hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxyde de hafnium(IV)
L'oxyde d'hafnium(IV), ou dioxyde d'hafnium, ou encore hafnie, est un composé chimique de formule brute HfO2. Il se présente sous la forme d'un solide incolore, pratiquement insoluble dans l'eau et les solvants organiques. Il s'agit d'un isolant électrique ayant une largeur de bande interdite d'environ 6 eV. C'est le composé le plus commun et le plus stable de l'hafnium, ainsi qu'un intermédiaire de procédés de production d'hafnium métallique. On peut l'obtenir par chauffage de 600 à 1 000 °C de l'hydroxyde, de l'oxalate, du sulfate ou de l'oxychlorure d'hafnium.

Il possède une dureté élevée, un faible coefficient de dilatation thermique, et est chimiquement très semblable à la zircone ZrO2. Cristallisé dans le système monoclinique à température ambiante, il connaît une transition de phase vers un système quadratique autour de 1 700 °C.

Bande interdite
La bande interdite d'un matériau, ou gap, est l'intervalle, situé entre la bande de valence et la bande de conduction, dans lequel la densité d'états électroniques est nulle, de sorte qu'on n'y trouve pas de niveau d'énergie électronique. La largeur de bande interdite, ou band gap en anglais, est une caractéristique fondamentale des matériaux semiconducteurs ; souvent notée Eg, elle est généralement exprimée en électronvolts (eV).

(en) Diagramme représentant la distribution des électrons dans les bandes de différents types de matériaux à l'équilibre. De gauche à droite : métal ; semimétal ; semiconducteur (dopé p, intrinsèque, dopé n) ; isolant. L'énergie est représentée par l'axe vertical, tandis que l'épaisseur horizontale des bandes représente la densité d'états. Les métaux et semimétaux sont dépourvus de bande interdite, contrairement aux semiconducteurs et aux isolants.
Qin
Qin désigne :

L’État de Qin de l’Antiquité chinoise qui fonda le premier empire en -221

La dynastie Qin, première dynastie impériale chinoise (-221 ~ -207)

Trois des Seize Royaumes portèrent le nom de Qin :
Qin antérieur (351-394)
Qin postérieur (384-417)
Qin occidental (385-400) ~ (409-431)

Da Qin, le « Grands Qin », désignation de l’Empire romain en chinois sous la dynastie Han

Le xian de Qin au Shanxi

Le jeu de rôle Qin dont l’arrière-plan est la période des Royaumes combattants

Qin (sinogramme 琴), ancien nom du guqin (古琴) et nom générique des instruments à cordes en chinois (huqin,  yangqin)

Le nom d'une rivière, affluente du Fleuve Jaune

Qin occidental
Le Qin occidental (chinois : 西秦 ; pinyin : Xīqín; 385-400, 409-431) était un état xianbei de la période des Seize Royaumes en Chine. Le Qin occidental est entièrement distinct de l'ancienne Dynastie des Qin, de l'état du Qin antérieur et de l'état du Qin postérieur.

Tous les dirigeants du Qin occidental se sont auto-déclarés "wang", traduisible en français par "roi" ou "prince". Ils ont gouverné la région du sud-ouest de la province actuelle de Gansu, dans le nord-ouest de la Chine.
Oscar Henrik Carlgren
Oscar Henrik Carlgren, né le 1er décembre 1865 et mort le 10 août 1954, est un zoologiste suédois.

Carlgren étudie de 1884 à 1893 à l'université d'Uppsala où il soutient un doctorat avec une thèse consacrée aux Actinies du Nord. Il travaille sur les cnidaires.
Il est recruté comme privat-docent à l'université de Stockholm et, en 1902, comme prosecteur à l'Institut d'anatomie animale. Au cours de cette période, il effectue de multiples excursions en Allemagne et en Italie. De 1912 à 1930, il occupe la chaire de zoologie de l'université de Lund.

Carlgren est un expert des coraux, et en particulier des anémones de mer (Actiniaria), dont il fait une étude très poussée. Il analyse également en détail la physiologie de toute une série d'autres animaux inférieurs. Il consacre ses dernières années aux capacités de régénération des radiaires.

Oskar Carlgren est élu à l'Académie royale des sciences de Suède en 1908 et deveint membre de la Société royale de physiographie de Lund en 1913.

Université de Stockholm
L'université de Stockholm, ou Stockholms universitet, est une université publique, à Stockholm en Suède. Elle a été fondée en 1878 et compte environ 38 000 étudiants se répartissant dans 4 facultés. L'université de Stockholm représente un des plus importants employeurs de la région de Stockholm avec un effectif de 5 000 personnes.
Spitfire '40
Spitfire '40 est un jeu vidéo de simulation de vol de combat publié par Mirrorsoft (Avalon Hill en Amerique) en 1985 sur Commodore 64. Il est ensuite porté sur Amstrad CPC, ZX Spectrum et Atari ST. Le jeu se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et met le joueur aux commandes d’un Spitfire pendant la bataille d’Angleterre. Il propose trois modes de jeu dont deux pour l’entrainement, au pilotage ou au combat, et un pour le combat aérien. Le joueur contrôle son avion en vue à la première personne dans un environnement en trois dimensions. La fenêtre principale du jeu affiche une vue succincte du cockpit, le joueur devant appuyer sur la touche espace pour afficher le panneau d’instrumentation,.

Bataille d'Angleterre
La bataille d'Angleterre (nom français pour l'anglais : Battle of Britain), qui s'est déroulée de juillet 1940 à octobre 1940, suivie par le blitz jusqu'à mai 1941, opposa principalement les Britanniques aux Allemands au moyen de l'aviation et marqua une étape décisive dans le cours de la Seconde Guerre mondiale, parce qu'elle mit un terme à la série de victoires éclairs et éclatantes des Allemands.
La campagne aérienne finale, marquée par les bombardements de Coventry et de Londres, est souvent désignée par l'expression « le Blitz ». Cette opération de grande ampleur était menée par la Luftwaffe pour détruire la Royal Air Force, annihiler la production aéronautique britannique et anéantir les infrastructures aéroportuaires afin de permettre à l'armée allemande d'envahir le Royaume-Uni. Un autre objectif était de terroriser la population britannique et de pousser son gouvernement à faire la paix avec l'Allemagne.
PTE General
PTE General (ex London Tests of English) sont des examens internationaux validant un certain niveau de maîtrise de la langue anglaise.

Ils ont été conçus par Pearson Language Tests un nouveau secteur d’activités du groupe Pearson voué à l’évaluation de langue. L'objectif est de récompenser la réussite dans l’apprentissage de l’anglais et assurer l’acquisition des quatre compétences : lire, écrire, écouter et parler. Il existe six niveaux qui sont alignés au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues

Ils sont axés sur la communication, utilisant des scénarios authentiques et réalistes. Les épreuves évaluent l’aptitude des candidats à utiliser ce qu’ils connaissent de la langue, plutôt que leurs acquis des règles grammaticales.

Leur gestion se fait en association avec Edexcel, un des plus importants comités responsables des examens nationaux en Grande-Bretagne.

Pearson (maison d'édition)
Pearson PLC est un groupe éditorial spécialisé dans l'édition éducative basé à Londres au Royaume-Uni.

Société en holding coté en bourse, ce groupe est à ce jour[Quand ?] l'un des trois premiers conglomérat d'édition mondiaux, avec RELX Group et Thomson Reuters. C'est le plus important éditeur de livres en Europe, mais également en Grande-Bretagne, en Inde, en Australie et en Nouvelle-Zélande, et le deuxième aux États-Unis et au Canada.
Bettendorf
Bettendorf est un nom de lieu notamment porté  par :

Bettendorf, une municipalité allemande du Rhin-Lahn ;

Bettendorf, une commune française du Haut-Rhin ;

Bettendorf, une commune du Luxembourg ;

Bettendorf, une ville de l’État de l’Iowa aux États-Unis.

Arrondissement de Rhin-Lahn
L'arrondissement de Rhin-Lahn est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Rhénanie-Palatinat  (Allemagne).
Son chef lieu est Bad Ems.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 124 381 habitants.
Histoire des lesbiennes
L'histoire des lesbiennes désigne à la fois l'histoire des femmes ayant des relations affectives et sexuelles entre elles, mais aussi l'histoire d'une identité sociale et culturelle qui n'est pas réduite à une simple homosexualité féminine.

Évoluant dans des sociétés lesbophobes qui les répriment, les lesbiennes parviennent toutefois à créer et maintenir des lieux et modes de sociabilité, ainsi qu'une culture, en particulier littéraire, propre, ainsi qu'à obtenir dans certains pays le droit de se marier et d'élever des enfants ainsi qu'à participer à l'émancipation politique de toutes les femmes.

Radclyffe Hall
Radclyffe Hall, née Marguerite Radclyffe-Hall le 12 août 1880 à Bournemouth, dans le comté du Dorset, et morte le 7 octobre 1943 à Londres, est une poétesse et romancière britannique, autrice de huit romans, dont le roman Le Puits de solitude (The Well of Loneliness) révolutionnaire dans la littérature lesbienne.
Arsaalcyne
Un arsaalcyne est un composé organo-arsénié ayant une liaison triple entre les atomes de carbone et d'arsenic. Ce sont des composés rares, notamment par rapport aux phosphoalcynes. La méthylidynearsine HC≡As a été caractérisée par spectroscopie, les autres arsaalynes ayant des substituant organiques volumineux.

Ces composés peuvent être obtenus par déshydrohalogénation ou par élimination sous l'effet d'une base. C'est par exemple le cas pour HCAs :

H2ClC−AsH2 + 2 Na2CO3 ⟶ HC≡As + 2 NaHCO3 + NaCl.

En accord avec la règle de la double liaison, les arsaalcynes tendent plus facilement à s'oligomériser que leurs analogues phosphorés. La production de molécules d'AsCCH3 conduit au tétramère, à structure cubane. Un substituant très volumineux tel que 2,4,6-t Bu3C6H2− permet cependant la cristallisation de l'arsaalcyne monomérique 2,4,6-t Bu3C6H2−C≡As. Sa liaison As≡C a pour longueur 165,7(7) pm.

Analogue structurel
En chimie, un analogue structurel, analogue chimique ou simplement analogue, est un composé ayant une structure chimique similaire à un autre composé, mais différant de celui-ci par un certain composant. Il peut différer de un ou plusieurs atomes, groupes fonctionnels, sous-structures, qui sont remplacés par d'autres atomes, groupes fonctionnels ou sous-structures.

Malgré leur grande similarité chimique, les analogues structurels ne sont pas nécessairement des analogues fonctionnels et peuvent avoir des propriétés physiques, chimiques, biochimiques ou pharmacologiques très différentes.

Dans le développement de médicaments, de grandes séries d'analogues structurels du composé initial sont créées et testées afin d'étudier la relation structure-activité.
Naatu Naatu
Naatu Naatu est un single de M.M. Keeravani featuring Rahul Sipligunj et Kaala Bhairava,  extrait de l'album RRR, bande originale du film homonyme. La chanson a remporté l'Oscar de la meilleure chanson originale dans l'édition 2023, ce qui en fait la première chanson indienne à remporter ce prix. Les paroles de la chanson sont en télougou et le titre, naatu naatu, fait référence à la culture rurale locale.

95e cérémonie des Oscars
La 95e cérémonie des Oscars, présentée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), récompense les films sortis en 2022 et a lieu au Théâtre Dolby de Los Angeles, en Californie, le 12 mars 2023.

La cérémonie est présentée par Jimmy Kimmel.

Les nominations sont annoncées le 24 janvier 2023. Le film Everything Everywhere All at Once obtient 11 nominations, et À l'Ouest, rien de nouveau et Les Banshees d'Inisherin sont ex aequo avec 9 nominations.

Le film qui sort gagnant de cette soirée est Everything Everywhere All at Once qui remporte 7 Oscars dont celui du meilleur film, meilleur réalisateur et meilleur scénario original.

A contrario, Les Banshees d'Inisherin nommé dans 9 catégories différentes n'obtient aucune statuette.
Désirée Clary (métro de Marseille)
Désirée Clary est une station de la ligne 2 du métro de Marseille. Située au croisement de la rue Désirée-Clary et de la rue de Ruffi dans le 3e arrondissement, à proximité de l'Hôpital européen. Elle dessert le quartier de La Villette.

Désirée Clary
Bernardine Eugénie Désirée Clary, née le 8 novembre 1777 à Marseille (royaume de France), et morte le 17 décembre 1860 à Stockholm (Suède-Norvège), est princesse de Pontecorvo, puis reine consort de Suède et de Norvège de 1818 à 1844. Elle épouse en 1798 Jean-Baptiste Bernadotte, qui deviendra roi de Suède sous le nom de Charles XIV Jean. Elle change officiellement son nom en « Desideria », nom latin qu'elle-même n'utilise pas.
The Space Lady
Susan Dietrich, alias The Space Lady (TSL, anciennement Suzy Soundz), est une chanteuse et musicienne américaine née en 1948 à Pueblo (Colorado) et ayant grandi à Las Animas. Sa musique évolue entre les genres de la space music, de la synthpop et de la pop psychédélique. Elle est aussi une figure du genre de l'outsider music. Elle se produit souvent dans la rue, avec un Casio MT-40 et un casque à ailettes d'Astérix sur la tête.

Outsider music
L'outsider music, littéralement musique d'outsiders, désigne une musique créée par des musiciens autodidactes. Le terme est généralement appliqué aux musiciens qui ont peu ou pas d'expérience musicale traditionnelle, ou qui souffrent de déficiences intellectuelles ou de maladies mentales. Le terme a été popularisé dans les années 1990 par le journaliste et DJ Irwin Chusid.
Governor of Malacca Cup 2008
La Governor of Malacca Cup 2008 est la deuxième édition de cette course cycliste sur route masculine. Elle s'est déroulée du 19 au 20 juillet 2008 sur deux étapes. La victoire finale est revenue à l'Iranien Mahdi Sohrabi.

19 juillet
Le 19 juillet est le 200e jour de l'année du calendrier grégorien, 201e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 165.

Son équivalent était généralement le 1er thermidor (mois des thermes, des bains), dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'épeautre (la céréale « blé des Gaulois »).
Noblesse d'apparence
L'expression noblesse d'apparence désigne dans la société française contemporaine des personnes non issues de la noblesse française mais qui, sans nécessairement prétendre être d'ascendance noble, présentent des éléments pouvant faire penser à d'éventuelles origines nobles : essentiellement le port régulier (inscrit à l'état-civil) d'un nom à particule, mais aussi le port éventuel d'une chevalière armoriée, voire timbrée, la possession d'un manoir ou d'un château, etc.

Noblesse pontificale
La noblesse pontificale comprend les familles – étrangères aux États pontificaux – qui ont été anoblies et titrées par les souverains pontifes, principalement après la disparition des États du pape en 1870.

La noblesse pontificale ne doit pas être confondue avec la noblesse romaine constituée par les anciennes familles féodales soumises à l'autorité du pape et par les familles romaines qui avaient rempli des charges importantes auprès du souverain pontife et composaient la noblesse civile.

La noblesse pontificale ne détient aucun pouvoir ni privilège en Italie et a la particularité d'avoir été conférée par les papes dans plusieurs pays qui ne la reconnaissent pas tous légalement. Les familles de la noblesse pontificale portent presque toujours un titre de noblesse.
Panorama-Park Sauerland Wildpark
Panorama-Park Sauerland Wildpark est un parc animalier et attractif situé sur le Rothaargebirge dans l'arrondissement d'Olpe, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Implanté dans le Sauerland, le parc joue avec le relief de la montagne et s'intègre dans le décor naturel.

Sauerland
Le Sauerland est une région montagneuse au sud-est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Les montagnes moyennes du Sauerland qui sont largement boisées atteignent une altitude de 843 m. Le sommet le plus connu est le Kahler Asten avec une altitude de 841 m. Le Sauerland est une région de ski populaire. Ses parties plus élevées disposent d’un climat vivifiant avec des étés frais, des hivers plutôt froids avec abondance de neige et des précipitations annuelles dépassant 1 200 mm.
Pro Cycling Manager Saison 2009
Pro Cycling Manager Saison 2009 est un jeu vidéo de gestion d'équipe cycliste sorti en 2009 et fonctionne sur Windows. Le jeu a été développé par Cyanide et édité par Focus Home Interactive.

Le jeu est également disponible sur la console PSP.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
USS Edsall (DD-219)
L'USS Edsall (DD-219) est un destroyer de classe Clemson en service dans l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut le premier navire baptisé sous le nom de Norman Edsall (en), un marin américain de la guerre hispano-américaine.

Le navire fut mis en service en 1920. Durant l'entre-deux-guerres, il effectue des missions en Méditerranée orientale dont la participation à l'évacuation des Grecs de Smyrne, puis est affecté dans le Pacifique, protégeant les intérêts américains durant la guerre sino-japonaise. Après l'attaque de Pearl Harbor, il va participer à des escortes de convois et de la chasse anti-sous-marine dans le Pacifique et l'océan Indien.

Après un long combat naval avec des navires japonais supérieurs en nombre et puissance de feu, il est finalement coulé par un bombardier de l'aéronavale japonaise au large de l'île Christmas, à 350 km au sud de Java dans l'océan Indien. Il semble que les survivants du naufrage aient été exécutés par les Japonais.

Kabupaten de Cilacap
Le kabupaten de Cilacap, en indonésien Kabupaten Cilacap, est un kabupaten d'Indonésie de la province de Java central.

Cilacap est l'un des rares ports de la côte sud de Java à pouvoir recevoir des navires d'un certain tonnage. Le port sûr le plus proche est Pacitan dans l'est de l'île. Cilacap est protégé par l'île de Nusa Kambangan.
Voyou Paul. Brave Virginie
Voyou Paul. Brave Virginie est l'un des ballets imaginés par Louis-Ferdinand Céline et présentés dans Bagatelles pour un massacre (1937). Il est réédité en 1959 dans Ballets sans musique, sans personne, sans rien. Le ballet reprend les personnages de Paul et Virginie, roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre publié en 1788. Écrit aux États-Unis, il doit initialement être joué lors l'Exposition universelle de 1937 mais est finalement refusé au grand regret de Céline.

Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, né le 19 janvier 1737 au Havre et mort le 21 janvier 1814 à Éragny (actuel Val-d'Oise), formé comme ingénieur des ponts et chaussées, est un écrivain et botaniste français, resté célèbre pour son roman Paul et Virginie.
Église Santa Maria della Sapienza
L'église Sainte Maria della Sapienza (Sainte-Marie-de-la-Sagesse) est une église baroque située dans le cœur historique de la ville de Naples, via Santa Maria di Costantinopoli dans le quartier San Lorenzo. Elle dépend de l'archidiocèse de Naples.

San Lorenzo (Naples)
Le quartier San Lorenzo (Saint Laurent) est un quartier de la ville de Naples dans le centre historique de la ville ; avec les quartiers Poggioreale, Zona Industriale et Vicaria, il forme la quatrième municipalité de la commune. Il est délimité au sud par le quartier Pendino et le quartier San Giuseppe ; à l'ouest par le quartier Avvocata ; au nord par le quartier Stella et le quartier San Carlo all'Arena ; à l'est par le quartier Vicaria. Sa superficie est de 1,42 km2 et ses habitants au nombre de 46 959 au recensement de 2009.

San Lorenzo est considéré comme le cœur historique de la ville. C'est ici que se trouvait l'agora au temps de la Grèce antique, ce qui en faisait le foyer économique et social, à l'emplacement actuel de la basilique Saint-Laurent-Majeur et de ses abords. Des ruines archéologiques sont visibles sous la basilique.
Permira
Permira (anciennement Schroder Ventures) est une société d’investissement mondiale dont le siège est à Londres. Le bureau français est situé Rue de la Baume à Paris.

Permira met à disposition des capitaux de participation privés (private equity) et des financements externes pour la croissance des entreprises. Permira se concentre sur les secteurs de la technologie, de la consommation, des services et de soins de santé. L'entreprise est organisée en partenariat et conseille des fonds dont les actifs dépassent 60 milliards d'euros (assets under management).

Capital-investissement
Le capital-investissement (en anglais : private equity) est un mode d'investissement de capital où un investisseur ou fonds d'investissement utilise des capitaux pour acheter des parts d'une entreprise non cotée en bourse.
Rejet d'appel anonyme
Le rejet d'appel anonyme est la possibilité offerte sur un réseau de télécommunications pour une personne de rejeter les appels des correspondants ayant masqué leur numéro. L'appelant dont le numéro est caché est généralement averti par un message automatique indiquant le refus d'appel anonyme. L'appelant peut renouveler l'appel en désactivant sa restriction de présentation d'identité.

Cette fonctionnalité existe à la fois dans les systèmes téléphoniques Nord-Américain NANP et aussi dans les systèmes téléphoniques européens. Elle est référencée par la directive du 12 juillet 2002 sur la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques.

Le rejet d'appel anonyme n'est pas disponible sur tous les réseaux. Il est ainsi non disponible sur la majorité des opérateurs mobiles français tels que Orange, SFR. En revanche, cette fonctionnalité est disponible chez Free Mobile.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Coupe du monde de ski de vitesse 2002
La coupe du monde de ski de vitesse 2002 est la 1re édition de la coupe du monde de ski de vitesse. Elle s'est déroulée entre le 27 février 2002 à Aspen (États-Unis) et le 10 avril 2002 à Hundfjället (Suède). La compétition est mise en place par la fédération internationale de ski où quatre épreuves masculines et quatre féminines déterminent le vainqueur du globe de cristal (récompense faite au vainqueur).

Les quatre étapes ont eu lieu à Aspen, Kulm (Autriche), Altaussee (Autriche) et Hundfjället. Une étape était programmée à Breuil-Cervinia (Italie) mais fut annulée.

La compétition est remportée chez les hommes par le Suisse Philippe May (vainqueur de l'épreuve d'Altaussee) et chez les femmes par la Française Karine Dubouchet.

Breuil-Cervinia
Le Breuil est un hameau de la commune valdôtaine de Valtournenche. Sa station de ski, connue sous le nom de Cervinia, est l'une des plus importantes stations de sports d'hiver et d'alpinisme italiennes. Ses habitants se nomment « Breuilliençois ».