hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Ier de Craon
Jean Ier de Craon (vers 1346-1409), Seigneur de Domart et Bernaville (qui lui venaient de son père, qui les avait acquis vers 1337 sur Pierre de Dreux ; remarquons que Jean Ier, et aussi sa femme Marie, descendaient des anciens seigneurs de ces fiefs, les St-Valéry-sur-Somme alliés aux Dreux), fils de Guillaume Ier de Craon surnommé le Grand — Seigneur de Domart et La Ferté-Bernard, Vicomte de Châteaudun — et petit-fils d'Amaury III baron de Craon (de la Maison de Craon).

Il fut le grand échanson de France du roi Charles V et le chambellan de son frère le duc d'Orléans.

Échanson
Un échanson (du vieil allemand skenkan, « verser à boire ») était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang. En raison de la crainte permanente d'intrigues et de complots, la charge revenait à une personne en qui le souverain plaçait une confiance totale. L'échanson devait en particulier veiller à écarter tout risque d'empoisonnement et parfois même goûter le vin avant de le servir.

Dans la mythologie et les religions, les divinités ont parfois, elles aussi, un échanson.
Tournoi de tennis du Queen's
Le tournoi du Queen's est un tournoi professionnel de tennis masculin du circuit ATP. Il fait partie de la catégorie des tournois ATP 500 depuis 2015. Créé en 1886 sous l'appellation de Championnats de Londres, il est l'un des tournois de tennis les plus anciens du monde. Il a lieu depuis 1890 sur les courts en gazon du Queen's Club de Londres et se joue au milieu du mois de juin, avec une épreuve masculine et une épreuve féminine.

De 1971 à 1973, il a également comporté une épreuve du circuit féminin WTA. Celle-ci revoit le jour en 2025.

De la même manière que le tournoi de Halle qui se joue simultanément deux semaines après Roland-Garros, le Queen's est perçu comme un tournoi de préparation pour Wimbledon qui se dispute deux semaines plus tard. Il est d'ailleurs considéré comme le deuxième tournoi sur gazon le plus important après Wimbledon.

Le court central du Queen's Club peut accueillir 6 478 spectateurs.

ATP 500
Les tournois ATP 500 (anciennement appelés ATP Championship Series de 1990 à 1997, ATP International Series Gold de 1998 à 2008 et ATP World Tour 500  de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent actuellement 500 points au classement technique de l'ATP au vainqueur. Ces tournois sont situés entre les ATP Masters 1000 et les ATP 250 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 500 est susceptible de changer chaque année.

Actuellement, treize tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par le Suisse Roger Federer, avec 24 titres, et en double par le Canadien Daniel Nestor (20 titres).
Bicknell (Utah)
Bicknell est une municipalité américaine située dans le comté de Wayne en Utah.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 327 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 0,61 mille carré (1,58 km2).

La localité est fondée en 1879 par Albert King Thurber,. Vers 1895, Thurber Town est déplacée en raison de mauvaise qualité de ses terres. En 1914, Thomas W. Bicknell annonce offrir 1 000 ouvrages de sa bibliothèque à une localité de l'Utah qui adopterait son nom. Thurber devient Bicknell en 1916, partageant la moitié des livres avec Blanding qui prend le nom de jeune fille de son épouse,. Bicknell devient une municipalité en 1939.

Comté de Wayne (Utah)
Le comté de Wayne est l’un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah, aux États-Unis. Son siège et plus grande ville est Loa. Selon le recensement de 2000, la population du comté est de 2 509 habitants.
Don Whittington
Reginald Donald "Don" Whittington est un pilote automobile américain né à Lubbock au Texas le 23 janvier 1946. En 1979, il remporte les 24 Heures du Mans avec son frère Bill et Klaus Ludwig sur Porsche 935 K3.

Lubbock (États-Unis)
La ville de Lubbock (en anglais ['lʌbək]) est le siège du comté de Lubbock, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 229 573 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 252 506 habitants en 2016. Il s'agit de la 11e ville du Texas de par le nombre d’habitants ,.
Sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs
Plusieurs complexes religieux importants de l’Église catholique peuvent être nommés « sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs », dont :

la basilique Saint-Michel de Máriapócs en Hongrie, reconnue sanctuaire national par la Conférence épiscopale catholique hongroise sous le nom de sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs à partir de 2005, ;

le sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs de Dolores aux Philippines, reconnu sanctuaire national par la Conférence des évêques catholiques des Philippines à partir de 2017 ;

le sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs de Stary Wielisław en Pologne, reconnu sanctuaire international par le Vatican depuis 2021.

Stary Wielisław
Stary Wielisław est une localité polonaise de la gmina et du powiat de Kłodzko en voïvodie de Basse-Silésie.

Elle est connue pour son église Sainte-Catherine, également sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs, reconnue sanctuaire international par l’Église catholique depuis 2001.
Barsauma de Nisibe
Barsauma ou Bar Sauma ou Barsumas (dont le nom signifie en syriaque « le Jeûneur ») est un dignitaire religieux nestorien du Ve siècle, qui fut évêque métropolitain de Nisibe (l'une des cinq métropoles chrétiennes de Perse) de 460 environ jusqu'à sa mort en 491. Barsauma avait été auparavant élève, puis professeur, de l'école théologique d'Édesse, sous la direction spirituelle d'Ibas, d'abord professeur de l'école, puis évêque d'Édesse de 435 à 457.

Catholicos
Le titre de catholicos est un titre équivalant à celui de patriarche porté par des dignitaires de plusieurs Églises orthodoxes orientales, notamment les Églises de la tradition nestorienne et les Églises monophysites.

Le mot lui-même vient du grec καθολικός / katholikós, mot composé de κατά / katá (« origine de » ou « en direction de ») et de ὁλικός / holikós, (« universel »).
Foglie d'ulivo
Les foglie d'ulivo ([ˈfɔʎʎe duˈliːvo]) (aussi orthographiées foglie di ulivo) sont des pâtes originaires des Pouilles et de Ligurie,, des régions renommées pour leur production d'olives. Ces pâtes, qui ressemblent à des feuilles d'olivier, sont faites à la main,. Elles peuvent être teintées de vert par l'ajout d'épinards.

Olivier
Olea europaea subsp. europaea var. europaea

L'olivier (Olea europaea L. subsp. europaea var. europaea) est un arbre fruitier qui produit les olives, un fruit consommé sous diverses formes et dont on extrait une des principales huiles alimentaires, l'huile d'olive. C'est une variété cultivée depuis plusieurs millénaires, principalement dans les régions de climat méditerranéen, de l'une des sous-espèces de Olea europaea, une espèce d'arbres et d'arbustes de la famille des Oléacées.
Robert Frost Interpretive Trail
Le Robert Frost Interpretive Trail est un sentier d'interprétation américain dans le comté d'Addison, dans le Vermont. Long de 1,2 mille, il est entièrement situé dans la forêt nationale de Green Mountain. Nommé en l'honneur du poète Robert Frost, il est classé National Recreation Trail depuis 1979.

Sentier d'interprétation
Un sentier d'interprétation ou sentier de découverte est une infrastructure touristique se présentant sous la forme d'un sentier généralement relativement court équipé de panneaux d'informations (en) pour permettre aux usagers de connaître et surtout décrypter les milieux qu'ils traversent en l'empruntant, en donnant les clés scientifiques, historiques, culturelles voire politiques pour comprendre l'aspect des lieux. Selon la nature et le contexte des sites, le sentier peut être accompagné d'un écomusée, d'un poste d'observation de la faune, d'ateliers sportifs.

Les panneaux des sentiers d'interprétation se distinguent des panneaux d'information touristique que l'on retrouve typiquement dans les centres urbains par leur disposition suivant un parcours ordonné par étapes, au fil du sentier et de la découverte du site.Sur un sentier on retrouve environ une dizaine de panneaux.
Jean-Charles Fortuné Henry
Jean-Charles Fortuné Henry, né le 21 août 1869 à Limeil-Brévannes (Val-de-Marne) et mort le 21 novembre 1931 à Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne), est un anarchiste français, fondateur notamment de la communauté libertaire L'Essai installée à Aiglemont, dans les Ardennes, de 1903 à 1909.

Champigny-sur-Marne
Champigny-sur-Marne est une commune française située au sein de la banlieue sud-est de Paris, dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France. Elle est bordée des deux côtés par la Marne.

Ses habitants sont appelés les Campinois.
(368) Haidea
(368) Haidea est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Auguste Charlois, le 19 mai 1893. Selon l'ancien système de nommage du Astronomische Nachrichten, le nom de cet astéroïde est « 1893 AB ».

Auguste Charlois
Auguste Honoré Charlois, né le 26 novembre 1864 à La Cadière-d'Azur (Var) et mort le 26 mars 1910 à Nice, est un astronome français, principalement connu pour la découverte de 99 astéroïdes entre 1887 et 1904, alors qu'il travaillait à l'observatoire de Nice.
Infinity Bridge
L’Infinity Bridge est une passerelle piétonne et cycliste au-dessus de la Tees, dans le borough de Stockton-on-Tees, dans le nord-est de l'Angleterre. Son nom provient de sa forme particulière qui se reflétant dans le cours d'eau, forme le symbole de l'infini (∞).

Stockton-on-Tees (borough)
Le borough de Stockton-on-Tees est un territoire relevant d’une autorité locale unique situé dans le comté du Durham, en Angleterre. Son chef-lieu est Stockton-on-Tees. Depuis 2016, elle fait partie de l'autorité combinée de la vallée de la Tees.

Les principales autres localités du comté sont :

Billingham

Thornaby-on-Tees

Yarm

Ingleby Barwick
Viktor Rossi
Viktor Rossi, né le 31 octobre 1968 à Berne (originaire de Pietravairano en Italie et de Berne), est une personnalité politique suisse, membre des Vert'libéraux.

D'abord enseignant puis fonctionnaire fédéral et vice-chancelier de la Confédération, il est élu chancelier de la Confédération le 13 décembre 2023.

Schweizer Radio und Fernsehen
La Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) est une entreprise de communication suisse, fondée à la suite de la fusion de la Schweizer Fernsehen et de la Schweizer Radio DRS.

Les studios principaux se trouvent à Bâle, Berne et Zurich.
Mirko Puglioli
Mirko Puglioli (né le 16 août 1973 à Pise) est un coureur cycliste et directeur sportif italien. Coureur professionnel de 1998 à 2001, il est directeur sportif de l'équipe féminine SC Michela Fanini depuis 2017.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
Mini Wakfu
Mini Wakfu est une série télévisée comique française en 27 épisodes de 2 minutes dérivée du feuilleton télévisé Wakfu, diffusée entre le 30 octobre 2008 et le 18 juin 2010 sur France 3.

La série animée fut présentée les samedis matins à partir de septembre 2009, tout de suite après la diffusion de la série Wakfu. Elle fut source d'implantation de divers équipements et lieux secrets dans Dofus, Wakfu, et Wakfu : Les Gardiens. En effet, selon le thème du mini épisode, il revenait aux joueurs d'y déceler la nouveauté qui venait d'être implantée. La série est aussi disponible sur le site cartoonnetwork.fr puis boingtv.fr.

Wakfu : Les Gardiens
Wakfu : Les Gardiens, abrégé en WLG, est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur (MMOPRG) sur navigateur web, produit, développé et édité par Ankama Games. Sorti en 2009, il constitue le premier jeu vidéo de la filiale, et le deuxième MMORPG de l'entreprise Ankama, cinq ans après Dofus, qui s'inscrit dans le même univers.

Le jeu affiche des graphismes plus complexes que les jeux précédents et sa version 2.0 est sortie le 26 février 2011, soit trois ans après la sortie du jeu. Le studio Ankama décide de l'arrêter le 14 octobre 2014, le même jour qu'Arena, un autre MMORPG sorti en 2010.
Château-Gontier-sur-Mayenne
Château-Gontier-sur-Mayenne est une commune nouvelle située dans le département de la Mayenne, en région Pays de la Loire, créée le 1er janvier 2019 et peuplée de 16 539 habitants. Elle est issue de la fusion des communes d'Azé, Château-Gontier et Saint-Fort.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).

Haut-Anjou
Le Haut-Anjou est une région naturelle et historique qui couvre toute la partie de l'Anjou située au nord de la Loire. Elle s'étend sur toute la moitié nord du département de Maine-et-Loire, une partie du département de la Mayenne, dite parfois Mayenne angevine, une partie du département de la Sarthe, dite parfois Maine angevin et une partie du département de l'Indre-et-Loire.
La partie située à l'ouest de la Mayenne est appelée Ségréen ou Craonnais. La partie située à l'est est appelée  Baugeois.
Bell V-280 Valor
Le Bell MV-75 (originalement Bell V-280 Valor jusqu'en mai 2025) est un aéronef à rotors basculants s'apparentant à l'« hélicoptère-avion » développé par la Bell Aircraft Corporation dans le cadre du programme aéronautique américain Future Long-Range Assault Aircraft (en) visant à fournir à l'United States Army un aéronef de transport capable de remplacer les hélicoptères de manœuvre Sikorsky UH-60 Black Hawk.

Présenté en 2013 lors de l'Annual Professional Forum and Exposition de l'Army Aviation Association of America à Fort Worth, au Texas, son premier vol est effectué en décembre 2017.

En décembre 2022, il remporte le marché et est choisi par l'armée américaine pour remplacer le Black Hawk ainsi qu'une partie des AH-64 Apache d'attaque.

Hélicoptère de manœuvre et d'assaut
Un hélicoptère de manœuvre et d'assaut est un hélicoptère de transport destiné à des missions utilitaires. Celles ci concernent aussi bien le transport de troupes, que les missions de commandement et de contrôle, les évacuations sanitaires ou encore l'appui aérien rapproché. Dans ce dernier cas de figure les hélicoptères s'appuient sur des mitrailleuses embarquées tirant à l'extérieur au moyen de sabord latéraux, on dit alors que ces mitrailleuses sont des gundoors.
Chaussy
Chaussy est un nom de lieu notamment porté  par :

Chaussy, commune française du Loiret ;
la démographie de Chaussy ;

Chaussy, commune française du Val-d'Oise ;

Courcelles-Chaussy, commune française de Moselle ;

le col du Chaussy, en Maurienne sur la commune de Pontamafrey-Montpascal, site de ski de fond ;

le pic Chaussy.

Col du Chaussy
Le col du Chaussy est un col de montagne situé en France sur la commune de Pontamafrey-Montpascal dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Localisé à une altitude de 1 531 mètres sur un axe nord-sud entre la pointe de l’Armélaz (1 840 m) à l’ouest et le Crêt Lognan (2 696 m) à l'est, il permet de relier les communes de Pontamafrey-Montpascal et de Montaimont sur le versant oriental de la vallée de la Maurienne.
Marrube blanc
Marrubium vulgare

Le marrube blanc, marrube commun (Marrubium vulgare), ou simplement marrube ou marube, est une espèce de plantes à fleurs du genre Marrubium, de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée originaire d’Europe, d’Afrique du Nord et d’Asie.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Adolphe Dechamps
Adolphe Dechamps (Melle le 18 juin 1807 - Château de Scailmont à Manage le 19 juillet 1875) était un homme politique belge de tendance catholique, ministre d'État et membre de la Chambre des représentants de Belgique.

Melle (Belgique)
Melle est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale.

La commune devrait fusionner avec celle de Merelbeke le 1er janvier 2025 pour former Merelbeke-Melle.
Gare d'Alep
La Gare d'Alep (en arabe : محطة قطار حلب) plus communément Gare de Bagdad (محطة بغداد), est la 2e gare ferroviaire la plus ancienne de Syrie et la gare principale de la ville d'Alep. Ouverte en 1912 dans le cadre du chemin de fer Berlin-Bagdad, le premier voyage depuis la gare est vers la ville de Jarablous.

Jarablous
Jarablous est une ville au nord de la Syrie, située à la frontière turque. Elle est chef-lieu d'un canton du gouvernorat d'Alep. Elle avait une population de 11 570 habitants au moment du recensement de 2004.

La ville est sous influence de la Turquie, les autorités ayant construit un hôpital depuis l’offensive militaire de l’armée turque en 2016.
José Antonio Pascual
José Antonio Pascual Rodriguez, né le 29 mars 1942 à Salamanque, en Castille-et-León, est un linguiste, philologue et universitaire espagnol, spécialiste de la langue espagnole, qu'il enseigna à l'université Charles-III de Madrid.

Université de Salamanque
L'université de Salamanque (Universidad de Salamanca en espagnol), est la deuxième plus ancienne université d'Espagne (après celle de Palencia), mais la plus ancienne qui demeure, puisque l'université de Palencia n'existe plus, et la plus ancienne du monde hispanique ; elle est aussi la cinquième plus ancienne en Europe (après Bologne, Paris, Oxford et Cambridge), et la quatrième plus ancienne qui demeure, puisque l'université de Paris est divisée en 1971 en treize universités indépendantes. Elle a été fondée par Alphonse IX de León en 1218. C'est en revanche la première qui a obtenu en Europe le titre d'université.

Le pas de sa porte d'entrée est connu pour ses motifs en relief finement sculptés parmi lesquels est dissimulée une grenouille posée sur un crâne humain. Certains élèves parient même réussir leurs examens après l'avoir trouvée.

Elle se situe dans la ville espagnole de Salamanque, en Castille-et-León, en Espagne.
Aquarium du Pacifique
L'aquarium du Pacifique (en anglais : Aquarium of the Pacific) est un aquarium public et un institut de recherche situé à Long Beach en Californie. Géré par une association à but non lucratif, il est inscrit à l'Association des zoos et des aquariums.

Aquarium
Un aquarium est un réservoir rempli d'eau dans lequel vivent des animaux et/ou des plantes aquatiques, par exemple des poissons, des mollusques, des crustacés, des tortues aquatiques ou des coraux, ainsi que des algues, mais aussi de nombreux microorganismes invisibles à l'œil nu.

L'aquarium communautaire décoratif, d'eau douce ou d'eau de mer, est la forme la plus populaire. Il s'agit d'un bac vitré de petite dimension placé dans une habitation ou un lieu public. Il est une reproduction de l'habitat naturel de l'espèce ou des espèces qui habite(ent) dans cet aquarium. Il peut aussi contenir des décorations diverses à l'apparence moins naturelle. Il demande des soins particuliers qui peuvent devenir un loisir, l'aquariophilie.

Par extension, un aquarium est aussi un lieu public rassemblant de nombreux bacs remplis d'eau, destinés à présenter des espèces aquatiques.

Voir aussi: terrarium, aquaterrarium.
Bluepaid
Bluepaid était un système de paiement en ligne permettant aux professionnels (auto-entrepreneurs, TPE/PME, VDI, artisans, artistes) d’encaisser sans risques et sans contrat de vente à distance (VAD) les règlements électroniques par carte bancaire et, pour les particuliers, de payer leurs achats effectués sur Internet.

Présent de 2001 à 2020 sur internet et ayant été le quatrième opérateur français de paiement à son apogée, indépendant du système bancaire traditionnel, Bluepaid ne nécessitait pas d'ouverture de compte préalable à l’utilisation de son service de transactions sécurisé. Société agréée, au travers de son établissement de paiement de tutelle, par l’ACPR (Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution) via une accréditation de la Banque de France sous le numéro 510273766, Bluepaid avait le pouvoir d’exercer le métier d’agent financier en toute légalité et en toute transparence.

Système de paiement
Un système de paiement est un système utilisé pour règlement de transactions financières. Il s'agit d'une infrastructure financière, c'est-à-dire d'un élément clef de l'architecture d'un système financier et sur lequel ce dernier repose. Les systèmes de paiement de gros montant sont pour la plupart des biens publics, et sont à ce titre gérés par la banque centrale nationale ; les systèmes de paiement de masse sont en revanche souvent gérés par des associations de banques.

Les systèmes de paiement sont au cœur d'enjeux de grande importance pour le système financier, tels que la sécurité de leurs systèmes d'information.
Col de la Vernhette
Le col de la Vernhette, ou col de Vernhette ou encore col de Montjaux, est un col routier du Massif central, situé dans le département de l'Aveyron à l'ouest de Millau. Son altitude est de 1 032 mètres mais fréquemment indiquée à 1 029 mètres ou 1 030 mètres.

Millau
Millau est une commune française, et l'une des deux sous-préfectures du département de l'Aveyron. Aujourd'hui rattachée administrativement à la région Occitanie, elle a appartenu historiquement à la province du Rouergue. Elle est située à 49 km au sud-est de Rodez, à 84 km de Montpellier et à 142 km de Toulouse.

Le territoire de cette commune constitue une partie du parc naturel régional des Grands Causses.
Almicantarat
En astronomie, un almicantarat, aussi connu comme un cercle de hauteur ou un parallèle de hauteur, est un petit cercle de la sphère céleste. Reliant les points de même hauteur, il est parallèle au plan de l'horizon, et est perpendiculaire à la verticale qui joint le zénith au nadir.

L'almicantarat d'un astre est celui qui passe par l'astre observé. Le cercle parhélique est l'almicantarat du Soleil. Le cercle subparhélique est celui du point antisolaire, qui est le point antipodal du point solaire.

Perpendicularité
La perpendicularité (du latin per-pendiculum, « fil à plomb ») est le caractère de deux entités géométriques qui se coupent à angle droit. La perpendicularité est une propriété importante en géométrie et en  trigonométrie, branche des mathématiques fondée sur les triangles rectangles, dotés de propriétés particulières grâce à leurs deux segments perpendiculaires.

En géométrie plane, deux droites sont perpendiculaires quand elles se coupent en formant un angle droit. La notion de perpendicularité s'étend à l'espace pour des droites ou des plans.

Les notions d'orthogonalité et de perpendicularité, quoique voisines, possèdent leurs spécificités propres et ne doivent pas être confondues.
Miroir (oiseau)
Le miroir est une barre iridescente dite spéculaire que certaines espèces d'oiseaux comme les anatidés du genre Anas ou les perroquets du genre Amazona possèdent dessinées sur les plumes des ailes. Le miroir peut ne pas être de la même couleur sur les deux faces des ailes. Ces barres peuvent servir à l'identification de l'espèce.
On utilise aussi le terme "spéculum" pour identifier le miroir.

Anatidae
Les Anatidae (ou Anatidés) constituent la plus importante famille de l'ordre des Anseriformes. Elle comprend les oies, les cygnes, les canards et espèces apparentées : dendrocygnes, coscoroba, bernaches, céréopse, stictonette, ouettes, tadornes, brassemers (ou canards-vapeur), oie-armée, ptéronette, anserelles, callonette, merganette, sarcelles, nettes, fuligules, morillon, eiders, arlequin, harelde, macreuses, garrots, harles, hétéronette et érismatures. Ces termes ne sont ni très précis ni spécifiques à une espèce ou un genre, c'est-à-dire qu'une même espèce peut s'appeler à la fois Fuligule à collier et Morillon à bec cerclé.