hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herb Elliott
Herb Elliott, Herbert James « Herb » Elliott, né le 25 février 1938 à Perth, est un athlète australien spécialiste des courses de demi-fond. Après avoir détenu le record du monde du 1 500 mètres en 1958 il remporte le titre olympique en 1960. Il fut aussi recordman du monde du mile. Il est considéré comme l'un des plus grands athlètes de l'Histoire puisqu'il demeura invaincu tout au long de sa carrière.

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Zerakhia Halevi Gerondi
Le Rav Zerakhia ben Itzhak HaLevi Gerondi (en hébreu זרחיה הלוי), connu sous l’acronyme de RaZaH, RaZBI ou le titre de Baal Ha-Maor, du nom de son écrit le plus connu, naquit vers 1125 à Gérone, en Espagne – d’où son surnom Gerondi – et mourut vers 1186 à Lunel. Il fut un grand rabbin, commentateur biblique et talmudique, et poète, également connu pour ses connaissances dans les domaines de l'astronomie, la philosophie ainsi qu'en littérature.

Bien qu'ayant passé le meilleur de sa vie en Provence, il est appelé Gerondi afin de le différencier de Zerakhia ben Itzhak HaLevi Saladin.

Gérone
Gérone (en catalan : Girona ; en espagnol : Gerona ; anciennement Gironne en français) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne en Catalogne. Elle est la capitale de la province de Gérone ainsi que de la comarque du Gironès.
Adalbert Ier d'Ivrée
Adalbert Ier d'Ivrée (880-929), margrave (marquis d'Ivrée) en Italie de l'Empire carolingien de Charlemagne. C'est sous son règne qu'apparaît pour la première fois la définition du titre de marquis, dans un document du 28 février 926, dans lequel on peut lire : Ego Adalberto gratia dei humilis marchio hic in Italia.

Royaume de Haute-Bourgogne
Le royaume de Haute-Bourgogne (ou royaume de Bourgogne transjurane) était un État féodal qui a existé aux IXe et Xe siècles (transjuran signifiant à l'est des Monts du Jura).

Issue de la partition de la Bourgogne impériale lors du traité de Prüm, (elle-même issue de la division du royaume de Bourgogne (ancienne Burgondie) à la suite du traité de Verdun de 843), son territoire s'étendait dans les actuelles Suisse, Savoie, Franche-Comté et la vallée d'Aoste.

Vers 933, sous les règnes de Rodolphe II (mort en 937) et de son fils Conrad le Pacifique (mort en 993), le royaume de Haute-Bourgogne et le royaume de Provence s'unissent. Le royaume ainsi formé prend le nom de « royaume des Deux-Bourgognes ou d'Arles », et se place sous la suzeraineté des souverains germaniques à partir de 1032, à la mort du fils de Conrad, Rodolphe III.
3 000 mètres aux championnats du monde d'athlétisme en salle
Le 3 000 mètres fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats du monde d'athlétisme en salle, en 1985 à Paris.

Avec trois médailles d'or remportées, l'Éthiopien Haile Gebrselassie et l'Américain Bernard Lagat sont les athlètes masculins les plus titrés dans cette épreuve. L'Éthiopienne Meseret Defar détient le record de victoires féminines avec quatre titres, remportés consécutivement de 2004 à 2010.

Les records des championnats du monde en salle sont actuellement détenus par Haile Gebrselassie, auteur de 7 min 34 s 71 en finale des Mondiaux en salle de 1997, et par l'Américaine Elinor Purrier St. Pierre qui établit le temps de 8 min 20 s 87 lors de l'édition 2024.

Championnats du monde d'athlétisme en salle
Les Championnats du monde en salle d'athlétisme sont une compétition biennale en salle organisée par la World Athletics qui désigne un champion du monde pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Disputés pour la première fois sous le nom de Jeux mondiaux en salle en 1985 à Paris, ils prennent leur noms actuels à partir de 1987 et sont organisés les années impaires jusqu'en 2003. Depuis 2004, ils ont lieu les années paires pour respecter l'alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme en plein air.
Principe de subsidiarité
Le principe de subsidiarité est un principe politique selon lequel la compétence et la responsabilité d'une action publique, lorsqu'elle est nécessaire, revient à l'entité compétente la plus proche de ceux qui sont directement concernés par cette action. Lorsque des situations excèdent les compétences d'une entité donnée responsable de l'action publique, cette compétence est transmise à l'entité d'un échelon hiérarchique supérieur et ainsi de suite. Le principe de subsidiarité veille à ne pas déconnecter la prise de décision publique de ceux qui devront la respecter. C'est en somme la recherche de la sphère d’influence adéquate dans une organisation sociale par laquelle se déploie une action publique.

La signification du mot latin d'origine (subsidiarii : troupe de réserve, subsidium : réserve / recours / appuis) reflète bien ce double mouvement, à la fois de non-intervention (subsidiarité) et de capacité d'intervention (suppléance).

Responsabilité
La responsabilité désigne le fait pour une personne de répondre de ses actes, d'en assumer les conséquences et, le cas échéant, de solliciter de l'aide ou des conseils pour les gérer. Elle correspond également à la charge ou à la mission confiée à quelqu'un par une autorité, devant laquelle il doit rendre compte de ses actions.

Sur le plan juridique, la responsabilité implique l'obligation de réparer le préjudice causé :

par l'inexécution d'un contrat (responsabilité contractuelle),

ou par la violation du devoir général de ne pas causer de dommage à autrui (responsabilité délictuelle ou extracontractuelle).

Cette dernière peut résulter de :

ses propres actes ou omissions,

des choses dont la personne a la garde,

ou des personnes dont elle est légalement responsable (responsabilité du fait d'autrui).
Mohamed Ridouani
Mohamed Ridouani, né le 24 juin 1979 à Louvain est un homme politique belge flamand, membre de Vooruit, bourgmestre de Louvain depuis janvier 2019. Ses parents avaient immigré en Belgique au début des années 1970 ; ils venaient d’un petit village berbère des montagnes du Rif, dans la province de Nador (Maroc).

Vooruit (parti politique)
Vooruit (prononcé : [voːˈrœy̯t] , en français : « En Avant ») est un parti politique belge social-démocrate néerlandophone de centre gauche, présidé par Conner Rousseau. Issu de la scission du Parti socialiste belge en 1978, il a porté le nom de Socialistische Partij (SP) jusqu'en 2001 puis Socialistische Partij Anders (sp.a) jusqu'en mars 2021.
Nombre hautement abondant
En mathématiques, un nombre hautement abondant est un entier naturel dont la somme des diviseurs, lui-même inclus, est strictement supérieure à la somme des diviseurs de tout entier plus petit.

Ce concept, ainsi que d'autres catégories arithmétiques de nombres, a été introduit par le mathématicien indien Subbayya Sivasankaranarayana Pillai en 1943 et son travail fut poursuivi par Leonidas Alaoglu et Paul Erdős, en 1944. Ces derniers ont notamment dressé la liste de tous les nombres hautement abondants jusqu'à 104, et montré que le nombre de nombres hautement abondants inférieurs à N était au moins proportionnel à (log N)2. Ils ont également démontré que 7 200 est le plus grand nombre puissant hautement abondant et, par conséquent, le plus grand nombre hautement abondant ayant une somme des diviseurs impaire.

Subbayya Sivasankaranarayana Pillai
Subbayya Sivasankaranarayana Pillai (1901–1950) est un mathématicien indien spécialisé en théorie des nombres. Sa contribution au problème de Waring a été décrite en 1950 par K. S. Chandrasekharan comme « certainement son meilleur travail et l'une des meilleures réalisations en mathématiques indiennes depuis Ramanujan ».
Markward d'Anweiler
Markward d'Anweiler (en allemand : Markward von Annweiler ; en italien : Marcovaldo di Annweiler), né vers 1150 et mort en 1202, est un maréchal du Saint-Empire romain germanique, margrave d'Ancône et duc de Romagne en Italie. De 1198 à sa mort, il est régent du royaume de Sicile et gardien du jeune Frédéric II de Hohenstaufen.

Philippe de Souabe
Philippe Ier de Souabe né Philippe de Hohenstaufen (février/mars 1177 † 21 juin 1208 à Bamberg) fut roi de Germanie de 1198 à 1208, élu peu de temps avant Otton IV de Brunswick, dans le cadre de la rivalité durable qui allait opposer les Hohenstaufen aux Guelfes à la mort de l'empereur Henri VI. Il fut aussi margrave de Toscane (1195-1208) et duc de Souabe (1196-1208).
Kazuya Nakai
Kazuya Nakai (中井 和哉, Nakai Kazuya) est un seiyuu né le 25 novembre 1967 à Kōbe, dans la préfecture de Hyōgo.

Il prête notamment sa voix rauque à Mugen de Samurai Champloo, Toshirō Hijikata de Gintama, Zoro Roronoa de One Piece, Karasu de Noein ou Renpei sakura (All out).

Son travail a été récompensé par un prix du meilleur second rôle aux « Seiyu Awards » de 2011.

Date Masamune
Date Masamune (伊達 政宗, Date Masamune, 5 septembre 1567-24 mai 1636) est l'un des daimyos qui dirigèrent la région de Tōhoku au Japon. Pendant un temps proche des chrétiens, Masamune est connu pour un certain nombre de choses qui font de lui une personnalité originale de l'époque, notamment son fameux kabuto orné d'une énorme demi-lune asymétrique. Il est parfois surnommé le « Dokuganryū » (独眼龍, « le dragon borgne »).

La physalie Physalia mikazuki, découverte en 2025 par le biologiste Yoshiki Ochiai, a été nommée en référence au croissant de lune sur son casque.
Kinmel Hall
Kinmel Hall est un grand manoir de campagne situé dans le parc Kimnel, près du village de St. George, près de la ville côtière d'Abergele, dans l'arrondissement du comté de Conwy, au Pays de Galles. La maison actuelle, le troisième bâtiment du site, est achevée au milieu du XIXe siècle pour la famille d'un magnat minier gallois. En 1929, la propriété cesse d'être une résidence privée, pour devenir une école pour garçons, une station thermale, une école pour filles, un hôpital de guerre, et un centre de conférence et hôtel (à deux reprises).

Depuis 2001, Kimnel Hall reste vide après que les plans de plusieurs propriétaires pour rénover le bâtiment n'aient pas été entrepris. En 2015, la Victorian Society du Royaume-Uni le classe parmi ses dix bâtiments victoriens et édouardiens les plus à risque. La maison est un bâtiment classé Grade I et ses jardins et parcs sont désignés sur le registre Cadw / ICOMOS des parcs et jardins d'intérêt historique spécial au Pays de Galles.

Conwy (borough de comté)
Conwy, initialement nommé Aberconwy and Colwyn en anglais et Aberconwy a Cholwyn en gallois,  est un borough de comté situé dans le nord du pays de Galles. La ville de Conwy en est le centre administratif.
Max Laeuger
Max Laeuger (né le 30 septembre 1864 à Lörrach en Grand-duché de Bade et mort le 12 décembre 1952 dans cette même ville) est un peintre, céramiste, sculpteur, graphiste, décorateur, architecte, paysagiste et urbaniste allemand. De renommée internationale, il est considéré comme artiste majeur du XXe siècle : précurseur de l’art céramique et de sa fusion avec la peinture dans le style Art nouveau, il est aussi l’initiateur de nombreuses règles innovatrices dans les domaines du graphisme, de l’architecture et du paysage.

Urbaniste
L'urbaniste est un « technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains ». Son rayon d'action concerne principalement les agglomérations et la planification territoriale. Le terme d'urbaniste peut parfois englober ou être confondu avec la profession d'aménageur qui comprend un rayon d'action dépassant les espaces urbains mais emploie, en fonction du contexte, les mêmes compétences.
Jean-Chrysostôme Lacuée-Saint-Just
Jean-Chrysostôme Lacuée-Saint-Just est un homme politique français né le 31 juillet 1777 en la paroisse Saint-Étienne à Agen (Lot-et-Garonne) et décédé le 2 avril 1834  au château de Lamassas près de Hautefage-la-Tour dans l'arrondissement d'Agen (Lot-et-Garonne). Il est le dernier des trois enfants de Jean Chrysostôme de Lacuée (1747-1824), premier président de la cour d'appel d'Agen, et de Marie Anne Douzon de Fontayral, neveu de Jean-Girard Lacuée, frère de Gérard Lacuée et Marc Antoine Lacuée.

Entré à l'école navale en 1795, il devient sous l'Empire, auditeur puis maître des requêtes au Conseil d’État, administrateur général de la Marine au Portugal et intendant de l'armée d'Aragon. Il est créé baron d'Empire en 1810. Retiré dans ses propriétés sous la Restauration, il est conseiller général en 1831 et député de Lot-et-Garonne de 1833 à 1834, siégeant dans la majorité soutenant la monarchie de Juillet.

Maître des requêtes (Ancien Régime)
Un maître des requêtes est un titre porté dans la France de l'Ancien Régime depuis le Moyen Âge, par les titulaires de certaines hautes fonctions judiciaires et administratives, notamment au tribunal des Requêtes de l'Hôtel rattaché à la Maison du roi.

Après 1799, le titre est rattaché à l'institution du Conseil d'État.
Bélina Josselyn
Bélina Josselyn est un cheval de course trotteur français né le 4 avril 2011, fille de Love You et Lézira Josselyn, par Workaholic. Élevée par Pascal Bernard, son propriétaire, elle est entraînée et drivée par Jean-Michel Bazire.

Prix Ariste-Hémard
Le prix Ariste-Hémard est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de décembre sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe II réservée aux pouliches de 4 ans ayant gagné au moins 32 000 €. Avant 2004, elle était également ouverte aux mâles.

Elle se court sur la distance de 2 700 mètres (grande piste), départ volté. L'allocation s'élève à 120 000 €, dont 54 000 € pour le vainqueur.

Son équivalent pour les poulains est le prix Octave-Douesnel se disputant le même jour.

Créée en 1927, la course honore Ariste Hémard, député, vice-président du Syndicat des éleveurs de chevaux de demi-sang au début du XXe siècle, né le 8 novembre 1847 et mort le 16 décembre 1926,. Il est l'un des promoteurs du renouveau du trot de cette époque.
Coupe du monde de skeleton 2009-2010
La coupe du monde de skeleton 2009-2010 est la 24e édition de la Coupe du monde de skeleton, compétition de skeleton organisée annuellement. Elle se déroule entre le 9 novembre 2009 et le 24 janvier 2010, suivie des Jeux olympiques de Vancouver du 12 au 28 février 2010.

Organisée par la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing, cette compétition débute début novembre 2009 par des épreuves organisées à Park City en États-Unis. Les Championnats d'Europe ont lieu lors de la huitième étape de la Coupe du monde à Igls en Autriche. Les autres épreuves se déroulent sur les pistes de Lake Placid (États-Unis), Cesana Pariol (Italie), Winterberg, Altenberg et Königssee (Allemagne), Saint-Moritz (Suisse) et enfin Igls (Autriche).

Championnats d'Europe de skeleton
Les Championnats d'Europe de skeleton sont organisés depuis 1981 pour les hommes, 2003 pour les femmes. Il n'y a pas eu de titres de championnats d'Europe entre 1989 et 2002.

Le letton Martins Dukurs détient le record absolu de titres avec 11 victoires consécutives en 2010 et 2020, tandis que chez les femmes le record est détenu par l'allemande Anja Huber et l'autrichienne Janine Flock avec 4 titres.
Bibio lanigerus
Bibio lanigerus est une espèce d'insectes de l'ordre des diptères (qui regroupe, entre autres, des espèces principalement désignées par les noms vernaculaires de mouches, moustiques, taons...) et de la famille des Bibionidae.

Bibionidae
Les Bibionidae (dénommés Bibions, mouches de la Saint-Marc) sont une famille d'insectes diptères nématocères qui compte près de 600 espèces dans le monde et un peu plus de 40 en Europe, dont 18 en France. Ce sont des mouches de taille variable, souvent poilues, aux tibias antérieurs armés d'épines ou de rangées d'éperons. Le dimorphisme sexuel est très marqué chez les Bibionidae, touchant la coloration du corps et des pattes et surtout la forme de la tête (grosse, ronde, aux yeux très grands se touchant chez les mâles, allongée, un peu aplatie, aux petits yeux largement séparés chez les femelles). Les larves vivent dans le sol en colonies, jouant un rôle important dans la décomposition de la matière végétale morte et la formation de l'humus.
Les espèces européennes sont réparties dans 2 genres principaux, (Bibio et Dilophus). Ces insectes sont très caractéristiques et facilement reconnaissables.
Interstate 394
L'Interstate 394 (I-394) est une autoroute auxiliaire ouest–est du Minnesota. Elle parcourt 9,8 miles (15,8 km) depuis l'I-494 dans les banlieues de Minneapolis jusqu'au centre-ville. À son terminus ouest, l'autoroute cesse d'exister comme I-394 mais se continue comme US 12. L'I-394 sert de liaison directe entre l'ouest de la région de Minneapolis-Saint Paul et le centre-ville de Minneapolis.

Minneapolis-Saint Paul
Minneapolis-Saint Paul est une région métropolitaine située dans l’État américain du Minnesota autour des villes de Minneapolis et Saint Paul. La région est parfois simplement appelée « Twin Cities » (« les villes jumelles »). Elle a fait l'objet d'une coopération précoce entre municipalités sous la forme d'une métropole au sens politique du terme.
Yoshikazu Shirakawa
Yoshikazu Shirakawa (白川 義員, Shirakawa Yoshikazu), né le 28 janvier 1935 dans la préfecture d'Ehime au Japon, et mort le 5 avril 2022 est un photographe japonais contemporain spécialisé dans la composition de portraits des beautés naturelles.

Histoire de la photographie au Japon
L'histoire de la photographie au Japon remonte au milieu du XIXe siècle, avant même l'arrivée des navires noirs du commodore américain Matthew Perry, destinés à mettre fin à la politique d'isolement en vigueur au Japon depuis l’époque d'Edo.
Daucus carota
Daucus carota, en français Carotte sauvage, Carotte commune, Daucus carotte ou simplement Carotte, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Apiaceae, originaire des régions tempérées de l'Ancien monde.

Les carottes cultivées appartiennent à la sous-espèce Daucus carota subsp. sativus.

Ancien Monde
L'Ancien Monde ou Vieux Monde est la partie du monde connue par les Européens depuis l'Antiquité, avant les voyages de Christophe Colomb : l'Europe, l'Asie et le nord de l'Afrique, par opposition au Nouveau Monde : les Amériques.
Lazar Lissitzky
Lazar Markovitch Lissitzky (en russe : Лазарь Маркович Лисицкий, Lazar Markovitch Lissitskiï), dit El Lissitzky (Эль Лисицкий), né à Potchinok (une petite communauté juive, shtetl, à 50 km de Smolensk) le 23 novembre 1890 et mort à Moscou le 30 décembre 1941 est un peintre d'avant-garde russe, également designer, photographe (travaillant notamment sur les photogrammes), typographe, et architecte.

Photogramme
Un photogramme est, à l’origine, une image photographique obtenue sans utiliser d'appareil photographique, en plaçant des objets sur une surface photosensible (papier photo ou film) et en l'exposant ensuite directement à la lumière.

Le terme « photogramme » peut aussi désigner, en termes de cinéma, la plus petite unité de prise de vue, l'une des photos élémentaires dont un film est composé, à raison de 24 images par seconde à la cadence normale de prise de vues dans le cinéma dit argentique.
Poljaci
Poljaci (en serbe cyrillique : Пољаци) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Kruševac, district de Rasina. Au recensement de 2011, il comptait 353 habitants.

Le village de Poljaci a été fondé au XVIe siècle.

Kruševac
Kruševac (en serbe cyrillique : Крушевац) est une ville de Serbie située dans le district de Rasina. Kruševac est le centre administratif du district. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 57 627 habitants et le territoire dont elle est le centre, appelé ville de Kruševac (en serbe : Град Крушевац et Grad Kruševac), 127 429.
Écos
Cette page ne concerne pas le groupe écologiste, abrégé en EcoS, un groupe parlementaire français de l'Assemblée nationale.

Écos est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vexin-sur-Epte.

Les habitants sont des Écosiens.

Groupe écologiste (Assemblée nationale)
Le groupe écologiste, officiellement groupe écologiste et social (abrégé en EcoS) depuis 2024, est un groupe parlementaire français de l'Assemblée nationale. Il existe entre 2012 et mai 2016 au cours de la XIVe législature de la Cinquième République. Il est recréé en 2022, au début de la XVIe législature.
Chirurgie gynécologique
La chirurgie gynécologique est une chirurgie qui s'intéresse aux organes génitaux de la femme : vulve, vagin, utérus et ses annexes (ovaires et trompes), seins.

En France, seule la gynécologie est une spécialité médicale, incluant par conséquent la chirurgie gynécologique et la gynécologie médicale ainsi que l'obstétrique.

Pour ce qui concerne la chirurgie de l'utérus et de ses annexes, plusieurs voies d'abord sont possibles :

voie « haute », par l'intermédiaire d'une incision abdominale (chirurgie dite « à ventre ouvert »)

voie « basse », par l'intermédiaire des voies naturelles (chirurgie dite « vaginale »)

voie « endoscopique », utilisant une caméra endoscopique et des instruments adaptés introduits par de petites incisions abdominales (cœlio-chirurgie) ou directement par les voies naturelles (chirurgie hystéroscopique)

Les indications de ces voies d'abord sont fonction de la pathologie à traiter et des habitudes du chirurgien.

Vulve
La vulve est l’ensemble des organes génitaux externes de la femelle chez les mammifères placentaires (dont Homo sapiens).

Le terme « vulve » est également utilisé dans la littérature scientifique pour des structures fonctionnellement comparables chez d'autres groupes d'animaux tels que les marsupiaux et les nématodes.
Santi Biagio e Carlo ai Catinari (titre cardinalice)
La diaconie de Santi Biagio e Carlo ai Catinari est un titre cardinalice, institué le 2 décembre 1959 par le pape Jean XXIII dans la constitution apostolique Quos nationum.

En 1587, Sixte V créé le titre San Biagio dell'Anello. L'église est détruite et le titre est transféré en 1616 par Paul V vers une nouvelle église donnant le titre de San Carlo ai Catinari lui-même supprimé en 1627 par Urbain VIII. En souvenir de la première église, cette nouvelle église prend le nom des deux saints Biagio et Carlo.

San Biagio dell'Anello (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de San Biagio dell'Anello est instauré par le pape Sixte Quint en 1567 par la bulle pontificale Religiosa sanctorum en remplacement du titre Sant'Apollinare. Le titre fut supprimé par le pape Paul V en 1616, qui lui a substitué le titre San Carlo ai Catinari.

Le titre était rattaché à une église qui a été démolie en 1617 pour permettre la construction d'un couvent de l'ordre des Théatins et a été remplacée par l'actuelle église San Carlo ai Catinari.