hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fluorure de ruthénium(III)
Le fluorure de ruthénium(III) est un composé chimique de formule RuF3. Il s'agit d'un solide brun foncé, facilement soluble dans l'eau, cristallisé dans le système trigonal avec le groupe d'espace R3c (no 167),. Il forme des complexes de fluor octaédriques.

Le fluorure de ruthénium(III) peut être obtenu en faisant réagir le pentafluorure de ruthénium RuF5 avec de l'iode I2 à 250 °C ou avec du soufre à plus de 200 °C, :

5 RuF5 + I2 ⟶ 5 RuF3 + 2 IF5.

Le pentafluorure de ruthénium peut également être réduit par le tétrafluorure de soufre SF4 : l'adduit SF3RuF6 formé est ensuite pyrolysé à 470 °C en libérant de l'hexafluorure de soufre SF6 gazeux, ce qui laisse un résidu de RuF3 :

RuF5 + SF4 ⟶ SF3RuF6 ;

SF3RuF6 ⟶ SF6 + RuF3.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Phil Veivers
Phil Veivers, né le 22 mai 1964 à Beaudesert, est un ancien joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste d'arrière dans les années 1980 et 1990. Après avoir débuté aux Magpies dans le Queensland, il s'exile en Angleterre et à St Helens RLFC en compagnie de Mal Meninga, il y reste la majeure partie de sa carrière avant de la terminer aux Huddersfield Giants.

Beaudesert
Beaudesert (5 338 habitants) est une ville du sud-est du Queensland en Australie à 69 km au sud de Brisbane. Elle doit son nom au parc Beau Desert, propriété de Charles Henry Alexander Paget, 6e marquis d'Anglesey, dans le Staffordshire, en Angleterre et lieu de naissance d'Edward Hawkins, première personne à revendiquer une propriété dans la région.
Pelotillehue
Pelotillehue est une ville imaginaire, inventée par le dessinateur chilien Pepo dans le cadre des aventures de son personnage Condorito. C'est la ville où vivent Condorito et la majorité des personnages de cette série comique.

René Ríos Boettiger
René Ríos Boettiger, né à Concepción le 15 décembre 1911 et décédé à Santiago le 14 juillet 2000, mieux connu sous son pseudonyme de Pepo, est un auteur de bande dessinée chilien, qui créa et anima en particulier le personnage de Condorito.
Accords de Lomé
Les accords de Lomé ont été signés dans la ville de Lomé, au Togo, le 7 juillet 1999. Ils avaient pour but de mettre fin à la guerre civile de Sierra Leone, opposant le RUF au gouvernement de Sierra Leone.

Ils ne doivent pas être confondus avec la convention de Lomé de 1975, destinée à réguler les échanges commerciaux entre l'Union européenne et les pays ACP.

Pays d'Afrique, Caraïbes et Pacifique
Les pays ACP forment un ensemble de pays regroupés au sein de l'Organisation des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (OEACP) afin de coordonner leur coopération avec la Communauté européenne (CE), devenue l'Union européenne (UE). L'ensemble de ces pays (sauf Cuba) sont signataires de la convention de Lomé de 1975, de l'accord de Cotonou de 2000 et de l'accord de Samoa de 2023.
William Schnabel
William Schnabel, né le 22 octobre 1949 à Sacramento, est enseignant-chercheur associé au laboratoire IDEA (Interdisciplinarité dans les études anglophones) de l'université de Lorraine.

Ses domaines de recherche sont la littérature et la civilisation américaines, et les littératures de l'imaginaire (fantastique et science-fiction principalement), avec une prédilection pour l'écrivain américain H. P. Lovecraft à qui il a consacré sa thèse et dont il analyse les œuvres selon une perspective essentiellement sociétale et biographique. Il est présenté comme un "prof (...) (qui) enseigne le conspirationnisme".

Il a dirigé durant plusieurs années le GERF (Groupe d'Étude et de Recherche sur le Fantastique) de l'Université Stendhal-Grenoble 3 initié en 1984 par Jean Marigny.

Jean Marigny
Jean Marigny est né le 9 avril 1939 à Cherbourg. Il est professeur émérite de l'Université Stendhal à Grenoble, où il enseigne la littérature anglaise et américaine. Il est spécialiste du mythe du vampire.

Il est le fondateur du Groupe d'études et de recherches sur le fantastique (GERF) qu'il a dirigé plusieurs années de suite au sein de l'Université Stendhal. Jean Marigny est également membre de la branche canadienne de la Transylvanian Society of Dracula.

Le personnage du vampire fascine Jean Marigny car il est un être paradoxal : « Aucun personnage de fiction n’est plus emblématique du fantastique que le vampire. S’il est vrai que (...) le fantastique se fonde sur la paradoxe, le vampire en est la meilleure illustration, puisqu’il est à la fois mort et vivant », explique-t-il.
Pa (Maori)
Une pa (en maori pā) est un village maori fortifié, datant généralement du XIXe siècle ou avant. Dans la société maorie, une grande, forte pa représentait le mana d'un iwi (tribu), personnifié dans le chef, ou rangatira.

Le même terme sert à désigner les fortifications rencontrées sur certaines îles de Polynésie française, en particulier à Rapa.

Iwi
L’iwi est la principale unité sociale dans la société maorie.

Iwi signifie « peuple » ; dans plusieurs cas, le sens d'iwi est analogue à celui de tribu ou de clan, avec la distinction qu'un iwi peut être formé de plusieurs tribus. Les recherches anthropologiques montrent que dans la plupart des cas, avant la colonisation européenne, les Maoris étaient principalement répartis en groupes plus petits tels que les whānau (familles élargies) ou les hapū (sous-tribus).

Chaque iwi peut être divisé en hapū (« sous-tribus »). Par exemple, l'iwi Ngāti Whātua est constitué de quatre hapū : Te Uri-o-Hau, Te Roroa, Te Taou, et Ngāti Whātua ki Ōrākei.
Henry Cadbury
Henry Joel Cadbury, né le 1er décembre 1883 à Philadelphie et mort le 7 octobre 1974 à Bryn Mawr, est un théologien, historien, traducteur, universitaire et pacifiste américain, titulaire de la prestigieuse Hollis Chair of Divinity de l'université Harvard de 1934 à 1954,. En 1947, au nom de l'American Friends Service Committee, dont il est président et membre fondateur, et de son pendant britannique, le Friends Service Council, il accepte le prix Nobel de la paix.

Revised Standard Version
La Revised Standard Version (RSV) est une traduction anglaise œcuménique de la Bible publiée par le Département de Catéchèse du National Council of Churches américain. L'ouvrage est paru en plusieurs parties au cours de la seconde moitié du XXe siècle, en commençant par le Nouveau Testament en 1946.
Eduardo (football, 1982)
Eduardo dos Reis Carvalho est un footballeur international portugais né le 19 septembre 1982 à Mirandela. Il est actuellement l’entraîneur des gardiens de but au SC Braga.

Avec la sélection, il participe aux Coupe du monde 2010 et 2014 ainsi qu'à l'Euro en 2012 et en 2016 où il remporte la compétition.

Vitória Futebol Clube (Setúbal)
Le Vitória Futebol Clube, aussi connu sous le sigle VFC, est un club multi-sport portugais basé à Setúbal, fondé le 20 novembre 1910.

Le Vitória est le septième club le plus titré du football portugais, le quatrième club avec le plus de finales de Coupe du Portugal (10). De plus, il est le sixième club avec le plus de participations en championnat (72 saisons).

Le club arbore des maillots vert et blanc et a pour mascotte le "Sadino" un dauphin commun à bec court, espèce fréquemment rencontrée dans le Sado.
Iris Berben
Iris Berben, de son vrai nom Iris Renate Dorothea Berben, née le 12 août 1950 à Detmold (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), est une actrice, comédienne et voix allemande. Mère du producteur de film Oliver Berben, elle a aussi réalisé avec Andreas Lebert un documentaire sur Israël en 2004 pour la ZDF  "Iris Berben, und jetzt, Israël".

Petra Hammesfahr
Petra Hammesfahr, née le 10 mai 1951, est une écrivaine allemande. Romancière à succès, elle est récipiendaire de nombreux prix, dont le Frauenkrimipreis der Stadt Wiesbaden (de) et le prix littéraire Rheinische Siegburg,.
Fort de la Rivière Puante
Le fort de la Rivière Puante était situé à l'embouchure de la rivière Puante (rivière Bécancour) dans la ville de Bécancour, région du Centre-du-Québec (Québec). Il est l'un des ouvrages défensifs érigés au XVIIe siècle le long du fleuve Saint-Laurent, au Québec. Ce fort existait déjà en 1646, comme l'atteste Pierre Boucher en 1695 dans ses Mémoires. La rivière  était une voie d'accès des Iroquois vers le fleuve Saint-Laurent.

Il n'existe aucune trace apparente du fort sur le terrain. Le site n'a pas fait l'objet de fouille archéologique.

Centre-du-Québec
Le Centre-du-Québec est une région administrative du Québec située sur la rive sud du Saint-Laurent, face à Trois-Rivières. Elle est composée de 5 municipalités régionales de comté (MRC) et de 80 municipalités. Elle est devenue une région administrative indépendante le 30 juillet 1997. Il s'agit également de la région de naissance de la poutine.
Liaison banane
En chimie, une liaison banane est un type de liaison covalente ayant une géométrie coudée évoquant une banane,. Ce terme fait référence à la forme arquée du volume de plus grande densité électronique entre les noyaux atomiques de petites molécules organiques cycliques comme le cyclopropane C3H6 ou à la représentation des doubles ou triples liaisons comme alternative au modèle de liaisons σ et de liaisons π.

Noyau atomique
Le noyau atomique est la région située au centre d'un atome, constituée de protons et de neutrons, que l’on appelle collectivement les nucléons. La taille du noyau (de l'ordre du femtomètre, soit 10−15 m) est environ 100 000 fois plus petite que celle de l'atome (10−10 m) et concentre quasiment toute sa masse. Les forces nucléaires qui s'exercent entre les nucléons sont à peu près un million de fois plus grandes que les forces entre des atomes ou des molécules.

De nombreux noyaux, dits radioactifs, sont instables et se transforment spontanément en d'autres noyaux en émettant un électron, un positon ou une particule α, en capturant un électron ou en se divisant en plusieurs noyaux, voire — pour certains noyaux particulièrement excédentaires en protons ou bien en neutrons — en émettant un ou plusieurs neutrons ou protons.

Les noyaux peuvent aussi être sujets à une transmutation provoquée par l'impact d'un autre noyau, d'une particule ou d'un rayonnement électromagnétique.
Virus Spondweni
Le virus Spondweni (SPOV) est une espèce de virus à ARN monocaténaire de polarité positive (groupe IV de la classification Baltimore) appartenant au genre Flavivirus. Il s'agit d'un arbovirus responsable de la fièvre Spondweni.

Polarité (acide nucléique)
En génétique et en biologie moléculaire, la polarité d'un acide nucléique est négative sur le brin transcrit en ARN messager et est positive sur le brin complémentaire. Un brin de polarité positive est dit « sens » tandis qu'un brin de polarité négative est dit « antisens ». On parle parfois de « brin matrice » pour désigner le brin antisens, mais ce terme peut être ambigu dans la mesure où les deux brins d'une même double hélice d'ADN (voire d'ARN chez certains virus) peuvent coder différentes protéines ; on parle alors de brins « ambisens »,,.
Daulis
Daulis (en grec ancien : Δαυλίς, plus tard Δαυλία, Daulía) était une ancienne cité grecque de Phocide, proche de la frontière avec la Béotie, sur la route d'Orchomène et de Chéronée à Delphes, et située sur les contreforts orientaux du Parnasse. Elle fut, à la fin de l'Antiquité, le siège d'un évêché (de), qui est devenu par la suite le titre d'évêques in partibus de l'Église catholique. Quelques vestiges de l'antique Daulis sont visibles près de la ville moderne de Dávlia.

Daulis en Phocide ne doit pas être confondue avec une ville du même nom située en Épire.

Mont Parnasse
Le mont Parnasse (ou simplement Parnasse, du grec ancien Παρνασσός / Parnassós) est une montagne du centre de la Grèce, qui surplombe la cité de Delphes, à proximité d'Aráchova. Particulièrement vénéré dans l'Antiquité, il était consacré à la fois au dieu Apollon et aux neuf Muses, dont il était l'une des deux résidences avec le mont Hélicon. Il fait partie des dix parcs nationaux de Grèce. Le Parnasse accueille le principal domaine skiable de Grèce.
Pont de Lusitanie
Le pont de Lusitanie est un pont situé à Mérida en Espagne.

Construit en béton et acier sur le fleuve Guadiana en 1991 par un consortium espagnol dans le but de supprimer le trafic routier depuis le pont romain de Mérida, il est l'œuvre de l'architecte Santiago Calatrava Valls. Le pont a une longueur de 480 mètres dont une section de 190 m, de type bow-string.

Le pont tire son nom du fait qu'Augusta Emerita (aujourd'hui Mérida) était l'ancienne capitale de la province romaine de Lusitanie.

Guadiana
Le Guadiana est un fleuve international de la péninsule Ibérique, qui se jette dans l'océan Atlantique dans le golfe de Cadix. Certaines de ses sections font partie de la frontière entre l'Espagne et le Portugal.
Coupe de Tunisie de football 1936-1937
La Coupe de Tunisie de football 1936-1937 est la 13e édition de la coupe de Tunisie. Elle marque un tournant pour le football tunisien car, pour la première fois, une équipe nationaliste, l'Espérance sportive, parvient en finale, sans oublier le parcours de l'Étoile sportive du Sahel qui finit demi-finaliste. Mieux encore, même le club vainqueur compte cinq joueurs autochtones dans ses rangs. La finale est houleuse et suivie par un public très nombreux.

Union sportive tunisienne
L’Union sportive tunisienne (arabe : الاتحاد الرياضي التونسي), plus couramment abrégé en US Tunisienne, est un club tunisien de football fondé en 1917 et basé à Tunis, la capitale du pays.

L'UST est la section football du club omnisports du même nom, qui demeure le doyen des clubs en activité même si sa section de football féminin est la seule à être encore active.
Ernesto Alfredo Piñón de la Cruz
Ernesto Alfredo Piñón de la Cruz, dit El Neto, né le 6 avril 1989 et mort le 5 janvier 2023 à Ciudad Juárez (État de Chihuahua), est un criminel mexicain connu pour être le leader de Los Mexicles, un gang de rue, allié au cartel de Sinaloa.

Cartel de Sinaloa
Le cartel de Sinaloa, aussi appelé l'organisation Reynosa, le cartel du Pacifique ou la Fédération, est une organisation criminelle mexicaine bitr présente dans le monde entier, principalement dans les États de Baja California, Sinaloa, Durango, Sonora, Chihuahua et Tamaulipas, c'est-à-dire dans le « triangle d'or » et dans une des régions du Mexique dotées d'une culture importante d'opium et de marijuana. Avec le cartel du Golfe, auprès duquel il se serait rapproché, c'est l'un des plus puissants cartels de la drogue mexicains : à eux deux, ils disposent de 100 000 hommes armés selon le département de la Défense des États-Unis. Ses opérations s'étendent non seulement aux États-Unis, mais aussi au Venezuela, en Colombie, au Panama, au Pérou, au Paraguay, au Brésil, en Argentine et en Europe.
Parc national d'Anticosti
Le parc national d'Anticosti est un parc national du Québec de 572 km2 situé sur l'île d'Anticosti, au large de la Côte-Nord.  Il abrite près de 133 espèces différentes d'oiseaux, plusieurs troupeaux de cerfs de Virginie, de nombreux phoques communs sans compter les innombrables grottes et canyons parsemant le territoire de l'île.

Le parc est géré par le gouvernement québécois à travers la Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq). Elle gère de grands territoires sur l'île à la suite du rachat de ceux-ci par le gouvernement du Québec en 1985, mais ce n'est qu'en avril 2001 que le parc proprement dit est créé. Il est constitué de quatre secteurs dispersés à travers l'île.

À y voir : la chute Vauréal, haute de 76 m. « Cette cascade change tout le temps de visage, s'extasie Gilles Dumaresq, directeur de la SEPAQ, qui gère le parc et une réserve. On y voit même souvent des arcs-en-ciel ».

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Falls Festival
Le Falls Music and Arts Festival (communément appelé Falls) est un festival de musique organisé annuellement sur plusieurs jours à Byron Bay (Nouvelle-Galles du Sud) et à Fremantle (Australie-Occidentale), en Australie, pendant la période du Nouvel An et du mois de janvier. Il est possible de camper et tous les sites ont des plages à proximité, qui sont soit accessibles à pied, soit accessibles en bus. Les artistes qui se produisent au festival sont notamment des artistes de rock, de hip-hop, de musique indépendante, de musique électronique, de blues et de roots.

Le festival s'est précédemment tenu à Lorne, dans l'État de Victoria, depuis sa création jusqu'en 2018, à Marion Bay, en Tasmanie, entre 2003 et 2019 et à Melbourne, dans l'État de Victoria, en 2022. Le Falls Festival de Byron Bay propose une rave party cachée derrière un lavomatique.

Fremantle
Fremantle (24 835 habitants) est une ville d’Australie-Occidentale, située sur la côte ouest, à l’embouchure de la Swan. Elle fait partie de l’agglomération de Perth. Elle est située à 19 kilomètres au sud-ouest du centre-ville (city of Perth) de celle-ci. Elle est fondée en 1829 par les colons britanniques conduits par le capitaine James Stirling.
Tony Bond
Anthony Matthew Bond, dit Tony Bond, né le 3 août 1953 à Manchester (Angleterre) et mort le 28 décembre 2025, est un joueur britannique de rugby à XV sélectionné avec l'équipe d'Angleterre au poste de centre.

2025 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2025 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Peter Lawson (homme politique)
Peter Lawson (10 janvier 1821-22 mars 1911) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Norfolk-Sud de 1867 à 1872.

Ne à Woodstock dans le Connecticut, Lawson s’établi ensuite dans le Haut-Canada avec sa famille en 1830 . Il devient tanneur dans le secteur de Port Dover (en) .

Il entame une carrière publique en servant comme préfet du canton de Woodhouse

Élu en 1867, il ne se représente pas en 1872.

Woodstock (Connecticut)
Woodstock est une ville américaine du comté de Windham au Connecticut.

Appelée Wappaquaset par les amérindiens puis New Roxbury, la ville est renommée en référence à Woodstock en Angleterre. Elle devient une municipalité en 1686.
L'Enracinement
L'Enracinement, Prélude à une déclaration des devoirs envers l'être humain, est un ouvrage de la philosophe française Simone Weil, publié en 1949 par Albert Camus dans la collection « Espoir » qu'il dirigeait chez Gallimard. Le manuscrit est demeuré sinon inachevé, en tout cas non révisé. Comme tous les livres de Weil, il a été publié à titre posthume. Il s'agit, avec les Réflexions sur les causes de la liberté et de l'oppression sociale, de l'œuvre philosophique la plus importante de Weil.

Bien (philosophie)
Le Bien est, avec l'Un et le Vrai, l'un des trois transcendantaux de la Scolastique ; il est surtout de nos jours la valeur normative de la morale, avec comme opposé le Mal. La détermination de ce qui est bien ou mal, à distinguer de ce qui fait du bien, de ce qui fait mal, peut se faire dans le cadre des règles de civilité, de l'honneur, de l'utilité collective, de l'intérêt public, ou au contraire particulier. Ces différents ordres peuvent être en contradiction : ce qui est bien dans un domaine, peut ne pas l'être sur un autre plan ; on parle alors soit de dilemme, soit de conflit d'intérêts.

Depuis l'origine de la pensée philosophique, des accentuations différentes sur le sens prédominant de la notion de Bien ont été successivement mises en avant comme le montre le plan du Dictionnaire des concepts philosophiques. Au point de vue d'une philosophie, la signification et la pertinence même des concepts de bien et de mal ont fait l'objet de nombreuses analyses divergentes.
Module monogène
En algèbre, un module monogène est un module qui peut être engendré par un seul élément. Par exemple, un ℤ-module monogène est un groupe (abélien) monogène.
Le concept est analogue à celui de groupe monogène, c'est-à-dire un groupe qui est engendré par un élément.

Famille génératrice
En algèbre linéaire, une famille génératrice est une famille de vecteurs d'un espace vectoriel dont les combinaisons linéaires permettent de construire tous les autres vecteurs de l'espace.

Soit un corps K, et soit E un espace vectoriel sur K. Une famille finie  d'éléments de E (vecteurs) est dite génératrice de E si :
.

Une famille infinie  est dite génératrice si, pour tout vecteur v de E, il existe une famille de scalaires  à support fini, telle que . En bref, la famille est génératrice de E si tous les vecteurs de l'espace E s'expriment comme combinaisons linéaires des vecteurs de la famille .

Si en plus la famille est libre, alors c'est une base de E.

Le sous-espace vectoriel engendré par une famille  est le plus petit sous-espace vectoriel F de E contenant tous les vecteurs de la famille. La famille  est une famille génératrice de F. On peut noter .
Parc national de la Langue de Barbarie
Le parc national de la Langue de Barbarie (PNLB) est l'un des six parcs nationaux du Sénégal.

Il est situé à une vingtaine de kilomètres au sud de Saint-Louis du Sénégal vers l'embouchure du fleuve Sénégal.

Larus
Larus est un genre d'oiseaux regroupant aujourd'hui la quasi-totalité des espèces nommées « goéland ». Ce sont des oiseaux marins de la famille des laridés dans l'ordre des Charadriiformes. Ils sont de moyenne à grande taille et de couleur générale blanche ou grise, souvent avec des taches noires sur la tête ou sur les ailes. Une étude de 2005 a conduit à une profonde révision de sa définition.
.hack//Another Birth
.hack//Another Birth (.hack//もうひとつの誕生, dotto hakku//Mō Hitotsu no Tanjō) est une série de romans en quatre volumes de la série .hack de Miu Kawasaki sortie en 2004.

Chaque volume correspond, tout comme l'OAV .hack//Liminality, à un des quatre jeux vidéo .hack//Infection, .hack//Mutation, .hack//Outbreak et .hack//Quarantine.

.hack//Outbreak
.hack//Outbreak est un jeu vidéo sorti en décembre 2002, basé sur le projet .hack.

Ce jeu est disponible uniquement sur PlayStation 2. Il est la troisième partie du jeu. Les parties précédentes sont .hack//Infection et .hack//Mutation et la dernière partie est .hack//Quarantine.