hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centre international de physiologie et d'écologie des insectes
Le Centre international de physiologie et d'écologie des insectes (ICIPE, International Centre of Insect Physiology and Ecology) est un institut international de recherche fondamentale et appliquée en entomologie, fondé à Nairobi (Kenya) en 1970. Son objectif est de promouvoir la lutte intégrée contre les parasites des cultures et du bétail dans les pays en développement afin de limiter l'utilisation d'insecticides très toxiques.

Cet organisme est membre de l'Association des centres internationaux de recherche et de développement pour l'agriculture (AIRCA, Association of International Research and Development Centers for Agriculture).

Association des centres internationaux de recherche et de développement pour l'agriculture
L'Association des centres internationaux de recherche et de développement pour l'agriculture (AIRCA), en anglais: Association of International Research and Development Centers for Agriculture est une alliance internationale à but non lucratif axée sur l'amélioration de la sécurité alimentaire en soutenant les petites exploitations agricoles et les entreprises rurales dans des paysages sains, durables et intelligents face au climat.
Milkha Singh
Milkha Singh (né le 20 novembre 1929 à Govindpura (en) dans le Raj britannique et mort le 18 juin 2021 à Chandigarh en Inde) est un athlète indien, spécialiste du 200 m et du 400 m. Il remporte un titre sur 400 mètres lors des Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1958. Il décroche également 4 titres lors des Jeux asiatiques. Singh a notamment représenté son pays aux Jeux olympiques de Melbourne, de Rome et de Tokyo. Singh est devenu une icône du sport dans son pays. En 2008, le journaliste Rohit Brijnath le décrit comme "le meilleur athlète que l'Inde ait jamais produit". Il meurt des complications du Covid-19 le 18 juin 2021 à l'âge de 91 ans cinq jours après son épouse, Nirmal Saini (en), morte pour les mêmes raisons ,.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Thérèse Killens
Marie Thérèse Rollande Killens (née le 29 juin 1927) est une administratrice et ancienne femme politique fédérale du Québec.

Née à Trois-Rivières en Mauricie, Thérèse Killens est membre au conseil exécutif du conseil scolaire de la Commission des écoles catholiques de Montréal de 1973 à 1979.

Elle devient députée du Parti libéral du Canada dans la circonscription de Saint-Michel lorsqu'elle remporta les élections de 1979. Réélue dans Saint-Michel en 1980 et dans Saint-Michel—Ahuntsic en 1984, elle ne se représente pas en 1988, alors que la circonscription est abolie.

Durant sa carrière parlementaire, elle est porte-parole de l'opposition Libérale en matière de Relations extérieures (1984-1985), de Consommation et Corporations (1985-1987) et de Logement (1987-1989) en plus d'être secrétaire parlementaire du ministre d'État affecté aux Mines (1981-1983).

Saint-Michel (ancienne circonscription fédérale)
Saint-Michel (aussi connu sous le nom de Saint-Michel—Ahuntsic) fut une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle fut représentée à la Chambre des communes de 1968 à 1988.
Bhavani Sre
Bhavani Sre est une actrice et chanteuse de playback indienne qui travaille principalement dans des films tamouls,. Elle est connue pour ses performances dans Histoires d'honneur, Ka Pae Ranasingam et Viduthalai Part 1.

Histoires d'honneur
Histoires d'honneur (Paava Kadhaigal) est une série télévisée d'anthologie en langue tamoule indienne de 2020  créée par Sudha Kongara (en), Gautham Vasudev Menon, Vetrimaaran (en) et Vignesh Shivan (en). La série comprend quatre épisodes autonomes.
Parc national de Rakiura
Le parc national de Rakiura est situé sur l'île Stewart, au sud de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Il est le quatorzième parc national du pays, fondé le 9 mars 2002. Recouvrant 1570 km², il occupe ainsi environ 85 % de la superficie de l'île, qui est elle-même faiblement peuplée (seulement 400 habitants à Oban).

Avant sa fondation comme parc national il s'agissait d'un réseau de réserves naturelles et scéniques et des parcs régionaux. On y trouve le Rakiura Track, populaire avec les personnes faisant du trekking.

On peut y voir beaucoup d'oiseaux ; le parc est célèbre pour être le meilleur endroit pour voir le kiwi, en partie parce que l'île n'a peu ou pas d'hermines et de furets, leurs prédateurs naturels.

Trekking
Le trekking ou trek ou randonnée d’aventure, est une randonnée pédestre caractérisée par sa longue durée et par la traversée de zones sauvages ou difficiles d'accès, telle que la randonnée de plusieurs jours en montagne ponctuée de bivouacs.
Warner Bros. Studios Leavesden
Les Warner Bros. Studios Leavesden (anciennement Leavesden Film Studios) sont des studios de cinéma appartenant à Warner Bros. Ils sont construits sur le site d'une ancienne usine aéronautique de la Seconde Guerre mondiale. Ils sont situés dans l'ouest du comté du Hertfordshire à environ 30 km au Nord-Ouest de Londres, juste au Nord de Watford. Il s'agit d'un des rares studios du Royaume-Uni où des productions importantes peuvent être réalisées. Leur superficie est d'environ 50 000 m2, surface à laquelle s'ajoutent 320 000 m2 d'espaces extérieurs pouvant être utilisés comme plateaux de tournage.

Studio de cinéma
Un studio de cinéma est un bâtiment destiné à la fabrication de films cinématographiques ou télévisuels dont les décors, parce qu'inventés pour la circonstance, ou existants mais inadaptés à un tournage, sont construits dans ce lieu vaste, le plus souvent insonorisé, et équipé d’appareils et outils électriques complexes pour éclairer le ou les plateaux.
Jeux des îles de l'océan Indien 1993
Les Jeux des îles de l'océan Indien 1993 sont des jeux sportifs qui ont eu lieu en 1993 aux Seychelles. Il s'agit de la quatrième édition des Jeux des îles de l'océan Indien, une compétition reconnue par le Comité international olympique et impliquant une demi-douzaine d'îles du sud-ouest de l'océan Indien depuis 1979.

Jeux des îles de l'océan Indien 1979
Les Jeux des îles de l'océan Indien 1979 sont des jeux sportifs qui ont eu lieu en 1979 à La Réunion, un département d'outre-mer français. Il s'agit de la première édition des Jeux des îles de l'océan Indien, une compétition reconnue par le Comité international olympique et impliquant une demi-douzaine d'îles du sud-ouest de l'océan Indien.
Clune Building
La Clune Building – ou Stadnik Building – est un bâtiment commercial américain à Miami Springs, dans le comté de Miami-Dade, en Floride. Construit vers 1925 dans le style Pueblo Revival, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 1er novembre 1985.

Comté de Miami-Dade
Le comté de Miami-Dade (en anglais : Miami-Dade County) est un comté américain situé dans le sud-est de l'État de Floride. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, sa population est de 2 496 435 habitants en 2010, ce qui en fait le comté le plus peuplé de Floride. Le siège de comté est la ville de Miami. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

La partie orientale du comté est fortement urbanisée avec de nombreux immeubles le long de la côte, ainsi que l'emplacement du quartier central des affaires de Downtown Miami. La partie ouest du comté se compose du parc national des Everglades et est inhabitée tandis que la partie est se compose de la baie de Biscayne, où se trouve le parc national de Biscayne. Le Grand Miami est la seule région métropolitaine aux États-Unis à se trouver à la frontière entre deux parcs nationaux. La police du comté est le Miami-Dade Police Department.
Brachoua
Had El Brachoua est une commune de la province de Khémisset (région administrative de Rabat-Salé-Kénitra) au Maroc. Lors du recensement de 2004, la commune avait une population totale de 12 371 personnes, réparties dans 2256 ménages.

Had El Brachoua portait le nom colonial de "La Jacqueline".

Le village est notable pour avoir mis en place un programme de permaculture.

Permaculture
La permaculture est, à l'origine, une conception de l'agriculture et de l'horticulture durable fondée sur l'observation minutieuse des écosystèmes et des cycles naturels et leur imitation. C'est un mot-valise anglais formé à partir de « permanent (agri)culture » ; en français : « agriculture durable » ou « culture permanente ». Cependant l'expression « agriculture durable » a aujourd'hui pris un sens plus large.

Elle a été élaborée dans les années 1970 par le biologiste australien Bill Mollison et son élève David Holmgren. En 1981, Mollison reçoit le Right Livelihood Award pour son travail.

La notion de permaculture a progressivement été étendue à une conception systématique de l'environnement et à une éthique normative définissant des modes de vie et un fonctionnement de la société souhaitables.

En Europe, la permaculture est pratiquée aussi bien dans des jardins privés que dans des fermes de taille moyenne.
Circonscription de Forrest
La circonscription de Forrest est une circonscription électorale fédérale australienne en Australie-Occidentale. Elle a été créée en 1922 et porte le nom de Sir John Forrest qui fut premier ministre d'Australie-Occidentale et ministre fédéral.

Elle est située à l'angle sud-est de l'État et comprend les localités de Bunbury, Busselton, Capel, Collie, Harvey et Margaret River.

C'est une circonscription sûre pour le Parti libéral.

Collie
Collie (7 084 habitants) est une ville de la région de South West, en Australie-Occidentale.

Elle est située à 213 km au sud de Perth et à 59 km à l'est de Bunbury.

C'est une ville minière possédant les seules mines de charbon d'Australie-Occidentale située dans une zone de forêt de Jarrahs d'où la présence à proximité des deux seules centrales thermiques au charbon de l'État (dont la centrale thermique de Muja), parmi les plus polluantes d'Australie.
Putsch de Zurich
Le putsch de Zurich (en allemand : Züriputsch) ou affaire Strauss est une tentative de coup d'État contre le gouvernement libéral du canton de Zurich, qui a lieu le 6 septembre 1839. Il s'inscrit dans la lutte de l'époque entre libéraux et conservateurs.

C'est cette affaire qui a fait passer le mot suisse allemand « Putsch » (choc violent) dans l'usage comme synonyme de coup d'État.

Canton de Zurich
Le canton de Zurich (ZH, en allemand : Kanton Zürich) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est la ville de Zurich et les autres villes principales sont Winterthour, Uster et Dübendorf.

Zurich est le canton le plus peuplé de Suisse avec 1 520 968 habitants répartis sur 1 729 km2. La population est en majorité germanophone et protestante.
Polyvalence professionnelle
La polyvalence professionnelle est une notion de gestion des ressources humaines qui représente la recherche d'une optimisation des compétences  « transversales » du travailleur au sein de l'entreprise.

Exemple même de l’employé polyvalent : OTT Yvana , travaillant à Ecocasse

Ce concept traditionnel de l'emploi part de l'ancien concept de polyvalence où la notion de métier est la base intrinsèque pour arriver à un nouveau concept axé sur la multipolarité professionnelle, visant à une définition plus précise de l'individu adapté à d'autres missions. La polyvalence professionnelle reste originale dans une époque de changement rapide de l'organisation et de la diminution du temps de travail.

Compétence (psychologie)
Selon la discipline scientifique, la compétence n'est pas définie de la même façon, ne se relie pas aux mêmes notions, et ne comporte pas les mêmes enjeux.

En psychologie du développement et psychologie cognitive, la compétence est une capacité ou une habileté et touche tous les domaines d'étude de la psychologie. Le concept est différent de celui de performance (ce qui est observé, le résultat d'un test par exemple).

En ressources humaines (voir norme AFNOR X50-750), une compétence est une aptitude de capacités (savoir, savoir-faire, savoir-être) mobilisables nécessaire à l'exercice d'une activité (personnelle ou professionnelle) dans un poste déterminé.

La notion de compétence émerge à des époques différentes, et dans des champs scientifiques différents : linguistique, ergonomie, psychologie, sciences de l'éducation, sociologie, puis seulement ensuite gestion (gestion des ressources humaines et stratégie d'entreprise).
Razan Ghazzawi
Razan Ghazzawi (en arabe : رزان غزاوي ; née en 1980 aux États-Unis) est une blogueuse, militante et activiste syrienne-américaine.

Razan Ghazzawi s'est particulièrement impliquée lors des événements préalables à la guerre civile syrienne. Elle documente et médiatise notamment les arrestations de militants et les violations des droits humains commises par le gouvernement de Bashar el-Assad lors des manifestations de 2011,.

Elle est décrite comme une « blogueuse militante emblématique » par le Telegraph. L'activiste Jillian York écrit que Razan Ghazzawi est « une de ses héroïnes».

Front Line Defenders
Front Line Defenders ou Fondation internationale pour la protection des défenseurs des droits humains est une organisation non gouvernementale (ONG) créée en 2001, consacrée à la défense des droits humains et notamment à la protection des personnes en danger par ce qu'elles œuvrent de manière non violente à La Défense des droits humains tels que décrits dans la Déclaration universelle des droits de l'homme.

L'ONG est basée en Irlande (à Dublin) mais dispose d'un « bureau européen » à Bruxelles et de personnel basé localement dans les régions où l'ONG travaille principalement, dont en Amériques, Asie, Afrique et au Moyen-Orient. Elle s'appuie aussi sur son réseau de bénévoles.
Trophée des Légendes 2016
Le Trophée des Légendes 2016, est la dix-neuvième édition du Trophée des Légendes, organisé durant la deuxième semaine des internationaux de France de tennis 2016 par la Fédération française de tennis. Il se déroule du 31 mai au 5 juin 2016 dans le Stade Roland-Garros.

Stade Roland-Garros
Le stade Roland-Garros est un stade de tennis  construit en 1927 et situé dans l’ouest de Paris au niveau de la porte d'Auteuil, en lisière du bois de Boulogne. Il accueille tous les ans les Internationaux de France de tennis (créés en 1891), ainsi que le Paris Major Premier Padel (depuis 2022).

Le nom du stade a été choisi en hommage au pionnier de l’aviation Roland Garros, décédé dans un combat aérien de la Première Guerre mondiale en 1918.

Le stade Roland-Garros regroupe au total 18 courts. Les trois plus grands sont le court Philippe-Chatrier (ou court central), le court Suzanne-Lenglen et le court Simonne-Mathieu.
Waka Flocka Flame
Waka Flocka Flame, de son vrai nom Juaquin James Malphurs, né le 31 mai 1986 à South Jamaica, Queens, New York, est un rappeur américain, originaire d'Atlanta en Géorgie. En 2009, il signe aux labels 1017 Brick Squad et Warner Bros Records. Il devient un artiste populaire grâce aux singles O Let's Do It, Hard in da Paint et No Hands, cette dernière chanson ayant atteint la treizième place du Billboard Hot 100. Son premier album studio intitulé Flockaveli est publié en 2010. Son deuxième album studio, Triple F Life: Friends, Fans and Family, est publié le 8 juin 2012, et est précédé du single Round of Applause qui en est extrait.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Channel VAS Championships 2016
Le Channel VAS Championships 2016 est l'édition 2016 du Channel VAS Championships qui se déroule à Weybridge du 6 au 12 décembre 2016. 
Le tournoi est au format  PSA 100 avec 16 joueurs dont quatre qualifiés et une wild card, Joe Lee.

Paul Coll fait sensation en remportant le tournoi face à Tarek Momen. Il débute par le tournoi de qualification qu'il remporte en battant au passage Lucas Serme puis il enchaîne les performances majeures en sortant le 18e mondial Max Lee puis Miguel Ángel Rodríguez 13e mondial, le joueur local Daryl Selby 16e mondial qui avait battu le no 1 mondial Mohamed El Shorbagy au 1er tour et enfin l’Égyptien Tarek Momen 11e mondial en finale. Cette série de succès l'oblige à reporter son vol de retour préalablement réservé

Miguel Ángel Rodríguez (squash)
Miguel Ángel Rodríguez, né le 20 décembre 1985 à Bogota, est un joueur colombien de squash. Il atteint en juin 2015 la quatrième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est vainqueur du British Open en 2018.
Claude François Duprès
Claude François Dupré ou Claude François Duprès, né le 3 octobre 1755 à Fort-Louis dans le Bas-Rhin et mort le 21 juillet 1808 lors de la bataille de Bailén, en Andalousie est un militaire français, général de la Révolution et de l'Empire. D'abord soldat dans l'armée royale à partir de 1776, il sert ensuite dans les armées de la Révolution et de l'Empire.

Armée du Nord (Révolution française)
L’armée du Nord est une armée de la Révolution française créée le 14 décembre 1791 pendant la Révolution française qui exista sous ce nom jusqu'en 1797. Des armées qui s'illustrèrent contre l’Europe coalisée, c'est l’armée du Nord qui supporta l'essentiel de la guerre en 1792 et 1793.
Tour de Perth
Le Tour de Perth est une course cycliste par étapes australienne disputée dans la ville de Perth. Créé en 2006, il ne fait pas partie de l'UCI Oceania Tour. Il fait en revanche partie du National Road Series de la Fédération australienne de cyclisme.

UCI Oceania Tour
L'UCI Oceania Tour est un ensemble de courses cyclistes qui se déroulent en Océanie. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Oceania Tour se déroule généralement d'octobre à janvier sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Taguküla
Taguküla est un village de la commune de Hiiumaa, situé sur l'île de Kassari dans le comté de Hiiu en Estonie.

Avant la réforme administrative d'octobre 2017, Taguküla faisait partie de la commune de Käina, fusionnée à cette date avec les autres communes de l'île pour former celle de Hiiumaa.

Au 1er janvier 2020, la population s'élevait à 35 habitants.

Comté de Hiiu
Le comté de Hiiu (en estonien : Hiiu maakond) est l'un des quinze comtés d'Estonie qui correspond essentiellement à l'île de Hiiumaa (Dagö) et aux petites îles qui l'entourent. Son chef-lieu est la ville de Kärdla.
Étendard d'Ur
L’étendard d'Ur est une œuvre sumérienne retrouvée dans ce qui était le cimetière royal de l'ancienne cité d'Ur située dans l'actuel Irak, au sud de Bagdad. Cet artéfact archéologique dont la fonction est inconnue date probablement du XXVIIe – XXVIe siècle av. J.-C. Découvert par l'archéologue britannique Leonard Woolley dans les années 1920, l'étendard d'Ur est actuellement exposé au British Museum de Londres.

XXVIe siècle av. J.-C.
../.. | 
IVe millénaire av. J.-C. |
IIIe millénaire av. J.-C. |
IIe millénaire av. J.-C. |
../..

XXIVe siècle av. J.-C.
| XXVIIIe siècle av. J.-C.
| XXVIIe siècle av. J.-C.
| XXVIe siècle av. J.-C. 
| XXVe siècle av. J.-C.
| XXIVe siècle av. J.-C. 
| XXIIIe siècle av. J.-C.

Liste des millénaires |
Liste des siècles
Biferno bianco
Le biferno bianco est un vin italien de la région Molise doté d'une appellation DOC depuis le 29 avril 1983. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

Molise
Le Molise ou Molisé (/mo.ˈliː.ze/) est une région d'Italie du sud, créée au XIe siècle et plus récemment recréée par la séparation d'avec la région des Abruzzes et Molise le 27 décembre 1963. Elle a comme capitale Campobasso et compte 290 000 habitants.
Colombie-Britannique-Southern Interior
Colombie-Britannique-Southern Interior (en anglais British Columbia Southern Interior) est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne de la Colombie-Britannique, représentée de 2004 à 2015.

La circonscription se situait au sud de la Colombie-Britannique, longeant la frontière canado-américaine. Elle représentait les villes de Nelson, Castlegar, Trail, Osoyoos, Oliver, Central Kootenay, Grand Forks et Okanagan-Similkameen.

Les circonscriptions limitrophes étaient Kelowna—Lake Country, Kootenay—Columbia, Okanagan—Shuswap et Okanagan—Coquihalla.

Elle possédait une population de 95 477 personnes, dont 73 583 électeurs, sur une superficie de 26 700 km².

Castlegar
Castlegar est une cité (city) de la Colombie-Britannique située dans le district régional de Central Kootenay, et dans la région des Kootenays d'Ouest. Elle possède une importante population d'origine russe appartenant à la communauté doukhobore.
Owen Nolan
Owen Liam Nolan (né le 12 février 1972 à Belfast en Irlande du Nord) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Sa famille rejoint le Canada dans sa jeunesse et il obtient la nationalité canadienne. Il est un des premiers joueurs que les journalistes sportifs ont surnommé de « power forward », attaquant de puissance au jeu offensif et robuste.

Il évolue en tant que professionnel pendant plus de 20 ans, jouant un total de 1 200 rencontres dans la Ligue nationale de hockey, la majorité avec les Sharks de San José. Il ne joue cependant que peu de rencontres lors des séries éliminatoires de la Coupe Stanley, aucune des équipes avec qu'il joue ne dépassant une seule fois le deuxième tour.

Au niveau international, il représente le Canada lors du championnat du monde de 1997 puis des Jeux olympiques de 2002 ; il remporte lors des deux compétitions la médaille d'or.

Coyotes de l'Arizona
Les Coyotes de l'Arizona, en anglais Arizona Coyotes, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord qui était basée à Tempe, une banlieue de Phoenix aux États-Unis, avant son remplacement par les Mammoth de l'Utah.

Le 1er juillet 1996, les Jets de Winnipeg déménagent en Arizona et prennent le nom de Coyotes de Phoenix jusqu'en 2014 où ils deviennent les Coyotes de l'Arizona. Ils font partie de la Ligue nationale de hockey (LNH) et jouent dans la division Centrale de l'association de l'Ouest depuis la saison 2021-2022 à la suite de l'arrivée du Kraken de Seattle dans la ligue.

L'équipe joue ses matchs à domicile dans l'America West Arena de 1996 à 2003, au Gila River Arena de 2003 à 2022 et au Mullett Arena (en) de Tempe, salle sportive universitaire de seulement 5 000 places, de 2022 à 2024.