hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivoirite
Une ivoirite est une tectite du champ de dispersion ivoirien.

Ivoirite est un terme obsolète désignant un gabbro comportant du plagioclase, de l'orthopyroxène et au moins 5 vol% de clinopyroxène. Le terme actuel est norite à clinopyroxène.

Gabbro
Le gabbro est une roche plutonique à texture grenue, composée essentiellement de pyroxène et de feldspath. Le gabbro est le constituant principal de la couche inférieure de la croûte océanique. On le trouve ailleurs que sur la Terre, le gabbro compose ainsi une partie des roches de la surface de la Lune.

Cette roche se forme à la faveur d'une zone locale en extension (rift, dorsale, bassin en pull-apart) accompagnée d'un amincissement crustal. Elle est issue de la fusion partielle de la péridotite mantellique au niveau de cette zone ayant subi, contrairement au basalte, un refroidissement lent en profondeur, donc une cristallisation complète (on note la présence de phénocristaux). Les roches volcaniques correspondantes sont les basaltes ayant subi une cristallisation très rapide en surface.

Échantillon de gabbro (Rock Creek Canyon, Est de la Sierra Nevada en Californie).

Vue rapprochée d'un échantillon de gabbro (Rock Creek Canyon, Est de la Sierra Nevada).
Otto Folin
Otto Knut Olof Folin (4 avril 1867 - 25 octobre 1934) est un chimiste américain d'origine suédoise qui est surtout connu pour son travail révolutionnaire à l'Université Harvard sur les microméthodes pratiques pour la détermination des constituants des filtrats sanguins sans protéines et la découverte de la Phosphocréatine dans les muscles.

Phosphocréatine
La phosphocréatine ou phosphate de créatine est une molécule de créatine phosphorylée riche en énergie. Elle est utilisée dans les muscles pour régénérer l'ATP au départ de l'ADP lors des 2 à 5 secondes qui suivent un effort intense.
Sa concentration est d'environ 20 mmol·kg-1 de muscles.

Sa découverte est due à Grace Palmer et Philip Eggleton et la compréhension de son rôle dans les cellules à David Nachmansohn.
Haig (whisky)
Haig ( /h eɪ ɡ / ) est une marque de whisky écossais, fabriqué à l'origine par John Haig & Co Ltd. La marque et sa distillerie d'origine[pas clair] font désormais partie de Diageo, la plus grande société de spiritueux au monde et un important producteur de bière,.

Diageo
Diageo est une entreprise britannique fondée en décembre 1997 par la fusion de Grand Metropolitan et Guinness. Le groupe Diageo est spécialisé dans la fabrication et la commercialisation de vins, bières et spiritueux.

Côté en bourse, il dispose de plusieurs marques comme Johnnie Walker, Guinness, Tanqueray ou Smirnoff. En chiffre d'affaires, Diageo est le numéro 1 mondial des spiritueux, se positionnant devant le français Pernod Ricard. Son siège est basé à Londres.
Solana
Javier Solana, Haut représentant pour la Politique étrangère de sécurité commune de l'Union européenne.

Moises Solana, coureur automobile

José Luis Gutiérrez Solana, peintre graveur et écrivain expressionniste espagnol

Moisés Solana
Moisés Solana Arciniega  est un coureur automobile mexicain, né le 26 décembre 1935 à Mexico et mort le 27 juillet 1969 à Valle de Bravo, à une centaine de kilomètres de Mexico. Il a participé  de 1963 à 1968 à huit Grands Prix de Formule 1 en championnat du monde, débutant le 27 octobre 1963 au Grand Prix du Mexique.

Il n'a pas inscrit de points en championnat du monde. Il est le seul pilote de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 à avoir couru avec le numéro 13 lors de sa participation, au début de sa carrière, au Grand Prix du Mexique 1963 avant l'instauration du numéro permanent en Formule 1 en 2014.
Kelmarsh Hall
Kelmarsh Hall dans le Northamptonshire, en Angleterre, est une élégante maison de campagne du XVIIIe siècle à environ 5 milles (8 km) au sud de Market Harborough et à 11 milles (18 km) au nord de Northampton. C'est une maison classée Grade I et est ouverte au public.

Northamptonshire
Le Northamptonshire /nɔrˈθæmptənʃə(ɹ)/, abrégé en Northants, est un comté cérémoniel de la région des Midlands de l'Est en Angleterre. Sa population est estimée à 813 682 habitants en 2024.

Il a des frontières avec huit autres comtés cérémoniaux : la Warwickshire à l'ouest, le Leicestershire et Rutland au nord, le Cambridgeshire à l'est, le Bedfordshire au sud-est, le Buckinghamshire au sud, l'Oxfordshire au sud-ouest et le Lincolnshire au nord-est.

Le siège du comté est Northampton. Les autres principales agglomérations sont Kettering, Corby, Wellingborough, Rushden et Daventry.
Laura Cahen
Laura Cahen, née le 19 octobre 1990 à Nancy, est une auteure-compositrice-interprète française. Elle débute dans la musique en 2007 au sein du duo nancéien Deux Z'elles, qui sort deux EP.  Après la séparation des deux musiciennes en 2012, elle se tourne vers une carrière en solo, enregistrant trois EP et trois albums, dont le dernier en date, De l'autre côté, est sorti en  2025.

PIAS Group
PIAS Group est une maison de disque indépendante belge fondée par Kenny Gates et Michel Lambot en 1983 à Bruxelles, éditant de la musique et des produits liés, tels que des clips illustrant les titres de ses artistes.

Dans un premier temps [PIAS] distribue en Belgique les disques des labels Rough Trade et 4AD, et signe des artistes comme Dole,  Front 242, Parade Ground, Click Click (en) ,  The Legendary Pink Dots ou The Neon Judgement. [PIAS] ouvre par la suite des filiales en Allemagne, en Espagne, en Hollande, en France et en Angleterre afin d'étendre son réseau de distribution.

L'acronyme PIAS est une référence à « Play It Again, Sam », la célèbre réplique du film Casablanca, s'adressant au pianiste Sam. Le mot « again » n'est pas prononcé par le personnage d'Ingrid Bergman dans la réplique originale ; il provient du titre du film Play It Again, Sam (écrit par Woody Allen), lui-même citant volontairement Casablanca de manière incorrecte.
Amanz Gressly
Amanz Gressly (né le 17 juillet 1814 à Bärschwil et mort le 13 avril 1865 à Berne) est un géologue et un paléontologue suisse. C'est lui qui a introduit la notion de faciès en géologie, il est considéré comme un des fondateurs de la stratigraphie moderne et de la paléoécologie.

Faciès (géologie)
En géologie, le terme de faciès (du latin qui signifie « aspect ») est un terme général qui est employé dans plusieurs champs de la discipline. Il a un intérêt descriptif et sert à qualifier un étage lithostratigraphique (une roche ou un minéral) ou biostratigraphique. Les faciès permettent de catégoriser ces étages à l'aide de critères déterminants qui leur sont propres.

Le faciès type d'une roche emprunte son nom à une localité type.

L'analyse du faciès d'une roche sédimentaire, de même que la séquence des couches, permet de remonter aux conditions de l'environnement de dépôt ou aider à comprendre son histoire diagénétique.
Parting of the Waters
Parting of the Waters, toponyme anglais signifiant littéralement en français « partage des eaux », est un site naturel des États-Unis qui consiste en une diffluence à cheval sur deux bassins versants entre deux océans.

Le site constitue un National Natural Landmark depuis 1965, sous le nom de Two Ocean Pass National Natural Landmark.

Snake (rivière)
Le Snake ou plus communément la Snake River est une rivière américaine, qui coule dans le nord-ouest du pays. Son nom signifie « serpent » en anglais ; il a probablement dérivé d'un signe en forme d'un « S » que les Amérindiens Shoshone ont fait avec leurs mains pour imiter la natation des saumons. La rivière Snake mesure 1 670 km de longueur et est le plus long affluent du fleuve Columbia. Il prend sa source dans le Wyoming dans le parc national de Yellowstone avant de poursuivre vers le parc national du Grand Teton. Elle traverse l'État de l'Idaho et forme sa frontière ouest avec l'Oregon. Elle entre ensuite dans l'État de Washington pour rejoindre le fleuve Columbia à Pasco. Son débit moyen est de 1 610 m3/s.
Push It (chanson de Garbage)
Push It est une chanson de 1998, écrite, enregistrée et produite par le groupe de rock alternatif Garbage. Elle est le premier single extrait du deuxième album du groupe, Version 2.0. Push It est une chanson qui réalise le lien entre leur premier album et Version 2.0.

Push It atteint le 9e rang du UK singles chart. Elle connait également le succès de l'autre côté de l'Atlantique, où elle atteint le 5e rang du Billboard's Modern Rock Tracks chart et figure également dans le Billboard Hot 100 pendant 18 semaines.

Alternative Airplay
Alternative Songs (auparavant appelé Modern Rock Tracks et Hot Modern Rock Tracks) est un classement musical établi par le Billboard magazine depuis le 10 septembre 1988. Ce classement établit chaque semaine la liste des 40 chansons les plus jouées sur les stations de radio de rock alternatif. Sa création était dictée par l'explosion du rock alternatif qui a eu lieu à la fin des années 1980, afin d'accompagner le classement Mainstream Rock Tracks.

Le classement a été renommé Alternative Songs à compter du 20 juin 2009 après que Billboard a absorbé Radio & Records, qui possédait un classement similaire nommé Alternative au lieu de Modern Rock.
Moteur Modulaire Volvo
Le moteur Modulaire Volvo est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence quatre temps, bloc en aluminium non chemisé, refroidi par eau, avec arbres à cames en tête entraîné par une courroie de distribution crantée, avec une culasse en aluminium, soupapes en tête, développé et produit par Volvo en 1990 et apparu sur la Volvo 960. Il existe en 4 cylindres, 5 cylindres et 6 cylindres en ligne. Tous sont produits à Skövde, en Suède.

Arbre à cames
Un arbre à cames (AAC) est un dispositif mécanique permettant de synchroniser plusieurs déplacements. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un arbre muni de plusieurs cames. Il transforme le mouvement de rotation continu de l'arbre en un mouvement de translation alterné (par exemple d'une soupape), ou bien de rotation alterné (par exemple d'un culbuteur).
HMS Meleager
Deux navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Meleager, d'après le général d'Alexandre le Grand ou le héros mythologique grec :

le HMS Meleager, une frégate de cinquième rang lancée en 1785 et échouée en 1801 ;

le HMS Meleager, une frégate de cinquième rang lancée en 1806 et échouée en 1808.

HMS Meleager (1785)
Le HMS Meleager est une frégate de cinquième rang portant 32 canons lancée par la Royal Navy en 1785. Elle participe aux guerres de la Révolution française avant de s'échouer dans le golfe du Mexique en 1801.
Power Book III: Raising Kanan
Power Book III: Raising Kanan est une série télévisée dramatique américaine créée par Courtney A. Kemp et diffusée depuis le 18 juillet 2021 sur Starz et en simultané sur sa version canadienne. La série est une préquelle et un spin-off de Power.

En France, la série est diffusée sur le site de streaming MyCanal. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Patina Miller
Patina Renea Miller, née le 6 novembre 1984 à Pageland en Caroline du Sud, est une actrice et chanteuse américaine.

Elle est surtout connue pour son rôle de la diva du disco Deloris Van Cartier en 2009, dans West End et en 2011 pour la comédie musicale Sister Act à Broadway. En 2013, elle a tenu le rôle principal dans la reprise de Pippin pour lequel elle a remporté le Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale.

Elle est également connue pour son interprétation de Commandant Paylor dans les films The Hunger Games: Mockingjay, et son rôle récurrent de Daisy Grant dans la série Madam Secretary.
Luiza Gega
Luiza Gega (née le 4 novembre 1988 dans le district de Dibër) est une athlète albanaise, spécialiste du demi-fond.

D'abord coureuse de 1 500 m, où elle atteint la finale européenne et mondiale, elle se dirige par la suite sur 3 000 m steeple et y remporte le titre européen en 2022 à Munich, la première médaille d'or de l'histoire de l'Albanie.

District de Dibër
Le district de Dibër est un des 36 districts autonomes de l'Albanie. Sa superficie est de 761 km2 et sa population de 100 000 habitants. La capitale du district est Peshkopi. Le district dépend de la préfecture de Dibër.

Le district est enclavé entre les districts albanais de Kukës, Mirditë, Bulqizë, Mat, la partie albanophone de la Macédoine et le Kosovo.

Vallée de la Drin

Lac Gramë
Église Saint-Nicolas de Braljina
L'église Saint-Nicolas de Braljina (en serbe cyrillique : Црква Светог Николе у Браљини ; en serbe latin : Crkva Svetog Nikole u Braljini) est une église orthodoxe serbe située à Braljina, dans le district de Rasina et dans la municipalité de Ćićevac en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie.

Rasina (district)
Le district de Rasina (en serbe cyrillique : Расински округ ; en serbe latin : Rasinski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 240 463 habitants. Le centre administratif du district de Rasina est la ville de Kruševac.

Le district est situé au sud de la Serbie.
Yucca schidigera
Yucca schidigera, aussi connu sous le nom de mojave yucca ou Spanish dagger, est une espèce de plante à fleur de la famille des Agavaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Asparagaceae selon la classification phylogénétique.

Elle est originaire des déserts de Mojave, du Chihuahua et Sonora respectivement situés dans le sud-est de la Californie, la Basse-Californie, le Nouveau-Mexique, le sud du Nevada et l'Arizona.

Cette espèce de yucca pousse généralement sur les pentes rocheuses désertiques et créosotes sises à une altitude d'environ 300 à 1 200 mètres et dépassant rarement plus de 2 500 mètres. Elle prospère en plein soleil et dans la terre abreuvée par un drainage optimal sans nécessiter d'apport aqueux supplémentaire en été. Elle appartient à la famille du Yucca baccata qui croit dans la même zone. Il existe également çà et là quelques plantes hybrides prévalant entre les deux espèces.

Désert de Chihuahua
Le désert de Chihuahua (en anglais : Chihuahuan Desert, en espagnol : Desierto Chihuahuense) est l’un des déserts les plus riches du point de vue de la diversité biologique. Il s’étend sur 647 000 km2 à travers le nord du Mexique (Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Durango, Zacatecas et San Luís Potosí) et le sud-ouest des États-Unis (Arizona, Nouveau-Mexique et Texas). C'est le deuxième plus grand désert des Amériques et le plus grand d'Amérique du Nord.

Le désert de Chihuahua est bordé à l'ouest par le désert de Sonora, le plateau du Colorado et la vaste chaîne de la Sierra Madre occidentale, ainsi que par les basses terres du nord-ouest de la Sierra Madre orientale. Près de 90 % de sa surface est située au Mexique. Ce désert est relativement jeune, puisqu'il n'existe que depuis 8 000 ans.

Selon le Fonds mondial pour la nature, le désert de Chihuahua est peut-être le désert le plus diversifié au monde sur le plan biologique, d'après la richesse en espèces ou l'endémisme.
Championnat de Finlande de hockey sur glace 2006-2007
La saison 2006-2007 est la trente-deuxième saison de la SM-Liiga, le championnat élite de hockey sur glace en Finlande. La saison régulière a débuté le 14 septembre 2006 et s'est conclue le 6 mars 2007 sur la victoire du Kärpät Oulu.

En finale des séries éliminatoires, le Kärpät Oulu remporte son troisième titre en quatre ans en battant son dauphin de la saison régulière, le Jokerit Helsinki 3 matchs à 0.

2007 en hockey sur glace
Cette page présente les évènements de hockey sur glace de l'année 2007, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Bea Wain
Beatrice Ruth Wain, dite Bea Wain (30 avril 1917 – 19 août 2017), est une chanteuse de jazz américaine de l’ère du big band et une personnalité de la radio. Elle est surtout connue pour ses enregistrements avec l’orchestre de Larry Clinton, notamment « My Reverie », « Deep Purple » et « Heart and Soul ». Elle est également une figure importante de la radio américaine pendant plusieurs décennies.

Heart and Soul (chanson)
Heart and Soul est le 23esingle du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 27 janvier 2010 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 33 311 exemplaires la première semaine et reste classé 4 semaines, pour un total de 37 214 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.

Heart and Soul est présente sur l'album Heartful.
Flèche de Notre-Dame de Paris
La flèche de Notre-Dame de Paris est la flèche qui surmonte la croisée du transept de la cathédrale Notre-Dame de Paris.

Au cours de son histoire, la cathédrale connaît trois flèches : la flèche médiévale construite au XIIIe siècle est fragilisée par les intempéries et démontée à la fin du XVIIIe siècle ; la seconde, construite par Eugène Viollet-le-Duc et inaugurée en août 1859, s'effondre en avril 2019 au cours d’un important incendie qui ravage les combles de la cathédrale.

La question de la construction éventuelle d'une troisième flèche fait débat dans les mois suivant l'incendie. Une reconstruction à l'identique est finalement préférée en juillet 2020. La flèche contemporaine est reposée en fin d'année 2023.

Simon le Cananéen
Simon ha-Qana’i (שמעון הקנאי) ou Simon le Zélote (de l’hébreu שִׁמְעוֹן Shiemone), est un Juif du Ier siècle et l'un des douze apôtres de Jésus-Christ. Il est un apôtre, à ne pas confondre avec le disciple Simon le Magicien qui lui aussi devint chrétien (Actes 8, 9-13). La tradition voit l'apôtre Simon comme un des quatre « demi-frères » de Jésus (Mathieu 13, 55 et Marc 6, 3). Un texte attribué à Hippolyte de Rome indique que Siméon de Clopas aurait lui aussi été surnommé « le Zélote ». Sur cette base, certains auteurs émettent l'hypothèse que Simon le Zélote aurait pu être le  deuxième évêque de Jérusalem.
Madone Lochis
La Madone Lochis(en italien, Madonna Lochis), ou Vierge Lochis, est une peinture en détrempe sur panneau de Giovanni Bellini, réalisée vers 1475. Elle est conservée à l'Académie Carrara de Bergame. Elle provient des collections Lochis, ce qui lui a donné son nom.

Académie Carrara
L'académie Carrara (prononcé [ka'raːɾa] -  en italien : Accademia Carrara -  est un musée d'art et une école des beaux-arts, situé à Bergame en Italie. Fondée en 1796, elle présente plus de trois cents œuvres, avec des chefs-d’œuvre de Pisanello, Mantegna, Bellini, Botticelli, Raphaël, Titien, Lotto, Giovan Battista Moroni et d’autres maîtres de la peinture italienne. La visite se déroule sur une période chronologique de cinq siècles, du début du XVe à la fin du  XIXe siècle.
Dodo Kuranosuke
Dodo Kuranosuke (百々内蔵助, décédé en 1560) est un samouraï et vassal du clan Rokkaku jusqu'en 1558 lorsqu'il lance une rébellion.

Le vassal trahit Rokkaku Yoshikata puis s'enfuit en sureté au château de Sawayama situé dans l'actuelle préfecture de Shiga dans le Honshu. Kuranosuke s'y retrouve assiégé mais contient toutes les attaques ennemies jusqu'à ce qu'une force de ninjas commandée par Tateoka Doshun s'infiltre et incendie le château.

En 1560, ses forces aident le clan Azai à la bataille de Norada contre les Rokkaku. Il combat son ennemi juré jusqu'à la fin quand il meurt dans la bataille avec eux.

Clan Azai
Le clan Azai (浅井氏, Azai-shi), également traduit en clan Asai, est un clan japonais du Japon médiéval. Le clan fut opposé à Nobunaga Oda à la fin du XVIe siècle et fut défait par celui-ci à la bataille d'Anegawa en 1570. Le clan fut éliminé trois ans plus tard, en 1573, après la chute de leur château d'Odani.

Les Azai étaient liés avec le clan Asakura.
Fremont Street
Fremont Street est une rue de Las Vegas dans le Nevada. C'est la deuxième rue la plus célèbre dans la vallée de Las Vegas après le Las Vegas Strip. Nommée en l'honneur de l'explorateur John Charles Frémont, elle est l'adresse de nombreux casinos célèbres tels que le Binion's Gambling Hall and Hotel (en), le Fremont Hotel and Casino, le Golden Gate Hotel and Casino (en), le Golden Nugget, le The Mint Las Vegas (en) et le Pioneer Club Las Vegas.

La rue est désormais connue pour la Fremont Street Experience, un écran géant d'une longueur d'environ 460 mètres qui la recouvre depuis juin 2004.

Golden Nugget (casino)
Le Golden Nugget (pépite d'or en anglais) est un hôtel-casino situé dans le downtown de Las Vegas.

Il est en face du Binion's Horseshoe et entre le Golden Gate Casino et le Four Queens sur Fremont Street Experience. Le propriétaire de l'hôtel est Steve Wynn. L'hôtel propose 1907 chambres et dispose de plusieurs restaurants (The Buffet, Lillie's Noodle House, Vic & Anthony's, Carson Street Cafe, Starbucks).

L'hôtel tire son nom de la collection de pépites d'or dont The Hand of Faith, la plus grosse du monde qui est exposée dans le hall de l'hôtel. D'un poids de 27,2 kg, elle a été découverte en Australie le 26 septembre 1980, à l'aide d'un détecteur de métaux.
St Davids
St Davids (en anglais) ou Tyddewi (en gallois) est une communauté située dans le comté du Pembrokeshire, au pays de Galles. Également connue sous les noms de Saint-David, Saint David’s ou encore St. David’s, la communauté est appelée St Davids and the Cathedral Close depuis sa création en 1987.

Détentrice du statut de cité depuis 1994, la ville s’oriente vers le tourisme, car elle est située au point le plus occidental de la route côtière du Pembrokeshire ; de là, on accède au cap de St David's, séparant la mer Celtique de la mer d'Irlande.

Mer Celtique
La mer Celtique (anglais : Celtic Sea ; breton : Ar Mor Keltiek ; cornique : An Mor Keltek ; irlandais : An Mhuir Cheilteach ; gallois : Y Môr Celtaidd) est une mer épicontinentale faisant partie de l'océan Atlantique et qui borde le Sud de l'Irlande, les deux pointes sud-ouest de la Grande-Bretagne et la façade ouest de la Bretagne. Elle n'est pas une mer bordière de l'océan Atlantique mais en est une division qui a ses propres limites.
Classe Lupo
La classe Lupo est une classe de frégates construites par les Cantieri Navali Riuniti (CNR) pour la marine italienne. Conçus comme des navires de guerre polyvalents mettant l'accent sur la guerre anti-surface, ils connaissent un certain succès sur le marché d'exportation, étant acquis par les marines du Pérou et du Venezuela. Une seconde série plus petite inspirée d'une version légèrement améliorée est connue sous le nom de classe Soldati.

Marine péruvienne
La Marine péruvienne (espagnol: Marina de Guerra del Perú) est la marine de guerre de la République du Pérou. C’est une des trois composantes des forces armées péruviennes avec l’armée de terre et l'armée de l'air péruviennes.
Durée de vie
La durée de vie est une expression employée pour désigner :

en démographie, l'espérance de vie humaine (ou animale) ou la longévité ;

en botanique, la durée de vie des plantes ;

en physique, la durée de vie moyenne des éléments d'un ensemble ;

en jeu vidéo ou autres (jeu de rôle, jeu de société...), la durée de vie représente le temps que met un joueur à épuiser l'intérêt d'un jeu. Elle est très variable suivant le genre de jeu vidéo ; les jeux vidéo de sport par exemple ont théoriquement une durée de vie infinie ;

en technique ou dans le bâtiment... ; la période durant laquelle un objet ou équipement (ou certains composants de cet équipement) atteignent ou dépassent les limites d'exigences de fonction ou performance (Voir aussi le MTBF).

dans le secteur agroalimentaire, la durée de conservation avant vente, la date de durabilité minimale et la date limite de consommation peuvent être assimilées à des durées de vie du produit.

Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.