hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magnussen
Billy Magnussen (1985-), acteur américain ;

Finn Magnussen  (1781-1847), archéologue islandais ;

Harro Magnussen (1861-1908), sculpteur allemand ;

James Magnussen (1991-), nageur australien ;

Jan Magnussen (1973-), pilote automobile danois ;

Jens Magnussen (1956-), homme politique allemand ;

Karen Magnussen (1952-), patineuse artistique canadienne ;

Karin Magnussen (1908-1997), biologiste allemande ;

Kevin Magnussen (1992-), pilote automobile danois, fils de Jan.

Finn Magnussen
Finn Magnussen, ou Finnur Magnusson, (né le 27 août 1781 à Skálholt, Islande ; mort le 24 décembre 1847  à Copenhague, Danemark), archéologue islandais

D'abord juge à Reykjavik, il alla en 1809 se fixer à Copenhague, s'y livra à d'intéressantes recherches sur les antiquités littéraires des contrées du Nord, devint professeur de langue islandaise à l'université en 1815, puis directeur en chef des archives du royaume.

Il a traduit les Eddas en danois, et a donné, entre autres ouvrages :

Commentaires sur les Sagas, en latin ;

Archéologie septentrionale ;

Doctrines et origines de l'Edda ;

Parallèle des religions des anciens Scandinaves et des peuples indopersans, tous trois en danois ;

Dictionnaire de la mythologie des anciens peuples du Nord, en latin.
Liga Amateur del Distrito Federal
La Liga Amateur del Distrito Federal, est le premier tournoi de l'histoire du football mexicains. Il a été créé en 1902 et s'est joué jusqu'en 1943 sous la forme d'un championnat mettant aux prises les équipes de Mexico et de ses alentours.

Cette compétition a été longtemps considéré comme la plus disputé du Mexique, n'étant concurrencé dans le pays que par la Liga Amateur de Jalisco. Beaucoup de mexicains considère d'ailleurs que cette Liga est la version amateur du championnat national actuel. Le Real Club España est le club qui a remporté le plus de titres de Liga Amateur del Distrito Federal (12),et détient également le record du nombre de victoires consécutives (4) avec le Reforma Athletic Club (es).

Club Necaxa
Le Club Necaxa, également connu sous le nom de Rayos de Necaxa, est un club de football fondé en 1923 à Mexico et basé depuis 2003 à Aguascalientes (ville du centre du Mexique).

Il évolue en première division du championnat du Mexique.
Thermosphaera
Thermosphaera est un genre d'archées de la famille des Desulfurococcaceae. Il s'agit de microorganismes thermophiles flagellés qui forment des grappes parfois volumineuses en phase de croissance rapide, mais qui s'agrègent en grappes plus petites en phase stationnaire ; des cellules isolées peuvent alors être observées.

Flagelle
Un flagelle est une structure présente chez certaines cellules vivantes, qui par ses mouvements permet la mobilité de la cellule, ou la mobilité du milieu liquide autour de la cellule.

Sur le plan structural, le terme recouvre cependant deux réalités très différentes :

Chez les bactéries, les flagelles sont des structures semi-rigides ancrées dans la membrane plasmique et dont l'embase est constituée par un moteur moléculaire qui assure sa rotation. Les flagelles des bactéries et des archées se ressemblent en apparence mais diffèrent profondément, si bien qu'on pense aujourd'hui qu'ils résultent d'une convergence évolutive plutôt que d'une homologie,.

Chez les eucaryotes, les flagelles sont des extensions cytoplasmiques (ils sont donc recouverts par la membrane plasmique), et ils sont mus par un axonème, une structure du cytosquelette (microtubules) le long de laquelle les moteurs moléculaires sont périodiquement distribués.
Robyn
Robin Miriam Carlsson (née le 12 juin 1979 à Stockholm), mieux connue sous le nom de scène Robyn, est une chanteuse suédoise. Elle devient connue à partir de la fin des années 1990, notamment dans son pays avec des morceaux tels que Show Me Love ou Do You Know (What It Takes) (en) puis au Royaume-Uni, aux États-Unis et aux Pays-Bas. Son single With Every Heartbeat, lui a permis d'occuper la première place des charts anglais.

Jive Records
Jive Records (prononcé : [dʒaɪv]), également stylisé JIVE, est un label discographique américain, anciennement basé à New York, dans l'État de New York, actif entre 1977 et 2011. Le label est fondé par Clive Calder, appartient à Sony Music Entertainment et fait partie du Zomba Label Group. Le label produit des artistes de grands succès tels que Britney Spears ou Justin Timberlake.

Le 7 octobre 2011, la fermeture de Jive, en parallèle à celle d'Arista et J Records, est annoncée. Les artistes de ces labels intègrent automatiquement RCA Records[réf. souhaitée].
Psophis
Psophis, grec classique Ψωφίς, est une ville de la Grèce antique, dans le Péloponnèse, au nord-ouest de l’Arcadie, au confluent de l’Érymanthe et de l’Aroanios.

Elle occupait une position très-forte sur une colline, défendue au nord par une haute montagne, bornée à l’ouest par le torrent d’Aroanios et à l’est par l’Érymanthe. Pendant la guerre des Alliés, elle fut l’alliée des Étoliens, fut prise par Philippe V et donnée en garde aux Achéens (219 av. J.-C.).

On trouve encore de nos jours, près du village moderne de Tripotamo, des traces considérables du mur d’enceinte et des soubassements de temples de l’antique Psophis.

Philippe V (roi de Macédoine)
Philippe V (en grec ancien Φίλιππος / Philippos), né en 238 et mort en 179 av. J.-C., est un roi de Macédoine de la dynastie des Antigonides. Les premières années de son règne marquent l'apogée de la Macédoine hellénistique avec sa victoire lors de la guerre des Alliés contre la Ligue étolienne et lors de la première guerre macédonienne contre Rome pour le contrôle de l'Illyrie. Il s'engage ensuite dans la première guerre crétoise contre Rhodes, à laquelle se joint Pergame. Ce conflit amène les Romains à intervenir une nouvelle fois : Philippe est vaincu à l'issue de la deuxième guerre macédonienne à la bataille de Cynoscéphales en 197, marquant le déclin inexorable du royaume de Macédoine malgré la mise en œuvre de profondes réformes économiques et sociales.
Iwakiyama-jinja
L'Iwakiyama-jinja (岩木山神社) est un sanctuaire shinto situé dans la ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori au Japon. C'est l'ichi-no-miya de l'ancien domaine de Hirosaki. L'ensemble du mont Iwaki est considéré comme faisant partie du sanctuaire.

Le principal festival du sanctuaire, le Oyama-Sankei, une parade du sanctuaire au sommet de la montagne, se tient chaque année à l'équinoxe d'automne. Les pèlerins, accompagnés par des flûtes et des tambours traditionnels, y portent des bannières colorées.

Équinoxe
Un équinoxe est un instant de l'année où le Soleil traverse le plan équatorial terrestre, changeant ainsi d'hémisphère céleste.

Cette définition astronomique précise la conception préscientifique selon laquelle l'équinoxe est le jour de l'année où la présence et l'absence du soleil dans le ciel sont d'égale durée (sur toute la surface de la Terre, la durée du jour est alors égale à celle de la nuit si l'on inclut dans celle-ci l'aube et le crépuscule, dont la clarté est due à la présence de l'atmosphère).

On appelle équinoxe de printemps (ou vernal), l'équinoxe de mars dans l'hémisphère nord et l'équinoxe de septembre dans l'hémisphère sud. On appelle équinoxe d'automne (ou automnal), celui de septembre dans l'hémisphère nord et de mars dans l'hémisphère sud. On appelle par extension « équinoxes » les jours de l'année pendant lesquels ces événements astronomiques se produisent : 20 ou 21 mars et 22 ou 23 septembre suivant les années.
Cybersix (série télévisée d'animation)
Cybersix (サイバーシックス) est une série télévisée d'animation canado-japonaise en treize épisodes de 22 minutes basée sur la bande dessinée éponyme de Carlos Trillo et Carlos Meglia. La série est produite par le studio Network of Animation (NOA) basé à Vancouver et réalisée par TMS Entertainment au Japon, et diffusée du 6 septembre au 23 octobre 1999 sur Teletoon et Télétoon.

Les nombreux thèmes sombres de la bande dessinée (sexe, drogue…) ont dû être atténués pour rendre la série plus appropriée à tous les publics.

La série a aussi été diffusée sur Fox Kids aux États-Unis, Kids Station au Japon, Telefe en Argentine, et en France, la série est diffusée du 15 décembre 1999 au 15 mars 2000 sur la chaîne Canal+.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
EPrix de Puebla 2021
L'ePrix de Puebla 2021, disputé les 19 et 20 juin 2021 sur l'Autodrome Miguel E. Abed, sont les 77e et 78e manches de l'histoire de la Formule E. Il s'agit de la première et de la deuxième édition de l'ePrix de Puebla comptant pour le championnat de Formule E et les huitième et neuvième manche du championnat du monde 2020-2021.

Nyck de Vries
Hendrik de Vries, dit Nyck de Vries, né le 6 février 1995 à Sneek aux Pays-Bas, est un pilote automobile néerlandais.

Il est pilote de réserve chez Mercedes Grand Prix en Formule 1 de 2020 à 2022. En 2022, il effectue trois séances d'essais libres 1 chez Mercedes, Williams et Aston Martin. Il participe à son premier Grand Prix en Italie à Monza la même année chez Williams en remplacement d'Alex Albon.

Il est sacré double champion de Formule Renault en 2014 avec Koiranen GP puis champion de Formule 2 avec ART Grand Prix en 2019 et enfin champion du monde de Formule E avec Mercedes en 2021.

Il effectue sa première saison en Formule 1 en tant que titulaire avec AlphaTauri en 2023 aux côtés de Yuki Tsunoda, en remplacement de Pierre Gasly, parti chez Alpine. Il est licencié après dix Grands Prix et remplacé dès le Grand Prix de Hongrie par Daniel Ricciardo.
Tommy Briggs
Thomas Henry Briggs, plus connu sous le nom de Tommy Briggs (né le 27 novembre 1923 à Chesterfield dans le Derbyshire et mort le 10 février 1984 à Grimsby dans le Lincolnshire), est un joueur de football anglais qui évoluait au poste d'attaquant, avant de devenir ensuite entraîneur.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
Marian Shockley
Marian Shockley, - aussi appelée Marian Shockley Collyer -, (10 octobre 1911 - 14 décembre 1981), est une actrice de cinéma américaine durant les années 1930. Promue une des starlettes WAMPAS Baby Stars de la saison 1932, elle fait carrière dans les films de Série B et devient durant les années 1940, un des personnages de la série radiophonique devenue célèbre, Les Aventures d'Ellery Queen.

Wallace Fox
Wallace Fox (parfois crédité Wallace W. Fox) est un réalisateur et producteur américain, né à Purcell, Oklahoma, le 9 mars 1895; décédé à Hollywood, Californie, le 30 juin 1958 à l'âge de 63 ans. Il a dirigé 84 films et serials entre 1927 et 1953.

Il débute comme assistant réalisateur des films d'Edwin Carewe dans les années 1920, avant de passer à la réalisation. Il s'essaye à plusieurs genres, du film d'horreur au western, en passant par la comédie et le drame.
Brillante porvenir
Brillante porvenir (litt. « Un avenir brillant ») est un film dramatique espagnol réalisé par Vicente Aranda et sorti en 1965.

Le film est empreint de néoréalisme, et l'intrigue s'inspire du roman Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald. Avec Germán Cobos et l'actrice italienne Serena Vergano (it) dans les rôles principaux, il a été tourné en 35 mm en noir et blanc dans les villes de Castelldefels, Sitges et Barcelone.

F. Scott Fitzgerald
Francis Scott Key Fitzgerald, né le 24 septembre 1896 à Saint Paul dans l'État du Minnesota et mort le 21 décembre 1940 à Hollywood, est un écrivain américain.

Chef de file de la génération perdue et représentant de l'ère du jazz, il est aussi celui qui lance la carrière d'Ernest Hemingway,, rencontré au Dingo Bar pour la première fois, fin d'avril 1925. Son roman le plus célèbre reste Gatsby le Magnifique, succès planétaire qui fut adapté de nombreuses fois au cinéma, à la télévision ou sur scène.

Il se marie en 1920 avec Zelda Sayre, une jeune fille du Sud qui sera son égérie (et l'autrice d'un roman autobiographique : Accordez-moi cette valse, publié en 1932). Ils ont une fille, Frances Scott Fitzgerald, qu'ils surnomment « Scottie ».
Trophée NHK 1999
Le Trophée NHK (en anglais : NHK Trophy) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le vingt-et-unième Trophée NHK est organisé du 2 au 5 décembre 1999 au Nippon Gaishi Hall de Nagoya. Il est la sixième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 1999/2000.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.
Derrame Rock
Le Festival Derrame Rock est un festival de musique rock espagnol, qui se déroule dans les Asturies tous les étés depuis 1996. Le principal organisateur est le label discographique Santo Grial Producciones.

Reincidentes
Reincidentes est un groupe de rock et punk rock espagnol, originaire de Séville, en Andalousie. Les chansons du groupe critiquent la société contemporaine et traite de sujets très divers, du droit à l'avortement, de l'abus, du communisme, de l'anticapitalisme, au conflit arabo-israélien. Ils reprennent également des poèmes de Miguel Hernández, et des compositeurs tels que León Gieco, Silvio Rodríguez, Víctor Jara et Ali Primera. Selon son leader Fernando Madina : « On ne se considère pas comme des punks, ni comme des rockers (...) On fait juste du rock 'n' roll qui déteint sur l'actualité. »
Hötensleben
Hötensleben est une commune d'Allemagne de l'arrondissement de la Börde en Saxe-Anhalt. Elle est membre de l'intercommunalité de la Haute-Aller. Depuis la chute du mur de Berlin, les autorités allemandes y ont conservé quelques vestiges du rideau de fer.

Bundesstraße
Une Bundesstraße (également écrit Bundesstrasse, au pluriel : Bundesstraßen ; littéralement en français : « route fédérale ») est un type de route d'Allemagne et d'Autriche. C'est, en quelque sorte, l'équivalent germanique d'une route nationale dans certains pays francophones. Elles sont dédiées aux connexions inter-régionales (d'où le préfixe « fédéral »), contrairement aux Landesstraßen qui elles ont pour but de relier les villes au niveau de l'État régional administratif (en allemand Länder).
Josep Palau i Fabre
Josep Palau i Fabre, né le 21 avril 1917 à Barcelone et mort le 23 février 2008 dans cette même ville, est un poète, écrivain, dramaturge et critique littéraire espagnol d'expression catalane dont l'œuvre multiforme a traversé le XXe siècle. Il est représentatif de la littérature catalane de l'après-guerre et est un expert mondial de l'œuvre de Picasso.

Son fonds est présenté dans la Fondation Palau dans la ville de Caldes d'Estrac (Maresme).

Littérature catalane
La littérature catalane est le nom traditionnellement utilisé pour faire référence à la littérature écrite en langue catalane.

La tradition littéraire catalane trouve ses débuts au Moyen Âge et connait un renouveau romantique au XIXe siècle, avec la Renaixença, ouvrant alors l'émergence de nouveaux courants littéraires comme le mouvement moderniste ou encore le Noucentisme qui en procède.
Center for the Study of Carbon Dioxide and Global Change
Le Center for the Study of Carbon Dioxide and Global Change est une organisation à but non lucratif 501(c)(3) basée à Tempe, en Arizona. Il est considéré comme un groupe de façade pour l'industrie des combustibles fossiles, afin de faire la promotion du déni du réchauffement climatique,. Le Centre produit un bulletin hebdomadaire en ligne intitulé CO2 Science.

Le Centre est fondé et dirigé par Craig D. Idso, avec Sherwood B. Idso, son père, et Keith E. Idso, son frère. Ils proviennent de milieux agricoles. Le Centre conteste vivement le consensus scientifique sur le réchauffement climatique présenté dans les rapports d'évaluation du GIEC et estime que le réchauffement climatique sera bénéfique pour l'humanité.

Tempe (États-Unis)
Tempe (en anglais [tɛmˈpiː]) est une ville située dans la banlieue de Phoenix, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis.

Elle est reliée à Phoenix par un tramway appelé le Metro Light Rail, construit en 2008.
Garde territoriale
La Garde territoriale, aussi appelés les contre-Chouans, est une milice patriote et rurale formée pendant la Chouannerie, lors de la Révolution française, afin de lutter contre les insurgés royalistes.

Patriote (Révolution française)
Le parti patriote est un mouvement politique de la Révolution française qui a d'abord rassemblé ceux qui appelaient de leurs vœux la convocation des États généraux avant de devenir un synonyme de partisan de la Révolution. Ses acceptions ont donc pu être relatives à la subjectivité des acteurs.
Groupe E des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Le groupe E de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 comprend quatre équipes : la Turquie, la Géorgie, la Bulgarie et l'Espagne, cette dernière ayant été affectée à ce groupe en fonction de son résultat contre les Pays-Bas en quarts de finale de la Ligue des Nations. Les équipes s'affrontent à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

L'Espagne vainqueur du groupe se qualifie directement pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026, tandis que la Turquie, deuxième dispute les barrages.

Zuriko Davitashvili
Zuriko Davitashvili (en géorgien : ზურიკო დავითაშვილი, Zouriko Davitachvili), né le 15 février 2001 à Tbilissi en Géorgie, est un footballeur international géorgien. Il joue au poste d'ailier gauche ou de milieu offensif à l'AS Saint-Étienne.
Immersion (mathématiques)
En géométrie différentielle, une immersion est une application différentiable d'une variété différentielle dans une autre, dont la différentielle en tout point est injective.

Soient  et  deux variétés,  un point de  et  une application différentiable de  dans .

On dit que  est une immersion au point  si l'application linéaire tangente  est injective, autrement dit, en supposant  de dimension finie, si le rang de l'application linéaire tangente  est égal à la dimension de .

Dès lors,  est une immersion (ou une application immersive) si pour tout ,  est une immersion au point .

On la différencie :

de la submersion (le rang de  est égal à la dimension de );

du plongement (en plus d'être une immersion,  est un homéomorphisme de  sur ).

Rang (algèbre linéaire)
En algèbre linéaire :

le rang d'une famille de vecteurs est la dimension du sous-espace vectoriel engendré par cette famille. Par exemple, pour une famille de vecteurs linéairement indépendants, son rang est le nombre de vecteurs ;

le rang d'une application linéaire  de  dans  est la dimension de son image, qui est un sous-espace vectoriel de . Le théorème du rang relie la dimension de , la dimension du noyau de  et le rang de  ;

le rang d'une matrice est le rang de l'application linéaire qu'elle représente, ou encore le rang de la famille de ses vecteurs colonnes ;

le rang d'un système d'équations linéaires est le nombre d'équations que compte tout système échelonné équivalent. Il est égal au rang de la matrice des coefficients du système.
Taboye
Taboyes est une commune malienne, située dans le département de la Nord'l, chef-lieu cercle de Bourem, dans la région de Gao.

Taboye signifie "la courbe" en Sonhraï c'est-à-dire que le fleuve Niger prend la forme d'une courbe à son niveau.

Organisation territoriale du Mali
L'organisation territoriale du Mali, pays d'Afrique de l'Ouest, constitue un découpage à des fins administratives et politiques du territoire malien. Bien que le gouvernement national y jouisse de pouvoirs étendus, le Mali entreprend un processus de décentralisation depuis les années 1990, faisant ainsi davantage place à un pouvoir exercé par des intervenants locaux et régionaux.

Il existe depuis 2023, deux niveaux de collectivités territoriales au Mali : les régions et les communes. La capitale du pays, Bamako, jouit néanmoins d'un statut spécial : elle forme un district, qui est malgré tout assimilé à une région.
Politique dans la Loire
Le département français de la Loire est un département créé le 12 août 1793 par la partition du département de Rhône-et-Loire, à partir des anciennes provinces du Lyonnais, du Forez et du Beaujolais. Les 323 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 21 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 18 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 6 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par six députés et quatre sénateurs.

Rhône-et-Loire
Le Rhône-et-Loire ou, en forme longue, le département de Rhône-et-Loire, est un ancien département français (1790-1793) comprenant le Lyonnais, le Beaujolais et le Forez et dont le chef-lieu était Lyon.

Le Rhône-et-Loire tire son nom des deux fleuves qui le traversent : le Rhône et la Loire.
Aulonocara trematocephalum
Aulonocara trematocephalum est une espèce de poisson d'eau douce de la famille des cichlidae endémique de l'Afrique. Contrairement au reste des espèces du genre, selon RedList IUCN, elle proviendrait du lac Tanganyika et non du lac Malawi. Cette espèce n'est connue que de son holotype dont la localisation a été enregistrée par erreur au niveau de « l'extrémité nord du lac Tanganyika » et décrit comme Tilapia trematocephala. Il a été suggéré plus tard que cette espèce appartenait sans doute au groupe d'évolution du lac Malawi et a été initialement inclus dans le genre Trematocranus (Eccles et Trewavas 1989, Konings 1995).

Ethelwynn Trewavas
Ethelwynn Trewavas, née le 5 novembre 1900 à Penzance en Cornouailles et morte le 16 août 1993 à Reading au Royaume-Uni, est une ichthyologue britannique du British Museum, spécialiste des Cichlidae et des Sciaenidae.