hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Vie (Chagall)
La Vie est un tableau réalisé en 1964 par le peintre français Marc Chagall. Cette peinture à l'huile, sur toile de grand format, représente différents moments-clés de la vie de l'artiste, parmi lesquels son mariage à Bella Rosenfeld ou encore ses deux grands déménagements. Commandée par Aimé et Marguerite Maeght pour la salle de la Fondation Maeght consacrée à l'artiste, elle est depuis conservée à Saint-Paul-de-Vence.

Déménagement
Un déménagement est une action qui consiste à ôter tout ou partie des biens mobiliers contenus dans un local pour les transporter vers un autre. Il peut concerner un logement, des bureaux, un local commercial, une usine, etc. et peut résulter en un changement d'adresse.

Il existe des prestataires de services spécialisés dans cette activité : les déménageurs.
Bye Bye Belgium
Bye Bye Belgium (nom de code : Tout ça (ne nous rendra pas la Belgique)), est une émission spéciale de la RTBF diffusée le 13 décembre 2006 ; il s'agit d'un faux documentaire de la chaîne de télévision généraliste publique belge francophone, La Une, considéré par la chaîne comme un docufiction, et qualifié de canular par une partie de la presse. Alors que les téléspectateurs, qui viennent de regarder le Journal télévisé, s’apprêtent à suivre deux reportages de l’émission Questions à la Une à forte connotation communautaire et aux titres polémiques, Va-t-on supprimer les indemnités de chômage en Wallonie ? et Les Flamands sont-ils plus corrompus que les Wallons ?, une édition spéciale diffusée en direct à partir de 20 h 21 interrompt la programmation au début de laquelle le présentateur vedette du journal télévisé François de Brigode annonce la déclaration unilatérale d’indépendance de la Flandre.

Fadila Laanan
Fadila Laanan, née de parents marocains naturalisés belges le 29 juillet 1967 à Schaerbeek (Bruxelles, Belgique), est une femme politique belge de langue française. Elle est licenciée en droit et spécialisée en droit public et administratif de l'Université libre de Bruxelles (1993). Engagée dans le Parti socialiste, elle est plusieurs fois ministre au sein du gouvernement de la Communauté française de 2004 à 2014, puis secrétaire d'État au sein du gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale, de 2014 à 2019. Depuis le 18 juillet 2019, elle exerce la fonction de députée au Parlement bruxellois.
TOI 1338
TOI 1338 est une étoile binaire située à ∼ 1 320 a.l. (∼ 405 pc) du système solaire dans la constellation du Peintre. Découverte par le Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS), il s'agit du premier système binaire autour duquel le satellite a confirmé la présence d'un objet circumbinaire, l'exoplanète TOI 1338 b,

Système binaire (astronomie)
Un système binaire est un système astronomique regroupant deux objets de l'espace (habituellement des étoiles, mais aussi des planètes, des galaxies, des astéroïdes ou des trous noirs) qui sont proches, et que leur interaction gravitationnelle fait orbiter autour d'un centre de masse commun nettement distinct de chacun d'eux. Dans le cas des étoiles binaires, cette exigence n'est pas forcément requise.

Un système multiple est comme un système binaire mais est constitué de trois objets ou plus.
Black Panther: The Album
Black Panther: The Album est un album produit par Kendrick Lamar contenant de nombreux autres artistes. Sorti le 9 février 2018, et atteignant la première place du Billboard 200, il constitue la bande originale du film Black Panther de Marvel Studios, en complément de l'album des compositions originales de Ludwig Göransson. L'album a été salué par de nombreuses critiques comme un repère pour les bandes originales de films en raison de ses idées et ses paroles. Néanmoins, pour certains le travail de Lamar sur cet album est moins important en comparaison de ses albums solos. Le single King's Dead extrait de l'album a remporté un Grammy.

Jorja Smith
Jorja Smith, née le 11 juin 1997 à Walsall (Royaume-Uni), est une auteure-compositrice-interprète britannique. Le 17 novembre 2016, elle sort son premier extended play intitulé Project 11. Son deuxième EP, Spotify Singles, sort quant à lui le 13 décembre 2017. Le 8 juin 2018, Jorja Smith dévoile son premier album studio appelé Lost & Found. Enfin, le 14 mai 2021, sort son troisième EP intitulé Be Right Back. Elle a collaboré avec plusieurs artistes de renom, notamment Drake, Kendrick Lamar, Kali Uchis, Stormzy ou encore Burna Boy.
Bernard Blum
Bernard Blum (né le 1er septembre 1935 à Besançon et décédé le 13 août 2014 à Paris 13e) est un scientifique agronome et dirigeant d'entreprise spécialiste de la protection biologique intégrée. Il coopéra avec l'INRA puis l'IRD, avant de devenir chef du service protection des plantes du CIRAD Côte d'Ivoire. Il intègre ensuite la direction du groupe Syngenta et en devient directeur du développement, et fonde en parallèle Agrometrix, participe au lacement de l'association internationale des producteurs d’agents et produits de biocontrôle (IBMA) dont il a été le premier responsable, et conduit plusieurs groupes d'études et de travail pour l'OCDE. Membre du conseil d'administration de l'AFA, acteur de l'Académie d'agriculture
, il préside aussi l'Académie du Biocontrôle et de la Protection Biologique Intégrée.

Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement
Le Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad) est l'organisme français de recherche agronomique et de coopération internationale pour le développement durable des régions tropicales et méditerranéennes. C'est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) français créé en 1984. Son siège social est situé à Paris.

En France, le Cirad comprend un centre de recherche, réparti sur deux sites différents, l'un à Montpellier (campus de Lavalette), l'autre à Montferrier-sur-Lez (campus de Baillarguet, avec notamment un Ecotron géré par le CNRS), et des stations dans l'outre-mer français.

À partir de ses quatorze directions régionales réparties sur tous les continents, le Cirad mène des activités de coopération avec plus de cent pays.
Ligne de la côte de Frise-Orientale
La ligne de la côte de la Frise-Orientale (en allemand : Ostfriesische Küstenbahn) désigne aujourd'hui la ligne ferroviaire partiellement démantelée de Norden via Esens à Sande. La section entre Norden et Dornum est utilisée par un chemin de fer patrimonial. La section médiane entre Dornum et Esens est démantelée en 1986. Le trafic régulier de voyageurs n'a lieu que sur le tronçon Est Esens-Wittmund-Jever-Sande-Wilhelmshaven par la ligne RB 59 des chemins de fer du Nord-Ouest (de).

Norden
Norden est une ville allemande de Frise orientale dans le nord-ouest du land de Basse-Saxe. La ville se situe directement sur la mer du Nord. Son port situé dans le quartier de Norddeich est un important port de ferry dans le trafic avec les îles de la Frise orientale. Les habitants de Norden sont les Norder.

Norden passe pour être la plus ancienne ville de Frise orientale. En 2005, la ville fêtait les 750 ans de la première évocation du lieu. C'est la principale ville de la région historique du Norderland. En plus d'être une station balnéaire renommée (déjà à l'époque impériale elle portait le surnom de Das Grüne Tor zum Meer, la porte verte de la mer), la ville possède de nombreux monuments : de nombreuses églises, des anciennes maisons bourgeoises et des musées.
Al-Manshiyya (Jénine)
Al-Manshiyya, en arabe : المنشية, est un village du gouvernorat de Jénine en Palestine, dans le nord de la Cisjordanie. Selon le recensement du Bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 156 habitants en 2006.

Gouvernorats de la Palestine
Après la signature des accords d'Oslo, les territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza ont été divisés en trois zones (zone A, zone B, zone C) et seize gouvernorats sous la juridiction de l'Autorité palestinienne, revendiqués, en dehors des accords d'Oslo, par la Palestine.
Captivi
Captivi (ou Les Captifs, voire Les Prisonniers) est une comédie du théâtre latin, écrite par Plaute. Son intrigue, empruntée à un auteur grec, fait de la pièce une exception dans l'œuvre de Plaute et plus généralement dans toutes les pièces grecques et romaines connues : en effet, les Captivi est une comédie qui ne met en scène ni femmes, ni intrigue amoureuse.

Plaute
Plaute, en latin Titus Maccius Plautus, né vers 254 av. J.-C. à Sarsina dans l'ancienne Ombrie, maintenant située en Émilie-Romagne et mort en 184 av. J.-C. à Rome, est un auteur comique latin, le premier des grands dramaturges de la littérature latine, d'autres comme Naevius ou Ennius n'ayant guère laissé qu'un nom et quelques fragments. Il s'est essentiellement inspiré d'auteurs grecs de la comédie nouvelle tels que Ménandre, Philémon et Diphile auxquels il a donné une saveur typiquement romaine. Il a également connu un grand succès de son vivant, nombreux sont les écrivains romains l'ayant loué.

Il a influencé certains des grands de la littérature, entre autres : Shakespeare et Molière (L'Avare est ainsi en partie imité de l'Aulularia de Plaute).
Anguillulose
L'anguillulose ou strongyloïdose est une parasitose humaine provoquée par un nématode (ver rond) minuscule, Strongyloides stercoralis (ou anguillule) dont les femelles parthénogénétiques parasites, profondément fixées dans la muqueuse duodénale, déterminent la maladie. Il existe d’autres vers du groupe Strongyloides notamment Strongyloides fülleborni, qui infecte les chimpanzés et les babouins et peut provoquer des infections limitées chez l'homme.

Babouin
Papio · Papion, Cynocéphale

Le Papion (Papio), plus communément désigné sous le nom de Babouin, est un genre de singes de la famille des cercopithécidés répandus en Afrique subsaharienne et au sud de la péninsule Arabique. Ils sont reconnaissables à leur face allongée semblable à la tête d’un chien, d’où le nom de « cynocéphale » qui leur est parfois donné, ainsi que de leurs lèvres proéminentes.
Église de Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans
L'église de Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans est située dans le village de Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans à l'île d'Orléans au Québec. Construite entre 1734 et 1737, elle a été classée Immeuble patrimonial en 1957.

Patrimoine culturel du Québec
Le patrimoine culturel du Québec est constitué, selon la Loi sur le patrimoine culturel du Québec, de personnages historiques décédés, de lieux et d’événements historiques, de documents, d’immeubles, d’objets et de sites patrimoniaux, de paysages culturels patrimoniaux et de patrimoine immatériel,.

Les éléments qui composent le patrimoine culturel du Québec sont inscrits dans le Registre du patrimoine culturel du Québec, conservé au ministère de la Culture et des Communications du gouvernement du Québec. Les éléments inscrits au Registre du patrimoine culturel et les informations publiques qui les concernent sont diffusés dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, plate-forme de diffusion du ministère de la Culture et des Communications des éléments patrimoniaux québécois.
Watamote
Je ne suis pas populaire, et c'est de votre faute ! (私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!, Watashi ga Motenai no wa dō Kangaetemo Omaera ga Warui!), également connu sous le nom raccourci Watamote (ワタモテ), est un manga écrit et illustré par Nico Tanigawa. Il est prépublié dans le magazine en ligne Gangan Online de Square Enix depuis le 4 août 2011. Une série dérivée au format 4 cases a débuté dans Gangan Joker le 22 janvier 2013. Une adaptation en série télévisée d'animation réalisée par le studio Silver Link est diffusé depuis le 8 juillet 2013.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Ptolémée IV
Ptolémée IV Philopatôr (« Qui aime son père »), en grec ancien Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ / Ptolemaios Philopatôr, né vers 244 av. J-C., mort en 204, est un roi et pharaon d'Égypte de la dynastie lagide. Il est issu de la lignée du premier Ptolémée, l'un des Diadoques (ou successeurs) d'Alexandre le Grand qui se sont partagé son immense empire à sa mort en 323.

La plupart des sources antiques désignent son règne comme le début du déclin de l'Égypte ptolémaïque, en dressant le portrait d'un roi davantage soucieux du luxe et du divertissement que des affaires de son royaume et de son peuple.

Cœlé-Syrie
La Cœlé-Syrie (en grec : ή κοίλη Συρία), littéralement la « Syrie creuse », désigne à l'époque hellénistique la Syrie intérieure, ou plus exactement toute la Syrie à l'exception de la Phénicie. Cette région est disputée par les Diadoques après la mort d'Alexandre le Grand, puis, après le partage qui suit la bataille d'Ipsos en 301 av. J.-C. entre les Séleucides et les Lagides pendant les six guerres de Syrie.
André Gayrard
André Gayrard (12 février 1923 à Campes - 2 janvier 2014 à Albi) est un homme politique français élu député de la Seine de 1956 à 1958.

Boucher dans la ville de Carmaux, il est le Président fondateur de l'Union de défense des commerçants et artisans dans le Tarn et également secrétaire général de la Fédération du Midi et du Sud-Ouest de la boucherie.

Saint-Marcel-Campes
Saint-Marcel-Campes est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, le ruisseau de Vaour et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Marcel-Campes est une commune rurale qui compte 230 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 454 habitants en 1806. .
Mara Gabrilli
Mara Cristina Gabrilli, née le 28 septembre 1967 à São Paulo (Brésil), est une psychologue, publicitaire et femme politique brésilienne, membre du  Parti de la social-démocratie brésilienne (PSDB) (portugais : Partido da Social Democracia Brasileira).

Parti de la social-démocratie brésilienne
Le Parti de la social-démocratie brésilienne (PSDB) (en portugais : Partido da Social Democracia Brasileira) est un parti politique du Brésil.

Il est, avec les Démocrates, l'un des deux principaux partis d'opposition au Parti des travailleurs (PT), au pouvoir sous les présidences Luiz Inácio Lula da Silva et Dilma Rousseff, mais intègre par la suite le gouvernement Temer en devenant allié du Mouvement démocratique brésilien (MDB).

Son numéro électoral est le 45 et son symbole est un toucan.
Marcel Flückiger
Marcel Flückiger est un footballeur international suisse, né le 20 juin 1929 et mort le 27 novembre 2010 à Berne.

Il a joué toute sa carrière aux Young Boys de Berne et a été sélectionné pour la coupe du monde 1954.

Berner Sport Club Young Boys
Le Berner Sport Club Young Boys, en abrégé BSC YB ou YB (prononcé : /ˈi.bɛ/), est un club de football de la ville de Berne, en Suisse. Les couleurs du club sont le jaune et le noir. L'équipe évolue en Super League et a remporté le championnat à 17 reprises ainsi que la Coupe 8 fois. En 1959, les Bernois ont atteint les demi-finales de la Coupe d'Europe des clubs champions. Depuis 2005, la première équipe des Young Boys joue ses matchs à domicile au Stade du Wankdorf, où se trouvait auparavant l'ancien stade. L'équipe féminine joue également dans la plus haute division nationale, la Ligue nationale A. Le club disposait également d'une section de hockey sur gazon et de boccia.
Jumelle Okoko
Jumelle Okoko est une joueuse congolaise de handball. Elle joue pour le club Blavozy HB et pour l'équipe nationale de la RD Congo. Elle a représenté la RD Congo au Championnat du monde féminin de handball 2013 en Serbie  où la RD Congo s'est classée 20e.

Championnat du monde féminin de handball 2013
La 21e édition du championnat du monde féminin de handball a été organisée par la Serbie du 6 au 22 décembre 2013 en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération serbe de handball. C'est la première fois qu'un championnat du monde se déroule en Serbie. La Serbie a été désignée en tant que pays hôte le 2 octobre 2010.

Le Brésil remporte son premier titre après une victoire face au pays hôte, la Serbie, sur le score de 22 à 20. Le Danemark complète le podium à la suite de sa victoire 30 à 26 face à la Pologne. La Norvège, tenante du titre, termine à la 5e place et la France, finaliste en 2011, à la 6e place.
Tournoi des champions masculin de squash 2018
The Tournament of Champions masculin 2018 est l'édition masculine du Tournament of Champions 2018, qui est un tournoi PSA World Series avec une dotation de 165 000 $. le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 18 au 25 janvier 2018.

Le deuxième tour voit les défaites surprises du tenant du titre Karim Abdel Gawad face à Nicolas Müller, du récent finaliste du championnat du monde Marwan El Shorbagy face à Simon Rösner et du champion du monde Mohamed El Shorbagy face à Ryan Cuskelly.

Simon Rösner devient le premier joueur allemand à gagner un tournoi PSA World Series en s'imposant en finale face à Tarek Momen.

Marwan El Shorbagy
Marwan El Shorbagy, né le 17 juillet 1993 à Alexandrie, est un joueur de squash représentant l'Égypte puis l'Angleterre. Il atteint en mai 2018 la troisième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion du monde junior en 2011 et 2012. C'est le frère cadet de Mohamed El Shorbagy, no 1 mondial en 2014 et champion du monde en 2017.
Jeanne-Victoire-Henriette de Navailles
Jeanne-Victoire-Henriette de Montaud de Navailles est une aristocrate française, née le 5 mai 1770 à Pau et morte le 7 juin 1818 à Paris.

À la mort de son père en 1800, elle devient vicomtesse de Saint-Martin-d’Arberoue et baronne d’Assat et de Mirepeix.

Elle devient, par son premier mariage, la dernière duchesse d’Aiguillon et d’Agenais, puis comtesse de Girardin par son second mariage.

Elle est, de 1805 à 1813, dame de compagnie de la princesse Julie Bonaparte, née Clary, reine consort de Naples puis d’Espagne.

Alexandre de Lameth
Alexandre-Théodore-Victor, comte de Lameth, dit Alexandre de Lameth né le 28 octobre 1760 à Paris où il est mort le 19 mars 1829, est un général et homme politique français de la Révolution et de l’Empire.
Sheep dip
En sécurité informatique, un sheep dip (en français : « sas de décontamination ») est une machine permettant de tester des fichiers venant de l'extérieur (clé USB, CD, etc) contre la présence de virus avant qu'ils ne soient introduits sur le réseau d'une entreprise ou d'une institution. C'est en général une machine dédiée sur laquelle ne sont installés que les logiciels nécessaires à sa fonction.

En élevage ovin, un sheep dip, ou bain parasiticide, est une pratique qui consiste à immerger chaque bête dans un bain de fongicide afin d'empêcher la propagation de parasitoses dans le cheptel.

Portail de la sécurité informatique

Fongicide
Un fongicide est un produit phytosanitaire conçu pour éliminer ou limiter le développement des maladies cryptogamiques causées par des champignons (ou apparentés) parasites des végétaux. Bien que ce soient des molécules identiques, les produits utilisés en santé humaine et animale sont dénommés des antifongiques et antimycosiques. Les fongicides utilisés sont des produits de synthèses mais ils existent aussi à l'état naturel notamment chez certains végétaux et champignons pour lutter naturellement contre les parasites, par exemple chez la Piloselle et la Collybie des cônes.
Guerre polono-suédoise (1617-1618)
La guerre polono-suédoise de 1617–1618 constitue une phase de la plus longue guerre polono-suédoise (1600-1629). Elle se situe dans la continuation de la guerre de 1600-1611 et représente une tentative de la part de la Suède de soulager la Russie, alors son alliée, de la pression polonaise. La république des Deux Nations combattait alors également les Tatars et (sur le front sud) l'Empire ottoman.

Les deux causes majeures du déclenchement de la guerre de 1617-1618 étaient d'une part une opposition entre la Suède et la Pologne pour le contrôle de la Livonie et l'Estonie ; et un différend personnel entre Sigismond III Vasa et Gustave II Adolphe pour le trône suédois.

Tsarat de Russie
Le tsarat de Russie (en russe : Царство Русское, Tsarstvo Rousskoïe), ou tsarat de Moscou (Московское царство, Moskovskoïé tsarstvo), ou encore royaume de Russie, fut le régime politique en vigueur en Russie de 1547 à 1721.
Nathan Fine
Nathan Jacob Fine (né le 22 octobre 1916 à Philadelphie et mort le 18 novembre 1994 à Deerfield Beach en Floride) est un mathématicien spécialiste des séries hypergéométriques, et notamment des séries hypergéométriques basiques. Il est réputé pour ses notes de cours sur le sujet qui ont servi comme texte de référence pendant longtemps avant d'être publiés en livre. Il a résolu, en 1946, un problème d'optimisation mathématique appelé le « Jeep problem ».

Série hypergéométrique
En mathématiques, une série hypergéométrique est la somme d'une suite de termes tels que le quotient du terme d'indice k + 1 divisé par le terme d'indice k est une fonction rationnelle de k.

La série, lorsqu'elle converge, définit une fonction hypergéométrique qui peut ensuite être étendue à un domaine plus grand par prolongement analytique. On écrit généralement la série hypergéométrique comme suit :

où les coefficients sont définis par récurrence :

On peut aussi l'écrire :

où  est la « factorielle croissante » ou symbole de Pochhammer.

Le cas 2F1 est la fonction hypergéométrique ordinaire.
Thiazolidine
La thiazolidine est un composé organique hétérocyclique comprenant un groupe thioéther et un groupe amine en position 1 et 3 respectivement. Il s'agit d'un analogue soufré de l'oxazolidine. Elle se présente sous la forme d'un liquide inflammable dont l'importance industrielle en tant que substance pure demeure limitée mais dont le noyau intervient dans la structure d'un grand nombre de composés organiques et de produits pharmaceutiques. On retrouve partiellement la thiazolidine dans les pénicillines ainsi que dans des antidiabétiques tels que la rosiglitazone et la pioglitazone.

Les thiazolidines peuvent être produites par condensation entre un thiol et un aldéhyde ou une cétone. Cette réaction est réversible, de sorte que de nombreuses thiazolidines peuvent être hydrolysées en solution aqueuse en redonnant le thiol et l'aldéhyde ou la cétone à partir desquels elles ont été formées.

Pioglitazone
La pioglitazone, commercialisée sous le nom d'Actos et en association avec la metformine sous le nom de Competact, fait partie d'une classe d'antidiabétique oral apparue sur le marché  en 2002 : les thiazolidinediones. Les deux médicaments commercialisés ont été retirés du marché en France en 2011 en raison d'une majoration du risque de cancer de la vessie.