hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sekai wa kono Te no Naka ni
Sekai wa kono Te no Naka ni/Heat of the night est le 13e single de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 23 juillet 1999 au Japon. Il atteint la 7e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 5 semaines pour un total de 117 000 exemplaires vendus. Sekai wa kono Te no Naka ni et Heat of the night se trouvent sur l'album Foxtrot (avec Thank U) et sur la compilation ID：2. Sekai wa kono Te no Naka ni se trouve également sur la compilation Rock or Die.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Rachat de Dunkerque
Le rachat de Dunkerque par le roi de France Louis XIV au roi d'Angleterre Charles II, en 1662, est une suite de la guerre franco-espagnole de 1635-1659 et de la guerre anglo-espagnole de 1654-1660, à la fin desquelles les deux pays sont liés par le traité de Paris du 23 mars 1657.

Dunkerque, port flamand des Pays-Bas espagnols conquis par les coalisés en juin 1658 à la suite de la bataille des Dunes, est attribuée à l'Angleterre du Commonwealth par le traité des Pyrénées de 1659. La restauration des Stuart en 1660 permet à Louis XIV de négocier la cession de Dunkerque avec son cousin Charles II d'Angleterre.

Guerre anglo-espagnole (1654-1660)
La guerre anglo-espagnole de 1654-1660 est une guerre entre le Commonwealth de l'Angleterre, sous le Protectorate d'Oliver Cromwell, et l'Espagne. Elle avait pour cause leur rivalité commerciale.

Bien que les Britanniques conduisent à bien l'invasion de la Jamaïque en mai 1655, il n'arrivent pas à atteindre leur objectif de conquérir l'île d'Hispaniola.

Lors de ce conflit, la marine anglaise remporte deux victoires contre des convois espagnols, la première lors de la bataille de Cadix le 9 septembre 1656, la seconde devant Santa Cruz de Tenerife, le 20 avril 1657.

La bataille des Dunes fait partie de cette guerre de même que de celle de la guerre franco-espagnole, l'Angleterre et la France étant alliées depuis le traité de Paris. La New Model Army s'est particulièrement distinguée lors de cette bataille.
Département de Juan Bautista Alberdi
Le département de Juan Bautista Alberdi est une des 17 subdivisions de la province de Tucumán, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Juan Bautista Alberdi.

Le département a une superficie de 730 km2. Sa population s'élevait à 28 206 habitants, suivant le recensement de 2001 (source : INDEC). Elle comptait 29 729 habitants en 2005 (INDEC).

Province de Tucumán
La province de Tucumán est une province de l'Argentine située au nord-ouest du pays. Elle a pour capitale la ville de San Miguel de Tucumán. La province est connue dans tout le pays sous le surnom de « jardin de la République »
Paulo Szot
Paulo Szot, né le 7 juillet 1969 à São Paulo, est un chanteur baryton lyrique et acteur brésilien.

Il fait ses débuts à l'opéra en 1997 et sa carrière internationale inclut des performances avec le Metropolitan Opera. En 2008, il fait ses débuts à Broadway dans le rôle de Emile De Becque dans une reprise de South Pacific, et pour sa performance dans cette comédie musicale, il remporte le Tony Award pour la meilleure performance par un acteur de premier plan dans une comédie musicale, le Drama Desk Award, les Outer Critics Circle Award, le Theatre World Award. En 2012, il est nommé pour un Laurence Olivier Award du meilleur acteur dans une comédie musicale, et en 2014 est nommé pour le MAC Award pour le meilleur Celebrity Artist en devenant le premier brésilien à recevoir de tels honneurs.

South Pacific
South Pacific est une comédie musicale américaine d'Oscar Hammerstein II et Joshua Logan, musique de Richard Rodgers, créée à Broadway en 1949. L’intrigue est basée sur le livre de James A. Michener, Pacifique Sud (roman), lauréat du prix Pulitzer de la fiction, publié en 1947, et combine des éléments de plusieurs de ces histoires.
Desmond Llewelyn
Desmond Wilkinson Llewelyn, né le 12 septembre 1914 à Newport au pays de Galles (Royaume-Uni) et mort le 19 décembre 1999 à Firle en Angleterre, est un acteur gallois, de nationalité britannique. Il a incarné Q, l'incroyable scientifique pourvoyeur de gadgets en tous genres dans 17 films de la saga James Bond.

Guy Hamilton
Guy Hamilton est un réalisateur britannique né le 16 septembre 1922 dans le 15e arrondissement de Paris (France) et mort le 20 avril 2016 à Palma de Majorque (Espagne).

Il est connu pour avoir réalisé quatre films de James Bond : Goldfinger (1964) et Les Diamants sont éternels (1971) avec Sean Connery dans le rôle-titre, puis Vivre et laisser mourir (1973) et L'Homme au pistolet d'or (1974) avec Roger Moore. Guy Hamilton est aussi connu avoir réalisé d'autres films comme L'ouragan vient de Navarone ou encore La Bataille d'Angleterre.
Phare de Roches Point
Le phare de Roches Point est un phare situé à l'entrée de Cork Harbour, en mer Celtique, dans le comté de Cork (Irlande). Il guide les navires vers l'entrée du port de Cork.Un phare avait été mis en service le 4 juin 1817. Mais cette tour originale a été jugée trop petite si bien qu'elle a été remplacée, en 1835, par la tour actuelle, plus haute. Le phare est géré par les Commissioners of Irish Lights.

Cork Harbour
Cork Harbour est le port naturel formé par l'estuaire de la Lee situé entre la ville de Cork qui lui donne son nom et l’océan Atlantique, sur la côte sud de l’Irlande. C'est l'une des plus grands ports naturels du monde bien qu'en termes de superficie, il soit loin derrière certaines baies telles celle de Port Phillip, Tokyo, Guanabara, New York, Halifax ou encore Pearl Harbor.
Noël chez les Cooper
Noël chez les Cooper (Love the Coopers) est un film de Noël américain réalisé par Jessie Nelson en 2015. Il s'agit d'un film de Noël avec une distribution d'ensemble, qui comprend notamment John Goodman et Diane Keaton. Noël chez les Cooper est sorti dans les salles américaines le 13 novembre 2015. Le film a également été distribué en France et au Québec par Les Films Séville.

Starz Entertainment
Starz Entertainment Corp (ou simplement Starz Entertainment, anciennement Lions Gate Entertainment Corporation ou Lionsgate) est une entreprise canado-américaine. Son siège social est situé à Santa Monica en Californie.

Avant 2024, Lionsgate possédait des studios de cinéma et de télévision sous son propre nom. Ils ont depuis été intégrés à Lionsgate Studios, dont Starz détient 87 % jusqu'à sa scission le 6 mai 2025. L'entreprise est cotée au NASDAQ sous le symbole STRZ.
Métropole d'Étolie et d'Acarnanie
La Métropole d'Étolie et d'Acarnanie (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Αιτωλίας και Ακαρνανίας) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle est située en Grèce occidentale et compte 212 paroisses et 15 monastères. Elle a son siège à Missolonghi.

Église de Grèce
L’Église de Grèce est une juridiction autocéphale canonique de l'Église orthodoxe.

Sa juridiction ne couvre, malgré son nom, qu'une partie du territoire de la Grèce, le reste relevant du patriarcat œcuménique de Constantinople, une partie des évêques relevant de celui-ci participant toutefois au Saint-Synode et à la vie de l'Église de Grèce (cf. Organisation de l'Église orthodoxe en Grèce).

Le chef de l’Église de Grèce porte depuis 1923 le titre d'archevêque d'Athènes et de toute la Grèce. Son titulaire actuel est Hiéronyme II d'Athènes, auparavant métropolite de Thèbes. Il est à la fois le chef, responsable de l'archevêché d'Athènes (dont le territoire s'étend sur dix-huit municipalités de l'Attique), et le primat chargé de présider le Saint-Synode de l'Église de Grèce (80 évêques).
How I Married an Amagami Sister
How I Married an Amagami Sister (甘神さんちの縁結び, Amagami-san Chi no Enmusubi) est un shōnen manga écrit et dessiné par Marcey Naito. Il est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha entre le 21 avril 2021 et le 27 août 2025. La version française est publiée par Pika Édition depuis le 17 mai 2023.

Une adaptation en anime, produite par Drive, est diffusée entre le 1er octobre 2024 et le 25 mars 2025. En France, elle est diffusée en simulcast sur Crunchyroll sous le titre Tying the Knot with an Amagami Sister.

Simulcast
Simulcast est un terme formé par la contraction de « simultaneous broadcast ». Il fait référence à la diffusion simultanée d'un même contenu (audio ou vidéo) sur deux médias distincts ou sur un seul média en utilisant deux types de modulation.
Eduard Krieger
Eduard Krieger est un footballeur international autrichien né le 16 décembre 1946 à Vienne (Autriche) et mort le 20 décembre 2019 dans la même ville. Il évoluait au poste de milieu de terrain, principalement à l'Austria Vienne, au FC Bruges et au LASK Linz, ainsi qu'en équipe d'Autriche.

LASK
Le Linzer ASK est un club de football autrichien fondé à Linz. Les couleurs du club sont le noir et le blanc. Le LASK (pour Linzer Athletik-Sport-Klub) est le plus vieux club de football du land de Haute-Autriche, dont Linz est la capitale.

Le club évolue en Bundesliga la première division du football autrichien, en 2016 la section football se sépare du club et s'installe à Pasching, et continue sous le nom LASK.

La section féminine, baptisée LASK ladies, évoluait également au plus haut échelon national, la ÖFB-Frauenliga avant de se séparer du club en 2011 et devenir le LSC Linz.
Bobby Jindal
Piyush Jindal dit Bobby Jindal, né le 10 juin 1971 à Baton Rouge (Louisiane), est un homme politique américain membre du Parti républicain. Il est représentant de la Louisiane au Congrès des États-Unis de 2005 à 2008 et gouverneur de l'État du 14 janvier 2008 au 11 janvier 2016.

Il est le seul Indo-Américain à siéger au cours du 109e congrès (mandature de 2005 à 2007) et le second Indo-Américain à avoir été élu au Congrès fédéral après Dalip Singh Saund (en). Il est également le premier Indo-Américain à diriger un État des États-Unis.

Baton Rouge
Baton Rouge (parfois Bâton-Rouge en français) est une ville des États-Unis, capitale de l'État américain de Louisiane. La ville compte 227 470 habitants, au sein d'une agglomération de 870 569 habitants (recensement officiel du Bureau de recensement des États-Unis de 2020),. Elle accueille le campus principal de l'université d'État de Louisiane (presque 36 000 étudiants inscrits) et de la Southern University.
Aslanbek Boulatsev
Aslanbek Soltanovitch Boulatsev (russe : Асланбек Солтанович Булацев), né en 1963 à Mikhaïlovskoïe, dans le Raïon Prigorodny en Ossétie du Nord, RSFS de Russie (alors en Union soviétique), est un homme politique et dirigeant ossète.

Raïon Prigorodny
Le raïon Prigorodny (en russe : Пригородный район, Prigorodny raïon) est l'un des huit raïons de la république d'Ossétie-du-Nord-Alanie. Il englobe la capitale de la république, Vladikavkaz.

Historiquement, le territoire du raïon Prigorodny situé sur la rive droite du fleuve Terek faisait partie de l'Ingouchie. Il a été rattaché à l'Ossétie du Nord par Staline en 1944 après la déportation des Ingouches en Asie centrale. Bien que les Ingouches furent par la suite autorisés à retourner sur leurs terres, le territoire lui-même n'a jamais été rendu à l'Ingouchie, provoquant de vives tensions dans la région.

Il a été le site de combats en 1992 lors du conflit opposant Ossètes et Ingouches.
Puéchoursi
Puéchoursi est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Puéchoursi est une commune rurale qui compte 109 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 220 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Ceillac
Ceillac est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Partie du parc naturel régional du Queyras, elle se situe à environ 80 km de Gap, préfecture du département. Le village est situé à 1 640 m d'altitude.

Ses habitants sont appelés les Ceillaquins.

Parc naturel régional du Queyras
Le parc naturel régional du Queyras est un parc naturel régional français créé en 1977, composé de  onze communes du massif du Queyras, du massif d'Escreins et des Alpes cottiennes, au nord-est du département des Hautes-Alpes. Avec seulement 2 300 habitants permanents, il est le moins peuplé des parcs naturels régionaux français, et le deuxième moins densément peuplé après celui de Guyane.
Chlamydoselachidae
La famille des Chlamydoselachidae est une famille de requins primitifs[Quoi ?] classée jusqu'à présent dans l'ordre des Hexanchiformes. Cependant les espèces fossiles et actuelles de Chlamydoselachidae diffèrent suffisamment des autres Hexanchiformes pour qu'un ordre particulier, Chlamydoselachiformes, ait été proposé par Shigeru Shirai.

La famille des Chlamydoselachidae ne comprend qu'un seul genre actuel avec deux seules espèces connues, Chlamydoselachus anguineus et Chlamydoselachus africana.

A l'origine il n'existait qu'une seule espèce actuelle puisqu'ils avaient la même apparence mais l'anatomie des spécimens de la côte africaine diffère de celle du Japon et de Taiwan, au point que 2 espèces sont créées. Pour les spécimens du Nord de l'Atlantique et de l'Est du Pacifique, un examen approfondi de l'anatomie (chondrocrane, nombre de vertèbres et structure des nageoires) est requise pour déterminer avec certitude leur appartenance à une des deux espèces.

Shigeru Shirai
Shigeru Shirai (白井 滋, Shirai Shigeru) est un ichtyologiste japonais spécialiste des Elasmobranchii, en particulier les requins. Diplômé du département de zoologie de l'Université de Tokyo avec un PhD en sciences halieutiques, il est rédacteur du journal japonais Ichthyological Research et auteur du livre Squalean Phylogeny.
Frédéric Charrassin
Frédéric Charrassin, né le 25 décembre 1803 à Bourg-en-Bresse (Ain) et mort le 30 avril 1876 à Nice, est un journaliste et homme politique français.

Membre de la Charbonnerie et opposant républicain à la Monarchie de Juillet, Frédéric Charassin est durant cette période une des figures du communisme néo-babouviste de la ville de Lyon. Élu député sous la Deuxième République, il est proscrit à la suite du coup d'État du 2 décembre 1851. Devenu opposant au Second Empire, il finit sa vie comme soutien de la Commune de Paris.

Il est le frère de Pierre Charrassin, député de l'Ain.

Carbonarisme
Le carbonarisme (pour l'Italie) ou charbonnerie (pour la France) est un mouvement initiatique et secret, à forte connotation politique, présent en Italie, en France, au Portugal et en Espagne au début et au milieu du XIXe siècle. Il a notamment contribué au processus de l'unification de l'Italie.
PGA Tour 2026
La saison 2026 du PGA Tour est la 111e saison du PGA Tour, le principal circuit de golf professionnel aux États-Unis. Il s'agit également de la 58e saison depuis la séparation du PGA Tour avec le PGA of America, et de la 20e édition de la FedEx Cup.

Les autres circuits concurrentiels sont le LIV Golf, créé en 2022 et à degré moindre le DP World Tour (circuit européen), l'Asian Tour (circuit asiatique), le PGA Tour of Australasia (circuit océanique), le Japan Golf Tour (circuit japonais) et le Sunshine Tour (circuit sud-africain).

Le début de saison est marqué par le retour sur le circuit de Brooks Koepka et Patrick Reed qui quittent le LIV.

DP World Tour
Le DP World Tour, anciennement nommé Tour européen PGA, est un circuit professionnel de golf masculin, le plus important d'Europe. Il est mis en place pour la première fois par l'association britannique professionnelle PGA mais devient indépendant en 1984.

Ses tournois ont principalement lieu en Europe, mais se sont étendus depuis quelques années à d'autres endroits du monde ainsi qu'aux plus grands tournois américains.
V de la Diada
La V de la Diada, ou Via Catalana 2014, est une manifestation en faveur de l'indépendance de la Catalogne organisée le 11 septembre 2014 à Barcelone à l'occasion de la fête nationale de la Catalogne. Elle réunit 1,8 millions de personnes à l'initiative de l'Assemblée nationale catalane (ANC) et d'Òmnium Cultural pour réclamer la tenue du référendum sur l'indépendance de la Catalogne du 9 novembre.

Manifestation
Une manifestation est un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes. Des actions de manifestation peuvent inclure des blocages ou sit-ins. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et être émaillées d’actes violents aux dépens des circonstances. Souvent des policiers antiémeute ou autres organismes chargés de l'application de la loi et du maintien de l’ordre sont impliqués pour la contrôler.

Les manifestations sont aujourd'hui des mouvements de masse qui s'appuient de manière croissante sur les nouvelles technologies de l'information comme les réseaux sociaux.
Volksbad de Nuremberg
Le Volksbad de la ville de Nuremberg à Nuremberg, a été construit entre 1911 et 1913. Le Volksbad (ou Bains Municipaux) est considéré comme un joyau de la culture thermale Art Nouveau. La conception du bâtiment reprend les thermes romains, tels que les colonnes du portique à l'entrée avec les armoiries de la ville.

Markus Söder
Markus Thomas Theodor Söder, né le 5 janvier 1967 à Nuremberg, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU) et actuellement ministre-président de Bavière.

Il rejoint la CSU et son organisation de jeunesse à l'âge de 16 ans. Diplômé en droit de l'université d'Erlangen à la fin des années 1980, il travaille comme journaliste au début des années 1990. En 1994, il est élu député au Landtag.

Entre 1995 et 2003, il préside le mouvement de jeunes de la CSU, avant de devenir le secrétaire général du parti à 36 ans. Il entre au gouvernement de la Bavière en 2007, quand Günther Beckstein le nomme ministre des Affaires fédérales et européennes. Il devient ministre de l'Environnement en 2008, puis ministre des Finances trois ans après. En 2018, il est investi ministre-président et reconduit en 2023.
Gare de Riglos-Concilio
La gare de Riglos-Concilio, anciennement appelée Riglos, est une ancienne halte ferroviaire espagnole de la ligne de la bifurcation de Canfranc à Canfranc (204), située sur le territoire de la commune de Las Peñas de Riglos, dans la comarque de la Hoya de Huesca/Plana de Uesca, dans la province de Huesca, en Aragon.

Elle est mise en service en 1893 par la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España(CCHNE) et fermée en 2020 par Renfe Operadora.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Diggy Simmons
Diggy, de son vrai nom Daniel Dwayne Simmons III, né le 21 mars 1995 dans le Queens, New York, est un rappeur américain. Il était, aux côtés de sa famille, l'un des principaux acteurs d'une émission de téléréalité, Une famille de Rev', diffusée sur MTV de 2005 à 2009. Il est également le plus jeune membre du collectif de hip-hop All City Chess Club.

BET Awards
Les BET Awards ont été créés en 2001 par la chaîne Black Entertainment Television pour récompenser principalement les Afro-Américains et autres minorités dans divers domaines de divertissement.

En 2001, la cérémonie eut lieu à Las Vegas. De 2002 à 2005, à Hollywood (Los Angeles). De 2006 à 2012, au Shrine Auditorium à Los Angeles. Depuis 2013, elle a lieu au Microsoft Theater, toujours à Los Angeles.

La cérémonie, qui a lieu tous les ans, est retransmise en direct sur BET. Les trophées remis aux lauréats ont été dessinés par l'artiste Carlos Mare139 Rodriguez.

La cérémonie de l'année 2016 a été diffusée sur BET France.
Gouvernement Vranitzky
Cinq gouvernement fédéraux d'Autriche successifs ont été dirigés par Franz Vranitzky :

le gouvernement Vranitzky I (1986) ;

le gouvernement Vranitzky II (1987-1990) ;

le gouvernement Vranitzky III (1990-1994) ;

le gouvernement Vranitzky IV (1994-1995) ;

le gouvernement Vranitzky V (1996-1997).

Gouvernement Vranitzky I
Le gouvernement Vranitzky I (en allemand : Bundesregierung Vranitzky I) est le gouvernement fédéral autrichien entre le 16 juin et le 25 novembre 1986, durant la seizième législature du Conseil national.
Paca
PACA est l'acronyme de l'intitulé « Provence-Alpes-Côte d'Azur », une région française ;

le Paca (Cuniculus paca, anciennement Agouti paca) et le Paca des montagnes (Cuniculus taczanowskii), des rongeurs américains du genre Cuniculus ;

Le lac Paca se trouve dans l'île indonésienne de Halmahera dans les Moluques ;

William Paca, signataire de la déclaration d'indépendance des États-Unis.

Cuniculus (genre)
Agouti · Pacas

Les pacas (Cuniculus, anciennement Agouti) forment l'unique genre représentant la famille des Cuniculidae (anciennement Agoutidae). Ces rongeurs de taille moyenne ne doivent pas être confondus avec les agoutis ou les acouchis, d'aspect très proche.
Fascisme en France sous la Troisième République
Le fascisme français est une forme de fascisme qui émergea en France après la Première guerre mondiale sous la Troisième République, dans un moment où plusieurs nations voient l'apparition d'émules du fascisme italien puis du national-socialisme allemand.

Plusieurs mouvements politiques ou partis se sont réclamés ouvertement du fascisme italien, tels que Le Faisceau ou le Francisme. Tandis que d'autres y trouvèrent soit une inspiration ou furent catégorisés ainsi par les historiens a posteriori.

Michel Winock
Michel Winock, né le 19 mars 1937 dans le 14e arrondissement de Paris, est un historien français spécialiste de l’histoire de la République française ainsi que des mouvements intellectuels et politiques.

Ses travaux l'ont conduit en particulier à traiter les thèmes du socialisme, de l'antisémitisme, du nationalisme et des mouvements d'extrême droite en France. Il est professeur des universités en histoire contemporaine à l'Institut d'études politiques de Paris, où il a enseigné, entre autres, l'histoire des idées politiques.

Il est notamment l’auteur du Siècle des intellectuels (1997), pour lequel il a reçu le prix Médicis essai en 1997, des Voix de la liberté (2001), salué par l'Académie française, et de Madame de Staël, prix Goncourt de la biographie 2010. Il a dirigé avec Jacques Julliard le Dictionnaire des intellectuels français.