hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude Arpi
Claude Arpi, né en 1949 à Angoulême, est un journaliste, écrivain, tibétologue et sinologue[Information douteuse], français installé en Inde,. Diplômé en chirurgie dentaire en 1974, il s'est consacré, depuis, à l’étude approfondie de la culture et de l’histoire de l’Inde, du Pakistan et du Tibet et est considéré comme un spécialiste du Tibet,,, des relations sino-indiennes et indo-pakistanaises. Il est, depuis 2009, directeur du pavillon de la culture tibétaine à Auroville.

Il est l'auteur de plusieurs ouvrages et articles sur le Tibet, la Chine, l’Inde et les établissements français de l'Inde dont le livre Tibet, le pays sacrifié.

Il a dirigé La Revue de l'Inde et collabore à La Nouvelle Revue de l'Inde et à l'Indian Defence Review, dont il est conseiller éditorial.

Dharamsala
Dharamsala (hindi : धर्मशाला, tibétain : དྷ་རམ་ས་ལ་) est une ville du nord de l'Inde, située dans l'État de l'Himachal Pradesh. Elle est parfois appelée la petite Lhassa car elle est la terre d'accueil du 14e Dalaï-lama, Tenzin Gyatso, en exil du Tibet depuis 1959 à ce jour.
Yves (single)
Yves est le neuvième single du projet de pré-débuts du girl group sud-coréen Loona. Il est sorti en version numérique le 28 novembre 2017 par Blockberry Creative. Il introduit officiellement Yves et contient deux chansons, « new » et « D-1 ».

Polaris Entertainment
Polaris Entertainment (hangeul: 폴라리스 엔터테인먼트) (nom juridique: Ilkwang Polaris, Ltd. (hangeul: (주)일광폴라리스)) est un label discographique sud-coréen fondé en 2006 par Lee Jong-myung. Il est une filiale d'Ilkwang Group,,,, un chaebol dont le business principal est le commerce d'armes,,,,,.
Grand prix du maire de Champignac
Le grand prix du maire de Champignac est un prix décerné pour la sortie la plus amphigourique de l'année, en Suisse romande, créé en 1988 par la revue satirique lausannoise La Distinction.

Il tire son nom du maire de Champignac, personnage de la bande dessinée Spirou et Fantasio, qui se distingue par ses longs discours de langue de bois pleins d'ambiguïtés et de rapprochements involontairement comiques.

Le prix est une statuette de plâtre.

Langue de bois
L'expression « langue de bois » désigne un cliché rhétorique péjoratif, visant à disqualifier un discours adverse en affirmant que son argumentation est tissée de formules stéréotypées.

Des auteurs ont tenté de préciser le sens de l'expression, attestée en France au milieu du XXe siècle, pour caractériser le discours officiel des dirigeants de l'Union soviétique et utilisée depuis pour critiquer toute espèce de discours politique. L'expression langue de bois relève elle-même d'un discours conventionnel et stéréotypé.
Jean Duvivier
Jean Duvivier est un facteur d'orgues français, ayant exercé son art en Provence et Languedoc à la fin du XVIe siècle.

Originaire de Langres, émule de Pierre Marchand sans atteindre la renommée de celui-ci, il œuvra à Béziers, Pertuis, Pernes-les-Fontaines, Valréas et Vaison-la-Romaine, de 1596 à 1601.

Il ne reste aucun témoin objectif de ses instruments, connus uniquement par des documents d'archives.

Vaison-la-Romaine
Vaison-la-Romaine est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Vaisonnais.

Elle est connue pour ses vestiges romains particulièrement riches dont un pont à arche unique, ainsi que pour sa cité médiévale et sa cathédrale. La ville comprend des éléments antiques, médiévaux et modernes.

Vaison-la-Romaine dispose de quatre théâtres et de nombreux lieux d'exposition et galerie. Elle accueille également des événements culturels dont des festivals de danse et de chants polyphoniques qui lui ont permis d'être labellisée « Cité chorale Européenne ».
Championnat panaméricain féminin de handball 2007
Le 9e Championnat panaméricain féminin de handball s'est déroulé à Saint-Domingue, en République dominicaine, du 31 mai au 4 juin 2007.

La compétition est remportée pour la sixième fois par le Brésil, vainqueur en finale de l'Argentine.

Grâce à la septième place du Brésil au Championnat du monde 2005, quatre équipes américaines sont qualifiées pour le Championnat du monde 2007. Ainsi, les deux finalistes sont qualifiés en compagnie de la République dominicaine, troisième, et du Paraguay, quatrième.

Championnat du monde féminin de handball 2005
La 17e édition du Championnat du monde féminin de handball s'est tenu du 5 au 18 décembre 2005 en Russie à Saint-Pétersbourg.

Il a vu la Russie remporter son cinquième titre en battant en finale la Roumanie. La Hongrie obtient la médaille de bronze aux dépens du Danemark. Quant à la France, tenante du titre en 2003, elle doit se contenter de la douzième place.
Virtuozzo (société)
Virtuozzo est une société de logiciels qui développe des logiciels de virtualisation et de gestion de cloud pour les fournisseurs de cloud computing, les fournisseurs de services gérés et les fournisseurs de services d'hébergement Internet. Le logiciel de la société permet aux fournisseurs de services d'offrir une infrastructure en tant que service, un conteneur en tant que service, une plate-forme en tant que service, Kubernetes en tant que service, WordPress en tant que service et d'autres solutions.

WordPress
WordPress est un système de gestion de contenu (SGC ou content management system (CMS en anglais) open source. WordPress est écrit principalement en PHP, repose sur une base de données (MySQL ou MariaDB).

WordPress est développé par une communauté de contributeurs ; la fondation WordPress en assure la distribution et soutient des initiatives communautaires.

Les fonctionnalités de WordPress permettent de créer et gérer différents types de sites Web : site vitrine, site de vente en ligne, site applicatif, blog, portfolio, site institutionnel, site d'enseignement, etc.

Il est distribué selon les termes de la licence GNU GPL version 2.

WordPress est aussi utilisé comme socle du service multisite WordPress.com, qui supporte plusieurs millions de sites.

À la date du 19 janvier 2025, WordPress était utilisé par 43,5 % des sites web dans le monde.
Jules Bloch
Jules Bloch, né le 1er mai 1880 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 29 novembre 1953 à Sèvres, est un indianiste français.

Docteur ès-lettres en 1914, il est directeur d'études à l'École pratique des hautes études de  1919 à 1951, professeur à l'École des langues orientales de 1921 à 1937 et professeur de langue et littérature sanscrites au Collège de France de 1937 à 1941 et de 1944 à 1951.

Sèvres
Sèvres (prononciation : /sɛvʁ/ ) est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Elle est limitrophe des communes de Chaville, Boulogne-Billancourt (dont elle est séparée par la Seine), Meudon, Ville d'Avray et Saint-Cloud. Elle est située en bordure et sur la rive gauche de la Seine. La commune de Sèvres résulte d'un peuplement progressif au fil des siècles mais prend forme surtout à partir de la fondation du château de Versailles, qui ouvre un axe Versailles-Paris profitable à la commune.
Humpy Koneru
Dans ce nom télougou, Koneru est le nom du père et Humpy est le nom personnel.

Humpy Koneru (ou K. Humpy), née le 31 mars 1987 à Gudivada (Andhra Pradesh) en Inde, est une joueuse d'échecs indienne. Elle est grand maître international mixte depuis 2002 (à quinze ans) et a disputé le match pour le titre de championne du monde féminine en 2013 contre Hou Yifan.

Au 1er novembre 2018, son classement Elo est de 2 548 points, la plaçant à la 5e place mondiale féminine.

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (en télougou : ఆంధ్ర ప్రదేశ్, en ourdou : آندھرا پردیش ; litt. « province d'Andhra ») est un État de la région côtière méridionale de l'Inde. C'est le septième plus grand État du pays avec une superficie de 162 970 km2 et le dixième État le plus peuplé avec 49 577 103 habitants, la capitale de l'État étant Amaravati et la plus grande ville Visakhapatnam. Il possède le deuxième plus long littoral de l'Inde après le Gujarat, d'environ 974 km.

L'État est bordée par le Telangana au nord-ouest, le Chhattisgarh et l'Odisha au nord, Pondichéry en son centre, le Tamil Nadu au sud, le Karnāṭaka à l'ouest et le golfe du Bengale à l'est. Il fut initialement fondé pour regrouper les régions majoritairement télougophones, précurseur de l'organisation territoriale indienne en subdivisions formées sur des critères linguistiques. Bien qu'il en est aussi devenu depuis un exemple majeur des limites.
Saison 1963-1964 du Stade rennais UC
La saison 1963-1964 du Stade rennais Université Club débute le 1er septembre 1963 avec la première journée du Championnat de France de Division 1, pour se terminer le 7 juin 1964 avec la dernière journée de cette compétition.

Le Stade rennais UC est également engagé en Coupe de France. Éliminé dès les trente-deuxièmes de finale, il est ensuite reversé en Coupe Charles Drago.

Antoine Cuissard
Antoine Cuissard, né le 19 juillet 1924 à Saint-Étienne en France et mort le 3 novembre 1997 à Saint-Brieuc en France, est un footballeur international puis entraîneur français qui a évolué au poste de milieu droit.
Ligne de tramway 253
La ligne 253 d'après son numéro de tableau horaire est une ancienne ligne de tramway du Groupe d'Itegem de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui a fonctionné entre le 5 octobre 1908 et le 15 décembre 1947.

Société nationale des chemins de fer vicinaux
La Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) ou en néerlandais :  Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen (NMVB), était, en Belgique, la société publique qui reçut dès 1885 pour mission d'établir, à la demande des autorités publiques, des lignes de chemin de fer d'intérêt local ou de tramways sur l'ensemble du territoire belge afin d'offrir un service public de transport nécessaire à la population et à l'activité économique du pays. Un grand réseau de transport public allait rapidement se développer avant la Première Guerre mondiale et évoluer jusqu'à nos jours en délaissant le transport de marchandises, prépondérant aux origines, pour le seul transport de voyageurs et la plupart des lignes de chemin de fer au profit de lignes d'autobus.
Daina
Une daina est un chant traditionnel letton parfois présenté comme une forme d’art littéraire. Les dainas sont considérées comme le vecteur de la culture lettone au travers des siècles de servage et d'occupation. Leurs thèmes sont variés et vont de la mythologie lettone à l'agriculture. La personne récitant les dainas s'appelle teicējs. En Lettonie, les dainas sont traditionnellement chantées lors de toute fête populaire comme le Festival national letton des chants et de danses  ou la célébration du solstice d'été Līgo svētki.

Festival national letton des chants et de danses
Le festival national letton des chants et de danses (en letton : Vispārējie latviešu Dziesmu un Deju svētki) est un festival letton de chants et de danses qui se déroule tous les cinq ans depuis 1873. Le dernier festival s'est déroulé en 2023. Ces manifestations d'importance nationale durent plusieurs jours et rassemblent des ensembles musicaux, des chœurs et des groupes de danse amateurs pour une série de concerts et défilés transmis par la télévision lettonne.

En 2008, le Festival des Chants et Danses de Lettonie, est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.
Religion athée
« Religion athée » est une expression récente qui sert parfois à désigner un ensemble de rites, croyances, règles ou dogmes adoptés par un groupe ou une personne, sans relation avec des dieux ou divinités quelconques. Les religions athées sont assimilables à des formes de philosophies ou de spiritualités.

L'athéisme n'est pas une religion car il ne comporte pas de croyance en un dieu ou une divinité et n'implique pas de rituels, de doctrines organisées ou de pratiques cultuelles.

Rite
Un rite (aussi, rit) est une pratique sociale codifiée, de caractère sacré ou symbolique, destinée à susciter l'engagement émotionnel des participants au service d'une même attente ou dans le cadre d'un culte.
Monts Laguna
Les monts Laguna sont un massif montagneux du Sud de la Californie, aux États-Unis. Ils culminent à 1 944 m d'altitude à Cuyapaipe Mountain (en). Ils constituent un ensemble orienté globalement du nord-ouest au sud-est et long d'environ 56 km.

Les monts Laguna sont proches du parc d'État d'Anza-Borrego Desert et du monument national des Santa Rosa and San Jacinto Mountains. Ils abritent par ailleurs la réserve indienne d'Ewiiaapaayp.

Santa Rosa and San Jacinto Mountains National Monument
Le monument national des Santa Rosa and San Jacinto Mountains (en anglais, Santa Rosa and San Jacinto Mountains National Monument) est un monument national américain désigné comme tel le 24 octobre 2000 par le président des États-Unis Bill Clinton. Il protège 1133 km² de terres dans le comté de Riverside, en Californie, le nord des Peninsular Ranges, à l’ouest de la vallée de Coachella, à environ 100 km au sud-est du centre-ville de Los Angeles.
Thomas Eakins
Thomas Cowperthwaite Eakins, né le 25 juillet 1844 à Philadelphie et mort dans la même ville le 25 juin 1916, est un peintre, sculpteur et photographe américain, associé au courant moderniste du réalisme américain.

Musée d'Art d'Indianapolis
Le musée d'Art d'Indianapolis (Indianapolis Museum of Art) est un musée situé dans la ville d'Indianapolis, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Depuis 2017, il est intégré au campus Newfields qui comprend aussi le parc Fairbanks, le jardin botanique The Garden et le domaine Oldfields.
Arzúa (comarque)
Arzúa est une comarque  de la province de La Corogne en Galice (Espagne).  Arzúa est le chef-lieu de la comarque.

La comarque de Arzúa est traversée par une voie romaine, la Via XIX sur l'Itinéraire d'Antonin et par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Via XIX
La Vía XIX est une voie romaine de la péninsulte ibérique qui apparaît avec ce numéro dans l'Itinéraire d'Antonin. Elle reliait les villes de Bracara Augusta (actuellement Braga) à Asturica Augusta (Astorga).
Miss and Mrs. Cops
Miss and Mrs. Cops (hangeul : 걸캅스 ; RR : Geol Kapseu, littéralement « Les Filles flics ») est une comédie policière sud-coréenne écrite et réalisée par Jeong Da-won et sortie en 2019 en Corée du Sud.

Elle totalise près d'un million et demi d'entrées au box-office sud-coréen de 2019.

Lee Sung-kyung
Lee Sung-kyung (hangeul : 이성경 ; née le 10 août 1990 à Séoul) est une mannequin, actrice et chanteuse sud-coréenne. Elle a joué dans les dramas télévisés Cheese in the Trap (2016) et Doctors (2016) avant de jouer ses premiers rôles principaux dans Weightlifting Fairy Kim Bok-joo (2016) et Dr.Romantique 2 (2020).
Parc national Parima Tapirapecó
Le parc national Parima Tapirapecó (Parque Nacional Paríma Tapirapecó en espagnol) est un parc national du Venezuela situé dans l'État d'Amazonas. Il possède une superficie de 34 200 km2 et il a été créé le 5 juin 1991. Il se situe dans les municipalités d'Atabapo et de Río Negro dans l'État d'Amazonas.

Yanomami
Les Yanomami sont un peuple indigène d’Amérique du Sud. Présents au Brésil et au Venezuela, ils constituent un ensemble linguistique et culturel divisé en quatre sous-groupes parlant des langues mutuellement intelligibles : les langues yanomami. Leur population était estimée à 32 000 personnes en 2014, repartis entre 200 et 250 villages dans la forêt amazonienne, dont 50 % de Yanomami occidentaux.
Guinée (monnaie)
La guinée (en anglais : guinea) est une pièce de monnaie en or et une unité de compte, d'abord anglaise puis britannique, frappée de 1663 à 1813, puis qui est simplement restée comme unité traditionnelle de compte valant 21 shillings, soit une livre et un shilling d'avant la décimalisation (1971). Son nom est lié à la région de la côte de Guinée, d'où provenait, au XVIIe siècle, une partie de l'or exploité par les empires coloniaux européens.

Pièce en or
Une pièce en or ou pièce d'or est une pièce de monnaie composée partiellement ou entièrement d'or.

Les premières pièces d'or, que l'on ne doit pas, entre autres, confondre avec des lingots d'or, apparaissent en tant que moyen de paiement, à la fin du VIIe siècle av. J.-C. en Lydie. De nos jours, les pièces d'or sont destinées au marché des collectionneurs, à des placements financiers, et comme réserve et dépôt de garantie pour une institution bancaire centrale.
Balle de golf
Une balle de golf est une balle conçue pour jouer au golf.

Une annexe des « règles du golf » établit qu'une balle de golf ne doit pas peser plus de 45,93 g (1,620 once), que son diamètre doit être d'au moins 42,67 mm (1,68 pouce), et que sa forme ne doit pas différer significativement de celle d'une sphère parfaite. Tout comme les clubs de golf, les balles de golf doivent être testées et approuvées par le Royal and Ancient Golf Club of St Andrews et la United States Golf Association, et celles qui ne sont pas conformes à la réglementation ne sont pas autorisées en compétition (Règle 5-1).

Compétition de golf
Une compétition de golf est une compétition sportive où s'affrontent des joueurs de golf, individuellement ou par équipes, en suivant les règles de golf. Diverses formules existent, et à divers niveaux, du niveau d'un club au niveau international.
Commissaire politique
Un commissaire politique est un officier désigné auprès d'une unité militaire et répondant à une ligne hiérarchique politique, distincte de la hiérarchie militaire. Il répond à sa propre hiérarchie liée, dans les États communistes, à la police politique et non à la ligne de commandement militaire : par exemple, aucun soldat de l'Armée rouge n'ignorait que son autorité primait sur celle des gradés militaires.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Middlesbrough (circonscription britannique)
La circonscription de Middlesbrough est une circonscription située dans l'ancien comté de Cleveland, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2012 par Andy McDonald du Parti travailliste.

Cleveland (Angleterre)
Cleveland (pron.: [ˈkliːvlənd]) est une ancienne zone géographique dans le Nord-Est de l’Angleterre. Son nom, « cliff-land », se réfère aux collines de sa partie méridionale, qui atteignent 450 m d'altitude. Historiquement intégrée dans le North Riding of Yorkshire, Cleveland se situe au sud de la Tees, et sa plus grosse agglomération a été Guisborough, jusqu'à ce que Middlesbrough ne la dépasse au cours du XIXe siècle.

En 1974, un comté non-métropolitain est créé par le Local Government Act 1972, et nommé d'après la région historique, bien qu'il ne la couvre pas entièrement et qu'il intègre une zone au nord de la Tees qui faisait jusqu'ici partie du comté de Durham. Ce comté s'organise autour de la zone urbaine de Teesside et concerne Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool et Redcar.

En 1996, le comté est supprimé, ses arrondissements devenant une unitary authority et la Tees redevenant la frontière entre le Yorkshire du Nord et le comté de Durham pour les usages cérémoniaux.
Carmel Busuttil
Carmel Busuttil, né le 29 février 1964 à Rabat (Malte), est un footballeur international maltais, évoluant au poste d'attaquant. Il est ensuite entraîneur adjoint de l'équipe de Malte de football de 2003 à 2005.

Championnat de Malte de football
Le championnat de Malte de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Maltese Premier League et a été créée en 1909.
ModelSim
ModelSim est un outil de Mentor Graphics. Il fournit un environnement complet de simulation et débogage pour les designs complexes en ASIC et en FPGA. Il supporte plusieurs langages de description, dont le Verilog, le SystemVerilog, le VHDL et le SystemC.

Les sites de Xilinx et Altera proposent une version gratuite de l'outil de simulation non-libre Modelsim.

Portail de l’informatique

Portail de l’électricité et de l’électronique

Application-specific integrated circuit
Un ASIC (acronyme de l'anglais application-specific integrated circuit, littéralement « circuit intégré propre à une application ») est un circuit intégré spécialisé.

En général, il regroupe sur la même puce un grand nombre de fonctionnalités uniques[pas clair] ou sur mesure.
Picoline
La picoline ou méthylpyridine est un composé aromatique hétérocyclique de formule brute C6H7N. Elle est constituée d'un noyau pyridique substitué par un groupe méthyle, et existe sous la forme de trois isomères en fonction de la position relative du groupe méthyle sur le cycle par rapport à l'atome d'azote.

Hétérocycle
Les hétérocycles ou composés hétérocycliques sont les composés organiques comportant un cycle constitué d'atomes d'au moins deux éléments différents. Il s'agit généralement de carbone et d'un hétéroatome tel l'oxygène, l'azote, le phosphore ou le soufre. Un très grand nombre de substances naturelles et de médicaments sont des hétérocycles, dont les alcaloïdes, les bases azotées composants de l'ADN (adénine, guanine, cytosine et thymine) et des ARN (dans lesquels la thymine ou 5-méthyl-uracile est remplacée par l'uracile).
Terry Dolan
Terry Dolan, né le 5 août 1943 ou en 1944 dans la ville de New York et mort le 15 janvier 2012 à Novato, en Californie, est un chanteur, compositeur et guitariste de rock américain. Dolan reste actif localement jusqu'à sa mort en 2012.

Pete Sears
Peter Sears (né le 27 mai 1948 à Bromley) est un bassiste et claviériste britannique.

Il fait ses débuts en 1964 au sein du groupe « Sons of Fred » avant de rejoindre Les Fleur de Lys en 1966. Dans les années qui suivirent, il devient un musicien de studio réputé, jouant notamment sur les albums de Rod Stewart. En 1974, il est l'un des membres du groupe Jefferson Starship, qu'il quitte en 1987. Il a également joué avec Hot Tuna entre 1992 et 2000.
Jambalaya Tour
Jambalaya Tour est le quatorzième album live d'Eddy Mitchell sorti en 2007 sur le label Polydor.

L'album est enregistré au Zénith de Dijon le 26 avril 2007, au Summum de Grenoble le 27 avril 2007 et à l'Aréna de Genève le 28 avril 2007.

La version de Be Bop a Lula chantée en duo avec Johnny Hallyday, mêle le texte d'origine de Gene Vincent et l'adaptation française écrite et interprété par Mitchell à l'époque des Chaussettes Noires.

Le Summum
Le Summum est une salle de spectacle située dans le quartier de la La Villeneuve (Grenoble) en Isère.

Jaugée à 2 987 places assises et pouvant atteindre 5 000 places assises/debout, la "fosse" est alors débarrassée de ses sièges. Il est, par sa capacité d'accueil, la deuxième salle de spectacles de l'agglomération grenobloise, juste après le Palais des sports de Grenoble.