hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palais Krušper
Le palais Krušper (en serbe cyrillique : Крушперова палата ; en serbe latin : Krušperova palata) est situé à Sombor, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka occidentale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1252).

Le bâtiment abrite aujourd'hui les archives historiques de Sombor.

Sombor
Sombor (en serbe cyrillique : Сомбор ; en hongrois : Zombor ; en allemand : Zombor ; en ruthène pannonien : Зомбор) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 47 485 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Sombor (Град Сомбор et Grad Sombor), 85 569.

Sombor est le centre administratif du district de Bačka occidentale.
Nashlyn
Nashlyn est une communauté non incorporée située dans la municipalité rurale de Reno No 51 en Saskatchewan au Canada. En fait, Nashlyn est un village fantôme puisque, lors du recensement de 2006, sa population était de 0 habitant. Il se situe à environ 10 km au sud du village de Consul.

Consul (Saskatchewan)
Consul est un village situé dans la municipalité rurale de Reno No 51 dans le Sud-Ouest de la Saskatchewan au Canada. Le village est traversé par les autoroutes 13 et 21. Il comprend l'un des derniers élévateurs à grain de la région. Il est situé à 211 km au sud-ouest de la ville de Swift Current. Lors du recensement de 2016, le village avait une population de 73 habitants.
El Nacimiento del Hombre Nuevo
El Nacimiento del Hombre Nuevo (La Naissance de l'homme nouveau) est une sculpture monumentale de l'artiste russe d'origine géorgienne Zourab Tsereteli.

Elle représente Christophe Colomb debout dans un œuf et tenant une carte de laquelle surgissent les trois navires de son premier voyage : la Santa María, la Pinta et la Niña,.

Zourab Tsereteli
Zourab Konstantines dze Tsereteli (en géorgien : ზურაბ კონსტანტინეს ძე წერეთელი ; en russe : Зураб Константинович Церетели), né le 4 janvier 1934 à Tbilissi et mort le 22 avril 2025 à Peredelkino, est un sculpteur monumentaliste géorgien et de citoyenneté russe.
Pywiack Dome
Le Pywiack Dome est un sommet américain de la Sierra Nevada, en Californie. Ce dôme de granite culmine à 2 698 mètres d'altitude au sein de la partie du parc national de Yosemite qui relève du comté de Mariposa. Il est protégé par la Yosemite Wilderness.

Dans son récit de voyage Un été dans la Sierra, publié en 1911, John Muir, qui l'observe depuis le sommet du pic Tenaya le 8 août 1869, le décrit comme « une protubérance ou un nœud de granit bien fourbi, qui culmine à trois cent cinquante mètres de haut peut-être, et qui paraît aussi parfait et aussi solide dans sa structure qu'un galet roulé par les vagues ».

John Muir
John Muir (né le 21 avril 1838 et mort le 24 décembre 1914) est un écrivain américain né en Écosse. Il fut l'un des premiers naturalistes modernes, militant de la protection de la nature. Ses lettres, essais, et livres racontent ses aventures dans la nature et la vie sauvage, notamment dans les montagnes de la sierra Nevada en Californie ; très lus à son époque, ils sont encore très populaires aujourd'hui. Son action a contribué à sauver la vallée de Yosemite et d'autres espaces sauvages. Le Sierra Club, qu'il a fondé, est à ce jour une des plus importantes organisations de protection de l'environnement des États-Unis. Ses écrits et sa philosophie ont fortement influencé la naissance du mouvement écologiste moderne.
Megumi Hinata
Megumi Hinata (日向めぐみ, née le 24 décembre 1979 au Japon) est une chanteuse de J-pop, spécialisée dans les génériques de séries anime, notamment Cardcaptor Sakura. Elle sort de nombreux disques depuis 1998 sous différentes identités successives: GUMI, g.e.m., Melocure, meg hinata, puis définitivement meg rock depuis 2004.
En 2002, elle forme le duo Melocure avec Ritsuko Okazaki, continuant parfois à se produire seule également sous ce nom après le décès de Okazaki en 2004, en hommage.

Peach Girl
Peach Girl (ピーチガール, Pīchi Gāru) est un manga et un anime de genre shōjo conçu par Miwa Ueda. Le manga est édité au Japon par Kōdansha et en Amérique du Nord par TOKYOPOP. Au Japon, le manga est publié de 1997 à 2003, et l'anime diffusé en 2005. Le manga comporte 18 volumes et l'anime, 25 épisodes. Il existe aussi une adaptation en un drama taïwanais de 2002 comptant 13 épisodes.

Le manga a remporté en 1999 le prix du manga de son éditeur dans la catégorie shōjo.
BMW X5 (E53)
Le BMW E53 est une voiture de tourisme de BMW à traction intégrale et avec un hayon divisé horizontalement. L’E53 est la première génération du BMW X5.

Le véhicule, qui a été présenté au Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord 1999, a été présenté aux États-Unis à l'automne 1999 et a été le premier véhicule tout-terrain (limité) proposé par BMW. Il était produit aux USA à Greer (Caroline du Sud). Alors que le véhicule était déjà arrivé chez les concessionnaires aux États-Unis fin 1999, il est également arrivé en Allemagne en mai 2000. Cette première gamme de X5 a été produite jusqu'à fin 2006 et est donc le prédécesseur du BMW E70, qui était disponible en Europe à partir de mars 2007.

Moteur avec cylindres en ligne
Un moteur avec cylindres en ligne  est une architecture de moteur à explosion avec 2 à 14 cylindres placés en ligne, les uns à côté des autres. C'est l'architecture de moteur automobile la plus utilisée en Europe, avec en tête le 4-cylindres en ligne[réf. souhaitée].
Fédération nationale des travailleurs d'Erets Israel
La Fédération nationale des travailleurs d'Erets Israel (de son nom en hébreu : הסתדרות העובדים הלאומית Histadrout Haovdim Haleoumit) est un syndicat israélien fondé en 1934 et suivant les enseignements de Theodor Herzl, Max Nordau, et Zeev Jabotinsky.

Contrairement à la Histadrout, ce syndicat met en avant la séparation entre les employés et les institutions syndicales.

Ce syndicat ne se réclame d'aucun parti, mais certains le considèrent proche du Likoud. Il a été créé par les révisionnistes dans le cadre de la scission des organisations sionistes de 1934-1935, quand le parti révisionniste de Vladimir Jabotinsky (de droite) quitte l'Organisation sioniste mondiale, dominée par la gauche (Mapaï, surtout) et ses alliés du centre (Sionistes généraux).

Son actuel président est Yoav Simchi[Quand ?].

Organisation sioniste mondiale
L’Organisation sioniste mondiale, dont le siège se trouve à Jérusalem, est issue de l'Organisation sioniste fondée le 3 septembre 1897 lors du premier congrès sioniste tenu à Bâle à l'initiative de Theodor Herzl. Elle a reçu son nom actuel en 1960.
Smira
Smirë en albanais et Smira en serbe latin (en serbe cyrillique : Смира) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Viti/Vitina, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 3 872 habitants.

District de Kosovo-Pomoravlje
Le district de Kosovo-Pomoravlje (en serbe cyrillique : Косовскопоморавски управни округ ; en serbe latin : Kosovskopomoravski upravni okrug ; en albanais : Lugina e Anamoraves) est l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions définies par la Serbie. Il est situé à l'est du Kosovo. Il a pour centre administratif la ville de Gnjilane. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en a réparti le territoire entre les deux nouveaux districts de Gjilan/Gnjilane et de Pristina.
Sauce sriracha
La sauce sriracha (thaï : ศรีราชา,  siraatchaa) est un type de sauce piquante thaïlandaise (nam phrik), nommée d'après la ville côtière de Si Racha, dans la province de Chonburi, d'où elle est originaire. Elle a un score 1 000 à 2 500 sur l’échelle de Scoville.

C'est une pâte faite de piments, de vinaigre distillé, d'ail, de sucre et de sel.

La sauce sriracha de Huy Fong Foods (Rooster sauce), fabriquée à Irwindale en Californie, est largement distribuée aux États-Unis, tandis qu'en Europe, c'est Tabasco ou la marque thaïlandaise Flying Goose.

Irwindale
Irwindale est une ville située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 422 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 461 habitants en 2017.
Grand hexacosichore
En géométrie, le grand hexacosichore, ou hécatonicosachore 3,3,5/2, est un 4-polytope régulier étoilé ayant pour symbole de Schläfli {3,3,5/2}. C'est l'un des 10 polychores de Schläfli-Hess, et le seul possédant 600 cellules.

C'est l'un des quatre 4-polytopes réguliers étoilés découverts par Ludwig Schläfli.

Le grand hexacosichore peut être considéré comme l'analogue quadridimensionnel du grand icosaèdre (qui est à son tour analogue au pentagramme) ; tous deux sont les seuls polytopes réguliers étoilés à n dimensions qui sont dérivés en effectuant des opérations de stellation sur un polytope pentagonal.

Le grand hexacosichore est dual à l'hécatonicosachore 5/2,3,3, analogue de la dualité du grand icosaèdre avec le grand dodécaèdre étoilé.

Stellation
En géométrie, la stellation est un procédé de construction de nouveaux polygones (en dimension 2), de nouveaux polyèdres (en 3D), ou, en général, de nouveaux polytopes en dimension n, en prolongeant les arêtes ou étendant les faces planes, généralement de manière symétrique, jusqu'à ce que chacune d'entre elles se rejoignent de nouveau. La nouvelle figure, d'aspect étoilé, est appelée une stellation de l'original.
Salade piémontaise
La salade piémontaise est un mets français d'origine russe composé de pommes de terre, de tomates, d’œufs durs, de cornichons, de dés de jambon et de mayonnaise, servi comme salade.

Elle a la même origine que l’insalata alla piemontese, salade piémontaise qui est composée de pommes de terre, de poivrons, d'anchois et de citron.

Engraulidae
Les anchois (nom masculin) ou engraulidés (Engraulidae) forment une famille de poissons dont de nombreuses espèces sont consommées par l'homme et les animaux marins.

On les rencontre dans les océans Atlantique, Indien et Pacifique, principalement près des côtes et dans les estuaires.
Crâne de Ndutu
Le crâne de Ndutu est le crâne partiel d'un hominine qui a été attribué diversement à Homo erectus tardif, Homo rhodesiensis , et Homo sapiens primitif, du Pléistocène moyen, trouvé au lac Ndutu dans le nord de la Tanzanie.

Crâne (anatomie humaine)
Chez l'être humain, le crâne est la partie supérieure du squelette. Il est essentiellement destiné à protéger l'encéphale. Il repose sur le rachis cervical par l'intermédiaire de l'atlas (vertèbre C1), et maintien en antérieur le massif facial.

Le crâne a également d'autre fonctions : cavités de résonance pour le chant et la voix et cavité de thermorégulation. Cet ensemble d'os a évolué au cours des derniers millions d'années.

Les mouvements du crâne sont ceux de la tête et sont dus aux vertèbres cervicales qui permettent :

la rotation antérograde et rétrograde sur le couple atlas/axis ;

les flexions antérieure, postérieure et latérales droite et gauche.
Cuisine macédonienne
La cuisine macédonienne est typique des Balkans par ses nombreuses influences grecques et turques, mais aussi, à moindre échelle, italiennes, allemandes et d'Europe centrale (surtout hongroises). Le climat relativement chaud de la Macédoine du Nord permet des conditions de culture excellentes pour beaucoup de légumes et de fruits. La cuisine macédonienne est réputée pour ses produits laitiers et ses alcools, comme le vin et la rakija. Le tavče gravče et la mastika, une liqueur de mastic, sont respectivement considérés comme le plat et la boisson nationale.

Cuisine hongroise
La cuisine hongroise fait référence à une tradition gastronomique originaire de Hongrie, partagée par les habitants du pays et les minorités magyares vivant en Slovaquie, Ukraine, Roumanie et Serbie. Utilisant les mêmes ingrédients que la plupart des cuisines d'Europe centrale (chou et de nombreuses variétés de tubercules, bœuf, porc, volaille), elle se distingue par une forte influence orientale (turque et balkanique) et l'utilisation privilégiée de poudre de paprika, sous forme de légume ou poivron. Elle est également inspiratrice de nombreux plats de la cuisine juive ashkénaze.
Néstor Reverol
Néstor Reverol est un militaire et homme politique vénézuélien né à Maracaibo le 28 octobre 1964. Il est le commandant en chef de la garde nationale du Venezuela depuis le 15 octobre 2012. En juin 2017, l'Assemblée nationale du Venezuela, avec plus des 3/5 des voix, le destitue de son portefeuille. Il a été ministre vénézuélien des Relations intérieures, de la Justice et de la Paix d'août 2016 au 25 octobre 2020, remplacé par Carmen Meléndez, date à laquelle il est nommé ministre l'Énergie électrique.

Ministère des Relations intérieures, de la Justice et de la Paix
Le ministère des Relations intérieures, de la Justice et de la Paix (ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire pour les Relations intérieures, la Justice et la Paix ») est un ministère du gouvernement du Venezuela créé en 1832. L'actuel ministre est Diosdado Cabello depuis le 27 août 2024.
Majin (film, 1966)
Majin (大魔神, Daimajin) est un film japonais réalisé par Kimiyoshi Yasuda, sorti en 1966. Il est le premier film d'une trilogie qui se poursuit avec Le Retour de Majin et qui finit avec Le Combat final de Majin.

Daiei (production)
La Dai Nihon Eiga Seisaku Kabushiki Kaisha (大日本映画製作株式会社, litt. « Société anonyme cinématographique du Grand Japon »), plus connue sous le nom de Daiei (大映), est une société de production cinématographique japonaise, fondée en janvier 1942 à la suite de la réorganisation de l'industrie du cinéma par les autorités militaires japonaises et active jusqu'en 1971.
Grand Prix de Fourmies 2024
La 91e édition du Grand Prix de Fourmies a lieu le 8 septembre 2024 sur une distance de 197,6 kilomètres autour de Fourmies dans le département du Nord en France. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2024, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin en catégorie 1.Pro.

Cette course est aussi inscrite au calendrier de la Coupe de France en tant que 15e et avant-dernière manche de l'édition 2024.

L'épreuve est remportée par Arvid de Kleijn de l'équipe Tudor Pro Cycling Team qui s'impose devant Gerben Thijssen (Intermarché-Wanty) et Søren Wærenskjold (Uno-X Mobility).

Équipe cycliste masculine Uno-X Mobility
L'équipe cycliste Uno-X Mobility (anciennement nommée Uno-X Norwegian Development Team et Uno-X Pro Cycling Team) est une équipe cycliste norvégienne. Créée en 2017 avec une licence d'équipe continentale, elle court avec le statut d'UCI ProTeam entre 2020 et 2025. Elle obtient le statut d’UCI WorldTeam pour la saison 2026.

L'équipe Uno-X Mobility Development lui sert d'équipe de réserve de 2018 à 2024.
Condensation
La condensation est le phénomène physique de changement d'état de la matière d'un état gazeux à un état condensé (solide ou liquide). Le passage de l'état gazeux à l'état liquide est aussi appelé liquéfaction. La cinétique de ce phénomène est décrite par la relation de Hertz-Knudsen.

Dans la nature, la condensation de la vapeur d'eau est une étape importante du cycle de l'eau, à l'origine notamment de la rosée, des nuages et de la pluie, de la neige, du givre ou de certaines formes de verglas (brouillard givrant, qui est une forme de condensation solide).

On peut expérimenter ce changement d'état lors d'une douche où, au contact du miroir froid, la vapeur d'eau présente dans l'air se condense en gouttelettes.

Verglas
Le verglas est un dépôt de glace compacte et lisse, généralement transparent, provenant d'une pluie ou d'une bruine d'eau en état de surfusion, qui se congèle en entrant en contact avec une surface solide dont la température est égale ou inférieure à 0 °C. Les gouttelettes peuvent en effet se présenter sous forme surfondue dans un intervalle de température allant de 0 à −39 °C si elle ne rencontre pas de noyaux de congélation,.

Le verglas provient de la pluie ou de la bruine verglaçante mais n'est pas un terme interchangeable avec ceux-ci. Ainsi, on ne peut pas dire qu'il « tombe du verglas » mais plutôt qu'il « tombe de la pluie verglaçante qui forme du verglas sur les objets ». On peut parler de verglas, par analogie, lorsque des gouttelettes surfondues de brouillard se déposent sur des surfaces sous zéro mais en général on appellera cela du brouillard givrant ou de la gelée blanche car la couche de glace est alors opaque et très mince.
Al Hindi
Rahmatoullah al-Hindi ou Rahmatoullah Kaïranawi (arabe : رحمت الله الهندي الكيرواني), né le 9 mars 1817 ou en 1818 à Kaïrana (en) dans les provinces cédées et conquises (en) et mort en 1891 à La Mecque dans le vilayet du Hedjaz, est un érudit musulman (alem) indien affilié à l'école (madhhab) de jurisprudence (fiqh) hanafite et à l'école théologique maturidite. Son nom complet est Muhammad Rahmatoullah al-Othmani al-Hindi.

Il est célèbre pour son débat de 1854 avec le révérend Pfander (en) et surtout pour son livre Iz'hâr ul-Haqq (en) ou Manifestation de la Vérité, duquel s’inspirera grandement le prédicateur (da'i) contemporain Ahmed Deedat.

Ouléma
Un ouléma (aussi orthographié uléma, de l'arabe علماء ʿulamā’, pluriel de عالم ʿālim) est un savant de l'islam, garants du respect et de l'application de la loi coranique et de la doctrine musulmane.

Dans le monde chiite duodécimain, on parle plutôt d'hodjatoleslam.
David Shepherd (homme politique canadien)
David Shepherd (né en 1973 ou 1974) est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative de l'Alberta lors de l'élection provinciale de 2015.

Il représente la circonscription d'Edmonton-Centre en tant qu'un membre du Nouveau Parti démocratique de l'Alberta.

Élections générales albertaines de 2015
Les élections générales albertaines de 2015, les 29e de cette province, ont lieu le 5 mai 2015 afin d'élire la 29e législature de l'Assemblée législative de l'Alberta.

L'élection a lieu à la demande du premier ministre progressiste-conservateur Jim Prentice, qui a succédé à Alison Redford le 6 septembre 2014.

À l'issue du scrutin, les progressistes-conservateurs — au pouvoir en Alberta depuis 1971 — sont lourdement défaits : ils terminent troisième derrière le NPD, qui forme un gouvernement en Alberta pour la première fois avec la première ministre Rachel Notley, et le Parti Wildrose qui forme l'opposition officielle.
Première circonscription de Vaucluse
La première circonscription de Vaucluse est l'une des cinq circonscriptions législatives que compte le département français de Vaucluse (84), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Raphaël Arnault (LFI).

Cavaillon
Cavaillon est une commune française du Sud-est de la France, située dans le département de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La ville est située dans la vallée de la Durance, à l'extrémité ouest de la montagne du Luberon. Ancien siège épiscopal, Cavaillon a fait partie du Comtat Venaissin de 1274 à 1791. Il s'agit aujourd'hui de la commune la plus peuplée du Parc naturel régional du Luberon et de la quatrième commune la plus peuplée du département de Vaucluse.

En France, elle est notamment considérée comme la capitale du melon.
Église Saint-Aubin de Blaison
La collégiale Saint-Aubin de Blaison est une ancienne collégiale située à Blaison-Gohier (aujourd'hui rattachée à Blaison-Saint-Sulpice), en France. L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1914.

Blaison-Saint-Sulpice
Blaison-Saint-Sulpice est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Elle a été créée sous le statut de commune nouvelle  le 1er janvier 2016 par le regroupement des anciennes communes de Blaison-Gohier et de Saint-Sulpice, qui deviennent ses communes déléguées. Son chef-lieu est fixé à Blaison-Gohier,.
John Schulten
John William Schulten est un joueur d'échecs prussien puis américain né Johann Wilhelm Schulten le 3 janvier 1821 à Ratingen (province de Juliers-Clèves-Berg dans le royaume de Prusse) et mort le 25 décembre 1875,.

Province de Juliers-Clèves-Berg
La province de Juliers-Clèves-Berg (en allemand : Großherzogtum Provinz Jülich-Kleve-Berg) est une province du royaume de Prusse qui existe de 1815 à 1822, et dont le chef-lieu est Cologne.

La province de Juliers-Clèves-Berg recouvre les territoires suivants :

la majeure partie de duché de Juliers (en allemand : Herzogtum Jülich) ;

le duché de Clèves (en allemand : Herzogtum Kleve) ;

le duché de Berg (en allemand : Herzogtum Berg) ;

des parties de l'ancien duché de Gueldre (en allemand : Herzogtums Geldern) ;

des parties de l'ancienne principauté de Moers (de) (en allemand : Fürstentum Moers) ;

des parties de l'ancienne principauté électorale de Cologne (en allemand : Kurfürstentum Köln) ;

l'ancienne ville impériale libre de Cologne (en allemand : Freie Reichsstadt Köln).
Snecma C-450 Coléoptère
Le Snecma C-450 Coléoptère était un prototype d'avion à décollage et atterrissage vertical (ADAV) plus connu sous le nom de Coléoptère. Il a d'ailleurs donné son nom à une catégorie d'appareils similaires, les coléoptères.

Faisant suite aux expérimentations de l'Atar volant, ce prototype fut lancé à l'époque où la mode de l'aviation militaire était de spécifier des appareils capables de se dispenser de pistes de décollage ou d'atterrissage.

Sa structure comporte une aile en anneau et quatre petits empennages. Le cockpit est conçu de manière à installer le pilote sur un siège mobile capable de lui laisser une visibilité suffisante dans toutes les phases de vol : aéronef vertical pour les décollages et atterrissages, aéronef en ligne de vol pour la croisière.

Décollage
Le décollage, pour un aéronef ou un véhicule spatial, est l'action de quitter le sol et, par extension, la phase transitoire pendant laquelle il réunit les conditions nécessaires pour entamer son vol dans les conditions optimales de performances et de sécurité.

Dans le cas le plus courant, celui de l'avion, la phase de décollage se situe entre le roulage au sol et la montée à l'altitude opérationnelle. C'est une phase critique car le pilotage peut être compliqué par la faible manœuvrabilité à basse vitesse, la présence d'obstacles ainsi que par les phénomènes météorologiques ou les incidents techniques d'autant plus gênants que l'avion est proche du sol.

Pour les autres types d'aéronefs les particularités sont détaillées ci-dessous.

Le décollage s'effectue le plus souvent à partir d'aéroports ou d'aérodromes, qui concentrent un grand nombre d'aéronefs.
USS Mahan
Quatre navires de l'US Navy ont porté le nom d'USS Mahan du nom d'Alfred Mahan (1840-1914), officier de marine, historien et stratège naval américain :

l'USS Mahan (DD-102), un destroyer de la classe Wickes en service en 1918, converti en chasseur de mine en 1920, vendu en 1931 ;

l'USS Mahan (DD-364), un destroyer de la classe Mahan, en service en 1935, coulé en 1944 ;

l'USS Mahan (DD-102), une frégate lancée en 1960, sortie du service 1993 ;

l'USS Mahan (DDG-72), un destroyer en service depuis 1998.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Mahan (DDG-72)
L’USS Mahan (DDG-72) est un destroyer américain de la classe Arleigh Burke, commissionné le 14 février 1998 et actuellement en service dans l'United States Navy. Il a été construit au chantier naval Bath Iron Works dans le Maine.
Domenico Peranni
Domenico Maria Giuseppe Peranni, né le 23 avril 1803 à Trapani, mort le 17 juillet 1875 à Palerme, est un patriote et homme politique italien.

Régionaliste, il a été le quatrième maire de Palerme, en fonction de 1868 à 1873.

Francesco Ferrara
Francesco Ferrara est un économiste, journaliste et homme politique italien né à Palerme, alors dans le royaume de Naples, le 7 décembre 1810 et mort à Venise le 22 janvier 1900. C’est le plus important économiste de l’époque du Risorgimento, vu comme un Frédéric Bastiat italien.