hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Beaufort
La gare de Beaufort était une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne de Grundhof à Beaufort, située sur le territoire de la commune de Beaufort, dans le canton d'Echternach.

C'était une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), avant sa fermeture en 1948.

Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) est l'entreprise ferroviaire publique luxembourgeoise créée le 14 mai 1946. Elle est présente dans le domaine du transport de voyageurs, du transport de marchandises, et réalise la gestion et l'exploitation du réseau ferré du Luxembourg, du funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg, de lignes d'autobus et ce majoritairement pour le compte du Régime général des transports routiers et d'un service d'autopartage nommé Flex.

Les parts de la société sont réparties comme suit : 94 % l'État luxembourgeois, 4 % l'État belge et 2 % l'État français.
Coconinoïte
La coconinoïte est un minerai d'uranium découvert dans le comté de Coconino, en Arizona qui lui donne son nom. C'est un phosphate d'uranyle comme la blatonite, la boltwoodite, la métazeunérite ou la rutherfordine.

La coconinite est décrite pour la première fois en 1966 dans la mine Huskon, à Cameron et dans la mine Sun Valley, dans le district de Vermilion Cliffs en Arizona.

Comté de Coconino
Le comté de Coconino est un comté américain situé dans l'État de l'Arizona. Lors du recensement de 2020, il était peuplé de 145 101 habitants, dont près de 30 % d'Amérindiens. Son siège est la ville de Flagstaff.

D'une superficie supérieure à celle des Pays-Bas, c'est le deuxième plus grand comté des États-Unis contigus après le comté de San Bernardino, en Californie. Le parc national du Grand Canyon se trouve en partie sur son territoire.

Ce comté a donné son nom à l'endroit où se déroule le comic strip de l'entre-deux-guerres Krazy Kat.
Carl Benjamin Boyer
Carl Benjamin Boyer (3 novembre 1906 à Hellertown (Pennsylvanie) - New York, 26 avril 1976) est un historien américain des mathématiques.

Il obtient un PhD en mathématiques en 1939 à l'université Columbia, et une bourse Guggenheim en 1954. Il enseigne au Brooklyn College.

Le Carl B. Boyer Memorial Prize est instauré en 1978 par sa veuve. Il est décerné chaque année pour récompenser le meilleur écrit sur l'histoire des sciences du premier cycle de l'université Columbia, selon l'appréciation d'un jury universitaire.

Bourse Guggenheim
La bourse Guggenheim est une récompense américaine décernée annuellement depuis 1925 par la Fondation John-Simon-Guggenheim.

Elle prend la forme d'une bourse offerte à des artistes, scientifiques ou universitaires « ayant démontré une capacité exceptionnelle dans la recherche académique ou un talent créatif exceptionnel dans les arts ». Le spectre des domaines représentés est extrêmement large : il inclut par exemple la médecine, la danse, la géométrie, les sciences politiques ou le cinéma.

Le prix encourage  l'innovation, la recherche et la création sous toutes ses formes (toutes les disciplines  universitaires sont acceptées, à l'exception du spectacle vivant, même si les metteurs en scène et réalisateurs sont admis).
Nikta Fakhri
Nikta Fakhri est une physicienne irano-américaine qui est professeure agrégée de physique en développement de carrière Thomas D. et Virginia W. Cabot au Massachusetts Institute of Technology. Ses recherches portent sur la physique hors équilibre dans les systèmes vivants. Elle reçoit le prix de début de carrière 2022 de la Société américaine de physique pour la recherche sur la matière molle.

Nanotube de carbone
Les nanotubes de carbone (en anglais, carbon nanotube ou CNT) sont une forme allotropique du carbone appartenant à la famille des fullerènes. Ils sont composés d'un ou plusieurs feuillets d'atomes de carbone enroulés sur eux-mêmes formant un tube. Ce tube peut être fermé ou non à ses extrémités par une demi-sphère. On distingue les nanotubes de carbone simple-feuillet (SWNT ou SWCNT, pour Single-Walled (Carbon) Nanotubes) et multi-feuillets (MWNT ou MWCNT, pour Multi-Walled (Carbon) Nanotubes)

La conductivité électrique et thermique des nanotubes de carbone, ainsi que leur résistance mécanique sont remarquablement élevées dans leur sens longitudinal. Bien que très couteux et susceptibles de causer des problèmes toxicologiques et écotoxicologiques, ils font partie des produits issus des nanotechnologies actuellement testés ou commercialisés dans certains domaines de pointe et sportifs.
Souvenirs de guerre
Souvenirs de guerre (Memories of War) est un court métrage d'animation réalisé en 1982 par Pierre Hébert. Le film entremêle des séquences réalisées en gravure sur pellicule et d'autres réalisées en papier découpé, ces dernières épousant un style proche des enluminures du Moyen Âge tardif.

Moyen Âge tardif
Le Moyen Âge tardif, également appelé bas Moyen Âge, est une époque distinguée par l'historiographie pour désigner la fin du Moyen Âge en France et dans d'autres pays d'Europe, en particulier les XIVe et XVe siècles. Elle précède ainsi la Renaissance en succédant au Moyen Âge central, dit également « classique ».

Pour l'Italie, un décalage de deux siècles existe, dû à la pré-Renaissance des Duecento et Trecento (XIIIe et XIVe siècles italiens).
Radisson Hotels
Radisson Hotels est un groupe hôtelier américain exploitant 435 hôtels dans 61 pays, pour un total de 102 000 chambres division de Radisson Hotel Group. Elle exploite plusieurs marques dont Radisson Blu. Le siège social du groupe se trouve à Minnetonka dans le Minnesota.

Radisson Hotel Group
Radisson Hospitality, Inc., mieux connu sous le nom commercial Radisson Hotel Group, est une entreprise hôtelière américaine qui gère et franchise un large portefeuille d'hôtels et de complexes hôteliers, parmi lesquels Radisson Blu, Radisson Red (en) et Radisson Collection. Elle appartient à la holding multinationale chinoise Jinjiang International.
Caffè Le Giubbe Rosse
Le Caffè Le Giubbe Rosse (café Les Chemises rouges en référence aux Chemises rouges italiennes) est l'un des plus célèbres cafés de  Florence en Italie, situé sur la Piazza della Repubblica (Place de la République).

Alberto Viviani a défini le café des Giubbe Rosse comme l'endroit « où le mouvement futuriste fleurit, lutta et s’étendit ».

Les membres qui en ont fait partie ont voulu célébrer l’amour du péril, le courage, l’énergie. Ils ont voulu encourager à parcourir de nouvelles directions.
Beaucoup de poètes Ardengo Soffici, Giovanni Papini, Eugenio Montale, Filippo Tommaso Marinetti, Giuseppe Prezzolini ont discuté ici et ont créé dans ce café littéraire une grande partie de la littérature italienne du XXe siècle.  D’importantes revues comme Solaria et Lacerba doivent leur origine à ces poètes célèbres.

Filippo Tommaso Marinetti
Filippo Tommaso Marinetti né le 22 décembre 1876 à Alexandrie (Égypte) et mort le 2 décembre 1944 à Bellagio (Italie) est un écrivain italien.

Il fut le fondateur du mouvement futuriste au début du XXe siècle.
Cytherea
Cytherea, de son vrai nom Cassie-Ardolla Elaine Story, est une actrice pornographique américaine née le 27 septembre 1981 à Salt Lake City.

Dans la mythologie grecque, Cytherea est également un autre nom pour désigner Aphrodite, déesse de la beauté et de l'amour.

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
Comté de Kemper
Le comté de Kemper est situé dans l’État du Mississippi, aux États-Unis. Il comptait 10 453 habitants en 2000. Son siège est De Kalb. Il tire son nom des trois frères Kemper, Reuben, Samuel et Nathan Kemper, envoyés par le sénateur de l'Ohio John Smith, qui avait acheté 750 acres dans la paroisse de Feliciana Ouest, proche de Bâton-Rouge, en 1800 à Saint-Francis Ville, et qui jouèrent un rôle important lors des événements menant la création de la république de Floride occidentale.

Paroisse de Feliciana Ouest
La paroisse de Feliciana Ouest, ou Feliciana de l'Ouest (en anglais : West Feliciana Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Son siège est à St. Francisville. Selon le recensement de 2000, sa population est de 15 111 habitants.

Elle a une superficie de 406 km² de terre émergée et 20 km² d’eau.

Elle est enclavée entre le comté de Wilkinson (Mississippi) au nord, la paroisse de Feliciana Est à l’est, la paroisse de Baton Rouge Ouest au sud, la paroisse de Pointe Coupée au sud-ouest, et les paroisses des Avoyelles et de Concordia au nord-ouest.
Caramel (couleur)
Le nom de couleur caramel désigne une teinte de brun, d'après la couleur du caramel, un dérivé du sucre servant en confiserie et comme colorant alimentaire, pouvant donner une gamme de teintes.

Dans les nuanciers commerciaux, on trouve en encres pour les arts graphiques 142 caramel ; en fil à broder 977 caramel.

L'expression couleur caramel est attestée en 1867 dans une description médicale. Le caramel étant utilisé en pharmacie pour la coloration des potions, il sert d'abord de référence pour la couleur dans ce domaine, puis se diffuse à celui de la chimie. La mode dispose, pour les mêmes teintes, de termes plus aguichants (cannelle, café au lait), et qui sentent moins la cuisine (beige, isabelle, aurore). Il est attesté en 1921 dans un feuilleton, pour une description de décoration intérieure.

Isabelle (couleur)
Isabelle est un nom de couleur ancien, désignant une gamme de jaunes-orangés grisâtres. Il a surtout cours  dans le domaine de l'hippologie pour désigner la robe isabelle, bien que l'on parle aussi de robe isabelle pour les chiens de race carlin dont le pelage n'est pas entièrement noir.
Parc national du bassin du Tchad
Le parc national du bassin du Tchad (anglais : Chad Basin National Park) est un parc national situé dans les états de Borno et de Yobe au Nigeria. Le parc national du bassin du Tchad est créé en 1991. Il est constitué trois aires protégés non adjacentes : Chingurmi-Duguma, Bade-Nguru et Bulatura.

État de Borno
Borno est un État du nord-est du Nigeria, à la frontière du Tchad et du Niger. Son nom vient de celui du royaume du Bornou qui a dominé la région du XIVe siècle à la colonisation britannique. L'État est la cible principale de l'insurrection islamiste du groupe armé Boko Haram depuis 2014.
Arrondissement de Stuhm
District de Dantzig

District de Marienwerder

L'arrondissement de Stuhm est un arrondissement qui existe en Prusse entre 1818 et 1945. Il fait partie de la Prusse-Occidentale restée dans l'Empire allemand après la Première Guerre mondiale et appartient depuis lors à la province de Prusse-Orientale. Aujourd'hui, l'ancien territoire de l'arrondissement se trouve dans la voïvodie polonaise de Poméranie.

District de Dantzig
Le district de Dantzig (en allemand : Regierungsbezirk Danzig) était un district de la province de Prusse-Occidentale (1815-1820 et 1878-1920) et de la province de Prusse (1829-1878).

Son chef-lieu était Dantzig.
Tournoi de tennis de Pune (ATP 2019)
L'édition 2019 du tournoi de tennis de Pune se déroule du 31 décembre 2018 au 6 janvier 2019, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Kevin Anderson remporte l'épreuve en simple, Rohan Bopanna et Divij Sharan celle en double

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Comptage de points au Scrabble
Le tablier du jeu est une grille 15x15, dont certaines cases colorées valorisent la lettre ou le mot placé; lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

Tablier (jeu)
Le tablier de jeu ou simplement tablier, plus couramment appelé plateau est la surface plane sur laquelle se jouent les parties de jeu d'échecs, de dames, de trictrac, de jeu des petits chevaux, etc. et, de manière générale, tous les jeux de société se déroulant sur une surface normée.
Bongo (Côte d'Ivoire)
Bongo est une localité du sud-est de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Grand-Bassam, Région du Sud-Comoé. La localité de Bongo est un chef-lieu de commune et l'une des sous-préfectures du département.

Départements de la Côte d'Ivoire
Les départements de la Côte d'Ivoire sont une division administrative et une ancienne collectivité territoriale. Le pays est subdivisé en 111 départements, regroupés en 31 régions et 14 districts autonomes.
Les départements sont à leur tour subdivisés en 509 sous-préfectures.
Roy Hinson
Roy Hinson, né le 2 mai 1961 à Trenton au New Jersey, est un joueur américain de basket-ball qui est sélectionné par les Cavaliers de Cleveland au premier tour (20e rang) de la draft 1983. Intérieur de 2,05 m issu de Rutgers University, Hinson joue huit saisons en NBA de 1983 à 1991. Il porte les couleurs des Cavaliers de Cleveland, des 76ers de Philadelphie et des Nets du New Jersey.

Sa meilleure saison se déroule en 1985-1986 avec les Cavaliers, disputant 82 matchs et inscrivant 19,6 points par match. Lors de sa carrière NBA, Hinson joue 507 matchs et inscrit au total 7206 points.

Université Rutgers
L'université Rutgers (en anglais, Rutgers University) ou Rutgers, l'université d'État du New Jersey (Rutgers, The State University of New Jersey) est la plus importante université de l'État du New Jersey et l'une des plus importantes universités d'État américaines. Elle est située sur trois campus : le premier à New Brunswick et township de Piscataway, les autres dans les villes de Newark et Camden.
Diocèse de Port-Louis
Le diocèse de Port-Louis est la circonscription ecclésiastique de l'Église catholique qui couvre l'ensemble de l'État de l'île Maurice, dans  l'Océan Indien.  Le diocèse a son siège à la cathédrale Saint-Louis de Port-Louis, capitale de l'île Maurice. Son évêque actuel en est Jean Michaël Durhône, depuis le 19 mai 2023.
Le diocèse dépend directement du Saint-Siège. Il est divisé en sept régions pastorales.

Salésiens
Les Salésiens de Don Bosco (Société de Saint François de Sales, en latin Societas Sancti Francisci Salesii), abrégé S.D.B., forment une congrégation cléricale de droit pontifical. Elle accueille des laïcs consacrés, appelés « coadjuteurs », et des prêtres consacrés, qui vivent en communauté, travaillent et prient ensemble.
Patrick Bruders
Patrick Bruders est un bassiste américain. Il est particulièrement connu pour avoir été le bassiste du groupe de black/death Goatwhore de 1997 à 2004.

En 2005, il devient le bassiste de Crowbar. Depuis 2011, il est le bassiste live pour Down, et a été récemment confirmé en tant que membre du groupe à part entière, remplaçant Rex Brown.

Crowbar
Crowbar est un groupe de sludge metal américain, originaire de La Nouvelle-Orléans, État de Louisiane. Le groupe se caractérise par des musiques lentes et des atmosphères lourdes, menaçantes et tendues alliant des passages punk hardcore rapides. À ce jour, Crowbar est considéré comme l’un des groupes les plus influents de la scène metal NOLA (c'est-à-dire originaire de La Nouvelle-Orléans).
Renaud III de Carteret
Renaud III de Carteret, né en 1140 au manoir de Saint-Ouen sur l'île de Jersey et mort après 1214, est un chevalier, membre de la noblesse normande, seigneur de Carteret et de Saint-Ouen. Il fut un des seigneurs de la puissante famille Carteret de Normandie.

Manoir de Saint-Ouen
Le manoir de Saint-Ouen est un monument historique situé dans la paroisse de Saint-Ouen sur l'île de Jersey. Ce manoir est la demeure ancestrale de la puissante famille Carteret qui fut au Moyen Âge, la dynastie des seigneurs de Saint-Ouen.
Oxiconazole
L'oxiconazole est un antifongique qui inhibe la synthèse de l'ergostérol, molécule constitutive de la membrane fongique. Il est généralement administré dans une crème ou une lotion pour traiter les infections de la peau, telles que le pied d'athlète, l'intertrigo inguinal et les dermatophytoses. Il est également prescrit pour traiter l'éruption cutanée connue sous le nom pityriasis versicolor, causée par la prolifération de levures systémiques du genre Malassezia.

La synthèse de l'oxiconazole a été brevetée par G. Mixich, K. Thiele en 1986.

Le FONX est une spécialité qui contient de l'oxiconazole.

Malassezia
Malassezia  (en référence à Louis-Charles Malassez), parfois aussi dénommé Pityrosporum est un genre de levure du groupe des Fungi imperfecti faisant parfois partie de la flore commensale naturelle des humains (ex  Malassezia furfur est présente chez pratiquement 100 % de la population) et de divers animaux, mais pouvant dans certaines conditions devenir pathogènes (cause de certaines pseudos teignes). Ces levures sont parfois responsables de folliculites voire d'onychomycose.

Le champignon microscopique en cause le plus souvent dans le pityriasis versicolor est Malassezia globosa.

Récemment, outre M. furfur (lipophile) et M. pachydermatis (non lipophile, transmise par des chiens), un grand nombre de nouvelles espèces ont été décrites dans ce genre.
Canelas (Estarreja)
Canelas est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Estarreja dans le district de Beja.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Canelas avec la paroisse voisine de Fermelã pour former l’União das freguesias de Canelas e Fermelã (dont le siège est à Canelas).

District de Beja
Le district de Beja est un district du Portugal, situé dans la région de l'Alentejo.

Sa superficie est de 10 225 km2, ce qui en fait le premier du pays en superficie. Sa population est de 152 758 habitants en 2011, soit une baisse de 5 % depuis 2001.

Sa capitale en est la ville éponyme de Beja.

Le district de Beja comprend 14 municipalités :

Aljustrel

Almodôvar

Alvito

Barrancos

Beja

Castro Verde

Cuba

Ferreira do Alentejo

Mértola

Moura

Odemira

Ourique

Serpa

Vidigueira
Nichirei
Nichirei Corporation (株式会社ニチレイ, Kabushiki-gaisha Nichirei) est l'un des principaux producteurs japonais de produits surgelés et un leader de l'entreposage frigorifique, dont le siège se trouve à Tokyo. Opérant par l'intermédiaire de quelque 80 filiales et sociétés affiliées dans le monde entier, ses activités comprennent les produits alimentaires transformés, la logistique, les produits de la mer (principalement les œufs de poisson, les crevettes et le poulpe), la viande et la volaille, l'immobilier et les biosciences. Les activités de la société dans le domaine des biosciences comprennent le développement et la fabrication d'anticorps, les produits d'immunologie et le traitement des matières naturelles.

Immunologie
L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.
Coupe d'Allemagne de patinage artistique 2002
La Coupe d'Allemagne était une compétition internationale de patinage artistique qui se déroulait en Allemagne au cours de l'automne, entre 1986 et 2004. Elle accueillait des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. En 2002, son nom officiel était Bofrost Cup on Ice (Coupe Bofrost sur glace, en français).

La seizième Coupe d'Allemagne est organisée du 8 au 10 novembre 2002 à Gelsenkirchen. Elle est la troisième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2002/2003.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.
Dan Houser
Dan Houser, né en novembre 1973, est un producteur britannique de jeux vidéo.

Pendant son enfance, Dan rêvait de devenir une vedette de rock. Dans l'espoir de le devenir, il intègre la Saint Paul's School de Londres où il rencontrera Terry Donovan. Cherchant à percer dans l'industrie vidéoludique, il a rejoint BMG Music pour intégrer la division interactive en 1993. Il rejoint par la suite son frère Sam à la division jeux vidéo de BMG, rachetée en 1998 par Take-Two Interactive.

Il cofonde, avec Sam et Terry notamment, la compagnie vidéoludique Rockstar Games en décembre 1998, connue depuis pour les séries Grand Theft Auto et Red Dead ; Dan Houser y est le vice-président et s'occupe en particulier de l'écriture des différents jeux jusqu'en 2020.

En 2021, après son départ de Rockstar, il fonde Absurd Ventures, une société qui produit du contenu dans plusieurs domaine de divertissement, y compris le jeu vidéo.

Grand Theft Auto: Liberty City Stories
Grand Theft Auto: Liberty City Stories est un jeu vidéo d'action-aventure à monde ouvert, développé par Rockstar North et Rockstar Leeds, initialement commercialisé le 24 octobre 2005 sur PlayStation Portable. Il s'agit du neuvième jeu de la série Grand Theft Auto, précédé par Grand Theft Auto: San Andreas et suivi par Grand Theft Auto: Vice City Stories. Il est publié et distribué par Capcom au Japon. Il est porté sur PlayStation 3 via le PlayStation Network le 2 avril 2013.

Une version sur PlayStation 2 est sortie le 6 juin 2006 en Amérique du Nord et le 22 juin 2006 en Europe. À la période de sa sortie, la version PS2 est commercialisée moitié prix par rapport à celui de la version PSP. Le 17 décembre 2015 , Rockstar Games annonce que le jeu sortira sur l'App Store d'Apple le jour même et est sorti sur Android le 11 février 2016.
Burchard Precht
Burchard Precht (dit l'Ancien), né le 24 octobre 1651 et mort le 26 février 1738, est un ébéniste et sculpteur suédo-allemand. Il est le père de Burchard Precht (dit le Jeune). Il est surtout connu pour ses contributions à la Cathédrale de Stockholm et à la Cathédrale d'Uppsala ; il a conçu le retable d'Uppsala en 1728. Burchard Precht et son atelier ont également créé d'autres ameublements d'église, y compris les épitaphes, et une grande quantité de meubles, principalement des tables dorées, des guéridons et des ornements de cadres pour miroirs et tableaux.

Storkyrkan
La Storkyrkan (ce qui signifie littéralement « la grande église »), ou église Saint-Nicolas (Sankt Nikolai kyrka), également la cathédrale de Stockholm, est un édifice religieux, le deuxième plus ancien de Stockholm en Suède. Elle se situe dans la vieille ville, à l'adresse Trångsund 1,  près du palais royal.