hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ánni Podimatá
Ánni Podimatá (en grec : Άννυ Ποδηματά, née le 8 octobre 1962 à Athènes) est une députée européenne grecque membre du PASOK. Elle fait partie du groupe de l'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen. Elle est vice-présidente de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et membre de la commission des affaires économiques et monétaires. Elle est élue vice-présidente du Parlement européen en janvier 2012.

Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen
L'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen (S&D) est un groupe politique du Parlement européen annoncé le 12 juin 2009, après les élections européennes de 2009 par Poul Nyrup Rasmussen, le président du Parti socialiste européen (PSE). Il résulte de la volonté d'intégrer le Parti démocrate italien au sein du groupe du PSE et d'éviter ainsi son éparpillement entre deux groupes comme pendant la législature 2004-2009, durant laquelle les élus de l'Olivier faisaient partie soit de l'ADLE pour les anciens députés de la Marguerite, soit du groupe PSE pour les anciens membres des Démocrates de gauche et des Socialistes démocrates italiens. Il fait suite au groupe socialiste fondé en 1953 puis au groupe du Parti socialiste européen fondé en 1992. Depuis juillet 2019, il est présidé par Iratxe García.
MoEDAL (expérience)
MoEDAL (Monopole and Exotics Detector At LHC) est une expérience de physique des hautes énergies.
Elle partagera l'une des cavités de l'accélérateur LHC avec l'expérience LHCb.[Quoi ?]
Son but premier est de rechercher directement le monopôle magnétique (MM), - ou dyon -, d'autres particules stables massives (SMPs) hautement ionisantes, et des particules massives pseudo-stables.

Pour détecter ces particules, le projet utilisera des détecteurs à traces nucléaires (NTDs), qui offrent une trace du passage des particules hautement ionisantes.

Les monopôles magnétiques et les SMP étant hautement ionisants, les NTDs sont parfaitement adaptés pour cette détection.

C'est une collaboration de recherche internationale dont le porte-parole est James Pinfold, de l'université d'Alberta.
C'est la septième expérience du LHC, elle a été approuvée par le conseil de recherche du CERN en mai 2010, et a commencé ses premiers tests en janvier 2011.

Monopôle magnétique
Un monopôle magnétique est une particule hypothétique qui porterait une masse (ou charge[réf. nécessaire]) magnétique ponctuelle, au contraire des aimants habituels qui possèdent deux pôles magnétiques opposés.
Thudaca
Thudaca est un genre de lépidoptères (papillons) de la famille des Depressariidae et de la sous-famille des Hypertrophinae.

Ils sont originaires d'Australie.

Leurs chenilles se nourrissent généralement sur des Myrtaceae.
Leurs chrysalides sont nues et se tiennent debout sur leur extrémité.

Ce genre comprend les 14 espèces suivantes :

Thudaca calliphrontis Meyrick, 1892

Thudaca campylota Meyrick, 1892

Thudaca circumdatella (Walker, 1864)

Thudaca crypsidesma Meyrick, 1893

Thudaca cymatistis Meyrick, 1893

Thudaca haplonota Meyrick, 1892

Thudaca heterastis Meyrick, 1892

Thudaca mimodora Meyrick, 1892

Thudaca monolechria Turner, 1947

Thudaca obliquella Walker, 1864

Thudaca ophiosema Meyrick, 1892

Thudaca orthodroma Meyrick, 1892

Thudaca stadiaula Meyrick, 1892

Thudaca trabeata Meyrick, 1892

Chrysalide
La chrysalide est la nymphe des lépidoptères, c'est-à-dire le stade de développement intermédiaire entre leur larve (appelée chenille) et leur imago (stade adulte, appelé papillon).

Le stade de chrysalide caractérise le fait que les lépidoptères sont des insectes holométaboles, c'est-à-dire à métamorphose complète. Durant ce stade, le lépidoptère ne peut se déplacer ni se nourrir, et la structure de son corps se réorganise en profondeur pour passer de la chenille, stade de croissance, au papillon, stade ailé voué à la reproduction.

La dernière mue de la chenille, par laquelle elle se transforme en chrysalide, est appelée « nymphose », tandis que la mue de la chrysalide en papillon est appelée « mue imaginale » ou « émergence » (à ne pas confondre avec l'éclosion qui désigne le passage du stade d'œuf à celui de chenille). Chez certaines espèces, la chrysalide est protégée par un cocon.
Gallacher
Bernard Gallacher (1949-), golfeur écossais ;

Elarica Gallacher (1989-), mannequin et actrice afro-britannique ;

Hughie Gallacher (1903-1957), football écossais ;

Kevin Gallacher (1966-), footballeur écossais ;

Megan Gallacher (née en 1983), actrice américaine ;

Patsy Gallacher (1891-1953), footballeur irlandais ;

Paul Gallacher (1979-), footballeur écossais.

William Gallacher (1881-1965), homme politique britannique.

Bernard Gallacher
Bernard Gallacher, né le 9 février 1949  à Bathgate, est un golfeur écossais.

Après avoir remporté l'Open d'Écosse amateur en stroke-play en 1969, il passe professionnel la même année, année au cours de laquelle il remporte sa première victoire. Sur le Circuit européen, il remporta ainsi dix victoires.

Mais c'est surtout à la Ryder Cup qu'il doit sa célébrité. Il devient tout d'abord le plus jeune britannique à défendre les couleurs de l'équipe britannique à l'âge de 20 ans. Ce record sera ensuite battu par l'Anglais Nick Faldo. Il défendit ces couleurs lors de huit éditions en tant que joueur avant de devenir ensuite capitaine en 1991, rôle qu'il occupa ensuite en 1993 et 1995, cette édition se couronnant d'une victoire.
HMS Princess Royal (1773)
Le HMS Princess Royal est un vaisseau de ligne de 2e rang en service dans la Royal Navy. Lancé le 18 octobre 1773 puis armé avec 90 canons, il est équipé ensuite en 98 canons grâce à l'ajout de huit canons de 12 livres sur sa dunette.

En 1795, le HMS Princess Royal participe aux batailles de Gênes et des îles d'Hyères.

Le navire est détruit en 1807.

Dunette
La dunette est la partie surélevée du gaillard arrière d’un vaisseau et qui s'étend sur toute sa largeur. Dans la marine à voile, elle sert au logement des officiers et des éventuels passagers. S’y trouve aussi la chambre de l’état-major, notamment celle du capitaine. La dunette peut elle-même être surmontée par une demi-dunette (entre le milieu et la fin du XVIIe siècle).
Albert Decaris
Albert Marius Hippolyte Decaris, né le 6 mai 1901 à Sotteville-lès-Rouen (Seine-Inférieure) et mort le 1er janvier 1988 à Paris, est un peintre, décorateur et graveur français.

Buriniste renommé pour sa virtuosité, il a également travaillé à l'aquarelle et au lavis d'encre, souvent pour préparer ses gravures, et a gravé de nombreux timbres-poste.

Timbre d'usage courant
Les timbres d'usage courant sont des timbres-poste imprimés en très grande quantité et qui servent à affranchir la plus grande partie du courrier.

Ils sont opposés aux timbres commémoratifs (ou « beaux timbres »), dont les timbres d'usage courant se distinguent souvent par le graphisme. Le très grand tirage de ces derniers conduit souvent à des figurés allégoriques, officiels et manquant de variété puisque les destinataires voient toujours le même timbre.
Kamichama Karin
Kamichama Karin (かみちゃまかりん), littéralement « petite déesse Karin » est une série animée japonaise sur une fille de treize ans, Karin, qui découvre qu'elle peut se transformer en déesse (kami).

C'est d'abord un manga de Koge-Donbo adapté en feuilleton à partir de janvier 2003 dans le magazine de shōjo manga Nakayoshi, publié par Kōdansha. La première série manga sera publiée en sept volumes de tankôbon, une seconde série appelée Kamichama Karin Chu commence son adaptation en feuilleton dans le même magazine en juillet 2006 ; cinq volumes de tankōbon ont été publiés. Kamichama Karin est diffusé aux États-Unis et au Canada par Tokyopop.

La série animée basée sur le manga commence à être diffusée au Japon le 6 avril 2007 sur TV Tokyo. Elle est produite par Satelight et réalisée par Takashi Anno.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō); (litt. « Société Télé Tokyo »), est une chaîne de télévision japonaise du réseau TXN, basé au Japon.

TV Tokyo est une chaîne de télévision japonaise, créée le 12 avril 1964. Elle est diffusée sur le réseau analogique et numérique japonais. Elle est aussi connue sous le nom de Teleto (テレ東, Teretō), une formation des deux mots « Terebi » et « Tokyo ».
Gare de Pomáz
La gare de Pomáz est une gare ferroviaire située dans la ville de Pomáz,  dans le district de Szentendre, dans le comitat de Pest en Hongrie centrale en Hongrie.  Elle est desservie par la ligne H5 du HÉV de Budapest.

Hongrie centrale
La Hongrie centrale (en hongrois Közép-Magyarország) est une des sept régions économico-statistiques définies par la nomenclature d'unités territoriales statistiques et regroupant le comitat (département administratif hongrois) de Pest et la ville de Budapest. Ce périmètre correspond également à la super-région statistique de même nom.

Portail de la Hongrie

Portail de Budapest
Tarator
Le tarator (en bulgare : таратор ; en macédonien : таратур ou таратор ; en albanais : tarator) est une soupe froide (ou salade liquide) d’origine bulgare, très appréciée en été et consommée en Bulgarie, en Macédoine du Nord, en Turquie et en Albanie, soit comme une soupe avant le plat principal, soit comme une salade en accompagnement du plat principal.

Il est préparé à partir de yaourt, concombres, ail, noix, aneth, huile végétale et eau. Il peut être servi avec des glaçons. Des variantes locales remplacent le yaourt par de l'eau et du vinaigre, omettent les noix mais ajoutent du pain. D'autres très rares variantes remplacent les concombres par de la laitue ou des carottes.

Le terme tarator (طرطور, ṭaraṭūr en arabe ; طراطور, ṭarāṭūr en Égypte et en Syrie) désigne également une sauce à base de tahini, persil, citron, huile, lait, ail et noix. Elle est notamment servie avec les falafels et les calmars frits.

Laitue
La Laitue (Lactuca), au sens botanique du terme[Quoi ?], est un genre de plantes annuelles et bisannuelles de la famille des Astéracées (Composées) dont certaines espèces sont cultivées pour leurs feuilles tendres consommées comme salade verte.

Ce genre comprend plus de 100 espèces. La laitue la plus cultivée est la laitue cultivée (Lactuca sativa) à partir de laquelle les jardiniers ont sélectionné de nombreuses variétés et cultivars.
Indicatif régional 505
L'indicatif régional 505 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert les régions métropolitaines d'Albuquerque, de Santa Fe, de Farmington et de Gallup dans l'État du Nouveau-Mexique aux États-Unis, c'est-à-dire le centre et le nord-ouest de l'État.

L'indicatif régional 505 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
C7H6O4
C7H6O4 est la formule brute de plusieurs isomères.

acide dihydroxybenzoïque
acide 2,3-dihydroxybenzoïque, numéro CAS 303-38-8
acide 2,4-dihydroxybenzoïque ou acide β-résorcylique, numéro CAS 89-86-1
acide 2,5-dihydroxybenzoïque ou acide gentisique, numéro CAS 490-79-9
acide 2,6-dihydroxybenzoïque ou acide γ-résorcylique, numéro CAS 303-07-1
acide 3,4-dihydroxybenzoïque ou acide protocatéchique, numéro CAS 99-50-3
acide 3,5-dihydroxybenzoïque ou acide α-résorcylique, numéro CAS 99-10-5

patuline, numéro CAS 149-29-1

Portail de la chimie

Acide protocatéchique
L'acide protocatéchique ou acide 3,4-dihydroxybenzoïque (3,4-DHB) est un composé organique aromatique de type polyphénol, possédant des propriétés antioxydantes. C'est l'un des six isomères de l'acide dihydroxybenzoïque.

On le trouve dans le thé vert, dans l'açai et dans les racines de gentiane. Il entre dans la composition de l'humus des forêts d'épicéas.

Cette molécule a la capacité d'inhiber la croissance de Cenococcum geophilum, même à des concentrations "naturelles" (environ 10−⁵ M).
Amabel Hume-Campbell (1re comtesse de Grey)
Amabel Hume-Campbell, 1re comtesse de Gray, 5e baronne Lucas (née Yorke ; 23 janvier 1751 - 4 mars 1833) est une mémorialiste britannique et écrivaine politique qui est comtesse et baronne dans son propre droit, qui soutient les whigs. Elle a notamment écrit sur la Révolution française.

Parti whig (Royaume-Uni)
Le parti whig désigne un parti politique apparu au XVIIe siècle en Angleterre qui, à compter de la fin du XVIIe siècle, milita en faveur d'un parlement fort en s'opposant à l'absolutisme royal. Il s'opposait à la mouvance Tory de l'époque (le terme, apparu au XVIIe siècle, désigne à l'origine un brigand écossais).

Parmi les Whigs célèbres du Royaume-Uni on peut citer Robert Harley, Charles James Fox, Robert Walpole, Edmund Burke, George Grenville ou Thomas Babington Macaulay, James Mackintosh.
Référent (informatique)
Un référent, plus connu sous l'anglicisme referer, ou referrer, est, dans le domaine des réseaux informatiques, une information transmise à un serveur HTTP lorsqu'un visiteur suit un lien pour accéder à l'une de ses ressources, lui indiquant l'URL de la page où se situe ce lien qu'il a suivi.

Ressource du World Wide Web
Une ressource du World Wide Web est un élément constitutif de base de l'architecture du World Wide Web. C'est la traduction littérale du mot anglais resource, dont le sens est à peu près aussi général que celui du mot français. Le terme a désigné d'abord le  référent d'une URL, typiquement une page web. Cette définition a par la suite été généralisée à tous les référents des URI (RFC 3986), et plus récemment des IRI (RFC 3987). Dans le cadre du Web sémantique, les ressources et leurs propriétés sémantiques sont décrites par la famille de langages basée sur RDF (Resource Description Framework). Dans tous ces sigles, URI, URL, IRI, RDF, la lettre "R" signifie "ressource" au sens défini ici.
Championnat du monde féminin de curling 1983
Le cChampionnat du monde féminin de curling 1983, cinquième édition des championnats du monde de curling, a eu lieu du 3 au 9 avril 1983 à Moose Jaw, au Canada. Il est remporté par la Suisse.

Portail du curling

Portail des années 1980

Portail de la Saskatchewan

Championnats du monde de curling
Les championnats du monde de curling sont une compétition annuelle qui réunit les meilleurs curleurs du monde. Cette compétition regroupe trois formats : hommes, femmes, mixte. Le championnat du monde masculin a été créé en 1959, le féminin en 1979 et le mixte en 2008. Depuis 2005, les championnats féminin et masculin sont disputés à des dates et dans des lieux différents. En général, le Canada domine cette compétition au nombre de victoires quel que soit le sexe, mais d'autres nations se sont illustrées telles que la Suisse, la Suède, le Danemark, l'Allemagne, l'Écosse, les États-Unis et la Norvège qui ont toutes remporté le tournoi au moins une fois.
Tournoi de tennis de Leipzig (WTA 1996)
Le tournoi de tennis de Leipzig est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1996, classée en catégorie Tier II, se dispute du 30 septembre au 6 octobre 1996.

Anke Huber remporte le simple dames. En finale, elle bat Iva Majoli, décrochant à cette occasion le 9e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kristie Boogert et Nathalie Tauziat.

Anke Huber
Anke Huber, née le 4 décembre 1974 à Bruchsal, est une joueuse de tennis allemande, professionnelle de janvier 1989 à novembre 2001.

Elle a remporté douze titres WTA en simple et un en double dames. Par équipes, elle a également été victorieuse de la Coupe de la Fédération 1992 et de la Hopman Cup 1995.

En simple, elle a atteint une finale en Grand Chelem, lors de l'Open d'Australie 1996, année durant laquelle elle a obtenu son meilleur classement, au 4e rang mondial.
A Mamurria
A Mamurria est une localité de la parroquia de Santiago de Lestedo dans le municipio de Palas de Rei, comarque de Ulloa, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

A Ulloa
La Comarque de Ulloa est une comarque située au centre-ouest de la province de Lugo, en Galice.

Elle comprend trois municipios :

Antas de Ulla

Monterroso

Palas de Rei

Elle jouxte d'autres comarques
Organization Studies (revue)
Organization Studies est une revue scientifique mensuelle, basée sur l'évaluation par les pairs, qui couvre le champ de la théorie des organisations. Fondée en 1980 et publiée par SAGE, elle est rattachée au European Group for Organizational Studies (EGOS).

SAGE Publishing
SAGE Publishing, anciennement SAGE Publications, est une société d'édition indépendante fondée en 1965 à New York par Sara Miller McCune (en) et basée aujourd'hui à Newbury Park, en Californie. Elle publie plus de 1 000 revues, plus de 800 livres par an, des ouvrages de référence et des produits électroniques couvrant les domaines des affaires, des sciences humaines, des sciences sociales, des sciences, de la technologie et de la médecine.

SAGE possède et publie également sous les marques de Corwin Press (depuis 1990), CQ Press (depuis 2008), Learning Matters (depuis 2011), et Adam Matthew Digital (depuis 2012).

La société emploie plus de 1 500 personnes dans ses principaux bureaux de Los Angeles, Londres, New Delhi, Singapour, Washington et Melbourne.
Marat ou les Héros de la Révolution
Marat ou les Héros de la Révolution est un roman français écrit par Léo Taxil et Jean Vindex.

Le roman retrace la vie de Marat sous la Révolution française, le roman se situe parfois à Paris où vit Marat, parfois à la cour et parfois ailleurs. Il est un des romans les plus favorables à la Révolution dans tous ses aspects. L’histoire commence peu avant la prise de la Bastille où Marat se joindra au peuple pour l’épopée révolutionnaire. Mais bien vite on voit la cour tout faire pour lutter contre le peuple.

Jean-Paul Marat
Jean-Paul Marat, né le 24 mai 1743 à Boudry (principauté de Neuchâtel) et mort le 13 juillet 1793 à Paris, est un médecin, physicien, journaliste et homme politique français d'origine neuchâteloise. Usurpateur de noblesse avant la chute du régime monarchique, il devient député montagnard à la Convention à l'époque de la Révolution. Il joue un rôle de premier plan dans les premières années de la Révolution, grâce à son journal L'Ami du peuple. Fréquemment accusé d'inciter à la violence, il est l'un des principaux instigateurs des Massacres de Septembre.

Son assassinat par Charlotte Corday permet aux hébertistes et aux robespierristes de faire de lui un martyr de la Révolution, d'installer pendant quelques mois ses restes au Panthéon et de justifier la Terreur.
Berkmans Speed Scout
Le Berkmans Speed Scout était un avion de reconnaissance biplan développé par les frères Maurice et Emile Berkmans pour l'Armée de l'air des États-Unis. Effectuant son premier vol en 1917, il fut testé en 1918 avec des résultats positifs, mais la fin de la Première Guerre mondiale empêcha toute production supplémentaire, et un seul exemplaire fut construit.

Composante aérienne militaire
Une composante aérienne militaire, force(s) aérienne(s) ou encore armée de l'air est le titre générique donné aux entités aériennes dépendantes des forces armées d'un État. Les missions et l'organisation varient mais le point commun est en général la mise en œuvre d'avions, d'hélicoptères ou de drones militaires ainsi que l'entretien et la protection des infrastructures associées.
Nitrate de palladium(II)
Le nitrate de palladium(II) est un composé inorganique de formule Pd(NO3)2·(H2O)x où x = 0 ou 2. L'anhydre et le dihydrate sont des solides déliquescents. Selon la cristallographie aux rayons X, les deux composés possèdent des atomes Pd(II) plan carré avec des ligands nitrate monodentés. Le composé anhydre, qui est un polymère de coordination, est jaune,.

En solution dans l'acide nitrique, Pd(NO3)2 catalyse la conversion des alcènes en esters de dinitrate. Sa pyrolyse donne l'oxyde de palladium.

Composé inorganique
Les composés inorganiques sont les composés chimiques (molécules, polymères mono-, bi- ou tridimensionnels…) étudiés en chimie inorganique. Très généralement, ce sont des composés qui intègrent d'une manière ou d'une autre, un ou plusieurs atomes métalliques dans leur structure. L'ensemble de ces composés est moins connu (environ un million décrits) que l'ensemble des composés organiques (environ sept millions connus), la chimie organométallique faisant en quelque sorte le partage entre composés organiques et inorganiques. D'après Joseph M. Hornback, la distinction entre composés inorganiques et organiques est un peu arbitraire ; par exemple, un composé contenant à la fois du carbone et un métal peut être considéré comme organique ou inorganique.
Ivan Dikov
Ivan Mikhaïlovitch Dikov (en russe : Иван Михайлович Диков), né le 17 juillet 1833 et mort le 13 septembre 1914 à Saint-Pétersbourg, était un militaire et un homme politique russe. Il fut amiral, ministre de la Marine impériale de Russie du 11 janvier 1907 au 8 janvier 1909, membre du Conseil de l'amirauté (1898-1907) et membre du Conseil d'État (1909).

Ordre de l'Aigle blanc (Russie impériale)
L'ordre de l'Aigle blanc (Russie impériale) (en russe : Императорский и Царский орден Белого орла) est un ordre qui est institué après la pacification de l'insurrection de novembre 1830, l’ordre polonais de l’Aigle blanc étant alors incorporé aux ordres russes. Ainsi, sous le règne de Nicolas Ier en 1831, il est créé sous le nom d’ordre impérial et royal de l’Aigle blanc. Il a la particularité d’être réservé aux plus importants personnages de l’État, tant civils que militaires. Il a toujours joui d’un très grand prestige, tant en Russie, qu’à l’étranger. Il prend la quatrième place dans la hiérarchie des huit ordres russes.
Olympique miélanais rugby
L'Olympique miélanais rugby est un club français de rugby à XV situé à Miélan dans le département du Gers.

Il cesse ses activités en 2003 en prenant part à la fusion donnant naissance à l'Entente rugby Miélan Mirande Rabastens.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Douglas DC-4E
Le Douglas DC-4E est un prototype d'avion de ligne quadrimoteur, testé par la Douglas Aircraft Company à partir de 1938. Très moderne pour son époque, il se révèle cependant peu viable économiquement et est abandonné au profit du Douglas DC-4, un avion plus simple technologiquement.

Douglas Aircraft Company
Douglas Aircraft Company est un ancien constructeur aéronautique américain civil et militaire. Fondé en 1921, il a disparu en 1967 par fusion avec McDonnell Aircraft Corporation pour donner McDonnell Douglas (racheté par Boeing en 1997).