hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angra do Heroísmo
Angra do Heroísmo (prononcé en portugais : [ɐ̃.ɡɾɐ du eˈɾwiʒ.mu] ; littéralement : « Crique de l'héroïsme ») est une ville et une municipalité portugaise, située sur la côte sud de l'île de Terceira, dans l'archipel des Açores, dont elle fut la capitale entre 1766 et 1832. Son centre est classé au patrimoine mondial de l'Unesco.

En 2011, Angra do Heroísmo avait une population de 35 402 habitants vivant sur une superficie de 239 km2. Elle est frontalière avec Praia da Vitória au nord-est.

Bien que le siège du gouvernement régional des Açores soit situé à Ponta Delgada, sur l'île de São Miguel, Angra do Heroísmo est la capitale historique de l'archipel. Le représentant de l'État portugais, appelé ministre de la République, y réside. Le maire actuel est Álamo de Meneses (PS).

São Miguel (île)
São Miguel (prononcé en portugais : [ˈsɐ̃w̃ miˈɡɛɫ]) est la plus grande île de l'archipel portugais des Açores (746,8 km2, 65 kilomètres de longueur sur 8 à 15 kilomètres de largeur) et la plus peuplée (137 699 habitants recensés en 2011, en augmentation de 4,6 % par rapport à 2001).
Veselinovac
Veselinovac (en serbe cyrillique : Веселиновац) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Valjevo, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 206 habitants.

Veselinovac -  Pont sur la rivière Kolubara

Veselinovac - Panorama

Veselinovac - Panorama

Veselinovac - Panorama

Veselinovac - Panorama

Veselinovac - Panorama

Veselinovac - Panorama

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.
Fernando Perdigão
Fernando Perdigão, de son nom complet Fernando Júlio Perdigão, est un footballeur portugais né le 11 novembre 1932 à Lourenço-Marques au Mozambique portugais et mort le 16 février 2007 à Aveiro. Il évoluait au poste d'attaquant.

Aveiro
Aveiro (prononcé en français : [avɛro]) est une ville et une municipalité, capitale du district qui porte le même nom, située dans la Région d'Aveiro, elle-même localisée dans la région Centre du Portugal. En 2021, la commune compte près de 80 880 habitants sur une zone de 197,58 km2 ; elle est, de ce fait, la quatrième ville de la région Centre, après Coimbra (capitale administrative de la région), Leiria et Viseu.

La communauté intermunicipale de la région d'Aveiro est une intercommunalité créée en 2008, regroupant 11 municipalités voisines d'Aveiro et rassemblant plus de 370 000 habitants pour constituer la 2e unité territoriale de la région Centre.

Le district d'Aveiro est le 5e district le plus peuplé du Portugal avec 714 351 habitants. Une partie nord du district fait partie de l'aire métropolitaine de Porto.
Comté de Phillips
Comté de Phillips est le nom de quatre comtés des États-Unis d'Amérique :

comté de Phillips, en Arkansas ;

comté de Phillips, au Colorado ;

comté de Phillips, au Kansas ;

comté de Phillips, au Montana.

Comté de Phillips (Kansas)
Le comté de Phillips est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis. Fondé le 26 février 1867, il a été nommé en hommage à William Phillips, assassiné en 1856 à Leavenworth.

Siège et plus grande ville : Phillipsburg.
Haut les cœurs
Haut les cœurs est un titre d'œuvre notamment porté par :

Haut les cœurs !, un film franco-belge réalisé par Sólveig Anspach en 1999 ;

Haut les cœurs, un téléfilm français réalisé en 2024 par Antoine Garceau.

Sólveig Anspach
Sólveig Anspach, née le 8 décembre 1960 à Heimaey dans les îles Vestmann en Islande, et morte le 7 août 2015 à Réauville (Drôme), est une réalisatrice américano-islandaise diplômée de la Fémis à Paris.

En 2016, le prix Sólveig Anspach est créé en Islande pour récompenser les premières œuvres de courts-métrages de jeunes femmes de nationalité française, islandaise ou d'un pays francophone.

En 2017, elle reçoit à titre posthume, le César du meilleur scénario original pour L'Effet aquatique.

En juillet 2022, un prix du Public long métrage Sólveig-Anspach est créé aux Ciné-rencontres de Prades 2022 dans les Pyrénées-Orientales, récompensant un premier ou second long métrage européen.
Montfort Tadier
Montfort Tadier, né le 28 novembre 1979 à Saint-Hélier, est une personnalité politique, député de Gauche aux États de Jersey et musicien. Montfort Tadier devient le mouton noir de la politique à Jersey en raison de ses prises de position sur la finance internationale et les paradis fiscaux qu'il dénonce notamment à travers le système bancaire de Jersey.

Mouton noir
Le mouton noir est une métaphore désignant une personne considérée comme marginale dans un groupe,,. Cette expression est utilisée de manière idiomatique dans plusieurs langues comme l'anglais (black sheep) ou l'espagnol (oveja negra). En russe, c'est la « corneille blanche » (« белая ворона », bielaïa vorona) qui est utilisée. Elle tire son origine du contraste entre la proportion de moutons blancs (habituels et majoritaires) et de moutons noirs (généralement minoritaires) dans les troupeaux d'ovins. De plus, la laine noire est moins prisée sur le marché, car sa couleur naturelle empêche toute teinture.

L’expression française correspondante est « brebis galeuse ». La brebis galeuse était un animal malade (porteur ou non de la gale) que l'on tenait à l'écart du troupeau, afin de prévenir tout risque de contamination. Au sens figuré, l'expression désigne en fait une personne dont les opinions et le comportement sont jugés déviants et qui sont tenus à l'écart de la communauté.
14e cérémonie des Razzie Awards
La 14e cérémonie des Golden Raspberry Awards a eu lieu le 20 mars 1994 à l'hotel Hollywood Roosevelt pour désigner les pires films que l'industrie cinématographique a pu offrir en 1993. La liste des nommés est ci-dessous, avec en gras celui qui a reçu le titre.

Cliffhanger : Traque au sommet
Cliffhanger : Traque au sommet  ou La Falaise de la mort au Québec (Cliffhanger) est un film américano-franco-italo-japonais réalisé par Renny Harlin et sorti en 1993.

Présenté hors compétition en avant-première au festival de Cannes 1993, il marque le retour sur le devant de la scène de Sylvester Stallone, qui venait de subir plusieurs échecs retentissants dans la comédie.

Un remake est prévu pour 2026.
Chapelle Saint-Vincent
Les chapelles françaises suivantes ont été nommées chapelle Saint-Vincent en référence à saint Vincent de Saragosse :

la chapelle Saint-Vincent, d’Eus dans les Pyrénées-Orientales ;

la chapelle Saint-Vincent, de Grignan dans la Drôme ;

la chapelle Saint-Vincent , d’Hérouville-Saint-Clair dans le Calvados ;

la chapelle Saint-Vincent, de Questembert dans le Morbihan ;

la chapelle Saint-Vincent, de Saint-Laurent-d’Agny dans le Rhône.

Chapelle Saint-Vincent de Saint-Laurent-d'Agny
La chapelle Saint-Vincent est un édifice religieux affecté au culte catholique situé sur la commune de Saint-Laurent-d'Agny, dans le département du Rhône, en France.

Cette chapelle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 17 août 1945.
Les Vacances de Hegel
Les Vacances de Hegel est un tableau réalisé par le peintre belge René Magritte en 1958. Cette huile sur toile représente un parapluie ouvert au sommet duquel se trouve un verre presque plein. Elle figure ainsi une sorte d'assemblage proprement surréaliste venant questionner, par son rapport ambivalent à l'eau, la dialectique au cœur de la pensée du philosophe allemand Georg Hegel, que le titre imagine donc en vacances. Passée entre les mains d'Alexandre Iolas, l'œuvre demeure aujourd'hui dans une collection privée.

Vacances
Les vacances , au pluriel, se définissent par les congés dans le monde actuel du travail en général ou de l'éducation en particulier.

Le nom commun français "vacances", au pluriel, désigne le plus souvent une période pendant laquelle une personne cesse ses activités habituelles, notamment les salariés pendant leurs congés payés ou les élèves et professeurs pendant les vacances scolaires. Le terme est issu du participe présent vacans, vacantis du verbe latin vacare, « être sans, être vide ». En France en 1623, d'après Charles Sorel, le mot au pluriel désigne déjà le temps où les élèves ne vont plus en classe. L'expression « les grandes vacances » a fini par désigner une période estivale sans école, organisée à l'origine pendant les périodes de la fenaison, des moissons et des récoltes.
Servilii
Les Servilii sont les membres de la gens romaine Servilia qui se compose de branches patriciennes et d'une branche plébéienne. Ils occupent de hautes magistratures tout au long de la République romaine. Leurs principaux cognomina sont Ahala, Caepio, Geminus et Priscus Structus pour les patriciens, et Vatia, Casca et Rulius pour les plébéiens.

Selon la tradition rapportée par Tite-Live, les Servilii, ou du moins leurs branches patriciennes, seraient originaires d'Albe la Longue.

Cognomen
Le cognomen (au pluriel cognomina) est le surnom d'un Romain de l’Antiquité. Après le prénom (prænomen) et le nom de famille (gentilice), il constituait généralement le troisième nom des tria nomina traditionnels du citoyen romain. Il fut aussi utilisé par les légions romaines, originellement pour permettre la distinction entre deux légions portant le même numéro d'ordre.
Église Saint-Pierre d'Assise
L'église Saint-Pierre (italien : chiesa di San Pietro) est située à Assise (Ombrie), en Italie. Elle est habitée par une petite communauté de moines de la congrégation bénédictine cassinoise qui vivent selon la Règle de saint Benoît, résumée par Ora et Labora.

Moines cisterciens, les « moines Cassinesi  » sont venus en janvier 1613 du monastère voisin de San Pietro de Pérouse, à l'invitation du pape Paul V. Le monastère a soutenu un hôpital pour les malades; une colonie agricole et l'orphelinat Ancajani dirigé par les sœurs Stigmates. Les moines bénédictins de Cassino y résident.

Paul V
Camille Borghèse (it. : Camillo Borghese), né le 17 septembre 1552 à Rome et mort le 28 janvier 1621 à Rome, devient le 233e pape de l’Église catholique le 16 mai 1605 sous le nom de Paul V (en latin Paulus V, en italien Paolo V).
Laerke Posselt
Laerke Posselt (également écrit Lærke Posseltest) est une photojournaliste et photographe documentaire danoise née en 1984 au Danemark.

Membre du collectif scandinave Moment de 2012 à 2014, elle rejoint l'agence Vu en avril 2014 et est basée à Copenhague,.

Photographie documentaire
La photographie documentaire est un courant de la photographie qui se distingue par une approche prônant un effacement du photographe au profit d'une image se voulant réaliste et tendant vers la neutralité.

Elle fait généralement référence à une forme de photographie utilisée afin de décrire des situations ou des environnements spécifiques mais aussi des événements de la vie de tous les jours. Typiquement les clichés sont effectués par les photojournalistes professionnels ou des reporters mais aussi par des artistes amateurs ou à des fins académiques.

On attribue généralement la paternité de l'expression photographie documentaire à l'historien américain Beaumont Newhall qui publia en mars 1938 dans la revue Parnassus un article intitulé « Documentary approach to photography ».
Stanisław Kiszka
Stanisław Kiszka, (en lituanien : Stanislovas Kiška), est un magnat de Pologne-Lituanie, fondateur de la famille Kiszka (en), panetier de Lituanie, Staroste de Lida (1488), maréchal de Lituanie, grand hetman de Lituanie (1507), staroste de Hrodna (1508) et grand maréchal de Lituanie (1512)

Hrodna
Hrodna (en biélorusse : Гро́дна ou Гаро́дня, Harodnia) ou Grodno (en russe : Гро́дно ; en polonais : Grodno ; en lituanien : Gardinas ; en yiddish : גראדנא) est une ville de Biélorussie et la capitale administrative de la voblast de Hrodna. Sa population s'élevait à 361 115 habitants en 2024.
Immeuble De Heug
L’immeuble De Heug, également appelé Pianos De Heug et Piano De Heug, est un immeuble de style moderniste construit en 1933 à Charleroi en Belgique par Marcel Leborgne pour le fabricant de pianos De Heug. Il sert alors de salle de vente et d'auditorium. Lors de la disparition de cette société, l'immeuble est essentiellement affecté au logement. Après avoir été menacé de démolition, le bâtiment est restauré entre 2015 et 2020.

L'immeuble fait un usage particulier des courbes qui soulignent l'aspect vertical — c'est le cas pour la cage d'escalier cylindrique — et horizontal pour l'angle arrondi de la verrière et du balcon de chaque étage.

Immeuble
Un immeuble est, dans son sens courant, un bâtiment de plusieurs étages, qui peut être conçu pour assurer aussi bien des fonctions résidentielles, administratives (privées ou publiques), d'enseignement (écoles, universités), de soins (hôpitaux, cliniques), commerciales, financières ou hôtelières.

Étant donné sa structure multi-étage, un immeuble comprend souvent plusieurs utilisateurs, qu’ils soient locataires ou copropriétaires. L'immeuble d'habitation, par exemple, se différencie de la maison, qui ne comprend qu'un seul foyer ou ménage. Il comprend plusieurs unités d’habitation appelées appartements.

La circulation entre les étages se fait par l'intermédiaire d'une cage d'escalier et souvent d'un ou plusieurs ascenseurs.
Église Saint-Nicolas de Štitare
L'église Saint-Nicolas de Štitare (en serbe cyrillique : Црква Св. Николе у Штитарима ; en serbe latin : Crkva Sv. Nikole u Štitarima) est une église orthodoxe serbe située à Štitare, sur le territoire de la ville de Novi Pazar et dans le district de Raška, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 386),,.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Rotavirus
Rotavirus est un genre de virus de la famille des Reoviridae. Le virus a été identifié en 1973 par Ruth Bishop à Melbourne.

Les rotavirus sont la première cause de gastro-entérites graves chez les nourrissons et les jeunes enfants dans le monde. Ils semblent (chez la souris au moins) pouvoir infecter les glandes salivaires, la salive devenant alors un agent infectieux ; avec les norovirus, ils causent des gastro-entérites chez environ 300 millions de nouveau-nés et jeunes enfants par an.

Haut Conseil de la santé publique
Le Haut Conseil de la santé publique (HCSP) est une instance française chargée d'apporter une aide à la décision aux pouvoirs publics et notamment au ministre de la Santé, en lien avec les agences sanitaires, l’expertise nécessaire à la conception et à l’évaluation des politiques et stratégies de prévention et de sécurité sanitaire.

Créé par la loi relative à la politique de santé publique du 9 août 2004, il a succédé aux :

Conseil supérieur d'hygiène publique de France (1902-2004),

Haut comité de la santé publique (1992-2004).
Randy Givens
Randy Givens, de son nom complet Bernadette Jenelle Givens (née le 27 mars 1962 à Alexandria) est une athlète américaine, spécialiste du 200 mètres. 
Elle est double médaillée d'or aux Jeux panaméricains et aux Universiades de 1983.

Alexandria (Louisiane)
Alexandria (en français louisianais : Alexandrie) est une ville de l'État américain de la Louisiane, située dans la paroisse des Rapides, dont elle est le siège. Selon le recensement de 2000, sa population est de 46 342 habitants. Elle se trouve sur la rive de la rivière Rouge du Sud, près du centre géographique de l'État.
Trabéculectomie
La trabéculectomie est l'ablation chirurgicale de tout ou partie du trabéculum, tissu de l'angle irido-cornéen à travers lequel filtre l'humeur aqueuse afin d'être excrétée. Développée dans les années 1970 par les ophtalmologistes britanniques Peter Watson (en) et John Cairns, elle est indiquée comme traitement chirurgical du glaucome.

La trabéculectomie est une technique chirurgicale perforante, par opposition à une alternative chirurgicale plus récente, non perforante, appelée « sclérectomie profonde non perforante » ou SPNP, technique plus complexe mais comportant moins de risques et dans l'ensemble mieux tolérée[réf. souhaitée]. Ces procédures chirurgicales peuvent ne pas produire l'effet escompté (échec chirurgical) à plus ou moins brève échéance. Dans ce cas le glaucome est considéré comme réfractaire et il devient candidat à des thérapies physiques, comme le laser diode ou la procédure UC3 (cyclocoagulation circulaire par ultrasons).

Angle irido-cornéen
L'angle irido-cornéen est, dans l'œil, l'angle délimité par la face antérieure de l'iris et par la face postérieure de la cornée. Il abrite le trabéculum qui draine l'humeur aqueuse de la chambre antérieure de l'œil vers le canal de Schlemm.

Il est donc constitué par la jonction de la cornée et de la sclère en avant et en arrière par la périphérie de l'iris qui s'insère sur le corps ciliaire. C’est le lieu de résorption de l’humeur aqueuse.
David Norris (football)
David Norris est un footballeur professionnel anglais, né le 22 février 1981 à Peterborough.

De 2002 jusqu'à 2008, il joue pour le club anglais de Yeovil Town et, de 2008 à 2011, pour le club anglais d’Ipswich. Il passe ensuite un an à Portsmouth avant de rejoindre Leeds United.

Le 3 septembre 2015, il rejoint Blackpool.

Norris serait éligible de jouer pour l'Irlande, de par sa mère, qui a de la famille à Kildare. Il n'a jamais été sélectionné, mais il a été contacté par Steve Staunton (ancien entraîneur de l'Irlande) afin de pouvoir jouer avec la sélection irlandaise.

Steve Staunton
Stephen 'Steve' Staunton, né le 19 janvier 1969 à Drogheda est un footballeur professionnel irlandais devenu entraîneur. Il a fait la totalité de sa carrière de joueur en Angleterre et principalement dans les clubs de Liverpool FC et Aston Villa. Une fois sa carrière de joueur terminée, il devient entraîneur d’abord en prenant en charge l’équipe de la république d'Irlande de football entre 2007 et 2007, puis en étant le manager de Darlington FC en quatrième division anglaise de 2009 à 2010.
Anastasija Reiberger
Anastasija Reiberger (née Ryjikh le 19 septembre 1977 à Omsk, en Union soviétique) est une athlète allemande spécialiste du saut à la perche. Elle est la sœur ainée de Lisa Ryzih.

Quatrième des Championnats d'Europe 1998, Anastasija Ryjikh obtient le plus grand succès de sa carrière en 1999 en devenant championne du monde en salle du saut à la perche avec la marque de 4,50 m, devançant de cinq centimètres l'Islandaise Vala Flosadóttir. Plus tard dans la saison, elle remporte la médaille d'argent des Championnats d'Europe espoirs.

Son record personnel est de 4,63 m, établi le 29 juillet 2006 à Nuremberg.

Championnats du monde d'athlétisme en salle 1999
Les 7es Championnats du monde d'athlétisme en salle se sont tenus du 5 au 7 mars 1999 au Green Dome de Maebashi, au Japon. 487 athlètes issus de 115 nations ont pris part aux 28 épreuves du programme. Pour la première fois, un Championnat du monde d'athlétisme en salle est organisé en dehors de l'Europe et de l'Amérique du Nord.
Sports au Touquet-Paris-Plage
Dès l'origine de la création de la commune du Touquet-Paris-Plage en mars 1912, l'activité sportive y a été importante, et elle a même commencé au tout début du  XXe siècle, lorsque le Touquet-Paris-Plage s'appelait encore Paris-Plage.

Christian Nau
Christian Nau, né le 27 septembre 1944 à Valenciennes et mort le 5 février 2022 à Cucq, est un pilote de char à voile, de catégorie classe 1 et classe 2 et un écrivain français.

Aux championnats d'Europe de char à voile, il remporte 7 médailles dont une en or en 1966.
Falcarinol
Le falcarinol (ou carotatoxine) est un alcool gras que l'on trouve chez les carottes (Daucus carota), le ginseng (Panax ginseng), le panais et le lierre. Chez la carotte, la teneur est d'environ 2 mg/kg. Le falcarinol est utilisé comme pesticide naturel,.
Cette toxine a pour fonction de protéger les racines de carottes contre les maladies fongiques, comme le pourridié noir (dû à Mycocentrospora acerina) qui provoque des taches noires sur les racines pendant le stockage.

Daucus carota
Daucus carota, en français Carotte sauvage, Carotte commune, Daucus carotte ou simplement Carotte, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Apiaceae, originaire des régions tempérées de l'Ancien monde.

Les carottes cultivées appartiennent à la sous-espèce Daucus carota subsp. sativus.
Barbizet
Barbizet est un patronyme français porté par :

Patricia Barbizet (1955-), femme d'affaires française ;

Pierre Barbizet (1922-1990), pianiste français ;

Victor Barbizet (1808-1884), céramiste français ;

Victor Barbizet
Jean Baptiste Victor Barbizet (1808-1884), communément appelé Victor Barbizet est un céramiste français. Il est le fondateur de l'« École parisienne » qui s'inscrit dans le mouvement des néo-palisséens du XIXe siècle.

Négociant dijonnais, il installe son atelier à Paris en 1850, où il produit toujours des céramiques dans le goût de Palissy. En 1858, il obtient la médaille d'or de céramique à Dijon. Ses productions se caractérisent par un fond bleu intense. Il a un fils, Claude-Achille Barbizet, avec lequel il a obtenu certains prix.
Stade communal de Schaerbeek
Le Stade communal de Schaerbeek (en néerlandais : Gemeentestadion), auparavant connu sous le nom de Stade du Crossing (en néerlandais : Crossingstadion), est un stade omnisports belge (servant principalement pour le football) situé dans la commune de Schaerbeek, à Bruxelles, la capitale du pays.

Le stade, doté de 3 500 places et inauguré en 1914, sert de domicile pour les équipes de football du Crossing de Schaerbeek, du Racing Club de Schaerbeek et du Football Club Kosova Schaerbeek.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
Pont de la Vierge noire
Le pont de la Vierge noire ou Vieux pont de Seyssel, est un pont suspendu franchissant le Rhône entre les communes de Seyssel (Ain) et de Seyssel (Haute-Savoie). Il est constitué de 2 travées de portée maximale de 40 m suspendues autour d'un pilier central.

Seyssel (Haute-Savoie)
Seyssel est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est située sur la rive gauche du Rhône mais ce n'est que la moitié, côté est, de Seyssel, qui s'étend également sur la rive droite, cette partie étant généralement désignée comme Seyssel (Ain), le fleuve marquant la séparation des deux départements.

La ville a donné son nom à des vins AOC : vin et roussette de Savoie, seyssel et seyssel mousseux.
Quercus vulcanica
Quercus vulcanica est une espèce d'arbres appartenant au genre Quercus.

Cette espèce est présente uniquement dans les villes de Kütahya, Konya, Afyon, Isparta, Eğirdir, Sütçüler en Turquie. Elle est communément appelée Kasnak meşesi, qui se traduit par « chêne de Kasnak ».

Kütahya
Kütahya (grec: Κουταχια) est la ville capitale de la province turque de même nom, qui compte environ 720 000 habitants. Dans l'Antiquité, la ville était la cité grecque de Cotyaion, en latin Cotyaeum, en Phrygie.
Kütahya possède des sources thermales du mont Gediz Murad (Gediz Murat Dağı), Simavi Eynal, Naşa et Emet Kaynarca.

Kütahya a été la capitale des princes de Germiyan. La ville est aussi connue pour ses céramiques.