hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandre Arkadievitch Migdal
Alexander Arkadyevich Migdal (russe : Александр Арка́дьевич Мигдал, né le 22 juillet 1945) est un physicien et entrepreneur russo-américain. Il a travaillé pour l'Institut Landau, l'Institut de recherche spatiale de l'Académie des sciences de Russie, l'université de Princeton, ViewPoint Corp, Magic Works LLC, et Migdal Research LLC.

Institut de recherche spatiale de l'Académie des sciences de Russie
L'Institut de recherche spatiale de l'Académie des sciences de Russie (en russe : Институт космических исследований Российской Академии Наук / ИКИ РАН) ou IKI RAN   est la principale institution de l'Académie des sciences de Russie consacrée  aux applications scientifiques de l'exploration spatiale. L'institut mène des recherches dans le domaine de l'astrophysique, de la planétologie, de la physique du Soleil, des relations Soleil-Terre, du plasma cosmique et de la géophysique non linéaire. L'IKI participe à des programmes scientifiques de recherche spatiale et teste de nouvelles techniques spatiales en collaboration avec l'Académie des sciences de Russie et l'Agence spatiale russe.

L'institut a été créé en 1965 par un décret du conseil des ministres de l'Union soviétique sous l'appellation « Institut de recherche spatiale de l'Académie des sciences de l'Union soviétique ». L'Institut est situé à Moscou et emploie 290 scientifiques.
Lac Sautauriski
Le lac Sautauriski est un plan d'eau douce traversé du nord au sud par la rivière Sautauriski, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Jacques-Cartier, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Côte-de-Beaupré, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans province de Québec, dans Canada.

Le lac Sautauriski est situé dans le parc national de la Jacques-Cartier.

Le bassin versant du lac Sautauriski est principalement desservi du côté est par la route 175 qui relie les villes de Québec et Saguenay. Quelques routes secondaires desservent cette zone pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La foresterie est la principale activité économique du secteur; tourisme récréatif, en deuxième.

La surface du lac Sautauriski est généralement gelée de début décembre à fin mars; la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars.

Route 175 (Québec)
La route 175 (R-175) est une route nationale québécoise d'orientation nord / sud située de part et d'autre du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de Chaudière-Appalaches, de la Capitale-Nationale et du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Elle possède le statut de route principale du Canada et est le principal lien routier entre le Saguenay–Lac-Saint-Jean et le reste de la province.
Ewald Walch
Ewald Walch, né le 18 août 1940 à Innsbruck et mort le 27 octobre 2023,, est un ancien lugeur autrichien. Spécialiste du double, il a été actif au haut niveau durant les années 1960 et le début des années 1970. Au cours de sa carrière, il a notamment remporté une médaille d'argent en double aux Jeux olympiques d'hiver de 1968 avec Manfred Schmid et terminé septième aux Jeux de 1972 avec ce même partenaire. Il compte également trois titres de champion du monde en double (1960, 1969 et 1970) ainsi que deux médailles d'argent et deux de bronze. Au niveau européen, il a remporté le titre en 1962 et deux autres médailles.

Luge de course
Une luge est un véhicule sur lequel on s'assied pour glisser sur la neige ou sur la glace. Elle se différencie du traîneau qui utilise une force motrice pour se mouvoir et du bobsleigh qui, lui, dispose d'un frein et d'une commande de direction.

Il s'agit d'un sport où le lugeur dévale une piste en position allongée les pieds en avant. Les premières compétitions se sont déroulées en Suisse dès 1883. C'est en 1955 que débutèrent les premiers championnats du monde et il fallut attendre encore neuf ans avant que cette discipline ne fasse partie des Jeux olympiques.
Botriomycome
Un botriomycome (parfois écrit botryomycome) et aussi appelé granulome pyogénique ou hémangiome capillaire lobulé est une petite tumeur vasculaire inflammatoire bourgeonnante, saignant facilement, de couleur rouge vif, qui apparaît à la suite d'une petite plaie, souvent sur les doigts ou sur la main, en particulier lorsque celle-ci a subi un choc. Il peut aussi apparaître au bord d'un ongle incarné, notamment s'il y a eu frottement et irritation dans une chaussure trop étroite.

C'est un petit « bourgeon charnu » très vascularisé, ultra-sensible, mou et bénin provoqué par la cicatrisation de la plaie qui ne s'arrête pas. Il saigne facilement et sécrète régulièrement de la lymphe.

Il peut être séché au moyen de nitrate d'argent ou de nitrate de plomb ou par électrocoagulation ou cryothérapie.

Plus rarement et en cas de récurrence du problème, une opération chirurgicale dite exérèse peut être nécessaire.

Nitrate de plomb(II)
Le nitrate de plomb(II) est un sel inorganique de plomb et d'acide nitrique. C'est un cristal incolore ou une poudre blanche, et un oxydant stable et fort. Contrairement à d'autres sels de plomb(II), il est soluble dans l'eau. Son usage principal (depuis le Moyen Âge) sous le nom de plumb dulcis a été comme matière première de nombreux pigments. Depuis le XXe siècle, il est utilisé comme inhibiteur thermique pour le nylon et les polyesters, et comme couche de surface pour les papiers photothermographiques. La production commerciale ne commença pas en Europe avant le XIXe siècle, et avant 1943 aux É.-U., avec un procédé de production typique utilisant du plomb métallique ou de l'oxyde de plomb dans de l'acide nitrique. Le nitrate de plomb(II) est toxique et probablement cancérogène. Il doit donc être manipulé et stocké avec les conditions requises de sécurité.
Simulation dynamique
La simulation dynamique est, en physique numérique, la simulation de phénomènes d’un système d’objets,, qui sont libres de se déplacer, habituellement en trois dimensions et selon les lois du mouvement de Newton en dynamique, ou des approximations de ces lois[Quoi ?].

La simulation dynamique peut être utilisée pour produire des animations 3D et aider à rendre le déplacement d'entités plus réalistes, et ce dans différents domaines : en design industriel pour par exemple simuler des collisions lors des premières étapes de l’essai de choc automobile, dans l'ingénierie du trafic pour tester des infrastructures projets ou dans les jeux vidéo. Le mouvement des corps est calculé grâce à la résolution numérique des équations différentielles.

Physique numérique
La physique numérique (ou parfois physique informatique) est l'étude et l'implémentation d'algorithmes numériques dans le but de résoudre des problèmes physiques pour lesquels une théorie existe déjà. Elle est souvent considérée comme une sous-discipline de la physique théorique mais certains la considèrent comme une branche intermédiaire entre la physique théorique et la physique expérimentale.

En général, les physiciens définissent un système et son évolution grâce à des formules mathématiques précises. Il arrive souvent que la solution des équations basées sur les principes de la physique fondamentale ne soit pas adaptée à la description du système. Ceci est particulièrement vrai dans le cas de la mécanique quantique, où seulement une poignée de modèles simples possèdent des solutions analytiques complètes. Dans les cas où les systèmes ont seulement des solutions numériques, des calculs numériques sont employés.
Paul Rassam
Paul Rassam est un distributeur et producteur de cinéma français d'origine syrienne, né le 13 octobre 1938 à Beyrouth, au Liban.

Longtemps installé aux États-Unis, le « frenchie, respecté du Tout-Hollywood », est considéré comme le producteur indépendant « le plus puissant et le plus talentueux » du cinéma français.

Pathé Films
Pathé Films est une entreprise française de production de films pour le cinéma, filiale du groupe Pathé. Anciennement Pathé Renn Productions jusqu'en 2007, elle succède en 2002 à la société Renn Productions créée par Claude Berri, par fusion avec Pathé.
Larry Harrison (homme politique)
Larry Harrison est un homme politique (néo-écossais) canadien.

Membre du Parti progressiste-conservateur, il est élu député de la circonscription de Colchester-Musquodoboit-Valley à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse lors de l'élection néo-écossaise du 8 octobre 2013 et il est réélu en 2017.

Élections générales néo-écossaises de 2017
L'élection générale néo-écossaise de 2017 a lieu le 30 mai 2017 afin d'élire pour quatre ans les députés de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse.

Malgré un recul, le parti libéral du premier ministre sortant Stephen McNeil remporte le scrutin, permettant à ce dernier de continuer à disposer d'un gouvernement majoritaire.
Drapeau du Bade-Wurtemberg
Le drapeau du Bade-Wurtemberg est adopté le 29 septembre 1954, au format 3:5, après la fusion des Länder institués par les Alliés après la Seconde Guerre mondiale, le Land de Wurtemberg-Bade, le Land de Bade et le Land de Wurtemberg-Hohenzollern. Le drapeau est adopté deux ans après la création en 1952 du Land de Bade-Wurtemberg. Il représente deux bandes horizontales noire, sur la partie supérieure, et or, sur la partie inférieure. Le drapeau doit être arboré par les bâtiments officiels basés sur un décret fédéral et pendant les élections.

Il existe deux autres drapeaux dit d'État, un avec des petites armoiries et un avec des grandes armoiries, ce dernier ayant été modifié en novembre 2020. L'utilisation de ces deux drapeaux est réglementée et passible d'une amende s'ils sont utilisés illégalement.

Wurtemberg-Hohenzollern
Le Wurtemberg-Hohenzollern (Württemberg-Hohenzollern) était un Land allemand créé en 1945 par les autorités militaires de la zone d’occupation française et qui comprenait l’ancienne province de Hohenzollern et le Sud de l’ancienne république populaire de Wurtemberg (le Nord était sous occupation américaine et constituait le district de Wurtemberg-du-Nord), avec pour capitale Tübingen.

Le Wurtemberg-Hohenzollern est l’un des onze Länder fondateurs de la République fédérale d’Allemagne, le 23 mai 1949. En 1952, il a été fusionné avec les Länder de Wurtemberg-Bade et de Bade pour créer le Bade-Wurtemberg.
Eugene Gaudio
Eugenio Gaudio, né le 31 décembre 1886 à Cosenza (Calabre), mort le 1er août 1920 à Los Angeles (Californie), est un directeur de la photographie italien

Membre fondateur de l'ASC, il est naturalisé américain sous le nom d’Eugene Gaudio.

Albert Capellani
Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français.

Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considère qu'Albert Capellani est « le chaînon manquant entre les frères Lumière et Jean Renoir. »
Fusion (film)
Fusion ou Au cœur de la Terre au Québec (The Core) est un film catastrophe britannico-américain réalisé par Jon Amiel et sorti en 2003.

Il reçoit des critiques globalement négatives et n'est pas très rentable au box-office en comparaison de son budget.

Noyau terrestre
Le noyau terrestre est la partie centrale de la Terre, qui occupe 17 % de son volume et représente 33 % de sa masse, environ. Il est essentiellement constitué de fer métallique mais comporte un peu de nickel et environ 10 % d'éléments plus légers (qui ne sont pas identifiés avec certitude). Séparé du manteau par la discontinuité de Gutenberg à 2 900 km de profondeur, il est constitué de deux parties : le noyau externe, liquide, et le noyau interne (ou « graine »), solide.

C'est dans le noyau externe qu'est généré le champ magnétique terrestre, par un mécanisme de dynamo auto-entretenue qui n'est pas encore complètement élucidé. Le noyau interne, qui s'est formé (et continue de croître) aux dépens du noyau externe par cristallisation, est constitué d'un alliage Fe-Ni plus pur que le liquide du noyau externe.
White League
La White League, aussi connue sous le nom de White Man's League, est une organisation terroriste paramilitaire blanche apparue dans le Sud Américain en 1874 à l'époque de la reconstruction du Sud, après la guerre de Sécession. Son but est d'intimider les esclaves affranchis pour qu'ils ne votent pas et ne puissent pas s'organiser politiquement.

Son premier chapitre est formé dans la paroisse de Grant, en Louisiane et dans les paroisses avoisinantes. Il est composé de nombreux anciens combattants confédérés qui avaient participé au massacre de Colfax en avril 1873. Des chapitres sont ensuite fondés à la Nouvelle-Orléans et dans d'autres régions de la Louisiane.

Les membres de la White League sont par la suite incorporés dans les milices d'état et la National Guard.

Paramilitaire
Une force paramilitaire est une force armée dont la fonction et l'organisation sont similaires à celles d'une armée nationale mais qui n'est pas considérée comme faisant partie des forces armées d'un État. Par extension, on peut nommer paramilitaires les individus y appartenant.
Femmes allant au bois, paysage
Femmes allant au bois, paysage aussi appelé Rue de village à Marlotte, femmes allant au bois est un tableau pré-impressionniste d'Alfred Sisley peint en 1866 à Marlotte. Il a été proposé au Salon de 1866 où il a été exposé en mai. Acquis par Shōjirō Ishibashi, il rejoint le musée d'art Bridgestone à Tokyo au Japon où il se trouve actuellement.

Alfred Sisley
Alfred Sisley, né le 30 octobre 1839 à Paris et mort le 29 janvier 1899 à Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne), est un artiste peintre et graveur britannique, rattaché au mouvement impressionniste et vivant et travaillant en France.

Il effectue une première démarche pour obtenir la naturalisation française en 1888 qui n'aboutit pas, puis à nouveau en 1898, interrompue par sa mort due à un cancer de la gorge. Le succès, qu'il n'a pas connu de son vivant, va alors survenir.

Il est considéré comme de nationalité française selon la loi du 26 juin 1889, comme cela a été rappelé lors de l'affaire de la succession de Pierre Sisley en 1937.
Stade Chahid-Hamlaoui
Le Stade Chahid Hamlaoui (en arabe : ملعب الشهيد حملاوي), couramment appelé Stade du 17 juin, est un stade omnisports d'une capacité de 22 500 places,, situé à Constantine (Algérie).

Il accueille les rencontres du CS Constantine.

Championnat d'Afrique des nations de football 2022
Le Championnat d'Afrique des nations de football 2022 est une compétition de football qui se dispute en Algérie, organisée par la Confédération africaine de football (CAF). Il s'agit de la septième édition du Championnat d'Afrique des nations de football (CHAN) rassemblant 18 sélections composées de joueurs évoluant uniquement dans un club de leur pays.
Maxime Talbot
Maxime Talbot (né le 11 février 1984 à LeMoyne, dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Entre 2004 et 2011, il évolue au poste de centre pour les Penguins de Pittsburgh dans la Ligue nationale de hockey avec lesquels il remporte la Coupe Stanley en 2008-2009 puis rejoint les Flyers de Philadelphie en 2011. Le 10 septembre 2019, il devient analyste et commentateur pour le réseau des sports.

Repêchage d'entrée dans la LNH 2002
Le  repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey 2002 a lieu à Toronto en Ontario (Canada) au Centre Air Canada.

290 joueurs ont été choisis :

35 de la Ligue de hockey de l'Ontario – LHO ;

23 de la Ligue de hockey junior majeur du Québec – LHJMQ ;

43 de la Ligue de hockey de l'Ouest – LHOu ;

41 de la National Collegiate Athletic Association – NCAA ;

6 de lycées américains – USHS ;

110 de l'extérieur de l'Amérique du Nord.
Smržovka
Smržovka (en allemand : Morchenstern, auparavant Morchelstern) est une ville du district de Jablonec nad Nisou, dans la région de Liberec, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 851 habitants en 2023.

Jablonec nad Nisou
Jablonec nad Nisou (prononcé [ jablonɛts ˈnad ɲɪsou] , en allemand: Gablonz an der Neiße) est une ville de la région de Liberec, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Jablonec nad Nisou. Sa population s'élevait à 46 209 habitants en 2025.

La ville est célèbre pour son architecture moderne, notamment ses bâtiments de style Art nouveau et Bauhaus.
Arche 22
L'Arche 22 est un arc de triomphe situé à l'entrée de Banjul, la capitale de la Gambie. Il a été inauguré le 22 juillet 1996, afin de commémorer le coup d'État du 22 juillet 1994 mené par le lieutenant Yahya Jammeh, qui devint alors président de la République.

La porte mesure 35 mètres de haut et est au centre d'une place.

C'est l'un des plus grands et des plus impressionnants bâtiments de Gambie. La porte mesure 35 m de haut et se trouve au rond-point du soldat inconnu, passage incontournable, étant donné que Banjul est édifiée sur une presqu'île. En son sommet, on a une vue spectaculaire au-dessus de la ville. L'arche abrite un musée du textile.

L'Arche 22 a été conçue par l'architecte sénégalais Pierre Goudiaby Atepa, qui est également le concepteur de l'aéroport international de Banjul.

Aéroport international de Banjul
L’aéroport international de Banjul (aussi appelé aéroport international Yundum) dessert Banjul, la capitale de la Gambie. Les principales destinations au départ de cet aéroport sont Londres, Conakry, Dakar et Lagos.

Cet aéroport, construit par l'architecte sénégalais Pierre Goudiaby Atepa, a été classé parmi les 10 plus beaux aéroports au monde par le journaliste britannique du journal The Observer, Rowen Moore.

Les compagnies Gambia Bird et Mahfooz Aviation y sont basées.
Brenne (roi légendaire de Bretagne)
Brenne (Brennius en latin) est un prince légendaire de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne), dont l’« histoire » est rapportée par Geoffroy de Monmouth dans son Historia regum Britanniae (vers 1135).

Geoffroy de Monmouth
Geoffroy de Monmouth est un évêque et chroniqueur gallois, né vers 1095 à Monmouth et mort en 1154 ou 1155, peut-être à St Asaph (actuel pays de Galles).

Familier de l'abbaye de Glastonbury, il a été au service du roi anglais Henri Ier et a produit des textes à prétention historique, écrivant en langue latine.

Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de fondement historique.
François Mitterrand et l'extrême droite
Les relations entre François Mitterrand et l'extrême droite sont le thème d'un certain nombre d'ouvrages de la fin des années 1990. Les relations de l'homme avec ce courant politique ont défrayé les chroniques journalistiques et alimenté des rumeurs plus ou moins fondées. Le livre de Pierre Péan Une jeunesse française, paru en 1994, exposait la jeunesse de François Mitterrand durant les années 1930 et les années 1940 ; avant lui, Franz-Olivier Giesbert dans son livre François Mitterrand ou la tentation de l'histoire (1977) avait décrit, entre autres, la jeunesse de Mitterrand et son parcours à l'époque de Vichy.

D'autres ouvrages ont concerné des périodes plus récentes, certains accréditant la thèse d'une stratégie politique dans les années 1980 favorisant la montée du Front national pour empêcher l'arrivée au pouvoir du RPR ou de l'UDF. Cette thèse est largement nuancée par les universitaires.

Simon Arbellot
Simon Pierre Arbellot de Vacqueur, dit Simon Arbellot, est un journaliste et écrivain français, auteur d'essais et de romans policiers, né le 19 novembre 1897 à Limoges, mort le 22 décembre 1965 à Saint-Sulpice-d'Excideuil (Dordogne).
Gaia Mater
Gaia Mater est un réseau international d'écologie humaniste dont l'objet principal est la solidarité, le partage des ressources et la protection de l'équilibre environnemental.

Les activités de Gaia Mater ont pour premier objectif l'intérêt général et l'utilité publique, en valorisant le volontariat et le bénévolat, et en développant partout le lien social. Cette ONG est un relai actif d'application des objectifs de la Charte de Belgrade de l'ONU (1975) et de la Charte de la Terre de l'UNESCO (2000) sur l'éducation et la protection de l'équilibre environnemental.

Bénévolat
Le bénévolat est une activité non rétribuée et librement choisie qui s'exerce en général au sein d'une institution sans but lucratif (ISBL) : association, ONG, syndicat ou structure publique. Celui ou celle qui s'adonne au bénévolat est appelé « bénévole ». L'étymologie du mot vient du latin « benevolus » qui signifie « bonne volonté ».

Se sentir utile et faire quelque chose pour autrui est le moteur des bénévoles, lesquels s'impliquent dans des domaines d'activité sans rémunération aussi divers que le sport, la culture ou les loisirs, l'humanitaire, la santé, l'action sociale, la défense des droits, la défense de l'environnement et de la biodiversité ou encore l'éducation.

Le concept de bénévolat est proche de celui du volontariat.
Kunje (Angola)
Kunje est une ville dans la province de Bié du sud-est de l'Angola. C'est la ville natale du président actuel de l'Unita, Isaías Samakuva.

La région autour de Kunji abrite  également une quantité considérable de mines terrestres non explosées.

Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola
L'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola, plus connue sous le nom d'UNITA (acronyme pour le nom en portugais União Nacional para a Independência Total de Angola), est un mouvement anti-colonial angolais qui est devenu un parti politique après l'indépendance du pays.
Harold Johnson (astronome)
Harold Lester Johnson (17 avril 1921 – 2 avril 1980) est un astronome américain.

Johnson reçoit le prix Helen B. Warner de l'American Astronomical Society en 1956. Il est principalement connu pour l'introduction du système photométrique UBV (appelé également système de Johnson ou de Johnson-Morgan), avec William Wilson Morgan en 1953.

Il meurt d'une attaque cardiaque à Mexico en 1980.

Prix Helen B. Warner pour l'astronomie
Le prix Helen B. Warner pour l'astronomie est remis chaque année par l'Union américaine d'astronomie afin de récompenser une contribution significative dans le domaine de l'astronomie, qu'il s'agisse de théories ou d'observations.
Ngaoubara
Ngaoubara est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.