hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe d'Océanie féminine de football 2025
La Coupe d'Océanie féminine de football 2025, treizième édition de la Coupe d'Océanie de football féminin, met aux prises les huit meilleures sélections féminines de football d'Océanie affiliées à l'OFC. La compétition se déroule aux Fidji du 4 au 19 juillet 2025. Elle sert également de tournoi qualificatif pour la Coupe du monde féminine de football 2027. La Nouvelle-Zélande ne prend encore pas part à la compétition cette fois-ci, après avoir organisé la Coupe du monde précédente en partie sur son sol. D'autres nations n'ont également pas participé au tournoi.

La compétition est remportée pour la première fois par les Îles Salomon qui battent en finale la Papouasie-Nouvelle-Guinée, tenante du titre.

Équipe de Nouvelle-Zélande féminine de football
L'équipe de Nouvelle-Zélande de football féminin est constituée par une sélection des meilleures joueuses néo-zélandaises sous l'égide de la Fédération de Nouvelle-Zélande de football.

Créée en 1979, l'équipe de Nouvelle-Zélande s'est rapidement placée comme l'une des équipes fortes du continent océanien, souvent en lutte contre l'Australie pour le titre continental, jusqu'à ce que l'Australie rejoigne la Confédération asiatique de football le 1er janvier 2006. La Nouvelle-Zélande l'a remporté à six reprises en 1983, 1991, 2007, 2010, 2014 et 2018. Par ailleurs, la Nouvelle-Zélande est parvenue à se qualifier à six phases finales de coupe du monde, celles de 1991, de 2007, de 2011, de 2015, de 2019 et de 2023.
Espace des sciences
L’Espace des sciences est un centre de culture scientifique, technique et industrielle (CCSTI), créé en 1984.

Il est situé à Rennes au sein des Champs Libres (depuis 2006) et une implantation a eu lieu en juillet 2024 dans l’ancienne Manufacture des tabacs de Morlaix.

L'Espace des sciences de Rennes accueille plus de 200 000 visiteurs par an. C’est l'un des centres de sciences le plus visité en région.

Agence nationale pour la rénovation urbaine
L'Agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) créé par l'article 10 de la loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine du 1er août 2003, sous la mandature de Jean-Louis Borloo, alors ministre délégué à la Ville, afin d'assurer le financement et la mise en œuvre du programme national de rénovation urbaine (PNRU). Ses modalités de fonctionnement (organisation juridico-administrative, régime financier, exercices comptables et missions de maîtrise d'ouvrage) sont précisées par le décret no 2004-123 du 9 février 2004, paru au Journal officiel le 11 février 2004.
Sonia Gandhi
Sonia Gandhi (en hindi : सोनिया गांधी), née le 9 décembre 1946 à Lusiana (Italie) sous le nom d'Edvige Antonia Albina Maino, est une femme politique indienne d’origine italienne. Entre 1998 et 2017, elle est la présidente du Parti du Congrès de l'Inde, poste auquel lui succède son fils Rahul. En 2019, elle reprend sa fonction de présidente du parti jusqu'en 2022.

Bharatiya Janata Party
Le Bharatiya Janata Party ou BJP (hindi : भारतीय जनता पार्टी, « parti indien du peuple ») est un des deux principaux partis politiques indiens. Créé en 1980, le BJP est un parti d'extrême droite nationaliste hindou considéré comme l'aile politique du Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS),. C'est le principal parti de l'Alliance démocratique nationale (NDA) : une coalition au pouvoir de 1998 à 2004 et de nouveau depuis 2014. Avec plus de 180 millions d'adhérents en date d'avril 2022, c’est le plus grand parti politique du monde.
Helene Kottanner
Helene Kottanner (née Wolfram; hongrois : Kottanner Ilona ou Kottanner Jánosné; vers 1400 – après 1470) est une courtisane et écrivaine hongroise. Son nom de famille s'écrit Kottanner, Kottanerin, ou Kottannerin, selon l'usage de l'époque en allemand, qui était de désigner une épouse par l'article « die » suivi du nom de famille du mari affublé du suffixe  féminin -in. Elle est surtout connue pour ses mémoires écrits dans les années 1439-1440, à la mort d'Albert II du Saint-Empire et à la naissance de Ladislas Ier de Bohême, dit le Posthume. Helene Kottanner, qui a dicté l'histoire de sa vie en allemand, était première femme de Chambre d'Élisabeth de Luxembourg. Elle a aussi aidé Élisabeth de Luxembourg à fomenter une guerre de succession, notamment en prenant part à des intrigues.

Komárno
Komárno (en allemand : Komorn ; en hongrois : Komárom ou Révkomárom, autrefois en français : Comore) est une ville de 36 596 habitants du sud-ouest de la Slovaquie. Elle est située à la confluence du Danube et du Váh.

Komárno, située sur la rive gauche du Danube, est située en face de la ville hongroise de Újszőny, sur la rive droite du Danube. Ces deux villes furent réunies en 1896 au sein du royaume de Hongrie et furent à nouveau séparées quand la Tchécoslovaquie proclama son indépendance en 1918, ce qui fut reconnu par le traité de Trianon en 1920. Komárno et Komárom (ex-Újszőny) sont de nos jours reliées par le pont Alžbeta/Erzsébet.
Perian
Perian est un greffon opensource pour QuickTime qui permet de jouer plusieurs formats vidéo populaires non pris en charge nativement par QuickTime sur Mac OS X. Il est largement basé sur le projet FFmpeg, puisqu'il utilise libavcodec et libavformat. Il emploie en outre liba52 et libmatroska.

« Le couteau suisse de Quicktime »

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
Phare de Ryvarden
Le phare de Ryvarden (en norvégien : Ryvarden fyr)  est un feu côtier situé sur la côte ouest de la commune de Sveio, dans le comté de Vestland (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Vestlandet
Vestlandet est l’une des cinq grandes régions géographiques (Landsdel) de la Norvège.

Il présente la façade sud-ouest atlantique du pays, correspond à l’ouest norvégien Situé au sud de la région du Trondelag, Vestlandet longe le versant occidental du massif des Scandes. La région, qui est une appellation géographique sans fonction officielle ni politique en soi, comprend les comtés (fylker) de Rogaland, Vestland et Møre og Romsdal. L'ensemble recense une population d'environ 1,4 million d'habitants. Sa plus grande métropole est Bergen, suivie de Stavanger. Les subdivisions historiques (Agder, Vest-Telemark, Hallingdal, Valdres) et des localités septentrionales du Gudbrandsdal ont toutes été amalgamées sous l'appellation Vestlandet.
Irène Kälin
Irène Kälin, née le 6 février 1987 à Lenzbourg (originaire d'Einsiedeln), est une personnalité politique suisse, membre des Verts.

Elle est députée du canton d'Argovie au Conseil national depuis novembre 2017 et le préside en 2021-2022.

Einsiedeln
Einsiedeln (prononcé en allemand : [ˈainziːdl̩n], en dialecte local Alémanique supérieur Äinsidle [ˈæɪnˌsɪdlə], dans les environs aussi Äisele, Näisele, Äisidle, Näisidle, Äisigle [ˈæɪsələ ˈnæɪsələ ˈæɪˌsɪdlə ˈnæɪˌsɪdlə ˈæɪˌsɪglə], romanche : ) est une commune suisse du canton de Schwytz, située dans le district d'Einsiedeln. L'image miraculeuse d'une Vierge noire qu'abrite son abbaye bénédictine a fait de la ville un important lieu de pèlerinage régional, et une étape sur la via Jacobi, soit le tronçon suisse du chemin vers Saint-Jacques-de-Compostelle, entre le lac de Constance et Genève vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
Cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques d'hiver de 2014
La cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques d'hiver de 2014 est la cérémonie d'ouverture qui s'est déroulée le 7 mars 2014 au stade olympique Ficht à 20 h 14 locales (symbolisant l'année en cours et correspondant à 16 h 14 GMT) et par laquelle sont lancés les Jeux paralympiques d'hiver de 2014 à Sotchi, en Russie.

Cérémonie d'ouverture
Une cérémonie d'ouverture est une cérémonie généralement festive qui sert à déclarer officiellement ouverts de grands événements, notamment les compétitions sportives internationales comme les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de football. Véritable spectacle mettant en scène la culture du pays hôte, elle permet de concentrer un instant l'attention des participants et du public sur la dimension globale de l'événement avant que celui-ci ne se décompose en plusieurs petits sous-ensembles.
Issak Fines-Leleiwasa
Issak Fines-Leleiwasa est né le 2 octobre 1995 à Sydney (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV, jouant au poste de demi de mêlée avec la franchise de Western Force en Super Rugby depuis 2022.

National Rugby Championship
Le National Rugby Championship, ou NRC, est la plus haute compétition nationale de rugby à XV d'Australie. Gérée directement par fédération australienne, la Australian Rugby Union, elle connaît sa première édition en 2014 et met aux prises neuf équipes, huit australiennes et une sélection fidjienne. Elle sert d'antichambre aux franchises australiennes qui disputent le Super Rugby.
Ambo Zuria
Ambo Zuria (en oromo : Aanaan Amboo) est un woreda du centre-ouest de l'Éthiopie situé dans la zone Ouest Shewa de la région Oromia. Partie orientale de l'ancien woreda Ambo, il a 108 406 habitants en 2007, son centre administratif est Meti.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Jewell Marceau
Jewell Marceau, née le 12 avril 1975 à Virginia Beach en Virginie, est une actrice pornographique américaine.
On ne la voit principalement dans des scènes lesbiennes ou « solo ». Elle est spécialisée dans les scènes de bondage et de fétichisme.

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
Championnat d'Irak de football 1978-1979
La saison 1978-1979 du Championnat d'Irak de football est la cinquième édition de la première division en Irak, l' Iraqi Premier League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les treize meilleures équipes du pays qui se rencontrent une seule fois. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par le meilleur club de Second League.

C'est le club d'Al-Zawra'a SC qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur quatre autres clubs, dont le tenant du titre, Al Mina'a Bassora. C'est le troisième titre de champion d'Irak de l'histoire du club, qui réalise un nouveau doublé en s'imposant en finale de la Coupe d'Irak, face à Al Jaish Bagdad.

Al-Zawra'a Sports Club
Le Al-Zawra'a Sport Club (en arabe : نادي الزوراء الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Zawra'a SC, est un club irakien de football fondé en 1969 et basé à Bagdad, la capitale du pays.

C'est le club le plus titré du pays, avec 15 titres de champions et 14 victoires en coupe nationale. Al-Zawra'a a également atteint la finale de la Coupe des Coupes en 2000, finale perdue face aux Japonais de Shimizu S-Pulse.
Exercice
Le terme exercice peut correspondre à :

un exercice comptable ;

un exercice militaire, dont les grandes manœuvres ;

l'exercice physique ou l'activité physique ;

un exercice en pédagogie ;

un exercice spirituel ;

Exercice de style ;

Exercices spirituels, un ouvrage de méditation et de prière écrit par Ignace de Loyola ;

Exercices de style, un ouvrage de Raymond Queneau.

Exercice spirituel
Un exercice spirituel est une notion philosophique ou religieuse qui désigne une pratique ayant une finalité morale ou salvatrice. L'exercice spirituel fait partie d'une ascèse, d'une organisation de la vie, il consiste en une série d'actes répétés qui nous amènent à nous transformer nous-mêmes et ainsi, mériter le salut. Ignace de Loyola a mis par écrit ses Exercices spirituels dans un cadre religieux. Le philosophe Pierre Hadot a repris le terme pour l'infléchir dans un sens philosophique et il est le spécialiste contemporain de cette notion.
Tootsi
Tootsi (en estonien : Tootsi alevvald) est un bourg et une collectivité territoriale (Alevvald) situé dans le comté de Pärnu en Estonie. Tootsi s'étend sur 1,9 km2
et comptait 698 habitants au 1er janvier 2012.

Division territoriale de l'Estonie
L'organisation territoriale administrative de l'Estonie repose sur l'article 2 de la Constitution estonienne de 1992 et sur son chapitre XIV intitulé Kohalik Omavalitsus (littéralement en estonien « gouvernement local »),
Glyptothèque
Une glyptothèque est soit :

un musée consacré à la pierre et à la sculpture.

la collection de pierres gravées (et par extension de sculptures) elle-même.

Parmi les plus célèbres, on peut notamment citer :

la glyptothèque de Munich ;

la Ny Carlsberg Glyptotek, à Copenhague ;

la glyptothèque d'Athènes ;

la Glyptothèque extérieure de Psychiko – Place Giorgos-Zongolopoulos à Filothei-Psychiko (banlieue nord d’Athènes) ;

la glyptothèque de l'Académie des sciences et des arts de Croatie.

Le musée d'art moderne de la Foundation Enzo Pagani à Castellanza en Italie

Les jardins du Palais Carnolès - Musée des beaux arts de Menton

La Fondation Maeght à Saint-Paul-de-Vence

Le Millesgården à Stockholm, Suède

Le musée de la sculpture en plein air ou jardin Tino-Rossi à Paris

Le musée en plein air de Hakone au Japon

Palais Carnolès
Le palais Carnolès, ou palais de Carnolès, est situé avenue de la Madone à Menton (Alpes-Maritimes).

Ancienne résidence d'été des princes Grimaldi de Monaco, où est installé le musée des Beaux-Arts de la ville, son parc botanique abrite la plus importante collection d’agrumes d’Europe.
Auguste Baud-Bovy
Auguste Baud-Bovy, né à Genève le 13 février 1848, et mort à Davos le 3 juin 1899, est un artiste-peintre paysagiste, portraitiste, panoramiste et peintre de genre suisse.

Le chalet a été un de ses thèmes principaux. Il a peint et posé son chevalet sur le motif en montagne et dans la neige.

Musée Rath
Le musée Rath est un musée suisse situé à Genève. Il accueillit les collections d'abord conservées à l'hôtel de ville, au Calabri et à l'église Saint-Germain, dont 23 tableaux envoyés par le Louvre en 1805,, jusqu'à l'ouverture du musée d'Art et d'Histoire de Genève en 1910.

Consacré aux beaux-arts, il propose des expositions temporaires d'art suisse et international et d'archéologie.
Praxéas
Praxéas est un monarchien de l'Asie mineure qui a vécu à la fin du IIe siècle ou au début du IIIe siècle. Il croit à l'unité de la divinité chrétienne et s'oppose avec vigueur à toute tentative de séparer les personnages de Dieu le Père, Jésus-Christ et le Saint-Esprit. Il joue un rôle important dans la non-reconnaissance du montanisme par l'Église catholique.

Calixte Ier
Calixte Ier, ou saint Calixte (parfois écrit « Calliste »), est le 16e évêque de Rome et donc pape de l'Église catholique. Son pontificat s'étend environ de 217 à 222, sous le règne de l'empereur romain Héliogabale. Considéré comme martyr, l'Église catholique le commémore liturgiquement le 14 octobre 222.
École supérieure d'art de Clermont Métropole
L'École supérieure d’art de Clermont Métropole (ÉSACM) est un établissement territorial d’enseignement supérieur à vocation artistique situé à Clermont-Ferrand. Depuis 2010, l'école est un EPCC (Établissement public de coopération culturelle) qui associe la métropole Clermont Auvergne, la ville de Clermont-Ferrand et le ministère de la Culture et de la Communication. Elle est membre de l'Association nationale des écoles supérieures d'art (ANdÉA).

Louis-Charles Ledru
Louis-Charles Ledru, né le 3 août 1778 à Paris et mort le 16 septembre 1861 à Clermont-Ferrand, est un architecte français. Architecte départemental du Puy-de-Dôme et architecte de la ville de Clermont-Ferrand, il a travaillé essentiellement en Auvergne. Il est le père d'Agis-Léon Ledru.
Bâtiment situé 21 rue Nade Tomić à Niš
Le bâtiment situé 21 rue Nade Tomić à Niš (en serbe cyrillique : Зграда у Ул. Наде Томић 21 у Нишу ; en serbe latin : Zgrada u Ul. Nade Tomić 21 u Nišu) se trouve à Niš, dans la municipalité de Medijana et dans le district de Nišava, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 911),.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Alys Clark-Cattoir
Alys, baronne Clark, veuve Francis Cattoir, née le 17 juin 1913 et morte le 16 juin 2008 est une femme philanthrope belge.

En 1972, elle fonde en Belgique l’asbl Association pour le Volontariat avec des responsables des Activités sociales de la Croix-Rouge de Belgique ayant constaté la nécessité pour les différents mouvements de bénévoles de mieux se connaître et de coordonner leurs actions. Aussi l’asbl Trans-Mission a été créée, destinée au volontariat à l’étranger.

Croix-Rouge de Belgique
La Croix-Rouge de Belgique ou CRB (en néerlandais Belgische Rode Kruis, communément abrégé par contraction : CRK) est une organisation belge fondée le 4 février 1864. En garantissant le respect des sept principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, elle est reconnue en Belgique comme société de secours volontaire, autonome, auxiliaire des pouvoirs publics et des services de santé militaires conformément à la première Convention de Genève.
Théâtre anatomique de Leyde
Le théâtre anatomique de Leyde est un théâtre anatomique que l'on trouvait à Leyde, aux Pays-Bas. Construit en 1593 à l'initiative de Pieter Pauw, ancien disciple de l'Italien Girolamo Fabrizi d'Acquapendente, il s'agissait de l'un des plus fameux édifices parmi tous ceux que l'on utilisait alors pour procéder à des dissections anatomiques en public durant les Temps modernes et au début de l'Époque contemporaine en Occident. Une reconstitution est visible au Musée Boerhaave.

Girolamo Fabrizi d'Acquapendente
Hieronymus Fabricius est le nom latin de l'anatomiste italien Girolamo Fabrizi d'Acquapendente (1533 à Acquapendente – 21 mai 1619) sous lequel il est le plus connu. On le connaît aussi comme Fabrizio d'Acquapendente et en français par Jérôme Fabrice.
Aurès Aviation
Aurès Aviation (en arabe : أوراس للطيران), est une école de pilotage algérienne basée à Batna. Présentée par le ministre algérien des Transports comme étant « l'unique école en Afrique qui garantit des formations de haut niveau pour les pilotes de ligne et ceux aux commandes des petits avions » ; elle est aussi la première école privée professionnelle de pilotage en Algérie.

Batna
Batna (prononcé [bat.na]) (en tifinagh : ⵁⴱⴰⵝⵏⵜ, Bathenth, en arabe باتنة ()) est une commune du Nord-Est de l'Algérie, située dans la région de l'Aurès et la capitale des Aurès  La ville dépend administrativement de la wilaya de Batna dont elle est le chef-lieu. Elle se trouve à 435 km au sud-est d'Alger et à 113 km au sud-ouest de Constantine.

La ville de Batna est considérée historiquement comme étant la « capitale » des Aurès. Elle est en importance la cinquième ville du pays avec 400 000 habitants, avec une altitude de 1 058 mètres, bien qu'elle ait été construite dans une cuvette entourée de montagnes.
Fatma Şahin
Fatma Şahin, née le 20 juin 1966 à Gaziantep (Turquie), est une  femme politique turque. Membre de l'AKP, elle est ministre de la Famille et des Politiques sociales entre 2011 et 2013 puis maire de Gaziantep depuis 2014.

Parti de la justice et du développement (Turquie)
Le Parti de la justice et du développement, AK PARTİ ou AKP (en turc : Adalet ve Kalkınma Partisi) est un parti islamo-conservateur,, au pouvoir en Turquie depuis 2002. Recep Tayyip Erdoğan en est le président général depuis le 21 mai 2017, désigné lors d'un congrès extraordinaire à Ankara. Il succède à Binali Yıldırım.

Son nom est souvent abrégé en « AK Parti », ce qui signifie « Parti clair ». Fondé le 14 août 2001, il est issu du Parti de la vertu (Fazilet Partisi), de Necmettin Erbakan. À partir des élections législatives de 2002, l'AKP domine la scène politique turque, et s'impose comme la première force électorale à tous les scrutins nationaux durant deux décennies. Il subit sa première défaite lors des élections municipales de mars 2024.
La Barrière Santaroga
La Barrière Santaroga (The Santaroga Barrier) est un roman de science-fiction de Frank Herbert publié en feuilleton d'octobre 1967 à février 1968 puis en volume complet en octobre 1968, plusieurs années après avoir étudié la psychanalyse. En France, le roman a été publié pour la première fois en 1979 aux éditions Jean-Claude Lattès et traduit par Jean Bonnefoy.

Jean Bonnefoy
Jean Bonnefoy, né le 12 mars 1950 à Paris, est un auteur français, traducteur, illustrateur et musicien.

Avec près de 150 ouvrages à son actif (tous genres confondus : de l'essai à la biographie en passant par le roman), on retrouve surtout son nom derrière de nombreuses traductions d'œuvres célèbres de la littérature de science-fiction en anglais (Douglas Adams - qu'il a réécrit en grande partie, Isaac Asimov, John Varley, William Gibson, Walter Jon Williams, Neal Stephenson…), il est également écrivain (un roman, plusieurs essais et nouvelles de SF), journaliste et musicien.
Rizières en terrasses des Hani de Honghe
Les rizières en terrasses des Hani de Honghe (système Hani de riziculture en terrasses), se trouvent en Chine dans la préfecture autonome hani et yi de Honghe, Xian de Yuanyang (province du Yunnan). L'histoire des terrasses s'étend sur près de 1 200 ans. Ces rizières se déploient dans quatre comtés (xian) : Yuanyang, Honghe, Jinping et Lüchun. La zone centrale des terrasses est située dans le comté de Yuanyang. La région[Quoi ?] compte environ 400 000 hectares et la zone considérée, 16 000 ha.

En 2013, les rizières en terrasse des Hani de Honghe ont été répertoriées comme sites du Patrimoine mondial.

Préfecture autonome hani et yi de Honghe
La préfecture autonome hani et yi de Honghe (chinois : 红河哈尼族彝族自治州 ; pinyin : Hónghé hānízú yízú Zìzhìzhōu) est une subdivision administrative du sud-est de la province du Yunnan en Chine. Son chef-lieu est le xian de Mengzi.

Honghe veut dire « fleuve Rouge ».