hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaci Ksentini
Kaci Ksentini (en arabe : قاسي قسنطيني), de son nom de naissance Mohamed Ouchen, né le 1 janvier 1923 à Constantine et mort le 17 mars 1999 à Alger, est un acteur algérien, figure du cinéma et du théâtre algériens, actif surtout durant les années 1960–1980. Il est principalement connu pour ses rôles dans des films historiques et sociaux de la période post-indépendance.

Kahla Oua Beida
Kahla oua Beida (en arabe : « كحلاء و بيضاء », litt. « Noir et blanc ») est un téléfilm / long métrage algérien réalisé par Abderrahmane Bouguermouh, sorti en 1980. Il a connu un fort succès populaire en Algérie et reste un film marquant du cinéma algérien des années 1980,.
Louis Pépin
Louis Auguste Pépin, né à Angre le 24 mars 1861 et décédé à Pâturages le 4 décembre 1938 fut un homme politique wallon, membre du parti ouvrier belge.

Il fut élu député de l'arrondissement de Mons-Borinage du 19 novembre 1901 au 27 novembre 1932.

Angre
Angre est une section de la commune belge de Honnelles, située en Région wallonne dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le hameau est traversé par une rivière affluent de l'Escaut, la Grande Honnelle.

C'était à Angre qu'était surtout cultivé le réputé tabac de Roisin.
Jayne Anne Phillips
Jayne Anne Phillips, née le 19 juillet 1952 à Buckhannon en Virginie-Occidentale, est une écrivaine américaine. Elle remporte le prix Pulitzer de la fiction 2024 pour son roman Les Sentinelles (Night Watch).

Christian Bourgois éditeur
Christian Bourgois éditeur est une maison d'édition française, fondée en 1966 par Christian Bourgois, sous l'égide des Presses de la Cité, devenue indépendante en 1992.

50 titres sont publiés en moyenne chaque année. Leur distribution en est assurée par la SODIS. Son chiffre d'affaires en 2009 est de 1 976 000 euros, ce qui la classe au cent seizième rang du classement des deux cents principaux éditeurs français.
Pratt & Whitney
Pratt & Whitney est un constructeur de moteurs d'avion américain dont la production est aussi bien utilisée pour les avions civils que pour les avions militaires. L'entreprise fut fondée en 1925 par Frederick Rentschler, à la suite du rachat de Pratt & Whitney Measurement Systems (en) qui avait été fondé en 1860 par Francis Pratt (en) et Amos Whitney (en). Le siège du groupe se trouve à East Hartford dans le Connecticut.

Avion militaire
Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars).

Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre.

L'aviation militaire s'est développée dès le milieu de la Première Guerre mondiale, une décennie après le premier vol, avant de devenir une composante essentielle de la stratégie militaire à partir de la Seconde Guerre mondiale. Les forces armées de nombreux pays disposent d'une composante aérienne (armée de l'air) affectée aux missions militaires aériennes, des avions militaires peuvent être affectés à d'autres composantes d'une force armée, par exemple une force marine disposant d'une aéronautique navale.
The Closer
The Closer est le titre de plusieurs séries télévisées et d'un film.

The Closer, film de 1990 réalisé par Dimitri Logothetis ;

L'Irrésistible Jack (The Closer), série télévisée de 1998 avec Tom Selleck ;

The Closer, série télévisée diffusée entre 2005 et 2012, avec Kyra Sedgwick et J. K. Simmons ;

The Closer (en), spectacle de Dave Chappelle diffusé sur Netflix.

Dave Chappelle
David Chappelle, dit Dave Chappelle (nom prononcé en anglais : [ʃəˈpɛl]), né le 24 août 1973 à Washington, D.C., est un humoriste, acteur, scénariste et producteur américain.

Chappelle est un artiste populaire de la télévision américaine, notamment avec son émission de sketches Chappelle's Show, diffusée sur Comedy Central de 2003 à 2006.

Héritier d'un humour noir proche de Richard Pryor (acteur culte des Nuits de Harlem), il est connu pour son ton de scène engagé, décapant et parfois agressif.
Vincent Moon
Vincent Moon, de son vrai nom Mathieu Saura, né le 25 août 1979 à Paris, est un réalisateur français indépendant de films musicaux.

Il fut le réalisateur principal des Concerts à Emporter de La Blogothèque de 2006 à 2009, un projet exclusivement pensé pour internet de films musicaux en situation, le plus souvent en extérieur, consacré à la musique indie-rock ainsi qu'à des musiciens plus connus comme R.E.M., Tom Jones ou Arcade Fire. De 2009 à 2013, Moon a parcouru le monde une caméra dans son sac à dos, pour sa collection Petites Planètes, documentant les rituels religieux, la musique sacrée, et les folklores locaux. Il travaille seul ou avec l'unique assistance des populations locales, et la plupart du temps sans argent engagé dans ses projets, en essayant de produire ses films sans suivre les schémas établis de l'industrie cinématographique. Il partage tout son travail, films et enregistrements musicaux, gratuitement sur internet, sous licence Creative Commons.

Creative Commons
Creative Commons (CC) est une association à but non lucratif américaine dont la finalité est de proposer une solution alternative légale aux personnes souhaitant libérer leurs œuvres des droits de propriété intellectuelle standard de leur pays, jugés trop restrictifs. L’organisation a créé plusieurs licences, connues sous le nom de licences Creative Commons. Ces licences, selon leur choix, ne protègent aucun ou seulement quelques droits relatifs aux œuvres. Le droit d'auteur (ou « copyright » dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis) est plus restrictif.
Histoire de Laval
Le site de la ville actuelle de Laval, dans la vallée de la Mayenne, est à mi-chemin des cités plus anciennes que sont Le Mans et Rennes. Il en est fait mention dans les écrits de Lucain au temps de Jules César, et une voie romaine traverse la rivière par un gué au pied de l'éperon rocheux où le château s'élèvera plus tard.

Mayenne (rivière)
La Mayenne est une rivière de l'Ouest de la France se situant dans les deux régions des pays de la Loire – principalement – et la Normandie, dans les trois départements de Maine-et-Loire, Mayenne et Orne. Elle est un affluent constitutif de la Maine, donc un sous-affluent de la Loire, ou un affluent direct de la Loire si l'on considère que la Maine et la Mayenne ne font qu'un, comme le traduit la proximité de leur nom et le fait que le mot Maine soit employé en amont de son confluent avec la Sarthe.
Équipe des Bermudes de cricket
L’Équipe des Bermudes de cricket représente les Bermudes dans des rencontres internationales de cricket. Elle est sous la responsabilité de la fédération des Bermudes de cricket, le Bermuda Cricket Board (en). Fondée [Quand ?], elle a participé pour la première fois à la Coupe du monde en 2007.

Coupe du monde de cricket de 2007
La Coupe du monde de cricket de 2007 est la neuvième édition de la Coupe du monde de cricket. Organisée par le Conseil international du cricket, elle se déroule entre le 13 mars et le 28 avril 2007 dans plusieurs nations des Caraïbes regroupées sous l'appellation « Indes occidentales ».

Seize équipes participent à la compétition et s'affrontent au cours de cinquante-et-une rencontres. Comme quatre ans auparavant, l'Australie remporte tous les matchs qu'elle dispute, et notamment la finale jouée face au Sri Lanka. L'Australien Glenn McGrath prend vingt-six wickets, un record en une édition, et termine « meilleur joueur » de la compétition.
Seawall Campground
Le Seawall Campground est un terrain de camping américain situé dans le comté de Hancock, dans le Maine. Protégé au sein du parc national d'Acadia, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 29 juin 2007, différentes structures à l'intérieur présentant le style rustique du National Park Service.

Comté de Hancock (Maine)
Le comté de Hancock (en anglais, Hancock County) est un comté de l'État du Maine aux États-Unis. Son siège est Ellsworth.

Le comté a été constitué le 25 juin 1789 et nommé d'après John Hancock, premier gouverneur du Commonwealth du Massachusetts
Fosse no 2 des mines de La Clarence
La fosse no 2 de la Compagnie des mines de La Clarence est un ancien charbonnage du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, situé à Calonne-Ricouart. À la suite de la catastrophe du 3 septembre 1912 ayant tué 79 mineurs à la fosse no 1 - 1 bis, un nouveau puits destiné à l'aérage est foncé sur un autre carreau.

La Compagnie des mines de La Clarence est nationalisée en 1946, et intègre le Groupe d'Auchel. La fosse no 1 - 1 bis est définitivement fermée à cause d'un nouvel accident lié au grisou, et le puits de la fosse no 2 est comblé non sans problèmes en 1955. Un nouveau serrement est effectué en 1992.

En 2005, Charbonnages de France matérialise la tête du puits no 2. Le site est occupé par une entreprise, qui a conservé le bâtiment de la machine d'extraction et y a adjoint plusieurs hangars.

Serrement
Dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, le serrement est l’opération qui consiste à rendre inaccessible un puits de mine. Pour les plus vieux puits, seuls les premiers mètres étaient en général remblayés. Après la nationalisation des houillères, les puits étaient en général entièrement remblayés et munis d'une dalle en béton munie d'un regard sur laquelle une plaque en acier inoxydable indique le nom du puits, sa période d'activité, la zone inconstructible et la date de serrement. Le puits est souvent équipé d'un sondage de décompression, ou exutoire à grisou.

Exemple d'une dalle octogonale à la Fosse n° 4 des mines de Vicoigne.

Double regard sur la fosse Routard.

Détail de la plaque.

Sondage de décompression.

Portail du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais

Portail de la géologie

Portail des énergies fossiles
Algorithme de Metropolis-Hastings à sauts réversibles
L'algorithme de Metropolis-Hastings à sauts réversibles ou méthode de Monte-Carlo par chaînes de Markov à sauts réversibles (RJMCMC) est un algorithme d'échantillonnage dérivé de la méthode de Monte-Carlo par chaînes de Markov et considérée comme une extension de l'algorithme de Metropolis-Hastings. Inventée en 1995 par Peter Green, elle comprend un paramètre de donnée dimensionnelle de valeur non fixe qui peut varier entre différentes itérations des chaînes de Markov, alors que les modèles précédents ne permettaient que des données dimensionnelles préétablies. Dit autrement, la technique de RJMCMC permet d'échantillonner à travers plusieurs modèles de dimensions différentes (càd un nombre de paramètres différent) en même temps, sans que les changements de dimensions posent problème.

Modèle statistique
Un modèle statistique est une description mathématique approximative du mécanisme qui a généré les observations, que l'on suppose être un processus stochastique et non un processus déterministe. Il s’exprime généralement à l’aide d’une famille de distributions (ensemble de distributions) et d’hypothèses sur les variables aléatoires X1, . . ., Xn. Chaque membre de la famille est une approximation possible de F : l’inférence consiste donc à déterminer le membre qui s’accorde le mieux avec les données.

Les types principaux : modèle linéaire, modèle linéaire généralisé, modèle multi-niveau (en), modèle d'équation structurelle, modèle mixte.
Helia grandiflora
Helia grandiflora est une espèce de plante herbacées du plateau des Guyanes et du Bassin amazonien, appartenant à la famille des Gentianaceae.

Elle est connue en Guyane sous les noms de dankuna tabaka (Nenge tongo), au Suriname comme joelieballi (Arawak), dia tabaka, kwasi-bita, sabana-tabacca, sabana-tabaka, sabana tabak (Sranan tongo), koeraja, au Guyana comme  yuriballi, yuroballi (Arawak), aha, amerindian tobacco, salidore, wild tobacco, ou au Brésil Tabaco-de-lagarto.

Nenge tongo
Les langues aluku, ndjuka et paramaca  font partie de la famille des créoles à base lexicale anglaise. Le terme généralement employé par les linguistes pour renvoyer aux trois variantes est celui de nenge tongo (en aluku et paamaka ; prononcé nenngué) ou celui de nengee (en ndjuka). Ces langues se distinguent nettement du saramaka qui est une langue de la famille des créoles à base lexicale portugaise.

C'est la langue des descendants de Marrons Africains, venant historiquement de l'Ouest Guyanais et du Suriname, localement appelés Bushinenge.

Ces langues sont connues sous les termes alternatifs suivants :

aloukou ou boni pour celle des Aluku ;

ndyuka, djuka, aukan, okanisi pour celle des Ndjuka ;

paamacca ou pamaka (ce dernier est un auto-ethnonyme) pour les Paramaka.
Bergkäse
Bergkäse (allemand signifiant fromage de montagne) est le nom d'un groupe de fromages produits dans les Alpes, ou plus généralement en montagne. En français le terme utilisé est fromage d'alpage. Ce groupe comprend entre autres les fromages :

Appenzeller

Allgäuer Bergkäse g.U.

Bargkass

Battelmatt

Berner Alpkäse AOP

Bündner Bergkäse

Emmental AOP

Fontina DOP

Gruyère d'alpage AOP

L'Etivaz AOP

Piora

Montasio PDO

Sbrinz AOP

Vacherin fribourgeois AOP

Walliser

Vorarlberger Bergkäse g.U.

Le terme est aussi utilisé génériquement (particulièrement en Autriche) pour désigner des fromages aux goût et texture similaires mais qui ne proviennent pas de la même région que les Bergkäse. La texture de ces fromages est plutôt dure, parfois avec des trous ou des fissures, la saveur est forte et parfois a un goût de noisette.

Vacherin fribourgeois
Le vacherin fribourgeois est un fromage suisse du canton de Fribourg. Il s'agit d'un fromage à pâte pressée non cuite au lait de vache cru ou thermisé. Il est protégé par une appellation d'origine protégée.
Jan Schmid
Jan Schmid, né le 24 novembre 1983 à Trondheim, est un coureur du combiné nordique norvégien d'origine suisse, pays pour lequel il a couru au début de sa carrière. Il est le frère de Tommy Schmid, également coureur du combiné nordique de haut niveau.

En 2009, il devient vice-champion du monde derrière l'Américain Todd Lodwick et le redevient en 2019, année de sa retraite sportive. Il compte également quatre médailles par équipes aux championnats du monde, dont une en or en 2019. Il a remporté cinq courses en coupe du monde : deux lors de la saison 2011-2012 et trois lors de la saison 2017-2018.

Combiné nordique
Le combiné nordique est un sport qui combine deux disciplines du ski nordique : le saut à ski et le ski de fond. Créé en Norvège à la fin du XIXe siècle, le combiné nordique est au programme olympique depuis la première édition et figure aux championnats du monde depuis 1925.

Dans sa version historique, l'épreuve de ski de fond est disputée plusieurs jours avant le saut. À partir des années 1950, la compétition a lieu sur une même journée.

Les principales compétitions sont organisées par la Fédération internationale de ski. Il s'agit des championnats du monde, de la coupe du monde ainsi que le Grand prix d'été de combiné nordique. Les courses olympiques sont co-organisées par la Fédération internationale et le comité international olympique.

La discipline est alors considérée comme la « discipline reine » du ski nordique. Elle se pratique également en été.
Kamen Rider Gotchard
Kamen Rider Gotchard (仮面ライダーガッチャード, Kamen Raidā Gatchādo) est une série télévisée japonaise de type tokusatsu diffusée du 3 septembre 2023 au 25 août 2024 sur TV Asahi.

Elle est la trente-cinquième série de la franchise Kamen Rider et la cinquième de l'ère Reiwa.

Le thème principal de la série est l'alchimie.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日, Kabushiki-gaisha terebi Asahi); (litt. « Société Télé Asahi »), est une chaîne de télévision japonaise à couverture nationale basée à Roppongi, quartier de Tokyo. Elle commença à émettre le 1er novembre 1957 sous le nom de NET. Le 1er avril 1977 , la chaîne change son nom en TV Asahi.

TV Asahi fait du studio d'animation Shin-Ei Animation sa filiale en avril 2009,.
Gabriel Minvielle
Gabriel Minvielle est un patronyme qui désigne deux personnalités françaises.

Gabriel Minvielle (Avignon) (1768-1802), délégué d'Avignon à la Fête de la fédération  puis maire de la commune en 1798.

Gabriel Minvielle (New York) né à Bordeaux dans la seconde moitié du XVIIe siècle et mort en 1702, est un réfugié huguenot et le 15e maire de New York.

Fête de la Fédération
La Fête de la Fédération est la fête célébrée le 14 juillet 1790, l'un des événements inauguraux et emblématiques de la Révolution française, sur le Champ-de-Mars, à Paris. Louis XVI, roi de France, assiste à cette fête et y prête serment à la Nation et à la loi dans un climat d'unité nationale, en présence des députés des 83 départements de l'époque.

Une seconde fédération a lieu le 14 juillet 1792, deux ans plus tard ; mais l'union et l'entraînement qui avaient marqué la première font déjà place à la méfiance. Pendant les Cent-Jours (1815), on tente de renouveler les anciennes fédérations à Paris et en Bretagne sans résultat.
Mae Dahlberg
Charlotte Mae Dahlberg (née le 24 mai 1888 à Brunswick (Melbourne), en Australie — décédée en 1969 à New York aux États-Unis) était une actrice australienne de cinéma muet, de music-hall et de vaudeville. Elle a vécu avec Arthur Stanley Jefferson, plus connu sous le nom de Stan Laurel, entre 1917 et 1925.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
Solomon Ioudovine
Solomon Ioudovine (en russe : Шлойме Борухович Юдовин, ; né en 1892 à Bechenkovitchi, district de Lepiel, gouvernement de Vitebsk, mort à Leningrad en 1954) est un graphiste, peintre, graveur, photographe, illustrateur, ethnographe, biélorusse puis soviétique, représentant de la « renaissance juive » et de l'art moderne.

Shalom Anski
Shloyme Zanvl Rappoport (né le 15 octobre 1863, Tchachniki, Russie et mort le 8 novembre 1920 selon les sources à Otwock ou à Varsovie, Pologne), connu sous le pseudonyme de Sh. Anski et le prénom posthume de Shlomo (quelquefois transcrit par « Salomon / Shlomo » « An-ski /Ansky »), est un écrivain, journaliste et ethnographe, spécialiste du folklore juif et de la culture yiddish. Il est l'auteur d'un grand classique de la littérature yiddish : la pièce de théâtre intitulée Le Dibbouk.
Lucius Tettius Iulianus
Lucius Tettius Iulianus est un sénateur et général romain du Ier siècle, consul suffect en 83 sous Domitien, victorieux des Daces de Décébale à la première bataille de Tapae en 88 lors de la guerre dacique de Domitien.

Légat (Rome antique)
Un légat (en latin legatus, du verbe legare, députer, envoyer quelqu'un, charger de ...) est dans la Rome antique un chargé de mission délégué hors de Rome par le Sénat romain ou par un magistrat supérieur détenteur de l'imperium, puis par l'empereur.
Groupe E du Championnat d'Europe de basket-ball 2013
Les rencontres du Groupe E du Championnat d'Europe de basket-ball 2013 se déroulent entre le 11 et le 15 septembre 2013, à l'Arena Stožice de Ljubljana, en Slovénie.

Le groupe est composé des trois premières équipes du groupe A (France, Ukraine et Belgique) et du groupe B (Serbie, Lettonie et Lituanie) du premier tour. Les quatre premières équipes du classement sont qualifiées pour les quarts de finale et affrontent les équipes du groupe F, les deux dernières sont éliminées.

Équipe de Lettonie masculine de basket-ball
L'équipe de Lettonie masculine de basket-ball (en letton : Latvijas basketbola izlase) est l'équipe nationale qui représente la Lettonie dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération de Lettonie de basket-ball (LBS). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1932.

La Lettonie a participé au Championnat d'Europe de basket-ball à 15 reprises, son plus grand succès ayant eu lieu dans l'entre-deux-guerres, lorsqu'elle est devenue la première équipe à remporter le tournoi en 1935. Quatre ans plus tard, elle a réalisé un nouveau parcours impressionnant et remporté la médaille d'argent en 1939. Après 1939, la Lettonie a été contrainte de suspendre ses activités en équipe nationale en raison de l'occupation des États baltes pendant la Seconde Guerre mondiale. La Lettonie a recouvré son indépendance en 1991 et son équipe nationale a de nouveau participé à des compétitions internationales un an plus tard.
Trinity Loren
Trinity Loren, née Joyce Evelyn McPherson le 21 août 1964 à La Jolla et décédée le 24 octobre 1998 à Burbank d'une overdose d'antalgique, était une actrice pornographique, modèle et stripteaseuse américaine.

La Jolla
La Jolla (/lə ˈhɔɪə/ ; /la ˈxoʝa/) est un quartier de San Diego aux États-Unis.

C'est une station balnéaire de la côte californienne, réputée pour ses plages de sable blanc, dont la Black's Beach. Elle est un lieu récréatif pour les stars de l'industrie cinématographique et les élites californiennes.
Grand prix Bernard et Odile Tissot
Le Grand prix Bernard et Odile Tissot est un prix de l'Académie française des sciences, créé en 2004 pour « couronner les recherches scientifiques, conduites en sciences de la Terre et de l'Univers, permettant le meilleur usage de l'énergie dans le cadre du développement durable et du respect de l'environnement ». Il est en principe biennal et doté d'au moins 15 000 €,.

Bernard Tissot (1931-2022) est un ingénieur civil des mines et ingénieur géologue, spécialiste de la géologie et de la géochimie du pétrole et du gaz naturel. Il est l'auteur d'un traité de géochimie pétrolière et d'une centaine d'articles scientifiques dans les revues internationales. Il a été directeur général adjoint de l'Institut français du pétrole et membre de l'Académie des sciences.

École nationale supérieure du pétrole et des moteurs
L'École nationale supérieure du pétrole et des moteurs (ENSPM, plus connue sous son nom de marque IFP School) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Il s'agit d'une école publique, fondée en 1954, rattachée à l'Institut de recherche IFP Énergies nouvelles. Elle s'adresse à des étudiants déjà engagés dans un autre cursus d'ingénieur en leur permettant donc d'obtenir, après une année de formation spécialisée, un double diplôme. Différentes filières sont possibles : moteurs ou géo-ressources, notamment. La plupart des étudiants reçoivent des bourses d'entreprises industrielles du secteur qui les embauchent par la suite.