hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Van Rensselaer
Catherine Van Rensselaer (1734-1803), mondaine américaine ;

Hendrick van Rensselaer (1667-1740), grand propriétaire américain ;

Jan Baptist Van Rensselaer (1629-1678), homme d'affaires hollandais ;

Jeremias van Rensselaer (1632-1674), homme d'affaires néerlandais ;

Johan van Rensselaer (1625-1663), homme d'affaires néerlandais ;

Johannes Van Rensselaer (1708-1783), grand propriétaire britannique ;

Kiliaen van Rensselaer (1586-1643), diamantaire hollandais et marchand de perle d'Amsterdam ;

Kiliaen van Rensselaer (1657-1687), homme d'affaires néerlandais ;

Stephen Van Rensselaer (1764-1839), homme politique américain ;

Walter Van Rensselaer Berry (1859-1927), diplomate et juriste américain ;

Stephen Van Rensselaer
Stephen Van Rensselaer III est un militaire américain né le 1er novembre 1764 à New York et mort le 26 janvier 1839.

Il combattit avec le grade de major-général durant la guerre de 1812. Il fut lieutenant gouverneur de l'État de New York.

Il est le fondateur de l'université technique Rensselaer Polytechnic Institute située à Troy dans l'État de New York.
60e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 60e cérémonie des Primetime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences et récompensant les séries télévisées diffusées au cours de la saison 2007-2008, s'est déroulée le 21 septembre 2008 au Nokia Theater de Los Angeles.

Entourage (série télévisée)
Entourage est une série télévisée américaine en 96 épisodes de 20 à 30 minutes créée par Doug Ellin et diffusée entre le 18 juillet 2004 et le 11 septembre 2011 sur HBO. La série est suivie d'un film sorti le 24 juin 2015.

En France, elle a été diffusée à partir du 22 avril 2006 sur TPS Star, puis à partir du 19 février 2008 sur W9, malgré un lancement fortement médiatisé par la chaine la série ne rencontra pas le succès espéré et fut rapidement déprogrammée de la première partie de soirée. Elle est ensuite diffusée sur Série Club, une autre chaîne du Groupe M6. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 3 juin 2009 à TQS.
Histocompatibilité
L’histocompatibilité désigne le taux de compatibilité entre deux organes ou tissus, qui permet à une greffe (d'organe ou de cellules) de ne pas être rejetée,,. Cette compatibilité dépend des patrimoines génétiques du donneur et du receveur,. C'est la capacité pour le système immunitaire de reconnaître les molécules de CMH.

Tissu biologique
Un tissu, en biologie, est un ensemble de cellules semblables et de même origine, regroupées en amas, réseau ou faisceau (fibre). Il constitue le niveau d'organisation intermédiaire entre la cellule et l'organe. Un tissu forme un ensemble fonctionnel, c'est-à-dire que ses cellules concourent à une même fonction. Les tissus biologiques se régénèrent régulièrement et sont assemblés entre eux pour former des organes.

La science qui étudie les tissus est l'histologie.
Patrick Pinchart
Patrick Pinchart, né le 27 juin 1955 à Bruxelles (province de Brabant), est un journaliste belge. Il signe parfois sous le nom de plume Patrick Albray. Rédacteur en chef de Spirou de 1987 à 1993, responsable du département multimédia aux éditions Dupuis de 1994 à 2004, éditeur du journal Spirou de 2005 à 2006, puis responsable du patrimoine des éditions Dupuis de 2007 à 2009. Créateur des Éditions Sandawe et du webzine ActuaBD.

Il est conseiller communal Ecolo à la ville de Wavre.

Conseil communal (Belgique)
En Belgique, le conseil communal (en néerlandais : gemeenteraad, en allemand : Gemeinderat) est l'assemblée législative au niveau de la commune. Il est composé de conseillers, du bourgmestre et des échevins, élus directement par les citoyens lors des élections communales. Le bourgmestre et les échevins forment l'organe exécutif de la commune, appelé Collège des bourgmestre et échevins (à Bruxelles et en Flandre) ou Collège communal (en Wallonie).

Depuis le 1er janvier 2002, les régions sont compétentes pour édicter la quasi-totalité des règles d'organisation de leurs institutions locales. Cette évolution s'inscrit dans la logique du fédéralisme belge.

Les modalités de fonctionnement d'un conseil communal peuvent donc varier d'une région à l'autre.
Histoire du Congo précolonial (RDC)
L'histoire du Congo précolonial résume l'histoire des peuples de l'actuelle république démocratique du Congo (RDC), depuis l'apparition des premières traces humaines sur le territoire jusqu'à la période de colonisation.

Kasongo
Kasongo est une localité, chef-lieu du territoire Kasongo de la province du Maniema en république démocratique du Congo. Elle est la capitale historique du Sultanat d'Utetera (1860-1887), Etat du marchand d'esclave Tippo Tip.
Huang Xingguo
Huang Xingguo (chinois simplifié : 黄兴国 ; chinois traditionnel : 黃興國 ; pinyin : Huáng Xīngguó ; né en octobre 1954) était le maire de Tianjin, et, entre 2015 et 2016, le secrétaire du Parti par intérim de la ville. Huang est originaire de la province du Zhejiang, et a précédemment été chef du Parti de Ningbo, et Taizhou. En 2016, il a fait l'objet d'une enquête de la Commission centrale d'inspection de la discipline et a ensuite été exclu du Parti communiste chinois pour avoir enfreint les règles du parti. Il a été condamné à 12 ans de prison après avoir été reconnu coupable de corruption.

Taizhou (Zhejiang)
Taizhou (台州 ; pinyin : Tāizhōu) est une ville de l'est de la province du Zhejiang en Chine. On y parle le dialecte de Taizhou du wu.

Dans les années 2010, une grande superficie de la municipalité est gagné sur la mer via des terre-pleins.
Paix sur Terre
Superman : Paix sur terre (anglais : Superman: Peace on Earth) est une bande dessinée écrite par Paul Dini et illustrée par Alex Ross publiée en 1999 aux États-Unis par DC Comics. La traduction française est parue la même année aux éditions Le Téméraire.

Après avoir aidé une jeune femme affamée durant la période de Noël, Superman décide de s'associer aux Nations unies pour résoudre le problème de la faim dans le monde entier. Après de premiers succès, il finit par échouer à apporter de la nourriture dans une petite dictature. Il décide alors d'arrêter, considérant que la diffusion des savoirs est un moyen plus efficace de résoudre les problèmes alimentaires que l'aide d'urgence.

Paul Dini (auteur)
Paul Dini, né le 7 août 1957 à New York aux États-Unis, est un producteur, scénariste et auteur de comics américain. Il est connu en tant que producteur et auteur (ou coauteur) de plusieurs séries animées très populaires, comme : Les Tiny Toons (1990-1992) ; Batman (1992-1995) ; Superman, l'Ange de Metropolis (1996-2000) ; Batman, la relève (1999-2001) ; La Ligue des justiciers (2001-2006) ; Duck Dodgers (2003-2004).
Piedmont (Dakota du Sud)
Piedmont est une municipalité américaine située dans le comté de Meade, dans l'État du Dakota du Sud.

Habitée depuis les années 1870, la ville est fondée le 10 avril 1890. Elle adopte le nom de Piedmont (« au pied de la montagne ») en raison de l'influence française dans la région et de sa situation au pied des Black Hills,. Piedmont devient une municipalité en 2007, élisant son premier conseil municipal en novembre de cette même année.

Black Hills
Les Black Hills ou collines Noires, (Pahá Sápa en lakota et Moˀȯhta-voˀhonáaeva en cheyenne) sont une chaîne de montagnes située dans la partie occidentale de l'État américain du Dakota du Sud et l'extrémité orientale du Wyoming, dont le point culminant est le pic Black Elk (2 207 m). Le nom de Black Hills, traduit littéralement du Lakota, vient du fait qu'elles apparaissent sombres quand on les observe d'une certaine distance, du fait des forêts qui les recouvrent. Cette région touristique est réputée pour son cadre agréable, mais aussi pour l’un des monuments américains les plus connus, le mont Rushmore.

Les Black Hills sont considérées comme sacrées par les Sioux Lakotas.
Alone in the Dark: The New Nightmare
Alone in the Dark: The New Nightmare est un jeu vidéo de type survival horror, développé par Darkworks et édité par Infogrames, sorti en Europe en 2001 sur PlayStation, Dreamcast, PlayStation 2, Windows et Game Boy Color.

Puis sur PlayStation 4 et PlayStation 5, via le PlayStation Store, le 16 avril 2024.

C'est le quatrième jeu de la série Alone in the Dark.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Henri-Cardin-Jean-Baptiste d'Aguesseau
Henri-Cardin-Jean-Baptiste, marquis d’Aguesseau, né le 23 août 1752 à Paris où il est mort le 22 janvier 1826, est un homme politique et diplomate français, dont l’activité s’exerce de la Révolution à la Restauration.

Ordre du Saint-Esprit
L’ordre du Saint-Esprit est un ordre de chevalerie français, fondé le 31 décembre 1578 par Henri III. Pendant les deux siècles et demi de son existence, il est l’ordre de chevalerie le plus prestigieux de la monarchie française. Ce n’est cependant pas le plus ancien, puisque l’ordre de Saint-Michel a été fondé un siècle auparavant.

Tous les chevaliers du Saint-Esprit étaient faits chevaliers de l'ordre de Saint-Michel avant leur réception et portaient de ce fait le titre de « chevaliers des ordres du roi ».

L'ordre du Saint-Esprit est aussi nommé le cordon bleu, la croix de l'ordre du Saint-Esprit étant habituellement portée par les chevaliers autour de l'épaule droite sur un ruban de couleur bleue.

Il n'est plus attribué par l'État depuis 1830, et relève aujourd'hui d'un ordre dynastique.
Aiko Shimajiri
Aiko Shimajiri (島尻安伊子, Shimajiri Aiko), née le 4 mars 1965, est une femme politique japonaise, représentant la préfecture d'Okinawa à la Chambre des conseillers du Japon et à la Chambre des représentants du Japon pour le Parti libéral-démocrate japonais. Elle rejoint le gouvernement Abe III en 2015, au poste de Ministre d'État chargée d'Okinawa et des Territoires du Nord, chargée de la Politique spatiale, océanique, scientifique et technologique.

Conservatrice et pro-américaine, elle est notamment favorable à la relocalisation de la base américaine de Futenma vers le village côtier d'Henoko.

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.
Domaine de collision
Un domaine de collision est une zone logique d'un réseau informatique où  les paquets de données peuvent entrer en collision entre eux, en particulier avec le protocole de communication Ethernet.

Un domaine de collision peut être un seul segment de câble Ethernet, un seul concentrateur ou même un réseau complet de concentrateurs et de répéteurs.

Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.
Première bataille de Yeonpyeong
La première bataille de Yeonpyeong est une bataille navale livrée entre l'Armée populaire de Corée et la Marine de la république de Corée du 9 juin 1999 au 15 juin 1999 près de l'île de Yeonpyeong, en Corée du Sud. Elle s'est conclue par une victoire sud-coréenne.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Crocodile Hunter (film)
Crocodile Hunter (專釣大鱷, Juen diu daai ngok, litt. « Expert de la pêche aux gros crocodiles ») est une comédie d'action hongkongaise écrite, produite et réalisée par Wong Jing et sortie en 1989 à Hong Kong.

Elle totalise 10 880 861 HK$ de recettes au box-office.

Win's Entertainment
Win's Movie and Television Production (永盛影視製作), à l'origine appelé Win's Movie Production & I/E et Win's Entertainment, est une ancienne société de production cinématographique hongkongaise fondée par le producteur Charles Heung et son frère Jimmy Heung. Après sa formation en 1977, Win's Entertainment devint l'un des plus importants studios de Hong Kong et aida grandement à construire la carrière d'acteurs tels que Jet Li, Chow Yun-fat, Andy Lau, Stephen Chow et Lau Ching-wan. Elle ferme ses portes en 2009.
Bombyx
Bombyx est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de lépidoptères (papillons) nocturnes.

Originellement, ce nom est le nom scientifique du genre Bombyx (dans la famille des Bombycidae), qui regroupe plusieurs espèces dont la plus connue est Bombyx mori (en français le Bombyx du mûrier), dont la chenille est appelée « ver à soie » et exploitée pour la sériciculture.

Cependant, en tant que nom vernaculaire ou nom vulgaire français, « Bombyx » a un sens beaucoup plus large : il s'applique à d'autres espèces de papillons qui appartiennent à plusieurs autres familles (notamment certains Erebidae, Lasiocampidae, Notodontidae et Saturniidae), et dont certaines étaient autrefois classées dans le genre Bombyx.

Processionnaire du pin
Thaumetopoea pityocampa

La Processionnaire du pin (Thaumetopoea pityocampa) est une espèce de lépidoptères (ordre des papillons) de la famille des Notodontidae, surtout connue pour ses chenilles. Nommées d'après leur mode de déplacement en file indienne ou procession, celles-ci se nourrissent des aiguilles de diverses espèces de pins, pouvant provoquer un affaiblissement des arbres et des allergies chez certaines personnes exposées aux soies des chenilles.
Jag de Bellouet
Jag de Bellouet est un cheval de course trotteur français, né en 1997 à Argentan et mort le 3 février 2025 à Moyon Villages, appartenant à Nadia Izard qui a loué sa carrière de courses à Michel Gallier. Il est entraîné par son fils Christophe Gallier, qui assure aussi sa drive lors des courses de trot attelé, alors que sa monte est confiée à Matthieu Abrivard pour les courses de trot monté. Il est surnommé « Le Cannibale » ou « L'Ogre ».

Prix Jules-Lemonnier
Le Prix Jules-Lemonnier est une course hippique de trot monté qui se déroule au mois de décembre sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course internationale de Groupe II réservée aux chevaux de 5 à 10 ans, ayant gagné au moins 130 000 €.

Elle se court sur la distance de 2 175 mètres (grande piste) depuis 2009 (antérieurement 2 850). L'allocation s'élève à 120 000 €, dont 54 000 € pour le vainqueur.

Créée en décembre 1947, l'épreuve prend alors dans le calendrier la place du Prix de Moulins qui se courait dans des conditions similaires (au trot monté, pour 4 ans), un peu moins bien doté,. Elle honore la mémoire de Jules Lemonnier, éleveur à Goustranville et commissaire adjoint de la Société du demi-sang, mort à 75 ans le 2 septembre 1917.
Clan du Néon
Le Clan du Néon (CDN) ou Pêcheurs d'énergie est un mouvement disséminé en petits groupes dans toute la France et réunis autour de la lutte contre la pollution lumineuse et les publicités imposées. Des actions directes et non-violentes sont menées régulièrement dans diverses villes de France. Elles consistent à éteindre des enseignes qui restent souvent allumées toute la nuit, en abaissant les leviers des interrupteurs inter-pompiers situés à l'extérieur des magasins. Comme les enseignes sont souvent commerciales, les actions rejoignent le mouvement des déboulonneurs dans leur lutte contre l'agression publicitaire. Le Clan du Néon est aussi proche des Vélorutions et autres fêtes de rue[réf. nécessaire] par son approche festive et souvent déguisée. Un mouvement qui milite à la fois contre le gaspillage énergétique et l’agression publicitaire.

Fête de rue
Une fête de rue ou libération des rues , est une nouvelle forme d'action politique ou artistique festive et relayant souvent un discours anticapitaliste. Le concept de « rue libre » et sa mise en pratique se sont répandues à travers le monde depuis le début des années 2000, et est voisin des concepts de vélorution ou des spectacles de rue. Des slogans tels que les jeux de mots la ville en rue libre ou manifestive sont parfois utilisés pour nommer la manifestation elle-même.
Microrégion du Guamá
La microrégion du Guamá est l'une des cinq microrégions qui subdivisent le Nord-Est de l'État du Pará au Brésil.

Elle comporte 13 municipalités qui regroupaient 412 198 habitants en 2006 pour une superficie totale de 28 214 km2.

Pará
Le Pará (prononcé en portugais: [paˈɾa]) est un État du nord du Brésil, centré autour de l'estuaire de l'Amazone. Sa capitale est Belém.

Avec une superficie de 1 247 689 km2, c'est le deuxième État du pays par la taille ; il est plus grand que la France Métropolitaine, la Grande-Bretagne et l'Allemagne réunies. L'État est entièrement inclus dans l'Amazonie, et il abrite la plus grande île fluviale au monde, l'île de Marajó.

En 2019, l'État, compte 4,1 % de la population brésilienne, et il est responsable de 2,2 % du PIB du pays,,,.

Les villes les plus importantes sont Belém, Ananindeua, Bragança, Santarém, Parauapebas, Altamira, Soure, Marabá et Paragominas.
Bobovica
Bobovica est un nom de lieu notamment porté  par :

Bobovica, une rivière de Bosnie-Herzégovine, affluent droit de la Vrbanja rivière ;

Bobovica, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Trnovo, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;

Bobovica, un village de Croatie situé dans la municipalité de Samobor, comitat de Zagreb.

Samobor
Samobor est une ville et une municipalité de Croatie centrale, dans le comitat de Zagreb, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 36 206 habitants, dont 96,89 % de Croates et la ville seule comptait 15 147 habitants. Elle est traversée par la rivière Gradna.
Tagbu Nyasig
Tagbu Nyasig 579-619 (wylie : Stag-bu snya-gzigs, tibétain : སྟག་རི་གཉན་གཟིགས་།་དམུས་ལོང་དཀོན་པ་བཀྲ་གཤིས) fut le 31e roi du Tibet de la dynastie Yarlung.

Le Tibet serait né au château de Taktsé (wylie : Stag-rtse-rtse) à Chingwa (wylie : Phying-ba) dans le district de Chonggyä (wylie : ’Phyongs-rgyas) où, selon les Annales tibétaines, un groupe de conspirateurs convainc Tagbu Nyasig de se rebeller contre Gudri Zingpoje (Dgu-gri Zing-po-rje), vassal de Zhangzhung alors sous le règne de la dynastie Lig myi. Gudri Zingpoje meurt prématurément et son fils, Namri Songtsen, convainc les conspirateurs de s’allier à lui.

Xian de Qonggyai
Le xian de Qonggyai (chinois : 琼结县 ; pinyin : qióngjié xiàn ; tibétain : འཕྱོངས་རྒྱས་རྫོང, Wylie : ’Phyongs-rgyas rdzong, pinyin tibétain : Qonggyai, THL : Chonggyä) est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Shannan.
Comité d'action politique franco-québécois
Le Comité d'action politique franco-québécois (CAP-FQ) est une organisation internationale à but non lucratif, basée au Québec et en France, qui vise à promouvoir les relations franco-québécoises. Elle regroupe les organisations de jeunesse des partis politiques ayant un groupe à l'Assemblée nationale.

Organisation
Une organisation est en sciences sociales un groupe social formé d'individus en interaction, ayant un but collectif, mais dont les préférences, les informations, les intérêts et les connaissances peuvent diverger : une entreprise, une administration publique, un syndicat, un parti politique, une association, etc.

L'organisation de quelque chose désigne l'action d'organiser (structurer, délimiter, agencer, répartir ou articuler). En ce sens, il s'agit d'un processus social.

Une organisation est le résultat d'actions réglementées (une entreprise, un service public, une administration, une association, une armée, un événement, etc.).
Kök-Tash
Kök-Tash est un village situé dans le district de Leïlek, dans la province de Batken au Kirghizistan, à l'est de la frontière avec le Tadjikistan. Sa population était de 3 187 habitants en 2009.

La ville d'Andarak (en) se trouve à 12 km au nord-est.

Frontière entre le Kirghizistan et le Tadjikistan
La frontière entre le Kirghizistan et le Tadjikistan est la frontière terrestre longue de 984 km séparant le Kirghizistan et le Tadjikistan en Asie centrale. Héritée de la frontière inter-républiques de l'Union soviétique, son tracé est contesté, entrainant depuis l'indépendance des deux États en 1991 de fortes tensions frontalières ayant entrainé une cinquantaine de morts en avril 2021 ainsi que des affrontements en septembre 2022.
Allen Upward
Allen Upward, né en 1863 à Worcester, Worcestershire, et mort le 12 novembre 1926 à Wimborne, dans le Dorset, est un avocat, homme politique, écrivain et poète britannique, auteur de nombreux romans populaires.

Worcester
Worcester (prononcé [ˈwʊstəʴ] ) est une ville d'Angleterre (Royaume-Uni), chef-lieu du comté du Worcestershire. En 2015, sa population s'élevait à 101 328 habitants. Traversée par le fleuve Severn, elle est réputée pour sa cathédrale, construite aux XIIe et XIIIe siècles et restaurée dans les années 1860. Elle a le statut de cité.
Chapelle Sainte-Marie-Reine-de-la-Paix de Villa Las Estrellas
La chapelle Sainte-Marie-Reine-de-la-Paix (en espagnol : capilla de Santa María Reina de la Paz) est une chapelle catholique située à Villa Las Estrellas, un village du Territoire chilien de l'Antarctique, revendiqué par le Chili au sein de la XIIe région. Elle se trouve à environ 1 580 km de Punta Arenas, la capitale régionale.

Il s'agit de l'un des huit édifices religieux d'Antarctique. C'est également l'édifice catholique chilien situé le plus au sud.

Territoire chilien de l'Antarctique
Le territoire chilien de l'Antarctique, (espagnol : Antártica Chilena ou Territorio Chileno Antártico), est une région de l'Antarctique, située entre les 53° et 90° de longitude ouest. Il est revendiqué par le gouvernement chilien et fait partie intégrante du pays, depuis 1940, en la considérant comme une province de la région XII.

Le Chili réclame les îles Shetland du Sud, la péninsule Antarctique et les îles environnantes, l'île Alexandre-Ier, l'île Charcot. Cependant depuis le traité sur l'Antarctique, les revendications territoriales sont gelées.

Le Chili est le pays le plus proche de l'Antarctique. Les îles Diego Ramirez sont à 780 kilomètres des îles Shetland du Sud.