hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc-Olivier Wahler
Marc-Olivier Wahler est un directeur de musée, commissaire d’expositions et critique d’art né en 1964 à Neuchâtel.

Il a dirigé le  Palais de Tokyo à Paris de 2006 à 2012, le Swiss Institute à New York de 2000 à 2006 et le CAN à Neuchâtel de 1995 à 2000.

Il a également été directeur du MSU Broad Museum at MSU (Eli and Edythe Broad Art Museum at Michigan State University) à East Lansing (Michigan) de 2016 à 2019 ; le directeur et cofondateur de Chalet Society à Paris depuis 2012 ; et le curateur du parc de sculptures "Transformer" à Melides (Portugal) depuis 2012.

Jim Shaw (artiste)
Jim Shaw, né le 8 août 1952 à Midland (Michigan), est un artiste contemporain américain.

Il a reçu son B.F.A. (Bachelor of Fine Arts) de l'Université du Michigan en 1974 et de son M.F.A. (Master of Fine Arts) de l'Institut des Arts de Californie e en 1978.
Djiva
Djiva est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Tenghory, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 113 habitants et 16 ménages.

Arrondissement de Tenghory
L'arrondissement de Tenghory est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'est du département de Bignona et est composé de 4 communautés rurales :[réf. nécessaire]

Portail du Sénégal
Noël à Candy Cane Lane
Noël à Candy Cane Lane (Candy Cane Lane) est un film de Noël américain réalisé par Reginald Hudlin et sorti en 2023 sur Prime Video.

Un quartier, dans une banlieue américaine, organise un concours annuel pour déterminer qui a la maison la mieux décorée pour Noël. Voulant absolument gagner, Chris Carver conclut un accord avec une inconnue charismatique, Pepper. Cette dernière utilise la magie afin de magnifier la maison des Carver. Chris va cependant découvrir que Pepper est une elfe maléfique qui a conclu des accords similaires dans le passé et que ses victimes ont été transformées en poupées de plastiques. Avec sa femme Carol et leurs trois enfants, Chris va alors tout faire pour empêcher Pepper de semer le désordre dans le quartier.

Danielle Pinnock
Danielle Pinnock, née le 11 mai 1988, est une actrice, écrivaine et comédienne américaine. Elle est l'une des membres principaux de la série CBS Ghosts, où elle incarne la chanteuse de jazz de l'époque de la Prohibition des années 1920, Alberta.

Elle joue le rôle de Mme Ingram dans la comédie de CBS Young Sheldon (2017-2020) et a joué dans This Is Us, Workaholics, A Black Lady Sketch Show et d'autres.
Ora
Ora est une commune italienne de la province de Bolzano dans la région Trentin-Haut-Adige en Italie.

Ōra est un bourg du district d'Ōra, dans la préfecture de Gunma au Japon.

Ora est une unité monétaire utilisée dans la communauté d'Orania en Afrique du Sud.

Ora est le premier album studio de la chanteuse Rita Ora.

Ora est un cépage de raisin blanc précoce obtenu par l'INRA de Montpellier.

OpenRaster (ou ORA) est un format de fichier d'image initié par le projet MyPaint et utilisé sur différents logiciels libres.

ORA (automobile) est une marque du groupe chinois Great Wall Motors.

Bourg (Japon)
Un bourg (町, machi ou -chō) est l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson). (Les trois autres types sont les villes, les villages et les arrondissements spéciaux de Tokyo). Le nom du bourg est formé par suffixation du  kanji 町 après le nom de la commune.

Les bourgs et les villages sont dits « municipalités rurales », regroupées en districts ; tandis que les villes et les arrondissements spéciaux, « municipalités urbaines », sont des subdivisions directes des préfectures ou sous-préfectures.
Michael Whalen
Michael Whalen (nom de scène de Joseph Kenneth Shovlin), né le 30 juin 1902 à Wilkes-Barre (Pennsylvanie) et mort le 14 avril 1974 à Los Angeles (quartier de Woodland Hills, Californie), est un acteur américain.

Dix Petits Nègres (pièce de théâtre)
Dix Petits Nègres est une pièce de théâtre policière d'Agatha Christie de 1943, adaptée du roman éponyme de 1939.

En anglais, la pièce est titrée à tour de rôle Ten Little Niggers, Ten Little Indians et And Then There Were None.
Extreme Rules (2018)
L'édition 2018 d'Extreme Rules est une manifestation de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est télédiffusée, visible en paiement à la séance, sur le WWE Network ainsi que sur la chaîne de télévision française AB1 et belge ABXplore. L'événement s'est déroulé le 15 juillet 2018 au PPG Paints Arena à Pittsburgh, dans l'état de Pennsylvanie. Il s'agit de la dixième édition d'Extreme Rules, événement annuel qui, comme son nom l'indique,  propose un ou plusieurs matchs basés sur les règles du catch hardcore.

ABX (chaîne de télévision)
ABX (initialement AB4) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée de la Communauté française de Belgique lancée le 13 septembre 2017 sous le nom ABXplore et renommée depuis le 15 septembre 2025 en ABX. La chaîne se caractérise par ses documentaires de genre Factual entertainment et ses émissions de divertissements et de True crime. La chaîne fait initialement partie du groupe audiovisuel français groupe AB puis à Mediawan, via sa filiale Mediawan Thematics.
Gare de Saitama-Shintoshin
La gare de Saitama-Shintoshin (さいたま新都心駅, Saitama-Shintoshin-eki) est une  gare ferroviaire japonaise située dans l'arrondissement d'Ōmiya à Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Dan Fouts
Daniel Francis Fouts, né le 10 juin 1951 à San Francisco (Californie), est un sportif professionnel américain de football américain ayant évolué au poste de quarterback pendant quinze saisons dans la National Football League (NFL).

Étudiant à l'université de l'Oregon, il y joué pour les Ducks pendant trois saisons avant d'être sélectionné en 84e choix global lors du 3e tour de la draft 1973 de la NFL par la franchise des Chargers de San Diego.

Fouts effectue toute sa carrière professionnelle pour les Chargers.

Il est sélectionné à six reprises pour le Pro Bowl (1979 — Pro Bowl MVP —, 1980, 1981, 1982, 1983 et 1985). En 1982, il est désigné meilleur  joueur offensif de la saison par l'Associated Press et MVP de la saison par la Pro Football Writers of America.

Son numéro « 14 » a été retiré par les Chargers.

Foutsa été intronisé au Pro Football Hall of Fame en 1993 et fait partie de l'équipe NFL de la décennie 1980.

Draft 1983 de la NFL
La draft 1983 de la NFL est la 48e draft organisée par la National Football League (NFL). Elle se tient les 26 et 27 avril 1983 au New York Sheraton Hotel de New York, aux États-Unis. La cérémonie est diffusée nationalement sur la chaîne de télévision ESPN.

Elle permet aux 28 franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels.

Avec le premier choix de sélection, les Colts de Baltimore sélectionnent le quarterback John Elway. Cette draft est considérée comme celle des quarterbacks avec les sélections de Jim Kelly par les Bills de Buffalo, de Dan Marino par les Dolphins de Miami ou encore Tony Eason par les Patriots de la Nouvelle-Angleterre.

Avec le deuxième choix, les Rams de Los Angeles choisissent le running back Eric Dickerson.
Naissance en 1372
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1372 :

15 février : Hedwige Ire de Pologne, Reine de Pologne.

18 février : Ibn Hajar al-Asqalani, ou Al-Hafiz Shihab ud-din Abul-Fadl Ahmad ibn Ali ibn Muhammad, juriste Shafiite et un théologien ash'arite de l'islam.

13 mars : Louis Ier d'Orléans, duc d'Orléans, de Valois, comte d'Angoulême, de Blois et de Comte de Périgord.

Élisabeth de Pilica, reine consort de Pologne, grande-duchesse consort de Lituanie.

Hélène Dragaš, impératrice byzantine épouse de Manuel II Paléologue.

Béatrice Lascaris de Tende, noble italienne.

Palla Strozzi, banquier, homme politique, homme de lettres, philosophe et philologue italien.

Jan Hus, théologien, universitaire et réformateur religieux tchèque des XIVe et XVe siècles.

Hedwige d'Anjou
Hedwige d'Anjou (Jadwiga ou Edwige), née à Buda ou Cracovie en 1373 ou en 1374 et morte à Cracovie le 17 juillet 1399 , est la première femme à être couronnée monarque du royaume de Pologne. Elle régna sur la Pologne de 1384 à 1399. Canonisée le 8 juin 1997, elle est également une sainte catholique, dont la fête est le 17 juillet.
Canary Wharf
Canary Wharf est un quartier d'affaires d'une quarantaine d'hectares développé en bordure de la Tamise, situé dans l'est londonien, dans le district de Tower Hamlets. Développé à partir des années 1981, il est devenu le plus important centre d'affaires de Londres après la City. Fin 2006, environ 90 000 personnes travaillent à Canary Wharf, notamment dans la banque et dans l'édition. On y trouve trois des plus hauts gratte-ciel du Royaume-Uni : One Canada Square, 8 Canada Square et 25 Canada Square.

Parmi les grands groupes qui ont eu ou ont toujours des locaux à Canary Wharf, on peut citer les banques Barclays, Crédit suisse, HSBC et Citigroup, le cabinet d'avocat Clifford Chance, et les médias Thomson Reuters et Trinity Mirror.

Thomson Reuters
Thomson Reuters est une agence de presse canado-britannique et une société d'édition professionnelle, financière et juridique principalement.

Le groupe détient notamment l'agence de presse Reuters et fournit plusieurs services de veille juridique aux gouvernements, cabinets d'avocats, et grandes entreprises. Depuis 2020, Thomson Reuters est l'un des trois premiers conglomérats d'édition mondiaux, avec RELX Group et Pearson.

Juridiquement, la société Thomson Reuters est une société combinée : elle est constituée de Thomson Reuters Corporation, une société canadienne et de Thomson Reuters PLC, une société britannique.

Thomson Reuters est une filiale de Woodbridge Company, société de la famille Thomson qui contrôle également The Globe and Mail.

Le siège de Thomson Reuters est établi à Toronto.
Départ groupé féminin de patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 2026
La Mass start féminine de patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu le 21 février 2026 sur l’anneau temporaire de glace du Milano Speed Skating Stadium, site temporaire sur la FieraMilano Rho.

Les compétitions masculines et féminines ont lieu lors de la dernière journée du 21 février avec les demi-finales à 15h50 et la finale à 17h15.

L'Américaine Mia Manganello a remporté la Coupe du monde 2025-2026 mais c'est la Néerlandaise Marijke Groenewoud qui est elle la championne du monde en titre en 2025.

Championnats du monde simple distance de patinage de vitesse 2025
Les Championnats du monde simple distance de patinage de vitesse 2025 se déroulent à l'anneau de glace Vikingskipet d'Hamar du 13 au 16 mars 2025. L'événement est organisé par l'Union internationale de patinage (ISU).

Il y a seize épreuves au total : huit pour les hommes et huit pour les femmes. Les différentes distances sont le 500 mètres, le 1 000 mètres, le 1 500 mètres, 5 000 mètres (3 000 m pour les femmes) et 10 000 mètres (5 000 m pour les femmes). Les trois autres épreuves sont la poursuite par équipes, le sprint par équipes et un départ mass start.
Tuğra
Tuğra (prononcé : /t̪uːˈɾɑ̟/, également orthographié « tughra » ou « tugra » (en turc ottoman : طغرا), est un mot turc désignant le monogramme des sultans ottomans. Il est issu du style de calligraphie arabe divanî, utilisé pour les besoins de l'administration ottomane.

Ces symboles présentaient, sous la forme d'une calligraphie, le nom du sultan, son titre et son ascendance directe – la kunya – ainsi que la formule « toujours victorieux » ou « victorieux à jamais ». Ils commençaient et authentifiaient les documents officiels impériaux, ornaient les monuments bâtis durant le règne, les fontaines, etc.

Les Tuğra sont apparus à peu près en même temps que les signatures en Europe dans tous les États de culture turque, comme le Khanat de Kazan ou chez les Tatars. Le visiteur peut en admirer des exemplaires sur plusieurs monuments de l'ancienne capitale ottomane, Istanbul.

Des Tuğra sont également utilisés dans d'autres pays, par exemple la Russie ou le Japon.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Championnat de France de baseball Élite 2011
Le Championnat de France de baseball Élite 2011 regroupe les meilleures équipes françaises de baseball. Les Huskies de Rouen sont les tenants du titre.

Les Panthères de Pessac, champions de Nationale 1 2010, sont promus et l'Élite retrouve donc huit équipes (pas de relégation Élite en 2010).

Les Huskies de Rouen, favoris à leur propre succession, remontent un déficit de 2-0 dans la série finale face aux Barracudas de Montpellier et remportent leur 8e titre en 9 ans, le septième consécutif.

En fin de saison régulière, les équipes Élite se retrouvent au Challenge de France 2011, une compétition qualificative en Coupe d'Europe remportée par Rouen.

Rouen Baseball 76
Le Rouen Baseball 76, surnommé les Huskies de Rouen, est un club de baseball fondé en 1986.

L'équipe première évolue en Division 1 et dispute ses matches à domicile au Terrain Pierre-Rolland à Rouen, en Normandie. L'équipe réserve joue en Division 2, le deuxième échelon national.

Au XXIe siècle, le club normand domine largement les compétitions françaises de baseball, remportant 19 championnats de France et 10 Challenges de France entre 2002 et 2025. Il atteint également la finale de la Coupe d'Europe en 2007.
Souchet comestible
Le souchet comestible  (Cyperus esculentus L. 1753), souchet tubéreux ou souchet sucré, est une espèce de plantes à fleurs herbacées rhizomateuses vivaces de la famille des Cyperaceae.
C'est une plante qui peut être considérée comme envahissante hors de ses aires d’origine,,.

Noisette
La noisette est le fruit du noisetier commun (Corylus avellana), ainsi que de diverses espèces voisines du genre Corylus (non étudiées ici).

La noisette commune est une graine oléagineuse riche en acide oléique oméga-9. Elle est intéressante sur le plan nutritionnel par son apport en protéines, en fibres alimentaires, son haut taux potassium/sodium ainsi que par sa richesse en vitamine E et en polyphénols antioxydants.

Comme c’est généralement le cas pour les termes désignant des fruits à coque, le mot noisette peut, suivant le contexte, désigner : 1) le fruit du noisetier en entier, comportant involucre, coque ligneuse et amande ; 2) le fruit débarrassé de son involucre ; 3) puis débarrassé de sa coque, c’est-à-dire l’amande comestible.
Leslie Grossman
Leslie Grossman, née le 25 octobre 1971 à Los Angeles, est une actrice américaine.

Elle est principalement connue à la télévision, notamment pour avoir joué un grand nombre de rôles en tant qu'invitée mais aussi grâce à la série télévisée comique Popular (1999-2001), la sitcom Ce que j'aime chez toi (2003-2006), et pour avoir joué dans la série d'anthologie horrifique American Horror Story (depuis 2017).

Guest-star
Une guest-star, (de l'anglais « guest » signifiant « invité » et « star » signifiant « vedette ») ou vedette invitée est une personnalité qui fait une apparition de courte durée dans une œuvre audiovisuelle ou un spectacle vivant afin d'y tenir un rôle secondaire. En particulier, une vedette invitée est un acteur extérieur à la distribution d'une série télévisée ou une personnalité publique, qui apparaît dans un nombre fini d'épisodes.
Karto
Karto est un logiciel de positionnement géographique réalisé (à l'origine) pour les spéléologues afin de pointer sur une carte les entrées de grottes.

Le logiciel est gratuit, sous licence GPL et les sources sont disponibles sur SourceForge.net. Le logiciel, réalisé en Java est disponible sous différents systèmes (Windows, Linux, macOS, ..). Le logiciel est traduit en anglais, espagnol, allemand, italien et portugais. La documentation technique est disponible en français et en anglais.

Le développement du projet a connu une période de suspension de 2005 à 2018.

SourceForge.net
SourceForge.net est une forge logicielle, c'est-à-dire un site web hébergeant la gestion du développement de logiciels majoritairement libres, opéré par Slashdot Media et qui utilise la forge Apache Allura (en) (auparavant SourceForge).
VMO
Les lettres VMO peuvent correspondre à :

VMO ou VOM, un véhicule multioccupants ;

Valeur marchande objective, un indicateur utilisé pour l'indemnisation des élevages en cas d'épizooties, en France ;

Vlaamse Militanten Orde, une ancienne organisation d'extrême-droite flamande ;

VMO ou Vmo, vitesse maximale en opération d'un aéronef (en anglais : Velocity Maximum Operating).

Voie réservée aux véhicules à occupation multiple
Une voie réservée aux véhicules à occupation multiple (en anglais, high-occupancy vehicle lane ou HOV ou carpool lane) est une voie réservée aux véhicules automobiles dont le nombre de passagers dépasse un certain seuil. Ces voies encouragent le covoiturage et les transports en commun par autobus dans les grandes métropoles. Elles sont généralement également ouvertes sans conditions aux véhicules électriques, hybrides rechargeables, ainsi qu'aux deux roues motorisés qui occupent moins de place qu'un gros véhicule.

« Véhicules à occupation multiple » est souvent abrégé en VOM.

En France, on parle de véhicules transportant un nombre minimal d'occupants et de véhicules de transport en commun et de taxis.
Sports d'eaux vives
Les sports d'eaux vives, sont des activités sportives de glisse ou de pleine nature se pratiquant en eau vive, c'est-à-dire dans des rivières relativement turbulentes.

Ces sports comptent notamment le canoë en eau vive, le Kayak de rivière, le rafting et la nage en eau vive.

Sport de pleine nature
Un sport de pleine nature, ou sport de nature, est un sport généralement pratiqué dans un environnement naturel non aménagé spécifiquement pour la pratique. Ce terme est utilisé en France (notamment pour les organismes publics) pour catégoriser différentes activités physiques ou sportives dont la pratique implique des dangers et risques liés à l'environnement naturel, à l'exemple de la randonnée pédestre, du vélo tout-terrain, du vol libre, de l'alpinisme, de la spéléologie ou des différentes formes de plongée sous-marine.

Ces activités relèvent aussi des « sports de plein air » ou « sports d'extérieur » (anglais outdoor sports), qui regroupent les sports de pleine nature et les sports urbains.
Dépassement de tampon
En informatique, un dépassement de tampon ou débordement de tampon (en anglais, buffer overflow ou BOF) est un bug par lequel un processus, lors de l'écriture dans un tampon, écrit à l'extérieur de l'espace alloué au tampon, écrasant ainsi des informations nécessaires au processus.

Lorsque le bug se produit, le comportement de l'ordinateur devient imprévisible. Il en résulte souvent un blocage du programme, voire de tout le système.

Le bug peut aussi être provoqué intentionnellement et être exploité pour compromettre la politique de sécurité d’un système. Cette technique est couramment utilisée par les pirates. La stratégie de l'attaquant est alors de détourner le programme bugué en lui faisant exécuter des instructions qu'il a introduites dans le processus.

Mémoire tampon
En informatique, une mémoire tampon, couramment désignée par le terme anglais buffer, est une zone de mémoire vive ou de disque utilisée pour entreposer temporairement des données, notamment entre deux processus ou matériels ne travaillant pas au même rythme.
Fêtes d'intérêt touristique national espagnol
Fiesta de Interés Turístico Nacional (littéralement : Fête nationale d'intérêt touristique) est le nom honorifique donné aux événements et aux fêtes qui se déroulent en Espagne dans un intérêt plutôt touristique.

Lugo (Espagne)
Lugo est une ville du nord-ouest de l'Espagne, capitale de la province de Lugo, dans la communauté autonome de Galice. Elle est située à une centaine de kilomètres de la « Costa Verde » sur le golfe de Gascogne. La ville est connue pour les remparts qui entourent la ville, vestige bien conservé de la civilisation romaine datant du IIIe siècle et site du patrimoine mondial de l'Unesco (depuis l'an 2000).
Papić
Papiq en albanais et Papić en serbe latin (en serbe cyrillique : Папић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Deçan/Dečani, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 174 habitants, dont une majorité d'Albanais.

District de Gjakovë/Đakovica
Le district de Gjakovë/Đakovica (en albanais : Rajoni i Gjakovës ; en serbe cyrillique : Ђаковички округ ; en serbe latin : Đakovički okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 196 867 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjakovë/Đakovica.

Le district de Gjakovë/Đakovica, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Juanes
Juan Esteban Aristizábal Vásquez, alias Juanes, est un auteur-compositeur-interprète et guitariste colombien, né le 9 août 1972 à Medellín, en Colombie. Son pseudonyme vient de son premier prénom et des deux premières lettres de son second prénom. Dans sa musique, Juanes combine des rythmes colombiens comme la cumbia et le vallenato avec le rock et la pop. Entre 1987 et 1999, Juanes est membre du groupe de heavy metal Ekhymosis. À la dissolution du groupe, Juanes emménage à Los Angeles afin de poursuivre une carrière solo. En 2000, il sort un premier album solo, Fíjate bien, qui a remporté quatre Latin Grammy Awards.

Juanes s'est fait connaître en Colombie et dans le reste de l'Amérique, en utilisant la musique de la Colombie rurale (un mélange de rythmes indigènes, bolivien et hispaniques). Il est aussi connu pour son travail humanitaire, en particulier grâce à une aide pour les victimes colombiennes des mines anti-personnel.

Vallenato
Le vallenato est un genre musical traditionnel colombien, déclaré Patrimoine Culturel Immatériel de l'UNESCO en 2015. Cette musique puise ses origines dans les cultures musicales européennes, indigènes et africaines. Elle représente un métissage culturel propre aux pays d'Amériques du Sud par ses influences musicales et ses sonorités. Vallenato signifie littéralement « né dans la vallée ».

La vallée influençant ce nom est située entre la Sierra Nevada de Santa Marta et la Serranía de Perijá au nord-est de la Colombie. Le nom s'applique également aux habitants de la ville d'origine de ce genre : Valledupar (du lieu-dit Valle de Upar – « Vallée d'Upar » ).