hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorème de Dilworth
En mathématiques, plus précisément en théorie des ordres et en combinatoire, le théorème de Dilworth, dû à Robert Dilworth, caractérise la largeur de tout ordre (partiel) fini en termes d'une partition de cet ordre en un nombre minimum de chaînes.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Tournoi de tennis d'Atlanta (ATP 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis d'Atlanta se déroule du 24 au 30 juillet sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Le tournoi fait partie de l'US Open Series. John Isner remporte l'épreuve en simple, Bob et Mike Bryan celle en double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Sans Atout et le Cheval fantôme
Sans Atout et le Cheval fantôme est un roman policier pour la jeunesse de Boileau-Narcejac, publié en 1971 par Hatier / Rageot jeunesse. C'est le premier roman de la série de huit consacrée aux aventures de Sans-Atout. Considéré comme un classique de la littérature policière jeunesse, il est souvent proposé à l'étude dans le cadre du parcours scolaire, en France.

Hatier
Les Éditions Hatier sont une maison d'édition française spécialisée dans les ouvrages scolaires, devenue filiale de Hachette Livre en 1996.

Fondées en 1880 par Alexandre Hatier, les éditions  Hatier  occupent aujourd'hui la troisième place comme éditeur d'éducation en France. Ce groupe  réalise par ailleurs 20 % de son activité à l'étranger via des filiales au Brésil, Maroc, Algérie, Côte d'Ivoire et en Espagne.
Mont Antenne
Le mont Antenne est une colline qui se trouve dans le centre de Rome, sur la rive gauche du Tibre. Elle est située au nord de la capitale, et en est l'un des plus importants massifs. Son altitude est d'environ 60 mètres. Elle se trouve sur le territoire du Municipio II de Rome. Le nom identifie également la station météo et le fort situés sur la colline. Elle est entièrement comprise dans le quartier de Flaminio.

Flaminio
Flaminio est un quartiere (quartier) situé au nord de Rome en Italie prenant son nom de la Via Flaminia. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.I et fait partie du Municipio II. Sa population est de 13 018 habitants répartis sur une superficie de 1,187 7 km2.

Il forme également une « zone urbanistique » désignée par le code 2.c, qui compte en 2010 13 491 habitants.
Kevin Fallon
Kevin Fallon est un footballeur puis entraîneur néo-zélandais né le 3 décembre 1948 à Maltby en Angleterre. Il évolue au poste de défenseur central de la fin des années 1960 au milieu des années 1970.

Formé à Rotherham United, il joue ensuite au Sligo Rovers puis à Southend United avant de rejoindre la Nouvelle-Zélande où il évolue à Gisborne City puis à Nelson United. Il remporte avec ce club en tant qu'entraîneur-joueur la Coupe de Nouvelle-Zélande en 1977.

Il rejoint ensuite comme entraîneur Hamilton United AFC puis, comme adjoint de John Adshead, intègre la sélection néo-zélandaise qui se qualifie pour la Coupe du monde 1982. Il occupe le poste de sélectionneur de la Nouvelle-Zélande de 1985 à 1989.

Son fils Rory Fallon est également footballeur et international néo-zélandais.

Maltby (Yorkshire du Sud)
Maltby est une ville du Yorkshire du Sud en Angleterre, située dans le district de Rotherham, à 20 kilomètres de Sheffield. Sa population était de 17 980 habitants en 2001. Dans Domesday Book de 1086, il a été énuméré comme Maltebi.
Championnat d'Angola de football 2002
La saison 2002 du Championnat d'Angola de football est la vingt-troisième édition de la première division en Angola. Les quatorze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de Gira Angola, la deuxième division angolaise.

C'est l'Atlético Sport Aviação qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec quatre points d'avance sur le Primeiro de Agosto et six sur le double tenant du titre, le Petro Atlético Luanda. C'est le tout premier titre de champion d'Angola de l'histoire du club.

Le vainqueur du championnat se qualifie pour la Ligue des champions de la CAF, son dauphin pour la Coupe de la CAF tandis que le vainqueur de la Taça Angola obtient son billet pour la Coupe des Coupes.

Clube Desportivo Primeiro de Agosto
Le Clube Desportivo Primeiro de Agosto est un club omnisports angolais basé à Luanda.

Le club comporte une section de football, une section de basket-ball masculin, une section de basket-ball féminin et une section de handball masculin et féminin.
Dérivation (algèbre)
En algèbre, le terme dérivation est employé dans divers contextes pour désigner une application vérifiant l'identité de Leibniz. Selon le contexte, il peut s'agir, entre autres, d'une application additive définie sur un anneau A à valeurs dans un -module, ou bien d'un endomorphisme d'une algèbre unitaire sur un anneau unitaire.

Cette notion est en particulier vérifiée par l'opérateur de dérivation d'une fonction (de variable réelle, par exemple); elle en est une généralisation utilisée en géométrie algébrique et en calcul différentiel sur les variétés (par exemple pour définir le crochet de Lie). Toute application de dérivation vérifie la formule de Leibniz :

Crochet de Lie
Un crochet de Lie est une loi de composition interne [∙, ∙] sur un espace vectoriel, qui lui confère une structure d'algèbre de Lie. Le commutateur de deux endomorphismes u et v, noté [u, v] = uv – vu, est l'un des exemples les plus simples.

Le nom de crochet de Lie, ou simplement crochet, est souvent employé pour le crochet de Lie de deux champs de vecteurs sur une variété différentielle.
Tournoi de tennis d'Amelia Island (WTA 1984)
Le tournoi de tennis d'Amelia Island est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1984, classée en catégorie VS Tour C4, se dispute du 16 au 22 avril 1984.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Chris Evert, décrochant à cette occasion le 89e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kathy Jordan et Anne Smith.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Charles Lancelin
Charles Lancelin (4 janvier 1852 à Dreux - 5 janvier 1941 à Paris 6e) est un auteur de théâtre et parapsychologue français. Spirite et disciple du colonel Albert de Rochas d'Aiglun, il étudie en particulier le somnambulisme, l'hypnose, la réincarnation. Il reste un pionnier de l'étude du voyage astral.

Parapsychologie
La parapsychologie est l'étude de phénomènes paranormaux qui mettraient en jeu le psychisme et son interaction avec l'environnement. Ces phénomènes sont appelés phénomènes Psi. Les fondateurs de cette discipline sont Joseph Banks Rhine et Max Dessoir. La parapsychologie a succédé historiquement à la métapsychique, qui étudiait le somnambulisme et les médiums au XIXe siècle.
Steve Horvat
Steven "Steve" Horvat, né le 14 mars 1971 à Geelong, est un footballeur international australien. Il évoluait au poste de défenseur.

Il a participé à la Coupe des confédérations 1997 et à la Coupe des confédérations 2001 avec l'équipe d'Australie.

Geelong
Geelong est une ville d'Australie. C'est la deuxième plus grande ville de l'État du Victoria après Melbourne et l'une de ses principales villes portuaires. Geelong est située sur la baie de Corio, à 75 kilomètres au sud-ouest de Melbourne. Elle compte 179 042 habitants en 2012.

Geelong est géré par la zone d'administration locale de Greater Geelong, qui englobe depuis 1993 un ensemble de petites villes agglomérées à Geelong, comme Lara, Ocean Grove ou Barwon Heads.
La Petite Fille à l'arrosoir
La Petite Fille à l'arrosoir est un tableau impressionniste de 1876 d'Auguste Renoir. L'œuvre a apparemment été peinte dans le jardin de Claude Monet à Argenteuil, et pourrait représenter une des filles du quartier de Renoir[réf. souhaitée] en robe bleue tenant un arrosoir.

Le tableau est exposé à la National Gallery of Art, à Washington, D.C.

Argenteuil (Val-d'Oise)
Argenteuil est une commune française, sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. C'est la 5e ville la plus peuplée de la région après Paris, Saint-Denis, Boulogne-Billancourt, et Montreuil.

Cette commune, d'origine très ancienne, est connue pour le séjour d'Héloïse au Moyen Âge et le pèlerinage de la Tunique d'Argenteuil (tunique revendiquée comme la Sainte Tunique du Christ). C'est également un haut lieu de l'impressionnisme : Claude Monet y séjourne et peint une partie de son œuvre ; Georges Braque y naît un peu plus tard en 1882.

À vocation essentiellement agricole et viticole initialement, Argenteuil a connu une importante industrialisation à la fin du XIXe siècle avant de devenir la cinquième commune d'Île-de-France par sa population et la plus peuplée du département du Val-d'Oise.
Daniel Patrick Moynihan United States Courthouse
Le Daniel Patrick Moynihan United States Courthouse ou Foley Square Federal Courthouse est un gratte-ciel de 125 mètres de hauteur construit à New York aux États-Unis de 1991 à 1994. Il est situé dans le Civic Center au sud de Manhattan, près du siège de la Cour suprême de New York. Il abrite la cour fédérale de district pour le district sud de l'État de New York (United States District Court Southern District of New York).

Les locaux du tribunal se répartissent sur 27 étages pour une surface de plancher de 83 612 m2.

Les architectes de l'immeuble sont les agences d'architecture Kohn Pedersen Fox Associates et Simmons Architects.

Son nom rend hommage à Daniel Patrick Moynihan, sénateur de l'État de New York au Congrès de 1977 à 2001, après avoir été ambassadeur des États-Unis, notamment auprès de l'Organisation des Nations unies.

Cour de district des États-Unis
Les cours de district des États-Unis ou cours fédérales de district (en anglais, United States District Courts) sont les tribunaux de première instance du système judiciaire fédéral américain en matière de droit commun.

Au nombre de 94 (dont 89 pour les 50 États fédérés et 5 pour le district de Columbia et les territoires ultramarins), ces cours tranchent les litiges civils et criminels selon les règles du droit coutumier et écrit (common law et statute law), d'equity et de droit maritime.
Hoffman Island
La Hoffman Island est une île artificielle de 4,5 ha située dans la partie inférieure de la baie de New York, au large de South Beach Staten Island, New York. L'île Swinburne, plus petite (1,6 ha), se trouve immédiatement au sud. Créée en 1873 sur l'Orchard Shoal  par l'ajout d'un site d'enfouissement, l'île a été nommée en l'honneur de  John Thompson Hoffman (en), ancien maire de New York (1866 – 1868) et gouverneur de New York (1869 – 1871).

Grande Aigrette
Ardea alba

La Grande Aigrette (Ardea alba ; ex Egretta alba) est une espèce d'oiseaux échassiers de la famille des Ardeidae.

La Grande Aigrette est le plus grand de tous les hérons et aigrettes présents en Europe. Elle a failli disparaître, décimée par les chasseurs ou piégeurs qui en revendaient les longues plumes nuptiales pour décorer les chapeaux des dames de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle. Ce sont ensuite la destruction des zones humides, des mangroves, les pesticides qui ont rendu sa survie difficile. Elle est maintenant protégée et reconstitue lentement ses populations. Ainsi, elle est classée comme non préoccupante par l'Union internationale pour la conservation de la nature. Elle est partiellement migratrice dans l'hémisphère nord.
Groupe de télescopes Isaac Newton
Le groupe de télescopes Isaac Newton (en anglais Isaac Newton Group of Telescopes ou ING) est constitué de trois télescopes optiques : le télescope William-Herschel, le télescope Isaac-Newton, et le télescope Jacobus Kapteyn, exploités par une collaboration entre le Science and Technology Facilities Council (STFC) britannique, le NWO néerlandais et l'IAC espagnole. Les télescopes sont situés à l'observatoire du Roque de los Muchachos sur l'île de La Palma dans les îles Canaries.

Ces télescopes étaient précédemment sous le contrôle de l'observatoire royal de Greenwich avant les coupes budgétaires du gouvernement britannique en 1998.

Observatoire royal de Greenwich
L'Observatoire royal de Greenwich (en anglais Royal Observatory, Greenwich abrégé par le sigle ROG ; anciennement Royal Greenwich Observatory ou RGO) est un observatoire astronomique britannique situé dans  Greenwich Park, dans la banlieue est de Londres, en surplomb de la Tamise qui traverse la ville.
Blancs (insurrection de Janvier)
Les Blancs est le nom familier du camp politique libéral-conservateur polonais opérant dans la clandestinité dans les années 1858-64 sur les terres polonaises et en exil. Ils s'opposent à la politique de conciliation du marquis Aleksander Wielopolski, le chef de l'administration civile du royaume de Pologne sous tutelle russe, ainsi qu'aux aspirations insurrectionnelles et au programme social radical des Rouges. Toutefois, lorsque l'insurrection éclate en janvier 1863, la plupart des Blancs acceptent de la soutenir politiquement et militairement.

Andrzej Artur Zamoyski
Andrzej Artur Zamoyski armoiries Jelita  né le 2 avril 1800 à Vienne et mort le 29 octobre 1874 à Cracovie est un aristocrate polonais, militant social, philanthrope, fondateur et président de la Société agricole.
C6H13O9P
C6H13O9P est la formule brute de 2 isomères.

fructose-6-phosphate, numéro CAS 643-13-0

glucose-6-phosphate, numéro CAS 56-73-5

mannose-6-phosphate, numéro CAS 3672-15-9

galactose-1-phosphate, numéro CAS 2255-14-3

Portail de la chimie

Mannose-6-phosphate
Le D-mannose-6-phosphate (M6P) est un ester phosphorique du mannose lié aux lectines du système immunitaire. Il est converti en fructose-6-phosphate par la mannose-6-phosphate isomérase (EC 5.3.1.8). Il constitue un signal pour précurseurs protéiques des hydrolases acides des lysosomes. Un résidu M6P est lié à ces précurseurs protéiques dans l'appareil de Golgi. Il reste lié aux hydrolases acides jusqu'à ce que le pH passe de 6,6 à 6,0 dans les lysosomes, valeur à laquelle il se détache de l'enzyme. Ces modifications ont lieu dans la lumière de l'appareil de Golgi.
Aphyocharax anisitsi
Le Nageoires sanglantes (Aphyocharax anisitsi) est un petit poisson de 5 cm originaire d'Argentine et apprécié des aquariophiles. Si les nageoires pectorales sont incolores, les autres sont d'un rouge vif marqué sur leurs bases.

Sociable et actif, Il aime vivre en banc d'une dizaine d'individus, dans un vaste espace et trouver sur le fond une végétation abondante. L'eau doit être à 22 °C (25 °C pour se reproduire).

Banc (poissons)
Un banc est un groupement important de poissons de la même espèce qui se déplacent ensemble, sans hiérarchie. Il correspond à un comportement d'agrégation. Le terme « banc » désigne surtout les groupements de poissons, mais par extension, il peut également désigner ceux de calmars, de copépodes, de méduses, etc.
Famille Decazes
La famille Decazes est une famille subsistante de noblesse française et danoise, originaire du département de la Gironde. La branche aînée de cette famille a été anoblie en 1816 sous la seconde Restauration en la personne d'Élie Decazes qui fut le favori de Louis XVIII.

Gustave Chaix d'Est-Ange
Gustave Chaix d'Est-Ange (23 avril 1863 à Paris 8e - 18 mai 1923 à Paris 16e) est un généalogiste français, également propriétaire de deux grands crus de Margaux (AOC) : le château Lascombes et le château Marquis d'Alesme Becker.
Shilling du roi
Le shilling du roi ou shilling de la reine est un terme d'argot historique faisant référence au shilling versé aux recrues des forces armées du Royaume-Uni aux XVIIIe siècle, XIXe siècle et XXe siècle, bien que la pratique remonte à la fin de la guerre civile anglaise,. « Prendre le shilling du roi » signifie alors commencer à servir dans la Royal Navy ou dans l'armée britannique, dans le cadre de la presse. La pratique cesse officiellement en 1879 et reste utilisée de façon informelle au vingtième siècle,.

Shilling
Le shilling ou schilling est une unité monétaire utilisée dans divers pays.

Le mot shilling est issu du vieil anglais scilling ou scylling et fut utilisé comme traduction du latin solidus. Il procède du germanique commun *skillingaz qui est également à l’origine du vieux norrois skillingr, du vieux haut allemand shilling, d’où l'allemand Schilling qui servait à désigner le schilling autrichien.

L'adaptation française chelin était aussi employée en vieux français canadien et est employée en français de Jersey.
2013 en radio
Cet article a pour but de retracer de façon synthétique toute l'année 2013 en radio. Sa vocation est d'être ouvert à toutes les stations de radio du monde, même si les informations reprises ici concernent surtout la France. Afin d'internationaliser au mieux l'article, on ne retiendra, hormis les situations de création ou de suppression de stations, que l'actualité des radios de caractère national ou international, afin de ne pas se perdre dans les détails des radios locales.

Station de radio locale
Une station de radio locale est une station de radio qui n'a l'autorisation légale d'émettre ses programmes que sur un territoire restreint par rapport à l'ensemble du pays, tel qu'une ville et ses alentours, ou une région (auquel cas on peut également parler de radio régionale, notamment en France lorsque l'autorisation est restreinte à une région administrative).
Porto Rico aux Jeux olympiques d'été de 1952
Le  Porto Rico participe pour la première fois aux Jeux olympiques, à l’occasion des Jeux olympiques d'été de 1948, à Helsinki.

La délégation est représenté par 21 athlètes, tous masculins, qui concourent dans quatre sports : Athlétisme, Boxe,Haltérophilie  et Tir. Aucun sportif n'atteint de place de finaliste.

Haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 1952
Les épreuves d'haltérophilie lors des Jeux olympiques d'été de 1952 ont eu lieu du 9 au 27 juillet 1952 à Helsinki en Finlande. Les compétitions rassemblent 142 athlètes, issus de 41 fédérations affiliées au Comité international olympique. Les épreuves se déroulent toutes au sein du gymnase de Töölö. Sept finales figurent au programme de cette compétition, toutes masculines, soit une de plus que lors de la précédente édition des Jeux à Londres en raison de l'ajout de la catégorie des poids mi-lourds.
Günther Maleuda
Günther Malenda (né le 20 janvier 1931 à Alt Beelitz - mort le 18 juillet 2012 à Bernau bei Berlin) est un homme politique est-allemand. Membre du DBD, député à la Chambre du peuple, il préside cette assemblée de 1989 à 1990.

Chambre du peuple (Allemagne de l'Est)
La Chambre du peuple (en allemand : Volkskammer) est le parlement monocaméral de la République démocratique allemande jusqu'en 1990, date à laquelle le pays est réunifié avec l'Allemagne de l'Ouest.

Son rôle dans le système politique de l'Allemagne de l'Est était relativement limité.
Œuvres chorales profanes de Bruckner
Au long de sa vie de compositeur, Anton Bruckner a composé environ trente œuvres chorales profanes (Weltliche Chorwerke) et sept devises (Wahlsprüche) sur des textes en langue allemande, la première en 1843, la dernière en 1893. Beaucoup de ces œuvres, y compris les devises, souvent avec une intention patriotique, ont été composées pour des Liedertafel (sociétés chorales d'hommes), principalement Frohsinn et Sängerbund. D'autres œuvres ont été composées pour des occasions privées, comme les mariages, les funérailles, les anniversaires ou les fêtes du nom, et étaient dédicacées à des amis ou des connaissances du compositeur. La grande majorité de ces œuvres sont conçues pour chœur d'hommes, parfois avec des solistes. Seules deux œuvres chorales (WAB 64 et WAB 66) et une devise (WAB 95.1) sont conçues pour chœur mixte.

Devise (phrase)
Une devise est une phrase courte ou une expression symbolique décrivant les motivations ou les intentions d'un individu, d'un groupe social, d'une organisation ou d'une institution, qui la choisit pour suggérer un idéal, comme règle de conduite ou pour rappeler un passé glorieux.
Contrôle de trafic centralisé
Le contrôle de trafic centralisé, aussi connu sous l'abréviation CTC, est un dispositif de contrôle et de régulation du trafic ferroviaire depuis un poste centralisé appelé « poste de commandement ». Ce système est également appelé contrôle centralisé du trafic (abrégé CCT) par Alstom. C'est un système centralisé de contrôle du trafic ferroviaire originaire d'Amérique du Nord.

Block automatique lumineux
Le block automatique lumineux (BAL) est un système de signalisation ferroviaire automatique utilisé en France pour assurer l'espacement des trains circulant sur une même voie. Il fait appel à des signaux lumineux placés à l'entrée de chaque canton, et à des circuits de voie permettant d'en changer l'aspect en fonction de l'avancement des trains.
Phare de l'îlet du Gosier
Le phare de l'îlet du Gosier est un phare situé sur l'îlet du Gosier, au large de la commune du Gosier, au sud de l'île de Grande-Terre en Guadeloupe.

L'îlet du Gosier est accessible par bateau-promenade ou avec les pêcheurs, ou bien encore en canoë-kayak.

Grande-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Grande-Terre, ou la Grande-Terre, est l'aile orientale du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel de Guadeloupe, l'aile occidentale étant la Basse-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ». Étant légèrement plus peuplée (de l'ordre de 5 %) que la Basse-Terre, elle est aussi l'île la plus peuplée du département - région d'outre-mer appelé Guadeloupe.
Castoréum
Le castoréum est une sécrétion huileuse et odorante produite par des glandes spécifiques par les deux espèces existantes du genre castor : Castor fiber en Eurasie et Castor canadensis en Amérique du Nord.

Ces glandes s'ouvrent dans le cloaque de l'animal, près du sexe et de l'anus (où une autre glande exocrine odorante existe aussi).

Une trentaine de composés étaient identifiés en 1990 dans le castoréum qui joue un rôle majeur en matière d'écologie chimique de l'espèce et de ses prédateurs.

Cloaque (anatomie)
Le cloaque /klɔ.ak/ est un organe en forme de canal présent chez les oiseaux, les reptiles, les amphibiens et certains mammifères (monotrèmes, marsupiaux et Chrysochloridae). Chez les oiseaux, il est situé sous le croupion et associé à un système glandulaire (glande uropygienne). Chez les reptiles et amphibiens, il est situé sous la queue, plus ou moins visible selon les espèces.