hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Écluse de la Criminelle
L'écluse de la Criminelle est une écluse à chambre unique du canal du Midi. Construite vers 1674, elle se trouve à 72,2 km de Toulouse à 137 m d'altitude. Les écluses adjacentes sont l'écluse de Tréboul à l'est et l'écluse de la Peyruque, à l'ouest.

Elle est située sur la commune de Saint-Martin-Lalande dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Saint-Martin-Lalande
Saint-Martin-Lalande  est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, le Fresquel, le ruisseau de Bassens, le ruisseau de Tréboul, le ruisseau de Mairevieille, le ruisseau de Tiradourès.

Saint-Martin-Lalande est une commune rurale qui compte 1 107 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castelnaudary. Ses habitants sont appelés les Lalandais ou  Lalandaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Martin, inscrite en 1952.
Crash démographique
On appelle crash démographique, ou « hiver démographique », l'hypothèse, vérifiée en Europe (en particulier en Allemagne et en Italie) et dans plusieurs autres pays comme le Japon ou la Corée du Sud, selon laquelle le taux de natalité, loin de se stabiliser au niveau du taux de mortalité à la fin de la transition démographique, poursuivrait momentanément sa décroissance pour se maintenir à bas niveau, accentuant le vieillissement des populations et, étant inférieur au taux de mortalité, provoquant leur diminution importante, à rythme plus ou moins rapide.

Un crash démographique est une version « extrême » du déclin démographique.

Gérard-François Dumont
Gérard-François Dumont est un géographe, économiste et démographe français né le 20 mai 1948 à La Souterraine (Creuse).

Professeur émérite à Sorbonne Université, il a enseigné à l’Institut de géographie et d’aménagement. Il donne des conférences sur les aspects de la géographie humaine, dont l’une des composantes est la géopolitique des populations. Il est notamment spécialisé dans les flux migratoires et les nouvelles logiques migratoires.
Rivière Blanche (rivière au Pin)
La rivière Blanche est un affluent de la rivière au Pin laquelle est un affluent de la rivière Bécancour ; cette dernière se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

La rivière Blanche coule dans les municipalités de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown et Saint-Julien, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Appalaches, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, dans la province de Québec, au Canada.

Lac Breeches
Le lac  Breeches est situé à 24 km au sud de Thetford Mines, dans la municipalité de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown. Il est localisé près de la tête de la Rivière au Pin (rivière Bécancour), dans le bassin versant sud de la Rivière Bécancour.
Pascual Coña
Pascual Coña, né vers la fin des années 1840 et mort le 28 octobre 1927 est un Mapuche de la zone du lac Budi (Chili), qui a raconté en mapudungun sa vie et les coutumes des Mapuches de son époque au missionnaire capucin Ernesto Wilhelm de Moesbach. Profitant des longs hivers, Moesbach s'est entretenu pendant quatre ans avec Coña. Pour cela, il se déplaçait à son domicile et prenait directement la dictée de Coña ou bien transcrivait les conversations qu'ils avaient ensemble. Le résultat final a été la publication du livre bilingue (mapudungun/espagnol)  Vida y costumbres de los indígenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX (Vie et habitudes des indigènes araucans dans la deuxième moitié du XIXe siècle), un texte d'importance majeure puisque non seulement il y relate son autobiographie, mais en plus il y décrit les mœurs et usages mapuches, ce qui en fait une source essentielle pour l'étude du peuple et de la langue mapuche au XIXe siècle.

Lac Budi
Le lac Budi (en espagnol : lago Budi) est un lac salé qui se trouve au Chili, sur la côte de la région d'Araucanie, entre les communes de Saavedra et de Teodoro Schmidt. Il a une étendue de 56,2 km2 et une profondeur maximale de 15 mètres.

C'est le seul lac salé d'Amérique latine. Il se situe dans une région de peuplement Mapuches, à caractère essentiellement agricole. Des activités touristiques se développent depuis les années 2010.
Marin-pompier en France
Les marins-pompiers forment des unités spécialisées de la Marine nationale française, chargée de veiller à la protection des personnes, des animaux, des biens et de l'environnement dans les bases navales de Toulon, Cherbourg, Brest, l’Île Longue ainsi que dans les bases de l’aéronautique navale. Avec les sapeurs-pompiers de Paris, les marins-pompiers de Marseille et les pompiers de l’air, ils font partie des 5 % de pompiers militaires de France.

Leurs missions sont principalement :

le secours à personne ;

la lutte contre l'incendie ;

le sauvetage en mer (CAPINAV) ;

les accidents de tout types ;

la protection des personnes et des installations militaires.

Recherche et sauvetage
La recherche et le sauvetage (en anglais « Search And Rescue », SAR) est le vocable francophone consacré pour définir et décrire l'ensemble de l'organisation et des opérations de localisation et de secours aux personnes en situation de détresse.
Limitations de vitesse en Égypte
Les limitations de vitesse ou vitesse maximale autorisée sur route des véhicules en Égypte sont les suivantes :

60 km/h en agglomération (même si certaines zones sont limitées à 30 km/h),

90 km/h sur route hors agglomération,

100 km/h sur autoroute.

Kilomètre par heure
Kilomètre par heure (km/h)

Mille par heure (mph)

Les deux

Aucun

Le kilomètre par heure, ou kilomètre à l'heure, symbole km/h (ou km h−1) est une unité de mesure de la vitesse. 1 km/h est la vitesse nécessaire pour parcourir un kilomètre en une heure. Il s'agit d'un multiple de l'unité de vitesse dérivée du Système international d'unités qu'est le mètre par seconde, avec 1 m/s = 3,6 km/h, ou 1 km/h ≈ 0,278 m/s.
Ligne 9 du métro de Nankin
La ligne 9 du métro de Nankin (chinois traditionnel : 南京地鐵九號線 ; chinois simplifié : 南京地铁九号线)  est une ligne qui est en construction du métro de Nankin. C'est une ligne sud-nord qui relie le district de Xuanwu avec le district de Jianye au sud. De Nouvelle ville de Hongshan à Grand-Théâtre de Jiangsu, la ligne comporte 16 stations et 19,5 km en longueur.

District de Xuanwu (Nankin)
Le district de Xuanwu (玄武区 ; pinyin : Xuánwǔ Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Nankin (Nankin).
Vie de Tolstoï
Vie de Tolstoï est une biographie critique de Léon Tolstoï écrite par Romain Rolland, prix Nobel de littérature de 1915, publiée pour la première fois chez Hachette en 1911, en une version revue et augmentée en 1928 à l’occasion du centenaire de la naissance de Tolstoï puis rééditée en 1978 et en 2010 aux Éditions Albin Michel,.

Anna Karénine
Anna Karénine (en russe : Анна Каренина, Anna Karenina) est un roman de Léon Tolstoï paru en 1877 en feuilleton dans Le Messager russe. Il est considéré comme un chef-d'œuvre de la littérature. L'auteur y oppose le calme bonheur d'un ménage honnête formé par Lévine et Kitty Stcherbatskï aux humiliations et aux déboires qui accompagnent la passion coupable d'Alexis Vronski et d'Anna Karénine ; les premiers brouillons étaient d'ailleurs intitulés Deux mariages, deux couples.

Paru en France pour la première fois en 1885, Anna Karénine marque l'entrée triomphale de la littérature russe dans la culture européenne.
ICAP (entreprise)
ICAP plc (Intercapital) est une société de courtage britannique cotée à la Bourse de Londres. Elle fait partie de l'indice FTSE 250. Sa clientèle est majoritairement constituée d'institutions financières. ICAP a son siège à Londres d'où il opère principalement conjointement avec New York (Jersey City) et Tokyo mais également de bureaux dans 21 autres plus petits centres financiers comme Madrid et Sydney. Les transactions quotidiennes qui passent entre ses mains excèdent le trillion de dollar des Etats-Unis (en comptage anglo-saxons Échelles courte), soit le millier de milliards de dollars (en comptage francophone avec Échelles longue).

Jersey City
Jersey City (/ˈdʒɚziˌsɪti/) est une ville américaine située dans l'État du New Jersey, juste en face de la ville de New York. Elle est le siège du comté de Hudson. Sa population était de 286 670 habitants en 2022, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l’État après Newark.
Route départementale 67
La route départementale 67, ou RD 67, ou D 67, est située :

dans le département de l'Allier, elle relie Creuzier-le-Neuf à Saint-Rémy-en-Rollat ;

dans le département du Doubs, elle relie Saône à Saint-Gorgon-Main ;

dans le département de la Drôme, elle relie Montfalcon à Bourg-lès-Valence ;

dans le département du Finistère, elle relie Le Relecq-Kerhuon au Conquet ;

dans les départements de la Haute-Marne, de la Haute-Saône et du Doubs, elle relie Longeau-Percey à Saint-Gorgon-Main, reprenant l'ancienne RN 67, déclassée en 1972.

Le mercredi 8 janvier 2020, la commission départementale de la sécurité routière de Haute-Marne, émet un avis favorable pour l'augmentation de la limitation de vitesse à 90 km/h sur la route départementale 67 de Haute-Marne moins accidentogène grâce à de meilleurs infrastructures, une moindre fréquentation.

Le Conquet
Le Conquet (prononcé [lə kɔ̃kε] ; en breton : Konk Leon [kɔ̃nˈklẽwn]) est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne.

Après Plouarzel, où se situe la pointe de Corsen, il s'agit de la commune la plus occidentale de France continentale. En France métropolitaine, seules trois communes insulaires – Ouessant, Île-Molène et Île-de-Sein – sont plus à l'ouest.
Déforestation à Madagascar
La déforestation à Madagascar est considérée comme une des plus préoccupantes du monde tropical.

En mars 2023, le territoire malgache n'est plus qu'à environ 10% recouvert de forêt, ce qui représente 5,8 millions d'hectares. Entre 50 000 et 100 000 hectares de forêts sont détruits chaque année ce qui pose d'importants problèmes d'érosion des sols et de perte de biodiversité. 75 % des espèces végétales d'origine ont disparu . Le système agraire traditionnel, la collecte de bois de charbon et le trafic de bois précieux sont mis en cause. Si le nombre d'aires protégées témoigne de la volonté d'endiguer le phénomène, le manque de moyens peine à le juguler.

Érosion des sols
L’érosion des sols  est un phénomène de déplacement des matériaux à la surface de la couche la plus externe de la croûte terrestre. Elle est une des formes de régression et dégradation des sols. La protection contre cette érosion est un enjeu pour la préservation de la qualité agronomique des sols agricoles, de la qualité des eaux de surface et de la sécurité des habitations et des infrastructures (recouvrement des chaussées, apparition de coulées boueuses, colmatage ou comblement des réseaux de collecte des eaux pluviales) .
Mary Moder
Mary Moder, née le 28 novembre 1905 au Nebraska (États-Unis) et morte le 11 juillet 1993 à Calabasas (Californie), est une actrice américaine.

Elle a travaillé pour la Walt Disney Company pour laquelle elle a principalement été la voix off de Nif-Nif (Fiddler Pig), un des trois petits cochons.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Culture en Charente-Maritime
Pour l'UNESCO, la culture « englobe, outre les arts et les lettres, les modes de vie, les droits fondamentaux de l'être humain, les systèmes de valeurs, les traditions et les croyances. » La culture en Charente-Maritime rassemble des pratiques très variées traditionnelles ou contemporaines de ce département français formé à partir des anciennes provinces d'Aunis et de Saintonge.

Valeurs (sociologie)
En sociologie, les valeurs sont des principes ou idéaux partagés au sein d'un groupe social, et qui orientent les jugements et comportements de ses membres. Elles définissent ce qui est considéré comme bien, souhaitable ou estimable dans une culture donnée. Les valeurs varient selon les sociétés, les époques et les groupes sociaux.
Rapport d'étonnement
Le rapport d'étonnement est un document rédigé par un nouvel employé à l’intention de son manager et de l’entreprise, dans lequel il décrit ce qui l’étonne durant les premières semaines après son arrivée. Il permet de repérer d’éventuels dysfonctionnements et de recueillir des propositions d’amélioration.

Salariat
Le salariat est une relation économique et sociale entre un travailleur et un employeur, où le travailleur vend sa force de travail dans le cadre d'un contrat de travail formel ou informel, dans le but d'engendrer un profit pour l'employeur. En échange de son salaire, les produits du travail réalisés par l'employé demeurent la propriété de l'employeur.
William Harrison Riker
William Harrison Riker (né le 22 septembre 1920 à Des Moines en Iowa aux États-Unis et décédé le 26 juin 1993 à Rochester dans l'État de New York aux États-Unis) est un politologue américain. Il est connu pour son application de la théorie des jeux et plus généralement des mathématiques pures aux sciences politiques.

Des Moines (Iowa)
Des Moines (prononcé en français : /de.mwan/ ; en anglais : /də.ˈmɔɪn/ ) est la capitale de l'État de l'Iowa aux États-Unis. Fondée en 1843 en tant que Fort des Moines et prenant son nom actuel en 1857, la ville est située au confluent des rivières Raccoon et Des Moines. Elle est le siège du comté de Polk, avec une petite partie de son territoire dans le comté de Warren.

Au recensement des États-Unis de 2020, elle compte 214 133 habitants. Son agglomération en comprend 542 486, dont 53 889 habitants pour la ville de West Des Moines.
Presque parfaite
Presque parfaite (Almost Perfect) est une sitcom américaine en 34 épisodes de 23 minutes, créée par Robin Schiff, Ken Levine et David Isaacs et diffusée entre le 17 septembre 1995 et le 30 octobre 1996 sur le réseau CBS. La série a été rediffusée en décembre 1997 sur la chaîne Lifetime dont les 6 derniers épisodes inédits ont été diffusés.

En France, la série a été diffusée entre le 19 janvier et le 7 septembre 1998 sur Jimmy.

Lifetime (chaîne de télévision américaine)
Lifetime est une chaîne de télévision américaine spécialisée appartenant à A&E Television Networks et créée le 1er février 1984. Elle diffuse une programmation s'adressant principalement aux femmes sous forme de films, séries télévisées, émissions de téléréalité et de divertissement.
Yann Le Pennec
Yann le Pennec (né le 27 novembre 1974 à Paimpol) est un céiste français.

Il a remporté deux médailles en C-2 lors des championnats du monde, médaille de bronze en 2009 et médaille d'Or en 2002, associé à Philippe Quémerais.

Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 2004 où il a terminé 5e, toujours associé à Philippe Quémerais.

Il a obtenu une médaille d'argent lors des Championnats d'Europe de slalom (canoë-kayak) 2006.

Canoë
Le canoë, ou canoé, également appelé canot au Canada et canoë canadien en France, est un type de pirogue légère non pontée, mue à la pagaie simple, destiné à la navigation sur les rivières et les lacs. Il peut exceptionnellement être équipé de voile latine, lorsque le canoë est équipé de dérives latérales.

Construit à l'origine par des peuples nord-amérindiens, le canoë moderne est aujourd'hui utilisé dans diverses pratiques récréatives et sportives. La personne pratiquant le canoë se nomme « canoéiste » ou parfois « céiste ».

Le canoë est parfois confondu avec le kayak (embarcation des Inuits), la pratique sportive ou de loisir avec toutes embarcations propulsées à la pagaie étant souvent désignée en français par l'expression « canoë-kayak ». En français et dans d'autres langues, le terme « canoë » peut aussi être synonyme de n'importe quel type d'embarcation à pagaie simple (canot).
Andreas Cassius
Andreas Cassius, né à Schleswig en 1605 et mort à Hambourg en 1673, est un médecin et chimiste allemand. Il ne doit pas être confondu avec son fils Andreas Cassius (1645 - vers 1700), qui fut également médecin et chimiste.

Schleswig (ville)
Schleswig (en danois : Slesvig) est une ville du nord du Schleswig-Holstein, en Allemagne. La ville est le chef-lieu et la plus grande ville de l'arrondissement de Schleswig-Flensbourg. La commune a le statut officiel de ville.

Un des quartiers de Schleswig, Holm, est réputé pour l'originalité de ses maisons. Ce quartier de pêcheurs date de l'an mille.
Julien Fébreau
Julien Fébreau est un journaliste sportif français né à Rennes (Bretagne) le 26 décembre 1982.

Il est le commentateur officiel de la Formule 1 depuis 2013 sur la chaîne de télévision française Canal+ aux côtés du Canadien Jacques Villeneuve, champion du monde de Formule 1 1997, prononçant la même phrase au départ de chaque Grand Prix : « Montez le volume, et rendez-vous au premier virage ! ».

Franck Montagny
Franck Montagny  est un pilote automobile français né le 5 janvier 1978 à Feurs (Loire). Il a notamment pris le départ de sept Grands Prix de Formule 1 en 2006 au sein de l'écurie japonaise Super Aguri F1. Depuis 2013, il est consultant-envoyé spécial sur les Grands Prix pour la chaîne Canal+, diffuseur de la Formule 1 en France. En 2014, Andretti Autosport le recrute pour participer aux débuts du nouveau championnat de monoplaces électriques, la Formule E.
Roadien
Guadalupien inférieur

À l'échelle des temps géologiques, le Roadien est un étage du Permien. C'est la plus ancienne des trois subdivisions de l'époque du Guadalupien. Le Roadien a eu lieu il y a entre 272,95 ± 0,11 et 268,8 ± 0,5 millions d'années (Ma). Il est précédé par le Kungurien et suivi par le Wordien,.

Époque géologique
Une époque en géologie est une subdivision d'une période sur l'échelle des temps géologiques basée sur la géochronologie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par datation absolue. C'est une unité de temps de quatrième ordre (voir tableau ci-contre).

Les limites de chaque époque sont caractérisées principalement par des renouvellements et des variations des faunes et flores fossiles dans les sédiments (paléontologie).
Tromøy
Tromøy est une île située au sud de la Norvège. Elle fait partie de la municipalité d'Arendal située dans le comté d'Agder.

L'île de Tromøy est juste située face à la ville portuaire d'Arendal avec laquelle elle est reliée, depuis 1961, au moyen d'un pont suspendu, le Tromøybroa qui mesure 400 mètres de long.

Le nom de Tromøy vient du vieux norrois Þruma qui signifie bord, frontière, rive.

Au recensement de la population de 2008, l'île de Tromøy était peuplée d'environ 6 000 habitants.

L'île culmine à 95 mètres d'altitude pour son point le plus élevé.

Depuis 2007, se tient chaque année le festival de musique heavy metal Hovefestivalen.

Pont suspendu
Un pont suspendu à câbles porteurs est un ouvrage métallique dont le tablier est attaché par l'intermédiaire de tiges de suspension verticales à un certain nombre de câbles flexibles ou de chaînes dont les extrémités sont reliées aux culées sur les berges.
Contrairement à tous les autres ponts, les ponts suspendus exercent une traction horizontale sur leur point d'appui.

Les premières formes de pont suspendu sont apparues en Chine au Ier siècle apr. J.-C.

James Finley est considéré comme le premier concepteur et constructeur des ponts suspendus modernes constitués d'une suspension par des câbles principaux prenant appui sur les têtes de pylônes, ancrés dans des massifs à leurs extrémités et reprenant les chargements d'un tablier rigide par des suspentes verticales qui sont décrits dans un brevet déposé en 1808.

La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais, en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients.
Spectrothèque
Une spectrothèque ou une banque de spectres de masse est un ensemble de « signatures » (spectres de masse) permettant d'identifier des atomes ou molécules lors d'analyses faites au moyen de la spectrométrie de masse. Elles concernent généralement la physicochimie et plus précisément la chimie analytique, mais aussi la cosmologie, la microbiologie (dans ce cas par exemple pour identifier des molécules du métabolisme humain, des moisissures et des dermatophytes, ou des bactéries via l'analyse de leurs protéines totales (protéines ribosomales et associées aux membranes).

Dermatophyte
Les dermatophytes sont des champignons microscopiques filamenteux appartenant aux genres Trichophyton, Microsporum ou Epidermophyton.

Ils sont caractérisés par la production de spores diverses : microconidies, macroconidies, arthrospores et chlamydospores.

Le terme dermatophyte peut être traduit en grec par plante de la peau.
En effet, les dermatophytes sont responsables d'infections de la peau, des cheveux ou des ongles car ils sont capables de se nourrir de la kératine : ce sont les dermatophytoses.
Prix Samuel-Johnson
Le prix Samuel-Johnson récompense des essais publiés en langue anglaise. Fondé en 1999 grâce à une donation anonyme, il est administré par la BBC. Chaque lauréat reçoit 30 000 £, et chaque finaliste reçoit 2 500 £.

Ce prix littéraire doit son nom à Samuel Johnson.

Orlando Figes
Orlando Figes /ɔːˈlændəʊ ˈfaɪdʒiːz/, né le 20 novembre 1959 à Londres, est un historien britannique, spécialiste de l'histoire de la Russie et professeur au Birkbeck College de Londres. Il contribue régulièrement au journal The Guardian et aux revues London Review of Books et New York Review of Books.
EBow
L'EBow (marque déposée pour Electronic Bow, « archet électronique ») est un appareil électronique à l'intention des guitaristes inventé par Greg Heet en 1969. Le champ électromagnétique qu'il émet provoque l'entretien du mouvement des cordes, et le son ressemble à celui que produirait l'utilisation d'un archet, d'où son nom.

Cet objet est surtout utilisé pour des guitares électriques, mais peut aussi être utilisé sur des guitares folk. Par exemple, David Gilmour des Pink Floyd, utilise un EBow sur la chanson acoustique Take It Back, Jean-Louis Aubert a aussi utilisé le Ebow sur son morceau Alter Ego dans l'album acoustique Premières Prises. Sur ce type de guitare, le son produit ressemble plus à celui d'une flûte ou d'une clarinette.

Alter Ego (chanson)
Alter Ego est une chanson de Jean-Louis Aubert, quatrième piste de son cinquième album solo Comme un accord sorti le 27 novembre 2001.

Cette chanson a été écrite en hommage à Olive, pseudonyme d'Olivier Caudron, ami d'enfance de Jean-Louis Aubert, auteur-compositeur-interprète et guitariste de rock français, né à Londres le 4 décembre 1955 et décédé à Paris le 17 janvier 2006.

La chanson est devenue un hit emblématique et propulse l'album dans le top 10 des charts en France.

En 2008, la chanson est réenregistrée en acoustique pour apparaitre d'abord en bande sonore du film Il y a longtemps que je t'aime et sur l'album Premières Prises.
Eivør Pálsdóttir (album)
Eivør Pálsdóttir est le premier album studio de la chanteuse féroïenne Eivør Pálsdóttir. Il est sorti en 2000. L'album est composé de ballades féroïennes accompagnées simplement à la guitare et à la basse, avec des influences jazz et des textes d’écrivains féroïens connus. Plusieurs chansons ont été écrites par Eivør. Il se termine par deux chants religieux interprétés en danois.

Féroïens
Les Féroïens, en féroïen føroyingar, sont un groupe ethnique natif des Îles Féroé. Les Féroïens sont issus d'un métissage entre les Scandinaves et les Gaels. Environ 21 000 Féroïens sont installés dans les pays voisins, en particulier au Danemark, en Islande et en Norvège.

La grande majorité des Féroïens sont des citoyens du Danemark, dont les Îles Féroé sont une nation constitutive. Le féroïen est une langue germanique septentrionale très proche de l'islandais.