hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altamusica.com
Altamusica.com est, historiquement, le premier[réf. nécessaire] portail web français professionnel consacré à l'actualité de la musique classique,.

Créé en 1999, dans un premier temps, ce journal quotidien en ligne n'a fait appel qu'à des journalistes professionnels reconnus dans l'univers de la musique classique, tels Éric Sebbag (rédacteur en chef), Gérard Mannoni (Le Quotidien de Paris, Elle), Michel Parouty (Les Échos), Stéphane Haïk (France Musique), Olivier Bernager (France Musique), Sylvie Bonier (Journal de Genève) ou Philippe Venturini (Le Monde de la musique), Nicole Duault (France-Soir, Le Journal du dimanche).

Cette première mouture éditoriale ambitieuse n'aura pas survécu à l'éclatement de la bulle Internet, en 2001. Depuis cette date, l'équipe a été renouvelée au profit d'une génération plus jeune, tout en conservant des plumes reconnues de longue date, comme celles de Gérard Mannoni et de Nicole Duault.

Le Quotidien de Paris
Le Quotidien de Paris est un journal, aujourd'hui disparu, de la presse quotidienne nationale française qui a fait partie, avec Le Quotidien du Médecin et Le Quotidien du Pharmacien, du Groupe Quotidien, employant jusqu'à environ 550 personnes au début des années 1990, également disparu.

Ce titre a été fondé en 1974 par Philippe Tesson, qui souhaitait perpétuer la tradition du journal Combat, dont il était le rédacteur en chef de 1960 à 1974, avec des articles et éditoriaux rassemblant des opinions diverses et une couverture approfondie des événements culturels parisiens. La survie du Quotidien de Paris dans les années 1980 et 1990 dut beaucoup au succès d'une autre publication du groupe, Le Quotidien du médecin, alors dirigé par Marie-Claude Tesson-Millet, l'épouse de Philippe Tesson.
Mykhaïlo Podoliak
Mykhaïlo Mykhaïlovytch Podoliak (en ukrainien : Михайло Михайлович Подоляк), né le 16 février 1972 à Lviv (Ukraine), est un journaliste et homme politique ukrainien. Depuis 2019, il est conseiller du président Volodymyr Zelensky,.

En 2022, il devient l'un des représentants de l'Ukraine aux négociations de paix russo-ukrainiennes lors de l'invasion russe de l'Ukraine.

Président de l'Ukraine
Le président de l'Ukraine (en ukrainien : Президент України romanisé : Prezydent Ukraïny) est le chef d'État ukrainien. Il est élu par les citoyens ukrainiens au suffrage universel direct tous les cinq ans.

La fonction est exercée par Volodymyr Zelensky depuis le 20 mai 2019.
Edward Hawker
Edward Hawker, né le 7 novembre 1782 et mort le 8 juin 1860 à Brighton, est un amiral de la Royal Navy.

Il a participé aux guerres de la Révolution française, aux guerres napoléoniennes et à la guerre anglo-américaine de 1812.

L'un de ses enfants est George Charles Hawker (en).

Admiral (Royal Navy)
Admiral (en français amiral) est un grade militaire élevé de la Royal Navy, devancé uniquement par le rang d’Admiral of the fleet.

Le rang d’admiral ne doit pas être confondu avec le poste d'« amiral de l'Angleterre » (Admiral of England ou Lord High Admiral) qui — à l'amirauté — est le poste occupé par la personne ayant la responsabilité globale de la Royal Navy.
Abdelkader Taffar
Abdelkader Taffar (en arabe : عبد القادر طافر), mort le 21 novembre 2020, est un homme politique et diplomate algérien qui a occupé le poste de ministre auprès du chef  du gouvernement Hamdani, conseiller à la présidence et coordinateur du secrétariat national du parti Avant-garde des libertés.

Avant-garde des libertés
L'Avant-garde des libertés (ou AGL en abrégé), connue sous les appellations Talaie El Houriat ou Talaie El Hourriyet dans les organes de presse algériens francophones, est un parti politique algérien d'inspiration islamo-nationaliste fondé par Ali Benflis et Azouz Nasri.
Mickaël Mokhtar
Mickaël Mokhtar, né le 2 mars 1979 à Decize dans la Nièvre (France) et mort en février 2026, est un joueur de rugby à XV franco-marocain, international marocain, ayant évolué au poste de troisième ligne aile ou de seconde ligne (1,92 m pour 100 kg), devenu entraîneur.

1979 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1979 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
France au Concours Eurovision de la chanson 1981
La France a participé au Concours Eurovision de la chanson 1981 à Dublin, en Irlande. C'est la 25e participation au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Jean Gabilou et la chanson Humanahum, sélectionnés via une finale nationale organisée par TF1. Jean Gabilou, originaire de Polynésie française, devient le premier chanteur de l'un des territoires d'outre-mer à représenter la France. La France se retirera l'année suivante, le nouveau directeur des variétés de TF1 à l'époque, Pierre Bouteiller, trouvant que le concours n'avait plus d'intérêt. La France retournerait au concours en 1983.

Humanahum
Humanahum est une chanson interprétée par le chanteur français d'origine tahitienne Jean Gabilou pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson 1981 qui se déroule à Dublin, en Irlande.
Élections générales espagnoles de 1989 à Melilla
Les élections générales espagnoles de 1989 (en espagnol : Elecciones generales de España de 1989) se sont tenues le dimanche 29 octobre 1989 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la IVe législature des Cortes Generales. 1 député est élu à Melilla.

IVe législature d'Espagne
La IVe législature d'Espagne (en espagnol : iv legislatura de España) est un cycle parlementaire de trois ans des Cortes Generales, ouvert le 21 novembre 1989, à la suite des élections générales du 29 octobre 1989, et qui s'est achevé le 13 avril 1993 à la suite de la dissolution des deux chambres par le roi Juan Carlos Ier en vue des élections générales anticipées du 6 juin 1993 pour la constitution de la Ve législature.

Elle a été précédée par la IIIe législature.
Heterodera schachtii
Heterodera schachtii (nématode de la betterave, anguillule à kyste de la betterave) est une espèce de nématodes parasites des plantes appartenant à la famille des Heteroderidae, à répartition cosmopolite.

Cette espèce parasite les racines des plantes appartenant à de nombreuses espèces, notamment dans les familles des Chenopodiaceae et Brassicaceae, y compris certaines plantes cultivées importantes sur le plan économique comme la betterave. C'est un ravageur important des cultures de la betterave sucrière en Europe et en Russie.

Heterodera schachtii appartient à un complexe d'espèces très difficiles à distinguer les unes des autres sur le plan morphologique, groupe qui comprend également les espèces suivantes : Heterodera betae, Heterodera ciceri, Heterodera daverti, Heterodera galeopsidis, Heterodera glycines, Heterodera lespedezae, Heterodera medicaginis, Heterodera rosii et Heterodera trifoli.

Chenopodiaceae
En classification classique la famille des Chenopodiaceae regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 1 400 espèces réparties en une centaine de genres.

Cette famille est invalide en classification phylogénétique et ses genres sont incorporés dans la famille Amaranthaceae.

Certains chénopodes ont été ou sont encore utilisés comme plante alimentaire.
Équipe de France de football en 1953
Cet article traite de l'année 1953 de l'équipe de France de football.

Contre le  Luxembourg le 17 décembre une sélection « Espoirs » entraînée par Albert Batteux est alignée. Ce match a été officialisé a posteriori dans la liste des matches « A » car étant qualificatif pour la Coupe du monde.

le 22 décembre Paul Nicolas démissionne. Il est remplacé par Alex Thépot au Comité de sélection.

Alexis Thépot
Alexis Thépot, dit Alex Thépot, né le 30 juillet 1906 à Brest (Finistère) et mort le 21 février 1989 à Quiberon (Morbihan), est un footballeur international français. Comptant trente-et-une sélections avec l'équipe de France, il participe aux coupes du monde de 1930 et 1934.
Stereo Mike
Stereo Mike (de son vrai nom Michális Éxarchos ; en grec : Μιχάλης Έξαρχος), est un rappeur grec né en 1978 au Pirée.

Accompagné de Loúkas Yórkas, il s'est classé à la 7e place du Concours Eurovision de la chanson 2011 auquel il représentait la Grèce avec la chanson Watch my dance.

Concours Eurovision de la chanson 2011
Le Concours Eurovision de la chanson 2011 est la 56e édition du concours. Il a lieu à Düsseldorf, en Allemagne à la suite de la victoire de Lena Meyer-Landrut à l'Eurovision 2010 avec la chanson Satellite. Les demi-finales ont lieu les 10 et 12 mai 2011 et la finale se déroule le 14 mai 2011. Le slogan de cette édition est Feel Your Heart Beat! (en français Écoute ton cœur battre !).

L'Azerbaïdjan remporte cette édition avec la chanson Running Scared, interprétée par Ell & Nikki, avec un total de 221 points. C'est la première victoire du pays à l'Eurovision.

L'Italie arrive deuxième avec 189 points et la Suède termine troisième avec 185 points. L'Ukraine et le Danemark complètent le Top 5.
Alphabet Rousselot-Gilliéron
L’alphabet Rousselot-Gilliéron, aussi appelé alphabet phonétique de l’Abbé Rousselot, est un système de transcription phonétique mis au point par l’abbé Rousselot en 1887, basé sur l’écriture latine, qui a principalement été utilisé pour la transcription des langues gallo-romanes dans plusieurs ouvrages et revues de dialectologie dont notamment la Revue des patois gallo-romans de Jules Gilliéron et l’Abbé Rousselot, ou l’Atlas linguistique de la France. La Société du parler français au Canada adopte cet alphabet, avec quelques simplifications typographiques, pour son bulletin Bulletin du parler français au Canada. Légèrement adapté, c'est également le système de transcription utilisé par l'Atlas linguistique de la France par régions (ALFR) publié par le CNRS depuis 1980.

Dialectologie
La dialectologie ou géographie linguistique est la branche de la linguistique qui étudie les dialectes et la variation linguistique. Le domaine d'étude inclut plusieurs méthodologies et domaines, incluant la dialectologie sociale, la géographie linguistique, la dialectologie structurale et la dialectologie générative.
L'Innocent (film, 2022)
L'Innocent est un film français co-écrit avec l’auteur Tanguy Viel et réalisé par Louis Garrel, sorti en 2022.

Le film débute alors qu'Abel apprend que sa mère Sylvie s'apprête à se marier avec un homme en prison, Michel. Il panique et sollicite l'aide de Clémence, sa meilleure amie afin d'essayer d'empêcher le mariage et de protéger sa mère. Mais la rencontre entre Abel et Michel change les plans.

Le film est présenté « hors compétition » au Festival de Cannes 2022.

Festival international du film francophone de Namur
Le Festival International du film francophone de Namur (FIFF Namur), créé en 1986, organise 3 compétitions : les longs métrages, les premières œuvres et les courts métrages, témoins de la diversité de la Francophonie. Le FIFF propose près de 120 films - longs et courts métrages, animations, fictions, et documentaires.

Créateur du Cheval Bayard qui défie la Meuse à Namur, le sculpteur Olivier Strebelle a réalisé une réduction de son œuvre originale, le Bayard d'or, qui récompense les meilleurs films. Ces récompenses sont assorties de prix en espèces. Les Bayard sont attribués par le Jury officiel Longs métrages, le Jury Courts métrages et le Jury Émile Cantillon.
Circonscription de Perth
La circonscription de Perth est une circonscription électorale fédérale australienne en Australie-Occidentale. La circonscription a été créée en 1901 et est l'une des 75 circonscriptions de la première élection fédérale. Elle tient son nom de la ville de Perth.

Elle est située au nord de la Swan River et regroupe les quartiers de Bassendean, Bayswater, Beechboro, Inglewood, Lockridge, Maylands, Morley et Mount Lawley, ainsi que le centre-ville de la capitale.

Elle est un siège assuré pour le Parti travailliste. De 1993 à 2013, Stephen Smith, ancien ministre des Affaires étrangères d'Australie, a occupé la circonscription.

Swan (fleuve)
La Swan (prononcé en anglais : /swɒn/) est un fleuve australien qui coule en Australie-Occidentale et traverse Perth, la capitale de cet État, avant de se jeter dans l'océan Indien à hauteur de Fremantle. Longtemps appelé rivière des Cygnes en français, il fut exploré par le Frison Willem de Vlamingh en 1697 puis reconnu et cartographié en détail par le Français François Heirisson dans le cadre de l'expédition vers les Terres australes emmenée par Nicolas Baudin au début du XIXe siècle.
Communion de saint Jérôme
La Communion de saint Jérôme ou La dernière communion de saint Jérôme est une peinture à l'huile sur toile peinte en 1614 par l'artiste italien Le Dominiquin. Elle est conservée à la Pinacothèque vaticane.

Elle a été commandée pour l'Église San Girolamo della Carità à Rome en 1612 . La composition est très similaire à un tableau du même sujet d'Agostino Carracci. Le rival du Dominiquin, Giovanni Lanfranco, l'un des plus grands représentants du baroque émilien, en constante concurrence avec le Dominiquin, l'a accusé de plagiat en raison des similitudes.

Plagiat
Le plagiat est une faute d'ordre moral, civil ou commercial, qui peut être sanctionnée au pénal. Elle consiste à copier un auteur, ou accaparer l'œuvre d'un créateur dans le domaine des arts, sans le citer ou le dire, ainsi qu'à fortement s'inspirer d'un modèle que l'on omet, délibérément ou par négligence, de désigner. Il est souvent assimilé à un vol immatériel. Certains opèrent une distinction entre le plagiat, emprunt grossier, et le « démarquage », où le texte subit des modifications variées pour brouiller les pistes.

Le « plagiaire » est celui qui s'approprie indûment ou frauduleusement tout ou partie d'une œuvre littéraire, technique ou artistique (et certains étendent ceci — par extension — à un style, des idées, ou des faits). Le plagiat diffère de l'art du pastiche, qui consiste à imiter ou à calquer les codes ou les figures d'expression d'un auteur, dans un but d'ironie, d'humour ou de dérision.
Sentier de grande randonnée 68
Le sentier de grande randonnée 68 (GR 68) est un GR décrivant une boucle d'environ 118 km autour du mont Lozère en Lozère. Il passe par les crêtes de plusieurs sommets importants des Cévennes et permet de découvrir les vallées cévenoles ainsi que leurs villages isolés. Le sentier est praticable toute l'année, mais peut se révéler périlleux l'hiver en cas de fortes chutes de neige.

Altier (Lozère)
Altier est une commune française, située dans l'est du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Altier, le ruisseau de la Pigeire, le ruisseau de Lieyros, le ruisseau de Pomaret, le ruisseau de Rouvière et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « mont Lozère » et « les Cévennes ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Altier est une commune rurale qui compte 216 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 490 habitants en 1881. Ses habitants sont appelés les Altiérois ou  Altiéroises.
Born Again (album de Black Sabbath)
Born Again est le 11e album studio du groupe britannique heavy metal Black Sabbath. Il est sorti le 7 août 1983 sur le label Vertigo Records en Europe et Warner Bros. Records en Amérique du Nord et fut produit par le groupe et Robin Black. Ian Gillan, anciennement de Deep Purple, a succédé à Ronnie James Dio, qui lui-même avait remplacé le chanteur originel de Black Sabbath, Ozzy Osbourne.

Ronnie James Dio
Ronnie James Dio, de son vrai nom Ronald James Padavona, est un chanteur et auteur-compositeur de heavy metal américain né le 10 juillet 1942 à Portsmouth et mort le 16 mai 2010 à Houston. Il a fait partie des groupes Elf, Rainbow, Black Sabbath et Heaven & Hell, ainsi que de sa propre formation, Dio. Il a été à plusieurs reprises cité comme l'un des chanteurs majeurs de la scène heavy metal, célèbre pour sa voix puissante et pour avoir popularisé le geste des « cornes » (avec la main), élément déterminant de la culture metal. Avant de décéder, il collaborait avec d'autres membres du groupe Black Sabbath - Tony Iommi, Geezer Butler et Vinny Appice -, au projet Heaven & Hell, dont l'unique album studio, The Devil You Know, est sorti le 28 avril 2009. Dans la matinée du 16 mai 2010, il succombe après un combat de six mois contre un cancer de l'estomac.
Baltisk (cratère)
Le cratère Baltisk est un cratère d'impact de 50,75 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle d'Argyre. Il a été nommé en référence à la ville de Baltiisk en Russie.

Cratère Baltisk (centre-haut)

Position du cratère (en haut à gauche) par rapport à d'autres régions

Baltiïsk
Baltiïsk (en russe : Балтийск ; avant 1945 : en allemand : Pillau ; en polonais : Piława ; en lituanien : Piliava), est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie. Sa population s'élevait à 32 778 habitants en 2013. Elle est la localité et ville la plus occidentale de Russie.
Maison dansante
La maison dansante ou maison qui danse (en tchèque : Tančící dům) est le surnom donné à l'immeuble de bureaux Nationale-Nederlanden situé au centre de Prague, en République tchèque. Œuvre conjointe de l'architecte tchèque d'origine croate Vlado Milunić et de l'architecte américano-canadien Frank Gehry, il est situé sur les quais de la rive droite de la rivière Vltava. Sa construction fut entreprise en 1994 et achevée en 1996.

Moldau
Vltava

La Moldau (ou en tchèque Vltava [ˈvl̩tava]  ; en allemand Moldau [ˈmɔldaʊ̯] ) est la plus longue rivière de la Tchéquie, et arrose notamment sa capitale Prague avant de se jeter dans l'Elbe.

Souvent considérée comme un symbole de la Tchéquie, elle a inspiré le mouvement La Moldau ou Vltava du poème symphonique Má Vlast de Bedřich Smetana.
Guerre psychologique
La guerre psychologique est l'utilisation de techniques psychologiques pour amener l'adversaire à penser qu'il est en position de faiblesse ou qu'il a intérêt à se rendre. C'est la guerre par les idées plutôt que par les armes matérielles.

Accords de paix de Paris
Les accords de paix de Paris de 1973 sont des accords d'armistice signés le 27 janvier 1973, au 19 Avenue Kléber, dans les anciens bureaux du ministère français des affaires étrangères, pour tenter de mettre fin à la guerre du Vietnam. Ils ont été conclus entre les États-Unis et la république démocratique du Vietnam (Nord Vietnam), la république du Vietnam (Sud Vietnam) et le Gouvernement révolutionnaire provisoire de la république du Sud Vietnam formé par le Front national de libération du Sud Vietnam (Viêt Cong). Elle est entrée en vigueur le lendemain à 8 heures du matin, heure du Vietnam.

Ils avalisent le désengagement militaire américain et ouvrent la voie à l'offensive finale des forces communistes et l'effondrement du Sud Vietnam de mars-avril 1975.

Lê Đức Thọ et Henry Kissinger reçurent le prix Nobel de la paix 1973. Considérant la paix comme alors non établie, Lê Đức Thọ refusa ce prix Nobel.
Krzesimów
Krzesimów (prononciation [kʂɛˈɕimuf]) est un village de la gmina de Mełgiew du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Mełgiew (siège de la gmina, 8 kilomètres au nord-est de Świdnik (siège du powiat) et 17 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Costeñol
L’espagnol de la côte nord colombienne (Costeñol , prononcé [kosteɲol], selon l'écrivain colombien José Elías Cury) est une variation du dialecte espagnol des caraïbes (en) de la langue espagnole. Le costeñol est parlé dans la région caraïbe colombienne au nord du pays. Le dialecte est utilisé dans les zones comprises par les départements de La Guajira, Magdalena, Atlántico, Sucre, Córdoba, Cesar (hormis au sud et à l'est), les 3/4 parties septemptrionales du département de Bolívar, une partie minuscule du département de Santander et la partie nord des départements de Chocó et Antioquia.

Magdalena (Colombie)
Magdalena est un des 32 départements de la Colombie.

Il fut un des neuf États originels qui formèrent les États-Unis de Colombie. Il est situé dans le nord du pays et est riverain de la mer des Caraïbes. Sa capitale est Santa Marta.
Maritima
Marítima, maritimus, maritimum

Les mots maritimus, maritima et maritimum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « de la mer, marin, maritime ».

Le mot marítima est, dans plusieurs langues romanes dont le catalan, l'espagnol et le portugais, un adjectif singulier féminin signifiant « maritime ».

Compagnie maritime
Une compagnie maritime est une société qui offre une prestation de transport maritime (marchandises et/ou de passagers), par le moyen de navires qu'elle possède (armateur) ou qu'elle affrète (affréteur).
Hamasien
Le Hamasien (en guèze : ሓማሴን) est une ancienne province de l'Éthiopie puis de l'Érythrée autour d'Asmara. En 1996, la province a été divisée entre les régions de Maekel (principalement), Debub, Semien-Keih-Bahri, Gash-Barka et Anseba.

Semien-Keih-Bahri
Seménawi-Qeyh-Bahri (ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ, Mer Rouge septentrionale), est l'une des six régions de l'Érythrée. Elle constitue la partie nord des rivages érythréens de la Mer Rouge, comme l'indique son nom.

Outre sa partie continentale principale, elle comprend aussi des îles, dont l'archipel des Dahlak.

Sa principale ville est le port de Massawa.
Roland Jupiter-4
Le Roland Jupiter-4 (JP-4) a été un synthétiseur analogique conçu et fabriqué par Roland Corporation de 1978 à 1981. Il fut le premier synthétiseur polyphonique de la compagnie, et fut connu pour avoir été le premier synthétiseur à fournir des commandes numériques à ses circuits analogiques (sous le terme de « Compuphonic » par Roland), permettant de nouvelles fonctions notables telles que des mémoires programmables (l'enregistrement numérique de « patchs ») et une plus grande souplesse dans l'assignement des voix de la synthèse par les oscillateurs.

Il était vendu 2 895 dollars, donc beaucoup moins cher que les synthétiseurs polyphoniques des marques concurrentes de la même époque (tels que le Sequential Circuits Prophet-5 ou l'Oberheim OB-X). Pourtant il ne fut pas aussi populaire et resta moins distribué que ces machines concurrentes. Cette désaffection fut totalement inversée lors de la mise sur le marché de son modèle successeur, le très populaire  Jupiter-8.

Filtre passe-bas
Un filtre passe-bas est un filtre qui laisse passer les basses fréquences et qui atténue les hautes fréquences, c'est-à-dire les fréquences supérieures à la fréquence de coupure. Il pourrait également être appelé filtre coupe-haut. Le filtre passe-bas est l'inverse du filtre passe-haut et ces deux filtres combinés forment un filtre passe-bande.

Le concept de filtre passe-bas est une transformation mathématique appliquée à des données (un signal). Le filtrage passe-bas peut se faire numériquement ou avec des composants électroniques. Cette transformation a pour fonction d'atténuer les fréquences supérieures à sa fréquence de coupure  et ce, dans le but de conserver uniquement les basses fréquences. La fréquence de coupure du filtre est la fréquence séparant les deux modes de fonctionnement idéaux du filtre : passant ou bloquant.