hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lexie Hull
Lexie Hull est une joueuse professionnelle de basket-ball américaine née le 13 septembre 1999 à Spokane, dans l'État de Washington.

Elle évolue pour le Fever de l'Indiana qui l'a sélectionnée en sixième choix de la draft WNBA 2022.

Elle participe avec le Rose Basket Club à la première saison d'Unrivaled, une ligue de basket-ball à trois lancée en janvier 2025.

Spokane (Washington)
Spokane (en anglais [ˌspoʊˈkæn]) est une ville de l'État de Washington, située à 449 km à l'est de Seattle et à 565 km au nord-est de Portland (Oregon), aux États-Unis. C'est le siège du comté de Spokane. Située au bord de la rivière du même nom, la ville est installée sur le plateau du Columbia, à une altitude de 610 m, dans l'est de l'État. C'est la deuxième ville de l'État de Washington (après Seattle), avec 228 989 habitants en 2020. La population de l'aire urbaine s'élève à 535 724 habitants, et si l'on inclut la petite agglomération avoisinante de Cœur d'Alene, séparée de Spokane par la frontière entre l'État de Washington et celui de l'Idaho, la population est portée à près de 600 000 habitants.
Skate Canada 2007
Le Skate Canada (ou Internationaux Patinage Canada) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Canada au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le trente-quatrième Skate Canada est organisé du 1er au 4 novembre 2007  au Colisée de Québec dans la province de Québec. Il est la deuxième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2007/2008.

Internationaux Patinage Canada
Skate Canada

Internationaux Patinage Canada (ou Skate Canada) est une compétition internationale de patinage artistique de niveau senior. Elle est organisée par Patinage Canada. C'est la deuxième compétition du Grand Prix ISU et elle a habituellement lieu vers la fin du mois d'octobre. Le lieu de la compétition change chaque année.
1 500 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du 1 500 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1993 s'est déroulée du 19 au 22 août 1993 au  Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart, en Allemagne. Elle est remportée par l'Algérien Noureddine Morceli.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.

Tarpan
Le Tarpan (Equus ferus) est une espèce éteinte de mammifère ongulé Périssodactyle de la famille des équidés. Ce cheval sauvage vivait en Europe et est parfois considéré comme l'ancêtre de la plupart des races actuelles de chevaux. D'après les rares photographies prises avant l'extinction de l'espèce, il s'agissait d'un petit cheval d'environ 1,30 m au garrot, à la robe gris souris.

Le tarpan a été « reconstitué » phénotypiquement par Tadeusz Vetulani, un scientifique polonais, et par les frères Heck (cheval de Heck). Mais ces chevaux issus de races domestiques sont différents par leur héritage génétique et leur morphologie du Tarpan sauvage. « Tarpan » vient d'un mot turkmène, signifiant « cheval sauvage ».
Nicholas and Alexandra (opéra)
Nicholas and Alexandra est un opéra en trois actes composé par Deborah Drattell sur un livret de Nicholas von Hoffman (en) et créé le 14 septembre 2003 à l'Opéra de Los Angeles.

L'argument relate la fin de vie du tsar Nicolas II.

Argument (théâtre)
Un argument est, dans le domaine du théâtre ou de l'opéra, un court résumé de l'intrigue ou du sujet de la pièce, placé en prologue (argument général), ou la même explication présentant le contexte dans laquelle se place l'œuvre, pouvant être suivie d'un résumé complet acte par acte, permettant d'éclairer le public lors de la présentation des pièces théâtrales ou lyriques nécessitant des explications préalables.

Fortement utilisé pour les tragicomédies des années 1625 à 1635, au point de devenir un résumé de plusieurs pages parfois d'une grande complexité, il est toujours utilisé en tête de périodiques comme L'Avant-scène théâtre ou L'Avant-scène opéra présentant le texte ou le livret des œuvres.
Lycée Saint-Exupéry (Blagnac)
Le lycée Saint-Exupéry est un lycée public, situé à Blagnac, au cœur de la ZAC Andromède au nord de la commune. Le lycée a été construit en 2004 pour le conseil régional de Midi-Pyrénées.

Le nom du lycée fait référence à l'écrivain, poète, aviateur et reporter français Antoine de Saint-Exupéry. Ce nom a été choisi en raison de la vocation aéronautique de l'établissement.

Il accueille 1 800 élèves et étudiants. Les élèves sont répartis entre filières du baccalauréat général, technologique et professionnel. Également, sont proposés des formations post-bac type BTS et mention complémentaire. Le lycée dispose également un des pôles espoir de football féminin.

Conseil régional de Midi-Pyrénées
Le conseil régional de Midi-Pyrénées est l'assemblée délibérante de la région française de Midi-Pyrénées jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec le Languedoc-Roussillon afin de former la nouvelle région Occitanie.

Il comprend 43 membres et siège à l'hôtel de région situé à Toulouse, au 22 boulevard du Maréchal-Alphonse-Juin, dans le quartier Saint-Michel sur la rive droite de la Garonne, près du pont Saint-Michel.

Son dernier président est Martin Malvy (PS), élu le 15 mars 1998.
Société royale belge d'astronomie
La Société royale belge d'astronomie, de météorologie et de physique du globe (SRBA) est une société savante belge ayant pour objectif la vulgarisation et l'enseignement mutuel de l'astronomie et des sciences associées.  Elle a été fondée le 1er décembre 1894 à Saint-Josse-ten-Noode.  Son premier président fut Fernand Jacobs.

En 1910, la société reprend la revue Ciel et Terre, fondée en 1880 par des membres de l'Observatoire royal de Belgique. Elle en assure depuis lors la publication.

Saint-Josse-ten-Noode
Saint-Josse-ten-Noode (prononcé /sɛ̃ ʒɔs tɛn nod/ ; en néerlandais : Sint-Joost-ten-Node), couramment appelée Saint-Josse, est l'une des dix-neuf communes bilingues de la Région de Bruxelles-Capitale.

Elle fait partie de la zone de police 5344 (Polbruno) avec Evere et Schaerbeek.
Bataille de Tall Afar (2017)
La bataille de Tall Afar a lieu lors de la Seconde Guerre civile irakienne. Elle débute le 20 août 2017 par une offensive de l'armée irakienne et des Hachd al-Chaabi soutenus par la coalition afin de reprendre la ville de Tall Afar, tenue par l'État islamique depuis juin 2014. Tall Afar est reprise le 27 août, les djihadistes se replient ensuite dans un village, al-Ayadiya (ar), qui est repris à son tour le 31 août.

Peshmerga
Le terme peshmerga (en kurde : Pêşmerge) est utilisé par les Kurdes pour désigner leurs combattants. Ils utilisent aussi le nom officiel, Gardes régionaux kurdes, donné par le gouvernement régional du Kurdistan aux Forces armées du Kurdistan irakien.
Blanche (musique)
Dans le solfège, la blanche est une figure de note représentée par une tête ovale de couleur blanche, attachée à une hampe. La position de cet ovale sur la portée indique la hauteur.

La durée de la blanche équivaut à la moitié d'une ronde, au double d'une noire, au quadruple d'une croche, à l'octuple d'une double croche, etc.

Dans une mesure chiffrée 4/4, la blanche vaut deux temps, soit la moitié de la mesure.

Portée (musique)
Dans le solfège, la portée est un ensemble de cinq lignes horizontales et de quatre interlignes permettant de représenter les hauteurs. Elle est destinée à recevoir les figures de notes et de silences, les clés, les altérations, et quelques autres symboles annexes.

Un ensemble de deux portées ou plus, liées par des accolades, s'appelle un système.

D'autres systèmes de notation utilisent un nombre de lignes différent :

le chant grégorien est historiquement noté sur des portées à quatre lignes qui se suivent ;

les parties des instruments à hauteur unique ou indéterminée (tambours, cymbales, castagnettes, triangles, etc.) sont souvent écrites sur une ligne unique, puisque seul leur rythme est pris en compte.
Póvoa de Cós
Póvoa de Cós est une localité située au centre du Portugal. Elle fait partie du district de Leiria.
Appartenant au conselho d'Alcobaça, elle dépend de la paroisse de Cós. D'importantes découvertes archéologiques y furent réalisées, notamment une villa romaine où fut découverte une mosaïque aujourd'hui exposée au Museu Nacional de Arqueologia de Lisbonne.

Alcobaça (Portugal)
Alcobaça est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, du district de Leiria située dans la sous-région de l'Ouest, dans la province de l'Estremadura, et la région Ouest et Vallée du Tage.
Myoung Bok-hee
Myoung Bok-hee, née le 29 janvier 1979, est une handballeuse internationale sud-coréenne.

Avec l'équipe de Corée du Sud, elle participe aux jeux olympiques de 2004 où elle remporte une médaille d'argent.

De 2007 à 2009, elle évolue dans le club de Hypo Niederösterreich où elle joue aux côtés de sa compatriote Oh Seong-ok. Elle atteint la finale de la Ligue des champions en 2008.

Hypo Niederösterreich
L'Hypo Niederösterreich ou Hypo NÖ est un club féminin autrichien de handball basé à Maria Enzersdorf en Basse-Autriche (allemand : Niederösterreich), à une vingtaine de kilomètres au sud de Vienne. C'est l'un des plus grands clubs européens, vainqueur de huit Ligues des champions en treize finales disputées.

Dans son pays, ce club a remporté sans interruption le Championnat d'Autriche de 1977 à 2018 et la Coupe d'Autriche 1990 à 2016. Après avoir laissé échapper quelques titres à la fin des années 2010, le club domine à nouveau sans partage les compétitions nationales.
Beta Arae
Beta Arae (β Ara / β Arae) est l'étoile la plus brillante de la constellation de l'Autel. Sa magnitude apparente est de 2,85. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle réalisée par le satellite Hipparcos, elle est située à environ ∼ 650 a.l. (∼ 199 pc) de la Terre.

Beta Arae est une géante lumineuse ou une supergéante orange de type spectral K3Ib-IIa.

Étoile géante lumineuse
Une étoile géante lumineuse est une étoile de classe de luminosité II. Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes et les géantes lumineuses forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent entre les supergéantes et les géantes quant au rayon (10–100 rayons solaires) et de luminosité (10–1 000 luminosités solaires) pour une température effective donnée.
The Best of Mandy Moore
The Best Of Mandy Moore est la première compilation de la chanteuse américaine Mandy Moore, sortie le 16 novembre 2004.

La compilation comprend les singles extraits de ses quatre premiers albums : So Real (1999), I Wanna Be With You (2000), Mandy Moore (2001) et Coverage (2003). Elle est aussi agrémentée de bandes originales de films telles que : I Wanna Be With You extrait de Danse ta vie en 2000, Cry et Only Hope pour Le Temps d'un automne en 2002, Top Of The World issu de Stuart Little 2 en 2002 et Secret Love qui illustre Le Sourire de Mona Lisa en 2003.

Stuart Little 2
Stuart Little 2 ou Petit Stuart 2 au Québec est un film américain réalisé par Rob Minkoff, sorti en 2002. C'est la suite du film Stuart Little sorti en 1999. Il a été suivi par Stuart Little 3 en 2005.

Le film débute alors que Stuart est seul car son frère George préfère jouer avec ses propres amis. Mais il sauve la vie d'une jeune oiselle, Margalo, et une amitié commence, quand, soudainement, celle-ci disparaît. Stuart part à sa recherche accompagné de son chat Snowbell. Ils découvrent alors que Margalo est sous l'influence d'un dangereux faucon, qui l'entraîne à commettre des vols.

Le film est un échec commercial, rapportant 170 millions de dollars au box-office mondial pour un budget de 120 millions de dollars, mais obtient en revanche des critiques positives.
Deuxième circonscription de Bako Gazer
La deuxième circonscription de Bako Gazer est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Sud Omo. Son représentant actuel est Ashenafi Gaemi Atiganso.

Debub Omo
La zone Debub Omo ou Sud Omo est une zone administrative de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'en 2023 puis de la région Éthiopie du Sud. Elle tient son nom de la rivière Omo qui la traverse avant de se jeter dans le lac Turkana. La zone Ari s'est détachée de Debub Omo en 2023 avec sa principale agglomération Jinka. Dimeka est le centre administratif de la zone restante.
Hastings River
L'Hastings River est un fleuve de la Mid North Coast en Nouvelle-Galles du Sud en Australie, qui se jette dans la mer de Tasman, dans l'océan Pacifique.

Les Aborigènes Birpai habitent la rivière Hastings depuis des milliers d'années, qu'ils nomment le Doongang.

Pseudomys oralis
La souris de la rivière Hastings (Pseudomys oralis) est une espèce de rongeur de la famille des Muridés originaire d'Australie. C'est l'un des rares mammifères placentaires qui n'ait pas été introduit par l'homme en Australie.

Elle mesure 14 cm de long (sans la queue qui est aussi longue) pour un poids de 100 g. Son pelage est gris. Elle a de grands yeux noirs cerclés de noir et une tête assez ronde

Elle habite les bois entre 400 et 1100 mètres d'altitude du nord de la Nouvelle-Galles du Sud au sud du Queensland.

Elle est en voie de disparition sans que l'on en connaisse la raison avec précision.
Regavim
Regavim est un kibboutz du conseil régional de Ménashé créé en 1947 par les immigrants de Tunisie et d'Italie issus du mouvement Habonim Dror. Régavim dont l'appellation signifie "mottes de terre" est situé entre Hadera et la ville arabe d'Um el Fahm.

Habonim Dror
Habonim Dror (en Hébreu: הבונים דרור; « Les bâtisseurs de liberté ») est un mouvement de jeunesse sioniste, socialiste et h'aloutsique (pionnier) de dimension mondiale présent dans 14 pays : Australie, Nouvelle Zélande, Afrique du Sud, Argentine, Brésil, Uruguay, Mexique, États-Unis, Canada, France, Belgique, Allemagne, Pays-Bas et Royaume Uni (il existe entre 30 et 40 locaux officiels à travers le monde). Toutefois, quelques activités non officielles en rapport avec le mouvement sont recensées dans certains pays comme le Zimbabwe, le Panama et la Suède. Il est né de la fusion des mouvements Ikhoud Habonim et Dror en 1982. La H'oultsa (en hébreu : חולצה; « Chemise »), que portent tous les H'averim (en hébreu «amis») pour être tous égaux est une chemise bleue, ornée du semel, l'emblème du mouvement, représentant un épi de blé et une Magen David tournés symboliquement vers la gauche.
Chêne Clovis
Le chêne Clovis, ou simplement le Clovis, est un ancien arbre remarquable situé dans la forêt de Fontainebleau, en France. Pluriséculaire et représenté dans de nombreuses œuvres, il est détruit lors d'un incendie en 1904.

Arbre remarquable
Un arbre remarquable est un arbre repéré pour diverses particularités.

Il relève donc d'un patrimoine par sa rareté, ses dimensions, sa position, son âge ou encore sa force symbolique. Le patrimoine en question est naturel, culturel, paysager, etc.
Tom Beetz
Tom Beetz, né le 12 décembre 1986 à Suhl, est un spécialiste allemand du combiné nordique. Il a remporté trois titres et une médaille d'argent au championnat du monde junior de combiné nordique en 2005 (pl) et 2006 (pl).

Il a participé à la coupe du monde et la coupe du monde B pendant plusieurs saisons. Il est monté trois fois sur le podium lors d'épreuves de la coupe du monde B (une fois en 2006 et deux fois en 2008).

Il se retire en 2012.

Suhl
Suhl (prononcé : /zuːl/) est une ville située en République fédérale d'Allemagne dans le sud du land de Thuringe au sud de la forêt de Thüringen (en français Thuringe). La ville connaît une longue tradition d'exploitation de mines à cause des gisements de minerai de fer que l'on y trouvait, ainsi que de la fabrication d'armes à feu. En 1952, elle devient la capitale du district de Suhl, ce qui entraîne d'un côté un réaménagement de l'espace public et d'un autre côté un grand afflux d'habitants. Ainsi, elle passe de 25 000 à plus de 55 000 habitants. Depuis la chute du Mur et la réunification de l'Allemagne, elle subit une forte dépopulation comme la plupart des villes de l'ex-RDA. Au fil des années, la population a baissé jusqu'à son niveau actuel de moins de 40 000 habitants, ce qui pose un nouveau défi de restructuration de la ville face au chômage, à la migration des jeunes et à l'âge plus élevé de la plupart de sa population.
ᴙ
ᴙ, appelé petite capitale R réfléchi, est une lettre additionnelle de l’écriture latine qui est utilisée dans l’alphabet phonétique ouralien et qui a été utilisée dans l’alphabet phonétique international.

Teubner-Verlag
B. G. Teubner-Verlag (Éditions B. G. Teubner) est un éditeur scientifique allemand spécialisé dans les domaines des études philologiques et historiques, des mathématiques, des sciences physiques, de l'ingéniérie, des technologies et de l'informatique, fondé à Dresde en 1811 par Benedictus Gotthelf Teubner (1784-1856). L'entreprise est devenue, en 2008, partie d'un nouveau groupe dénommé Vieweg+Teubner Verlag.
Vecteur de Poynting
En physique, le vecteur de Poynting est la densité de flux liée à la propagation de l'onde électromagnétique. Sa direction est la direction de propagation. On le note , ,  ou .

Le flux du vecteur de Poynting à travers une surface (fermée ou non) est égal à la puissance véhiculée par l'onde à travers cette surface. Le module de ce vecteur est donc une puissance par unité de surface, c'est-à-dire une densité de flux d'énergie ; il est homogène à un éclairement énergétique, et à une exitance énergétique, ; et, dans le Système international (SI) d'unités, il s'exprime en watts par mètre carré,.

Flux
Le mot flux (emprunt savant du XIVe siècle au latin fluxus, « écoulement ») désigne en général un ensemble d'éléments (informations / données, énergie, matière…) évoluant dans un sens commun. Un flux peut donc s'entendre comme un déplacement de quelque nature qu'il soit, caractérisé par une origine, une destination et un trajet.

Le 21 janvier 2014, la Commission d'enrichissement de la langue française a recommandé ce terme en remplacement de l'anglicisme streaming pour désigner « la diffusion ou la réception par l’Internet de contenus audio et vidéo, selon un mode de transmission permettant une lecture en continu sans téléchargement ».
Services for UNIX
Windows Services for UNIX (SFU) est un package logiciel produit par Microsoft qui procure un sous-système Unix et quelques parties de l'environnement Unix complet sur Windows NT et ses successeurs. Le sous-système s'appelle Interix.

Comme POSIX dans Windows NT, Interix n'est pas une émulation d'un noyau Unix, mais plutôt une implémentation d'un sous-système utilisateur tournant par-dessus le noyau de Windows NT.

Émulation
En informatique, l'émulation consiste à substituer à un élément de matériel informatique — tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux — un logiciel.

« Émuler » signifie « simuler, sur un ordinateur, le comportement de ». L'émulation est donc une imitation du comportement physique d'un matériel par un logiciel, contrairement à la simulation, qui vise à imiter un modèle abstrait. L'émulateur reproduit le comportement d'un modèle dont toutes les variables sont connues, alors que le simulateur tente de reproduire un modèle mais en devant extrapoler une partie des variables qui lui sont inconnues (exemple : la simulation du comportement d'un trou noir). Le recours à un émulateur, selon le contexte, permet de faciliter le développement ou le débogage d'un système ou de remplacer un système obsolète ou inutilisable par un autre. Dans ce cadre, il est possible de faire fonctionner le nouveau système, l'émulateur, de la même manière que le système imité.
Yallé (Oula)
Yallé est une localité située dans le département de Oula de la province du Yatenga dans la région de yaadga au Burkina Faso. Village gurunsi dont la majorité de ces habitants sont des mossi en plus de ces ethnies on ni trouve des  peulh et d'autre ethnies minoritaires. Azizou

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Rameshwari Nehru
Rameshwari Nehru (hindi : रामेश्वरी नेहरू), née Rameshwari Raina en 1886 et morte en 1966 est une travailleuse sociale et journaliste indienne. Elle travaille à l'amélioration des conditions de vie des classes sociales défavorisées et des femmes en Inde. En 1902, elle épouse Brijlal Nehru (en), le neveu de Motilal Nehru et le cousin de l'homme politique Jawaharlal Nehru. Son fils, Braj Kumar Nehru (en), est fonctionnaire et gouverneur de plusieurs États de l'Union indienne.

De 1909 à 1924, Rameshwari Nehru est éditrice du Stri Darpan, un mensuel hindou dédié aux femmes. Elle est cofondatrice de la All India Women's Conference (en), dont elle est élue la présidente en 1942. Elle dirige les délégations du Congrès mondial des femmes à Copenhague et à la Conférence afro-asiatique des femmes au Caire en 1961[réf. nécessaire].

Elle est récompensée de la Padma Bhushan par le gouvernement de l'Inde pour ses œuvres sociales en 1955 et elle remporte le prix Lénine pour la paix en 1961.

Gouvernement de l'Inde
Le Gouvernement de l'Inde (hindi : भारत सरकार, anglais : Government of India), également appelé Gouvernement de l'Union (Union Government) ou Gouvernement central (Central Government) comprend les institutions fédérales de la République d'Inde. Il a été établi par la Constitution de l'Inde du 26 janvier 1950.

Le Gouvernement central se distingue des gouvernements des États, qui disposent de leurs propres pouvoirs exécutif et législatif.
Cheminée décorative Volga Sviatoslavitch et Mikoula Selianinovitch
La Cheminée Volga Sviatoslavitch et Mikoula Selianinovitch (en russe : Камин «Вольга Святославич и Микула Селянинович», en ukrainien : Камін «Вольга Святославич і Микула Селянинович») est un manteau de cheminée décoratif réalisé en majolique, selon un projet établi par l'artiste russe Mikhaïl Vroubel en 1899. Il a obtenu la médaille d'or à l'Exposition universelle de 1900 à Paris. Les deux exemplaires originaux sont conservés, pour celui présenté à l'exposition universelle, au Palais des Beaux-Arts de Lille, en France, et pour l'autre, au Musée russe de Moscou, en Russie.

Savva Mamontov
Savva Ivanovitch Mamontov  (en russe : Савва Иванович Мамонтов,  3 octobre 1841 (15 octobre dans le calendrier grégorien) à Ialoutorovsk, aujourd'hui oblast de Tioumen — 6 avril 1918 à Moscou) est un industriel, marchand et mécène russe du XIXe siècle.