hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Séance de peinture
La Séance de peinture – ou La Leçon de peinture – est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1919. Cette huile sur toile est une scène de genre qui représente un artiste au travail à son chevalet pendant que la jeune femme qu'il croque est absorbée par un livre posé sur la grande table qui les sépare. Se détachant sur le fond noir, un miroir reflète le vase de fleurs posé sur la nappe blanche mais révèle surtout un palmier à l'extérieur de la pièce. Ceci renforce l'identification du décor à la chambre d'hôtel niçoise où Matisse séjourne alors, de la lectrice à son modèle Antoinette Arnoud et de l'homme qui la peint au maître lui-même, ce qui fait de l'œuvre un autoportrait. Elle est aujourd'hui conservée à la Scottish National Gallery of Modern Art, à Édimbourg, en Écosse, au Royaume-Uni.

Nappe de table
Une nappe est un linge de maison utilisé pour recouvrir entièrement une table afin de la protéger et de la décorer.

Les nappes apparaissent sur les tables au Moyen Âge et servent à s'essuyer les mains. À la Renaissance, la nappe est souvent tissée en lin et brodée avec les armoiries de l'hôte. Le lin demeure le tissu de prédilection des gens fortunés, le chanvre étant jugé trop grossier. Au XIXe siècle, les toiles cirées se répandent, ainsi que les nappes de dentelle. Ce n'est qu'après la Seconde Guerre mondiale que les nappes de papier sont adoptées dans la restauration.

Il en existe des rondes, carrées, rectangulaires, selon les formes de table.
Bell P-63 Kingcobra
Le Bell P-63 Kingcobra (Model 24) est un avion de chasse américain développé durant la Seconde Guerre mondiale. Il est une évolution du P-39 Airacobra destinée à corriger les déficiences de ce dernier. Bien qu'il ne fût pas accepté par l'USAAF pour le service opérationnel, il servira avec succès sous la cocarde de pays alliés, notamment l'Union soviétique et la France.

Rolls-Royce Merlin
La lignée des Rolls-Royce Merlin est une famille de moteurs d'avion, mis au point lors des années 1930 par la firme britannique Rolls Royce pour combler un manque dans sa gamme entre les Rolls-Royce Kestrel de 22 litres de cylindrée et les fameux Rolls-Royce R de 36 litres qui équipaient les hydravions de compétition de la firme Supermarine. Grâce à leur puissance massique importante, ils furent considérés  par certains comme faisant partie des meilleurs moteurs de la Seconde Guerre mondiale. Ils furent produits à 168 040 exemplaires, dont 55 873 par Packard aux États-Unis. Le nom de ce moteur vient du nom du faucon émerillon en anglais.
Bisse du Trient
Le bisse du Trient ou bisse Trient-Combe est un canal d'irrigation bâti en 1895 par les agriculteurs de la région pour amener l'eau du glacier du Trient au col de la Forclaz. De là, l'eau était dirigée vers le vallon de La Combe (commune de Martigny-Combe), pour en irriguer les prés. Il a servi jusque dans les années 1970, époque où l'arrosage automatique, plus pratique et moins coûteux, a remplacé ce mode d'irrigation. Remis en état de service en 1986 avec l'aide de l'Association valaisanne de tourisme pédestre et de la commune de Trient, et sponsorisé par la Loterie Romande, son tracé constitue aujourd'hui un chemin pédestre très apprécié des amoureux de la montagne.

Trient
Trient (/tʀiɛ̃/) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Martigny.

Au sud du village de Trient se trouve le glacier du Trient, source de la rivière du même nom, laquelle traverse les gorges mystérieuses de Tête Noire plus en aval sur le territoire de la commune.
Flot de conception
Un flot de conception est la combinaison explicite des outils de conception assistée par ordinateur (CAO) pour réaliser la conception d'un circuit intégré.

La loi de Moore a été le moteur de flots entiers de conception et d'implémentation de circuits intégrés RTL à GDSII, qui comprennent la synthèse, le placement et les algorithmes de routage pour l'intégration du système et des étapes d'analyse de timing appelées en anglais "design closure". 
Les défis engendrés par le retard croissant dans les interconnexions ont fait émerger une nouvelle façon de penser et d'intégrer les outils de design closure. Les défis de réduction de la taille des composants comme les fuites de courant, la variabilité et la fiabilité remettront sans cesse en cause l'état de l'art actuel en matière de design closure.

Photolithographie
La photolithographie est l'ensemble des opérations permettant de transférer une image (généralement présente sur un masque) vers un substrat. Cette technique est très utilisée dans l'industrie du semi-conducteur. Les motifs de l'image ainsi transférée deviendront par la suite les différentes zones des composants électroniques (exemple : contact, drain…) ou les jonctions entre ces composants.
Armorial de Bretagne
L'Armorial de Bretagne est un recueil des armoiries, sous forme de figures et de blasonnements, avec les devises des ducs et barons de Bretagne.

Le royaume de Bretagne

Le duché de Bretagne, en 1180

Les évêchés de Bretagne

Royaume de Bretagne
Le royaume de Bretagne est une entité de l'histoire de la Bretagne qui trouve son origine dans la prise de pouvoir autonome de Nominoë. Le titre de roi de Bretagne est reconnu à son fils, Erispoë, par le roi de Francie occidentale Charles le Chauve. Le royaume connaît son apogée sous Salomon avant de sombrer dans une période de troubles due à la querelle de succession qui opposent les assassins de ce dernier, Gurwant et Pascweten. Le frère de Pascweten, Alain Ier, dit le Grand, sera le dernier à se voir reconnaître le titre de roi de Bretagne. Après sa mort en 907, les Vikings envahissent la Bretagne. Avec son petit-fils, Alain Barbetorte, s'ouvre la période dite du duché de Bretagne jusqu'à l'union de celui-ci à la France en 1532.
Urmersbach
Urmersbach est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement de Cochem-Zell. Elle est située dans l'Eifel, à environ 2 kilomètres au nord de Kaisersesch et à 10 kilomètres au sud-ouest de Mayen.

Mayen
Mayen est une ville de l'Eifel, arrondissement de Mayen-Coblence, en Rhénanie-Palatinat. Avec 58 km2, la ville comprend également les villages de Alzheim (Allenz et Berresheim), Kürrenberg, Hausen-Betzing, Hausen et Nitztal. Mayen est le chef-lieu du district (Verbandsgemeinde) Vordereifel.
Pont Gustave-Flaubert
Le pont Gustave-Flaubert est un pont levant routier qui franchit la Seine dans l'ouest de Rouen. Il se trouve en aval du pont Guillaume-le-Conquérant, qui marque la limite de la partie du fleuve accessible aux navires de mer. Il a été mis en service le 25 septembre 2008, après quatre ans de travaux.

Pont routier
Un pont routier est un pont supportant une route pour les véhicules automobiles, par opposition, par exemple, aux passerelles destinées aux piétons ou aux ponts ferroviaires recevant des lignes de chemin de fer. Le trafic supporté impose à l'ouvrage d'art certaines caractéristiques, notamment de résistance et de largeur.

En France, on estime qu'il y a en 2019 entre 200 000 et 250 000 ponts routiers.
Coupe de la Ligue d'Irlande de football 2004
La 31e coupe de la Ligue d'Irlande de football se tient entre le 3 mai 2004 et le 30 août 2004. Le St. Patrick's Athletic FC remet en jeu son titre obtenu en 2003.

Longford Town remporte la compétition en battant en finale le Bohemian FC sur le score de deux buts à un. C'est la première victoire du club dans cette compétition. La même année Longford remporte aussi la Coupe d'Irlande.

Bohemian Football Club
Le Bohemian Football Club  (en irlandais : An Cumann Peile Bóithéimeach), plus communément appelé les Bohemians est un club professionnel de football irlandais basé à Dublin. Il est un des clubs irlandais les plus titrés d'Irlande avec onze titres de champions d'Irlande et sept coupes d'Irlande à son palmarès. L'année 2008 a d'ailleurs été glorieuse avec un doublé Coupe d'Irlande et championnat d'Irlande. Le club a été fondé le 6 septembre 1890. Il fait partie des membres fondateurs de la fédération irlandaise de football. Les Bohemians sont aussi un des rares clubs à avoir joué à la fois le championnat d’Irlande de football et le championnat d'Irlande du nord de football : avant 1921 ce dernier était le championnat national sur l’île d'Irlande. Le Bohemian FC joue des matchs à domicile dans le stade de Dalymount Park situé dans le quartier de Phibsborough à Dublin. Ses couleurs sont le rouge et le noir.
Hablot
Hablot :

Hablot Knight Browne (1815-1882),  graveur, illustrateur et caricaturiste du XIXe siècle anglais

Laurent Hablot (né en 1972), enseignant-chercheur et historien français

Stéphane Hablot, homme politique français, maire de Vandœuvre-les-Nancy et député de Meurthe-et-Moselle

Stéphane Hablot
Stéphane Hablot, né le 30 juin 1965 à Mont-Saint-Martin, est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est maire de Vandœuvre-lès-Nancy de 2008 à 2024, puis député de la deuxième circonscription de Meurthe-et-Moselle.
Rytkoutchi
Rytkoutchi (Russe: Рыткучи, tchouktche: Ырыткучьын) est un village situé dans l'Okroug Autonome de Tchoukotka, dans l'Extrême-Orient russe. Créée en 1934, la commune comptait en 2020 463 habitants. Avec une économie locale dominée par l'élevage de rennes, Rytkoutchi reste un petit village rural, avec un climat très rude, et un accès difficile par la route, uniquement l'hiver.

Tchouktche
Le tchouktche est une langue paléo-sibérienne de la famille des langues tchouktches-kamtchadales parlée par les Tchouktches, un peuple originaire de l'Extrême-Orient russe.

Au recensement de 1989, 15 000 personnes se déclaraient Tchouktches, mais seulement 74 % avaient le tchouktche pour langue maternelle.

Le nom tchouktche vient de чавчыв [tʃawtʃu], éleveur nomade de rennes.
Surgit la lumière (pour George)
Surgit la lumière (pour George), en anglais originel Shining Forth (to George) est un tableau du peintre américain Barnett Newman réalisé en 1961.

Exécuté en hommage à son frère George, qui venait de mourir, cette grande huile sur toile de coton de 290 par 440 centimètres est un monochrome écru traversé par trois bandes verticales noires.

Acquis par le musée national d'Art moderne de Paris en 1978, il est abîmé par un jet d'huile provenant d'une girafe qui servait à changer une ampoule de sa salle d'exposition en juin 1990. Après une première tentative de restauration avortée, il est remisé pendant plusieurs années avant d'être nettoyé par une nouvelle méthode et finalement raccroché au centre Georges-Pompidou le 12 janvier 2015.

Écru
Écru désigne une matière qui n'a pas été préparée, spécialement un tissu qui n'a pas été blanchi ni teint, ou par analogie avec la couleur de la soie écrue ou du fil écru, une couleur beige clair jaunâtre.

Au XIXe siècle et auparavant, les teinturiers ne pouvaient garantir que les produits qu'ils utilisaient, tant pour le blanchissage que pour le mordançage et la teinture, étaient inoffensifs, ni que les teintures pouvaient résister à un lavage poussé. Pour cette raison, les sous-vêtements étaient généralement écrus. La nuance d'un tissu écru, au sens cru, non préparé, est très variable.

Les fabricants de tissu fournissaient des échantillons de tissu écru.
Ë̃
Ë̃ (minuscule : ë̃), appelé E tréma tilde, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du belanda viri et du secoya, ainsi que dans l’écriture du lituanien au XIXe siècle.
Il s’agit de la lettre E diacritée d’un tréma et d’un tilde.

Secoya (langue)
Le secoya (pa̱a̱ikoka ou pãikoka), est une langue tucanoane de la branche occidentale, parlée en Amazonie, en Équateur dans la région du Putumayo par 400 personnes. Un autre groupe de locuteurs est présent en Pérou, le long du Napo.
74e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 74e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, se déroule le 12 septembre 2022 et récompense les meilleurs programmes télévisés diffusés en primetime au cours de la saison 2021-2022 (du 1er juin 2021 au 31 mai 2022) sur les réseaux publics et câblés américains.

La liste des nommés a été publiée le 12 juillet 2022.

Academy of Television Arts and Sciences
L’Academy of Television Arts and Sciences ou ATAS (Académie des arts et des sciences de la télévision) est une organisation professionnelle américaine à but non lucratif fondée en 1946 (un mois après la création du premier réseau télévisé) dans le but de promouvoir les arts et sciences de la télévision et d'encourager la création artistique dans l'industrie des télécommunications.

C'est la plus grande organisation dévouée entièrement à la télévision aux États-Unis, comptant plus de 15 000 membres représentant 28 groupes professionnels, tels que les acteurs, les réalisateurs, les producteurs, les directeurs artistiques, etc.

Elle décerne chaque année les Primetime Emmy Awards, Academy Television Honors, Angeles Emmy Awards, Television Hall of Fame et College Television Awards.
Acide thioacétique
L'acide thioacétique est un composé organique acide de formule semi-développée CH3COSH. C'est l'équivalent sulfuré de l'acide acétique (AcOH) avec un point d'ébullition (87–93 °C) plus bas. Il est peu soluble dans l'eau où il subit une hydrolyse, lente à basse température, plus rapide à haute température.

Il est utilisé en synthèse organique pour introduire le groupe thiol (–SH) dans des molécules. Dans une méthode synthétique, ce réactif est utilisé avec AIBN pour une addition nucléophile par l'intermédiaire d'un radical libre qui transforme un alcène exocyclique en un thioester:

Liquide d'un aspect huileux de couleur brun foncé, il doit être contenu dans un récipient hermétiquement clôt car il dégage des vapeurs nocives pour les voies respiratoires même à faible température. Son odeur de vinaigre extrêmement forte imprègne les vêtements et la peau même sans contact direct.Utilisation possible de l'acide thioacétique.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
Brillance de surface en rayons X
La brillance de surface en rayons X est la densité de flux par unité d'angle solide de rayons X reçue. Comme l'émission de rayons X est un évènement discret, ce type de brillance de surface est souvent compté en coups par seconde et par seconde d'arc au carré (cp/s/arcsec2).

Dans les amas de galaxies, la brillance bolométrique due au Bremsstrahlung ainsi qu'aux raies d'émission en X des éléments lourds par le milieu intra-amas est

,

où  et  sont respectivement les densités en nombre en électrons et en hydrogène, z le décalage vers le rouge cosmologique,  la fonction de refroidissement en X, à température des électrons  et métallicité Z. L'intégrale  décrit une intégration sur la ligne de visée.

Pour obtenir la brillance dans une bande de longueur d'onde, il suffit de diviser par .

Raie spectrale
Une raie spectrale est une ligne sombre ou lumineuse dans un spectre électromagnétique autrement uniforme et continu.
Les raies spectrales sont le résultat de l'interaction entre un système quantique (généralement des atomes, mais parfois aussi des molécules ou des noyaux atomiques) et le rayonnement électromagnétique.
Élections municipales québécoises de 1970
Les élections municipales québécoises de 1970 sont les scrutins tenus le 25 octobre 1970 dans certaines municipalités du Québec. Elles permettent de déterminer les maires et/ou les conseillers de ces municipalités.

Les élections ont notamment lieu à Montréal. Le scrutin se tient dans le contexte de la Crise d'Octobre, marqué par les enlèvements du FLQ, l'assassinat de Pierre Laporte, l'application de la Loi sur les mesures de guerre et de fortes tensions locales entre le maire Jean Drapeau et le FRAP.

Pierre Laporte
Pierre Laporte, né le 25 février 1921 à Montréal et trouvé mort le 17 octobre 1970, est un avocat, journaliste et homme politique québécois.

Il est député libéral de Chambly de 1961 à 1970 et occupe durant ses mandats, différentes fonctions ministérielles au sein des gouvernements Lesage et Bourassa.

Le 10 octobre 1970, il est enlevé par des membres du Front de libération du Québec. Cet événement est au cœur de la crise d'Octobre 1970. Laporte est retrouvé mort sept jours plus tard dans le coffre arrière d'une voiture.
Francs-tireurs et partisans
Les Francs-tireurs et partisans français (FTPF), également appelés Francs-tireurs et partisans (FTP), est le nom du mouvement de résistance intérieure française créé à la fin de 1941 et officiellement fondé en 1942 par la direction du Parti communiste français. Il regroupe les trois organisations armées communistes, indépendantes l'une de l'autre jusqu'en novembre 1941, l'« Organisation spéciale », les Bataillons de la jeunesse et les « groupes spéciaux » de la Main-d'œuvre immigrée (MOI), toutes trois intégrées FTPF, chapeautés par un comité militaire dirigé par Charles Tillon et placés sous la direction du « Front national » fondé par le PCF par un appel publié le 15 mai 1941 dans son quotidien L'Humanité en vue d'un vaste rassemblement patriotique ouvert aux non-communistes pour rallier les différentes composantes de la société française.

Pierre Villon
Pierre Villon, pseudonyme de Roger Salomon Ginsburger, né le 27 août 1901 à Soultz (Haut-Rhin), en Alsace annexée à l'Allemagne, et mort le 6 novembre 1980 à Vallauris (Alpes-Maritimes), est un architecte, résistant et homme politique français.
Championnats du monde d'athlétisme en salle 1987
Les 1ers championnats du monde d'athlétisme en salle ont eu lieu du 6 au 8 mars 1987 à l'Hoosier Dome d'Indianapolis. Précédemment ces championnats s'appelaient Jeux mondiaux en salle (World Indoor Games) et ont eu lieu une seule fois à Paris avant de changer de nom. 402 athlètes issus de 84 pays ont pris part aux 24 épreuves du programme (13 masculines et 11 féminines).

RCA Dome
Le RCA Dome (auparavant Hoosier Dome) était un stade couvert de football américain situé à côté du Indiana Convention Center dans le centre-ville d'Indianapolis, en Indiana.

De 1984 à 2007, ce fut le domicile des Colts d'Indianapolis, une franchise de football américain évoluant en National Football League dans la Division Sud de la American Football Conference. Le RCA Dome avait une capacité de 57 890 places assises avec 104 suites de luxe et 4 532 sièges de club.
Edith Mitchill Prellwitz
Edith Mitchill Prellwitz, née Edith Mitchill le 28 janvier 1864 à South Orange dans l'État du New Jersey et morte le 18 août 1944 à Cutchogue dans l'État de New York aux États-Unis, est une peintre impressionniste américaine. Mariée au peintre Henry Prellwitz (en), elle est connue pour ses peintures de paysage de la baie de Peconic Bay sur l'île de Long Island, pour ses natures mortes et ses scènes de genre reprenant notamment des éléments mythologiques.

18 août
Le 18 août ou 18 aout est le 230e jour de l’année du calendrier grégorien, -231e lorsqu'elle est bissextile-, il en reste ensuite 135.

C’était généralement le 1er fructidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prune.
Université du Pendjab (Lahore)
L'université du Pendjab (en anglais : University of the Punjab, en ourdou : جامعہ پنجاب) est un établissement d'enseignement supérieur situé à Lahore, au Pakistan dans la province du Pendjab.

C'est la plus ancienne et la plus grande université du Pakistan, avec environ 30 000 étudiants. Elle dispose de cinq campus dans quatre villes différentes, à Lahore, Gujranwala, Khanspur (district d'Abbottabad) et Jhelum. L'université compte 13 facultés et 63 départements.

District d'Abbottabad
Le district d'Abbottabad (en ourdou : ایبٹآباد) est une subdivision administrative de la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Abbottabad, le district est entouré par le district de Mansehra au nord, le territoire d'Azad Cachemire à l'est, la province du Pendjab au sud et enfin le district d'Haripur à l'ouest.

Le district est peuplé de près de 1,4 million de personnes en 2023 et la population parle majoritairement hindko. C'est une région montagneuse frontalière avec la région du Cachemire. L'un des plus instruits du pays, le district est par ailleurs relativement acquis à la Ligue musulmane du Pakistan.
Palais des comtes
Palais des comtes (Birsay), sur l'île de Mainland (archipel des Orcades)

Palais des comtes du Maine, au Mans, Sarthe, en France

Palais des comtes de Champagne, à Provins, en France

Palais des comtes de Poitiers, à Poitiers, en France

Palais des comtes de Provence
à Aix-en-Provence, en France, (détruit au XVIIIe siècle, à l'emplacement de l'actuel palais de justice d'Aix-en-Provence)
à Brignoles, en France, résidence d'été des comtes, abritant aujourd'hui le musée du pays brignolais

Palais des comtes de Flandre
Palais du comte de Flandre, à Bruxelles, en Belgique
Château des comtes de Flandre, à Gand, en Belgique

Palais des Comtes de Maceda, à Pontevedra, en Espagne

Palais des Comtes de la Jarosa, à Grenade, en Espagne

Palais des Comtes de Maceda
Le palais des Comtes de Maceda, ou Casa du Baron à Pontevedra, en Espagne, est un pazo d'origine Renaissance datant du XVIe siècle. Il s'agit actuellement d'un hôtel 4 étoiles appartenant au Réseau des Paradors de Tourisme d'Espagne.
Spontaneous Combustion (groupe de musique britannique)
Spontaneous Combustion est un groupe anglais de musique progressive, formé en 1968 à Poole dans le Dorset. par les alors tout jeunes frères Margetts : Gary (né en 1954, guitare, chant principal) et son cadet Tristram  - ou Tris - (né en 1955, basse, chant) ainsi que par des amis de lycée, dont Tony Brock (né également en 1955, batterie, chant). Le groupe enregistre trois albums et quatre singles avant de se séparer définitivement en 1977. Il a travaillé avec les producteurs Greg Lake, Robert Fripp, Robert Kirby (en) et Conny Plank. Bien que le groupe n'ait connu, durant ses années d'existence, qu'un succès limité, tant du point de vue critique que commercial, il a vu se consolider au fil du temps un noyau de fans : les avis relatifs à son premier album ont été fortement réévalués et les enregistrements de la période 1971-1973 ont tous (et parfois plusieurs fois) été réédités alors même que les originaux atteignaient, auprès des collectionneurs, des valeurs importantes.

Poole
Poole est une ville côtière, portuaire et une destination touristique dans le comté traditionnel du Dorset au Royaume-Uni, dans le sud de l'Angleterre. La ville compte une population de 138 299 habitants (2001). Elle est située à côté d'un large port naturel, sur les rives de la Manche, et appartient à la communauté urbaine de Bournemouth, ville côtière légèrement plus importante, mais beaucoup plus récente.

Poole est située dans un domaine populaire de la côte, comprenant la station balnéaire de Bournemouth à l'Est, Studland au Sud et la Jurassic Coast au sud-ouest.  La ville a grossi rapidement, et Sandbanks, un petit banc de sable situé en travers de l'entrée du port, est très populaire. Le prix de vente du m² en fait le quatrième endroit le plus cher au monde. On trouve des demeures inédites à la fois sur Sandbanks et dans la zone côtière entre le port et l'avenue de Poole, située à la frontière est de la ville.
La ville est jumelée avec le port de Cherbourg-en-Cotentin (France).