hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raiponce, la série
Raiponce, la série (Tangled: The Series puis Rapunzel's Tangled Adventure) est une série télévisée d'animation américaine développée par Chris Sonnenburg et Shane Pigmore.

C'est une adaptation du film d'animation Raiponce, sorti en 2010. Elle se déroule après les évènements du film mais avant ceux du court-métrage Le Mariage de Raiponce, sorti en 2012.

L'univers de la série a été introduit par un téléfilm de la collection des Disney Channel Original Movie intitulé Raiponce : Moi, j'ai un rêve et diffusé le 10 mars 2017 puis la série a officiellement débutée le 24 mars 2017 sur Disney Channel.

En France, elle est diffusée depuis le 3 septembre 2017 sur Disney Channel France et au Québec, depuis le 16 octobre 2017 sur La Chaîne Disney.

Disney Channel (États-Unis)
Disney Channel est la première chaîne de télévision du groupe Disney Channel, créée en 1983 et spécialisée dans les programmes pour la jeunesse par le biais de séries originales, films et autres programmes. Initialement axée sur les enfants, elle a depuis quelques années étendu sa tranche d'âge avec des programmes pour les préadolescents comme Hannah Montana.

Actuellement disponible sur le câble et la télévision par satellite, le réseau (network) fait partie de Disney-ABC Cable Network Group, une division de The Walt Disney Company. Le réseau est basé à Burbank en Californie et gère également DisneyChannel.com.

La chaîne a commencé à diffuser en haute définition le 19 mars 2008.
Perdikkas
Perdikkas, ou Perdikas, est un village du dème Éordée (ancienne province du même nom), en Grèce, à environ 4 km au nord de Ptolemaïda, et 33 km de Kozani, en Macédoine-Occidentale. On y a mis au jour un squelette fossile quasi complet de Mammouth méridional, accompagné d'outils lithiques préhistoriques, qui pourrait dater du Pléistocène inférieur.

Éordée
L'Éordée (Ἐορδαία / Eordia) est une région de la Macédoine antique. Le nom d'Éordée vient des Éordes, un peuple « indigène » de Macédoine, probablement apparentés aux Thraco-Illyriens.

La région est actuellement un dème (municipalité) de la périphérie de Macédoine-Occidentale, appartenant au district régional de Kozani. Son chef-lieu est Ptolémaïda. Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis par la fusion des anciens dèmes de Ptolémaïda, Vermio, Mouriki et Ayia Paraskevi et de la communauté de Vlasti, son territoire correspondant à celui de l'ancienne province d'Éordée, ayant existé de 1912 à 1997.

Portail de la Grèce antique

Portail de la Grèce
Microrégion de la Borborema Potiguar
La microrégion de la Borborema Potiguar est l'une des trois microrégions qui subdivisent la mésorégion de l'agreste de l'État du Rio Grande do Norte au Brésil.

Elle comporte 17 municipalités qui regroupaient 129 566 habitants en 2006 pour une superficie totale de 3 922 km².

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.
Église Sainte-Geneviève de Berthier
L'Église de Sainte-Geneviève est construite de 1782 à 1787 et subit des modifications importantes dans la première moitié du XIXe siècle. Elle est la plus ancienne église du diocèse de Joliette. L'église, le presbytère et le site entourant les bâtiments sont classés par le Gouvernement du Québec en 2001.

Diocèse de Joliette
Le diocèse de Joliette est un diocèse de l'Église catholique au Québec au Canada. Son siège épiscopal est la Cathédrale Saint-Charles-Borromée. Il a été érigé canoniquement le 27 janvier 1904 par le pape Pie X à partir du territoire de l'archidiocèse de Montréal duquel il est maintenant suffragant. En 2016, il comprend 23 paroisses. Depuis 2019, son évêque est Louis Corriveau.
Bob Klapisch
Robert Salvador Klapisch, dit Bob Klapisch, né en 1957, est un journaliste sportif américain pour le quotidien The Record et pour Fox Sports. Il est l'auteur de cinq ouvrages sur le baseball, et a précédemment collaboré au New York Post, à ESPN et au Daily News. Membre de l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique depuis 1983, il y a le droit de vote pour élire les joueurs qui font leur entrée au Temple de la renommée du baseball.

Son ouvrage The Worst Team Money Could Buy: The Collapse of the New York Mets sur la saison 1992 des Mets de New York lui a valu d'être pris à partie par Bobby Bonilla, voltigeur du club new-yorkais.

New York Post
Le New York Post parfois abrégé NY Post) est un des plus anciens journaux américains (ou, selon les critères, le plus ancien), encore publié de nos jours. Il a été créé en 1801 par Alexander Hamilton, sous le nom de New-York Evening Post. Sa ligne éditoriale est populiste et conservatrice.

Il est majoritairement détenu par le milliardaire Rupert Murdoch.
Wolfenstein: Youngblood
Wolfenstein: Youngblood est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par MachineGames et Arkane Studios, et édité par Bethesda Softworks le 26 juillet 2019 sur PC, PlayStation 4, Xbox One et Nintendo Switch.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks, LLC est un éditeur américain de jeux vidéo. Fondé en 1986, c'est la principale filiale du groupe ZeniMax Media, ce dernier ayant été créé par les fondateurs de Bethesda.

Basée à Rockville dans le Maryland, la société est à l'origine de plusieurs jeux tirés des films Terminator développés durant la première moitié des années 1990. Cependant, Bethesda s'est surtout illustrée dans le genre du jeu de rôle pour lequel elle a notamment reçu un bon nombre de nominations et de prix. L'entreprise est principalement connue pour sa série phare de jeu de rôle The Elder Scrolls de laquelle sont, entre autres, issus les titres Morrowind, Oblivion et Skyrim.

Bethesda se charge en parallèle de la série post-apocalyptique Fallout, et a commercialisé Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4 et Fallout 76.
Tverskaïa (métro de Moscou)
Tverskaïa (en russe : Тверска́я et en anglais : Tverskaya) est une station de la ligne Zamoskvoretskaïa (ligne 2 verte) du métro de Moscou. Elle est située sur le territoire de l'arrondissement Tverskoï du district administratif central de Moscou.

Elle est ouverte en 1979, sur la ligne 2 du métro, déjà en service depuis 1938.

District administratif central
Le district administratif central (en russe : Центральный административный округ (ЦАО), Tsentralny administrativny okroug) est l'un des douze districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 742 689 habitants.
Culturomique
La culturomique est une discipline issue des sciences sociales, alliant des avancées et analyses dans des champs de recherche du langage. C'est une forme de lexicologie informatique qui étudie notamment le comportement humain et les tendances culturelles grâce à l'analyse quantitative de textes numérisés.

Comme c'est le cas pour la génomique – science visant à étudier le vivant en analysant les séquences génétiques – la culturomique se base sur l'analyse de mégadonnées ou de séquences d'information sur un langage, afin d'en tirer des méta-informations. Cela étant, la culturomique n’a rien à voir avec la génomique si ce n’est l'analyse d’une séquence de signes que sont les nucléotides – en génomique – et les mots (ou phrases/expressions) – en culturomique. En somme: au lieu d'étudier un texte en particulier, la culturomique se propose de passer par la méta-analyse de textes d'un corpus, voire de l'ensemble des textes de l'humanité.

Génomique
La génomique est une discipline de la biologie moderne. Elle étudie le fonctionnement d'un organisme, d'un organe, d'une cellule, etc. à l'échelle du génome, au lieu de se limiter à l'échelle d'un seul gène.
La génomique se divise en deux branches :

La génomique structurale, qui se charge du séquençage du génome entier ;

La génomique fonctionnelle, qui vise à déterminer la fonction et l'expression des gènes séquencés en caractérisant le transcriptome et le protéome.

La génomique est l'équivalent de la protéomique pour le protéome (ensemble des protéine d'une cellule) ou de la  métabolomique pour les métabolites, par exemple.
Tanystropheus
Tanystropheus est un genre fossile d'archosauromorphes carnivores et piscivores quadrupèdes d'environ six mètres de long, appartenant à l’ordre des Prolacertiformes. Il a vécu au cours du Trias (242-205 Ma) ; ses restes fossiles sont connus en Europe, en Palestine et en Chine.

Archosauromorpha
Les Archosauromorphes (Archosauromorpha) sont une infra-classe de sauropsides de la sous-classe des diapsides. Ils constituent au sein du groupe-couronne Sauria la branche des espèces plus proches des archosaures que des lépidosaures. Leur groupe frère est celui des lépidosauromorphes aujourd'hui représenté par les sphénodontes, lézards, serpents et iguanes.

Les archosauromorphes comprennent d'une part différents ordres de reptiles éteints, et d'autre part le clade des Archosaures qui comprend les crocodiliens et apparentés ainsi que les ptérosaures, les dinosaures (dont les oiseaux).
Le terme « Archosauromorphe » dérive du grec ancien et signifie « en forme de lézard archaïque ».
Histoire de la philosophie française
L'histoire de la philosophie française désigne l'évolution de la philosophie liée aux institutions françaises, de la philosophie en langue française ou de la discipline scientifique qui les prend pour objet. La philosophie française débute ainsi respectivement :

1) au XIIe siècle avec l'ébauche d'une entité nationale française, mais la philosophie est alors en grande partie associée à la théologie et à la langue latine dans un cadre clérical (philosophie médiévale),

2) au XVIe siècle et XVIIe siècle avec l'apparition d'une littérature en langue vernaculaire dans un cadre mondain ou aristocratique (philosophie moderne: Descartes, etc.). Contrairement à ce que l'on pourrait s'imaginer, cette philosophie a elle aussi beaucoup à voir avec la métaphysique et la théologie. Descartes, notamment, invente une des preuves de l'existence de Dieu.

3) au XIXe siècle avec l'apparition de l'histoire de la philosophie comme discipline académique dans un cadre étatique (philosophie contemporaine).

Langue vernaculaire
Une langue vernaculaire est la langue locale communément parlée au sein d’une communauté. Ce terme s’emploie souvent en opposition avec les termes de langue véhiculaire, standard, classique ou liturgique.

Par exemple, la liturgie catholique romaine en latin, était la même dans le monde entier : le latin servait de langue liturgique véhiculaire. Dans le même temps et depuis, l’enseignement de la religion se fait en langue locale, la langue vernaculaire. Le Pape parle italien, mais les chants liturgiques peuvent rester en latin, ainsi que des textes bibliques.

Cette distinction se retrouve dans les échanges économiques et commerciaux d’aujourd’hui, où l’anglais sert de langue véhiculaire face à la multitude des langues vernaculaires.
Modern Sounds in Country and Western Music
Modern Sounds in Country and Western Music est un album de Ray Charles. Enregistré à l'époque où l'artiste accomplit un périlleux virage de genre, il fera vite office de chef-d'œuvre de réconciliation entre le rhythm and blues, la country et la pop.

Il est placé en 105e position dans la liste du magazine Rolling Stone des 500 plus grands albums de tous les temps, il est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie, ainsi que dans de nombreuses autres listes.

Tous les morceaux sont des reprises à l'exception du titre Careless Love.

Un deuxième volume sera commercialisé 6 mois plus tard.

Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie
Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie (1001 Albums You Must Hear Before You Die) est un ouvrage de référence américain sur la musique publié en 2006 sous la direction de Robert Dimery. Il a connu plusieurs éditions, chacune proposant un contenu partiellement différent : en 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013 et 2016.

L'ouvrage consiste en une liste d'albums sortis entre 1955 et la date de publication de chaque édition. Le livre est rangé par ordre chronologique, en commençant par In the Wee Small Hours de Frank Sinatra. Chaque album est accompagné d'un court texte écrit par un critique de musique célèbre. Les entrées sont accompagnées d'images, de citations et d'informations supplémentaires (comme la durée et le producteur).

Le livre a été traduit en français. Il a été publié en France par l'éditeur Flammarion. Il contient une préface du journaliste musical Michka Assayas, avec une liste complémentaire d'albums français et internationaux non cités dans l'ouvrage.
Semis direct sur couverture végétale
Le semis direct sur couverture végétale est une technique d'ensemencement en agriculture de conservation.

Le semis se fait sur un paillage : la paille va limiter l'accès au sol des graines contaminantes, va retenir l'eau en cas de forte chaleur (baisse de l'évaporation), va limiter le lessivage, et par sa décomposition lente, va apporter un peu de chaleur ainsi que des nutriments (si bien que cette technique nécessite moins d'intrants).

Cette technique plus respectueuse de l'environnement tente actuellement de se développer dans les petites exploitations des pays du tiers monde.

Paille
La paille est  la partie de la tige (ou chaume) de certaines graminées, dites « céréales à paille » (blé, orge, avoine, seigle, triticale, riz), coupée avec l'épi à la moisson.

C'est le plus souvent un coproduit de la production de grains. La paille peut être soit enfouie sur place comme amendement organique, soit enlevée et « exportée » hors de la parcelle pour d'autres utilisations. La partie de la tige, de faible hauteur, restant plantée au sol constitue le chaume ou éteule.
En France, elle est produite dans toutes les régions de grandes cultures.
Shouting Fire: Stories from the Edge of Free Speech
Shouting Fire: Stories from the Edge of Free Speech est un film documentaire américain réalisé par Liz Garbus, sorti en 2009.

Le film traite de la liberté de parole et du Premier amendement aux États-Unis.

On y voit largement Martin Garbus, avocat proéminent dans la défense du premier amendement, qui parle des états passés et présents de la liberté de parole aux États-Unis, notamment de l'affaire Ward Churchill. Ce professeur d'études ethniques de l'Université du Colorado a été licencié peu de temps après le 11-Septembre pour avoir publié un essai controversé sur ces attaques.

Université du Colorado
L'université du Colorado (University of Colorado - sigle : CU) est répartie sur quatre sites :

L'université du Colorado à Boulder ;

L'université du Colorado à Colorado Springs ;

L'université du Colorado à Denver.

L'University of Colorado Anschutz Medical Campus (en), à Aurora

L'université du Colorado est gérée par neuf membre élus, le Conseil des régents de l'université du Colorado.
Université polytechnique de Valence
L'université polytechnique de Valence (Universidad Politécnica de Valencia en castillan ; Universitat Politècnica de València en valencien ; en sigle UPV) est une université espagnole, fondée en 1968 qui dispose de divers centres d'enseignements dans les localités suivantes : Valence, Gandia et Alcoy.

Alcoy
Alcoi, en valencien ou Alcoy, en castillan (dénomination officielle bilingue depuis le 25 juillet 1989) est une ville et une commune de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est le chef-lieu de la comarque de l'Alcoià. La ville compte plus de 60 000 habitants. Alcoi est une ville avec une importante tradition industrielle, particulièrement centrée sur l'industrie textile. C'est dans cette ville que s'est produite la première contestation ouvrière en Espagne. Elle se trouve dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Danse de la chèvre
La Danse de la chèvre (H. 39) d'Arthur Honegger est une pièce pour flûte traversière seule, composée en 1921 pour le flûtiste René Le Roy. Éditée par Salabert en 1932, la partition originale semble perdue. Véritable succès discographique, l'œuvre est caractérisée par sa rythmique ternaire vive évoquant la danse d'une chèvre.

Éditions Durand-Salabert-Eschig
Les Éditions Durand-Salabert-Eschig sont une société d'édition musicale d'origine française, parmi les plus importantes dans le domaine de la musique classique, qui regroupe trois éditeurs précédemment indépendants :

les  Éditions Durand, — la plus ancienne des trois maisons — fondées en 1869 par Auguste Durand, et Louis Schönewerk, ;

les Éditions Salabert, fondées en 1878 par Édouard Salabert ;

les Éditions Eschig,, fondées en 1907 par Max Eschig.
Sugawara no Sukeaki
Sugawara no Sukeaki (菅原輔昭) est un poète japonais du milieu de l'époque de Heian, plus précisément dans la seconde moitié du Xe siècle. Il fait partie de la liste des trente-six poètes immortels du Moyen Âge (Chūko Sanjūrokkasen).

Il est titulaires des titres de  Jugoi et de Naiki. En 982 il se fait moine bouddhiste.

Comme poète waka, il participe à plusieurs utaawase (concours) en 975 et 977. Quatre de ses poèmes sont inclus dans diverses anthologies impériales dont la Shūi Wakashū.

Utaawase
Les utaawase (歌合), concours de poésie ou compétition de waka, représentent une caractéristique distinctive de la création littéraire au Japon durant l'époque de Heian. Ils constituent une importante étape dans le développement de la poétique japonaise puisqu'ils sont à l'origine de la composition de groupe telle que le renga et une incitation à considérer le waka comme une séquence unifiée et non seulement comme des unités individuelles. L'importance durable de la production poétique de ces rencontres peut aussi se  mesurer à la place qu'elle occupe dans les anthologies impériales : Quatre-vingt-douze poèmes du Kokin wakashū et trois-cent soixante-treize du Shin Kokin Wakashū sont issus de ces utaawase,,.
Ágios Vlásios (Achaïe)
Ágios Vlásios (grec moderne : Άγιος Βλάσιος) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 42 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Allium parishii
Allium parisii est une espèce peu commune d'oignon sauvage de la famille des Amaryllidacées connue sous le nom commun « oignon de Parish ». Il est originaire du désert de Mojave et du désert de Sonoras de la Californie (San Bernardino, Riverside, et Comté de San Diego) et d'Arizona (Comté de Yuma et Comté de Mohave). Il pousse sur des pentes rocheuses sèches et ouvertes à des altitudes de 900 à 1 400 m,.

Vie sauvage
La vie sauvage est une partie de la biodiversité qui désigne toutes les vies non domestiquées, qu'elles concernent l'animal, les plantes, les organismes fongiques ou d'autres organismes quand ils sont peu influencés par les activités ou la présence humaine et ses effets. La Convention de Berne de 1979 a comme objet la protection de la vie sauvage et du milieu naturel en Europe.
Elgato Systems
Elgato Systems (souvent abrégé en Elgato) est un fabricant allemand d'électronique grand public basé à Munich. Il s'est rendu célèbre au-delà des limites régionales en 2002 grâce à la gamme EyeTV, qui permet de regarder la télévision sur Mac et sur d'autres appareils. Ces produits ont valu de nombreuses récompenses à Elgato, qui s'est vu classé en tant que numéro un du marché dans ce domaine par les médias,. En plus de la gamme EyeTV, l'entreprise produit entre autres du matériel et des logiciels de domotique.

Domotique
La domotique est l'ensemble des techniques de l'électronique, de physique du bâtiment, d'automatisme, de l'informatique et des télécommunications utilisées dans les bâtiments, plus ou moins « interopérables » et permettant de centraliser le contrôle des différents systèmes et sous-systèmes de la maison et de l'entreprise.
Gunhild de Danemark
Gunhild, également Cunégonde, née vers 1020 et morte le 18 juillet 1038 en Italie, est une princesse danoise de la maison de Jelling. Elle est reine de Germanie de 1036 jusqu'à sa mort en vertu de son mariage avec Henri III, roi des Romains et futur empereur.

Royaume d'Italie (Saint-Empire romain)
Le royaume d'Italie (en latin : Regnum Italiae ou Regnum Italicum) est une entité politique du haut Moyen Âge qui exista de 855 à 1801 dans le nord et le centre de la péninsule italienne, alors que le sud relevait du catépanat d'Italie ou de ses vassaux. En cette période, il n’existait pas en Italie de vraie et propre assemblée d’État capable d’imposer son autorité : le titre de Roi d'Italie était presque exclusivement formel, sans pouvoir réel, qui appartenant aux divers souverains locaux en lutte entre eux.

La chronologie qui suit permet de faire la lumière sur les principaux évènements advenus sur le territoire du royaume d'Italie à partir de la destitution de Charles III le Gros (887), après la mort du roi Lothaire Ier (855), et enfin de celui qui lui conteste la couronne, c’est-à-dire le roi de Germanie et empereur Henri II du Saint-Empire, en 1024.
Erusin
Erusin (hébreu : אירוסין) est le terme hébreu pour désigner les fiançailles. En hébreu moderne, "erusin" signifie engagement, mais ce n'est pas le sens historique du terme, qui représente la première étape du mariage (la deuxième étant le nissouin).

Depuis le Moyen Âge, il est coutumier que le mariage ait lieu immédiatement après les fiançailles, et que l'on effectue les fiançailles pendant la cérémonie de mariage elle-même. Auparavant, ce n'était pas le cas, et il y avait souvent plusieurs mois entre les deux événements.

En hébreu et dans la littérature rabbinique classique, les fiançailles sont fréquemment appelées sanctification (hébreu : קידושין, Kiddushin), en raison du fait que la mariée devient "sanctifiée" (consacrée) au marié.

Ketouba
La ketouba (de l'araméen ketoubba, « document écrit ») est un contrat de mariage juif.

Censée fixer les obligations y compris monétaires du fiancé vis-à-vis de sa future épouse, elle est constituée des noms des futurs époux, de leurs parents et de leurs témoins. Elle fixe les devoirs de chacun selon la loi juive et attribue une protection particulière pour l'épousée.
Celebrity Big Brother (États-Unis)
Celebrity Big Brother US est la version avec célébrités de Big Brother (U.S.).

Elle est diffusée sur CBS en 2018 et 2019. C'est Julie Chen qui anime cette émission.

C'est l'équivalent de la version anglaise Celebrity Big Brother.

Julie Chen
Julie Suzanne Chen est une personnalité de la télévision, présentatrice et productrice américaine, née le 6 janvier 1970 à New York.

Elle est présentatrice de la version américaine de la téléréalité Big Brother, depuis sa diffusion en juillet 2000 sur la chaîne CBS. Elle est également co-animatrice et modérateur du talkshow quotidien The Talk, ainsi qu'auparavant, co-présenté The Early Show sur CBS.