hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeff Fahey
Jeff Fahey, né le 29 novembre 1952 à Olean (New York), est un acteur et producteur américain.

Il a notamment incarné le capitaine Frank Lapidus dans la série d'ABC Lost et le rôle-titre de vice-maréchal Winston MacBride dans The Marshal.

Vice-maréchal
Vice-maréchal est un grade d'officier supérieur en Corée du Nord. Le grade de vice-maréchal est supérieur à celui de général d'armée et inférieur à celui de maréchal de l'Armée populaire. Ce grade n'est attribué qu'aux membres des forces armées de Corée du Nord, et il revêt également une dimension politique.

L'insigne de vice-maréchal rappelle celui, aujourd'hui disparu, de maréchal de l'Union soviétique, superposant l'écusson national nord-coréen sur une étoile de maréchal ; cet insigne est porté sur les épaulettes. Jusqu'en 1985, l'insigne porté par les détenteurs de ce grade était composé uniquement des armoiries de la Corée du Nord.
Noah Bitsch
Noah Bitsch est un karatéka allemand né le 29 septembre 1989 à Siegburg. Il a remporté une médaille de bronze en kumite moins de 75 kg aux championnats d'Europe de karaté 2012 à Adeje puis aux championnats du monde de karaté 2014 à Brême avant de remporter la médaille d'argent dans la même catégorie aux championnats d'Europe de karaté 2015 à Istanbul et aux Jeux mondiaux de 2013 à Cali puis à nouveau une médaille de bronze aux championnats d'Europe de karaté 2016 à Montpellier.

Championnats du monde de karaté 2014
Les championnats du monde de karaté 2014 ont lieu du 5 au 9 novembre 2014 à Brême, en Allemagne. Disputée à l'ÖVB Arena, il s'agit de la vingt-deuxième édition des championnats du monde de karaté senior et de la deuxième organisée dans ce pays après l'édition 2000 à Munich.
Divide Tour
Le Divide Tour est la troisième tournée mondiale du chanteur Ed Sheeran. Elle fait suite à la sortie de son troisième album studio ÷ le 3 mars 2017.

Cette tournée débute le 16 mars 2017 à Turin et se termine le 26 août 2019 à Ipswich où il a grandi. Elle figure à la première place sur la liste des tournées de concerts ayant généré les recettes les plus importantes, jusqu'en 2023. C'est aussi la tournée qui a attiré le plus de spectateurs (près de 8,8 millions).

÷ (album)
÷ (« divide ») est le troisième album studio du chanteur Ed Sheeran, sorti en 2017 chez Asylum Records.

Les gros succès issus de l'album sont Shape of You et Castle on the Hill , premiers singles, la ballade Perfect et Galway Girl.
Église Saint-Pierre de Parigné-le-Pôlin
L'église Saint-Pierre est un édifice religieux situé sur la commune de Parigné-le-Pôlin, dans la Sarthe. L'édifice a été cédé à la commune par décret impérial en 1807 par son propriétaire Jean Loriot,.

Château des Perrais
Le château des Perrais, ou des Perrays est un château construit à partir du XVe siècle sur le territoire de la commune de Parigné-le-Pôlin dans le département de la Sarthe. Il est en partie inscrit au titre des monuments historiques.
Common Development and Distribution License
La Common Development and Distribution License (CDDL) est une licence open source créée par Sun Microsystems, établie à partir de la Mozilla Public License, version 1.1.

Elle est notamment destinée au projet OpenSolaris.

Tout comme les premières versions de la Mozilla Public License (MPL) dont elle est une dérivée, cette licence n'est pas compatible avec la GNU GPL. La Free Software Foundation affirme que c'est une licence libre et que son incompatibilité avec la GNU GPL est principalement due à quelques détails [citation nécessaire]. Elle déconseille son usage.

Free Software Foundation
La Free Software Foundation (FSF) (litt. « Fondation logiciel libre » - nom intensifié par surtraduction dans de nombreuses langues, officiellement en français « Fondation pour le logiciel libre »), est une organisation américaine à but non lucratif fondée par Richard Stallman le 4 octobre 1985, dont la mission est la promotion du logiciel libre et la défense des utilisateurs.
Expédition de secours à Emin Pacha
L’expédition de secours à Emin Pacha de 1886 à 1889 fut la dernière expédition privée majeure à l’intérieur de l’Afrique au XIXe siècle, montée pour la libération d’Eduard Schnitzer dit Emin Pacha, le gouverneur assiégé d’Equatoria du général Charles Gordon, aux prises avec les forces mahdistes. Dirigée par Henry Morton Stanley, l’expédition a été rendue célèbre d’une part pour son ambition de traverser l’« Afrique profonde », d'autre part pour les pertes humaines considérables qu’elle a causées.

Lohale
La Lohale, aussi appelée Aruwimi, est une rivière de la république démocratique du Congo, qui coule dans le nord et le nord-est du pays, en Province orientale. C'est un affluent du fleuve Congo en rive droite. Son cours supérieur porte le nom d'Ituri.
Aboubacar Sidiki Camara (général)
Aboubacar Sidiki Camara est un officier et homme politique guinéen.

Il est le ministre de la Défense nationale dans le gouvernement dirigé par Mohamed Béavogui du 21 octobre 2021 au 16 juillet 2022, celui de Bernard Goumou du 20 août 2022 au 19 février 2024, puis celui de Amadou Oury Bah depuis le 13 mars 2024.

Amadou Oury Bah
Amadou Oury Bah, dit Bah Oury, né à Pita en mars 1958, est un homme politique guinéen.

Premier ministre de la république de Guinée depuis le 27 février 2024,.

Figure de l'opposition aux régimes présidentiels successifs depuis le début des années 1990, il est notamment le fondateur de l'Union des forces démocratiques de Guinée.

Actuel président de l'Union des démocrates pour la Renaissance de la Guinée (UDRG). Il est également ancien ministre chargé de la Réconciliation nationale sous Lansana Conté.
My Forbidden Lover
My Forbidden Lover est une chanson du groupe américain Chic issue de leur album Risqué et sortie en tant que deuxième single de l'album en 1979. Elle est écrite et produite par Bernard Edwards, Nile Rodgers.

Le single atteint notamment le top 20 en Belgique et au Royaume-Uni. Aux États-Unis, My Forbidden Lover atteint la 43e place du Billboard Hot 100 ainsi que la 3e place du classement Disco.

Ultratop 50 Singles (Belgique néerlandophone)
L'Ultratop 50 Singles est un classement hebdomadaire des singles en Flandre, en Belgique.

Son équivalent pour la Région wallonne et Bruxelles-Capitale est l'Ultratop 50 Singles (Belgique francophone). Ces deux classements sont produits et publiés par l'ASBL Ultratop. Ils sont établis à partir des ventes de disques d'environ 750 points de vente et des téléchargements légaux. Ces marchés sont observés par la société GfK.
Bâtiment situé 6 Trg oslobođenja à Sombor
Le bâtiment situé 6 Trg oslobođenja à Sombor (en serbe cyrillique : Зграда на Тргу ослобођења бр. 6 у Сомбору ; en serbe latin : Zgrada na Trgu oslobođenja br. 6 u Somboru) est situé à Sombor, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka occidentale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1256).

Bačka occidentale
Le district de Bačka occidentale (en serbe cyrillique : Западнобачки округ ; en serbe latin : Zapadnobački okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 187 581 habitants. Le centre administratif du district de Bačka occidentale est la ville de Sombor.

Le district est situé à l'extrême nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de la Bačka.
Almost Hear You Sigh
Almost Hear You Sigh est une chanson des Rolling Stones écrite par Mick Jagger, Keith Richards et Steve Jordan et parue dans l'album Steel Wheels en 1989, puis en single en juin 1990. Elle arrive en tête du classement rock aux États-Unis et a été nommé aux Grammy Awards.

Composée par Keith Richards et Steve Jordan (batteur de Keith Richards et futur batteur remplaçant de la fin de carrière des Rolling Stones après la mort de son batteur Charlie Watts en 2021), la chanson était prévue à l'origine pour être incluse dans le premier album solo de Keith Richards Talk Is Cheap, mais il a été décidé de la retravailler avec Mick Jagger et le producteur Chris Kimsey lors des sessions d'enregistrement à Montserrat pour l'album Steel Wheels. À l'exception de quelques modifications de Mick Jagger dans le texte, la composition a été laissée dans sa forme originale.

Talk Is Cheap (album)
Talk Is Cheap est le premier album solo de Keith Richards, membre des Rolling Stones, sorti le 3 octobre 1988 sur le label Virgin.

Alors que les relations sont très tendues entre Keith Richards et Mick Jagger, que ce dernier a déjà sorti deux albums en solo (She's the Boss en 1985 et Primitive Cool en 1987), Keith Richards décide à son tour d'enregistrer un disque en solo.
Il rassemble plusieurs musiciens qui constituent un groupe baptisé The X-Pensive Winos qui l'accompagnera sur scène et en invite d'autres à jouer sur l'album, comme son ancien partenaire au sein des Rolling Stones, Mick Taylor.
Hôtel Danieli
L'hôtel Danieli est un hôtel historique de Venise, situé sur le riva degli Schiavoni, à l'angle du Rio del Vin non loin de la place Saint-Marc et du Palais des Doges. Il occupe l'ancien palais Dandolo, nom d'une famille qui a donné plusieurs doges à la cité.

Place Saint-Marc (Venise)
La place Saint-Marc (du nom de l'évangéliste, protecteur chrétien de Venise, saint Marc) se situe au bord du Grand Canal et constitue le cœur de la ville de Venise. On y trouve la basilique Saint-Marc, le campanile de Saint-Marc et le palais des Doges.
Kijevo (Klina)
Kijevë en albanais et Kijevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Кијево) est un village du Kosovo situé dans la commune/municipalité de Malishevë/Mališevo et dans le district de Prizren/Prizren (MINUK) ou dans la commune/municipalité de Klinë/Klina et dans le district de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 279 habitants.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
V LIVE
V Live (stylisé VLIVE), également connu sous le nom de V-App, est un service de streaming vidéo en direct sud-coréen où des célébrités nationales hébergent des vidéos en direct de sessions de chat en direct avec des fans, des performances, des émissions de téléréalité, des récompenses, etc. mis à disposition pour le streaming.

Le service est disponible en streaming via des navigateurs Web sur Windows, macOS et Linux, ainsi que des applications sur des appareils iOS et Android. La société est lancée par Naver Corporation fin août 2015 et transférée à Weverse Company le 2 mars 2022. L'application ferme après avoir fusionné avec Weverse le 31 décembre 2022.

Winner (groupe)
Winner (en coréen : 위너), est un boys band sud-coréen de K-pop formé en 2013 composé de quatre membres : Yoon, Jinu, Hoony et Mino. À l'origine un 5e membre nommé Taehyun faisait partie du groupe.

Ils remportent la finale du programme Win: Who Is Next, survival lancé par la YG Entertainment afin de débuter un nouveau boy group, huit ans après BigBang.

Winner font leurs débuts au YG Family Concert le 15 août 2014, leur première apparition dans une émission musicale le 17 août sur Inkigayo et leurs débuts japonais le 10 septembre de la même année.
Hristo Gertchev
Hristo Gertchev est philologue, bibliographe, publiciste, historien local, journaliste, traducteur, écrivain, poète, critique littéraire, personnalité publique, artiste autodidacte et chercheur du passé culturel et historique de la Bulgarie.

Il a étudié la littérature à l'Université d'Iéna (1906-1907) et est diplômé en philologie bulgare à l'Université de Sofia (1907-1911). Il a été directeur du lycée de filles de Choumen et a fréquenté les cercles intellectuels. Membre de l'Union des scientifiques, écrivains et artistes bulgares, il a également été rédacteur en chef de plusieurs journaux régionaux à Choumen. Il est l'auteur d'une étude sur la région de Choumen.

Bibliographie
Une bibliographie (provenant du grec ancien biblion, « livre », et graphein, « écrire ») est une liste structurée de références de documents écrits. Elle est établie généralement pour signaler un ensemble de sources qui évoquent un sujet donné ou qui ont été utilisées comme supports intellectuels pour écrire sur un sujet donné,,,.

La bibliographie est aussi « la discipline concernant la recherche, le signalement, la description et le classement des textes imprimés ou multigraphiés dans le but de constituer des répertoires de livres destinés à faciliter la recherche intellectuelle ».

Le mot bibliographie désigne donc à la fois un objet, sa mise en œuvre et son étude.

Une bibliographie se différencie d'un inventaire et d'un catalogue, en particulier des catalogues de bibliothèques destinés non pas à identifier des publications mais à les repérer et surtout en localiser des exemplaires dans une ou plusieurs bibliothèques.
Karl Verner
Karl Verner (7 mars 1846 à Aarhus - 5 novembre 1896 à Copenhague) est un linguiste danois, qui, en 1875, a trouvé la solution au problème apparent : alors que la loi de Grimm prévoit que les occlusives sourdes de l'indo-européen deviennent des fricatives sourdes en germanique commun, dans certains cas ces fricatives sont sonores (loi de Verner).

Verner, dont l'intérêt pour les langues est stimulé par la lecture de l'œuvre de Rasmus Rask, commence ses études en 1864. Il étudie les langues orientales, germaniques et slaves. Il interrompt ses études afin de faire son service militaire avant de les reprendre. Il se rend en Russie en décembre 1871, et y passe une année entière pour apprendre le russe. Son premier article scientifique date de 1874 et s'intitule Nogle Raskiana.

Au même moment il commence à étudier l'accent du danois et des langues slaves.

Il est membre de l'Académie royale danoise des sciences et des lettres en 1877.

Académie royale danoise des sciences et des lettres
L'Académie royale danoise des sciences et des lettres (en danois : Kongelige Danske Videnskabernes Selskab) est une société savante danoise dont le rôle est de promouvoir la recherche scientifique. Elle a été fondée en 1742 et son siège est situé à Copenhague.
Soul (Gold Coast)
La tour Soul est un gratte-ciel résidentiel situé dans le district de Surfers Paradise à Gold Coast en Australie. Après avoir été proposé en 2002, le projet a été approuvé par la ville de Gold Coast en 2004. La construction a été réalisée de 2008 à 2012, par l'entreprise Grocon, pour un coût de 850 millions de dollars australiens.

Grocon
Grocon Pty Ltd est une grande entreprise de construction australienne basée à Melbourne, fondée par et appartenant à la famille Grollo. Elle est connue pour la construction de plusieurs bâtiments remarquables à Melbourne, y compris les Eureka Tower et Rialto Towers. Daniel Grollo, "joint managing director", est aussi membre du directoire du "Green Building Council of Australia" (conseil de construction verte d'Australie).
Hydrogénase
Les hydrogénases sont des enzymes qui catalysent de façon réversible la conversion des ions H+ (« protons ») en dihydrogène selon la réaction :

2 H+ + 2 e– ⇌ H2.

Les sites actifs de ces enzymes sont de nature organométallique et diffèrent entre eux notamment par la nature des métaux qui les composent. Il existe ainsi trois classes d'hydrogénases : les hydrogénases [NiFe], les hydrogénases à fer seul [FeFe] et les hydrogénases précédemment appelées sans-métal, mais qui contiennent en fait un fer.

Composé organométallique
Un composé organométallique est un composé chimique comportant au moins une liaison covalente entre un atome de carbone et un métal (métal de transition y compris).

L'atome de carbone peut appartenir à un composé inorganique, tel le monoxyde de carbone (CO), qui forme les « carbonyles métalliques », considérés comme des organométalliques. Plus souvent, l'atome de carbone lié au métal appartient à un groupe hydrocarbure, tel les groupes éthyle, propyle et butyle.

Parmi les composés organométalliques, on compte aussi les métallocènes (tels les ferrocènes) de formule (C5R5)2M. Ces derniers sont par exemple utilisés dans certaines synthèses (méthodes CVD) des nanotubes de carbone.
Mercedes-Benz W 29
La Mercedes-Benz W29 est une série d'automobiles du constructeur allemand Mercedes-Benz dessinée par le designer Friedrich Geiger, et déclinée en de nombreuses carrosseries. Commercialisée de 1934 à 1939 sous le nom Mercedes-Benz 500K et 540K, elle se présente comme une voiture de sport puissante équipée d'un moteur 8 cylindres en ligne, au choix suralimenté par compresseur.

Moteur avec cylindres en ligne
Un moteur avec cylindres en ligne  est une architecture de moteur à explosion avec 2 à 14 cylindres placés en ligne, les uns à côté des autres. C'est l'architecture de moteur automobile la plus utilisée en Europe, avec en tête le 4-cylindres en ligne[réf. souhaitée].
Inovallée
Inovallée est un parc technologique installé sur les territoires des communes de Meylan et de Montbonnot-Saint-Martin près de Grenoble, et axé principalement dans le domaine des technologies de l'information et de la communication. Composé au 1er janvier 2016 de 375 entreprises de pointe comportant 11 882 emplois, il possède également la particularité d'être le seul en France dont l'association est animée par des chefs d'entreprises.

Depuis 2014, l'association inovallée fait partie des 42 membres du conseil d'administration de Digital Grenoble, nom donné au label grenoblois de la French Tech. En 2016, ce label s'élargit à tout le sillon alpin sous la marque French tech in the Alps. En 2017, inovallée intègre le French Tech Ticket, programme national incitant des entrepreneurs étrangers à venir créer leurs startups en France, lui permettant d'accueillir deux startups étrangères parmi les 70 lauréates.

Sillon alpin
Le sillon alpin est un territoire géographique situé en France au nord-est de Grenoble, dans les Alpes.

Géologiquement, le sillon alpin est une longue et large vallée qui s'étend d'Albertville à Grenoble, traversée par l'Isère. Les géologues ont montré que cette formation est complexe.

Sur le plan social et politique le sillon alpin est un territoire situé dans les Alpes françaises s'étendant sur environ 240 kilomètres de longueur en direction nord-est - sud-ouest et reliant Genève à Valence.

Le terme de « sillon alpin » est enfin utilisé dans le domaine ferroviaire pour désigner la ligne de chemin de fer allant de Genève à Valence par Chambéry et Grenoble : la « ligne du Sillon Alpin ».
Philippe Schreck
Philippe Schreck, né le 2 février 1972 à Verdun (Meuse), est un avocat et homme politique français.

Membre du Rassemblement national, il est élu député dans la 8e circonscription du Var lors des élections législatives de 2022. Il siège au sein du groupe RN et est membre de la commission des Finances de l'Assemblée nationale.

Il est également conseiller municipal d'opposition à Draguignan depuis 2020.

Commission des Finances (Assemblée nationale)
La commission des finances, de l'économie générale et du contrôle budgétaire ou commission des Finances est l'une des huit commissions parlementaires permanentes de l'Assemblée nationale française depuis 1er juillet 2009. Il existe également une commission des finances au Sénat.

Elle est chargée de contrôler et de suivre l'exécution du budget de l'État français, ainsi que d'examiner les recettes et dépenses de l’État.

De manière générale, elle est compétente sur toutes les questions relatives aux banques, aux assurances, à la monnaie, et aux finances des entreprises publiques ou privées.
Geórgios Leonardópoulos
Geórgios Leonardópoulos (grec moderne : Γεώργιος Λεοναρδόπουλος ; 1867–1936) était un général de division de l'armée grecque ayant combattu lors de la guerre gréco-turque de 1897, des guerres balkaniques, de la Première Guerre mondiale et de la guerre gréco-turque de 1919-1922. Il dirigea également une tentative de coup d'État avortée en 1923.

Forces armées grecques
Les forces armées grecques sont les différentes composantes de l'armée de la Grèce comprenant l'armée de terre, la force aérienne et la marine.

Les forces armées grecques bénéficient depuis toujours[Depuis quand ?] d’une forte attention politique accordée aux questions de sécurité et ont bénéficié d’un important programme de modernisation qualitative et quantitative entamée dans les années 1990. Mais la majorité de son parc blindé est en 2012 encore vétuste et le matériel léger (fusils d'assaut, brelage de combat) date des années 1970.
Juliane Bogner-Strauß
Juliane Bogner-Strauß ou Juliane Gertrude Bogner-Strauss, est une biologiste moléculaire autrichienne, biochimiste et femme politique membre du Parti populaire autrichien (ÖVP). Depuis octobre 2013, elle est professeure associée à l'Institut de biochimie de l'Université technique de Graz. Le 9 novembre 2017, elle devient Membre du Conseil national. Depuis le 18 décembre 2017, elle est ministre fédérale de la Famille et de la Jeunesse du gouvernement Kurz I.

Depuis juin 2018, elle est la marraine de l'initiative Starke Frauen. Starke Herzen, créée en 2017 pour l'éducation concernant les maladies cardiovasculaires, un projet visant à attirer davantage l’attention sur ces maladies.

Gouvernement Kurz I
Le gouvernement Kurz I (en allemand : Bundesregierung Kurz I) est le gouvernement fédéral de la République d'Autriche du 18 décembre 2017 au 28 mai 2019, durant la XXVIe législature du Conseil national.

Il est dirigé par le conservateur Sebastian Kurz, après la victoire de l'ÖVP à la majorité relative aux élections législatives anticipées, et repose sur une « coalition turquoise-bleue » entre conservateurs et nationaux-populistes. Il succède au gouvernement du social-démocrate Christian Kern et cède le pouvoir au gouvernement de technocrates de Brigitte Bierlein après un court intérim de Hartwig Löger, à la suite du renversement de Sebastian Kurz par une motion de censure.
Mirella Amato
Mirella Amato est une spécialiste de bière bilingue basée à Toronto, en Ontario, Canada. Elle est la première femme canadienne à devenir Cicérone Certifiée et à obtenir le titre de Maître Cicérone. Elle a aussi remporté le prix des accords bière et mets aux Ontario Craft Brewers Centre of Excellence Industry Choice Awards en 2012.

En 2008, Amato a créé Beerology,,. Amato est la cofondatrice de Cask!, un groupe de promotion de la bière en cask (fût) basé à Toronto. Elle a aussi fondé la division torontoise de Barley’s Angels, une association internationale dédiée aux femmes qui aiment la bière.

Amato est apparue sur CBC Radio,, History Television, Breakfast Television sur Citytv et Canada.com.

History (chaîne de télévision canadienne)
History est une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie A de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment dont la programmation est centrée sur l'histoire mais aussi sur des sujets non-historiques tels que l'armée, la science et la technologie. La chaîne opère aussi un signal pour l'Ouest Canadien décalé de trois heures, ainsi qu'une version haute définition.
Opération Birmingham
L'opération Birmingham était une opération militaire de la guerre du Vietnam dans la zone de guerre C, au nord de Saigon, menée par la 1re division d'infanterie américaine et la 5e division de l'armée de la République du Vietnam (ARVN) contre la 9e division d'infanterie du Viet Cong (VC) du 24 avril au 17 mai 1966.

1re division d'infanterie (États-Unis)
La 1re division d'infanterie américaine (1st Infantry Division abrégé en 1st ID) de l'armée de terre des États-Unis (US Army), surnommée The Big Red One (littéralement : Le gros 1 rouge) en raison de son insigne, un imposant 1 rouge sur fond or, est la plus ancienne division à avoir servi continuellement.