hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de la Bogue
La bataille de la Bogue est un affrontement naval opposant les forces britanniques et chinoises ayant eu lieu dans le détroit du Bocca Tigris (en) en Chine entre le 12 et le 13 novembre 1856 durant la Seconde guerre de l'opium.

Elle se solde par la prise des forts des îles Wangtong par les britanniques le 12 novembre suivis par ceux de l'île Anunghoy le jour suivant.

Bourg de Humen
Le bourg de Humen (chinois simplifié : 虎门镇 ; pinyin : Hǔmén zhèn ; litt. « Bourg de la Porte du tigre ») est un bourg de la ville-préfecture de Dongguan, dans la province du Guangdong en Chine.

Il tire son nom de Humen, également connu des occidentaux par son nom latin de Bocca Tigris, un détroit sur la rivière des Perles, qu'il borde. Le pont de Humen relie le bourg à Canton en passant au dessus de ce détroit.
Batwara
Batwara est un film d'action du cinéma indien, en hindi, de 1989, réalisé par J. P. Dutta. Il met en vedette Dimple Kapadia, Dharmendra, Vinod Khanna, Amrita Singh et Shammi Kapoor. Le film est un succès au box-office.

Shammi Kapoor
Shammi Kapoor (hindi : शम्मी कपूर, ourdou : شمّی کپُور), né le 21 octobre 1931 et décédé le 14 aout 2011, est un acteur et réalisateur indien qui a connu ses plus grands succès dans les années 1950 et 60. Membre de la prestigieuse dynastie Kapoor fondée par son père, il est le frère de l'acteur et réalisateur Raj Kapoor et de l'acteur Shashi Kapoor.
Parasenecio
Parasenecio est un genre de plante à fleurs appartenant à la famille des Asteraceae qui comprend environ une soixantaine d'espèces pour la plupart en Extrême-Orient et dans la région sino-himalayenne, ainsi que dans l'Extrême-Orient russe. On trouve une espèce dans les îles Aléoutiennes. Cinquante-deux espèces sont originaires de Chine, dont quarante-trois sont endémiques. Ce sont des plantes herbacées.

Heinrich von Handel-Mazzetti
Heinrich Raphael Eduard von Handel-Mazzetti (connu également sous le nom Heinrich baron von Handel-Mazzetti), né le 19 février 1882 à Vienne et mort le 1er février 1940 à Vienne, est un explorateur, mycologue et botaniste autrichien qui fut curateur au département de botanique du muséum d'histoire naturelle de Vienne et qui fut un pionnier des explorations botaniques en Chine, en Mésopotamie (actuels Irak et Syrie) et au Kurdistan.
Aéroport d'Icarie
L’aéroport national d’Icarie (en grec moderne : Κρατικός Αερολιμένας Ικαρίας, code IATA : JIK • code OACI : LGIK) est un aéroport situé sur l’île d’Ikaria/Icarie, en Grèce.

L’aéroport a ouvert le 14 juin 1995 avec deux vols hebdomadaires d’Olympic Airlines sur DO 228. [réf. nécessaire]. Les bâtiments se situent dans une zone de 1 000 mètres carrés[réf. nécessaire].

Olympic Airlines
Olympic Airlines (code AITA : OA ; code OACI : OAL) était la compagnie aérienne nationale grecque. Sa plateforme de correspondance était située à l’aéroport international d’Athènes. Fondée le 6 avril 1957, elle cessa toutes ses opérations le 29 septembre 2009 pour devenir Olympic Air.
Shubra El-Kheima
Shubra el Kheima (en arabe : شبرا الخيمة), communément appelée Choubra, est une ville d'Égypte située dans le gouvernorat de Qalyubiya. La cité abrite principalement des travailleurs (et leurs familles) issus des usines et manufactures environnantes.

Elle est par sa population la quatrième ville d'Égypte.

Elle est le terminus au nord de la seconde ligne de métro, ouverte au milieu des années 1990, la reliant avec el Mounib au sud-ouest (en direction du plateau de Gizeh).

Gizeh
Gizeh (ou Gizèh, Giza, Gîza, Guizèh), en arabe الجيزة (al-Gizah), est une ville d'Égypte, située sur la rive gauche du Nil, face à la vieille ville du Caire.
La renommée internationale de Gizeh est due aux célèbres grandes pyramides de Khéops, Khéphren et Mykérinos, ainsi qu'au Sphinx, témoins de la civilisation égyptienne antique au cours de l'Ancien Empire (~ 2700 – ~ 2200 AEC), situés sur le plateau à quelques kilomètres de la ville.

Aujourd'hui, Gizeh, chef-lieu du gouvernorat homonyme, totalise près de 8 900 000 habitants et fait désormais partie de la métropole cairote.
Crazy Clown Time
Crazy Clown Time est le premier album studio du réalisateur américain David Lynch.

Il a été publié le 7 novembre 2011 en Europe et le 8 novembre 2011 en Amérique du Nord sur les labels indépendants Sunday Best Recordings et Play It Again Sam.

La sortie de l'album est précédée par les singles Good Day Today et I Know publiés en novembre 2010 en format numérique et le 10 janvier en CD.

La chanson-titre a été mise à disposition par téléchargement gratuit et en streaming sur Facebook.

La chanteuse des Yeah Yeah Yeahs, Karen O, prête sa voix à la première piste Pinky's Dream.

PIAS Group
PIAS Group est une maison de disque indépendante belge fondée par Kenny Gates et Michel Lambot en 1983 à Bruxelles, éditant de la musique et des produits liés, tels que des clips illustrant les titres de ses artistes.

Dans un premier temps [PIAS] distribue en Belgique les disques des labels Rough Trade et 4AD, et signe des artistes comme Dole,  Front 242, Parade Ground, Click Click (en) ,  The Legendary Pink Dots ou The Neon Judgement. [PIAS] ouvre par la suite des filiales en Allemagne, en Espagne, en Hollande, en France et en Angleterre afin d'étendre son réseau de distribution.

L'acronyme PIAS est une référence à « Play It Again, Sam », la célèbre réplique du film Casablanca, s'adressant au pianiste Sam. Le mot « again » n'est pas prononcé par le personnage d'Ingrid Bergman dans la réplique originale ; il provient du titre du film Play It Again, Sam (écrit par Woody Allen), lui-même citant volontairement Casablanca de manière incorrecte.
Musée russe d'Ethnographie
Le musée russe d'Ethnographie (en russe : Российский этнографический музей) est l'un des plus grands musées ethnographiques d'Europe. Il se trouve à Saint-Pétersbourg, rue des Ingénieurs N°4/1, au début de la rue Sadovaïa, et il est desservi par la station de métro Gostiny Dvor, près de la perspective Nevski.

Gostiny Dvor (métro de Saint-Pétersbourg)
Gostiny Dvor (en russe : Гости́ный двор) est une station de la ligne 3 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située à l'angle de la perspective Nevski et de la rue Sadovaïa dans le raïon Central, à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 1967, elle est desservie par les rames de la ligne 3 du métro de Saint-Pétersbourg. Elle est en correspondance avec la station Nevski prospekt, desservie par la ligne 2.
Responsabilité pénale des mineurs
La responsabilité pénale des mineurs est un type de responsabilité pénale qui s'applique aux personnes n'ayant pas atteint la majorité. Elle se distingue de la responsabilité pénale en général puisqu'elle vise à s'adapter à la situation particulière des mineurs. Selon les pays, les infractions ou les peines peuvent être différentes, de même que les moyens de défense à l'encontre d'une infraction.

Responsabilité pénale
La responsabilité pénale consiste à répondre en justice du dommage causé par la contravention à une norme légale pénale censée protéger l'ordre public. La mise en œuvre de cette responsabilité a pour spécificité de pouvoir aboutir à un emprisonnement légal ou à une amende.

Comme toute responsabilité, le principe de responsabilité pénale connaît des causes d'atténuation ou d'exclusion ; les principales causes étant : la maladie mentale et le jeune âge.
La responsabilité pénale se caractérise généralement par une responsabilité du seul fait personnel (on ne va pas en prison pour "payer" la faute de quelqu'un d'autre).
Lázaro Bruzón
Lázaro Bruzón Batista est un grand maître cubain du jeu d'échecs né le 2 mai 1982 à Holguín. Depuis juin 2020, il a changé de fédération et est affilié auprès de la fédération américaine des échecs (US Chess Federation).

Au 1er juillet 2020, il est le 111e joueur mondial et le 11e joueur américain avec un classement Elo de 2 644 points.

Fédération américaine des échecs
La Fédération américaine des échecs (United States Chess Federation, en anglais, ou USCF) est chargée de gérer et de promouvoir la pratique des échecs aux États-Unis.

Elle participe à l'organisation du championnat d'échecs des États-Unis. Son président est Mike Hoffpauir.
TIM San Marino
TIM San Marino S.p.A. (anciennement Intelcom S.p.A., puis Telecom Italia San Marino S.p.A.) est une société de télécommunications saint-marinaise, filiale de TIM S.p.A.,, principalement axée sur les services VoIP et d'autres services de téléphonie principalement destinés aux populations ethniques et immigrées.

Il offre également des services de téléphonie fixe et mobile, un accès Internet et est également le registre officiel des noms de domaine pour .sm, le domaine de premier niveau de Saint-Marin.

Accès à Internet
L'accès à Internet est l'ensemble des moyens mis à la disposition d'un particulier ou d'une petite entreprise (dans le cadre de cet article) pour accéder à Internet. Les organismes commercialisant ces offres de service sont appelés fournisseurs d'accès à Internet.

Les technologies de raccordement des abonnés ont beaucoup évolué depuis les années 1970 avec des raccordements filaires (réseau téléphonique commuté, ADSL, VDSL2, fibre optique), sans fil (Wi-Fi, WiMAX), via un réseau de téléphonie mobile (GSM/EDGE, 3G/UMTS, 3G+ ou LTE, 4G, 4G+, 5G) ou par satellite.
Prix Arletty
Le prix Arletty de l'universalité de la langue française est une distinction fondée par Fanny Vallon au début des années 1980, accordée annuellement à des gens de théâtre (comédiens, metteurs en scène et auteurs).
Il porte le nom de la célèbre actrice française Arletty, qui a présidé aux remises de prix jusqu'à sa mort.
Le jury était composé de grands noms du cinéma et du théâtre : Pierre Arditi, Micheline Presle, Gérard Depardieu, Jackie Sardou, André Pousse.

Pierre Arditi
Pierre Arditi, né le 1er décembre 1944 à Paris 6e, est un acteur français.

Acteur prolifique de théâtre, de cinéma et de télévision, il est l'un des acteurs fétiches d'Alain Resnais, qui le dirige à dix reprises, et grâce auquel il remporte deux César : l'un pour Mélo, l'autre pour Smoking / No Smoking. Sa carrière sur les planches, qui lui vaut un Molière en 1987, lui fait alterner des pièces d'auteurs et des succès populaires depuis le milieu des années 1960.
Arthur Murray
Arthur Murray (4 avril 1895 - 3 mars 1991) est un professeur de danse et un homme d'affaires américain, dont le nom évoque surtout celui de la chaîne d'écoles de danse qui porte son nom.

Parmi les élèves de Arthur Murray, on compte des noms comme Eleanor Roosevelt, le duc de Windsor, John D. Rockefeller Jr., Cornelius Vanderbilt Whitney, Barbara Hutton, Elizabeth Arden, Manuel L. Quezon et Jack Dempsey. Au rang des professeurs se trouvait le célèbre évangéliste de la télévision, D. James Kennedy.

Elizabeth Arden
Elizabeth Arden, née Florence Nightingale Graham, née le 31 décembre 1881 à Woodbridge (Ontario, Canada) et morte le 18 octobre 1966 à New York (États-Unis), est à l'origine de la société du même nom, spécialisée dans l'industrie cosmétique. Femme d'affaires avisée, « la Dame en rose », tel qu'on l'appelait, fut une des premières à développer une offre coordonnée complète pour une clientèle huppée. Native du Canada, elle rejoignit les États-Unis à l'âge de 30 ans, ce qui fut pour elle l'opportunité de développer ses projets restés jusqu'alors au stade expérimental.
Scénario (téléthéâtre)
Scénario est une émission de télévision québécoise de téléthéâtre, dont chaque thème est découpé en quatre ou trois parties de 25 minutes, diffusée à partir du 1er octobre 1976 à la Télévision de Radio-Canada.

Olivette Thibault
Olivette Thibault (née Marie Germaine Olivette Thibault le 13 novembre 1914 à Montréal, morte le 12 décembre 1995  à Greenfield Park) est une actrice québécoise. Elle est la fille de Olivier Thibault, avocat d'Outremont, et de Germaine Germain.
La Fête en plein air
La Fête en plein air (titre original : Zahradní slavnost) est une pièce de théâtre en quatre actes de Václav Havel, représentée pour la première fois au Théâtre sur la Balustrade à Prague en 1963 ; elle est créée en France en 1969. Inscrite dans le courant du théâtre de l'absurde, la pièce montre l'accession de Hugo à des fonctions bureaucratiques dépourvues de sens et aux appellations comiques.

Havel écrit cette pièce, une de ses premières, alors qu'il travaille comme machiniste au Théâtre sur la Balustrade. Le succès rencontré par la pièce fait connaître Havel comme dramaturge, et lui permet de donner à la scène deux ans plus tard Le Rapport dont vous êtes l'objet dans le même théâtre.

Acte (théâtre)
Un acte est la subdivision principale d’une pièce de théâtre ou d’un opéra. C’est la partie d’un ouvrage dramatique séparée de la suivante par un entracte ou intervalle pendant lequel la scène est soit vide soit remplie par un intermède étranger à l’action représentée.
Maison forte d'Ameysin
La maison forte d'Ameysin était une ancienne maison forte, du XIIe siècle, au Moyen Âge siège de la seigneurie d'Ameysin, qui se dressait sur la commune de Yenne, une commune française, dans le département de la Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Yenne
Yenne est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Yenne est située à l'est d'une gorge où coule le Rhône, les gorges de la Balme, dans l'Avant-Pays savoyard gardant l'une des anciennes portes des États de Savoie.
Émeutes de 1991 à Mantes-la-Jolie
Les émeutes de Mantes-la-Jolie se sont déroulées au printemps 1991, principalement dans le quartier du Val Fourré. Ces émeutes s'inscrivent dans un contexte national de manifestations violentes et de débordements nombreux dans les banlieues des grandes villes : en mars 1990 à Chanteloup-les-Vignes et Achères, en octobre 1990 à Vaulx-en-Velin, en mars 1991 à Sartrouville et à Meaux, en juin 1991 à Garges-lès-Gonesse et en juillet 1991 à Aulnay-sous-Bois. Plusieurs de ces événements inspirent le cinéaste Mathieu Kassovitz, qui tournera le film La Haine en 1995.

Vaulx-en-Velin
Vaulx-en-Velin (prononcé /vo.ɑ̃.vlɛ̃/ ou /vo.ɑ̃.və.lɛ̃/) est une commune française située dans la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Située dans la banlieue est de Lyon, elle fait partie des communes dites de l'Est lyonnais, tout comme Bron ou Décines-Charpieu. Ses habitants sont appelés les Vaudais.
Dipodomys compactus
Dipodomys compactus est une espèce de Rongeurs de la famille des Heteromyidae. C'est un petit mammifère qui fait partie des rats-kangourous d'Amérique.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1889 par un mammalogiste américain, Frederick William True (1858-1914).

Mammalogie
La mammalogie est la branche de l'histoire naturelle, une sous-branche de la zoologie, consacrée à l'étude des mammifères, classe de vertébrés présentant des caractéristiques communes telles que métabolisme homéothermie, fourrure, cœur à quatre chambres, système nerveux complexe, mamelles. Le mot a été créé au début du XIXe siècle.

La mammalogie consiste notamment à étudier les origines, le comportement, le régime alimentaire, la génétique, la diversité génétique et la dynamique des populations des mammifères, ainsi que les interactions des mammifères entre eux, avec d'autres espèces (dont relations prédateurs-proies) et avec leur environnement et habitats.

La mammalogie comprend des sous-disciplines plus spécialisées comme la primatologie (étude des primates), la cétologie (étude de cétacés), l'hippologie (étude des chevaux), etc.
Elle trouve des applications dans de nombreux domaines, de l'élevage ou zootechnie, à la biologie de la conservation.
Manoj Bajpayee
Manoj Bajpayee (né le 23 avril 1969 à Belwa, district du Champaran occidental) est un acteur indien qui a travaillé à Bollywood mais aussi dans le cinéma télougou et tamil. Il a été récompensé de deux Filmfare Awards. C'est un camarade de Shahrukh Khan : ils suivaient tous deux les classes de théâtre de Barry John.

Cinéma télougou
Le cinéma télougou, parfois surnommé Tollywood (en télougou : తెలుగు సినీపరిశ్రమ), désigne l'art cinématographique pratiqué à Hyderabad, dont les films sont réalisés en langue télougou. Tollywood est un mot-valise réunissant le "t" de télougou et Hollywood ;
Lloyd Grant
Lloyd Grant est un musicien jamaïcain ayant été le tout premier guitariste soliste de Metallica, sa seule participation se limitant au solo de guitare sur le titre Hit the Lights figurant sur la compilation Metal Massacre publiée en 1982.

Probablement motivé par l'explosion commerciale phénoménale de Metallica, Lloyd Grant rejoignit les rangs de Defcon, groupe californien qui ne publia qu'une seule maquette en 1985.

Metal Massacre
Metal Massacre est une collection de compilations de heavy metal.

Brian Slagel, fan des petits groupes de heavy metal de Los Angeles qui ne sont pas signés par les majors, décide de créer sa propre société de production. Après ses études universitaires il travaille à ce projet sous le label "Oz records" et par la création du fanzine Metal Blade. Il demande à ses amis chez différents distributeurs s'ils seraient intéressés par une compilation des meilleurs groupes non signés du moment, ils le sont, la compilation Metal Massacre sort donc, en 1982.

Metallica (Hit the Lights), Ratt et Black 'n Blue sont les premiers groupes à figurer sur cette collection de compilations qui devint culte. Des groupes tels que Slayer, Voivod, Fates Warning, Metal Church, Flotsam and Jetsam, The Obsessed, Dark Angel et Sacred Reich sont parmi ceux qui se font mieux connaître grâce à Metal Massacre.

Sans ce dernier et Brian Slagel, beaucoup de groupes de metal ne seraient pas ce qu'ils sont depuis.
Fichier des contrats d'assurance vie
Le fichier des contrats d’assurance vie (ou FIchier des COntrats d'assurance-VIE « FICOVIE »,) est un fichier de l'administration fiscale française recensant les contrats de capitalisation et placements de même nature, notamment les assurances-vie.

Contrat de capitalisation
Un contrat de capitalisation est une enveloppe fiscale propre à la France très proche d'un contrat d'assurance-vie, avec quelques particularités fiscales. Il en résulte que la plupart des contrats de capitalisation offerts sur le marché sont de simples déclinaisons de contrats d'assurance-vie déjà existants.
Alexander Wassilko von Serecki
Le Baron Alexander Wassilko von Serecki forme germanisée du roumain Alexandru Vasilco-Serețchi, (17 décembre 1827, Berhomete - 20 août 1893, Lăpușna) était un politicien austro-hongrois et un aristocrate roumain d'origine ukrainienne (Vasilko) engagé dans la renaissance culturelle roumaine en Bucovine, membre de la Chambre des Seigneurs d'Autriche (Herrenhaus) et Maréchal du Duché de Bucovine ; il s'est engagé pour les droits des Roumains au sein de la Monarchie des Habsbourg.

Oblast de Tchernivtsi
L’oblast de Tchernivtsi (en ukrainien : Чернівецька область, Tchernivets’ka oblast’ et en roumain : Regiunea Cernăuți) ou oblast de Tchernovitsy (en russe : Черновицкая область, Tchernovitskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ukraine occidentale.

Sa capitale est la ville de Tchernivtsi ou Tchernovitsy. Il compte 0,9 million d'habitants en 2021. C'est le plus petit oblast d’Ukraine par sa superficie et sa population.
Prototype Cup Germany 2023
La Prototype Cup Germany 2023 est la seconde édition du championnat allemand Prototype Cup Germany. Ce championnat a lieu en Allemagne et aux Pays-Bas. Il se déroule sur six différents circuits et chaque manche est composée de deux courses. Il débute le 28 avril à l'Hockenheimring et se termine le 15 octobre au Nürburgring.

Les voitures de sport-prototypes de catégorie LMP3 participent à ce championnat.

Nürburgring
Le Nürburgring est un circuit automobile situé à Nürburg et dans les villages alentour dans la région d'Ahrweiler, en Allemagne. C'est l'un des circuits de sports mécaniques les plus célèbres au monde, à la fois par son histoire et par ses tracés multiples, notamment la célèbre Boucle Nord (« Nordschleife » en allemand) de plus de 20 kilomètres et considérée comme l'un des circuits les plus difficiles. Le Nürburgring a accueilli le Grand Prix automobile d'Allemagne de nombreuses fois avec plusieurs courses différentes, disputées d'abord sur la boucle nord, puis, à partir de 1984, sur un tracé spécialement conçu à cet effet, le Circuit Grand Prix (« Grand-Prix Strecke » en allemand).
Rue du Rosaire
Plusieurs villes ou communes possèdent une rue du Rosaire  (ou encore un autre type de voirie). Le rosaire est un objet de dévotion religieuse catholique généralement constitué de grains enfilés sur un cordon formant un cercle, chaque grain représentant la récitation d’un Ave Maria. Un rosaire consiste en trois chapelets de 50 grains.

Chapelet
Un chapelet est un objet de dévotion religieuse généralement constitué de grains enfilés sur un cordon formant un cercle. Utilisé dans diverses traditions religieuses (sous des noms différents), le chapelet permet de compter, en égrenant les grains, des prières récitées de manière répétitive. Ces grains sont en matériau d'origine diverse, souvent ordinaire (bois, os, noyaux, métal) mais également précieux (ivoire, corail, pierre précieuse, perle).
Nikolaï Makarov
Nikolaï Makarov (1914-1988), ingénieur soviétique, concepteur d'armes à feu

Nikolaï Makarov (1948-), joueur de hockey sur glace soviétique

Nikolaï Makarov (2003-), joueur de hockey sur glace russe

Nikolaï Makarov (1949-), général russe, chef d'état-major des Forces armées de la fédération de Russie

Nikolaï Makarov (1955-), archéologue russe, directeur de l'Institut d'archéologie

Nikolaï Makarov (1958-), coureur cycliste soviétique

Nikolai Georgievich Makarov (1955—), mathématicien russe, professeur au California Institute of Technology

Nikolaï Makarov (hockey sur glace, 1948)
Nikolaï Mikhaïlovitch Makarov - en russe Николай Михайлович Макаров et en anglais Nikolai Makarov - (né le 19 décembre 1948 à Tcheliabinsk en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il est le frère de Sergueï Makarov.
Conflit des îles Hanish
Le conflit des îles Hanish est un différend entre le Yémen et l'Érythrée au sujet des îles Hanish en mer Rouge, l'une des plus grandes de l'archipel alors contesté de Zuqar-Hanish. Les combats se sont déroulés pendant trois jours, du 15 au 17 décembre 1995. En 1998 a lieu un partage des îles par la cour permanente d'arbitrage.

Sanaa
Sanaa (\sa.na\), aussi orthographié Sana ou, plus fidèlement, San'a' (en arabe : صنعاء / ṣanʿāʾ), est la capitale et la plus grande ville du Yémen, ainsi que le centre administratif du gouvernorat de Sanaa.

Cependant, le district d'Amanat Al Asimah, dans lequel elle se trouve, dispose d'une très large autonomie, au point d'avoir un statut équivalent au gouvernorat (subdivision administrative).
District de Büren
Le district du Büren est l’un des 26 districts du canton de Berne en Suisse. La commune de Büren an der Aare est le chef-lieu du district. Sa superficie est de 88 km² et compte 14 communes :

CH-3296 Arch

CH-3263 Büetigen

CH-3294 Büren an der Aare

CH-3292 Busswil bei Büren

CH-3264 Diessbach bei Büren

CH-3293 Dotzigen

CH-2543 Lengnau

CH-3297 Leuzigen

CH-3294 Meienried

CH-2554 Meinisberg

CH-3298 Oberwil bei Büren

CH-2542 Pieterlen

CH-3295 Rüti bei Büren

CH-3251 Wengi

Le 1er janvier 2010, son territoire a été réparti entre les nouveaux arrondissements administratifs de Bienne et du Seeland.

Arrondissements administratifs du canton de Berne
Les arrondissements administratifs du canton de Berne sont des divisions administratives du canton de Berne, en Suisse.

Créés le 1er janvier 2010, les 10 arrondissements viennent s'ajouter aux 26 districts cantonaux qui avaient été mis en place par Napoléon Ier. L'Article 38 de la Loi sur l'organisation du Conseil-exécutif et de l'administration
(Loi d'organisation, LOCA) maintient l'existence des districts après la création des 10 arrondissements en 2010 de même que l'Article 3 al. 2 de la Constitution bernoise.