hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baburnama
Bāburnāma (ou Babournameh ; en tchaghataï/persan : بابر نامہ, littéralement « Livre de Babur » ou « Lettres de Babur »), également connu sous le nom de Tuzk-e Babri, est le nom donné aux Mémoires de Zahîr ud-Din Muhammad dit Babur (1483-1530), fondateur de l'Empire moghol et arrière-arrière-arrière-petit-fils de Tamerlan.

Il s'agit d'une œuvre autobiographique, écrite en tchaghataï, langue connue de Babur sous le nom de « turki » (ce qui signifie turcique) et parlée par les Andijan-Timourides. La prose de Babur est fortement persanisée dans la structure de la phrase, la syntaxe et le vocabulaire, et contient également de nombreuses petites phrases et poèmes en persan. Pendant le règne de l'empereur Akbar, l'œuvre a été entièrement traduite en persan par un courtisan moghol, Abdur Rahim, en 998 (année de l'Hégire, soit 1589-1590).

Année de l'Hégire
L'année de l'Hégire ou année hégirienne, abrégée AH (en latin : Anno Hegirae, « en l'Année de l'Hégire »), est le système de numérotation des années (ou ère calendaire) utilisé dans le calendrier musulman. L'année moyenne exacte dure 354,3670666667 jours, soit 354 jours 8 heures 48 minutes et 34,56 secondes. Dans ce calendrier, la conjonction lune/soleil ne peut avoir lieu que le vingt-neuvième jour du mois finissant. Dans le cas où la lune est invisible, un trentième jour est ajouté au mois en cours et le surlendemain correspondra au premier jour du mois suivant.
Palais Hartig
Le palais Hartig (ou palais Senftenberg, maison Zemsky ou maison Glauch) est un palais baroque de Prague situé sur la place de Mala Strana, dans le quartier de Malá Strana. Il est protégé comme monument culturel depuis 1964. La façade arrière du palais donne sur la rue Tržiště, accessible depuis la place par le rez-de-chaussée du palais.

Monument culturel en Tchéquie
En République tchèque, un monument culturel (en tchèque : kulturní památka) est un statut attribué par le ministère de la Culture aux édifices pour leur importance historique ou patrimoniale. Les plus importants d'entre eux ont le statut de monument culturel national (Národní kulturní památka), donné par décret gouvernemental.

La gestion en est assurée par l'Institut des monuments culturels (Národní památkový ústav), créé le 1er janvier 2003.
Coupe d'Angleterre de football 1910-1911
La Coupe d'Angleterre de football 1910-1911 est la 40e édition de la Coupe d'Angleterre, la plus ancienne compétition de football, la Football Association Challenge Cup (généralement connue sous le nom de FA Cup).

Bradford City remporte la compétition pour la première fois de son histoire, battant Newcastle United en finale sur le score de 1 à 0 après un match d'appui à Old Trafford à Manchester.

Newcastle United Football Club
Le Newcastle United Football Club (abrégé en Newcastle ou NUFC), surnommé The Magpies ou encore The Toon Army et The Geordies, est un club anglais de football fondé le 9 décembre 1892 à la suite de la fusion entre le club de Newcastle East End et celui de Newcastle West End et qui depuis sa création joue ses matchs à domicile au St James' Park.

C'est un club qui est habitué à la Premier League mais à la saison 2016-2017 ils évoluent en EFL Championship après une saison 2015-2016 ratée. La saison suivante, ils retrouvent la Premier League.

Le club est actuellement la propriété du fonds souverain d'Arabie Saoudite et est présidé par Darren Eales. Eddie Howe est l'actuel entraîneur.

Dans son histoire, Newcastle United a remporté quatre titres de champion d'Angleterre, six Coupes d'Angleterre, une Coupe de la Ligue, un Community Shield, une Coupe des villes de foires et une Coupe Intertoto.
Tatiana Kononenko
Tatiana Serguiyivna Kononenko (en ukrainien : Тетяна Сергіївна Кононенко ; née le 5 décembre 1978) est une joueuse d'échecs ukrainienne qui détient le titre de grand maître international féminin (GMF depuis 1998) et de maître international (MI depuis 2006).

Vladimir (Russie)
Vladimir (en russe : Владимир) est une ville de Russie et le centre administratif de l'oblast de Vladimir. Vladimir fait partie de l'Anneau d'or (Золотое Кольцо) de l'ancienne Russie autour de Moscou. Sa population s'élevait à 356 937 habitants en 2020.
Bataille navale du 12 janvier 1640
La bataille navale du 12 janvier 1640 ou Bataille navale de la Pointe des Pierres, au nord de l'île d'Itamaraca, est la dernière menée par une flotte hispano-portugaise, avant la fin de l'Union ibérique, causée par la Restauration portugaise de décembre 1640. La flotte néerlandaise est victorieuse, malgré une infériorité en nombre . Cette « grande expédition combinée de 1639-1640 », associant les Espagnols et les Portugais, est écartée de justesse le 12 janvier 1640 par la flotte hollandaise à la hauteur de la capitainerie de Tamarica, après une bataille navale de cinq jours.

Jean-Maurice de Nassau-Siegen
Johan Maurits van Nassau-Siegen, parfois francisé en Jean-Maurice de Nassau-Siegen, né le 17 juin 1604 à Dillenburg et mort le 20 décembre 1679 à Bedburg-Hau, est gouverneur général des colonies hollandaises au Brésil de 1636 à 1644. On le surnomme « le Brésilien » pour le distinguer de Maurice de Nassau, son cousin, fils de Guillaume, prince d'Orange, son grand-oncle, surnommé « le Taciturne », père de l'indépendance des Pays-Bas.
Vénus endormie avec des amours
Vénus endormie avec des amours, est un tableau peint par Annibale Carracci vers 1602-1603 et conservé au musée Condé à Chantilly.

Il a été peint, avec peut-être la participation de l'atelier du peintre, pour décorer le palazzetto Farnèse à Rome au sein d'un ensemble de peintures encore partiellement conservées dans le même musée. Il a par la suite été déplacé au sein de la collection Farnèse à Parme et a été la propriété du roi de Naples avant d'être acquis pas le duc d'Aumale. Il est actuellement conservé dans la Grande Galerie Musée Condé. De nombreux historiens de l'art ont commenté l'œuvre, et ce, dès le XVIIe siècle.

Hugo de Carpi
Hugo de Carpi (en italien : Ugo da Carpi) est un graveur sur bois et peintre italien de la Haute Renaissance, né vers 1480 à Carpi, dans la province de Modène et mort au plus tard en 1532 à Rome. Il est actif entre 1502 et 1532 à Venise, Rome et Bologne.

C'est l'un des premiers Italiens à pratiquer la gravure sur bois en clair-obscur, et à revendiquer être l'inventeur de ce procédé, en en déposant le brevet. Il contribue à le développer avec un style puissant, mettant l'accent sur l'idée et l'interprétation qu'il apporte à l'œuvre.

N'ayant que peu gravé d'estampes originales, il a reproduit des œuvres de maîtres italiens, notamment  Raphaël, Baldassarre Peruzzi, et Parmigianino. Une de ses gravures les plus fameuses est un Diogène. Il est aussi l'auteur d'un « livre d'écritures », Thesauro de scrittori, et d'au moins une peinture, pour l'autel de sainte Véronique, dans la basilique Saint-Pierre, à Rome.
Frédéric Lancien
Frédéric Lancien, né le 14 février 1971 à Concarneau, est un coureur cycliste français. Il a notamment été médaillé de bronze du tandem avec Denis Lemyre lors des championnats du monde de cyclisme sur piste 1991.  Champion de France du km en 1992, 6eme des Jeux Olympiques sur le km en 1992 à Barcelone, champion de France de keirin en 1995 et vainqueur de plusieurs coupes du Monde sur le km. Frédéric est marié avec Nathalie Even-Lancien, également cycliste.

En 1996, il est contrôlé positif à la nandrolone, à la suite d'un grave accident survenu lors des championnats du monde en Colombie en 1995 avec son coéquipier de l’équipe de France Patrice Sulpice. Il est suspendu 6 mois dont 2 fermes lors de sa convalescence. Il a repris la compétition à la suite de cet accident en 1998.

Concarneau
Concarneau [kɔ̃.kaʁ.no] (en breton Konk-Kerne) est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France.

Troisième commune du département par sa population, chef-lieu d'un canton et d'une communauté d'agglomération, Concarneau, qui inclut les anciennes communes de Beuzec-Conq et Lanriec, est une ville située sur la côte cornouaillaise dans la baie de La Forêt.

La ville s'est constituée au Moyen Âge à partir de la ville close située dans l'estuaire du Moros. Cet abri naturel a permis le développement du septième port de pêche français en tonnage débarqué et d'importants chantiers navals.
Acide niflumique
L’acide niflumique est un médicament utilisé dans le traitement de l'arthrite rhumatoïde, et, plus généralement, des douleurs musculaires et articulaires. Il sert également contre certaines douleurs dues à une inflammation de la gorge, des oreilles ou de la bouche.

C'est un anti-inflammatoire non stéroïdien. On le range parmi les inhibiteurs de la cyclooxygénase 2 (PTGS2). Il est parfois utilisé en recherche biologique pour inhiber les canaux à chlorure. Des publications font état de son action sur les récepteurs GABAA et NMDA, et pour bloquer les canaux calciques de type T.

Récepteur GABAA
Les récepteurs GABA de type A (GABAA) sont des récepteurs canaux des membranes des neurones qui sont activés par fixation de l'acide γ-aminobutyrique (GABA). Ces récepteurs ionotropes ont une grande importance en physiologie des mammifères, le GABA étant le principal neurotransmetteur inhibiteur dans le cerveau. 
Ces canaux partagent des propriétés structurales importantes avec les récepteurs à l'acétylcholine ionotropes et les récepteurs à la sérotonine 5HT-3 ionotropes.

Les canaux GABAA sont la cible de plusieurs molécules pharmacologiques de première importance sur le plan de la santé humaine :

les benzodiazépines, comme le diazépam.

les barbituriques

les alcools, ce qui explique leurs effets anesthésiques

Les anesthésiques généraux
volatils (gazeux), comme l'halothane ou le chloroforme
intraveineux, dits hypnotiques, comme le propofol

convulsivant, comme la picrotoxine
Gare de Lunel-Viel
La gare de Lunel-Viel est une gare ferroviaire française de la ligne de Tarascon à Sète-Ville, située sur le territoire de la commune de Lunel-Viel, dans le département de l'Hérault en région Occitanie.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Occitanie.

Lunel-Viel
Lunel-Viel [ly.nɛl vjɛl] (de l'occitan Lunèl Vièlh [ly.'nɛl 'βjɛl], le « Vieux Lunel ») est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc, le Dardaillon, le Dardaillon-Ouest et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lunel-Viel est une commune urbaine qui compte 4 507 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Lunel et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Lunelviellois ou  Lunelvielloises.
Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou 1993
Le FESPACO 1993 est la 13e édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou. Il se déroule du 20 au 27 février 1993 à Ouagadougou au Burkina Faso.

Le thème de cette édition est Cinéma et libertés. Le colloque porte sur Cinéma et droits de l’enfant.

Le film Au nom du Christ de Gnoan Roger M'Bala  décroche l'Étalon de Yennenga.

Férid Boughedir
Férid Boughedir (arabe : فريد بوغدير), né en 1944 à Hammam Lif, est un réalisateur tunisien de cinéma. Il est également critique et historien du cinéma, dirigeant de festivals et de colloques cinématographiques.
Île Riesco
L'île Riesco (en espagnol : Isla Riesco) est une île du Chili située à l’extrémité australe de l'Amérique du Sud, sur la rive septentrionale du détroit de Magellan, au nord-ouest de la péninsule de Brunswick, dont elle est séparée par la mer d'Otway et par le canal Fitz-Roy. Administrativement, l'île dépend de la commune de Río Verde (Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien).

Au nord, l'île est entourée par la mer de Skyring qui la sépare de la péninsule Muñoz Gamero. Au sud et au sud-ouest, séparées par le détroit de Magellan, se trouvent l'île Desolación, l'île Clarence et l'île Santa Inés.

Péninsule de Brunswick
La péninsule de Brunswick (en espagnol : Península de Brunswick) est une grande péninsule située dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, en Patagonie chilienne.

Explorée lors du premier voyage du HMS Beagle, elle est surnommée « King's William IV Land » (littéralement « terre du roi Guillaume IV ») par le capitaine Philip Parker King.
Allan Rumbolt
Allan Rumbolt (né à Little Catalina, sur l'île de Terre-Neuve, dans la Province de Terre-Neuve-et-Labrador) est un homme politique anglo-nunavois (canadien anglais).

De 2008 à 2021, il est député de la circonscription territoriale de Hudson Bay depuis l'élection nunavoise de 2008 à l'Assemblée législative du Nunavut.

Assemblée législative du Nunavut
L'Assemblée législative du Nunavut (en inuktitut : ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐊ ; en inuinnaqtun : Maligaliurvia ; en anglais : Legislative Assembly) est l'organe législatif du territoire canadien du Nunavut. Son siège se trouve à Iqaluit.

L'Assemblée législative fonctionne par un système de gouvernement de consensus et il n'y a donc aucun parti politique. Peu après les élections territoriales, les députés se rencontrent pour choisir parmi eux un cabinet ministériel et un premier ministre.

Les transcriptions officielles des débats parlementaires sont bilingues, en inuktitut et en anglais.
Alice Sauvrezis
Alice Sauvrezis (Nantes, 4 avril 1866 - Paris 11e, 12 août 1946) est une compositrice, pianiste, chef de chœur, professeure de musique et organisatrice de concerts française. En tant que membre actif d'un groupe de compositeurs bretons à Paris et présidente de la Société Artistique et Littéraire de l'Ouest, elle a promu la musique et la culture celtiques en France.

Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.
Kopurererua
Kopurererua est une communauté rurale de la partie supérieure de la vallée du cours d’eau nommé: «Kopurererua Stream» dans le secteur du District de la Baie de l'Abondance Occidentale dans le nord de l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

La partie inférieure de la vallée de la rivière Kopurererua est constitué par la cité de Tauranga.

Tauranga
Tauranga (/ˈtaʉ.ɾaŋ.a/, en maori de Nouvelle-Zélande : Tauranga-moana) est une ville située sur l'île du Nord en Nouvelle-Zélande. Cette ville est la plus grande de la baie de l'Abondance et la neuvième du pays.

Tauranga est située à 105 km à l'est de Hamilton et à 85 km au nord de Rotorua. La ville a la croissance démographique la plus importante du pays et devrait également devenir la 5e la plus étendue du pays dans les 5 prochaines années (dépassant ainsi Dunedin).

La commune de Tauranga inclut également plusieurs quartiers de la ville ainsi que ses faubourgs : Tauranga Central, Matua, Tauriko, Otumoetai, Bethlehem, Mount Maunganui, Greerton, Papamoa, Ohauiti, Maungatapu et Welcome Bay.

Le nom Tauranga vient du maori, et pourrait être traduit par « un mouillage abrité ».
Rendez-vous avec la mort (film, 1988)
Rendez-vous avec la mort (Appointment with Death) est un film américano-britannique réalisé par Michael Winner et sorti en 1988. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman du même nom d'Agatha Christie, mettant en scène le personnage d'Hercule Poirot.

C'est la sixième et dernière fois que Peter Ustinov reprend ce rôle de Poirot, après deux films au cinéma (Mort sur le Nil et Meurtre au soleil) et trois téléfilms (Le Couteau sur la nuque, Poirot joue le jeu, Drame en trois actes).

Le Couteau sur la nuque (téléfilm, 1985)
Le Couteau sur la nuque (Thirteen at Dinner) est un téléfilm américain réalisé par Lou Antonio diffusé pour la première fois aux États-Unis le 19 septembre 1985. Il est adapté du roman Le Couteau sur la nuque d'Agatha Christie, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Peter Ustinov reprend le rôle d'Hercule Poirot pour la troisième fois.
Chevalin
En zoologie, l'adjectif chevalin (féminisé en chevaline) peut se rapporter à :

l'espèce Cheval et à ses taxons supérieurs : le genre Equus et la famille des Equidae (parfois francisé en « Équidés ») ;

l'antilope cheval, un bovidé africain.

Equus (genre)
Equus est un genre de mammifères de la famille des Équidés, qui comprend les ânes, les chevaux et les zèbres.

On trouve, entre autres, les espèces et sous-espèces suivantes : les ânes dont l'âne commun, l'hémione, le kiang, le cheval domestique, le cheval de Przewalski, et les zèbres (dont le zèbre de Grévy).
V605 Aquilae
V605 Aquilae est une étoile de la constellation équatoriale de l'Aigle. Elle est située au centre de la nébuleuse planétaire Abell 58. C'est une étoile très inhabituelle, riche en carbone et déficiente en hydrogène.

Branche asymptotique des géantes
La branche asymptotique des géantes (en anglais, asymptotic giant branch ou AGB) est une région du diagramme de Hertzsprung-Russell occupée par des étoiles de masse faible à moyenne (de 0,6 à 10 masses solaires). Toutes les étoiles de ce type passent par cette période vers la fin de leur vie.

À l'observation, une étoile AGB ne se distingue pas  d'une géante rouge. Pourtant, sa structure intérieure contient (1) un cœur inerte composé de carbone et d'oxygène, (2) une coquille où l'hélium est en fusion nucléaire (combustion de l'hélium), formant ainsi du carbone, (3) une autre coquille où l'hydrogène subit une fusion nucléaire (combustion de l'hydrogène), formant ainsi de l'hélium et (4) une enveloppe de grande dimension dont la composition ressemble à celle des étoiles plus communes.
Sonia Furstenau
Sonia Furstenau, née le 8 juin 1970 à Edmonton, est une femme politique canadienne, membre du Parti vert de la Colombie-Britannique.

Elle représente la circonscription électorale de Cowichan Valley, sur l'île de Vancouver, à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 2017 à 2024 et elle est à la tête du Parti vert de la Colombie-Britannique depuis le 14 septembre 2020.

Élections générales britanno-colombiennes de 2017
Les élections générales britanno-colombiennes de 2017 ont lieu le 9 mai 2017 afin d'élire la 41e législature de l'Assemblée législative de Colombie-Britannique.

Le Parti libéral est au pouvoir dans la province depuis 2001 et Christy Clark est première ministre depuis 2011. Elle a remporté un mandat majoritaire lors des dernières élections en 2013. Elle fait face à John Horgan, chef de l'opposition et du NPD depuis 2014, ainsi qu'à Andrew Weaver du Parti vert.

Les élections se concluent par l'élection d'un parlement minoritaire : bien qu'en tête, le gouvernement libéral est défait par le vote d'une motion de défiance le 29 juin 2017 et le NPD forme un nouveau gouvernement avec le soutien extérieur du Parti vert.
Langues au Venezuela
La langue officielle du Venezuela est l'espagnol, qui est la langue maternelle de 92 % de la population du pays. Il existe en outre une quarantaine de langues autochtones dont aucune ne dépasse 1 % de la population du pays (arawak, le motilón, le pemon, le warao, le wayuu, le yanomamö).

Wayuu (langue)
Le wayuu ou guajiro (en wayuu : Wayuunaiki) est une langue amérindienne de la famille des langues arawakiennes du Nord, parlée en Colombie et au Venezuela dans le désert de la péninsule de Guajira, par 600 000 personnes.
Tang Geer
Tengger ou Tang Ge'er ou Tengri (mongol bichig :  ᠲᠩᠷᠢ, cyrillique : Тэнгэр, chinois simplifié : 腾格尔 ; pinyin : ténggéěr) est un chanteur chinois de minorité mongole et originaire de Mongolie-Intérieure en république populaire de Chine. Il interprète des musiques traditionnelle et d'inspiration mongole, dans la pop chinoise. Il interprète ses chansons généralement en mandarin, ce qui lui a permis d'être connu nationalement, mais également en mongol

Il est reconnaissable à sa voie rauque et aiguë.

Il interprète la musique du film La Légende du scorpion noir (《夜宴》, yè yàn, 2006) de Feng Xiaogang avec Zhang Ziyi, Ge You, Xun Zhou et Daniel Wu.

Zhang Ziyi
Zhang Ziyi (chinois : 章子怡 ; pinyin : Zhāng Zǐyí ; Wade : Chang¹ Tzu³i² ; cantonais Jyutping : Zi²ji⁴ ; cantonais Yale : Jeung¹ Ji²yi⁴ /ʈʂáŋ tsɨ̀ǐ/), née le 9 février 1979 à Pékin, est une actrice et mannequin chinoise.

Elle est surtout connue pour ses rôles dans plusieurs films de Wu xia pian (Tigre et Dragon, Le Secret des poignards volants), de Wong Kar-Wai (2046, The Grandmaster) ainsi que dans Mémoires d'une geisha.
Tony Butler
Tony Butler est un bassiste et chanteur britannique né le 13 février 1957 à Shepherd's Bush en Angleterre.
Il fut membre du groupe de rock écossais Big Country.

Avant d'intégrer Big Country, Tony Butler jouait dans le trio rock On the Air dont les deux autres membres étaient Simon Townshend et le batteur Mark Brzezicki. Avec ce dernier, il intègre Big Country en 1982 jusqu'à la séparation du groupe en 2000.
Il participe à la première reformation en 2007 où il officie comme chanteur en plus de bassiste. Il est aussi présent en 2010 lorsque le groupe se reforme à nouveau, mais le quitte en 2012.

Tony Butler a également joué avec Pete Townshend, Roger Daltrey et The Pretenders et enregistré plusieurs albums en solo et un avec le groupe Dog qu'il a formé avec le guitariste Tom Nordon.

The Pretenders
The Pretenders, ou Pretenders — dénomination utilisée sur la plupart des albums —, est un groupe de rock anglo-américain formé à Londres en 1978 par Chrissie Hynde.

Il s'est fait connaître du grand public par le tube Brass in Pocket en 1979, classé no 1 en Grande-Bretagne, tandis que Don't Get Me Wrong en 1986 leur a apporté leur plus grand succès aux États-Unis.
Championnat de Chine de snooker 2017
Le championnat de Chine 2017 est un tournoi de snooker inscrit au programme de la saison 2017-2018 qui s'est tenu du 16 au 22 août 2017 à Canton. Cette épreuve, dont la première édition a eu lieu en novembre en 2016, se voit désormais attribuer la catégorie classée.

Le tenant du titre est l'Écossais John Higgins qui avait battu l'Anglais Stuart Bingham en finale l'an dernier sur le score de 10 manches à 7. Le vainqueur de l'épreuve est le joueur belge Luca Brecel qui bat l'Anglais Shaun Murphy sur le score de 10 manches à 5 et remporte ainsi le premier titre majeur de sa carrière.

Marco Fu
Marco Fu Ka-chun, né le 8 janvier 1978, est un joueur de snooker professionnel hongkongais.

Les principales performances de Marco Fu sont une victoire au Grand Prix (Open mondial aujourd'hui) 2007 à Aberdeen face à Ronnie O'Sullivan, une victoire à l'Open d'Australie 2013 face à Neil Robertson et une victoire à l'Open d'Écosse 2016 face à John Higgins. Il compte également deux finales en tournoi majeur, au championnat du Royaume-Uni en 2008 et au Masters en 2011. Sa meilleure performance aux championnats du monde est une demi-finale en 2006 et en 2016. Fu atteint son meilleur classement en juin 2017, celui de no 5 mondial.

En dehors du circuit classé, Marco Fu a remporté trois médailles d'or (deux par équipes et une en individuel) et trois médailles d'argent aux jeux asiatiques. En 2002, à Busan, il était associé à Au Chi-wai. Marco Fu a remporté en 1997 le championnat du monde amateur et le championnat du monde des moins de 21 ans.