hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Osborne-Paradis
Manuel Osborne-Paradis, né le 8 février 1984 à North Vancouver, est un skieur alpin canadien s'illustrant uniquement dans les disciplines de vitesse (descente et super-G). Au cours de sa carrière, il a pris part aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin où sa meilleure performance est une 13e place dans la descente et à trois autres éditions en 2010, 2014 et 2018, il également prend part à sept éditions des Championnats du monde, où il remporte une médaille de bronze en super-G en 2017, enfin, il compte en Coupe du monde onze podiums dont trois victoires, dont la première a été obtenue en super G à Lake Louise en novembre 2009, son premier podium étant une deuxième place acquise dans la même station canadienne en novembre 2006. Auparavant, il a été médaillé d'argent aux Championnats du monde junior en 2004 en super G.

Wengen
Wengen est une station suisse des Alpes bernoises située sur le versant ouest du Männlichen, à 1 274 m d'altitude. Le village accueille chaque année les courses de ski de descente du Lauberhorn de la Coupe du monde de ski alpin.
Téphrite
La téphrite est une roche magmatique volcanique dont la structure peut ou non présenter des cristaux apparents. La composition minérale est généralement riche en feldspathoïdes (leucite et néphéline), en plagioclases et dans une moindre mesure en feldspaths alcalin. Les pyroxènes (clinopyroxenes) y sont des minéraux courants. On y trouve fréquemment des traces d'amphiboles et d'Hauyne nesoane. En revanche, le quartz et l'olivine sont absents. On trouve de la phonolite-téphrite au Monte Vulture dans la région de Basilicate en Italie, des intrusions de basanite-téphrite en Namibie et de la leucite-néphéline-téphrite à Hambourg en Allemagne.

L'équivalent plutonique de la téphrite est l'essexite.

Basilicate
La région de la Basilicate [ba.zi.li.kat̪] (en italien : Regione Basilicata [baziliˈkaːta], anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ  558 000 habitants dont le chef-lieu est Potenza. Elle comprend deux provinces : la province de Potenza et la province de Matera. Son nom provient du grec basilikos, qui signifie « royal ».
Le Dernier Souffle, au cœur de l'Hôtel-Dieu de Montréal
Le Dernier Souffle, au cœur de l'Hôtel-Dieu de Montréal est un film documentaire québécois réalisé par Annabel Loyola, sorti le 25 février 2017 à Montréal. Ce film est le deuxième long métrage documentaire de la cinéaste et constitue, avec La Folle Entreprise, sur les pas de Jeanne Mance (2010) et La Ville d’un rêve (2022) le deuxième volet d’une trilogie sur la fondation de Montréal.

Canal D
Canal D est une chaîne de télévision québécoise spécialisée appartenant à Bell Media lancée le 1er janvier 1995. Elle diffuse des documentaires sur la criminalistique, les enquêtes, les phénomènes de société, le monde animalier et l'environnement, les personnalités québécoises, les sports, les biographies, les sciences, le paranormal, ainsi que la réalité des Premières Nations.
Langues sabaki
Les langues sabaki sont des langues de la Côte swahilie, dont le nom provient du fleuve Sabaki, comprenant les langues swahilies, l’ilwana (en) et le mwani au Mozambique ainsi que les langues mijikenda (en), le pokomo et les langues comoriennes (anjouanais, grand-comorien, mahorais, mohélien). Dans la classification de Malcolm Guthrie, les langues swahilies sont dans la zone G et les autres langues sabaki sont dans la zone E70.

Malcolm Guthrie
Malcolm Guthrie, né le 10 février 1903, décédé le 22 novembre 1972, est un linguiste anglais, spécialiste des langues bantoues. Il est connu principalement pour son classement des langues bantoues qui, pour être parfois contesté, n'en demeure pas moins utile et sert de référence.

Dans son œuvre principale, Comparative Bantu: an introduction to the comparative linguistics and prehistory of the Bantu languages, parue en 4 volumes, entre 1967 et 1971, Malcolm Guthrie propose non seulement un classement des langues bantoues en fonction de leur proximité, mais en plus, il s'efforce de reconstituer une proto-langue bantoue à partir de 28 langues choisies plus ou moins au hasard. Sa reconstitution peut être contestée car un autre choix de langues pourrait donner des résultats différents, mais elle apporte des éléments intéressants de réflexion.
La Blouse verte (Bonnard)
La Blouse verte est un tableau réalisé par le peintre français Pierre Bonnard en 1919. De format vertical, cette huile sur toile est un double portrait qui représentent des femmes à une table où est posé un compotier. L'une est debout à la marge gauche de la composition, aperçue par son profil droit devant une fenêtre donnant sur des palmiers. L'autre est assise en blouse verte devant un rideau jaune. Il s'agit de Marthe Bonnard, qui fait face au spectateur en le regardant. L'œuvre est conservée depuis 1963 au Metropolitan Museum of Art, à New York, aux États-Unis.

Blouse
Une blouse est un vêtement qui se porte par-dessus les autres pour les protéger. Elle couvre les épaules, le dos et le torse mais ne descend pas plus bas que le genou pour une commodité de mouvement. Pour les plus récentes, elle s'ouvre sur le devant, le côté ou derrière par une boutonnière qui fait toute la longueur du vêtement pour faciliter l'enfilage. Les manches peuvent être longues ou courtes. Les poches sont généralement plaquées.
Tom Armstrong
Tom Armstrong, né le 12 septembre 1989 à St Helens (Merseyside), est un joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste d'ailier dans les années 2000 et 2010. En club, il a débuté en 2009 à St Helens RLFC en Super League où il y a pour l'instant effectué toute sa carrière sportive.

St Helens (Merseyside)
St Helens est une ville anglaise d'environ 100 000 habitants. Elle se situe non loin de Liverpool, dans le comté densément urbanisé de Merseyside et constitue le principal centre urbain du district métropolitain de St Helens. 
St Helens se situe au sud-ouest du comté historique du Lancashire, au nord-ouest de l'Angleterre à environ 10 km au nord de la Mersey.

La ville se développe à partir du XVIIIe siècle par l'industrie du charbon et du verre. Le coton et l'industrie du lin sont également présents pour la fabrique de voiles jusqu'au milieu du XIXe siècle.
Bardatte
La bardatte est une spécialité culinaire bretonne, et plus précisément de la région de Nantes, qui s'apparente au chou farci. Ce plat traditionnel de fin des moissons était souvent consommé froid en guise de gamelle pour les paysans travaillant dans les champs.

Gamelle (récipient)
Une gamelle est un récipient, généralement métallique, destiné à préparer, transporter ou manger des aliments lors de circonstances où il n'est pas envisageable d'employer les ustensiles habituellement utilisés au foyer.
El Kere
El Kere, ou Elkere, est une localité du Sud de l’Éthiopie située dans la zone Afder de la région Somali.

Cette localité compte 1 777 habitants au recensement de 2007 et se trouve environ 120 km au sud d'Imi par la route,.

Actuel centre administratif du woreda Elkere (ou Serer), elle était au XXe siècle la capitale de l'awraja El Kere dans l'ancienne province du Balé.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Joshua Sternin
Joshua Sternin est un producteur et scénariste américain. Il est principalement connu pour son travail sur les séries  Murphy Brown et That '70s Show. La plupart du temps il travaille avec Jennifer Ventimilia.

Jenny (série télévisée)
Jenny est une série télévisée québécoise en soixante épisodes de 13 minutes créée par Jean-Sébastien Lord sur une idée originale de Marie-France Laval, et diffusée entre le 8 septembre 2017 et le 30 juillet 2021 sur la chaîne Unis TV.
Tournoi de tennis de Gênes
Le tournoi de Gênes est un tournoi international de tennis professionnel masculin du circuit ATP créé en 1987 qui se déroule sur terre battue. Il succède en 1990 au tournoi de tennis de Bari et disparaît après l'édition 1993 au profit du tournoi de tennis de Sankt Pölten.

En 1982, un tournoi du circuit World Championship Tennis est organisé à Gênes.

Le tournoi revient au calendrier du circuit Challenger en 2003. Avec une dotation de 127 000 €, il fait partie des tournois les plus dotés du circuit secondaire de l'ATP. Il se joue habituellement au mois de septembre, pendant la 2e semaine de l'US Open.

World Championship Tennis
World Championship Tennis (WCT) fut un circuit professionnel de tennis masculin créé en 1968 et qui a cessé à l'avènement de l'ATP Tour en 1990. Un certain nombre de tournois professionnels furent affiliés ou organisés par l'organisation WCT qui attribuait un classement aux joueurs en fonction de leurs performances sur ce circuit. Ces tournois se distinguaient à leurs débuts en attirant les meilleurs joueurs du monde grâce à des dotations financières particulièrement élevées en comparaison avec son concurrent le Grand Prix tennis circuit.
Khal Torabully
Khal Torabully est un écrivain, cinéaste et docteur en sémiologie de poétique mauricien connu pour son travail sur les Indes, la créolité et le concept de coolitude. Né le 14 août 1956 à Port-Louis, il est issu d'une famille multiethnique avec un père marin de Trinité-et-Tobago et une mère descendante d'immigrés indiens et malais. Lors sa carrière, il a été largement reconnu pour ses contributions à la compréhension des cultures et des identités hybrides, et a remporté plusieurs prix pour ses travaux. Son travail continue de faire l'objet de recherches et d'analyses en raison de son impact sur les études postcoloniales et la littérature mondiale.

Sayed Haider Raza
Sayed Haider Raza (S.H. Raza), né le 22 février 1922 à Barbara (Inde) et mort le 23 juillet 2016 à Delhi, est un peintre contemporain indien. Il a vécu en France de 1950 à 2011 puis est revenu s'installer en Inde.

Ses créations, souvent marquées par une intensité chromatique remarquable, ont évolué, d'une peinture de paysages expressionnistes à des compositions abstraites.
Hong Kong Open masculin 2008
Le Hong Kong Open 2008 est l'édition 2008 du Hong Kong Open qui se déroule au Hong Kong Squash Centre à Hong Kong du 17 au 13 novembre 2008. Cette édition fait partie des Super Series, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée.

Le champion du monde Amr Shabana remporte son quatrième Hong Kong Open, en battant Grégory Gaultier en finale.

Championnat du monde masculin de squash 2007
Le championnat du monde de squash 2007 est l'édition 2007 du championnat du monde qui se déroule du 25 novembre au 1er décembre 2007 aux Bermudes.
Amr Shabana gagne son troisième titre de champion du monde en battant Grégory Gaultier en finale.
Unix version 7
Unix version 7, appelé en anglais Version 7 Unix, Version 7 ou simplement V7, fut une version importante des débuts du système d'exploitation Unix. La version 7, publiée en 1979, fut la dernière version d'Unix des laboratoires Bell à être largement distribuée avant qu'AT&T ne commence la commercialisation d'Unix au début des années 1980. Elle fut développée au départ pour les mini-ordinateurs PDP-11 de DEC, mais fut plus tard portée sur d'autres plates-formes.

Laboratoires Bell
Nokia Bell Labs — Bell Telephone Laboratories ou AT&T Bell Laboratories —, plus connus sous l'appellation de Bell Labs, ou Les Bell Labs), furent fondés en 1925 et implantés à Murray Hill dans l'État américain du New Jersey, servant de réservoir d'innovations au géant américain du téléphone AT&T. En 2009, ils font partie du centre de recherche et développement d'Alcatel-Lucent racheté en 2016 par Nokia.

Les Laboratoires Bell ont déposé jusqu'en 2012 plus de 29 000 brevets. Les recherches menées par les Laboratoires Bell ont pris une importance capitale dans des domaines tels que les télécommunications (réseau téléphonique, transmission télévisuelle, communications satellite, etc.) et l'informatique (Unix, C et C++, etc.). Ce sont des Laboratoires Bell que proviennent aussi le transistor, la cellule photovoltaïque, le laser et le développement des communications par fibre optique.
Hopen (île)
Hopen est une île  de l'archipel arctique du Svalbard.

L'île est située en mer de Barents. Longiforme, elle est orientée nord-est / sud-ouest et mesure environ 35 km de long. Sa largeur maximale n'atteint que 2,5 km. Île vallonnée, elle compte sept monts à plus de 250 m, quatre d'entre eux dépassant même 300 m dans la partie sud de l'île. La seule partie de l'île étant habitée est la station météorologique Hopen Radio située au sud de l'île.

Mer de Barents
La mer de Barents (ou plus rarement de Barentz ou de Barentsz) est une mer bordière de l'océan Arctique située au nord de la Norvège (Finnmark) et de la Russie occidentale (oblast de Mourmansk et district autonome de Nénétsie). Elle s'étend jusqu'au Svalbard au nord-ouest et à la terre François-Joseph au nord-nord-est, tandis qu'elle est limitée à l'est par la Nouvelle-Zemble et l'île Vaïgatch au sud-est, ces dernières étant situées en mer de Kara.
Équipe du Brésil féminine de volley-ball
L'équipe du Brésil féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente le Brésil dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. Elle est gérée par la Confédération brésilienne de volley-ball (ou CBV : Confederação Brasileira de Voleibol).

Volley-ball féminin aux Jeux panaméricains de 2007
La 14e édition de l'épreuve de volley-ball féminin a eu lieu lors des 14e Jeux panaméricains et s'est déroulée du 14 juillet au 19 juillet 2007 à Rio de Janeiro au Brésil. Elle a été remportée par l'équipe de Cuba.
Le Charme discret de la bourgeoisie
Le Charme discret de la bourgeoisie est une comédie noire franco-italo-espagnole co-écrite et réalisée par Luis Buñuel, sortie en 1972.

Le film suit un groupe de bourgeois qui tentent de dîner paisiblement mais sont interrompus par des situations de plus en plus absurdes.

Le film est récompensé par l'Oscar du meilleur film international lors de la 45e cérémonie des Oscars en 1973.

Oscar du meilleur film
L'Oscar du meilleur film (Academy Award for Best Picture) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Urgen Tenzin
Urgen Tenzin aussi appelé Ugyen Tenzin (tibétain : ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན, Wylie : o rgyan bstan 'dzin), né au Sikkim en Inde en 1964) est un homme politique et militant tibétain. Il est président du Centre tibétain pour les droits de l'homme et la démocratie (TCHRD) et vit à Dharamsala dans l'Himachal Pradesh en Inde.

Sikkim
Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya.

Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal (province de Koshi), au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental (région de Darjeeling).

Les langues officielles de l'État sont l'anglais, le népalais, le sikkimais et lepcha, mais ses langues traditionnelles sont des dialectes du tibétain, le vbras-ljongs-skad (souvent orthographié drejonke), le lepcha et le limbou, trois langues tibéto-birmanes. Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population est non pas autochtone mais d'origine népalaise.
Olivier Beretta
Olivier Beretta, né le 23 novembre 1969 à Monte-Carlo, est un pilote automobile monégasque. Auteur d'un bref passage en Formule 1 au sein de l'écurie Larrousse lors de la saison 1994 (10 Grands Prix disputés, aucun point marqué), il s'est surtout distingué dans les épreuves d'endurance. Il a également officié ponctuellement en tant que pilote d'essais pour l'écurie Williams en 2003 et 2004.

Championnat FIA GT
Le championnat FIA GT est un championnat international de voitures de Grand Tourisme reconnu par la FIA. Il a été fondé en 1997 sur les bases de l'ancien Championnat BPR créé par l'allemand Jürgen Barth et les français Patrick Peter et Stéphane Ratel, et a pris fin en 2009 en laissant la place au championnat du monde FIA GT1. L'organisateur historique du championnat FIA GT est la société SRO.
Marc Villemain
Marc Villemain, né le 1er octobre 1968 à Meaux (Seine-et-Marne), est un écrivain français. Directeur d'ouvrage aux Éditions du Sonneur (où il est notamment l'éditeur de Laurine Roux), il travaille également comme prête-plume et fut longtemps critique littéraire au sein du défunt Magazine des livres.

Les Éditions du Sonneur
Les Éditions du Sonneur est une maison d'édition littéraire fondée en 2005 à Paris, qui publie des textes littéraires français et étrangers, des classiques oubliés, méconnus, épuisés ou inédits en français,,, et des auteurs contemporains,.
Hof Aza
Hof Aza, en hébreu : מועצה אזורית חוף עזה, est un ancien conseil régional d'Israël. Il regroupait l'ensemble des colonies israéliennes implantées dans la bande de Gaza et dépendait du district sud. Son siège était situé à Neveh Dekalim. Le conseil régional est supprimé à l'occasion du démantèlement de toutes les colonies de la bande de Gaza, en 2005, dans le cadre du plan de désengagement de la bande de Gaza. À la veille de l'évacuation, sa population s'élèvait, à 8 900 habitants.

Neveh Dekalim
Neveh Dekalim (נוה דקלים en hébreu) est une ancienne colonie israélienne de la bande de Gaza. Elle fut fondée en 1983 après le retrait israélien de la péninsule sinaïque. La colonie était située entre la ville palestinienne de Khan Younès et la côte méditerranéenne.

La population était de 500 familles (2600 h.), presque tous juifs orthodoxes, constituant ainsi la plus grosse colonie de la bande de Gaza. C'était une grande place de l'agriculture parmi les autres colonies des environs, et particulièrement les colonies du Gush Katif.

L'évacuation de Neveh Dekalim par l'armée israélienne commença le 15 août 2005 conformément au plan de désengagement de la bande de Gaza et fut achevée le 18 août. Les maisons furent détruites par des bulldozers, mais les infrastructures furent laissées intactes afin d'aider le futur développement dans cette région. C'est ainsi que l'Université al-Aqsa y a installé un campus depuis 2006.
Tanaecium crucigerum
Tanaecium crucigerum est une espèce de plante à fleurs de  la famille des Bignoniaceae. Elle est couramment dénommée Liane à barriques, Liane à canots ou Lyan barik en créole. Son aire de répartition s'étend de la Colombie au Venezuela et aux îles du Vent.

Bignoniaceae
Les Bignoniaceae (ou Bignoniacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales; elle comprend 650 espèces réparties en plus de 100 genres. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes des régions tempérées à tropicales.

Le genre Bignonia donne une liane ornementale aux  fleurs  en trompette (Bignonia caproelata).

Le genre Campsis donne la trompette de Virginie, plus connue sous le nom de Bignone.

Le genre Catalpa donne des grands arbres d'ornement ou cultivés pour leur bois.

Le genre Radermachera donne des arbres, dont une espèce cultivée comme plante d'appartement : Radermachera sinica.

La classification phylogénétique les situe dans l'ordre des Lamiales.
João Alves (football, 1952)
João António Ferreira Resende Alves, né le 5 décembre 1952 à Albergaria-a-Velha (Portugal), est un footballeur portugais.

Milieu de terrain, il compte 36 sélections en équipe du Portugal A (3 buts). Il devient par la suite entraîneur et consultant pour le quotidien sportif "Record". Il est aussi gérant de l'école de football "Escola de Futebol Luvas Pretas".

Joueur, il était surnommé « luvas pretas » (« les gants noirs », héritage de son grand-père Carlos Alves, international portugais ayant évolué à Carcavelinhos et au FC Porto), en raison de ces gants qu'il portait.

Clube de Futebol Estrela da Amadora
Le Clube de Futbol Estrela da Amadora, dit CF Estrela, est un club de football portugais basé à Amadora, au nord ouest de Lisbonne.

Fondé en 1932, le club est dissous en 2011. En 2020 après la fusion du Clube Desportivo Estrela et du Sintra Football sous le nom Club Football Estrela da Amadora ce club continue l'histoire de l'Estrela da Amadora.
Othon le Trisaïeul
Othon le Trisaïeul est le premier tome de la série de bandes dessinées La Caste des Méta-Barons, dont le scénario est écrit par Alexandro Jodorowsky et illustré en dessin par Juan Gimenez. La BD relate l'histoire du premier des Méta-Barons, nommé Othon Von Salza.

Othon Von Salza est un ex-pirate. Ce ne sera qu'après avoir tué par accident son fils Bari et la perte de son sexe qu'il abandonnera les arts martiaux purs, pour créer les premières armes Méta-Baronnique, avec l'argent qu'il a gagné, inaugurant ainsi l'antique tradition.

Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky Prullansky [aleˈxandɾo xoðoˈɾofski], parfois surnommé « Jodo », né le 17 février 1929 à Iquique, est un artiste franco-chilien. Surtout connu comme scénariste de bande dessinée et réalisateur, il est également acteur, mime, romancier, essayiste et poète.

Il est auteur de performances au sein du groupe actionniste Panique, qu'il a créé avec Roland Topor et Fernando Arrabal.

Au cinéma, il est l'auteur de plusieurs films ayant en commun une forte symbolique spirituelle et syncrétique, et un aspect provocateur, tels que El topo (1970), La Montagne sacrée (1973) et Santa sangre (1989).
Kamanyola
Kamanyola

Kamanyola est une localité de la république démocratique du Congo sur la frontière entre le Sud Kivu et le Burundi;

Cette ville est le lieu d'une bataille de la rébellion Simba où Joseph-Désiré Mobutu se distingue, la bataille de Kamanyola;

Plusieurs réalisations liées à Mobutu sont en conséquence baptisées du nom de cette bataille :
le bateau Kamanyola;
la division Kamanyola (en) des forces armées zaïroises
le stade Kamanyola, aujourd'hui stade des Martyrs

Kamanyola (yacht)
Le Kamanyola est un ancien courrier colonial, le Général Olsen, construit en 1947 à Hoboken en Belgique, repris et rénové en 1967, et enfin transformé à la fin des années 1980 en houseboat présidentiel pour Mobutu.

« Rallongé de 4 mètres, il a été équipé de radars, de communications satellite cryptées, de deux appartements VIP (en plus de celui du président, d'une salle de banquet pour une centaine d'hôtes, d'un salon de coiffure, de soixante cabines, ainsi que de dortoirs pour la troupe, dont des « plongeurs autonomes ». Pendant quatre ans, trois cents personnes vont vivre la fin de règne sur le Congo. »

— Stephen Smith, Le fleuve Congo

Au lendemain de sa victoire contre le régime de Mobutu, Laurent-Désiré Kabila l'a rebaptisé du nom de Lemera, la localité dans l'Est où, en octobre 1996, fut forgée l'alliance des forces qui allait le porter au pouvoir.

Il est actuellement amarré aux chantiers navals de Ndolo, à Kinshasa et ne semble plus en état de naviguer.
Leopold Engleitner
Leopold Engleitner (23 juillet 1905 - 21 avril 2013 ), réfractaire au service armé en tant qu'objecteur de conscience et Témoin de Jéhovah durant la Seconde Guerre mondiale. À 107 ans, il était alors le survivant le plus âgé des camps de concentration de Buchenwald, Niederhagen et Ravensbrück.

En 2007, Léopold Engleitner a reçu la Médaille d'or de l'Ordre du Mérite autrichien et la Croix de chevalier de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne.

Ordre du Mérite (Autriche)
L'ordre du Mérite, en allemand Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich, littéralement la décoration d'Honneur pour services à la république d'Autriche, est la plus haute distinction de la république d'Autriche.