hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ana María Romero de Campero
Ana María Romero de Campero (née le 29 juin 1941 à La Paz où elle est morte le 25 octobre 2010) est une journaliste, écrivaine, activiste, femme politique bolivienne, ministre de la Presse et de l'Information et première Défenseure des droits humains de Bolivie de 1998-2003 et présidente du Sénat de Bolivie en 2010.

El Alto (Bolivie)
El Alto est une ville de Bolivie située dans le prolongement de la capitale La Paz dans le département de La Paz et la province de Pedro Domingo Murillo. Avec plus de 848 000 habitants en 2012, El Alto constitue la deuxième ville du pays après Santa Cruz de la Sierra, dépassant de ce fait même la capitale. Peuplée d'environ un peu moins d'un million d'habitants, elle est l'une des villes les plus élevées du monde. Elle est la ville de plus de cent mille habitants la plus élevée du monde à 4 149 m d'altitude.

L'aéroport international El Alto, desservant la capitale, est situé sur le territoire de la ville et constitue l'aéroport international dont l'altitude est la plus élevée au monde.
Le Fantôme de Tatooine
Le Fantôme de Tatooine (titre original : Tatooine Ghost) est un roman de science-fiction écrit par Troy Denning. Publié aux États-Unis par Del Rey Books en 2003,, il a été traduit en français et publié par les éditions Presses de la Cité la même année,. Ce roman, se déroulant dans l'univers étendu de Star Wars, prend place quatre années après les évènements décrits dans Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi et directement après la fin du roman Le Mariage de la Princesse Leia. Il fait partie des trois romans qui ne sont parus qu'en grand format en version française aux éditions Presses de la Cité.

Univers étendu de Star Wars
L'univers étendu de Star Wars désigne toutes les œuvres qui reprennent l'univers créé par George Lucas pour les films de la saga homonyme. Toute œuvre créée avant le 25 avril 2014, qu'importe son emplacement dans la chronologie, est considérée comme « non-canon », c'est-à-dire qu'elle n'est plus considérée comme officielle, permettant ainsi à la nouvelle trilogie et aux nouveaux projets d'être indépendants ; seuls les films sortis au cinéma (comprenant les trois trilogies, et les films dérivés), ainsi que les séries d'animation Star Wars: The Clone Wars et Star Wars Rebels restent « canon », ainsi que tous les ouvrages publiés après août 2014. Le reste de l'univers étendu est ensuite appelé par Lucasfilm « Star Wars Légendes » pour le distinguer du canon principal.

Les lignes en bleu indiquent que l’œuvre fait partie du canon principal, sinon elle fait partie de l'univers Légendes.
Agneau
L'agneau, autrefois agnel, est le jeune mouton mâle âgé de moins d'un an, ; la femelle est appelée l'agnelle. Petit de la brebis et du bélier, qui sont couramment appelés moutons. Celui-ci est l'un des premiers animaux à avoir été domestiqués par l'humain.

Il naît après une période de gestation d'environ cinq mois, la mise bas, ou agnelage,, pouvant durer d'une à trois heures. La brebis donne généralement naissance à un ou deux petits par portée.

Le jeune mouton, lorsqu'il est un peu plus âgé, prend alors le nom d'antenais (/e)

Portée (zoologie)
La portée est l'ensemble des petits qu'une même femelle vivipare porte et met bas en une fois. Le terme est en général utilisé pour les mammifères et correspond, par exemple, à une couvée chez les oiseaux.

La portée a un coût physiologique pour les parents (gestation pour la femelle, nourrissage) mais maximise le nombre de descendants. Elle apporte d'une part un bénéfice sur le plan de la protection contre la prédation (il y a plus de chances qu'un des jeunes survive) et permet d'autre part aux parents de favoriser éventuellement celui des jeunes qui possède les plus grandes chances de survie.
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Kamień Pomorski
La co-cathédrale Saint-Jean-Baptiste ou dans sa forme longue co-cathédrale Sainte-Marie-Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Faustin-Évêque (en polonais : Konkatedra Najświętszej Marii Panny, św. Jana Chrzciciela i św. Faustyna biskupa w Kamieniu Pomorskimco) est une église de la paroisse catholique romaine Saint-Othon à Kamień Pomorski en Pologne. Elle est la cathédrale historique du diocèse de Cammin.

Depuis 1972, l'église sert de cocathédrale du diocèse, puis de l'archidiocèse de Szczecin-Kamień .

Le 1er septembre 2005, la cocathédrale et l'ensemble des bâtiments adjacents sont reconnus monument historique par règlement du président de la république de Pologne. La cathédrale est le plus ancien édifice religieux de Poméranie occidentale (pl) avec la plus ancienne charpente connue de Pologne.

Depuis 1964, d'excellents organistes du monde entier se produisent sur l'orgue de pierre dans le cadre du Festival d'orgue et de musique de chambre, organisé par la Société de musique H Wieniawski.

Charpente
Une charpente est un assemblage d'éléments en bois, métal ou béton, servant à soutenir ou couvrir des constructions. C'est une ossature porteuse ponctuelle, par opposition à la structure linéaire que constitue un mur continu.

On désigne souvent par charpente l'ossature de poteaux et poutres qui reprend le poids de la couverture ainsi que les charges verticales (c’est-à-dire les forces verticales s'exerçant sur la charpente) telles que les surcharges climatiques (neige).

C'est le charpentier qui est chargé de la mise en place d'une charpente.

La « charpenterie » désigne aussi bien l'art du charpentier que le chantier de charpente.
(G)I-dle
(G)I-dle (coréen : (여자)아이들), rebatisé ensuite en I-dle (coréen : 아이들), est un girl group sud-coréen formé en 2018 par Cube Entertainment. Le groupe est désormais composé de cinq membres : Miyeon, Minnie, Soyeon, Yuqi, et Shuhua. Soojin quitte le groupe le 14 août 2021 à la suite de rumeurs de harcèlement. Le groupe débute le 2 mai 2018 avec son premier EP intitulé I Am.

Le nom du groupe (G)I-dle, est une combinaison de (G), signifiant « Girl » en anglais, de « I » qui signifie « Individuel », le « ‐ » qui démontre que le nom est divisé en deux parties et  « Dle » (hangeul : 들) qui marque le pluriel en coréen. Cet ensemble signifie que le groupe est composé de femmes aux personnalités bien distinctes.

Le 2 mai 2025, à l'occasion de son 7e anniversaire, le groupe annonce se rebaptiser en I-dle, supprimant donc le « (G) » afin de réaffirmer son identité de groupe qui ne peut être défini par le terme « Girl ».

M Countdown
M Countdown (coréen : 엠 카운트다운) est une émission de télévision sud-coréenne diffusée sur Mnet et animée par Sung Han-bin et Myung Jaehyun. Cette émission est diffusée tous les jeudis à 18h00. L'émission est diffusée également en direct en Chine, Hong Kong, Japon, Philippines, États-Unis, Taiwan, Malaisie, Singapour et d'autres pays.
Kerbrat
Andy Kerbrat (né en 1990), homme politique français ;

Catherine Kerbrat-Orecchioni (née en 1943), linguiste française ;

Christophe Kerbrat (né en 1986), footballeur français ;

Georges Kerbrat (1918-1995), médecin et homme politique français ;

Gérard Kerbrat (né en 1956), coureur cycliste français ;

Marcel Kerbrat (1894-1944), prêtre catholique français, engagé dans la Résistance intérieure française durant la Seconde Guerre mondiale ;

Patrice Kerbrat (né en 1948), metteur en scène et acteur français.

Catherine Kerbrat-Orecchioni
Catherine Kerbrat-Orecchioni est une linguiste française, née en 1943, connue entre autres pour ses travaux sur l'énonciation (description des « subjectivèmes », « relationèmes » et autres « taxèmes »), l'implicite, les interactions verbales (avec un intérêt particulier pour le fonctionnement de la politesse et pour l'approche interculturelle) et l'analyse du discours politique.
Meilleur joueur de la NFL par PFWA (MVP)
Le prix du joueur le plus remarquable de la NFL (MVP) est remis chaque année depuis la saison 1966 par la Pro Football Writers of America (PFWA) à un joueur de la National Football League (NFL) ayant été "le plus utile" au cours de la saison régulière.

La PFWA est composée de 300 écrivains, rédacteurs et chroniqueurs sportifs couvrant le football américain professionnel aux États-Unis. Comme pour tous les trophées remis par la PWFA, chaque membre de cette association est éligible pour voter.

Après une interruption de 8 années, le prix est régulièrement décerné depuis la saison 1975.

Le premier récipiendaire est Bart Starr et le dernier en date est Aaron Rodgers.

Pro Football Writers of America
Le Pro Football Writers of America (PFWA), parfois dénommée Pro Football Writers Association, est une organisation fondée le 28 décembre 1963 qui se veut « la voix officielle des journalistes de football américain professionnel, promouvant et défendant l'accès au personnel de la National Football League (joueurs, entraîneurs et dirigeants) afin de mieux servir le public ». Ses objectifs incluent l'amélioration de l'accès aux entraînements et aux vestiaires, le développement de relations de travail avec toutes les équipes et la garantie d'un traitement professionnel des journalistes de football américain.

Au milieu des années 2000, le groupe comptait plus de 300 journalistes, rédacteurs et chroniqueurs couvrant le football américain professionnel.

La PFWA décerne également plusieurs prix et distinctions après chaque saison de la NFL.
Hôtel de ville de Saint-Quentin
L'hôtel de ville de Saint-Quentin (Aisne) est un bâtiment d'architecture civile du Bas Moyen Âge de Picardie. Il serait l’œuvre de Colard Noël, architecte valenciennois ayant œuvré sur le chantier voisin de la basilique de Saint-Quentin. Symbole des libertés communales, son architecture révèle une certaine influence flamande.

Moyen Âge tardif
Le Moyen Âge tardif, également appelé bas Moyen Âge, est une époque distinguée par l'historiographie pour désigner la fin du Moyen Âge en France et dans d'autres pays d'Europe, en particulier les XIVe et XVe siècles. Elle précède ainsi la Renaissance en succédant au Moyen Âge central, dit également « classique ».

Pour l'Italie, un décalage de deux siècles existe, dû à la pré-Renaissance des Duecento et Trecento (XIIIe et XIVe siècles italiens).
Bodjnourd
Bodjnourd (en persan : بجنورد / Bojnurd) est la capitale de la province du Khorassan septentrional en Iran. Elle avait une population estimée à 181 648 habitants en 2005.

Bojnourd est située dans une plaine, à 25 km au nord des monts Aladagh, et profite d'un climat tempéré montagneux. La ville était originellement appelée « Bijan Gerd », gerd signifiant ville, le tout signifiant « la ville de Bijan ». La majorité des habitants de Bojnourd sont des Kurdes parlant le dialecte Kurmandji de la langue Kurde.

Une ville antique était située sur une colline au nord-ouest de la ville actuelle de Bojnourd, elle est connue sous le nom de Sareban Mahaleh.

Kurmandji
Le kurmandji, kurde septentrional ou kurde du Nord (en kurde : kurmancî کورمانجی), est une des langues kurdes. Il est parlé par les Kurdes du nord de la Syrie et de l’Irak, de l'Iran, de Turquie et des anciennes républiques soviétiques, soit environ 60 % des kurdophones. Il s’agit d’une langue indo-européenne du groupe des langues iraniennes.
Exécration
En théologie, l'exécration exprime deux actions différentes, celle de la réduction à un usage non religieux avec perte de la qualité de sacré, et celle d'attirer ou provoquer contre quelqu'un la vengeance divine. De nos jours, le terme est presque exclusivement employé dans le premier sens.

Dédicace
Une dédicace est une épître ou une simple inscription placée par un auteur en tête d’un livre pour mettre son œuvre sous le patronage d’une personne illustre ou influente, ou pour témoigner de ses sentiments de gratitude ou d’amitié, ou enfin, à certaines époques, pour en tirer profit.

Une épigramme de Martial (liv. III, 2) montre que l’usage des dédicaces est fort ancien. Lucrèce, Cicéron, Horace, Virgile, Stace, ont dédié quelques-uns de leurs ouvrages. Horace, entre autres, adressa à Mécène, la première de ses Odes, la première de ses Épodes, la première de ses satires et la première de ses épîtres : Prima dicte mihi, summa dicende camena.
Jean Ier de Soissons
Jean Ier de Soissons, né vers 1060 et mort après 1115, est comte de Soissons au début du XIIe siècle. Il est le fils de Guillaume Busac, comte de Soissons de jure uxoris, et de son épouse Adélaïde de Soissons, comtesse de Soissons de suo jure.

Après la mort de son frère Renaud II en 1099, il devient à son tour comte de Soissons, mais règne de concert avec sa mère Adélaïde jusqu'à la mort de celle-ci en 1105, qui est comtesse de Soissons de son propre droit.

La vie de Jean Ier est succinctement racontée par le moine bénédictin Guibert de Nogent qui le décrit comme habile avec les armes, mais violent, lubrique et mauvais chrétien.

À sa mort après 1115, son fils Renaud III lui succède en tant que comte de Soissons.

Suo jure
Suo jure est une expression latine qui signifie « de son propre droit ». Il est généralement employé lorsqu'on parle d'une femme ayant hérité d'un titre « de son propre droit », c'est-à-dire de naissance. L'expression s'oppose à jure uxoris, qui s'emploie lorsqu'on parle d'un homme ayant obtenu ses titres en se mariant.
Kaliningrad K-8
Le Kaliningrad K-8 (R-8) (nom de code OTAN : AA-3 « Anab ») était un missile air-air à moyenne portée développé par l'Union soviétique pour être utilisé sur des intercepteurs.

Il fut développé par le bureau de conception OKB-339/NII-339 (actuellement nommé Phazotron NIIR) et son autodirecteur fut conçu par le bureau TsKB-589 GKOT (actuellement nommé TsKB Geofizika), l'atelier qui avait également développé l'autodirecteur du missile 9M31 équipant le système sol-air 9K31 Strela-1.

Missile surface-air
Un missile surface-air, ou missile anti-aérien (SAM), est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol-air) ou la mer (missiles mer-air), essentiellement dans un but de défense antiaérienne. Techniquement, les missiles mer-air et les missiles sol-air ont connu de telles évolutions convergentes que désormais ils ne forment quasiment plus qu'une seule et même classe.
Mahonia de Toluca
Le Mahonia de Toluca (Berberis × toluacensis) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Berberidaceae. C'est un arbuste hybride à feuillage persistant, originaire du centre du Mexique (Toluca).

Toluca
Toluca ou Toluca de Lerdo est la capitale de l'État de Mexico. C'est le centre d'une zone urbaine, et la cinquième ville du Mexique. Elle est située à 63 km au sud-ouest de Mexico.
Selon le recensement de 2005, la population de la ville de Toluca s'élève à 467 712 habitants, la population totale de la municipalité s'élevant à 747 512 habitants. La zone métropolitaine de la vallée de Toluca est composée de 12 municipalités et possède une population estimée en 2008 à 1 714 831 habitants[réf. nécessaire]. Ce qui fait de la zone métropolitaine de Toluca la cinquième agglomération plus importante du Mexique.
Université de Glamorgan
L'université de Glamorgan (en gallois : Prifysgol Morgannwg) est une université nationale britannique, située à Pontypridd, Rhondda Cynon Taf, Pays de Galles qui possède des campus à Treforest, Glyntaff, Merthyr Tydfil, Tyn y Wern et Cardiff. L'université a sept départements et facultés, et est la seule université galloise sans lien actuel ou ancien avec l'université du pays de Galles.

Elle a acquis son statut d'université en 1992.

Rhondda Cynon Taf
Rhondda Cynon Taf, initialement nommé Rhondda, Cynon, Taff en anglais et Rhondda, Cynon, Taf en gallois, est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. Le village de Clydach Vale en est le centre administratif.
Yerma
Yerma est une pièce de théâtre écrite en 1934 par Federico García Lorca, et créée le 29 décembre de la même année au Teatro Español de Madrid, avec Margarita Xirgu, l'actrice fétiche de Lorca, dans le rôle titre. L'œuvre traite de la stérilité de la femme.

Elle se compose de trois actes de deux tableaux chacun. Elle fait partie de la trilogie du théâtre de Lorca, avec Noces de sang (1933) et La Maison de Bernarda Alba (1936).

29 décembre
Le 29 décembre est le 363e jour de l'année du calendrier grégorien, le 364e en cas d'année bissextile.

Il reste deux jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 9e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du salpêtre.
Ophiocoma
Ophiocoma est un genre d'ophiures (animaux marins ressemblant à des étoiles de mer souples), de la famille des Ophiocomidae ; il est largement réparti dans la zone tropicale et subtropicale des trois principaux bassins océaniques de notre planète.

Ophiuroidea
Les Ophiures (Ophiuroidea) sont une classe d'échinodermes proche des étoiles de mer. Elles se nourrissent principalement de jeunes mollusques, d'annélides et de divers débris. Leurs cinq bras sont fins, le disque central est bien individualisé et elles ne possèdent pas d'anus (rejet par la bouche).
Tobeler
Tobeler (en altaï méridional : Тöбöлöр, Töbölör, littéralement « collines », en russe : Тобелер) est un village du raïon de Koch-Agatch dans la république de l'Altaï en Russie. Il forme entièrement l'établissement rural de Tobeler. Sa population s'élevait à 801 habitants au recensement de 2021.

Altaï méridional (langue)
L'altaï méridional, ou oïrote (en russe : Южно-алтайский язы́к, en altaï méridional : Алтай тил), est un groupe de dialectes turciques parlé dans la république en Russie asiatique.  Elle est la langue officielle de la république de l'Altaï. Jusqu'en 1948, elle s'appelait oïrote.

Selon le recensement en Russie de 2021, 68 700 personnes étaient locuteurs de l'Altaï du sud.

Il contient des similitudes avec l'altaï du Nord, et est traditionnellement considéré comme un dialecte d'une seule et unique langue altaïe, bien que les deux idiomes ne soient pas mutuellement compréhensibles,.
The Animals!
The Animals! (parfois appelé de son nom complet The San Diego Zoo Presents: The Animals!) est un jeu vidéo éducatif sorti en 1994 sur Mega-CD. Le jeu a été développé par Arnowitz Studios et édité par The Software Toolworks.

Mega-CD
Le Mega-CD ou Mega CD, également connu sous le nom de Sega CD en Amérique du Nord, est un périphérique destiné à la console de jeu vidéo Mega Drive de Sega. Il s'agit d'un lecteur de CD-ROM permettant de lire des jeux au format CD-ROM, des CD Audio et des CD-G. Il fut commercialisé fin 1991 au Japon, en 1992 aux États-Unis et en 1993 en Europe.
L'Enlèvement de Déjanire
L'Enlèvement de Déjanire – ou Déjanire et le Centaure Nessus – est un tableau réalisé par le peintre italien Luca Giordano vers 1672-1674. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente l'enlèvement de Déjanire par Nessus sous les yeux d'Hercule. La scène se déroule en présence de plusieurs putti, dont l'un porte un masque qui renvoie aux intentions secrètes du centaure. Reçue en don en 1875, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Nîmes, à Nîmes, dans le Gard, en France.

Centaure
Dans la mythologie grecque, un centaure (en grec ancien Κένταυρος / Kéntauros) est une créature mi-homme, mi-cheval (homme-cheval), que l'on disait issue soit d'Ixion et de Néphélé, soit de Centauros et des juments de Magnésie. Le plus célèbre des centaures est Chiron, immortel et chargé de former les jeunes héros.
Vitali Kovalenko
Vitali Aleksandrovitch Kovalenko (russe : Виталий Александрович Коваленко), né le 17 mars 1934 à Moscou, est un joueur de volley-ball soviétique.

Il fait partie de la sélection nationale soviétique de 1960 à 1966. Il est sacré champion olympique aux Jeux d'été de 1964 à Tokyo, champion du monde en 1960 et en 1962 et médaillé de bronze au Championnat d'Europe de volley-ball masculin 1963 et au Championnat du monde de volley-ball masculin 1966.

Il connaît un seul club durant sa carrière, le CSKA Moscou, où il évolue de 1955 à 1966. Il remporte huit fois le Championnat d'URSS (1955, 1958, 196, 1961, 1962, 1963, 1965 et 1966) ainsi deux fois la Coupe des champions (en 1960 et en 1962).

Après avoir pris sa retraite sportive, il devient professeur à l'Université d'État de Moscou d'ingénierie civile.

Ligue des champions masculine de volley-ball
La Ligue des champions est la plus prestigieuse compétition de clubs du volley-ball européen.

L'édition 2019-2020, d'abord suspendue au mois de mars, est définitivement annulée le 23 avril 2020, par la CEV, en raison de la Pandémie de Covid-19,.
Démographie de Saint-Gondon
La démographie de Saint-Gondon, est relative à la commune rurale de Saint-Gondon dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire. Elle est caractérisée par une densité faible et une population en croissance depuis les années 1970.

En 2014, Saint-Gondon comptait 1 117  habitants, soit une évolution de 9 % par rapport à 2006. La population est du même ordre de grandeur d'âge que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Ordre de grandeur
Un ordre de grandeur est un nombre qui représente de façon simplifiée mais approximative la mesure d'une grandeur physique. Ce nombre, le plus souvent une puissance de 10, est utilisé notamment pour communiquer sur des valeurs très grandes ou très petites, comme le diamètre du système solaire ou la charge d'un électron.

L'ordre de grandeur se mémorise plus facilement qu'une valeur précise et suffit pour de nombreux usages. Il est également utile dans les domaines intermédiaires pour situer la taille d'un objet ou pour choisir la gamme d'appareils de mesure à lui appliquer.
Pavillon en bois (Vesoul)
Le pavillon en bois, également appelé chalet en bois du collège Gérôme ou même Le petit lycée est un édifice situé au centre de la ville de Vesoul.

Construit en 1937 à l'initiative de l'homme politique André Liautey pour accueillir les classes enfantines, le pavillon de 300 m2 a été racheté par la municipalité en 2021. Il est alors indiqué comme étant en mauvais état.

Le bâtiment est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 18 décembre 2023. Il est situé 5 rue Beauchamp, à proximité du collège Gérôme et de la maison d'arrêt de Vesoul.

Collège Gérôme
Le collège Gérôme, fermé depuis juillet 2019, était un établissement scolaire situé dans le quartier historique de Vesoul, dans la Haute-Saône. Le collège portait le nom de Jean-Léon Gérôme, peintre et sculpteur réputé né à Vesoul, qui fut élève au collège. Le conseil départemental de la Haute-Saône décida de fermer l'établissement en 2019.

Construit au début du XVIe siècle, il s'agissait avant sa fermeture en 2019 de l'un des plus anciens collèges du département de la Haute-Saône. Avant d'abriter un collège, le bâtiment a été notamment un atelier, un entrepôt de stockage, une école centrale et même un lycée impérial.

L'établissement a formé des dizaines d'élèves qui sont devenus des personnalités reconnues, comme des hommes politiques, des écrivains ou encore des artistes.
Zoe Leonard
Zoe Leonard, née en 1961, est une artiste américaine, photographe et sculptrice.

Depuis la fin des années 1980, son travail est présenté dans un certain nombre d'expositions majeures, dont Documenta IX et Documenta XII, et à Whitney Biennial en 1993, 1997 et 2014.

Whitney Biennial
La Whitney Biennial est une exposition biennale d’art contemporain américain, exposant en général des artistes jeunes et considérés comme prometteurs par les commissaires chargés de la sélection.

Elle se tient au Whitney Museum of American Art, à New York.
Temple d'Aksha
Le temple d'Aksha est un temple de l'Égypte antique, partiellement reconstruit au Musée national du Soudan à Khartoum dans le cadre de la campagne internationale pour la sauvegarde des monuments de Nubie.

Khartoum
Khartoum, en arabe : الخرطوم (al-Khurṭūm), est la capitale du Soudan. Elle est située au confluent du Nil Blanc (venant du Soudan du Sud) et du Nil Bleu (venant d'Éthiopie).

La ville elle-même compte plus de deux millions d'habitants ; avec les districts environnants d'Omdourman à l'ouest et de Bahri au nord, elle constitue une agglomération d'au moins sept millions d'habitants en 2023, la plus grande du pays.