hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chanceliers de la dynastie Tang
Le Chancelier (chinois : 宰相 ; pinyin : zǎi xiàng) est un poste officiel semi-formel, occupé par un certain nombre de hauts fonctionnaires tout au long de la dynastie Tang. Cette liste inclut les chanceliers en fonction pendant le règne de Wu Zetian, même si, à proprement parler, ils ont servi la dynastie « Zhou » (周), et non la dynastie « Tang » (唐).

Tang Gaozu
Tang Gaozu (chinois : 唐高祖 ; pinyin : táng gaozu, 566 – 25 juin 635) est le premier empereur chinois de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Yuan (李淵).

Les sources sont partagées sur son rôle réel ; certaines lui attribuant un mérite important, le qualifiant de fin diplomate et de gouverneur à la fois expérimenté et ambitieux. D'autres sources le qualifient d'attentiste et loyal, suivant finalement les consignes de son dynamique fils Li Shimin. Dans la version de l'historiographie impériale, c'est son fils Li Shimin, futur empereur Taizong, qui mena les armées Li en son nom et forgea ainsi les bases de l'Empire des Tang.
Muir Mathieson
James Muir Mathieson, né le 24 janvier 1911 à Stirling (Écosse), décédé le 2 août 1975 à Oxford (Angleterre), est un chef d'orchestre et compositeur écossais, qui a assuré la direction musicale de nombreux films britanniques et américains.

Stirling (ville)
Stirling (Sruighlea en écossais (gd), Stirlin ou Srivling en scots (sco)) est une cité écossaise, située dans le council area du même nom dont elle constitue le siège et dans la région de lieutenance de Stirling and Falkirk.

Elle était aussi la capitale administrative de la Central Region, entre 1975 et 1996, ainsi que du district de Stirling au sein de cette région.

C'est un ancien burgh, lové autour d'un château imposant et d'une vieille ville datant du Moyen Âge. C'est également un centre administratif, de commerce de détail et d'industrie légère.
61e cérémonie des Motion Picture Sound Editors Awards
La 61e cérémonie des Motion Picture Sound Editors Awards (MPSE Awards) ou Golden Reel Awards, décernés par la guilde des Motion Picture Sound Editors, a eu lieu le 16 février 2014 et a récompensé les films de cinéma et de télévision diffusés en 2013.

Du sang et des larmes
Du sang et des larmes ou Le Seul Survivant au Québec (Lone Survivor) est un film de guerre américain écrit et réalisé par Peter Berg et sorti en 2013.

Il s'agit d'une adaptation du livre Le Survivant paru en 2007 et inspiré de faits réels ayant eu lieu en Afghanistan le 28 juin 2005, retrace l'échec de l'opération Red Wings des SEALs contre les talibans.
Gierałtowice (gmina)
La gmina de Gierałtowice est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Silésie et du powiat de Gliwice. Elle s'étend sur 39 km2 et comptait 10 680 habitants en 2006. Son siège est le village de Gierałtowice qui se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Gliwice et à 21 kilomètres à l'ouest de Katowice.

Gliwice
Gliwice (/ɡlʲiˈvʲit͡sɛ/ ; en silésien : Glywicy, en allemand : Gleiwitz) est une ville de Pologne, en voïvodie de Silésie dans la partie sud de la Pologne, située à  27 kilomètres a l'ouest de Katowice, sur la rivière Kłodnica. Le chef-lieu du Powiat de Gliwice ainsi que du Powiat-Ville de Gliwice. Centre industriel, logistique, scientifique et universitaire (École polytechnique de Silésie) à l'extrémité ouest de l'agglomération de Katowice. Nœud ferroviaire et routier (autoroutes A1 et A4), port terminal sur le canal de Gliwice (de).
Wilensky
Le Casse-croûte Wilensky (en anglais : Wilensky's Light Lunch), est un snack-bar situé au 34, avenue Fairmount Ouest à Montréal, Québec, au Canada. Ouvert en 1932 par Moe Wilensky, le restaurant a été immortalisé dans le roman de Mordecai Richler, L'Apprentissage de Duddy Kravitz. Des scènes de la version cinématographique du livre ont été tournées dans le restaurant.

Mortadelle
La mortadelle (en italien, mortadella) est une spécialité italienne de charcuterie typique de la Lombardie et de l'Émilie-Romagne, plus précisément de la ville de Bologne. Ses ingrédients principaux sont les abats, la mie de pain, les pistaches, les olives et du beurre. Le substantif italien mortadella est attesté dès le XIVe siècle. Il est issu du participe passé latin murtātu(m) qui signifie littéralement assaisonné avec du myrte,.
Heald Square Monument
Le Heald Square Monument (en français : « Monument d'Heald Square ») est une sculpture en bronze de l'artiste américain Lorado Taft située à Heald Square, une place du centre de Chicago, aux États-Unis. Érigée en 1936, cette statue représente le Général George Washington (futur premier président des États-Unis) et ses deux principaux financiers Robert Morris et Haym Salomon lors de la révolution américaine.

À la suite du décès de Lorado Taft en 1936, la sculpture a été complétée par ses associés Leonard Crunelle, un Français, Nellie Walker et Fred Torrey.

La place de Heald Square se trouve dans quartier historique et huppé de Michigan–Wacker Historic District dans le secteur du Loop (Downtown Chicago). La place a été nommée en l'honneur du Capitaine Nathan Heald, commandant au fort Dearborn de 1810 à 1812.

La sculpture a été désignée Chicago Landmark (CL) le 10 septembre 1971 par la ville de Chicago.

Downtown Chicago
Downtown Chicago (aussi appelé « Central Chicago ») désigne la partie centrale de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Downtown est l'une des quatre sections géographiques qui divisent naturellement le territoire de la ville de Chicago au niveau du canal sanitaire de Chicago et de la rivière Chicago.
Raid sur Entebbe
Raid sur Entebbe ( Raid on Entebbe) est un téléfilm de guerre américain d'Irvin Kershner diffusé le 9 janvier 1977 sur le réseau NBC, basé sur le raid d'Entebbe. Il a été diffusé à l'étranger dans les salles de cinéma.

Peter Finch
Peter Finch, de son vrai nom Frederick George Peter Ingle Finch, né le 28 septembre 1916 à South Kensington, Londres, en Angleterre, et mort le 14 janvier 1977 à Beverly Hills, est un acteur austro-britanno-américain.

En 1977, il remporte l'Oscar du meilleur acteur et le Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique à titre posthume pour sa prestation dans Network.
Relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1996 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1996 s'est déroulée les 2 et 3 août 1996 au Centennial Olympic Stadium d'Atlanta, aux États-Unis.  Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Chryste Gaines, Gail Devers, Inger Miller et Gwen Torrence).

Inger Miller
Inger Miller (née le 12 juin 1972 à Los Angeles, Californie) est une sprinteuse américaine spécialiste du 100 m et 200 m. Elle est la fille d'un ancien médaillé olympique jamaïcain Lennox Miller.

Lors des championnats du monde de 1999, elle termina deuxième du 100 m derrière sa rivale Marion Jones et profita de la blessure de cette dernière lors de la finale du 200 m pour remporter l'épreuve.

En relais 4 × 100 m, elle remporta l'or aux Jeux olympiques d'été de 1996 ainsi qu'au championnat du monde de 1997 et l'argent en 2003. Aux championnats du monde d'athlétisme de 2001, elle faisait partie, avec Kelli White, Chryste Gaines et Marion Jones, du relais 4 × 100 m victorieux puis disqualifié à la suite du scandale de l'affaire Balco.
Jacques Perret (philologue)
Jacques Perret, né le 6 décembre 1906 à 
Paris 5e et mort le 29 mars 1992 à
Paris 15e, est un philologue et latiniste français, professeur à la Faculté des lettres de Paris entre 1948 et 1971. Reçu premier à l'agrégation de grammaire en 1928, docteur ès lettres, il fut aussi théologien catholique.

Il fut le premier à donner au mot « ordinateur » son sens aujourd'hui le plus commun de machine informatique, proposant cette traduction de l'anglais computer à IBM France dans une lettre du 16 avril 1955, qu'il adresse à Christian de Waldner, directeur d'IBM France.

Faculté des lettres de Paris
La faculté des lettres de Paris fut créée par le décret du 17 mars 1808 portant organisation de l'Université impériale de France. Elle succède en partie à la faculté des arts de l'ancienne Université de Paris. En 1896, il fut décidé de la joindre aux quatre autres facultés parisiennes pour former la nouvelle Université de Paris. Son siège était à la Sorbonne.

À la suite de la loi Faure, elle fut divisée en 1970 entre les universités Paris-I, Paris-III, Paris-IV, Paris-V et Paris-VII.
Lyceum Theatre
Lyceum Theatre est le nom donné à plusieurs salles de spectacles

Au Royaume-Uni

Lyceum Theatre (Londres), une salle de 2 000 places dans le West End de Londres

Lyceum Theatre (Crewe), un monument classé de l'Époque édouardienne

Lyceum Theatre (Sheffield), une salle de 1068 places à Sheffield

Royal Lyceum Theatre, une salle de 658 places à Édimbourg

Aux États-Unis

Lyceum Theatre (Broadway), une salle de Broadway à New York située au 149 West 45th Street

Lyceum Theater (Clovis), un édifice classé au Registre national des lieux historiques situé à Clovis dans le Comté de Curry au Nouveau-Mexique.

Aux Canada

Royal Lyceum Theatre (Toronto), théâtre situé derrière des immeubles sur le côté sud de Adelaide Street West, entre les rues Bay et York (1849-1973).

Époque édouardienne
L’époque édouardienne au Royaume-Uni est la période allant de 1901 à 1910, c'est-à-dire l'époque du règne d'Édouard VII. Elle a succédé à l'époque victorienne et est parfois étendue pour inclure le naufrage du Titanic en 1912, le début de la Première Guerre mondiale en 1914 ou sa fin, en 1918. Son équivalent en France est la Belle Époque.
Ouvrage de Saint-Gobain
L'ouvrage de Saint-Gobain est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot dans les Alpes, sur la commune de Villarodin-Bourget, au nord-est de Modane, dans le département de la Savoie.

Il a été construit à partir de 1933, destiné à protéger la route nationale 6 et la voie ferrée de Modane. Des visites sont assurées, notamment tous les jours en été, par une association de Modane, l'« Association du Musée de la Traversée des Alpes ».

Mortier de 81 mm modèle 1932
Le mortier de 81 mm modèle 1932 est un engin à tir courbe destiné à battre les défilements aux abords des ouvrages de la ligne Maginot qui ne pouvaient être atteints par les canons ou mortiers de 75 mm.
Dérivé du mortier de campagne Stokes-Brandt de 81 mm modèle 1931, il a été installé indifféremment sous casemate ou sous tourelle.
Conseil des ministres franco-allemand
Le Conseil des ministres franco-allemand (CMFA) (en allemand : Deutsch-Französischer Ministerrat, DFMR) est un organe qui réunit, une ou deux fois par an, les membres du gouvernement français et du gouvernement allemand, dans le cadre de la coopération franco-allemande. Il a été créé à l'occasion de la commémoration des quarante ans de la signature du traité de l'Élysée le 22 janvier 2003, par une déclaration commune du président français, Jacques Chirac, et du chancelier allemand, Gerhard Schröder. Il remplace les sommets franco-allemands qui avaient été institués par le traité de l'Élysée.

Chancelier fédéral d'Allemagne
Le chancelier fédéral (en allemand : Bundeskanzler ) est le chef du gouvernement de la République fédérale d’Allemagne.

Il est élu par le Bundestag et dirige l’action du gouvernement fédéral. Point central du pouvoir exécutif, il dispose de pouvoirs étendus au sein du système politique, à tel point que Konrad Adenauer, premier chancelier, parlait d’une « démocratie du chancelier » (Kanzlerdemokratie).

De 2005 à 2021, la chancelière fédérale (Bundeskanzlerin) Angela Merkel était la première femme à exercer cette fonction.

Depuis le 6 mai 2025, le chancelier fédéral est Friedrich Merz.
Poursuite par équipes masculine aux Jeux olympiques d'été de 1992
La poursuite par équipes masculine aux Jeux de 1992 consistait en une série de duels entre des équipes de quatre cyclistes, chaque équipe partant de côtés opposés de la piste. Il y avait 16 tours à parcourir (4 kilomètres) pour rejoindre l'équipe adverse. Si aucune équipe n'était rattrapée pendant ces 16 tours, le temps du troisième coureur de chaque équipe était comptabilisé pour déterminer l'équipe gagnante.

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
Savage Steve Holland
Savage Steve Holland (né en 1960) est un réalisateur et producteur de films culte tels que Gagner ou mourir (1985) et Un été fou fou fou (version originale : One Crazy Summer) (1986), avec John Cusack.

Plus tard, il aura créé et produit Eek! Le chat en collaboration avec Fox Kids. Il a fondé son propre studio, Savage Studios Ltd., et anime actuellement des émissions pour les chaînes de Disney Channel et Nickelodeon.

Il a appris l'animation dans la California Institute of the Arts, endroit où l'un de ses projets d'étudiant intitulé Going Nowhere Fast (1980), a été exposé à l'émission de MOMA nommée TOMORROWLAND: CalArts in Moving Pictures.

Fox Kids
Fox Kids est une chaîne de télévision, et bloc de programmations, originellement diffusée du 8 septembre 1990 au 7 septembre 2002, dirigée par la société américaine Fox Entertainment Group depuis 2001,,. Avant octobre 2001, Fox Kids devient un partenariat à 50-50 entre News Corporation et la société d'Haim Saban.

Aux dépens des créneaux horaires, la chaîne était destinée à une jeune audience âgée entre 6 et 14 ans. En 2002, 4Kids Entertainment acquiert des heures de diffusion de la chaîne. Par la suite, le 28 août 2004, la société est rachetée par la Walt Disney Company qui rebaptise les différentes entités et chaînes pour enfants sous les noms de Jetix et Disney XD.
Loco Contigo
Loco Contigo est une chanson du DJ et producteur français DJ Snake, en featuring avec J. Balvin et Tyga. Le titre est sorti en tant que 6e single de l'album Carte Blanche, le 14 juin 2019 en téléchargement numérique sur le label Interscope. La chanson a été écrite et produite par William Grigahcine, José Álvaro Osorio Balvín, Michael Ray Nguyen-Stevenson.

Tyga
Tyga, nom de scène de Michael Ray Nguyen-Stevenson, né le 19 novembre 1989 à Gardena, en Californie, est un rappeur américain. Il est signé sous les labels Young Money Entertainment, Cash Money Records et Universal Motown Records.

Il se fait connaître du grand public avec son premier single Coconut Juice, en duo avec son cousin Travie McCoy. Après avoir rejoint Young Money Entertainment, il sort son premier album sous un grand label, Careless World: Rise of the Last King, dont sont issus les tubes Faded, Far Away et Make It Nasty. En 2013, il sort un album intitulé Hotel California. Ses derniers albums sortent en 2015 : Fan of a Fan: The Album, entièrement enregistré avec Chris Brown et contenant les singles Ayo et Bitches and Marajuana ; et The Gold Album: 18th Dynasty un peu plus tard dans l'année
David Stone
David Stone est le nom de plusieurs personnes :

David Stone (en) (1770-1818), homme politique américain ;

David Stone (en) (1942-), footballeur anglais ;

David E. Stone (1947-), monteur son américain ;

David Stone, claviériste canadien ;

David Stone (1972-), magicien et acteur français ;

David Stone (en) (1981-), coureur cycliste handisport anglais ;

David Scott Stone, musicien américain.

David Stone (claviériste)
David Stone (né Michael David Stoyanoff en 1952 à Toronto, Ontario, Canada) est un claviériste canadien connu surtout pour avoir joué avec Rainbow. Il est actuellement membre du groupe canadien AraPacis.
Gare de Stains-La Cerisaie
La gare de Stains-La Cerisaie est une gare ferroviaire française de la ligne de Sartrouville à Noisy-le-Sec (tangentielle légère nord), située dans le territoire de la commune de Stains, dans le département de la Seine-Saint-Denis, en Île-de-France.

Lignes de bus RATP de 200 à 299
Les lignes de bus 200 à 299 constituent une série de lignes que la Régie autonome des transports parisiens (RATP) exploite en banlieue. Cependant quelques lignes pénètrent un peu dans Paris à l'intérieur des limites constituées par les boulevards des Maréchaux : 215, 216 et 239.
Escroquerie sentimentale
L'escroquerie sentimentale, ou arnaque sentimentale, est sur Internet une escroquerie en ligne consistant à feindre des sentiments amoureux envers une victime pour gagner son affection et sa confiance avant de recourir à des artifices (fausses déclarations) pour lui soutirer de l'argent. Dupée par les mensonges, la victime donne de son propre gré l'accès à ses ressources financières, son compte bancaire, ses cartes de paiement, son passeport, ses adresses e-mail ou ses identifiants. Dans une variante, l'escroc force la victime à commettre une malversation financière à son profit,, ce qui la rend complice.

Ces actes sont souvent perpétrés par des bandes organisées de délinquants, qui se coordonnent pour soutirer de l'argent à plusieurs victimes en même temps. Chaque année, les escroqueries sentimentales font perdre davantage d'argent que d'autres types de fraude en ligne, comme celle du faux support technique.

Confiance
La confiance est « un état psychologique se caractérisant par l'intention d'accepter la vulnérabilité sur la base de croyances optimistes sur les intentions (ou le comportement) d'autrui ». Divers philosophes, psychologues et chercheurs en sciences sociales ont travaillé sur la notion de confiance pour en tirer cette définition assez largement acceptée. La confiance renvoie à l'idée que l'on peut se fier à quelqu'un ou à quelque chose. Dans l'étymologie latine, le verbe confier (du latin confidere : cum, « avec » et fidere « fier ») signifie qu'on remet quelque chose de précieux à quelqu'un, en se fiant à lui et en s'abandonnant ainsi à sa bienveillance et à sa bonne foi. Cette origine souligne les liens étroits qui existent entre la confiance, l'espoir, la foi, la fidélité, la confidence, le crédit et la croyance. Confiance est aussi une des vertus chrétiennes plus importantes, particulièrement dans la dévotion à la divine miséricorde.
Porte d'Arras (métro de Lille)
Porte d'Arras est une station de la ligne 2 du métro de Lille. Elle est située, au-dessus du boulevard d'Alsace entre le boulevard d'Arras et de la rue d'Artois, dans le quartier Moulins à Lille.

Elle est mise en service en 1989.  Elle est proche de la sortie Moulins de l'autoroute A25.

Autoroute A25 (France)
L'autoroute A25, parfois nommée autoroute de la mer est une autoroute française du département du Nord, qui relie Lille à Socx. Elle est prolongée par la RN 225 jusqu'à Dunkerque, tronçon qui devrait être intégré à l'A25. Elle est appelée E42 au niveau européen et elle dépend de la Direction interdépartementale des Routes Nord. Comme il n'existe pas de route nationale suivant un tracé similaire et continu, cette autoroute est gratuite et directement gérée par l'État.

L'autoroute constitue le périphérique sud et ouest de Lille dans ses premiers kilomètres, puis traverse la Flandre française en desservant ses principales villes : Armentières, Bailleul et Hazebrouck.

Chaque jour aux heures de pointe, elle est le théâtre d'importants embouteillages et de fréquents accrochages sur 25 km entre Bailleul et Lille. Depuis 2016, une section à vitesse régulée est mise en place sur cette portion pour contrer ce phénomène.
Transport ferroviaire en Corée du Sud
Le transport ferroviaire en Corée du Sud est très développé . La première liaison ferroviaire, entre Séoul et Incheon, fut ouverte en septembre 1899. Plusieurs grands axes ferroviaires furent créés par les japonais pendant la colonisation ; parmi elles celles de Mokpo, Masan, et Pusan. Ces lignes menaient à Séoul et à Sinuiju en Corée du Nord, où elles se raccordaient au Transsibérien. Ce réseau fut énormément endommagé durant la guerre de Corée, mais fut ensuite reconstruit et amélioré.

Masan
Masan (마산시) est une ancienne ville de la Corée du Sud, dans la province du Gyeongsang du Sud. À la suite de son intégration dans la ville de Changwon le 1er juillet 2010, elle a été divisée en deux arrondissements urbains : Masan-Hoiwon-gu et Masan-Happho-gu.

Masan est située aux abords de la baie de Masan et est connue pour le mont Muhaksan, c'est-à-dire « montagne de la grue blanche volante ».
Le Côté obscur
Le Côté obscur est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Côté obscur (Bride and Gloom), treizième épisode de la saison 3 de Charmed, diffusé en 2001 ;

Le Côté obscur (Blackout), septième épisode de la saison 7 de Malcolm, diffusé en 2005 ;

Le Côté obscur (Of Human Action), septième épisode de la saison 2 de Fringe, diffusé en 2009 ;

Le Côté obscur (With Honor), cinquième épisode de la saison 1 d´Unforgettable, diffusé en 2011 ;

Le Côté obscur (Where the Vile Things Are), sixième épisode de la saison 6 de Gossip Girl, diffusé en 2012 ;

Le Côté obscur (The Penalty Box), vingt-et-unième épisode de la saison 3 de The Good Wife, diffusé en 2012 ;

Le côté obscur (Plutonium Is Forever), cinquième épisode de la saison 1 de Scorpion, diffusé en 2015.

Malcolm (série télévisée)
Malcolm (Malcolm in the Middle) est une série télévisée américaine de 151 épisodes de 23 minutes, créée par Linwood Boomer et diffusée entre le 9 janvier 2000 et le 14 mai 2006 sur le réseau FOX.

Elle est diffusée régulièrement en Suisse (sur RTS Un et RTS Deux), en Belgique (sur Club RTL et Plug TV) et au Québec (sur Télé-Québec).

En France, la série est diffusée la première fois sur Série Club puis sur M6, avant d'être rediffusée régulièrement sur les autres chaînes du Groupe M6 (W9, 6ter, Paris Première, Gulli) ainsi que sur Warner TV.

Le 10 avril 2026, une suite sous forme de mini-série, Malcolm : Rien n'a changé, sera diffusée sur Disney+.
Cristina Torrens Valero
Cristina Torrens Valero (née le 12 septembre 1974 à Pampelune) est une joueuse de tennis professionnelle espagnole. Elle a joué de 1989 à 2004.

Elle a atteint le 27e rang mondial en simple le 4 mars 2002 et le 66e en double le 29 janvier 2001.

Elle a gagné 4 tournois WTA au cours de sa carrière, dont 2 en double.

Elle a fait partie de l'équipe de Fed Cup en 1993 (victoire espagnole), 1997 et 2000.

Fed Cup - Coupe Billie Jean King
La Coupe Billie Jean King (en anglais Billie Jean King Cup ou BJK Cup), auparavant appelée Coupe de la Fédération (en anglais Federation Cup) jusqu'en 1994, puis Fed Cup jusqu'en septembre 2020, est un tournoi mondial de tennis féminin disputé par équipes nationales, considéré comme l'équivalent féminin de la Coupe Davis. Créée en 1963, elle est organisée par la Fédération internationale de tennis.
Institut de technologie de Harbin
L’Institut de technologie de Harbin (en chinois simplifié : 哈尔滨工业大学 ; chinois traditionnel : 哈爾濱工業大學 ; pinyin : Hāěrbīn Gōngyè Dàxué ; en anglais : Harbin Institute of Technology, HIT), aussi connu sous le nom de Hagongda (哈工大, Hāgōngdà), est une université située à Harbin, dans la province du Heilongjiang, en République populaire de Chine.

Il a été fondé en 1920.

L'institut est membre de la Ligue C9 (neuf meilleures universités du pays).

Ligue C9
La ligue C9 ((zh)) est une association de neuf universités qui ont été sélectionnées en 1998 par le gouvernement chinois.

Le 4 mai 1998, le programme 985 était initié par le gouvernement chinois pour faire avancer le système d'éducation supérieure.

Dans la première phase, neuf universités ont été sélectionnées et se sont vu allouer des fonds pour une première période de trois ans. Le 10 octobre 2009, ces neuf universités ont créé la Ligue C9. Ces universités représentent collectivement 3 % des chercheurs du pays, mais reçoivent 10 % des dépenses nationales de recherche, et produisent 20 % des articles publiés dans des revues nationales et 30 % des citations au total.