hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc national des Tatras
Il existe trois parcs nationaux comportant dans leur titre le nom Tatras :

dans les Tatras stricto sensu (Tatras occidentales, Hautes Tatras et Belianske Tatras)

en Slovaquie : 
Parc national des Tatras (Tatranský národný park - TANAP).

en Pologne : 
Parc national des Tatras (Tatrzański Park Narodowy - TPN).

dans les Basses Tatras

en Slovaquie : 
Parc national des Basses Tatras (Národný park Nízke Tatry - NAPANT).

Parc national des Tatras (Pologne)
Le parc national des Tatras (polonais : Tatrzański Park Narodowy) est un parc national du sud de la Pologne. Il est localisé dans la partie polonaise des Tatras occidentales et des Hautes Tatras.  Créé en 1954, il couvre une superficie de 211 km2 de montagnes. Il compte vingt sommets de plus de 2 000 mètres (point culminant mont Rysy 2 500 m).

Le parc a son siège dans la ville de Zakopane. La Slovaquie a créé un parc national adjacent, et l’UNESCO a ensuite désigné l’effort combiné comme une réserve de biosphère transfrontalière.
Traditionalisme
Le terme traditionalisme désigne l'attachement aux valeurs et coutumes du passé transmises par la tradition, et considérées par certains comme immuables.

Ce terme peut notamment désigner :

Le judaïsme traditionaliste ou judaïsme orthodoxe moderne, courant du judaïsme contemporain

Le catholicisme traditionaliste ou traditionalisme catholique, courant conservateur du catholicisme

Le traditionalisme, doctrine et mouvement politique espagnol

Le courant philosophique de la « Tradition primordiale »
Pérennialisme (spiritualité)

Il est parfois synonyme du

conservatisme, philosophie politique en faveur des valeurs traditionnelles, qui s'oppose au progressisme ;

conformisme, attitude consistant à suivre passivement les idées, les modes, les mœurs, le comportement du milieu dans lequel on vit.

Judaïsme orthodoxe moderne
Le judaïsme orthodoxe moderne (aussi appelé orthodoxie moderne) est un mouvement au sein du judaïsme orthodoxe qui cherche à synthétiser les valeurs juives et le respect de la loi juive avec le monde moderne.

L'orthodoxie moderne s'appuie sur plusieurs enseignements et philosophies, ce qui lui confère diverses formes. Aux États-Unis, et plus généralement dans le monde occidental, l'orthodoxie centriste, fondée sur la philosophie de Torah Oumada (« Torah et savoir profane »), est dominante. En Israël, l'orthodoxie moderne est principalement influencée par le sionisme religieux. Bien que ces mouvements ne soient pas identiques, ils partagent de nombreuses valeurs et comptent de nombreux adeptes en commun.
ACN (entreprise)
ACN (anciennement All Communication Network) est une société américaine de marketing relationnel. Fondée en 1993 à Southfield (Michigan, États-Unis) par quatre entrepreneurs, elle est active dans 26 pays.

Better Business Bureau
The Better Business Bureau (BBB) a été créé en 1912. Ce n'est pas une agence gouvernementale, mais un réseau de BBB locaux basés aux États-Unis et au Canada, qui travaillent ensemble à travers le Council of Better Business Bureau (CBBB). Le but du BBB est de favoriser un juste et efficace marché, afin que les acheteurs et les vendeurs puissent avoir confiance entre eux ("Start With Trust"). Beaucoup de services du BBB sont accessibles sur leur site web.
Lyman J. Gage
Lyman Judson Gage, né le 28 juin 1836 à DeRuyter (État de New York) et mort le 26 juin 1927 à San Diego (Californie), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est secrétaire au Trésor entre 1897 et 1902 dans l'administration du président William McKinley puis dans celle de son successeur Theodore Roosevelt.

DeRuyter
DeRuyter est une ville du comté de Madison, dans l'État de New York aux États-Unis, dont la population était de 1 589 habitants lors du recensement de 2010, mais la population augmente sensiblement avec l'arrivée des résidents saisonniers du lac pendant les mois d'été. Le lac DeRuyter, qui mesure environ 2 miles de long et 1 mile de large à son point le plus large, est situé à 3 miles au nord du village.

La ville a été nommée en l'honneur de l'amiral néerlandais Michiel de Ruyter.
Dean Lukin
Dinko Lukin, dit Dean Lukin (né le 26 mai 1960 à Port Lincoln), est un haltérophile australien.

Il est sacré champion olympique en 1984 à Los Angeles en plus de 110 kg. Lukin obtient une médaille d'or aux Championnats du monde en 1984 ainsi que deux médailles d'or, en 1982 et 1986 aux Jeux du Commonwealth.

Jeux du Commonwealth de 1982
Les jeux du Commonwealth de 1982 se sont tenus du 30 septembre au 9 octobre 1982 à Brisbane, en Australie. La cérémonie d'ouverture s'est déroulée dans l'enceinte du QEII Stadium (du nom de la reine Élisabeth II) à Nathan, en périphérie de Brisbane. Une partie des compétitions eurent également lieu au Sleeman Sports Complex, à Chandler. Le président des jeux de 1982 fut sir Edward Williams, futur commissaire général de l'exposition universelle de 1988.
Eleftherochóri (Kilkís)
Eleftherochóri (grec moderne : Ελευθεροχώρι) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 126 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.
Traité de Nürtingen
Le contrat de Nürtingen est signé le 25 janvier 1442 entre les deux comtes de Wurtemberg  Louis IV et son frère Ulrich V de Wurtemberg.

Il sépare de manière permanente le comté de Wurtemberg en deux parties. La part d'Ulrich V comprend entre autres les villes de Cannstatt, Göppingen, Marbach, Neuffen, Nürtingen, Schorndorf, Waiblingen et  Bad Urach ; celle de Louis les villes de Balingen, Calw, Herrenberg, Münsingen, Tuttlingen et Tübingen. Déjà un an auparavant, à la suite du mariage d'Ulrich avec Marguerite de Clèves le pays avait été partagé, mais seulement pour un durée de quatre ans et dans une délimitation différente.

Le comté de Wurtemberg est réunifié par le traité de Münsingen du 14 décembre 1482, puis la division est définitivement abrogée lors de la paix d'Esslingen en 1492.

Louis IV de Wurtemberg
Louis de Wurtemberg-Urach (1412-1450), est le premier fils du comte Eberhard IV de Wurtemberg et d'Henriette d'Orbe-Monfaucon, comtesse de Montbéliard.

Il est seul comte de Wurtemberg de 1419 à 1433, où il partage le titre avec son frère Ulrich (Ulrich V de Wurtemberg), puis de 1442 à sa mort, sous le nom de Louis IV de Wurtemberg. Il est aussi comte de Montbéliard de 1444 à sa mort.
Marché de Saint-Paul
Le marché de Saint-Paul est un marché forain de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé dans le centre-ville de la commune de Saint-Paul sur une place donnant sur la baie de Saint-Paul, il constitue l'un des sites-phares du tourisme à La Réunion, proposant de nombreux produits tropicaux et artisanaux originaux. Il est cité comme un des deux plus beaux marchés de l'île (avec celui de Saint-Pierre).

Tourisme à La Réunion
Le tourisme est une activité essentielle sur l'île de La Réunion. Située dans l'archipel des Mascareignes, dans le sud-ouest de l'océan Indien, celle-ci est à la fois un département d'outre-mer français et une région ultrapériphérique de l'Union européenne.
Les Vernets
Les Vernets est le nom d'un quartier de la ville de Genève (Suisse). C'est un sous-secteur du quartier des Acacias situé sur la rive gauche de l'Arve. Il fait partie de l'ancienne commune de Plainpalais qui a été intégrée à la ville après une votation tenue en mai 1930.

Aujourd'hui, le quartier est essentiellement industriel. Il abrite notamment le quartier général de Rolex et le centre sportif des Vernets (complexe abritant patinoires et piscines).

Les Vernets sont reliés au reste de la ville de Genève par les ponts des Acacias (en amont) et Saint-Georges (en aval), ainsi que par le Pont Hans-Wilsdorf.

Ce secteur, avec la Praille et les Acacias, fait partie d'un vaste projet de réaménagement et de développement lancé en 2005 par la Fédération des architectes suisses et repris en 2007 par le Conseil d'État  en partenariat avec les CFF.

Pont Hans-Wilsdorf
Le pont Hans-Wilsdorf est un pont routier et piéton sur l'Arve, construit en 2012 à Genève (canton de Genève, Suisse). Il relie le quartier en développement de Praille - Acacias - Vernets (PAV) et celui de La Jonction-Plainpalais. Dessiné par l'atelier d'architecture Brodbeck-Roulet SA, il a remplacé la passerelle de l'École-de-Médecine qui existait quelques mètres en aval depuis 1952.
Szynkielew
Szynkielew (prononciation [ʂɨŋˈkʲɛlɛf]) est un village de la gmina de Pabianice, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège de la gmina et du powiat) et 15 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 330 habitants en 2006.

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
Julius von Borsody
Julius von Borsody (né le 8 avril 1892 à Vienne, mort le 18 janvier 1960 à Vienne) est un directeur artistique et décorateur de théâtre et cinéma qui a participé à de nombreuses productions allemandes et autrichiennes.

Décor
Le décor (quasi-synonyme de décoration) est ce qui habille ou décore une pièce dans un édifice ou une scène de théâtre qui rapporte l'image de ce lieu. Le décor au théâtre ou dans un film, désigne le lieu et l'environnement dans lesquels se passe l'action. Pour les films, certains complexes cinématographiques possèdent des décors fixes, comme à Hollywood ou à Cinecittà.
Henning Meyer de Meyercron
Henning (Henri) Meyer, comte de Meyercron, (Copenhague, 1er août 1645 – Roskilde, 28 juillet 1707), est un diplomate danois.

Fils d’un apothicaire de Copenhague, Samuel Meier (v.1608 – 1656), Henning Meyer officia comme secrétaire puis conseiller de la chancellerie de Danemark, ambassadeur en Hanovre, à la Haye, puis à Paris en 1674, 1679 et enfin de 1685 à 1706.

Danjeau, dans son journal, rapporte qu’il était souvent en audience auprès de Louis XIV. Son épouse, Christina (v. 1667-1703), était une active et fidèle correspondante et amie de la princesse Palatine…

Roskilde
Roskilde est une commune située au Danemark, dans l'île de Sjælland. Elle est devenue une commune après la réforme communale du 1er janvier 2007 qui a réuni en une seule entité les anciennes municipalités de Roskilde, Ramsø et Gundsø.

La ville a une histoire fortement liée à l'âge des Vikings, avec plusieurs drakkars retrouvés dans le fjord de Roskilde. Capitale du Danemark du Xe au XVe siècle, la cathédrale de Roskilde, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, témoigne de l'héritage culturel du pays avec sa nécropole royale dotée de 39 tombeaux de monarques danois.

Avec 52 580 habitants en 2023, Roskilde est la plus grande ville de la région du Sjælland et un pôle économique important du Danemark.
Saison 1989-1990 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 1989-1990 du Montpellier HSC a vu le club évoluer en Division 1 pour la troisième saison consécutive.

Après un recrutement ambitieux et des débuts encourageants, les pailladins voient la machine s'enrailler jusqu'à se retrouver dans la zone de relégation d'où ils ressortiront grâce au changement d'entraineur pour terminer à la 13e place du championnat.

Le parcours en Coupe de France est à l'opposé de celui du championnat, et se termine en apothéose au Parc des Princes pour un second titre majeur dans l'histoire du club.

Wilbert Suvrijn
Wilbert Suvrijn est un footballeur néerlandais, né le 26 octobre 1962 à Sittard. Il joue dans les équipes du Fortuna Sittard, de Roda JC et du Montpellier HSC du début des années 1980 au début des années 1990. Après des débuts au Fortuna Sittard, il évolue au Roda JC, au Montpellier HSC et au KSC Hasselt.

Il compte neuf sélections avec les Pays-Bas et remporte le championnat d'Europe des Nations en 1988.
Ian MacLaurin
Ian Charter MacLaurin (né le 30 mars 1937) est un homme d'affaires britannique, qui est président de Vodafone et président-directeur général de Tesco. Il est un ancien président du England and Wales Cricket Board, un ancien président du Marylebone Cricket Club et un ancien chancelier de l'Université du Hertfordshire.

Il est membre conservateur de la Chambre des lords de 1996 jusqu'à sa retraite en 2017.

Vodafone
Vodafone Group Plc est un groupe de télécommunications britannique dont le siège est à Newbury dans le Berkshire. En 2023, il est le 3e opérateur de réseau mobile en Europe par le nombre d'abonnés, derrière Deutsche Telecom et Telefonica.
Massacre de Pinlaung
Le massacre de Pinlaung est un massacre de civils perpétré par les forces militaires birmanes le 11 mars 2023, dans le village de Namneng (en), dans l'État shan, en Birmanie. Au cours du massacre, les troupes de l'armée birmane tuent au moins 30 civils, dont 3 moines bouddhistes. Le massacre a lieu 9 jours après le massacre de Tar Taing dans la région de Sagaing.

Région de Sagaing
La région de Sagaing (birman : စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး) est une subdivision administrative de la Birmanie, située dans le Nord-ouest du pays aux latitude 21° 30' Nord et longitude 94° 97' Est. Elle est frontalière des États indiens du Nagaland et du Manipur au Nord, de l'État kachin, de l'État shan et de la région de Mandalay à l'Est, de la région de Mandalay et de la région de Magway au Sud (l'Irrawaddy formant l'essentiel de ces frontières Est et Sud), et de l'État Chin et de l'Inde à l'Ouest. Sa surface est de 93 527 km2, pour une population (1996) de plus de 5 300 000 personnes. Sa capitale est Sagaing, dans l'extrême sud de la région.

La région comporte 198 hameaux et villages, 38 municipalités et huit districts correspondant aux huit villes principales : Sagaing, Monywa, Shwebo, Katha, Kale, Tamu, Mawlaik et Hkamti. Mingun, célèbre pour sa cloche, se trouve près de Sagaing, accessible depuis Mandalay en traversant l'Irrawaddy.
Tournoi de clôture du championnat du Panama de football 2018
Le Tournoi Clausura 2018 est le vingt-deuxième tournoi saisonnier disputé au Panama.

C'est cependant la 41e fois que le titre de champion du Panama est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Chorrillo FC a tenté de conserver son titre de champion du Panama face aux neuf meilleurs clubs panaméens.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place peut être directement qualificative pour la Ligue des champions de la CONCACAF. Deux places en Ligue de la CONCACAF sont attribuées à l'issue de ce championnat aux finalistes des deux tournois de la saison.

Ligue de la CONCACAF
La Ligue de la CONCACAF est une compétition de football organisée par la CONCACAF et réunissant des clubs d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale, et des Caraïbes.

Le vainqueur de la compétition est qualifié pour la Ligue des champions de la CONCACAF, qui oppose les meilleures équipes de la confédération.
Château de Hasištejn
Le château de Hasištejn (en allemand : Hassenstein) est situé dans la partie bohémienne des monts Métallifères, à une altitude de 627 m surplombant la ville de Místo  dans le district de Komotau. C’est l’un des plus anciens châteaux des Monts Métallifères.

Monts Métallifères (Europe centrale)
Les monts Métallifères (en allemand Erzgebirge [ˈeːɐ̯tsɡəˌbɪʁɡə] ; en tchèque Krušné hory [ˈkruʃnɛː ˈhorɪ]) sont une chaîne de moyennes montagnes d'Allemagne et de Tchéquie. La crête principale constitue la frontière naturelle entre le land de Saxe et la région historique de Bohême. Le Klínovec, de 1 244 m d'altitude, et le Fichtelberg avec ses 1 214 m, sont les points culminants du massif.

Depuis le début de la colonisation au Moyen Âge, la montagne a été sculptée par l'intervention humaine, notamment par l'industrie minière qui a donné naissance à un paysage culturel extraordinaire, classé en 2019 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Aujourd'hui, une grande partie des monts Métallifères fait partie d'une aire protégée. La région est un espace de randonnée apprécié ; dans les hauteurs, les sports d'hiver peuvent être pratiqués.
Pontil
En verrerie, le pontil est une canne pleine à l'aide de laquelle on prélève le verre des éléments ne devant pas être soufflés (les anses ou le pied par exemple). Le pontil sert aussi au transfert de la pièce soufflée pour permettre l'ouverture d'un col.

Il s'agit d'une tige de fer longue d'environ 1,70 mètre et de 15 millimètres de diamètre sur laquelle on peut fixer une pièce en cours de réalisation : par exemple, dans le cas d'un modelage à chaud.

Verrerie
La verrerie est l’art de la fabrication du verre. Elle désigne aussi l’atelier du verrier et l’ouvrage en verre.

Depuis l’Égypte ancienne, le verre fascine par ses propriétés étranges. Translucide ou transparent, il se travaille au feu, un peu comme un métal. Fragile, il est aussi très dur une fois figé dans la forme qu’on lui a donnée.
Collège Sainte-Croix (Fribourg)
Le Collège Sainte-Croix (en allemand : Kollegium Heilig Kreuz), abrégé en CSC ou STX, la lettre X reprenant la croix, est une école de maturité située à Fribourg, en Suisse.

L'établissement est bilingue (français-allemand), mixte et non confessionnel, et peut accueillir une quarantaine de classes et environ 950 élèves.

Bilinguisme
Le bilinguisme est la capacité d'un individu d'user couramment deux langues, et d’alterner entre elles selon ses besoins. Par extension à un territoire, le bilinguisme est la coexistence de deux langues officielles dans un même État. Le bilinguisme constitue la forme la plus simple du multilinguisme, qui s'oppose à l'unilinguisme.
Jérôme de La Lande
Jérôme de La Lande est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Honoré Fragonard entre 1767 et 1768. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps devant un fond neutre d'un homme vêtu de jaune une main posée sur un globe planétaire, selon toute vraisemblance l'astronome Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande. Achetée en 1978 sur les arrérages du legs d'Eugène Dutuit, cette peinture est conservée au Petit Palais, un musée d'art parisien qui la considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre,.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Championnat de France de rugby à XV de 2e division 1997-1998
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division 1997-1998 appelé Groupe A2 est l'antichambre de la première division, le Groupe A1. La compétition se déroule de septembre 1997 au 31 mai 1998.

L’issue de la saison 1996-1997, une nouvelle modification de la structure du championnat de France est actée (à la suite de la professionnalisation du rugby à XV en 1995).

La première division (groupe A) est divisée en deux groupes (A1 et A2). Un système de promotion/relégation plus restrictif est imposé au début de la saison 1997-1998.

Le Groupe A2 devient ainsi officiellement le deuxième échelon.

1997 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1997 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Apôtre de la Charité
Plusieurs saints et bienheureux catholiques sont appelés apôtre de la Charité :

Tommaso Maria Fusco, fondateur des filles de la charité du Précieux-Sang ;

Frédéric Ozanam, fondateur de la société de Saint-Vincent-de-Paul ;

Vincent de Paul, fondateur des filles de la charité ;

Martin de Porrès, frère dominicain ;

Philippe Smaldone, éducateur des sourds-muets ;

Mère Teresa, fondatrice des missionnaires de la Charité.

Martin de Porrès
Martin de Porrès (en espagnol, Martín de Porres), en religion Martin de la Charité (en espagnol, Martín de la Caridad), né le 9 décembre 1579 à Lima, Empire espagnol, et décédé le 3 novembre 1639 dans la même ville, est un saint originaire du Pérou, religieux (convers) de l'ordre des Prêcheurs, réputé pour sa simplicité, sa charité, et les nombreux miracles qui lui sont attribués.
Ballet de l'Opéra national du Rhin
Le Ballet de l'Opéra national du Rhin (BOnR) est une compagnie de ballet française jouissant d'une renommée internationale, fondée en 1972, installée à Mulhouse. Créée sous le nom de Ballet du Rhin, en même temps que l'Opéra du Rhin auquel elle est rattachée, elle devient Centre Chorégraphique National en 1985 et porte sa dénomination actuelle depuis 1998.

La compagnie tourne en France et à l'étranger, mais est également fortement engagée dans le développement chorégraphique des villes de Strasbourg, Mulhouse et Colmar et de sa région afin de former un public ouvert à tous les styles et à tous les langages.

Giselle (ballet)
Giselle, ou les Wilis est un ballet romantique en deux actes composé par Adolphe Adam sur un livret de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges et de Théophile Gautier, représenté pour la première fois le 28 juin 1841 à Paris. La chorégraphie originale est de Jean Coralli et Jules Perrot.
Coupe de la Major League Soccer 2007
L'édition 2007 de la Coupe de la Major League Soccer s'est jouée le 18 novembre 2007 entre le Revolution de la Nouvelle-Angleterre, champion de la Conférence de l'Est, et le Dynamo de Houston, champion de la Conférence de l'Ouest. Cette finale est identique à celle de l'édition 2006 de la compétition. L'équipe des Houston Dynamo s'est imposée 2 buts à 1.

Association de l'Ouest de la MLS
L’Association de l'Ouest de la MLS (en anglais : MLS Western Conference) est l'une des deux associations de la Major League Soccer (MLS), le championnat de football (soccer) d'Amérique du Nord. Elle compte actuellement quatorze équipes, ce nombre ayant varié au cours des différentes saisons. Elle est la contrepartie de l'Association de l'Est.
Raïon de Vinogradov
Le raïon de Vinogradov (en russe : Виногрядовский райо́н, Vinogradovski raïon, nommée d'après Pavline Fiodorovitch Vinogradov) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (okroug municipal) de l'oblast d'Arkhangelsk dans le Nord de la Russie européenne. Situé dans le centre de l'oblast, le raïon se situe dans une plaine, et est traversé par la Dvina septentrionale. Son centre administratif est la possiolok de Bereznik, et il compte en tout 99 localités. Sa population s'élevait à 12 647 habitants en 2023.

Dvina septentrionale
La Dvina septentrionale ou Dvina du Nord (en russe : Северная Двина, Severnaïa Dvina) est un fleuve de 744 km qui coule dans le nord de la Russie d'Europe sur les territoires des oblast de Vologda et d'Arkhangelsk. Elle se jette dans la baie de la Dvina (mer Blanche) après avoir formé un delta. Le bassin de la Dvina septentrionale a une superficie de 357 052 km2.