hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anas theodori
Anas theodori est une espèce d'oiseaux de la famille des Anatidae aujourd'hui disparue et autrefois endémique des Mascareignes, dans l'océan Indien.
Le nom de cet oiseau rend hommage au naturaliste français Théodore Sauzier (1829-1904).

Sa présence à l'île Maurice est attestée par des os qui ont été retrouvés sur place mais aussi par un certain nombre de récits d'explorateurs. En 1681, l'un d'entre eux affirme ainsi que des « sarcelles grises » vivaient « en grand nombre » sur les lacs et les plus petits plans d'eau que l'on trouve en forêt. Elles furent visiblement très chassées puisqu'elles étaient déjà rares en 1693 et furent mentionnées vivantes pour la dernière fois dès 1696.

L'existence de Anas theodori à La Réunion serait moins certaine, seuls les récits témoignant de la présence d'oiseaux de ce type sur l'île : aucun os n'aurait été trouvé. Les oiseaux mentionnés se sont éteints au plus tard en 1710.

Mascareignes
Les Mascareignes sont un archipel de l'océan Indien qui a trois îles principales : La Réunion (France), l'île Maurice et Rodrigues (Maurice). L'archipel d'Agaléga et les écueils des Cargados Carajos (Saint-Brandon) qui appartiennent à Maurice, sont parfois rattachés aux Mascareignes. Situé à l'est de Madagascar, l'archipel est constitué des îles appartenant à la république de Maurice ainsi qu'au département français de La Réunion. Leur nom provient du navigateur portugais Pedro de Mascarenhas, qui les a visitées pour la première fois en avril 1512. Les îles partagent une origine géologique commune dans le volcanisme du point chaud de La Réunion sous le plateau des Mascareignes et forment une écorégion distincte avec une flore et une faune uniques.
Pierre Brive
Pierre Brive est un auteur, scénariste et réalisateur français, né Pierre Baldensperger le 16 septembre 1911 à Ville-d'Avray et mort le 30 novembre 1965 à Paris 15e. Il repose au cimetiere de Saint Dié Des Vosges.

Ville-d'Avray
Ville-d'Avray est une commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, au sud-ouest de Paris et à proximité de Versailles, en limite du département des Yvelines.

Cette commune cossue a la particularité de disposer d'un patrimoine forestier remarquable, une grande partie de son territoire étant occupée par la forêt de Fausses-Reposes. Le nord de la commune est également bordé par le parc de Saint-Cloud, à proximité de Marnes-la-Coquette.
Cuisine des Tatars de Crimée
La cuisine des Tatars de Crimée est sensiblement la même que les autres types de cuisine tatare.

Cependant, les Tatars de Crimée ne consomment pas de viande de cheval et ne boivent pas de koumis. Ils ont également adopté des plats traditionnels ouzbeks lors de leur exil en Asie centrale en 1944. Les samoussas, les lagmans et le riz pilaf sont considérés comme des plats nationaux. Le naan est également couramment consommé.

Tatars de Crimée
Les Tatars de Crimée sont constitués de peuples turcs et de descendants de Mongols installés au XIIIe siècle dans la péninsule de Crimée. D'abord intégrés à la Horde d'Or, entre les XVe et XVIIIe siècles ils ont constitué le khanat de Crimée gouverné par un descendant de Gengis Khan, qui soumit puis incorpora la Horde d'Or (1502). Mais dès 1475 il était devenu un protectorat de l'empire ottoman, puis fut finalement défait par Potemkine et incorporé à l'Empire russe en 1792.

D'autres Tatars vivent dans des régions de Russie et dans les républiques de l'ancienne URSS, ainsi qu'en Finlande, Pologne, Roumanie, aux Balkans et en Turquie.

Victimes en 1944 d'une déportation massive ordonnée par Staline, et quoique beaucoup aient pu y revenir à partir de 1989, les Tatars ne représentent actuellement qu'environ 10 % des environ 2 400 000 habitants de l'actuelle république de Crimée, conséquence de cette « politique ethnocidaire » qu'ils ont subie.
Oïdium de la vigne
Erysiphe necator

Erysiphe necator est un champignon filamenteux microscopique de la division des Ascomycètes, parasite obligatoire strictement inféodé aux Vitaceae, essentiellement le genre Vitis. Il est responsable de l’oïdium de la vigne (nommé blanc au Canada), une des maladies majeures des vignobles. Connu encore récemment sous le nom d'Uncinula necator, les études de phylogénétiques moléculaires ainsi que l'examen de l'anamorphe indiquent que le genre Uncinula ne peut être maintenu en soi et doit être considéré comme synonyme de Erisyphe (Braun, 2013).

Polyphénol
Composé phénolique

Les polyphénols constituent une famille de molécules organiques largement présente dans le règne végétal. Ils sont caractérisés, comme l’indique le nom, par la présence d'au moins deux groupes phénoliques, associés en structures plus ou moins complexes, généralement de haut poids moléculaire. Ces composés sont les produits du métabolisme secondaire des plantes.

Les polyphénols prennent une importance croissante, notamment grâce à leurs effets bénéfiques sur la santé. En effet, leur rôle d’antioxydants naturels suscite de plus en plus d'intérêt pour la prévention et le traitement du cancer, des maladies inflammatoires, cardiovasculaires et neurodégénératives. Ils sont également utilisés comme additifs pour les industries agroalimentaire, pharmaceutique et cosmétique.
Giovanni Maria Fontana
Giovanni Mario Fontana (en russe : Джованни Мария Фонтанa, en italien : Giovanni Maria Fontana ; né en 1670 à Lugano et mort en 1712 ?) est un architecte d'origine suisse, représentant du style baroque à Saint-Pétersbourg et à Moscou. Selon certains historiens, son véritable nom est Francesco Fontana.

On sait très peu sur cet architecte. Certaines sources affirment qu'à cette époque de la fin du XVIIe siècle, début du XVIIIe siècle, il existait deux Giovanni Fontana ainsi qu'un Francesco Fontana. Ont été attribuées à ce dernier des réalisations des deux premiers.

Igor Grabar
Igor Emmanouïlovitch Grabar (en russe : Игорь Эммануилович Грабарь) est un peintre, un historien d'art et un muséologue soviétique né le 13 mars 1871 (25 mars dans le calendrier grégorien) à Budapest (Autriche-Hongrie) et mort le 16 mai 1960 à Moscou (RSFSR).
Jingning (33 av. J.-C.)
L'ère Jingning, ou Tsing-ning (33 av. J.-C.) (chinois traditionnel : 竟寧, simplifié : 竟宁 ; pinyin : Jìngníng ; litt. « enfin la paix ») est la quatrième et dernière ère chinoise de l'empereur Yuandi de la dynastie Han.

Cette ère avait été proclamée à la suite de la visite du chanyu Hu Hanxie à Xi'an, la capitale, espoir de paix entre les Han et les Xiongnu.

Han Yuandi
Han Yuandi (né en 75 av. J.-C. et mort le 8 juillet 33 av. J.-C.) était un empereur de la dynastie des Han. Il régna de 48 av. J.-C. à 8 juillet 33 av. J.-C.. Son nom personnel est Liu Shi (chinois : 劉奭 ; pinyin : liú shì), il était le fils de l'empereur Han Xuandi et de l'impératrice Xu,

Il consolide durant son règne la position du confucianisme comme idéologie officielle de l'empire Han. Il est considéré par les historiens chinois comme un empereur faible à cause de son incapacité à arrêter les luttes intestines entre les factions de fonctionnaires. L'empire Han a commencé son déclin sous son règne.

Son règne a duré 15 ans et il est mort en 33 av. J.-C. Il fut enterré à Han Weiling (漢渭陵) près de l’actuelle Xianyang au Shaanxi. Liu Ao (劉驁) son fils lui succéda sous le nom d'empereur Han Chengdi.
Stuart Chase
Stuart Chase (né en 1888 à Somersworth - mort en 1985) était un économiste et ingénieur américain formé au MIT. Il est connu pour avoir été à l'origine du concept de New Deal.

Ses ouvrages traitent de sujets aussi variés que la sémantique générale ou l'économie physique. Sa double formation d'ingénieur et d'économiste le rattache à l'approche philosophique de Richard Buckminster Fuller. On lui a attribué la création de l'expression de New Deal, qui qualifia le programme économique du président américain Franklin Delano Roosevelt. En 1932, il fit en effet la une de The New Republic avec une tribune intitulée A New Deal for America en français : « "Une nouvelle donne pour l'Amérique" » au cours de la semaine où Roosevelt prononça son discours promettant un New Deal. Mais il n'est pas avéré que Samuel Rosenman, le « porte-plume » de Roosevelt, ait vu le magazine auparavant.

Stuart Chase a été membre du think tank Technical Alliance, et a pris part au mouvement technocratique.

Sémantique générale
La sémantique générale propose pour tous, une forme de pensée non aristotélicienne, élaborée initialement par Alfred Korzybski.

Elle étend la sémantique classique en considérant, selon lui, que la logique aristotélicienne est dépassée face aux logiques nécessaires pour appréhender les découvertes du XXe siècle comme la mécanique quantique ou la théorie de la relativité. Korzybski souligne que notre perception du réel est subjective, influencée par notre système nerveux. L'analogie « la carte n'est pas le territoire » illustre cette idée : la carte est une représentation simplifiée du territoire, tout comme le langage et la logique classique est une représentation simplifiée du réel. La sémantique générale propose d'utiliser des extensions de langage pour distinguer la représentation de la réalité, évitant ainsi les confusions et les erreurs de jugement.
Spatialisation
La spatialisation, dans le domaine de l'astronautique, est l'action de spatialiser, c’est-à-dire d'envoyer dans l'espace.

Le terme correspondant en anglais est sending up in space.

Un matériel embarqué dans un engin spatial est qualifié de spatioporté (spaceborne en anglais).

En géographie, la spatialisation consiste à envisager l'étude d'un phénomène sous l'angle de son rapport à l'espace. L'espace étant ici entendu comme l'espace géographique (soit l'étendue) et non l'espace en tant que partie de l'univers située au-delà de l'atmosphère.

Espace (cosmologie)
L'espace comprend les zones de l'Univers situées au-delà des atmosphères et des corps célestes. Il s'agit de l'étendue de densité quasi nulle qui sépare les astres. On parle aussi de vide spatial. Selon les endroits de l'espace concernés, on le qualifie parfois d'espace cislunaire, interplanétaire, interstellaire (ou intersidéral) ou intergalactique pour désigner plus précisément le vide spatial qui est délimité respectivement par le système Terre-Lune, les planètes, les étoiles et les galaxies.

L'espace peut aussi se définir en opposition à l'atmosphère terrestre.
T-55
Le T-55 est un char moyen soviétique, entré en production en 1958. Il est considéré comme une amélioration subséquente du T-54. Il s'agit du premier char au monde à être équipé d'un système de protection NBC, assurant sa survie en zone contaminée.

Char d'assaut
Le char d'assaut (en anglais : tank, en allemand : Panzer) est un système d'arme mobile constitué d'un canon monté sur un véhicule automobile blindé et le plus souvent chenillé (il existe également des chars légers à roues) permettant à la fois d'évoluer sous protection et de tirer.
Championnats du monde de biathlon 1974
Les Championnats du monde de biathlon 1974 se tiennent à Minsk (RSS de Biélorussie), du 27 février au 1er mars 1974. Une troisième épreuve voit le jour lors de ces championnats : le sprint, disputé sur une distance de 10 km. Le Finlandais Juhani Suutarinen remporte les deux titres individuels.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Jean-François Marquis-Ducastel
Jean-François Marquis-Ducastel (né le 28 octobre 1739 à Versailles, mort le 23 janvier 1829 à Marolles-les-Braults) est un prêtre, curé de Sainte-Suzanne (Mayenne) puis de Marolles-les-Braults, chanoine du Mans, député du Maine à l'Assemblée générale de la généralité de Tours en 1787. Il a été proscrit pendant la période révolutionnaire.

Généralité de Tours
La généralité de Tours est une circonscription administrative de France créée en 1542. Tours fut siège d'une des dix-sept recettes générales créées par Henri II et confiées à des trésoriers généraux (Édit donné à Blois en janvier 1551).

Elle se composait de seize élections et de vingt-et-une subdélégations (intendance), et réunissait les trois provinces d'Anjou, Maine et Touraine.
Constitutions catalanes
Les constitutions catalanes étaient les lois de la principauté de Catalogne promulguées par le comte de Barcelone et approuvées par les Corts Catalanes, le parliament.

Les premières 'constitutions catalanes sont celles des Corts de Barcelone du 1283. Les dernières ont été promulguées par les Corts du 1706. Les compilations des constitutions et autres droits de la Catalogne ont suivi la tradition romaine du Codex. La première compilation a été prescrite en 1413 par Ferdinand Ier d'Aragon, sur la suggestion des Corts de Barcelone. Elle a été divulguée en édition du 1495, avec les Usages de Barcelone :

Usatges de Barcelone, constitutions, chapitres et actes de cour et autres lois de la Catalogne.

Les compilations accordées dans les cours du 1585 et du 1702 elles ont été publiées divisées en trois volumes :

Constitucions i altres drets de Catalunya

Pragmàtiques i altres drets de Catalunya

Constitucions i altres drets de Catalunya superflus, contraris i corregits

Ferdinand Ier (roi d'Aragon)
Ferdinand Ier d'Aragon ou Ferdinand d'Antequera (en catalan Ferran d'Antequera, en espagnol Fernando de Antequera), surnommé « le Juste », né le 27 novembre 1380 à Medina del Campo  et mort le 2 avril 1416 à Igualada, petit-fils du roi Pierre IV d'Aragon et fils du roi Jean Ier de Castille, est roi d'Aragon, roi de Sardaigne et roi de Sicile de 1412 à 1416.

Il est aussi roi de Valence, roi de Majorque comte de Barcelone, comte de Besalú, comte de Pallars Jussà, comte de Roussillon, comte de Cerdagne et comte d'Empúries de 1412 à 1416, ainsi que comte d'Urgell et vicomte d'Àger de 1413 à 1416.
Gare d'Acheux - Franleu
La gare d'Acheux - Franleu est une gare ferroviaire française fermée de la ligne d'Abbeville à Eu, située sur le territoire de la commune de Chépy, à proximité des villages d'Acheux-en-Vimeu et de Franleu, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

C'était une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France jusqu'à la fermeture de la ligne en 2018.

Franleu
Franleu est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait aussi partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Arthur Leclerc (pilote automobile)
Arthur Leclerc, né le 14 octobre 2000 à Monaco, est un pilote automobile monégasque. Il est membre de la Ferrari Driver Academy et pilote de développement pour la Scuderia Ferrari depuis la saison 2024. Il est le frère de Charles Leclerc, pilote de Formule 1 au sein de Scuderia Ferrari.

AF Corse
AF Corse est une écurie automobile italienne fondée par l'ancien pilote Amato Ferrari et basée à Plaisance, en Émilie-Romagne.

L'écurie participe aux championnats Blancpain Endurance Series, International GT Open, FIA GT, Le Mans Series et WEC avec des Ferrari 488 GTE.
Lorna Gray
Virginia Pound, dite Lorna Gray, est une actrice américaine née le 26 juillet 1917 à Grand Rapids (Michigan) et morte le 30 avril 2017 à Sherman Oaks (Los Angeles, Californie).

À partir de 1945, elle porte le nom d'artiste d'Adrian Booth.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids est une ville du Midwest située dans l’État du Michigan aux États-Unis. Siège du comté de Kent, c'est aussi la deuxième ville du Michigan (après Détroit), avec 198 917 habitants lors du recensement de 2020. La région métropolitaine de Grand Rapids compte 1 162 950 habitants en 2023.
Orang Rimba
Les Orang Rimba, terme malais signifiant en français « gens de la forêt », sont une population de chasseurs-cueilleurs de la province indonésienne de Jambi, dans l'île de Sumatra. Rangés parmi les populations désignées sous le nom général de Kubu, ils vivent essentiellement dans la forêt, dans trois régions différentes :

la partie occidentale de la province ;

le parc national de Bukit Duabelas ;

le parc national de Bukit Tigapuluh.

Parc national de Bukit Tigapuluh
Le parc national de Bukit Tigapuluh (parc national des trente collines en indonésien est un parc national d'Indonésie situé dans les provinces de Jambi et de Riau, sur l'île de Sumatra.

Sa superficie est de 143 143 hectares. Il est constitué de plaines couvertes de forêt humide. Il comporte également des zones de marécage et des hautes terres.

Le parc est habité par la communauté coutumière des Talang Mamak.
Westgate Las Vegas
Le Westgate Las Vegas Resort & Casino est un hôtel et casino situé à Winchester, dans le Nevada. Situé près de la frontière nord du Las Vegas Strip, il fait partie du groupe Westgate Resorts (en). L'établissement ouvre en 1969 sous le nom International Hotel, et est connu pendant de nombreuses années sous l'appellation Las Vegas Hilton, puis brièvement LVH – Las Vegas Hotel and Casino. Entre 1981 et 1990, il s'agit du plus grand hôtel du monde.

Palais des congrès
Un palais des congrès, centre des congrès, centre de conférences, ou encore centre de conventions, est un lieu où des événements (salons) culturels, artistiques, professionnels et politiques sont programmés.
Erich Cohn
Erich Cohn est un joueur d'échecs et un médecin prussien né le 1er mars 1884 à Berlin et mort le 28 août 1918 en France sur le front de l'Ouest.

Vainqueur de nombreux tournois à Berlin, son principal résultat fut sa huitième-neuvième place lors du très fort tournoi international de Saint-Pétersbourg en 1909, remporté par le champion du monde Emanuel Lasker et Akiba Rubinstein.

Akiba Rubinstein
Akiba Rubinstein (né le 12 décembre ou le 12 octobre 1882 à Stawiski, Pologne, dans l'Empire russe ; mort le 15 mars 1961 à Anvers, Belgique) est un joueur d'échecs polonais. Trois fois champion de Russie (en 1907-1908, 1909 et 1912), il était un maître réputé au début du XXe siècle. En 1950, la FIDE lui décerna le titre de grand maître international des échecs alors qu'il avait arrêté sa carrière de joueur depuis 1932.
Blambangan
Blambangan est un nom de lieu notamment porté à Java par :

péninsule de Blambangan, péninsule qui forme la pointe extrême orientale de l'île de Java ;

principauté de Blambangan, ancienne principauté de Java oriental.

Blambangan est un nom de lieu notamment porté en Indonésie par :

Blambangan, une des îles Derawan, dans la province de Kalimantan oriental.

Îles Derawan
Les îles Derawan (en indonésien Kepulauan Derawan) sont un archipel de 31 îles situé dans le kabupaten de Berau dans la province indonésienne de Kalimantan oriental, dans la mer de Célèbes, à 2° 15′ N, 118° 25′ E. Les îles principales sont Derawan (2° 17′ 03″ N, 118° 14′ 40″ E), Sangalaki, Kakaban, Maratua, Panjang et Samama. L'archipel comprend également des îlots. Deux des îles sont habitées, Derawan (un village de 1 300 habitants) et Maratua (4 villages, 2 700 habitants).
Metacritic
Metacritic est un site Web américain de langue anglaise qui collecte les notes attribuées aux albums de musique, jeux vidéo, films, émissions de télévision, DVD et livres dans les tests anglophones. Pour chaque produit, un score numérique est obtenu et le total est ramené à une moyenne en pourcentage, ce qui en fait un agrégateur de critiques.

Metacritic a été fondé en 1999 et racheté en août 2005 par la société CNET Networks, elle-même rachetée par CBS Corporation en 2008.

En 2022, la société Fandom rachète Metacritic, ainsi que d'autres sociétés telles que GameSpot et TV Guide[réf. nécessaire].

CBS Corporation
CBS Corporation était un conglomérat américain de médias, aujourd'hui intégré au sein du groupe  Paramount Global. La société est dirigée par Leslie Moonves et son principal actionnaire est Sumner Redstone.

Le groupe exerce ses activités dans la télévision comme CBS et The CW, la radio, la production discographique et la production télé, l’édition et les parcs d’attraction.
Henri Picard (homme politique)
Henricus (Hendrik) Victor Picard, né le 18 mars 1883 à Anvers et mort le 23 août 1946 est un homme politique belge flamand, membre du Frontpartij. Il est le frère de Antoon Picard, médecin et activiste et de Léo, journaliste et historien.

Avocat de profession, il fut élu député d'Anvers (1921-25), conseiller communal d'Anvers (1932-38) et sénateur provincial  VNV-Vlaams Front (1936-39). Fondateur de la fédération de classes moyennes nationaliste flamande De Vlaamse Beurs.

Activisme (Belgique)
Par le terme activisme on désigne la partie du mouvement des partisans flamingants qui ont collaboré avec l'occupant en Belgique à partir de 1916, dans l’espoir d’obtenir en contrepartie un certain nombre de revendications flamandes et même l'indépendance flamande. On les oppose aux flamingants qui ont, à l’inverse, refusé la coopération avec les forces d'occupation et ont été qualifiés du terme péjoratif de passivistes.

Parmi les revendications demandées on peut noter la transformation de l’Université francophone de Gand en Université néerlandophone.

À la fin de la guerre, environ 300 activistes sont condamnés à mort par les tribunaux belges. Aucun ne sera finalement exécuté.
Serra do Mar
La serra do Mar est une formation montagneuse du sud du Brésil. Elle s'étend sur 1 500 km le long du littoral atlantique, de l'État de l'Espírito Santo au sud de Santa Catarina, passant par les États de Rio de Janeiro, de São Paulo et du Paraná.

Ses reliefs sont assez variés. Ils peuvent être très escarpés ou ne s'élever que peu au-dessus des hauts-plateaux environnants.

Son point culminant se trouve à 2 366 m d'altitude, au Pico Maior de Friburgo, dans l'État de Rio de Janeiro.

Une partie de la serra do Mar est couverte par la forêt atlantique (en portugais, mata atlântica).

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Philippe Lefebvre (organiste)
Philippe Lefebvre, né à Roubaix le 2 janvier 1949, est un organiste français et improvisateur français, concertiste, et titulaire du grand orgue de Notre-Dame de Paris, de 1985 à 2024, année durant laquelle il est nommé organiste émérite par le recteur-archiprêtre de la Cathédrale.

2 janvier
Le 2 janvier est le 2e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste généralement 363 jours avant la fin de l'année, 364 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'ardoise.
Fanja
Fanja (ou Fanjah) est une localité du sultanat d'Oman située au nord du pays, à la frontière entre la région Ad-Dākhilīyah et celle d'Al Batinah. Elle est desservie par l'important axe autoroutier qui relie l'intérieur du pays (Nizwa) à la côte, vers Sib ou Mascate, la capitale, qui est distante d'une trentaine de kilomètres.

La localité est connue notamment pour son club de football, le Fanja Club, qui s'est distingué dans les années 1980 et 1990. Elle est également réputée pour ses poteries, souvent en provenance d'Iran.

Al-Batina
Al-Batina (arabe : الباطنة) était une région côtière du nord du sultanat d'Oman, regroupant une population inférieure à un million d'habitants.

La réforme du 28 octobre 2011 l’a scindé en deux gouvernorats : Al-Batina du Nord et Al-Batina du Sud.