hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scharführer
Scharführer (abréviation Scharf) est un grade dans la Schutzstaffel (SS), l'organisation paramilitaire du parti nazi de 1925 à 1945 et un rang dans les Sturmabteilung (SA).

L'origine de ce grade provient de la première Guerre mondiale où il désigne le commandant d'équipes d'assauts.

Il fut utilisé dès 1921 dans les SA et devenu un titre en 1928.

Scharführer fut également repris par les Jeunesses hitlériennes, le Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps (NSKK) et le Nationalsozialistisches Fliegerkorps (NSFK).

Jeunesses hitlériennes
Les Hitlerjugend (en allemand : /ˈhɪtlɐˌjuːɡn̩t/ ) ; abrégé HJ (en allemand : /haːˈjɔt/ ), en français, littéralement : les Jeunesses hitlériennes, est le mouvement de jeunesse du Parti national-socialiste des travailleurs allemands dirigé par Adolf Hitler.

Créée en 1926, cette organisation, seul mouvement de jeunesse autorisé durant le Troisième Reich à partir de décembre 1936, devient obligatoire en 1939 pour tous les jeunes Allemands de quatorze à dix-huit ans et reste active jusqu'à la capitulation de l'Allemagne nazie en 1945.
Olympie (opéra)
Olympie est un opéra en trois actes composé par Gaspare Spontini sur un livret de Michel Dieulafoy et Charles Brifaut, directement inspiré de la pièce éponyme de Voltaire.

La première a eu lieu le 22 décembre 1819 à l'Opéra de la rue Richelieu à Paris. Le livret a également été traduit afin que l'opéra puisse être interprété en allemand (traduction de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann) et en italien.

Olympie (Voltaire)
Olympie (ou Olimpie [sic]) est une tragédie de Voltaire en cinq actes et en vers.

Écrite en 6 jours, jouée d'abord à Ferney, le 24 mars 1762, puis sur le théâtre de Schwetzingen, à la cour de l'Electeur palatin, les 30 septembre et 7 octobre de la même année.

Olympie fut représentée sur le Théâtre de la rue des Fossés à Paris le 14 mars 1764. Elle devait y être donnée
dès 1762, mais Mademoiselle Dumesnil et Mademoiselle Clairon se disputèrent le rôle principal, et d'Argental fut obligé de retirer Olympie. En 1764, Mlle Dumesnil joua Statira, et Mlle Clairon, Olympie.

Voltaire avait promis à Jean Schouvalow de lui dédier Olympie.
Jun Aoki
Jun Aoki (青木 淳, Aoki Jun), 22 octobre 1956 à Yokohama,  est un architecte japonais contemporain.

Jun Aoki étudie à l'université d'architecture de Tokyo puis travaille dans le bureau d'Arata Isozaki, où il collabore entre autres avec Shigeru Ban avant d'ouvrir son propre bureau d'architecture à Tokyo en 1991. En 2005, il reçoit le bunkachō geijutsu senshō de l'office japonais pour l'art et la culture.

Shigeru Ban
Shigeru Ban (坂 茂, Ban Shigeru), né le 5 août 1957 à Tokyo, est un architecte japonais mondialement connu pour son architecture humanitaire et écologique.

Lauréat du prix Pritzker en 2014 (la plus haute distinction en architecture), il se distingue par l'utilisation de matériaux non conventionnels comme le papier, le carton ou le bambou. Surnommé « l'architecte de l'urgence », il parcourt le monde pour bâtir des abris temporaires pour les victimes de catastrophes naturelles (Rwanda, Kobe, Turquie, Haiti) via son ONG, Le Voluntary Architects' Network (VAN).
Duloxétine
La duloxétine, commercialisée dans divers pays sous les noms de Cymbalta, Yentreve, Xeristar ou AriClaim est un antidépresseur inhibiteur de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline. Il est utilisé pour le traitement de l’épisode dépressif majeur, du trouble de l'anxiété généralisée, de la douleur liée à la neuropathie diabétique.

Dans certains pays, il est autorisé dans le traitement de la fibromyalgie et de l'incontinence urinaire d'effort.

La duloxétine a été découverte et brevetée par le laboratoire Eli Lilly.

Syndrome sérotoninergique
Le syndrome sérotoninergique est un effet indésirable potentiellement mortel lié à la perturbation de l'équilibre chimique du système nerveux central due à un excès de sérotonine au niveau cérébral.

Le tableau clinique associe de manière inconstante et à des degrés divers des effets cognitifs, des effets physiques et des effets sur le système nerveux autonome.
De nombreuses drogues, de nombreuses substances et des interactions médicamenteuses peuvent provoquer un syndrome sérotoninergique. Le diagnostic, basé sur les symptômes cliniques et l'anamnèse, est difficile à poser car aucun symptôme n'est spécifique et les diagnostics différentiels sont nombreux.

Le traitement est symptomatique. Il consiste avant tout en l'arrêt des médicaments.
Corchaíto
Fermín Muñoz Corchado y González dit « Corchaíto », né à Viso de los Pedoches (Espagne, province de Cordoue) le 10 octobre 1882, mort à Carthagène (Espagne, province de Murcie) le 9 août 1914, est un matador espagnol.

El Viso (Cordoue)
El Viso est une commune d’Espagne, dans la province de Cordoue, communauté autonome d’Andalousie. En 2016, la ville avait une population de 2636 habitants, selon le registre établi par l'INE. Son territoire municipal a une superficie de 254,42 km² et une densité de population de 10,36 habitants / km². Elle est limitrophe des municipalités de Belalcázar, Hinojosa del Duque, Villaralto, Dos Torres et Santa Eufemia, situées à Córdoba. Il convient de noter que son terme municipal est le plus septentrional de la province de Córdoba et de l’Andalousie.
Adolphus Cambridge
Adolphus Cambridge (né prince Adolf Carl Alexander Albert Eduard Georg Philipp Ludwig Ladislaus von Teck), né le 13 août 1868 à Londres et mort le 24 octobre 1927 à Shrewsbury, est un parent de la famille royale britannique, en tant qu'arrière-petit-fils de George III et frère cadet de la reine Mary, épouse du roi George V. En 1900, il succède à son père comme duc de Teck dans le royaume de Wurtemberg. Il renonce à ses titres et prédicats allemands en 1917 et reçoit le titre britannique de marquis de Cambridge.

Famille royale britannique
La famille royale britannique (en anglais : British royal family) regroupe les personnes liées de près à la monarchie britannique. Il y a une définition stricte de qui est membre, ou de qui n'est pas membre de la famille royale mais elle n'est pas donnée ici, et différentes listes de membres peuvent être établies, selon l'événement.

Il existe cependant deux listes principales :

Les membres de la famille royale ayant droit à la qualification de Sa Majesté (His/Her Majesty) ou de Son Altesse Royale (His/Her Royal Highness) ;

Les membres de la famille royale, n'ayant pas droit à la qualification d'Altesse Royale (la liste élargie),.
Eric Posner
Eric A. Posner, né le 5 décembre 1965, est un professeur de droit à la faculté de droit de l'université de Chicago. Il est le fils de Richard Posner, célèbre juriste et juge de la même faculté et initiateur de l'analyse économique du droit. Ses recherches se centrent sur le droit international et les institutions supranationales. Il a par exemple largement écrit sur le procès de Saddam Hussein.

Il a poursuivi ses études à l'université Yale puis à Harvard avant de devenir clerc de justice du Juge d'appel, Stephen F. Williams.

Analyse économique du droit
L’analyse économique du droit (Economic Analysis of Law ou Law and Economics selon l’appellation américaine) est la discipline qui cherche à expliquer les phénomènes juridiques grâce aux méthodes et concepts de la science économique. L’analyse économique du droit emprunte aux disciplines de la théorie juridique et de la science économique pour expliquer d’une nouvelle façon les phénomènes juridiques.
Modèle (économie)
Un modèle est, en économie, une représentation simplifiée de la réalité économique ou d'une partie de celle-ci. Un modèle économique se base sur des hypothèses économiques et a recours au langage mathématique. L'économie se fonde sur les modèles pour estimer l'évolution d'un système économique, comme la croissance, le commerce international, etc.

Paradoxe de Saint-Pétersbourg
Le paradoxe de Saint-Pétersbourg est un paradoxe lié aux probabilités et à la théorie de la décision en économie. Il consiste en un jeu de loterie modélisé par une variable aléatoire dont l'espérance mathématique est infinie, mais pour lequel les participants n'accepteraient de payer qu'une petite somme d'argent pour y jouer. Le paradoxe de Saint-Pétersbourg montre qu'un critère de décision naïf basé uniquement sur l'espérance mathématique amène à des choix que personne ne ferait dans la pratique. Différentes approches ont été proposées pour résoudre ce paradoxe.
Baltique (chanson)
Baltique est une chanson du chanteur Renaud, issue de l'album Boucan d'enfer (2002). Elle parle de Baltique, la chienne de François Mitterrand qui, lors des obsèques de celui-ci, fut obligée de rester hors de l'église.

En effet, le 11 janvier 1996, trois jours après la mort de l'ancien président, à l'occasion des funérailles « privées » à Jarnac (tandis que se déroulait, au même moment, une messe en la cathédrale Notre-Dame de Paris), Baltique resta cantonnée à l'entrée de l'église, tenue en laisse par Michel Charasse, ancien ministre du budget, durant toute la cérémonie.

Elle figure également sur différents enregistrements live de Renaud, comme Tournée d'enfer, Tournée Rouge Sang et le Live à La Cigale.

Michel Charasse
Michel Charasse, né le 8 juillet 1941 à Chamalières (Puy-de-Dôme) et mort le 21 février 2020 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), est un homme politique français.

Tout d'abord maire de Puy-Guillaume puis sénateur pour le Puy-de-Dôme de 1981 à 1988, il est ministre du Budget entre 1988 et 1992. Réélu au Sénat en 1992, il est exclu du Parti socialiste en 2008. Il est membre du Conseil constitutionnel de 2010 à 2019.
Fadwa El Guindi
Fadwa El Guindi (née en Égypte en 1941) est une anthropologue égypto-américaine. Aujourd'hui, elle est professeure émérite d'anthropologie à l'université du Qatar, à Doha au Qatar, à la tête du département de sciences sociales.

Université du Qatar
L'université du Qatar est une université publique localisée dans le nord de la zone urbaine de Doha, la capitale du Qatar. En 2002, il y avait 8 621 étudiants. Selon des données de 2008, 76 % des étudiants inscrits sont des femmes. Les cours en éducation ainsi que ceux en arts et sciences sociales sont enseignés en arabe, tandis que les cours en sciences naturelles, en ingénierie et en commerce sont enseignés en anglais.
Musée national de Phimai
Le musée national de Phimai est un musée d'art, d'archéologie et d'histoire de Thaïlande situé à Phimai, dans la province de Nakhon Ratchasima. Il se trouve à proximité du Parc historique de Phimai. Il a été créé en 1964.

Isan
L‘Isan (aussi écrit Ihsan, Issan ou Esarn ; en thaï อีสาน) est la région Nord-Est de la Thaïlande. Couvrant environ le tiers du pays, elle est située sur le plateau de Khorat, bordée au nord et à l'est par le fleuve Mékong et au sud par le Cambodge. À l'ouest, elle est séparée des régions Nord et Centre par les montagnes de Dong Phaya Yen et la chaine des monts Phetchabun (en).

C'est la région la plus pauvre de la Thaïlande. L'agriculture en est la principale activité économique, mais du fait du climat chaud et sec et de la pauvreté qui touche depuis très longtemps cette zone, la production est plus faible que dans les autres parties du pays.

La plus grande partie de la population est d'origine lao, mais l'incorporation de la région dans l'État thaïlandais moderne (depuis 1935) a été un succès.
Districts du Belize
Le Belize est divisé en 6 districts :

District de Belize, où se trouve la plus grande ville et ancienne capitale du Belize, Belize City. Sa superficie est de 4 310 km2, avec une population de 124 096 habitants (2019).

District de Cayo, où se trouve l’actuelle capitale du pays, Belmopan. Sa superficie est de 5 200 km2, avec une population de 99 118 habitants.

District de Corozal. Sa superficie est de 1 860 km2, avec une population de 49 446 habitants.

District d'Orange Walk. Sa superficie est de 4 600 km2, avec une population de 52 550 habitants.

District de Stann Creek. Sa superficie est de 2 550 km2, avec une population de 44 720 habitants.

District de Toledo Sa superficie est de 4 410 km2, avec une population de 38 557 habitants.

Belize City
Belize City est l'ancienne capitale du Bélize et la plus grande ville de ce pays d'Amérique centrale.

D'après le recensement de 2000, la ville aurait une population de 49 040 habitants ; les estimations officieuses placent ce total plus près des 60 000. La ville, fondée en tant que Belize Town au milieu du XVIIe siècle par des bûcherons britanniques, est située à l'embouchure du fleuve Belize, sur la côte Caraïbe.
Brasserie La Rouget de Lisle
La brasserie La Rouget de Lisle est une brasserie artisanale française fondée en 1994, productrice de bière artisanale, whisky, sodas... à Bletterans dans le Jura en Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est baptisée du nom du capitaine Claude Joseph Rouget de Lisle (1760-1836) habitant du village et compositeur de La Marseillaise en 1792.

Whisky
Whisky ou whiskey est le nom générique d'un ensemble d'eaux-de-vie fabriquées par distillation de céréales maltées ou non maltées. L'origine du whisky est encore aujourd'hui sujette à controverses entre Écossais et Irlandais, chacun y allant de sa preuve la plus ancienne. Par la suite, le whisky a été exporté vers le Nouveau Monde (notamment aux États-Unis et au Canada). Depuis le début du XXe siècle, des distilleries se sont développées au Japon, puis dans le reste du monde plus récemment.
Adalbert zu Dohna
Wilhelm Ludwig Adalbert comte zu Dohna (né le 15 juillet 1816 à Mallmitz, arrondissement de Sprottau et mort le 20 janvier 1889 à Breslau) est un général de division prussien et commandant de la 26e brigade d'infanterie (de).

Małomice
Małomice (prononciation : [mawɔm iʦɛ ʲ] ; en allemand : Mallmitz) est une petite ville du powiat de Żagań dans la voïvodie de Lubusz, en Pologne. C'est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Małomice.
Mohammed al-Guerbouzi
Mohammed al-Guerbouzi, alias Abou Issa, est un britanno-marocain né le 2 septembre 1957 à Larache, accusé par la justice marocaine d'être un terroriste islamiste impliqué dans les attentats du 16 mai 2003 à Casablanca, et condamné par contumace à ce titre, — accusations qu'il dément. Son nom a été passagèrement cité, avant rétractation, par la presse britannique dans le cadre d'autres attentats. Il vit depuis les années 1980 au nord-ouest de Londres et a obtenu la nationalité britannique, avec sa femme et ses six enfants.

Larache
Larache (arabe : العرائش (Leɛrayech), berbère : ⴰⵄⵔⵉⵛ (Aɛrich)) est une ville marocaine, chef-lieu de la province de Larache, dans la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma, située à environ 86 kilomètres au sud de Tanger.

Elle est connue sous le nom antique de Lixus.
Tournoi de tennis de Beckenham (dames 1971)
Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1971 s'est disputée du 7 au 12 juin 1971.

Kerry Melville remporte le simple dames. En finale, elle bat Kristy Pigeon.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Christine Janes et Nell Truman.

Kristy Pigeon
Kristy Pigeon, née le 15 août 1950, est une joueuse de tennis américaine.

En 1970, elle et huit autres joueuses, les Original 9, ont participé à la création du premier circuit professionnel de tennis féminin autonome qui deviendra le WTA Tour.

En 1968, elle a remporté le tournoi de Wimbledon junior en battant en finale l'Australienne Lesley Hunt.
Traité de Bissandougou
Le traité de Bissandougou est un traité international entre la France et l'empire Wassoulou, signé à Bissandougou le 23 mars 1887. Il marque la fin de la « mission du Ouassoulou », initiée par Gallieni afin de conclure avec Samory Touré un traité de délimitation entre les colonies françaises et les États de Samory, dans des conditions plus avantageuses que celles qui avaient été obtenues un an auparavant (traité annexe de Kéniébé-Koura).

Par ce traité, la frontière du Soudan français était constituée du Niger jusqu'à Siguiri puis du Tinkisso jusqu'à ses sources dans le Fouta-Djalon. Par ailleurs, Samory acceptait d'être sous le protectorat de la France, et laissait la France commercer librement avec et à travers l'empire wassoulou.

Le traité de Niakha, signé deux ans plus tard, vint remplacer le traité de Bissandougou, en déplaçant vers le sud la frontière entre le Soudan français et le Wassoulou.

Fouta-Djalon
Le Fouta-Djalon est un massif montagneux en Guinée, principalement habité par des Peuls. Un puissant État théocratique musulman s'y implanta au XVIIIe siècle, l'imamat du Fouta-Djalon (1725-1896/1912).
Ringolds Kalnenieks
Ringolds Kalnenieks, né le 4 juillet 1944 à Liepāja, mort le 19 mars 2025 à Riga est un coureur soviétique et letton à la charnière des années 1960-1970. Il a à son actif une victoire dans le Tour de l'URSS. Hors des frontières soviétiques, il remporte en 1970 la Szlakiem Grodów Piastowskich, qui se dispute dans la région de Wrocław.

Liepāja
Liepāja (prononcé /liepaːja/ ; en lituanien Liepoja ; en allemand Libau ; en polonais Lipawa ; en russe Либава, Libava, ou Лиепая, Liepaïa ; en yiddish ליבאַװע, Libave) est une ville côtière de Lettonie.

Les symboles de la ville sont un lion rouge (symbole de la Courlande) et un tilleul vert sur fond blanc. Elle possède également un hymne depuis 1999, Pilsēta, kurā piedzimst vējš (« la ville où naît le vent »), composé en 1973 par Imants Kalniņš sur les paroles de Māris Čaklais.
Joseph Charignon
Antoine Joseph Henri Charignon, né le 23 septembre 1872 à Châteaudouble et mort le 17 août 1930 à Pékin, est un ingénieur franco-chinois dont le nom chinois est Sha Hai'Ang (en chinois : 沙海昂).

Constructeur de chemin de fer mais également sinologue, historien et philosophe, il est particulièrement connu pour son ouvrage sur Marco Polo. Il était membre de la Société asiatique et de la Société de géographie de Paris.

À la suite de sa vie en Chine et de son accession à la nationalité chinoise, A. J. H. Charignon a adopté la prononciation chinoise de son nom Sha Hai’Ang, Sha (沙）nom propre avec pour sens « premier sable », pour CHA, hai (海) « mer », pour RI, ang (昂) verbe et substantif exprimant la hauteur, l'élévation, pour GNON. Son nom social est Linong, 利農, « Utile à l'agriculture ».

Sinologie
La sinologie est l'étude de l'histoire, de la langue et de la civilisation chinoises.

On peut considérer  « sinologue » et  « sinisant » comme synonymes. En effet, selon le Littré, le sinologue a pour principal domaine d'étude la langue et l'histoire de la Chine et le sinisant est le spécialiste de la langue et de la civilisation chinoise.
Gračanica (Kosovo)
Gračanica en serbe latin et Graçanicë en albanais (en serbe cyrillique Грачаница ; autre nom albanais : Graçanica) est une localité et une commune/municipalité située au centre du Kosovo dans le district de Pristina (selon le Kosovo) ou dans le district de Kosovo (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune/municipalité compte  10 675 habitants et la ville intra muros 2 686.

Gračanica/Graçanicë constitue une enclave serbe située à proximité de Pristina et centrée autour du monastère orthodoxe serbe de Gračanica. La commune/municipalité a été créée en 2009 et n'est pas reconnue par la Serbie[réf. nécessaire].

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Jan Baetens
Jan Baetens, né le 5 septembre 1957 à Saint-Nicolas (province de Flandre-Orientale), est un poète, essayiste, commissaire d'exposition, éditeur et critique belge de langue maternelle flamande mais d'expression française.

Association des écrivains belges de langue française
L'Association des écrivains belges de langue française a été créée en 1902 et est actuellement présidée par Martine Rouhart. Elle compte aujourd'hui plus de trois cents membres. Elle publie une revue trimestrielle Nos lettres.

Son siège se trouve dans la Maison des Écrivains, où des soirées littéraires sont régulièrement organisées. Cet immeuble ixellois était la demeure de l’écrivain Camille Lemonnier (1844-1913).

L'Association décerne plusieurs prix littéraires.
Fefafa Corona
Fefafa Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -24,8° S et 210,8° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Taussig. Elle a été nommée en référence à Fefafa, déesse polynésienne de la Terre, de la nature, et du cycle vie-mort.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Château de Cadrieu
Le château de Cadrieu est un château renaissance et mediéval situé dans la commune de Cadrieu, dans le département du Lot. Il est actuellement inventorié dans l'Inventaire général de la région Occitanie et dans l'inventaire du conseil départemental du Lot.

Conseil départemental du Lot
Le conseil départemental du Lot est l'assemblée délibérante du département français du Lot, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire départemental. Son siège se trouve à Cahors. Son président est Serge Rigal, depuis 2014.
Juanfran
Juanfran est la contraction des prénoms espagnols Juan et Francisco. Il est utilisé comme pseudonyme par :

Juan Francisco García, dit Juanfran, footballeur espagnol né en 1976.

Juan Francisco Torres Belén, dit Juanfran, footballeur espagnol né en 1985.

Juan Francisco Moreno Fuertes, dit Juanfran, footballeur espagnol né en 1988.

C'est aussi un diminutif utilisé pour :

Juan Francisco Guevara, pilote de vitesse moto espagnol né en 1995.

Juanfran (football, 1976)
Juan Francisco García dit Juanfran, né le 15 juillet 1976 à Valence en Espagne, est un footballeur international espagnol qui évolue au poste de défenseur du milieu des années 1990 au milieu des années 2010. Il est désormais entraîneur.
Louise Rosenblatt
Louise Michelle Rosenblatt née le 23 août 1904 à Atlantic City dans le New Jersey, morte le 8 février 2005 à Arlington dans l'État de Virginie est une philosophe américaine et professeur d'Université connue pour ses travaux sur la lecture et l'enseignement de la littérature.

Comté d'Arlington
Arlington est un comté et une ville de l'État de Virginie aux États-Unis, situé sur la rive droite du Potomac, face à Washington. Ce comté constitue à l'origine une partie de la capitale fédérale, mais est rétrocédé en 1847 par le Congrès à l'État de Virginie. Il comptait environ 238 643 habitants en 2020 et se confond avec la ville même d'Arlington. D’une superficie de 67 km2, il est le plus petit comté de l'État de Virginie.
Coupe du monde de ski alpin 1997-1998
La coupe du monde de ski alpin 1997-1998 est la 32e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 24 octobre 1997 au 15 mars 1998.

Les hommes disputent 37 épreuves : 11 descentes, 5 super-G, 9 géants, 9 slaloms, 2 combinés et 1 parallèle.

Les femmes disputent 33 épreuves : 6 descentes, 6 super-G, 8 géants, 9 slaloms, 2 combinés et 2 parallèles.

Les jeux olympiques sont disputés à Nagano du 10 au 21 février 1998.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.