hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikola Matijasevic
Nikola Matijasevic, né le 5 juillet 1953 , est un entraîneur de volley-ball franco-serbe. Il entraîne les clubs de Beauvais (2001-2006), Tunis (2007-2008), Cesis (Lettonie) (2008-2009), Chaumont (2009-2014), Rennes (2014-2020), Salonique (2021) et Cannes (depuis décembre 2021).

Il devient également sélectionneur national de la Bosnie-Herzégovine en 2011 et du Monténégro en 2013.

Il est appelé en sélection de Yougoslavie est obtient une médaille de bronze au championnat d'Europe de volley-ball masculin 1975.

Il a épousé Dragoslava, membre de l'équipe de Yougoslavie de basket-ball féminine. Il a deux enfants, un fils Georges Matijasevic ancien joueur de tennis qui a atteint les quarts de finale de l'Orange Bowl et a une fille Ana Matijasevic ancienne tenniswoman qui est depuis associée à son frère George, fondateur de la LZ Sports,.

Association sportive de Cannes volley-ball
L'Association sportive de Cannes volley-ball est un club français de volley-ball fondé en 1942 en tant que section volley de l'AS Cannes, club omnisports basé à Cannes. Le créateur du club Mr Garcia robert fils de illustre Mr Ochon paul Garcia et Son équipe professionnelle, surnommée les « Dragons de Cannes » qui évolue actuellement en championnat de France de volley-ball de Ligue A, est l'une des équipes les plus titrées du volley-ball français masculin.
Aspergillus clavatus
Aspergillus clavatus est une espèce de  champignons ascomycètes de la famille des Trichocomaceae. Hôte fréquent et naturel du sol, il est occasionnellement pathogène pour l'homme ou l'animal lorsqu'il se développe sur des cultures alimentaires en produisant une mycotoxine, la patuline.

Aspergillus clavatus (de même que certaines espèces de Penicillium tels que  Penicillium griseofulvum, Penicillium expansum) produit une mycotoxine : la patuline.

La patuline, toxine produite par des Aspergillus ou des Penicillium est trouvée sur le blé, maïs, luzerne, soja, avoine, riz, et donc dans les ensilages destinés aux animaux, mais aussi sur des fruits tels que des abricots, bananes, pêches, raisins (et jus de raisin et vin), mais surtout sur les pommes et leurs sous-produits.

Penicillium
Penicillium est un genre de champignons imparfaits (deutéromycètes) de la famille des Trichocomaceae, à répartition cosmopolite, qui comprend plus de 300 espèces.

Certaines espèces de ce genre sont utilisés pour la fabrication de fromages ou de médicaments (antibiotique). D'autres espèces sont toxiques.
Comté de Chautauqua (Kansas)
Le comté de Chautauqua est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis, à la frontière avec l’Oklahoma. Il a été fondé le 25 mars 1875 et reprend le nom d’un comté de l’État de New York.

Siège et plus grande ville : Sedan.

Comtés de l'État du Kansas
L'État américain du Kansas est divisé en 105 comtés (counties).

Le Kansas est le cinquième État pour le nombre des comtés. Beaucoup de comtés dans la partie orientale de l'État sont nommés d'après des Américains éminents de la fin du 18e siècle et de la première moitié du 19e siècle, tandis que ceux dans la partie centrale et occidentale sont nommés d'après des personnalités de la guerre de Sécession. Plusieurs comtés à travers portent des noms d’origine amérindienne.

Le comté de Wyandotte, la ville de Kansas City, le comté de Greeley et la ville de Tribune, fonctionnent comme des gouvernements unifiés.

30 comtés portent un nom unique, tandis que chacun des 75 autres a un ou plusieurs homonymes exacts dans les autres États de l'Union.
Morchella tridentina
Morille du Trentin

Morchella tridentina, la Morille du Trentin, est une espèce de la famille des Morchellaceae. Elle est caractérisée par ses côtes parallèles fendues en leur milieu, ses teintes d'abord sombres puis claires et sa capacité à roussir au toucher. C'est une espèce cosmopolite.

Morchellaceae
Les Morchellaceae sont une famille de champignons de l'ordre des Pezizales. C'est la famille d'ascomycètes la plus connue[réf. nécessaire] : on y trouve les morilles, excellents comestibles, les morillons et les verpes et les trois espèces du genre Disciotis présentant une morphologie de pézize, d’où le nom vernaculaire de Pézize veinée[réf. nécessaire].
Newry
Newry (en irlandais : Iúr Cinn Trá / An tIúr ; en scots d'Ulster : Newrie) est une ville du Royaume-Uni en Irlande du Nord. Depuis 2002, elle possède officiellement le statut de cité. Elle est située près de la frontière irlandaise, à 60 km de Belfast et 108 km de Dublin. Au recensement de 2021, la ville comptait 27 913 habitants. Fondée en 1144, Newry est l'une des villes les plus anciennes d'Irlande du Nord.  Elle dispose d'une gare sur la ligne de Dublin à Belfast (en).

Le nom irlandais de la ville, Iúr Cinn Trá, signifie littéralement « l'if à la tête de la rive », fait référence à un arbre planté par saint Patrick à l'emplacement d'une ancienne abbaye cistercienne au Ve siècle. Son nom latin Viride Lignum signifiant « l'arbre vert. En 1162, la bibliothèque de l'abbaye et l'if ont été détruits par un incendie.

Le nom irlandais Cathair an Iúir (ville de Newry) apparaît sur certains panneaux bilingues de la ville.

Scots d'Ulster
Le scots d'Ulster est une variété de la langue scots parlé dans la province d'Ulster (Irlande). Les locuteurs de cette langue l'appellent Scots, Braid Scots ou Scotch ; en anglais elle porte le nom d'Ulster Scots. Depuis l'arrivée des Scots en Irlande au XVe siècle, la langue a été influencée par l'anglais irlandais et l'irlandais. Le scots d'Ulster ne doit pas être confondu avec l'écossais ou l'irlandais, qui sont des langues celtiques.
Jonas Chollet
Jonas Chollet, né le 5 novembre 2008, est un snowboarder français spécialiste du boardercross. Lauréat d'une victoire en Coupe du monde, il est également sixième de l'épreuve de cross aux Jeux olympiques d'hiver de 2026. Son frère Aïdan est également snowboarder.

Boardercross
Le boardercross, bladercross ou snowboardcross est un parcours d'obstacle chronométré sur piste comportant des bosses, des portes et des virages relevés.

Réservée pendant plusieurs décennies au snowboard et aux snowboarders, cette discipline est aujourd'hui reprise et pratiquée aussi par les skieurs et se nomme alors skicross. Depuis 2006, le boardercross est une épreuve de snowboard aux Jeux olympiques d'hiver.

La version urbaine sur le bitume est pratiquée par les skateboarders (ou longskaters) et patineurs en roller. Il s'agit du boardercross et du skatecross, deux disciplines reconnues par la Fédération française de roller et skateboard.
Collio Goriziano Pinot Nero
Le Collio Goriziano Pinot Nero (ou Collio Pinot Nero) est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 3 novembre 1989. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent dans la province de Gorizia dans les communes et hameaux de Brazzano, Capriva del Friuli, Cormons - Plessiva, Dolegna del Collio, Farra d'Isonzo, Lucinico, Mossa, Oslavia, Ruttars et San Floriano del Collio.

Le Collio Goriziano Pinot Nero répond à un cahier des charges moins exigeant que le Collio Goriziano Pinot Nero riserva, essentiellement en relation avec le vieillissement.

Cormons
Cormons (Cormòns en frioulan, Krmin en slovène) est une commune de la province de Gorizia dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

C'est le centre vini-viticole du Collio et du jambon cru.
John Baker (homme d'État)
Sir John Baker, né dans le village de Sissinghurst vers 1488 et mort à Londres le 23 décembre 1558,, est un juge et homme d'État anglais. Chancelier de l'Échiquier durant les dix-huit dernières années de sa vie et sous trois monarques, il exerce l'une des plus longues carrières parlementaires du XVIe siècle, siégeant à tous les parlements de 1529 à 1558 (onze fois à la Chambre des communes et une fois à la Chambre des lords) et présidant la Chambre des communes à deux reprises. Il est toutefois surtout connu pour son rôle actif dans la persécution des protestants sous le règne de Marie Ire.

Persécutions mariales
Les Persécutions mariales sont des persécutions religieuses menées à l'encontre des réformateurs protestants et d'autres dissidents religieux en Angleterre durant le règne de Marie Tudor (1554-1558). Les exécutions de cette période sont enregistrées dans le Livre des Martyrs de Foxe. Les protestants anglais ont conçu une haine durable pour cette reine qu'ils ont surnommée Bloody Mary (« Marie La Sanglante »), ainsi que pour l’évêque de Londres Edmund Bonner vu son implication dans les persécutions.
Suzanne Bérard
Suzanne Bérard, née Janin le 1er octobre 1915 à Lyon et morte le 14 septembre 2006 à Palaiseau est une universitaire française, spécialiste d'Honoré de Balzac et du théâtre durant la Révolution française.

Palaiseau
Palaiseau (prononcé [palɛzo] ) est une commune française située à dix-huit kilomètres au sud-ouest de Paris, sous-préfecture du département de l’Essonne, dans la région Île-de-France.

Domaine royal au VIe siècle puis à nouveau au XVIIIe siècle sur la route importante de Chartres à Paris, la commune se développa fortement dès le XIXe siècle avec l’arrivée du chemin de fer. Palaiseau devint alors un lieu de villégiature, des écrivains tels que George Sand, Alexandre Dumas, Charles Péguy bâtirent leurs villas et petits castels près des gares.

Elle accueille sur son territoire plusieurs grandes écoles françaises : l’École polytechnique, Télécom Paris, l'Institut d'optique, l’ENSTA ParisTech, l'ENSAE ParisTech, l'Institut Mines-Télécom,  AgroParisTech ainsi que des centres de recherche de l’Onera, Danone, Thales et EDF.

Ses habitants sont appelés les Palaisiens.
Réseau routier marocain
Le réseau routier marocain est constitué de l'ensemble des voies de communication terrestres permettant le transport par véhicules routiers, et en particulier, les véhicules motorisés (automobiles, motos, autocars, poids lourds...) au Maroc.

En 2016, le réseau géré par le ministère de l’Équipement, du Transport et de la Logistique totalisait 58 804 km de routes classées, dont 78,3% revêtues se répartissant en 1 770 km d'autoroutes, 15 075 km de routes nationales, 11 323 km de routes régionales et 30 636 km de routes provinciales, 2 177 km des routes étant des voies express,.

Déneigement
Le déneigement est un travail consistant à déblayer la neige. Ce travail implique principalement d'enlever la neige sur et autour des habitations, des voies carrossables et des trottoirs. Le déneigement des routes se fait généralement en repoussant la neige le long de la bordure de la route, en l'emportant ensuite dans des camions et en effectuant finalement le salage des routes.

Le déneigement des rues et des routes se fait à l'aide de véhicules spécialisés par les services publics municipaux, régionaux et nationaux de voirie ; ou par des entreprises privées engagées par les autorités. Les voies et les accès privés sont, quant à eux, laissés au soin des propriétaires qui font le déneigement personnellement ou le donnent à contrat à des firmes spécialisées. Le déneigement s'inscrit ainsi dans le contexte de la viabilité hivernale, pour le maintien des conditions de sécurité et la continuité des activités économiques.
Unité pour le Chili
Unité pour le Chili (en espagnol : Unidad por Chile, abrégé en UpCh) est une coalition politique gouvernementale et électorale chilienne de gauche à centre gauche fondée le 6 novembre 2022 à l'initiative du président Gabriel Boric, pendant son gouvernement.

Entre 2022 et 2025, la coalition se nomme Alliance gouvernementale (en espagnol : Alianza de Gobierno) et regroupe les deux coalitions d'Approbation dignité et du Socialisme démocratique, puis les partis Front large, PCCh et FREVS à partir de 2024 et la disparition d'Approbation dignité. Ils sont tous membres du gouvernement Boric.

Le 30 avril 2025, l'ensemble des partis membres décident de poursuivre l'unité issu du gouvernement sortant de Gabriel Boric et renomment la coalition « Unité pour le Chili » pour la primaire présidentielle de la même année, reprenant le nom de la liste donnée lors des élections constituantes de 2023, ou la coalition était divisée.

Le dirigeant de la coalition est le président Gabriel Boric.

Président de la république du Chili
Le président de la république du Chili (en espagnol : Presidente de la República de Chile) est le chef de l'État et du gouvernement du Chili. Il est élu au suffrage universel pour une durée de quatre ans, sans possibilité de réélection immédiate.

Le Chili est une république depuis son indépendance en 1810, le poste de président de la République est fondé en 1826 succédant à celui de Directeur suprême.
Gebeka Films
Gebeka Films est une société française de distribution de films d'animation pour le jeune public fondée en 1997. Elle a également coproduit quelques-uns des films distribués, dont Kirikou et les Bêtes sauvages, Princes et Princesses ou encore U. Elle obtenu plusieurs prix donc notamment deux César pour Ma vie de Courgette (2016).

Karel Zeman
Karel Zeman est un dessinateur et réalisateur de film d'animation tchèque, né le 3 novembre 1910 à Ostromer en Autriche-Hongrie (aujourd'hui Tchéquie) et mort le 5 avril 1989  à Gottwaldov (Tchécoslovaquie).
Rak-Su
Rak-Su, originaire de Watford en Angleterre, est un boys band anglais ayant remporté la quatorzième saison du télé-crochet britannique The X Factor en décembre 2017, coachés par Simon Cowell. Le groupe est composé de quatre membres: Ashley Fongho, Jamaal Shurland, Mustafa Rahimtulla et Myles Stephenson. Leur single de gagnant de l'émission, "Dimelo", collaboration avec Naughty Boy et Wyclef Jean se classe second des classements britanniques après leur victoire. C'est la première fois qu'un gagnant compose lui-même son single

Leur nom est une compression de Tracks (piste musicale) et de Suits (costume).

Simon Cowell
Simon Cowell est un producteur de musique, scénariste, animateur de télévision, compositeur, réalisateur artistique et acteur britannique, né le 7 octobre 1959 à Londres. Il est notamment connu pour avoir initié One Direction et Fifth Harmony.

Il est le créateur des franchises The X Factor et Got Talent qui ont été vendues dans le monde entier. Cowell est le fondateur et l'unique propriétaire de la société de divertissement britannique Syco.

Il fait partie du jury des émissions télévisées Britain's Got Talent (depuis 2007) et America's Got Talent (depuis 2016). Son style direct, ainsi que ses remarques quant à la qualité de la prestation des candidats, font parfois polémique. Il fait partie du jury de l'émission American Idol de 2002 à 2011 et X Factor USA de 2011 à 2013. Après un passage entre 2004 et 2010 dans le jury de The X Factor au Royaume-Uni, il y revient en 2014 et en fait également partie depuis.
George Groslier
George Groslier (né et mort à  Phnom Penh, 4 février 1887  - 18 juin 1945) est un artiste peintre, scientifique, archéologue, ethnologue et photographe. Il laisse une œuvre écrite dense et variée composée de nombreux ouvrages sur l'archéologie et l'art du pays khmer. En 1917, Groslier est à l'origine de la création de l'École des Arts cambodgiens devenue depuis Université royale des beaux-arts. À partir de 1926, il ajoute à cette œuvre une production littéraire centrée sur la thématique de la rencontre de l’homme occidental avec les peuples, civilisations et cultures de l'Asie du Sud-Est. Il est le père de Bernard-Philippe Groslier (1926-1986), archéologue dans la lignée de Jean Commaille, Henri Parmentier et Henri Marchal à qui il succédera en tant Directeur des Arts et conservateur au musée national du Cambodge et conservateur du site d'Angkor.

Sisowath
Preah Bat Sisowath, né le 7 septembre 1840 et mort le 9 août 1927, est roi du Cambodge de 1904 à sa mort, à l'époque du protectorat français.

Il est le fils du roi Ang Duong et le demi-frère du roi précédent Norodom Ier.
Lucien Lison
Lucien Alphonse Joseph Lison (né le 7 mars 1907 à Trazegnies (Hainaut, Belgique) et décédé le 9 novembre 1984 à Ribeirão Preto (São Paulo, Brésil) à l’âge de 77 ans), est un médecin et biologiste belge et brésilien. Il est considéré comme le père de l'histochimie.

Ribeirão Preto
Ribeirão Preto (« Ruisseau Noir » en portugais) est une commune brésilienne située dans le sud-est du pays. C'est la neuvième ville de l'État de São Paulo. Ribeirão Preto est situé à 313 km au nord-est de la capitale de l'État et à 700 km de la capitale nationale (Brasilia). Sa population était de 604 682 habitants au recensement de 2010 et de 703 293 habitants en 2019 selon l'estimation de l'Institut Brésilien de Géographie et Statistique. La superficie de la commune est de 650,92 km2, dont 127,31 km2 sont situés en zone urbaine et 523,61 km2 sont situés en zone rurale.
Quatuor à cordes no 2 de Prokofiev
Le Quatuor à cordes no 2 en fa majeur opus 92 est un quatuor de Serge Prokofiev. Composé en 1941, il fut créé le 5 septembre 1942 par le Quatuor Beethoven à Moscou. Il est composé durant la période où Prokofiev quitte sa première femme pour vivre avec Mira Mendelssohn au Caucase et au Kazakhstan. Les thèmes de ce quatuor sont d'origine kabarde.

Fa majeur
La tonalité de fa majeur se développe en partant de la note tonique Fa. Elle est appelée F major en anglais et F-Dur dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative Ré mineur.

L’échelle de Fa majeur est : Fa, Sol, La, Si, Do, Ré, Mi, Fa.

tonique : Fa

médiante : La

dominante : Do

sensible : Mi

Altérations : Si.
Coucal violet
Centropus violaceus

Le Coucal violet (Centropus violaceus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), le Coucal violet est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Cet oiseau est endémique de l'archipel Bismarck.

Archipel Bismarck
L'archipel Bismarck est un groupe d'îles au large de la Nouvelle-Guinée, nommé en l'honneur du chancelier allemand Otto von Bismarck et appartenant à la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il se répartit sur trois espaces maritimes différents : la mer de Bismarck, l'océan Pacifique et la mer des Salomon.

Depuis l'indépendance de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, des nationalistes papous demandent le changement des noms des lieux qui renvoient à la colonisation européenne. Pour eux, cette situation est anachronique. Dans le futur, l'archipel Bismarck, ainsi que d'autres lieux aux noms évoquant la colonisation européenne, pourraient adopter de nouveaux toponymes, plus locaux, et plus en phases avec les diverses ethnies locales.
John S. Foster Jr.
John Stuart Foster, Jr., né le 18 septembre 1922 à New Haven (Connecticut) et mort le 25 avril 2025 à Goleta (Californie), est un physicien américain, surtout connu en tant que quatrième directeur du Laboratoire national Lawrence Livermore et en tant que directeur de la recherche et de l'ingénierie de la défense sous quatre secrétaires à la Défense et deux présidents.

Goleta
Goleta est une localité de la banlieue de Santa Barbara dans le comté de Santa Barbara en Californie aux États-Unis. Sa population s’élevait à 29 888 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 30 850 habitants en 2016.
Cletus Spuckler
Cletus Del Roy Spuckler (voix Hank Azaria) est un personnage de la série télévisée animée à succès Les Simpson. Un typique Redneck (peut-être le mieux traduit par le mot « plouc »), bien que généralement de bonne nature, il est maigre, a des cheveux châtains d’un style indéterminé mais rasé derrière, une tentative de moustache, et beaucoup de dents manquantes.
Il est presque toujours dépeint portant un marcel (une camisole) qui montre le tatouage de son bras gauche: un serpent et un crâne.

Débardeur (vêtement)
Le débardeur est un vêtement fin, sans manches, pouvant être décolleté à l’avant et dans le dos. Il est porté à même la peau. Il est aussi appelé « marcel » en France, « camisole » en Amérique du Nord, Suisse romande et en Vallée d'Aoste, et « chemisette » ou « singlet » en Belgique.
Minho (province historique)
Le Minho est une province historique portugaise qui tenait son nom du Minho, le fleuve qui sépare cette region portugaise de la Galice, une communauté autonome espagnole.

La capitale du Minho était Braga (Bracara Augusta), ancienne capitale de la province romaine de Gallaecia et du royaume suève.

Le Minho est l'embryon historique du comté de Portucale où sont localisées les cités de Guimarães (la ville berceau), Barcelos (la ville comtale) et Braga (la ville des archevêques).

La reforme administrative portugaise a remplacé les provinces historiques (et les comarques) par des districts, et celle du Minho a été subdivisée en deux, le district de Braga et le district de Viana do Castelo. Cette ancienne province est maintenant intégrée à la Région Nord.

Districts du Portugal
Le Portugal compte 18 districts sur sa partie continentale, qui portent tous le nom de leur capitale. Les îles portugaises n'ont plus de districts depuis 1976 et sont devenues des régions insulaires autonomes.

Les districts sont des divisions administratives de l'État central, qui y est représenté par un gouverneur.

La liste suivante, classée par ordre alphabétique des districts, montre leur(s) région(s) d'attachement.
Bataille au-delà des étoiles
Bataille au-delà des étoiles (The Green Slime, ガンマー第3号 宇宙大作戦 Ganmā Daisan Gō: Uchū Daisakusen, ou Gamma 3: Operation Outer Space) est un film italo-nippo-américain réalisé par Kinji Fukasaku, sorti en 1968.

Bill Finger
Milton « Bill » Finger, né le 8 février 1914 à Denver et mort le 18 janvier 1974 à New York, était un écrivain américain. Il est connu pour avoir cocréé avec Bob Kane le personnage de Batman et pour avoir écrit les scénarios de ses aventures pendant de nombreuses années.
Lièvre de terre
Le lièvre de terre est le seizième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé jimao ou tsi-mao en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 己卯 ; pinyin : jǐmǎo), gimyo en coréen, kibo en japonais et ky mao en vietnamien. Il est précédé par le tigre de terre et suivi par le dragon de métal.

À la tige céleste ji est associé le yin et l'élément terre, et à la branche terrestre mao, le yin, l'élément bois, et le signe du lapin. Dans la symbolique des cinq éléments, le jimao correspond donc au « bois qui détruit la terre. »

Tige céleste
Les tiges célestes (天干, tiāngān) également appelés troncs célestes forment un système de nombres ordinaux, originaire de Chine et utilisé dans toute l'Asie de l'Est. Cette notion chinoise est liée au cycle sexagésimal, un ancien système cyclique de numérotation et de datation encore utilisé en astrologie chinoise et dans certaines disciplines du feng shui notamment.

Les tiges célestes sont au nombre de dix et ont été associées aux concepts de yin et yang ou le yin est la femelle et le yang le mâle, et des cinq éléments.

Leur première attestation remonte à environ 1250 avant notre ère, sous la dynastie Shang, où elles désignaient les dix jours de la semaine.
Chaire Théodore Verhaegen
La Chaire Théodore Verhaegen est une chaire universitaire fondée en 1983 avec le soutien du Grand Orient de Belgique. Elle constitue une chaire de maçonnologie, à l'Université libre de Bruxelles fondée par Pierre-Théodore Verhaegen, organisant des colloques et invitant des conférenciers sur les aspects les plus divers de la franc-maçonnerie. La chaire publie ses actes dans Le pavé mosaïque, revue d'études maçonniques aux éditions Dervy.

Éditions Dervy
Éditions Dervy est une maison d'édition française située à Paris, fondée en 1946 par Jean et Madeleine Renard, orientée vers les thèmes de la spiritualité, du symbolisme et de l'ésotérisme principalement. La maison d'édition fait partie du groupe Guy Trédaniel depuis 2015.
Rayer
Maud Rayer : actrice française ;

Pierre Rayer (1793-1867) : médecin français du XIXe siècle ;

Pierre Rayer (1931-2024), mieux connu en tant que Pierre Vernier, acteur français.

Wolfgang Rayer (1949-1996), homme politique allemand.

Wolfgang Rayer
Wolfgang Rayer, né le 12 mai 1949 à Gelsenkirchen (dans la zone britannique de l'Allemagne occupée) et mort le 27 mai 1996 à Kiel, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate (SPD) et député au Bundestag de 1980 à 1983.