hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eustache Ier de Conflans
Eustache Ier de Conflans (né vers 1155 - † avant 1210) est le fils d'Hugues Ier de Conflans, issu d'une branche cadette de la Maison de Brienne, et de son épouse Aga, dont le nom de famille est inconnu. Il est seigneur de Conflans, d'Étoges et de Mareuil à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle.

Quatrième croisade
La quatrième croisade est une campagne militaire qui fut lancée de Venise en 1202. Levée à l'origine en vue de reconquérir les lieux saints sous domination musulmane, elle aboutit en fait à la prise et au pillage de la ville chrétienne de Constantinople par les croisés en 1204, et à la fondation de l'empire latin de Constantinople qui dura jusqu'en 1261.
Koi (chanson)
Koi (恋, littéralement Amour) est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète japonais Gen Hoshino. Elle est sortie le 5 octobre 2016 via Victor Entertainment et Speedstar Records en tant que son neuvième single, et sert de chanson thème pour la série télévisée TBS The Full-Time Wife Escapist (en), dans laquelle il joue aux côtés de Yui Aragaki.

Yui Aragaki
Yui Aragaki (新垣結衣, Aragaki Yui) est une idole japonaise, actrice, mannequin, chanteuse, seiyū et occasionnellement animatrice radio, née le 11 juin 1988 à Naha (préfecture d'Okinawa).

Elle est particulièrement connue pour son charme et ses films. Elle est devenue internationalement connue pour la romance Koizora dans le rôle de Mika Tahara avec Haruma Miura et le film Hanamizuki dans le rôle de Sae Hirasawa avec Toma Ikuta.
Histoire des Juifs à Lutomiersk
L'histoire des Juifs à Lutomiersk commence dès le XVIIe siècle et leur nombre va culminer dans la première moitié du XIXe siècle quand ils représenteront plus de la moitié de la population. La communauté est détruite pendant la Seconde Guerre mondiale et la majorité de ses membres assassinée au Centre d'extermination de Chełmno.

Lutomiersk est un village polonais du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź. Situé à 18 km à l'ouest de Łódź, il compte actuellement un peu plus de 1 550 habitants.

Ghetto de Łódź
Le ghetto de Łódź, en allemand Ghetto Lodsch, aussi appelé par les nazis Ghetto Litzmannstadt, en hébreu גטו לודז', en yiddish לאדזשער געטא, est le premier grand ghetto institué par les nazis, à partir d'avril 1940 (le ghetto de Varsovie est institué en octobre 1940), dans le Reichsgau Wartheland, pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est aussi le second plus grand ghetto établi par les nazis lors de la Shoah en Pologne. Conçu à l'origine pour être un point de rassemblement temporaire des Juifs, le ghetto de Łódź fut transformé en un centre industriel important, approvisionnant l'Allemagne nazie et la Wehrmacht en fournitures et équipements. Sa remarquable productivité lui permit de subsister jusqu'en août 1944, date à laquelle la population restante fut déportée à Auschwitz. Le ghetto de Łódź fut ainsi le dernier ghetto de Pologne à être liquidé.
He Guan Zi
Ho-kouan-tseu (transcription EFEO) ou He Guan Zi (pinyin) 鹖冠子 « le Maître à la crête de faisan » est un penseur chinois de la période prédynastique souvent classé dans le courant taoïste.

Il semble avoir été un ermite du royaume méridional de Chu, selon le Livre des Han.

L'unique ouvrage qu'il semble avoir écrit et qui nous est parvenu porte son nom. Le He Guan Zi a longtemps été considéré comme apocryphe, suivant l’opinion de Liu Zongyuan des Tang. L’historien Lü Simian 吕思勉 (1884-1957) fut le premier à contredire cet avis, avant que les découvertes archéologiques de Mawangdui ne confirment son ancienneté, du fait de la ressemblance de son contenu avec celui de certains textes exhumés.

Portail de la spiritualité

Portail du taoïsme

Portail du monde chinois • section histoire de la Chine

Romanisation de l'EFEO
Le système de l'École française d'Extrême-Orient (EFEO), conçu par Séraphin Couvreur en 1902, est un système de transcription phonétique du chinois, qui fut la romanisation des langues chinoises la plus utilisée dans l'aire linguistique française jusqu'au milieu du XXe siècle, avant d'être peu à peu remplacée par le hanyu pinyin.

Ce système de romanisation a été adopté par le ministère des Affaires étrangères français et l'École française d'Extrême-Orient, avec de légères variantes, d'après le système conçu en 1901 par Arnold Vissière (1858-1930).
Amalgame d'aluminium
Un amalgame d'aluminium est un alliage d'aluminium en solution dans le mercure (amalgame). Il peut être préparé en broyant des granulés d'aluminium dans du mercure ou en laissant un fil d'aluminium réagir avec une solution de chlorure de mercure(II) HgCl2 dans l'eau,. Il s'agit d'un réducteur, utilisé notamment pour convertir des imines en amines : l'aluminium intervient comme donneur d'électrons et le mercure comme milieu de transfert d'électrons.

Chlorure de mercure(II)
Le chlorure de mercure(II) ou chlorure mercurique est le composé chimique de formule HgCl2. Ce solide cristallin blanc est un réactif de laboratoire. Il était autrefois utilisé plus largement, cependant il est l'une des formes les plus toxiques du mercure parce qu'il est plus soluble dans l'eau que la plupart des autres composés du mercure.
Sega System 18
Le Sega System 18 est un système d'arcade au standard JAMMA publié par Sega en 1989.

La System 18 n'est que l'évolution de la System 16 avec des améliorations au niveau du son et des meilleurs graphismes. Elle dispose également du système VDP de la Mega Drive qui permet 2 plans d'affichage (horizontal et vertical)

Contrôleur d'affichage vidéo
Dans un système informatique, un contrôleur d'affichage vidéo (anglais : Video Display Controller), également appelé un processeur vidéo (anglais : video processor) ou processeur d'affichage (anglais : display processor) est une unité de traitement spécialisée dans la vidéo. Son rôle peut être divers selon les architectures matérielles, allant de la gestion de la superposition d'éléments graphiques au défilement pixel à pixel. Il se distingue généralement du processeur graphique (GPU) 2D ou 3D, qui est une unité de traitement chargée d'opérations géométriques, telles que les tracés de droites, triangles, textures et différents filtrages logiques.
Duel Carrouges-le Gris
Le duel Carrouges - le Gris est un duel judiciaire qui eut lieu le 29 décembre 1386 au Prieuré Saint-Martin-des-Champs , à Paris après avoir été autorisé par le Parlement de Paris à la suite de la demande faite par Jean de Carrouges, chevalier, contre le favori du comte Pierre II d'Alençon, Jacques le Gris, écuyer et chambellan du comte, qu'il accuse d'avoir violé sa jeune épouse, Marguerite de Thibouville.

Ce duel est parfois présenté comme le dernier des duels judiciaires autorisés en France, ce qui est inexact. Le dernier à avoir été autorisé publiquement en France a eu lieu le 10 juillet 1547 au château de Saint-Germain-en-Laye : il opposait Guy Chabot de Jarnac à François de Vivonne, à la suite d'une demande de Jarnac au roi Henri II de pouvoir venger son honneur. Le duel fut remporté par Jarnac après avoir blessé à l'épée Vivonne — le fameux  « coup de Jarnac » —, qui finit par mourir de ses blessures,,.

Coup de Jarnac
Un « coup de Jarnac » en escrime désigne un coup porté à l’arrière du genou ou de la cuisse, précisément dans le creux poplité, rendu célèbre par Guy Chabot de Jarnac, qui le porta lors d'un duel judiciaire en 1547 devant le château de Saint-Germain-en-Laye.

Aujourd'hui, l'expression désigne plus généralement un coup violent, habile, imprévu, déloyal ou pernicieux.
Leuben-Schleinitz
Leuben-Schleinitz est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Meissen, dans le district de Dresde. Les différents quartiers de Leuben-Schleinitz font partie de la ville de Nossen depuis 2014.

District de Dresde
Le district de Dresde (en allemand Direktionsbezirk Dresden) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Dresde.
Dōshin Sō
Dōshin Sō (宗 道臣, Sō Dōshin, 1911-1980) ou Nakano Michiomi, ultra-nationaliste japonais, membre de la société du Dragon noir et artiste martial.

Il fonde le Shōrinji kenpō en 1947 dans la ville de Tadotsu située sur l'île de Shikoku au Japon. Cet art martial est conçu sur le modèle du temple de Shaolin incorporant le bouddhisme zen,  le kung-fu Shaolin Giwamonken et différentes techniques de combats issues du Karaté, du Judo et de l'Aïkido.

Malgré son passé d'espion japonais en Chine, le gouvernement communiste chinois accepte volontiers l'argent de Dōshin Sō pour la reconstruction de temple de Shaolin.

Un film, Shaolin karaté (1975) joué par Sonny Chiba, retrace la vie de Dōshin Sō.

Sonny Chiba
Shin'ichi Chiba (千葉 真一, Chiba Shin'ichi), plus connu en occident sous le nom Sonny Chiba (サニー ちば, Sanī Chiba), né le 23 janvier 1939 à Fukuoka et mort le 19 août 2021 à Kimitsu, est un acteur japonais ainsi qu'un adepte des arts martiaux. Il est le père de Mackenyu, également acteur.

La spécificité de Sonny Chiba est d'avoir introduit les arts martiaux à mains nues, à la façon chinoise, dans le cinéma japonais où les héros se battent plus volontiers à coups de sabre ou de révolvers. Il est un des premiers acteurs à connaître la célébrité pour ses compétences martiales, d'abord au Japon puis internationalement notamment aux États-Unis. Quentin Tarantino lui rend ainsi hommage en lui confiant le rôle d'Hattori Hanzo dans Kill Bill : Volume 1.
Voie de la main gauche et voie de la main droite
Les termes voie de la main gauche et voie de la main droite se réfèrent à une dualité logique entre deux types distincts de pratiques spirituelles, qu'elles soient religieuses comme dans l'hindouisme ou occultes.

Du point de vue symbolique, la voie de la main droite est assimilée au bien et celle de gauche au mal, ce qui donne également une opposition entre magie blanche (main droite) et magie noire (main gauche).

Du point de vue initiatique, l'ésotérisme de droite s'appuie sur la raison, la connaissance ; celui de gauche sur le cœur, la bonté.

Bien (philosophie)
Le Bien est, avec l'Un et le Vrai, l'un des trois transcendantaux de la Scolastique ; il est surtout de nos jours la valeur normative de la morale, avec comme opposé le Mal. La détermination de ce qui est bien ou mal, à distinguer de ce qui fait du bien, de ce qui fait mal, peut se faire dans le cadre des règles de civilité, de l'honneur, de l'utilité collective, de l'intérêt public, ou au contraire particulier. Ces différents ordres peuvent être en contradiction : ce qui est bien dans un domaine, peut ne pas l'être sur un autre plan ; on parle alors soit de dilemme, soit de conflit d'intérêts.

Depuis l'origine de la pensée philosophique, des accentuations différentes sur le sens prédominant de la notion de Bien ont été successivement mises en avant comme le montre le plan du Dictionnaire des concepts philosophiques. Au point de vue d'une philosophie, la signification et la pertinence même des concepts de bien et de mal ont fait l'objet de nombreuses analyses divergentes.
Lycée national des arts traditionnels coréens
Le Lycée national des arts traditionnels coréens (coréen : 국립전통예술고등학교, romanisation révisée : Gungnip Jeontong Yesul Godeung Hakgyo, romanisation McCune-Reischauer : Kungnip Chŏntong Yesul Kodŭng Hakkyo) est une école située à Siheung-dong, Geumcheon-gu, Séoul. Le lycée forme à la musique et danse traditionnelles coréennes, après le Collège national des arts traditionnels coréens (ko).

Sinheung (métro de Séoul)
Sinheung (en coréen : 신흥역) est une station de passage de la ligne 8 du métro de Séoul. Elle est située,2467 Sinheung 3-dong, dans l'arrondissement de Sujeong-gu, sur le territoir de la ville de Seongnam, située au sud-est de Séoul, en Corée du Sud.
Missa brevis no 3 de Mozart
La Missa brevis no 3 en fa majeur, K. 192/186f est la sixième messe de Wolfgang Amadeus Mozart. Achevée à Salzbourg le 24 juin 1774, elle est écrite pour quatre voix solistes (soprano, alto, ténor et basse), chœur SATB, deux trompettes (ajoutées ultérieurement par Mozart), trois trombones, deux violons et orgue.

Le Credo de cette messe présente le motif de plain-chant do-ré-fa-mi que Mozart utilisera ultérieurement comme thème principal du final de sa symphonie « Jupiter ».

Symphonie no 41 de Mozart
Jupiter

La Symphonie no 41 en ut majeur, KV 551, dite Jupiter, est une symphonie composée par Wolfgang Amadeus Mozart en juillet-août 1788 et achevée le 10 août 1788, alors qu'il était âgé de 32 ans. Son surnom n'est pas de Mozart mais de l'organisateur de concerts contemporain Johann Peter Salomon et apparaît pour la première fois lors d'un concert en Écosse en 1819. Elle est considérée comme l'ultime symphonie du compositeur.
Vallée d'Ihlara
La vallée d'Ihlara (ou vallée de Peristrema ; turc Ihlara Vadisi ) est une gorge de 15 km de long et pouvant atteindre 150 m de profondeur. Elle est située dans le Sud-Ouest de la région turque de Cappadoce, dans la municipalité de Güzelyurt, province d'Aksaray . La vallée compte environ 50 églises creusées dans le roc et de nombreux bâtiments taillés dans la roche.

La gorge a été formée à l'époque préhistorique par la rivière Melendiz. Elle se situe entre les villages d'Ihlara au sud-est et de Selime au nord-ouest. À l'extrémité nord du village d'Ihlara, il y a un escalier de près de 400 marches, qui descend sur 100 m dans le canyon. À partir du VIIe siècle après J.-C., la vallée a été colonisée par des moines byzantins qui ont creusé leurs maisons et leurs églises dans la pierre de tuf déposée par les éruptions du mont Hasan . Le nom grec, Peristrema (Περιστρημα; enroulé) du village de Belisarma a également donné son nom à la vallée.

Tuf volcanique
Un tuf volcanique est une roche généralement tendre, résultant de la consolidation sous l'action de l'eau de débris volcaniques, principalement de taille inférieure à quatre millimètres, et formant un conglomérat. Dans le cas de strates de cendre volcanique consolidées de la même manière, on parle de cinérite.
Château de Flers
Château de Flers est le nom porté par les châteaux français suivants :

le château de Flers, un petit château du XVIIe siècle à Villeneuve-d'Ascq dans le Nord ;

le château de Flers, un château du XVIe siècle à Flers dans l'Orne ;

le château de Flers, à Flers dans le Pas-de-Calais (région du Ternois).

Flers (Pas-de-Calais)
Flers (prononcé [flɛʁ]) est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Flersois. C'est une commune de type rurale à habitat dispersé selon l'Insee, appartenant à l'aire d'attraction de Saint-Pol-sur-Ternoise, avec une population de 227 habitants au dernier recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1793 avec 546 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages.
El Portal Road
El Portal Road, également appelée All-Year Highway, est une route américaine dans le comté de Mariposa, en Californie. Extrémité orientale de la California State Route 140 dans la Sierra Nevada, cette voie d'accès au parc national de Yosemite longue de 7,5 milles relie la sortie est d'El Portal à la vallée de Yosemite en longeant la Merced. Une station de rangers opérée par le National Park Service accueille les visiteurs de l'aire protégée à proximité d'une arche naturelle dite Arch Rock sous laquelle la voie passe.

Station de rangers
Une station de rangers est un bâtiment construit dans ou à proximité d'une aire protégée pour abriter le personnel chargé de sa préservation. Souvent édifiée selon un style rustique en matériau local, généralement le bois si l'on se trouve à proximité d'une forêt, la station peut servir d'hébergement pour les rangers en poste tout en assurant généralement un accueil du public — chasseurs, randonneurs, etc. — ayant besoin d'être renseigné.

La Pearson Cabin dans le borough de Denali, en Alaska.

La Glacier Basin Campground Ranger Station au Colorado.

La Leigh Lake Ranger Patrol Cabin dans le Wyoming.

La Long Valley Ranger Station en Californie.

La White River Entrance dans l'État de Washington.
Trochtelfingen
Trochtelfingen est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Reutlingen, dans la région Neckar-Alb, dans le district de Tübingen. Elle est située sur la Seckach, un affluent de la Lauchert, qui se jette dans le Danube près de Sigmaringen.

Elle a incorporé les villages voisins de Hausen-sur-la-Lauchert, Mägerkingen, Steinhilben et Wilsingen.

Elle est jumelée avec Máriahalom en Hongrie.

Arrondissement de Reutlingen
L'arrondissement de Reutlingen est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district (« Regierungsbezirk » en allemand) de Tübingen. Son chef-lieu est Reutlingen.

Il dispose d'un patrimoine culturel, notamment de nombreuses églises, qui en fait le centre touristique de Tübingen.
USS Honolulu
Trois navires de l'United States Navy on porté le nom d'USS Honolulu, d'après la capitale de l'État d'Hawaï :

l'USS Honolulu (ID-1843), un cargo en service de 1917 à 1919 ;

l'USS Honolulu (CL-48), un croiseur léger de classe Brooklyn qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Honolulu (SSN-718), un sous-marin de classe Los Angeles en service de 1985 à 2007.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Los Angeles
La classe Los Angeles est une classe de sous-marins nucléaires d'attaque (SNA, SSN en anglais) de l'United States Navy qui ont été mis en service entre 1976 et 1996. Cette classe a été construite en soixante-deux bâtiments allant du SSN 688 Los Angeles au SSN 773 Cheyenne, ce qui en fait la plus longue série de sous-marins nucléaires d'attaque. Ces sous-marins sont munis, depuis 1984, de 12 tubes à lancement verticaux (VLS, Vertical Launch System) pour les missiles Tomahawk montés entre le sonar avant et le caisson principal.
Falcaria
Falcaria est un nom scientifique porté par plusieurs genres biologiques différents :

Falcaria Fabr., 1759, genre de plantes de la famille des Apiaceae ;

Falcaria Haworth, 1809, genre de papillons de la famille des Drepanidae ;

Falcaria Oken, 1815, synonyme de Crisidia Milne Edwards, 1838, genre de bryozoaires de la famille des Crisiidae.

Portail de la biologie

Drepanidae
Les Drepanidae sont une famille de lépidoptères (papillons) nocturnes.

Décrite en 1828 par l'entomologiste Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval, cette famille regroupe de nos jours environ 660 espèces, réparties dans trois sous-familles :

Drepaninae

Cyclidiinae

Thyatirinae (qui a été parfois été classée comme une famille à part entière, sous le nom de Thyatiridae).
Vladimir Sokoloff
Vladimir Sokoloff est un acteur russo-américain, (de son nom entier Vladimir Aleksandrovitch Sokolov) (en russe : Владимир Александрович Соколов), né à Moscou (Russie) le 26 décembre 1889, mort d'une attaque cérébrale à West Hollywood (Californie, États-Unis) le 15 février 1962.

John Sturges
John Sturges est un réalisateur et producteur américain, né le 3 janvier 1910 à Oak Park (Illinois) et mort le 18 août 1992 à San Luis Obispo (Californie). Actif durant les années 1950 à 1970, il a réalisé de nombreux westerns — dont Règlements de comptes à O.K. Corral et Les Sept Mercenaires, une adaptation des Sept Samouraïs de Kurosawa — et a obtenu une nomination pour l’Oscar du meilleur réalisateur avec le film Un homme est passé.
Vieux Domaine
Le Vieux Domaine est une ancienne plantation coloniale de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé dans le quartier Mahavel de Saint-Pierre, à la Ravine des Cabris, il était autrefois consacré à la culture du caféier. Il est aujourd'hui valorisé comme lieu de visite.

Caféier
Coffea

Les Caféiers (Coffea L.) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Rubiacées, qui comprend plus de 130 espèces d'arbres ou d'arbustes originaires des régions tropicales d'Afrique ou d'Asie.

Certaines de ces espèces sont cultivées pour leurs graines, qui donnent après torréfaction le café, une boisson aujourd'hui universellement consommée. Deux espèces sont plus particulièrement cultivées, Coffea arabica  et Coffea canephora (et dans une moindre mesure Coffea liberica).
Dimitriana Surdu
Dimitriana Surdu (née le 12 avril 1994 à Chișinău) est une athlète moldave spécialiste du lancer du poids. Elle est l'une des cinq sélectionnées en athlétisme pour représenter la Moldavie aux Jeux olympiques d'été de 2016.

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
Louis Williams
Louis « Lou » Williams, né le 27 octobre 1986 à Memphis au Tennessee, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes de meneur et d'arrière (« combo guard »).

Il est drafté par les 76ers à sa sortie du lycée en 2005. Arrière de petite taille pour la NBA (1,85m), il s'impose comme un redoutable attaquant en sortie du banc. Il remporte trois fois le trophée du NBA Sixth Man of the Year, en 2015, 2018 et 2019, un record qu'il partage avec Jamal Crawford.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Guerre de Syrie
Guerres de Syrie : une série de six conflits durant la période hellénistique ;

Guerre de Syrie (1840) : un épisode de la seconde guerre égypto-ottomane ;

Guerre civile syrienne : le conflit en cours ayant débuté en 2011.

Guerres de Syrie
Les guerres de Syrie sont une série de six conflits qui ont opposé les royaumes lagide et séleucide durant la période hellénistique, de 274 à 168 av. J.-C., pour la domination de la Cœlé-Syrie. Après la bataille d'Ipsos en 301 av. J.-C., Séleucos Ier entend étendre sa domination sur la Syrie, tout comme le voudrait Ptolémée Ier, roi d'Égypte. Ces conflits ont épuisé humainement et en ressources les deux royaumes et ont conduit à leur destruction finale et leur conquête par Rome et les Parthes.
Obrecht
Obrecht est un patronyme notamment porté par :

André Obrecht  (1899-1985), bourreau français ;

André Obrecht dit André Berley (1890-1936), acteur français ;

Beatrice Obrecht, chanteuse suisse ;

Hermann Obrecht (1882-1940), homme politique suisse ;

Jacob Obrecht  (c.1457-1505), compositeur néerlandais de la Renaissance ;

Thérèse Obrecht, historienne et journaliste suisse.

Beatrice Obrecht
Beatrice Obrecht, aussi connue sous les noms de Beatrix Delgado ou Trixi Delgado (née le 21 juin 1966 à Davos, Suisse) est une chanteuse suisse. Sa notoriété à travers l'Europe est principalement due à sa participation au groupe d'eurodance Masterboy, qui fut l'une des références du genre au milieu des années 1990.