hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fête nationale de la Catalogne
La fête nationale de la Catalogne, connue en catalan comme la Diada Nacional de Catalunya, la Diada de l'Onze de Setembre (littéralement : « la fête du 11 septembre ») ou tout simplement La Diada, est la fête nationale de la Catalogne et un symbole national selon l'article 8.1 de son statut d'autonomie. Depuis 1886, chaque année, elle commémore la dernière défense de Barcelone le 11 septembre 1714, qui a marqué, de fait, la fin de l'existence de la principauté de Catalogne en tant qu'État. Elle a été célébrée clandestinement sous le gouvernement de Franco. C'est un jour férié.

L'Avenç (1977)
L'Avenç est une revue mensuelle de culture et d'histoire en catalan, fondée en 1977. Elle appartient actuellement au groupe RBA qui la gère à travers sa société RBA Libros SA.

Il s'agit d'une revue de divulgation et de reconstruction critique du passé focalisée sur la Catalogne et les Pays catalans contemporains, en particulier sur les périodes précédant et suivant la Guerre civile espagnole. Elle emprunte son nom à l’ancienne revue L'Avenç, publiée de 1881 à 1893. Elle se présente comme une plate-forme pour la création académique, artistique et culturelle en langue catalane.
Tournoi de tennis de l'Arizona (dames 1968)
Le tournoi de l'Arizona est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1968 se dispute à Phoenix du 11 au 17 mars 1968.

Patti Hogan remporte le simple dames. En finale, elle bat Tory Ann Fretz.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mary-Ann Eisel et Kathleen Harter.

Tory Ann Fretz
Tory Ann Fretz (née le 8 août 1942) est une joueuse de tennis américaine. Elle a joué à partir de la fin des années 1950 comme amateur avant de devenir l'une des toutes premières professionnelles du circuit WTA jusqu'en 1976.

Comptant parmi les dix meilleures de son pays de 1963 à 1966, elle a notamment atteint la finale du tournoi de Cincinnati en simple dames en 1968 (battue par Linda Tuero).

Associée à Gerry Perry, elle a aussi été finaliste en double mixte à l'US Open en 1972.
Roger & Gallet
Roger&Gallet est une maison de parfum française, fondée en 1862 à Paris. Marque spécialisée dans la cosmétique et le bien-être par le parfum, elle intervient sur trois métiers : la parfumerie, la toilette et le soin du corps. Rachetée par le groupe Sanofi en 1975, Roger&Gallet passe sous le contrôle de l'Oréal en 2008, puis, en 2020, sous celui du Laboratoire Native, propriété du groupe Impala de Jacques Veyrat.

Elle est distribuée en pharmacie, parapharmacie, parfumerie, grands magasins et boutiques d'aéroport.

Parapharmacie
La parapharmacie est l'ensemble des produits de soins et d'hygiène destinés à être vendus par un pharmacien mais qui ne nécessitent pas de prescription médicale. La vente de tels produits n’est donc pas uniquement réservée aux pharmaciens, et peuvent être proposés par n’importe quelle grande ou moyenne surface à condition qu'elle dispose d'un pharmacien diplômé dans son effectif.

Alors qu'à l'origine on ne trouvait ces produits qu'en pharmacie, la croissance de ce marché et sa diversification ont conduit à la multiplication des réseaux de distribution.
Hiroshi Seko
Hiroshi Seko (瀬古浩司, Seko Hiroshi ?) est un scénariste d'anime japonais. Après avoir été scénariste d'épisodes, il est chargé de toute la scénarisation de Seraph of the End. Depuis lors, il écrit des scénarios pour de nombreuses autres séries, dont les notables L'Attaque des Titans, Mob Psycho 100, Dorohedoro, Summer Time Rendering et Jujutsu Kaisen. Il travaille principalement avec Wit Studio et MAPPA.

Terror in Resonance
Terror in Resonance (残響のテロル, Zankyō no Teroru), aussi connu sous le titre Terror in Tokyo, est une série d'animation japonaise produite par le studio d'animation MAPPA et réalisée par Shin'ichirō Watanabe. Les onze épisodes de l'anime sont initialement diffusés dans le bloc de programmation noitaminA de la chaîne Fuji TV entre le 10 juillet 2014 et le 25 septembre 2014. La série est également diffusée en simulcast dans les pays francophones sur Wakanim à partir du 10 juillet 2014.
Ferry (Alaska)
Ferry est une census-designated place d'Alaska aux États-Unis faisant partie du Borough de Denali. Sa population était en 2010 de 33 habitants.

Elle est située sur les deux rives de la rivière Nenana, à 63 km au sud de Nenana, au 597 km de l'Alaska Railroad.

Les températures moyennes vont de −19 °C à −30 °C en janvier et de 10 °C à 22 °C en juillet.

Ferry n'est pas une communauté ancienne, elle est née avec la construction du chemin de fer en 1922. Il n'y a pas d'emploi local, les habitants travaillent aux environs.

Nenana (Alaska)
Nenana est une ville d'Alaska, ancien camp Athabaskan, situé au confluent de la Nenana et de la Tanana, à 65 miles de Fairbanks, sur la George Parks Highway, ainsi qu'au mile 412 de l'Alaska Railroad. Il fait partie de la  Région de recensement de Yukon-Koyukuk.
Baerle-Duc
Baerle-Duc (prononcé [baʁl dyk] ; en néerlandais : Baarle-Hertog) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d’Anvers et située partiellement dans la province néerlandaise du Brabant-Septentrional. Elle se caractérise par le fait unique qu’une partie de son territoire est enclavé en territoire néerlandais, enchevêtré en parcelles discontinues dans la commune néerlandaise de Baerle-Nassau (en néerlandais : Baarle-Nassau).

Baerle-Duc et la commune néerlandaise de Baerle-Nassau forment le village de Baerle (en néerlandais : Baarle). Baerle-Duc appartient également au canton judiciaire d'Arendonk (nl) et au canton électoral de Hoogstraten (nl).

Canton judiciaire (Belgique)
Le canton judiciaire est, en Belgique, le ressort territorial d'une Justice  de paix.

Il existe (au 1er janvier 2020) 162 cantons judiciaires et 228 sièges de Justice de paix (ces nombres sont susceptibles de varier à la suite de modifications législatives).

En raison de la dénomination de son ressort juridictionnel, le Juge de paix est aussi appelé Magistrat cantonal ou Juge cantonal.
Michael Shanks
Michael Shanks est un nom pouvant désigner :

Michael Shanks (en) (1927-1984), journaliste économique britannique ;

Michael Shanks (né en 1959), archéologue britannique ;

Michael Shanks (né en 1970), acteur canadien ;

Michael Shanks (né en 1988), homme politique britannique ;

Michael Shanks (en), réalisateur australien.

Michael Shanks (archéologue)
Michael Shanks (né en 1959 à Newcastle upon Tyne) est un archéologue britannique spécialisé en archéologie classique et en théorie archéologique. Il obtient son BA, sa maîtrise et son doctorat à l'Université de Cambridge et est chargé de cours à l'Université du Pays de Galles à Lampeter avant de partir aux États-Unis en 1999 pour occuper une chaire de lettres classiques à l'Université Stanford.
Persée (opéra)
Persée est une tragédie en musique de Jean-Baptiste Lully composée en 1682. Typique de l'opéra lullyste, elle comprend une ouverture à la française, un prologue à la louange de Louis XIV et cinq actes. Le livret a été composé par Philippe Quinault.

Louange
La louange est le fait de rendre hommage à quelqu’un ou à quelque chose, qu’il soit humain ou divin. La louange se fait de diverses manières, selon les religions ou les coutumes de l’adorateur. Il peut s’agir d’offrandes, de chants ou de danses ; l'adorateur le fait dans un acte de reconnaissance à Dieu.

Le dictionnaire encyclopédique Hachette fait comme unique distinction entre la louange et l’adoration le fait que l’adoration est forcément adressée à une divinité, bien que, dans l’usage courant, il soit possible d’utiliser le terme d’adoration pour exprimer une forte passion pour quelque chose sans que la religion n’entre en compte.
Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Barèmes de l'impôt sur le revenu en France
Le barème de l'impôt sur le revenu en France est un ensemble de données numériques servant à calculer l'impôt sur le revenu des personnes physiques dans le système fiscal français. Il est déterminé chaque année dans la loi de finances. Le barème est constitué de plusieurs tranches : le taux de chaque tranche s'applique uniquement à la part des revenus dépassant le seuil de la précédente tranche, et non à la totalité des revenus.

Les intervalles des revenus net imposables qui servent au calcul de l’impôt sont généralement augmentés pour tenir compte de l'inflation. Toutefois, les intervalles des revenus net imposables 2011, 2012 ou 2014 sont les mêmes que les intervalles des revenus net imposables 2010. En complément du barème en tant que tel, des dispositifs supplémentaires existent, notamment pour appliquer une « taxe sur les hauts revenus » ou bien une « taxe sur les très hauts revenus ».

Impôt sur le revenu
L’impôt sur le revenu ou IR est un impôt direct qui porte sur les revenus des individus, des entreprises ou autres entités similaires.

Le premier impôt sur le revenu aurait été créé en 1183 par Baudouin IV, roi de Jérusalem.
Novo Selo (Vrnjačka Banja)
Novo Selo (en serbe cyrillique : Ново Село) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Vrnjačka Banja, district de Raška. Au recensement de 2011, elle comptait 4 430 habitants.

Novo Selo, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé sur les bords de la Zapadna Morava.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Monsieur Bonhomme (série télévisée d'animation)
Monsieur Bonhomme (Mr. Men and Little Miss) est une série télévisée d'animation britannique en 104 épisodes de 5 minutes diffusée à partir du 6 février 1997 sur France 3 dans Le Réveil des Babalous puis rediffusée sur Canal J, sur TiJi, sur La Cinquième puis France 5 dans Les Zouzous depuis le 22 octobre 2001 et sur Gulli dans Gullidoo.

TiJi
TiJi est une chaîne de télévision thématique payante française pour la jeunesse spécialisée dans la diffusion de programmes pour enfants lancée en 2000 par le groupe Lagardère. Depuis le 2 septembre 2019, la chaîne est contrôlée par le Groupe M6, lui-même propriété du groupe allemand RTL group.
Vice-président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie
Le vice-président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie est le second dignitaire de l'exécutif local de la collectivité sui generis française de Nouvelle-Calédonie, venant en termes de préséance après le président du Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie.

Cette fonction, créée par la loi organique relative à la Nouvelle-Calédonie du 19 mars 1999, a presque toujours été occupée par un indépendantiste, sauf de manière éphémère dans le 6e Gouvernement où la fonction fut occupée pendant deux semaines par l'anti-indépendantiste Annie Beustes (Rassemblement-UMP), et dans le 17e et actuel Gouvernement. Le 13e Gouvernement (5 juin - 16 décembre 2014) est le seul, au 22 juillet 2021, à n'avoir eu aucun vice-président.

Nationalisme kanak
Le nationalisme kanak caractérise un mouvement qui, depuis la fin des années 1960, vise à revendiquer la reconnaissance identitaire de la population mélanésienne de Nouvelle-Calédonie (dite Kanak) et de sa culture en une nation souveraine. Il est ainsi lié aux actions indépendantistes ainsi qu'à la doctrine du socialisme mélanésien.

Ce mouvement a pu être porté par des membres d'autres communautés que mélanésiennes comme les Européens : Pierre Declercq, Maurice Lenormand, Jean-Pierre Déteix, Gérard Reignier ou Gérard Jodar, les Métis François Burck, Jean-Louis d'Anglebermes ou Marie-Pierre Goyetche, le Vietnamien d'origine André Dang Van Nha, les Wallisiens et Futuniens du Rassemblement démocratique océanien, et a pu être combattu par certains Kanaks (Doui Matayo Wetta, Michel Kauma, Henri Naisseline, Dick Ukeiwé, Auguste Parawi-Reybas, Delin Wema, Simon Loueckhote, Hilarion Vendégou, Auguste puis Gérard Poadja, Maurice, Léontine et Alcide Ponga, Léonard Sam, Hélène Iekawé).
Leave It All to Me
Leave It All to Me est le premier single de Miranda Cosgrove. Elle l'a créé en compagnie de Drake Bell. Drake Bell et Miranda Cosgrove ont joué tous les deux dans la série télévisée Drake et Josh en compagnie de Josh Peck et aussi le générique d'I-Carly enfin une partie .

Portail de la musique • section Chanson

Miranda Cosgrove
Miranda Cosgrove, née le 14 mai 1993 à Los Angeles, en Californie, est une actrice et chanteuse pop rock-teen pop américaine. Sa carrière commence à l'âge de trois ans, en participant à des publicités télévisées. Son premier rôle au cinéma est celui de Summer Hathaway dans Rock Academy.

Après des années de petites apparitions à la télévision, Cosgrove apparaît dans les séries à succès de Dan Schneider : dans le rôle de Megan Parker dans Drake et Josh et quelques années plus tard dans celui  de Carly Shay dans iCarly qu'elle reprend en 2021 sur Paramount+.

Après avoir interprété la bande sonore d'iCarly, elle sort son tout premier album solo intitulé Sparks Fly, qui connaît un grand succès, notamment grâce aux titres Kissin U et About You Now nommé dans la catégorie « meilleur titre de l’année ». En 2011, elle commence sa première tournée, le Dancing Crazy Tour. En 2013 Miranda part à New York pour reprendre ses études dans une université.
La Grande Évasion (album)
La Grande Évasion est le cinquième album studio du groupe français Mickey 3D, sorti le 21 septembre 2009 chez leur propre label Moumkine Music et distribué par Virgin. L'album s'est classé à la 17e place des charts en France, à la 20e en Belgique francophone et à la 47e en Suisse.

Virgin Records
Virgin Records est un label discographique britannique. Il est fondé en 1972 par Richard Branson et Nik Powell. En 1992, elle devient la propriété de la major EMI Group qui est ensuite elle-même achetée par Universal Music Group en 2012.

En 2013, Universal Music UK lance Virgin EMI Records, fusion de Virgin Records et de la branche britannique de Mercury Records. En 2020, le label est rebaptisé EMI Records. Le nom de Virgin Records perdure encore sur certains marchés musicaux tels que l'Allemagne, le Japon ou la France à travers le service de distribution Virgin Music Label & Artist Services,.
Tournoi de tennis de Pune (ATP 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Pune se déroule du 1er au 6 janvier sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Gilles Simon remporte l'épreuve en simple, Robin Haase et Matwé Middelkoop celle en double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Pax (Unix)
pax est un utilitaire d'archivage ainsi qu'un format de fichier utilisé sur Unix depuis [Quand ?]. Il est similaire à tar et cpio, et ses spécifications sont définies par le standard IEEE 1003.2 (POSIX.2). Le but de cet utilitaire est de réunir les outils d'archivages similaires tar et cpio en une seule commande dont les options, le format et le comportement sont standardisés.

POSIX
POSIX ((Portable Operating System Interface) et le X exprime l'héritage UNIX) est une famille de normes techniques définie depuis 1988 par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), et formellement désignée par IEEE 1003. Ces normes ont émergé d'un projet de standardisation des interfaces de programmation des logiciels destinés à fonctionner sur les variantes du système d'exploitation UNIX.

Le terme POSIX a été suggéré par Richard Stallman, qui faisait partie du comité qui écrivit la première version de la norme. L'IEEE choisit de le retenir car il était facilement mémorisable,.
Coupe du monde de ski alpin 1991-1992
La coupe du monde de ski alpin 1991-1992 commence le 23 novembre 1991 avec le géant hommes de Park City et se termine le 22 mars 1992 avec le géant femmes et le slalom hommes de Crans Montana.

Les hommes disputent 34 épreuves : 9 descentes, 6 super-G, 7 géants, 9 slaloms et 3 combinés.

Les femmes disputent 30 épreuves : 7 descentes, 6 super-G, 7 géants, 8 slaloms et 2 combinés.

Les Jeux olympiques sont disputés à Albertville du 9 au 22 février 1992.

Crans-Montana
Crans-Montana, prononcé [kʁɑ̃.mɔ̃.ta.na] , est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Sierre, créée le 1er janvier 2017 par la fusion des communes de Montana, Mollens, Randogne et Chermignon. Le 31 décembre 2024, elle compte 10 496 habitants.

Crans-Montana abrite une station de sports d'hiver qui s'est progressivement développée depuis la fin du XIXe siècle, surtout à partir de la fin des années 1950 : alors qu'elle n'était auparavant qu'un vaste plateau parcouru par les troupeaux et leurs gardiens, elle est devenue au XXIe siècle une petite ville de montagne connue internationalement, notamment grâce aux compétitions de golf et de ski alpin qui s'y déroulent chaque année.
Suède aux Jeux olympiques de 1908
Terminant à la 3ème place au classement des nations, la délégation suédoise a enregistré au cours de ces jeux de remarquables performances, dans diverses disciplines. Ses plongeurs notamment se sont distingués en réalisant un triplé à la plateforme de 10 m. Tout comme l’équipe de patinage artistique qui a elle aussi accaparé les trois premières places de l’épreuve individuelle. Avec sur la plus haute marche du podium Ulrich Salchow, l’une des gloires du sport suédois,  qui terminera sa carrière avec 10 titres mondiaux  et 9 couronnes européennes. Les représentants de la Suède ont également brillé dans les épreuves de tir (5 médailles dont 2 en or), de lutte et de waterpolo. Par ailleurs, l’équipe suédoise de gymnastique a remporté la médaille d’or au concours par équipe.

Ulrich Salchow
Karl Emil Julius Ulrich Salchow est un patineur artistique suédois (né le 7 août 1877 à Copenhague et mort le 19 avril 1949 à Stockholm). Il a dominé ce sport durant la première décennie du XXe siècle.
Raoul Didkowski
Albin Émile Raoul Didkowski, né le 2 septembre 1892 à Villevieille (département du Gard), mort le 6 août 1973 à Montpellier (Hérault), est un haut-fonctionnaire de la Troisième République et du régime de Vichy.

Entre 1936 et 1940, il est préfet du département des Pyrénées-Orientales alors confronté à l'exode des réfugiés de la guerre civile espagnole. Entre juin et juillet 1940, il directeur de la Sûreté  nationale. Entre 1940 et 1943, il est préfet du département de l'Isère, en zone libre puis en zone d'occupation italienne.

Villevieille
Villevieille est une commune française située dans le sud du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, le ruisseau d'Aigalade, le ruisseau des Corbières et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villevieille est une commune urbaine qui compte 1 874 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Sommières et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Villeviellois et Villevielloises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le pigeonnier de Pondres, inscrit en 1964, le château, classé en 1971, le village préhistorique de Fontbouisse, classé en 1979, et le château de Pondres, inscrit en 1990.
Méthode de Mohr (titrage)
La méthode de Mohr est une méthode de titrage des chlorures. Elle consiste en un dosage argentimétrique des ions chlorures par le nitrate d'argent en présence de chromate de sodium. Ce dernier est l'indicateur coloré qui réagit en fin de dosage pour former le chromate d'argent, apparaissant comme un précipité rouge brique. Cette méthode doit son nom au pharmacien allemand Karl Friedrich Mohr.

Chlorure
Dans le domaine de la chimie ou de la qualité de l'eau ou de l'air, le terme chlorure désigne :

l'ion chlorure Cl− : c'est un atome de chlore chargé d'un électron supplémentaire ; c'est un ion négatif (anion), dit halogénure ; un atome de chlore ayant gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation du chlorure d'hydrogène dans l'eau. Des chlorures peuvent être localement impliqués dans les pluies acides et phénomènes d'acidification d'eaux superficielles ou souterraines ;

tout sel de l'acide chlorhydrique (HCl) ; un chlorure peut donc être inorganique (minéral, métallique) ou organique (exemple : chlorométhane CH3Cl, également appelé chlorure de méthyle).
La Vierge au chartreux
La Vierge au chartreux – ou Vierge à l'Enfant avec sainte Barbe, sainte Élisabeth et Jan Vos, également appelée Madone de Jan Vos – est un tableau réalisé vers 1441-1443 par le peintre flamand Jan van Eyck et un assistant. De format horizontal, cette peinture à l'huile sur panneau est une Madone qui représente Marie tenant l'Enfant Jésus assise entre sainte Barbe et sainte Élisabeth alors qu'il adresse un signe de bénédiction à destination d'un chartreux à genoux, sans doute le donateur Jan Vos. La scène se déroule devant une arcade donnant sur un paysage urbain où se remarque un pont franchissant un cours d'eau. L'œuvre a appartenu à James de Rothschild. Achetée en 1954, elle est conservée à la Frick Collection, à New York, dans l'État de New York, aux États-Unis.

Élisabeth de Hongrie
Élisabeth de Hongrie ou Élisabeth de Thuringe (Presbourg, 7 juillet 1207 - Marbourg, 17 novembre 1231) est une souveraine de Thuringe membre du Tiers-Ordre franciscain et reconnue sainte par l'Église catholique. Sa fête est fixée au 17 novembre. L'ordre Teutonique fait construire une église gothique destinée à recevoir ses reliques. Celles-ci attirent des foules nombreuses faisant de Marbourg un grand centre de pèlerinage de l'Occident chrétien.