hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campbell Stewart
Campbell Stewart (né le 12 mai 1998 à Palmerston North, dans la région de Manawatu-Wanganui) est un coureur cycliste néo-zélandais. Spécialiste de la piste, il court également sur route. Il est notamment champion du monde de l'omnium en 2019.

Manawatū-Whanganui
La région de Manawatū-Whanganui (prononcé en anglais : /manawaˈtʉː ˈʔwaŋanʉi/) est une région de Nouvelle-Zélande située au centre-sud de l'île du Nord, autour des villes de Whanganui et Palmerston North.
Assurance responsabilité civile globale de chantier
L'assurance responsabilité civile globale de chantier est une forme d’assurance responsabilité civile pour un projet de construction spécifique. Elle est communément appelée assurance Wrap-Up au Québec.

Ce type de contrat couvre les dommages aux tiers causés par toutes les opérations de construction. Elle permet à un donneur d’ouvrage d’avoir une couverture d’assurance uniforme sur son chantier. Il ne faut pas confondre cette assurance avec une assurance chantier qui couvre les dommages causés au chantier.

Elle vise à protéger les travailleurs, les sous-traitants, les propriétaires de chantiers, ainsi que les tiers contre les dommages corporels, matériels et immatériels qui pourraient survenir pendant l'exécution des travaux. Voici une description complète de cette assurance:

Responsabilité civile
La responsabilité civile (parfois abrégée en RC) est l'obligation faite à une personne de réparer le préjudice causé à autrui. C'est aussi, dans les traditions de droit romano-germaniques, le domaine du droit portant sur cette matière.
Fouchères
Fouchères est un nom de lieu notamment porté  par :

Fouchères, commune française de l'Aube

Fouchères, commune française de l'Yonne

Fouchères-aux-Bois, commune française de la Meuse

Fouchères, hameau de la commune de Chalautre-la-Grande, commune française de Seine-et-Marne

Fouchères (Aube)
Fouchères (anciennement Aqueranna, Agueranda, Aerondes, Hérande, Fulcheriae, Fulcherie, Foucherie, Fulgerii, Fulcheriensis, Fulcheriarum, Fouchieres, Foucherre) est une commune française située dans le département de l'Aube, en région Grand Est. Elle est traversée par la Seine.
Tarn-et-Garonne
Le Tarn-et-Garonne (/taʁ.n‿e.ɡa.ʁɔn/, localement : /taʁ.n‿e.ɡa.ˈʁɔ.nə/ ; en occitan : Tarn e Garona) est un département français appartenant à la région Occitanie. Il tire son nom du fleuve Garonne et de son affluent le Tarn.

Sa préfecture est Montauban, et son unique sous-préfecture est Castelsarrasin. Chef-lieu d'un canton, Moissac est la troisième ville du département par le nombre d'habitants.

Lors de sa création en 1808, il lui a été attribué le numéro 115 dans la liste des 130 départements français de 1811. Puis en 1946 l'Insee et La Poste lui attribuèrent le code 82.

Christophe Rinero
Christophe Rinero, né le 29 décembre 1973 à Moissac, est un coureur cycliste français, professionnel entre 1996 et 2008. Il a notamment terminé quatrième et meilleur grimpeur du Tour de France 1998, marqué par l'Affaire Festina.
Coupe du monde 2010
Coupe du monde 2010 peut se référer à :

dans les compétitions FIFA :

la Coupe du monde de football de 2010 est la 19e édition de la compétition internationale de football de la FIFA.

Coupe du monde de football féminin des moins de 20 ans 2010

Coupe du monde de football féminin des moins de 17 ans 2010

Coupe du monde de football des clubs 2010

dans les autres sports :

Coupe du monde de cricket des moins de 19 ans, en cricket

Coupe du monde de cyclisme sur piste 2009-2010

Coupe du monde de cyclisme sur route féminin 2010

Coupe du monde de ski alpin 2010

Coupe continentale de l'IAAF 2010, en athlétisme

Coupe du monde de hockey sur gazon masculin 2010

Coupe du monde de hockey sur gazon féminin 2010

Coupe du monde féminine de rugby à XV , en rugby à XV

Coupe du monde de speedway 2010

en jeux vidéo :

Coupe du monde de la FIFA : Afrique du Sud 2010 (jeu vidéo), jeu vidéo officiel de la Coupe du monde de football 2010

Coupe du monde de cyclisme sur piste 2009-2010
La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2009–2010 est une compétition organisée par l'UCI qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison a débuté le 30 octobre 2009 et s'est terminée le 24 janvier 2010. Pour cette saison, quatre manches sont au programme.
Aires protégées de Namibie
La Namibie possède quatre types d'aires protégées, les parcs nationaux, les monuments naturels, les réserves naturelles et les parcs naturels.

En Namibie, les aires protégées sont administrées par le Ministry of Environment and Tourism (en) (MET) (en français : Ministère de l'environnement et du tourisme).

Monument naturel
Un monument naturel est un élément issu de la nature (entité vivante ou minérale, individuelle ou composite) qui possède une valeur sociale et singulière du fait de sa rareté, de ses qualités esthétiques ou de sa signification culturelle et qui est protégé pour ces raisons. Il s'agit plus spécifiquement d'une catégorie d'aire protégée définie par l'UICN.
Charles Edward Magoon
Charles Edward Magoon, né le 5 décembre 1861 à Owatonna, et mort le 14 janvier 1920 à Washington, est un avocat, juge, diplomate et administrateur américain. Il est surtout connu comme ayant été le gouverneur de la zone du canal de Panama, mais aussi ministre au Panama et gouverneur lors de l'occupation américaine de Cuba. Sa carrière politique est marquée par plusieurs scandales.

En tant que conseiller juridique pour le compte du département de la Guerre des États-Unis, il rédige des recommandations et des rapports qui sont utilisés par le Congrès et le pouvoir exécutif afin de gérer la gouvernance des nouveaux territoires acquises par les États-Unis après la guerre hispano-américaine. Ces rapports sont regroupés dans un livre publié en 1902, qui est par ailleurs considéré par les analystes comme un ouvrage majeur sur le sujet. Durant son mandat de gouverneur, Magoon met en pratique les bases de ces recommandations.

Département de la Guerre des États-Unis
United States Department of War

Le département de la Guerre des États-Unis (en anglais : United States Department of War) est un ancien département de la branche exécutive du gouvernement fédéral des États-Unis qui est responsable, entre 1789 et 1947, des opérations et du maintien des forces terrestres, puis par la suite des forces terrestres et aériennes américaines. La marine de guerre dépendait elle pendant cette période du département de la Marine (en anglais : Department of the Navy).
Greta cubana
Greta cubana est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae. Sous sa forme adulte de papillon, elle a la particularité d'avoir des ailes transparentes.

On trouve cette espèce en Colombie, au Venezuela, aux Antilles et au Brésil[réf. souhaitée].
Présente entre 800 et 2 900 m d'altitude, elle fréquente les lisières de la forêt tropicale, les clairières, les forêts secondaires et la forêt de nuages. Ses imagos butinent le nectar d'une grande variété de fleurs tropicales.

Forêt de nuage
Forêt de nuage (en traduction littérale de l'anglais Cloud forest), ou Forêt de nuages en français (au pluriel : il ne s'agit pas d'un seul nuage permanent) définit un type de forêt tropicale humide baignant le plus souvent dans la brume, qu'on trouve généralement en milieu tropical de montagne, entre 1 000 et 3 000 mètres d'altitude. Ces forêts sont également appelées forêts nébuleuses, forêts orophiles (« aimant la montagne »), Nebelwald (nom allemand) ou forêts brumeuses (expression historiquement employée). Les « forêts de nuages » existent aussi en zone tempérée, mais y sont plus rares et moins étendues.
La Mer, à Étretat
La Mer, à Étretat est un tableau réalisé en 1872 par le peintre français Gustave Courbet, alors qu'il est emprisonné à Neuilly-sur-Seine pour son rôle lors de la Commune de Paris. Peinte de mémoire, cette huile sur toile est une marine qui représente la Manche à Étretat, en Seine-Maritime. Caractérisée par un horizon bas qui laisse la part belle au ciel nuageux, sa composition comprend dans son coin inférieur gauche un ponton d'accès à une plage sablonneuse où se trouve une barque. Legs du collectionneur Eugène Jacquette en 1899, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Caen, à Caen, dans le Calvados.

Ciel
Le ciel est l'étendue visible au-dessus du sol depuis la surface de la Terre, de l'horizon au zénith, dans laquelle on observe les météores et les mouvements réguliers des astres. Le ciel est à la fois l'atmosphère terrestre, dans laquelle volent les oiseaux et courent les nuages, et la sphère céleste, au-delà de la perception de la distance, que l'on désigne par métaphore comme une voûte immense.

En dehors des objets célestes, et au-delà des nuages, l'atmosphère diffuse la lumière solaire et confère à la couleur du ciel une teinte bleue plus ou moins pâle dans la journée ; la nuit, le ciel reste noir.

Le ciel est un élément de la mythologie dans la plupart des cultures humaines.
Vympel (unité)
La direction « V » du Centre d'intervention spécial du FSB (en russe : Управле́ние «В» Це́нтра специа́льного назначе́ния Федера́льной слу́жбы безопа́сности Росси́йской Федера́ции), souvent désignée par le nom Spetsgruppa « V » Vympel (Vympel signifiant pennon en russe, emprunt à l'allemand "Wimpel" de même signification), anciennement direction « V » du KGB, ou groupe Véga, est une unité d'élite des forces spéciales russes, agissant sous le commandement du FSB.

La Vympel est l'unité jumelle du Spetsgruppa "A" (groupe Alpha), une autre unité du FSB.

Opération Chtorm-333
L’opération Chtorm-333 (en russe : Шторм-333, « tempête-333 ») (nom de code pour le KGB : opération AGAT/agate) est une opération des forces spéciales soviétiques (Spetsnaz) le 27 décembre 1979, qui a lieu au déclenchement de la guerre d'Afghanistan (1979-1989). Le résultat de l'opération est la prise d'assaut du palais Tajbeg, la mort du président de la république démocratique d'Afghanistan Hafizullah Amin, de son fils de onze ans, et de 200 de ses gardes du corps.

Un total de 17 autres bâtiments gouvernementaux de Kaboul sont pris d'assaut lors de l'opération Baïkal-79, dont le ministère de l'Intérieur, la Sécurité intérieure (KHAD) et l'État-major général (palais de Darulaman).
BMW M3 Challenge
BMW M3 Challenge est un jeu vidéo de course automobile développé par Blimey! Games et édité par 10tacle en 2007 sur PC. Il s'agit d'un freeware conçu pour la promotion de la BMW M3 (E92). Cette simulation de conduite propose quatre modes de jeu tel que le Test Drive, le Time Trial avec une voiture fantôme représentant le meilleur temps au tour, "Race Weekend" qui peut comprendre jusqu'à 15 participants et un mode multijoueur.

BMW M3
La BMW M3 est la version sportive de la BMW Série 3, conçue par la branche BMW M (« M » de « motorsport ») de la marque bavaroise BMW. Construite sur la base du châssis E30, elle a été présentée au salon de Francfort de 1985. À l'origine conçue dans le but de gagner des courses, les générations suivantes furent avant tout développées à destination d'une clientèle de plus en plus nombreuse et amatrice de la super-sportive. En quarante ans, la BMW M3 est passée d'un moteur quatre-cylindres de 200 ch à l'actuel six-cylindres en ligne biturbo, Version CS Touring, à 551 chevaux.
Tower division
La Tower division était une Liberty, c'est-à-dire une administration territoriale en Angleterre, dans le Comté du Middlesex. La Tower division était auparavant connue sous le nom de Tower Hamlets. La Tower division pris son nom car elle était sous la juridiction  du Connétable de la Tour de Londres. Le nom Tower Hamlets fut ensuite donné au District londonien de Tower Hamlets qui fut fondé en 1965.

La Division de la Tour était une des quatre division de l'Hundred d'Ossulstone.

Connétable
Le connétable (du latin : comes stabuli, « comte de l’étable », comprendre comte chargé des écuries et donc, à l’origine, de la cavalerie de guerre) est, dans  de nombreux royaumes médiévaux, un haut dignitaire. Selon les pays, son rôle était généralement de commander l’armée et de régler les problèmes entre chevaliers ou nobles, via un tribunal spécial, comme la Court of Chivalry anglaise ou la juridiction du point d'honneur française. Parfois, il avait aussi un pouvoir de police. Le connétable était secondé par un ou plusieurs maréchaux.

La fonction de connétable n'est pas une tenure, mais une fonction de ministérial.
Les Bethmalais
Les Bethmalais est une association d'art populaire qui se réfère à la vallée de Bethmale, riche de traditions et notamment celle des sabots de Bethmale. Cette petite vallée, composée de deux communes et six villages, est située dans le Couserans, en Ariège et dans les Pyrénées centrales françaises. Au-delà de ce berceau initial, le rayonnement culturel des traditions bethmalaises est devenu emblématique du Couserans.

La Dépêche du Midi
La Dépêche du Midi, souvent simplement nommée La Dépêche, est un quotidien régional français diffusé dans neuf départements de la région Occitanie (Ariège, Aude, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Lot, Hautes-Pyrénées, Tarn, Tarn-et-Garonne) ainsi que dans le département du Lot-et-Garonne en Nouvelle-Aquitaine. Sa diffusion s'élève à 112 612 exemplaires en 2022 (en baisse par rapport à l'année précédente : 125 356 en 2019), pour 14 éditions quotidiennes différentes (16 auparavant). La Dépêche est historiquement liée à la laïcité et au radicalisme. Le journal appartient au Groupe La Dépêche du Midi dont le directeur général est Jean-Nicolas Baylet, également directeur de la publication de La Dépêche.
Solana
Javier Solana, Haut représentant pour la Politique étrangère de sécurité commune de l'Union européenne.

Moises Solana, coureur automobile

José Luis Gutiérrez Solana, peintre graveur et écrivain expressionniste espagnol

Javier Solana
Francisco Javier Solana de Madariaga (né le 14 juillet 1942 à Madrid) est un homme politique, physicien et diplomate espagnol, qui entre 1999 et 2009 exerça la fonction de Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) de l'Union européenne. Précédemment il avait occupé le poste de secrétaire général de l'OTAN (1995–1999), après une carrière politique nationale à la tête de divers portefeuilles, tels que Culture, Éducation et Science, porte-parole du gouvernement et, finalement, ministre des Affaires étrangères dans les gouvernements socialistes de Felipe González.

En 2007, Solana a reçu le prix Charlemagne pour sa contribution à la construction européenne.
Patrice Feussi
Patrice Feussi (né le 3 octobre 1986 à Yaoundé au Cameroun) est un footballeur camerounais. Il évolue au poste de défenseur.

Patrice Feussi a joué un total de 35 matchs en deuxième division italienne (Serie B) avec le Genoa CFC et le Pisa Calcio.

Genoa Cricket and Football Club
Le Genoa Cricket and Football Club, abrégée en Genoa CFC ou plus communément Genoa est un club italien de football basé à Gênes fondé en 1893.

Le Genoa CFC évolue en Serie A depuis son accession parmi l'élite lors de la saison 2007-2008, relégué en Serie B en 2022, puis il retrouve la Serie A un an après.
Ryta Turava
Ryta Turava, en biélorusse Маргарыта Мікалаеўна Турава, Marharyta Mikalaeuna Turava, née le 20 décembre 1980 à Doubrowna (Union soviétique), est une athlète biélorusse spécialiste de la marche athlétique.

Doubrowna
Doubrowna (en biélorusse : Дуброўна, en łacinka : Dubroŭna) ou Doubrovno (en russe : Дубровно ; en polonais : Dubrowna) est une ville de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie. Sa population s'élevait à 7 122 habitants en 2017.
Téléphérique du Sancy
Le téléphérique du Sancy est un téléphérique situé dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il amène au pied d'un escalier de 850 marches qui conduit au sommet du puy de Sancy, point culminant du Massif central.

Puy de Sancy
Le puy de Sancy est un sommet des monts Dore situé dans le département du Puy-de-Dôme, partagé entre les communes de Chambon-sur-Lac, Chastreix et Mont-Dore, à 35 km au sud-ouest de Clermont-Ferrand. C'est, avec ses 1 885 m d'altitude, le point culminant du Massif central et le plus haut volcan en France métropolitaine.
Jus de citron
Le jus de citron est une boisson préparée à partir de citrons.

Le citron possède une haute teneur en vitamine C, de 52 mg par 100 g. Cette teneur en vitamine C reste égale pour un jus de citron fraîchement pressé. Mais la vitamine C, qui s'oxyde au contact de l'air, perd rapidement ses propriétés.

Considéré comme un fruit acide et juteux, le potentiel hydrogène (pH) du citron est inférieur à 3,0 qui est du a la présence de l'acide citrique en majorité et contient 90 % d'eau. Par citron et selon les variétés, on obtient entre 25 et 40 % du poids brut du citron (poids total avec l'écorce). Un jus de citron a un apport énergétique faible, c'est-à-dire 27 kilocalories (113 kilojoules) aux 100 g.

Le jus de citron sert à la préparation de la limonade, du citron pressé, à divers cocktails, à la pâtisserie entre autres. Il peut être notamment un condiment.

Historiquement, il servait également à celui des boissons préparées par l’acquajolo.

Vitamine C
La vitamine C est une vitamine hydrosoluble présente dans les agrumes et autres fruits, baies et légumes. Elle est sensible à la chaleur et à la lumière jouant un rôle important dans le métabolisme de l'être humain et de nombreux autres mammifères. Chimiquement parlant, il s'agit de l'acide L-ascorbique, un des stéréoisomères de l'acide ascorbique, et de ses sels, les ascorbates. Les plus courants sont l'ascorbate de sodium et l'ascorbate de calcium.

On parle d'acide ascorbique ou acide L-(+)-ascorbique donc dextrogyre de numéro CAS50-81-7 et il est le seul autorisé à porter le nom de « vitamine C ». L'acide ascorbique lévogyre (acide D-(–)-ascorbique) n'a pas d'effet vitaminique suffisant.
Sainte-Colome
Sainte-Colome (en béarnais Senta-Coloma ou Sénte-Couloume) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants s'appellent les Saints-Colombiens ou Saints-Colomois.

Paul Raymond (archiviste)
Paul Raymond, né Paul Raymond Lechien, est un archiviste et historien français né le 8 septembre 1833 à Belleville dans la Seine, aujourd'hui Paris 20e), et mort à Pau le 27 septembre 1878.

En poste à Pau, il est une des principales sources paléographique et lexicographique du béarnais.
L'Empreinte du crime
L'Empreinte du crime (Die Cleveren) est une série télévisée policière allemande en un pilote de 90 minutes et 48 épisodes de 45 minutes créée par Johannes W. Betz et diffusée du 18 mars 1998 au 28 septembre 2006 sur RTL Television. L'intrigue est très similaire à celle de Profiler.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 juillet 2001 sur TF1, puis sur Serieclub, et au Québec à partir du 9 mai 2004 à Séries+.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
Trofeo Ses Salines-Campos-Porreres-Felanitx 2019
La 28e édition du Trofeo Ses Salines-Campos-Porreres-Puig de San Salvador a lieu le 31 janvier 2019, sur un parcours de 180,5 kilomètres tracé dans les Îles Baléares en Espagne, entre Ses Salines et Felanitx. La course est la première manche du Challenge de Majorque 2019 et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 1.1 et de la Coupe d'Espagne. Elle fut remportée par l'Espagnol Jesús Herrada de l'équipe Cofidis.

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 est la quinzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 260 compétitions organisées du 31 janvier au 20 octobre 2019 en Europe.
Giornate degli autori
Les Giornate degli autori, parfois traduits « Journées des Auteurs », forment une sélection parallèle de la Mostra de Venise ; c'est l'équivalent de la Quinzaine des cinéastes à Cannes et la section Panorama de Berlin. Il s'agit en quelque sorte d'une relecture, par un groupe de sélectionneurs chapeautés par l'Associazione nazionale autori cinematografici (it) (ANAC), des œuvres présentées à la Mostra à la recherche d'innovation, d'originalité d'expression et d'indépendance. C'est aussi un lieu de rencontre pour les producteurs, réalisateurs, distributeurs intéressée par de tels objectifs, et cela devient de fait un endroit où les professionnels se retrouvent autour des réalisateurs émergents et de leurs œuvres, annonçant et suivant les œuvres des Jean-Marc Vallée, Denis Villeneuve, ou  Michael Rowe, Laurent Cantet, par exemple.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.
Démographie de Condamine (Ain)
La démographie de Condamine, commune urbaine du département de l'Ain, faisant partie de l'unité urbaine de Saint-Martin-du-Frêne, en région Auvergne-Rhône-Alpes, est caractérisée par une densité faible et une population également faible mais en croissance forte depuis 1975.

En 2014, Condamine comptait 416  habitants, soit une évolution de 14.9 % par rapport à 2006. La commune occupait le 294e rang en nombre d'habitants sur les 419 communes que compte le département. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Saint-Martin-du-Frêne
Saint-Martin-du-Frêne (ou Saint-Martin-du-Fresne selon l’usage local) est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Les habitants de Saint-Martin-du-Fresne s'appellent les San-Martinois.
Hexoskin
Hexoskin est un vêtement intelligent qui enregistre et transmet une série de signes physiologiques.

Le vêtement est accompagné d'une plateforme de santé connectée (logiciels et applications), ainsi qu'un ensemble d'outils et de modèles algorithmiques pour l'analyse donnée.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.