hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dagaz
Dagaz est la vingt-troisième rune du Futhark (l'alphabet runique des anciens peuples germaniques) et la septième de la famille de Tīwaz. Elle est précédée par Ingwaz et suivie d'Ōþalan. Elle a donné, par exemple, l'allemand Tag, le néerlandais et suédois Dag et l'anglais day.

Son caractère Unicode est 16DE.

Le nom de cette rune était dæg « jour » en vieil anglais ; l'usage en fut abandonné dans la version brève de l'alphabet runique en usage en Scandinavie, de sorte qu'il n'y a pas de nom en vieux norrois. Le Codex Vindobonensis 795 donne un nom de lettre correspondant dans l'alphabet gotique sous la forme daaz, restitué en gotique comme dags. *Dagaz est la forme reconstruite pour le proto-germanique à partir de cette correspondance et à partir du vieux saxon dag.

Cette rune dénotait à l'origine le son [d] ou [ð].

Proto-langue
En linguistique historique, une proto-langue est une langue le plus souvent non attestée mais parfois attestée (par exemple le latin), dont a évolué un groupe de langues apparentées,. Dans ce sens, on parle de langues comme le proto-indo-européen, le proto-slave, le proto-germanique, le proto-celtique, etc. On appelle parfois « langue commune » une telle langue, ex. slave commun, germanique commun.

Bickerton 2006 entend par (en) protolanguage le prédécesseur hypothétique de toutes les langues, apparu il y a des centaines de milliers, peut-être des millions d'années, sur lequel on émet des hypothèses à partir des caractéristiques de la langue des petits enfants et des pidgins dans leurs étapes initiales. Il considère comme essentiel de distinguer cette proto-langue des proto-langues reconstruites pour les diverses familles de langues du monde, formées il y a des milliers, tout au plus quelques dizaines de milliers d'années, comme le proto-indo-européen.
To a Southern Slaveholder
To a Southern Slaveholder (littéralement, « À un propriétaire d'esclaves du Sud ») est une lettre ouverte écrite par l'abolitionniste Theodore Parker, en 1848, à un  esclavagiste fictif du sud des États-Unis. Parker apostrophe ce dernier, relevant ses contradictions: alors qu'en tant que chrétien, il justifie l'esclavage en s'appuyant sur l'Ancien Testament, parole de Dieu, il refuse les rites de ce même Ancien Testament, comme le Shabbat par exemple, en arguant que le Christ les a abrogés au nom du même Dieu.

Parker invite alors son destinataire à bien voir que le christianisme ne consiste pas à croire aux histoires rapportées dans l'Ancien Testament, mais à aimer son frère comme soi-même et à aimer Dieu de tout son cœur. Il conclut en relevant qu'il n'a lui-même rien à gagner à l'abolition de l'esclavage, si ce n'est quelques noms d'oiseaux qu'on lui adressera, et qu'il ne tient pas son correspondant pour son ennemi.

Abolitionnisme
L'abolitionnisme est un courant de pensée qui émerge dans le dernier tiers du XVIIIe siècle dans le monde occidental (notamment en Grande-Bretagne) et vise la suppression de l'esclavage. Par extension, on utilise le terme pour tous les mouvements qui cherchent la suppression d'une tradition, d'une institution ou d'une loi : abolition de la peine de mort, de la torture, du salariat, des privilèges, des prisons, du proxénétisme, de l'exploitation animale, etc.
Enrique Flórez
Enrique (ou Henrique) Flórez de Setién y Huidobro, O.S.A. (Villadiego, Burgos, 21 juillet 1702 – Madrid, 5 mai 1773) est un religieux augustin espagnol, célèbre comme historien, qui était également traducteur, géographe, chronologiste, épigraphiste, numismate, paléographe, bibliographe et archéologue du Siècle des Lumières.

Bibliographie
Une bibliographie (provenant du grec ancien biblion, « livre », et graphein, « écrire ») est une liste structurée de références de documents écrits. Elle est établie généralement pour signaler un ensemble de sources qui évoquent un sujet donné ou qui ont été utilisées comme supports intellectuels pour écrire sur un sujet donné,,,.

La bibliographie est aussi « la discipline concernant la recherche, le signalement, la description et le classement des textes imprimés ou multigraphiés dans le but de constituer des répertoires de livres destinés à faciliter la recherche intellectuelle ».

Le mot bibliographie désigne donc à la fois un objet, sa mise en œuvre et son étude.

Une bibliographie se différencie d'un inventaire et d'un catalogue, en particulier des catalogues de bibliothèques destinés non pas à identifier des publications mais à les repérer et surtout en localiser des exemplaires dans une ou plusieurs bibliothèques.
NOc Antares (H-40)
Le NHo Garnier Sampaio (H-437) est un navire hydro-océanographique de la Marine brésilienne. Il porte le nom en l'honneur de l'illustre officier sous-marinier de la marine brésilienne, le vice-amiral Helio Garnier Sampaio .

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Le Cri du peuple
Le Cri du peuple est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Cri du peuple (1871), quotidien de la Commune de Paris édité par Jules Vallès ;

Le Cri du peuple (1883-1899), quotidien relancé par Jules Vallès et Séverine, puis continué sous forme hebdomadaire par différentes équipes socialistes ;

Le Cri du peuple (1901-1922), journal publié sous la direction de Jean Allemane puis, à partir de la fin 1919, par un groupe d'amitié franco-italienne ;

Le Cri du Peuple (-1929), organe hebdomadaire de la SFIO dans le Finistère ;

Le Cri du peuple (1929-1931), organe du Comité pour l'indépendance du syndicalisme, initié par la revue La Révolution prolétarienne ;

Le Cri du peuple (1940-1944), quotidien collaborationniste créé par Jacques Doriot.

Le Cri du peuple (1998), roman de Jean Vautrin sur la Commune de Paris, dont le titre est emprunté au journal éponyme ;

Le Cri du peuple (2001-2004), bande dessinée de Jacques Tardi d’après le roman de Jean Vautrin.

La Révolution prolétarienne
La Révolution prolétarienne est une revue syndicaliste (d'abord « revue syndicaliste-communiste », puis à partir de 1930 « Revue syndicaliste révolutionnaire ») fondée par Pierre Monatte à Paris, en janvier 1925. Elle a toujours défendu l'unité syndicale, l'autonomie du mouvement syndical vis-à-vis des partis, l'anticolonialisme, la lutte contre le capitalisme et le stalinisme.
Centrale géothermique de Cerro Prieto
La centrale géothermique de Cerro Prieto est une centrale géothermique située au sud de Mexicali dans l'état de la Basse-Californie au Mexique. C'est la plus importante centrale géothermique au monde en termes de capacité électrique.

Mexicali
Mexicali est une ville du Mexique, chef-lieu de la municipalité du même nom et capitale de l'État de la Basse-Californie. Elle se trouve dans le nord-ouest du pays, non loin de la ville californienne de San Diego.
Alf Nunweiler
Allan Alfred Nunweiler (né le 7 décembre 1930) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial néo-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de Fort George de 1972 à 1975.

Il siège au cabinet du premier ministre Dave Barrett à titre de ministre sans portefeuille de juin 1974 à décembre 1975.

Ministre sans portefeuille
Le ministre sans portefeuille est le ministre d'un gouvernement qui n'est responsable d'aucun ministère. Ce poste, qui est un membre à part entière du Conseil des ministres mais ne supervise aucun ministère spécifique, est courant dans les pays gouvernés par un gouvernement de coalition.

En revanche, il s'agit d'un poste inhabituel dans les systèmes où l'exécutif n'est pas composé d'une coalition de partis et dans les républiques présidentielles, comme les États-Unis.
Autoroute 427 (Ontario)
L'Autoroute 427 est une autoroute de la série-400 dans le sud de l'Ontario reliant la Queen Elizabeth Way (QEW) et la Gardiner Expressway à Toronto avec Major Mackenzie Drive à Vaughan. C'est la deuxième autoroute la plus achalandée en Ontario pour le volume et la troisième en Amérique du Nord après l'A-401 et l'I-405 en Californie. Comme pour l'A-401, une section de l'autoroute est divisée en voies express / voies collectrices et compte un total oscillant entre douze et quatorze voies.

Interstate 405 (Californie)
L'Interstate 405 (I-405, localement The 405) est l'une des principales autoroutes inter-États de Californie du Sud, et la plus importante route auxiliaire de l'Interstate 5 dans la région du Grand Los Angeles. La 405 en son entier compose le segment nord de la San Diego Freeway. La 405 est un axe très emprunté sur tout son parcours et est considérée comme l'autoroute la plus embouteillée du pays. Elle a joué un rôle majeur dans le développement de plusieurs villes et banlieues le long de sa route dans la région.

Elle fait partie du California Freeway and Expressway System.
Col de Paloumère
Le col de Paloumère est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 187 mètres d'altitude, dans le Lavedan, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

Il relie les vallées d'Arrens à l'ouest et d’Estaing à l'est incorporées dans le val d'Azun.

Val d'Azun
Le val d'Azun est un des sept ensembles des Pyrénées françaises du Lavedan, situé dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Autrefois, le val d'Azun faisait partie du Lavedan, pays du comté de Bigorre.

Le val d'Azun est constitué par trois vallées, dont le territoire est réparti entre dix communes. La principale est la vallée d'Arrens, arrosée par le gave d'Azun, affluent du gave de Pau (Arrens-Marsous, Aucun, Gaillagos, Arcizans-Dessus, Bun, Arras-en-Lavedan). Les deux autres sont la vallée d'Estaing (Sireix, Estaing) et la haute vallée de l'Ouzoum (Arbéost, Ferrières).

Les habitants ont pour langue vernaculaire une variété dialectale du gascon.
Fritz l'éléphant
Fritz l'éléphant, né dans les années 1820 en Asie et mort le 11 juin 1902 à Tours, en France, est un Éléphant d'Asie qui appartenait et était exploité par la compagnie américaine de cirque Barnum & Bailey.

Devenu incontrôlable dans les rues de Tours où le cirque est en représentation, il est abattu par strangulation. Sa dépouille, offerte par le cirque à la ville de Tours, est naturalisée en 1902-1903 et restaurée en 1976-1977. Bien qu'elle fasse partie des collections du muséum d'histoire naturelle de Tours, elle est conservée dans une annexe du musée des beaux-arts de Tours où elle reçoit la visite des promeneurs.

Éléphant d'Asie
Elephas maximus

L'éléphant d'Asie (Elephas maximus) est un mammifère de la famille des éléphantidés. Il fait partie des espèces actuelles d'éléphants.

Il est plus petit que les éléphants de savane africains, a le front concave, les oreilles plus petites et les défenses non apparentes chez la femelle. Vivant en troupeau restreint mené par une femelle, il passe son temps à arpenter la forêt à la recherche de sources de nourriture pour satisfaire son régime herbivore. Souvent domestiqué, il est utilisé comme monture ou animal de trait. Autrefois présent sur l'ensemble du continent asiatique, il n'occupe au XXIe siècle plus qu'un territoire réduit. À l'état sauvage, l'espèce est en danger, même si le commerce de l'ivoire est illégal.
CheckInstall
CheckInstall est un logiciel pour les systèmes d’exploitation type Unix qui facilite l’installation et la désinstallation des logiciels compilés à partir des sources en utilisant le gestionnaire de paquets. Après la compilation du logiciel, checkinstall peut créer automatiquement un paquet compatible Slackware, RPM ou 
Debian qui peut être désinstallé proprement plus tard à partir du gestionnaire de paquets.

RPM Package Manager
RPM Package Manager (Red Hat Package Manager), ou plus simplement RPM, est un système de gestion de paquets de logiciels utilisé sur certaines distributions GNU/Linux. Le système est composé d'un format ouvert et d'un logiciel libre de manipulation des fichiers de ce format. C'est le format utilisé par Linux Standard Base (LSB).
Adriana Poli Bortone
Adriana Poli Bortone (née le 25 août 1943 à Lecce) est une personnalité politique italienne membre d'Alliance nationale, ancienne secrétaire féminine du Mouvement social italien, ministre de l'Agriculture de 1994 à 1995 dans le premier gouvernement de Silvio Berlusconi.

Alliance nationale (Italie)
Alliance nationale (en italien : Alleanza nazionale, abrégée en AN) était un parti politique italien d'extrême droite. Créé en 1995, héritier du Mouvement social italien, il se dissout le 22 mars 2009 dans Le Peuple de la liberté, dont il devient, un temps, une composante fondatrice. En juillet 2010, une scission de ce nouveau parti se produit, menée par d’anciens d’AN, suivant Gianfranco Fini, en conflit avec Silvio Berlusconi (le groupe parlementaire puis parti politique Futur et liberté pour l’Italie).
Académie technique militaire (royaume de Prusse)
L'Académie technique militaire (MTA) est un centre de formation militaire supérieur de l'armée prussienne fondée à l'origine en 1876 et rétablie en 1903 à Berlin-Charlottenburg, pour la formation technico-scientifique et la formation professionnelle des officiers de toutes les branches des forces armées et en même temps qu'un centre de soins pour les sciences militaires. Des fonctionnaires administratifs y sont également formés. L'Académie doit être fermée en 1919 en vertu de l'article 176 du traité de Versailles.

Carl Cranz
Carl Julius Cranz (né le 2 janvier 1858 à Hohebach, mort le 11 décembre 1945 à Esslingen am Neckar), est un mathématicien, physicien et professeur à l'université technique de Berlin ; il est célèbre pour ses travaux de balistique extérieure et fondateur de la balistique moderne,,.

Il est nommé en 1903 à l'académie militaire pour créer à Berlin le premier centre de recherche au monde en balistique théorique et pratique.

Il est auteur du livre de référence sur la balistique publié d'abord en allemand en 1920 puis traduit en anglais : Manuel de balistique. (Karl Becker, qui fut son assistant pendant deux ans, a participé à la rédaction de cet ouvrage.)
Saionji Saneuji
Saionji Saneuji (西園寺実氏) (1194 - 7 juillet 1269) est un courtisan de premier rang (kugyō) et un poète japonais de la première moitié de l'époque de Kamakura. Son père est le jusangō Saionji Kintsune. Ses fils sont l'udaijin Saionji Kinmoto et le daijō-daijin Saionji Kinsuke. Il est considéré comme l'un des trente-six nouveaux poètes immortels.

Trente-six grands poètes
Les Sanjūrokkasen (三十六歌仙, les trente-six poètes sages ou « illustres », « immortels ») constituent une liste de poètes japonais de l'époque Heian sélectionnés par Fujiwara no Kintō (藤原 公任, 966-4 février 1041).

Cette sélection célèbre a inspiré d'autres listes ultérieures : celles des « Trente-six poétesses immortelles », des « Trente-six nouveaux poètes immortels » (tous au service de l'empereur Go-Toba), des trente-six poètes chinois du Shisen-dô.
Arthur 2 : Dans la dèche
Arthur 2 : Dans la dèche (Arthur 2: On the Rocks) est un film de Bud Yorkin,sorti en 1988, d'après les personnages du film Arthur sorti en 1981. Les acteurs principaux Dudley Moore et Liza Minnelli ont repris leurs rôles. John Gielgud, qui a remporté un Academy Award pour son rôle dans le film original, réapparaît brièvement dans une hallucination ivre de la part d'Arthur.

Le film a pour personnage Kathy Bates une femme qui aide Arthur et Linda à adopter un bébé. Stephen Elliott reprend son rôle du premier film, mais sa fille, Jill Eikenberry à l'origine, est maintenant jouée par Cynthia Sikes.

Burt Bacharach revient pour la bande originale qui comprend également des chansons d'artistes populaires, notamment Orchestral Manoeuvres in the Dark et Kylie Minogue.

Le film a reçu des critiques négatives.

Burt Bacharach
Burt Bacharach, né le 12 mai 1928 à Kansas City (Missouri) et mort à Los Angeles (Californie) le 8 février 2023, est un pianiste, arrangeur, chef d'orchestre et compositeur américain.

Son nom est souvent associé à celui du parolier Hal David. Ensemble, ils ont créé une centaine de succès dans le domaine de la chanson populaire, ce qui en fait deux des plus importants artistes de la musique populaire américaine des années 1960 aux années 2000. Burt Bacharach a aussi composé des musiques de films.

En 1970, il reçoit l'Oscar de la meilleure musique pour le film Butch Cassidy et le Kid (Butch Kassidy and the Sundance Kid)
Borislav Pelević
Borislav Pelević, en serbe cyrillique Борислав Пелевић (né le 22 novembre 1956 à Bublje près de Peć au Kosovo et mort le 25 octobre 2018 à Belgrade (Serbie)) est un homme politique yougoslave puis serbe.

Il est président du Parti de l'unité serbe et député à l'Assemblée nationale de la république de Serbie.

Assemblée nationale (Serbie)
L'Assemblée nationale (en serbe : Narodna skupština, en serbe en écriture cyrillique : Народна скупштина) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif en Serbie.

Chacun des 250 députés serbes représente 26 009 citoyens serbes (mineurs compris), ce qui fait du parlement serbe l'une des plus grandes représentativités des pays démocratiques.

Le siège de l'Assemblée nationale est situé au 13 place Nikola Pašić, dans le centre de Belgrade. L'assemblée est installée dans le bâtiment actuel depuis le 23 juillet 2006.
Brumbies (féminines)
Les Brumbies sont une franchise fédérale féminine australienne de rugby à XV basée à Canberra et régie par la fédération de l'ACT and Southern New South Wales Rugby Union. Fondée en 2017, l'équipe dispute le Super Rugby Women's organisé par la fédération australienne.

Rugby à XV féminin
Le rugby à XV féminin, raccourci utilisé pour désigner le rugby à XV lorsqu'il est pratiqué par les femmes, possède une histoire propre en raison des tentatives masculines pour exclure les femmes du jeu. La pratique n'a gagné en popularité qu'au cours des années 2010, avec la création de compétitions internationales et d'investissements financiers importants.

Même s'ils restent éloignés des standards masculins, les nombres de pratiquantes et de spectateurs sont fortement à la hausse : la finale de la Coupe du monde 2021 a été disputée devant 42 000 spectateurs, puis lors du Six Nations 2023, le match Angleterre-France attira 58 000 spectateurs. En 2022 la France constatait une augmentation de 26 000 licenciées. Sur la seule année 2023, le nombre de licenciées a augmenté de 20 % en Nouvelle-Zélande. Le nombre de pratiquantes en Écosse a doublé par rapport à la dernière saison d'avant la pandémie de Covid-19. La discipline est dans une phase de croissance très rapide.
Duz
Dyz en albanais et Duz en serbe latin (en serbe cyrillique : Дуз) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 573 habitants, tous albanais.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
La Voyageuse
La Voyageuse (hangeul : 여행자의 필요 ; RR : Yeohaengjaui pilyo ; litt. « Besoins de la voyageuse ») est un film sud-coréen réalisé par Hong Sang-soo, sorti en 2024.

Il est présenté en avant-première mondiale, en compétition, à la Berlinale 2024. Il y remporte le grand prix du jury.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Millers de Minneapolis
Plusieurs équipes sportives de la ville de Minneapolis, dans l'État américain du Minnesota, ont porté le nom de Millers de Minneapolis (Minneapolis Millers en anglais). On compte parmi celles-ci :

en baseball :
les Millers de Minneapolis des ligues mineures de baseball, fondée en 1884 et disparue en 1960 ;

en hockey sur glace :
les Millers de Minneapolis de l'Association américaine de hockey, de la Ligue centrale de hockey et de la United States Hockey League, créée en 1925 et disparue en 1950 ;
les Millers de Minneapolis de la Ligue internationale de hockey, fondée en 1959 et disparue en 1963.

Millers de Minneapolis (baseball)
Les Millers de Minneapolis (Minneapolis Millers en anglais) sont un ancien club américain de baseball mineur basé à Minneapolis, dans l'État du Minnesota. Si l'équipe a passé la majeure partie de son existence, de 1902 à 1960, en Association américaine, plusieurs incarnations de l'équipe ont évolué au XIXe siècle dans différentes autres ligues telles que la Ligue du Nord-Ouest (Northwestern League) ou la Ligue de l'Ouest (Western League).

Les Millers ont joué leurs matches à domicile au Nicollet Park puis à l'Athletic Park.
Personne de Sonsorol
Une personne de Sonsorol est une dénomination juridique résultant de la constitution de l'État de Sonsorol.

Cette dénomination se distingue de la citoyenneté paluane en ce qu'elle permet de déterminer les personnes participant à la vie politique de l’État de Sonsorol. Elle est également présente à Hatohobei et Peleliu mais pas à Angaur et Koror où une citoyenneté est établie (les citoyennetés d'Angaur et de Koror).

Hatohobei
Hatohobei est l'un des seize États qui forment les Palaos. D'une superficie de 3 km2, il est peuplé de 25 habitants (en 2015), ce qui en fait la division administrative de premier niveau la moins peuplée au monde.
Terra (DC Comics)
Terra est le nom de trois personnages de fiction appartenant à l'univers de DC Comics.

La première Terra, Tara Markov, a été créée par Marv Wolfman et George Pérez, dans New Teen Titans #26 (décembre 1982). La seconde Terra est un double venu du futur et apparu dans New Titans #79 (septembre 1991). Des éléments tendent à indiquer que toutes deux sont en réalité le même personnage, mais cela n'a pas été confirmé.

La troisième Terra, Atlee, créée par Jimmy Palmiotti, Justin Gray et Amanda Conner, est apparue en 2007 dans Supergirl #12 (janvier 2007).

Marv Wolfman
Marvin A. « Marv » Wolfman (né le 13 mai 1946 à Brooklyn, à New York, dans l'État de New York) est un scénariste américain de comics. Il est célèbre pour son travail sur Tomb of Dracula pour Marvel Comics et pour Teen Titans de DC Comics.
Paul Alo-Emile
Paul Alo Emile, né le 22 décembre 1991 à Henderson (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international samoan. Il évolue au poste de pilier au sein de l'effectif du Stade français Paris depuis 2015.

Challenge européen 2016-2017
Le Challenge européen de rugby à XV 2016-2017, appelé également European Rugby Challenge Cup ou ERCC2, oppose pour la saison 2016-2017 vingt équipes européennes de rugby à XV. La compétition est organisée en deux phases successives. Une première phase de poules se déroule en matchs aller-retour à la fin de laquelle sont issues les cinq équipes ayant terminé en tête de leur groupe. La compétition se poursuit par une phase à élimination directe à partir des quarts de finale.