV.

Cette série a fait l'objet d'une série dérivée, Les Maîtres des sortilèges : Les Terres du seigneur Dragon, diffusée en 1997.
Dave Alvin
David Albert Alvin, né le 11 novembre 1955, est un auteur-compositeur-interprète, guitariste, producteur de musique et poète américain. Il est un ancien membre fondateur du groupe de rock roots The Blasters. Dave Alvin a enregistré et joué en tant qu'artiste solo depuis la fin des années 1980 et a été impliqué dans divers projets parallèles et collaborations. Il a fait de brefs passages dans les groupes X et The Knitters.

Roots rock
Le roots rock est un genre de musique rock retraçant ses racines dans le folk, le blues et la musique country. Il s'associe particulièrement à la création de sous-genres hybrides à la fin des années 1960 comme la country rock et le rock sudiste, considérés comme ayant émergé en réaction au développement du rock progressif et du rock psychédélique. Le terme de roots music (Americana) étant utilisé pour décrire les formes musicales folk et world, le roots rock est souvent utilisé pour décrire toute musique rock incorporant des éléments de cette musique. Dans les années 1980, le roots rock revient en réaction au punk rock, à la new wave et au heavy metal.
Embouchure (musique)
En musique, l'embouchure désigne la partie d'un instrument à vent en contact avec les lèvres du musicien, qui est à l'origine de l'émission du son. Par extension, c'est aussi le nom donné à la position de la bouche utilisant l'objet précédent.

L'embouchure se dit mouthpiece en anglais, Mundstück en allemand, boquilla en espagnol. Le terme embouchure désigne également la forme de la bouche, l'attention et le soin que donne le musicien pour produire le son.

Cervelas (musique)
En musique, le cervelas ou cervelat ou ranquette (en allemand : Rankett , Wurstfagott ) est un instrument à anche double utilisé à la Renaissance et dans la musique baroque. Introduit à la fin du XVIe siècle, il est déjà remplacé par le basson à la fin du XVIIe siècle. Il est composé d'un long tuyau, relié à une grosse anche double, et replié à l'intérieur d'un petit cylindre de bois percé de huit ou neuf trous (colonnes) cylindriques parallèles, unis deux à deux par des raccords internes (coulisses). De cette manière, on obtient, dans un volume réduit, une colonne d'air très longue permettant d'obtenir un son grave et bourdonnant.
Papa Pingouin
Papa Pingouin est une chanson grand public et familiale interprétée par les sœurs jumelles Sophie & Magaly, dont les paroles ont été écrites par Pierre Delanoë et enregistrée sous le label Jupiter Records et Arabella en 1980.

Cette chanson a été chantée au Concours Eurovision de la chanson 1980 pour représenter le grand-duché de Luxembourg.

Elle est intégralement interprétée en français, une des langues officielles du Luxembourg, comme l'imposait la règle sur les langues au Concours Eurovision de la chanson entre 1977 et 1998.

Il s'agit de la quatrième chanson interprétée lors de la soirée, après Ánna Víssi et Epikouri (en) qui représentaient la Grèce avec Autostop (en) et avant Samira qui représentait le Maroc avec Bitakat Hob (en). Elle finit 9e sur 19 au classement avec 56 points.

Sophie et Magaly ont également enregistré la chanson en allemand sous le titre de Papa Pinguin.

Maroc au Concours Eurovision de la chanson
Le Maroc a participé au Concours Eurovision de la chanson, lors de sa vingt-cinquième édition, en 1980, sans le remporter.

La chanson sélectionnée Bitaqat hob (« Message d'amour »), chantée en arabe et interprétée par Samira Bensaïd, s'est classée avant-dernière. Le pays n'a plus participé au concours depuis.
Transco
Transco peut être :

Transco, réseau interurbain de Côte-d'Or en France jusqu'en septembre 2018 ;

Transco, société de transport de gaz au Royaume-Uni ;
Transco, filiale de BG Group, devenue Lattice Group après scission ;
National Grid Transco, après la fusion de Lattice Group et National Grid ;

Transco, compagnie de transport en commun au République démocratique du Congo.

National Grid
National Grid Plc est un gestionnaire de réseau de transport britannique faisant partie de l'indice FTSE 100. Il distribue du gaz et de l’électricité à environ 11 millions de consommateurs au Royaume-Uni et environ 3,3 millions de clients aux États-Unis (Massachusetts, État de New York, Rhode Island).
Sergueï Tarassov (biathlète)
Sergueï Petrovitch Tarassov (en russe : Сергей Петрович Тарасов), né le 15 février 1965 à Staroaleïskoe, est un biathlète russe. Il est champion olympique de l'individuel en 1994 et champion du monde sur la même épreuve en 1996.

Il a étudié à l'Académie d'État pédagogique de l'Altaï.

Université pédagogique d'État de l'Altaï
L'université pédagogique d'État de l'Altaï (en russe : Алтайский государственный педагогический университет) est un établissement d'enseignement supérieur situé à Barnaoul, capitale administrative du kraï de l'Altaï en Russie. L'établissement est fondé en 1933.
Bernard Roques
Bernard Roques, né le 22 juillet 1935 à Reims, est un chercheur français en science des biochimie, professeur émérite à l’université Paris-Descartes, membre de l'Académie des sciences.

Bernard Roques a consacré ses recherches à l'étude à l'échelle moléculaire des phénomènes de reconnaissance de cibles biologiques (par exemple, l'ADN, les peptidases, les protéines rétrovirales...) par des agents endogènes (par exemple, les enképhalines, les neuropeptides...) ou exogènes et sa possible extension thérapeutique. Dans ce but, il a développé des outils chimiques et des techniques d'analyse structurale.

Université Paris-Descartes
L’université Paris-Descartes — dont le nom officiel est Paris-V — est une ancienne université française publique, fondée par le Professeur Jean Frézal, Doyen de l'Hôpital Necker, Conseiller d'Etat, généticien, fondateur avec le Professeur Robert Debré des CHU. Elle avait été créée en 1971 à la suite de la scission de l'université de Paris.

En 2019, elle fusionne avec l'université Paris-Diderot et l'Institut de physique du globe pour créer l'université Paris-Cité.

Elle était pluridisciplinaire et faisait partie de la COMUE université Sorbonne-Paris-Cité. Elle se définissait comme « l’université des sciences de l'homme et de la santé ».
GDP-glucose-glucosephosphate glucosyltransférase
La GDP-glucose-glucosephosphate glucosyltransférase, ou α,α-tréhalose-phosphate synthase (formant du GDP), est une glycosyltransférase qui catalyse la réaction :

GDP-glucose + glucose-6-phosphate    GDP + α,α-tréhalose-6-phosphate.

Cette enzyme est notamment produite par Streptomyces hygroscopicus, une bactérie de l'ordre des Actinomycetales.

Tréhalose
Le tréhalose (α-D-glucopyranosyl-α-D-glucopyranoside ou alpha,alpha-tréhalose, ou α-D-glucopyranosyl-α-D-glucopyranoside, dihydrate) est un sucre, et plus précisément un diholoside (ou disaccharide) non-réducteur.

À la différence du saccharose composé d'une molécule de glucose liée à une molécule de fructose, le tréhalose est composé de deux molécules de glucose liées par une liaison α,α-1,1 (ou «1,1-α-glycosidique ») particulièrement stable.
Revolver (magazine)
Revolver est un bimensuel de rock et de heavy metal publié par NewBay Media. Avant de se baser uniquement dans les domaines du heavy metal, du rock et du hard rock, il s'agissait d'un magazine dont les publications variées étaient similaires à celles de Spin. Il présente des actualités comme les nouveaux albums de groupe et tournées à venir, des critiques d'albums et d'instruments, et des bulletins, notamment. Anciennement dirigé par Harris Publications, Future US rachète le magazine en 2006. En 2012, NewBay Media rachète la division musicale de Future US.

Bimensuel
Un bimensuel est un titre de presse écrite paraissant deux fois par mois, le plus généralement sous la forme d'un magazine.

Le néologisme « quinzomadaire » est apparu en 1970 à la une du magazine Tout !. Il est devenu plus courant dans le vocabulaire de la presse avec la publication de magazines de programmes télévisés qui rassemblaient deux semaines de programme tels que Télé 2 semaines et TV Grandes Chaînes, sortis en 2004, et Télé Showbiz, apparu en 2006, ainsi qu'avec les sorties, en 2013, de 01net Magazine et, en 2015, de Society. Quand un quinzomadaire paraît le 1er du mois, il paraît trois fois dans le mois, les 1, 15 et 29.

Bimensuel est également un adjectif.
Anne Wojcicki
Anne E. Wojcicki (woʊˈdʒɪtski), née le 28 juillet 1973, est une scientifique américaine, spécialiste en biotechnologies et en génomique. Elle est une personnalité du monde des affaires, cofondatrice de la société 23andMe et milliardaire après l'introduction de sa société au Nasdaq.

Génomique
La génomique est une discipline de la biologie moderne. Elle étudie le fonctionnement d'un organisme, d'un organe, d'une cellule, etc. à l'échelle du génome, au lieu de se limiter à l'échelle d'un seul gène.
La génomique se divise en deux branches :

La génomique structurale, qui se charge du séquençage du génome entier ;

La génomique fonctionnelle, qui vise à déterminer la fonction et l'expression des gènes séquencés en caractérisant le transcriptome et le protéome.

La génomique est l'équivalent de la protéomique pour le protéome (ensemble des protéine d'une cellule) ou de la  métabolomique pour les métabolites, par exemple.
Sunrise Comfort Station
Sunrise Comfort Station est le nom de plusieurs blocs sanitaires du parc national du mont Rainier, dans l'État de Washington, aux États-Unis :

La Sunrise Comfort Station S-005 à Sunrise.

La Sunrise Comfort Station S-310 près de Sunrise.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’État de Washington

Sunrise Comfort Station (S-005)
La Sunrise Comfort Station – ou Comfort Station S-005 – est un bâtiment abritant des toilettes publiques à Sunrise, dans l'État de Washington, aux États-Unis. Situé au sein du parc national du mont Rainier, ce bloc sanitaire a été construit en 1932 dans le style rustique du National Park Service, dans le cadre d'un projet supervisé par Thomas Chalmers Vint. Il fait partie du district historique de Sunrise, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 mars 1991. En revanche, il ne contribue pas au Mount Rainier National Historic Landmark District, lequel comprend une structure similaire, la Comfort Station S-310.