hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éric Defert
Éric Defert est un navigateur professionnel et entrepreneur français, né en 1976 à Tours. Il détient depuis 2011 le Record de l'Atlantique Nord en solitaire en Class40.

En 2016, à la suite de la rencontre avec le biologiste Pierre Mollo, il se passionne pour le plancton commence à s'engager pour les sciences de l'océan à la voile avec l'association Iodysséus.

Il conjugue entre sa passion pour la voile de compétition et les expéditions d'océanographie à la voile.

Solitaire du Figaro
La Solitaire du Figaro (ou officiellement Solitaire du Figaro Paprec depuis 2022), anciennement nommée Course de l'Aurore jusqu'en 1979, est une course à la voile en solitaire et par étapes créée en 1970 par Jean-Louis Guillemard et Jean-Michel Barrault. Le fait d'être disputée sur voilier monotype, la participation de grands navigateurs en solitaire et l'ouverture aux amateurs en font l'une des courses les plus prisées de la voile sportive en France et la mère des courses au large.[réf. souhaitée]

Cette épreuve compte pour le Championnat de France de course au large en solitaire avec un coefficient 6 en 2021 et 5 depuis 2022.
Joan Curran
Joan Elizabeth Curran (26 février 1916 - 10 février 1999) est une scientifique galloise qui a joué un rôle important dans le développement du radar et de la bombe atomique pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est l'inventeur des paillettes, une technique de contre-mesure radar qui a permis de réduire les pertes parmi les équipages de bombardiers alliés. Elle a également travaillé sur le développement du fusible de proximité et le processus de séparation électromagnétique des isotopes pour la bombe atomique.

Université de Strathclyde
L'université de Strathclyde fut fondée en 1796 comme une institution « d'apprentissage utile ». Elle est située à Glasgow, en Écosse, et est réputée pour sa formation d'ingénieurs ainsi que pour son école de commerce. Elle doit son nom au royaume de Strathclyde, qui s'étendait sur la région de Glasgow.
Paysage à Grandcamp
Paysage à Grandcamp est un tableau réalisé en 1885 par le peintre français Georges Seurat. De format horizontal, cette petite huile sur bois est un paysage qui représente Grandcamp-Maisy, dans le Calvados, selon un style pointilliste.

La composition de cette esquisse est essentiellement constituée d'un premier plan rendu en jaune, d'un plan médian parcouru de vert et d'un arrière-plan en beige, la transition entre ces deux derniers suggérant le contour de bâtiments à contre-jour devant un ciel clair.

Spoliée pendant la Seconde Guerre mondiale, l'œuvre est restituée par l'Allemagne en 1994 et alors attribuée au musée d'Orsay, à Paris. Elle est conservée depuis 1995-1998 au palais des Beaux-Arts de Lille, à Lille, dans le Nord,,.

Contre-jour (photographie)
Le contre-jour est une technique ou effet  photographique où l'appareil photographique est orienté directement pendant la prise de vue vers une source lumineuse.

Cet effet provoque un contraste important entre le clair et le sombre et met en évidence les silhouettes, les bords et les formes. La source lumineuse peut être vue sous la forme d'une tache brillante, ou de rayons derrière le sujet.
Pont dels Escalls
Le pont dels Escalls est un pont d'Andorre situé dans la paroisse d'Escaldes-Engordany enjambant la Valira del Nord peu avant sa confluence avec la Valira d'Orient. Il est situé sur l'ancien chemin reliant Andorre-la-Vieille à Escaldes et Engordany. Il s'agit d'un pont en maçonnerie, constitué d'une seule arche.

Aujourd'hui abandonné, le pont a cependant une grande importance historique. Construit au Moyen Âge, il a été le lieu de signature des paréages de 1278 et 1288, mais également du traité du Pont des Escalls en 1881.

Il est classé bien d'intérêt culturel depuis le 16 juillet 2003.

Andorre-la-Vieille
Andorre-la-Vieille (en catalan : Andorra la Vella, /ənˈdorə lə ˈβeʎə/) est le nom de l'une des sept paroisses (parròquies) et la capitale de la principauté d'Andorre.

La paroisse compte un peu plus de 22 000 habitants, 19 000 pour la ville elle-même. Elle se situe sur la rivière Valira (ou Gran Valira), peu après la confluence du Valira d'Orient et du Valira del Nord (située dans la paroisse d'Escaldes-Engordany) à 1 023 m d'altitude, ce qui en fait la plus haute capitale nationale d'Europe.

C'est la principale paroisse, regroupant la majorité des services et institutions, dont le gouvernement d'Andorre.
Michel Royer
Michel Royer, né en 1957 à Paris, est un réalisateur français de films documentaires.

Il a reçu le César du meilleur film documentaire en 2007 pour Dans la peau de Jacques Chirac, réalisé avec Karl Zéro, et en 2000, pour le film Godard à la Télé, le titre de meilleur documentaire étranger au festival Hot Docs de Toronto.

Collaborateur d'émissions de télévision comme Télés Dimanche et L'Œil du Cyclone sur Canal+, il pratique la « télé-nostalgie », et l'intérêt pour les archives. Avec Arthur et Stéphane Courbit, il est l'auteur du concept de l'émission Les Enfants de la télé.

Arthur (animateur)
Arthur, de son vrai nom Jacques Essebag, né le 10 mars 1966 à Casablanca (Maroc), est un animateur de radio et de télévision, producteur de télévision, humoriste, et homme d'affaires français. Il commence sa carrière à la radio à la fin des années 1980 sur RFM, où il présente la matinale, puis sur Fun Radio. Lors des deux décennies suivantes, il trouve un succès radiophonique grâce à l'émission Arthur et les Pirates qu'il anime sur Europe 1 puis Europe 2.

En parallèle il mène une carrière à la télévision, où il anime des émissions de divertissement telles que L'Émission impossible (1992-1993), Les Enfants de la télé (1994-2016), Les Touristes (depuis 2018) ou encore Vendredi tout est permis (depuis 2011). Il anime également au milieu des années 2000 le jeu À prendre ou à laisser sur TF1.
Centre international de physiologie et d'écologie des insectes
Le Centre international de physiologie et d'écologie des insectes (ICIPE, International Centre of Insect Physiology and Ecology) est un institut international de recherche fondamentale et appliquée en entomologie, fondé à Nairobi (Kenya) en 1970. Son objectif est de promouvoir la lutte intégrée contre les parasites des cultures et du bétail dans les pays en développement afin de limiter l'utilisation d'insecticides très toxiques.

Cet organisme est membre de l'Association des centres internationaux de recherche et de développement pour l'agriculture (AIRCA, Association of International Research and Development Centers for Agriculture).

Bétail
Le bétail (terme collectif, sans pluriel) est l'ensemble des animaux d'élevage, excepté celles de basse-cour et d'aquaculture. Le bétail au sein d'une ferme formant troupeau, troupe ou bande constitue le fond du cheptel de celle-ci. On distingue le « gros bétail » (bovin, cheval, mulet, âne) et le « petit bétail » (mouton, chèvre, porc).

Les sociétés humaines primitives étaient fondées sur un mode de subsistance appelé mode chasseur-cueilleur. Plus tard sont apparues les sociétés dont la subsistance dépend de l'élevage et de la domestication et qui impose un nomadisme dans un but de gestion de la ressource végétale naturelle (rotation). C'est la domestication qui a permis et permet toujours aux sociétés traditionnelles et modernes de sélectionner les animaux les plus favorables à l'élevage.
Coopérative régionale du Nord
La Coopérative régionale du Nord était une entreprise coopérative de consommation, née en 1984 de la fusion des Coopérateurs de Sin-le-Noble et de Denain avec les Coopérateurs d'Escaut et Sambre. Elle reprend les Coopérateurs de Flandre et d'Artois (CFA) en location-gérance en 1985, en vue d'une fusion qui n'aura pas lieu.

Elle devient Nouvelle CRN en 1985. Sa liquidation, prévue dès 1985, est effective en 1988.

La societé (045-750-973) a été radiée du registre du commerce et des sociétés le 17 mars 1992.

Coopérative de consommation
Une coopérative de consommation est un regroupement de consommateurs en vue d'acheter en gros des biens de consommation. S'inscrivant dans l'économie sociale elle applique les principes des coopératives, chaque sociétaire est solidaire et y exerce des droits et des devoirs. Le développement ultérieur de ces coopératives a amené ces sociétés, détenues et dirigées démocratiquement par ses sociétaires, à développer des réseaux de magasins et parfois même d'intégrer en amont une production industrielle.

Les coopératives de consommation font partie de l'économie sociale.
LuK
LuK GmbH & Co. KG est une entreprise allemande spécialisée dans la conception, la production et la distribution d'embrayages, de volants d'inertie, d'éléments de boîte de vitesses et d'amortisseurs de torsion pour l'automobile, les poids lourds et les machines agricoles.

Le nom LuK provient de l'allemand Lamellen und Kupplungsbau, soit « fabrication de lamelles et d'embrayages ».

LuK est une GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, « société à responsabilité limitée ») privée détenue à 100 % par le groupe Schaeffler. Son siège social est situé à Bühl (Bade-Wurtemberg), au pied de la Forêt-Noire.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Une Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) (en français, « société à responsabilité limitée ») est une forme de personne morale à responsabilité limitée existant dans le droit des affaires allemand depuis 1892, puis étendue à d'autres pays d'Europe centrale tels que l'Autriche (en 1906) et la Suisse.
Capitaine Furillo
Capitaine Furillo ou Le Capitaine et l'avocate en France, ou La Brigade de Hill Street au Québec (Hill Street Blues) est une série télévisée américaine en 146 épisodes de 47 minutes, créée par Michael Kozoll et Steven Bochco et diffusée entre le 15 janvier 1981 et le 12 mai 1987 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 novembre 1984 sur Canal+ sous son titre original. À la même époque, la série était aussi diffusée sur RTL Télévision sous son titre original. Rediffusion en intégralité dès 1986 sur La Cinq sous le titre Le Capitaine et l'avocate puis Capitaine Furillo. Rediffusion dans Vive la télé à partir du 1er septembre 1988. Rediffusion partielle sur France 3 (FR3). Au Québec, elle a été diffusée à partir du 13 septembre 1986 à Télévision Quatre-Saisons.

La série reçut un total de 98 nominations aux Emmy Awards.

RTL Télévision
RTL Télévision ou RTL Televisioun en luxembourgeois est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée luxembourgeoise, à vocation internationale, succédant à la chaîne historique Télé Luxembourg en janvier 1982 et émettant en direction des téléspectateurs belges, jusqu'au 11 septembre 1987, avant de laisser sa fréquence à RTL-TVI puis jusqu'en mars 1991, à destination des téléspectateurs luxembourgeois et français, lorsqu'elle est renommée RTL TV.
Championnats d'Asie d'escrime 2016
Les 20es championnats d'Asie d'escrime se déroulent à partir du 13 avril 2016 dans la ville de Wuxi en Chine. Avec sept médailles d'or et un médaillé au moins dans chaque épreuve, la Corée du Sud a dominé ces championnats pour la huitième année consécutive.

Wuxi
Wuxi (chinois simplifié : 无锡 ; chinois traditionnel : 無錫 ; pinyin : Wúxī ; anciennes transcriptions : Wu-hsi, Wuhsi, ou Wusih ; litt. « sans étain ») est une vieille ville industrielle de la province du Jiangsu en Chine.

Séparée en deux par le lac Tai Hu, Wuxi a pour voisines Changzhou à l'ouest et Suzhou à l'est. Au nord, se situent Taizhou et le fleuve Yangtze. Le sud a pour frontière la province du Zhejiang. Grâce à son récent développement, Wuxi, qui compte désormais plus de 6 millions d'habitants, est parfois surnommée « la petite Shanghai »[réf. souhaitée].
Thomyris faisant plonger dans le sang la tête de Cyrus
Thomyris faisant plonger dans le sang la tête de Cyrus est un tableau réalisé par le peintre italien Mattia Preti entre 1685 et 1690. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture d'histoire qui représente Tomyris ordonnant à ses soldats de plonger la tête de Cyrus le Grand dans une outre de sang. La reine des Massagètes y figure assise de profil dans le tiers droit de la compoition, d'où elle préside à l'accomplissement de sa vengeance contre le grand roi des Achéménides, qui lui a pris son fils. Don d'Eugénie Seydoux en 1954, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.

Massagètes
Les  Massagètes (grec : Μασσαγέται, Massagetai ; latin : Massagetae) sont un peuple cavalier nomade de l'Antiquité, de langue indo-européenne scythique vivant dans la steppe eurasienne sur un territoire allant de la mer d'Aral et de la mer Caspienne (au-delà de l'Araxe, précise Hérodote) jusqu'aux limites de l'empire perse achéménide, puis de l'empire d'Alexandre. Leur nom signifie les « Grands Gètes », dans le sens de forts. Ils sont probablement apparentés aux Scythes, avec lesquels certains auteurs anciens les ont parfois confondus.
Traite des Blanches
La traite des Blanches est un trafic de femmes consistant à entraîner ou détourner des femmes d'origine européenne ou autres (femmes « blanches ») pour les livrer à la prostitution forcée. Ce système est donc une forme de l'esclavage sexuel.

Jean-Michel Chaumont
Fils de Maurice Chaumont, professeur de sociologie à l'Université catholique de Louvain, Jean-Michel Chaumont, est philosophe, sociologue et un auteur belge qui a été un collaborateur à la Fondation Auschwitz, une association sans but lucratif active sur le terrain belge qui se définit comme un Centre d'études et de documentation, créée en 1980 à l'initiative d'une amicale d'ancien prisonniers politiques de camps de concentration à Bruxelles de 1989 à 1993.
Hasheket shenish'ar
Hasheket shenish'ar (en hébreu : (hébreu : השקט שנשאר, en français Le Silence qui reste) est la chanson représentant Israël au Concours Eurovision de la chanson 2005. Elle est interprétée par Shiri Maimon.

Shiri Maimon
Shiri Maimon (hébreu : שירי מימון) est une auteur-interprète, danseuse et comédienne israélienne née le 17 mai 1981 à Haifa, Israël. Elle a été découverte en 2004 par la version israélienne de la Nouvelle Star, Kokhav Nolad.

En 2013, Shiri devient l'un des quatre juges de la première saison de The X Factor Israël (en).
Identifiant
Un identifiant est un nom, c'est-à-dire une chaîne de caractères , qui permet de désigner séparément chacun des éléments d'un ensemble. De même que plusieurs personnes peuvent être porter un même nom, de même plusieurs objets d'un ensemble peuvent avoir un même identifiant. Certains processus, pour éviter les inconvénients d'une ambigüité, reposent sur l'unicité des identifiants (en). Par exemple,

une  messagerie électronique assigne à chaque utilisateurs un identifiant unique ;

les règles de nommage des pages de Wikipédia évitent de confondre des pages consacrées à des sujets homonymes. Les trois pages nommés mercure (chimie), Mercure (mythologie) et Mercure (planète) sont trois identifiant uniques.

Chaîne de caractères
En informatique, une chaîne de caractères est à la fois conceptuellement une suite ordonnée de caractères, qui pourra être appelée mot en informatique théorique et physiquement une suite ordonnée d'unités de code (code units). La chaîne de caractères est un type de donnée dans de nombreux langages informatiques. La traduction en anglais est string.
Patrick Duflos
Patrick Duflos est un ancien joueur désormais entraîneur français de volley-ball né le 29 décembre 1965 à Calais (Pas-de-Calais). Il mesure 1,87 m et jouait passeur. Il totalise 253 sélections en équipe de France. Il est actuellement l'entraîneur des Spacer's Toulouse.

Passeur (volley-ball)
Le passeur (passeuse au féminin) est un poste de volley-ball,. Le joueur qui l'occupe a la fonction, comme le nom l'indique, de se charger de la passe, et donc de la distribution du jeu, qui s’effectue généralement comme deuxième des trois mouvements, entre la réception et l'attaque. Le passeur est celui qui contrôle le jeu. Ce joueur est isolé à la réception du service de l’adversaire, puisqu’il est indispensable au jeu offensif.
Charles Austin
Charles Allen Austin (né le 19 décembre 1967 à Bay City) est un athlète américain spécialiste du saut en hauteur. Vainqueur des Championnats du monde de 1991 et des Jeux olympiques de 1996, il est l'actuel détenteur du record des États-Unis de la discipline avec la marque de 2,40 m, établi en 1991 à Zurich.

Championnats des États-Unis d'athlétisme
Les Championnats des États-Unis d'athlétisme (en anglais : USA Track and Field Championships) se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes américains sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Ces championnats sont aussi sélectifs pour les différentes compétitions internationales telles que les Jeux olympiques ou les championnats du monde.
Astydamia
Astydamia est un  genre monospécifique de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. Il ne contient qu'une seule espèce Astydamia latifolia, qui est une plante herbacée originaire de l'Afrique du Nord-ouest et de Macaronésie.

Macaronésie
La Macaronésie est un ensemble de quatre archipels volcaniques de l'océan Atlantique nord, à l'ouest des côtes de l'Afrique et de l'Europe : Açores, Madère, Canaries et Cap-Vert. Chaque archipel est constitué de plusieurs îles formées par des monts sous-marins qui se sont élevés au-dessus de la surface de l'océan.
Ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet
La ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet est une ligne de chemin de fer française établie dans le département de la Haute-Savoie, en région Rhône-Alpes. À Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet elle est en correspondance avec la ligne de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet à Vallorcine (frontière) qui dessert les stations touristiques de la haute vallée de l'Arve, en particulier Chamonix.

Elle constitue la ligne no 895 000 du réseau ferré national.

Vallée de l'Arve
La vallée de l'Arve est une vallée alpine située en France dans le département de la Haute-Savoie, où s'écoule l'Arve. Elle correspond à une petite région naturelle, l'une des six régions historiques de la Savoie, appelée Faucigny.
Tomlinsonus
Tomlinsonus dimitrii

Tomlinsonus est un genre fossile d'arthropodes de l'Ordovicien supérieur représenté par une seule espèce, Tomlinsonus dimitrii près de la rive orientale du lac Simcoe, dans l'Ontario (Canada, dans la région surnommée le « Paléo-Pompéi »).

Lac Simcoe
Le lac Simcoe  est le quatrième plus grand lac d'eau douce de la province canadienne de l'Ontario. À l'ouest, se trouve la baie Kempenfelt, la baie Cook au sud et le lac Couchiching au nord. Ce lac a été longtemps considéré comme une troisième baie mais vu la distance du passage entre les deux lacs, il a été considéré qu'il s'agissait d'un lac à part entière. Ce passage était énormément utilisé par les Indiens pour leur pêche spéciale.
Ramadhani Nkunzingoma
Ramadhani Nkunzingoma (né le 2 septembre 1977 à Goma à l'époque au Zaïre et aujourd'hui en République démocratique du Congo) est un joueur de football international rwandais, qui évoluait au poste de gardien de but.

Goma
Goma est une ville de l'Est de la république démocratique du Congo, située sur la rive nord du lac Kivu et à 1 500 m d'altitude dans la vallée du Rift, elle est le chef-lieu de la province du Nord-Kivu. La ville est bâtie sur d'anciennes coulées de lave issues de la chaîne volcanique de Virunga, et principalement sur celles du volcan Nyiragongo, situé à 14 km au nord, qui la domine à près de 2 000 m.
Cinuit
Cinuit (gallois : Cynwyd) doit avoir été au Ve siècle un des premiers rois vers 470-495  d'Alt Clut, le moderne château de Dumbarton, un royaume brittonique connu ensuite comme le royaume de Strathclyde dans le Hen Ogledd ou « Vieux nord » de la Grande-Bretagne.

Langues brittoniques
Les langues brittoniques sont une famille de langues indo-européennes du groupe des langues celtiques, plus précisément des langues celtiques insulaires (ou des langues gallo-brittoniques). Descendantes du brittonique commun, elles regroupent le breton, le cornique, le gallois et le cambrien.
Bronchiolite oblitérante
Initialement décrite comme une complication des transplantations cœur-poumon, la bronchiolite oblitérante ou bronchiolite des greffés est en fait une complication potentielle de tous les types de transplantation pulmonaire (bipulmonaire, unipulmonaire, cœur-poumon).

Elle peut également résulter de l'intoxication par le diacétyle (arôme alimentaire au goût de beurre) des travailleurs des usines de popcorn.

En 2015, une étude de l'Université de Harvard (sujette à controverse) met en garde les vapoteurs de l'éventuelle présence de diacétyle dans certains liquides à vapoter destinés aux cigarettes électroniques en indiquant qu'ils seraient potentiellement déclencheurs de bronchiolite oblitérante.

En 2019, une nouvelle publication est réalisée par le Canadian Medical Association Journal, décrivant un lien avec le vapotage,.

Greffe (médecine)
En médecine, une greffe ou transplantation est une opération chirurgicale consistant à remplacer un organe malade par un organe sain, appelé « greffon » ou « transplant » et provenant d'un donneur. La différence entre transplantation et greffe est que la première est réalisée avec une anastomose chirurgicale des vaisseaux sanguins nourriciers et/ou fonctionnels, alors que la seconde est avasculaire. Font donc l'objet de transplantations les organes (généralement) : cœur, poumon, foie, reins, tandis que les greffes concernent la cornée, la moelle, etc.
USS Newark
USS Newark est le nom donné à plusieurs navires de l’US Navy.

L'USS Newark (C-1), un croiseur protégé de 1890 ;

L'USS Newark (SP-266), dragueur de mines ;

L'USS Newark (CL-100),  un croiseur léger converti en porte-avions  USS San Jacinto (CLV-30) ;

L'USS Newark (CL-108), un croiseur léger annulé en 1945.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Newark (C-1)
Le premier USS Newark (C-1) est un croiseur protégé de l'US Navy. Il fut construit sur les chantiers William Cramp & Sons à Philadelphie (États-Unis) à la fin des années 1880.
Il fut le premier croiseur à avoir une immatriculation de coque, lancé le 19 mars 1890 sous le parrainage d'Annie Boutelle, fille du représentant du Maine au Congrès Charles A. Boutelle.
My Aim Is True
My Aim Is True est le premier album d'Elvis Costello.

L'album a été enregistré à Pathway Studios, Islington, Londres au cours de l'année 1976, pendant des sessions conduites tard dans la nuit, en un total de vingt-quatre heures. C'était le premier de cinq albums studio produits par Nick Lowe.

La couverture présente des rangées de petits carrés noirs et blancs (entourant la photo de Costello) sur lesquels est écrit « Elvis Is King ». La pose de Costello sur la couverture deviendra un look emblématique pour lui, avec les lunettes de Buddy Holly et les genoux recourbés vers l'intérieur. Il tenait une pose similaire au dos de la couverture d'origine.

Buddy Holly
Buddy Holly, nom de scène de Charles Hardin Holley, né le 7 septembre 1936 à Lubbock au Texas et mort le 3 février 1959 à Clear Lake dans l'Iowa, est un chanteur, guitariste et compositeur américain de rock 'n' roll.

Il meurt prématurément à 22 ans, avec Ritchie Valens et The Big Bopper, dans un accident d'avion le 3 février 1959, jour surnommé « The Day the Music Died » en anglais (« Le jour où la musique est morte ») par Don McLean dans sa chanson American Pie.
Ludo Giesberts
Ludo Giesberts, né le 3 janvier 1965 à Turnhout, est un coureur cycliste belge, professionnel de 1986 à 1993 et actif jusqu'en 2002. Surnommé le « roi des courses de kermesse », il est réputé avoir gagné 534 courses, soit dix de plus qu'Eddy Merckx, dont 27 durant ses années professionnelles,,. En 2009, il est condamné pour infraction à la loi sur les stupéfiants. Un cachet d'ecstasy avait été trouvé à son domicile lors d'une perquisition menée dans le cadre d'une enquête sur un trafic de produits dopants,,.

Bruxelles-Opwijk
Bruxelles-Opwijk (Brussel-Opwijk en néerlandais) est une course cycliste belge disputée au mois de février entre Bruxelles et Opwijk. Elle est organisée pour la première fois en 1951,.

Les éditions 2021 et 2022 sont annulées en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19.