hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Défenseur (1754)
Le Défenseur était un vaisseau à deux ponts portant 74 canons, construit par Pierre Salinoc à Brest en 1752 et lancé cette même année. Il fut mis en chantier pendant la vague de construction qui sépare la fin de guerre de Succession d'Autriche (1748) du début de la guerre de Sept Ans (1755). Il participa à des missions vers le Canada français et vers les Antilles lors de la guerre de Sept Ans.

Combat du 8 juin 1755
Le combat du 8 juin 1755 est une bataille navale entre une petite escadre française et une escadre britannique, au début de la guerre de la Conquête, pendant la guerre de Sept Ans en Amérique du Nord. Les Britanniques capturent l'Alcide (de 3e rang) et le Lys dans le golfe du Saint-Laurent à environ 20 lieues (96 km) au sud sud-est au large du cap Race, Terre-Neuve. La bataille contribue à la déclaration de guerre formelle en 1756, marquant le début de la guerre de Sept Ans.
José Casals
José Casals est un photographe né à Santiago en 1931 et mort à Lima en 1991. Il a exercé son activité au Pérou dans les années 1950, 1960 et 1970.

Il a photographié le patrimoine archéologique du Pérou comme c'est le cas de la photo Cuzco qui fait partie de la collection du Musée National des Beaux-Arts de Buenos Aires.

Musée national des Beaux-Arts (Argentine)
Le musée national des Beaux-Arts, en Argentine, (en espagnol : El Museo Nacional de Bellas Artes, abrégé en MNBA) est un musée d'art situé à Buenos Aires, dans le quartier de Recoleta, et à Neuquén. Ce musée constitue l'un des musées du patrimoine de ce pays et d'Amérique latine.
La Joyeuse Compagnie (Leyster)
La Joyeuse Compagnie est un tableau réalisé par la peintre néerlandaise Judith Leyster en 1630. De format vertical, cette peinture à l'huile exécutée sur un panneau de bois est une scène de genre qui représente un homme et une femme souriants assis à une table, lui à droite jouant du violon et elle à gauche le regardant faire, un pichet dans une main et un verre dans l'autre. Léguée par Basile de Schlichting en 1914, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
Architecture du théâtre grec antique
La construction des théâtres grecs « classiques » commence en 700 av. J.-C. et s’échelonne du Ve au IIIe siècle av. J.-C. Il est relativement facile d’en recenser une centaine. Avant cette période, ils sont archaïques, et rares ; après, ils sont hellénistiques ou romains, et innombrables.

Les théâtres grecs classiques sont présents dans toute la Grèce continentale et insulaire, ainsi qu’en Grande-Grèce (Italie du Sud, Sicile) et en Asie Mineure.

Dodone
Dodone (en grec ancien et grec moderne Δωδώνη / Dôdốnê) est un sanctuaire oraculaire grec dédié à Zeus et à la Déesse-Mère, révérée sous le nom de Dioné. Les prêtres et les prêtresses du bosquet sacré interprétaient le bruissement des feuilles de chêne sous le vent.

Le sanctuaire est situé en Épire, sur les pentes du mont Tomaros, au sud du lac Pamvotida, à 22 km au sud de Ioannina. D'après Hérodote, ce serait le plus vieil oracle grec, remontant peut-être au IIe millénaire av. J.-C., et l’un des plus célèbres, avec ceux de Delphes et d’Ammon. Se trouvant très à l’écart des cités grecques (Thèbes, Athènes, Sparte, , etc.), il pâtit du développement de l’oracle de Delphes à l'époque classique, mais reste néanmoins important jusqu’à l’époque romaine.

Le mât du navire Argo, qui transporta les Argonautes à la recherche de la Toison d'or, est censé avoir été taillé dans un chêne de la forêt sacrée de Dodone.
Exposition coloniale de 1907
L'Exposition coloniale de 1907 à Paris est la quatrième exposition coloniale organisée en France, après celle de Rouen en 1896, celle de Rochefort-sur-Mer en 1898 puis celle de Marseille en 1906.

Organisée au Jardin d'agronomie tropicale de Paris, alors territoire communal de Nogent-sur-Marne, elle est inaugurée le 14 mai 1907, par le ministre des Colonies, Raphaël Milliès-Lacroix. Elle connaît une très forte audience auprès des autorités de la République, de l’Empire, de l’étranger, ce qui lui vaut la visite du Président de la République, Armand Fallières, le 8 juin 1907. Elle est l'objet d'un vif intérêt public (1,8 million de visiteurs), ce qui conduit à reporter sa clôture du 19 septembre au 7 octobre.

Raphaël Milliès-Lacroix
Raphaël Milliès-Lacroix est un homme politique français né le 4 décembre 1850 à Dax (Landes) et mort le 12 octobre 1941 à Candresse (Landes). Maire de Dax et conseiller général des Landes, il fut élu sénateur, siégeant parmi les rangs de la Gauche démocratique radicale et radicale-socialiste, et fut nommé en 1906 ministre des Colonies du gouvernement Clemenceau. Il est enfin vice-président du Sénat de 1929 à 1933, date à laquelle il ne se représente plus aux élections, laissant son fils, Eugène, reprendre le flambeau.

Figure marquante de la Troisième République, il fut maire de Dax, conseiller général, et sénateur des Landes de 1897 à 1932. Il fut également ministre des Colonies au sein du premier gouvernement Clemenceau, du 25 octobre 1906 au 24 juillet 1909.
Sophie de Brunswick-Lunebourg
Sophie de Brunswick-Lunebourg est le nom de plusieurs personnages historiques :

Sophie de Brunswick-Lunebourg (1358-1416), duchesse consort de Saxe-Lauenbourg, fille de Magnus II de Brunswick-Lunebourg et de Catherine d'Anhalt-Bernbourg, épouse d'Éric IV de Saxe-Lauenbourg ;

Sophie de Brunswick-Lunebourg (1563-1639), margravine consort de Brandebourg-Ansbach et de Brandebourg-Kulmbach, fille de Guillaume de Brunswick-Lunebourg et de Dorothée de Danemark, épouse de Georges-Frédéric Ier de Brandebourg-Ansbach.

Georges-Frédéric Ier de Brandebourg-Ansbach
Georges-Frédéric Ier, dit der Älteste, « l'Ancien » (5 avril 1539, Ansbach – 25 avril 1603, Ansbach) est margrave de Brandebourg-Ansbach de 1543 à sa mort et margrave de Brandebourg-Kulmbach de 1553 à sa mort.
M (film, 2007, Myeong-se)
M (hangeul : 엠 ; RR : Em) est un film dramatique psychologique coécrit et réalisé par Lee Myeong-se, sorti en 2007.

Il est présenté en avant-première mondiale au festival international du film de Toronto et le final cut, en avant-première au festival international du film de Busan,.

Grand Bell Awards
Les Grand Bell Awards (대종상 영화제 - daejongsang yeonghwajae) sont des récompenses cinématographiques sud-coréennes décernées par le Ministère de la culture et de l'information depuis 1962. Faute de financement, ces prix ne sont plus décernés depuis 2024.
Mercedes-Benz AMG Vision Gran Turismo
La Mercedes-Benz AMG Vision Gran Turismo est un concept car du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz / AMG. Initialement entièrement virtuelle, destinée au jeu vidéo Gran Turismo 6 de la console de jeux vidéo PlayStation 3 de Sony, elle est présentée en maquette taille réelle en 2013, puis commercialisée en 5 exemplaires.

Batmobile
La Batmobile est le véhicule du personnage de bande dessinée Batman. Au fil des années, les artistes ayant travaillé sur la série ont souvent modifié son aspect et ses caractéristiques. La Batmobile figure dans les comics, les dessins animés, les jeux vidéo et les films mettant en scène le personnage de Batman.
Rafael Márquez
Rafael Márquez, né le 13 février 1979 à Zamora de Hidalgo au Mexique, est un footballeur international mexicain, reconverti entraîneur. Il évoluait aux postes de défenseur central ou de milieu défensif.

En 2009, Rafael Márquez a obtenu avec le FC Barcelone un sextuplé inédit dans l'histoire du football : Ligue des champions, championnat d'Espagne, Coupe du Roi, Supercoupe d'Europe, Supercoupe d'Espagne et Coupe du monde des clubs.

En juillet 2010, il quitte le FC Barcelone après sept ans passés dans le club catalan au cours desquels il a remporté notamment deux Ligues des champions et quatre championnats d'Espagne.

Avec le Mexique, il participe à la Coupe du monde 2002, 2006, 2010, 2014 et 2018, ce qui fait de lui le cinquième joueur à avoir pris part à cinq coupes du monde avec Antonio Carbajal, Gianluigi Buffon, Lothar Matthäus, Cristiano Ronaldo & Lionel Messi.

Gold Cup 2011
La Gold Cup 2011, disputée aux États-Unis, est la onzième édition de la Gold Cup et la vingt-et-unième coupe des nations de l'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF). Le gagnant est qualifié pour la Coupe des confédérations 2013 au Brésil.

Cette compétition s'est déroulée aux États-Unis du 5 au 25 juin 2011 et a été remportée par le Mexique qui a battu en finale les États-Unis par 4 buts à 2 au Rose Bowl Stadium de Pasadena.
District historique de Brown Bay Plantation
Le district historique de Brown Bay Plantation – ou Brown Bay Plantation Historic District en anglais – est un district historique sur l'île de Saint John, dans les îles Vierges des États-Unis. Protégée au sein du parc national des îles Vierges, cette ancienne plantation sucrière est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 23 juillet 1981.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Arumana no Kiseki
Arumana no Kiseki (アルマナの奇跡) est un jeu vidéo de plates-formes sorti en 1987 sur Famicom Disk System par Konami. Il est sorti seulement au Japon.

Le titre du jeu peut se traduire par « Le Miracle d'Arumana ».

Famicom Disk System
Le Famicom Disk System ou FDS (Family Computer Disk System) est un périphérique de la console de jeux vidéo Famicom sorti le 21 février 1986 au Japon. Vendu par Nintendo, il se place sous la console et utilise un format propriétaire de disquette permettant de stocker des jeux. La version américaine, prévue pour fin 1986, n'a jamais été publiée.
Paulo Bilynskyj
Paulo Francisco Muniz Bilynskyj (né le 10 mars 1987 à Santo André) est un homme politique et policier brésilien membre de la Chambre des députés depuis 2023.

Depuis 2025, il préside la Commission de sécurité publique. et a étudié à la Faculdade de Direito de Curitiba.

Santo André (São Paulo)
Santo André est une municipalité brésilienne de la région du Grand ABC, située dans la zone sud-est du Grand São Paulo, qui fait partie de la région métropolitaine de São Paulo, conformément à la loi de l'État n° 1 139 du 16 juin 2011 et, par conséquent. , avec le Plan de Développement Urbain Intégré de la Région Métropolitaine de São Paulo (PDUI).

Santo André est la quinzième ville brésilienne la plus développée et la huitième ville la plus développée de l'État de São Paulo, selon l'ONU. C'est également la cinquième meilleure ville du pays pour élever des enfants.

La population de cette banlieue de São Paulo est de 618 000 habitants.

La ville fait partie de la Région Métropolitaine de São Paulo.
Rallye du Portugal 1975
Le Rallye du Portugal 1975 (9º Rallye de Portugal Vinho do Porto), disputé du 18 au 21 juillet 1975, est la vingt-septième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la sixième manche du championnat du monde des rallyes 1975 (WRC).

Hannu Mikkola
Hannu Mikkola, né le 24 mai 1942 à Joensuu et mort le 25 février 2021, est un ancien pilote de rallye finlandais, surnommé "Flying Finn" (le Finlandais volant) en référence à son style de pilotage spectaculaire.

Il fait ses débuts en compétition en 1963 et participe au championnat du monde des rallyes dès sa création en 1973.

Vainqueur de 18 rallyes en mondial, il fut champion du monde en 1983.

Vainqueur du célèbre marathon Londres / Mexico en 1970 (en) sur Ford Escort, il fut également le premier Européen à remporter l'East African Safari du Kenya en 1972 (alors au calendrier de la Coupe Internationale des Marques). Avec le Français Jean-Pierre Nicolas, il est le seul pilote à avoir remporté les trois manches africaines proposées par le WRC : Maroc, Kenya et Côte d'Ivoire.
Convergence de mesures
En mathématiques, plus spécifiquement en théorie des mesures, il existe différentes notions de convergence de mesures . Pour un sens général intuitif de ce que l'on entend par convergence en mesure, considérons une suite de mesures  sur un espace, partageant une collection commune d'ensembles mesurables. Une telle suite pourrait représenter une tentative de construire des approximations «de mieux en mieux» d'une mesure  souhaitée qui est difficile à obtenir directement. Le sens de «de mieux en mieux» est soumis à toutes les mises en garde habituelles pour prendre des limites ; pour toute tolérance d'erreur , nous exigeons que N soit suffisamment grand pour n ≥ N afin de garantir que la «différence» entre  et  soit inférieure à . Diverses notions de convergence spécifient précisément ce que le mot «différence» devrait signifier dans cette description ; ces notions ne sont pas équivalentes et varient en force.

Trois des notions de convergence les plus communes sont décrites ci-dessous.

Limite d'une suite
En mathématiques, de manière intuitive, la limite d'une suite est l'élément dont les termes de la suite se rapprochent quand les indices deviennent très grands. Cette définition intuitive n'est guère exploitable car il faudrait pouvoir définir le sens de « se rapprocher ». Cette notion sous-entend l'existence d'une distance (induite par la valeur absolue dans ℝ, par le module dans ℂ, par la norme dans un espace vectoriel normé) mais on verra que l'on peut même s'en passer pourvu qu'on ait une topologie. Dans cet article seront présentées d'abord la notion de limite de suite réelle, puis celle de suite complexe et seulement après, quitte à être redondant, celle de limite dans un espace topologique.
Mais aussi autre chose
Mais aussi autre chose est une pièce de théâtre de Christine Angot créée en 1999 au Théâtre Ouvert et radiodiffusée sur France Culture la même année.

La pièce est une adaptation libre des romans Les Autres, Sujet Angot et L'Inceste.

Théâtre Ouvert
Théâtre Ouvert, également nommé Centre national des dramaturgies contemporaines, est un théâtre d’essais et de création.

Théâtre Ouvert fut créé en 1971 au Festival d'Avignon  par Lucien et Micheline Attoun. Il est désormais situé au 159 avenue Gambetta dans le 20e arrondissement de Paris.
Sonate K. 11
La sonate K. 11 (F.527/L.352) en ut mineur est une œuvre pour clavier du compositeur italien Domenico Scarlatti. C'est la onzième sonate du seul recueil publié du vivant de l'auteur, les Essercizi per gravicembalo (1738), qui contient trente numéros.

Erato (label)
Erato est un label discographique français, basé à Paris. Fondé en 1953, il est spécialisé dans la musique classique, et est au centre de la vie musicale française du genre durant toute la seconde moitié du XXe siècle, faisant travailler les plus grands musiciens de l'époque, et stimulant la création.

Il disparaît en 2001, mais le label est réutilisé depuis 2013 à la suite de la fusion Warner/EMI.
Open de Macao féminin 2019
Le tournoi Open de Macao 2019 est l'édition féminine 2019 du tournoi Open de Macao qui se déroule du 10 au 14 avril 2019 à Macao. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 54 400 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont huit têtes de série et deux wild card la joueuse locale Liu Kwai Chi et Chan Sin Yuk.

Au 2e, tour, la tête de série no 1 Annie Au s'impose difficilement face à l'espoir japonais Satomi Watanabe alors que la tête de série no 2 Salma Hany s'incline sèchement face à Low Wee Wern dans une revanche des récents championnats du monde. Cette dernière se hisse à sa plus importante finale depuis sept ans pour affronter la tête de série no 1 Annie Au qui l'emporte en trois jeux.

Salma Hany
Salma Hany Ibrahim Ahmed (سلمى هاني إبراهيم أحمد (), née le 5 août 1996 à Alexandrie, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle atteint, en janvier 2022, la 7e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Coupe du Maghreb des clubs champions 1969-1970
La Coupe du Maghreb des clubs champions 1969-1970 est la première édition de la Coupe du Maghreb des clubs champions, qui se déroule entre les 3 et 5 avril 1970, à Alger.

La compétition est réservée aux champions nationaux du Maroc, de Tunisie, d'Algérie, et de Libye. La compétition se joue sous forme de matchs à élimination directe, mettant aux prises quatre clubs, qui s'affrontent à Alger.

C'est le club algérien du Chabab Riadhi Belcourt qui remporte la compétition en battant en finale le club tunisien du CS Sfax, aux tirs au but, après un nul de 2 buts à 2.

Mokhtar Kalem
Mokhtar Kalem (en arabe : مختار كالم), est un footballeur international algérien des années 1960 et 1970. Il évoluait au poste d'attaquant.

Il compte 13 sélections en équipe nationale entre 1967 et 1972.  il était président du club  Chabab Riadhi Belouizdad 2012 jusqu'à 2013
Centre Ludique de Boulogne-Billancourt
Le Centre Ludique de Boulogne-Billancourt, ou CLuBB, est un lieu associatif consacré à la culture et aux pratiques ludiques. Il s’agit d’un espace d’accueil qui propose un programmation événementielle autour du jeu.

Le Centre Ludique de Boulogne-Billancourt regroupe trois composantes : la ludothèque de Boulogne-Billancourt, le Concours international des créateurs de jeux de société de Boulogne-Billancourt et le Fonds patrimonial du jeu de société.

Fonds patrimonial du jeu de société
Le Fonds patrimonial du jeu de société (FPJS) est une plateforme fédérative de recherche de l'Université Sorbonne Paris Nord (Paris 13). Il s'agit d'une collection patrimoniale et scientifique rassemblant plus de 20 000 jeux de société (jeux de rôle sur table inclus) du XIXe siècle à nos jours. Il est géré conjointement par l’Université Sorbonne-Paris-Nord et le Centre Ludique de Boulogne-Billancourt (CLuBB) sur le campus de Villetaneuse depuis 2020.
Cosaques de la Volga
Les cosaques de la Volga (en russe : Волжские казаки) formaient une communauté de cosaques libre en Russie au XVIe siècle.

Les cosaques de la Volga participèrent à la conquête de la Sibérie par Ermak Timofeïévitch. Après la création de la ligne de fortifications de Tsaritsyne au XVIIIe siècle le gouvernement décida d’organiser les cosaques en une « armée cosaque de la Volga » (Волгское казачье войско). Celle-ci regroupait 1057 familles (essentiellement des cosaques du Don) et avait son état-major à Doubovka, au nord de Tsaritsyne.

Les cosaques de la Volga furent impliqués dans le soulèvement de Pougatchev en 1773-1775.

De 1770 à 1777 la majorité des cosaques de la Volga furent transférés en Ciscaucasie et intégrés à l’armée des cosaques du Terek. L’armée des cosaques de la Volga fut dissoute au début du XIXe siècle et ses restes reversés dans l’armée des cosaques d'Astrakhan et les Cosaques du Terek, en Ciscaucasie.

Ermak Timofeïévitch
Ermak Timofeïévitch (en russe : Ермак Тимофеевич) est un explorateur ayant permis à Ivan le Terrible de commencer la conquête de la Sibérie occidentale, faisant reculer la frontière de la Russie de l'Oural à l'Irtych ; il est né entre 1532 et 1542 et décédé en 1585.
Lorri Bauman
Lorri Bauman, née le 27 janvier 1962, est une joueuse américaine  de basket-ball. Avec les Bulldogs de Drake, elle est la première joueuse de l'histoire du championnat NCAA à passer la barre des 3 000 points en carrière établissant un record battu ultérieurement battu par Patricia Hoskins puis Jackie Stiles.

Bulldogs de Drake
Les Bulldogs de Drake sont un club omnisports universitaire de l'Université Drake, à Des Moines dans l'Iowa. Les équipes des Bulldogs participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association.

Les équipes évoluent au sein de la Missouri Valley Conference.
NGC 5538
NGC 5538 est une galaxie spirale située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 271 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 107,3 ± 7,5 Mpc (∼350 millions d'al). NGC 5538 a été découverte par l'ingénieur irlandais Bindon Stoney en 1851.

Selon la base de données Simbad, NGC 5538 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

Wolfgang Steinicke identifie aussi la galaxie PGC 91351 à NGC 5538, mais cette galaxie moins lumineuse est à plusieurs minutes d'arc au sud de NGC 5538. Il s'agit donc d'une erreur.

Spectre d'émission
Le spectre d’émission d’une espèce chimique est l’intensité d’émission de ladite espèce à différentes longueurs d’onde quand elle retourne à des niveaux d’énergie inférieurs. Il est en général centré sur plusieurs pics. Comme le spectre d’absorption, il est caractéristique de l’espèce et peut être utilisé pour son identification.
Santi Cosma e Damiano (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Santi Cosma e Damiano (Saints Côme et Damien) est érigée par le pape Adrien Ier au VIIIe siècle et rattachée à la basilique Santi Cosma e Damiano qui se trouve dans le rione Campitelli au centre-sud de Rome.

Le titre a notamment été porté par les futurs papes Alexandre III, Paul III et Innocent XI.

Adrien Ier
Adrien Ier ou Hadrien Ier (né à Rome - mort le 25 décembre 795 dans la même ville) fut pape de 772 à 795. Il a été élu pape le 9 février 772 pour succéder à Étienne III (IV), devenant le 95e pape de l'Église catholique romaine. Il mit fin à la première crise iconoclaste. Il se vit inquiété par Didier de Lombardie, roi des Lombards, et fut vengé par Charlemagne, qui lui fit don d'une partie des États de Didier, notamment du Pérugin et du duché de Spolète (774). C'est sous son pontificat que se tint le deuxième concile de Nicée en 787.
Tourillon (organologie)
En organologie, un jeu de tourillons (ou de boules) permet de maintenir libre de rotation au moyen d'une liaison pivot le mouvement d'une clé d'un instrument de la famille des bois. Il s'agit de pièces mécaniques fixes servant de points d'ancrage solidaires du corps de l'instrument de musique. Leur usage a permis d'augmenter progressivement le nombre de clés sur le corps des instruments fabriqués en bois exotique comme l'ébène du Mozambique moins sujet au gauchissement que le buis ou les essences d'arbres fruitiers utilisés pour les instruments baroques. Les tourillons offre la liberté au luthier de les positionner parallèlement ou transversalement par rapport à l'axe de la perce.

(en anglais : Key post)

(en allemand : Säulchen ou Böckchen)

Liaison (mécanique)
Un mécanisme, ou transmetteur, est l'association de plusieurs pièces liées entre elles par des contacts physiques qui les rendent totalement ou partiellement solidaires, selon qu'ils autorisent ou non des mouvements relatifs des pièces.

La liaison mécanique est le modèle de comportement cinématique utilisé pour décrire cette relation, dont la considération est primordiale dans l'étude des mécanismes. Elle peut être exprimée sous l'aspect cinématique ou sous l'aspect des actions mécaniques.
Trophée mondial de course en montagne 1996
Le Trophée mondial de course en montagne 1996 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 1er septembre 1996 à Telfes dans le Tyrol en Autriche. Il s'agit de la douzième édition de l'épreuve.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.