hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Saint-Joseph
La gare de Saint-Joseph est une gare ferroviaire française disparue de la ligne de Nantes-Orléans à Châteaubriant, située sur le territoire de la commune de Nantes, dans le quartier Nantes Erdre, dans le département de Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1877 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO) et fermée en 1980 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), en même temps que le service voyageurs de la ligne. Lors de la réouverture de la ligne en 2014, le site est aménagé pour laisser la place au parc relais de la nouvelle gare de Haluchère-Batignolles créée quelques mètres plus au sud.

Parc relais
Un parc relais (P+R), ou stationnement incitatif au Québec, parfois aussi nommé parking de dissuasion ou parking périphérique, est un espace de stationnement pour automobiles, situé en périphérie d'une ville et destiné à inciter les automobilistes à accéder au centre-ville en transport en commun : métro, tram, train de banlieue ou bus, en leur permettant de remiser leur véhicule dans un parking jusqu'à leur retour. Ce parc de stationnement peut être payant ou gratuit, de surface ou en ouvrage, avec ou sans barrières, gardé ou non.
Estopiñán del Castillo
Estopiñán del Castillo (en catalan Estopanyà, en aragonais Estupinyán) est une commune appartenant à la province de Huesca (Aragon, Espagne) dans la comarque de la Ribagorce (en Catalan, Ribagorça).

Le patron de la commune est San Salvador.

Aragonais
L'aragonais est la langue romane autochtone parlée en Aragon, à l'exception d'une frange orientale (la Frange d'Aragon) traditionnellement catalanophone,,.

Si au Moyen Âge elle était parlée sur la plus grande partie du territoire aragonais, elle a reculé pour n'être plus parlée aujourd'hui que dans quelques vallées pyrénéennes dans la province de Huesca (principalement dans les comarques de Jacetania, Alto Gallego, le Sobrarbe et la partie occidentale de Ribagorce). On évalue le nombre de locuteurs à  25 500.
Orlando López
Orlando López, surnommé Cachaíto, né le 2 février 1933 à La Havane et mort le 9 février 2009, est un musicien cubain. Il est le fils d'Orestes López (compositeur, bassiste, pianiste, violoncelliste) et neveu du célèbre Israel "Cachao" López (compositeur).

Charles Mingus
Charlie Mingus, né Charles Mingus, Jr le 22 avril 1922 à Nogales, Arizona, et mort le 5 janvier 1979 à Cuernavaca (Mexique), est un multi-instrumentiste (principalement contrebassiste, mais aussi pianiste, tromboniste et violoncelliste) et  compositeur de jazz américain. Il était aussi connu pour son engagement antiraciste.
Stade Ouezzin-Coulibaly
Le stade Ouezzin-Coulibaly est un stade de football situé à Bamako au Mali. À l’indépendance du Mali en 1960, le stade qui s'appelait alors Frédéric Assomption prend le nom du militant pour l’indépendance de la Haute-Volta, le Burkinabè Ouezzin Coulibaly.

République de Haute-Volta
La république de Haute-Volta, ou simplement Haute-Volta en forme courte, est un État établi le 11 décembre 1958 en tant qu'État au sein de la Communauté française, elle avait auparavant le statut de territoire d'outre-mer et faisait partie de l'Union française. Le 5 août 1960, elle obtient son indépendance de la France.

Elle change de nom le 4 août 1984 pour devenir le Burkina Faso.
Religions algonquiennes
Avant la colonisation européenne des Amériques, les peuples parlant les langues algonquiennes s'étendaient de la côte est de l'Amérique du Nord jusqu'aux Montagnes Rocheuses. Ils partageaient des croyances et des rituels qui constituent les religions algonquiennes.

Hutte à sudation
La cérémonie de la hutte à sudation ou tente à sueur (en anglais : sweat lodge) est un rituel important dans la tradition et la spiritualité nord-amérindiennes (ou autochtones), se déroulant dans une tente assimilable à un sauna. Cette cérémonie se présente comme un moyen de communication directe avec les esprits qui imprègnent le monde dans la culture amérindienne.

Il y a plusieurs modèles de huttes à sudation dont celles qui ont une voûte, celles qui sont semblables à un tipi et celles qui consistent en un simple trou creusé dans le sol et recouvert de morceaux de bois.
Armilla
La ville d'Armilla est une municipalité, qui se situe dans la partie centrale de la Vega de Granada (province de Grenade), à environ 3 km de Grenade, et exposée au sud-est de l'Espagne. Cette localité est limitrophe des municipalités de Grenade, Ogíjares, Alhendín et Churriana de la Vega.

Vega de Granada
La Vega de Granada, en français Plaine de Grenade, est une comarque appartenant à la province de Grenade dans le sud de l'Espagne. Son chef-lieu est Grenade.

Ses paysages sont célèbres dans le monde entier grâce à l'œuvre du poète Federico García Lorca.
Dear Mama
Dear Mama est une chanson de l'artiste de hip-hop 2Pac. Le morceau a été produit par Tony Pizarro pour le troisième solo album de 2Pac, Me Against the World, et publié en single le 21 février 1995. Cette chanson, écrite par 2Pac, est une ode à sa mère, Afeni Shakur.

Premier single extrait de l'album, ce titre est celui qui a connu le plus de succès. La chanson est considérée par les critiques, les fans et les puristes comme l'une des plus grandes chansons de hip-hop de tous les temps et l'une des plus belles de 2Pac. Elle a été classée quatrième au Top 100 des chansons de rap (Top 100 Rap Songs) par About.com.

Cette chanson est conservée à la bibliothèque du Congrès dans le Registre national des enregistrements (National Recording Registry) pour son importance culturelle.

Dear Mama contient un sample de Sadie (1974) des Spinners et un de In All My Wildest Dreams (1978) de Joe Sample.

Dotdash Meredith
Dotdash Meredith (anciennement About.com) est une entreprise de médias numériques. Lancée en 1997, l'entreprise appartient à la holding IAC. Dotdash Meredith est effectivement une entreprise de médias numériques issue de l'évolution et de fusions successives.

Fondé sous le nom About.com en 1996 et lancé en 1997, le site est à l'origine une plateforme généraliste de conseils pratiques. La holding IAC/InterActiveCorp (dirigée par Barry Diller) acquiert About.com en 2012. Sous la direction de Neil Vogel (à partir de 2013), le modèle est restructuré pour se concentrer sur des sites spécialisés (santé, finance, etc.).
Sarah Phelps
Sarah Phelps est une dramaturge freelance et scénariste britannique, œuvrant pour la télévision britannique, la radio et le cinéma.

Elle travaillait pour la Royal Shakespeare Company quand elle a participé à une initiative de la BBC qui recherchait de nouveaux scénaristes.

Télévision au Royaume-Uni
La télévision au Royaume-Uni regroupe les réseaux publics, en service depuis 1936, et les offres payantes par câble, satellite ou ADSL, pour une grande variété de chaînes thématiques (plus de 480). Le passage au numérique est en cours, pour un objectif d'arrêt de la télévision analogique en 2012.

La télévision britannique a une solide tradition de qualité et stabilité : depuis les années 1970, le paysage audiovisuel n'a pas beaucoup changé. Même s’il y a des chaînes privées, l’ensemble du système télévisuel a une « couleur » service public : les chaînes privées, jusqu’à aujourd’hui, s'autoréglementent et leurs objectifs sont définis et suivis. La télévision au Royaume-Uni est divisée en deux grandes parties : la BBC, et la télévision privée.
Waltz for Debby
Waltz for Debby est une valse composée par le pianiste de jazz Bill Evans. Ce morceau est aujourd'hui un standard de jazz ;

Waltz for Debby est un album du pianiste de jazz Bill Evans sorti en 1961 ;

Waltz for Debby est un album de la chanteuse Monica Zetterlund, enregistré avec le trio de Bill Evans, sorti en 1964.

Waltz for Debby (composition)
Waltz for Debby (alias  Waltz for Debbie) est une valse en fa majeur composée par le pianiste de jazz Bill Evans. Evans a composé cette pièce en hommage à sa nièce  Debby (fille de son frère, le pianiste Harry Evans).

La première version enregistrée se trouve sur l'album New Jazz Conceptions (1956). Evans a joué ce thème tout le long de sa carrière.

Gene Lees a écrit ultérieurement des paroles en anglais.

Beppe Wolgers a écrit des paroles en suédois (Monica Vals). La chanteuse Monica Zetterlund l'a enregistrée sous ce titre sur l'album Waltz for Debby (1964).

Ce thème est un standard de jazz, repris par de nombreux musiciens. Parfois, la métrique à trois temps est maintenue tout le long du morceau. Parfois, le thème est repris sur une métrique à 4 temps.
La Fine Équipe (groupe de musique)
La Fine Équipe est un quatuor de beatmakers, compositeurs, platinistes et musiciens français de musique électronique, regroupant oOgo (Ugo De Angelis), Chomsky (Vincent Leibovitz), Mr. Gib (Mathieu Gibert) et Blanka (Pascal Luvisi).

Turntablism
Le turntablism (ou platinisme en français) est l'art de créer de la musique avec des platines à vinyles et des disques vinyles en musique de variétés. Le DJ capable de se servir de platines comme d'un instrument à part entière est un turntablist (ou platiniste en français). L'inventeur du terme turntablist est l'Américain DJ Babu en 1995.
Black rot
Guignardia bidwellii

Le black rot, ou pourriture noire est une maladie cryptogamique de la vigne.
L'agent responsable est une espèce de champignons phytopathogènes ascomycètes de la famille des Botryosphaeriaceae, Guignardia bidwellii, originaire de l'est de l'Amérique du Nord où il frappait les vignes sauvages avant l'arrivée de la vigne européenne cultivée (Vitis vinifera subsp. vinifera ). Dans cette région, quatre genres de la famille des Vitaceae peuvent être contaminés : les diverses espèces de vignes américaines Vitis, les vignes vierges Parthenocissus et les lianes Cissus  et Ampelopsis.

Il a été proposé de franciser black rot par « pourriture maculée ».

Ampelopsis
Ampelopsis est un genre de plantes grimpantes ligneuses de la famille des Vitaceae. Les petites fleurs de ce genre ont 5 pétales libres (et non soudés au sommet comme les vignes du genre Vitis) et leurs vrilles ont 2 ou 3 branches (et non 4-12 branches comme les vignes-vierges du genre Parthenocissus). Le genre Ampelopsis regroupe environ 25 espèces de plantes originaires de Chine et d’Amérique du Nord.

Le nom Ampelopsis vient du grec ἄμπελος, ampelos, « vigne ».
Pont de Fragnée
Le pont de Fragnée, surnommé pont des anges, est un pont de la ville de Liège traversant la Meuse au niveau de son confluent avec l'Ourthe, et au départ de la Dérivation. La partie enjambant l'Ourthe est dénommée pont de Fétinne.

Tramway de Liège
Le tramway de Liège est une ligne de tramway qui circule entre les pôles importants de la ville de Liège. La ligne relie la gare multimodale de Sclessin au terminus de Coronmeuse et à un second terminus à Bressoux (centre de maintenance et de remisage) en passant par la gare des Guillemins et la place Saint-Lambert. Cette ligne est inaugurée le 25 avril et mise en service le 28 avril 2025.

Le projet initial prévoyant de relier Herstal à Jemeppe-sur-Meuse a été relancé en juin 2021 et la ligne devait être prolongée pour 2026, bien qu'elle ait été annulée par le gouvernement Wallon le 29 août 2024. La ligne serait exploitée en partenariat public-privé.

Une hypothétique ligne 2 pourrait être réalisée plus tard entre Ans et Vaux-sous-Chèvremont (Chaudfontaine),. Ou plus probablement entre Ans et Chênée.
Compost Records
Compost Records est le nom d'un label indépendant munichois qui fut fondé en 1994 par Michael Reinboth. Le label est connu pour ses sorties mélangeant electro, trip hop et nu jazz. Par sa variété et grâce à un grand réseau d'écoute, Compost atteint vite un respect international. Ainsi il est reconnu pour sa politique de marque, pour la musique produite, pour la philosophie de design et de vie et pour ses artistes.

À côté de beaucoup d'albums et de publications de remix, le répertoire musical de Compost Records emmagasine beaucoup de compilations comme les Future Sounds of Jazz – Vol. 1–10, Glücklich - Vol. 1–5 ou bien encore l' Ennio Morricone Remix Project.

Nu jazz
Le nu jazz (ou new urban jazz) est un courant du jazz ayant émergé à la fin des années 1990 pour désigner des styles musicaux qui marient des harmonies ou instrumentations jazz, funk, issues de la musique électronique et de l'improvisation libre. Également écrit nu-jazz ou nujazz, il est également désignés par les termes jazz électronique, electronic jazz, electro-jazz, e-jazz, jazztronica, jazz house, phusion ou future jazz. Le nu-jazz va plus loin dans le territoire de l'électronique que son proche cousin l'acid jazz, qui reste plus proche de la soul et du rhythm and blues. Les compilations Saint-Germain-des-Prés Café donnent un aperçu de la scène nu jazz depuis 2001.
Stanislas Potocki
Stanislas Félix Potocki (en polonais Stanisław Szczęsny Potocki), né en 1753 à Czerwonogród et mort à Tulczyn en 1805, est un aristocrate polonais de la prestigieuse famille d'origine ruthène des Potocki. Diplomate et poète, il fut député de la Diète, lieutenant-général polonais, puis général de l'armée impériale russe, condamné par ses compatriotes à l'infamie.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
Maurice Glaize
Maurice Glaize, né le 26 décembre 1886 à Paris 6e et mort le 17 juillet 1964 à La Rochelle,, est un architecte, archéologue et écrivain. Après un glorieux passé dans une unité d'aérostiers durant la Première Guerre mondiale où il fut décoré de la légion d'Honneur militaire et de la Croix de guerre, il passe son diplôme d'architecte. Il fut membre de l'École française d'Extrême-Orient et nommé en tant que conservateur du site d'Angkor de 1936 à 1946. Maurice Glaize écrivit de nombreux articles et ouvrages sur la conservation et publia également un guide sur le groupe de monuments d'Angkor qui eut beaucoup de succès.

Anastylose
L’anastylose (du grec ancien αναστήλωσις, composé de ανα : « de nouveau » et στηλόω : « ériger ») est un terme archéologique qui désigne la technique de reconstruction d'un monument en ruines grâce à l'étude méthodique de l'ajustement des différents éléments qui composent son architecture. La reconstruction est faite en utilisant les fragments trouvés sur place avec des matériaux modernes, de couleur et de qualités différentes, de sorte que l'on puisse distinguer à l’œil nu l'ancien du moderne et préserver les pierres antiques de l'altération (par exemple en utilisant des matériaux légers).

Cette technique doit être appliquée avec précautions parce qu'elle s'appuie sur des hypothèses. L'anastylose obéit au principe de réversibilité, c'est-à-dire qu'on puisse démonter la reconstitution en cas d'erreur.
Championnat de Macédoine du Nord de football 2021-2022
La saison 2021-2022 du championnat de Macédoine du Nord de football est la trentième édition de la première division macédonienne. Lors de celle-ci, le KF Shkëndija tente de conserver son titre de champion face aux onze meilleurs clubs macédoniens lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les clubs affrontent à trois reprises les onze autres.

Trois places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (1 place au premier tour de qualification de la Ligue des champions 2022-2023, et 2 places au premier tour de qualification de la Ligue Europa Conférence 2022-2023). Une autre place qualificative pour le deuxième tour de qualification de la Ligue Europa Conférence sera garantie au vainqueur de la Coupe de Macédoine du Nord. Les 2 derniers du championnat sont relégués en deuxième division.

Le KF Shkupi remporte le premier titre de son histoire lors de la 29e journée.

Ligue des champions de l'UEFA 2022-2023
La Ligue des champions 2022-2023 est la 68e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. Soixante-dix-huit clubs européens y participent. Cette compétition organisée par l'UEFA oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

Cette édition voit l'entrée en vigueur de l'assistance vidéo à l'arbitrage dès le 3e tour de qualification.

La finale s'est déroulée le 10 juin 2023 au Stade olympique Atatürk à Istanbul en Turquie. Elle a vu la victoire de Manchester City (1-0) face à l'Inter Milan.

Le vainqueur de la Ligue des champions s'est qualifié pour la Supercoupe de l'UEFA 2023, la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2023 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2023-2024.
Artistes et Modèles
Artistes et Modèles est un titre d'œuvre notamment porté par :

Artistes et Modèles (Artists and Models), un film américain réalisé par Raoul Walsh, sorti en 1937 ;

Artistes et Modèles (Artists and Models), un film américain réalisé par Frank Tashlin et sorti en 1955.

Portail du cinéma

Frank Tashlin
Frank Tashlin, de vrai nom Francis Fredrick von Taschlein, né le 19 février 1913 à Weehawken (New Jersey) et mort le 5 mai 1972 à Los Angeles (Californie), est un cartooniste, scénariste et réalisateur américain.
Jean Georges Radziwiłł
Jean Georges Radziwiłł en lituanien: Jonas Jurgis Radvila, polonais:Jan Jerzy Radziwiłł, (8 janvier 1588-18 décembre 1625), 2e ordynat de Niasvij, castellan de Trakai (1613). Il est le fils de Nicolas Christophe Radziwiłł (1549–1616) et de Élisabeth Euphémie Wiśniowiecka

Trakai
Trakai est une petite ville de Lituanie. Elle se situe à 27 km à l'ouest de Vilnius.

La ville compte 5 725 habitants (recensement de 2001) sur 11,5 km2. La région comprend environ 200 lacs, et est souvent désignée comme le « Petit Marienburg ».
L'Incroyable Voyage
L'Incroyable Voyage est un roman de Sheila Burnford écrit en 1961

L'Incroyable Voyage est également un film américain sorti en 1993 qui a eu une suite L'Incroyable Voyage II : À San Francisco sorti en 1996

L'Incroyable Voyage (roman)
L’uncroyable Voyage (titre original en anglais : The uncredible Journey), est un livre pour la jeunesse de la romancière britannique Sheila Burnford, publié en 1961. En France, le roman est paru pour la première fois en 1962 aux éditions Presses de la Cité.

Le livre a reçu deux prix :

Prix du livre pour enfants de l'année par l'association des bibliothèques canadiennes en 1963.

Prix du choix des jeunes lecteurs de 1964.
Sextus Amarcius
Sextus Amarcius Gallus Piosistratus est un poète satirique d'origine allemande et de langue latine actif à la fin du XIe siècle. Les éléments biographiques le concernant, maigres et principalement tirés de son œuvre, restent incertains : il naîtrait à Spire et serait actif en Rhénanie, il ferait partie du clergé (peut-être un moine) et serait maître d'école. Son œuvre, les Sermones, témoigne d'une bonne connaissance des Écritures et de la littérature latine classique (Virgile, Ovide, Térence, Horace, Juvénal) et chrétienne (Prudence).

Térence
Térence (en latin : Publius Terentius Afer), né à Carthage aux alentours de 190 av. J.-C. et mort à Rome en 159 av. J.-C., est un poète comique latin, probablement d'origine berbère. Auteur de seulement six pièces qui nous sont toutes parvenues, il est considéré, avec Plaute, comme un des deux grands maîtres du genre à Rome, et son œuvre a exercé une influence profonde sur le théâtre européen, de l'Antiquité jusqu'aux temps modernes.
WAK
WAK est un code qui peut signifier :

Aérodrome d'Ankazoabo à Madagascar, selon la liste des codes AITA des aéroports.

wak est un code qui peut signifier :

Langues wakashanes :
selon la norme ISO 639-2 et ISO 639-5 des codes de langue ;
selon l’étiquette d'identification de langues IETF.

Langues wakashanes
Les langues wakashanes sont une famille de langues amérindiennes parlées au Canada, en Colombie-Britannique et aux États-Unis, dans l'État de Washington. Elles forment un ensemble continu le long de la côte Sud de la province, de l'île de Vancouver jusqu'à la péninsule Olympique.
Saison 8 de Nouvelle Star
La huitième saison de Nouvelle Star, émission française de téléréalité musicale a été diffusée sur M6 et sur Plug RTL du 2 mars 2010 au 16 juin 2010.

Cette saison a été remportée par Luce.

À l'instar des émissions Pékin Express et La France a un incroyable talent, après chaque prime (depuis le 14 avril 2010), est diffusée en deuxième partie de soirée et en direct une autre émission présentant les coulisses, Nouvelle Star, ça continue (auparavant diffusée sur Fun TV de 2003 à 2005 et sur W9 de 2006 à 2009). Elle est présentée par Estelle Denis, Jérôme Anthony et Camille Combal.

Marco Prince est le nouveau juré de l'émission, il prend la place de Sinclair,.

La France a un incroyable talent
La France a un Incroyable Talent (intitulée Incroyable Talent jusqu'en 2008) est une émission de télévision française produite par Déborah Huet (FremantleMedia) et diffusée sur M6 depuis le 2 novembre 2006 et en replay sur M6+. Il s'agit de l'adaptation française de l'émission américaine America's Got Talent.

Le but de cette émission est de trouver l'« incroyable talent » de l'année (chant, danse, spectacle, illusion, etc.) à partir de prestations de candidats, jugées par un jury constitué de professionnels du spectacle.

L'émission est présentée par Alessandra Sublet lors des trois premières saisons. Alex Goude l'anime des saisons 4 à 10 — en duo avec Sandrine Corman lors des saisons 4 à 8, avec Louise Ekland lors de la saison 9 — et seul lors de la 10. David Ginola présente le programme lors des saisons 11 à 14, puis Karine Le Marchand lui succède à partir de la saison 15.

En Belgique, l'émission est diffusée sur Plug RTL.
Accident ferroviaire de Franois
L'accident ferroviaire de Franois, aussi appelé catastrophe de Franois est la collision frontale meurtrière entre un train de voyageurs et un train de marchandises survenue dans l'est de la France le dimanche 23 décembre 1866 sur la ligne de Dole à Belfort de la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée, entre les gares de Franois et de  Dannemarie - Velesmes. Il fera seize morts (treize sur le coup et trois décédés des suites de leurs blessures) et vingt blessés, et sera imputé par la justice à un unique responsable après une rapide instruction pénale.

Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée
La Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée est une société anonyme créée en 1852 sous le nom de Compagnie du chemin de fer de Lyon à Avignon. La dénomination est changée la même année à la suite de l'absorption de quatre autres compagnies de chemin de fer du sud-est de la France. Elle disparaît cinq ans plus tard pour former la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée.
Rivière Carignan
La rivière Carignan est un affluent de la rivière Péribonka Est, coulant dans la province de Québec, au Canada. Ce cours d’eau traverse les régions administratives de :

Nord-du-Québec : municipalité de Eeyou Istchee Baie-James ;

Saguenay–Lac-Saint-Jean : dans la partie nord de la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans le territoire non organisé de Mont-Valin,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques sont accessoires considérant l’éloignement géographique et le manque de routes d’accès.

La surface de la rivière Carignan est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac Pluto (rivière Saffray)
Le lac Pluto est un plan d’eau douce du versant Sud de la rivière Eastmain, dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant du lac Pluto est desservi par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques.