hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scott Brosius
Scott David Brosius (né le 15 août 1966 à Hillsboro, Oregon, États-Unis) est un joueur de troisième but des Ligue majeure de baseball qui joue de 1991 à 1997 pour les Athletics d'Oakland et de 1998 à 2001 pour les Yankees de New York.

Invité une fois au match des étoiles et gagnant d'un Gant doré, Scott Brosius est trois fois champion de la Série mondiale avec les Yankees et est élu joueur par excellence de la Série mondiale 1998.

Hillsboro (Oregon)
Hillsboro est une ville américaine, siège du comté de Washington dans l'Oregon, dont la population est estimée en 2006 à 84 445 habitants.  De nombreuses entreprises de micro-électronique sont implantées dans la ville et la région est surnommée la Silicon Forest, par analogie avec la Silicon Valley de Californie.
Saïd-Hassan Aboumouslimov
Saïd-Hassan Saïd-Magomedovitch Aboumouslimov, né le 1er février 1953 en RSS kazakhe (URSS), est un historien, écrivain, publiciste et homme politique tchétchène, vice-président de la république tchétchène d'Itchkérie entre 1996 et 1997.

Publiciste
Un publiciste (terme un peu vieilli, plus large que journaliste) ou journaliste d'opinion est un auteur, un journaliste, un écrivain ou un scientifique qui, avec ses propres contributions (publications) — par exemple des analyses, des articles, des essais, des livres, des interviews, des chroniques, des commentaires, des discours, des critiques ou des appels — participe à la formation de l'opinion publique sur les questions d'actualité.
Albert Ginsberg
Albert Ginsberg, né à Bendorf le 4 mai 1782 et mort à Tarse le 30 mai 1837, est un géologue et ingénieur des mines issu d’une famille d’origine allemande. Établi en Suisse, il a travaillé dans les cantons de Vaud et du Valais, puis a terminé sa vie en Égypte.

Minerai de fer
Le minerai de fer est une roche contenant du fer, généralement sous la forme de sulfures, carbonates ou oxydes. L'hématite (oxyde) est le principal minerai utilisé par l'industrie sidérurgique. La teneur en fer des minerais est variable (25 % à 70 %), de sorte que la teneur du minerai est un critère souvent plus important que sa distance géographique d'un point de vue économique. Ils sont transformés avant d'être utilisés en haut fourneau pour la fabrication de l'acier.
Gouvernement Ruginienė
Le gouvernement Ruginienė (en lituanien : Ruginienės ministrų kabinetas) est le gouvernement de la république de Lituanie depuis le 25 septembre 2025, sous la 14e législature du Seimas. Il est dirigé par Inga Ruginienė.

Union des démocrates « Pour la Lituanie »
L’Union des Démocrates « Pour la Lituanie » (en lituanien : Demokratų sąjunga „Vardan Lietuvos“, DSVL) est un parti politique lituanien écologiste de centre gauche. Depuis sa fondation en 2022, le parti est dirigé par l'ancien Premier ministre Saulius Skvernelis.
Quadrilatère orthodiagonal
En géométrie euclidienne, un quadrilatère orthodiagonal est un quadrilatère dont les diagonales se coupent à angle droit. Autrement dit, il s'agit d'un polygone à quatre côtés dont les segments entre sommets non adjacents sont perpendiculaires.

Perpendicularité
La perpendicularité (du latin per-pendiculum, « fil à plomb ») est le caractère de deux entités géométriques qui se coupent à angle droit. La perpendicularité est une propriété importante en géométrie et en  trigonométrie, branche des mathématiques fondée sur les triangles rectangles, dotés de propriétés particulières grâce à leurs deux segments perpendiculaires.

En géométrie plane, deux droites sont perpendiculaires quand elles se coupent en formant un angle droit. La notion de perpendicularité s'étend à l'espace pour des droites ou des plans.

Les notions d'orthogonalité et de perpendicularité, quoique voisines, possèdent leurs spécificités propres et ne doivent pas être confondues.
Marguerite d'Orléans
Marguerite d'Orléans est un nom sous lequel peuvent être désignées notamment :

Marguerite d'Orléans (1406-1466), comtesse de Vertus et comtesse consort d'Étampes, épouse de Richard d'Étampes, mère du duc de Bretagne François II, grand-mère d'Anne de Bretagne ;

Marguerite de Navarre (1492-1549), princesse d'Orléans, également appelée Marguerite d’Angoulême, Marguerite de Valois-Angoulême ou Marguerite d'Alençon, sœur de François Ier, mère de la reine de Navarre Jeanne d'Albret, grand-mère d'Henri IV (Henri III de Navarre) ;

Marguerite-Louise d'Orléans (1647-1721), fille de Gaston de France, duc d'Orléans et de Marguerite de Lorraine ;

Élisabeth-Marguerite d'Orléans (1646-1696), connue aussi sous le nom d'Isabelle d'Orléans ;

Marguerite d'Orléans (1846-1893), fille de Louis d'Orléans, seconde épouse du prince Ladislas Czartoryski ;

Marguerite d'Orléans (1869-1940), fille de Robert d'Orléans, duc de Chartres, et de Françoise d'Orléans.

Françoise d'Orléans (1844-1925)
Françoise Marie Amélie d’Orléans, duchesse de Chartres par son mariage avec Robert d’Orléans, est née le 14 août 1844 à Neuilly-sur-Seine et est morte au château de Saint-Firmin, à Vineuil-Saint-Firmin le 28 octobre 1925.
Convention de Constantinople (1881)
La convention de Constantinople de 1881, également appelée convention avec la Grèce relative à la rectification des frontières Turco-Grecques est un accord conclu le 2 juillet 1881, entre le royaume de Grèce et l'empire ottoman, aboutissant à la cession de la plaine de Thessalie et une partie du sud de l'Épire (nome d'Arta) à la Grèce.

Plaine de Thessalie
La plaine de Thessalie est la plus grande plaine de Grèce. C'est le grenier de la Grèce.

Entourée de montagnes et traversée par le Pénée, sa longueur est d'environ 80 km et sa largeur d'environ 60 km. Son altitude est d'environ 100 mètres et sur les collines, elle atteint 500 mètres. À l'extrémité nord de la plaine se trouvent les Météores. La plaine a un accès à la mer au niveau du golfe Pagasétique.
Dunnington (Yorkshire du Nord)
Dunnington est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il est situé à six kilomètres à l'est de la ville d'York, entre les routes A166 (en) et A1079 (en). Administrativement, il relève de l'autorité unitaire de la Cité d'York. Au recensement de 2011, il comptait 3 230 habitants.

Jusqu'en 1996, Dunnington relevait du district de Selby.

Autorité unitaire (Angleterre)
Une autorité unitaire (en anglais : unitary authority) est une forme d'administration territoriale que l'on trouve au Royaume-Uni,.

Ce sont des divisions administratives mises en place en Angleterre et au pays de Galles par le Local Government Act 1992 et en Écosse par le Local Government etc. (Scotland) Act 1994. Elles forment des administrations locales et sont responsables de décisions dans leurs domaines de compétence sur l'ensemble de leur territoire. En Angleterre, elles sont au nombre de 62 en 2023.

Cette organisation administrative est opposée aux administrations locales à deux niveaux qui existent encore dans la majeure partie de l'Angleterre, où l'on trouve les comtés et les districts.
Gare d'Atna
La gare d'Atna est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne de Røros, située dans le village d'Atna sur le territoire de la commune de Stor-Elvdal dans le comté de Hedmark.

Elle est mise en service en 1876 et perd son guichet en 1991.

C'est une halte voyageurs de la Norges Statsbaner (NSB).

Vy (entreprise)
Vy, officiellement Vygruppen AS, est une compagnie ferroviaire norvégienne. Elle fut créée sous sa forme actuelle par l'Administration nationale du rail norvégien d'après la législation du 1er décembre 1996, mais privatisée par la suite le 1er juillet 2002 par le ministère des Transports norvégien. Les chemins de fer norvégiens restent malgré tout la propriété du Royaume qui reste le décideur final : quand il n'est pas le seul actionnaire, il est actionnaire majoritaire. Vy est aussi un opérateur de autocars longue-distance, appelés Vy Buss (anciennement Nettbuss), et de trains régionaux en Suède sous le nom de Vy Tåg (anciennement Tågkompaniet).
Stabilisation des plantes
La stabilisation des plantes est une technique de conservation des végétaux, rameaux, fleurs et feuilles, qui consiste à remplacer la sève par une solution de glycérine, afin de garder à la plante son aspect frais, pour en faire des bouquets, diverses compositions florales ou encore des murs végétalisés.

C'est aussi le nom donné aux procédés mis en œuvre pour la conservation des propriétés des plantes à usage médicinal, cosmétologique, condimentaire, aromatique ou alimentaire.

Conservation des aliments
La conservation des aliments est un ensemble de procédés de traitement permettant de conserver les propriétés gustatives (certains y ajoutent du goût, en particulier ceux qui nécessitent un additif) et nutritives, les caractéristiques de texture et de couleur des denrées alimentaires. Et aussi leur comestibilité, par la prévention des éventuelles intoxications alimentaires.

La conservation des denrées alimentaires concerne donc tous les facteurs biotiques (micro-organismes, animaux, germination végétale…) et abiotiques (lumière, oxygène, chaleur, irradiation, UV…) qui peuvent détériorer la qualité de la denrée stockée. L'emballage et les conditions d'entreposage des aliments sont aussi essentiels.
Mesótopos
Mesótopos, en grec moderne : Μεσότοπος, est un village de l'île de Lesbos, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Mesótopos compte 773 habitants. Il est situé à une altitude de 60 m au sud-ouest de l'île et à 74 km de Mytilène, le chef-lieu de l'île. Depuis 2019, Mesótopos est rattaché au dème de Lesbos-Ouest à la suite de la suppression du dème unique de Lesbos dans le cadre du programme Clisthène I.

C'est un village traditionnel, avec des rues étroites et pavées et des maisons aux toits de tuiles. Ses habitants se consacrent principalement à l'agriculture, à l'élevage et à la pêche. La municipalité de  Mesótopos comprend le village de Tavári, qui est situé à 3 km au sud avec une plage, des cafés et des tavernes. Les plages voisines de Tavári sont Podarás à l'est et Chroúsos à l'ouest. Tavári et Chroúsos créent le cap Myrmígi, une importante zone de pêche.

Dème de Lesbos
Le dème de Lesbos (en grec moderne : Δήμος Λέσβου) est un ancien dème situé dans la périphérie de l'Égée-Septentrionale en Grèce. Il couvre notamment l'île de Lesbos et les îles voisines. Son siège se trouve dans la ville de Mytilène.

Selon le recensement de 2011, la population du dème de Lesbos compte 86 436 habitants.

Il est remplacé en 2019, dans le cadre du programme Clisthène I, par deux dèmes :

Lesbos-Ouest

Mytilène
Senators de Washington
Senators de Washington est le nom de plusieurs équipes sportives basées à Washington, DC :

Senators de Washington (NFL), étaient une franchise de football américain de la NFL (National Football League) basée à Washington en 1921.

Senators de Washington (1891-1899), était une équipe de baseball du XIXe siècle

Senators de Washington (1901-1960), était une équipe de baseball de la Ligue américaine évoluant à Washington entre 1901 et 1960, avant de partir pour Minneapolis en 1961, devenant ainsi les Twins du Minnesota.

Senators de Washington (1961-1971), était une autre équipe de baseball de la Ligue américaine évoluant à Washington entre 1961 et 1971 puis devint les Rangers du Texas en 1972.

Senators de Washington (NFL)
Les Senators de Washington (en anglais : Washington Senators) sont une franchise de la NFL (National Football League) basée à Washington dans les années 1920 et 1930.

Cette franchise NFL fut fondée en 1921. Les Senators n'évoluèrent qu'une seule saison en NFL (1921) et ne jouèrent que quatre matches lors de cette saison. L'une des deux victoires de Washington fut obtenue par forfait des Jeffersons de Rochester en raison d'une tempête de neige.

Le club continua en indépendant et ne disparut qu'en 1941.
Naraoiidae
Naroiidés

Les Naraoiidae (naraoiidés en français) sont une famille fossile d'arthropodes ressemblant aux trilobites mais dépourvus d'une carapace minérale comme ces derniers. Ils sont connus grâce à quelques fossiles retrouvés dans des sédiments du Cambrien en Colombie-Britannique (Canada) dans les schistes de Burgess et en Chine dans les schistes de Maotianshan.

Schistes de Maotianshan
Les schistes de Maotianshan constituent le membre intermédiaire de la formation géologique dite formation de Yu'anshan dans la province de Yunnan en Chine, dans les villages d'Ercaicun et de Chengjiang (près de Kunming).
Grotte de Hualong
La grotte de Hualong (chinois simplifié : 华龙 ; chinois traditionnel : 華龍 ; pinyin : huálóng dòng), ou grotte du Dragon élégant en français, est un site préhistorique situé dans le xian de Dongzhi, dans la province de l’Anhui, dans le centre de la Chine. Les fouilles ont notamment livré un abondant outillage lithique et 11 fragments crâniens avec mandibule d'un même individu, datés d’environ 300 000 ans et connus sous le nom d'Homme de Dongzhi.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Alexandre Stuart (1er comte de Buchan)
Alexandre Stuart (né vers 1343/1345 - mort en 1405) surnommé Le Loup de Badenoch, membre de la famille royale écossaise du XIVe siècle qui fut : seigneur de Badenoch , 1er comte de Buchan (2e création ) et seigneur du comté de Ross.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Émetteur d'ondes radioélectriques
Un émetteur d’ondes radioélectriques est un équipement électronique de télécommunications, qui par l’intermédiaire d’une antenne radioélectrique, rayonne des ondes électromagnétiques dans l’espace.

Le signal transmis par ces ondes radioélectriques peut être un programme de radiodiffusion (radio, télévision), une télécommande, une conversation (radiotéléphonie), une liaison de données informatiques, une impulsion de télédétection radar.

Le contenu d’un émetteur radio varie donc énormément en taille, prix et conception, selon les applications, d’un simple « porte-clés » pour commander un portail, à une station de radiodiffusion d’un mégawatt, muni d’une antenne de plusieurs centaines de mètres comme l’émetteur d'Allouis.

Onde électromagnétique
L'onde électromagnétique est un modèle utilisé pour représenter les rayonnements électromagnétiques.

Il convient de bien distinguer : le rayonnement électromagnétique, qui est le phénomène étudié, et l'onde électromagnétique, qui est une des représentations du phénomène. Une autre représentation — quantique (ou corpusculaire) — prend en compte l'existence du photon.

Une onde lumineuse est une onde électromagnétique dont la longueur d'onde correspond au spectre visible, soit environ entre les longueurs d'onde 400 et 800 nm, ce qui correspond aux énergies de photon de 1,5 à 3 eV. Les ondes électromagnétiques sont des ondes transversales.
Audentity
Audentity est le quinzième album de Klaus Schulze, édité en 1983 puis ré-édité en 2005.

Le claviériste Rainer Bloss rejoint Klaus Schulze et les deux musiciens de l'album précédent, le violoncelliste Wolfgang Tiepold et le percussionniste Michael Shrieve. Le disque s'inspire du poème Sebastian im Traum de Georg Trakl.

Des séquences de Sebastian im Traum sont utilisés dans le film Le Sixième Sens (1986) de Michael Mann.

Audentity est un double album audacieux, trop avant gardiste, de ce qu’il y a des plus éclectiques où l’on sent nettement la coupure de Schulze par rapport à ses premières œuvres.

Georg Trakl
Georg Trakl, né le 3 février 1887 à Salzbourg, Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Autriche) – mort le 3 novembre 1914 à Cracovie, Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Pologne), est un poète austro-hongrois. Il est l'un des représentants majeurs de l'expressionnisme et un des grands poètes du XXe siècle.

En mettant en scène des personnages indéterminés comme l'orpheline, le voyageur, le vieillard, le novice ou des figures nommées comme Kaspar Hauser, Elis ou Helian, la poésie de Georg Trakl donne très souvent l'impression d'être impersonnelle. Il écrit à son ami Erhard Buschbeck : « Je resterai toujours pour finir un pauvre Kaspar Hauser. » Le poète angoissé et torturé s'identifie de manière constante à son œuvre. Si elle fait partie de l'expressionnisme, celle-ci en dépasse le simple cadre artistique.
George Lewis Young
George Lewis Young (né le 27 octobre 1922 à Grangemouth - mort le 10 janvier 1997) était un footballeur écossais dans les années 50. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame et du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2005, lors de la deuxième session d'intronisation. Il fait aussi partie du Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, où figurent les internationaux ayant reçu plus de 50 sélections pour l'Écosse, étant inclus dès la création de ce tableau d'honneur en février 1988.

Il jouait au poste de défenseur aux Glasgow Rangers et en équipe d'Écosse.

Young compte 53 sélections nationales et fut le premier à entrer dans le Hall of fame (qui regroupe les joueurs ayant au moins 50 sélections en équipe d'Écosse). Néanmoins il n'aura jamais disputé de phase finale de coupe du monde. En 1954 en Suisse il est blessé et en 1958 en Suède il n'est pas retenu par l'entraîneur Dawson Walker.

Hall of Fame du Rangers Football Club
L'équipe écossaise de football des Rangers tient, depuis l'an 2000, un Hall of Fame. Créé par le président du club à l'époque, David Murray (en), il a pour but d'honorer les joueurs les plus notables ayant porté le maillot du club.

Pour y figurer, un joueur doit être choisi par un panel composé de personnalités liées au club. Ce panel était composé, à sa création, par les deux anciens joueurs John Greig et Ally McCoist (qui font d'ailleurs partie du Hall of Fame), l'historien du club David Mason, le président des associations de supporteurs, Jim Templeton et de David Murray (en) lui-même.

Des critères ont été définis pour pouvoir prétendre y entrer :
Ivan de Pierpont
Ivan de Pierpont, né le 18 septembre 1879 à Herck-la-Ville (Belgique) et y décédé le 21 avril 1937, est un prêtre jésuite belge, missionnaire au Congo belge et très engagé dans la lutte contre la maladie du sommeil.

Abbaye de Tronchiennes
L'abbaye de Tronchiennes était une abbaye norbertine située au bord de la Lys, à Tronchiennes, une localité de Belgique située à 5 km du centre de Gand, en Flandre-Orientale.

Avant l'arrivée des Prémontrés, en 1138, l'origine de l'abbaye est incertaine : fondée au VIIe siècle par saint Basin, père de sainte Aldegonde, ou bien associée à l’évangélisation de la région par Saint Amand, ou encore identifiée par un monastère bénédictin du VIIe siècle.

L’abbaye souffrit beaucoup durant la crise iconoclaste de 1566, et de nouveau en 1578. Au XVIIe siècle, l’abbaye fut reconstruite. En 1796, sous l’occupation française, les prémontrés furent chassés et l’abbaye fut vendue comme bien national, rachetée en 1837 par les jésuites qui en firent leur noviciat. Les bâtiments de l'ancienne abbaye qui subsistent sont l'église, devenue paroissiale, et les bâtiments claustraux.
Liant hydraulique
Un liant hydraulique est un liant qui se forme et durcit par réaction chimique avec de l’eau et est aussi capable de le faire sous l’eau, ce que l'on nomme « hydraulicité ». Il est utilisé dans la construction et dans l’industrie routière afin de répartir la pression uniformément sur toute la surface des particules.

Louis Vicat
Louis Joseph Vicat, né le 31 mars 1786 à Nevers et mort le 10 avril 1861 à Grenoble, est un ingénieur et chimiste français, ayant effectué de nombreuses recherches expérimentales sur la chaux, le ciment, les mortiers ordinaires et les bétons.
Lilian Austin
'Lilian Austin' est un cultivar de rosier obtenu en 1973 par le fameux rosiériste anglais David Austin. il est issu d'un croisement 'Aloha' (hybride de thé, Boerner, 1949) x 'The Yeoman' (Austin, 1969). Il doit son nom à la mère de l'obtenteur.

Hybride de thé
Les hybrides de thé ou rosiers à grandes fleurs constituent un groupe de cultivars de rosiers, issus du croisement de deux types de rosiers, eux-mêmes hybrides. D'une part les rosiers thé ou rosiers à odeur de thé (Rosa ×odorata × rosier Bourbon ou rosier Noisette) et, d'autre part, des hybrides remontant (rosier thé × Rosa gallica ou Rosa centifolia ou Rosa damascena)
Henri Ier de Brunswick-Wolfenbüttel
Henri Ier, dit « l'Ancien » (en allemand : Heinrich der Ältere), né le 24 juin 1463 et mort le 23 juin 1514 près de Leer en Frise orientale, fut duc de Brunswick-Lunebourg et prince de Wolfenbüttel de 1491 à sa mort.

Seconde maison Welf
Maison de Brunswick

La seconde maison Welf (ou Guelphe), également dénommée maison de Brunswick ou Welf-Este, est une maison princière allemande, branche cadette de la maison d'Este. Elle a hérité du nom de la dynastie germanique des Welf après le mariage d'Alberto Azzo II d'Este avec l'héritière de cette dynastie, Cunégonde, fille de Welf II. Le fondateur de la seconde maison Welf, Welf Ier de Bavière est issu de ce mariage.
Hugues Comlan Sossoukpè
Hugues Comlan Sossoukpè est un journaliste d’investigation et lanceur d’alerte béninois, directeur du média en ligne Olofofo et ancien secrétaire général de l’Association béninoise des Web Activistes (ABWA). Réfugié politique au Togo depuis 2021, il a été arrêté à Abidjan en Côte d'Ivoire en juillet 2025 et extradé au Bénin, où il est placé en détention provisoire, et accusé de plusieurs infractions.

Détention provisoire
La détention provisoire (ou détention préventive selon les ordres juridiques) est une mesure de détention, généralement exceptionnelle, visant à emprisonner un accusé jusqu'à la fin du procès alors que sa culpabilité n’est pas encore formellement établie.
Proserpine
Proserpine est une divinité romaine équivalant à Perséphone  qui est dans la  mythologie grecque celle qui a créé les saisons . Elle est la fille de Cérès (ou Déméter) et Jupiter (Zeus en grec). Malgré son enlèvement par Pluton et son statut de Reine des Enfers, Proserpine est aussi une déesse du printemps. En association avec les Mystères d'Éleusis, son mythe évoque le retour du printemps après l'hiver rigoureux et peu éclairé et recoupe celui de sa mère en tant que déesse de l'Agriculture et des Moissons.

Mystères d'Éleusis
Dans la religion grecque antique, les mystères d'Éleusis (en grec ancien : τὰ μεγάλα μυστήρια / tà megála mystḗria, littéralement, « les grands mystères ») faisaient partie d'un culte à mystères, de nature ésotérique, effectué dans le temple de Déméter à Éleusis (à 20 km à l'ouest d'Athènes). Au cours de leur évolution, les mystères d'Éleusis se sont ouverts d'abord à tous les Grecs, puis à tout homme ou femme, libre ou esclave, parlant grec. L'initiation comportait plusieurs degrés. Ces mystères étaient traditionnellement consacrés non seulement à Déméter et à sa fille Perséphone, mais aussi à Hadès, c'est-à-dire aux divinités de la terre et des morts, ainsi qu'à Dionysos sous son nom favori d'Iacchos auquel il a été assimilé, ; Dionysos était en effet intimement mêlé à la vie de la terre et de la végétation, et dans les rituels des Anthestéries et les fêtes des Halôa en Attique, il était associé aux divinités proprement chtoniennes.