hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Critics' Choice Movie Award de la meilleure musique de film
Le Critics' Choice Movie Award de la meilleure musique de film (Broadcast Film Critics Association Award for Best Score) est une récompense décernée aux professionnels de l'industrie du cinéma par le jury de la Broadcast Film Critics Association depuis 1999.

Justin Hurwitz
Justin Hurwitz, né le 22 janvier 1985 à Los Angeles (Californie), est un compositeur de musiques de film et scénariste américain.

Il est notamment connu pour ses collaborations avec le cinéaste Damien Chazelle, notamment sur les films Whiplash (2014) et La La Land (2016), pour lequel il obtient deux Oscars en 2017 dans les catégories meilleure chanson originale (City of Stars) et meilleure musique de film,,.

Hurwitz et Chazelle se sont rencontrés à l'université Harvard, où ils ont joué dans le même groupe et sont devenus colocataires.
DF-ZF
Le DF-ZF (Dongfeng-ZF/ 东风-ZF, dōngfēng-ZF), Code OTAN, WU-14, est un drone de la catégorie, « véhicule planant hypersonique » (VPH, ou HGV en anglais), porteur de charges nucléaires ou conventionnelles, lancé par un missile de la République populaire de Chine, et pouvant voler à Mach 10, il permet d'éviter les défenses antimissiles jouant sur les trajectoires paraboliques des missiles balistiques. En 2019, le missile l'emportant et sa charge utile sont désignés officiellement par les autorités chinoises comme DF-17 déclarant qu'ils entrent en service cette année.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
NGC 6027b
NGC 6027b est une petite galaxie lenticulaire située dans la constellation du Serpent à environ 195 millions d'années-lumière (60 Mpc) de la Voie lactée. Elle est en interaction étroite avec trois autres galaxies au sein du Sextette de Seyfert, un groupe de quatre galaxies en interaction projeté sur une cinquième. Sa forme distordue et son halo galactique diffus soulignent sa structure fortement perturbée par les effets de marée galactique provoqués par les interactions gravitationnelles avec les autres membres du groupe.

Marée galactique
La marée galactique est l'effet de la tension gravitationnelle subie par des objets astronomiques exposés au champ gravitationnel d'une galaxie. Ce phénomène concerne particulièrement les collisions galactiques, la dissociation de galaxies naines ou satellites, ainsi que l'effet de marée qui serait imposé par la Voie lactée à l'hypothétique nuage de Oort, au sein du système solaire.
Agrellite
L'agrellite est un minéral très rare, de la classe des silicates et germanates, de composition chimique NaCa[F|Si4O10]. Il s'agit d'un inosilicate-sodium-calcium avec fluorure supplémentaire qui cristallise dans le système cristallin triclinique, formant principalement de longs cristaux prismatiques d'environ 10 cm de longueur. Cependant, il peut également se présenter sous forme d'agrégats comprimés. Dans sa forme pure, l'agrellite est incolore et transparente, mais la plupart du temps, elle est opaque ou translucide en raison de défauts de réseau multiples ou de polycristallinité, prenant une couleur gris-blanc à verdâtre due aux impuretés.

Polycristal
Un polycristal ou matériau polycristallin est un matériau solide constitué d'une multitude de petits cristaux appelés cristallites de taille, de forme et d'orientation variées, séparés par des joints de grains. À l'opposé, un monocristal ou matériau monocristallin est constitué d'un unique cristal.

La majorité des matériaux cristallins, naturel ou synthétiques, sont des polycristaux.
Pibiones
Le pibiones est un tissu et une technique traditionnelle de tissage « à grains » typique de la Sardaigne. Le terme « pibiones » en sarde signifie « grain de raisin », et fait allusion aux petits anneaux de fil qui sortent de la surface du tissu en formant un dessin.

Le centre où l'on trouve le plus grand nombre d'entreprises artisanales pour la production de tissus sardes à pibiones est Samugheo.

Tissage
Le tissage est un procédé de production d'étoffe au cours duquel on entrelace deux nappes de fils : les fils de chaîne et les fils de trame.

L'étoffe ainsi obtenue est appelée tissu, ou chaîne et trame.
Cabo (telenovela, 2022)
Cabo est une telenovela mexicaine produite par Televisa et diffusée entre le 24 octobre 2022 et le 17 février 2023 sur Las Estrellas.

En France, elle est diffusée depuis le 30 janvier 2026 sur Novelas TV.

TV Azteca
Televisión Azteca, plus connu sous les noms TV Azteca et Azteca, est un groupe audiovisuel mexicain. Propriétaire des réseaux de télévision Azteca Uno et Azteca 7 ainsi que de la chaîne ADN 40, il est le deuxième plus grand groupe de télévision au Mexique derrière Televisa.

TV Azteca dispose également d'une chaîne au Salvador ainsi que d'une chaîne au Portugal : P.Azteca.
SEAL
Les SEAL, communément appelés Navy SEALs, sont la principale force spéciale de la marine de guerre des États-Unis (US Navy). Ils ont pour fonction primordiale de mener des opérations militaires de petites unités liées à l'environnement maritime. Les SEAL sont entraînés à opérer dans tous les environnements ; le nom SEAL est d'ailleurs un acronyme de Sea, Air, and Land (« mer, air et terre » en français).

Opération Bouclier du désert
L'opération Bouclier du désert (nom originel en anglais Desert Shield) est une opération des États-Unis épaulés ensuite de leurs alliés, déclenchée le 6 août 1990 après l'invasion du Koweït par l'Irak le 2 août pour protéger l'Arabie saoudite d'une éventuelle attaque irakienne lors de la guerre du Golfe.
Emilio Rodolfo Berisso
Emilio Rodolfo Berisso (né le 15 mai 1923 à Temperley, Buenos Aires et décédé le 28 décembre 1972 à Lomas de Zamora, Buenos Aires) est un officier militaire argentin, membre de la marine, amiral (p. m.), victime d'un assassinat par les Forces armées révolutionnaires (FAR) en 1972, pendant le gouvernement de facto d'Alejandro Agustín Lanusse. Au moment de sa mort, il était marié à Sarah Elsa Gamberoni et avait 6 enfants,.

En son honneur, la marine a baptisé la base navale d'Ushuaïa Almirante Emilio Rodolfo Berisso.

Ushuaïa
Ushuaïa ou  Ushuaia (prononcé en espagnol : /u.ˈswa.ʝa/) est la capitale de la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, la plus méridionale de l'Argentine. Située dans le sud de la grande île de la Terre de Feu en bordure de la baie du même nom, à proximité du canal Beagle et au sud-ouest de la province, dans le département d'Ushuaïa, la ville est considérée comme étant la plus australe du monde. Puerto Williams au Chili est situé plus au sud mais le port n'est pas considéré comme une ville.

Ushuaïa a une superficie de 9 390 km2 et compte 82 615 habitants en 2022. Elle dispose d'un port en eaux profondes qui est l'un des plus proches de l'Antarctique et est entourée par les monts Martial et Olivia et leurs vallées.
Duygu Bugur
Duygu Bugur est une karatéka allemande née le 13 juin 1991 à Berlin. Elle a remporté la médaille d'argent en kumite moins de 50 kg aux championnats du monde de karaté 2014 à Brême puis une médaille de bronze dans la même catégorie aux championnats d'Europe de karaté 2015 à Istanbul.

Championnats du monde de karaté 2014
Les championnats du monde de karaté 2014 ont lieu du 5 au 9 novembre 2014 à Brême, en Allemagne. Disputée à l'ÖVB Arena, il s'agit de la vingt-deuxième édition des championnats du monde de karaté senior et de la deuxième organisée dans ce pays après l'édition 2000 à Munich.
Alain Dierkens
Alain Dierkens, né le 17 août 1953 à Uccle, est un historien médiéviste belge, professeur des universités à Université libre de Bruxelles de 1993 à 2018. Ses travaux sont d'abord consacrés au christianisme médiéval, avant de s'élargir à d'autres sujets.

Revue belge de philologie et d'histoire
La Revue belge de philologie et d'histoire ou Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis en néerlandais est une revue scientifique publiée en Belgique. Comme son nom l'indique, elle est spécialisée dans les sujets d'Histoire et de philologie
Ibrahima Diallo
Ibrahima Diallo est un nom de personne  notamment porté par :

Ibrahima Diallo (né en 1915), homme politique sénégalais ayant siégé au Sénat français et ministre du Sénégal indépendant

Ibrahima Diallo, homme politique et député guinéen ;

Ibrahima Kandia Diallo (1941-2018), footballeur guinéen ;

Ibrahima Diallo (1952- ), enseignant de microbiologie ;

Ibrahima Diallo (né en 1959), judoka sénégalais ;

Ibrahima Diallo (né en 1985), footballeur guinéen ;

Ibrahima Diallo (né en 1999), footballeur français ;

Ibrahima Diallo (né en 2007), footballeur français ;

Ibrahima Diallo (1987- ), activiste et militant des droits de l'homme guinéen.

Ibrahima Kandia Diallo
Ibrahima Kandia Diallo né le 15 novembre 1941 à Conakry et mort le 11 mai 2018 à Paris, est un footballeur guinéen.

Il est le meilleur buteur[Quand ?] de l'équipe de Guinée de football, disputant 56 matchs et marquant 33 buts.Il a participé au tournoi masculin des Jeux olympiques d'été de 1968.
Dustin Diamond
Dustin Diamond est un acteur, réalisateur et musicien américain né le 7 janvier 1977 à San José en Californie et mort le  1er février 2021 à Cape Coral en Floride,. Il se fait connaître grâce à son rôle de Screech dans Sauvés par le gong.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Élisabeth Waldegrave
Elisabeth Laura Waldegrave, comtesse Waldegrave (25 mars 1760 – 29 janvier 1816), est une noble britannique. Elle est dame de la chambre de Charlotte de Grande-Bretagne, fille aînée du roi Georges III,,. Elle épouse son cousin, George Waldegrave en 1782.

Lady of the Bedchamber
La Lady of the Bedchamber (littéralement « Dame de la Chambre ») est la dame de compagnie qui accompagne la reine régnante ou consort à la cour britannique. C'est une fonction distincte de la Maîtresse de la garde-robe, qui désigne l'aînée des dames de compagnies de la reine. Elle est aussi à distinguer de la Woman of the Bedchamber qui reste en permanence auprès de la reine. La Lady of the Bedchamber occupe des fonctions ponctuelles [Selon qui ?].
Don Mancini
Don Mancini (né le 25 janvier 1963) est un scénariste, un producteur et un réalisateur américain, notamment connu comme le scénariste de la série de films Chucky, films d'horreur basés sur l'histoire d'une poupée tueuse, suivis d'une série télévisée, Chucky, diffusée à partir du 12 octobre 2021 sur Syfy, USA Network et à partir du 1er décembre 2021 en intégralité sur Peacock aux États-Unis, et diffusée sur Salto depuis le 1er avril 2022, en France.

USA Network
USA Network ou parfois US, initialement Madison Square Garden Network, est une chaîne de télévision généraliste américaine lancée le 22 septembre 1977 et appartenant au groupe NBCUniversal. La chaîne programme des séries télévisées en première diffusion ou en rediffusion, des films et des retransmissions sportives. On peut y retrouver des séries telles que Monk, Dead Zone, Suits, Les 4400, Psych ou encore Mr. Robot.
Camille Gheorghiu
Camille Gheorghiu, née le 30 janvier 1996 à Paris, est une nageuse française.

Elle remporte la médaille d'or des relais 4x100 mètres nage libre et 4x200mètres nage libre aux Championnats d'Europe juniors de natation 2011 et la médaille de bronze du 400 mètres nage libre aux Championnats d'Europe juniors de natation 2012.

Elle est sacrée championne de France sur 200 mètres dos en 2015, en 2016 et en 2017.

Elle remporte aux Jeux méditerranéens de 2018 la médaille d'argent en relais 4 × 200 m nage libre.

Elle étudie à l'Université d'Aix-Marseille.

Championnats de France de natation 2016
Les Championnats de France de natation en grand bassin 2016 se déroulent du 29 mars au 3 avril 2016 à Montpellier.

Cette édition permet également aux meilleurs athlètes de se qualifier pour les Jeux olympiques de 2016 et paralympiques qui auront lieu à Rio de Janeiro.
M5 (route russe)
La route fédérale M-5 « Oural» (en russe: Федера́льная автомоби́льная доро́га М5 «Ура́л», Federalnaya avtomobilnaya doroga M5 «Oural») appelée aussi « route de l'Oural» (en référence aux montagnes qu'elle traverse), est une route fédérale russe reliant Moscou à Tcheliabinsk. Elle constitue le premier tronçon de la route transsibérienne, axe de transport de la capitale jusqu'à Vladivostok en Extrême-Orient. La Magistrale 5 traverse la Russie européenne et la plaine sarmatique, en desservant de nombreuses grandes villes russes comme Samara et Oufa. Elle fait aussi partie de la route européenne 30 et de la route asiatique 6, deux axes majeurs de transport.

Saratov
Saratov (en russe : Саратов) est une ville de l'Ouest de la Russie, capitale administrative de l'oblast de Saratov. Elle est située à 726 km au sud-est de Moscou, sur la rive droite (rive ouest) de la Volga (réservoir de Volgograd). Saratov est un nœud ferroviaire et routier important, elle possède un port fluvial et un aéroport international. Sa population s'élevait à 843 460 habitants en 2016 et en faisait d'elle la 16e ville de Russie. Elle forme avec Engels et d'autres villes une agglomération de 1,19 million d'habitants en 2005. En janvier 2022, sa superficie est multipliée par cinq, faisant d'elle la deuxième ville de Russie pour l'étendue.

Saratov est un centre industriel important et diversifié, et le siège de nombreuses institutions culturelles et pédagogiques, dont une Alliance française.
Vikingdom : L'Éclipse de sang
Vikingdom : L'Éclipse de sang est un film américano-malaisien réalisé par Yusry bin Abdul Halim (ms), sorti en 2013.

Écrit par James Coyne, le film raconte l'histoire d’Eirick, interprété par Dominic Purcell, un baron devant tuer le dieu du tonnerre, Thor (Conan Stevens) avant que celui-ci n’ouvre les portes du Valhalla détruisant tous les humains du Royaume. Produit par Shireen M. Hashim, le film a été tourné en langue anglaise à Kuala Lumpur en Malaisie et diffusé le 12 septembre 2013, puis est sorti en direct-to-video en France le 16 février 2015,.

Midgard
Midgard, forme anglicisée du vieux norrois Miðgarðr, en vieil anglais Middangeard, en suédois et en danois Midgård, et en vieux saxon Middilgard, littéralement « cour médiane » est le nom de la Terre (au sens d’écoumène) habitée par et connue des humains dans la cosmologie germanique primitive, et plus précisément l'un des neuf mondes de la mythologie nordique.
Jack Aiken
Jack Aiken, né le 2 décembre 2001, est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais évoluant au poste d'arrière ou de centre dans les années 2020.

Jack Aiken se forme au rgby à XIII au sein des équipes jeunes du Melbourne Storm et des Canterbury Bulldogs, puis effectue un passage aux Redcliffe Dolphins en Queensland Cup. En 2024 à 22 ans, le club français de Villeneuve R.L. parvient à l'attirer pour disputer le Championnat de France. Sa première saison est une réussite car il y est l'un des acteurs de la qualification du club, entraîné par Constant Villegas, en phase finale et est nommé  « meilleur joueur » du Championnat devant Zachary Santo par le journal L'Indépendant succédant à Lucas Albert.

Centre (rugby à XIII)
Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4, et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.
Piratez cet épisode
Piratez cet épisode (Steal This Episode) est le neuvième épisode de la vingt-cinquième saison de la série télévisée Les Simpson et le 539e épisode de la série. Il est sorti en première sur la chaîne américaine Fox le 5 janvier 2014. Le titre original de cet épisode est une référence au troisième album Steal This Album! de System of a Down.

Steal This Album!
Steal This Album! est le troisième album de System of a Down, lancé en 2002.

Les chansons contenues sur cet album sont en partie des chansons destinées à l'album précédent (Toxicity) mais rejetées pour diverses raisons. Les morceaux s'étant ainsi retrouvés sur le net rassemblés sous le nom Toxicity 2, le groupe décida de les commercialiser. Steal This Album! ne reprend pas toutes les chansons disponibles sur Internet et forme, à lui seul, un véritable album complet. En effet le principe de cet album repose sur le partage de fichier sur Internet, d'où ce titre ironique. En comparant Toxicity II à Steal This Album!, on peut remarquer que Daron Malakian y a rajouté sa voix, inexistante sur Toxicity II, peut-être la source de l'envie d'y être très imposant dans les albums suivants.

L'album ne contient pas de livret et sa pochette est très simple. Le livret est consultable sur internet à condition d'avoir le CD de l'album dans le lecteur CD.
Macareux
Fraterculini

Les macareux (les Fraterculini) sont une tribu d'oiseaux marins charadriiformes de la famille des Alcidés. Les macareux ont tous un plumage noir et blanc et le bec coloré. Ils vivent en colonies dans les régions tempérées fraîches de l'Atlantique Nord et du Pacifique.

Charadriiformes
Les Charadriiformes sont un ordre d'oiseaux aquatiques comprenant 19 familles, réparties en trois sous-ordres. Dans la classification de Sibley-Ahlquist, il est intégré au grand ordre des Ciconiiformes.

Il comprend environ 390 espèces et compte des membres dans toutes les régions du monde. La plupart des oiseaux charadriiformes vivent près de l'eau et se nourrissent d'invertébrés ou d'autres petits animaux ; cependant, certains sont pélagiques (oiseaux de mer), d'autres fréquentent les déserts et quelques-uns vivent dans des forêts denses.
Charles Pierre César Picot de Boisfeuillet
Charles Pierre César Picot de Boisfeuillet, né le 21 mai 1744 à Saint-Malo et mort le 13 aout 1801 à Savannah aux États-Unis, est un colon français.

Il a fait partie des associés à l’origine du développement, vers 1791, de la culture du coton à grande échelle à l'Île de Sapelo, île située en face de Darién, puis Savannah, petit port fondé en 1733, dans une Géorgie encore peu peuplée, où l’esclavage n’a été autorisé qu’à partir de 1751, un référendum l’ayant interdit en 1735 dans la colonie écossaise de Darién, juste en face de Sapelo.

Savannah (Géorgie)
Savannah (en anglais [sə ˈvænə]) est une ville de Géorgie, État du sud-est des États-Unis. Fondée au XVIIIe siècle sur le fleuve du même nom, elle compte 147 780 habitants pour la municipalité et 404 798 pour son agglomération (2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis).
La ville est aujourd'hui un centre industriel, une destination touristique et un port maritime important de la côte Atlantique.  L'aéroport international de Savannah/Hilton Head, moderne et bien aménagé, se situe dans la banlieue ouest, près de Pooler ; il relie Savannah à plusieurs grandes villes du pays comme New York, Atlanta, Charlotte et Miami, avec des vols directs tous les jours.
Jardin géologique d’Obourg
Le Jardin géologique d’Obourg près de Mons en Belgique est un musée situé à proximité d’anciennes carrières de craies.

Il permet de visualiser un ensemble de roches et de fossiles de Belgique. Ces pierres (phyllades, grès, porphyres, craies…), dont les plus anciennes ont plus de 550 millions d'années, sont visibles en extérieur dans un jardin situé sur le pourtour des lacs d’eaux claires ayant rempli les carrières depuis la fin de leur exploitation. Un hall de 500 m2 permet de se sensibiliser aux sciences de la Terre et diverses activités comme la recherche de fossiles sont également organisées régulièrement.

Il est également possible d’observer la faune et la flore spécifique aux anciennes carrières et à leurs lacs (Grand Cormoran, Héron cendré, orobanche du trèfle)…

Le site est définitivement fermé. Les collections ont été transférées à Bernissart où le parcours géologique a été inauguré en juin 2015  .

Grand Cormoran
Phalacrocorax carbo

Le Grand Cormoran (Phalacrocorax carbo) ou Cormoran commun est une espèce d'oiseaux aquatiques piscivores de la famille des Phalacrocoracidés. Son aire de distribution est très vaste (Europe, Asie, Océanie, Afrique et une frange orientale de l'Amérique du Nord). On distingue habituellement cinq à huit sous-espèces.
HMS Hermione (74)
Le HMS Hermione (pennant number 74) est un croiseur léger de la Royal Navy, de classe Dido.

Il a été construit par Alexander Stephen and Sons à Glasgow en Écosse. La quille a été posée le 6 octobre 1937. Le bâtiment a été lancé le 8 mai 1939 et mis en service le 25 mars 1941.

Il a été torpillé et coulé le 16 juin 1942 par le U-205 à la position 33° 20′ N, 26° 00′ E. Il était en route vers Alexandrie après avoir escorté le convoi MW 11 jusqu'à Malte. Son commandant Geoffrey Oliver (en) figure parmi les 440 survivants.

Alexander Stephen and Sons
Alexander Stephen and Sons Limited, parfois aussi appelé Alex Stephens ou simplement Stephens est un ancien chantier naval situé en Écosse dans l'estuaire de la Clyde, au niveau du district de Linthouse à Glasgow.
Granit
Granit (de l'italien granito, « grenu ») désigne, dans le monde des matériaux de construction, tout matériau naturel ayant l'aspect d'une roche à structure grenue (entièrement cristallisée et sans orientation particulière) et en général très dure, très résistante à l'usure. Il est utilisé dans la sculpture, l'architecture, le dallage ou l'ornementation, quelle que soit sa nature géologique. Il peut être obtenu à partir de granite, de gneiss, de gabbro, etc. Il se différencie des matériaux rocheux ne présentant pas de grain, alors appelés marbre.

Ornement (architecture)
En architecture, un ornement est une partie décorative utilisée pour embellir des parties de bâtiment ou de mobilier intérieur, etc. Dans la tradition classique, l'ornement se décline  à partir des ordres d'architecture. Il peut être ciselé dans la pierre, le bois ou un métal précieux, formé avec du plâtre ou de l'argile, ou imprimé sur une surface comme « ornement appliqué ». Une grande variété de styles décoratifs de motifs a été développée pour l'architecture et les arts appliqués dont la céramique, le mobilier, la ferronnerie, l'imprimerie, le verre travaillé et les textiles.

En 1941, dans son essai l'historien de l'architecture Sir John Summerson appelle cela une « modulation de surface ». La décoration et l'ornementation sont patentes aussi loin que l'on puisse remonter dans l'Histoire, allant des grottes ornées du Paléolithique jusqu'à l'apparent manque d'ornementation de l'architecture moderne du XXe siècle.