hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colli Orientali del Friuli Verduzzo Friulano
Le Colli Orientali del Friuli Verduzzo Friulano est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Le Colli Orientali del Friuli Verduzzo Friulano répond à un cahier des charges moins exigeant que le Colli Orientali del Friuli Verduzzo Friulano riserva, essentiellement en relation avec le vieillissement, et le Colli Orientali del Friuli Verduzzo Friulano superiore.

Voir aussi l’article Colli Orientali del Friuli Cialla Verduzzo Friulano.

Nimis
Nimis (Nimis en frioulan) est une commune italienne de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Nimis est le lieu de naissance et de résidence de Tita Gori (1870-1941), artiste-peintre.
Philippe Lagauterie
Écologue (docteur en biogéographie), Philippe Lagauterie est un haut fonctionnaire français qui a été responsable DIREN dans plusieurs régions françaises et membre de l'Autorité environnementale du Conseil général de l'environnement et du développement durable (CGEDD),. 
Il est à l'initiative en 1979 de la création de l' Association française des ingénieurs écologues (AFIE, dont il est encore président d'honneur, association qui réunit des ingénieurs écologiques et des chargés de mission en bureaux d'études en environnement, deux métiers à l'époque nouveaux pour lesquelles les filières de formations étaient encore émergentes en France et dans le monde), avec laquelle il a notamment contribué à promouvoir la formation d'ingénieurs écologues, à diffuser la notion de Génie écologique et d'ingénierie écologique (qu'il a été le premier à définir et ainsi nommer, dans les années 1980),,).

Biogéographie
La biogéographie est une branche à la croisée des sciences dites naturelles, de la géographie physique, de la pédologie, de l'écologie, de la bioclimatologie et de la biologie de l'évolution qui étudie la vie à la surface du globe par des analyses descriptives et explicatives de la répartition des êtres vivants, et plus particulièrement des communautés d'êtres vivants.

En effet, les êtres vivants s'organisent pour donner des paysages différents que l'on appelle « formations » (dénommées le plus souvent selon leurs profils ou les formations végétales les composant). Ce sont les formations végétales qui marquent le plus un paysage, le vivant végétal (appartenant à la biosphère), et qui a des interactions avec l'atmosphère, l'hydrosphère et la lithosphère (le substrat), le tout évoluant dans le temps.
The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart
The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart est le 13e album longue durée du groupe de thrash metal brésilien Sepultura, sorti le 25 octobre 2013 sous le label Nuclear Blast. Il s'agit du premier album du groupe réalisé avec le batteur Eloy Casagrande, qui a rejoint le groupe en 2012, ainsi que le premier album enregistré aux États-Unis depuis Against en 1998.

Nuclear Blast
Nuclear Blast est un label indépendant allemand, fondé en 1987 par Markus Staiger, basé à Donzdorf, Göppingen. Spécialisé dans le punk hardcore à ses débuts, Nuclear Blast se tournera ensuite vers les groupes de heavy metal et tous ses dérivés.

Le label change de logo en 2022.
Championnat de Hong Kong de football 1969-1970
La saison 1969-1970 du Championnat de Hong Kong de football est la vingt-cinquième édition de la première division à Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les douze meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage à 14 équipes, il n'y a pas de relégation et les deux meilleurs clubs de Second Division League, la deuxième division hongkongaise, sont promus.

C'est le club de Jardines SA qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur Sing Tao SC et cinq sur Yuen Long SA. C'est le tout premier titre de champion de Hong Kong de l'histoire du club. Le double tenant du titre, South China AA, ne termine qu'à la 7e place du classement, à quinze points du Jardines FC.

South China Athletic Association
Le South China Athletic Association (en chinois : 南華體育會), plus couramment abrégé en South China AA, est un club hongkongais de football fondé en 1904 et basé dans le quartier de Causeway Bay à Hong Kong.
Toytown techno
La toytown techno (également connue sous le nom de kiddy rave ou cartoon rave) est un genre underground de la techno ayant émergé au début des années 1990, caractérisé par la fusion de techno, de jungle ou de breakbeat hardcore avec des échantillons tirés de séries d'animation pour enfants ou de films d'information.

Parmi les chansons populaires de ce sous-genre, citons Speed d'Alpha Team, Summers Magic de Mark Summers, Sesame's Treet de Smart E, Charly de The Prodigy, Roobarb and Custard de Shaft et A Trip to Trumpton d'Urban Hype, qui contiennent des échantillons de Speed Racer, Le Manège enchanté, Sesame Street, Charley Says, Roobarb, et Trumpton, respectivement.

Émission pour la jeunesse
Une émission pour la jeunesse est une émission télévisée ou radiodiffusée de divertissement ou de culture générale destinée au jeune public.

Au sein de ce type d'émission sont souvent présentés des séquences de divertissement (scénettes avec des marionnettes, chansons, jeux, informations, vulgarisation) ainsi que des séries ou des dessins animés.
Robot (Léonard de Vinci)
Le Robot (ou Chevalier mécanique) est un automate humanoïde imaginé par Léonard de Vinci (1452-1519) et peut-être construit par lui. Ce robot aurait été conçu à l'occasion de festivités organisées en 1495 à la cour ducale de Milan par Ludovic Sforza, le commanditaire de La Cène.

La Cène (Léonard de Vinci)
La Cène (en italien : L'Ultima Cena, soit « Le Dernier Repas ») de Léonard de Vinci est une peinture murale à la détrempe de 460 × 880 cm, réalisée de 1495 à 1498 pour le réfectoire du couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie à Milan.
Quatrième Internationale - Secrétariat unifié
Le Secrétariat unifié (SU) de la Quatrième Internationale est fondé en 1963 à la suite de la réunification des deux principaux courants trotskistes : le Secrétariat international de la Quatrième Internationale (SIQI) et une partie du Comité international de la Quatrième Internationale (CIQI).

Le « Secrétariat unifié » est alors l'organisme dirigeant de la Quatrième Internationale de 1963 à 2003, date à laquelle il est remplacé par le « Bureau exécutif » et un « Comité international » la référence à la réunification étant devenue très datée.

Parti de la liberté du Sri Lanka
Le Parti de la liberté du Sri Lanka (en anglais : Sri Lanka Freedom Party, en singhalais : ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්‍ෂය  (Sri Lanka Nidahas Pakshaya), en tamoul : இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி (Ilaṅkai cutantirak kaṭci)), régulièrement abrégé SLFP, est l'un des deux principaux partis politiques du Sri Lanka.

Fondé par Solomon Bandaranaike en 1951, sa première accession au pouvoir remonte aux élections de 1956, et a été le parti de la majorité à de nombreuses occasions. Il est généralement considéré comme ayant un programme de centre gauche progressiste et est souvent associé avec des partis nationalistes cingalais.

Il est le parti majeur de l'Alliance de la liberté du peuple uni. Depuis 2024, le président du parti est Wijeyadasa Rajapakshe.
Château du Haut Rosay
Le château du Haut Rosay est un château français du XVIIe siècle qui se situe dans le Mantois à Rosay, dans l'actuel département des Yvelines et la région d'Île-de-France.

Le château et son parc, avec les communs, dépendances, fabriques, douves, terrasses et murs de clôture, ainsi que les aménagements hydrauliques (cad. B 189 à 198), rapporté à une mesure antérieure d'inscription sur l'inventaire supplémentaire (arrêté du 1er juin 1989) font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 19 février 1992.

Le château se trouve dans un site inscrit par arrêté du 18 janvier 1946.

Mantois
Le Mantois est une région naturelle de France du nord-ouest des Yvelines, située autour de Mantes-la-Jolie. Occupant la partie occidentale de l'ancien Pincerais, elle est limitrophe des  régions et cours d'eau suivants : Vexin français au nord (outre Seine), Madrie à l'ouest, Drouais au sud-ouest, Mauldre à l'est et Plaine de Montfort-l'Amaury au sud-est.
Mouvement d'unification Ewe
Le mouvement d'unification Ewe était une série d'efforts ethno-nationalistes ouest-africains visant à l'unification des peuples Ewe répartis dans ce qui est aujourd'hui le Ghana et le Togo actuels. Il a émergé en tant qu'objectif politique direct vers 1945 sous le mandat colonial du Togo français, mais l'idéal d'unifier le groupe a été un sentiment identifiable présent parmi les dirigeants de l'ethnie et la population en général depuis leurs partitions coloniales initiales par les Empires britannique et allemand entre 1874 et 1884.

Bien qu'il y ait eu de nombreuses tentatives d'unification, aucune n'a finalement été couronnée de succès en raison à la fois de la plate-forme elle-même qui est souvent une préoccupation secondaire pour les dirigeants politiques, ou des conflits inter/intrastats qui les éclipsent.

Ewe (peuple)
Les Ewe ou Éwé sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, établi principalement au sud-est du Ghana, où vivent 6 millions d'entre eux, et dans la région sud du Togo (3 millions environ), ainsi qu'au sud-ouest du Bénin (600 000) et au Nigeria. Au Togo, la ville de Notsé est considérée comme le berceau du peuple Éwé. Il parle l'éwé, du groupe des langues voltaïco-nigériennes.
Ère Kanbun
L'ère Kanbun (en japonais : 寛文) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Manji et précédant l'ère Enpō. Cette ère couvre les années de la période allant du mois d'avril 1661 au mois de septembre 1673. Les empereurs régnants sont Go-Sai-tennō (後西天皇) et Reigen-tennō (霊元天皇).

Edo (ville)
Edo (江戸, entrée de la baie ou estuaire, littéralement, « porte du fleuve »), également romanisé sous les formes Yedo ou Yeddo, est l'ancien nom de Tokyo et le siège du pouvoir du shogunat Tokugawa qui dirige le Japon de 1603 à 1868. Durant cette période, Edo devient l'une des plus grandes villes au monde et le foyer d'une culture urbaine centrée sur la notion d'ukiyo.
Aman Andom
Le major général Aman Andom (en amharique : አማን አንዶም, romanisé : āman āndom ; tigrigna : ኣማን ዓንዶም), né le 21 juin 1924 à Tsazega (en) (Érythrée italienne) et mort le 23 novembre 1974 à Addis Abeba (Éthiopie) est un militaire et homme d'État éthiopien d'ethnie tigrina, premier dirigeant du Derg, la junte militaire ayant renversé Haïlé Sélassié et mis fin de fait à l'Empire éthiopien millénaire. Il meurt assassiné par ses rivaux deux mois après le coup d'État.

Tigrigna
Le tigrigna (en tigrigna : ትግርኛ, tǝgrǝñ(ñ)a, /tɨɡrɨɲːa/) – également orthographié tigrinya ou tigriña – est une langue chamito-sémitique appartenant à  la famille des langues sémitiques et parlée essentiellement au nord-est de la Corne de l'Afrique. C'est une des langues de travail des gouvernements de l'Érythrée et de l'Éthiopie, ainsi que celle de l'État régional éthiopien du Tigré.

Le tigrigna avait 4 320 000 locuteurs en Éthiopie en 2007, 2 540 000 en Érythrée en 2006, et quelque 6 915 000 tous pays confondus. Il est aussi beaucoup parlé en seconde langue, tant en Érythrée et en Éthiopie, qu'au sud-est du Nord Soudan et à Djibouti, ce qui rend difficiles les estimations des locuteurs de cette langue.

Comme plusieurs langues de la Corne de l'Afrique, le tigrigna s'écrit au moyen d'une version de l'alphasyllabaire guèze.
Relais 4 × 100 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1993 s'est déroulée les 21 et 22 août 1993 au  Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart, en Allemagne.  Elle est remportée par l'équipe de Russie (Olga Bogoslovskaya, Galina Malchugina, Natalya Voronova et Irina Privalova).

MHPArena
La MHPArena (nom commercial, auparavant et encore couramment nommée Neckarstadion) est un stade situé à Stuttgart dans le Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne. Se trouvant aux abords de la rivière Neckar, il fait partie du Neckarpark.

Traditionnellement, c'est le domicile de l'équipe de football du VfB Stuttgart. Mais le stade a aussi accueilli des matchs internationaux de la sélection allemande et de nombreuses compétitions. La MHPArena a une capacité globale de 60 058 places (52 000 assises, 8 000 debout). Pour certains événements, il peut accueillir 54 906 spectateurs tous assis.
Les Guelfes
Les Guelfes, op. 70, est un opéra du compositeur français Benjamin Godard sur un livret de l'écrivain français Louis Gallet créé à titre posthume en 1902 à Rouen. L'histoire s'inspire de la confrontation politique entre les guelfes et les guibelins, qui eut lieu durant le trecento en Italie.

Trecento
Le Trecento /ˌtreˈt͡ʃɛnto/ correspond au XIVe siècle italien ; s'y déroule le mouvement appelé pré-Renaissance.

Le terme Trecento est également utilisée en histoire de la musique italienne pour désigner le courant de l'Ars nova italienne.

Cet article décrit la situation locale au sortir du Moyen Âge dans son expression italienne, pour mieux appréhender l'évolution sur les deux siècles suivants, véritablement représentatifs de la Renaissance en Italie.
Nicolae Dobrin
Nicolae Dobrin, né le 26 août 1947 à Pitești, mort le 26 octobre 2007 à Pitești, également connu sous les surnoms de Prince de Trivale ou encore Gâscanul (le jars en roumain), était un joueur international roumain et un entraîneur de football. L'histoire retiendra de lui comme l'un des plus grands footballeurs roumains, un technicien remarquable, roi du dribble, des feintes et des passes, et un maître dans l'exécution de coups francs. Il a été élu trois fois meilleur joueur de la Roumanie, en 1966, 1967 et 1971.

Fotbal Club Dinamo Bucarest
Le SC Dinamo 1948, plus connu sous le nom de Fotbal Club Dinamo București est un club roumain de football basé à Bucarest. Il a été créé comme émanation du Ministère de l'Intérieur. Il est l'un des clubs les plus titrés de Roumanie.
Carlow (Mecklembourg)
Carlow est une commune d'Allemagne de l'arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest dans l'État de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale située à 18 km de Lubeck. Sa population était de 1 265 habitants au 31 décembre 2008.

Arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest
L’arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (Allemagne).
Son chef-lieu est Wismar depuis la réforme du 4 septembre 2011.
Yangambi
Yangambi est une localité du territoire d'Isangi dans la Province de la Tshopo, en République Démocratique du Congo. Elle est située sur la rive droite du fleuve Congo, à 100 kilomètres à l'ouest de la ville de Kisangani.

Tshopo (province)
La province de la Tshopo est depuis 2015 l'une des 26 provinces que compte la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la Province orientale.

La province de la Tshopo est divisée en sept territoires : Bafwasende, Banalia, Basoko, Isangi, Opala, Ubundu et Yahuma,. Son chef-lieu est la ville de Kisangani, Paulin Lendongolia Lebabonga est l'actuel gouverneur depuis le 29 juin 2024.
Tech 1 Racing
Tech 1 Racing est une écurie de sport automobile créée en 2000 par Simon Abadie, ancien pilote international, et sa sœur Sarah, et active jusqu'en 2024.

Basée à Toulouse (France), Tech 1 Racing a obtenu dix titres par équipe depuis 2006 dans divers championnats.

Eurocup Mégane Trophy
L'Eurocup Mégane Trophy, dernière née de la Coupe d'Europe Renault, est un championnat monotype de course automobile anciennement géré par Renault Sport dans le cadre des World Series by Renault. La Coupe d'Europe Renault a débuté en 1976 et a utilisé la Renault Mégane Trophy V6 de 2005 à 2013.
Kris Hopkins
Kristan Frederick Hopkins (né le 8 juin 1963) est un homme politique Britannique du parti Conservateur, qui est député de Keighley dans le Yorkshire de l'Ouest. Élu en 2010, il est Vice-Chambellan de la maison, puis whip. Auparavant, il est Sous-Secrétaire d'État pour le Ministère des Communautés et du Gouvernement Local. Il perd son siège lors des élections générales de 2017.

Département du Logement, des Communautés et des Collectivités locales
Le département du Logement, des Communautés et des Collectivités locales (en anglais : Department for Housing, Communities and Local Government, MHCLG) est un ministère du gouvernement britannique.

Dirigé par le secrétaire d'État, il est responsable du gouvernement local en Angleterre (Local Government in England) et de la politique publique britannique.
Cunégonde de Slavonie
Cunégonde de Slavonie (1245 – 9 septembre 1285) [alias Cunégonde de Rostislavna ; tchèque Kunhuta Uherská ou Kunhuta Haličská], reine de Bohême, fille du ban Rostislav IV de Kiev et d'Anne de Hongrie princesse de Tchernigov, est régente de Bohême de 1278 à sa mort.

Régence
Une régence est une période transitoire dans l'histoire d'une monarchie durant laquelle une personnalité (le régent ou la régente) pouvant éventuellement, mais pas nécessairement, appartenir à la famille royale, exerce le pouvoir au nom du monarque en titre, trop jeune, absent, incapable de gouverner personnellement ou ne pouvant assumer ses fonctions de roi ou de reine. L'équivalent républicain de la régence est l'intérim.
Filmfare Critic's Award de la meilleure prestation
Le Filmfare Critic's Award de la meilleure prestation (Filmfare Critics Award for Best Performance) est une récompense remise à l'actrice ou à l'acteur indien dont la prestation a été reconnue par les critiques du magazine Filmfare, lors de la cérémonie annuelle des Filmfare Awards, de 1991 à 1997.

Les acteurs n'étaient pas nommés avant de recevoir ce trophée.

Le premier lauréat fut Anupam Kher pour le film Daddy.

La première lauréate fut Manisha Koirala pour le film Khamoshi : The Musical.

Filmfare
Filmfare est un magazine indien de langue anglaise sur le cinéma hindi, diffusé essentiellement dans l'ouest de l'Inde, dans le Maharashtra (diffusion moyenne de 1,4 million d'exemplaires).

Crée le 7 mars 1952 à  Mumbai, le magazine est publié par Worldwilde Media, une filiale de Times Group, le plus grand conglomérat de divertissement indien.

Filmfare est l'un des magazines de divertissement les plus populaires en Inde.
Florian Latorre
Florian Latorre, né le 24 avril 1997 à Libourne (Gironde), est un pilote automobile français. Il a remporté l'US F2000 National Championship, en 2014, dans le cadre du programme Road to Indy. Il évolue en Porsche Supercup entre 2018 et 2019, puis en GT World Challenge Europe en 2020.

GT World Challenge Europe
Le GT World Challenge Europe (anciennement Blancpain GT Series) est un championnat de course automobile sur circuit réunissant des voitures de Grand Tourisme. Il regroupe les deux championnats GT World Challenge Europe Endurance Cup et GT World Challenge Europe Sprint Cup pour le meilleur pilote et la meilleure écurie de la catégorie.

L'organisateur de ce championnat est la société SRO, celui-ci est parrainé par l'horloger Blancpain jusqu'en 2019. En 2020, il devient le GT World Challenge Europe.
1,4-Dichlorobenzène
Le 1,4-dichlorobenzène ou paradichlorobenzène (PDCB) est un composé aromatique organochloré de formule brute C6H4Cl2. Constitué d'un cycle benzénique substitué par deux atomes de chlore, c'est l'un des trois isomères dichlorobenzène. Il se présente sous la forme d'un solide cristallin blanc avec une odeur camphrée. Il est utilisé couramment comme insecticide, (notamment anti-mite), et désodorisant, sous forme de boules, qui porte le nom de « boules à mite », ou de bloc.

Quasiment insoluble dans l'eau, le PDCB se dissout dans l'acétone, l'éther diéthylique, le benzène, le chloroforme et le disulfure de carbone.

En raison de sa toxicité environnementale et de son caractère cancérigène pour l'humain ou les mammifères domestiques, des actions sont en préparation depuis 2004 pour substituer des alternatives au PDCB dans ses deux principales utilisations grand public (antimite et désodorisant).

Odeur
Une odeur est le résultat, perçu par le sens de l’odorat, de l’émanation des corps volatils contenus dans certaines substances comme les molécules souvent qualifiées de molécules odorantes ou de parfum, ou de fragrance dans le cas des fleurs. Les aérosols (particules solides ou liquides) dégagent aussi une odeur (vapeur, fumée).
Miss Belgique 2023
Miss Belgique 2023, 90e élection de Miss Belgique, se déroule le 10 février 2023 au Théâtre Proximus de La Panne.

Le concours est présenté par Virginie Claes, Miss Belgique 2006 et Gaëtan Bartosz, animateur de Radio Contact. Il a été diffusé sur Sudinfo en Wallonie et sur Ecplis TV en Flandre.

La gagnante, Emilie Vansteenkiste, succède à Chayenne Van Aarle, Miss Belgique 2022.

L'élection a commencé à 21h30 au lieu de 20h30 en raison d'une tentative d'attaque de la part d'un individu armé.

Plopsaland Belgium
Plopsaland Belgium, anciennement Plopsaland De Panne ou Plopsaland La Panne, est un parc d'attractions belge situé à Adinkerque dans la commune de La Panne, dans la Province de Flandre-Occidentale. Le parc est ouvert sous ce nom depuis le 29 avril 2000. Avant cette date, il se nommait Meli Park.
Le Guide de Mme Chaix
Le Guide de Mme Chaix (sous-titré « Pour voyager à bord du chemin de fer hygiénique d’Ankh-Morpork et des plaines de Sto ») est un livre de Terry Pratchett originellement publié en anglais sous le titre Mrs Bradshaw’s Handbook en novembre 2014. Sa traduction française sort en octobre 2015. C'est un ouvrage annexe aux Annales du Disque-monde.

Patrick Couton
Patrick Couton, né en 1947, est un traducteur français spécialisé dans la science-fiction et la fantasy, en particulier pour les Annales du Disque-monde de Terry Pratchett.

Il a traduit, entre autres, Orson Scott Card, Michael Moorcock et Terry Pratchett. Pour ce dernier, il a également traduit la trilogie des Johnny Maxwell.

En 1998, il se vit remettre le grand prix de l'Imaginaire pour l'ensemble de ses traductions du Disque-monde.

C'est aussi un musicien (guitare, guitare hawaïenne, autoharpe). Il a notamment été le professeur de banjo de l'écrivain Pierre Bordage, qu'il introduira ensuite à son éditeur L'Atalante.
Jaap Stam
Jakob Stam, dit Jaap Stam, né le 17 juillet 1972 à Kampen aux Pays-Bas, est un footballeur international néerlandais reconverti en entraîneur. Il joue au poste de défenseur central du début des années 1990 au milieu des années 2000.

Formé au PEC Zwolle,  il joue ensuite pour plusieurs grands clubs européens, dont le PSV Eindhoven, Manchester United, Lazio Rome, Milan AC et l'Ajax Amsterdam avant de prendre sa retraite.

Il est élu meilleur défenseur de l'année UEFA en 1999 et 2000. Il remporte également la Ligue des champions en 1999 avec le club de Manchester United.

Stam a disputé 67 matchs internationaux pour les Pays-Bas. Il a disputé trois championnats d'Europe et la Coupe du monde 1998.

Reconverti entraîneur, il est d'abord adjoint au PEC Zwolle et à l'Ajax Amsterdam, avant de devenir entraîneur principal au Reading FC, puis de Zwolle au Feyenoord Rotterdam et enfin au FC Cincinnati entre 2020 et 2021.

Coupe des Pays-Bas de football
La Coupe des Pays-Bas, dénommée officiellement « KNVB Beker » en néerlandais (ou « TOTO KNVB Beker » pour des raisons de parrainage avec TOTO), est une compétition annuelle de football à élimination directe, créée en 1898.

Elle est disputée par l'ensemble des clubs professionnels ainsi que par l'élite des clubs amateurs du pays. Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la Ligue Europa et dispute le Johan Cruijff Schaal contre le champion national en lever de rideau de la saison suivante.