hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saïd Mohamed Ben Chech Abdallah Cheikh
Saïd Mohamed Ben Chech Abdallah Cheikh, dit Saïd Mohamed Cheikh, né le 1er juillet 1904 à Mitsamiouli (Grande Comore) et mort le 16 mars 1970 à Soavinandriana (Madagascar), est un homme politique des Comores, alors territoire français. Médecin originaire de l'île de Grande Comore, il est élu en 1945 député de l'Assemblée constituante de la République française sur une liste de centre gauche, puis député de la Quatrième République française sur une liste de centre gauche également. Œuvrant pour l'autonomie de l'archipel comorien au sein de la République, il obtient la création du Territoire des Comores en 1946. Il est réélu en 1958 sur une liste gaulliste, lors de la création de la Cinquième République. La même année, il est élu à la tête du conseil de gouvernement de l'archipel, poste qu'il occupera jusqu’à sa mort à Madagascar en 1970. Le « Cheikhisme » est une période de stabilité autoritaire dans l’histoire des Comores, avant la transition vers l’indépendance complète.

Mahajanga
Majunga

Mahajanga (ou Majunga en nom francisé et Massali au XVIIIe siècle) est une ville portuaire de la côte nord-ouest de Madagascar, capitale de la province de Mahajanga et chef-lieu de la région Boeny. Située à l'embouchure du Betsiboka, sur le canal du Mozambique, à 550 km au nord-ouest d'Antananarivo, Mahajanga avait 246 022 habitants en 2018, ce qui la classait quatrième ville de Madagascar, après Antananarivo, Toamasina et Antsirabe.
Observation et détection des trous noirs
La détection des trous noirs repose sur des indices astronomiques. Au cours des deux dernières décennies, les astronomes et physiciens du monde entier ont cherché à déduire leur présence, à défaut de prouver leur existence par observation directe. Quatre types de procédés ont été utilisés, soit quatre indices : à chaque fois, il s'agit de détecter l'influence du trou noir très massif et dense sur son environnement proche, à l'échelle astronomique.

Les observations concernent deux types de trous noirs : ceux ayant la masse d'une étoile typique (4 à 15 masses solaires), et ceux ayant la masse d'une galaxie typique (les trous noirs supermassifs). Les indices ne sont pas non plus des observations directes au sens strict du terme, mais découlent du comportement des étoiles et d'autres objets existants à proximité du trou noir soupçonné. Il n'a pas été observé de trous noirs du troisième type, les trous noirs primordiaux.

Quasar
Un quasar (source de rayonnement quasi-stellaire, quasi-stellar radiosource en anglais, ou plus récemment « source de rayonnement astronomique quasi-stellaire », quasi-stellar astronomical radiosource) est un trou noir supermassif au centre d'une région extrêmement lumineuse (noyau actif de galaxie). Les quasars sont les entités les plus lumineuses de l'Univers. Bien qu'il y ait d'abord eu une certaine controverse sur la nature de ces objets, jusqu'au début des années 1980, il existe maintenant un consensus scientifique selon lequel un quasar est typiquement la région compacte entourant un trou noir supermassif au centre d'une galaxie massive. Leur taille est de 10 à 10 000 fois le rayon de Schwarzschild du trou noir et leur émission d'énergie provient de la zone du disque d'accrétion qui l'entoure.
Diocèse d'Hispanie
Le Diocesis Hispaniarum (diocèse des Espagnes) a été un des Diocèses de l'Empire romain qui ont existé durant le Bas empire. Il a été créé par l'empereur romain Dioclétien quand ce dernier a réalisé la réorganisation politique du territoire de l'Empire romain.

Tétrarchie
La tétrarchie est le système de gouvernement de l’Empire romain mis en place par Dioclétien à la fin du IIIe siècle, pour faire face aux invasions barbares qui induisent des déplacements massifs de populations. La tétrarchie divise la direction de l'empire entre, d'une part deux empereurs — les augustes —, d'autre part deux lieutenants (successeurs désignés des augustes) — les césars.

Il ne faut pas confondre les tétrarques de l'Empire romain avec ceux de Judée, mentionnés dans l'évangile de Luc, qui font référence à un titre issu de la division en quatre du royaume d'Hérode, en l'an 4 apr. J.-C.
Inoue Genan Inseki
Inoue Genan Inseki  (井上 幻庵因碩, Inoue Gen'an'inseki, 1798-1859, connu également sous les noms de Hattori Rittetsu, Inoue Ansetsu, Intetsu, et Gen(n)an Inseki) est un joueur de go japonais professionnel, onzième chef de la maison Inoue de 1824 à 1846.

Genan a acquis la réputation d'un joueur extrêmement talentueux, mais malchanceux ; ses tentatives de devenir Meijin et go-dokoro furent ruinées par les manœuvres politiques de Jōwa. Il fut l'adversaire du jeune Shūsaku dans l'une des parties les plus célèbres de tous les temps, la « partie des oreilles rouges ».

Meijin (jeu de go)
Au jeu de go, le titre de Meijin (名人, littéralement « homme brillant ») était historiquement attribué au meilleur joueur de son temps, à l'époque d'Edo ; dix joueurs reçurent cette distinction. Le tournoi Meijin est un tournoi moderne de jeu de go dont le vainqueur, en plus d'une forte somme d'argent, reçoit le titre de Meijin. Ce titre  est, avec le Kisei et le Honinbo, l'un des titres japonais les plus importants au jeu de go. Il a pour équivalent le Myungin en Corée du Sud et le Mingren en Chine.
David Unaipon
David Unaipon, né le 28 septembre 1872 à Point Mcleay (Australie) et mort le 7 février 1967  à Tailem Bend, est un prédicateur, un écrivain, un philosophe et un inventeur australien d'origine aborigène, plus précisément du peuple Ngarrindjeri.

Tailem Bend
Tailem Bend (1 457 habitants) est une localité de l'État d'Australie-Méridionale, en Australie située sur la rive est du fleuve Murray à environ 100 kilomètres au sud-est d'Adélaïde.

Le nom de la ville est d'origine aborigène.

Elle est située à l'extrémité est de la South Eastern Freeway. À partir de là on peut rejoindre Melbourne par la Dukes Highway, la route directe, ou par la Princes Highway, la route côtière, et Sydney par la Mallee Highway.

Son économie repose sur l'élevage de porcs, la production de lait et de céréales.
Isho Bar Noun
Mar Isho Bar Noun fut catholicos-patriarche de l'Église de l'Orient (« nestorienne ») entre 823 et 828. Il succéda à Timothée Ier.

Durant son bref catholicosat, il participa à une « présentation » de la théologie chrétienne devant un vizir. Ce dernier avait convoqué le théologien jacobite Abou-Raïta, l'évêque melkite Théodore Abu Qurrah ainsi que le nestorien Abd-Isho, que l'on identifie avec Isho Bar Noun

Église syriaque orthodoxe
L'Église syriaque orthodoxe (syriaque : ܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘ̣ܪܝܳܝܬܳܐ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ ܫܽܘ̣ܒ̣ܚܳܐ) est une Église orientale autocéphale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des trois conciles. Le chef de l'Église, actuellement Ignace Ephrem II Karim, porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient (en syriaque : ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ܘܕܟܠܗ̇ ܡܕܢܚܐ ; en arabe : بطريرك أنطاكية وسائر المشرق), avec résidence à Damas.

Elle tire son surnom de « jacobite » du nom d'un de ses fondateurs, Jacques Baradée.

Du fait des querelles christologiques (sur la nature du Christ) et des schismes qui s'ensuivirent, le titre de patriarche d'Antioche se trouve porté également par quatre autres chefs d'Église.
Championnat d'Angleterre de football de cinquième division 2019-2020
La saison 2019-2020 de la National League est la 41e saison de la cinquième division anglaise.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres.

À la fin de la saison, le champion est promu en League Two et les quatre suivants du classement s'affrontent en playoffs pour une place dans la division supérieure. Les quatre derniers clubs sont relégués en National League North & South. La décision d'affectation en National League North ou National League South revient à la National League, déterminée en fonction de la situation géographique des clubs.

Le championnat est interrompu à cause de la pandémie de Covid-19, le 22 avril 2020, les clubs signent l'arrêt du championnat.

National League (ligue de football)
La National League est une ligue anglaise de football regroupant 3 divisions, la National League, positionnée au niveau 5 du système pyramidal anglais et les National League North et National League South, toutes deux classées au niveau 6.

C'est la plus haute ligue du non-league football, en dessous de la Premier League et de l'English Football League. Dénommée Alliance Premier League de 1979 à 1986, elle est connue entre 1986 et 2015 sous le nom de Football Conference.
Kung Fu Jungle
Kung Fu Jungle, aussi connu sous le titre Kung Fu Killer (titre original: Yī Gè Rén De Wǔ Lín), est un film d'action sino-hongkongais réalisé par Teddy Chan, sorti en 2014.

Le film met en vedette Donnie Yen (vu dans Ip Man) et Wang Baoqiang.

Wang Baoqiang
Wang Baoqiang ((zh), 29 mai 1984) est un acteur et réalisateur chinois. Il débute avec le rôle de Yuan Fengming dans le film Blind Shaft pour lequel il remporte le prix du meilleur espoir aux Golden Horse Awards de 2003 avec Megan Zheng (en),. Le même rôle lui vaut le prix du meilleur acteur au Festival du film asiatique de Deauville de 2003 et au Golden Kinnaree Award (Festival international du film de Bangkok) de 2004.
Coupe de Tunisie de football 2000-2001
La coupe de Tunisie de football 2000-2001 est la 45e édition de la coupe de Tunisie, la 70e depuis 1923. C'est une compétition à élimination directe mettant aux prises des centaines de clubs de football amateurs et professionnels à travers la Tunisie. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football et ses ligues régionales.

Fédération tunisienne de football
La Fédération tunisienne de football (arabe : الجامعة التونسية لكرة القدم) ou FTF est une association regroupant les clubs de football de Tunisie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Tunisie.

La fédération nationale de Tunisie est fondée le 29 mars 1957. Elle prend la place de la Ligue de Tunisie de football créée en 1921. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1960 et est membre de la CAF.
Fender Bass VI
La Fender VI ou Bass VI est un modèle de basse électrique à six cordes proposé par le fabricant Fender en 1961, quelques mois après la sortie de la Jazz Bass. Il est accordé Mi La Ré Sol Si Mi, un octave plus grave qu'une guitare. En raison de son diapason court (30 pouces) et de ses sonorités, la Bass VI s'approche également d'une guitare baryton.

Jack Bruce
John Symon Asher Bruce dit Jack Bruce, né le 14 mai 1943 à Glasgow et mort le 25 octobre 2014, est un musicien britannique (bassiste, harmoniciste, violoncelliste et aussi pianiste), chanteur et compositeur, célèbre pour avoir été le chanteur et le bassiste du groupe Cream.
Théorème de la porte
Le théorème de la porte est un théorème de géométrie dans l'espace.

Le nom de théorème de la porte lui est parfois donné,,  car  cette propriété est utile aux menuisiers pour s'assurer que l'axe de rotation d'une porte est perpendiculaire au plancher.

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Jazz à Carthage
Jazz à Carthage est un festival international tunisien consacré au jazz et aux musiques assimilées depuis 2005.

Il se déroule chaque année, généralement au mois d'avril, dans les Côtes de Carthage (Gammarth, Carthage, La Marsa, Sidi Bou Saïd et Tunis).

Vaya Con Dios (groupe musical)
Vaya Con Dios est un groupe belge qui s'est constitué en 1985 autour de la chanteuse Dani Klein. C'est l'un des groupes de musique belges les plus populaires, ayant vendu plus de 10 millions d'albums et plus de 3 millions de singles.

Le groupe s'est fondé en 1985, mais après 1991, Vaya Con Dios était essentiellement un groupe composé d'une seule femme, centré sur la chanteuse, parolière, chef de groupe et productrice Dani Klein, renforcé par une sélection de musiciens en constante évolution. En 2014, Dani Klein effectue sa dernière tournée internationale sous la bannière Vaya Con Dios. Vaya Con Dios s'est officiellement dissous avec son dernier concert le 25 octobre 2014, à Forest-National.

On retrouve Dirk Schoufs (bassiste), Willy Lambregt (guitariste), Jean-Michel Gielen (guitariste), Marco De Meersman (batterie sur le premier album) remplacé ensuite par Philippe Allaert (batterie) et Carmelo Prestigiacomo (guitariste et compositeur).
Back to Mine : Pet Shop Boys
Back to Mine : Pet Shop Boys est la 20e compilation de la  série Back to Mine, qui en comporte 28.

Elle comprend 27 titres de différents artistes compilés par Chris Lowe et Neil Tennant, musiciens britanniques composant le duo Pet Shop Boys. 
Ce double CD est édité le 25 avril 2005 sur le label DMC.

Chaque disque est compilé par un des membres du groupe, le point commun est qu'ils ont tous deux sélectionné un titre de Dusty Springfield.

Album double
Un double album ou album double est un album de musique divisé en deux volumes, le plus souvent à cause de l'abondance du matériel musical. Les doubles albums sont courants quand il s'agit de captations de concerts, beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'enregistrements studio. C'est à ces derniers que s'intéresse la présente liste.
Monstres et Cie : Au travail
Monstres et Cie : Au travail (Monsters at Work) ou Monstres Inc. : Au travail au Québec est une série télévisée d'animation américaine développée par Bobs Gannaway.

Il s'agit d'une série dérivée. Les premiers épisodes, ainsi que la première partie de l'épisode 10, se passent après les événements du film Monstres et Cie (2001). La fin de l'épisode 10, quant à elle, se déroule pendant l'événement final du film. On retrouve en effet les mêmes décors et dialogues, du point de vue des nouveaux personnages de la série cette fois.

La série prend en effet place entre le moment où Bob et Sully quittent l'usine avant de comprendre le potentiel du rire, et entre la scène suivante dans laquelle Bob fait rire son premier enfant. Il s'agit de la deuxième série télévisée de l’univers Pixar après Les Aventures de Buzz l'Éclair; à noter que le studio d’animation n’est pas impliqué dans la réalisation de ce projet.

La série est diffusée sur le service de streaming Disney+ à partir du 7 juillet 2021.

Bob Peterson
Bob Peterson (né en janvier 1961, Wooster, Ohio) est un animateur, scénariste, réalisateur et acteur.

Nommé aux Oscars pour le scénario de Le Monde de Nemo, Bob Peterson est coréalisateur de Là-haut, un film de Pixar qui sortit en 2009. Il est aussi la voix de Germaine dans Monstres et Cie, de Dug et Alpha dans Là-Haut et de Mr. Raie dans Le Monde de Nemo.
Monastère de l'Ascension du Mont des Oliviers
Le monastère de l'Ascension du Mont des Oliviers (en russe : Вознесенский монастырь Елеонская гора) est un monastère féminin russe orthodoxe situé à Jérusalem au mont des Oliviers. Il se trouve sous la juridiction de l'Église hors frontières qui a retrouvé l'unité canonique avec l'Église orthodoxe russe en 2007.

Le monastère, qui se trouve à 200 mètres de la chapelle de l'Ascension, s'étend sur une surface de 5,4 hectares. Il comprend deux cimetières, une fabrique d'huile d'olive et un bois de pins.

Olive
L’olive est le fruit de l'olivier, un arbre fruitier caractéristique de la région méditerranéenne. Sur le plan botanique, il s'agit d'une drupe, à peau lisse, à mésocarpe charnu riche en lipide, renfermant un noyau ligneux, qui contient une graine. Sa forme ovoïde est typique. Sa couleur, d'abord verte, vire au noir à maturité complète chez la plupart des variétés. La maturité est atteinte entre octobre et décembre dans l'hémisphère nord.
Paolo Cirino Pomicino
Paolo Cirino Pomicino (né le 3 septembre 1939 à Naples, en Campanie) est un médecin, chirurgien et homme politique italien, ancien ministre, ancien député européen, et député italien, membre de la Démocratie chrétienne pour les autonomies.

Démocratie chrétienne pour les autonomies
La Démocratie chrétienne pour les autonomies (en italien : Democrazia Cristiana per le Autonomie, DCA) était un parti politique italien, parfois appelé Nouvelle Démocratie chrétienne, qui reprenait le nom de l'ancienne Démocratie chrétienne.

Cette DCA a vu le jour le 25 juin 2005 quand Gianfranco Rotondi la fonde officiellement. Elle faisait partie de l'alliance électorale de droite dite Maison des libertés et disposait de 4 députés et de 2 sénateurs au Parlement italien, élus en 2006 en alliance avec le Parti socialiste - Nouveau PSI. En 2008, la DCA rejoint le nouveau Peuple de la liberté : elle obtient sur ses listes, 3 députés et 1 sénateur et n'existe plus en tant que parti.
Arbeidsorde
L'Arbeidsorde est une ancienne association syndicale flamande liée au Vlaams Nationaal Verbond (VNV) de Staf de Clercq. Fondée le 28 novembre 1936 comme contrepartie flamingante aux piliers sociaux de l'époque qu'étaient les syndicats chrétiens, ouvriers et libéraux, elle fut suspendue en 1940 comme les autres syndicats par l'occupant allemand et intégrée à l'Union des Travailleurs manuels et intellectuels. Ses présidents furent Victor Leemans (1936-1940) et Karel Lambrechts (1940).

Nationalisme flamand
On parle de nationalisme flamand en Belgique et, dans une moindre mesure, dans le Nord de la France.

Le mouvement flamand milite pour l'émancipation de la Flandre. Dans ce mouvement, il faut distinguer plusieurs tendances : séparatiste, confédéraliste, fédéraliste et les partisans d'une réunion avec les Pays-Bas. Le nationalisme flamand est aujourd'hui la composante principale du mouvement flamand belge. Néanmoins, d'après les études universitaires, les Belges néerlandophones rejetteraient massivement le séparatisme (environ 90 %).
Situla della Pania
La Situla della Pania   est un œuvre étrusque en ivoire de la fin du  VIIe siècle av. J.-C., issue de la  Tomba della Pania de Chiusi. Elle est conservée au  Musée archéologique national de Florence et exposée, reconstituée.

Cette pyxide est un des exemples du travail de l'ivoire effectué par les Étrusques, avec celle de Chiusi et une autre de Cerveteri.

Elle est composée d'une forme cylindrique haute de  22 cm, décorée par bandes horizontales séparées par des frises à motifs végétaux sculptés (fleurs de lotus).

La scène du haut est à thème mythologique issue de l'Odyssée, la suivante une scène de départ du guerrier suivi de pleureuses, des cavaliers, une danse funèbre.

la troisième bande comprend des animaux orientaux, un centaure.

Cerveteri
Cerveteri (/tʃer.ˈvɛː.te.ri/) est une commune de la ville métropolitaine de Rome Capitale dans le Latium en Italie.

C'est l'antique cité étrusque de Chisra ou Cisra (Cære pour les Romains).
Elle est connue pour ses tombeaux étrusques, principalement regroupés dans la nécropole de Banditaccia – dont la remarquable « tombe des Reliefs ».
Over the Limit (2012)
L’édition 2012 d’Over the Limit est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la WWE, a eu lieu le 20 mai 2012 dans la salle omnisports PNC Arena à Raleigh, dans l'État de Caroline du Nord. Il s'agit de la troisième édition d'Over the Limit. Randy Orton est en vedette de l'affiche promotionnelle (officielle).

Neuf matchs, dont cinq mettant en jeu un titre de la fédération, ont été programmés. Chacun d'entre eux est déterminé par des storylines rédigées par les scénaristes de la WWE ; soit par des rivalités survenues avant le pay-per-view, soit par des matchs de qualification en cas de rencontre pour un championnat. L'événement met en vedette les catcheurs des divisions Raw et SmackDown, créées en 2002 lors de la séparation du personnel de la WWE en deux promotions distinctes.

Raleigh
Raleigh (en anglais [ˈɹɑːli] ou [ˈɹɔːli]) est la capitale et la deuxième ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Raleigh est surnommé « la ville des chênes » (City of Oaks en anglais) en raison de ses nombreux chênes plantés à travers la ville. Lors du recensement de 2020, la ville comptait 476 587 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l'État après Charlotte. Raleigh, Durham et Chapel Hill forment les trois villes du Research Triangle Park. En 2006, l'ensemble comptait environ 1 509 560 habitants. C'est une des villes américaines dont la population augmente le plus vite.

Fondée en 1792, elle a été nommée ainsi en l'honneur de sir Walter Raleigh, fondateur de la première colonie britannique permanente en Amérique, Roanoke.
Fernand de Christiani
Isidore-Fernand Chevreau, baron de Christiani, né à Corbeil le 16 janvier 1857 et mort à Paris le 30 juin 1928, est un militant monarchiste et antidreyfusard français, connu pour avoir agressé le président de la République française, Émile Loubet, à l'hippodrome d'Auteuil le 4 juin 1899.

Frans Snyders
Frans Snyders ou Snijders (Anvers, 11 novembre 1579 - Anvers, 19 août 1657), qui signait ses ouvrages Franchoijs Snijders, est un peintre baroque flamand, élève de Pieter Bruegel le Jeune et de Hendrick van Balen, spécialisé dans la nature morte et l'un des premiers peintres animaliers : il est crédité d'avoir initié une grande variété de nouveaux sujets de nature morte et d'animaux à Anvers. Il est un collaborateur régulier de grands peintres anversois tels que Pierre Paul Rubens, Antoine van Dyck et Jacob Jordaens.
Biddeford
Biddeford est une ville dans le sud de l'État du Maine (États-Unis). Elle est située sur la rive droite de la rivière Saco qui la sépare de sa ville jumelle Saco. Toutes deux font partie de l'aire métropolitaine de Portland.

Portland (Maine)
Portland, également appelée Portland du Maine, (pour éviter la confusion avec Portland, en Oregon) est une ville du nord-est des États-Unis, la plus peuplée de l'État du Maine et le siège du comté de Cumberland. Sa population s'élevait à 66 194 habitants lors du recensement de 2010, et à 68 408 habitants lors du recensement de 2020. L'aire métropolitaine du Grand Portland abrite 519 900 habitants, soit plus d'un tiers de la population totale de l'État. Le nouveau port de la ville en pleine renaissance est devenu le deuxième port de la Nouvelle-Angleterre, après celui de Boston.

C'est une ville historique, qui possède un vieux port et attire plus de 3 millions de touristes par an, ainsi que la capitale économique et culturelle du Maine. La ville de Portland, dans l'Oregon, tient son nom d'elle. 5 % de la population de la ville parle en seconde langue maternelle le français.