hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anne McClintock
Anne McClintock est une auteure, une militante féministe et une universitaire, originaire du Zimbabwe, qui a publié de nombreux ouvrages sur les questions de la sexualité, la race, l'impérialisme et le nationalisme, mais aussi la culture populaire et visuelle, la photographie, la publicité et la théorie culturelle. Elle est professeur en études des femmes et études de genre dans diverses universités américaines.

Études de genre
Les études de genre, aussi appelées études genre ou études sur le genre, forment un champ de recherche pluridisciplinaire qui étudie les rapports sociaux entre les sexes. Le genre y est considéré comme une construction sociale et est analysé dans « tous les domaines des sciences humaines et sociales : histoire, sociologie, anthropologie, psychologie et psychanalyse, économie, droit, sciences politiques, géographie… ».

De manière générale, les études de genre proposent une démarche de réflexion et répertorient ce qui définit le masculin et le féminin dans différents lieux et à différentes époques, et s’interrogent sur la manière dont les normes se reproduisent au point de sembler « naturelles ».
Histoire des consoles de jeux vidéo
L'histoire des consoles de jeux vidéo commence avec la mise sur le marché de l'Odyssey, mais c'est avec le succès de la console Atari Pong en 1975 que les enjeux économiques ont suscité l'émergence d'une branche d'activité spécifique.
Depuis lors, la technologie mise en œuvre pour leur fabrication est en constante progression et l'offre s'est diversifiée pour répondre à la demande de joueurs de plus en plus nombreux, aux exigences très diverses, entre gamers et casuals, entre un usage domestique et nomade.

Depuis la fin des années 1989, le marché des consoles de jeu est le théâtre d'une guerre économique que se livrent actuellement les trois grands constructeurs : Nintendo, Sony et Microsoft.

Guerre économique
La guerre économique est un concept polysémique qui désigne généralement l'ensemble des modes de conflictualité entre les agents économiques au sein d'un ou plusieurs systèmes économiques. Le concept recouvre également l'utilisation de la guerre dans un but économique. Il est utilisé en science politique et en histoire.
Chen Jin
Chen Jin (en chinois simplifié : 陈金), né le 14 janvier 1986 à Handan en Chine, était un joueur professionnel de badminton, il est à présent l’entraîneur et coach des simples féminins de l'équipe de Chine.

En 2008, il a remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Pékin dans la catégorie « simple homme ». Le 29 août 2010, il s'impose, pour la première fois de sa carrière, en finale des championnats du monde face à Taufik Hidayat en 2 sets, ayant préalablement écarté Peter Gade en demi-finale.

Handan
Handan (chinois : 邯郸市 ; pinyin : Hándān shi) est une ville de la province du Hebei en Chine. Sa population était estimée en 2004 à 1 390 000 habitants pour le centre urbain, et à 8 499 000 pour l'ensemble de la préfecture. On y parle le dialecte de Handan mais la plupart des habitants parlent le mandarin standard. Le climat est plus agréable en hiver.
Sierpinski
Le nom propre Sierpinski peut renvoyer à :

Wacław Sierpiński, mathématicien polonais ;
Tapis de Sierpiński,
Triangle de Sierpiński, alias tamis de Sierpiński, alias joint de culasse de Sierpiński,
Nombre de Sierpiński et conjecture sur ces nombres.

Tapis de Sierpiński
Le tapis de Sierpiński ou la carpette de Sierpiński (1916), du nom de Wacław Sierpiński, est une fractale obtenue à partir d'un carré. Le tapis se fabrique en découpant le carré en neuf carrés égaux avec une grille de trois par trois, et en supprimant la pièce centrale, et en appliquant cette procédure indéfiniment aux huit carrés restants.

La dimension fractale ou dimension de Hausdorff du tapis est égale à , car à chaque étape on construit 8 répliques de la figure précédente, chacune étant sa réduction par 3.

La surface du tapis est nulle en mesure de Lebesgue : à l'infini, la surface du carré est intégralement « vidée » .

C'est une généralisation de l'ensemble de Cantor en deux dimensions. Des généralisations en dimensions supérieures sont possibles, et des fractales peuvent être obtenues dans un cube (on l'appelle alors éponge de Menger ou éponge de Menger-Sierpiński) ou dans un (hyper-)cube en dimension supérieure N.
Cigeľka
Cigeľka (précédemment Cigelka), en ruthène Цигелка, est un village du district de Bardejov, en Slovaquie orientale. La population est composée de Slovaques, Ruthènes et Roms. Il est situé dans la vallée du ruisseau Oľchovec sous de la montagne Busov (altitude: 1002 mètres), près de la frontière slovaquo-polonaise. On y trouve une église catholique byzantine dédiée aux saints Côme et Damien de 1816, relevant de l'Église grecque-catholique ruthène, dans laquelle Pavol-Peter Gojdič, futur évêque de Prešov, a tenu sa première messe.

Rusyns
Les Rusyns (parfois Ruthènes) sont  un groupe ethnique ukrainien, locuteur du parler rusyn (ou carpato-ruthène) dérivé de la langue ukrainienne, vivant dans les Carpates polonaises, slovaques et ukrainiennes, mais aussi dispersés par l'exode rural ailleurs en Ukraine et en Europe.

Ces montagnards présentent en outre des particularités vestimentaires, culinaires, musicales, coutumières et architecturales. Podkarpatskije Rusiny et Ja Rusyn byl jesm' i budu sont considérés comme les deux chants nationaux rusyns.
One Right Now
"One Right Now" est une chanson du rappeur américain Post Malone en duo avec le chanteur canadien The Weeknd sortie le 5 novembre 2021 sous le label Republic Records et apparaît sur l'album Twelve Carat Toothache du rappeur américain.

Republic Records
Republic Records est une compagnie de disques américaine (1995-2000) créée par Monte Lipman (en) et Avery Lipman en 1995. Le catalogue est racheté par Universal Music Group et renommé Universal Republic Records en 2006, puis la compagnie est relancée sous le nom de Republic Records à partir de 2012.

La maison de disques englobe Cash Money Records ou encore Schoolboy Records. Elle est toujours dirigée par Monte Lipman et son vice-président est Charlie Walk.
41e gala des prix Félix
Le 41e gala des prix Félix, organisé par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, récompense les artistes québécois de la chanson pour leur contribution durant la période du 1er juin 2018 au 31 mai 2019.

Alaclair Ensemble
Alaclair Ensemble est un collectif de hip-hop québécois, originaire des villes de Québec et Montréal. Il se compose d'Accrophone (Eman et Claude Bégin), Ogden (alias Robert Nelson), KNLO et Vlooper. À ce jour, Alaclair Ensemble a fait paraître une vaste discographie comprenant six albums officiels au nom du collectif, ainsi que plusieurs mixtapes, EPs et autres parutions dans diverses configurations.

Le groupe est reconnu pour leurs paroles satiriques, voire absurdes, mélangeant l'anglais et le français, quoique cette dernière langue prédomine. Bien qu'il soit possible de se procurer leurs albums au format physique, ceux-ci mettent de l'avant l'accessibilité de leur musique, disponible gratuitement sur Internet, proposant une formule de contribution volontaire.
Spéciation sympatrique
La spéciation sympatrique ou spéciation sympatride est un processus de spéciation par lequel de nouvelles espèces très proches (par exemple, faisant partie d'un groupe frère) émergent d'un ancêtre commun alors qu'elles habitent la même région géographique. Elle est, avec la spéciation allopatrique et péripatrique, l'une des catégories de base de spéciation géographique,. L'expression a été inventée en 1904 par Poulton.

La spéciation sympatrique chez les eucaryotes multicellulaires est un processus peu fréquent, mais plausible, amenant la divergence génétique (par isolement reproductif) à apparaître chez des populations d'une même espèce habitant la même région géographique. Le processus serait beaucoup plus fréquent chez les bactéries en raison d'une moins grande limitation de la reproduction asexuée et d'un transfert horizontal de gènes beaucoup plus rapide.

Dernier ancêtre commun
Cénancêtre, DAC

En biologie de l'évolution, le dernier ancêtre commun (DAC) à deux taxons, ou cénancêtre,, est l'espèce la plus récente qu'ils ont pour ancêtre commun. Cette espèce, le nœud de l'arbre phylogénétique à partir duquel divergent ces deux branches, est le plus souvent théorique et rarement identifiée.

Cette notion propre à l'histoire évolutive des espèces ne doit pas être confondue avec celle du dernier ancêtre commun pour des individus d'une même espèce (par exemple : des cousins).

L'exemple le plus connu de dernier ancêtre commun est le dernier ancêtre commun universel (LUCA), l'être vivant le plus récent dont tous les organismes vivant actuellement sur Terre descendent.
Guillaume Bernays
Guillaume Bernays, né à Coblence, en province de Rhénanie, le 13 février 1848 et mort, assassiné, à Bruxelles, le 7 janvier 1882 était un avocat anversois spécialisé dans le droit maritime. Il fut assassiné par Léon Peltzer, le 7 janvier 1882 sur ordre de son frère aîné, Armand Peltzer, dans le cadre d'une affaire criminelle belge qui connut un important retentissement dans la presse nationale et internationale sous le nom d'Affaire Peltzer,,.

Province de Rhénanie
La province de Rhénanie ou Province rhénane ou Rhénanie prussienne (en allemand : Rheinprovinz) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, d'une superficie de 26 998 km2. Elle était partagée en cinq districts : Coblence (chef-lieu), Cologne, Düsseldorf, Aix-la-Chapelle et Trèves.
Dictature franquiste en Catalogne
Le franquisme s'est implanté en Catalogne entre 1939 et 1975 dans un contexte de répression franquiste hérité de la Guerre Civile Espagnole. La dictature a associé suppression des libertés démocratiques et répression de la culture catalane. Son caractère totalitaire et autoritaire, ainsi que ses objectifs unificateurs se sont traduits par la tentative de faire primer une culture et une langue uniques au niveau national. Les tendances anticatalanistes du régime n'ont pas été un obstacle décisif à la naissance d'un franquisme catalan, apparu durant la guerre et alimenté par la victoire des putschistes.

Guérilla anti-franquiste
La guérilla anti-franquiste est l’opposition armée au franquisme sur le territoire espagnol, pendant la guerre civile en zone nationaliste, et aussi après 1939 dans d’autres régions d’Espagne. Les différents mouvements de guérilla, d’idéologies « républicaines » (communistes, socialistes et anarchistes) avaient pour but le retour à la constitution espagnole de 1931 [réf. nécessaire]. Du 19 juillet 1936 jusqu’à la fin de la guerre civile, il s’agit de groupes qui ne peuvent ou ne veulent pas rejoindre la zone républicaine, ou s’exiler [réf. nécessaire]. Pendant la Seconde Guerre mondiale, certains guérilléros rejoignent la résistance en France, ceux qui restent sur le territoire espagnol s’organisent. La période de 1944 jusqu'en 1947-1948 est la période la plus structurée et la plus offensive[réf. nécessaire]. Des foyers de guérilla survivent jusqu'en 1952.

Jusqu'aux années 1950, la guérilla constitue la plus sérieuse menace de l'opposition au régime.
Stanley Samuelsen
Stanley Samuelsen, né le 30 avril 1951 à Fuglafjørður (Îles Féroé), est un guitariste acoustique, chanteur, compositeur et auteur-interprète féroïen, installé au Danemark depuis 1970.

De son nom complet Poul Stanley Lindenskov Samuelsen, il est le cadet d’une famille de 13 enfants. Son grand-père Andrass Samuelsen (1873-1954) a été de 1948 à 1950 le premier Premier ministre des Îles Féroé, après leur accession à l’autonomie.

Son style personnel est marqué par des influences folk, country et bluegrass et inspiré par des artistes tels que George Harrison, John Lennon, Paul McCartney, Crosby, Stills, Nash and Young, Eric Clapton, John Renbourn, Justin Hayward, Chris Hillman et Herb Pedersen.

Stanley Samuelsen chante principalement dans sa langue maternelle, le féroïen, mais aussi en danois, anglais, norvégien et suédois. Il joue le plus souvent sur une guitare de marque Flatbush (modèle J), fabriquée au Danemark par le luthier écossais Victor Smith.

John Renbourn
John Renbourn était un guitariste britannique né le 8 août 1944 à Marylebone (nord de Londres, Angleterre) et décédé le 26 mars 2015 à Hawick (Écosse). Guitariste, auteur-compositeur britannique, John Renbourn est mieux connu du public britannique pour ses collaborations avec le guitariste Bert Jansch, ainsi que pour son travail au sein du groupe folk Pentangle, mais a toujours mené une carrière solo avant, pendant et après l'activité du groupe (1967-1973). À ce titre, il est considéré comme l'un des principaux inventeurs du folk baroque (en), ou blues baroque, mouvement musical éphémère des années soixante qui, à la suite de Davey Graham, tenta de complexifier des structures mélodiques et rythmiques issues du folk-blues américain en leur adjoignant des harmonies et des contrepoints issus de l'héritage classique européen.
Sigurður Helgason
Sigurður Helgason, né le 30 septembre 1927 à Akureyri et mort le 3 décembre 2023, est un mathématicien islandais qui a travaillé sur la géométrie et l'analyse des espaces symétriques. En particulier, il a utilisé de nouvelles méthodes géométriques intégrales pour établir des théorèmes fondamentaux d'existence d'équations différentielles sur des espaces symétriques ainsi que de nouveaux résultats sur les représentations de leurs groupes d'isométries. Il a introduit également une transformée de Fourier sur ces espaces et prouve les principaux théorèmes de cette transformée, la formule d'inversion, le théorème de Plancherel et l'analogue du théorème de Paley-Wiener.

Théorème de Paley-Wiener
En mathématiques, on appelle théorème de Paley-Wiener tout théorème qui relie les propriétés de décroissance à l'infini d'une fonction ou d'une distribution avec l'analyticité de sa transformée de Fourier.  Ce théorème a été ainsi nommé en hommage à Raymond Paley et Norbert Wiener. Le théorème originel n'utilise pas le langage des distributions, mais celui des  fonctions de carré intégrable.  La première formulation d'un théorème de ce type utilisant les distributions est due à Laurent Schwartz.
Manihot
Manihot est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Euphorbiaceae, originaire du continent américain, qui comprend une centaine d'espèces acceptées. Ce genre a été décrit en 1754 par le botaniste d'origine écossaise Philip Miller avec pour spécimen type le manioc (Manihot esculenta Crantz.), plante originaire d'Amérique latine produisant des tubercules comestibles.

Tubercule
En botanique, un tubercule (du latin tuberculum, une petite bosse) est une tige ou une racine qui résulte soit de la tubérisation d'entre-nœuds soit de la tubérisation de l'extrémité d'une tige. Cet organe de réserve assure la survie des plantes pendant la saison d'hiver ou en période de sécheresse, et souvent leur multiplication par voie végétative. Par extension, ce tubercule caulinaire désigne toute partie souterraine tubérisée, voire un organe aérien tubérisé (bulbille).
Natation handisport
La natation handisport est un sport dérivé de la natation. La natation est à la fois un loisir, une activité de rééducation et un sport pour les personnes handicapées.

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de la natation handisport.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
MI1
Le MI1, British (Army) Military Intelligence, Section 1 est un service de renseignement du War Office (ministère de la Guerre), section du British Directorate of Military Intelligence de l'armée de terre, créé pendant la Première Guerre mondiale.

Bureau de la Guerre
Le bureau de la Guerre (anglais : War Office) est un ministère disparu du gouvernement du Royaume-Uni, chargé de l'administration de l'armée de terre britannique du XVIIe siècle à 1964, date à laquelle ses responsabilités sont transférées au ministère de la Défense britannique. Le terme War Office est souvent donné à l'immeuble qui l'abritait, le Old War Office Building dans le quartier de Whitehall à Londres.
Réservoir de Calaveras
Le réservoir de Calaveras est situé principalement dans le comté de Santa Clara, en Californie, avec une petite partie de son barrage dans le comté d'Alameda, en Californie. En espagnol, Calaveras signifie «crânes».

Le réservoir est alimenté principalement par l'Arroyo Hondo (en) et Calaveras Creek (en). Située dans la vallée de Calaveras (en) , la région est géologiquement active avec la faille de Calaveras (en)  parallèle à et à l'ouest du site du barrage. Le risque sismique a forcé le remplacement du barrage d'origine. La construction du barrage de remplacement a commencé en 2011 et s'est achevé en 2019.

La vallée de Calaveras possède une faune diversifiée, comptant cerfs, coyotes, écureuils, urubus à tête rouge, carouges à épaulettes, pies à bec jaune, buses à queue rousse, quiscale de Brewer, hirondelles noire, hirondelles rustiques orioles de Bullock et fauvettes. Depuis au moins 2008, une paire de pygargues à tête blanche niche régulièrement.

Oriole de Bullock
Icterus bullockii

L'Oriole de Bullock  (Icterus bullockii), également appelée oriole à ailes blanches, est une espèce d'oiseaux de la famille des Icteridae.

Son nom commémore l'antiquaire et naturaliste britannique William Bullock (c. 1773-1849).
Exécutif de la 7e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord
L'exécutif de la 7e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord (en anglais : Executive of the 7th Northern Ireland Assembly) est le 6e exécutif d'Irlande du Nord depuis le 3 février 2024, sous la 7e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord.

Il est conjointement dirigé par la nationaliste Michelle O'Neill et l'unioniste Emma Little-Pengelly, et formé après les élections législatives du 5 mai 2022. Il se compose de dix ministres et deux ministres juniors.

Gouvernement consociationaliste, il est donc constitué d'une coalition entre les nationalistes du Sinn Féin, les unionistes du Parti unioniste démocrate et du Parti unioniste d'Ulster et le Parti de l'Alliance d'Irlande du Nord.

Il succède à l'exécutif de la 6e législature, après deux ans de blocage des institutions nord-irlandaises.

Parti unioniste d'Ulster
Le Parti unioniste d'Ulster (anglais : Ulster Unionist Party, UUP) est un parti politique d'Irlande du Nord. Conservateur, il défend l'union de l'Irlande du Nord au Royaume-Uni et donc reçoit un vote essentiellement protestant. Il est membre de l'Alliance des conservateurs et réformistes européens.

Depuis le 30 août 2024, son dirigeant est Mike Nesbitt.
Tuvalu aux Jeux olympiques d'été de 2016
La délégation des Tuvalu aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil comprend un seul et unique athlète masculin représentant son pays dans les épreuves d'athlétisme. Il s'agit de la troisième apparition de l'État tuvaluan à des Jeux olympiques d'été depuis ses débuts en 2008 à Pékin en Chine, trente ans après son indépendance. L'unique athlète a pu participer à ces Jeux grâce à une invitation et n'a passé le stade des séries.

Tuvalu
Les Tuvalu (prononcé : /tu.va.lu/), en forme longue l'État des Tuvalu, en tuvaluan Tuvalu, en anglais Tuvalu et State of Tuvalu  (anciennement connues sous le nom d'îles Ellice), sont un État et un archipel polynésien, situés dans l'ouest de l'océan Pacifique Sud, au sud de l'équateur, à 699 km au sud-sud-est de l'atoll d'Arorae, la plus méridionale des îles Gilbert (Kiribati), et à 856 km au nord de Vanua Levu, aux îles Fidji. Il est indépendant depuis 1978.

C'est un archipel constitué de neuf atolls qui sont tous habités. Vaiaku en est le village principal, à Fongafale sur l'atoll de Funafuti qui fait 12 km de long. L'endroit le plus large de l'atoll, abritant l'aéroport international dont la piste est d'environ 1 500 m, avoisine les 400 m. C'est là que vit la moitié de la population de l'État.

Compte tenu de la montée des eaux, Tuvalu pourrait être d'ici 2050 le premier État sans territoire habitable.
Corps complet sphérique
En mathématiques, un corps K muni d'une valeur absolue est dit complet sphérique si toute suite décroissante de boules emboîtées a une intersection non vide.

Autrement dit, quelle que soit la suite {B1, B2, B3...}  de boules de K (au sens de la distance induite par la valeur absolue) telles que chaque boule soit incluse dans la précédente,

alors leur intersection est non vide :

On peut généraliser cette définition à un corps K muni d'une valuation v à valeurs dans un groupe abélien ordonné : ( K, v ) est complet sphérique si chaque ensemble ordonné de boules possède une intersection non vide.

Les corps complets sphériques sont importants pour l'analyse fonctionnelle non archimédienne, car de nombreux résultats analogues aux théorèmes de l'analyse fonctionnelle classique nécessitent que le corps de base soit complet sphérique.

Intersection (mathématiques)
Dans la théorie des ensembles, l'intersection est une opération ensembliste qui porte le même nom que son résultat, à savoir l'ensemble des éléments appartenant à la fois aux deux opérandes : l'intersection de deux ensembles A et B est l'ensemble, noté A ∩ B, dit « A inter B », qui contient tous les éléments appartenant à la fois à A et à B, et seulement ceux-là.

A et B sont disjoints si et seulement si A ∩ B est l'ensemble vide ∅.

A est inclus dans B si et seulement si A ∩ B = A.

En analyse réelle, les points d'intersection des courbes représentatives de deux fonctions interviennent dans la description de leur position relative.
Willem Coertzen
Willem Coertzen (né le 30 décembre 1982 à Nigel, Gauteng) est un athlète sud-africain, spécialiste du décathlon. Il appartient à la province Athletics Central North West (ACNW) de la fédération sud-africaine. Lors du meeting de Götzis de 2015, il porte le record africain à 8 398 points.

Gauteng
Le Gauteng (/xaʊˈtɛŋ/ ; en zoulou : eGoli ; en tsonga : Gauteng/eXilungwini ; en xhosa : iRhawuti ; en ndébélé du Transvaal : I-Gauteng) est l'une des neuf provinces d'Afrique du Sud. Créée en 1994 sous le nom de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging dans la région comprenant le Witwatersrand, Johannesburg, Pretoria et une partie du triangle du Vaal, elle prend son nom de Gauteng en juin 1995.

Située sur le haut plateau du Highveld, le Gauteng est actuellement la province la plus petite quant à la superficie, et la plus peuplée d'Afrique du Sud avec 15,488 millions d'habitants.
De Puisqu'il faut vivre à La Colombe
de Puisqu'il faut vivre à La Colombe... est une mixtape du rappeur français Soprano, sorti en juillet 2010.

Elle regroupe toutes les apparitions de Soprano en un an et demi, depuis Puisqu'il faut vivre (2007) jusqu'à La Colombe (2010) et sept titres inédits.

Le titre J'étais comme eux, enregistré avec Demon One et paru sur son album Démons et Merveilles, atteint la 16e place du classement de ventes de singles en France et reste classé 23 semaines.

Deux clips sont édités. Darwa est tourné à Marseille et Outro est un mini-clip de 1 min 53 s.

Demon One
Demon One, de son vrai nom Hakim Sid, né le 2 juillet 1975 à Choisy-le-Roi est un rappeur et acteur français. Il fonde le groupe Intouchable en 1992. Il publie par la suite son premier album studio, Démons et merveilles, en 2008, qui atteint la 24e place dans le classement de ventes en France et est resté classé neuf semaines.