hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson
Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson (The New Adventures of Winnie the Pooh) est une série télévisée d'animation américaine en 82 épisodes de 26 minutes, créée par Mark Zaslove d'après le personnage imaginé par Alan Alexander Milne, produite par Walt Disney Television Animation, diffusée initialement à partir du 17 janvier 1988 sur Disney Channel puis entre le 10 septembre 1988 et le 26 octobre 1991 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 janvier 1989 dans Spécial Disney sur TF1. Rediffusion à partir du 9 octobre 1991 dans le Disney Club sur TF1 puis en 2003 sur Playhouse Disney, au Québec à partir du 3 septembre 1989 à la Télévision de Radio-Canada, et en Belgique à partir de 1993 dans Chambard sur RTL-TVI.

La série a été rediffusée sur ABC à partir du 4 janvier 1997. La plupart des épisodes de la série sont ressortis en DVD entre 2004 et 2005 sous le titre Le Monde magique de Winnie l'ourson (8 vol.).

Disney Jr. (France)
Disney Jr. est une chaîne de télévision thématique privée, destinée aux enfants ayant entre 3 et 7 ans. Elle est créée le 2 novembre 2002 sous le nom de Playhouse Disney. La chaîne appartient à The Walt Disney Company France, et a pris son nom actuel le 28 mai 2011.
La version française de Disney Jr. fait partie de la version d'Europe de l'ouest basée à Londres partageant sa programmation avec les flux en portugais, espagnol et néerlandais en Belgique.
La chaîne a cessé sa diffusion en France le 31 décembre 2024.
Vieux-Fauquemont
Vieux-Fauquemont (en néerlandais : Oud-Valkenburg, en limbourgeois : Oud-Valkeberg) est un village néerlandais dans la commune de Fauquemont-sur-Gueule, dans la province du Limbourg néerlandais. Il compte en 2005, environ 130 habitants.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Uplink (jeu vidéo)
Uplink est un jeu vidéo de hacking sorti en 2001 développé par la société britannique Introversion Software pour Windows et Linux, puis porté sur Mac OS par Contraband et Ambrosia Software, iOS et Android.

Il a été réédité sous le titre Uplink: Hacker Elite aux États-Unis, et porte désormais ce nom à la suite de la distribution par la société Strategy First.

Hacking
Le hacking est initialement la bidouille et l’expérimentation, dont les motivations sont notamment la passion, le jeu, le plaisir, l’échange, le besoin et le partage.

Cette pratique, établie par les hackers, apparaît avec les premiers ordinateurs domestiques et hérite des domaines de l'électronique et de la radio amateur. Le hacking est ainsi, plus généralement, un ensemble de techniques permettant d'exploiter les possibilités, failles et vulnérabilités d'un élément ou d'un groupe d'éléments matériels ou humains. Il comprend également la réparation, la maintenance ou l’amélioration de matériel ou de logiciels anciens, dont la documentation n'est plus disponible, en pratiquant la rétro-ingénierie.

Il peut s'apparenter dans certains cas au piratage informatique. Dans ce cas, c'est une pratique visant à un échange « discret » d'informations illégales ou confidentielles.
Vought YA-7F
Le Vought YA-7F Strikefighter était un prototype d'avion d'attaque transsonique américain conçu par Vought Aircraft Industries, Inc., basé sur l'avion subsonique A-7 Corsair II du même constructeur.

Deux prototypes furent assemblés à partir de cellules d'A-7D, mais l'YA-7F n'entra jamais en production, son rôle étant déjà rempli par le F-16 Fighting Falcon.

Avion d'attaque au sol
Un avion d'attaque au sol ou avion d'assaut est un avion militaire conçu pour attaquer des cibles au sol telles que des chars ou des troupes ennemies. Il opère à basse altitude pour appuyer l'infanterie engagée sur le terrain, contrairement aux bombardiers qui attaquent des cibles plus stratégiques. Ce type de mission est appelé « appui aérien rapproché ».
Championnat du Brésil de football 2001
Le championnat du Brésil de football 2001 est la manifestation de 2001 du championnat du Brésil de football qui détermine chaque année un champion parmi les équipes de football brésiliennes de première division.

Fluminense Football Club
Le Fluminense Football Club est un club de football brésilien situé à Rio de Janeiro. Fondé dans les premières années du XXe siècle sous la forme d’un club entièrement consacré au football, le club compte seize autres sections sportives. La section la plus célèbre reste néanmoins celle du football.

Le club, surnommé « les tricolores », est la première organisation de l'État de Rio de Janeiro spécifiquement destinée au football. Il a servi de modèle pour un grand nombre d'autres clubs au Brésil et dans d'autres pays.

Le Fluminense Football Club a apporté de très nombreux joueurs à l'équipe du Brésil de football, se classant ainsi à la cinquième place des clubs brésiliens. Le club a remporté à 33 reprises le championnat Carioca, le championnat de l'État de Rio et à quatre reprises le championnat fédéral brésilien, pour la dernière fois en 2012.
Hans-Joachim Rotzsch
Hans-Joachim Rotzsch (Leipzig, 25 avril 1929 – Leipzig, 25 septembre 2013) est un chef de chœur allemand, qui a conduit le Thomanerchor de 1972 à 1991 en tant que quinzième Thomaskantor depuis Johann Sebastian Bach. Il a aussi été chanteur ténor et professeur.

École supérieure de musique et de théâtre Felix Mendelssohn Bartholdy de Leipzig
L'École supérieure de musique et de théâtre Felix Mendelssohn Bartholdy de Leipzig ((de) Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig), autrefois conservatoire royal de musique de Leipzig ((de) Königliches Konservatorium der Musik zu Leipzig), est une école d'enseignement supérieur fondée en 1843. C'est la plus ancienne école de ce type en Allemagne.

C'est le 4 novembre 1972 que l'école a pris le nom de son fondateur, Félix Mendelssohn, à l'occasion du 125e anniversaire de la mort du musicien.
NA60
NA60 (North Area 60 : 60e expérience de la zone nord de l'accélérateur) est une expérience de physique nucléaire localisée sur le SPS du CERN (Genève).

Elle est destinée à l'étude d'un plasma quark-gluon obtenu par collision d'ions lourds.

Plasma quarks-gluons
Le plasma de quarks et de gluons, ou QGP (pour Quark-Gluon Plasma) est un état de la matière qui existe à des températures et/ou des densités extrêmement élevées. Cet état consiste en une « soupe » de quarks et de gluons (presque) libres. Elle diffère en cela des autres états de la matière, comme les solides, les liquides ou les gaz, dans lesquels les quarks et les gluons sont confinés dans les hadrons.

Le QGP était sans doute présent dans l'Univers durant les 20 à 30 premières microsecondes après le Big Bang. Aujourd'hui, des théories prédisent son existence au sein de certaines étoiles très denses, mais le seul moyen de l'étudier réellement est de le fabriquer artificiellement dans des accélérateurs de particules.
Rugby à sept aux Jeux mondiaux de 2005
L'épreuve de rugby à sept aux Jeux mondiaux de 2005 se déroule les 22 et 23 juillet 2005. Huit équipes s'affrontent au MSV-Arena de Duisbourg. La compétition est remportée par l'équipe des Fidji qui bat en finale l'équipe de l'Afrique du Sud sur le score de 31 à 26.

2005 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2005 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Kvass (album)
Kvass est le troisième album studio du groupe de Folk/Black metal norvégien Kampfar. L'album est sorti en 2006 sous le label Napalm Records.

Le titre de l'album est une référence au Kvass, une boisson faiblement alcoolisée que l'on boit dans l'Europe de l'est.

Le groupe n'avait pas sorti d'album studio depuis sept ans, en raison de conflits avec les maisons de disques et de problèmes de droits d'auteurs.

C'est le premier album de Kampfar enregistré avec la formation avec Jon Bakker, II13, Dolk et Thomas, II13 ayant rejoint le groupe en 2003. Cette formation ne changera pas et est toujours telle quelle aujourd'hui.

Kvas
Le kvas, kvass, kwas ou kwass (en polonais : kwas chlebowy ; en russe, en biélorusse et en ukrainien : квас ; en lituanien : gira ; en estonien : kali, signifie « levain »), est une boisson fermentée et pétillante, légèrement alcoolisée, consommée dans le monde slave et populaire en Russie, en Ukraine et dans d'autres pays d'Europe centrale et d'Europe de l'Est. Au Moyen Âge, c'était une boisson très courante dans toute l'Europe.
Codros
Dans la mythologie grecque, Codros (en grec ancien Κόδρος / Kódros), fils de Mélanthos, est le dix-septième et dernier roi d'Athènes qui commença à régner l'an 1116 av. J. C..

Il eut de nombreux fils, qui entreprirent de coloniser la région ionienne : Nélée (Milet), Androclos (Éphèse), Prométhos et Damasichthon (Colophon), Cyarétos (Myonte), etc.

Ayant appris d'un oracle que dans la guerre faite par les Doriens aux Athéniens, l'avantage resterait à celui des deux peuples dont le chef serait tué, il se dévoua volontairement pour les siens, en se jetant au milieu de la mêlée. Le règne de Codros fut de 21 ans.

Après sa mort, les Athéniens jugèrent à propos pour honorer sa mémoire, de ne plus souffrir de rois et créèrent des Magistrats qu'ils appelèrent archontes. Son fils Médon fut élu pour lui succéder en tant qu'« archonte perpétuel » mais son règne ne dura que 6 années, remplacé par son frère Nélée qui gouverna Athènes pendant 13 ans.

Histoire d'Athènes
L’histoire d’Athènes offre un vaste champ d'investigation aux spécialistes, vu le très grand nombre de documents, de monuments et d'artefacts arrivés à leur connaissance.

Athènes a été habitée sans interruption pendant au moins 3 000 ans. Au Ier millénaire av. J.-C., elle est devenue une des principales villes de la Grèce antique et ses accomplissements culturels durant le Ve siècle av. J.-C. ont créé les bases de la civilisation européenne.

Pendant l'Antiquité tardive, la ville déclina avant de se rétablir sous l'Empire byzantin. Athènes a également tiré bénéfice du commerce italien après les croisades. Après une longue période de déclin sous l'Empire ottoman, Athènes a de nouveau émergé au XIXe siècle comme capitale de l'État grec moderne et un grec sur cinq vit dans l'agglomération athénienne au début du XXIe siècle.
Guangxu
Guangxu (sinogramme simplifié : 光绪帝 ; sinogramme traditionnel : 光緒帝 ; pinyin Guāngxùdì ; Wade-Giles Kwang Hsu), né Zaitian (載湉 ; mandchou : ᡯᠠᡳ ᡨᡳᠶᠠᠨ) le 14 août 1871 et mort le 14 novembre 1908, est empereur de Chine de la dynastie Qing de 1875 à 1908.

Mandchou
Le mandchou est une langue de la famille des langues toungouses, parlée historiquement en Mandchourie et en Chine, aujourd'hui presque éteinte. Selon l'UNESCO il n'y aurait plus que 10 locuteurs natifs en 2010. Elle a eu une grande importance historique puisqu'elle a été une langue officielle de la dynastie mandchoue (dynastie Qing) qui régnait en Chine. Une langue proche est parlée par les Xibe ou Xibo, une population non-mandchoue descendante des shiwei (en), déplacée par un empereur Qing.
Freddy Charlier
Frédéric Charles Joseph François Charlier, dit Freddy (né le 24 juin 1890 à Bruxelles-Ville et mort le 7 juillet 1929 à Stavelot d'un accident au circuit de Francorchamps, à  39 ans) était un pilote automobile belge sur circuits et de la montagne.

Circuit de Spa-Francorchamps
Le circuit de Spa-Francorchamps est un circuit automobile situé à Francorchamps dans la province de Liège, en Belgique. Il accueille chaque année le Grand Prix de Belgique de Formule 1 et la course d'endurance des 24 Heures de Spa, ainsi que d'autres courses nationales et internationales.

C'est un des circuits préférés des pilotes en raison de la variété de son tracé dans le paysage montueux de l'Ardenne belge qui permet aux pilotes de mettre leur talent en valeur,,. On le surnomme parfois le « toboggan des Ardennes ».

Bien que le nom de la ville de Spa, voisine, y soit associé, aucune partie du circuit ne se situe sur son territoire. Le circuit se trouve aux abords du village de Francorchamps dans la commune de Stavelot avec des incursions sur le territoire de la commune de Malmedy, à l'est de l'Ardenne.
Body Talk
Body talk est une expression anglaise signifiant langage corporel.

Body Talk est un titre d'œuvre notamment porté par :

Albums

Body Talk, album de George Benson sorti le 23 août 1973 ;

Body Talk, album d'Imagination sorti en juin 1981 ;

Body Talk, album de Robyn sorti le 22 novembre 2010 ;

Body Talk (en), album des Wallets (en) sorti le 10 novembre 1988 ;

Chansons

Body Talk (en), chanson de The Deele (en) présente sur l'album Street Beat (en) sorti en 1983 ;

Body Talk (en), chanson de Foxes présente sur l'album All I Need (en) sorti le 5 février 2016 ;

Body Talk (en), chanson de Poison présente sur l'album Native Tongue sorti le 8 février 1993 ;

Body Talk (en), chanson de Ratt présente sur l'album Dancing Undercover sorti le 9 août 1986.

Ratt
Ratt est un groupe américain de glam metal américain, originaire d'Hollywood, en Californie. Formé en 1977 sous le nom de Mickey Ratt c'est en 1981 que le groupe adopte le nom de Ratt, il connait un succès commercial important durant les années 1980, leurs albums étant certifiés disques d'or, disques de platine, et multi-disques de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA). Le groupe est notamment connu pour son titre hit Round and Round et Nobody Rides for Free figurant dans la bande originale du film Point Break avec Keanu Reeves et Patrick Swayze. Avec Mötley Crüe, Ratt est reconnu dans la scène glam metal de Los Angeles, aussi appelée « hair metal » ou « pop metal »,.

Le groupe continue ses tournées, malgré les nombreuses pauses et changements de formation ; leur dernier album, Infestation, est publié le 20 avril 2010.
RELX Group
RELX (prononcé ril-x), est une multinationale britannique regroupant des pôles d'activités éditoriales professionnelles et de communication événementielle.

Basée à Londres, fondée en 1993, cette société est née de la fusion de Reed International et de la société d'édition scientifique néerlandaise Elsevier, et est présente dans 40 pays. En 2025, le groupe est leader mondial de l'édition professionnelle.

Elle est cotée sur les marchés financiers d'Amsterdam, Londres et New York (RELX) et fait partie de l'indice Euronext 100.

Rupert Murdoch
Rupert Murdoch, né le 11 mars 1931 à Melbourne, est un magnat des médias australo-américain, fondateur de News Corporation. Considéré comme l'un des entrepreneurs les plus influents au monde, il possède un empire médiatique diversifié et est une figure controversée pour son influence politique considérable. En 2025, sa fortune est estimée à 22,7 milliards de dollars selon Forbes.

Après la mort de son père en 1952, Murdoch reprend l'affaire familiale de presse. Il élargit rapidement son empire en Australie et en Nouvelle-Zélande durant les années 1950 et 1960, avant de s'étendre au Royaume-Uni en 1969 et aux États-Unis en 1974. News Corporation voit le jour en 1980.

Identifié comme eurosceptique et libertarien, il est souvent critiqué pour l'utilisation de ses médias comme plateformes de ses idées politiques. Sa mainmise médiatique est attribuée à plusieurs tournants politiques majeurs en Australie, au Royaume-Uni et aux États-Unis.
Íñigo Méndez de Vigo
Íñigo Méndez de Vigo y Montojo, baron de Claret, né le 21 janvier 1956 à Tétouan, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

Il est ministre de l'Éducation et de la Culture entre juin 2015 et juin 2018.

Politique en Espagne
L'Espagne est une monarchie constitutionnelle où le roi est le chef de l'État et le président du gouvernement est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est dévolu au parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers. Depuis 1978, l'Espagne est considérée aux yeux de la communauté internationale comme un État n'étant ni unitaire, ni fédéral, ce qui en fait une spécificité européenne. D'un point de vue formel, le régime espagnol est souvent rapproché de la République italienne, tous deux étant des États méditerranéens.
Vetera
Vetera ou Castra Vetera est un ancien castrum de la légion romaine situé sur l'ancienne province de Germanie inférieure dont le site archéologique se trouve sur le territoire de Xanten (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne),.

La forteresse fut fondée vers 16-13 av. J.-C. pour l'armée romaine de Drusus l'Ancien, engagée dans la campagne de conquête de la Germanie romaine, qui correspond aujourd'hui en grande partie à l'Allemagne. Elle fait partie du Limes de Germanie inférieure, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2021. Elle se dressait le long du Rhin, face aux tribus germaniques des Sicambres et des Usipètes, au sud de Noviomagus Batavorum (Nimègue) et au nord de Novaesium (Neuss).

Bislicher Insel
Bislicher Insel est une réserve naturelle allemande située sur le bord du Rhin dans l'Arrondissement de Wesel et est l'un des rares lit majeur restant en Allemagne. En allemand, « Insel » signifie « île », mais géographiquement parlant, ce n’est pas une île. La superficie totale de Bislicher Insel est de 12 km2, dont 10,53 km2 sont désignés comme réserve naturelle.

Bislicher Insel

Le paysage de Bislicher Insel.

Un bras du Vieux Rhin.

Vue depuis la 3e cabine d'observation.

Vue du paysage.

Vue depuis la 2e cabine d'observation en hiver.

Vue.
Polynôme d'Appell généralisé
En mathématiques, une suite de polynômes  possède une représentation d'Appell généralisée si la fonction génératrice des polynômes prend la forme :

où la fonction génératrice   est composée des séries :

avec  ;

avec tous les  ;

avec .

Dans les conditions ci-dessus, il n'est pas difficile de montrer que  est polynôme de degré .

Suite (mathématiques)
En mathématiques, une suite est une liste d'éléments. Un élément peut y apparaître plusieurs fois et l'ordre des éléments est important. Dit autrement, une suite est une famille d'éléments — appelés ses « termes » — indexée par les entiers naturels. Une suite finie est une famille indexée par les entiers strictement positifs inférieurs ou égaux à un certain entier, ce dernier étant appelé « longueur » de la suite.

En particulier, on parle de suite numérique, suite entière, suite réelle, suite complexe quand les termes sont des nombres, des entiers, des nombres réels, des nombres complexes, respectivement. En informatique, plus précisément en théorie des langages, un mot désigne une suite de lettres.

Lorsque tous les éléments d'une suite (infinie) appartiennent à un même ensemble , cette suite peut être assimilée à une application de  dans . On note classiquement une suite , ou en abrégé : .
Gare de West Ham
La gare de West Ham (en anglais : West Ham railway station) est une gare ferroviaire établie sur le London, Tilbury and Southend Railway (en). Elle est située sur la Manor Road, à West Ham, dans le borough londonien de Newham, sur le territoire du Grand Londres, en zone 2 Travelcard.

Elle dispose d'une entrée commune et est en correspondance avec les stations : West Ham (métro de Londres), desservie par les lignes District, Hammersmith & City et Jubilee du métro de Londres ; West Ham (DLR), desservie par le métro léger automatique Docklands Light Railway (DLR).

District line
La District line (en français : « ligne district ») est une ligne du métro de Londres. Inaugurée en 1868, elle est empruntée par 226 millions d'usagers annuellement. Elle figure en vert sur le plan du métro de Londres. Contrairement aux autres lignes du métro londonien, celle-ci est en grande partie à l'air libre. Les différentes branches qui la composent se rejoignent à la station Earl's Court.

Actuellement, la ligne est équipée du matériel S7 Stock, qui remplace progressivement les rames D78 Stock, dont la dernière est radiée en 2017. La District line offre aux voyageurs la possibilité unique de voir la Tamise par une rame du métro, du fait qu'elle est la seule ligne du métro londonien qui traverse le fleuve par un pont ferroviaire, sur la branche de Richmond à Kew et sur la branche de Wimbledon à Fulham.
Commandant Saint-Barth
Commandant Saint-Barth est une série télévisée franco-belge réalisée par Denis Thybaud d'après un scénario d'Anouk Filippini et Hugo Nathan-Murat, et diffusée pour la première fois en Belgique le 10 novembre 2024 sur La Une, en Suisse sur la RTS Un le 17 novembre 2024 et en France le 21 novembre 2024 sur TF1.

Cette série policière est une coproduction de Federation Studio France, TF1, Be-FILMS et la RTBF (télévision belge), réalisée avec le soutien de la région Guadeloupe.

Télévision en Belgique
La télévision en Belgique a été introduite en 1953 et a commencé avec une chaîne de télévision de l'Institut national de radiodiffusion diffusant en néerlandais et en français. Le pays est largement câblé, 93 % des ménages regardant la télévision par le câble en 2003.

Les trois Communautés belges — néerlandophone, francophone et germanophone — sont légalement responsables de la communication audiovisuelle. Elles constituent des marchés distincts, dont la caractéristique commune est d'être largement câblées et de pouvoir ainsi recevoir des chaînes des pays voisins.
Space Forge
Space Forge est une société britannique visant le secteur de la fabrication dans l'espace dont le siège est à Cardiff, au pays de Galles, au Royaume-Uni. Son objectif est de développer la production en orbite de semi-conducteurs et d'alliages en utilisant l'apesanteur.

Thales Alenia Space
Thales Alenia Space est une coentreprise entre les groupes Thales (67 %) et Leonardo (33 %). Il s’agit d’un fabricant de satellites, implanté dans 10 pays, principalement en Europe, fournissant des solutions spatiales destinées aux domaines des télécommunications, de la navigation par satellite, de l’observation de la Terre, de l’exploration spatiale, de la science ainsi que des infrastructures orbitales. Son siège social est basé à Cannes, en France.
Murilo Rosa
Murilo Araújo Rosa, né le 21 août 1970 à Brasília, est un acteur brésilien.

Il joue dans de nombreuses telenovelas diffusées sur Rede Globo et occupe notamment un des premiers rôles dans Desejo Proibido en 2007 et dans Araguaia en 2010.

Brasilia
Brasilia (en portugais : Brasília, /bɾaˈziljɐ/) est la capitale fédérale du Brésil et le siège du gouvernement du District fédéral. La construction de cette ville nouvelle, à un rythme soutenu, sous l'impulsion du président Juscelino Kubitschek qui souhaitait une meilleure répartition de l’activité économique alors concentrée sur les côtes, débute en 1956, pour une inauguration le 21 avril 1960.

Même si le cœur économique et démographique du Brésil reste concentré dans le sud-est du pays, le district a connu un très fort développement en quelques décennies, devenant la troisième entité urbaine du Brésil par sa population en 2021 (après São Paulo et Rio de Janeiro), ainsi que la quatrième région urbaine du pays[source insuffisante].

Brasília est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM).