hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antony Flew
Antony Garrard Newton Flew, né à Londres le 11 février 1923 et mort à Reading le 8 avril 2010, est un philosophe analytique britannique, ayant principalement écrit en philosophie de la religion ainsi que sur David Hume.

Originellement connu pour sa défense de l'athéisme, il est désormais présenté comme un "athée repenti" pour s'être décrit à la fin de sa vie comme déiste, admettant l'existence d'un Dieu créateur mais refusant les conceptions monothéistes traditionnelles.

Philosophie de la religion
La philosophie de la religion est la partie de la philosophie qui pose la question de savoir ce qu'est une religion. Selon le concept de religion qui est ainsi posé et selon la question fondamentale que l'on se pose sur la religion, la philosophie de la religion peut correspondre à différentes démarches. La principale distinction entre les diverses approches de la philosophie de la religion se fait entre les approches dites « essentialistes » et les approches dites « fonctionnalistes ».

La philosophie de la religion est confrontée à une difficulté particulière, qui est l'absence d'un concept de religion convenant à tout ce qu'il est d'usage de considérer comme de l'ordre de la religion.

La philosophie de la religion se présente de manière sensiblement différente selon les religions, les époques et les lieux.
Nef
En architecture, la nef est une salle oblongue d'une basilique civile ou d'une église allant du portail à l'hémicycle (pour la basilique), de la façade à la croisée du transept ou à l'entrée du chœur (pour l'église avec ou sans transept) et qui est fermée par deux murs latéraux et un comble. La nef comprend le vaisseau central et les éventuels collatéraux. Dans le langage courant, le terme de « nef » est souvent pris comme synonyme de vaisseau central, ce qui est inexact car la nef peut être constituée de plusieurs vaisseaux.

Comble (architecture)
Un comble est l'ensemble constitué par la charpente et la couverture. Il désigne par extension l'espace situé sous la toiture, volume intérieur délimité par les versants de toiture et le dernier plancher. On utilise couramment le terme au pluriel, « les combles », pour désigner un tel espace, qu'il soit aménagé ou non.
Vierge à l'Enfant avec deux donateurs
Vierge à l'Enfant avec deux donateurs – en italien Madonna con Bambino e due donatori – est un tableau réalisé par le peintre italien Lorenzo Lotto vers 1525-1530. De format horizontal, cette huile sur toile est une Madone qui représente Marie tenant l'Enfant Jésus face à deux donateurs.

La Vierge y figure assise devant une tenture verte dans la moitié droite de la composition, l'Enfant nu maintenu sur l'une de ses cuisses. Aperçu par son profil gauche, il adresse le signe de bénédiction à un couple devant lui, placé plus bas dans le quart inférieur gauche de l'image. Au-dessus de leurs têtes, une baie de pierre est ouverte sur un paysage arboré et un rivage.

Achetée lors d'enchères organisées en décembre 1977 par Christie's à Londres, au Royaume-Uni, l'œuvre est conservée par le J. Paul Getty Museum au Getty Center de Los Angeles, en Californie, aux États-Unis.

Christie's
Christie's est une société de vente aux enchères internationale dont le siège est à Londres, au Royaume-Uni, et qui est contrôlée par la holding Artémis.

Fondée le 5 décembre 1766 par James Christie, elle organise à travers 85 salles près de 450 ventes par an dans plus de 80 catégories différentes d'objets d'art, par exemple des tableaux, du mobilier, de la joaillerie, de la photographie, des automobiles et des vins. En 2017, elle a vendu le tableau à ce jour le plus cher du monde, le Salvator Mundi attribué à Léonard de Vinci, adjugé pour la somme de 400 millions de dollars.

Le chiffre total des ventes chez Christie's tourne autour de 7 milliards de dollars, ce qui en fait la première maison au monde.
André Brosset
André Brosset, né le 17 mai 1926 à Argenton-l'Église et mort le 23 février 2004 à Villejuif, est un naturaliste français, directeur de recherche au CNRS en tant que zoologiste spécialisé en écologie et comportement. Il est spécialiste des chauves-souris.

Argenton-l'Église
Argenton-l'Église est une ancienne commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. Depuis le 1er janvier 2019, elle est intégrée à la commune nouvelle de Loretz-d'Argenton.
(3180) Morgan
(3180) Morgan (1962 RO) est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 7 septembre 1962 à l'observatoire Goethe Link près de Brooklyn, dans l'Indiana. Il a une magnitude absolue de 14,6.

Il est nommé d'après l'astronome américain William Wilson Morgan.

Brooklyn (Indiana)
Brooklyn est une ville du Township de Clay, dans le comté de Morgan, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Sa population était de 1 598 habitants au recensement de 2010.

L'Observatoire Goethe Link est situé à proximité de Brooklyn.
Championnat du Bangladesh de football 2015
La saison 2015 du Championnat du Bangladesh de football est la huitième édition de la Bangladesh League, le championnat national professionnel de première division bangladais. Les onze équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires. Toutes les rencontres sont disputées au Bangabandhu National Stadium de Dacca. En fin de saison, le dernier du classement est relégué en deuxième division.

C'est le tenant du titre, le club de Sheikh Jamal Dhanmondi Club qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec neuf points d'avance sur Sheikh Russell KC et treize sur Mohammedan SC Dacca. C'est le troisième titre de champion du Bangladesh de l'histoire du club qui réussit même un nouveau doublé en s'imposant en finale de la Coupe du Bangladesh face à Muktijoddha.

Sheikh Russell KC
Le Sheikh Russel Krira Chakra Limited (en bengali : শেখ রাসেল ক্রীড়া চক্র), plus couramment abrégé en Sheikh Russell KC, est un club bangladais de football fondé en 1995 et basé à Dacca, la capitale du pays.
Mémorial de la guerre germano-nama
Le mémorial de la guerre germano-nama est un monument commémoratif situé à Keetmanshoop, dans la région de ǁKaras en Namibie. Il s’agit d'un monument national de la Namibie depuis 1963. Construit entre 1897 et 1907, le mémorial se compose d'un obélisque surmonté d'un aigle en bronze. Le monument commémore les Schutztruppen morts au combat en 1887, 1903 et 1906-1907. Il commémore également les soldats morts durant la Seconde Guerre mondiale.

Mémorial
Un mémorial est une forme durable de conservation collective du souvenir d'un fait ou autre entité remarquable , soit :

un écrit où l'on a consigné ce dont on veut garder le souvenir comme Le Mémorial de Sainte-Hélène ou le Mémorial de la déportation des Juifs de France par exemple ;

un monument commémoratif érigé en souvenir d'un événement, ou/et en l’honneur d'une ou plusieurs personnes décédées comme le Mémorial de Vimy ou le Mémorial soviétique de Tiergarten. Il s'agit dans ce cas d'un anglicisme.
5th Royal Inniskilling Dragoon Guards
Le 5th Royal Inniskilling Dragoon Guards était un régiment de cavalerie de la British Army formé en 1922 par la fusion du 5th Dragoon Guards (Princesse Charlotte de Galles) et du 6th (Inniskilling) Dragoons. Il a participé à la Seconde Guerre mondiale et à la guerre de Corée. En août 1992, à la suite des réductions budgétaires dans le cadre du programme Options for Change, le régiment a été fusionné avec les 4th/7th Royal Dragoon Guards pour former les Royal Dragoon Guards.

Première bataille d'Ypres
La première bataille d'Ypres, aussi connue sous le nom de bataille des Flandres, est la dernière bataille majeure de la première année de la Première Guerre mondiale qui eut lieu à Ypres en Belgique (1914). Elle marque, avec la bataille de l'Yser, la fin de ce que l'on nomma la course à la mer.

Pour les opérations de 1914 de l'armée française, la bataille de l'Yser et la bataille d'Ypres font partie de la première bataille des Flandres.
Bâtiment de l'ancien Comité national Atina à Srpski Krstur
Le bâtiment de l'ancien Comité national « Atina » à Srpski Krstur (en serbe cyrillique : Зграда бившег Народног одбора Атине у Српском Крстуру ; en serbe latin : Zgrada bivšeg Narodnog odbora Atine u Srpskom Krsturu) est situé à Srpski Krstur, dans la province de Voïvodine, dans la municipalité de Novi Kneževac et dans le district du Banat septentrional, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1143).

Banat septentrional
Le district du Banat septentrional (en serbe cyrillique Севернобанатски округ ; en serbe latin : Severnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 146 690 habitants. Le centre administratif du district du Banat septentrional est la ville de Kikinda.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il s’étend sur une partie du Banat serbe et sur une partie de la région de la Bačka.
Nouvelle synagogue d'Oppeln (1897-1938)
La nouvelle synagogue d'Oppeln ou nouvelle synagogue d'Opole (en allemand:  Neue Synagoge ) est la plus grande synagogue de la communauté juive d'Oppeln, située dans l'ancienne Hafenstrasse (aujourd'hui rue Piastowska), inaugurée en 1897 et incendiée par les nazis  en 1938 pendant la nuit de Cristal comme la plupart des synagogues d'Allemagne.

Opole (en allemand: Oppeln) est une ville du sud de la Pologne, capitale historique de la Haute-Silésie. Sous le nom d'Oppeln, elle est autrichienne depuis 1532, prussienne à partir de 1740, puis allemande jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. En 1945, à la suite de la conférence de Potsdam, elle est attribuée à la Pologne et reprend son nom polonais d'Opole.

Haute-Silésie (région historique)
La Haute-Silésie (en polonais : Górny Śląsk, Gōrny Ślōnsk en silésien polonais ; en allemand : Oberschlesien ; Oberschläsing en silésien allemand ; en tchèque : Horní Slezsko) est la partie sud-est de la région géographique et historique de Silésie, située principalement en Pologne (dans la voïvodie d'Opole et la voïvodie de Silésie). La partie ouest de l'ancienne Silésie autrichienne, la Silésie tchèque, appartient à la Tchéquie (au sein de la région de Moravie-Silésie).

La ville d'Opole est la capitale traditionnelle de la Haute-Silésie. La vaste région urbaine de Katowice, la principale région industrielle de Pologne, s'étend dans la partie orientale.
Veľká hoľa
Veľká hoľa, culminant à 1 640 mètres d'altitude, est un pic de la crête principale du massif des Basses Tatras dans les Carpates occidentales de Slovaquie. Il en constitue le 67e sommet en altitude, et le 376e sommet de Slovaquie.

Carpates occidentales
Les Carpates occidentales (slovaque Západné Karpaty, Tchèque Západní Karpaty, polonais Karpaty Zachodnie, hongrois Nyugati Kárpátok, allemand Westkarpaten) constituent la partie occidentale de la chaîne de montagnes des Carpates sur les territoires de l'Autriche, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Pologne.
Armand Goubaux
Armand Charles Goubaux, né le 9 juillet 1820 à Vincennes et mort le 29 juin 1890 à Saint-Maurice, est un médecin vétérinaire français.

Élève de l'École vétérinaire d'Alfort de 1836 à 1841, il devient attaché à la chaire d'anatomie en 1841, puis professeur à partir de 1846. Il dirige l'école de 1879 à 1887.

Il a présidé l'Académie vétérinaire de France en 1857 et 1883.

Académie vétérinaire de France
La Société de Médecine vétérinaire et de Médecine comparée est créée en 1844 par un groupe de vétérinaires parisiens, dont Urbain Leblanc, Hamon et Villate. Leur journal est La Clinique. Peu après, vingt vétérinaires parisiens fondent une seconde société : la Société Vétérinaire du Département de la Seine qui deviendra le 21 novembre la Société Centrale de Médecine Vétérinaire en fusionnant avec la première en 1848.

Elle sera reconnue d'utilité publique le 16 avril 1878.

Par décret du 12 janvier 1928, Gaston Doumergue, Président de la République transforme la Société en Académie Vétérinaire de France, dont les membres seront dorénavant élus avec ratification par décret du Président de la République, rendu sur proposition du Ministre de l'Agriculture.

L'académie peut se saisir de question d'actualité, rendre des avis et faire des propositions.
La Haute République
La Haute République (titre original : The High Republic) est une sous-série de la franchise Star Wars. Elle se déroule dans la période de la « Haute République » durant la République galactique, près de deux cents ans avant les événements du film Star Wars, épisode I : La Menace fantôme.

Lucasfilm
Lucasfilm Limited (parfois abrégé en Lucasfilm Ltd.) est une société de production de cinéma et de télévision américaine, créée par George Lucas en 1971. Parmi les films qui ont été produits par Lucasfilm, les plus célèbres sont les sagas Star Wars et Indiana Jones. La société a été rachetée le 30 octobre 2012 par The Walt Disney Company.

Lucasfilm Ltd. est leader dans le développement de nouvelles technologies pour créer des effets spéciaux dans les films, que ce soit visuel, audio et animation d'ordinateur. Du fait de leurs expertises dans leurs domaines, les filiales comme Industrial Light & Magic et Skywalker Sound collaborent souvent à la production de films qui ne sont pas produits par Lucasfilm.
Crystalis
Crystalis, connu au Japon sous le nom  God Slayer: Haruka Tenkū no Sonata  (ゴッド・スレイヤー はるか天空のソナタ?) est un jeu vidéo de rôle de type action-RPG à thème futuro-fantastique en vue aérienne, développé et édité par SNK. Il est sorti au Japon le 13 avril 1990 et en Amérique du Nord la même année. Une version modifiée du jeu est ressortie sur Game Boy Color en 2000,,,,

SNK Corporation
SNK Corporation (株式会社エス・エヌ・ケイ, Kabushiki-gaisha Esu・Enu・Kē), était un fabricant de jeux japonais qui planifiait, développait et vendait des consoles de jeux et des logiciels de jeux, et exploitait des installations de divertissement des années 1973 à 2001.

Il est connu comme l'éditeur du système de jeu « Neo Geo », qui utilise un levier de boucle et un format commun pour les consoles de jeux commerciales et domestiques, permettant aux utilisateurs de jouer à leurs propres jeux commerciaux à la maison.

Après la faillite de l'entreprise, les droits de propriété intellectuelle de l'ancienne société ont été transférés à Playmore Corporation en 2001. Playmore a changé son nom en « SNK Playmore » en 2003,, puis à nouveau en « SNK » (nouvelle société) en 2016, le même que l'ancienne société,.
Route départementale 949
La route départementale 949, ou RD 949, est une des routes départementales de France correspondant à :

l'ancienne RN 49 dans les Ardennes, déclassée en 1972

l'ancienne RN 149
dans la Vendée, déclassée en 1972
en Maine-et-Loire, déclassée en 2006

l'ancienne RN 349 dans le Nord, déclassée en 1972

l'ancienne RN 449 dans le Loiret, déclassée en 1972

l'ancienne RN 549 dans les Hautes-Alpes, déclassée en 1972

l'ancienne RN 648A dans les Pyrénées-Atlantiques, déclassée en 1972

Route nationale 549
La route nationale 549 était une route nationale française reliant Rosans à Eyguians dans les Hautes-Alpes. La RN 549 suivait le cours de la Blaisance, de sa source, près du col de la Flachière, à son confluent avec le Buëch à Pont Lagrand. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 949.

Ultérieurement, un court tronçon reliant la RN 49 (au sud de Curgies) à l'échangeur 23 de l'autoroute A 2 à Saultain a été classé route nationale 549. Le décret du 5 décembre 2005 a entraîné son transfert au département du Nord en même temps que celui de la RN 49 qui a été déclassée en RD 649.
TT Circuit Assen
Le circuit d'Assen est un circuit automobile et moto, de 4,555 km situé à 5 km au sud-ouest de la ville d'Assen dans la province de la Drenthe, aux Pays-Bas.

À ses débuts en 1925, c'est alors un circuit provisoire de 28,57 km tracé sur des routes de campagne pavées de briques. Ce n'est qu'en 1955 qu'un circuit permanent de 7,705 km est construit. Le circuit actuel est le résultat d'une profonde évolution réalisée en 2006.

Le complexe peut accueillir 100 000 spectateurs et offre 60 000 places assises.

Depuis sa création, il s'y déroule tous les ans le Grand Prix moto des Pays-Bas appelé aussi le Dutch TT, ainsi que, depuis le début des années 1980, une manche du championnat du monde de Superbike. De même que le « motodrome » d'Hockenheim, ce circuit a été conçu pour les motos.

En septembre 2007, le circuit a également accueilli une manche de l'ancien championnat Champ Car.

Le circuit accueille le truckstar festival depuis 1980. Il rassemble environ 2 200 camions chaque année.

Champ Car
Champ Car (abréviation de « Championship Car ») est un terme générique qui a longtemps désigné les voitures du championnat américain de monoplaces, notamment lorsque ce dernier était organisé par l' American Automobile Association (AAA) puis l' United States Auto Club (USAC).

De 2004 à 2007, c'était le nom officiel du championnat organisé par l'OWRS (Open Wheel Racing Series), l'organisme qui a succédé au CART (Championship Auto Racing Teams), championnat américain fondé en 1979. Il a été annoncé le 22 février 2008 que ce championnat est absorbé par son rival, l' IndyCar Series.
Emil Sjögren
Johan Gustav Emil Sjögren est un compositeur suédois né le 16 juin 1853 à Stockholm et mort le 1er mars 1918 à Knivsta.

Né à Stockholm, Sjögren entre au Conservatoire de Stockholm à 17 ans et continue ensuite ses études au Conservatoire de Berlin.

À partir de 1890, il sert comme organiste au Sankt Johannes kyrka de Stockholm jusqu'à peu de temps avant sa mort, le 1er mars 1918.

Sjögren est connu pour ses lieder et sa musique pour piano. Parmi ses autres œuvres, on trouve trois préludes et fugues pour orgue, cinq sonates pour violon, ainsi que des pièces pour chœur.

Entre 1901 et 1914, Emil Sjögren allait fréquemment à Paris,  où il donnait de nombreux concerts avec ses propres oeuvres. Les violonistes Jacques Thibaud, Georges Enesco et l’organiste Alexandre Guilmant y jouaient sa musique, tout comme un grand nombre d’autres musiciens et chanteurs, scandinaves, français et autres. Il gagna une certaine célébrité à Paris pendant cette période.

Lied
Un lied, prononcé [lid] (mot allemand signifiant littéralement « chanson » ; au pluriel : lieder [li.dœʁ] ou quelquefois lieds qui se prononce comme le singulier), est un poème germanique chanté et accompagné par un piano ou, plus rarement, un ensemble instrumental.

Un lied étant une pièce musicale courte, le genre lied est considéré comme faisant partie de la petite forme, par opposition avec des genres tels que la symphonie qui eux sont désignés sous le nom de grande forme.
Glori Gloria
Glori Gloria est une chanson de Sheila sortie en 1982.

Les paroles sont de Jean Schmitt. L'auteur s’est inspiré des derniers événements dans le monde. Cette chanson parle des militaires en partance, pour les guerres des Malouines ou du Liban et milite pour la paix et la liberté. Elle résume la situation des jeunes de 20 ans, allant mourir pour la gloire, mais reste avant tout un message d’espoir. La chanteuse entendit la version anglaise de Laura Branigan (paru sur l'album Branigan), qui cartonnait aux États-Unis et passait sur toutes les radios. Elle ne se souvenait plus de la version originale du chanteur italien Umberto Tozzi en 1979.

C’est aussi l’une des plus populaires auprès des fans et Sheila l'interprète régulièrement sur scène.

Laura Branigan
Laura Ann Branigan (née le 3 juillet 1952 à Brewster (État de New York) et morte le 26 août 2004 à East Quogue (État de New York)) est une chanteuse américaine de musique pop, dance-pop des années 1980 et 1990.
Assurance contre les risques climatiques
L'assurance contre les risques climatiques est un sujet croissant de préoccupation dans le monde car le dérèglement du climat   engendre depuis quelques décennies une hausse sensible de la sinistralité et de ses coûts sur toute la planète, dont en France, Belgique, Suisse, au Canada... Et au vu des émissions globales de GES d'une part, et du manque d'anticipation et d'adaptation au réchauffement climatique d'autre part, tous les travaux de prospective (ceux du GIEC et de Météo-France notamment), prévoient pour 2050, 2100 et au-delà une aggravation des aléas climatiques et de leurs effets tout au long du XXIe siècle et au-delà). Selon France Assureurs (2022), le coût annuel moyen des dégâts climatiques a plus que triplé en 5 ans entre 2017 et 2022.

Geert Jan van Oldenborgh
Geert Jan van Oldenborgh (22 octobre 1961 – 12 octobre 2021) est un climatologue et physicien néerlandais,,. Tout au long de sa carrière, il a étudié la modélisation climatique des événements météorologiques défavorables et est connu comme un pionnier de la science de l’attribution, sensibilisant le public à la manière dont le changement climatique est lié aux événements météorologiques extrêmes.

Il a également été le créateur d'une plateforme numérique, Climate Explorer, un référentiel de données météorologiques en ligne et une plateforme d'analyse des données climatiques.

Il a reçu l'Ordre du Lion des Pays-Bas en 2021. Il a également été nommé par Time comme l'une des 100 personnes les plus influentes de 2021.
Passage de la Déserte
Le passage de la Déserte, ou passage de l'Abbaye-de-la-Déserte, est une voie du quartier de la Martinière dans le 1er arrondissement de Lyon, en France.

Elle a été nommée en mémoire du monastère de la Déserte, détruit après la Révolution française.

1er arrondissement de Lyon
Le 1er arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur les pentes de la Croix-Rousse et sur la partie nord de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. D'une superficie de 1,51 km2, il est le plus petit des arrondissements lyonnais. Il accueille l'hôtel de ville de Lyon.
Patriarcat de Peć
Le patriarcat de Peć (en serbe cyrillique : Пећка патријаршија ; en serbe latin : Pećka patrijaršija) ou patriarcat serbe de Peć (en serbe cyrillique : Српска патријаршија у Пећи ; en serbe latin : Srpska patrijaršija u Peći) était un patriarcat autocéphale de Église orthodoxe qui a existé de 1346 à 1463 puis de 1557 à 1766. Il avait son siège au monastère patriarcal de Peć. Sa juridiction ecclésiastique s'étendait sur les Chrétiens orthodoxes des terres serbes et sur d'autres régions plus à l'ouest de l'Europe du sud-est. Les primats du patriarcat portaient le titre d'« archevêque de Peć et patriarche serbe».

Sava de Serbie
Sava de Serbie ou saint Sava (ou Sabas de Serbie, saint Sabas), dans le monde Rastko Nemanjić, mort le 14 janvier 1236, est le père de l'Église orthodoxe serbe et le plus populaire des saints de Serbie. L'Église orthodoxe le fête le 14 janvier (natalice) et le 27 avril (brûlement de ses reliques à Belgrade en 1594). Il est considéré isapostole.
Atom Smasher (Marvel Comics)
Atom Smasher est un super-vilain appartenant à l’univers de Marvel Comics. 
Trois personnages ont utilisé l'identité costumée d’Atom Smasher.
Le premier a été créé par Tony Isabella et George Tuska, et est apparu pour la première fois dans Black Goliath #1 en 1976. Le deuxième, frère de l’original, a été créé par Tom DeFalco et Ron Wilson dans Marvel Two-In-One #85 en 1982. Le dernier en date fit sa première apparition dans Iron Man #287, en 1992, par Len Kaminski et Kevin Hopgood.

Jenny Blake
Jenny Blake, (née le 22 décembre 1951) est une scénariste de comics américain, anciennement connue sous le nom de Tony Isabella avant son coming out trans en 2024. Elle est notamment la créatrice du premier super-héros noir américain chez DC Comics, (l'Éclair Noir Black Lightning).