hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Régiment Mestre de Camp Général
Deux régiments de cavalerie du royaume de France ont reçu la dénomination « régiment Mestre de Camp Général » :

Le régiment Mestre de Camp Général cavalerie, renommé le 1er janvier 1791 «  24e régiment de cavalerie »

le régiment Mestre de Camp Général dragons, renommé le 1er janvier 1791 «  10e régiment de dragons »

10e régiment de dragons (France)
Le 10e régiment de dragons (ou 10e RD), est une unité de cavalerie de l'armée française, créée sous la Révolution à partir du régiment Mestre de Camp Général dragons, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime et dissoute en 1962.
Jean-François-Martial Dergny
Jean-François-Martial Dergny est un prêtre et peintre français né à Cayeux-sur-Mer (Somme) le 11 avril 1809 et mort à Abbeville (Somme) le 18 juillet 1880.

Vicaire de l'église Saint-Gilles d'Abbeville, il était membre de la Société d'émulation d'Abbeville.

Antoine van Dyck
Antoine van Dyck (prononcé en néerlandais : [vɑn ˈdɛˑɪ̯k]), né Antoon van Dyck le 22 mars 1599 à Anvers et mort le 9 décembre 1641 à Londres, est un peintre et graveur baroque brabançon, surtout portraitiste, qui a été le principal peintre de cour en Angleterre, après avoir connu un grand succès en Italie et en Flandre.

Il est notamment réputé pour les portraits qu'il réalisa du roi Charles Ier d'Angleterre, de sa famille et de la cour, peints avec une élégance décontractée qui influencera notablement les portraitistes anglais pendant près d'un siècle et demi.

Il peignait également des sujets religieux et mythologiques, et était aussi un maître de la gravure à l'eau-forte.
Université du Travail Paul Pastur
L'Université du Travail Paul Pastur (UT) est une institution scolaire implantée à Charleroi (Belgique). Elle comprend trois écoles d'enseignement secondaire, quatre écoles de promotion sociale et une haute école composée de six catégories. Établissement de la Province du Hainaut, il ne s'agit juridiquement pas d'une université et l'UT ne décerne pas de diplômes en son nom.

Fondée en 1903 par Paul Pastur, cette institution, dont la vocation sociale et industrielle est clairement affirmée, est actuellement fréquentée par plus de 10 000 élèves et étudiants.

Les deux bâtiments les plus anciens de l'institution, à savoir le bâtiment Gramme construit en 1907 par Albert et Alexis Dumont et le bâtiment Solvay, construit en 1911 par Gabriel Devreux et hébergeant actuellement le BPS22, sont classés depuis le 16 juin 2004. Ce classement est accompagné de l'établissement d'une zone de protection englobant le bâtiment administratif et bibliothèque de l'Université du Travail.

Université en Belgique
Les universités de Belgique sont soit francophones, soit néerlandophones. Certaines universités francophones proposent des facilités aux germanophones (comme la possibilité de passer l'examen d'entrée aux études d'ingénieur en allemand).
Autobus de Poitiers
Le réseau d’autobus de Poitiers dessert la commune de Poitiers et son agglomération. Il est exploité par la régie des transports poitevins (RTP) sous la marque Vitalis depuis le début de l’année 2004.

Il est le successeur du tramway de Poitiers, qui cessa son exploitation en 1946.

Ligugé
Ligugé est une commune du Centre-Ouest de la France, située au sud de Poitiers, dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

La ville est surtout connue pour son abbaye Saint-Martin, plus ancien établissement monastique d'Occident encore en activité.
Biotypologie
La biotypologie humaine est un nom générique donné à diverses investigations de nature anthropométrique et statistique cherchant à mettre en évidence de grandes catégories aptes à regrouper des êtres humains présentant des caractéristiques biologiques communes, corrélées à des traits de personnalité précis,. C'est en quelque sorte une typologie modernisée à partir de la notion de « tempérament » hippocratique.

Les biotypes seraient, selon Marcel Martiny le résultat de la prévalence d'un feuillet embryonnaire sur les autres : l'endoderme privilégie surtout le système digestif ; le mésoderme favorise le développement du système respiratoire et du squelette ; enfin l'ectoderme serait lié majoritairement au développement du système nerveux.

Hippocrate
Hippocrate de Kos

Hippocrate de Kos, ou simplement Hippocrate (du grec Ἱπποκράτης / Hippokrátês), né vers 460 avant J.-C. sur l’île de Kos et mort vers 377 av. J.-C. à Larissa, est un médecin et philosophe grec du siècle de Périclès, considéré traditionnellement comme le « père de la médecine ».

Il a fondé l'école hippocratique qui a révolutionné intellectuellement la médecine en Grèce antique. Il a rendu la médecine distincte et autonome d'autres domaines de la connaissance, comme la théurgie et la philosophie, pour en faire une profession à part entière.

On sait très peu de choses sur la vie d'Hippocrate, sa pensée et ses écrits. Néanmoins, Hippocrate est couramment décrit comme le parangon du médecin de l’Antiquité. C'est l'initiateur d'un style et d'une méthode d'observation clinique, et le fondateur des règles éthiques pour les médecins, à travers le serment d'Hippocrate et d'autres textes du Corpus hippocratique.
As-Sawiya
As-Sawiya (en arabe : الساويه) est un village du gouvernorat de Naplouse en Palestine, situé à 18 km au sud de Naplouse, au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 2 761 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
NGC 1027
NGC 1027 est un amas ouvert situé dans la constellation de Cassiopée. 
Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787. Il a probablement aussi été observé par l'astronome américain Edward Emerson Barnard et inscrit au catalogue IC plus tard sous la cote IC 1824.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, NGC 1027 renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est moyennement faible (III) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Hamza Boubakeur
Hamza Boubakeur (arabe : حمزة بوبكر), de son nom réel Aboubakeur ben Hamza ben Kadour (أبو بكر بن حمزة بن قدور), est un homme politique français et religieux musulman né le 15 juin 1912 dans l'oasis de Brezina à El Bayadh (Geryville) en Algérie française et mort le 4 février 1995 à Paris 13e,.

El Bayadh
El Bayadh (en arabe : الـبـيـض ; prononcé [el.ba.yadh] ), (anciennement Géryville pendant la colonisation française) est une commune de la wilaya d'El Bayadh, dont elle est le chef-lieu, située au sud-est d'Oran et au sud-ouest d'Alger.

Située dans le Djebel Amour, c'est une ville haute en altitude, l'élevage ovin est une activité importante de sa région.
Pierre Coral
Pierre Coral est un moine et historien français du XIIIe siècle. Il fut l’abbé du monastère Saint-Martin de Limoges de 1247 à 1276, date à laquelle il devient l’abbé du monastère de Tulle jusqu’à sa mort. Il est inhumé à côté de l’autel de l’abbaye Saint-Martin.

Le père Pierre Coral est l’auteur d’une chronique en latin sur l’abbaye Saint-Martin de Limoges et d’un cartulaire aujourd’hui perdu, le Liber beate Marie. Il acquiert durant son abbatiat à Limoges la Chronique d’Adémar de Chabannes auprès d’un monastère voisin. Sa chronique débute avec la fondation de l’abbaye en 1012 par Monseigneur Hilduin, tout en faisant référence à un ancien monastère de la région, fondée au VIIe siècle par Saint-Éloi de Noyon. Cette chronique se poursuit jusqu’en 1275. Une partie de la chronique est cependant perdue, et survit seulement quatre manuscrits. Les trois premiers font partie de la Grande chronique de Limoges.

Adémar de Chabannes
Adémar de Chabannes ou Adémar, Ademarus Engolismensis, né vers 989 dans la Creuse et mort en 1034 en Palestine, est un moine, chroniqueur et compositeur franc du Moyen Âge de l'abbaye Saint-Martial de Limoges.
The Apprentice : Qui décrochera le job ?
The Apprentice : qui décrochera le job ? est une émission française de télé-réalité organisée par Bruno Bonnell, créée par Mark Burnett et diffusée sur M6 dont quatorze candidats mixtes préalablement sélectionnés doivent être à la hauteur des attentes d'un patron, là Bruno Bonnell, pour tenter d'obtenir un poste de Directeur du Développement Commercial en CDI au sein d’une de ses sociétés françaises.

C'est la version française de The Apprentice, dont le format original provient des États-Unis.

Le 17 septembre 2015, la chaîne annonce la déprogrammation de l'émission, faute d'audience ; les épisodes restants sont néanmoins visualisables sur 6play.

M6+
M6+ est la plateforme de streaming du groupe M6. Lancée le 14 mai 2024, elle remplace 6play, créé le 4 novembre 2013 qui a remplacé M6 Replay créé le 19 mars 2008.

M6+ propose l’ensemble des programmes des principales chaînes du groupe ainsi que des programmes exclusifs.

À partir du 14 mai 2024, 6play devient M6+.
Gare d'Eidsberg
La gare d'Eidsberg est une halte ferroviaire norvégienne de la Ligne d'Østfold (Østre linje), située sur le territoire de la commune d'Eisberg.

Mise en service en 1882, c'est une gare de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 68,63 km d'Oslo.

Vy (entreprise)
Vy, officiellement Vygruppen AS, est une compagnie ferroviaire norvégienne. Elle fut créée sous sa forme actuelle par l'Administration nationale du rail norvégien d'après la législation du 1er décembre 1996, mais privatisée par la suite le 1er juillet 2002 par le ministère des Transports norvégien. Les chemins de fer norvégiens restent malgré tout la propriété du Royaume qui reste le décideur final : quand il n'est pas le seul actionnaire, il est actionnaire majoritaire. Vy est aussi un opérateur de autocars longue-distance, appelés Vy Buss (anciennement Nettbuss), et de trains régionaux en Suède sous le nom de Vy Tåg (anciennement Tågkompaniet).
Poison (film)
Poison est un film américain réalisé par Todd Haynes sorti en 1991.

Les trois histoires sont inspirées des romans Notre Dame des Fleurs, Miracle de la rose, Pompes funèbres et Journal du voleur de Jean Genet.

Journal du voleur
Journal du voleur est un récit en grande partie autobiographique de Jean Genet publié une première fois durant l'automne 1948 à Genève puis à Paris chez Gallimard en juillet 1949 dans une version censurée par l'auteur lui-même.
Ramón Morales
Ramón Morales Higuera, connu sous le nom de  Ramón Morales, né le 10 octobre 1975 à La Piedad (Mexique), est un footballeur mexicain. Il joue au poste de milieu de terrain avec l'équipe du Mexique et le club de l'Estudiantes Tecos (1,69 m pour 59 kg).

La Piedad
La Piedad (de son nom complet La Piedad de Cabadas) est une ville appartenant à la municipalité de La Piedad, située au nord-ouest de l'État mexicain du Michoacán, à la frontière du Jalisco et du Guanajuato.
Nigel Hitchin
Nigel James Hitchin (né le 2 août 1946 à Holbrook, Derbyshire, Angleterre) est un mathématicien britannique, spécialiste de géométrie différentielle et algébrique, qu'il applique notamment à la physique théorique. Il est actuellement professeur émérite à l'Université d'Oxford.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
Monténégro au Concours Eurovision de la chanson 2022
Le Monténégro est l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2022, qui se déroule à Turin en Italie. Le pays est représenté par la chanteuse Vladana Vučinić — sous le nom de scène Vladana — et sa chanson Breathe, sélectionnées en interne par le diffuseur monténégrin RTCG. Le pays se classe 17e avec 33 points en demi-finale, ne parvenant pas à se qualifier pour la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2022
Le Concours Eurovision de la chanson 2022 est la 66e édition du Concours. Il a lieu les 10, 12 et 14 mai 2022 à Turin, en Italie‚ à la suite de la victoire de Måneskin lors de l'édition 2021, avec la chanson Zitti e buoni. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1965 et 1991. Quarante pays participent lors de cette édition dont le slogan est The Sound of Beauty (en français Le Son de la Beauté).

L'Ukraine remporte cette édition avec la chanson Stefania interprétée par Kalush Orchestra, avec un total de 631 points, dont 439 par le télévote, un nouveau record. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière était en 2016.

Le Royaume-Uni arrive en deuxième position avec 466 points, son premier Top 10 depuis 2009 et son meilleur résultat depuis 1998. L'Espagne termine en troisième place avec 459 points, son premier Top 10 depuis 2014 et son meilleur résultat depuis 1995. La Suède et la Serbie complètent le Top 5.
Mademoiselle (série télévisée, 1986)
Mademoiselle (Sinhá Moça) est une telenovela brésilienne écrite par Benedito Ruy Barbosa d'après le roman éponyme de Maria Dezonne Pacheco Fernandes (pt), et diffusée entre le 28 avril et le 14 novembre 1986 sur le réseau Globo.

En France, le feuilleton a été diffusé du 29 novembre 1990 au 23 juillet 1991 sur RTL et rediffusé du 8 février au 1er octobre 1993, toujours sur RTL. Elle est diffusée sur Diamants TV.
Elle est diffusée sur Nina Novelas en 2015-2016

RTL9
RTL9, initialement Télé-Luxembourg lancée en 1955 puis RTL Télévision en 1982, est une chaîne de télévision semi-généraliste, commerciale et privée luxembourgeoise, émettant principalement en direction des téléspectateurs français et luxembourgeois. Sa programmation propose une sélection de films quotidiens, de séries et des émissions de divertissement pour tous publics. Elle est retransmise dans différentes offres et bouquets de télévision. Depuis l'année 2017, la chaîne fait partie des chaînes de la société Mediawan, via sa filiale Mediawan Thematics.

En 2023, sa programmation évolue avec, notamment, la diffusion de séries en journée. Cette nouvelle programmation s'accompagne d'une nouvelle identité graphique, mise à l'antenne à partir du 29 mai 2023, affichant notamment le nouveau logo de la chaîne, remplaçant celui introduit en 2011. Cette nouvelle identité entend donner à RTL9, une image en convergence avec l'univers cinématographique et plus moderne.
Zone franche de la Haute-Savoie
La zone franche de la Haute-Savoie, appelée zone sarde lors de sa création, est une zone franche douanière instaurée en 1816 sur le territoire savoyard (alors sarde et devenu français en 1860) par le traité de Turin conclu entre la Confédération suisse et le royaume de Sardaigne ; elle se situe au nord du département de la Haute-Savoie, à la frontière avec la Suisse.

Douvaine
Douvaine est une commune française de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le Chablais. Elle fait partie de l'agglomération transfrontalière du Grand Genève et de la communauté d'agglomération de Thonon Agglomération.
Karl Erich Born
Karl Erich Born (né le 24 avril 1922 à Minden et mort le 23 mars 2000 à Tübingen) est un historien économique et social allemand. De 1962 à 1987, il est professeur titulaire d'histoire économique et sociale à la Faculté de droit et de sciences politiques (plus tard : Faculté d'économie) de l'Université Eberhard Karl de Tübingen.

Born obtient son doctorat à l'Université de Cologne en 1953 et y obtient son habilitation en 1957. Il est co-éditeur de la collection de Quellensammlung zur Geschichte der deutschen Sozialpolitik 1867 bis 1914 à l'Académie des sciences et des lettres de Mayence et les 8e et 9e éditions du troisième volume du Gebhardts Handbuch der deutschen Geschichte.

Minden
Minden est une ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne, située sur la rivière Weser, à 6 km au nord de la gorge Porta Westfalica dans la grande plaine au nord du pays. Forte d'une population de 80 900 habitants, Minden est la capitale de l'arrondissement de Minden-Lübbecke. C'est une ville commerciale et industrielle. Dans le monde sportif, elle est connue pour son équipe de handball de haut niveau.
Médaille du réfractaire
La médaille du réfractaire, aussi appelée Insigne du réfractaire, est une décoration qui a pour but de récompenser ceux ayant déserté le Service du travail obligatoire (STO) en Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale et ayant ainsi participé à la lutte contre l'envahisseur.

Décoration honorifique
Une décoration est une distinction honorifique remise par un État à une personne en marque de reconnaissance d'un service civil ou militaire. Ce récipiendaire peut être une personne physique ou morale, par exemple une ville, une unité militaire, un navire, un établissement d'enseignement. La décoration se marque physiquement par le port d'un insigne métallique (souvent une médaille ou une croix) appendu à un ruban.
Xavier Eyma
Louis Étienne Xavier Eyma (Saint-Pierre-le-Mouillage, 22 octobre 1816, - Neuilly-sur-Seine, 29 mars 1876) est un journaliste et écrivain français, auteur, entre autres, de romans, de récits de voyage et de pièces de théâtre.

Washington Irving
Washington Irving, né le 3 avril 1783 à New York  et mort le 28 novembre 1859 à Sunnyside (Tarrytown), est un écrivain américain.

Il a publié sous les pseudonymes de Geoffrey Crayon, Diedrich Knickerbocker et Jonathan Oldstyle. Il est surtout connu pour ses nouvelles, mais il a aussi écrit de nombreux essais et biographies.
Margaret Courtenay
Margaret Courtenay est un nom pouvant désigner :

Marguerite de Courtenay-Namur (1194-1270), marquise de Namur

Margaret Courtenay (en) (c. 1499-1526), baronne anglaise

Margaret Courtenay (1923-1996), actrice et chanteuse britannique

Comté de Namur
Le comté de Namur est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique, qui se trouvait entre la principauté de Liège, le duché de Brabant et le comté de Hainaut. Il comprenait les villes de Namur, Charleroi, Givet, Bouvignes, Mariembourg et Fleurus.
UMAC
UMAC est un acronyme, qui signifie :

Unité mobile d’assistance circulatoire, en médecine ;

Unlicensed Mobile Access Consortium, un consortium d'entreprises ayant développé Unlicensed Mobile Access (ou UMA) ;

UMAC, une fonction (un algorithme) de hachage universel, en cryptographie ;

Unione Mondiale degli Autori Cinematografici (Union mondiale des auteurs de cinéma), une association italienne, née en 1993, de la fusion de l' AACI (Associazione Autori Cinematografici Italiani – Association des auteurs de cinéma italiens –) et de l'ANAC (Associazione Nazionale Autori Cinematografici – Association nationale des auteurs de cinéma –).

Hachage universel
En mathématiques et en informatique, le hachage universel, en anglais universal hashing, (dans un algorithme probabiliste ou un bloc de données) est une méthode qui consiste à sélectionner aléatoirement une fonction de hachage dans une famille de fonctions de hachages qui ont certaines propriétés mathématiques. Cela permet de minimiser la probabilité de collision de hachage. Plusieurs familles de fonctions de hachages sont connues (pour hacher des entiers, des chaînes de caractères ou des vecteurs), et leur calcul est souvent très efficace. Le hachage universel a de nombreux usages en informatique, par exemple dans l’implémentation des tables de hachage, les algorithmes probabilistes et le chiffrement de données.
Gouvernement Leguina II
Le gouvernement Leguina II est le gouvernement de la communauté de Madrid entre le 31 juillet 1987 et le 23 juillet 1991, durant la IIe législature de l'Assemblée de Madrid. Il est présidé par Joaquín Leguina.

Assemblée de Madrid
L'Assemblée de Madrid (en espagnol : Asamblea de Madrid) est le parlement monocaméral de la communauté de Madrid, en Espagne.

Composée de 135 députés élus pour une législature de quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel suivant la méthode D'Hondt, elle exerce le pouvoir législatif, le contrôle du gouvernement, dont elle élit le président, et vote les lois de finances.

Elle siège à Madrid, capitale de la communauté autonome, dans un bâtiment spécialement construit à cet effet, dans l'arrondissement de Puente de Vallecas.

Depuis le 13 juin 2023, le président de l'Assemblée est Enrique Ossorio, issu du Parti populaire.
Kepler-42 b
Kepler-42 b, anciennement KOI-961.01 puis KOI-961 b, est une exoplanète en orbite autour de Kepler-42 (anciennement KOI-961), une étoile située à environ ∼ 131 a.l. (∼ 40,2 pc) du Système solaire, dans la constellation du Cygne. Un système planétaire d'au moins trois exoplanètes de tailles comprises entre celles de Mars et de Vénus aurait été détecté autour de cette naine rouge le 11 janvier 2012 par la méthode des transits à l'aide du télescope spatial Kepler :

Kepler-42 b serait un astre de 0,78 rayon terrestre orbitant en un peu plus de 1,2 jour à environ 0,012 UA de son étoile parente, ce qui lui vaudrait une température d'équilibre moyenne d'environ 245 °C.

Rayon de la Terre
Le rayon de la Terre ( ou ) est la distance entre le centre de la Terre et sa surface, d'une valeur d'environ 6 371 km selon divers modèles sphériques. Cette unité de longueur est utilisée dans des domaines tels l'astronomie et la géologie.

La Terre n'est pas parfaitement sphérique et les distances entre sa surface et son centre varient de 6 352,8 km (fond de l'océan Arctique) à 6 384,415 km (sommet du Chimborazo). Le rayon équatorial est de 6 378,137 0 km, alors que le rayon polaire est de 6 356,752 3 km, ce qui mène à un modèle ellipsoïde de sphère aplatie aux pôles.
Petite Prusse
La Petite Prusse est un quartier situé à cheval entre les communes de Pantin et d'Aubervilliers dans le département de  Seine-Saint-Denis dans la région Île-de-France en France.

La particularité de ce quartier est d'avoir accueilli au dix-neuvième siècle des ouvriers lorrains de la Moselle germanophone, d'Alsace, du Tyrol (Land) autrichien mais aussi de Bohême-Centrale ou de la région de Murano en Italie, essentiellement venus y travailler à la verrerie Saint-Gobain, implantée en 1866 au bord du canal.

L’identité du quartier le conduit même à demander en vain un statut de commune de plein exercice, à la fin du siècle.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.