hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Roman de Silence
Le Roman de Silence est un roman de Heldris de Cornouailles, daté de la fin du XIIe siècle ou du début du XIIIe siècle, en vers octosyllabiques.

Le nom de l'auteur, qui renvoie à l'univers arthurien, est sans doute un pseudonyme. Le roman raconte les aventures de Cador, héritier du comté de Cornouailles, puis de son enfant Silence. Le roman mêle l'univers arthurien, dominant, à des éléments provenant des chansons de geste, des romans antiques, ou des fabliaux.

Chanson de geste
La chanson de geste est un genre littéraire du Moyen Âge en Europe, constitué de récits versifiés relatant les exploits de héros appartenant le plus souvent à des époques antérieures à la composition de l'œuvre, notamment l'époque carolingienne. Ce genre est particulièrement bien représenté dans la littérature française médiévale, avec pour archétype la célèbre Chanson de Roland, qui raconte la mort du héros à Roncevaux lors d'une bataille contre les Sarrasins.

Ces poèmes épiques sont le plus souvent en décasyllabes, plus tardivement en alexandrins ; les vers sont assonancés et regroupés en laisses, groupes de vers de taille variable présentant la même assonance.

Il existe aussi des chansons de geste issues d'autres régions d'Europe, notamment l'Espagne et l'Italie.
Emmanuel Planque
Emmanuel Planque, né le 16 février 1971, est un entraîneur de tennis français. Il entraînait notamment le joueur français Lucas Pouille avant de mettre fin à leur collaboration le 8 novembre 2018. Il a aussi entraîné auparavant les Français Josselin Ouanna et Guillaume Rufin. Après avoir accompagné Fiona Ferro, il a pris en charge trois jeunes Français en décembre 2021 : Arthur Fils, Giovanni Mpetshi Perricard et Sean Cuenin (d).

Emmanuel Planque est un entraîneur agréé de la Fédération française de tennis.

Arthur Fils
Arthur Fils, né le 12 juin 2004 à Courcouronnes (Essonne), est un joueur de tennis français, professionnel depuis 2021. Il remporte son premier titre ATP en simple à Lyon en mai 2023, et en décembre de la même année, il est élu « Révélation de l’année » par l’ATP.

Il remporte deux titres en ATP 500, celui d'Hambourg en s'imposant face à Alexander Zverev en juillet 2024, avant de triompher quelques mois plus tard à Tokyo, en battant son compatriote Ugo Humbert en finale.

Lors de son match contre Jaume Munar à Roland Garros en 2025, Arthur Fils se blesse gravement au dos et sera hors des courts de tennis pendant 8 mois. Il fait son retour en janvier 2026.
Parti démocratique de Russie
Le Parti démocratique de Russie ou DPR (en russe : Демократи́ческая Па́ртия Росси́и, Demokratitcheskaïa Partia Rossii), est un parti politique russe, créé en 1990 par Nikolaï Travkine et dissous en novembre 2008 pour former Juste Cause avec d’autres partis. Le DPR défendait une idéologie libérale.

En 2005, Andreï Bogdanov est élu à la présidence du parti face à l’ancien premier ministre Mikhaïl Kassianov.

En juin 2007, le parti propose la tenue d’un référendum pour approuver l’entrée de la Russie dans l’Union européenne.

Lors des législatives de 2007, le parti obtient 0,13 % des voix et ne franchit pas le seuil de 7 % pour être représenté à la Douma d’État.

En 2008, Bogdanov est candidat à l’élection présidentielle russe de 2008 et obtient 1,30 % des voix.

En février 2012, Bogdanov refonde le parti.

Portail de la politique

Portail du monde contemporain

Portail de la Russie

Portail du libéralisme

Portail des années 1990

Portail des années 2000

Mikhaïl Kassianov
Mikhaïl Mikhaïlovitch Kassianov (en russe : Михаил Михайлович Касьянов) est un homme d'État russe, né le 8 décembre 1957 à Solntsevo, dans la région de Moscou, président du gouvernement de la fédération de Russie de 2000 à 2004.
Réorganisation des corps d'infanterie français (1762)
L'ordonnance royale du 10 décembre 1762 réorganise les corps d'infanterie de l'armée française en 65 régiments, dont 19 régiments à 4 bataillons, 22 régiments à 2 bataillons et 1 régiment à 1 bataillon ainsi que 23 régiments affectés au service de la Marine (17 régiments à 2 bataillons et 6 régiments à 1 bataillon).
Elle est complétée par d'autres ordonnances royales en date du 21 décembre 1762 qui réorganisent les corps d'infanterie irlandaise allemande, italienne.

Régiment de La Mark
Le régiment de La Mark (ou « de La Marck ») est un régiment d’infanterie allemand du royaume de France créé en 1680 sous le nom de « régiment de Konigsmark », devenu sous la Révolution le 77e régiment d'infanterie de ligne.
Centrale hydroélectrique d'Aschach
La centrale hydroélectrique d'Aschach est une centrale au fil de l'eau du Danube autrichien, dans le land de Haute-Autriche. Elle ferme la haute-vallée des gorges du Danube entre le Sauwald et le Mühlviertel, à Aschach an der Donau.

Mühlviertel
Le Mühlviertel est une région autrichienne appartenant à l'État de Haute-Autriche.

C'est l'une des quatre régions de la Haute-Autriche, les autres étant Hausruckviertel, Traunviertel et Innviertel.

Il porte le nom des trois rivières Große Mühl, Kleine Mühl et Steinerne Mühl. Il s'y trouve la plus ancienne station hydroélectrique d'Autriche encore en activité, la centrale hydroélectrique de Partenstein.
Alfa Romeo Scarabeo
L'Alfa Romeo Scarabeo est un prototype conçu par Giuseppe Busso et Orazio Satta Puliga pour l'entreprise automobile Alfa Romeo. La Scarabeo a fait ses débuts au Mondial de l'Automobile de Paris en 1966,.

Giuseppe Busso
Giuseppe Busso (né le 27 avril 1913 à Turin et mort le 3 janvier 2006 à Arese, en Lombardie) est un ingénieur italien spécialisé dans l'automobile, qui travailla pendant plus de quarante ans pour les plus grands constructeurs italiens : Fiat, Alfa Romeo, Ferrari.
Domus Romana
La Domus Romana (souvent orthographiée Domvs Romana à Malte) est un site archéologique, situé entre Mdina et Rabat, qui correspond à une ancienne domus romaine datée du Ier siècle av. J.-C., et sur lequel fut plus tard établie une nécropole musulmane au XIIe siècle. Sa découverte accidentellement en 1881 a été un tournant dans le développement de l'archéologie maltaise. Le lieu accueille dès 1882 le musée des antiquités romaines de l'archipel maltais.

Claudia Antonia
Claudia Antonia, (Latin: ANTONIA•CLAUDII•CAESARIS•FILIA) (née en 30 ap. J.-C., morte en 66) est la fille de l’empereur romain Claude et de sa seconde femme Ælia Pætina. Elle est aussi l’arrière-petite-nièce de l’empereur Auguste, la petite-nièce de Tibère, la cousine de Caligula, la demi-sœur de Claudia Octavia et de Britannicus et la belle-sœur de Néron.
Championnats d'Europe d'escrime 1999
Les championnats d'Europe d'escrime 1999 se sont disputés à Bolzano en Italie en 1999.  La compétition est organisée par la fédération italienne d'escrime, sous l'égide de la Confédération européenne d'escrime a vu s'affronter des tireurs des différents pays européens lors de 11 épreuves différentes.

Le sabre féminin est au programme pour la première fois.

Les épreuves ont eu lieu dans le Pabellón Palaonda.

Bolzano
Bolzano /bolˈt͡saːno/ ou /bolˈd͡zaːno/ en italien, Bozen /ˈboːtsn̩/ en allemand et parfois Bolzane /bɔl.zan/ en français est une ville italienne du Haut-Adige dans la région autonome du Trentin-Haut-Adige.

La ville est mondialement célèbre pour son musée archéologique au sein duquel se trouve la momie d'Ötzi. Cette dernière repose dans une chambre froide à environnement contrôlé munie d'une zone vitrée permettant au public de l'observer.
Bandolero
Bandolero est un mot espagnol qui signifie hors-la-loi.

Bandolero peut aussi désigner :

Bandolero, un groupe de musique français ;

Bandolero, une chanson du rappeur Moha La Squale ;

Bandolero !, un western américain réalisé par Andrew V. McLaglen, sorti en 1968 ;

Bandolero, une chanson de Paradisio (1996) ;

Bandolero, une chanson d'Olga Tañón.

Bandolero (groupe)
Bandolero est un groupe français de funk et disco, actif entre 1983 et 1989. Il est formé en 1983 par les frères Perez (Carlos et José) et Gilles Boulzak dont le manager est Alexis Quinlin. Le groupe est principalement connu pour son succès sans lendemain, Paris Latino sorti en 1983.
Section du Pacific Northwest Trail dans le parc national Olympique
La section du Pacific Northwest Trail située dans le parc national Olympique est un sentier de randonnée dans l'État de Washington, aux États-Unis. Extrémité occidentale du sentier de longue randonnée dit Pacific Northwest Trail, elle traverse le parc national appelé parc national Olympique, sur la péninsule Olympique, en environ 165,3 kilomètres. Gérée par le National Park Service, elle est classée National Recreation Trail depuis 2003.

National Recreation Trail
National Recreation Trail, ou NRT, est un type de classement dont peut bénéficier un sentier aux États-Unis. Il concerne aussi bien des sentiers de randonnée (comme le Iditarod Trail en Alaska ou le Bayside Trail, le Flat Top-Fallingwater Cascades Trail en Virginie, le Congress Trail et le Coastal Trail en Californie) que des sentiers d'interprétation (comme le Robert Frost Interpretive Trail dans le Vermont), des sentiers maritimes et des sentiers aquatiques (comme le Congaree River Blue Trail en Caroline du Sud). Plus de 1 200 voies sont ainsi désignées.
Autoroute A76 (Pays-Bas)
L'autoroute néerlandaise A76  (en néerlandais Rijksweg 79) est une autoroute des Pays-Bas. Elle est longue de 27 km et traverse la province de Limbourg, reliant la frontière belge à la frontière allemande près d'Aix-la-Chapelle (Aachen), en passant à proximité de la ville d'Heerlen. Elle est prolongée à l'ouest par l'autoroute belge A2 et à l'est par l'autoroute allemande A4 (Bundesautobahn 4).

Heerlen
Heerlen est une ville et commune néerlandaise située dans la province du Limbourg et comptant environ 90 000 habitants.

Elle connaît une forte croissance lors du développement des activités minières au début du XXe siècle, puis une crise de l'emploi avec son arrêt. La ville met alors en place un programme de réhabilitations minières intitulé « Du noir au vert » (Van zwart naar groen) qui supprime notamment les terrils pour en faire des matériaux de terrassement et un paysage végétalisé afin de changer l'image de la région.
USS Mississippi
Cinq navires de l'US Navy ont été nommés USS Mississippi en référence à l'État du Mississippi ou au fleuve Mississippi.

L'USS Mississippi (1841) est une frégate à vapeur en service pendant la guerre américano-mexicaine et la guerre de Sécession.

L'USS Mississippi (BB-23) est un cuirassé, tête de ligne de la classe Mississippi, en service avant la Première Guerre mondiale et vendu à la Grèce en 1914.

L'USS Mississippi (BB-41) est un cuirassé de classe New Mexico en service durant la deuxième guerre mondiale et le début de la guerre froide.

L'USS Mississippi (CGN-40) est un croiseur lance-missile à propulsion nucléaire de classe Virginia.

L'USS Mississippi (SSN-782) est un sous-marin de classe Virginia mis en service en 2012.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Virginia (croiseur)
La classe Virginia est une classe de croiseurs lance-missiles à propulsion nucléaire de l'United States Navy construits à partir de 1972. Quatre ont été construits (le Virginia, le Texas, le Mississippi et l'Arkansas), le dernier étant retiré du service en 1998.
Jocerand IV Gros de Brancion
Jocerand IV Gros de Brancion, ( - Bataille de Mansourah vers le 11 février 1250), bailli de Bourgogne, sire du château d'Uxelles, de Brancion et de Salins par son mariage avec Marguerite de Salins en 1221.

Hugues IV de Bourgogne
Hugues IV de Bourgogne, né le 9 mars 1213, mort à Villaines-en-Duesmois le 27 octobre ou 30 octobre 1272, duc de Bourgogne de 1218 à 1272, roi titulaire de Thessalonique (1266-1272), est le fils du duc de Bourgogne Eudes III et d'Alix de Vergy.
Manhattan Beach (Brooklyn)
Manhattan Beach est un quartier résidentiel de la ville de New York, dans l'arrondissement de Brooklyn. Les limites de Manhattan Beach sont l'Océan Atlantique au sud-est, Sheepshead Bay au nord, et Brighton Beach à l'Ouest. Manhattan Beach est connu pour être un quartier habité par des juifs ashkénazes, mais on trouve aussi des juifs séfarades et des juifs d'origine russe. Ce quartier est réputé être l'un des plus riches de Brooklyn. Les logements et les loyers sont les plus élevés de la ville. Les appartements coûtent extrêmement cher et dépassent fréquemment le million d'euros.

Manhattan Beach est aussi une plage de l'Océan Atlantique située à l'extrémité orientale de Coney Island. Elle s'est développée à la fin du XIXe siècle grâce à Austin Corbin, l'ancien et défunt président de la Long Island Railroad.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Yong tau foo
Le yong tau foo (aussi appelé yong tao foo, yong tau fu, yong tau hu ou yong tofu ; yentafo en Thaïlande), est une préparation culinaire chinoise hakka de tofu farci de viande hachée ou de pâte de poisson, consommé avec de la sauce ou servi en soupe.

On trouve ce plat en Chine, à Taïwan, en Malaisie, à Singapour et en Thaïlande, et dans les villes où existe une communauté teochew ou minnan.

Teochew
La ville de Chaozhou dans la province du Guangdong en Chine

Les Teochew nang

Le dialecte teochew, (ou diojiu, chaozhou, chiuchow, teochiu, tiuchiu) du minnan, une langue  sino-tibétaine han, provenant de cette région.

La cuisine de Chaozhou
Parti populaire d'Aragon
Le Parti populaire d'Aragon (en espagnol : Partido Popular de Aragón, PP Aragón) est la fédération territoriale du Parti populaire (PP) en Aragon.

Issu de l'Alliance populaire (AP), entre 1989 et 2023, le PP Aragón a participé trois fois au gouvernement aragonais, occupant la présidence deux fois, et systématiquement pour un seul mandat. Il a détenu à plusieurs reprises la mairie de Saragosse et a présidé au moins une fois chacune des trois députations provinciales. Il revient au pouvoir en 2023.

Gouvernement d'Aragon
Le Gouvernement d'Aragon (en espagnol : Gobierno de Aragón), également nommé députation générale (Diputación General) est l'institution politique exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire en Aragon, en Espagne.

Dirigé par le président de la communauté autonome et composée de conseillers (consejeros), ses attributions sont régies par le statut d'autonomie et la loi relative au gouvernement. Il siège à Saragosse.
Joan Mesquida
Joan Mesquida Ferrando, né le 6 décembre 1962 à Felanitx et mort le 19 octobre 2020 à Palma de Majorque, est un homme politique espagnol, qui fut directeur de la Garde civile et député pour les îles Baléares.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
Portersville
Portersville est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Portersville, un ancien village faisant dorénavant partie de Mystic dans le Connecticut (actuel district historique de Mystic River (en)).

Portersville (en), une communauté non-incorporée du comté de Dubois dans l'Indiana.

Portersville, l'ancien nom de Valparaiso, siège du comté de Porter, dans l’Indiana.

Portersville (en), une communauté non-incorporée du comté de Perry dans l'Ohio.

Portersville, un borough situé à l'ouest du comté de Butler, en Pennsylvanie.

Portersville, une ancienne localité à l'origine d'Atoka, dans le Tennessee.

Portersville (en), une communauté non-incorporée du comté de Lincoln en Virginie-Occidentale.

Comté de Porter
Le comté de Porter (anglais : Porter County) est l'un des comtés de l'État de l'Indiana. Le siège du comté se situe à Valparaiso. Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago. Son nom lui a été donné en l'honneur de David Porter, un officier de l'United States Navy.

La population totale du comté s'élevait à 164 343 habitants en 2010.

Dr. John and Gerda Meyer House.

Gare de Beverly Shores.

Sentier de randonnée Calumet Trail.

Hebron.

Burns Harbor.

Good Fellow Club Youth Camp.

La Solomon Enclave.
Ҕ̆
Le gué crochet médian brève (capitale Ҕ̆, minuscule ҕ̆) est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique qui a été utilisée en abkhaze. Elle est composée d’un gué crochet médian diacrité d’une brève.

Brève
La brève ‹ ◌̆ › (du latin brevis, « court ») est, à l'origine, un diacritique de l'alphabet grec, utilisé maintenant comme diacritique de l'alphabet latin et de l'alphabet cyrillique.

Au départ, il servait en philologie pour noter une voyelle courte – par opposition au macron ‹ ◌̄ ›, qui indique une voyelle longue. Dans l'alphabet cyrillique, bien que les voyelles le portant soient généralement qualifiées de « courtes », il transcrit un deuxième élément de diphtongue. Utilisé dans les écritures modernes, ses fonctions ont souvent évolué.

Malgré leur ressemblance, il ne faut pas confondre la brève (qui est arrondie) avec le caron (qui est pointu).
Le corps est le tombeau de l'âme
« Le corps est le tombeau de l'âme » est une citation issue de la philosophie platonicienne. Elle est soutenue par Socrate dans le Gorgias, et prononcée avant cela dans le Cratyle. Il s'agit d'un jeu de mots basé sur une prosonomasie.

Jeu de mots
Un jeu de mots est en général n'importe quel jeu de langue qui manipule les mots ou des sonorités et en particulier celui qui consiste à créer deux mots ou deux phrases homophones (le plus souvent humoristique) ayant un sens différent. Il est généralement considéré comme un procédé poétique.

Si le jeu de mots résulte d'un hasard malencontreux, on parlera de kakemphaton. Plus précisément, s'il est la conséquence d'une construction maladroite et équivoque d'une phrase, on parlera de janotisme (exemple : « J'ai acheté un gigot chez le boucher qui était gros » ; on ne sait pas alors si c'est le boucher ou le gigot qui était gros).
USS Taylor (DD-468)
Lanciere (D 560) à partir de 1969

Le USS Taylor (DD/DDE-468) est un destroyer de classe Fletcher au service de la marine américaine. Nommé ainsi en l'honneur du contre-amiral William Rogers Taylor (1811-1889).

Le Taylor a été le premier destroyer à jeter l'ancre dans les eaux côtières japonaises à la fin de la Seconde Guerre mondiale - un destroyer qui, selon l'amiral William F. Halsey, « a admirablement rempli toutes les missions qui lui ont été confiées ».

Baie de Subic
La baie de Subic est une baie de la côte ouest de l'île de Luçon, dans la région du Zambales aux Philippines, à environ 100 kilomètres au nord-ouest de la baie de Manille. Située en bordure de la mer de Chine du Sud, elle accueille jusqu’en 1992 une importante base navale de la marine américaine. Ce site est désormais une zone industrielle et commerciale connue sous le nom Subic Bay Freeport Zone (en) placée sous l'autorité du Subic Bay Metropolitan Authority (en).
Henry Sampson
Henry Thomas Sampson, Jr. (né à Jackson au Mississippi le 23 avril 1934 et mort le 4 juin 2015 à Stockton en Californie) était un inventeur afro-américain, connu pour avoir créé la cellule gamma-électrique - un appareil dont le principal objectif est de produire de l'énergie auxiliaire à partir du blindage d'un réacteur nucléaire.

Puissance active
La puissance active (ou puissance moyenne) est la moyenne temporelle de la puissance instantanée,. Son unité est le  watt. On a donc pour un système en évolution périodique de période temporelle  la puissance active :

où p(t) est la puissance instantanée.

C'est donc la définition de la puissance moyenne pour un régime périodique de courant et de tension. À noter que le terme de « puissance active » ne prend son sens que dans le cadre de la méthode de Boucherot qui permet de calculer la puissance consommée par un ensemble de récepteurs linéaires alimenté en tension sinusoïdale.
Lluís Maria Xirinacs
Lluís Maria Xirinacs i Damians, né à Barcelone (Catalogne, Espagne) le 6 août 1932 et mort à Ogassa (Catalogne) le 11 août 2007, est un homme politique, écrivain et religieux catalan. Élu sénateur lors de la transition démocratique espagnole, il était un militant pacifiste pour l'indépendance de la Catalogne.

En 1991 il fut un des fondateurs de l'Assemblea Unitària per l'Autodeterminació (Assemblée Unitaire pour l'Autodétermination), avec Antoni Infante, Carles Castellanos, Jaume Soler, Eva Serra i Puig et Blanca Serra i Puig entre autres.

Dans l'année 2005 il a été condamné à 2 ans de prison pour exaltation du terrorisme.

Transition démocratique espagnole
La transition démocratique espagnole (en espagnol : Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. On peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González.
Saint-Jean Industries
Saint Jean Industries est un équipementier automobile français créé en 1962 et connu notamment pour son procédé COBAPRESS. Son histoire est étroitement liée à la famille Di Serio qui en est seul actionnaire.

Équipementier automobile
Un équipementier automobile est une entreprise industrielle qui conçoit, fabrique et fournit des composants, systèmes ou modules destinés aux constructeurs (première monte) et/ou au marché de la rechange (aftermarket). Les domaines couvrent l’éclairage automobile, le freinage, les sièges, les modules plastiques, les pneus, l’électronique embarquée (capteurs, calculateurs) et les batteries des véhicules électriques. En Europe, la représentation du secteur auprès des institutions est assurée par le CLEPA (Comité de liaison européen des fabricants d’équipements et de pièces automobiles). En France, la FIEV publie chaque année les chiffres clés de la filière (17 Mds € de chiffre d’affaires en 2024, ≈ 58 000 emplois).
Maternité à risque
Maternité à risque ou La Candidate idéale au Québec (The Surrogacy Trap) est un téléfilm canadien réalisé par Adrian Wills, diffusé sur The Movie Network, aux États-Unis le 1er janvier 2013 sur Lifetime Movie Network et en France le 4 avril 2013 sur M6.

Crave (télévision)
Crave est un bouquet payant de chaînes de télévision canadiennes anglophones lancé le 1er février 1983 et appartenant à Bell Media. Elle est principalement axée sur le cinéma et les séries en avant-première.

Crave et Starz sont souvent dans le même ensemble fourni par les distributeurs.