hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jazz à Sète
Jazz à Sète est un festival de jazz qui se tient en plein air au Théâtre de la Mer à Sète (Hérault, France) chaque année au mois de juillet.

Louis Martinez, un passionné de jazz, organisa dans un premier temps deux soirées de concerts au Théâtre de la Mer de la ville de Sète. L'idée lui vint alors de créer un festival de musique en ce lieu. Ce fut chose faite entre 1988 et jusqu'en 1991, où durant une semaine chaque année, des artistes tels Ray Charles ou encore Dee Dee Bridgewater seront venus se produire.

Le festival est relancé en 1996 grâce à la création de l'association  « Jazz à Sète » et le soutien de la ville de Sète.

Le festival célèbre sa 25e édition en 2020.

Dee Dee Bridgewater
Dee Dee Bridgewater, de son vrai nom Denise  Eileen Garrett , née le 27 mai 1950 à Memphis, Tennessee, est une chanteuse de jazz américaine. Ses parents, grands amateurs de cinéma et de théâtre français l'ont nommée Denise (surnom Dee Dee !) en hommage à Denise Gence qu'ils admiraient profondément.
Stade Vail Chaves
Le Stade Vail Chaves (en portugais : Estádio Vail Chaves) est un stade de football brésilien situé à Mogi Mirim dans l'État de São Paulo.

Le stade, doté de 19 900 places et inauguré en 1981, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Mogi Mirim Esporte Clube.

Sociedade Esportiva Palmeiras
La Sociedade Esportiva Palmeiras est un club brésilien de football basé à São Paulo et fondé le 26 août 1914 sous le nom de Sociedade Esportiva Palestra Itália. Le nom actuel du club est donné le 14 septembre 1942.

La SE Palmeiras est l'équipe la plus titrée sur le plan national, avec douze championnats, quatre Coupes du Brésil, et une Supercoupe du Brésil. Le club possède également à son actif trois Copa Libertadores.

Palmeiras joue en maillot vert, short blanc et chaussettes vertes. C'est l'un des clubs les plus populaires du Brésil.
Skhirat
Skhirat (en arabe : الصخيرات) est une ville balnéaire du Maroc située entre Rabat, la capitale administrative, et Casablanca, la capitale économique. Elle dépend de la préfecture Skhirat-Témara.

Le centre-ville, plutôt pauvre, est séparé de la partie balnéaire, huppée, par l'autoroute reliant Rabat à Casablanca. La partie balnéaire a longtemps été prisée par la jet set nationale et les proches du palais.

Plage préférée de la famille Royale, on y voit souvent des princes et princesses et leur entourage. Sous l'ère Hassan II on y a aussi aperçu pendant longtemps des défilés de présidents chefs d'État en exercice.

Aujourd'hui, l'hôtel l'amphitrite a été repris par un investisseur émirati et reste un centre d'attraction balnéaire. Skhirat est aussi un centre de pêche et bénéficie d'une bonne situation géographique ainsi que d'un micro climat reconnu.

Depuis les élections 2021, le Président de la Commune de Skhirat est Rachid El Hamri (رشيد الحمري).

Famille royale marocaine
La famille royale marocaine regroupe les personnes ayant des liens familiaux avec le roi du Maroc ou, stricto sensu, celles ayant avec lui certains liens familiaux. En effet, à compter de 1962, soit depuis l'année qui a suivi l'intronisation de feu Hassan II, alors que l'Empire chérifien est officiellement devenu le royaume du Maroc en 1957, il existe une définition stricte de qui est membre de la famille royale dans le Code pénal du pays.
Philippe Gallart
Philippe Gallart est né le 18 décembre 1962 à Béziers (Hérault), est un joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France et l'AS Béziers, évoluant au poste de pilier (1,84 m pour 115 kg).

Il participe en 1990 à la tournée mouvementée du XV de France en Australie : après un premier test-match perdu et marqué par l'expulsion d'Abdelatif Benazzi pour sa première sélection, le XV de France remporte le troisième et dernier test-match disputé le 30 juin 1990 à Sydney sur le score de 28 à 19. Philippe Gallart est expulsé dès le début de la seconde mi-temps pour brutalité par l'arbitre Clive Norling, le même qui six ans auparavant avait expulsé en match officiel le célèbre pilier Jean-Pierre Garuet.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Lac Kir
Le lac Kir est un lac artificiel situé en France, à l'entrée ouest de Dijon, dans le département de la Côte-d'Or. Traversé d'ouest en est par les eaux de l'Ouche, il constitue le seul plan d'eau de l'agglomération. Inauguré en 1964, il porte depuis 1965 le nom de son créateur Félix Kir. Il constitue aujourd'hui un espace de loisirs de l'agglomération dijonnaise. Il propose de nombreuses activités liées au plan d'eau ou à ses abords boisés, qui sont sillonnés de chemins de randonnées et de pistes cyclables. Il est en outre régulièrement le lieu d'organisation d’événements, comme l'opération Dijon Plage.

Talant
Talant est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de Dijon Métropole et est située au nord-ouest de Dijon commune dont elle est limitrophe. Du fait de sa proximité avec Dijon, la cité se présente comme une ville essentiellement résidentielle, après avoir été une petite cité fortifiée sur un promontoire dominant la vallée de l'Ouche.
Lowell (cratère lunaire)
Lowell est un cratère d'impact lunaire qui se trouve juste au-delà du flanc ouest de la Lune. Il est intégré dans la partie nord-ouest de l'anneau montagneux des Montes Rook du bassin d'impact de la Mare Orientale. Cette portion de la face cachée de la Lune est parfois mise en vue de la Terre pendant les périodes de favorables libration,.

Le cratère est de contour circulaire, avec un bord bien défini. Un petit cratère se trouve le long du bord du bord est. La paroi intérieure est plus large le long du côté ouest. Le cratère comporte un pic central.

Mare Orientale
Mer Orientale

Mare Orientale est ce que l'on appelle une mer lunaire. Elle a été créée par un impact d'une énorme météorite qui a soulevé les montagnes bordant le cratère. Le diamètre de celui-ci est de 900 km. Il s'agit de l'une des structures de la Lune les plus impressionnantes.

La Mare Orientale est ceinturée par deux chaînes de montagnes, l'une interne, de plus de 700 kilomètres de diamètre, les Montes Rook et l'autre externe, de plus de 900 kilomètres, les Montes Cordillera.
Élections au Parlement de Navarre de 1999
Les élections au Parlement de Navarre de 1999 (en espagnol : elecciones al Parlamento de Navarra de 1999) se tiennent le dimanche 13 juin 1999, afin d'élire les 50 députés de la Ve législature du Parlement de Navarre pour un mandat de quatre ans.

Parti socialiste de Navarre-PSOE
Le Parti socialiste de Navarre-PSOE (en espagnol : Partido Socialista de Navarra-PSOE, PSN-PSOE) est la fédération territoriale du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) en communauté forale de Navarre.

Fondé en 1982 comme scission du Parti socialiste du Pays basque-PSOE, le PSN-PSOE gouverne la Navarre entre 1984 et 1991 avec Gabriel Urralburu. Il retrouve le pouvoir en 1995 dans le cadre d'un gouvernement minoritaire dirigé par Javier Otano qui ne dure qu'un an, avant de rejoindre l'opposition jusqu'en 2011. Partageant le gouvernement avec l'Union du peuple navarrais jusqu'en 2012, les socialistes sont relégués au 5e rang des forces politiques en 2015. En 2019, María Chivite prend la présidence du gouvernement autonome avec le soutien sans participation de Bildu.
Cervoidea
Les Cervoidea forment une super-famille de mammifères ruminants.

Elle était censée regrouper le clade Cervidae + Moschidae que proposaient les phylogénies basées sur la morphologie (par ex. Simpson, 1945) ou même les premières études moléculaires (Su et al., 1999). Mais des études plus récentes, basées sur plusieurs marqueurs génétiques (Hassanin et Douzery, 2003), rapprochent les moschidés des bovidés.

Phylogénie des familles des Cétartiodactyles actuels (Cétacés non développés),, :

Bovidae
Bovidés

Les Bovidés (Bovidae) sont une famille de mammifères artiodactyles du sous-ordre des Ruminants, qui regroupe notamment les bovins, les caprins, les ovins et les antilopes. Ils présentent la caractéristique principale de posséder de vraies cornes permanentes et non ramifiées. La famille comprend plusieurs espèces domestiquées par l'Homme depuis la préhistoire (bœufs, chèvres, moutons).
Front commun intersyndical de 1972
Le Front commun intersyndical de 1972, communément appelé le Front commun de 1972, désigne le regroupement de trois centrales syndicales québécoises (CSN, FTQ et CSQ) dans le contexte de la troisième ronde de négociation (1971-1975) pour le renouvellement des conventions collectives des employés des secteurs public et parapublic du Québec. Par extension, l'expression désigne aussi l'action de ce regroupement et les événements qui y sont associés, notamment: la grève générale illimitée déclenchée le 11 avril 1972, la loi spéciale du 21 avril décrétant le retour forcé au travail et l'emprisonnement des trois dirigeants du Front commun, Marcel Pepin (CSN), Louis Laberge (FTQ) et Yvon Charbonneau (CEQ).

Éditions du Boréal
Les Éditions du Boréal sont une maison d’édition québécoise indépendante fondée en 1963 , par une équipe d’historiens. D'abord appelées Éditions du Boréal Express (officiellement « La Compagnie du Boréal Express ltée ») puis renommées en 1997, elles ont progressivement accru et diversifié leur production éditoriale. Publiant aussi bien des livres d’histoire que des documents politiques, des essais, des romans, du théâtre ou de la littérature jeunesse, les Éditions du Boréal se sont imposées comme une des principales maisons d’édition de littérature générale, ont vu bon nombre de leurs auteurs couronnés par de prestigieux prix littéraires et plusieurs de ses titres faire l’objet de traductions en langues étrangères.
Olivier Paquet
Olivier Paquet, né le 21 avril 1973 à Compiègne, est un écrivain français de science-fiction. Docteur ès science politique, il écrit de nombreuses nouvelles de science-fiction dont plusieurs sont publiées dans les revues françaises Galaxies et Asphodale. Olivier Paquet est également l'auteur du roman Structura maxima, paru en 2003. C'est également un grand amateur de mangas et d'animation japonaise.

L'Atalante (maison d'édition)
L'Atalante est une maison d'édition indépendante française basée à Nantes, rue des Vieilles-Douves, à côté de la librairie du même nom, elle est spécialisée dans la science-fiction, la fantasy et les romans noirs du futur.
Ron Erhardt
Ronald Peter Erhardt, né le 27 février 1931 et mort le 21 mars 2012, est un entraîneur de football américain qui a été entraîneur principal des Patriots de la Nouvelle-Angleterre de 1978 à 1981, et coordinateur offensif des Giants de New York lors du Super Bowl XXV, et des Steelers de Pittsburgh lors du Super Bowl XXX.

Super Bowl XXX
Le Super Bowl XXX est l'ultime partie de la saison 1995 de la NFL de football américain (National Football League).  Le match s'est joué le 28 janvier 1996 au Sun Devil Stadium de Tempe, en Arizona.

Il oppose les Cowboys de Dallas aux Steelers de Pittsburgh. Les Cowboys remportent le Super Bowl par un score de 27 à 17.
Championnat du Danemark de football 2023-2024
La saison 2023-2024 de Superliga est la cent-onzième édition de la première division danoise. Elle oppose les douze meilleurs clubs du Danemark en une série de vingt-quatrejournées suivie de barrages, servant à déterminer le champion, les clubs qualifiés pour les compétitions européennes ainsi que les équipes reléguées. Lors de cette saison, le FC Copenhague défend son titre face à onze autres équipes dont deux promus de deuxième division.

Championnat du Danemark de football de deuxième division
Le Championnat du Danemark de football de deuxième division, dénommé « 1. Division » (ou « Betinia Liga » pour des raisons de parrainage avec Betinia) et créé en 1930, elle est la deuxième division du championnat de football professionnel au Danemark.
Saison 1 de Canada's Drag Race: Canada vs The World
La première saison de Canada's Drag Race: Canada vs The World est diffusée pour la première fois du 18 novembre 2022 au 23 décembre 2022 sur Crave au Canada, sur BBC Three au Royaume-Uni et sur WOW Presents Plus à l'international.

Le 6 juin 2022, la création d'une version internationale de Canada's Drag Race est annoncée par World of Wonder. Le casting est composé de neuf candidates et est dévoilé le 17 octobre 2022 sur les réseaux sociaux.

La gagnante de la saison reçoit 100 000 dollars canadiens.

La gagnante de la saison est Ra'Jah O'Hara, avec Silky Nutmeg Ganache comme seconde.

Canada's Drag Race: Canada vs The World
Canada’s Drag Race: Canada vs The World est une émission de téléréalité de compétition canadienne dérivée de RuPaul's Drag Race et produite par World of Wonder, dans laquelle d'anciennes candidates des différentes versions de la franchise Drag Race sont invitées afin de concourir dans le but de gagner leur place dans le Drag Race Hall of Fame.
Festival international du film arabe d'Oran
Le Festival international du film arabe d'Oran (en arabe : المهرجان الدولي للفيلم العربي) a lieu chaque année à Oran depuis 1976. Après une interruption de six ans à partir de 2018, il reprend en 2024.

En 2009, le festival a rendu hommage à trois stars arabes, la comédienne égyptienne, coqueluche de Youssef Chahine, Yousra, le réalisateur palestinien Rashid Masharaoui et le dramaturge algérien Abdelkader Alloula,.

Pour sa sixième édition 2012, des hommages ont été rendus notamment à Boualem Bessaih, Gillo Pontecorvo et Keltoum,.

Youssef Chahine
Youssef Gabriel Chahine (en arabe : يوسف جبريل شاهين), né le 25 janvier 1926 à Alexandrie et mort le 27 juillet 2008 au Caire, est un réalisateur, scénariste et producteur égyptien. De réputation internationale, il a réalisé une quarantaine de films de fiction ou documentaires.
Calendrier international féminin UCI 1994
Le calendrier international féminin UCI 1994 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 1994.

Le calendrier inclut les Championnats du monde de cyclisme sur route 2004 d'Agrigente, ainsi que les différents championnats nationaux.

Agrigente
Agrigente (en italien : Agrigento, en sicilien : Girgenti) est une ville d'Italie d'environ 60 000 habitants, située en Sicile, dans le libre consortium municipal d'Agrigente.

Fondée en 582 av. J.-C. par des colons grecs venus de Gela, son nom antique était Akragas, en référence au fleuve coulant à proximité. La Vallée des Temples conservent d'importants restes archéologiques de cette époque.
Schull
Schull ou Skull (An Scoil en irlandais) est un petit village du Comté de Cork en Irlande.

Situé en bord de mer, le port du village est un haut lieu de la navigation de plaisance. L'île du Fastnet se trouve au large de la baie.

Le village se trouve dans une région très touristique (la péninsule de Mizen Head).

C'est à 5 km de ce village, à Toormore, qu'est assassinée le 23 décembre 1996 Sophie Toscan du Plantier, femme du producteur de cinéma français Daniel Toscan du Plantier.

Depuis 2015, le village de Schull est jumelé avec la ville du Guilvinec qui se trouve dans le sud du Finistère.

Colin Vearncombe, chanteur connu sous le pseudonyme Black, y a vécu.

Daniel Toscan du Plantier
Daniel Toscan du Plantier, né le 7 avril 1941 à Chambéry et mort à Berlin le 11 février 2003 pendant le festival de cinéma de Berlin (La Berlinale), est un producteur de cinéma français et directeur général de Gaumont de 1975 à 1985.
P.J. Fenton
Paul John Fenton III dit P.J. Fenton, né le 26 août 1985 à Springfield, dans l'État du Massachusetts aux États-Unis, est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. Il est le fils de Paul Fenton.

1985 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1985, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Étoile à préons
Une étoile à préon est un type d’étoile compacte hypothétique constituée de préons, un groupe de particules subatomiques elles-mêmes hypothétiques. Les étoiles à préon devraient avoir une densité énorme, supérieure à 1023 kg/m3. Il s’agit d’un chiffre intermédiaire entre les étoiles à quarks et les trous noirs. Une étoile à préon d’une masse comparable à celle de la Terre aurait ainsi la taille d’une balle de tennis.

Les étoiles à préon pourraient provenir des explosions des supernovae ou du Big Bang. En principe, de tels objets pourraient être détectés au moyen de rayons gamma utilisés comme lentilles gravitationnelles. Les étoiles à préon sont un candidat potentiel pour la matière noire.

Rayon gamma
Un rayon gamma (ou rayon γ) est un rayonnement électromagnétique à haute fréquence émis lors de la désexcitation d'un noyau atomique résultant d'une désintégration. Les photons émis sont caractérisés par des énergies allant de quelques keV à plusieurs centaines de GeV voire jusqu'à 450 TeV pour le plus énergétique jamais observé. Les rayons gamma furent découverts en 1900 par Paul Villard, chimiste français.
Mythologie lettone
La mythologie lettonne est la mythologie du peuple letton avant sa christianisation au XIIIe siècle. Elle contient un panthéon composé de dieux, déesses, démons, mais aussi de « mères ». Les deux divinités principales sont Dieu ("Dievs" en letton) et Laima. La mythologie lettonne est abondamment évoquée par les chansons traditionnelles, les dainas.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Col de la dent
Le col de la dent (ou collet de la dent) est la partie formant la limite entre la couronne et la racine.

On distingue :

le col anatomique, à la limite entre la couronne anatomique et la racine dentaire c'est-à-dire entre la partie recouverte d'émail dentaire et la partie recouverte de cément.

le col physiologique, à la limite entre la couronne clinique soit la partie apparente de la couronne de la dent et partie enfouie.

Le collet physiologique peut évoluer avec l'âge, soit à la suite d'une égression de la dent compensant une usure, soit à la suite d'une récession parodontale.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Microbiologie du sol
La microbiologie des sols est la science dont l’objet est l’étude de l'édaphon microscopique, c'est-à-dire des microorganismes unicellulaires (constituant le microbiote du sol, appelé aussi microbiote tellurique) doués de fonction vitale, de types eucaryotes dont les cellules possèdent un vrai noyau et de type procaryote sans noyau véritable. Les virus bien qu’étant des organismes non vivants font tout de même l’objet d’études.

Sa définition pourrait induire en erreur plus d’une personne concernant son champ d’étude, car il englobe d’autres branches comme la virologie, la mycologie et la parasitologie.

Marc-André Selosse
Marc-André Selosse, né le 29 mars 1968 à Paris, est un biologiste et vulgarisateur français spécialisé en botanique et mycologie. Il a travaillé sur la symbiose, en particulier dans les domaines de l’évolution et de l’écologie.
Saison 2010 de l'équipe cycliste Androni Giocattoli-Serramenti PVC Diquigiovanni
La saison 2010 de l'équipe cycliste Androni Giocattoli-Serramenti PVC Diquigiovanni est la quinzième de l'équipe. L'équipe Androni Giocattoli-Serramenti PVC Diquigiovanni termine la saison à la dix-septième place du classement mondial, c'est la troisième équipe continentale professionnelle de ce classement, derrière BMC Racing (10e) et Cervélo Test (12e), à la sixième place de l'UCI Europe Tour et à la quatrième place de l'UCI America Tour, et a gagné 15 courses du calendrier international de l'UCI.

Calendrier mondial UCI
Le Calendrier mondial UCI ou classement mondial UCI est un système de classement prévu pour les coureurs sur route. Il regroupe 24 épreuves disputées sur 10 mois (de janvier à octobre) dans deux continents. Il a été mis en place en 2009, en remplacement du classement ProTour. En 2011, il est remplacé par l'UCI World Tour.
Coupe des îles Féroé de football 1956
La Coupe des Îles Féroé 1956 de football est la 2e édition de la Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre).

La finale du tournoi se disputa à Tórshavn au stade Gundadalur.

Le TB Tvøroyri fut le vainqueur. C'est le premier titre du club.

Gundadalur
Le Gundadalur est un stade de football féroïen situé à Tórshavn sur l'île de Streymoy. Il a une capacité de 4 000 places pour les rencontres de football.

Il est le domicile de l'équipe des îles Féroé espoirs de football pour certains de ses matchs internationaux, et des clubs de football de la capitale féroïenne, le HB Tórshavn et le B36 Tórshavn.
Fatako (rivière)
Le Fatako est une rivière intermittente située dans la région de Kédougou, dans le sud-est du Sénégal, 600 km à l'est de Dakar. C'est un affluent de la Gambie.

Le climat est de type tropical. La température moyenne est de 26 °C. Le mois le plus chaud est avril avec 34 °C, et le plus froid août avec 22 °C. La pluviométrie moyenne est de 1 362 mm/an. Le mois le plus humide est septembre, avec 414 mm de pluie, et le mois de février est le plus sec, avec 1 mm.

Kédougou (région)
La région de Kédougou est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Frontalière avec le Mali et la Guinée, elle est située dans l'extrême sud-est du pays. Le chef-lieu régional est la ville de Kédougou.
Château de Frauenthal
Le château de Frauenthal est un bâtiment historique à Frauental an der Laßnitz, dans le district de Deutschlandsberg en Styrie (Autriche). Son histoire remonte au XVIe siècle. De nos jours, il appartient à la Maison de Liechtenstein et sert de lycée.

Styrie (land)
La Styrie (en allemand : Steiermark ; en latin : Styria) est un des neufs lands formant l'Autriche.

Frontalière de la Slovénie, sa capitale est Graz. Elle s'étend sur 16 392 km2 et en 2025, sa population est de 1 271 940 habitants.
Kakei Katsuhiko
Kakei Katsuhiko (筧 克彦, かけい かつひこ), né le 28 décembre 1872 à Suwa, préfecture de Chikuma (aujourd'hui préfecture de Nagano) et mort le 27 février 1961, est un juriste et penseur shintoïste japonais. Il fut professeur à la faculté de droit de l'université impériale de Tokyo et à l'université Kokugakuin. Il est docteur en droit et reçut le titre de troisième rang et l'ordre du Trésor sacré de deuxième classe,.

Université Meiji
L'université Meiji (明治大学, Meiji daigaku), ou meidai (明大) en abrégé, est une université privée du Japon. Elle est située dans la partie nord du quartier Kandasurugadai à Tokyo.

Elle fait partie des Tokyo 6, tournois de baseball qui opposent les grandes universités de Tokyo (Meiji, université Hōsei, université Keiō, Rikkyō, Tōdai, Waseda).