hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nonivamide
Le nonivamide, appelé aussi  pseudocapsaïcine ou vanillylamide de l'acide pélargonique (abrégé en PAVA pour pelargonic acid vanillylamid), est un composé organique aromatique de la famille des capsaïcinoïdes, une sous-classe des vanilloïdes. C'est formellement  l'amide de l'acide pélargonique (acide n-nonanoïque) et de la vanillylamine (en).  Il est naturellement présent dans les piments mais il est en général synthétisé. Il est plus stable thermiquement que la capsaïcine.

Acide nonanoïque
L'acide nonanoïque ou acide pélargonique est un acide carboxylique. Il se trouve naturellement sous forme d'esters dans l'huile de pelargonium.

La production se fait principalement par le procédé oxo et par traitement de l'acide oléique avec de l'ozone, de l'acide nitrique ou du dichlore.
The Women
The Women (ou Femmes au Québec) est une comédie américaine écrite et réalisée par Diane English, sortie en 2008. Le scénario est une version actualisée de Femmes de George Cukor, datant de 1939 et lui-même adapté de la pièce de Clare Boothe Luce.

George Cukor
George Dewey Cukor  est un réalisateur américain d'ascendance hongroise, né le 7 juillet 1899 à New York et mort le 24 janvier 1983 à Los Angeles. Il est l'auteur des classiques Une étoile est née (1954) et My Fair Lady (1964), film pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur réalisateur l'année suivante. Maître de la comédie de mœurs et de la comédie romantique, il collabore à dix reprises avec Katharine Hepburn.
Carmelina Moscato
Carmelina Moscato (née le 2 mai 1984 à Mississauga en Ontario) est une joueuse de football (de soccer) canadienne évoluant au poste de défenseure et de milieu de terrain défensif, reconvertie en entraîneure.

USL W-League
La W-League est un championnat de soccer féminin aux États-Unis et au Canada ayant existé entre 1995 et 2015. Elle fait partie de la United Soccer Leagues (USL), organisation regroupant plusieurs ligues de soccer telles que la USL Pro et le Premier Development League.

En 2012, après la disparition de la Women's Professional Soccer (WPS), la W-League est considéré comme le plus haut niveau de la pyramide du soccer féminin nord-américain, aux côtés de la WPSL Elite League. Après la suspension des activités de la WPS, la W-League (par le biais de ses 30 équipes locales) met sous contrat, pour la saison 2012, de nombreuses joueuses anciennes professionnelles de la WPS. La ligue met fin à ses activités en 2015 et est remplacée par la United Women's Soccer.

En 2021, elle annonce son retour pour 2022.
Hòa Bình
Hòa Bình [hʷâː ɓîŋ̟]  est une ville du nord du Viêt Nam, chef-lieu de la province de Hòa Bình. Elle est située à 76 km à l'ouest d'Hanoï sur les rives de la rivière Noire (Sông Đà en vietnamien). Sur cette même rivière se trouve le barrage d'Hòa Bình, le plus grand barrage hydroélectrique d'Asie du Sud-Est, qui a formé un lac-réservoir de 9,5 milliards de mètres cubes.

La région est riche en rizières et en forêts.

Labiovélarisation
La labiovélarisation est un trait d'articulation secondaire des sons d'une langue qui est, le plus souvent, utilisé pour les consonnes. Une consonne labiovélarisée, ou arrondie, est une consonne complexe dont le relâchement prend la forme d'une spirante labio-vélaire [w].

Ce relâchement est noté [ʷ] dans l'API. Les consonnes [kʷ] et [βʷ] sont des exemples de consonnes labiovélarisées.

Le terme plus souvent employé de labialisation n'est légitime que si la première phase du phonème n'est pas déjà bilabiale (comme [kʷ]). Toutefois, dans le cas où le premier élément est déjà bilabial (comme [βʷ]), le terme de labialisation est impropre. Dans tous les cas, il est préférable d'utiliser le terme exact de labiovélarisation.
Marvel One-Shots
Les Marvel One-Shots désignent les courts métrages édités en direct-to-video produits par Marvel Studios, prenant place dans l'univers cinématographique Marvel. Ils sont disponibles dans les éditions Blu-ray des films liés à la licence Avengers et sur la plateforme de SVOD Disney+.

Les intrigues se déroulent en marge des longs-métrages, généralement peu de temps après l'intrigue des films, et mettent en scène des événements impliquant les personnages secondaires.

Thor (film)
Thor est un film américain de super-héros réalisé par Kenneth Branagh et sorti en 2011,.

Il fait partie de l'univers cinématographique Marvel, dont il est le quatrième film de la phase une, et met en scène les personnages des séries de bandes dessinées Marvel intitulées Journey into Mystery et The Mighty Thor, créées par Stan Lee, Larry Lieber et Jack Kirby.

Le film a été écrit par Ashley Miller, Zack Stentz et Don Payne, et met en scène Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston et Stellan Skarsgård. Il raconte l'histoire de Thor, un Dieu venu d'Asgard et exilé sur Terre, où il va rencontrer l'astrophysicienne Jane Foster. Il devra arrêter son frère adoptif Loki, qui tente de devenir le nouveau roi d'Asgard.
Dilemme de Platonia
Le dilemme de Platonia, introduit par Douglas Hofstadter dans son livre Ma thémagie (en), est un scénario de théorie des jeux ayant pour objectif de préciser la notion de superrationalité.  Une variante de ce scénario, connue sous le nom de loterie leurre, a été effectivement proposée en 1983 aux lecteurs de  la chronique mathématique de Hofstadter dans le Scientific American.

Douglas Hofstadter
Douglas Richard Hofstadter, né le 15 février 1945 à New York, est un scientifique et un universitaire américain, surtout connu pour son ouvrage Gödel, Escher, Bach : Les Brins d'une Guirlande Éternelle (1979), qui obtint le prix Pulitzer de l'essai en 1980.
Joint Army/Navy Phonetic Alphabet
Le Joint Army/Navy Phonetic Alphabet (JAN) est un alphabet radio mis en service en 1941 et utilisé par toutes les composantes des forces armées des États-Unis jusqu'à la mise en service de l'alphabet phonétique de l'OTAN en 1956. Avant l'usage de cet alphabet, chaque composante utilise son alphabet radio, ce qui a provoqué des difficultés de communications.

L'Armée de terre des États-Unis, les forces armées britanniques et l'armée canadienne utilisent cet alphabet à partir de 1943, mais en remplaçant « Sail » par « Sugar ».

Le JAN est utilisé pour nommer les tempêtes tropicales dans l'océan Atlantique de 1950 à 1952, avant d'être remplacé par un système où des prénoms féminins sont utilisés.

Forces armées britanniques
Les Forces armées britanniques de Sa Majesté (en anglais, British Armed Forces ou His Majesty's Armed Forces et légalement Armed Forces of the Crown) sont les forces militaires du Royaume-Uni et englobent la Marine (la Royal Navy), l'Armée de terre (la British Army) et l’Armée de l'air (la Royal Air Force).

Au 1er janvier 2020, les forces armées britanniques emploient 147 400 militaires actifs et 7 830 civils et constituent l'une des plus grandes armées d'Europe.

Le commandant en chef est le monarque britannique, actuellement le roi Charles III, mais dans les faits, les Forces armées britanniques sont placées sous le contrôle du Conseil de la Défense (Defence Council) qui fait partie du ministère de la Défense.
Tomás Gómez
Tomás Gómez Franco, né le 27 mars 1968 à Enschede (Pays-Bas), est un homme politique espagnol, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Élu maire de la ville de Parla en 1999, il y remporte deux victoires écrasantes en 2003 et 2007. Cette même année, il devient secrétaire général du Parti socialiste de Madrid-PSOE. En 2010, il remporte la primaire pour les élections régionales de 2011, au cours desquelles il est largement défait par la droite. Il est néanmoins réélu à la tête des socialistes de la communauté de Madrid un an plus tard.

Mis en cause dans une affaire financière, il est destitué par la direction nationale en février 2015.

Enschede
Enschede (/ˈɛnsxəˌdeː/  ; en bas allemand : Eanske) est une commune et ville néerlandaise, située en province d'Overijssel, dans la région de Twente. Ville la plus peuplée de la province avec 162 317 habitants en décembre 2024, elle n'en est cependant pas le chef-lieu, qui est Zwolle.
I Took a Pill in Ibiza
I Took a Pill in Ibiza est un single du chanteur américain Mike Posner sorti en 2015.

Originellement de style folk, la chanson est remixée par le duo norvégien SeeB et devient grâce à cela le plus grand succès de Mike Posner, surpassant Cooler Than Me sorti cinq ans plus tôt.

En mai 2018, le clip vidéo atteint le milliard de visionnages sur YouTube.

Ibiza
Ibiza (/i.bi.za/ ; en espagnol : /i.ˈbi.θa/ ; en catalan : Eivissa, /əj.ˈvi.sə/) est la plus grande des îles Pityuses et l'une des quatre grandes îles habitées de l'archipel des Baléares. Celui-ci forme l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne, en mer Méditerranée, dont l'île d'Ibiza est l'une des provinces. Elle est dirigée par le Conseil insulaire d'Ibiza et subdivisée en cinq communes (voir plus bas).

Historiquement pauvre et isolée, moins dotée que d'autres lieux de randonnée des îles de Méditerranée, l'île a connu un prodigieux essor touristique au XXe siècle autour d'une identité « festive, multiculturelle, ludique et cosmopolite ». Ville principale et capitale, Ibiza, devient réputée pour ses fêtes et ses plages, qui drainent de nombreux touristes l'été.

Les îliens se rattachent au siècle suivant à leur passé folklorique et historique.
Blason israélien de Jérusalem
Le blason israélien de Jérusalem est un blason conçu pour la ville de Jérusalem en 1950 par Eliyahu Koren, fondateur et directeur du département graphique du Fonds national juif et publié au journal officiel le 13 novembre 1958. Le lion en posture rampante (dressé sur ses pattes arrière), représente le Lion de Juda, l'arrière-plan représente le Mur des Lamentations et les branches d'olivier représentent la paix. L'inscription du cimier est le mot « Jérusalem » en langue hébraïque (ירושלים, Yerushaláyim).

Peu de temps après la fondation de l'État d'Israël, en 1948, Gershon Agron, maire de Jérusalem ouest, demanda à Eliyahu Koren de créer un emblème pour la ville. Cela donna lieu à un concours de design parmi tous les graphistes du pays. Les exigences étaient que l'emblème devait inclure le Kotel, dit Mur des Lamentations, le lion de Juda et le rameau d'olivier.

Emblème
L’emblème (nom masculin) est un idéogramme, une couleur, une forme, un animal ou autre signe conventionnel de valeur symbolique, destiné à représenter une idée, un être physique ou moral.

Il permet d'exprimer (par exemple par le dessin) une idée abstraite, telle l'appartenance à un groupe, une idéologie politique ou religieuse, ou encore un métier.

En Europe, à la fin du XIVe siècle est apparue une « nouvelle emblématique » qui au-delà des armoiries et sceaux a développé l'usage de mots ou de phrases courtes sous forme de devises, qui deviendront seuls ou en association avec la partie graphique des signes de reconnaissance.
Contact des langues
Le contact linguistique se produit lorsque des locuteurs de deux ou plusieurs langues, ou variétés de langue, interagissent et s'influencent mutuellement. Il peut se produire aux frontières linguistiques, entre langues adstrates, ou à la suite d'une migration, avec une langue intrusive agissant soit comme superstrat, soit comme substrat.

Le contact linguistique cause plusieurs phénomènes, dont la convergence linguistique, l'emprunt et la relexification. Il en résulte les pidgins, les créoles, la commutation de code et les langues mixtes. D'autres langues hybrides, comme l'anglais, n'entrent strictement dans aucune de ces catégories.

Le multilinguisme fut probablement répandu dans une grande partie de l'histoire humaine, et au XXIe siècle, la majorité de la population mondiale est multilingue .

Alternance codique
L’alternance codique (de l'anglais code-switching) désigne l’alternance entre plusieurs codes linguistiques (langues, dialectes ou registres de langue) au sein d’un même et unique discours ou énoncé, voire au sein d’une phrase, le plus souvent là où les syntaxes des deux codes s'alignent (Codique DGCP). On parle d’alternance codique seulement lorsqu’il est produit par des multilingues parlant couramment leurs langues. Sinon il s’agit d’un emprunt lexical, qui lui ne marque pas la réelle volonté de changement, mais plutôt un manque de compétence dans la langue ou une insuffisance de la langue elle-même, et qui est considéré comme appartenant à la langue qui l'a « emprunté ». Dans d’autres cas plus rares, l’alternance devient systématique et crée une langue mixte, comme le métchif, ou alors supplante la langue officielle, comme le taglish (en) (tagalog et anglais) ou le portuñol (portugais et espagnol).
Horehronie
La Horehronie ou Horné Pohronie (« Haut-Hron ») est une région touristique de la Slovaquie, située autour de la rivière du Hron et les Basses Tatras environnantes, dans les districts de Banská Bystrica et de Brezno.

La cabane de Chamkova est un des sites remarquables de la région ; sa restauration a fait l'objet d'un financement participatif en 2020.

District de Brezno
Le district de Brezno (en slovaque : okres Brezno) est un des 79 districts de Slovaquie, dans la région de Banská Bystrica. Il constituait jusqu'en 1992 la moitié orientale du district de Banská Bystrica.
Tereapii Tapoki
Tereapii Tapoki, née le 19 avril 1984 à Mauke, est une athlète des îles Cook spécialiste du lancer du disque, du poids et du javelot. Elle est triple championne d'Océanie de lancer du disque entre 2004 et 2008.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Kanchana Kanchanasut
Kanchana Kanchanasut est professeure thaïlandaise d'informatique et une pionnière d'internet. Elle enseigne à l'Asian Institute of Technology. Elle a accueilli le premier serveur en Thaïlande connecté à Internet et enregistré le domaine de premier niveau du pays .th en 1988. En 2013, Kanchanasut a été intronisée comme l'une des pionnières d'Internet par l'Internet Hall of Fame.

Université de Melbourne
L’université de Melbourne (en anglais, The University of Melbourne) est une université australienne située à Melbourne, la capitale de l'État du Victoria en Australie. C'est la deuxième plus ancienne université d'Australie et la plus ancienne du Victoria. Son principal campus se trouve à Parkville un quartier juste au nord du centre-ville de Melbourne. Il existe d'autres campus répartis dans la ville et d'autres situés en campagne. L'université est membre du Groupe des Huit.

Elle est considérée comme la première université d'Australie et est surtout connue dans les domaines de l'Éducation, du Droit, de la Finance et des Sciences.

Elle compte plus de 40 000 étudiants encadrés par près de 6 000 enseignants.
Meurtre sur un bateau-de-fleurs
Meurtre sur un bateau-de-fleurs est un roman de Robert van Gulik, publié en 1960. Il met en scène le juge Ti et ses aides.

Il s'agit de la sixième enquête du magistrat selon l'ordre chronologique, mais du troisième roman publié. L'intrigue se déroule dans le district de Han-Yuan, petit mais prospère district proche de la capitale, Tch'ang-ngan en 666.

Xi'an
Xi'an (chinois : 西安 ; pinyin : Xī'ān ; EFEO : Si-ngan-fou ; litt. « Paix-de-l'Ouest » ; /ɕí.án/ ) est la capitale de la province du Shaanxi en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale.

Cette ville, qui a une histoire de plus de 3 100 ans, a été la capitale de la Chine sous les dynasties Qin, Han et Tang et se nommait alors Chang'an ou Xianyang. À l'époque Zhou, cette capitale occupait le site voisin de Fenghao. L'actuelle Xi'an est une des dix plus grandes villes chinoises. Elle compte plus de huit millions d'habitants enregistrés.
Région de San'yō
La région de San'yō (山陽地方, San'yō-chihō) est une zone géographique faisant partie de la région du Chūgoku, dans l'ouest de Honshū au Japon.

Elle constitue la partie méridionale de la région du Chūgoku, donnant sur la mer intérieure de Seto. Le nom San'yō signifie "côté ensoleillé des montagnes" et contraste avec San'in, la partie septentrionale de la région du Chūgoku, qui signifie "côté ombragé des montagnes".

La région est généralement considérée comme comprenant les préfectures d'Okayama, Hiroshima et de Yamaguchi. Parfois, la partie sud de la préfecture de Hyōgo correspondant à l'ancienne province de Harima est également incluse dans la région de San'yō.

Préfecture de Hiroshima
Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken) est une préfecture du Japon située au sud-ouest de l'île de Honshū. Sa ville principale est Hiroshima.
Le territoire de la préfecture englobe de nombreuses petites îles sur la mer intérieure de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai).
Phare de Murano
Le phare de Murano (en italien : Faro dell'Isola di Murano)) est un phare situé sur l'île de Murano dans la Lagune de Venise, (Ville métropolitaine de Venise en Italie), dans la région de Vénétie. Il est géré par la Marina Militare.

Lagune de Venise
La lagune de Venise, ou lagune vénète, est une lagune de la mer Adriatique septentrionale, le long des côtes de la Vénétie où se situe la ville de Venise.

La superficie de la lagune est d’environ 550 km2, dont 8 % sont occupés par la terre (Venise même et les nombreuses petites îles), 11 % environ sont en permanence composés d'eau, ou canaux dragués, et 80 % environ sont des zones marécageuses, des marais d'eau salée et des sansouires.

La lagune de Venise, ainsi que la ville de Venise, sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987.
Récompenses des Nuggets de Denver
Les Nuggets de Denver sont une franchise de basket-ball américaine évoluant dans la National Basketball Association. Cet article regroupe l'ensemble des récompenses des Nuggets de Denver durant les saisons NBA et ABA.

Marcus Camby
Marcus D. Camby , né le 22 mars 1974 dans le Connecticut, est un ancien joueur américain de basket-ball évoluant au poste de pivot.

Camby est l'un des meilleurs défenseurs de NBA, puisqu'il est nommé meilleur défenseur de la saison 2006-2007, sélectionné à 4 reprises dans la NBA All-Defensive Team ainsi que l'un des meilleurs contreurs en carrière.
Sangnoksu (métro de Séoul)
Banwol (hangeul : 반월 ; hanja : 半月) est une station de passage de la ligne 4 du métro de Séoul. Elle est située au 119-10 Geongeon-ro, quartier Dundae-dong, dans l'arrondissement Sangnok-gu de la ville Ansan-si, dsur le territoire de la province (Gyeonggi-do), près de Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1988, elle est desservie par les rames omnibus et express qui circulent sur la ligne 4.

Ansan
Ansan (안산) est une ville de Corée du Sud, de la province de Gyeonggi-do située dans l’agglomération de Séoul au bord de la mer Jaune. Sa population est d'environ 715 000 habitants en 2019 (670 000 en 2005 et 510 000 en 1995). La ville abrite notamment le campus ERICA de l'université Hanyang ainsi que l´agence coréenne pour la sécurité des transports.

Ansan est relié à Séoul par la ligne 4 du Métro de Séoul.
Les Arcanes de la Lune noire
Les Arcanes de la Lune noire est une série de bande dessinée française de type médiéval-fantastique constituée d’albums individuels, écrite par François Froideval. Il s’agit d’une préquelle aux Chroniques de la Lune noire du même scénariste.

Dessins : Olivier Ledroit (tome 1 et couvertures), Fabrice Angleraud (tome 2), Franck Tacito (tome 3), Manuel Morgado (tome 4)

Couleurs : Yves Lencot (tome 1), Nicolas Guénet (tomes 2 et 3)

One shot (bande dessinée)
Dans le domaine de la bande dessinée, en particulier un manga ou un roman graphique, un one shot (anglicisme signifiant littéralement « coup unique ») est une publication sous forme d'album dont la trame se résout en un seul volume, par opposition au format série dans lequel une histoire fait l'objet de plusieurs épisodes, édités en plusieurs tomes. Dans la bande dessinée française, le one shot a la particularité d'être une publication en un volume, non liée à une série, et dont les personnages et l'environnement sont uniques à cette BD,.
Vol Korean Air 85
Le 11 septembre 2001, le vol Korean Air 85 est en chemin pour l'aéroport international d'Anchorage Ted-Stevens en Alaska, lorsque des informations sur les attentats du 11 septembre sont transmises à l'équipage. La réponse au message ACARS du commandant de bord comprend les lettres « HJK », un message interprété comme un signal de détresse indiquant que le vol est détourné. Lorsque le contrôle aérien leur demande d'entrer 7500 sur le transpondeur (un code de « détournement »), le pilote s'y conforme, malgré une mauvaise communication impliquant qu'il ne tienne pas compte de l'instruction.

Le vol 85 reçoit l'ordre de se dérouter vers l'aéroport international de Whitehorse dans le territoire canadien du Yukon. Les autorités américaines et le premier ministre canadien Jean Chrétien autorisent l'abattage de l'avion s'il ne coopère pas. Les pilotes obéissent et le Boeing 747 atterri en toute sécurité à Whitehorse, avec des F-15 de la force aérienne des États-Unis l'escortant.

Aéroport international Erik Nielsen de Whitehorse
L'Aéroport international Erik Nielsen de Whitehorse (code IATA : YXY • code OACI : CYXY), également connu sous de nom d'aéroport international de Whitehorse jusqu'en 2008, est un aéroport international situé dans la ville de Whitehorse au Canada. Il traite environ 300 000 passagers par an et porte le nom de l'ancien député fédéral du territoire du Yukon et vice-premier ministre du Canada Erik Nielsen.
Gomphus crassipes
Chanterelle à chair violette

Gomphus crassipes, la Chanterelle à chair violette, est une espèce de champignons basidiomycètes (classe des Agaricomycetes, ordre des Gomphales), de la famille des Gomphaceae. C'est une espèce méditerranéenne rare qui est caractérisée par sa chair violette et son affiliation aux cèdres et aux pins.

Pinus pinaster
Pinus pinaster, le pin maritime, pin des Landes, pin de Bordeaux, pin de Corte ou pin mésogéen, est une espèce de conifères de la famille des pinacées. Il est parfois confondu avec le pin d'Alep ou le pin de Calabre.
Linn Township
Linn Township (Illinois)

Linn Township (comté d'Audrain, Missouri)

Linn Township (comté d'Osage, Missouri)

Linn Township (comté de Cedar, Iowa)

Linn Township (comté de Cedar, Missouri)

Linn Township (comté de Dallas, Iowa)

Linn Township (comté de Dent, Missouri)

Linn Township (comté de Linn, Iowa)

Linn Township (comté de Moniteau, Missouri)

Linn Township (comté de Warren, Iowa)

Linn Township (comté d'Osage, Missouri)
Linn Township est un ancien township, situé dans le comté d'Osage, dans le Missouri, aux États-Unis,.

Le township est fondé en 1841 et baptisé en référence à Lewis F. Linn (en), sénateur des États-Unis.
Sélectivité neuronale
La sélectivité neuronale est la modulation de l'activité électrophysiologique d'un neurone en fonction du stimulus sensoriel (e.g., un son) ou, plus généralement de toute autre information traitée par le système nerveux.

Un exemple classique de sélectivité neuronale est le mode de réponse des neurones dits simples du cortex visuel primaire. Le taux de décharge de potentiels d'action de ces neurones varie en fonction de l'orientation des stimuli visuels : chaque neurone répond de façon maximale pour des lignes ayant une orientation particulière. Par exemple, tel neurone présentera une réponse maximale pour les stimuli visuels orientés verticalement, tandis qu'un autre répondra surtout pour les stimulations visuelles orientées à 30° par rapport à l'horizontale et très peu pour les orientations différentes.

Degré (angle)
Le degré d'angle (ou d'arc), ou simplement degré (symbole : °), est une unité d'angle, définie comme la trois-cent-soixantième partie d'un angle plein (1/360 tour). Un degré est équivalent à π/180 radians. Lorsque cet angle est en rapport avec un méridien de référence, il indique un emplacement le long d'un grand cercle d'une sphère, comme la Terre (voir Coordonnées géographiques), Mars ou la sphère céleste. Le rapport entre 365,25 (nombre de jours moyen de la rotation de la Terre autour du Soleil) et 360° (tour complet) permet d'établir l'approximation suivante : « La Terre tourne d'environ un degré autour du Soleil chaque jour ».