hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mpiemo (langue)
Le mpiemo (ou bimu, mbimou, mbimu, mpo, mpyemo) est une langue bantoue du groupe makaa-njem parlée en République centrafricaine, dans la préfecture de Sangha-Mbaéré, et au Cameroun dans la région de l'Est, le département du Boumba-et-Ngoko, l'arrondissement de Gari-Gombo, depuis Gribi jusqu'à la route de Yokadouma.

Le nombre total de locuteurs a été estimé à 29 000, dont 24 000 en République centrafricaine (1996) et 5 000 au Cameroun (1991).

Sangha-Mbaéré
Sangha-Mbaéré est l’une des 20 préfectures   de République centrafricaine. Elle tient son nom de la rivière Sangha, qui la traverse à l’ouest, et de la rivière Mbaéré qui la borde à l’est. Sa superficie est de 19 412 km² pour une population de 101 074 habitants en 2003. Son chef-lieu est Nola.
Organisateur isthmique
L'organisateur isthmique, aussi connu comme la frontière mésencéphale-rhombencéphale (MHB en anglais), est une région déterminante dans la différenciation neurale secondaire qui se développe à la jonction du mésencéphale et métencéphale (embryonnaire rhombencéphale ).

L'organisateur isthmique exprime des molécules de signalisation qui régulent la différenciation et la structuration du neuroectoderme adjacent. Cela permet le développement du mésencéphale et du cerveau postérieur ainsi que la spécification de sous-types neuronaux dans ces régions. Le fait que l'organisateur isthmique soit suffisant pour le développement du mésencéphale et du cerveau postérieur a été démontré dans une expérience où des cellules de l'organisateur isthmique de cailles transplantées dans le cerveau antérieur d'un poussin étaient capables d'induire un mésencéphale et un cervelet ectopiques.

Prosencéphale
En anatomie des chordés, le prosencéphale fait partie de l’encéphale. Le prosencéphale, le mésencéphale et le rhombencéphale sont trois vésicules qui se développent pendant la neurogenèse du cerveau des vertébrés.

Aussi appelé cerveau antérieur, le prosencéphale se subdivise en diencéphale et télencéphale. Le prosencéphale provient du dessus du tube neural et est la plus rostrale des trois vésicules.

Le développement poussé des régions prosencéphaliques chez l’humain adulte, en particulier le néopallium, crée les bases physiologiques pour plusieurs des habiletés uniques humaines liées à la mémoire, la planification, la déduction et la fabrication.

Les trois vésicules céphaliques sont visibles dès la fin de la 4e semaine de développement embryonnaire.
Redford (New York)
Redford est une census-designated place et une localité américaine située dans la municipalité de Saranac, du comté de Clinton, dans l'État de New York.

La localité occupe 3,77 km2 sur la rive nord de la Saranac, à l'extrémité sud de la municipalité de Saranac, dans le parc Adirondack,.

En 2020, la population s'élevait à 387 habitants.

Comté de Clinton (New York)
Le comté de Clinton est un comté de l'État de New York, aux États-Unis. Ce comté est limitrophe de la province canadienne de Québec. Selon le recensement de 2020, sa population est de 79 843 habitants.
Izz al-Din al-Haddad
Izz al-Din al-Haddad (arabe : عز الدين الحداد), également connu sous son nom de guerre Abu Suhaib (arabe : أبو صهيب), est un homme politique et combattant indépendantiste palestinien qui est un haut commandant des Brigades Izz al-Din al-Qassam, la branche militaire du Hamas. Il est le quatrième dirigeant du Hamas dans la bande de Gaza (en), après l'assassinat de son prédécesseur, Mohammed Sinwar. Il est depuis à la tête de la Brigade de Gaza et supervise le secteur nord de la bande de Gaza. Il est connu comme le « fantôme d'al-Qassam » à Gaza.

Al-Haddad est membre du Conseil militaire général du Hamas et joue un rôle déterminant dans la planification et l'exécution des opérations du groupe.

Nom de guerre
Un nom de guerre (en anglais : call sign, ou nom de guerre) est un pseudonyme qu'un chef politique ou militaire, ou un résistant adopte ou lui est attribué afin de créer ou d'accroître son identification à lui-même ou aux objectifs du mouvement pour lequel il se bat. Dans la vie quotidienne, ces noms de guerre pourraient remplacer le vrai prénom et le nom de famille.

Le terme nom de guerre est désormais utilisé pour désigner les pseudonymes que divers militants politiques, révolutionnaires et terroristes ont utilisés comme noms de code, souvent pour éviter d'être facilement identifiés. Depuis lors, ces noms de guerre continuent souvent à être utilisés même après que la personne soit arrivée au pouvoir dans son pays.
Cavalier Mustang
Le Cavalier Mustang est une version civile modifiée après-guerre du célèbre chasseur américain P-51 Mustang de la Seconde Guerre mondiale.

Bien qu'initialement prévu pour être un avion privé de loisirs à haute vitesse, le Mustang conçu par la Cavalier Aircraft Corporation (en) fut également exporté vers des pays du tiers monde pour y être employé en tant qu'avion de chasse et d'appui aérien rapproché.

Appui aérien rapproché
La couverture aérienne rapprochée (en anglais Close air support, abrégé en CAS) est une opération aérienne militaire.

Il désigne l'utilisation d'avion d'attaque au sol ou d'hélicoptères d'attaque pour appuyer des troupes proches de l'ennemi. Ce type d'opération nécessite à la fois un usage précis de la puissance de feu, un délai de réaction rapide et une bonne synchronisation avec les unités au sol.
Duché de Juliers
Le comté de Juliers (en allemand Grafschaft Jülich), devenu au XIVe siècle duché de Juliers (Herzogtum Jülich), est un ancien duché du Saint-Empire romain germanique. Au début du XVe siècle, il fut incorporé dans le cercle du Bas-Rhin-Westphalie.

Viersen
Viersen est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne) et siège de l'Arrondissement de Viersen, dans le district de Düsseldorf. Viersen a 76.905 habitants (fin 2018). Elle rassemble les trois anciennes villes de Viersen (~38.000 habitants), Dülken (~ 20.500) et Süchteln (~ 16.000) ainsi que le village de Boisheim (~2.000).
Eugène Bussy
Eugène Bussy est un homme politique français né le 27 janvier 1860 à Anse (Rhône) et décédé le 26 juillet 1937 à Anse.

Agriculteur, il est maire de Anse en 1900. Il est sénateur du Rhône de 1920 à 1927, inscrit au groupe de l'Union républicaine.

Union républicaine (France)
Le groupe parlementaire de l'Union républicaine est créé de façon informelle à l'issue des premières élections législatives de la Troisième République, en 1871. Mené à l’Assemblée nationale puis à la Chambre des députés par Léon Gambetta, le groupe disparaît en 1885, avant d’être relancé en 1905 puis 1911, avec une orientation plus centriste. Il existe également un groupe de l’Union républicaine au Sénat de 1876 à la fin de la Troisième République.
Paul de Sémant
Paul de Sémant, de son vrai nom Paul Cousturier, né le 18 novembre 1855 à Neuvy-le-Roi et mort le 25 juillet 1908 à Limours, est un auteur et un illustrateur de livres pour enfants et pour la presse humoristique.

Boulangisme
Le boulangisme est un mouvement politique populiste et attrape-tout français de la fin du XIXe siècle (1885-1891) qui constitue une menace pour la Troisième République. Son nom est dérivé de celui du général Georges Boulanger, militaire de prestance qui devient ministre de la Guerre; celui-ci se rend populaire par ses réformes militaires, mais inquiète les républicains modérés au pouvoir, et certains radicaux, par ses discours belliqueux et sa volonté de réviser la constitution.

Au départ de ce mouvement se trouve une affaire d'espionnage avec l'Empire allemand. Boulanger est à l'origine d'une politique d'espionnage et d'utilisation de fonctionnaires français connaissant la région pour surveiller l'Alsace-Lorraine, ce qui conduit en 1887 à l'affaire Schnæbelé.
Saison 1 de Clarence
La première saison de Clarence, série télévisée américaine, est constituée de cinquante et un épisodes, diffusée du 14 avril 2014 au 27 octobre 2015 sur Cartoon Network. La première saison ne met pas l'accent sur un élément particulier de la série, mais sert de présentation aux personnages.

Clarence (série télévisée d'animation)
Clarence est une série télévisée américaine en 130 épisodes de 11 minutes, créée par Skyler Page et diffusée entre le 14 avril 2014 et le 24 juin 2018 sur le réseau Cartoon Network.

La série décrit la vie quotidienne de Clarence, qui vit ses aventures quotidiennes et fait face aux problèmes avec optimisme.

En France, la série a été diffusée à partir du 6 septembre 2014 sur Cartoon Network.

Clarence a reçu un accueil mitigé par les critiques et a été nommée pour une Primetime Creative Arts Emmy Award en 2013.
Nicolas Delahaye
Nicolas Delahaye est un historien né le 24 août 1968 à Cholet (Maine-et-Loire).

Spécialiste de la période de la Révolution française et des guerres de Vendée, ses travaux historiques concernent plus particulièrement sa région : l'Anjou et la Vendée. Il est également le fondateur et l'administrateur de "Vendéens et Chouans", site d'actualité sur les guerres de Vendée créé en 2010.

Cholet
Cholet est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle est la deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers.

Elle est la commune principale de la région naturelle et historique des Mauges, au sud-ouest de l'ancienne province d'Anjou, à proximité immédiate de la Loire-Atlantique (ancienne province de Bretagne), de la Vendée et des Deux-Sèvres (ancienne province du Poitou). L'architecture et l'héritage culturel locaux sont fortement influencés par cette situation géographique. Son maire est depuis 1995, l'ex-député Gilles Bourdouleix.
Skadi Mons
Skadi Mons est une formation géologique mal identifiée sur Vénus. Pendant 31 ans, on a pensé qu'il s'agissait de la plus haute montagne située sur la planète Vénus par 64° N et 4° E dans le massif de Maxwell Montes, au centre d'Ishtar Terra. Une analyse plus approfondie de la topographie de Vénus en 2025 a montré qu'il n'y avait pas de montagne à cet endroit. Le nom a été officiellement abandonné et interdit par décision du 17 décembre 2025 du groupe de travail de l'UAI pour la nomenclature des systèmes planétaires (en anglais, IAU Working Group for Planetary System Nomenclature),.

Mons (exogéologie)
Mons (pluriel : montes) est un mot d'origine latine qui désigne une montagne. Il est utilisé dans la nomenclature planétologique (y compris martienne) pour décrire une grande variété de formations, comme des reliefs entourant un large cratère d'impact (exemple : Nereidum Montes au nord du bassin d'Argyre), des crêtes (exemple : Geryon Montes dans Valles Marineris) ou simplement un sommet isolé, la plupart du temps d'origine volcanique (exemple : Olympus Mons).
Réseau de l'intégrité dans la reconstruction
Le Réseau pour l'intégrité dans la Reconstruction est un réseau d' organisations de la société civile des pays post-conflits qui se concentrent au renforcement de l'intégrité dans la reconstruction.

Certaines des organisations comprennent le Centre de recherche sur l'anti-corruption, Luta Hamutuk, Fondation Chirezi  et Cahurast.

Le réseau a été créé en 2005 sur la base de recherches et d' études de cas.

La recherche et les études de cas visaient à examiner l'impact de la reconstruction dans le contexte d'après-guerre dans huit États et régions qui, entre eux, ont reçu une aide de 65 milliards de dollars notamment l' Afghanistan, la Bosnie, le Kosovo, la Palestine, le Liban, le Mozambique, la Sierra Leone et le Timor oriental.

Le Réseau pour l'intégrité dans la reconstruction est hébergé par Integrity Action.

Bosnie (région)
La Bosnie (Bosna/Босна en bosnien, serbe et croate) est une région qui historiquement et géographiquement comprend la partie nord de l'actuel État de Bosnie-Herzégovine. Elle se situe dans les Alpes dinariques, jusqu'à la limite méridionale de la plaine de Pannonie, les rivières Save et Drina marquant ses frontières nord et est.

La superficie approximative de la Bosnie est d'environ 41 000 km²,  soit environ 80 % du territoire de l'actuel État de Bosnie-Herzégovine. Officiellement, il n'existe pas de frontière politique ou géographique avec la région méridionale de l'Herzégovine, bien que le sujet soit régulièrement débattu. Les deux régions ont formé depuis le Moyen Âge une entité géopolitique commune, et le terme « Bosnie » est souvent utilisé à tort pour désigner l'État complet (Bosnie et Herzégovine), et donc aussi la région de l'Herzégovine.
Bataille de Chéronée
Trois batailles décisives ont eu lieu près de la cité de Chéronée en Béotie :

la première bataille de Chéronée le 1er septembre 338 av. J.-C. est une victoire de Philippe II de Macédoine sur Athènes et ses alliés  ;

la seconde bataille de Chéronée voit en 245 av. J.-C. la victoire de la Ligue étolienne sur la Ligue des Béotiens ;

la troisième bataille de Chéronée en été 86 av. J.-C. est une victoire de L. Cornelius Sulla sur une armée de Mithridate VI du Pont.

Bataille de Chéronée (338 av. J.-C.)
La bataille de Chéronée est une bataille ayant opposé en Béotie, le 2 août 338 av. J.-C., Philippe II à une coalition de cités grecques menée par Athènes et Thèbes. Remportée par l'armée macédonienne, cette bataille consacre la domination macédonienne sur la péninsule grecque.
Centre national de recherche en archéologie
Le Centre national de recherche en archéologie (CNRA) en arabe : المركز الوطني للبحث في علم الآثار, est un établissement algérien à caractère scientifique et technologique (EPST) créé en 2005, qui dépend du ministère de la Culture. Son siège était établi à Dar El Hamra, dans la Basse Casbah à Alger. En 2021, le centre a déménagé au sein du Complexe algérien de l’archéologie (CAA) à l’entrée est de Tipasa.

Tazoult
Tazoult (en arabe: تازولت ; en amazigh : Taẓult) anciennement Lambèse pendant la colonisation française, est une commune algérienne de la wilaya de Batna, siège de daïra, située à 11 km à l'est de Batna, à 25 km à l'ouest de Timgad et à 90 km à l'ouest de Khenchela.
Tournoi de clôture du championnat du Mexique de football 2007
Le Tournoi Clausura 2007 est le vingt-deuxième tournoi saisonnier disputé au Mexique.

C'est cependant la 77e fois que le titre de champion du Mexique est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Chivas de Guadalajara a tenté de conserver son titre de champion du Mexique face aux dix-sept meilleurs clubs mexicains.

Chacun des dix-huit clubs participant au championnat était confronté une fois aux dix-sept autres. Puis les meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement une place était qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF également qualificative pour la SuperLiga, une pour la Copa Sudamericana et huit pour l'InterLiga (en).

SuperLiga
La SuperLiga est une compétition de football disparue organisée conjointement par l'USSF (United States Soccer Federation) et la FMF (Federación Mexicana de Fútbol Asociación) et oppose des équipes des deux championnats nationaux de la NAFU, la Major League Soccer et la Primera Divisiòn Mexicana.

Cette compétition, créée en 2007, est l'équivalente de la Copa Interclubes UNCAF et du Championnat de la CFU des clubs pour la zone nord-américaine de la CONCACAF. Sa dernière édition a lieu en 2010.
Francis Newton
Francis Newton (Washington, 3 janvier 1874 - Greenwich, Connecticut, 3 août 1946) est un golfeur américain. En 1904, il remporta une médaille d'argent et de bronze en golf aux Jeux olympiques de 1904, dans les catégories individuel et par équipe.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Greenwich avait une population totale de 61 171 habitants. C'est une des villes les plus riches du pays.
Paillasse (laboratoire)
Une paillasse de laboratoire ou une table de manipulation désigne un plan de travail dont le revêtement est par exemple en grès étiré, en verre émaillé, en stratifié compact en matière plastique (résine durcie et renforcée, PP…), en inox ou stratifié, et ce afin d'être correctement adapté en fonction de l'utilisation et produits au sein du laboratoire. Le plan de travail d'un atelier ou d'une cuisine s'appelle aussi paillasse. La hauteur standard d'une paillasse est de 900 mm mais toujours en fonction de l'utilisation, peut être plus ou moins haute. La profondeur est également variable.

Polypropylène
Le polypropylène (ou polypropène) isotactique, de sigle PP (ou PPi) et de formule chimique (-CH2-CH(CH3)-)n, est un polymère thermoplastique semi-cristallin de grande consommation (bouteille, mobilier, etc.). Sa résistance exceptionnelle à la fatigue en fait un matériau de choix pour les pièces qui doivent être déformées (articulation entre un couvercle et une boite par exemple).

Le polypropylène isotactique est une polyoléfine résultant de la polymérisation coordinative des monomères propylène [(CH2=CH-CH3)] en présence de catalyseurs, suivant principalement la catalyse de Ziegler-Natta.
Anécique
Les anéciques (« qui montent », du grec anesis, « élasticité ») sont des vers de terre de grande taille (en général d'une longueur de 100 à 1 100 mm chez les Lumbricidae adultes, avec un diamètre de 4 à 8 mm). Ils vivent de 4 à 8 ans. Ils évoluent dans des galeries verticales ou sub-verticales qu'ils creusent dans le sol, de 1,5 m à 2 m de profondeur (galeries à 6 mètres dans une carrière, observées par Marcel BOUCHE). Ils occupent ainsi l'ensemble du profil du sol, à l'opposé des deux autres catégories écologiques de vers de terre, les épigés, les endogés. Ils constituent 80 % de la masse totale des lombrics, en Europe tempérée.

Mucus
Les mucus sont différentes sécrétions visqueuses et translucides, peu ou assez peu solubles dans l'eau, produites par des glandes spécifiques de divers organismes, et chez ceux-ci par divers organes internes (ex. : par les cellules caliciformes de l'estomac) ou muqueuses internes ou par la peau (ex. : chez les poissons, certains amphibiens, les limaces, escargots…).
Lancia Delta (2008)
Issue du prototype Lancia Delta HPE présenté en octobre 2006 au Mondial de l'automobile de Paris, la Lancia Delta est une compacte du constructeur automobile italien Lancia, dévoilée en avant-première au Salon international de l'automobile de Genève en mars 2008 dans sa configuration finale extérieure et intérieure. Sa commercialisation a débuté le 11 juillet 2008.

Sa production a pris fin en 2014 afin de laisser la place, sur les chaînes de l'usine de Cassino où elle était assemblée, à l'Alfa Romeo Giulia. La Lancia Delta III a été commercialisée sous le label Chrysler Delta au Royaume-Uni et Irlande.

Salon international de l'automobile de Genève
Le salon international de l'automobile de Genève (en anglais : Geneva International Motor Show, abrégé GIMS) était un salon automobile suisse qui s'est tenu au Palexpo de Genève de 1905 à 2024. petit normal grand
Anton Zimmermann
Anton Zimmermann,  né le 27 décembre 1741 à Breitenau (en Silésie) – mort le 8 octobre 1781 à Presbourg (royaume de Hongrie), est un compositeur autrichien,, d'ascendance de Silésie. C'est un contemporain de Joseph Haydn et Wolfgang Amadeus Mozart, avec lesquels il partage le langage musical du classicisme viennois. Certaines de ses œuvres ont d'ailleurs été parfois intégrées par erreur au catalogue de Haydn.

Široká Niva
Široká Niva (précédemment : Bretnová ou Bretnov ; en allemand : Breitenau ; en polonais : Szeroka Niwa) est une commune du district de Bruntál, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 534 habitants en 2021.
Amiral Makarov
L’Amiral Makarov (orthographié Makaroff dans la presse française de l'époque) en russe : Адмирал Макаров, est un croiseur cuirassé en service dans la Marine impériale de Russie de 1906 à 1917, et dans la Marine soviétique de 1917 à 1922. Il appartient à la classe Bayan. Ses sister-ships sont le Pallada, le Bayan et le Bayan II. Il devait son nom au vice-amiral Makarov.

Stepan Makarov
Stepan Ossipovitch Makarov (en russe : Степа́н О́сипович Мака́ров), né le 27 décembre 1848 (8 janvier 1849 dans le calendrier grégorien) et mort le 31 mars 1904 (13 avril dans le calendrier grégorien), est un officier de marine et un océanographe russe.

Makarov fut un célèbre vice-amiral russe, qui s'illustra comme commandant dans la marine impériale russe. Comme océanographe, il fut distingué par l'Académie des sciences de Russie ; il est l'auteur de plusieurs livres.
Tour de Drince
La tour de Drince est une tour d'observation à structure métallique, haute de 25 mètres, installée à 390 mètres d'altitude sur la côte éponyme de la commune française de Rombas (Moselle), en limite avec le ban communal de Pierrevillers.
Elle constitue une halte particulière sur le sentier de randonnée international GR5.

Sentier de grande randonnée 5
Le sentier de grande randonnée 5 (GR 5) relie la mer du Nord (à Hoek van Holland aux Pays-Bas) et la mer Méditerranée (à Nice en France), soit près de 2 200 kilomètres de longueur.

Du Nord au Sud, il parcourt ainsi les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg, la France où il traverse les Vosges et le Jura, la Suisse où il passe au bord du lac Léman, puis à nouveau la France à travers les Alpes jusqu'à la Méditerranée.
Ḥ
Ḥ (minuscule : ḥ), appelé H point souscrit, est un graphème utilisé dans l'écriture du hassanya, de l'angas, ou de certains dialectes de l’asturien, ainsi que dans la translittération et transcription des langues indiennes, la translittération de l'alphabet arabe, et la transcription des langues berbères telles que le kabyle, le chleuh, le rifain, le chaoui, le tamasheq, le chelha tunisien, le nafusi, le siwi, etc. Il s'agit de la lettre H diacritée d'un point souscrit.

Hassanya
Le hassanya (الحسانية ou selon les transcriptions, hasaniyya, hassaniya, hassâniyya, hassānīya, assanya, etc.), également appelé hassani, arabe mauritanien, hassanien ou localement klâm hassân « parler des Banu Hassan », klâm el-bidhân « parler des Blancs », est un dialecte arabe parlé en Mauritanie, dans le sud du Maroc, dans le territoire du Sahara occidental revendiqué comme provinces du Sud par le Maroc, dans une partie du Sahara algérien, dans certaines zones du Sénégal[réf. nécessaire], dans le nord et l’ouest-nord du Mali et dans l'ouest du Niger[réf. nécessaire]. Sur cette aire géographique étendue, il constitue la langue maternelle d’une population de type maure, d'origine arabe ou berbère arabisée. À l'origine dialecte des Bédouins des tribus arabes des Banu Hassan, il est fortement influencé par l'arabe littéral et, dans une moindre mesure, par le zenaga (langue berbère ancienne parlée en Mauritanie).
Alice au pays des merveilles (mini-série)
Alice au pays des merveilles (Alice) est une mini-série canado-britannique de fantasy en deux épisodes de 90 minutes, écrite et réalisée par Nick Willing et diffusée les 6 et 7 décembre 2009 sur Showcase ainsi que sur Syfy aux États-Unis.

L'histoire de la série est une libre interprétation des romans de Lewis Carroll intitulés Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir.

En France, elle a été diffusée le 17 décembre 2010 sur Syfy France et rediffusée le 13 avril 2011 sur France 4.

Syfy (France)
Syfy (anciennement Sci Fi et maintenant stylisé SYFY) est une chaîne de télévision dédiée à la science-fiction et au cinéma fantastique. C'est la déclinaison française de la chaîne américaine du même nom.