hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport d'Antofagasta
L'aéroport international Andrés Sabella Gálvez (code IATA : ANF • code OACI : SCFA) est un aéroport d'Antofagasta, au Chili. Il est situé à 10 km au nord de la ville. En 2011, l'aéroport a traité 1 000 000 passagers pour la première fois de son histoire.[réf. nécessaire]

Antofagasta
Antofagasta est une ville côtière et une commune du Chili située dans le désert d'Atacama. Avec une population d'environ 390 000 habitants elle est la cinquième ville du pays. Capitale de la région d'Antofagasta, elle concentre les deux tiers de sa population. La ville, créée en 1866, doit son existence à son port utilisé initialement pour exporter le phosphate, qui a été remplacé au cours du vingtième siècle par le cuivre de la mine de Chuquicamata, située à deux cents kilomètres à l'est et une des principales sources de devises du pays.
AmbaCoin
L'AmbaCoin est la cryptomonnaie officielle de l'Ambazonie non reconnue,,,. Un AmbaCoin vaut 0,25 dollar américain, soit environ 140 francs CFA. Elle serait adossée aux « riches ressources naturelles » de l'État séparatiste.

L'AmbaCoin a été lancé en 2018 et l'ICO a été de décembre 2018 à 2019. Le Conseil de gouvernement de l'Ambazonie affirme que tous les profits vont pour la lutte armée indépendantiste et pour les aides humanitaires.

Conseil de gouvernement de l'Ambazonie
Le Conseil de gouvernement de l'Ambazonie (en anglais ; Ambazonia Governing Council, AGovC), est un mouvement séparatiste de l'Ambazonie, composée des régions anglophones du Cameroun. Le mouvement est connu comme étant plus « dur » par rapport à d'autres mouvements séparatistes majeurs, et peu disposé à s'engager avec les fédéralistes.

Au départ, sa relation avec le gouvernement intérimaire de l'Ambazonie (IG) est tendue, mais celle-ci évolue après la crise du leadership ambazonien. L'AGovC s'allie officiellement à la faction du IG loyale au premier président de l'Ambazonie, Sisiku Julius Ayuk Tabe.
David di Donatello du meilleur décorateur
Le David di Donatello du meilleur décorateur (David di Donatello per il miglior scenografo) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 1981 par l'Association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano), laquelle décerne
tous les autres Prix David di Donatello. Les David sont l'équivalent des César français et des Oscars américains.

César du cinéma
Les César du cinéma sont des récompenses cinématographiques créées en 1976 et remises annuellement à Paris par l'Académie des arts et techniques du cinéma — ou Académie des César, décernées à des professionnels du 7e art, dans diverses catégories, pour honorer les meilleures productions françaises.

La cérémonie des César constitue la première remise de prix notable et la plus ancienne dans le domaine de l'audiovisuel et du spectacle en France. Les Molières pour le théâtre, les Victoires de la musique pour la variété, le jazz ou le classique désormais séparées en trois cérémonies distinctes ainsi que les Sept d'or pour la télévision disparus ont été élaborés sur le même principe.

Les trophées sont des œuvres d'art sous la forme de compressions métalliques, conçues en 1975 par le sculpteur français César, lequel leur a donné son patronyme.
Dichlorofluoroéthane
Le dichlorofluoroéthane est un hydrochlorofluorocarbure (HCFC) de formule C2H3Cl2F. Il est dérivé de l'éthane, dont trois des six atomes d'hydrogène ont été substitués par deux de chlore et un de fluor.

Il existe sous différentes formes isomères:

1,1-dichloro-1-fluoroéthane ou HCFC-141b, numéro CAS 1717-00-6

1,1-dichloro-2-fluoroéthane ou HCFC-141a, numéro CAS 430-53-5

1,2-dichloro-1-fluoroéthane, numéro CAS 430-57-9

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Flatiron Building
Le Flatiron Building, anciennement « Fuller Building », est un immeuble de bureaux situé dans l'arrondissement de Manhattan, à New York, plus précisément dans le quartier de Midtown, au carrefour de la 23e rue, 5e avenue et Broadway, face à Madison Square. Il compte 21 étages et mesure 93 mètres de hauteur. Cet immeuble a donné son nom au quartier qui l'entoure, le Flatiron District.

Le terme « flatiron » signifie « fer à repasser ». Sa forme caractéristique est due au croisement à cet endroit de la Cinquième Avenue avec Broadway, qui est la seule avenue de New York ne respectant pas le plan d'alignement avec croisements à angles droits des autres artères. En conséquence, il a fallu construire un immeuble en pointe à l'intersection.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Villemoisson-sur-Orge
Villemoisson-sur-Orge (prononcé [vilmwasɔ̃ syʁ ɔʁʒ] ) est une commune française située à vingt-trois kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Cœur d'Essonne Agglomération.

Ses habitants sont appelés les Villemoissonnais.

Marie-Pierre Rixain
Marie-Pierre Rixain, née le 18 janvier 1977 à Saint-Cyr-l'École, est une femme politique française. Membre de La République en marche, elle est élue députée dans la quatrième circonscription de l'Essonne lors des élections législatives de 2017. Présidente de la Délégation aux droits des femmes et à l’égalité des chances entre les hommes et les femmes de l’Assemblée nationale de 2017 à 2022, elle est l'autrice de la loi no 2021-1774 du 24 décembre 2021 visant à accélérer l'égalité économique et professionnelle. En juin 2022 et en juillet 2024, elle est réélue députée (Renaissance puis Ensemble pour la République) lors des élections législatives.
Il lungo, il corto, il gatto
Il lungo, il corto, il gatto est une comédie à l'italienne réalisée par Lucio Fulci et sortie en 1967,.

Ce film marque la dernière collaboration entre Lucio Fulci et le duo comique Franco et Ciccio après treize films tournés ensemble. C'est un « giallo comique », un « thriller farfelu » qui anticipe le virage du réalisateur vers des genres plus violents.

Giallo
Le giallo (prononcé en italien : /ˈd͡ʒal.lo/  litt. « jaune », au pluriel gialli /ˈd͡ʒal.li/) est un genre cinématographique principalement européen à la frontière du cinéma policier, du cinéma d'horreur et de l'érotisme qui a connu son âge d'or des années 1960 aux années 1980.
Mont Agou
Le mont Agou est le plus haut sommet du Togo, culminant à 986 mètres d'altitude et se situant entre Amoussoukope et Kpalimé.

Il représente le point le plus élevé de la chaîne de l'Atacora qui s'oriente sud-ouest / nord-est, et qui s'étend d'Accra au fleuve Niger, en coupant le Togo en arc de cercle.

La montagne est couverte de forêts denses et on y trouve de nombreux petits villages éwés. Le sommet est un terrain militaire protégeant un relais de communication.

Ewe (peuple)
Les Ewe ou Éwé sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, établi principalement au sud-est du Ghana, où vivent 6 millions d'entre eux, et dans la région sud du Togo (3 millions environ), ainsi qu'au sud-ouest du Bénin (600 000) et au Nigeria. Au Togo, la ville de Notsé est considérée comme le berceau du peuple Éwé. Il parle l'éwé, du groupe des langues voltaïco-nigériennes.
École Camondo
L’école Camondo est un établissement privé d’enseignement supérieur en architecture d'intérieur et en design située boulevard Raspail, dans le 14e arrondissement de Paris. Elle est créée en 1944, sous l’appellation « Centre d’art et de techniques » (CAT), accueillie par l’Union centrale des arts décoratifs (UCAD) — qui deviendra le Musée des arts décoratifs (MAD) —, alors dirigée par François Carnot, dans les locaux de l’hôtel Nissim de Camondo, dont elle gardera le nom.

Canal (atelier d'architecture)
Canal est un atelier d'architecture créé en 1975 et représenté par Daniel Rubin et Patrick Rubin. Il construit ou aménage des équipements publics, des espaces de travail, des habitats et des paysages urbains.

Quinze collaborateurs, diplômés en architecture, architecture d'intérieur ou design forment l'équipe régulière. Les missions de maîtrise d'œuvre sont gérées par l'agence. Des consultants extérieurs interviennent sur les projets.

Patrick Rubin est enseignant à l'École d'architecture de la ville et des territoires à Marne-la-Vallée.

Depuis 1996, la SARL Daniel Rubin, architecte et l'EURL Patrick Rubin, architecte, se distinguent dans leur mode d'exercice. Les moyens de productions ainsi que l'esprit des projets restent regroupés et signés Canal, atelier d'architecture, en distinguant les deux auteurs.
Wavelight
La Wavelight ou lièvre lumineux est en athlétisme un système qui consiste à faire s'allumer des lumières de couleur au bord de la piste, à la corde, au rythme d'un record ou d'une performance convoitée, notamment par les lièvres dans des courses de demi-fond ou de fond.

Développée par Robotronix Europe et Sport Technologies, la Wavelight Technologie est autorisée à être utilisée en compétition par World Athletics depuis 2020.

Le 7 octobre 2020, à Valence en Espagne, l'Ougandais Joshua Cheptegei établit un nouveau record du monde du 10 000 mètres en 26 min 11 s 00 dans une course où la technologie du lièvre lumineux est utilisée afin d’assurer le rythme,.

Le 9 juin 2023, au stade Charléty (France), 3 records du monde sont battus : le 5000 m féminin par Faith Kipyegon, le 2 miles masculin par Jakob Ingebrigsten et le 3000 m steeple masculin par Lamecha Girma.

Lamecha Girma
Lamecha Girma, né le 26 novembre 2000 à Assella, est un athlète éthiopien spécialiste du 3 000 m steeple, vice-champion du monde en 2019, 2022 et 2023 et vice-champion olympique en 2021.

Il détient depuis le 9 juin 2023 le record du monde du 3 000 mètres steeple en 7 min 52 s 11, établi lors du Meeting de Paris. Il est également le détenteur du record du monde en salle du 3 000 mètres, établi le 15 février 2023 au cours du Meeting Hauts-de-France Pas-de-Calais.
Platille
Une platille est un ustensile de repassage du linge, de terre cuite ou de métal, en forme de disque convexe monté sur pieds (généralement trois), d'environ 30  à   50 cm. de diamètre, servant à tendre et lisser le linge encore humide. La platille est, avant usage, chauffée sur des braises.

En France, cet ustensile était aussi appelé platelle, platine et platène (Bretagne). Il était fabriqué, en particulier, par les potiers d'Herbignac (Loire-Atlantique).

Atelier de potier d'Herbignac
L'atelier de potier d'Herbignac est un site archéologique gallo-romain situé à Landieul, village d’Herbignac, dans le département français de la Loire-Atlantique. Il fait l’objet d’une inscription auprès des monuments historiques.
Colonsay
Colonsay (Colbhasa en gaélique écossais) est une île des Hébrides intérieures en Écosse, située entre Islay au sud et Mull au nord. Cette île de 40,74 km2 est le siège ancestral du clan Macfie et de la branche de Colonsay du clan MacNeill. Alignée selon un axe sud-ouest à nord-est, elle mesure 13 km de long et atteint 4,8 km en largeur. Colonsay possède un aéroport (code AITA : CSA).

Clan MacNeil
Le clan MacNeil, aussi appelé Clan Niall, est un clan écossais des Hébrides extérieures dont les terres couvrent les îles les plus méridionales de cet archipel, celles au sud de South Uist, comme Barra, Vatersay, Sandray, Pabbay, Mingulay et Barra Head pour les plus grandes. Leur château est celui de Kisimul, à proximité des côtes de Barra, face à Castlebay.
John Bennett (informatique)
John Makepeace Bennett (31 juillet 1921 – 9 décembre 2010) est un pionnier de l'informatique australien. Il a été le premier professeur de science informatique australien et le président fondateur de l'Australian Computer Society. Sa carrière en tant que pionnier de l'informatique lui permet de travailler sur les premiers ordinateurs tels que l'EDSAC, le Ferranti Mark I et le SILLIAC, et diffuser des informations sur l'univers de l'informatique grâce à des cours et associations de l'informatique,.

John Bennett est né en 1921 à Warwick, Queensland. En 1952, il se marie avec Rosalind Mary Elkington (qui travaille également à Ferranti).

Ferranti (entreprise)
Ferranti, puis Ferranti Limited, puis Ferranti International plc, est un fabricant britannique d'appareils électriques et d'équipements électroniques militaires. Fondée en 1882, elle fait faillite en 1993.

En 1951, Ferranti produit le premier ordinateur électronique généraliste commercialisé, le Ferranti Mark I, et continue de construire des ordinateurs jusqu'en 1970.
Elle collabore avec les départements d'informatique des universités de Manchester et de Cambridge, ce qui mène au développement du Mercury et de l'Atlas (Manchester), ainsi que du Titan (Cambridge).
Steve Deering
Stephen Edward Deering (né en 1951) est un ingénieur canadien qui a participé au développement et à la standardisation d'amélioration architecturales au Protocole Internet alors qu'il travaillait pour Cisco. Avant de rejoindre Cisco en 1996, il a participé pour Xerox PARC à un programme de recherche sur des technologies Internet avancées, notamment le routage multicast, la mobilité dans le réseau, l'adressage à grande échelle et la prise en charge d'applications multimédia sur Internet. Il a été membre de l'Internet Architecture Board (IAB), et a présidé plusieurs groupes de travail au sein de l'Internet Engineering Task Force (IETF), a conçu le multicast IP et a dirigé la conception du nouveau protocole Internet, IPv6.

Deering a cosigné plusieurs dizaines de RFC entre 1985 et 2006.

Request for comments
Les Requests for comments (RFC), littéralement « demandes de commentaires », sont une série numérotée de documents décrivant les aspects et spécifications techniques d'Internet, ou de différents matériels informatiques (routeurs, serveur DHCP). Peu de RFC sont des standards, mais tous les documents publiés par l'IETF sont des RFC.
Mahmoud Hosseini Zad
Mahmoud Hosseini Zad , née le 8 avril 1946 à Firuz Kuh, en Iran, est le plus éminent traducteur iranien de la littérature contemporaine d'expression allemande. Il est aussi écrivain, interpréteur et maître de conférences.

À 20 ans, il alla à Munich pour étudier la science politique à l'Université Louis-et-Maximilien. Après qu'il revint en Iran, il commença au début à travailler comme traducteur chez Radio-Télévision d’Iran, IRIB. Puis, il commença simultanément à enseigner l'allemand dans des écoles de langues et à l'Université de Téhéran, l'Université Azad et l'Université Tarbiat Modarres. En même temps, il publia deux collections des nouvelles.

Il traduisit les œuvres de Bertolt Brecht, Friedrich Dürrenmatt, Judith Hermann, Ingo Schulze, Uwe Timm, Peter Stamm, Julia Franck.

Le 28 août 2013, la Médaille Goethe fut décernée à Hosseini Zad.

Islamic Republic of Iran Broadcasting
IRIB ou Islamic Republic of Iran Broadcasting (en français « Radio-télévision de la république islamique d’Iran »)
(en persan : سازمان صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Sāzmān-e Sedā va Sima-ye Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān) est une entreprise iranienne contrôlant la radio et la télévision d'État.
Cabano
Cabano est une ancienne ville située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec. Elle constitue une partie de la ville de Témiscouata-sur-le-Lac depuis sa fusion en mai 2010 avec la ville voisine de Notre-Dame-du-Lac.

Cabano s'étend sur un territoire de 122 km2, environ à mi-chemin entre Rivière-du-Loup et Edmundston au Nouveau-Brunswick (dans l'axe est-ouest) sur l'autoroute 85 (Route transcanadienne), à la croisée de la route 232, axe routier nord-sud qui relie Rimouski à Rivière-Bleue.

Rivière-Bleue
Rivière-Bleue est une municipalité canadienne de près de 1 500 habitants faisant partie de la municipalité régionale de comté du Témiscouata située dans l'Est du Québec au Bas-Saint-Laurent près de la frontière avec les États-Unis et le Nouveau-Brunswick. Le territoire de la municipalité comprenant deux lacs est un bon site de villégiature.
Promontoire
Un promontoire est une masse rocheuse élevée qui domine une étendue terrestre ou une étendue d'eau. De nombreux promontoires sont composés d'une arête rocheuse ayant résisté à l'érosion qui emporta leurs flancs, plus tendres. Il peut également s'agir d'une terre haute, constituée d'un éperon, située au confluent de deux rivières, ou d'un cap. Au cours de l'histoire, les promontoires, en raison de leur position défensive naturelle, furent souvent utilisés comme emplacements pour la construction de forts ou de châteaux.

Panorama sur la plaine de Thrace et la ville de Sliven (Bulgarie) d’un promontoire du Grand Balkan

Le fort de Brégançon

Fort de Brégançon
Le fort de Brégançon est une résidence d'État utilisée comme lieu officiel de villégiature (principalement estivale) du président de la République française.

Il est situé en mer Méditerranée, sur le territoire de la commune de Bormes-les-Mimosas (Var), sur le haut d'un piton rocheux de 35 mètres d'altitude et à quelques mètres de la côte du cap Bénat. La construction d'une jetée artificielle fut ordonnée par le général de Gaulle (à l'origine, il était séparé de la côte par un bras de mer et était donc situé sur une île). Cette jetée a été complétée par un terre-plein utilisé comme parking pour les personnels du lieu, pouvant également servir d'héliport.
Économie des conventions
L'économie des conventions est une approche hétérodoxe de l'économie qui étudie la diversité des formes de coordination entre les individus, que ce soit la règle, l’opinion majoritaire, la norme ou le marché walrassien.

Le courant de l'économie des conventions propose une théorie économique hétérodoxe qui se diffuse, en France, à partir des années 1980 (notamment avec un numéro spécial de la Revue économique de mars 1989). Ce programme de recherches soutient que l'on ne peut pas se coordonner sans se faire une idée du collectif que l'on forme avec l'autre. Cette représentation du collectif est elle-même conventionnelle, et il n'y a donc pas de coordination sans convention, quelle que soit la nature de la règle employée pour se coordonner.

Elle est, avec la théorie de la régulation, l'une des deux principales approches hétérodoxes de l'économie en France.

Cette théorie des conventions ne doit pas être confondue avec la théorie des contrats.

Loi de Walras
En économie, la loi de Walras est ainsi nommé d'après l'économiste Léon Walras. Le concept a d'abord été énoncé mais de façon moins mathématiquement rigoureuse par John Stuart Mill dans ses Essays on Some Unsettled Questions of Political Economy (1844). Walras a remarqué que mathématiquement si on considère un marché particulier, si tous les autres sont en équilibre, alors ce marché doit être en équilibre. Le nom "Loi de Walras" lui a été donnée par Oskar Lange pour la distinguer de la loi de Say. Quelques économistes théoriciens  utilisent aussi le terme pour exprimer une proposition plus faible qui veut que le total de la valeur de demande en excès ne puisse excéder le total de l'excès d'offre. La loi de Walras est un point central de la théorie de l'équilibre général.
Boris Ingster
Boris Ingster, né le 29 octobre 1903 à Riga (Empire russe) et mort le 2 août 1978 à Woodland Hills, un quartier de Los Angeles, en Californie, est un scénariste, réalisateur et producteur de télévision et de cinéma américain d'origine lettonne.

Il est réputé pour son rôle dans le lancement du genre film noir. Dans les années 1930, il est scénariste de plusieurs films. Il fait ses débuts en tant que réalisateur en 1940 avec le film noir Stranger on the Third Floor (L'Inconnu du troisième étage). Dans les années 1950 et 1960, il se concentre sur la production de séries télévisées dans des genres aussi bien théâtral que des westerns et des thrillers d'espionnage.

Lettons
En français, les Lettons (ou Lettes) sont :

selon la constitution lettonne, le droit du sol et le droit international, les citoyens de la Lettonie et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ; ils sont aussi citoyens de l'Union européenne ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique qui s'auto-désigne en letton latvieši. Ce peuple balte d'origine indo-européenne constitue la principale population de la Lettonie où il représente environ 62,1 % de la population en 2020.
Canon automatique Hotchkiss modèle 1901
Le canon automatique Hotchkiss modèle 1901 est un canon construit par Hotchkiss au début du XXe siècle. Il est conçu pour concurrencer le canon britannique Pom-pom dont l'efficacité meurtrière est reconnue pendant la seconde guerre des Boers et destiné à être utilisé sur des affuts de marine et de campagne.

Bloomsbury Publishing
Bloomsbury Publishing plc (LSE : BMY) est un groupe éditorial britannique indépendant. Il publie des romans et des essais. Son siège se trouve dans le quartier de Camden à Londres, et d'autres bureaux d'édition sont implantés dans les villes de New York, New Delhi et Sydney. La société est inscrite au FTSE SmallCap Index (en).

La croissance de la maison d'édition, grâce à la publication de la série Harry Potter de J. K. Rowling à partir de la fin de l'année 1997, connaît une augmentation décisive. Le monde littéraire britannique lui décerne le prix d'éditeur de l'année en 1999 et 2000, et la série connaît un succès mondial.

Elle a également été récompensée en 2010 par le prix Booker pour La Question Finkler de Howard Jacobson.
Phare de Tŵr Mawr
Le phare de Tŵr Mawr (cela veut dire grande tour en gallois) est un ancien phare situé sur l'île d'Ynys Llanddwyn qui marquait l'entrée du détroit de Menai, bras de mer séparant la grande île d'Anglesey du reste du Pays de Galles.

Anglesey
Isle of Anglesey / Sir Ynys Fôn

Anglesey, officiellement, l’Isle of Anglesey (appellation anglaise), et Sir Ynys Fôn (appellation galloise), initialement nommée Anglesey ou Sir Fôn, est un comté situé dans le nord-ouest du pays de Galles. La ville de Llangefni constitue son centre administratif.

Le territoire comprend plusieurs îles, dont celles d’Anglesey et Holy Island.
Campagne de Lyon (1815)
La campagne de Lyon se déroule du 15 juin 1815 au 17 juillet 1815 dans le cadre de la Septième Coalition opposant la France de Napoléon Ier aux principales puissances européennes. Chargé de défendre Lyon à la tête de l'armée des Alpes, le maréchal Suchet entre en campagne avec environ 25 000 hommes et bouscule dans un premier temps le faible contingent piémontais qui est refoulé jusqu'à la frontière suisse. La situation bascule cependant avec l'arrivée des troupes autrichiennes du général Frimont : face à la large supériorité numérique de ses adversaires, Suchet doit progressivement abandonner ses positions malgré la nette victoire du colonel Bugeaud au combat de l'Hôpital le 28 juin. Assiégée par un contingent austro-sarde, Grenoble tombe le 10 juillet tandis que l'armée des Alpes se replie sur Lyon où elle capitule à son tour le 12 du même mois, ce qui met fin aux opérations. Le 17, les Alliés font leur entrée dans la capitale des Gaules.

Johann Maria Philipp Frimont
Jean Philippe Marie de Frimont, comte de Palota, prince d'Antrodoco (1759-1831), est un général de l'empire d'Autriche. En 1831, il fut nommé à la présidence du Hofkriegsrat, le Conseil de guerre de l'Autriche.