hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bill McGovern
Bill McGovern, né le 2 janvier 1937 à Sligo (Irlande), est un pilote automobile anglo-irlandais sur circuits.

Il a remporté trois fois consécutivement le championnat britannique de voitures de tourisme (sous l'appellation de SaloonCars), en 1970, 1971 -avec alors au passage la classe A-, et 1972, à bord d'une Sunbeam Imp Sport préparée par George Bevan (le propriétaire de l'écurie), pour affronter les compétiteurs de la classe D.

Il a aussi disputé quatre éditions du RAC Tourist Trophy (11e en 1973).

Sligo
Sligo (en irlandais : Sligeach) est une ville du comté de Sligo en république d'Irlande. Capitale du comté, elle constitue la seconde plus grande communauté urbaine de la province du Connacht après Galway.
Détournement d'attention
En prestidigitation, le détournement d'attention est une technique qui consiste à diriger l'attention du spectateur vers une action pour en dissimuler une autre.

Par exemple, le magicien caressera une boule pour opérer un change, égalisera un jeu de cartes pour effectuer un empalmage ou redressera le col de son veston pour saisir un accessoire (avant une apparition, par exemple).

En résumé, il s'appuie sur les processus cognitifs du spectateur qui associe paresseusement certains effets à certaines causes et détourne ces processus à son avantage.

Veste
Une veste (emprunt à l'italien veste, « habit », du latin classique vestis, « costume ») désigne aujourd'hui un vêtement de dessus court qui protège la partie supérieure du corps et qui s'arrête à la taille ou couvre les hanches, généralement à manches longues (ce qui le distingue du gilet), boutonné ou zippé sur le devant. La veste droite ou croisée se porte au-dessus des autres vêtements, même si elle peut, à la mauvaise saison, se porter sous un manteau dont elle se distingue par sa plus grande légèreté et son ajustement plus prononcé. La veste peut être d'intérieur, d'extérieur ou de sport.

La veste peut faire partie d'un ensemble vestimentaire : pour les femmes, la jaquette forme avec une jupe un tailleur ; pour les hommes, le veston (veste plus ajustée, avec ou sans basques) forme avec un pantalon le costume et parfois avec un gilet le complet.

Ce vêtement peut avoir diverses formes, longueurs, et porter différents noms selon les régions et les époques.
WFFF-TV
WFFF-TV est une station de télévision américaine de langue anglaise appartenant à Nexstar Broadcasting Group dont ses studios sont situés sur la Mountain View Drive à Colchester dans l'état du Vermont et affiliée au réseau FOX ainsi que trois sous-canaux numériques affiliés à Ion Mystery, Bounce TV et Antenna TV. Elle diffuse à partir du Mont Mansfield sur le canal UHF 16 (virtuel 44.1) d'une puissance de 40 kW et dessert le grand marché de Burlington (Vermont), Plattsburgh (New York) et étend son signal à Montréal (Québec, Canada). La station opère aussi WVNY, propriété de Mission Broadcasting, affiliée au réseau ABC.

Antenna TV
Antenna TV est une chaîne de télévision américaine détenue par Tribune Company créée le 1er janvier 2011 et distribuée sur le sous-canal numérique de nombreuses stations à travers le pays. Elle diffuse des classiques de la télévision des années 1950 aux années 1990, ainsi que quelques films.
Lee Frecklington
Lee Craig Frecklington (né le 8 septembre 1985 à Lincoln, en Angleterre) est un footballeur irlandais. Il joue depuis 2009 au poste de milieu de terrain pour le club de Lincoln City, le club où il a été formé.

Il a remporté en 2011 les play-offs de League One avec Peterborough United. Il compte aussi une sélection en équipe B d'Irlande.

Lincoln (Royaume-Uni)
Lincoln [ˈlɪŋ.kən] est une ville qui a le statut de cité et le chef-lieu du comté de Lincolnshire, en Angleterre.

Le recensement de 2005 fait état d'une population de 87 000 habitants. Le Greater Lincoln (« Grand Lincoln »), proche région autour de la ville fait état d'une population de 250 000 habitants. L'agglomération de Lincoln inclut Birchwood, North Hykeham et Waddington.

La ville, d'abord baptisée « Lindon », devint « Lindum » pendant la période romaine, puis « Lincoln », après la conquête anglo-saxonne.
Synagogue de Butzbach (1926-1938)
La synagogue de Butzbach n'a été construite que très tardivement. Initialement, la communauté juive moderne qui date du XVIe et XVIIe siècles, possède une salle de prière située dans la mairie de la ville. Pour des raisons financières, une synagogue indépendante ne sera édifiée qu'en 1926. Celle-ci ne subsistera que 12 ans, incendiée par les nazis lors de la nuit de Cristal.

Butzbach est une ville d'Allemagne située dans l'arrondissement de Wetterau dans le Land de Hesse. La ville située à 16 km au sud de Gießen et à 35 km au nord de Francfort-sur-le-Main compte actuellement près de 27 500 habitants.

Arrondissement de Wetterau
L’arrondissement de Wetterau est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Hesse (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Darmstadt. Son chef-lieu est Friedberg (Hessen).
Fontaine-l'Évêque
Fontaine-l’Évêque (en wallon Fontinne-l’-Eveke) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, entre Charleroi et Binche, région connue pour son riche folklore.

Gosselies
Gosselies (en wallon Gochliye) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière et une ville avant la fusion des communes de 1977.
Neena Gupta (mathématicienne)
Neena Gupta est une mathématicienne indienne, professeure à l'unité de Statistiques et de Mathématiques de l'Institut indien de statistiques (ISI), à Calcutta. Ses principaux domaines de recherches sont l'algèbre commutative et la géométrie algébrique affine.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.
14 Herculis b
14 Herculis b (14 Her b) est une planète extrasolaire (exoplanète) en orbite autour de l'étoile 14 Herculis (14 Her), une naine orange située dans la constellation d'Hercule à environ 59 al (18,1 pc) de la Terre.

L'exoplanète a été découverte à l'observatoire de Haute-Provencepar Michel Mayor, Didier Queloz, Jean-Luc Beuzit, Jean-Marie Mariotti, Dominique Naef, Christian Perrier et Jean-Pierre Sivan. Sa découverte a été annoncée le 6 juillet 1998 lors de la conférence Protostars and Planets à Santa-Barbara en Californie.

Hercule (constellation)
Hercules

Hercule est une vaste constellation de l'hémisphère nord, la cinquième plus grande de la voûte céleste. L'apex solaire, la direction du mouvement propre du Soleil à travers l'espace interstellaire, est près de la constellation d'Hercule.
Patte d'oie (jambe)
En anatomie humaine, la patte d'oie est le lieu de convergence des tendons conjoints des muscles sartorius, gracile et semi-tendineux, au niveau de la partie médiale de l'extrémité proximale du tibia, avec en avant le tendon du muscle sartorius et en arrière le tendon du muscle semi-tendineux.

Elle se situe environ 5 cm sous la ligne articulaire tibiale médiale et superficiellement au ligament collatéral tibial de l'articulation du genou.

Articulation du genou
L'articulation du genou est l'articulation synoviale du membre inférieur qui unit son segment proximal, la cuisse à la jambe.

Elle unit le fémur, le tibia et la patella. Elle est constituée de deux articulations : l'articulation fémoro-tibiale et l'articulation fémoro-patellaire.

L'articulation fémoro-tibiale est une articulation constituée de deux condyles et de deux disques articulaires.

L'articulation fémoro-patellaire est un ginglyme.

Les deux articulations partagent la même structure capsulaire et synoviale.
Région métropolitaine de Munich
La région métropolitaine de Munich  est une des onze régions métropolitaines d'Allemagne. Elle est située en Bavière et comprend les agglomérations de Munich, Augsbourg, Ingolstadt, Landshut, Rosenheim et Landsberg am Lech.

La région métropolitaine de Munich est la cinquième région métropolitaine allemande la plus peuplée après la région Rhin-Ruhr, la région métropolitaine de Francfort Rhin-Main, la région métropolitaine de Berlin-Brandebourg et la région métropolitaine de Stuttgart.

La région métropolitaine de Munich s'étend sur 27 700 km². Sa population s'élève à  5 203 738 habitants.

Ingolstadt
Ingolstadt est une ville d'Allemagne, en Bavière, située au bord du Danube.

Avec 145 209 habitants, au 31 mars 2025, c'est la sixième plus importante ville de Bavière. Depuis mai 2020, Michael Kern (de) en est le bourgmestre.

La ville accueille les quartiers généraux du constructeur automobile Audi, la maison-mère du groupe Media-Saturn-Holding, responsable des enseignes Media Markt et Saturn, et le siège du groupe sociétés du secteur des boissons BHB Brauholding Bayern-Mitte.

La ville d'Ingolstadt est aussi connue pour son château fort qui a servi, durant la Première Guerre mondiale, de prison aux officiers dits « remuants ». Il compte parmi ses prisonniers les futurs généraux De Gaulle et Catroux et le futur maréchal Toukhatchevski.
Automobile (Léonard de Vinci)
L'Automobile est un prototype d'automobile tricycle à moteur à ressort, inventé vers 1478 par le peintre et inventeur florentin Léonard de Vinci (1452-1519). Uniquement connue par un croquis de son Codex Atlanticus, cette invention, dont il existe une maquette fonctionnelle depuis 2004, et des copies dans divers musées techniques, est considérée comme une des plus anciennes automobiles de l'histoire, probablement associée à ses travaux d'études de machines à mouvement perpétuel.

Engrenage
Un engrenage est un système mécanique composé de deux objets reliés par des dentures et dont l'un au moins est un solide en rotation autour d'un axe. Un cas courant est l'engrenage à deux roues dentées, servant à la transmission du mouvement de rotation entre elles par contact extérieur.

Un engrenage peut aussi être composé d'une roue et d'une crémaillère, d'une couronne, d'une vis, d'une chaîne à rouleaux ou encore d'une courroie synchrone. Quand plus de deux éléments sont présents, on parle de train d'engrenages.

Les engrenages sont présents dans de très nombreuses machines dès lors qu'il faut transmettre, utiliser ou transformer un mouvement de rotation. Ils peuvent avoir des configurations et tailles variées et un poids allant de quelques grammes dans l'horlogerie à plusieurs tonnes dans l'industrie lourde.
Médiane des médianes
En informatique, la médiane des médianes est un algorithme de sélection pour trouver le k-ième élément le plus grand au sein d'un tableau initialement non trié. Il est basé sur l'algorithme Quickselect. Cet algorithme est optimal dans le pire cas, avec une complexité en temps linéaire. La brique de base de l'algorithme est la sélection d'une médiane approchée en temps linéaire. L'algorithme de la médiane des médianes fut publié par Blum, Floyd, Pratt, Rivest et Tarjan en 1973 dans Time bounds for selection, et est parfois appelé BFPRT d'après les initiales des noms des auteurs.

Complexité dans le pire des cas
En informatique, la complexité dans le pire des cas, ou complexité dans le cas le plus défavorable, mesure la complexité (par exemple en temps ou en espace) d'un algorithme dans le pire des cas d'exécution possibles. Elle est exprimée comme une fonction de la taille de l'entrée de l'algorithme. Implicitement, on cherche à construire des algorithmes s'exécutant en utilisant le moins de ressources possible (e.g. le plus vite possible), et il s'agit par conséquent d'une borne supérieure des ressources requises par l'algorithme.

Par exemple, la complexité en temps dans le pire des cas correspond au temps d'exécution le plus long que puisse avoir l'algorithme, et permet d'en garantir la terminaison.

La complexité dans le pire des cas est une fonction de coût qui permet de comparer l'efficacité de deux algorithmes. Il existe d'autres fonctions de coûts permettant de comparer l'efficacité de deux algorithmes comme la complexité dans le meilleur des cas ou encore la complexité en moyenne.
There Is a Light That Never Goes Out
There Is a Light That Never Goes Out est une chanson du groupe The Smiths, écrite par Morrissey et composée par Johnny Marr. Elle est d'abord sortie dans leur troisième album, The Queen Is Dead, en 1986, puis elle est ressortie comme single en 1987 en France, ensuite au Royaume-Uni comme single en 1992, après la séparation du groupe.

La chanson est accompagnée d'un arrangement pour cordes au synthétiseur, malgré le peu d'estime que professait Morrissey pour la musique au synthétiseur, parce qu'ils n'avaient pas le budget pour engager un ensemble à cordes. Johnny Marr y ajouta une mélodie à la flûte.

La chanson est proche de Bigmouth Strikes Again, écrite en même temps. Le guitariste, Johnny Marr, dit s'être inspiré de la reprise par les Rolling Stones d'une chanson de Marvin Gaye, Hitch Hike parue sur l'album Out of Our Heads.

Elle figure au 15e rang des meilleures chansons britanniques de tous les temps selon un sondage de 2016 réalisé en Grande-Bretagne.

Out of Our Heads
Out of Our Heads est le 3e album britannique et le 4e américain des Rolling Stones parus en 1965, sous la forme de deux éditions distinctes pour le marché américain et britannique. La première est sortie aux États-Unis le 30 juillet 1965 et la seconde au Royaume-Uni le 24 septembre 1965. Les deux éditions originales avaient des pochettes d'album différentes, et partageaient six titres en commun sur les douze. Les titres ont été enregistrés entre l'automne 1964 et l'été 1965 et présentent autant de compositions originales que de reprises de rhythm and blues et de rock 'n' roll. La réédition en CD a réuni les titres des deux éditions.
Villes désignées par ordonnance gouvernementale
Les villes désignées par ordonnance gouvernementale (政令指定都市, Seirei shitei toshi), aussi connues sous le nom de villes désignées (指定都市, Shitei toshi) ou bien encore sous celui de villes d'ordonnance gouvernementale (政令市, Seirei shi), sont des villes du Japon peuplées de plus de 500 000 habitants et désignées de cette manière par le Cabinet du Japon en vertu de l'article 252, section 19 de la Loi d'autonomie locale.

Cabinet du Japon
Le Cabinet du Japon (内閣, Naikaku) désigne le gouvernement japonais, détenteur du pouvoir exécutif. Sa composition, son fonctionnement et ses attributions sont actuellement régies par le chapitre V de la Constitution de 1947.
Bison Dele
Bison Dele, né Brian Carson Williams le 6 avril 1969 et présumé mort le 7 juillet 2002, est un joueur de basket-ball américain évoluant au poste d'intérieur. Il est aussi connu pour avoir été l'un des compagnons de Madonna.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Río Itata
Le Río Itata est un fleuve qui traverse la région du Biobío au centre du Chili. Ce fleuve non navigable a une longueur de 180 km et son bassin versant a une superficie de 11385 km². Son débit moyen est de 137 m³/s (mesuré à Nueva Aldea). Son régime hydrologique est nival. Le río Itata est créé par le confluent des río Cholguán et río Huépil. Ses principaux affluents sont les río Diguillín et río Ñuble. Il traverse le territoire des communes de Yungay, Cabrero, Pemuco, Bulnes, Quillón, Ñipas, Portezuelo, Coelemu et Treguaco. Il se jette dans l'Océan Pacifique à Vegas del Itata.

Régime hydrologique
Le terme de régime hydrologique désigne l’ensemble des variations de l'état (débit mensuel, hauteur d'eau) et des caractéristiques d'un cours d'eau, qui se répètent régulièrement dans le temps et dans l'espace et passent par des variations cycliques, par exemple, saisonnières (définition du Glossaire International d’Hydrologie). Les régimes hydrologiques de base des cours d’eau sont le régime glaciaire, le régime nival et le régime pluvial, appelés ainsi d'après l'origine de l'eau : glace, neige ou pluie.
Trompettes de Toutânkhamon
Les trompettes de Toutânkhamon sont deux trompettes découvertes dans la chambre funéraire du pharaon Toutânkhamon (XVIIIe dynastie). L'une est en argent sterling et l'autre en bronze ou en cuivre. Elles sont considérées comme les plus anciennes trompettes encore fonctionnelles au monde, et les seuls exemplaires connus ayant survécu de l'Égypte antique.

Argent sterling
L'argent sterling est un alliage d'argent contenant 92,5 % en poids d'argent et 7,5 % en poids d'autres métaux, généralement du cuivre. Il a une finesse minimale de 925 millièmes, soit 37⁄40 d'argent.

L'argent fin, par exemple l'argent pur à 99,9 %, est relativement mou, de sorte qu'il est généralement allié au cuivre pour augmenter sa dureté et sa résistance. L'argent sterling est sujet au ternissement, et des éléments autres que le cuivre peuvent être utilisés dans les alliages pour le réduire, ainsi que la porosité des pièces coulées et le tartre. Ces éléments comprennent le germanium, le zinc, le platine, le silicium et le bore.
C8H8O
C8H8O est la formule brute de plusieurs isomères.

Époxyde
oxyde de styrène, numéro CAS 96-09-3

Cétone
acétophénone ou méthylphénylcétone, numéro CAS 98-86-2 ou 2478-38-8

Aldéhyde
méthylbenzaldéhyde ou tolualdéhyde
2-méthylbenzaldéhyde ou 2-tolualdéhyde, numéro CAS 529-20-4
3-méthylbenzaldéhyde ou 3-tolualdéhyde, numéro CAS 620-23-5
4-méthylbenzaldéhyde ou 4-tolualdéhyde, numéro CAS 104-87-0
phénylacétaldehyde, numéro CAS 122-78-1

Furane
1,3-dihydroisobenzofurane ou oxyde ortho-xylylène, numéro CAS 496-14-0

Alcool
cubanol, numéro CAS

Portail de la chimie

Époxyde
Les époxydes (contraction de épi-, à côté, et de oxyde pour les produits d'oxydation par l'oxygène) sont des substances chimiques comportant un oxygène ponté sur une liaison carbone-carbone unique. On parle également d'oxacycloalcanes (nomenclature systématique) plus souvent abrégé en oxiranes. L'époxyde le plus simple est l'oxyde d'éthylène qui est le noyau de base de tous les autres époxydes.
Russes en Arménie
Les Russes en Arménie (russe : Русские в Армении, arménien : Ռուսները Հայաստանում) sont des Russes de souche vivant en Arménie, où ils constituent la deuxième plus grande minorité (après les Yézidis). Selon le recensement de 2022, 109 000 Russes ont été dénombrés, soit près de 3,6 % de la population totale de l'Arménie. Un reportage de novembre 2022 publié sur ARTE indique que plus de 300 000 Russes se sont installés en Arménie depuis le début de la guerre en Ukraine.

Arménie russe
L'Arménie russe (en arménien : Ռուսական Հայաստան) est l'Arménie orientale lorsqu'elle était sous domination de l'Empire russe, entre 1828 et 1917. Cette période s'étend de la défaite kadjare dans la guerre russo-persane (traité de Turkmanchai) à l'effondrement russe à la suite de la révolution russe.
Festival de cinéma africain de Cordoue 2012
Le Festival de cinéma africain de Cordoue 2012  est la 9e édition du Festival de cinéma africain de Cordoue qui s’est déroulée du 13 au 20 octobre 2012. Après huit éditions déroulées à Tarifa, le Festival se déplace cette année à Cordoue, située en Andalousie en Espagne. Huit jours dédiés aux cinématographies de 28 pays d'Afrique et du Moyen-Orient.

Kivu Ruhorahoza
Kivu Ruhorahoza, né le 6 décembre 1982 à Kigali (Rwanda), est un réalisateur, scénariste et producteur rwandais.

Il est internationalement connu pour son long métrage Matière grise qui a remporté la mention spéciale du jury pour le meilleur cinéaste émergent au Festival du film de Tribeca 2011 et la mention spéciale du jury œcuménique au Festival du film de Varsovie 2011. Il a également remporté le Grand Prix du Festival du Film français de Tübingen, le Prix du Meilleur réalisateur et du Prix Signis du Festival du Film africain de Cordoue et le Prix Spécial du Jury du Festival du Film africain de Khouribga au Maroc.
Bandai Visual
Bandai Visual Co., Ltd (株式会社バンダイビジュアル, Kabushiki Gaisha Bandai Bijuaru),,, fondé sous le nom A.E. Planning par Bandai, est une entreprise japonaise qui exerce son activité dans le domaine de la production et la distribution d'anime à Minato à Tokyo, filiale du groupe Bandai Namco Holdings, Inc.,. Depuis la réorganisation de Namco Bandai Holdings en 2006, Bandai Visual dirige les secteurs de la musique et vidéo du groupe. Ses filiales sont Emotion Music Co. Ltd, et Lantis Co., Ltd.

En février 2018, il a été annoncé que Bandai Visual serait fusionnée avec sa filiale Lantis pour former une nouvelle succursale des Bandai Namco Holdings, appelée Bandai Namco Arts. La réorganisation a pris effet le 1er avril 2018.

Minato (Tokyo)
Minato (港区, Minato-ku), signifiant « port » en français, est l'un des vingt-trois arrondissements spéciaux (区, ku) formant Tokyo, au Japon. L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947 par la fusion des arrondissements d'Akasaka, Azabu et Shiba. La population de l'arrondissement est de 270 792 habitants pour une superficie de 20,36 km2 (2025).

Minato concentre 49 représentations diplomatiques dont l'ambassade de France, celle du Canada et la délégation générale du Québec. Il inclut également le siège de certaines grandes compagnies et industries telles que Honda, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Mitsubishi Motors Corporation, NEC, Sony, Fujitsu et Toshiba.
Peter Dale Scott
Peter Dale Scott, né le 11 janvier 1929, est un universitaire canadien, professeur émérite de littérature anglaise à l’université de Californie à Berkeley. Auteur d'essais sur des thèmes politiques, il est connu pour ses positions anti-guerre et ses critiques envers la politique étrangère des États-Unis depuis la guerre du Viêt Nam. Il est également l'auteur de recueils de poésie. Il est considéré par certains notamment Conspiracy Watch, comme étant un auteur conspirationniste.

Peter Dale Scott a travaillé durant quatre ans (1957-1961) pour le service diplomatique canadien. Il prit sa retraite de l'université de Berkeley en 1994, où il a le statut de professeur émérite.

Revue Défense nationale
La Revue Défense Nationale (RDN) est une revue mensuelle française créée en 1939, traitant des grandes questions militaires, politiques, sociales, économiques et scientifiques sous l’angle de la stratégie et de la Défense.

Elle est traditionnellement dirigée par des officiers généraux : son directeur est depuis novembre 2025 le général (air) Luc de Rancourt, et son rédacteur en chef est Jérôme Pellistrandi (terre) depuis l'été 2014 (général en deuxième section depuis décembre 2018). Elle est installée au sein de l'École militaire depuis l'été 1958 après avoir été à la Cité Martignac (1939-été 1953) et au 51, boulevard de Latour-Maubourg.
Jean-Pol Henry
Jean-Pol S.J.Ch. Henry, né le 13 décembre 1943 à Gosselies (Charleroi) est un homme politique belge, membre du PS. Il fut député fédéral et conseiller régional wallon.

Il est régent en langues germaniques et professeur.

Gosselies
Gosselies (en wallon Gochliye) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière et une ville avant la fusion des communes de 1977.