hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bushinengue
Les Bushinenge, parfois aussi appelés Busikonde sama d'après le terme en nenge tongo, sont des peuples des Guyanes descendant de communautés marronnes, c'est-à-dire ayant fui loin des esclavagistes afin de vivre avec un certain degré d'indépendance et d'autonomie. Ainsi, les ancêtres Bushinengués ont en commun d'avoir été déportés d'Afrique par des marchands d'esclave aux XVIIe et XVIIIe siècles pour travailler dans les plantations du Suriname. Les différentes cultures marrones des Guyanes ont des éléments en commun, par exemple la fonction de gran man, mais ont chacune leurs propres langues et traits particuliers.

Guyanes
Guyane vénézuélienne

Guyana

Suriname

Guyane

Amapá

Plateau des Guyanes

Les Guyanes sont une région du nord de l'Amérique du Sud, le long de la côte de l'océan Atlantique, divisée en plusieurs territoires et pays indépendants.
Dermatoglyphe
Les dermatoglyphes (n. m., du grec δέρμα / dérma, « peau », et γλυφή / gluphế, « gravure ») sont les figures de la face palmaire des mains, de la plante des pieds, des doigts (appelées dans ce cas empreintes digitales) et des orteils, dessinées par les plis épidermiques (crêtes et sillons). Ils sont présents chez les humains, mais aussi chez d'autres espèces animales comme les pongidés, les koalas et aussi sous la queue préhensile des platyrrhiniens (singes sud-américains), en forme de chevrons chez les alouates,.

Le terme dermatoglyphe est parfois employé, dans un sens plus large mais improprement, pour désigner tout ce qui a une signature unique : empreintes digitales, sutures crâniennes, flocons de neige.

Orteil
Chez les Primates, un orteil (du latin : articulus, « articulation »), appelé doigt de pied  dans le langage courant, est un des cinq appendices du pied, analogues aux doigts de la main, mais sans véritable fonction préhensile chez l'humain. Les orteils sont constitués de trois phalanges, à l'exception du premier qui n'en compte que deux. Ils sont numérotés du plus médial au plus latéral : ils sont trivialement appelés  « pouce du pied » ou « gros orteil » pour le premier, les autres orteils sont plus généralement appelés : deuxième orteil, troisième orteil, quatrième orteil ou cinquième orteil. En médecine, ils sont respectivement nommés hallux, secundus, tertius, quartus et quintus.
Lycée Vauvenargues
Le Lycée Vauvenargues est un établissement scolaire public situé à Aix-en-Provence regroupant un lycée général, un lycée professionnel, d'une classe préparatoire aux grandes écoles (CPGE), un centre de formation d'apprentis (CFA) proposant un BTS et un Greta. À l'origine appelé lycée Carnot, il prend son nom actuel en 1962  en hommage au moraliste Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues.

Certificat d'aptitude professionnelle
Le certificat d'aptitude professionnelle (CAP) est un diplôme français d'études secondaires et d'enseignement professionnel, créé en 1911. Il donne une qualification d'ouvrier ou d'employé qualifié de niveau 3 enregistré au répertoire national des certifications professionnelles (RNCP) dans un métier déterminé.

En 2013, il propose 200 spécialités. Certaines sont appelées certificat d'aptitude professionnelle agricole (CAPA) ou certificat d'aptitude professionnelle maritime (CAPM). Les CAP sont délivrés par le ministère chargé de l'éducation nationale, les CAPA par le ministère chargé de l'agriculture, et les CAPM par le ministère chargé des affaires maritimes.
Château Sociando-Mallet
Le château Sociando-Mallet, est un domaine viticole situé dans le village de Saint-Seurin-de-Cadourne et produisant son vin sous l’AOC haut-médoc. Sociando-Mallet est l'archétype du vin de grande qualité ne figurant ni dans le classement des grands crus de 1855, ni dans celui des crus bourgeois.

Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855
La classification officielle des vins de Bordeaux de 1855 a été établie à l'occasion de l'exposition universelle de Paris de 1855, à la demande de Napoléon III.

Réalisé par la Chambre de commerce de Bordeaux, ce classement n'inclut que des vins de la rive gauche de la Garonne, qui en dépendaient, et aucun de la rive droite, qui dépendaient de celle de Libourne.

Ce classement, qui a légèrement évolué au fil du temps, fait encore actuellement office de référence, malgré de nombreuses critiques.
Sit-in d'El Kamour
Le sit-in d'El Kamour (arabe : اعتصام الكامور) est un mouvement de protestations qui ont lieu dans la région pétrolière d'El Kamour dans le gouvernorat de Tataouine, au sud de la Tunisie, durant la période du 23 avril au 16 juin 2017, date à laquelle un accord est signé entre le gouvernement et les manifestants.

L'appellation attribuée à ce mouvement de contestation fait écho à la route d'El Kamour qu'empruntent les compagnies pétrolières pour se ravitailler en pétrole et le transporter vers le port de Zarzis. Le mouvement se déclenche pour réclamer le développement, la création d'emplois et une meilleure gestion des richesses naturelles de la région.

Sit-in
Le sit-in est un type de manifestation caractérisé par la position assise (de l'anglais to sit = s'asseoir) de ses participants. Il consiste à occuper un espace sur la voie publique, dans un édifice public ou un établissement privé et à y demeurer pendant un temps déterminé ou le plus longtemps possible jusqu'à évacuation contrainte.

Il s'agit le plus souvent d'une manifestation pacifique ayant pour objectif de sensibiliser l'opinion à une situation d'ordre politique, économique ou social et dont les manifestants appellent à la remédiation. Le sit-in est une manière peu coûteuse d'occuper le terrain et propice à des rassemblements de militants et d'activistes, dont la position assise, expression de leur détermination, est susceptible de trouver un écho et une résonance médiatique importante.
Diospontus
La province romaine de Diospontus ou Diospontos a été créée par Dioclétien lors de sa réforme du découpage des provinces romaines en diocèses (295). Elle est renommée Hélénopont (Helenopontus) sous Constantin en l'honneur de sa mère Hélène.

Le territoire de cette province est en bordure de la mer Noire, autour de la ville Sinop et a Amasya (Amasée) pour capitale. C'est une partie de l'ancienne province romaine de Bithynie-Pont (Bithynia et Pontus).

Pont (région)
Le Pont (du grec Πόντος, de Pont-Euxin, c'est-à-dire la mer Noire pour les anciens Grecs) est une région historique de la Turquie et, selon les limites que lui accordent certains, de la Géorgie. Sa ville principale est historiquement Trabzon (Trébizonde ou de Trapézonte du grec : Τραπεζούντα), mais Samsun (Amisos) est aujourd'hui la plus peuplée avec plus de 700 000 habitants. Ce pays fut colonisé par les Grecs venus d'Ionie dès l'époque archaïque et fut par la suite un foyer isolé de culture hellénique sous une forme allogène jusque bien après la conquête ottomane du XVe siècle. La région fut le centre de deux puissants États au cours de l'histoire : le royaume du Pont (période hellénistique) et l'empire de Trébizonde (bas Moyen Âge).
F1 2019 (jeu vidéo)
F1 2019 est un jeu vidéo de course développé et édité par Codemasters, sorti le 28 juin 2019, à l'occasion du Grand Prix d'Autriche, sur PlayStation 4, Xbox One et Windows. F1 2019 succède à F1 2018 et propose tout le contenu officiel de la saison de Formule 1 et de Formule 2 en cours ainsi qu'une gamme de monoplaces de F1 classiques.

Le jeu, présenté à l'E3 2019, comporte des nouveautés comme la catégorie Formule 2 de 2019 (édition 2018 pour le mode carrière) avec le mode carrière scénarisé, une qualité vidéo améliorée, l'amélioration du mode multijoueur, l'intégration de l'E-sport et un système de transfert pour tous les pilotes.

Formule 2
La Formule 2 FIA, également connue sous l'abréviation F2, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 2 fait office de voie d'accès directe au haut niveau (et plus particulièrement, à la Formule 1) pour les jeunes pilotes. La catégorie a fait son retour en 2017, en remplacement des GP2 Series.

Initialement disputée sous la forme d'un championnat européen et de quelques séries nationales (notamment au Japon, en Grande-Bretagne et en Amérique du Sud), la F2 a progressivement disparu à la fin des années 1980, avant de renaître provisoirement à la fin des années 2000 avec un championnat indépendant, puis dans les années 2010 sous la forme d'un seul championnat disputé en ouverture des épreuves de Formule 1. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F2 ont une puissance se situant entre la Formule 3 et la Formule 1.
Nombre de Damköhler
Le nombre de Damköhler  est un nombre sans dimension utilisé en cinétique chimique pour définir les conditions opérationnelles d'une réaction. Il existe plusieurs variantes de ce nombre en fonction du système étudié.

Ce nombre porte le nom de Gerhard Damköhler, chimiste allemand.

Constante d'équilibre
En chimie, une constante d'équilibre caractérise l'état d'équilibre d'un système chimique. Elle est donc associée à un état du système qui ne peut pas évoluer de manière spontanée. La valeur de la constante d'équilibre dépend uniquement de la réaction chimique considérée et de la température. Les constantes d'équilibre sont généralement données à 25 °C.

Claude-Louis Berthollet fut le premier, en 1803, à comprendre que toute réaction chimique n'est pas totale. Dans son Essai de statique chimique, il écrivit la première formule permettant de définir a priori les quantités présentes à l'équilibre. C'est en observant les bords d'un « lac de natron » lors d'une expédition en Égypte avec Napoléon Bonaparte et Gaspard Monge qu'il arriva à cette conclusion, originale pour l'époque. Les bords du lac salé étaient couverts de carbonate de sodium. Il établit que les deux réactifs (du chlorure de sodium — du sel — et du carbonate de calcium) réagissent aussi avec les produits de réaction.
Vice (émission de télévision)
Vice est une émission de télévision documentaire américaine diffusée depuis le 5 avril 2013 sur la chaîne de télévision à péage HBO. Produite par Bill Maher, elle a été créée et est animée par Shane Smith, du magazine Vice.

Bill Maher
William Maher, dit Bill Maher (nom prononcé en anglais /ˈmɑr/), né le 20 janvier 1956 à New York, est un humoriste, animateur de télévision et commentateur politique américain.

Animateur depuis 2003 de l'émission politique satirique hebdomadaire Real Time with Bill Maher, diffusée sur la chaîne de télévision HBO, il anime précédemment, durant presque dix ans, l'émission-débat Politically Incorrect, diffusée sur Comedy Central puis sur ABC.

Il est connu pour ses prises de position polémiques dans un pays où, selon lui, règnent depuis les années 1980 à la fois un certain conformisme et un profond individualisme au sens sociologique. Les thèmes qu'il aborde touchent à la politique, l'économie, la religion et la société.
Malte au Concours Eurovision de la chanson 2016
Malte est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2016, qui se déroule à Stockholm en Suède. Le pays est représenté par la chanteuse Ira Losco, sélectionnée lors du Malta Eurovision Song Contest,  et sa chanson Walk on Water, sélectionnée en interne par le diffuseur maltais PBS. Lors de la finale, le pays termine 12e, recevant 153 points.

Walk on Water (chanson d'Ira Losco)
Walk on Water (en français « Marcher sur l'eau ») est la chanson d'Ira Losco qui représente Malte au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

Le 10 mai 2016, lors de la première demi-finale, elle termine à la troisième place avec 209 points et est qualifiée pour la finale le 14 mai 2016, au cours de laquelle elle termine à la douzième place avec 153 points.
Telehouse
Telehouse est un prestataire international de datacenter pour l’hébergement neutre d’infrastructures informatiques et télécoms critiques. L'entreprise a été fondée en 1988. Telehouse possède 40 data centers dans 11 capitales.

Telehouse Europe exploite cinq data centers répartis entre Londres et Paris, représentant une surface de 45 000 mètres carrés. Telehouse America possède des data centers à New York, Los Angeles et en Californie.
KDDI, l'entreprise japonaise parente de Telehouse, possède de nombreux data centers en Asie, notamment au Vietnam.

KDDI
KDDI Corporation (TSE : 9433) est un opérateur de télécommunications japonais, créé en octobre 2000 par la fusion à trois de DDI Corp., KDD Corp., et IDO Corp. En 2008, KDDI détenait 28 % des parts de marché du secteur. L'entreprise fait partie des constituants du TOPIX 100.

KDDI vend également des cartes prépayées qui permettent de téléphoner depuis n'importe quel téléphone.

En août 2014, KDDI a annoncé qu'elle s'associait à cinq autres entreprises mondiales, dont Google, pour construire un câble de transmission de données sous-marin de 60 Tbit/s reliant la côte ouest des États-Unis et le Japon. Le câble a été mis en service en juin 2016.
Kōzō Shioya
Kōzō Shioya (塩屋 浩三, Shioya Kōzō), né le 18 août 1955 à Kagoshima et mort le 20 janvier 2026 des suites d'une hémorragie cérébrale, est un acteur et acteur de doublage japonais. Il travaille pour Aoni Production.

Le comédien de doublage est notamment connu pour avoir doubler les différentes formes de Majin Buu dans les différents animes de la licence Dragon Ball et les jeux vidéo de la saga.

Kagoshima
Kagoshima (鹿児島市, Kagoshima-shi) est une ville sur l'île de Kyūshū, au Japon.

Surnommée « la Naples de l'Orient », du fait de sa localisation en baie de Kagoshima (la caldeira d'Aira) et de sa proximité avec le volcan Sakurajima, elle est la capitale de la préfecture de Kagoshima.
Igrejinha
Igrejinha est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Gramado-Canela et située à 115 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 26° 04′ 01″ sud et à une longitude de 52° 46′ 01″ ouest, à 773 m d'altitude. Sa population était estimée à 31 113 en 2007, pour une superficie de 137 km2. L'accès s'y fait par la RS-115.

Les premiers habitants d'Igrejinha étaient les Amérindiens Kaingang. Les premiers Blancs, des colons Allemands du Hunsrück, arrivèrent à partir de la deuxième partie du XIXe siècle.

L'industrie y est axée autour de l'industrie du cuir et de la chaussure.

Immigration allemande au Brésil
Dans le Brésil du XIXe siècle, apparurent des conditions optimales à la réalisation de l'immigration européenne. Dans la seconde moitié de ce siècle, les immigrants arrivèrent avec pour objectif de pourvoir en main-d'œuvre les plantations de café et fournir des paysans pour la réalisation d'installations coloniales qui allaient être créées par le gouvernement brésilien.

Les émigrants, dont faisaient partie des Allemands, laissaient leurs pays essentiellement pour des raisons économiques et socio-culturelles. L'émigration, qui était alors pratique courante en Europe, soulageait les pays de pressions socio-économiques importantes, en plus de les alimenter d'un flux appréciable de revenus arrivant de l'extérieur, car il était courant que les émigrants envoient une partie de leurs économies aux parents restés au pays.
Poljice Čičevo (Trebinje)
Poljice Čičevo (en serbe cyrillique : Пољице Чичево) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Trebinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Trebinje ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Ravno, nouvellement recréée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Ravno (Herzégovine-Neretva)
Ravno (en cyrillique : Равно) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine. Elles sont situées dans le canton d'Herzégovine-Neretva, fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 605 habitants et la municipalité 3 328.
Fontaine du Roi (Lisbonne)
La fontaine du Roi (en portugais : Chafariz de El-Rei), qui fut probablement la première fontaine publique de la ville de Lisbonne, a été construite au XIIIe siècle, sous les règnes d'Alphonse III et de Denis Ier, profitant des nombreuses sources d'eaux de la colline d'Alfama.

Alphonse III (roi de Portugal)
Alphonse III de Portugal, dit « le Boulonnais », né à Coimbra le 5 mai 1210 et mort le 16 février 1279 dans la même ville est roi de Portugal de 1248 à 1279 et comte de Boulogne (jure uxoris), comte de Dammartin (jure uxoris), comte d' Aumale (jure uxoris) et comte de Mortain (jure uxoris) de 1235 à 1248, par son mariage avec la comtesse Mathilde II de Boulogne,.
Nex Entertainment
Nex Entertainment (précédemment connu sous GAU Entertainment et Nextech) était un studio japonais de développement de jeux vidéo fondé en 1992 et situé à Tokyo.

L'entreprise ne commercialise ou ne publie habituellement pas les jeux qu'elle développe mais se charge de développer des jeux pour d'autres sociétés sur la base de contrats. Ses clients sont Sega, Capcom, Namco, Takara, Taito, Atlus et Square Enix.

Originellement, la société est fondée en tant que GAU Entertainment. Deux ans plus tard, elle fusionne pour devenir Nextech, puis est finalement rachetée par Sega en 1997.

La compagnie ferme ses portes courant 2016.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Sexy Night ~Wasurerarenai Kare~
Sexy Night ~Wasurerarenai Kare~  (SEXY NIGHT ~忘れられない彼~) est l'unique single du groupe temporaire ROMANS, sorti le 20 août 2003 au Japon sur le label Zetima, écrit et produit par Tsunku. Il atteint la 10e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant quatre semaines, se vendant à 25 749 copies durant cette période. Il sort aussi au format "Single V" (DVD) contenant le clip vidéo et son "making of".

La chanson-titre figurera sur la compilation de fin d'année du Hello! Project Petit Best 4, puis cinq ans plus tard sur la compilation Hello! Project Special Unit Mega Best de 2008. Elle sera parfois reprise en concert par diverses chanteuses du H!P. Le titre en "face B" est une chanson inédite, Roman. Le clip vidéo de la chanson-titre figurera aussi sur la version  DVD du Petit Best 4, puis sur le DVD de la compilation Special Unit Mega Best.

Hello! Project Special Unit Mega Best
Hello! Project Special Unit Mega Best (ハロー! プロジェクト　シャッフルユニット　メガベスト) est un album compilation de chansons sorties par divers groupes temporaires du Hello! Project (appelés special units), sorti fin 2008.
Réserve naturelle des Tiguirek
La réserve naturelle des Tiguirek (en russe : Тигире́кский заповедник, Tiguirekski zapovednik) est  une réserve naturelle d'État située en Russie dans le kraï de l'Altaï, en Sibérie. S'étendant dans le sud-ouest du kraï, elle s'étend sur des territoires des raïons de Krasnochtchiokovo, de Tretiakovo et de Zmeïnogorsk. Fondée en 1999, une des plus jeunes zapovedniks de Russie, elle a pour objectif de préserver la diversité biologique et paysagère du nord-ouest de l'Altaï, au sein des monts Tiguirek.

Raïon de Tretiakovo
Le raïon de Tretiakovo (en russe : Третьяко́вский райо́н, Tretiakovski raïon) est un raïon du kraï de l'Altaï dans le sud de la Sibérie. Son centre administratif est le village de Staroaleïskoïe, et sa population s'élevait à 10 535 habitants en 2021.
Tertio millennio adveniente
Tertio millennio adveniente est une lettre apostolique du souverain pontife Jean-Paul II à l'épiscopat, au clergé et aux fidèles sur la préparation du jubilé de l'an 2000, publiée le 10 novembre 1994 dans la dernière décennie du XXe siècle, afin de préparer le passage au IIIe millénaire.

Fidèle
Un fidèle est, en sociologie des religions, une personne qui adhère à une religion et la pratique et qui, par conséquent, possède ou recherche la foi. Plus généralement l'adhésion peut viser une cause profane ou une autre personne.
Parc national Bogani Nani Wartabone
Le parc national Bogani Nani Wartabone est un parc national situé dans la péninsule de Minahasa dans le nord de l'île indonésienne de Sulawesi, à 0° 33′ 38″ N, 123° 40′ 48″ E. Créé en 1991 sous le nom de parc national de Dumoga Bone, il a été renommé en honneur de Nani Wartabone, fils du dernier roi de Gorontalo. Sa superficie est de 2 871 km².

Le parc est considéré par la Wildlife Conservation Society comme le plus important site pour la préservation de la nature à Sulawesi. Il abrite de nombreuses espèces
endémiques de l'île, parmi lesquelles l'anoa menacé.

Le parc est victime d'un abattage incontrôlé des arbres, de braconnage et d'exploitation aurifère illégale.

Péninsule de Minahasa
La péninsule de Minahasa est la partie nord-est de l'île indonésienne de Célèbes, et la plus longue des quatre péninsules qui constituent cette île à la forme caractéristique. Elle est bordée au nord par la mer de Célèbes et au sud par le golfe de Tomini et la mer des Moluques.

Elle est nommée d'après les Minahasa, nom que se donne un ensemble de populations habitant l'extrémité orientale de la péninsule.
Vilhelm Lundstrøm
Vilhelm Henry Lundstrøm, dit Vilhelm Lundstrøm, né le 26 mai 1893 et mort le 9 mai 1950 à Copenhague dans la région de l’Hovedstaden au Danemark, est un peintre danois associé aux mouvements du modernisme et du cubisme qu’il a introduit au Danemark. Il est aujourd’hui célèbre pour ses tableaux représentant des natures mortes avec oranges et ses nus cubistes.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
HSC-11
Escadron d'hélicoptères de combat maritime 11

Le Helicopter Sea Combat Squadron 11 (HELSEACOMBATRON 11 ou HSC-11), est un escadron d'hélicoptère d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Norfolk, en Virginie, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1957 et est surnommé "Dragonslayer". Le HSC-11 est équipé du SH-60 Seahawk et actuellement affecté au Carrier Air Wing One sur l'USS Harry S. Truman (CVN-75).

Naval Air Station Norfolk
Base aéronavale de Norfolk

Le Naval Station Norfolk Chambers Field ( IATA : NGU , ICAO : KNGU , FAA LID : NGU), est connue simplement sous le nom de Chambers Field du nom du capitaine Washington Irving Chambers (en) . C'est un aéroport militaire à Norfolk, en Virginie, qui fait partie de la base navale de Norfolk. Il soutient les forces aéronavales de l'United States Fleet Forces Command, celles opérant dans l'océan Atlantique, la mer Méditerranée et l'océan Indien. Il est important de noter que "Chambers Field" ne fait référence qu'à la zone géographique de la piste de l'aéroport, des voies de circulation, de deux héliports et de six héliports.