hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grotte du Visage
La grotte du Visage, dite aussi aven du  Charnier, ou cro du Charnier dans certaines  revues, a d'abord été appelée grotte de Vilhonneur. C'est une grotte ornée située sur le territoire de l'ancienne commune du même nom, dans la commune nouvelle de Moulins-sur-Tardoire, en Charente, région Nouvelle-Aquitaine. Elle a été renommée « grotte du Visage » pour éviter toute confusion avec la grotte du Placard située sur la même ancienne commune de Vilhonneur. La nouvelle appellation fait référence à une peinture pariétale représentant un visage stylisé inscrit dans une concrétion naturelle et évoquant une tête avec sa chevelure.

Art pariétal
L’« art pariétal » (du latin parietalis, « relatif aux murs » au sens de paroi), dans le cadre de l'étude de l'art préhistorique, est l'ensemble des œuvres d'art au sens large (sans appréciation esthétique) réalisées par l'Homme sur des parois de grottes et abris sous roche. La plupart des auteurs l'opposent aujourd'hui à l'art rupestre (du latin rupes, « roche »), art sur rocher à l'air libre, mais aussi à l'art mobilier (que l'on peut déplacer) et à l'art sur bloc.

Le pariétaliste est le chercheur qui étudie les œuvres pariétales.

Le préhistorien Emmanuel Anati a recensé, en 2003, 45 millions de peintures et gravures rupestres et pariétales réparties sur 170 000 sites dans 160 pays, plus de 70 % de ces graphèmes ayant été produits par des sociétés de chasseurs-cueilleurs, tandis que moins de 30 % sont l’œuvre de pasteurs et d'agriculteurs. Ce recensement est une estimation minimale car de nouveaux sites sont découverts chaque année.
Craig Thomson (arbitre)
Craig Thomson né le 20 juin 1972 à Paisley (Écosse), est un arbitre de football écossais.

Avocat de profession, il officie en Scottish Premier League, depuis 2002. L'année suivante, il est nommé pour arbitrer les rencontres de Ligue des champions et de Ligue Europa ainsi que pour les matchs internationaux.

Paisley (Écosse)
Paisley (gaélique écossais (gd) : Pàislig) est une ville (et ancien burgh) d'Écosse située dans les Lowlands d'Écosse. Elle est située de chaque côté de la rivière Cart, au nord de Gleniffer Braes, approximativement à 11,1 kilomètres à l'ouest-sud-ouest de Glasgow. C'est le centre administratif du council area, de la région de lieutenance et ancien comté de Renfrewshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Renfrew, au sein de la région du Strathclyde.

L'abbaye de Paisley fut fondée durant le XIIe siècle. Une bourgade commença à se former autour de celle-ci. Elle reçut une charte royale de bourg en 1488. Elle devint connue aux XVIIe et XIXe siècles pour sa production textile, en particulier pour un motif qui porte son nom (voir Paisley (motif)). Paisley figure maintenant parmi les plus grandes municipalités d'Écosse par le nombre d'habitants, devant East Kilbride (pop. 73 796) mais derrière Glasgow, Édimbourg, Aberdeen et Dundee.
Opération Berlin (Colombie)
L’opération Berlín est une opération militaire menée par l'armée nationale colombienne contre la colonne Arturo Ruíz des FARC en 2000 dans la municipalité de Berlín en Colombie. Elle parvient à compromettre gravement la guérilla qui tentait de s'emparer de 55 000 hectares de plantations de coca contrôlées par le groupe paramilitaire Autodéfenses unies de Colombie. Selon l'armée colombienne, les FARC avaient investi un milliard de pesos dans cette opération.

Coca
Erythroxylum coca

Le Cocaier ou Arbre à coca (Erythroxylum coca) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Érythroxylacées originaire d'Amérique du Sud. Elle joue un rôle important dans la culture andine, à travers ses utilisations rituelles ou médicinales.

La cocaïne est extraite des feuilles de coca.

Les dictionnaires sont partagés sur le genre du nom de l'arbuste mais s'entendent pour dénommer « la » coca la substance à mâcher qu'il fournit. Elle est appelée mama kuka en langue quechua.
Championnat du Japon de football 2010
Le Championnat du Japon de football 2010 est la 45e édition de la première division japonaise et la 18e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 6 mars 2010 et s'est achevé le 4 décembre 2010.

En raison de la coupe du monde de football, une pause de deux mois a eu lieu entre la douzième et la treizième journée.

Les trois premières places de ce championnat sont qualificatives pour la compétition d'Asie qu'est la Ligue des champions de l'AFC. La dernière place est attribuée au vainqueur de la coupe de l'Empereur.

JEF United Ichihara Chiba, Oita Trinita et Kashiwa Reysol quittent la première division et sont remplacés par les promus Vegalta Sendai, champion de J. League 2 la saison précédente, Cerezo Ōsaka, vice-champion et Shonan Bellmare.

Championnat du Japon de football de deuxième division
Le Championnat du Japon de football de deuxième division, communément appelé Meiji Yasuda J2 League (安田明治J2リーグ, Yasuda Meiji J2 rīgu), en anglais, est une compétition de football qui est pour le Japon le deuxième échelon national.
Gouvernement Fanfani
Le nom gouvernement Fanfani est donné à six gouvernement présidés par Amintore Fanfani (1908-1999), homme d'État italien, démocrate chrétien :

Gouvernement Fanfani I (janvier-février 1954) ;

gouvernement Fanfani II (juillet 1958 - février 1959) ;

gouvernement Fanfani III (juillet 1960 - février 1962) ;

gouvernement Fanfani IV (février 1962 - juin 1963) ;

gouvernement Fanfani V (décembre 1982 - août 1983) ;

gouvernement Fanfani VI (avril-juillet 1986).

Gouvernement Fanfani VI
Le gouvernement Fanfani VI (Governo Fanfani VI) est le gouvernement de la République italienne dirigé par Amintore Fanfani du 18 avril 1987 au 28 juillet 1987, durant la neuvième législature du Parlement.
Saison WNBA 2004
La saison WNBA 2004 est la 8e saison de la WNBA. La saison régulière se déroule du 20 mai 2004, s'interrompant le 1er août 2004 pour cause de trêve due aux Jeux olympiques et reprenant le 1er septembre 2004, jusqu'au 19 septembre 2004. Les playoffs commencent le 24 septembre 2004 et se terminent le 12 octobre 2004, avec le dernier match des Finales WNBA remporté par le Storm de Seattle aux dépens du Sun du Connecticut 2 manches à 1.

Le Storm remporte leur premier titre de champion WNBA. C'est le premier titre remporté par une femme coach, Anne Donovan.

Sun du Connecticut
Le Sun du Connecticut (en anglais Connecticut Sun, « le Soleil du Connecticut ») est une franchise de basket-ball féminin de la ville de Uncasville (Comté de New London), membre de la WNBA. Le club était associé au club NBA du Magic d'Orlando. En effet, entre 1999 et 2002, la franchise était située dans la ville d'Orlando et portait le nom du Miracle d’Orlando.
Stade Osman Ahmed Osman
L'Arab Contractors Stadium (en arabe : ملعب المقاولين العرب) ou encore le stade Osman Ahmed Osman est un stade de football égyptien situé dans la ville du Caire.

Il est surtout connu pour servir de stade aux équipes de football égyptiennes d'Al Moqaouloun al-Arab, d'Itesalat et enfin d'Ittihad Al Shorta.

Sa capacité est d'environ 35 000 spectateurs.

Ittihad Al Shorta
L'Ittihad El Shorta Sporting Club (en arabe : نادي إتحاد الشرطة الرياضي), plus couramment abrégé en Ittihad El Shorta, est un club égyptien de football fondé en 1980 et basé au Caire, Le club est lié à la police égyptienne.

Il évolue en troisième division.
Constantin X Doukas
Constantin X Doukas (grec : Κωνσταντίνος Ιʹ Δούκας), né vers 1006 et mort le 22 mai 1067, est un empereur byzantin du 24 novembre 1059 au 22 mai 1067. Il est le fondateur de l'éphémère dynastie Doukas qui régna sur l'empire de 1059 à 1081. D'un caractère affable et peu autoritaire, il s'appuya pour gouverner sur son épouse, son frère Jean et son ministre Michel Psellos, renversant les réformes mises en place par son prédécesseur, Isaac Ier, lesquelles avaient suscité la haine de la noblesse civile et de l'Église et conduit à son renversement. Sur le plan extérieur, Constantinople perdit aux mains des Normands ce qui lui restait de possessions en Italie, pendant que dans les Balkans, les Magyars occupaient Belgrade et qu'en Asie mineure, ses troupes subirent plusieurs défaites contre celles du sultan seldjoukide Alp Arslan.

Michel Attaleiatès
Michel Attaleiatès (en grec byzantin Μιχαήλ Άτταλειάτης), né vraisemblablement à Attaleia en Pamphylie vers 1022, est un haut fonctionnaire et historien byzantin prospère qui servit sous les empereurs Michel VII Doukas et Romain IV Diogène. Il consacra une bonne partie de ses revenus à la mise sur pied de diverses fondations charitables parmi lesquelles un monastère à Constantinople, dont la règle donne de précieuses informations sur le climat politique, économique et social de l’époque. Son œuvre principale est l’Histoire dans laquelle il tente d’expliquer le déclin militaire de Byzance. Il mourut vers 1080.
Einar Örn Benediktsson
Einar Örn Benediktsson, parfois simplement appelé Einar Örn, est un chanteur islandais, né le 29 octobre 1962 à Copenhague. Il a été à la tête, dans les années 1980, des groupes Purrkur Pillnikk (1981 - 1982), Kukl (1983 - 1985) et The Sugarcubes (Sykurmolarnir) (1986 - 1992). Il crée parallèlement le label islandais Smekkleysa (Bad Taste) après avoir travaillé pour le label Gramm.

Titulaire du grade de Bachelor of Arts en technique des médias du Polytechnic of Central London, il s’intéresse à la fois aux nouveaux moyens de communication et à la musique actuelle et organise des concerts et festivals en Islande. Il participe, entre autres, à l’élaboration de la bande-son du film 101 Reykjavík (2000) de Baltasar Kormákur, avec Damon Albarn, avant de fonder le groupe Ghostigital en 2003.

Crass
Crass est un groupe et collectif d'artistes britannique d'anarcho-punk, fondé en 1978 et originaire de Dial House, une maison communautaire près d'Epping dans l'Essex, en Angleterre. La position de Crass était directement liée à l'anarchisme libertaire ou aux courants de pensées politiques communautaristes du XXe siècle. Prenant au mot le manifeste punk du do it yourself, Crass combine la chanson, le film, le collage sonore, le graphisme et la subversion pour lancer un front soutenu critique et novateur contre tout ce qui leur paraissait être une culture basée sur la violence, la guerre, le sexisme, l'hypocrisie religieuse et le mode de vie bourgeois du Royaume-Uni thatcherien.

Ils furent parmi les pionniers de l'anarcho-pacifisme alternatif et engagé dominant la scène punk. Ils se séparent en 1984, en hommage au roman de George Orwell.
2,4,5-Triéthoxyamphétamine
La 2,4,5-triéthoxyamphétamine, aussi siglée EEE, est une drogue psychédélique assez peu connue. C'est l'analogue triéthoxy du TMA-2. L'EEE a été synthétisé pour la première fois par Alexander Shulgin. Dans son livre PiHKAL, le dosage et la durée des effets ne sont pas précisé. L'EEE produit peu ou pas d'effets. Il existe très peu de données sur les propriétés pharmacologiques, le métabolisme et la toxicité de l'EEE.

Analogue structurel
En chimie, un analogue structurel, analogue chimique ou simplement analogue, est un composé ayant une structure chimique similaire à un autre composé, mais différant de celui-ci par un certain composant. Il peut différer de un ou plusieurs atomes, groupes fonctionnels, sous-structures, qui sont remplacés par d'autres atomes, groupes fonctionnels ou sous-structures.

Malgré leur grande similarité chimique, les analogues structurels ne sont pas nécessairement des analogues fonctionnels et peuvent avoir des propriétés physiques, chimiques, biochimiques ou pharmacologiques très différentes.

Dans le développement de médicaments, de grandes séries d'analogues structurels du composé initial sont créées et testées afin d'étudier la relation structure-activité.
Michael von Albrecht
Michael von Albrecht, né à Stuttgart (Allemagne) le 22 août 1933, est un philologue, professeur d'université et traducteur allemand.

En 2004, il obtient le prix Johann Heinrich Voß pour la traduction.

Prix Johann-Heinrich-Voß pour la traduction
Le prix Johann-Heinrich-Voß pour la traduction (Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung) est un prix littéraire décerné chaque année lors de la réunion de printemps par l'Académie allemande pour la langue et la littérature (Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung en allemand). Ce prix décerné pour la première fois en 1958 « veut distinguer une œuvre de traduction ainsi que des prestations seules de poésie, de théâtre, d'essais ou des techniques de linguistique. » En 1977, le nom du prix est élargi pour plus de clarté.

Le prix porte le nom du poète et philologue Johann Heinrich Voß, qui a traduit pour la première fois du grec ancien en allemand l'Iliade et l'Odyssée d'Homère. Sa dotation est de 15 000 euros. Le jury est renouvelé tous les trois ans.
Gerald Sim
Gerald Sim, né le 4 juin 1925 à Liverpool et mort le 11 décembre 2014 à Denville Hall près de Londres, est un acteur de cinéma et de télévision britannique, essentiellement connu pour avoir joué le Recteur dans la sitcom To the Manor Born, de 1979 à 1981. Il est le frère de l'actrice Sheila Sim et le beau-frère de l'acteur et réalisateur Richard Attenborough.

Les Ombres du cœur
Les Ombres du cœur (Shadowlands) est un film américano-britannique réalisé par Richard Attenborough et sorti en 1993. Il s'agit d'un film biographique sur Clive Staples Lewis, professeur à l'université d'Oxford et auteur à succès, notamment sa rencontre avec la jeune romancière américaine, Joy Davidman. Il s'agit par ailleurs d'une adaptation de la pièce de théâtre du même nom de William Nicholson, qui signe lui-même le scénario.
Mathieu Ier Visconti
Mathieu Ier Visconti dit le Grand, en italien Matteo Visconti il Grande ou Matteo Magno Visconti (né le 15 août 1250 à Invorio, dans l'actuelle province de Novare, au Piémont et mort le 24 juin 1322 à Crescenzago, aujourd'hui quartier de Milan), est un noble italien qui fut seigneur de Milan à la suite de son grand-oncle Otton Visconti.

Province de Novare
La province de Novare est une province italienne du Piémont ; son chef-lieu est Novare. Avant 1992, cette province comprenait également le territoire de l'actuelle province du Verbano-Cusio-Ossola.

Elle est la 7e province de la région en superficie et la 4e en population. Elle est bordée au nord par la province du Verbano-Cusio-Ossola, qui en faisait partie avant 1992, à l'ouest de la province de Verceil qui en fut également détachée en 1927, à l'est avec la ville métropolitaine de Milan et la province de Varèse et au sud avec la province de Pavie. La province de Novare forme l'extrémité sud-ouest de la région historique et géographique de l'Insubrie.
Rayan Cherki
Rayan Cherki, né le 17 août 2003 à Lyon, est un footballeur international français évoluant au poste de milieu offensif à Manchester City.

Pensionnaire du centre de formation de Olympique lyonnais, Rayan Cherki bat plusieurs records de précocité dans le club rhodanien dont il est le plus jeune joueur de l'histoire en Ligue des champions et plus jeune buteur (16 ans et 140 jours). Avec l'OL, il dispute ses premières campagnes européennes et la finale de la coupe de France 2024 avant de signer un an plus tard à Manchester City sous les ordres de l'entraîneur Pep Guardiola.

En sélection, Rayan Cherki a évolué dans pratiquement toutes les catégories de jeunes internationales françaises. Il remporte la médaille d'argent aux Jeux Olympiques de Paris 2024 puis est convoqué par Didier Deschamps en Équipe de France A avec laquelle il dispute la Ligue des nations et les éliminatoires pour la Coupe du monde 2026.

Éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Les éliminatoires de la zone Europe pour la Coupe du monde 2026 sont organisés dans le cadre de l'UEFA et concernent 55 sélections nationales qui vont se disputer les 16 places en phase finale de la coupe du monde attribuées à la zone européenne. À l'issue du tour principal, les douze vainqueurs de groupe seront directement qualifiés pour la phase finale. Les deuxièmes de groupe ainsi que quatre repêchés ayant terminé premier de leur groupe durant la Ligue des nations 2024-2025 disputeront des barrages pour déterminer les quatre derniers qualifiés de la zone UEFA pour la coupe du monde 2026 au Canada, aux États-Unis et au Mexique.
Jayyous
Jayyous, en arabe : جيوس, est un village du gouvernorat de Qalqilya en Palestine. Il est situé à 7 km au nord-est de Qalqilya en Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 3 478 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
La Sente du Chou
La Sente du Chou est un tableau réalisé en 1878 par le peintre danois Camille Pissarro. De format horizontal, cette peinture à l'huile exécutée sur toile est un paysage qui représente un chemin près de Pontoise, dans ce qui est devenu le Val-d'Oise, en France.

Dominée par le ciel et ses nuages, la composition comprend un couple de paysans se tenant avec une chèvre près de son angle inférieur droit. À gauche, dans le lointain, au-delà de l'Oise, elle inclut également les cheminées industrielles de Saint-Ouen-l'Aumône.

Passée entre les mains de Georges Petit, l'œuvre est conservée depuis 1931 au musée de la Chartreuse de Douai, dans le Nord,.

Nuage
Un nuage est en météorologie une masse visible constituée initialement d'une grande quantité de gouttelettes d’eau (parfois de cristaux de glace associés à des aérosols chimiques ou des minéraux) en suspension dans l’atmosphère au-dessus de la surface d'une planète. L’aspect d'un nuage dépend de sa nature, de sa dimension, de la lumière qu’il reçoit, ainsi que du nombre et de la répartition des particules qui le constituent. Les gouttelettes d’eau d’un nuage proviennent de la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l’air. La quantité maximale de vapeur d’eau (gaz invisible) qui peut être contenue dans une masse d'air varie en fonction de la température et de la pression : plus l’air est chaud, plus il peut contenir de vapeur d’eau. À chaque instant, environ 60 % de la troposphère terrestre est nuageuse (voir les articles Pression de vapeur saturante et Formule de Clapeyron).
Bouchard VII de Vendôme
Bouchard VII de Vendôme (1345-1371 à lavardin), comte de Vendôme et de Castres (1364-1371) de la Maison de Montoire, fils de Jean VI et de Jeanne de Ponthieu.

Il combat les Anglais dans le sud de la France sous les ordres de Louis Ier, duc d'Anjou. Il fait également reconstruire les fortifications de Vendôme.

Il épousa en 1368 Isabelle de Bourbon, fille de Jacques Ier, comte de La Marche et eut une seule fille, Jeanne.

Il mourut dans son château de Lavardin à l’âge de vingt-six ans, et fut enterré dans la collégiale Saint-Georges de Vendôme.

Château de Lavardin
Le château de Lavardin est un ancien château fort, dont l'origine remonte au XIe siècle, de nos jours ruiné, dont les vestiges se dressent sur la commune française de Lavardin dans le département du Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

Construit à partir du début du XIe siècle par les premiers seigneurs de Lavardin, le château fut vendu au comte de Vendôme vers 1130, dont il devint la principale forteresse à partir de la fin du XIIe siècle. Complètement remanié à la fin du XIVe et au cours du XVe siècle, il fut enlevé aux Ligueurs en 1590, puis démantelé l'année suivante sur ordre d'Henri IV, duc de Vendôme et roi de France.

Les vestiges du château font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 21 novembre 1945.
Walker Bleakney
Walker Bleakney (8 février 1901 - 15 janvier 1992) était un physicien américain, l'un des inventeurs du spectromètre de masse,,,. Il est largement connu pour ses recherches dans les domaines de la physique atomique, de la physique moléculaire, de la dynamique des fluides, de l'ionisation des gaz et des ondes de déflagration. Bleakney était directeur du département de physique de l'Université de Princeton,. Il était à la tête du projet balistique de Princeton pendant la Seconde Guerre mondiale,.

Spectrométrie de masse
La spectrométrie de masse est une technique physique d'analyse permettant de détecter et d'identifier des molécules d’intérêt par mesure de leur masse, et de caractériser leur structure chimique. Son principe réside dans la séparation en phase gazeuse de molécules chargées (ions) en fonction de leur rapport masse/charge (m/z). Elle est utilisée dans pratiquement tous les domaines scientifiques : physique, astrophysique, chimie en phase gazeuse, chimie organique, dosages, biologie, médecine, archéologie, etc. Le temps de détection est très rapide.
Réforme sociale ou Révolution ?
Réforme sociale ou Révolution ? est un essai de la militante marxiste révolutionnaire Rosa Luxemburg (1871-1919), paru sous la forme d’articles en 1898 et 1899, dans le Leipziger Volkszeitung, puis en livre en avril 1899.

Leipziger Volkszeitung
Le Leipziger Volkszeitung (abrégé en LVZ) est le seul quotidien local de Leipzig. Jadis un important journal du mouvement ouvrier, il a été fondé le 1er octobre 1894 et adoptait à l'époque une orientation socialiste. Il etait produite dans la nouvelle société d’impression et d’édition de livres G. Heinisch, au n° 7 de la Mittelstraße (aujourd’hui : Hans-Poeche-Straße) dans ce qui était alors le quartier graphique.

Son rédacteur en chef est, depuis 2020, Hannah Suppa (de).

Friedrich Seger (1867-1928), homme politique et journaliste allemand, y fut rédacteur de 1901 à 1928. Franz Mehring en fut le rédacteur en chef de 1902 à 1907. Henri de Man, théoricien du néo-socialisme, collabora activement avec le journal avant la Première Guerre mondiale.

Rosa Luxemburg y écrivit de nombreux articles.
Saison 3 de Zoo
Cet article présente les treize épisodes de la troisième et dernière saison de la série télévisée américaine Zoo.

En France, la saison 3 est diffusée de façon irrégulière la nuit, en septembre 2020 sur TF1 Séries Films.

Sophina Brown
Sophina Brown, née le 18 septembre 1976, est une actrice américaine de télévision. Elle joue le rôle de Raina Troy dans la série Shark de 2006 à 2008, et plus tard rejoint la distribution d'un autre drame CBS, Numb3rs, jouant Nikki Betancourt de 2008 à 2010.
Ammonolyse
L'ammonolyse est un cas particulier d'aminolyse utilisé industriellement pour la production d'amines à partir d'ammoniac NH3 et d'un alcool R–OH. On obtient généralement un mélange d'amines primaires, secondaires et tertiaires qui doivent être séparées par distillation ou extraction. Des halogénoalcanes peuvent également être utilisés en remplacement des alcools. La réaction de l'ammoniac avec des halogénures d'acide, des anhydrides d'acide ou des esters conduit à des amides et est également appelée ammonolyse.

L'aminolyse est une réaction semblable menée à partir d'amines au lieu d'ammoniac, conduisant à des amides N-substitués.

Portail de la chimie

Halogénoalcane
Les halogénoalcanes ou halogénures d'alkyle sont une sous-famille des hydrocarbures halogénés ; ce sont les dérivés halogénés des alcanes. Parmi eux, on trouve notamment les CFC (chlorofluorocarbures), les HFC (hydrofluorocarbures) et des chloroalcanes C10-C13 considérés comme cancérigènes (substances dangereuses à éliminer des rejets d’ici 2020 pour la directive cadre sur l'eau).