hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tre'Quan Smith
Tre'Quan Smith (né le 7 janvier 1996) est un américain, joueur professionnel de football américain. Il évolue au poste de wide receiver pour les Saints de la Nouvelle-Orléans de la National Football League (NFL) depuis la saison 2018. Au niveau universitaire, il avait joué pour les Knights représentant l'université du centre de la Floride au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Université du Centre de la Floride
L'université du Centre de la Floride  (en anglais : University of Central Florida ; UCF) est une université située à Orlando en Floride. L'UCF est la plus grande institution de ce genre en Floride et la 2e plus grande des États-Unis. Elle fait partie du State University System of Florida (en). Fondée en 1963, sous le nom de Florida Technological University, elle avait alors pour mission d'assurer la formation universitaire du personnel du centre spatial Kennedy, situé à moins de 60 km. En 1978, elle fut rebaptisée University of Central Florida lorsque son champ académique s'étendit à tous les domaines. En 1990, l'université de Floride centrale fonda le Space Education and Research Center.

Les équipes sportives de l'université sont les Knights de l'UCF.
Chociszewo
Chociszewo est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Chociszewo, village de la voïvodie de Couïavie-Poméranie ;

Chociszewo, village de la voïvodie de Grande-Pologne ;

Chociszewo, village de la voïvodie de Mazovie ;

Chociszewo, village de la voïvodie de Lubusz.

Chociszewo (Mazovie)
Chociszewo (prononciation : [xɔt͡ɕiˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Czerwińsk nad Wisłą (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 48 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Montravel
La citadelle et l'ancienne commune de Montravel, aujourd'hui rattachées à Montcaret, commune de la Dordogne.

Le vignoble de Montravel.

Montravel, quartier de Nouméa.

Lamothe-Montravel, commune de la Dordogne.

Lieu-dit Montravel, commune de Saint-Genest-Malifaux, Loire; lieu d'origine de la famille Tardy de Montravel.

Louis Damien Tardy comte de Montravel (1750-1840)

Louis Antoine Fleury Tardy (1781-1861)

Antoine Maurice Tardy de Montravel (1784-1856)

Louis Tardy de Montravel (1823-1909)

Louis-Marie-François Tardy de Montravel (1811-1864), officier de marine français.

Montravel, mont de la commune de Remire-Montjoly, en Guyane.

Antoine Maurice Tardy de Montravel
Antoine Maurice Tardy de Montravel, né le 8 mai 1784 à Joyeuse et décédé le 19 octobre 1856 à Lyon, est le fils de Louis Damien Tardy comte de Montravel et de Marie-Rosalie Dorothée Pellier de Sampzon.

Il est une personnalité de l’Ardèche. Il a été maire de Joyeuse jusqu’en 1810.
À partir de cette date, il se consacre à l'archéologie. Il est par la suite conseiller général de l’Ardèche. Il décoré de la Décoration du Lys.

Dessinateur, il fut chargé sous la Restauration, par le préfet Paulze d’Ivoy (en poste de 1819 à 1823), de réaliser l’inventaire descriptif et de dessiner des monuments du département.
Saison 2014-2015 du Gazélec Football Club Ajaccio
La saison 2014-2015 du GFC Ajaccio, club de football français, voit le club évoluer en Ligue 2. Le club finit à la deuxième place en championnat, accédant ainsi à la Ligue 1 alors que l'objectif du club en début de saison était d'obtenir le maintien au sein du second échelon national.

Dijon Football Côte-d'Or
Le Dijon Football Côte-d'Or, souvent abrégé en Dijon FCO ou DFCO, est un club de football français fondé en 1998 par fusion de deux clubs de Dijon.

Depuis sa fondation, le club joue au stade Gaston-Gérard, principal stade de la ville de Dijon.

Le club bourguignon est présidé par Pierre-Henri Deballon depuis juillet 2024. Il évolue en National. Le DFCO comprend également une section féminine qui évolue en D1 Arkema.
Kyōka Shibata
Kyōka Shibata (柴田 杏花, Shibata Kyōka, née le 30 août 1999 à Tokyo) est une actrice japonaise.

Kyōka Shibata est reprise dans la liste de la deuxième promotion de Stardust Promotion[pas clair]. Elle est choisie comme l'une des filles Ribon en 2009.

Stardust Promotion
Stardust Promotion (スターダストプロモーション) est une agence artistique japonaise, active dans les domaines de la musique, des magazines périodiques, du cinéma et de l'audiovisuel. Stardust Promotion gère des actrices comme Yūko Takeuchi (célèbre pour le film « Be with You » (en)), Miki Nakatani (« Densha otoko ») et Kō Shibasaki (« Crying Out Love in the Center of the World »), artistes musicaux comme Momoiro Clover Z et Shiritsu Ebisu Chugaku et a aussi son propre label de disques indépendant.
CS-Cipher
CS-Cipher est un algorithme de chiffrement par bloc inventé par Jacques Stern et Serge Vaudenay en 1998.

Il utilise une clé entre 0 et 128 bits (la longueur doit être un multiple de 8 bits). Par défaut, le chiffrement utilise une clé de 128 bits. Il travaille sur des blocs de 64 bits via un réseau de Feistel et une architecture similaire à SAFER. Ce chiffrement a été optimisé pour des processeurs 8 bits.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Changement radical
Changement radical (en espagnol : Cambio Radical) est un parti politique colombien de droite.

Il se crée en 1998, quand des membres du Parti libéral colombien se séparent du parti. Il évolue vers des positions plus conservatrices et fait partie avec le Parti conservateur colombien et le Parti social d'unité nationale de la majorité qui soutient le président Álvaro Uribe, puis son successeur Juan Manuel Santos.

Le parti est régulièrement éclaboussé par des affaires criminelles ou relatives à des faits de corruption,. Le 16 janvier 2017 l'ancien gouverneur de La Guajira, « Kiko » Gómez, du parti Cambio Radical, est condamné à 55 ans de prison pour avoir commandité à une bande criminelle locale plusieurs assassinats. Il s'agit de la peine la plus lourde prononcée contre une personnalité politique en Colombie.

La Guajira
La Guajira est l’un des 32 départements de la Colombie.

La Guajira, habité principalement par les Wayuu, la principale communauté indigène du pays, est un département pauvre et historiquement délaissé par l’État colombien. Il est exposé à de graves problèmes de malnutrition et 70 % de ses habitants vivent dans la pauvreté.
Tourisme en Charente-Maritime
Le tourisme en Charente-Maritime constitue l'un des piliers de l'économie du département.

Seconde destination touristique de la France métropolitaine — se situant après le département du Var et devançant le département de l'Hérault —, la Charente-Maritime accueille chaque année environ trois millions de visiteurs, lesquels entraînent une consommation touristique estimée à 1,6 milliard d'euros en 2011.

À lui seul, le secteur du tourisme représente, pour la seule année 2011, 8 550 emplois directs et près de 20 000 emplois indirects en saison.

Pont-l'Abbé-d'Arnoult
Pont l'Abbé d'Arnoult est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Pontilabiens et les Pontilabiennes.

Avant le décret du 2 mars 1962 qui lui a donné son nom actuel, elle s’appelait simplement Pont-l'Abbé, et Pont-Libre durant la Révolution française.

Par ordonnance du 13 novembre 1825, les anciennes communes de Saint-Michel-de-la-Nuelle et de La Chaume furent rattachées à Pont-l'Abbé.
Dwikozy (gmina)
La gmina de Dwikozy est une commune rurale de la voïvodie de Sainte-Croix et du powiat de Sandomierz. Elle s'étend sur 84,79 km2 et comptait 8 973 habitants en 2010. Son siège est le village de Dwikozy qui se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Sandomierz et à 84 kilomètres à l'est de Kielce.

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
You Make Me Wanna...
You Make Me Wanna… est un single enregistré par l'artiste américain Usher. Il est sorti le 5 août 1997 par LaFace Records et Arista Records comme le premier single de l'album My Way en étant écrit par Usher avec Jermaine Dupri et Manuel Seal, qui ont tous les deux produit ce single. La chanson a reçu des critiques favorables et a remporté un Billboard Music Award, un Soul Train Award, et un WQHT Hip Hop Award ainsi qu'une nomination pour un Grammy Award.

You Make Me Wanna… apparait en tête du UK Singles Chart et du US Hot R&B Singles. Il a également atteint le Top 10 au Billboard Hot 100, US Pop Songs, Canadian Singles Chart, Dutch Top 40 et ARIA Singles Chart.

La chanson a bénéficié d'un clip vidéo.

My Way
La chanson My Way est l'adaptation en anglais de la chanson Comme d'habitude, écrite par Jacques Revaux, Claude François et Gilles Thibaut, et interprétée à l'origine, en 1967, par Claude François. Adaptée par Paul Anka, cette version a été popularisée par l'interprétation de Frank Sinatra à partir de 1969.
Pharilapcha
Le Pharilapcha (également Phari Lapcha) est une montagne de l'Himalaya située dans la partie ouest du massif montagneux de Mahalangur Himal, dans la région de Khumbu au Nord-Est du Népal.

La montagne est située entre les villages de Machermo et de Gokyo, à l'ouest de la vallée de la rivière Dudhkoshi. Son altitude est de 6 017 m (selon d'autres sources 6 073 m) et sa proéminence de 477 m. Le Pharilapcha possède une cime secondaire orientale s'élevant à 5 977 m d'altitude.

À 2,43 km au sud-sud-ouest s'élève le Kyajo Ri, légèrement plus élevé (6 186 m). Le sommet du trekking peak Gokyo Ri est situé à 3,57 km au nord du Pharilapcha. Depuis 2002, le Pharilapcha est classé trekking peak de la catégorie A.

Le sommet a été atteint pour la première fois le 19 mai 2003 par les Brésiliens Marcelo Rey Belo et Juliana N. Bechara Belo et plusieurs Sherpas. Leur voie d'ascension passait sur la crête nord-ouest.

Gokyo (Népal)
Gokyo  est un petit village du district de Solukhumbu dans l'Himalaya au Népal, au pied du Gokyo Ri (en) et sur la rive orientale du lac de Gokyo (Dudh Pokhari).

Le village, composé de seulement quelques maisons en pierre et de plusieurs hôtels, est situé à une altitude de 4,750 mètres, ce qui en fait l'un des établissements humains les plus hauts au Népal et dans le monde, mais qui n'est pas habitée en permanence au long de l'année, car il est essentiellement un lieu d'auberges de jeunesse pour les randonneurs et les alpinistes, et les transhumances et pâturages en été pour les troupeaux de yacks.

En hiver, le village est pratiquement inhabité à cause du froid intense et d'un enneigement important.

Au sud, le sentier, qui mène à Namche Bazar, traverse le village de Machhermo (4 410 m),.

Gokyo

Le village.
Jiayin
Le jiayin (de) (甲寅) est le cinquante-et-unième élément du cycle sexagésimal chinois ;

Le xian de Jiayin (嘉荫) est une subdivision administrative de la province du Heilongjiang en Chine.

Portail du monde chinois

Heilongjiang
Le Heilongjiang (chinois : 黑龙江 ; pinyin : hēilóngjiāng ; EFEO : Hei-Long-Kiang ; litt. « Rivière du dragon noir », mandchou :  Sahaliyan ula, litt. : « Rivière noire », désignant tous deux le fleuve Amour) est une province au nord-est de la Chine, à la frontière russe. Son abréviation est Hei (黑, hēi). Son chef lieu est Harbin (哈尔滨), la ville la plus peuplée de la province.
Amie Venter
Abraham Adriaan (Amie) Venter, né le 11 mars 1937 et mort le 4 juillet 2012 à Klerksdorp en Afrique du Sud, est un homme politique sud-africain, membre du parti national, membre de la chambre de l'assemblée du parlement pour la circonscription de Klerksdorp (1974-1994) et membre du gouvernement PW Botha et du gouvernement de Klerk.

Chef du parti national (1994-1997) et du Nouveau Parti national (1998-2005) pour la province du Nord-Ouest, vice-président provincial de l'alliance démocratique (2000-2001), Venter est membre de l'Assemblée législative de la province du Nord-Ouest (1994-2004), membre du cabinet exécutif de Popo Molefe (1994-1996) et président du Comité permanent des comptes publics (1999-2004).

Alliance démocratique (Afrique du Sud)
L'Alliance démocratique (en anglais : Democratic Alliance et en afrikaans : Demokratiese Alliansie - DA) est un parti politique d'Afrique du Sud considéré, sur l'échiquier politique sud-africain, comme étant un parti centriste et libéral dont le principal adversaire est historiquement le Congrès national africain (ANC, au pouvoir depuis 1994).

Membre de l'Internationale libérale et de l'Alliance mondiale des démocrates, la DA a été fondée en 2000 à la suite de l'alliance de trois partis politiques, — le Parti démocratique (social-libéral), le Nouveau Parti national (conservateur) et l'Alliance fédérale (conservateur) — à laquelle s'est joint en août 2010, le parti des Démocrates indépendants. La DA détient au parlement le statut d'opposition officielle depuis 2004.
Super Corridor Multimédia
Situé sur la côte ouest de la Péninsule malaise, le Super Corridor Multimédia (MSC) est un ensemble d'aménagements planifiés dans la province de Selangor au sud de Kuala Lumpur. Centré sur Putrajaya (la nouvelle capitale administrative) et la ville nouvelle de Cyberjaya, il comprend l'Aéroport international de Kuala Lumpur (KLIA) ouvert en 1998.

Sa construction a commencé en 1995, il est normalement prévu qu'elle soit finie en 2010, pour favoriser les NTIC, la recherche et l'accessibilité dans le pays tout en délestant l'agglomération de Kuala Lumpur.

Ce corridor s'est créé en parallèle à la Cité Superlinéaire, couloir qui relie Kuala Lumpur au port Kelang. Cette cité superlinéaire est un terme spécifique pour désigner l'expansion urbaine entre ces deux villes, elle n'est pas planifiée à la différence du Super Corridor Multimédia.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de la Malaisie

Aéroport international de Kuala Lumpur
L'aéroport international de Kuala Lumpur (ou en malais, Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA)) (code IATA : KUL • code OACI : WMKK) est le principal aéroport de Malaisie, situé à Sepang dans l'État du Selangor, à environ 50
km au sud de Kuala Lumpur.
Extraits du corps
Publié en 1958 aux Éditions de Minuit et dédié à son ami le poète et traducteur américain Robert Maguire, Extraits du Corps est le deuxième recueil de poésie de Bernard Noël.

Écrit en quelques nuits de l'année 1956, il fut précédé par la publication en 1955 des Yeux chimères, publiée aux Éditions Caractères. Bernard Noël fait d'Extraits du corps le lieu d'une inspection lyrique sur les fonctionnements et les dysfonctionnements organiques. En cela, sa poétique peut être comparée à l’œuvre de Georges Bataille ou d'Antonin Artaud.

Georges Bataille
Georges Bataille, né le 10 septembre 1897 à Billom (Puy-de-Dôme) et mort le 9 juillet 1962 à Paris, est un écrivain, philosophe et bibliothécaire français.

Figure intellectuelle singulière du XXe siècle, il est l'auteur d'une œuvre protéiforme qui traverse la littérature, la philosophie, l'anthropologie, l'économie politique, la sociologie et l'histoire de l'art. Refusant les classifications disciplinaires traditionnelles, Bataille conçoit l'écriture comme un moyen d'exploration des limites de l'expérience humaine, articulant réflexion théorique et pratique littéraire.

Son œuvre, marquée par une réflexion sur le sacré, la transgression, l'érotisme, la mort et la souveraineté, entretient des liens étroits avec sa propre expérience intellectuelle et existentielle,. Il a souvent revendiqué le brouillage des genres et des catégories, tant par la diversité de ses écrits que par l'usage de pseudonymes, notamment pour ses textes érotiques.
Mont Nozuka
Le mont Nozuka (野塚岳, Nozuka-dake) est une montagne culminant à 1 353 m d'altitude dans les monts Hidaka en Hokkaidō au Japon. Le tunnel de Nozuka relie les sous-préfectures de Hidaka et Tokachi via la route nationale 236 sous le mont Nozuka.

Monts Hidaka
Les monts Hidaka (日高山脈, Hidaka-sanmyaku) sont une chaîne de montagnes dans le  Sud-Est de Hokkaidō au Japon. Elle s'étend sur 150 km du mont Sahoro ou col de Karikachi au centre sud de Hokkaidō et se prolongent vers la mer au cap Erimo. Les monts Hideka sont composés de montagnes faillées qui s'étagent de 1 500 à 2 000 m d'altitude. Le mont Poroshiri est le plus haut à 2 052 m. Les monts Hidaka séparent les sous-préfectures de Hidaka et Tokachi. Pour l'essentiel, cette chaîne de montagnes fait partie du parc quasi national Hidaka-sanmyaku Erimo (日高山脈襟裳国定公園, Hidaka-sanmyaku Erimo Kokutei-kōen). En raison de leur situation septentrionale, l'étage alpin se trouve à une altitude relativement basse sur les monts Hidaka.
Soglio
Soglio (toponyme italien ; dans le dialecte indigène « Soi », en allemand « Sils im Bergell », obsolète ; en romanche « Suogl ») est un village et une ancienne commune suisse de 167 habitants du canton des Grisons du district de Maloja dans le canton des Grisons près de la frontière avec l'Italie.

Le 1er janvier 2010, elle a fusionné avec les communes du val Bregaglia pour former la commune de Bregaglia. Son ancien numéro OFS est le 3774.

Col de la Maloja
Le col de la Maloja (en romanche : pass dal Malögia) est un col de montagne routier des Alpes suisses, dans les Alpes rhétiques occidentales, situé à 1 815 mètres d'altitude sur la commune de Bregaglia dans le canton des Grisons. Il sépare le val Bregaglia au sud-ouest de l'Engadine, la haute vallée de l'Inn, au nord-est. La route qui le traverse, ouverte en 1828 reliant Chiavenna en Italie à Silvaplana en Suisse, a une longueur de 43 kilomètres et une déclivité maximale de 9 %. Elle fait partie de la route principale 3.

Il se situe sur la ligne de partage des eaux entre le Danube et le Pô.

L'ancienne route romaine est reconnue à l'inventaire des biens culturels d'importance nationale et régionale.
Boudin d'herbes
Le boudin d'herbes est une spécialité culinaire du Forez et plus précisément du secteur Boën-sur-Lignon - Noirétable - Saint-Georges-en-Couzan. Sa particularité tient dans sa composition qui donne une large place aux légumes et aux herbes, à côté du gras de porc et d'un peu de sang pour lier l'ensemble.

Ciboule
Allium fistulosum

La ciboule,, cive, cébette, oignon d'hiver, ou oignon vert au Québec, ou oignon-pays aux Antilles est une espèce (Allium fistulosum) de plantes herbacées vivaces de la famille des Amaryllidacées (ex Liliacées). Elle est cultivée pour son bulbe indistinct et ses feuilles aromatiques, au goût plus doux que l'oignon ou l'échalote, et utilisée en cuisine comme légume ou comme aromate.

On rencontre encore les noms communs oignon d'Espagne, chiboule ou ail fistuleux. Elle est connue sous les noms de Schnittzwiebel ou Winterzwiebel en allemand, Welsh onion en anglais, cebolleta en espagnol et cipolletta en italien.
Pixote, la loi du plus faible
Pixote, la loi du plus faible (Pixote, a Lei do Mais Fraco) est un film brésilien réalisé par Héctor Babenco, sorti en 1981. Il est adapté du roman de José Louzeiro. Ce film, consacré à l'enfance abandonnée, et habité d'une terreur sourde, a eu un succès international et a reçu plusieurs récompenses. Cette œuvre est marquée également par le destin ultérieur de l'acteur jouant le rôle de Pixote.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens
La liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens est issue d'une enquête menée par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) avec la participation des principaux critiques de cinéma du pays. La liste a été publiée dans un livre en édition de luxe intitulé Os 100 Melhores Filmes Brasileiros. Son lancement a eu lieu en septembre 2016 lors du Festival du film de Gramado. Le livre comporte également des critiques sur les œuvres sélectionnées,.

Le classement est une synthèse des listes individuelles des 25 meilleurs films brésiliens. Une centaine de membres d'Abraccine — parmi lesquels Pablo Villaça (pt), Celso Sabadin (pt), Amir Labaki (pt), Francisco Russo, João Batista de Brito (pt), Rubens Ewald Filho (pt) et Jean-Claude Bernardet (pt) — ont participé au processus. 379 œuvres ont été sélectionnées dans un premier temps sur base des listes individuelles.
Monastère de Vitovnica
Le monastère de Vitovnica (en serbe cyrillique : Манастир Витовница ; en serbe latin : Manastir Vitovnica) est un monastère orthodoxe serbe situé à Vitovnica, dans le district de Braničevo et dans la municipalité de Petrovac na Mlavi en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 548).

Le père Thaddée a été l'Higoumène du monastère de 1962 à sa mort en 2003.

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
Stéphane Cornicard
Stéphane Cornicard, né le 12 octobre 1964 à Cherbourg, est un acteur et directeur artistique français.

Après une apparition dans le film Il faut sauver le soldat Ryan de Steven Spielberg, il se fait connaître pour son travail dans le doublage de jeux vidéo tels que Metal Gear Solid, Half-Life 2 ou encore Syphon Filter.

Il a remporté plusieurs prix, dont le titre de Voix off internationale de l’année aux Voice Arts Awards à Los Angeles en 2022 et 2023,,.

Napoleon: Total War
Napoleon: Total War (souvent abrégé NTW, plus rarement N:TW) est un jeu vidéo développé par Creative Assembly et édité par Sega. Il s’agit d’un STR pour Microsoft Windows. Il constitue le sixième épisode de la série Total War. Le jeu a été dévoilé par Sega à l'occasion de la gamescom 2009. Une version Mac OS X du jeu a été annoncée par Feral Interactive le 28 janvier 2013, sortie le 3 juillet 2013.
Stan McKenzie
Stanley McKenzie (né le 6 octobre 1944 à Miami, Floride) est un ancien joueur américain de basket-ball de NBA. McKenzie évolua à New York University. Il fut sélectionné par les Baltimore Bullets au 11e tour de la draft 1966. Il est acquis par les Phoenix Suns lors de la draft d'expansion 1968 où il restera deux saisons. Il rejoint ensuite les Portland Trail Blazers en 1970. Il termine sa carrière aux Houston Rockets en 1974 qu'il a rejoint après avoir quitté les Blazers au cours de la saison 1972-1973.

Saison NBA 1968-1969
La saison NBA 1968-1969 est la 20e saison de la NBA (la 23e en comptant les trois saisons de BAA). Elle se termine sur la victoire des Celtics de Boston face aux Los Angeles Lakers 4 victoires à 3 lors des Finales NBA.
Phénomène lumineux transitoire
Les phénomènes lumineux transitoires (Transient Luminous Event ou TLE en anglais), parmi lesquels les farfadets (sprites en anglais), regroupent différents types de phénomènes lumineux visibles en haute atmosphère et accompagnant les orages.

Astronomy Picture of the Day
L'Astronomy Picture of the Day (APOD) est un site web fondé en 1995 et hébergé par la NASA et l'université technologique du Michigan (Michigan Technological University) (MTU). D'après le site, « Chaque jour une image ou une photographie différente de notre Univers est présentée avec une courte explication par un astronome professionnel. ».