hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shark (série télévisée)
Shark, ou Le Requin au Québec, est une série télévisée américaine en 38 épisodes de 42 minutes créée par Ian Biederman et diffusée du 21 septembre 2006 au 20 mai 2008 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 7 octobre 2007 sur Paris Première et depuis le 4 septembre 2008 sur M6, au Québec à partir du 17 octobre 2007 sur Mystère, en Suisse sur TSR1 et TSR2, et en Belgique sur La Une et La Deux.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
Dessins du Primatice
Francesco Primaticcio, dit le Primatice, rejoint Rosso Fiorentino en 1532, pour se mettre au service de François Ier. C'est un des maîtres de la première école de Fontainebleau et il travaille tout particulièrement aux décors des châteaux royaux. Un grand nombre de ses dessins préparatoires ont été conservés.

Diane (mythologie)
Diane (en latin : Diana) est originellement une déesse latine ayant pouvoir sur la procréation, la naissance des enfants, la chasse, la nature sauvage, la chasteté et la souveraineté. Son sanctuaire le plus important situé à Aricie sert également de centre à la confédération latine avant que Rome n'en prenne la tête. Elle est très tôt devenue la déesse de la chasse et de la lune dans la mythologie romaine, après son assimilation à la déesse Artémis du panthéon grec durant le lectisterne de 399 av. J.-C.
François Duprat (homme politique)
François Duprat, né le 26 octobre 1940 à Ajaccio et mort le 18 mars 1978 à Saint-Wandrille-Rançon, près de Caudebec-en-Caux, est un essayiste et homme politique français.

Auteur spécialisé dans le nationalisme et les mouvements d'extrême droite français et adepte des thèses négationnistes, il est l'une des figures de l'extrême droite française dans les années 1960-1970, en étant notamment le numéro deux du Front national (FN). Il meurt assassiné dans l'explosion de sa voiture, affaire demeurant à ce jour non résolue. Jean-Marie Le Pen accuse l’extrême gauche de cet attentat.

Véhicule piégé
Un véhicule piégé (parfois VBIED, sigle pour la locution anglaise « Vehicle Borne Improvised Explosive Device ») est un véhicule dans lequel ont été dissimulées des charges explosives afin de commettre un assassinat ou un attentat.

Dans le cas d'un attentat, les effets dévastateurs occasionnés, son fort impact psychologique, son faible coût financier et logistique, la difficulté qu'il y a à le détecter, ont fait du véhicule piégé l'une des armes de prédilection des organisations de combattants irréguliers, souvent qualifiés par leurs adversaires de terroristes.
Pont de Constantin (Arles)
Dès la plus haute Antiquité, peut-être même avant l’occupation romaine, un pont a dû relier la ville d'Arles à la Camargue. Il est impossible aujourd'hui de se prononcer sur la place qu'occupa ce premier pont et sur la façon dont il fut construit. Il fut probablement suivi d’un premier pont romain, construit à l’époque augustéenne ou peu après. Mais le pont romain dont on voit encore quelques vestiges remonterait à l’époque de Constantin. Il est également appelé pont de bateaux.

Camargue
La Camargue (prononcé /ka.maʁg/ en français standard ; /ka.ˈmaʁ.gə/ localement) est une région naturelle française située au bord de la mer Méditerranée, dans les départements du Gard et des Bouches-du-Rhône, et formée par le delta du Rhône. Même si le véritable centre urbain de la Camargue est Arles, les Saintes-Maries-de-la-Mer sont généralement reconnues comme étant la capitale de la Camargue du fait de leur position relativement centrale sur la côte.

La Camargue est une zone humide paralique de 150 000 hectares qui abrite de nombreuses espèces animales et végétales. Elle est classée comme parc naturel régional depuis 1970 et reconnue réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1977. Depuis le XIXe siècle, elle a fait l'objet d'importants aménagements hydrauliques.
Timour Abdikeyev
Timour Rafikovitch Abdikeyev (en russe : Тимур Рафикович Абдикеев), né en 1979 à Bakou en Azerbaïdjan) est un chanteur d’opéra (voix basse) azerbaïdjanais, lauréat des concours internationaux, soliste du Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg et artiste émérite de la République du Tatarstan.

Tatarstan
Le Tatarstan ou république du Tatarstan (en russe : Респу́блика Татарста́н, Respoublika Tatarstan ; en tatar : Татарстан Республикасы) est une république de la fédération de Russie, située sur le bassin de la Volga, qui tire son nom du peuple Tatar, et dont la capitale est Kazan. L'origine ethnique des habitants de la région est très diverse : Tatars, mais aussi Russes, Tchouvaches, Bachkirs, Géorgiens, etc.

À l'ouest, le Tatarstan est bordé par la Tchouvachie et le Mari El, au sud par les oblasts d'Oulianovsk, de Samara et d'Orenbourg, au nord par l'Oudmourtie et l'oblast de Kirov et à l'est par le Bachkortostan. La délimitation des frontières entre le Tatarstan et le Bachkortostan, définies par le NarKomNatz lors de la formation de l'URSS reste aujourd'hui contestée.
Le Lycéen
Le Lycéen est un film français réalisé par Christophe Honoré et sorti en 2022.

Ce film a été projeté en sélection officielle lors du festival international du film de Saint-Sébastien 2022, où l'acteur principal, Paul Kircher, reçoit le prix de la meilleure interprétation.

Coquille d'argent du meilleur acteur
La Coquille d'argent du meilleur acteur (espagnol : Concha de Plata al mejor actor ; basque : Gizonekozko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra) est un prix officiel décerné au Festival de Saint-Sébastien à un acteur ayant joué dans les films de la sélection officielle.

La catégorie s'est appelée Prix Zulueta d'interprétation masculine à l'édition de 1960, puis Prix Saint Sébastien de la meilleure interprétation masculine entre 1961 et 1989. L'intitulé actuel date de l'édition 1990.

Aux éditions de 1953 et 1954, seules furent primés des interprètes espagnols. L'édition de 1955 était spécialisée dans les films en couleurs et ne distribua que des récompenses sur la qualité. Entre 1980 et 1984 la distinction ne fut pas attribuée à cause de la perte du classement en catégorie A de la FIAPF.
Eddie Irvine
Edmund Irvine, dit Eddie Irvine, né le 10 novembre 1965 à Bangor, est un pilote automobile nord-irlandais qui a couru sous licence britannique. Il a notamment disputé 146 Grands Prix de Formule 1 entre 1993 et 2002 et remporté quatre victoires pour un titre de vice-champion du monde en 1999.

Formule 3
La Formule 3 FIA, également connue sous l'abréviation F3, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 3 sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnel et/ou accéder à la Formule 1.

Auparavant étendue sur tous les continents sous forme de divers championnats régionaux et internationaux, la F3 moderne est, depuis 2019, disputée sous la forme d'un seul championnat international en ouverture de la Formule 1, le championnat de Formule 3 FIA, et d'une Coupe du monde. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F3 ont une puissance se situant entre la Formule 2 et la Formule Régionale, catégorie créé pour remplacer les épreuves nationales de F3.
Nathaniel Legendre
Nathaniel Legendre, dit également Nathan Legend ou encore Nathan Legendre, né le 8 septembre 1971 à Cherbourg-Octeville (Manche), est un auteur de bande dessinée et de comics français. Il a participé notamment aux périodiques Comic Box, Yuma, Image Comics et Mustang.

Yuma (périodique)
Yuma est une revue de petit format de bande dessinée publiée par les éditions Lug de novembre 1962 à décembre 1993 pendant 374 numéros. Il y eut 107 recueils dont les 53 premiers contiennent 4 numéros et les suivants 3. Jean Frisano a réalisé plusieurs dizaines de couvertures pour la revue entre 1969 et 1987.
Telegrafenberg
Le Telegrafenberg est une colline de Potsdam s'élevant à 94 m d'altitude.

Située dans le sud-ouest de Potsdam, elle fait partie du Saarmunder Endmoränenbogen. Plusieurs observatoires y ont été construits dès le XIXe siècle.

De nos jours, elle abrite le parc scientifique Albert-Einstein et d'autres instituts de recherche. Selon Hans Joachim Schellnhuber, ancien directeur de l'Institut de Potsdam pour la recherche sur l'impact climatique qui y est basé, il s'agit du « plus beau campus scientifique du continent ».

Hans Joachim Schellnhuber
Hans Joachim Schellnhuber, né le 7 juin 1950, est un physicien allemand, fondateur du Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung en 1991 et président du Conseil sur les changements globaux pour le gouvernement fédéral allemand. Il est également conseiller auprès de différents organismes internationaux, comme la Commission européenne, et du secteur privé.
Région des lacs expérimentaux
La Région des lacs expérimentaux (RLE) est un centre de recherche canadien de renommée internationale regroupant 58 lacs d'eau douce dans le district de Kenora, Ontario, Canada. Dépendant du ministère des Pêches et Océans Canada, le centre a pour mandat d'investiguer les effets sur la vie aquatique de divers types de pollution susceptibles d'affecter les lacs et leur population. La RLE utilise une démarche écosystémique et mène des recherches de longue durée, portant sur des lacs entiers, en étudiant tout spécialement les processus d'eutrophisation,.

Grâce à cette recherche scientifique de pointe, agissant sur des écosystèmes lacustres durant plus de 40 ans, les chercheurs de la RLE ont recueilli des données de longue durée sur la climatologie, l'hydrologie et la limnologie, qui sont de première importance pour la gestion des ressources hydriques. La RLE a influencé les politiques publiques en matière de gestion de l'eau au Canada, aux États-Unis et en Europe.

Pêches et Océans Canada
Pêches et Océans Canada (anglais : Fisheries and Oceans Canada) (nom légal : ministère des Pêches et des Océans) est un ministère du gouvernement du Canada qui est responsable de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et des programmes à l'appui des intérêts économiques, environnementaux et scientifiques du Canada concernant les océans et les eaux intérieures. Il est souvent nommé par son sigle « MPO ».

L'actuelle ministre des Pêches, est Joanne Thompson depuis le 14 mars 2025.
Laetitia Velma
Laetitia Velma est une auteur-compositeur-interprète française.

Son premier album Les Eaux profondes, a été produit et arrangé en 2011 par Dominique A et enregistré par des musiciens issus de la pop belge (Pierre Jacquemin de Venus, Julien Paschal de Sharko et Denis Wielemans de Girls in Hawaii).

Sharko (groupe)
Sharko est un groupe belge de pop et rock alternatif, originaire d'Arlon, en Wallonie. Le leader du projet David Bartholomé (chant et basse) est toujours resté relativement proche des ressorts et dynamique du trio. Désormais avec Guillaume Vierset (qui a remplacé Teuk Henri à la guitare) et Olivier Cox (batterie).

En 2007, les titres Excellent et I Need Someone rencontrent un nouveau public par l'entremise du chanteur français Julien Doré (alors vainqueur de la Nouvelle Star) qui reprend ces chansons lors de ses concerts. Sharko remporte deux Octaves de la musique en 2007 (meilleur album rock belge francophone et groupe rock de l'année).
George Leonard Jenyns
George Leonard Jenyns est un homme d’Église, né le 19 juin 1763 et mort en 1848. Il est vicaire de Swaffham Prior dans le Cambridgeshire de 1787 à 1848 puis chanoine d’Ely de 1802 à 1848. En 1787, il fait un considérable héritage de son cousin Soame Jenyns (1704-1787) et notamment de Bottisham Hall à Bottisham.

En 1788, il se marie avec Mary Heberden (1763-1832), la fille du célèbre médecin William Heberden (1710-1801), union dont naîtra :

Soame Jenyns (décédé à l’âge de 14 ans)-

Mary Jenyns (1790-1858)

George Jenyns (1795-1878) qui se marie avec la fille du premier baron Gambien (1756-1833)

Charles Jenyns (1798-1887)

Leonard Jenyns (1800-1893), naturaliste,

Elizabeth Jenyns

Harriet Jenyns (1797-1857) qui se marie avec le botaniste John Stevens Henslow (1795-1861).

Portail du christianisme

Portail du Royaume-Uni

Soame Jenyns
Soame Jenyns est écrivain anglais, qu’on trouve parfois écrit en France sous la forme Jennings ( , né le 1er janvier 1704, à Londres et mort le 18 décembre 1787. Il fut membre de la Chambre des communes de 1742 à 1780, et devint ensuite l'un des lords de la chambre du commerce.
Pin rouge du Japon
Pinus densiflora

Le pin rouge du Japon ou pin parasol du Japon (Pinus densiflora) est un arbre appartenant à la famille des Pinacées et au genre Pinus. Il est originaire du nord-est de la Chine, de Corée, du Japon et de Russie (sud du Primorié).

Son nom japonais est アカマツ (赤松) : aka-matsu, littéralement : pin rouge.

Il est l'arbre symbole des préfectures japonaises d'Iwate, Okayama et Yamaguchi.

Pinaceae
Les Pinacées (Pinaceae) sont une famille de plantes gymnospermes de l'ordre des Pinales, comptant 220 à 250 espèces réparties en 11 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes, des régions tempérées, soit à feuilles persistantes en aiguille ou en écailles, soit caduques comme celles des mélèzes. Dans cette famille, les espèces indigènes en France se trouvent parmi les genres Abies (les sapins), Picea (les épicéas), Larix (le mélèze d'Europe), Pinus (les pins). De nombreuses autres espèces ou variétés ont été acclimatées pour la sylviculture et la culture d'ornement.
Baie de Grand Port
La baie de Grand Port est une baie formée par la côte est-sud-est de l'île Maurice, dont elle constitue une partie du lagon. Elle abrite la ville de Grand Port,, qui lui a donné son nom, mais aussi plusieurs petites îles toutes dépendantes de la république de Maurice, parmi lesquelles l'île aux Aigrettes et l'île de la Passe. Elle fut le théâtre de l'une des principales batailles navales livrées dans l'océan Indien au début du XIXe siècle, la bataille de Grand Port.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Le Peintre Martin Ryckaert
Le Peintre Martin Ryckaert est un tableau réalisé  vers 1631 par le peintre flamand Antoine van Dyck. De format vertical, cette huile sur panneau est un portrait de Martin Ryckaert, un confrère paysagiste auquel il manque un bras. La composition représente cet artiste anversois assis sur un fauteuil devant un fond sombre. Vêtu de rouge, il y figure couvert d'un manteau bordé de fourrure et coiffé d'un petit couvre-chef bleu, le regard vers le point de vue du spectateur. L'œuvre est conservée au musée du Prado, à Madrid, en Espagne.

Peinture flamande
La peinture flamande se développe du début du XVe au XVIIe siècle. Les Flandres ont produit les principaux peintres de l'Europe du Nord et ont attiré de nombreux jeunes peintres prometteurs des pays voisins. Ces peintres flamands étaient invités à travailler dans les cours d'autres pays et ont eu une influence dans toute l'Europe. Depuis la fin de l'ère napoléonienne, les peintres flamands ont contribué à restaurer la bonne réputation acquise avec les Vieux Maîtres.
Château de Werenwag
Le château de Werenwag est situé sur un éperon rocheux dans la vallée supérieure du Danube, dans le district de Langenbrunn, commune de Beuron, dans le district de Sigmaringen. Le château appartient aujourd'hui à la maison de Fürstenberg. Il est habité et n'est pas ouvert au public.

Maison de Fürstenberg
La maison zu Fürstenberg (en français aussi connu comme maison de Furstenberg ou de Furstemberg) est une vieille famille princière de noblesse allemande, originaire de la Souabe, qui régnait sur la principauté de Fürstenberg jusqu'en 1806.
Nicolas Lormeau
Nicolas Lormeau est un acteur français, sociétaire de la Comédie-Française.

Né le 2 août 1965, Ancien élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans les classes de Denise Bonnal, Daniel Mesguich et Jean-Pierre Vincent, il a également prêté sa voix à Colin Firth dans la version française du Journal de Bridget Jones.

En 2015, il participe au court-métrage de Cyprien Iov sur YouTube : Le Hater.

Edmond Rostand
Edmond Rostand, né le 1er avril 1868 à Marseille et mort le 2 décembre 1918 à Paris, est un écrivain, dramaturge, poète et essayiste français.

Il est l'auteur d’une des pièces les plus connues du théâtre français, Cyrano de Bergerac. Son œuvre est marquée par l’influence de Victor Hugo et de Théodore de Banville, « dont il est l’héritier le plus populaire mais aussi le plus controversé ».

Son épouse est la poétesse Rosemonde Gérard et il est le père du biologiste et académicien français Jean Rostand et du poète et auteur dramatique Maurice Rostand.
Séparation de 1834
La séparation de 1834 (en néerlandais: Afscheiding van 1834) est un schisme survenu au sein de l'Église réformée néerlandaise en 1834. La fédération d'églises résultant de cette répartition, appelée les Églises réformées chrétiennes ou Églises reréformées chrétiennes (en néerlandais : Christelijke Gereformeerde Kerken ou CGK), existe encore aux Pays-Bas aujourd'hui même si la majorité a rejoint l’Église reréformée en 1892. Les  Free Reformed Churches ("Églises réformées libres") sont leurs églises sœurs nord-américaines.

Groningue (province)
La Groningue (en néerlandais : Groningen ; en groningois : Grönnen) est une province située au nord-est des Pays-Bas. Elle est bordée par les provinces néerlandaises de la Frise à l'ouest et de la Drenthe au sud, par le littoral de la mer du Nord, ainsi que par le Land allemand de Basse-Saxe à l'est, dont le dialecte local est par ailleurs très proche de celui de la Groningue.

La province est nommée d'après la ville de Groningue, sa ville principale et chef-lieu. Au 1er janvier 2021, la province compte 586 813 habitants, répartis entre dix communes, sur une superficie de 2 959,68 km2 dont 635,74 km2 d'eau.
Val Vermenagna
Le val Vermenagna (en italien valle Vermenagna) est une vallée du Piémont italien située dans la province de Coni, entre les Alpes maritimes à l'ouest et les Alpes ligures à l'est.

Sa longueur est d'environ 20 km, depuis le col de Tende, important passage routier entre la France et l'Italie, jusqu'au débouché de la vallée dans la plaine du Pô à Roccavione.

Alpes maritimes
Les Alpes maritimes forment l'extrémité sud des Alpes et se partagent entre trois pays : la France, l'Italie et Monaco.

Elles ont donné leur nom au département français des Alpes-Maritimes appartenant à la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elles s'étendent également dans le département des Alpes-de-Haute-Provence du côté français et, du côté italien, dans la province de Coni, qui fait partie de la région du Piémont.
Charley Marouani
Charley Marouani, né le 7 décembre 1926 à Sousse (Protectorat de Tunisie) et mort le 29 juillet 2017 à Calvi, est un impresario français.

Il est, notamment, l'imprésario de Jacques Brel, Claude Nougaro, Barbara, Popeck et Michel Boujenah.

Agent artistique
L'agent artistique intervient dans plusieurs domaines tels que la musique, le cinéma, le théâtre et la mode (mannequinat), ou plus largement auprès des artistes. On emploie parfois le mot d’origine italienne impresario (également écrit imprésario), ainsi que l’anglicisme manager. L'agent artistique est le mandataire légal des artistes qu'il représente ; il gère leur carrière, négocie leurs contrats et peut les conseiller dans leurs différents choix professionnels.
Marielle Issartel
Marielle Issartel est une chef-monteuse, scénariste et réalisatrice française, née le 27 juin 1944 à Dijon. Engagée dans le féminisme, elle est également la compagne du réalisateur français Charles Belmont.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
259e régiment
Le 259e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 259e »

Tous les articles commençant par « 259th »

France

259e régiment d'artillerie

259e régiment d'infanterie

Union soviétique

259e régiment de chars

Portail de l’histoire militaire

259e brigade de chars
La 259e brigade de chars (en russe : 259-я танковая бригада), est une unité blindée de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale. Stationnée en Extrême-Orient soviétique, elle participe à l'offensive soviétique de Mandchourie. Après guerre, devenu un régiment, elle rejoint la 3e puis 46e division de chars.
Laura Carmichael
Laura Carmichael est une actrice britannique née le 16 juillet 1986. Elle est connue pour son rôle de Lady Edith Crawley dans la série télévisée anglaise Downton Abbey et de Henrietta dans le film Madame Bovary, ainsi que pour sa participation à la Fitzrovia Radio Hour.

La Taupe (film, 2011)
La Taupe (Tinker Tailor Soldier Spy) est un film d'espionnage germano-britannico-français réalisé par Tomas Alfredson, présenté le 16 septembre 2011 à la Mostra de Venise et sorti en France en février 2012.

Il s'agit de la deuxième adaptation du roman homonyme de John le Carré et de la sixième apparition à l'écran du personnage de fiction du maître espion George Smiley.
Buick Regal
Le nom Buick Regal a d'abord été utilisé par la firme automobile américaine Studebaker, mais quelques années après que celle-ci a cessé de produire des voitures, le nom fut repris par Buick pour désigner une version plus luxueuse de son modèle intermédiaire Buick Century en 1973.

Studebaker
Studebaker est une entreprise américaine créée par Clément Studebaker le 16 février 1852 à South Bend, en Indiana. Après avoir d'abord produit des chariots tirés par des chevaux, puis des automobiles et des camions, la compagnie abandonna le marché automobile en 1966.
Probit
La fonction probit est définie comme la réciproque  de la fonction de répartition de la loi normale centrée réduite. Elle a des applications dans les graphiques statistiques exploratoires (droite de Henry).

Bijection réciproque
En mathématiques, la bijection réciproque (ou fonction réciproque ou réciproque) d'une bijection  est l'application qui associe à chaque élément de l'ensemble d'arrivée son unique antécédent par . Elle se note .
Overseas Highway and Railway Bridges
Les Overseas Highway and Railway Bridges sont un district historique dans le comté de Monroe, en Floride, aux États-Unis. Ce district est constitué par une série de vingt-trois ponts situés dans les Keys. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 août 1979.

Comté de Monroe (Floride)
Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est un comté américain situé à l'extrémité sud de l'État de Floride. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 82 874 habitants. Key West, à l'ouest de l'archipel des Keys, est le siège de comté.