hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conservatoire à rayonnement régional de Clermont-Ferrand
Le conservatoire à rayonnement régional de Clermont-Ferrand, également appelé conservatoire Emmanuel-Chabrier, est un conservatoire à Rayonnement Régional, établissement d'enseignement artistique agréé et contrôlé par l'État (Direction générale de la Création artistique du ministère de la Culture et de la Communication), représenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC). Il propose trois spécialités, musique, chorégraphie et art dramatique. Il est situé à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme, France).

Direction générale de la Création artistique
La direction générale de la Création artistique (DGCA) est une direction générale du ministère français de la Culture. Elle est issue de la fusion de la direction de la Musique, de la Danse, du Théâtre et des Spectacles (DMDTS) et de la délégation aux Arts plastiques (DAP) en 2010.
Kimmo Tarkkio
Kimmo Tarkkio (né le 15 janvier 1966 à Helsinki en Finlande) est un joueur de football international et entraîneur finlandais, qui jouait au poste d'attaquant.

Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat de Finlande lors de la saison 1991 avec 23 buts.

Championnat de Finlande de football 1991
La saison 1991 du Championnat de Finlande de football était la 62e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Veikkausliiga. Les douze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à trois reprises durant la saison. À la fin du championnat, l'avant-dernier du classement dispute un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de deuxième division tandis que le dernier est directement relégué en Ykkonen, la deuxième division finlandaise.

Le Kuusysi Lahti remporte un 5e titre de champion de Finlande en terminant en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le MP Mikkeli et 5 points sur le FC Haka Valkeakoski. Le Kuusysi manque l'occasion de faire le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe de Finlande face au TPS Turku.
Armée de libération symbionaise
L'Armée de libération symbionaise (ALS, anglais : Symbionese Liberation Army, SLA) est un mouvement armé d'extrême gauche américain des années 1970 qui se considère comme l'avant-garde d'une armée révolutionnaire.

Des membres du groupe vont être accusés d'avoir commis deux meurtres, un enlèvement (l'héritière Patricia Hearst), des braquages de banque, et des actes de violence, entre 1973 et 1975. Dans cet intervalle – une période de fuite clandestine –, les membres du mouvement deviennent le sujet de prédilection des médias américains, rendant leurs noms et surnoms familiers à la plupart des foyers des États-Unis. Leur renommée s'accroit jusqu'à leur quasi-destruction lors d'une fusillade à Los Angeles ; Patricia Hearst passe de prisonnière à alliée et participe avec les membres qui restent à quelques braquages, avant que le groupe ne passe dans la clandestinité, ses membres étant peu à peu arrêtés et jugés jusqu'au début du XXIe siècle.

Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.
Skycar
Skycar est le nom donné :

au prototype M400 Skycar construit par la société Moller International ;

à un paramoteur construit par la société Parajet Automotive Ltd. ;

à un avion d’affaires bimoteur construit par la société OMA Sud et certifié en 2010.

Aviation d'affaires
L'aviation d'affaires désigne la branche du transport aérien consacrée au transport de passagers à la demande dans un but non touristique. Il se distingue ainsi de l'aviation civile de lignes régulières et non régulières.

Ce terme s'applique aussi bien aux voyagistes spécialisés dans le transport de professionnels qu'aux constructeurs aéronautiques spécialisés dans les avions destinés à ce type de transport.

La crise économique mondiale de 2008 affecte fortement tous ses acteurs.
Françoise Puene
Françoise Puene, aussi connue sous le pseudonyme Mamy Nyanga, est une femme d'affaires et femme politique camerounaise. Elle est présidente fondatrice du groupe hôtels Franco au Cameroun et au Royaume-Uni.

Elle est sénatrice depuis 2023 et membre du parti politique le Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC) depuis 1986,

Rassemblement démocratique du peuple camerounais
Le Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC, en anglais : Cameroon People's Democratic Movement, CPDM) est le parti au pouvoir du Cameroun. Son ancien nom (1960-1984) était Union nationale camerounaise, ancien parti unique fondé par Ahmadou Ahidjo, ancien président de la république du Cameroun, qui a dominé la vie politique camerounaise depuis l'indépendance en 1960. Il est fondé le 24 mars 1985 et a pour emblème une flamme ardente sur fond bleu.
Nikkō Tōshō-gū
Le Nikkō Tōshō-gū (日光東照宮, Nikkōtōshōgū) est un sanctuaire shinto de type tōshōgū situé dans la préfecture de Tochigi au Japon. Il se situe près de la ville de Nikkō, dans le parc national de Nikkō. Il fait aussi partie des sanctuaires et temples de Nikkō. On y trouve les singes de la sagesse.

Parc national de Nikkō
Le parc national de Nikkō (日光国立公園, Nikkō kokuritsu kōen) est un parc national japonais situé autour de la ville de Nikkō dans une partie montagneuse de la région du Kantō.

Il s'étale sur les préfectures de Tochigi, Gunma, Fukushima et de Niigata.
Philip Dunne (homme politique)
Philip Martin Dunne (né le 14 août 1958) est un homme politique du Parti conservateur britannique. Depuis 2005, il est député pour la circonscription de Ludlow dans le Shropshire.

Il est agriculteur depuis 1987, dans la ferme de sa famille juste au-dessus de la limite du comté de Herefordshire, à Leintwardine près de Ludlow, et est élu en 2001 comme conseiller du South Shropshire District Council, dont il est le leader conservateur en 2003– 2005. Il est également secrétaire de la Ludlow Conservative Association pendant un an en 2001.

Herefordshire
Le Herefordshire /ˈhɛɹɪfədʃə(ɹ)/ est un comté traditionnel d'Angleterre. Il est situé dans les Midlands de l'Ouest, à la frontière du pays de Galles. Il doit son nom à son chef-lieu, la ville de Hereford. Administrativement, il constitue depuis 1998 une autorité unitaire.
Bafican
Bafican (ou Bafikane) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à l'ouest de Ziguinchor en direction de l'océan Atlantique et à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Nyassia, dans l'arrondissement de Nyassia, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 178 habitants et 25 ménages.

On y pratique la riziculture.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Major Tom
Le Major Tom est un astronaute fictif, personnage récurrent des chansons de David Bowie. Alter ego probable de l'artiste, il apparaît pour la première fois dans la chanson qui lance sa carrière en 1969, Space Oddity, puis revient onze ans plus tard dans Ashes to Ashes et, — sans y être cité nommément —, dans Hallo Spaceboy, Slow Burn et New Killer Star. Son squelette sur lequel s'ouvre le clip de Blackstar annonce en 2015 la mort imminente de Bowie.

New Killer Star
New Killer Star est une chanson de David Bowie parue en 2003 sur l'album Reality. Cette chanson de rock énergique ouvre l'album sur une note optimiste, malgré ses allusions aux attentats du 11 septembre 2001. Elle constitue également le premier single qui en est extrait et bénéficie d'un clip imitant les images lenticulaires.
Comté d'Offaly
Le comté d’Offaly (en irlandais : Contae Uíbh Fhailí) est une circonscription administrative de la république d'Irlande situé au centre de l'île d'Irlande dans la province du Leinster et entourée des comtés suivants : Galway, Roscommon, Westmeath, Meath, Kildare, Laois et Tipperary.

Comme le Laois, le comté a été créé par la reine Marie Ire d’Angleterre sous le nom de King’s County en hommage au roi Philippe II d'Espagne. Après Daingean jusqu’au XVIIIe siècle, la capitale du comté est Tullamore.
Après la guerre d'indépendance irlandaise en 1920, le comté changea de nom et prit son nom actuel.

La partie sud du comté est occupée par les Montagnes de Slieve Bloom (Slieve Bloom Mountains). La partie nord-ouest est une grande plaine humide bordée par le Shannon. Le reste des terres consiste en de grandes tourbières (comme Bog of Allen et Boora bog) exploitées industriellement.

Sa superficie est de 2 000 km2. En 2016, sa population est de 77 961 habitants.

Shannon (fleuve)
Le Shannon (en irlandais : Abha na Sionainne, an tSionainn ou an tSionna) est un fleuve drainant la plus grande partie de la plaine centrale de l'Irlande (son bassin représente environ un cinquième de la superficie de l'île). Ptolémée est le premier géographe à l'avoir mentionné sur une carte.
Centre matapédien d'études collégiales
Le Centre matapédien d'études collégiales (CMÉC) est un établissement d'enseignement collégial situé à Amqui dans la vallée de la Matapédia au Québec. Le CMÉC est une composante du Collège de Rimouski tout comme le Cégep de Rimouski et l'Institut maritime du Québec. Il a été fondé en 1995 dans le but d'augmenter l'accessibilité aux études supérieures aux résidents de la vallée de la Matapédia. Le CMÉC offre des programmes pré-universitaires ainsi que des techniques en physiothérapie et en gestion de commerce. Il accueille plus d'une centaine d'étudiants chaque année.

Dans le domaine de la transformation forestière, le CMÉC compte sur le centre de Service de recherche et d'expertise en transformation des produits forestiers (SEREX). Le SEREX a été fondé en 1998 en partenariat avec le Cégep de Rimouski. Il est reconnu officiellement comme Centre collégial de transfert de technologie (CCTT) depuis juin 2007,,.

En 2016, l'installation d'un ascenseur.

Enseignement supérieur au Québec
Au Québec, l'enseignement supérieur est composé de l'enseignement collégial et de l'enseignement universitaire. Depuis septembre 2012, il est rattaché au ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie.

La quasi-totalité des universités québécoises offrent des programmes d'études supérieures. Ce n'est toutefois pas le cas de l'Université Bishop's.
Bataille de Dakar
La bataille de Dakar, également appelée l'opération de Dakar, l'expédition de Dakar ou l'opération Menace, est une attaque navale britannique de la Seconde Guerre mondiale au large de Dakar et sur la presqu'île du Cap-Vert, près de Rufisque, du 23 au 25 septembre 1940 menée par la Royal Navy accompagnée du général de Gaulle et de quatre navires de Français libres contre les forces armées de l'État français sous les ordres de Pierre Boisson, gouverneur général de l'Afrique-Occidentale française (AOF).

C'est à Dakar que le gouvernement français a rapatrié 1 100 tonnes d'or des Banques de France, ainsi que celui de la Banque de Belgique, embarqués du 30 mai 1940 au 18 juin 1940.

Après l'attaque britannique, le gouverneur général Boisson et le général Barrau, commandant supérieur en AOF, donnent l’ordre, le 23 septembre 1940, de transporter tous les dépôts d’or de Thiès à Kayes (Soudan français).

Français libre
Les Français libres sont les personnes de différentes nationalités qui ont répondu à l'appel du 18 juin 1940 du général de Gaulle et se sont engagées dans la France libre pour servir dans les Forces françaises libres (FFL), ou dans les réseaux de résistance, organismes civils et comités de soutien, avant le 1er août 1943. Depuis Londres, le général de Gaulle est reconnu par Winston Churchill chef des Français libres le 27 juin 1940.

Ils sont aussi appelés Free French (en anglais) ou traités de gaullistes ou encore de dissidents voire de rebelles.
Championnat d'Égypte de football 1976-1977
La saison 1976-1977 du Championnat d'Égypte de football est la 21e édition du championnat de première division égyptien. Quinze clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour faire passer l'élite de 15 à 14 clubs, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club d'Al Ahly SC, double tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur le Zamalek SC et dix sur l'Ittihad Alexandrie. C'est le 14e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club.

Al Ittihad Alexandria SC
L'Al Ittihad Alexandria Sporting Club (en arabe : نادي الاتحاد السكندري) est un club égyptien de football fondé en 1914 et basé dans la ville d'Alexandrie.

L'équipe (prononcée Al Ittihad Al Sakandary en arabe) fait partie d'un club omnisports dont la section la plus célèbre pratique le football.
Optimisation linéaire en nombres entiers
L'optimisation linéaire en nombres entiers (OLNE) (ou programmation linéaire en nombres entiers (PLNE) ou integer programming (IP) ou Integer Linear Programming (ILP)) est un domaine des mathématiques et de l'informatique théorique dans lequel on considère des problèmes d'optimisation d'une forme particulière. Ces problèmes sont décrits par une fonction de coût et des contraintes linéaires, et par des variables entières.

La contrainte d'intégralité sur les variables, qui différencie l'OLNE de l'optimisation linéaire classique est nécessaire pour modéliser certains problèmes, en particulier des problèmes algorithmiques. Mais cette contrainte supplémentaire rend le problème plus complexe et demande des techniques particulières.

Recherche opérationnelle
La recherche opérationnelle peut être définie comme l'ensemble des méthodes et techniques rationnelles orientées vers la recherche du meilleur choix dans la façon d'opérer en vue d'aboutir au résultat visé ou au meilleur résultat possible ou encore au résultat optimal.

Elle s'inscrit dans le champ de l'aide à la décision dans la mesure où elle propose des modèles conceptuels en vue d'analyser et de maitriser des situations complexes pour permettre aux décideurs de comprendre, d'évaluer les enjeux et d'arbitrer ou de faire les choix les plus efficaces.

Ce domaine fait largement appel au raisonnement mathématique (logique, probabilités, analyse des données) et à la modélisation des processus. Il est fortement lié à l'ingénierie des systèmes, ainsi qu'au management du système d'information.
Tournoi de tennis du Languedoc-Roussillon (WTA 1993)
Le tournoi de tennis du Languedoc-Roussillon est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1993, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Montpellier du 11 au 17 octobre 1993.

Elena Likhovtseva remporte le simple dames. En finale, elle bat Dominique Monami, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Meredith McGrath et Claudia Porwik.

Meredith McGrath
Meredith McGrath (née le 28 avril 1971) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1988 à 1998.

En 1996, elle a joué les demi-finales à Wimbledon (battue par Arantxa Sánchez Vicario), sa meilleure performance en Grand Chelem.

Elle a gagné 28 tournois WTA au cours de sa carrière, dont 25 en double.
Tadeusz Tomaszewski
Tadeusz Tomaszewski (né le 26 novembre 1881 à Sacin mort le 10 août 1950 à Londres) est un juriste et un homme d'État polonais. Il est Premier ministre du gouvernement polonais en exil d'avril 1949 à septembre 1950.

Sacin
Sacin (prononciation : [ˈsat͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Nowe Miasto nad Pilicą dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Nowe Miasto nad Pilicą (siège de la gmina), à 30 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège de la powiat et à 68 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Ruben (chanteur)
Ruben Markussen (né le 23 mars 1995), aussi connu sous le mononyme Ruben, est un chanteur et auteur-compositeur norvégien. Il a grandi à Bjarkøy, un petit village de 300 habitant, à Harstad, dans le nord de la Norvège. Son premier single "Walls" se classa sur la base du hit-parade norvégien VG-lista à la huitième place. À la suite de cela, il a déménagé à Oslo pour poursuivre sa carrière. Il a été nommé pour le Norwegian P3 Gold 2018 award en 2018 dans la catégorie "Newcomer"  pour la chanson concourant au Spellemannprisen,, ce pourquoi il reçut une bourse. Il poursuivit avec "Lay by Me" qui s'est classé en Norvège. atteignant la huitième place. Les deux singles ont également été classés en Suède. Il signa à Universal Records en Norvège.

Bjarkøy
Bjarkøy est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Troms.

Bjarkøy est une ancienne municipalité du comté de Troms, en Norvège. Cette municipalité de 73,6 km2 a existé de 1838 jusqu'à sa fusion avec la municipalité de Harstad le 1er janvier 2013. Le centre administratif de la municipalité était le village de Nergården sur l'île de Bjarkøya. La municipalité insulaire était répartie sur plusieurs îles : Bjarkøya, Sandsøya, Grytøya (moitié nord), Krøttøya, et de nombreuses autres plus petites. À l'origine, la municipalité comprenait également la partie sud-ouest de la grande île de Senja.

L'une des raisons pour lesquelles Bjarkøy a fusionné avec Harstad en 2013 était due au financement promis du projet de liaison fixe de Bjarkøy. Ce projet devait relier les principales îles de Bjarkøy par un pont et un tunnel routier sous-marin, permettant aux habitants de conduire plus loin, ce qui réduirait considérablement le trajet en ferry vers Harstad.
Musée du textile des Vosges
Le  musée du Textile des Vosges est un musée ethnographique installé à Ventron dans les murs d'un tissage construit en 1855, converti en centre de culture scientifique, technique et industrielle (CCSTI). La visite est agrémentée de démonstrations en filature et en tissage avec machines et maquettes en fonctionnement.

Lorraine (ancienne région administrative)
La région Lorraine est une ancienne région administrative du nord-est de la France, ayant changé plusieurs fois de statut entre sa date de création en 1956 (région de programme) et 1982 (collectivité territoriale). Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec les régions Alsace et Champagne-Ardenne pour former la région Grand Est.

Il s'agissait d'une région française dont la capitale était Metz de 1974 à 2015, ville qui était aussi le siège du conseil régional de Lorraine. Elle regroupait quatre départements : la Meurthe-et-Moselle (54), la Meuse (55), la Moselle (57) et les Vosges (88). Elle couvrait ainsi, à la fin de son existence, 19 arrondissements, 157 cantons et 2 337 communes.
Avec Metz, les principales villes de la région étaient Nancy, Thionville, Épinal et Bar-le-Duc.
Pias
Pias est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Pias, paroisse civile de la municipalité de Serpa dans le district de Beja ;

Pias, paroisse civile de la municipalité de Monção dans le district de Viana do Castelo ;

Pias, ancienne paroisse civile de la municipalité de Lousada dans le district de Porto (aujourd'hui intégrée à Silvares, Pias, Nogueira e Alvarenga) ;

Pias, ancienne paroisse civile de la municipalité de Ferreira do Zêzere dans le district de Santarém (aujourd'hui intégrée à Areias e Pias).

Pias peut également faire référence à :

Pías, municipalité espagnole de la province de Zamora en Castille-et-León ;

PIAS Group, maison de disque indépendante belge.

Pias (Ferreira do Zêzere)
Pias est une ancienne freguesia portugaise située dans le District de Santarém.

Elle fusionne en 2013 avec Areias pour devenir la freguesia Areias e Pias, une partie de son territoire est absorbée par Águas Belas et Igreja Nova do Sobral,.
Noël Dejean de la Bâtie
Noël Dejean de la Bâtie, né le 2 août 1928 à Valenciennes et mort le 25 mars 2020 à Saint-Martin-d'Hères, est un professeur de droit privé à l'université Grenoble-Alpes (UGA), université Pierre-Mendès-France du temps de son exercice. Il a également été l'acteur majeur de la rédaction d'ouvrages concernant le droit civil français et a dirigé de nombreuses thèses.

Saint-Martin-d'Hères
Saint-Martin-d'Hères est une commune française limitrophe de Grenoble située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune se situe à l'est de Grenoble et fait partie de la métropole Grenoble-Alpes Métropole. Derrière la commune-centre et conjointement avec Échirolles, elle est une des principales villes de l’agglomération grenobloise. Elle est principalement connue pour héberger la majeure partie du domaine universitaire de Grenoble.
NASCAR RaceDay
NASCAR RaceDay est une émission de télévision de NASCAR d'avant-course, diffusée depuis 2001 sur la chaîne de télévision américaine Speed. Elle est présentée par l'animateur de télévision John M. Roberts, accompagné du pilote de NASCAR Kenny Wallace et de l'ancien pilote Kyle Petty. L'émission dure 120 minutes, et se déroule en public.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Saint-Georges-Buttavent
Saint-Georges-Buttavent est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 381 habitants. Elle comporte trois villages : Saint-Georges-Buttavent, Fontaine-Daniel et la Chapelle-au-Grain.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.