hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Rolls (1er baron Llangattock)
John Allan Rolls, 1er baron Llangattock, né le 19 février 1837 et mort le 24 septembre 1912, est un homme politique britannique. Il est le père de Charles Rolls, le cofondateur de l'entreprise Rolls-Royce.

Rolls-Royce Limited
Rolls-Royce Limited est un constructeur automobile britannique fondé en 1906 et un constructeur de moteurs d'avions à partir de 1914. L'entreprise est nationalisée en 1971, séparée en deux entités en 1973, la division automobile redevient alors privée sous le nom de Rolls-Royce Motors, et la division aéronautique, devenue Rolls-Royce plc, reste propriété de l'État, jusqu’à être elle-même privatisée en 1987.
Marquage des acides nucléiques
Il existe deux principales méthodes de marquage des acides nucléiques. L'une nécessite l'utilisation de monomères des acides nucléiques (ADN ou ARN), les nucléotides, rendus radioactifs. Ceux-ci sont incorporés par la cellule dans les brins d'acides nucléiques néosynthétisés et les rendent radioactifs. L'autre se fait par le biais d'agents intercalants fluorescents. Ces éléments s'intercalent entre les bases des brins d'acides nucléiques, et les rendent ainsi fluorescents sous rayons UV.

Acide nucléique
Un acide nucléique (désoxyribonucléique ou ribonucléique) est un assemblage de micro molécules, un polymère, dont l’unité de base, ou monomère, est un nucléotide et dont les nucléotides sont reliés entre eux par des liaisons phosphodiesters.

Ces acides nucléiques sont d'une importance fondamentale chez tous les êtres vivants, en étant le support de leur information génétique.
Museum Week
La MuseumWeek (français : Semaine des musées) est une manifestation mondiale qui se déroule durant une semaine, mobilisant musées, bibliothèques, centre de science, centres d'archives, associations et institutions culturelles, à la fois in situ et sur les réseaux sociaux.

Elle est née en 2014 de l’engagement de douze grands musées français souhaitant élargir leur audience. Chaque édition promeut une grande cause internationale. En 2015, dès sa deuxième édition, la MuseumWeek est devenue le premier événement culturel mondial sur Twitter,.

Autour de l'événement s'est fédérée une communauté mondiale de professionnels des organisations culturelles et d'artistes.

MuseumWeek est portée par l'association française Culture For Causes Network.

En 2022, MuseumWeek a organisé la première exposition d'art numérique à l'UNESCO, "Réconciliation avec le vivant"

Grande Cause nationale
La Grande Cause nationale est un label officiel attribué par concours public chaque année depuis 1977, par le Premier ministre français, à un organisme à but non lucratif ou un collectif d'associations. Cet agrément leur permet, tout au long de l'année, d'organiser des campagnes de générosité publique et de diffuser gratuitement des messages sur les sociétés publiques de télévision et de radio.

D'après la circulaire du 20 septembre 2010, « les présidents de ces sociétés déterminent les conditions dans lesquelles ils satisfont à cette obligation ». De plus, « les organismes ayant bénéficié de cette assistance doivent, par la même voie, radiophonique ou télévisée, informer le public du montant des collectes réalisées et de l'affectation des dons. »
5e division SS Wiking
La 5e division SS « Wiking » ou la division « Wiking » (appellations allemandes successives : la SS-Division « Wiking », puis la SS-Panzergrenadier-Division « Wiking » et enfin la 5. SS-Panzer-Division « Wiking ») est l'une des 38 divisions de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale, constituée très partiellement de volontaires étrangers venant de Scandinavie mais également d'autres pays européens.

Elle est formée en novembre 1940 sous le nom de « Germania », son nom change et devient « Wiking » peu après, fin 1940. Dans les rangs de cette division, 55 hommes ont été décorés de la croix de chevalier de la croix de fer, au cours du conflit.

Panzerdivision
La Panzerdivision (au pluriel Panzerdivisionen, abréviation : PzDiv) est le nom allemand équivalent de la division blindée. Panzerdivision est souvent utilisé en français pour désigner la division blindée de l'armée allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Il y eut des Panzerdivisionen dans la Waffen-SS et même une dans la Luftwaffe.
Piazza Fontana
La Piazza Fontana est une place du centre de Milan, près de la piazza del Duomo et de la piazza Beccaria.

C'est sur elle que donne la façade de l'archevêché du diocèse de Milan, de rite ambrosien. En son centre, il y a la fontaine du Piermarini, une fontaine en granit rose et marbre de Carrare, œuvre de Giuseppe Piermarini et Giuseppe Franchi. L'un des côtés de la place est occupé par le siège de la Banca Nazionale dell'Agricoltura, où a été perpétré le 12 décembre 1969 l'attentat de la piazza Fontana.

Piazza del Duomo (Milan)
La piazza del Duomo (« place de la Cathédrale ») est la place principale de Milan, chef-lieu de la Lombardie en Italie. Elle constitue le véritable cœur urbain et commercial de la ville depuis plus de sept siècles, où les Milanais se retrouvent pour célébrer les événements importants.
Dogcart
Un dogcart ou dog-cart, du mot anglais signifiant charrette à chiens, est, à l'origine, une petite voiture découverte, de fabrication britannique, tirée par un cheval, à deux roues très élevées et munie d'un panier pour le transport de chiens de chasse. Le même mot désigne en anglais une charrette à chien, petit véhicule tiré par un ou plusieurs chiens et destiné au transport de charges légères.

Le terme dogcart a été repris au début du xxe siècle par l'industrie automobile pour désigner des véhicules, le plus souvent électriques, de taille minimale et ne transportant le plus souvent que le seul conducteur : le premier véhicule qui servit à Camille Jenatzy pour battre le record de vitesse terrestre, en janvier 1899, était une CGA Dogcart.

Record de vitesse terrestre
Le record de vitesse terrestre concerne la vitesse la plus rapide atteinte par tout véhicule terrestre sur roues, hors deux roues (faisant l'objet des records moto) et véhicules guidés (détaillés dans l'article Record de vitesse sur rail).

Pour limiter l'interaction du vent, une vitesse moyenne est calculée à partir de deux trajets entre deux points fixes, par un aller et un retour effectués en moins d'une heure d'écarts de temps (depuis la réunion parisienne de l'Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR), devenue plus tard FIA en décembre 1910).
Groupe de chasse Alsace
Le groupe de chasse Alsace est une unité de combat et d'appui aérien mis en place par les forces aériennes françaises libres, en collaboration avec la Royal Air Force, pendant la Seconde Guerre mondiale. Il se distingue en Méditerranée et au Moyen-Orient avant de terminer la guerre sur le front de l'ouest puis d'être intégré à l'armée de l'air française.

Appui aérien rapproché
La couverture aérienne rapprochée (en anglais Close air support, abrégé en CAS) est une opération aérienne militaire.

Il désigne l'utilisation d'avion d'attaque au sol ou d'hélicoptères d'attaque pour appuyer des troupes proches de l'ennemi. Ce type d'opération nécessite à la fois un usage précis de la puissance de feu, un délai de réaction rapide et une bonne synchronisation avec les unités au sol.
Acidurie 4-hydroxybutyrique
L'acidurie 4-hydroxybutyrique se manifeste par un retard psychomoteur, une hypotonie apparaissant dans l'enfance et une ataxie. Des crises convulsives se rencontrent chez 50 % des individus atteints. Une hyperactivité, des automutilations, un comportement agressif, des hallucinations et des troubles du sommeil sont habituels chez les malades les plus âgés. L'atteinte des noyaux gris centraux avec chorée-athétose, dystonie et myoclonie survient dans les cas les plus sévères.

Le diagnostic se fait en dosant l'acide bêta-hydroxybutyrique dans les urines.

Hypotonie musculaire
L'hypotonie musculaire est une diminution pathologique ou non du tonus musculaire. Elle associe une diminution de la résistance à la mobilisation passive et une extension du ballant. Elle est observée dans plusieurs circonstances pathologiques : lésions pyramidales, lésions interrompant l'arc réflexe, atteintes cérébelleuses, etc.

L'hypotonie des muscles du voile du palais, appelée flaccidité du palais peut causer l'apnée du sommeil.
Elle est aussi observée au niveau physiologique, pendant le sommeil paradoxal.
Humidimètre TDR
Un humidimètre TDR (time domain reflectometry) est un dispositif qui permet de mesurer l'humidité (ou teneur en eau) d'un sol par réflectométrie temporelle. Il s'agit d'une mesure indirecte : la grandeur mesurée est la permittivité du sol, l'humidité est déduite de la permittivité à la suite d'un étalonnage. La mesure est non destructive mais nécessite tout de même d'enfoncer une sonde dans le sol.

Le dispositif est composé d'un réflectomètre temporel relié à une sonde. La sonde est un guide d'ondes  constitué de tiges métalliques que l'on plante dans le sol. On mesure l’humidité moyenne du volume situé entre les tiges.

Étalonnage (métrologie)
En métrologie, l'étalonnage est une opération qui concerne les appareils de mesure ou de restitution de données. Deux appareils différents — de conception différente, mais aussi deux appareils de la même gamme (même marque, même modèle) — ne réagissent pas exactement de la même manière. Il faut donc une procédure permettant d'obtenir le même résultat à partir de la même situation initiale.

On rencontre aussi l'anglicisme calibration. Le mot « calibrage » a un sens différent.
Benoît Philippe d'Este-Modène
Benoît Philippe d'Este-Modène (en italien Benedetto Filippo d'Este), est un prince italien né le 30 septembre 1736 et mort le 16 septembre 1751.

Il est le huitième des neuf enfants et le quatrième fils de François III, 12e duc de Modène et gouverneur du duché de Milan pour le compte de l'impératrice-reine Marie-Thérèse d'Autriche, et de Charlotte-Aglaé d'Orléans, elle-même fille de Philippe d'Orléans, régent de France, et de Françoise-Marie de Bourbon.

Le prince est ainsi apparenté à la maison de France : cousin de Louis XV, il est aussi le beau-frère du duc de Penthièvre et du prince de Conti. Il est également cousin de l'empereur François Ier du Saint-Empire.

Sa mère, la duchesse de Modène, rentre en France en 1744 et ne reviendra plus en Italie.

Il meurt à l'âge de 15 ans sans alliance ni descendance.

Philippe d'Orléans (1674-1723)
Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le 2 août 1674 à Saint-Cloud et mort le 2 décembre 1723 à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV.

Petit-fils de Louis XIII, il est le fils du frère cadet de Louis XIV, Philippe de France, duc d’Orléans, dit « Monsieur ». D'abord duc de Chartres, il devient duc d'Orléans à la mort de son père en 1701 ; il est aussi duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier.

À la mort de Louis XIV, il devient régent, et son gouvernement, qui dure de 1715 jusqu'à sa mort en 1723, est appelé la Régence.

Il est l'arrière-arrière-grand-père de Louis-Philippe Ier, qui est le dernier roi ayant régné en France.
China-Brazil Earth Resources Satellite Program
China-Brazil Earth Resources Satellite Program (CBERS) ou Zi Yuan est une famille de satellites de télédétection développés conjointement par le Brésil et la république populaire de Chine. Selon l'accord initial signé en 1988 la Chine finance 70 % du projet qui comprend également les équipements au sol et fournit la majorité de la charge utile.

Le premier satellite est lancé en 1999 et deux autres en 2003 et 2007. Un deuxième accord signé en 2002 mais avec un partage de financement différent (50/50) prévoit le lancement de trois nouveaux satellites aux performances améliorées en 2012, 2014 et 2016.

La Chine a développé de son côté, en dehors de cet accord, quatre satellites de reconnaissance militaires fortement inspirés des satellites CBERS.

Satellite de reconnaissance
Un satellite de reconnaissance, ou satellite espion (en langage populaire), est un satellite artificiel utilisé pour des applications militaires ou de renseignement. Les satellites de ce type collectent généralement des informations sur les installations civiles et militaires d'autres pays au moyen d'un système optique ou radar pour des observations tous temps (à travers les nuages) ou de nuit.
Cyclisme aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2023
Le cyclisme aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2023 est représenté par deux disciplines : cyclisme sur route et VTT cross-country. Les 9 épreuves (4 hommes, 4 femmes et 1 mixte) ont lieu à Siem Reap au Cambodge, du 6 au 13 mai 2023.

Siem Reap
Siem Reap (en khmer : សៀមរាប, Siĕm Réab, prononcé : /siəm riəp/, litt. « Siamois écrasés ») est la capitale de la province éponyme, dans le nord-ouest du Cambodge. Ville de taille moyenne, elle se situe à proximité immédiate du complexe archéologique d’Angkor, à environ 314 km au nord-nord-ouest de la capitale Phnom Penh.
GPD Win Max
Le GPD Win Max est un ordinateur portable/console de jeu succédant au GPD Win 2,.

Il est fabriqué par la compagnie GamePad Digital (GPD) basée à Hong Kong, et a été financé grâce au financement participatif, comme son prédécesseur. Annoncée dans le premier trimestre 2020,, la campagne de financement participatif sur Indiegogo a officiellement été lancée le 18 mai 2020, permettant de se procurer l'appareil pour une contribution de 6000 HKD (environ 657,50 €), et s'est terminée le premier juillet 2020, pour plus de 3500 contributeurs ayant contribué près de 23 millions HKD (2,49 millions €).

Le GPD Win Max est classé comme pouvant exécuter des jeux AAA, annoncé comme pouvant émuler des consoles de jeux jusqu'à la sixième génération.

Émulation
En informatique, l'émulation consiste à substituer à un élément de matériel informatique — tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux — un logiciel.

« Émuler » signifie « simuler, sur un ordinateur, le comportement de ». L'émulation est donc une imitation du comportement physique d'un matériel par un logiciel, contrairement à la simulation, qui vise à imiter un modèle abstrait. L'émulateur reproduit le comportement d'un modèle dont toutes les variables sont connues, alors que le simulateur tente de reproduire un modèle mais en devant extrapoler une partie des variables qui lui sont inconnues (exemple : la simulation du comportement d'un trou noir). Le recours à un émulateur, selon le contexte, permet de faciliter le développement ou le débogage d'un système ou de remplacer un système obsolète ou inutilisable par un autre. Dans ce cadre, il est possible de faire fonctionner le nouveau système, l'émulateur, de la même manière que le système imité.
Communauté des Peuls de New York
La communauté des Peuls de New York, aux États-Unis, regroupe de 3 000 à 5 000 ressortissants, principalement venus du Fouta-Djalon (Guinée). Une petite partie d'entre eux est également originaire du Sénégal, un pays frontalier qui fut une terre d'accueil pour les Peuls venus du nord de la Guinée (environ 60 000) sous le régime de Sékou Touré.

Ahmed Sékou Touré
Ahmed Sékou Touré (), né le 9 janvier 1922 à Faranah (Guinée) et mort le 26 mars 1984 à Cleveland (États-Unis), est un panafricain et homme d'État guinéen.

Il est le premier président de la république de Guinée, assurant cette fonction de l'indépendance du pays, en octobre 1958, à sa mort.
Burton Bradstock
Burton Bradstock est un village et une paroisse civile du Dorset, en Angleterre. Il est situé à quatre kilomètres environ au sud-est de la ville de Bridport, sur la Jurassic Coast. Administrativement, il relève du district du West Dorset. Au moment du recensement de 2011, il comptait 948 habitants.

West Dorset
West Dorset est un ancien district non-métropolitain situé dans le comté de Dorset, en Angleterre. Il avait pour chef-lieu la ville de Dorchester.

Créé en 1974 par l'application du Local Government Act 1972, le district a été aboli en 2019, comme les cinq autres districts du Dorset (Christchurch, East Dorset, North Dorset, Purbeck et Weymouth and Portland). Depuis cette date, le comté n'est plus subdivisé et constitue une autorité unitaire.
Lou Groza Award
Le Lou Groza Award est une récompense décernée tous les ans depuis 1992, au meilleur kicker universitaire des États-Unis, par la commission des sports du comté de Palm Beach. La récompense porte le nom de l'ancien joueur des Buckeyes d'Ohio State et des Browns de Cleveland, Lou Groza.

Browns de Cleveland
Les Browns de Cleveland (Cleveland Browns en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Cleveland dans l'Ohio. Ils jouent depuis 1999 au Huntington Bank Field.

La franchise est fondée en 1946 et elle intègre à la NFL en 1950.

Ils sont l'une des quatre équipes à n'avoir jamais participé au Super Bowl tout comme les Texans de Houston, les Jaguars de Jacksonville et les Lions de Détroit.

Avant la mise en place du Super Bowl, les Browns sont sacrés champions de la NFL en 1950, 1954, 1955 et 1964.

Au terme de la saison 2017, ils deviennent la deuxième équipe de l'histoire de la ligue (après les Lions de Détroit de 2008) à terminer une saison avec un bilan de 16 défaites pour aucune victoire.

L'équipe est actuellement entraînée par Todd Monken.

Le casque des Browns est orange et a la particularité de n'avoir aucun logo, contrairement à toutes les autres franchises de la NFL.
Raghupathi Venkaiah Naidu
Raghupathi Venkaiah Naidu (en télougou : రఘుపతి వెంకయ్య నాయుడు గారు) est un producteur de cinéma et un réalisateur indien,, né le 15 octobre 1887 à Machilipatnam (présidence de Madras, Raj britannique) et mort le 15 mars 1941. Pionnier dans la production de films muets et sonores, il est considéré comme le père du cinéma télougou.

Il est la première personne à construire et gérer des cinémas à Madras. Il a notamment promu la cinématographie lors de ses voyages à travers l'Asie.

Le Raghupathi Venkaiah Award (en) récompense les meilleurs artistes du cinéma télougou,.

Salle de cinéma
Une salle de cinéma est un auditorium équipé pour permettre au public d'y
voir une projection de films.

Un bâtiment ou une partie d'un bâtiment qui contient une telle salle ou plusieurs est souvent appelé un cinéma. Certains bâtiments en contiennent de nombreuses : on parle alors de complexes cinématographiques. Les plus grands, appelés multiplexes, comptent jusqu'à trente salles.

Un cinéma est souvent géré par une société privée ou publique : entreprise, association, musée public.
Système de coordonnées galactiques
Le système de coordonnées galactiques (SCG) est un système de coordonnées célestes en coordonnées sphériques, avec le Soleil comme centre, la direction principale alignée avec le centre approximatif de la galaxie de la Voie lactée, et le plan fondamental parallèle à une approximation du plan galactique mais décalé vers le nord de celui-ci. Elle utilise la Règle de la main droite, ce qui signifie que les coordonnées sont positives vers le nord et vers l'est dans le plan fondamental .

Coordonnées sphériques
On appelle coordonnées sphériques divers systèmes de coordonnées orthogonales de l'espace analogues aux coordonnées polaires du plan. Un point de l'espace est repéré dans ces systèmes par la distance à une origine (le pôle) et par deux angles. Ils sont d'emploi courant pour le repérage géographique : l'altitude, la latitude et la longitude sont une variante de ces coordonnées. Plusieurs systèmes de coordonnées sphériques sont également employés en astrométrie.

Il existe différentes conventions concernant la définition des angles. Cet article utilise partout (sauf mention explicite contraire) la convention P(ρ,θ,φ), la plus fréquente en particulier en physique et en technologie, où ρ désigne la distance radiale, θ la colatitude (comprise entre 0 et π radians) et φ la longitude (comprise entre 0 et 2π radians).
Tour INSEE
La tour INSEE était un bâtiment qui abritait le siège social de Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) entre 1975 et 2018. Elle était située à Malakoff dans le département des Hauts-de-Seine à proximité du boulevard périphérique parisien. Elle est construite en 1974 sur les plans des architectes Denis Honegger et Serge Lana. En 2015, lorsque l'État émet le souhait de démolir le bâtiment, un débat autour de sa sauvegarde nait entre plusieurs collectifs et la direction de l'Immobilier de l'État (DIE) alors propriétaire de l'édifice.

Le bâtiment est démoli en 2024.

Direction de l'Immobilier de l'État
La direction de l'Immobilier de l'État (DIE) — anciennement connue sous le nom de France Domaine — est une direction du ministère français de l’Économie et des Finances, rattachée à la direction générale des Finances publiques (DGFiP). Elle définit et s'assure de la mise en œuvre de la politique immobilière de l’État (PIE) et de ses établissements publics et est chargée de sa gouvernance interministérielle. Elle reprend également l'essentiel des missions confiées par le passé à ce que l'on l'appelait couramment « service des Domaines » ou simplement « les Domaines ».

Elle représente l'État propriétaire auprès des administrations occupant le patrimoine immobilier.
Tamar Bagration
Tamar Bagration († 1161) est une princesse géorgienne du XIIe siècle.

Tamar est la fille du roi David IV de Géorgie et de sa première épouse, la princesse arménienne Rousoudan. Elle est mariée en 1112 au Chirvanchah Shah Abu'l Muzaffar Manuchar, aussi appelé Minoutchir III Achistan et Aghsartan par les géorgiens. Après son veuvage en 1154, elle rentre dans les ordres et meurt quelques années plus tard, vers 1161.

Tamar et Minoutchir III ont eu ensemble plusieurs enfants. L'un d'eux, Chacha, serait l'ancêtre de la famille Chirvachidzé.

Chirvanchah
Chirvanchah ou Shirvanshah  (en persan : شروانشاهان, en azéri : Şirvanşah), également translittéré en Shīrwān Shāh ou Sharwān Shāh, est le titre d'origine persane utilisé par les dirigeants musulmans médiévaux de la région du Chirvan ou Shirvan, située à l'extrême nord-ouest de l'Iran historique, dans l'actuel Azerbaïdjan.

Les différentes lignées de Chirvanchahs sont également connues sous les noms de « Yazidides », « Kesranides » ou « Kasranides ».
John Morley
John Morley (né le 24 décembre 1838 à Blackburn et décédé le 23 septembre 1923) est un homme politique libéral et homme de lettres britannique.

Il commence sa carrière comme rédacteur en chef de la Pall Mall Gazette avant d'être élu au parlement britannique en 1883. Il est secrétaire en chef pour l'Irlande en 1886 et en 1892-1895 ; secrétaire d'État à l'Inde en 1905-1906 puis en 1911 ; Lord Président du Conseil en 1910-1914. Il reçoit l'ordre du Mérite à sa création en 1902 et est fait vicomte Morley de Blackburn en 1908.

Secrétaire en chef pour l'Irlande
Le secrétaire en chef pour l'Irlande (en anglais : Chief Secretary for Ireland) est un poste politique britannique en Irlande sur la période 1566-1922.

Subordonné du Lord lieutenant d'Irlande, il faisait partie du Cabinet.

Hamar Greenwood est le dernier secrétaire en chef pour l'Irlande entre 1920 et 1922.

Portail de l’Irlande

Portail de la politique britannique
Tableau des médailles des Jeux paralympiques d'été de 1972
Le tableau des médailles des Jeux paralympiques d'été de 1972 donne le classement, selon le nombre de médailles gagnées par leurs athlètes, des pays participant aux Jeux paralympiques d'été de 1972, tenus à Heidelberg, en Allemagne, du 2 au 11 août 1972.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.