hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LFK NG
Le LFK NG, initiales tirées de Lenkflugkörper Neue Generation (« Nouvelle génération de missile guidé »), était un système de missile sol-air à courte portée annulé en cours de développement pour l'armée allemande par MBDA Germany et Diehl Defence. Il était destiné à remplacer les systèmes de défense aérienne Roland et faisait partie du nouveau programme de défense aérienne SysFla de l'armée, destiné à compléter les nouveaux systèmes de défense aérienne Ozelot. Il s'agissait d'une variante du missile IRIS-T.
Les caractéristiques comprenaient un chercheur infrarouge très sensible capable d'identifier des cibles avec une signature infrarouge extrêmement basse, telles que d'autres missiles ou UAV, en plus des avions et des hélicoptères. Il disposait également d'une charge militaire pénétrante pour engager des cibles semi-blindées telles que des hélicoptères d'attaque. Le chercheur a été largement adopté par le missile IRIS-T.

IRIS-T
L’AIM-2000 IRIS-T est un programme européen piloté par l’Allemagne visant à développer un missile air-air de courte portée à guidage infrarouge pour prendre la relève de l’AIM-9 Sidewinder, conçu dans les années 1950 et toujours utilisé par plusieurs pays membres de l’Organisation du traité de l’Atlantique nord (OTAN). Dans ce but, l’IRIS-T est conçu pour être embarqué et tiré depuis tout avion capable de mettre en œuvre l’AIM-9.

IRIS-T est un acronyme signifiant en anglais Infra Red Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled (système d’imagerie infrarouge contrôlé par poussée vectorielle).
Monts Kaçkar
Les monts Kaçkar, appelés monts Cauron jusqu'au XIe siècle et parfois monts du Lazistan, sont un massif montagneux du Nord-Est de l'Anatolie, en Turquie. Ils constituent la partie la plus élevée des Alpes pontiques. Kaçkar signifie « bien enneigés » en turc.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Panade à Champignac
Panade à Champignac est la soixante-deuxième histoire de la série Spirou et Fantasio d'André Franquin assisté par Peyo, Jidéhem et Gos. Elle est publiée pour la première fois dans Spirou du no 1539 au no 1555 et figure dans l'album portant le même titre.

Spirou (personnage)
Spirou est un personnage de fiction imaginé par l'éditeur belge Jean Dupuis, créé graphiquement par Rob-Vel — avec la collaboration du peintre Luc Lafnet — et, pour les textes, par Blanche Dumoulin dans le magazine de bande dessinée le Journal de Spirou en avril 1938.

Il est le personnage principal de la série Spirou et Fantasio et personnage secondaire dans la série dérivée Gaston. Spirou avait déjà été utilisé sur certaines affiches réalisées par le dessinateur.
USS South Dakota
Quatre navires de l'US Navy on porté le nom d'USS South Dakota d'après l'État du Dakota du Sud :

l'USS South Dakota (ACR-9), un croiseur cuirassé de classe Pennsylvania qui participe à la Première Guerre mondiale ;

l'USS South Dakota (BB-49) aurait dû être le navire de tête de sa classe mais sa construction est annulée avant son lancement ;

l'USS South Dakota (BB-57), le navire de tête de la classe de cuirassés du même nom. Il participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS South Dakota (SSN-790), un sous-marin de la classe Virginia en service depuis 2019.

Classe South Dakota (1920)
La classe South Dakota est un projet de classe de six super-dreadnoughts lancé par l'United States Navy. La construction commence peu après la fin de la Première Guerre mondiale, mais le traité naval de Washington y mettra un terme en 1922.
Championnat de Tchécoslovaquie de football 1956
La saison 1956 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 26e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent une seule fois. À la fin du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.

C'est le club du Dukla Prague (anciennement UDA Prague) qui termine en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur le tenant du titre, le SK Slovan Bratislava et six sur le Spartak Praha Sokolovo. C'est le deuxième titre de champion de Tchécoslovaquie de l'histoire du club.

HC Sparta Prague
Le HC Sparta Prague (en tchèque : HC Sparta Praha) est la section de hockey sur glace du Sparta Prague. L'équipe évolue au plus haut niveau de la Tchéquie en Extraliga. L'équipe remporte à quatre reprises le championnat de Tchécoslovaquie en 1953, 1954, 1990 et 1993. L'équipe accroche de nouveaux titres de champion à la suite de la partition du pays en 1993 : 2000, 2002, 2006 et 2007.
Championnat de république démocratique du Congo de football 2019-2020
La saison 2019-2020 du Championnat de république démocratique du Congo de football est la soixantième édition de la première division en république démocratique du Congo et la troisième sous l'appellation « Vodacom Ligue 1 », la Ligue Nationale de Football. La compétition rassemble les meilleures formations du pays. La saison débute le 15 août 2019 et devait se terminer le 9 mai 2020.

En raison de la pandémie de Covid-19, le championnat est suspendu le 16 mars 2020 avant d'être définitivement arrêté le 13 mai 2020 par décision de la Fecofa.

Cercle sportif Don Bosco de Lubumbashi
Le Cercle sportif Don Bosco est un club de football congolais fondé en 1948, et basé à Lubumbashi.

Les couleurs du club sont le bleu et le blanc. Les joueurs sont surnommés "Les Salésiens".

Le club participe  à la Linafoot (la première division congolaise).

Le club dispute la Coupe de la confédération en 2013, 2014 et 2016.
Championnat d'Espagne de football 2008-2009
Le Championnat d'Espagne de football 2008-2009, dénommé Liga BBVA, est la 78e édition de la première division espagnole.

La compétition regroupe vingt clubs, dont le tenant du titre le Real Madrid, qui se rencontrent en matchs aller-retour. La Coupe Intertoto ayant vu sa dernière édition en 2008, seules six places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la dernière place étant celle du vainqueur de la Coupe du Roi 2008-2009.

À l'issue de la saison, le FC Barcelone est sacré champion d'Espagne pour la dix-neuvième fois de son histoire.

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) est un groupe bancaire multinational espagnol basé à Madrid et à Bilbao. C'est l'une des plus grandes institutions financières du monde présente principalement en Espagne, en Amérique du Sud et du Nord et en Turquie.

Le groupe possède 35 millions de clients, un million d'actionnaires, un réseau de 7 410 agences et compte dans ses rangs 95 000 employés. En 2005,  BBVA occupait le 68e rang des 100 plus grandes entreprises du monde et était cotée dans neuf places boursières dans le monde dont l'Ibex 35. Il est le premier acteur bancaire au Mexique, via sa filiale BBVA México.
Historique des versions d'iOS
Les tableaux suivants présentent les différentes versions d'iOS, le système d'exploitation développé par Apple pour ses appareils mobiles : iPhone, iPad (jusqu’à iOS 13) ainsi que iPod touch.

Les dernières versions stables d’iOS et iPadOS sont les versions iOS 26.3 et iPad OS 26.3, sortie le 11 février 2026. Les dernières versions bêta d'iOS et d'iPadOS sont les versions iOS 26.4 bêta 2 et iPadOS 26.4 bêta 2, sortie le 23 février 2026.

Chaque appareil est limité à une version maximum d'iOS.

FaceTime
FaceTime est un produit de visiophonie propriétaire développé par Apple. FaceTime est disponible sur les appareils mobiles iOS exécutant iOS 4 et versions ultérieures et sur les ordinateurs Mac exécutant Mac OS X 10.6.6 et versions ultérieures.

FaceTime prend en charge tout appareil iOS doté d'une caméra orientée vers l'avant et tout ordinateur Mac équipé d'une caméra FaceTime. FaceTime Audio, une version audio uniquement, est disponible sur tout appareil iOS prenant en charge iOS 7 ou version ultérieure, ainsi que sur tout Mac équipé d'une caméra orientée vers l'avant exécutant OS X 10.9.2 et version ultérieure.

FaceTime est inclus gratuitement dans iOS et macOS à partir de Mac OS X Lion (10.7). Depuis la sortie d'iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey, les systèmes non-Apple peuvent être utilisés pour participer aux appels FaceTime à l'aide d'un client Web.
Hvítserkur (montagne)
Le Hvítserkur, toponyme islandais signifiant littéralement en français « chemise de nuit blanche », est une montagne d'Islande située dans l'Est du pays, non loin de la localité de Bakkagerði.

Il s'agit des restes très érodés d'un volcan âgé de plusieurs millions d'années. Essentiellement formée de rhyolite et d'ignimbrite, elle est parcourue de veines de basalte.

La montagne est accessible par la route F946 prolongeant la route 946 jusqu'au Loðmundarfjörður.

Ignimbrite
Une ignimbrite est une roche formée de débris de lave acide issus d'une nuée ardente et soudés avant leur refroidissement, mélangés à une matrice vitreuse. Elle a un aspect de pierre ponce. Les ignimbrites peuvent être blanches, grises, roses, beiges, brunes ou noires - selon leur composition et leur densité (principalement de couleur gris foncé à gris-bleu). Le mot ignimbrite vient du latin, de ignis, le feu, et imber, la pluie.
Air Nigeria
Air Nigeria, précédemment Virgin Nigeria Airways Limited (code AITA : VK ; code OACI : NGP) était une compagnie aérienne basée à Ikeja, au Nigéria, et réalisait des vols intérieurs, régionaux et internationaux. Son hub était l'aéroport Murtala Mohammed International à Lagos, prenant la suite de la défunte Nigeria Airways.

En 2022, elle est relancée par le gouvernement nigérian.

Ikeja
Ikeja est la capitale et l'une des 20 zones de gouvernement local de l'État de Lagos au Nigeria.

Ikeja est située dans la banlieue nord de Lagos.

L'aéroport international Murtala Muhammed y est situé. Ikeja abrite également l'Africa Shrine de Femi Kuti et le Motherland de Lagbaja, deux salles de concert.

En raison de la proximité d'Ikeja avec l'équateur, la ville ne connaît pas de saison estivale distincte. La fréquentation touristique est généralement maximale en janvier, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre.
Parti travailliste (Salvador)
Le Parti travailliste (Partido Laborista) était un parti politique salvadorien qui a existé de 1930 à 1931.

Le parti a été fondé par Arturo Araujo en 1930. Le parti a rejoint une coalition avec le Parti national républicain de Maximiliano Hernández Martínez lors des élections générales de 1931. La coalition n'a pas réussi à obtenir la majorité, mais Araujo a été élu président par l'Assemblée législative.

Le parti s'est dissous à la suite du coup d'État salvadorien de 1931 lorsque tous les partis politiques ont été interdits.

Assemblée législative du Salvador
L'Assemblée législative (en espagnol : Asamblea Legislativa) est le parlement monocaméral du Salvador. Elle exerce le pouvoir législatif et est composée de 60 membres — appelés « députés » — élus au suffrage universel direct à la proportionnelle pour un mandat de trois ans.
Chandler Cunningham-South
Chandler Cunningham-South, né le 18 mars 2003 à Sidcup (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV jouant aux postes de troisième ligne centre et troisième ligne aile aux Harlequins en Premiership depuis 2023.

Coupe d'Angleterre de rugby à XV
La Coupe d'Angleterre de rugby à XV, également appelée coupe anglo-galloise de 2005 à 2018, est une compétition à élimination directe mettant aux prises les clubs anglais depuis 1972.

Sponsoring oblige, cette compétition a connu plusieurs noms : John Player Cup de 1972 à 1988, Pilkington Cup de 1989 à 1998, Tetley's Bitter Cup en 1999 et 2000, Powergen Cup de 2001 à 2005, EDF Energy Cup entre 2006 et 2009 et LV= Cup depuis 2009. Depuis 2005, toujours sous le nom de Powergen Cup, elle est devenue la Coupe anglo-galloise à laquelle participent les douze clubs anglais du Premiership et les quatre équipes galloises engagées en Pro12.

À partir de la saison 2018-2019, la compétition est renommée Premiership Rugby Cup à la suite du retrait des équipes galloises.
Fort Sheridan
Fort Sheridan, situé au nord de Chicago, au bord du lac Michigan, dans l'État de l'Illinois, était une installation militaire de l'US Army qui fut en service de 1887 à 1993. Il fut ainsi nommé en l'honneur du général Philip Sheridan en remerciement des services rendus par ce dernier à la ville de Chicago.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
USS Merrimack (1798)
L’USS Merrimack est un sloop construit pour l'US Navy en 1798. Il participe activement à la quasi-guerre, protégeant les navires marchands des attaques des corsaires français. Il capture ainsi les lettres de marque Magicienne, Bonaparte et recapture la goélette John avec l'aide des USS Ganges et Pickering. Le 22 décembre 1800, avec l'aide de l'USS Patapsco, il repousse le débarquement français à Curaçao. À la fin de la guerre, il est revendu et renommé Monticello. Il sera perdu corps et biens au large du Cap Cod en 1801.

Cap Cod
Le cap Cod (en anglais Cape Cod, « le cap aux cabillauds » ou « le cap aux morues ») désigne à la fois un cap et une presqu'île situés sur la côte est des États-Unis et à l'ouest de l'océan Atlantique nord. Il se trouve dans le Sud-Est de l'État du Massachusetts, dont il constitue le comté de Barnstable. Son histoire est marquée par l'épopée du Mayflower en 1620. La région abrite le plus ancien laboratoire de biologie marine d’Amérique, le laboratoire de biologie marine à Woods Hole.
Arc à poulies
Un arc à poulies est un arc moderne qui utilise un effet de levier, généralement par des câbles et des poulies, pour tendre les branches.

L'arc à poulies a été développé en 1966 par Holless Wilbur Allen dans le Missouri, et a obtenu un brevet aux États-Unis en 1969. L'arc à poulies est devenu de plus en plus populaire, et est devenu l'arc le plus utilisé aux États-Unis.

Poulie
Une poulie est une machine simple, c'est-à-dire un dispositif de mécanique élémentaire. Elle est constituée d'une pièce en forme de roue servant à infléchir un mouvement de translation. La poulie est utilisée avec une courroie, une corde, une chaîne ou un câble ; la forme de la jante est dictée par les cas d'utilisation.

En nautisme à voile, on appelle parfois poulie, ce qui est, en fait, un moufle contenant une poulie à gorge; cette poulie à gorge est alors appelée réa ; la chape (la partie fixe) composée de deux joues est parfois équipée d'un anneau métallique destiné à frapper un cordage; l’anneau en question est appelé le ringot. Il existe des poulies simples, ou à réas multiples.
Sima de las Palomas
Le gouffre des Pigeons (en espagnol, Sima de las Palomas) est un gouffre karstique et un site préhistorique situé dans la commune de Torre-Pacheco, dans la région de Murcie, en Espagne,. On y a découvert de nombreux fossiles néandertaliens et outils lithiques moustériens datés du Pléistocène supérieur. Les fouilles se poursuivent toujours en 2025.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Royaume de Gwynedd
Le Gwynedd (/ˈɡwɪnᵻð/ en anglais, [ˈɡʊɨnɛð] en gallois, francisé en Vénédotie) est l'un des principaux royaumes du pays de Galles au Moyen Âge. Les chroniques médiévales l'appellent royaume de Norgalles (en latin : Norwallia) ou Vénédotie (en latin : Venedotia).

Il couvre une partie du nord-ouest du pays, autour de la Snowdonia, et comprend l'île de Môn (Anglesey). Plusieurs de ses rois, comme Rhodri Mawr, Owain Gwynedd, Llywelyn le Grand ou Llywelyn le Dernier, parviennent à régner sur la majeure partie du pays de Galles. Ils résistent aux progrès du royaume d'Angleterre jusqu'à la campagne de conquête d'Édouard Ier, de 1277 à 1283.

Une région du pays de Galles a été baptisée Gwynedd en 1974. Ses frontières et son statut ont été revus en 1996.

Snowdonia
Snowdonia (gallois : Eryri) est un massif montagneux du Gwynedd et de Conwy, au pays de Galles. Il abrite un parc national d'une superficie de 2 130 km2 s'étendant bien au sud des limites du massif. En 1951, il est devenu le premier parc national gallois. C'est le deuxième par la taille des onze parcs nationaux d'Angleterre et du pays de Galles. Le Grand Tumulus ou mont Snowdon (1 085 m d'altitude), le plus haut sommet du pays de Galles, domine le massif et la partie septentrionale du parc. C'est Cadair Idris (en) (893 m) qui domine la partie méridionale du parc. Celui-ci comporte 96 sommets de plus de 600 m d'altitude. Le parc possède également 60 km de côtes.
Andreï Kriatchkov
Andreï Dmitrievitch Kriatchkov (Андрей Дмитриевич Крячко́в), né le 24 novembre/7 décembre 1876 dans le village de Vakhrevo dans l'ouïezd de Rostov (gouvernement de Iaroslavl) et mort le 25 août 1950 à Sotchi, est un architecte russe et soviétique (ingénieur civil), enseignant, docteur en sciences techniques (1942). Il est l'auteur de plans d'une centaine d'édifices importants des grandes villes de Sibérie dont beaucoup sont inscrits aujourd'hui au patrimoine d'histoire et de la culture au niveau fédéral.

Ouïezd
L'ouïezd (prononcé /u.jɛst/ ; en russe : уезд, /ʊ.ˈjest/, orthographe d'avant 1918 : уѣздъ) est une ancienne subdivision administrative de l'Empire russe à partir du XIIIe siècle.

Un ouïezd était composé de plusieurs volosts (волость, parfois traduit par « arrondissements »), correspondant à des agglomérations plus ou moins importantes et les terres alentour.
Zhang Yanchang
Zhang Yanchang

張燕昌, Zhāng Yànchāng

(chinois traditionnel : 張燕昌 ; pinyin : Zhāng Yànchāng ; 1738－1814)
est un lettré chinois de la dynastie qīng 清, actif sous les règnes des empereurs Qianlong [乾隆, Qiánlóng] (1735-1796) et Jiaqing [嘉慶, Jiāqìng] (1796-1720).

Il était avant tout graveur, spécialiste et grand collectionneur d’épigraphies sur pierre et métal (金石契, jīnshíqì) et de sceaux (篆刻, zhuàn kè), travaillant aussi bien dans les styles de calligraphie sigillaire (篆, zhuàn), scribe (隸, lì) ou régulière (楷, kǎi), érudit sur la technique du blanc-volant (飛白, fēibái).

En lettré accompli, il était par ailleurs peintre (de paysage, d’orchidée, de personnage), mais aussi écrivain et théoricien.

Styles de caractères chinois
Les styles des sinogrammes chinois sont l'ensemble des styles graphiques pouvant être utilisés pour transcrire les sinogrammes. Lorsque la transcription est pratiquée traditionnellement, elle se fait au pinceau, l'on parle de calligraphie chinoise (chinois : 书法 ; chinois traditionnel : 書法 ; pinyin : shūfǎ pinyin, littéralement : l'art, voire la discipline de l'écriture). Ces styles sont intrinsèquement liés à l'histoire de l'écriture chinoise et composés de plusieurs grands styles calligraphiques principaux, ayant chacun des variantes plus ou moins fines. Il existe ensuite des styles mécaniques (imprimerie), et depuis plus récemment des styles infographiques.
Smoothsort
Smoothsort est un algorithme de tri par comparaison inventé en 1981 par Edsger Dijkstra. Tout comme le tri par tas, dont il est inspiré, c'est un tri par file de priorité et c'est un tri de complexité en . Mais si les données sont déjà presque triées, il est de complexité en . Ce tri est alors plus rapide que le tri par tas, ce qui est l'avantage majeur du smoothsort.

La transition entre les temps d'exécution entre les listes déjà triées et les listes mélangées ou à l'envers est progressive d'où le nom smoothsort, smooth signifiant doux, lisse. C'est un tri sur place, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de zone mémoire allouée supplémentaire pour stocker les éléments.

Si l'algorithme smoothsort est plus rapide que le tri par tas pour des listes peu mélangées, il est légèrement plus lent que le tri par tas pour des listes qui sont plutôt dans le sens décroissant au départ. En effet, les données de départ sont alors plus proche de la structure de tas.

Edsger Dijkstra
Edsger Wybe Dijkstra (prononciation : [ˈɛtsxər ˈwibə ˈdɛɪkstra]), né à Rotterdam le 11 mai 1930 et mort à Nuenen le 6 août 2002, est un mathématicien et informaticien néerlandais du XXe siècle. Il reçoit en 1972 le prix Turing pour ses contributions sur la science et l’art des langages de programmation et au langage Algol. Juste avant sa mort, en 2002, il reçoit le prix PoDC de l'article influent, pour ses travaux sur l'autostabilisation. L'année suivant sa mort, le prix sera renommé en son honneur prix Dijkstra.
Aleksander Rajchman
Aleksander Michał Rajchman (13 novembre 1890 à Varsovie, Pologne - juillet ou août 1940 au camp de concentration de Sachsenhausen, Oranienbourg, Allemagne) est un mathématicien de l'École mathématique de Varsovie de l'entre-deux-guerres. Il a des origines dans l'École mathématique de Lwów et contribue à l'Analyse réelle, aux probabilités et aux statistiques mathématiques.

Statistique mathématique
La statistique traite de la collecte, de l'analyse, de l'interprétation de données et de la production d'indicateurs décrivant une population. En statistique descriptive, on se contente de décrire un échantillon à partir de grandeurs comme la moyenne, la médiane, l'écart type, la proportion, la corrélation, etc. C'est souvent la technique qui est utilisée dans les recensements.

Dans un sens plus large, la théorie statistique est utilisée en recherche dans un but inférentiel. Le but de l'inférence statistique est de dégager le portrait d'une population donnée, à partir de l'image plus ou moins floue constituée à l'aide d'un échantillon issu de cette population.

Dans un autre ordre d'idées, il existe aussi la statistique « mathématique » où le défi est de trouver des estimateurs judicieux (non biaisés et efficaces). L'analyse des propriétés mathématiques de ces estimateurs sont au cœur du travail du mathématicien spécialiste de la statistique.
Théorème de Tennenbaum
En logique mathématique, le théorème de Tennenbaum dit qu'aucun modèle dénombrable non-standard de l'arithmétique de Peano n'est calculable, c'est-à-dire essentiellement que l'addition et la multiplication ne sont pas toutes les deux calculables dans un tel modèle (en fait aucune des deux ne peut l'être).

Ce théorème est dû à Stanley Tennenbaum (en).

Modèle non standard de l'arithmétique
En logique mathématique, un modèle non standard de l'arithmétique est un modèle non standard de l'arithmétique de Peano, qui contient par conséquent des entiers non standards. Le modèle standard de l'arithmétique contient exactement les entiers naturels 0, 1, 2, etc.  Les éléments du domaine de tout modèle de l'arithmétique de Peano sont ordonnés linéairement et possèdent un segment initial isomorphe aux nombres naturels standards. Un modèle non standard est un modèle qui contient également des éléments en dehors de ce segment initial. Thoralf Skolem (1934) fut le premier à poser les bases de l'arithmétique non standard, généralisée ensuite à l'analyse non standard par Abraham Robinson.