hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billy Currie
Billy Currie est un musicien britannique né le 1er avril 1950 à Huddersfield. Il joue du violon, de l'alto et des claviers. Il est principalement connu en tant que membre des groupes de new wave Ultravox et Visage.

Gary Numan
Gary Numan, né Gary Anthony James Webb le 8 mars 1958 à Hammersmith, Londres, est un chanteur, guitariste et claviériste britannique révélé en 1979, avec son groupe Tubeway Army, grâce à l'album Replicas, et remarqué grâce au hit Are 'Friends' Electric?. Il a enchaîné plusieurs succès dans la veine « synthpop », avec des chansons comme Cars, She's Got Claws, We Take Mystery (To Bed) ou I Die:You Die. Le titre I Dream of Wires  (album Telekon) a été repris par Robert Palmer (album Clues). Son style s'est fait plus violent à la fin des années 1990 et se rapproche même de la nouvelle scène du rock industriel représentée par des groupes comme Nine Inch Nails, dont un batteur a fait quelques tournées avec lui, ou Ministry. De nombreux groupes de reprises sont dédiés au musicien, et Gary Numan est considéré comme l'un des grands noms de la musique électronique.
Prix de la presse Belfius
Les Prix de la presse Belfius sont attribués annuellement par la banque Belfius aux meilleurs reportages de l'année dans les différentes catégories de presse belge francophone, néerlandophone et germanophone.

Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie
La Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (« Organisme de la radiodiffusion flamande » en français) ou VRT est une entreprise publique autonome à caractère culturel chargée du service public de la radio et de la télévision de langue néerlandaise pour la Communauté flamande de Belgique (Flandre et Bruxelles). Elle dispose de trois offres : une offre radio, une offre TV et une offre Internet.

Ses équivalents sont la RTBF pour la Communauté française de Belgique et la BRF pour la Communauté germanophone de Belgique.

La VRT est membre de l'Union européenne de radio-télévision.
Honesty box
Une honesty box (« boîte d'honnêteté » ou « caisse d'honnêteté ») est un système de facturation basée sur le système de l'honnêteté et de la confiance.

Cela se retrouve parfois pour des services oui produits de faibles valeurs, tel que l'entrée ou le stationnement, ou des produits locaux ou des journaux. Chaque visiteur s'acquitte en espèce du paiement dans cette boîte de manière autonome et aucun reçu n'est délivré. La boîte en elle-même est généralement cadenassée avec une fente pour l'introduction de l'argent.

Ces emplacements sont généralement sans surveillance et se trouve souvent dans les zones rurales tels que les parcs naturels où la présence constante d'une personne n'est pas possible du fait du faible nombre de clients et de visiteurs.

L'utilisation de ces caisses a connu un regain d'intérêt pendant la pandémie de Covid-19 pour éviter les contacts lors des achats.

Confiance
La confiance est « un état psychologique se caractérisant par l'intention d'accepter la vulnérabilité sur la base de croyances optimistes sur les intentions (ou le comportement) d'autrui ». Divers philosophes, psychologues et chercheurs en sciences sociales ont travaillé sur la notion de confiance pour en tirer cette définition assez largement acceptée. La confiance renvoie à l'idée que l'on peut se fier à quelqu'un ou à quelque chose. Dans l'étymologie latine, le verbe confier (du latin confidere : cum, « avec » et fidere « fier ») signifie qu'on remet quelque chose de précieux à quelqu'un, en se fiant à lui et en s'abandonnant ainsi à sa bienveillance et à sa bonne foi. Cette origine souligne les liens étroits qui existent entre la confiance, l'espoir, la foi, la fidélité, la confidence, le crédit et la croyance. Confiance est aussi une des vertus chrétiennes plus importantes, particulièrement dans la dévotion à la divine miséricorde.
Anna Mazzucato
Anna Laura Mazzucato est une mathématicienne italo-américaine, professeure de mathématiques à l'université d'État de Pennsylvanie. Ses recherches mathématiques portent sur l'analyse fonctionnelle, les espaces fonctionnels, les équations aux dérivées partielles et leurs applications en mécanique des fluides et en élasticité.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Lee Jae-in
Lee Jae-in (en coréen : 이재인), née le 6 février 2004, est une actrice sud-coréenne. Elle s'est fait remarquer pour la première fois en 2019 grâce à son rôle dans le thriller mystique Svaha: The Sixth Finger. Depuis, elle a poursuivi sa carrière à la télévision, notamment dans les séries Racket Boys (2021) et Night Has Come (2023), confirmant son statut d'étoile montante de la jeune génération d'actrices sud-coréennes.

Svaha: The Sixth Finger
Svaha: The Sixth Finger (hangeul : 사바하 ; hanja : 娑婆訶 ; RR : Sabaha) est un film sud-coréen réalisé par Jang Jae-hyeon, sorti en 2019.

Se situant dans le même univers que celui de The Priests du même réalisateur, l'histoire se déroule dans le milieu des cercles religieux et en particulier celui des nouvelles sectes.

Il est premier du box-office sud-coréen de 2019 lors de sa première semaine d'exploitation, mettant fin à 4 semaines de domination de Extreme Job.
Gouvernement Lukonde I
Le gouvernement Sama Lukonde, surnommé « Warrior », est le gouvernement de la république démocratique du Congo en fonction du 26 avril 2021 au 24 mars 2023. Le chef du gouvernement est le Premier ministre Jean-Michel Sama Lukonde.

Il s'agit du deuxième gouvernement de la présidence de Félix Tshisekedi .

Premier ministre de la république démocratique du Congo
Le Premier ministre de la république démocratique du Congo (en swahili : Waziri Mkuu wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, en lingala : Minisele ya Yambo wa Republiki ya Kɔ́ngɔ Demokratiki), est le chef du gouvernement de la république démocratique du Congo.
Emmanuil Kazakevitch
Emmanuel Heinrikhovitch Kazakevitch (en russe : Эммануи́л Ге́нрихович Казаке́вич, en yiddish : עמנואל קאַזאַקעװיטש), né le 24 février 1913 à Krementchouk dans le Gouvernement de Poltava et mort le 22 septembre 1962 à Moscou est un écrivain et poète, traducteur et scénariste soviétique, il écrit en russe et en yiddish. Vétéran de la Seconde Guerre mondiale, il est principalement connu pour son roman de guerre Le Printemps sur l'Oder (1949) adapté au cinéma en 1967.

Gouvernement de Poltava
Le gouvernement de Poltava (en ukrainien : Полтавська Губернія) est une division administrative de la Russie impériale, qui se trouve aujourd'hui en Ukraine de la rive gauche. Ce territoire a été formé en 1802 lorsque le gouvernement de Petite Russie a été divisé en un gouvernement de Tchernigov et un gouvernement de Poltava. Le chef-lieu de province est la ville de Poltava, où se trouvait l'assemblée de la noblesse.
Mouvement des consommateurs lésés
Le Mouvement national des consommateurs lésés (MNCL), anciennement « Les consommateurs lésés », est une association en République démocratique du Congo, qui a pour objectif de prévenir, conseiller et aider les consommateurs à défendre leurs droits dans le respect des lois. Il est créé en 2016.

Lexxus Legal
Lexxus Legal, de son vrai nom Alex Dende, est un rappeur congolais et membre du groupe PNB (Pensée Nègre Brute), groupe kinois créé en 1999, figure emblématique du hip-hop congolais, Il impose son rap sur les scènes congolaises et internationales, artiste revendiquant les droits du peuple face à ses gouvernants sans user de la poésie.

Outre son statut de rappeur et sa carrière d'artiste, Lexxus Legal est le pilier du style hip hop au sein de son organisme Racine Alternative et façonne des événements tels que la sélection du Gabao Hip Hop, et de festivals Mimi Sud et Cœur d'Afrique.

Lexxus Légal a aussi pris part au lancement du festival Amani à Goma au Nord-Kivu.
Détroit de Johor
Le détroit de Johor, en malais Selat Johor, est un détroit séparant Pulau Ujong, l'île principale de Singapour, de la péninsule Malaise et plus précisément de l'État de Johor en Malaisie.

Large d'environ un kilomètre, sur une cinquantaine de kilomètres de long, il est traversé depuis 1924 par une digue, la chaussée Johor-Singapour, située à mi-parcours du détroit, et depuis 1998 par un pont, le Malaysia-Singapore Second Link, se trouvant à son extrémité ouest.

En 2003, les autorités malaisiennes ont proposé à leurs homologues singapouriens de remplacer par un pont, la chaussée qui coupe artificiellement le détroit en deux, posant, d'une part, un problème environnemental par l'accumulation de vase dans le détroit, et d'autre part, une entrave à la navigation maritime. Singapour refusa, craignant que l'amélioration de la navigabilité du détroit détourne une partie du trafic maritime du port de Singapour vers celui de Johor Bahru).

Port de Singapour
Le port de Singapour est le second port de conteneurs du monde (31 649 400 EVP en 2007, 39 010 000 EVP en 2023),. et en tonnage 483 616 000 tonnes après celui de Shanghai. Les autorités portuaires évoquent 5 000 entreprises maritimes de toute nature représentant 150 000 salariés et réalisant 7 % du PIB de l'économie de Singapour, la principale étant PSA International[Quand ?].
Makoto (batteur)
Makoto (まこと), de son vrai nom Makoto Horiuchi (堀内 誠, Horiuchi Makoto), est un batteur et parolier japonais, né le 31 décembre 1968. Il est représenté par l'agence Up-Front Agency, et est notamment connu comme batteur du groupe Sharam Q aux côtés de Tsunku. Il mène en parallèle d'autres activités médiatiques et artistiques ; il a par exemple présenté quelques spectacles du Hello! Project, et découvert le groupe Coconuts Musume.

Up-Front
Up-Front désigne couramment la société japonaise Up-Front Group (UFG) (アップフロントグループ), et parfois par extension l'ensemble d'une vingtaine de sociétés qui lui sont affiliées, travaillant souvent en collaboration dans le domaine des médias et du divertissement au Japon, dont la maison de production de disques Up-Front Works (UFW), l'agence de représentation d'artistes Up-Front Agency (UFA), la société de production Up-Front Style, la société d'édition musicale Up-Front Music... En dehors de celles-ci et Up-Front International, Up-Front Kansai, Up-Front Hawai, Up-Front Planning et Up-Front Books, les autres sociétés affiliées ne comporte pas le terme "Up-Front" dans leur nom, comme la société de production TNX du producteur Tsunku.

Parmi les artistes d'Up-Front figurent notamment les groupes et d'ex-membres du Hello! Project, dont les populaires Morning Musume.
Gare de Jordanhill
La gare de Jordanhill est une gare située dans le quartier de Jordanhill à Glasgow (Écosse). Cette gare, gérée par la compagnie First ScotRail, est desservie par les lignes d'Argyle et de North Clyde. Elle est située à proximité du campus de l'Université de Strathclyde et de l'école de Jordanhill et se trouve sur Crow Road, importante voie de communication de l'ouest de Glasgow et principal accès au tunnel de la Clyde.

Campus
Un campus (du mot latin désignant un champ) est l'espace rassemblant les bâtiments et l'infrastructure d'une université ou d'une école. Ce parc inclut ainsi les bâtiments abritant entre autres salles de classe et de recherche, bibliothèques, restaurants, résidences universitaires et parfois complexes sportifs. Ce modèle contraste avec les hautes écoles (comme Oxford ou Cambridge) où les établissements s'éparpillent dans une ville.
Marc Emmers
Marc Emmers, né le 25 février 1966 à Hamont-Achel en Belgique, est un footballeur international belge, actif dans les années 1980 et 1990, qui joue comme défenseur ou milieu de terrain latéral.

Il joue notamment au KV Malines et à Anderlecht et en équipe nationale, avec laquelle il dispute deux Coupes du monde en 1990 et 1994.

Associazione Calcistica Perugia Calcio
L’Associazione Calcistica Perugia Calcio est un club italien de football basé à Pérouse est créé en 1905. Le club est présidé par Javier Faroni et évolue en Serie C (D3) en 2025-2026. En 2010, le club, alors en troisième division, doit repartir en Serie D (cinquième division) après avoir fait faillite.

Son emblème est le griffon.
Jean Marie Joseph Farina
Jean Marie Joseph Farina né Giovanni Maria Giuseppe Farina le 3 décembre 1785 à Santa Maria Maggiore et mort le 19 janvier 1864 à Paris est un parfumeur-distillateur français d'origine italienne.

Il est l'arrière-petit-neveu de Jean Marie Farina (1685-1766), créateur de l'eau de Cologne.

Cimetière de Montmartre
Le cimetière du Nord, communément appelé cimetière de Montmartre, est situé dans le 18e arrondissement de Paris. Il occupe une surface de 11 hectares. C'est le troisième plus grand de Paris, après le cimetière de l'Est ou cimetière du Père-Lachaise et le cimetière du sud ou cimetière du Montparnasse. Ces cimetières étaient hors de Paris au moment de leurs créations. Il a la singularité d'être enjambé par le pont Caulaincourt.
Ali Mohammed al-Nimr
Ali Mohammed al-Nimr (en arabe : على محمد باقر النمر) est un Saoudien, né en 1994, qui a participé, alors qu'il avait 17 ans, aux manifestations saoudiennes, en 2011, durant le printemps arabe.

Arrêté en 2012, il est condamné à mort en 2014, dont la sentence exécutable à partir du 23 septembre 2015, après la ratification de sa peine par le roi Salmane d'Arabie saoudite, par décapitation et crucifiement, son corps étant ensuite exposé publiquement jusqu'au pourrissement de ses chairs. Son exécution n'a finalement pas eu lieu,. La sentence ayant été commuée en une peine de dix ans d'emprisonnement après que Ryad ait annoncé en 2020 que la peine capitale ne s'appliquerait plus aux condamnés mineurs au moment des faits, Ali Mohammed al-Nimr a retrouvé la liberté le 27 octobre 2021 après être resté près de dix ans en prison.

Il est un neveu de cheikh Nimr Baqr al-Nimr, un opposant chiite au régime saoudien également condamné à mort et exécuté le 2 janvier 2016,.

Tissu biologique
Un tissu, en biologie, est un ensemble de cellules semblables et de même origine, regroupées en amas, réseau ou faisceau (fibre). Il constitue le niveau d'organisation intermédiaire entre la cellule et l'organe. Un tissu forme un ensemble fonctionnel, c'est-à-dire que ses cellules concourent à une même fonction. Les tissus biologiques se régénèrent régulièrement et sont assemblés entre eux pour former des organes.

La science qui étudie les tissus est l'histologie.
Effet d'entourage
L'effet d'entourage est une hypothèse expliquant la variation de l'efficacité du cannabidiol (CBD) et d'autres composés du cannabis. Il fait référence à une synergie entre les divers composés présents dans la plante de cannabis, notamment les cannabinoïdes, les terpènes et les flavonoïdes, qui agiraient de manière cumulative pour moduler et améliorer les effets individuels de chaque composé,.

Synergie
La synergie est un type de phénomène par lequel plusieurs facteurs agissant en commun ensemble créent un effet global ; un effet synergique distinct de tout ce qui aurait pu se produire s'ils avaient opéré isolément, que ce soit chacun de son côté ou tous réunis mais œuvrant indépendamment. Il y a donc l'idée d'une coopération créative.

Le terme possède ainsi couramment une connotation positive, et il est utilisé pour désigner un résultat plus favorable lorsque plusieurs éléments d'un système ou d'une organisation agissent de concert. Plus prosaïquement, il y a synergie positive quand « le résultat d'une action commune est créateur ou autrement meilleur que la somme attendue des résultats individuels des parties ». Ceci est résumé très simplement par l'aphorisme un et un font trois. L'appréciation d’une synergie peut néanmoins être fortement conditionnée par le point de vue particulier (et donc potentiellement partial) de celui qui s'exprime.
Arménien occidental
L'arménien occidental (en arménien : Արեւմտահայերէն), appelé aussi achkharapar (Աշխարհաբար), est originellement parlé en Arménie occidentale et depuis le génocide arménien majoritairement au sein de la diaspora arménienne, excepté dans les communautés arméno-iraniennes et arméno-russes.

En France, elle est considérée comme langue de France non territoriale par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Délégation générale à la langue française et aux langues de France
La délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) est, en France, un service rattaché au ministère de la Culture. Elle a pour mission d'animer, à l'échelon interministériel, la politique linguistique de la France, concernant à la fois la langue française et les langues régionales.
Cryptologia
Cryptologia est une revue de cryptologie publié depuis janvier 1977. Il publie des articles portant sur différents aspects de la cryptologie, avec un accent particulier sur l’histoire de la cryptologie. Les éditeurs qui ont fondé le journal étaient Brian J. Winkel, David Kahn, Louis Kruh, Cipher A. Deavours et Greg Mellen. Le rédacteur en chef actuel[Depuis quand ?] est Craig Bauer.

La revue était initialement publiée par le Rose-Hulman Institute of Technology (en). En juillet 1995, la revue déménage à l’Académie militaire de West Point. Depuis janvier 2006 (volume 30, numéro 1), Cryptologia est publié par Taylor & Francis.

La fréquence de publication était de quatre fois par an de 1977 à 2015. Depuis 2016, elle est de six fois par an.

David Kahn
David Kahn, né le 7 février 1930 à New York (État de New York) et mort le 23 janvier 2024 à Great Neck (État de New York), est un historien militaire, journaliste et écrivain américain prolifique sur les thèmes de la cryptographie et des renseignements militaires.

Son premier livre, The Codebreakers - The Story of Secret Writing, publié en 1967 est considéré comme une référence sur l'histoire de la cryptologie depuis l'Égypte antique jusqu'aux années 1960.
Daniel Balavoine - 30ème anniversaire
Daniel Balavoine : 30e anniversaire est un album de compilation de Daniel Balavoine, sorti en décembre 2015.

Sorti en vue du trentième anniversaire de la disparition du chanteur, cet album regroupe en box set deux disque compacts : le premier est une compilation regroupant dix-huit de ses titres les plus emblématiques de sa carrière et le second comporte des morceaux rares du chanteur, dont le single Le jour s'est levé, avec le groupe Présence où il fut chanteur et des maquettes inédites pour des chansons écrites pour Catherine Ferry. Un disque promotionnel contenant trois titres inédits de la compilation est également édité.

Il contient un DVD de plus de deux heures contenant des extraits des passages télévisées de Balavoine, entre 1977 et 1986, dont deux interviews, et trois clips.

Catherine Ferry
Catherine Ferry, née le 1er juillet 1953 à Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne), est une chanteuse française.

Elle représente la France au Concours Eurovision de la chanson en 1976 avec le titre Un, deux, trois.
Noël Entreprises
Noël Entreprises est une entreprise française de fabrication de chaussures depuis sa fondation en 1928 dans la ville bretonne de Vitré (Ille-et-Vilaine) et située à 30 kilomètres au sud de Fougères, cité de la chaussure féminine française. Le groupe comptait encore quatre marques : Babybotte, Noël-Kids, Mary Isa-Minibel et Easy Peasy.

Entreprise française
Une entreprise française est une entreprise domiciliée en France, qui contribue à former le produit intérieur brut (PIB) français.

Les filiales de ces entreprises situées dans d'autres pays contribuent au PIB de ces pays. Réciproquement, les filiales en France des entreprises des autres pays contribuent au PIB français.

Certaines de ces entreprises sont publiques : voir entreprises publiques en France.
Telus Télé Optik
Telus Télé Optik est un service de distribution télévisuel en utilisant le protocole IPTV par abonnement fourni par Telus et utilise la plateforme Microsoft Mediaroom. Le service a été lancé en novembre 2005 dans quelques régions de l'Alberta. Depuis février 2011, le service est disponible dans les territoires desservis par Telus pour la téléphonie résidentielle en Colombie-Britannique, en Alberta et au Québec. Telus revend aussi le service de télévision par satellite de Bell Télé dans l'ouest canadien.

Bell Télé
Bell Télé, connue avant le 8 août 2008 comme Bell ExpressVu, est une société de diffusion de radio et de télévision par satellite couvrant le Canada. Créée en décembre 1994, elle est issue d'un partenariat entre Bell Canada, Cancom et Western International Communications. Bell Télé est actuellement, comme son nom l'indique, propriété à 100 % de Bell Canada.

Pour l'instant, Bell Télé est le fournisseur par satellite qui offre le plus de canaux haute définition au Canada.

Exclusivement, le 27 juillet 2010, Bell Télé est la première compagnie de satellite canadienne à offrir un canal diffusant du contenu en HD 3D (Vu 3D) canal 1933 et depuis le 20 novembre il y a un 2e canal HD 3D : canal 1603
Gare de Qiqihar-Sud
La gare de Qiqihar-Sud (chinois : 齐齐哈尔南站 ; pinyin : qíqíhā'ěr nán zhàn, est une gare TGV chinoise, où elle est classée de premier rang, située à Qiqihar, à l'Ouest de la province du Heilongjiang, au Nord-Est (Dongbei).

Elle comporte notamment la ligne LGV Hailar - Qiqihar (zh) (哈齐高铁) reliant Hailar (Hulunbuir, Mongolie-Intérieure) à Qiqihar.

La ligne Siping-Qiqihar (zh) (平齐铁路) reliant Siping (Jilin) à la gare de Qiqihar (centre), conventionnelle, s'y arrête également.

Heilongjiang
Le Heilongjiang (chinois : 黑龙江 ; pinyin : hēilóngjiāng ; EFEO : Hei-Long-Kiang ; litt. « Rivière du dragon noir », mandchou :  Sahaliyan ula, litt. : « Rivière noire », désignant tous deux le fleuve Amour) est une province au nord-est de la Chine, à la frontière russe. Son abréviation est Hei (黑, hēi). Son chef lieu est Harbin (哈尔滨), la ville la plus peuplée de la province.
Lincoln Zephyr (Chine)
Pour la Lincoln Zephyr de 2006, voir Lincoln MKZ.

Pour la Lincoln Zephyr de 1936-1942, voir Lincoln-Zephyr.

La Lincoln Zephyr est une berline familiale routière de luxe chinoise qui sera produite à partir de 2022 par Changan Ford, une coentreprise entre le constructeur automobile chinois Changan Automobile et le constructeur automobile américain Ford, et vendue par la Lincoln Motor Company, une filiale de la Ford Motor Company.

Familiale routière
Une familiale routière, ou simplement familiale, est une automobile du segment D, plus grande et généralement plus puissante qu'une familiale compacte mais plus petite qu'une grande routière. Elles sont faites pour le transport sur de plus longues distances de cinq à six personnes. En Europe, leur taille varie en moyenne de 4,60 m à 4,90 m,.

Ce segment est appelé « intermédiaire » (mid-size car) en Amérique du Nord où une familiale désigne un break.
Hydrograaf
L'Hydrograaf est un bateau à vapeur ayant servi de navire hydrographique à la Marine royale néerlandaise de 1910 à 1962. Puis il a servi au sein de la Zeekadetkorps avant d'être vendu à un particulier en 1985 pour devenir un navire d'excursion en tant que navire musée.
Son port d'attache est Amsterdam et il peut embarquer 150 passagers.

Hydrographie
L'hydrographie peut être définie de trois manières, selon le contexte :

l'étude et la description des cours d'eau et des étendues d'eau (océans, mers, lacs...) qu'on peut observer à la surface de la terre ou dans le sous-sol (cours d'eau souterrains...) ;

Le terme désigne aussi l'ensemble des cours d'eau d'une région donnée, organisés en bassins hydrographiques (ou bassin versant) ;

la topographie maritime ou lacustre qui a pour objet de lever le plan du fond des mers et des fleuves, et de déterminer les diverses profondeurs de l'eau, la force des courants et des marées pour établir des cartes marines,