hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Customer Premises Equipment
Customer-premises equipment (CPE), anglais pour « équipement dans les locaux du client », désigne tout équipement installé dans le site d'un client (particulier, entreprise…) et qui est raccordé à l'infrastructure d'un opérateur/fournisseur de service.

Ce raccordement a lieu dans un Point Of Presence (POP), via une boucle locale.

Point of Presence
Un point of presence, acronyme PoP (littéralement « point de présence »), est un lieu physique où l'on peut faire état de sa présence. "L'entreprise Unetelle a un PoP à Paris", signifie qu'elle possède des locaux à Paris.
Virgin Black
Virgin Black est un groupe de metal gothique australien, originaire d'Adélaïde. Il combine doom metal et metal symphonique pour une musique extrêmement émotive et dramatique. Après avoir enregistré indépendamment leurs deux premiers albums, ils ont signé chez Massacre Records et The End Records pour sortir leurs deux albums, qui ont connu un succès critique et ont considérablement augmenté le nombre de leurs fans.

Leurs tournées les mènent en Australie en 2004 avec Opeth, sur la côte occidentale des États-Unis, et en Allemagne au festival Wave-Gotik-Treffen. Le 23 juillet 2006, Virgin Black annonce le lancement de trois nouveaux albums après le Jour de l'an, commençant par Requiem - Mezzo Forte, suivi de Requiem - Fortissimo, et pour finir l'œuvre classique, Requiem - Pianissimo (date de sortie non annoncée). En 2009, le groupe entre dans une pause à durée indéterminée.

Jour de l'an
Le jour de l'an, nouvel an ou premier de l'an est le premier jour de l'année. Par extension, le terme désigne aussi les célébrations qui se tiennent à cette occasion.

Comme toute date anniversaire dans un calendrier donné, le jour de l'an peut être une date mobile dans un autre calendrier fonctionnant suivant une autre logique. Par exemple, le jour de l'an du calendrier chinois (luni-solaire) est une date mobile dans le calendrier grégorien (solaire).
Lituanie au Concours Eurovision de la chanson 2017
La Lituanie est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2017, qui se déroule à Kiev en Ukraine. Le pays est représenté par le groupe Fusedmarc et sa chanson Rain of Revolution. À l'Eurovision, le pays termine 17e en demi-finale avec 42 points, ne se qualifiant pas pour la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2017
Le Concours Eurovision de la chanson 2017 est la 62e édition du Concours. Il a lieu les 9, 11 et 13 mai 2017 au Centre d'exposition international de Kiev, en Ukraine, à la suite de la victoire de Jamala au Concours 2016 avec la chanson 1944. C'est la deuxième fois que le pays accueille le Concours, après 2005. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est Celebrate diversity (en français Célébrez la diversité).

Cette édition est remportée par Salvador Sobral, représentant le Portugal, avec sa chanson Amar pelos dois, remportant 758 points. C'est la première fois de l'histoire du Concours que le Portugal l'emporte.

La Bulgarie et la Moldavie réalisent toutes deux leur meilleur placement en arrivant respectivement deuxième avec 615 points et troisième avec 374 points. La Belgique et la Suède complètent le Top 5.
Nadège Grebmeier Forget
Nadège Grebmeier Forget, née en 1985, est une artiste canadienne et une commissaire d'exposition basée à Montréal. Elle est diplômée en arts visuels et médiatiques de l'Université du Québec à Montréal et reçoit en 2019 le prix Pierre-Ayot.

Prix Pierre-Ayot
Le prix Pierre-Ayot est un prix artistique québécois. Il vise à souligner la qualité de la production des artistes de 35 ans et moins. Il a pour objectif de promouvoir l’excellence de la nouvelle création en arts visuels à Montréal, de favoriser la diffusion de jeunes artistes dans les galeries et les centres d’artistes montréalais, et de reconnaître l’effort des diffuseurs qui encouragent les artistes en début de carrière.

Il a été créé en 1996 par la Ville de Montréal en collaboration avec l'Association des galeries d'art contemporain (AGAC). Il a été nommé en l'honneur de l’artiste multidisciplinaire Pierre Ayot.

Ce prix d’une valeur de 5 000 $ est destiné à un artiste de 35 ans et moins.
Breathe
Breathe était un groupe musical britannique de Londres formé au début des années 1980. À l'origine un groupe de 6 personnes appelé « Catch 22 », ils ne furent plus que 3 pour enregistrer l'album « All That Jazz (en) » en 1987. Celui-ci contenait leurs deux morceaux les plus célèbres, « How Can I Fall » et « Hands To Heaven ».

À cette époque, le groupe était constitué de David Glasper (chant), Marcus Lillington (guitare), et Ian Spice (percussions).

Leur style musical était une combinaison de jazz léger et de sonorités pop, faisant quelque peu penser à Air Supply.

Air Supply
Air Supply est un duo australien de soft rock formé en 1976. Il est composé de Russell Hitchcock (en) et Graham Russell. Leur compilation Greatest Hits a été quadruple disque de platine aux États-Unis et l'album The Earth Is a rencontré un grand succès dans de nombreux pays. Le groupe a vendu plus de 100 millions de disques à travers le monde.
Coupe de l'UFOA 2009
La Coupe de l'UFOA  2009 est la 25e édition de la Coupe de l'UFOA, qui est disputée par les meilleurs clubs d'Afrique de l'Ouest non qualifiés pour la Coupe des clubs champions africains ou la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe.

Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour. Le club guinéen de Horoya AC remporte la compétition en battant les senegalais d'ASC HLM en finale. C'est le tout premier titre international d'un club nigérian.

Cette édition de la Coupe de l'UFOA se distingue par le très faible nombre d'équipes engagées.

Horoya Athlétic Club
Le Horoya Athlétic Club (H.A.C) est un club de football guinéen fondé en 1978 et basé à Conakry sur la rive droite de la ville ou corniche sud (zone comprise entre Lansébounyi, Coléah, Mafanco, Madina, Matam, Bonfi, Gbessia, Yimbaya et Matoto).

Le club connaît un succès certain vers la fin des années 1970 avec le titre de vainqueur de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupes en 1978 face au NAHD d'Algérie.

Le Horoya entretient des rivalités de longue date avec certains clubs, notamment le Hafia FC et AS Kaloum. En 2012, le Horoya est racheté par un homme d'affaires guinéen Mamadou Antonio Souaré.

Le club évolue aujourd'hui au Stade du 28 septembre de Conakry.
Tudo Bem
Tudo Bem est un film brésilien réalisé par Arnaldo Jabor, sorti en 1978.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens
La liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens est issue d'une enquête menée par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) avec la participation des principaux critiques de cinéma du pays. La liste a été publiée dans un livre en édition de luxe intitulé Os 100 Melhores Filmes Brasileiros. Son lancement a eu lieu en septembre 2016 lors du Festival du film de Gramado. Le livre comporte également des critiques sur les œuvres sélectionnées,.

Le classement est une synthèse des listes individuelles des 25 meilleurs films brésiliens. Une centaine de membres d'Abraccine — parmi lesquels Pablo Villaça (pt), Celso Sabadin (pt), Amir Labaki (pt), Francisco Russo, João Batista de Brito (pt), Rubens Ewald Filho (pt) et Jean-Claude Bernardet (pt) — ont participé au processus. 379 œuvres ont été sélectionnées dans un premier temps sur base des listes individuelles.
Bkerké
Bkerké (en arabe, بكركي ) est une localité du Liban située à 25 kilomètres au Nord de Beyrouth. Elle est le siège de l’Église maronite depuis 1823.

Le siège du Patriarcat maronite était situé initialement à Antioche. Il est déplacé d'abord au monastère de Saint-Maron, le long de l'Oronte et sur différents sites du mont Liban, comme Kfarhay, Yanouh, Mayfouk, Lehfed, Habeel, Kfifane, Al Kafr, et Hardeen dans la région de Byblos. Puis à nouveau déplacé à Qannoubine dans la vallée de Qadisha en raison de persécutions, le siège y sera conservé entre 1440 et 1823. Après quoi c'est le site de Dimane qui est choisi et, en 1830, Bkerké. Aujourd'hui, Dimane est résidence d'été et Bkerké résidence d'hiver du patriarche.

Oronte
L'Oronte (en latin : Orontes ; en grec ancien : Ὀρόντης / Oróntēs) ou l'Assi (en arabe : العاصي / al-ʿāṣī, signifiant littéralement « le Rebelle », est un fleuve du Proche-Orient.

Il prend sa source au centre du Liban, traverse la Syrie occidentale et se jette dans la Méditerranée près du port de Samandağ, dans la région du Hatay, au sud-est de la Turquie (région revendiquée par la Syrie). Il est long de 571 km et son débit naturel (au nord de la plaine de la Bekaa) est de 420 millions m3·an-1 (1 100 millions m3·an-1 au niveau de son embouchure).
4e étape du Tour d'Espagne 2004
La 4e étape du Tour d'Espagne 2004 a eu lieu le 6 septembre 2004 entre la ville de Soria et celle de Saragosse sur une distance de 167 km. Elle a été remportée par l'Italien Alessandro Petacchi (Fassa Bortolo) devant l'Allemand Erik Zabel (T-Mobile) et le Espagnol Óscar Freire (Rabobank). Le Luxembourgeois Benoît Joachim (US Postal Service-Berry Floor) conserve le maillot de leader du classement général à l'issue de l'étape du jour.

Équipe cycliste Fassa Bortolo
L'Équipe cycliste Fassa Bortolo était une formation italienne de cyclisme professionnel sur route ayant participé au ProTour 2005. Elle fut notamment l'équipe des Italiens Alessandro Petacchi (vainqueur de Milan-San Remo 2005) et Ivan Basso (meilleur jeune du Tour de France 2002).
Bloc de développement communautaire en Inde
Le bloc de développement communautaire (सामुदायिक विकास खंड est une zone rurale affectée à l'administration et au développement en Inde. Cette zone est administrée par un agent (Block Developpement Officer en anglais) et couvre plusieurs gram panchayats.

Actuellement, ces blocs sont des subdivisions administratives de troisième niveau dans quelques États de l'Inde (ou l'équivalent du tehsil dans d'autres). Par exemple, le Bihar a 38 districts et 534 blocs de développement communautaire; le Bengale occidental comprend 18 districts et 341 blocs.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
Lapporten
La Lapporten ou la Tjuonavagge est une vallée en auge située dans le nord de la Suède, en Laponie, au sud-est du parc national d'Abisko. Elle est flanquée de deux montagnes parmi les plus hautes en Suède : Tjunatjåkka (1 554 m) au nord-est et Nissotjårro (1 738 m) au sud-ouest. Au milieu de la vallée se trouve le lac Čuonjájávri, à 950 mètres au-dessus du niveau de la mer.

Laponie
La Laponie (en same : Sápmi — en finnois : Lappi — en suédois :  Sameland / Lappland) est une région transnationale située dans le nord de la Fennoscandie, à cheval sur les territoires norvégien, suédois, finlandais et russe, dont les Samis sont le peuple autochtone.

Administrativement, la Laponie désigne aussi une province historique de la Suède (dans laquelle se trouve aujourd'hui la région de Laponie telle qu'inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), ainsi qu'une région historique de Finlande.

Certaines légendes populaires désignent la Laponie comme l'endroit où habite le Père Noël. Un village a même été construit à son effigie près de Rovaniemi, en Finlande.
Mamadou Gaye
Mamadou Gaye, né le 9 septembre 1975 à Dakar, est un militant antiraciste et un défenseur des droits de l’homme. Arrivé en France à l'âge de 10 ans, il a été un des responsables de SOS Racisme et un acteur important de la lutte antiraciste en France. Il a notamment participé à la reconnaissance de la pratique du testing en France.

Diplômé du Master Communication des entreprises et des institutions du CELSA - Paris IV Sorbonne, il est, depuis septembre 2017, Directeur de l’Alliance française de Salvador de Bahia, au Brésil.

Antiracisme
L'antiracisme, ou anti-racisme, est l'opposition et la réprobation active et consciente aux doctrines, attitudes et réactions racistes, c'est-à-dire aussi bien au suprémacisme racial qu'à l'ensemble des attitudes inégalitaires d'hostilité à l'égard de l'altérité ethnique.

Défendu comme une pensée politique, l'antiracisme désigne l'ensemble des pressions et actions politiques visant l'élimination du racisme dans les structures sociales, les institutions et les interactions entre les individus. Le projet antiraciste est celui d'une société égalitaire. Le 21 mars est la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale.
Quepe
Le Quepe est une rivière du Chili, qui draine la région d'Araucanie. Elle prend sa source au lac Quepe, non loin du volcan Llaima. Au terme d'un cours de 112 km, elle se déverse dans la Cautín, à proximité du village d'Almagro, à seulement quelques kilomètres de sa confluence avec le Chol Chol, qui prend alors le nom de fleuve Imperial.

Région de l'Araucanie
La région de l'Araucanie est l'une des 16 unités administratives de premier ordre du Chili. L'Araucanie est entourée au nord par la région du Biobío, à l'est par l'Argentine et au sud par la région des Fleuves.

Sa capitale régionale, Temuco, est située à 670 km de Santiago et comptait 245 347 habitants en 2002. Son nom en mapudungun (langue du peuple Mapuche) veut dire eau de Temu, le Temu étant un arbuste odoriférant à fruits comestibles.
Géranium Herbe à Robert
Geranium robertianum

Le Géranium Herbe à Robert (Geranium robertianum), est une plante (annuelle ou bisannuelle) de la famille des Géraniacées. C'est une plante commune dans une grande partie des zones tempérées de l'hémisphère nord.

Elle est parfois utilisée comme plante ornementale, comme couvre-sol.

Exine
L’exine est la paroi externe du grain de pollen. Ce dernier présente une double enveloppe : la couche interne (intine) est mince et surtout cellulosique, tandis que la couche externe, plus épaisse, est constituée de sporopollénine et de glycoprotéines. L'exine elle-même est double, constituée d’extexine (ou ectexine) à l'extérieur et d’endexine sur sa face interne.

L'exine peut être lisse ou ornementée, nue ou recouverte d'un enduit gras ou mucilagineux. Elle possède des apertures (zones d'amincissement, en forme de pore ou sillon germinatif) qui permettent la germination du grain, c'est-à-dire la sortie du tube pollinique. Ce polymorphisme pollinique est lié au polymorphisme floral et aux modes de pollinisation.
Emmanuel Bellini
Emmanuel Bellini, né le 26 mars 1904 à Monaco, qui vécut successivement à Spéracèdes (1951-1952) et à Cannes (à partir de 1953), et mort le 7 décembre 1989 à Saint-Laurent-du-Var, est un artiste peintre, dessinateur et lithographe figuratif français. Il fut également architecte jusqu'en 1977.

Décembre 1989
Décembre 1989 est le douzième et dernier mois de la 1989e année du calendrier grégorien. Le mois de décembre durant l'année 1989 s'étale du vendredi 1er décembre au dimanche 31 décembre. Il succède à novembre 1989 et précède janvier 1990 ; il s'agit ainsi du dernier mois des années 1980.

Décembre 1989 continue la chute des régimes communistes en Europe commencée le mois précédent. Ce mois-ci, en Allemagne, le Parti socialiste unifié perd sa position de parti dirigeant et démissionne ; en République socialiste tchécoslovaque, la révolution de Velours met à mal le Parti communiste et en Roumanie, la révolution renverse et exécute le dictateur communiste Nicolae Ceaușescu. Durant le sommet de Malte, George H. W. Bush et Mikhaïl Gorbatchev déclarent mettre fin à la guerre froide.

En décembre 2014 sur la Wikipédia francophone, 203 personnalités sont catégorisées nées en décembre 1989 et 110 personnalités sont catégorisées décédées durant cette même période.
Aynsley Dunbar
Aynsley Dunbar, de son nom complet Aynsley Thomas Dunbar, né le 10 janvier 1946  à Liverpool, est un batteur britannique. En plus de son œuvre personnelle, Aynsley Dunbar a collaboré avec de nombreuses personnalités du rock, dont John Mayall, Jeff Beck, Frank Zappa, John Lennon, Lou Reed, David Bowie, Journey, Sammy Hagar, Ian Hunter, le Jefferson Starship, Whitesnake, et UFO.

Ian Hunter (chanteur)
Ian Hunter Patterson, connu comme Ian Hunter, né le 3 juin 1939 à Oswestry dans le comté anglais du Shropshire, est un chanteur et guitariste rock britannique, auteur-compositeur-interprète. Il est surtout connu en tant que leader du groupe rock britannique Mott the Hoople, de sa création en 1969 jusqu'à sa dissolution en 1974, puis lors de la reformation de celui-ci en 2009 et 2013.
96P/Machholz
96P/Machholz, dite Machholz 1, est une comète périodique découverte le 12 mai 1986 par Donald Machholz, astronome amateur américain, avec des jumelles 29 × 130.
La composition chimique de l'astre est sensiblement différente des comètes déjà étudiées et suggère une origine extrasolaire.

Elle est suspectée d'être à l'origine des Ariétides, pluie de météores intense qui dure du 22 mai au 2 juillet chaque année.

Elle présente la particularité d'être la comète possédant la plus petite distance au périhélie (0,124 UA) des comètes à courte période. Cette distance diminue à chaque nouveau retour.

Son orbite est de 5,29 ans, elle est actuellement en résonance 9:4 avec Jupiter, elle passera près de la Terre en 2028 et pourrait éventuellement être éjectée du système solaire.

En janvier 2002, elle fut étudiée par le télescope spatial SOHO.

Pluie de météores
Un essaim, mieux connu sous le nom de pluie d'étoiles filantes ou de météores, est une augmentation temporaire et périodique de la quantité d'étoiles filantes observées dans le ciel. Le phénomène est causé par le passage de la Terre dans l'orbite d'une comète, ce qui engendre la pénétration d'une grande quantité de poussière cométaire dans l'atmosphère terrestre. Ces étoiles filantes semblent provenir d'un même point dans le ciel, le radiant.

On recense plusieurs dizaines d'essaims. Les noms de ces pluies d'étoiles filantes sont majoritairement dérivés de la constellation où se trouve leur radiant. Chaque essaim se produit chaque année à la même période avec une intensité variable.
Le Duc d'Albe
Le Duc d'Albe (en italien Il duca d'Alba) est un grand opéra en quatre actes de Gaetano Donizetti composé pour l'essentiel en 1839 à Paris sur un livret d'Eugène Scribe et Charles Duveyrier, laissé inachevé par le compositeur, terminé par Matteo Salvi et créé au Teatro Apollo de Rome le 22 mars 1882 dans la version italienne d'Angelo Zanardini (it).

Casa musicale Lucca
La Casa musicale Lucca est une maison d'édition musicale italienne fondée à Milan en 1825 par Francesco et Giovannina Lucca. Concurrente importante de la Casa Ricordi, elle est absorbée par celle-ci en 1888 après avoir édité les premiers opéras de Giuseppe Verdi et fait connaître la musique de Richard Wagner en Italie.
Apaté
Dans la mythologie grecque, Apaté (en grec ancien Ἀπάτη / Apátê) est une déesse grecque mineure. Elle est une fille de Nyx et la personnification ou Daimôn de la duperie, de la perfidie, de la fraude, de la déception, de la tromperie et de la malhonnêteté.

Son équivalent dans la mythologie romaine est Fraus, son équivalent masculin Dolos, personnification de la supercherie et de la ruse. Elle est également accompagnée des Pseudologoi, les Mensonges.

Son opposée est Alètheia, la Vérité.

Elle est l'un des maux contenus dans la boîte de Pandore.

Διὸς ἀπάτη / Diòs apátê désigne la duperie de Zeus par Héra, scène figurant au chant XIV de l’Iliade.

Daimôn
Le daimôn (δαίμων / daímōn) est une notion religieuse et philosophique de la Grèce antique qui renvoie au divin et en est une représentation. Contrairement à Dieu (θεός / theós) ou au héros (ἥρως / hḗrōs), le daimôn n'est pas lié à un culte spécifique, à une divinité ou à une représentation.
Reddition du général Burgoyne
La Reddition du général Burgoyne est une peinture à l'huile de John Trumbull. 
Le tableau fut achevé en 1821 et est accroché dans la rotonde du Capitole des États-Unis à Washington D.C

Il représente la capitulation, le 17 octobre 1777, du lieutenant-général britannique John Burgoyne, à la suite de sa défaite à la seconde bataille de Saratoga. 
Sur l'œuvre, on peut également voir plusieurs leaders de l'Armée continentale américaine, accompagnés de forces de milices ayant pris part à la bataille, ainsi que le général hessois Friedrich Adolf Riedesel et deux officiers de l'Armée britannique : les généraux John Burgoyne et William Phillips.

John Trumbull
John Trumbull (6 juin 1756 – 10 novembre 1843) est un peintre américain contemporain de la guerre d'indépendance des États-Unis. Il est né à Lebanon (Connecticut). Son père était Jonathan Trumbull qui fut gouverneur du Connecticut (1769-1784).
Aéroport F. D. Roosevelt
L'aéroport F. D. Roosevelt (code IATA : EUX • code OACI : TNCE) est l'aéroport situé sur l'île de Saint-Eustache, dans les Pays-Bas caribéens. Il est ouvert en tant que Golden Rock Airport en 1946, avant d'être renommé d'après l'ancien président américain Franklin Delano Roosevelt. À partir de 2012, le seul avion commercial qui dessert l'île est le DHC-6 Twin Otter (bien que pouvant opérer des vols charters avec le Britten-Norman Islander et Cessna 208 Caravan), en dépit du fait que la piste puisse accueillir des avions à turbopropulseurs plus gros et quelques petits jets. Depuis 2018, le plus gros type d'avion à opérer à l'aéroport est l'ATR 42.

ATR 42
L'ATR 42 est un avion de transport de passagers à turbopropulseurs.

Le premier vol a eu lieu le 16 août 1984 et l'appareil a été mis en service le 9 décembre 1985. Il existe une variante cargo (sur la base de l'ATR 42-300) et quick change (ATR 42-500). La version actuellement produite par ATR est l'ATR 42-600.
12 ATR 42 ont également été spécialement aménagés pour la surveillance des espaces maritimes par Alenia et livrés aux garde-côtes et à la douane italiens.
Mad (série télévisée d'animation)
Mad est une série télévisée d'animation américaine de comédie, créée par Kevin Shinick, produite par Warner Bros. Animation basée sur le magazine du même nom, diffusée depuis le 6 septembre 2010 sur Cartoon Network.

En France, elle est diffusée entre le 8 septembre 2011 et le 13 juillet 2012 sur France 4, puis entre le 7 octobre 2012 et le 16 juillet 2013 sur Comédie+.

Comédie+
Comédie+, initialement intitulée Comédie! jusqu'en 2011 est une chaîne de télévision thématique payante française consacrée à l'humour, créée en 1997 sur l'initiative de Dominique Farrugia. La chaîne est dédiée en hommage au comédien et humoriste disparu Bruno Carette, membre de la troupe Les Nuls, mort en 1989.

Chaîne du groupe Canal+ appartenant au groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré depuis 2012, est est déclinée pour la zone Afrique par la chaîne Canal+ Comédie.