hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adresse d'entrées-sorties
Adresse d'entrées-sorties est un bus qui relie, sur la plupart des architectures,  le processeur aux périphériques autres que la mémoire, tels que les autres bus (PCI, AGP, ISA, IDE...).

Pour y accéder, on doit utiliser explicitement des instructions spéciales fournies par le processeur, ou admettre que telle plage connue d'adresses physiques manipulées par le processeur est déroutée sur ce bus, alors que le reste des accès se fait sur le bus mémoire.

Cependant, sur l'architecture PC, ce bus se confond avec le bus mémoire, même s'ils ne fonctionnent pas à la même vitesse ou n'ont pas la même largeur de données.

C'est le rôle des chipsets des PC actuels que d'assurer l'interconnexion de ces bus avec le processeur, de sorte que ces deux bus distincts « physiquement » n'en forment qu'un seul « logique » du point de vue du programmeur et du processeur.

Portail de l’informatique

Chipset
Un chipset (de l'anglais, prononcé /ˈt͡ʃɪp.ˌsɛt/) ou un jeu de puces,, est un jeu de composants électroniques inclus dans un circuit intégré préprogrammé, permettant de gérer les flux de données numériques entre le ou les processeur(s), la mémoire et les périphériques. On en trouve dans des appareils électroniques de type micro-ordinateur, console de jeux vidéo, téléphone mobile, appareil photographique numérique, GPS, etc.

Dans le cas des micro-ordinateurs, le chipset est un élément de la carte mère regroupant plusieurs composants importants appelés pont Nord et pont Sud. Ces composants assurent l'interface avec tous les éléments périphériques. Un chipset peut parfois contenir également un substitut de carte graphique, carte son, etc.
Mr Big (série télévisée)
Mr Big est une série télévisée québécoise de genre policier, diffusée depuis le 27 février 2025 sur TVA et la plateforme Illico+.

Inspirée de la technique d'enquête canadienne « Mr Big », la série met en scène une unité spéciale qui organise des opérations d'infiltration élaborées afin d'obtenir des aveux de suspects dans des affaires criminelles majeures.

Sophie Lorain
Sophie Lorain, née le 21 novembre 1957 à Montréal, est une actrice, réalisatrice, productrice et scénariste québécoise. Elle est connue en particulier pour ses rôles dans des séries télévisées, comme Fortier, pour laquelle elle reçoit plusieurs prix.
Théâtre de la République
Le théâtre de la République est un nom porté par plusieurs salles de spectacles, parmi lesquelles :

le Théâtre-Français de Rouen de 1792 à 1838 ;

le Théâtre des Variétés-Amusantes de 1792 à 1799 ;

la salle Richelieu (Comédie-Française) de 1795 à 1799  ;

le premier Alhambra de 1893 à 1899 ;

le théâtre Lancry de 1947 à 1949.

Le théâtre de la République et des Arts est l'une des anciennes appellations de l'Opéra de Paris (1797-1802).

Portail du théâtre

Théâtre-Français (Rouen)
Le Théâtre-Français est une salle de spectacle construite en 1792 place du Vieux-Marché à Rouen et détruite en 1944. Pendant un siècle et demi, il a été l'établissement rouennais spécialisé dans les spectacles d'opérette et les revues. Il a également été appelé théâtre de la République et Gymnase rouennais.
Université de Bingöl
L'université de Bingöl (en turc : Bingöl Üniversitesi) est une université publique située à Bingöl, en Turquie. L'université de Bingöl, base de données Web of Science, selon les données de 2019, quant au nombre de publications par membre du corps professoral en Turquie, se classe n ° 6 sur 108 universités d'État.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Borne interactive
Une borne interactive est un terminal informatique mis à la disposition du public pour fournir un accès à des réseaux d'information.

Elle peut offrir de nombreux services ciblés tels que la billetterie. La borne interactive est donc très utilisée pour remplacer les caisses et guichets dans les administrations, les commerces, les lieux culturels, etc.

Billetterie informatisée
La billetterie informatisée existe de manière significative depuis les années 1990 en France. Ce type de billetterie remplace progressivement la billetterie manuelle où les opérateurs disposaient de carnets de billets en trois parties, numérotées par les services des douanes.

Traditionnellement, la billetterie était installée sur site (le lieu de spectacle ou de match), gérée en interne par ce lieu, et distribuée uniquement sur le site. En 1991, la FFF souhaita étudier la possibilité d’informatiser le parc des Princes pour les matchs de l’équipe de France de football et la finale de la Coupe de France de football.
Bande dessinée et cinéma
Les industries de la bande dessinée et du cinéma sont nées en même temps et ont beaucoup de traits communs (la séquence, la narration, les plans). Des passerelles ont naturellement relié ces deux médiums.

Gilles Ciment
Gilles Ciment, né le 7 mars 1962 à Paris, est un théoricien du cinéma et de la bande dessinée français. Il est directeur adjoint de l'Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense depuis mai 2016.
Chapelle de procession Notre-Dame-de-Lourdes
La chapelle de procession Notre-Dame-de-Lourdes est un petit édifice religieux de tradition catholique située à l'extrémité est du village de Saint-Roch-des-Aulnaies. Elle a été construite vers 1792 et porte alors le nom de chapelle Saint-Louis en l'honneur du roi de France.

La chapelle dite de procession fait l'objet d'importantes rénovations en 1878. À cette occasion, deux religieuses viennent peindre une toile représentant la grotte de Lourdes. La chapelle prend alors le nom de Notre-Dame-de-Lourdes. D'autres rénovations sont nécessaires en 1976. En remplacement de la toile, une structure de pierres rappelant la grotte est érigée. On y place deux statues, une de la Vierge et l'autre de Bernadette Soubirous.

La chapelle est classée en 1981 par le ministère des Affaires culturelles.

Grotte de Massabielle
La grotte de Massabielle ou Massabieille, plus connue sous le nom générique de grotte de Lourdes, est un lieu de pèlerinage catholique situé à Lourdes, dans le département français des Hautes-Pyrénées. C'est dans cette grotte que, en 1858, Bernadette Soubirous dit avoir aperçu 18 apparitions de la Vierge Marie et avoir découvert, sur les indications qu'elle lui aurait données, une source dont l'eau est depuis considérée comme miraculeuse par les croyants.
Betsy Randle
Betsy Randle est une actrice américaine née le 24 juin 1955 à Chicago, Illinois (États-Unis). Elle est principalement connue pour son rôle d'Amy Matthews dans Incorrigible Cory, une série télévisée qui dura sept saisons.

Saison (télévision)
Une saison est un ensemble d'épisodes d'une série télévisée ou, plus généralement, un ensemble de retransmissions d'une même émission de télévision, correspondant généralement à une année de diffusion. Par exemple, la première saison d'Urgences, série télévisée américaine créée en 1994, regroupe l'ensemble des épisodes diffusés pour la première fois sur les écrans américains lors de la période 1994-1995 ; la deuxième saison regroupe les épisodes de la période 1995-1996 ; la troisième saison regroupe les épisodes de la période 1996-1997, etc.
Nerf d'un recouvrement
En mathématiques, le nerf d'un recouvrement est un complexe simplicial abstrait associé à un recouvrement ouvert d'un espace topologique. Il peut éventuellement intervenir dans la définition de la cohomologie de Čech d'un faisceau.

Un recouvrement ouvert d'un espace topologique E est un ensemble 𝒰 d'ouverts de E dont la réunion est E. Son nerf, est l'ensemble des parties finies non vides J de 𝒰 telles que

Supposons que le recouvrement est localement fini, et que les intersections sont toutes contractiles. Alors la réalisation géométrique de X a le même type d'homotopie que E. Toute variété topologique de dimension finie (supposée séparée) admet un recouvrement ouvert localement fini. Elle a donc le même type d'homotopie qu'un complexe simplicial.

Ouvert (topologie)
En mathématiques et plus particulièrement en topologie générale, un ensemble ouvert, aussi appelé une partie ouverte ou, plus fréquemment, un ouvert, est un sous-ensemble d'un espace topologique qui ne contient aucun point de sa frontière. L'ouvert est l'élément de base d'un espace topologique.
Grand Marché de Kinshasa
Le Grand marché, aussi appelé Marché central, est le plus grand marché du centre-ville de Kinshasa en RDC. Il est situé à l’est du jardin botanique dans la commune de Kinshasa.

C’était le plus grand marché de Kinshasa jusqu’à l’ouverture du marché de la Liberté sur le boulevard Lumumba dans la commune de Masina. En mai 1989, le Grand marché abrite 15 500 vendeurs.

Masina
Masina est une commune de l'est de la ville de  Kinshasa, située entre le Pool Malebo au nord et le boulevard Lumumba au sud. Elle est l'un des nouveaux quartiers populaires de Kinshasa particulièrement peuplé, et est également connu sous le surnom de « La Chine ».

Elle abrite notamment le Marché de la Liberté « M’Zee Laurent Désiré Kabila », l'un des plus grands marchés de Kinshasa, qui fut construit sous la présidence de Laurent-Désiré Kabila pour récompenser les habitants du district de Tshangu pour avoir résisté à l'agression en août 1998.

Masina, avec les communes de  Ndjili, Kimbanseke, Maluku et N'sele, fait partie du district de Tshangu.
Ève éternelle
Ève éternelle (Easy to Wed) est un film américain en Technicolor réalisé par Edward Buzzell, sorti en 1946.

Il s'agit du remake du film de 1936 : Une fine mouche (Libeled Lady), avec Jean Harlow, William Powell, Myrna Loy et Spencer Tracy.

William Powell
William Powell est un acteur américain né à Pittsburgh le 29 juillet 1892, mort le 5 mars 1984 à Palm Springs, Californie, États-Unis. Il fut un des acteurs phares de la MGM et connut la consécration grâce au rôle du détective Nick Charles dans la série des Thin Man, aux côtés de Myrna Loy avec qui il apparut quatorze fois à l'écran, formant l'un des duos les plus populaires.
Willy Cortois
Willy L. Cortois, né le 27 février 1941 à Vilvorde - mort le 21 mars 2018 à Jette, est un homme politique belge flamand, membre de VLD.

Il a été administrateur délégué d'une multinationale internationale commercialisant des cadeaux d'affaire (GEMACO NV), licencié en sciences économiques (VUB).

Chevalier de l'Ordre de Léopold.

Vilvorde
Vilvorde (orthographe officielle en français, Vilvoorde en néerlandais) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Elle est née de la fusion des anciennes communes de Vilvorde et de Peutie.
Parti démocrate (Portugal)
Le 'Parti démocrate' (Partido Democrático), pɐɾtiðu dɨmukɾatiku, officiellement connu sous le nom Parti républicain portugais (Partido Republicano Português) [pɐɾtiðu ʁɛpuβlikɐnu puɾtuɣeʃ), était un parti politique portugais de gauche  durant la Première République portugaise. Il a également été le successeur auto-proclamé du Parti républicain portugais, qui avait été à l'origine de la  Révolution qui a établi la Première République portugaise en 1910.

Le nom « Parti démocrate » n'a jamais été le nom officiel du parti, comme le Parti républicain portugais n'a jamais cessé d'exister. Toutefois, le parti est de facto différent et donc les autres parties (qui appartenait au PRP avant 1910) ont utilisé la nouvelle expression pour faire valoir leur opposition à la demande de continuation du PrP par Afonso Costa, le premier chef du Parti démocrate. D'autres noms ont été donnés aux membres du Parti démocrate, comme les Afonsists, nommé d'après Afonso Costa.

Première République (Portugal)
La Première République (en portugais Primeira República), officiellement République portugaise (República Portuguesa), est le régime politique en vigueur au Portugal entre la chute de la monarchie constitutionnelle, marquée par la révolution du 5 octobre 1910, et le coup d'État du 29 mai 1926, qui a donné naissance à la dictature militaire, plus tard à la dictature nationale et à l’Estado Novo.
William Hicke
William Lawrence Hicke, dit Bill Hicke, (né le 31 mars 1938 à Regina dans la Saskatchewan au Canada - mort le 18 juillet 2005 à Regina) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Son frère Ernie était également un joueur de hockey.

Regina
Regina ou Régina (prononciation : /ʁe.ʒi.na/, en anglais : /rɪˈdʒaɪnə/) est une ville du Canada de 226 000 habitants, capitale de la province de la Saskatchewan. La ville se situe dans le Sud de la province à 577 m d'altitude en bordure de la rivière Wascana, elle connaît un climat continental. Fondée en 1882, lors de la construction du chemin de fer transcontinental du Canadien Pacifique, elle est un important nœud ferroviaire et routier desservi par la route transcanadienne 1. C'est, outre un centre administratif, un centre commercial, financier et industriel, siège d'universités.
Navacelles
Navacelles est une commune française située dans le nord du département du Gard en région Occitanie. Elle ne doit pas être confondue avec un hameau de la commune héraultaise de Saint-Maurice-Navacelles, célèbre pour le cirque de Navacelles.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Alauzène, l'Aubarou, Valat de Séguissous et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « garrigues de Lussan ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Navacelles est une commune rurale qui compte 307 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Navacellois ou  Navacelloises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, église Saint-Nazaire et presbytère de Navacelles, inscrits  en 1978.

Saint-Maurice-Navacelles
Saint-Maurice-Navacelles (en occitan Sant Maurise de Navacèlas) est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Vis et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (les « gorges de la Vis et de la Virenque », le « causse du Larzac » et les « gorges de la Vis et cirque de Navacelles »), un espace protégé (le « Montcalm ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Maurice-Navacelles est une commune rurale qui compte 184 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 904 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lodève.

Ses habitants sont appelés les Saint-Mauriciens.
Pazienza
Pazienza est un patronyme d'origine italienne porté notamment par :

Andrea Pazienza (1956-1988), auteur de bande dessinée, dessinateur et illustrateur italien ;

Claudio Pazienza (1962-), réalisateur et producteur italien ;

Francesco Pazienza (1946-2025), homme d'affaires italien ;

Michele Pazienza (né en 1982), footballeur italien ;

Vinny Pazienza (né Vincenzo Edward Pazienza en 1962), boxeur américain.

Vinny Pazienza
Vinny Pazienza ou Vinny Paz est un boxeur américain, né Vincenzo Edward Pazienza le 16 décembre 1962 à Cranston, Rhode Island. Le film Bleed for This sorti en 2016 est basé sur son comeback après un grave accident de voiture.
Clas Thunberg
Arnóld Clas Robert Thunberg, né le 5 avril 1893 et mort le 28 avril 1973, est un patineur de vitesse finlandais. Quintuple champion olympique et champion du monde dans les années 1920, il rivalise avec les meilleurs patineurs du monde venus de Norvège.

Davos
Davos (prononcé en allemand : [daˈvoːs], walser dialecte local : Tafaas [ta'fas], romanche : , italien : Tavate, désuet) est une commune du canton des Grisons, située dans la haute vallée de la rivière Landwasser dans la région de Prättigau/Davos, dans l'est de la Suisse.

La ville est célèbre pour accueillir chaque année le Forum économique mondial (World Economic Forum), une réunion des dirigeants de la planète et des élites économiques mondiales.

Davos est aussi connue en tant que station de sports d'hiver, et organise des événements tels que la Coupe Spengler en hockey sur glace, à laquelle l'équipe locale, le HC Davos participe.
USS Minnesota
Trois navires de l'US Navy ont été nommés USS Minnesota en référence à l'État du Minnesota ou à la rivière Minnesota :

l'USS Minnesota (1855) était une frégate en bois à vapeur lancée le 1er décembre 1855 et vendue en août 1901 ;

l'USS Minnesota (BB-22) était un cuirassé de classe Connecticut, lancé le 8 avril 1905 et vendu à la ferraille le 23 janvier 1924 ;

l'USS Minnesota (SSN-783) est un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Virginia entré en service actif le 7 septembre 2013.

Classe Virginia (sous-marin)
La classe Virginia (appellation officielle Virginia SSN 774) est une classe de sous-marins nucléaires d'attaque de l'United States Navy.

Dernière génération des sous-marins américains, d’un coût unitaire dépassant les 2,2 milliards de dollars pour les premiers exemplaires, elle a été inaugurée par l'USS Virginia, mis en service en 2004.
Approche en santé mentale fondée sur les droits de l'homme
L'incidence des violations des droits Humains dans les services de santé mentale a été décrite comme une urgence mondiale, et considérés comme pouvant avoir un impact négatif sur la santé mentale. Inversement, une approche en santé mentale fondée sur les droits de l'homme peut améliorer la santé mentale. Les cas où une approche explicitement fondée sur les droits de l'homme a été utilisée dans les établissements de soins de santé mentale ont été passés en revue, et montrent que les approches fondées sur les droits de l'homme peuvent conduire à des améliorations cliniques à des coûts relativement faibles. Les approches fondées sur les droits de l'homme sont considérées fondamentales pour des raisons de progrès moral et social, et le fait que de telles approches puissent contribuer à des résultats thérapeutiques positifs et, éventuellement, à des économies de coûts, est une raison supplémentaire pour leur mise en œuvre.

Rapporteur spécial des Nations unies
Le rapporteur spécial est une personne mandatée par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies au titre des procédures spéciales. Il s'agit d'un(e) expert(e) indépendant(e) qui agit sur des situations individuelles comme sur des sujets thématiques qui sont de sa compétence.
Sakuma Morishige
Sakuma Morishige (佐久間盛重), mort le 11 juin 1560, est un samouraï au service du shogun Oda Nobunaga, durant l'époque Sengoku de l'histoire du Japon.

En 1560, durant l'invasion par le clan Imagawa de la province d'Owari (qui mène à la bataille d'Okehazama), Moroshige est choisi pour commander les troupes qui défendent le château Marune à la limite de la frontière de la province. La forteresse est attaquée par Tokugawa Ieyasu (qui à l'époque s'appelle Matsudaira Motoyasu). Au cours de la bataille, connue sous le nom « siège de Marune », Moroshige semble avoir été tué par un coup de feu reçu d'une arquebuse, d'autres sources indiquent que lors d'une sortie, Morishige affronta Ieyasu en duel et fut ainsi occis, dans la boue et la pluie du champ de bataille.

Bataille d'Okehazama
La bataille d'Okehazama, au Japon, est le premier fait d'armes spectaculaire d'Oda Nobunaga, alors seigneur d'un petit domaine dans la province d'Owari, sans valeur stratégique. Cette bataille se déroule en mai ou juin 1560.
Linggarjati
Linggajati (parfois écrit Linggarjati, ou encore Linggadjati dans l'ancienne graphie) est un village d'Indonésie situé dans la province de Java occidental, à 26 km de la ville de Cirebon. Il est situé à une altitude de 400 mètres, sur le flanc est du volcan Ciremai.

Le village est situé près de la forêt du même nom, qui a une superficie de 1 300 hectares.

En novembre 1946, Linggajati a été le lieu de négociations entre le gouvernement républicain indonésien et les autorités coloniales néerlandaises, qui ont abouti à la signature de l'accord de Linggarjati.

Portail de l’Indonésie

Desa
Le desa (« village » en indonésien, du sanskrit desha, « pays », que l'on retrouve en bengali dans le nom Bangladesh) est un des deux types d'unités du niveau de division le moins élevé dans l'administration territoriale de l'Indonésie, avec la commune ou kelurahan.
Le chef de village ou kepala desa est élu au suffrage direct.

La loi n° 32 de 2004 portant administration des régions définit le desa comme étant « une unité légale de population ayant des limites territoriales et ayant autorité pour régler et gérer les intérêts de la population locale sur la base de la coutume locale reconnue et respectée dans le système de l’État unitaire de la République d’Indonésie » (article 1, alinéa 12).

Le desa se distingue du kelurahan ou commune en ce que le kepala desa est élu par la population, alors que le chef d'un kelurahan, le lurah, est un fonctionnaire nommé par sa hiérarchie.
Freeplayer
Freeplayer était une fonctionnalité de la Freebox permettant d'accéder depuis sa télévision au disque dur de son ordinateur.

Le client Freeplayer est une version modifiée de VLC media player, qui doit être exécuté depuis l'ordinateur du freenaute et qui permet la liaison entre la Freebox et l'ordinateur. Freeplayer reconnaît autant de codecs que VLC.

Le fonctionnement du Freeplayer est assez simple : le client Freeplayer transmet un flux vidéo à la Freebox, qui l'affiche. En ce qui concerne l'interaction avec l'utilisateur, Freeplayer utilise aussi du HTML Freebox (aussi utilisé par les télésites), une version modifiée du HTML 3.2, qui permet notamment de gérer la télécommande Freebox et de superposer une interface supplémentaire au flux vidéo.

Ce fonctionnement a permis la création de nombreux mods (abréviation de « modifications »), qui permettent d'étendre les fonctionnalités de Freeplayer.

MPEG Transport Stream
Le protocole MPEG Transport Stream (flux de transport MPEG, en abrégé MPEG-TS, TS ou TP) est une norme du Moving Picture Experts Group, qui définit les aspects de transport à travers des réseaux pour la télévision numérique. Son but premier est de permettre le multiplexage de vidéo et d'audio, afin de synchroniser le tout. Un flux MPEG-TS peut comprendre plusieurs programmes audio/vidéo, ainsi que des données de description de programmes et de service.

MPEG-TS comprend des fonctions de correction d'erreur pour le transport sur média non-sûr, et est largement utilisé pour la télévision numérique terrestre, par câble ou par satellite. Notamment, les standards de diffusion DVB et l'ATSC font appel à MPEG-TS. C'est un équivalent au Program Stream, protocole visant lui les médias dit sûrs, comme le DVD.

MPEG-TS est spécifié dans la norme MPEG-2 partie 1 (System, standard ISO/IEC 13818-1).