hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariana Chevtchouk
Mariana Sergueïevna Chevtchouk (en ukrainien : Мар'яна Сергіївна Шевчук), née le 22 mai 1996 à Khmilnyk, est une para-haltérophile ukrainienne concourant en -55 kg. Elle décroche le titre paralympique en 2020 après le titre mondial en 2019.

Para-haltérophilie
La para-haltérophilie (anciennement appelé : haltérophilie handisport) est le sport dérivé de l'haltérophilie ou de la force athlétique adapté à l'handisport. Il s'effectue sous forme d'un développé couché. C'est un sport paralympique depuis 1964.

Au niveau international, c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence.En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'haltérophilie handisport.
Festival de Cannes 1975
La vingt-huitième édition du Festival de Cannes a lieu du 9 au 23 mai 1975 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. Le Grand Prix du Festival international du Film est définitivement abandonné, la Palme d'or est rétablie.

La Croisette
Le boulevard de la Croisette est une voie de Cannes, constituée de l'avenue et de la promenade du même nom qui longe les plages de sable blanc face à la baie de Cannes. Bordée de nombreux hôtels, commerces de luxe et résidences de villégiature, c'est un haut lieu de l'événementiel et du tourisme sur la Côte d'Azur, dont l'histoire commence avec l'expansion de la ville au XIXe siècle.
Gare de Groenendael
La gare de Groenendael est une gare ferroviaire belge de la ligne 161 de Schaerbeek à Namur, située au lieu-dit Groenendael sur le territoire de la commune de Hoeilaart  dans la province du Brabant flamand en Région flamande. Elle dessert notamment l'hippodrome de Groenendael.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S) des lignes S4 et S8.

Gare de Zottegem
La gare de Zottegem (en néerlandais : station Zottegem) est une gare ferroviaire belge des lignes 89, de Denderleeuw à Y Zandberg (Courtrai), et 122, de Y Melle à Grammont, située à proximité du centre de la ville de Zottegem dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1867 par la Société du chemin de fer de Braine-le-Comte à Gand et reprise en 1869 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S), Omnibus (L) et d'Heure de pointe (P).
José Joaquín Rojas
José Joaquín Rojas Gil, né le 8 juin 1985 à Cieza, est un coureur cycliste espagnol. Il a fait ses débuts professionnels avec l'équipe Liberty Seguros-Würth en 2006. Il signe en 2007 à la Caisse d'Épargne, qui devient Movistar en 2011. Douze ans plus tard, il arrête sa carrière de coureur et devient directeur sportif de cette formation.

Cieza
Cieza est une ville de 35 000 habitants du sud de l'Espagne, chef-lieu de la comarque de la Vega Alta del Segura (es) (Murcie). Cela a une superficie de 367,02 km2.

Elle est traversée par le fleuve Segura et possède plusieurs sites archéologiques comme la Médina Siyasa (nom signifiant en arabe « ville politique »).
Pierre Verger
Pierre Verger, né le 4 novembre 1902 à Paris et mort le 11 février 1996 à Salvador de Bahia au Brésil, est un photographe et ethnologue français.

Il porta également le nom de Fatumbi (« Ifá l'a fait renaître», en langue yoruba), à la suite de son initiation en tant que Babalawo, prêtre de Ifá (Orunmila), la divinité yoruba de la création.

Il consacra l'essentiel de son œuvre aux religions du golfe de Guinée (principalement fon et yoruba) et aux religions afro-brésiliennes (essentiellement le candomblé).

Récit originel
Des récits originels sont des explications, scientifiques ou mythologiques (mythe des origines), des débuts d'un peuple (mythes fondateurs), de l'humanité, de la Terre, de la vie et de l'univers (cosmogonie). Ces explications ou croyances peuvent dériver d'investigations scientifiques, de spéculations métaphysiques ou de croyances religieuses. Comme pour tout type de croyances, les opinions concernant la validité des différents récits origine dépendent du point de vue et peuvent grandement varier.
Monastère de Nénang
Le Monastère de Nénang (tibétain : གནས་ནང་དགོན་པ, Wylie : Gnas nang dgon pa, THL : nénang gönpa ; chinois : 乃朗寺 ; pinyin : nǎilǎng sì) est un monastère du bouddhisme tibétain datant de 1333, et situé sur le canton de Gurong (zh), district de Doilungdêqên, à Lhassa, dans la région autonome du Tibet, en République populaire de Chine. Il est situé dans une vallée, à 40 km à l'ouest du centre-ville de Lhassa, en contrebas du monastère Tsurphu (ou  Tsurphu de Tölong).

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
415e régiment d'infanterie (France)
Le 415e régiment d'infanterie (415e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1915 avec divers éléments provenant des dépôts de la 8e région militaire (Marseille). Il est le dernier régiment français au combat le 11 novembre 1918.

Il part ensuite au Levant en 1919. Il est dissout à son retour à Marseille en 1923.

Région militaire
De nombreux États ont divisé leur territoire en subdivisions militaires, appelées régions militaires, gouvernements militaires ou districts militaires, dont les noms et la surface ont varié selon les époques.
Waterford (Irlande)
La ville de Waterford (en irlandais : Port Láirge) est la capitale du comté de Waterford en Irlande. C'est la principale ville de la région Sud-Est, et la cinquième du pays. Fondée en 914 par les Vikings, c'est la plus ancienne cité de l'île.

Selon le recensement de 2016, la population de l'agglomération de Waterford est de 53 504 habitants, dont 45 748 dans les limites de la ville et 3 465 dans sa banlieue.

Au XIXe siècle, la principale activité économique de Waterford était la construction navale ; vers 1850 la famille Malcomson, propriétaire du chantier Neptune Shipyard, possédait également la plus importante flotte de navires en acier au monde, dont cinq transatlantiques.

Waterford est aujourd'hui célèbre pour son cristal mondialement connu ; ses cristalleries produisent depuis 1783.

Paquebot transatlantique
Un paquebot transatlantique est un navire destiné à la traversée régulière de l'océan Atlantique entre l'Europe et l'Amérique.

Ce type de paquebot vit le jour à la fin du XIXe siècle et se développa durant toute la première moitié du XXe siècle avec l'augmentation des échanges entre l'Europe et le continent nord américain, faisant les beaux jours de compagnies propriétaires de paquebots et de navires marchands. Parmi elles, la Cunard Line britannique et la Compagnie générale transatlantique (CGT) française rivalisèrent pendant plusieurs décennies pour offrir à leurs passagers les traversées les plus luxueuses et les plus rapides. À la fin des années 1950, ces navires eurent à faire face à la concurrence des premiers avions de ligne commerciaux, qui prirent le dessus à la fin des années 1960. Les paquebots United States et France, entre autres, firent les frais de cette mutation. Aujourd'hui, la Cunard maintient la tradition sur la ligne Europe-Amérique du Nord avec le Queen Mary 2.
Liane, l'esclave blanche
Liane, l'esclave blanche (titre original : Liane, die weiße Sklavin) est un film italo-ouest-allemand réalisé par Hermann Leitner sorti en 1957.

Il s'agit de la suite de Liane la sauvageonne, adaptation du roman d'Anne Day-Helveg (de) Liane, das Mädchen aus dem Urwald.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Stuart Abbott
Stuart Richard Abbott, né le 3 juin 1978 au Cap, est un joueur de rugby à XV, international anglais ayant évolué au poste de trois-quarts centre. Il fait partie de la sélection anglaise championne du monde en 2003.

1978 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1978 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Ælfgyva
Ælfgyva est un personnage féminin énigmatique de la Tapisserie de Bayeux qui apparaît dans une scène dont le sens est aujourd'hui perdu. Cette scène est comprise entre l'arrivée d'Harold Godwinson à la cour de Guillaume le Conquérant, après son naufrage en Ponthieu, et la campagne normande contre la Bretagne.

Ponthieu
Le Ponthieu [pɔ̃.tjø] (en picard : Pontiu) est un pays traditionnel de France faisant partie de la Picardie dont la capitale est Abbeville. Le Ponthieu fut également un comté.

C'est aujourd'hui un « pays » au sens de la loi d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire de 1995.
Europe des Peuples - les Verts
L'Europe des Peuples - les Verts (en espagnol Europa de los Pueblos - Verdes, EdP-V) est une coalition électorale souverainiste et écologiste créée en vue des élections européennes de juin 2009 en Espagne. Son leader est Oriol Junqueras de la Gauche républicaine de Catalogne qui est élu député européen.

Chunta Aragonesista
La Chunta Aragonesista (en français : « Junte aragonaise »), abrégée CHA, est un parti politique espagnol actif dans la communauté autonome d’Aragon, nationaliste aragonais, écosocialiste et féministe.

C’est un parti membre de l’Alliance libre européenne.
Internet Mix
IMIX ou Internet MIX est un ensemble de profils de trafic réseau correspondant à une navigation courante sur Internet.
Un profil particulier (appelé 'simple IMIX') est notamment utilisé pour mesurer les performances des pare-feux dans des conditions proches des conditions réelles.

En effet, le protocole IP utilise des trames pour communiquer. La longueur de ces trames n'est pas constante (comme c'est le cas en ATM) et peut varier de 40 à 1 500 octets.
La performance de traitement de flux dépend donc de la capacité à traiter aussi rapidement que possible le contenu de ces trames.

Pare-feu (informatique)
Un pare-feu, (de l'anglais firewall) est un logiciel et/ou matériel permettant de faire respecter la politique de sécurité de réseaux, celle-ci définissant quels sont les types de communications autorisés sur un réseau informatique. Il surveille et contrôle les applications et les flux de données (paquets).
Coupe du monde de bobsleigh 2010-2011
L'édition 2010-2011 de la Coupe du monde de bobsleigh se déroule entre le 25 novembre 2010 et le 6 février 2011, suivie des championnats du monde de Königssee du 14 au 27 février 2011.

Organisée par la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing, cette compétition débute fin novembre 2010 par des épreuves organisées à Whistler au Canada. Les autres épreuves se déroulent sur les pistes de Calgary (Canada), Park City, Lake Placid (États-Unis), Igls (Autriche), Winterberg (Allemagne), Saint-Moritz (Suisse) et enfin Cesana Pariol (Italie).

Championnats du monde de la FIBT 2011
Les Championnats du monde de la FIBT 2011 se déroulent du 14 février 2011 au 27 février 2011 à Königssee (Allemagne) sous l'égide de la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT).Il y a six titres à attribuer au total : trois en bobsleigh (bob à deux masculin, bob à quatre masculin et bob à deux féminin), deux en skeleton (individuel masculin et individuel féminin) et enfin un en équipe mixte (bobsleigh + skeleton). Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).
Yuya Kamoto
Yuya Kamoto (神本 雄也, Kamoto Yūya), né le 14 septembre 1994, est un gymnaste japonais.

Il mesure 1,57 m pour 58 kg et est étudiant à la Nippon Sport Science University. Il termine deuxième du concours général de gymnastique artistique lors de l'Universiade d'été de 2015.

Gymnastique artistique
La gymnastique artistique est une discipline athlétique consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur des agrès. On distingue la gymnastique artistique masculine et la gymnastique artistique féminine. Chaque année se déroulent les championnats du monde de gymnastique artistique sauf les années des Jeux olympiques.
Le Droit à la paresse
Le Droit à la paresse, ouvrage de Paul Lafargue paru en 1880, puis en 1883 en nouvelle édition, est un manifeste social qui centre son propos sur la « valeur travail » et l'idée que les humains s'en font.

Texte classique, très riche historiquement — il propose une monographie sociale, économique et intellectuelle et analyse les structures mentales collectives du XIXe siècle —, Le Droit à la paresse démythifie le travail et son statut de valeur.

Valeurs (sociologie)
En sociologie, les valeurs sont des principes ou idéaux partagés au sein d'un groupe social, et qui orientent les jugements et comportements de ses membres. Elles définissent ce qui est considéré comme bien, souhaitable ou estimable dans une culture donnée. Les valeurs varient selon les sociétés, les époques et les groupes sociaux.
La Princesse Yennega
La Princesse Yennega est un court métrage d'animation belgo-burkinabè réalisé par Claude Le Gallou et Blaise Patrix en 1986. Il s'agit d'une adaptation d'un conte de Bila Kaboré, lui-même relatant une partie de la légende de Yennega, princesse légendaire de Dagomba et fondatrice du royaume Mossi, qui aurait vécu entre le XIe et le XVe siècles. Le film utilise la technique du papier découpé.

Dagombas
Les Dagombas sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant principalement au nord du Ghana.

Le groupe Dagomba, de nos jours, est divisé en 3 groupes ethniques :

les Dagbambas ;

les Mamprusis ;

les Nanumbas.

Même si ces groupes constituent trois groupes ethniques distincts en apparence, leur peuple s'identifie toujours les uns avec les autres, le lien est particulièrement fort entre les Dagbamba et Nanumba. Ces trois groupes constituent avec les Mossi la communauté Mole-dagbon ou Mossi-dagbon et représente entre 18 % et 20 % de la population ghanéenne soit la deuxième grande communauté après le groupe Akan.
Acide azothydrique
L'acide azothydrique, ou azoture d'hydrogène, est un composé chimique de formule brute HN3. C'est un monoacide faible de pK = 4,72, dont la base conjuguée est l'ion azoture N3−, distinct de l'ion nitrure N3−.

Constante de dissociation
La constante de dissociation est la constante de réaction associée à la dissociation d'un composé chimique.

Si un composé de formule AxBy se dissocie selon la réaction

AxBy ↔ xA + yB

alors la constante de dissociation Kd est

où [X] est la concentration molaire de X.

On définit aussi le pKd comme étant : pKd = −log(Kd).
Souveraineté numérique
La souveraineté numérique, parfois appelée aussi cybersouveraineté, est l'application des principes de souveraineté au domaine des technologies de l'information et de la communication, c'est-à-dire à l'informatique et aux télécommunications. Bien que très liée au World Wide Web, elle est un élément de la souveraineté économique et nationale.

Gérard Longuet
Gérard Longuet, né le 24 février 1946 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Député puis sénateur de la Meuse et titulaire de nombreux mandats locaux en Lorraine, il est ministre sous les deux premières cohabitations. Il est nommé ministre de la Défense et des Anciens Combattants sous le gouvernement de François Fillon.

Libéral-conservateur, Gérard Longuet est également président du Parti républicain dans les années 1990, vice-président du mouvement Les Réformateurs et président du groupe UMP au Sénat.
WinGate
WinGate est un Serveur Proxy/Firewall. Il permet le contrôle de l'accès et le partage d'une connexion internet.

WinGate offre divers outils permettant de partager une connexion Internet en toute sécurité : serveur proxy compatible avec plusieurs protocoles, protocole NAT (traduction d’adresses réseau), serveur DHCP (attribution automatique des paramètres Internet aux ordinateurs du réseau).

Accès à Internet
L'accès à Internet est l'ensemble des moyens mis à la disposition d'un particulier ou d'une petite entreprise (dans le cadre de cet article) pour accéder à Internet. Les organismes commercialisant ces offres de service sont appelés fournisseurs d'accès à Internet.

Les technologies de raccordement des abonnés ont beaucoup évolué depuis les années 1970 avec des raccordements filaires (réseau téléphonique commuté, ADSL, VDSL2, fibre optique), sans fil (Wi-Fi, WiMAX), via un réseau de téléphonie mobile (GSM/EDGE, 3G/UMTS, 3G+ ou LTE, 4G, 4G+, 5G) ou par satellite.
Dobrotvir
Dobrotvir (en ukrainien : Добротвір) ou Dobrotvor (en russe : Добротвор ; en polonais : Dobrotwór) est une commune urbaine de l'oblast de Lviv, en Ukraine. Sa population s'élevait à 6 381 habitants en 2021.

Oblast de Lviv
L’oblast de Lviv (en ukrainien : Львівська область, L’vivs’ka oblast’) est une subdivision administrative de l'Ukraine occidentale. Sa capitale est la ville de Lviv, Lwów en polonais, Lemberg en allemand et Lvov en russe. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2021.
Piton Bénoune
Le piton Bénoune est un sommet de montagne de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé sur le rempart montagneux qui place le plateau appelé plaine des Fougères en surplomb de la partie nord du cirque naturel de Salazie, une caldeira du massif du Piton des Neiges, il culmine à 1 712 mètres d'altitude.

Plaine des Fougères
La plaine des Fougères est un plateau des Hauts de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé sur le territoire communal de Sainte-Marie, dont il occupe la partie méridionale, il donne sur un rempart montagneux qui le place en surplomb de la partie nord du cirque naturel de Salazie. Ce faisant, il culmine à 1 800 mètres d'altitude en un sommet appelé piton Plaine des Fougères. Il abrite par ailleurs la source de plusieurs fleuves s'écoulant vers le nord et le nord-nord-est, en particulier la rivière Sainte-Marie et la rivière Sainte-Suzanne.
Sergio Rinland
Sergio Rinland, né le 17 mars 1952 à Bahía Blanca dans la province de Buenos Aires en Argentine, est un ingénieur automobile Argentin qui a travaillé en Formule 1. Il est l'actuel propriétaire et directeur de l'entreprise Astauto Ltd.

Bahía Blanca
Bahía Blanca (en français : « baie blanche ») est une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine. Elle est située près de l'océan Atlantique, à environ 650 km au sud-ouest de Buenos Aires, la capitale fédérale.

La ville, où il y avait 301 000 habitants en 2010, a un important port de mer (Ingeniero White), dont la profondeur de 12 m est constante sur presque toute la longueur de la baie - qui est en réalité un estuaire - où coule le courant du Naposta, tel un fleuve. Son nom, la « baie blanche », provient de la couleur du salpêtre qui couvre les terrains qui bordent la côte. La ville est le chef-lieu du partido homonyme, le partido de Bahía Blanca.
Nicholas Mosley
Nicholas Mosley, né le 25 juin 1923 à Londres et mort le 28 février 2017, est un romancier britannique.

Il est le fils ainé d'Oswald Mosley, un homme politique anglais surtout connu comme le fondateur de la British Union of Fascists (BUF) et de sa première épouse, Lady Cynthia Mosley, une fille de Lord Curzon, vice-roi des Indes puis Foreign Secretary.

Secrétaire d'État aux Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement
Le secrétaire d'État aux Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement (en anglais : Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, communément appelé Foreign Secretary) est le secrétaire d'État placé à la tête du bureau des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement au Royaume-Uni.

Ce poste est considéré comme l'un des quatre grands offices d'État et occupe le troisième rang dans l'ordre de préséance du britannique après le Premier ministre et le chancelier de l'Échiquier, devant le secrétaire d'État à l'Intérieur.

L'actuelle titulaire du poste est, depuis le 5 septembre 2025, Yvette Cooper, du Parti travailliste.
Crocus banaticus
Crocus banaticus est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Iridaceae et du genre Crocus. Elle est présente dans les Balkans, notamment en Roumanie, en Serbie et dans le sud-ouest de l'Ukraine. Elle pousse entre 130 et 700 m d'altitude, dans les pelouses et dans les bois clairs, et fleurit en automne entre septembre et octobre.

Pelouse
Une pelouse est, du point de vue botanique, une formation végétale constituée d'espèces herbacées de faible hauteur (ne dépassant guère 20 à 30 cm de hauteur), essentiellement des graminées, comme les prairies ou les gazons. Laissant le sol à nu par endroits, elle peut être parsemée de rares petits arbrisseaux. Elles accueillent une riche biodiversité et abritent des végétaux très différents, quelquefois endémiques voire rares.

Les pelouses issues d'un pastoralisme extensif (prairies) sont aujourd'hui menacées du fait notamment de la déprise agricole.
Guerre Cayuse
La guerre Cayuse est un conflit qui opposa de 1847 à 1855 les Cayuses au gouvernement des États-Unis et aux colons euro-américains installés dans l'Oregon Country, au nord-ouest des États-Unis. L'arrivée de nouveaux colons et l'introduction de maladies comme la rougeole ont conduit les Amérindiens de la région à craindre pour leurs terres. L'élément déclencheur du conflit est le massacre de Whitman en 1847 lorsque des missionnaires américains menés par Marcus Whitman furent tués par des Cayuses et des Umatillas.

Euro-Américains
Les Euro-Américains (en anglais : European Americans) sont une catégorie du bureau du recensement des États-Unis regroupant les Américains d'ascendance européenne.

Le terme est souvent utilisé dans l'espace anglophone de façon interchangeable avec ceux de Caucasien (Caucasian American) ou Blanc américain (White American), qui représente un groupe ethnique plus large que les Euro-Américains et qui comprend notamment des Latinos. Cette catégorie ethnique, qui combine les descendants d'Euro-Américains avec d'autres groupes ethniques considérés comme étant Blancs américains, représente plus de 234,5 millions en 2020 soit plus de 70.75%. Les publications du gouvernement américain désignent presque toujours les membres s'identifiant dans ce groupe comme « blanc » (white).

Les Euro-Américains représentent environ 58,69 % de la population américaine en 2020 et 83 % des Blancs américains.
Société aurifère de Guinée
La Société aurifère de Guinée ou SAG est l'une des principales entreprises de la République de Guinée, spécialisée dans l'exploitation de l'or dans la région de Kankan, plus précisément dans la préfecture de Siguiri,,.

Elle est une filiale du géant sud-africain AngloGold Ashanti, qui détient 85% de la mine de Siguiri contre 15% pour l'État guinéen.

Kankan
Kankan  est administrativement la deuxième ville de la république de Guinée, après la capitale Conakry, et la plus grande pour ce qui est de la surface. Situé en Haute-Guinée à l'est du pays elle est la capitale et chef-lieu de la région administrative de Kankan et de la préfecture de Kankan.