hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sasayachō-dōri
Le Sasayachō-dōri (笹屋町通, Sasayachō-dōri) est une voie du centre-nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kamigyō. Orientée est-ouest, elle débute à l'Ōmiya-dōri (en) et termine au Shichihonmatsu-dōri (ja).

Arrondissements de Kyoto
La ville de Kyoto dans la préfecture de Kyoto au Japon, est disposée en onze arrondissements.

Contrairement aux 23 arrondissements de Tokyo, les arrondissements de Kyoto ne sont pas des municipalités séparées, ce ne sont que des divisions administratives municipale. Ensemble, elles forment la ville de Kyoto, sous un maire et un conseil municipal unique.
Christian Bök
Christian Charles Bök né Christian Book, le 10 août 1966 à Toronto dans la province de l'Ontario (Canada), est un auteur, poète, photographe de l'avant-garde poétique. Après avoir vécu dans la province de l'Alberta (Canada) où il enseignait la littérature anglaise à l'Université de Calgary, il est maintenant professeur à l'université Charles Darwin en Australie.

Littérature anglaise
La littérature anglaise est la littérature qui a été écrite en Angleterre et, en majeure partie en anglais, à la différence de la littérature écossaise (en anglais, mais aussi en gaélique écossais ou en scots), de la littérature galloise (en anglais mais aussi en gallois), de la littérature irlandaise (en anglais, en irlandais ou en scots) et de la littérature américaine.

Dans le terme anglophone  English literature (littérature anglaise), l'adjectif english (anglaise) se réfère à la langue d'écriture employée (l'anglais) et non à la nation dans laquelle cette littérature a été produite (l'Angleterre) et indique par conséquent toute littérature anglophone, quelle que soit son origine géographique. La littérature spécifique de l'Angleterre est dénommée en anglais : literature of England).
Lantan
Lantan est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de l'Étang de Fond Bon et divers autres petits cours d'eau.

Lantan est une commune rurale qui compte 96 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 411 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Paul, édifiée dans la seconde moitié du XIIe siècle et dotée d’un clocher-porche au XIIIe siècle puis de chapelles aux XVe et XVIe siècles, inscrite en 1971 (église Saint-Paul).

Famille de Ganay
La famille de Ganay est une famille subsistante de la noblesse française.

Cette famille compte parmi ses membres des hommes politiques, des officiers généraux, des hommes d'Église, des diplomates et des mécènes.
Paolo Conti
Paolo Conti, né le 1er avril 1950 à Riccione dans la Province de Rimini en Émilie-Romagne, est un footballeur international italien actif de 1968 à 1988 au poste de gardien de but.

Il compte sept sélections en équipe nationale entre 1977 et 1979, et 193 matchs de Serie A.

Province de Rimini
La province de Rimini est une province italienne, dans la région d'Émilie-Romagne.
La capitale provinciale est Rimini.

Elle jouxte au sud les Marches (Province de Pesaro et d'Urbino), à l’est la Mer Adriatique, au nord la Province de Forlì-Cesena, à l’ouest la République de Saint-Marin.

La province de Rimini a été séparée en 1992 du territoire de la province de Forlì-Cesena et elle s'est trouvée augmentée d'une partie du Montefeltro en 2009.
Florentino Luís
Florentino Luís, de son nom complet Florentino Ibrain Morris Luís, né le 19 août 1999 à Lobito (Angola), est un footballeur portugais qui joue au poste de milieu défensif au Burnley FC, en prêt du SL Benfica.

Burnley Football Club
Le Burnley Football Club est un club anglais de football fondé en 1882 et installé à Burnley, dans le Lancashire. Le club évolue en Premier League. Le surnom des Clarets, donné aux joueurs du club, fait référence à la couleur prédominante de leur maillot quand ils évoluent à domicile, couleur qui a été adoptée avec le bleu durant la saison 1910-1911 en référence au club dominant le football anglais de l'époque, Aston Villa.

Le club a pour palmarès national deux Premier League (1921 et 1960) et une FA Cup (en 1914), remportée juste avant la Grande Guerre.

Après une saison passée en EFL Championship (deuxième division anglaise), le club remonte en Premier League pour la saison 2023-2024.
Tour de Glasgow
La Tour de Glasgow (Glasgow Tower) est un édifice high-tech autoportant situé sur la rive sud de la rivière Clyde à Glasgow en Écosse. Elle fait partie du complexe des sciences et techniques de Glasgow (Glasgow science centre) avec le cinéma IMAX, le Science Mall édifiés sur le même site et le parc éolien de Whitelee (Whitelee Wind Farm). La tour avec ses 127 mètres de haut est entrée dans le Livre Guinness des records en étant la plus haute du monde capable de pivoter sur 360 degrés.

Elle a été conçue par l'architecte Richard Horden assisté de l'ingénieur en design Buro Happold. Elle possède une plate-forme d'observation à 105 mètres d'altitude.

Techniques de pointe
Les techniques de pointe, hautes technologies,, ou, abusivement technologies de pointe, aussi connues sous l'anglicisme high-tech (pour high technology), sont des techniques considérées comme les plus avancées à une époque donnée.
Gavin Leatherwood
Gavin Thomas Leatherwood, né le 7 juin 1994 à Maui (Hawaï), est un acteur américain. Il est notamment connu pour ses rôles dans les séries télévisées Les Nouvelles Aventures de Sabrina (2018-2020) et The Sex Lives Of Colleges Girls (2021).

Maui
Maui est la deuxième plus grande île de l'archipel d'Hawaï, avec une superficie de 1 902 km2 et un littoral de 240 kilomètres de longueur. Elle fait partie de l'État d'Hawaï, aux États-Unis, et forme le comté de Maui avec trois autres îles, Molokai, Lanai et Kahoolawe. Elle se situe à 14,4 km au sud-est de l'île de Molokai et à 47 km au nord-nord-ouest de l'île de Hawaï.

Selon la tradition hawaïenne, le nom de l'île est lié à la légende de Hawai'iloa, le navigateur polynésien qui aurait découvert l'archipel. L'île aurait été nommée d'après un des fils de Hawai'iloa, qui tenait lui-même son nom de Māui, un demi-dieu hawaïen, qui aurait fait sortir l'archipel de la mer. Maui est également appelée The Valley Isle (« l'ile Vallée ») d'après l'isthme très fertile qui sépare ses deux volcans, Haleakalā et Mauna Kahalawai.
Thomas William Green
Thomas William Green, né le 20 mars 1894 - mort le 29 mars 1975, est un athlète britannique spécialiste de la marche athlétique.

Sélectionné pour les Jeux olympiques de 1932 à Los Angeles, il remporte à l'âge de 39 ans l'épreuve du 50 km marche disputée pour la première fois lors d'une échéance olympique. Réalisant le temps de 4 h 50 min 10 s, Thomas Green devance de près de sept minutes le Letton Jānis Daliņš.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1932
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1932 ont eu lieu du 31 juillet au 7 août 1932 au Memorial Coliseum de Los Angeles, aux États-Unis. 386 athlètes issus de 34 nations ont pris part aux 29 épreuves du programme (23 masculines et 6 féminines).
La Ville sans rue
La Ville sans rue (道のない街, Michi no Nai Machi) est un recueil de shōjo mangas de Junji Itō, prépubliés dans les magazines Monthly Halloween et Histoires à dormir debout entre 1990 et 1993 puis publié par Asahi Sonorama en un volume relié sorti en août 1998. La version française a été éditée par Tonkam dans la collection « Frissons » en un tome sorti en mars 2011.

Ce recueil fait partie de la « Itoh Junji Kyofu Manga Collection (伊藤潤二恐怖マンガＣｏｌｌｅｃｔｉｏｎ) », publié sous le no 11 au Japon et en France.

Tonkam
Tonkam est une société française présente dans le domaine du manga. Elle regroupait une maison d'édition, créée en 1994, une librairie et un service de vente par correspondance.

En janvier 2014, les Éditions Tonkam fusionnent avec les Éditions Delcourt et en deviennent une collection. En 2016, les collections manga « Delcourt Manga » et « Tonkam » fusionnent pour devenir Delcourt/Tonkam.
Plastronique
La plastronique (appelée en anglais Molded interconnect device, ou encore MID) est un procédé combinant la plasturgie et l'électronique. Cette technique permet d'intégrer des circuits électroniques directement sur des pièces thermoplastiques moulées par injection. Cette méthode de fabrication est une porte d'accès à une nouvelle dimension dans la conception et l'intégration de dispositifs pour l'industrie électronique.

Circuit électronique
Un circuit électronique est un circuit électrique comprenant des composants électroniques interconnectés dont le but est de remplir une fonction.

Un circuit électronique est souvent réalisé sur un circuit imprimé et, parmi ses composants, certains sont fréquemment eux-mêmes des circuits électroniques intégrés.
Albanie du Caucase
L'Albanie du Caucase, appelée aussi Aghouanie ou Albanétie (en grec Ἀλβανία, Albania ; en azéri : Albaniya ; en arménien : Աղվանք, Aghvank ; en géorgien : ალვანია, Alvania), est un royaume antique de l'est du Caucase du Sud.

Elle a constitué une chrétienté autonome, avec sa langue qui, à la différence de l'arménien et du géorgien, a complètement disparu pour ne sortir de l'oubli qu'au XXe siècle.

Koura (fleuve)
La Koura (მტკვარი, Mt'k'vari, en géorgien, Kür en azéri, Kura ou Kuruçay en turc et Mtcouar en français au XIXe siècle) est un fleuve en Europe de l'Est et en Asie, qui s'écoule d'ouest en est entre le Caucase proprement dit et le petit Caucase. Elle était appelée Cyrus dans l'Antiquité. Le nom géorgien original de la Koura est Mtkvari, littéralement La Lente. La Koura est le plus grand fleuve de Transcaucasie.
Jeux du Pacifique
Les Jeux du Pacifique (à l'origine Jeux du Pacifique Sud) sont une compétition multisport régionale réunissant les nations et territoires d’Océanie et reconnus par le Comité international olympique. Organisés tous les quatre ans par le Conseil des Jeux du Pacifique, ils ont été pensés avant tout pour promouvoir le sport et la coopération régionale dans le Pacifique.

Port Moresby
Port Moresby est la capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de sa province centrale. Elle est située sur les rives du golfe de Papouasie et comptait 322 246 habitants au recensement de 2013

Le site est découvert en 1873 par le capitaine anglais John Moresby et la ville est fondée dix ans plus tard. Elle est une base alliée importante lors de la Seconde Guerre mondiale.
Arthur Looss
Arthur Looss est un zoologue allemand, né le 16 mars 1861 à Chemnitz et mort le 4 mai 1923 à Giessen. Universitaire expert de la parasitologie tropicale, il exerça en Égypte jusqu'à son expulsion par les autorités britanniques au mois d'août 1914.

Chemnitz
Chemnitz (['kʰɛmnɪt͡s]   ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 à 1990 Karl-Marx-Stadt (/kaʁlˈmaʁksˌʃtat/ ), est une ville située dans l'ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est après Leipzig et Dresde la troisième ville du Land par sa population, ainsi qu’un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le siège du district du même nom.

La ville forme avec Zwickau le noyau de la région économique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la région métropolitaine nommée « Triangle de Saxe » avant de faire partie de la nouvelle région métropolitaine d'Allemagne centrale.
Lippia
Lippia est un genre de plantes à fleurs de la famille des verveines (Verbenaceae). Il a été nommé d'après Augustin Lippi, (1678 - 1701), un naturaliste et botaniste français, tué en Abyssinie. Le genre comprend environ 200 espèces tropicales d'arbustes répartis partout dans le monde. Ces plantes sont parfumées en raison de leur teneur en huiles essentielles, dont la composition varie selon les espèces, pouvant comprendre de l'estragol, du carvacrol, du linalol, ou du limonène. Les feuilles de certaines espèces, comme les Lippia graveolens, peuvent être utilisées comme condiment de façon similaire à l'origan.

Linalol
Le linalol ou linalool (3,7-diméthyl-1,6-octadién-3-ol) est un alcool terpénique, alcool tertiaire, insaturé, possédant une odeur florale et fraîche.

On le retrouve notamment dans une majorité d'huiles essentielles notamment celles de lavande, de bergamote, de bois de rose, dont il est le composant majeur, et de menthe.
Ce composé organique est faiblement soluble dans l'eau.

Ce monoterpénoïde existe sous la forme de deux énantiomères, R et S, en fonction de la configuration du carbone 3.

Pour l'huile essentielle de lavande, il peut aussi servir à synthétiser, par réaction d'estérification, l'autre molécule majeure de cette essence, qui est l'acétate de linalyle, par exemple par réaction avec l'anhydride acétique.

Cette molécule est présente dans l'huile essentielle de petit-grain bigarade.
La Tache noire
La Tache noire ou La leçon de géographie est une peinture d'Albert Bettannier réalisée en 1887 conservée au Musée historique allemand. Elle représente la tache noire qui apparaît sur une carte de France après que l'Allemagne a conquis l'Alsace-Moselle à la suite de la guerre franco-prussienne de 1871. Un enseignant en informe ses élèves, dans un tableau représentant le revanchisme.

Musée historique allemand
Le Musée historique allemand (Deutsches Historisches Museum, DHM) est un musée créé en 1987 à Berlin-Ouest par la République fédérale d’Allemagne et consacré à l’histoire de l’Allemagne. C’est l’un des musées les plus visités de Berlin. Il est installé à l'extrémité orientale de l’avenue Unter den Linden, no 2, face au palais du Kronprinz et de la Alte Kommandantur.
Valtochórion (Thessalonique)
Valtochórion (grec moderne : Βαλτοχώριον) est une localité située dans le dème de Chalkidóna, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 186 habitants.

Dème de Chalkidóna
Le dème de Chalkidóna (en grec moderne : Δήμος Χαλκηδόνος) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Ágios Athanásios, de Chalkidóna et de Koufália. C'est une banlieue de Thessalonique, peuplée en grande partie de descendants de Grecs chassés de Turquie ou de Bulgarie en application du Traité de Lausanne.
Libye aux Jeux paralympiques
La Libye participe aux Jeux paralympiques depuis les Jeux d'été de 1996 à Atlanta. Le pays a pris part à tous les Jeux d'été depuis cette date, mais n'a jamais pris part aux Jeux d'hiver. Les Libyens ont pris part aux épreuves de force athlétique (à chaque occasion), de judo (en 2000), de volleyball (en 2000), de tennis de table (en 2008), et d'athlétisme (lancer de massue en 2012). Ils ont remporté à ce jour une médaille de bronze.

Lancer de massue
Le lancer de massue est une discipline de l'athlétisme, qui consiste à lancer une massue en bois. Il s'agit de l'une des 4 disciplines de lancer aux jeux paralympiques (les trois autres sont le poids, le javelot et le disque).

Le lancer de massue est une discipline paralympique depuis les premiers  jeux paralympiques d'été en 1960 à Rome, à la fois chez les hommes et les femmes. La discipline a été retirée du programme femmes aux jeux de 1992 à Barcelone et a été réintroduite aux jeux paralympiques d'été de 2012 à Londres.
André Parreaux
André Parreaux, né le 26 mai 1906 à Paris (4e arrondissement) et mort le 5 avril 1979 à Paris (14e arrondissement), est un universitaire, historien, angliciste et dix-huitiémiste français, qui fut militant communiste.

Littérature anglaise
La littérature anglaise est la littérature qui a été écrite en Angleterre et, en majeure partie en anglais, à la différence de la littérature écossaise (en anglais, mais aussi en gaélique écossais ou en scots), de la littérature galloise (en anglais mais aussi en gallois), de la littérature irlandaise (en anglais, en irlandais ou en scots) et de la littérature américaine.

Dans le terme anglophone  English literature (littérature anglaise), l'adjectif english (anglaise) se réfère à la langue d'écriture employée (l'anglais) et non à la nation dans laquelle cette littérature a été produite (l'Angleterre) et indique par conséquent toute littérature anglophone, quelle que soit son origine géographique. La littérature spécifique de l'Angleterre est dénommée en anglais : literature of England).
F. Compo
F. Compo (ファミリーコンポ, Famirī Konpo, litt. Family Compo) est un seinen manga écrit et dessiné par Tsukasa Hōjō. Prépublié dans le magazine Manga Allman des éditions Shūeisha entre 1996 et 2000, il a été compilé en quatorze volumes, tous édités en version française par Tonkam et réédités à partir d'octobre 2010 par Panini Manga dans une nouvelle édition en douze volumes et d'un format plus grand.

Panini Comics
Panini Comics est une maison d'édition italienne consacrée aux comics, filiale du groupe Panini. Elle est notamment présente en France, Brésil, Allemagne, Espagne, Italie, Mexique et Royaume-Uni. Elle publie également des mangas à travers les labels Planet Manga (Italie, Brésil) et Panini Manga (France, Espagne, Allemagne, Mexique).
Palais Lerchenfeld
Le Palais Lerchenfeld est un palais baroque situé au 8 Damenstiftstraße dans la vieille ville de Munich. Il a été construit vers 1726 en style rococo pour le comte Ignaz von Toerring selon les plans d'Ignaz Anton Gunetzrhainer. Après avoir été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, la façade a été reconstruite en 1957. Aujourd'hui, le bâtiment est un monument classé de la vieille ville de Munich et abrite les services funéraires de la ville.

Grave (titre)
Grave (en allemand : Graf – en allemand et au féminin : Gräfin –, en hongrois : gróf, en tchèque : hrabě, dans les autres langues slaves : hráb'a, groba…) est un titre de noblesse d'Europe centrale et orientale correspondant au titre de comte. Il provient du germanique ǥ(a)rēƀjōn (haut-allemand : grēva), du gotique grêve signifiant « envoyé », « délégué », « chargé de mission », et c'est pourquoi il équivaut, lorsqu'il est employé seul, à celui de comte.
Maggie Chiang
Maggie Chiang (chinois traditionnel : 江美琪 ; pinyin : Jiāng měiqí) est une chanteuse taïwanais de mandopop. Elle est surnommée « chanteuse thérapeutique » (療傷系歌手) par les médias de langue chinoise pour son interprétation sincère des ballades.

Mandopop
La mandopop (chinois simplifié : 华语流行音乐 ; chinois traditionnel : 華語流行音樂 ; pinyin : Huá Yǔ Liú Xíng Yīn Yuè), littéralement, Musique populaire est une abréviation familière pour Mandarin popular music. Elle est également parfois surnommée « mandapop ». Elle est catégorisée comme un sous-genre de la musique commerciale chinoise, tout comme la cantopop. La mandopop est la première variété de musique populaire en chinois à devenir une industrie viable. Comme son nom l'indique, la mandopop est composée de chansons principalement chantées en mandarin standard. Les consommateurs de cette musique incluent des fans, fans en particulier parlant le mandarin, en Chine, Malaisie, Singapour, Taïwan, Japon et dans d'autres pays.
Championnat de Tchécoslovaquie de football 1964-1965
La saison 1964-1965 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 34e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.

C'est le club du AC Sparta Prague qui termine en tête du classement du championnat, avec sept points d'avance sur le Tatran Presov et dix sur le VSS Kosice. C'est le 15e titre de champion de l'histoire du club, le premier depuis 1954.

Le Dukla Prague, quadruple tenant du titre, ne prend que la 8e place à treize points du Sparta mais remporte un nouveau trophée à la suite de sa victoire en Coupe de Tchécoslovaquie.

AC Sparta Prague
L'AC Sparta Prague est un club tchèque de football, fondé le 16 novembre 1893 et basé à Prague.

Le Sparta Prague est le club le plus titré et le plus populaire du pays et l'un des plus grands d'Europe centrale. Il est souvent considéré comme le club des ouvriers de la ville (à l'opposé son rival, le Slavia Prague, le club de l'élite). Il participe à la Gambrinus Liga, la première division du championnat de Tchéquie, qu'il a remportée à quatorze reprises depuis sa création en 1993.

Le Sparta Prague est résident du Generali Arena (appelée Letná Stadium de 1917 à 2003), enceinte de 20 800 places dont il est propriétaire.
Championnat des îles Féroé de football 2022
La saison 2022 de Betrideildin est la quatre-vingtième édition de la première division féroïenne. Pour des raisons de parrainage, le championnat s'appelle la Betrideildin à la suite du parrainage de la Betri Banki.

Les dix clubs participants au championnat sont confrontés à trois reprises aux neuf autres, soit un total de 27 matchs. Le tenant du titre est le KÍ Klaksvík.

En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de 1. deild, la deuxième division féroïenne.

Le KÍ Klaksvík remporte le championnat à 4 journées de la fin. C'est le 20e titre de l'histoire du club.

Cette saison les clubs de Skála ÍF et AB Argir ont été promu en Betrideildin.

Fédération des îles Féroé de football
La Fédération des îles Féroé de football, appelée Fótbóltssamband Føroya en féroïen et souvent abrégé FSF, est une association fondée en 1979 regroupant les clubs de football des îles Féroé et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection des îles Féroé.}

Elle est affiliée à la FIFA depuis le 2 juillet 1988 et affilié à l'UEFA depuis le 18 avril 1990.
Damien Rice
Damien Rice, né à Dublin le 7 décembre 1973, est un auteur-compositeur-interprète ainsi qu'un producteur irlandais. Il est chanteur, pianiste, guitariste, et joue également de la clarinette et des percussions.

Jericho (série télévisée)
Jericho est une série télévisée américaine en 29 épisodes de 43 minutes, créée par Stephen Chbosky et Jon Turteltaub et diffusée entre le 20 septembre 2006 et le 25 mars 2008 sur le réseau CBS et sur Space au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 27 août 2007 sur Ztélé, en France à partir du 3 novembre 2007 sur M6 ; et en Belgique sur Be 1 et ensuite sur RTL-TVI.
Prisme hexagonal augmenté
Le prisme hexagonal augmenté est un polyèdre faisant partie des solides de Johnson (J54). Comme le nom l'indique, il peut être construit en augmentant un prisme hexagonal en attachant une pyramide carrée (J1) à une de ses faces équatoriales.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Polyèdre
Un polyèdre est une forme géométrique à trois dimensions (un solide géométrique) ayant des faces planes polygonales qui se rencontrent selon des segments de droite qu'on appelle arêtes.

Le mot polyèdre, signifiant à plusieurs faces, provient des racines grecques πολύς (polys), « beaucoup » et ἕδρα (hedra), « base », « siège » ou « face ». Un polyèdre est un solide dont toutes les faces sont des polygones. Les côtés de ces polygones sont appelés arêtes. Les extrémités des arêtes sont des points appelés sommets.
Friedrich Landolin Karl von Blittersdorf
Friedrich Landolin Karl Freiherr (baron) von Blittersdorf – ou Blittersdorff – (né le 14 février 1792 à Mahlberg dans l'Ortenau - mort le 16 avril 1861 à Francfort-sur-le-Main) est un homme politique du grand-duché de Bade.

Grand-duché de Bade
Le grand-duché de Bade (en allemand : Großherzogtum Baden) est un État souverain de 1806 à 1871, membre de la confédération du Rhin jusqu'en 1813, de la Confédération germanique de 1815 à 1866 et à partir de 1871, de l'Empire allemand.

Le margraviat de Bade est élevé, pendant les guerres napoléoniennes, au rang d'électorat, puis à celui de grand-duché, et ces changements de statut s'accompagnent d'une importante expansion territoriale. Le grand-duché est initialement une monarchie absolue puis constitutionnelle à partir de 1818, avant l'émergence de la république de Bade en 1918 à la suite de la révolution de novembre.