hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut auderghemois de promotion sociale
50° 49′ 01″ N, 4° 25′ 20″ E

Existant depuis 1937, l'Institut de promotion sociale de la commune d'Auderghem est destiné aux personnes désirant acquérir de nouvelles connaissances, découvrir de nouveaux horizons ou réorienter leur carrière professionnelle.

Accessible dès seize ans, l'établissement dispense un enseignement basé sur les programmes officiels de la Communauté Française et sur les stratégies de l'éducation permanente. Les diplômes délivrés sont reconnus par le monde de l'entreprise et par les administrations.

Les professeurs, tous diplômés universitaires ou issus d'écoles supérieures, continuent, depuis l'origine, à dispenser un enseignement où l'expérience rime avec le sérieux et où la convivialité côtoie une pédagogie axée sur la réussite.

Diplôme d'université (France)
En France, un diplôme d'université, diplôme universitaire (DU) ou interuniversitaire (DIU) est un diplôme d'établissement délivré par une université française.

Sa durée n'est pas définie. Il n'est pas accrédité par le ministère de l'Enseignement supérieur, contrairement aux diplômes nationaux. Le DU peut être inscrit au Répertoire national des certifications professionnelles (RNCP), il n'y est toutefois pas inscrit de droit contrairement aux diplômes nationaux tels que la licence, le master et le doctorat,. Le DU est organisé par l'université qui le délivre et ne valide aucun grade universitaire,.
Lake Bodom
Lake Bodom (Bodom) est un film d'horreur finlando-estonien réalisé par Taneli Mustonen, sorti en 2016. Il est inspiré, et non adapté, d’une affaire non résolue sur les meurtres du lac Bodom en juin 1960.

Cinéma estonien
De par la taille du pays (1 500 000 habitants estimation 2019), le cinéma estonien produit relativement peu de films chaque année, une demi-douzaine de longs métrages environ, souvent moins.

Grâce aux festivals, au travail des cinémathèques et à l'intégration dans l'Union européenne en 2004, on commence à le découvrir à l’étranger, notamment à travers ses documentaires et ses films d’animation.
Ingvar Kamprad
Feodor Ingvar Kamprad plus connu sous le nom de Ingvar Kamprad (), né le 30 mars 1926 à Pjätteryd (sv) en Suède et mort le 27 janvier 2018 à Liatorp, est un entrepreneur suédois qui a fait fortune en créant la chaîne de magasins Ikea.

Il a été membre actif dans des organisations nazies et fascistes pendant la guerre, selon le journaliste suédois Thomas Sjöberg, découverte datant de 1994.

En 2018, à sa mort, il est à la 8e place du classement des hommes les plus riches de la planète selon le Bloomberg Billionaires Index, avec une fortune estimée à 47 milliards d’euros.

Bloomberg Billionaires Index
Le Bloomberg Billionaires Index, lancé en mars 2012, est un classement quotidien des 500 personnes les plus riches du monde en fonction de leur situation nette,,. Il présente le profil de chaque milliardaire et comprend un outil permettant aux utilisateurs de comparer leurs fortunes. Il est mis à jour quotidiennement à la clôture des marchés à New York.
Kazuaki Tanahashi
Kazuaki Tanahashi (棚橋一晃, c. 1933) est un calligraphe japonais, maître zen, auteur et traducteur en anglais de textes bouddhistes japonais et chinois, principalement des œuvres de Dōgen. C'est également un écologiste engagé et un militant pacifiste.

Calligraphie japonaise
La calligraphie japonaise (書道, shodō), appelée aussi  習字 (shūji) est une forme de calligraphie, ou d'écriture artistique du japonais. Durant longtemps, le calligraphe le plus renommé au Japon était Wang Xizhi, un calligraphe chinois du IVe siècle. Cependant, après l'invention des hiraganas et des katakanas, les syllabaires typiquement japonais, une forme particulière d'écritures du japonais s'est développé et les calligraphes ont produit un style propre. Le mot shodō (書道, « Voie de l'écriture ») a une origine chinoise et est couramment utilisé pour décrire l'art de la calligraphie chinoise durant la dynastie des Tang.
Brad Wenstrup
Brad Robert Wenstrup, né le 17 juin 1958 à Cincinnati, est un homme politique américain membre du Parti républicain. Il représente le deuxième district de l'Ohio à la Chambre des représentants des États-Unis de 2013 à 2025.

Deuxième district congressionnel de l'Ohio
Le 2e district congressionnel de l'Ohio est un district du sud de l'Ohio. Il est actuellement représenté par le Républicain David Taylor.

Le district comprend la totalité des comtés d'Adams, Brown, Pike, Clermont, Highland, Clinton, Ross, Pickaway, Hocking, Vinton, Jackson, Gallia, Meigs, Lawrence et Scioto, ainsi que certaines parties du Comté de Fayette. Avec un indice CPVI de R+25, c'est le district le plus Républicain de l'Ohio.
Myrmecobius fasciatus
Myrmecobius fasciatus (noms vernaculaires : myrmécobie à bandes, numbat ou encore fourmilier marsupial) est un petit marsupial endémique d'Australie-Occidentale. C'est le seul membre du genre Myrmecobius et de la famille Myrmecobiidae, l'une des trois familles qui composent l'ordre des Dasyuromorphia, regroupant l'ensemble des carnivores marsupiaux.

Termite
Termitoidea

Les termites (nom masculin), parfois surnommés fourmis blanches, sont des insectes. Plus précisément, ce sont des représentants de l'ordre des blattoptères (Blattodea), bien que l'on ait longtemps considéré qu'ils constituaient les seuls représentants de l'ordre des isoptères (Isoptera) qui compte environ 281 genres et 2 600 espèces. Ils existent au moins depuis le Jurassique.

Ce sont des insectes sociaux, qui vivent au sein de colonies hiérarchisées et organisées en castes. Ils se rencontrent surtout dans les pays chauds, où certaines espèces construisent de grands nids en terre mâchée, les termitières, caractéristiques des plateaux tropicaux.
Saison 2 de Qui sera le prochain grand pâtissier ?
Qui sera le prochain grand pâtissier ? est une émission de téléréalité culinaire française spécialisée dans la pâtisserie, produit par Martange Productions et diffusée sur France 2.

Présentée par Virginie Guilhaume, la deuxième saison a été diffusée tous les mardis du 20 mai 2014 au 24 juin 2014 de 20h45 a 23h30 .

Virginie Guilhaume
Virginie Guilhaume, née le 30 novembre 1977 à Paris, est une animatrice de télévision française.

En 2007-2008 et de 2012 à 2016, elle anime des émissions de divertissement et des bêtisiers sur France 2 et est notamment à la coprésentation de Retour  en terre inconnue. Entre 2008 et 2011, sur M6, elle est à la tête du télé-crochet Nouvelle Star et du magazine people Accès privé, entre autres. Depuis 2026, elle présente Puremédias, l'hebdo sur la chaîne T18.
Don Mancini
Don Mancini (né le 25 janvier 1963) est un scénariste, un producteur et un réalisateur américain, notamment connu comme le scénariste de la série de films Chucky, films d'horreur basés sur l'histoire d'une poupée tueuse, suivis d'une série télévisée, Chucky, diffusée à partir du 12 octobre 2021 sur Syfy, USA Network et à partir du 1er décembre 2021 en intégralité sur Peacock aux États-Unis, et diffusée sur Salto depuis le 1er avril 2022, en France.

Poupée
Une poupée (du latin pupa, « petite fille ») est une représentation stylisée en trois dimensions d'un être humain. Il s'agit généralement d'une personne de sexe féminin et assez souvent d'un bébé, d'un enfant ou d'une femme adulte, d'un jouet destiné à l'amusement principalement des enfants ou d'un objet utilisé en décoration. Une poupée est habituellement réalisée en matière plastique depuis environ un demi-siècle, parfois encore en d'autres matières comme le tissu (depuis la tradition de récupération de chiffon, le terme utilisé est poupée de chiffon) et le plus souvent proposée avec des vêtements et accessoires que la personne utilisatrice peut habituellement lui mettre. Lorsqu'il s'agit d'un enfant plus ou moins jeune et notamment d'un garçon, le terme poupon peut être favorisé.
Stephen Myler
Stephen Myler, né le 21 juillet 1984 à Widnes (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XIII et rugby à XV qui évolue principalement au poste de demi d'ouverture et peut également jouer aux postes de centre ou d'arrière.

Coupe d'Angleterre de rugby à XV
La Coupe d'Angleterre de rugby à XV, également appelée coupe anglo-galloise de 2005 à 2018, est une compétition à élimination directe mettant aux prises les clubs anglais depuis 1972.

Sponsoring oblige, cette compétition a connu plusieurs noms : John Player Cup de 1972 à 1988, Pilkington Cup de 1989 à 1998, Tetley's Bitter Cup en 1999 et 2000, Powergen Cup de 2001 à 2005, EDF Energy Cup entre 2006 et 2009 et LV= Cup depuis 2009. Depuis 2005, toujours sous le nom de Powergen Cup, elle est devenue la Coupe anglo-galloise à laquelle participent les douze clubs anglais du Premiership et les quatre équipes galloises engagées en Pro12.

À partir de la saison 2018-2019, la compétition est renommée Premiership Rugby Cup à la suite du retrait des équipes galloises.
Kunzea bracteolata
Kunzea bracteolata est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae que l'on trouve au nord de Glen Innes, dans le Nord de la Nouvelle-Galles du Sud et dans le Sud du Queensland. C'est un petit arbuste aux branches étalées, aux petites feuilles elliptiques et qui produit des fleurs blanches fortement parfumées sur les extrémités des branches à la fin du printemps.

Branches
Branches est une commune française située dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Branches fait partie de l'agglomération d'Auxerre, c'est une commune membre de la Communauté de l'Auxerrois. La commune accueille l'aéroport d'Auxerre - Branches géré par la Chambre de commerce et d'industrie de l'Yonne. Elle est connue pour les fresques médiévales de son église.
Bletonesii
Les Bletonesii étaient un des peuples celtiques pré-romains de la péninsule Ibérique, demeurant autour de la ville de Bletisa (actuellement Ledesma) dans la province de Salamanque en Espagne. Ils furent punis par les Romains à cause de leurs pratiques du sacrifice humain. Si l'emplacement de Bletisa est correct, les Bletonesii ont probablement vécu près du peuple des Vettons.

Province de Salamanque
La province de Salamanque (en espagnol : Provincia de Salamanca) est une des trois provinces du Royaume de León, jusqu'à l'actuelle communauté autonome de Castille-et-León, dans l'ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Salamanque.
Martin Belinga Eboutou
Martin Belinga Eboutou, né le 17 février 1940 à Nkilzok  dans l'arrondissement de Zoétélé près de Yaoundé et mort le 8 mai 2019 à Genève (Suisse),  est un diplomate et un homme politique camerounais.

Ancien séminariste (Akono), il est titulaire d'une licence en droit canon et d'un doctorat en droit. Il est également diplômé de la section diplomatique de l'ENA de Paris.

Il a été le directeur de cabinet du président Paul Biya, pour la deuxième fois, avec rang et prérogatives de ministre, après avoir été conseiller spécial à la présidence de la République du Cameroun.

Akono
Akono est une commune rurale du Cameroun, située dans la région du Centre et le département de la Méfou-et-Akono. Également un arrondissement, c'est le premier grand carrefour et centre d'affaires sur l'axe bitumé Yaoundé-Olama-Kribi, il est situé à 60 kilomètres de Yaoundé.
Marie Bouffa
Marie Rachel Eudoxie Bouffa, née le 19 janvier 1882 à Comblain-au-Pont et morte le 1er février 1945 à Ravensbrück, est une membre de la résistance belge durant la Seconde Guerre mondiale. Elle est déportée et meurt à Ravensbrück. Elle nommée Juste parmi les Nations le 30 juillet 2008.

La Reid
La Reid [laʀe] (en wallon El Ré) est une section de la commune belge de Theux située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977
The Hetch-Hetchy Valley, California
The Hetch-Hetchy Valley, California est un tableau du peintre germano-américain Albert Bierstadt réalisé vers 1874-1880. Cette huile sur toile représente la vallée d'Hetch Hetchy, dans la Sierra Nevada, en Californie.

Dominé par Kolana Rock, le paysage est presque entièrement dépourvu de présence humaine, seul un individu apparaissant près d'un bloc rocheux dans le coin inférieur gauche de la composition : artiste ou topographe, il semble occupé à reproduire le site auquel il fait face et dans lequel on remarque par ailleurs, plus loin, et au centre de l'image, des colonnes de fumée qui suggèrent la présence d'un campement amérindien.

Témoignage d'un temps où la vallée ne relevait pas encore du parc national de Yosemite et n'avait surtout pas encore été inondée par la mise en eau du barrage qui a créé le réservoir Hetch Hetchy, l'œuvre est conservée au Wadsworth Atheneum, à Hartford, dans le Connecticut.

Bloc (géologie)
En géologie, un bloc désigne un fragment de roche de taille supérieure à 25,6 cm de diamètre selon l'échelle de Udden-Wentworth, ou -8 Φ selon l'échelle de Krumbein.

Un méga-bloc est un fragment de roche de taille supérieure à 1 m de diamètre.
Fuscien
Fuscien est un Romain venu évangéliser la Gaule du nord, ce qu'il fit en particulier autour de l'actuelle ville de Saint-Omer. Il fut martyrisé en 287, sous l'empereur Maximien, avec son compagnon Victoric, ainsi que Gentien qui les hébergea. Ils sont fêtés ensemble le 11 décembre,. Il est reconnu saint et martyr par l'Église catholique.

Martyre
Le martyre est la torture et l'exécution, avec ou sans jugement préalable, d'une personne qui refuse d'abjurer sa foi sous la contrainte et qui accepte de mourir au nom de ses convictions religieuses. Le supplicié est parfois reconnu a posteriori comme « martyr » par l'Église catholique.

Des fidèles de plusieurs religions acceptent de subir le martyre, notamment dans le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Dans un sens dérivé, le martyre désigne les grandes souffrances que peut endurer une personne jusqu'à la mort.
Équipe d'Algérie olympique de football
L'Équipe d'Algérie olympique de football représente l'Algérie dans les compétitions de football olympiques comme les Jeux olympiques d'été. Elle compte deux participations aux Jeux olympiques en 1980 et 2016.

La sélection est composée de joueurs de moins de vingt-trois ans ainsi que maximum trois joueurs plus âgés.

Football aux Jeux olympiques d'été de 1980
Le football est un des vingt-et-uns sports officiels aux Jeux olympiques d'été de 1980. Il n’y a pas de compétition féminine et la compétition masculine se déroule par une phase de groupes puis par des matchs à élimination directe (quarts de finale, demi-finales et finale) du 29 juillet au 2 août 1980. Les matchs sont joués dans cinq stades répartis dans quatre villes soviétiques. Le tournoi est organisé par la Fédération d'URSS de football (Федерация футбола СССР) ainsi que par le Comité olympique de l'URSS (Национальный Олимпийский комитет Союза Советских Социалистических Республик). Dix-neuvième édition d’une épreuve de football aux Jeux olympiques, il ne s’agit cependant que de la dix-septième à être reconnue par le CIO et la quinzième par la FIFA.
Persès (fils d'Hélios)
Dans la mythologie grecque, Persès, fils d'Hélios (le Soleil) et de l'Océanide Persé, était roi de Tauride. Il était en guerre avec son frère, Éétès, roi de Colchide, qu'il finit par détrôner après le départ des Argonautes. Mais Médée, la fille d'Éétes, qui avait suivi Jason, revenant plus tard dans son pays, tua Persès et rétablit son père sur le trône.

Il est parfois considéré comme le père d'Hécate (plutôt que son homonyme, le Titan Persès).

Argonautes
Dans la mythologie grecque, les Argonautes (en grec ancien : Ἀργοναῦται / Argonaûtai) sont un groupe de héros apparaissant dans de nombreuses légendes, qui partirent d'Iolcos, l'actuelle Volos, avec Jason à bord du navire Argo pour s'emparer de la Toison d'or. Selon les sources, leur nombre varie, mais la tradition rapporte que l'expédition était composée de 87 hommes en plus de Jason et d'une femme, Atalante, sans oublier Médée qui les rejoint par amour pour Jason. La mention la plus ancienne de l'expédition des Argonautes se trouve dans l’Odyssée (chant XII, vers 69 à 72), dans la bouche de Circé.
Takeshi Sanno
Takeshi Kanno (菅野武, sanno takeshi) est un médecin japonais. Il exerce à Minamisanriku lors du séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku. Il s'est fait connaître pour avoir aidé à secourir les patients de son hôpital jusqu'à l'évacuation du dernier d'entre eux deux jours après le séisme. Il est alors retenu par le Time cette année-là qui le classe dans sa liste des 100 personnalités les plus influentes du monde, aux côtés du maire de la ville de Minamisōma Katsunobu Sakurai.

Time 100
Le Time 100 est une liste établie annuellement depuis le 1er février 1998 par le magazine américain Time des cent personnes les plus influentes dans le monde (par année civile).

Les différentes personnalités ou groupes de personnalités sont rassemblés en grandes catégories, mais ne sont pas classés. Ces catégories changent selon les années.
Résolution 1595 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1595 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 7 avril 2005, après avoir rappelé son soutien à la souveraineté, à l'intégrité territoriale et à l'indépendance du Liban, a créé une commission pour assister les autorités libanaises dans leur enquête sur l'assassinat de l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri à Beyrouth le 14 février 2005.

La résolution a établi la première enquête sur un meurtre jamais menée par les Nations unies.

Président du Conseil des ministres du Liban
Le président du Conseil des ministres du Liban, aussi appelé Premier ministre du Liban, est le chef du gouvernement du Liban depuis la création de la fonction en 1926. Nommé par le président de la République libanaise, il s'agit toujours d'une personne de religion sunnite, selon la Constitution et par convention selon le Pacte national libanais et l'accord de Taëf, en vertu du système confessionnel. À la tête du gouvernement, il exerce le pouvoir exécutif dans le cadre d'un régime parlementaire.

L'actuel titulaire du poste est Nawaf Salam depuis le 8 février 2025.
Les Croupes
Les Croupes ou Vingt-quatre croupes et un poitrail est une peinture à l'huile sur papier marouflé sur toile, réalisée par Théodore Géricault en 1813 dans les écuries de Versailles. Elle représente de nombreux chevaux vus par la croupe dans leur écurie, et portant pour certains des couvertures.

Ce tableau est conservé dans la collection du vicomte Charles de Noailles et classé trésor national français en 2022.

Grande Écurie
La Grande Écurie est un bâtiment qui se trouve à Versailles (Yvelines), sur la place d'Armes, en face du château, entre les avenues de Saint-Cloud et de Paris. Constituant avec la Petite Écurie les Écuries royales de l'École de Versailles (institution faisant travailler un millier de personnes sous Louis XIV), elle a été construite sous la direction de l'architecte Jules Hardouin-Mansart et achevée en 1682.

Dotée d'un manège, elle abritait les chevaux de chasse et de guerre du roi.
Bernal Díaz del Castillo
Bernal Díaz del Castillo, né entre 1492 et 1496 à Medina del Campo (royaume de Castille) et mort en 1584 à Santiago de los Caballeros (Guatemala), est un conquistador et chroniqueur qui a participé à la conquête du Mexique par Hernán Cortés (1519-1521) et a plus tard rédigé un récit de cette conquête.

Parti en 1514 pour le Nouveau Monde, il s'installe peu après à Cuba, puis participe aux expéditions de Cortés au Mexique (1519-1521), puis au Chiapas (1523-1524) et au Honduras (1525-1526). Devenu propriétaire foncier à Coatzacoalcos (Mexique), il est spolié de ses biens en 1539, et obtient en compensation des terres au Guatemala, à Santiago de los Caballeros, où il rédige son Histoire véridique de la conquête du Mexique, publiée seulement après sa mort, en 1632.

San Juan de Ulúa
San Juan de Ulúa est une petite île mexicaine du golfe du Mexique, aujourd'hui située dans le port de la ville de Veracruz.

Découverte en juin 1518 par l'Espagnol Juan de Grijalva, elle est surtout connue pour sa forteresse.
3e régiment du génie
Le 3e régiment du génie, ou 3e RG, est un régiment de génie de l'armée française constitué sous la première Restauration. Plus ancien régiment de l’arme, ce régiment est implanté à Charleville-Mézières (département des Ardennes) et appartient à la 7ème brigade blindée (située à Besançon) de la 1ère division de l’Armée de Terre. Sa devise est "Ardennes tiens ferme", une région dont le régiment a su faire un de ses nombreux atouts.

Ce régiment est reconnu comme un régiment expérimenté et performant et a participé à toutes les opérations extérieures de l’Armée de Terre depuis la guerre du Golfe (1990-1991).

1re division blindée (France)
La 1re division (1re DIV) est une grande unité de l'Armée de terre française. Elle est formée au cours de la Seconde Guerre mondiale en tant que 1re division blindée (1re DB).

Dissoute une première fois en 1946, elle est recréée en 1948. Elle est à nouveau dissoute en 1999 dans le cadre de la professionnalisation des armées françaises.

La 1re brigade mécanisée (1re BM), créée le 1er juillet 1999, hérite de ses traditions. La 1re BM est à son tour dissoute le 21 juillet 2015.

La 1re division est recréée en 2016 dans le cadre du plan de réorganisation de l'Armée de terre.
Freddy González (cyclisme, 1975)
Freddy Excelino González Martínez, né le 18 juin 1975 à Líbano (département de Tolima), est un coureur cycliste colombien, passé professionnel en 2000. Il a fait l'essentiel de sa carrière dans des équipes italiennes, avec lesquelles il fut meilleur grimpeur du Tour d'Italie à deux reprises. Il a également remporté le Tour de Langkawi.

Tour de Langkawi
Le Tour de Langkawi est une course cycliste par étapes disputée en Malaisie tout comme le Jelajah Malaysia. Elle doit son nom à l'archipel de Langkawi, où fut donné le départ de la première édition en 1996. Elle fait partie de l'UCI Asia Tour jusqu'en 2019. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Maria Morevna
Maria Morevna, ou Marie des mers (en russe : Марья Моревна) est un conte slave oriental très connu, qui figure dans les Contes populaires russes d'Alexandre Afanassiev. Il doit en partie sa célébrité au fait de figurer parmi les sept contes illustrés par Ivan Bilibine de 1899 à 1902. Maria Morevna est une femme-bogatyr, une guerrière dont on trouve plusieurs exemples dans la collecte d'Afanassiev.

Outre les héros, Ivan Tsarévitch et Marie des mers, on y rencontre le personnage inquiétant de Kochtcheï, leur adversaire déclaré, ainsi que de la sorcière Baba Yaga, qui y joue un rôle moindre.

Dans les années 1920, le conte a fait l'objet, en compagnie de trois autres contes russes, d'un manuscrit illustré par Boris Zvorykine, qui a été par la suite édité aux États-Unis, puis en version française aux Éditions Albin Michel en 1982. Il a aussi été traduit en français par Luda et par Lise Gruel-Apert.

Alexandre Afanassiev
Alexandre Nikolaïevitch Afanassiev, en russe : Александр Николаевич Афанасьев, né à Bogoutchar, le 11 juillet 1826 (23 juillet dans le calendrier grégorien) et mort à Moscou, le 23 septembre 1871 (5 octobre dans le calendrier grégorien), est moins un folkloriste russe qu'un rassembleur et éditeur de contes populaires russes. Il a rassemblé et publié presque six cents contes traditionnels, dont des contes merveilleux, ce qui constitue de loin la plus grande collection de ce genre jamais publiée.

Son premier recueil paraît en huit fascicules entre 1855 et 1867, et lui vaut d'être comparé aux frères Grimm.