hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodolfo Cimino
Rodolfo Cimino, né le 16 octobre 1927 à Palmanova et mort le 31 mars 2012 à Mestre, est un auteur italien de bande dessinée Disney.

Il est considéré comme l'un des principaux auteurs italiens de bandes dessinées Disney, ayant créé plus de 700 histoires en plus d'un demi-siècle de carrière, caractérisées par un style personnel qui fait de lui un maître du genre.

Palmanova
Palmanova (en frioulan : Palme) est une commune italienne d'environ 5 500 habitants située dans la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, dans le nord-est de l'Italie.

La commune est célèbre pour sa forteresse dont le plan de base est ennéagonal et qui inspira de nombreux architectes militaires.

Elle fait partie des six sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2017, parmi les ouvrages de défense vénitiens du XVIe siècle au XVIIe siècle.
Facial action coding system
Le facial action coding system (FACS) est une méthode de description des mouvements du visage développée par les psychologues Paul Ekman et Wallace Friesen en 1978. C'est devenu le principal outil de description utilisé dans les études s'intéressant à l'expression faciale, par exemple dans le domaine des sciences affectives. Cette nomenclature s'inspire elle-même des travaux de l'anatomiste suédois Carl-Herman Hjortsjö publiés dans son ouvrage sur l'imitation faciale.

Le système de codage d'action faciale F-M pionnier 3.0 (F-M FACS 3.0) a été créé en 2018 par le Dr Freitas-Magalhães, et présente 4000 segments en 4K, en utilisant la technologie 3D, 360 3D, et la reconnaissance automatique et le temps (FaceReader 7.1).
Le F-M FACS 3.0 comprend 8 unités d'action pionnières (AU) et 22 mouvements de langues (TM) pionniers, en plus de la nomenclature fonctionnelle et structurelle.
Les mouvements du visage sont décomposés en unités d'action (ou action unit, AU, ou AUs au pluriel).

Carl-Herman Hjortsjö
Carl-Herman Hjortsjö né le 8 décembre 1914 à Malmö en Suède et mort le 3 juillet 1978 à Varberg, est un anatomiste suédois connu pour ses travaux sur l'expression faciale. Ses travaux ont influencé Freitas-Magalhães and Paul Ekman dans ses recherches.
Tanaro
Le Tànaro (Tana ou Tòn-no en dialecte, Tane ou Tani en langue piémontaise) est le second cours d'eau le plus important du Piémont après le Pô.

C’est le principal affluent de rive droite du Pô, et le sixième cours d'eau le plus important d'Italie pour sa longueur (276 km) après le Pô, l'Adige, le Tibre, l'Adda et l'Oglio et le quatrième pour la superficie du bassin (8 324 km2) après le Pô, le Tibre et l'Adige.

Alba (Italie)
Alba (en français Albe) est une ville d'environ 31 000 habitants, située dans la province de Coni dans le Piémont en Italie.

Elle est considérée comme la capitale de la zone de collines des Langhe, et est célèbre pour la truffe blanche, la pêche et la production de vin.
Droit des entreprises en difficulté
Le droit des entreprises en difficulté, parfois abrégé DED, qui varie selon les pays et les époques, vise théoriquement à limiter les possibilités de faillites frauduleuses, et à protéger à la fois les intérêts des créanciers et ceux de l'entreprise et de ses salariés quand une entreprise ne peut pas ou très difficilement sortir d'une situation de cessation des paiements et/ou d'envisager la pérennité de son activité.

Cette partie du Droit s'inscrit dans le domaine du droit des affaires, et recoupe en partie le droit des procédures collectives.

Y sont soumis : les commerçants individuels, les sociétés commerciales, les personnes morales de droit privé non commerçantes (associations, sociétés civiles), agriculteurs et artisans.

Administrateur judiciaire
En droit français, l'administrateur judiciaire est un auxiliaire de justice désigné par le tribunal lorsqu'une entreprise fait l’objet d’une procédure de redressement judiciaire ou d'une procédure de sauvegarde. Il est chargé de défendre les intérêts de la société, face au mandataire judiciaire, défenseur des intérêts des créanciers.

Il doit trouver des solutions pour la sauvegarde et la continuation de l'activité de l’entreprise. Non pas directement corrélée à l'administration judiciaire qui forme le corpus des métiers de la Magistrature et du Greffe sous l'autorité du ministère de la Justice, la profession d'administrateur judiciaire est un des métiers indépendants de la Justice comme les huissiers de justices, les notaires, les experts judiciaires ou les avocats.
Vijay Raaz
Vijay Raaz (विजय राज़), né le 30 novembre 1963, est un acteur du cinéma Indien et Bollywood, né à Delhi.

Il a commencé sa carrière avec le rôle de Dubey (Parabatlal Kanhaiyalal 'P.K.' Dubey) 
dans Le Mariage des moussons (Monsoon Wedding) de Mira Nair (Lion d'Or Venise 2001). Depuis, Raaz a joué une multitude de rôles, plutôt comiques, souvent secondaires mais très marquants, comme aux côtés d'Abhishek Bachchan dans Run, de Jeeva.

Son premier rôle dans Raghu Romeo a été un succès au box office en Inde. Dans Delhi 6 (2009) de Rakeysh Omprakash Mehra, il joue le personnage à la fois réaliste, satirique et comique de l'Inspector Ranvijay. En 2009, il partage avec Naseeruddin Shah l'affiche de Barah Aana de Raja Menon, une comédie noire.

Mira Nair
Mira Nair, née le 15 octobre 1957 à Bhubaneshwar (Odisha, Inde), est une productrice et réalisatrice indo-américaine,. Sa société de production, Mirabai Films, est spécialisée dans des films abordant la société indienne, que ce soit dans les domaines économiques, sociaux ou culturels, et s'adressant à un public international. Parmi ses films les plus connus figurent Mississippi Masala, Le Mariage des moussons, lauréat du Lion d'or à la Mostra de Venise, et Salaam Bombay !, nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.
Tour de Catalogne 2021
La 100e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste sur route masculine, a lieu du 22 au 28 mars 2021 en Catalogne, en Espagne. La course fait partie du calendrier UCI World Tour 2021 en catégorie 2.UWT et également une manche de la Coupe d'Espagne de cyclisme sur route.

Matej Mohorič
Matej Mohorič, né le 19 octobre 1994 à Kranj, est un coureur cycliste slovène, membre de l'équipe Bahrain Victorious. Champion du monde juniors en 2012 et des moins de 23 ans en 2013, il a ensuite remporté le BinckBank Tour 2018, Milan-San Remo 2022 et une étape sur chacun des trois grands tours. Il est aussi champion du monde de gravel en 2023
Akira Nagatsuma
Akira Nagatsuma (長妻 昭, Nagatsuma Akira), né dans l'arrondissement spécial de Nerima à Tokyo le 14 juin 1960, est un homme politique japonais, membre du Parti démocrate du Japon (PDJ). Il est élu depuis 2000 à la Chambre des représentants, la chambre basse de la Diète du Japon, au scrutin majoritaire pour le 7e district de Tokyo de 2000 à 2005 et depuis 2009, et à la proportionnelle dans le bloc législatif de Tokyo de 2005 à 2009.

Il est également ministre de la Santé, du Travail et des Affaires sociales et Ministre d'État chargé de la Réforme des Retraites du 16 septembre 2009 au 17 septembre 2010 dans les 93e et 94e Cabinets du Japon dirigés successivement par Yukio Hatoyama puis Naoto Kan.

Premier ministre du Japon
Le Premier ministre du Japon (日本国内閣総理大臣, Nihon-koku naikaku sōridaijin) est le chef du gouvernement du Japon et, en tant que dirigeant du Cabinet, détient donc le pouvoir exécutif au sein du Gouvernement japonais, à l'instar de ses homologues dans la plupart des autres monarchies constitutionnelles. Il représente également l'État japonais sur la scène internationale. Responsable devant la Diète qui l'élit (choix ensuite confirmé officiellement par l'empereur qui le nomme) et peut le renverser par une motion de censure, il en est obligatoirement un membre et est généralement le président du principal parti en son sein.

La 66e et actuelle Première ministre est Sanae Takaichi depuis le 21 octobre 2025, elle est la première femme à occuper cette fonction.
Dialogue de l'ombre double
Dialogue de l'ombre double est une œuvre mixte de Pierre Boulez pour clarinette et dispositif électroacoustique composée en 1985. La pièce est dédiée à Luciano Berio pour son soixantième anniversaire. Il existe une version pour basson, pour saxophone, pour flûte traversière et pour flûte à bec, chacune réalisée par l'interprète lui-même.

Dialogue de l'ombre double est inspiré par la scène l'ombre double du Soulier de satin de Paul Claudel. Le clarinettiste dialogue avec son ombre, représentée par une partie de clarinette pré-enregistrée sur bande magnétique et spatialisée au moyen de haut-parleurs répartis autour du public.

La pièce a été créée le 28 octobre 1985 à Florence par Alain Damiens. La version pour saxophone a été créée le 23 juin 2001 au Théâtre des Bouffes du Nord, par Vincent David. La version pour flûte a été créée en mai 2002 à San Francisco par Cécile Daroux. En 2015, une autre version pour flûte à bec est créée par Erik Bosgraaf.

Transcription (musique)
En musique, les deux sens de transcription sont :

L'adaptation d'une composition écrite pour un instrument, une voix, un ensemble instrumental ou vocal, à un autre instrument ou ensemble musical.
Réduction pour piano
Orchestration

La notation d’une œuvre musicale initialement non écrite, improvisation ou musique de tradition orale, pour la conserver et permettre de la réinterpréter. Cette action est plus couramment nommée notation.
Altri
Altri est une entreprise portugaise qui fait partie de l'indice PSI-20 à Lisbonne. Ses principales activités sont la production de pulpe de papier, d'aciers spéciaux, et la fabrication de systèmes de stockage.
De manière moins importante, exploitation forestière, production d'électricité à partir d'énergies renouvelables.

Plus de la moitié du chiffre d'affaires est réalisé hors du Portugal.

PSI 20
Le PSI 20 est l’indice boursier phare de la bourse de Lisbonne et de Porto. Il reflète l’évolution des 20 valeurs les plus importantes et les plus liquides du marché portugais Euronext Lisbon. Le poids des valeurs composant l'indice PSI 20 est ajusté par rapport au flottant et limité à 20 % de la capitalisation de l’indice, sur la base de révisions périodiques. Le PSI 20 est calculé et diffusé en temps réel, avec une base fixée à 3 000 points au 31 décembre 1992.

En février 2002, le Groupe Euronext, poursuivant sa croissance, fusionne avec la Bourse portugaise BVLP (Bolsa de Valores de Lisboa e Porto).
MultiVersus
MultiVersus est un jeu vidéo de combat développé par Player First Games et publié par Warner Bros. Games. Après avoir été proposé en bêta ouverte entre août 2022 et juin 2023, le jeu est sorti le 28 mai 2024 sur PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One et Xbox Series en free-to-play et cross-platform. Le jeu est retiré de la vente et les fonctions en ligne sont coupées le 30 mai 2025.

Warner Bros. Games
Warner Bros. Games (précédemment Warner Bros. Interactive Entertainment) est une filiale de Warner Bros. Entertainment spécialisée dans l'édition, la conception et la distribution de jeux vidéo. Sous l'égide de WBIE c'est la division Warner Bros. Games qui se charge de la création, du développement et de la production des jeux dits « first-party » des studios internes.
Hamid Kahram
Hamid Kahram, né en 1958 à Téhéran et mort le 19 mars 2020 dans la même ville, est un homme politique et vétérinaire iranien, membre du Parlement iranien représentant Ahvaz entre 2000 et 2004. Il est également directeur général du Bureau des bourses et des échanges d'étudiants au ministère des Sciences, de la Recherche et de la Technologie.

Lors de l'élection présidentielle iranienne de 2017, Hamid Kohram est à la tête de la campagne d'Hassan Rohani dans la province du Khuzestan.

Hamid Kohram meurt des suites d'une maladie à coronavirus 2019 le 19 mars 2020.

Hassan Rohani
Hassan Rohani (parfois écrit Rouhani ou Rowhani ; en persan : حسن روحانی / Ḥasan(-e) Rowḥâni [hæˈsæn(e) rowhɒːˈniː] ), né Hassan Fereydoun (persan : حسن فریدون) le 12 novembre 1948 à Sorkheh, est un universitaire, diplomate et homme d'État iranien. Il est président de la république islamique d'Iran de 2013 à 2021.

Candidat à l'élection présidentielle iranienne de 2013, Hassan Rohani, présenté comme le seul candidat modéré de la campagne, est élu président de la république islamique d'Iran au premier tour, avec 50,7 % des suffrages exprimés. Il est réélu en 2017, dès le premier tour, avec 57 % des voix.
Rock Goddess
Rock Goddess est un groupe féminin de heavy metal britannique, originaire de Wandsworth, Londres, en Angleterre. Il est formé en 1977 classé dans la New wave of British heavy metal. Comme Girlschool, il s'agit d'un des rares groupes de metal entièrement féminin.

A&M Records
A&M Records est un label discographique américain. Il a été fondé en 1962 par Jerry Moss et Herbert Alpert en tant que label indépendant. Entre 1999 et 2018, le label appartenait au groupe Interscope Records, lui-même filial d'Universal Music Group. Entre 1966 et 1999, le studio était établi dans les Charlie Chaplin Studios, construits et dirigés par Charlie Chaplin.
Assis Valente
José de Assis Valente, né le 19 mars 1911 à Santo Amaro et mort le 6 mars 1958 à Rio de Janeiro, est un illustrateur et compositeur brésilien.

Il se fait connaître en composant plusieurs tubes pour Carmen Miranda, ainsi que la chanson Brazil Pandeiro, qu'elle refuse, mais qui devient un énorme succès pour Anjos do Inferno et surtout pour Novos Baianos.

Il est considéré comme un pionnier de la musique populaire au Brésil, ayant créé les chansons typiques des fêtes de juin (comme Cai, Cai, Balão ) et de Noël (comme Boas Festas), toutes deux datant de 1933 et étant connu comme l'auteur de d'un hymne à la samba et au peuple brésilien, Brasil Pandeiro.

Endetté, il se suicide.

Santo Amaro (Bahia)
Santo Amaro est une municipalité brésilienne située dans l'État de Bahia, dans la région nord-est du pays. Elle fait partie de la périphérie de Salvador, la capitale de l'État. En 2013, sa population était estimée à 61 407 habitants. La ville est notamment connue comme le lieu de naissance de la pionnière de la samba Tia Ciata et du chanteur et compositeur Caetano Veloso.
Uğur Yıldırım
Uğur Yıldırım est un footballeur néerlandais d'origine turque né le 8 mai 1982 à Apeldoorn, et jouant le plus souvent au poste de milieu droit. Il est surtout connu pour sa qualité à tirer les coups de pied arrêtés.

En 2016, il arrête sa carrière et devient entraîneur adjoint au CSV Apeldoorn.

Sivasspor
Le Sivasspor Kulübü est un club turc de football basé à Sivas.

En 2007-2008, deux ans après sa montée, le club surprend tout le monde en jouant le titre en championnat jusque dans les dernières journées, décrochant finalement un billet pour l’Europe.

Il est progressivement devenu une des équipes majeures du championnat et est une des cinq équipes turques à avoir remporté au moins 23 matches de championnat en une saison.
Livre d'Aneirin
Le Livre d'Aneirin (en gallois : Llyfr Aneirin) est un manuscrit gallois contenant des poèmes en vieux gallois et pour partie en moyen gallois, attribués au poète brittonique du VIe siècle, Aneirin.

Le manuscrit est conservé à la Bibliothèque nationale du pays de Galles à Aberystwyth.

Le livre est daté de 1265, mais il s'agit probablement d'une copie d'un original perdu du IXe siècle, les poèmes ayant été transmis vraisemblablement par tradition orale.

Le poème le plus connu du livre est Y Gododdin, commémorant les guerriers du Gododdin tombés lors de la bataille de Catraeth  (identifiée à l'actuelle Catterick), vers l'an 600.

Les autres poésies sont sans relation avec la bataille. Une d'elles est un court poème pour un enfant nommé Dinogad, décrivant les chasses et les pêches de son père

Moyen gallois
Le moyen gallois (Cymraeg Canol en gallois moderne) est une variété historique du gallois parlée du XIIe au XIVe siècle. Elle fait suite au vieux gallois.

Sa phonologie est proche du gallois moderne avec quelques différences[évasif].

L’orthographe du moyen gallois n’était pas standardisée et varie d’un manuscrit à l’autre.
Miquel Cazaña
Miquel Cazaña Llagostera (Barcelone, 21 septembre 1980) est un peintre et illustrateur espagnol, petit-fils du peintre Carmen Gandía (Barcelone, 1923 – Olot, 2001).

Il est diplômé en illustration à l'École Massana de Barcelone et a illustré des livres pour les jeunes et les adultes, les pochettes d'albums et de menus pour les restaurants. Selon le critique d'art Marta Teixidó, son style de peinture est figurative, réaliste et lumineux, avec une solide base académique et une gamme de couleurs élaborée.

Spécialiste pour amener l'art au peuple, il a exposé dans des espaces alternatifs tels que les hôpitaux, les hôtels, les restaurants, les centres civiques.
Fruit de ses voyages au Maroc et en Inde sont l'exposition Hommage au Maroc, exposé dans les hôtels Eurostars ou à El Corte Inglés, et l'exposition Hommage à l'Inde, présenté en 2014 à l'Académie des Beaux-Arts de Sabadell. 
En mars 2016, il a présenté à Barcelone son dixième exposition de peinture, intitulée Paysages de l'âme.

El Corte Inglés
El Corte Inglés est une grande entreprise commerciale espagnole, qui détient la plus importante chaîne de grands magasins d'Europe quant au chiffre d'affaires, occupant le quatrième rang au niveau mondial.

Fondée en 1935 par un tailleur, Ramón Areces Rodríguez, elles est aujourd'hui présente principalement en Espagne et à un moindre degré au Portugal. Elle est membre de l'Association Internationale des Grands Magasins depuis 1998,,,.

El Corte Inglés  signifie « La découpe anglaise », formule qui désigne un style de confection et qui était le nom de la boutique originelle du fondateur.
Mosquée congrégationaliste de Kokand
La mosquée congrégationaliste de Kokand (en ouzbek : Qoʻqon jome masjidi) est un monument architectural situé sur la place Chorsu à Kokand, dans la région de Ferghana, en Ouzbékistan. Elle a été construite de 1819 à 1822 sur ordre du souverain de Kokand, Umar Khan. Le complexe comprend une mosquée, une médersa, une salle de prière, un minaret et un khanqah.

Elle figure actuellement sur la liste du patrimoine culturel matériel de l'Ouzbékistan d'importance républicaine.

Khanqah
Une Ḵānqāh ou ḵānāqāh (du persan khaneh, « maison » ; en arabe : خانقاه) est d'abord un lieu destiné à abriter les spécialistes et savants religieux musulmans (‘ulamâ’), une sorte d'équivalent des couvents chrétiens. Ces établissements ont ensuite été réservés aux soufis.

Ce terme est exclusivement usité au Moyen-Orient. L'équivalent du khanqah au Maghreb est appelé zaouïa.
Kamchatka (groupe)
Kamchatka est un power trio suédois de rock, originaire de Varberg. Il est très influencé par les groupes de blues rock de la fin des années 1960 et du début des années 1970. Leur style musical combine des éléments de blues rock, de stoner, de rock psychédélique et de country,. Kamchatka tire son nom de la péninsule russe du Kamtchatka, volcaniquement active, qui divise l’Okhotsk et la mer de Béring.

Devo
Devo est un groupe américain de rock, originaire d'Akron, en Ohio. Formé en 1973, il comprend des membres originaires de Kent et Akron. La formation classique comprend deux duos de frères, les Mothersbaugh (Mark et Bob) et les Casale (Gerald et Bob), accompagnés d'Alan Myers. Le groupe atteint la 14e place du Billboard avec le single culte Whip It.

Le style musical de Devo et leurs performances scéniques mêlent des thèmes de science-fiction kitsch, un humour surréaliste « pince-sans-rire » et un commentaire social satirique dans des chansons pop aux synthétiseurs discordants dont les signatures rythmiques sont souvent inhabituelles.
Zazou
Les zazous sont un courant de mode de la France des années 1940, également présenté comme une contre-culture. Il s'agissait de jeunes gens reconnaissables à leurs vêtements anglais ou américains et affichant leur amour du jazz.

Trésor de la langue française informatisé
Le Trésor de la langue française informatisé, couramment abrégé sous le sigle TLFi, est la version informatisée du Trésor de la langue française (TLF), qui est un dictionnaire de la langue française des XIXe et XXe siècles, imprimé en seize volumes, paru entre 1971 et 1994, regroupant 100 000 mots avec leur usage, 270 000 définitions, 430 000 exemples. Il est disponible en accès gratuit depuis 2002 sur le web et fut publié en CD-ROM en 2004.
Damalops
Damalops est un genre éteint de bovidés appartenant à la sous-famille des alcelaphinés, qui vécut du Pliocène au Pléistocène en Asie du Sud et en Afrique de l'Est. Des fossiles de l'espèce Damalops palaeindicus ont été trouvés dans la région des monts Siwalik, dans le nord de l'Inde.

Alcelaphinae
Les Alcélaphinés (Alcelaphinae) sont une sous-famille de mammifères artiodactyles de la famille des Bovidés. Dans d'autres classifications, ils correspondent à la tribu Alcelaphini (Brooke in Wallace, 1876).
Relations entre la France et Israël
Les relations franco-israéliennes ont toujours été marquées par l'opposition entre le besoin pour la France d'avoir de bons contacts avec un partenaire important au Moyen-Orient et celui de maintenir des relations correctes ou même privilégiées avec le monde arabe.

Guy Mollet
Alcide Guy Mollet, dit Guy Mollet, né officiellement le 31 décembre 1905, la date réelle étant le 2 janvier 1906, à Flers (Orne) et mort le 3 octobre 1975 à Paris, est un homme d'État français.

Secrétaire général de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO) de 1946 à 1969, il est plusieurs fois ministre d'État sous la IVe République. Il est président du Conseil des ministres de février 1956 à juin 1957, une période pendant laquelle il est critiqué pour sa gestion de la guerre d'Algérie et de la crise du canal de Suez, qui verra la France subir un revers historique.
USS Vincennes
Quatre navires de l'US Navy ont porté le nom d'USS Vincennes, d'après la ville américaine du même nom - en référence à la bataille qui y eut lieu durant la campagne de l'Illinois (1777-1778) lors de la guerre d'Indépendance :

l'USS Vincennes (1826), un sloop de 18 canons en service de 1826 à 1865 ;

l'USS Vincennes (CA-44), un croiseur lourd de classe New Orleans coulé durant la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Vincennes (CL-64), un croiseur léger de classe Cleveland qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Vincennes (CG-49), un croiseur lance-missiles de classe Ticonderoga connu pour avoir abattu le vol 655 Iran Air en 1988.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Vincennes (CA-44)
L’USS Vincennes (CA-44) était un croiseur lourd de la Marine américaine de la classe New Orleans, coulé lors de la bataille de l'île de Savo dans la nuit du 8 au 9 août 1942. C'est le deuxième navire à porter ce nom de baptême.
Campanula uniflora
La campanule uniflore (Campanula uniflora) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Campanulacées. C'est une plante herbacée que l'on trouve principalement dans la zone arctique de l'Amérique du Nord ainsi que dans les Alpes scandinaves, le Groenland et la Nouvelle-Zemble.

Nouvelle-Zemble
La Nouvelle-Zemble (en russe : Но́вая Земля́, Novaïa Zemlia, signifiant « Nouvelle Terre ») est un archipel russe des mers de Kara (pour les deux plus grandes îles) et de Barents (pour l'île Mejdoucharski et l'île Pankrat'yeva) situé au-delà du 70e parallèle nord dans le prolongement de l'Oural. Il est composé de deux îles principales — l'île du Nord (Severny) et l'île du Sud (Ioujny) — séparées par un détroit, auxquelles s'ajoutent d’autres îles plus petites. L'archipel a une superficie de 90 650 km2 — supérieure à celle du Benelux — et un relief montagneux, culminant à 1 547 mètres.

L'archipel a été le lieu des essais nucléaires soviétiques puis russes des années 1950 aux années 1990.