hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Devil's film
Devil's Film est un studio pornographique américain dont le siège est situé à Canoga Park, en Californie (États-Unis), produisant des films gonzos dont plus de 1 000 en 2009.

Joey Silvera notamment y fait ses débuts de réalisateur au début des années 1990, avant de travailler avec "Evil Angel".

Pornographie gonzo
La pornographie ou cinéma gonzo, appelée « hamedori (ハメ撮り) » au Japon et parfois également « all sex » aux États-Unis, est une catégorie particulière de films pornographiques sans scénario et filmé du point de vue de l'un des participants, apparue aux États-Unis dans les années 1990.
Objection
Une objection est une opposition. Plus particulièrement,

Dans les systèmes juridiques utilisant une procédure accusatoire et contradictoire, une objection est une adresse faite à un juge pour lui dire qu’une preuve en train de se faire devrait être rejetée pour des motifs de légalité ou de recevabilité.

l'objection de conscience est un acte personnel de refus d'accomplir certains actes

l'objection de l'exigence est un argument contre l'utilitarisme

une fausse objection est un sophisme

Objection est un film réalisé par Erik Løchen sorti en 1972.

Objection (droit)
Dans les systèmes juridiques utilisant une procédure accusatoire et contradictoire, une objection est une adresse faite à un juge pour lui dire qu’une preuve en train de se faire devrait être rejetée pour des motifs de légalité ou de recevabilité.
Lucius de Tongres
Lucius de Tongres est un auteur médiéval. Il semble avoir été reconnu au XIIe ou au début du XIIIe siècle, comme historien-chroniqueur de Tongres et de la Belgique. On sait peu de choses de lui, et uniquement parce qu'elles ont été rapportées par d'autres, via quelques fragments de ses œuvres.

Bavay
Bavay (prononcer [bavɛ]) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Pendant l'Empire romain, Bavay était la « capitale » des Nerviens. Le forum gallo-romain et le musée départemental en témoignent.

La ville était anciennement le chef-lieu du canton de Bavay, également appelé le Bavaisis, avant que celui-ci ne disparaisse lors du redécoupage cantonal de 2014.
Blizzard (comics)
Blizzard est le nom de plusieurs super-vilains successifs évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics.

Le premier personnage de fiction, Gregor Shapanka est créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Don Heck et apparaît pour la première fois dans le comic book Tales of Suspense (vol. 1) #45 en septembre 1963 sous l’identité de Jack Frost, puis revient sous celle de Blizzard dans Iron Man #86 en mai 1976, scénarisé par Bill Mantlo et dessiné par George Tuska.

Le second personnage, Donald « Donnie » Gill est créé par le scénariste David Michelinie et le dessinateur Bob Layton et apparaît dans le comic book Iron Man #223 en octobre 1987.

Les autres itérations du personnage incluent Mickey Quaid, Randall « Randy » Macklin et un homme appelé Jim.

Don Heck
Don Heck, né le 2 janvier 1929 - mort le 23 février 1995 , est un dessinateur américain de bande dessinée. Co-créateur d'Iron Man, d'Œil de Faucon, de la Veuve Noire, de Wonder Man et du Mandarin, c'est un auteur important de l'âge d'argent des comics.
Chrono (série de jeux vidéo)
Les Chrono sont une série de jeux vidéo parus entre 1995 et 1999 et développés par Square Co., Ltd. puis par Square Enix Co., Ltd.. Elle est initiée par Chrono Trigger, un jeu vidéo de rôle sorti sur Super Famicom le 11 mars 1995 et dont la réalisation fut supervisée par Hironobu Sakaguchi et Yūji Horii. Ce jeu a connu deux suites, Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki et Chrono Cross.

Les premier et troisième volets de cette série ont connu un franc succès aussi bien critique que populaire de par le monde. Le second volet, disponible en téléchargement via le système de Satellaview, est resté pour sa part longtemps inconnu dans le monde du fait qu'il soit initialement sorti uniquement au Japon.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Matrice (microbiologie)
En microbiologie, une matrice est le milieu dans lequel les bactéries se développent (ou « sont cultivées »). C'est ainsi qu'une boîte de Petri de gélose peut constituer une matrice pour cultiver un échantillon prélevé sur une personne (par exemple un frottis de gorge).

Portail de la microbiologie

Agar-agar
L'agar-agar (mot d'origine indonésienne-malaise, référencé E406 dans la liste des additifs alimentaires) est un produit gélifiant, dont la découverte faite au Japon en 1658 par Minoya Tarozaemon est souvent attribuée à tort à Fanny et Walther Hesse, ces derniers ayant découvert en 1881 son utilité comme milieu de culture en microbiologie. Il est appelé kanten au Japon où il est utilisé dans certaines pâtisseries traditionnelles comme les yōkan, ou sous forme de tokoroten.
Jocelyn Hardy
Jocelyn Joseph “Joe” Hardy, né le 5 décembre 1945 à Kénogami au Québec au Canada et mort le 19 février 2021, est un joueur et entraîneur professionnel canadien de hockey sur glace. Durant sa carrière de joueur, il participe à 210 parties dans l'Association mondiale de hockey (AMH) et à 63 parties dans la Ligue nationale de hockey (LNH).

Après avoir quitté l'AMH, il devient joueur-entraîneur pour les Jaros de la Beauce dans la North American Hockey League (NAHL). Il est au sommet du classement des pointeurs et meilleur joueur de la NAHL lors de la saison 1975-1976.

Il a aussi oeuvré dans le monde radiophonique de la ville de Québec.

Il est ensuite entraîneur des Dusters de Broome, des Cataractes de Shawinigan et des Harfangs de Beauport.

Hardy meurt des complications d'un infarctus du myocarde en février 2021 à l'âge de 75 ans.

Cataractes de Shawinigan
Les Cataractes de Shawinigan sont une équipe de hockey junior faisant partie de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec. L'équipe est basée à Shawinigan, au Québec. Les Cataractes ont porté le nom de Bruins de Shawinigan jusqu'en 1973 et de Dynamos de Shawinigan de 1973 à 1978.

L'équipe a disputé ses parties locales à l'Aréna Jacques Plante jusqu'au 18 décembre 2008. Ils évoluent maintenant dans le Centre Gervais Auto de Shawinigan, inauguré la même année.
Filip Bradarić
Filip Bradarić, né le 11 janvier 1992 à Split, est un footballeur international croate évoluant au poste de milieu de terrain au Zrinjski Mostar.

En 2016, il intègre, pour la première fois, la sélection nationale croate, et, en 2018, fait partie de la sélection de 23 joueurs qui dispute la Coupe du monde en Russie.

HNK Rijeka
Le HNK Rijeka (pour Hrvatski Nogometni Klub Rijeka) est un club de football croate basé à Rijeka. Le club a été fondé entre 1904 et 1906 en Autriche-Hongrie sous le nom de CS Olimpia,. Il jouait en Serie A italienne en 1928, en première division yougoslave en 1946 et à partir de 1977, puis dans le championnat de Croatie depuis 1991.
Charles Boardman Hawes
Charles Boardman Hawes (24 janvier 1889 - 16 juillet 1923) est un écrivain américain spécialisé dans les récits maritimes. Il est surtout connu pour trois romans historiques. Il meurt subitement à 34 ans, après la publication de seulement deux de ses cinq livres. Il a été le premier gagnant de la médaille Newbery né aux États-Unis, grâce à son troisième roman The Dark Frigate (1923), choisi comme le meilleur livre pour enfants américain de l'année. Lors de son passage en revue du Hawes Memorial Prize Contest en 1925, The New York Times a observé que « ses histoires d'aventures sur la mer l'ont amené à être comparé à Stevenson, Dana et Melville ».

Richard Henry Dana, Jr.
Richard Henry Dana, Jr. (né le 1er août 1815 à Cambridge (Massachusetts) – mort le 6 janvier 1882) est un avocat, homme politique et auteur américain.
Il est l'auteur de Two Years Before the Mast (Deux années sur le gaillard d'avant), qui raconte ses voyages maritimes.
Viktor de Kowa
Viktor de Kowa (aussi orthographié Victor de Kowa), né Victor Paul Karl Kowalczyk le 8 mars 1904 à Hohkirch, royaume de Prusse, aujourd'hui Przesieczany, Pologne et mort le 8 avril 1973 à Berlin-Ouest, Allemagne de l'Ouest, est un acteur de théâtre et de cinéma, un réalisateur, un chansonnier, un conteur et un humoriste.

Conteur
On appelle conteur ou conteuse, celui qui raconte oralement une histoire sans support autre que ses connaissances, son imaginaire et ses talents d'improvisation.

L'art du conteur se différencie donc à la fois de celui de l'écriture, de la lecture à voix haute, et de la simple récitation.

Le statut du conteur varie selon les pays et les cultures. En France, la profession d'artiste-conteur est en cours de reconnaissance au même titre que le métier d'acteur ou de tout autre artiste du spectacle.
Richard Hardwick
‌

Richard Hardwick, né le 31 mai 1994 à Windhoek (Namibie), est un joueur de rugby à XV évoluant principalement au poste de troisième ligne aile. D'abord international australien, il représente ensuite l'équipe de Namibie à partir de 2022.

National Rugby Championship
Le National Rugby Championship, ou NRC, est la plus haute compétition nationale de rugby à XV d'Australie. Gérée directement par fédération australienne, la Australian Rugby Union, elle connaît sa première édition en 2014 et met aux prises neuf équipes, huit australiennes et une sélection fidjienne. Elle sert d'antichambre aux franchises australiennes qui disputent le Super Rugby.
Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
La Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (littéralement, société allemande de sauvetage des naufragés), abrégée DGzRS, est l'organisme allemand chargé des opérations de recherche et sauvetage dans les eaux territoriales allemandes de la mer Baltique et de la mer du Nord, ainsi que dans la zone économique exclusive associée.

Il s'agit d'un organisme financé par dons, à la tête duquel se trouve le président fédéral.
Son quartier-général est à Brême.

La DGzRS a été créée le 29 mai 1865 à Kiel. Elle est propriétaire de 61 bateaux de sauvetage répartis en 54 stations, emploie 185 personnes et dispose de 800 bénévoles. Elle fait en moyenne 2 500 interventions annuelles. De sa création à 2005 elle a sauvé environ 72 000 personnes.

Quartier général
Un quartier général, souvent abrégé en QG, est l'endroit où les plus importantes fonctions — sinon toutes — d'une organisation sont concentrées. Le terme est particulièrement utilisé pour les organisations militaires dont les états-majors sont installés dans ces endroits, ainsi que pour les grandes sociétés et les QG de campagnes électorales.
Putty-putty
En économie, putty-putty décrit un attribut du capital au sein des modèles économiques.  Le capital putty-putty est un capital souple qui peut être transformé en biens durables, qui eux-mêmes peuvent être transformés à leur tour en capital souple.

À l'inverse, le capital putty-clay est un capital souple qui peut être transformé en biens durables, mais qui, eux-mêmes, ne peuvent plus être transformés en capitaux réinvestissables. Ce type de modèle est particulièrement adapté pour étudier l'énergie et/ou les effets de la pollution dans le cadre d'un modèle économique.

Modèle (économie)
Un modèle est, en économie, une représentation simplifiée de la réalité économique ou d'une partie de celle-ci. Un modèle économique se base sur des hypothèses économiques et a recours au langage mathématique. L'économie se fonde sur les modèles pour estimer l'évolution d'un système économique, comme la croissance, le commerce international, etc.
Saison 6 de Star Academy
La sixième saison de Star Academy, émission française de télé réalité musicale, a été diffusée sur TF1 du 1er septembre 2006 au 22 décembre 2006.

Pendant près de 4 mois, 18 candidats reçoivent une formation artistique au sein de l'Academy. Les élèves sont évalués par les professeurs à travers les primes et les évaluations. Ils se produisent chaque vendredi sur le plateau de l'émission devant les téléspectateurs, aux côtés d'artistes invités venus partager des duos. Chaque semaine, les trois moins bons élèves sont soumis au vote du public et l'un d'entre eux quitte définitivement l'aventure. À l'issue du programme, le vainqueur remporte 1 000 000 €.

Présentée par Nikos Aliagas, cette saison a pour directrice de promotion Alexia Laroche-Joubert et pour parrains Yannick Noah et Lionel Richie. Elle est remportée par Cyril Cinélu.

Porque te vas
Porque te vas est une chanson espagnole composée en 1974 par José Luis Perales (chez Hispavox / Polydor). Elle est interprétée initialement par la chanteuse hispano-britannique Jeanette. Son succès considérable va de pair avec celui du film Cría cuervos dont elle est le thème musical.
TY-90
Le TY-90 ou Tian Yan (en chinois : « 天燕 », hirondelle) est un missile air-air chinois, le premier à avoir été spécialement conçu pour le combat aérien à partir d'hélicoptères.

Contrairement à certaines affirmations erronées, le missile n'est pas développé à partir de missiles portatifs, tels que les missiles « QW ». Il a, au contraire, été conçu comme un missile air-air dès le départ de sa conception. En fait, c'est la version sol-air qui a été développée depuis la version air-air.

Norinco
Norinco (China North Industries Corporation, chinois : 北方工业 ; pinyin : Běi Fāng Gōng Yè), est une entreprise publique chinoise fondée en 1980 qui exporte notamment de l'armement fabriqué en république populaire de Chine. Son chiffre d'affaires en 2018 est de 68,1 milliards de dollars américains dont 14,777 dans le domaine de la défense soit 22 %.

Il s'agit de la seconde plus importante société de l'industrie de l'armement de la république populaire de Chine, la 11e plus importante dans le monde pour la production d'armement en 2025 et la plus importante de Chine. Les effectifs avec plus de 980 000 employés en 2000 sont supérieurs à ceux de l'ensemble du complexe militaro-industriel des États-Unis d'Amérique.

Les armes légères qu'elle commercialise sont ainsi produites dans l'Usine 66 située à Pékin.

Les armes civiles sont importées en Europe par Norconia de Rottendorf en Allemagne.
Palazzo dei Convertendi
Le Palazzo dei Convertendi (également Palazzo della Congregazione per le Chiese orientali, en français, « palais des convertis ») est un palais Renaissance reconstruit à Rome. Il faisait à l'origine face à la Piazza Scossacavalli, mais a été démoli et reconstruit le long du côté nord de la Via della Conciliazione, la large avenue construite entre 1936 et 1950, qui relie la basilique Saint-Pierre et la Cité du Vatican au centre de Rome. Le palais est célèbre pour avoir été la dernière demeure du peintre Raphaël, qui y mourut en 1520.

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.
Masataka Ida
Masataka Ida (井田正孝, Ida Masataka), 5 octobre 1912 - 6 février 2004, est un lieutenant-colonel  de la section des affaires militaires du ministère japonais de la Guerre, à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Palais impérial de Tokyo
Le Kōkyo (皇居, littéralement « Résidence de l'Empereur ») ou palais impérial de Tokyo est un complexe palatial abritant notamment la résidence principale de l'empereur du Japon, un palais de fonction (宮殿, Kyūden, ou littéralement « Palais impérial ») et de ses services (dont l'Agence impériale). Il est situé dans l'arrondissement spécial de Chiyoda, à l'adresse officielle du « 1-1, Chiyoda, Chiyoda-ku, Tōkyō-to » et couvre une superficie de 3,41 km2.
Ágios Dimítrios (Kos)
Ágios Dimítrios (grec moderne : Άγιος Δημήτριος) est une localité située dans le dème de Kos, dans le district régional de Kos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 11 habitants.

Dème de Kos
Le dème de Kos, en grec moderne : Δήμος Κω / Dímos Ko, est un dème d'Égée-Méridionale, en Grèce. Il comprend l'île du même nom.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 33 388 habitants.
Élection présidentielle malgache de 1965
La première élection présidentielle de l'histoire de Madagascar se tient le 30 mars 1965. Le président sortant Philibert Tsiranana, candidat du Parti social-démocrate, domine la campagne et est réélu avec 98 % des suffrages.

Parti social-démocrate malgache
Le Parti social-démocrate malgache (PSD) est un parti politique malgache fondé en 1956 dans le district de Majunga. Il est dirigé par Philibert Tsiranana, encore membre de l'Assemblée nationale française avant d'être le président de Madagascar indépendant sous protectorat de la France.
Claude Redon
Claude Redon est un homme politique français né le 5 octobre 1738 à Ennezat (Puy-de-Dôme) et décédé le 9 août 1820 à Maringues (Puy-de-Dôme).

Avocat et premier échevin de Riom, il est député du tiers état aux États généraux de 1789. Actif dans les débats parlementaires, il est secrétaire de l'Assemblée le 31 août 1789. Il se détache de la majorité en 1791 et doit se cacher sous la Terreur. Rallié au coup d'État du 18 Brumaire, il est nommé président du tribunal d'appel de Riom en 1800. Il reste premier président de la cour d'appel jusqu'en 1818.

Coup d'État du 18 Brumaire
Le coup d'État du 18 brumaire an VIII (samedi 9 novembre 1799), souvent abrégé en coup d'État du 18 Brumaire, organisé par Emmanuel-Joseph Sieyès et exécuté par Napoléon Bonaparte, avec l'aide décisive de son frère Lucien, président des Cinq-Cents, marque la fin du Directoire et le début du Consulat. Bien que les événements décisifs se déroulent le 19 brumaire au château de Saint-Cloud où siègent le Conseil des Cinq-Cents et le Conseil des Anciens, c'est le 18 que les conjurés mettent en place le dispositif du coup d'État.
Légion nord-africaine
La Légion nord-africaine (LNA), ou Brigade nord-africaine (BNA) de la rue Lauriston, ou Phalange nord-africaine (en Dordogne), est une unité paramilitaire française de collaboration, formée de Nord-Africains et de Français de métropole, ayant opéré en 1944 pour le compte de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. La brigade prend part à des combats contre la résistance intérieure française, en Corrèze, en Dordogne et en Franche-Comté.

Afrique du Nord-Ouest
L'Afrique du Nord-Ouest est une région du continent africain.

D'origine anglophone (Northwest Africa), cette dénomination est fréquemment utilisée dans plusieurs disciplines scientifiques telles que l'anthropologie, l'archéologie, la géologie et la géopolitique. En français, son utilisation se généralise dans les textes à caractère scientifique,.
Coupe de Tunisie de football 1974-1975
La Coupe de Tunisie de football 1974-1975 est la 20e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 45e en considérant les éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

L'Étoile sportive du Sahel réussit à conserver son titre malgré la résistance de son adversaire, El Makarem de Mahdia, qui a raté la victoire au cours de la première édition de la finale avant de s'écrouler au cours de la seconde.

Fédération tunisienne de football
La Fédération tunisienne de football (arabe : الجامعة التونسية لكرة القدم) ou FTF est une association regroupant les clubs de football de Tunisie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Tunisie.

La fédération nationale de Tunisie est fondée le 29 mars 1957. Elle prend la place de la Ligue de Tunisie de football créée en 1921. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1960 et est membre de la CAF.
Grand Prix automobile de Monaco 1993
Le Grand Prix automobile de Monaco 1993 (51e Grand Prix de Monaco), disputé sur le circuit de Monaco, à Monte-Carlo, à Monaco le 23 mai 1993, est la quarantième édition du Grand Prix, le 538e Grand Prix de Formule 1 couru dans le cadre du championnat du monde depuis 1950 et la sixième manche du championnat 1993.

Circuit de Monaco
Le circuit de Monaco est un circuit automobile temporaire empruntant les rues de la ville de Monaco, dans les quartiers de La Condamine et Monte-Carlo. Il accueille chaque année le Grand Prix de Monaco et tous les deux ans le Grand Prix de Monaco Historique.

La première course automobile s'y tient en 1929 et il devient en 1950 le deuxième circuit de l'histoire à être utilisé pour la première édition du championnat du monde de Formule 1, après Silverstone.

Son tracé non permanent de 3,34 km, installé au cœur de la ville de Monaco pour les quelques jours que dure le Grand Prix, est le plus lent du championnat du monde de Formule 1. L'étroitesse des voies, sinueuses et bordées de rails, demande une concentration absolue. Les qualifications y sont déterminantes car les dépassements en course sont difficiles.
Alpochóri (Phocide)
Alpochóri (grec moderne : Αλποχώρι) est une localité située dans le dème de Doride, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 61 habitants.

Dème de Doride
La Doride (Δήμος Δωρίδος) est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Lidoriki. Il tient son nom de celui de la région antique de Doride.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciennes municipalités de Vardousia, Efpalio, Lidoriki et Tolophon. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province de Doride, abolie en 1997.
Denkmäler der Tonkunst in Österreich
Les Denkmäler der Tonkunst in Österreich (Monuments de l'art musical autrichien) est une édition historique de la musique classique de l'Autriche, qui couvre les périodes Musique de la Renaissance, baroque et classique. Elle a été publiée entre 1894 et 1952.

Musique de la période classique
La musique de la période classique recouvre par convention la musique écrite entre la mort de Johann Sebastian Bach soit 1750 et le début de la période romantique, soit les années 1820. Par extension, on appelle « musique classique » (ou grande musique) toute la musique savante européenne, de la musique du Moyen Âge à la musique contemporaine. Il convient donc de bien dissocier la musique de style classique (dont les compositeurs phares sont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, ou encore, pour certaines de leurs premières œuvres, Ludwig van Beethoven et Franz Schubert), d'avec la musique classique (dite encore musique « savante ») opposée à la musique populaire, en Occident ou ailleurs (on parle de « musique classique indienne », par exemple).