hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Eugène Parent
Charles Eugène Parent (18 novembre 1894-12 juin 1961) est un avocat et homme politique fédérale du Québec.

Né à Québec, il devient député du Parti libéral du Canada dans la circonscription fédérale de Québec-Ouest en 1935 après avoir délogé le conservateur Maurice Dupré. Réélu en 1940 et en 1945, Parent quitta le caucus libéral en 1944 pour protester d'envoyer outre-mer les personnes sujettes à la conscription. Depuis 1940, l'Acte national de mobilisation des ressources permettait au gouvernement d'avoir recours à la conscription seulement dans le but de défendre le territoire national. Réélu libéral indépendant dans Québec-Ouest en 1949, il fut défait en 1953 par le progressiste-conservateur J.-Wilfrid Dufresne.

Son père, Simon-Napoléon Parent, est premier ministre du Québec et son frère, Georges Parent, est député fédéral de Québec-Ouest et de Montmorency ainsi que président du Sénat du Canada.

Président du Sénat du Canada
Le président du Sénat du Canada (anglais : « Speaker of the Senate of Canada ») est l'officier qui préside au Sénat du Canada. Il représente le Sénat aux fonctions officielles, tranche les questions de procédure parlementaire et de privilège parlementaire, et préside aux débats et aux votes à la chambre rouge.

La présidente actuelle est Raymonde Gagné.
Territoire national de La Guajira
Le territoire national de La Guajira est une divisions administrative créée le 25 septembre 1871 aux États-Unis de Colombie et comprenant une petite partie du territoire de l'ethnie amérindienne wayuu.

Wayuu
Les Wayuu (ou Wayu, Wahiro) sont un peuple amérindien, connus en espagnol sous le nom de Guajiros (province colombienne de La Guajira), et qui vivent à la frontière de la Colombie et du Venezuela.

Ce peuple amérindien est le plus important de Colombie et du Venezuela quant au nombre d'habitants, avec 8 % de la population de l'État vénézuélien Zulia et 45 % de la population du département colombien La Guajira, soit plus de 500 000 personnes.
Saison 2014-2015 de la LHJMQ
La saison 2014-2015 est la 46e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. La saison régulière voit 18 équipes jouer 68 matchs chacune. L'Océanic de Rimouski remporte la Coupe du président en battant en finale les Remparts de Québec.

Nikolaj Ehlers
Nikolaj Ehlers (né le 14 février 1996 à Aalborg au Danemark) est un joueur professionnel de hockey sur glace danois. Son père Heinz Ehlers, son frère Sebastian Ehlers et son cousin Alexander True sont des joueurs professionnels de hockey sur glace.
OAuth
OAuth est un protocole libre qui permet d'autoriser un site web, un logiciel ou une application (dite « consommateur ») à utiliser l'API sécurisée d'un autre site web (dit « fournisseur ») pour le compte d'un utilisateur. OAuth n'est pas un protocole d'authentification, mais de « délégation d'autorisation ».

OAuth permet à l'utilisateur de donner au site ou logiciel « consommateur » l'accès à ses informations personnelles qu'il a stockées sur le site « fournisseur » de service ou de données, ceci tout en protégeant le pseudonyme et le mot de passe des utilisateurs. Par exemple, un site de manipulation de vidéos pourra éditer les vidéos enregistrées sur Dailymotion d'un utilisateur des deux sites, à sa demande.

Le protocole est créé par Blaine Cook et Chris Messina (en) et sa partie principale, OAuth Core 1.0, est finalisée le 3 octobre 2007.

Autorisation
Une autorisation est la fonction spécifiant les droits d'accès vers les ressources liées à la sécurité de l'information et la sécurité des systèmes d'information en général et au contrôle d'accès en particulier. Plus formellement, "autoriser" consiste à définir une politique d'accès. Par exemple, le personnel des ressources humaines est normalement autorisé à accéder aux informations sur les employés et cette politique est généralement formalisée dans des règles de contrôle d'accès dans un système informatique. Pendant l'exécution, le système utilise les règles de contrôle d'accès pour décider si une requête d'accès venant d'un client (authentifié) va être approuvée (accordée) ou désapprouvée (rejetée). Les ressources incluent les fichiers, les données, les programmes les appareils et autres fonctionnalités fournies par les applications sur un ordinateur. Le client peut être des utilisateurs, des programmes et d'autres appareils sur l'ordinateur.
Miriam Stockley
Miriam Stockley (née le 15 avril 1962 à Johannesburg, Afrique du Sud) est une chanteuse britannique. Son œuvre est influencée par la musique africaine de son pays.

Elle est mariée à Rod Houison ; ils ont deux enfants, Carly et Leigh Brandon.

Mike Oldfield
Mike Oldfield, né le 15 mai 1953 à Reading (Berkshire), est un musicien multi-instrumentiste et auteur-compositeur britannique.

Il est surtout connu pour son premier album studio Tubular Bells (1973), qui est devenu un succès critique et commercial inattendu et a lancé sa carrière tout en permettant l'essor de la société Virgin. Il est également connu pour sa chanson pop Moonlight Shadow, succès commercial dans les années quatre-vingt.
Jansenville
Jansenville est une petite ville d'Afrique du Sud, située dans la  province du Cap-Oriental et gérée par dans la municipalité locale de Dr Beyers Naudé, dans le district de Sarah Baartman (ex-Cacadu). Elle fut nommée d'après le général Jean Guillaume Janssens (1762-1838), le dernier gouverneur néerlandais de la colonie du Cap (1803-1806).

Cap-Oriental
Le Cap-Oriental (en xhosa : Mpuma Koloni, en afrikaans : Oos-Kaap, en anglais : Eastern Cape) est une province de la république d'Afrique du Sud, issue du démembrement de l'ancienne province du Cap en 1994.

La population du Cap-Oriental est estimée à 7 millions d'habitants en 2016.
Wishfart
Wishfart ou Pète le vœu au Québec est une série télévisée d'animation canadienne humoristique urbaine créée par John Hazlett, Lienne Sawatsky et Daniel Williams. Elle est produite par Dan Williams pour Wishfart Productions inc. et distribuée notamment par Bejuba! Entertainment, qui détient les droits de distribution mondiaux.

La série est diffusée au Royaume-Uni depuis le 5 septembre 2017 sur CITV et au Canada depuis le 2 juin 2018 sur Teletoon. En France, elle est diffusée depuis le 22 octobre 2018 sur Canal+ Family et depuis le 1er décembre 2018 sur Télétoon+, et au Québec depuis le 27 mai 2018 sur Télétoon.

La première saison a été produite pour 7,4 millions de dollars.

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.
Ligand
Ligand (du latin ligandum, liant) est un terme scientifique utilisé pour caractériser certains types d'interactions.

En chimie : Ligand (chimie)
ligand pontant, qui se connecte à deux atomes ou plus.
ligand de Trost, ligand phosphoré tétradentate organique.

En biologie : Ligand (biologie)

Ligand (chimie)
Un ligand est un atome, un ion ou une molécule portant des groupes fonctionnels lui permettant de se lier à un ou plusieurs atomes ou ions centraux. Le terme de ligand est le plus souvent utilisé en chimie de coordination et en chimie organométallique (branches de la chimie inorganique).

L'interaction métal/ligand est du type acide de Lewis/base de Lewis. La liaison ainsi formée est nommée « liaison covalente de coordination ». Dans ce cadre, l'association d'un ou de plusieurs cation(s) (ou atome) métallique(s) central(aux) avec un/des ligands(s) est un édifice qui se nomme « complexe de coordination » (ou « complexe organométallique » s'il contient au moins une liaison métal-carbone).

Le mot français désignant un ligand est « coordinat ». En effet, ligand est un mot anglais, bien que très employé en chimie française.
Fredericksburg
Fredericksburg est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Fredericksburg, census-designated place située dans l’Indiana ;

Fredericksburg (Iowa) ;

Fredericksburg (Ohio) ;

Fredericksburg (comté de Mahoning, Ohio) (en) ;

Fredericksburg Township (comté de Chickasaw, Iowa) ;

Fredericksburg (comté de Crawford, Pennsylvanie) ;

Fredericksburg, census-designated place située dans le comté de Lebanon en Pennsylvanie ;

Fredericksburg (Texas) ;

Fredericksburg (Virginie) ;
La bataille de Fredericksburg.

Fredericksburg (Virginie)
Fredericksburg est une ville indépendante des États-Unis située au Nord-Est de la Virginie, à 80 kilomètres au sud de Washington DC, et 87 kilomètres au nord de Richmond (Virginie). Elle compte 26 969 habitants (estimation 2015). Le Bureau of Economic Analysis combine la ville de Fredericksburg avec le comté de Spotsylvania pour des raisons statistiques. Fredericksburg fait partie de l’aire métropolitaine de Washington.
Bianca Guaccero
Bianca Guaccero, née le 15 janvier 1981 à Bitonto dans la région des Pouilles en Italie, est une actrice, une animatrice de télévision et de radio et une chanteuse italienne. elle alterne les rôles d'actrice au cinéma, à la télévision et au théâtre, tout en travaillant comme animatrice pour la télévision et la radio, participant à des émissions de divertissement musicales italiennes. Elle a également à son actif une courte carrière de chanteuse et une autobiographie.

Festival de Sanremo
Le Festival de la chanson italienne (en italien : Festival della canzone italiana), également connu sous le nom de Festival de Sanremo (Festival di Sanremo), est un festival de chansons italiennes créé en 1951, et qui a lieu chaque année au mois de février au théâtre Ariston de Sanremo sur la Riviera ligure, en Italie.

Il a notamment servi d'inspiration pour la création du Concours Eurovision de la chanson en 1956.
ORP Grom
Trois navires de la marine polonaise ont porté le nom d'ORP Grom :

l'ORP Grom, un destroyer lancé en 1936 et coulé en 1940 ;

l'ORP Grom, un destroyer lancé en 1950 et détruit en 1977 ;

l'ORP Grom, un navire d'attaque rapide lancé en 1994 et toujours en service.

Portail du monde maritime

Portail de la Pologne

ORP Grom (1990)
L'ORP Grom est un navire d'attaque rapide de classe Orkan. Ses navires jumeaux sont les ORP Orkan et ORP Piorun.

Le navire est le résultat d’un projet de construction entrepris par la République démocratique allemande pour sa marine, nommé Projet 660 (« classe Sassnitz » en Allemagne). Après la réunification allemande, les coques inachevées ont été achetées par la marine polonaise au chantier naval Peene-Werft à Wolgast et achevées aux chantiers navals de Gdańsk.

Après son achèvement en 1995, le navire a été incorporé dans la 31e escadrille de navires lance-missiles, 3e Flottille.
Consécration à la Vierge
Consécration à la Vierge est un tableau réalisé en 1599 par la peintre italienne Lavinia Fontana. De format vertical, cette huile sur toile est une Madone conservée depuis 1861-1862 au musée des Beaux-Arts de Marseille, à Marseille, dans les Bouches-du-Rhône, en France.

La peinture représente la consécration de Marie au Ciel, en présence d'anges musiciens et de saints. À genoux devant elle face à Agnès de Rome, Hélène désigne à la Vierge la scène qui se déroule au premier plan. À gauche, deux garçonnets reçoivent une clé de Donnino de Fidenza. À droite, deux filles légèrement plus âgées s'apprêtent à être ointes par Pierre Chrysologue. Il s'agit des enfants de la famille Gnetti, dont une chapelle de la basilique Santa Maria dei Servi de Bologne a initialement accueilli le tableau.

Ange musicien
Un ange musicien est un ange représenté jouant d'un instrument de musique, motif fréquent de la peinture religieuse occidentale. On le rencontre notamment sous la forme d'un chérubin formant un orchestre autour de figures saintes ou divines avec plusieurs autres de ses congénères. Le Concert des anges, du Greco, est un exemple de tableau représentant des anges musiciens adultes.
Crying Freeman
Crying Freeman (クライングフリーマン, Kuraingu Furīman) est une série de seinen manga écrite par Kazuo Koike et dessinée par Ryōichi Ikegami. Elle a été prépubliée dans le magazine Weekly Big Comic Spirits de Shogakukan du 29 mars 1986 jusqu'en 1988.

Pré-publié en France dans la revue Kaméha aux éditions Glénat, ce manga a vu sa publication en volumes reliés chez ce même éditeur interrompue après deux tomes. Finalement, ce sont les Éditions Kabuto qui ont édité l'intégralité de la série jusqu'à la disparition de ces dernières. Fin 2023, Glénat réédite la série, dans une Perfect Edition, en cinq tomes.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikku Supirittsu) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Shōgakukan. Il appartient à la famille de magazine Big Comic.

Les thèmes des mangas prépubliés dans le Big Comic Spirits concernent généralement la nourriture, le sport, le travail ou bien les relations humaines. Lors de sa création le 14 octobre 1980, le Big Comic Spirits ne paraissait que deux fois par mois. Il connait le succès grâce à la série Maison Ikkoku de Rumiko Takahashi, et prend un rythme de publication hebdomadaire (le lundi) à partir d'avril 1986.

En 2009, Shōgakukan lance en parallèle le magazine mensuel Monthly Big Comic Spirits. Un numéro spécial du Big Comic Spirits, le Supirittsu zōkan ikki (スピリッツ増刊IKKI), devient un magazine à part entière, le Monthly Ikki, publié entre le 25 février 2003 et le 25 septembre 2014.
Ikhmindi
Ikhmindi, ou Iḫmindi; était une ville fortifiée fondée sur le Nil au VIe siècle dans ce qui est aujourd'hui le sud de l'Égypte. Jusqu'à l'inondation du lac Nasser dans les années 1960, c'était l'une des villes médiévales chrétiennes les mieux préservées de la Basse-Nubie .

Lac Nasser
Le lac Nasser (en arabe : بحيرة الناصر, Buhayrat an-Nasir) est un lac artificiel situé à la frontière entre l'Égypte et le Soudan. « Nasser » est l'appellation de la portion égyptienne de ce plan d'eau (soit 83 % de sa surface totale), le côté soudanais portant le nom de lac de Nubie.
Iaroslav le Sage
Iaroslav Vladimirovitch (en ukrainien : Яросла́в Володи́мирович et en russe : Ярослав Владимирович), dit Iaroslav Ier et plus connu sous le nom de Iaroslav le Sage (en russe : Ярослав Мудрый, en ukrainien : Ярослав Мудрий, et en vieux norrois : Jarizleifr), est un grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né en 978 et mort le 20 février 1054 à Vychgorod), qui régna de 1016 à 1018, puis de 1019 à 1024 et enfin de 1024 à 1054.

Fils du Varègue Vladimir Ier le Grand et de Rogneda de Polotsk, il est également prince de Rostov de 978 à 1010, et prince de Novgorod de 1010 à 1019.

C'est sous son règne que la Rus' de Kiev connaît son apogée.

Grand-prince
Le titre de grand-prince est un titre de noblesse, honorifiquement inférieur à celui d'empereur, mais supérieur à celui de prince souverain ou de prince royal.
Ce titre est commun dans plusieurs pays d'Europe centrale, du Nord et de l'Est. [réf. souhaitée]

En allemand : Großfürst

En danois : storfyrste

En finnois : suuriruhtinas

En hongrois : nagyfejedelem

En latin : magnus princeps

En lituanien : didysis kunigaikštis

En polonais : wielki książę

En russe : великий князь (Vielikij Knjaz')

En serbe : veliki župan

En suédois : storfurste

En tchèque : velkokníže

En ukrainien : великий князь (velykyi kniaz')

Uroš Ier Vukanović et Stefan Nemanja furent grands-princes de Rascie.
Richard Cheslyn
Richard Cheslyn (17 décembre 1797 Langley Priory (en), Leicestershire - 29 décembre 1858, Shelford (en), Nottinghamshire) était un joueur de cricket amateur anglais qui a joué au First-class cricket de 1825 à 1846.

Il a principalement joué au Sussex county cricket teams (en) et au Marylebone Cricket Club (MCC), dont il était membre. Il a fait dix apparitions dans des matches de first-class dont une avec le Sussex pendant le Roundarm trial matches (en) de 1827.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
Mi adorada Malena
Mi adorada Malena est une télénovela qui a été diffusée en 2007 sur internet grâce à Univision et Unilever (fabricant du produit Caress Exotic Oil Infusions body washes présent dans la télénovela). C'est la première télénovela de forme vraiment interactive.

Univision (réseau de télévision)
Univision est le plus grand réseau de chaînes de télévision d'expression espagnole aux États-Unis avec près de 80 % de taux d'audience dans les foyers hispanophones et le cinquième réseau américain tout type confondu derrière Fox, ABC, NBC et CBS ; et flirte aujourd'hui[Quand ?] avec la 4e place, dépassant de temps en temps NBC (qui était autrefois 2e réseau national), dépassant The CW.

Son principal concurrent est Telemundo du groupe NBC Universal. Jorge Ramos est le présentateur le plus célèbre de la chaine et la personne qui a le plus d'influence, il est le journaliste latino-américain le plus influent aux États-Unis selon Forbes.

Depuis 1989, le réseau décerne la récompense musicale (musique latine) Lo Nuestro.
Festival interceltique de Lorient 2007
La 37e édition du Festival interceltique de Lorient se déroule du 4 au 13 août 2007. L'Écosse est la nation celtique mise en avant pour cette édition.

Le festival accueille notamment Laurent Voulzy avec Alain Souchon et le Bagad de Lann-Bihoué, Sinéad O'Connor, The Dubliners, Capercaillie, Dan Ar Braz, Sharon Shannon, Didier Squiban, Red Cardell, Solas, Gwennyn, les Red Hot Chilli Pipers, Fred Morrison, The Mahones, Luar na Lubre, Les Ramoneurs de Menhirs, Les Goristes et La Virée.

Sharon Shannon
Sharon Shannon, née le 12 novembre 1968 à Corofin, en Irlande, est une musicienne irlandaise. Elle est surtout connue comme accordéoniste et violoniste mais elle joue aussi du tin whistle et du mélodéon. Son album éponyme sorti en 1991 est l'album de musique traditionnelle irlandaise le plus vendu au monde. Son œuvre est influencée par de nombreux styles musicaux : de la musique folk irlandaise au reggae, en passant par la musique cajun, portugaise et québécoise. Son single What You Make It (da, da, da, da) est une collaboration avec des artistes hip hop.

Elle reçoit un prix pour l'ensemble de sa carrière lors des Meteor Awards de 2009.
Luc Van den Brande
Luc Van den Brande, né le 13 octobre 1945 à Malines, est un homme politique belge, membre du CD&V. Marié et père de 3 enfants, il est docteur en droit et licencié en notariat de la Katholieke Universiteit Leuven. Il a été pendant sept années ministre-président du gouvernement flamand.

Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.
David H. Clark
David H. Clark, mort le 2 septembre 2025, est un astronome britannique spécialisé dans l'étude et l'observation des supernovae.

Il a notamment participé à l'élaboration d'un catalogue de rémanents de supernova à l'aide d'un grand relevé réalisé à l'Observatoire de Molonglo (Australie). On lui doit aussi l'association du microquasar SS 433 au rémanent de supernova W 50. Il a également travaillé avec l'historien de l'astronomie F. Richard Stephenson, en vue de déterminer quelles supernovae historiques pouvaient être identifiées à partir de documents d'observations passées. Avec lui il a proposé pour la première fois que les « étoiles invitées » de 386 et 393 soit en réalité deux supernovae (voir SN 386 et SN 393).

Supernova historique
Une supernova historique est une supernova dont des documents relatent l'observation par des astronomes à une époque antérieure à l'avènement du télescope ou de tout autre moyen moderne d'observation. Par extension, le terme désigne une supernova dont l'explosion aurait pu être observée par des astronomes d'une époque passée mais faisant partie des temps historiques (typiquement il y a moins de 2 500 ans).
L'Envie
L'Envie est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Envie (Зависть), un roman russe de Iouri Olecha paru en 1927 ;

L'Envie, une chanson française de Johnny Hallyday sortie en 1986 ;

L'Envie (الشوق, El Shoq), un film égyptien de Khaled El Hagar (ar) sorti en 2010.

L'Envie (film)
L'Envie (en arabe : الشوق, translit. El Shoq) est un film dramatique égyptien de 2010 réalisé par Khaled El Hagar (ar). Le film a été sélectionné comme entrée égyptienne pour le meilleur film en langue étrangère lors de la 84e cérémonie des Oscars, mais il n'a pas fait partie de la liste finale.

Lust a également fait l'objet d'une critique au 34e Festival international du film du Caire, lequel, dans le monde arabe de la production cinématographique, est le plus ancien événement cinématographique annuel. Selon le Daily News, Lust est une contribution intéressante et provocante au festival de cette année-là". Le producteur exécutif de Lust était Amr El Safie, tandis que Dima Al-Joundi et Mohamed Yassine l'ont produit.
Dance the Night
Dance the Night est une chanson de l'artiste britannico-albanaise Dua Lipa extraite de Barbie: The Album, la bande originale du film Barbie sorti en 2023. Elle est écrite par Dua Lipa et Caroline Ailin, en collaboration avec les producteurs Andrew Wyatt et Mark Ronson ; les Picard Brothers participent également à la production.

Premier single de la bande originale de Barbie, Dance the Night sort le 25 mai 2023 sur les labels Atlantic et Warner. Chanson disco qui comprend plusieurs instruments à cordes dans son instrumentation, Dance the Night parle de danser toute la nuit malgré une tristesse persistante. Sa sortie est accompagnée d'un clip vidéo, dans lequel la réalisatrice de Barbie Greta Gerwig fait un caméo.

La chanson connaît un certain succès. Dance the Night se classe en effet no 1 dans de nombreux pays et atteint la 3e du Billboard Global 200.

Billboard Global 200
Le Billboard Global 200 est un classement musical hebdomadaire de singles publié par le magazine américain Billboard créé en 2020. Le Global 200 classe les meilleures chansons au monde, basées sur les ventes numériques et le streaming  de plus de 200 pays dans le monde. Il a officiellement été lancé en septembre 2020, bien que le classement ait été annoncé pour la première fois en mai 2019.

Le classement est réalisé a partir d’une compilation des données issues des plateformes de streaming Amazon Music, Apple Music, Deezer, Spotify, Tidal et Youtube. En mai et juin 2023, les platformes sud-coréennes FLO et MelOn sont respectivement ajoutées aux données.

La première chanson numéro un du Global 200, daté du 19 septembre 2020, est WAP de Cardi B et Megan Thee Stallion.
Intervention américaine dans les coups d'État en Amérique latine
En Amérique latine, plusieurs coups d'État visant à remplacer des gouvernements de gauche par des régimes de droite, généralement militaires et autoritaires, ont impliqué l'intervention des États-Unis. Ils ont été les plus fréquents pendant la guerre froide, dans le cadre de la doctrine Truman d'endiguement, bien que certains cas se soient produits pendant l'ère des « républiques bananières » du début du XXe siècle afin de promouvoir les intérêts commerciaux des États-Unis dans la région.

Endiguement
L'endiguement (en anglais : « containment ») est la stratégie de politique étrangère adoptée par les États-Unis après-guerre. L'endiguement visait à arrêter l'extension de la zone d'influence soviétique au-delà de ses limites atteintes en mars 1947 et à contrer les États susceptibles d'adopter le communisme.