hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matéliane
Le Matéliane est un sommet situé dans le massif montagneux sur l'île de Basse-Terre en Guadeloupe. S'élevant à 1 297 mètres d'altitude, il constitue le point tri-partite des territoires des communes de Vieux-Habitants, Goyave et Capesterre-Belle-Eau. Il fait partie du parc national de la Guadeloupe.

Basse-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Basse-Terre, ou la Basse-Terre, est une île des Petites Antilles. Il s'agit d'une île volcanique et montagneuse au climat tropical.

Elle est la plus grande des îles composant l'archipel de la Guadeloupe, et constitue l'aile ouest du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel, l'aile « est » étant la Grande-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ».
Ondřej Sosenka
Ondřej Sosenka est un coureur cycliste tchèque né le 9 décembre 1975 à Prague. C'est un coureur issu de la piste. Il est passé professionnel en 2000. C'est un spécialiste du contre-la-montre et malgré ses 2 mètres qui font de lui l'un des coureurs les plus grands du peloton, il passe bien la montagne. Malgré son grand talent, il a toujours évolué dans des formations modestes. Il est entré dans l'histoire du cyclisme mondial en battant le record du monde de l'heure sur piste avec 49,7 kilomètres en une heure à Moscou en 2005. Le record précédent appartenait à Chris Boardman.

Tour de Pologne
Le Tour de Pologne est une compétition cycliste par étapes masculine qui traverse la Pologne. Elle est inscrite au programme du UCI World Tour depuis l'année 2005. Sa première édition a eu lieu en 1928 pour augmenter les ventes du journal Przegląd Sportowy avec Warszawskie Towarzystwo Cyklistów, et il n'est ouvert aux coureurs professionnels qu'à partir de 1993.

Son intégration au ProTour alors qu'il n'avait jusque-là qu'un statut modeste (catégorie 2.2) est due à la volonté de l'Union cycliste internationale d'internationaliser le cyclisme.

Le Tour de Pologne se court sur 7 étapes, généralement début août.
David Nash (artiste)
David Nash, né le 14 novembre 1945 à Esher en Angleterre, est un sculpteur et pastelliste anglais. Il exerce sa sculpture à Blaenau Ffestiniog, ville minière du nord du pays de Galles.

C'est un artiste qui a pour particularité de travailler surtout avec le bois, les arbres et l'environnement naturel. Il est considéré comme un de ceux qui ont réussi à sublimer la nature, à se l'approprier et à lui donner du sens.

Pastel
Le pastel est un bâtonnet de couleur utilisé en dessin et en peinture. Il est composé de pigments, d'une charge et d'un liant. On distingue les pastels secs (tendres ou durs) des pastels gras (à l'huile ou à la cire).
Loch de Stenness
Le loch de Stenness avec le loch d'Harray est l'un des plus grands lacs d'eau douce du Mainland, Orcades. En vieux norrois, leurs noms sont respectivement Steinnesvatn  et Heraðvatn . Ils sont nommés pour les paroisses voisines de Harray et Stenness.

Il communique avec les courants de marée de Hoy Sound, à 5 kilomètres au nord de Stromness, et a quelque peu la forme de la lettre "V", avec deux bras 5,6 et 7,2 kilomètres long, réunis à angle aigu à environ 3 kilomètres à l'est-nord-est du point de communication avec les courants de marée. Il sert de toile de fond d'une grande partie de l'action du roman de Walter Scott, Le Pirate. Sur la presqu'île se trouvent les pierres levées de Stenness.

Le Pirate (roman)
Le Pirate (The Pirate) est un roman historique de l'auteur écossais Walter Scott, paru en décembre 1821 sous la signature « par l'auteur de Waverley, Kenilworth, etc. ». Il s'inspire librement du retour aux Orcades en 1725 du pirate John Gow (en) et de sa romance avec une jeune fille fortunée de ces îles. En tentant de cerner les deux êtres, en explorant notamment à travers le personnage de Minna l’isolement, la crédulité, le romanesque, les superstitions d’une jeune femme d’îles éloignées, Scott essaie de comprendre comment une telle liaison a été possible.

Il déplace l'histoire aux Shetland à la fin du XVIIe siècle, au temps de l'Écosse indépendante. Il se propose de faire découvrir au lecteur les mœurs, les coutumes et les superstitions qui étaient celles des Shetlandais avant que les Écossais ne réussissent à imposer les leurs.

Dans le dernier quart du livre, l’action se transporte aux Orcades.
Elsa Schiaparelli
Elsa Schiaparelli, née le 10 septembre 1890 à Rome et morte le 13 novembre 1973 à Paris, est une créatrice de mode issue de l'aristocratie italienne. Elle a créé l'entreprise Schiaparelli, qu'elle a dirigée des années 1930 aux années 1950. Volontairement provocatrice et considérée avant-gardiste, elle est célèbre pour l'utilisation du surréalisme dans son œuvre, les couleurs criardes comme son Rose shocking, ainsi que l'usage non conventionnel et excentrique du vêtement. Ses collections utilisent de manière récurrente des motifs comme l'anatomie humaine, les insectes, le spectacle, les trompe-l'œil.

En 1954, Elsa Schiaparelli publie chez J.M. Dent & Sons Ltd une autobiographie, Shocking Life, où elle relate les grands événements de sa vie à la première et la troisième personne,.

Noblesse italienne
La noblesse italienne (en italien : nobiltà italiana) désigne l'ensemble des familles nobles ou anoblies depuis le Moyen Âge dans les différents États souverains de la péninsule et des îles italiennes, et reconnues par le royaume d'Italie de sa fondation en 1861 à son abolition en 1946.

Depuis cette date et la proclamation de la République, la noblesse italienne n'a plus d'existence juridique. Les différents titres encore en usage ne le sont que par courtoisie et ne bénéficient d'aucune reconnaissance légale, à l'exception de certains titres accordés par la papauté.
Principauté de Rheina-Wolbeck
La principauté de Rheina-Wolbeck (en allemand Fürstentum Rheina-Wolbeck) est une ancienne principauté du saint-Empire romain germanique, située aujourd'hui dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Sa capitale était Rheine.

Appartenant à la principauté épiscopale de Münster, elle fut donnée en 1803 au duc Guillaume-Joseph de Looz-Corswarem (de), chef de la Maison de Corswarem, en compensation de la perte de ses États située sur la rive droite du Rhin.

Médiatisée en 1806, elle fut rattachée par Napoléon Ier au grand-duché de Berg, puis annexée par la France en 1811 (dans le département de la Lippe), avant d'être donnée à la Prusse par le congrès de Vienne en 1815.

La principauté passa par mariage dans la maison de Lannoy, et le roi Frédéric-Guillaume IV de Prusse conféra le titre de prince de Rheina-Wolbeck (Fürst zu Rheina-Wolbeck) au comte Napoléon de Lannoy de Clervaux.

Principauté
Une principauté est un territoire gouverné par un monarque ayant le titre de prince ou par un monarque avec un autre titre utilisant le terme générique de « prince ». Elle peut être un État souverain et indépendant, ou une monarchie autonome avec des liens de vassalité envers un autre État.

Il peut aussi s'agir d'une terre ou seigneurie à laquelle est attaché par tradition un titre honorifique de prince sans qu'il s'agisse d'une réelle principauté indépendante. L'historien Du Cange a prouvé que l'usage du titre de prince dans les anciens actes publics ne signifiait que seigneur et qu'on doit l'entendre d'un principal seigneur tel que l'exprime le mot latin princeps dont il dérive.

Sous l'Ancien Régime, certains titres de prince ont été reconnus ou fondés, il ne s'agissait que de distinctions honorifiques sans effet sur le territoire dépendant de ce « prince ».
Russell-Binscarth
Russell est une municipalité rurale du Manitoba située à l'ouest de la province dans la région de Parkland. La population de la municipalité s'établissait à 544 personnes en 2001. Le village de Binscarth est enclavé dans le territoire de la municipalité.

Région de Parkland
La région de Parkland est une division du Manitoba au Canada. Elle est située à l'ouest de la province, entre le Lac Manitoba et la frontière entre le Manitoba et la Saskatchewan. Elle est appelée Forêt-parc en français.

La ville de Dauphin est la plus peuplée de la région.
Pure (jeu vidéo)
Pure est un jeu vidéo de course développé par Black Rock Studio et édité par Disney Interactive. Il est disponible depuis septembre 2008 sur PC, PlayStation 3 et Xbox 360.

Le jeu propose des courses de quad off-road, c'est-à-dire qu'à l'instar de MotorStorm, il n'est pas impératif de suivre une route toute tracée pour remporter la course.

Le jeu s'est écoulé à plus de 3 millions d'exemplaires.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Couronne (Commonwealth)
Dans les royaumes du Commonwealth, la Couronne (anglais : The Crown) désigne l'État.

Légalement, la Couronne est la personnalité juridique de l'État, dans ses fonctions exécutives, législatives et judiciaires. Elle est considérée comme une personne morale individuelle. Ce concept s'est développé au Royaume-Uni afin notamment de distinguer l'autorité de l'État de la personne du monarque. Par exemple, les terres de la Couronne constituent le domaine foncier de l'État alors que la résidence de Sandringham House est une propriété privée du monarque britannique.

Avec l'extension de l'Empire britannique, la notion de Couronne britannique s'est étendue à différents pays. Toutefois, depuis le statut de Westminster de 1931, même si le monarque britannique est également roi ou reine de chacun des royaumes du Commonwealth, la Couronne est une notion séparée dans chacun de ces pays ayant leur propre souveraineté.

Sandringham House
Sandringham House est une résidence de la famille royale britannique, située près du village de Sandringham, dans le Norfolk. Le palais est une demeure privée du roi Charles III et des Windsor et se trouve dans le nord-ouest d'un vaste domaine royal de 8 100 ha classé lui-même comme Area of Outstanding Natural Beauty.
Hydrogène métallique
L'hydrogène métallique est une phase de l'hydrogène qui survient lorsqu'il est soumis à une très forte pression. C'est un exemple de matière dégénérée.
Il est estimé qu'il y a un intervalle de pressions (autour de 400 GPa) tel que l'hydrogène métallique est liquide, même à de très basses températures,.

L'hydrogène métallique consiste en un treillis de noyaux atomiques, des protons, dont l'espacement est significativement plus petit que le rayon de Bohr. En effet, l'espacement est davantage comparable à une longueur d'onde d'électron (voir hypothèse de De Broglie). Ces électrons ne sont pas liés et se comportent donc comme les électrons d'un métal conducteur.

L'hydrogène métallique pourrait présenter des transitions de phase en présence d'un champ magnétique, passant d'un état supraconducteur à un état superfluide et vice versa.

Conducteur (physique)
En physique, un conducteur est un matériau permettant des échanges d'énergie entre deux systèmes, par opposition à un isolant. On distingue les conducteurs électriques, les conducteurs thermiques et les conducteurs optiques.
I-58 (sous-marin, 1925)
Le I-58 (イ-58) (plus tard renommé I-158) est un sous-marin japonais de la classe Kaidai (伊号第五三潜水艦, I-gō Dai-Hyaku-gojūsan sensuikan, classe I-53/I-153) de la sous-classe Kaidai IIIa (Type KD3a, Kaidai 3 gata a (海大III型a?)) construit pour la marine impériale japonaise.

Il a soutenu les forces japonaises pendant l'invasion de la Malaisie en décembre 1941 et a contribué à suivre la Force Z, les deux Capital ship (navires capitaux) britanniques qui ont tenté d'intercepter les forces d'invasion japonaises, afin qu'ils puissent être coulés par des bombardiers-torpilleurs.

Sous-marin Type D
La classe I-361 (伊三百六十一型潜水艦, I-san-byaku-roku-jū-ichi-gata Sensuikan), aussi appelé sous-marin Type-D (丁型/潜丁型潜水艦, Tei-gata/Sen-Tei-gata sensuikan) ou type Sen'yu/Sen'yu-Dai (潜輸型/潜輸大型潜水艦, Sen'yu-gata/Sen'yu-Ōgata sensuikan) est une classe de sous-marins de 1re classe en service dans la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.
Andris Naudužs
Andris Naudužs, né le 5 septembre 1975 à Dobele, est un coureur cycliste letton. Professionnel de 2000 à 2005, il a été champion de Lettonie sur route en 2003 et a remporté le Tour du Stausee à deux reprises. Il a également participe au Tour d'Italie en 2003 et 2004. Il y a obtenu plusieurs places d'honneur lors de sprints massifs. Il a également épaulé Mario Cipollini dans les sprints en 2004.

Mario Cipollini
Mario Cipollini est un coureur cycliste italien né le 22 mars 1967 à Lucques (Toscane).

Spécialiste des sprints, il se distingue en remportant de nombreuses étapes sur les trois grands tours, détenant notamment le record de victoires sur le Tour d'Italie (42). Il remporte également plusieurs courses d'un jour prestigieuses, en particulier Milan-San Remo, Gand-Wevelgem — à trois reprises — et le championnat du monde, en 2002. Son frère Cesare fut également cycliste professionnel.
Tarte au riz
La tarte au riz ou blanke dorêye (« tarte blanche » en wallon liégeois) est une pâtisserie provenant de l'ancienne principauté de Liège.

Populaire dans les provinces du Limbourg belge, du Limbourg néerlandais et de Liège, elle y est commercialisée dans les boulangeries-pâtisseries. Elle est alors consommée à domicile, souvent saupoudrée de sucre glace, en dessert ou au goûter.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Sericytochromatia
Les Sericytochromatia sont une proposition de classe de bactéries, proposée en 2017 (Candidatus phylum), apparenté aux Cyanobacteria et aux Melainabacteria, mais basale par rapport à celles-ci.

Les Sericytochromatia appartiennent au super-embranchement des Terrabacteria (en).

Candidatus
Dans la  nomenclature bactérienne, Candidatus est un élément du nom taxonomique attribué à une espèce de bactérie impossible à maintenir en culture dans une collection bactériologique. 
Ce terme correspond à un statut taxonomique provisoire pour les organismes qui sont encore à cultiver. Exemple "Candidatus Phytoplasma allocasuarinae", qui peut s'abréger en "Ca. Phytoplasma allocasuarinae". 
Le statut Candidatus peut être utilisé quand une espèce ou un genre est bien caractérisé, mais pas encore cultivé. Dans ce cas, on ne peut pas utiliser les méthodes traditionnelles d'identification des bactéries, méthodes qui se basent sur des 
caractéristiques phénotypiques et  physiologiques, mais beaucoup d'informations permettant une identification fiable des différentes souches bactériennes peuvent être obtenues par l'analyse phylogénétique de séquences de l'ARN ribosomique 16S ou même du génome presque complet par la métagénomique.
Konarzew (Łęczyca)
Konarzew (prononciation [kɔˈnaʐɛf]) est un village de la gmina de Piątek, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 201 habitants en 2009.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Galaxy 4
Galaxy 4 (La Galaxie 4) est le dix-huitième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 11 septembre au 2 octobre 1965. Écrit par le scénariste William Emms, cet épisode qui débute la troisième saison de la série a longtemps été considéré comme complètement disparu.

William Hartnell
William Hartnell, né le 8 janvier 1908 à St Pancras, Londres (Royaume-Uni), mort le 23 avril 1975 à Marden (Royaume-Uni), est un acteur britannique. Il est surtout connu aujourd'hui comme le premier interprète du personnage du Docteur dans la série télévisée Doctor Who.
Bruno Philip
Bruno Philip est un directeur de la photographie, producteur et réalisateur québécois d'origine française, né à Gap le 29 mai 1956. Il vit à Montréal depuis 1982. Depuis 2016, il est le vice-président de la Canadian Society of Cinematographers au Québec. Il enseigne aussi la direction de la photographie à l’Université de Montréal au Québec, et produit depuis 2004 des films indépendants avec sa société de production Gapian Films.

Noël Mitrani
Noël Mitrani, né le 11 novembre 1969 à Toronto, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma franco-canadien.

Il s'est fait connaître en 2006 avec son film Sur la trace d'Igor Rizzi, primé au Festival de Toronto.

Travaillant souvent en marge du système, Mitrani produit des films personnels et indépendants. Son univers est marqué par sa double culture française et canadienne et par sa fascination pour des personnages confrontés à leur passé et à leurs tourments intérieurs. Dans tous ses films, Noël Mitrani décrit des individus aux prises avec leurs tentations morales. Son cinéma est peuplé de personnages féminins forts qui s'affirment face à des hommes souvent immatures. Sur ses 
derniers films, il s'intéresse aux difficultés de l’adolescence, en puisant son inspiration dans sa propre expérience.
8e cérémonie des Critics' Choice Television Awards
La 8e cérémonie des Critics' Choice Television Awards, décernés par la Broadcast Television Journalists Association, a lieu le 11 janvier 2018, et récompense les programmes télévisuels diffusés en 2017.

Les nominations sont annoncées le 6 décembre 2017.

American Gods (série télévisée)
American Gods, ou Dieux américains au Québec, est une série télévisée américaine en 26 épisodes d'environ 60 minutes créée par Bryan Fuller et Michael Green d'après le roman du même nom de Neil Gaiman, et diffusée entre le 30 avril 2017 et le 21 mars 2021 sur la chaîne Starz et sur Amazon Video au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 1er mai 2017 sur le service Amazon Prime Video et est rediffusée à la télévision depuis le 22 juin 2018 sur Canal+ Séries. Au Québec, elle est diffusée depuis le 2 août 2018 sur AddikTV,.
Cecylia Roszak
Maria Roszak, plus connue sous le nom de sœur Cecylia, née le 25 mars 1908 à Kiełczewo (Empire allemand) et morte le 16 novembre 2018 à Cracovie (Pologne), est une sœur dominicaine, résistante et supercentenaire polonaise. Notamment connue comme l'une des religieuses les plus âgées au monde, elle est décédée à l'âge de 110 ans.

Elle a été reconnue « Juste parmi les nations » en 2009, par l'institut Yad Vashem, pour avoir sauvé des juifs durant la Seconde Guerre mondiale.

Nom en religion
Des noms en religion sont pris ou donnés dans les traditions religieuses liées au monothéisme abrahamique. Dans les écoles philosophiques orientales ou asiatiques à caractère religieux ou non, il en est parfois de même.
Bellingwedde
Bellingwedde est une ancienne commune du nord-est des Pays-Bas, de la province de Groningue, d'une superficie de 110 km² et 9 670 habitants.

La commune a été fondée en 1968, à l'occasion de la fusion de Bellingwolde et Wedde, deux petites communes. Elle est très rurale, avec beaucoup d'agriculture.

Bellingwedde avoisine les communes de Reiderland, Winschoten (au nord), Pekela (à l'ouest), Stadskanaal et Vlagtwedde (au sud).

Pekela
Pekela est une commune des Pays-Bas, située dans la province de Groningue. La municipalité compte environ 12 250 habitants (2023) sur une superficie de 50 km2.

Au XVIIe siècle, quelques marchands hollandais achetaient des territoires sur les rives de la rivière Pekel-A. Le village tire son nom de cette rivière.
En 1810, quand Louis Bonaparte était le roi du Royaume de Hollande, Pekela était séparée en deux. Une partie était nommée Oude Pekela (Vieux Pekel-A), l’autre Nieuwe Pekela (Nouveau Pekel-A). 180 ans après, en 1990, les deux parties fusionnaient pour former la commune de Pekela.

Pekela était le centre de l’industrie du carton de paille. La situation des ouvriers était peu reluisante, c’est pourquoi les partis socialistes et communistes avaient une grande influence. Ils organisaient des grèves et des manifestations pour améliorer le niveau de vie.

Actuellement, Pekela est un village rural, avec peu d'industrie.
Salade de macaronis
La salade de macaronis est un type de salade à base de pâtes, servie froide, faite avec des macaronis cuits et généralement préparée avec de la mayonnaise. Tout comme la salade de pommes de terre ou la salade de chou, elle est souvent servie en accompagnement lors d'un barbecue, de poulet frit ou d'autres plats de style pique-nique. Comme tout plat, les variations nationales et régionales abondent mais elle est généralement préparée avec des oignons crus en dés, de l'aneth ou des pickles doux et du céleri, et assaisonnée de sel et de poivre.

Pique-nique
Un pique-nique (pluriel « pique-niques ») ou piquenique est un repas pris en plein air dans un cadre champêtre et installé par terre.

À la différence du casse-croûte, repas simple et avalé rapidement, le pique-nique est un repas agréable, préparé à l'avance et souvent d'une durée prolongée. On l'emporte pour le prendre en famille ou entre amis dans un site choisi pour son agrément : dans la nature, dans un jardin, sur une plage, etc.

Conçu au départ pour permettre de profiter du beau temps et de la nature, le pique-nique est aussi un prétexte pour se retrouver en famille ou entre amis. Souvent composé de mets froids, le pique-nique peut aussi s'enrichir de viandes cuites à la brochette ou au gril (barbecue).
Sicana odorifera
Sicana odorifera est une espèce de plante à fleurs de la famille des Cucurbitaceae. C'est une plante herbacée grimpante originaire d'Amérique du Sud. C'est l'unique espèce du genre Sicana. Elle est cultivée dans la plupart des pays d'Amérique tropicale à des fins alimentaires ou ornementales.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Abbaye Saint-Pierre d'Étival
L’abbaye Saint-Pierre d’Étival, est une collégiale fondée et placée par Richarde sous la suzeraineté des chanoinesses d'Andlau est située dans la vallée de la Meurthe, sous la côte de Repy et la Pierre d'Appel.

Richarde de Souabe
Richarde de Souabe est née vers 840. Impératrice carolingienne, elle est morte première abbesse d'Andlau un 18 septembre avant 906.

Fille du noble Erchanger de Souabe, comte palatin de Nordgau, elle connaît une enfance heureuse dans la contrée d'Andlau. Elle est issue des Alaholfingiens, une famille de la noblesse souabe avec des possessions principalement sur le cours supérieur du Neckar et du Danube. Son premier ancêtre, le comte Berthold, était cofondateur de l'Abbaye de Reichenau en 724.

En 862 elle épouse un jeune prince carolingien Charles le Gros auquel le gouvernement de l'Alémanie est promis. Par le jeu des héritages, son époux devient roi de Francie, puis empereur d'Occident en 881.

Humiliée puis répudiée par l'empereur (son mari était atteint de paranoïa), Richarde est canonisée en 1049 sous le nom de sainte Richarde d'Andlau.