hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salon du dessin et de la peinture à l'eau
Le Salon du dessin et de la peinture à l'eau est une exposition qui se tient tous les ans à Paris et présente exclusivement des peintures sur papier et des sculptures en papier, principalement dans le domaine de l'art contemporain.

Il a été créé en 1954 à l'initiative d'un groupe d'artistes-peintres tels que Georges-Armand Masson, Yves Brayer, Henri Cadiou, Jules Cavaillès, Roger Chapelain-Midy, André Dunoyer de Segonzac, Louis-Édouard Toulet, André Hambourg, André Jacquemin, André Lhote, Georges Oudot et Jacques Villon.

Depuis 1974, il est regroupé avec le Salon Comparaisons.

Depuis sa création, le salon a présenté ses expositions au Musée d'art moderne de la ville de Paris, au Grand Palais, à l'Espace Eiffel-Branly, à l'Espace Auteuil et il est revenu en 2006 au Grand Palais après sa restauration.

Jules Cavaillès
Jules Cavaillès, ou Jean Jules Louis Cavaillès, est un peintre et lithographe français né à Carmaux le 20 juin 1901 et mort à Épineuil le 29 janvier 1977. Il appartient au mouvement des peintres de la réalité poétique.
Cordes (musique)
Dans la musique classique pour orchestre, les cordes sont l'ensemble des pupitres constitués par les instruments à cordes frottées au moyen d'un archet.

Cet ensemble comprend généralement cinq pupitres :

Premiers violons ;

Seconds violons ;

Altos ;

Violoncelles ;

Contrebasses.

Pupitre
À l'origine, un pupitre est un élément de mobilier muni d'un plan incliné permettant de maintenir ouvert un document afin de pouvoir lire, écrire ou tout au moins faciliter sa consultation. Par extension, en musique, le mot revêt plusieurs sens : objet soutenant une partition, emplacement du chef d'orchestre, section d'un orchestre, tableau de contrôle ou de commande d'un orgue ou d'instruments informatisés.
The Little Mermaid
The Little Mermaid est un titre d'œuvre d'art cinématographique et musicale notamment porté par :

The Little Mermaid, titre original du long-métrage d'animation des studios Disney ;

The Little Mermaid, ballet de la compositrice Lera Auerbach.

Lera Auerbach
Valeria Lvovna Auerbakh (en russe : Валерия Львовна Ауэрбах), plus connue sous le nom de Lera Auerbach, née le 21 octobre 1973 à Tcheliabinsk, est une poétesse et compositrice américaine et autrichienne.
Jacques Sourth
Jacques Sourth, né le 3 septembre 1947, à Bagnères-de-Luchon Haute-Garonne, et mort le 12 septembre 2009 à Montpellier, est un peintre, affichiste, dessinateur et poète français. Il est un des représentants en peinture du courant symboliste, avec une tendance mystique marquée.

Hélène (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Hélène (en grec ancien Ἑλένη / Helénê) est la fille de Zeus et de Léda, et sœur de Clytemnestre, Castor et Pollux, Philonoé et Timandra. Selon la légende, elle était la plus belle femme du monde, surpassée à ce titre par la seule déesse Aphrodite. Elle était mariée à Ménélas, roi de Sparte, avant d'être enlevée par Pâris, prince troyen, ce qui déclencha la guerre de Troie qui opposa Grecs et Troyens.
Kumba (Busch Gardens Tampa)
Kumba sont des montagnes russes assises du parc Busch Gardens Tampa, situé à Tampa, en Floride, aux États-Unis. Construites en 1993, elles sont hautes de 44 m et ont une vitesse maximale de 96,56 km/h. Kumba est l’une des premières montagnes russes à multiples inversions (comprenant 6 inversions ou plus) créées par Bolliger & Mabillard, comportant le tout premier looping plongeant & le tire-bouchon entrelacé de B&M. L’attraction a 7 inversions, qui sont dans l’ordre :

un looping vertical de 35 mètres de hauteur

le premier looping plongeant du monde

un Zero-G roll

un Cobra Roll (deux inversions)

deux tire-bouchons entrelacés

Kumba était le parcours de montagnes russes avec le plus d’inversions de toutes les attractions de B&M jusqu’à l’ouverture de Dragon Khan, à Port Aventura en 1995.

PortAventura Park
PortAventura Park est un parc à thèmes espagnol situé au sud-ouest de Barcelone sur les communes de Vila-seca et Salou, dans la province de Tarragone, sur la Costa Daurada. Il ouvre ses portes le 1er mai 1995. Il fait partie du complexe de loisirs PortAventura World.

Avec une fréquentation annuelle oscillant généralement entre 3 et 3,7 millions, il est l'un des parcs européens les plus importants. Il est l'un des parcs à thèmes d'Europe à avoir été distingué par un Thea Award, décerné par la Themed Entertainment Association.
Jagodina
Jagodina (en serbe cyrillique : Јагодина) est une ville de Serbie située  dans le district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 37 282 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Jagodina (en serbe : Град Јагодина et Grad Jagodina), 71 852.

Jagodina est le centre administratif du district de Pomoravlje.

Veljko Petrović
Hajduk Veljko Petrović, en serbe cyrillique Вељко Петровић (né vers 1780 – mort en 1813) était un hors-la-loi d'origine valaque, né dans la région de Timoc de l'Empire ottoman. qui s'est illustré lors de la premier soulèvement serbe contre les Turcs.

En 1807, il participa à la libération du Monténégro de l’emprise ottomane et, en 1809, il participa à la défense de Sokobanja.

Veljko Petrović organisa la rébellion contre les Ottomans à l'Est de la Serbie. Il est mort à la bataille de Negotin en 1813, un monument est dressé en son honneur dans cette ville à l'endroit de son décès.

Apprécié pour son courage, le hajduk Veljko est célébré par la poésie épique serbe et valaque de Timoc.
Tat Ali
Le Tat Ali est un volcan bouclier situé dans la région Afar en Éthiopie, à proximité des volcans Erta Ale, Afderà et Alayta, et à l'est du Lac Afrera.

Les origines de ce volcan remontent à l'Holocène.

Lac Afrera
Le lac Afrera (ou Afdera) est un lac salé situé dans le Nord de l'Éthiopie, dans la zone 2 de la région Afar. S'étendant sur environ 100 km2, c'est l'un des nombreux lacs de la dépression de Danakil. L'hypersalinité du lac permet l'exploitation de dizaines de marais salants.
Iwama dojo
Le dojo de la branche Ibaraki de l'aïkikaï (茨城支部道場, Ibaraki Shibu dōjō) et le sanctuaire de l'Aïki (合気神社, Aiki jinja) sont situés dans le district de Yoshioka de la ville de Kasama (formée en 2006 à la suite du rapprochement des villes d’Iwama et Tomoe), dans la province d'Ibaraki.

Préfecture d'Ibaraki
La préfecture d'Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū.

Elle comprend 44 municipalités, dont sa capitale : la ville de Mito. Elle a été créée au début des années 1870 sur un territoire du nord-est de la plaine du Kantō, délimité par l'ancienne province de Hitachi.
Jonas Vieren
Jonas Vieren est un joueur de kayak-polo international allemand, né le 2 février 1990.

Il participe en 2009 au championnat d'Allemagne dans l'équipe de WSF Liblar et remporte avec l'équipe nationale le Championnat d'Europe de kayak-polo.

Kayak-polo
Le kayak-polo (appelé canoe-polo dans certains pays, notamment les pays anglophones) est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs, chacun dans un kayak, s'affrontent avec un ballon sur un plan d'eau rectangulaire pendant deux mi-temps de dix minutes. L'équipe gagnante est celle qui a inscrit le plus grand nombre de buts.
Vingtaine
Une vingtaine peut être :

un ensemble de vingt (ou environ vingt) éléments semblables ;

une subdivision politique de Jersey ;

un mois de vingt jours du xiuhpohualli (calendrier solaire aztèque) ;

un moyen cordage dont on se servait pour faire les échafaudages et pour faire les verboquets.

Vingtaine (Mésoamérique)
Une vingtaine (en espagnol veintena ; en nahuatl cempōhualilhuitl, « vingt jours ») est une période de vingt jours du calendrier mésoaméricain, parfois appelée « mois » bien qu'elle se démarque clairement du mois lunaire de 29 ou 30 jours.

C'est l'une des unités du compte annuel du calendrier aztèque, le xiuhpohualli des Nahuas, et du calendrier haab des Mayas. La vingtaine est également utilisée par d'autres peuples mésoaméricains tels que les Zapotèques et les Mixtèques.

Pour les Nahuas, la vingtaine est l'unité fondamentale : « toute la vie sociale était en fait rythmée non seulement par des cycles de vingt jours mais aussi et surtout par des multiples et sous-multiples de cette unité. »
Heliconiaceae
La famille des Heliconiaceae (Héliconiacées) regroupe des plantes monocotylédones. Elle comprend environ 80-200 espèces du genre Heliconia.

Ce sont des plantes herbacées vivaces des régions tropicales. Pour certaines espèces, la pollinisation est assurée par les oiseaux-mouches.

Issus de cette famille, plusieurs variétés et hybrides sont cultivés pour la production de fleurs coupées à cause de leurs  inflorescences colorées et résistantes.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Le Grillon du foyer (nouvelle)
Le Grillon du foyer (titre original : The Cricket on the Hearth. A Fairy Tale of Home) est un roman court de Charles Dickens paru en Angleterre le 20 décembre 1845. C'est le troisième des cinq contes de Noël de Dickens, les autres étant : Un chant de Noël (A Christmas Carol, 1843), The Chimes (1844), La Bataille de la vie (The Battle of Life, 1846), The Haunted Man and the Ghost's Bargain (1848) ; c'est aussi l'un des plus populaires.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
Gobernador Duval
Gobernador Duval est une localité rurale argentine située dans le département de Curacó, dans la province de La Pampa. Sa zone rurale s'étend également sur le département de Lihuel Calel. Elle est située sur les rives nord du río Colorado.

Département de Lihuel Calel
Le département de Lihuel Calel est une des 22 subdivisions de la province de La Pampa, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Cuchillo-Có.

Le département a une superficie de 12 460 km2, soit 30 % du territoire de la Suisse par exemple. Sa population était de 547 habitants, selon le recensement de 2001 (source : INDEC). C'est le département le moins densément peuplé de la province (0,05 habitant/km2).

Sur son territoire se trouve le parc national Lihué Calel. Le département est traversé par la route nationale 152, bien asphaltée, et qui fait partie du trajet le plus court entre Buenos Aires et San Carlos de Bariloche.
Guaimar
Guaimar ou Gaimar (en latin Guaimar(i)us, Gaimar(i)us ou Waimar(i)us ; en italien Guaimar(i)o ou Gaimar(i)o), est un anthroponyme d'origine germanique dérivé de Waimar, composé de l'élément wai-, peut-être dérivé du proto-germanique *wegaz « voie, chemin », et de l'élément -mar, dérivé du proto-germanique *mērijaz « fameux, célèbre, illustre, renommé ».

Il est notamment porté par :

Par ordre chronologique

Guaimar (mentionné en 743), abbé au monastère de Sithiu ;

Guaimar (mort en 901), prince de Salerne de 880 à 900 ;

Guaimar (mort en 946), prince de Salerne de 900 à 946 ;

Guaimar (mort en 1027), prince de Salerne de 999 à 1027 ;

Guaimar (mort en 1052), prince de Salerne (1027–1052), duc d'Amalfi (1039–1052), duc de Gaète (1040–1041) et prince de Capoue (1038–1047) ;

Guaimar (XIe siècle), duc d'Amalfi de 1047 à 1052.

Abbaye Saint-Bertin de Saint-Omer
L'abbaye Saint-Bertin est une ancienne abbaye bénédictine, située à Saint-Omer (Pas-de-Calais), fondée, au VIIe siècle, par l'évêque de Thérouanne sous le nom d'abbaye de Sithiu.

Les vestiges de cette abbaye en ruine se trouvent à Saint-Omer, rue des Ruines Saint-Bertin. Ils ont été classés comme un monument historique en 1840.
Bent's Old Fort National Historic Site
Bent's Old Fort est un site historique national des États-Unis, situé dans le comté d'Otero dans le Colorado. William (en) et Charles Bent ont construit avec Ceran St. Vrain le fort d'origine sur ce site en 1833 pour le commerce avec les Amérindiens des Hautes Plaines et les trappeurs. Le fort devint rapidement le centre de l'empire commercial en pleine expansion de la Compagnie St-Vrain, qui incluait Fort St. Vrain au nord et Fort Adobe au sud, ainsi que des magasins dans le Nouveau-Mexique à Taos et Santa Fe. Le commerce principal était celui des peaux de bisons avec les Cheyennes du Sud et les Arapahos.

Taos
Taos (prononcé en anglais /taʊs/) est une ville du centre-nord du Nouveau-Mexique, aux États-Unis.  Elle est le siège du comté de Taos. Au recensement de 2000, sa population était de 4 700 habitants.

La ville est située à proximité du pueblo de Taos, le village de la tribu amérindienne dont elle porte le nom.  Le mot taos signifie « saule rouge » en langues kiowa-tanoanes.
Franz Georg Hermann
Franz Georg Hermann né le 29 décembre 1692 à Kempten, mort le 25 novembre 1768 au même endroit est un peintre allemand de style baroque.

Il a en particulier réalisé les fresques de l'abbaye Saint-Magne de Füssen et de Schussenried.

Kempten (Allgäu)
Kempten (Allgäu) (en allemand : /ˈkɛmptn̩/  ; Campidoine en français) est la principale ville de l'Allgäu, une région allemande de la Souabe partagée entre le sud-ouest de la Bavière et le sud-est du Bade-Wurtemberg. Sa population était de 68 330 habitants (Campidoniens) en 2017.
Nekodim
Nekodim en albanais et Nekodim en serbe latin (en serbe cyrillique : Некодим) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Ferizaj/Uroševac, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 3 718 habitants.

District de Ferizaj/Uroševac
Le district de Ferizaj/Uroševac (en albanais : Rajoni i Ferizajit ; en serbe cyrillique : Урошевачки округ ; en serbe latin : Uroševački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 185 695 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Ferizaj/Uroševac.

Le district de Ferizaj/Uroševac, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
NE (complexité)
En informatique théorique et notamment en théorie de la complexité, la classe  NE est une classe de complexité ;  c'est l'ensemble des problèmes de décision qui peuvent être décidés par une machine de Turing non déterministe en temps exponentiel avec un exposant linéaire. C'est une classe de complexité d'importance mineure.

Théorie de la complexité (informatique théorique)
La théorie de la complexité est le domaine des mathématiques, et plus précisément de l'informatique théorique, qui étudie formellement le temps de calcul, l'espace mémoire (et plus marginalement la taille d'un circuit, le nombre de processeurs, l'énergie consommée…) requis par un algorithme pour résoudre un problème algorithmique. Il s'agit donc d'étudier la difficulté intrinsèque des problèmes, de les organiser par classes de complexité et d'étudier les relations entre les classes de complexité.
Unica Zürn
Unica Zürn, née le 6 juillet 1916 à Berlin-Grunewald et morte par suicide le 19 octobre 1970 à Paris 20e, est une peintre, dessinatrice, poétesse et écrivaine allemande.

Elle a vécu en Allemagne puis en France, a exposé en France, a écrit plusieurs ouvrages et a côtoyé le groupe surréaliste. Elle est également connue pour avoir été la compagne de son compatriote, artiste lui aussi, Hans Bellmer.

Berlin-Grunewald
Berlin-Grunewald  est le nom d'un quartier de l'ouest de Berlin, situé au sein de l'arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf. Il a été intégré à Berlin lors de la réforme territoriale du Grand Berlin le 1er octobre 1920. Jusqu'en 2001 et la formation de l'actuel arrondissement, il faisait partie du district de Wilmersdorf. Grunewald compte parmi les quartiers les plus riches de la capitale allemande.
Trichinella
Trichinella est un genre de nématodes (les nématodes sont un embranchement de vers non segmentés, recouverts d'une épaisse cuticule et menant une vie libre ou parasitaire).

Le genre Trichinella regroupe les vers ronds parasites à l'origine de la trichinellose.

Il fait partie de l'embranchement des Némathelminthes,

de la classe des Nématodes,

de la sous classe des Adenophorea,

et de l'ordre des Trichinellida.

Dans l'ordre des Trichinellida on distingue, entre autres, deux types de parasites :

les trichures, parasites de la partie postérieure du tube digestif des mammifères(ex : Trichuris vulpis).

les trichines, parasites de l'intestin grêle du tube digestif des mammifères, et dont les larves sont parasites du tissu musculaire (ex : Trichinella spiralis).

Ces parasites sont responsables d'anthropozoonose, et ils sont retrouvés partout dans le monde, y compris en France .

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Hevel Modi'in
Le conseil régional d'Hevel Modi'in, en hébreu : מועצה אזורית חבל מודיעין, est situé entre Petah Tikva et Modiin-Maccabim-Reout, dans le district centre en Israël. Sa population s'élève, en 2016, à 23 247 habitants.

Petah Tikva
Petah Tikva ((he) פֶּתַח תִּקְוָה, « le Seuil de l'Espoir ») est une ville d'Israël située dans le district central, au nord-est de Tel-Aviv. Sa superficie est de 39 km2 et sa population s'élevait à 253 529 habitants en 2022. Elle est parfois qualifiée de « Mère des Moshavot » en terre d'Israël.
Tango in the Night
Tango in the Night est le quatorzième album studio du groupe de rock anglo-américain, Fleetwood Mac. Il est sorti le 
13 avril 1987 sur le label Warner Bros. et a été produit par Lindsey Buckingham et Richard Dasuht.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Obamba (peuple)
Le peuple Obamba est un peuple bantou d'Afrique centrale, établi à l'est du Gabon dans la province du Haut-Ogooué, à Okondja, Ondili... non loin du chef-lieu de province Franceville ; il est également représenté en République du Congo.

Il est considéré comme un sous-groupe des Mbede-Teke. Il a été longtemps considéré par certains comme appartenant au groupe Kota.

Haut-Ogooué
Le Haut-Ogooué est une des neuf provinces du Gabon ; elle comptait, selon le recensement effectué en 2013, 250 799 habitants. Elle est la deuxième province la plus peuplée du pays après l'Estuaire. Son chef-lieu est Franceville et Moanda est sa principale ville économique (la principale ville minière).
Hashomer Hatzaïr
Hashomer Hatzaïr ou Histadrout Hashomer Hatzair (en hébreu : השומר הצעיר, « Le jeune garde ») est un mouvement de jeunesse sioniste de gauche né en 1913 en Autriche. Ses fondements sont le judaïsme, le socialisme, le sionisme, le scoutisme, l'amitié entre les peuples et l'esprit pionnier (haloutz en hébreu).

Akhdut HaAvoda
L'Akhdut HaAvoda (hébreu : אחדות העבודה, litt. Unité travailliste) était le nom utilisé par une succession de partis politiques ayant tout d'abord vu le jour en Palestine mandataire puis en Israël. Le parti initial, dirigé par David Ben Gourion, est l'un des principaux précurseurs du Parti travailliste israélien.
Pays houdanais
Le pays houdanais est une petite région naturelle de l'ouest des Yvelines et de l'est de l'Eure-et-Loir, en France. Elle est centrée autour de Houdan, ville historique et chef-lieu de canton de l'arrondissement de Mantes-la-Jolie. Cette région correspond sensiblement sur le plan administratif à la communauté de communes du pays Houdanais dont le périmètre est à cheval sur les deux départements. Elle est parfois considérée comme une partie du Drouais.

Le pays houdanais est une région de plaine relativement vallonnée, centrée sur la vallée de la Vesgre (affluent de rive droite de l'Eure), adossée vers l'est et le sud-est aux hauteurs du massif de Rambouillet, assurant vers le nord la transition avec le plateau du Mantois et ouverte à l'ouest vers la vallée de l'Eure.

C'est une région rurale, à faible densité de population, peu boisée, consacrée à la grande culture des céréales et des oléo-protéagineux.

Vesgre
La Vesgre [vɛɡʁ] est une petite rivière française, affluent droite de l'Eure et sous-affluent de la Seine, qui coule dans les départements des Yvelines et  d'Eure-et-Loir, en régions Île-de-France et Centre-Val de Loire.
Louis Vennin
Louis Vennin, né le 5 janvier 1871 à Rennes (Ille-et-Vilaine) et mort le 19 octobre 1942 , est un officier de marine, capitaine de vaisseau, polytechnicien, commandeur de la Légion d'honneur, qui termine sa carrière comme attaché naval à Riga (Lettonie).

Bouvines (cuirassé)
Le Bouvines est un cuirassé garde-côtes construit pour la Marine française à la fin du XIXe siècle, navire de tête des deux navires de la classe Bouvines. Lancé en 1892, il est mis en service en 1894 et rayé des listes en 1918.
La vérité est au fond de la marmite
La vérité est au fond de la marmite était une émission culinaire hebdomadaire qui était diffusée le samedi en début d'après-midi sur Antenne 2 et coanimée par Michel Oliver et Anne-Marie Peysson puis Maurice Favières et Christian Morin.

Michel Oliver y présentait chaque semaine une recette, Anne-Marie Peysson ou Maurice Favière ou Christian Morin jouant le rôle de candide.

La recette hebdomadaire était reprise dans l'édition du samedi du quotidien Le Figaro et du programme tv Télé 7 jours.

Maurice Favières
Maurice Favières, né Maurice Favier le 14 octobre 1922 à Fontaines-sur-Saône (Rhône) et mort le 11 avril 2016 à Sucy-en-Brie (Val-de-Marne), est un animateur de radio et de télévision français.

Il est surtout connu pour avoir été l'un des présentateurs du jeu culturel Les Jeux de 20 heures sur FR3 de 1976 à 1981.
Parc national de Mathikettan Shola
Le parc national de Mathikettan Shola (en anglais : Mathikettan Shola National Park, en malayalam : മതികെട്ടാൻ ചോല ദേശീയോദ്യാനം) est une aire protégée située dans l'État du Kerala en Inde. Il est situé sur la chaîne des Ghats occidentaux, dans le massif des monts des Cardamomes.

Le parc national est reconnu en sa valeur de corridor pour le déplacement de nombreuses espèces, et tout particulièrement l'éléphant,. Son territoire est également un vestige représentatif de l'ensemble forestier et floristique qui a occupé l'intégralité des monts des Cardamomes, avant leur défrichage et mise en culture (plantations) à partir du XIXe siècle.

Malayalam
Le malayalam (മലയാളം (malayāḷaṃ), /maləjaːɭəm/) est une langue dravidienne d’Inde, parlée dans le sud du pays et notamment dans l'État du Kerala et dans le territoire de Lakshadweep, ainsi que dans le territoire de Pondichéry, où elle est langue officielle.