hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Fernández Montesinos
Manuel Fernández-Montesinos Lustau, né à Grenade en 1901 et assassiné dans la même ville en 1936, est un médecin et homme politique socialiste espagnol et maire de Grenade en 1936.

Il est le frère de José Fernández Montesinos, professeur à Berkeley, et l'époux de Concha García Lorca, sœur du poète Federico.

Il est fusillé par les nationalistes au début de la Guerre d'Espagne.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Convention militaire belgo-luxembourgeoise de 1831
La convention militaire belgo-luxembourgeoise de 1831 désigne un échange de deux déclarations datées du 20 mai 1831 entre la Belgique et le Grand-duché de Luxembourg au sujet de la taille du rayon d'influence de la forteresse de Luxembourg, faisant passer celui-ci de quatre à deux lieues, centré autour du glacis de la forteresse. Elle réduit de facto un peu plus le territoire luxembourgeois non-administré par les belges depuis l'annexion du Grand-duché de Luxembourg par la Belgique du 16 octobre 1830 à la suite de la participation luxembourgeoise à la Révolution belge de 1830.

Cet échange entre le général Charles Goethals, commandant militaire de la province de Luxembourg pour le régent de Belgique et le gouverneur civil de la forteresse fédérale germanique, Louis-Guillaume de Hesse-Hombourg, demeurera toutefois tacite et sujet à diverses interprétations au fil du temps, engendrant plusieurs crises politiques voire militaires entre les deux états, comme l'affaire de Strassen en 1838.

Lieue
La lieue (du mot latin leuca, peut-être emprunté au gaulois) est une unité de longueur, de définition très variable, utilisée autrefois en Europe et en Amérique.

Le mot est encore utilisé aujourd'hui, notamment avec la lieue marine qui vaut officiellement trois milles marins (5 556,6 m), mais est peu utilisée.

La lieue métrique française vaut 4 km ; la lieue terrestre ou lieue commune de France vaut 1/25 de degré de l'ellipse méridienne terrestre, soit exactement 4 445,3 m.
Giorgio Madia
Giorgio Madia (né le 29 juillet 1965 à Milan) est un danseur, chorégraphe et metteur en scène italien, actif dans le domaine de l'opéra, du ballet, de l'opérette, de la comédie musicale et de l'événement artistique.

Ain't Misbehavin' (comédie musicale)
Ain't Misbehavin' est une revue musicale avec un livret de Murray Horwitz et Richard Maltby Jr., et de les musiques de divers compositeurs et paroliers arrangées et orchestrées par Luther Henderson. Il est nommé d'après la chanson de Fats Waller, Ain't Misbehavin'.

La comédie musicale est un hommage à la musique de Thomas "Fats" Waller. C'était à une époque où les boîtes de nuit de Manhattan comme le Cotton Club et le Savoy Ballroom étaient les terrains de jeux de la haute société. Lenox Avenue était remplie de pianistes battant un nouveau rythme connu sous le nom de swing. Cinq interprètes présentent une soirée de chansons tapageuses, torrides et humoristiques qui résument les différentes ambiances de l'époque et reflètent la vision de Waller de la vie comme un voyage destiné au plaisir et au jeu.
Collins Cheboi
Collins Cheboi Kiprotich (né le 25 septembre 1987) est un athlète kényan, spécialiste du demi-fond.

Son record personnel sur 1 500 m a été battu à Monaco le 17 juillet 2015 en 3 min 30 s 34. Il remporte en septembre à Maputo la médaille d'argent des Jeux africains sur la même distance.

Maputo
Maputo (anciennement Lourenço Marques) est une grande ville d'Afrique australe et la  capitale du Mozambique. Baignée par l'océan Indien, elle est située à 77 km de la frontière du pays avec l'Afrique du Sud.

La population de la ville de Maputo s'élevait à 1 099 102 habitants au recensement de 2007 pour une agglomération regroupant environ 2 millions d'habitants.

Fondée par les colons portugais en tant que Lourenço Marques, en hommage au navigateur et explorateur, la ville a été rebaptisée Maputo le 3 février 1976 par les autorités de la toute nouvelle et indépendante république populaire du Mozambique.
Église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul-aux-Portes-de-la-Iaouza
L’église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul-aux-Portes-de-la-Iaouza (en russe : Церковь Петра и Павла у Яузских ворот) de Moscou, mentionnée à partir de 1620, est une des églises du quartier de Khitrovka, qui donne sur la rue Petropavlovski.

L’église a également été appelée église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul-à-Koulichki (Церковь Петра и Павла, что на Кулишках) ou sur la montagne (Церковь Петра и Павла на горке).

Le bâtiment actuel, de forme octogonale et dans le style du baroque moscovite, date de 1700-1702 et a été remanié plusieurs fois (la dernière en 1882). Le clocher à trois niveaux, érigé en 1771, est lui dans le style du classicisme. Cette église est la seule du quartier à avoir pu continuer son activité religieuse sans interruption pendant la période soviétique ; elle abrite des icônes provenant d’églises qui ont elles été détruites. Auprès de l’église se trouve également le métochion de l’Église orthodoxe serbe.

Style baroque Narychkine
Le baroque Narychkine, également appelé plus tardivement baroque de Moscou ou baroque moscovite, est le nom donné à un style particulier d'architecture baroque russe apparu à Moscou aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Gérald Arbola
Gérald Arbola, né le 29 mai 1948, est un homme d'affaires français. Il était jusqu'en juillet 2011 membre du directoire et directeur général délégué du groupe AREVA. Il a été également une des figures marquante des communautés nouvelles catholiques en France.

Cogema
La Compagnie générale des matières nucléaires — Cogema — est une entreprise française fondée en 1976. Elle succède à la « direction de la production » du Commissariat à l'énergie atomique (CEA). Elle est intégrée filiale dans Topco qui est renommée Areva en juin 2001.
Région Neckar-Alb
La région Neckar-Alb est une région de planification allemande du Bade-Wurtemberg. Elle comprend les arrondissements de Reutlingen, Tübingen et Zollernalb.

Au 30 juin 2009, elle compte 690 791 habitants, pour une superficie de 2 531,03 km2.

Arrondissement de Reutlingen
L'arrondissement de Reutlingen est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district (« Regierungsbezirk » en allemand) de Tübingen. Son chef-lieu est Reutlingen.

Il dispose d'un patrimoine culturel, notamment de nombreuses églises, qui en fait le centre touristique de Tübingen.
Messiah
Le Messie

Le Messie (Messiah, HWV 56) est un oratorio pour chœur, solistes vocaux et orchestre, composé en 1741 par Georg Friedrich Haendel. C'est une de ses œuvres les plus populaires avec les suites orchestrales Water Music (Musique sur l'eau) et Music for the Royal Fireworks (Musique pour les feux d'artifice royaux). Le Messie est désormais considéré comme le chef-d'œuvre du genre oratorio. Son exécution dure environ 2 heures 30 minutes.

Erato (label)
Erato est un label discographique français, basé à Paris. Fondé en 1953, il est spécialisé dans la musique classique, et est au centre de la vie musicale française du genre durant toute la seconde moitié du XXe siècle, faisant travailler les plus grands musiciens de l'époque, et stimulant la création.

Il disparaît en 2001, mais le label est réutilisé depuis 2013 à la suite de la fusion Warner/EMI.
Trois Secondes
Trois Secondes (Движение вверх, Dvijenie vverkh; littéralement « Mouvement ascendant ») est un film russe réalisé par Anton Meguerditchev, sorti en 2017.

Le film évoque la finale controversée de la compétition de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1972. Le titre du film évoque les trois dernières secondes de la finale olympique où à trois secondes de la fin les Américains prennent l’avantage pour finalement perdre le match. C'est le premier film au box-office en Russie en 2017.

En novembre 2018, il est présenté à Paris dans le cadre de la 16e semaine du nouveau cinéma russe.

Semaine du cinéma russe à Paris
La Semaine du cinéma russe à Paris (anciennement Festival Paris-Art-Moscou) se déroule chaque année, au mois de novembre, à Paris. La première édition a lieu en 2003. C’est un projet européen de la Direction des Festivals internationaux « Interfest » et « Propeller Production », soutenues par le Ministère de la Culture de la fédération de Russie.
Carl Robert Tielsch
Carl Robert Tielsch (* 1er septembre 1815 à Neumarkt; † 2 novembre 1882) était un fabricant de porcelaine silésien.

En 1845 il a fondé l'entreprise C. Tielsch & Co. à Altwasser avec le banquier Gideon von Wallenberg. Ses produits, des articles de luxe, ont été primés lors des expositions universelles de 1851 à Londres, 1867 à Paris, 1873 à Vienne et 1880 à Melbourne. Son successeur fut Egmont Tielsch.

Le nom actuel de l'entreprise est Fabryka Porcelany Wałbrzych S.A..

Exposition universelle de 1851
La Great Exhibition of the Works of Industry of all Nations (grande exposition universelle des travaux de l'industrie de toutes les nations) de 1851 est la première des expositions universelles. Elle a lieu du 1er mai au 15 octobre 1851 à Londres.
ZNF555
Protéine à doigt de zinc 555 (ZNF555, en. Zinc finger protein 555) est une protéine codée par le gène ZNF555. Ce gène est situé sur le bras court (19p13.3) du chromosome humain 19 (hg38) à la position chr19:2,841,573-2,853,952, couvrant 12 380 paires de bases. Il contient quatre exons codants.

ZNF555 appartient à la famille des doigts de zinc C2H2 associées à la boîte Krüppel (KRAB) et est prédite comme un régulateur transcriptionnel spécifique de séquence. Des travaux expérimentaux réalisés sur des myoblastes humains suggèrent que ZNF555 peut se lier à un activateur subtélomérique 4qA et moduler  l’expression du gène mitochondrial codant pour la translocase ADP/ATP SLC25A4 (ANT1), ce qui l’implique dans les mécanismes proposés pour la dystrophie musculaire facio-scapulo-humérale (FSHD).

Rhabdomyosarcome
Un rhabdomyosarcome (du grec ῥάϐδος rhabdos baguette, branche, sarment, verge pour frapper, µῦς mûs rat, souris moule coquillage, muscle et σάρκωµα sarkôma excroissance de chair), aussi appelé RMS,  est une tumeur maligne développée à partir du tissu musculaire squelettique strié ou lisse, d'origine mésenchymateuse.
Sarısu
Sarısu est un mot turc signifiant eau jaune, c'est le nom de plusieurs cours d'eau et de plusieurs localités dans des régions turcophones. Des variantes orthographiques existent selon les pays et la transcription : Sari-su, Sary-su. Sara-su, Sarysu, ou Ṣáríṣú.

District (Turquie)
Le district (en turc : ilçe prononcé [il.t͡ʃɛ]) est un niveau administratif en Turquie. Le maillage des districts, qui couvre l'intégralité du territoire, est constitué soit de localités de taille moyenne entourées de localités plus petites, soit de portions de villes plus grandes. Le district porte usuellement le même nom que la capitale du district (à l'exception des districts d'Antakya (à Hatay), d'İzmit (à Kocaeli) et d'Adapazarı (à Sakarya). Les districts sont administrés par des sous-préfets (en turc : kaymakam).

Cependant les évolutions territoriales récentes tendent à scinder ces districts (dénommés merkez, des centres) en de nouveaux districts, si bien qu'en 2015 il n'y a plus que 52 districts portant le nom du siège de leur province. Les 81 provinces de Turquie sont divisées, en 2015, en 967 districts. Aux débuts du régime républicain comme dans l'Empire ottoman, l'unité correspondante était le kaza.
Château de Jean d'Heurs
Le château de Jean d'Heurs est un château situé à L'Isle-en-Rigault dans le département de la Meuse.

Fondée vers 1140, une ancienne abbaye de saint Prémontrés fut transformée en château en 1808 par le maréchal Oudinot. Cette demeure de style Louis XV, en pierre blanche de Savonnières, est entourée d'un parc paysager, arrosé par la Saulx, représentatif de l'art des jardins lorrains au XIXe siècle. Diverses constructions, fonctionnelles ou décoratives s'y trouvent, telles que les anciennes écuries – transformées en centre équestre – l'orangerie et autres fabriques, caractéristiques du Premier Empire.

Orangerie
Une orangerie est un bâtiment clos, doté de vastes fenêtres et d'un chauffage dans lequel on abrite, pendant la mauvaise saison, les agrumes plantés dans des bacs ou pots ainsi que d'autres végétaux craignant le gel. En Italie, pays qui en lança la mode, pendant la Renaissance, en vitrant les arcades où on les entreposait, elle est appelée limonaia.

Le terme « orangerie » désignait autrefois également les plantations d'orangers, que l'on appelle maintenant des « orangeraies ».
Sophie Dorothee von Podewils
Sophie Dorothee Gräfin von Podewils, née Freiin von Hirschberg le 16 février 1909 à Bamberg et morte le 5 octobre 1979 à Starnberg, est une romancière, poétesse et traductrice allemande.

Elle étudie la peinture et les arts graphiques à Bruxelles et Paris et se marie en 1932 à Clemens Graf von Podewils (1905-1978). Elle s'installe avec lui à partir de 1945 au château de Svojšín (en Bohême) et plus tard au château Hirschberg d'Eberfing (en Haute-Bavière).

L'écrivain Barbara von Wulffen est sa fille.

Bamberg
Bamberg (parfois orthographié Babenberg ; Bambärch en bambergeois (de)) est une ville allemande, située dans le sud du pays, dans le nord du Land de Bavière et la région de Haute-Franconie. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Bamberg et le centre urbain de l'ouest de la Haute-Franconie. Elle dépend de la région métropolitaine de Nuremberg (de).
Gouvernement Kimba
Alors que le Gouvernement Tshombe a la majorité parlementaire avec la CONACO à la suite des élections de 1965, le président Joseph Kasa-Vubu annonce à la surprise générale y mettre fin le 13 octobre 1965.

Le 18 octobre 1965 le Gouvernement Kimba est nommé.

Le 14 novembre 1965 le Parlement refuse l'investiture.

Le 15 novembre 1965 Joseph Kasa-Vubu renomme Évariste Kimba comme formateur du gouvernement aboutissant inévitablement à un blocage.

Le 24 novembre 1965 le général Joseph-Désiré Mobutu en profite pour lancer un coup d'état militaire et imposer une longue dictature.

Parlement de la république démocratique du Congo
Le Parlement de la république démocratique du Congo est l'organe législatif qui assure la représentation du peuple de la  république démocratique du Congo. C'est un parlement bicaméral composé d'une chambre basse élue au suffrage universel direct : l'Assemblée nationale et d'une chambre haute élue au scrutin indirect, le Sénat.

Le parlement est responsable de faire et défaire les lois, ainsi que de contrôler l'action du gouvernement.
Kastriótissa (Phocide)
Kastriótissa (grec moderne : Καστριώτισσα) est une localité située dans le dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 115 habitants.

Dème de Delphes
Le dème de Delphes est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Amphissa et pour « capitale historique » le village moderne de Delphes.

Il a été formé en 2010 lors du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes d'Amphissa, de Delphes, de Desfína, de Galaxídi, de Graviá, d'Itéa, de Kallieis et du Parnasse, devenus des districts municipaux.
Alex Gopher
Alex Gopher, de son vrai nom Alexis Latrobe, est un musicien et réalisateur artistique français de musique électronique, ainsi qu'un ingénieur en masterisation. Son nom de scène vient de son premier EP sorti en 1994, le Gopher EP, dans lequel on trouve le morceau La croisière s'amuse, en référence à la série américaine du même nom dans laquelle un personnage se nomme Burl « Gopher » Smith (joué par Fred Grandy). Sur la pochette de l'EP, son nom d'artiste, Alex, est juxtaposé avec Gopher EP, et le public se met donc à l'appeler par erreur Alex Gopher.

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Viglí
Viglí (grec moderne : Βιγλί) est une localité située dans le dème de Sámi, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 13 habitants.

Dème de Sámi
Le dème de Sámi, en grec moderne : Δήμος Σάμης / Dímos Sámis, est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, situé sur l'île de Céphalonie, en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Céphalonie.

Le dème comprend les anciennes municipalités (programme Kapodistrias) d'Érisos, Pýlaros et Sámi. Il compte, selon le recensement de 2011, 5 676 habitants.

Son siège est la ville de Sámi.
Classe H (sous-marin britannique)
La classe H est une classe de petits sous-marins côtiers utilisée par la Royal Navy durant la Première Guerre mondiale.

Elle est issue de la classe type Holland 602 conçue par le Chantier naval Electric Boat de Groton aux États-Unis et réalisée dans divers chantiers étrangers et pour de nombreux opérateurs (United States Navy, Armada de Chile, Royal Navy, Marine impériale russe puis Marine soviétique, Regia Marina, Marine royale canadienne, Marine royale néerlandaise et l'État ukrainien).

État ukrainien
L’État ukrainien (ukrainien : Українська держава, Oukraïns’ka Derjava) ou le Second Hetmanat (ukrainien : Другий Гетьманат, Druhyi Het’manat) est un bref gouvernement d'Ukraine, installé avec le soutien de l'Allemagne et de certains cosaques ukrainiens et d'organisations militaires après la débandade de la Rada centrale de la République populaire ukrainienne le 29 avril 1918.
Auguste de Juge
Auguste de Juge de Pieuillet, né le 6 janvier 1797 à Serrières-en-Chautagne (Mont-Blanc) et mort le 22 janvier 1862 à Marcellaz-Albanais (Haute-Savoie), est un haut fonctionnaire et poète savoyard de langue française.

Sénat de Savoie
Le Sénat de Savoie est une institution judiciaire dotée de privilèges dans l'administration du duché de Savoie et siégeant à Chambéry. Il a été créé par le duc de Savoie Emmanuel-Philibert à travers un édit du 12 août 1559. Son existence prend fin avec l'annexion de la Savoie à la France, en 1860.

L'édit de 1559 établit une Cour souveraine sous le nom de Sénat de Savoie. La confusion entre l'expression de Cour souveraine et de la souveraineté a probablement permis une évolution vers l'usage de Souverain Sénat de Savoie.
Mariappa Kempaiah
Mariappa Kempaiah (kannada : ಮರಿಯಪ್ಪ ಕೆಂಪಯ್ಯ), également connu sous le nom de Kempiah Da (né le 4 mars 1932 à Bangalore, à l'époque dans le Raj britannique, aujourd'hui en Inde, et mort le 2 juillet 2008), est un joueur de football international indien, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Kannada
Le kannada ou kannara (ಕನ್ನಡ (kannaḍa)), anciennement canarais et, plus rarement, sirigannada, est l'une des plus anciennes langues dravidiennes, langue maternelle de 43 706 512 personnes en Inde, dont 40 651 090 dans l'État du Karnataka. C'est la langue officielle du Karnataka, l'un des quatre États du sud de l'Inde.

Une anthologie du nom de Shivatattvaratnakara, éditée au XVIIe siècle, fut rédigée en kannada, elle fut plus tard traduite en sanskrit.

En raison de son ancienneté millénaire et de sa vaste littérature, le kannada a été déclaré comme langue classique par le gouvernement indien en 2008, en même temps que le télougou.
Thomas Russell (1er baronnet)
Thomas Wallace Russell (28 février 1841 - 2 mai 1920), est un homme politique irlandais et un agitateur agraire. Né à Cupar, Fife, Écosse, il déménage dans le comté de Tyrone à l'âge de dix-huit ans. Il est secrétaire et agent parlementaire du Mouvement de la tempérance irlandais et est bien connu en tant que militant anti-alcool et propriétaire d'un Temperance Hotel à Dublin.

Fife (Écosse)
Le Fife (officiellement Kingdom of Fife en anglais et Fìobha en gaélique écossais) est une région côtière de l'est de l'Écosse, entre les estuaires de la Forth (Firth of Forth) et du Tay (Firth of Tay). Formant ainsi une péninsule naturelle, ses frontières ont peu bougé à travers les âges. C'est à la fois une subdivision actuelle de l'Écosse (council area avec pour capitale administrative Glenrothes), un comté historique, une région de lieutenance et une ancienne région d'Écosse.

Les principales villes sont Dunfermline (chef-lieu), St Andrews et Kirkcaldy. C'est une région qui a toujours été tournée vers la mer et le commerce avec le continent.
Curtis Blair
Curtis Blair, né le 24 septembre 1970, à Roanoke, en Virginie, est un joueur et arbitre américain de basket-ball. Il évolue au poste de meneur. Il a arbitré six saisons en NBA D-League, en NCAA et en NBA depuis la saison 2008-2009.

Roanoke (Virginie)
Roanoke est une ville indépendante du Commonwealth de Virginie (États-Unis). La ville de Roanoke est voisine de Salem, de Vinton ; elle est également entourée par le comté de Roanoke ; ils sont cependant politiquement séparés. Lors du recensement de 2000, la ville comptait 97 032 habitants.
Combat du 19 mai 1744
Le combat naval du 19 mai 1744 (8 mai du calendrier julien) est une bataille navale mineure de la guerre de Succession d'Autriche, à l'issue de laquelle deux vaisseaux de ligne français capturent un vaisseau anglais au large des îles Berlengas au large du Portugal, après un combat de plusieurs heures.

Grand-voile
La grand-voile (anciennement grand'voile, main sail en anglais) est la voile principale sur un voilier à mât unique ou la plus grande voile portée par le plus grand mât sur un voilier à mâts multiples.

sur un voilier moderne à gréement bermudien, une voile située à l'arrière du mât de forme triangulaire, elle est maintenue sur deux de ses bords : d'un côté par le mât, et de l'autre sur la bôme, qui permet de l'orienter ;

sur un voilier traditionnel à gréement carré ou aurique à un ou plusieurs mâts, la grand-voile est la plus grande voile à la base du grand-mât. Cette voile est perpendiculaire à l'axe du navire sur les gréements carrés et parallèle à l'axe du navire sur les gréements auriques. Plus spécifiquement sur les goélettes franches (deux mâts) ou les brigantins, la grand-voile correspond à la brigantine.
Indicatif régional 664
L'indicatif régional 664 (MOI) est l'indicatif téléphonique régional de Montserrat, il fait partie du plan de numérotation nord-américain.

L'indicatif 664 a été créé lors de la scission de l'indicatif régional 809 qui desservait les Bermudes et plusieurs îles des Antilles jusqu'aux environs de juillet 1996.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.