hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kepler-70 b
Kepler-70 b (KOI-55.01, parfois noté KOI-55 b) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-70 (KOI-55), une sous-naine (classe de luminosité VI) bleue-blanche (type spectral O) située dans la constellation boréale du Cygne ; et située à environ 4000 années-lumière du Système solaire.

Sa découverte par une équipe internationale conduite par Stéphane Charpinet a été annoncée en 2011.

Il s'agirait d'une planète chthonienne à période de révolution ultra-courte.

D'après le Catalogue des exoplanètes habitables (HEC) du laboratoire d'habitabilité planétaire (PHL) de l'Université de Porto Rico à Arecibo, il s'agit, au 1er septembre 2014, de la plus chaude des exoplanètes connues avec une température de surface estimée comme étant supérieure à celle de la surface du Soleil.

Arecibo
Arecibo est une ville américaine faisant partie du Commonwealth de Porto Rico (Code International : PR.AC). Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 96 440 habitants.

Arecibo est aussi connue sous le nom de Villa del Capitán Correa (« la Villa du capitaine Correa »), ainsi nommée d'après le héros Antonio de los Reyes Correa de l'armée espagnole, qui déjoua une invasion de la marine anglaise en tendant une embuscade aux forces menées par le contre-amiral William Whetstone. Arecibo est également connue sous les noms El Diamante del Norte (« Le Diamant du Nord ») et La Ribera del Arecibo (« Le Rivage d'Arecibo »).

Le radiotélescope d'Arecibo, connu comme étant l'un des plus grands du monde, était situé sur le territoire municipal. Arecibo est le siège du diocèse d'Arecibo.
Seul en scène (Olympia 1972)
Seul en scène (Olympia 1972) est un double album de Léo Ferré enregistré en public lors de son passage à l'Olympia de Paris en novembre 1972. Publié par Barclay en 1973, le disque ne restitue pas le récital dans son intégralité.

À l'occasion du centenaire de la naissance de l'artiste, Universal sort en septembre 2016 une version intégrale, qui inclut les dix chansons manquantes.

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
François Michel Claude Benoît Le Camus de Néville
François Michel Claude Benoît Le Camus de Néville, né le 21 mars 1750 à Louviers et mort le 15 décembre 1813 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris est un magistrat et intendant de l'Ancien Régime et du Premier Empire.

Directeur de la Librairie de 1776 à 1784, il protège l'éditeur Charles-Joseph Panckoucke et favorise la parution de l'Encyclopédie méthodique.

Maître des requêtes (Ancien Régime)
Un maître des requêtes est un titre porté dans la France de l'Ancien Régime depuis le Moyen Âge, par les titulaires de certaines hautes fonctions judiciaires et administratives, notamment au tribunal des Requêtes de l'Hôtel rattaché à la Maison du roi.

Après 1799, le titre est rattaché à l'institution du Conseil d'État.
Louis Proost
Louis Proost, né le 7 avril 1935 à Hal et mort le 3 février 2009 à Lierre, est un coureur cycliste belge. Champion du monde amateur en 1957, il a été professionnel de 1958 à 1967. Il a notamment été vainqueur d'étape sur le Tour de France 1960 et le Tour d'Italie 1961.

Hoeilaart-Diest-Hoeilaart
Hoeilaart-Diest-Hoeilaart est une ancienne course cycliste belge, organisée de 1950 à 1971 entre Hoeilaart et Diest dans la province du Brabant flamand.

Elle prend le nom de Circuit de la région vinicole en 1969.
Nahoko Uehashi
Nahoko Uehashi (上橋 菜穂子, Uehashi Nahoko), née le 15 juillet 1962 à Tokyo, est une femme de lettres japonaise, auteure de littérature d'enfance et de jeunesse.

Nahoko Uehashi se fait connaître en 1989, avec The Sacred Tree alors qu'elle est encore étudiante.

Elle enseigne l'ethnologie dans une université privée de Tokyo.

Le premier volume de Moribito Series (守り人シリーズ), Seirei no moribito (精霊の守り人), est adapté en manga par Kamui Fujiwara et publié dans le Monthly Shōnen Sirius en 2007-2008. Il est porté à l'écran dans un anime de 26 épisodes produit par le studio Production I.G en 2007 et dans un feuilleton en 4 épisodes de la NHK en 2016.

Le roman La Charmeuse de bêtes met en scène Elin, 10 ans, qui doit surmonter une tragédie après la condamnation à mort de sa mère, médecin des bêtes fantastiques.

Nahoko Uehashi reçoit en 2014 le prix Hans-Christian-Andersen.

NHK
La NHK (日本放送協会, Nippon hōsō kyōkai, litt. « compagnie de diffusion du Japon ») est l'entreprise publique qui gère les stations de radio et de télévision du service public japonais. C'est l'unique groupe audiovisuel public japonais. Son audience moyenne est d'environ 27 % des foyers japonais, pour un temps d'écoute journalier moyen de 311 minutes.

La NHK commence à émettre en 1925 sur le modèle de la compagnie de radio BBC et fonde sa propre chaîne de télévision en 1953. La couleur arrive en 1960.

La mascotte de la chaîne est Domo-kun.

Elle a participé à la production de séries d'animation comme Les Mystérieuses Cités d'or, mais aussi de films comme Solar Crisis.

La chaîne expérimente un format de vidéo ultra-haute définition.
Wadia Sabra
Wadia Sabra (en arabe : وديع صبرا Wadī' Ṣabrā), né le 23 février 1876 à Beyrouth et mort le 11 avril 1952 dans la même ville, était un compositeur libanais et fondateur du Conservatoire libanais national supérieur de musique en 1925.

Il est considéré comme l'un des pères fondateurs de la musique savante libanaise. En tant que compositeur, sa musique se caractérise par un mélange de langage musical d'Ouest et d'Est, intégrant les forces et les charmes de ces deux traditions. Il est resté célèbre pour avoir composé l'hymne national libanais, populairement connu sous le titre de Kulluna lil Watan (paroles de Rachid Nakhlé), qui a été officiellement adopté par le gouvernement libanais par décret présidentiel le 12 juillet 1927.

Musique savante
La « musique savante », « musique sérieuse » ou « grande musique » est l'ensemble des traditions musicales impliquant des considérations structurelles et théoriques avancées.

La notion est fréquemment employée en musicologie, bien qu'elle soit parfois discutée par certains musicologues. Elle est souvent employée dans le contexte d'une classification construite sur un « triangle axiomatique distinguant musique populaire, musique traditionnelle et musique savante »,.
Mokum
Mokum (מקום) est un mot yiddish signifiant « endroit » ou « lieu sûr ». Il est similaire au mot hébreu makom (מקום, "lieu"), duquel il est dérivé. En yiddish, les noms de certaines villes aux Pays-Bas et en Allemagne ont été écourtés en Mokum, et nommées en fonction de leur première lettre. Des villes nommées de cette manière impliquent Amsterdam, Berlin, Delft et Rotterdam.

Mokum, sans aleph, est le surnom d'Amsterdam. Le surnom était considéré comme provenant du bargoens, un type d'argot néerlandais, mais à partir du XXe siècle, il est utilisé pour désigner Amsterdam dans un contexte sentimental.

Le mot est cité dans La Maison sur l'eau de l’écrivaine israélienne Emuna Elon.

Bargoens
Le bargoens ou dieventaal désigne le sociolecte parlé aux Pays-Bas durant la première moitié du XXe siècle par les marginaux de la société néerlandaise, comme les vagabonds et clochards, les marchands ambulants, les forains ou encore les membres de la pègre et les proxénètes. Le bargoens peut être considéré comme un cryptolecte, un jargon ou un argot, entrant dans ce dernier cas dans la catégorie des « straattalen (nl) » néerlandais.
Agía Efthymía
Agía Efthymía (grec moderne : Αγία Ευθυμία) est une localité située dans le dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 374 habitants.

Dème de Delphes
Le dème de Delphes est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Amphissa et pour « capitale historique » le village moderne de Delphes.

Il a été formé en 2010 lors du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes d'Amphissa, de Delphes, de Desfína, de Galaxídi, de Graviá, d'Itéa, de Kallieis et du Parnasse, devenus des districts municipaux.
Frank Busemann
Frank Busemann, né le 26 février 1975 à Recklinghausen, est un ancien athlète allemand, pratiquant le décathlon.

Busemann commença sa carrière sur le 110 m haies, devenant champion du monde junior en 1994. Aux Jeux olympiques d'été de 1996, il remporta l'argent sur le décathlon, puis le bronze l'année suivante aux championnats du monde.

Il fut ensuite frappé par de nombreuses blessures- Il réussit à faire un retour pour les Jeux olympiques d'été de 2000 qu'il termina à la septième place. En 2003, âgé de seulement 28 ans, il arrêta la compétition pour des problèmes physiques.

Il est élu personnalité sportive allemande de l'année en 1996.

Recklinghausen
Recklinghausen (en allemand : /ʁɛklɪŋˈhaʊ̯zn̩/,, ? Écouter [Fiche]) est une ville de la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Recklinghausen.
Bibliothèque Angelica
La bibliothèque Angelica (en italien : Biblioteca Angelica) est une bibliothèque publique d'État italienne située au 8 piazza Sant'Agostino, à côté de la basilique Sant'Agostino in Campo Marzio, près de la piazza Navona.

Parmi les manuscrits qui forment le fonds de la bibliothèque, on compte 2 700 volumes latins, orientaux ou grecs, dont le Codex Angelicus ; et 24 000 documents « détachés ». Elle possède aussi plus de 1 100 incunables et à peu près 20 000 imprimés du XVIe siècle ; environ 10 000 d'entre eux sont des gravures et cartes géographiques conservées par l'institution. Le fonds de livres contemporains, imposant lui aussi, fait l'objet de prêts.

Par la nature de son fonds, la bibliothèque représente un centre de référence incontournable pour qui veut étudier non seulement la pensée de saint Augustin et l'histoire des Augustins, mais aussi celle de la Réforme protestante et de la Contre-Réforme.

Cinquecentina
La cinquecentina (pluriel; cinquecentine) est un terme italien pour désigner un ouvrage imprimé au XVIe siècle.

Les livres imprimés jusqu'à l'année 1520 peuvent être, outre cinquecentine, aussi incunables (ou quattrocentine), à savoir des livres écrits avec la technique d'impression à caractères mobiles.
Langues en Guyane
Les langues parlées en Guyane sont principalement le français et le créole guyanais, suivie par les langues amérindiennes, les langues bushinenges.

On retrouve également des langues étrangères comme le créole haïtien, le créole antillais, le portugais brésilien, l’anglais, l’espagnol, le mandarin et les langues hmongs.

Portugais brésilien
Le portugais brésilien (en portugais : português do Brasil, abrégé PB) désigne l'ensemble des variétés de la langue portugaise parlées au Brésil par plus de 200 millions de personnes. Bien qu'il partage la même base linguistique que le portugais européen (PE), le portugais brésilien présente des différences significatives dans le vocabulaire, la prononciation et la syntaxe, particulièrement dans les registres vernaculaires. Ces variations sont comparables à celles observées entre l'anglais britannique et l'anglais américain, ou entre l'espagnol d'Espagne et l'espagnol mexicain.
Mosquée du Vendredi de Boroudjerd
La mosquée du vendredi de Boroudjerd (en dialecte de Boroudjerd : maččed jomma) est un monument architectural historique de la ville de Boroudjerd, dans la province ce Lorestan en Iran. C'est l'une des plus anciennes mosquées de la ville. Elle date du deuxième et troisième siècle de l'Hégire (IXe siècle apr. J.-C.) et est située dans le quartier de Koui Doudanghe. La mosquée est reprise dans la Liste des monuments nationaux d'Iran sous le no 128.

Patrimoine national en Iran
Les patrimoines nationaux d'Iran comprend un ensemble de monuments historiques d'Iran, qui ont été officiellement enregistrés en vertu du la loi sur la préservation des monuments nationaux adoptée par l'Assemblée nationale en 1930 (1309 de l'Hégire). Conformément à l'article trois de cette loi, tous les bâtiments et lieux construits jusqu'à la fin de la dynastie Zand (1750-1794) en Iran peuvent être considérés comme faisant partie des monuments nationaux d'Iran et être placés ainsi sous la protection du gouvernement. 25 ans plus tard, le 11 Bahman 1334 (calendrier iranien correspondant au Ier février 1956), avec l'enregistrement du Palais du Golestan, l'interdiction de l'enregistrement des monuments de la période de la dynastie Kadjar a été pratiquement levée. ",.
Draft 1993 de la NFL
La draft 1993 de la NFL est la procédure par laquelle les équipes de la National Football League (NFL) sélectionnent les joueurs de football américain universitaire. Elle se déroule du 25 au 26 avril 1993 au Marriot Marquis à New York, dans l'état de New York. Aucune équipe ne choisit de réclamer de joueurs dans la draft supplémentaire cette année-là, mais les Giants de New York et les Chiefs de Kansas City perdent leurs choix de premier et de deuxième tour, respectivement, en raison de la sélection de Dave Brown et de Darren Mickell (en) lors de la draft supplémentaire de 1992.

Chargers de San Diego
Chargers de San Diego (San Diego Chargers) était le nom que portait la franchise NFL des Chargers de Los Angeles (Los Angeles Chargers) entre 1960 et 2017, avant son retour à Los Angeles.

Portail du football américain

Portail de San Diego
Saut à la perche masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2001
L'épreuve de saut à la perche masculin des championnats du monde d'athlétisme de 2001 s'est déroulée les 7 et 9 août de la même année au Stade du Commonwealth d'Edmonton (Canada).

Elle est remportée par l'Australien Dmitri Markov , médaillé d'argent de l'édition précédente, qui y dépasse de 3 centimètres les 6,02 mètres du vainqueur d'alors ; tandis que le médaillé de bronze de 1999, l'Israélien Aleksandr Averbukh, se hisse cette fois 2e en augmentant sa propre hauteur de 5 cm, au même niveau que les 3e, 4e et le Français Romain Mesnil 5e.

Aleksandr Averbukh
Aleksandr ou Alex Averbukh (né le 1er octobre 1974 à Irkoutsk, (URSS) est un athlète israélien, spécialiste notamment du saut à la perche mais aussi des épreuves combinées. Il mesure 1,78 m pour 76 kg et son club est le Maccabi Tel Aviv.

Jusqu'au 31 décembre 1998, il représentait la Russie, son pays natal, où il concourrait en tant que décathlète. Par la suite, il remporta la médaille de bronze et d'argent à la perche respectivement aux championnats du monde d'athlétisme 1999 à Séville et aux championnats du monde d'athlétisme 2001 à Edmonton.
Il gagna la médaille d'or à la perche à deux reprises aux Championnats d'Europe d'athlétisme en 2002 et 2006.

Sauteur régulier, sa meilleure performance à la perche demeure 5,93 m, réalisés en 2003 à Madrid. Aleksandr Averbukh s'est retiré des compétitions en 2009.

L'une de ses filles est le mannequin Anastasya Averbukh.
Grand Prix automobile du Japon 2003
Le Grand Prix automobile du Japon 2003 (2003 Fuji Television Japanese Grand Prix). disputé sur le circuit de Suzuka le 12 octobre 2003, est la 713e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la seizième et dernière manche du championnat 2003.

Rubens Barrichello
Rubens Barrichello, né le 23 mai 1972 à São Paulo, Brésil, est un pilote de course automobile brésilien qui a fait ses débuts en Formule 1 en 1993. Il dispute 323 Grands Prix où il remporte 11 victoires, réalise 14 pole positions, 17 meilleurs tours en course et monte 68 fois sur le podium.
Tournoi de tennis de Los Angeles (dames 1963)
Le tournoi de Los Angeles est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1963 se dispute du 15 au 22 septembre 1963.

Darlene Hard remporte le simple dames. En finale, elle bat Billie Jean Moffitt.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Maria Bueno et Darlene Hard.

Maria Bueno
Maria Esther Andion Bueno (née le 11 octobre 1939 à São Paulo et morte le 8 juin 2018 dans la même ville) est une joueuse de tennis brésilienne, dont la carrière s'étend de 1958 à 1977.

Elle a remporté 65 titres en simple dames, dont sept titres du Grand Chelem, et 90 titres en double dames, dont onze titres majeurs.

Désignée numéro un mondiale en 1959 en simple, et auteure d'un Grand Chelem de finales en carrière en 1964, elle devient, en 1960, la première joueuse de l'histoire à réaliser le Grand Chelem calendaire en double dames, associée à Christine Truman puis Darlene Hard.

Elle détient un total de dix-neuf titres du Grand Chelem pour trente-cinq finales disputées.

Maria Bueno fait son entrée au International Tennis Hall of Fame en 1978.
Bataille du Rocher de La Piochais (21 décembre 1795)
La deuxième bataille du Rocher de La Piochais se déroule le 21 décembre 1795 pendant la Chouannerie. Elle s'achève par la victoire des chouans qui tendent une embuscade à un convoi républicain parti de Fougères pour ravitailler le bourg patriote de Saint-Georges-de-Reintembault.

Armée des côtes de Brest
L’armée des côtes de Brest est une armée française de la Révolution formée le 1er avril 1793, de la division de l'armée des côtes en armée des côtes de Brest et armée des côtes de Cherbourg. Elle est chargée de la lutte contre les Chouans et de protéger les côtes bretonnes contre un éventuel débarquement anglais. Son général en chef le plus connu est Lazare Hoche.
Vieux pont de Boussy-Saint-Antoine
Le vieux pont de Boussy-Saint-Antoine, appelé aussi pont de la Reine Blanche ou de la Dame Blanche, est un ouvrage du XIVe siècle qui enjambe l'Yerres. Il est constitué de quatre arches plein cintre : trois principales de plus de 4 mètres de large et une quatrième de taille plus modeste permettant l'évacuation des eaux en cas de crues. Chaque arche repose sur de larges culées flanquées de contreforts.

Arche (architecture)
Une arche est un élément architectural qui adopte une forme géométrique proche de l'arc. On dit aussi que c'est une voûte en arc.

L'arche en architecture désigne une structure incurvée capable d'enjamber un espace tout en soutenant un poids significatif. L'arche a été développée en Mésopotamie, en Assyrie, en Égypte et en Étrurie. Elle est d'abord utilisée dans les ponts, les portes et les fenêtres pour son côté pratique.

Puis l'arche est devenue une technique importante dans la construction de cathédrales et est toujours employée aujourd'hui dans certaines structures modernes.

Il ne faut pas confondre les termes de voûte ou d'arc. L'arc est un élément de structure, destiné à permettre un passage : porte, fenêtre, ou renforcement d'une structure (arc doubleau, ou arc-boutant), tandis que la voûte, basée sur le même principe, est la couverture d'un espace : nef d'une église, salle, etc.
Grande crevette nettoyeuse
Stenopus hispidus

La grande crevette nettoyeuse, (Stenopus hispidus) ou crevette barbier ou crevette boxeuse est une espèce de crustacés décapodes de la famille des Sténopodidés. Elle est omnivore et commune dans toutes les mers tropicales.

Omnivore
Une espèce est dite omnivore — du latin omni (tout) et vorare (manger, avaler) — quand son appareil digestif lui permet d'absorber des aliments d'origine végétale et animale. Cette caractéristique permet aux espèces omnivores d'adopter une alimentation « opportuniste », variable en fonction de la disponibilité des aliments.

L'omnivorisme désigne le comportement alimentaire des omnivores animaux dont les humains font partie.
Brosimum rubescens
Brosimum rubescens est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Moraceae.

C'est un arbre néotropical.

Il est connu dans les Guyanes sous les noms de Satiné rubané, Bois d'arc, Bois de lettre, Bois satiné, Lettre rubané, Lettre ravané, Lettres rouges, Satiné gris, Satiné rubané (Créole/Français), Pairi seine (Palikur), Siton-paya (Paramaka), Ndokali, Weti paya (Aluku), Satijnhout (Hollandais), Doekaliballi ibiberoebaria (Arawak).

Au Venezuela, on le nomme Cajimán, Guanacaste, Marima, Palo de Brasil (Espagnol), Fuiyu, Wadimashu (Yekwana), Wãrãke duthæ (Piaroa), Wishoguatemosi (Yanomami).

Ailleurs, il est connu sous les noms de Amapa rana, Falso pao brasil, Pau rainha, Conduru, Muirapiranga (Portugais du Brésil), Satine, Satine rubane, Satine rouge, Siton paya (Français), Satinwood (Guyana), Legno satino, Ferolia (Italien), Palo de oro (Espagnol), Doekaliballi, Satijnhout, Satinwood, Bloodwood (Anglais).

Paramacas
Les Paramacas ou Paramaccan sont un peuple bushinengué vivant dans la forêt intérieure du Suriname. Ils sont également présents en Guyane française dans la région du Maroni. Leur région d'origine comprend les îles Langa Tabiki et de Badaa Tabiki, au large d’Apatou.

Le créole paramaca est parlé par moins de mille personnes. Il fait partie de la langue des Aluku, des Ndjuka et des Paramaka. Il est basé sur l'anglais avec des influences françaises et autres. Il est similaire aux langues parlées par les Aluku et les Kwinti.
Josiane Lévêque
Josiane Lévêque est une actrice française de théâtre, cinéma et télévision, née le 29 août 1943 à Mantes-la-Jolie..

Interprète récurrente de la série Madame le Proviseur, dans le rôle du professeur de mathématiques Danièle Zarka, elle est également l'une des comédiennes fétiches du cinéaste Jean Marbœuf.

Docteur Sylvestre
Docteur Sylvestre est une série télévisée française en 25 épisodes de 90 minutes, créée par Laurence Bachman et Ariane Heyrauden.

Cette série a été diffusée entre le 10 septembre 1995 et le 25 juin 2001 sur France 3 et rediffusée sur TV5 Monde, TMC, Série Club, et sur RTL9. Elle est depuis fin 2020 disponible sur la chaîne Youtube d'AB Productions, Instant Saga.Depuis le 20 décembre 2024, l'intégralité est diffusée sur la plateforme gratuite TF1+.
Ediger-Eller
Ediger-Eller est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement de Cochem-Zell.

Elle est située sur les rives de la Moselle, au pied du mont Calmont et a une activité viticole. Elle héberge le vignoble le plus abrupt au monde (378 m.)

Diverses pièces archéologiques attestent que le lieu est occupé depuis l'époque celte. Au Ve siècle, elle est le siège d'un monastère mérovingien consacré à St Fridolin.

Enjambant la Moselle, le chemin de fer de la vallée de la Moselle pénètre le massif pour ressortir à Cochem, formant le plus long tunnel ferroviaire d'Allemagne (1987 ; longueur : 4205 m)

Arrondissement de Cochem-Zell
L'arrondissement de Cochem-Zell est un arrondissement  (« Landkreis » en allemand) de Rhénanie-Palatinat  (Allemagne).
Son chef lieu est Cochem.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 62 666 habitants.
Blépharoplaste
Le blépharoplaste est une structure cellulaire (un centriole) située à la base des flagelles ou des cils,  des cellules. Il constitue un prolongement de l'axonème. Les blépharoplastes d'une cellule possèdent parfois des appendices, les radicules striés, qui les relient aux autres éléments du cytosquelette.

Centriole
Le centriole est une structure cellulaire intracytoplasmique constituée de neuf triplets inclinés de microtubules, entourés par un certain nombre de protéines collectivement appelé matrice péricentriolaire de MAP (microtubule associated protein). Il est présent dans la cellule animale. Les végétaux en sont dépourvus sauf pour les formes peu complexes comme les mousses et les fougères.