hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noirot
Alphonse Noirot, (1833-1889), un avocat et homme politique français.

Benjamin Noirot, (1980- ), un joueur de rugby à XV français.

Émile Noirot, (1853-1924), un peintre français.

Henri Noirot, (1879-1972), un homme politique français.

Joseph-Mathias Noirot, (1793-1880), un abbé français, professeur de philosophie.

Louis Noirot, (1820-1902), un lithographe français.

Maurice Noirot, (1849-1930), un homme politique français.

Monique Noirot, (1941- ), une athlète française.

Jean-Baptiste Noirot  ;

Olivier Noirot, (1969- ) un athlète français.

Paul Noirot, (1923-2010), un écrivain et un journaliste français.

Sébastien Noirot, (1986- ), un joueur français de volley-ball.

Paul Noirot
Paul Noirot, de son vrai nom Henri Blanc, né le 18 novembre 1923 à Paris et mort le 4 septembre 2010 au Grand-Lucé,,, est un écrivain, journaliste français (pionnier de l'AFP, fondateur de Politique Hebdo), militant du Parti communiste français (1943-1969) et résistant lors de la Seconde Guerre mondiale.
Circuit de Clady
Le circuit de Clady, (en irlandais : Clóidigh) est un circuit routier de sports mécaniques situé dans le Comté d'Antrim en Irlande du Nord. Il est surtout connu pour ses épreuves motocyclistes lors du Grand Prix d'Ulster de 1922 à 1939 et de 1947 à 1952 sur une distance réduite.

Le Circuit de Clady, situé dans le Comté d'Antrim a été utilisé pour le Grand Prix d'Ulster entre 1922 et 1952, avant que ce dernier ne soit transféré sur le circuit de Dundrod.

Sport mécanique
Un sport mécanique, également appelé sport motorisé, est une discipline sportive qui nécessite l'emploi de véhicule motorisé.

La plupart des pratiques implique des courses entre plusieurs compétiteurs, mais il existe aussi d'autres formes de compétition, comme des épreuves de contre-la-montre, ou encore d'autres où des juges notent les concurrents en fonction de la qualité des performances (par exemple pour le trial, le drift ou la voltige aérienne). Dans le cas du tractor pulling, il s'agit d'aller le plus loin possible.
Droits de l'homme en Lettonie
Les droits de l'homme en Lettonie sont protégés par le Chapitre VIII de la Constitution (depuis 1998). Depuis 1995, on existe l'ombudsman (avant 2007 — le Bureau d'état sur les droits de l'homme), depuis 1997 — la Cour constitutionnelle. En 2001 la Lettonie a adressé une invitation permanente aux procédures spéciales de l'ONU.

Constitution de la Lettonie
La Constitution de la Lettonie (en letton : Latvijas Republikas Satversme) est la loi fondamentale de la République de Lettonie, adoptée par l'Assemblée constituante le 15 février 1922 et entrée en vigueur le 7 novembre suivant.
You Let Me Walk Alone
You Let Me Walk Alone (en français : « Tu m'as laissé marcher seul ») est une chanson interprétée par le chanteur allemand Michael Schulte. Elle a été sorti en tant que téléchargement numérique le 20 février 2018. C'est la chanson représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 2018 à Lisbonne, au Portugal. Elle a terminé à la 4e place en finale du concours, elle est ainsi devenue la chanson allemande la meilleure classée depuis sa victoire au concours de 2010.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.
Homo novus (film)
Homo novus est un film letton d'Anna Viduleja adapté du roman éponyme d'Anšlavs Eglītis écrit en 1944. Le film est sorti le 26 septembre 2018. Il s'agit du deuxième film le plus regardé en Lettonie en 2018 (le premier est Hotel Transylvania).

Pour son travail sur le film, Liene Rolšteine a reçu le prix du festival Lielais Kristaps dans la nomination "Meilleur créateur de costumes".

Lielais Kristaps
Lielais Kristaps est un festival cinématographique letton fondé en 1977 et organisé par l'Union cinématographique de Lettonie (en letton : Latvijas Kinematogrāfistu savienība (LKS)). L'événement donne lieu à la remise des trophées récompensant les productions cinématographiques nationales.
Waldorf Q
Le Waldorf Q est un synthétiseur de la marque allemande Waldorf introduit sur le marché en 1999. Il a été produit entre 1999 et 2004 et a été réédité, après la renaissance de la firme à partir de 2007, et durant deux ans, sous le nom de « Q Phoenix ». Un modèle plus prestigieux, le Q+, comprend cent voix de polyphonie avec la particularité de pouvoir en jouer seize à travers un filtre passe-bas analogique intégré dans ce modèle.

Filtre passe-bas
Un filtre passe-bas est un filtre qui laisse passer les basses fréquences et qui atténue les hautes fréquences, c'est-à-dire les fréquences supérieures à la fréquence de coupure. Il pourrait également être appelé filtre coupe-haut. Le filtre passe-bas est l'inverse du filtre passe-haut et ces deux filtres combinés forment un filtre passe-bande.

Le concept de filtre passe-bas est une transformation mathématique appliquée à des données (un signal). Le filtrage passe-bas peut se faire numériquement ou avec des composants électroniques. Cette transformation a pour fonction d'atténuer les fréquences supérieures à sa fréquence de coupure  et ce, dans le but de conserver uniquement les basses fréquences. La fréquence de coupure du filtre est la fréquence séparant les deux modes de fonctionnement idéaux du filtre : passant ou bloquant.
Décès en 2014
Cet article présente une liste de personnalités mortes au cours de l'année 2014 dont la date de décès précise est inconnue.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie:Décès en 2014

Les mois de l'année font l'objet de listes spécifiques :

François Cavanna en 2005

Paco de Lucía en 1982 ou 1983

Shirley Temple en 1939

Gabriel García Márquez en 2002

Mickey Rooney en 1986

Régine Deforges en 1996

Horace Silver en 1983

Lorin Maazel

Pierre Vassiliu en 2004

Lauren Bacall en 1945

Robin Williams en 2011

Jean-Claude Duvalier en 2011

Jacques Chancel (à gauche) en 1996

Joe Cocker en 1980

Portail sur la mort

Portail des années 2010

Joe Cocker
John Robert Cocker, dit Joe Cocker, né le 20 mai 1944 à Sheffield (Angleterre) et mort le 22 décembre 2014 à Crawford (Colorado), est un chanteur de blues-rock britannique, également, dans une moindre mesure, acteur et compositeur.

Sa voix rauque, immédiatement reconnaissable, et sa gestuelle scénique expressive ont largement contribué à sa notoriété internationale.
Nicolas Koline
Nicolas Koline est un acteur russe, né le 7 mai 1878 en Russie et mort le 3 juin 1973 à Nyack, dans l'État de New York, aux États-Unis). Il commence sa carrière en France tournant sous la direction de Russes émigrés, avant de la terminer en Allemagne.

Serge Nadejdine
Sergueï Nadejdine (russe : Сергей Михайлович Надеждин), connu en France sous le nom Serge Nadejdine né en 1880 à Moscou (dans l'Empire russe) et mort en 1958 à Cuyahoga Falls (Ohio) aux États-Unis, est un réalisateur français d'origine russe de la période du cinéma muet.
Ten Years After
Ten Years After est un groupe britannique de blues rock originaire de Nottingham au Royaume-Uni. Formé en 1966, il devient mondialement célèbre après le festival de Woodstock et la prestation sur scène de son guitariste et chanteur Alvin Lee, Ten Years After est l'une des formations majeures du British Blues Boom à la fin des années 1960.

British blues boom
Le British blues, ou blues britannique, est un mouvement musical ayant émergé en Angleterre au début des années 1960, qui s'inscrit dans la longue histoire du rock anglais. Il a rapidement connu un succès international, jusqu'aux États-Unis. Il a consisté en une (re)découverte du blues, à la fois par le public européen et par des groupes de musique pop, qui l'ont intégré à leur musique. Ce mouvement a une influence déterminante sur la musique populaire occidentale de la deuxième moitié du XXe siècle.
Tatyana Lebedeva
Tatiana Romanovna Lebedeva (russe : Татьяна Романовна Лебедева) (née le 21 juillet 1976 à Sterlitamak) est une athlète russe spécialiste du saut en longueur et du triple saut. Elle a été championne olympique en 2004, championne du monde à trois reprises (2001, 2003 et 2007), et championne d'Europe en 2006. Elle a également remporté la Golden League 2005, signant à l'occasion six victoires en six meetings. Elle est l'ancienne détentrice du record du monde en salle du triple saut avec 15,36 m, performance établie en 2004 à Budapest. Elle a été toutefois déchue des deux médailles olympiques d'argent aux Jeux olympiques de Pékin de 2008.

Sterlitamak
Sterlitamak (en russe : Стерлитамак ; en bachkir : Стәрлетамаҡ) est une ville de Bachkirie, une république de la fédération de Russie. Avec une population de 278 127 habitants en 2019, elle est la deuxième ville de Bachkirie.
Pays de Serres
Le Pays de Serres est une région naturelle de France   de la Guyenne dans le département de Lot-et-Garonne. Il est limité au nord par la vallée du Lot, au sud par la vallée de la Garonne, enfin à l'est et au nord-est par les plateaux continus du Quercy blanc,.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
Loral
Loral Corporation, une société américaine.

Space Systems/Loral, un constructeur de satellites artificiels américain.

Loral Space and Communications, une société de télécommunications par satellites.

(5225) Loral, un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes découvert en 1983.

Space Systems/Loral
Space Systems/Loral ou SSL est un constructeur de satellites artificiels américain. Il est l'un quatre principaux fournisseurs de satellites de télécommunication et réalise également des satellites pour les militaires américains, la NASA et les autres agences spatiales américaines. Le siège de la société est à Palo Alto en Californie et SSL est depuis 2012 la filiale de l'entreprise canadienne MacDonald Dettwiler and Associates.
Risate all'italiana
Risate all'italiana est un film de montage sorti en 1964, dans lequel certaines des vedettes les plus célèbres du cinéma italien du milieu des années 1950 apparaissent dans certains de leurs sketches les plus réussis, tirés de films plus ou moins célèbres. Il s'agit notamment de Totò et Peppino De Filippo dans un extrait issu du film La cambiale (1959), de Vittorio De Sica dans un extrait issu du film Dites 33 (1957) ou d'Alberto Sordi dans un extrait issu du film Les Gaîtés de la correctionnelle (1953).

Les noms du réalisateur et de l'assistant monteur, créateurs de l'anthologie, ne sont pas connus. Nando Gazzolo est le narrateur.

Ugo Tognazzi
Ugo Tognazzi, né le 23 mars 1922 à Crémone et mort le 27 octobre 1990 à Rome, est un acteur et réalisateur italien.

Il fut, avec Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni et Nino Manfredi, l'une des figures marquantes de la comédie à l'italienne. Il obtient le prix d'interprétation masculine au festival de Cannes 1981 ainsi que le Ruban d'argent du meilleur acteur à trois reprises.
Juan de Mella
Juan de Mella, surnommé le cardinal de Zamora (né en 1397 à Zamora, Espagne, et mort à Rome le 12 octobre 1467) est un cardinal espagnol du XVe siècle. Il est le frère d'Alfonso de Mella, des schismatiques fraticelli.

Fraticelles
Les Fraticelles (Fraticelli en italien) étaient des franciscains de la branche dite des Spirituels : opposés à la « normalisation » de doctrine du ministre général de l'Ordre, le Père Bonaventure, ils prônent un mépris absolu des richesses et, par l’affrontement avec les puissances temporelles, évoluent peu à peu dans l'insoumission et l'hérésie. Ils furent déclarés hérétiques par le pape Boniface VIII en 1296. Michel de Césène (1270-1342) et Pierre Olivi (1248-1298) furent des initiateurs de ce mouvement.

Leur origine s'explique par la lutte de tendances qui déchire l'ordre après la mort de François d'Assise, par la vogue du millénarisme joachimite et par les progrès, parmi les plus déshérités, d'une pratique de type libertaire où est exaltée la liberté de nature.

La persécution des Fraticelli est un des sujets du roman d'Umberto Eco, Le Nom de la rose.
Reyes Holdings
Reyes Holdings, LLC est un grossiste et distributeur américain de services alimentaires basée à Rosemont, dans l'Illinois, dans la banlieue de Chicago qui s'est classé en 2020 comme la 8ᵉ plus grande société privée aux États-Unis, avec un chiffre d'affaires annuel de 27,8 milliards de dollars. Elle opère en Amérique du Nord, centrale et du Sud, ainsi qu'en Europe, au Moyen-Orient et en Asie-Pacifique. Ses divisions comprennent le distributeur de McDonald's Martin-Brower, Great Lakes Coca-Cola, Reyes Coca-Cola et le distributeur de bière Reyes Beverage Group.

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Pambelé (groupe de musique)
Pambelé est un groupe de musique composé de 7 musiciens et fondé en 2019. Ensemble, ils explorent les connexions entre les musiques dites traditionnelles de la Caraïbe colombienne et les influences sonores psychées occidentales.

Maraca
Les maracas sont des instruments de percussion de la famille des idiophones. Ils sont aujourd'hui très répandus dans la musique latine et antillaise (où ils sont appelés chacha ou tchatcha). Maraca signifie musique (ou faire de la musique) en langue tupi-guarani.

Ils sont aussi vendus comme souvenir dans des pays d'Amérique latine et utilisés pour la décoration.

Un joueur de maracas est appelé le maracassiste.
Mythe slave de la création
Le mythe slave de la création est un mythe cosmogonique de la mythologie slave qui relate la création du monde et quels principes le guident. Ce mythe, dans sa forme christianisée, a survécu jusqu'au XIXe siècle et au XXe siècle dans diverses parties de la Slavonie sous forme de chroniques ou de folklore. Il existe trois versions de ce mythe dans les contes slaves : la première est le mythe dit du plongeur terrestre, qui entrelace deux modèles principaux : le dualiste, la coopération de Dieu et du Diable (c'est-à-dire le « bon dieu » et le « mauvais dieu ») qui est nécessaire pour créer le monde, et le modèle océanique, l'eau étant préexistante, d'où provient la graine de la Terre ; la deuxième version parle de l'origine de l'univers et du monde à partir de l'Œuf Cosmique et de l'Arbre du Monde ; la troisième version a pour sujet la création d'un être primordial à partir d'un démembrement.

Diable dans le christianisme
Le diable (ou Satan) dans le christianisme est couramment défini comme un ange déchu qui s'est rebellé contre Dieu.

Satan a été banni du paradis et envoyé sur Terre. Il est souvent identifié comme le serpent du jardin d’Éden, dont les tentations envers Adam et Ève ont engendré deux doctrines chrétiennes correspondantes : le péché originel et la rédemption en Jésus-Christ. Il est également identifié comme l'accusateur de Job, le tentateur des évangiles, le Léviathan et le dragon dans le Livre de l'Apocalypse.
Fédération de parkour
La Fédération de Parkour (FPK) est une association loi 1908 fondée le 14 novembre 2011. Elle est la fédération nationale encadrant la pratique du parkour, du free running et de l'Art Du Déplacement en France. Elle n'est cependant pas reconnue comme fédération sportive délégataire du Ministère des sports.

Association de droit local alsacien-mosellan
Une association de droit local alsacien-mosellan est, en droit français des associations, un statut juridique spécifique aux associations ayant leur siège social dans l'un des départements d'Alsace-Moselle. Ce statut est défini aux articles 21 à 79-III du code civil local entrés en vigueur le 1er janvier 1900.

La loi d'Empire allemand de 1908, composée de neuf articles, qui sert parfois à dénommer improprement les associations de droit local, est en fait un texte concernant essentiellement les associations politiques. Elle est abrogée en 2003 et ses dispositions sont réparties entre divers autres textes, en particulier le Code général des impôts et le Code civil local.

Les religions non soumises au concordat en Alsace-Moselle sont libres de s’organiser selon ce statut juridique protecteur d'association de droit local qui offre une grande capacité juridique.
Frédéric Bau
Frédéric Bau, né le 1er avril 1965 à Woippy (Moselle), est un pâtissier-chocolatier français. Directeur de la création du chocolatier Valrhona, il est également connu comme étant le créateur du chocolat blond Dulcey et le fondateur de L’École du Grand Chocolat Valrhona.

En 2017, il est l'un des jurys de la première saison du Meilleur Pâtissier : Les Professionnels.

Chocolatier
Le chocolatier est un artisan spécialisé dans la fabrication de friandises à base de chocolat (en chocolats, bouchées, œufs de Pâques, etc.)

Cette activité est souvent couplée avec celle de pâtissier ou de confiseur.

On fera une distinction entre le chocolatier qui travaille le chocolat et le couverturier qui fabrique du chocolat dit de couverture, à base de beurre de cacao, de poudre de chocolat, de sucre et éventuellement de lait.

En France, pour bénéficier du titre d'artisan chocolatier ou de maître chocolatier, celui-ci doit être titulaire du diplôme équivalent.
Joacim Persson
Joacim Persson, né le 17 avril 1971 à Örebro en Suède, est un auteur-compositeur, producteur de musique, disc jockey, guitariste, manageur et entrepreneur suédois. Il a écrit et produit des chansons pour des artistes aux disques platine tels que Kelly Clarkson, John Legend, Kylie Minogue, Lady Gaga, Jonas Brothers, Tokio Hotel, Mary J. Blige, Willow Smith, Iyaz, Miley Cyrus, Selena Gomez, Armin Van Buuren, Charice, Ashley Tisdale, Robyn et Jamiroquai.

Mary J. Blige
Mary Jane Blige (prononcé en anglais : [ˈmɛɹi dʒeɪn ˈblaɪʒ]), dite Mary J. Blige, née le 11 janvier 1971 à New York quartier du Bronx, est une chanteuse, auteure-compositrice, productrice de musique de RnB et actrice américaine. Son univers musical est influencé par les musiques soul, rap et gospel. Connue notamment pour ses titres Family Affair et Be Without You, elle a déjà vendu plus de 40 millions de disques à travers le monde depuis ses débuts en 1992. Elle est triple lauréate des Grammy Awards de 2006 et porte le titre de « Queen of Hip-Hop Soul ».
Bibliothèque de Mossoul
La bibliothèque de Mossoul est une bibliothèque publique située dans la ville de Mossoul, au nord de l'Irak. Elle abrite notamment des ouvrages rares et anciens, dont des témoignages de l'invention de l'écriture - cette région étant considérée de ce fait comme étant le Berceau de la civilisation ; ou même pour certains le Berceau de l'humanité (comme indiqué dans les écrits compilés pour l'élaboration de la Bible, puis du Coran,,).

Beaucoup sont détruits depuis 2015 par l'action des membres de l'organisation terroriste État islamique.

Berceau de la civilisation
Le berceau de la civilisation est une expression faisant référence à des régions du monde où l'on considère que les premières civilisations humaines virent le jour. Il n'y eut pas un unique berceau, mais plusieurs civilisations se sont développées de manière indépendante. Celles de Mésopotamie et d'Égypte sont les plus anciennes. D'autres civilisations ont vu le jour en Asie, le long de vallées fluviales, celles de l'Indus (Inde) et du fleuve Jaune (Chine).

En dehors de l'Asie et de l’Afrique, on reconnaît des berceaux de civilisation dans l'Amérique andine et en Mésoamérique.

Le terme a également été employé pour l'Anatolie, l'Arménie et l'Élam, considérant que les civilisations correspondantes sont les ancêtres d'autres plus récentes, à l'instar de la Grèce antique, considérée comme précurseur de la civilisation occidentale.

La notion de civilisation est définie par l'utilisation de l'écriture et l'existence de cités dotées d'une architecture monumentale,.
Rutul
Rutul (en routoul : Mykha, «МыхІа» ou Rutul «Рутул»; en russe : «Рутул») est une localité rurale (un *selo*) et le centre administratif du raïon de Rutul (Rutulsky District) dans la République du Daghestan, en Russie. Population : 4 132 (2010); 3 958 (2002) 2 957 (1989).

Recensement de 2010 en Russie
Le recensement russe de 2010 est un événement organisé par la Rosstat et a pour but de recenser la population russe.

Il s'agit du deuxième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS.
Michel Delpuech
Michel Delpuech, né le 13 février 1953 à Aurillac (Cantal), est un haut fonctionnaire français.

Il est préfet de police de Paris du 19 avril 2017 au 20 mars 2019, après avoir été préfet de la région Île-de-France.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Toro Rosso STR4
La Toro Rosso STR4 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'équipe Scuderia Toro Rosso dans le championnat du monde de Formule 1 2009.

Officiellement présentée le 9 mars 2009 sur le circuit de Barcelone, cette monoplace tient compte des modifications de règlements introduites en 2009 et présente un aileron avant élargi, un aileron arrière rétréci et relevé et des pneus slicks. Ses pilotes titulaires sont Sébastien Buemi et Sébastien Bourdais, le pilote de réserve étant Jaime Alguersuari.

Sébastien Buemi
Sébastien Buemi, né le 31 octobre 1988 à Aigle dans le canton de Vaud en Suisse, est un pilote automobile suisse. Il effectue, en 2009, ses débuts en Formule 1 au sein de la Scuderia Toro Rosso. Avec deux points inscrits au Grand Prix automobile d'Australie 2009, il devient le quatrième plus jeune pilote à inscrire un point en championnat du monde de Formule 1.

En 2014, il remporte le championnat du monde d'endurance WEC en compagnie de Anthony Davidson avec Toyota Racing. Après six tentatives infructueuses, il gagne les 24 Heures du Mans en 2018 puis en 2019 et remporte un second titre de champion du monde. Il gagne une nouvelle fois au Mans en 2020 puis en 2022, avec Toyota Gazoo Racing.