hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe d'Union soviétique de football 1959-1960
La Coupe d'Union soviétique 1959-1960 est la 19e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 20 mars 1959 et le 31 octobre 1960. Il s'agît de la première édition à prendre place sur deux années civiles, près d'un an et demi séparant les premiers tours de la finale.

La finale se joue le 31 octobre 1960 au Stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Torpedo Moscou, finaliste malheureux de l'édition précédente qui remporte sa troisième coupe nationale aux dépens du Dinamo Tbilissi, qui subit quant à lui son quatrième revers à ce stade. Le Torpedo réalise ainsi le doublé, ayant déjà remporté le championnat 1960 quelques jours auparavant.

Stade Loujniki
Le stade Loujniki (en russe : Стадион Лужники, Stadion Loujniki), ou stade olympique de Moscou, est la plus grande enceinte sportive de Russie. Pouvant accueillir 81 000 spectateurs, il fut bâti sous le nom de stade central Lénine, et contenait 103 000 places lors de son inauguration en 1956.

Il a été l'arène principale des Jeux olympiques de Moscou en 1980, puis de la Coupe du monde de football 2018 en Russie, ayant accueilli la finale de cette dernière.
Classe Abtao
La classe Abtao était une classe de quatre sous-marins de la marine péruvienne, entrés en service entre 1954 et 1957. Ils sont également connus sous le nom de « classe Lobo » et de « classe Dos de Mayo ». Ils ont été construits aux États-Unis selon une conception basée sur la classe Mackerel de l’United States Navy. Ce sont les derniers sous-marins construits par les États-Unis pour le marché d’exportation. Les quatre sous-marins avaient une propulsion diesel-électrique. Ils étaient armés de six tubes lance-torpilles de 21 pouces (533 mm). Deux des sous-marins avaient également un canon de 5 pouces (127 mm) / 25 calibres. Les quatre sous-marins, initialement dotés de noms d’animaux, ont tous été renommés en 1957 du nom de célèbres batailles péruviennes. Ils ont été retirés du service à partir de 1991, le dernier l’ayant été en 1999. Le BAP Abtao est devenu un navire musée situé à Lima, au Pérou.

Propulsion
La propulsion est l'action de fournir une poussée à un corps pour qu'il se déplace dans l'espace environnant. Elle fait appel à un propulseur qui transforme en force motrice l'énergie fournie par le milieu extérieur (par exemple le vent ou la gravité) ou par un moteur soit embarqué soit externe (quand le système moteur est placé hors du corps).
Melanie Perkins
Melanie Perkins, née le 13 mai 1987, est une entrepreneuse milliardaire australienne. Elle est la PDG et cofondatrice de Canva.

Melanie Perkins est l'une des plus jeunes PDG féminines d'une start-up technologique avec une valeur de plus de 1 milliard de dollars australien. Depuis mai 2021, elle est l'une des femmes les plus riches d'Australie.

Milliardaire
Un milliardaire, ou billionnaire dans les pays qui utilisent l'échelle courte, est une personne qui a une situation nette d'au moins un milliard d'unités d'une monnaie, généralement en dollar américain.

En 2022, d'après Forbes, le monde compte 2 668 milliardaires en dollar américain (contre 2 755 en 2021). Ces 2 668 personnes possèdent ensemble une fortune estimée à 12,7 billions de dollars (11,6 billions d'euros).
Boussu-lez-Walcourt
Boussu-lez-Walcourt (en wallon Boussu-dlé-Walcoû) est une section de la commune belge de Froidchapelle située dans la province de Hainaut. Boussu se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse
Le parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM) est un parc national situé dans la Région wallonne en Belgique. Créé en décembre 2022, c'est avec le parc national de la Vallée de la Semois l'un des deux premiers parcs nationaux wallons.

Il est situé dans le sud des provinces de Namur et de Hainaut, entre la vallée de la Sambre et la Vallée de la Meuse sur le territoire des communes de Viroinval, Couvin, Momignies, Chimay et Froidchapelle. Ses sites naturels font partie du réseau Natura 2000.
George Lepping
Sir George Lepping, né le 22 novembre 1947 aux Îles Shortland et mort le 24 décembre 2014 à Honiara, est un homme d'État, deuxième gouverneur général des Îles Salomon entre le 7 juillet 1988 et le 7 juillet 1994.

Îles Shortland
Les îles Shortland (en anglais Shortland Islands) constituent un groupe d'îles volcaniques appartenant à la Province occidentale des Salomon. Ainsi nommées par le lieutenant John Shortland qui les découvrit en 1788, elles se situent en mer des Salomon et sont proches de Bougainville.

La plus grande île de l'archipel s'appelle aussi l'île Shortland (initialement appelée Alu). Les autres grandes îles sont Balalae, Faisi, Fauro, Magusaiai, Masamasa, Ovau, Pirumeri et Poporang. Elles ont une superficie de 414 km2.
Tacite
Tacite, en latin Publius Cornelius Tacitus Ca(ecina Paetus), né en 58 et mort vers 120 ap. J.-C, mène comme sénateur romain une carrière dans la haute administration impériale. Il est renommé comme historien, grâce à ses ouvrages les Annales et les Histoires, chronique de la période des quatre empereurs Julio-claudiens après Auguste.

Le Misanthrope
Le Misanthrope est une comédie de Molière en cinq actes en alexandrins, créée le 4 juin 1666 sur la scène du Palais-Royal. Le sous-titre « ou l'Atrabilaire amoureux » ne figure pas dans les éditions publiées de cette pièce mais seulement dans la mention manuscrite du privilège accordé le 21 décembre à Molière pour l'impression de sa pièce.
Goulrypchi (municipalité)
La municipalité de Goulrypchi (en géorgien : გულრიფშის მუნიციპალიტეტი, phonétiquement goulripchis mounitsipalitéti) est un district de la république autonome d'Abkhazie, république sécessionniste de la Géorgie depuis 1992 et dont l'indépendance n'est pas reconnue internationalement (à l'exception de la Russie depuis 2008).

En 2011, il comptait 18 032 habitants.

République autonome d'Abkhazie
La république autonome d'Abkhazie est de jure une subdivision de la Géorgie, créée en 1992, dont le territoire est administré de facto par les séparatistes de la république d'Abkhazie.

Un gouvernement en exil de l'administration de l'Abkhazie a été mis en place par la Géorgie en 2008, après la perte, lors de la guerre russo-géorgienne, de la Haute Abkhazie, portion du territoire sous contrôle géorgien (le reste du territoire ayant été perdu à la fin de la guerre d'Abkhazie). L'intégrité territoriale de la Géorgie est reconnue par la communauté internationale.
Alekseï Terechtchenko
Alekseï Vladimirovitch Terechtchenko - en russe : Алексей Владимирович Терещенко et en anglais : Alexei Vladimirovich Tereshchenko - (né le 16 décembre 1980 à Mojaïsk en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évoluait au poste de centre.

Coupe d'Europe des clubs champions de hockey sur glace
La Coupe d'Europe des clubs champions, est une compétition annuelle de hockey sur glace entre clubs européens organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) de sa création en 2005 jusqu'en 2008.
L'Ordre impair
L'Ordre impair est une série de bande dessinée scénarisée par Paul Teng, dessinée par Cristina Cuadra et Rudi Miel et mise en couleur par Graza. Comptant cinq tomes, elle a été publiée entre 2004 et 2008 chez Le Lombard dans la collection Polyptyque.

Paul Teng
Paul Teng est un auteur de bande dessinée néerlandais, né le 6 mars 1955 à Rotterdam. Dessinateur réaliste actif depuis le début des années 1980, il travaille sur diverses séries de genre contemporaines comme historiques.
Olha Soukhenko
Olga Soukhenko (en ukrainien : Ольга Сухенко), née à Kiev le 19 octobre 1971 et exécutée à Motyjyn en mars 2022, est une femme politique soviétique puis ukrainienne. Maire de Motyjyn, elle est torturée puis exécutée avec son mari et son fils par les Russes lors de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie. Son corps est retrouvé dans une fosse commune, ligoté et les yeux bandés.

Fosse commune
Une fosse commune est une fosse ou une tranchée creusée dans le sol destinée à y entasser des cadavres.

Dans les pays occidentaux, les morts sont généralement enterrés dans des tombes ou caveaux, situés dans des concessions, elles-mêmes situées dans des cimetières et les fosses communes sont plutôt réservées soit aux pauvres, soit aux morts non identifiés tués lors de catastrophes, d'épidémies, de guerres ou de révolutions.

Le terme en anglais américain est Potter's field (champ du potier) en référence à l'épisode biblique du champ de l'Akeldama acheté avec les pièces d'argent données pour la trahison de Jésus.
Île aux Nattes
L'île aux Nattes, aussi appelée Nosy Nato en malgache (car l'appellation l'île aux Nattes est une francisation du nom malgache Nato [natou]), est une petite île de l'océan Indien située à la pointe sud de l'île Sainte-Marie et donc au large de la côte orientale de Madagascar, dont elle dépend. Comme sa voisine du nord, elle relève administrativement de la province de Tamatave.

L'île est sans voitures ni réseaux d'eau et d'électricité et sa population est d’environ 1500 habitants.

Agniribe en est l'unique commune.

Malgache
Le malgache (en malgache Latin : malagasy ; Sora-be : مَلَغَسِ) est la langue nationale et l'une des langues officielles de Madagascar parlée par les Malgaches. C'est une langue normalisée, principalement dérivée du dialecte parlé sur les hautes terres centrales.

Elle est la plus occidentale des langues malayo-polynésiennes et plus largement des langues austronésiennes. Plus précisément, elle appartient au rameau dit « Grand Barito », dont les autres langues sont parlées à Kalimantan, la partie indonésienne de l'île de Bornéo, dans l'actuelle région de Banjarmasin.

Sous ses formes dialectales, le malgache est parlé dans tout Madagascar où il est la seule langue autochtone. Il est également parlé à Mayotte sous le nom de shibushi dans une vingtaine de villages.
Association des artistes berlinois
L'Association des artistes berlinois (VBK) est une association allemande d'artistes visuels. La plus ancienne association d'artistes encore existante en Allemagne est fondée en mai 1841 par Johann Gottfried Schadow et est maintenant basée à Berlin-Mitte (quartier Tiergarten). Parmi ses membres, on compte depuis cette époque Adolph Menzel, Anton von Werner, Oskar Begas, Carl Steffeck, Max Liebermann, Philipp Franck, Walter Leistikow, Hans Baluschek, Otto Nagel, Georg Kolbe, Eckart Muthesius, Heinrich Zille, Felix Görling (de), Emil Orlik, Conrad Felixmüller, Richard Albitz et A. Paul Weber (de). En janvier 2016, 120 artistes berlinois des domaines de la peinture, du graphisme, de la photographie, de l'installation et des nouveaux médias sont inscrits en tant que membres. Le nombre total de membres depuis sa création jusqu'en 2011 est d'environ 1800.

Arrondissement de Mitte
Mitte [ˈmɪtə]  est le 1er arrondissement administratif (Bezirk), au centre de Berlin, formé en 2001 par la fusion des anciens districts de Mitte (qui correspondait à l'actuel quartier de Mitte), Tiergarten et Wedding. Quand les Berlinois parlent de « Mitte », ils désignent le plus souvent le quartier de Berlin-Mitte et non pas l'arrondissement élargi.

L'arrondissement de Mitte comprend le siège du gouvernement allemand et la plupart des organes constitutionnels. C'est aussi le siège du Sénat de Berlin. Cet arrondissement est le seul, avec celui de Friedrichshain-Kreuzberg, à mêler des anciens districts de Berlin-Ouest et de Berlin-Est.

Au plafond du Tribunal municipal de Berlin (de) dans l'arrondissement de Mitte. Janvier 2017.

L'intérieur du même Amtsgericht. Octobre 2019.
Fort de Hoşap
Le Fort de Hoşap (en turc Hoşap kalesi) est une forteresse en ruines érigée sur une colline escarpée, à une soixantaine de kilomètres de Van sur la route de Başkale dans le canton de Hoșap et près de la rivière éponyme qui coule à ses pieds.

Van (Turquie)
Van (en turc : Van ; en arménien : Վան ; en kurde : Wan) est une ville de Turquie orientale, située sur la rive orientale du lac de Van. Son nom vient de l'arménien classique, van signifiant « village ».

Préfecture de la province du même nom, Van compte 284 464 habitants en 2000. La population de la ville est actuellement majoritairement kurde ; avant le génocide arménien de 1915, elle était majoritairement arménienne.
Ligne de Rouen à Orléans
La ligne Rouen - Orléans est une ancienne ligne commerciale française de chemin de fer, qui reliait Rouen à Orléans. Mise en service par étapes entre 1872 et 1883, la ligne est fermée au trafic voyageur depuis la Seconde Guerre mondiale. En 2025, seule la section de Chartres à Voves voit passer des trains de voyageurs réguliers, tandis que les extrémités nord (« voies des quais », rive gauche de Rouen) et sud (jusqu'à Orgères) sont occasionnellement empruntées par des trains de fret. Enfin, une partie de la ligne est conservée pour une exploitation touristique entre Breuilpont et La Croix-Saint-Leufroy par le Chemin de fer de la vallée de l'Eure (CFVE).

Gare de Voves
La gare de Voves est une gare ferroviaire française de la ligne de Brétigny à La Membrolle-sur-Choisille, située sur le territoire de l'ancienne commune de Voves, intégrée aux Villages Vovéens, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.
OPDS
OPDS Catalogs (pour Open Publication Distribution System), est un format de syndication pour l'édition électronique s’appuyant sur ATOM (RFC4287) et le protocole HTTP (RFC2616). Il est développé par un groupement informel de partenaires, associant Internet Archive, O'Reilly Media, Threepress, Book Oven, Feedbooks, OLPC, et d’autres. Il permet l’agrégation, la distribution, la détection et l’acquisition de publications électroniques. OPDS utilise des standards ouverts existants ou émergents, en mettant l’accent sur la simplicité.

Atom Publishing Protocol
Atom Publishing Protocol ou APP (Protocole de Publication de documents Atom) ou AtomPub est un protocole de création, modification et destruction de ressources Web, typiquement au format Atom. Il est surtout utilisé dans le contexte des blogs mais peut servir à d'autres usages.
Chevrolet S-10 Blazer
La Chevrolet S-10 Blazer est un 4x4 produit par Chevrolet de 1983 à 2005. Cousin du GMC Jimmy, il est basé sur le pick-up Chevrolet S-10.

En 2005, ses remplaçants sont les Chevrolet TrailBlazer, Chevrolet Equinox, Chevrolet Captiva. Celui du GMC Jimmy est le GMC Envoy.

Chevrolet
‌

Chevrolet, surnommé « Chevy », est un constructeur automobile américain propriété du groupe General Motors (GM) depuis mai 1918. Avec 4,95 millions de véhicules vendus à travers le monde en 2012, Chevrolet occupait le quatrième rang mondial parmi les marques automobiles derrière Volkswagen, Ford et le japonais Toyota. La marque se retire du marché européen à la fin de l'année 2015 au profit d'Opel, une ancienne division du groupe General Motors rachetée en 2017 par PSA.
Roberto Ventura
Roberto Ventura (Rio de Janeiro, 1957 — État de São Paulo, 2002) était un critique littéraire, historien de la littérature et professeur d’université brésilien. Ses travaux portaient principalement sur Guillaume-Thomas Raynal, Haroldo de Campos, Paulo Leminski, Jorge Luis Borges, Araripe Júnior, et surtout sur Euclides da Cunha et son chef-d’œuvre Os sertões, desquels il passait pour être l’un des meilleurs spécialistes. Il fut emporté par la male mort à l’âge de 45 ans, alors qu’il s’apprêtait à mettre la dernière main sur une biographie de cet écrivain, qui sera publiée posthumément.

Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges (/ˈxoɾxe lwis ˈboɾxes/ ) est un écrivain argentin né le 24 août 1899 à Buenos Aires et mort à Genève le 14 juin 1986. Ses œuvres dans les domaines de l’essai et de la nouvelle sont considérées comme des classiques de la littérature du XXe siècle.
Hans Sapidus
Hans Witz dit Johannes ou Hans Sapidus (né vers 1490 à Sélestat) est un humaniste alsacien, directeur de l'École latine de Sélestat  de 1510 à 1525.

Après avoir suivi les cours des philosophes à Paris, notamment Jacques Lefèvre d'Étaples sous la direction de Publio Fausto Andrelini, âgé de 20 ans à peine, il est nommé directeur de l'École latine de sa ville natale.

Ami et fervent admirateur d'Érasme, Sapidus est un esthète, plus soucieux de l'élégance et de la correction de la langue que de la ferveur religieuse. Ses cours de latin et de grec attirent un grand nombre d'écoliers, jusqu'à un millier, et conduisent l'école à son apogée.

Fauste Andrelin
Publius Faustus Andrelinus, né en 1450 et mort le 25 février 1518), connu dans les lettres françaises sous le nom de Fauste Andrelin, et dont le nom italien d'origine n'est pas connu (Publio Fausto Andrelini est une italianisation postérieure de son nom de plume latin), fut un poète latin moderne de la Renaissance.
Najma Chaudhury
Najma Chaudhury, née le 26 février 1942 à Sylhet et morte le 8 août 2021, est une universitaire bangladaise. Elle est une pionnière dans les études de la femme au Bangladesh. Elle crée le département des études de genres et de la femme à l’université de Dacca en 2000. Elle était conseillère dans le premier gouvernement intermédiaire bangladais en 1996. Elle est également récipiendaire de la médaille d’Ekushey Padak pour ses recherches en 2008.

Sylhet
Sylhet (bengali : সিলেট, Sylheti: ꠍꠤꠟꠐ), connue auparavant sous les noms de Silhet, Shilhat, Sreehatta et Jalalabad, est une ville située au nord-est du Bangladesh et comptant 445 798 habitants. Chef-lieu de la division de Sylhet et du district du même nom, elle se trouve sur la rive nord du Surma et est entourée par les collines de Jaintia, Khasi et Tripura.

Sylhet est réputée pour ses plantations de thé mais également pour abriter le tombeau de Shah Jalal, qui apporta l'islam dans la région du Bengale au XIVe siècle.

La majeure partie des Bangladais émigrés est originaire de cette ville. De nombreux Sylhetis habitent ainsi dans l'East End de Londres, notamment dans les quartiers de Tower Hamlets et Newham : Brick Lane, surnommée Banglatown, est en fait peuplée en majorité de personnes issues de l'upazila de Jagannathpur dans le district de Sylhet.
Cnaeus Cornelius Lentulus (consul en -201)
Cnaeus Cornelius Lentulus est un homme politique de la République romaine, membre de la branche des Cornelii Lentuli de la gens patricienne Cornelia. Il est le frère de Lucius Cornelius Lentulus, consul en 199 av. J.-C.

Il prend part comme tribun militaire en 216 av. J.-C. à la bataille de Cannes. Il est questeur en 212 av. J.-C. puis édile curule en 205 avec son frère Lucius.

En 201 av. J.-C., il est consul, avec P. Aelius Paetus comme collègue ; il commande la flotte romaine en Sicile ; leur consulat voit la conclusion du traité entre Rome et Carthage, mettant fin à la deuxième guerre punique,.

Gens (Rome antique)
Une gens,, (prononcer : \ɡɛns\  ; pluriel latin : gentes, \ɡɛntɛs\) est, dans le système social romain, un groupe familial patrilinéaire portant le même nom, le gentilice (en latin : nomen gentilicium).
Global Defence Force Tactics
Global Defence Force Tactics (THE地球防衛軍タクティクス au Japon et Earth Defense Force Tactics en Amérique du Nord) est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par thinkArts et édité par D3 Publisher, sorti en 2006 sur PlayStation 2.

D3 Publisher
D3 Publisher est un éditeur de jeux vidéo japonais créé en 1992 et actuellement dirigé par Yuji Ito. Le studio a publié des jeux sur Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation Portable, PlayStation 2, PlayStation 3, GameCube, Wii et Xbox 360.
Huawei P20
Le Huawei P20 et le Huawei P20 Pro sont des smartphones Android réalisés par Huawei. Ils ont été annoncés le 27 mars 2018 comme les successeurs de la série Huawei P10,. Ses caractéristiques incluent une double caméra Leica pour le P20 et une triple caméra pour le P20 Pro. La gamme P20 comprend un smartphone de milieu de gamme appelé Huawei P20 Lite, qui a des caractéristiques techniques inférieures à celles du P20.

La génération suivante est le Huawei P30.

Leica
Leica Camera AG est un fabricant allemand d'appareils photographiques et d'optiques. Son siège social se trouve à Wetzlar, en Allemagne, là où l'entreprise a été fondée.

La marque Leica (contraction de « Leitz camera ») est partagée par trois sociétés aujourd'hui indépendantes :

Leica Camera AG, qui fait l'objet de cet article et à qui on fait le plus souvent référence en utilisant le terme seul de « Leica » ;

Leica Geosystems AG, anciennement Wild, basée à Heerbrugg en Suisse et spécialisée dans le matériel de topographie et de métrologie ;

Leica Microsystems (en) GmbH, basée à Wetzlar en Allemagne, issue de la fusion dans les années 1980 des sociétés Leitz (Allemagne), Bausch & Lomb (États-Unis), Cambridge Instruments (Royaume-Uni), Reichert (Autriche) et Wild (Suisse), spécialisée dans les microscopes.
Dimorphos
Dimorphos, désignation complète (65803) Didymos I Dimorphos, est un satellite de l'astéroïde Apollon (65803) Didymos. Sa désignation provisoire était S/2003 (65803) 1 et il était parfois désigné officieusement Didymos B et surnommé Didymoon avant de recevoir son nom officiel.

Il a un diamètre de 164 mètres et, avant l'impact de DART, il tournait autour de (65803) Didymos en 11,92 heures (11 heures et 55 minutes) à une distance de 1 190 mètres. Sa rotation était alors synchrone avec sa révolution.

Astronomy Picture of the Day
L'Astronomy Picture of the Day (APOD) est un site web fondé en 1995 et hébergé par la NASA et l'université technologique du Michigan (Michigan Technological University) (MTU). D'après le site, « Chaque jour une image ou une photographie différente de notre Univers est présentée avec une courte explication par un astronome professionnel. ».
RNLB H.F. Bailey III
Le RNLB H.F. Bailey III (ON 777) est un ancien Lifeboat de la Royal National Lifeboat Institution (RNLI) de Classe Watson (en).
Il est l'un des plus célèbres Royal National Lifeboat Institution (RNLI) car il a servi à Cromer et parce qu'il a été utilisé par le barreur Henry Blogg (en)qui a effectué un grand nombre d'exploits de sauvetage. Il a servi à la Cromer Lifeboat Station (en) dans le comté de Norfolk de 1935 à 1945.
Son port d'attache actuel est au RNLI Henry Blogg Lifeboat Museum de Cromer.
Il est enregistré comme bateau du patrimoine maritime du Royaume-Uni par le National Historic Ships UK  et au registre de la National Historic Fleet.

Canot de sauvetage
Un canot de sauvetage, ou vedette de sauvetage, est un bateau conçu à sa construction pour porter assistance aux équipages des navires en difficulté ou en perdition. Il ne faut pas le confondre avec les embarcations de sauvetage (aussi appelées « canots de sauvetage ») à bord d'un gros navire (paquebot, ...) qui ont pour fonction d'être un refuge pour évacuer l'équipage lors d'un sinistre (naufrage, incendie...).

Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent forts. Un canot apte à intervenir par tous temps doit être puissamment motorisé, pouvoir se redresser tout seul, être stable et étanche, être équipé de systèmes redondants pour faire face aux pannes et avoir un dessin de coque lui permettant de passer dans une mer difficile. Lorsque le bateau en détresse est un navire de taille importante (navire de commerce) la mission du canot de sauvetage se limite à la sauvegarde des équipages ; le navire est alors pris en charge par des remorqueurs.
Commission théologique internationale
La commission théologique internationale (parfois appelée CTI) est un organisme de la curie romaine. Elle est l'une des six commissions pontificales ; elle traite des questions théologiques de grande importance.

Hans Urs von Balthasar
Hans Urs von Balthasar, né à Lucerne (Suisse) le 12 août 1905 et mort à Bâle (Suisse) le 26 juin 1988, est un prêtre catholique suisse du diocèse de Coire. Jésuite de 1928 à 1950, il est considéré comme l'un des plus grands théologiens chrétiens du XXe siècle. Créé cardinal par Jean-Paul II en 1988, il meurt quelques jours avant d'en recevoir les insignes.