hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bøyabreen
Bøyabreen est une langue du glacier Jostedalsbreen, dans le comté de Vestland, en Norvège. Sa langue est célèbre car facilement visible depuis la route nationale 5 avant que celle-ci n'entre dans le Fjærlandstunnel.

Comté de Vestland
Le comté de Vestland est un comté norvégien situé au sud-ouest du pays dans la région Vestlandet. Son centre administratif se situe à Bergen et le siège du gouverneur (Statsforvalter) se situe à Hermansverk dans la kommune de Leikanger.

Il est créé le 1er janvier 2020 à partir de la fusion des anciens comtés de Hordaland et de Sogn og Fjordane, mais sans la municipalité de Hornindal qui est alors rattachée à la municipalité de Volda dans le comté de Møre og Romsdal.
Paul de Broglie
Auguste-Théodore-Paul de Broglie (18 juin 1834, Auteuil – 11 mai 1895) est un prêtre catholique français, professeur d'apologétique à l'Institut catholique de Paris, et auteur traitant de sujets apologétiques. Il était connu à son époque comme Abbé de Broglie.

Apologétique
L'apologétique est un champ d'études théologique ou littéraire consistant à défendre de façon cohérente une position. Un auteur s'engageant dans cette démarche est appelé « apologiste » ou « apologète » (ce dernier terme ayant une connotation plus religieuse).

Le terme vient du grec ancien apologia (ἀπολογία), qui signifie « justification, défense (contre une attaque) ».

Parmi les premières utilisations du mot, on peut citer l’Apologie de Socrate, un dialogue dans lequel Platon prend fait et cause pour Socrate lors de son procès. C'est aussi le titre de diverses œuvres d'auteurs chrétiens grecs et latins de l'époque impériale, comme les deux Apologies de Justin le Martyr, adressées probablement à l'empereur Antonin le Pieux, celle d'Athénagoras d'Athènes, et l'Apologeticum de Tertullien, un des principaux apologètes du christianisme primitif.
Thomas Pagès
Thomas Pagès, dit Tom Pagès, né le 25 mars 1985 à Nantes, est un pilote français de freestyle motocross (FMX).

Thomas Pagès pratique plusieurs disciplines du sport motocyclisme. Il a ainsi participé à plusieurs étapes du championnat de France de courses sur sable tels que l’Enduropale du Touquet, et a pris le départ du Bol d'argent, course d'endurance motocycliste, avec quelques résultats encourageants. Il participe à de nombreuses représentations en France comme le Finist'air Show, mais aussi lors de shows sur différents salons et Supercross.

Techniques de pilotage moto
Le pilotage d'un engin à deux roues sur route, sur circuit ou en tout-terrain est régi par des règles physiques précises importantes à connaître pour la sécurité, la performance et le plaisir de conduite.
Zsarolyán
Zsarolyán est un village de Hongrie situé dans le département de Szabolcs-Szatmár-Bereg, dans la région de la Grande Plaine septentrionale à l'extrême est du pays.

Zsarolyán est dans le district de Fehérgyarmat (la ville est à 7,5 km de Zsarolyán).

Zsarolyán est mentionné pour la première fois en 1380 sous le nom de Saralyan. En 1717, les Tatars brûlent le village.

Le village compte 388 habitants en 2008, et a une superficie de 6,39 km2.

Le code postal de Zsarolyán est 4961.

Grande Plaine septentrionale
La Grande Plaine septentrionale est une des sept régions économico-statistiques définies par la nomenclature d'unités territoriales statistiques et regroupant trois comitats (département administratif hongrois) : Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, et Szabolcs-Szatmár-Bereg.

Portail de la Hongrie
Gregorio Pueyo
Gregorio Pueyo, né à Panticosa (Huesca, Espagne) le 25 mai 1860 et mort à Pozuelo de Alarcón (Madrid, Espagne) le 28 février 1913 , est un éditeur et libraire espagnol.

Attaché à lancer de nombreux jeunes poètes et auteurs, il a fait la promotion du mouvement moderniste, et notamment des frères Machado.

L'écrivain et dramaturge Ramón María del Valle-Inclán l'a choisi comme modèle pour créer le personnage de Zaratustra dans son esperpento Lumières de bohème.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Bataille de Saint-Cyr-en-Talmondais
La bataille de Saint-Cyr-en-Talmondais se déroule le 25 septembre 1795 lors de la guerre de Vendée. Elle s'achève par la victoire des républicains qui repoussent une attaque des Vendéens contre le bourg de Saint-Cyr-en-Talmondais.

Le Champ-Saint-Père
Le Champ-Saint-Père, appelé  localement « Champ-Saint-Père », est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vendée, dans la région Pays de la Loire.

Elle fait partie du canton de Moutiers-les-Mauxfaits. Les habitants sont appelés Pérois.
Lichtaert
Lichtaert (en néerlandais : Lichtaart) est un village et section de la commune belge néerlandophone de Kasterlee située en Région flamande dans la province d'Anvers. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Le village est situé en Campine anversoise et est surtout connu pour son parc d'attractions Bobbejaanland crée par le chanteur Bobbejaan Schoepen.

Campine
La Campine (en néerlandais : De Kempen) est une région qui se trouve de part et d'autre de la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas.

Sa partie belge est située dans les provinces de Limbourg, d'Anvers et du Brabant flamand tandis que sa partie néerlandaise se trouve dans le sud de la province de Brabant-Septentrional.

La Campine se situe à l'est d'Anvers et à l'ouest d'Eindhoven. Plus à l'est, cette région s'étend sur le "Plateau de la Campine". La limite sud est formée par le Démer et la limite est par la vallée de la Meuse.
Steenokkerzeel
Steenokkerzeel (nom en néerlandais, officiel en français, parfois orthographié Steenockerzeel en français,,) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Elle est née de la fusion des anciennes communes de Steenokkerzeel, de Melsbroek et de Perk.

Une partie de l'aéroport de Bruxelles se situe sur son territoire (notamment la tour de contrôle et les bureaux de Skeyes (anciennement Belgocontrol).

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Tomáš Konečný
Tomáš Konečný est un ancien coureur cycliste tchèque né le 11 octobre 1973 à Olomouc. Il est passé professionnel en 1996 au sein de l'équipe Husqvarna-ZVVZ. Il mesure 1,78 m pour 68 kg. Son principal fait d'armes est un succès d'étape sur le Tour d'Espagne en 2001 qu'il termina à une honorable 16e place. Il a aussi terminé neuvième du championnat du monde sur route en 2001 et sixième de Milan-San Remo en 2002. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe SKC Tufo Prostějov.

Olomouc
Olomouc (prononcé [ˈolomou̯t͡s] , en allemand: Olmütz, /ˈɔlmʏt͡s/ ; en polonais : Ołomuniec, /ɔwɔˈmunjɛt͡s/ ; en dialecte local : Holomóc ou Olomóc) est une ville de l'est de la République tchèque, chef-lieu de district et capitale régionale. Elle se trouve dans la région historique de Moravie. Sa population s'élevait à 103 063 habitants en 2025.

Avec Brno, Olomouc est l'autre centre historique, politique, religieux et universitaire de la Moravie. Elle abrite l'université Palacký et l'archevêché de Moravie. Elle est la ville principale du pays de Haná (en tchèque : Hanácko ou « Hanaquie »), qui présente une identité culturelle marquée dans le contexte tchèque.
XScale
XScale est un microprocesseur à faible consommation électrique, fabriqué par Intel. Il fait suite au rachat de la technologie StrongARM de DEC en mai 1997 à la fin d'un procès sur des brevets, intenté par DEC à l'encontre d'Intel, qui lui aurait pris certaines de ses technologies pour produire les processeurs Pentium. C'est une architecture RISC 32 bits initialement développée par ARM, à laquelle Intel a ajouté ses propres extensions au jeu d'instructions. Ce microprocesseur est disponible avec une mémoire cache de 2 × 32 Kio, en boîtier BGA à 256 broches.

La famille XScale PXA a été rachetée par Marvell en 2006.

Jeu d'instructions
Le jeu d'instructions est l'ensemble des instructions-machine qu'un processeur d'ordinateur peut exécuter. Ces instructions-machines permettent d'effectuer des opérations élémentaires (addition, ET logique…) ou plus complexes (division, passage en mode basse consommation…). Le jeu d'instructions définit quelles sont les instructions supportées par le processeur. Le jeu d'instructions précise aussi quels sont les registres du processeur manipulables par le programmeur (les registres architecturaux).
Nouvelle Vague Espagnole
La Nouvelle Vague Espagnole ou Le Nouveau Cinéma Espagnol ou La Nouvelle Cinémathèque Espagnole est un terme utilisé pour désigner les cinéastes espagnols qui ont commencé à réaliser des films dans les années 1960 jusqu'au mi-années 1970. Les films de l’époque recouraient à l’humour sombre, aux allégories et aux métaphores pour contourner la censure du régime franquiste de l’époque,.

Fernando Fernán Gómez
Fernando Fernández Gómez, connu artistiquement comme Fernando Fernán Gómez, né le 28 août 1921 à Lima, au Pérou, et mort le 21 novembre 2007 à Madrid, est un écrivain, acteur, scénariste, metteur en scène de cinéma et de théâtre espagnol.
James Beckwourth
James Pierson Beckwourth, né le 6 avril 1798 dans le comté de Frederick (Virginie) et mort le 29 octobre 1866 à Denver, est un mountain man, trappeur et explorateur américain. Mulâtre né en Virginie, il est libéré par son maître (et père). Il devient apprenti forgeron, puis déménage dans l'ouest américain. Devenu trappeur, il vit avec les Crows pendant plusieurs années.

On lui reconnaît la découverte de la Beckwourth Pass le long des Sierra Nevada, entre Reno (Nevada) et Portola, lors de la ruée vers l'or en Californie. On lui reconnait également l'amélioration de la Beckwourth Trail.

Il a raconté l'histoire de sa vie à Thomas D. Bonner, qui en a fait un livre publié à New York et Londres en 1856 sous le titre de The Life and Adventures of James P. Beckwourth: Mountaineer, Scout and Pioneer, and Chief of the Crow Nation of Indians. Une traduction en français a été publiée en France en 1860.

Reno (Nevada)
Reno est une ville américaine, siège du comté de Washoe dans l'État du Nevada. Lors du recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 225 221 habitants, ce qui en fait la troisième ville du Nevada après Las Vegas et Henderson.

Se trouvant à 41 kilomètres au nord-est du lac Tahoe, dans le désert, ainsi qu'à une cinquantaine de kilomètres au nord de Carson City, la capitale de l'État, elle partage sa frontière avec la ville de Sparks. Connue comme « la plus grande petite ville du monde », Reno est aussi célèbre pour ses casinos et pour être le lieu de naissance de la corporation de jeu Harrah's Entertainment. Reno est le siège d'International Game Technology, important fabricant de machines de jeu. Elle est desservie par deux aéroports, l'aéroport international de Reno-Tahoe et l'aéroport Reno Stead.
Michel Leplay
Michel Leplay est un pasteur protestant français, né le 22 février 1927 au Havre, et mort le 26 février 2020 à Paris.

Directeur de l’hebdomadaire Réforme de 1991 à 1995, il est également engagé dans l’œcuménisme et dans le dialogue interreligieux avec les Juifs. Il est en 2017 le lauréat du prix de l’Amitié judéo-chrétienne de France.

Dialogue interreligieux
Le dialogue interreligieux est la relation positive entre personnes de religions différentes. C'est un aspect du dialogue interculturel, qui peut se manifester dans les échanges de la vie quotidienne, la coopération pour l'intérêt public, les débats théologiques et le partage des expériences spirituelles. Il se distingue du syncrétisme et du relativisme en ce qu'il implique un respect des différences plutôt qu'une recherche de l'uniformité.

Parfois présenté comme synonyme, l’œcuménisme est le dialogue interconfessionnel interne au christianisme (catholique, protestant, orthodoxe). Le dialogue interconvictionnel est quant à lui une tentative d'élargir le dialogue interreligieux aux convictions non-croyantes (athées, agnostiques).
Shelley Niro
Shelley Niro, né en 1954 à Niagara Falls (New York), est une cinéaste et artiste visuelle Mohawk. Elle est principalement connue pour ses photographies la mettant en scène aux côtés des femmes de sa famille dans des postures contemporaines. Son travail a participé à contrer les stéréotypes et les clichés sur les femmes et les artistes autochtones.

Niro est une artiste multi-disciplinaire contemporaine spécialisée dans la photographie, la peinture, la sculpture, la broderie perlée, les multimédias et le cinéma indépendant. Elle est membre de la Réserve des Six Nations et fait partie Clan de la Tortue et de la bande Bay of Quinte Mohawk,.

Université Western Ontario
L'Université Western Ontario[réf. nécessaire] ou Université Western (en anglais : University of Western Ontario ou Western) est une université située à London, en Ontario, au Canada. Elle est la troisième plus grande université de l’Ontario.
Force aérienne et spatiale israélienne
La Force aérienne et spatiale israélienne (en hébreu: חיל האוויר הישראלי ou 'H'eil Ha'Avir Ha'Israeli ; en anglais, Israeli Air Force ou IAF) est la composante aérienne de Tsahal. Elle aligne [Quand ?] environ 400 avions et 215 hélicoptères ainsi que des drones, des satellites et des missiles balistiques. Israël est le seul pays du Moyen-Orient à disposer d’avions de chasse de cinquième génération. Elle est l’une des plus modernes de la région. Elle dispose d’une grande quantité d’équipements sophistiqués, produits localement et importés des États-Unis.

Israël est une puissance nucléaire non déclarée mais n’a pas signé le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

Avions de chasse de cinquième génération
La cinquième génération de chasseur à réaction est un classement général des avions de combat inventée aux États-Unis. L'idée est apparue au début des années 1980 lorsque le gouvernement américain a voulu remplacer ses F-15 et ses F-16.
Papillote
La papillote (API : [pa.pi.jɔt] ) est un chocolat accompagné d'un papier portant un message, le tout enveloppé dans un emballage doré ou argenté. Cette friandise, originaire de la région lyonnaise, se consomme principalement pendant les fêtes de Noël.

Traditionnellement, la papillote est ainsi composée : un papier extérieur : brillant, découpé en petites lamelles étincelantes ; une devinette, une blague, une citation amusante et/ou un pétard et une friandise, parfois une pâte de fruits, mais plus généralement du chocolat.

G. Lenotre dans Vieilles maisons, vieux papiers écrit qu'Anne-François-Joachim Fréville est l'initiateur de la poésie des confiseurs. Depuis c'est une tradition et les papillotes ont une place de choix sur la table des Lyonnais autour de Noël.

G. Lenotre
G. Lenotre, parfois orthographié à tort  Lenôtre, par certains éditeurs, nom de plume de Louis Léon Théodore Gosselin, né le 7 octobre 1855 au château de Pépinville à Richemont près de Thionville et mort le 7 février 1935 à Paris, est un historien et auteur dramatique français.
5 000 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2011
L'épreuve du 5 000 mètres masculin des Championnats du monde de 2011 s'est déroulée les 1er et 4 septembre 2011 dans le Stade de Daegu en Corée du Sud. Elle est remportée par le Britannique Mohamed Farah.

5 000 mètres
Le 5 000 mètres est une épreuve d’athlétisme faisant partie des courses de fond et qui se court sur la distance de 5 000 m, soit 12 tours et demi sur une piste en plein air de 400 m.

Le record du monde de la discipline est détenu par l'ougandais Joshua Cheptegei en 12 min 35 s 36, réalisé à Monaco le 14 août 2020. L'Éthiopienne Gudaf Tsegay détient depuis le 17 septembre 2023 à Eugene le record du monde féminin en 14 min 0 s 21 dans le cadre de la Ligue de Diamant.
Placentation
En médecine, et en zoologie, la placentation (en) se réfère à la formation, au type, à la structure, à l'arrangement du placenta. Ce terme peut aussi être utilisé pour la vésicule vitelline de l'œuf.

En botanique, la placentation désigne la disposition des ovules dans l'ovaire.

Placenta (botanique)
Chez les Spermatophyta, le placenta est un renflement de la paroi de l'ovaire du carpelle où s'attache un ovule. Ce tissu très vascularisé de la marge carpellaire sert d'intermédiaire assurant, à partir de la plante-mère, la nutrition de l'ovule puis de l'embryon qui se développe dans la graine.

La placentation correspond au mode d'insertion des ovules : elle peut être axile, pariétale, basale, marginale, centrale ou laminale. Cette disposition des ovules est un caractère important dans la description des grands groupes de plantes, utilisé souvent, par exemple, dans la distinction des familles botaniques.

Placentation axile

Placentation pariétale

Placentation basale

Placentation centrale

Placentation laminale

Placentation axile

Placentation pariétale

Placentation centrale
Oregon Scientific
Oregon scientific est une société américaine originaire de Portland, dans l'État de l'Oregon (États-Unis) et actuellement basée à Tualatin en Oregon.

Le tribunal a prononcé la liquidation judiciaire de la société Oregon Scientific France en décembre 2020.

Il n'y a plus d'activités ou de service SAV en France

Tualatin (Oregon)
Tualatin est une municipalité américaine située dans les comtés de Clackamas et de Washington en Oregon. Elle fait partie de la banlieue de Portland. Selon le recensement de 2010, sa population est de 26 054 habitants.
Insigne de la Schutzstaffel
Les insignes ésotériques du Schutzstaffel (connu en allemand sous le nom de SS-Runen) sont utilisés des années 1920 à 1945 sur les drapeaux, uniformes et autres objets du Schutzstaffel (SS) comme symboles de divers aspects de l'idéologie nazie et du mysticisme germanique. Ils représentent également des vertus considérées comme souhaitables chez les membres SS et sont basés sur les runes pseudo-runiques Armanen du mystique völkisch Guido von List, qu'il a vaguement basées sur les alphabets runiques historiques. Certains de ces insignes continuent d'être utilisés par des individus et des groupes néo-nazis.

Les membres de la Schutzstaffel se distinguent aussi par le port d'une tête de mort sur le devant de leur Schirmmütze (casquette d'uniforme) et autres couvre-chefs. Cette tête de mort est différente de celle portée sur les collets des équipages de blindés (héritiers des traditions des "hussards de la mort" de l'empire allemand et de leurs marques distinctives).

Rune
L’alphabet runique, également appelé futhark ou fuþark — terme formé à partir du nom de ses six premières lettres, ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ — est un alphabet qui fut utilisé pour l'écriture de langues proto-germaniques par des peuples parlant ces langues, tels les Scandinaves, les Frisons, les Anglo-Saxons, etc.

Par analogie, on parle aussi de runes hongroises et des runes turques, deux systèmes indépendants.
Richard Shuttleworth (1683-1749)
Richard Shuttleworth (1683–22 décembre 1749) de Gawthorpe Hall, Lancashire et Forcett Hall, Yorkshire est un homme politique conservateur anglais qui siège à la Chambre des communes anglaise puis britannique pendant 44 ans de 1705 à 1749. Il est considéré comme fantaisiste car il refuse à plusieurs reprises de soutenir son parti.

Gawthorpe Hall
Le Gawthorpe Hall est une maison de campagne élisabéthaine située sur les rives de la rivière Calder (en) dans la paroisse civile d'Ightenhill (en) dans le borough de Burnley (en) au Lancashire en Angleterre. Il s'agit d'un monument classé de Grade I depuis 1953.
Nećavce
Neçac en albanais et Nećavce en serbe latin (en serbe cyrillique : Нећавце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kaçanik/Kačanik, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 110 habitants, tous albanais.

Selon le découpage administratif kosovar, le village fait partie de la commune/municipalité de Han i Elezit/Đeneral Janković.

District de Ferizaj/Uroševac
Le district de Ferizaj/Uroševac (en albanais : Rajoni i Ferizajit ; en serbe cyrillique : Урошевачки округ ; en serbe latin : Uroševački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 185 695 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Ferizaj/Uroševac.

Le district de Ferizaj/Uroševac, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Aéroport international de Ko Samui
L’aéroport international de Ko Samui (en thaï : ท่าอากาศยานนานาชาติสมุย) est un aéroport international privé desservant l'île de Ko Samui, en Thaïlande. Il appartient à Bangkok Airways, qui a commencé sa construction en 1982. Il a été inauguré en 1989.

L'aéroport international de Ko Samui (USM) est un aéroport privé à l'origine construit par Bangkok Airways, qui est toujours l'opérateur principal et qui fut pendant longtemps le seul à proposer la liaison entre l'île et la Thaïlande. L'aéroport est également desservi par la Thai Airways International. Il possède deux terminaux : l'un pour les vols intérieurs, l'autre pour les trajets internationaux.

L'aéroport est situé près de l'embarcadère du Big Bouddha d'où les ferries partent vers Ko Pha Ngan. Des ferries rapides pour Koh Tao et Chumphon partent de l'embarcadère de Maenam, à 6 km environ au nord-ouest de l'aéroport.

Aéroport international
Un aéroport international est généralement un aéroport avec des services des douanes et d'immigration pour gérer les vols internationaux à destination et en provenance d'autres pays. Ces aéroports sont généralement plus grands, notamment en ce qui concerne les pistes et les installations, pour accueillir les avions utilisés pour les vols long-courrier.
Ricardo Montserrat
Ricardo Montserrat, né le 12 avril 1954 à Saint-Brieuc (Côtes-du-Nord) et mort le 17 octobre 2020 à Concepción, est un artiste engagé, romancier, nouvelliste, dramaturge, essayiste et traducteur français.

Fécamp
Fécamp est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie. Ancien port morutier sur le littoral du pays de Caux, la commune est située à environ 40 km au nord du Havre.
Kurt Feldt
Kurt Feldt, né le 22 novembre 1887 à Schmentau, arrondissement de Marienwerder (de) en province de Prusse-Occidentale et mort le 11 mars 1970 à Berlin en Allemagne, est un General der Kavallerie allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Province de Prusse-Occidentale
La province de Prusse-Occidentale (en allemand : Westpreußen) est une province du royaume de Prusse, située sur la mer Baltique, établie en 1773 à la suite du premier partage de la Pologne, sur le territoire de l'ancienne Prusse royale. Sa capitale était Dantzig (l'actuelle Gdańsk).

Cette province existe jusqu'en 1829, date de sa fusion avec la Prusse-Orientale pour former la province de Prusse ; elle est rétablie en 1878 et disparaît en 1920 conformément aux stipulations du Traité de Versailles.