hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conseil de Kentish
Le conseil de Kentish est une zone d'administration locale au nord de la Tasmanie en Australie.

Le nom du conseil vient de Nathaniel Kentish qui, en 1842, fut chargé de trouver une route dans la région.

Les principales villes sont Sheffield, Railton and Wilmot. Le conseil abrite le mont Cradle et le lac Barrington.

Mont Cradle
Le mont Cradle (1 545 m) est une montagne située dans le parc national de Cradle Mountain-Lake St Clair, dans l'ouest de la Tasmanie, en Australie. C'est, en raison de sa beauté naturelle, l'un des principaux sites touristiques de la Tasmanie. La montagne, comme beaucoup d'autres montagnes de la région, est composée de colonnes de dolérite. Son nom ne signifie pas « berceau » mais fait référence au cradle, machine utilisée en orpaillage, à laquelle elle ressemble.
Coelidiinae
Les Coelidiinae sont une sous-famille d'insectes de l'ordre des Hémiptères (les Hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), de la famille des Cicadellidae.

Ces insectes communément appelés cicadelles, sont des insectes sauteurs et piqueurs et ils se nourrissent de la sève des végétaux grâce à leur rostre.

Sève
En botanique et en physiologie végétale, la sève est le milieu liquide qui circule grâce à des cellules spécialisées appelées « vaisseaux », entre les différents organes des plantes permettant de transporter les éléments nutritifs nécessaires à leur croissance et de redistribuer les substances organiques élaborées par la photosynthèse. Il existe grosso modo deux types de sèves : la sève élaborée et la sève brute. En effet, au niveau de la plante entière, les échanges gazeux foliaires (photosynthèse et transpiration) sont à l'origine des deux flux de sève qui circulent en sens opposé dans des structures distinctes.
NRJ Music Tour
Le NRJ Music Tour est une série de concerts organisés par la radio NRJ. Il regroupe des artistes de la chanson française et internationale pour un plateau différent à chacune de ses étapes. Chaque concert est gratuit, cependant, pour y assister, il faut se procurer une invitation auprès de la radio ou de ses partenaires. Les deux heures de spectacle sont présentées par les animateurs de l'antenne.

Maubeuge
Maubeuge est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Maubeugeois.

Avec ses 28 767 habitants (recensement de 2023), Maubeuge est la 1re ville en nombre d'habitants de l'Avesnois et la 11e du département. Avec Arras et les communes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais situé un peu plus au nord-ouest, elle est directement sous l'influence de l'aire métropolitaine de Lille, ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants.
Championnat du monde féminin de volley-ball
Le Championnat du monde féminin de volley-ball est créé par la fédération internationale de volley-ball en 1952 et a lieu pour la première fois en Union soviétique.

Il se déroule tous les quatre ans, lors des années paires, sauf les années de Jeux olympiques d'été, depuis l'introduction du volley-ball en tant que sport olympique en 1964, et regroupent les meilleures équipes de chaque continent (au moins une équipe par continent est présente).

Jusqu'à l'année 1974, les compétitions masculines et féminines avaient lieu dans le même pays.

Depuis l'édition 2025, la compétition se dispute tous les deux ans et avec une participation de 32 nations.

Tijana Bošković
Tijana Bošković est une joueuse professionnelle de volley-ball serbe née le 8 mars 1997 à Trebinje (Bosnie-Herzégovine). Elle mesure 1,94 m et joue au poste d’attaquante pour le club Eczacıbaşı Dynavit et l'équipe nationale féminine de volley-ball serbe. Elle a remporté des médailles d'or avec l'équipe nationale aux Championnats du monde 2018 et 2022 et aux Championnats d'Europe 2017 et 2019. Elle est également double médaillée olympique, ayant remporté l’argent aux Jeux de Rio en 2016 et le bronze aux Jeux de Tokyo en 2020.

Sa sœur ainée Dajana Bošković est également joueuse de volley-ball.
Récif Alison
Le récif Alison (en anglais Alison Reef, en vietnamien Đá Tốc Tan, en tagalog Bahura ng De Jesus, en mandarin Liùmén jiāo (en sinogrammes simplifiés 六门礁)), est un atoll des îles Spratleys en mer de Chine méridionale situé au sud-ouest de Dangerous Ground,.

Tagalog
Le tagalog ou tagal est une variété linguistique du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est principalement parlée en Asie du Sud-Est. Elle est de facto la base du philippin, langue officielle – avec l'anglais comme la langue co-officielle – des Philippines. C'est l'une des presque 190 langues des Philippines.
Cnaeus Domitius Ahenobarbus (consul en -96)
Cnaeus Domitius Ahenobarbus est le fils du très prestigieux Cnaeus Domitius Ahenobarbus (consul en 122 av. J.-C.), le frère de Lucius Domitius Ahenobarbus (consul en 94 av. J.-C.) et le père de Lucius Domitius Ahenobarbus (consul en 54 av. J.-C.)

Il mène une très brillante carrière : en 104 av. J.-C., il devient tribun de la plèbe.

Il apporte une loi (la lex Domitia de Sacerdotiis) qui transfère l'élection de supplément des prêtres au peuple. Le peuple pour le remercier de cette loi, le choisit comme nouveau pontifex maximus, à la mort de Lucius Caecilius Metellus Delmaticus, en 98 av. J.-C.

En 96 av. J.-C., il est élu consul de la République romaine et devient censeur en 92 av. J.-C. avec Lucius Licinius Crassus, avec qui il sera souvent en polémique.

Il serait mort en 88 av. J.-C., sous le premier consulat de Sylla et Quintus Mucius Scaevola lui succéda comme pontifex maximus en 87 av. J.-C..

Censeur (Rome antique)
Le censeur (en latin censor) est un magistrat romain. Deux censeurs sont élus tous les cinq ans parmi les anciens consuls par les comices centuriates. Le pouvoir des censeurs est absolu : aucun magistrat ne peut s’opposer à leurs décisions, seul un autre censeur qui leur succède peut les annuler. Après 18 mois de mandat, ils président une grande cérémonie de purification, le lustrum, à la suite de laquelle ils abandonnent leur charge. La censure est la seule magistrature pour laquelle la réélection est exclue. Les censeurs ne sont plus élus à partir de la dictature de Sylla, et leurs pouvoirs sont repris par les empereurs romains sous le nom de préfecture des mœurs.
Le Petit Prince (film, 1966)
Le Petit Prince (en lituanien : Mažasis princas, en russe : Маленький принц) est un film soviétique réalisé en 1966 par le réalisateur cinématographique, à l'époque ressortissant de la République Socialiste Soviétique de Lituanie, Arūnas Žebriūnas à Lietuvos kino studija,. C'est le tout premier long-métrage adapté du conte philosophique d'Antoine de Saint-Exupéry. Il sera présenté au public français en 1994.

République socialiste soviétique de Lituanie
La république socialiste soviétique (RSS) de Lituanie (en lituanien : Lietuvos Tarybų Socialistinė Respublika ; en russe : Литовская Советская Социалистическая Республика, Litovskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « République socialiste des conseils de Lituanie / lituanienne ») est l'une des 15 républiques formant l'Union soviétique. Elle existe de 1940 à 1941, puis de 1944 jusqu'à la dislocation de l'URSS en 1991.
Botho Heinrich zu Eulenburg
Le comte Botho Heinrich zu Eulenburg auf Wicken (né le 27 décembre 1804 à Königsberg et mort le 17 avril 1879 à Berlin) est un avocat administratif allemand et propriétaire terrien du royaume de Prusse.

Droit administratif
Le droit administratif est constitué de l’ensemble des règles définissant les droits et les obligations de l’administration. Il constitue la partie la plus importante du droit public.

C'est un droit qui est parfois dit déséquilibré car il régit essentiellement les rapports entre les personnes publiques et les administrés. Ce décalage entre l’intérêt général et les intérêts particuliers explique l’existence d’un droit particulier, exorbitant du droit commun.

Le droit administratif couvre, en outre, l’ensemble des règles qui régissent l’organisation et le fonctionnement des organismes publics ne relevant pas du pouvoir législatif ou de l'autorité judiciaire, ainsi que celles qui gouvernent les rapports entre les administrés et les organismes publics.
Maison d'Orléans-Galliera
La maison d’Orléans-Galliera (en espagnol, Casa de Orleans-Galliera) est une famille princière franco-espagnole issue de la maison française d’Orléans et de la maison espagnole de Bourbon-Anjou.

Dernier enfant du roi Louis-Philippe, le prince Antoine d’Orléans, duc de Montpensier, épouse le 10 octobre 1846 l’infante Louise-Ferdinande d’Espagne, fille du roi Ferdinand VII d’Espagne. Il est duc de Galliera par donation de la duchesse Maria de Brignole-Sale et fonde ainsi la maison ducale de Galliera.

Maison (généalogie)
En généalogie, le terme  maison  désigne une famille  très ancienne ou illustre, notamment une famille royale, princière ou ducale.

Maison est aussi utilisé par des historiens pour désigner de puissantes lignées comtales telles, dans le piémont pyrénéen médiéval, la maison de Foix-Béarn ou sa rivale la maison d'Armagnac.
Klaus Wesch
Klaus Wesch, né le 16 mars 1935 à Hanovre (Allemagne) et mort le 28 décembre 1990 à La Clusaz (France), est un joueur et entraîneur allemand de rugby à XV ayant notamment évolué au TSV Victoria Linden de Hanovre aux postes de centre ou d'ailier.

Rugby Europe
Rugby Europe, anciennement connue en tant que Fédération internationale de rugby amateur puis FIRA – Association européenne de rugby, a pour rôle de promouvoir, développer, organiser et gérer le rugby à XV et le rugby à sept en Europe sous l'autorité de World Rugby, le corps gouvernant du rugby à XV.

Elle organise notamment le Rugby Europe Championship, le Rugby Europe Women Championship, le championnat d'Europe des moins de 18 ans, et les championnats d'Europe masculin et féminin de rugby à sept.
Balsamine
Les balsamines forment un genre de plantes herbacées de la famille des Balsaminaceae, comprenant entre autres :
la balsamine de l'Himalaya,
la balsamine de Balfour,
la balsamine à petites fleurs,
la balsamine des bois.

La Balsamine est un théâtre de Bruxelles.

La Balsamine est une série télévisée québécoise écrite par Jean Filiatrault et réalisée par Louis Bédard.

Rue de la Balsamine

Balsamine des bois
Impatiens noli-tangere

La Balsamine des bois (Impatiens noli-tangere), encore appelée Impatiente ne-me-touchez-pas, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Balsaminacées.

C'est une plante herbacée annuelle (haute de 20 à 100 cm).

Cette espèce (comme d'autres espèces voisines) doit son nom d'impatiente à la forte réactivité de son fruit au toucher : la capsule mûre explose quand on veut la saisir et peut projeter les graines à quelques mètres par autochorie.
Institut d'astrophysique des Canaries
L'Institut d'astrophysique des Canaries (en espagnol Instituto de Astrofísica de Canarias), en abrégé IAC, est un institut de recherche en astrophysique situé sur Tenerife, dans les îles Canaries. Il fut fondé en 1975 à l'Université de La Laguna.

Il gère deux observatoires astronomiques sur les îles Canaries :

l'observatoire du Roque de los Muchachos, sur La Palma

l'observatoire du Teide, sur Tenerife.

La Palma (îles Canaries)
La Palma, surnommée La Isla Bonita[réf. nécessaire] (en français « L'Île belle ») et connue sous le nom espagnol de San Miguel de La Palma[réf. nécessaire], est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries. Sa ville la plus peuplée est Los Llanos de Aridane et le siège du cabildo insulaire est Santa Cruz de La Palma.

Depuis 2002, l'ensemble de l'île est une réserve mondiale de biosphère reconnue  par l'Unesco. Dans le centre de l'île se trouve le parc national de la Caldeira de Taburiente, qui est l'un des quatre parcs nationaux situés aux îles Canaries sur les quinze que compte le pays. La Palma a une population de 82 346 habitants en 2015, ce qui en fait la cinquième île la plus peuplée des Canaries. La Palma se classe également cinquième en taille, avec une superficie de 708,32 kilomètres carrés. C'est, après Tenerife, la deuxième île la plus élevée, avec une altitude de 2 428 mètres au Roque de los Muchachos.
Willibald Utz
Willibald Utz (20 janvier 1893 à Furth im Wald - 20 avril 1954 à Bad Reichenhall) est un Generalleutnant allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Bad Reichenhall
Bad Reichenhall est une ville d'eaux et le centre administratif de l'arrondissement du Pays-de-Berchtesgaden, district de Haute-Bavière, Allemagne. Elle est située près de Salzbourg dans un bassin entouré des Alpes du Chiemgau (incluant les  monts Hochstaufen (1 771 m) et Zwiesel (1 782 m).

Bad Reichenhall est traditionnellement un centre de production du sel. Hall, Hal ou Halle, probablement d'origine celtique, est un élément de nombreux toponymes germaniques indiquant l'extraction du sel à partir de la saumure naturelle ou l'exploitation de mines de sel. En 2001 Bad Reichenhall a reçu le titre de Ville alpine de l'année 2001.
Sauropleura
Sauropleura est un genre éteint d’amphibiens lépospondyles de la famille des Urocordylidae.

Les fossiles sont connus dans le Carbonière supérieur et le Permien inférieur des États-Unis (Texas, Ohio) et de l'Europe (République tchèque) ; en France, il a été reconnu dans le bassin de Montceau-Les-Mines.

Montceau-les-Mines
Montceau-les-Mines est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une ancienne ville minière du bassin minier de Saône-et-Loire, bassin exploité dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 2000, permettant l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région.

Il s'agit de la 13e commune de Bourgogne-Franche-Comté en nombre d'habitants.
José María Martínez-Hidalgo y Terán
José María Martínez-Hidalgo y Terán, né le 11 décembre 1913 à Sama de Langreo (es) et mort le 7 février 2005 à Barcelone, est un marin espagnol. Il commence sa carrière dans la marine marchande et devient plus tard officier de l'Armée Espagnole. En 1958, il est nommé directeur du Musée maritime de Barcelone, charge qu'il a exercée jusqu'à sa retraite en 1983.

Marine marchande
La marine marchande ou marine de commerce rassemble tous les moyens de transport maritime de marchandises. On y inclut parfois le transport commercial de personnes.

Au début du XXIe siècle, le commerce mondial de marchandises s'effectue à près de 95 % par la voie maritime et il se développe rapidement : il existait environ 50 000 navires de commerce en service dans le monde en 2009, près de 80 000 en 2019 et 99 800 au 1er janvier 2021. Ces navires, en 2020, ont transporté près de 11 milliards de tonnes par an de fret. Au 1er janvier 2010, le tonnage global est de 1 276 millions de tonnes de port en lourd,.

Plus de détails sur l'histoire de la marine marchande : Histoire du commerce au long cours
Nes (Bjugn)
Nes est une localité du comté de Trøndelag, en Norvège. Le village est situé sur la côte ouest de la péninsule de Fosen, à seulement 8 kilomètres à l’est des îles Tarva. Nes est situé le long de la route de comté norvégienne 115, à environ 12 kilomètres à l’ouest du village de Botngård. L’église de Nes est située dans le village. Le village était autrefois le centre administratif de l’ancienne municipalité de Nes, qui a existé de 1899 jusqu’à sa dissolution en 1964.

Trøndelag
Le Trøndelag est l'une des cinq grandes régions géographiques (landsdeler) de la Norvège. Il correspond au centre du pays, et comprend le comté de Trøndelag.

Un habitant du Trøndelag est appelé un trønder. Trondheim est la grande ville emblématique de la région et l'ancienne capitale de la Norvège.
Loth et ses filles (Artemisia Gentileschi)
Loth et ses filles  est un tableau réalisé par la peintre italienne Artemisia Gentileschi vers 1636-1638. Cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre un passage du Livre de la Genèse, dans l'Ancien Testament. Elle représente Loth assis entre ses deux filles avec à l'arrière-plan Sodome en flammes. Acquise en 1983, l'œuvre est conservée au musée d'Art de Toledo, à Toledo, dans l'Ohio, aux États-Unis.

1636
L'année 1636 marque le tournant d'un monde en expansion, entre grandes découvertes, rivalités impériales et évolutions scientifiques naissantes.

L'année 1636 est une année bissextile qui commence un mardi.
Supercoupe des Pays-Bas de football 2014
La supercoupe des Pays-Bas 2014 (néerlandais : Johan Cruijff Schaal XIX) est la vingt-cinquième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 3 août 2014 à l'Amsterdam ArenA devant 42 000 spectateurs, la rencontre est remportée par le PEC Zwolle aux dépens de l'Ajax Amsterdam.

PEC Zwolle
Le PEC Zwolle est un club néerlandais de football basé à Zwolle. Le club est fondé le 12 juin 1910 à la suite de la fusion du Ende Desespereert Nimmer, fondé en 1904 dans le quartier d'Assendorp et de Prins Hendrik, fondé en 1906.

Son titre de champion de la 2de Klasse en 1955 lui a permis d'accéder aux divisions professionnelles de la KNVB. Le club a été deux fois en faillite, en 1981 et en 1990, mais s'est toujours maintenu dans le football professionnel. Il fait partie des deux clubs majeurs de l'Overijssel avec Go Ahead Eagles, son rival. PEC Zwolle remporte ses deux seuls trophées en 2014 lorsqu'il gagne la coupe en battant l'Ajax Amsterdam 5 à 1 en finale et en remportant ensuite la Supercoupe des Pays-Bas.

PEC Zwolle joue ses matchs à domicile au MAC³PARK stadion depuis le 29 août 2009, stade qui a remplacé l'Oosterenkstadion où le club jouait depuis 1935.
Marcel Paon
Marcel Paon était le chef du cabinet du radical Charles Lambert dans les années 1920. Membre du comité central de la Ligue des droits de l'homme, il fut représentant du Haut commissariat aux réfugiés (HCR) auprès de la France, ainsi que membre du Conseil national de la main-d'œuvre et du Conseil supérieur de l'agriculture . Enfin, Paon est expert des questions de la main d'œuvre agricole et auprès du Comité permanent de l'émigration du Bureau international du travail (BIT) .

Contrairement à Charles Lambert, il prônait une politique de distinction entre les étrangers et les Français, explicitée dans L'Immigration en France (Paris, 1926, préface du socialiste Albert Thomas)  .

Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés
Le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR ou HCNUR, en anglais : United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR), aussi connu sous le nom d'Agence des Nations unies pour les réfugiés (en anglais : UN Refugee Agency), basé à Genève, est un programme de l'Organisation des Nations unies. Il a pour but originel de protéger les réfugiés, de trouver des solutions durables pour les aider à reconstruire leur vie et de veiller à l'application de la convention de Genève sur les réfugiés de 1951.

À la fin 2020, plus de 82,4 millions de personnes dans le monde ont été forcées de fuir leur foyer. On compte parmi elles presque 26,4 millions de réfugiés, dont plus de la moitié a moins de 18 ans.

De janvier 2016 à fin décembre 2025, Filippo Grandi est le haut commissaire du HCR, faisant suite à António Guterres. Depuis le 1er janvier 2026, le haut commissaire du HCR est Barham Salih.
Supercoupe des Pays-Bas de football 2010
La Supercoupe des Pays-Bas 2010 (néerlandais : Johan Cruijff Schaal XV) est la vingt-et-unième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 31 juillet 2010 à l'Amsterdam ArenA devant 25 000 spectateurs, la rencontre est remportée par le FC Twente aux dépens de l'Ajax Amsterdam.

Johan Cruyff Arena
La Johan Cruyff Arena (Johan Cruijff Arena en néerlandais), jusqu'en 2018 Amsterdam Arena (prononcé en néerlandais : /ˌɑmstərˈdɑm aːˈreːnaː/), est un stade multifonctionnel néerlandais, situé à Amsterdam et inauguré en 1996. Stade hôte des matchs de football à domicile de l'Ajax et de l'équipe des Pays-Bas, il est le stade le plus capacitaire du pays, avec 55 865 places.

Son usage pour de grands concerts est notable, particulièrement lors de l'Amsterdam Dance Event (ADE), événement annuel organisé en octobre, lors duquel se déroule l'Amsterdam Music Festival (AMF) à la Johan Cruyff Arena. Le stade accueille également des matchs de l'Euro 2000 et Euro 2020, ainsi que la finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1997-1998.
Wisconsin Central Ltd.
Wisconsin Central Ltd. (sigle de l'AAR:WC) est un chemin de fer américain, filiale du Canadien National depuis 2001. Ses origines remontent à la Lake States Transportation Division, filiale du Canadien Pacifique, dont la vente fut imposée par l'ICC en contrepartie du rachat du Milwaukee Road par le CP.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul (en anglais : [seɪnt ˈpɔːl]), parfois orthographié St. Paul, est la capitale de l'État du Minnesota, aux États-Unis. Selon le Bureau de recensement des États-Unis, avec 307 465 habitants, elle est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Minneapolis, avec laquelle elle forme la conurbation de Minneapolis-Saint Paul, qui compte 3 757 952 habitants en 2024.
Guadua weberbaueri
Guadua weberbaueri est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Bambusoideae, originaire des régions tropicales d'Amérique du Sud. Ce sont des bambous vivaces, rhizomateux (à rhizomes courts, pachymorphes), cespiteux, de grande taille, dont les chaumes dressés, munis d'épines racinaires au niveau des nœuds, peuvent atteindre 18 mètres de haut.

Étymologie

L'épithète spécifique, weberbaueri, est un hommage à August Weberbauer (1871- 1948), botaniste allemand résidant au Pérou.

Cespiteux
En botanique, le terme cespiteux désigne une plante ou un champignon formant à sa base une touffe compacte. Cette particularité de pousser en touffes denses est la cespitosité.

Cette forme de vie leur permet de réduire l'impact négatif des herbivores par une stratégie de multiplication végétative (compensation des parties mangées, sauf en cas de surpâturage empêchant la regénération) et de coloniser l'espace à courte distance par reproduction asexuée ou clonale. Cette colonisation via des tiges modifiées (stolons ou rhizomes) est une stratégie de croissance clonale permettant une certaine mobilité végétative qui, combinée à l'établissement de nouveaux individus issus de graines par reproduction sexuée, expliquerait la dynamique végétale dans un milieu donné.
Magnifique et courageuse
Magnifique et courageuse (Stunning and Brave en VO) est le premier épisode de la dix-neuvième saison de la série d'animation américaine South Park et le 258e épisode de la série. Il est diffusé pour la première fois le 16 septembre 2015 sur Comedy Central. L'épisode parodie principalement le politiquement correct au sein de la société en mettant l'accent sur l'acceptation et la louange de Caitlyn Jenner. Il parle également de Tom Brady et du scandale "Deflategate".

Comedy Central
Comedy Central, initialement The Comedy Network est une chaîne de télévision américaine payante spécialisée créée le 1er avril 1991,  axée sur l'humour et le rire, diffusant des programmes originaux ou en distribution centralisée. La chaîne est déclinée dans plusieurs pays parmi lesquels Belgique, Suisse, Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Hongrie, Italie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, France, Irlande, Nouvelle-Zélande, Israël ou Autriche.

Son succès commercial dans le monde provient notamment de la série South Park.

En France, la chaîne intitulée Comédie + est une adaptation de Comedy Central par le Groupe Canal+ lancée le 29 novembre 1997 sous le nom de Comédie ! Une déclinaison française de Comedy Central est créée par Viacom, le 4 octobre 2018.