hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gymnaestrada 2007
La Gymnaestrada 2007, également Weltgymnaestrada 2007 ou officiellement 13e Gymnaestrada mondiale 2007 Dornbirn a eu lieu du 8 juillet au 14 juillet 2007 à Dornbirn dans le Land autrichien Vorarlberg. Environ 22 000 gymnastes actifs de 53 pays et leurs accompagnateurs y ont participé. Cette 13e édition de la Gymnaestrada a été caractérisée par l'intense sympathie de la population et des quelque 4 000 volontaires.

Depuis l'année 1953, les jeux mondiaux de gymnastique sont organisés tous les quatre ans par la Fédération internationale de gymnastique (FIG) sous le nom de Weltgymnaestrada. Ils n'ont pas de caractère compétitif, mais offrent aux athlètes du monde entier la possibilité de se présenter et leurs compétences au monde pendant la durée d'une semaine.

Brégence
Brégence (en allemand : Bregenz), anciennement Brigance en français, est le chef-lieu du Vorarlberg, province la plus à l'ouest de l'Autriche. Sa superficie est de 29,50 km2, elle abrite 29 534 habitants (01/01/2021) et est la 3e plus grande ville du Vorarlberg (après Dornbirn et Feldkirch). Elle se situe sur la rive droite du lac de Constance, au pied de la montagne Pfänder (1 062 m).

Elle est parcourue par la rivière Bregenzer Ach. Brégence se trouve sur le tracé et la voie fluviale de la vallée du Rhin, au pied des Alpes allemandes. La Suisse se trouve à 5 km et l’Allemagne est encore plus proche.
Porte de Vienne
La Porte de Vienne (hongrois : Bécsi kapu, Porte de Vienne, prononcé [ˈbeːtʃi ˈkɒpu]) est un édifice situé dans le 1er arrondissement de Budapest. Il constitue un passage en arc dans le prolongement de la muraille entourant le quartier du château. Il tient son nom du fait qu'il reliait la vieille ville à la route nationale relient la capitale hongroise à Vienne. Au Moyen Âge, la porte portait le nom de "Porte du Samedi" (Szombati-kapu) en référence au jour pendant lequel se tenait la foire sur la petite place à proximité. De nos jours, la porte fait office de péage urbain.

La porte se trouve à proximité des Archives nationales hongroises (Magyar Országos Levéltár).

Portail de Budapest

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Phonologie et graphie du hongrois
Cet article traite du système phonologique du hongrois standard, de la correspondance entre prononciation et graphie, des modifications phonétiques au contact de deux consonnes rendus par la graphie et ceux qui ne le sont pas, ainsi que des caractéristiques de l’accentuation et de l’intonation en hongrois.
Alasgar Alakbarov
Alasgar Alakbarov (en azéri : Ələsgər Hacıağa oğlu Ələkbərov), né le 26 mars 1910 à Bakou et mort le 31 janvier 1963 à Bakou, est un acteur de théâtre et de cinéma soviétique azerbaïdjanais, un artiste du peuple de la RSS d'Azerbaïdjan et de l'URSS, et un député de la VIe convocation du Soviet suprême de l'Union soviétique.

Soviet suprême de l'Union soviétique
Le Soviet suprême de l'Union soviétique (en russe : Верховный Совет, Verkhovnyï Soviet, littéralement Conseil Suprême) constituait la plus haute institution législative en Union soviétique. Il fut institué par la constitution de 1936 et celle de 1977 ; il était une assemblée bicamérale, élue au suffrage universel direct, mais uniquement pour des candidats proposés par le Parti communiste.

Jusqu'en 1989, il était élu au suffrage direct. En 1989, il est intégré dans le Congrès des députés du peuple d'Union soviétique. Après une dernière réforme en octobre 1991, les membres des deux chambres (Soviet de l'Union et Soviet des républiques) sont désignés par les délégations des républiques soviétiques.
Adrien Galo
Adrien Galo, né le 19 mars 1986 à Lyon, est un gymnaste, mannequin[réf. souhaitée], metteur en scène et réalisateur français.

En 2009, il joue dans la comédie musicale Cléopâtre.

Il apparaît en 2011 dans le clip I Wanna Go de Britney Spears où il joue le rôle d'un policier sous le charme de Britney.

Il participe à la tournée mondiale Femme Fatale Tour de Britney Spears.

En 2012, il participe à la tournée mondiale The MDNA Tour de Madonna. Il participe aussi à la performance de Madonna  à la mi-temps du SuperBowl en 2013.

Il danse aux côtés de Rihanna, Beyoncé, Lady Gaga, Selena Gomez ou encore Britney Spears.

Il devient réalisateur en 2013.[réf. souhaitée] il réalise les clips de Zazie, Ibrahim Maalouf, Kiddy Smile, Calogero, Oboy, Kimotion, Meryl, Leto, Guy2Bezbar...

Il réalise des publicités pour Givenchy, Yves Saint-Laurent, Karl Lagerfeld…

Super Bowl XLVIII
Le Super Bowl XLVIII est la 48e finale annuelle de la ligue nationale de football américain, qui clôt la saison 2013 de la NFL. Le match a lieu le 2 février 2014 au MetLife Stadium d'East Rutherford (New Jersey), où sont domiciliés les Jets et les Giants de New York, et oppose les Broncos de Denver, champions AFC, aux Seahawks de Seattle, champions NFC.

Les Seahawks de Seattle remportent cette édition sur le score de 43 à 8.

Cette finale établit également un nouveau record d'audience à la télévision américaine avec 111,5 millions de téléspectateurs.
Е́
Le ié accent aigu (capitale Е́, minuscule е́) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisée dans certaines langues comme le biélorusse, le kirghize, le russe, ou le rusyn lorsque l’intonation est indiquée à l’aide de l’accent aigu.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Louis Fitch
Louis Fitch (né Feiczerwicz), né le 1er janvier 1888 à Suceava (en Roumanie) et mort le 14 avril 1956 à Montréal, est un homme politique québécois. Il a été député de Montréal–Saint-Louis pour l'Union nationale de 1938 à 1939.

Union nationale (Québec)
L'Union nationale est un parti politique québécois fondé en 1935 et disparu en 1989.

Coalition du Parti conservateur et de l'Action libérale nationale formée à l'origine pour les élections de 1935, l'Union nationale devient un véritable parti en 1936. D'idéologie nationaliste, conservatrice, antisyndicale et anticommuniste, elle demeure généralement associée au premier ministre Maurice Duplessis et à l'époque de la Grande noirceur.

Formation majeure de la scène politique québécoise des années 1930 aux années 1970, l'Union nationale a été caractérisée tout au long de son existence par une politique puisant dans l'héritage français, catholique, rural et traditionnel du Québec.

En 2020, une nouvelle formation politique est créée, reprenant le nom et le logo du parti historique, mais celle-ci reste anodine.
Alf Kjellin
Alf Kjellin est un acteur, réalisateur et scénariste d'origine suédoise, de son nom complet Alf Gunnar Helgesson Kjellin, né à Lund (Comté de Scanie, Suède) le 28 février 1920, décédé d'une crise cardiaque à Los Angeles (Californie, États-Unis) le 5 avril 1988.

Gunnar Björnstrand
Gunnar Björnstrand, né le 13 novembre 1909 à Stockholm et mort le 26 mai 1986 à Stockholm, est un acteur suédois qui est particulièrement connu pour avoir beaucoup tourné pour Ingmar Bergman. Il était de confession catholique, s'étant converti vers 1950. Il a participé à des manifestations contre la guerre du Vietnam.
Élections communales à Collonge-Bellerive
Cet article présente les résultats des élections communales à Collonge-Bellerive (canton de Genève, Suisse), par législature depuis 1999.

Appelées élections municipales, elles comprennent l'élection du Conseil administratif (exécutif) et celle du Conseil municipal (législatif).

Le Centre (Suisse)
Le Centre (LC ; en allemand : Die Mitte (DM) ; en italien : il Centro (iC) ; en romanche : il Center (iC)) est un parti politique suisse gouvernemental situé au centre-droit de l'échiquier politique. Il résulte de la fusion décidée à l'automne 2020 du Parti démocrate-chrétien (PDC) et du Parti bourgeois-démocratique (PBD), tous deux alors en perte de vitesse électorale. Son existence politique débute le 1er janvier 2021.

Avec un total cumulé de 14,06 % des suffrages lors des élections fédérales en 2023, il est le quatrième parti en pourcentage de voix avec une différence de seule 0,19 % avec le PLR, troisième parti. Il possède 29 sièges au Conseil national et 15 sièges au Conseil des États.
Bash
Bash est un mot anglais signifiant coup de poing et le verbe to bash signifie frapper violemment.

On le retrouve dans :

Bash, abréviation de Bourne-Again shell, interpréteur de scripts du projet GNU ;

Baby Bash, rappeur ;

Crash Bash, jeu vidéo ;

Dana Bash (1971-) journaliste américaine

Larry J. Bash, héros de romans de Vladimir Volkoff ;

Twenty20 Big Bash, compétition nationale australienne de cricket ;

WWE The Bash, en catch ;

WCW Bash at the Beach, en catch.

Larry J. Bash
Larry J. Bash est une série française de dix romans policiers pour la jeunesse écrits par le « Lieutenant X », pseudonyme de Vladimir Volkoff.

La série est parue de 1980 à 1984 aux éditions Hachette dans la collection « Bibliothèque verte ». Elle a été rééditée dans les années 1990 par Hachette, et dans les années 2000 par la maison d'édition Des idées et des hommes (réédition partielle) sous la forme Le Lieutenant X présente Larry J. Bash.

La série relate les aventures de Larry Bash, un jeune détective américain. Âgé de dix-sept ans, capitaine de l'équipe de football américain de son lycée, Larry J. Bash (de son nom complet Lawrence Justinian Bash), travaille pendant ses loisirs, pour financer ses études, comme détective privé assistant dans l'agence de Marshall Ney. Son meilleur ami est un jeune Noir du nom de Dennis Watts.
Sérénade pour ténor, cor et cordes
La Sérénade pour ténor, cor et cordes (Serenade for Tenor, Horn and Strings) est un cycle de poème mis en musique pour ténor, cor soliste et orchestre à cordes, par Benjamin Britten.

Cette sérénade fut écrite au début de l'année 1943 et créée par Walter Goehr avec l'orchestre du London's Wigmore Hall le 15 octobre 1943. Composée pour Peter Pears et Dennis Brain, elle est écrite sur une série de poèmes fameux de la langue anglaise.

Britten, qui semblait vouloir présenter cette œuvre comme un simple divertissement, tisse dans chaque partie du cycle une atmosphère particulière, explorant les différentes possibilités de la conjonction de la voix et du cor.

Wigmore Hall
Le Wigmore Hall est un lieu de récital de renommée internationale, situé 36 Wigmore Street à Londres, spécialisé dans les spectacles de musique de chambre (généralement classique) et le chant.

La salle, d'une capacité de 545 places, programme 400 concerts par an, dont un grand nombre sont diffusés sur BBC Radio 3.
Jacobus
Jacobus est un rappeur acadien originaire de la Nouvelle-Écosse, de son vrai nom Jacques Alphonse Doucet. Il est la moitié du groupe Radio Radio et Jacobus & Maleco. Il se produit aujourd'hui seul sous le nom de Jacobus. Son dernier album Caviar (2019) est sorti le 1er février 2019.

Français acadien
Le français acadien est un ensemble de variétés de français régional parlé par les Acadiens des provinces atlantiques du Canada, ainsi que dans certaines régions limitrophes du Québec (Baie des Chaleurs, Basse-Côte-Nord, Îles de la Madeleine) et de l'État américain du Maine (vallée de la rivière Saint-Jean).

Comme pour le français, on retrouve dans le français acadien plusieurs mots ressemblant à des mots anglais, mais qui sont en fait d'anciens mots français ayant été repris dans la langue anglaise.
Kalamítsi Amygdáli
Kalamítsi Amygdáli, en grec moderne : Καλαμίτσι Αμυγδάλι, est un village du dème d'Apokóronas, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Kalamítsi Amygdáli compte 130 habitants.

Le village est situé à 31,5 km de La Canée et à une altitude de 150 mètres.

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
Fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées
France Judo, autrement fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées (FFJDA), est l'association sportive qui a pour but de promouvoir la pratique du judo et des disciplines associées composées du ju-jitsu, kendo, iaidō, sport chanbara, jōdō, naginata, kyūdō, sumo et taïso.

Créée le 5 décembre 1946 sous le nom de Fédération française de judo et de jiu-jitsu (FFJJJ), son premier président est Paul Bonét-Maury de 1946 à 1956. Elle est déclarée d'utilité publique le 2 août 1991.

Utilité publique en France
L'utilité publique en France est l'intérêt général qui détermine les relations entre les acteurs publics et privés autour d'une activité ou d'un projet. C'est une notion qui fonde le droit administratif en France. Les termes « utilité générale » et « intérêt public » sont parfois synonymes.
Martchenko
Martchenko (en ukrainien et en russe : Марченко ; en anglais : Marchenko ; ISO 9 : Marčenko) est un nom slave porté par plusieurs personnalités :

Alekseï Martchenko (né en 1991), joueur de hockey sur glace russe ;

Anatoli Martchenko (1938-1986), écrivain soviétique ;

Illya Marchenko (né en 1987), joueur de tennis ukrainien ;

Kirill Martchenko (né en 2000), joueur de hockey sur glace russe ;

Lioudmila Martchenko (1940-1997), actrice de théâtre et cinéma soviétique ;

Maryna Martchenko (né en 1985), volleyeuse ukrainienne ;

Maxym Martchenko (né en 1983), colonel ukrainien ;

Mykola Martchenko (1943-2018), sculpteur ukrainien ;

Oleksandr Mikhaïlovytch Marchenko (né en 1968), avironneur ukrainien ;

Oleksandr Oleksandrovytch Martchenko (1965-2022), homme politique ukrainien ;

Veronika Marchenko (1993-), archère ukrainienne ;

Veronika Martchenko, activiste russe ;

Zinaida Tousnolobova-Martchenko (1920-1980), médecin militaire soviétique.

Kirill Martchenko
Kirill Igorevitch Martchenko - en russe : Кирилл Игоревич Марченко et en anglais : Kirill Marchenko - (né le 21 juillet 2000 à Barnaoul en Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant.
Canaan Township
Canaan Township est le nom des townships suivants aux États-Unis :

Missouri

Canaan Township, du comté de Gasconade (inactif) ;

Ohio

Canaan Township (en), du comté d'Athens ;

Canaan Township (en), du comté de Madison ;

Canaan Township (en), du comté de Morrow ;

Canaan Township (en), du comté de Wayne ;

Pennsylvanie

Canaan Township (en), du comté de Wayne.

Comté d'Athens
Le comté d'Athens (en anglais : Athens County) est un des 88 comtés de l'État de l'Ohio, aux États-Unis.

Son siège est fixé à Athens.

Le comté a été créé en 1805 à partir du comté de Washington. La première université d'État de l'Ohio, l'Université de l'Ohio, y a été fondée en 1804. Le nom du comté vient du parallèle entre cette université et la cité antique d'Athènes, lieu majeur des sciences de la Grèce antique.
Marché couvert de Nancy
Le marché couvert ou marché central de Nancy est un marché de Nancy situé place Charles-III, au cœur de la Ville-Neuve, entre la rue Saint-Dizier et la rue des Quatre-Églises. Il regroupe une soixantaine de commerçants et une quinzaine de maraîchers, installés dans des halles.

C'est l'un des plus importants marchés de la gastronomie lorraine du fait de la qualité et de la variété des produits vendus par 110 artisans.
Deux fois par semaine, l'esplanade située entre l'église Saint-Sébastien de Nancy et le marché couvert est occupée par des étalagistes.

Les halles ne sont pas uniquement un marché où l'on vient faire ses courses. Il y est également possible de s'y restaurer grâce à la présence de quelques restaurants primeurs.
Le marché héberge également des fleuristes et un bouquiniste.

Librairie de livres anciens et d'occasion
Une librairie de livres anciens et d'occasion est un commerce de détail qui consiste à revendre des ouvrages ou documents peu courants ou retirés du circuit de l'édition courante à des amateurs et collectionneurs. Ce métier remonte aux origines du livre manuscrit et donc bien avant l'invention de l'imprimerie.
Guerre de la Danse des esprits
La guerre de la Danse des esprits est un conflit armé survenu entre le 29 décembre 1890 et le 15 janvier 1891 aux États-Unis opposant les Lakotas au gouvernement des États-Unis. Elle débuta avec le massacre de Wounded Knee dans lequel le 7e régiment de cavalerie massacra environ 300 Lakotas non armés, principalement des femmes, des enfants et des personnes âgées à Wounded Knee le 29 décembre 1890. La guerre de la Danse des esprits prit fin lorsque le chef sioux Kicking Bear (en) se rendit le 15 janvier 1891.

Sioux
Les Sioux sont un important groupe ethnique et linguistique autochtone de la région centrale et du sud-orientale de l'Amérique du Nord, parlant originellement des langues dites « siouanes ». Le peuple sioux est souvent subdivisé en deux sous-groupes :

les Catobas aujourd'hui presque disparus (il existe encore une petite réserve en Caroline du Sud) ;

la grande famille sioux, qui comporte elle-même d'autres subdivisions (chiwere, dhegiha, winnebago, mandan, etc.).

Le même nom « sioux » est utilisé pour indiquer un groupe spécifique de tribus, culturellement et linguistiquement très proches : Lakotas, Nakotas et Dakotas, noms qui signifient tous « alliés ». Le présent article traite fondamentalement ce deuxième usage du terme.
Unterseeboot UB-55
L'Unterseeboot UB-55 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il est mis en service dans la flottille des Flandres de la marine impériale allemande le 1er juillet 1917.

Il opéra dans le cadre de la flottille des Flandres basée à Zeebruges. L'UB-55 a été coulé à 05:05 le 22 avril 1918 à 51° 01′ N, 1° 20′ E après avoir heurté une mine. 30 membres d’équipage ont perdu la vie dans le naufrage.

Unterseeboot type UB III
La Unterseeboot type UB III est une classe de sous-marins côtiers (Unterseeboot) construite en Allemagne pour la Marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale.

La classe a été le type de U-Boote le plus construit durant la Première Guerre mondiale, avec 96 unités construites.
Western Squadron
Le Western Squadron (« escadre de l'ouest ») est une escadre britannique créée au XVIIIe siècle afin de maintenir un blocus permanent sur les côtes françaises. Créée durant la guerre de Succession d'Autriche, très active durant la guerre de Sept Ans, elle est notamment commandée par Edward Hawke et par George Anson.

Escadre
Une escadre (en anglais, wing) est une unité militaire utilisée dans la Marine et l'Aviation d’un État.

Le terme d'escadre apparaît également dans le grade de chef d'escadre sous l'Ancien Régime puis dans l'appellation de vice-amiral d'escadre dans la Marine actuelle.
De la vérité (Antiphon)
De la vérité (en grec ancien : Περἰ Αληθειας) est un ouvrage de philosophie écrit par Antiphon à une date inconnue. Il n'en reste aujourd'hui que des fragments. Il s'agit de l'un des deux principaux textes dans lesquels Antiphon expose ses positions philosophiques.

Fragment (littérature)
Le fragment est une forme littéraire en prose d'une extrême brièveté.

Sous l'influence de l'idée de « fragment » chez Chamfort, le genre du fragment est privilégié notamment par le premier romantisme allemand.

La forme, très ancienne, existe dans toutes les langues. Ainsi, vers l'an 1000, la poétesse japonaise Sei Shônagon, dame de compagnie de l'impératrice Sadako, inventorie dans le Makura-no-sôshi (Notes de chevet, littéralement Poèmes à l’oreiller) ce qu’elle aime, ce qu'elle déteste, ce qu’elle trouve ridicule, ou triste. Elle inaugure un nouveau genre littéraire, le zuihitsu (« au fil du pinceau »).

Cette forme littéraire n'est pas à confondre avec les fragments historiques. Ceux-ci se rapportent à des textes antiques nous étant partiellement parvenus grâce aux ouvrages d'autres auteurs ou des documents tels que les papyri. Dans leur définition historique, les fragments ne correspondent donc à aucune forme littéraire en particulier.
Oryctes (insecte)
Oryctes est un genre d'insectes coléoptères de la sous-famille des Dynastinae regroupant les scarabées rhinocéros ou oryctes. Plusieurs espèces de ce genre sont des ravageurs des palmiers, notamment le cocotier et le palmier à huile.

Palmier à huile
Elaeis guineensis · Éléis de Guinée, Palmiste

Le Palmier à huile, Palmiste ou Éléis de Guinée (Elaeis guineensis Jacq.) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Arecacées, largement cultivée pour ses fruits et ses graines riches en huile à usage alimentaire et industriel. L'huile de palme, extraite de la pulpe du fruit, est devenue depuis quelques années la « première source de corps gras végétal sur le marché mondial ». L'huile de palmiste, extraite des graines, est autorisée dans l'Union européenne comme substitut du beurre de cacao.

Le premier occidental à le décrire et à en ramener des graines est le naturaliste français Michel Adanson.
Abbaye de Holyrood
L’abbaye de Holyrood (en anglais Holyrood Abbey) est une abbaye en ruines des Canons Regular (en) d'Édimbourg, en Écosse, fondée en 1128 par David Ier d’Écosse. Elle a été utilisée comme église paroissiale jusqu'au XVIIe siècle, puis est tombée en ruines à partir du XVIIIe siècle.

Au cours du XVe siècle, la maison d'invité a été transformée en résidence royale, le Palais de Holyrood, qui a été agrandi après la Réforme écossaise. Ce qui reste des murs de l'abbaye est situé près du palais, à l'extrémité est du Royal Mile. Le site est protégé en tant que scheduled monument.

Le mot « rood » signifie en vieil anglais « croix », l'abbaye est ainsi dédiée à la Sainte-Croix.

Royal Mile
Le Royal Mile est le nom populaire pour désigner une succession de rues qui forme l'artère principale de la vieille ville d'Édimbourg.

Comme son nom l'indique, sa longueur est équivalente à un mile écossais entre les deux centres de l'histoire royale de l'Écosse, depuis le château d'Édimbourg au sommet du Castle Rock jusqu'au Palais de Holyrood. Sur ce trajet, le nom actuel de la rue est successivement Castle Esplanade, Castlehill, Lawnmarket, High Street, Canongate, et finalement Abbey Strand.

Elle est d'ailleurs située près d'autres rues et ruelles connues comme Mary King's Close.

Le Royal Mile est la rue la plus touristique d'Édimbourg, en concurrence avec Princes Street dans la New Town.

Au XVIe siècle, elle hébergeait les Luckenbooths (en), échoppes permanentes abritant des bijoutiers et autres artisans, et qui ont donné leur nom à un bijou écossais traditionnel.
Monica Macovei
Monica Luisa Macovei, née le 4 février 1959 à Bucarest, est une juriste, procureure et femme politique roumaine. De 2004 à 2007, elle est ministre de la Justice du gouvernement Popescu-Tăriceanu. Pendant cette période, elle conduit les réformes judiciaires nécessaires à l'entrée de la Roumanie dans l'Union européenne. En 2014, elle se présente à l'élection présidentielle. Elle fonde en 2015 le parti politique de centre droit M10.

Gouvernement Popescu-Tăriceanu
Le gouvernement Popescu-Tăriceanu (en roumain : Guvernul Călin Popescu-Tăriceanu) est le gouvernement de la Roumanie du 29 décembre 2004 au 22 décembre 2008, durant la cinquième législature du Parlement roumain.