hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jurassic Park (franchise)
Jurassic Park (« Le parc jurassique ») est une franchise médiatique de science-fiction américaine décrivant dans un monde contemporain la recréation des dinosaures par biotechnologie par les hommes, leur projet d'exploitation comme parc d'attractions et les conséquences de ces choix ainsi que de leurs actes. Il s'agit d'un univers célèbre de la culture populaire, à côté d'autres univers comme celui de Star Wars ou bien de Marvel.

La franchise est créée à partir du premier roman du même nom de Michael Crichton, publié en 1990. La franchise connait un second souffle sous le titre « Jurassic World » en 2015, avec notamment une seconde trilogie cinématographique, commencée avec le long métrage Jurassic World.

Juan Antonio Bayona
Juan Antonio  Bayona est un réalisateur et scénariste espagnol, né le 9 mai 1975 à Barcelone.

Il remporte notamment le prix Goya du meilleur nouveau réalisateur en 2008 pour son premier film L'Orphelinat puis le prix Goya du meilleur réalisateur à trois reprises : en 2013 pour The Impossible, en 2017 pour Quelques minutes après minuit et en 2024 pour Le Cercle des neiges.
Rivière Trent (Ontario)
La rivière Trent est une rivière du sud-est de la province canadienne de l’Ontario qui coule du lac Rice jusqu'à la baie de Quinte qui appartient au lac Ontario. La rivière fait partie de la voie navigable Trent-Severn qui relie le lac Ontario au lac Huron. La rivière fait 90 km de long.

La rivière est reconnue pour la pêche. (Achigan à petite bouche, Achigan à grande bouche, brochet, Doré jaune, Aplodinotus grunniens)

Les affluents de la rivière sont les rivières Crowe et Otonabee, qui coulent dans la ville de Peterborough.

Esox
Les brochets (genre Esox) sont des poissons carnassiers d'eau douce, de répartition holarctique, principalement piscivores. Ils sont normalement les prédateurs absolus de leurs plans d'eau (à l'exception du brochet d'Amérique). Un brochet parvenu à une bonne taille n'a pas d'autres prédateurs que les autres brochets et l'humain.
4e étape du Tour d'Italie 2002
La 4e étape du Tour d'Italie 2002 a eu lieu le 15 mai 2002 entre les villes de Esch-sur-Alzette au Luxembourg et de Strasbourg en France sur une distance de 232 km. Elle a été remportée par l'Australien Robbie McEwen (Lotto-Adecco) devant les Italiens Mario Cipollini (Acqua & Sapone-Cantina Tollo) et Enrico Degano (Ceramica Panaria-Fiordo). Stefano Garzelli (Mapei-Quick Step) conserve le maillot rose de cette édition du Tour d'Italie à l'issue de l'étape.

Stefano Garzelli
Stefano Garzelli, né le 16 juillet 1973 à Varèse en Lombardie, est un coureur cycliste italien professionnel de 1997 à 2013 devenu ensuite directeur sportif. Garzelli est un grimpeur, spécialiste des courses par étapes et des classiques vallonnées. Il a notamment remporté le Tour d'Italie 2000. En 2002, il a fait l'objet d'un contrôle antidopage positif à la probénécide, un produit masquant, ce qui lui a valu une suspension de neuf mois.
Talanx
Talanx AG est un groupe d'assurances allemand dont le siège social se situe à Hanovre. Ses activités principales sont l'assurance, la réassurance et la gestion d'actifs. En termes de primes brutes émises, Talanx est le troisième grand assureur en Allemagne et fait partie des dix plus grandes compagnies d'assurance en Europe. Le groupe est contrôlé par 
HDI Haftpflichtverband der Deutschen Industrie. Le groupe Talanx est un fournisseur multimarques, regroupant des enseignes prestigieuses telles que HDI et Hannover Re. Le groupe est coté au MDAX.

Le groupe est actif dans plus de 175 pays, notamment en Europe centrale et orientale et en Amérique latine.

Deutsche Postbank
La Postbank – eine Niederlassung der Deutsche Bank Aktiengesellschaft est une banque allemande fondée en 1989 et privatisée en 1996. Elle était précédemment une filiale du monopole d'État Deutsche Bundespost. Elle est devenue fin 2010 une filiale de la Deutsche Bank.
Théâtre du Chaudron
Le Théâtre du Chaudron est un théâtre créé à l’automne 1972 par Tanith Noble qui a débuté en 1969 au sein du Bread and Puppet Theatre de New York, l’Atelier du Chaudron devient en 1992 le Théâtre du Chaudron, un théâtre d’accueil dont la programmation s’articule essentiellement autour de projets mis en scène par des femmes et des projets circassiens et depuis 2011 une programmation principalement consacrée à la danse contemporaine. Il est installé à La Cartoucherie du bois de Vincennes à Paris.

La direction a été assurée par Anne-Marie Choisne jusqu'en 2011 avec la nomination de la chorégraphe Carolyn Carlson.

Carolyn Carlson
Carolyn Carlson, née le 7 mars 1943 à Oakland en Californie, est danseuse, chorégraphe, ainsi que poète et calligraphe franco-américaine.

Grande figure de la Nouvelle danse française, elle a joué un rôle central dans la promotion de la danse contemporaine en France et en Italie avec le GRTOP à l'Opéra de Paris et le Teatrodanza à La Fenice. Auteur de plus d'une centaine de pièces, elle est la fondatrice de l'Atelier de Paris-Carolyn Carlson à La Cartoucherie en 1999 et a été la directrice du Centre chorégraphique national Roubaix - Nord-Pas-de-Calais. Elle a fondé également la Carolyn Carlson Company, associée au théâtre national de Chaillot de 2014 à 2016.
Cathédrale Notre-Dame-de-Nazareth de Vaison-la-Romaine
La cathédrale Notre-Dame-de-Nazareth est une cathédrale catholique romaine située à Vaison-la-Romaine, dans le département français de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle ne doit pas être confondue avec l'autre cathédrale de la ville, la cathédrale Sainte-Marie-de-l'Assomption. Elle illustre diverses phases par laquelle est passé l'art chrétien depuis son origine jusqu'au XVe siècle et laisse présager d'une certaine grandeur de la ville jusqu'au Moyen Âge. Elle fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1840.

Denticule (architecture)
Le denticule est un motif ornemental très utilisé dans l'architecture grecque classique, l'architecture romaine et l'architecture néoclassique. Les denticules sont formés de découpures rectangulaires pratiquées sur un large listel. Ils sont destinés à rompre les traits de lumière horizontale d’une moulure d’entablement et à projeter des ombres découpées en dessous de la saillie produite par la corniche des entablements d’ordre ionique ou corinthien. D’ordinaire ils sont de hauteur double de leur largeur et séparés les uns des autres par un vide ou métatome d’une largeur égale à la moitié du denticule.
Frischaufov dom
Le Frischaufov dom (Frischaufov dom na Okrešlju) est un refuge situé en Slovénie dans les Alpes kamniques, en bordure de la haute terrasse Okrešelj.

C'est le point de départ des voies normales des Rinke, de la Turska gora et de la Mrzla gora.

Son accès se fait depuis la vallée de Logarska dolina, en passant par la chute d'eau slap Rinka et la source de la Savinja.

Les parois nord de Brana, la Turska gora, Mala Rinka (2 289 mètres), Štajerska Rinka (2 374 mètres), Koroška Rinka, ainsi que la face sud de la Mrzla gora se dressent à proximité immédiate du refuge.

Le refuge a été nommé d'après Johannes Frischauf, l'un des pionniers de l'exploration touristique du massif. Un premier refuge qu'emporta une avalanche fut érigé en 1876. En 1908 un refuge fut reconstruit, agrandi et rénové en 1991.

Turska gora
La Turska gora est un sommet des Alpes culminant à 2 251 mètres d'altitude dans la partie centrale des Alpes kamniques, en Slovénie.

La crête est s'élève au-dessus de la brèche Kotliči qui sépare la Turska gora du Brana. Dotée d'une arête, la face sud penche vers la vallée Kamniška Bistrica, et le versant ouest est en pente douce, partant de la terrasse Mali podi. Tourmentée et abrupte, la face nord donne sur la rive droite de la vallée de Logarska dolina, et c'est le ravin Turski žleb qui fait la séparation avec le Mala Rinka à l'ouest.

La première ascension homologuée a été entreprise en 1893 par Miha Kos et Miha Uršič par la crête est, partant du col Kamniško sedlo et passant par la brèche Kotliči.
Quatuor de saxophones Jean-Yves Fourmeau
Le quatuor de saxophones Jean-Yves Fourmeau est un quatuor de saxophones fondé en 1979 autour de Jean-Yves Fourmeau, saxophoniste de musique classique et professeur au CRR de Cergy-Pontoise.

Il est composé de Jean-Yves Fourmeau (saxophone soprano), Pierric Leman (saxophone alto), Stéphane Laporte (saxophone ténor) et Joël Batteau (saxophone baryton). Il s'attaque à tous les répertoires et a collaboré notamment avec Karol Beffa et avec Raymond Alessandrini, célèbre compositeur de musiques de film, qui a arrangé pour lui un large répertoire de musique de cinéma, de Nino Rota jusqu'à Michel Legrand en passant par Lalo Schifrin.

Michel Legrand
Michel Legrand, né le 24 février 1932 à Paris 20e, et mort le 26 janvier 2019 à Neuilly-sur-Seine, est un musicien, compositeur, pianiste de jazz, chanteur et arrangeur français. Sa carrière de compositeur pour le cinéma lui a valu de remporter trois Oscars, faisant de lui l’artiste français le plus recompensé de tous les temps (11 nominations et 3 victoires).
Gordiya
Gordiya (également nommée Gurdiya et Kurdiyah) et une influente iranienne issue de la noble famille des Mihranides, qui fut d'abord la sœur-épouse du chef militaire Bahram Chobin, puis la femme du dynaste Ispahbodhan Vistahm, et enfin l'épouse du dernier souverain important de l' empire sassanide, Khosro II.

Maison des Ispahbodhan
La maison d'Ispahbudhân ou la maison d'Aspahbadh était l'un des sept grands clans parthes de l'empire sassanide. Comme les Sassanides, ils revendiquaient la descendance de la dynastie achéménide. Ils ont également revendiqué la descendance du légendaire personnage Kaianide Esfandiar, qui était le fils de Vishtaspa (en), qui, selon des sources zoroastriennes, était l'un des premiers disciples de Zoroastre.
Lars Emil Johansen
Lars Emil Johansen, né le 24 septembre 1946 à Illorsuit, est un homme politique groenlandais, Premier ministre du Groenland de 1991 à 1997.

Auparavant enseignant, il est à la tête du Siumut, parti social-démocrate groenlandais de 1987 à 1997, et siège au Parlement du Groenland depuis sa création en 1979.

Inatsisartut
L'Inatsisartut (littéralement : « ceux qui font la loi ») — aussi appelé Parlement — est l'organe législatif monocaméral du Groenland, pays constitutif du royaume de Danemark. Il comprend 31 sièges renouvelés tous les quatre ans.

Le gouvernement est divisé en ministères, et les départements dans les ministères gèrent le travail administratif pratique. Les ministres sont politiquement responsables pour le travail de ces départements.
Achillée
Achillea

Le genre Achillea (les achillées)  regroupe diverses plantes de la famille des Astéracées (ou Composées) dont la plus connue est l'achillée millefeuille (Achillea millefolium). Le nom du genre correspond au latin achillea, lui-même emprunté au grec akhileios, herbe d'Achille : lorsqu'au siège de Troie, Achille fut mortellement blessé au talon par la flèche de Pâris, la déesse Aphrodite, en larmes, lui conseilla d’utiliser cette plante pour calmer ses souffrances. Ainsi naquit l’Achillée, souveraine contre les blessures à l’arme blanche. Achille a également blessé Télèphe accidentellement, et le guérit à l'aide de l'achillée. Elle est aussi connue sous le nom d'herbe aux coupures.

Télèphe
Dans la mythologie grecque, Télèphe (en grec ancien Τήλεφος / Tếlephos) est le fils d'Héraclès et d'Augé, fille d'Aléos, roi de Tégée en Arcadie. La ville de Pergame, en Mysie, le revendique comme son fondateur. Sa geste héroïque est à la fois complexe et mal connue.
Maïté Duval
Maïté Duval (Marie-Thérèse Marguerite Jeanne (Maïté) Rijkhart de Voogd-Duval), née le 26 mars 1944 à Renazé et morte le 2 novembre 2019 à Zutphen, est un sculptrice et dessinatrice franco-néerlandaise,.

Museum de Fundatie
Le Museum de Fundatie est un musée des beaux-arts qui se situe à Zwolle.

Museum de Fundatie fait partie de la fondation Hannema-de Stuers qui comprend également le Kasteel het Nijenhuis situé à Heino. Museum de Fundatie possède une collection d’œuvres d’art, datées de la fin du Moyen Âge à aujourd’hui, réunie par Dirk Hannema (en), ancien directeur du musée Boijmans Van Beuningen. Outre la vaste collection, Museum de Fundatie organise également tous les trois mois de nouvelles expositions très diversifiées. En 2015, Museum de Fundatie a battu un record de visites avec 310 000 visiteurs.
ALPHA (expérience)
La Collaboration ALPHA (Antihydrogen Laser PHysics Apparatus) est une expérience menée au CERN par une équipe de physiciens composée de scientifiques venant d'un grand nombre d'institutions différentes. Elle a pour but de piéger l'antimatière neutre sous la forme d'antihydrogène dans un piège magnétique, puis de mener des expériences sur les antiatomes qui auront été piégés. Le but de ces expériences est de tester la symétrie CPT au travers de comparaisons des spectres des atomes d'hydrogène et d'antihydrogène. La Collaboration ALPHA se compose partiellement d'anciens membres de la Collaboration ATHENA, le premier groupe à avoir produit une quantité significative d'antihydrogène froid, en 2002. Ils ont été rejoints par un grand nombre de nouveaux membres.

Spectre (physique)
En physique le terme spectre renvoie aux notions suivantes :

le spectre sonore (harmonique), décomposé en fonction de la fréquence ;

le spectre électromagnétique, et notamment :
le spectre de l'atome d'hydrogène
le spectre visible ou spectre optique, un sous-ensemble du spectre électromagnétique
spectre d'émission
spectre d'absorption

les spectres de masse

la spectroscopie (ou spectrométrie) est l'étude des spectres plus particulièrement électromagnétiques :
spectrométrie d'émission
spectrométrie d'absorption

l'analyse spectrale recouvre l'ensemble des méthodes d'étude des spectres plus particulièrement en théorie du signal,

la musique spectrale est un ensemble de techniques de composition reposant sur l'observation du son au moyen de spectrographes,

la densité spectrale de puissance,

le spectre en énergie, répartition des particules suivant leur énergie,

voir aussi spectromètre et spectrogramme.

Portail de la physique
Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1998
Les compétitions de hockey sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1998 organisés à Nagano (Japon), se sont déroulés dans la Aqua Wing Arena et dans le Big Hat de Nagano du 7 au 22 février 1998. C'est la 19e édition du tournoi masculin et la première apparition du tournoi féminin. Autre nouveauté, la Ligue nationale de hockey instaure une pause « olympique » afin de libérer les joueurs évoluant dans la ligue pour leur offrir la possibilité de défendre les couleurs de leurs pays aux Jeux olympiques d'hiver.

Dans le tournoi masculin la République tchèque s'impose face à la Russie et remporte le premier titre olympique de son histoire. Chez les femmes les États-Unis s'impose en finale du tournoi face au Canada et remporte le premier tournoi olympique de hockey sur glace féminin. Les deux médailles de bronze sont remportés par les équipes masculine et féminine de Finlande.

Aqua Wing Arena
L'Aqua Wing Arena est la salle de sport située à Nagano au Japon. Construite en 1997, c'est le site secondaire des épreuves de hockey sur glace lors des Jeux olympiques d'hiver de 1998. La salle est transformée par la suite en piscine intérieure.
Coupe d'Asie des clubs champions 1986
La Coupe d'Asie des clubs champions 1986 est la sixième édition de la Coupe d'Asie des clubs champions, qui oppose les champions nationaux de vingt-quatre nations membres de l'AFC. Les formations s'engagent dans des éliminatoires, sur deux tours, qui débouchent sur une phase finale à quatre, disputée à Riyad en Arabie saoudite du 26 au 30 décembre 1986.

C'esl le club japonais de Furukawa Electric FC, qui termine en tête de la poule finale, devançant les Saoudiens d'Al-Hilal FC et Liaoning FC de Chine. C'est le premier succès en Coupe d'Asie pour le club.

Liaoning Yuandong Football Club
Le Liaoning Whowin Football Club (en chinois : 辽宁宏运足球俱乐部), plus couramment abrégé en Liaoning Whowin, était un club chinois de football fondé en 1953 et basé dans la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning. Relégué en China League one en 2017, il a ensuite été dissous le 12 mars 2020 en raison de salaires impayés.

Il a notamment gagné la Ligue des Champions de l'AFC et la Coupe Afro-Asiatique de la FIFA, en 1990, devenant ainsi le premier club chinois à réaliser cet exploit.
Réduction de Gauss
En algèbre, la réduction de Gauss est un algorithme qui permet d'écrire toute forme quadratique comme une combinaison linéaire de carrés de formes linéaires linéairement indépendantes (une forme quadratique est un polynôme homogène de degré 2 avec un nombre quelconque de variables ; une forme linéaire est une combinaison linéaire de ces variables).

La méthode employée est proche de la mise sous forme canonique d'une équation du second degré. Cet algorithme est nommé ainsi en l'honneur du mathématicien Carl Friedrich Gauss.

Forme linéaire
En algèbre linéaire, une forme linéaire sur un espace vectoriel est une application linéaire de cet espace vers son corps de base. En dimension finie, elle peut être représentée par une matrice ligne qui permet d’associer à son noyau une équation cartésienne. Dans le cadre du calcul tensoriel, une forme linéaire est aussi appelée covecteur, en lien avec l’action différente des matrices de changement de base.

L’ensemble de ces formes linéaires constitue aussi un espace vectoriel appelé espace dual, qui peut éventuellement être restreint au dual topologique des formes linéaires continues si l’espace source est un espace vectoriel topologique. L'étude spécifique qu'on leur accorde est motivée par le fait qu'elles jouent un rôle primordial en mathématiques, et en analyse, par exemple dans la théorie des distributions, ou dans l'étude des espaces de Hilbert.
Universally Speaking
Universally Speaking est une chanson des Red Hot Chili Peppers qui est sortie en single, en Europe uniquement, en 2003. Dans le clip, on retrouve à nouveau Dave Sheridan dans le rôle du chauffeur de taxi dérangé. Cette fois, il se rend à un concert des Red Hot pour rendre à Anthony Kiedis un magazine qu'il avait oublié dans son taxi à la fin du clip de By the Way.

Anthony Kiedis
Anthony Kiedis est un chanteur, acteur et producteur américain né le 1er novembre 1962, à Grand Rapids, dans le Michigan.

Il est chanteur principal du groupe de rock Red Hot Chili Peppers, qu'il a fondé en 1983 avec le bassiste Michael Balzary dit « Flea ».
ORP Jaskółka (1918)
L'ORP Jaskółka était un dragueur de mines polonais de l’entre-deux-guerres. Il fut le premier des trois navires de ce nom ayant servi dans la marine polonaise. Il était l’un des quatre dragueurs de mines allemands de classe FM qui ont été en service en Pologne. Le navire a été construit en Allemagne sous le nom de FM 27 à la fin de la Première Guerre mondiale et acheté par la Pologne en 1920. Il a servi dans la marine polonaise jusqu’en 1931.

Marine polonaise
La Marine polonaise (polonais : Marynarka Wojenna)  est une des branches des forces armées polonaises. La flotte actuelle en la date de 2025 comprend 113 navires dont 2 sous-marins, 2 frégates, 3 bateaux lance-missiles et 5 corvettes. Les effectifs de la Marine polonaise sont actuellement de 18 000 marins

Cette marine est officiellement créée en 1918, après la naissance de la deuxième république de Pologne, mais la Pologne dispose d'une grande force navale depuis le Moyen Âge. Elle est aujourd'hui l'une des plus importantes de la mer Baltique, seule mer avec laquelle la Pologne est en contact avec une côte de plus de 528 kilomètres.

Le siège de la Marine polonaise ainsi qu'une majeure partie de la flotte se trouve à Gdynia, grande ville portuaire de Pologne, où se trouve également le musée de la marine de guerre de Gdynia. Son préfixe de navire est ORP (Okręt Rzeczypospolitej Polskiej signifiant « navire de la république de Pologne »).
Panty
Un panty est une culotte couvrant le nombril et descendant sur les cuisses, en textile moulant, ressemblant à un short long serré ou à un cuissard de cycliste.

L'apparition de la minijupe, introduite par la styliste anglaise Mary Quant, a favorisé l'apparition du panty au milieu des années 1960. Les premiers panty slip de Lejaby sont commercialisés dès 1964. À la fin des années 1960, la société de lingerie Scandale crée elle aussi son panty et utilise les Parisiennes du dessinateur Kiraz comme image de campagne publicitaire.

Depuis 2006, c'est le leggings dont le fuseau fut l'ancêtre, qui détrône le panty. Toutefois, le panty semble renaître de ses cendres depuis le début du XXIe siècle, avec des matières à la mode, des dentelles tendances. Le panty est ainsi entre un leggings court mi cuisse et une lingerie, se portant aussi bien comme lingerie que comme accessoire de mode.Le panty nelzy direct interprétation des années 1960 illustre bien cette nouvelle tendance.

Legging
Le legging (de l'anglais « leg », la jambe), en français caleçon moulant, est un pantalon moulant sportif mixte, qui va de la taille aux chevilles. On l'appelle aussi collant sans pieds ou caleçon (long).

Le legging a plusieurs longueurs et peut être utilisé à des fins sportifs ou pour la vie quotidienne.

Le legging peut être assorti avec des talons, des ballerines, des sandales hautes, des talons aiguilles ou des bottes.

Il comporte des variantes, telles que les treggings et les  jeggings.
Chiquinha Gonzaga
Chiquinha Gonzaga, née le 17 octobre 1847 à Rio de Janeiro (État de Rio de Janeiro) et morte le 28 février 1935 dans la même ville, est une compositrice, pianiste et cheffe d'orchestre brésilienne.

Première femme chef d'orchestre du Brésil, elle est aussi la première pianiste de choro et l'autrice de la première marchinha de carnaval, Ó Abre Alas (1899). Ses œuvres théâtrales, comme les opérettes Forrobodó et Juriti remportent un grand succès auprès du public parce qu'elles utilisent des éléments de la culture populaire brésilienne de l'époque.

Un hermès a été créé en son honneur dans le Passeio Público de Rio de Janeiro par le sculpteur Honorius Peçanha. En mai 2012 a été promulgué au Brésil la loi 12 624 qui a établi la Journée Nationale de la Musique Populaire Brésilienne, célébrée le jour de son anniversaire.

Hermès (sculpture)
Un hermès (en grec ancien ἑρμῆς, au pluriel ἑρμαῖ) est un buste surmontant un bloc quadrangulaire, parfois sculpté de manière grossière, représentant souvent le dieu Hermès coupé droit aux épaules, et généralement orné d'un phallus.

Ces sculptures avaient en Grèce antique la double fonction de sanctifier et de marquer les limites (seuils, carrefours, etc.). Les hermès furent copiés à partir de la Renaissance dans la sculpture occidentale.

Ils sont l'équivalent des termes de la Rome antique.

Voir l'affaire des Hermocopides.

Hermès ithyphallique de Sifnos. v. 520 av. J.-C., musée national archéologique d'Athènes.

Un hermès attribué ou relié à l'Hermès des Propylées d'Alcamène. Ve siècle av. J.-C. ; copie : Pergame, IIe siècle ap. J.-C.

Hermès de Démosthène. Copie, 1520, d'après la sculpture de Polyeuktos perdue, v. 280 av. J.-C., près de l'autel des douze dieux sur l'Agora.

Hermès double ou bifrons, représentant Sénèque et Socrate.
Puffin
Puffin est un nom vernaculaire dont le sens en français est ambigu. Les puffins sont des oiseaux marins pélagiques de la famille des Procellariidae qui contient également les fulmars, pétrels, prions. Ils sont taxonomiquement très proches des albatros.

Les espèces appartiennent aux genres :

Procellaria Linnaeus, 1758 ;

Calonectris Mathews & Iredale, 1915 ;

Puffinus Brisson, 1760.

Puffin de Heinroth
Puffinus heinrothi

Le Puffin de Heinroth (Puffinus heinrothi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae.

Son nom est attribué au biologiste allemand Oskar August Heinroth (1871-1945).