hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolby Cinema
Dolby Cinema est un concept de salle de cinéma créé par Dolby qui combine des technologies propres à l'entreprise, comme le Dolby Vision (image) et Dolby Atmos (son), associées à un design et confort voulus plus recherchés qu'une salle classique. Il est en concurrence avec d'autres formats dits « premium » tels que le système IMAX, 4DX ou ICE (par CGR Cinémas).

CGR Cinémas
Le groupe CGR Cinémas (Circuit Georges-Raymond) est un exploitant français de salle de cinéma. En 2020, on comptait 73 cinémas CGR en activité soit 700 salles. Il représentait en 2021 12 % de part de marché en nombre d’entrées, ce qui fait de lui le deuxième exploitant de salles de cinéma en France, derrière Pathé Gaumont, mais devant UGC. Le groupe estime à 20 millions son nombre de spectateurs en 2014. CGR est par ailleurs actionnaire du distributeur Apollo Films et possède également une vingtaine de restaurants et d’hôtels.
Lucius Munatius Gallus
Lucius Munatius Gallus est le légat d'Auguste propréteur en Numidie entre 100 et 102.

Il effectue par décision de Trajan des opérations de bornage qui délimitent les terres des tribus Musulames et celles affectées à la colonisation romaine. Il est le fondateur de la colonie romaine de Timgad en l'an 100, pour installer les vétérans de la Troisième légion Auguste. Son acte de fondation est consigné sur une inscription latine trouvée à Timgad.

Musulames
Les Musulames (en latin : Musulamii) sont une confédération de tribus berbères gétules, qui habitait les régions désertiques de ce qui est maintenant connu sous le nom de régions Chotts, en Algérie et en Tunisie modernes, ainsi que dans la province romaine de Maurétanie césarienne, qui est annexée par l'Empire romain en 44. Ils sont en effet censés être reconnus comme membres de ces populations et ne pas s'en distinguer : quand Quintus Junius Blaesus décrit la guerre contre Tacfarinas, il décrit la guerre contre les peuples gétules (« Gaetulas Gentes »).
Ravi Haria
Ravi Haria est un joueur d'échecs anglais né le 7 février 1999 à Elstree, grand maître international depuis 2021.

Au 1er janvier 2023, il est le huitième joueur anglais avec un classement Elo de 2 522 points.

Elstree
Elstree est un village dans la région de Hertsmere dans le Hertfordshire sur l'autoroute A5, au nord de Londres.

Elstree est surtout connu du fait de l'implantation de studios de cinéma appelés Studios d'Elstree.
Jan Rosenthal
Jan Rosenthal est un footballeur allemand né le 7 avril 1986 à Sulingen (Basse-Saxe). Il évolue actuellement comme milieu de terrain pour le SV Darmstadt en Bundesliga. Il met un terme à sa carrière en 2020.

SV Darmstadt 98
Le Sportverein Darmstadt 1898 abrégé en SV Darmstadt 98 est un club omnisport allemand fondé le 22 mai 1898 et basé à Darmstadt. Il est le club sportif le plus connu de la ville, avec 11 300 membres (en 2023) le club fait partie des plus grandes associations en Allemagne. Les couleurs du club sont le bleu et le blanc. À côté du football, l'association propose d'autres sports, entre autres le basketball, le futsal ou le tennis de table. Le SV Darmstadt 98 a pour symbole dans son logo, un lys, l'armoirie de la ville.

L'équipe de football remporte deux fois le championnat allemand de deuxième division en 1978 et 1981.
Arthur de Beauplan
Victor Arthur Rousseau de Beauplan dit Arthur de Beauplan est un auteur dramatique français né le 20 juin 1823 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris et mort le 11 mai 1890 à Paris 16e.

Fils de l'écrivain et compositeur Amédée de Beauplan, il est l'auteur de nombreux vaudevilles et livrets d'opéras-comiques pour Adolphe Adam (La Poupée de Nuremberg, 1852), Ferdinand Poise (Bonsoir, voisin, 1853) ou Théodore Dubois (Le Pain bis ou La Lilloise, 1879), en collaboration notamment avec Adolphe de Leuven et Léon-Lévy Brunswick.

En 1868, il est nommé commissaire impérial du théâtre de l'Odéon, puis des théâtres lyriques et du Conservatoire de Paris. Chef du bureau des théâtres, il devient  sous-directeur à l'académie des Beaux-Arts en 1871.

Il meurt le 11 mai 1890 en son domicile dans le 16e arrondissement,. Il est inhumé au Cimetière de Montmartre (21e division).

Ancien 10e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 10e arrondissement de Paris le dixième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Edward Tarletski
Edvard Tarletski (en biélorusse : Эдвард Зіноўевіч Тарлецкі) également connu sous le nom Norma Pospolita, et Madame Jou-Jou (en biélorusse : Мадам Жу-Жу),, est un artiste drag queen, animateur, costumier, journaliste et militant social LGBT ukrainien et biélorusse né le 5 février 1974 à Minsk.

Mouvement LGBT
Le mouvement lesbien, gay, bisexuel, trans, queer et intersexe (LGBTQI+) est l'ensemble des mouvements et actions individuelles ou collectives visant à améliorer les conditions de vie des minorités sexuelles et de genre, notamment celles qui relèvent de l'homosexualité masculine, du lesbianisme, de la bisexualité, de la transidentité, de l'intersexuation, de la non-binarité, et de toute autre identité queer de façon générale.

Un objectif fréquemment avancé par ces mouvements est la libération de l'ensemble de la société de la biphobie, de l'homophobie, de la lesbophobie et de la transphobie, notamment par l'égalité des droits (civils, politiques et sociaux) pour les personnes LGBT.

Il n'existe pas d'organisation qui regroupe l'ensemble des LGBT et de nombreuses structures existent dans différents pays à travers le monde. Le mouvement se concrétise notamment par des actions militantes, culturelles et artistiques ou des manifestations de rue telles que la Marche des fiertés.
Madeleine-Anna Charmelot
Madeleine-Anna Charmelot est une historienne française.

Ancienne employée des PTT originaire de Bourgogne, elle s'installe à Mayenne en 1943. Historienne, érudite et poète, elle s'intéresse à la Mayenne, à son passé, à son folklore. À partir de 1960, elle effectue des recherches sur la Chouannerie qu'elle considère « comme une jacquerie bien éloignée de la politique ». Elle est l'auteur de nombreux articles, études et poèmes, elle travaille pour le C.N.R.S., en collaborant aux Annales historiques de la Révolution française. Elle a publié une étude sur la Chouannerie, et aussi documenté sur le sujet des producteurs de télévision, et plusieurs de ses pièces historiques ont été jouées à la radio en France et en Belgique. C'est aussi une spécialiste de Saint-Just. Elle a collaboré au Figaro littéraire, à Historia, Histoire pour tous, Bateau ivre, Histoire magazine, Képi blanc, etc.

Elle habite Vincennes dans les années 1980.

Jacquerie
Le terme jacquerie désigne la Grande Jacquerie de 1358, et, par extension, de nombreuses révoltes paysannes dans l'Occident médiéval et dans l'Europe d'Ancien Régime. Il est aussi utilisé pour désigner des révoltes paysannes de la période révolutionnaire et, de façon analogue, en sciences politiques pour désigner tout soulèvement paysan.

La question sociale est longtemps d'abord la question agraire, le régime de propriété et d'usage des terres agricoles, et des abus ressentis : esclavage, féodalisme, servage, mouvement social, cahier de doléances, redistribution des terres…
Caseodus
Caseodus est un genre fossile de poissons cartilagineux holocéphales de l'ordre également éteint des Eugeneodontida et de la famille éteinte des Caseodontidae ayant vécu du Carbonifère supérieur (Pennsylvanien supérieur) au Trias inférieur, il y a environ entre  306,9 à 247,2 millions d'années, survivant ainsi de l'extinction Permien-Trias.

Le taxon a été décrit en 1981 par Rainer Zangerl.

Extinction Permien-Trias
L'extinction Permien-Trias ou extinction permienne est une extinction massive survenue il y a environ 252 millions d'années (Ma). Elle délimite les périodes géologiques du Permien et du Trias, donc la limite entre le Paléozoïque (l'ère primaire) et le Mésozoïque (l'ère secondaire).

Cette extinction est marquée par la disparition de 95 % des espèces marines et de 70 % des vertébrés terrestres, ce qui en fait la plus grande extinction massive ayant affecté la biosphère. En conséquence, retrouver un niveau de biodiversité équivalent a pris beaucoup plus de temps que pour les autres extinctions massives. Cet événement a été décrit par le paléobiologiste Douglas Erwin (en) comme « la mère de toutes les extinctions de masse ».

Les causes de cette extinction sont toujours sujettes à débats. Sont notamment avancés un événement catastrophique comme l'éruption d'un supervolcan, des impacts de météorites, ou une dégradation progressive de l'environnement du fait de la formation de la Pangée.
Stade Antonis-Papadopoulos
L'Antonis Papadopoulos Stadium (en grec moderne : Στάδιο Αντώνης Παπαδόπουλος) est un stade de football chypriote situé à Larnaca.

D'une capacité de 10 230 places, il accueille les matches à domicile de l'Anorthosis Famagouste FC, club de première division chypriote ainsi que les matches de l'équipe de Chypre de football.

Championnat de Chypre de football
Le championnat de Chypre de football, dénommé  « Cyprus League » (ou « Cyprus League by Stoiximan », pour des raisons de sponsoring avec Stoiximan), est le championnat professionnel de football masculin de première division chypriote.

Le championnat se déroule en 2 phases. À la fin du championnat régulier, les 6 premières équipes s'affrontent dans un mini-championnat (Championship round), de même que les 8 équipes suivantes classées entre la 7e et la 14e place (Relegation round). Les trois équipes qui terminent le tour de relégation aux trois dernières places sont reléguées en 2e division.
Sadullah Ergin
Sadullah Ergin né le 6 juillet 1964 à Antakya, est un avocat et homme politique turc.

Diplômé de la faculté de droit de l'Université d'Ankara en 1987. Président de la fédération de Hatay de Parti du bien-être et Parti de la vertu. Il est le président fondateur de la fédération de Hatay de Parti de la justice et du développement (AKP), député de Hatay (2002-2015), vice-président du groupe d'AKP dans la Grande assemblée nationale de Turquie (2003-2009), ministre de la justice (2009-2011 et 2011-2013), aux élections municipales de 2014, il est candidat d'AKP pour la métropole de Hatay mais il est battu par Lütfü Savaş candidat du CHP. Il cofonde en 2020 avec Ali Babacan Parti pour la démocratie et le progrès (DEVA) et devient le secrétaire général de ce parti, il est actuellement le vice-président de DEVA chargé des fédérations. Il est élu député en 2023 dans la première circonscription d'Ankara sous la bannière du CHP.

Parti de la justice et du développement (Turquie)
Le Parti de la justice et du développement, AK PARTİ ou AKP (en turc : Adalet ve Kalkınma Partisi) est un parti islamo-conservateur,, au pouvoir en Turquie depuis 2002. Recep Tayyip Erdoğan en est le président général depuis le 21 mai 2017, désigné lors d'un congrès extraordinaire à Ankara. Il succède à Binali Yıldırım.

Son nom est souvent abrégé en « AK Parti », ce qui signifie « Parti clair ». Fondé le 14 août 2001, il est issu du Parti de la vertu (Fazilet Partisi), de Necmettin Erbakan. À partir des élections législatives de 2002, l'AKP domine la scène politique turque, et s'impose comme la première force électorale à tous les scrutins nationaux durant deux décennies. Il subit sa première défaite lors des élections municipales de mars 2024.
Accord de quinte fondamental
En harmonie tonale, un accord de quinte fondamental est un accord de trois notes à l'état fondamental. Il est composé d'une basse fondamentale, d'une tierce — à la fois tierce de la fondamentale, et tierce de la basse — et d'une quinte — à la fois quinte de la fondamentale, et quinte de la basse.

On peut dire également : triade en position fondamentale, accord de trois notes en position fondamental, ou encore, accord de trois sons en position fondamental.

Lorsque sa quinte est juste, une triade fondamentale est plus précisément appelée accord parfait.

La triade en position fondamentale se chiffre : « 3 » et « 5 », le « 3 » étant le plus souvent sous-entendu. Lorsque le « 5 » est lui aussi sous-entendu, il s'agit ordinairement d'une quinte juste, c'est donc dans ce cas l'accord parfait en position fondamental qui est voulu.

Chiffrage des accords
Le chiffrage des accords est une notation représentant les accords dans la musique tonale.

Utilisé à l'origine à la période baroque (XVIIe et XVIIIe siècles) pour construire la basse continue, il sert à partir du XXe siècle pour improviser le jazz et à la retranscription des grilles harmoniques de rock et de pop, ainsi qu'à l'analyse harmonique.
Grimaldi Forum Monaco
Le Grimaldi Forum Monaco — baptisé du nom de la famille Grimaldi, régnante historique de Monaco — est un palais des congrès monégasque inauguré en 2000, ayant une double vocation de centre de congrès et de culture. Il est entièrement gagné sur la mer Méditerranée.

Situé au 10 avenue Princesse-Grace dans le quartier du Larvotto, le Grimaldi Forum Monaco a été inauguré le 20 juillet 2000 par le prince Rainier III et S.A.S le prince Albert II de Monaco.

Modulaire, il peut accueillir simultanément plusieurs événements d'ampleur internationale de type séminaire, congrès, convention, salon, dîner de gala, spectacle, opéra, ballet, concert, festival, exposition, tourisme d'affaires.

Salon (événementiel)
Un salon, dans le domaine événementiel, désigne une exposition rassemblant des spécialistes (généralement des professionnels) d'un même secteur économique en vue de développer une activité. Un salon peut s'adresser aux professionnels (visite accessible aux seuls professionnels du secteur considéré : bâtiment, aéronautique, pharmacie…) ou au grand public (ouvert à tous). Il est parfois mixte : avec des jours uniquement réservés aux professionnels.
Gigiri
Gigiri est un quartier résidentiel à Nairobi . C'est le foyer de la plus grande communauté d'expatriés du Kenya et l'une des plus grandes communautés d'expatriés d'Afrique.

On trouve à Gigiri :

L'Office des Nations Unies à Nairobi, qui fait de Nairobi la seule ville africaine à accueillir plusieurs organismes des Nations unies, c'est-à-dire :
Le Programme des Nations Unies pour l'environnement 
Le Programme des Nations unies pour les établissements humains

L'ambassade des États-Unis à Nairobi ;

La base de l' Organisation de l'aviation civile internationale pour l'Afrique de l'Est et du Sud.

Le quartier de Gigiri abrite également le Village Market, un grand complexe commercial, de loisirs et de divertissement, et UN Sacco Ltd, l'une des plus grandes SACCO ( Coopératives de crédit) du Kenya. Gigiri est considérée comme l'une des banlieues les plus chics du Kenya avec Runda et Muthaiga qui sont situées à proximité.

Loisir
Le loisir est un moment dont on peut librement disposer par opposition au temps prescrit par une activité obligatoire voire rémunératrice, exercée à titre principal (emploi, activités domestiques, éducation des enfants…) et les contraintes qu’elle impose (temps de trajet aller et retour, temps de préparation et de rangement voire nettoyage…). Par extension, la notion de loisir s'etend à l'exercice d'une activité distrayante ou studieuse mais secondaire ou « passe-temps » durant lequel il est possible de l'exercer voire de s'y perfectionner, contraintes incluses (randonnée, jeu d'échec, peinture…).

Le mot, dérivé du verbe latin licere (« être permis »), renvoie, au début du XIIe siècle, aux notions positives de « liberté », et d'« oisiveté ». Puis, à partir du XVIIIe siècle, il évolue vers le sens de « divertissement ».
Marche à l'ombre (jeu vidéo)
Marche à l'ombre est un jeu vidéo développé et édité par Infogrames en 1987. Il fonctionne sur Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Thomson (TO7, TO8, TO9, TO9+) et ZX Spectrum,,,,. Il est aujourd'hui possible de faire fonctionner le jeu sur un PC avec interface Windows.

Le jeu est sorti sous le titre Sidewalk en Angleterre,, et Renaud en Espagne,. Il s'inspire de l'univers que Renaud décrit dans ses chansons de loubard.

Infogrames Entertainment
Infogrames Entertainment SA (ou Infogrames, ou IESA) est une société française de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en 1983 par Bruno Bonnell et Christophe Sapet. Infogrames Entertainment SA devient Atari SA en 2009. En 2024, Atari annonce le retour d'Infogrames.
Commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France
La Commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France (CRRV) est un organisme public français créé en 2000 et chargé d'examiner les recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France prises par les autorités diplomatiques ou consulaires, en vertu des articles D211-5 à D211-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. La CRRV, par son rôle de filtre, permet de limiter le nombre des recours contentieux devant le tribunal. Elle est placée auprès du ministre chargé des Affaires étrangères.

Le requérant doit être fait appel à cette instance en cas de contestation d'un refus de visa, explicite ou implicite (après 2 mois d'absence de réponse), avant l'éventuelle saisine en premier ressort du tribunal administratif de Nantes.

Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile
En droit français, le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ou CESEDA, parfois surnommé code des étrangers, est le code regroupant les dispositions législatives et réglementaires relatives au droit des étrangers.

Il est institué par l'ordonnance du 24 novembre 2004 à l'initiative de Dominique de Villepin, alors ministre de l'Intérieur et de Jean-Pierre Raffarin, Premier ministre, en reprenant en particulier les dispositions de l'ordonnance du 2 novembre 1945 relatives aux conditions d'entrée et de séjour des étrangers en France ainsi que des dispositions de la loi du 25 juillet 1952 relative au droit d'asile. Il est entré en vigueur le 1er mars 2005. La partie réglementaire est publiée le 15 novembre 2006.

Une nouvelle codification est entrée en vigueur le 1er mai 2021.
Kōdōkan (Mito)
Le Kōdōkan (弘道館) est la plus grande école Han de l'époque d'Edo. Située à Mito, préfecture d'Ibaraki au Japon, trois de ses bâtiments sont désignés biens culturels importants et l'école est un « site historique spécial ».

Préfecture d'Ibaraki
La préfecture d'Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū.

Elle comprend 44 municipalités, dont sa capitale : la ville de Mito. Elle a été créée au début des années 1870 sur un territoire du nord-est de la plaine du Kantō, délimité par l'ancienne province de Hitachi.
Canton de Souilly
Le canton de Souilly est une ancienne division administrative française, qui était située dans le département de la Meuse et la région Lorraine.

Le canton est créé en 1790 sous la Révolution française. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé.

Lorraine (ancienne région administrative)
La région Lorraine est une ancienne région administrative du nord-est de la France, ayant changé plusieurs fois de statut entre sa date de création en 1956 (région de programme) et 1982 (collectivité territoriale). Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec les régions Alsace et Champagne-Ardenne pour former la région Grand Est.

Il s'agissait d'une région française dont la capitale était Metz de 1974 à 2015, ville qui était aussi le siège du conseil régional de Lorraine. Elle regroupait quatre départements : la Meurthe-et-Moselle (54), la Meuse (55), la Moselle (57) et les Vosges (88). Elle couvrait ainsi, à la fin de son existence, 19 arrondissements, 157 cantons et 2 337 communes.
Avec Metz, les principales villes de la région étaient Nancy, Thionville, Épinal et Bar-le-Duc.
Sayonara memories
sayonara memories (さよならメモリーズ, Sayonara Memorīzu, lit. Adieu souvenirs) est le deuxième single de J-pop et une chanson du même single produit par le groupe supercell, sorti le 10 février 2010 sous le label Sony Music. Un PV de la chanson a été réalisé par Takahiro Miki et Taiki Ueda. Le single a atteint la 7e place du Top Oricon

Producteur délégué
Le producteur délégué est le responsable juridique et financier d'une œuvre, notamment vis-à-vis des investisseurs. C'est un métier spécifique aux productions d'œuvres audiovisuelles (cinéma, télévision, radio, publicité), multimédia (jeux vidéo, éditions interactives), ou du spectacle vivant.
Felix Becker
Felix Becker est un nom de personne  notamment porté par :

Felix Becker (1864-1928), historien de l'art allemand, initiateur avec Ulrich Thieme du Thieme-Becker ;

Felix Becker (de) (1949-), personnalité politique allemande ;

Felix Becker (1964-), sabreur allemand.

Felix Becker (historien de l'art)
Karl Günther Ernst Felix Becker, né le 27 septembre 1864 à Sondershausen (principauté de Schwarzbourg-Sondershausen) et mort le 23 octobre 1928  à Leipzig, est un historien de l'art allemand. Il est l'auteur principal et éditeur, avec Ulrich Thieme, des quatre premiers volumes du dictionnaire biographique d'histoire de l'art intitulé Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, couramment appelé le Thieme-Becker.
Tinja-Riikka Korpela
Tinja-Riikka Korpela (née le 5 mai 1986) est une joueuse de football internationale finlandaise. Elle joue au poste de gardienne de but au Servette FC. Elle est l'actuelle capitaine de l'équipe de Finlande.

Football Club Honka (féminines)
Le club féminin du FC Honka (aussi appelé Football Club Honka Espoo) est un club de football féminin finlandais basé à Espoo.

Cette équipe est celle qui remporte le championnat de Finlande de football féminin 3 fois consécutivement, de 2006 à 2008.
Sbouya (commune)
Sbouya est une commune rurale de la province de Sidi Ifni, dans la région de Guelmim-Oued Noun, au Maroc.

La tribu des Sbouya est située au sein de la commune de Sbouya ainsi que dans ses alentours.

Après avoir fait partie de la province de Tiznit, Sbouya a été intégré à la province de Sidi Ifni en 2009, lorsque celle-ci a été créée.

Elle est située au sein du caïdat de Mesti, lui-même situé au sein du cercle d'Ifni.

La commune rurale de Sbouya a connu, de 1994 à 2004 (années des derniers recensements), une baisse de population, passant de 7 551 à 5 028 habitants.

D'après le livre Volar de Noche de l'espagnol Francisco de Zarate, la région de Sbouya serait peuplée en 2005 de 6 000 habitants.

Province de Tiznit
La province de Tiznit (en tachelhit : Tasga n Tiznit ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ) est une subdivision à dominante rurale de la région administrative marocaine de Souss-Massa. Elle tire son nom de son chef-lieu, Tiznit.