hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daouda
Daouda Koné, dit Daouda ou Daouda le sentimental, est un chanteur ivoirien né le 1er janvier 1951 à Niangoloko. Après des études techniques en France et un emploi à la RTI, il commence sa carrière de chanteur,. Celle-ci connaît son apogée dans les années 1980 avec des chansons comme La Femme de mon patron, qui décrit les mésaventures d'un chauffeur auquel la conjointe de son employeur fait des avances sexuelles et des menaces. De manière générale, nombre de ses textes parlent de rapports hommes-femmes d'où son surnom de « Daouda le sentimental ».

Son titre Gbaka décrit ce mode de transport informel de la banlieue d'Abidjan et aurait contribué à leur sauvegarde dans les années 1970.

Au début des années 1990, il émigre aux États-Unis où il vit et travaille comme opérateur de machine à Greensboro en Caroline du Nord[réf. nécessaire]. Après plus d'une dizaine d'années aux États-Unis, il tente un come-back en Côte d'Ivoire avec un succès mitigé[réf. nécessaire].

Niangoloko
Niangoloko est une commune située dans le département de Niangoloko, dont elle est le chef-lieu, de la province de Comoé dans la région de Tannounyan au Burkina Faso.

En 2019, le dernier recensement général comptabilisait 43 563 habitants.
Musicraft
Musicraft Records est un label fondé aux États-Unis à la fin des années 1930.
Le catalogue recouvre différents styles musicaux. Folk, chant, musique classique. Mais c'est le jazz qui lui aura apporté la renommée.

Parmi les principaux artistes de jazz, figurent Sarah Vaughan, le chanteur Mel Tormé,
Dizzy Gillespie, le saxophoniste ténor Georgie Auld, les clarinettistes Artie Shaw et Buddy DeFranco, le pianiste Teddy Wilson et surtout Duke Ellington pour les sessions de l'automne 1946.

D'après la librairie publique de New York, le tout premier enregistrement d'une troupe artistique
est celle du spectacle musical ' The cradle will rock ', écrit et composé par Marc Blitzstein en 1938. À la fin des années 1940, le compositeur et arrangeur Walter Gross fut le producteur artistique principal du label et l'imprésario 'maison'.

Portail du jazz

Buddy DeFranco
Boniface Ferdinand Leonard DeFranco dit Buddy DeFranco, né le 17 février 1923 à Camden dans le New Jersey, et mort le 24 décembre 2014 à Panama City en Floride, est un clarinettiste de jazz.
Musicien inventif et passionné, il est le premier clarinettiste de jazz bebop, capable de jouer les phrases de Charlie Parker; il traversera six décennies en se renouvelant sans cesse (swing, latin jazz...) et inspirera de nombreux talents (Eddie Daniels...).
Championnat d'Autriche de football 1981-1982
La saison 1981-1982 du Championnat d'Autriche de football était la 71e édition du championnat de première division en Autriche. La Bundesliga regroupe les 10 meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois au cours de la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À la fin de la compétition, pour permettre le passage de la Bundesliga de 10 à 16 clubs, il n'y a pas de relégués et les 6 premiers de Nationalliga, la deuxième division autrichienne, sont promus.

C'est le club du SK Rapid Vienne qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 3 points d'avance sur le quadruple tenant du titre, le FK Austria Vienne (vainqueur par ailleurs de la Coupe d'Autriche) et 9 sur le Grazer AK. C'est le 26e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club.

FK Austria Vienne
Le FK Austria Vienne (en allemand : Fußballklub Austria Wien) est un club de football autrichien basé à Vienne. Le club, nommé Wiener Amateur-Sportverein de 1910 à 1926, joue en première division du championnat professionnel autrichien. Le stade Franz-Horr, stade de 12 500 places, accueille ses matchs à domicile depuis 1973. Il possède un centre de formation, la Frank Stronach Akademie du nom d'un des grands mécènes du club.

L'Austria Vienne et ses 24 titres de Champion d'Autriche et 27 Coupe d'Autriche est l'un des deux grands clubs de football d'Autriche avec le SK Rapid Vienne. Non titrée sur la scène européenne, les « Violettes » (le surnom de l'équipe) atteignent la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football en 1978.
Gare de Nanterre-Préfecture
La gare de Nanterre-Préfecture est une gare ferroviaire française de la commune de Nanterre (département des Hauts-de-Seine), sur la ligne d'Auber à Saint-Germain-en-Laye, ouverte le 1er octobre 1973 et constituant, alors, un embryon de la ligne A du RER ; elle est aujourd'hui une gare du tronçon central de cette ligne.

Gare de Poissy
La gare de Poissy est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située sur le territoire de la commune de Poissy, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1843 par la compagnie du chemin de fer de Paris à Rouen. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains de la ligne A du RER, dont elle est l'un des trois terminus occidentaux, et par des trains de la ligne J du Transilien.
Peter Solley
Peter "Pete" Solley né le 19 octobre 1948 à Londres et mort le 16 novembre 2023 à Brattleboro (Vermont), est un musicien et producteur de disques britannique nommé aux Grammy Awards. Il a enregistré avec Eric Clapton, Al Stewart et Whitesnake, Ted Nugent, Oingo Boingo, Motörhead, The Romantics, Jo Jo Zep avec Des « Animal » McKenna, Peter Frampton, The Sports, Wreckless Eric et bien d'autres.

Peter Frampton
Peter Kenneth Frampton, né le 22 avril 1950 à Beckenham (près de Londres), est un musicien britannique,  auteur-compositeur-interprète et aussi acteur. Il joue aussi bien la guitare et la basse que des claviers, surtout sur ses albums solo. Il fut membre des groupes The Herd et Humble Pie, avant d'entreprendre une carrière solo avec succès  dans les années 1970. Ses plus grands succès sont Show Me the Way, Baby, I Love Your Way, Lines on My Face ou encore Do You Feel Like We Do. Il est aussi acteur puisqu'il a joué dans 3 films, Son of Dracula en 1974 avec Harry Nilsson et Ringo Starr, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band en 1978 avec les Bee Gees et Presque célèbre de Cameron Crowe en 2000.
Rivière Bernier
Rivière Bernier est un nom de rivière notamment porté au Canada par :

rivière Bernier, un affluent de la rivière Saint-Maurice, en Mauricie (Québec) ;

rivière Bernier, un tributaire de la rivière Saint-François, en Estrie (Québec) ;

rivière Bernier, un tributaire de la rivière Richelieu, en Montérégie (Québec).

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Québec

Rivière Bernier (rivière Saint-François)
La rivière Bernier est un tributaire de la rivière Saint-François. La rivière Bernier coule dans la municipalité de Stratford, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Granit, dans la région administrative de l'Estrie, dans le sud de la province de Québec, au Canada.
Opération Branford
L'Opération Branford est un raid de commando britannique survenu lors de la Seconde Guerre mondiale visant l'île de Burhou dans les îles Anglo-Normandes. Ce groupe d'attaque est composé de onze hommes du commando n°62 commandé par le Capitaine Ogden-Smith. Cette opération survient quelques jours après le succès de l'Operation Dryad (en) dans la nuit du 7 au 8 octobre 1942. L'objectif de ce raid est d'établir si cette île est une position de batterie d'artillerie utilisable pour accompagner une attaque sur Aurigny

Burhou
Burhou est une petite île Anglo-Normande, à moins de deux kilomètres au nord-ouest d’Aurigny. Le chenal au Singe séparant les deux îles est dangereux, en raison du courant marin du Swinge qui amplifie les effets de marée surtout par vents contraires.

Burhou est une réserve naturelle dédiée aux macareux moines et il est interdit d’y accoster entre le 15 mars et le 27 juillet de chaque année. La colonie de macareux est en déclin, tandis qu’un vaste nombre de lapins prolifèrent sur l’île.

Le 24 août 2005, les îles de Burhou deviennent un site Ramsar.

L’île est inhabitée à part une petite baraque qui fut construite en 1953 pour remplacer une cabane de pêcheurs datant de 1820, détruite lors de l’occupation allemande des îles pendant la Seconde Guerre mondiale.

À moins de deux kilomètres à l'ouest de Burhou, se trouve l'îlot de Renonquet.
Kimmo Pohjonen
Kimmo Pohjoinen (né le 16 août 1964 à Viiala) est un accordéoniste finlandais qui a révolutionné la pratique de l'accordéon avec ses accordéons modifiés et électrifiés. Il a su « s’aventurer vers une fusion inédite entre trad, électro, jazz et rock » et « s’est imposé comme un ovni essentiel au royaume des musiques expérimentales, ensauvageant son folklore à moins que cela ne soit le contraire. ».

Viiala
Viiala est une ancienne municipalité du sud-ouest de la Finlande, située au sud de la région du Pirkanmaa, à l'extrémité ouest du grand lac Vanajavesi. La municipalité de Viiala a été fusionnée avec Toijala le 1er janvier 2007 pour former la nouvelle ville d'Akaa.

Historiquement, Viiala est une petite ville satellite de Toijala (8 km de centre à centre). Les deux communes avaient d'ailleurs été créées en même temps à partir de la paroisse d'Akaa. Elle a connu une décennie 1990 très difficile, voyant ses 3 principales usines fermer à tour de rôle, la dernière étant l'usine de contreplaqué d'UPM en 2004. Aujourd'hui, une fraction importante de ses habitants travaille à Tampere, à 35 km, et commute faute de travail dans le secteur.

Elle était avant la fusion entourée par les communes de Kylmäkoski au sud-ouest, Vesilahti au nord-ouest, Lempäälä au nord, Valkeakoski à l'est et Toijala au sud-est.

Portail de la Finlande
Gare de Logroño
La gare de Logroño est une gare ferroviaire espagnole de la ligne de Bilbao-Abando-Indalecio-Prieto à Casetas (es) (700), située sur le territoire de la commune de Logroño, dans la comarque de Logroño, dans La Rioja.

Elle est mise en service en 1863 par la Compañía del Ferrocarril de Tudela a Bilbao. C'est une gare desservie par des trains Alvia, Media Distancia et Regional Exprés de Renfe Operadora.

Alvia
Alvia est le nom commercial d'un service grande vitesse de la Renfe sur les chemins de fer espagnols. On y trouve plusieurs classes dont les classes touristiques et certaines voitures sont adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Les Alvia sont donc des trains à grande vitesse qui ont la particularité de pouvoir circuler sur ligne classique à écartement ibérique et sur LGV au standard UIC.

Ils sont assurés par des trains CAF de la série S-120 et Bombardier/Talgo des séries  S-130 et S-730.
Athi River
Athi River est une ville située dans la grande banlieue de Nairobi, au Kenya, dans le comté de Machakos. La ville tire son nom de la rivière Athi, qui la traverse. La ville est également connue sous le nom de Mavoko .

La population de la ville était de 81 302 habitants en 2019 et est en pleine croissance en raison de sa proximité avec la capitale kenyane, Nairobi.

Comté de Machakos
Le comté de Machakos (jusqu'en 2010, le district de Machakos) fait partie des 47 comtés du Kenya. Sa capitale est Machakos  qui est aussi sa plus grande ville et premier siège administratif du pays. En 2019, le comté avait une population de 1 421 932 habitants sur 5 952,9 km2. Le comté borde ceux de Nairobi et de Kiambu à l'ouest, Embu au nord, Kitui à l'est, Makueni au sud, Kajiado au sud-ouest et Muranga et Kirinyaga au nord-ouest.
Cabestan
Un cabestan est un treuil à axe vertical utilisé pour virer l'ancre ou des cordages divers.
Un cabestan, par analogie avec un cabestan marin, est un axe vertical rotatif sur lequel un galet presseur en caoutchouc vient pincer la bande magnétique pour assurer son défilement devant les têtes magnétiques dans un magnétophone ou un magnétocassette.

Un nœud de cabestan est un nœud qui est utilisé pour amarrer un bateau à un pieu, à un anneau ou une bitte d'amarrage.

Cabestan est un groupe de musiciens et chanteurs bretons spécialisé dans les chants de marins

Un chant de cabestan est une chanson entonnée en mer par les marins.

Le Cabestan est un navire à grande vitesse.

Le Cabestan est une salle de spectacle située à Avignon.

Magnétocassette
Un magnétocassette ou magnétophone à cassette est un magnétophone utilisant une cassette audio comme support de lecture et d'enregistrement.
Il existe sous deux formats principaux :

Le petit appareil typiquement monophonique, simplifié à un système de lecture et d'enregistrement, un amplificateur et un haut-parleur ;

La platine cassette en tant qu'élément d'une chaîne haute-fidélité stéréophonique, possédant des perfectionnements comme la réduction du bruit de fond par système Dolby,

Il peut être intégré et compacté dans un appareil audio multi-fonctions.
Démétrius Cantacuzène
Démétrius Cantacuzène, en roumain Dimitrie Cantacuzino ou Dumitrașcu Cantacuzino fut prince de Moldavie de 1673 à 1674, en 1675 et de 1684 à 1685. La monarchie est élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Transylvanie et en Pologne voisines. Le souverain (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par (et souvent parmi) les boyards, puis agréé par les Ottomans : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout turque, car jusqu'en 1859 les deux principautés étaient vassales et tributaires de la « Sublime Porte ».

Hospodar
Hospodar ou gospodar est un terme d’origine slave signifiant « chef, seigneur, souverain » (Gospod = seigneur ; dar = celui auquel on rend hommage par un don, une offrande), particulièrement utilisé en Bohême — notamment le long de la Vltava —, en Valachie, Moscovie et en Ukraine.
Oceanarium
Un oceanarium est un établissement ouvert au public, spécialisé dans la présentation d'espèces animales marines, vivant dans un habitat océanique ou pélagique, au sein d'aquariums de grande taille contenant plusieurs millions de litres d'eau de mer. Au terme oceanarium, qui n'est pas totalement bien défini, peuvent être rattachés deux types d'établissements océanographiques de conception différente :

les parcs de mammifères marins (delphinarium),

les aquariums publics marins.

La plupart des oceanariums sont situés dans les zones côtières, en bordure de mer.

Pélagos
Le pélagos est l'ensemble des organismes aquatiques (marins ou dulcicoles) qui occupent, dans une « colonne d'eau », la profondeur la plus proche de la surface, par opposition au benthos qui vit à proximité du fond. L'étymologie de ce mot vient du grec πέλαγος / pélagos (« la haute mer »).
Guesch Patti
Guesch Patti, nom de scène de Patricia Porrasse, née le 16 mars 1946 à Neuilly-sur-Seine, est une danseuse, chorégraphe, comédienne et chanteuse française. Elle est l'auteure de cinq albums et a reçu une Victoire de la musique en 1987.

L'Opéra de quat'sous
Die Dreigroschenoper

L'Opéra de quat'sous, dont le titre original en allemand est Die Dreigroschenoper (littéralement l'opéra de trois groschen), est une comédie musicale allemande de Bertolt Brecht, Elisabeth Hauptmann et Kurt Weill, créée le 31 août 1928 au Theater am Schiffbauerdamm de Berlin, puis en version française le 14 octobre 1930 au théâtre Montparnasse.

Elle est inspirée de la pièce du dramaturge anglais John Gay, The Beggar's Opera (1728) dans la traduction d'Elisabeth Hauptmann qui a initié l'idée d'une adaptation en allemand et a participé à tout le processus de création de la pièce.
Hamdallaye
Hamdallaye est le nom de deux lieux au Mali :

Hamdallaye, une commune du district IV de Bamako ;

Hamdallaye, une commune de la région de Mopti.

Hamdallaye, est une commune du Niger, région de Tillabéri.

Région de Mopti
La région de Mopti est la cinquième région administrative malienne, et ce, depuis le 7 juin 1960. Située au centre du pays, elle s’étend sur 26 550 km2 et son chef-lieu est la ville de Mopti. En 2023, lors de l'établissement de nouvelles régions, elle passe d'une superficie de 79 017 km2 à son aire actuelle, au profit des régions de Douentza et de Bandiagara.
Bodo Illgner
Bodo Illgner né le 7 avril 1967 à Coblence, est un footballeur allemand. Il évoluait au poste de gardien de but.

Il est célèbre pour avoir été le portier de l'équipe de RFA vainqueur de la Coupe du monde en  1990, en Italie. Il y devient le premier gardien de but à préserver son invincibilité pendant une finale de Coupe du monde et à 23 ans, le plus jeune gardien à remporter le tournoi. En club il porte les maillots du FC Cologne puis du Real Madrid, avec lequel il remporta la Ligue des champions en 1998.

Après sa retraite sportive, il se reconvertit comme consultant à la télévision.

Championnat d'Europe de football 1992
Le Championnat d'Europe de football 1992 est la neuvième édition du Championnat d'Europe de football, compétition organisée par l'UEFA et dont la phase finale, qui se déroule en Suède du 10 au 26 juin 1992, concerne huit équipes.

Le Danemark remporte le titre en battant l'Allemagne en finale sur le score de 2 buts à 0.

Cette édition est la dernière à utiliser le barème de la victoire à 2 points (la victoire à 3 points apparaissant à partir de la Coupe du monde 1994) .
Silver Strand (Californie)
La Silver Strand est un isthme de 11 kilomètres fermant la baie de San Diego, en Californie, aux États-Unis, le séparant de l'océan Pacifique et reliant la North Island au continent. Il est parcouru par la California State Route 75 qui relie Coronado à Imperial Beach.

Portail du comté de San Diego

Isthme
Un isthme est une étroite bande de terre, entre deux mers ou deux golfes, qui réunit deux grandes étendues de terre. Si la bande de terre est sableuse, elle est nommée tombolo. Quand cette bande est recouverte à marée haute, on parle d'« isthme submersible ». Le mot « isthme » se prononce « isme », le th étant muet.

L’équivalent maritime de l'isthme est le détroit : alors qu'un isthme relie deux étendues de terre entre deux étendues d'eau, un détroit relie deux étendues d'eau entre deux étendues de terre.
Tom Wilkes
Tom Wilkes (30 juillet 1939 - 28 juin 2009) est un directeur artistique américain, également designer, illustrateur et écrivain. En 1967, il est directeur artistique du Festival international de musique pop de Monterey, puis, en 1971, du The Concert for Bangladesh. Par la suite, il travaille avec de nombreux groupes à l'élaboration de pochettes d'albums. Parmi ses contributions les plus notables se trouvent l'album rouge et l'album bleu, compilations des Beatles parues en 1973, ainsi que l'album des Rollings Stones Beggars Banquet et Harvest de Neil Young. En 1974, il remporte le Grammy Award de la meilleure pochette pour l'album Tommy des Who.

Il a par ailleurs été directeur artistique des maisons de disques A&M Records et ABC Records.

A&M Records
A&M Records est un label discographique américain. Il a été fondé en 1962 par Jerry Moss et Herbert Alpert en tant que label indépendant. Entre 1999 et 2018, le label appartenait au groupe Interscope Records, lui-même filial d'Universal Music Group. Entre 1966 et 1999, le studio était établi dans les Charlie Chaplin Studios, construits et dirigés par Charlie Chaplin.
Aéroport international de Wuhan Tianhe
L'aéroport international de Wuhan-Tianhe (code IATA : WUH • code OACI : ZHHH) est un aéroport international situé dans le quartier de Tianhe (天河街道), district de Huangpi, à Wuhan, capitale de la province du Hubei, en République populaire de Chine.

Des liaisons aériennes chinoises desservent la majorité des grands aéroports de Chine métropolitaine, ainsi que Hong Kong, et Macao.

À l'international, à compter du 12 avril 2012, il relie directement Paris-Charles-de-Gaulle,  Séoul et Inchon en Corée du Sud, Taipei à Taïwan, le Japon, Singapour, la Thaïlande, le Viêt Nam, la Russie et différents autres pays.

Hubei
Le Hubei (chinois : 湖北省 ; pinyin : Húběi shěng ; EFEO : Hou-pei ; litt. « province du nord du lac ») est une province du centre-est de la Chine. D'une superficie de 185 900 km2 elle est peuplée de 57,8 millions de personnes. La capitale de la province est Wuhan, métropole de 9 millions d'habitants.
Michael Andrew Law
Michael Andrew Law (chinois : 羅卓睿 ; né Law Cheuk Yui le 13 novembre 1982 à Hong Kong) est un artiste contemporain de Hong Kong,, peintre, producteur de films hongkongais, marchand d'art et propriétaire de la galerie Michael Andrew Law à Hong Kong,.

Marchand d'art
Un marchand d'art est une personne ou une entreprise qui achète et vend des œuvres ou objets d'art.

Cette activité commerciale structurée obéit à des réglementations à la fois locales et internationales. Le marchand d'art peut se spécialiser selon un genre, une époque. Il peut être antiquaire, faire dans l'ancien ou représenter un artiste vivant en tant que galerie sur rue ou en ligne, et n'être qu'un intermédiaire entre le producteur et d'autres acteurs du marché de l'art tels que par exemple les maisons de ventes aux enchères. En général, les gros marchands d'art se rencontrent dans le cadre de foires ou manifestations thématiques ou généralistes. Un certain nombre possède des galeries ayant pignon sur rue.
Programme de réussite éducative
Le programme de réussite éducative (PRE) est un dispositif de lutte contre l’échec et le décrochage scolaire, créé en 2005 et a pour but la prise en charge individualisée d’enfants âgés de 2 à 16 ans considérés comme « fragiles » sur la base de critères comme l’état de santé mentale, le développement physique et psychologique et l'environnement familial et socioéconomique de l'enfant.

Le repérage des enfants est fait par la communauté éducative, grâce à la collaboration des RASED, des conseillers d’orientation et des services de santé. Un professeur ou un CPE (dans un collège ou dans un lycée) repèrent ces élèves et les signalent ensuite au chef d'établissement et à l’Inspecteur de l'Éducation nationale.

Stades du développement psychosocial
Les stades du développement psychosocial d’Erik Erikson s’articulent autour de huit stades permettant un développement psychologique humain sain depuis la petite enfance jusqu'à la vieillesse. À chaque stade, la personne est confrontée à, et peut maîtriser, de  nouveaux défis. Chaque stade se construit sur les bases construites lors des stades précédents. Les défis peu ou non relevés sont susceptibles de réapparaître sous forme de problèmes dans l’avenir.
Parti national pour la réalisation des réformes marocaines
Le Parti national pour la réalisation des réformes marocaines (en Arabe: الحزب الوطني لتحقيق المطالب المغربية) est un ancien parti politique marocain créé en 1937 par Allal El Fassi, à la suite d'une scission du comité d'action marocaine. Le parti est devenu inactif la même année après l'exil d'Allal El Fassi au Gabon.

Le parti national pour la réalisation des réformes marocaines est considéré comme l'ancêtre du parti de l'Istiqlal.

Allal El Fassi
Allal El Fassi (né le 10 janvier 1910 à Fès et mort le 13 mai 1974 à Bucarest) est un homme politique marocain de premier plan, et figure emblématique du nationalisme marocain. Il associe son nom au Parti de l'Istiqlal, dont il est un des idéologues avant d'en devenir le chef en 1960. Allal El Fassi a fortement influencé la vie politique et sociale du Maroc pendant plus d'un demi-siècle . Ses descendants continuent de diriger l'Istiqlal. Il est décédé le 13 mai 1974 à Bucarest en Roumanie lors d'une mission officielle.