hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Budu Zivzivadze
Budu Zivzivadze (géorgien : ბუდუ ზივზივაძე), né le 10 mars 1994, est un footballeur international géorgien qui joue comme attaquant pour le FC Heidenheim.

Vainqueur de la Umaglesi Liga et de la Supercoupe de Géorgie, il a été nommé joueur géorgien de l'année en 2016.

Supercoupe de Géorgie de football
La Supercoupe de Géorgie de football (en géorgien : საქართველოს საფეხბურთო სუპერთასი) est une compétition annuelle de football en Géorgie créée en 1006. Jusqu'en 2022, il s'agit un match annuel opposant le champion de Géorgie et le vainqueur de la coupe de Géorgie, ou le finaliste de cette dernière compétition si elle a également été remportée par le champion. Elle marque traditionnellement le lancement de la nouvelle saison. En 2023, la compétition est élargie à 4 équipes, les trois premiers du Championnat et le vainqueur de la Coupe.

Le Dinamo Tbilissi, avec 9 victoires, est le club le plus titré de la compétition.
Forêt nationale de Croatan
La forêt nationale de Croatan est une forêt nationale classée le 29 juillet 1936 et située sur la côte de l'Océan Atlantique, dans l'État de Caroline du Nord.

Cette forêt nationale est administrée par le Service des forêts des États-Unis, qui fait partie du département de l'Agriculture. La forêt est gérée avec les trois autres forêts nationales de Caroline du Nord (Nantahala, Pisgah, et Uwharrie) par un bureau central commun situé à Asheville.

Le parc a cependant un bureau de gardes forestiers à New Bern.

Service des forêts des États-Unis
Le Service des forêts des États-Unis (en anglais : United States Forest Service, USFS) est une agence du département de l'Agriculture des États-Unis qui gère les forêts nationales du pays (United States National Forest). Il agit également dans la recherche et le développement des écosystèmes forestiers mais également d'autres ressources naturelles.
Bill Monroe (journaliste)
William Blanc Monroe Jr., dit Bill Monroe, né le 17 juillet 1920 et mort le 17 février 2011, est un journaliste américain. Il a été producteur de l'émission politique américaine Meet the Press ainsi que son quatrième présentateur de 1975 à 1984, succédant à Lawrence E. Spivak.

Meet the Press
Meet the Press est une émission de télévision politique américaine créée en 1947 et diffusée chaque dimanche matin sur la chaîne de télévision NBC.

Créée par les journalistes Martha Rountree et Lawrence E. Spivak, elle est la première émission politique de ce genre à la télévision. C'est la plus grande longévité de toute l'histoire la télévision du monde, elle est le programme télévisé le plus ancien de la télévision du monde.

Meet the Press est présentée depuis 2023 par la journaliste Kristen Welker.
New Executable
Le format NE (New Executable, nouvel exécutable) est un format de fichiers des fichiers exécutables sur les systèmes d'exploitation 16 bits de Microsoft Windows tels que Windows 1.0, 2 et 3.x. Il a été remplacé par le format Portable Executable (PE) qui est adapté pour les systèmes 32 bits de l'OS.

Windows 3.x
La lignée  3.x de Windows est une suite de systèmes d'exploitation 16 bits pour compatibles PC apparu le 22 mai 1990 dans la version 3.0. Orientée grand public, cette lignée de Windows est la première à être commercialisée directement sur un nouveau PC, et la première version à connaître un large succès.
Trevor Sheldon
Trevor A. Sheldon est un universitaire britannique spécialisé en médecine et économie, ancien vice-chancelier adjoint de l'Université d'York et doyen de la Hull York Medical School (en),.

Il a occupé d'autres postes universitaires à l'Université de Leeds, l'Université de Leicester et l'Université de Kingston. Sheldon a été élu Fellow (FMedSci) de l'Academy of Medical Sciences (United Kingdom) (en), membre de la Society for Social Medicine et de l'US Academy Health. Ses spécialités de recherche comprennent l'efficacité, l'allocation des ressources, la qualité et la rentabilité des interventions de santé publique,.

Université d'York
L'université d'York est une université pluri-disciplinaire britannique située à York, dans le Nord de l'Angleterre.

Fondée en 1963, l'université a acquis une solide réputation académique au cours de son demi-siècle d'existence. Elle est généralement classée parmi les 10 meilleurs établissements du Royaume-Uni et les 150 meilleurs au monde. En 2012, l'université a été invitée à rejoindre le Russell Group en reconnaissance de la qualité de son enseignement et de sa recherche.
Mont Zulia
Le mont Zulia ou Losolia est un sommet culminant à 2 149 mètres dans le parc national Kidepo Valley, dans le Nord-Est de l'Ouganda, dans la province semi-aride du Karamoja, près de la frontière sud-soudanaise.

Les Toposa, habitant actuellement l'Équatoria-Oriental au Soudan du Sud, disent être originaires des pentes du mont Zulia dont ils auraient été chassés par de sévères sécheresses.[réf. souhaitée]

Portail de la montagne

Portail de l’Ouganda

Sous-région de Karamoja
Le Karamoja est une sous-région frontalière située au nord-est de l'Ouganda, dans la région du Nord.  À l'extrême nord  se trouve la frontière avec le Soudan du Sud et le parc national de Kidepo ; à l'est, la frontière avec le Kenya ; au sud-ouest le parc national du mont Elgon.

Depuis 2010, la sous-région est divisée en sept districts : Nakapiripirit, Amudat, Moroto, Napak, Abim, Kotido et Kaabong.
Banksia integrifolia subsp. monticola
Banksia integrifolia subsp. monticola, désignée localement  White Mountain Banksia, est une sous-espèce de Banksia integrifolia. Décrite en 1994, on la trouve dans les montagnes Bleues dans le nord de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elles contiennent les plus grands arbres enregistrés du genre Banksia.

Banksia
Banksia est un genre de plantes de la famille des Proteaceae comprenant près de 80 espèces. Fleurs sauvages emblématiques de l'Australie, très prisées en culture, elles sont facilement reconnaissables à leurs Inflorescences caractéristiques en forme de brosse et à leurs fruits qui s'ouvrent et laissent tomber leurs graines à la suite d'un incendie.
Suite exacte
En mathématiques, plus particulièrement en théorie des groupes, et plus spécifiquement en algèbre homologique, une suite exacte est une suite (finie ou infinie) d'objets et de morphismes entre ces objets telle que l'image de l'un est égale au noyau du suivant.

Morphisme de groupes
Un morphisme de groupes ou homomorphisme de groupes est une application entre deux groupes qui respecte la structure de groupe.

Plus précisément, c'est un morphisme de magmas d'un groupe  dans un groupe , c'est-à-dire une application  telle que

et l'on en déduit alors que

f(e) = e' (où e et e' désignent les neutres respectifs de G et G') et

∀x ∈ G   f(x−1) = [f(x)]−1.

Un morphisme d'un groupe G dans lui-même est appelé un endomorphisme de G.

On dit que  est un isomorphisme de groupes si  est un morphisme bijectif. Dans ce cas,  est aussi un isomorphisme de groupes. Si de plus , autrement dit si l'isomorphisme  est un endomorphisme, on dit que  est un automorphisme du groupe  .

Un morphisme de groupes transporte la loi de groupe, et va ainsi conserver toutes les propriétés liées à cette loi. Il est donc intéressant d'étudier comment se comportent les principaux objets de la théorie des groupes sous l'effet des morphismes.
Politique à Saint-Christophe-et-Niévès
La politique à Saint-Christophe-et-Niévès repose sur un modèle étatique de monarchie parlementaire fédérale, membre du Commonwealth. Le chef de l'État de Saint-Christophe-et-Niévès est le roi Charles III, qui y est représenté par un gouverneur général, alors que le chef de gouvernement est le Premier ministre.

La Constitution de Saint-Christophe-et-Niévès accorde à l'île de Niévès une autonomie considérable : l'île possède sa propre assemblée législative, un Premier ministre et un vice-gouverneur général. En 1996, l'île manifeste un désir de sécession sous l’impulsion du Mouvement des citoyens conscients et de son Premier ministre Vance Amory. Le référendum organisé en 1998 ne recueille pas la majorité des deux tiers nécessaire à la sécession.

Niévès
Niévès (en anglais : Nevis) est une île des Petites Antilles, dans la région des Caraïbes, la plus petite terre de la fédération qu'elle forme avec l'île Saint-Christophe pour constituer l'État de Saint-Christophe-et-Niévès.
Franz Wilhelm Rabaliatti
Francesco (Franz Wilhelm) Rabaliatti (né peut-être le 20 janvier 1716 à Gameragna di Stella près de Savone et mort en mars 1782 à Mannheim, dans le Palatinat) est un architecte d'origine italienne qui fut architecte de la cour du prince Charles-Théodore. Rabaliatti figure parmi les architectes baroques les plus importants du Palatinat, aux côtés d'Alessandro Galli da Bibiena, Johann Adam Breunig, Nicolas de Pigage et Johann Jakob Rischer (de).

Savone
Savone (en italien : Savona) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie, région de l'Italie du Nord-Ouest, bordant la Méditerranée.

Commune du Saint-Empire romain germanique, elle a donné deux papes : Sixte IV et son neveu Jules II. Elle fut annexée en 1528 par Gênes.
Krista Lane
Krista Lane est une actrice pornographique américaine, dont l'essentiel de la carrière se déroule dans la seconde moitié des années 1980. Elle est apparue notamment dans Blame It On ginger et Deep Throat II, pour lesquels elle a obtenu trois AVN Awards dont celui de la meilleure actrice dans un film (voir récompenses plus bas).

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
Ultrabook
Ultrabook est une spécification d'ordinateur portable élaborée par Intel.

Depuis le 21 novembre 2011, l'appellation ultrabook est sous le coup d'une opposition en Europe, déposée auprès de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) par la société Polygun, propriétaire et exploitant de la marque Ultra-book en France.

Le concept d'ultrabook est apparu la première fois en 2007 sur l'initiative conjointe d'Intel et de Zimba Design.

La taille de ces appareils les place dans le genre ultraportable. Grâce à ce nouveau format, Intel espérait voir ses machines prendre 40 % des parts du marché des ordinateurs portables en 2012. Cependant, Acer et Asus ont sorti leur propre premier modèle dès la fin 2011 et d'autres constructeurs, dont notamment Dell et Samsung, ont annoncé le leur lors du CES 2012,. Quant à elle, la marque Toshiba a lancé deux modèles sous l'appellation Protégé.

Consumer Electronics Show
Le Consumer Electronics Show, ou CES, est devenu le plus important salon consacré à l'innovation technologique en électronique grand public. Il se tient annuellement début janvier à Las Vegas au Nevada et il est organisé par la Consumer Technology Association.
Téprotide
Le téprotide est le premier inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine découvert, isolé en 1965 à partir du venin d'une vipère brésilienne, Bothrops jararaca. Cenonapeptide a été étudié comme potentiel médicament pour lutter contre l'hypertension, mais son usage thérapeutique a été restreint du fait qu'il n'est actif que par voie parentérale.

Polypeptide
Un polypeptide est une chaîne d'acides aminés reliés par des liaisons peptidiques. On parle de polypeptide lorsque la chaîne contient entre 10 et 100 acides aminés. Au-dessus de 100 (ou encore 50, définition arbitraire) acides aminés on parle généralement de protéine.

Parmi eux, les peptides multicycliques, les peptides phosphorylés ou encore ceux intégrant des liaisons non-peptidiques ou des peptides conjugués.

Certains polypeptides constituent une famille d'antibiotiques dont les molécules très toxiques n'en permettent qu'un usage très limité. D'autres s’imposent aujourd’hui comme des éléments essentiels à la mise au point de vaccins ou de principes actifs destinés aux traitements de certaines pathologies telles que les cancers, les déficiences hormonales, l’ostéoporose,,.
Histoire de l'Azerbaïdjan (Iran)
L'histoire de l'Azerbaïdjan, région historique du nord-ouest de l'Iran, s'étend sur des milliers d'années. Elle ne doit pas être confondue avec celle de la république d'Azerbaïdjan, dans le Caucase du Sud, qui s'est approprié ce nom lors de sa fondation en 1918 (voir l'article « Débat autour du nom de l'Azerbaïdjan »).

Transcaucasie
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne.

Depuis la fin des années 1980, la région est le théâtre de conflits interethniques, notamment dans l'oblast autonome du Haut-Karabagh entre Arméniens et Azéris ou Azerbaïdjanais, et en Abkhazie et Ossétie du Sud (deux républiques sécessionnistes de Géorgie où est intervenue l'armée russe, vers 2008 en particulier).

Les États de Transcaucasie se rapprochent de l'Union européenne en adhérant au Conseil de l'Europe au début des années 2000. En 2005, le Conseil de l'Union européenne décide qu'il est nécessaire de les inclure au moins dans la Politique européenne de voisinage.
Cimetière militaire de Kemmel Numero 1 French
Le cimetière militaire Kemmel Numero 1 French ou Kemmel No. 1 French Cemetery est un cimetière de la Commonwealth War Graves Commission dédié aux soldats morts durant la Première Guerre mondiale, situé à Kemmel, dans le Heuvelland, dans le saillant d'Ypres sur le front occidental. Il doit son nom à sa redécouverte par des soldats français.

Commonwealth War Graves Commission
La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) ou Commission des sépultures de guerre du Commonwealth est une autorité administrative indépendante (quango en anglais) responsable du dénombrement, de l'identification et de l'entretien des tombes des soldats des forces militaires des États du Commonwealth tombés lors des deux guerres mondiales et responsable de la construction de mémoriaux pour les soldats non identifiés. La CWGC porte ce nom depuis 1960, auparavant, elle se dénommait la Imperial War Graves Commission qui avait été fondée en 1917 à la suite de la Graves Registration Commission.
Parc national de Tunku Abdul Rahman
Le parc national Tunku Abdul Rahman est un parc national situé dans l'État de Sabah en Malaisie. Il est constitué d'un groupe de cinq îles (Gaya, Sapi, Manukan, Mamutik et Sulug) situées à distance de trois à huit kilomètres des côtes de Kota Kinabalu. Le parc s'étend sur une surface de 49,29 km2, dont les deux tiers se composent de mer.

Sabah
Le Sabah est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est le deuxième État malaisien par sa superficie (76 115 km2), après son voisin l'État du Sarawak. Il est situé au nord-est de l'île de Bornéo. La ville principale et capitale de l'État est Kota Kinabalu. En 2015, sa population en forte progression s'élève à 3,54 millions qui peuplent principalement les régions côtières car l'intérieur du territoire est en grande partie couvert par une épaisse jungle. Celle-ci un temps menacée par une exploitation forestière abusive et la multiplication des plantations destinées à produire l'huile de palme, abrite une faune remarquable. Malgré l'abondance de ses ressources naturelles (bois tropical, gaz, pétrole, huile de palme), le Sabah a longtemps accusé un retard de développement important par rapport à la péninsule malaisienne. Grâce à des investissements importants, il est en cours de rattrapage. Le Sabah est connu sous l'appellation de « Terre sous le vent ».
Port Kilindini
Le port Kilindini (Bandari ya Kilindini en kiswahili) à Mombasa est le seul port maritime international du Kenya et le plus grand port d'Afrique de l'Est. Il dessert tout l'arrière-pays kenyan et ougandais. Il est géré par la Kenyan Ports Authority. Outre son rôle important dans le fret est-Africain, il est également fréquenté par des navires de croisière.

Kilindini signifie « profond » en swahili, car il est situé dans un aber qui peut atteindre 55 mètres de profondeur, quoique le tirant d'eau ne dépasse pas 17,5 m dans le chenal d'entrée.

Kiswahili
Le kiswahili est une langue bantoue, originaire de Tanzanie. Elle joue de nos jours un rôle important comme langue véhiculaire dans une grande partie de l’Afrique subsaharienne. Le préfixe ki est celui de la classe des artéfacts (ici proche d'une fonction génitif) : swahili désigne la côte, le kiswahili est donc la langue « de la côte ».
Église Ognissanti (Rome)
L'église Ognissanti (en français : église de tous les Saints) est une église romaine située dans le quartier Appio-Latino sur la via Appia Nuova. Elle fut construite de 1914 à 1920 et dédiée à tous les saints.

Toussaint
La Toussaint (en latin : Sollemnitas Omnium Sanctorum) est une solennité catholique qui honore tous les saints, connus et inconnus.

Dans l’Église catholique de rite occidental, la Toussaint est fêtée le 1er novembre. La célébration liturgique commence aux vêpres le soir du 31 octobre et se termine à la fin du 1er novembre. Elle  précède d’un jour la Commémoration de tous les fidèles défunts, dont la solennité est fixée au 2 novembre.

Les  Églises orthodoxes ainsi que les Églises catholiques orientales de rite byzantin  célèbrent  le dimanche de tous les Saints, le dimanche suivant la Pentecôte.

Les protestants ne pratiquent pas le culte des saints mais certaines Églises luthériennes, et les anglicans commémorent aussi les saints le 1er novembre.
Godille (ski)
La godille est une technique de ski qui permet d'enchaîner de courts virages serrés. Elle est notamment utilisée pour contrôler la vitesse et s'adresse à des skieurs d'un certain niveau technique. Recherchée pour son efficacité et son esthétique, elle s'exécute sur neige damée comme en poudreuse.

Dameuse
Une dameuse est un véhicule sur chenilles spécialement conçu pour améliorer la qualité de la neige pour la pratique des principaux sports de glisse d'hiver, tels que le ski ou le snowboard. Elle est utilisée dans les domaines skiables sur les pistes de ski ( Fond ou Alpin ) ou de motoneiges.

Les termes resurfaceuse et surfaceuse désignent plus spécifiquement les véhicules utilisés pour retravailler les surfaces de glace, en particulier les patinoires. Le terme Ratrac est parfois utilisé mais il s'agit d'une ancienne marque de commerce.
Feitoria de Flandres
La Feitoria de Flandres (en français l'usine des Flandres), officiellement fondée en 1508 à Anvers, était une institution portugaise installée dans le comté de Flandre entre le XVe siècle et le XVIe siècle avec pour but la gestion commerciale des marchandises portugaises qui arrivaient au port. D'abord logée à Bruges, elle s'installe ensuite à Anvers avec l'avènement de l'empire colonial portugais qui choisit cette ville pour y faire débarquer ses navires en provenance des Indes orientales et du Nouveau Monde.

Elle peut être comparée à la Casa da Guiné, devenue, en 1503 la Casa da India, à l'intersection des colonies portugaises du Brésil de l'Afrique et des Indes.

Royaume du Kongo
Le royaume du Kongo ou royaume du Congo était un royaume mais aussi un empire de l'Afrique centrale, situé dans ce qui est actuellement les territoires du nord de l'Angola, dont le Cabinda, du sud de la république du Congo, de l'extrémité occidentale de la république démocratique du Congo et du sud-ouest du Gabon. À son apogée, il s'étendait de l'océan Atlantique jusqu'à l'ouest de la rivière Kwango à l'est, et du fleuve Congo jusqu'au fleuve Loje au sud.

Il fut l'un des premiers États d'Afrique à avoir adopté le christianisme par l'intermédiaire de sa famille royale sous influence portugaise à la fin du XVe - début du XVIe siècle.
Gaston VII de Béarn
Gaston VII de Moncade, dit le Grand ou Froissard, né vers 1225, mort le 26 avril 1290 dans le château de Sauveterre-de-Béarn. Il fut  vicomte de Béarn, d'Oloron, de Gabarret et vicomte de Marsan, comte en partie de Bigorre, baron de Moncade et de Castelviel. Il était le fils de Guillaume II de Béarn et de son épouse Gersende de Provence (fille d'Alphonse II, comte de Provence, et de Garsende de Sabran, comtesse de Forcalquier).

Garsende de Sabran
Garsende de Sabran, connue sous les noms de Garsenda de Proensa,, Garsende de Provence ou Garsende de Forcalquier, morte vers 1242, est l'héritière des comtes de Forcalquier. Elle est comtesse de Provence par mariage et une trobairitz de langue occitane.
Appearing Nightly
Appearing Nightly est un album live de la pianiste et compositrice de jazz américaine Carla Bley, accompagnée de son « remarquable big band », sorti en 2008 chez Watt/ECM.

En 2009, l'album est élu « meilleure sortie de l'année » par la Jazz Journalists Association (en),.

Orgue numérique
Un orgue numérique est un instrument de musique offrant à l'instrumentiste la même disposition que celle d’un orgue classique à tuyaux : claviers, pédalier et registres de jeux. La différence essentielle est qu’au lieu de produire le son par des tuyaux, l’orgue numérique emploie des générateurs électroacoustiques à base d'échantillons numérisés, dont le signal est envoyé vers des haut-parleurs via des amplificateurs. Un des points communs avec l'orgue à tuyaux qui justifient le nom d’« orgue », est la capacité à prolonger les sons de manière indéfinie, contrairement à d'autres instruments à clavier tels le clavecin ou le piano.

Il ne faut pas confondre les orgues numériques et les orgues électroniques. ces derniers sont analogiques, et ont été développés principalement avant 1975.
Saint-Augustin (Madagascar)
Saint-Augustin (ou Ianantsony, ou Anantsono) est une localité, devenue commune (en malgache : kaominina), de la région d'Atsimo-Andrefana (district de Toliara II), dans le Sud-Ouest de Madagascar. Le tropique du Capricorne passe à quelques kilomètres au nord du bourg de Saint-Augustin. Cette localité a donné nom à la baie éponyme où aboutit le fleuve Onilahy.

Commune (Madagascar)
La commune (en malgache : Kaominina) est la collectivité territoriale de base de Madagascar. Elle est mise en place au début de la Troisième République par la constitution promulguée le 18 septembre 1992.
Le nombre, la délimitation, la dénomination et les chefs-lieux des différentes collectivités territoriales décentralisées dont les communes sont définis par la loi 94-001 du 26 avril 1995. Les organes qui composent cet échelon sont le Conseil municipal pour les communes urbaines ou le Conseil communal pour les communes rurales, ainsi qu'un Bureau exécutif.

En 2015, il est dénombré 1 693 communes classées selon qu'elles soient urbaines ou rurales,.
Victor Paris
Victor Paris est un Père français né le 29 août 1850 à Bergheim. Il a fait partie de la Congrégation du Saint-Esprit et vécu la majeure partie de sa vie au Congo français, évangélisant les peuples autochtones. Il est mort dans sa ville natale le 13 mars 1896.

Congo français
Le Congo français (ou Moyen-Congo à partir de 1903) était une colonie créée en 1882 et composée des territoires qui recouvrent les actuelles républiques du Congo, Gabon, Tchad (à partir de 1900) et Centrafrique (à partir de 1903) jusqu’en 1906, puis uniquement l'actuelle République du Congo. Sa capitale était Libreville jusqu'en 1904, puis Brazzaville.