hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Mitchell contre les machines
Les Mitchell contre les machines (The Mitchells vs. the Machines), initialement intitulé Déconnectés (Connected), est un film d'animation américain-hongkongais sorti en 2021 et produit par Sony Pictures Animation. Il est réalisé par Mike Rianda (dans son premier long métrage de réalisateur) et écrit par Rianda et Jeff Rowe (qui est également co-réalisateur), avec Phil Lord, Chris Miller et Kurt Albrecht en tant que producteurs,,. Le film suit une famille dysfonctionnelle qui finit par sauver la Terre d'une révolte de robots lors d'un voyage en voiture.

Révolte des robots
La révolte des robots est un événement de certains récits de science-fiction au cours duquel les robots et potentiellement toutes les machines créées par l'Homme se rebellent contre lui, entrent en guerre avec lui et quelquefois tentent de l'asservir ou de l'exterminer.

Variation du thème de la créature échappant à son créateur, le motif est déjà présent dans R. U. R., pièce de théâtre de Karel Čapek qui a introduit le mot « robot » dans le langage courant. L'éventualité d'un soulèvement bien réel dans le futur est parfois débattue par des futurologues.
IC 3065
IC 3065 est une petite galaxie elliptique relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 327 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 19,6 ± 1,4 Mpc (∼63,9 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome américain Royal Harwood Frost en 1904.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Layton Brothers: Mystery Room
Layton Brothers: Mystery Room , est un jeu vidéo d'aventure et de réflexion pour iOS et Android, développé par Level-5. Il s'agit d'un spin-off de la série Professeur Layton, suivant les aventures de l'enquêtrice débutante Lucy Baker, qui travaille avec le détective de génie Alfendi Layton, fils de Hershel Layton, dans un département spécial de l'unité d'enquête criminelle de Scotland Yard connue sous le nom de « Mystery Room ». Le jeu est sorti au Japon le 21 septembre 2012 et en anglais le 27 juin 2013. Une version Android est sortie le 5 septembre 2013.

Scotland Yard
Scotland Yard est le quartier général du Metropolitan Police Service (police) de Londres, se trouvant dans la Cité de Westminster. En 1829, date de création de cette force de police par Sir Robert Peel, celle-ci établit ses bureaux à Scotland Yard, au no 4 Whitehall Place, emplacement de l'actuel Corinthia Hotel (en).

Le nom de Scotland Yard est également utilisé par métonymie pour désigner le Metropolitan Police Service, et souvent la police britannique en général.
Eucynodontia
Les Eucynodontia (ou eucynodontes) sont un clade intermédiaire de cynodontes qui rassemble les cynognathiens, aujourd'hui éteints, et les probainognathiens, qui incluent notamment les Mammaliaformes. Les plus anciens membres connus du groupe datent du Trias inférieur, voire peut-être du Permien supérieur.

Lopingien
Le Lopingien /lopiŋjẽ/ est la plus récente des séries ou époques géologiques du Permien et de l'ère paléozoïque. Elle s'étend de 259,51 ± 0,21 à 251,904 ± 0,024 millions d'années. Elle doit son nom à la ville chinoise de Loping.
Les Nouveaux Contes immoraux
Les Nouveaux Contes immoraux (Decameroticus) est une comédie érotique italienne réalisée par Giuliano Biagetti et sortie en 1972.

Inspiré des nouvelles de Boccace, Pierre l'Arétin et Mathieu Bandello, le film est divisé en cinq épisodes, dont le fil rouge est celui du mari cocu.

Contrairement à ce que son titre français peut laisser supposer, le film n'a pas de lien avec les Contes immoraux de Walerian Borowczyk sorti en 1974, c'est-à-dire quatre ans avant la sortie française des Nouveaux Contes immoraux en 1978.

Mathieu Bandello
Mathieu Bandello, ou encore Matteo Bandello est un évêque d'Agen et écrivain italien du XVIe siècle, né en 1480 ou vers 1484 à Castelnuovo Scrivia, dans l'actuelle province d'Alexandrie, au Piémont et mort au château de Bazens, propriété des évêques d'Agen, en 1561.
Fouad Abdelmoumni
Fouad Abdelmoumni, né à Berkane en 1958, est un militant des droits de l’homme et économiste marocain.

Il est, depuis le 13 février 2016, secrétaire général de Transparency Maroc,. Connu également pour ses actions dans le domaine du microcrédit, il a été, à ce titre, directeur général de l’ONG Al Amana de 1997 à 2010.

Transparency Maroc
Transparency Maroc est une association marocaine créée 6 janvier 1996 et reconnue d'utilité publique le 11 juin 2009.  Elle adhère aux principes contenus dans la charte de Transparency International, organisation internationale qui a pour objectif de lutter contre la corruption à travers le monde.
Chrodoara d'Amay
Sainte Chrodoara est le nom inscrit sur un sarcophage retrouvé en 1977 dans les fondations de l'église Saint-Georges et Sainte-Ode d'Amay. Chrodoara est identifiée avec sainte Ode d'Amay, ainsi nommée à partir du XIe siècle.

C’est l’une des œuvres archéologiques les plus spectaculaires du haut Moyen Âge conservées en Europe. Il s’agit en effet d’un des rares sarcophages à figure humaine de l’époque mérovingienne. Ce sarcophage a acquis une grande notoriété dans le domaine scientifique de l’histoire de l’art et de l’archéologie du haut Moyen Âge.

Ce sarcophage suscite cependant encore aujourd’hui de nombreuses interrogations et hypothèses des historiens, historiens de l’art et autres spécialistes internationaux.

La Libre Belgique
La Libre Belgique, couramment dénommée « La Libre », est un quotidien belge de langue française qui couvre l'ensemble de l'actualité nationale et internationale. Sa devise est « Faisons vivre l'info ».

La Libre est l'un des grands journaux belges francophones à tirage payant. Il constitue l'un des deux quotidien de référence en Belgique francophone avec le journal Le Soir,,. Historiquement catholique, il ne se réclame d'aucun bord politique.
Crying Freeman
Crying Freeman (クライングフリーマン, Kuraingu Furīman) est une série de seinen manga écrite par Kazuo Koike et dessinée par Ryōichi Ikegami. Elle a été prépubliée dans le magazine Weekly Big Comic Spirits de Shogakukan du 29 mars 1986 jusqu'en 1988.

Pré-publié en France dans la revue Kaméha aux éditions Glénat, ce manga a vu sa publication en volumes reliés chez ce même éditeur interrompue après deux tomes. Finalement, ce sont les Éditions Kabuto qui ont édité l'intégralité de la série jusqu'à la disparition de ces dernières. Fin 2023, Glénat réédite la série, dans une Perfect Edition, en cinq tomes.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Affaire des sondages de l'Élysée
L'affaire des sondages de l'Élysée est une affaire politico-financière qui concerne la commande d'études d'opinion par la présidence de la République française à partir de 2008, au cours du mandat de Nicolas Sarkozy. Elle commence avec la publication d'un rapport de la Cour des comptes en 2009 sur le budget de la présidence de la République, et se poursuit depuis le mois d'octobre 2012 avec une enquête suivie par le parquet de Paris et confiée à la Brigade de la répression de la délinquance économique, ainsi que d'une investigation par le juge d'instruction Serge Tournaire sur la régularité des marchés conclus entre l'Élysée et neuf instituts de sondage sans mise en concurrence préalable, pour d'éventuels faits de favoritisme, détournements de fonds publics, complicité et recel de ces délits.

Recel
Le recel est le fait de dissimuler, détenir ou transmettre une chose ou une personne (dans ce dernier cas, on parle alors de « recel de malfaiteur » ou « de cadavre »), ou de faire office d'intermédiaire afin de la transmettre, en sachant que cette chose provient d'un crime ou d'un délit, ou est liée à celui-ci s'il s'agit d'une personne. Le recel peut également résulter du fait, en toute connaissance de cause, de bénéficier d'une chose provenant d'un crime ou d'un délit.

Deux types courants de recel sont le recel de trafic d'influence et le recel d'abus de bien social.
Orignal (navire)
L’Orignal est un bâtiment de 62 canons de la Marine royale française, construit par René-Nicolas Levasseur entre 1748 et 1750 à Québec, en Nouvelle-France. C'est l'un des rares bâtiments de guerre français construits au Canada, mais il est perdu au moment de son lancement.

Marine royale (France)
La Marine royale est le nom donné à la marine de guerre française sous la monarchie. Elle a eu l'appellation de Marine royale de sa création en 1624 jusqu'à la chute de la monarchie en 1848. Elle est appelée Marine impériale sous les deux empires, et Marine nationale sous les régimes républicains. Ses plus grands adversaires sont au XVIIe siècle la marine royale espagnole, puis de 1689 à 1815, la marine royale britannique.
P.M.
P.M. est le pseudonyme de Hans E. Widmer, un écrivain suisse-allemand né en 1947, surtout connu pour avoir écrit l'essai écologiste et anticapitaliste Bolo'bolo. Il est également l'auteur d'une langue construite, l'asa'pili, utilisée dans Bolo'bolo.

Anticapitalisme
L'anticapitalisme regroupe un ensemble de mouvements qui s'opposent au capitalisme. Les aspects visés diffèrent selon les conceptions et peuvent notamment concerner, sans y être limités, le profit et l'importance de l'argent, la spéculation, le salariat, la concurrence économique, la propriété privée des moyens de production, les effets considérés comme des effets néfastes du capitalisme sur la société telles les inégalités économiques et sociales qu'il entraîne, et la considération de son « immoralité » consécutive, la course d'accumulation induite et ses conséquences pour l'environnement,, ou les formes sociales de base du capitalisme.

Un spectre politique large et très divers s'est réclamé ou se réclame de l'anticapitalisme,,. En effet, on retrouve aussi bien des courants politiques anticapitalistes à gauche qu'à droite.
Clinopodium
Clinopodium (les Clinopodes) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae, présent sur tous les continents.

Des espèces du genre Clinopodium sont des plantes nourricières pour les larves de quelques lépidoptères tel que Coleophora albitarsella. Plusieurs espèces de Clinopodes sont aussi utilisées comme plantes médicinales. Clinopodium laevigatum est utilisé au Mexique sous le nom de Paleo ou yerba de borracho pour soigner la « gueule de bois »  et les maux d'estomac et de foie, ceci sous forme d'infusion.

Gueule de bois
La gueule de bois est une sensation inconfortable qui se manifeste à la suite d'une intoxication alcoolique provoquée par la consommation excessive de boisson alcoolisée. Elle apparaît 6 à 8 heures après la consommation d’alcool, lorsque l’alcoolémie diminue, et elle atteint un maximum lorsque l’alcoolémie redevient nulle. L'intensité des symptômes augmente avec la quantité d'alcool consommée.

Le mécanisme de la gueule de bois n’a pas encore été complètement élucidé. Il est reconnu que c'est un trouble complexe et multifactoriel. Plusieurs substances seraient impliquées : l’éthanol (ou alcool pur), l’acétaldéhyde (produit du métabolisme de l'éthanol) et les substances présentes dans les boissons alcoolisées, issues de la fermentation alcoolique ou ajoutées pendant le processus de fabrication.
Pac-Man et les Aventures de fantômes 2
Pac-Man et les Aventures de fantômes 2 (Pac-Man and the Ghostly Adventures 2) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Monkey Bar Games et édité par Bandai Namco Games, sorti en 2014 sur Wii U , sur PlayStation 3, Xbox 360 et Nintendo 3DS. Il est adapté de la série animée du même nom.

Monkey Bar Games
Monkey Bar Games était une division américaine du maintenant disparu studio de développement de jeux vidéo Vicious Cycle Software, basé à Chapel Hill, en Caroline du Nord . L'activité principale de Monkey Bar Games était la création de produits de divertissement familial sur toutes les plates-formes de jeux vidéo portables et consoles, et également sur PC.
Jeffrey Lieber
Jeffrey Lieber (né en 1969 à Evanston, Illinois) est un scénariste américain.

Il est notamment cocréateur du feuilleton télévisé Lost : Les Disparus. Dans un premier temps, la chaîne de télévision ABC l'avait engagé pour en écrire l'épisode pilote. Intitulé Nowhere (Nulle part), il reposait sur un scénario dramatique et réaliste. Mais à la suite d'une évolution de l'argument, ABC demanda à J. J. Abrams et Damon Lindelof d'adapter son script. Néanmoins, après arbitrage, Jeffrey Lieber fut officiellement reconnu par la WGA comme un des cocréateurs de la série.

Evanston (Illinois)
Evanston (en anglais [ˈɛvənstən]) est une ville située sur les rives du lac Michigan en banlieue nord de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, sa population s’élevait à 78 110 habitants.
Championnat du Koweït de football 1987-1988
La saison 1987-1988 du Championnat du Koweït de football est la vingt-septième édition du championnat de première division au Koweït. La Premier League regroupe les huit meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division.

C'est le club d'Al Arabi Koweït qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur Al Kuwait Kaifan et trois sur Al-Salmiya SC. C'est le 12e titre de champion du Koweït de l'histoire du club. Le double tenant du titre, Kazma Sporting Club, ne prend que la 4e place du classement.

Al Arabi Sporting Club
Le Al Arabi Sporting Club (en arabe : نادي العربي الرياضي), plus couramment abrégé en Al Arabi, est un club koweïtien de football fondé en 1953 et basé à Al Mansouria, quartier de Koweït City, la capitale du pays.
Jean Rouzaud
Jean Rouzaud,  né le 1er juin 1949, est un auteur de bande dessinée, romancier, réalisateur et chroniqueur français. Membre fondateur du collectif artistique Bazooka, il est chroniqueur sur Radio Nova.

Fondateur (organisation)
Le fondateur d'une organisation est la personne qui a entrepris tout ou partie de la création de celle-ci. Lorsqu'il y a plusieurs fondateurs, on parle de cofondateurs. Le fait que l’organisation soit ou non formelle n'entre pas en considération, ça peut donc être une entreprise, un ordre religieux, d'une organisation caritative, d'un organe directeur, d'une école, d'un groupe d’artistes ou de tout autre type d'organisation.
Crowdie
Le Crowdie est un fromage crémeux écossais. Il est souvent mangé avec des oatcakes ou avant des céilithe car il est réputé pour atténuer les effets du whisky. Sa texture est molle et friable et il a une saveur légèrement aigre. Il est pauvre en graisse comme le Cottage car il est fabriqué à partir de lait écrémé.

Oatcake
Les oatcakes sont des gâteaux secs écossais et irlandais, très plats, réalisés à partir de flocons d'avoine, traditionnellement en forme de quart de cercle. Ils sont considérés comme le pain traditionnel écossais.
François-Bernard Huyghe
François-Bernard Huyghe, né le 5 août 1951 à Paris et mort dans la même ville le 1er septembre 2022, est un politologue, médiologue et essayiste français.

Il est directeur de recherches à l’Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS) et président de l’Observatoire stratégique de l’information (OSI).

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Macuá
Le Macuá est un cocktail à base de rhum blanc et de jus de fruits, généralement du citron et du jus de goyave. Le Macuá est considéré comme la boisson nationale du Nicaragua. La boisson doit son nom au pajaro macuá, un oiseau tropical originaire du pays.

Goyave
La goyave est le fruit tropical du goyavier, arbre de la famille des Myrtacées qui pousse dans les régions tropicales d'Amérique, dont les Antilles (Martinique, Guadeloupe, St-Martin...), d'Afrique et d'Asie mais dont l'origine est mal connue.
Starzik
Starzik était une entreprise française fondée en 2004, fut la 3e plateforme de téléchargement légale en France, derrière des concurrents tels qu’iTunes Store et Amazon. Le site, créé en 2004, proposait de la musique, des livres, des BD, des jeux et des logiciels au téléchargement.

La particularité du site www.starzik.com résidait dans sa capacité à proposer du contenu dans différents formats[réf. souhaitée]. En 2006, le site fut le premier à proposer des titres de musique sans verrou technologique grâce au soutien de l’agrégateur « The Orchard »[réf. souhaitée].

MP3
Le MPEG-1 Audio Layer III ou MPEG-2 Audio Layer III, plus connu sous son abréviation de MP3, est la spécification audio des standards MPEG-1 et MPEG-2. Il s'agit d'un format de compression audio avec perte permettant une réduction importante de la taille du flux de données audio, tout en conservant une qualité de restitution couramment jugée acceptable, donnant le choix du débit selon le compromis taille-qualité souhaité. C'est aussi l'un des formats de musique numérique les plus répandus,.

L'extension de nom de fichier est .mp3 et le type MIME est audio/mpeg, audio/MPA, audio/mpa-robust, ou audio/mp3 (dans les navigateurs Chrome/Chromium). Ce type de fichier est appelé « fichier MP3 ». Un fichier MP3 n'est soumis à aucune mesure technique de protection.
Eo (film)
Eo est un film polono-italien réalisé par Jerzy Skolimowski, sorti en 2022.

Le film s'inspire du film français Au hasard Balthazar (1966) de Robert Bresson.

Il est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2022 sous le titre Hi-Han et remporte le Prix du jury.

Cinéma polonais
L’histoire du cinéma polonais est presque aussi longue que celle de la cinématographie car inaugurée par l'invention du pléographe (caméra-projecteur) par Kazimierz Prószyński en 1894 avant même le célèbre cinématographe des frères Lumière.

Le cinéma polonais a acquis une renommée universelle. Les films réalisés au sein de l’École polonaise du cinéma ont eu une forte influence sur des mouvements tels que la Nouvelle Vague, le néoréalisme et même le cinéma classique hollywoodien. Des réalisateurs polonais comme Andrzej Wajda, Krzysztof Kieślowski, Andrzej Żuławski, Roman Polanski, Krzysztof Zanussi ou Paweł Pawlikowski ont durablement inscrit leurs noms dans le monde du 7e art.
Mikhaïl Zadornov (humoriste)
Mikhaïl Nikolaïevitch Zadornov (en russe : Михаи́л Никола́евич Задо́рнов), né le 21 juillet 1948 à Jurmala et mort le 10 novembre 2017 à Moscou, est un humoriste, écrivain, scénariste, acteur et dramaturge soviétique puis russe. Il est également connu pour son slavophilisme, ses recherches et déclarations en étymologie populaire,,.

Slavophilisme
Le slavophilisme ou la slavophilie désigne diverses théories nationalistes slaves. Le principal mouvement slavophile s'est développé en Russie, mais des mouvements similaires ont existé dans d'autres pays slaves, comme la Pologne. Le mouvement slavophile s'est opposé à l'occidentalisme.
Nedeljko Gvozdenović
Nedeljko Gvozdenović, en serbe cyrillique Недељко Гвозденовић (né à Mostar le 24 mars 1902 et mort à Belgrade le 31 janvier 1988), est un peintre serbe. Il fut membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
Facteur anti-hémophilique B
Le facteur IX (EC 3.4.21.22, aussi appelé facteur anti-hémophilique B ou appelé facteur Christmas)  est une protéine sanguine impliquée dans la coagulation. Il s'agit d'une protéase à sérine.

C'est la protéine dont le gène est muté dans l'hémophilie de type B, pour laquelle il est utilisé comme traitement de l'hémophilie B. Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).

Le nom "facteur Christmas" vient du nom du premier patient chez qui une déficience a été identifiée, Stephen Christmas, en 1952.

Nomenclature EC
La nomenclature EC (EC est le sigle de Enzyme Commission numbers, la Commission des enzymes) est une classification numérique des enzymes, basée sur la réaction chimique qu'elles catalysent. En tant que système de nomenclature des enzymes, chaque numéro EC est associé à un nom recommandé pour l'enzyme correspondante.
Aby Rosen
Aby J. Rosen (né le 16 mai 1960) est un magnat de l'immobilier américain né en Allemagne de l'Ouest et vivant à New York. Il est le cofondateur de RFR Holding. Rosen est également membre, investisseur fondateur et propriétaire du Core Club de New York.

Rosen est un collectionneur d'art moderne et contemporain, possédant plus de 800 pièces d'après-guerre, dont plus de 100 œuvres d'Andy Warhol. Sa collection comprend des pièces de Jean-Michel Basquiat, Alexander Calder, Damien Hirst, Richard Prince et Jeff Koons.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.