hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adalbert d'Autriche
Adalbert dit le Victorieux, né vers 985 et mort le 26 mai 1055 à Melk, est un prince de la maison de Babenberg, fils du margrave Léopold Ier d'Autriche.

Il fut le troisième margrave d'Autriche de 1018 jusqu'à sa mort.

Henri III (empereur du Saint-Empire)
Henri III, dit le Noir (né le 28 octobre 1017 et mort le 5 octobre 1056) est prince de la dynastie franconienne, fils de l'empereur Conrad II le Salique et de Gisèle de Souabe. Il est élu roi des Romains en 1039 et couronné empereur des Romains en 1046.

Le deuxième empereur salique, Henri est un monarque particulièrement pieux et conscient des désordres qui frappent l'Église d'Empire de son époque. Il soutient le mouvement réformateur de manière autoritaire et n'hésite pas à déposer les évêques simoniaques. Se considérant comme le chef temporel et spirituel de la chrétienté, il se fait confier le pouvoir de nommer les papes. Les pontifes réformateurs qu'il met en place lancent la réforme grégorienne et, à sa mort, émancipent l'Église de la tutelle du Saint-Empire.

Son surnom le Noir a été suggéré par le chroniqueur médiéval Godefroi de Viterbe[pourquoi ?].
Jibat
Jibat (en oromo : Jibaat) est un woreda du centre-ouest de l'Éthiopie situé dans la zone Ouest Shewa de la région Oromia. Il a 72 210 habitants en 2007 et son centre administratif est Shenen.

Détaché de son voisin méridional Nono, avant le recensement de 2007, Jibat est bordé au sud-est par la zone Sud-Ouest Shewa, à l'est par Tikur Enchini, au nord par Cheliya et à l'ouest par Dano.

Shenen se trouve près de 70 km au sud-ouest d'Ambo,.

Le recensement national de 2007 fait état pour ce woreda d'une population de 72 210 habitants dont 5 % de citadins qui sont les 3 629 habitants de Shenen. La majorité des habitants du woreda (56 %) sont orthodoxes, 36 % sont protestants et 7 % sont de religions traditionnelles africaines.

En 2022, sa population est estimée à 103 408 personnes avec une densité de population de 188 personnes par km2 et 551 km2 de superficie.

Religions traditionnelles africaines
La dénomination de religions traditionnelles africaines désigne l'ensemble des religions autochtones historiquement pratiquées en Afrique, et notamment en Afrique subsaharienne, autres que les religions abrahamiques importées : christianisme et islam.

La diversité religieuse autochtone du continent africain est d'une grande richesse qui correspond à la variété des cultures du continent. Les religions africaines traditionnelles ont en commun la croyance en un ensemble de divinités spécifiques aux différents aspects de la vie et de la nature, avec souvent un couple créateur ou un Dieu et un créateur initial, le culte des ancêtres et des esprits, la croyance en la réincarnation, et presque toujours un parcours initiatique.
Charles de Groux
Charles de Groux ou Degroux, né à Comines (France) le 4 août 1825 et mort à Saint-Josse-ten-Noode (Bruxelles) le 30 mars 1870, est un peintre, graveur, lithographe et illustrateur belge. Comme toute sa carrière a eu lieu en Belgique il est généralement désigné comme un artiste belge. Ses représentations de scènes de la vie des personnes défavorisées et de la classe inférieure de son temps le désignent comme le premier peintre du réalisme social en Belgique.

Wilhelm von Schadow
Wilhelm von Schadow ou Friedrich Wilhelm Schadow, né le 6 septembre 1789 à Berlin et mort le 19 mars 1862 à Düsseldorf, est un peintre prussien de l'ère romantique. Il est le deuxième fils de Johann Gottfried Schadow.
Équipe d'Argentine de football à la Coupe des confédérations 1995
L'équipe d'Argentine de football participe à sa 2e Coupe des confédérations lors de l'édition 1995 qui se tient en Arabie saoudite du 6 janvier 1995 au 13 janvier 1995. Elle se rend à la compétition en tant que vainqueur de la Copa América 1993 et tenant du titre.

Six équipes sont engagées ainsi la Coupe des confédérations 1995 . Les Argentins éliminent le Nigeria, champion d'Afrique en titre, et le Japon, lors de la phase de poule, ils éliminent les Super Eagles grâce à une meilleure différence de buts puis ils perdent contre le Danemark 2-0 en finale.

Copa América 1993
La Copa América 1993 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Équateur du 15 juin au 4 juillet 1993 et a été organisé par la CONMEBOL.

Les participants sont les dix pays sud-américains (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela), auquel se rajoutent les États-Unis et le Mexique, nations invitées venant de la zone CONCACAF.

Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

L'Argentine remporte le trophée pour la quatorzième fois et conserve son titre en battant le Mexique en finale (2-1).
Kimbirila Sud
Kimbirila Sud est une localité du nord de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Samatiguila, dans la région de Kabadougou, district du Denguélé. La localité de Kimbirila Sud était en 2005 un chef-lieu de commune.

Samatiguila
Samatiguila est une ville de la région du Denguélé, située au nord ouest de la Côte d'Ivoire.

Depuis le 14 août 2008, elle est devenue chef-lieu de département après avoir été une sous-préfecture du département d'Odienné.

Il s'agit d'un lieu particulièrement islamisé qui abrite une mosquée millénaire, la plus ancienne du pays.
Schneider Grunau Baby
Le Grunau Baby est un planeur monoplace construit en Allemagne à partir de 1931, il a été construit à environ 6 000 exemplaires dans une vingtaine de pays. Relativement facile à construire d'après plans, il volait bien, était suffisamment solide pour la voltige de base et d'occasionnels atterrissages durs. Dans les années 1930 le cockpit ouvert était utilisé pour percevoir au maximum le flux d'air pour détecter les courants ascendants et descendants, les attaques obliques, les changements de température, etc.

Il est dessiné par Edmund Schneider aidé de Wolf Hirth et Hugo Kromer. C'est une version réduite de l'ESG 31 de 1930 munie d'une aile elliptique suivant les travaux de l'Akaflieg Darmstadt. Il prend plus tard le nom de Grunau selon la ville où l'usine Schneider était installée (qui est devenue la ville polonaise de Jeżów Sudecki après 1945).

Jeżów Sudecki (gmina)
Jeżów Sudecki est une gmina rurale du powiat de Jelenia Góra, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Jeżów Sudecki, qui se situe environ 4 km au nord de Jelenia Góra et 94 km à l'ouest de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 94,38 km2 pour une population de 6 303 habitants.
Springdale Heights
Springdale Heights est une ville australienne située dans la zone d'administration locale d'Albury, dans la région de la Riverina en Nouvelle-Galles du Sud.

Springdale Heights est une banlieue résidentielle située au nord de l'agglomération d'Albury, au sud de Table Top/Ettamogah, au nord de Lavington et à l'ouest de Thurgoona.

La population s'élevait à 1 891 habitants en 2011 et à 2 644 habitants en 2021.

Zone résidentielle
La zone résidentielle désigne une zone urbaine appartenant à un quartier où l'habitat est la fonction prépondérante et où l'espace public est conçu pour être partagé dans la perspective d'une véritable coexistence des différentes catégories d'usagers. Les piétons y sont prioritaires et les jeux d'enfants autorisés. La vitesse maximale a vocation à être limitée à 20 km/h, mais ne l'est pas systématiquement au départ.
Schneider
Schneider est un nom allemand qui se prononce [ ʃnaɪ̯dɐ] dans cette langue et qui signifie tailleur.

c'est le 3e nom le plus commun en Allemagne (Liste des noms de famille les plus courants en Allemagne (de)) ,

le 19e nom en Autriche (Noms de famille en Autriche (de)) ,

le 20e au Luxembourg ,

le 7e en Suisse ,

et le 162e en France.

Coupe Schneider
La coupe Schneider, aussi appelée trophée Schneider, est l'un des nombreux prix créés par de riches mécènes qui, au début du XXe siècle, voulaient faire progresser la jeune aviation. La dernière édition eut lieu en 1931 et fut remportée par le Royaume-Uni.
MuLinux
Modèle:Infobox Distribution Linux

MuLinux est une distribution Linux légère et minimaliste, conçue pour permettre l’utilisation de matériel ancien (notamment les architectures 80386, 80486 et Pentium Pro produits entre 1986 et 1998). Elle a été développée pour fonctionner comme serveur ou station de travail en mode texte et s’appuyait sur un système d'exploitation de type Unix.

Le projet, maintenu par Michele Andreoli, professeur de mathématiques et de physique, avait pour principaux objectifs la réutilisation des machines considérées comme obsolètes, l’éducation, la recherche forensique et la vulgarisation des systèmes Linux.

Matériel informatique
Un matériel informatique (en anglais : hardware) est une pièce ou composant d'un appareil informatique. C'est la partie physique de l’informatique, elle est appairée avec le logiciel (software ou firmware). Il y a des composants situés à l'intérieur de l'appareil, souvent indispensables à son fonctionnement, et d'autres secondaires disposés à l'extérieur (les périphériques).

Les pièces intérieures sont la plupart du temps montées sur des circuits imprimés. Elles sont construites par différents fabricants et interconnectées entre elles. Des normes et un cahier des charges très précis respectés par les différents fabricants permet le fonctionnement de l'ensemble.

Les pièces peuvent servir à recevoir des informations, à les envoyer, les échanger, les stocker ou les traiter. Toutes ces opérations sont effectuées conformément aux instructions contenues dans les logiciels et aux manipulations des périphériques de l'interface homme-machine.
Simba (Disney)
Simba est un personnage de fiction apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Le Roi lion. Le personnage apparaît dans les suites et réadaptations : Le Roi lion 2 : L'Honneur de la tribu, Le Roi lion 3 : Hakuna Matata et Le Roi lion (2019).

Ce personnage est au centre de la comédie musicale Le Roi lion inspirée des films. Son histoire a été développée, en dehors de celle des longs-métrages de Disney. Simba fait également des apparitions dans des séries télévisées : Timon et Pumbaa et La Garde du Roi lion, ainsi que dans les jeux vidéo : Kingdom Hearts et Kingdom Hearts 2.

Timon et Pumbaa
Timon et Pumbaa (Timon & Pumbaa) est une série télévisée d'animation humoristique américaine de 85 épisodes de 22 minutes (171 segments de 12 minutes), créée d'après le film Le Roi lion, produite par les studios Disney, et diffusée entre le 8 septembre 1995 et le 25 novembre 1996 en syndication et sur le réseau CBS puis du 1er janvier au 24 septembre 1999 sur Toon Disney.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 7 septembre 1996 à la Télévision de Radio-Canada. En France, la série a été diffusée à partir du 7 mars 1998 sur TF1 dans l'émission Disney Club jusqu'en 2005 dans le Club Disney. Depuis, elle a été souvent rediffusée sur Disney Channel et Toon Disney et sur M6 dans le Disney Kid Club. La série était également diffusée sur la chaîne Disney Cinemagic jusqu'au 8 mai 2015 (date de sa transformation en Disney Cinema), et rediffusée en Suisse à partir du 11 janvier 2012 sur TSR2.
Retraite feinte
Une retraite feinte est une tactique militaire où une force militaire simule un retrait ou une déroute, afin de faire croire à un ennemi qu'elle se trouve en position de vulnérabilité.

Une retraite feinte est l'un des tactiques militaires les plus difficiles à maîtriser, requérant des troupes bien disciplinées. Ce parce que si l'ennemi presse des troupes, des troupes indisciplinées sont susceptibles de manquer de cohérence dans l'action, et la retraite susceptible de ne plus être feinte.

Bataille de Harran
La bataille de Harran est une bataille qui a opposé les musulmans aux Francs le 7 mai 1104 (10 cha'ban 497 du calendrier hégirien).

Si les Francs avaient remporté cette bataille, la route de Mossoul et éventuellement celle de Bagdad leur aurait été ouverte, mais cette défaite marque l’arrêt de leur expansion en Orient.
Rallye du Portugal 1978
Le Rallye du Portugal 1978 (12º Rallye de Portugal Vinho do Porto), disputé du 19 au 23 avril 1978, est la cinquante-sixième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la quatrième manche du championnat du monde des rallyes 1978. C'est également la cinquième des dix-neuf épreuves de la Coupe FIA 1978 des pilotes de rallye, créée l'année précédente.

Bernard Darniche
Bernard Darniche, né le 28 mars 1942 à Cenon (Gironde), est un pilote de rallye français.

Actif en compétition pendant près de 20 ans, il possède un palmarès important en championnat de France, d'Europe et du monde des rallyes. Il remporte en particulier le Rallye de Monte-Carlo en 1979 et six fois le Tour de Corse automobile. Après sa carrière sportive, il se consacre à la promotion de la sécurité routière et à des sujets liés à la mobilité en général.
Gélose tryptone soja
La gélose tryptone soja aussi appelé gélose trypto-caséïne soja ou gélose trypticase soja est un milieu de culture utilisé en microbiologie pour des bactéries peu exigeantes aérobies et anaérobies. Ce milieu existe aussi sans agar sous forme de bouillon comme milieu d'enrichissement. En gélose il possible de s'en servir tel quel par exemple pour des numérations, ou additionnée d'autres composants et notamment de sang pour détecter les hémolyses dans certaines identifications. Cette gélose est par ailleurs utilisable pour pratiquer le test de CAMP.

Ce milieu fait partie des milieux de culture soumis à la norme ISO 21149:2017

Aérobie
Un milieu est dit aérobie s'il contient du dioxygène. Le terme aérobie s'applique le plus souvent à un système (par exemple un organisme vivant ou un moteur) qui a besoin de dioxygène pour fonctionner. Le mot est forgé à partir du grec ancien : ἀήρ / aếr, « air » et βίος / bíos, « vie ».

L'aérobiose désigne le mode de vie des organismes vivant en présence d'air et plus précisément, de dioxygène (mode de vie aérien, souterrain ou aquatique dans un milieu oxygéné dit oxique).
Union Jack (groupe français)
Union Jack est un groupe de ska punk français, originaire de la banlieue nord de Paris. Ils tournent en Europe et au Canada avec des groupes comme The Damned, UK Subs, et The Aggrolites. Leur style musical, très particulier, est aussi appelé « bad ska », bien qu'on puisse aussi rapprocher leur musique des groupes de Crack Rocksteady (Leftöver Crack, Morning Glory ou No-Ca$h par exemple) dont Union Jack a tiré la plus grande partie de ses influences.

Leftöver Crack
Leftöver Crack est un groupe de punk rock américain, originaire d'Alphabet City, Manhattan, à New York. Il est formé à la suite de la sépararation du groupe Choking Victim. Le groupe est signé au label Fat Wreck Chords pour les sorties en format CD, et Alternative Tentacles pour le format vinyle. Le groupe comprend Scott Sturgeon (chant), Brad Logan (guitare), Alec Baillie (basse), Donny Morris (batterie), et Chris Mann (guitare). Leftöver Crack mêle différents genres musicaux incluant punk hardcore, ska, et crust punk. Originaires de New York, les membres participent à un documentaire retraçant leurs conflits avec la NYPD, avant la formation du groupe.any "leftover" crack.
The Hanging Tree (chanson)
The Hanging Tree est une chanson interprétée par l'actrice américaine Jennifer Lawrence pour le troisième volet de la série de films Hunger Games, La Révolte : partie 1.

La chanson est écrite par Suzanne Collins, auteure de la série de livres dont est adapté Hunger Games et composée par James Newton Howard, ainsi que les membres du groupe folk The Lumineers,  Jeremiah Fraites et Wesley Schultz,  Elle apparaît dans l'album officiel pour le long-métrage,. Depuis sa sortie, The Hanging Tree a fait ses débuts dans le top 40 des classements de singles en Australie et au Royaume-Uni,.

Aux États-Unis, le single débute à la douzième place du Billboard Hot 100 et à la deuxième place du Digital Songs, avec 200 000 copies vendues lors de sa première semaine.

James Newton Howard
James Newton Howard, né le 9 juin 1951 à Los Angeles (Californie), est un claviériste, compositeur et orchestrateur américain. Il compose principalement des musiques de film. Il a été nommé et récompensé à maintes reprises pour ses œuvres musicales. Il a aussi œuvré avec Elton John et Crosby, Stills & Nash, en plus de produire trois albums solos dont le dernier, James Newton Howard & Friends en 1984, en collaboration avec les frères Porcaro et David Paich du groupe Toto.
Détente directe
La détente directe est utilisée dans les fontaines à eau pour refroidir instantanément l'eau. L'eau potable du réseau passe dans un serpentin (inox, cuivre...) plongé dans un réservoir rempli d'eau glacée : pas de stagnation d'eau et plus grande capacité de refroidissement.

On trouve également ce système dans certains ballons échangeurs de chauffage solaire. Le principe est le même : la chaleur est stockée dans un gros ballon rempli d'eau. L'eau du réseau arrive dans le serpentin et est réchauffée instantanément pour être utilisée en eau chaude sanitaire.

Eau chaude sanitaire
L'eau chaude sanitaire (ECS) est de l'eau chauffée pour des usages domestiques.

L'eau, chauffée par différents moyens, est acheminée via des canalisations, jusqu'à des points d'utilisation (douche, baignoire, lavabo, évier, etc.).
Jardin botanique de Limbé
Le jardin botanique de Limbé (en anglais : Limbe Botanic Garden, LBG) est le premier jardin botanique du Cameroun. Il a été créé en 1892, sous l'ère coloniale allemande, à Victoria (ancien nom de Limbé), entre l'océan et le mont Cameroun. D'abord à vocation agronomique, c'est devenu l'une des principales attractions récréatives et touristiques de la région du Sud-Ouest du Cameroun.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Groupe Osvald
Le groupe Osvald, baptisé à l'origine Sabotasjeorganisasjonen (« organisation de sabotage » en français), Saborg ou Sab, est une organisation norvégienne de résistance au nazisme. Active durant la Seconde Guerre mondiale, elle a effectué principalement des actions de sabotage en Norvège, notamment d'installations ferroviaires. L'organisation est une émanation du groupe Wollweber, organisation de résistance présente dans plusieurs pays du Nord de l'Europe, dont elle fut l'une des branches. Le groupe Osvald a été dirigé par le militant communiste norvégien Asbjørn Sunde, qui avait pour nom de code Osvald. Le groupe recevait des ordres tant de l'Union soviétique que du gouvernement de Norvège à Londres.

L'organisation a été active à Oslo, Gjøvik, Narvik, Bergen et Stavanger, et compte à son actif plus de 100 actions de sabotage.

Le groupe Osvald est considéré comme le groupe de sabotage le plus actif en Norvège entre 1941 et 1944.

Résistance dans l'Europe occupée par les nazis
La résistance dans l'Europe occupée par les nazis englobe les différentes formes qu'a pu prendre l'opposition active à l'occupation par les forces de l'Axe et aux régimes collaborateurs au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Lymphome primaire du système nerveux central
Le lymphome primaire du système nerveux central (LPSNC), également appelé lymphome primaire à grandes cellules B diffuses du système nerveux central, est une tumeur intracrânienne primaire apparaissant principalement chez les patients atteints d'immunodéficience sévère (souvent des patients atteints du sida). C'est un sous-type et l'un des plus agressifs des lymphomes diffus à grandes cellules B .

Traitement antirétroviral hautement actif
Un traitement antirétroviral hautement actif (TAHA), plus connu sous son sigle anglais HAART (pour Highly active antiretroviral therapy) désigne couramment les polythérapies d'antirétroviraux luttant contre le virus de l'immunodéficience humaine (VIH). Ce type de traitement a été mis point à partir des années 1990 à la suite de la mise sur le marché de plusieurs médicaments contre le VIH.

Les HAART se sont révélés très efficaces dans la lutte contre le VIH, réduisant considérablement sa morbidité. Mais ils ne sont pas un traitement définitif empêchant l'apparition du stade sida.
286e régiment
Le 286e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 286e »

France

286e régiment d'artillerie

286e régiment d'infanterie

286e régiment d'infanterie territoriale

Portail de l’histoire militaire

286e régiment d'infanterie
Le 286e régiment d'infanterie (286e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 86e régiment d'infanterie.

À la mobilisation, chaque régiment d'active créé un régiment de réserve dont le numéro est le sien plus 200.
ArenaBowl XIII
L'Arena Bowl XIII est l'édition 1999 du match de championnat de l'Arena Football League. Le match a eu lieu le 21 août 1999 au stade principal des Firebirds d'Albany, le Times Union Center (connu à l’époque sous le nom de Pepsi Arena). Le jeu du titre mettait en vedette le numéro 8 de la saison, les Predators d’Orlando et le numéro 3, les Firebirds d'Albany (tous deux de la Conférence nationale). Les Predators venaient de remporter leur premier titre au Arena Bowl, alors que c'était la première apparition des Firebirds en 10 saisons.

MVP Arena
La MVP Arena (auparavant Knickerbocker Arena, puis Pepsi Arena, puis Times Union Center) est une salle omnisports située à Albany, dans l'État de New York.

Depuis 1993, c'est la patinoire des River Rats d'Albany de la Ligue américaine de hockey qui partagent la salle avec les Albany Conquest de l'Af2 et l'équipe masculine de basket-ball de Siena College. Les précédents locataires étaient les Albany Firebirds de l'Arena Football League, les Albany Patroons de la Continental Basketball Association, les Albany Choppers de la Ligue internationale de hockey, les Albany Attack de la National Lacrosse League, et New York Kick de la National Professional Soccer League. Le Times Union Center a une capacité de 15 000 places pour le basket-ball et le football américain en salle, puis 13 941 pour le hockey sur glace.
Once (ballet)
Once est une œuvre de danse contemporaine de la chorégraphe belge Anne Teresa De Keersmaeker, créée en 2002 à Bruxelles, pour une danseuse solo, elle-même, sur une musique de Joan Baez datant de 1963. Once marque le retour de la chorégraphe au rôle de danseuse.

With God on Our Side
With God on Our Side est une chanson de Bob Dylan, parue en janvier 1964 sur son troisième album, The Times They Are a-Changin'.

Elle apparaît également sur les albums live The Bootleg Series Vol. 6 (en duo avec Joan Baez) et MTV Unplugged (dans une version abrégée).

La mélodie de With God on Our Side ressemble fortement à celle de The Patriot Game, une chanson écrite par Dominic Behan qui tirait elle-même sa mélodie de la chanson traditionnelle irlandaise The Merry Month of May. Dylan n'a jamais fait de commentaire à ce sujet.