hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georg Wulf
Georg Wulf (né le 17 mai 1895 à Brême (Allemagne) et mort le 29 septembre 1927 à Brême), pionnier de l'aviation et constructeur d'aéronefs.

Wulf est un passionné de l'aviation naissante. Il quitte l'école avant de passer son baccalauréat et bricole des avions. Avec Henrich Focke il conçut dès 1911 des avions qu'il construisit avec des moyens élémentaires. En 1912 ils réalisèrent un monoplan capable de voler qu'il fit décoller.

Après la Première Guerre mondiale, l'Allemagne n'ayant plus le droit de construire des avions, ils continuèrent leurs travaux dans la cave du Focke-Museum. En 
1924, il fonda avec Henrich Focke la société Focke-Wulf Flugzeugbau AG. Wulf était directeur technique et pilote d'essai.

Il mourut le 29 septembre 1927 dans l'écrasement d'un prototype du Focke Wulf F 19 Ente (canard) au cours des essais en vol.

Pilote d'essai
En aéronautique, un pilote d'essai (ou pilote d'essais) est un pilote dont le métier est de faire les essais en vol des prototypes d'aéronefs avant leur certification, des appareils modifiés et équipés d'une Installation d'essais en vol (IEV) ou de ceux emportant de nouveaux équipements. Les vols de réception (vérification et de conformité avec les spécifications lors de la livraison d'un nouvel appareil à un client), s'agissant d'appareils certifiés, peuvent être effectués par un pilote de réception.

Selon la capacité de l'appareil, l'équipage d'essai peut inclure un mécanicien ou un ingénieur d'essai plus particulièrement chargés du fonctionnement des moteurs ou de certains équipements.
Turia
Le Turia (en espagnol Turia, en catalan Túria) est un fleuve d'Espagne long de 280 km, qui prend sa source sur la Muela de San Juan (es) dans la sierra de Albarracín et se jette dans la Méditerranée à Valence. Il est appelé Guadalaviar depuis sa source jusqu’à la confluence avec l'Alfambra, juste en amont de Teruel.

Llíria
Llíria, en valencien et officiellement, (Liria en castillan), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque du Camp de Túria et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Dick pic
Une dick pic est une photographie de pénis, généralement en érection, envoyée par internet (réseau social, site de rencontres, messagerie instantanée, courrier électronique, etc.). Cette pratique sexuelle exhibitionniste peut s'apparenter à du cyberharcèlement sexuel, lorsqu'elle est envoyée à quelqu'un sans consentement. Lorsqu'elle est envoyée à quelqu'un avec son consentement, il s'agit de sexting.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.
Classe Orka
La classe Orka est un projet de classe de 4 sous-marins d'attaque conventionnels pour la marine royale néerlandaise, destinée à remplacer la classe Walrus, en service depuis 1990.

Appelés Blacksword Barracuda par l’entreprise Naval Group, ces sous-marins sont issus du programme Barracuda, qui coordonne les développements réalisés dans le cadre de la construction des sous-marins nucléaires d'attaque (SNA) français de la classe Suffren.

Marine royale néerlandaise
La Marine royale néerlandaise (en néerlandais : Koninklijke Marine, KM) est la marine de guerre néerlandaise. Établie dans sa forme actuelle le 15 mars 1815, elle constitue l'une des quatre branches des Forces armées néerlandaises. Son ancêtre la plus ancienne, la marine des Pays-Bas des Habsbourg, est fondée le 8 janvier 1488 par l'amiral Philippe de Clèves. Elle compte alors 65 bâtiments pour un effectif d'environ 10 000 marins.
Pré carré
Le pré carré est une métaphore utilisée par Vauban pour résumer la politique qu’il conseillait à Louis XIV et à ses ministres pour mieux défendre le territoire français, consistant à rationaliser le système défensif en abandonnant les places fortes isolées et en en acquérant d'autres ayant un intérêt stratégique. L'ingénieur militaire du Roi-Soleil organise ce pré carré en construisant une ceinture de fer aux frontières du royaume, au total près de 160 places fortes, dont 9 ex nihilo (Huningue, Longwy, Phalsbourg, Sarrelouis, Mont-Royal, Fort-Louis, Mont-Louis, Mont-Dauphin, et la plus célèbre de toutes, Neuf-Brisach).

Dans l'historiographie militaire, le nom est parfois attribué à la double ligne de villes fortifiées qui protègent les nouvelles frontières du Royaume de France contre les Pays-Bas espagnols, conçue par Vauban dans la seconde moitié du XVIIe siècle après la conquête du nord de la France actuelle.

Mont-Louis (Pyrénées-Orientales)
Mont-Louis  est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Elle est inscrite depuis 2008 au patrimoine mondial de l'Unesco, avec onze autres fortifications de Vauban. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Têt. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mont-Louis est une commune rurale qui compte 153 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 992 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Mont-Louisiens ou  Mont-Louisiennes.
Enveloppe (géométrie)
En géométrie différentielle, une famille de courbes planes possède fréquemment une courbe enveloppe. Celle-ci admet deux définitions géométriques traditionnelles, presque équivalentes :

l'enveloppe est une courbe tangente à chacune des courbes de la famille ;

elle est le lieu des points caractéristiques, points d'intersection de deux courbes infiniment proches.

De façon plus précise, l'enveloppe possède une définition analytique, c'est l'ensemble des points critiques de l'application de projection associée à la famille de courbes.

Les enveloppes rendent compte de certains phénomènes très communs, tels que les caustiques. Elles sont utiles en analyse pour décrire les solutions singulières des équations différentielles ou aux dérivées partielles, comme enveloppes de solutions régulières.

On définit de même l'enveloppe d'une famille de surfaces dans l'espace, ou plus généralement d'une famille d'hypersurfaces ou même de variétés en dimension quelconque.

Projecteur (mathématiques)
En algèbre linéaire, un projecteur (ou une projection) est une application linéaire qu'on peut présenter de deux façons équivalentes :

une projection linéaire associée à  une décomposition d'un espace vectoriel E comme somme de deux sous-espaces supplémentaires, c'est-à-dire qu'elle permet d'obtenir un des termes de la décomposition correspondante ;

une application linéaire idempotente : elle vérifie .

Dans un espace hilbertien ou même seulement préhilbertien, une projection pour laquelle les deux supplémentaires sont orthogonaux est appelée projection orthogonale.
Aboubakary Abdoulaye
Aboubakary Abdoulaye est le Lamido du Lamidat de Rey-Bouba au Cameroun, le lamido le plus puissant d'Afrique, l'un des sénateurs nommés de la région du Nord et le premier vice-président du Sénat au Cameroun.

Sénat (Cameroun)
Le Sénat (en anglais : Senate) est la chambre haute du parlement du Cameroun. Il est issu de la révision du 18 janvier 1996 de la constitution de 1972 qui prévoit que le Parlement est composé de deux chambres : l'Assemblée nationale étant la chambre basse.
Route magistrale 13 (Serbie)
La route magistrale 13 (en serbe : Државни пут ІВ реда број 13, Državni put IB reda broj 13 ; Магистрала број 13, Magistrala broj 13) est une route nationale de Serbie qui débute près de l'échangeur  Horgoš de l'autoroute A1 passant par les villes serbes de Kanjiža, Novi Kneževac, Čoka, Kikinda, Zrenjanin pour arriver jusqu’au quartier de Krnjača (Palilula) de la capitale serbe Belgrade. La section entre Zrenjanin et Belgrade est parfois appelée "Route de Zrenjanin" (en serbe : "Zrenjaninski put").

Cette route nationale traverse une majeure partie de la province autonome serbe de Voïvodine ; Elle poursuit ensuite sa route dans le district de la Ville de Belgrade.

À ce jour, elle ne comporte aucune section autoroutière (Voie Rapide en 2 x 2 voies).

Kanjiža
Kanjiža (en serbe cyrillique : Кањижа ; en hongrois : Magyarkanizsa) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, la ville comptait 9 696 habitants et la municipalité dont elle est le centre 24 995.
Goníon (La Canée)
Goníon (grec moderne : Γωνίον) est une localité située dans le dème de Sfakiá, dans le district régional de La Canée, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 20 habitants.

Dème de Sfakiá
Le Dème de Sfakiá (grec moderne : Δήμος Σφακίων) est un dème (municipalité) de Crète, en Grèce. Situé sur la côte sud du district régional de La Canée, sa capitale est le port de Chóra Sfakíon. Il constituait historiquement l'une des provinces du nome de La Canée, avant la suppression progressive de ces divisions administratives, qui a culminé avec le programme Kallikratis (2010).
Dig Down
Dig Down est une chanson de Muse, premier single extrait issu de Simulation Theory, huitième album du groupe et le 37e du groupe. Ce morceau est le premier extrait d'une série de singles qui ont été commercialisés avant la sortie du nouvel album du groupe, le 9 novembre 2018.

L'annonce du single a été faite par le groupe via les réseaux sociaux le 11 mai 2017,, une semaine avant la sortie. Avant l'annonce, deux teasers ont été dévoilés début mai et un troisième le 16 mai sur les comptes officiels sur YouTube et Instagram.

Ce titre figure dans la bande originale du film 6 Underground.

Ce titre figure également dans la saison 3 épisode 10 « Toujours creuser » de la série Bosch : Legacy

Six Underground (film)
6 Underground est un film d'action américain réalisé par Michael Bay et sorti en 2019. Il est diffusé en exclusivité sur la plate-forme Netflix. Il s'agit de l'un des films les plus coûteux produits pour la plateforme.

Il reçoit des critiques assez mitigées dans la presse. Si la performance de Ryan Reynolds et les scènes d'action sont plutôt saluées, la mise en scène et la durée du film sont souvent pointées du doigt par les journalistes.
Heure double
Dans le monde chinois les heures doubles représentaient un système de division de la journée. Comme son nom le suggère, l'heure double correspondait à une durée de deux heures, avec par conséquent douze heures doubles par journée.

Sphère culturelle chinoise
La sphère culturelle chinoise, sinosphère, ou sphère culturelle d'Asie de l'est est composée de pays largement influencés par la culture chinoise ou qui l'ont été durant des étapes clés de leur histoire. Cette notion est à distinguer des zones où la culture chinoise stricto sensu domine aujourd'hui.
Mouvement des vétérans
Le Mouvement des vétérans (en serbe cyrillique : Покрет ветерана ; en serbe latin : Pokret veterana ; en abrégé : PV) est un parti politique serbe créé en 2009. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Saša Dujović,.

Il s'est donné comme mission de défendre les anciens combattants serbes, notamment ceux des guerres de Yougoslavie.

Ancien combattant
La qualité d’ancien combattant est un statut juridique reconnu par les autorités militaires et civiles d'un pays à toute personne ayant servi sous son autorité lors d'une guerre. Il donne droit à certains avantages et à une pension de retraite bonifiée.

L'expression se distingue de celle de vétéran qui désigne, en France, dans son sens militaire, tout soldat ayant de longs états de service. Aux États-Unis en revanche ce dernier mot (veteran) désigne un individu qui a participé sous l'uniforme à un conflit armé, quelle qu'en ait été la durée, et qui a survécu à celui-ci.
Joseph Delmedigo
Joseph Delmedigo ou Del Medigo, de son nom complet  Joseph Salomon Delmedigo, appelé également Yashar Mi-Qandia (en hébreu יש"ר מקנדיה), ou encore Jacopo de Candia, est un kabbaliste, philosophe, mathématicien et astronome, né le 16 juin 1591 à Candie en Crète, mort le 16 octobre 1655 à Prague.

Léon de Modène
Léon de Modène ou Yehudah Aryeh mi-Modena, né le 23 avril 1571 à Venise et mort le 21 mars 1648 dans la même ville, était un érudit juif vénitien de la fin du XVIe et de la première moitié du XVIIe siècle issu d'une famille dont les ancêtres ont émigré en Italie après l'expulsion des Juifs de France, et qui fut rabbin de Venise.
Barry Murphy
Barry John Murphy, né le 28 novembre 1982 à Limerick, est un joueur de rugby à XV, retenu avec l'équipe d'Irlande dans le groupe de joueurs pour le Tournoi des six nations 2007, évoluant au poste de centre ou d'ailier (1,83 m et 86 kg).

Tournoi des Six Nations 2007
Le tournoi des Six Nations 2007 s'est déroulé en février et mars 2007. La France l'emporte comme l'année précédente devant l'Irlande qui gagne la triple couronne comme lot de consolation.

C'est la huitième édition du Tournoi des Six Nations qui oppose six équipes depuis que l'Italie a rejoint la compétition en 2000. La compétition 2007 se déroule sur cinq journées en février et mars, les Six Nations participantes affrontent toutes les autres, avec un total de quinze matchs. Si une équipe gagne ses cinq matchs, elle remporte le Grand Chelem en plus du titre de champion.
Bran Mut mac Conaill
Bran Mut mac Conaill (mort en  693) est un roi de Leinster issu des  Uí Dúnlainge une lignée du Laigin. Il était le petit fils de   Fáelán mac Colmáin (mort vers 666 ?), un précédent souverain Il règne de  680 à 693.

Laigin
Les Laigin, dont l'orthographe moderne est Laighin, sont un groupe de population de l'ancienne  Irlande. Ils donnèrent leur nom à la province de  Leinster, qui à l'époque médiévale était connue sous le nom  vieil irlandais de  Cóiced Laigen, qui signifie « cinquième de Laigin » (irlandais moderne Cúige Laighean). Leur territoire était localisé dans le sud est de l'Irlande on estime qu'il s'étendait de  Shannon à la  Boyne.
Forêt Lyman-α
En cosmologie, la forêt Lyman-α désigne l'ensemble des raies d'absorption dans les spectres des galaxies et quasars lointains, qui sont dues à l'absorption par le milieu intergalactique d'une partie de la lumière émise par ces objets. Les photons absorbés sont ceux qui permettent une transition entre différents états excités de l'hydrogène neutre (non ionisé), partant de son état fondamental, ce qui correspond en spectroscopie à ce que l'on appelle la série de Lyman. En pratique, c'est surtout la transition vers le premier état excité qui est observée, ce qui correspond à la raie Lyman-α. Par ailleurs, les structures observées dans les spectres révèlent une abondance très élevée de ces raies d'absorption, correspondant à des absorbeurs répartis à différentes distances sur la ligne de visée, d'où le terme de « forêt ».

Réionisation
En cosmologie, la réionisation représente l’époque, juste après les âges sombres, où un grand nombre d’atomes existant dans l’Univers a été ionisé par le rayonnement intense de la probable toute première génération d’étoiles à avoir illuminé l’Univers, les étoiles de population III. Elles ont été créées durant l'aube cosmique, qui se poursuit durant la réionisation. Ces étoiles, non observées aujourd’hui, sont considérées comme ayant été très massives, et de ce fait, eurent une durée de vie relativement courte. Leur masse importante leur a permis de rayonner à une température suffisamment élevée pour ioniser le milieu interstellaire environnant.
Éléonore-Charlotte de Saxe-Lauenbourg-Franzhagen
Éléonore Charlotte de Saxe-Lauenbourg-Franzhagen (allemand : Eleonore Charlotte von Sachsen-Lauenburg; 8 août 1646 à Marienfließ en Poméranie; 26 janvier 1709 à Franzhagen Château, Schulendorf) est une duchesse de Saxe-Lauenbourg par la naissance et, par son mariage, duchesse de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Franzhagen.

Schulendorf
Schulendorf est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à six kilomètres au sud-est de la ville de Schwarzenbek. Schulendorf est l'une des 15 communes de l'Amt Büchen dont le siège est à Büchen.

Le château de Franzhagen, appartenant aux ducs de Schleswig-Holstein-Sonderbourg, se situait à Schulendorf.
Championnats du monde Xterra 2022
Les championnats du monde Xterra 2022, organisé par la Team Unlimited depuis 1986, se déroule les  1er et 2 octobre à Molveno dans la province autonome de Trente en Italie. C'est la première fois de son histoire que la course se déroule en dehors de l'ile de Maui dans l'état d'Hawaï aux États-Unis. Les triathlètes qualifiés, professionnels ou amateurs s'affrontent lors d'une épreuve sur distance M, avec 1500 m de natation, 30 km de vélo tout terrain (VTT) et 10 km de course à pied hors route.

Maui
Maui est la deuxième plus grande île de l'archipel d'Hawaï, avec une superficie de 1 902 km2 et un littoral de 240 kilomètres de longueur. Elle fait partie de l'État d'Hawaï, aux États-Unis, et forme le comté de Maui avec trois autres îles, Molokai, Lanai et Kahoolawe. Elle se situe à 14,4 km au sud-est de l'île de Molokai et à 47 km au nord-nord-ouest de l'île de Hawaï.

Selon la tradition hawaïenne, le nom de l'île est lié à la légende de Hawai'iloa, le navigateur polynésien qui aurait découvert l'archipel. L'île aurait été nommée d'après un des fils de Hawai'iloa, qui tenait lui-même son nom de Māui, un demi-dieu hawaïen, qui aurait fait sortir l'archipel de la mer. Maui est également appelée The Valley Isle (« l'ile Vallée ») d'après l'isthme très fertile qui sépare ses deux volcans, Haleakalā et Mauna Kahalawai.
James Slipper
James Slipper, né le 6 juin 1989 à Gold Coast (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV qui évolue au poste de pilier gauche avec les Brumbies en Super Rugby depuis 2019.

En sélection nationale, il remporte le Rugby Championship 2015 puis s'incline en finale de la Coupe du monde 2015. De plus, il est le joueur le plus capé de l'histoire de l'équipe d'Australie avec 151 sélections.

1989 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1989 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Prix national de clôture 2014
La 81e édition du Prix national de clôture a eu lieu le 14 octobre 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.1.

Elle a été remportée au terme d'un sprint massif par le Belge Jens Debusschere (Lotto-Belisol) en 3 h 56 min 11 s, à la vitesse moyenne de 45,473 km/h, immédiatement suivi par ses compatriotes Tom Van Asbroeck (Topsport Vlaanderen-Baloise) et Jonas Van Genechten (Lotto-Belisol).

Kapellen (Anvers)
Kapellen (orthographe officielle en français comme en néerlandais, anciennement également Cappelen) est une commune néerlandophone de Belgique dans la région géographique de la Campine. Administrativement elle est située en Région flamande dans la province d'Anvers.

Kapellen compte plus de 27 000 habitants et comprend plusieurs quartiers et hameaux : Kapellen-Centre, Putte-Kapellen, Kapellenbos, Essenhout, Hoogboom et Zilverenhoek. La ville présente un caractère résidentiel avec des villas dans des parcs arborés et divers beaux châteaux.
Multicast Listener Discovery
Multicast Listener Discovery (MLD) est un protocole de la suite IPv6. Il est utilisé par un routeur pour identifier les clients d'un groupe multicast sur un segment directement attaché, à l'instar d'IGMP pour IPv4. Il s'agit d'un sous-protocole d'ICMPv6 et non d'un protocole distinct.

Il comporte deux versions:

MLDv1 est similaire à IGMPv2 : il permet de gérer des abonnements à des groupes multicast, sans précision de la source;

MLDv2 est semblable à IGMPv3 : il permet de gérer des abonnements à des groupes multicast, en précisant explicitement la ou les sources.

MLD est défini dans la RFC 3810.

MLD snooping est utilisé par les commutateurs ethernet pour limiter la diffusion des trames multicast vers les hôtes manifestant de l'intérêt pour le groupe, de façon similaire à IGMP Snooping pour IPv4.

Routeur
Un routeur est un équipement réseau informatique assurant le routage des paquets. Son rôle est de faire transiter des paquets d'une interface réseau vers leur destination, au mieux, selon un ensemble de règles. Par exemple, une box Internet associe un routeur (Wi-Fi ou filaire) à une passerelle.

Il y a souvent confusion entre routeur et commutateur réseau, car dans les réseaux Ethernet les routeurs opèrent au niveau de la couche 3 du modèle OSI,.
Gîte de Bélouve
Le gîte de Bélouve est un refuge de montagne de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé  à 1 505 mètres dans la forêt de Bélouve, en surplomb du cirque naturel de Salazie, il relève du territoire de la commune du même nom et du cœur du parc national de La Réunion. D'une capacité de 32 lits, il accueille surtout des randonneurs, étant desservi par plusieurs sentiers, en particulier le GR R1, un sentier de grande randonnée. Terminus de la route forestière de Bébour-Bélouve, il est voisin d'un musée du tamarin des Hauts, le musée du Tamarin.

Refuge de montagne
Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne destiné à héberger les alpinistes et randonneurs. Selon la taille et l'emplacement, un refuge propose diverses prestations, de l'abri sommaire avec quelques bas-flancs à l'hôtellerie avec cuisine, dortoirs, voire chambres à deux lits et douches.

En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges se sont développés dans les massifs, ce qui n'est pas forcément le cas de toutes les chaînes de montagnes dans le monde.
Arrabidaea chica
Arrabidaea chica, appelée aussi Bignonia chica ou Arbre trompette, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. C'est un arbre d'Amérique du Sud découverte par Alexander von Humboldt et Aimé Bonpland lors de leur célèbre expédition de 1799-1804.

Cet arbre sert à produire une teinture violette, brun rouge, dite rouge chica, aussi appelé carajuru, que les indiens d'Amérique du Sud (Orinoco et Rio-Meta) utilisaient pour se teindre la peau en rouge. Les indigènes en faisaient le commerce dans l'Orénoque.

Cette teinture est aujourd'hui commercialisée sous le nom de Crajiru.

Otomaques
Les Otomaques (Otomacos en espagnol), ou Otomas, formaient une ethnie amérindienne aujourd'hui disparue dont le peuplement était situé sur les rives de l'Orénoque au Venezuela, notamment dans l'État d'Apure actuel. Apparentés aux Taparitas, il se distinguaient toutefois des autres groupes locaux.
Gare de Scherwiller
La gare de Scherwiller est une gare ferroviaire française de la ligne de Sélestat à Saverne  située sur le territoire de la commune de Scherwiller dans le département du Bas-Rhin en région Grand Est.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Scherwiller
Scherwiller [ʃɛʁvilɛʁ] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.