hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éléonore Cobham
Éléonore Cobham (vers 1400 - 7 juillet 1452), fut la maîtresse et la seconde épouse de Humphrey de Lancastre, duc de Gloucester. Accusée de sorcellerie, elle fut emprisonnée pour trahison et nécromancie en 1441.

Nécromancie
La nécromancie (en latin necromantia, en grec νεκρομαντεία / nekromanteía) désigne à l'origine l’interrogation, dans un but de divination, des personnes décédées afin de communiquer avec les vivants.

Le nécromancien obtiendrait des pouvoirs sur la vie et la mort, dans le sens le plus large. Initialement, il s'agit uniquement de divination, mais, dans la culture populaire, le terme s'est adapté et le nécromancien se verrait aussi capable de causer la mort comme d'animer un cadavre sans pour autant lui redonner vie.
Zakrzew (Radom)
Zakrzew (prononciation : [ˈzakʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Zakrzew dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zakrzew.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 86 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Littérature hongroise
La littérature hongroise est l'ensemble des œuvres littéraires écrites en hongrois ou par des auteurs hongrois (y compris des diasporas et des exils) dans d'autres langues.

Cette littérature remonte aux premiers chroniqueurs hongrois qui relatent les légendes du peuple magyar (La Légende du cerf merveilleux ou La Légende du touroul). Jusqu'au XVIe siècle, les chroniques, les légendes et les hymnes ont dominé la culture littéraire.

Mihály Csokonai Vitéz
Mihály Csokonai Vitéz  est un poète hongrois né à Debrecen le 17 novembre 1773 et mort à Debrecen le 28 janvier 1805. Il est le principal représentant de la poésie lyrique de son pays entre Bálint Balassi et Sándor Petőfi.
Une jeune dame en 1866
La Femme au perroquet

Une jeune dame en 1866, dit aussi La Femme au perroquet,, est un tableau du peintre français Édouard Manet, daté de 1866. La toile représente le modèle préféré de l'artiste, Victorine Meurent, vêtue d'un déshabillé rose, tenant à la main un petit bouquet de violettes et accompagnée d'un perroquet.

Paul Durand-Ruel
Paul Durand-Ruel, né le 31 octobre 1831 dans l'ancien 11e arrondissement de Paris et mort le 5 février 1922 dans le 8e arrondissement de Paris, est un marchand d'art français.

Il a été un entrepreneur exceptionnel, promouvant les artistes issus de l'École de Barbizon et du mouvement impressionniste et établissant un réseau de galeries à Paris, Londres, Bruxelles et New York, y organisant de nombreuses expositions.
Église Notre-Dame de Portbail
L'église Notre-Dame de Portbail est une ancienne église dédiée au culte catholique aujourd'hui désacralisée qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française de Portbail, dans le département de la Manche, en région Normandie. L'édifice, qui sert de lieu d'expositions d'avril à septembre, est classé au titre des monuments historiques.

Litre funéraire
Une litre funéraire (emprunt au  latin médiéval lista, « bordure »), litre seigneuriale, litre funèbre, ceinture funèbre ou ceinture de deuil est, sous l'Ancien Régime en France, une bande noire posée à l'intérieur d'une église, et parfois même à l'extérieur, pour honorer un défunt.
Les Frères Chiodo
Les Frères Chiodo (en anglais : The Chiodo Brothers) sont un trio d'artistes d'effets spéciaux, marionnettistes et réalisateurs américains originaires de New York.

Composé de Charles, Stephen et Edward Chiodo, le groupe est spécialisé dans la création de créatures, le maquillage prothétique, l'animatronique et l'animation en volume (stop-motion). Ils sont particulièrement célèbres pour avoir conçu les créatures de la franchise Critters, pour avoir réalisé le film culte Killer Klowns from Outer Space (1988) et pour leur travail de marionnettistes sur Team America, police du monde (2004).

Effets spéciaux
Les effets spéciaux (souvent notés SFX, pour special effects, en anglais) sont des techniques utilisées au cinéma pour créer l’illusion d’actions et simuler des objets, des environnements, des personnages ou des phénomènes qui n’existent pas dans la réalité ou qui ne pourraient pas être filmés au moment du tournage mais qui ne sont pas obtenus par des moyens numériques. Ces derniers, totalement créés ou modifiant des images déjà obtenues en tournage normal, sont appelés des effets visuels. On parle aussi de trucages, ou truquages.
École La Mache
L’École La Mache est un établissement de formation privé situé dans le 8e arrondissement de Lyon. Fondée par le père La Mache en 1920, sa principale mission est de former des cadres intermédiaires pour le secteur industriel.

L'école qui s'appelait « École d'Apprentissage Supérieur », a été rebaptisée « Lycée Technique Privé Maurice La Mache » lors du passage sous contrat de l'école en 1980. Elle obtient le label Lycée des métiers en 2004, passe au statut de fondation en 2007 et devient fondation d'utilité publique pour la première fois lors de l'année scolaire 2008-2009.

Enseignement professionnel
L'enseignement professionnel est un enseignement technique secondaire ou supérieur, en formation initiale et/ou par alternance, en relation avec le monde du travail, qui permet d'acquérir des connaissances et des compétences dans un domaine professionnel, alors que l’enseignement général est plus théorique et centré sur la culture générale, les sciences et les humanités.
Ligue mondiale masculine de water-polo 2012
La Ligue mondiale 2012 est la onzième édition de la Ligue mondiale de water-polo masculin, compétition annuelle organisée par la Fédération internationale de natation (FINA).

Chaque zone continentale organise des qualifications entre équipes invitées à participer. Leurs huit vainqueurs participent à une super finale, organisée du 12 au 17 juin 2012 à Almaty, au Kazakhstan. Lors du dernier match de cette super finale, l'équipe de Croatie remporte la compétition.

L'équipe vainqueur et celle d’Italie, troisième, obtiennent une place qualificative au tournoi masculin des Championnats du monde de natation 2013 de Barcelone, en Espagne (dont l’équipe nationale est déjà qualifiée comme représentant le pays hôte).

Équipe de Croatie masculine de water-polo
L'équipe de Croatie masculine de water-polo est la sélection nationale représentant la Croatie dans les compétitions internationales de water-polo masculin.

Les Croates sont champions olympiques aux Jeux de 2012.

Ils sont vice-champions d'Europe en 1999 et en 2003.

La Croatie voit son palmarès devenir important à la fin des années 2000. Elle remporte le titre mondial aux Championnats du monde de water-polo 2007, est médaillée de bronze aux Championnats du monde de water-polo 2009 puis est sacrée championne d'Europe en 2010. En 2011, les Croates sont médaillés de bronze des Championnats du monde.

La sélection est troisième des Championnats du monde 2013.
Naso maculatus
La Licorne griffonée (Naso maculatus) est une espèce de poisson à nageoires rayonnées de la famille des Acanthuridae, les Poissons-chirurgiens. Mal connu son aire de répartition semble limitée aux îles du Pacifique, de Hawaï au Japon et à la region de la mer de Corail au sud de l'île de Lord Howe.

Actinopterygii
Actinoptérygiens, Poissons à nageoires rayonnées

Les actinoptérygiens (Actinopterygii) constituent la classe des poissons à nageoires rayonnées. Groupe le plus diversifié des vertébrés, les actinoptérygiens sont aussi bien dulcicoles que marins.

Les actinoptérygiens composent, avec les sarcoptérygiens (« poissons à nageoires charnues » et tétrapodes), le groupe des osteichthyens. Ils sont remplacés dans certaines classifications par les Actinopteri.

La classe des actinoptérygiens comprend notamment le groupe des téléostéens, auquel appartiennent la quasi-totalité des poissons communs.
Mélanippe fille d'Œnée
Mélanippe est dans la mythologie grecque la fille d'Œnée, roi de Calydon, et de son épouse Althée, elle-même sœur de Léda.

Elle était l'une des Méléagrides (en), et fut, ainsi que ses sœurs, changée en pintade par Artémis alors que, inconsolables, elles pleuraient la mort de leur frère Méléagre.

Léda
LEDA, Leda

Le mot Léda, du grec Λήδα / Lḗda via le latin Leda, est originellement le nom d'une reine mythique de Sparte. Le mot Leda est son nom dans la plupart des autres langues employant l'alphabet latin.
Nucule
La nucule (du latin nucula « petite noix », issu de nux « noix ») est un fruit sec indéhiscent, de type akène, à péricarpe sclérifié entièrement ligneux.

C'est le cas des glands, des noisettes, des faînes mais aussi des fruits des Lamiaceae, des Boraginaceae et des Betulaceae.

Les nucules désignent aussi les loges, appelées également osselets, de la nuculaine, fruit provenant d'un ovaire libre, à péricarpe charnu et dont l'endocarpe a durci, donnant plusieurs noyaux. La nuculaine ne diffère de la drupe que parce qu'elle contient plusieurs noyaux.

Gland (fruit)
Le gland est le fruit du chêne.

Les jeunes chênes ne produisent pas de glands, et les productions annuelles dites « glandaies » sont chez le chêne particulièrement irrégulières, ce qui peut avoir des répercussions sur la santé des populations de sangliers ou d'autres animaux se nourrissant de glands.

Fruits de loin les plus abondants des forêts de basse altitude en Europe occidentale, ils produisent à intervalles irréguliers des glandées d'une abondance parfois prodigieuse, ce qui explique qu'autrefois, on menait les cochons manger les glands en forêt, mais cette activité était réglementée ou taxée, plus ou moins selon les régions (droit de glandage).

La récolte des glands a lieu entre fin septembre et fin octobre. La meilleure période étant entre le 10 octobre et le 1er novembre.

Un animal qui se nourrit essentiellement de glands est appelé balanophage.
Le Miroir de Satan
Le Miroir de Satan (titre original : Mirror) est un roman d'horreur écrit par Graham Masterton, publié en 1981 par l'édition Severn House.

Écrit à la première personne, le roman relate les déboires de Ricky Delatolla, un antiquaire américain habitant Rancho Santa Fe, qui reçoit un jour (et malgré lui) un fauteuil possédé qui va finir par lui pourrir la vie. L'histoire narre l'histoire d'un scénariste qui achète un miroir qui ouvre une porte vers un monde inversé infernal. Graham Masterton a voulu proposer avec cette histoire le pendant horrifique du roman De l'autre côté du miroir de Lewis Carroll. Alice, Satan et Hollywood y constituent les pièces maîtresses du roman selon François Truchaud.

Lewis Carroll
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (/tʃɑːlz ˈlʌt.wɪdʒ ˈdɒdʒ.sən/), né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey), est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite De l'autre côté du miroir (1871).

Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études au Christ Church College de l'Université d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, bien qu'il l'ait toujours nié.
Richard Phillips (capitaine)
Richard Phillips (né le 16 mai 1955) est un marin marchand américain et écrivain. Il est connu pour avoir été le capitaine du MV Maersk Alabama lors de son détournement par des pirates somaliens en avril 2009.

SEAL Team Six
Le SEAL Team Six (ST-6) est une unité de l'United States Navy de lutte contre le terrorisme et d'opérations spéciales. Il est également très connu sous son nom de couverture Naval Special Warfare Development Group (NSWDG ou NAVSPECWARDEVGRU, souvent abrégé en DEVGRU).

La grande majorité des informations concernant cette unité est classifiée et les détails de ses activités ne sont commentés ni par la Maison-Blanche, ni par le département de la Défense des États-Unis. Bien qu'elle soit administrativement liée au Naval Special Warfare Command, elle est opérationnellement commandée par le Joint Special Operations Command.

En 2011, l'unité est remarquée pour l'opération Neptune's Spear, assaut au Pakistan conduisant à la mort d'Oussama Ben Laden.
Classe Petya
La classe Petya est le code OTAN pour une classe de frégates légères construites dans les années 1960 pour la Marine soviétique. Leur désignation soviétique était Projet 159. Certaines unités ont été vendues à l'exportation (Azerbaïdjan, Viêt Nam, Éthiopie, Syrie). Un total de 54 navires ont été construits, dont la majorité ont été retirés du service actif au début des années 1990.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Lucius Julius Libo le Jeune
Lucius Julius Libo II est un sénateur romain du IIIe siècle av. J.-C.

Lucius Julius Libo II est le fils de son homonyme, Lucius Iulius Libo, qui fut consul de la République romaine en 267 av. J.-C. Nous ne savons rien de la vie de ce sénateur si ce n'est qu'il fut le père d'un unique fils : Numerius Julius Caesar.

Lucius Julius Libo le Jeune est l'ancêtre de la gens des Iulii, dont feront partie Jules César et la dynastie des Julio-Claudiens (par adoption).

Julio-Claudiens
Les Julio-Claudiens ou dynastie julio-claudienne sont les membres de la famille impériale formant la première dynastie impériale romaine régnant sur l'Empire romain entre 27 av. J.-C. et 68 apr. J.-C., entre Auguste et Néron. Cet ensemble familial, très complexe, puise sa désignation historique moderne dans l'alliance matrimoniale et familiale entre la gens Claudia et la gens Julia au détour des guerres civiles romaines qui traversent la fin de la République. À l'issue de son accession au pouvoir, Auguste mène en effet une complexe politique de mariages et d'associations au pouvoir entre lui, les enfants mâles de sa sœur (Marcellus), ainsi que ceux de sa fille Julia et de son beau-fils, Tibère, né d'un premier mariage de Livie avec Tibérius Claudius Néro, faisant de lui un membre des Claudii, adopté tardivement par Auguste face aux décès successifs de tous les autres héritiers potentiels.
Patrice Latron
Patrice Latron, né le 27 juillet 1961 à Blida, dans la région de Petite Kabylie, en Algérie, est un haut fonctionnaire français. Préfet, il est directeur de cabinet de la ministre déléguée à la Mémoire et aux Anciens Combattants depuis le 13 novembre 2020.

Il occupe notamment le poste de préfet de l'Yonne de 2017 à 2020, avant d'être nommé conseiller du gouvernement, chargé du déploiement du service national universel le 11 décembre 2019. Le 7 décembre 2022, il est nommé préfet d'Indre-et-Loire.

Par décret du 31 octobre 2024, Patrice Latron est nommé préfet de la région Réunion, préfet de la Réunion, quittant ainsi le poste de préfet d'Indre-et-Loire.

Petite Kabylie
La petite Kabylie (en kabyle et de manière indifférenciée de la grande Kabylie : Tamurt n leqbayel, littéralement « le pays des Kabyles ») est une région naturelle et historique située dans le nord est de l'Algérie et faisant partie de la Kabylie.
L'Étudiant
L'Étudiant est le titre de plusieurs œuvres :

L'Étudiant, nouvelle de l'écrivain russe Anton Tchekhov parue en 1894 ;

L'Étudiant, revue mensuelle française fondée en 1972 et consacrée à la formation étudiante ;

L'Étudiant, film américain de Leo McCarey sorti en 1929 ;

L'Étudiant, film kazakh de Darezhan Omirbaev sorti en 2012.

L'Étudiant est un groupe de médias spécialisés dans l'information sur la formation, les études et les métiers à destination des 15-25 ans.

Leo McCarey
Leo McCarey est un réalisateur américain, né le 3 octobre 1898 à Los Angeles et décédé le 5 juillet 1969 à Santa Monica. Il a obtenu quatre Oscars.

Auteur de nombreux courts-métrages burlesques muets, lançant la carrière de Laurel et Hardy, il poursuit sur cette veine dans le cinéma parlant avec les Marx Brothers, mais réalise aussi des films marquants dans des genres variés, comme la screwball comedy avec Cette sacrée vérité, le mélodrame avec les deux versions de Elle et lui et la comédie musicale avec le grand succès des Cloches de Sainte-Marie.
Championnat du monde Red Bull de course aérienne 2009
Le Championnat du monde Red Bull de course aérienne 2009 (2009 Red Bull Air Race World Championship en anglais) est la cinquième édition du Championnat Red Bull de course aérienne. Il comporte 6 épreuves internationales se déroulant entre le 15 avril et le 4 octobre 2009. Pour la première fois, le Canada accueillera une épreuve, à Windsor en Ontario. Le nombre de compétiteurs passe de 12 à 15 avec le retrait de Steve Jones et l'arrivée de quatre nouveaux pilotes : l'Allemand Matthias Dolderer, l'Australien Matt Hall, le Japonais Yoshihide Muroya et le Canadien Pete McLeod (en). À 25 ans, McLeod est le plus jeune pilote de l'histoire de la course aérienne Red Bull.

Windsor (Ontario)
Windsor (/ˈwɪn.zɚ/) est une municipalité séparée du sud-ouest de l'Ontario, au Canada. Située à l'extrême sud du pays, elle est limitrophe de Détroit, aux États-Unis.

Le recensement de 2021 y a dénombré 229 660 habitants. Les Franco-Ontariens, qui sont présents dans la région depuis l'installation de premiers colons français au XVIIIe siècle, constituent encore une minorité importante de la population.
VSE
VSE

École supérieure d'économie de Prague

Vision for Space Exploration

Odakyū série 50000 (Vault Super Express)

Voiture standard européenne

z/VSE (Virtual Storage Extended)

Bourse :
Vancouver Stock Exchange
VSE, indice boursier de la bourse de Vienne.

Vancouver Stock Exchange
Spécialisées dans les toutes petites compagnies minières débutantes, appelées "junior", la Vancouver Stock Exchange est la deuxième bourse des valeurs canadiennes, associée depuis 1999 à la bourse de l'Alberta (ASE). Ces entreprises doivent lever un montant minimum d'environ un million de dollars. Beaucoup de courtiers sont réticents à investir dans des sociétés d'aussi petite taille, qui relèvent selon eux plus du capital risque.
Brigades spéciales
Les brigades spéciales (BS) étaient, à la préfecture de police de Paris, pendant la Seconde Guerre mondiale, une police spécialisée dans la traque des « ennemis intérieurs », principalement communistes, rarement dissidents, prisonniers évadés, et réfractaires au STO. Créées en 1941 par Pierre Pucheu, elles dépendaient de la direction centrale des Renseignements généraux (RG) et travaillaient en étroite collaboration avec les polices allemandes, sur la base de textes répressifs français. Si les affaires juives étaient suivies par ces mêmes RG, la recherche des Juifs était principalement entre les mains de la brigade spécialisée de la Police judiciaire.

Adam Rayski
Adam Rayski (né Abraham Rajgrodski) le 14 août 1913 à Białystok en Pologne et mort le 11 mars 2008 à Paris 17e, est un résistant et historien français, cofondateur du Crif et militant des droits de l'homme.
Mélodie avec orchestre
La mélodie avec orchestre (Orchestral Song en anglais, Orchesterlied en allemand) représente un genre de mélodie romantique et post-romantique en musique classique pour chant et orchestre symphonique ou orchestre de chambre.

Witold Lutosławski
Witold Lutosławski [vitɔld.lutɔswafski] , né le 25 janvier 1913 à Varsovie et mort le 7 février 1994 dans la même ville, est un compositeur et chef d'orchestre polonais.

Parmi ses œuvres notables, on compte sa Symphonie no 3, son Concerto pour orchestre, son Concerto pour violoncelle, sa Musique funèbre, ses Variations symphoniques, son Quatuor à cordes, sa Symphonie no 2 et son Livre pour orchestre.
Viktor Vorobiov
Viktor Vassilievitch Vorobiov (russe : Ви́ктор Васи́льевич Воробьёв), né le 20 juin 1948, à Armavir dans le kraï de Krasnodar et décédé le 7 janvier 1995 à  Grozny en Tchétchénie, est le chef de la direction principale chargée d'assurer l'ordre public du ministère de l'intérieur de la fédération de Russie.

Employé des forces de l'ordre soviétiques et russes, il est promu major général au cours duquel il participe à la première guerre tchétchène. Alors qu'il met en place des points de contrôle dans les rues de Grozny pendant la bataille, le général Vorobiov est tué par des tirs de mortier tirés par des séparatistes tchétchènes.

Ministère de l'Intérieur (Russie)
Le ministère de l'Intérieur de Russie a pour sigle MVD (МВД), Ministerstvo vnoutrennikh diel (russe : Министерство внутренних дел ; français : ministère des Affaires intérieures) dans la Russie actuelle comme dans l'ex-URSS. Cet organe a connu de nombreux remaniements.
Mantate
Mantate est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Kafountine, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 186 habitants et 26 ménages.

Arrondissement de Kataba 1
L'arrondissement de Kataba 1 est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Bignona et la région de Ziguinchor, dans le sud du pays.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Il compte trois communautés rurales :

Communauté rurale de Kataba 1

Communauté rurale de Djinaky

Communauté rurale de Kafountine

Son chef-lieu est Kataba 1.
Coupe de Biélorussie de football 1992
La Coupe de Biélorussie 1992 est la 1re édition de la Coupe de Biélorussie depuis la dissolution de l'URSS. Elle prend place entre le 6 mai et le 24 juin 1992, date de la finale au stade Dinamo de Minsk.

Un total de 48 équipes prennent part à la compétition, toutes issues de la saison 1992 des trois premières divisions biélorusses.

Le Dinamo Minsk remporte sa première coupe nationale à l'issue de la compétition au détriment du Dniepr Mahiliow, l'emportant en finale sur le score de 6 buts à 1.

Stade Dinamo (Minsk)
Le stade Dinamo de Minsk (en biélorusse : Стадыён Дынама, et en russe : стадион Динамо) est un stade omnisports situé à Minsk en Biélorussie. Aux usages variés, il est essentiellement utilisé pour les rencontres de football et c'est le domicile du FK Dynamo Minsk et de l'équipe de Biélorussie de football.

C'est le plus grand stade du pays avec 22 000 places.