hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trouillas (commune)
Trouillas ([tʁujas] , Trullars en catalan) est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Canterrane, le Réart, la rivière de Passa et par divers autres petits cours d'eau.

Trouillas est une commune rurale qui compte 2 324 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Trouillas et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Trouillasencs ou  Trouillasenques.

Sainte-Colombe-de-la-Commanderie
Sainte-Colombe-de-la-Commanderie  est une commune française, située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Sainte-Colombans. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Adou. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sainte-Colombe-de-la-Commanderie est une commune rurale qui compte 172 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Thuir et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Sainte-Colombans ou  Sainte-Colombanes.
NGC 7087
NGC 7087 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Grue. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 895 ± 41 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 71,7 ± 5,0 Mpc (∼234 millions d'al). NGC 7087 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

La classe de luminosité de NGC 7087 est I-II.

NGC 7110
NGC 7110 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Poisson austral. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 044 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 74,4 ± 5,2 Mpc (∼243 millions d'al). NGC 7110 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

Selon Soares et ses collègues, NGC 7110 et NGC 7109 forment une paire de galaxie. La distance de Hubble de NGC 7109 est de 73,42 ± 5,19 (∼), ce qui est presque la même que celle de NGC 7110, confirmant qu'il s'agit peut-être d'une paire réelle de galaxies. Cependant, selon A. M. Garcia, NGC 7110 fait partie du groupe d'IC 5105, alors que NGC 7109 n'y figure pas. De plus, ces deux galaxies sont assez éloignées sur la sphère céleste. D'autre part, NGC 7109 figure dans l'Atlas and Catalogue of Interacting Galaxies, alors que NGC 7110 n'y est pas.
NGC 3893
NGC 3893 est une galaxie spirale intermédiaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 3893 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.

NGC 4220
NGC 4220 est une galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation des Chiens de chasse. NGC 4220 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
Catherine Ire
Catherine Ire (russe : Екатерина I), née (polonais : Marta Helena Skowrońska ou Skawrońska) le 15 avril 1684 à Jakobstadt en Livonie et morte le 17 mai 1727 à Saint-Pétersbourg), est impératrice de Russie de 1725 à 1727. Elle épouse le tsar Pierre le Grand en 1707.

Alexandre Danilovitch Menchikov
Alexandre Danilovitch Menchikov (en russe : Александр Данилович Меншиков ; 6 novembre 1673 (16 novembre dans le calendrier grégorien) - 12 novembre 1729 (23 novembre dans le calendrier grégorien)) est un homme politique et chef militaire qui s'est surtout fait connaître du temps de son ami Pierre le Grand. Il est nommé gouverneur général de Saint-Pétersbourg du 12 octobre 1702 à mai 1704 et de janvier 1725 au 8 septembre 1727, prince du Saint-Empire en 1707, duc de Cosel, prince de l'empire de Russie en 1707, duc d'Ingermanland en 1707 et généralissime en 1727.
Villeneuve-de-la-Raho
Villeneuve-de-la-Raho  (en catalan : Vilanova de Raò) est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Réart et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villeneuve-de-la-Raho est une commune rurale qui compte 4 470 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Villeneuve-de-la-Raho et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Villeneuvois ou  Villeneuvoises.

Saleilles
Saleilles  est une commune française, située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Saleillencs. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Réart, la Fosseille et par un autre cours d'eau.

Saleilles est une commune urbaine qui compte 5 698 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Saleilles et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Saleillencs ou  Saleillencques.
Rire et Chansons
Rire et Chansons est une station de radio française de NRJ Group.

Elle propose un programme en France parmi les stations de radio thématiques nationales, alternant principalement sketches ou canulars téléphoniques avec de la musique essentiellement pop/rock et variété française.

NRJ
NRJ est une radio française de dimension nationale créée par Jean-Paul Baudecroux le 15 juillet 1981. Elle représente la station fondatrice de NRJ Group et NRJ International.

Menacée de fermeture en 1984 par décision du gouvernement en place, elle est finalement sauvée après une manifestation de ses auditeurs et de la chanteuse Dalida, qui deviendra la marraine de la radio.

Au 31 décembre 2023, le réseau NRJ comprend la station de radio nationale ainsi qu'environ 330 antennes locales, lesquelles maîtrisent leur programmation lors des décrochages. Le réseau NRJ dispose par ailleurs de plus de 126 webradios.

En 2025, NRJ est toujours considérée, notamment par ses résultats d'audience, comme la première FM musicale de France, devant les réseaux Skyrock, Fun Radio et RFM.
Didouche Mourad
Didouche Mourad (en arabe : ديدوش مراد, en kabyle : Diduc Muṛad), dit Si Abdelkader, né le 13 juillet 1927 à Alger et mort le 18 janvier 1955 à Condé-Smendou (actuelle Zighoud Youcef, wilaya de Constantine), est un militant nationaliste algérien, un des six fondateurs du Front de libération nationale (FLN) en 1954 et un combattant de la guerre d'indépendance algérienne (1954-1962).

Mostefa Ben Boulaïd
Mostefa Ben Boulaïd (en arabe : مصطفى بن بولعيد), né le 5 février 1917 à Inerkeb et mort le 22 mars 1956 dans le massif des Aurès, est un révolutionnaire algérien, également surnommé le « père de la Révolution algérienne ». Figure historique majeure de la lutte anticoloniale, il est l'un des fondateurs du Front de libération nationale (FLN) en 1954 et le commandant de la zone des Aurès au début de la guerre d'Algérie[1],[2].
Bourg-en-Bresse
Bourg-en-Bresse (prononcé [buʁ.k‿ɑ̃.bʁɛs]  ,,) est une commune française, chef-lieu du département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes ainsi que la capitale historique de la région naturelle de la Bresse.

Ville moyenne de 42 372 habitants dont l'aire d'attraction réunit 145 241 habitants en 2023, Bourg-en-Bresse bénéficie de sa proximité avec Lyon et Genève pour être au cœur de réseaux de communication à différents rayonnements.

Les habitants sont appelés les Burgiens,. On trouve également les formes Burgésiens ou Bressans. L'adjectif bressan, utilisé autrefois, ne se réfère plus aujourd'hui qu'à la Bresse.

Meximieux
Meximieux est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes et appartenant à l'aire urbaine de Lyon.

Ses habitants sont appelés les Meximiards et les Meximiardes.
Karl Alexander Müller
Karl Alexander Müller, né le 20 avril 1927 à Bâle en Suisse et mort le 9 janvier 2023 à Zurich, est un physicien suisse. Il a partagé le prix Nobel de physique de 1987 pour ses travaux sur les supraconducteurs à haute température.

Johannes Georg Bednorz
Johannes Georg Bednorz, né le 16 mai 1950 à Neuenkirchen en Allemagne, est un physicien allemand. Il a partagé le prix Nobel de physique de 1987 pour ses travaux sur les supraconducteurs à haute température.
Louis Touchagues
Louis Touchagues, né le 28 avril 1893 à Saint-Cyr-au-Mont-d'Or dans le Rhône et mort le 20 juillet 1974 à Paris, est un artiste peintre, dessinateur, illustrateur, graveur, lithographe et décorateur français.

Kostia Terechkovitch
Kostia Terechkovitch, dit Constantin Terechkovitch, né  le 1er mai 1902 dans les faubourgs de Moscou, et mort le 12 juin 1978 à Monaco, est un peintre et graveur français (naturalisé le 2 août 1943) d'origine russe.
NGC 3194
NGC 3194 est une galaxie spirale située dans la constellation du Dragon. NGC 3194 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1801. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome britannique John Herschel le 2 septembre 1828 et elle a été inscrite au catalogue NGC sous la cote NGC 3155.

NGC 3890
NGC 3890 est une galaxie spirale située dans la constellation du Dragon. NGC 3890 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1797. Cette même par William Herschel le 2 avril 1801 et elle a été inscrite au catalogue NGC sous la désignation 
NGC 3939.
Patofville
Patofville est une série télévisée québécoise pour enfants enregistrée en public, diffusée du 11 juin 1973 au 27 août 1976 sur le réseau TVA. Patofville a rencontré immédiatement un immense succès et a duré 3 saisons. La série a permis aux Entreprises Patof de continuer à mettre sur le marché d'innombrables produits dérivés à l'effigie du clown Patof.

Patof voyage
Patof voyage est une série télévisée québécoise pour enfants enregistrée en public, diffusée du 30 août 1976 au 11 mars 1977 sur le réseau TVA en après-midi, puis rediffusée le samedi matin, de 1978 à 1979.
Liste des comtes de Vaudémont
Le comté de Vaudémont fut donné à Gérard Ier de Vaudémont en 1070, afin que celui-ci favorise la succession de son frère Thierry II au duché de Lorraine. Les comtes de Vaudémont furent des vassaux des ducs de Lorraine.

La dynastie des comtes de Vaudémont exerçe son pouvoir durant quatre siècles sur la région lorraine dont elle marque l’histoire avant d’être à l’origine de la maison de Habsbourg-Lorraine.

Nicolas de Mercœur
Nicolas de Mercœur, dit Nicolas de Lorraine, né à Bar-le-Duc en 1524 et mort le 23 janvier 1577 est un gentilhomme et prélat français.

Il fut d’abord évêque de Metz de 1543 à 1548 et de Verdun de 1544 à 1547, puis comte de Vaudémont de 1548 à 1577, seigneur de Mercœur de 1563 à 1569, puis duc de Mercœur de 1569 à 1577, marquis de Nomeny, mais surtout régent des duchés de Lorraine et de Bar pendant la minorité de son neveu Charles III de 1552 à 1559.

Il est également le père de la reine Louise de Lorraine-Vaudémont, épouse du roi de France Henri III.
Hiéville
Hiéville est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Saint-Pierre-en-Auge.
Hiéville est peuplée de 314 habitants.

Vaudeloges
Vaudeloges est une ancienne commune française située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Saint-Pierre-en-Auge.

Elle est peuplée de 189 habitants.
Wide receiver
Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue au sein de l'escoudade offensive. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain.

Tight end
Un tight end (appelé ailier rapproché au Canada français) est un joueur de football américain ou canadien évoluant dans l'équipe offensive.

Joueur hybride, son rôle est à la fois de bloquer les adversaires et de recevoir les passes du quarterback (quart-arrière au Canada français). Bien qu'il soit {parfois appelé receveur rapproché en France, ce dernier terme correspond plutôt à la position de middle (demi) en anglais.
Curtis Axel
Joseph Curtis Hennig (né le 1er octobre 1979 à Champlin), est un catcheur américain connu sous le nom de ring de Curtis Axel.  Il est notamment connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE) de 2008 à 2020.

Il est le petit fils de Larry « The Axe » Hennig et le fils de « Mr Perfect » Curt Hennig. Il décide de suivre la même voie que son père et son grand père en 2007 et signe un contrat avec la WWE l'année suivante.

Au cours de sa carrière, il participe en 2010 à deuxième saison de NXT sous le nom de Michael McGillicutty avant d'intégrer la Nexus / New Nexus, un clan mené d'abord par Wade Barrett puis CM Punk. En tant que membre de ce clan, il devient avec David Otunga champion par équipe de la WWE. En 2013, il change de nom de ring pour celui de Curtis Axel et devient champion intercontiental de la WWE.

Rey Mysterio
Óscar Gutiérrez Rubio (né le 11 décembre 1974 à San Diego (Californie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain d'origine mexicaine. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Rey Mysterio.

Il est aussi connu pour son travail à l'Asistencia Asesoría y Administración et à la World Championship Wrestling

Il est souvent considéré comme un des meilleurs luchadores de tous les temps et est souvent cité comme étant le catcheur américain d'origine mexicaine qui a fait émerger le style de catch mexicain aux États-Unis durant les années 1990

Durant sa carrière, il a été trois fois champion du monde : il a remporté à deux reprises le championnat du monde poids-lourds de la WWE, et une fois le championnat de la WWE et divers titres secondaires. Il est aussi sorti vainqueur du Royal Rumble de 2006.
L'Espion qui m'aimait
L'Espion qui m'aimait (The Spy Who Loved Me) est un film d'espionnage britannique réalisé par Lewis Gilbert et sorti en 1977. C'est le 10e opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Roger Moore y incarne James Bond pour la troisième fois.

Le film L'Espion qui m'aimait reprend le titre anglais original du roman Motel 007 (The Spy Who Loved Me) de Ian Fleming, paru en 1962, mais avec très peu d'éléments du livre.

James Bond fait équipe avec l'agent soviétique Anya Amasova pour retrouver deux sous-marins nucléaires, l'un russe, l'autre britannique, qui ont mystérieusement disparu. Leur mission les conduit à affronter un ennemi redoutable, Requin, un géant de près de 2,20 m quasiment indestructible et doté d'une mâchoire en acier, coupante comme un rasoir ; 007 devra également affronter Karl Stromberg, l'employeur de Requin, qui désire se servir des sous-marins nucléaires volés pour détruire le monde et créer une cité sous-marine.

Bons Baisers de Russie (film)
Bons Baisers de Russie (From Russia with Love) est un film d'espionnage britannique réalisé par Terence Young et sorti en 1963. C'est le 2e long métrage autour du personnage James Bond créé par Ian Fleming.

En pleine guerre froide, le dernier joyau technologique soviétique, le Lektor, est convoité par le SPECTRE, la redoutable organisation criminelle dont faisait partie le Dr Julius No, et par les services secrets britanniques qui chargent Bond de le récupérer. Mais cette affaire cache en réalité une redoutable mise en scène du SPECTRE pour piéger 007 en misant sur son point faible : les femmes.
Damia (chanteuse)
Louise Marie Damien, dite Damia ou Maryse Damia, est une danseuse, chanteuse et actrice française née le 5 décembre 1889 dans le 13e arrondissement de Paris et morte le 30 janvier 1978 à La Celle-Saint-Cloud.

Très célèbre dans l’entre-deux guerres et surtout dans les années 1930, elle reste l’interprète inoubliable qui chantait les bras en croix ou posés sur la poitrine de chansons qu’elle a transformées en succès. Citons Les Goélands, Mon Matelot, Le Grand Frisé, Les deux Ménétriers, La Veuve, La Mauvaise Prière, Le ciel est par-dessus le toit (un poème de Verlaine mis en musique par Reynaldo Hahn) et de Sombre Dimanche, chanson un temps interdite d’interprétation en public en Hongrie, en raison de son caractère supposé suicidogène.

Mistinguett
Jeanne Florentine Bourgeois, dite Mistinguett, née le 3 avril 1875 à Enghien-les-Bains (Seine-et-Oise) et morte le 5 janvier 1956 à Bougival (Seine-et-Oise), est une meneuse de revue, chanteuse et actrice française.
Extensible Markup Language
L'Extensible Markup Language, généralement appelé XML, « langage de balisage extensible » en français, est un métalangage informatique de balisage générique qui est un sous-ensemble du Standard Generalized Markup Language (SGML).

Sa syntaxe est dite « extensible », car elle permet de définir différents langages, avec vocabulaire et grammaire pour chacun, comme XHTML, XSLT, RSS, SVG, etc. Elle est reconnaissable par son usage des chevrons (<, >) encadrant les noms des balises. L'objectif initial de XML est de faciliter l'échange automatisé de contenus complexes (arbres, texte enrichi, etc.) entre systèmes d'information hétérogènes (interopérabilité).

Avec ses outils et langages associés, une application XML respecte généralement certains principes :

la structure d'un document XML est définie et validable par un schéma ;

un document XML est entièrement transformable dans un autre document XML.

Document Object Model
Le Document Object Model (DOM) est une interface de programmation normalisée par le W3C, qui permet à des scripts d'examiner et de modifier le contenu du navigateur web. Par le DOM, la composition d'un document HTML ou XML est représentée sous forme d'un jeu d'objets – lesquels peuvent représenter une fenêtre, une phrase ou un style, par exemple – reliés selon une structure en arbre. À l'aide du DOM, un script peut modifier le document présent dans le navigateur en ajoutant ou en supprimant des nœuds de l'arbre.
Laisenia Qarase
Laisenia Qarase, né le 4 février 1941 à Vanua Balavu dans les îles Lau aux Fidji et mort le 21 avril 2020,, est un homme d'État  fidjien de tendance nationaliste indigène, Premier ministre de 2001 à 2006.

Il dirige le principal parti de droite, le Parti des Fidji unies (SDL), dont il est le fondateur.

George Speight
George Speight (parfois Ilikimi Naitini ), né en 1957 à Naivicula, aux îles Fidji, est une personnalité fidjienne, principal instigateur du coup d'Etat de l'an 2000. Du 19 mai au 13 juillet, il prend en otage trente-six députés et ministres, dont le Premier ministre Mahendra Chaudhry. Condamné à la détention à perpétuité, il est gracié en 2024.
NGC 4346
NGC 4346 est une galaxie lenticulaire vue par la tranche, relativement rapprochée et située dans la constellation des Chiens de chasse. NGC 4346 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.

NGC 4389
NGC 4389 est une petite galaxie spirale barrée relativement rapprochée et située dans la constellation des Chiens de chasse. NGC 4389 a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.
Cazador junto a una fuente
Chasseur près d'une source

Cazador junto a una fuente (« Chasseur près d'une source ») est une peinture réalisée par Francisco de Goya entre 1786 et 1787 et faisant partie de la cinquième série des cartons pour tapisserie destinée à la salle à manger du Prince des Asturies au Palais du Pardo.

Pájaros volando
Oiseaux volant

Pájaros volando (« Oiseaux volant ») est une peinture réalisée par Francisco de Goya en 1786-1787 et faisant partie de la cinquième série des cartons pour tapisserie destinée à la salle à manger du Prince des Asturies au Palais du Pardo.
Liste des évêques de Lescar
La liste des évêques de Lescar (Episcopi Lascurrenses) inclut les évêques de Beneharnum, dénomination de la ville jusqu'au IXe siècle et les évêques de Lescar, ville fondée au même endroit au Xe siècle, aujourd'hui située dans le département français des Pyrénées-Atlantiques.

Cette liste (non exhaustive) commence au Ve siècle, à la fin de l'Empire romain d'Occident et à l'époque du royaume wisigoth de Toulouse et s'achève en 1790, date de la suppression du diocèse de Lescar sous la Révolution française.

Liste des évêques d'Oloron
Liste des évêques d'Oloron (dioecesis Oloronensis).

L'évêché d'Oloron, suffragant de l'archevêché d'Auch, paraît avoir été fondé à la fin du IVe siècle, par saint Grat, qui siégea au concile d'Agde en 506.

Le siège est supprimé en 1801. Le territoire du diocèse est rattaché à celui de Bayonne.
Reuters
Reuters est une agence de presse fondée en 1851 à Londres. Elle fait partie des agences de presse mondiales et généralistes, activité historique qui représente une partie de son chiffre d'affaires, majoritairement consacré à l'information financière. Il s'agit d'une des plus grandes agences de presse au monde,.

Près de 2 400 journalistes, rédacteurs, photographes et cadreurs travaillent pour Reuters dans 196 pays à travers le monde. Depuis les années 1960, elle doit principalement son développement à l’information économique et financière.

L'entreprise est introduite en bourse de Londres en 1984 et y lève 52 millions de livres, qui l'aident ensuite à réaliser des acquisitions dans le secteur de la technologie, afin de poursuivre sa croissance, avant d'être achetée par le groupe de presse canadien Thomson Financial en 2007, constituant ainsi un nouvel ensemble rebaptisé Thomson Reuters.

Press Association
La Press Association (PA) est un regroupement des journaux de province anglais créé en 1868. Ils se sont constitués en agence de presse coopérative, pour partager les nouvelles venant de la province, du sport à la politique, en passant par les fait divers.

La PA produit une petite centaine de dépêche par jour ouvrable et emploie actuellement 200 correspondants à travers l'Angleterre. Elle a deux filiales importantes, la Scottish Press Association et la Press Association of Ireland. Après 143 ans d'histoire, elle dispose d'une très importante base de données d'articles et de photos.

L'Association des propriétaires de journaux britanniques est son pendant pour la presse londonienne.