hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distance (théorie des graphes)
En théorie des graphes, la distance entre deux nœuds d'un graphe est la longueur d'un plus court chemin entre ces deux nœuds. La longueur d'un chemin est sa longueur en nombre d'arêtes. Pour un graphe pondéré c'est la somme des poids des arêtes empruntées. Pour les graphes non orientés, c'est une distance au sens mathématique, tandis que pour les graphes orientés elle ne vérifie pas la propriété de symétrie.

Cette notion permet entre autres de définir le diamètre et le rayon d'un graphe.

Distance (mathématiques)
En mathématiques, une distance est une application qui formalise l'idée intuitive de distance, c'est-à-dire la longueur qui sépare deux points. C'est par l'analyse des principales propriétés de la distance usuelle que Fréchet introduit la notion d'espace métrique, développée ensuite par Hausdorff. Elle introduit un langage géométrique dans de nombreuses questions d'analyse et de théorie des nombres.

À partir de la définition d'une distance, vue comme une application satisfaisant à certains axiomes, d'autres notions de distance peuvent être définies, comme la distance entre deux parties, ou la distance d'un point à une partie, sans que ces dernières répondent à la définition première d'une distance.
Topino (série télévisée d'animation)
Topino est une série d'animation franco-tchéquie en 52 épisodes de 12 minutes créée par Roger Lanzac et Billy Nancioli.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 9 septembre 1971 à la Télévision de Radio-Canada, puis dans le cadre de l'émission Bobino, et rediffusée à partir du 13 septembre 1982 sur TVJQ.

Roger Lanzac
Roger Gabriel Victor Lanrezac dit Roger Lanzac, né le 28 octobre 1920 à Conakry (en Guinée, alors colonie française) et mort le 25 novembre 1996 à Pineuilh (Gironde), est un animateur français de télévision et de radio, après avoir été chanteur et comédien.
Anne Gravoin
Anne Gravoin, née le 4 novembre 1965 à Montauban (Tarn-et-Garonne), est une violoniste et productrice de spectacle française. Elle fut également l'épouse de l'ancien Premier ministre français Manuel Valls.

Laurent Voulzy
Laurent Voulzy, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et guitariste français, né le 18 décembre 1948 dans le 18e arrondissement de Paris.

Sa carrière est notamment marquée par sa collaboration régulière avec Alain Souchon, depuis 1974.
200 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1972 (athlétisme)
L'épreuve du 200 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1972 s'est déroulée les 3 et 4 septembre 1972 au Stade olympique de Munich, en République fédérale d'Allemagne. Elle a été remportée par le Soviétique Valeriy Borzov.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Eupatorine
L'eupatorine est un composé aromatique de la famille des flavones. Elle est présente dans diverses espèces végétales de la tribu des Eupatorieae (en), entre autres dans le genre Eupatorium (Eupatorium semiserratum, Eupatorium altissimum), mais aussi dans Merrillia caloxylon, Hyptis tomentosa, Lantana montevidensis, Centaurea arenaria, Lippia dulcis, Teucrium polium, Salvia limbata, Tanacetum vulgare, et Orthosiphon stamineus.

L'eupatorine influence la mitose et conduit à la polyploïdie et à l'apoptose. L'eupatorine a des effets antiprolifératifs contre les cellules tumorales chez les mammifères et est dégradé par le cytochrome P1. Elle inhibe en même temps le cytochrome P1 et la protéine STAT1α (en). L'eupatorine inhibe l'expression génétique de l'iNOS et de la COX-2 et a donc des effets anti-inflammatoires.

Anti-inflammatoire
Un anti-inflammatoire , antiinflammatoire ou antiphlogistique, est un médicament destiné à combattre une inflammation.

Il s’agit d’un groupe de médicaments destinés à traiter une réaction inflammatoire et les maladies qui en résultent telles que les manifestations rhumatismales, les fractures, les stomatites et les lésions génitales et urinaires.

De nombreux anti-inflammatoires sont en vente libre. Comme tous les médicaments, ils peuvent provoquer des effets secondaires avec parfois des allergies ou des intoxications (en cas de surdosage ou par interaction avec d'autres médicaments).

Parmi les médicaments anti-inflammatoires, on distingue les corticoïdes (glucocorticoïdes ou anti-inflammatoires stéroïdiens) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens.
Dublin County South (circonscription du Dáil)
Dublin County South est une ancienne circonscription électorale irlandaise. Elle permettait d'élire trois membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se faisait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Dáil Éireann
Le Dáil Éireann (prononcé en irlandais : /d̪ˠaːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ/ ; en anglais : /dɔɪl ˈɛəɹən/  ; litt. « Assemblée d'Irlande » ; en anglais : Assembly of Ireland) est la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement de l'Irlande, qu'il forme avec le Seanad et le président de l'Irlande. Il est composé de 174 membres — appelés Teachtaí Dála — élus pour un mandat de cinq ans selon le mode de scrutin à vote unique transférable. Il nomme et peut révoquer le chef du gouvernement du pays, le Taoiseach, qui est responsable devant lui.

Le Dáil Éireann se réunit depuis 1922 à Leinster House à Dublin.
Abd el-Hussein Charafeddine al-Musawi
Abdel al-Husayn Sharaf al-Din al-Musawi,  qui s'écrit également Abdel Hussein Charafeddine, Sharafeddine ou Sharafeddin (en arabe : عبدالحسين شرف الدين الموسوي), était un savant islamique chiite duodécimain, qui a été largement considéré comme un réformateur social, « activiste », et figure éminente de la ville moderne de Tyr au Sud-Liban (grand Sayyed).

Grand Liban
Le Grand Liban (en arabe : دولة لبنان الكبير / dawlat lubnān al-kabīr), en forme longue l'État du Grand Liban, était un État autonome qui faisait partie de la Syrie mandataire (alors administrée par la France sous un régime de mandat de la Société des Nations) entre 1920 et 1926 et qui prit le nom de République libanaise (en arabe : الجمهورية اللبنانية / al-jumhūriyya al-lubnāniyya) en 1926.

Les frontières géographiques du « Grand Liban » correspondent à celles du Liban actuel.
Ensemble pointé
En mathématiques, un ensemble pointé est un ensemble  avec un élément distingué  , qui est appelé le point de base. Les morphismes d'ensembles pointés (applications pointées) sont les applications qui envoient un point de base sur un autre, i.e. une application  telle que . On note habituellement

.

Les ensembles pointés peuvent être regardés comme une structure algébrique simple. Au sens de l'algèbre universelle, ce sont des structures munies d'une opération d'arité zéro qui conserve le point de base.

La classe de tous les ensembles pointés avec la classe de toutes les applications pointées forment une catégorie.

Un ensemble pointé peut être vu comme un espace pointé avec la topologie discrète ou un espace vectoriel sur le corps à un élément.

Théorie des catégories
En mathématiques, la théorie des catégories est l'étude des structures et de leurs relations. Ce domaine rend compte de l'abondance de caractéristiques partagées par diverses classes liées à des structures mathématiques.

Comme le mentionne Henri Cartan, « La théorie des catégories commence avec l'observation que de nombreuses propriétés des systèmes mathématiques peuvent être unifiées et simplifiées par des dessins avec des flèches. » En effet, une catégorie est constituée d'objets (des structures mathématiques, comme les ensembles, ou les groupes) et des flèches (les morphismes d'un objet vers un autre).

Les catégories sont utilisées dans plusieurs branches des mathématiques et dans certains secteurs de l'informatique théorique et de la physique théorique. Elles forment une notion unificatrice.
Attentat du 25 novembre 2021 à Mogadiscio
L'attentat du 25 novembre 2021 à Mogadiscio est survenu le 25 novembre 2021 à 7 h 30 lorsqu'un attentat-suicide à la voiture piégée s'est produit à Mogadiscio, en Somalie. La bombe, placée dans un véhicule utilitaire sport, a tué huit personnes et en a blessé 17 autres, dont des enseignants et des élèves de l'école primaire et secondaire de Mocaasir, qui a été gravement endommagée par le bombardement. Le groupe djihadiste al-Shabaab a revendiqué la responsabilité de l'attaque, affirmant qu'il visait un convoi de la mission de l'Union africaine en Somalie,.

Véhicule piégé
Un véhicule piégé (parfois VBIED, sigle pour la locution anglaise « Vehicle Borne Improvised Explosive Device ») est un véhicule dans lequel ont été dissimulées des charges explosives afin de commettre un assassinat ou un attentat.

Dans le cas d'un attentat, les effets dévastateurs occasionnés, son fort impact psychologique, son faible coût financier et logistique, la difficulté qu'il y a à le détecter, ont fait du véhicule piégé l'une des armes de prédilection des organisations de combattants irréguliers, souvent qualifiés par leurs adversaires de terroristes.
André Lefèvre (anthropologue)
André Lefèvre, né le 9 novembre 1834 à Provins (Seine-et-Marne) et mort le 16 novembre 1904 à Paris, est un anthropologue, historien, archiviste, paléographe, ethnolinguiste français et principal représentant du mouvement de la Libre-pensée scientifique, matérialiste et athée sous le Second Empire avec Louis Asseline et Auguste Coudereau.

Il est un des traducteurs de l'œuvre du philosophe Lucrèce.

Paléographie
La paléographie (du grec ancien παλαιός / palaiόs (« ancien »), et γραφία / graphía (« écriture ») est l'étude des écritures manuscrites anciennes, indépendamment de la langue utilisée (grec ancien, latin classique, latin médiéval, occitan médiéval, ancien français, moyen français, français classique, anciens caractères chinois, arabe, notation musicale, etc.).
Jean Falba
Jean Falba (13 septembre 1766 - 9 octobre 1848) est un officier français des troupes de la Marine pendant la période de la Révolution française, du Premier Empire et de la Restauration.
Engagé en 1791 comme simple volontaire, il a obtenu sa retraite en 1829, après 38 ans de service et avec le grade de maréchal de camp (équivalent de général de brigade).

Vendémiaire
Le mois de vendémiaire est le premier mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 22 septembre au 21 octobre du calendrier grégorien. Il suit le mois de fructidor de l'année calendaire précédente et précède brumaire.
Pen Duick II
Pen Duick II est un voilier de type ketch avec lequel Éric Tabarly a gagné la Transat anglaise en 1964.

Il doit son nom au premier bateau d'Éric Tabarly, Pen Duick (qui signifie « tête noire » en breton et qualifie une mésange noire), construit en 1898 par les chantiers Fife en Écosse. Sa conception est issue de la série des Tarann dessinés et réalisés par Gilles Costantini dont le Margilic V qui a servi de bateau d’entraînement à Tabarly en 1963.

Cité de la voile Éric-Tabarly
La Cité de la voile Éric-Tabarly est un centre d'exposition multimédia situé à Lorient (France), dont le bâtiment est l’œuvre de l’architecte Jacques Ferrier. Ce centre est l'unique site touristique d'Europe consacré à la course au large. Il présente les méthodes de construction des voiliers modernes et plus anciens, ainsi que les récits et techniques de la navigation à voile, tout en offrant la possibilité d'expérimenter des sorties en mer. Il est aussi le port d'attache de la plupart des Pen Duick d'Éric Tabarly, que l'on peut y observer lors de chacune de leurs escales à Lorient.
Sol Invictus
Sol Invictus est une divinité orientalisante de la Rome antique dont le nom signifie « Soleil invaincu » ou « Soleil triomphant. »

Ce nom a été repris par :

Sol invictus, un livre autobiographique de Raymond Abellio publié en 1980 ;

Sol Invictus, un groupe de musique néofolk fondé en 1987 ;

Sol Invictus, un morceau du groupe de rock identitaire français Fraction Hexagone (1996) ;

Sol Invictus, un album du rappeur français Akhenaton sorti en 2001 ;

Sol Invictus, un album du groupe de rock américain Faith No More sorti en 2015.

Augustus Sol Invictus (en), (né Austin Gillespie en 1983), avocat, candidat libertarien aux élections primaires du Sénat des États-Unis pour la Floride en 2016 (ce personnage a pu adopter un nom latin en vertu des lois de la Floride qui stipulent notamment : Chancery courts have jurisdiction to change the name of any person residing in this state on petition of the person filed in the county in which he or she resides).

Néofolk
Le néofolk, ou folk noir, est un genre musical post-industriel résultant de la tentative syncrétique de certaines personnalités issues de la scène industrielle de créer une nouvelle musique folk européenne.
Étang du Gué de Selle
L'étang du Gué de Selle, d'une étendue de cinquante hectares, est situé à Mézangers (Mayenne), sur la route D7 reliant Évron à Jublains et Mayenne. Il se situe au pied des collines des Coëvrons, notamment du Montaigu et du mont Rochard.

En bordure de l'étang se trouve une base de loisirs, dans un sous-bois de trente hectares.

Mont Rochard
Le mont Rochard, situé dans le département de la Mayenne à 3 km au nord - nord-est de Sainte-Gemmes-le-Robert, est une colline couverte de bois et de landes, qui culmine à 357 mètres d'altitude. Il fait partie du massif des Coëvrons, région de collines située à proximité de la ville d'Évron, dont il est le point culminant. On y accède via la D 20 reliant Sainte-Gemmes-le-Robert à Bais, entre les lieux dits La Glatterie et Villiers.
Revolution du Texas
Le Revolution du Texas était une franchise américaine de football américain en salle  et un membre fondateur de Champions Indoor Football (CIF). Le Revolution était basés à Allen et Frisco, au Texas, dans la zone métropolitaine de Dallas-Fort Worth.

Dallas/Fort Worth Metroplex
La région métropolitaine Dallas–Fort Worth–Arlington, nom donné par le Bureau du recensement des États-Unis à dater de 2003, est une aire urbaine qui couvre 12 comtés de l'État américain du Texas. Elle est scindée en deux divisions métropolitaines : Dallas–Plano–Irving et Fort Worth–Arlington. Les résidents de cette région l'appellent Dallas/Fort Worth Metroplex, ou simplement le Metroplex (le terme a été à l'origine inventé pour Dallas/Fort Worth) ; North Texas est aussi un terme communément utilisé.

Selon les estimations du Bureau de recensement des États-Unis, la région métropolitaine a, au 1er juillet 2006, une population de six millions d'habitants. Elle est la plus grande région métropolitaine du Texas, la 4e des États-Unis et la 44e dans le monde. Elle couvre une superficie de 24 000 km2 (9 249 sq. mi) ; ainsi, la région est plus grande que l'État du New Jersey.
Miss Belgique 2022
Miss Belgique 2022, 89e élection de Miss Belgique, se déroule le 26 mars 2022 au Théâtre Proximus de La Panne.

Le concours est présenté par Virginie Claes, Miss Belgique 2006 et Gaëtan Bartosz animateur de Radio Contact. Il a été diffusé sur Sudinfo en Wallonie et sur Eclips TV en Flandre.

La gagnante, Chayenne Van Aerle, succède à Kedist Deltour, Miss Belgique 2021.

Radio Contact
Radio Contact est une radio belge diffusant de la musique et des actualités dans la Communauté française et dans la Communauté germanophone (Eupen). Elle est l'une des radios musicales les plus écoutées dans la partie francophone du pays. Créée en 1980, elle est rachetée par RTL Belgium en 2006 et intégrée au holding Radio H. La station appartient depuis 2022 à DPG Media et au Groupe Rossel.

Dirigée jusqu'en septembre 2006 par le cofondateur Francis Lemaire, Eric Adelbrecht prend sa succession lors du rachat de la station par RTL Belgium. En février 2010, Eric Adelbrecht devient également le directeur général de l'ensemble des radios du groupe RTL en Belgique. Il est remplacé par Erwin Lapraille en 2018, qui reprend la direction de l'ensemble de ces radios jusqu'en 2022, où Frédéric Herbays devient le directeur de Radio Contact.
Olivier Marticorena
Olivier Marticorena, né le 28 novembre 1975 à Saint-Jean-de-Luz, est un chasseur sous-marin français, domicilié à Hendaye.

Il est membre-fondateur de la FNPSA en 2002, et a été Président du Hendaye Agachon Club durant six ans.

Athlète de Haut Niveau, il participe à de nombreuses compétitions de pêche sous marine en apnée en France et à l'étranger.

Pêche sous-marine
La pêche sous-marine ou pêche en plongée, aussi appelée chasse sous-marine (CSM), est une forme de pêche, qui consiste, pour un humain en plongée, à capturer sous l'eau certains poissons et mollusques ainsi qu'à prélever des algues, oursins, crustacés, éponges et perles.

La pratique fait l'objet, selon les pays, de réglementations plus ou moins strictes pouvant aller jusqu'à l'interdiction. Rarement autorisée en scaphandre, cette pêche est typiquement pratiquée en apnée (en retenant sa respiration), en bord de mer et jusqu'à des profondeurs de 30 mètres, avec une arbalète à élastique et un équipement de plongée (masque, tuba, palmes...). Sa pratique est donc soumise aux contraintes spécifiques à la plongée libre et met en œuvre différentes techniques propres à cette dernière.
Gouvernement Houphouët-Boigny VII
Le gouvernement de Félix Houphouët-Boigny VII, du 8 juin 1971, est le septième de la Première République de Côte d'Ivoire.

Il remplace le gouvernement Houphouët-Boigny VI (formé le 5 janvier 1970). Tous les membres sont issus du PDCI, parti unique à cette époque. Le poste de ministre de l'Éducation nationale est supprimé ; un nouveau ministère est créé, celui de la Recherche scientifique.

Première République (Côte d'Ivoire)
La Première République est née à la veille de l'indépendance de la Côte d'Ivoire avec la constitution du 26 mars 1959 (confirmée par celle de 1960) et a vécu pendant trois décennies sous un régime de parti unique de fait dominé par le Parti démocratique de Côte d'Ivoire, section du Rassemblement démocratique africain (PDCI-RDA). Elle a connu une libéralisation de la vie politique ivoirienne avant de prendre en 2000.
Teresa Pearce
Teresa Pearce (née le 1er février 1955)  est une femme politique du parti travailliste qui est membre du Parlement pour Erith et Thamesmead de 2010 à 2019. Elle est nommée ministre de l'Ombre du logement et de la planification en septembre 2015 . Lors du remaniement d'octobre 2016, Pearce est nommée Secrétaire d'État aux Communautés et au Gouvernement local du cabinet fantôme, se retirant après les élections générales de 2017 pour se concentrer sur sa circonscription .

Secrétaire d'État au Logement, aux Communautés et aux Collectivités locales du cabinet fantôme
Le Secrétaire d'État au Logement, aux Communautés et aux Collectivités locales du cabinet fantôme est le principal porte-parole de l'opposition officielle du Royaume-Uni sur les questions liées au département des Communautés et du Gouvernement local (CLG).

L'actuel titulaire du poste, depuis le 22 juillet 2025, est le conservateur James Cleverly.
Aéroport international de Guaymas
L'aéroport international Général José María Yáñez (code IATA : GYM • code OACI : MMGM • code DGAC M. : GYM), connu également comme aéroport international de Guaymas, est un aéroport international situé à Guaymas, dans l'État de Sonora, au nord-ouest du Mexique. Il gère le trafic aérien national et international pour la ville de Guaymas. Il a été nommé en l'honneur du général José María Yáñez, qui a défendu Guaymas au XIXe siècle contre une armée de 400 flibustiers français, allemands et chiliens. Il est exploité par Aeropuertos y Servicios Auxiliares, une société appartenant au gouvernement fédéral.

Flibustier
Les flibustiers étaient des marins au statut ambigu, à mi-chemin entre les corsaires et les pirates. Ils se livraient à des expéditions à but lucratif, munis ou non de « lettres de marque ». Leur activité était généralement tolérée par les pouvoirs.

Ils sont surtout présents dans le bassin caribéen aux XVIe et XVIIe siècles, qui devient alors un haut-lieu de la flibuste. Plus précisément, la flibuste caribéenne connaît son âge d'or au XVIIe siècle avec en particulier la constitution de véritables enclaves flibustières dans l'archipel. Avec la fin de la piraterie dans les Caraïbes, le terme tomba en désuétude au XVIIIe siècle pour ressusciter au milieu du XIXe siècle et désigner des citoyens souvent américains fomentant des insurrections en Amérique latine.
Cathédrale Sainte-Catherine
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Sainte-Catherine en l'honneur de sainte Catherine d'Alexandrie :

la cathédrale Sainte-Catherine (en) d’Alexandrie en Égypte ;

la cathédrale Sainte-Catherine (es) de Cajamarca au Pérou ;

la cathédrale Sainte-Catherine, catholique, à Goa en Inde ;

l’ancienne cathédrale Sainte-Catherine (ru) d’Iekaterinbourg en Russie ;

la cathédrale Sainte-Catherine de Kherson en Ukraine ;

la cathédrale Sainte-Catherine, orthodoxe, à Kingissepp en Russie ;

la cathédrale Sainte-Catherine, orthodoxe, à Krasnodar en Russie ;

la cathédrale Sainte-Catherine (ru) de Soudogda en Russie ;

la cathédrale Sainte-Catherine, orthodoxe, à Tsarskoïe Selo en Russie ;

la cathédrale Sainte-Catherine, catholique, à Utrecht aux Pays-Bas.

la Cathédrale Sainte-Catherine-d’Alexandrie de Carthagène des Indes en Colombie.

Vieux-Goa
Vieux-Goa (en portugais : Velha Goa) est une cité historique de l'État de Goa dans le district de Goa Nord, comptant 5 411 habitants en 2001. L'ensemble des églises et couvents de Goa qui, comme « site et groupe de monuments » furent classés en 1986 au patrimoine mondial de l'Unesco, se trouve en fait à Vieux-Goa.
Inspectoratul General de Aviație
'Inspectoratul General de Aviație (en français : Inspection générale de l'aviation) est la composante aérienne du ministère roumain de l'Intérieur. L'unité a été créée en 1947, mais a été restructurée en 1978. Elle a son siège principal à l'aéroport international Aurel Vlaicu et exploite trois unités territoriales à Cluj-Napoca, Iași et Tulcea. L’unité spéciale d’aviation exploite actuellement des hélicoptères Mi-8, Mi-17 et EC-135.

Mil Mi-8
Le Mil Mi-8 (en russe : « Ми-8 »), désigné par l'OTAN « Hip » (« Haze » pour sa version marine), est un hélicoptère polyvalent conçu et fabriqué en URSS (plus tard en Russie) par Mil à Kazan et Oulan-Oudé. Son premier vol a lieu en juin 1961. Il remplace le Mil Mi-4, équipé d'un moteur à pistons.

La version Mi-9 est un PC volant, tandis que la version marine Mi-14 (Code OTAN : « Haze ») se distingue par son fuselage en forme de coque de bateau. On peut en voir un exemplaire au musée militaire de l'ancienne base de Peenemünde.
Francesco Saverio Nitti
Francesco Saverio Nitti  (né à Melfi le 19 juillet 1868, mort à Rome le 20 février 1953) est un homme politique italien. Il est président du conseil des ministres du royaume d'Italie du 23 juin 1919 au 15 juin 1920 et à plusieurs reprises ministre. Il est le premier président du Conseil provenant du Parti radical historique. Il occupe un rôle politique décisif lors de la Première Guerre mondiale et de l'après-guerre. Il se préoccupa des problèmes du Mezzogiorno, voyant dans l'industrialisation la solution aux problèmes économiques et sociaux de la région.

Mezzogiorno
Le Mezzogiorno /ˌmɛt'zoˈd͡ʒorno/ (« le Midi » en italien) désigne l'ensemble des régions péninsulaires et insulaires qui correspondent au sud de l'Italie. Sa définition est différente de celle de l'Italie méridionale (selon l’Istituto nazionale di statistica) qui ne comprend pas les régions insulaires.