hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille de Sénarmont
La famille de Sénarmont comprend :

Alexandre-François de Senarmont (1732, Chartres - 1805, Morancez), général français de la Révolution et de l’Empire ;

Alexandre-Antoine Hureau de Sénarmont (1769, Strasbourg - 1810, Cadix), fils du précédent, également général français de la Révolution et de l'Empire ;

Henri Hureau de Sénarmont (1808, Broué - 1862, Paris), neveu du précédent, physicien et minéralogiste français.

Broué
Broué est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par L'Andusse, le fossé 01 de la Côte Rôtie et divers autres petits cours d'eau.

Broué est une commune rurale qui compte 837 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la Maison seigneuriale des Célestins, Édifice démonté en 2002, construite au XVIIe siècle, inscrite en 1990 (ancien pavillon d'entrée).
Compagnie de Marie
Montfortains

La Compagnie de Marie (en latin : Societas Mariæ Montfortana), dont les membres sont appelés Montfortains, forme une congrégation cléricale missionnaire de droit pontifical. Ils font partie de la famille Montfortaine.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Alpine A110 (2017)
L'Alpine A110 est un coupé sportif du constructeur automobile français Alpine, présenté en mars 2017, pour une commercialisation en mars 2018. Il marque la renaissance de la marque Alpine (propriété de Renault), plus de 60 ans après sa création en 1955, et plus de 20 ans après sa disparition en 1995. L'A110 est la seconde génération d'Alpine à porter ce nom.

Le 15 décembre 2017, la production de l'Alpine A110 démarre officiellement avec l'inauguration de la ligne de production par Carlos Ghosn et Bruno Le Maire, ministre de l'Économie.

Jean Rédélé
Jean Rédélé, né le 17 mai 1922 à Dieppe et mort le 10 août 2007 à Paris, est un pilote et concepteur d'automobiles français. Il est le créateur de la marque Alpine, associée à Renault, championne du monde des rallyes en 1973, et aujourd'hui présente en Formule 1.
Juana de Lara
Doña Juana de Lara (? , 1335 -  ? , 1359). Infante de Castille et de Seigneure de Biscaye et de Lara entre 1355 et 1359. Fille aîné de Juan Nuñez de Lara IV et de Maria Diaz II de Haro.

Elle a épousé l'Infant Don Tello de Castille, Seigneur d'Aguilar de Campoo et de Castañeda, fils Alphonse XI le Justicier.

A été assassiné pendant la guerre civile livrées entre ses beaux-frères, Pierre le Cruel et Henri II de Trastamare.

Après le décès de son conjoint, Don Tello a conservé la seigneurie de Biscaye jusqu'à son propre décès en 1370. Depuis lors son neveu a été Seigneur de Biscaye, le futur Roi Don Jean Ier de Castille, en restant depuis incorporé la seigneurie aux autres titres des Rois de Castille. Doña Juana a appartenu à une des souches les plus illustres et puissantes de l'Espagne médiévale, la Casa de Lara (Maison des Lara)

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo est une commune espagnole de la province de Palencia, dans la communauté autonome de Castille-et-León.

La seigneurie d'Aguilar de Campoo est créée pour Pierre Alphonse de Castille, fils aîné (illégitime) du roi Alphonse XI de Castille et de Leonor de Guzman. À sa mort, elle passe à son frère Tello de Castille par ordre de son autre frère, le roi Henri II de Castille.

En 1480, les Rois catholiques érigent la seigneurie en marquisat, un des plus anciens d'Espagne.
Henri Auguste
Henri Auguste (19 mars 1759 - 14 septembre 1816 en Jamaïque) était un grand orfèvre parisien, travaillant dans le style néoclassique. En collaboration avec le sculpteur Jean Guillaume Moitte, qui lui fournit dessins et modèles. Il devient l'un des principaux créateurs du style Empire en orfèvrerie, rival de Jean-Baptiste Claude Odiot et Martin-Guillaume Biennais.

Orfèvre
L'orfèvre est un artisan et marchand qui fabrique et vend des objets d'orfèvrerie, ouvrages d’or et d’argent, de platine ou de tout métal précieux. Ce métier existe partout dans le monde et son histoire remonte à la Préhistoire. Il est proche du métier de bijoutier.
Résolution 1390 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1390 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée à l'unanimité le 16 janvier 2002. Après avoir réaffirmé toutes les résolutions sur la situation en Afghanistan, en particulier les résolutions 1267 (de 1999), 1333 (de 2000), 1363 (de 2001), 1378 (de 2001) et 1383 (de 2001) et les résolutions 1368 (de 2001) et 1373 (de 2001) sur le terrorisme, le Conseil a imposé de nouvelles sanctions contre Oussama Ben Laden, Al-Qaïda, les Talibans et d'autres personnes ou groupes qui leur sont associées.

Bien que le Conseil de sécurité ait adopté des résolutions de sanctions contre des entités non étatiques dans le passé, la résolution 1390 marque la première fois qu’elle adopte une résolution sans lien territorial.

Résolution 1373 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée à l'unanimité le 28 septembre 2001, à la suite des attentats du 11 septembre 2001.

Par cette résolution prise – pour la première fois en la matière– en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations unies, donc contraignante juridiquement, le Conseil de sécurité impose aux États des obligations très larges relatives à la lutte contre le terrorisme, notamment en modifiant leur législation nationale, en maîtrisant l'immigration et en coopérant les uns avec les autres.
Yishay Garbasz
Yishay Garbasz, née en 1970 en Israël, est une artiste interdisciplinaire transgenre qui travaille dans les domaines de la photographie, de la performance et de l'installation. Ses principaux sujets de travail sont le traumatisme et la transmission de la mémoire post-traumatique. Elle travaille également sur les questions d'identité et d'invisibilité des femmes transgenres,.

Femme trans
Une femme trans ou femme transgenre est une personne dont l’identité de genre est féminine, alors que le genre qui lui a été assigné à la naissance, généralement sur la base de l'apparence de ses organes génitaux externes, est masculin.

Le terme transsexuelle est encore parfois employé, mais il se fait plus rare et n'est pas recommandé.
Revolver Golden Gods Awards
Les Revolver Golden Gods Awards est un prix annuel de musique décerné depuis 2009 organisé par le magazine de musique américain Revolver et attribué à des musiciens solistes et à des groupes de rock, de punk et de métal. En 2014, les Revolver Golden Gods Awards ont eu lieu pour la dernière fois.

Five Finger Death Punch
Five Finger Death Punch (parfois abrégé FFDP ou 5FDP ) est un groupe américain de groove metal, originaire de Las Vegas, dans le Nevada. Formé en 2005 par le guitariste d'origine hongroise Zoltán Báthory, le groupe se compose d'Ivan Moody au chant, Charlie Engen à la batterie, Chris Kael à la basse et Andy James à la guitare. Le nom Five Finger Death Punch est une référence au cinéma d’arts martiaux, et en particulier à la fameuse « Five Point Palm Exploding Heart Technique » du film Kill Bill de Quentin Tarantino.
Abris de Muriecho
Les Abris de Muriecho sont un groupe d' abris sous roche situé dans la commune de Colungo, comarque de Somontano de Barbastro dans la province de Huesca. Ils se trouvent dans le ravin de Fornocal de la rivière Vero dans la Sierra de Guara,.

Ils contiennent des peintures rupestres de thèmes variés de l'art levantin, d'Art schématique ibérique et de gravures, faisant partie de l'ensemble de l'Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO en 1998 (réf. 874-561).

Abri sous roche
Un abri sous roche (ou abri-sous-roche) est une cavité peu profonde s'enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle-ci car cette partie froide et humide est plus sensible à la cryoclastie. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique, où ils sont creusés au cours des millénaires par la gélifraction (érosion par le gel et le dégel) et / ou par l'érosion chimique (dissolution). On en rencontre également mais plus rarement dans d'autres types de roches, notamment les roches volcaniques (basaltes par exemple).

Les abris-sous-roche sont des lieux particulièrement adaptés pour y réaliser des peintures rupestres, afin qu'elles soient à la fois visibles à la lumière du jour et protégées des atteintes météorologiques.
Edgard (transport)
Le réseau interurbain du Gard est un réseau de lignes d'autocar en France dans le département du Gard. L'exploitation du réseau est déléguée pour une durée de 10 ans depuis le 1er septembre 2009 au groupement 4TDG, composé de 19 entreprises, par l'autorité organisatrice des transports qui est le Conseil général du Gard. Le réseau est exploité sous la marque Edgard.

Le cœur du réseau est la gare routière de Nîmes. Depuis septembre 2018, Edgard est devenu liO.

La Calmette (Gard)
La Calmette est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gard, l'Esquielle, le ruisseau de Braune, le ruisseau de l'Auriol, le Rouvégade et par un autre cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Calmette est une commune rurale qui compte 2 572 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de La Calmette et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Calmettois ou  Calmettoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le temple protestant, inscrit en 1991.
Ventilation
La ventilation est le renouvellement de l'air, par brassage dans un lieu clos. Elle est mise en œuvre dans les lieux où l'oxygène risque de manquer, ou bien où des polluants et autres substances indésirables (humidité, par exemple) risqueraient de s'accumuler en son absence : logements, bureaux, magasins, salles de spectacles, d'enseignement, ouvrages souterrains, tunnel routier, atelier industriel, mine… Et pour permettre aussi un confort thermique des usagers.

L'AFSSET a en France constaté que « le fonctionnement constaté de ces dispositifs ne correspond pas toujours au fonctionnement théorique et que le cheminement de l’air dans les bâtiments n’est pas toujours conforme aux prévisions ».

Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail
L’Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail (AFSSET) naît en 2005 de l'élargissement du périmètre des missions de l'AFSSE, dont les missions à sa création en 2001 étaient centrées sur l'environnement. Dès lors l'agence devient la référence en matière de santé au travail et de santé liée à l'environnement.

Le 7 juillet 2009, un cavalier dans la loi propose la fusion de l'AFSSET avec  l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) pour former l'Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (Anses). Cette ordonnance sera effective en juillet 2010.
Open d'Australie masculin de squash 2008
L' Australian Open 2008 est l'édition 2008 de l'Australian Open, qui est un tournoi PSA 2 Star avec une dotation de 26 000 $. Le tournoi se déroule à Clare du 29 juillet au 3 août 2008.

L'ancien champion du monde David Palmer  remporte son tournoi national en s'imposant face à Kashif Shuja.

Clare (Australie-Méridionale)
Clare (3 063 habitants) est une localité en Australie-Méridionale située à 136 km au nord d'Adélaïde, la capitale de l'État dans la vallée de Clare. Elle est située sur la Main North Road.

Elle est au centre d'une région viticole réputée.

Elle porte le nom du comté de Clare en Irlande d’où étaient originaires ses premiers colons européens. Elle est le pays des Ngadjuri.
Comté de Grant (Virginie-Occidentale)
Le comté de Grant est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2013, la population était de 11 759 habitants. Son siège est Petersburg. Le comté a été créé en 1866 à partir de parties du comté de Hardy et baptisé du nom de Ulysses Simpson Grant, général américain. Après la Guerre de Sécession, les Confédérés tentèrent, en vain, de renommer ce comté, comté de Lee du nom du Robert Lee, général confédéré.

Comté de Hardy
Le comté de Hardy est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2013, la population était de 13 920 habitants. Son siège est Moorefield. Le comté a été créé en 1785 à partir du comté de Hampshire et doit son nom à l'homme politique de Virginie Samuel Hardy.
William Wilde
William Robert Wills Wilde (mars 1815 à Kilkeevin - 19 avril 1876 à Galway) est un chirurgien oto-ophtalmologue irlandais, et l'auteur d'ouvrages sur la médecine, l'archéologie et le folklore, notamment concernant son Irlande natale. Il est le père d'Oscar Wilde.

Galway
Galway (/ɡɔlwɛ/ ; en anglais : /ˈɡɔːlweɪ/ ; en irlandais : Gaillimh /ˈɡalʲɪvʲ/) est une ville de la province de Connacht, dans le comté de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande.

La population de la ville s'élève à 79 934 habitants en 2016. L'agglomération de Galway est la quatrième du pays par le nombre d'habitants, après Dublin, Cork et Limerick. C'est une ville étudiante, très touristique en été, célèbre pour ses festivals.
Saut du Tarn
La Société des hauts-fourneaux, forges et aciéries du Saut-du-Tarn est une ancienne entreprise sidérurgique à Saint-Juéry, dans le département du Tarn. Elle tire son nom de la chute d'eau de la rivière Tarn dont l'exploitation a donné naissance à l'activité métallurgique.

L'entreprise a été fondée par Léon Talabot et Compagnie en 1824. Elle s'est spécialisée dans la fabrication d'outillage manuel comme les limes et les faux, pour évoluer vers la fabrication d'éléments de machines dont notamment les vannes. L'entreprise ferme en  1983 et est liquidée en 1984. Quelques entreprises reprennent alors quelques installations et maintiennent un reste d'activité industrielle.

Outil
Un outil est un objet physique utilisé par un être vivant directement, ou par l'intermédiaire d'une machine, afin d'exercer une action le plus souvent mécanique, ou thermique, sur un élément d'environnement à traiter (matière brute, objet fini ou semi-fini, être vivant, etc). Il améliore l'efficacité des actions entreprises ou donne accès à des actions impossibles autrement. Beaucoup procurent un avantage mécanique en fonctionnant selon le principe d'une machine simple, comme la pince-monseigneur, qui exploite le principe du levier.
Route départementale 939
La route départementale 939, ou RD 939, est une des routes départementales de France correspondant à :

l'ancienne RN 39 dans le Nord et le Pas-de-Calais ;

l'ancienne RN 139 de la Rochelle à Périgueux ;

l'ancienne RN 439 dans l'Yonne ;

l'ancienne RN 639 de Valence-sur-Baïse à la Barthe-de-Neste ;

l'ancienne RN 839 en Eure-et-Loir et dans l'Essonne ;

la D 939 dans les Yvelines.

Portail de la route

Portail de la France

Route nationale 839
La route nationale 839 ou RN 839 est une ancienne route nationale française reliant Verneuil-sur-Avre (Eure) à Angerville (Essonne).

À la suite de la réforme de 1972, elle est déclassée en RD 839 dans l'Eure, et en RD 939 en Eure-et-Loir (environ 93 km) et dans l'Essonne.
Histoires de sexe(s)
Histoires de sexe(s) est un film français réalisé par Ovidie et Jack Tyler et sorti en 2009.

Il a été classé X par la Commission de classification des œuvres cinématographiques malgré les protestations des metteurs en scène qui le destinaient au circuit traditionnel avec sortie en salles, devenant ainsi le premier dans ce cas depuis Elle ruisselle sous la caresse (1996). La sous-commission recommande à l'unanimité une interdiction aux moins de 18 ans, mais la commission plénière classe le film X. L'arrêté de classement du ministre n'a jamais vu le jour, la demande de visa d'exploitation a été retirée.

Le scénario d'Histoires de sexe(s) s'inspire du Déclin de l'empire américain de Denys Arcand. Le film revendique une dimension pédagogique et a déjà été présenté lors d'un colloque à l'Université Bordeaux III.

Le Déclin de l'empire américain
Le Déclin de l'empire américain est un film québécois réalisé par Denys Arcand et sorti en 1986. Il met en scène un groupe d'intellectuels qui est composé en partie de professeurs à l'Université de Montréal.

Ce film forme un triptyque avec deux autres réalisations de Denys Arcand : Les Invasions barbares en 2003, soit 17 ans plus tard et avec la participation des principaux acteurs du Déclin…, puis L'Âge des ténèbres en 2007.
Division Est de la NBA
La division Est (en anglais : East Division) est une ancienne division de la National Basketball Association (NBA) et de la BAA.

La division est créée lors de la saison BAA 1946-1947 et a ensuite été conservée lors de la fusion BAA-NBL pour devenir la NBA en 1949.

La division a existé jusqu'à la saison 1970-1971 lorsque la NBA est passée de 14 à 17 équipes et a créée deux conférences (Est et Ouest) avec deux divisions chacune (Atlantique et Centrale pour l'Est, Pacifique et Midwest pour l'Ouest).

Saison BAA 1946-1947
La saison BAA 1946-1947 est la première saison de la Basketball Association of America, l'ancêtre de la NBA. La ligue regroupe 11 franchises jouant chacune 60 matchs en saison régulière. La saison se termine sur la victoire des Warriors de Philadelphie, devenant les premiers champions BAA, face aux Stags de Chicago 4 victoires à 1.
Witold Bańka
Witold Bańka, né le 3 octobre 1984 à Tychy, est un athlète et homme politique polonais.

Spécialiste du 400 mètres, il obtient plusieurs médailles internationales en relais 4 × 400 mètres.

De 2015 à 2019, il est ministre des Sports et du Tourisme au sein du gouvernement conservateur de Beata Szydło.

Il est désigné président de l’Agence mondiale antidopage en 2019 et prend ses fonctions le 1er janvier 2020.

Tychy
Tychy (prononciation : ['tɨxɨ] ; en allemand : Tichau) est une ville de Pologne, en voïvodie de Silésie. L'un des points d'ancrage de la route européenne du patrimoine industriel, elle est un pôle important de production d'automobiles (du constructeur Fiat notamment) et de la bière (Tyskie).
Vallée des Espécières
La vallée des Espécières est une haute vallée glaciaire de la chaîne de montagnes des Pyrénées, au-dessus de la ville de Gavarnie-Gèdre dans le Lavedan, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

Réseau routier des Hautes-Pyrénées
Sont ici présentés l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département des Hautes-Pyrénées en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département des Hautes-Pyrénées est de 6 666 kilomètres, se répartissant en 57 kilomètres d'autoroutes, 43 kilomètres de routes nationales, 2 940 kilomètres de routes départementales et 3 626 kilomètres de voies communales.
Allium massaessylum
Allium massaessylum est une espèce de plantes à fleurs vivaces, de la famille des Amaryllidacées. Cette espèce est originaire du Portugal, du sud-ouest de l'Espagne et du nord-ouest de l'Afrique. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans le biome subtropical.

Zone subtropicale
La zone subtropicale ou région subtropicale est une zone géographique et climatique de la Terre. Suivant les définitions utilisées, elle fait référence à des territoires légèrement différents et sa désignation a été l'objet de débat. Pour le dictionnaire, c'est celle qui est proche des tropiques (23,5°). Pour les géographes, c'est une partie de la zone tempérée, celle qui se situe juste au-dessus des tropiques entre 23,5 et 40° de latitude et avoisine la zone tropicale.
Style troubadour
Le style troubadour est un mouvement artistique émergeant sous le Premier Empire, qui s'épanouit dans la première moitié du XIXe siècle, et tendant à réinventer et s'approprier par les différents arts, une atmosphère idéalisée du Moyen Âge et de la Renaissance.

Il peut apparaître comme une réaction au mouvement néoclassique puis au style Empire. L'influence du style néo-gothique anglais, apparu dans le dernier tiers du XVIIIe siècle, est cependant tout aussi manifeste, ce qui conduit les spécialistes à voir dans l'imagerie troubadour l'une des composantes du romantisme.

Style Empire
Le style Empire est un style d'ameublement et de décoration en vogue de 1803 à 1821 en France. Il succède au style Directoire et précède le style Restauration. Conçu par les architectes Charles Percier et Pierre Fontaine, il prend son essor sous les directives de Napoléon Ier et perdure après son abdication. Par extension il désigne aussi des œuvres architecturales, dont les monuments impériaux, et l'art de propagande produit sous Napoléon Ier en peinture et en sculpture.
Patrice Serre
Patrice Serre, né le 15 juin 1978 à Montfermeil (Seine-Saint-Denis), est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste d'ailier. Il joue notamment au sein de l'effectif du SC Albi de 2002 à 2011.

Racing Club narbonnais
Le Racing Club narbonnais est un club français de rugby à XV basé à Narbonne (Aude).

Fondé en 1907, il affiche une longévité de 88 ans passés en première division entre 1919 et 1946 et entre 1949 et 2007 dans l’élite, avant de descendre en Pro D2. Club formateur, il a fourni des joueurs à l'équipe de France, a été sacré champion de France à deux reprises et détient un record de neuf victoires en challenge Yves du Manoir.

L'équipe première évolue pour la saison 2025-2026 en Nationale.
Salaheddine Benchikhi
Salaheddine, né le 20 août 1980 à Casablanca, est un blogueur et présentateur néerlando-marocain.

Actif sur les réseaux sociaux, il publie de courtes vidéos où il commente l'actualité tout en questionnant la communauté allochtone dans les rues des Pays-Bas.

Il bénéficie, en 2014, d'une certaine exposition médiatique en raison de son accrochage avec des journalistes de PowNews, les considérant comme racistes anti-Marocains.

PowNed
PowNed est une association publique néerlandaise de production et de radiodiffusion audiovisuelle fondée le 7 janvier 2009, opérant sous l'égide de la Nederlandse Publieke Omroep (NPO).

L'association est notamment connue pour ses émissions satiriques et provocatrices dont notamment PowNews dans laquelle des politiciens et autres personnalités publiques et non publiques sont interviewées et confrontées à des questions provocantes et souvent ridiculisées.