hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorie des singularités
La théorie des singularités est l'analyse des familles d'objets suivant leur degré de généricité, particulièrement développée par  René Thom. Conçue comme une théorie qualitative des fonctions ou des hypersurfaces, elle joue un rôle, sous l'impulsion de Vladimir Arnold, dans de nombreuses branches des mathématiques et de la physique mathématique. Elle est une façon de penser et de hiérarchiser les problèmes.

Généricité
En programmation, la généricité (ou programmation générique) est le caractère des algorithmes  opérant sur des données de types arbitraires. On définit de cette façon des procédures ou des types entiers génériques. Par exemple, on peut programmer une procédure générique qui dépile l'élément au sommet d'une pile, et cela indépendamment du type des éléments.

C'est ainsi une forme de polymorphisme, le « polymorphisme de type » dit aussi « paramétrage de type » : en effet, le type de donnée général apparaît comme un paramètre des algorithmes définis, avec la particularité que ce paramètre-là est un type. C'est un concept important pour un langage de haut niveau car il permet d'écrire des algorithmes généraux opérant sur toute une série de types : la généricité augmente donc le niveau d'abstraction des programmes écrits dans un langage qui possède cette fonctionnalité. Divers mécanismes ont été conçus pour permettre la programmation générique.
Centrale thermique de Mehrum
La centrale thermique de Mehrum était une centrale thermique en Basse-Saxe (Allemagne). 
Elle est située à environ 20 km à l'est de Hanovre. Sa puissance était de 690 mégawatts (net). 
La cheminée de la centrale mesure 250 m (820 ft) de haut.

Le 1er novembre 2017, Enercity et BS Energy l'ont vendue à la EPH Holding.

L'unité 3, mise en service en 1979, était utilisée jusqu'au 1er avril 2024. 
Elle avait un rendement énergétique de 40,5 % et employait (en 2022) 130 personnes.

La Houille était transportée par le Mittellandkanal.

Le 12 avril 2025, la Tour aéroréfrigérante était dynamitée.

Tour aéroréfrigérante
Les tours aéroréfrigérantes ou TAR, aussi appelées tours de refroidissement, sont utilisées pour refroidir un liquide, généralement de l'eau, à l'aide d'un gaz, généralement l'air ambiant. Il s'agit d'un cas particulier d'échangeur de chaleur où le transfert thermique s'effectue par contact direct ou indirect entre les flux. Les tours de refroidissement sont des équipements courants, présents dans des installations de climatisation, ou dans des procédés industriels et énergétiques (centrales électriques, installations de combustion, sucreries, chimie...).
General Comprehensive Operating System
GCOS /djee'kohs/ (General Comprehensive Operating System) est une famille  de systèmes d'exploitation orientée mainframes.

La première version a été développée par General Electric à partir de 1962 ; nommée historiquement GECOS (the General Electric Comprehensive Operating Supervisor).

Il reste encore utilisé de nos jours sur de gros systèmes. Les programmes sur ce système d'exploitation sont généralement écrits en Cobol, Fortran (voire Algol), et maintenant Java.

Honeywell
Honeywell International Inc. est une société américaine fondée en 1906. Active à l'origine uniquement en régulation de chauffage, elle intervient aujourd'hui principalement dans le nucléaire (usine Honeywell de transformation de l'uranium), l'aérospatiale, l'automatisation du bâtiment (régulation, supervision technique, contrôle d'accès et sécurité), et la défense (avioniques militaires, etc.). Honeywell est depuis quelques années également un important fournisseur pour l'industrie automobile, notamment depuis le rachat des turbocompresseurs Garrett incluant le site de Thaon-les-Vosges pour la France. En tant qu'équipementier automobile, Honeywell est membre de l'association européenne CLEPA qui fédère les équipementiers automobiles.

Honeywell se classait en 2025 au 24e rang mondial pour la production d'armement.
Polydor
Polydor, aussi appelé Polydor Records ou Polydor Limited, est un label discographique germano-britannique appartenant à la major américaine Universal Music Group, elle-même contrôlée à 28 % par le groupe français Bolloré. Il est fondé en 1913 par la Deutsche Grammophon.

Les groupes, artistes actuels, et passés notables, signés sur le label comprennent : The Cure, James Brown, Ray, Goodman and Brown, Atlanta Rhythm Section, John Mayall, Deep Purple, Cream, The Moody Blues, The Who, Jimi Hendrix, Bee Gees, Lana Del Rey, The Jam, The Style Council, The Shadows, James Last, Eric Clapton, Gloria Gaynor, Level 42, Sam Fender, Billie Eilish et Ellie Goulding.

Major (industrie musicale)
Une major est un label discographique appartenant à une entreprise multinationale à l'origine spécialisée dans les domaines autres que musicaux, par exemple cinématographiques ou radiophoniques. En 1990, à l'âge d'or du CD, six groupes se forment dans un mouvement continu de rachats, fusions et absorptions depuis 1902. Cinq d'entre eux sont filiales de conglomérats plus grands encore : BMG, EMI, Sony Music, PolyGram, WEA et MCA. Dans les années 2010, seules trois majors se partagent les parts du marché : Universal Music Group, Warner Music Group, et Sony Music Entertainment.
Korbongou
Korbongou est une ville située au Nord du Togo à 13 km de Dapaong. Elle est peuplée essentiellement de Gourma. Les Mobas, les Tchokossi, les Mossis sont autant de peuples qui y vivent. Population estimée à 2 000 habitants.

Mossi (peuple)
Les Mossis ou moose au pluriel et moaga au singulier, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest établi au centre du Burkina Faso et nord du Ghana, du Togo, du Bénin et de la Côte d'Ivoire. Au Burkina Faso dans les villages des bassins des rivières Nazinon et Nakambé.

Les Mossis sont l'ethnie majoritaire du Burkina Faso, constituant plus de 52 % de la population, soient plus ou moins de 9 à 10 millions de personnes. Le reste de la population est composé de plus d'une soixantaine d'ethnies, principalement les Dioula, Gourounsis, les Sénoufos, les Lobis, les Bobos, les Samo, et les Peuls. Les Mossis parlent le mooré.
Ensemble musical
Un ensemble musical ou simplement ensemble est un groupe d'interprètes de « musique savante » (classique ou jazz) ou de musique traditionnelle habitués à pratiquer ensemble, en amateur ou professionnellement.

En particulier, en musique classique, outre l'orchestre :

un trio à cordes, quatuor à cordes ou quintette à cordes constitue un « ensemble de solistes », comprenant généralement au moins un violoniste, un altiste et un violoncelliste ; de même pour un quintette à vent avec des instruments à vent ;

une chorale à quatre voix constitue un « ensemble de pupitres », comprenant celui des sopranos, celui des altos, celui des ténors et celui des basses.

Le terme ne s'applique pas à la musique populaire, pour laquelle on préfère l'expression « groupe musical », surtout dans la pop, le rock ou le metal.

Musique savante
La « musique savante », « musique sérieuse » ou « grande musique » est l'ensemble des traditions musicales impliquant des considérations structurelles et théoriques avancées.

La notion est fréquemment employée en musicologie, bien qu'elle soit parfois discutée par certains musicologues. Elle est souvent employée dans le contexte d'une classification construite sur un « triangle axiomatique distinguant musique populaire, musique traditionnelle et musique savante »,.
LuckyBackup
luckyBackup est un logiciel libre de synchronisation et de sauvegardes informatiques publié sous licence GNU GPL. Il présente une interface graphique basée sur la bibliothèque logicielle Qt et le programme rsync. Il fonctionne avec différentes distributions de Unix/Linux dont : Debian, Ubuntu, Redhat, Fedora, CentOS, openSUSE, Mandriva Linux, Mageia, Arch Linux, FreeBSD. Cette application permet de créer plusieurs profils de sauvegardes en local ou sur un réseau et de planifier leurs exécutions.

Arch Linux
Arch Linux, ou plus communément Arch est une distribution GNU/Linux créée par Judd Vinet qui met l'accent sur la simplicité de conception - selon le principe KISS. L'inspiration principale vient de l'ancienne distribution Crux Linux.
Howie Meeker
Howard Meeker (4 novembre 1923 - 8 novembre 2020) est un joueur de hockey sur glace.  Il est un membre du Temple de la renommée depuis 1998. Pendant sa carrière avec les Maple Leafs de Toronto il gagne le Trophée Calder de la LNH lors de la saison 1946-1947. Pour l'Élection partielle du 1951 pour le Parlement du Canada, Meeker a gagné le siège de Waterloo-Sud pour le Parti progressiste-conservateur du Canada.

Trophée Calder
Le trophée Calder (Calder Memorial Trophy) est remis au joueur de hockey sur glace qui a su démontrer des qualités exceptionnelles durant sa première saison en tant que joueur dans la Ligue nationale de hockey (« Rookie of the Year »).

L'ensemble des joueurs qui font leur première saison dans la LNH sont nommés les « recrues », « rookie » en anglais.
Jay Scott
Jay Scøtt, de son vrai nom Pier-Luc Jean Papineau, est un auteur, compositeur, interprète originaire de Terrebonne, au Québec. Il est lauréat de trois Prix Félix aux 44e gala de l'ADISQ en 2022. Sa musique, un mélange entre le rap et le folk, fait l’éloge de son quotidien, amenant des textes touchants aux mélodies accrocheuses. Pour lui, écrire des chansons constitue un "mécanisme de défense" afin d'extérioriser certains sentiments ou émotions. À ses yeux, écrire de la musique est comme écrire un livre ou un film, soit un mélange entre réalité et fiction.

Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
L’Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, plus connue sous l'acronyme ADISQ, est une association professionnelle à but non lucratif fondée en 1978 qui vise à promouvoir l'industrie de la musique au Québec. Elle organise notamment les galas de l'ADISQ où sont remis les prix Félix récompensant les artistes de la musique du Québec.
Domanice
En Pologne, Domanice est le nom :

dans la voïvodie de Mazovie
de la gmina de Domanice, dans le powiat de Siedlce
du village de Domanice, chef-lieu de cette gmina

dans la voïvodie de Basse-Silésie
du village de Domanice, dans le powiat de Wołów
du village de Domanice, dans le powiat de Wrocław

dans la voïvodie de Grande-Pologne
du village de Domanice

dans la voïvodie de Poméranie
du village de Domanice, dans le powiat de Bytów
du village de Domanice, dans le powiat de Słupsk

Domanice (Bytów)
Domanice est une localité polonaise de la gmina mixte de Miastko située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 37 km à l'ouest de Bytów et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
Hilton Chicago
Le Hilton Chicago est un célèbre hôtel de luxe de Chicago (États-Unis). L'hôtel se situe dans le secteur du Loop, au 720 S. Michigan Avenue juste à côté du Blackstone Hotel, un autre hôtel prestigieux de la ville. Le Hilton est un point de repère qui domine Grant Park, le lac Michigan, et le Museum Campus. Il est le troisième plus grand hôtel de Chicago par le nombre de chambres et possède la plus grande salle de réunion de tous les hôtels de la région de Chicago.

L'hôtel est de style Beaux-Arts et fut conçu par le cabinet d'architecte Holabird and Root.

Il possède 1 544 chambres dont 90 suites et trois restaurants.

Le Hilton Chicago a abrité tous les présidents des États-Unis depuis son ouverture en 1927. Il a abrité également de nombreuses célébrités telles que Tony Blair, Ray Charles, Cher, Joe DiMaggio, Alan Greenspan, Bob Hope, James Earl Jones, Luciano Pavarotti, Frank Sinatra, John Travolta ou encore Hu Jintao,.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Heinrich Welker
Heinrich Johann Welker, né à Ingolstadt (Royaume de Bavière) le 9 septembre 1912 et mort à Erlangen (Allemagne) le 25 décembre 1981, est un physicien allemand, aussi bien théoricien que pratiquant la physique appliquée.

Il a inventé le « transistron », un transistor fabriqué chez Westinghouse indépendamment du premier transistor réussi réalisé chez Bell Laboratories. Il a fait un travail fondamental dans le domaine des semi-conducteurs composés III-V et a ouvert la voie aux éléments semi-conducteurs à micro-ondes et aux diodes laser.

Diode laser
Une diode laser est un composant opto-électronique à base de matériaux semi-conducteurs.

Elle émet de la lumière monochromatique cohérente (une puissance optique) destinée, entre autres, à transporter un signal contenant des informations sur de longues distances (dans le cas d'un système de télécommunications) ou à apporter de l'énergie lumineuse pour le pompage de certains lasers (lasers à fibre, laser DPSS (en)) et amplificateurs optiques (OFA, Optical Fiber Amplifier). La diode laser est un composant essentiel des lecteurs et graveurs de disques optiques, dans ce cas elle émet le faisceau lumineux dont la réflexion sur le disque est détectée par une photodiode ou un phototransistor.

Elle trouve également son application dans les dispositifs électroniques de mesure de distance, de vitesse, de guidage et de pointage précis.
Explosimètre
Un explosimètre est un détecteur de gaz qui mesure la présence de gaz explosifs ou inflammables en fonction de leur limite Inférieure d'explosivité ou LIE. Il est utilisé pour la détection de fuite de gaz explosifs comme le gaz naturel, le butane, le propane, les hydrocarbures, les solvants ou les alcools.

La réponse de l’appareil repose sur le gaz de référence à partir duquel l’explosimètre est réglé. Le méthane ou le n-pentane  sont les gaz les plus couramment utilisés pour l’étalonnage de ces appareils.

Pentane
Le pentane, ou n-pentane, est un alcane linéaire de formule C5H12.

Le terme pentane désigne aussi par extension abusive les deux autres isomères C5H12 : le 2-Méthylbutane (isopentane) et le 2,2-Diméthylpropane (néopentane). Ces diverses molécules comportent toutes cinq [en grec πέντε / pénte, « cinq »] atomes de carbone. Le cyclopentane, également avec cinq atomes de carbone, est de composition différente : C5H10.
Discographie d'Avenged Sevenfold
Voici la discographie d'Avenged Sevenfold, un groupe américain de metal d'origine d'Huntington Beach, en Californie. Ils ont obtenu le succès parmi le grand public avec City of Evil, qui a engendré des singles comme Beast and the Harlot et Bat Country. Le succès a suivi avec leur album éponyme, Avenged Sevenfold incluant des singles comme Almost Easy et Afterlife. Leur cinquième album, Nightmare, entre numéro un sur les chartes Billboard 200.

Deux albums hommages à Avenged Sevenfold ont été commercialisés en 2007 : Strung Out on Avenged Sevenfold: Bat Wings and Broken Strings et Strung Out on Avenged Sevenfold: The String Tribute.

Huntington Beach
Huntington Beach est une municipalité côtière du comté d'Orange, située dans le sud de l'État de Californie. Selon le recensement de 2012, la ville a une population de 189 707 habitants. Elle est entourée au sud-ouest par l'océan Pacifique, Seal Beach au nord-ouest, Costa Mesa à l'est, Newport Beach au sud-est, Westminster au nord et Fountain Valley au nord-est.
Huntington Beach est connue pour sa plage longue de 14 km (8,5 miles), son climat doux et sa jetée (pier).
Ève Pouteil-Noble
Ève Pouteil-Noble est une escrimeuse française née le 7 juin 1981 à Annecy. Elle pratique le sabre à l'US Métro.

Ève a la particularité d’avoir été la première Française médaillée aux championnats du monde d’escrime au sabre féminin. À Séoul en 1999, alors qu'elle a encore 17 ans, elle gagne la médaille de bronze aux premiers championnats du monde de l’histoire à cette arme.

Elle est licenciée successivement au Cercle d'escrime du lac d'Annecy et à l'US Métro.

Sa carrière compétitive terminée elle devient maître d'armes à l'US Métro jusqu'à la disparition du club en 2025. Elle devient ensuite maître d'arme au Racing Club de France.

Racing Club de France
Le Racing Club de France (RCF), est un club omnisports parisien fondé le 20 avril 1882 sous le nom de « Racing Club ». Son siège se situe rue Éblé à Paris et il dispose de longue date d'installations sportives rue de Saussure dans le 17e arrondissement de Paris, ainsi qu'à Colombes (stade Yves-du-Manoir) et à Versailles.
District de Bajura
Le district de Bajura (en népalais : बाजुरा जिल्ला) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Sudurpashchim. La population du district s'élevait à 134 154 habitants en 2011.

Bajura possède un aéroport.

Provinces du Népal
Les provinces du Népal (népalais : नेपालका प्रदेशहरू Nepalka Pradeshaharu) ont été créées le 20 septembre 2015, conformément à l'annexe 4 de la Constitution du Népal. Les sept provinces ont été formées par le regroupement des districts existants, et remplacent la précédente organisation territoriale selon laquelle le pays était subdivisé en 5 régions de développement, elles-mêmes subdivisées en 14 zones administratives.
Élisabeth Nizan
Élisabeth Sainéan, dite Élisabeth Nizan, née Élisabeth Şăineanu le 6 mai 1896 selon le calendrier grégorien (le 23 avril 1896 selon le calendrier julien) à Bucarest et morte le 26 mars 1969 dans le 19e arrondissement de Paris, est une actrice française.

Abel Gance
Abel Gance est un réalisateur, scénariste et producteur français, né le 25 octobre 1889 à Paris 18e et mort le 10 novembre 1981 à Paris 16e. Il fait partie des pionniers du « langage filmique » et de l'expression cinématographique. Il est considéré comme l'un des cinéastes les plus influents appartenant à la première avant-garde.
Saison 5 des Experts
Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation).

Les deux derniers épisodes de la saison sont écrits et tournés par le cinéaste Quentin Tarantino.

Ed Quinn
Arthur Edward « Ed » Quinn, né le 26 février 1968, à Berkeley en Californie, est un acteur et mannequin américain.

Il est essentiellement connu pour avoir tenu les rôles de Nathan Stark dans la série Eureka (2006-2012), Alec Adams dans la série Mistresses (2015-2016) et Randy dans la série 2 Broke Girls (2016-2017).
Annet-Antoine Couloumy
Le baron Annet-Antoine Couloumy, né le 26 août 1770 à Saint-Pantaléon-de-Larche, mort le 29 octobre 1813, des suites de ses blessures reçues à la bataille de Leipzig, est un général de brigade du Premier Empire.

Armée de l'Ouest
L’armée de l'Ouest est une armée de la Révolution française chargée de combattre l'insurrection vendéenne. Elle est créée le 1er octobre 1793 pendant la Révolution française par fusion, de l’armée des côtes de La Rochelle, de l’armée de Mayence et d'une partie de l'armée des côtes de Brest (l'état-major de Nantes). Elle cesse d'exister le 29 août 1795, date de sa fusion avec l'armée des côtes de Brest pour former l'armée des côtes de l'Océan.

Le 26 octobre 1797 l'armée des côtes de l'Océan fusionne avec l'armée des côtes de Cherbourg et forme l'armée d'Angleterre. Cette armée d'Angleterre reprit le nom d'armée de l'Ouest le 14 janvier 1800.

Elle reprit à nouveau le nom d'armée des côtes de l'Océan en 1804.
Taiken Mon In no Horikawa
Taiken Mon In no Horikawa (待賢門院堀河) est une poétesse japonaise de la fin de l'époque de Heian. Son père est Minamoto no Akinaka et ses sœurs Taifu no Suke et Jōsai Mon In no Hyōe. Elle compte parmi les trente-six poétesses immortelles.

Elle est servante de la princesse impériale Yoshiko, fille de l'empereur Horikawa et reçoit le nom de Rokujō (六条), puis elle sert l'impératrice Fujiwara no Tamako aussi appelée Taiken Mon In (待賢門院), impératrice-consort de l'empereur Toba, et reçoit le nom de Horikawa (堀河). En 1142 et 1143, elle participe à plusieurs utaawase (concours de waka. Une rivalité poétique existe entre elle et le moine Saigyō.

Certains de ses poèmes sont inclus dans les anthologies Kin'yō Wakashū et Chokusen Wakashū. Sa propre collection personnelle s'intitule Taiken Mon In no Horikawa-shū (待賢門院堀河集). Un de ses poèmes est inclus dans le Hyakunin Isshu.

Saigyō Hōshi
Saigyō Hōshi (西行 法師, Saigyō-hōshi, « Saigyō le moine », parfois francisé en « Saïgyô »), né en 1118 et mort en 1190, était un célèbre poète japonais ayant vécu à la fin de l’époque de Heian et au début de l’époque de Kamakura. On l'appelle aussi « le moine Saigyō » (car « hōshi » est le suffixe désignant un moine) ou simplement Saigyō. Vantant dans ses œuvres les beautés du voyage et de la nature, son style simple et empreint de spiritualité eut une grande influence sur la poésie japonaise.
Bouchaib Arrassi
Bouchaib Arrassi (en arabe : بوشعيب عراسي), né le 6 janvier 2000 à Casablanca au Maroc, est un footballeur international marocain évoluant au poste de défenseur central avec le Raja Club Athletic.

Il commence sa carrière footballistique en rejoignant le centre de formation du Raja Club Athletic au Complexe Oasis à un jeune âge. En 2019, il signe avec l'équipe espoir du Chabab Mohammédia où il s'impose rapidement et devient capitaine. En 2021, il revient avec les espoirs du Raja CA. Après un an, il intègre l'équipe première avec qui il remporte en 2024 le doublé coupe-championnat en restant invaincu, fait inédit dans l'histoire du football marocain.

Championnat du Maroc de football 2019-2020
La saison 2019-2020 de la Botola Pro1 est la 74e édition du Championnat du Maroc de football. Il s'agit de la 9e édition du championnat sous l'ère professionnelle. Le Raja CA remporte le 12e titre de championnat de son histoire.

Le 14 mars, la fédération royale marocaine de football annonce la suspension de tous les matchs de football, toutes catégories confondues, à cause de la propagation de la Pandémie de Covid-19 au Maroc. Le championnat reprend le 27 juillet avec la rencontre opposant le Raja CA au Difaâ Hassani d'El Jadida.
Mission Bassin minier
La Mission Bassin minier est un organisme d'ingénierie de développement et d'aménagement du territoire, créé dans le cadre du Contrat de plan État-région 2000-2006, à la suite d'une décision interministérielle, pour appuyer la mise en œuvre d'un programme global de restructuration urbaine, sociale, économique et écologique du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais à la suite de la fermeture des mines de charbon. Elle est portée par une association loi de 1901 créée en mai 2000. Elle intègre des représentants des différentes structures qui contribuent à son fonctionnement (Etat, région des Hauts-de-France, départements du Nord et du Pas-de-Calais, structures intercommunales, Association des communes minières du Nord-Pas-de-Calais) et des membres associés (Caisse des Dépôts et Consignations, Parc naturel régional Scarpe-Escaut).

Jean-François Caron (homme politique)
Jean-François Caron, né le 21 mai 1957 à Loos-en-Gohelle (Pas-de-Calais), est un homme politique français, membre d'Europe Écologie Les Verts.

Il est élu au conseil régional du Nord-Pas-de-Calais depuis 1992 et en a été vice-président chargé du développement durable, délégué à la Troisième Révolution Industrielle et à la Transformation écologique et sociale régionale de 1998 à 2004. Il entre au conseil municipal de Loos-en-Gohelle en 1995 comme conseiller municipal délégué à l'aménagement du territoire et à l'environnement. En 2001, il devient maire, succédant ainsi à son père.

Il est surtout notoire pour les expérimentations en matière de développement durable conduites dans sa commune et pour avoir mené à l'inscription du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais sur la liste du patrimoine mondial.