hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antônio Carlos Jobim
Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, né le 25 janvier 1927, à Tijuca, dans la partie nord de Rio de Janeiro, et mort le 8 décembre 1994 à New York (États-Unis), est un musicien brésilien, cofondateur du genre bossa nova. Nombre de ses compositions sont à la fois des classiques de la musique populaire brésilienne et du jazz. Comparé à George Gershwin, Antônio Carlos Jobim a influencé de nombreux musiciens brésiliens et américains.

Antônio Carlos Jobim est connu sous le nom de  « Carlos Jobim » dans les pays francophones, et sous celui de « Tom Jobim » dans les pays lusophones.

Música popular brasileira
La música popular brasileira (littéralement « musique populaire brésilienne » en français), mieux connue sous le sigle MPB, est un genre musical brésilien ayant émergé au milieu des années 1960 en prolongement de la bossa nova. Au Brésil, cette musique est populaire surtout au sein de la classe moyenne urbaine.
Cap Sacré-Cœur
Cap Sacré-Cœur est un centre commercial de l'île de La Réunion. Situé sur le territoire de la commune du Port, il est doté de 91 enseignes, parmi lesquelles les principales sont un hypermarché Carrefour et une surface de vente de produits culturels Fnac. Il est devenu en 2018 le plus grand centre commercial de l'île de la réunion et est actuellement le deuxième de l'océan indien. Avant 2018, le nombre d'enseignes était d'une trentaine.

Fnac
La Fédération nationale d'achats des cadres, ou Fnac, est une chaîne de magasins française spécialisée dans la distribution de produits culturels (musique, littérature, cinéma, jeu vidéo) et électroniques (Hi-fi, informatique, télévision, radio). À destination du grand public, la gamme s'est élargie en 2012 au petit électroménager, déjà présent à la création de l'enseigne et abandonné dans les années 1970.

En 2010, la Fnac vend sa filiale Éveil et jeux et se sépare de cette filière spécialisée dans les jeux et jouets pour enfants. En 2016, la Fnac rachète Darty et le groupe prend le nom de Fnac Darty.
Zone maritime particulièrement vulnérable
Une zone maritime particulièrement vulnérable (PSSA) est une zone définie par l'Organisation maritime internationale qui devrait faire l'objet d'une protection particulière, en raison de l'importance reconnue de ses caractéristiques écologiques, socio-économiques ou scientifiques et de son éventuelle vulnérabilité aux dommages causés par les activités des transports maritimes internationaux.

Organisation maritime internationale
L'Organisation maritime internationale (OMI ; en anglais : International Maritime Organization, IMO ; en espagnol : Organización Marítima Internacional, OMI) est une institution spécialisée de l'Organisation des Nations unies (ONU), spécialisée dans les questions maritimes relatives à la navigation. Son siège se situe à Londres.
Histoire du baseball (série télévisée)
Histoire du baseball (titre original : Baseball) est une série documentaire sur le baseball réalisée par Ken Burns. Elle a été diffusée pour la première fois en 1994 sur le réseau de télévision public américain PBS. Le premier épisode fut diffusé le 18 septembre 1994.

Vainqueur d'un Emmy Award (Outstanding Informational Series) et nommé pour un autre (Outstanding Individual Achievement, Informational Programming), ce documentaire consacré à l'histoire du national pastime américain compte neuf épisodes (comme le nombre de manches d'un match de baseball) dans sa version originale. Diffusée pour la première fois en France par Planète en 1998, la série fut alors découpée en 18 épisodes d'une cinquantaine de minutes chacun. John Chancellor assure la voix off de la version originale.

John Chancellor
John Chancellor, pseudonyme de Ernest Charles de Balzac Willett (1900-1971), est un auteur britannique de roman policier. Il a également signé quelques textes de science-fiction du pseudonyme Charles de Balzac-Rideaux.
Thomas Bang
Thomas Jensen Bang, né en 1600 à Flemlose près d'Assens, et mort le 27 octobre 1661 à Copenhague, est un philologue et professeur danois.

Après ses études à Assens et Odense, il étudie à partir de 1621 à l'Université de Copenhague auprès du professeur de théologie Hans Rasmussen Brochmann (1597-1638), qui l'embauche comme précepteur pour ses enfants. En 1627, il se rend à l'étranger à Rostock, Franeker et Wittenberg pour apprendre les langues sémitiques. Il étudie l’hébreu, l’arabe et le syriaque à Paris auprès du bibliste Gabriel Sionite, et devient en 1630 professeur de langues hébraïques à l'Université de Copenhague où il est dès 1649 également bibliothécaire. En 1652, il est professeur de théologie, et en 1653 obtient son doctorat.

Sa fille Kirstine Bang (1635-1699) a épousé l'évêque d'Oslo Hans Rosing.

Gabriel Sionite
Gabriel Sionite ou Sionita (de son vrai nom arabe Jibrā'īl aṣ-Ṣahyūnī), né en 1577 à Ehden, dans le nord du Liban, mort en 1648 à Paris, est un savant maronite, professeur d'arabe, célèbre pour la part qu'il prit à l'édition de la Bible polyglotte (dite Polyglotte de Paris), réalisée sous la direction de Guy Michel Lejay.
Tchetchoulino (oblast de Novgorod)
Tchetchoulino (en russe : Чечу́лино) est un hameau de l'établissement rural de Troubitchino, dont il est le chef-lieu, du raïon de Novgorod dans l'oblast de Novgorod. Sa population s'élevait à 2 178 habitants au recensement de 2010.

Recensement de 2010 en Russie
Le recensement russe de 2010 est un événement organisé par la Rosstat et a pour but de recenser la population russe.

Il s'agit du deuxième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS.
Femme nue devant une armoire à glace
Femme nue devant une armoire à glace est un tableau réalisé par le peintre suisse Félix Vallotton en 1897. Cette détrempe sur carton représente une femme nue s'observant dans un miroir. Elle est conservée au sein d'une collection privée.

Collection privée
Une collection privée est une collection d'œuvres d'art rassemblées par une personne privée.

Dans le contexte d'un musée ou d'une galerie d'art, le terme signifie qu'une certaine œuvre n'est pas la propriété de cette institution mais est prêtée par une personne ou une organisation, que ce soit pour une exposition temporaire ou pour une longue durée. Le véritable propriétaire est généralement un collectionneur d'œuvres d'art.
Philippe Eberhard Joseph de Loewenstein-Wertheim
Philippe Eberhard Joseph de Loewenstein-Wertheim-Rochefort (en allemand, Philipp Eberhard Joseph von Löwenstein-Wertheim-Rochefort) est un aristocrate allemand, prince du Saint-Empire), abbé commendataire de Murbach, de Lure et de Gorze, grand-doyen de la cathédrale de Strasbourg, né à Wertheim (Bade-Wurtemberg) le 23 août 1657, et mort à Guebwiller le 19 janvier 1720.

Guebwiller
Guebwiller (prononcé [ɡebvilɛʁ]  ; En allemand Gebweiler et en alsacien : Gawiller) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La ville a été le siège de l'une des sous-préfectures du département, jusqu'au rattachement de l'arrondissement à celui de Thann pour former l'arrondissement de Thann-Guebwiller le 1er janvier 2015. Elle fait partie du découpage socio-économique Sud-Alsace.
Coupe du monde de ski-alpinisme 2019
La 13e édition de la Coupe du monde de ski-alpinisme se déroule entre le 18 janvier 2019 et le 6 avril 2019. La compétition se déroule lors de 7 étapes, la première à Bischofshofen en Autriche, la dernière à Madonna di Campiglio en Italie. Elle est ponctuée en mars par les championnats du monde 2019 à Villars-sur-Ollon.

Val di Fiemme
Le val di Fiemme (en allemand Fleimstal) est une vallée italienne située dans les Dolomites à une soixantaine de kilomètres de Trente et une quarantaine de Bolzano (altitude de 1 000 m à plus de 2 300 m). C'est une vallée latérale de la vallée du fleuve Adige refermant le bassin moyen de l’Avisio.

Son vaste domaine skiable lui a permis d'organiser les compétitions des championnats du monde de ski nordique en 2003 et 2013 ainsi que la coupe du monde de ski de fond 2006.

Les principales localités sont :

Capriana, Valfloriana aux confins de Cembra ;

Castello-Molina di Fiemme ;

Cavalese (chef-lieu) Daiano, Carano, Varena ;

Tesero, Panchià, Ziano di Fiemme et Predazzo.
Patinage artistique aux Jeux olympiques de 2014 - Femmes
L'épreuve féminine des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu les 19 et 20 février 2014 au centre de patinage artistique Iceberg, à Sotchi (Russie). La Russe Adelina Sotnikova (17 ans) est championne olympique devant la tenante du titre Kim Yuna et Carolina Kostner.

Kim Yuna
Yuna Kim (en hangeul 김연아, API : kimjʌna) est une patineuse artistique sud-coréenne, née le 5 septembre 1990 à Bucheon.

Elle a été sacrée championne olympique le 25 février 2010 au Pacific Coliseum de Vancouver avec le score le plus élevé de l'histoire de son sport. Elle est également double championne du monde 2009 et 2013 et vice-championne olympique 2014. Outre ces trois titres majeurs, elle est double championne de la Finale du Grand Prix ISU et championne du monde junior 2006.

Yuna Kim prend sa retraite sportive après les Jeux olympiques 2014, et parmi ses nombreuses activités, elle est ambassadrice et membre du comité d'organisation des Jeux d'hiver 2018 qui ont lieu à Pyeongchang et où elle allume la vasque olympique lors de la cérémonie d'ouverture.

Yuna Kim est considérée comme une des légendes du patinage artistique ; elle est la première patineuse de l'histoire à avoir accompli le Super Grand Slam et elle est notamment appelée The Queen ou Queen Yuna.
Tüsheet khan
Tüsheet khan (mongol : ᠲᠦᠰᠢᠶᠡᠲᠬᠠᠨ, cyrillique : Түшээт хан, MNS : tüsheet khan), autrefois translittéré en Touchétou-khan en français, est le titre du dirigeant et du territoire de la ligue Tüsheet Khan ou Tüsheet Khan aïmag (mongol : ᠲᠦᠰᠢᠶᠡᠲᠬᠠᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, cyrillique : Түшээт хан аймаг, MNS : tüsheet khan aimag ; chinois : 和托辉特部 ; pinyin : hétuōhuī tèbù), un aimag (ligue), située autour de l'actuelle Oulan-Bator, sous le régime des ligues et bannières de la dynastie Qing, de 1691 à 1911, remplaçant ainsi le pouvoir du Altan Khan des Khotogoid.

Aïmag
Un aïmag (mongol : , API Khalkha : [ˈɛːmə̆q], cyrillique : аймаг, oïrate : әәмг ; lit. « ligue ») est une division administrative de premier niveau en Mongolie (équivalent de « province ») et en Bouriatie. Créées par le gouvernement mandchou (Toungouses) de la dynastie Qing, lors de la création du régime des ligues et bannières, en 1649, dans les régions de l'Empire chinois habitées majoritairement par des Turcs, Mongols et Toungouses, il en existe encore trois en République populaire de Chine, toutes situées en Mongolie-Intérieure.

Chaque aïmag est divisé en un certain nombre de sum. La capitale Oulan-Bator est administrée séparément comme un district fédéral.
Soundarya
K. Sathyanarayana Sowmya (18 juillet 1972,, ou 18 juillet 1976, - 17 avril 2004), plus connue sous son nom d'artiste Soundarya, est une actrice qui a travaillé principalement dans des films en télougou, en plus du cinéma kannada et du cinéma tamoul, avec quelques films en malayalam et en hindi. En 2002, elle reçoit le National Film Award du meilleur long métrage en tant que productrice, pour le film kannada Dweepa (en). Elle a également reçu trois Nandi Awards, deux Prix de l’État du Karnataka de la meilleure actrice (en) et plusieurs Filmfare Awards South pour ses performances dans des films tels que Ammoru (en) (1994), Pavitra Bandham (en) (1996), Anthahpuram (en) (1998), Raja (en) (1999), Doni Saagali (en) (1998), Dweepa (2002) et Apthamitra (en) (2004). Elle est l'une des actrices les mieux payées du cinéma télougou et a joué dans plus de 100 films en l'espace de 12 ans. Soundarya est communément appelée la « Savitri du cinéma télougou moderne ».

Nandi Awards
Les prix Nandi ou Nandi Awards sont des prix d'excellence attribués annuellement par le gouvernement de l'Andhra Pradesh pour le cinéma, la télévision et le théâtre telugu, ainsi que pour honorer la carrière d'une personnalité du cinéma indien.

Les prix ont été attribués de 1964 à 2013.
Émile Salimov
Émile Salimov, né en 1956 à Bakou en Azerbaïdjan (URSS), est un metteur en scène, plasticien, auteur dramatique, scénographe, pédagogue et créateur de la méthode de formation professionnelle d'acteur « Corps en action » basée sur la biomécanique de Vsevolod Meyerhold. Il habite et travaille à Paris.

Nino Rota
Giovanni Rota Rinaldi, dit Nino Rota, né le 3 décembre 1911 à Milan et mort le 10 avril 1979 à Rome, est un compositeur et chef d'orchestre italien, réputé pour ses compositions pour le cinéma (musique originale pour environ 170 films), notamment pour les films de Federico Fellini et pour le thème du Parrain. Il est également le compositeur de 4 symphonies, 11 opéras, 9 concertos ainsi que d'une musique de chambre abondante.
Relations entre le Bénin et la Turquie
Les relations entre le Bénin et la Turquie sont les relations extérieures entre le Bénin et la Turquie.
La Turquie a une ambassade à Cotonou depuis 2014, tandis que l'ambassade du Bénin à Ankara a ouvert ses portes en 2013, mais l'ambassade a été fermée en 2020.

Mathieu Kérékou
Mathieu Kérékou, né le 2 septembre 1933 à Kouarfa, en colonie du Dahomey, et mort le 14 octobre 2015 à Cotonou, au Bénin, est un homme d'État béninois. Proclamé, après un coup d'État, président de la république du Dahomey, puis de la république populaire du Bénin du 26 octobre 1972 au 1er août 1990, et enfin président de la république du Bénin du 1er août 1990 au 4 avril 1991 et du 4 avril 1996 au 5 avril 2006, date à laquelle il cède démocratiquement le pouvoir. Il est également pasteur pentecôtiste.
Syndrome de Potocki-Lupski
Le syndrome de Potocki–Lupski, également connu comme le syndrome dup(17)p11.2p11.2, trisomie 17p11.2 ou syndrome de duplication 17p11.2, est un syndrome de gènes contigus impliquant la duplication de la bande 11.2 sur le bras court du chromosome 17 (17p11.2). Cette duplication a été décrite pour la première fois dans une étude de cas en 1996. En l'an 2000, la première étude de la maladie a été publiée, et en 2007, suffisamment de patients ont pu être réunis pour produire une étude complète et lui donner une description clinique détaillée. L'affection est nommée d'après deux chercheurs impliqués dans les dernières phases, les docteurs Lorraine Potocki et James R. Lupski (en) du Baylor College of Medicine.

Baylor College of Medicine
Le Baylor College of Medicine, anciennement Baylor University College of Medicine, rassemble une faculté de médecine et un centre de recherches. Il est notamment connu pour avoir participé au projet Génome humain (Human Genome Project).

Il est situé dans le Texas Medical Center, à Houston.

Lié à l'université Baylor depuis 1903, il s'en est séparé en 1969 en changeant son nom, ce qui lui a permis d'obtenir des subventions fédérales.
Destelbergen
Destelbergen est une commune néerlandophone de Belgique sise immédiatement à l'est de la ville de Gand, dans la Flandre-Orientale (Région flamande de Belgique). Au sud se trouve le lit ensablé de l'Escaut.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Déchets d'activités de soins à risques infectieux et assimilés
Les déchets d'activités de soins à risques infectieux et assimilés (DASRIA) sont un des types de déchets à risques (notamment défini par le droit français). Les risques justifiant un classement de déchet médical en DASRIA sont divers : risque infectieux, chimique, toxicologique, lié à la radioactivité ou mécaniques (seringues, scalpels, etc.) qu'il convient de réduire pour protéger :

les patients ;

le personnel hospitalier, de soins et de santé ;

les agents de la filière déchet ;

les animaux domestiques et d'élevage (vulnérables aux zoonoses)

l'environnement.

Mécanique (technique)
La mécanique en tant que technique ou activité industrielle, est l'ensemble des activités, méthodes et techniques liées à la conception de structures (charpentes, coques, bâtis, etc.), machines ou de mécanismes.

Ces activités regroupent l'étude, la conception, la fabrication, la maintenance et la déconstruction de toute structure ou dispositif (moteurs, véhicules, etc.) produisant ou transmettant un mouvement, une force, ou une déformation. On parle ainsi de génie mécanique, de mécanique automobile, de mécanique navale, etc.
Autoroute R-4 (Espagne)
L'autoroute R-4 est une autoroute urbaine payante appartenant à la Communauté de Madrid qui permet de décharger l'entrée ou la sortie de l'agglomération Madrilène depuis l'A-4 au sud.
C'est une autoroute qui permet de donner une alternative payante aux automobilistes à destination ou en provenance d'Andalousie et du Levant espagnol.

Elle se détache de la M-50 au sud de Getafe et se connecte à l'A-4 et à la AP-36 au sud d'Ocaña.

D'une longueur de 61 km environ, elle relie le 3e périphérique de Madrid à toutes les communes de la banlieue sud de la capitale (Pinto, Valdemoro...)

C'est au terme de la R-4 que commence l'alternative payante au Levant espagnol pour rejoindre la Province d'Alicante et la Région de Murcie par l'autoroute AP-36.

La R-4 est gérée par Cintra qui gère déjà l'AP-4.

Getafe
Getafe est une ville d'Espagne située à 13 km au sud de Madrid, dans une zone plane de la Meseta. C'est l'une des villes les plus peuplées et industrialisées de l'aire métropolitaine de la capitale. Getafe est également connue pour sa base militaire (es), l'une des plus anciennes d'Espagne, pour le Cerro de Los Ángeles, considéré comme le centre géographique de la péninsule Ibérique et pour l'Université Carlos III, dont le siège se trouve dans la ville.

La proximité de Getafe avec Madrid a permis un développement industriel important durant le XXe siècle, provoquant une hausse de la population s'établissant aujourd'hui à 183 095 habitants et la transformant en une ville-dortoir. La croissance démographique a obligé les pouvoirs publics à construire de nombreuses voies d'accès, à y développer considérablement les services publics et à édifier de nouveaux quartiers.
Turquie au Concours Eurovision de la chanson 2009
La Turquie a participé au Concours Eurovision de la chanson 2009 à Moscou, en Russie, avec pour représentante Hadise. C'était la 31e participation de la Turquie au Concours. Elle a été représentée par la TRT, membre de l'Union européenne de radio-télévision.

Lors des demi-finale, la chanson est arrivée deuxième de son groupe avec un total de 172 points. Lors de la finale, elle fut nommée quatrième.

Hadise
Hadise Açıkgöz, plus connue sous le nom de Hadise, est une présentatrice, compositrice et chanteuse turque et belge, née le 22 octobre 1985 à Mol en Belgique.

Elle est née et a grandi dans une famille turque en Belgique dans la ville de Mol.

Après avoir participé au concours Idool 2003 en 2003, Hadise a commencé les préparatifs de son premier album lorsqu'elle a reçu une offre d'album. Elle s'est fait connaître en Belgique et en Turquie avec la chanson Stir Me Up de son premier album studio Sweat, sorti en 2005. Après que la presse turque s'est intéressée à elle, elle a concentré sa carrière en Turquie.
International Martial Arts Federation
L'International Martial Arts Federation (IMAF), en japonais Kokusai Budoin Kokusai Budo Renmei (国際武道院・国際武道連盟) est l'émanation de le Dai Nippon Butokukai fondée en 1952. Elle est actuellement présidée par le prince Yasuhisa Tokugawa descendant du dernier shogun du japon, Tokugawa Yoshinobu (1837-1913). Son siège est à Tokyo mais l'IMAF est également présente dans 17 pays à travers le monde. Le Dai Nippon Butokukai lui a délégué le pouvoir de délivrer les titres de Renshi, Kyoshi, Hanshi et Meijin en son nom.

Iaidō
L’iaidō (居合道) est un art martial d'origine japonaise basé sur l'action de dégainer le sabre et de frapper (de taille ou d'estoc) en un seul geste. Plus exactement, le but est d'exécuter une technique, avant l'adversaire, choisie en fonction du lieu et du contexte de la situation. Tout comme pour les autres budō, cette discipline se focalise principalement sur la perfection des mouvements et la démarche spirituelle (influence du zen) ; l'efficacité technique, quant à elle, devient de plus en plus importante au fur et à mesure que le pratiquant augmente en grade.

Depuis quelques années[Quand ?], certains sensei japonais prônent une démarche plus offensive, dirigée vers un iaidō de « combat », plus proche du iaijutsu.
Sunifiram
Sunifiram, noms chimiques 1-(4-benzoyl-1-pipérazinyl)-1-propanone et 1-benzoyl-4-propanoylpiperazine, formule chimique C14H20N2O2, nom de code de développement DM-235 est un médicament expérimental qui a des effets antiamnésiques dans les études animales et avec une puissance significativement plus élevée que le piracétam.

Le sunifiram est une simplification moléculaire de l'unifiram (DM-232). Un autre analogue est le sapunifirame (MN-19).

En 2016, le sunifiram n'avait été soumis à aucun test toxicologique, ni à aucun essai clinique sur l'homme, et son utilisation médicinale n'est approuvée nulle part dans le monde.

Amnésie
L'amnésie (du grec ἀμνησία, amnesia) est une perte partielle ou totale de la mémoire. C'est un état pathologique qui peut être permanent ou transitoire, congénital ou acquis. Il peut être d'origine :

organique : résultant de lésions cérébrales comme une tumeur, le syndrome de Korsakoff, un traumatisme crânien, un épisode anoxique ou ischémique, une maladie neurologique, l'absorption de certains produits ou médicaments (type drogues de soumission) ;

fonctionnelle : troubles psychologiques comme le stress post-traumatique, une maladie psychiatrique ;

préservatrice : d'après la psychanalyse, c'est un mécanisme de défense contre l'anxiété ou l'angoisse de souvenirs douloureux.

La neuropsychologie étudie les cas de ces lésions au cerveau et les conséquences qui en découlent sur la mémoire : perte de certaines capacités, alors que d'autres restent intactes.
Brandon Roulhac
Brandon Roulhac (né le 13 décembre 1983 à Marianna en Floride) est un athlète américain, spécialiste du triple saut.

En 2009, son meilleur saut est de 17,26 m, même s'il a réalisé 17,44 m (+2,9 m/s) pour remporter les Championnats des États-Unis d'athlétisme 2009.

Marianna (Floride)
La ville de Marianna est le siège du comté de Jackson, dans l’État de Floride, aux États-Unis.

Marianna est nommée l'honneur en l'honneur de Marianna Beveridge, fille des propriétaires du terrain où fut fondée la ville.
Corneille van Aarsen
Corneile van Aarsen est un nom porté par plusieurs membres de la famille van Aarsen, grande famille hollandaise.

Et plus particulièrement par :

Corneille van Aarsen (1545-1627), politicien Hollandais ;

Corneille van Aarsen (1600-1662), militaire et homme politique Hollandais, petit-fils du précédent ;

Corneille van Aarsen (1637-1688), gouverneur au Suriname, fils du précédent.

Présentation généalogique patrilinéaire

Corneille van Aarsen (1545-1627)
Corneille van Aarsen, né en 1545 à Anvers et mort le 22 mars 1627 à La Haye, est un homme politique et diplomate.

Il devient pensionnaire de Hollande et greffier des États généraux des Provinces-Unies, place qu'il exerça pendant près de 40 ans. Il a entaché sa mémoire par sa conduite envers Johan van Oldenbarnevelt, dont il devint l'ennemi après avoir longtemps soutenu la même cause.