hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konrad Plautz
Konrad Plautz, né le 16 octobre 1964 à Navis, est un arbitre autrichien de football. Il officie internationalement depuis 1996.

Il a fait ses débuts dans le championnat autrichien de football en 1992. La FIFA lui a attribué son badge en 1996, et la même année, a été nommé comme arbitre de la finale du championnat d'Europe de football moins de 16 ans à Vienne où le Portugal a battu la France et a été titré.

En plus de son enthousiasme pour le sport, Plautz a toujours été très performant dans ses tests d'aptitudes. Il contrebalance son activité physique avec les rôles de directeur et acteur dans un groupe théâtral local.

Il a été choisi par l'UEFA comme l'un des douze arbitres pour officier les matchs de l'UEFA Euro 2008.

Il a été critiqué pour ses performances dans la Ligue des Champions 2007-2008 et plus récemment dans le match entre le Portugal et la Suisse où il a refusé un but valable et un penalty pour le Portugal.

Ligue des champions de l'UEFA 2007-2008
La Ligue des Champions 2007-2008 est la 53e édition du tournoi de football et la 16e sous l'appellation actuelle. La finale s'est jouée au Stade Loujniki à Moscou le 21 mai 2008 entre Manchester United et Chelsea FC et a vu Manchester United s'imposer dans la séance de tirs au but 6 à 5, alors que le match s'était achevé après prolongation sur le score de 1-1.
Star-Lord
Peter Quill, alias Star-Lord est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Steve Englehart et le dessinateur Steve Gan (en), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Preview #4 en janvier 1976.

James Gunn (réalisateur)
James Gunn, né le 5 août 1966 à Saint-Louis (Missouri), est un scénariste, acteur, producteur, réalisateur, co-PDG de DC Studios.

Après avoir fait ses armes dans les productions Troma, il devient célèbre pour avoir réalisé l'adaptation au cinéma Les Gardiens de la Galaxie (2014) au sein de l'univers cinématographique Marvel et ses suites Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017) et Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3 (2023).

En 2022, il devient officiellement le coprésident, avec Peter Safran, de DC Studios (anciennement DC Films). À l'instar de Kevin Feige chez le concurrent Marvel Studios, il a pour rôle de créer et contrôler la cohérence globale des films du nouvel univers partagé du studio, DC Universe (ou DCU), qui succède à l'univers cinématographique DC. D'ailleurs, Superman, dont il assure la réalisation, est le film qui lance, en 2025, ce tout nouvel univers super-héroïque.
Danyang (Chu)
Danyang (chinois : 丹陽) est la première capitale de l' État de Chu. Elle est située près de l'actuel xian de Xichuan dans la province du Henan.

Après un certain nombre d'affrontements avec les États voisins, la capitale du Chu est relocalisée a Ying, a proximité de l'actuelle ville de Jingzhou, dans la partie ouest de la province du Hubei.

Jingzhou
Jingzhou (chinois : 荆州市 ; pinyin : jīngzhōu shì) est une ville-préfecture de la province du Hubei en Chine. Elle est située au centre d'une boucle du fleuve Yangzi. Sa juridiction est peuplée de 6,3 millions d'habitants, dont 1,56 million sont des citadins. Elle est également connue dans l'histoire sous les noms de Jiangling (chinois : 江陵城 ; pinyin : jiānglíng chéng) ou de Shashi (chinois : 沙市 ; pinyin : shā shì, nom donné aujourd'hui à son district urbain).
Marie de Hanovre
Marie de Hanovre, duchesse de Gloucester et d'Édimbourg (25 avril 1776 – 30 avril 1857), est le onzième enfant et la quatrième fille du roi George III. Elle épouse le prince William Frederick, 2e duc de Gloucester et Édimbourg, son cousin germain.

Duc de Gloucester
Le titre de duc de Gloucester est un titre de la pairie du Royaume-Uni souvent conféré à l'un des fils du monarque régnant. Les quatre premières créations furent dans la pairie d'Angleterre, et la suivante dans la pairie de Grande-Bretagne. Il a un temps été créé joint à celui d'Édimbourg sous la forme duc de Gloucester et Édimbourg.

Son détenteur actuel est le prince Richard, qui reçoit ce titre le jour de la mort de son père, le prince Henry, le 10 juin 1974.
My Daughter Is a Zombie
My Daughter Is a Zombie (hangeul : 좀비딸 ; RR : jombittal ; MR : chombittal ; litt. « fille zombie ») est un film sud-coréen réalisé par Pil Kam-sung et sorti en 2025.

Il s'agit de l'adaptation du webtoon éponyme de Lee Yun-chang, édité de août 2018 en mai 2020 sur la plateforme Naver Webtoon, déjà porté à l'écran pour la série animée éponyme, diffusée entre avril et juin 2022 sur la chaîne EBS.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Alemão (football, 1984)
Carlos Adriano de Jesus Soares, surnommé Alemão, né le 10 avril 1984 et mort le 8 juillet 2007, est un footballeur brésilien. Après avoir déjà évolué dans des clubs japonais et brésiliens, cet avant-centre espoir du football carioca trouve la mort dans un accident de la route.

Il fit des essais dans plusieurs clubs européens dont l'AJ Auxerre, l'AS Monaco, le FC Porto et Schalke 04, avant d'opter pour le Japon.

FC Schalke 04
Le Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. abrégé plus couramment en FC Schalke 04, est un club omnisports allemand fondé le 4 mai 1904, et basé à Gelsenkirchen dans le quartier de Schalke en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Avec plus de 200 000 membres recensés en septembre 2025, Schalke 04 est le troisième plus grand club sportif en Allemagne. Il possède également des sections basket-ball, tennis de table, handball, athlétisme et désormais une équipe Esport. La section football est de loin la plus connue.

La Knappenschmiede, nom donné au centre de formation du club ou aux joueurs qui y sont issus, est l'un des plus performants en Allemagne et en Europe.

Le club entretient une très grande rivalité avec le club du Borussia Dortmund, dont les confrontations sont plus connues sous le nom de Derby de la Ruhr, ou Revierderby en allemand.

Depuis la saison 2023-2024, le club évolue en 2. Bundesliga.
Laganja Estranja
Jay Evan Jackson, connue professionnellement sous le nom de Laganja Estranja, née le 28 décembre 1988, est une chorégraphe et drag queen américaine basée à Los Angeles. Laganja est une participante de la sixième saison de RuPaul's Drag Race, terminant à la huitième place. Elle fait son coming-out transgenre en 2021.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
Open d'Irlande du Nord de snooker 2022
L'Open d'Irlande du Nord 2022 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2022-2023, qui se déroule du 16 au 23 octobre 2022 au Waterfront Hall de Belfast, en Irlande du Nord. Il est parrainé par le groupe BetVictor, société britannique de paris sportifs.

David Gilbert (snooker)
David Brown Gilbert, né le 12 juin 1981 à Derby, est un joueur de snooker anglais.

Il a participé aux phases finales du championnat du monde à cinq reprises, et a notamment atteint le stade des demi-finales lors des éditions 2019 et 2024. Gilbert a aussi remporté un titre de classement au championnat de la ligue 2021, après avoir perdu ses quatre premières finales, et a réalisé trois breaks maximums en carrière (breaks de 147 points). Le deuxième qu'il a réalisé est d'autant plus surprenant puisqu'il s'agissait du symbolique 147e de l'histoire du snooker. En 2019, sa carrière prend un tournant lorsqu'il atteint son meilleur classement ; une 10e place.

Il est surnommé « The Angry Farmer », puisque avant d'être joueur de snooker professionnel, il exploitait sa plantation de pommes de terre familiale.
Ligne 107 (Infrabel)
La Ligne 107 est une ancienne ligne de chemin de fer en Belgique, désormais fermée. Mise en service par la Compagnie du chemin de fer du Centre, elle permettait de relier Écaussinnes à Baume (La Louvière), prolongeant les lignes vers Erquelinnes et Marchienne-au-Pont (lignes 108 et 112)

Mise en service le 20 janvier 1860, elle ferma par étapes de 1965 à 1990.

Ligne 112 (Infrabel)
La ligne 112 Marchienne-au-Pont - Piéton - La Louvière centre est une ligne de chemin de fer belge intégrée à la "dorsale wallonne" qui relie Liège à Tournai d'est en ouest via Namur, Charleroi et Mons.

La ligne était initialement une ligne secondaire de la région du centre (entre le bassin de Charleroi et le Borinage). Son tracé sera toutefois corrigé et inauguré simultanément avec son électrification en 1984 afin de s'affranchir des courbes serrées de Goutroux et de Fontaine-l'Évêque.
Honda EV Plus
La Honda EV Plus est un petit véhicule électrique produit par Honda en petite série entre 1997 et 1999. C'est le premier véhicule[réf. nécessaire] de série électrique d'un grand constructeur automobile avec des batteries qui ne soient pas des batteries au plomb. À peine 340 exemplaires de la EV Plus ont été produits.

Elle possède une autonomie de 130 à 180 km dans des conditions de conduite « économique » grâce à ses batteries NiMH. La production de la EV Plus fut arrêtée en 1999, année où Honda annonça son nouveau modèle hybride : la Honda Insight.

Le concept-car sera repris lors du salon automobile de Tokyo avec la Honda EV-N.

Batterie au plomb
Une batterie au plomb est un accumulateur électrochimique dont les électrodes sont à base de plomb et l'électrolyte est un mélange d'eau et d'acide sulfurique. Cette batterie est généralement constituée de plusieurs cellules en série, afin d'obtenir la tension désirée, et réunies dans un même boîtier. Les électrodes sont des plaques ou grilles constituées d'un alliage de plomb dit « durci » (par exemple à l'aide d'étain, de cadmium et de strontium, à raison de quelques pour cent de l'alliage).

Ce système de « stockage » d'électricité est largement utilisé dans l'industrie, dans l'équipement des véhicules ferroviaires et automobiles (camions compris) mais aussi à chaque fois que l'on a besoin d'une énergie électrique immédiatement disponible (automobile, sous-marin).
Afilias
Afilias est le registre des domaines de premier niveau .info, .mobi et .pro et le fournisseur de services pour les registres des domaines de premier niveau .org, .asia et .aero.

Afilias est aussi un bureau d'enregistrement pour les domaines de premier niveau nationaux de plusieurs pays incluant .mn (Mongolie), .ag (Antigua-et-Barbuda), .bz (Bélize), .gi (Gibraltar), .in (Inde), .me (Monténégro), .sc (Seychelles) et .vc (Saint-Vincent-et-les-Grenadines).

Afilias a également fourni un soutien d'appoint à d'autres domaines, incluant .sg (Singapour) et .hn (Honduras).

.mobi
.mobi est un domaine de premier niveau commandité d'Internet réservé aux sites web optimisés pour l'affichage depuis un terminal mobile (téléphone mobile, PDA, BlackBerry, etc.).

Ce nom de domaine a été ouvert le 26 septembre 2006.
Boadicée et ses filles
Boadicée et ses filles (Boadicea and Her Daughters) est une statue en bronze représentant la reine de la tribu celte des Iceni, Boadicée, qui dirigea un soulèvement en Grande-Bretagne contre l'occupation romaine.

La statue est située à Londres à l'extrémité ouest du pont de Westminster, face à Big Ben et au palais de Westminster. Elle est considérée comme le magnum opus de son sculpteur, l'artiste et ingénieur anglais Thomas Thornycroft. Thornycroft y travailla de 1856 jusqu'à peu de temps avant sa mort en 1885, parfois aidé par son fils William Hamo Thornycroft. Cependant, la statue ne fut érigée à sa position actuelle qu'en 1902.

Big Ben
Tour Élisabeth

Big Ben est la tour horloge du palais de Westminster, et un symbole de la ville de Londres. Le palais, siège du parlement britannique, fait face à la Tamise, entre le pont de Westminster et l'abbaye de Westminster.

Son nom officiel, initialement Clock Tower (« la tour de l'Horloge »), est Elizabeth Tower (« la tour Élisabeth ») depuis le jubilé de diamant d'Élisabeth II en 2012. La tour et son horloge sont plus couramment dénommées Big Ben par métonymie, Big Ben (« le gros Ben ») étant le surnom de la cloche de 13,7 tonnes se trouvant au sommet.

Seules les personnes habitant au Royaume-Uni peuvent visiter la tour, après avoir obtenu une autorisation.
Histoire d'un homme véritable (opéra)
Histoire d'un homme véritable (en russe : Повесть о настоящем человеке, Povest o nastoïachtchem tcheloveke) opus 117 est un opéra en quatre actes de Serge Prokofiev sur un livret du compositeur et de Mira Mendelssohn son épouse d'après le livre de Boris Polevoï sur le pilote russe Maressiev, as de la Seconde Guerre mondiale. Il est créé le 3 décembre 1948 mais retiré de l'affiche sur ordre de Jdanov, l'ouvrage par sa déclamation chantée étant qualifié par les autorités soviétiques d'« anti-populaire ». L'opéra est remanié en trois actes et créé le 7 octobre 1960 à Moscou.

Andreï Jdanov
Andreï Aleksandrovitch Jdanov (en russe : Андрей Алекса́ндрович Жданов, /ɐnˈdrej ɐlʲɪˈksandrəvʲɪtɕ ˈʐdanəf/), né le 26 février 1896 à Marioupol dans l'Empire russe et mort le 31 août 1948 près de Valdaï, est un homme politique soviétique, proche collaborateur de Joseph Staline,. Il a joué un grand rôle dans la politique culturelle de l'URSS.
Burey-la-Côte
Burey-la-Côte est une commune française située dans le département de la Meuse, en région Grand Est. La commune adhère à la communauté de communes du Val-des-Couleurs (qui a succédé au Sivom de Vaucouleurs).

Syndicat intercommunal à vocation multiple
Un syndicat intercommunal à vocations multiples (SIVOM) est un établissement public de coopération intercommunale français, régi par les dispositions de la cinquième partie du Code général des collectivités territoriales.
Le SIVOM exerce des responsabilités variées qui lui ont été transférées par les différentes communes, souvent du même canton. Ces dernières participent étroitement au pilotage du SIVOM. En effet, ce sont les représentants élus par les conseils municipaux des communes membres qui décident et pilotent les actions du SIVOM par le biais du comité syndical et des différentes commissions.
Deuxième circonscription de la Lozère
La deuxième circonscription de la Lozère est de 1958 à 2010 l'une des deux circonscriptions législatives françaises que compte le département de la Lozère (48) situé en région Languedoc-Roussillon. Elle fusionne ensuite avec la première circonscription de la Lozère pour former l'unique circonscription de la Lozère.

Canton de Peyre en Aubrac
Le canton de Peyre en Aubrac, précédemment appelé canton d'Aumont-Aubrac, est une circonscription électorale française située dans le département de la Lozère et la région Occitanie. Il était nommé canton d'Aumont jusqu'en 1937.
Zaza (dessinateur)
Zaza est le pseudonyme de Klaas Storme (né à Ostende le 1er mai 1967), dessinateur belge d'expression néerlandaise.

Zaza travaille principalement pour les journaux flamands et néerlandais. On peut notamment retrouver ses dessins dans De Standaard, NRC Handelsblad, Net-Magazine, Het Nieuwsblad, Bonanza, De Morgen, Humo, Clickx et Wielerrevue. Son style est humoristique, souvent cynique et provocateur.

Het Nieuwsblad
Het Nieuwsblad (en français : Le journal des nouvelles) est un quotidien belge néerlandophone. Paru pour la première fois en 1932, il fait partie du groupe de presse Corelio, qui comprend également Het Volk et anciennement De Standaard.

À tendance populaire, il paraît également le dimanche depuis 2003 sous la dénomination Het Nieuwsblad op Zondag.

En 2009, la célèbre course cycliste Circuit Het Volk est devenu le Circuit Het Nieuwsblad, en raison de la fusion des quotidiens Het Volk et Het Nieuwsblad.
Dodone (Ioánnina)
Dodone, en grec moderne : Δωδώνη, est un village du dème du même nom, district régional d'Ioánnina, en Épire, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 55 habitants. La localité est située à environ un kilomètre au sud-ouest du sanctuaire antique de Zeus.

Ioánnina (district régional)
Le district régional d’Ioánnina (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων / Periferiakí enótita Ioannínon) est un des districts régionaux de Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il fait partie de la périphérie (région ou département) de l’Épire et son chef-lieu est la ville d'Ioánnina.

Selon le recensement de 2011, la population du district régional compte 167 901 habitants.
Château de la Jayère
Le château de la Jayère est à l'origine une maison de plaisance située dans le 9e arrondissement de Lyon, connu pour son dynamisme économique, la richesse de son patrimoine et sa qualité de vie. À flanc de colline, aux portes des Monts d'Or, le château domine la plaine de Saône faisant face à la majestueuse basilique Notre-Dame de Fourvière.

Val de Saône (région naturelle)
Le Val de Saône est une région naturelle française correspondant à la partie de la vallée de la Saône située, d'amont en aval, dans les départements de la Haute-Saône, de la Côte-d'Or, de Saône-et-Loire, de l'Ain et du Rhône. Elle se débute au pied des Vosges saônoises et se compose du pays de Gray, du Dijonnais, du Chalonnais, et de la Bresse bourguignonne.
Langage de Description de Langages
LDL est l'acronyme de Langage de Description de Langages, c'est aussi le compilateur de compilateur qui l'utilise comme langage de description.

Il s'agit d'un langage et d'un cadre de développement (Framework) de compilateurs. LDL a été utilisé pour sa propre définition (méta-circularité) ce qui a facilité son développement et ses évolutions. Un dispositif auto-correcteur d'erreur est intégré.

Utilisé dans le cadre des projets de super-calculateurs SIMD et MIMD développés en France dans les années 1980, LDL a permis de la mise au point et le prototypage de différents langages.

LDL a été créé par Gabriel Kepeklian (1983-1986) - Sintra / Thonsom.

Portail de l’informatique

Multiple instructions on multiple data
Multiple Instructions multiple data ou MIMD un des quatre modes de fonctionnement défini par la taxonomie de Flynn et désigne les machines multi-processeurs où chaque processeur exécute son code de manière asynchrone et indépendante. Pour assurer la cohérence des données, il est souvent nécessaire de synchroniser les processeurs entre eux, les techniques de synchronisation dépendent de l'organisation de la mémoire.

On distingue pour cela deux types d'architectures :
Signal d'horloge
Un signal d’horloge est, en électronique, et particulièrement en électronique numérique, un signal électrique oscillant qui rythme les actions d'un circuit. Sa période est appelée cycle d’horloge.

À chaque cycle d'horloge, des calculs peuvent être effectués en utilisant les sorties de bascules. L'horloge permet d'assurer que les données sont valides au cycle d'horloge suivant, c'est-à-dire que les calculs sont terminés et les résultats stabilisés. Même certains filtres, comme les circuits à capacités commutées, doivent être cadencés par un circuit d'horloge. La durée du cycle doit donc être choisie en fonction du temps de réponse des portes logiques.

Circuit à capacités commutées
Les circuits à capacités commutées ou circuits SC (en anglais Switched-Capacitor) permettent l'émulation d'une résistance grâce à une capacité associée à des transistors MOS utilisés comme interrupteurs.

Les circuits à capacités commutées présentent certains avantages sur les résistances :

ils permettent d'obtenir une résistance variable en fonction de la fréquence d'horloge. Ceci permet de réaliser des filtres dont la fréquence de coupure est fonction de la fréquence d'horloge.

ils occupent une surface plus faible que celle qu'occuperait la résistance intégrée équivalente.

en général (ceci dépend de la technologie employée), la précision des capacités intégrées est plus grande que celle des résistances. Ce point est important lors de la réalisation d'un filtre.
Kiss You
Kiss You est une chanson du groupe One Direction sortie le 7 janvier 2013 sous le label Syco Records. 3e single extrait de l'album studio Take Me Home (2012), la chanson est écrite par Rami Yacoub, Carl Falk, Savan Kotecha, Kristian Lundin, Albin Nedler et par Kristoffer Fogelmark. Kiss You est produit par Yacoub et par Falk.

Savan Kotecha
Savan Kotecha est un auteur-compositeur-interprète et coach vocal américain d'origine indienne né à Austin au Texas. Kotecha a vendu plus de 60 millions de disques avec des artistes comme Usher, Enrique Iglesias, Carrie Underwood, Britney Spears, One Direction et Céline Dion.
Saint-Amadou
Saint-Amadou est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de l'Aguanaguès ou plaine d'Ariège, parfois appelé basse Ariège, ou piémont ariégeois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif, l'Estaut, le ruisseau de l'Egassier et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Amadou est une commune rurale qui compte 272 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 486 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pamiers. Ses habitants sont appelés les Saint-Amadouens ou Saint-Amadouennes.

Ariège (rivière)
L'Ariège est une rivière du Sud-Ouest en France, affluent (rive droite) de la Garonne. 
Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, département français des Pyrénées-Orientales, et rejoint la Garonne au sud de Toulouse, à hauteur de Portet-sur-Garonne (département de la Haute-Garonne), après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France.

Elle a donné son nom au département de l'Ariège.
Tim (dessinateur)
Tim, pseudonyme de Louis Mitelberg (Lejzor Mitelberg), né le 29 janvier 1919  à Kałuszyn, Pologne, mort le 7 janvier 2002 dans le 5e arrondissement de Paris, est un dessinateur de presse, caricaturiste, illustrateur et sculpteur français d'origine juive polonaise.

Kałuszyn (ville)
Kałuszyn (prononciation : [kaˈwuʂɨn]) est une ville polonaise de le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Mińsk Kałuszyn.

Elle se situe à environ 38 kilomètres à l'est du centre de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 12,29 km2 et comptait 2 921 habitants en 2010.