hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume Philippon
Guillaume Philippon, né le 5 avril 1979 à Chambray-lès-Tours, est un athlète français de demi-fond et de fond.

Il a pris la 18e place des championnats du monde junior sur 10 000 m en 1998 quelques jours après avoir été champion de France junior du 5 000 m. La même année il prend part aux championnats d'Europe junior de cross country à Ferrare (Italie). Pendant cinq ans, au cours des années 2002 à 2007 il a évolué principalement sur 1 500 m l'été et 3 000 m l'hiver avec un progression régulière qui l'a amenée à entrer, plusieurs saisons de suite, dans le top 150 mondial et 50 européen sur les deux distances. En juillet 2006, Guillaume a aussi été classé dans les cents meilleurs mondiaux au World Ranking de l'IAAF (fédération internationale), ce qui lui valut d'être sur la liste ministérielle des sportifs de haut niveau senior en 2007 après y avoir été en jeune au cours des années 1999 et espoir au cours des années 1996 et 2000

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Circuit des Trois Provinces
Le Circuit des Trois Provinces est une course cycliste française, se déroulant autour de Louvigné-du-Désert (Ille-et-Vilaine), aux confins des 3 départements d'Ille-et-Vilaine, de la Manche et de la Mayenne ; représentant les trois provinces de Bretagne, de Normandie et du Maine.
Créée en 1925 par le Vélo-Sports Fougerais, l'épreuve disparaît petit à petit dans le courant des années 1970, avant de renaître une première fois en 1985 puis une seconde fois en 2000.

Comté du Maine
Le comté du Maine constitue  à partir du XVe siècle un gouvernement distinct du comté de Laval et du Perche. En 1790, il a donné naissance en partie au département de la Sarthe. Sa capitale était la ville du Mans. Le Maine fut par la suite un duché.

Il est à distinguer de la province du Maine.
Modeste Mopa Fatoing
Modeste Mopa Fatoing, né le 15 mars 1975 à Moutourwa, est un fiscaliste et haut fonctionnaire camerounais. Il est à la tête de la Direction générale des Impôts de 2013 à février 2023, date à laquelle, il est détaché auprès du FMI.

Moutourwa
Moutourwa (ou Montouroua, Moutourowa) est une commune du Cameroun, située dans le Mayo-Kani et la région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad.

Moutourwa est aussi appelé « village protégé par les six montagnes ». Il est dirigé par une chefferie traditionnelle de 1er degré à la tête de la laquelle trône Sa Majesté Hamadou Aminou Gadjere Bouba intronisé le 02 juillet 2022 et qui succède ainsi au feu lamido Bassoro Divaoui décédé en le 24 décembre 2020. Cette chefferie traditionnelle de 1er degré contient plus de 36 lawanats à la tête desquels se trouvent des chefs de 3e degré.
Tom Johnston (musicien)
Tom Johnston, né Charles Thomas Johnston le 15 août 1948 à Visalia, est un musicien américain. Guitariste, auteur-compositeur et chanteur, il est cofondateur du groupe The Doobie Brothers. Il a joué par intermittence avec les Doobie Brothers pendant plus de 50 ans, dans plusieurs styles. Il a été intronisé au Rock and Roll Hall of Fame en tant que membre des Doobie Brothers en 2020.

Visalia
Visalia est une ville américaine, siège du comté de Tulare, en Californie. Sa population est[Quand ?] de 107 555 habitants.

Elle se situe au centre de la Californie, dans la vallée San Joaquin (près des parcs nationaux de Yosemite et Sequoia & Kings Canyon ), au sud de Fresno.

C'est à Visalia que se déroule le film Ken Park, du réalisateur Larry Clark. Elle apparaît aussi dans la série 24 heures (saison 2) ainsi que dans le jeu vidéo GTA San Andreas sous le nom de Montgomery.
Farakláta
Farakláta (grec moderne : Φαρακλάτα) est une localité située dans le dème d'Argostóli, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 342 habitants.

Dème d'Argostóli
Le dème d'Argostóli, en grec moderne : Δήμος Αργοστολίου / Dímos Argostolíou, est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, situé sur l'île de Céphalonie, en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Céphalonie.

Le dème comprend les anciennes municipalités (programme Kapodistrias) d'Argostóli et de Kráni. Il s'étend sur une superficie totale de 151,6 km2 et comptait, selon le recensement de 2011, 13 237 habitants.

Son siège est la ville d'Argostóli.
L-Imqabba
L-Imqabba – ou plus simplement Mqabba – est une localité de Malte d'environ 3 300 habitants, située dans le sud de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Xlokk.

Région maltaise
Gozo ;

Nord ;

Région centrale ;

Sud-Est ;

Sud.

La région (en maltais : Reġjun) est une subdivision administrative de Malte. Chaque région, au nombre de cinq, regroupe des conseils locaux, la première subdivision administrative de Malte.
Chlorure de molybdène(II)
Le chlorure de molybdène(II) est un composé chimique de formule empirique MoCl2. Il se présente comme une poudre jaune hygroscopique, diamagnétique, stable au contact de l'air et insoluble dans l'eau, l'acide acétique, le toluène et le naphta lourd. Il est soluble dans l'éthanol, l'éther diéthylique, l'acétone, la pyridine, les bases fortes diluées et l'acide chlorhydrique concentré. Il présente une structure cristalline orthorhombique du groupe d'espace Bbem (anciennement Bbam, no 64, position 5) avec les paramètres a = 1 124,9 pm, b = 1 128,0 pm et c = 1 406,7 pm.

Système cristallin orthorhombique
En cristallographie, le système cristallin orthorhombique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 222, mm2 et mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire orthorhombique, dont la maille a des paramètres cristallins a ≠ b ≠ c comme dans le système triclinique et le système monoclinique, mais avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal orthorhombique possède comme opérations de symétries une rotation binaire ou une réflexion, voire les deux, selon trois directions perpendiculaires qui sont choisies comme axes du référentiel.
Rouletabille chez les Bohémiens (roman)
Rouletabille chez les Bohémiens est un roman cinématographique créé par Gaston Leroux.  Il s'agit de la huitième et dernière aventure de la série des Rouletabille.

Sa parution en 77 épisodes dans Le Matin, entre le 4 octobre et le 14 décembre 1922, a coïncidé avec la diffusion en salle de sa version cinématographique. Il est ensuite publié, en 1923, dans la collection « Les Chefs-d’œuvre du cinéma », sous forme de quinze fascicules, illustrés par les photos du film, aux éditions « Tallandier » (BNF 38748655).

Il est édité, en deux volumes in-16, chez Laffite, en 1923 (BNF 30798153). Les deux parties portent respectivement les titres Le Livre des ancêtres (BNF 35006243) et La Pieuvre (BNF 35006248).

Le Matin (France)
Le Matin est un journal quotidien français lancé le 26 février 1884. Il est interdit à la Libération en raison de son engagement collaborationniste et antisémite pendant l'Occupation, son dernier numéro paraît le 17 août 1944.

Racheté en 1897 par l'homme d'affaires Maurice Bunau-Varilla, il fut l'un des quatre grands quotidiens dans les années 1910 et 1920, tirant un million d'exemplaires à la veille de 1914, renommé pour ses romans-feuilletons signés par les plus grands romanciers populaires de son temps, Pierre Sales, Michel Zévaco, Gaston Leroux et Jean de La Hire. Sa diffusion baissa à partir des années 1920, pour ne plus atteindre que 300 000 exemplaires à la fin des années 1930, tandis qu'il prône des opinions d'extrême droite et antisémites, devenant collaborationniste sous Vichy.
Un vrai petit ange
Un vrai petit ange (The Kid with the Broken Halo) est un téléfilm américain, réalisé par Leslie H. Martinson, diffusé le 5 avril 1982 sur NBC.

En France, le téléfilm a été diffusé le 24 décembre 1986 sur La Cinq.
Rediffusion le 25 décembre 1987, le 24 décembre 1988 et le 23 décembre 1989 sur La Cinq.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Dinge
Dinge peut être :

Dingé, commune française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine et la région Bretagne ;

Dinge (Angola), commune angolaise de la municipalité de Cacongo dans la province de Cabinda.

Cacongo (municipalité)
Cacongo est une municipalité de la province du Cabinda en Angola. Elle est composée des communes de Landana (Lândana), Dinge et Massabi. Sa superficie est de 1 732 km2 et sa population environ 21 000 habitants en 2006. La municipalité est entourée au nord par la municipalité de Buco-Zau, au sud par Cabinda, à l'ouest par l'océan Atlantique. Elle fut créée le 8 janvier 1941. Son chef-lieu est Landana, qui s'appelait Vila Guilherme Capelo entre 1941 et 1975.
Chevaleresse
Une chevaleresse est une femme qui a pris les armes pour devenir cheffe de guerre. Si la chevalerie est un phénomène très majoritairement masculin, il ne le fut pas exclusivement. Du XIIe au XVe siècle, un certain nombre de femmes de l’aristocratie, dans différents territoires de l'Europe médiévale, en France, Écosse, Espagne et Italie, furent connues pour avoir pris les armes pour défendre leur château, leur domaine ou leur lignage.

Femmes de la noblesse
Les femmes de la noblesse forment un ensemble disparate, qui a évolué au cours du temps, les femmes nobles ayant pour principal point commun d'être reliées à la noblesse par un homme : le père ou l’époux. L'anoblissement par les femmes est un fait rare. Cependant, les femmes de la noblesse assument des fonctions politiques, participent à l'art de la guerre et endossent des responsabilités religieuses. C'est pourquoi il existe un art de vivre, de se vêtir, et un accès à l'instruction et aux arts, qui leur sont spécifiques. Le thème est un sujet qui est étudié par les sciences sociales.
Canberra Stadium
Le Canberra Stadium, surnommé au début le Bruce Stadium, est un stade principalement consacré au rugby à XV et au rugby à XIII, situé à côté de l'Australian Institute of Sport, à Canberra, capitale de l'Australie. Il se trouve dans la banlieue de Canberra et porte le nom de l'homme politique australien Stanley Bruce, Premier ministre en 1923-1929.

Pour des raisons commerciales ("naming") il porte actuellement le nom de GIO Stadium.

La capacité normale du stade est de 25 000 places assises. Il a accueilli 28 753 personnes pour la finale de Super 12 de l'année 2004.

Il a été construit en 1977, il est la propriété du Gouvernement de l'Australie.

Premier ministre d'Australie
Le Premier ministre d'Australie (en anglais : Prime Minister of Australia, couramment appelé Prime Minister ou PM) est le chef de gouvernement australien et est du fait de ses fonctions pratiquement le plus important de tous les postes politiques du Commonwealth d'Australie. Le pays étant une monarchie parlementaire, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que dirigent du gouvernement. Sauf circonstances exceptionnelles, le Premier ministre est le chef du parti ou de la coalition qui a la majorité à la Chambre des représentants.

Anthony Albanese est actuellement Premier ministre, depuis le 23 mai 2022.
Gérald Roussel
Gérald Roussel, C.M., est un pédagogue et un juge de paix canadien, originaire de Tracadie-Sheila, au Nouveau-Brunswick. Il est aussi chef scout durant 31 ans. Il est considéré comme le patriarche de Sheila et a grandement contribué à sa communauté, en particulier auprès des jeunes. Il est fait membre de l'ordre du Canada en 1984. Il meurt le 20 avril 1988.

Patriarche
Dans la Bible, un patriarche est un personnage à descendance nombreuse, tel Abraham.

Au sein de certaines Églises (catholique romaine, orthodoxe …), un patriarche est un dignitaire.

Le Patriarche est une association d'aide aux toxicomanes fondée par Joseph Engelmajer.

Le Patriarche est le sixième tome de la série de bande dessinée Universal War One.

Patriarche est une société viticole de négociant-éleveur du vignoble de Bourgogne à Beaune.

Paul Patriarche (1934-2019), homme politique français.
Bikutsi
Le bikutsi (parfois appelé tipi) est une musique et une danse traditionnelle du Cameroun. Cette danse et cette musique sont originaires des provinces du Centre. C'est une danse traditionnelle relative à l'ethnie Beti.

Danse traditionnelle
La danse traditionnelle se réfère au répertoire chorégraphique essentiellement rural, par opposition au répertoire citadin, comme la danse de théâtre ou la danse de société.

Le terme de « danse traditionnelle » tente de réconcilier des concepts très divers, apparus au fil du temps, comme danse nationale (principalement au XIXe siècle), danse folklorique (le synonyme le plus fréquent après la Seconde Guerre mondiale), danse ethnique (davantage préoccupée des danses extra-européennes) ou danse populaire (mêlant danse de ville et de campagnes).
Potorous
Potorous est un genre de Mammifères marsupiaux de la famille des Potoroidae qui sont appelés « rats-kangourous ». Ce genre a été nommé en 1804 par un zoologiste français, Anselme Gaëtan Desmarest. En 1997, il avait été inclus dans les Macropodidae par McKenna and Bell,.

Macropodidae
Les Macropodidae (ou macropodidés en français) forment une famille de marsupiaux qui comprend les kangourous, les wallabies, les pétrogales, les dendrolagues, les thylogales et quelques autres espèces. Ils vivent tous soit en Australie, soit en Nouvelle-Guinée, soit en Indonésie. Avant l'arrivée des européens, 53 espèces existaient en Australie, dont six ont disparu et onze ont fortement diminué en nombre. Un certain nombre d'espèces avaient déjà disparu avec l'arrivée des aborigènes (Simothanurus, Propleopus, Macropus titan, etc.).
Famille Jacobsen
La famille Jacobsen est une famille d'origine néerlandaise, implantée en France depuis le XVIe siècle à Dunkerque (Flandre maritime, département du Nord), entrée dans l'histoire de France à double titre. Elle s'illustre d'abord en comptant dans ses rangs plusieurs corsaires dunkerquois, dont un ancêtre du célèbre Jean Bart. Ensuite, une seconde branche de la famille, installée dans le futur département de Vendée, contribue à la mise en valeur de l'île de Noirmoutier, tout en s'intégrant aux notabilités régionales : maires de Noirmoutier-en-l'Île, de Beaufou. Si les Jacobsen de Dunkerque ne brillent plus après la période de la guerre de course, la branche vendéenne continue de s'illustrer jusqu'au XXe siècle.

Michel Jacobsen
Michel Jacobsen, surnommé le Renard des mers (en espagnol El Zorro del mar), né en 1560 à Dunkerque (Comté de Flandre) et mort en 1632 ou 1633 à Sanlucar (Espagne), est corsaire dunkerquois et vice-amiral pour le compte du Roi d'Espagne. Il est l'arrière-grand-père du célèbre corsaire Jean Bart.
Sur le front rouge
Sur le front rouge (en russe : На красном фронте) est un film d'espionnage de court-métrage de propagande russe muet en noir et blanc réalisé par le théoricien du cinéma Lev Koulechov en 1920. Il est considéré comme perdu.

Propagande de la Russie
La propagande de la fédération de Russie est une propagande qui promeut les opinions, les perceptions ou les programmes du gouvernement de la Russie. Les informations intègrent les médias gérés par l'État et les technologies en ligne, et peuvent impliquer l'utilisation de « mesures actives » de style soviétique comme élément de la « guerre politique » russe moderne. La propagande russe contemporaine se concentre sur la promotion d'un culte de la personnalité autour de Vladimir Poutine et le gouvernement russe est également très actif dans les débats sur l'histoire soviétique. La Russie a créé un certain nombre d'organisations telles que la « Commission présidentielle de la fédération de Russie » pour contrer les tentatives de falsification de l'histoire au détriment des intérêts de la Russie, les brigades Web russes et d'autres qui se livrent à la propagande politique pour promouvoir les vues du gouvernement Poutine.
Syrtis Major
Syrtis Major est la plus ancienne formation d'albédo identifiée sur la planète Mars, située par 9,9° N et 70,0° E dans le quadrangle de Syrtis Major, en bordure occidentale d'Isidis Planitia. Elle est facilement reconnaissable grâce à sa teinte sombre, qui contraste fortement avec les terrains qui l'entourent. Elle a donné son nom au plateau de Syrtis Major Planum, et correspond à un ancien volcan bouclier matérialisé par deux caldeiras distinctes, Nili Patera et Meroe Patera, autour de 7,9° N et 67,9° E. Cette nature volcanique explique la teinte sombre des terrains de la région par la présence de roches basaltiques affleurant sous la poussière.

Volcan bouclier
Un volcan bouclier est un volcan caractérisé par des éruptions effusives produisant des coulées de lave fluide. Sa forme de cône relativement plat évoque celle d'un bouclier posé sur le sol. Il comporte en général, à son sommet, un large cratère volcanique (contenant parfois un lac de lave).

Le risque volcanique est en général faible, du fait de la prévisibilité des éruptions et de la relative lenteur d'avancée des coulées de lave.
Norfenfluramine
La norfenfluramine (3-trifluorométhylamphétamine) est une substance anorexigène appartenant au groupe des amphétamines. Ce serait aussi un psychotrope stimulant, en raison de propriétés sérotoninergiques :

stimulation de la libération de sérotonine ;

puissante activité agoniste vis-à-vis des récepteurs 5HT2B,

mais cette activité est considérée comme négligeable  (voir ci-dessous).
La norfenfluramine n'a pas été commercialisée ; c'est un métabolite actif de trois médicaments, la fenfluramine (Pondéral), la dexfenfluramine (Isoméride) (sous forme S) et le benfluorex (Mediator), retirés du marché.

Agoniste (biochimie)
En biochimie, un agoniste est une molécule interagissant avec un récepteur membranaire et activant celui-ci. L'agoniste imite en général le messager endogène qui se lie habituellement avec le récepteur en question. Il peut être plus ou moins sélectif pour un type de récepteur. Par exemple, la muscarine et la nicotine permettent de faire la distinction entre deux types de récepteurs cholinergiques.

Les agonistes sont couramment utilisés en électrophysiologie pour activer spécifiquement un courant ionique.
Atlantska Plovidba
Atlantska Plovidba est une entreprise croate faisant partie du CROBEX, le principal indice boursier de la bourse de Zagreb. L'entreprise, fondée à Dubrovnik en 1955, possède une flotte de bateaux (vraquiers, navires transporteurs de colis lourds, caboteurs).

Navire transporteur de colis lourds
Un navire transporteur de colis lourds est un navire de charge conçu spécialement pour transporter des charges encombrantes ou inhabituellement lourdes ; celles-ci peuvent comprendre des bateaux, des plates-formes pétrolières, des éoliennes, des grues, etc.
Radio Campus (Villeneuve-d'Ascq)
Radio Campus Lille est une radio associative basée à Villeneuve-d'Ascq, sur le campus Cité Scientifique de l'Université de Lille (Bâtiment M1). Fondée en 1969  clandestinement en Radio libre, il s'agit d'une des plus anciennes radios associatives de France. Radio Campus a inspiré la création de nombreuses autres radios universitaires qui ont repris son nom  et qui forment le réseau Radio Campus France dont l'antenne villeneuvoise est membre.

Elle émet en FM sur la fréquence 106,6 MHz à environ 40 kilomètres à la ronde sur toute la métropole lilloise et sur Internet en direct (Ogg Vorbis et MP3) et en rediffusion (les archives sont conservées 8 semaines au format MP3).

La radio est dépourvue de publicité. Son financement provient principalement du FSER.

Fonds de soutien à l'expression radiophonique
Le Fonds de soutien à l'expression radiophonique (FSER) est une aide financière destinée aux radios hertziennes françaises éditées par une association et accomplissant une mission de communication sociale de proximité lorsque leurs ressources commerciales sont inférieures à 20 % de leur chiffre d’affaires total.

Cette mission de communication sociale de proximité, préalable à l'obtention du FSER, est définie à l'alinéa 15 de l'article 29 de la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication comme étant : " le fait de favoriser les échanges entre les groupes sociaux et culturels, l'expression des différents courants socioculturels, le soutien au développement local, la protection de l'environnement ou la lutte contre l'exclusion."
Mammillaria bocasana
Mammillaria bocasana ou le « Mamillaire de Bocas » est est une espèce de cactus de la sous-famille des Cactoideae. Il est souvent vendu comme un cactus "houppette", et aussi comme "Powder Puff Pincushion." (coussin à poudre à épingles) La plante est protégée contre la cueillette dans la nature au Mexique.

Cactoideae
Les Cactoideae sont la plus grande sous-famille au sein de la famille des Cactaceae (les cactus). Les plantes varient en port, arborescent, arbustif, cespiteux, lianescent, ou épiphyte, variant d'un centimètre à 20 m en hauteur.
The Song
The Song est un ballet de danse contemporaine de la chorégraphe belge Anne Teresa De Keersmaeker, écrit en 2009 pour la compagnie Rosas en collaboration avec les plasticiens Ann Veronica Janssens et Michel François. La création mondiale a eu lieu le 24 juin 2009 au Théâtre de la Ville à Paris.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Opération Bishop
L'opération Bishop était une opération aéronavale britannique pendant la Seconde Guerre mondiale dans l'océan Indien, en Indonésie, entre le 27 avril et le 6 mai 1945. De multiples actions y ont été menées pour créer une sorte de leurre lors de la fin de l'opération Dracula pour empêcher toute action navale japonaise et pour finaliser la troisième campagne des opérations en Birmanie.

Trinquemalay
Thirukonamalai, Trinquemalay, Trinquemale, Trincomali ou Trincomalee (en tamoul : திருகோணமலை, Thirukonamalai, en singhalais : ත්‍රිකුණාමලය, Trikunamalaya), est une ville portuaire située sur la côte nord-est du Sri Lanka à 110 km de Kandy. Il s'agit de la capitale de la Province de l'Est. La ville est bâtie sur une presqu'île à l'entrée de la plus importante baie de la côte orientale de l'île.

Le recensement de la ville en 2012 indique que la ville possède une population de 99 135 habitants, dont une grande majorité est tamoule.

Trincomalee avait été désigné par l'Îlam tamoul comme sa capitale, bien que l'organisation n'en ait jamais eu le contrôle.