hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Januszówka
En Pologne, Januszówka est le nom de :

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Januszówka, village.

dans la voïvodie de Lublin
Januszówka, village du powiat de Łęczna,
Januszówka, village du powiat de Łuków.

dans la voïvodie de Mazovie
Januszówka, village.

Powiat de Łęczna
Le powiat de Łęczna (polonais : powiat łęczyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łęczna, située à environ 23 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie), seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 633,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 57 314 habitants, avec une population pour la ville de Łęczna de 21 689 habitants et une population rurale de 35 625 habitants.
Do not go gentle into that good night
Do not go gentle into that good night est un poème (et plus précisément une villanelle) écrit par Dylan Thomas. Publié pour la première fois en 1951 dans la revue littéraire Botteghe Oscure, il apparait également dans le recueil In Country Sleep and other poems (1952).

Do not go gentle into that good night est l'un des poèmes les plus populaires et accessibles de Thomas, et considéré comme l'une de ses plus grandes œuvres. Il a été suggéré que Thomas l'a écrit pour son propre père mourant or le poème a été écrit en 1947 et son père est mort juste avant Noël 1952.

Villanelle
La villanelle (de l’italien villanella dérivant du latin villanus, « paysan ») est en littérature, une sorte de petit poème pastoral. Elle présente une forme fixe divisée en couplets qui finissent par le même refrain. En musique, c’est une ancienne danse rustique accompagnée de chants ainsi qu’une mélodie, air d’instruments composé sur le modèle de cette danse.
Jean-Patrick Nazon
Jean-Patrick Nazon, né le 18 janvier 1977 à Épinal dans les Vosges, est un coureur cycliste français. Coureur professionnel de 1997 à 2008, il connaît son sommet en 2003 en portant le maillot jaune pendant une journée durant le Tour de France et s'imposa sur les Champs-Élysées pour la dernière étape.

Critérium international de la route
Le Critérium international de la route est une course cycliste française créée en 1932 et supprimée après l'édition 2016. Elle était disputée le dernier week-end du mois de mars. De 2001 à 2009, elle s'est déroulée à Charleville-Mézières, dans les Ardennes. De 2010 à 2016, elle a eu lieu autour de Porto-Vecchio, en Corse.
David Weir (athlétisme)
David Weir, né le 5 juin 1979 à Londres, est un athlète handisport britannique. Spécialiste des courses en fauteuil roulant, il est né avec une section de la moelle épinière, ce qui l'a rendu incapable d'utiliser ses jambes.

Il a remporté six médailles d'or, deux d'argent et deux de bronze aux Jeux paralympiques (2004, 2008 et 2012), a remporté de nombreuses médailles aux championnats du monde et a remporté à plusieurs reprises le marathon de Londres.

Moelle spinale
Moelle épinière

La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle épinière (dans l’ancienne nomenclature), désigne la partie du système nerveux central qui prolonge la moelle allongée appartenant au tronc cérébral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal formé par la superposition des foramens vertébraux), qui la soutient et la protège.

Elle est constituée de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient également des circuits neuronaux indépendants qui contrôlent certains réflexes.
Wat Chiang Yuen
Wat Chiang Yuen (thaï : วัดเชียงยืน) est un temple bouddhiste de Chiang Mai, en Thaïlande, situé au nord de la vieille Ville, à environ 600 m (2 000 pi) à l’est de Wat Lok Moli. D’abord construit dans les années 1500, les rois Lanna ont historiquement rendu hommage à l’image du Bouddha Phra Suppunyu Chao, au temple avant leur couronnement. Le temple a été abandonné pendant le règne birman et a été reconstruit en 1794 par le Roi Kawila. Le temple est connu pour son grand chedi, qui a une base carrée blanchie à la chaux gardée par les chinthes birmans à chaque coin, une section centrale octogonale parsemée de fleurs en porcelaine, et d'un hti à cinq niveaux décorant le stupa. Le style Lanna sala est étayé par deux pôles richement décorés appelés tagundaing, chacun surmonté d’un hamsa.

Khamsa (symbole)
La khamsa est un symbole représentant une main, utilisé comme amulette, talisman et bijou par les habitants d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient pour se protéger contre le mauvais œil. Ce symbole apotropaïque est souvent associé à la déesse Tanit, déesse punique et berbère.
Ingrid Boulting
Ingrid Boulting, née dans le Transvaal en 1947  est une danseuse et un modèle, avant de se lancer dans une carrière d'actrice fin des années 1960. Elle joue notamment, en 1976, un des principaux rôles du film Le Dernier Nabab, d'Elia Kazan.  Elle disparaît ensuite des feux de la rampe, devient enseignante de yoga, réapparaît ponctuellement dans un film en 2006, mais c'est son souvenir dans le film d'Elia Kazan qui subsiste et intrigue.

Province du Transvaal
La province du Transvaal est l'une des quatre provinces de l'Afrique du Sud entre 1910 et 1994. Occupant la partie nord-est du pays, la province du Transvaal succède géographiquement à la république sud-africaine du Transvaal et à la colonie du Transvaal. Sa capitale est Pretoria.
Guadalupe Peak Trail
Le Guadalupe Peak Trail est un sentier de randonnée américain dans le comté de Culberson, au Texas. Entièrement situé au sein du parc national des Guadalupe Mountains, il débute au terrain de camping dit Pine Springs Campground et grimpe jusqu'au sommet du pic Guadalupe, le point culminant des montagnes Guadalupe. Il constitue la section la plus méridionale du Guadalupe Ridge Trail.

Montagnes Guadalupe
Les montagnes Guadalupe (Guadalupe Mountains en anglais) sont une chaîne montagneuse qui se situe à l'ouest du Texas et au sud-est du Nouveau-Mexique. Elle se trouve au sud-est des montagnes Sacramento et à l'est des montagnes Brokeoff. Leur point culminant est le pic Guadalupe (2 667 mètres d'altitude). El Capitan en est l'un des sommets les plus reconnaissables.
Annus mirabilis d'Albert Einstein
L'annus mirabilis d'Albert Einstein est l'année 1905, pendant laquelle le physicien publie dans Annalen der Physik quatre articles qui contribuent de façon significative à établir les fondements de la physique moderne, en modifiant la perception scientifique de l'espace, du temps, de la masse et de l'énergie. Ces articles constituent un tournant fondamental de la carrière du physicien.

Bien qu'elle ait été publiée en 1906, sa thèse de doctorat Une nouvelle détermination des dimensions moléculaires, où Einstein explique comment déterminer le nombre d'Avogadro et la taille des molécules, est parfois considérée comme le cinquième article de son annus mirabilis.

Annalen der Physik
Annalen der Physik (abrégé en Ann. Phys. (Berlin)) est la plus ancienne revue scientifique de physique, publiée depuis 1799. C'est une revue à comité de lecture qui publie des articles en anglais dans tous les domaines reliés à la physique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 3.276 en 2018. L'actuel directeur de publication est Stefan Hildebrandt.
Sarah Kent
Sarah Kent, née le 10 février 1990 à Kalgoorlie, est une coureuse cycliste australienne. Spécialiste de la poursuite sur piste, elle est championne du monde de poursuite par équipes en 2010 à Copenhague avec Josephine Tomic et Ashlee Ankudinoff.

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
Arthur Livingston
Arthur Livingston, né le 30 septembre 1883 à Northbridge, dans le Massachusetts, mort le 11 février 1944, est un professeur américain de langues et littératures romanes, traducteur et éditeur, qui fait connaître au public américain un certain nombre d'écrivains européens, dans l'Entre-Deux-Guerres.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello est un écrivain, poète, nouvelliste, romancier et dramaturge italien né le 28 juin 1867 à Agrigente en Sicile et mort le 10 décembre 1936 à Rome.

Son œuvre a été récompensée du prix Nobel de littérature en 1934.
Classique hivernale de la LNH 2024
L'édition 2024 est la 15e édition de la Classique hivernale de la LNH, en anglais : 2024 NHL Winter Classic, une partie annuelle de hockey sur glace disputée à l’extérieur en Amérique du Nord. La partie a lieu le 1er janvier 2024 et oppose les Golden Knights de Vegas au Kraken de Seattle. L'évènement se déroule au T-Mobile Park, le domicile des Mariners de Seattle dans la MLB.

T-Mobile Park
Le T-Mobile Park (surnommé T-Mobile, The House That Griffey Built ou The Safe) est un stade de baseball à toit rétractable qui est adjacent au CenturyLink Field et situé dans le quartier de SoDo (South of Downtown) à Seattle, dans l'État de Washington.

Il est bordé par First Avenue S. à l'ouest, Edgar Martinez Drive S. au sud, S. Royal Brougham Way au nord et la voie ferrée du Burlington Northern and Santa Fe Railway à l'est. Le bâtiment est sponsorisé par la société Safeco Corporation qui a acheté les droits d'appellation du stade le 4 juin 1998. Depuis le 15 juillet 1999, il est le domicile d'une équipe de baseball MLB évoluant dans la division Ouest de la Ligue américaine, les Mariners de Seattle. Auparavant l'équipe jouait avec les Seahawks de Seattle  dans le vétuste Kingdome. Le Safeco a une capacité de 47 929 places avec 70 suites de luxe (62 privées et 8 de groupes) et 4 342 sièges de club.
Petite couronne de diamants de la reine Victoria
La petite couronne de diamants est une couronne réalisée à la demande de la reine Victoria en 1870. Il s'agit d'une couronne en argent incrustée de 1 187 diamants, qui mesure 9 cm de large sur 10 cm de haut. Sa petite taille et sa couleur permettent à la reine de la porter par-dessus son voile de deuil, contrairement à l'imposante couronne impériale d'apparat. Comme elle a été réalisée spécialement pour la reine, elle ne fait pas partie des Joyaux de la Couronne.

Victoria utilise la petite couronne de diamants lors des cérémonies officielles jusqu'à sa mort, en 1901. Dans son testament, elle la lègue à la Couronne britannique. Après sa mort, elle est parfois portée par les reines consort Alexandra de Danemark et Mary de Teck. Elle est déposée à la Tour de Londres en 1937 pour y être exposée.

Portail de la monarchie

Portail du Royaume-Uni

Mary de Teck
Mary de Teck (Victoria Marie Augusta Louise Olga Pauline Claudine Agnes de Teck), née le 26 mai 1867 à Londres et morte le 24 mars 1953 dans la même ville, est reine consort du Royaume-Uni et impératrice des Indes de 1910 à 1936 sous le règne de son époux, le roi George V. Avant leur accession au trône, elle porte successivement les titres de duchesse d'York, de duchesse de Cornouailles et enfin de princesse de Galles. Devenue reine consort, Mary manifeste un intérêt aigu pour les affaires de l'État. Elle est aussi la première reine douairière à assister au couronnement d'un des successeurs de son mari. Elle est la mère des rois Édouard VIII et George VI, et la grand-mère de la reine Élisabeth II. La valeur de sa collection de joyaux, amassés au fil des ans, est aujourd'hui inestimable.
Classement général du Tour de France
Le classement général du Tour de France est un classement du Tour de France cycliste, qui récompense le coureur qui a passé le moins de temps au cours de toutes les étapes d'un Tour, en tenant compte des éventuelles secondes de bonifications obtenues lors d'arrivées d'étape ou en cours d'étape. Ce classement attribue depuis 1919 à son leader le port du maillot jaune.

Le classement général final, calculé à l'issue de la dernière étape décerne le vainqueur du Tour de France.

Tour de France 2006
Le Tour de France 2006 est la 93e édition du Tour de France cycliste. Il s'est tenu du 1er juillet au 23 juillet 2006, sur 3 657,1 km. Il a été remporté par l'Espagnol Óscar Pereiro, après déclassement du vainqueur initial Floyd Landis pour dopage.
Kentarō Haneda
Kentarō Haneda (羽田 健太郎, Haneda Kentarō), né le 12 janvier 1949 et mort le 2 juin 2007, est un pianiste, arrangeur et compositeur japonais de bandes originales de films, de dessins animés et de jeux vidéo. Il est aussi connu sous le surnom de Haneken.

Cobra (série télévisée d'animation)
Cobra (スペースコブラ, Space Kobura) ou Space Adventure Cobra est une série d'animation japonaise en 31 épisodes de 24 minutes, créée par Akio Sugino et Osamu Dezaki d'après le manga du même nom de Buichi Terasawa.

La série est diffusée à partir du 7 octobre 1982 sur Fuji Television et, en France à partir du 20 février 1985 dans l'émission Cabou Cadin sur Canal+ et à partir du 9 septembre 1985 dans l'émission Récré A2 sur Antenne 2.

Après avoir diffusé deux OVA (animation vidéo originale) Cobra: The Animation OAV (2008-2009), la chaîne japonaise BS11 présente le 2 janvier 2010 une nouvelle série d'animation de treize épisodes, Cobra, the Animation.
André Villeboeuf
André Villeboeuf est un illustrateur, peintre, aquarelliste, graveur, écrivain et décorateur de théâtre français, né à Paris le 2 avril 1893, mort à Paradas (Espagne) le 23 mai 1956.

Membre de la Société des peintres-graveurs français, il appartenait à l'École de Paris, tout en ayant son nom également associé à l'École de Crozant,.

Décorateur (théâtre)
Le décorateur de théâtre est un spécialiste chargé de la décoration de l'espace scénique (le décor de la pièce). Son rôle est similaire à celui du chef décorateur au cinéma. Le décorateur est à distinguer du scénographe qui conçoit l'espace scénique. Le décorateur s'occupe de l'aspect esthétique du décor (certains peintres ou artistes réputés ont réalisé des décors de pièces de théâtre, de ballets ou d'opéras). Cette distinction n'est cependant applicable que pour les grosses productions (type opéra) car dans la majorité des situations, le décorateur se confond avec le scénographe.
Loi des cotangentes
En géométrie du triangle, la loi des cotangentes est une relation entre les longueurs a, b et c des côtés d'un triangle et les cotangentes de ses angles moitiés α/2, β/2 et γ/2 :

où p = a + b + c/2 désigne le demi-périmètre et r le rayon du cercle inscrit.

Longueur
En géométrie, la longueur est la mesure d'une courbe dans un espace sur lequel est définie une notion de distance. La longueur est une mesure linéaire sur une seule dimension, par opposition à la surface qui est une mesure sur deux dimensions, et au volume dont la mesure porte sur trois dimensions. La longueur d'une courbe ne doit pas être confondue avec la distance entre deux points, qui correspond au minimum des longueurs des chemins reliant ces points.

La longueur est une grandeur physique et une dimension de base. C'est aussi la dimension fondamentale unique du système d'unités géométriques, qui présente la singularité de ne pas utiliser d'autres dimensions.

Le symbole de la longueur est « L » (lettre « L » majuscule). Notons qu'à la différence, le symbole de la largeur est « l » (lettre « l » minuscule).
Accel World
Accel World (アクセル・ワールド, Akuseru Wārudo) est un light novel écrit par Reki Kawahara et illustré par HiMA. Le premier tome de l'œuvre est initialement une participation au concours annuel Dengeki shôsetsu taishô (« Prix de la nouvelle Dengeki »). Vainqueur du Grand prix du roman Dengeki en 2008, il est publié dans la collection Dengeki Bunko depuis février 2009.

Une adaptation manga, dessinée par Hiroyuki Aigamo, est prépubliée depuis mai 2010 dans le bimensuel Dengeki Bunko Magazine. La version française est publiée par Ototo à partir de mai 2015. Une adaptation anime de 24 épisodes, produite par le studio Sunrise, est diffusée entre avril et septembre 2012. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast par Wakanim. Un film d'animation intitulé Accel World: Infinite Burst est sorti le 23 juillet 2016 au Japon.

Sunrise (studio)
Sunrise Inc. (株式会社サンライズ, Kabushiki gaisha Sanraizu) est un studio d'animation japonaise, fondé en septembre 1972 et filiale depuis 1994 de Bandai.

Le studio a produit et animé de nombreuses séries comme Nicky Larson, Vision d'Escaflowne, Cowboy Bebop, Inu-Yasha, Gintama, Code Geass mais est aussi à l'origine de la grande saga des Gundam.
Classe Attack
Dans l'histoire de la Royal Australian Navy, deux classes de navires se sont intitulées classe Attack :

la classe Attack, une classe de patrouilleurs en service de 1967 à 1985 ;

la classe Attack, une classe de sous-marins conventionnels, issue du programme Barracuda français, pour les besoins formulés en 2016 par la marine australienne et dont l'abandon par le client est à l'origine d'une crise diplomatique à partir de septembre 2021.

Dans l'histoire de la Marine indonésienne, une classe de navires s'est intitulée classe Attack :

Liste des navires de la marine indonésienne#Classe Attack

Crise des sous-marins australiens
La crise des sous-marins australiens ou affaire des sous-marins australiens est une crise diplomatique, et notamment du droit du commerce international, qui oppose depuis le 15 septembre 2021 la France à l'Australie, et dans une moindre mesure les États-Unis et le Royaume-Uni, après l'annulation abrupte d'une commande de douze sous-marins devant être construits en Australie par le groupe industriel français Naval Group et ses partenaires pour la marine australienne. Cette crise a notamment mené au rappel historique des ambassadeurs de France aux États-Unis et de France en Australie.
Phare de Isla del Aire
Le Phare de Isla del Aire est un phare situé sur l'îlot Île de l'Air, face à Punta Prima sur la commune de Sant Lluís, à l'extrémité sud de l'île de Minorque, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne). L’îslas de Aire fait partie des cinq îles Baléares, c’est une île inhabitée.

Le phare est géré par l'autorité portuaire des îles Baléares (Autoridad Portuaria de Baleares) au port d'Alcúdia.

Alcúdia (Majorque)
Alcúdia, en catalan et officiellement (Alcudia en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située dans la comarque du Raiguer. Alcúdia est un centre touristique important de l’île.

Son nom vient de l’arabe Al-Kudia, qui signifie "la colline".
PokéPark 2 : Le Monde des vœux
PokéPark 2 : Le Monde des vœux, connu sous le nom ポケパーク2 ＢＷ ビヨンド・ザ・ワールド (Poké Park 2: BW - Beyond the World) au Japon, est un jeu vidéo d'action-aventure de la franchise Pokémon sur Wii. Développé par Creatures Inc. et édité par The Pokémon Company, il sort le 12 novembre 2011 au Japon, le 27 février 2012 en Amérique du Nord, et le 23 mars 2012 en Europe.

Le jeu est la suite de PokéPark Wii : La Grande Aventure de Pikachu. Dans PokéPark 2, Pikachu se rend vers un nouveau PokéPark avec son meilleur ami Tiplouf.

Moustillon et ses évolutions
Moustillon, et ses évolutions, Mateloutre et Clamiral, sont trois espèces de Pokémon.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 2010, dans les jeux vidéo Pokémon Noir et Pokémon Blanc, jeux dans lesquels Moustillon est un des trois Pokémon de départ que le joueur peut choisir pour commencer l'aventure. Ces trois Pokémon sont tous du type eau et occupent respectivement les 501e, 502e et 503e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.
Beauwelz
Beauwelz (en wallon Beawé) est une section de la commune belge de Momignies, située en Wallonie dans la province de Hainaut. La commune est bornée au nord, à l'est et au sud par Momignies et à l'ouest par Anor (France). Source de l'Eau d'Anor, qui se dirige vers la France. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Beauwelz se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse
Le parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM) est un parc national situé dans la Région wallonne en Belgique. Créé en décembre 2022, c'est avec le parc national de la Vallée de la Semois l'un des deux premiers parcs nationaux wallons.

Il est situé dans le sud des provinces de Namur et de Hainaut, entre la vallée de la Sambre et la Vallée de la Meuse sur le territoire des communes de Viroinval, Couvin, Momignies, Chimay et Froidchapelle. Ses sites naturels font partie du réseau Natura 2000.
Chrysler Thunderbolt
La Chrysler Thunderbolt (Coup de Tonnerre, en anglais)  est un concept car coupé cabriolet du constructeur automobile américain Chrysler, dévoilée au salon de l'automobile de New York 1940, et produite à 6 exemplaires jusqu'en 1941.

Chrysler
Chrysler est une société américaine de construction automobile créée en 1925 par Walter Chrysler. Elle appartient au constructeur automobile américain Stellantis North America (ex-Groupe Chrysler), filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.
Enveloppe supérieure
En mathématiques, l'enveloppe supérieure d'une famille de fonctions définies sur un même ensemble E et à valeurs dans ℝ est la fonction sur E dont la valeur en tout point x de E est la borne supérieure des valeurs en x de ces fonctions.

Ensemble
En mathématiques, un ensemble désigne intuitivement un rassemblement d’objets distincts (les éléments de l'ensemble), « une multitude qui peut être comprise comme une totalité » pour paraphraser Georg Cantor qui est à l'origine de la théorie des ensembles.
Dans une approche axiomatique, la théorie des ensembles est une théorie en mathématiques de l'appartenance (un élément d'un ensemble est dit « appartenir » à cet ensemble). Le mot ensemble désigne alors un objet du domaine de cette théorie, et les propriétés des ensembles sont régies par les axiomes de celle-ci. La théorie des ensembles est utilisée pour fonder les mathématiques, et dans cette approche tout objet mathématique est in fine un ensemble.
Mais la notion d'ensemble est aussi une notion de base qui intervient dans à peu près tous les domaines des mathématiques.
The Son (série télévisée)
The Son ou Le Fils au Québec, est une série télévisée américaine de type western en vingt épisodes de 43 minutes créée et développée par Philipp Meyer, Brian Mcgreevy et Lee Shipman, basée sur le livre éponyme de Philipp Meyer paru en 2013, et diffusée entre le 8 avril 2017 et le 29 juin 2019 sur AMC.

Au Québec, elle est disponible depuis le 13 septembre 2018 sur le Club Illico, et en France depuis le 4 novembre 2018 sur SundanceTV. Elle est diffusée en Belgique depuis le 23 octobre 2019 sur la trois. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Illico+
illico+ est un service de vidéo à la demande par abonnement mensuel au Canada qui appartient à Vidéotron. Il commercialise l'accès à des films, séries, documentaires, émissions jeunesses, etc. francophones.