hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blaise Diagne
Blaise Diagne, né le 13 octobre 1872 à Gorée (Quatre communes) au Sénégal et mort le 11 mai 1934 à Cambo-les-Bains (Pyrénées-Atlantiques) en France, est un homme politique français. Il est le premier député d'origine africaine élu à la Chambre des députés française, en 1914. En effet, jusqu'à cette date, les précédents députés noirs au parlement de la France étaient originaires des quatre vieilles colonies françaises. Il est également le premier Africain sous-secrétaire d'État aux Colonies.

Baignant dans une culture politique assimilationniste, il doit sa renommée à sa volonté de faire participer pleinement les Africains à la politique française, aussi bien durant la mise en place des structures coloniales qu'une fois ces dernières installées. Il a également joué un rôle important en faveur des droits des Africains engagés dans les troupes coloniales.

Second empire colonial français
Le second empire colonial français est l'ensemble des colonies de l'empire colonial français, possédé et administré par la France à partir de 1815, puis essentiellement structuré sous la Troisième République.

Le second empire colonial français est également appelé Empire colonial français contemporain (ayant été érigé à l'époque contemporaine), ou encore second espace colonial français.
Aéroport international de Norfolk
L'aéroport international de Norfolk, (code IATA : ORF • code OACI : KORF • code FAA : ORF) est un aéroport domestique et international desservant la ville de Norfolk, ville indépendante de Virginie (États-Unis). L'aéroport dessert la région de Hampton Roads, en particulier Virginia Beach et Williamsburg.

Ville indépendante
Une ville indépendante ou une cité indépendante est une ville qui ne fait pas partie d'une autre entité gouvernementale d'un État.

Formellement, il s'agit surtout d'un terme utilisé dans le Commonwealth de Virginie aux États-Unis ; il existe des entités équivalentes dans nombre de juridictions autour du monde.

Une ville indépendante ne doit pas être confondue avec une cité-État (comme Singapour), qui est totalement souveraine et ne fait partie d'aucun autre État-nation.
Musée de Sens
Le Musée de Sens se situe dans la ville de Sens dans le département français de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté. Créé au milieu du XIXe siècle, il accueille aujourd'hui une vaste collection d'objets et d'œuvres de toutes les époques et rassemble les collections de la Société archéologique de Sens, des donations (dont celle de la famille Marrey) et le trésor de la cathédrale Saint-Étienne de Sens.

Le musée est installé depuis 1985 dans l'ancien palais des archevêques de Sens qui jouxte la cathédrale et le palais synodal.

Fermé pour travaux, le musée ouvrira à nouveau fin janvier 2026 avec un parcours de visite renouvelé.

Louis Joseph Watteau
Louis Joseph Watteau, dit Watteau de Lille, né le 10 avril 1731 à Valenciennes et mort le 27 août 1798 à Lille, est un peintre français.

Il est le neveu d'Antoine Watteau, le peintre des fêtes galantes, et le fils de Noël Joseph Watteau (1689-1756), frère du précédent.

Peintres actifs à Lille, lui et son fils François seront appelés les « Watteau de Lille ». Son rôle a été déterminant dans la création du futur musée lillois des beaux-arts qui sera inauguré en 1803, par la réalisation du premier inventaire des tableaux confisqués à la Révolution.
Secteur de la pomme de terre en Corée du Nord
Le secteur de la pomme de terre en Corée du Nord est important pour la subsistance de la population du pays.
La culture de la pomme de terre a été introduite dans le pays au début du XIXe siècle.
Après la famine des années 1990, une « révolution de la pomme de terre » a eu lieu.
En dix ans, la surface cultivée en pommes de terre en Corée du Nord a quadruplé pour atteindre 200 000 hectares et la consommation moyenne par habitant est passée de 16 à 60 kg annuellement.

Famine en Corée du Nord
L'épisode de famine en Corée du Nord peut être daté à partir de juillet 1994 (après la mort de Kim Il-sung) jusqu’en 1997, avec un pic de mortalité en 1997. La première phase de 1990 à 1994 fut une pénurie avec une réduction des rations, la seconde de 1994 à 1997 fut la famine à proprement parler.

Le déclin économique de la Corée du Nord, d'importantes inondations détruisant les récoltes au milieu des années 1990 (elles auraient recouvert près de 30 % du pays pendant l'été 1995) et la chute du bloc soviétique en sont les causes principales.

En Corée du Nord le terme de « famine » (gigeun) n'est pas utilisé. Elle est officiellement appelée « marche forcée » (gonan-ui haenggun). La première utilisation du terme est visible dans le journal du 1er janvier 1996 Rodong Sinmun ; cette dénomination fait référence au récit de Kim Il-sung et de ses compagnons de résistance, qui avaient dû se replier en Sibérie, subissant le climat rude et le manque de denrées dans la fin des années 1930.
Trampoline (appareil)
Le ou la trampoline est un agrès constitué d'une toile horizontale élastique fixée à un cadre par des ressorts ou des élastiques, sur laquelle les sauts et figures acrobatiques sont facilités et amplifiés par le rebondissement dû à l'élasticité du support. Le mot peut être utilisé au masculin mais est également au féminin, notamment au Canada francophone.

Conjuguant l'aspect acrobatique à l’adrénaline des sensations verticales, il peut être considéré à la fois comme sport et attraction.

Le trampoline peut comporter un portique auquel est relié le bassin du pratiquant par un faisceau de cordes très élastiques, ce qui accentue nettement le rebond et l'ampleur de certaines figures, en toute sécurité. Un tel appareil est nommé bungy trampoline dans le langage courant.

Parc de loisirs
Un parc de loisirs est un espace délimité regroupant des activités de loisirs et de divertissements, et parfois culturelles. Bien qu'ayant souvent une activité saisonnière, le parc de loisirs est une installation sédentaire et permanente, par opposition à la fête foraine ou au cirque, de nature éphémère et nomade.
Union d’économie sociale
Une union d'économie sociale est, en droit des sociétés français, un statut créé par la loi no 85-703 du 12 juillet 1985 permettant de regrouper, sous une forme coopérative, d'autres coopératives, des mutuelles ou des associations.

Elles sont régies par le titre II bis de la loi de 1947 portant statut de la coopération.

Mutuelle de santé en France
Les mutuelles sont des sociétés de personnes à but non lucratif organisant la solidarité entre leurs membres, et dont les fonds proviennent principalement des cotisations des membres. Elles ont vocation à être sans objet de bénéfice et ont un rôle avant tout social depuis des décennies. À ce titre, elles font partie de l'économie sociale et solidaire.
Mick Gordon
Michael Jon "Mick" Gordon (né le 9 juillet 1985 à Mackay, au Queensland) est un compositeur australien spécialisé dans la musique de jeu vidéo,.

Il a notamment composé la bande originale de plusieurs jeux de tir à la première personne tels que Wolfenstein: The New Order, Wolfenstein: The Old Blood, Wolfenstein II: The New Colossus, Prey ou encore la série  Doom avec Doom et sa suite Doom Eternal.

9 juillet
Le 9 juillet est le 190e jour de chaque année commune du calendrier grégorien, le 191e lorsqu'elle est bissextile ; il en reste ensuite 175.

Son équivalent était généralement le 21 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la menthe (la plante).
26e cérémonie des Satellite Awards
La 26e cérémonie des Satellite Awards, décernés par l'International Press Academy, a lieu le 2 avril 2022 et récompense les films sortis et les séries télévisées diffusées en 2021.

Les nominations sont annoncées le 1er décembre 2021,,.

The Power of the Dog
The Power of the Dog, ou Le Pouvoir du chien au Québec, est une coproduction internationale écrite, coproduite et réalisée par Jane Campion, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation du roman américain de Thomas Savage (1967).

Il est sélectionné et présenté en avant-première, le 2 septembre 2021, à la Mostra de Venise, où Jane Campion obtient le Lion d'argent de la meilleure réalisatrice. Il remporte également trois Golden Globes dont celui du meilleur film dramatique, ainsi que l'Oscar de la meilleure réalisation pour Jane Campion lors de la 94e cérémonie des Oscars, le 27 mars 2022.

Le titre est un emprunt au psaume 22:21 : « Protège mon âme contre le glaive, ma vie contre le pouvoir des chiens ! ». Dans la traduction française de 2019, le verset en exergue au roman est traduit ainsi : « Délivre mon âme de l'épée / Et mon être aimé, du pouvoir du chien. »
Massacre de Juliaca
Le massacre de Juliaca est un événement survenu le 9 janvier 2023 lorsque la police nationale péruvienne (en) tire sur des manifestants à Juliaca dans le département péruvien de Puno lors des manifestations politiques de 2022-2023. Au moins 18 personnes sont tuées et plus de 100 autres blessées par la police répondant aux protestations dans la ville,,. Cette journée du 9 janvier est la plus meurtrière depuis le début de cette série de manifestations. Les médias locaux critiquent par ailleurs la couverture médiatique des médias nationaux, affirmant que les événements de Juliaca sont passés sous silence.

Puno
Puno est une ville du sud-est du Pérou, située sur les rives du lac Titicaca. Son port est l'un des principaux du lac Titicaca. Elle est la capitale de la région de Puno et de la province de Puno. Sa population est de 135 288 habitants (2017).

Le premier document mentionnant Puno en tant que tel est la Cédula de Encomienda du 1er août 1535, dans laquelle Francisco Pizarro remet l'Encomienda de Puno à Gómez de Mazuelas. En 1543, le chroniqueur Pedro Gutiérrez de Santa Clara décrit le Tambo de Puno dans les Ordenanzas de Tambos dictées par le gouverneur du Pérou, Cristóbal Vaca de Castro. Plus tard, en 1563, la première paroisse catholique autochtone a été construite sous le nom de San Juan Bautista de Puñuypampa, du mot quechua signifiant "lieu de repos".

Selon la tradition, Puno est le berceau de la civilisation inca : le premier Inca, Manco Capac, serait sorti des eaux du Titicaca sur les ordres du Dieu-Soleil pour fonder l'Empire inca.
Marian Horne
Marian Horne est une femme politique yukonnais, canadien. Elle est une ancienne députée qui représente la circonscription électorale de Pelly-Nisutlin à l'Assemblée législative du Yukon de 2006 à 2011. Elle  est membre du Parti du Yukon.

Assemblée législative du Yukon
L'Assemblée législative du Yukon (en anglais : Yukon Legislative Assembly) est l'unique chambre de la législature monocamérale du territoire canadien du Yukon qu'elle forme avec le commissaire, représentant du gouvernement fédéral dans le territoire. Elle siège à Whitehorse, la capitale territoriale.

Trois partis politiques y sont représentés : le Parti du Yukon avec 14 députés, le Nouveau Parti démocratique du Yukon avec 6 députés et le Parti libéral du Yukon avec 1 député.
Évolution du système nerveux
L'évolution du système nerveux débute avec l'apparition des premiers systèmes nerveux chez les animaux (ou métazoaires). Les neurones, des cellules spécialisés dans la signalisation électrique, apparaissent chez les animaux multicellulaires, en conservant le mécanisme des potentiels d'action déjà présents chez des cellules unicellulaires mobiles et des colonies d'eucaryotes. On retrouve dans le règne animal des réseaux nerveux diffus simples (dépourvus de centralisation ou de céphalisation) comme chez les cnidaires évolués, des cordons nerveux chez les animaux bilatéraux – dont des cordons nerveux ventraux (en) chez les invertébrés et des  cordons nerveux dorsaux (en)  provenant de la notochorde chez les chordés. Pour finir, la bilatéralisation a conduit à l'apparition du cerveau, par un processus complexe appelé céphalisation.

Protostomia
Les Protostomiens ou Protostomes (Protostomia) sont un très grand clade d'animaux bilatériens. Il s'agit du groupe frère des deutérostomiens.

Ce groupe a été historiquement caractérisé sur des critères embryologiques, notamment le devenir du blastopore. Celui-ci donnerait la bouche lors du développement de l'embryon des protostomiens, par opposition aux deutérostomiens où la bouche est néoformée. Il a ensuite été observé que de nombreux protostomiens ont un développement de type deutérostome et les critères embryologiques ont été abandonnés[réf. nécessaire]. Par ailleurs, les clades compris dans les protostomiens ont subi de nombreux remaniements et la composition de ce groupe est aujourd'hui très différente de celle de 1908.
Godolphin Mile
Le Godolphin Mile est une course hippique de galop qui se dispute sur l'hippodrome de Meydan (en) à Dubaï, le dernier samedi du mois de mars.

C'est une course de Groupe II réservée aux pur-sang de 4 ans et plus (hémisphère nord) et 3 ans et plus (hémisphère sud). Elle se court sur 1.600 mètres, sur la piste en dirt (mélange de sable, de limon et d'argile). L'allocation 2007 était de 759 000 €.

Elle a été créée en 1994 sous le nom de Nad Al Sheba Mile, et renommée en 2000 en hommage à Godolphin Arabian, un cheval exceptionnel (1724-1753). Jusqu'en 2009 elle avait lieu sur hippodrome Nad Al Sheba (en), détruit et remplacé par celui de Meydan.

Galop
En matière d'équitation, le galop est la plus rapide des allures naturelles du cheval, et d'autres équidés. Venant après le trot, le galop est une allure sautée et basculée,  dissymétrique à trois temps inégaux suivis d'une phase de projection. Cette allure va en moyenne à 21 kilomètres par heure mais peut dépasser 60 kilomètres par heure sur les champs de course.

Les travaux d'Étienne-Jules Marey ont montré que le galop de course et le galop très ralenti sont à quatre temps (il y a dissociation de la battue diagonale).
Guennadi Olonkine
Guennadi Nikititch Olonkine (en russe : Геннадий Никитич Олонкин ; en norvégien : Gennadij Nikititsj Olonkin), né le 10 septembre 1898 à Kad Moudyoujskoï (Arkhangelsk) et mort le 15 septembre 1960 à Tromsø, est un explorateur polaire et opérateur radio norvégien d’origine russe.

Tromsø
Tromsø  (prononcé /ˈtrʊ̂msœ/ ), Romsa (/ˈromːsa/) en same du Nord et Tromssa en kvène, est une ville du Nord de la Norvège. Située dans le comté de Troms, au nord du cercle polaire arctique, elle a une superficie de 2 558 km2 et comptait 76 734 habitants au 1er janvier 2019, ce qui en fait la huitième ville du pays. Elle est surnommée « le Paris du Nord » (« Nordens Paris » en norvégien) et est la ville de plus de 50 000 habitants la plus septentrionale du monde.
Enceinte de Thionville
L'enceinte de Thionville est un ancien ensemble de fortifications qui protégeait la ville de Thionville, dans le département de la Moselle. Déclassée en 1902 à l 'époque de l'Alsace-Lorraine, elle est alors en  grande partie détruite dans un but d'expansion urbaine de la ville ; plusieurs vestiges subsistent au XXIe siècle.

Siège de Thionville (1643)
Le siège de Thionville, qui a lieu du 16 juin au 8 août 1643 pendant la guerre de Trente Ans, oppose l'armée française de Louis II de Bourbon-Condé, duc d'Enghien et futur prince de Condé, au service du roi Louis XIV, à la garnison de Thionville au service du roi Philippe IV. Elle s'achève par la victoire des troupes françaises.

Cet épisode survient quelques semaines après la victoire remportée par le duc d'Enghien à Rocroi le 19 mai, cinq jours après la mort du roi Louis XIII.
Opinions de Sigmund Freud sur l'homosexualité
Les opinions de Sigmund Freud sur l'homosexualité attribuent des facteurs biologiques et psychologiques pour en expliquer les principales causes. Freud croit que les humains naissent avec des pulsions libidinales sexuelles non focalisées et soutient donc que l'homosexualité pourrait être une déviation.

Penguin Books
Penguin Books est une maison d’édition britannique fondée en 1936 à Londres par Allen Lane et V. K. Krishna Menon.
Le succès auprès du public de leurs livres de poches bon marché fut important, montrant ainsi que les livres sérieux pouvaient toucher une large audience. Ils ont également eu un impact notable sur le débat public en Grande-Bretagne au travers de publications ayant pour sujet la politique, l'art, et la science.

Penguin Books est une division de Penguin Random House, elle-même propriété du groupe Bertelsmann.
Rakht
Rakht (रक्त) est un film indien réalisé par Mahesh Manjrekar  sorti le 24 septembre 2004, il donne la vedette à Sanjay Dutt, Sunil Shetty, Bipasha Basu et Amrita Arora. Le film s'inspire d'Intuitions de Sam Raimi.

Intuitions
Intuitions ou Le Don au Québec (The Gift) est un film américain réalisé par Sam Raimi et sorti en 2001.

Si le film divise la critique, il réalise de bonnes performances au box-office et permet à Sam Raimi de renouer avec le succès commercial, après les échecs successifs de Mort ou vif (1995), Un plan simple (1998) et Pour l'amour du jeu (1999)
Claude Lauriol
Claude Lauriol, né le 11 mars 1932 à Nîmes, est un universitaire français spécialiste de l’homme de lettres Laurent Angliviel de La Beaumelle, de Voltaire et du protestantisme du XVIIIe siècle en France.

René Pomeau
René Pomeau, né le 20 février 1917 à Beautiran (Gironde) et mort le 26 février 2000 à Clamart (Hauts-de-Seine), est un universitaire français, spécialiste de la littérature française du XVIIIe siècle, des Lumières, et de Voltaire en particulier.
Montagnieu (Isère)
Montagnieu est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la vallée de l'Hien, la commune fut adhérente de l'ancienne commune de la communauté de communes de la Vallée de l'Hien. À la suite d'un regroupement, la commune est rattachée à la nouvelle communauté de communes des Vals du Dauphiné dont le siège est situé à La Tour-du-Pin, sous-préfecture de l'Isère et ville la plus proche.

Ses habitants sont dénommés les Montagnards.

Communauté de communes de la Vallée de l'Hien
La communauté de communes de la Vallée de l'Hien (CCVH) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de l'Isère et la région Rhône-Alpes.

Elle fusionne à la date du 1er janvier 2017 avec la Communauté de communes Bourbre-Tisserands, la Communauté de communes Les Vallons de la Tour et la Communauté de communes Les Vallons du Guiers afin de créer la nouvelle Communauté de communes des Vals du Dauphiné dont le siège est situé à La Tour-du-Pin.
Mutares
Mutares est une holding industrielle allemande cotée en bourse à Francfort qui acquiert et exploite des sociétés en difficulté ou dont leur actionnaire souhaite se séparer pour des raisons stratégiques ou financières.

Mutares revendique un accompagnement opérationnel de ces structures en vue de leur redressement, tandis que, en France, Mediapart lui reproche de ponctionner une trésorerie excessive en facturant ses consultants, et d'avoir conduit au redressement judiciaire ou à la liquidation plusieurs entreprises reprises.

Mutares s’intéresse essentiellement à l’acquisition de sociétés dont le chiffre d'affaires est compris entre 50 et 500 millions d'euros.

Depuis 2021, les actions de Mutares AG sont échangées sur le Prime Standard de la Bourse de Francfort. Mutares AG a une capitalisation boursière d'environ 400 millions d´euros.

Capitalisation boursière
La capitalisation boursière est la valorisation à un instant T  de l'ensemble des actions en circulation d'une entreprise cotée en bourse. La capitalisation boursière évolue au fil du temps, elle augmente ou diminue en particulier avec l'évolution du cours de l'action ou avec l'évolution du nombre d'actions, et après l'annonce des résultats d'une entreprise ou d'événements majeurs.
Arará
Les Arará sont un groupe ethnoreligieux afro-cubain qui descend du royaume d'Allada en Afrique de l'Ouest et conserve une identité, une religion et une culture distinctes de celles des autres Afro-cubains. Bien qu’historiquement le peuple arará ait toujours fermement conservé une identité et une religion distinctes, cette identité est devenue plus floue et plus difficile à conserver.

Royaume d'Allada
Le royaume d'Allada, également connu sous le nom de royaume d'Ardra, est un royaume côtier de l'Afrique de l'Ouest au bord du golfe du Bénin. Fondé selon la tradition Fon au XIIIe siècle en même temps que la ville d'Allada par un groupe de migrants adjas en provenance de Tado, le royaume atteint l'apogée de sa puissance aux XVIe et XVIIe siècles grâce au commerce triangulaire et à l'esclavage.

Le royaume est assujetti militairement par le royaume du Dahomey en 1724 et subsiste en tant que monarchie, distinguant deux dynasties gouvernant depuis la Grande Allada, la capitale Allada, et la Petite Allada, l'actuelle ville de Porto-Novo. Après être passé sous protectorat français en 1894, puis annexé en 1904, la monarchie persiste sans souveraineté et le titre royal est officiellement rétabli en 1992 par le roi Kpodégbé Togi Djigla.
Spirillum
Les Spirillum ou spirilles forment un genre de bactéries appartenant au groupe des Betaproteobacteria. Ces bactéries sont des aérobies stricts ou microaérophiles. Elles ont une forme de spirale et sont mobiles grâce à des flagelles à leurs pôles. Les spirilles, qui peuvent être pathogènes, sont rencontrées dans les eaux douces stagnantes (étangs, lacs) et les eaux usées mais sont également souvent présentes dans le sol. Les maladies que ces bactéries sont susceptibles de provoquer sont les spirilloses.

Eaux usées
Les eaux usées (ou eaux résiduaires, eaux résiduelles, eaux d'égout, aussi appelées « effluents liquides ») sont des « eaux polluées » par un usage humain, constituées de toutes les eaux de nature à contaminer les milieux dans lesquels elles sont déversées, par des polluants physiques, chimiques ou biologiques.
Nombre de Bulygin
Le nombre de Bulygin  est un nombre sans dimension utilisé en transfert thermique pour caractériser le séchage d'un corps mouillé. Il représente le rapport de l'énergie utilisée pour évaporer le liquide et de l'énergie utilisée pour chauffer le corps mouillé,.

On le définit de la manière suivante :

avec :

ΔévapH - enthalpie d'évaporation

cb - capacité spécifique d'évaporation (masse de vapeur par unité de masse de gaz sec par unité de changement de pression)

ΔP - Changement de pression

cp,s - chaleur spécifique du corps mouillé

T,T0 - température finale et initiale

Grandeur sans dimension
Une grandeur sans dimension ou  adimensionnelle est une grandeur physique dont la dimension vaut , ce qui revient à dire que tous ses exposants dimensionnels sont nuls :

Une grandeur adimensionelle peut être obtenue à partir d'une combinaison de grandeurs dimensionnées, dont l'analyse dimensionnelle permet de vérifier la dimension. Une grandeur adimensionelle peut cependant posséder une unité, par exemple les angles dont l'unité est le radian. D'autres exemples de grandeurs adimensionnées sont l'indice de réfraction ou la densité.

Les grandeurs adimensionnelles interviennent particulièrement en mécanique des fluides et dans la description de phénomène de transfert pour la similitude de modèles réduits ou théorie des maquettes. Elles sont parfois appelées nombres caractéristiques.