hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iouri Mamléïev
Iouri Vitaliévitch Mamléïev, (en russe : Юрий Витальевич Мамлеев, ISO 9 : Ûrij Vitalʹevič Mamleev), né le 11 décembre 1931 à Moscou et mort le 25 octobre 2015 à Moscou, est un écrivain et philosophe russe.

ISO 9
Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins. Il n'est cependant pas utilisé pour la transcription qui est basée sur la prononciation.

Les premières versions du système : ISO/R 9 : 1954, ISO/R 9 : 1968, et ISO 9 : 1986, étaient originellement basées sur l'international scholarly system (ISS), système basé sur l'alphabet serbe latin où chaque lettre latine correspond à une lettre cyrillique de l'alphabet cyrillique serbe, utilisé par les linguistes. Puis, il divergea, prenant le parti d'une translittération sans ambiguïté sur celui d'une représentation phonétique fidèle.

L'avantage du système ISO 9 sur ses concurrents est qu'il se veut bijectif : à chaque caractère cyrillique correspond un caractère latin unique (grâce à l'usage de signes diacritiques), ce qui permet de retrouver automatiquement la graphie cyrillique par un processus inverse de retranslittération.
Henry Larcom Abbot
Henry Larcom Abbot est un général américain et un ingénieur topographe, né le 13 août 1831 à Beverly, comté d'Essex, dans le Massachusetts et mort le 10 octobre 1927 à Cambridge, comté de Middlesex, dans le Massachusetts. Il est inhumé dans la même localité, au cimetière du Mont Auburn.

Beverly (Massachusetts)
Beverly est une ville du comté d'Essex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. La ville est fondée en 1626.

La ville s'étend sur 58,9 km², comprenant 15,9 km² d'eau (27,00 % de la surface totale).

Au dernier recensement de 2000, la ville comptait 39 862 personnes, 15 750 foyers et 9 906 familles. La densité de population s'élevait à 378,5 personnes/km².
Portes d'orgue avec des saints
Les portes d'orgue avec des saints sont un ensemble de quatre peintures à l'huile sur toile réalisées recto-verso (293 × 137 cm chacune) par Sebastiano del Piombo pour l'église San Bartolomeo à Venise vers 1509 et conservées aux Galeries de l'Académie de Venise.

Galeries de l'Académie de Venise
Les galeries de l’Académie (Gallerie dell'Accademia) rassemblent la plus importante collection au monde de peintures vénitiennes, datant du XIVe siècle au XVIIIe siècle. Des chefs-d'œuvre des plus grands maîtres tels que Bellini, Giorgione, Carpaccio, Tintoretto, Véronèse et Tiepolo y sont conservés. Le but de ce musée était essentiellement didactique.
Jordan Belfort
Jordan Belfort, né le 9 juillet 1962, est un ancien courtier américain qui s'est reconverti en tant que conférencier et motivateur. À 26 ans, il fonde avec Danny Porush (en) une entreprise de courtage, Stratton Oakmont. Il passe 22 mois en prison pour détournement de fonds, introductions en bourse illégales et  blanchiment d'argent à la fin des années 1990.

Introduction en bourse
Une introduction en bourse (en anglais : initial public offering ou IPO) désigne le processus par lequel une entreprise met pour la première fois ses actions à disposition du public sur un marché financier.
Étymologie de Quincampoix
Quincampoix, Quimcampoix, Quinquempoix ou même Kinkempois est le nom de nombreuses communes ou lieux-dits de l'aire linguistique de langue d'oïl (en France dans les départements suivants : Aisne, Aube, Calvados, Eure, Eure-et-Loir, Indre, Marne, Mayenne, Oise, Sarthe, Seine-Maritime, Vienne, Yonne, Yvelines et en Wallonie dialectale en Belgique.)

En outre, il existe :

un quartier Kinkempois à Liège en Belgique ;

la motte féodale de Quiquempois sur la commune de Villeneuve-d'Ascq ;

une rue Quincampoix à Paris ;

un lac Quincampoix à Villeneuve-d'Ascq, département du Nord en France, près de l'emplacement d'une ancienne motte féodale « Quicampoix » ;

une rivière Quincampoix et un ruisseau Quimcampoix  dans le département d'Ille-et-Vilaine en France.

Voir aussi Quincampoix (homonymie).

Kinkempois
Kinkempois est un quartier de la section d'Angleur dans la commune de Liège, dans la province homonyme en Région wallonne. Situé entre la Meuse au nord, la colline du Sart-Tilman au sud, Ougrée à l'ouest et Angleur à l'est, le quartier est connu pour sa gare de triage, un dépôt de locomotives et diverses autres installations ferroviaires.
Valedictorian
Le terme valedictorian désigne un titre académique attribué aux meilleurs étudiants des écoles et universités américaines.

Le terme est un anglicisme dérivé du latin vale dicere, « faire ses adieux ». C'est au valedictorian que revient l'honneur de prononcer le discours de clôture de la cérémonie de remise des diplômes qui sanctionne la fin du cursus universitaire. Ce discours est en général l'occasion de faire un dernier adieu aux jeunes diplômés qui se disperseront ensuite au gré de leurs carrières respectives.

On retrouve le terme valedictorian aux Philippines et au Canada. Par contre, en Australie, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, Islande ou en Écosse, on parle plutôt de « dux » , issu du latin, signifiant « meneur, chef » en français. Son équivalent en France est le major de promotion.

Titre (désignation)
Un titre est un type de métadonnée consistant en un nom que l'auteur d'un document ou d'une œuvre choisit pour désigner sa production. Par métonymie, le titre peut aussi être l'œuvre elle-même, plutôt que le nom qui la désigne (on parle par exemple de titre de presse).
Dédoublement du B2
Une scission S2 est une découverte lors de l'auscultation du bruit cardiaque S2.

Cela se produit lorsque la fermeture de la valve aortique (A 2 ) et la fermeture de la valve pulmonaire (P 2 ) ne sont pas synchronisées pendant l'inspiration. Le deuxième bruit cardiaque (S2) est provoqué par la fermeture des valvules aortique et pulmonaire, ce qui provoque des vibrations des feuillets valvulaires et des structures adjacentes. La valvule aortique se ferme légèrement avant la valvule pulmonaire, et cette différence s'accentue lors de l'inspiration lorsque S2 se scinde en deux composantes distinctes (clivage physiologique). Lors de l'expiration, la valve pulmonaire se ferme presque en même temps que l'aortique et la scission de S2 n'est pas audible.

L'exercice augmente l'intensité des composantes aortique et pulmonaire de S2, tandis que l'inspiration profonde augmente l'intensité de la composante pulmonaire uniquement.

Valve du tronc pulmonaire
La valve du tronc pulmonaire (ou valve pulmonaire) est l'une des quatre valves du cœur située à la jonction entre le ventricule droit et le tronc pulmonaire. Elle permet le passage du sang non oxygéné à travers l'orifice du tronc pulmonaire vers la circulation pulmonaire pour y subir l'hématose.
Sur les ailes de l'aigle
Sur les ailes de l'aigle ou Commando sur Téhéran ou Comme un vol d'aigles (On Wings of Eagles) est un téléfilm américain diffusé le 18 mai 1986 sur le réseau NBC. C'est l'adaptation télévisée du roman britannique Comme un vol d'aigles (titre original : On Wings of Eagles) de Ken Follett, publié en 1983 et traduit en français en 1997.

En France, elle a été diffusée les 1er juillet 1987 et 2 juillet 1987 sur La Cinq. Rediffusé sous le titre Commando sur Téhéran dans La saga du samedi le 5 août 1995, sur M6.

Ken Follett
Kenneth Martin Follett dit Ken Follett, né le 5 juin 1949 à Cardiff, est un écrivain britannique (gallois) et français, auteur de best-sellers, romans d'espionnage, thrillers et romans historiques, également mécène du patrimoine français.
5 000 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2008
L'épreuve du 5 000 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2008 a eu lieu le 19 pour les séries et le 22 août 2008 pour la finale, dans le Stade national de Pékin.

Les limites de qualification étaient de 15 min 09 s 00 pour la limite A et de 15 min 24 s 00 pour la limite B.

La Turque Elvan Abeylegesse, initialement deuxième de l'épreuve, est disqualifiée pour dopage. L'Éthiopienne Meseret Defar récupère la médaille d'argent et la Kényane Sylvia Kibet la médaille de bronze

Meseret Defar
Meseret Defar (en amharique : መሰረት ደፋር), née le 19 novembre 1983 à Addis-Abeba, est une athlète éthiopienne spécialiste de la course de fond. Elle remporte les titres olympiques du 5 000 mètres en 2004 et 2012, et les titres mondiaux en 2007 et 2013.
Protéine fluorescente bleue
La protéine fluorescente bleue  (souvent abrégé BFP, de l'anglais « Blue Fluorescent Protein ») est une protéine ayant la propriété d'émettre une fluorescence de couleur bleue. C'est une mutation de la protéine fluorescente verte, avec remplacement de ses acides aminés Tyrosine 66 par de l'Histidine et Tyrosine 145 par de la Phénylalanine.  Elle est utilisée comme marqueur en biologie moléculaire.

Phénylalanine
La phénylalanine (abréviations IUPAC-IUBMB : Phe et F) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'Homme. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons UUU et UUC. Elle est caractérisée par un groupe phényle, ce qui en fait un résidu apolaire aromatique, dont le cycle benzénique lui confère un spectre d'absorption particulier dans l'U.V, autour de 260 nm de longueur d'onde.

L'action de la phénylalanine-hydroxylase la transforme en un autre acide aminé, la tyrosine.

La phénylalanine est un précurseur de la dopamine, de la noradrénaline, de l'adrénaline et de la mélanine. L'aspartame en dérive également.
Nissim Karelitz
Shmaryahu Yosef Nissim Karelitz dit Nissim Karelitz (hébreu : נסים קרליץ), né le 19 juillet 1926 (8 Av 5686) à Kossava en Biélorussie et mort le 21 octobre 2019 (22 Tishrei 5780) à Bnei Brak, en Israël, est un rabbin, talmudiste et décisionnaire israélien, originaire de Biélorussie. Il est le neveu du rabbin Avrohom Yeshaya Karelitz connu comme le Hazon Ish.

Tishri
Tishri (en hébreu : תשרי, « tishri », « tichri », « tishrei » ou « tisseri ») est le 1er mois de l'année civile et le 7e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque. 
C'est un mois automnal de trente jours.

Le nom  « tishri », d'origine akkadienne (tašrītu : « commencement », de šurrû : « commencer »), était largement utilisé depuis la captivité à Babylone, apparaissant dans le Talmud et le Targoum d'Onkelos.

Le Baal Hatourim dans son commentaire sur la Torah dans Béréchit 1:1 dit qu'en inversant les lettres de בראשית (Béréchit - Au commencement) on obtient א בתשרי (soit 1er tishri).
L'Autre Rive
L'Autre Rive est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Autre Rive, film de David Gordon Green sorti en 2004 ;

L'Autre Rive, film de George Ovashvili sorti en 2010 ;

L'Autre Rive, roman de Georges-Olivier Châteaureynaud sorti en 2007 ;

L'Autre Rive, téléfilm de 1976 ;

L'Autre Rive, film de Gaëlle Graton sorti en 2022.

George Ovashvili
George Ovashvili (en géorgien : გიორგი ოვაშვილი et phonétiquement en français : Georges Ovachvili), né le 14 novembre 1963  à Mtskheta (Géorgie, à l'époque en URSS), est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur géorgien.
Dain-Maïssara
Dain-Maïssara, parfois orthographié Dai-Maïssara – ou en sénoufo Lémé –, est une commune rurale située dans le département de N'Dorola de la province de Kénédougou dans la région des Hauts-Bassins au Burkina Faso.

N'Dorola (département)
N’Dorola est un département et une commune rurale de la province du Kénédougou, dont il est le chef-lieu, situé dans la région des Hauts-Bassins au Burkina Faso.

En 2006, le dernier recensement comptabilise 30 703 habitants
Forêt en hiver, Kinahmi
Forêt en hiver, Kinahmi est un tableau réalisé en 1923 par le peintre finlandais Pekka Halonen. De format vertical, cette huile sur toile est un paysage qui représente quelques arbres élancés entièrement couverts d'un manteau neigeux, non loin de Nilsiä, à Kuopio, en Savonie du Nord. L'œuvre est offerte par son créateur à Eugène de Suède lorsque ce prince artiste le visite en 1925 à Halosenniemi, sa maison-atelier à Tuusula, dans l'Uusimaa. Elle est conservée au Prins Eugens Waldemarsudde, à Stockholm.

Kuopio
Kuopio () est une ville du centre-est de la Finlande. C'est la huitième ville du pays. Importante cité  étudiante, elle est au centre de la septième agglomération de Finlande (environ 97 000 habitants). Capitale de la région de Savonie du Nord, c'est aussi la plus grande ville de la province de Finlande orientale (la capitale provinciale étant située à Mikkeli). C'est un pôle urbain comparable à celui de Jyväskylä.
La ville marque le cœur de la Savonie, ses habitants sont réputés pour être chaleureux et bavards. Plusieurs spécialités culinaires finlandaises comme le kalakukko sont originaires de Kuopio ou des environs immédiats.
Adrien Dufrayer
Adrien Dufrayer, né le 13 mars 1823 à Mézières (Ardennes) et mort le 16 mars 1888, est un haut fonctionnaire français. Il a notamment dirigé la Caisse des dépôts et consignations du 27 novembre 1873 au 16 mars 1888.

Mézières (Ardennes)
Mézières est un quartier de Charleville-Mézières et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Avant les fusions successives, la commune a été la préfecture du département des Ardennes. Après avoir absorbé Le Theux le 1er janvier 1965, elle fusionne avec les communes de Charleville, Étion, Mohon et Montcy-Saint-Pierre, le 1er octobre 1966, pour former la commune de Charleville-Mézières, qui devint la nouvelle préfecture des Ardennes.
Doe Avedon
Dorcas Marie Nowell, née le 7 avril 1925 à Old Westbury (Long Island, État de New York) et morte le 18 décembre 2011 à Los Angeles (quartier d'Encino, Californie), est une actrice américaine, connue comme Doe Avedon.

William A. Wellman
William A. Wellman ou William Wellman, né William Augustus Wellman le 29 février 1896 à Brookline dans le Massachusetts et mort le 9 décembre 1975 à Los Angeles, est un réalisateur de cinéma américain, un pionnier et le premier cinéaste ayant reçu l'Oscar du meilleur film. Il est surtout connu pour ses films Les Ailes (1927) (film muet qui lui a valu l'Oscar), Une étoile est née (1937) et L'Étrange Incident (1943).
Sligo–Mayo East (circonscription du Dáil)
Sligo–Mayo East est une circonscription électorale irlandaise de 1921 à 1923. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Dáil Éireann
Le Dáil Éireann (prononcé en irlandais : /d̪ˠaːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ/ ; en anglais : /dɔɪl ˈɛəɹən/  ; litt. « Assemblée d'Irlande » ; en anglais : Assembly of Ireland) est la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement de l'Irlande, qu'il forme avec le Seanad et le président de l'Irlande. Il est composé de 174 membres — appelés Teachtaí Dála — élus pour un mandat de cinq ans selon le mode de scrutin à vote unique transférable. Il nomme et peut révoquer le chef du gouvernement du pays, le Taoiseach, qui est responsable devant lui.

Le Dáil Éireann se réunit depuis 1922 à Leinster House à Dublin.
Lyla
Lyla est le premier single du sixième album studio du groupe de rock anglais Oasis Don't Believe the Truth, sorti en mai 2005. La chanson a été écrite et composée par le guitariste du groupe, Noel Gallagher, et est chantée par son frère, Liam Gallagher.

Gem Archer
Colin Murray Archer est un guitariste né le 7 décembre 1966 dans le comté de Durham (Angleterre, Royaume-Uni). Il doit son surnom de Gem à Archie Gemill, un footballeur écossais des années 1970. Après avoir fait partie du groupe Heavy Stereo, il est membre du célèbre groupe de rock britannique Oasis de 1999 à la séparation du groupe en 2009. Après avoir accompagné Liam Gallagher dans le groupe Beady Eye de 2009 à 2014, il rejoint Noel Gallagher dans son groupe Noel Gallagher's High Flying Birds en 2017.
Akshapâda Pakshilasvâmin
Akshapâda Pakshilasvâmin (ou Pakṣilasvāmin Vātsyāyana) est l'auteur du Nyaya sutra bhashya, commentaire classique des Nyāya Sūtra de Akṣapāda Gautama ; dans cet ouvrage, sont réfutées les thèses bouddhistes de la vacuité (Śūnyatā), de l'impermanence (Anitya) et du non-Soi (Anātman), entre autres.

Pakṣilasvāmin Vātsyāyana, l'auteur du Nyaya sutra bhashya, n'est pas Vâtsyâyana, l'auteur du Kama-Sutra,.

Nyaya sutra
Le Nyāya sūtra ou Nyāyasūtra est l'un des textes sanskrits importants de l'école de philosophie indienne āstika ou hindoue connue sous le nom de nyāya.
L'ouvrage se présente comme un traité théorique sur l'art de la dispute verbale entre les tenants de deux affirmations différentes.

Traitant de logique et de catégories, il a été composé par Akṣapāda Gautama dans le courant du Ve siècle de notre ère (les dates varient en fait entre 200 et 450). Ce texte se compose de cinq livres comportant chacun deux chapitres. Le Nyāya sūtra compte cinq cent trente-deux ou cinq cent vingt-huit  aphorismes (selon les commentateurs) (sūtra).
Meurtre à Sasebo en 2014
Le meurtre commis à Sasebo en 2014 est celui d'une jeune Japonaise de 15 ans, Aiwa Matsuo, par une de ses camarades, qui après l'avoir frappée à coups de marteau puis étranglée le samedi 26 juillet au soir, s'est ensuite acharné sur son corps, la décapitant et lui sectionnant une main. Les deux jeunes filles avaient auparavant passé une partie de la journée ensemble pour faire des courses.

La meurtrière présumée est une jeune fille d'un peu moins de 16 ans au moment du crime, en apparence douée et bien élevée, provoquant la stupéfaction de certains de ses proches devant une telle folie meurtrière. Elle avait cependant tenté d'assassiner deux de ses camarades de classe en versant de l'eau de Javel dans leur nourriture, et avait d'autre part reconnu avoir tué et disséqué un chat.

Après l'arrestation de la meurtrière, le père de celle-ci se suicide. La jeune meurtrière consultait un psychologue après avoir blessé son père au mois de mars avec une batte de métal, selon un avocat.

Dissection
Une dissection (du latin : dissecare : couper en deux) consiste en l'ouverture d'un corps animal ou végétal selon un protocole défini. La dissection est pratiquée dans les cours de biologie, botanique et anatomie. On parle de dissection humaine (ou anthropotomie) quand elle s'exerce sur un être humain.
Histoire de la santé à Lyon
L’histoire de la santé à Lyon est l'étude de l'évolution de l'ensemble des sujets liés à la santé, les personnes, institutions, découvertes médicales, depuis les origines à nos jours à Lyon en France.

Cette histoire s'inscrit résolument dans l'évolution globale de la médecine française, avec quelques spécificités liées à l'histoire locale.

Joseph Gensoul
Joseph Gensoul, né le 8 janvier 1797 à Lyon et mort le 4 novembre 1858 dans cette ville, est un chirurgien français qui réalisa de nombreuses évolutions de la pratique chirurgicale. Il fit sa carrière au sein des Hospices civils de Lyon, puis en tant que professeur au sein de l'école secondaire de médecine de Lyon.
Nigrette à front jaune
Nigrita luteifrons

La Nigrette à front jaune (Nigrita luteifrons) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Estrildidae.

Cet oiseau est répandu en région guinéo-congolaise, néanmoins de manière plus dissoute à travers les forêts humides guinéennes.

Forêts humides guinéennes
Les forêts humides guinéennes forment une région écologique identifiée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) comme faisant partie de la liste « Global 200 », c'est-à-dire considérée comme exceptionnelle au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation. Elle regroupe trois écorégions terrestres d'Afrique de l'Ouest :

les forêts d'altitude guinéennes

les forêts de Guinée orientale

les forêts de plaine de Guinée occidentale
Kriós
Kriós, en grec moderne : Κριός, est un village du dème d'Orestiáda, district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, Grèce.

La localité appartient au district municipal de Trígono et à la communauté municipale de Díkaia. Selon le recensement de 2021, elle compte 14 habitants.

Trígono
Trígono, en grec moderne : Τρίγωνο, est un ancien dème du district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce. En 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, il est fusionné au sein du dème d'Orestiáda et devient l'un des districts municipaux du dème.

Selon le recensement de 2021, l'ancien dème devenu district municipal compte 3 571 habitants.
Eustachie Chabot
Eustachie ou Eustache Chabot (av. 1184-av. 1215) est une noble poitevine de la maison Chabot.

La famille Chabot, issue du Bas-Poitou, tient son nom du sobriquet de Cabot ou Chabot qui semble signifier grosse tête ou tête forte. Ce sobriquet se trouve donné à une foule de gens de toute condition, dès le XIe siècle, en Poitou et dans d'autres provinces.

Sobriquet
Un sobriquet est un surnom familier donné par dérision, moquerie ou même affectueusement et qui peut être fondé sur quelque défaut de corps ou d’esprit, ou sur quelque singularité.

Il doit être distingué du surnom hypocoristique affectueux ou familier, forme abrégée ou diminutive d'un nom individuel (Jacquot...) généralement créée par l'entourage immédiat avant d'être adoptée publiquement.

Les sobriquets peuvent parfois se substituer aux gentilés peu ou moins connus.
Le Fils de Zorro
Le Fils de Zorro est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Fils de Zorro (Son of Zorro), film américain de Spencer Gordon Bennet et Fred C. Brannon sorti en 1947 ;

Le Fils de Zorro (Il figlio di Zorro), film hispano-italien de Gianfranco Baldanello sorti en 1973.

Le Fils de Zorro (film, 1947)
Le Fils de Zorro (Son of Zorro) est un film à épisodes en 13 chapitres de Republic Pictures sorti en 1947. C'est le 43e des 66 serials produits par ce studio. Il a été réalisé par Spencer Gordon Bennet et Fred C. Brannon. George Turner joue le rôle du descendant du Zorro original dans les États-Unis des années 1860.

Au début des années 1950, Le Fils de Zorro est l'un des quatorze serials de Republic a ressortir sous forme de série télévisée. Il a été diffusé en six épisodes de 26 minutes.
Dans la Sierra Nevada, en Californie
Dans la Sierra Nevada, en Californie – ou en anglais Among the Sierra Nevada, California – est un tableau du peintre germano-américain Albert Bierstadt réalisé en 1868 à Londres, au Royaume-Uni. Cette huile sur toile est un paysage qui représente des montagnes de la Sierra Nevada desquelles s'écoulent des cascades alimentant le lac Tahoe, sur les bords duquel se tiennent des cervidés. L'œuvre est conservée au Smithsonian American Art Museum, à Washington.

Germano-Américains
Les Germano-Américains (en allemand : Deutschamerikaner) sont les Américains qui ont en partie ou en totalité des ancêtres allemands.

Selon l'American Community Survey, pour la période 2013-2017, 45 153 215 personnes déclarent avoir des ancêtres allemands, soit 14,1 % de la population. Cela fait des Germano-Américains le plus grand groupe d'ascendance autodéclaré aux États-Unis.

En 2016, l'allemand reste parlé quotidiennement, notamment en tant que langue secondaire, par 964 441 personnes aux États-Unis.
Kutadgu Bilig
Le Kutadgu Bilig (moyen turc :qʊtɑðˈɢʊ bɪˈlɪɡ), est une œuvre poétique écrite au XIe siècle par Yūsuf Balasaguni à l'attention du prince de Kashgar. Le texte dépeint les croyances, les sentiments et les usages de l'auteur et de sa société. Il décrit de façon intéressante les facettes et les aspects de la vie au royaume des Qarakhanides.

Institut de la langue turque
Le Türk Dil Kurumu (TDK) ou Institut de la langue turque est une institution publique turque chargée par l'État de mener des recherches sur la langue turque, d'en produire un dictionnaire ainsi que d'émettre des recommandations.