hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Signalisation différentielle
La signalisation différentielle, ou transmission différentielle, est une méthode de transmission de signal électrique dans laquelle l'information est la différence entre les signaux transmis sur deux lignes.

La transmission différentielle s'utilise aussi bien avec un signal analogique, comme en téléphonie, qu'avec un signal logique, comme en informatique. Elle permet de diminuer la sensibilité aux interférences.

Électronique analogique
L'électronique analogique est la partie de l'électronique qui exploite des signaux pouvant fonctionner ou être mesurés par des valeurs continues. Le terme analogique provient du grec ἀνάλογος / análogos, « proportionnel ». L'électronique analogique est complémentaire avec l'électronique numérique, qui traite des signaux dont les valeurs sont discrètes, et pour laquelle des signaux analogiques d'origine peuvent être intégrés par conversion analogique-numérique, par échantillonnage et quantification.

L'électronique analogique traite un signal dont la valeur est le plus souvent mesurable par une grandeur physique. Par exemple, un amplificateur audio, traite le signal sonore de manière — approximativement — proportionnelle au signal électronique d'une source sonore, notamment lors de sa restitution sur un haut-parleur. Historiquement, le mode analogique a été le premier mode exploité depuis les débuts de l'électronique appliquée.
Jim Boatwright
Jim Boatwright, né le 10 décembre 1951, à Twin Falls, dans l'Idaho et décédé le 11 février 2013, à Ketchum, dans l'Idaho, est un ancien joueur et entraîneur américain naturalisé israélien de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier fort.

Twin Falls
Twin Falls est une ville américaine du comté de Twin Falls, dans l'Idaho. Avec une population de 44 125 habitants en 2010, en très forte augmentation ces dernières années, c'est la ville la plus peuplée du comté et la septième ville la plus peuplée de l'État.

La ville de Twin Falls a été fondée en 1904 par I. B. Perrine, qui a construit le système d'irrigation de la vallée, qui depuis est appelée pour ça Magic Valley (en) ; Twin Falls doit son nom aux chutes de Shoshone qui se trouvent à proximité, sur la rivière Snake. Elle est rapidement devenue un centre économique d'importance régionale avec une économie centrée sur les produits agricoles et l'industrie agroalimentaire.
Den Frie Udstilling
Den Frie Udstilling (aussi nommée Den Frie), est une association d’artistes danois fondée en 1891 pour protester contre les conditions de participation aux expositions de Charlottenborg et inspirée par l'initiative du « Salon des refusés » français.

Le peintre danois Johan Rohde fut le responsable principal de l'initiative qui regroupa entre autres J.F Willumsen, Vilhelm Hammershøi, le couple Harald Slott-Møller et Agnes Slott-Møller, Anne Marie Carl-Nielsen, Christian Mourier-Petersen et Malte Engelsted. La première exposition rassembla P.S. Krøyer, Julius Paulsen et Kristian Zahrtmann. Den Frie est vraisemblablement l'association d'artistes la plus ancienne au monde. Den Frie Udstilling rassemble en l'année 2007, 41 artistes qui organisent chaque année une exposition de leurs propres œuvres.

L'Exposition féminine de 1895 à Copenhage s'y est tenu.

Agnes Slott-Møller
Agnes Rambusch Slott-Møller, née le 10 juin 1862 et morte le 11 juin 1937, est une peintre danoise.

Son travail fait référence à l'histoire du Danemark et à la mythologie. Elle est représentée dans la Galerie nationale de Norvège.

Elle s'est mariée en 1888 au peintre Harald Slott-Møller (1864-1937).
Mita (Tokyo)
Mita (三田) est un district de l'arrondissement de Minato (Tokyo) au Japon, situé à proximité de la gare de Tamachi sur la ligne Yamanote, et des stations de métro Akabanebashi (ligne Ōedo) et Mita (ligne Mita).

Mita héberge l'université Keiō, les ambassades du Koweït, d'Italie, de Hongrie, de Papouasie-Nouvelle-Guinée et d'Australie, ainsi que le Mita Hachiman-jinja.

Akabanebashi (métro de Tokyo)
Akabanebashi (赤羽橋駅, Akabanebashi-eki) est une station du métro de Tokyo sur la ligne Ōedo dans l'arrondissement de Minato à Tokyo. Elle est exploitée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).
Super Mario Bros.: Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen!
Super Mario Bros.: Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen! (スーパーマリオブラザーズ ピーチ姫救出大作戦!, Sūpā Mario Burazāzu.: Pīchi-Hime Kyūshutsu Dai Sakusen!, litt. Super Mario Bros. : La grande mission pour sauver la princesse Peach !), est un film d'animation réalisé par Masami Hata, produit par Masakatsu Suzoki et Tsunemasa Hatano, écrit par Hideo Takayashiki, distribué par Shochiko-Fuji Company VAP (VHS) et autorisé par Nintendo, sorti le 20 juillet 1986. Les studios de production sont Grouper Production, Nippon Television, HoriPro et Holly Planning Production. Le film dure 60 minutes et est basé sur les jeux vidéo Super Mario Bros. et Super Mario Bros.: The Lost Levels. Il existe aussi des produits dérivés du film comme des nouilles, des cartes postales, des livres, des CD musicaux et un manga nommée Mario Kun : Super Mario Bros. : Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen!

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nippon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha), dit NTV ou Nippon TV, est une chaîne de télévision japonaise formant le réseau de chaînes Nippon News Network et appartenant au groupe Yomiuri.

NTV a été fondée par le Yomiuri shinbun dont Matsutarō Shōriki, ancien fonctionnaire de la police, était le président. Au moment de l'établissement, ils se sont fortement disputés et se sont battus avec la NHK, le bureau du Premier ministre et le ministère des Postes et Télécommunications. NTV entretient de bonnes relations avec les organisations policières depuis longtemps.
Parc national de Mudumu
Le parc national de Mudumu est un parc national dans la région de Caprivi au Nord-Est de la Namibie créé en 1990. Il s'étend sur 737 km2 à la frontière avec le Botswana, qui le borde à l'ouest le long de la rivière du Kwando et l'entoure par des aires communes de conservation.

L'aire protégée constitue une importante route de migration pour les grandes espèces telles que l'éléphant africain du Botswana vers l'Angola,. Il n'existe pas de clôture pour délimiter le parc, et Mudumu forme un point crucial transfrontalier permettant de relier la migration des animaux sauvages entre l'Angola, le Botswana, la Namibie et la Zambie. Il est au centre de la plus grande zone de migration et de conservation d'Afrique ; l'aire de conservation transfrontalière du Kavango-Zambèze (KaZa TFCA).

Zambezi
Le Zambezi, appelée Caprivi jusqu'au 9 août 2013, est l'une des quatorze régions administratives de la Namibie. Son nom provient du fleuve Zambèze qui forme la frontière avec la Zambie.

Elle est située dans l'extrême Nord-Est du pays. Elle est constituée de l'Est de la bande de Caprivi et de l'ancien bantoustan du Caprivi oriental (ou Lozi). Longue de 480 kilomètres, la région est bordée par le Botswana au Sud, l'Angola et la Zambie au Nord et le Zimbabwe à l'Est. Le chef-lieu et plus grande ville est Katima Mulilo.
Djibert Younouss
Djibert Younous est un homme politique tchadien. Il est ministre de la Jeunesse, Tourisme, de la Culture, des Sports et de l'Artisanat du 8 février au 7 mai 2018 ,.

En mars 2014, il est gouverneur de la région du Salamat. Le 14 mai 2019, il est nommé délégué général du gouvernement auprès de la commune de N'Djamena.

Le 4 mars 2025, il est nommé sénateur par décret du Président de la République au titre du quota constitutionnel.

Sénat (Tchad)
Le Sénat (en arabe : مجلس الشيوخ) est la chambre haute du parlement du Tchad. Il est issu de l'adoption de la constitution du 29 décembre 2023 qui prévoit que le Parlement est composé de deux chambres : l'Assemblée nationale et le Sénat,.
Bjørn Helge Riise
Bjørn Helge Riise, né le 21 juin 1983 à Ålesund en Norvège, est un footballeur international norvégien qui évolue au poste de milieu de terrain ou d'arrière droit devenu entraîneur.

Son frère John Arne Riise est également footballeur.

Sheffield United Football Club
Le Sheffield United Football Club est un club anglais de football fondé en 1889, basé à Sheffield dans le Yorkshire. Ils jouent leurs matchs à domicile à Bramall Lane, une enceinte de 32 702 places.
L'équipe est surnommé les Blades (les lames) en référence à la production d'acier et d'armes dans la ville de Sheffield.
Une grande rivalité existe avec le club voisin de Sheffield Wednesday.

Lors de la saison 2020-2021, le club finit dernier de Premier League. Il est donc relégué en EFL Championship, où il évoluera pour la saison 2021-2022. À la fin de saison 2022-2023, le club est de nouveau promu en Premier League mais est relégué dès la saison suivante.
Guerre de succession au duché de Bourgogne (1003-1005)
La guerre de succession au duché de Bourgogne (1003–1005) fut un conflit pour le contrôle du duché de Bourgogne entre Robert II le Pieux, roi des Francs, et Otte-Guillaume, comte de Mâcon et de Bourgogne, et ses partisans.

Abbaye Saint-Bénigne de Dijon
L'abbaye Saint-Bénigne de Dijon est une ancienne abbaye de moines bénédictins, fondée au IXe siècle. Elle est située au centre de Dijon (Côte-d'Or, en Bourgogne-Franche-Comté). Son abbatiale, l’église Saint-Bénigne dédiée à Bénigne de Dijon, un martyr chrétien du IIe siècle, est devenue en 1792 la cathédrale du diocèse de Dijon.

En partie détruite, l'abbaye conserve actuellement les restes d'une aile romane édifiée au XIe siècle, qui compte parmi les plus anciens bâtiments conventuels existant en France. Elle héberge depuis 1930 le musée archéologique de Dijon.
Lozen (guerrière apache)
Lozen, née vers 1840 et morte le 17 juin 1889, est une chef de guerre apache et une résistante Chihenne-Chiricahua.

Née dans les années 1840, elle fut rapidement considérée comme une guerrière expérimentée et une chamane. Selon la légende, elle était capable d’utiliser ses pouvoirs (Diya) durant la bataille afin de connaître le mouvement de ses ennemis.
Victorio disait d’elle : « Lozen est ma main droite… forte comme un homme, plus brave que la plupart d’entre eux, un vrai stratège et une protection pour notre peuple. »

Selon Peter Aleshire, Lozen combattit dans plus de campagnes contre les Mexicains et les Américains qu’aucun des grands chefs de guerre apaches, comme Cochise, Mangas Coloradas, Juh, Geronimo ou même son propre frère Victorio.

Bataille
Une bataille est un combat entre deux ou plusieurs groupes. Les batailles ont généralement lieu au cours d'une guerre. Le nombre de combattants est très variable et peut aller de quelques individus dans chaque camp à plusieurs centaines de milliers.

On considère généralement que l'un des camps en présence est victorieux lorsque son adversaire s'est rendu, s'est dispersé, a fait retraite ou a été rendu incapable de poursuivre des opérations militaires. Le stratège allemand Carl von Clausewitz a affirmé que « l'utilisation des batailles pour gagner la fin de la guerre » était l'essence de la stratégie.
André Castagnon
André Castagnon, né le 4 décembre 1912 à Plaisance et mort le 29 septembre 1986 à Cépet, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste d'arrière ou de demi d'ouverture dans les années 1930.

Il effectue une première partie de carrière au rugby à XV au sein du club du Toulouse olympique employés club et du Stade toulousain avant de rejoindre le rugby à XIII en février 1937. Il devient l'un des éléments essentiels de l'équipe du RC Albi et remporte le Championnat de France 1938 aux côtés de Gaston Combes et Jean-Marie Vignal.

Arrière (rugby à XIII)
Arrière (en anglais : fullback) est un poste de rugby à XIII Il y a un arrière par équipe, qui porte généralement le numéro 1.

Lorsqu'il est employé au pluriel, le mot « arrières » désigne également l'ensemble des joueurs des lignes arrière, par opposition aux avants : les demis (demi de mêlée et demi d'ouverture), les trois-quarts (ailiers et centres) et l'arrière proprement dit.
Khirbet ar-Ras al-Ahmar
Khirbet ar-Ras al-Ahmar, en arabe : خربة الراس الأحمر, est un village du gouvernorat de Tubas en Palestine, situé au nord de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 74 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Tropaeum Traiani
Le Tropaeum Traiani est un tropaion élevé par Trajan près du lieu de la bataille d'Adamclisi en Mésie (aujourd'hui en Dobroudja, en Roumanie) afin de commémorer cet engagement militaire livré durant l'hiver 101/102. La bataille d'Adamclisi est l'une des plus importantes des guerres daciques de Trajan, opposant l'Empire romain aux Daces de Décébale et leurs alliés.

Dobroudja
La Dobrogée ou Dobroudja (en bulgare : Добруджа, en roumain : Dobrogea, en turc : Dobruca, Dobrogée dans les documents français anciens,) est une région historique d’Europe, appelée Mésie inférieure puis Scythie mineure dans l’Antiquité, aujourd’hui partagée entre le Sud-Ouest de l’Ukraine (delta du bras de Chilia), l’Est de la Roumanie (Dobroudja du Nord) et le Nord-Est de la Bulgarie (Dobroudja du Sud).
La Résurrection de Lazare
La Résurrection de Lazare est le titre de plusieurs œuvres ayant pour sujet la sortie du tombeau de Lazare de Béthanie :

Résurrection de Lazare, icône russe de la fin du XVe siècle ;

La Résurrection de Lazare, tableau d'Albert van Ouwater peint vers 1460-1470 ;

Résurrection de Lazare, tableau de Sebastiano del Piombo peint entre 1517 et 1519 ;

La Résurrection de Lazare, tableau du Caravage peint en 1609 ;

La Résurrection de Lazare, tableau du Guerchin peint vers 1619 ;

La Résurrection de Lazare, tableau de Rembrandt peint vers 1630 ;

La Résurrection de Lazare, tableau de Philippe de Champaigne peint en 1633.

Portail de la peinture

Albert van Ouwater
Albert van Ouwater est un peintre hollandais (1410/1415 - 1475). Élève du peintre Albert Simonsz (en), maître de Geertgen tot Sint Jans, il est un paysagiste apprécié dans la tradition haarlémoise des primitifs flamands. Le peintre Gérard David se forme vraisemblablement à Haarlem, auprès de lui.

Selon le RKD, il était également connu sous le nom d’Albertus Veteraquinas, et l'historien de l'art W.R. Valentiner l'identifie comme étant également la même personne que le maître de Bellaert et le maître de la sibylle Tiburtine (en).
Gary Hustwit
Gary Hustwit, né en 1965, est un cinéaste et photographe indépendant américain.

Il est surtout connu pour ses documentaires sur le design, qui examinent l'impact des tendances en matière de graphisme, de typographie, de design industriel, d'architecture et d'urbanisme.

Il a déclaré au magazine Dwell : « J'aime l'idée d'examiner de plus près les choses que nous tenons pour acquises et de changer la façon dont les gens les perçoivent ». En plus de la réalisation de films, il a été actif dans les industries indépendantes de la musique et de l'édition de livres.

Dieter Rams
Dieter Rams, né le 20 mai 1932 à Wiesbaden, est un designer industriel allemand contemporain, étroitement associé aux produits de consommation de la société Braun et à l'école fonctionnaliste du design industriel.
Tadei Pivk
Tadei Pivk, né le 20 juillet 1981 à Gemona del Friuli, est un coureur de fond italien spécialisé en skyrunning. Il est champion d'Europe de skyrunning 2015 et sextuple champion d'Italie de skyrunning. Il a remporté le classement Sky de la Skyrunner World Series en 2015 et 2016.

Gemona del Friuli
Gemona del Friuli (en frioulan : Glemone) est une commune italienne d'environ 11 100 habitants, située dans l'ancienne province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne du nord-est de l'Italie.
Phare de Westerlichttoren
Le phare de Westerlichttoren ou West Schouwen est un phare  situé à Haamstede (commune de Schouwen-Duiveland), province de Zélande aux Pays-Bas. Il est géré par le Rijkswaterstaat, l'organisation nationale de l'eau des Pays-Bas.

Il est classé monument national en 1982 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas.

Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas
L'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas (en néerlandais Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, souvent abrégé en Cultureel Erfgoed), est une organisation néerlandaise du patrimoine culturel qui œuvre pour la protection et la conservation des sites du patrimoine national (en). Il est situé à Amersfoort, province d'Utrecht.
Glacier Mulock
Le glacier Mulock est un glacier entre le chaînon Worcester et la chaîne Cook, dans la terre Victoria méridionale, en Antarctique.

Il est nommé par le New Zealand Antarctic Place-Names Committee en lien avec l'estuaire Mulock, baptisé en l'honneur du lieutenant George Mulock qui participe à l'expédition Discovery.

George Mulock
George Francis Arthur Mulock, né le 7 février 1882 à Fleetwood et mort le 26 décembre 1963 à Gibraltar, est un officier de la Royal Navy et explorateur polaire.

Il participe à l'expédition Discovery (1901-1904) de Robert Falcon Scott.

De retour dans la marine, il participe à la bataille des Dardanelles durant la Première Guerre mondiale et sera l'officier de marine au grade le plus élevé à être capturé lors de la bataille de Singapour durant la Seconde Guerre mondiale.

Portail de la Royal Navy

Portail de l’Antarctique

Portail de l’exploration
Bolong
Le bolong est un chenal d'eau salée, caractéristique des zones côtières du Sénégal ou de Gambie, proches d'estuaires.

Ces bras de mer – tantôt éphémères, tantôt significatifs et répertoriés comme de petits affluents – sont particulièrement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y mêle à celle des cours d'eau (fleuve Saloum, fleuve Casamance) et ils sont soumis à la marée. Les bolongs sont généralement accessibles aux pirogues.

Saloum (fleuve)
Le Saloum est un fleuve du Sénégal, long de 250 km dans la région naturelle du Sine-Saloum. Il se jette dans l'océan Atlantique après avoir formé un delta avec le Sine. Il arrose la ville de Kaolack. Au nord du delta de Saloum, les bras du fleuve rencontrent la mer en pénétrant la mangrove. C'est là, à l'abri dans les racines des palétuviers, que les poissons viennent frayer.
Projection orthographique
Une projection orthographique est une projection cartographique azimutale. C'est une projection de perspective par laquelle une sphère est projetée sur un plan tangent. Le point de perspective est à une distance infinie. Un hémisphère du globe est perçu comme s'il était observé depuis l'espace. Les aires et formes locales ne sont pas conservées.

Espace tangent
L'espace tangent en un point p d'une variété différentielle M est un espace vectoriel qui intuitivement est l'ensemble de tous les vecteurs-vitesse possibles d'un « mobile » se déplaçant (sans pouvoir la quitter) dans la variété M quand il est en p.

Une façon commune en physique de décrire l'espace tangent est de dire que les vecteurs qu'il contient représentent les différences entre ce point et des points de la variété infiniment proches du premier. Cette façon d'interpréter l'espace tangent revient à considérer que la variété a localement une structure proche de celle d'un espace affine.
Autocorrection
L'autocorrection (substantif féminin), néologisme créé du grec auto ("soi-même") et du substantif correction, est une figure de style qui se fonde sur la reprise volontaire de paroles que l'on vient d'énoncer afin de les reformuler avec plus de justesse ou plus de force, généralement sous forme interrogative afin d'opérer une rectification. Elle vise des effets d'éloquence et d'insistance. On la définit aussi parfois sous le terme de correction ; elle est proche de l'anthorisme et de la rétractation.

Edmond Rostand
Edmond Rostand, né le 1er avril 1868 à Marseille et mort le 2 décembre 1918 à Paris, est un écrivain, dramaturge, poète et essayiste français.

Il est l'auteur d’une des pièces les plus connues du théâtre français, Cyrano de Bergerac. Son œuvre est marquée par l’influence de Victor Hugo et de Théodore de Banville, « dont il est l’héritier le plus populaire mais aussi le plus controversé ».

Son épouse est la poétesse Rosemonde Gérard et il est le père du biologiste et académicien français Jean Rostand et du poète et auteur dramatique Maurice Rostand.
Dannes
Dannes est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Dannois. Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

Canche (fleuve)
La Canche est un fleuve côtier français du Pas-de-Calais, long de 100,2 kilomètres. Bien que la longueur de son cours soit relativement modeste, la Canche bénéficie de l'apport de nombreux affluents et d'un débit élevé. Sa vallée est le témoignage, depuis le Moyen Âge, de la mise en valeur par les hommes d'un milieu humide.

Son estuaire, typiquement picard avec son poulier et son musoir, a été transformé, après avoir échappé à l'artificialisation, en milieu protégé, recelant une flore et une faune variées. L'estuaire de la Canche et la baie de Canche font partie d'un des nouveaux parcs naturels marins de France, le parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d'Opale (qui inclut en fait sept estuaires en comptant les estuaires picards, soumis à enquête publique en 2011 et créé en décembre 2012).
Susan Sloane
Susan Sloane (née le 5 décembre 1970 à Lexington) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle du milieu des années 1980 à 1993. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Susan Sloane-Lundy.

À quatre occasions en 1988 et 1989, elle a joué le 3e tour en simple dans une épreuve du Grand Chelem, dont deux à Roland-Garros et deux à l'US Open.

Susan Sloane a remporté un tournoi WTA en simple pendant sa carrière, à Nashville en 1988.

Lexington (Kentucky)
Lexington est une ville américaine, siège du comté de Fayette dans l'État du Kentucky. Considérée comme étant la « capitale mondiale du cheval », la ville est située dans la région du Bluegrass (herbe bleue), célèbre pour sa musique populaire et ses pâturages. Le centre-ville de Lexington abrite le campus principal de l'université du Kentucky.

Selon le dernier recensement des États-Unis de 2020, la ville de Lexington comptait 320 347 habitants au sein d'une agglomération de 517 056 habitants. Il s'agit de la deuxième ville et la deuxième aire urbaine de l'État du Kentucky après Louisville. L'économie locale s'est développée autour de l'élevage de chevaux, de la production de tabac, de bourbon et des produits manufacturés. De nombreuses distilleries sont implantées autour de Lexington.
Société Nobel française
La société Nobel française (dite aussi S.N.F.) était une société française opérant dans la chimie. Elle est également connue en tant que fabrique de jouets en celluloïd. Elle tient son nom d'Alfred Nobel, inventeur de la dynamite.

Alfred Nobel
Alfred Bernhard Nobel /'alfrəd 'bɛɳhɑ:ɖ noˈbɛ:l /, né le 21 octobre 1833 à Stockholm en Suède et mort le 10 décembre 1896 à Sanremo en Italie, est un chimiste, industriel et fabricant d'armes suédois. Dépositaire de plus de 350 brevets scientifiques de son vivant, dont celui de la dynamite, invention qui a fait sa renommée et sa fortune. Il fonde l'entreprise KemaNobel en 1871, et rachète l'entreprise d'armement Bofors en 1894.

Dans son testament, il légua son immense fortune pour la création du prix Nobel. L'élément chimique nobélium a été appelé ainsi en son honneur.