hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbaye d'Imlech Ibuir
L'abbaye d'Imlech Ibuir(connue aussi sous les graphies Imlech Ibair, Imlech Ibhair, Imleach Ibhair, Imleach Iubhair ou simplement comme Imlech) était le plus important monastère du royaume de Munster (en irlandais : Muman), l'un des cinq royaumes d'Irlande. Son nom signifie « les rives du lac des ifs ». C'est aujourd'hui la petite paroisse d'Emly située dans la baronnie de Clanwilliam, dans le comté de Tipperary.

L'abbaye devait son importance à Saint Ailbe, un moine du VIe siècle qui fonda le monastère vers 510, devint le saint patron du royaume de Muman, donna son nom à une loi adoptée à la fin du VIIIe siècle, et aurait baptisé à Porth Clais Saint David, le futur saint patron du Pays de Galles.

Munster (Irlande)
Situé dans le Sud-Ouest de l'île, le Munster (en irlandais An Mhumhain, en latin Momonia), est l'une des quatre provinces d'Irlande. Il comprend six comtés :

le comté de Cork, 7 457 km2, 481 295 habitants, ville principale Cork, capitale du Munster ;

le comté de Kerry, 4 746 km2, 139 835 habitants, ville principale Tralee, capitale du comté ;

le comté de Waterford, 1 837 km2, 107 961 habitants, ville principale Waterford, capitale du comté ;

le comté de Clare, 3 147 km2, 110 950 habitants, ville principale Ennis, capitale du comté ;

le comté de Tipperary, 4 303 km2, 149 244 habitants, ville principale Clonmel, une des deux capitales du comté (avec Nenagh) ;

le comté de Limerick, 2 686 km2, 184 055 habitants, ville principale Limerick, capitale du comté.

Le Munster est la plus grande des provinces d'Irlande, et celle qui est placée le plus au sud. Sa plus grande cité est Cork.
Vikingdom : L'Éclipse de sang
Vikingdom : L'Éclipse de sang est un film américano-malaisien réalisé par Yusry bin Abdul Halim (ms), sorti en 2013.

Écrit par James Coyne, le film raconte l'histoire d’Eirick, interprété par Dominic Purcell, un baron devant tuer le dieu du tonnerre, Thor (Conan Stevens) avant que celui-ci n’ouvre les portes du Valhalla détruisant tous les humains du Royaume. Produit par Shireen M. Hashim, le film a été tourné en langue anglaise à Kuala Lumpur en Malaisie et diffusé le 12 septembre 2013, puis est sorti en direct-to-video en France le 16 février 2015,.

Hel (lieu mythologique)
Helheim, est l'un des Neuf Mondes de la mythologie nordique. C'est un endroit froid et brumeux où vivent les morts. Le monde de Niflhel (ou Niflhel, étymologiquement la « Hel sombre ») est encore plus profond, tout en bas de l'Univers, et n'est accessible qu'en passant par Hel. C'est à cet endroit que vont les gens morts de maladie et de vieillesse. Peu à peu, via l'influence chrétienne, il a été dit que c'était par là que passaient les morts qui n'ont pas été bons durant leur vie (voir section Influence chrétienne).
Gare de Fukushima (Osaka)
La gare de Fukushima (福島駅, Fukushima-eki) est une gare ferroviaire de la ville d'Osaka au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Fukushima. La gare est gérée conjointement par les compagnies JR West et Hanshin.

Fukushima-ku
Fukushima-ku (福島区) est l'un des vingt-quatre arrondissements d'Osaka au Japon.

L'arrondissement est surtout résidentiel, mais on y trouve aussi des bureaux et un quartier commercial, ainsi que des usines et des commerces de gros. Au début des années 2000, on y a construit des gratte-ciel d'appartements et de bureaux à cause de sa proximité avec les quartiers d'affaires d'Umeda et de Dōjima.

L'arrondissement est délimité par la rivière Yodo au nord et la rivière Dojima au sud.
Crocoideae
Crocoideae est une des 7 sous-familles qui composent la famille des iridacées (Iridaceae). Cette sous-famille comprend un peu plus de 1 200 espèces (plus de la moitié des espèces des Iridaceae) qui présentent des caractères dérivés au niveau de leur anatomie foliaire, de l'exine de leur pollen, de leurs flavonoïdes et de leurs inflorescences.

Les genres de cette sous-famille sont principalement d'Afrique du Sud, notamment les genres les plus connus de la famille comme  Ixia, Gladiolus, Crocus, Freesia et Watsonia. Les genres Oenostachys, Homoglossum, Anomalesia et Acidanthera, traditionnellement envisagés comme des genres indépendants, ont été rattachés à Gladiolus.

Les espèces de cette sous-famille  présentent typiquement des tépale unis formant un tube, leurs fleurs ont une symétrie bilatérale (moins fréquemment radiale), leurs styles ne sont pas pétaloïdes et leur organe souterrain de réserve est un corme (plus rarement un rhizome).

Caractère ancestral et caractère dérivé
L'apparition d'un nouveau trait chez une espèce, s'il apporte un avantage adaptatif par rapport aux formes antérieures, peut parfois produire une radiation évolutive en donnant naissance à plusieurs espèces descendantes partageant ce nouveau trait. 
On parle alors de caractère dérivé par rapport à un caractère ancestral, ou apomorphie. Un caractère dérivé partagé, ou synapomorphie, définit un nouveau clade, qui englobe dans un même groupe l'ancêtre commun et tous ses descendants possédant la même innovation évolutive.

Lorsque les qualificatifs ancestral et dérivé sont appliqués à un même caractère phénotypique, ils désignent des états de ce caractère qui se succèdent temporellement au sein d'une lignée d'organismes. Savoir lequel des deux états est ancestral et lequel est dérivé peut aider à reconstruire une phylogénie, mais des méthodes de reconstruction phylogénétique comme la cladistique peuvent se passer de cette information et la déduire a posteriori.
Alfred Gell
Alfred Gell, né le 12 juin 1945 et mort le 28 janvier 1997 est un anthropologue britannique. Ses travaux les plus influents concernent l'art, le langage, le symbolisme et le rituel. Il a été formé par Edmund Leach (MPhil, Université de Cambridge) et Raymond Firth (PhD, London School of Economics) et a effectué son travail de terrain en Mélanésie et en Inde. Gell a notamment enseigné à la London School of Economics. Il était également membre de la British Academy. Il est décédé d'un cancer en 1997, à l'âge de 51 ans.

Mélanésie
La Mélanésie (littéralement « îles noires », du grec ancien : μέλας / mélas, « noir » et νῆσος / nễsos, « île ») est l'un des trois grands groupes « traditionnels » d'îles de l'océan Pacifique ; les deux autres sont la Polynésie et la Micronésie. En y incluant l'Australasie, ces groupes insulaires forment l'Océanie. Ce rassemblement géographique est aujourd'hui contesté par une partie des géographes, mais il reste très couramment employé, y compris par les pays concernés.

En 2025, la population de la Mélanésie est estimée à 13 170 000 habitants.
Lac Kapka Tash
Le lac Kapka Tash (kirghize : Капка Таш) est un lac de roche endiguée situé dans le district de Toktogul, dans la province de Djalal-Abad, au Kirghizistan. Il est situé à une l'altitude de 2303 m dans le lit de la rivière Kara-Suu, affluent gauche de la rivière Naryn

District de Toktogul
Le district de Toktogul (en kirghize (langue) : Токтогул району) est un raion de la province de Jalal-Abad dans l'ouest du Kirghizistan. Son chef-lieu est la ville de Toktogul . Sa superficie est de 7 815 km2, et 86 306 personnes y résidaient en 2009.

Le district et son chef-lieu portent le nom de leur plus célèbre enfant, le musicien Toktogul Satilganov. Le barrage de Toktogul construit en 1976 sur la rivière Naryn crée un lac de retenue de 284 km2 sur la rive nord duquel s'étend la ville.
Playin' to Win
Playin' to Win est le quatrième album studio du groupe de rock sudiste américain, Outlaws. Il est sorti en octobre 1978 sur le label Arista Records.

Il est le premier album studio du groupe sans le guitariste/chanteur des débuts, Henry Paul, principal responsable des éléments country qui composaient le son original du groupe. l'album a été enregistré aux Studio One de Doraville et fut produit par Robert John "Mutt" Lange. Ce dernier donna au groupe un son plus "poli" voir plus "pop" par rapport aux trois premiers albums du gang.

L'album atteindra la 60e place du Billboard 200.

Rock sudiste
Le rock sudiste, ou Southern rock, est un sous-genre de musique rock ayant émergé pendant les années 1960 et un genre d'Americana. Il se développe dans le Sud des États-Unis des scènes rock 'n' roll, country, et blues, généralement centré sur la guitare et la batterie.
Style de Fitch pour la déduction naturelle
En logique mathématique, le style de Fitch pour la déduction naturelle est une variante de la déduction naturelle. Elle a été proposée par le logicien Frederic Brenton Fitch. Les démonstrations sont présentées de façon linéaire, renonçant à la structure arborescente proposée par Gentzen.

Gerhard Gentzen
Gerhard Gentzen (24 novembre 1909 à Greifswald - 4 août 1945 à Prague) est un mathématicien et logicien allemand, dont l'œuvre est fondamentale en  théorie de la démonstration. Il fut l’un des étudiants de Weyl à l'université de Göttingen de 1929 à 1933.  Il est mort dans un camp de prisonniers de guerre en 1945, après avoir été arrêté par les soviets à cause de ses loyautés nazies.
Dirk Ballendorf
Dirk Anthony Ballendorf (22 avril 1939 - 4 février 2013) est un historien et professeur américain dont le domaine d'expertise est la Micronésie. Ballendorf, spécialiste de la culture, de la politique, de l'actualité et de l'histoire micronésienne, a écrit plus de deux cents articles et onze livres au cours de sa carrière,. Il a enseigné au Département d'études micronésiennes de l'Université de Guam pendant plus de trente ans.

Micronésie (région)
La Micronésie (« les petites îles ») est, avec la Mélanésie et la Polynésie, l'une des trois grandes régions que l'on distingue couramment en Océanie. La Micronésie comprend les États et régions administratives suivants :

États fédérés de Micronésie (accord de libre association avec les États-Unis)

Iles Marshall (accord de libre association avec les États-Unis)

Kiribati

Îles Mariannes du Nord (commonwealth des États-Unis) ;

Wake (dépendance des États-Unis)

Nauru

Palaos (accord de libre association avec les États-Unis)

Guam (dépendance des États-Unis)
Teresa Nzola Meso Ba
Teresa Nzola Meso Ba, née le 30 novembre 1983 à Luanda en Angola, est une athlète française, pratiquant le triple saut et actuelle détentrice du record de France.

En 2007, elle est sélectionnée en équipe de France aux Championnats du monde d'athlétisme 2007.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Kathianá
Kathianá (grec moderne : Καθιανά) est une localité située dans le dème de La Canée, dans le district régional de La Canée, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 413 habitants.

Crète (périphérie)
La Crète est l'une des treize périphéries (régions) grecques constituée notamment par l'île de Crète mais aussi celles de Gavdos, Gavdopoúla, Día, Chrysí, Koufonísi ou encore des Dionysades. Elle est aussi l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011.

Elle est divisée en quatre districts régionaux : La Canée (Chania), Héraklion, Réthymnon et Lassíthi. Le chef-lieu de La Canée est La Canée, celui d'Héraklion est Héraklion, celui de Réthymnon est Réthymnon et enfin celui de Lasithi est Ágios Nikólaos.
Route nationale 57
La Route nationale 57 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 57 en Belgique

Route nationale 57 en Estonie

Route nationale 57 en France

Route nationale 57bis en France

Route nationale 57 en Grèce

Route nationale 57 au Luxembourg

Route nationale 57 à Madagascar

Route nationale 57 en Slovaquie

Route nationale 57bis
La route nationale 57bis, ou RN 57bis, était une route nationale française reliant Magnoncourt à Remiremont. Vestige du temps (au XIXe siècle) où le tracé par Remiremont était un itinéraire numéroté 57bis prolongé vers Aillevillers et où on faisait passer la RN57 par Xertigny (Le tracé actuel étant alors la RN66), elle fut déclassée en 1972 en RD157bis dans les Vosges et RD57bis en Haute-Saône.

Le tracé de Remiremont à Plombières-les-Bains fut réintégré très tôt dans le tracé actuel de la RN57.
Henri Plisson
Henri Plisson (orthographié également Henry Plisson), né le 19 septembre 1908 à Saint-Gaultier et mort le 9 novembre 2002 à Paris, est un peintre, céramiste, sculpteur de figures et enseignant français.

Montmorillon
Montmorillon  est une commune du Centre-Ouest de la France, sous-préfecture du département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont nommés les Montmorillonnaises et Montmorillonnais et sont parfois surnommés les Macarons en référence au petit gâteau produit localement depuis le XIXe siècle.
Décès en 918
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 918 :

16 janvier : Miyoshi Kiyotsura, érudit et homme d’État japonais.

12 juin : Æthelflæd, dame de Mercie.

6 juillet : Guillaume Ier « le Pieux », marquis de Gothie, duc d'Aquitaine  comte d'Auvergne, de Bourges, de Mâcon, du Limousin et de Lyon. et abbé laïque de Saint-Julien-de-Brioude.

11 juillet : Wang Jian, empereur chinois de la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.

10 septembre : Baudouin II, comte de Flandre.

23 décembre : Conrad Ier, roi de Germanie.

Achot d'Artani, noble géorgien

Conrad Ier de Germanie, duc de Franconie, puis roi de Francie orientale (ou de Germanie).

Himérios, amiral byzantin.

Husayn ibn Hamdan, général abbasside.

Kviriké Ier de Kakhétie, prince de Kakhétie et fondateur de la dynastie dite des Kyriacides.

Wang Jian (Shu antérieur)
Wang Jian, né en 847 et mort le 11 juillet 918, prénom de courtoisie Guangtu (光圖), anciennement empereur Gaozu des Shu ((前)蜀高祖), est l'empereur fondateur du royaume Shu antérieur pendant l'époque des Cinq Dynasties et Dix Royaumes, en Chine.
Wendy Starland
Wendy Starland est une chanteuse, autrice-compositrice et productrice américaine née à New York en 1981. Elle a été distinguée par le Songwriters Hall of Fame, a été nommée « Best Emerging Artist » par VH1 et a participé à l'album lauréat d'un Grammy Award Last Night de Moby. En outre, elle a découvert et participé au lancement de la carrière de Lady Gaga.

Last Night (album de Moby)
Last Night est un album de Moby sorti en 2008. Orienté vers des sonorités plus dance, Last Night se caractérise par des refrains souvent lourds et des sonorités évoquant les précédentes productions de l'artiste[réf. nécessaire].
Elgin (Écosse)
Elgin est une ville (et ancien burgh royal) du council area et région de lieutenance du Moray en Écosse, dont c'est la capitale économique et administrative. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district du Moray, au sein de la région du Grampian, après avoir été celle du comté du Morayshire. Elle a été fondée au XIIe siècle.

Le plan original de la ville a été bien respecté, et la rue principale relie toujours les deux éléments principaux du bourg médiéval : la cathédrale et le château (en).

Sa population était de 25 678 habitants en 2001.

Le club d'Elgin City et son stade, le Borough Briggs y sont basés.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.
Culture de gouvernement
La « culture de gouvernement » est une expression politique selon laquelle le fait de participer à un gouvernement implique d'être réaliste et d'être capable de faire des compromis. L'expression est associée au courant de la gauche réformiste, dite deuxième gauche, s'opposant à la gauche de revendication ou de protestation.

Expression ou néologisme politique
Comme dans la langue française en général, le vocabulaire politique évolue de façon constante et voit régulièrement apparaître des nouvelles expressions et des néologismes.

Parfois créés sans but partisan, ces expressions nouvelles et néologismes politiques peuvent aussi être le fait d'une communication politique active, dans un but de publicité médiatique ou de propagande. Les idées politiques sont parfois diffusées grâce à ces expressions nouvelles et néologismes destinés à être diffusés par les médias. Cette diffusion permet une propagation de l'idéologie sous-tendue par la création du néologisme.

De fait, ces expressions nouvelles et ces néologismes sont généralement utilisés par un bord politique, et rejetés par les autres.

Certains s'appliquent directement à une personne, d'autres sont créés pour soutenir une idée.

Les expressions nouvelles et les néologismes traversent parfois les barrières des langues, et peuvent ainsi se répandre à une échelle transnationale.
Little Boy Lost (film, 1978)
Little Boy Lost est un film dramatique australien réalisé par Terry Bourke, sorti en 1978.

Le tournage se déroula à Guyra, Tubbumurra et Narrabeen, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Johnny Ashcroft et Gay Kayler ont écrit une version spéciale de leur chanson Little Boy Lost qui est lancée à la fin du film.

Gay Kayler
Gay Kayler (née Gay Kahler le 27 septembre 1941 à Gatton, au Queensland) est une chanteuse country australienne.  Gay a utilisé son nom de naissance dans sa carrière jusqu'en 1978, date à laquelle elle changea l'orthographe en Kayler pour une facilité de prononciation.
KNSB
KNSB est un acronyme pouvant désigner :

La Koninklijke Nederlandse Schaakbond : Fédération royale néerlandaise des échecs

La Конфедерация на независимите синдикати в България (КНСБ - Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie) est une organisation syndicale bulgare

La Koninklijke Nederlandsche Schaatsenrijders Bond, fédération néerlandaise de patinage de vitesse, qui organise des compétitions : KNSB Dutch Allround Championships (en),   KNSB Dutch Marathon Championships (en)

Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie
La Конфедерация на независимите синдикати в България (КНСБ - Konfederacija na Nezavisimite vi Bǎlgarija (KNSB) - Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie) est une organisation syndicale bulgare fondée en 1990. Elle est affiliée à la Confédération européenne des syndicats et à la Confédération syndicale internationale.
Ruston (motoriste)
Ruston est une entreprise britannique de construction de moteurs Diesel de Lincoln, en Angleterre. Ses origines remontent à 1840. Elle a longtemps été réputée pour ses motrices diesel et ses pelles mécaniques à vapeur, mais a également produit pour le marché automobile et celui des turbines à gaz.

Ruston fait partie du groupe MAN B&W Diesel AG de même que Mirrlees Blackstone, Paxman et le français SEMT Pielstick.

Turbine à gaz
Une turbine à gaz, turbine à combustion, turbine à gaz de combustion ou turbomoteur dans le cas des aéronefs est une machine tournante thermodynamique appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Une telle turbine sert à produire du travail, par l’entraînement en rotation d'un arbre couplé à une machine industrielle, un générateur électrique, ou à une hélice (hélicoptère ou propfan, par exemple), ou directement de la propulsion, par détente des gaz en sortie de turbine dans une tuyère, comme dans un turboréacteur. Les deux principes peuvent être regroupés, notamment dans un turboréacteur à double flux.
Mamak Khadem
Mamak Khadem est une chanteuse d'origine iranienne. Elle est la chanteuse du groupe Axiom of Choice.

Mamak Khadem a été formé au chant traditionnel persan en Iran. Elle a aussi étudié le chant indien en Californie. Son chant mêle la tradition persane à la musique contemporaine.

Elle a chanté sur de nombreuses scènes dans le monde :

en Australie, au Perth Music Hall (en),

à Los Angeles au Greek Theatre, au Skirball Cultural Center, au festival Grand Performances (en), au festival mondial des Musiques sacrées, au Musée d'art du comté de Los Angeles,

à Washington, au Smithsonian Institute,

en Grèce, au musée des Instruments de musique populaires grecs, au festival Voix de femmes,

en Irlande, à l'Irish World Academy of Music and Dance (université de Limerick, Irlande).

Musée d'Art du comté de Los Angeles
Le musée d'Art du comté de Los Angeles (en anglais, Los Angeles County Museum of Art : LACMA) est le musée d'art officiel du comté de Los Angeles. Il se situe au 5905 Wilshire Boulevard, dans le quartier de Miracle Mile, à Los Angeles dans l'État de Californie.
Tournoi de tennis de Hong Kong (WTA 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Hong Kong se déroule du 8 au 14 octobre, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Dayana Yastremska remporte le tournoi en simple, Samantha Stosur et Zhang Shuai remportent celui en double.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Cassaniouze
Cassaniouze (en occitan : Cassanhosa) est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le village est situé sur le méridien de Paris. Il fait partie de l'aire d'attraction d'Aurillac.

Le village a été reconstruit après un épisode de peste[Quand ?][évasif][réf. nécessaire] un peu plus au nord et en hauteur.

Méridien de Paris
Le méridien de Paris est le méridien passant par le centre de l'Observatoire de Paris. Il est situé à 2°20'13,82" à l'est de celui de Greenwich (conventionnellement, la valeur adoptée par l'IGN est de 2°20'14,025"). L'importance historique et scientifique du méridien de Paris est liée aux mesures d'arc de méridien qui lui correspondent : les mesures de la Méridienne de France. Ces mesures sont à l'origine du développement de la géodésie, ainsi que de la définition historique du mètre.
Iqer'iyen
Les Iqer'iyen (en berbère rifain : ⵉⵇⵔⵖⵉⵢⵏ, en arabe rifain : قلعاية), également appelés Iqel'iyen ou Qel'aya, sont une tribu rifaine originaire du Rif oriental (province de Nador – nord du Maroc). Cette tribu comprend cinq tribus, et tenait un rôle central dans la gestion des ressources naturelles, la préservation de la cohésion sociale et la défense du territoire contre les agressions extérieures.

Durant le XIXe et le début du XXe siècle, les Iqer'iyen se sont illustrés par leur résistance à la colonisation espagnole, notamment sous la direction du résistant berbère rifain Mohamed Améziane, un symbole emblématique de la lutte anti-coloniale rifaine. Bien que leur organisation traditionnelle ait évolué sous l'effet des réformes administratives et de la centralisation étatique au XXe siècle, leur héritage culturel reste profondément ancré dans la mémoire collective de la région.

Province de Nador
La province de Nador est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de l'Oriental. Elle tire son nom de son chef-lieu, Nador. La province fait partie du Rif Oriental avec la province de Driouch et de Taourirt.