hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mohamed Réda Abaci
Mohamed Réda Abaci (en arabe : محمد رضا عباسي), né le 8 août 1975 à El Hadjar (Annaba), est un footballeur international algérien, évoluant en poste de meneur de jeu.

Il est double vainqueur de la Coupe de la CAF avec la JS Kabylie en 2000 et 2001. Il compte 8 sélections en équipe nationale entre 2000 et 2002.

Championnat d'Algérie de football de deuxième division
Le Championnat d'Algérie de football D2 abrégé en League 2 LNFA ou League 2 (arabe : الرابطة الجزائرية الثانية لكرة القدم), est une compétition de football qui représente le deuxième échelon du championnat en Algérie après la Ligue 1. Chaque année trois clubs premiers du classement sont promus en Ligue 1, et les trois derniers sont relégués en Division trois.

Depuis la saison 2020-2021, la Ligue 2 est désormais gérée par la Ligue nationale du football amateur et non plus par la Ligue de football professionnel (LFP),.
Olympique miélanais rugby
L'Olympique miélanais rugby est un club français de rugby à XV situé à Miélan dans le département du Gers.

Il cesse ses activités en 2003 en prenant part à la fusion donnant naissance à l'Entente rugby Miélan Mirande Rabastens.

Challenge de l'Essor de rugby à XV
Le Challenge de l'Essor est une compétition de rugby à XV, créée en 1962 accueillant à l'origine des clubs de 2e division. En 1978, le challenge s'élargit en créant le challenge de l'Essor des équipes réserves. Le challenge de l'Essor n'est plus disputé actuellement.
Sillon alpin
Le sillon alpin est un territoire géographique situé en France au nord-est de Grenoble, dans les Alpes.

Géologiquement, le sillon alpin est une longue et large vallée qui s'étend d'Albertville à Grenoble, traversée par l'Isère. Les géologues ont montré que cette formation est complexe.

Sur le plan social et politique le sillon alpin est un territoire situé dans les Alpes françaises s'étendant sur environ 240 kilomètres de longueur en direction nord-est - sud-ouest et reliant Genève à Valence.

Le terme de « sillon alpin » est enfin utilisé dans le domaine ferroviaire pour désigner la ligne de chemin de fer allant de Genève à Valence par Chambéry et Grenoble : la « ligne du Sillon Alpin ».

Annemasse
Annemasse est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La ville se trouve à la frontière franco-suisse, au sud-ouest du Léman, dans l'aire urbaine de Genève-Annemasse et l'agglomération du Grand Genève. Il s'agit d'un chef-lieu de canton.

La population municipale de référence entrant en vigueur au 1er janvier 2025 (basée sur les données de 2022) s'élève à 37 595 habitants. Avec 314 972 habitants en 2015, son aire urbaine, qui inclut les communes françaises de la banlieue de Genève, est bien plus importante et se classe au 32e rang des aires urbaines françaises. Annemasse est une des douze communes de la communauté d'agglomération Annemasse - Les Voirons Agglomération et la troisième commune la plus peuplée de Haute-Savoie, derrière Annecy (131 272 habitants) et Thonon-les-Bains (37 689 habitants).
The Kennel Club
The Kennel Club est l'association cynologique la plus importante du Royaume-Uni. Fondé le 4 avril 1873, le Kennel Club est historiquement la première société cynologique du monde.

C'est le Kennel Club qui organise l'exposition Crufts. La méthode de sélection initiée par le club pour se rapprocher de "race pure" a été à l'origine de traits physiques poussés à l'extrême pouvant se rapprocher de la maltraitance animale (arrière-train affaissé chez le berger allemand…).

Cynologie
La cynologie est un terme utilisé pour regrouper les approches, les techniques, les philosophies et les divers outils utilisés pour la sélection des races canines ainsi que pour l'entraînement et l’éducation des chiens.

La cynologie est une sous-branche de la mammalogie.
Socialisme mélanésien
Le concept du socialisme mélanésien est une doctrine élaborée par Walter Lini, qui devint Premier ministre du Vanuatu (anciennes Nouvelles-Hébrides) lorsque son pays accéda à l'indépendance en 1980, et par Barak Sopé. La pensée socialiste de Sopé et Lini fut inspirée des expériences de Julius Nyerere en matière de socialisme africain en Tanzanie.

Rassemblement démocratique océanien
Le Rassemblement démocratique océanien (RDO) est un parti politique composé essentiellement de ressortissants Wallisiens et Futuniens de Nouvelle-Calédonie. Il a été créé le 12 février 1994 à l'issue d'une scission de l'Union océanienne, premier parti politique ethnique de la communauté wallisienne et futunienne, dont Aloisio Sako était le vice-président. Ce dernier est par la suite devenu le premier président du RDO. Le parti prône des valeurs socialistes qu'il estime être communes à l'ensemble des cultures océaniennes (mélanésiennes et polynésiennes). Il est favorable à l'émancipation de la Nouvelle-Calédonie par l'accès à la pleine souveraineté de cet archipel ainsi qu'au développement d'un modèle d'indépendance socialiste, proche selon lui du fonctionnement ancestral de la société océanienne. Il fait partie du FLNKS.
Bas-Rhin
Le Bas-Rhin (/bɑ.ʁɛ̃/ est un département français situé dans la région Grand Est. C'est une circonscription administrative, territoire de compétence de services de l'État, dont la préfecture est située à Strasbourg. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 67.

Le Bas-Rhin était également une collectivité territoriale, à savoir une personne morale de droit public différente de l'État, investie d'une mission d'intérêt général concernant le département, compris en tant que territoire. Le 1er janvier 2021, cette collectivité a fusionné avec le Haut-Rhin pour former la collectivité européenne d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Bas-Rhinois. Le département est frontalier avec l'Allemagne avec laquelle elle partage des liens de longue date et une histoire commune.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Reformatorisch Dagblad
Le Reformatorisch Dagblad, abrégé RD, est un quotidien néerlandais fondé en 1971 et publié pour la première fois le 1er avril 1971.

C'est l'un des nombreux quotidiens néerlandais dits « du soir », qui paraît à midi chaque jour, bien que son édition du samedi soit publiée le matin. Il est édité depuis 2015 dans un format tabloïd, et connaît une diffusion moyenne de 41 513 exemplaires quotidiens en 2017.

Originaire de la Bijbelgordel, sa ligne éditoriale est conservatrice et proche du Parti politique réformé, un parti traditionaliste calviniste. Journal de culture protestante réformée, et disposant d'un lectorat ancré dans cet héritage, il est considéré comme étant le journal chrétien le plus à droite, en comparaison du Nederlands Dagblad et de Trouw,.

Le journal est la propriété du Erdee Media Groep, qui en est aussi son éditeur.

Ligne éditoriale
La ligne éditoriale est l'ensemble des choix et décisions que fait un comité de rédaction, un directeur de collection littéraire, un producteur de radio, un producteur de télévision, ou tout autre acteur culturel pour se conformer à une ligne définie qui peut être circonscrite en fonction de divers critères, qu'ils soient moraux ou éthiques, thématiques, formels, ou autre.
Bibliographie thématique sur l'histoire de Lyon
Cet article présente une bibliographie thématique sur l'histoire de Lyon. Ce classement permet de retrouver tous les ouvrages traitant d'un même domaine, quelle que soit la période historique considérée. Une bibliographie chronologique, rassemblant tous les ouvrages et articles sur une période donnée, est également disponible.

Yves Krumenacker
Yves Krumenacker est un historien moderniste et universitaire français, né le 18 février 1957 à Strasbourg et mort le 31 octobre 2024 à Lyon.

Il est professeur émérite d'histoire moderne à l'université Jean-Moulin-Lyon-III, spécialiste d'histoire religieuse, et particulièrement de l'histoire de la spiritualité et du protestantisme (XVIe – XVIIIe siècles).
Molécule mésonique
Une molécule mésonique est composée d'au moins deux mésons, liés entre eux par l'interaction forte,. Contrairement aux molécules baryoniques, leur existence doit encore être confirmée (2012). La X(3872) découverte en 2003 et la Z(4430) découverte en 2007 par l'expérience Belle en seraient deux exemples.

Noyau atomique
Le noyau atomique est la région située au centre d'un atome, constituée de protons et de neutrons, que l’on appelle collectivement les nucléons. La taille du noyau (de l'ordre du femtomètre, soit 10−15 m) est environ 100 000 fois plus petite que celle de l'atome (10−10 m) et concentre quasiment toute sa masse. Les forces nucléaires qui s'exercent entre les nucléons sont à peu près un million de fois plus grandes que les forces entre des atomes ou des molécules.

De nombreux noyaux, dits radioactifs, sont instables et se transforment spontanément en d'autres noyaux en émettant un électron, un positon ou une particule α, en capturant un électron ou en se divisant en plusieurs noyaux, voire — pour certains noyaux particulièrement excédentaires en protons ou bien en neutrons — en émettant un ou plusieurs neutrons ou protons.

Les noyaux peuvent aussi être sujets à une transmutation provoquée par l'impact d'un autre noyau, d'une particule ou d'un rayonnement électromagnétique.
Centre de ressources et d'information sur les multimédias pour l'enseignement supérieur
Le Centre de ressources et d'information sur les multimédias pour l'enseignement supérieur (CERIMES) est un ancien organisme public du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (France), associé au Centre national de documentation pédagogique (CNDP). En 2005, il a pris la succession du Service du film de recherche scientifique (SFRS).

Il a été mis fin à son activité le 31 décembre 2014, dans le cadre de la restructuration de la direction générale de l'Enseignement supérieur.

Une partie des ressources du CERIMES rejoint l'administration centrale, une autre, notamment les projets Canal-U et BibNum, la Fondation Maison des sciences de l'homme.

Format 16 mm
Le format 16 mm est celui d'une pellicule cinématographique d'une largeur de 16 mm, lancé en 1923 par la Eastman Kodak Company de New York.
Le but était de proposer un format et un matériel beaucoup plus économique, plus léger et plus facile à mettre en œuvre que le 35 mm standard, d'abord pour le cinéma amateur, mais aussi pour la prise de vues en reportage. Le 16 mm a aussi été le format des scopitones.

Il était devenu progressivement un format professionnel pour le reportage et les fictions de télévision, jusqu'à son remplacement total dans les années 2000 au profit des formats numériques.

Kodak sort en 2019 une nouvelle pellicule en 16 mm, l'Ektachrome, preuve que le format a encore des adeptes.
Golfe FM
Golfe FM Africa est une station de radio privée béninoise diffusant sur Internet et en FM. Elle se distingue par ses bulletins d'informations dans lesquels est surtout pratiqué le fon, la langue traditionnelle la plus pratiquée au Bénin, et le yoruba. Elle est diffusée par modulation de fréquence et par internet. Mais sachant que sur 7 862 944 béninois(2006), seuls 425 000 ont Internet(2005), la station n'est accessible qu'aux personnes ayant les moyens d'accéder à la toile. Diffusée mondialement par Worldspace, elle quitte ce réseau en 2002.

Modulation de fréquence
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).

On parle de modulation de fréquence par opposition à la modulation d'amplitude. En modulation de fréquence, l'information est portée par une modification de la fréquence de la porteuse, et non par une variation d'amplitude. La modulation de fréquence est plus robuste que la modulation d'amplitude pour transmettre un message dans des conditions difficiles (atténuation et bruit importants).

Pour des signaux numériques, on utilise une variante appelée modulation par déplacement de fréquence, ou, en anglais, frequency-shift keying (FSK). La FSK utilise un nombre limité de fréquences discrètes.
Casimir Ferrer
Casimir Ferrer, né le 14 février 1946 à Trébas, est un artiste peintre et sculpteur français. Il est connu comme le précurseur du concrétisme, mariage de la peinture et de la sculpture.

Après des débuts en Europe, il est découvert aux États-Unis et au Canada à la fin des années 1980. Depuis, son succès ne s'est pas démenti et il a travaillé pour de nombreuses commandes publiques. Dans les années 1990, il marie la peinture et la sculpture dans des œuvres mixtes que le critique d'art André-Charles Rousseau baptise Concrétisme.

Viaduc du Viaur
Le viaduc du Viaur est un ouvrage d'art ferroviaire en acier de la ligne de Castelnaudary à Rodez dans le sud du Massif central, en France. Achevé en 1902, il franchit la profonde vallée du Viaur entre Rodez et Albi. Il est situé sur les territoires des communes de Tauriac-de-Naucelle (Aveyron) et Tanus (Tarn).
Ce pont a été classé au titre des monuments historiques le 28 décembre 2021,.
Unterseeboot UC-23
L'Unterseeboot UC-23 est un sous-marin (U-Boot) mouilleur de mines allemand de type UC II utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le U-boot a été commandé le 29 août 1915 et lancé le 29 février 1916. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 17 juillet 1916 sous le nom de UC-23. En 17 patrouilles, l'UC-23 a coulé 46 navires, soit par ses torpilles, soit par les mines qu’il a posées. L'UC-23 se rendit à Sébastopol le 25 novembre 1918 et fut démantelé à Bizerte en août 1921.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
David Weir (athlétisme)
David Weir, né le 5 juin 1979 à Londres, est un athlète handisport britannique. Spécialiste des courses en fauteuil roulant, il est né avec une section de la moelle épinière, ce qui l'a rendu incapable d'utiliser ses jambes.

Il a remporté six médailles d'or, deux d'argent et deux de bronze aux Jeux paralympiques (2004, 2008 et 2012), a remporté de nombreuses médailles aux championnats du monde et a remporté à plusieurs reprises le marathon de Londres.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Rašćani (Tomislavgrad)
Rašćani (en serbe cyrillique : Рашћани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tomislavgrad, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 41 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Les Auteurs populaires
Les Auteurs populaires est une collection éditée chez Ferenczi de 1920 à 1923. Les titres publiés sont pour l'essentiel des rééditions de romans populaires mélodramatique et sentimentaux des années 1910, tirés du fonds de l'éditeur.

Une deuxième série, publiée à partir de 1924, ne connaît que quelques numéros.

Les illustrations font appel notamment à Armengol et Georges Vallée.

Arthur Bernède
Arthur Bernède, né le 5 janvier 1871 à Redon (Ille-et-Vilaine) et mort le 19 mars 1937 à Paris 10e, est un romancier populaire français. Auteur très prolifique, il a publié près de deux cents romans d'aventures et d'histoire, et créé plusieurs centaines de personnages romanesques dont certains, devenus très célèbres, tels que Belphégor, Judex, Chantecoq et Mandrin, ont éclipsé leur créateur. Il a également mis en scène Vidocq, inspiré par les exploits de ce chef de la Sûreté haut en couleur. Il est également connu sous les noms de plume de Jean de la Périgne et de Roland d'Albret.
Musée d’Histoire Jean Garcin : 39-45 L’Appel de la liberté
Le musée d’Histoire Jean Garcin : 39-45 L’Appel de la liberté, propriété du département de Vaucluse, est situé le long du chemin menant au gouffre à Fontaine-de-Vaucluse. Il aborde les thèmes de la vie quotidienne sous l’Occupation, de la Résistance et des arts et des lettres en guerre. L’appellation « Musée de France » lui a été accordée en 2010.

Conseil départemental de Vaucluse
Le conseil départemental de Vaucluse est l'assemblée délibérante du département français de Vaucluse. Il est composé de 34 conseillers.

Renouvelé intégralement les 20 et 27 juin 2021, le conseil départemental entre en fonction lors de sa première réunion le 1er juillet suivant pour élire son président et son bureau.
Championnat d'Éthiopie de football 2017-2018
La saison 2017-2018 du Championnat d'Éthiopie de football est la soixante-douzième édition de la première division en Éthiopie, la Premier League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, seize équipes du pays qui se rencontrent deux fois au cours de la compétition, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de la saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division.

La saison s'achève sur une surprise puisque c'est le club de Jimma Aba Jifar FC, tout juste promu de deuxième division, qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, ne devançant le quadruple tenant du titre, Saint-George SC qu'à la faveur d'une meilleure différence de buts. Ethiopian Coffee SC complète le podium, à cinq points du duo de tête. Il s'agit du tout premier titre de champion d'Éthiopie de l'histoire du club.

Saint George Sports Club
Le Saint-George Sport Club (en amharique : ቅዱስ ጊዮርጊስ የእግር ኳስ ቡድን), plus couramment abrégé en Saint-George SC, est un club éthiopien de football fondé en 1936 et basé à Addis-Abeba, la capitale du pays.
Éléonore de Habsbourg
Éléonore de Habsbourg ou d'Autriche, née le 15 novembre 1498 à Louvain (Pays-Bas des Habsbourg) et morte le 18 février 1558 à Talavera la Real (Castille), est reine de Portugal de 1518 à 1521 et reine de France de 1530 à 1547.

Elle grandit aux Pays-Bas, avec son frère, le futur empereur Charles Quint. Bien qu'infante de Castille, sa culture est française, et sa langue maternelle est le français.

Elle épouse d'abord le roi Manuel Ier de Portugal, de trente ans son aîné. Après trois années de mariage et huit années de veuvage, elle est mariée au roi François Ier. Devenue veuve, elle reçoit en douaire le duché de Touraine de 1547 à 1558, elle vit ses dernières années aux Pays-Bas aux côtés de sa sœur Marie. Elle suit enfin son frère en Espagne après son abdication et décède un an plus tard, à l'âge de cinquante-neuf ans.

Duché de Touraine
Le duché de Touraine est une ancienne région du Moyen Âge, mentionnée depuis 1312, recouvrant le sud-ouest du Bassin parisien, de part et d'autre de la vallée de la Loire. Il correspond aujourd'hui au département d'Indre-et-Loire.
Idiataphe
Idiataphe est un genre dans la famille des Libellulidae appartenant au sous-ordre des anisoptères dans l'ordre des odonates. Il comprend quatre espèces. On les retrouve dans le Nord-Est de l'Argentine, au Brésil et des Antilles jusqu'en Floride .

Anisoptera
Libellules, Anisoptères

Les anisoptères (Anisoptera) constituent un sous-ordre d'insectes odonates. Ils sont caractérisés par de larges yeux composés très développés généralement joints au-dessus de la tête et un corps allongé. Les ailes antérieures et postérieures sont de formes différentes et au repos, restent dans une position perpendiculaire au corps. Dans le langage courant, les anisoptères sont appelés libellules tandis que les zygoptères sont appelés demoiselles.

Les libellules sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, et trichoptères, notamment). Elles se situent habituellement près des étangs, des lacs, des tourbières, des rivières et des milieux inondés. Mis à part quelques rares exceptions, les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques.

Dans le monde, il existe près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 3 000 appartiennent au sous-ordre des anisoptères,.
Pandion
Dans la mythologie grecque, ce nom est porté notamment par :
Pandion fils d'Érichthonios, père d'Érechthée et de Philomèle et Procné, roi d'Athènes,
Pandion fils de Cécrops, père d'Égée et de Nisos, arrière-petit-fils du précédent, également roi d'Athènes,
Pandion fils de Phinée, injustement aveuglé par son père.

En informatique, Pandion est également un client Jabber.

Pandion est aussi le genre du Balbuzard pêcheur (Pandion haliaetus).

Nisos (Mégare)
Dans la mythologie grecque, Nisos, l'un des quatre fils de Pandion, roi d'Athènes (ou fils d'Arès ou de Déion) et de Pylia est, par sa mère, roi de Mégare, connue aussi sous le nom de Nisa (à préciser :  Nisa, nom de la mère de Nisos ou de la ville de Mégare ?).

Il est le frère d'Égée, Pallas et Lycos.
Crunnmáel mac Suibni
Crunnmáel mac Suibni (fl.  656) est un roi d'Ailech et un Chef du Cenél nEógain une branche des Uí Néill du Nord. Il est le fils le fils d'l'Ard ri Erenn Suibne Menn († 628). Selon les  Laud Synchronisms il succède à son oncle Ernáine mac Fiachnai mort en 636 et règne pendant  24 ans  ce qui impliquerait un règne comme  roi d'Ailech de 636 à 660.

Uí Néill
Les Uí Néill /iː ˈnʲeːl̠ʲ/ étaient une grande dynastie irlandaise. Il signifiait les « descendants de Niall Noigiallach », et se rapportait à un groupe de parenté irlandais. Les Uí Néill n'étaient ni une tribu, ni une confédération de tribus, mais une dynastie, c'est-à-dire qu'ils étaient composés, dès le VIe siècle, de quelques douzaines de personnes réparties sur un vaste territoire au nord et au centre de l'Irlande. Ils devinrent à partir de la seconde moitié du VIe siècle la dynastie dominante de la moitié nord de l'Irlande. Ses diverses branches donnèrent un certain nombre de hauts rois d'Irlande entre les VIIe et XIe siècles.
Villa Viardot
Villa Viardot, villa de style palladien construite en 1830 à Bougival (Yvelines), dans laquelle vécut la cantatrice Pauline Viardot.

Villa Viardot, villa art nouveau construite en 1908 à Troyes (Aube) par l'architecte Gaston Viardot ; abrite aujourd'hui le musée des caisses d'épargne de la région Champagne-Ardenne.

Pauline Viardot
Pauline Garcia, connue sous le nom d'épouse Viardot, née le 18 juillet 1821 à Paris où elle est morte le 18 mai 1910, est une cantatrice (mezzo-soprano) et une compositrice française d'origine espagnole, sœur de la Malibran.
Bande N
La bande N est un intervalle de longueur d'onde dans l'infrarouge moyen défini dans le système photométrique de Johnson centré autour de 10 micromètres.

La bande N s'étend de 8 µm à 13 µm. La bande possède un taux de transmission élevé à travers l'atmosphère terrestre, à l'exception d'une absorption vers 9,6µm due à l'ozone. La bande est parfois subdivisée en sous-bandes.  L'Observatoire européen austral étudie ainsi des sous-bandes N1, N2, N3 centrées respectivement sur 8,4 µm, 9,69 µm et 12,9 µm.

Micromètre
Le micromètre, de symbole μm, est un sous-multiple de l'unité de longueur du Système international d'unités (SI) valant un millionième de mètre.

Avant 1967, il était appelé micron, de symbole µ ; ce terme et ce symbole ne doivent plus être employés,.