hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pays de Făgăraș
Le pays de Făgăraș (en roumain Țara Făgărașului, également Țara Oltului ; allemand : Fogaraschland, également Altland, hongrois : Fogarasföld, latin : Terra Fugaras ou Terra Alutus) est une région du sud de la Transylvanie, en Roumanie.

Sa ville principale est Făgăraș. Au nord, elle est bordée par la rivière Olt, tandis que la région de Valachie est au sud. Au royaume de Hongrie et dans la Grande Roumanie, elle correspondait au comté de Fogaras et, puis, respectivement, au județ de Făgăraș. Aujourd'hui, il est divisé entre le județ de Brașov et le județ de Sibiu.

Valachie (région)
Du point de vue géographique, la Valachie est une région historique européenne et roumaine du sud de la Roumanie. En anglais et allemand, on retrouve deux subdivisions séparées par la rivière Olt : la « Petite Valachie » (Little Wallachia, Kleine Walachei) et la « Grande Valachie » (Great Wallachia, Grosse Walachei), nommées par les Roumains respectivement Olténie et Munténie.
Damé Grouev
Damyan Iovanov Grouev (en bulgare : Дамян Йованов Груев ; en macédonien : Дамјан Јованов Груев), plus connu sous le diminutif Damé Grouev (Даме Груев), né le 19 janvier 1871 à Smilevo (aujourd'hui en Macédoine du Nord) et mort le 23 décembre 1906 près de Roussinovo, dans le massif de Maléchévo, est un révolutionnaire macédonien.

C'est l'un des fondateurs et idéologues de l'Organisation révolutionnaire intérieure macédono-andrinopolitaine et de l'Organisation révolutionnaire intérieure macédonienne. Il a également joué un rôle clé dans l'insurrection d'Ilinden, dirigée contre le pouvoir ottoman afin d'obtenir l'autonomie de la Macédoine.

La plupart des historiens le considèrent comme bulgare,,,,,,,,, mais en Macédoine du Nord il est considéré comme macédonien,,,.

Bulgares
Le terme Bulgare (en bulgare : българи, prononcé [ˈbəlɡari]) peut définir :

selon la constitution bulgare, le droit international et le droit du sol, un citoyen de la Bulgarie quelle que soit ses origines, sa langue et sa culture ;

selon la définition ethnique, la langue et le droit du sang, un peuple slave méridional qui partage une même origine, histoire et culture. Il vit principalement en Bulgarie, mais aussi en Ukraine dans la région du Boudjak, en Moldavie (Gagaouzie) et en Thrace orientale. Il existe une diaspora dans les pays d'Europe de l'ouest (Allemagne, Espagne, France, Royaume-Uni, etc) et d'Amérique (États-Unis, Canada, Brésil, Argentine, etc).
Ferrofluide
Les ferrofluides sont des suspensions colloïdales de nanoparticules ferromagnétiques ou ferrimagnétiques d'une taille de l'ordre de 10 nanomètres dans un solvant ou de l'eau. Ces liquides deviennent magnétiques lors de l'application d'un champ magnétique extérieur tout en conservant leur stabilité colloïdale.

Une conséquence spectaculaire de cette propriété est que ces liquides sont attirés par les aimants ou les électroaimants, exactement comme un morceau de fer. Dans certains cas, si le champ magnétique est suffisant, ils se hérissent de pointes dont la topologie varie selon les paramètres du champ. Ces pointes sont peu rigides puisqu'elles se déforment si on les touche : la force exercée par le doigt l'emporte sur la cohésion du fluide. Ils ont des applications dans des domaines extrêmement variés.

Les ferrofluides sont le plus fréquemment composés de nanoparticules de magnétite (Fe3O4) ou de maghémite (γ-Fe2O3), qui sont tous deux des oxydes de fer.

Ferrite (céramique ferromagnétique)
Le ferrite est une céramique ferrimagnétique obtenue par moulage à forte pression et à haute température (>1 000 °C) d'un mélange d'oxyde de fer(III) et d'un autre oxyde métallique, de formule Fe2O3XO (où X est un élément chimique tel que le manganèse, le zinc, le cobalt, le nickel, le plomb, le baryum, le strontium, etc.). Il est très utilisé en électronique et permet de mettre en œuvre des applications diverses et variées grâce à ses propriétés.

Le ferrite est un matériau très dur, difficile à usiner et assez fragile, de couleur grise à noire. La température de Curie (propriété caractéristique des matériaux ferro et ferrimagnétiques) de ce matériau est généralement comprise entre 125 et 350 °C.
District de Vire
Le district de Vire est une ancienne division territoriale française du département du Calvados de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Vire, Annay, le Beny, Danvon, la Ferrière au Doyen, Noireau, Pont Farcy, Saint Sever et Vassy.

Aunay-sur-Odon
Aunay-sur-Odon est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, qui a fusionné avec ses voisines pour former, le 1er janvier 2017, la commune nouvelle des Monts d'Aunay.
Clavicythérium
Le clavicythérium est un instrument à sautereaux de la famille des clavecins. On parle aussi de clavecin vertical : son coffre et son plan de cordes sont verticaux.

C'est un instrument assez rare. Il a l'avantage de prendre peu de place au sol (en revanche sa hauteur peut poser un problème). Il offre aussi une audition très proche pour le claveciniste.

Claveciniste
Un claveciniste est un musicien qui joue du clavecin. Pour la période baroque, les clavecinistes dont les noms sont parvenus jusqu'à nous étaient également compositeurs. Le claveciniste est en principe à même d'interpréter des œuvres sur les autres instruments à clavier et à cordes pincées, tel le virginal. Certains clavecinistes jouent également de l'orgue (par exemple Gustav Leonhardt ou Davitt Moroney) ou du piano-forte (par exemple Jos van Immerseel ou Richard Egarr).
Pyodermite
Maladie cutanée purulente, la pyodermite peut être aiguë ou chronique, locale ou diffuse. La pyodermite est étymologiquement une infection de la peau. Elle est d'origine externe, causée par une bactérie, généralement le staphylocoque ou le Streptococcus pyogenes. Une pyodermite peut être circonscrite ou généralisée. Elle peut être contagieuse, par contact direct ou par l'intermédiaire de mains souillées.

C'est également une pathologie dermatologique extrêmement fréquente chez les chiens. Elle est nommée pyodermite canine (ou dermatite pyotraumatique). Elle peut être alors superficielle, ou profonde.

Maladie aiguë
En médecine, une maladie aiguë (aigüe selon la rectification orthographique de 1990) est une maladie au parcours abrupt. Ce terme se réfère à l'échelle de temps d'une maladie par contraste avec subaigu et chronique.

Exemples :

Leucémie aiguë lymphoblastique

Pancréatite aiguë

Abdomen aigu

SRAS (SARS)
Gare de Maastricht-Randwyck
La gare de Maastricht-Randwyck est une gare ferroviaire de la ligne de Liège-Guillemins à Maastricht. Elle est située au 100 rue Joseph Bechlaan, sous le pont routier qui comporte son bâtiment d'accès, entre les quartiers de Randwyck et de Heer, au sud du centre ville de Maastricht, dans la province de Limbourg aux Pays-Bas.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
9e cérémonie des Magritte du cinéma
La 9e cérémonie des Magritte du cinéma, organisée par l'Académie André Delvaux, se déroule le 2 février 2019 au Square de Bruxelles et récompense les films sortis entre le 16 octobre 2017 et le 15 octobre 2018.

Présidée par Stéphane Aubier et Vincent Patar, elle est présentée par Alex Vizorek, et retransmise en direct sur La Deux.

La Deux
La Deux est une chaîne de télévision généraliste publique de la Communauté française de Belgique appartenant au groupe public Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF) ayant émis entre 2003 et 2020. Elle est remplacée par Tipik, le 7 septembre 2020.
Yazz Ahmed
Yazz Ahmed, née en 1983 à Londres, est une trompettiste, bugliste, et compositrice de jazz bahreïni-britannique. Sa musique mélange influences arabes et occidentales, dans ce qui a été décrit comme du jazz arabe psychédélique, où elle brouille les frontières entre le jazz et la musique électronique.

Elle a travaillé avec Toshiko Akiyoshi, Rufus Reid, Mark Nightingale, John Zorn, le London Jazz Orchestra, et également enregistré et joué avec Radiohead (sur l'albumThe King of Limbs), Lee Perry, ABC, Swing Out Sister, Joan as Police Woman, Tarek Yamani et Amel Zen, et le groupe These New Puritans.

The King of Limbs
The King of Limbs est le huitième album studio du groupe britannique de rock alternatif Radiohead. La sortie, annoncée initialement pour le 19 février 2011 en téléchargement sur le site officiel du groupe, a finalement été avancée au 18. L'album sortira plus tard dans une édition spéciale « journal papier » en CD, en mai 2011. Bien que l'on sût que le groupe préparait un nouvel album, la sortie de l'album n'a été annoncée que cinq jours avant sa sortie, le 14 février 2011. La version de l'album sortie en format « physique » contiendra « deux vinyles, un CD, un fichier audio ainsi que plusieurs illustrations grand format, 625 petites illustrations et une pochette couleur en plastique oxodégradable pour contenir le tout ».

Cet album voit le retour d'un son plus électronique, semblable à Kid A et Amnesiac.
Marcus Oliphant
Marcus « Mark » Laurence Elwin Oliphant, (Kent Town (en) (Australie-Méridionale), 8 octobre 1901 - Canberra, 14 juillet 2000) est un physicien et humanitaire australien, qui joua un rôle décisif dans le développement de la bombe atomique.

Ernest Orlando Lawrence
Ernest Orlando Lawrence, né le 8 août 1901 à Canton, dans le Dakota du Sud, et mort le 27 août 1958 à Palo Alto, est un physicien américain. Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1939 « pour l'invention et le développement du cyclotron et pour les résultats obtenus avec cet instrument, spécialement ceux qui concernent la production d'éléments radioactifs artificiels ». Il a aussi participé au projet Manhattan.

Il eut une longue carrière comme professeur de physique à l’université de Californie à Berkeley. L’élément chimique 103 est appelé lawrencium en son honneur.
Gusukuma Seihō
Gusukuma Seihō (城間　清豊), (19 novembre 1614 - 16 novembre 1644) est un peintre de cour officiel auprès de la cour du royaume de Ryūkyū. Il est aussi connu sous le nom Ji Ryō  (自了) et sous le nom à résonance chinoise de Qin Kesheng (欽可聖).

Peintre de cour
Un peintre de cour est un artiste qui peint pour les membres des familles royales ou des familles de la noblesse, parfois avec un salaire fixe et à une condition d'exclusivité où l'artiste ne doit pas entreprendre d'autres activités. Surtout à la fin du Moyen Âge, ils sont souvent titulaires de la charge de gentilhomme de la Chambre. Outre leur rémunération, ils reçoivent habituellement un titre officiel et souvent une pension à vie, même si les arrangements sont très variables. Pour l'artiste, une nomination à la cour a l'avantage de le libérer des restrictions des guildes de peintre locales, bien qu'au Moyen Âge et à la Renaissance, ils soient aussi souvent amenés à faire des travaux décoratifs dans les palais et à créer des œuvres temporaires pour des divertissements et des expositions de cour. Certains artistes, comme Jan van Eyck ou Diego Velázquez, sont utilisés dans d'autres capacités à la cour en tant que diplomates, fonctionnaires ou administrateurs
Coupe Memorial 1994
L'édition 1994 de la Coupe Memorial est présenté du 14 au 22 mai 1994 à Laval, Québec. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu).

Éric Fichaud
Éric Fichaud (né le 4 novembre 1975 à Anjou, dans la province de Québec, au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace évoluant au poste de gardien de but. Il est maintenant analyste à la chaîne TVA Sports,.
Mouvement mauricien social démocrate
Le Mouvement mauricien social-démocrate (MMSD) est un parti politique mauricien social-démocrate fondé le 11 septembre 2009 par Éric Guimbeau.

Il est reconnaissable notamment par son symbole, un aigle bleu, parfois accolé à un fond qui représente l'île Maurice et les couleurs du drapeau national.

Curepipe
Curepipe est la deuxième ville de Maurice (81 600 habitants en 2003). Elle est située sur les hauteurs, presque au centre de l'île Maurice, dans le district des Plaines Wilhems. On dit de Curepipe qu'elle est la ville la plus européenne du pays à cause de son climat humide et froid. Ses nombreuses boutiques d'usine et hors-taxes font de Curepipe l'endroit des bonnes affaires[réf. souhaitée].
Justin Christofleau
Etienne-Justin Christofleau, plus connu sous le nom de Justin-Etienne Christofleau , est un ingénieur et inventeur français né le 26 juin 1865 à Larçay et mort le 6 juillet 1938 à La Queue-les-Yvelines.

Il s'est fait connaitre en France et dans d'autres pays comme expérimentateur et promoteur de certaines méthodes d'électroculture, permettant de produire des fruits et légumes exceptionnellement abondants et/ou de grande taille, sans engrais chimiques ni apport de compost selon ses dires.

Il a déposé plusieurs brevets pour faciliter le travail des boulangers-pâtissiers, divers brevets d'électroculture et d'appareils résultants d'expérimentations plus empiriques que scientifiques.

Boulanger
Un boulanger ou une boulangère est un professionnel spécialiste de la fabrication du pain, de ses dérivés, de la viennoiserie. Certains pays restreignent cette appellation aux seuls artisans, selon un cahier des charges défini de manière règlementaire.

Les boulangeries qui concernent traditionnellement le commerce de proximité voient actuellement leur nombre diminuer à cause des rayons spécialisés dans les supermarchés.
Taxi en Thaïlande
En Thaïlande, le taxi est un moyen de transport important. Les taxis sont largement répandus dans la capitale Bangkok et viennent dans beaucoup de couleurs différentes (en raison de différents groupes ou sociétés). La plupart ont des taximètres.

Il y a aussi des taxis à Phuket, Chiang Mai, Ko Samui, Nakhon Ratchasima, Khon Kaen, Udon Thani, Pattaya et Chonburi et utilisent des voitures similaires à celles de Bangkok.

Udon Thani
Udon Thani (thaï อุดรธานี) est une ville du nord-est de la Thaïlande (Isan), située à 552 km de Bangkok.
Sa population est de 143 000 habitants.

Udonthani signifie ville du nord.

La ville vue du ciel (2007)
Aéroport international de Greenville-Spartanburg
L'aéroport international de Greenville-Spartanburg, en anglais (code IATA : GSP), également connu sous le GSP, ou Roger Milliken Field, est un aéroport public situé entre les villes de Greenville et Spartanburg, en Caroline du Sud. Plus précisément, l'aéroport est situé près de la ville de Greer.

Spartanburg (Caroline du Sud)
La ville de Spartanburg est le siège et la plus grande ville du comté de Spartanburg, dans l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 37 013 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 37 644 habitants en 2018.
Histoire des départements français
L'histoire des départements français, depuis la création des départements en 1790, résulte principalement des ajustements successifs du territoire de la France.

Si de nombreux départements ont été créés à l'occasion des guerres de la Révolution française et du Premier Empire puis lors de la colonisation, la chute de l'Empire en 1814 a généralement conduit à leur suppression. La carte actuelle des départements n'est donc guère différente de celle de 1790, à l'exception notable des départements d'outre-mer, de la région parisienne et des zones frontalières avec l'Allemagne et l'Italie. En revanche, les numéros de départements attribués ont été modifiés.

Rhône-et-Loire
Le Rhône-et-Loire ou, en forme longue, le département de Rhône-et-Loire, est un ancien département français (1790-1793) comprenant le Lyonnais, le Beaujolais et le Forez et dont le chef-lieu était Lyon.

Le Rhône-et-Loire tire son nom des deux fleuves qui le traversent : le Rhône et la Loire.
Robe Mondrian
La robe Mondrian est une robe courte et droite créée, quatre ans après la création de sa propre maison, par le grand couturier français Yves Saint Laurent (YSL) à partir d'un imprimé inspiré des œuvres abstraites du néerlandais Piet Mondrian. Elle reste un symbole important de la mode des années 1960

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Hanover Gallery
La Hanover Gallery est une galerie d'art londonienne ouverte en juin 1947 par l'Allemande Erica Brausen, qui la dirige jusqu'à sa fermeture le 1er avril 1973. Située au numéro 32a de George Street, dans le quartier de Mayfair, elle doit son nom à sa proximité de Hanover Square.

Inaugurée par une exposition consacrée à Graham Sutherland, la galerie fonctionne notamment grâce à l'aide de Toto Koopman, la compagne d'Erica Brausen, et, dans un premier temps, au soutien financier de l'Américain Arthur Jeffress (en). Elle est surtout connue pour son rôle dans la découverte de Francis Bacon, qu'elle expose pour la première fois en 1949.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Le Château dans le ciel
Le Château dans le ciel (天空の城ラピュタ, Tenkū no shiro Rapyuta, litt. « Laputa, le château dans le ciel ») est un film d'animation japonais du studio Ghibli, réalisé par Hayao Miyazaki en 1986. C'est le premier film du studio après sa création en 1985 et le troisième du réalisateur.

En raison de la petite distribution que proposait le studio Ghibli à l'époque, puis du succès des nouveaux films (Le Voyage de Chihiro et Princesse Mononoké notamment), il n'est sorti en France qu'en 2003, soit dix-sept ans après sa sortie au Japon.

Jonathan Swift
Jonathan Swift, né le 30 novembre 1667 à Dublin en Irlande et mort le 19 octobre 1745 dans la même ville, est un écrivain, satiriste, essayiste, pamphlétaire politique, poète et clergyman anglo-irlandais. Probablement le plus grand satiriste en prose de la langue anglaise, il est surtout connu pour avoir écrit Les Voyages de Gulliver.

Membre du Scriblerus Club, il publie ses œuvres en usant des pseudonymes comme Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff et M. B. Drapier, ou anonymement. Il se démarque dans deux styles de satire, la satire horacienne et la satire juvénalienne. Il a été doyen de la cathédrale Saint-Patrick de Dublin.
Estany de Baix de Baciver
L'Estany de Baix de Baciver (en catalan), ou Estanh de Baish de Bacivèr (en aranais), est un lac des Pyrénées situé sur la commune de Alt Àneu, comarque de Pallars Sobirà dans la province de Lérida en Catalogne (Espagne).

Province de Lérida
La province de Lérida (officiellement Provincia de Lleida ; en espagnol : Provincia de Lérida ; en catalan : Província de Lleida ; en occitan : Provincia de Lhèida) est une province de la communauté autonome de Catalogne, dans le Nord-Est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lérida.
Ligne de Riihimäki à Saint-Pétersbourg
La ligne de Riihimäki à Saint-Pétersbourg est une section de la ligne de chemin de fer reliant la gare centrale d'Helsinki[réf. nécessaire] à la gare de Finlande de Saint-Pétersbourg. Longue de 371 km, elle parcourt l'oblast de Leningrad en Russie et la province de Finlande méridionale en Finlande.

Finlande méridionale
La Finlande méridionale (Etelä-Suomen lääni en finnois, Södra Finlands län en suédois), était une province de Finlande, fondée en 1997 et disparue à l'issue de la réforme territoriale de 2009. Située au sud des provinces de Finlande occidentale et de Finlande orientale, elle comptait 2 140 000 habitants sur 31 872 km2 pour une densité de 67 hab./km2. C'était la province finlandaise la plus peuplée.

Elle avait pour capitale Hämeenlinna et était composée de six régions :

Uusimaa (Nyland en suédois),

Uusimaa de l'Est ou Itä-Uusimaa (Östra Nyland en suédois),

Kymenlaakso (Kymmenedalen en suédois),

Kanta-Häme (Egentliga Tavastland en suédois),

Päijät-Häme (Päijänne Tavastland en suédois),

et la Carélie du Sud ou Etelä-Karjala (Södra Karelen en suédois).

Au total 88 communes (municipalités) composaient cette province, dont Helsinki, Espoo, Vantaa, Porvoo, Hyvinkää, Kotka, Hämeenlinna.
Mort et funérailles de Louis XVIII
La mort de Louis XVIII, roi de France et de Navarre, survient dans la nuit du 15 au 16 septembre 1824, après une longue agonie de près de quinze jours. Les funérailles nationales ont lieu en la basilique royale de Saint-Denis, le 23 septembre suivant. Ce sont les dernières obsèques nationales d'un souverain en France.

Roi de France et de Navarre
Le titre de roi de France et de Navarre a été porté pendant plus de deux siècles par les rois de France de la maison de Bourbon, à partir de l'avènement d'Henri III, roi de Navarre, au trône de France, sous le nom d'Henri IV (1589), dans le contexte d'une union des Couronnes de France et de Navarre.

Il disparaît lorsque Louis XVI reçoit le titre de roi des Français le 6 novembre 1789 ; il est de nouveau utilisé par Louis XVIII et Charles X de 1814 à 1830.
Milenko Tepić
Milenko Tepić (en serbe : Миленко Тепић), né le 27 février 1987 à Novi Sad, dans la République socialiste de Serbie, est un joueur puis dirigeant serbe de basket-ball. Il évolue aux postes d'ailier et d'arrière.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.