hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruzz (télévision)
Bruzz, anciennement Tvbrussel, est la chaîne de télévision bruxelloise néerlandophone. Elle a été lancée le 15 septembre 1993,.

Tvbrussel est hébergé dans la Maison de la Radio, place Flagey à Ixelles. Elle est financée par la communauté flamande et Commission communautaire flamande.

C'est le pendant néerlandophone de la chaîne de télévision Télé Bruxelles.

Depuis le 20 avril 2016 : Brussel Deze Week, brusselnieuws.be, FM Brussel et tvbrussel, les 4 médias bruxellois néerlandophones communiquent sous une seule marque : Bruzz .

Bâtiment Flagey
Le bâtiment Flagey (en néerlandais : Flageygebouw), également connu sous le nom de Maison de la Radio (en néerlandais : Radiohuis), est un bâtiment de style moderniste situé place Flagey à Ixelles, en Belgique. C'est un immeuble de bureaux et de studios d'enregistrement conçu entre 1935 et 1938 par l'architecte Joseph Diongre. Il fut le siège de l’Institut national de radiodiffusion (I.N.R.), et ensuite de la RTB et de la BRT. Rénové entre 1998 et 2002, il accueille aujourd'hui différentes activités culturelles ainsi que des commerces.
Centrale nucléaire de Zwentendorf
La centrale nucléaire de Zwentendorf est une centrale nucléaire autrichienne située dans la commune de Zwentendorf an der Donau sur les rives du Danube, à 50 km à l'ouest de Vienne, en Basse-Autriche. Elle est l'unique centrale nucléaire autrichienne, mais n'a jamais été mise en service.

Basse-Autriche
La Basse-Autriche (en allemand : Niederösterreich) est le plus étendu des États fédérés d'Autriche et le deuxième plus peuplé après celui de Vienne. Elle partage des frontières avec la Slovaquie, la Tchéquie et les États fédéraux de Haute-Autriche, de Styrie, du Burgenland et de Vienne qu'elle entoure complètement (et dont elle a été séparée en 1922). Après le sondage d'électorat en 1986, Sankt Pölten est devenu la capitale de l'État de Basse-Autriche.
Bataille de Seminara (1503)
La troisième bataille de Seminara est un affrontement de la fin de la troisième guerre d'Italie. Elle s'est déroulée le 21 avril 1503 entre Seminara et Gioia Tauro, à l'extrémité de la Calabre. Elle a mis aux prises une armée française commandée par Bérault Stuart d'Aubigny et une armée espagnole commandée par Fernando de Andrade (en), qui a remporté la victoire.

Gonzalve de Cordoue
Gonzalve de Cordoue (son nom complet en espagnol est Gonzalo Fernández de Córdoba y Aguilar à ne pas confondre avec Gonzalo Fernández de Córdoba), né à Montilla le 1er septembre 1453 et mort à Grenade le 2 décembre 1515, est un militaire espagnol au service des rois catholiques, dont la carrière se déroule essentiellement pendant les guerres d'Italie. Ses succès militaires lui ont valu très tôt le surnom de Gran Capitán (Grand Capitaine en espagnol).
Yannick Nyanga
Yannick Nyanga Kabasele, né le 19 décembre 1983 à Kinshasa (Zaïre), est un joueur de rugby à XV et à sept français. Il évolue au poste de troisième ligne aile en équipe de France et au sein des effectifs de l'AS Béziers (de 2002 à 2005), du Stade toulousain, où il passe l'essentiel de sa carrière, de 2005 à 2015, et du Racing 92, où il termine sa carrière de joueur en 2018.

Il participe à deux coupes du monde, en 2007 et 2015, et gagne le Tournoi des Six Nations 2006 avec l'équipe de France. En club, il est quatre fois champion de France (trois fois avec Toulouse, une fois avec le Racing 92) et remporte la coupe d'Europe avec le Stade toulousain en 2010.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Şanlıurfa
Şanlıurfa (souvent appelée simplement Urfa) est une ville du sud-est de la Turquie. Elle fut d'abord nommée Urhai (en arménien, ou Orhai, en araméen), Rohais, Édesse (ou Édessa), puis Urfa et aujourd'hui Şanlıurfa ou Riha en kurde. Le nom antique d'Édesse est Osroé, qui provient peut-être du nom du satrape Osroès qui gouverna la région. Selon la légende, Adam et Ève séjournèrent dans la cité, qui serait la ville natale d'Abraham et qui abriterait la tombe de sa femme Sarah. D'autres textes désignent la ville comme celle de Rûh, l'une des villes construites après le Déluge.

Sarah (Bible)
Sarah, initialement Saraï (hébreu : שָׂרָה  et שָׂרַי « princesse »), est un personnage du livre de la Genèse.

Épouse d'Abraham réputée pour sa beauté, mère d'Isaac à un âge avancé, rivale de sa servante Agar et de son fils Ismaël, elle est une figure majeure des religions abrahamiques et compte au nombre des quatre matriarches bibliques.

La tradition rabbinique, qui l'assimile à Yiska et en fait une nièce d'Abraham, la considère comme une prophétesse supérieure à ce dernier et loue tant sa beauté que son hospitalité.
Valašské Meziříčí
Valašské Meziříčí ([ˈvalaʃskɛː ˈmɛzɪr̝iːtʃiː], en allemand : Wallachisch Meseritsch, littéralement « Entrerives-la-valaque ») est une ville du district de Vsetín, dans la région de Zlín, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 22 580 habitants en 2025.

Valachie
En français, le mot valachie, prononcé et parfois écrit « valaquie », est une dénomination polysémique, pouvant être :

un nom commun (désignant des communautés populaires romanophones de l'Europe du Sud-Est) ;

un nom propre désignant l'un ou l'autre des pays traditionnels ou des États gouvernés par la noblesse roumaine.

Cet article traite du nom commun ; pour le nom propre, voir Valachie (région), Valachie intérieure, Bogdano-Valachie, Hongro-Valachie, Morlaquie, Valaquie morave et Valaques.
NBA 2K24
NBA 2K24 est un jeu vidéo de simulation de basket-ball développé par Visual Concepts et édité par 2K, sorti le 8 septembre 2023 sur Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One et Xbox Series. Il s'agit du 25e jeu video de la franchise NBA 2K. Une version NBA 2K24 Arcade est sortie sur Apple Arcade le 24 octobre 2023.

Visual Concepts
Visual Concepts est un studio de développement de jeux vidéo basé à San Rafael en Californie. La société comporte huit autres studios dans le monde. L'entreprise développe principalement des jeux vidéo de sport sous le label 2K de la division 2K Sports.
Sandal Magna
Sandal Magna ou simplement Sandal est une localité du Yorkshire de l'Ouest. Elle est située dans la banlieue de Wakefield, au sud de la Calder.

Le château de Sandal, fondé au XIIe siècle par Guillaume II de Warenne, est en ruine depuis la Première Révolution anglaise.

Guillaume II de Warenne
Guillaume (II) de Warenne (avant 1071 – vers le 11 mai 1138), 2e comte de Surrey, fut un important baron anglo-normand du royaume d'Angleterre. Il était aussi lord du rape de Lewes, et seigneur de Bellencombre et Mortemer dans le duché de Normandie (aujourd'hui en Haute-Normandie).

Comme tous les comtes de Surrey de cette époque, on se réfère plus souvent à lui en tant que comte Warenne qu'en tant que comte de Surrey.
Spy × Family Code: White
Spy × Family Code: White (劇場版 SPY×FAMILY CODE: White, Gekijō-ban Supai Famirī Kōdo: Howaito) est un film d'animation japonais réalisé par Takashi Katagiri, scénarisé par Ichirō Ōkouchi et produit par les studios CloverWorks et Wit Studio, sorti en 2023. Il s'agit d'une histoire originale basée sur le manga Spy × Family de Tatsuya Endo.

Sony Pictures Entertainment
Sony Pictures Entertainment Inc. (SPE) est une société américaine de la Sony Corporation of America, elle-même filiale du géant japonais de l'électronique grand public Sony. Son siège social est situé à Culver City en Californie.

Les activités de Sony Pictures sont la production et la distribution de films de cinéma et de programmes télévisés en salle, à la télévision, en vidéo et sur Internet.

Le studio compte parmi ses principales franchises Spider-Man, Men in Black, ou 21 Jump Street.
RedHack
Redhack (Kızıl Hackerlar, Kızıl Hackerlar Birliği), est un groupe hacktiviste communiste turc fondé en 1997 Le deuxième commandant 2007 - 2013 est MaNYaK. Le groupe a revendiqué le piratage d'institutions telles que le Conseil de l'enseignement supérieur, les forces de police turques, l'armée de terre turque, Türk Telekom, l'Organisation nationale du renseignement (Millî İstihbarat Teşkilatı) et de nombreux autres sites Web.

Hacktivisme
Le hacktivisme est une forme de militantisme utilisant des compétences du piratage informatique dans le but de favoriser des changements politiques ou sociétaux. Il utilise généralement Internet et est donc souvent lié au cybermilitantisme.
Bataille des îles Échinades (322 av. J.-C.)
La bataille des îles Échinades est une bataille navale qui se déroule au printemps 322 av. J.-C. durant la guerre lamiaque. Elle voit la victoire de la flotte macédonienne, commandée par Cleitos, sur la flotte athénienne. Il n'existe pas de consensus sur le lieu exact de cette bataille.

Amorgós
Amorgós  (grec moderne : Αμοργός) est une île grecque, la plus orientale des Cyclades. Elle dispose de deux ports sur sa côte ouest : Katápola au centre et Órmos Egiális (ou Aighialis) au nord.

Le chef-lieu, appelé Chóra ou Amorgós, est situé à 320 m d'altitude. L'île est plus ou moins divisée en trois pôles regroupant plusieurs villages :

Egiáli au nord (Langáda, Tholária, Potamós, O. Eghialis) ;

Katapola et Chóra au centre ;

les káto meriá (« le pays d'en bas ») au sud.
Léon de Milloué
Léon Joseph Milloué, dit Léon-Joseph de Milloué, né le 30 juin 1842 à Colmar (Haut-Rhin), mort à Gassicourt (commune rattachée aujourd'hui à Mantes-la-Jolie) le 29 janvier 1925, est un orientaliste et historien des religions indiennes français. il a été directeur et conservateur du musée Guimet, d'abord à Lyon, puis à Paris à partir de 1886.

Musée national des Arts asiatiques - Guimet
Le musée national des Arts asiatiques, couramment appelé musée Guimet, est un musée d'arts asiatiques situé à Paris, 6, place d'Iéna, dans le 16e arrondissement. Il a été inauguré en 1889 sous la dénomination initiale de musée des Religions. Il est un établissement public administratif depuis le 26 décembre 2003.

Fondé à l'initiative de l'industriel et collectionneur lyonnais Émile Guimet (1836-1918) pour la présentation permanente de sa collection — précédemment conservée à l'ancien musée Guimet (1879) de Lyon — le musée Guimet de Paris occupe un bâtiment spécialement construit à cet effet de 1888 à 1889 par l'architecte Charles Terrier. De 1994 à 2001, une restructuration-rénovation complète est réalisée par les architectes Henri et Bruno Gaudin. Il présente aujourd'hui l'une des plus complètes collections d'arts asiatiques au monde.

La façade, les toitures et la bibliothèque ont été inscrites au titre des monuments historiques par un arrêté du 11 juillet 1979.
Trompette d'attaque étrusque
La trompette d'attaque étrusque est selon Tite-Live,,  due à un dénommé Pisaeus,  une invention étrusque confirmée par Hésychius,  Eschyle, Diodore de Sicile...

Son long tube de métal  recourbé à son extrémité  rappelle celle du lituus (fresque de Chiusi).
Les armées romaines en généralisèrent l’usage (comme d'autres nombreux apports des Étrusques aux Romains).

La marine étrusque en usait également dans ses combats navals au moment de l'attaque pour effrayer l'adversaire.

Instrument de musique guerrière, elle est aussi un des insignes du pouvoir (joueur derrière le cortège triomphal sur les tombes Golini à Orvieto et del Tifone à Monterozzi).

Orvieto
Orvieto, parfois francisé en Orviete, est une commune italienne située dans la province de Terni, en région d'Ombrie, dans la partie centrale du pays. Lors du recensement de 2017, elle compte 20 468 habitants.
Nombre de Markov
En arithmétique, un triplet de Markov est un triplet (x, y, z) d'entiers naturels non nuls solution de l'équation diophantienne de Markov :

Un nombre de Markov est un entier intervenant dans un triplet de Markov.

Ils portent le nom du mathématicien russe Andreï Markov qui les a étudiés en 1879.

Encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers
L'encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers (originellement en anglais On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, couramment abrégé sous le sigle OEIS) est un site web permettant d'effectuer gratuitement des recherches parmi une base de données de suites d'entiers présentant un intérêt mathématique ou parfois simplement ludique. Dans cette forme et cette présentation, c'est la plus grande du monde (en 2012). Elle est consultée des milliers de fois tous les jours.

L'OEIS est probablement la principale référence dans le domaine des suites d'entiers, pour les mathématiciens professionnels et amateurs, pour lesquels elle représente une ressource d'une très grande richesse. En particulier, une grande partie de son succès vient du fait qu'elle est accessible gratuitement.  Fondée par le mathématicien Neil Sloane, elle est hébergée par la division recherche et développement d'AT&T.
Yeke (peuple)
Les Yeke sont une population bantoue d'Afrique centrale, vivant principalement à présent dans le sud de la République démocratique du Congo, dans la province du Katanga autrefois connue sous le nom de Shaba – , entre Kolwezi et Kazanga, à proximité de la frontière avec la Zambie. Quelques communautés vivent également en Zambie et en Tanzanie. On les retrouve également dans le groupe ethnique Fon au Bénin, à Abomey dans le département du Zou au Bénin[réf. nécessaire].

Département
Premier niveau administratif

Deuxième niveau administratif

Un département est un type de division administrative de plusieurs pays dans le monde. Elle peut être une circonscription administrative, ou une division d'un ensemble administratif plus grand.
Pour dix mille
La locution pour dix-mille ou par dix-mille est utilisée pour désigner un centième d’un pourcentage. Il est écrit avec le signe ‱, qui ressemble au signe pourcentage (%) avec deux zéro supplémentaires à la fin (de la même manière que la locution pour mille). C’est une forme stylisée de quatre zéros au dénominateur.

Pourcentage
Le pourcentage d'une partie d'un ensemble, ou d'un système physique, est le rapport d'une mesure (effectif ou grandeur extensive) de cette partie à la mesure correspondante de l'ensemble total (ou du système physique), exprimé sous la forme d'une fraction de cent.

Le pourcentage est donc un nombre sans dimension (un nombre pur), mais pour en rappeler l'origine on le fait généralement suivre du signe « % », ou parfois de « /100 », de « pour cent » ou de l'abréviation « p.c. ». Un rapport de 0,052 correspond ainsi à un pourcentage de 5,2 % (ou « 5,2/100 », « 5,2 p.c. » voire « 5,2 pour cent »).
Cuisine sud-soudanaise
La cuisine sud-soudanaise est basée sur les céréales (maïs, sorghum). Elle utilise également des ignames, des pommes de terre, des légumes, des légumineuses (haricots, lentilles, arachides), de la viande (chèvre, mouton, poulet et poisson près des rivières et des lacs), du gombo et des fruits. La viande est bouillie, grillée ou séchée.

La cuisine sud-soudanaise a été influencée par la cuisine arabe.

Poulet
Un poulet est une jeune volaille, mâle ou femelle, de la sous-espèce Gallus gallus domesticus, élevée pour sa chair. S'il s'agit du même animal, les conditions de production des poulets de chair diffèrent de celles des poules pondeuses qui sont élevées pour leurs œufs. Par exemple, le rythme de croissance des poules pondeuses est bien moins important que celui des poulets de chair.

Les poulets sont les animaux terrestres les plus nombreux à être élevés pour leur consommation : en 2022, 76 milliards de poulets ont été élevés et abattus dans le monde. Les États-Unis, la Chine et le Brésil sont les principaux pays producteurs de cette viande.

La sélection des reproducteurs et le développement de nouveaux types d'alimentation permettent d'accélérer la croissance des oiseaux afin de produire beaucoup de muscles, ce qui n'est pas sans risque pour la santé des animaux.
Essay on the First Principles of Government
Essay on the First Principles of Government est l'un des premiers ouvrages de la théorie politique moderne libérale, publié en 1768, par le polymathe britannique Joseph Priestley. Il est l'un des plus approfondis de Priestley sur le sujet, il distingue avec précision, de manière inhabituelle pour l'époque, les droits politiques des droits civils et plaide en faveur de droits civils étendus. Priestley distingue sphère privée et publique, en soutenant que le gouvernement ne devrait avoir de contrôle que sur la sphère publique. Éducation et religion, en particulier, soutient-il, sont des questions de conscience privée et ne doivent pas être administrées par l'État. Le radicalisme ultérieur de Priestley provient de sa conviction que le gouvernement britannique porte atteinte à ces libertés individuelles.

Il fut édité à trois reprises en anglais et traduit en néerlandais. Jeremy Bentham mentionna que l'ouvrage lui avait inspiré son Felicific calculus.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Corine van Dun
Corine van Dun, née le 31 mars 1953 à Drunen, est une militante LGBTI néerlandaise.

Elle dirige pendant 2 ans l’organisation Transgender Netwerk Nederland (TNN). Elle est une des quatre femmes transgenres élues conseillères municipales aux Pays-Bas lors des élections de 2018.

Démocrates 66
Les Démocrates 66 (en néerlandais, Democraten 66, abrégé en D66 et jusqu'en 1985 D'66) sont un parti politique néerlandais de type social-libéral, fondé, comme son nom l'indique, en 1966, par Hans van Mierlo. Membre de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE) et de l'Internationale libérale (IL), le parti est dirigé par Rob Jetten depuis 2023.
Marc Kuchner
Marc Kuchner, né le 7 août 1972 à Montréal (Canada), est un astrophysicien américain membre de l'équipe de recherche du Goddard Space Flight Center de la NASA, connu pour ses travaux sur l'étude des disques et des exoplanètes. Avec Wesley Traub, il est l'inventeur du coronographe à bande limitée, qui devrait être intégré au  télescope spatial James-Webb. Il est également connu pour ses modélisations sur supercalculateur des interactions entre les planètes et les disques, ainsi que pour avoir théorisé les concepts de planète-océan, de planète de carbone et de planète d'hélium. Kuchner intervient régulièrement dans l'émission Alien Earths de National Geographic et dans la rubrique « Ask Astro » d'Astronomy Magazine. Il est actuellement le directeur de recherche des projets de sciences participatives Disk Detective et Backyard Worlds: Planet 9.

Goddard Space Flight Center
Le Goddard Space Flight Center (GSFC), en français centre de vol spatial Goddard, est le principal centre de la NASA consacré à la recherche scientifique. Il est fondé le 1er mai 1959 et emploie environ 10 000 personnes. Le centre est spécialisé dans la conception et la réalisation de missions dans le domaine de l'observation de la Terre, de l'astronomie, de la cosmologie et de l'étude du Soleil. Environ 250 missions spatiales scientifiques sont conçues au sein du centre Goddard, dont les missions du programme Explorer, les télescopes spatiaux James-Webb, INTEGRAL et SWIFT, l'observatoire cosmologique COBE et les satellites météorologiques de la NOAA.

Le site principal du GSFC se trouve à environ 10 km au nord-est de Washington. Le centre porte le nom de Robert Goddard, pionnier américain de la propulsion des fusées.
Circonscription de Blair
La circonscription de Blair est une circonscription électorale fédérale australienne dans le Queensland. La circonscription a été créée en 1998 et porte le nom d'Harold Blair, un chanteur autochtone et militantant des droits civiques. La circonscription est limitée à l'ouest par des zones rurales de Brisbane et inclut des parties d'Ipswich et des régions de la Scenic Rim et de la vallée Lockyer.

Blair était considéré comme un siège assuré pour le Parti libéral. La fondatrice du Parti One Nation, Pauline Hanson, a voulu s'emparer de Blair en 1998, quittant son siège précédent, Oxley, mais elle a été battue.

Après le redécoupage de la circonscription en 2006, l'avancée libérale de 11,2 % en 2004 a été ramenée à 5,7 %, Esk, Nanango et Kingaroy ayant été retirés et la plus grande partie d'Ipswich et Boonah ajoutée.

Les travaillistes détiennent le siège depuis 2007 grâce à Shayne Neumann, réélu depuis. (En 2016, M. Neumann a battu la candidate libérale avec près de 59 % des voix).

Nanango
Nanango est une ville du sud-est du Queensland, en Australie, à 201 kilomètres au nord-ouest de Brisbane à l'intersection de la D'Aguilar Highway avec la Burnett Highway. En 2006, sa population est de 3 183 habitants.

Le nom de la ville est d'origine aborigène mais son sens n'est pas connu.

Son économie repose sur les mines de charbon, l'agriculture (élevage de bovins et de porcs) et l'exploitation de la forêt.
Golden League 1999
La deuxième édition de la Golden League s'est déroulée du 30 juin au 7 septembre 1999. Régie par l'IAAF, elle est composée de sept meetings internationaux. Les deux athlètes vainqueurs des sept épreuves sont la roumaine Gabriela Szabó et le danois Wilson Kipketer. Ils repartent chacun avec 25 kg d'or.

Wilson Kipketer
Wilson Kosgei Kipketer, né le 12 décembre 1972 à Kapchemoyiwo au Kenya, est un athlète danois spécialiste du 800 mètres. Il est le seul athlète danois de l'histoire à avoir remporté un titre mondial.

Champion du monde à trois reprises entre 1995 et 1999, il détient depuis 1997 le record du monde en salle de la distance, et a été par ailleurs recordman du monde en plein air entre 1997 et 2010 ; record qu'il s'est vu ravir en 2010 par le Kényan David Rudisha.
Église Saint-Jean-Baptiste-des-Moniales
L'église Saint-Jean-Baptiste-des-Moniales (en italien : église San Giovanni Battista delle Monache) est une église de Naples, située via Santa Maria di Costantinopoli dans le quartier San Lorenzo. Elle dépend de l'archidiocèse de Naples.

San Lorenzo (Naples)
Le quartier San Lorenzo (Saint Laurent) est un quartier de la ville de Naples dans le centre historique de la ville ; avec les quartiers Poggioreale, Zona Industriale et Vicaria, il forme la quatrième municipalité de la commune. Il est délimité au sud par le quartier Pendino et le quartier San Giuseppe ; à l'ouest par le quartier Avvocata ; au nord par le quartier Stella et le quartier San Carlo all'Arena ; à l'est par le quartier Vicaria. Sa superficie est de 1,42 km2 et ses habitants au nombre de 46 959 au recensement de 2009.

San Lorenzo est considéré comme le cœur historique de la ville. C'est ici que se trouvait l'agora au temps de la Grèce antique, ce qui en faisait le foyer économique et social, à l'emplacement actuel de la basilique Saint-Laurent-Majeur et de ses abords. Des ruines archéologiques sont visibles sous la basilique.