hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mokil (langue)
Le mokil (ou mokilais, calque de l’anglais Mokilese ou encore mwoakiloa, mwoakilese) est une langue micronésienne parlée sur l’atoll de Mokil, à l’est des îles Carolines, dans l’État de Pohnpei en États fédérés de Micronésie. Il est parlé par 1 050 locuteurs en Micronésie et moins de 500 locuteurs sur l’atoll de Mokil. Au total, 1 230 personnes le parlent dans tous les pays, y compris 180 aux États-Unis, recensement de 2000. Il est proche du pingelap (à 79 %) et du pohnpei (à 75 %).

Îles Carolines
Les îles Carolines forment un vaste archipel de petites îles réparties dans le sud de la mer des Philippines et dans le sud-ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée. L'archipel s'étale d'ouest en est et sur une longueur de 3 552 km, depuis l'île de Hatohobei (Palaos) jusqu'à l'île de Kosrae (États fédérés de Micronésie). Elles comptaient 126 867 habitants en 2014 pour 963 îles, la plupart désertes.
Palaeoloxodon naumanni
Éléphant de Naumann

Palaeoloxodon naumanni, ou Éléphant de Naumann, est une espèce fossile d’éléphants trouvée en Chine et dans de nombreux sites de l’archipel japonais, ayant vécu au cours du Pléistocène moyen et supérieur, entre 340 000 et 26 000 ans avant le présent (AP). C’était un éléphant de taille petite à moyenne, au corps trapu, avec des femelles faisant 2 m et des mâles de 2,4 à 2,7 m au garrot. Il habitait dans des forêts mixtes de caducifoliés et de conifères. Il porte le nom du géologue et paléontologue allemand Heinrich Edmund Naumann (1854-1927) qui étudia les fossiles découverts à Yokosuka, dans la préfecture de Kanagawa, au Japon.

Archipel japonais
L'archipel japonais (日本列島, Nihon rettō) qui forme le pays du Japon s'étend du nord au sud le long de la côte du continent eurasiatique, ce dernier formant la bordure occidentale de la mer du Japon.

L'archipel est constitué par 6 852 îles de plus de 100 m2,, dont 421 sont habitées (430 en 2008), et comprenant les quatre îles principales (du nord au sud) : Hokkaidō et Honshū en mer du Japon, Shikoku en  mer des Philippines et  Kyūshū en mer de Chine orientale. Hokkaidō est aussi baignée au nord par la mer d'Okhotsk. Les archipels Nansei et Nanpō se situent respectivement dans le Nord-Est de la mer de Chine orientale et dans l'Est de la mer des Philippines.
Cip l'arcipoliziotto
Cip l'arcipoliziotto est une série de bande dessinée parodique de l'Italien Benito Jacovitti, créée en 1945 dans Il Vittorioso.

Cette parodie de Sherlock Holmes accumule les gags narratifs et visuels les plus débridés.

Bande dessinée humoristique
La bande dessinée humoristique ou bande dessinée d'humour est le premier type de bande dessinée à avoir été développé. Les bandes dessinées humoristiques existent dans tous types de formats (comic strip, gag, récit complet, etc.) et peuvent s'adresser selon le type d'humour aux enfants comme aux adultes, voire à tous les publics grâce à différents niveaux de lecture. Il est resté le genre dominant jusqu'à l'émergence des bandes dessinées d'aventure réalistes au tournant des années 1930 aux États-Unis puis dans le reste du monde.
Barrage de Chender
Le barrage de Chender ou barrage de Boumraou ou barrage de Laâzib Zaâmoum ou barrage de Naciria est une retenue d'eau de la Basse Kabylie de Djurdjura (ou l'actuelle wilaya de Boumerdès en Kabylie, Algérie), qui se situe au sud-ouest de la ville de Naciria, ville nodale de Kabylie, rattachée à la wilaya de Boumerdès, et près du village de Boumraou.

Le barrage de Chender est l'un des 65 barrages opérationnels en Algérie alors que 30 autres sont en cours de réalisation en 2015.

Djurdjura
Le Djurdjura (en kabyle : Ǧeṛǧeṛ, ⴵⵕⴵⵕ) est un massif montagneux de Kabylie (Algérie) appartenant à la chaîne de l'Atlas tellien.

De forme lenticulaire, il s'étend sur une longueur de près de 110 km. Il culmine à 2 308 m au sommet de Lalla Khedidja et les cols qui le franchissent dépassent souvent les 1 000 m d'altitude. Sa ligne de crête, orientée est-ouest, se trouve à une soixantaine de kilomètres de la mer Méditerranée, dont il est séparé par la vallée du fleuve Sebaou, puis par les hauteurs de la région de Timizart et de Boudjima.

Ce massif est une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO depuis 1997, incluant le parc national du Djurdjura.
Saison 2019-2020 de l'Atlético de Madrid
La saison 2019-2020 est la 89e saison de l'Atlético de Madrid depuis sa fondation en 1903 et la 83e saison du club en Liga, la meilleure ligue espagnole de football. L'Atlético évolue en Liga, Coupe du Roi, Supercoupe d'Espagne et en Ligue des Champions.

Coupe d'Espagne de football 2019-2020
La Coupe d'Espagne de football 2019-2020, ou Coupe du Roi, est la 117e édition de cette compétition. Valence CF est le tenant du titre.

116 équipes de première, deuxième et troisième division prennent part à la compétition. Les équipes filiales (équipes réserves) ne participent pas. Le vainqueur de la Coupe du Roi se qualifie pour disputer la phase de groupes de la Ligue Europa 2020-2021. Les deux finalistes se qualifient pour la Supercoupe d'Espagne.

Le 3 avril 2021, la finale oppose deux clubs basques — la Real Sociedad et l'Athletic Bilbao — et voit la victoire de la Real 1-0.
Chrysostome Libote
Chrysostome Libote, né en 1595 et décédé le 26 mars 1675  à Liège, est un frère mineur capucin liégeois ; son guide de l'oraison mentale illustre les permanences et les mutations de la spiritualité franciscaine (pl), au cours du XVIIe siècle, en Wallonie.

Alonso de Madrid
Alonso de Madrid, né vers 1485, sans doute à Madrid (Espagne) et décédé en 1570, est un frère franciscain espagnol, actif durant la première moitié du XVIe siècle, dans la province franciscaine de Castille ou de Carthagène. Il a laissé un manuel ascétique, Arte para servir a Dios, qui passe pour un chef-d'œuvre du genre, d'ailleurs recommandé par sainte Thérèse d'Avila.
Carlo Palermo
Carlo Palermo, né le 28 septembre 1947 à Avellino est un avocat et magistrat enquêteur italien, procureur adjoint à Trento de 1975 à 1984 et à Trapani jusqu'en 1989. Par la suite, il a démissionné de la magistrature.

Trente (Italie)
Trente (en italien : Trento, en allemand : Trient) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige, dans les Alpes, au nord-est de l'Italie.

L'adjectif « tridentin » se réfère non seulement à la ville de Trente, mais aussi au concile qui s'y tint de 1545 à 1563. Ce concile avait été convoqué par le pape Paul III le 22 mai 1542, pour faire face à la Réforme protestante, notamment à travers la réaffirmation de dogmes catholiques et à la proclamation de canons.

L'adjectif « trentin », dérivé de la ville, a donné son nom à la région.

Trente est Ville alpine de l'année 2004.
Musha shugyō
Le terme musha shugyō (武者修行) désigne la quête ou pèlerinage d'un samouraï du Japon ancien. Le concept est similaire à celui de chevalerie errante dans l'Europe féodale. Un guerrier, appelé shugyōsha, erre à l'aventure pour pratiquer et perfectionner ses compétences sans la protection de sa famille ou de son école. Les activités possibles comprennent la formation avec d'autres écoles, le duel, garde du corps ou un travail mercenaire, et la recherche d'un daimyo au service duquel se mettre.

Quête
Le mot quête peut servir à désigner plusieurs choses :

une quête est l'action de recueillir des fonds ou des objets ayant une valeur, souvent régulée ; ainsi, par exemple, les églises organisent de telles collectes durant les offices religieux ou à d'autres occasions pour financer tant leur organisation et leur fonctionnement que d'autres causes qu'elles entendent soutenir ;

le mot quête désigne également l'action de chercher à trouver, à découvrir, à améliorer. Par extension, une quête peut être une mission suivie par des personnes qui se consacrent à recueillir ou parvenir aux buts qu'ils se sont fixés. Ce thème est l'objet de nombreuses œuvres de fictions ;

en marine à voile, la quête d’un mât est son inclinaison vers l’arrière. C'est aussi l'angle de l’étambot et de la quille.
Championnats du monde de tir 2023
Les championnats du monde de tir 2023, cinquante-quatrième édition des championnats du monde de tir, ont lieu du 14 août au 1er septembre 2023 à Bakou, en Azerbaïdjan. La compétition est qualificative pour les Jeux olympiques de 2024 à Paris.

Comme tout championnat pré-olympique, il regroupe toutes les disciplines de tir sportif comme le tir sur cible mobile ou le tir sur plateau.

Tir aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de tir sportif aux Jeux olympiques d'été de 2024 se déroulent au Centre national de tir sportif à Châteauroux, dans le département de l'Indre, du 27 juillet au 5 août.

Lors de cette édition, l'épreuve de skeet mixte fait son apparition, en remplacement de celle de la fosse olympique mixte (trap),.
Óscar Cortés
Óscar Cortés, né le 19 octobre 1968 à Bogota (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste de défenseur à Millonarios et au Deportivo Cali ainsi qu'en équipe de Colombie.

Cortés ne marque aucun but lors de ses huit sélections avec l'équipe de Colombie entre 1993 et 1994. Il participe à la coupe du monde de football en 1994 et à la Copa América en 1993 avec la Colombie.

Copa Merconorte
La Copa Merconorte (français : Coupe Merconorte, portugais : Copa Merconorte, anglais : Merconorte Cup) était une compétition de football jouée de 1998 à 2001 par des clubs du Venezuela, de Colombie, de l'Équateur, du Pérou, de Bolivie, et plus tard des États-Unis, du Costa Rica et du Mexique. Cette coupe ainsi que la Copa Mercosur furent cependant remplacées en 2002 par la Copa Sudamericana.
Équipe d'Argentine de rugby à XV à la Coupe du monde 1999
L'équipe d'Argentine a été éliminée en quart de finale de la Coupe du monde de rugby 1999 par l'équipe de France qui a été par la suite finaliste de cette épreuve.

Les joueurs suivants ont joué pendant cette coupe du monde 1999. Les noms en gras indiquent les joueurs qui ont été le plus souvent titulaires.

Gonzalo Quesada
Gonzalo Quesada, né le 2 mai 1974 à Buenos Aires, est un joueur et entraîneur argentin de rugby à XV. En tant que joueur, il évolue au poste de demi d'ouverture ou d'arrière (1,82 m pour 84 kg), et fait partie de l'équipe d'Argentine de 1996 à 2007.
Relations entre la Bretagne et le Japon
Les relations entre la Bretagne et le Japon s'inscrivent dans le cadre des relations entre la France et le Japon, et sont actives principalement dans les domaines culturels et économiques depuis le début du XXe siècle, avec un renforcement des relations à partir des années 1970.

Yokosuka
Yokosuka (横須賀市, Yokosuka-shi) est une ville du Japon située sur la péninsule de Miura, dans la préfecture de Kanagawa.

La ville abritait une base navale et un chantier naval de la Marine impériale, qui laissa sa place à l'un des plus grands ports militaires, partagé entre l'US Navy et la marine japonaise.
Espace communautaire Lons Agglomération
L'espace communautaire Lons Agglomération (ECLA), anciennement nommée communauté d'agglomération de Lons-le-Saunier, est une communauté d'agglomération française située dans le département du Jura, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

L'intercommunalité fait partie du pôle métropolitain Centre Franche-Comté.

Pôle métropolitain Centre Franche-Comté
Le pôle métropolitain Centre Franche-Comté est un pôle métropolitain situé en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Créé le 6 août 2012, ce pôle est composé aujourd'hui de six grands EPCI francs-comtois situés dans les départements de Haute-Saône, du Doubs et du Jura.
Strezovce (Kosovska Kamenica)
Strezoc en albanais et Strezovce en serbe latin (en serbe cyrillique : Стрезовце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 276 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Francis MacKenzie
Francis Mackenzie ou MacKenzie sont des noms pouvant désigner:

Francis Mackenzie (1er baron Seaforth) (1754-1815), soldat et botaniste britannique

Francis Wallace Mackenzie (en) (1824-1892), homme politique néo-zélandais

Francis Mackenzie (en) (1833-1895), missionnaire écossais

Francis Mackenzie (2e comte de Cromartie) (1852-1893), pair britannique

Francis MacKenzie (1873-1932), homme politique canadien en Colombie-Britannique

Francis MacKenzie (en) (né en 1960), homme politique canadien en Nouvelle-Écosse

Frank MacKenzie (homme politique)
Francis James Anderson MacKenzie (14 avril 1873-6 juillet 1932) est un homme politique canadien en Colombie-Britannique. Il est député provincial conservateur de Delta de 1909 à 1920.

MacKenzie meurt à White Rock en Colombie-Britannique en juillet 1932 à l'âge de 59 ans.
Grand Prix de Paris
Le Grand Prix de Paris peut correspondre au :

Grand Prix de Paris, course hippique de plat créée en 1863

Grand Prix de Paris, course hippique de trot

Grand Prix de Paris, course cycliste disputée de 1894 à 1993

Grand Prix de Paris, course automobile disputée de 1939 à 1952

Grand Prix de Paris (course de plat)
Le Grand Prix de Paris est une course hippique de plat se déroulant chaque année le 14 juillet sur l'hippodrome de Longchamp. 
C'est une course de Groupe I réservée aux chevaux de  3 ans (hongres exclus),  disputée sur la distance de 2 400 m. L'allocation s'élève à 600 000 €.
Liqueur noire
La liqueur noire est la liqueur de cuisson issue de la fabrication du papier kraft. Il s'agit d'une solution aqueuse composée des résidus de lignine et d'hémicellulose dissous de la pâte à papier, ainsi que des autres composés chimiques inorganiques utilisés dans le processus de dissolution. Elle contient plus de la moitié de la teneur énergétique du bois amené dans le lessiveur. Normalement concentrée jusqu'à 65 % - 80 % par un évaporateur multi-effets, elle est ensuite brûlée à 1 200 °C dans une chaudière de récupération afin de produire de l'énergie et récupérer les produits chimiques de cuisson.

Gazéification
La gazéification est un processus à la frontière entre la pyrolyse et la combustion. Celui-ci permet de convertir des matières carbonées ou organiques en un gaz de synthèse combustible (souvent appelé « syngas » ou « syngaz »), composé majoritairement de monoxyde de carbone (CO) et de dihydrogène (H2), contrairement à la combustion dont les produits majoritaires sont le dioxyde de carbone (CO2) et l'eau (H2O).
Buckeyes d'Ohio State (football américain)
Le programme de football américain des Buckeyes d'Ohio State représente l'Université d'État de l'Ohio située à Columbus en Ohio au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

Son équipe fait partie de la Conférence Big 10 depuis 1912.

Les Buckeyes faisaient partie de la Division Est (Eastern Division) jusqu'en fin de saison 2023, les deux divisions de cette conférence ayant fusionné dès la saison 2024.

Championnat NCAA de football américain 2023
Le Championnat NCAA de football américain 2023 est la saison 2023 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 133 équipes.

La saison régulière débute le 26 août 2023 et se termine le 9 décembre 2023. L'après saison régulière débutera le 15 décembre 2023 et se terminera le 8 janvier 2024 par la finale nationale (College Football Championship Game 2024) qui se déroulera au NRG Stadium de Houston dans l'État du Texas. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant pour la dernière fois les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff. En effet, après 10 saisons, le nombre de participants au tournoi passera à douze (12).

La présente saison est considérée également comme la 154e saison de l'histoire du football américain universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.
Dinohippus
Dinohippus est un genre fossile de chevaux qui était le plus répandu en Amérique du Nord au cours du Pliocène supérieur. Il a vraisemblablement donné naissance au genre Equus. Comme Equus, Dinohippus n'avait pas un chanfrein concave.

Equus possède un « stay apparatus » caractéristique, il s'agit d'un système formé par les os et les tendons pour l'aider à se tenir debout pendant de longues périodes sans dépenser son énergie. Dinohippus est le premier cheval à présenter une forme encore rudimentaire de ce caractère, ce qui est une preuve de plus des rapports étroits entre Dinohippus et Equus.

On a cru à l'origine que Dinohippus était un cheval monodactyle (avec un seul doigt), mais un fossile de 1981 trouvé dans le Nebraska montre que certains représentants étaient tridactyles (avec trois doigts).

Chanfrein
Le chanfrein est la petite surface formée par une arête abattue. Cette surface plate est souvent obtenue par limage de l'arête d'une pièce en pierre, en bois ou en métal. Généralement, le chanfrein entre deux faces à angle droit est à 45°.

Le mot est aussi utilisé en mathématiques dans l'expression distance de chanfrein.

Le terme chanfrein désigne également la partie comprise entre le front et les naseaux (ou la truffe) de certains mammifères et, par analogie, une pièce métallique protégeant cette partie du corps de l'animal.
Cameca
CAMECA est une entreprise française exerçant dans le domaine de l’instrumentation scientifique, plus particulièrement dans les instruments d’analyse des matériaux à base de faisceaux de particules chargées, ions ou électrons.

Instrumentation (science)
En sciences, l’instrumentation est une technique de mise en œuvre d’instruments de mesure, d’actionneurs, de capteurs, de régulateurs, en vue de créer un système d'acquisition de données ou de commande.
Centre médical Kaplan
Le centre médical Kaplan (en hébreu : מרכז רפואי קפלן ; anglais : Kaplan Medical Center) est un hôpital situé dans le sud de la ville de Rehovot. En 2001, le centre, de 535 lits en mai 2007, a été le dixième plus grand hôpital en Israël. Le centre offre des services médicaux à l'ensemble de la population de la région et les villes de Shephelah Rejovot, Yavné et Guedera.

L'hôpital a été fondé en 1953 et nommé Eliezer Kaplan, un homme politique sioniste bien connu et ministre des Finances de l'Israël. Le centre médical Kaplan est un hôpital d'enseignement. Le centre est affilié à l'organisation des femmes Hadassa et avec la Faculté de médecine de l'Université hébraïque de Jérusalem. L'hôpital dispose d'un centre Kaplan dans la ville de Guedera appelé centre gériatrique Herzfeld, qui sert principalement comme une maison à l'hôpital gériatrique et de soins infirmiers.

Yavné
Yavné, Yavne, Yabné, Yabne, Yavneh, ou Yabneh /ˈdʒæbnə/ (en hébreu : יבנה ; en latin : Iamna ; en arabe : يبنة Yibnah ; en ancien français : Ibelin) ou Jamnia, Jemnaa, Jabné, Jamne, Jamni, ou Jamnèsest une ville du District centre d'Israël.
Abukuma (navire d'escorte)
L'Abukuma, (en japonais: あぶくま) aussi appelé JS Abukuma DE-229 était un navire d'escorte japonais appartenant à la Force maritime d'autodéfense japonaise. Il fut le premier navire d'escorte de classe Abukuma. Le nom du navire est dérivé de la rivière Abukuma, et en tant que navire japonais qui a hérité de ce nom, il est la deuxième génération après le croiseur léger de classe Nagara « Abukuma » de la Marine impériale japonaise

Force maritime d'autodéfense japonaise
La force maritime d'autodéfense japonaise (海上自衛隊, Kaijō Jieitai), fréquemment mentionnée sous le sigle JMSDF issu de la traduction anglaise de son appellation Japan Maritime Self-Defense Force, est la branche navale de facto des forces japonaises d'autodéfense (de jure, les forces de police), chargée de la défense maritime du Japon. La marine japonaise a été formée avec l'ensemble des autres armes, le 1er juillet 1954, à la suite de la dissolution de la marine impériale japonaise à l'issue de la Seconde Guerre mondiale.
BLOOM (modèle de langage)
BLOOM (BigScience Large Open-science Open-access Multilingual Language Model) est un modèle de langage multilingue (46 langues et 13 langages de programmation), open source, développé dans le cadre du projet BigScience initié principalement par l'entreprise franco-américaine Hugging Face, le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), GENCI, et le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche.

Grand équipement national de calcul intensif
Le Grand équipement national de calcul intensif (GENCI) est une infrastructure de recherche (TGIR / IR*), société civile française créée en janvier 2007. Elle est détenue à 49 % par l'État français représenté par le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, 20 % par le CEA, 20 % par le CNRS, 10 % par France Universités et 1 % par l'Inria.

Chargé de mettre à disposition des moyens performants de calcul et de traitement de données massives, GENCI a pour mission, aux niveaux national et européen, de favoriser l'usage du calcul intensif associé à l'intelligence artificielle et aux technologies quantiques au bénéfice des communautés académiques et industrielles dans le cadre de la recherche ouverte.
Amphoe Huai Krachao
Huai Krachao (ห้วยกระเจา) est un district (Amphoe) situé dans la province de Kanchanaburi, dans l'ouest de la Thaïlande.

Le district est divisé en 4 tambon et 67 muban. Il comprenait environ 32 600 habitants en 2005.

Portail de la Thaïlande

Tambon
Le tambon (ตำบล) est une unité de gouvernement local de la Thaïlande. Situé sous l’amphoe ou district, lui-même placé sous la changwat ou province, le tambon constitue donc le 3e niveau de division administrative.

Tambon est généralement traduit approximativement par « commune » ou plus précisément par « sous-district » en français. La traduction recommandée est la dernière, bien que "sous-district" soit également souvent utilisé pour traduire king amphoe, expression qui désigne un district mineur.

Les tambon sont à leur tour divisés en 69 307 villages ou muban, soit en moyenne 10 par tambon. Les tambon urbains ne sont pas divisés en villages mais en chumchon ou "communautés".

On comptait 7 254 tambon en 2000, non compris les 154 khwaeng de Bangkok, la capitale, qui sont au même niveau administratif. Un amphoe regroupe donc en moyenne 8 à 10 tambon.
Casimir Mallorquí
Casimir Mallorquí Tutusaus, né le 11 octobre 1894 à Valls (province de Tarragone, Espagne) et mort le 21 juin 1966 à Barcelone, est un footballeur espagnol des années 1910 et 1920 qui jouait au poste d'attaquant.

Province de Tarragone
La province de Tarragone (en catalan : Província de Tarragona ; en espagnol : Provincia de Tarragona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Tarragone.