hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghost house
Ghost house est un terme anglais signifiant « maison hantée ».

Ghost house peut également faire référence à :

Ghost House, nom porté par plusieurs films, dont :
Ghost House, film américain réalisé par William C. de Mille et sorti en 1917 ;
Ghost House, film sud-coréen réalisé par Kim Sang-jin et sorti en 2004 ;
Ghost House, film américain réalisé par Rich Ragsdale et sorti en 2017.

Ghost House, un jeu vidéo de Sega sorti en 1986 sur Master System ;

Ghost House Pictures, une société de production de films américaine ;

Ghosthouse, nom des versions anglaises, allemande et néerlandaise de La Maison du cauchemar, film italo-américain réalisé par Umberto Lenzi, sorti en 1988 et dont le titre des versions hispaniques et portugaises commence par Ghost House.

Ghost House Pictures
Ghost House Pictures est une société de production de cinéma américaine, créée par Sam Raimi et Robert Tapert en 2002. Basée à Beverly Hills, elle est spécialisée dans la production de films et séries télévisées horrifiques. Elle a notamment produit les films The Grudge, 30 Jours de nuit, Jusqu'en enfer, Evil Dead et Don't Breathe : La Maison des ténèbres.
John Gavin
John Anthony Golenor, dit John Gavin, né Juan Vincent Apablasa le 8 avril 1931 à Los Angeles (Californie) et mort le 9 février 2018 à Beverly Hills, est un acteur américain et ambassadeur des États-Unis au Mexique de 1981 à 1986.

Mannix
Mannix est une série télévisée américaine en 194 épisodes de 50 minutes, créée par Bruce Geller, Richard Levinson et William Link et diffusée entre le 16 septembre 1967 et le 13 avril 1975 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 janvier 1969 sur la Première chaîne de l'ORTF et rediffusée sur Jimmy et sur Vivolta, et au Québec à partir du 8 septembre 1969 sur Télé-Capitale puis à partir du 8 septembre 1970 à Télé-Métropole.
Prévalitaine
La Prévalitaine (en latin Praevalitania ou Praevalitana) est une province romaine, recouvrant un territoire inclus dans les États modernes d'Albanie, du Kosovo, du Monténégro et de Serbie.

Ses chefs-lieux étaient Scodra et Doclea. Les autres villes principales étaient : Anderva, Acruvium, Risunium, Butua. Ainsi que Siperantum (Peja), qui à partir du Ve – IXe siècle était également connue sous le nom de Pescium/Episkion (Cité épiscopale).

Budva
Budva (en monténégrin cyrillique : Будва ; en italien : Budua) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2003, la ville comptait 10 918 habitants et la municipalité 15 909. La ville et la municipalité sont habitées par une majorité relative de Monténégrins (48,17 %), avec une importante population  serbe (38,50 %).

La région côtière de Budva, appelée Budva Riviera, est le centre du tourisme au Monténégro, et est appréciée pour ses plages de sable, sa vie nocturne active. Elle comporte de beaux exemples de l'architecture méditerranéenne médiévale. Vieille de 2 500 ans, Budva est l'une des plus anciennes localités sur la côte de la mer Adriatique.
EMD MRS-1
La EMD MRS-1 est une locomotive diesel produite par GM EMD en 1952 pour l'United States Army Transportation Corps (USATC).

Construits avec des bogies multi-écartement et avec un gabarit étroit afin de permettre un service partout dans le monde en cas de guerre. Ces locomotive n'ont jamais été utilisées en temps de guerre, la plupart des locomotives MRS-1 étaient en stockage à l'installation du matériel de transport USATC à Marietta, en Pennsylvanie.

Finalement déclarées excédentaires en 1970, l'armée américaine retire la plupart des unités de l'entreposage et les envoie à diverses installations militaires à travers le pays.

Un modèle similaire était construit par American Locomotive Company, sous le nom d'ALCO MRS-1.

Écartement des rails
L'écartement des rails est la distance séparant le flanc interne des deux files de rails d'une voie ferrée. L'écartement standard de 1 435 mm (soit quatre pieds huit pouces et demi ou cinquante-six pouces et demi), définissant la voie normale, est le plus utilisé à travers le monde (60 % des lignes). On parle de voie large lorsque l'écartement est supérieur et de voie étroite lorsqu'il est inférieur (voie métrique pour l'écartement de 1 m).

Certaines voies sont équipées de trois, voire quatre files de rails pour permettre la circulation de matériel d'écartements différents. Les points de changement d'écartement créent des ruptures de charge.
ꭢ
ꭢ (uniquement en minuscule), appelé e dans l’o ouvert, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du iakoute de 1917 à 1927 et a aussi été proposée comme symbole de l’alphabet phonétique international dans les années 1960.
Elle était utilisée dans l’alphabet de Semion Novgorodov, sans majuscules, basé sur l’alphabet phonétique international, tout comme les lettres additionnelles iat iakoute ‹ ꭠ ›, e yodisé ‹ ꭡ › et o dans l’u ‹ ꭣ ›.

Alphabet Novgorodov
L’alphabet Novgorodov est un alphabet créé par Semion Novgorodov pour l’écriture du iakoute qui a été utilisé de 1917 à 1927. Cet alphabet faisait exclusivement l’utilisation de lettres minuscules sans lettres majuscules et était basé sur l’alphabet phonétique international.
California Highway Patrol
La California Highway Patrol ou CHP en français : « Patrouille d’autoroutes de Californie » est une agence américaine qui agit en tant que police d'État de la Californie. Elle a été à l'origine créée en 1929 comme police de la route pour assurer la sécurité routière en Californie mais a tout au long de son évolution assumé de nouvelles responsabilités. En date de 2008, elle fournit des services de sécurité, en protégeant des bâtiments gouvernementaux de l'État et des équipements, mais elle conduit également des enquêtes criminelles et aide les polices locales. C'est la plus grande agence de police d'État aux États-Unis avec environ 10 000 salariés, dont 6 800 sont des patrouilleurs et environ 4 000 employés civils.

Gouverneur de Californie
Le gouverneur de Californie (en anglais : Governor of California) est le chef de la branche exécutive du gouvernement de l'État américain de Californie, dont les responsabilités incluent le fait de faire un discours sur l'« état de l'État » devant la législature d'État de la Californie, soumettre le budget, et assurer l'exécution des lois de l'État. Le poste est créé en 1849 pour le « territoire », avant que la Californie ne devienne un État des États-Unis.

Depuis le 7 janvier 2019, la fonction est exercée par le démocrate Gavin Newsom, élu le 6 novembre 2018.
Aéroport de Buka
L'aéroport de Buka code IATA : BUA • code OACI : AYBK, est un aéroport desservant l'île Buka situé la région autonome de Bougainville  en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Il est situé à l'extrémité sud de l'île, près du détroit de Buka (en) qui la sépare de l'île Bougainville.

Île Buka
L'île Buka est la seconde plus grande île de la région autonome de Bougainville en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle fait géographiquement partie de l'archipel des Salomon. Elle est séparée de l'île Bougainville par le détroit de Buka (en).
Makkovik
Makkovik (Inuit : Maquuvik) est un village situé à l'est du Labrador, dans la partie continentale de la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. Il avait une population de 377 personnes en 2016.

La population est principalement composée de résidents d'origine mixte norvégienne et inuite.
Makkovik fait partie de la zone des revendications territoriales des Inuits du Labrador et est supervisé par le gouvernement du Nunatsiavut.

Climat subarctique
Un climat subarctique est un climat intermédiaire entre le climat tempéré et le climat polaire. Les étés sont moins chauds et les hivers plus rigoureux que dans le climat tempéré. La végétation correspond à la taïga ou forêt boréale. Ce type de climat est présent dans l'hémisphère nord, notamment dans la région subarctique, qui comprend la partie centrale de tout le Canada, la majeure partie de la Russie et le nord-est de la Chine.

Le climat subarctique correspond aux climats Dfc, Dfd, Dwc, Dwd, Dsc, Dsd de la classification de Köppen  qui ont comme points communs d'avoir des étés courts et frais (moins de 4 mois au-dessus de 10 °C et aucun mois au-dessus de 22 °C pour la température moyenne Tm) et des hivers froids (Tm < 0 ou -3 °C suivant les auteurs).
M18 Hellcat
Le M18 Hellcat ou  76 mm Gun Motor Carriage M18 était un chasseur de chars développé par les États-Unis et utilisé au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il fut l’engin chenillé le plus rapide de ce conflit.

Krajina Express
Le Krajina Express est un train blindé et armé utilisé par l'armée serbe de Krajina (en) pendant la guerre de Croatie et la guerre de Bosnie-Herzégovine de 1991 à 1995.

La principale bataille dans laquelle ce train est impliqué est le siège de Bihać (en). L'équipage du train a aussi participé aux combats en tant qu'infanterie.
Catfish Key
Catfish Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans la baie de Floride et relève du parc national des Everglades.

Baie de Floride
La baie de Floride est une baie du golfe du Mexique située aux États-Unis. Elle est formée par la côte sud de la péninsule de Floride au nord et par une partie des îles  constituant l'archipel des Keys, à l'est et au sud. Une grande partie de cette baie est incluse dans le parc national des Everglades.
Graphe universel
En mathématiques et en informatique théorique, un graphe universel est un graphe infini qui contient tous les graphes finis (ou dénombrables) comme sous-graphes.

Le premier graphe universel a été introduit par Richard Rado, et s’appelle le graphe de Rado (encore appelé graphe aléatoire). C'est l'analogue des nombres univers qui contiennent dans leurs décimales toutes les suites finies de chiffres.

Nombre univers
Un nombre univers est un nombre réel dans les décimales duquel on peut trouver n'importe quelle succession de chiffres de longueur finie, pour une base donnée. Ainsi, si l'on se donne une manière de coder les caractères d'un livre selon une suite de chiffres (ce qui est le cas, par exemple, dans tout format informatique), on trouvera dans un nombre univers tous les livres déjà écrits et à venir, y compris celui de l'histoire de votre vie passée et future.

Mais on ne peut bien sûr pas en tirer une quelconque information : ce serait aussi efficace que de générer une succession aléatoire de lettres et de réessayer jusqu'à obtenir le livre que l'on cherche, et cela suppose de le connaître déjà lettre par lettre.
USS Terry (DD-513)
L'USS Terry (DD-513) est un destroyer de la classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été nommé en l'honneur du capitaine de frégate (commander) Edward A. Terry (1839–1882), un officier de la marine américaine pendant la guerre civile américaine.

Edward A. Terry
Edward A. Terry (24 janvier 1839 - 1er juin 1882) était un officier de la marine américaine (United States Navy) pendant la guerre civile américaine. Après la guerre, il a servi plusieurs fois à l'Académie navale des États-Unis, notamment en tant que commandant des cadets dans les années 1870.
Wiwersheim
Wiwersheim (en alsacien Wiwersche) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Kochersberg
Le Kochersberg ([kɔχəʁsbɛʁɡ]) et l’Ackerland sont deux régions naturelles d'Alsace caractérisées par un paysage agricole de collines fertiles situées à l'Ouest de Strasbourg qui s'étendent jusqu'au piémont des Vosges.

Par métonymie l'ensemble est appelé Kochersberg, du nom d'une ancienne motte castrale du horst de Wasselone. Ce dernier sépare les collines de l'Arrière Kochersberg à l'Ouest de celles de l'Ackerland à l'Est.

Les terres très fertiles de lœss du Kochersberg lui ont value le surnom de « grenier à blé de Strasbourg » et le dicton « riche comme un paysan du Kochersberg ».

Truchtersheim est considérée comme la capitale du Kochersberg.
Auburn (Virginie-Occidentale)
La ville américaine d’Auburn est située dans le comté de Ritchie, dans l’État de Virginie-Occidentale. Lors du recensement de 2000, elle comptait 103 habitants.

Appelée Bone Creek puis Newberg, la ville adopte son nom actuel en 1872.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Broa de mel
Le broa de mel est un biscuit portugais aromatisé à la canne à sucre et au miel, fabriqué à partir d'ingrédients riches et d'épices pouvant inclure « de la farine de blé, des œufs, du miel et/ou du sucre, de l'huile d'olive, des pignons, du vin doux ou du café, du sel et des épices (cannelle, clous de girofle et fenouil) ». Certaines sources permettent de remplacer le fenouil par de l'anis. Les broas de mel sont traditionnellement consommés à l'époque de Noël (Natal) et, dans certaines régions, le jour de la Toussaint (Dia de Todos os Santos),.

Fenouil
Fenouil est un nom vernaculaire ambigu désignant, en français, une multitude de plantes de genres divers, notamment de la famille des Apiaceae. Ce sont des plantes herbacées au feuillage aromatique, dont certaines sont consommables. Le mot fenouil provient du latin Foeniculum qui signifie foin (foenum) de petite taille (-culum est un diminutif), nom donné en raison de la finesse de son feuillage.
Société du serpent
La Société du serpent (« The Serpent Society » en VO) est le nom d'une équipe de super-vilains évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Mark Gruenwald et le dessinateur Paul Neary, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Captain America (vol. 1) #310 en octobre 1985.

C'est une entreprise de mercenaires costumés, créée par Sidewinder (en).

Paul Neary
Paul Neary est un auteur de bande dessinée britannique né le 18 décembre 1949 à Bournemouth et mort le 10 février 2024, actif depuis le début des années 1970 et surtout connu pour des histoires qu'il a dessinées ou encrées.
Imagerie spectroscopique proche infrarouge
L'imagerie spectroscopique proche infrarouge fonctionnelle (ISPIf, en anglais Near Infrared Spectroscopic Imaging, NIRSI ou functional near-infrared imaging, fNIR) ou spectroscopie proche infrarouge fonctionnelle (SPIRf) est l'application à l'imagerie cérébrale de la spectroscopie proche infrarouge. Cette technique consiste à mesurer de l'oxygénation d'une zone du cerveau afin d'en déduire son activité.

Spectroscopie dans l'infrarouge proche
La spectroscopie dans l'infrarouge proche (ou dans le proche infrarouge, SPIR), souvent désignée par son sigle anglais NIRS (near-infrared spectroscopy), est une technique de mesure et d'analyse des spectres de réflexion dans la gamme de longueurs d'onde 0,78 à 2,5 µm (l'infrarouge proche).

Cette technique est largement utilisée dans les domaines de la chimie (polymères, pétrochimie, industrie pharmaceutique), de l’alimentation, de l’agriculture ainsi qu'en planétologie. À ces longueurs d’onde, les liaisons chimiques qui peuvent être analysées sont C-H, O-H et N-H. Utilisée pour la première fois en 1964, cette technique a d'abord servi à mesurer très rapidement le pourcentage d’humidité des semences. Elle est rapidement devenue une technique de choix dans les domaines les plus variés.
Bataille de Vittorio Veneto
La bataille de Vittorio Veneto (ou troisième bataille du Piave) est une bataille qui se déroula au cours de la Première Guerre mondiale dans le Nord-Est de l'Italie du 24 octobre 1918 au 3 ou 4 novembre 1918. Elle se solda par une victoire italienne décisive qui scella la désintégration de l'Autriche-Hongrie.

Après avoir sévèrement battu les troupes austro-hongroises lors de la défensive bataille du Piave, l'armée italienne lance une grande contre-offensive, capturant plus de 5 000 pièces d'artillerie et plus de 350 000 soldats ennemis. La victoire alliée (obtenue par 52 divisions italiennes, 3 divisions britanniques, 2 divisions françaises et un régiment américain contre 61 divisions austro-hongroises) marqua la fin de la guerre sur le front italien. La défaite impériale a assuré la dissolution de la monarchie des Habsbourg, ce qui a été un autre facteur majeur dans la décision de l'Empire allemand de ne plus continuer la guerre, selon le chef d'état-major allemand Erich Ludendorff.

Armando Diaz
Armando Diaz (né le 5 décembre 1861 à Naples et mort le 29 février 1928 à Rome) est un général de haut rang de l'armée royale italienne, chef d'état-major des armées pendant la Première Guerre mondiale. Titré « duc de la Victoire » à la fin du conflit, il est ensuite ministre de la Guerre de 1922 à 1924 et est créé maréchal d'Italie.
WAK
WAK est un code qui peut signifier :

Aérodrome d'Ankazoabo à Madagascar, selon la liste des codes AITA des aéroports.

wak est un code qui peut signifier :

Langues wakashanes :
selon la norme ISO 639-2 et ISO 639-5 des codes de langue ;
selon l’étiquette d'identification de langues IETF.

ISO 639-5
La norme ISO 639-5 (ISO 639-5:2008), intitulée « Codes pour la représentation des noms de langues – Partie 5 : code alpha-3 pour les familles et groupes de langues », est une norme internationale développée par le sous-comité 2 du comité technique 37 de l’ISO. La norme internationale a été publiée le 15 mai 2008.
Challenge Desgrange-Colombo 1948
Le Challenge Desgrange-Colombo 1948 est la première édition de ce classement de régularité de cyclisme sur route international. C'est la première fois qu'un système par points est utilisé pour désigner le meilleur coureur sur plusieurs parcours différents. Le Challenge doit son nom à Henri Desgrange, premier organisateur du Tour de France et Emilio Colombo, premier organisateur du Tour d'Italie.

Dans cette première édition, neuf manches sont au programme (sept courses d'une jour et deux courses par étapes), trois dans chacun des pays organisateurs (Belgique, France et Italie). Les coureurs doivent avoir participé à au moins une des trois courses dans chaque pays pour apparaître au classement final. Lauréat du Tour des Flandres, deuxième de la Flèche wallonne et du Tour de France, le Belge Briek Schotte devient  le premier vainqueur du Challenge Desgrange-Colombo. Le classement par pays est remporté par l'Italie.

Henri Desgrange
Henri Antoine Desgrange, né le 31 janvier 1865 à Paris 10e et mort le 16 août 1940 à Grimaud, est un coureur cycliste, dirigeant sportif et journaliste français. Il est connu non seulement pour avoir établi douze records du monde de cyclisme sur piste, mais, peut-être plus durablement, pour avoir organisé le premier Tour de France en 1903.
Palais Rohan (Bordeaux)
Le palais Rohan est un palais bordelais construit pour l'archevêque Ferdinand-Maximilien-Mériadec, prince de Rohan, entre 1771 et 1784.

Hôtel de l’Archevêché jusqu’à la Révolution, puis siège du tribunal révolutionnaire en 1791, hôtel de la préfecture en 1800, palais impérial de Napoléon Ier en 1808 et palais royal en 1815 sous Louis XVIII, le palais Rohan devient hôtel de ville en 1835.

Archidiocèse de Bordeaux
L'archidiocèse de Bordeaux (en latin : archidioecesis Burdigalensis ; en occitan : archidiocèsi de Bordèu) est une Église particulière de l'Église catholique de France, dont le siège se trouve à Bordeaux.

Les diocèses suffragants sont ceux d'Agen, d'Aire et Dax, de Bayonne, Lescar et Oloron et de Périgueux et Sarlat.
Altération météoritique
L’altération météoritique, à ne pas confondre avec la météorisation ou altération météorique, désigne l'altération terrestre d'une météorite. La majorité des météorites se sont formées au début de la condensation de la nébuleuse solaire. Leur âge, déterminé grâce à la datation radiométrique, est en général compris entre 4,40 et 4,56 milliards d'années, ce qui en fait de loin les plus vieilles roches sur Terre. Cependant, malgré leur âge, elles sont assez vulnérables à l'environnement terrestre : l'érosion, l'oxydation les attaquent dès qu'elles atteignent le sol.

Nébuleuse solaire
La nébuleuse solaire (ou protosolaire, ou primordiale) est le nuage de gaz à partir duquel le Système solaire s'est formé.

L'hypothèse de la nébuleuse a été proposée pour la première fois en 1734 par Emanuel Swedenborg et en 1755 par Emmanuel Kant, en supposant que la nébuleuse tourne lentement sur elle-même, se condensant et s'aplatissant graduellement sous l'effet de la gravité, pour former plus tard des étoiles et des planètes. Un modèle similaire a été proposé en 1796 par Pierre-Simon de Laplace.
One Piece: Gigant Battle 2 - Shinsekai
One Piece: Gigant Battle 2 - Shinsekai () est un jeu vidéo de combat développé par Ganbarion et édité par Namco Bandai, sorti le 17 novembre 2011 sur Nintendo DS. Il est la suite du jeu One Piece: Gigant Battle sorti en 2010.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Claudia Gordon
Claudia L. Gordon, né en Jamaïque, est la première femme sourde afro-américaine avocate aux États-Unis et également la première sourde à travailler à la Maison-Blanche. Elle travaille actuellement dans le Département du Travail des États-Unis, Office of Federal Contract Compliance Programs (en).

Département du Travail des États-Unis
Le département du Travail des États-Unis (en anglais : United States Department of Labor) est le département de l’administration fédérale américaine responsable des normes du salaire et du temps de travail, des services de réemploi, de l'assurance chômage, ainsi que de quelques statistiques économiques. Il est dirigé par le secrétaire au Travail. Ce poste est occupé par Lori Chavez-DeRemer depuis le 10 mars 2025.

Le département emploie 17 347 personnes (2004) et dispose d'un budget de 59,7 milliards de dollars.
Lucien Panisset
Lucien-Adrien Panisset est un vétérinaire français né le 26 juillet 1880 à Paris et mort le 14 mars 1940 à Saumur, qui fut professeur de maladies contagieuses à l’École nationale vétérinaire de Lyon, puis à l’École nationale vétérinaire d’Alfort.

École nationale vétérinaire de Lyon
L'École nationale vétérinaire de Lyon (ENVL) est un établissement d'enseignement supérieur et de recherche en médecine vétérinaire, fondé en 1761 et fusionné en 2010 avec l'École nationale d'ingénieurs des travaux agricoles de Clermont-Ferrand et l'École nationale des services vétérinaires pour former le grand établissement VetAgro Sup.
ONCF E 1400
Les E 1400 constituent une série de locomotives électriques des chemins de fer marocains.

Il s'agit de locomotives de type Prima II d'Alstom, particulièrement puissantes puisqu'elles développent 6 000 kW, soit environ 8100 ch, sous courant alternatif.

Leur vitesse de service est de 160 km/h.

Locomotive électrique
Une locomotive électrique est une locomotive mue par des moteurs électriques.

Les moteurs sont alimentés par une ligne de contact aérienne, par un troisième rail latéral (notamment sur les métros), par des accumulateurs ou, pour les locomotives Diesel-électriques, grâce à un moteur Diesel entraînant un alternateur.