hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Bain de Psyché
Le Bain de Psyché — en anglais The Bath of Psyche — est un tableau réalisé par le peintre britannique Frederic Leighton en 1890. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique exécutée dans un style préraphaélite. Elle représente Psyché se dévêtant avant son bain, ce qui en fait aussi un nu féminin.

La jeune princesse y figure debout sur le bord du bassin où elle va s'immerger, devant une colonnade du palais de Cupidon. Son corps orienté vers la gauche de la composition, elle se déshabille en soulevant au-dessus de sa tête un voile blanc semi-transparent. Un autre vêtement de couleur jaune gît déjà sur le sol, sous ses pieds nus, et plonge même en partie dans l'eau, vers laquelle elle semble regarder son reflet.

Acquise l'année de sa création, l'œuvre est conservée à la Tate Britain, à Londres.

Voile (vêtement)
Le voile (du latin velum, rideau, tenture) est un vêtement traditionnel ou religieux destiné généralement à masquer tout ou partie du corps et parfois du visage d'une femme.

Présent notamment dans les traditions chrétiennes et musulmanes et souvent associé aux femmes, il prend de multiples formes et est souvent fabriqué dans un tissu léger d'une certaine transparence, mais peut aussi être opaque. Le voile est un accessoire avec une tradition culturelle ancienne, attestée depuis l'Antiquité et qui est empreint d'une symbolique propre à chaque contexte culturel ou religieux. Il renvoie à l'image qu'il convient de donner de soi et au rapport au corps : il a pour but de marquer les différences sexuelles, sociales, la respectabilité, la pudeur, le sacré. Les linges qui dissimulent le corps ou le visage d'hommes, comme celui des pénitents, des hommes bleus, etc. se désignent toujours par un autre mot.
Consolations (Liszt)
Consolations (allemand : Tröstungen) sont un ensemble de six œuvres pour piano de Franz Liszt.

Les compositions reprennent le style musical des nocturnes, chacune ayant son style spécifique. Chaque Consolation est composée en mi ou en ré majeur. La tonalité de mi majeur est régulièrement utilisée par Liszt pour les thèmes religieux,.

Il existe deux versions des Consolations. La première (S.171a) est composée par Liszt entre 1844 et 1849 et publiée en 1992 par G. Henle Verlag. La deuxième (S.172) est composée entre 1849 et 1850 et est publiée en 1850 par Breitkopf & Härtel. Elle comprend la familière Consolation no 3 et est la plus connue des versions, notée Lento Placido, en ré majeur,,.

Editio Musica Budapest
Editio Musica Budapest est un éditeur de musique, une filiale hongroise de la casa Ricordi (groupe Bertelsmann), fondée par décret comme The Hungarian State Music Publisher, le 1er juillet 1950, il y a 55 ans, comme une entreprise nationale à Budapest.
Chad Ricklefs
Chad Ricklefs est un athlète américain né le 12 juin 1967. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté la Leadville Trail 100 en 2000 et 2002 ainsi que l'American River 50 Mile Endurance Run, la Miwok 100K Trail Race et la JFK 50 Mile  en 2001.

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
Destructeur
En programmation orientée objet, le destructeur d'une classe est une méthode spéciale lancée lors de la destruction d'un objet afin de récupérer les ressources (principalement la mémoire vive) réservée dynamiquement lors de l'instanciation de l'objet. Alors qu'il peut exister plusieurs constructeurs, il ne peut exister qu'un seul destructeur.

Tilde
Le tilde (‹ ◌̃ ›, ‹ ˜ › ou ‹ ~ ›) est un signe diacritique des alphabets latin et cyrillique en forme de « S » inversé et couché utilisé dans de nombreuses langues. Il sert aussi, quand il possède une police, de signe de ponctuation permettant de séparer des éléments en opposition (en phonologie, par exemple : /s/ ~ /z/ → « le phonème /s/ s’oppose au phonème /z/ »).
Circonscription de Laâyoune-Sakia El Hamra
La circonscription de Laâyoune-Sakia El Hamra est la circonscription législative marocaine de la région de Laâyoune-Sakia El Hamra. Elle est l'une des douze circonscriptions législatives régionales créées après la réforme électorale de 2021. Elle est représentée dans la XIe législature par Lalla El Hejja Joumani, Fatima Syida, Rabab Ailal, Laila Dahi et Hayat Laaraych.

Laâyoune-Sakia El Hamra
Laâyoune-Sakia El Hamra (en arabe : العيون الساقية-الحمراء) est une des douze nouvelles régions administratives du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015.

Cette région englobe l'ancienne région de Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra et la province de Es-Semara de l'ancienne région de Guelmim-Es-Semara.

Cette région se situe en majeure partie sur le territoire contesté du Sahara occidental. Son chef-lieu est Laâyoune.

Elle est constituée de quatre provinces :

la province de Laâyoune ;

la province de Boujdour ;

la province de Tarfaya ;

la province d'Es-Semara.
Korakou
Korakou (en grec Kopákov) est un site archéologique de Grèce situé près de Corinthe. Il a donné son nom à une période de l'âge du bronze, correspondant dans la chronologie de la région à l’Helladique ancien IIA, qui a duré d'environ 2650 à environ 2200 av. J.-C..

Corinthe
Corinthe (en grec : Κόρινθος / Kórinthos [ˈkorinθos]) est une ville portuaire et commerçante du Péloponnèse, en Grèce, chef-lieu du district régional de Corinthie et du dème des Corinthiens, qui abrite 56 437 habitants en 2021. Elle est située sur l'isthme de Corinthe, dans le golfe du même nom.

Autrefois, la ville homonyme était l'une des cités les plus importantes de la Grèce antique, située dans les terres au pied de son acropole, l'Acrocorinthe. Détruite par un puissant séisme, elle est rebâtie en bord de mer à partir de 1858 sous le nom de Nouvelle Corinthe (Νέα Κόρινθος / Néa Kórinthos).

Le saint patron des Corinthiens est l'apôtre Paul, qui leur dédie deux épîtres figurant dans la Bible.
Eugene Lindsay Opie
Eugene Lindsay Opie né le 5 juillet 1873 à Staunton (Virginie), décédé le 12 mars 1971 à Bryn Mawr (Pennsylvanie) , était un médecin et pathologiste américain qui a fait des recherches sur la tuberculose et plus tard sur l'immunisation contre la maladie.

Opie a été professeur de pathologie dans plusieurs écoles de médecine aux États-Unis et a été doyen de la faculté de médecine de l'université de Washington à St. Louis. Il a servi pendant la Première Guerre mondiale dans le corps médical de l'armée américaine. Durant cette période, il a mené des recherches sur la grippe, la tuberculose et la fièvre des tranchées.

Fièvre des tranchées
La fièvre des tranchées, également appelée fièvre quintane, fièvre de Volhynie, fièvre de la Meuse... est une maladie infectieuse causée par la bactérie Bartonella quintana transmise par les Pediculus humanus humanus (ou pou de corps).

Signalée au cours des deux guerres mondiales, la fièvre des tranchées reste présente au XXIe siècle chez les personnes sans domicile fixe et les personnes immunodéprimées.
Emergency Quota Act de 1921
L'Emergency Quota Act de 1921 est une loi d'immigration des États-Unis, aussi connue sous les noms d'Emergency Immigration Act, Immigration Restriction Act, Per Centum Law ou encore Johnson Quota Act. Promulgué le 19 mai 1921 par le républicain Albert Johnson (en) sous la présidence de Warren G. Harding, il limite pour la première fois le nombre d'immigrants aux États-Unis par un système de quotas.

Cette loi instaure des quotas par nationalité qui limitent à 3 % par an l’entrée de nouveaux immigrés, par rapport au nombre de résidents de ce pays vivant aux États-Unis, à partir du recensement de 1910.

D'abord mis en place à titre temporaire, cette loi est finalement renforcée et pérennisée en 1924 par la loi d'immigration Johnson-Reed de 1924. La loi de quota d'immigration basée sur la nationalité restera en vigueur jusqu'aux mouvements de droits civiques, et la loi sur l'immigration et la nationalité de 1965.

Nativisme (politique)
Le nativisme est un mouvement et une idéologie politique d'origine américaine rencontrés dans certains pays soumis à une nouvelle immigration et qui s'y opposent. La distinction est faite dans ces mouvements entre les personnes immigrantes et les personnes nées sur le territoire, parfois à l'échelle de plusieurs générations.
GFA Basic
Le GFA BASIC (ou GfA BASIC), mis au point par Frank Ostrowski et édité par la Gesellschaft für Automatisierung (société d'automatisation), est un dialecte Basic à l'origine écrit pour l'Atari ST, micro-ordinateur ayant pour base un microprocesseur Motorola 68000 et fonctionnant sous environnement GEM.

Son succès a été tel qu'il a rapidement détrôné le ST-Basic pourtant fourni à l'époque avec le ST.

Par la suite, le GFA a été décliné tardivement pour l'Amiga puis pour PC Windows : il existe actuellement deux versions gratuites disponibles en tant qu'abandonware : la version 16 bits qui n'est plus mise à jour et la version 32 bits du GFA-BASIC qui est maintenue par Sjouke Hamstra depuis mars 2009 et la dernière version est la 2.62.

Motorola 68000
Le Motorola 68000 est un microprocesseur CISC 16/32 bits développé par Motorola. Produit à partir de 1979, c'est le premier de la famille de microprocesseurs souvent appelée « m68k » ou « 680x0 », qui comprend notamment les Motorola 68010, Motorola 68020, Motorola 68030, Motorola 68040 et Motorola 68060. Le nom du 68000 évoque la famille de microprocesseurs Motorola 6800 et le nombre de transistors qu'il contient, un peu plus de 68 000.
Ray E. Luke
Ray Edward Luke (né le 30 mai 1928 à Fort Worth, mort le 15 septembre 2010 dans le comté de Caddo) est un compositeur et un trompettiste américain.

En 1969, il remporte le premier prix de composition (concerto pour violon) lors du Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique.

Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique
Le Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique (CMIREB), communément appelé concours Reine Élisabeth, est l'un des principaux concours de musique classique. Se tenant à Bruxelles, il commence au centre culturel Flagey et se termine au Palais des Beaux-Arts (Bozar). Il récompense, alternativement, des violonistes (depuis 1937), des pianistes (depuis 1938), des artistes lyriques (depuis 1988) et des violoncellistes (depuis 2017). De 1953 à 2012, il récompense aussi, chaque année, des compositeurs de musique contemporaine.

Parmi les lauréats du premier prix, on compte notamment David Oïstrakh (1937), Emil Gilels (1938), Leonid Kogan (1951), Leon Fleisher (1952), Vladimir Ashkenazy (1956) et Vadim Repin (1989). D'autres lauréats connaissent une carrière brillante, entre autres Arturo Benedetti Michelangeli, Gidon Kremer, Elisabeth Leonskaïa et Mitsuko Uchida.

Le concours est membre fondateur de la Fédération mondiale des concours internationaux de musique.
Personnel de la MLW
La Major League Wrestling (MLW) est une fédération de catch américaine basée à New Rochelle . Des catcheurs et des talents à l'écran (commentateurs, managers, arbitres) apparaissent sur MLW Fusion et lors d' événements en direct . Le personnel est organisé ci-dessous en fonction de son rôle dans la MLW. Leur nom de ring est à gauche et leur vrai nom à droite. La MLW se réfère à ses interprètes sur le ring comme des « combattants » par opposition à la nomenclature traditionnelle « lutteurs » pour se séparer des autres fédérations, tout en faisant référence à la position traditionnelle de manager ou valet comme « promoteur ».

MLW a des partenariats internationaux avec la Dragon Gate, l'IWA Puerto Rico, la Lucha Libre AAA Worldwide et la Pro Wrestling Noah . Les catcheurs de ces fédérations peuvent faire des apparitions occasionnelles sur les événements et la programmation de MLW.

Pro Wrestling NOAH
Pro Wrestling NOAH (プロレスリング・ノア) est une fédération de catch au Japon, fondée en 2000 par l'ancienne star de la All Japan Pro Wrestling, Mitsuharu Misawa. L'appellation « NOAH » (Noé en français) réfère à l'histoire de la bible de Noé, dans laquelle chaque espèce survivait dans une arche au déluge et participait au renouveau du monde, une histoire mise en parallèle avec les départs de catcheurs de la All Japan. Le logo de la NOAH est d'ailleurs un arc avec une colombe tenant une branche d'olive.

Le style du catch de NOAH est le Shoot wrestling/Strong style.
Concert sur le rocher
Le Concert sur le rocher (コンサート・オン・ザ・ロック, Consāto on za rokku) était un festival international de rock qui avait lieu à Nakatsu, préfecture d'Ōita, Japon. Il avait été créé en 2004 et était aidé par l'UNICEF.

Le Concert sur le rocher était un événement de deux jours qui présentait une partie de la meilleure musique japonaise du moment. J-pop, rock, salsa, cumbia, reggae, punk, dance, nu jazz, et folk traditionnelle. Les artistes venaient de Ōita à Orlando, de Buzen à Birmingham. L'édition 2005 s'est tenue les 14 et 15 mai. En raison des plaintes de bruit au cours des dernières années, les organisateurs ont pris la décision d'annuler l'événement.

Cumbia
La cumbia, ou cumba, est un genre musical et une danse traditionnelle folklorique ayant émergé au XVIIe siècle en Colombie. D'abord connue sous le nom de cumba, la cumbia s'est ensuite répandue en Amérique latine, particulièrement en Bolivie, au Pérou et en Argentine, où elle s'est mélangée aux musiques locales.

À l'origine, les tambours des esclaves servaient à accompagner les veilles funéraires. Les peuples amérindiens des Antilles ont ensuite ajouté à ces rythmes des ocarinas, des flûtes de roseau, et des gaïtas (sorte de longues flûtes amérindiennes) aux mélodies, aux paroles et à la danse importées par les colons espagnols.

Il existe de nombreux sous-genres tels que la cumbia classique, et des variantes régionales associées telles que la cumbia mexicaine, la cumbia péruvienne et la cumbia villera.
Croisière noire
La croisière noire est une expédition automobile qui traversa le continent africain du Nord au Sud entre le 28 octobre 1924 et le 26 juin 1925. Également nommée « Expédition Citroën Centre Afrique » ou encore « 2e mission Haardt Audouin-Dubreuil », elle est mise sur pied par André Citroën afin de mieux faire connaître sa marque et d'ouvrir une ligne régulière motorisée traversant le continent africain.

L'expédition est filmée par Léon Poirier et projetée en 1926 sous le titre La Croisière noire. Le succès du film est considérable.

Au-delà du simple aspect publicitaire, il s'agit également d'une expédition à portée politique, culturelle et scientifique. La croisière noire supplée ainsi le projet stagnant du « Transsaharien » en ayant recours, comme le fait remarquer André Citroën en 1925, à des investissements plus faibles au départ et sur une moindre durée.

Béchar
Béchar (en arabe : بشار ; en : berbère : ⴱⵛⵛⴰⵕ),  (le nom durant l'occupation coloniale était Colomb-Béchar), est une commune de la wilaya de Béchar, en Algérie, dont elle est le chef-lieu, située à 1 150 km au sud-ouest de la capitale Alger, à 852 km au nord-est de Tindouf et à environ 80 km à l'est de la frontière marocaine. Béchar est la plus grande ville du sud-ouest algérien, sa population est de 165 627 habitants en 2008.
Kyriarchie
La kyriarchie est un concept sociologique décrivant un système social ou un ensemble de systèmes sociaux construits autour de la domination, de l'oppression et de la soumission.

Le concept a été inventé par Elisabeth Schüssler Fiorenza en 1992 pour décrire sa théorie des systèmes de domination et de soumission interconnectés dans lesquels un individu peut être opprimé dans certaines situations et privilégié dans d'autres.

C'est une extension intersectionnelle du concept de patriarcat, allant par-delà le genre.

La kyriarchie englobe le sexisme, le racisme, l'homophobie, le classisme, l'injustice économique, le postcolonialisme, le militarisme, l'ethnocentrisme, l'anthropocentrisme, le spécisme et d'autres formes de hiérarchies dominantes où la subordination d'une personne ou d'un groupe est institutionnalisée.

Militarisme
Le militarisme est une idéologie politique, ou du moins un courant de pensée, qui prône la primauté de la force militaire dans les relations interétatiques et dans l'organisation intraétatique. Il a connu de nombreuses incarnations au cours de l'histoire. Ses tenants affirment que l'armée est le meilleur instrument au service de la nation.
Dave Egerton
David William Egerton (19 octobre 1961 - 8 février 2021) est un international britannique de rugby à XV qui a représenté l'Angleterre de 1988 à 1990. Il joue pour Bath Rugby entre 1985 et 1995. Après sa retraite de joueur, il est entraîneur pour Bristol et Bridgwater & Albion.

Rugby à XV en Angleterre
Le rugby à XV en Angleterre est un sport populaire qui fait partie de la culture nationale. Les Anglais vouent une véritable passion pour le rugby, discipline dans laquelle les clubs anglais gagnent des trophées majeurs depuis les années 1970. La Rugby Football Union (RFU), créée en 1871, a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV en Angleterre. Elle gère l'équipe d'Angleterre de rugby à XV, elle possède le stade de Twickenham.

L'équipe d'Angleterre masculine participe chaque année au Tournoi des Six Nations, compétition qu'elle a gagné trente-cinq fois dont douze grands chelems. Depuis 1987, l'Angleterre participe à la Coupe du monde de rugby à XV. Elle effectue aussi régulièrement des tournées pour se confronter aux meilleures équipes de l'hémisphère sud, l'Afrique du Sud, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
Return of the Phantom
Return of the Phantom est un jeu vidéo d’aventure en pointer-et-cliquer conçu par Raymond Benson et publié par MicroProse en 1993 sur PC. Le jeu s’inspire du roman Le Fantôme de l'Opéra de Gaston Leroux et est conçu comme une suite de ce dernier, se déroulant en 1993. Le joueur y incarne un inspecteur de la police parisienne, Raoul Montand, chargé d’enquêter sur un incident tragique survenu à l’opéra. Return of the Phantom est le deuxième jeu d’aventure de MicroProse et est développé par la même équipe que le premier, Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender. Son interface est la même que celle de son prédécesseur, en dehors d’encart mettant en avant les visages des personnages lors des discussions.

MicroProse
MicroProse Software, également connu comme MicroProse Simulation Software, est une société américaine de développement et d'édition de jeux vidéo.

Fondée en 1982 par Sid Meier et Bill Stealey, la compagnie s'est rapidement fait connaître pour ses simulations aériennes, militaires ou automobiles et ses jeux de stratégie. Elle a notamment publié avec succès les créations de Sid Meier, comme Silent Service, Pirates!, Civilization, Risk II et X-COM.
Răzvan Lucescu
Răzvan Lucescu (né le 17 février 1969 à Bucarest), est un footballeur roumain qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir entraîneur. Il est le fils de l'ancien joueur et entraîneur Mircea Lucescu.

Coupe de Grèce de football
La Coupe de Grèce de football (grec moderne : Κύπελλο Ελλάδος Ποδοσφαίρου) a été créée en 1931. Elle est disputée par les équipes inscrites dans l'un des championnats nationaux de Grèce (Superleague Ellada, Football League ou 2e division et Football League 2 ou 3e division).

C'est l'Olympiakós Le Pirée qui a remporté le plus grand nombre de fois l'épreuve avec un record de 29 titres et 13 finales perdues, soit 42 présences en finale en 83 éditions.

À noter que les 3 grands clubs grecs trustent le palmarès puisque outre les 29 titres de l'Olympiakos Le Pirée, le Panathinaikos a gagné la Coupe 20 fois et l'AEK Athènes 16 fois.
Dragon Quest Builders 2
Dragon Quest Builders 2 est un jeu vidéo d'action-RPG et bac-à-sable développé et édité par Square Enix. Il s'agit d'une série dérivée de la franchise Dragon Quest et de la suite de Dragon Quest Builders. Il est sorti sur Nintendo Switch et PlayStation 4 le 20 décembre 2018 au Japon et le 12 juillet 2019 dans le reste du monde.

Le jeu dispose d'un style graphique en blocs et introduit un système de collecte et de construction jeu. Contrairement à son prédécesseur, cet opus à la particularité de pouvoir être joué à plusieurs, adoptant ainsi une dimension multijoueur.

Jeu sandbox
Le jeu sandbox (« jeu bac à sable » en français) est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est non linéaire et émergent, et qui fait principalement appel à la curiosité et à la créativité du joueur, le tout avec ou sans objectif prédéfini.
Amaenbo
Amaenbo (甘えんぼ) est le 3e single de Ai Ōtsuka sorti sous le label Avex Trax le 3 mars 2004 au Japon. Il atteint la 6e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 32 591 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 21 semaines, pour un total de 105 609 exemplaires vendus.

Amaenbo a été utilisé comme campagne publicitaire pour Stona Rhini S. Amaenbo se trouve sur 2 compilations, Ai am BEST et Love Is Best,  et sur l'album Love Punch.

Love Is Best
Love Is Best est la 2ecompilation de Ai Ōtsuka, sorti sous le label Avex Trax le 11 novembre 2009 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 56 366 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 12 semaines, pour un total de 94 116 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.
Jessie Traill
Jessie Traill (Brighton, 1881 — Emerald (en), 1967) est une graveuse australienne.

Formée par Frederick McCubbin à la National Gallery of Victoria Art School à Melbourne et par Frank Brangwyn à Londres, Traill a travaillé en Angleterre et en France dans la période précédant immédiatement la Première Guerre mondiale. Pendant la guerre, elle a servi dans des hôpitaux avec un Détachement d'aide volontaire.

Traill est surtout connue pour une série de gravures créée au début des années 1930 illustrant la construction du pont Harbour Bridge de Sydney. Figure majeure de la gravure australienne, Jessie Traill est considérée comme « l'une des grandes artistes australiennes du XXe siècle ».

Harbour Bridge
Le Harbour Bridge (littéralement : le pont du port), ou pont de Sydney, est un pont en arc métallique situé dans la ville de Sydney, en Australie. Il est le principal point de traversée de la baie de Sydney, permettant le passage des trains, automobiles, cyclistes et piétons entre le quartier des affaires et la rive nord de la baie. La vue du pont et de l’opéra, tout proche, est emblématique de la ville et de l’Australie entière. Il a été construit par John Bradfield et fut inauguré en 1932.

Le pont est demeuré la structure la plus haute de la ville jusqu’en 1967 avec 134 mètres au-dessus du niveau de la mer. Selon le Livre Guinness des records, c'est le pont le plus large au monde (48,8 mètres) et ayant la plus haute arche en acier avec le sommet du pont situé à 134 mètres au-dessus des eaux. C'est aussi le sixième plus long pont en arc au monde.
Keynsham
Keynsham (ˈkeɪnʃəm) est une ville du Somerset, en Angleterre. Située entre Bath et Bristol, elle comptait 15 533 habitants au moment du recensement de 2001.

Elle apparaît sous le nom de Cainesham dans le Domesday Book. Elle abrite l'usine Cadbury de Somerdale, ouverte en 1935.

Portail de l’Angleterre

Cadbury
Cadbury est une ancienne entreprise agroalimentaire britannique spécialisée dans les confiseries et les boissons non-alcolisées.
Fondée en 1824, elle est rebaptisée en 1969 Cadbury Schweppes, à la suite de sa fusion avec Schweppes, puis retrouve le nom de Cadbury en 2008, après s'être séparée de toutes ses activités de boissons.

Elle appartient depuis 2010 à Mondelez International (anciennement Kraft Foods), dont elle est désormais une marque commerciale.