hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ágios Fanoúrios (Messénie)
Ágios Fanoúrios (grec moderne : Άγιος Φανούριος) est une localité située dans le dème de Kalamáta, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 40 habitants.

Dème de Kalamáta
Le dème de Kalamáta (grec moderne : Δήμος Καλαμάτας) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie, en Grèce.

Il est créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Arfara (en), Áris, Kalamáta et Thouría, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Kalamáta.
David Biderman
David Biderman (en hébreu : דוד בידרמן, parfois transcrit Bidermanas; 1915 – juillet 1944) est un militant sioniste révisionniste lituanien, membre du Betar. Identifié avant-guerre sur des photographies du Betar à Kaunas (Kovno), il est cité dans des documents d’archives comme l’un des organisateurs de la clandestinité armée au ghetto de Kovno, où il est tué lors de sa liquidation en juillet 1944,.

Résistance juive pendant la Shoah
La Résistance juive pendant la Shoah désigne la résistance des Juifs, organisée ou spontanée à l'encontre de la politique des nazis, de leurs alliés et des collaborateurs durant la période de la persécution et de l'extermination des Juifs, de 1933 à 1945. Elle prit plusieurs formes aussi bien passives qu'actives : de la résistance purement idéologique jusqu'à la résistance armée et déterminée contre les ennemis.
Coupe d'Europe des épreuves combinées 2013
La 30e édition de la Coupe d'Europe des épreuves combinées se déroule les 29 et 30 juin 2013. La Super Ligue a lieu à Tallinn en Estonie, tandis que les épreuves de première et deuxième Ligue ont lieu respectivement à Nottwil en Suisse, et à Ribeira Brava au Portugal.

Pour la première fois, le classement final est établi en cumulant les scores des trois meilleurs hommes et des trois meilleures femmes de chaque pays.

2013 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2013 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2013 et les décès d'athlètes survenus en 2013.
Coupe de Turquie de football 2016-2017
La Coupe de Turquie de football 2016-2017, est la 55e édition de la Coupe de Turquie.

Elle est organisée par la Fédération de Turquie de football (TFF). La compétition met aux prises 156 clubs amateurs et professionnels à travers la Turquie.

Le vainqueur sera qualifié pour la Ligue Europa 2017-2018.

Galatasaray est le tenant du titre.

Ligue Europa 2017-2018
La Ligue Europa 2017-2018 est la quarante-septième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne des clubs européens après la Ligue des champions de l'UEFA, la huitième sous le nom de Ligue Europa. Créée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2018 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions 2018-2019.

La finale se tient au Parc Olympique lyonnais à Décines-Charpieu, en France et voit la victoire de l'Atlético de Madrid sur l'Olympique de Marseille sur le score de 3-0.
Bashi
Les Bashi sont une population bantoue (10 a 25 millions) d'Afrique centrale établie principalement dans le Bushi – ou territoire des Bashi – à l'extrême est de la république démocratique du Congo, sur les territoires de Walungu, Kabare, Mwenga, Kalehe, Idjwi,  fizi, shabunda et Uvira. Leur ville de référence est Bukavu et Goma.
Ils sont aussi largement présent dans le Nord Kivu et à Goma. C'est le groupe Ethnique le plus rependu en République démocratique du Congo car ils sont partout, dans chaque ville et surtout à Kinshasa. Ils sont aussi avec les Nande le groupe le plus entreprenant

Bantous
On nomme « Bantu » (du kikongo bantu, signifiant « humains », singulier  muntu), les locuteurs des langues bantoues (environ quatre cent cinquante langues) sur le continent africain. Ils sont répartis du Cameroun aux Comores et du Soudan à l’Afrique du Sud.

Le terme de « Bantu » est proposé par l'Allemand Bleek à la fin du xixe siècle.

Les groupes bantous ont des structures sociales et politiques différentes, leur seule caractéristique commune est linguistique avec l'utilisation d'un système de genre grammatical basé sur la classe et non le sexe[réf. nécessaire].

Selon Joseph Greenberg, les premiers locuteurs de ces langues auraient entrepris une expansion vers le sud et l'est du continent il y a 4 000 ans,  En agglomérant d'autres groupes linguistiques, ils ont parfois absorbé certains de leurs phonèmes, comme le clic caractéristique des langues khoïsan.
Convention baptiste de l’Angola
La Convention baptiste de l’Angola (portugais : Convenção Baptista de Angola) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes en Angola. Elle est affiliée à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à Luanda.

Alliance baptiste mondiale
L'Alliance baptiste mondiale  (anglais : Baptist World Alliance) est une association chrétienne évangélique internationale d'églises baptistes. Elle recenserait 53 000 000 de personnes en 2025. Son siège est à Falls Church, dans la région métropolitaine de Washington, en Virginie, aux États-Unis. Karl Johnson de l’Union baptiste de la Jamaïque est président de l’Alliance et Lynn Green de l’Union baptiste de Grande-Bretagne est vice-présidente.
Akane-banashi
Akane-banashi (あかね噺) est un shōnen manga écrit par Yūki Suenaga et dessiné par Takamasa Moue. Il est prépublié depuis le 14 février 2022 dans le Weekly Shōnen Jump, puis publié en volumes reliés par l'éditeur japonais Shūeisha. La version française du manga est éditée par Ki-oon depuis octobre 2023.

La série sera adaptée en anime, produite par le studio Zexcs et sera diffusée en 2026.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Jérôme Laveur-Pedoux
Jérôme Laveur-Pedoux, né le 5 juillet 1973 à Villefranche-sur-Saône, est un coureur cycliste français. Il est professionnel en 1998. Il est connu pour avoir été impliqué dans plusieurs affaires de dopage.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est connue pour être la capitale du Beaujolais.

Seule sous-préfecture et une des principales villes de la circonscription départementale du Rhône, c'est désormais la commune la plus peuplée du  département du Nouveau-Rhône, dans ses limites de 2015, ses habitants sont appelés les Caladois.
SECLI
Le Secrétariat des Éditeurs pour la Liturgie (SECLI) est un GIE qui regroupe la plupart des éditeurs de textes et de musique pour la liturgie ecclésiastique. Il a été créé en 1991 avec l'accord de la Réunion des Évêques de France ; le secrétariat général de l'épiscopat y est représenté. Parmi les éditeurs participants : Le Seuil, Schola Cantorum, Groupe Bayard, Fleurus, Mame, Le Cerf, les Éditions de l'Emmanuel.

Au delà d'être un simple dépositaire de droits d'auteur, le SECLI a une politique de formation de nouveaux auteurs et de nouveaux compositeurs de musique liturgique grâce, entre autres à des rencontres annuelles depuis 2005. Il édite également des manuels de recommandations à l'usage des auteurs et compositeurs qui envisagent de se mettre au service de la liturgie.

Le SECLI a créé une codification des chants et textes religieux, largement utilisée, qui permet d'évaluer exactement la nature d'un chant ou d'un texte et son usage dans le rituel.

Mame (maison d'édition)
Les Éditions Mame sont une maison d'édition française installée à Tours en 1796. Spécialisée dans l'édition religieuse, elle connaît une forte croissance au XIXe siècle sous l'impulsion d'Alfred Mame qui établit à Tours une grande usine d'impression.

En 1980, la famille Mame cède ses parts à Desclée de Brouwer. Aujourd'hui, la maison d'édition est une filiale des Éditions Fleurus au sein du groupe Média-Participations.
Bandola (cheval)
Bandola (née le 26 mars 1948, morte le 26 mars 1983) est une jument arabe grise, connue pour son titre de « reine de Pologne »,. Elle a été engendrée par Witraz, issue de la jument de race Arabe polonais Balalajka.

Robe grise du cheval
La robe grise du cheval, ou plus exactement le grisonnement du cheval est, dans le domaine de l'hippologie, caractérisé par la décoloration progressive de la robe, généralement foncée, avec laquelle il est né. Le cheval gris naît de couleur foncée et s'éclaircit au fil des années, jusqu'à devenir presque complètement blanc. La quasi-totalité des chevaux gris ont le poil clair, la peau et les yeux très foncés. Il existe plusieurs races de chevaux sélectionnés sur la robe grise, comme le Camarguais et le Lipizzan. La robe, fréquente chez le cheval, est souvent confondue avec le blanc qui lui, est très rare.
Mamadouba Toto Camara
Le général Mamadouba Toto Camara, mort le 23 août 2021 à Conakry, est une personnalité militaire et politique guinéenne, ancien chef d'État-major de l'Armée de terre, nommé ministre de la sécurité et de la protection civile dans le premier gouvernement formé après le coup d'État de décembre 2008.

Gouvernement Komara
Le gouvernement Komara est le dernier gouvernement de la Guinée sous la présidence Lansana Conté en fonction depuis le 3 avril 1984.

Le gouvernement de Komara était le gouvernement de la Guinée sous la direction de la junte du Conseil national pour la démocratie et le développement en sa tête Moussa Dadis Camara qui a pris le pouvoir après le coup d'État guinéen de décembre 2008. Ce gouvernement a pris fin le 26 janvier 2010 lorsque Jean-Marie Doré a formé un gouvernement de transition pour superviser les premières élections démocratiques du pays, qui se sont achevées en novembre 2010.
Léon Choubrac
Léon Victor Choubrac, né le 17 novembre 1847 dans le 3e arrondissement de Paris et mort le 5 avril 1885 dans le 18e arrondissement de Paris, est un peintre, dessinateur, affichiste et illustrateur français.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.
Éloge du chiac
Éloge du chiac est un documentaire québécois et acadien réalisé par Michel Brault et sorti en 1969,. Tourné en parallèle avec L'Acadie, l'Acadie?!?, ce court métrage représente un contrepoint instructif sur les différentes utilisations du cinéma direct, mais aussi sur un moment important de l'expression acadienne, alors que l'Acadie vibrait d'un renouveau porté par Louis J. Robichaud,. Le documentaire se veut un miroir de la crise identitaire québécoise de la même période.

Cinéma direct
Le cinéma direct est une typologie du cinéma documentaire qui a vu le jour en Amérique du Nord, au Québec et aux États-Unis, entre 1958 et 1962. Le cinéma direct a été appelé cinéma-vérité entre 1960 et 1963 en France, sous l'influence du cinéma vérité soviétique, avant d'être rebaptisé cinéma direct. Dans son acception initiale, il se caractérise par un désir de capter directement le réel et d’en transmettre la vérité. Il sera au cinéma, de façon plus durable, une manière de se poser le problème du réel, voire de tenter d'y agir par le cinéma en discutant au sein du film de la capacité du medium à saisir ou à provoquer l'émergence de la « vérité » intime des personnes filmées.
Cecilia Nina Cavendish-Bentinck
Cecilia Nina Cavendish-Bentinck, comtesse de Strathmore et Kinghorne, née le 11 septembre 1862 à Londres et morte le 23 juin 1938 dans la même ville, est une aristocrate britannique, épouse de Claude Bowes-Lyon lord Glamis, puis 14e comte de Strathmore et Kinghorne (1855 - 1944) et la grand-mère maternelle de feue la reine du Royaume-Uni, Élisabeth II — ainsi que sa marraine — et l'arrière-grand-mère de l'actuel roi Charles III

Comte de Strathmore et Kinghorne
Le titre de comte de Kinghorne est créé dans la pairie d'Écosse en 1606 en faveur de Patrick Lyon, 9e lord Lyon. En 1677, la famille y a joint le titre supplémentaire de Strathmore ce qui donne : "Strathmore et Kinghorne". En 1937, le 14e comte est nommé dans les deux comtés - par lettres patentes - dans la pairie du Royaume-Uni en tant que comte de Strathmore et Kinghorne ; l'épouse de n'importe quel titulaire est alors reconnue en tant que comtesse de Strathmore et Kinghorne.

Lady Elizabeth Bowes-Lyon (1900–2002), reine consort du roi George VI de 1936 à 1952 et grand-mère du présent souverain, était une des filles du 14e comte de Strathmore et Kinghorne.

Le siège de famille est le château de Glamis, dans l'Angus, en Écosse.
Doyen de Bradford
Le doyen de Bradford (Dean of Bradford en anglais) est le président primus inter pares du chapitre des chanoines, instance dirigeante de la cathédrale Saint-Pierre de Bradford (St Peter Cathedral). Avant 2000, le poste était dénommé provost, ce qui était alors l'équivalent d'un doyen dans la plupart des cathédrales anglaises. Jusqu'en 2014, c'était l'église mère de l'ancien Diocèse de Bradford et en tant que tel le siège de l'évêque de Bradford. A présent, la cathédrale est l'une des trois églises égales du Diocèse de Leeds, conjointement siège de l'évêque de Leeds. Le doyen actuel est Jerry Lepine.

Provost
Provost est un patronyme en français, un nom commun et un patronyme dans d'autres langues. Le patronyme comporte plusieurs variantes orthographiques, dont Le Provost, Provoste et Provoost.

Le nom « provost » provient du latin praepositus (« placé devant »), qui a donné les noms communs « prévôt » et « préposé » ainsi que toute une série de patronymes : Prévost, Prévot ou Leprévost, Pruvost ou Pruvot, Proust, Probst, etc.
Naissance en 1932
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1932 présentée dans l'ordre chronologique.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie: Naissance en 1932.

Bill Bennett
William Richards Bennett dit Bill Bennet (14 avril 1932 à Kelowna (Colombie-Britannique), 3 décembre 2015 dans la même ville) est un homme politique canadien. Il a été premier ministre de la province canadienne de Colombie-Britannique de 1975 à 1986.
Girard la Pucelle
Girard la Pucelle ou Girard Pucelle (en latin Girardus Puella) est un clerc du XIIe siècle, professeur de droit canon à l'Université de Paris et à l'école cathédrale de Cologne, évêque de Coventry à la fin de sa vie, mort dans cette ville le 13 janvier 1184.

Thomas Becket
Thomas Becket, ou Thomas À-Becket ou Thomas de Londres dit saint Thomas de Cantorbéry (Londres, 21 décembre 1118 ou 1120 - Cantorbéry, 29 décembre 1170) est archevêque de Cantorbéry de 1162 à 1170. Au cours des années 1160, il est engagé dans un conflit avec le roi d'Angleterre Henri II Plantagenêt sur les droits et privilèges de l'Église catholique. À la suite de cela, il est assassiné par des partisans du roi en 1170.

Il est canonisé en 1173 dans la cathédrale de Cantorbéry, devenue lieu de pèlerinage. Il est considéré comme un saint et un martyr par l'Église catholique et la Communion anglicane.
Cancer de François Mitterrand
Le cancer de François Mitterrand est le sujet d'un scandale politique français ayant été rendu public au milieu du second septennat de François Mitterrand. En 1992, à la suite d'une opération chirurgicale, il est révélé que le président de la République est atteint d'un cancer. Dans les mois qui suivent, les rumeurs enflent et il est révélé que François Mitterrand se savait atteint d'un cancer depuis 1981.

Michel Charasse
Michel Charasse, né le 8 juillet 1941 à Chamalières (Puy-de-Dôme) et mort le 21 février 2020 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), est un homme politique français.

Tout d'abord maire de Puy-Guillaume puis sénateur pour le Puy-de-Dôme de 1981 à 1988, il est ministre du Budget entre 1988 et 1992. Réélu au Sénat en 1992, il est exclu du Parti socialiste en 2008. Il est membre du Conseil constitutionnel de 2010 à 2019.
Nebra-sur-Unstrut
Nebra-sur-Unstrut, en allemand Nebra/Unstrut, est une ville d'Allemagne située dans le Land de Saxe-Anhalt près de Naumburg sur les bords de la rivière Unstrut, un petit affluent de la Saale. Nebra est devenue mondialement célèbre après la découverte du disque de Nebra. Nebra est également connu pour avoir une ruine d'une forteresse médiévale.

Figurines féminines de Nebra (de) (Magdalénien)

Disque de Nebra (transition Bronze ancien / Bronze moyen ou Bronze A / Bronze B)

Lames accompagnant le disque de Nebra

Saale
La Saale /sɑːl/ (en allemand : /ˈzaːlə/ ), ou Saale saxonne, autrefois dénommée Saale de Thuringe ou (plus rarement) Saale du Vogtland, est une rivière allemande traversant la Bavière, la Thuringe et la Saxe-Anhalt. Avec une longueur de 413 km, elle est le deuxième plus long affluent de l’Elbe après la Moldau (mais le plus long sur le territoire allemand), et son débit (115 m3/s) est l'un des plus élevés de ce bassin versant avec la Havel et la Moldau. Entre sa source et la confluence, la Saale draine un bassin de 24 100 km2.

Depuis le 3 octobre 1990, la Saale est une voie navigable fédérale entre les PK 0,0 et 124,2 ; elle est exploitée par la Direction de l'Eau et de la Navigation de Magdebourg.
Perestroïka
La perestroïka [peʁɛstʁɔjka] (en russe : перестройка [pʲɪrʲɪˈstrojkə] ), littéralement « la reconstruction », est le nom donné aux réformes économiques et sociales menées par le président de l'URSS Mikhaïl Gorbatchev en Union soviétique d'octobre 1985 à décembre 1991, selon trois axes prioritaires : économique, social et éthique : l'accélération, la démocratisation et la transparence (Glasnost).

Soviet
Le terme soviet [sɔvjɛt] (en russe сове́т [sɐˈvʲet]  litt. « conseil ») désigna tout d'abord un conseil d'ouvriers, de paysans et de soldats acquis aux idées communistes dans l'Empire russe, prenant le pouvoir dans une organisation locale (une usine, une ville, une province…) à partir de 1905. L'origine de cette pratique remonte au vétché, un terme qui est synonyme de soviet dans l'ancienne Russie, et qui « correspondait à une sorte de diète, organe principal de la puissance politique de la cité ».

Ces « conseils de travailleurs » sont notamment grandement mis en avant dans la théorie marxiste du courant conseilliste (communisme de conseils).
Misery (chanson d'Indra)
Misery est une chanson pop/dance de la chanteuse Indra et le deuxième extrait de son premier album Temptation. Après le succès de Let's Go Crazy, Indra frappe encore plus fort avec Misery. Le titre grimpe jusqu'à la septième place du top 50 français et restera plusieurs fois no 1 au Hit Club. Le Clip a été tourné à la Plaine Saint Denis devant la façade du Studio 217.

Portail de la musique • section Chanson

Let's Go Crazy (chanson d'Indra)
Let's Go Crazy est le premier single de la chanteuse suédoise Indra. Sorti fin 1990, il obtient très vite du succès non seulement en radio, mais aussi sur les pistes de danse puisqu'il restera plusieurs semaines N°1 au Hit Club français et ira jusqu'à la 11e place du Top 50. La chanson suit les tendances Dance/Rap de l'époque dans le genre de Pump up the jam de Technotronic. Le passage rap d'intro est à créditer au rappeur Punchy Anderson.

Portail de la Suède

Portail de la musique • section Chanson
Philippines (Histoire de Lyon)
La Grande et la Petite Philippines sont deux traités conclus à Pontoise en septembre 1307 entre, d'une part, Philippe le Bel (d'où ils tirent leur nom) et, d'autre part, des personnalités lyonnaises à qui le roi conférait et surtout ôtait des pouvoirs.

Université Jean-Monnet-Saint-Étienne
L’université Jean-Monnet-Saint-Étienne (UJM) est une université française située à Saint-Étienne et Roanne.

Pluridisciplinaire, elle propose quatre grands domaines d'enseignement (Arts, Lettres, Langues ; Sciences humaines et sociales ; Droit, Économie, Gestion ; Sciences, Technologies, Santé), répartis sur 5 campus (Tréfilerie, Manufacture, Métare, Santé Innovations et Roanne).

Elle est l'établissement pilote de l'enseignement supérieur stéphanois qui réunit une dizaine d'établissements sur la Métropole de Saint-Étienne,.

Créée officiellement le 27 mars 1969, c'est en 1989 qu'elle prend le nom d'université Jean Monnet, en l'honneur du père fondateur de la Communauté européenne.

Elle est membre depuis 2007 de la communauté d'universités et établissements Université de Lyon qui regroupe 11 établissements membres et 24 établissements associés de Lyon et Saint-Étienne.

L'université Jean Monnet Saint-Étienne est aussi dotée d'une fondation.
Bataille de la Pease River
La bataille de la Pease River est l'attaque en décembre 1860 d'un camp de Comanches près de la Pease River, au Texas, par des Texas Rangers menés par le capitaine Lawrence Sullivan Ross.

L'affrontement est principalement connu comme l'action au cours de laquelle Cynthia Ann Parker fut « délivrée » des Comanches qui l'avaient capturée 24 ans auparavant. Adoptée par la tribu, elle avait épousé le chef Peta Nocona (en) et eut trois enfants dont Quanah Parker. Elle ne se fit jamais à son retour parmi les Blancs et tenta plusieurs fois de retourner chez les Comanches.

Lawrence Sullivan Ross
Lawrence Sullivan « Sul » Ross, né le 27 septembre 1838 et mort le 3 janvier 1898, est le 19e gouverneur du Texas, général de l'Armée des États confédérés durant la guerre de Sécession, et un président de la Texas A&M University.
Spéléologie au Chili
La spéléologie au Chili a débuté dans les années 1990, les grottes et gouffres  sont situés essentiellement sur des îles karstiques difficiles d’accès, dans la Province de Ultima Esperanza en Patagonie occidentale, ou dans les champs de lave de l'Île de Pâques.

Île Diego de Almagro
L'île Diego de Almagro (en espagnol : Isla Diego de Almagro), connue auparavant sous le nom d'île Cambridge, est une île de la province de Última Esperanza, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au Chili. Elle est située au sud-ouest de l'île Hanovre et fait partie de l'archipel de Hanovre.