hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doom and Gloom
Doom and Gloom est une chanson du groupe britannique The Rolling Stones sortie le 11 octobre 2012 sous le major Universal Music. Extraite de l'album compilation à l'occasion du 50e anniversaire du groupe, la chanson est écrite par Jagger/Richards. Doom and Gloom est produit par Don Was, The Glimmer Twins et Jeff Bhasker.

Résolument rock, ce titre revient aux fondamentaux du riff en open G, joué par Mick Jagger et Keith Richards, ainsi qu'à la voix de Mick Jagger très présente.

Major (industrie musicale)
Une major est un label discographique appartenant à une entreprise multinationale à l'origine spécialisée dans les domaines autres que musicaux, par exemple cinématographiques ou radiophoniques. En 1990, à l'âge d'or du CD, six groupes se forment dans un mouvement continu de rachats, fusions et absorptions depuis 1902. Cinq d'entre eux sont filiales de conglomérats plus grands encore : BMG, EMI, Sony Music, PolyGram, WEA et MCA. Dans les années 2010, seules trois majors se partagent les parts du marché : Universal Music Group, Warner Music Group, et Sony Music Entertainment.
Hôtel d'Ansembourg
L'hôtel d'Ansembourg, initialement appelé hôtel Willems, est un ancien hôtel particulier du XVIIIe siècle situé en Belgique à Liège, entre Féronstrée et le quai de Maestricht. Il abrite depuis 1905 le musée d'Archéologie et d'Art décoratif. Le bâtiment est un exemple typique de l’architecture baroque dans la Principauté de Liège. Les chambres sont décorées avec du mobilier et des objets d'art du XVIIIe, qui donnent une bonne impression de la vie de la classe moyenne supérieure à la période des lumières.

Cuir de Cordoue
Le cuir de Cordoue, également nommé guadamacile, est un cuir d’apparence doré, de couleur et ayant un aspect de cuir repoussé (en relief, par gaufrage). Il sert à tapisser des murs mais aussi des sièges, gainer des meubles ou recouvrir des paravents.
Kabardino-Balkarie
La république de Kabardino-Balkarie, Kabardino-Balkarie ou Kabardo-Balkarie (en russe : Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика, Kabardino-Balkarskaïa Respoublika) est une république autonome située dans la région du Caucase. C’est l'une des sept républiques autonomes caucasiennes de la fédération de Russie (avec la Tchétchénie, le Daghestan, l'Ossétie du Nord-Alanie, l'Ingouchie, la Karatchaïévo-Tcherkessie et l'Adyguée) qui se trouvent pour l'essentiel au nord du territoire caucasien (Ciscaucasie).

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
Opération Gertrude
L’opération  Gertrude est un plan allemand d’invasion de la Turquie lors de la Seconde Guerre mondiale. Bien que l’Allemagne nazie ait signé un pacte de non-agression avec la Turquie en 1941, juste avant l’opération Barbarossa, Adolf Hitler était résolu à conquérir l’Anatolie, dans le cadre de la planification d’une Grande-Arménie dans le Caucase. En fin de compte, Hitler, en sécurisant le flanc sud du Caucase, voulait se garantir l’accès au pétrole de l’Azerbaïdjan.

Invasion (action militaire)
Une invasion est une action militaire qui menace directement l'autonomie d'une nation ou territoire. Elle fait partie des actes d'agression définis par l'Assemblée générale des Nations unies en 1974, et des crimes d'agression définis en 2010 dans le Statut de la Cour pénale internationale.

Le mot intervention est quelquefois utilisé comme un euphémisme.
Kenora—Rainy River (circonscription provinciale)
Kenora—Rainy River est une circonscription provinciale de l'Ontario représentée à l'Assemblée législative de l'Ontario depuis 1999.

Peu avant les élections de 2018, la Commission de délimitation des circonscriptions électorales du Grand Nord propose la scission de la circonscription de Kenora—Rainy River pour que celle-ci demeure représentative de la portion sud plus urbanisée. La partie nord, majoritairement peuplée par des membres de Premières Nations, deviendrait la circonscription de Kiiwetinoong. En 2007, l'adoption de la Representation Statute Law Amendment Act, 2017 permet la création des circonscriptions de Kiiwetinoong et de Mushkegowuk—Baie James.

Élections générales ontariennes de 2018
La 42e élection générale ontarienne a lieu le 7 juin 2018 afin d'élire les membres de la 42e Assemblée législative de l'Ontario.

Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario remporte l'élection avec 40% des suffrages exprimés, obtenant ainsi la majorité des sièges au parlement provincial avec 76 sièges sur 124. Le Nouveau Parti démocratique de l'Ontario devient l'opposition officielle avec 40 sièges. Le Parti libéral de l'Ontario subi la pire défaite de son histoire et ne remporte que sept sièges. Le Parti vert de l'Ontario décroche son premier siège au parlement provincial.
Rivière au Rat (Weedon)
La rivière au Rat est un tributaire de la rivière Saint-François qui coule dans la municipalité de Weedon, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Haut-Saint-François, dans la région administrative de l'Estrie, au Québec, au Canada.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Geoffroy Barbet Massin
Geoffroy Barbet Massin, né à Lisieux (Calvados) en 1970, est un réalisateur de films d'animations français.

Après des études aux arts décoratifs de Paris, dont il sort diplômé en 1998 avec le film Domino, il a réalisé une dizaine de courts métrages, à Mikros Image.

Lisieux
Lisieux est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie et peuplée de 19 645 habitants appelés Lexoviens et Lexoviennes.

Lisieux est la capitale du pays d'Auge, région caractérisée par ses vallées et son bocage.
Pete davidson
Pete davidson (stylisé en minuscules) est une chanson de la chanteuse américaine Ariana Grande, tirée de son quatrième album studio, Sweetener. Elle est sortie via Republic Records le 17 août 2018 en même temps que l'album. La chanson a été écrite par Ariana Grande, Victoria Monét et ses producteurs Tommy Brown et Charles Anderson. La chanson porte le nom de l'ex-fiancé de Grande, le comédien Pete Davidson.

Victoria Monét
Victoria Monét McCants (née le 1er mai 1989 à Atlanta, en Géorgie), est une chanteuse et compositrice américaine. Elle se met rapidement à écrire et commence à travailler avec le producteur Rodney Jerkins. En signant avec le label Atlantic Records, en 2014, Monét sort son premier EP Nightmares and Lullabies : Act 1 et l'année suivante, elle publie son EP Nightmares and Lullabies : Act 2. Elle écrit également des chansons pour des artistes tels que Ariana Grande, Fifth Harmony, Blackpink, Nas, T.I., GOOD Music, Lupe Fiasco, Chrisette Michele, Coco Jones, Chris Brown, Diddy - Dirty Money, Janelle Monáe, et Jasmine V,.
Consonne fricative post-alvéolaire sourde
Une consonne fricative post-alvéolaire sourde désigne, en phonétique articulatoire, une consonne de mode d'articulation fricatif et de phonation sourde dont le lieu d'articulation se situe au niveau de la jonction entre les alvéoles de la mâchoire supérieure et le palais dur. Il en existe plusieurs types distingués par la forme prise par le corps de la langue lors de l'articulation.

Phonation
La phonation est la production des phones ou sons propres à la langue parlée.

L'être humain produit un son dans son conduit vocal en chassant l'air de ses poumons (en expirant) ; cet air passe au travers des cordes vocales puis de la cavité buccale ou de la cavité nasale.

Les caractéristiques sonores produites sont contrôlées par le débit d'air expiré, la tension sur les cordes vocales, et la forme du conduit vocal (langue, bouche, mâchoire).

On distingue les différents sons par plusieurs caractéristiques. Pour les consonnes :

le mode d'articulation (occlusif, fricatif, etc.) ;

le point d'articulation (lèvres, langue, dents, voile du palais, etc.) ;

la vocalisation (voisée ou sourde),

et pour les voyelles :

le degré d'ouverture (taille de l'espace laissé entre la langue et le palais) ;

le point d'articulation (en avant ou en arrière de la cavité buccale) ;

la forme des lèvres (arrondies ou non-arrondies).
Aire urbaine de La Teste-de-Buch-Arcachon
L'aire urbaine de La Teste-de-Buch-Arcachon est une aire urbaine française centrée sur les communes de Gujan-Mestras et La Teste-de-Buch, et composé de deux autres communes, Le Teich et Arcachon, une des sous-préfectures du département de la Gironde. C'est la deuxième aire urbaine du département. Cette aire urbaine a pour particularité de ne pas porter le nom de ses deux villes-centres, mais celui d'une des villes-centres et d'une banlieue.

La Teste-de-Buch
La Teste-de-Buch [la tɛstə də byʃ] est une commune du Sud-Ouest de la France, située près d'Arcachon dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle fait partie de la région historique de la Gascogne. C'est une des plus grandes communes de France en superficie. C'est sur cette commune que se situe la célèbre dune du Pilat.

Elle comporte trois secteurs urbains séparés par une immense forêt domaniale : La Teste-Centre, de loin le plus peuplé, Cazaux et Pyla-sur-Mer.

Ses habitants sont appelés les Testerins ; ceux de Cazaux les Cazalins, et ceux du Pyla-sur-Mer les Pylatais.
Joannès Marietton
Joannès Jules Marietton, né le 27 août 1860 à Lyon (1er)  et mort le 27 mai 1914  à Lyon (5e), est un homme politique français socialiste.

Joannès Jules Marietton, docteur en droit, avocat de profession, est conseiller municipal de Lyon et adjoint au maire, député du Rhône de 1906 à 1914. En 1901, il fut vice-président du conseil général du Rhône.

Conseil départemental du Rhône
Le conseil départemental du Rhône est l'assemblée délibérante du département français du Rhône, collectivité territoriale décentralisée. Composé de 26 conseillers, il siège à Lyon.

Renouvelé intégralement les 22 et 29 mars 2015, le conseil départemental est présidé depuis le 2 avril 2015 par Christophe Guilloteau.
Trichoscypha ferruginea
Trichoscypha ferruginea a aussi pour synonyme scientifique Trichoscypha acuminata,, c’est d’ailleurs sous ce nom que cette plante est le plus souvent citée dans les ouvrages scientifiques.

Elle est présente dans l’Afrique tropicale de l’ouest, le Nigeria, le Cameroun, la République centrafricaine, la Guinée équatoriale, le Gabon, le Congo, la République démocratique du Congo et le nord de l’Angola. Couramment appelé « raisin du Gabon » mais selon les ethnies son nom diffère aussi : en bassa : ndoï ; en bobilis : ebouti ; en boulou : amvout ; en ejagham : okoyon ; en ewondo : amvout ; chez les pygmées Bagyeli et chez les pygmées Baka : ngoyo. Au Cameroun, il se retrouve dans les forêts de basse et moyenne altitude au sud du plateau de l’Adamaoua, mais est absent dans les savanes péri-forestières et les forêts montagnardes.

Bebil
Le bebil (ou bobilis, gbigbil) est une langue bantoue parlée par les Bobilis dans l'Est du Cameroun, dans le département du Lom-et-Djérem, aux environs de Bélabo.

En 1991 on dénombrait 6 000 locuteurs.
Institut des techniciens spécialisés en agriculture d'Errachidia
L'Institut des techniciens spécialisés en agriculture d'Errachidia est un établissement public marocain sous la tutelle du ministère de l’Agriculture, de la Pêche maritime, du Développement rural et des Eaux et Forêts destiné à l'enseignement de l'agriculture. Il est situé dans la région du Drâa-Tafilalet au centre de la ville d'Errachidia au Maroc sur la route de Meknès.

Meknès
Meknès (en arabe : مَكْنَاس, Maknās) est une ville et commune du Maroc, chef-lieu de la préfecture de Meknès au sein de la région de Fès-Meknès. Elle est située sur le plateau de Saïss entre les massifs du Rif et du Moyen Atlas, et son territoire est traversé par la vallée du Oued Boufakrane.
Victoire de l'album de chansons, variétés
La Victoire de l'album de chansons, variétés de l'année est une récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique depuis 2001. Elle vient primer le meilleur album de chansons ou variétés selon les critères d'un collège de professionnels.

Les Rita Mitsouko
Les Rita Mitsouko sont un groupe de pop rock formé en 1979 par le duo d'auteurs-compositeurs-interprètes Catherine Ringer et Fred Chichin. Le groupe, révélé en 1984 par le tube Marcia Baïla, est l'un des plus populaires des années 1980 en France. Le duo prend fin à la mort de Fred Chichin en 2007.
Powder (rivière de l'Oregon)
La rivière Powder est un affluent du Snake, d’environ 246 km de long, dans le nord-est de l’Oregon aux États-Unis. Il draine une partie du plateau du Columbia sur le versant est des Blue Mountains. Il coule presque entièrement dans le comté de Baker mais en aval de la ville de North Powder fait partie de la frontière entre le comté de Baker et le comté d’Union.

Plateau du Columbia
Le plateau du Columbia est une région géographique et géologique du nord-ouest des États-Unis, traversée par le fleuve Columbia. Il s'agit d'un trapp, plateau basaltique aux versants en gradins. Ce plateau recouvre une grande partie de l'État de Washington, du nord de l'Oregon et de l'ouest de l'Idaho.
Hicham Nostik
Hicham Nostik (né en 1976 à Taza) est un Youtubeur, podcasteur, et écrivain marocain, résidant au Canada. Agnostique, il est connu pour sa critique de l'Islam et de la religion en général, exprimée dans ses livres, podcasts et vidéos.

Marocains
Les Marocains sont les citoyens du Maroc. Ils sont principalement de souche arabe et berbère . La diaspora marocaine est présente dans divers pays à travers le monde, mais surtout en Europe de l'Ouest, en Amérique du Nord et dans le reste de la région Afrique du Nord et Moyen-Orient.
Ligne de Rennes à Redon
La ligne de Rennes à Redon est une ligne ferroviaire française reliant la gare de Rennes à celle de Redon. Elle est mise en service le 26 septembre 1862 par la compagnie de l'Ouest. Elle a une longueur de 71,2 km.

Bien que reliant deux villes situées en Ille-et-Vilaine, elle traverse une partie de la Loire-Atlantique, entre le viaduc du Droulin et le pont sur la Vilaine situé entre Redon et Saint-Nicolas-de-Redon (sur le territoire de cette dernière commune une bifurcation bidirectionnelle permet d'ailleurs de rejoindre Nantes via l'axe de Savenay à Landerneau). Deux gares desservies sont situées en Loire-Atlantique : Beslé (commune de Guémené-Penfao) et Massérac. Une troisième, celle d'Avessac est fermée au trafic.

Sa mise à double voie a été réalisée entre 1881 et 1928. Elle a été électrifiée le 8 septembre 1991 afin de permettre la circulation des TGV Atlantique entre Rennes et Lorient puis Quimper l'année suivante.

Gare de Nantes
La gare de Nantes (ex-gare de Nantes-Orléans) est la principale gare ferroviaire de voyageurs de l'agglomération nantaise, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La gare actuelle, datant du milieu du XXe siècle, remplace l'ancienne gare de Nantes-Orléans, de la compagnie du Paris-Orléans, par opposition à la gare de l'État, terminus nantais du réseau de l'État. Son bâtiment voyageurs d'origine, ayant subi d'importants dégâts pendant la Seconde Guerre mondiale, est finalement détruit, puis reconstruit sous une forme plus moderne ; d'importants réaménagements sont par la suite entrepris, dans les années 1980, avec l'arrivée du TGV, puis à la fin des années 2010.
Centrale nucléaire de Jinqimen
La centrale nucléaire de Jinqimen est un projet de centrale nucléaire chinoise. Elle est située dans province du Zhejiang, préfecture de Ningbo au sein du Xian de Xiangshan et à proximité de la ville de Jinqimen.

Le projet est porté par l'entreprise chinoise CNNC Zhejiang Energy Co Ltd (appartenant à la CNNC).

Depuis août 2025, un réacteur Hualong-1 d'environ 1 200 MWe est en construction sur le site, un autre est approuvé et quatre autres sont à l'étude. La puissance électrique totale des six réacteurs est envisagé sur le site serait de 7 200 MWe.

Xian de Xiangshan
Le xian de Xiangshan (象山县 ; pinyin : Xiāngshān Xiàn) est un district administratif de la province du Zhejiang en Chine. Il est placé sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Ningbo.
Aborigines’ Protection Society
La Aborigines' Protection Society ou en français la Société de protection des aborigènes est une organisation internationale des droits de l'homme fondée en 1837, qui assure la santé, le bien-être, ainsi que les droits souverains, légaux et religieux des peuples autochtones tout en promouvant la civilisation des peuples autochtones soumis aux puissances coloniales, en particulier l'Empire britannique. En 1909, elle fusionne avec la British and Foreign Anti-Slavery Society (BFASS) pour former la Anti-Slavery and Aborigines' Protection Society (aujourd'hui Anti-Slavery International),,.

La Société publie un journal intitulé variativement Ami des Aborigènes, ou Intelligencer colonial, et Intelligencer colonial et Ami des Aborigènes, souvent abrégé en Ami des Aborigènes, depuis 1855 jusqu'à sa fusion avec la BFASS en 1909, lorsque les journaux des deux sociétés sont fusionnés,.

Colonie du Cap
La colonie du Cap est une colonie alternativement néerlandaise et britannique, de 1652 à 1910, devenue ensuite partie de l’Union sud-africaine (de 1910 à 1961) puis de l’Afrique du Sud (en 1961). Elle fut établie à partir de la ville du Cap fondée en 1652.
Bonar (rivière)
La rivière Bonar  (anglais : Bonar River) est une courte rivière de l’Ile du Sud de la Nouvelle-Zélande dans la région d'Otago. Elle est située dans le parc national du Mont Aspiring et s’écoule vers l’ouest sur 5 km avant de rejoindre la rivière Waiatoto.

Régions de la Nouvelle-Zélande
Région (en anglais : region ; en maori de Nouvelle-Zélande : takiwā) est le terme officiel pour le plus haut niveau de gouvernement local en Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande est divisée en seize régions : onze conseils régionaux et cinq « autorités unitaires » (combinant les fonctions d'un conseil régional et d'une autorité territoriale)

Chaque région est gouvernée par un conseil régional démocratiquement élu. Cinq autorités territoriales possèdent également les attributions du conseil régional en plus de leurs attributions propres. Celles-ci sont nommées autorités unitaires.

Les frontières régionales suivent parfois les limites des autorités territoriales, mais il existe un grand nombre d'exceptions. La frontière sud de la région d'Auckland, par exemple, traverse le milieu du district de Franklin.

On peut aussi ajouter une autorité territoriale spéciale (les Chatham Islands).
Saison 1949-1950 de la LNH
La saison 1949-1950 est la 33e saison de la Ligue nationale de hockey. Six équipes ont joué chacune 70 matchs.

C'est la dernière saison où le Trophée O'Brien est remis. C'est également la seconde et dernière fois qu'il est retiré depuis le début de la ligue. À l'origine, ce trophée récompensait le vainqueur du championnat de l'Association Nationale de Hockey puis celui de la LNH. Au cours de la saison 1923-1924, le trophée est remplacé par le Trophée Prince de Galles puis est redonné à la fin de 1939 où il récompense la franchise perdante de la finale de la Coupe Stanley.

Association nationale de hockey
L'Association nationale de hockey (ANH) est une ancienne organisation de hockey sur glace. Elle est créée le 2 décembre 1909 par les dirigeants des Creamery Kings de Renfrew et des Wanderers de Montréal. Elle arrête ses activités huit ans plus tard, le 11 décembre 1917 pour laisser place à la Ligue nationale de hockey.

Au cours de son existence, l'association, également connue sous le sigle ANH, regroupe des équipes canadiennes de l'Ontario et du Québec ; un total de onze équipes participe aux saisons de l'ANH.
Odeur de vieux
L'odeur des personnes âgées, ou l'odeur de vieux, est l'odeur caractéristique des personnes âgées. Comme c'est le cas chez de nombreuses autres espèces animales, l’odeur humaine évolue au fil du temps et connaît des étapes distinctes en fonction des changements chimiques initiés par le processus de vieillissement. Les recherches suggèrent cette variabilité olfactive permet aux humains de déterminer l’adéquation des partenaires sexuels potentiels en fonction de l’âge (en plus des autres facteurs de sélection).

Rapport sexuel
Un rapport sexuel est une activité sexuelle en vue de la reproduction, du plaisir sexuel, ou des deux, entre deux êtres humains ou plus. Il réside généralement dans la stimulation de l'appareil génital féminin ou masculin, et peut être pratiqué entre personnes de sexe opposé ou du même sexe.

Un rapport sexuel consiste en plusieurs phases, même si aucune n'est indispensable : le désir sexuel, l'excitation sexuelle, des pratiques sexuelles, l'orgasme et la résolution.

Les termes « copulation » et « fornication » ont également des sens proches, mais spécifique dans le cas du premier (terme de biologie, et plus particulièrement d'entomologie) et connoté, voire péjoratif dans le cas du second.
Nowzar
Nowzar (en persan : نوذر) est le neuvième chah de la dynastie pichdadienne selon le Livre des Rois de Ferdowsi. Il était le fils de Manoutchehr. Il fut tué par Afrassiab.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Portail de la mythologie

Livre des Rois (Ferdowsi)
Le Livre des Rois ou Shâhnâmeh (en persan : شاهنامه / Šâhnâme /ʃɒːhnɒːˈme/  ; romanisation ALA-LC : Shāhnāmah) est une épopée retraçant l'histoire de l'Iran (Grand Iran) depuis la création du monde jusqu'à l'arrivée de l'Islam, en plus de 50 000 distiques écrits aux alentours de l'an mille par Ferdowsi.
Alexandre Varchenko
Alexandre Nikolaïevitch Varchenko (en russe : Александр Николаевич Варченко), né le 6 février 1949 à Krasnodar, est un mathématicien soviétique puis russe et naturalisé américain, qui s'illustre dans les domaines de la géométrie, de la topologie, du combinatoire et de la physique mathématique.

Théorie des singularités
La théorie des singularités est l'analyse des familles d'objets suivant leur degré de généricité, particulièrement développée par  René Thom. Conçue comme une théorie qualitative des fonctions ou des hypersurfaces, elle joue un rôle, sous l'impulsion de Vladimir Arnold, dans de nombreuses branches des mathématiques et de la physique mathématique. Elle est une façon de penser et de hiérarchiser les problèmes.
William B. McKinley
William Brown McKinley, né le 5 septembre 1856 à Petersburg (Illinois) et mort le 7 décembre 1926 à Martinsville (Indiana), est un homme politique américain.

Après des études à l'université de l'Illinois, il s'installe à Springfield en tant que pharmacien, puis à Champaign pour devenir banquier. Membre du Parti républicain, il est élu de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis de 1905 à 1913 et à nouveau de 1915 à 1921. McKinley entre au Sénat des États-Unis en 1921, mais meurt avant de finir son mandat de six ans. Le pont McKinley, reliant Venice, dans l'Illinois, à Saint-Louis, dans le Missouri, est nommé en son honneur.

Martinsville (Indiana)
La ville de Martinsville est le siège du comté de Morgan, dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 11 828 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 11 669 habitants en 2016.