hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Châtelperronien
Le Châtelperronien (ou Castelperronien) est une culture préhistorique attestée en France et dans le nord de l'Espagne, actuellement datée d'environ 45 000 à 38 000 ans avant le présent (AP). Sa chronologie l'inclut dans le Paléolithique supérieur, qui commence en Europe vers 47 000 ans AP.

Les publications scientifiques l'attribuent généralement aux derniers Néandertaliens d'Europe, qui, pour certains chercheurs, se seraient acculturés au contact des premiers Hommes modernes arrivés en Europe, et, pour d'autres, auraient innové indépendamment. L'attribution du Châtelperronien aux Néandertaliens n'est toutefois pas complètement assurée, du fait de la rareté et de l'ambigüité stratigraphique des restes humains fossiles liés à la culture matérielle du Châtelperronien.

Henri Breuil
Henri Breuil, aussi connu comme l'« abbé Breuil », né le 28 février 1877 à Mortain (Manche) et mort le 14 août 1961 à L'Isle-Adam (Seine-et-Oise), est un prêtre catholique et préhistorien français.

Surnommé le « pape de la Préhistoire », il s'est illustré par son travail de pionnier pour l'établissement d'une chronologie de la Préhistoire avec la classification des industries paléolithiques, et l'étude de l'art pariétal préhistorique à l'acceptation duquel il a grandement contribué.
İsmet İnönü
Mustafa İsmet İnönü (prononcé [mustɑfɑ ismɛt inœ'ny], né le 24 septembre 1884 à Izmir, mort le 25 décembre 1973 à Ankara), dit Milli Şef (le Chef national) entre 1938 et 1950, est un militaire et homme d'État turc. Il est considéré comme la figure politico-militaire la plus importante de l'Histoire contemporaine de la Turquie après Mustafa Kemal Atatürk et c'est pour cette raison qu'il est surnommé İkinci Adam, « le deuxième homme ».

Figure controversée de la vie politique turque, certains soulignent le régime autoritaire qu'il instaura pendant sa présidence (1938-1950), mais d'autres rappellent qu'il a lui-même lancé la transition pacifique vers le multipartisme et qu'il a toujours respecté les règles du jeu démocratique à partir de 1950.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
Rudolf Ribarz
Rudolf Ribarz (30 mai 1848 Vienne- 12 novembre 1904 Vienne) est un peintre autrichien du XIXe siècle.

Il étudie  à l’Académie de Vienne sous la direction d’Albert Zimmermann de 1864 à 1867.

En 1876 il s’installe à Paris où il devient ami avec Corot, Jules Dupré et Daubigny.

Il participe à de nombreuses expositions Paris (1876- 1889), Chicago (1893) et Anvers (1894).

En 1892, il rentre à Vienne  et exerce comme professeur de peinture de fleurs à l’École des arts du musée  pour l’industrie.

Il prend sa retraite en 1899 et  meurt en 1904 à l’asile psychiatrique de Vienne.

Influencé par l'École de Barbizon, il évoluera vers impressionnisme puis le japonisme. Il a peint de nombreux paysages du littoral normand et du Boulonnais.

Charles-François Daubigny
Charles-François Daubigny, né le 15 février 1817 à Paris où il est mort le 19 février 1878, est un artiste peintre et graveur français.

Rattaché à l’école de Barbizon, il est considéré comme l'un des peintres charnières entre le courant romantique et l’impressionnisme.
Zone de protection paysagère du massif de Gödöllő
La Zone de protection paysagère du massif de Gödöllő (hongrois : Gödöllői dombvidék Tájvédelmi Körzet, Zone de protection paysagère du massif de Gödöllő, prononcé [ˈgødølløːi dombvideːk ˈtaːjveːdɛlmi ˈkøɾzɛt]) est une aire protégée située dans le comitat de Pest, à proximité de Gödöllő, et dont le périmètre est géré par le Parc national Duna-Ipoly.

Pest (comitat)
Pest (en hongrois : Pest [ˈpɛʃt] ou Pest vármegye) est un comitat hongrois dont le siège est situé à Budapest, bien que la ville ne soit pas soumise à ses compétences politico-administratives. Il fait partie de la région Hongrie centrale.
Kvinnliga Medborgarskolan
Kvinnliga Medborgarskolan est une école pour femmes qui a ouvert ses portes en 1925 en Suède. Le projet est d'instruire les femmes venant de tout horizon, quels que soient leur origine et leur milieu social. Les fondateurs à l'œuvre de cette initiative sont la propriétaire du domaine où se trouve l'école, Elisabeth Tamm, députée, ainsi que l'éducatrice Honorine Hermelin, la députée Kerstin Hesselgren, le docteur Ada Nilsson, elles sont parmi les cinq premières femmes élues en 1921 au Riksdag, en plus de l'écrivaine Elin Wägner. L'objectif est d'intégrer des connaissances politiques, des matières théoriques comme l'histoire, l'éducation civique et la psychologie pratique. L'objectif est d'œuvrer pour une progression des droits de la femme dans un but féministe. L'école fermera finalement en 1954.

Ada Nilsson
Ada Konstantia Nilsson, née le 21 septembre 1872 et morte le 23 mai 1964, est une médecin et gynécologue suédoise, l'une des premières femmes médecins en Suède. Elle est cofondatrice du magazine féministe Tidevarvet en 1923.
Renfe série 10000
La Série 10000 de la Renfe est une série de voitures de chemin de fer à compartiments pour longs parcours. Elles ont été construites par CAF, Macosa et Babcock & Wilcox à partir de 1984 et ont apporté un confort en net progrès avec la climatisation, leurs bogies « Gran Confort » développés par Caf, des portes à fermeture automatique et une meilleure finition de l'aménagement intérieur.

Bogie
Un bogie, ou boggie, est un chariot situé sous un véhicule ferroviaire, sur lequel sont fixés les essieux (et donc les roues). Il est mobile par rapport au châssis du véhicule (locomotive, wagon ou voiture) et destiné à s'orienter convenablement dans les courbes.

Le mot bogie est un mot d'origine anglaise qui signifie cabriolet, c'est-à-dire un attelage hippomobile se guidant facilement.
Anatoli Gantvarg
Anatoli Abramovitch Gantvarg (russe : Анатолий Абрамович Гантварг), né le 3 octobre 1948 à Minsk, est un grand maître international de dames soviétique puis biélorusse qui a été champion du monde en 1978, 1980, 1984 et 1985. Il a également été quatre fois champion d'URSS (nl) entre 1969 et 1981. En 1984 et 1985 il a été désigné comme le sportif biélorusse de l'année.

Gantvarg a une formation universitaire de mathématiques, mais a consacré sa vie professionnelle aux dames. Il a deux filles, l'une vit aux Pays-Bas et l'autre en Australie.

Dames
Les dames ou le jeu de dames est un jeu de société combinatoire abstrait pour deux joueurs. Le terme désigne le jeu de dames international mais parfois aussi d'autres jeux, comme les jeux de dames anglaises, brésiliennes, canadien, russes, etc.
Daïra d'Ouled Derradj
La Daïra de Ouled Derradj est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de M'Sila. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme d'Ouled Derradj.

La daïra regroupe les cinq communes de Ouled Derradj, Maadid, M'Tarfa, Ouled Addi Guebala et Souamaa.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Crevasse (dermatologie)
Une crevasse est, en dermatologie, une fissure plus ou moins profonde de la peau (ou de certaines muqueuses (ex : langue fissurée). Elles peuvent être provoquées par le froid (gerçure) ou par certaines maladies de peau (psoriasis, eczéma (syndrome), dermite) ou encore par des causes mécaniques (allaitement).

Eczéma (syndrome)
L'eczéma (ou exéma) est un syndrome, regroupant un ensemble de signes cliniques et de symptômes communs à plusieurs affections, pouvant correspondre à plusieurs maladies inflammatoires de la peau. Ces maladies se caractérisent par des démangeaisons (prurit), une rougeur congestive de la peau (érythème) et des éruptions cutanées.

Lorsque l'affection est de courte durée, des cloques peuvent être observées. Si elle devient chronique, la peau peut s'épaissir. La zone de la peau affectée peut varier d'une petite région au corps entier,.
Académie de chevalerie de Brandebourg-sur-la-Havel
L'Académie de chevalerie (à l'origine école de chevalerie , puis collège de chevalerie) est une école fondée en 1704, qui est affiliée à la cathédrale de Brandebourg. Le lycée évangélique de la cathédrale de Brandebourg (de) et l'école primaire évangélique de Brandebourg s'inscrivent dans la tradition de l'Académie de chevalerie. L'ancienne école est utilisée par l'école primaire. Le bâtiment est classé.

Chambre des seigneurs de Prusse
La Chambre des seigneurs de Prusse (en allemand : Preußisches Herrenhaus) est un bâtiment de Berlin en Allemagne, qui accueillit la chambre haute du Parlement prussien de 1904 à 1933. Depuis 1999, avec le retour des institutions fédérales à Berlin à la suite de la réunification, il abrite le Bundesrat (« Conseil fédéral »), la chambre haute du Parlement allemand.

Le Detlev-Rohwedder-Haus, ancien siège du ministère de l'Aviation du Reich, abritant désormais le ministère fédéral des Finances est lui aussi attenant au bâtiment.
Boeing F-15SE Silent Eagle
Le Boeing F-15SE Silent Eagle était une proposition de mise à jour par Boeing du chasseur d'attaque américain F-15E Strike Eagle, via l'utilisation de technologies de furtivité, comme l'emport d'armement à l'intérieur de soutes et l'emploi de matériaux absorbant les ondes radars.

AIM-120 AMRAAM
L'AIM-120 AMRAAM (pour Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile, soit « missile air-air de moyenne portée avancé ») est un missile air-air de moyenne portée (de 75 à 160 km selon la version), muni d'un système de guidage à radar actif. Il est surnommé Slammer par les pilotes américains.

L'AMRAAM est le missile au-delà de la portée visuelle le plus répandu au monde, avec en 2008, plus de 14 000 exemplaires produits pour l'United States Air Force, l'United States Navy et 33 clients internationaux. L'AMRAAM a été utilisé dans plusieurs engagements et est crédité de dix victoires aériennes[Quand ?].
Karangana
Karangana est une localité et une commune rurale du Mali de l'arrondissement central de Yorosso, dans le cercle de Yorosso et la région de Koutiala. Elle s’étend sur environ 216 km2 et compte quelque 15 000 habitants.

Région de Koutiala
La région de Koutiala, 16e région administrative malienne, issue du démembrement de la région de Sikasso, est une circonscription administrative et une collectivité territoriale, résultant de la loi 2012-017 du 2 mars 2012 et de la loi 2023-006 du 13 mars 2023. Elle a pour chef-lieu la ville de Koutiala.
Robert Knolles
Robert Knowles, Robert Knolles ou Robert ou Robin Kanolle (1325-1407) est un chef militaire anglais qui fut l'un des grands capitaines de la guerre de Succession de Bretagne et du début de la guerre de Cent Ans.

Jean IV de Bretagne
Jean IV de Bretagne, aussi connu sous le nom de Jean III de Montfort, Jean le Conquéreur ou encore celui de Jean le Vaillant (breton Yann IV) est né le 12 avril 1339 et mort le 1er novembre 1399 à Nantes. Il est le premier enfant de Jean de Montfort et de Jeanne de Flandre. À la mort de son père en 1345, en pleine guerre de succession, il devient comte de Richmond et de Montfort ainsi que duc de Bretagne en compétition avec Charles de Blois jusqu'en 1364. À la suite de la victoire finale du parti anglo-breton sur le parti franco-blésiste en 1364 lors de la bataille d'Auray, il est reconnu par le traité de Guérande signé le 12 avril 1365 comme seul duc de Bretagne.

Pendant la guerre de Succession de Bretagne, si l'on reconnaît Jean de Montfort comme duc de Bretagne, celui-ci est nommé Jean IV. Ainsi, l'historiographie anglaise nomme son successeur Jean V alors que l'historiographie française le désigne sous le nom de Jean IV.
Val d'Ega
Le val d'Ega (Eggental en allemand) est une vallée du Tyrol du Sud qui commence à quelques kilomètres au nord de Bolzano et s'étend au sud-est jusqu'au col de Costalunga qui mène au val di Fassa. Il tire son nom du torrent homonyme, un affluent de l'Isarco.

Dans les tronçons les plus étroits, il mesure quelques mètres de large et est célèbre pour le lac de Carezza situé à 1 550 m d'altitude d'où il est possible de voir le Latemar depuis une position unique. Aujourd'hui, un tunnel permet de parcourir la vallée en évitant les premiers kilomètres de l'entrée, particulièrement exigeants en raison de la faible largeur de la vallée.

Isarco
L'Isarco (Eisack en allemand) est un cours d'eau du nord de l'Italie. Il prend sa source dans la haute vallée de l'Isarco, dans la région du Trentin-Haut-Adige, aux abords du col du Brenner. Il rejoint l'Adige au sud de Bolzano.

Affluents principaux :

le Fleres, à Colle Isarco ;

la Rienza, à Bressanone ;

le rio Gardena ;

le Rio Bria, à Prato all'Isarco ;

l'Ega ;

la Talvera, à Bolzano.

L'Isarco arrose les localités suivantes :

Vipiteno ;

Bressanone ;

Chiusa ;

Bolzano.

Avec un débit moyen de 78 m3/s et une forte dénivellation (de plus de 250 % entre le col du Brenner et Colle Isarco), le cours d'eau a été exploité de manière intensive par des centrales hydroélectriques.
Matavera (circonscription)
Matavera est une circonscription électorale de l'île de Rarotonga (îles Cook). Ses frontières correspondent à celles du district éponyme.

Cette circonscription fut créée en 1981 par l'amendement constitutionnel n°9 . Jusqu'alors les 3 sièges de Titikaveka, Ngatangiia et  Matavera étaient regroupés dans la circonscription de Takitumu

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Abstracta cinema
Abstracta Cinema est un festival  international consacré au cinéma abstrait.

La première édition de l'exposition a eu lieu à Rome du 12 au 17 septembre 2006 sous la direction de Massimo Pistone. Plus de 200 films du monde entier ont ainsi été projetés à Rome (Italie).

Il s'agit de la reprise d'une initiative entreprise à Liège en 1951 par Jean Raine, artiste CoBrA, à laquelle ont participé de grands auteurs dada et surréalistes. Cette aventure, recommencée en 2006, se poursuit depuis.

Cobra (mouvement)
Cobra (graphie CoBrA) ou l’Internationale des artistes expérimentaux (IAE) est un mouvement artistique validé à Paris en 1948 par les poètes Christian Dotremont et Joseph Noiret et par les peintres Karel Appel, Constant, Corneille et Asger Jorn en réaction à la querelle entre l'abstraction et la figuration.
Ce mouvement publie la revue Cobra (1948-1951). Il se disloque partiellement à partir de 1949 après l'exposition internationale au Stedelijk Museum Amsterdam, et définitivement sur déclaration en 1951. Ce qui ne signifie pas la fin de la production d'œuvres dans le prolongement de Cobra, qui est au contraire beaucoup plus riche et plus libre après Cobra pour la plupart des artistes que ce mouvement a dynamisés.
Lucien Andriot
Lucien Andriot, né le 19 novembre 1892 à Paris 20e, mort le 19 mars 1979 à Riverside (Californie), est un directeur de la photographie français.

Ayant fait carrière essentiellement aux États-Unis, il était membre de l'American Society of Cinematographers et parfois crédité sous le nom américanisé de Lucien N. Andriot.

American Society of Cinematographers
L'American Society of Cinematographers (ASC) est une société de l'industrie cinématographique américaine regroupant les directeurs de la photographie de films, fondée en 1918.

L'adhésion s'y fait par invitation et n'est ouverte qu'aux directeurs de la photographie et aux experts en effets spéciaux renommés dans l'industrie du film, et les membres peuvent alors ajouter les lettres post-nominales « ASC » à leur nom. L'adhésion à l'ASC est devenue un des plus grands honneurs qui peuvent être accordés à un directeur de la photographie professionnel, un signe de prestige.

Elle remet chaque année les American Society of Cinematographers Awards (ASC Awards).
Robert Jones (football américain)
Robert Jones (né le 27 septembre 1969 à Blackstone en Virginie) est un joueur de football américain qui évoluait comme linebacker dans la National Football League (NFL).

Produit de l'université de l'Est de la Caroline et choix de premier tour lors de la draft 1992 de la NFL, il a joué au cours de sa carrière pour les Cowboys de Dallas, les Rams de Saint-Louis, les Dolphins de Miami et les Redskins de Washington. Il remporte trois titres du Super Bowl sous les couleurs des Cowboys.

Université de l'Est de la Caroline
L'université de l'Est de la Caroline (East Carolina University également appelée East Carolina ou ECU), est une université publique, mixte, de recherche intense située à Greenville en Caroline du Nord, États-Unis d'Amérique.

L'université est le plus grand institut d'études supérieures à l'est de Raleigh, et la troisième université par ordre de grandeur en Caroline du Nord. Comportant plus de 24 300 étudiants, elle détient l'indice de développement le plus élevé dans le système universitaire de Caroline du Nord. À l'automne 2007, les registres universitaires rapportent que les étudiants inscrits étaient plus de 25 000.
Patronage laïc Georges-Clemenceau
Le patronage laïc Georges-Clemenceau, également connu sous le surnom de PLGC, est un ancien club néo-calédonien de football basé à l'Artillerie, quartier de Nouméa, le chef-lieu de l'île.

Le club était la section football du club omnisports du même nom.

Il jouait ses matchs à domicile au stade du PLGC, une installation inaugurée le 21 août 1938, construit sur une partie de deux terrains dont disposait le collège Lapérouse.

Lycée Lapérouse (Nouméa)
Le lycée Lapérouse (du nom de l'explorateur Jean-François de La Pérouse) est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur public situé à Nouméa, en Province Sud et dans la collectivité sui generis française de Nouvelle-Calédonie. Premier établissement secondaire public sous le nom de collège de Nouméa, puis collège colonial et finalement collège Lapérouse, il a eu à la fois la fonction de collège et lycée jusqu'à ce que les classes supérieures emménagent dans leurs locaux actuels en 1968 et que l'établissement soit scindé en deux (collège Georges-Baudoux et lycée Lapérouse) en 1973. De nos jours, il compte près de 1 600 élèves de la classe de seconde générale et technologique aux classes préparatoires littéraires.
Davemaoïte
La davemaoïte, de symbole Dvm, est un minéral du groupe de la pérovskite, constitué du silicate de monocalcium CaSiO3. Elle a été nommée en l'honneur du géophysicien sino-américain Ho-Kwang Mao (en) (surnommé Dave).

C'est un polymorphe de haute pression de CaSiO3 (les polymorphes de basse et de moyenne pressions sont la wollastonite et la pseudowollastonite présentes dans la croûte et la breyite (en) présente dans les régions moyennes et inférieures du manteau). La davemaoïte est stable à des pressions d'environ 20 GPa, soit 200 000 fois la pression atmosphérique. Sa structure cristalline est cubique.

La davemaoïte a d'abord été synthétisée en laboratoire, avant d'être découverte dans un diamant du Botswana, formé entre 660 et 900 km de profondeur, dans le manteau.

Polymorphisme (chimie)
En chimie et minéralogie, le polymorphisme est la faculté que possède une substance chimique de cristalliser dans des structures différentes selon les conditions de température et de pression. Lorsque la substance est un corps simple, on préfère utiliser le terme d'allotropie.

Quand une substance peut exister sous plusieurs formes amorphes avec entre elles des transitions de phase du premier ordre, on parle de polyamorphisme.
Alteromonas macleodii
Alteromonas macleodii est l'espèce type du genre de bactéries marines Alteromonas. Ce sont des bacilles à Gram négatif de la famille Alteromonadaceae et de l'ordre Alteromonadales dans le phylum des Pseudomonadota.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Foxhall Parker Keene
Foxhall Parker Keene (San Francisco, Californie, 18 décembre 1867 - Ayer's Cliff, Québec,  25 septembre 1941) est un joueur de polo américain. En 1900, il remporte la médaille d'or en polo aux Jeux olympiques de Paris, avec l'équipe des Foxhunters Hurlingham.

Il participe ensuite comme pilote automobile au Paris-Berlin en 1901 et au Paris-Vienne en 1902 sur Mors (en compagnie de son compatriote William Kissam Vanderbilt II, également sur Mors), puis au Paris-Madrid en 1903, cette fois sur Mercedes. Sur ses terres (ayant séjourné durant l'enfance à Long Island), il pilote deux fois lors de la Coupe Vanderbilt, en 1905 et 1908 (accidents sur Mercedes, pour l'Allemagne).

Riche courtier de Wall Street, il se fait aussi connaître comme fabricant de vaisselle de table.

Course automobile Paris-Madrid
La Course automobile Paris-Madrid via Bordeaux est une course qui n'a connu qu'une seule édition. Elle est considérée comme étant le VIIIe Grand Prix automobile de l'ACF. Commencée le dimanche 24 mai 1903 à 3 h 30 du matin à Versailles et initialement prévue pour s'étendre sur trois journées, les 24, 26 et 27 mai, elle est arrêtée par les autorités avant son terme, à Bordeaux, en raison du grand nombre d'accidents, dont l'un coûte la vie au pilote Marcel Renault.
Vallées de Poranica
Poranica Valles

Les vallées de Poranica (désignation internationale : Poranica Valles) sont un ensemble de vallées situé sur Vénus dans le quadrangle de Diana Chasma. Il a été nommé en référence à un soi-disant terme slovène pour Vénus selon l'instance de nommage astronomique officielle, bien que ni les dictionnaires ni les corpora en slovène n'incluent ce terme.

Corpus
Un corpus est un ensemble de documents, artistiques ou non (textes, images, vidéos, etc.), regroupés dans une optique précise.

On peut utiliser des corpus dans plusieurs domaines : études littéraires, linguistiques, scientifiques, philosophie, histoire de l'art, archéologie etc.