hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élection présidentielle américaine de 1912 dans l'État de Washington
L'élection présidentielle américaine de 1912 dans l'État de Washington a lieu le 5 novembre 1912 comme dans les 47 autres États qui composent alors les États-Unis. Les électeurs washingtoniens choisissent des grands électeurs pour les représenter dans le collège électoral à travers un vote populaire. L'État de Washington possède en 1912 7 grands électeurs. L'"État toujours vert" donne l'ensemble de ses grands électeurs au candidat du Parti progressiste, l'ancien président Theodore Roosevelt.

Le candidat vainqueur de ce scrutin dans tout le pays sera néanmoins le candidat démocrate Woodrow Wilson, qui occupera la présidence des États-Unis du 4 mars 1913 au 4 mars 1921, ayant été réélu en 1916.

Parti progressiste (États-Unis, 1912)
Le Parti progressiste (en anglais : Progressive party) est un tiers parti politique américain créé en dissidence du Parti républicain (États-Unis) pour promouvoir une politique sociale plus avancée et plus proche des préoccupations propres à l'ère progressiste.
Fondé en 1912, le premier parti progressiste, surnommé Bull Moose Party (le « parti de l'orignal »), fit de l'ancien président républicain Theodore Roosevelt son candidat à l'élection présidentielle de la même année. Après son échec à cette élection ainsi qu'aux scrutins de mi-mandat de 1914, le parti déclina et disparut en 1916.
Il fut relancé huit ans plus tard par le sénateur républicain Robert M. La Follette, ancien rival de Roosevelt, qui obtint un score honorable à l'élection présidentielle de 1924. Ce second parti, principalement implanté dans le Wisconsin, s'éteignit dans les années 1940.
David Lovelock
David Lovelock est un physicien théoricien et mathématicien britannique né en 1938 à Bromley. Il est surtout connu pour sa théorie (en) de la gravitation, extension de la relativité générale aux espaces-temps de dimensions supérieures à 4, et pour son théorème (en) sur l'unicité du tenseur d'Einstein et son terme additif, la constante cosmologique.

Dimensions supplémentaires
Les dimensions enroulées, ou dimensions supplémentaires sont les fondements de la théorie de Kaluza-Klein mais apparaissent également dans des modèles plus généraux de compactification utilisés en cosmologie branaire ou en théorie des supercordes. L'idée générale est la suivante : notre univers ne contiendrait pas seulement les quatre dimensions spatio-temporelles que nous lui connaissons, appelées dimensions étendues, mais il contiendrait aussi des dimensions supplémentaires, minuscules, car enroulées sur elles-mêmes.
Pélasgos (Arcadie)
Dans la mythologie grecque, Pélasgos (en grec ancien Πελασγός / Pelasgós) est l'ancêtre éponyme des Pélasges. Il est un des premiers roi d'Arcadie, cependant une certaine confusion existe avec Pélasgos l'Argien.

Il passe selon les sources pour un autochtone ou pour le fils de Zeus et Niobé,. Il est le père de Lycaon par Mélibée ou Cyllène ou bien par Déjanire, mais aussi le père de Téménos selon Pausanias.

Pour Denys d'Halicarnasse, il épouse Ménippé, une fille du dieu fleuve Pénée, qui devient par lui la mère de Phrastor, qui émigra sur la péninsule italique et y devint roi des Tyrrhéniens.

Pélasgos (Argos)
Dans la mythologie grecque, Pélasgos (en grec ancien Πελασγός / Pelasgós) est roi d'Argos. C'est lui qui, suivant la tradition eschylienne, accueille les Danaïdes en exil.

Il passe pour le fils de Palaichthôn, un Autochtone.
Voile vers Byzance (nouvelle)
Voile vers Byzance (titre original : Sailing to Byzantium) est un roman court de science-fiction de Robert Silverberg paru en 1985 puis traduit en français et publié aux éditions Le Bélial' en 2025. Ce roman court a donné son nom au recueil original Voile vers Byzance publié en 2003, regroupant les nouvelles de l'auteur parues entre 1981 et 1988. Il tire son nom du poème Sailing to Byzantium de William Butler Yeats. L'histoire, comme le poème lui-même, traite de l'immortalité et inclut des citations de ce dernier.

Voile vers Byzance a obtenu le prix Nebula du meilleur roman court 1985 et a terminé deuxième aux prix Hugo du meilleur roman court 1986 et prix Locus du meilleur roman court 1986.

Sailing to Byzantium
Sailing to Byzantium (Voile pour Byzance) est un poème irlandais de William Butler Yeats publié en 1928 dans la revue The Tower. Il comprend quatre strophes en ottava rima et en vers de dix syllabes. Il raconte un voyage vers Byzance (Constantinople en l'occurrence) comme la métaphore d'un voyage spirituel. L'auteur y explore les thèmes du rêve, de l'immortalité ou de l'art. Par l'utilisation de diverses techniques poétiques, le poèmes de Yeats décrit le voyage métaphorique d'un homme poursuivant sa propre vision de la vie éternelle et du paradis.
Benjamin Bonnaud
Benjamin Bonnaud, né le 5 août 1977 à Fontenay-le-Comte en Vendée, est un skipper français.

Il est champion du monde par équipes de 420 et deux fois remplaçant aux Jeux Olympiques avec son frère Romain en 470.

Il remporte la médaille d'or des Championnats d'Europe de 470 avec son frère Romain en 2006 à Balatonfüred.

420 (voilier)
Le 420 (prononcé « quat'vingt » mais aussi « quatre cent vingt ») est une classe de bateau de type dériveur double (à deux équipiers) dessinée en 1958 par l'architecte naval français Christian Maury à la demande de l'école de voile de Socoa, à Ciboure. Il fut pensé dans un hangar à Lahonce, aujourd'hui transformé en trinquet. Relativement bon marché, il fut très prisé dans les années 1960 et 1970. Il est d'une construction robuste et s'adresse aux poids légers, pour un usage tourné principalement vers la compétition (du moins pour les unités neuves). Aujourd'hui, il s'agit toujours d'un des dériveurs les plus représentés en régate chez les 15-21 ans.
Petit Garçon roux
Petit Garçon roux est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani en 1919 à Nice, dans les Alpes-Maritimes. Cette huile sur toile est le portrait d'un garçon roux assis sur une chaise. Autrefois la propriété de Jean et Geneviève Masurel, l'œuvre fait partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris. Elle se trouve depuis 2010 en dépôt au Lille Métropole Musée d'Art moderne, d'Art contemporain et d'Art brut, à Villeneuve-d'Ascq, dans le Nord.

Rousseur
La rousseur ou le rutilisme est une caractéristique génétique responsable de l'apparition de cheveux roux, c'est-à-dire roux, rouge orangé ou rouge cuivré. La personne concernée est qualifiée de roux ou rousse,.

La présence de cheveux roux touche environ 2 % de la population humaine. Elle survient le plus fréquemment (2 à 6 %) chez les personnes dont les ancêtres viennent du nord ou du nord-ouest de l'Europe et moins fréquemment chez d'autres populations.
Richard Swenson
Richard James « Rick » Swenson  (né le 12 avril 1952) est un homme politique provincial canadien de la Saskatchewan. Il représente la circonscription de Thunder Creek à titre de député du Parti progressiste-conservateur de la Saskatchewan de 1985 à 1995.

Thunder Creek (circonscription saskatchewanaise 1975-2016)
Thunder Creek est une ancienne circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1975 à 2016.

Une circonscription nommée Thunder Creek a également existé de 1912 à 1938.
Ƶ
La lettre Ƶ (minuscule : ƶ), appelée Z barré, est un graphème latin de l’alphabet turcique uniforme, et était un graphème de l’Alphabet nordique unifié utilisé dans plusieurs langues du nord de la Russie dans les années 1930, du yanalif utilisé en tatar. Il s’agit de la lettre Z diacritée d'une barre inscrite.

Alphabet nordique unifié
L'alphabet nordique unifié (en russe : Единый северный алфавит), aussi appelé alphabet des peuples du nord (Алфавит народов севера), est un alphabet créé lors de l’alphabétisation en écriture latine des langues minoritaires du nord de l’Union soviétique et a été utilisé entre 1931 et 1937 comme base commune aux alphabets de l’évène, de l’evenki, de l’itelmène, du ket, du koriak, du mansi, du nanaï, du nénètse, du nivkhe, de l’oudihé, du same (same skolt, same de Kildin, same de Ter), du selkoupe, du tchouktche et du yupik sibérien.
Lexar
Lexar International est une marque mondiale leader des solutions de mémoire flash, autrefois détenue par une entreprise américaine, et désormais par la société chinoise de mémoire Longsys.

La marque Lexar "JumpDrive" était souvent utilisée comme synonyme du terme clé USB lors de l’adoption de la technologie.

Kodak
Eastman Kodak Company, simplifiée en Kodak, est une entreprise américaine fournissant des services dans le domaine de la photographie, du cinéma, de la bande magnétique, de la radiologie, ou encore de l'impression numérique.
Championnats du monde de tennis de table par équipes 2006
Les championnats du monde de tennis de table par équipes 2006, cinquante-et-unième édition des championnats du monde de tennis de table et troisième dédiée aux équipes, ont lieu du 24 avril au 1er mai 2006 à Brême, en Allemagne. Les tournois masculin et féminin sont tous deux remportés par la République populaire de Chine.

Championnats du monde de tennis de table
Les Championnats du monde de tennis de table individuels ont lieu depuis 1926 et se tiennent tous les deux ans depuis 1957. Cinq titres sont décernés, en simple et double messieurs, simple et double dames, et double mixte. Il existe aussi une compétition par équipes qui ne se déroule plus en même temps que la compétition individuelle depuis 1999. Le tournoi individuel fait partie des trois tournois qui comptent pour le Grand Chelem.
Hal Elrod
Hal Elrod est né le 30 mai 1979 à Camarillo, en Californie. Il est auteur américain, conférencier inspirant et coach de réussite. Elrod est à l'origine de la série de livres The Miracle Morning et The Miracle Equation. Il produit également sa chaîne de podcast Achieve Your Goal où chaque épisode est dédié à un entretien et des conseils.

Conférencier motivateur
Un motivologue, conférencier motivateur, conférencier spécialiste de la motivation, conférencier inspirant (en anglais, « motivational speaker » ou « inspirational speaker ») est un orateur qui prononce des discours destinés à motiver ou à inspirer un public.

Le conférencier motivateur tente, avec son discours, de défier ou de transformer son auditoire. Le discours lui-même est connu sous le nom de discours d'encouragement (en anglais, « pep talk »).

Les conférenciers motivateurs peuvent prononcer leurs discours dans des écoles, collèges, lieux de culte, entreprises, sociétés, agences gouvernementales, lors de conférences, de salons professionnels, de sommets, d'organisations communautaires et autres environnements similaires,.
Jets de Winnipeg
Les Jets de Winnipeg évoluent dans la Ligue nationale de hockey et sont basés à Winnipeg, dans la province du Manitoba, au Canada à la suite du déménagement des Thrashers d'Atlanta. Elle a commencé ses activités lors de la saison 2011-2012. Le nom officiel de l'équipe est dévoilé le 24 juin 2011 lors du premier choix de repêchage de l'équipe. Le logo de l'équipe, quant à lui, est dévoilé le 22 juillet 2011. C'est actuellement la seule équipe de la ligue nationale de hockey basée dans le Manitoba et la septième au Canada avec les Flames de Calgary, les Oilers d'Edmonton, les Canadiens de Montréal, les Sénateurs d'Ottawa, les Maple Leafs de Toronto et les Canucks de Vancouver.

Saison 2013-2014 de la LNH
La saison 2013-2014 est la 96e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH). La saison régulière voit 30 équipes jouer 82 matchs chacune. Les Kings de Los Angeles remportent la Coupe Stanley en battant en finale les Rangers de New York.
Province d'Alborz
La province d'Alborz (en persan : استان البرز) est une des 31 provinces d'Iran. Elle couvre une surface de 5 833 km² et est située au nord-ouest du plateau central de l'Iran. La province a des frontières communes avec le Mazandaran au nord, la province de Téhéran à l'est, la province de Markazi au sud et la province de Qazvin à l'ouest. La ville de Karaj, cinquième ville d'Iran par la population, est la capital de la province.

Elle est formée en 2010 par la division de la province de Téhéran, date à laquelle est constitue la 31e province d'Iran.

Province de Qazvin
La province de Qazvin est l'une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans le nord-ouest du pays, et sa capitale est Qazvin. La province fut créée en 1996 en séparant une partie de la Province de Zanjan. La province a 20 villes d'importance : Qazvin, Takestan, Abyek, Booin Zahra, Eqhbalieh, Mohammadieh, Alvand, Isfarvadin, Mahmood Abad Nemooneh, Khoram Dasht, Zia Abad, Abhar, Avaj, Shal, Danesfahan, Abgarm, Ardagh, Moallem Kelayeh, Razmian Kouhin, Bidestan et Ziaran sous forme de quatre départements contenant 18 sections, 44 districts ruraux et 1 542 villages.

La population de la province était de plus de un million de personnes en 2003 desquels 62 % vivent en ville et 38 % en zones rurales. Le ratio hommes-femmes est de 50,7 % d'hommes pour 49,3 % de femmes. 99,6 % de la population de la province est musulmane et les 0,4 % restants appartiennent à d'autres religions. Le taux d'alphabétisation est de 82 %, ce qui représente le 7e rang en Iran.
Wicca au Québec
Au Québec, entre 500 et 700 personnes pratiqueraient la Wicca. La majorité des Wiccans se situent à Montréal, Québec ou encore Gatineau. Des communautés physiques, virtuelles, francophones et anglophones existent.

Cette religion suscite une certaine curiosité. L'école de magie wiccane Crescent Moon, fondée à Montréal en 1995, a fait l'objet de reportages du Huffington Post en 2015 et de Vice en 2017.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Transports dans le Val-de-Marne
Les transports dans le département français du Val-de-Marne sont caractérisés par la forte densité des infrastructures de transport et le trafic soutenu qu'elles supportent. Comme dans le reste de la petite couronne parisienne, les transports en commun organisés par Île-de-France Mobilités (RER, métro...) sont fortement polarisés vers Paris. Le Val-de-Marne est une importante porte d'entrée de l'agglomération parisienne, notamment pour les flux arrivant du sud-est par voie terrestre (autoroute A6 et LGV Sud-Est) et pour ceux transitant par l'aéroport de Paris-Orly ou le port de Bonneuil-sur-Marne.

Vitry-sur-Seine
Vitry-sur-Seine est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en Île-de-France, à environ quatre kilomètres au sud de Paris.

Située sur la rive gauche de la Seine, la commune est traversée par la ligne de chemin de fer Paris - Bordeaux. Faiblement urbanisée au début du XXe siècle, elle connaît une croissance démographique à partir de l'entre-deux-guerres pour atteindre 93 963 habitants en 2023, devenant ainsi la commune la plus peuplée du département du Val-de-Marne. Historiquement siège de nombreuses carrières et pépinières, notamment pour les lilas, la commune s'est fortement industrialisée au cours du XXe siècle. La commune fait partie de la Ceinture Rouge, avec une municipalité communiste à la tête de la ville depuis 1925. Ses habitants sont appelés les Vitriots.
RS-474
La RS-474 est une route locale de l'État du Rio Grande do Sul, située dans la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre. Elle relie la municipalité de Rolante à celle de Santo Antônio da Patrulha, la RS-239 à la BR-290. Elle est longue de 35 km.

Mésorégion métropolitaine de Porto Alegre
La mésorégion métropolitaine de Porto Alegre est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul, au Brésil. Elle est formée par l'association de quatre-vingt-dix-huit municipalités regroupées en six microrégions. Elle recouvre une aire de 29 734,982 km2 pour une population de 5 168 413 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 173,8 hab./km2. Son IDH est de 0,822 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina.
Tournoi de tennis de Barcelone (WTA 2010)
Le tournoi de tennis de Barcelone est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2010, classée en catégorie International, se dispute du 12 au 17 avril 2010.

Francesca Schiavone remporte le simple dames. En finale, elle bat Roberta Vinci, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sara Errani et Roberta Vinci.

Sara Errani
Sara Errani, née le 29 avril 1987 à Massa Lombarda (Ravenna) en Italie, est une joueuse de tennis italienne.

Professionnelle depuis 2002, elle a remporté 9 titres WTA en simple et elle a atteint 10 autres finales dont une à Roland-Garros. Son palmarès est plus important en double, avec 36 titres sur le circuit principal et 17 finales perdues, réalisant notamment le Grand Chelem doré en carrière avec 6 titres majeurs (Roland-Garros 2012 et 2025, l'US Open 2012, l'Open d'Australie 2013 et 2014 et Wimbledon 2014) et la médaille d'or olympique aux Jeux de Paris en 2024. Elle a également remporté trois titres en double mixte : l’US Open 2024 et 2025 et Roland-Garros 2025. Elle a aussi contribué à cinq reprises à la victoire de l'Italie en Fed Cup, en 2009, 2010, 2013, 2024 et 2025.
Ère shirazi
L'Ère shirazi correspond à une période comprise entre le XIIIe siècle et XVe siècle dans l'histoire de l'Afrique de l'Est, moment où des cités-États perses sont établies sur la côte orientale ainsi que sur des îles au large du littoral (archipel de Zanzibar par exemple). Cette époque prend fin avec l'arrivée des colons portugais mais a donné naissance à la culture swahilie.

Les colons perses provenaient essentiellement de la région de Shiraz, dans le sud-ouest de l'Iran. 
Les Shirazi actuels revendiquent leur appartenance à cette descendance.

Plusieurs sites en Tanzanie tels que les ruines de Kaole (en), Tongoni (en) ainsi que sur les îles Tumbatu et Pemba sont des vestiges d'anciennes colonies datant de cette ère.

Zanzibar (archipel)
Zanzibar, en swahili Funguvisiwa ya Zanzibar, est un archipel de l'océan Indien situé en face des côtes tanzaniennes, formé de trois îles principales (Unguja, Pemba et Mafia) et de plusieurs autres petites îles.

Les îles d'Unguja et de Pemba forment depuis plusieurs siècles une entité tour à tour indépendante (sultanat de Zanzibar et État de Zanzibar), colonisée par le Royaume-Uni (protectorat de Zanzibar) ou incorporée à la Tanzanie (Gouvernement révolutionnaire de Zanzibar).

L'île de Mafia a quant à elle toujours été intégrée à la Tanzanie continentale (Afrique orientale allemande, territoire sous mandat de Tanganyika et État de Tanganyika). En conséquence l'archipel de Mafia et ses îlots associés est parfois dissocié de l'archipel de Zanzibar proprement dit.
Alexander Francis Molamure
Sir Alexander Francis Molamure (communément nommé Sir Francis Molamure ou A. F. Molamure) (7 février 1888 - 25 janvier 1951) est un homme politique de Ceylan. Il sert comme premier président du Conseil d'État de Ceylan et du Parlement de Ceylan (en). Figure controversée, il quitte le Conseil d'État en raison d'une condamnation suite l'Elephant Kraal de Panamure (en) en 1950.

Président du Parlement du Sri Lanka
Le Président du parlement du Sri Lanka est la fonction qui permet de lancer les débats, d'appliquer les règles du parlement, et d'annoncer les résultats des votes. D'après la Constitution, ce poste est le deuxième dans la ligne de succession présidentielle, après le Premier ministre.

L'actuel président du Parlement est Ashoka Ranwala (en), en poste depuis le 21 novembre 2024. Le président remplit un certain nombre de fonctions importantes en ce qui concerne le fonctionnement de la Chambre, qui repose sur le système parlementaire britannique de Westminster.
Catherine Harton
Catherine Harton est une autrice québécoise et une artiste visuelle née à Montréal en 1983.

Elle a publié trois recueils de poésie : Petite Fille brochée au ciel (2008), Monomanies (2010) et Francis Bacon apôtre (2012). En 2015 elle fait paraître un recueil de nouvelles, Traité des peaux.

Elle a été finaliste pour les prix Émile-Nelligan,, Estuaire Bistrot-Leméac et  Alain-Grandbois pour Francis Bacon apôtre. Elle est  récipiendaire du prix Félix-Antoine-Savard 2013 . Le recueil de nouvelles Traité des peaux a été finaliste au Prix des cinq continents de la Francophonie ainsi qu'au Prix du Gouverneur général du Canada.

Elle fait partie d'un collectif d'artistes qui se nomme Mois de mai.

Francis Bacon (peintre)
Francis Bacon, né le 28 octobre 1909 à Dublin et mort le 28 avril 1992 à Madrid, est un peintre britannique, réputé pour ses triptyques.

Peintre de la violence, de la cruauté et de la tragédie, son esprit est hanté, selon ses dires, par le vers d'Eschyle :

« L'odeur du sang humain ne me quitte pas des yeux,. »

L'œuvre de Bacon se déploie en grands triptyques mettant en scène sa vie, ses amis, son admiration pour Diego Vélasquez, Vincent van Gogh ou Pablo Picasso, ou en portraits torturés, comme pliés dans la texture de la toile, de ses amis Michel Leiris, Mick Jagger, etc.
The Cape
The Cape est une série télévisée américaine en dix épisodes de 42 minutes créée par Tom Wheeler, dont seulement neuf épisodes ont été diffusés entre le 9 janvier 2011 et le 28 février 2011 sur le réseau NBC et sur Citytv au Canada. Le dernier épisode a été mis en ligne sur le site de NBC.

En France, la série a été diffusée du 5 décembre 2011 au 26 décembre 2011 sur Syfy Universal. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Syfy (France)
Syfy (anciennement Sci Fi et maintenant stylisé SYFY) est une chaîne de télévision dédiée à la science-fiction et au cinéma fantastique. C'est la déclinaison française de la chaîne américaine du même nom.
Kel Mitchell
Kel Johari Rice Mitchell, dit Kel Mitchell, est un acteur, humoriste, compositeur, scénariste et producteur de cinéma américain, né le 25 août 1978 à Chicago (Illinois).

En tant qu'acteur, il est surtout connu pour ses rôles dans les productions jeunesse de Nickelodeon parmi lesquelles figure Kenan et Kel (1996-2000), dérivée de l'émission All That, où il tient l'un des deux rôles-titres aux côtés de Kenan Thompson. Il interprète Kel Kimble, un adolescent accroc au soda à l'orange.

En parallèle de la série, il tourne, toujours avec Thompson, dans le film Good Burger (1997), qui aura droit à sa suite en 2023, où il reprend le rôle d'Ed. Entre 2015 et 2019, il revient au premier plan en incarnant Double G dans Game Shakers.

Depuis 2019, il est pasteur évangélique pentecôtiste.

Soda à l'orange
Le soda à l'orange, aussi nommé boisson gazeuse à l'orange ou orangeade au Canada, est une boisson gazéifiée à l'orange.

Du colorant, des arômes et beaucoup de sucre sont ajoutés, souvent au détriment de vrai jus d'orange.

La plupart des boissons commercialisées contient une grande quantité de benzoate de sodium,, ce qui donne souvent un léger goût métallique à la boisson. D'autres additifs peuvent aussi être ajoutés, comme la colophane et de l'hexamétaphosphate de sodium. De l'huile végétale bromée peut même être ajoutée, ce qui peut avoir des effets néfastes sur la santé.

Le terme « orangeade » est construit sur le modèle de limonade, avec le mot orange et le suffixe -ade. Dans son acception recommandée, le terme désigne une boisson non gazéifiée constituée de jus d'orange, d'eau et de sucre[réf. nécessaire].