hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mayo South–Roscommon South (circonscription du Dáil)
Mayo South–Roscommon South est une circonscription électorale irlandaise de 1921 à 1923. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Circonscriptions du Dáil
La chambre basse de l’Oireachtas, le Parlement irlandais, le Dáil Éireann, regroupe actuellement 158 Teachtaí Dála (TD), les députés, représentant les quarante circonscriptions électorales de l’État d’Irlande. En fonction de sa taille, chaque circonscription est représentée par au minimum trois députés et au maximum cinq, bien qu'il n'y ait officiellement pas de limite haute.
Magaš
Magaš (en serbe cyrillique : Магаш) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bojnik, district de Jablanica. Au recensement de 2011, il comptait 147 habitants.

Magaš est situé sur les bords de la Pusta reka, un affluent de la Južna Morava.

Morava méridionale
La Južna Morava, en serbe cyrillique Јужна Морава, ou « Morava méridionale », est une rivière de Serbie. Sa longueur est de 295 km. Elle rencontre la Zapadna Morava, ou « Morava occidentale » à Stalać pour former avec elle la Velika Morava.

Le fleuve, jusqu'à son afflux dans le Danube au Moyen Âge, est connu sous le nom de Morava bulgare - contrairement à la Morava serbe.
Royal Academy of Engineering
La Royal Academy of Engineering (en français, Académie royale d'ingénierie) est une académie nationale du génie du Royaume-Uni qui rassemble des ingénieurs britanniques issus de tous les secteurs de l'ingénierie dans le but de faire progresser et de promouvoir l'excellence de cette discipline. L'Académie royale britannique d'ingénierie a été fondée en juin 1976 avec le soutien du prince Philip, duc d'Édimbourg, qui en est devenu le premier senior fellow. L'institution se vit octroyer une charte royale pour son statut le 17 mai 1983 et est devenue la Royal Academy of Engineering le 16 mars 1992,.

Depuis 2014, la présidence de l'académie est assurée par Ann Dowling.

Charte royale
Une charte royale est une charte accordée par le souverain avec l'avis de son conseil privé afin d'octroyer un statut légal à des corporations telles que les cités, les sociétés, ou encore les universités. La charte royale est une sorte de lettre patente. Dans l'Europe médiévale, les cités avaient seules le privilège de pouvoir être le lieu du commerce et seules les chartes royales permettaient d'établir une cité. L'année où la ville dispose d'une charte est considérée comme l'année de sa fondation, sans tenir compte de l'ancienneté des installations humaines sur son site.

Portail du droit

Portail du Royaume-Uni
Weichet nur, betrübte Schatten
Weichet nur, betrübte Schatten (Dissipez-vous, ombres lugubres) (BWV 202), est une cantate profane de Jean-Sébastien Bach composée pour un mariage à Köthen entre 1718 et 1723, Weimar est également cité. L'auteur du texte est inconnu.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
SpVgg 05/99 Bad-Homburg
Le SpVgg 05/99 Bad Homburg est un club sportif allemand localisé à Bad Homburg dans la Hesse.

Le club actuel est le descendant du SpVgg 05 Bad Homburg déclaré en faillite en juin 1999 et refondé sous le nom de SC 99 Bad Homburg en mai précédent. Il prit le nom de SpVgg 05/99 en 2007.

Eintracht Francfort
L'Eintracht Francfort (en allemand : Eintracht Frankfurt) est un club omnisports allemand basé à Francfort-sur-le-Main.

Sa section la plus connue est celle de football. Le mot allemand Eintracht signifie « Concorde » ou « Entente ».

Le club comporte de très nombreuses autres sections, dont l'athlétisme, le basket-ball, la boxe, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le rugby à XV, le tennis, le tennis de table, le volley-ball.
Bäck (gastronomie)
Le Bäck (au pluriel Bäcks ou Bäcken) est un genre de bar à vin dans la région de Wurtzbourg (Bavière, Allemagne). Le Bäck vient du mot allemand "Bäcker", boulanger en français, dont certains travaillaient autrefois dans un vignoble à temps partiel et avaient ensuite le droit de servir leur propre vin dans leur boulangerie. À l'origine, les boulangers ne proposaient pas de nourriture, seulement des boissons, en particulier des vins de Franconie. En retour, le client était autorisé à consommer de la nourriture qu'il avait apportée avec lui, pour laquelle le serveur lui même fournissait gratuitement des couverts et une serviette. Dans certains villages du Kahler Seenplatte, la boulangerie locale est également connue sous le nom de Bäck.

Franconie
La Franconie (en allemand Franken) est une région géographique et historique du centre-sud de l'Allemagne. Depuis 1803, elle appartient à la Bavière, dont elle représente environ les deux cinquièmes nord du territoire actuel. Elle rassemble trois des sept circonscriptions administratives (Regierungsbezirke) bavaroises : Moyenne-Franconie (Mittelfranken), Basse-Franconie (Unterfranken) et Haute-Franconie (Oberfranken).
Équipe d'Espagne de football au Championnat d'Europe 1964
L'équipe d'Espagne de football dispute sa 1re phase finale de championnat d'Europe, lors de l'édition 1964, qui se tient sur son sol du 17 juin 1964 au 21 juin 1964.

L'Espagne bat la Hongrie après prolongation en demi-finale puis remporte la Coupe d'Europe des nations en dominant le tenant du titre soviétique sur le score de 2-1 en finale. À titre individuel, Jesús María Pereda fait partie des trois joueurs à terminer meilleurs buteurs de l'Euro.

Jesús María Pereda
Jesús María Pereda Ruiz de Temiño, né le 15 juin 1938 à Medina de Pomar (Burgos) et mort le 27 septembre 2011 à Barcelone, est un footballeur espagnol. Plus connu sous le nom de Chus Pereda ou Txus Pereda, ce joueur d'origine basque joue au FC Barcelone durant les années 1960.

Il est international espagnol et participe à l'Euro 1964 qu'il remporte en même temps qu'il s'adjuge que le titre de meilleur buteur.

Il joue également dans six autres clubs, dont le Real Madrid ou le FC Séville. Après sa retraite sportive, il entraîne plusieurs équipes de jeunes ou encore l'équipe de Catalogne.
Alexander Lowen
Alexander Lowen (23 décembre 1910, New York - 28 octobre 2008, New Canaan) est un psychothérapeute américain. Disciple de Wilhelm Reich, il développe une théorie bioénergétique et fonde l'Institut pour l'analyse bioénergétique.

New Canaan
New Canaan est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, New Canaan avait une population totale de 19 738 habitants. La ville possède deux stations du Metro-North Railroad, l'une baptisée New Canaan et l'autre Talmadge Hill. La durée du voyage jusqu'à Grand Central Station à Manhattan est d'environ une heure.

New Canaan est en outre l'une des villes les plus riches des États-Unis.
Beggar's Holiday
Beggar's Holiday est une comédie musicale américaine de Dale Wasserman, lyrics de John La Touche et musique de Duke Ellington, créée le 26 décembre 1946 au Broadway Theatre (New York).

Elle est inspirée de The Beggar's Opera (L'Opéra du gueux) de John Gay, créé en 1728 et déjà adapté en 1928 par Bertolt Brecht et Kurt Weill sous le titre Die Dreigroschenoper (L'Opéra de quat'sous).

Montée à l'origine dans une mise en scène de Nicholas Ray, l'œuvre ne tient l’affiche que trois mois, des manifestations ayant lieu devant le théâtre pour dénoncer la mixité raciale de la distribution, inédite à l'époque.

L’œuvre a été créée en version française en novembre 2012 à l'Espace Cardin dans une adaptation de David Serero, une mise en scène de James Marvel et avec la participation du saxophoniste John Altman.

Lyrics
Les lyrics (pluriel de lyric : « lyrique ») désignent en anglais les paroles d'une chanson. Ce terme a été adopté dans la langue française dès les années 1920 sous l'impulsion du librettiste Albert Willemetz afin de désigner précisément les paroles chantées des comédies musicales imaginées après la composition de la musique, contrairement aux livrets d'opéra et d'opérette sur lesquels le compositeur adaptait jusqu'alors sa musique,.
Shelley Lubben
Shelley Lynn Moore épouse Lubben, née le 18 mai 1968 à Pasadena et morte le 9 février 2019 à Springville (Californie), est une actrice pornographique américaine sous le nom de Roxy. Après sa carrière, elle s'affirme comme une chrétienne de nouvelle naissance et une militante de l'opposition à la pornographie.

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
Ambar ona Corona
Ambar ona Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -70° S et 82,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Fredegonde. Elle a été nommée en référence à Ambar ona, déesse des femmes ouzbeks et de la fertilité.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Megaloníssi (Crète)
Megaloníssi (grec moderne : Μεγαλονήσι, Grande île) est un îlot situé au Sud de l'île grecque de Crète dans la Mer de Libye. Cet îlot accueille un phare. L'îlot se situe dans une baie entre les caps Líthino et Kefalás, à Kommós (en), près de Gortyne. Il dépend du district régional d'Héraklion.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Jérôme Garcin
Jérôme Garcin, né le 4 octobre 1956 à Paris, est un journaliste et écrivain français. Jusqu’en décembre 2023, il dirige le service culturel de L’Obs, produit et a animé l'émission Le Masque et la Plume sur France Inter jusqu'à fin 2023. Il a aussi été  membre du comité de lecture de la Comédie-Française. Depuis janvier 2024, il tient un bloc-notes culturel dans le Nouvel Obs et, depuis 1983, il tient le feuilleton littéraire hebdomadaire de La Provence.

Prix François-Mauriac de la région Aquitaine
Le Prix François Mauriac de la Région Nouvelle-Aquitaine est un prix littéraire décerné chaque année, à la mi-octobre, depuis 1985, en référence à l’engagement de l'écrivain français François Mauriac. Il ne doit pas être confondu avec le Prix François-Mauriac de l'Académie française remis par l'Institut en fin d'année.
Betty Cavanna
Betty Cavanna (1909-2001) est un écrivain américain de romans pour adolescentes. Elle a également écrit sous les pseudonymes de Betsy Allen (pour la série de romans The Connie Blair Mysteries) et Elizabeth Headley.

Elle est l'auteur de quatre-vingt-six romans de genre différents : mystère (série Connie Blair Mysteries), romance (Bientôt seize ans), animalier (Spurs for Suzanna), voyage (série Around the World Today).

En France, seulement six de ses romans ont été publiés.

Bibliothèque verte
La Bibliothèque verte est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1923 par les éditions Hachette, qui se caractérise par une couverture (puis un dos) de couleur verte. Grand succès commercial avec des tirages considérables, la « Bibliothèque verte » atteint son apogée de 1955 à 1980.
The Pretty Things (album)
The Pretty Things est le premier album du groupe du même nom, sorti en 1965. Il se compose en grande partie de reprises de titres de Bo Diddley ou Chuck Berry, avec seulement trois titres originaux.

Fidèles à leur réputation, les Pretty Things jouent tellement fort lors de la première séance d'enregistrement que le producteur Jack Baverstock jette l'éponge. Il est remplacé par le batteur Bobby Graham.

L'album atteint la sixième place du classement britannique des meilleures ventes.

Rosalyn
Rosalyn est une chanson du groupe de rhythm and blues britannique The Pretty Things.

Écrite par Jimmy Duncan (alors manager du groupe) et Bill Farley, elle constitue la face A du premier single des Pretty Things, publié en mai 1964 par Fontana Records. Ce single se classe en 41e position du hit-parade britannique.

Elle a notamment été reprise par David Bowie en 1973 sur son album Pin Ups, un hommage à la musique à la mode à Londres dans les années 1960. Bowie y reprend également le deuxième single des Pretty Things, sorti plus tard la même année, Don't Bring Me Down.
Réarmement moral
Le Réarmement moral (abrégé en français RAM, en anglais MRA, pour Moral Re-Armament) est un mouvement international qui a existé de 1938 à 2001. Il s'est développé à partir des Groupes d'Oxford, mouvement chrétien essentiellement anglo-saxon fondé dans les années 1920 par le pasteur américain Frank Buchman, et est devenu un réseau international, en grande partie informel, de personnes de toutes confessions et de toutes origines, qui s'est illustré à plusieurs reprises dans le domaine de la réconciliation entre les peuples ou dans le domaine social, en travaillant pour la tolérance et la compréhension mutuelle par le changement personnel.

Après avoir été critiqué pour son anti-communisme, le mouvement du Réarmement moral, désormais dirigé de manière collégiale, a été renommé Initiatives et Changement en 2001, signalant ainsi qu'il s'éloignait de ses origines religieuses et de son passé idéologique.

Konrad Adenauer
Konrad Hermann Joseph Adenauer ([ˈkɔnʁaːt ˈhɛɐman ˈjoːzɛf ˈaːdənaʊɐ] ), né le 5 janvier 1876 à Cologne et mort le 19 avril 1967 à Rhöndorf, est un homme d'État allemand.

Maire de Cologne, opposant aux nazis après leur arrivée au pouvoir, membre de l'Union chrétienne-démocrate, il est le premier chancelier fédéral de la République fédérale d’Allemagne, de 1949 à 1963.

À la tête du gouvernement, il est l’auteur de son redressement et de son ancrage atlantiste et européen. Il est ainsi souvent considéré comme le « fondateur » de l'Allemagne contemporaine. Avec le général de Gaulle, il est l'un des promoteurs de la réconciliation franco-allemande. Il est également considéré comme l'un des pères fondateurs de la construction européenne. Surnommé Der Alte (« le vieux »), il est le plus vieux dirigeant exécutif dans l'histoire de l'Allemagne, ayant quitté la chancellerie fédérale à 87 ans.
Abbaye de Szentgotthárd
L’abbaye de Szentgotthárd (en allemand Sankt Gotthard ; en français Saint-Gothard) est une ancienne abbaye cistercienne, bâtie dans la ville éponyme, à l'ouest de la Hongrie. Fondée par les moines de l'abbaye de Trois-Fontaines, en Champagne, en 1174, elle est fermée au XVIe siècle, à cause de la conquête de la Hongrie par les Ottomans, mais aussi de la progression de la Réforme protestante. En 1734, l'abbaye détruite est rebâtie, et les moines y reprennent une vie de prière. L'abbaye est cependant refermée par les communistes en 1950.

Szentgotthárd
Szentgotthárd (en allemand, St. Gotthard ; en slovène, Monošter ; en français, Saint-Gothard) est la commune la plus occidentale de Hongrie. Elle est située sur le Raab près de la frontière autrichienne, et constitue le foyer de la majeure partie de la minorité ethnique slovène de Hongrie.
Psilocybe azurescens
Psilocybe azurescens est un champignon hallucinogène dont les principaux composants actifs sont la psilocybine et la psilocine. Il fait partie des plus puissants champignons à dérivés tryptaminiques, contenant jusqu'à 1,8 % de psilocybine, 0,5 % de psilocine et 0,4 % de baéocystine du poids sec total. Cependant les concentrations moyennes sont d'environ 1,1 % de psilocybine et 0,15 % de psilocine.

Béocystine
La béocystine est une molécule hallucinogène issue de divers champignons dont les psilocybes. Elle est considérée comme très proche de la psilocybine et appartient à la famille des tryptamines.

Il existe peu d'informations sur l'activité de la molécule sur l'homme, mais il semble que des doses de l'ordre de 10 mg ont des effets psychoactifs.

La béocystine a été isolée à partir du Psilocybe baeocystis (en).
Duché de Saxe-Eisenberg
Le Duché de Saxe-Eisenberg est un état du Saint-Empire romain germanique situé dans l'actuel Land de Thuringe, contrôlé par la Branche ernestine de la maison de Wettin.

Il est créé en 1680 pour Christian, 5e fils de Ernest Ier de Saxe-Gotha, le Duché est composé de Eisenberg et des cités de Ronneburg, Roda et Cambourg.  Après la mort sans héritier du duc en 1707, ses domaines sont disputés entre les frères survivants de Christian et leurs descendants lors de la querellee d'héritage entre Cobourg Eisenberg Roemhild, le conflit n'est résolu qu'en 1735.

Land de Thuringe
Le Land de Thuringe (en allemand : Land Thüringen) est un ancien Land (1920-1952) du Reich allemand, tant sous la république de Weimar (1920-1933) que sous le régime national-socialiste (1933-1945), puis de la zone d'occupation soviétique (1945-1949) et, enfin, de la République démocratique allemande (1949-1952).
Écarlate
L'écarlate est une teinte d'un rouge vif.

Le terme écarlate s'emploie comme un superlatif de rouge. Au XVIIe siècle, il est synonyme de pourpre, au sens d'insigne d'honneur et de puissance. « On lui mit sur les épaules une robe d'écarlate toute usée, et dans la main un roseau comme à un Roi imaginaire et ridicule » ; « quant au rouge vermeil, ou couleur d'écarlate, encore qu'elle soit composée et artificielle, son excellence & l'estime qu'on en a tousjours fait, & particulièrement les Anciens, parmi lesquels les seuls Roys & Princes en estoient vêtus, nous oblige d'en parler ». Écarlate n'a jamais pris un sens technique précis et généralement accepté.

Degré de comparaison
En grammaire, les degrés de comparaison ou degrés de signification sont une propriété des adjectifs et des adverbes, décrivant l'intensité de la notion exprimée. On parle aussi de gradation des adjectifs et des adverbes. L'expression des degrés de comparaison peut être synthétique et se faire alors par la flexion, ou analytique et se faire uniquement par la syntaxe. De nombreuses langues emploient un système mixte, dans lequel certains degrés sont exprimés de façon synthétique et d'autres de façon analytique, ou dans lequel plusieurs moyens d'expressions d'un même degré cohabitent au choix du locuteur ou selon le type d'adjectif ou d'adverbe.
Identité et Contrôle : Une théorie de l'émergence des formations sociales
Identité et Contrôle : Une théorie de l'émergence des formations sociales est un ouvrage majeur en sciences sociales contemporaines, écrit par Harrison White qui le publia pour la première fois en 1992 sous le titre original Identity and Control: A Structural Theory of Social Action. Une seconde édition remaniée parut, en 2008, sous le titre Identity and Control: How Social Formations Emerge.

Dans son livre, White propose un paradigme généralement vu comme profondément subversif, dense et écrit dans un langage aride. Il propose de partir de l'idée que d'emblée rien n'est organisé ou régulier, que les régularités (individus, sociétés, institutions sociales, etc) apparaissent au fil des interactions et qu'il faut donc s'intéresser aux histoires qui sous-tendent les relations pour comprendre le monde social.

Interaction sociale
Une interaction est, en sciences sociales,
un ensemble d'actions par lesquelles les individus protagonistes échangent des informations. Ainsi, dans l'échange marchand, acheteur et vendeur interagissent dans un contexte connu par eux
.
L'interaction est sociale en ceci que le contexte influence les actions de chacun.
Une interaction durable est considérée comme une relation interpersonnelle.

L'analyse de ces actions par la psychologie sociale est à l'origine d'une théorie de l'interaction élaborée par les sociologues américains Goffman, Sacks et Schegloff, à partir d'approches ethnométhodologiques[pas clair].
Bab El Khemis (Marrakech)
Bab El Khemis (en arabe : باب الخميس, en berbère : ⴰⴳⴳⵓⵔ ⵏ ⵓⴽⵡⴰⵙ, aggur n'ukwas) est une porte fortifiée située à Marrakech. Elle est située au nord de la médina et fait partie des portes majeures de la vieille ville. Elle compte également parmi les plus anciennes, puisque son existence est attestée depuis l'époque almoravide. Bab El Khemis est particulièrement connu pour son marché aux puces.

Amazighe standard marocain
L'amazighe standard marocain ou tamazight standard marocain — appellation officielle —, est une langue standardisée de la langue berbère élaborée au Maroc par l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM). Utilisée pour l'enseignement, l'usage officiel et l’écrit soutenu, elle est une langue officielle depuis la Constitution de 2011. Elle s'écrit en néo-tifinagh.

Également, depuis un vote par les députés marocains en 2019, cette langue est enseignée dans les écoles du Maroc.

En novembre 2023, Wikipédia en amazighe standard marocain (zgh) a été acceptée et lancée en tant que projet indépendant de Wikipédia.
District du Mans
Le district du Mans est une ancienne division territoriale française du département de la Sarthe de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons du Mans, de Ballon, la Bazoge, Ecommoi, Lavardin, Montfort, Parigné le Mans, Savigné, la Suze et Vallon.

La Bazoge (Sarthe)
La Bazoge est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 3 748 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans la Champagne mancelle.
Guillaume Guérante
Guillaume Guérante, né à Rouen, en 1494 et mort le 8 septembre 1574, est un moine augustin érudit français.

Considéré comme l’un des hommes les plus savants de son époque, Guillaume Guérante fut choisi, avec Thomas de Villeneuve, pour examiner et réformer les constitutions de son ordre.

Ordre de Saint-Augustin
L'ordre de Saint-Augustin (en latin Ordo Fratrum Sancti Augustini, en abrégé O.S.A. ou o.s.a.) — dont l'ancien nom était « l’ordre des Ermites de Saint-Augustin » (en latin : Ordo Fratrum Eremitarum Sancti Augustini) — est un ordre mendiant de droit pontifical, qui se réfère à la règle de saint Augustin depuis sa fondation au XIIIe siècle.
Alternance politique
L’alternance politique se produit lorsque des partis appartenant à des courants politiques différents se succèdent au pouvoir. En pratique, l'alternance consiste généralement en un renversement de la majorité politique lors d'élections présidentielles et/ou législatives.

Mathias Bernard
Mathias Bernard est un historien français né le 13 juin 1969. Il a été le président de l'université Blaise-Pascal du 22 mars 2012 au 31 décembre 2016. Il prend ensuite la tête de l'université Clermont-Auvergne le 1er janvier 2017.

Il est spécialiste d'histoire contemporaine et des mouvements politiques.