hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Complexe intrusif d'Ilimaussaq
Le complexe intrusif d'Ilimaussaq est une grande intrusion stratifiée alcaline située sur la côte sud-ouest du Groenland. Il date du mésoprotérozoïque, soit environ 1,16 milliard d'années. Il est le topotype de syénites à néphéline agpaïtiques et contient une variété de types de roches inhabituelles.

Le complexe est connu pour abriter une grande variété de minéraux rares et est le topotype de trente minéraux, dont l'aenigmatite, l'arfvedsonite, la sodalite, l'eudialyte et la tugtupite.

Le complexe s'étend sur 8 km par 17 km et une épaisseur de 1700 m. Le complexe comprend Kvanefjeld, un gisement d'uranium et une grande réserve de terres rares, zirconium, niobium et béryllium.

Topotype
En zoologie, en botanique et en minéralogie, le terme de topotype (du grec tópos, τόπος, lieu, et tupos, τύπος, empreinte, modèle) qualifie un spécimen originaire de la localité type de l'espèce animale, végétale ou minérale. Cette localité-type correspond souvent à l'endroit où l'espèce a été découverte.

Le spécimen topotypique peut justifier le nom de l'espèce, qui découle souvent du toponyme de découverte (par exemple matlockite, manandonite, autunite, émeri en minéralogie, Zakerana nepalensis en zoologie, ou Teucrium pyrenaicum et Wollemia nobilis en botanique), ou du nom de l'individu à l'origine de la découverte et/ou de l'identification.
Psychologie masculine
Cet article concerne la psychologie masculine.

Les approches de la psychologie masculine, du fonctionnement psychique de l'homme sont multiples et il existe autant d'approches que de psychologies.[style à revoir]

Anima
L'anima (du latin anima « souffle, âme », d'où vient le terme animal) est, dans la psychologie analytique du psychiatre suisse Carl Gustav Jung, la représentation féminine au sein de l'imaginaire de l'homme. Plus précisément, l'Anima représente l'ensemble des images et des archétypes féminins présents dans l'inconscient de l'homme durant sa vie (d'abord inconsciemment projeté par l'enfant sur le parent du sexe opposé, puis sur les personnes rencontrées auxquelles sont alors prêtées les caractéristiques de cette image). L'anima symbolise la dimension affective, intuitive et créative qui complète la conscience masculine. C'est une formation de l'inconscient collectif, qui a son pendant chez la femme sous le nom d'animus.
Étienne Green
Étienne Green, né le 19 juillet 2000 à Colchester (Essex), est un footballeur franco-anglais. Il joue actuellement au poste de gardien de but au FC Fredericia.

Formé à l'ASSE depuis ses 9 ans, il se fait notamment remarquer en stoppant un penalty et en gardant sa cage inviolée lors du tout premier match de sa carrière professionnelle avec les Verts. Il reçoit à cette occasion des compliments de nombreux observateurs, et fait beaucoup parler de lui en raison de ses prénom et nom qui l'ont comme prédestiné à porter le maillot de l'ASSE.

Il devient rapidement titulaire, avant qu'une blessure lui fasse perdre temporairement ce statut au profit de Paul Bernardoni lors de la deuxième moitié de saison 2021-2022. Il retrouve sa place dans les buts des Verts en 2022-2023, en Ligue 2 cette fois-ci, avant de la reperdre quelques mois plus tard.

Sylvain Ripoll
Sylvain Ripoll, né le 15 août 1971 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un footballeur puis entraîneur français. Il joue au poste de milieu défensif ou d'arrière latéral droit du début des années 1990 au début des années 2000.

Formé au Stade rennais FC, il évolue ensuite au Mans UC avant de faire le reste de sa carrière professionnelle au FC Lorient. Reconverti entraîneur, il est de 2003 à 2014, l'entraîneur adjoint de Christian Gourcuff au sein de ce club. À son départ, il prend sa succession à ce poste jusqu'en octobre 2016. Il est entraîneur de l'équipe de France espoirs du 11 mai 2017 au 31 juillet 2023. Il est actuellement l'entraîneur de l'EA Guingamp.
James Patrick
James Alan Patrick (né le 14 juin 1963 à Winnipeg, dans la province du Manitoba au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace devenu entraîneur. Il évoluait au poste de défenseur.

Western Collegiate Hockey Association
La Western Collegiate Hockey Association (Association Collégiale de Hockey de l'Ouest) est un groupement de quinze universités gérant les compétitions de hockey sur glace dans le Middle West et dans l'Ouest des États-Unis.
Pura
Purus, purum

Les mots purus, pura et purum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « propre , pur  ».

Le mot pura est aussi le singulier féminin d'un adjectif signifiant « pure » dans plusieurs langues romanes dont l'espagnol, l'italien et le portugais.

Sans rapport étymologique avec les précédents, le mot pura est présent dans d'autres langues dont l'indonésien (« temple ») et le suédois (« ciseau, poinçon »).

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
La Chatte
La Chatte est un titre notamment porté par :

La Chatte, un ballet d'Henri Sauguet, interprété par Diaghilev et les Ballets russes, en 1926 ;

La Chatte, un roman de Colette, publié en 1933 ;

La Chatte (La gata), un film argentin réalisé par Mario Soffici, sorti en 1947 ;

La Chatte, un film français réalisé par Henri Decoin, sorti en 1958.

La Chatte est un surnom notamment porté par :

Mathilde Carré, une résistante française, puis espionne allemande.

La Chatte (roman)
La Chatte est un court roman écrit par Colette, paru en feuilleton du 12 avril au 7 juin 1933 dans Marianne, journal politique et littéraire lancé par l'éditeur Gaston Gallimard en 1932, puis publié chez Grasset dans la collection Pour mon plaisir dès le 12 juin 1933.
George Brett
George Howard Brett (né le 15 mai 1953 à Glen Dale, Virginie-Occidentale) est un joueur américain de baseball qui a joué toute sa carrière comme joueur de troisième but avec les Royals de Kansas City. Il fut élu le joueur par excellence de la Ligue américaine en 1980, a gagné la Série mondiale en 1985 et ses 3154 coups sûrs représentent le meilleur total réalisé par un joueur de troisième but dans l'histoire de la Ligue majeure de baseball.

Brièvement en 2013 l'instructeur des frappeurs des Royals de Kansas City, George Brett est leur actuel vice-président.

Instructeur (baseball)
Au baseball, un certain nombre d'instructeurs (assistant-entraîneur en Europe) est nécessaire au bon fonctionnement d'une équipe. Ce personnel d'instructeurs est subordonné au gérant, qui dirige le club.
Evan MacLane
Evan Alan MacLane (né le 4 novembre 1982 à Chico, Californie, États-Unis) est un lanceur gaucher de baseball. Il évolue dans les Ligues majeures pour les Cardinals de Saint-Louis depuis la saison 2010.

Chico (Californie)
Chico est une municipalité située dans le comté de Butte. Selon le recensement de 2010, sa population était de 86 187 habitants. Un campus de l'université d'État de Californie se trouve à Chico.
La ville a été fondée en 1860 par le général John Bidwell et fut incorporée en 1872.
Knabstrup
Le Knabstrup (danois : Knabstrupper) est une race de chevaux de selle originaire du Danemark. Son origine résulte du croisement d'une jument andalouse à la robe tachetée avec des étalons Frederiksborg, au début du XIXe siècle. L'élevage de la race étant initialement axé sur la couleur, ses caractéristiques morphologiques sont très variables. Le Knabstrup présente cependant un modèle solide, rustique, et il est doté d'un bon tempérament. Cela fait de lui un bon cheval de loisir, apprécié également pour le spectacle équestre grâce à sa robe colorée. Chez le Knabstrup moderne, plusieurs types se distinguent : la baroque, le cheval de sport et le poney. La race est gérée par la Knabstrupperforeningen, l'association nationale du cheval Knabstrup.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Gerbrandt Grobler (rugby à XV)
Gerbrandt Grobler, né le 6 février 1992 à Nelspruit (Afrique du Sud), est un joueur sud-africain de rugby à XV jouant principalement au poste de deuxième ligne avec la franchise des Sharks en United Rugby Championship et les Natal Sharks en Currie Cup.

Golden Lions
Les Golden Lions (afrikaans: Goue Leeus, Les lions d'or), également Fidelity ADT Golden Lions, sont une équipe sud-africaine de rugby à XV basée à Johannesbourg et qui participe chaque année à la Currie Cup. Elle joue en blanc et rouge à l’Ellis Park de Johannesbourg, dans la province du Gauteng. Ses joueurs sont susceptibles d’être retenus pour jouer avec les Lions, franchise du United Rugby Championship, avec qui elle partage ses infrastructures administratives et sportives.

L'équipe est fondée en 1889 sous le nom de Transvaal, du nom de la province, qu'elle garde jusqu'en 1993. Elle est ensuite renommée Lions, puis Gauteng Lions en 1997 et enfin Golden Lions depuis 1998.

Elle remporte la Currie Cup à 11 reprises et termine finaliste 13 fois. Elle est aussi la première province sud-africaine à avoir remporté le championnat des provinces de l’hémisphère sud, le Super 10, en 1993.
Danger dans le ciel
Danger dans le ciel est le troisième album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tanguy et Laverdure de Jean-Michel Charlier (scénario) et Albert Uderzo (dessin). Il fut prépublié dans le journal Pilote entre le numéro 75 du 30 mars 1961 et le numéro 118 du 25 janvier 1962) avant d’être publié en album en 1963.

Michel Tanguy
Michel Tanguy est un personnage de fiction, créé par le scénariste Jean-Michel Charlier et le dessinateur Albert Uderzo. Pilote de chasse dans l'armée française, il est le héros, avec son inséparable compagnon Ernest Laverdure, de la série de bande dessinée Les Aventures de Tanguy et Laverdure.
Joint European Torus
JET est un acronyme de l'anglais Joint European Torus (littéralement Tore commun européen) désignant le plus grand tokamak existant, situé au Culham Science Center, à Abingdon, près d'Oxford au Royaume-Uni, jusqu'à la construction d'ITER. Sa construction a débuté en 1979 et il a produit son premier plasma en 1983. Il résulte d'une collaboration entre les différents laboratoires nationaux européens, dans le cadre de l'Euratom.

Il réalise la fusion nucléaire entre le deutérium et le tritium qui semblent les matériaux les plus appropriés pour les futurs réacteurs nucléaires. En revanche, tous les autres tokamaks, comme  Tore Supra, n'étudient que les plasmas non-réactifs utilisant l'isotope lourd de l'hydrogène, le deutérium.

Abingdon-on-Thames
Abingdon-on-Thames est une ville de l'Oxfordshire située un peu au sud d'Oxford, sur la Tamise. Elle a rejoint ce comté en 1974 : elle faisait auparavant partie du Berkshire, dont elle était jusque 1867 le chef-lieu. Elle s'est développée autour d'une abbaye fondée au VIIe siècle. Ce fut longtemps une ville importante, mais elle fut un peu marginalisée au XIXe siècle notamment au profit de Reading mieux desservie par le chemin de fer. La ville bénéficie aujourd'hui du dynamisme de la région d'Oxford et abrite plusieurs entreprises de nouvelles technologies.
Phare d'Uostadvaris
Le phare d'Uostadvaris (en lituanien : Uostadvario švyturys) est un phare inactif qui est situé dans le village Uostadvaris de la municipalité du district de Šilutė, dans le delta du Niémen, en Lituanie.

Il fait partie du Nemunas Delta Regional Park (en).

Niémen
Le Niémen (en biélorusse : Нёман, Nioman, ['nʲoman] ; en allemand : Memel ; en lituanien : Nemunas ; en polonais : Niemen ; en russe : Неман, Neman) est un fleuve d'Europe orientale, né en  Biélorussie, traversant la Lituanie puis formant la frontière nord de l'oblast de Kaliningrad, l'exclave occidentale de la Russie, pour se jeter dans la lagune de Courlande sur le flanc oriental de la mer Baltique.
Harold James
Harold James, né le 19 janvier 1956 à Bedford au Royaume-Uni, est un historien britannique spécialisé dans l'histoire allemande et l'histoire économique européenne. Auteur d'un grand nombre de publications sur ces sujets, il est professeur d'histoire à l'Université de Princeton et professeur de politique internationale à la Woodrow Wilson School of Public and International Affairs de Princeton.

Bedford (Royaume-Uni)
Bedford est une ville d'Angleterre, au Royaume-Uni. Elle est le chef-lieu du comté de Bedfordshire, dans le district de Bedford. Sa population est de 82 488 habitants, dont 19 440 résident dans la ville voisine de Kempston. L'agglomération de Bedford a 147 911 habitants.
Becoming Karl Lagerfeld
Becoming Karl Lagerfeld est une mini-série télévisée française en six épisodes d'environ 45 minutes créée par Isaure Pisani-Ferry, Jennifer Have et Raphaëlle Bacqué et mise en ligne le 7 juin 2024 sur la plateforme Disney+ via Star. La série, basée sur la biographie Kaiser Karl de Raphaëlle Bacqué, est consacrée à l’ascension du couturier Karl Lagerfeld dans le monde de la mode parisienne des années 1970. Daniel Brühl joue le rôle du créateur de mode.

Gaby Aghion
Gabriella Hanoka, dite Gaby Aghion, née le 3 mars 1921 à Alexandrie en Égypte et morte le 27 septembre 2014 à Paris 5e, est une styliste française.

Elle est la fondatrice de l'entreprise de mode française Chloé, une enseigne de prêt-à-porter. Gaby Aghion avait souhaité créer une marque à mi-chemin entre la haute couture et le prêt-à-porter. Elle est également  célèbre pour avoir inventé le « prêt-à-porter de luxe ».
Actuel Marx
Actuel Marx est une revue internationale d'études marxistes, fondée en 1986 par Jacques Bidet et Jacques Texier, publiée aux Presses universitaires de France à partir du troisième numéro en 1988 avec le concours de l'université Paris-X et du CNRS.

La revue électronique Actuel Marx en ligne, diffusée par Cairn.info vient compléter l’édition classique.

Cairn.info
Cairn.info est un portail web francophone consacré aux sciences humaines et sociales, et plus récemment aux STIM et à la médecine. Il est fondé en 2005 à l'initiative de quatre maisons d’édition – Belin, De Boeck, La Découverte et Érès, auquel la Bibliothèque nationale de France s'est associée en 2006, suivis par les Presses universitaires de France (PUF) en 2014 puis le groupe Madrigall (Gallimard, Flammarion) en 2020.

Début 2022, la plateforme Cairn-sciences a été lancée, permettant d'étendre le catalogue aux publications en sciences techniques et naturelles.
Prix Sovietski ekran du meilleur film soviétique
Le Prix Sovietski ekran du meilleur film soviétique est un concours du meilleur film organisé chaque année par le magazine Sovietski ekran sur la base d'un sondage réalisé auprès de ses lecteurs. Le vote a lieu de 1957 à 1991. Les résultats du concours sont publiés dans le dixième numéro du magazine (deuxième quinzaine de mai). Parallèlement, le sondage comprend les catégories « Meilleur acteur », « Meilleure actrice », « Meilleur film pour enfants » et « Meilleur film musical »,,.

Eldar Riazanov
Eldar Alexandrovitch Riazanov (en russe : Эльдар Александрович Рязанов) est un réalisateur soviétique puis russe, né le 18 novembre 1927 à Samara et mort le 30 novembre 2015 à Moscou, spécialiste des comédies,. Il est notamment l'auteur de L'Ironie du sort sorti en 1975, considéré comme le film culte par plusieurs générations de cinéphiles dans son pays,,,,. Il est distingué Artiste du peuple de l'URSS en 1984.
MCU Park
Le MCU Park est un stade de baseball, d'une capacité de 7 500 places, situé à Coney Island, dans l'arrondissement de Brooklyn, à New York, aux États-Unis. Il est le domicile depuis 2001 des Cyclones de Brooklyn, club de baseball mineur, de niveau A saison courte, évoluant en ligue New York–Penn.

Le MCU Park a été construit dans le cadre d'un important projet du maire de New York, Rudy Giuliani, de ramener dans la ville de New York deux clubs de baseball de ligue mineure. Il est, avec un coût de construction d'un montant de 39 millions de dollars USD, le second stade le plus cher de l'histoire des ligues mineures.

Depuis 2019, le MCU Park accueille aussi le club de rugby à XV de la ville, le Rugby United New York, évoluant en Major League Rugby.

Il est desservi par la station Coney Island – Stillwell Avenue des lignes D, F, N et Q du métro de New York.

Ligne F du métro de New York
La F Sixth Avenue Local est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est l'orange, étant donné qu'elle circule sur l'IND Sixth Avenue Line sur la majorité de son tracé à Manhattan. Elle est issue du réseau de l'ancien Independent Subway System (IND), rattachée à la Division B et compte 45 stations.
Florian Sauvageau
Florian Sauvageau est un journaliste, chercheur et professeur québécois né en 1941. Au cours de sa carrière, il a enseigné à l'Université Laval, a été directeur de la rédaction au quotidien Le Soleil et a animé des émissions de radio et de télévision pour la Société Radio-Canada.

Directeur de la rédaction
Le directeur de la rédaction est le responsable de l'ensemble des aspects rédactionnels d'une publication.

Il est le patron du rédacteur en chef.

Portail du travail et des métiers

Portail de la presse écrite
Ni Dieu ni Maître (chanson)
Ni Dieu ni Maître est une chanson d'inspiration libertaire, emblématique de Léo Ferré. Publiée en 1965 sur un super 45 tours (voir Discographie), elle mêle à la description métaphorique d'une exécution capitale par décapitation la célèbre formule « Ni Dieu, ni maître ! » du révolutionnaire socialiste Auguste Blanqui, devenue au fil du temps une des devises les plus connues du mouvement anarchiste.

Avec Le Condamné à mort de Jean Genet chanté par Hélène Martin en 1961, « Ni Dieu ni maître » est une des plus mémorables chansons dénonçant la peine de mort (abolie en France en 1981). Ferré en enregistrera une nouvelle version très différente musicalement en 1973, à la faveur des sessions de l'album Et... Basta !.

Le poète écrira en outre La Mort des loups sur le même thème (voir album Je te donne, 1976).

Le Condamné à mort
Le Condamné à mort est un poème écrit en 1942 par Jean Genet (1910-1986), alors qu'il était interné à la prison de Fresnes pour vol.

Premier écrit imprimé de Genet, il est publié clandestinement, en septembre de la même année, à très peu d'exemplaires (moins de 100), dans les murs même de la prison par un imprimeur de faux, travaillant pour la Résistance.
Comitat de Vukovar-Syrmie
Le comitat de Vukovar-Syrmie (en croate Vukovarsko-srijemska županija) est un comitat de Croatie situé à l'extrême est du pays. Il s'étend sur la majeure partie de l'ouest de la Syrmie. Sa capitale est Vukovar ; et le siège du comitat se trouve au palais du comté de Syrmie.

Comitat (Croatie)
Le comitat (en croate, županija, pluriel županije), parfois appelé « joupanie » en français, est la plus grande des divisions administratives de la Croatie. Il est dirigé par un župan dont le rôle est proche du préfet. Son assemblée est élue pour quatre ans. Vingt comitats sont délimités en Croatie, plus la ville de Zagreb (Grad Zagreb) qui exerce les compétences d'un comitat en plus de celles d'une ville. Les comitats correspondent au niveau NUTS 3 de l'Union européenne.

Chaque comitat est lui-même divisé en villes et municipalités.
Alcott House
La Alcott House à Ham dans le Surrey (aujourd'hui arrondissement londonien de Richmond upon Thames ), hébergea de 1838 à 1848 une communauté spirituelle utopique ainsi qu'une école nouvelle,. Ses partisans ont été impliqués dans la création de la Vegetarian Society (Société végétarienne) en 1847 .

Borough londonien de Richmond upon Thames
Le borough londonien de Richmond upon Thames (en anglais : London Borough of Richmond upon Thames) est un borough du Grand Londres. Seul borough de Londres s'étalant sur les deux rives de la Tamise, il est fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Twickenham dans le Middlesex, de Richmond upon Thames et de Barnes du Surrey. Lors du recensement de 2018, il compte 196 904 habitants. Il abrite notamment le National Physical Laboratory, les Archives nationales du Royaume-Uni, les jardins botaniques royaux de Kew et le château de Hampton Court.
Marevo (Foča-Ustikolina)
Marevo (en cyrillique : Марево) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Foča-Ustikolina
Foča-Ustikolina (en cryillique : Фоча-Устиколина) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien, fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 2 213 habitants.

Le village d'Ustikolina est le centre administratif de la municipalité.
Cuisine soudanaise
La cuisine soudanaise est grandement influencée par les influences interculturelles historiques de la cuisine arabe, nubienne, égyptienne, turque et levantine au Soudan. De nombreux aliments soudanais existent depuis des milliers d’années. Les viandes les plus couramment consommées sont l'agneau et le bœuf, conformément aux lois halal musulmanes. La plupart des repas sont collectifs et souvent partagés avec la famille, les voisins et les invités, dans le cadre de l’hospitalité soudanaise.

Les pains tels que l'aisha (ou aish baladi) et le kisra (ou kasra) - un pain fin semblable à une crêpe - sont consommés avec des ragoûts salés (mollah), du fromage (jibna), des fèves et des falafels (tamiya). Il existe également du tapassa (ou gurasa), un pain fermenté semblable à l'injera éthiopien, mais plus fin et plus petit.

Cuisine égyptienne
La cuisine égyptienne désigne les plats et les pratiques culinaires de l'Égypte. Cuisine méditerranéenne, la cuisine égyptienne comprend de nombreux mets culinaires (boulettes de viande). Elle est issue d'influences issues de la cuisine levantine, la cuisine arabe, la cuisine copte et la cuisine de l'Égypte antique.
Relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1960 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1960 s'est déroulée les 7 et 8 septembre 1960 au Stade olympique de Rome, en Italie.  Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Martha Hudson, Lucinda Williams, Barbara Jones et Wilma Rudolph).

Wilma Rudolph
Wilma Glodean Rudolph, née le 23 juin 1940 à Clarksville, dans le Tennessee, et morte le 12 novembre 1994 à Brentwood, dans le Tennessee, est une athlète américaine. Elle fut triple médaille d'or des Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome, sur 100, 200 mètres et relais 4 × 100 mètres. Elle a également détenu les records du monde de ces trois disciplines.

Elle est encore considérée comme celle ayant eu « la plus grande influence pour toutes les athlètes noires américaines » en ayant montré aux sceptiques l'intérêt du sport féminin et de l'élan qu'elle a suscité au sein de la jeunesse noire féminine à pratiquer son sport.