hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yu Mengyu
Yu Mengyu, née le 18 août 1989 dans la province du Liaoning, est une pongiste singapourienne. À moins de 20 ans, elle a remporté l'Open d'Inde ITTF 2009 (Pro-tour) en simple féminin à Indore, en Inde.

N°27 mondiale en juin 2012, elle signe à la surprise générale dans le club picard du TT Saint-Quentin, récent 3e de la saison 2011-2012. Elle atteint la place de N°10 mondiale en 2014.

Elle est nommée porte-drapeau de la délégation singapourienne, conjointement avec le joueur de badminton Loh Kean Yew, aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Liaoning
Le Liaoning (chinois simplifié : 辽宁 ; pinyin : Liáoníng ; EFEO : Leao-Ning) est une province du nord-est de la Chine, à la frontière avec la Corée du Nord dont le chef-lieu est Shenyang (沈阳; pinyin : Shěnyáng).
Abbaye de Chatillon
L'abbaye de Chatillon est une ancienne abbaye du XIIe siècle, détruite fin XVIIIe siècle. Elle se situe dans la commune de Pillon, dans le département de la Meuse.

Albéron de Chiny, évêque de Verdun, lié d'amitié avec saint Bernard, voulut établir les religieux cisterciens en plusieurs endroits de son diocèse. Après avoir appelé à La Chalade des religieux de Trois-Fontaines, il s'adressa à Radulfe, abbé de Himmerod, au diocèse de Trêves, et en obtint des religieux, qui vinrent, en 1142, commencer la construction d'un monastère dans un lieu appelé le Chastelet ou Châtillon, sur la petite rivière de l'Othain près des villages de Sorbey et de Pillon (actuellement dans la Meuse).

Othain (rivière)
L'Othain est une rivière française du Grand Est, affluent de la Chiers en rive gauche, donc sous-affluent de la Meuse.

Le bassin versant de l'Othain est principalement situé dans le département de la Meuse en région Grand Est, une partie se trouvant en Meurthe-et-Moselle.
Corde vibrante
La corde vibrante est un type de capteur utilisé pour mesurer les variations absolues d'allongement. Son principe est la variation de la fréquence de vibration fondamentale (souvent dans le spectre audible) d'une corde tendue, qui dépend de la tension selon une loi déterminée. Un allongement ou un raccourcissement se traduit par une altération de la tension de la corde, et donc de la fréquence fondamentale. Ce type de capteur comporte un électro-aimant qui permet à la fois d’exciter l'oscillateur, et de faire microphone pour la détermination de la fréquence.

Électroaimant
Un électro-aimant produit un champ magnétique lorsqu'il est alimenté par un courant électrique : il convertit de l’énergie électrique en énergie magnétique. Il est constitué d’un bobinage et le plus souvent d’une pièce polaire en matériau ferromagnétique ou ferrimagnétique doux appelée noyau magnétique qui canalise les lignes de champ magnétiques. Les électroaimants sont très largement utilisés dans l’industrie.
Héliotrope (couleur)
Le violet héliotrope désigne une couleur d'après la fleur du même nom (Heliotropum Peruvianum, Heliotropium arborescens). Il se trouve en plusieurs tons, plus ou moins clairs, selon la fleur précise à laquelle on se réfère.

L'emploi de héliotrope comme nom de couleur est attesté à la fin du XIXe siècle. Auparavant, la variété donnant une fleur violette ne semble pas avoir créé de préférence spéciale. Aussi bien, on trouve aussi souvent le mot héliotrope associé au minéral de ce nom et à l'anneau de Gygès, rendant invisible, qu'à la plante qui tourne ses feuilles vers le soleil. À partir de 1850, le violet, obtenu par les nouvelles teintures d'aniline et autres, sera très souvent à la mode.

On a pu utiliser les semences d'une variété d'héliotrope pour colorer en violet les liqueurs.

Héliotrope (minéral)
L’héliotrope est une variété de calcédoine aux coloris noirâtre/verdâtre et tacheté de rouge par des silicates de fer ou par du jaspe rouge. Les taches rouges sont apparentes aussi bien sur les roches brutes que sur les roches polies, celles-ci ressemblent à des gouttes de sang d'où son surnom en anglais : bloodstone, pierre de sang. Cette pierre existe en deux versions, une héliotrope pure et une version jaspe mais qui sont fondamentalement différentes, le jaspe n'étant qu'une forme similaire.
Niogret
Corinne Niogret (1972- ), biathlète française ;

Justine Niogret (1978- ), autrice française de fantasy et science-fiction ;

Camille Niogret (1910-2009), peintre français ;

Hubert Niogret, critique de cinéma, producteur et réalisateur pour la télévision ;

Philippe Niogret, essayiste français ;

Thierry Niogret, romancier français ;

Corinne Niogret
Corinne Niogret, née le 20 novembre 1972 à Nantua (Ain), est une biathlète française. Elle fait partie de la première équipe féminine championne olympique de relais en 1992, avant de remporter deux titres mondiaux sur l'individuel 1995 et 2000 et terminer une fois troisième de la Coupe du monde, où elle signe huit succès au total.
Demi-graphe
En théorie des graphes, une branche des mathématiques, un demi-graphe (en anglais half graph) est un type particulier de graphe biparti. Ces graphes sont appelés demi-graphes car ils possèdent environ la moitié des arêtes d'un graphe biparti complet sur les mêmes sommets. Leur nom a été donné à ces graphes par Paul Erdős et András Hajnal.

Paul Erdős
Paul Erdős, né Pál Erdős (/ˈpaːl ˈɛrdøːʃ/) le 26 mars 1913 à Budapest et mort le 20 septembre 1996 à Varsovie, est un mathématicien hongrois.

Il est célèbre pour son excentricité, et le grand nombre de ses publications scientifiques et de ses collaborateurs. Son œuvre abondante a donné naissance au concept de nombre d'Erdős représentant le degré de séparation (en termes de collaborations successives) entre un chercheur donné et le mathématicien hongrois.
Pittosporum tobira
Pittosporum tobira (en français : Pittosporum du Japon ou plus simplement Pittospore du Japon ou Arbre des Hottentots) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Pittosporaceae. Cet arbre est faiblement rustique puisque originaire des îles du Pacifique et des régions chaudes d'Asie.

Rustique
L'adjectif rustique, issu du latin rusticus  (« rural, campagnard »), a ce même sens mais aussi le sens figuré de « brut, mal dégrossi ». Cet adjectif désigne aussi des plantes ou animaux qui ne craignent pas les intempéries, le froid ou d’autres conditions difficiles, qui sont robustes et résistants.

Dans l'Antiquité tardive, Rustique est aussi un prénom (traduction du cognomen Rusticus).
Route magistrale 34 (Serbie)
La Route Magistrale 34 (en serbe : Државни пут ІВ реда број 34, Državni put IB reda broj 34 ; Магистрала број 34, Magistrala broj 34) est une route nationale de Serbie qui relie entre elles la ville serbe de Požarevac passant par Veliko Gradište et Golubac jusqu’au village serbe de Novi Sip. Cette route nationale est parfois appelée "La Route Magistrale de Đerdap" (en serbe : Đerdapska Magistrala).

À ce jour, elle ne comporte aucune section autoroutière (Voie Rapide en 2 x 2 voies).

Parc national de Đerdap
Le parc national de Đerdap (en serbe Национални парк Ђердап ou Nacionalni park Đerdap), est une aire protégée situé en Serbie dans les Carpates serbes, près de la ville de Kladovo. Il s’étend sur la rive droite du Danube, de la forteresse de Golubac (en serbe : Golubački grad) jusqu’au barrage de Sip. Il couvre une superficie de 640 km². L'administration du parc est située à Donji Milanovac sur le Danube.

Le parc national de Đerdap est un des lieux les plus visités de Serbie. On y trouve de nombreux hôtels et restaurants.

Sa région immédiate concentre 85 % de Roumains parmi sa population, soit la plus grande partie de la minorité des Roumains, en Serbie. Le parc, avec la table de Trajan, est associée à l'histoire, et la latinité de la Roumanie.

Il est reconnu géoparc par l'Unesco depuis 2020.
NGC 6878
NGC 6878 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation du Sagittaire. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 395 ± 27 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 64,8 ± 4,6 Mpc (∼211 millions d'al). NGC 6878 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

Les avis diffèrent sur la classification de NGC 6878, spirale barrée selon  Wolfgang Steinicke et le professeur Seligman, spirale ordinaire selon la base de données NASA/IPAC et spirale intermédiaire selon la base de données HyperLeda. La qualité médiocre de l'image obtenue du relevé DSS ne permet pas de choisir parmi ces options.

La classe de luminosité de NGC 6878 est II.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Xanthorhiza
La xanthorhiza (Xanthorhiza simplicissima) est l'unique espèce représentant le genre Xanthorhiza, un des rares genres de la famille des Ranunculaceae possédant une tige lignifiée (l'autre exemple notable étant observé dans le genre Clematis ). C'est une espèce originaire de l'Est des États-Unis dont l'aire de répartition est située entre le sud du Maine au nord de la Floride et à l'Ouest de l'Ohio et dans l'Est du Texas.

Le nom du genre fait référence à la racine jaune qui était utilisée pour produire une teinture jaune par les Amérindiens. L'épithète spécifique fait allusion à sa racine qui ne présente pas de ramification.

Le Xanthorhiza est une plante médicinale. Elle est notamment utilisée depuis des siècles par les Cherokees, en tant qu'antibiotique.
On peut infuser la plante pour ensuite boire le breuvage ayant un goût amer.

elle teinte les dents en jaune lorsqu'on croque dans la racine.

Cherokees
Les Cherokees (en cherokee : ᎠᏂᏴᏫᏯ (a-ni-yv-wi-ya)), sont un peuple autochtone d’Amérique du Nord qui habitait dans l’Est et le Sud-Est des États-Unis avant d’être forcé à se déplacer vers le plateau d’Ozark. Les ethnologues estiment qu’il existe aujourd’hui entre cinq et sept millions de personnes descendant des Cherokees.

Actuellement, les principales communautés sont la Nation Cherokee et l’United Keetoowah Band of Cherokee Indians (en) en Oklahoma et l’Eastern Band of Cherokee Indians (en) en Caroline du Nord.

La nation est également représentée en Géorgie, en Alabama, en Arkansas, dans le Missouri et dans le Tennessee.

Pour certains, le cœur spirituel de la nation est la Keetoowah Nighthawk Society.
Championnat d'Écosse de football 2022-2023
La 126e édition du championnat d'Écosse de football est la dixième sous l'appellation Scottish Premiership. Elle oppose les douze meilleurs clubs d'Écosse en une série de trente-huit journées : les équipes s'affrontent à trois reprises de la 1re à la 33e journée, puis le championnat se scinde en deux poules pour les 5 journées restantes.

Lors de cette saison, le Celtic défend son titre face à 11 autres équipes dont une promue du Scottish Championship : Kilmarnock FC.

Ligue Europa 2022-2023
La Ligue Europa 2022-2023 est la 52e édition de la deuxième plus prestigieuse coupe européenne des clubs de football, la 12e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale se déroule le 31 mai 2023 au Stade Ferenc-Puskás de Budapest et se conclut sur la victoire du Séville FC.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2023, le Club Challenge UEFA-CONMEBOL 2023 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2023-2024.
Life for Rent
Life for Rent est le deuxième album studio de l'auteure-compositeure-interprète britannique Dido, publié par Arista Records le 29 septembre 2003.

L'album a été produit par son frère Rollo Armstrong et le compositeur américain Rick Nowels. Le travail sur l'album a commencé au milieu de l'année 2002. Il a été certifié 7 fois disque de platine par la British Phonographic Industry et vendu à plus de 12 millions d'exemplaires dans le monde, ce qui en fait le quatrième album le plus vendu au monde en 2003. L'album est devenu le septième album le plus vendu des années 2000 au Royaume-Uni. Dido est la seule chanteuse à avoir deux albums consécutifs dans la liste des 10 meilleurs.

Rick Nowels
Rick Nowels, né le 16 mars 1960, est un auteur, compositeur et producteur américain de musique. Il a notamment travaillé avec Belinda Carlisle, Dido, Lana Del Rey, Madonna, Nelly Furtado, Sonique, Jewel, Ronan Keating, Robert Miles, Tupac Shakur, k.d. lang, Joss Stone, All Saints, Craig David, Santana, John Legend et Leigh Nash.
Grotte du Chaos
Grotte du Chaos (Chaos Cave en anglais) désigne plusieurs grottes dont :

Grotte du Chaos (France), dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Lorraine ;

Grotte du Chaos (Afrique du Sud) ;

Grotte du Chaos (Grèce), près de Mesaria, sur l'île Andros, dans l'archipel des Cyclades, en périphérie d'Égée-Méridionale.

Grotte du Chaos (France)
La grotte du Chaos est une grotte située sur le territoire de la commune de Gondreville (54), en rive droite de la Moselle. Sa formation est antérieure à la période de la capture de la Moselle par la Meurthe.

C'est la plus grande grotte du département de Meurthe-et-Moselle, pour ce qui est du développement connu, et elle occupe le 8e rang pour la profondeur dans ce département.
Série calco-alcaline
La série calco-alcaline est une série magmatique, c'est-à-dire une suite de roches issues de la différenciation progressive d'un même type de magma, par cristallisation fractionnée. Pour une même concentration en SiO2, les roches de la série calco-alcaline sont plus riches en alcalins (Na2O + K2O) que celles de la série tholéitique mais moins que celles de la série alcaline, et elles se distinguent aussi de ces dernières par une plus grande concentration en CaO.

Par ordre de différenciation croissante, les roches volcaniques de la série calco-alcaline sont des basaltes, des andésites, des dacites et des rhyolites, d'où le sigle BADR par lequel on désigne parfois la série.

L'équivalent plutonique de la série calco-alcaline, sont des granitoïdes calco-alcalins (diorite, granodiorite et granite).

La série calco-alcaline est caractéristique du volcanisme des zones de subduction, et notamment du volcanisme d'arc.

Roche plutonique
Les roches plutoniques sont des roches magmatiques grenues, en général de grande extension géographique (formant un pluton). On les rencontre dans les massifs montagneux, jeunes (Alpes, Himalaya, Andes) ou vieux (Massif armoricain, Massif central, Appalaches).

Les roches plutoniques se forment par refroidissement lent d'un magma. C'est la lenteur du refroidissement (typiquement, plusieurs dizaines de milliers d'années) qui permet la formation de gros cristaux (au minimum, visibles à l'œil nu). Elle est due à la grande profondeur de mise en place du pluton. Les roches plutoniques affleurent ensuite grâce à l'érosion qui cisèle les montagnes et retire les couches de terrain sous lesquelles le pluton s'était installé.

Les roches filoniennes (aplites, pegmatites), formées en périphérie des plutons, sont parfois classées parmi les roches plutoniques. Mais elles sont plutôt considérées comme un groupe intermédiaire entre les roches plutoniques et les roches volcaniques.
Daïra de Sidi Ameur
La Daïra de Sidi Ameur est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de M'Sila. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Sidi Ameur.

La daïra regroupe les deux communes de Sidi Ameur et Tamsa.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Persona 4 Arena Ultimax
Persona 4 Arena Ultimax, également connu au Japon sous le nom de Persona 4: The Ultimax Ultra Suplex Hold (ペルソナ4 ジ・アルティマックス ウルトラス―プレックスホールド, Perusona Fō Ji Arutimakkusu Urutora-Sūpurekkusu Hōrudo) est un jeu vidéo de combat développé par Arc System Works et Atlus. Il fait suite à Persona 4: Arena. Il est sorti en 2013 sur borne d'arcade, en 2014 sur PlayStation 3 et Xbox 360 puis en version améliorée en 2022 sur Nintendo Switch, PlayStation 4 et Microsoft Windows.

Arc System Works
Arc System Works est une entreprise japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo basée à Yokohama et fondée par Minoru Kidooka en mai 1988.

La société est connue pour ses jeux de combat notamment les séries Guilty Gear et BlazBlue ou encore le jeu Dragon Ball FighterZ.
Grand Prix moto de France 2010
Le  Grand Prix moto de France 2010 est la troisième manche du championnat du monde de vitesse moto 2010. La compétition s'est déroulée du 21 au 23 mai sur le circuit Bugatti. C'est la 81e édition du Grand Prix moto de France.

Circuit Bugatti
Le circuit Bugatti est un circuit permanent de sports mécaniques situé au sud de la ville du Mans en France. Bien qu'il accueille des courses de voitures et de camions, il est surtout connu pour ses épreuves motocyclistes. Il est également utilisé pour des épreuves d'endurance non mécaniques comme les 24 Heures Roller et les 24 Heures Vélo.

Il ne doit pas être confondu avec le circuit des 24 Heures, tracé temporaire avec lequel il partage les stands et environ un tiers de son tracé.
Institut national supérieur des arts et de l'action culturelle
L’Institut national supérieur des arts et de l'action culturelle (INSAAC) est le résultat de la fusion de l'Institut national des arts (INA) et du Centre d'animation et de formation à l'action culturelle (CAFAC) en 1991. Il est situé dans la commune de Cocody, à Abidjan sur le boulevard de l'université Félix Houphouët-Boigny. Cet établissement académique public est destiné à la formation des artistes et opérateurs du secteur des arts et de la culture en général.
Depuis sa restructuration en 1991, l'INSAAC regroupe quatre écoles, dont un conservatoire de musique : l'École supérieure de musique et de danse (ESMD), l'École supérieure d'art plastique, d'architecture et de design (ESAPAD), l'École supérieure de théâtre, de cinéma et audiovisuelle (ESTCA) et l'École supérieure de tourisme, d'artisanat et d'action culturelle (ESTAAC).

École supérieure de tourisme et d'écologie de Sucha Beskidzka
L’École supérieure de tourisme et d'écologie de Sucha Beskidzka (Wyższa Szkoła Turystyki i Ekologii w Suchej Beskidzkiej (WSTiE) est un établissement polonais d’enseignement supérieur de droit privé dont les locaux sont situés au château de Sucha Beskidzka (pl) (surnommé parfois le "petit Wawel").
Julie Baumann
Julie Baumann (née Rocheleau le 17 juin 1964 à Saint-Jérôme) est une athlète canadienne naturalisée suisse en 1989. Cette spécialiste des courses d'obstacles s'est notamment illustrée en remportant les Championnats du monde en salle de 1993.

Championnats du monde d'athlétisme en salle 1993
Les 4es Championnats du monde d'athlétisme en salle se sont tenus du 12 au 14 mars 1993 au SkiDome de Toronto, au Canada. 537 athlètes issus de 93 nations ont pris part aux 27 épreuves du programme. Le pentathlon féminin et l'heptathlon masculin font leur entrée en tant qu'épreuves de démonstration, leurs résultats ne comptant donc pas officiellement. Dan O'Brien y établit toutefois un nouveau record du monde masculin de l'heptathlon, qui ne sera battu qu'en 2010. Par ailleurs, les deux épreuves de marche athlétique (5 km hommes et 3 km femmes) sont disputées pour la dernière fois lors d'un championnat du monde « indoor ».
Tant pis ! Nos enfants paieront
Tant pis ! Nos enfants paieront est un ouvrage publié en 2016 par le journaliste économique François Lenglet.

Il y condamne le choix des 35 heures, exprime ses doutes sur le bien fondé de la zone euro et prend à partie la génération du baby boom, principale responsable selon lui de la crise française.

Baby-boom
Le baby-boom (en français, « explosion des naissances » ou bébé-boum) est une augmentation importante du taux de natalité dans certains pays, juste après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Les enfants nés durant cette période sont appelés des baby boomers (voire simplement des boomers).

Cette période s'étend de 1945 jusqu'à 1955-1960, voire jusqu'au milieu des années 1970 selon les sources pour la plupart des pays occidentaux. Durant les deux premières décennies du XXIe siècle, les baby-boomers qui partent massivement à la retraite créent un nouvel effet socioéconomique d'envergure : le papy-boom.
Setanta Records
Setanta Records est un label de musique britannique fondé au squat de Camberwell, à Londres par Keith Cullen.

Le groupe irlandais Into Paradise fut son premier succès. Il fut suivi de The Frank and Walters de The Divine Comedy et d'Edwyn Collins, dont le titre A Girl Like You devint un hit mondial.

Camberwell
Camberwell est un quartier de Londres dans le district de Southwark.

Ce quartier est situé à 2,7 miles (4,3 km) au sud-est de Charing Cross.
À l'ouest, Camberwell est bordé par le district de Lambeth. C'est un quartier assez pauvre du sud de Londres, dont une population importante est originaire des Antilles, de la Jamaïque et d'Afrique. De nombreux étudiants sont également attirés par les loyers peu élevés et l'école d'Art de Camberwell.
Il y a également dans ce quartier un gros complexe hospitalier (King's College Hospital) et un hôpital psychiatrique (Maudsley Hospital).
Comme son voisin du sud, Brixton, l'était il y a 20 ans, c'est un quartier en pleine mutation.

Le quartier donne son nom au nom anglais du papillon Morio : Camberwell Beauty.

Près des endroits :

Denmark Hill

Walworth

Peckham

Vauxhall

Brixton

Kennington

Près des gares :

Denmark Hill station

Loughborough Junction
Marnie McBean
Marnie Elizabeth McBean est une rameuse et femme politique canadienne née le 28 janvier 1968 à Vancouver. Elle est chef de mission de la délégation canadienne pour les Jeux olympiques de 2020. Elle est nommée au Sénat du Canada en 2023

Quatre de couple
Le quatre de couple est une discipline d'aviron à quatre rameurs où les rameurs tiennent deux rames : une bâbord et une tribord. Pour les placer, ils utilisent le système dit TGV (Tribord Gauche Vert) : la verte se place donc à gauche, la rame tribord se place toujours au-dessus de la rame bâbord.

En aviron de mer, le quatre de couple est généralement barré, la nomenclature précise devrait donc être 4X+ contrairement à la nomenclature 4X qui désigne un quatre de couple non barré, comme c'est le cas pour les autres bateaux armés en couple (1X et 2X).

Portail de l’aviron