hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony's Nose
Anthony's Nose,  c'est-à-dire Nez d'Antoine, est un cap des États-Unis, 18 km au nord de New York, sur la rive gauche de l'Hudson.

Une chaîne en fer était tendue de ce cap au Fort Montgomery sur l'autre rive. Elle fut rompue par le général britannique Clinton en 1777.

Fort Montgomery
Le fort Montgomery est une infrastructure militaire des États-Unis d'Amérique située sur le lac Champlain, au point le plus septentrional du village de Rouses Point (New York), près la frontière avec le Canada. Cette fortification, construite entre 1844 et 1871, en remplace une autre construite à partir de 1816.
Que le ciel s'entrouvre
Que le ciel s'entrouvre (titre original : It Opens the Sky Title Record) est une nouvelle de Theodore Sturgeon publiée pour la première fois dans le magazine Venture Science Fiction (en) en novembre 1957.

Le récit évoque les aventures d'un jeune homme qui accepte de travailler pour un milliardaire et qui verra sa vie profondément remise en question.

La nouvelle relève du space opera, ce qu'il convient de souligner compte tenu de sa date de parution, à un moment où la conquête spatiale n'existait quasiment pas.

Space opera
Feuilleton spatial

Le space opera ou feuilleton spatial est un sous-genre de la science-fiction caractérisé par des histoires d'aventure épiques ou dramatiques se déroulant dans un cadre géopolitique complexe. Suivant les œuvres, le space opera rime avec exploration spatiale à grande échelle, guerres intergalactiques ou rigueur dans le réalisme scientifique. Apparu formellement au début des années 1940, le genre devient très populaire à partir des années 1960 et 1970 avec notamment Star Trek ou encore Star Wars qui est plus spécifiquement de la Space fantasy.
Bamba Thialène
Bamba Thialène (ou Bamba Ndiayene) est une localité du Sénégal, située dans le département de Koumpentoum et la région de Tambacounda, dans l'est du pays.

C'est le chef-lieu de la communauté rurale du même nom, ainsi que de l'arrondissement de Bamba Thialène depuis la création de celui-ci par un décret du 10 juillet 2008.

On y dénombre 2 945 personnes et 319 ménages.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Three Ringz
Three Ringz (stylisé Thr33 Ringz) est le troisième album studio de T-Pain, sorti le 11 novembre 2008.

Initialement prévu pour le 30 septembre 2008, jour de l'anniversaire du chanteur, l'album est finalement sorti en novembre en raison d'une controverse créée par l'un de ses titres, Silver and Gold. Une mixtape intitulée Pree Ringz a été publiée le 28 octobre 2008 pour promouvoir l'opus.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 4e au Billboard 200 et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 3 avril 2009.

Il a été nommé pour le Grammy Award du meilleur album R&B contemporain en 2010.

Dans une interview pour Trace TV, le chanteur a déclaré que le fond de l'album était une comparaison entre le monde du cirque et le monde de la musique.

Interview
Une interview ou entrevue est un genre journalistique consistant en un jeu de questions et de réponses à sens unique entre deux personnes, l'« intervieweur », qui pose les questions à l'« interviewé », qui répond. Il s'agit le plus souvent d'un entretien entre un journaliste et une personne en vue, dans le but d'une diffusion publique.

Dans certains cas, surtout à la télévision, plusieurs intervieweurs font face à un seul interviewé.
Astronomie des phénomènes transitoires
L'astronomie des phénomènes transitoire (nommée en anglais time domain astronomy), ou étude des phénomènes transitoires, est la branche de l'astronomie qui s'intéresse au changement des objets astronomiques au cours du temps. Ce changement peut être dû à un mouvement (rotation, révolution, etc.) ou à un changement intrinsèque de l'objet. Les objets et phénomènes étudiés incluent les supernovas, les étoiles éruptives, les sursauts gamma, les blazars et les noyaux actifs de galaxies.

Selon les phénomènes étudiés, l'astronomie des phénomènes transitoires se subdivise en plusieurs branches :

l'astronomie des phénomènes transitoires dans le domaine des térahertz

...

Objet céleste
Un objet céleste, ou corps céleste, est un objet quelconque de l'Univers.

Le terme « astre » est proche, mais est rarement utilisé en astronomie pour les galaxies, les amas d’étoiles ou les nébuleuses. En astrophysique, un objet est génériquement une structure aussi bien compacte (par exemple étoile, trou noir), que diffuse (nuage moléculaire) ou composée (étoile binaire, galaxie, amas ouvert).
Harka (film)
Harka est un film franco-tunisien-luxembourgeois-belge-allemand-américain écrit et réalisé par Lotfy Nathan et sorti en 2022. Le film est inspiré de l'auto-immolation de Mohamed Bouazizi qui déclenche la révolution tunisienne et le printemps arabe entre 2010 et 2011.

Il est présenté en avant-première dans la section Un certain regard du Festival de Cannes 2022, au terme duquel Adam Bessa remporte le prix de la meilleure performance.

Sidi Bouzid (Tunisie)
Sidi Bouzid (arabe : سيدي بوزيد  [sidi buːzid]), également appelé Sidi Bou Zid ou Sīdī Bū Zayd,, est une ville du centre de la Tunisie, chef-lieu du gouvernorat du même nom.

Peuplée de 48 284 habitants en 2014, elle est un centre administratif régional et un important centre de commercialisation agricole.
Hampton by Hilton
Hampton by Hilton, anciennement (et encore communément appelé) Hampton Inn ou Hampton Inn & Suites, est une chaîne hôtelière américaine détenue par Hilton Worldwide. La marque hôtelière Hampton est une chaîne d'hôtels à service basiques, à prix modérés, de gamme économique à moyenne, avec des installations de restauration et de boissons limitées. La plupart des hôtels Hampton sont détenus et exploités de manière indépendante par des franchisés, bien que quelques-uns soient gérés directement par Hilton. Hampton by Hilton est l'une des plus grandes franchises hôtelières des États-Unis,,. En mars 2024, la franchise Hampton comprend 3000 hôtels, répartis dans 40 pays et territoires.

Franchise (réseau commercial)
La franchise est un accord commercial et juridique par lequel une entreprise appelée « franchiseur » s'engage à fournir à une seconde entreprise, dite « franchisée », une marque, un savoir-faire et une assistance permanente en contrepartie d'une rémunération.

Le terme « franchise » ne s'applique que si les trois conditions précédentes sont réunies.

Il existe de nombreux exemples de franchises : McDonald's, Domino's Pizza, RE/MAX, les nombreuses enseignes du groupe Accor, Axa, Yves Rocher. En France, dans les années 2010, se sont créés des réseaux de boulangeries tels que Ange, ou Marie Blachère, parfois intégrant des espaces de restauration comme Le Pain quotidien ou Bagelstein.

Il existe d'autres formes de coopération entre entreprises développées en réseau : licence, commission, affiliation, master-franchise, partenariat, etc.
Conflicted virtue
Une conflicted virtue est une situation problématique où un État se retrouve piégé par sa possession massive de devises étrangères. Dans le cas où la monnaie nationale s'apprécie par rapport à la devise étrangère, cela réduit la valeur du stock de devises étrangères détenu par un effet de valorisation. La Chine se trouve actuellement dans une telle situation vis-à-vis des États-Unis, le dollar trap.

Effet de valorisation
L'effet de valorisation, ou effet des variations des changes (en anglais, valuation effect) est un phénomène économique, qui se caractérise par des modifications dans la valeur des actifs détenus par un pays à l'étranger, notamment du fait d'une modification du taux de change.
Garmanda
Garmanda (en russe : Гарманда́) est un village russe du raïon du Nord-Evensk de l'oblast de Magadan, dans la région extrême-orientale de la Kolyma. Sa population s'élevait à 56 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Knorr-Bremse
Knorr-Bremse AG est une entreprise allemande, un des leaders mondiaux des systèmes de frein à air comprimé pour véhicules routiers lourds et ferroviaires. Le siège social est à Munich (Bavière), avec des représentations dans le monde entier.

Au cours de sa longue histoire (plus d'un siècle depuis les débuts à Berlin, en 1905), Knorr a absorbé de nombreux concurrents. Parmi les plus célèbres, l'équipementier américain Bendix (en), bien connu des automobilistes pour ses kits complets (étriers, plaquettes, disques...) et systèmes ABS.

Ce qui ne l'a pas empêché de connaître, à l'instar de nombreux acteurs du secteur, des turbulences au cours de la période récente, fin des années 2000.

Son principal concurrent mondial est la société Faiveley Transport.

Frein
Un frein est un système permettant de ralentir, voire d'immobiliser, les pièces d'une machine ou d'un véhicule. Dans le cas de mouvements, la plupart des types de freins transforment l’énergie cinétique en énergie thermique par friction de pièces mobiles sur des pièces fixes, éléments qu'il faut refroidir. D'autres systèmes convertissent l’énergie cinétique en une autre forme d'énergie (par exemple électrique ou pneumatique), par freinage régénératif dans le cas d'un véhicule électrique. Enfin, les freins à courant de Foucault servent à ralentir des pièces métalliques sans aucune friction.
Phare de Presque Isle Harbor
Le phare de Presque Isle Harbor (en anglais : Presque Isle Harbor Breakwater Light), est un phare du lac Supérieur situé sur le brise-lames du côté nord-est du port de Presque Isle à Marquette dans le comté de Marquette, Michigan.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 7 juin 2016 sous le n° 16000339.

Comté de Marquette (Michigan)
Le comté de Marquette (Marquette County en anglais) est situé dans le centre de la péninsule supérieure de l'État du Michigan. Le comté est nommé en l'honneur de Jacques Marquette, l'explorateur et missionnaire français. Son siège est à la ville de Marquette. Sa population, selon le recensement de 2000, est 64 634. Selon la superficie, le comté de Marquette est le plus grand comté de Michigan. Il est aussi le comté le plus peuplé de la péninsule supérieure.
Gebran Yacoub
Gebran Michel Yacoub, né le 22 novembre 1957 à Beyrouth (Liban), est un auteur et architecte libanais.

Il est l'architecte qui a dessiné la basilique de Maghdouché et de plusieurs autres projets d'architecture au Liban dont l'hôtel de charme de Faqra. En 2023, il est également à l'origine d'un projet de villa en béton brut à Mtein. Les travaux sont toujours en cours.

Mtein
Mteïn (arabe : متين ) est un village libanais situé dans le caza du Metn au Mont Liban au Liban. La population est chrétienne et druze.

Le village se situe sur le trajet du Libanon Mountain Trail, sentier de grande randonnée qui parcourt tout le massif du Mont Liban et dont il constitue une étape.
Klemens
Klemens est un prénom, un des équivalents allemands de Clément, porté notamment par :

Jan Klemens Branicki (1689-1771)

Klemens Wenzel von Metternich (1773-1859)

Klemens von Ketteler (1853-1900)

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Klemens » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Klemens ».

Jan Klemens Branicki
Jan Klemens Branicki (armoiries Gryf), en français Jean-Clément Branicki, né le 21 septembre 1689 à Białystok et mort le 9 octobre 1771 dans la même ville, est un aristocrate de la république des Deux Nations, qui a exercé les fonctions de voïvode de Cracovie (1746) et de grand hetman du royaume de Pologne.

Propriétaire de douze villes, de deux-cent-cinquante sept villages et de dix-sept palais, c'était un des hommes les plus riches de son époque.
Baganuur
Baganuur (mongol : Багануур, signifiant « petit lac ») est l'un des neuf düürgüüds (districts ou arrondissements) d'Oulan-Bator, capitale de la Mongolie. Il est divisé en quatre khoroos (sous-districts).

Baganuur est en réalité une ville séparée d'Oulan-Bator, il s'agit d'un exclave de 620 km² la frontière des aïmags (provinces) de Töv et de Khentii. À l'origine, il s'agissait d'une base militaire de l'U.R.S.S. ayant connu un développement économique grâce à l'exploitation du charbon.

Töv
L'aïmag de Töv (en mongol : ᠲᠥᠪᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, en mongol cyrillique : Төв аймаг, signifiant « aïmag central ») est une des 21 provinces de Mongolie. Elle est située au centre du pays, autour de la municipalité capitale d'Oulan-Bator.
Kamen Rider Zi-O Next Time: Geiz, Majesty
Kamen Rider Zi-O NEXT TIME: Geiz, Majesty (仮面ライダージオウNEXT TIME：ゲイツ、マジェスティ, Kamen Raidā Jiō Nekusuto Taimu Geitsu, Majesutī) est un film japonais de type tokusatsu V-Cinema de Kamen Rider Zi-O, centré sur le personnage de Geiz.

Un teaser a annoncé sa sortie le 24 août 2019 avant la sortie de l'épisode final de Zi-O.

Le film rendra hommage aux 19 Kamen Riders secondaires de l'ère Heisei (G3 de Kamen Rider Agito, Knight de Kamen Rider Ryuki, Kaixa de Kamen Rider 555, Garren de Kamen Rider Blade, Ibuki de Kamen Rider Hibiki, Gatack de Kamen Rider Kabuto, Zeronos de Kamen Rider Den-O, Ixa de Kamen Rider Kiva, Diend de Kamen Rider Decade, Accel de Kamen Rider W, Birth de Kamen Rider OOO, Meteor de Kamen Rider Fourze, Beast de Kamen Rider Wizard, Baron de Kamen Rider Gaim, Mach de Kamen Rider Drive, Specter de Kamen Rider Ghost, Brave de Kamen Rider Ex-Aid, Cross-Z de Kamen Rider Build et Geiz de Kamen Rider Zi-O).

Kamen Rider Ryuki
Kamen Rider Ryuki (仮面ライダー龍騎, Kamen Raidā Ryūki, Masked Rider Ryuki) est une série télévisée japonaise de type Tokusatsu. Elle est la douzième série de la franchise Kamen Rider. Coproduite par la Toei et les productions Ishinomori, elle compte 50 épisodes diffusés entre le 3 février 2002 et le 19 janvier 2003 sur TV Asahi. En 2009, elle a été adaptée pour le public américain sous le nom de Kamen Rider Dragon Knight sur le même schéma que Masked Rider en 1996, version Saban de Kamen Rider Black RX. Elle sera suivie de Kamen Rider 555.
Moix
Moix est le patronyme catalan (signifiant chat dans cette langue) d'une famille originaire de Calaceite:

Alexandre Moix (né en 1972), écrivain et cinéaste français, frère de Yann Moix.

Ana María Moix (1947-2014), poétesse et romancière espagnole, sœur de Terenci Moix.

Josep Moix (1898-1973), homme politique espagnol.

Llàtzer Moix (es), journaliste espagnol.

Miquel Porter i Moix (es), historien et chanteur espagnol.

Terenci Moix (1942-2003), écrivain espagnol, frère d'Ana María Moix.

Yann Moix (né en 1968), romancier et cinéaste français, frère d'Alexandre Moix.

Calaceite
Calaceite, (Calaceit en Catalan), est une commune d’Espagne, dans la province de Teruel, communauté autonome d'Aragon comarque de Matarraña. Calaceite appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.
Claude Thomas Stanfield Moore
Claude Thomas Stanfield Moore (10 juin 1853 - 2 avril 1901) est un peintre paysagiste britannique né à Nottingham dans le Nottinghamshire. Il est connu pour ses peintures de paysages maritimes et du parlement.

Claude Moore fut le fils de Thomas Cooper Moore (1827-1901), qui était peintre avec une formation d'architecte. Son père fut l'un de ses professeurs. Il travailla au Derby Museum and Art Gallery, à la Rotherham Art Gallery et au musée du Château de Nottingham. Moore mourut à Nottingham, la même année que son père, en 1901.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
Nicolò Sagredo
Nicolò Sagredo (né le 18 décembre 1606 à Venise et mort dans la même ville le 14 août 1676) est le 105e doge de Venise élu en 1675, son dogat ne dure qu'un peu plus d'un an.

Si d'un point de vue international, après la paix avec les Turcs de 1669, il ne se produit rien, d'un point de vue intérieur, la vie se poursuit tranquillement entre fêtes et fastes.

Doge de Venise
Le doge de Venise  (vénitien : Doxe de Venexia [ˈdoze de veˈnɛsja], italien : Doge di Venezia [ˈdɔːdʒe di veˈnɛttsja], dérivant tous les deux du latin dūx, « chef militaire ») était le magistrat en chef et le dirigeant de la république de Venise entre 726 et 1797. Il incarne de manière symbolique le bon fonctionnement de l'État. Il était appelé « Mon seigneur le Doge » (Monsignor el Doxe), Prince sérénissime  (Serenissimo Principe) ou « Sa Sérénité » (Sua Serenità).
Prise d'Oran (1509)
La prise d'Oran est la bataille par laquelle l'Empire espagnol prend possession d'Oran, qui était alors un des principaux ports du Maghreb central aux mains des Zianides de Tlemcen. Elle est menée par le cardinal Cisneros, secondé par Pedro Navarro et s'inscrit dans une politique espagnole qui consiste à s'emparer des points stratégiques sur le littoral nord-africain pour assurer sa sécurité maritime.

Le cardinal Cisneros organise une attaque maritime combinée à une attaque terrestre par le débarquement à Mers el-Kébir, place forte à proximité d'Oran qui a été conquise en 1505.

La prise de la ville est suivie par le massacre des populations, la fuite des habitants, la razzia des populations voisines et la d'une transformation d'une synagogue et de deux mosquées en églises.

Francisco Jiménez de Cisneros
Francisco Jiménez de Cisneros (ou Francisco Ximénes de Cisneros selon l'orthographe en vigueur à l'époque), né Gonzalo Jiménez de Cisneros en 1436 à Torrelaguna et mort en 1517 à Roa, est un cardinal, réformateur religieux, Grand inquisiteur et homme d'État espagnol.

Proche conseiller d'Isabelle la Catholique, il est à diverses reprises régent de Castille. Religieux franciscain avant d'être élevé à la pourpre cardinalice, il entreprend d'importantes réformes dans le fonctionnement du clergé espagnol, visant notamment à un meilleur respect des règles au sein des ordres religieux. Personnage clef de la Renaissance espagnole, il fonde la prestigieuse université d'Alcalá de Henares et dirige la réalisation de la célèbre bible polyglotte d'Alcalá.
Bulletin de versement
Un bulletin de versement est un moyen de paiement proposé par Postfinance et utilisé en Suisse pour les paiements. La majorité des factures émises dans le pays sont accompagnées d'un tel bulletin.

Plusieurs types de bulletins de versement existent (sept au total). Le bulletin de versement rouge (ou bulletin de versement, communément appelé et abrégé BV) permet d'effectuer un versement directement sur le compte d'un destinataire ; il est souvent rempli à la main.

Le bulletin de versement orange (ou bulletin de versement avec numéro de référence, communément appelé et abrégé BVR), est un type de bulletin de versement pré-rempli par l'émetteur de la facture. Au moment du paiement, seuls le montant et un numéro de référence sont transmis aux destinataires, permettant un traitement automatisé de la réception du paiement.

PostFinance
Postfinance, stylisé PostFinance, est l'organisme financier de la Poste Suisse. Elle est active dans les secteurs des clients privés et des clients professionnels et fait partie des plus grandes institutions financières suisses. Son domaine d'activité principal est le trafic national des paiements et le trafic international des paiements. En outre, elle propose des produits et des services dans les domaines de l'épargne, de l'investissement, de la prévoyance, du financement immobilier et des investissements numériques.

Depuis fin juin 2013, Postfinance détient une licence bancaire et est sous la supervision de la FINMA (Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers).

En 2015, Postfinance a été classée par la Banque nationale suisse comme « d'importance systémique » au niveau national et doit respecter des règles spécifiques en matière de fonds propres et de liquidités, ainsi que présenter un plan d'urgence.
Lutzhorn
Lutzhorn est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg), à quatre kilomètres au nord de la ville de Barmstedt. Lutzhorn fait partie de l'Amt Rantzau qui regroupe dix communes autour de Barmstedt.

Arrondissement de Pinneberg
L’arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg en allemand) est un arrondissement  (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Pinneberg. Il regroupe 49 communes, au sud du Schleswig-Holstein, au nord-ouest de Hambourg. L'archipel de Heligoland, situé dans la mer du Nord, fait partie de l'arrondissement.
Phare de Basco
Le phare de Basco  est un phare situé sur la Pointe San Fernando (en), à Basco, dans la province de Batanes aux Philippines.

Ce phare géré par le Maritime Safety Services Command (MSSC), service de la Garde côtière des Philippines (Philippine Coast Guard).

Basco (Batanes)
Basco est une ville de 5e classe, capitale de la province de Batanes aux Philippines. Selon le recensement de 2010 elle est peuplée de 7 907 habitants.

La ville est nommée d’après le capitaine espagnol José Basco qui a dirigé la pacification et la conquête des îles pendant son mandat de gouverneur général.
Chuck Behler
Chuck Behler est né le 13 juin 1965 à Livonia, dans le Michigan est un musicien américain. Il est le batteur du groupe Megadeth de 1987 à 1989 et, enregistre avec eux l'album So Far, So Good... So What! en 1988.

Livonia (Michigan)
Livonia est une ville située dans l’État américain du Michigan. Située dans le comté de Wayne, c'est une banlieue de Détroit. Sa population s’élevait à 96 942 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 94 105 habitants en 2017.
Chick Reiser
Joseph Francis « Chick » Reiser, né le 17 décembre 1914, à New York, décédé le 29 juillet 1996, à Destin, en Floride, est un ancien joueur et entraîneur américain de basket-ball. Il évolue durant sa carrière aux postes d'arrière et d'ailier.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.