hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goat Girl
Goat Girl est un groupe post-punk féminin du sud de Londres. Leur formation initiale est composée de la chanteuse et guitariste Clottie Cream (Lottie Pendlebury), de la guitariste et chanteuse occasionnelle LED (Ellie Rose Davies), de la bassiste Naima Jelly (Naima Bock) et de la batteuse Rosy Bones (Rosy Jones).En 2019, la bassiste Holly Hole (Holly Mullineaux) rejoint le groupe, remplaçant Naima Jelly. Le groupe sort trois albums entre 2019 et 2024.

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
Bâtiment principal (bouddhisme japonais)
Bâtiment principal  est l'expression qui désigne, au Japon, le bâtiment consacré au principal objet de vénération, au sein de l'ensemble de sept bâtiments bouddhistes (garan) qui constituent le complexe d'un temple. Les différentes sectes bouddhistes japonaises utilisent délibérément des termes spécifiques mais de sens apparentés, pour nommer un tel bâtiment : butsuden, butsu-dō, kon-dō, konpon-chūdō et hon-dō. Ils sont tous traduits par l'expression « bâtiment principal ». Toutefois, hon-dō est son équivalent japonais exact, tandis que les autres termes mentionnés sont des mots plus spécialisés, utilisés par des sectes particulières, ou qui renvoient à des édifices avec une structure particulière.

Enryaku-ji
L'Enryaku-ji (延暦寺) est un monastère bouddhiste situé sur le mont Hiei surplombant Kyoto, qui a été fondé entre la fin du VIIIe siècle et le début du IXe siècle par Saichō (762-822), aussi connu sous le nom de Dengyō Daishi, qui a introduit au Japon le bouddhisme Tendai, d'origine chinoise. Il est également appelé, avec le Kōfuku-ji (興福寺), Nanto-Hokurei (南都北嶺), terme désignant les deux temples les plus puissants pendant l'ère Heian : le Kōfuku-ji à Nara (南都, Nanto) et l'Enryaku-ji sur le mont Hiei, au nord (北嶺, Hokurei). C'est l'un des temples les plus importants de l'histoire du Japon qui a servi (et sert encore) de quartier général au bouddhisme Tendai. Cette école bouddhiste, très influente auprès de l'aristocratie de l'époque, a engendré un nombre important de courants plus récents comme celui de la Terre pure, le zen et le bouddhisme de Nichiren.
Échec (concept)
L'échec est l'état ou la condition de ne pas atteindre un objectif souhaitable ou prévu et peut être considéré comme l'opposé du succès. La défaillance d'un produit va de l'échec à vendre le produit à la rupture du produit, dans le pire des cas entraînant des blessures, discipline de l'ingénierie forensique.

Réussite
La réussite ou le succès est analysé par la recherche scientifique dans plusieurs domaines :

l'éducation (réussite éducative ou académique), notamment à l'école (réussite scolaire) puis dans les études supérieures (réussite étudiante) et en particulier à l'université (réussite universitaire),

le travail (réussite professionnelle),

les rapports sociaux (réussite sociale),

l'économie (réussite économique) et la finance (réussite financière), notamment le commerce (succès commercial) et l'entrepreneuriat (succès entrepreneurial ou réussite entrepreneuriale) ;

la maladie (guérison ou succès thérapeutique).
Métro de Pusan
Le métro de Pusan, dit aussi métro de Busan, en Corée du Sud est exploité par la Pusan Transportation Corporation. La première ligne fut inaugurée en 1985 avec 17 stations. Aujourd'hui, il compte quatre lignes de métro lourd, une ligne de métro léger et une ligne de train de banlieue, 149 stations et 168,4 kilomètres de voies au total.

Won sud-coréen (depuis 1962)
Le won sud-coréen (prononcé en coréen : /wʌn/ ; symbole : ₩ ; code ISO 4217 : KRW ; hangeul : 원 ; hanja : 圓) est la monnaie de la Corée du Sud depuis 1962, en remplacement du hwan qui avait été utilisé de 1953 à 1962. Au 23 janvier 2025, il faut 1 495 wons pour 1 euro ; en décembre 2024, l'inflation annuelle était estimée à 1,96 %,.

Le won est un mot apparenté au yuan chinois et au yen japonais car ils s'écrivaient initialement tous les trois avec le même caractère 圓 qui signifie « rond ». Un won est divisé en 100 jeon (hangeul : 전 ; hanja : 錢), cependant la sous-unité n'est plus en circulation.
Lyric Opera House
La Lyric Opera House est une salle de spectacles située à Baltimore dans l'État du Maryland aux États-Unis. La salle, qui ouvrit ses portes en 1894, fut dessinée d'après la salle Neues Gewandhaus située à Leipzig en Allemagne.

La Lyric Opera House accueille actuellement le Baltimore Opera. D'autres institutions y ont déjà joué comme le Baltimore Symphony Orchestra (jusque 1982), le Metropolitan Opera, et le Philadelphia Orchestra.

La chanteuse australienne Nellie Melba participa à son ouverture le 31 octobre 1894. Le ténor Enrico Caruso s'y est également produit tout comme d’autres personnalités telles qu'Aimee Semple McPherson, Will Rogers, Richard Byrd, Clarence Darrow, Amelia Earhart, Charles Lindbergh and William Jennings Bryan. La salle a même accueilli un match de boxe entre Joe Gans et Mike Sullivan.

Michael Sullivan (hockey sur glace)
Michael Barry Sullivan ou Mike Sullivan (né le 27 février 1968 à Marshfield, dans l'État du Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace qui évoluait en position de centre. Depuis il est devenu entraîneur. Il est actuellement l'entraineur chef des Rangers de New York.
Newlands Cricket Ground
Le Newlands Cricket Ground, ou Newlands, officiellement Sahara Park Newlands, est un stade de cricket situé au Cap, en Afrique du Sud. Il est utilisé par les Cape Cobras (en) et l'équipe de la Province de l'ouest, et est l'un des stades où joue l'équipe d'Afrique du Sud.

Ouvert en 1888, Newlands accueille son premier test-match en 1899, une rencontre entre l'Afrique du Sud et l'Angleterre. Il est l'un des stades utilisé pour la Coupe du monde 2003.

Équipe d'Angleterre de cricket
L'équipe d'Angleterre et du pays de Galles de cricket, désignée usuellement sous la dénomination d'équipe d'Angleterre de cricket, représente l'Angleterre et le pays de Galles dans les compétitions internationales majeures et dans les trois principales formes de cricket à ce niveau : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de l'England and Wales Cricket Board (ECB) depuis 1997, après avoir été gérée par le Marylebone Cricket Club de 1903 à 1996.

L'Angleterre a disputé et perdu trois finales de Coupe du monde et a gagné l'édition 2010 de l'ICC World Twenty20. Une rencontre entre l'Angleterre et l'Australie disputée au Melbourne Cricket Ground en 1877 est considérée comme le premier test-match de l'histoire. Les deux sélections, qui partagent une rivalité qui s'exprime notamment à travers les Ashes, disputent également le premier ODI de l'histoire en 1971.
Astronomie galactique
L'astronomie galactique est une branche de l'astronomie qui étudie principalement notre galaxie, la Voie lactée, la formation de la Voie lactée, sa structure, ses composants, sa dynamique, et son étendue.

Principaux objets célestes étudiés :

Étoiles

Planètes et exoplanètes

Comètes

Astéroïdes

Milieu interstellaire

Nuage interstellaire

Nuage interstellaire
En astronomie, nuage interstellaire est le nom générique donné aux accumulations de gaz et de poussières dans notre Galaxie. C'est le milieu d'où naissent les systèmes stellaires. Comptant quelques dizaines de milliards d'atomes par mètre cube (par opposition à notre atmosphère, qui en compte 25 millions de milliards de milliards), et s'étendant sur des centaines d'années-lumière, il contient l'équivalent de plusieurs milliers de fois la masse du Soleil en matière gazeuse. Principalement composé d'hydrogène, l'hélium étant le second élément le plus abondant, il contient également des traces d'éléments plus lourds, tels le carbone, l'azote, et le fer.
L'hydrogène contenu dans un nuage interstellaire peut, selon la densité, la taille et la température du nuage, être neutre (région HI), ionisé (région HII) ou moléculaire (nuage moléculaire).
Brunel Award
Les Brunel Awards sont des prix récompensant les entreprises ferroviaires pour le design architectural de leurs infrastructures et matériels roulants. Le nom leur a été attribué en honneur d'Isambard Kingdom Brunel, fondateur du Great Western Railway et concepteur du paquebot géant Great Eastern.

Entreprise ferroviaire
Une entreprise ferroviaire est une société prestataire de service qui assure des services de transport de personnes ou de marchandises sur un réseau ferroviaire.

Lorsqu'elle est également gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, on parle d'entreprise ferroviaire intégrée.
Vale de Figueira
Vale de Figueira est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Vale de Figueira, paroisse de la municipalité de São João da Pesqueira ;

Vale de Figueira, ancienne paroisse de la municipalité de Santarém, intégrée à São Vicente do Paul e Vale de Figueira ;

Vale de Figueira, ancienne paroisse de la municipalité de Tabuaço, intégrée à Pinheiros e Vale de Figueira ;

Foros de Vale de Figueira, paroisse de la municipalité de Montemor-o-Novo.

São João da Pesqueira
São João da Pesqueira est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Viseu et la région Centre, elle se trouve à 6 km du Douro. Elle est rattachée historiquement à l'ancienne province des Tras os Montes et Alto Douro (derrière les monts et le haut Douro), faisant partie depuis 2001 de la haute vallée viticole du Douro, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Cogné
Cogné est un patronyme porté notamment par :

François Cogné (1876-1952), sculpteur français ;

Guy-Clément Cogné, dit Guy Hachette (1930-2017), éditeur français ;

Guy-Michel Cogné (1954-2018), journaliste et éditeur français, fils du précédent ;

Jean-Pascal Cogné (1955-2017), professeur français ;

Michel Cogné (1957-), médecin et immunologiste français.

Michel Cogné
Michel Cogné, né en 1957 à Châtellerault en France, est un médecin et immunologiste français, spécialiste de la génétique de la lignée lymphoïde B et professeur à l’université de Rennes, il est également membre honoraire de l'Institut universitaire de France, dont il a été administrateur de 2013 à 2018.
Championnat de France FFSA GT 2021
Le Championnat de France FFSA GT - GT4 France est la vingt-cinquième édition du Championnat de France FFSA GT, qui fait partie du Championnat de France des Circuits organisé conjointement par la Fédération française du sport automobile et par SRO Motorsports Group.

Championnat de France des Circuits
Le Championnat de France FFSA Circuits (CFC), anciennement Super Série FFSA et GT Tour, est un format regroupant les championnats majeurs de compétition automobile disputés en France et organisé par la Fédération française du sport automobile.

Principalement articulé autour des meetings du Championnat de France FFSA GT, le Championnat de France des Circuits réunit également le championnat national de monoplaces (F4 France), des formules monotypes en Tourisme (Clio Cup France) et GT (Porsche Carrera Cup France), le Trophée Mitjet 2L France et le récent TC France.
Utricule prostatique
L'utricule prostatique est un cul-de-sac résiduel situé au centre du colliculus séminal (ou veru montanum) situé dans la partie postérieure de l'urètre prostatique masculin.

Il s'agit d'un résidu des canaux de Müller qui, lors de l'organogenèse, sont responsables de la formation des voies génitales chez le fœtus féminin. En effet, sous l'action du gène SRY du chromosome Y, la différenciation sexuelle induit la formation de testicules qui sécrètent l'hormone anti-müllerienne (AMH), hormone induisant la dégénérescence des canaux de Müller au profit des canaux de Wolff (responsable chez le fœtus masculin de la formation des voies génitales masculines).

Ce résidu féminin présent chez l'homme est couramment appelé « utérus masculin », bien qu'aucune gestation ne puisse être envisagée puisque ce résidu ne présente en rien les caractéristiques histologiques, morphologiques et fonctionnelles d'un utérus à proprement parler.

Organogenèse
L'organogenèse est une des étapes de l'embryogenèse qui représente la transformation que subit l'embryon de stade œuf jusqu’à maturité.

L'organogenèse est le processus de formation des organes d'un métazoaire au cours du développement embryonnaire (de la 4e semaine jusqu'à la 8e chez l'Homme). Elle se déroule à partir des trois feuillets embryonnaires fondamentaux : l'ectoderme, le mésoderme et l'endoderme.

Ceci comprend les mécanismes de prolifération cellulaire et l'agencement des organes ainsi que la différenciation cellulaire.

Dans cet article sera traité le cas des vertébrés.
Ministère des Cultes
En France, le ministère des Cultes fut créé en 1804 et sera rattaché au ministère de l'Intérieur en 1912.

En Algérie, le ministère des Cultes désigne le ministère des Affaires religieuses et des Wakfs crée en 1958.

Ministère des Cultes (France)
Le ministère des Cultes est un ancien ministère du gouvernement français dédié aux relations entre l’État et les religions françaises. Fondé en 1804 sous le Premier Empire, il est la conséquence directe du régime concordataire français qui régit les relations entre le gouvernement français et la hiérarchie catholique. Sous la Troisième République, il est traditionnellement rattaché à un autre portefeuille, le plus souvent celui de l'Intérieur, mais aussi plus rarement celui de l'Instruction publique et des Beaux-arts. De fait, sous ce régime, l'essentiel des pouvoirs est délégué au directeur des Cultes.

De nos jours, sous la Cinquième République, c'est le ministre de l'Intérieur qui est responsable du Bureau central des cultes et du Bureau des cultes du Bas-Rhin, Haut-Rhin et Moselle (Direction des libertés publiques et des affaires juridiques, sous-direction des libertés publiques).
Yann Cucherat
Yann Cucherat, né le 2 octobre 1979 à Lyon 4e (Rhône), est un homme politique et gymnaste français. Ses agrès de prédilection sont les barres parallèles et la barre fixe.

Il entame une carrière politique en 2014 comme adjoint du maire de Lyon, Gérard Collomb, avant de se porter lui-même candidat à la mairie à l'occasion des élections de 2020.

Agrès de sport
Les agrès sont d'abord les structures associées à la mâture d'un navire telles que les vergues, les voiles et les cordages qui en permettent le réglage. Par extension, ce sont les équipements sportifs indispensables pour certaines disciplines (gymnastique, fitness). On les assimile trop souvent aux seuls portiques qui supportent les éléments nécessaires à l'évolution d'un athlète.

Voici la liste des agrès en sport :
Classe K V
La classe K V est une classe de trois sous-marins construite pour la marine royale néerlandaise et utilisé pour le service colonial dans les Indes orientales néerlandaises.

Construits entre les deux guerres, seulement 1 sous marin sur les 3 construits, le K VII, a été utilisé au début de la Seconde Guerre mondiale.  Il a été bombardé par les Japonais dans le port de Soerabaja.

La classe porte le nom du premier navire de la classe, le K V.

Marine royale néerlandaise
La Marine royale néerlandaise (en néerlandais : Koninklijke Marine, KM) est la marine de guerre néerlandaise. Établie dans sa forme actuelle le 15 mars 1815, elle constitue l'une des quatre branches des Forces armées néerlandaises. Son ancêtre la plus ancienne, la marine des Pays-Bas des Habsbourg, est fondée le 8 janvier 1488 par l'amiral Philippe de Clèves. Elle compte alors 65 bâtiments pour un effectif d'environ 10 000 marins.
Tessères de Likho
Likho Tesserae

Les tessères de Likho (désignation internationale : Likho Tesserae) sont un ensemble de terrains polygonaux situé sur Vénus dans le quadrangle de Vellamo Planitia. Il a été nommé en référence à Likho, divinité slavo-orientale du mauvais sort.

Nomenclature planétaire
La nomenclature planétaire, comme la nomenclature terrestre, est un système de désignation des formations topographiques de la surface d'une planète ou d'un satellite naturel, afin que ces formations puissent être aisément situées, décrites et commentées. L'assignation des noms officiels aux formations est effectuée par l'Union astronomique internationale depuis sa fondation en 1919.
Maison Jacques-Copeau
La Maison Jacques-Copeau, ancienne propriété de Jacques Copeau, située  à Pernand-Vergelesses en Côte-d'Or, date de la première moitié du XVIIIe siècle, inscrite sur la liste des Monuments historiques et labellisée Maison des Illustres en 2014.

Ouverte au public pour des visites accompagnées, la maison a été conservée en l’état par ses héritiers, les Dasté, en particulier la chambre-cabinet de travail de Jacques Copeau, son imposante bibliothèque et la chambre de son épouse Agnès (née Thomson).

A.-M. Julien
A.-M. Julien, de son vrai nom Aman-Julien Maistre, est un comédien, chanteur et directeur de théâtre français né le 24 juillet 1903 à Toulon (Var) et mort le 15 janvier 2001 à Millau (Aveyron).

Il est le père du comédien François Maistre.
Sway (logiciel)
Sway est un gestionnaire de fenêtres et compositeur Wayland, inspiré d'i3. Il est écrit en C. Il utilise le protocole Wayland et la bibliothèque de composition wlroots. Sway est compatible avec les fichiers de configuration d'i3, qui lui ne fonctionne que sur X Window. La première version stable est sortie le 11 mars 2019,,.

Wlroots a été écrit en même temps que Sway, dans le but de pouvoir également être utilisé comme compositeur Wayland pour d'autres gestionnaires de fenêtre et environnement de bureau. Il est ainsi également utilisé entre autres par Hyprland, les environnements pour téléphone mobile Phosh et Sxmo ou encore l'environnement pour console de jeu portable développé par Steam, appelé Gamescope et utilisé comme interface de SteamOS.

Protocole informatique
Un protocole informatique (ou parfois tout simplement un protocole quand le contexte de l'informatique est clair)  est un ensemble de règles qui régissent les échanges de données ou le comportement collectif de processus ou d'ordinateurs en réseaux ou d'objets connectés.  Un protocole a pour but de réaliser une ou plusieurs tâches concourant à un fonctionnement harmonieux d'une entité générale.
Georges Naisse
Georges Naisse, né le 25 janvier 1914 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 4 octobre 2001 à Châteauneuf-Grasse (Alpes-Maritimes), est un coureur cycliste français. Professionnel entre 1937 et 1949, il a notamment remporté une étape de Paris-Nice en 1939.

Championnats de France de cyclisme sur route
Les championnats de France de cyclisme sur route sont organisés chaque année depuis 1907 afin de déterminer le champion de France et la championne de France. Le titre est attribué sur une course unique. Le champion de France porte un maillot tricolore jusqu'au championnat de France suivant. Depuis 1995, un titre de champion de France du contre-la-montre est également attribué.
L'houcine Ouzgni
L'houcine 'Aussie' Ouzgni né le 10 mars 1984 à Alkmaar est un kick-boxeur Néerlando- Marocain du village de msemrir tribu des Aït Atta. Il est élu triple champion des Pays-Bas de Muay Thai sous It's Showtime.

It's Showtime
It's Showtime était une promotion internationale de kick-boxing et d'arts martiaux mixtes fondée aux Pays-Bas. Il a été fondé en 1998 et a tenu son premier événement en 1999 et le dernier fin 2012.

Il a collaboré avec K-1. En juin 2012, It's Showtime a été acheté par Glory Sports International, puis fusionné avec leur nouvelle promotion Glory.
Portrait de Mademoiselle L.L.
Le Portrait de Mademoiselle L.L., ou Jeune Femme en veste rouge est une peinture de l'artiste français James Tissot, réalisée en 1864. Il montre une jeune femme vêtue d’un boléro rouge vif, à l'air mélancolique. Le tableau, acheté en 1907 par le musée du Luxembourg, est exposé au musée d'Orsay à Paris.

Musée du Luxembourg
Le musée du Luxembourg est un lieu d'exposition d'art installé dans une aile bâtie perpendiculairement à l'orangerie du palais du Luxembourg, rue de Vaugirard, dans le 6e arrondissement de Paris.

Depuis 2000, cette institution culturelle est placée sous la tutelle du Sénat français, qui siège dans le reste du palais (dans certains cas, cette tutelle consiste à confier la gestion d'expositions à une société privée).

Sa vocation actuelle est de présenter périodiquement des expositions artistiques thématiques et originales privilégiant trois axes de programmation, en lien avec l’histoire du lieu : « la Renaissance en Europe », « Art et pouvoir » et « le Palais, le Jardin et le Musée : le Luxembourg au cœur de Paris, capitale des arts ».
Hirax
Hirax est un groupe de thrash metal américain, originaire de Buena Park, en Californie. Le groupe joue autour de Los Angeles et San Francisco avec d'autres groupes locaux comme Metallica, Element Ethan, Exodus, et Slayer. le groupe est pionnier du thrash metal, speed metal et du crossover thrash,.

Crossover thrash
Le crossover thrash, souvent et simplement appelé crossover, est un genre de thrash metal très influencé par des éléments punk hardcore. Ce genre est une continuité entre le punk rock et le heavy metal. Le terme de crossover est utilisé pour la première fois par les D.R.I. dans leur album Crossover, sorti en 1987.
Lajos Steiner
Lajos Steiner est un joueur d'échecs hongrois puis australien né le 14 juin 1903 à Nagyvárad (aujourd'hui Oradea en Roumanie) et mort le 22 avril 1975 à Sydney. Champion de Hongrie en 1931 et 1936, il représenta son pays lors de trois olympiades (en 1931, 1933 et 1935) et remporta l'olympiade non officielle de Munich en 1936. En 1939, il émigra en Australie dont il remporta le championnat à quatre reprises (en 1945, 1946-1947, 1952-1953 et 1958-1959). Il participa au premier tournoi interzonal à Saltsjobaden en 1948 (il finit avant-dernier) et reçut le titre de maître international lors de la création du titre en 1950.

Il était le frère d'Endre Steiner, également fort joueur d'échecs.

Tournoi interzonal
Le tournoi interzonal ou tournoi interzones est une épreuve triennale créée en  1948 par la  Fédération internationale des échecs (FIDE) pour sélectionner les candidats au championnat du monde d'échecs. La FIDE a abandonné ce système en 1997.
Le dernier tournoi interzonal a eu lieu à Bienne en 1993.

Pour se qualifier au tournoi interzonal, les joueurs devaient se qualifier dans leurs tournois zonaux respectifs. L’étape suivante était le tournoi des candidats. Le cycle zonal-interzonal-candidats-championnat du monde avait lieu tous les 3 ans.
Last (unité)
Le last était une mesure de capacité ou de poids principalement en usage dans le nord de l'Europe, pour l'affrètement des navires. Le last que l'on divisait usuellement en France en 2 tonneaux était estimé assez généralement pour les grains à environ 50 hectolitres ; pour les marchandises lourdes à 2 000 kg et pour les marchandises légères à 80 pieds cubes ; mais cette évaluation était sujette à varier selon la nature des marchandises, leur poids relatif, et les usages locaux, etc. Les spécifications du last d'affrètement variaient souvent, d'après les conventions entre chargeur et armateur.

Tonneau (récipient)
Un tonneau est un conteneur utilisé pour conserver les liquides de consommation. Inventé soit par les Gaulois, soit par les Rhétes, le tonneau a traversé les siècles.

C'est un type de fût, ou futaille, en bois de forme et de capacité variables selon les régions. Il permet l'élevage du vin. Du point de vue mathématique, il peut être décrit comme un solide de révolution.