hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BB 7600
Les BB 7600 sont des locomotives électriques BB 7200 adaptées au transport de voyageurs sur le réseau Transilien. Elles ont circulé de novembre 2011 à mars 2022 sur la ligne N du Transilien, en tête de rames composées de voitures de banlieue à deux niveaux modernisées.

L'arrivée des Regio 2N sur la ligne N à partir de 2019 aurait dû les conduire à la radiation définitive fin 2022, mais le reliquat de rames tractées par des bi-courant les a chassées prématurément. Cette mesure est effective depuis le 28 mars 2022 avec la radiation de la BB 7604.

Locomotive électrique
Une locomotive électrique est une locomotive mue par des moteurs électriques.

Les moteurs sont alimentés par une ligne de contact aérienne, par un troisième rail latéral (notamment sur les métros), par des accumulateurs ou, pour les locomotives Diesel-électriques, grâce à un moteur Diesel entraînant un alternateur.
Histoire de Kanesatake
Cet article présente les faits saillants de l'histoire de Kanesatake, un établissement amérindien Mohawk situé au Québec, depuis l’arrivée des Européens au XVIe siècle jusqu’à la mise en place de la communauté mohawks au XXe siècle.

Européens
Le terme Européen désigne, selon une conception strictement géographique, un habitant du continent européen. Dans le langage courant, il peut aussi désigner un citoyen de l'Union européenne, même si tout habitant de l'Europe n'est pas nécessairement citoyen de l'Union européenne, et réciproquement. Enfin, le terme est parfois utilisé dans un sens ethnique pour désigner un individu ou une population d'ascendance exclusivement ou majoritairement européenne, en particulier dans les pays ayant connu une forte colonisation de peuplement venue d'Europe.
Effet polaire
En chimie, l'effet polaire ou effet électronique est l'effet exercé par un substituant sur la modification des forces électrostatiques agissant sur un centre de réaction proche. Les principaux contributeurs à l'effet polaire sont l'effet inductif, l'effet mésomère et l'effet électronique par le biais de l'espace à effet de champ.

L'effet de substitution total est la combinaison de l'effet polaire et des effets stériques combinés.

Dans la substitution électrophile aromatique et la substitution nucléophile aromatique, les substituants sont divisés en groupes activants et en groupes désactivants où la direction d'activation ou de désactivation est également prise en compte.

Substitution nucléophile aromatique
La substitution nucléophile aromatique  est une réaction chimique du domaine de la chimie organique, au cours de laquelle un groupement électro-attracteur fixé à un cycle aromatique est substitué par un groupement nucléophile.  Elle permet de préparer des composés aromatiques substitués par une grande variété de groupements fonctionnels.
Chawki Mostefaï
Chawki Mostefaï est une personnalité politique et historique de la guerre d'indépendance algérienne. Il est né le 5 novembre 1919 à M'Sila (Algérie), et mort le 28 mai 2016 à El Mouradia (Alger).

Il est également réputé pour avoir pensé conçu et créé le premier drapeau algérien,,.

El Mouradia
El Mouradia, anciennement La Redoute, est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, faisant partie de la ville d'Alger. C'est ici que se trouve la présidence de la République, le palais d'El Mouradia.
Félicité Safouesse
Félicité Safouesse, de son nom complet Jeanne Félicité Safou-Safouesse, née le 28 septembre 1933 à Albertville (aujourd’hui Kalemie) et morte le 1er août 1996 à Brazzaville, est une journaliste, speakerine et militante congolaise.

Reconnue comme la première présentatrice africaine de la Radio AEF (Afrique Équatoriale Française), elle est une figure majeure de la radio et de la télévision en Afrique centrale.

Grand Kallé
Joseph Athanase Kabasele Tshamala, plus connu sous le nom de scène Grand Kallé, né le 16 décembre 1930 à Matadi (alors au Congo belge) et mort le 11 février 1983 à Kinshasa, est un chanteur et musicien congolais. Il est considéré comme le père de la musique congolaise moderne.
Rip It Up (chanson de Little Richard)
Rip It Up est une chanson de rock 'n' roll de 1956 écrite par John Marascalco et co-créditée à Robert Blackwell.

Initialement interprétée par Little Richard et titre éponyme de trois de ses compilations, elle a été reprise par plus d'une centaine d'artistes dont Bill Haley and His Comets, Elvis Presley, Buddy Holly ou encore les Beatles.

Summertime Blues
Summertime Blues est une chanson de rockabilly écrite par Eddie Cochran et Jerry Capehart, et sortie en single par Cochran en juin 1958. Devenue un classique du rock 'n' roll, elle est reprise par différents artistes, dont les groupes Blue Cheer et The Who. Entrée au Grammy Hall of Fame et Rock and Roll Hall of Fame, la chanson figure aussi en bonne place dans les classements de plusieurs magazines.
Shuffle (musique)
Le shuffle est une figure rythmique que l'on rencontre notamment en jazz. À un rythme binaire, il substitue un rythme ternaire. Il offre ainsi plus de souplesse, plus de vie à la section rythmique, et ouvre du champ à sa créativité. Il se distingue du swing par le rapport de durée entre les deux notes de la figure : ce rapport est fixe dans le shuffle, variable dans le swing.

Le mot shuffle désigne tout d'abord la figure rythmique. Par extension, il désigne aussi le rythme.

Rythme (musique)
Le rythme en musique est l'organisation dans le temps des événements musicaux. Il comporte tous les éléments qui permettent de repérer une structure temporelle : espacement, durée, accentuation des sons musicaux. La perception d'un rythme musical implique une forme de répétition de la structure.

En musique occidentale, le rythme détermine la durée des notes et le moment où on doit les entendre. Dans la musique classique, une pulsation régulière détermine des temps. Elle permet de mesurer les différentes figures de notes et de silences. Le rythme, la mélodie, le tempo et la nuance sont les quatre principaux éléments de la partition écrite.

Dans les traditions musicales hors de l'Europe, le rythme peut se fonder sur des principes différents et impliquer des différences de hauteur ou de timbre des sons, plutôt que leur simple présence ou absence. L'unité de base du rythme est parfois proche de ce qu'on appelle en théorie de la musique occidentale un motif.
Lausavísa
Dans la poésie scaldique en vieux norrois de Norvège et plus tard dans la poésie islandaise, une lausavísa (pl. lausavísur) est une composition en une seule strophe, ou une suite de strophes non liées entre elles par une continuité narrative ou thématique.

Les lausavísur sont souvent introduites, dans les textes des sagas, par l'expression þá kvað (et il est dit).

Strophe
En poésie, la strophe est un ensemble de vers pouvant comporter une disposition particulière de rimes, formant avec d'autres un poème, des lignes blanches les individualisant. Dans des éditions anciennes, les strophes pouvaient n'être repérables que par leur cohérence interne (par exemple par la ponctuation ou la disposition rimique).

Une strophe peut être assimilée au paragraphe d'un poème isolé typographiquement.
La strophe peut-être considérée comme un paragraphe en poésie mais on ne doit pas confondre les termes.
Futures
En informatique, futures est une notion de programmation

En tennis, les tournois Futures sont des tournois masculins professionnels de troisième catégorie (après les tournois ATP et Challengers)

Futures, album du groupe de rock américain Jimmy Eat World (2004).

Futures (informatique)
En programmation, les notions de futurs (« futures »), promesses (« promises ») ou délais (« delay ») font référence à des techniques de synchronisation pour certains langages concurrents. Il s'agit d'abstractions qui servent de proxy pour un résultat non-connu au moment où il est référencé pour la première fois, car son calcul ou son obtention se feront « plus tard » à l'exécution.

Le terme générique de promise (« promesse ») a été proposé par Daniel P. Friedman et David Wise en 1976 ; Peter Hibbard le dénommait eventual à la même époque. Le concept similaire de future a été introduit en 1977 dans une publication de Henry Baker (en) et Carl Hewitt.

Les termes future, promise et delay sont la plupart du temps interchangeables, bien que certains programmeurs soulignent des différences entre future et promise. L'action consistant à attribuer sa valeur à une promise est la plupart du temps notée resolving, fulfilling ou binding.
École d'ingénieurs de Changins
L'École d'ingénieurs de Changins (EIC) est une fondation inter-cantonale de droit privé qui propose des formations tertiaires en œnologie (HES), viticulture (formation continue) et arboriculture (ES). L'école est la seule institution de Suisse à proposer une formation en œnologie. Elle se situe sur le même site que l'agroscope Changins-Wädenswil qui dépend de l'office fédéral de l'agriculture.

Œnologie
L’œnologie est la science qui a pour objet l'étude et la connaissance du vin. Ses domaines d'applications vont de la culture de la vigne à l'élaboration du vin, son élevage et son conditionnement. Par extension, l'œnologie concerne les domaines touchant de près ou de loin à la filière viti-vinicole et à la culture du vin (dégustation, conservation et consommation du produit fini).

Le mot œnologie a été forgé à partir du grec οἶνος / oînos, « vin », et λόγος / lógos, « science, discours ».

Le Français littéraire standard voudrait que la prononciation d'œnologie soit /e.nɔ.lɔ.ʒi/ ; Cependant, les prononciations les plus courantes sont désormais plutôt /œ.nɔ.lɔ.ʒi/ ou /ø.nɔ.lɔ.ʒi/.
Mutt
Mutt est un client de messagerie libre en mode console pour les systèmes Unix. Il a été créé par Michael Elkins en 1995 et publié sous licence GNU GPL. Il ressemblait initialement à Elm (en), mais de nos jours, le logiciel qui s'en rapproche le plus serait slrn.

Terminal (informatique)
En informatique, un terminal est une variété de périphérique réseau placé à l'extrémité d'un nœud. Le terminal est un point d’accès de communication entre l'homme et un ordinateur central ou un réseau d'ordinateurs. Dans un réseau décentralisé de type client-serveur il correspond aujourd'hui à l'association minimale d'un périphérique de saisie (clavier) ou de pointage (souris) et d'un moniteur reliés à l'unité centrale.

Sous Unix et en génie logiciel, il désigne par abus de langage une fenêtre d'invite de commande donnant accès à un shell Unix.
Coumelade
La Coumelade est un torrent des Pyrénées, dans le massif du Canigou. Son bassin correspond approximativement au territoire de la commune du Tech, dans le département français des Pyrénées-Orientales. La Coumelade se jette dans le fleuve Tech.

Une centrale hydroélectrique se trouve sur ses berges, au lieu-dit La Llau.

Calotriton asper
Calotriton asper est une espèce d'urodèles de la famille des Salamandridae, nommée également Calotriton des Pyrénées (auparavant : Euprocte des Pyrénées). Elle est endémique de la chaîne montagneuse des Pyrénées, où elle vit dans les lacs et torrents.
Grand Prix Jef Scherens 2014
La 48e édition du Grand Prix Jef Scherens a eu lieu le 14 septembre 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.1. André Greipel (Lotto-Belisol) parcourt les 183,3 kilomètres du circuit en 4 h 15 min 56 s, soit à une vitesse moyenne de 42,972 km/h. Il est immédiatement suivi par Tom Van Asbroeck (Topsport Vlaanderen-Baloise) et Danny van Poppel (Trek Factory Racing). Sur les 150 coureurs qui ont pris le départ, 119 franchissent la ligne d'arrivée.

Mike Teunissen
Mike Teunissen (né le 25 août 1992 à Ysselsteyn) est un coureur cycliste néerlandais. Dans les catégories de jeune, il est spécialisé dans le cyclo-cross, discipline où il a été champion du monde espoirs en 2013. Passé professionnel sur route en 2015, il devient un spécialiste des classiques avec une bonne pointe de vitesse. Il a notamment remporté la 1ère étape du Tour de France 2019, où il parvient à garder le maillot jaune les deux premiers jours, avant de le céder à Julian Alaphilippe (vainqueur de la 3ème étape).
Jean-Pierre Heynderickx
Jean-Pierre Heynderickx, né le 5 mai 1965 à Merelbeke, est un coureur cycliste et directeur sportif belge. Coureur professionnel de 1987 à 1998, il est directeur sportif de l'équipe Vlaanderen 2002 en 1999. Il exerce cette fonction au sein de l'équipe Omega Pharma-Lotto en 2011 puis rejoint MTN-Qhubeka en 2015 qui devient Dimension Data en 2016. En 2020, il signe avec Bora-Hansgrohe.

Équipe cycliste Red Bull-Bora-Hansgrohe
L'équipe cycliste Red Bull-Bora-Hansgrohe est une équipe cycliste allemande ayant le statut de WorldTeam depuis 2017. Créée en 2010 sous la forme d'une équipe continentale, elle court entre 2011 et 2016 avec une licence d'équipe continentale professionnelle. L'équipe a notamment remporté le Tour d'Italie en 2022 avec Jai Hindley, le Tour d'Espagne en 2024 avec Primož Roglič, ainsi que le championnat du monde en 2017 et Paris-Roubaix en 2018 grâce à Peter Sagan.

Depuis 2025, elle est liée à l'équipe continentale Red Bull-Bora-Hansgrohe Rookies qui lui sert d'équipe de développement.
Lady Yakuza : L'Héritière
Lady Yakuza : L'Héritière (緋牡丹博徒 二代目襲名, Hibotan bakuto: Nidaime shūmei) est un film japonais de Shigehiro Ozawa sorti en 1969. C'est le 4e des huit films qui composent la série Lady Yakuza (緋牡丹博徒, Hibotan bakuto).

Norifumi Suzuki
Norifumi Suzuki (鈴木 則文, Suzuki Norifumi), ou Noribumi Suzuki, né le 26 novembre 1933 à Shizuoka et mort le 15 mai 2014, est un réalisateur et scénariste japonais actif de 1968 à 1990. Il est surtout connu pour son travail pour la société de production Tōei, où il a fait l'essentiel de sa carrière.
Ahmet Nusret Tuna
Ahmet Nusret Tuna, né en 1916 à Mucur, Kırşehir (Empire Ottoman) et mort le 22 novembre 1988 à Ankara (Turquie), est un homme politique turc.

Diplômé de la faculté des sciences de l'Université d'Istanbul et de la faculté de droit de la même université. Il travaille comme juge, journaliste, avocat et instituteur. Membre du parti de la nouvelle Turquie et parti de la justice sénateur de Kastamonu (1961-1977), président du groupe de parti de la justice et président de la commission des affaires constitutionnelle au sénat. Ministre de l'agriculture (1973-1974), Présient fondateur du parti de la juste voie (DYP) (entre juin-juillet 1983).

Mucur
Mucur est une ville et un district de la province de Kırşehir dans la région de l'Anatolie centrale en Turquie. Elle est située à 210 km d'Ankara, à 110 km de Kayseri et à 23 km de Kırşehir, à une altitude de 935 mètres.

Les tapis de Mucur – notamment les tapis de prière – sont réputés de longue date.
Gheorghe II Duca
Gheorghe II Duca (Γεώργιος Δούκας en grec, Георге Дука en cyrillique roumain) fut prince de Moldavie de 1665 à 1666, puis de 1668 à 1672 et enfin, de 1678 à 1684. Il est également prince de Valachie de 1674 à 1678. La monarchie est élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Transylvanie et en Pologne voisines : le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) est élu par (et souvent parmi) les boyards : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout ottomane, car jusqu'en 1859 les deux principautés étaient vassales de la « Sublime Porte » dont elles étaient tributaires.

Principautés danubiennes
L’expression « principautés danubiennes » (en russe Дунайские княжества, en grec παραδουνάβιες ηγεμονίες / paradounábies hêgemoníes, en serbe : kneževine Dunavske) est un ancien syntagme désignant les principautés de Moldavie et de Valachie. Cette appellation est issue des chancelleries diplomatiques depuis le traité de Koutchouk-Kaïnardji de 1774. Elle a été largement utilisée par les historiens et les milieux politiques hors des pays roumains (où on les appelle principatele române : les « principautés roumaines »). Après l'union des deux principautés en 1859, qui inaugure l'existence politique de la Roumanie, les expressions principautés danubiennes ou provinces danubiennes cessent d'être employées dans les chancelleries, mais sont encore utilisées par les historiens non-roumains pour désigner les anciennes principautés.
Insectifuge
Insectifuge se dit d'une plante (ex Tanaisie) ou d'un produit ou une substance qui repousse les insectes (moustiques, mouches, poux, puces, punaises, etc.) chez l'Homme ou l'animal de compagnie ou d'élevage. 
On parle aussi de répulsif pour ces produits qui - par extension - désignent aussi des molécules ou produits commerciaux repoussant des acariens tels que les tiques ou araignées.

Ils existent en préparation traditionnelles dans la plupart des régions tropicales, ou sont ailleurs préparés et vendus sous forme de gels, crèmes, huiles ou plus souvent d'aérosols, parfois en association avec un synergisant (qui peut en augmenter la toxicité).

Certains insectifuges peuvent être toxiques ou provoquer des allergies.

Ils sont surtout utilisés en zone tropicale.

Répulsif
Un répulsif est une substance ou un appareil destiné à repousser, par action au niveau du goût ou de l'odeur, certains animaux considérés comme nuisibles comme les moustiques et les mouches, ou les organismes (insectes herbivores, arthropodes, mollusques, bactéries, champignons phytophages, mammifères herbivores ou omnivores) consommant les végétaux.
Luigi Paolillo
Luigi Paolillo, né le 9 août 1864 à Maiori et mort en mai 1934 à Vietri sul Mare, est un peintre italien, principalement de scènes de genre au début de sa carrière, et de vedute du bord de mer autour de la Campanie plus tard dans sa vie.

Il est considéré comme l'un des plus grands peintres de la côte amalfitaine des XIXe et XXe siècles avec Luca Albino, Angelo Della Mura et Antonio Ferrigno.

Védutisme
Le védutisme (de l'italien vedutismo, de veduta, qui signifie « vue ») est un genre pictural basé sur la représentation perspective de paysages urbains.

Il prospère aux Pays-Bas et en Italie et principalement à Venise au XVIIIe siècle.

En français, on parle aussi de vue topographique, définie comme une représentation fidèle d'un paysage (pas nécessairement urbain) réalisé d'après nature.
Bilger
Bilger est un patronyme germanique notamment porté par :

Camille Bilger (1879-1947), syndicaliste alsacien et homme politique français ;

Joseph Bilger (1905-1975), homme politique alsacien et syndicaliste paysan, et père de : 
François Bilger (1934-2010), économiste français,
Pierre Bilger (1940-2011), industriel et homme d'affaires français,
Philippe Bilger (né en 1943), magistrat et écrivain français ;

Leonora Bilger (1893-1975), chimiste américaine ;

Margret Bilger (1904-1971), artiste autrichienne ;

Maria Biljan-Bilger (1912-1997), sculptrice autrichienne.

Camille Bilger
Camille Bilger, né le 17 octobre 1879 à Mulhouse, District de Haute-Alsace et mort le 2 mars 1947  à Soultz, Haut-Rhin, est un syndicaliste alsacien et un homme politique français. Il est député de son département natal de 1919 à 1936.
Pop baroque
La pop baroque (rock baroque, rock anglais, ou pop/rock de chambre) est un sous-genre musical du pop rock ayant émergé dans les années 1960 au Royaume-Uni et aux États-Unis en tant que genre mêlant pop rock, musique classique, pop orchestrale et musique baroque.

La pop baroque atteint son pic de popularité à la fin des années 1960, grâce à de nombreux artistes et groupes principalement orientés dans le genre ou ayant ajouté des éléments du genre à leurs chansons comme : les Beach Boys, The Moody Blues, The Beatles, The Left Banke, The Fifth Estate, The Rolling Stones, Love et Procol Harum. La popularité du pop baroque décline dans les années 1970, en partie à cause de l'émergence du punk rock, du disco et du hard rock ; néanmoins, le genre continue à être produit et parvient à développer de nouveaux sous-genres, comme la pop de chambre, qui se développe dans les années 1990 et incorpore des éléments de musique classique.

Fusion de genres musicaux
La fusion de genres musicaux se définit par le mélange ou la combinaison de deux ou plusieurs genres musicaux afin d'en former un nouveau, qui devient automatiquement un sous-genre pour chacun des genres dont il est formé. Ce sous-genre s'approprie le plus souvent des noms des deux genres d'origine accolés ou parfois reliés par un trait d'union. Il peut également être un mot-valise (par exemple la merenhouse est un mélange de merengue et de house, ou le salsaton mixant salsa et reggaeton).
Tantalate de lithium
Le tantalate de lithium (LiTaO3) est un solide cristallin qui possède des propriétés optiques, piézoélectriques et pyroélectriques uniques qui le rendent intéressant pour l'optique non linéaire, les détecteurs infrarouge passifs tels que les détecteurs de mouvement, la génération et la détection d'ondes térahertz, les applications des ondes acoustiques de surface, les téléphones portables. De nombreuses informations sur ce sel sont disponibles auprès des fournisseurs.

Pyroélectricité
La pyroélectricité (du grec πῦρ, pyr, feu) est la propriété d'un matériau dans lequel un changement de température entraine une variation de polarisation électrique. Cette variation de polarisation crée une différence de potentiel temporaire, celle-ci disparaissant après le temps de relaxation diélectrique. Cette variation peut générer un courant électrique, ce qui rend ces matériaux utiles pour la détection de radiations ou la production d'électricité. Ils sont tout particulièrement utilisés dans certains détecteurs infrarouge. L'effet pyroélectrique ne doit pas être confondu avec l'effet thermoélectrique, où un gradient de température fixé donne naissance à une tension permanente.

Les cristaux pyroélectriques forment un sous ensemble des cristaux piézoélectriques : 10 des 20 classes cristallines piézoélectriques sont aussi pyroélectriques.
Mengaka
Le mengaka (ou bamileke-mengaka, benzing, eghap, ghap, megaka), est l'une des onze langues bamiléké, parlée au Cameroun dans la région de l'Ouest, de département des Bamboutos, au sud de l'arrondissement de Galim, à Bagam, Galim et Bamendjing, également dans la région du Nord-Ouest dans le département du Mezam.

Les dialectes sont le bagam et le bamendjing (ou bamendjin).

En 1993 on dénombrait environ 20 000 locuteurs.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Tokugawa Yoshinobu-ke
La maison Tokugawa Yoshinobu (徳川慶喜家, Tokugawa Yoshinobu-ke) est fondée en 1902 lorsque l'empereur Meiji permet à Tokugawa Yoshinobu, dernier shōgun du Japon, de fonder une maison avec le rang de noblesse le plus élevé, kōshaku (prince). Le titre est officiellement déclaré obsolète en 1947, bien que la famille l'utilise toujours.

L'épouse du prince Takamatsu-no-miya Nobuhito (troisième fils du Taishō Tennō) est Tokugawa Kikuko, fille de Yoshihisa, deuxième prince du Yoshinobu-ke.

Meiji (empereur)
L'empereur Meiji (明治天皇, Meiji Tennō), ou prince Sachi no Miya, connu de son vivant en Occident par son nom personnel Mutsuhito (睦仁), né à Kyoto le 3 novembre 1852, fut le 122e empereur du Japon du 3 février 1867 à sa mort le 30 juillet 1912.

Selon la tradition impériale japonaise, il choisit un nom posthume lors de son accession au trône, Meiji, qui désigne également l'ère de son règne, appelée ère Meiji (明治時代, Meiji jidai). Depuis s'est instaurée pour ses successeurs la coutume de faire coïncider les ères avec le règne des empereurs et de donner leur nom posthume à la période de leur règne. Initiateur de la révolution de Meiji qui mit un terme à la période du Shogunat Tokugawa et au Bakufu, il est le fondateur et le premier empereur du régime dit de l'empire du Japon.