hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nintendo 64DD
Le Nintendo 64DD (Disk Drive) est un périphérique de la console Nintendo 64 sorti au Japon le 1er décembre 1999.

Le 64DD se connecte à la Nintendo 64 via le port extension situé sous la console. Il permet à la Nintendo 64 de lire des disques magnétiques. Un modem permettait également de se connecter au réseau Randnet qui offrait différentes options comme le jeu en ligne, un service de messagerie ou la navigation sur Internet.

Le 64DD offre la possibilité de faire communiquer deux jeux, l'un sur la Nintendo 64 au format cartouche et l'autre sur le 64DD au format disque, pouvant ainsi accueillir des projets plus ambitieux ou des extensions.

Pokémon
Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1995, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo.

La franchise est également déclinée sous forme d'anime, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Dans la série animée homonyme, le personnage principal, Sacha, voyage à travers diverses régions fictives dans le but d’attraper de nouvelles sortes de monstres éponymes, un concept qu’on retrouve également dans les jeux vidéo de la franchise. Pokémon a eu un impact culturel très important dans les pays où il a été introduit, dont le Japon, les États-Unis, le Canada, la France et d'autres pays européens.
Sol (colloïde)
Le sol est une dispersion stable de particules colloïdales (1 à 1 000 nanomètres de diamètre) dans un liquide et dans laquelle le système paraît de prime abord être constitué d'une seule phase liquide homogène.

Le sol est lyophobe : il n'a pas d'affinité avec un solvant.

Il peut être préparé par dispersion ou condensation. Les techniques de dispersion incluent le broyage de solides à des dimensions colloïdales avec un moulin à billes (sec/humide) et la méthode de l'arc de Beidig. Les méthodes de condensation ou de floculation consistent à faire sortir les particules colloïdales de la solution, soit par addition d'un agent floculant (sel), soit en changeant la température. La stabilité des sols préparés peut être maintenue en ajoutant des agents dispersants.

Si l'eau est la phase continue, le système est appelé hydrosol. Le terme sol est également appliqué au milieu de dispersion d'une suspension colloïdale.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Melinaea
Melinaea est un genre d'insectes lépidoptères appartenant à la famille des Nymphalidae et à la sous-famille des Danainae, tribu des Ithomiini. Ce genre sert de référence à une sous-tribu les Melinaeina.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
Arenele BNR
Les Arenele BNR (en anglais : BNR Arenas) sont un complexe de tennis situés à Bucarest en Roumanie. Ils reçoivent l'Open de Roumanie et l'Open de Bucarest. Le stade a une capacité de 5000 sièges[réf. nécessaire] et contient 11 courts. Ils sont nommés d'après la Banque nationale de Roumanie (BNR).

Banque nationale de Roumanie
La Banque nationale de Roumanie (en roumain : Banca Națională a României ou BNR) est la banque centrale de la Roumanie. Elle fut créée en avril 1880 et fait partie du Système européen de banques centrales.
Alincthun
Alincthun est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Alincthunois. Sa population est de 296 habitants au recensement de 2022, elle connait un pic de population en 1891 avec 431 habitants. Elle est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit dans les « paysages boulonnais » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Boutonnière (géologie)
Une boutonnière ou bray est une dépression allongée creusée, par érosion, dans la partie haute de l'anticlinal. L'évidement dans les formations peu résistantes des séries sédimentaires plissées provoquent une inversion de relief, découvrant des couches géologiques différentes de celle de la surface de l'anticlinal. Les boutonnières du Warndt, du Boulonnais (partie française de l'anticlinal Weald-Artois (en)), du Pays de Bray en sont des exemples connus.
Crucifix du Maestro del Bigallo (Rome)
Le Crucifix  du Maestro del Bigallo à Rome est un crucifix peint  en  tempera et or sur bois, réalisé vers 1260-1270 par le dit Maestro del Bigallo, conservé à la Galerie nationale d'art ancien du palais Barberini de Rome.

Palais Barberini
Le palais Barberini est un palais de Rome, situé sur la place homonyme œuvre de Carlo Maderno qui en commence la construction en 1627, assisté de son neveu Francesco Borromini qui reprend le chantier à la mort de son oncle en 1629 et qui collabore tout d'abord avec Le Bernin qui en termine la construction, seul, en 1633.
Emad Hamed Nour
Emad Hamed Noor (né le 21 avril 1990 à Khamis Mushait) est un athlète saoudien, spécialiste du demi-fond.

Il a participé aux Jeux olympiques à Londres et est devenu champion d'Asie à Pune en 2013, sur 1 500 m, ainsi que vice-champion sur 5 000 m.

Khamis Mushait
Khamis Mushait (en arabe : خميس مشيط Khamis Mushait) est une ville dans le sud-ouest de l'Arabie saoudite, située à 35 minutes à l'est d'Abha, le siège provincial de la province d'Asir. Elle est la capitale de la tribu Shahran.

Jusque dans les années 1970 Khamis Mushait est une petite ville de moins de 50 000 habitants, centre de la région agricole environnante. En 2004, sa population atteint 446 467 habitants.
Jyotir Math
Jyotir Math est un monastère hindou (math signifiant monastère en sanskrit) situé dans la ville de Joshimath, en Uttarakhand, en Inde. Parfois appelé matha uttarāmnāya ou « monastère du nord », il est l'un des quatre foyers de l'Advaita Vedanta établis aux quatre points cardinaux de l'Inde par Shankara, grande figure de l'hindouisme.

Les responsables de ces quatre hauts-lieux spirituels de l'Inde (Jyotir Math, Dvaraka, Puri, Shringeri)  portent le titre de Shankaracharya. Après son occupation par Swami Rāmakṛṣṇa Tirtha au XVIIIe siècle, le monastère de Jyotir Math est resté inoccupé durant 165 ans jusqu'à la nomination de Swami Brahmananda Saraswati en 1941.

Dwarka
Dwarka ou Dvarka, Dwaraka et Dvaraka (gujarâtî : દ્વારકા ; sanskrit : द्वारका) est une ville du district de Devbhoomi Dwarka dans l'État du Gujarat en Inde. Cette cité est l'une des sept villes sacrées de l'hindouisme pour les vishnouïtes; un des quatre lieux (Char Dham (en) — littéralement « les quatre demeures de Dieu ») en Inde où la présence de Dieu peut être sentie. L'actuel Shankaracharya de Dwarka est Swami Swarupananda Saraswati.
I-40 (sous-marin)
Le I-40 (イ-40) est un sous-marin japonais de type B Mod.1 ((乙型改一（伊四十型）, Otsu-gata Kai-1）ayant servi durant la Seconde Guerre mondiale dans la Marine impériale japonaise.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a disparu après son départ pour sa première patrouille de guerre en novembre 1943.

Type Junsen B
Le Type Junsen B (巡潜乙型潜水艦, Junsen Otsu-gata sensuikan) est un type de "croiseur sous-marins" en service dans la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Les sous-marins de Type B étaient similaires au Type A, à l'exception du fait que leur quartier général n'était pas installé.
Alfredo Tena
Alfredo Tena Garduño (né le 21 novembre 1956 à Mexico) est un footballeur mexicain dans les années 1970 et 80, devenu par la suite entraîneur. Il a joué et entraîné América, le club le plus populaire du Mexique. Surnommé « Capitán Furia » (capitaine furie), il compte 58 sélections en équipe du Mexique. Il jouait défenseur central dans l'équipe qui a disputé le Mundial 78 en Argentine.

Club de Fútbol Pachuca
Le Club de Futbol Pachuca est un club de football mexicain basé dans la ville de Pachuca, dans l'état de Hidalgo et fondé le 1er novembre 1892.

Huitième club mexicain le plus titré en championnat et vainqueurs de six coupes des champions, il constitue l'un des plus beaux palmarès du football mexicain et a vu passer sous son maillot des joueurs tels qu'Hirving Lozano ou Keisuke Honda.

En gagnant la Copa Sudamericana, tournoi de la CONMEBOL, en 2006, le CF Pachuca est devenu le premier club au monde à remporter une compétition officielle en dehors de sa confédération d'origine.
R/2006 S 5
Anneau de Méthone

R/2006 S 5 est la désignation provisoire d’une région de l'anneau E de Saturne, aussi connue comme l’anneau de Méthone (en anglais : Methone ring) d’après Méthone, une des lunes de Saturne.

Désignation provisoire
En astronomie, une désignation provisoire est une convention de nommage appliquée aux objets du système solaire immédiatement après leur découverte. Cette désignation est remplacée par une désignation permanente une fois qu'une orbite fiable a été calculée.
Prick test
Le prick test (ou skin prick test) est un test cutané explorant la sensibilisation à divers allergènes, médiée par des immunoglobulines E (IgE) spécifiques présentes à la surface des mastocytes. Il s'agit d'une méthode permettant le diagnostic médical des allergies, en provoquant une réaction allergique contrôlée de faible ampleur, de façon similaire à l'intradermoréaction. Le prick test est l'examen de première intention du bilan allergologique, il est plus sensible que le dosage des IgE sanguines. Il est peu douloureux mais doit être pratiqué par un médecin allergologue ou par du personnel formé par celui-ci.

Immunoglobuline E
L’immunoglobuline E (IgE) est une classe d'anticorps (isotype) présente uniquement chez les mammifères et qui a été découverte et caractérisée en 1966 par Teruko Ishizaka et par son mari Kimishige Ishizaka — ce qui a valu à ce dernier le prix japonais de l'an 2000.

Les immunoglobulines IgE sont associées aux maladies atopiques, notamment les rhinites allergiques, l'asthme et les dermatites atopiques, mais sont également impliquées dans les mécanismes de défense immunitaire face aux infections parasitaires.
Nienna
Nienna est un personnage de fiction du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Elle est une Valië, la sœur de Námo et d'Irmo. Elle représente la souffrance d'Arda mais qui permet d'acquérir une certaine endurance.  Nienna est considéré comme une des huit plus puissantes entre les Valar.

Arda
Dans l'œuvre de l'auteur britannique J. R. R. Tolkien, Arda est le nom du monde imaginaire créé par Eru Ilúvatar et dans lequel va se dérouler l'histoire de la Terre du Milieu durant ses différents Âges.
Herbert Kickl
Herbert Kickl, né le 19 octobre 1968 à Villach en Autriche, est un homme politique autrichien.

Depuis 2021, il est président du Parti de la liberté d'Autriche (FPÖ), le principal parti d'extrême droite,,,, en Autriche. Il a été ministre fédéral de l’Intérieur du gouvernement Kurz I de décembre 2017 à mai 2019. D'avril 2005 jusqu'à janvier 2018, il est secrétaire général du FPÖ.

Villach
Villach (en allemand : /ˈfɪlax/ ? Écouter [Fiche]; en slovène : Beljak ; en italien : Villaco) est une ville statutaire du land de Carinthie, dont elle est la deuxième cité par le nombre d'habitants  après Klagenfurt, située dans le Sud de l'Autriche, sur les rives de la Drave. Elle est un important nœud de communication entre la région des Alpes et la mer Adriatique. Elle a été désignée Ville alpine de l'année en 1997.
Franz Nikolaus Novotný
Franz Nikolaus Novotný (aussi Novotny, Novittni, Novotni, Nowotny), né le 6 décembre 1743 à Eisenstadt et mort le 25 août 1773 dans la même ville, est un organiste et compositeur autrichien à la cour de la famille Esterházy au palais d'Esterházy à Eisenstadt.

Le grand-père de Novotny était un chanteur avec une voix basse. Son père, Johann Novotný (1718–1765), un élève Gregor Joseph Werner, était également un organiste de la cour. Franz Nikolaus a succédé au poste de son père le 30 août 1765. Il a composé principalement de musique religieuse et ses œuvres étaient estimées par Joseph Haydn.

Musique religieuse
La musique religieuse ou musique sacrée regroupe les genres musicaux associés d'une manière ou d'une autre aux pratiques religieuses d'un groupe social donné. 
Le concept s'oppose donc à celui de musique profane.
Pledis Entertainment
Pledis Entertainment Inc. (hangeul: 플레디스엔터테인먼트) est une maison de disques sud-coréenne fondée en 2010 par Han Sung-soo, producteur et ancien manager sous SM Entertainment. Le nom de l'agence provient des pléiades, une grappe d'étoiles dans la constellation du Taureau.

Le 25 mai 2020, il a été annoncé que Big Hit Entertainment (désormais HYBE) avait officiellement fait l’acquisition de Pledis Entertainment en devenant l’actionnaire majoritaire de l’agence. Cependant, Pledis opère indépendamment dans les domaines de la production musicale, de la gestion des artistes et de la communication avec les fans, tout en recevant du soutien de la part de HYBE.

Le label abrite actuellement le boy group de K-pop Seventeen et son nouveau boy group TWS.

Taureau (constellation)
CAN

Le Taureau est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 14 mai au 22 juin. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Bélier à l'ouest et les Gémeaux à l'est. Le Taureau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Taureau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du  20 avril au 21 mai.
Saison 2019-2020 du Heat de Miami
La saison 2019-2020 du Heat de Miami est la 32e saison de la franchise en NBA.

Durant l'intersaison 2019, la franchise floridienne s'octroie les droits de Jimmy Butler qui sera, avec Bam Adebayo, sélectionné pour le NBA All-Star Game 2020.

La saison a été suspendue par les officiels de la ligue après les matchs du 11 mars  après l'annonce que Rudy Gobert était positif au COVID-19. Le 12 mars 2020, le président de la ligue Adam Silver annonce que le championnat est arrêté pour "au moins 30 jours". La franchise reprend la saison régulière le 31 juillet 2020, à Orlando.

Le Heat termine la saison régulière à la 5e place de la conférence Est. Durant les playoffs, ils atteignent les Finales NBA, affrontant les Lakers de Los Angeles. Ils s'inclinent néanmoins contre Los Angeles, 4-2, sur la série.

Jimmy Butler
Jimmy Butler III, né le 14 septembre 1989 à Tomball dans le Texas, est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,98 m et évoluant au poste d'ailier pour les Warriors de Golden State.

Repêché en 30e position lors de la draft 2011, il progresse et devient All-Star à 6 reprises. Il est également devenu NBA Most Improved Player en 2015, récompensant sa progression. Il est sélectionné à 5 reprises dans une NBA All-Defensive Team et 5 fois dans une équipe All-NBA.
Edgeworthstown
Edgeworthstown (Mostrim en irlandais) est une ville du comté de Longford en Irlande. La ville se trouve sur le carrefour des deux axes, de la ville de Mullingar à la ville de Longford, et de la ville d'Athlone à la ville de Cavan.

Athlone
Athlone (en irlandais Baile Átha Luain, c'est-à-dire : « la ville du gué de Luan ») est une ville d'Irlande.

La ville est à cheval sur deux comtés et deux provinces. Les quartiers ouest de la ville sont situés sur le territoire du comté de Roscommon, dans le Connacht mais la ville est entièrement administrée par le comté de Westmeath, dans le Leinster. Avec une population de 21 349 selon le recensement de 2016, Athlone est par la taille la deuxième ville de la région des Midlands.
L'Annonciation (Magritte)
L'Annonciation est un tableau du peintre belge René Magritte réalisé en 1930. Cette huile sur toile surréaliste est un paysage arboré et ponctué de blocs rocheux que domine une étrange installation monumentale notamment constituée d'une série de grands grelots fixés à du métal ondulé. Évocation du mystère de l'Annonciation si l'on en croit son titre, cette œuvre évoque surtout, de par sa composition, L'Île des morts d'Arnold Böcklin. Il demeure néanmoins possible de se forcer à y reconnaître, dans ce qui s'apparente à deux bilboquets géants, un renvoi au couple formé par Gabriel et Marie, du papier blanc troué évoquant les ailes déployées de l'archange. Cette annonciation est conservée à la Tate Gallery, à Londres, au Royaume-Uni.

Archange
Les archanges sont une catégorie d'anges. Ils en constituent le huitième chœur. Leur existence est mentionnée aussi bien dans les religions révélées (judaïsme, christianisme, mandéisme, islam) que dans les monothéismes philosophiques de l’Antiquité, en particulier ceux qui se réclament de Platon et Aristote. Dans la hiérarchie des anges, les archanges forment le second niveau, juste au-dessus des anges eux-mêmes (comme l'indique le préfixe arch- qui signifie « supérieur »).

Le mot « archange » vient du grec ἀρχάγγελος / arkhángelos composé de ἀρχι- / du grec arkhè qui veut dire à la fois « commandement » et « commencement » (c'est, en quelque sorte, la « tête ») et de ἄγγελος / ángelos « messager ».
Bindialoum Manjacque
Bindialoum Manjacque est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 147 habitants et 20 ménages.

Arrondissement de Niaguis
L'arrondissement de Niaguis est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Ziguinchor, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'ouest du département de Ziguinchor et est composé de 3 communautés rurales.
AsiaWorld–Expo
L'AsiaWorld–Expo (亞洲國際博覽館) est l'un des deux principaux lieux de congrès et d'exposition de Hong Kong, avec le centre de congrès et d'expositions de Hong Kong. Ouvert le 21 décembre 2005 par Donald Tsang, le second chef de l'exécutif de Hong Kong, et exploité par AsiaWorld-Expo Management Limited, il est situé sur l'île de Chek Lap Kok, à côté de l'aéroport international de Hong Kong.

Chef de l'exécutif de Hong Kong
Le chef de l'exécutif de la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong (en chinois : 香港特別行政區行政長官 ; en pinyin : Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Xíngzhèng Zhangguān) est à la tête du pouvoir exécutif de la RAS de Hong Kong, et représente la région auprès du pouvoir de la république populaire de Chine (RPC).
Basil Ringrose
Basil Ringrose (né en 1653 et mort en 1686) est un médecin, navigateur, géographe et écrivain anglais. Il a écrit des récits de voyage qui constituent une source intéressante sur la vie des boucaniers, qui complètent les récits de William Dampier, Lionel Wafer et Raveneau de Lussan

Navigateur (marine)
En mer, le navigateur est la personne chargée de la navigation, ensemble de tâches permettant de déterminer la position du bateau et la route à suivre (officier de navigation dans la marine marchande et militaire). Le terme navigateur désigne également un marin pionnier, qui a exploré le monde par la mer et ramené des résultats scientifiques ou géographiques au terme de son voyage. Un navigateur désigne aussi toute personne voyageant en haute mer, en solitaire ou comme marin professionnel, et en particulier pour la pratique sportive (synonyme de skipper en haute mer).
Monsieur Saïd
Monsieur Saïd (سعيد أفندي, Said efendi) est un mélodrame irakien réalisé par Kameran Hosni et sorti en 1957.

Il s'agit d'une adaptation du roman Tranche de vie (شجار) de l'écrivain irakien Edmond Sabri.

Le film est présenté en compétition au Festival de Moscou 1959. 65 ans plus tard, le film est restauré en 4K à l'Institut national de l'audiovisuel français à partir du négatif original du film, et il est ensuite projeté au Festival de  Cannes 2025 dans la section Cannes Classics. C'est la première fois qu'un film irakien y est projeté,.

Cannes Classics
Cannes Classics est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, un festival de cinéma international se déroulant chaque année à Cannes (Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France) durant douze jours pendant la seconde quinzaine du mois de mai .
Suisse aux Jeux paralympiques d'été de 2024
La Suisse participe aux Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris. C'est sa dix-septième participation aux jeux depuis 1960.

Marcel Hug et Elena Kratter sont les porte-drapeaux lors de la cérémonie d'ouverture.

Marcel Hug
Marcel Hug, né le 18 janvier 1986, est l'athlète suisse d'athlétisme et de marathon dans la catégorie T54 le plus médaillé aux Jeux paralympiques.

Surnommé le « bolide argenté » ou la « balle d'argent », il est médaillé de bronze aux Jeux paralympiques d'Athènes en 2004, 2 fois médaillé d'argent (800 m et triathlon) aux Jeux paralympiques de Londres en 2012 et médaillé d'or 2 fois (800 m et triathlon) et 2 fois médaillé d'argent (1 500 m et 5 000 m) aux Jeux paralympiques de Rio en 2016, puis médaillé d’argent (5 000 m) aux Jeux paralympiques de Paris en 2024.
Rondeau M379
La Rondeau M379 est une voiture de course conçue par le manceau Jean Rondeau pour les 24 Heures du Mans qu'elle remporte en 1980. Cette victoire a la particularité de voir la voiture gagnante porter le nom d'un de ses pilotes.

En 1981, malgré deux voitures sur les podiums des 24 Heures du Mans, la course reste endeuillée par la mort de Jean-Louis Lafosse au volant d'une des cinq M379 engagées.

Championnat du monde des voitures de sport 1980
Le Championnat du monde des voitures de sport 1980 est la 28e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA, également connu sous le nom de Championnat du monde d'endurance. Il est ouvert aux voitures Groupe 6, Groupe 5 et IMSA GTX, bien qu'aucune de ces voitures n'ait été incluse dans le championnat constructeur WSC. Il s'est couru du 2 février 1980 au 28 septembre 1980, comprenant onze courses, incluant les courses IMSA.

Un challenge mondial des pilotes d'endurance a été organisé cette saison sur onze épreuves, dont six étaient communes avec le championnat constructeur. Ce challenge n'avait pas le statut de championnat du monde, mais l'obtiendra la saison suivante alors qu'il sera combiné avec le championnat constructeur.
Association sportive Khroubie
L'Association Sportive d'El Khroub(en arabe : الجمعية الرياضية للخروب), plus couramment abrégée en AS Khroub ou en ASK, est un club algérien de football fondé en 1927 et basé dans la commune d'El Khroub à Constantine.

Wilaya de Constantine
La wilaya de Constantine (/kɔ̃s.tɑ̃.tin/ ; en arabe : ولاية قسنطينة ; en berbère : ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵇⵙⵏⵟⵉⵏⴰ) est l'une des 58 wilayas d'Algérie. Elle est située à l'est du pays et donne son nom à son chef-lieu. La wilaya de Constantine est issue d'une partie de l'ancien département français de Constantine.