hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard David
Bernard David est un footballeur puis entraîneur français, né le 11 octobre 1964 à La Tour-du-Pin en Isère. Il joue au poste de Milieu défensif du milieu des années 1980 au début des années 1990 au sein du FC Grenoble.

Reconverti entraîneur, il dirige le FC Grenoble puis l'AS Saint-Priest avant d'intégrer, en 2000, l'AJ Auxerre B comme entraîneur de l'équipe réserve et de diriger le centre de formation du club. En juin 2012, il devient directeur du centre de formation de l'AS Saint-Étienne. Puis finalement retourne diriger le centre de formation de l'Aj Auxerre en 2017.

Institut national du football de Vichy
L'Institut national du football de Vichy, plus communément appelé INF Vichy, est un centre de formation français spécialisé dans le football, basé à Vichy (Auvergne). Il est fondé en novembre 1972 par la Fédération française de football et déplacé à Clairefontaine en 1988.
RAM computationnelle
La RAM computationnelle (ou C-RAM pour computational RAM) est une mémoire vive dont les éléments de traitement sont intégrés sur la même puce. Cela permet à la C-RAM d'être utilisée comme un calculateur SIMD. Elle peut également être utilisée pour mieux exploiter la bande passante mémoire au sein de la puce. La technique permettant d'effectuer des calculs en mémoire est appelée Processing-In-Memory (PIM).

Single instruction multiple data
Single Instruction on Multiple Data (signifiant en anglais : « instruction unique, données multiples »), ou SIMD, est une des quatre catégories d'architecture définies par la taxonomie de Flynn en 1966 et désigne un mode de fonctionnement des ordinateurs dotés de capacités de parallélisme. Dans ce mode, la même instruction est appliquée simultanément à plusieurs données pour produire plusieurs résultats.

On utilise cette abréviation par opposition à SISD (Single Instruction, Single Data), le fonctionnement traditionnel, MIMD (Multiple Instructions, Multiple Data), le fonctionnement avec plusieurs processeurs aux mémoires indépendantes ou SPMD (Single program, multiple data (en)). Il existe également le terme de SIMT (Single Instruction, Multiple Threads) qui est une amélioration de SIMD en l'adaptant au calcul multithread.
Ágios Spyrídon (Phocide)
Ágios Spyrídon (grec moderne : Άγιος Σπυρίδων) est une localité située dans le dème de Doride, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 152 habitants.

Dème de Doride
La Doride (Δήμος Δωρίδος) est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Lidoriki. Il tient son nom de celui de la région antique de Doride.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciennes municipalités de Vardousia, Efpalio, Lidoriki et Tolophon. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province de Doride, abolie en 1997.
Ronan Parke
Ronan Parke, né Ronan David Parke le 8 août 1998 et originaire de Poringland au Royaume-Uni, est un chanteur britannique. Il se fait connaître dans le cadre de l'émission de télévision Britain's Got Talent en 2011. Son premier disque est paru le 24 octobre de la même année.

Feeling Good
Feeling Good (parfois orthographiée Feelin' Good) est une chanson originellement écrite en 1964 par Anthony Newley et Leslie Bricusse pour la comédie musicale 
The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd (en).
Federica Cesarini
Federica Cesarini, née le 2 août 1996, est une rameuse italienne, championne d'Europe en 2019 de skiff poids léger. Elle est sacrée championne olympique en deux de couple poids légers avec sa compatriote Valentina Rodini aux Jeux olympiques d'été de 2020.

Championnats d'Europe d'aviron 2019
Les championnats d'Europe d'aviron 2019, soixante-dix-huitième édition des championnats d'Europe d'aviron, ont lieu du 31 mai au 2 juin 2019 à Lucerne, en Suisse.

Les compétitions se déroulent sur le Rotsee.
Mad Professor
Mad Professor, de son vrai nom Neil Fraser, né en 1955 à Georgetown au Guyana, est un des chefs de file du dub anglais depuis le début des années 1980.

Neil Fraser est un petit génie des manipulations électroniques. Il a su très tôt se fabriquer son matériel, ce qui lui vaudra son nom de scène Mad Professor. À l'âge de neuf ans, il construit une radio. C'est là une des caractéristiques des "dubbers" : l'amour du fer à souder ; en particulier celle de King Tubby, le père du dub.

Arrivé à Londres à 13 ans, il continue ses expérimentations et s'achète un magnétophone à bande semi-professionnel, puis de plus en plus d'équipements. L'année suivante, il fait ses premières incursions dans le dub.

Magnétophone
Un magnétophone est un appareil permettant d'enregistrer des sons sur une bande magnétique qui peut être enroulée dans une bobine ou une cassette.

Le nom Magnetophon était originellement une marque déposée par AEG (Telefunken) et IG Farben et désignait les seuls « enregistreurs à ruban ». Ce terme est passé dans le langage courant, devenant une sorte de nom commun.

Le principe est de polariser grâce à un électroaimant (tête magnétique), les particules métalliques magnétiques d'un support souple en ruban, défilant à vitesse constante sur la tête.
Phare de Vir
Le phare de Vir (en croate : Svjetionik otok Vir) est un feu actif situé sur de l'île de Vir (municipalité de Vir) dans le Comitat de Zadar en Croatie. Le phare est exploité par la société d'État Plovput .

Vir (municipalité)
Vir est un village et une municipalité située sur l'île de Vir, dans le comitat de Zadar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 608 habitants, dont 95,46 % de Croates et le village seul comptait 1 608 habitants.
Affaire de la crèche Baby Loup
La crèche Baby Loup est un établissement associatif privé ouvert à Chanteloup-les-Vignes en 1991, qui est surtout connu pour avoir été le théâtre d'affrontements judiciaires à la suite du licenciement, en 2008, d'une salariée de la crèche au motif qu'elle portait un foulard islamique, alors que le règlement intérieur de l'association imposait le respect des principes de laïcité et de neutralité à son personnel.

Déclarant subir des « pressions », la crèche décide de fermer le 31 décembre 2013. Elle rouvre dans la ville voisine de Conflans-Sainte-Honorine en mars 2014,.

Code du travail (France)
En droit français, le code du travail est un recueil organisé de la plupart des textes législatifs et réglementaires applicables en matière de droit du travail, et qui concerne essentiellement les salariés sous contrat de travail de droit privé, les salariés du secteur public étant généralement soumis à des statuts particuliers.

Outre le code du travail, il existe d'autres textes normatifs touchant au droit du travail :

Des textes internationaux, notamment des pactes internationaux (le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels de 1966) et des conventions de l'OIT,

Des textes européens: notamment des Règlements de l'union européenne, des directives ou des traités, mais aussi la convention européenne des droits de l'homme,

Des décrets ou arrêtés non codifiés,

Des accords et conventions collectives, qui jouent un rôle normatif de plus en plus important avec l'évolution du dialogue social.
Marvin Jones
Marvin Lewis Jones Jr., né le 12 mars 1990 à Long Beach, Californie, est un Américain, joueur professionnel de football américain qui évolue actuellement au poste de wide receiver au sein de la franchise des Lions de Détroit en National Football League (NFL).

Auparavant au niveau universitaire, il joue pour l'équipe des Golden Bears représentant l'université de Californie à Berkeley de 2008 à 2011.

Il est ensuite sélectionné en 166e choix global lors du 5e tour de la draft 2012 de la NFL par les Bengals de Cincinnati où il joue jusqu'en fin de saison 2015.

Championnat NCAA de football américain 2008
Le Championnat NCAA de football américain 2008 est la saison 2008 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 120 équipes, débute fin août 2008 et s'achève le 8 janvier 2009. La finale nationale se tient à Miami (Floride).
Championnat d'Islande de football 1966
La saison 1966 du Championnat d'Islande de football était la 55e édition de la première division islandaise. Les six clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

Une nouvelle fois, une "finale" est nécessaire pour déterminer le vainqueur du championnat. Cette saison, c'est l'ÍBK Keflavík et le Valur Reykjavik qui terminent à égalité en tête du classement. Deux matchs sont même nécessaires puisque les deux équipes terminent la première rencontre sur un match nul 2-2 au Laugardalsvöllur. Le Valur gagne le 2e match 2 buts à 1 et remporte le 14e titre de son histoire.

En bas de classement, le þrottur Reykjavik fait l'ascenseur pour la 3e fois en 8 saisons, en étant relégué l'année de sa promotion en 1. Deild.

Valur Reykjavik
Le Valur Reykjavik est un club islandais omnisports, fondé le 11 mai 1911 et basé à Reykjavik.

Le football est la section phare du club, dénommée « Knattspyrnufélagið Valur » (littéralement en français : « Football Club Valur »), a fêtée ses 100 ans d'existence en 2011. Avec 23 titres de champion, c'est d'ailleurs le second club de football islandais le plus titré, après le KR Reykjavik, en Besta deild, la première ligue islandaise. Le Valur a également inscrit son nom 11 fois au palmarès de la coupe d'Islande, ce qui constitue la deuxième meilleure performance, derrière le KR Reykjavik, vainqueur à 14 reprises de la compétition. Avec 10 titres de championne d'Islande, la section de football féminin du club est également la deuxième plus titrée d'Islande, derrière Breiðablik.

Valur compte également une section de handball masculin (21 titres de champion d'Islande), une section de handball féminin (12 titres) et une section de basket-ball masculin (2 titres).
Komin
Komin est un village de la municipalité de Croatie de Ploče, dans le Comitat de Dubrovnik-Neretva, dans le Sud de la Croatie, sur la Neretva. Un trésor de trois cent mille pièces de monnaie romaines y a été découvert en 1918, ce qui en fait en nombre un des plus importants trésors monétaires romains.

Une première étude portant sur 19755 de ces monnaies fut menée par Brunsmid, puis continuée par Andreas Alföldi, qui faute de temps confia le travail à Bargsay-Amant. Ce dernier inventoria les monnaies des empereurs Valérien, Gallien, Claude le Gothique, Aurélien (correspondant à une période allant de 260 à 275), qui formaient l'essentiel du lot.

Andreas Alföldi
András (Andreas) Ede Zsigmond Alföldi (né le 27 août 1895 à Pomáz et mort le 12 février 1981 à Princeton dans le New Jersey) est un historien, un archéologue et un numismate hongrois. En son temps, il est l'un des plus prolifiques spécialistes de l'Antiquité romaine et considéré comme une autorité dans le domaine.
8e cérémonie des prix Feroz
La 8e cérémonie des Prix Feroz (ou Premios Feroz), organisée par l'Asociación de Informadores Cinematográficos de España, se déroule le 2 mars 2021 à Alcobendas et récompense les films et séries sortis en 2020.

Le film Las niñas de Pilar Palomero remporte les prix du meilleur film dramatique, de la meilleure réalisation et du meilleur scénario. La série Antidisturbios remporte les prix de la meilleure série dramatique, du meilleur acteur dans une série et du meilleur acteur dans un second rôle dans une série.

Javier Fesser
Javier Fesser est un réalisateur et publicitaire espagnol, né à Madrid en 1964.

Il étudia la communication à l'UCM. En 1986, il fonda Línea Films, une maison de production spécialisée dans la publicité.

Son frère Guillermo Fesser est journaliste.
Malowal
Malowal (en ourdou : مالووال) est un village du tehsil de Gujrat, au nord-est du Pakistan, situé dans le union council Karianwala dans le district de Gujrat.

Le village de Malowal possède des écoles de filles et de garçons.

District de Gujrat
Le district de Gujrat (en ourdou : ضِلع گُجرات) est une subdivision administrative du nord de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Gujrat, le district est entouré par le territoire de l'Azad Cachemire au nord, le district de Sialkot à l'est, Gujranwala et Mandi Bahauddin au sud, et enfin Jhelum à l'ouest.

Le district est	situé dans le nord relativement industrialisé et urbanisé de la province du Pendjab, et sa population de près de trois millions d'habitants parle très majoritairement pendjabi. C'est également un fief politique de la Ligue musulmane du Pakistan (N).
Le Tordu
Le Tordu, aussi traduit L'Homme estropié, L'Estropié, Un estropié et Le Bossu (The Adventure of the Crooked Man en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en juillet 1893, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil Les Mémoires de Sherlock Holmes (The Memoirs of Sherlock Holmes).

The Strand Magazine
The Strand Magazine est une publication mensuelle illustrée britannique publiée de janvier 1891 à mars 1950, en ce qui concerne la première série.

Les célèbres aventures de Sherlock Holmes d'Arthur Conan Doyle, y ont été publiées en feuilleton à partir de juillet 1891, et le rendirent très populaire. La version américaine commence à paraître dès 1891.

Depuis décembre 1998, existe une édition trimestrielle de The Strand disponible en deux versions, papier et numérique.
Aleksander Jełowicki
Aleksander Jełowicki, (armoiries Famille Jełowicki), né le 18 décembre 1804 à Hubnik, Volhynie en Galicie à l'époque, en Ukraine actuelle, et mort le 15 avril 1877 à Rome est un insurgent, activiste, poète, écrivain, traducteur et éditeur polonais, puis presbyte et "chanoine des artistes polonais" qui font partie de la Grande Émigration,.

Volhynie
La Volhynie ou Volynie (en ukrainien : Волинь (Volyn) ; en polonais : Wołyń ; variantes latinisées : Lodomérie ou Lodomirie) est une entité géographique et culturelle dans le Nord-Ouest de l’Ukraine. L’oblast de Volhynie actuel ne couvre qu'une partie de la région historique. C’est une des premières régions d’Europe à avoir été habitée par des Slaves orientaux.

L'origine du nom de Volhynie se rapporte sans doute au château légendaire de Volyn, un donjon de la Rus' de Kiev construit au XIe siècle. La variante latinisée « Lodomérie » (ou « Lodomirie ») vient du nom de la demeure seigneurale de Volodymyr, anciennement Ladomir. La désignation du royaume autrichien de Galicie et de Lodomérie (bien qu'il ne comprît pas la Volhynie) est due au titre des rois de Hongrie au Moyen Âge tardif.
Seán Goulding
Seán Goulding (1877 - 15 décembre 1959) est une personnalité politique irlandaise membre du Fianna Fáil. Directeur de société, il est Teachta Dála (député) de 1927 à 1937, puis sénateur de 1938 à 1954, en qualité de Cathaoirleach (président) du Seanad Éireann de 1943 à 1948.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Château de Bonnétable
Le château de Bonnétable est une demeure seigneuriale dont le domaine se déploie à la fois sur les terres des communes de Bonnétable et de Briosne-lès-Sables, dans le département de la Sarthe, en région Pays de la Loire .

Au début des années 1990, l'ensemble des autres parties de l'édifice, mais aussi, les communs, le parc, le potager, l'éolienne Bollée et l'enceinte attenants au château de Bonnétable bénéficient également d'une inscription sur la liste des monuments historiques de France par arrêté ministériel du 29 novembre 1991.

Éolienne Bollée
L’éolienne Bollée est un type d'éolienne inventé par Ernest-Sylvain Bollée (1814-1891), qui servait au pompage de l'eau (une pompe à vent). Elle fut produite en France de 1872 à 1933, à environ 350 exemplaires, qui furent installés principalement en France, dans quarante-quatre départements. Environ 80 sont encore visibles.

Ernest-Sylvain Bollée a utilisé le mot « éolienne » pour la première fois (1885) comme nom commun et non plus comme un adjectif (énergie éolienne). Le mot se retrouve dans le Nouveau Larousse illustré quelques années plus tard en 1907.
Église Saint-Marc de Stojnik
L'église Saint-Marc de Stojnik (en serbe cyrillique : Црква Светог Марка у Стојнику ; en serbe latin : Crkva Svetog Marka u Stojniku) est une église orthodoxe serbe située à Stojnik sur le territoire de la ville de Belgrade et dans la municipalité de Sopot en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2050) et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Ville de Belgrade
La ville de Belgrade (en serbe cyrillique : Град Београд ; en serbe latin : Grad Beograd) est la capitale de la Serbie.

Également appelé district de Belgrade, elle est divisée en dix-sept municipalités ; dix d’entre elles possèdent le statut de « municipalité urbaine » (Градска општина et Gradska opština) et sept ont le statut de « municipalité périurbaine » (Приградска општина et Prigradska opština). La plupart de ces municipalités sont situées au sud du Danube et de la Save dans la région de la Šumadija (Choumadie). Trois municipalités, Zemun, Novi Beograd et Surčin, sont situées au nord de la Save dans la région de Syrmie, la municipalité de Palilula est, elle, située sur les deux rives du Danube, dans la région de Šumadija et dans le Banat.
Ministère de l'Industrie et du Commerce
Plusieurs ministères portent le nom de Ministère de l'Industrie et du Commerce :

Bénin : le ministère de l'Industrie et du Commerce ;

Canada : le ministère de l'Industrie et du Commerce au Québec ;

Maroc : le ministère de l'Industrie et du Commerce ;

Tchéquie :le ministère de l'Industrie et du Commerce ;

Yémen : le ministère de l'Industrie et du Commerce.

Ministère de l'Industrie et du Commerce (Yémen)
Le ministère de l'Industrie et du Commerce (arabe : وزارة الصناعة والتجارة) est le département ministériel du gouvernement yéménite chargé de veiller au bon fonctionnement de l'industrie et du commerce du pays.
Yasuo Tanaka (astronome)
Yasuo Tanaka (田中 靖郎, Tanaka Yasuo), né le 18 mars 1931 et mort le 18 janvier 2018, est un astrophysicien japonais, professeur émérite à l'Institut des sciences spatiales et astronautiques (ISAS) (département de JAXA) dans la préfecture de Kanagawa au Japon, et chercheur invité à l'institut Max-Planck de physique extraterrestre à Garching bei München, en Allemagne.

Pionnier de l'astronomie des rayons X, il est responsable de développement et des opérations des satellites GINGA, TENMA et ASCA.

Institut Max-Planck de physique extraterrestre
L'Institut Max-Planck de physique extraterrestre (en allemand Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik) est une institution scientifique créée, en 1963, au sein de l'Institut Max-Planck de physique, située à Garching bei München, à côté de Munich.

En 1991, l'institution est devenue indépendante.

L'Institut Max-Planck de physique extraterrestre traite principalement les informations et données obtenues par les satellites d'observations astronomiques, analysant dans les bandes d'infrarouge, de rayons X et de rayons gamma.

Parmi les scientifiques travaillant ou dirigeant l'Institut de physique extraterrestre, le physicien Reinhard Genzel est connu pour son prix Nobel de physique en 2020.
Fong
Fong est un patronyme porté notamment par :

Allen Fong (né en 1947), réalisateur hong-kongais ;

Benson Fong (1916-1987), acteur américain ;

Danielle Fong (née en 1987), entrepreneuse canadienne ;

Dennis Fong (né en 1977), célébrité du monde des jeux vidéo et joueur professionnel de sport électronique ;

Fong Fei-fei (1953-2012), actrice, chanteuse et animatrice taïwanaise ;

Gary Fong (né en 1960), photographe américain ;

Hiram Fong (1906-2004), homme politique américain ;

J.J. Fong (née en 1985/86), actrice néo-zélandaise ;

Larry Fong, directeur de la photographie américain.

également porté par des personnages de fiction :

Pudding Fong ou Purin Fong, personnage de fiction appartenant à l'univers du manga et anime Tôkyô Mew Mew.

Allen Fong
Allen Fong Yuk-ping (方育平 en chinois) est un réalisateur hong-kongais né en 1947. Il est considéré comme l'un des meilleurs réalisateurs de la Nouvelle Vague hongkongaise. À ce titre, certains de ses films sont présentés au Festival Paris Cinéma en 2012.
Jerzy Siemiginowski-Eleuter
Jerzy Eleuter Szymonowicz Siemiginowski (vers 1660 - vers 1711) est un peintre polonais de premier plan et graveur de l'époque baroque, peintre de cour du roi Jean III Sobieski et un noble de la république des Deux Nations. Il est considéré comme l'un des peintres les plus accomplis du classique baroque en Pologne, qui joint dans ses œuvres la théorie classique avec des motifs authentiques.

Carlo Maratta
Carlo Maratta ou Carlo Maratti, né à Camerano dans les Marches le 15 mai 1625 et mort à Rome le 15 décembre 1713 est un peintre italien.

Son style est plus retenu et composé que ceux de Pietro da Cortona et d'Annibale Carracci, et davantage allié aux traditions d'Andrea Sacchi, de Francesco Albani et de Guido Reni.

On connaît un nombre d'élèves et d'assistants très important ayant fréquenté son atelier romain.
Tony Knowles (snooker)
Tony Knowles, né le 13 juin 1955 à Bolton dans le Lancashire, est un ancien joueur de snooker professionnel anglais.

Sa carrière est principalement marquée par deux victoires en tournoi classé, à l'Open international en 1982 et au tournoi des joueurs professionnels l'année suivante. Malgré un meilleur classement qui s'élève à la deuxième place mondiale, Knowles n'a jamais disputé la finale d'un tournoi majeur, butant à trois reprises au stade des demi-finales au championnat du monde. Il compte aussi deux échecs en demi-finale au Masters de snooker.

Bolton (Grand Manchester)
Bolton est une ville britannique située dans le comté urbain du Grand Manchester en Angleterre. Sa population est estimée à 140 000 habitants (Borough : 264 000 habitants). Cet ancien bastion industriel du textile est aujourd'hui la plus importante ville d'Angleterre ne possédant pas le statut de « cité ».
Communauté rurale de Colobane
La communauté rurale de Colobane est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Colobane, du département de Gossas et de la région de Fatick.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 16 919 personnes et 1 914 ménages.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.