hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaz (entreprise)
Jaz est une marque horlogère française. Elle a été fondée à Paris en 1919 par Ivan Benel et Louis Gustave Brandt sous le nom de Compagnie industrielle de mécanique horlogère. L'entreprise est spécialisée dans la production de réveils, de pendules murales et de montres. Elle est la propriété de la société Data Access.

Seiko
‌

Seiko Holdings Corporation (セイコーホールディングス株式会社, Seikō hōrudingusu kabushiki gaisha), plus communément appelée Seiko, est une manufacture d'horlogerie de luxe japonaise, fondée en 1881, sous l'ère Meiji, par Kintarō Hattori, qui fabrique également des appareils électroniques et optiques, des bijoux et des semi-conducteurs. C’est une des très rares marques horlogères à intégration verticale : elle fabrique en effet tous les composants de ses montres, sans recours à un quelconque sous-traitant. Elle est célèbre notamment pour ses chronographes, ses montres à mouvement mécanique traditionnelles ainsi que pour ses innovations dont l'invention de la montre-bracelet à quartz et les mouvements de précision Kinetic et Spring Drive. Le groupe Seiko détient également les marques de luxe Grand Seiko et Credor, ainsi que les marques Orient, Lorus et Pulsar.
Stanislav Horouna
Stanislav Nikolaïovitch Horouna (en ukrainien : Станіслав Миколайович Горуна) est un karatéka ukrainien né le 1er mars 1989 à Lviv. Spécialiste du kumite masculin moins de 75 kg, il est médaillé de bronze aux championnats du monde 2014 à Brême puis sacré champion aux Jeux mondiaux de 2017 à Wrocław, aux Jeux européens de 2019 à Minsk et aux championnats d'Europe 2021 à Poreč. Il a par la suite remporté une médaille de bronze dans cette même catégorie aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Il est médaillé de bronze en kumite par équipes aux championnats d'Europe 2022 à Gaziantep et médaillé d'or dans la même épreuve aux Championnats d'Europe de karaté 2023 à Guadalajara..

Gaziantep
Gaziantep, avant 1920 Antep, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située dans le Sud-Est de l’Anatolie ou Nord-Ouest de la Mésopotamie, à proximité de la Syrie.  Elle est la capitale de la province de Gaziantep, située dans la région de l’Anatolie du Sud-Est et en partie dans la région Méditerranéenne.

Initialement nommée Aintab par les Arabes, ou Antep par les Turcs, elle fut renommée Gaziantep (« Antep la victorieuse ») le 8 février 1921 en hommage à la résistance de ses habitants turcs face aux Alliés en 1920 et 1921.

Pôle industriel et économique dans une région en plein développement, elle compte une population estimée à plus de 1 889 466 habitants composée principalement de Turcs mais aussi de Kurdes et d'Arabes.
Parajuriste
Au Canada, le parajuriste (ou technicien en droit, technicien juridique) est habilité à exercer son travail dans plusieurs domaines du droit, ainsi que pour différents professionnels ou employeurs.

De plus, au Québec, il est selon la loi, la seule personne à pouvoir prétendre à la profession d'huissier de justice avec les titulaires d'un baccalauréat en droit, soit généralement des avocats membres du Barreau du Québec.

Barreau du Québec
Le Barreau du Québec est l’Ordre professionnel des avocats du Québec. Il a été fondé le 30 mai 1849 sous le nom de Barreau du Bas-Canada. Il est régi par le Code des professions et la Loi sur le Barreau. Encore aujourd'hui, ses quelque 27 500 membres pratiquent un droit public d'origine britannique et un droit privé d'origine française, une tradition mixte héritée de l'Acte de Québec de 1774. L'actuelle bâtonnière du Québec est Catherine Claveau.
Marron de Laguépie
Marron de Laguépie est le nom d'un cultivar naturel de châtaignier qui doit son nom à la commune de Laguépie (Tarn-et-Garonne).

La variété est appelée à tort « marron » puisqu'elle donne plutôt des châtaignes cloisonnées.

Synonymes : Roussette, Rousse, grosse-rousse, rousse de Najac ou Burzette (dans la région de Burzet).

Châtaigne
La châtaigne est le fruit du châtaignier. Le terme désigne aussi la graine comestible contenue dans ce fruit. Les châtaignes non cloisonnées sont appelées des marrons, à ne pas confondre avec le marron d'Inde, qui est la graine (toxique) du marronnier d’Inde ou marronnier commun (Aesculus hippocastanum).

La bogue est l'enveloppe hérissée de piquants qui protège les fruits. Les différents mots désignant la châtaigne en Europe dérivent tous du latin Castanea.
Châh-é Machhad
Châh-é Machhad ou Schad-i Maschhad ou Shah-e Mashhad est une médersa en ruines située dans la province de Bâdghîs, dans le nord-ouest de l'Afghanistan.

Construit à l'époque ghoride, l'édifice qui était considéré comme l'apogée de l'architecture de cette époque, a été presque complètement détruit lors de la guerre d'Afghanistan dans les années 1980.

Ghorides
La dynastie des Ghorides (Ghurides ou Ghourides) (غوریان) est une dynastie afghane  issue de la province de Ghôr en Afghanistan). Ils établirent un empire éphémère entre la Perse et le nord de l'Inde aux XIIe et XIIIe siècles.
Chinchin
Chinchin (en arménien Չինչին) est une communauté rurale du marz de Tavush, en Arménie. Elle compte 687 habitants en 2008.

Les ruines du Monastère Kaptavank se trouvent sur le territoire de la communauté.

Régions de l'Arménie
Les régions d'Arménie sont des unités administratives de la République d'Arménie et sont au nombre de dix. Ces marzer (en arménien : մարզեր, singulier marz, մարզ) sont : Aragatsotn, Ararat, Armavir, Gegharkunik, Kotayk, Lorri, Shirak, Syunik, Tavush, Vayots Dzor. Erevan a un statut spécial car elle est la capitale du pays.

Le dirigeant de chaque région est un marzpet (« gouverneur »), désigné par le gouvernement d'Arménie.
Hamar
Hamar est une ville et kommune du district Hedmarken dans le comté d'Innland, en Norvège.

La région de Hamar est l'une des principales zones agricoles norvégiennes et compte 85 000 habitants. Elle fut dès l'époque viking un centre de pouvoir important centré autour de la ferme Åker, qui abritait l'assemblée d'Eisivating à Vang.

Hamar est située sur les rives du lac Mjøsa, le plus grand de Norvège, et est la principale ville du comté d'Innland. Elle est bordée au nord-ouest par Ringsaker, au nord par Åmot, à l'est par Løten et au sud par Stange.

Thing
Le thing (en vieux norrois et en islandais Þing, en allemand Thing [tɪŋ] , en néerlandais ding, dans d'autres langues scandinaves modernes ting) est le nom des assemblées gouvernementales dans les anciennes sociétés germaniques d'Europe du Nord, composées des hommes libres de la communauté et présidée par des Lögsögumad. Aujourd'hui, le terme existe encore dans les noms officiels d'institutions politiques et judiciaires de pays d'Europe du Nord.
Castle Rock Festival
Le Castle Rock Festival est un festival allemand de la Schwarze Szene, la scène de musique gothique qui inclut des genres comme la Neue Deutsche Härte, le medieval rock, le dark wave, l'ebm, le dark metal, le metal gothique et le horror metal.

Neue Deutsche Härte
La Neue Deutsche Härte [ˈnɔɪ̯ə ˈdɔɪ̯t͡ʃə ˈhɛʁtə] (littéralement : « nouvelle dureté allemande »), également connue sous le terme de « dance metal » (Tanzmetall), est un sous-genre musical apparu dans les années 1990 sur la scène rock allemande.
Police municipale en Indonésie
Les Satuan Polisi Pamong Praja ("unités de police de l'administration", abrégé en Satpol PP, Pol-PP ou PolPP) sont des unités de police municipales en Indonésie. Elles sont sous le contrôle des gouvernements locaux de province, de kota et de kabupaten (département). Leur mission est d'aider les gouvernements régionaux (gouverneurs de province, maires et / ou bupati) à faire appliquer les réglementations régionales et à assurer le maintien de l'ordre et de la sécurité publics. Ces unités sont placées sous la tutelle du Ministère de l'Intérieur.

Ministère de l'Intérieur (Indonésie)
Le ministère de l'Intérieur de l'Indonésie (en indonésien : Kementerian Dalam Negeri, souvent abrégé en Kemendagri) est le ministère du cabinet indonésien chargé des affaires internes de l’État. Le ministre actuel est Tito Karnavian.

Le ministère de l'Intérieur est l'un des trois ministères (avec le ministère des Affaires étrangères et celui de la Défense) explicitement mentionnés dans la Constitution indonésienne, ce qui signifie qu'il ne peut être remplacés ni dissous par le président de la République. Si le président et le vice-président indonésiens décèdent, démissionnent ou sont empêchés d'exercer leurs fonctions, les ministres de la Défense, des Affaires étrangères et de l'Intérieur exercent conjointement les fonctions présidentielles jusqu'à ce que le président et le vice-président suivants soient élus par l'Assemblée délibérative du peuple dans un délai de trente jours.
Coupe d'Europe intervilles 1956-1957
La Coupe d'Europe intervilles de handball à sept,,, est la 1re édition de la coupe d'Europe masculine de handball à sept, qui deviendra deux ans plus tard la Coupe des clubs champions.

Cette première tentative, mise en place suivant une proposition du magazine L'Équipe et de Charles Petit-Montgobert, met aux prises des sélections de villes (et non pas des clubs) et est joué à sept joueurs en salle, version qui remplace peu à peu le handball à onze.

Douze équipes participent à la compétition qui est remportée par les Tchécoslovaques de Prague, vainqueur des Suédois d'Örebro.

Örebro
Örebro (/œrɛˈbruː/) est une ville suédoise située sur le lac Hjälmaren. Avec 107 038 habitants, elle se place au sixième rang des villes les plus peuplées de Suède. Elle est le siège de la commune d'Örebro, et le chef-lieu du comté d'Örebro.
La ville a été de tout temps un important point de passage, et possède une position centrale dans le pays. Ceci a permis le développement du commerce, en particulier des métaux extraits des mines du Bergslagen.

Son incorporation au XVIe siècle au duché du futur roi Charles IX de Suède offre à la ville un élan économique important, ainsi qu'un rôle politique. Si la ville subit ensuite un certain déclin économique, elle retrouve sa prospérité en s'industrialisant, se spécialisant en particulier dans la production de chaussures. Après la fermeture des usines dans les années 1970, la ville se reconvertit avec succès dans une industrie de service, mais aussi de la connaissance avec l'ouverture de l'université d'Örebro.
Course aux points masculine aux Jeux olympiques d'été de 1988
La course aux points masculine est l'une des six compétitions de cyclisme sur piste aux Jeux olympiques de 1988. Elle a lieu sur 30 kilomètres pour le premier tour et 50 kilomètres pour la finale.

Les deux derniers champions du monde, Dan Frost et Marat Ganeïev, font figures de favoris.

Course aux points
La course aux points est une épreuve de cyclisme sur piste disputée par 20 à 30 coureurs sur une distance maximum de 40 kilomètres pour les hommes et 25 kilomètres pour les femmes. Le classement final s'établit aux points gagnés et accumulés par les coureurs lors des sprints intermédiaires et par tour gagné.
Kaboom!
Kaboom! est un jeu vidéo Atari 2600 conçu par Larry Kaplan et publié par Activision en 1981. Il sortit aussi sur l'Atari 5200 et les ordinateurs Atari 8-bit. Un remake était prévu sur Super Nintendo, mais il a été annulé. Vers la fin des années 1990, une version du jeu sur porte-clé a été créée par Tiger Electronics.

Il est intégré dans la compilation A Collection of Activision Classic Games for the Atari 2600.

Porte-clefs
Un porte-clefs, porte-clef, porteclef, porte-clés, porte-clé ou porteclé est un accessoire servant à rassembler en un faisceau unique plusieurs clés d'usage et de forme différentes, ou à permettre d'ajouter une étiquette à une clé, ou encore à éviter la perte d'une clé en lui ajoutant un objet d'un certain poids ou d'un certain volume, ou un flotteur.
Tetlepan-Quetzal
Tetlepan-Quetzal fut avant l'invasion des Espagnols de la Mésoamérique en 1521, le dernier roi de Tlacopan, une cité-état (altepetl en Nahuatl) sur la rive ouest du lac Texcoco,dans la vallée de Mexico.

Il s'allia aux autres rois de l'empire aztèque  pour combattre les troupes de Cortés.

Tetlepan-Quetzal fut condamné par ordre de Cortés avec deux autres rois aztèques  au supplice de la corde et exécuté à l'aube du 15 février 1525.

Portail de l’exploration

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Espagne

Portail de l’Amérique précolombienne

Portail de l'Empire espagnol • section Nouvelle-Espagne

Portail du Mexique

Portail des Aztèques

Lac Texcoco
Le lac Texcoco est un ancien lac salé et lac de soude du Mexique, situé dans la vallée de Mexico, à plus de 2 000 mètres d'altitude. Ce lac fermé, sans cours d'eau émissaire, formait avec les lacs Xaltocan, Zumpango, Chalco et Xochimilco un grand bassin endoréique d'une surface d'environ 7 868 km2.

Il a été asséché pendant quatre siècles afin de contrer le problème des inondations et il ne subsiste aujourd'hui du lac Texcoco qu'un marais salant de quelques dizaines de kilomètres carrés et quelques petits lacs dans les régions de Xochimilco, Chalco, et Zumpango.
Diospyros minimifolia
Diospyros minimifolia est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Ebenaceae. C'est un arbre endémique en Nouvelle-Calédonie. Il fait partie du même genre que les ébènes ou le plaqueminier (arbre donnant le kaki). Le genre Diospyros est répandu en Nouvelle-Calédonie. Il en existe 31 espèces dont une seule n'est pas endémique. Le nom spécifique minimifolia vient du fait que l’espèce possède de petites feuilles.

Ebenaceae
Les Ebenaceae (Ébénacées) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend 500 espèces réparties en deux à six genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes principalement des régions tropicales mais qui comptent quelques espèces dans les zones tempérées. Ils constituent une importante source de bois : le bois d'ébène (Diospyros ebenum) et de fruits.

Le plaqueminier du Japon (Diospyros kaki) est cultivé sous les climats tempérés pour ses fruits (kakis) comestibles orange de la taille d'une pêche qui se récoltent en fin d'automne, saison pendant laquelle ses feuilles prennent une belle teinte rouge. Une autre espèce produisant des fruits comestibles est le plaqueminier de Virginie (Diospyros virginiana)  alors que les fruits du plaqueminier d'Europe (Diospyros lotus) ne sont plus que rarement consommés.
Servilius Caepio
Les Servilii Caepiones sont des patriciens romains membres d'une branche de la gens des Servilii.

Cnaeus Servilius Caepio, consul en 253 av. J.-C. ;
Cnaeus Servilius Caepio, fils du précédent, consul en 203 av. J.-C. ;
Cnaeus Servilius Caepio, fils du précédent, consul en 169 av. J.-C. ;
Quintus Fabius Maximus Servilianus, fils du précédent, adopté par les Fabii, consul en 142 av. J.-C. ;
Cnaeus Servilius Caepio, frère du précédent, consul en 141 av. J.-C. et censeur en 125 av. J.-C. ;
Quintus Servilius Caepio, frère du précédent, consul en 140 av. J.-C. ;
Quintus Servilius Caepio, fils du précédent, consul en 106 av. J.-C.
Quintus Servilius Caepio, fils du précédent, proconsul en 90 av. J.-C.

Portail de la Rome antique

Quintus Servilius Caepio (consul en -140)
Quintus Servilius Caepio (mort en 112 av. J.-C.) est un homme d'État romain. Père de Quintus Servilius Caepio (consul en 106 av. J.-C.).

En 140 av. J.-C., il est consul. Comme consul, il remplace Quintus Fabius Maximus Servilianus, qui avait subi une défaite et avait signé un traité de paix avec les Lusitaniens. Rejetant ce traité il avance jusqu'à la région des Vettons et des Gallèques.

Viriatus le chef des Lusitaniens, affaibli, évite la bataille et habilement échappe à son adversaire.

En 139 av. J.-C., il reçoit le renfort de l'armée de la province du nord, commandée par Marcus Popillius Laenas, le nouveau consul. Viriatus demande la paix, les Romains exigent la remise des armes, ce que Viriatus refuse, se remémorant le massacre qu'avait subi ses compatriotes quelques années auparavant, dans les mêmes conditions. Mais, trois de ses compagnons d'armes lui font reprendre les négociations, le trahissent, et en profitent pour l'assassiner.

Portail de la Rome antique
Robert Mohr
Robert Mohr, né le 25 août 1978 à Hanovre (Allemagne), est un joueur international allemand de rugby à XV évoluant aux postes de deuxième ligne ou de troisième ligne centre.

Il joue en équipe d'Allemagne et évolue au poste de deuxième ligne. Après avoir évolué en Allemagne avec le club de DSV 78 Hanovre, il joue en France avec le CS Bourgoin-Jallieu, le Stade rochelais et le Stade niortais. Il retourne ensuite en Allemagne, de nouveau à Hanovre, puis avec Heidelberger.

Après sa carrière, il devient dirigeant sportif. Depuis 2021, il est directeur sportif du Stade rochelais.

Hans-Peter Wild
Hans-Peter Wild, né le 16 juin 1941 à Heidelberg, est un entrepreneur et juriste suisse d'origine allemande. Wild est le propriétaire et le président du Conseil d’administration du fabricant de jus de fruits Capri-Sun dont le siège se trouve à Zoug. Il détenait jusqu’en 2014 la majorité du capital de l’entreprise Wild Flavors, un des leaders dans la fabrication d’arômes naturels pour l’industrie agro-alimentaire. Hans-Peter Wild vit à Zoug et fait partie des habitants les plus riches de la Suisse.
Asao-ku
Asao (麻生区, Asao-ku) est l'un des sept arrondissements de la ville de Kawasaki dans la préfecture de Kanagawa, au Japon. Il est situé à l'ouest de la ville.

En 2016, sa population est de 175 531 habitants pour une superficie de 23,25 km2, ce qui fait une densité de population de 7 550 hab./km2.

Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (川崎市, Kawasaki-shi) est une ville de la préfecture de Kanagawa, au Japon. Bien qu'elle soit la 8e ville du Japon par sa population, Kawasaki est souvent perçue comme manquant d'identité, car elle est englobée dans l'agglomération de Tokyo-Yokohama.
Stephen Petranek
Stephen L. Petranek est un écrivain américain, et rédacteur en chef de Breakthrough Technology Alert. Il a auparavant été rédacteur pour Discover, et le Washington Post magazine. Il a été le fondateur et rédacteur en chef du magazine de Time Inc. This Old House, et a été rédacteur en chef du secteur science à Life,.

Il est cofondateur et président de Arc Programs. Il a également écrit pour le Daily Reckoning de The Agora (en).

Petranek est intervenu lors de la conférence TED en 2002, puis de nouveau en 2016.

Son livre Comment nous vivrons sur Mars a été publié en 2015.

En 2016, il fait partie de l'équipe de scénaristes de la docufiction américaine Mars.

Time (entreprise)
Time Inc. est une société de presse américaine, fondée en 1922 par Briton Hadden et Henry Luce. Elle faisait partie du groupe Time Warner, vendu en 2017 à Meredith Corporation.

Parmi les 22 magazines édités par Time Inc., on peut citer Time Magazine, People, Entertainment Weekly ou Fortune. Entre 1961 et 2003, la division Time Life (en) proposait des disques et des livres.

La société édite et gère également 25 sites web dont People.com ou Life.com.
Écoconditionnalité
L'écoconditionnalité consiste à subordonner des achats ou le versement d'aides publiques au respect de principes et critères environnementaux (souvent traduits en normes environnementales.
Dans le cas des achats, il peut aussi s'agir de critères d'achats de services (transport, tourisme...) ou de biens susceptibles d'avoir une forte empreinte écologique, voire d'être une cause directe de destruction de la biodiversité en cas de surexploitation ou de mauvaise gestion de ressources naturelles (bois tropicaux par exemple,) ou de service en fonction des mêmes critères.

Dans le cadre du commerce éthique et équitable, des critères sociaux peuvent y être ajoutés, on parle alors parfois d'écosocioéligibilité.

Pour des raisons de crédibilité Des preuves de respect de l'environnement doivent être apportées. Elles sont souvent médiées par une écocertification (ou écosociocertification le cas échéant), qui implique une certaine transparence.

Commerce éthique
Le commerce éthique vise à favoriser et à développer de bonnes conditions de travail chez les producteurs. La notion d'éthique vient du grec et possède une connotation moins péjorative que le mot « morale ». Cette notion se réfère à une certaine idée du « bien ».
Kirani James
Kirani James (né le 1er septembre 1992 dans la paroisse de Saint John) est un athlète grenadien, spécialiste du 200 et du 400 mètres.

Champion du monde du 400 m à dix-huit ans en 2011 à Daegu, un an seulement après son titre mondial junior, il devient dès l'année suivante le premier médaillé olympique de l'histoire de son pays en s'imposant sur cette même distance lors des Jeux de Londres. Il est également le seul athlète grenadien de l'histoire à avoir remporté à la fois un titre mondial et olympique.

Il décroche deux autres médailles olympiques au cours de sa carrière, une en argent à Rio de Janeiro en 2016 et une en bronze à Tokyo en 2021.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Beaussac
Beaussac est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec huit autres communes pour former la commune nouvelle de Mareuil en Périgord.

Fadet des laîches
Coenonympha oedippus

Le Fadet des laîches ou Œdipe (Coenonympha oedippus) est un lépidoptère (papillon) appartenant à la famille des Nymphalidae à la sous-famille des Satyrinae et au genre  Coenonympha.
Moulin-musée Wintenberger
Le Moulin-musée Wintenberger est un musée appartenant à la commune de Frévent, se situant sur les bords de la Canche, consacré à la sauvegarde de la mémoire agricole du Ternois. Il abrite également la Maison du Tourisme de Frévent.

Canche (fleuve)
La Canche est un fleuve côtier français du Pas-de-Calais, long de 100,2 kilomètres. Bien que la longueur de son cours soit relativement modeste, la Canche bénéficie de l'apport de nombreux affluents et d'un débit élevé. Sa vallée est le témoignage, depuis le Moyen Âge, de la mise en valeur par les hommes d'un milieu humide.

Son estuaire, typiquement picard avec son poulier et son musoir, a été transformé, après avoir échappé à l'artificialisation, en milieu protégé, recelant une flore et une faune variées. L'estuaire de la Canche et la baie de Canche font partie d'un des nouveaux parcs naturels marins de France, le parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d'Opale (qui inclut en fait sept estuaires en comptant les estuaires picards, soumis à enquête publique en 2011 et créé en décembre 2012).
Bogusławice
Bogusławice est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Basse-Silésie

Bogusławice, un village dans le powiat d'Oleśnica ;

Bogusławice, un village dans le powiat de Wrocław ;

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Bogusławice, un village ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Bogusławice, un village dans le powiat de Kalisz ;

Bogusławice, un village dans le powiat de Koło ;

Bogusławice, un village dans le powiat de Pleszew ;

dans la voïvodie de Łódź

Bogusławice, un village ;

dans la voïvodie de Mazovie

Bogusławice, un village dans le powiat de Płońsk ;

Bogusławice, un village dans le powiat de Radom ;

dans la voïvodie de Sainte-Croix

Bogusławice, un village ;

dans la voïvodie de Silésie

Bogusławice, un village.

Bogusławice (Łódź)
Bogusławice (prononciation [bɔɡuswaˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Wolbórz, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Wolbórz (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 39 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).