hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Jeu de la mort (téléfilm)
Le Jeu de la mort est un documentaire écrit par Christophe Nick, réalisé par Thomas Bornot, Gilles Amado et Alain-Michel Blanc et coproduit par France Télévisions et la Radio télévision suisse en 2009.

Diffusé pour la première fois en mars 2010, il met en scène un faux jeu télévisé (La Zone Xtrême) durant lequel un candidat doit envoyer des décharges électriques de plus en plus fortes à un autre candidat, jusqu'à des tensions pouvant entraîner la mort. La mise en scène reproduit l'expérience de Milgram réalisée initialement aux États-Unis dans les années 1960 pour étudier l'influence de l'autorité sur l'obéissance : les décharges électriques sont fictives, un acteur feignant de les subir, et l'objectif est de tester la capacité à désobéir du candidat qui inflige ce traitement et qui n'est pas au courant de l'expérience. La différence notable avec l'expérience originelle est que l'autorité scientifique est remplacée par une présentatrice de télévision, Tania Young.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
Dirk Spierenburg
Dirk Peter Spierenburg, né le 4 février 1909 à Rotterdam et mort le 27 août 2001 à Wassenaar, était un diplomate et homme politique néerlandais. Il siège notamment de 1952 à 1962 à la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), l'une des ancêtres de la Commission européenne actuelle.

Haute Autorité
La Haute Autorité était l'organe exécutif collégial et supranational de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), créée par le traité de Paris en 1951, à la suite de la déclaration Robert Schuman. Elle a fusionné en 1967 avec les commissions de la CEE et de l'Euratom pour former une Commission européenne unique, installée à Bruxelles — et non à Luxembourg comme la Haute Autorité.

La Haute Autorité est une institution supranationale, ses décisions dans les domaines du charbon et de l'acier ont une valeur contraignante pour les pays membres. Il s'agit d'une des rares occasions où une institution européenne a reçu un pouvoir supérieur à celui des nations membres.
Comté palatin (îles Britanniques)
En Angleterre, un comté palatin était un territoire placé sous l'autorité d'un comte palatin (ou earl palatin) qui possédait une autorité et une autonomie particulière au sein du royaume. À l'époque féodale, les comtes palatins exerçaient une autorité régalienne et administraient leur comtés très indépendamment du roi, bien qu'ils lui aient fait allégeance. Un duché palatin est un territoire similaire, si ce n'est qu'il est sous l'autorité d'un duc.

Au Royaume-Uni, il existe ou a existé trois territoires palatins importants : le comté palatin de Durham, le comté palatin de Cheshire et le duché de Lancastre.

Jarl
Le jarl (prononcer « yarl ») désigne un chef scandinave ou un grand noble au-dessous du rang de roi.

À l'origine, il désigne en vieux norrois ou en danois un chef de clan ou un sous-roi.
En langue scandinave, il était l'équivalent de chef de guerre ou comte.

Jarl a donné le mot anglais earl, titre nobiliaire équivalent au comte.
Beneil Dariush
Beneil Dariush, né le 6 mai 1989 à Ourmia (Iran), est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la catégorie des poids légers de l'Ultimate Fighting Championship (UFC).

Poids légers
Poids légers est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 58,967 kg (130 livres) et 61,237 kg (135 livres). En boxe amateur (olympique), la plage est fixée entre 56 et 60 kg pour les hommes et entre 57 et 60 kg pour les femmes.
Cathédrale Saint-Magnus
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Saint-Magnus en référence à saint Magnus :

la cathédrale Saint-Magnus de Kirkjubøur dans les îles Féroé liées au Danemark, à l’état de ruines ;

la cathédrale Saint-Magnus de Kirkwall dans les Orcades au Royaume-Uni, dite « Lumière du Nord ».

Cathédrale Saint-Magnus de Kirkjubøur
La cathédrale Saint-Magnus (en danois : Magnuskatedralen) est une cathédrale en ruines, située dans le village de Kirkjubøur, sur l'île de Streymoy dans les îles Féroé, rattachées au Danemark. Elle est dédiée à saint Magnus Erlendsson.
Monsieur de Coyllin ou l'Homme infiniment poli
Monsieur de Coyllin ou l'Homme infiniment poli est une comédie en 1 acte d'Eugène Labiche, Auguste Lefranc et Marc-Michel (sous le pseudonyme collectif de Paul Dandré) représentée pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 2 juillet 1838.

Elle est éditée par Basile Marchant, dans sa collection du Magasin théâtral.

Théâtre du Palais-Royal
Le théâtre du Palais-Royal est une salle de spectacle parisienne située 38, rue de Montpensier (1er arr. de Paris) et donnant sur les jardins du Palais-Royal.

L'extérieur du bâtiment (façades et toiture) fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 16 mars 1930, l'ensemble du théâtre d'une inscription depuis le 3 août 1993.
Robert Bintz
Robert Bintz, né le 16 février 1930 à Mamer (Luxembourg) et mort le 4 septembre 2022 à Bettembourg, est un coureur cycliste luxembourgeois, professionnel de 1951 à 1954. Son fils Daniel est également coureur cycliste.

Grand Prix Général Patton
Le Grand Prix Général Patton  est une course cycliste luxembourgeoise. Elle se déroule au mois de juillet et met aux prises uniquement des coureurs juniors (17/18 ans). La course fait partie de l'UCI Coupe des Nations Juniors entre 2008 et 2019. Cette course rend hommage au général américain George Patton.
Les Tulipes de Shangri-La
Les Tulipes de Shangri-la sont une sculpture publique de l'artiste japonaise Yayoi Kusama située sur l'esplanade François-Mitterrand à Lille, dans le Nord, en France. Haute de sept mètres, cette œuvre en béton armé représente un bouquet de fleurs colorées, ce à quoi pourraient ressembler des tulipes à Shangri-La. Installée dans le cadre de Lille 2004, la sculpture est aujourd'hui un des symboles de la ville.

Yayoi Kusama
Yayoi Kusama (草間 彌生, Kusama Yayoi, parfois écrit 草間 弥生), née le 22 mars 1929 à Matsumoto (préfecture de Nagano), est une artiste contemporaine japonaise avant-gardiste, peintre, sculptrice et écrivaine.

Elle utilise souvent des pois et des couleurs sur ses œuvres.
Nsungli (peuple)
Les Nsungli sont une population d'Afrique centrale vivant principalement au Cameroun, au nord de la région du Grassland. Quelques communautés vivent également au Nigeria. Ils sont considérés comme un sous-groupe des Tikar.

Grassland (Cameroun)
Le Grassland est la vaste région de savane des hauts plateaux volcaniques située dans l’ouest du Cameroun, étalé sur les régions du Nord-Ouest et de l'Ouest. Elle est appelée, selon les circonstances, Grassland, hauts plateaux de l'ouest, « savane camerounaise » ou même parfois « Grassfields ».

Cette zone est très peuplée : un tiers de la population camerounaise y vit, soit plus de 5 millions de personnes. Plusieurs chefferies de la région ont produit des œuvres d'art remarquables et souvent imposantes.

Selon les vues actuelles, le Grassland est la terre d'origine des peuples agricoles qui au cours des 3 millénaires av. J.-C. coloniseront l'Afrique Australe lors de l'expansion bantoue, aux dépens de populations pastorales ou de chasseurs-cueilleurs comme les Khoïsan.
Henriette Walter
Henriette Walter, née le 5 mars 1929 à Sfax (Tunisie), est une linguiste française, professeure émérite de linguistique à l'université Rennes-II à Rennes, et directrice du laboratoire de phonologie à l'École pratique des hautes études à la Sorbonne. Elle a rédigé des ouvrages de linguistique très spécialisés aussi bien que des ouvrages de vulgarisation (Le français d’ici, de là, de là-bas).

Elle est la mère de l'historien de l'art Hector Obalk.

Sfax
Sfax (arabe : صفاقس  /sˤfeːqəs/), deuxième ville et centre économique de Tunisie, est une ville portuaire de l'est du pays située à environ 270 kilomètres de Tunis. Riche de ses industries et de son port, la ville joue un rôle économique de premier plan avec l'exportation de l'huile d'olive et du poisson frais ou congelé. Sfax est une cité d'affaires et compte certains sites à vocation touristique, tels que la médina, Thyna et ses salines, malgré la longue présence des usines de traitement du phosphate.

Sfax compte 600 000 habitants en 2019 — pour son agglomération, le Grand Sfax, d'environ 900 000 habitants — et se présente comme une agglomération très étendue (sur 220 km2, soit autant que l'agglomération du Grand Tunis, qui compte près de deux fois plus d'habitants), plate et comprise dans un tissu urbain structuré par des axes de communication en toile d'araignée. Elle est bordée à l'est par la mer Méditerranée et l'amorce du golfe de Gabès.
VCP
VCP est le code IATA pour :
l'aéroport international de Viracopos/Campinas, à Campinas, au Brésil.

vcp est une application développée sous licence BSD par Daniel Bryan, qui améliore la fonction cp

VCP est le sigle de :
Vendeur colporteur de presse ;
Veuve Cliquot Ponsardin, une maison de Champagne ;
Vitrified clay pipe, sigle en anglais pour un tuyau en grès.

Licence BSD
La licence BSD (Berkeley Software Distribution License) est une licence libre utilisée pour la distribution de logiciels. Elle permet de réutiliser tout ou une partie du logiciel sans restriction, qu'il soit intégré dans un logiciel libre ou propriétaire.

La version originale de la licence BSD incluait une clause de publicité particulièrement contraignante qui obligeait la mention du copyright dans toute publicité ou document fourni avec le logiciel, ce qui pouvait provoquer quelques problèmes en cas d'utilisation d'un grand nombre de composants sous cette licence. La nouvelle version de cette licence ne contient plus cette clause de publicité.
The Duel at Daytona
The Duel at Daytona ()anciennement connue sous le nom de Twin 125 et actuellement connue sous le nom d'America 250 Florida Duel à Daytona pour des raisons de sponsoring, est une course automobile annuelle organisée au mois de février par la NASCAR à l'occasion du championnat des NASCAR Cup Series.

Elle se déroule sur le circuit dénommé Daytona International Speedway situé en Floride.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Denis Côté
Denis Côté (né en 1973) est un cinéaste québécois.

Denis Côté (né en 1954) est un écrivain québécois.

Denis Côté (né en 1950) est un accordéoniste québécois de musique traditionnelle.

Denis Côté était le pseudonyme du tueur des Hells Angels, Yves Trudeau.

Hells Angels
Le Hells Angels Motorcycle Club (littéralement « Club de motards des anges de l'enfer ») est un groupe de motards hors-la-loi, actif dans le monde entier. Ses membres sont regroupés autour de 440 « chapitres » (chapters), répartis dans 52 pays et sur chaque continent.
Serveur vidéo
Le serveur vidéo (video server en anglais) est un système de conversion, ou alors de stockage qui, dans une application vidéo, offre des ressources audiovisuelles (les images animées de la vidéo et de l'audio, sons) à un réseau d’ordinateurs clients.

On fait appel aux serveurs vidéo pour les opérations de radiodiffusion ou broadcast et de postproduction.

Postproduction
La postproduction est l'ensemble des opérations qui finalisent la fabrication d’un film : montage, mixage audio, conformation et étalonnage. Durant ces opérations, la projection du film dans une salle de vision privée sert alors de référence au réalisateur. La postproduction succède à la phase de production qui comprend les préparations, financière et artistique, du projet, et le tournage lui-même.
William Hay (baron Hay de Ballyore)
William Alexander Hay (appelé Willie ; né le 16 avril 1950, Milford, comté de Donegal, République d'Irlande) est un homme politique nord-irlandais et un citoyen irlandais .

Il est président de l'Assemblée d'Irlande du Nord du 8 mai 2007 au 13 octobre 2014. Il fréquente la Faughan Valley High School, Drumahoe, comté de Londonderry.

Comté de Londonderry
Le comté de Londonderry ou comté de Derry (en anglais : County Londonderry ; en irlandais : Contae Dhoire ou Doire) est un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord dans la province d'Ulster.

Il est nommé d'après sa ville principale, Londonderry également appelée Derry. Outre Derry, une autre grande ville du comté est Coleraine.

Le comté est bordé par les comtés nord-irlandais d'Antrim et de Tyrone et le comté de Donegal.

Sa superficie est de 2 074 km2 et sa population était de 252 231 habitants en 2021.

Depuis 1972, les comtés d'Irlande du Nord, dont Londonderry, ne sont plus utilisés par l'État dans le cadre de l'administration locale. À la suite de nouvelles réformes en 2015, la région est désormais gouvernée par trois districts différents : Derry et Strabane, Causeway Coast and Glens et Mid-Ulster.
Maillots retirés en WNBA
Comme dans beaucoup de sports américains, les franchises de la WNBA retirent les numéros de maillots des joueuses ayant marqué leur histoire.

La ligue ayant été fondée en 1997, peu d'équipes ont encore procédé à de telles cérémonies.

Wings de Dallas
Les Wings de Dallas (en anglais : Dallas Wings, « les Ailes de Dallas »), nouveau nom depuis fin 2015 du Shock de Tulsa (en anglais : Tulsa Shock), qui avaient eux-mêmes succédé au Shock de Détroit, sont une franchise américaine de basket-ball féminin membre de la WNBA, basée à Arlington, dans la région métropolitaine de Dallas–Fort Worth–Arlington au Texas.
Miss USA 2018
Miss USA 2018, est la 67e élection de Miss USA. L'élection a lieu le 21 mai 2018 au Hirsch Memorial Coliseum (en) de Shreveport (Louisiane). C'est la troisième fois que la ville de Shreveport accueille l'élection de Miss USA (après les éditions de 1997 et de 1998).

La gagnante est Sarah Rose Summers (Miss Nebraska), laquelle succède ainsi à Kára McCullough, élue Miss USA 2017.

Les 50 États et le District de Columbia participent à l'élection. L'événement est diffusé sur la chaîne américaine FOX pour la deuxième année consécutive, et est présentée par Nick et Vanessa Lachey.

Natasha Curry (en), Jamie Kern Lima (en), Crystle Stewart, Liliana Vasquez, Denise White (en) et Paula Shugart composaient le jury de l'élection.

Vanessa Lachey
Vanessa Lachey, née Vanessa Minnillo le 9 novembre 1980 à Ángeles, aux Philippines, est une actrice, mannequin et animatrice américano-philippine.

Ancienne Miss Teen USA, Vanessa a été une correspondante de l'émission Entertainment Tonight de New York et la présentatrice de Total Request Live sur MTV. Elle est la présentatrice de la cérémonie Miss Univers 2007 à Mexico, avec Mario López.
Massimo Sigala
Massimo Sigala, né le 7 janvier 1951 à Messine, est un pilote automobile italien sur circuits à bord de voitures de sport de type Tourisme, Grand Tourisme et Sport-prototypes, entre autres spécialiste de courses d'endurance.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Les Aqua-tics
Les Aqua-tics (France) ou Homer, qu'on voit danser (The Wife Aquatic, Québec) est le 10e épisode de la saison 18 de la série télévisée d'animation Les Simpson et a connu le plus fort succès des saisons 17 à 20 de cette série.

Patty et Selma Bouvier
Patty et Selma Bouvier (voix originale prêtée par Julie Kavner) sont deux personnages fictifs de la série animée télévisée Les Simpson. Ce sont les grandes sœurs jumelles cyniques et fumeuses invétérées de Marge. Patty est la plus âgée, elle est née deux minutes avant sa sœur. Elles ont 41 ans.

Elles travaillent au Département des véhicules motorisés (DMV) et vouent une haine farouche à leur beau-frère Homer. Leur série télévisée préférée est MacGyver, dont il ne faut pas dire de mal devant elles. Dans un épisode, elles enlèvent d'ailleurs Richard Dean Anderson, l'acteur qui joue le rôle de leur héros favori.
Claude Revel
Claude Revel, née le 7 janvier 1955 à Conakry, est une ancienne élève de l'École nationale d'administration (promotion 1980), diplômée de l'Institut d'études politiques de Paris et de droit des affaires (universités de Nice puis Paris II). Elle a exercé des activités publiques et privées, créant notamment une première société et la gérant de 2003 à 2013, toujours avec un prisme international et d’intelligence économique. Déléguée interministérielle à l’intelligence économique de juin 2013 à juin 2015, puis conseillère maître en service extraordinaire à la Cour des comptes de juin 2015 à novembre 2019, elle a créé une deuxième société en décembre 2019 et exerce depuis janvier 2020 plusieurs mandats et missions.

Éric Denécé
Éric Denécé, né le 6 mars 1963 à Paris et mort le 9 juin 2025 à Serraval (Haute-Savoie), est un auteur, spécialiste français du renseignement et de l'intelligence économique et directeur du Centre français de recherche sur le renseignement (CF2R), think tank qu'il a fondé en 2000. Il intervenait régulièrement dans les médias.

Proche des milieux d'extrême droite et complotistes, ses prises de position favorables à la Russie de Vladimir Poutine, voire relayant ouvertement la désinformation et la propagande du Kremlin, ont été source de controverses, de même que ses prises de position concernant les Printemps arabes, la guerre civile syrienne et le conflit frontalier entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan.
Dominique Bluzet
Dominique Bluzet, né en 1957 à Neuilly-sur-Seine, est un acteur, metteur en scène, producteur et directeur de théâtre. Il est l’actuel directeur des Théâtres - groupement qui réunit à Marseille, le Théâtres du Gymnase, et des Bernardines, et à Aix-en-Provence, du Jeu de Paume et du Grand Théâtre de Provence - et du Théâtre d’Arles. Il est également le cofondateur et le directeur exécutif du Festival de Pâques d'Aix-en-Provence et, depuis octobre 2022, il est le président de l’agence de marketing territorial de la Métropole d'Aix-Marseille-Provence "One Provence".

Chapelle des Bernardines
La Chapelle des Bernardines est située au no 17 du boulevard Garibaldi dans le 1er arrondissement de Marseille, en France.

Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 31 juillet 1952.
Royaume de Dian
Le royaume de Dian (chinois simplifié : 滇国 ; chinois traditionnel : 滇國 ; pinyin : diān guó ; litt. « pays dian » ou 滇王国 / 滇王國, diān wángguó, « monarchie dian ») est un État du peuple Dian (du IVe au IIe siècle avant l'ère commune) : un royaume situé autour du lac Dian, mais qui s'étendait également autour du lac Erhai (près de Dali) et de la région du Fleuve Rouge (Yuan Jiang) s'est donc constitué dans la partie nord de l'actuelle province du Yunnan en Chine. Ce royaume a existé durant une période correspondant, en Chine du Nord, à la fin de la Période des Printemps et Automnes jusqu'à la dynastie Han de l'Ouest.

Sur ce qui correspond à peu près à l'actuel Yunnan, le Royaume de Dali a perduré de 937 à 1253.

Fleuve Rouge
Le fleuve Rouge (en vietnamien Sông Hồng ou Hồng Hà ; en mandarin 红河, hóng hé), aussi appelé Yuan Jiang (元江, pinyin yuán jiāng), ce qui signifie « rivière originelle », est un fleuve reliant, en ligne pratiquement droite, le Yunnan (Chine), où il prend sa source, au golfe du Tonkin en mer de Chine méridionale après être passé au Viêtnam où il arrose la capitale Hanoï puis vient former le delta du fleuve Rouge. Domestiqué par des digues, des canaux et autres ouvrages, pour se prémunir contre les crues que ses grandes variations saisonnières peuvent provoquer, et pour utiliser son eau pour la riziculture, il est également une importante voie d'eau.
Odoudouma I
Odoudouma I est un village du Cameroun situé dans la région du Centre, entre Esse et Awaé. Comme Odoudouma II, il fait partie de la commune d'Awaé et du groupement Avamanga, qui est aussi une chefferie de 2e degré.

Chefferies traditionnelles au Cameroun
Les Royaumes traditionnels sont un échelon de l'organisation administrative au Cameroun. Ces institutions sont régies par un décret de 1977. La loi constitutionnelle du 18 janvier 1996 assure la représentation des royaumes (chefferies traditionnelles) en prévoyant leur présence dans les conseils régionaux.

Les Royaumes (chefferies) peuvent être du premier, deuxième ou troisième degré selon leur importance territoriale ou historique.
Collège pontifical nord-américain
Le collège pontifical nord-américain (Pontificium Collegium Civitatum Fœderatarum Americæ Septentrionalis) est une institution d'enseignement supérieur pour les séminaristes de l'Église catholique romaine, spécialement ceux du continent nord-américain et des États-Unis, située à Rome. Les prêtres citoyens des États-Unis qui étudient à Rome peuvent être également logés au collège.

Séminariste
Dans l'Église catholique, les séminaristes sont les étudiants du séminaire. Ce sont des hommes qui suivent une formation comprenant de la théologie, philosophie et théologie pastorale, suivant l'enseignement de l'Église Catholique. En même temps, l'encadrement du séminaire les aide à discerner leur appel à la prêtrise. À la fin des études, si la vocation est confirmée, le séminariste est ordonné diacre, puis quelque temps après, prêtre par l'évêque de son diocèse.
Joseph Jourdan
Joseph Jourdan désigne trois hommes politiques du Midi de la France actifs entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle :

Joseph Jourdan (1846-1910), magistrat à Toulon, maire de Mons (Var) entre 1872 et 1878, conseiller général du Var.

Joseph Jourdan (1846-1934), avocat et homme politique marseillais, député du Var entre 1893 et 1898.

Joseph Jourdan (1857-1934), négociant en bois à Aix-en-Provence, maire de cette ville de 1919 à 1925 puis de 1929 à 1934, conseiller général des Bouches-du-Rhône. Une rue et un parc public de cette ville portent son nom.

Joseph-Auguste Jourdan
Joseph-Auguste Jourdan, né le 29 juillet 1846 à Bastia et mort le 17 février 1934 à Marseille, est un avocat et homme politique français de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle.

Adjoint au maire de Marseille entre 1887 et 1892, Joseph Jourdan acquiert une célébrité nationale lors des élections législatives de 1893, en battant Georges Clemenceau à l'issue d'une campagne violente et passionnée. Ainsi élu député du Var, il siège parmi les radicaux-socialistes jusqu'en 1898, année où il échoue à se faire réélire.
Genes (revue)
Genes est une revue scientifique trimestrielle à accès libre à comités de lecture et publiée par MDPI. Le rédacteur en chef est J. Peter W. Young (Université de York). Elle couvre tous les sujets liés aux gènes, à la génétique et à la génomique. La revue est résumée et indexée dans Chemical Abstracts Service, EBSCO Information Services, Embase et Scopus.

Chemical Abstracts Service
Chemical Abstracts Service (CAS) est une division de l'American Chemical Society (ACS) qui produit un index (les Chemical Abstracts, littéralement les résumés de chimie) de la littérature scientifique concernant la chimie et les domaines apparentés. Les Chemical Abstracts, publiés dès 1907, sont l'index le plus long dans la littérature.

Pour tous les journaux de chimie ou d'intérêt pour la chimie, chaque article est lu et résumé en quelques lignes en anglais et les composés chimiques sont répertoriés, et ce depuis n'importe quelle langue.