hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(1925) Franklin-Adams
(1925) Franklin-Adams (aussi nommé 1934 RY) est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 9 septembre 1934 par Hendrik van Gent à l'observatoire de l'Union, à Johannesbourg en Afrique du Sud.

Il a été nommé en hommage à l'astronome amateur anglais John Franklin-Adams, qui créa le premier atlas photographique du ciel nocturne.

Hendrik van Gent
Hendrik van Gent (1900 – 29 mars 1947) est un astronome néerlandais.

Il vint en Afrique du Sud en 1928 pour observer le ciel austral. Il étudia les étoiles variables et découvrit également de nombreux astéroïdes et comètes.

Il mourut d'une attaque cardiaque.
Incursion de juillet 2024 à Khan Younès
L'incursion de juillet 2024 à Khan Younès est une opération militaire israélienne lancée le 22 juillet 2024 contre la ville de Khan Younès, dans le cadre de l'invasion israélienne de la bande de Gaza pendant la guerre de Gaza. Elle marque le retour de l’armée israélienne dans la ville après une précédente bataille et un siège qui dura de décembre 2023 à avril 2024,,.

Opération militaire
Une opération militaire est une action planifiée (dates et horaires, moyens déployés, personnel, encadrement et objectifs) menée par des forces armées. Les opérations militaires peuvent combiner des opérations aériennes, des opérations terrestres et des opérations navales ; elles sont dites alors interarmées.
Arnold Eucken
Arnold Thomas Eucken, né le 3 juillet 1884 à Iéna et mort le 16 juin 1950 à Seebruck, est un physico-chimiste allemand auteur de travaux importants en chimie physique et chimie industrielle. Il a travaillé sur les propriétés des corps à très basse température, la structure des liquides et des solutions électrolytiques, la cinétique chimique des gaz et la catalyse.

Chimie industrielle
La chimie industrielle est l'activité économique qui produit des molécules et autres composés chimiques en grande quantité, dite industrielle, en exploitant les technologies du génie chimique.

Les produits chimiques utilisés de manière massive proviennent soit de la commercialisation de matières premières brutes ou sommairement conditionnées, soit de traitements et autres procédés industriels exploitant ces matières premières. On aura par exemple des engrais pratiquement livrés sans traitement après extraction, ou au contraire plus ou moins substantiellement améliorés par la chimie industrielle pour en augmenter l'efficacité ou la valeur marchande.

Au contraire, l'exploitation du pétrole suppose toujours le déploiement d'une technologie chimique spécifique au sein d'usines de raffinage.
Léopold Turck
Léopold  Turck né à Nancy le 11 novembre 1797 et mort à Gray le 5 juin 1887 est un médecin, professeur d'Université, et un homme politique, Commissaire du gouvernement du département des Vosges pendant le Gouvernement provisoire de 1848, et député des Vosges.

Gouvernement provisoire de 1848
Le gouvernement provisoire de la République française (24 février - 9 mai 1848) est un gouvernement autoproclamé de tendance républicaine mis en place arbitrairement après la révolution de février 1848, destiné à gérer provisoirement l'État français jusqu'à l'élection d'une assemblée nationale nouvelle, avec pouvoir constituant, qui établira un nouveau régime républicain pour la France.
La Belle et la Bête 2
La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté ou La Belle et la Bête : Le plus beau des Noëls en Belgique ou La Belle et la Bête : Un Noël enchanté au Québec (Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas) est un film de Noël et le 52e long-métrage d'animation des studios Disney.

Inspiré des personnages du conte de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1757) et sorti directement en vidéo en 1997, il est la suite de La Belle et la Bête (1991). Il sera suivi en 1998 du Monde magique de la Belle et la Bête.

Le film se situe quelques mois après avoir retrouvé leur apparence humaine, alors que les habitants du château préparent avec joie l'arbre de Noël, sous la haute surveillance de Mme Samovar, Lumière et Big Ben. Mais tous gardent encore en mémoire le Noël de l'année précédente, bien plus tumultueux, que passa Belle, alors encore prisonnière dans le château de la Bête.

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, de son vrai nom Marie-Barbe Le Prince, née le 26 avril 1711 à Rouen et morte le 6 décembre 1776 à Avallon, est une romancière française.

Femme de lettres sous le nom de Mme Leprince de Beaumont, elle écrivit environ 70 volumes de contes pour enfants, comme La Belle et la Bête, lequel est devenu un classique de la littérature d’enfance et de jeunesse. Considérée comme l'une des femmes de lettres pionnières de cette catégorie littéraire, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont est l’autrice d’une des œuvres les plus universellement familières écrites en France au XVIIIe siècle : La Belle et la Bête, mais c’est moins le conte qu’on retient qu’une histoire résumée dans un titre qu’elle n’a pas inventé, et son œuvre, quoique considérable, a été complètement oubliée. Elle est l'arrière-grand-mère de l'écrivain, historien et archéologue Prosper Mérimée.
Giorgio Demetrio Gallaro
Giorgio Demetrio Gallaro, né le 16 janvier 1948 à Pozzallo, dans la province de Raguse, en Sicile, est, depuis février 2020, secrétaire de la congrégation pour les Églises orientales après avoir été, pendant près de cinq ans, l'évêque de l'éparchie de Piana degli Albanesi, un diocèse de l'Église grecque-catholique italo-albanaise,.

Libre consortium municipal de Raguse
Le libre consortium municipal de Raguse (en italien : libero consorzio comunale di Ragusa) est un libre consortium municipal de 322 134 habitants situé en Sicile, dont le chef-lieu est Raguse. Il a succédé le 4 août 2015 à l'ancienne province régionale de Raguse, créée le 2 janvier 1927 pendant les vingt années du fascisme.

Le consortium a une superficie de 1 614 km² et une densité de population d'environ 195 habitants au km² ; il comprend douze communes : Raguse, Acate, Chiaramonte Gulfi, Comiso, Giarratana, Ispica, Modica, Monterosso Almo, Pozzallo, Santa Croce Camerina, Scicli et Vittoria. Il est limitrophe des libres consortiums de Syracuse et Caltanissetta, ainsi que de la ville métropolitaine de Catane ; sa partie sud donne sur la mer Méditerranée. Les villes de Raguse, Modica et Scicli (qui font partie de l'ancien Val di Noto du royaume de Sicile) sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis le 25 juin 2002.
Caractérisation
Le terme de caractérisation peut renvoyer à :

en littérature, la caractérisation est l'ensemble des caractéristiques qui viennent constituer un personnage de fiction ;

en écriture dramatique, la caractérisation est l'ensemble des attributs (apparence, costumes, etc.) et des comportements (actions, gestes, etc.) qu'un auteur confère à un personnage pour le rendre vivant, crédible ;

en mathématiques, la caractérisation est l'affirmation qu'une propriété P caractérise un objet X, c'est-à-dire que X possède la propriété P et que X est le seul objet à posséder la propriété P ;

en physique des matériaux, la caractérisation des matériaux permet d'analyser les propriétés d'un matériau ;
en particulier, la caractérisation des déchets.

Caractérisation des déchets
La caractérisation des déchets consiste, en rudologie, à établir pour un flux de déchets sa caractérisation, c'est-à-dire à établir la répartition en plusieurs fractions. Il s'agit d'une application au déchet de la caractérisation d'un matériau.
Îles Salomon aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Les Îles Salomon participent aux Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris, en France du 28 août au 8 septembre 2024. Il s'agit de sa 2e participation à des Jeux paralympiques d'été.

Le pays devait participer aux Jeux de Tokyo avec un volontaire qui avait représenté le pays lors de la parade des nations à la cérémonie d'ouverture mais la Pandémie de Covid-19 avait obligé le comité a déclaré forfait.

Jeux paralympiques d'été de 2024
Les Jeux paralympiques d'été de 2024, officiellement XVIIe jeux paralympiques d'été, se déroulent à Paris, en France, du 28 août au 8 septembre 2024. La ville hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques est officiellement désignée lors de la 131e session du Comité international olympique (CIO) à Lima, au Pérou, le 13 septembre 2017.

Les villes de Hambourg, Rome et Budapest étaient également en lice jusqu'à leurs retraits, respectivement les 29 novembre 2015, 11 octobre 2016 et 22 février 2017. C'est la ville de Los Angeles qui est désignée pour les Jeux paralympiques de 2028, conformément à l'accord trouvé avec le CIO, le 31 juillet 2017.

C'est la première fois que Paris organise des Jeux paralympiques d'été, l'événement n'existant pas lors de la dernière célébration des Jeux olympiques à Paris en 1924, bien que la cinquième édition des Jeux paralympiques d'hiver se soit déroulée en France, à Tignes et Albertville, en 1992.
Surry Hills
Surry Hills est un quartier du centre-ville de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Il fait partie de la région métropolitaine appelée Eastern Suburbs.

Surry Hills est situé au sud-est du quartier central des affaires de Sydney (CBD) dans la zone d'administration locale de la Cité de Sydney. Il est entouré par les banlieues de Darlinghurst au nord, Chippendale et Haymarket à l'ouest, Moore Park et Paddington à l'est et au sud Redfern.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Chambre des députés
La Chambre des députés est le nom de l'organe législatif donné à la chambre basse dans un système législatif bicaméral, ou de la législature dans le système unicaméral. Elle permet aux députés de voter les lois, confronter leurs idées et de débattre entre eux.

Selon les pays et les époques, ce type d'institution peut aussi se nommer Assemblée nationale ou Chambre des représentants.

Les membres de ce type d'organe sont généralement appelés députés.

Assemblée nationale
L'Assemblée nationale est le nom souvent donné au Parlement d'un État dans le système monocaméral ou à sa chambre basse dans le système législatif bicaméral. Il est utilisé dans plus d'un tiers de tous les pays du monde (voir liste plus bas : 75 pays sur environ 195 pays reconnus dans le monde). Le terme est notamment présent dans les pays francophones ou dans ceux qui ont été une colonie française, mais pas seulement. On le trouve également dans certains pays du Commonwealth.

Le Népal et le Tadjikistan sont les deux seuls pays où ce terme est utilisé pour désigner une chambre haute. Au Népal, l'Assemblée nationale est depuis la mise en place de la constitution de 2015 la chambre haute d'un parlement bicaméral, dit Parlement fédéral dont la chambre basse est appelée Chambre des représentants. Au Tadjikistan, l'Assemblée nationale forme l'Assemblée suprême avec une chambre basse appelée Assemblée des représentants.
Gcina Mhlope
Nokugcina Elsie Mhlope dite Gcina Mhlope (quelquefois orthographié Mhlophe), née en 1958, est une militante anti-apartheid, une actrice, une conteuse, une poète, une dramaturge, et une metteuse en scène sud-africaine. Elle s'efforce en particulier de préserver la narration comme un moyen de rendre l'histoire vivante et d'encourager les enfants sud-africains à lire. Elle raconte ses histoires en quatre langues sud-africaines : anglais, Afrikaans, Zoulou et Xhosa.

Ladysmith Black Mambazo
Ladysmith Black Mambazo est un groupe vocal sud-africain, fondé en 1960 par Joseph Shabalala. Célèbre pour ses performances a cappella, il est représentatif des styles mbube et isicathamiya. Sa composition a évolué au fil des années. Il a été rendu mondialement célèbre grâce à sa participation à l’album de Paul Simon, Graceland.
Bombe incendiaire
Une bombe incendiaire est une bombe destinée à provoquer un incendie.

Les bombes incendiaires sont utilisées comme armes de guerre. Une utilisation massive permet de provoquer un Feuersturm, un embrasement généralisé de l'air détruisant de larges surfaces, comme lors des bombardements stratégiques durant la Seconde Guerre mondiale en Allemagne et au Japon. Elles peuvent être employées pour nettoyer une zone, par exemple à des fins de déforestation du camp ennemi, comme ce fut le cas lors de la guerre du Viêt Nam.

Arme de guerre
On désigne par arme de guerre une arme dont la détention et l'usage sont strictement réservées aux militaires en uniforme pour faire la guerre ou s'y préparer.

Elles s'opposent, dans les diverses législations des différents États, aux armes de chasse, aux armes de tir, aux armes de défense, ou aux armes de collection que les civils peuvent posséder et utiliser sous certaines restrictions prévues par la loi.

Elles s'opposent, dans le droit international, et en particulier dans le Droit de la guerre (Première (1899) et Seconde conférence de La Haye), aux Armes non conventionnelles.
Procès d'Auschwitz (1947)
Le procès d'Auschwitz s'est déroulé du 24 novembre 1947 au 22 décembre 1947, à Cracovie. Il s'agit du procès de 40 membres du personnel du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz devant le Tribunal suprême de Pologne.

Les accusés étaient, outre le commandant du camp Arthur Liebehenschel, les médecins Johann Paul Kremer et Hans Wilhelm Münch, 32 officiers, sous-officiers et gardes SS ainsi que 5 gardiennes. Le tribunal a prononcé 23 sentences de mort, 16 peines d'emprisonnement et un acquittement.

Unterscharführer
Unterscharführer (abréviation Uscha) est un des premiers grades de sous-officier dans les diverses branches de la Schutzstaffel (SS), l'organisation paramilitaire du parti nazi et dans la Sturmabteilung (SA).

Créé en 1934 après la nuit des Longs Couteaux, il perdura jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945.

Un Unterscharführer commandait habituellement un groupe de 7 à 15 soldats.

Dans les camps de concentration, ceux ayant le grade d’Unterscharführer ont été souvent affectés à un poste de Blockführer, responsable de la supervision du maintien de l'ordre dans les baraquements d’un camp de concentration.

La position de Blockführer est en outre étroitement liée à la Shoah car, dans les camps d'extermination nazis, c'étaient habituellement les Blockführer qui étaient responsables des Sonderkommandos, lesquels se chargeaient du gazage des Juifs et des « indésirables » du Troisième Reich.
David Benioff
David Benioff [ˈdeɪvɪd ˈbɛniɒf], né le 25 septembre 1970 à New York, est un producteur de télévision, réalisateur, scénariste et romancier américain. Il est notamment le co-créateur, showrunner et scénariste de la série télévisée Game of Thrones. Il est aussi le scénariste de Troie, ainsi que le co-scénariste et auteur de l’histoire originale de Gemini Man.

Voyelle ouverte postérieure arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif culbuté [ɒ], et son symbole équivalent X-SAMPA est Q.
Samuel Finlak
Samuel Finlak, né en 1958 à Bongor est un photographe camerounais. Pendant la majeure partie de sa carrière, il a été le photographe résident du village d'Atta, dans la région de l'Adamaoua du Cameroun.

Bamenda
Bamenda est une ville du Cameroun, chef-lieu du département de la Mezam et de la région du Nord-Ouest. Elle constitue la ville la plus peuplée du Cameroun anglophone. Communauté urbaine depuis 2008, elle est divisée en trois communes d'arrondissement. Bamenda possède un aéroport (code AITA : BPC).
Walter Sutherland
Walter Sutherland est le dernier locuteur connu du norne, une langue scandinave qui était parlée jadis dans le Caithness, les Orcades et les Shetland, en Écosse.

Mentionné par le linguiste féroïen Jakob Jakobsen, Walter Sutherland naquit sur l'île d'Unst, dans les Shetland, et vécut toute sa vie dans le village de Skaw (en), dans le cottage appelé The Haa, l'habitation la plus septentrionale du Royaume-Uni. Il mourut vers 1850.

Caithness
Caithness (en gaélique écossais : Gallaibh) est un ancien comté et une région de lieutenance dans les Highlands du Nord de l'Écosse, dont la capitale était la ville de Wick. De 1975 à 1996, le Caithness était un district au sein de la région du Highland.
Frances Gifford
Mary Frances Gifford, née à Long Beach (Californie) le 7 décembre 1920, morte à Pasadena (Californie) le 16 janvier 1994, est une actrice américaine ayant principalement tourné dans des productions des années 1930 et 1940.

Pendant la Deuxième guerre, avec d’autres stars du cinéma elle participera au Hollywood Victory Caravan de 1942, une tournée en train de deux semaines à travers les États-Unis, destinée à récolter des fonds pour le soutien à l'effort de guerre.

Alfred Santell
Alfred Santell (connu aussi sous le pseudonyme Al Santell, né à San Francisco (États-Unis) le 14 septembre 1895 et mort à Salinas (Californie) le 19 juin 1981) est un réalisateur de films américain. Il a réalisé plus d'une soixantaine de films.
Entrevue de Bayonne
Entrevue de Bayonne (1565) entre Catherine de Médicis et le duc d'Albe

Entrevue de Bayonne (1808), au château de Marracq, où fut signé l'acte d'abdication du roi d'Espagne Charles IV en faveur de Napoléon Ier.

Abdication de Bayonne
L'abdication de Bayonne ou entrevue de Bayonne a lieu le 30 avril 1808 entre Napoléon Ier, Charles IV d'Espagne, Ferdinand VII et Manuel Godoy. L'empereur français a été sollicité par les deux prétendants légitimes au trône d'Espagne (Charles IV, roi couronné, et Ferdinand VII, son fils, roi proclamé) pour trouver une issue profitable à tous concernant la querelle des deux souverains, menaçant de tourner à la guerre civile. Napoléon décide de priver les deux Espagnols de leurs espérances en obtenant de choisir son propre candidat, Joseph Bonaparte, son frère aîné, pour le trône espagnol.
Championnat universitaire canadien féminin de hockey sur glace
Le Championnat universitaire canadien féminin de hockey sur glace – en anglais Canadian Interuniversity Sport women's ice hockey championship – est le championnat universitaire de hockey féminin parrainé par U Sports. Ce championnat existe depuis la saison 1997-1998 et regroupe 34 équipes féminines de hockey sur glace des clubs omnisports universitaires au Canada.

Cette compétition est considérée comme le deuxième niveau dans la pyramide de hockey féminin canadien, en dessous du niveau professionnel canadien Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF) et américain Ligue national de hockey féminin (LNHF). Les joueuses universitaires de hockey ont à suivre la règle d'admissibilité standard de 5 ans.

Gee-Gees d'Ottawa
Les Gee-Gees d'Ottawa sont les équipes sportives représentant l'Université d'Ottawa. La majorité des équipes évoluent dans les Sports universitaires de l'Ontario, mais l'équipe de hockey féminin et l'équipe de rugby évoluent dans le RSÉQ.

En mars 2025, l'équipe de hockey masculin des Gee-Gees se qualifie à la demi-finale nationale pour la première fois en 40 ans .
Dybbuk (ballet)
Dybbuk est un ballet monté par le chorégraphe Jerome Robbins du New York City Ballet sur une musique de 
Leonard Bernstein et un argument tiré d'une pièce de Shalom Anski Le Dibbouk. La première a eu lieu le 16 mai 1974, au New York State Theater, Lincoln Center avec une mise en scène de Rouben Ter-Arutunian, des costumes de Patricia Zipprodt et une lumière de Jennifer Tipton. Dybbuk Variations a été écrit la même année et a été créé en novembre.

David H. Koch Theater
Le David H. Koch Theater, anciennement New York State Theater, est un théâtre de New York (États-Unis), conçu en 1964 par l'architecte Philip Johnson.

Il est situé à l'angle de Columbus Avenue et de la 63e rue, intégré au Lincoln Center for the Performing Arts. Il accueille en résidence le New York City Ballet et le New York City Opera. Il porte depuis novembre 2008 le nom de David H. Koch riche homme d'affaires philanthrope qui s'est engagé en juillet 2008 à investir 100 millions de dollars sur une période de dix ans pour la rénovation du théâtre et la gestion d'une fondation. Le théâtre pourra changer de nom qu'au terme d'une période de 50 ans.
Tramways électriques du pays de Charleroi et extensions
Tramways électriques du Pays de Charleroi et extensions (TEPCE)  est une société Belge, filiale de la  .
société Railways économiques de Liège-Seraing et extensions, créée en 1904 pour réaliser puis exploiter un réseau de tramway électrique sur l'aglomération de Charleroi en Belgique. Elle disparaît le 1er janvier 1962, absorbée par la Société des transports intercommunaux de Charleroi (STIC).

Montignies-sur-Sambre
Montignies-sur-Sambre (en wallon Montgneye-so-Sambe, localement Mont'gnè-su-Sambe) est une section de la ville belge de Charleroi, située en Wallonie, dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Magyarosuchus
Magyarosuchus fitosi

Magyarosuchus est un genre fossile de crocodylomorphes marins ayant vécu au Toarcien (Jurassique inférieur), il y a environ entre 183 et 174 Ma (millions d'années). Un squelette presque complet a été découvert en Hongrie, dans la formation géologique des marnes de Kisgerecse dans les monts de Gerecse. Le faciès dominant de cette formation téthysienne est pélagique, de type ammonitico rosso. Une seule espèce est rattachée au genre, Magyarosuchus fitosi.

Gerecse
Les monts de Gerecse (hongrois : Gerecse hegység, monts de Gerecse, prononcé [ˈgɛɾɛtʃɛ ˈhɛcʃeːg]) sont un massif collinéen situé entre Esztergom et Tatabánya dans le massif de Transdanubie, à l'ouest des monts du Pilis. Le point culminant est le Nagy-Gerecse (634 m). La zone de protection paysagère de Gerecse s'étend à tout le massif.
Kobylin (Varmie-Mazurie)
Kobylin est un village polonais de la gmina de Prostki, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 14 km au sud d'Ełk et à 125 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Liptauer
Le liptauer est une pâte à tartiner épicée fabriquée à partir de lait de chèvre, de lait de brebis, de quark ou de ricotta. C'est un produit de la cuisine régionale de Slovaquie (où il est connu sous le nom de Šmirkás, forme du mot allemand Schmierkäse, qui désigne le fromage à tartiner), d'Autriche, de Hongrie (Liptói túró ou Körözött), de Serbie (Urnebes salata, « sauce Urnebes »), de Croatie et d'Italie (principalement dans la province de Trieste).

Ricotta
La ricotta (en italien : « recuite ») est une préparation laitière d'origine italienne,,, de fromage à pâte fraîche disponible dans presque toutes les régions d'Italie.

La ricotta est largement utilisée et fabriquée en Italie, mais l'appellation est également employée commercialement dans d'autres pays pour désigner des fromages fabriqués selon des recettes parfois éloignées de celle d'origine. Cette appellation faisant partie du domaine public et ne faisant l'objet d'aucune protection, elle peut donc être employée à travers le monde pour différents fromages.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juin à septembre.