hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réflexion (mathématiques)
En mathématiques, une réflexion ou symétrie axiale du plan euclidien est une symétrie orthogonale par rapport à une droite  (droite vectorielle s'il s'agit d'un plan vectoriel euclidien). Elle constitue alors une symétrie axiale orthogonale.

Plus généralement, dans un espace euclidien quelconque, une réflexion est une symétrie orthogonale par rapport à un hyperplan, c'est-à-dire à un sous-espace de codimension 1. En dimension 3, il s'agit donc d'une symétrie orthogonale par rapport à un plan. L'origine du terme se conçoit bien en liaison avec les miroirs qui réfléchissent une image. Figure image et figure initiale sont isométriques.

Les réflexions, comme toutes les symétries, sont des transformations involutives.

Une réflexion est un antidéplacement (ou isométrie négative).

Hyperplan
En mathématiques et plus particulièrement en algèbre linéaire et géométrie, les hyperplans d'un espace vectoriel E de dimension quelconque sont la généralisation des plans vectoriels d'un espace de dimension 3 : ce sont les sous-espaces vectoriels de codimension 1 dans E. Si E est de dimension finie n non nulle, ses hyperplans sont donc ses sous-espaces de dimension n – 1 : par exemple l'espace nul dans une droite vectorielle, une droite vectorielle dans un plan vectoriel, etc.
Phytopharmacie
La phytopharmacie est la science s'intéressant à la conception, au mode d'action, la préparation et la distribution  des produits qui servent à traiter les plantes.

Leur utilisation est réglementée : l'annexe de l'arrêté du 14/04/1998 établissant la liste des substances actives dont l'incorporation est autorisée dans les produits phytopharmaceutiques.

En effet il peut y avoir des effets importants comme avec le Chlordécone

Chlordécone
Le  chlordécone est un insecticide organochloré toxique, écotoxique et persistant. La chlordécone, de formule brute C10Cl10O, est la molécule qui entre dans la constitution de ce pesticide.

Cette molécule est commercialisée sous la marque de Kepone aux États-Unis, Merex dans les pays anglophones, ou Képone et Curlone en France.
Président de la république islamique du Pakistan
Le président de la république islamique du Pakistan (en ourdou : صدر مملکت اسلامی  جمہوریہ پاکستان) est le chef de l'État du Pakistan. Son rôle et ses pouvoirs sont définis par la Constitution de 1973. Il est la figure représentant l'unité de l’État et ses pouvoirs sont principalement honorifiques et symboliques. Il joue un rôle mineur dans l'exercice du pouvoir politique, détenu principalement par le Premier ministre, chef du gouvernement.

Toutefois, sous l'influence des régimes militaires, le président du Pakistan a souvent disposé de pouvoirs bien plus étendus sous l'effet de réformes constitutionnelles. Cela a notamment été le cas sous la Constitution de 1962, puis officiellement entre 1985 et 1997 et entre 2003 et 2010 sous la Constitution de 1973.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Dabbahu
Le Dabbahu (également appelé Boina, Boyna ou Moina) est un volcan situé dans la région Afar en Éthiopie, au sud-ouest de la dépression de Danakil, non loin du volcan Alayta.

Ce stratovolcan datant de l'Holocène est formé de coulées de laves, de cônes de lave et de pierre ponce. Il fait partie de la vallée du Grand Rift.

Ponce
Une ponce, ou, plus usuellement, en apposition, une pierre ponce,, est une roche volcanique très poreuse et de faible densité, fréquemment inférieure à 1, ce qui lui permet de flotter à la surface de l'eau. Les pierres ponces sont un type d'éjectas, des fragments de lave éjectés par les volcans.
Monts Ochil
Les monts Ochil (/oʊxəl/ ;  ; anglais : Ochil Hills ; gaélique écossais : Monadh Ochail) sont une chaîne montagneuse située au Royaume-Uni, en Écosse, au sud des Highlands. Son point culminant est le Ben Cleuch (en) avec 721 mètres d'altitude.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
John James Fraser
John James Fraser (né le 1er août 1829 à l'Île Boishébert, décédé le 24 novembre 1896) est un homme politique néo-brunswickois. Fraser était le premier premier ministre à donner à la fois aux catholiques acadiens et irlandais une représentation au sein du cabinet provincial.

Île Boishébert
L'île Boishébert ou Beaubears est un lieu historique national du Canada située dans la rivière Miramichi, à l'est du Nouveau-Brunswick. Son nom officiel est Lieux historiques nationaux du Canada de Boishébert et du Chantier-naval-de-l'Île-Beaubears, J. Leonard O'Brien Memorial.

Le site célèbre un chantier naval, le seul site archéologique encore intact qui représente l'importance nationale de la construction de navires en bois au Nouveau-Brunswick durant le XIXe siècle

Son nom célèbre des villages où se sont réfugiés les Acadiens sous la conduite de Charles Deschamps de Boishébert durant le déportation des Acadiens.

Les Micmacs avaient auparavant campé sur l'île pendant des centaines d'années. L'île est un bon exemple de forêt acadienne mûre, avec des pins blancs âgés de plus de 200 ans.
Annales de Fulda
Les Annales de Fulda (en latin Annales Fuldenses, nom conventionnel depuis le XVIIe siècle, ou Annales regni Francorum orientalis) comptent parmi les grands ensembles d'annales de l'époque carolingienne. Composées dans le royaume de Francie orientale, elles existent en versions en partie différentes et couvrent au maximum la période allant de 715 à 901. À partir de 830, elles font pendant aux Annales de Saint-Bertin, de Francie occidentale, et aussi à la Chronique de Réginon de Prüm.

Francie occidentale
La Francie occidentale (en latin : Francia occidentalis) est le royaume que reçut le Carolingien Charles le Chauve lors du partage de Verdun, en 843. Il s'agit des anciens royaumes de Neustrie et d'Aquitaine, avec la partie ouest de l'Austrasie et le nord de la Bourgogne, autrement dit, la France des quatre fleuves (le Rhône, la Saône, la Meuse et l’Escaut).
USS McCook (DD-496)
L'USS McCook (DD-496/DMS-36) est un destroyer de classe Gleaves en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut le deuxième navire nommé en l'honneur du commander Roderick S. McCook (en), un officier de l'Union Navy pendant la guerre de Sécession.

Sa quille est posée le 1er mai 1941 au chantier naval Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation de Seattle, dans l'État de Washington. Il est lancé le 30 avril 1942, parrainé par Mme Reed Knox (petite-fille du commander McCook), et mis en service le 15 mars 1943 sous le commandement du lieutenant commander S. G. Anderson.

Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation
La Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation (aussi connue sous le nom de Todd Pacific) est une société de construction navale aux États-Unis, active entre 1939 et 1946. Elle a construit des navires pour la marine militaire américaine et aussi pour la United States Merchant Marine (flotte de navires marchands civils opérés par le secteur privé ou par le gouvernement fédéral américain). Elle opérait sur deux chantiers navals dans le Puget Sound au nord-ouest des États-Unis (état de Whasington). Il s'agit du plus grand producteur de destroyers (45) sur la côte ouest et le plus grand producteur de porte-avions d'escorte de différentes classes (56) de tous les chantiers américains actifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Des porte-avions d'escorte, des destroyers et des cargos pour la marine américaine et la marine marchande sont aussi construits durant le conflit.
Sugar Apple Fairy Tale
Sugar Apple Fairy Tale (シュガーアップル・フェアリーテイル, Shugā appuru fearī teiru) est une série de light novel fantasy japonaise écrite par Miri Mikawa et illustrée par aki. Dix-sept volumes sont publiés par Kadokawa Shoten entre mars 2010 et février 2015. Une adaptation en manga dessinée par Alto Yukimura est prépubliée sur le site Hana to Yume Online de Hakusensha entre novembre 2012 et octobre 2014. Elle est compilée en deux volumes tankōbon. Une deuxième adaptation en manga adaptation dessinée par Yozora no Udon est prépubliée magazine Young Ace de Kadokawa Shoten depuis novembre 2021. Une adaptation en série d'animation produite par le studio J.C.Staff est diffusée depuis janvier 2023.

Magazine de prépublication de manga
Les magazines de prépublication de mangas sont des recueils de mangas publiant à intervalle régulier les nouveaux chapitres de plusieurs séries. Au Japon, la quasi-totalité des séries de mangas passe par de tels magazines avant de connaître une sortie en volumes reliés une fois qu'un nombre suffisant de chapitres est atteint. Chaque magazine se concentre sur une démographie (shōnen, seinen, shōjo…).
Ces magazines sont aussi appelés mangashi.

La taille de ces magazines est généralement supérieure à celle des volumes reliés. Ils sont particulièrement bon marché et imprimés sur du papier recyclé de mauvaise qualité et de couleur aléatoire. Comportant généralement une vingtaine de séries, ils sont épais et n'ont pas vocation à être conservés par ceux qui les achètent, les lecteurs préférant collectionner les volumes reliés et jeter les magazines comme de simples journaux après lecture.
Réservoir d'Arrocampo
Le réservoir d'Arrocampo (embalse de Arrocampo en espagnol), dénommé aussi réservoir d'Arrocampo-Almaraz, se trouve en Espagne, dans la province de Cáceres, en Estrémadure. Il fut construit en 1976 dans le but de permettre la réfrigération de la centrale nucléaire d'Almaraz. Ses eaux baignent les terres des communes d'Almaraz, Romangordo, Saucedilla et Serrejón.

La surface occupée par ses eaux est de 776 ha. La hauteur du barrage est de 36 m. Il fut creusé dans le canyon formé par le lit de l'Arrocampo à l'embouchure de cette petite rivière sur le Tage.

Centrale nucléaire d'Almaraz
La centrale nucléaire d'Almaraz est située au nord-ouest de la province de Cáceres, dans la communauté autonome d'Estrémadure appelée Campo Arañuelo, à environ 100 km de la frontière portugaise. Elle est refroidie par le Tage.
Avenue du Parallèle
L’avenue du Parallèle (en catalan : Avinguda del Paral·lel [ə.βiŋˈɡu.ðə dəɫ pə.ɾəɫˈɫɛɫ]) est l'une des principales avenues de Barcelone, qui relie les anciens chantiers navals (drassanes) à la place d'Espagne. L'avenue est tracée par l'architecte Ildefons Cerdà sur le parallèle terrestre 41°22′34″ nord, d'où elle tire son nom,. Au pied de Montjuïc, cette avenue sépare le quartier de Poble-sec, au sud, des quartiers de Ciutat Vella et de l'Eixample, au nord.

Consonne fricative bilabiale voisée
La consonne fricative bilabiale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [β]. Ce symbole est semblable à la lettre grecque bêta minuscule (β).
Hawaii Five-O
Hawaii Five-O, titre original de la série télévisée américaine Hawaï police d'État, diffusée de 1968 à 1980 ;

Hawaii Five-O, série télévisée américaine, remake de la précédente et diffusée de 2010 à 2020.

Hawaii 5-0 (série télévisée)
Hawaii 5-0 (Hawaii Five-0) est une série télévisée américaine en 240 épisodes de 42 minutes créée d'après la série Hawaï police d'État et diffusée du 20 septembre 2010 au 3 avril 2020 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 10 avril 2011 sur RTS Un, en France depuis le 23 avril 2011 sur M6[réf. nécessaire], en Belgique depuis le 5 décembre 2011 sur RTL-TVI, au Québec depuis le 6 janvier 2012 sur la chaîne Séries+.
Budori, l'étrange voyage
Budori, l'étrange voyage (グスコーブドリの伝記, Guskō Budori no denki, litt. « Biographie de Guskō Budori ») est un film d'animation japonais réalisé par Gisaburō Sugii en 2012. Il est adapté de la nouvelle japonaise écrite par Kenji Miyazawa en 1932, qui avait déjà fait l'objet d'une adaptation en 1994 par Ryūtarō Nakamura.

Ryūtarō Nakamura
Ryūtarō Nakamura (中村 隆太郎, Nakamura Ryūtarō) est un intervalliste, animateur et réalisateur japonais d'anime et de films d'animation né le 15 avril 1955 au Japon.

Il est décédé d'un cancer du pancréas le 29 juin 2013 .

Aujourd’hui c’est son fils Sim Nakamura qui reprend la relève, sur les réseaux il partage son travail sous le pseudonyme de simfulhime .
Risque sismique dans le Rhône
Le risque sismique dans le Rhône est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Rhône (région Auvergne-Rhône-Alpes, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux enjeux humains, économiques ou environnementaux situés sur le territoire départemental.

Les 267 communes du département se répartissent en deux zones : 227 sont en zone de sismicité « faible » et 40 en zone « modérée ». Selon les zones, certains bâtiments doivent respecter la réglementation parasismique les concernant.

Code de l'environnement (France)
En droit français, le code de l'environnement regroupe et organise dans un code officiel en vigueur, les textes législatifs et réglementaires relatifs au droit de l'environnement. Il rassemble des textes d'origines diverses portant sur le sujet : législation française antérieure, droit européen et droit international.

Sa partie législative a été codifiée à partir de l'ordonnance de septembre 2000 et sa partie réglementaire progressivement par la suite, à partir d'août 2005.
Tamara Boroš
Tamara Boros, née à Senta le 19 décembre 1977 , est une joueuse de tennis de table croate originaire d'une famille de langue hongroise de Voïvodine. Cette joueuse d'expérience capable de jouer à la table comme à mi-distance aime prendre des risques notamment avec son Topspin revers. Quart de finaliste de la coupe du monde à Chengdu en 2007, elle est une des seules Européennes à pouvoir rivaliser avec les Asiatiques.

Topspin
Le topspin est un coup de tennis de table. Il consiste à exécuter un coup droit ou un revers en frottant la balle avec une face de la raquette dans un mouvement du bras, avant-bras et poignet de bas en haut. Ainsi, grâce à l'adhérence des plaques des raquettes de tennis de table, le joueur imprime à la balle un effet de rotation vers l'avant. Il aura pour but d'augmenter sensiblement la vitesse de la balle lorsqu'elle touche la table et de rendre difficile le contrôle de la balle à l'adversaire.

Ce coup est très utilisé dans la pratique du tennis de table moderne car il permet d'envoyer à l'adversaire une balle à la fois rapide (pouvant atteindre près de 200 km/h) et avec beaucoup d'effet (l'effet imprimé à la balle pouvant être source de rotations jusqu'à plus de 9 000 tours par minute),.

Il existe deux principaux types de topspin : le topspin « rotation » et le topspin « frappé ». Il existe aussi une variante avec effet latéral : le « sidespin ».
Matt Lamite
Matt Lamite est le personnage principal d'une série de courtes bande dessinées à énigme, paraissant dans Mickey Parade et Super Picsou Géant depuis [Quand ?].

Matt Lamite est un chien anthropomorphe brun inspecteur de police dessiné par Alexandre Ruyer, dit simplement Aré.

Aré travaille depuis 1999 au Journal de Mickey. Il réalise chaque semaine une rubrique avec ses personnages, les Potatoes, ainsi qu’un strip diffusé dans le Cahier des Jeux, dont il s’occupe en tant que rédacteur des Jeux.

Il dessine également chaque semaine le sommaire de France Dimanche depuis 2000. Il travaille beaucoup avec la pub et la communication et réalise depuis 4 ans l’affiche des immeubles en Fêtes (La fête des Voisins).

Super Picsou géant
Super Picsou géant est un magazine français bimestriel, destiné à la jeunesse, regroupant des bandes dessinées Disney, créé en juillet 1977 en tant que supplément à Picsou Magazine. Cette publication s'est arrêtée en novembre 1982 puis s'est séparée du magazine et a été relancée en mai 1983.
Leïla Olivesi
Leïla Olivesi, née en 1978 au Moulin d'Andé en Normandie, est une compositrice, pianiste et cheffe d'orchestre de jazz française. Elle a notamment joué avec Jean-Charles Richard, Élisabeth Kontomanou, Manu Codjia, Émile Parisien, Jeanne Added, Magic Malik, Rick Margitza, Sébastien Llado, Glenn Ferris, Stéphane Belmondo, Anne Paceo, David Binney, John Betsch, Leon Parker, Laurent Mignard… Parmi ses principales influences, on peut citer Duke Ellington et Wayne Shorter.

Wayne Shorter
Wayne Shorter, né le 25 août 1933 à Newark, New Jersey (États-Unis) et mort le 2 mars 2023 à Los Angeles, est un saxophoniste (ténor et soprano) et compositeur de jazz américain.

Actif dès les années 1950, Shorter fait aujourd’hui figure de légende  dans le domaine du jazz et du jazz fusion, non seulement en tant que musicien mais aussi en tant que compositeur. En parallèle à sa carrière solo il a été un membre essentiel des Jazz Messengers, du second quintet de Miles Davis et le cofondateur de Weather Report ,,,.

De par sa spécificité, il se distingue des influences longtemps écrasantes de John Coltrane et de Miles Davis.
Tropicana
Tropicana Brands Group, ou simplement Tropicana, est une multinationale agroalimentaire américaine spécialisée dans le domaine des jus de fruits. C'est également la marque commerciale sous laquelle sont vendus ses produits. Le siège de l'entreprise se trouve à Chicago, dans l'Illinois. L'entreprise a été fondée en 1947 par Anthony T. Rossi, un immigrant italien, avec à l'origine cinquante employés.

Tropicana est le no 1 mondial sur le marché des jus de fruits.

Elle est contrôlée par le fonds d'investissement français PAI Partners depuis août 2021, qui en a racheté 61 % des actions au groupe américain PepsiCo.

Basée à Bradenton en Floride (États-Unis) jusqu'en 2004 (année de son transfert décidé par PepsiCo à Chicago), Tropicana comptait à cette époque environ 8 000 employés à travers le monde. La marque se situe en seconde position derrière Coca-Cola et devant Évian sur le marché des boissons rafraîchissantes sans alcool.

Jus de fruits
Le jus de fruits est une boisson obtenue à partir de fruits. La variété de jus de fruits différents est extrêmement grande. En général, la consommation de fruits entiers est préférable à celle de jus de fruits,,,,.
Responsabilité contractuelle en Belgique
La responsabilité contractuelle est, avec la responsabilité délictuelle, une des deux parties de la responsabilité civile. Elle est engagée en cas de mauvaise exécution ou d'inexécution totale ou partielle des obligations nées d'un contrat.

« Le débiteur est condamné, s'il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts, soit à raison de l'inexécution de l'obligation, soit à raison du retard dans l'exécution, toutes les fois qu'il ne justifie pas que l'inexécution provient d'une cause étrangère qui ne peut lui être imputée, encore qu'il n'y ait aucune mauvaise foi de sa part. »

— Article 1147 du Code civil.

Débiteur
Un débiteur, ou solvens est une personne qui doit une somme d'argent, souvent empruntée, à une autre (son créancier ou créditeur) et qui, par conséquent, porte une dette envers celle-ci. Le terme latin accipiens désignait autrefois plus largement toute personne susceptible de percevoir cette dette : le créancier ou une tierce personne.

Un débiteur est donc soumis au droit des obligations.

Dans l'ancien droit romain le débiteur qui ne pouvait rembourser perdait provisoirement sa liberté et devenait littéralement l'esclave de son créancier jusqu'au remboursement.

Au Moyen Âge le débiteur pouvait être contraint par le tribunal à rembourser par son travail. On disait que le débiteur était addicté et c'est l'origine du mot addiction.

Au figuré le terme débiteur désigne toute personne morale ou physique qui est redevable de quelque chose.
Revolting Cocks
Revolting Cocks [ɹɪvəʊltɪŋ kɑks], souvent abrégé Revco, est un groupe belgo-américain de metal industriel. Formé en 1985 par Al Jourgensen et les musiciens belges Luc Van Acker, Patrick Codenys et Richard 23 (Front 242), le groupe compte un total de neuf albums studio. Le premier titre du groupe s'intitule No Devotion, publié au label Wax Trax! Records. Revolting Cocks se sépare en 2010.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.
Eilert Määttä
Eilert Määttä (né le 22 septembre 1935 à Kiruna et mort le 7 mai 2011 à Södertälje) est un joueur, puis entraîneur suédois de hockey sur glace. Il a joué pour le Skellefteå AIK et le Södertälje SK. En international, il a marqué le but qui permit à la Suède d'égaliser à 4-4 contre l'union soviétique lors du championnat du monde de 1957 et ainsi de remporter le tournoi.

Il a été l'entraîneur du Huddinge IK en division 1 lors des saisons 1974-75 et 1975-76, et celui du Djurgårdens IF lors de la saison 1978-79.

1935 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1935, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Échiquier
L’échiquier est le tablier ou plateau du jeu d'échecs. C'est une grille carrée de 8 cases de côté, soit 64 cases en tout, en alternance sombres (appelées « noires ») et claires (appelées « blanches »). Dans les tables d'échecs, l'échiquier est intégré dans la surface supérieure de la table.

Par extension l'échiquier désigne  la position d'un joueur lors d'une compétition d'échecs où les joueurs de deux équipes s'affrontent sur plusieurs échiquiers: un joueur qui joue au premier échiquier joue en première position ; un joueur « échiquier de réserve » est un joueur remplaçant.

Carré
En géométrie euclidienne, un carré est un quadrilatère convexe dont les quatre côtés sont de même longueur et les quatre angles sont droits.  C’est donc un polygone régulier, qui est à la fois un losange, un rectangle, et par conséquent aussi un parallélogramme.

Dans le plan, un carré est invariant par quatre symétries axiales, par deux rotations d’angle droit et par une symétrie centrale par rapport à l’intersection de ses diagonales.

Les premières représentations du carré datent de la préhistoire. Le carré est, avec le cercle, l'une des figures géométriques remarquables les plus étudiées depuis l'Antiquité, le problème de la quadrature du cercle ayant tenu en haleine de nombreux mathématiciens pendant deux millénaires.

La figure du carré illustre l’opération du carré en algèbre, consistant à multiplier un élément par lui-même. En particulier, l’aire d’un carré est égale au carré de la longueur d’un côté.
Hérodiade (Delaroche)
Hérodiade ou Hérodiade avec la tête de saint Jean-Baptiste, est un tableau du peintre français Hippolyte de la Roche, dit Paul Delaroche.

Cette œuvre est conservée et exposée au Musée Wallraf-Richartz, à Cologne en Allemagne.

Elle représente l'épisode raconté dans les Évangiles selon Marc et Matthieu de la princesse Hérodiade recevant la tête décapitée de Jean le Baptiste après la la décapitation du saint qu'elle avait provoquée.

Musée Wallraf-Richartz
Le musée Wallraf-Richartz & Fondation Corboud (en allemand Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud) à Cologne en Allemagne est l'une des grandes galeries de peinture d’Allemagne. Plus vieux musée de Cologne, il abrite la plus importante collection au monde de peintures médiévales[réf. nécessaire] et une sélection représentative d’œuvres jusqu'à la fin du XIXe siècle. Le musée possède également une importante collection d'arts graphiques, riche de quelque 75 000 feuilles couvrant toutes les périodes.