hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Christ portant sa croix
Le Christ portant sa croix est une sculpture polychrome en chêne datant du XVIe siècle, haute d'un mètre soixante-quinze centimètres, représentant Jésus-Christ qui porte sa croix. Elle est l'œuvre d'un artiste contemporain du sculpteur Ligier Richier (v. 1500 - 1567) et a longtemps été attribuée à ce dernier. Elle se trouve actuellement dans l'église Saint-Laurent de Pont-à-Mousson.

Elle faisait partie, à l'origine, d'un chemin de croix élevé dans le cimetière du couvent des Clarisses, à Pont-à-Mousson, par Philippe de Gueldre, femme de René II, duc de Lorraine.

Elle a été classée monument historique au titre objet en 1934.

En 1948, le décapage de la couche de peinture moderne dont elle était enduite, révéla que la robe du Christ était d'un vert foncé parsemé de losanges rouges.

Cette œuvre a figuré à l'exposition Chefs-d'œuvre de l'art alsacien et de l'art lorrain, au musée des arts décoratifs de Paris en 1948.

Philippe de Gueldre
Philippe de Gueldre, née le 9 novembre 1464 à Grave (duché de Brabant) et morte le 28 février 1547 à Pont-à-Mousson (duché de Lorraine), au couvent des Clarisses, devient par mariage avec René II duchesse de Lorraine et de Bar, puis, veuve en 1508, entre dans les ordres en 1519 tout en essayant de s'occuper, avec un succès variable, des affaires du duché de Lorraine et du duché de Gueldre.

Parmi ses nombreux enfants, se trouvent Antoine II, duc de Lorraine et de Bar et Claude de Lorraine (1496-1550), premier duc de Guise, à l'origine de la puissante famille catholique de l'époque des guerres de Religion.
Calypogeia suecica
Calypogeia suecica est une espèce d'hépatiques de l'ordre des Jungermanniales et de la famille des Calypogeiaceae. Cette espèce se développe quasi exclusivement sur le bois mort (surtout des conifères) pourrissants.

Marchantiophyta
Hepaticophyta · Hépatiques, Marchantiophytes

Les Marchantiophytes ou Hépatiques (Marchantiophyta, Hepaticophyta ou Hepatophyta ou Hepaticae), forment le taxon des embryophytes (plantes terrestres) qui a conservé le plus de caractères « ancestraux » .

Les Marchantiophytes comptent 9 100 espèces dans le monde, dont 312 en France.
Phototypie
La phototypie est un procédé d'impression à l'encre grasse au moyen de gélatine bichromatée et insolée sur plaque de verre. Ce procédé permet un rendu à modèle continu non tramé. La phototypie a été le principal mode d’impression des cartes postales jusque dans les années 1930, où elle a été remplacée par l’impression offset.

Autres appellations : photo-collographie, héliotypie, albertypie.

Plaque photographique
Une plaque photographique est un support photographique constitué d'une plaque de verre sur laquelle est déposée une émulsion gélatineuse, généralement à base d'halogénures d'argent, qui est l'élément photo-sensible. Les plaques photographiques sont produites en une variété de formats correspondant aux chambres photographiques, astrographes, et autres appareils les utilisant.
Chaturbate
Chaturbate est un site web pornographique proposant des spectacles érotiques et sexuels en direct, réalisés par des femmes (camgirls), des hommes (camboys), des transgenres ou des couples. Les activités présentées vont du striptease et des discussions érotiques à la masturbation avec des jouets sexuels, ou encore des rapports hétérosexuels, bisexuels ou homosexuels.

Sex-toy
Un sex-toy ou jouet sexuel est un objet principalement utilisé pour faciliter et augmenter le plaisir sexuel humain.

Cette désignation peut aussi inclure les appareils de BDSM.

Les sex-toys n'incluent ni la contraception, ni la pornographie, ni les préservatifs ou les digues dentaires.

Par extension, l'expression « sex-toy » peut aussi s'appliquer aux poppers, aux herbes, aux gels, lubrifiants et autres produits vendus dans les sex shops et qui sont supposés augmenter ou prolonger l'acte sexuel.

Il ne doit pas être confondu avec la notion d'objet sexuel, qui revient à considérer l'un des partenaires non pas comme un être humain, mais comme une chose.
Vierge à l'arbre de Jessé de Trédrez-Locquémeau
La Vierge à l'arbre de Jessé de l'église Notre-Dame à Trédrez-Locquémeau, une commune du département des Côtes-d'Armor dans la région Bretagne en France, est une sculpture créée au premier quart du XVIe siècle. La Vierge à l'Enfant en bois de chêne polychrome et dorée est classée monument historique au titre d'objet le 1er mai 1911.

La Vierge est debout sur le croissant de lune de l'Apocalypse. Sous la conque lunaire, d'ou part l'arbre généalogique, est endormi le roi Jessé. Entourée des douze rois d'Israël, dont David avec sa harpe, la Vierge piétine la démone. Elle est couronnée par trois anges.

Arbre de Jessé
L’arbre de Jessé est un motif fréquent dans l'art chrétien entre le XIIe et le XVe siècle : il représente une schématisation de la généalogie de Jésus, c'est-à-dire l'arbre généalogique présumé de Jésus de Nazareth à partir de Jessé, père du roi David, tel qu'apparaissant dans les Écritures.
Stade de Bucheon (métro de Séoul)
Stade de Bucheon (en coréen : 부천종합운동장역 et officiellement en anglais : Bucheon Stadium) est une station de correspondance entre la ligne 7 et la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située sous la Giju-ro au croisement avec la Sosa-ro, dans le quartier Chunui-dong de la ville de Bucheon, incluse dans la province de Gyeonggi, à l'ouest de Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 2012, elle devient une station de correspondance en 2023. Elle est desservie, par les rames omnibus qui circulent sur la ligne 7, et par les rames omnibus qui circulent sur la ligne Seohae.

Daegok (métro de Séoul)
Daegok (hangeul : 대곡 ; hanja : 大谷) est une station de correspondance entre la ligne 3, la ligne Gyeongui-Jungang et la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située à Goyang (au nord-ouest de Séoul) dans la province Gyeonggi en Corée du Sud.

Ouverte en 1996, pour la ligne 3, elle devient une station de correspondance en 2009, cette situation étant renforcée en 2023. Elle est desservie : par les rames omnibus de la ligne 3, les rames omnibus et express de la ligne Gyeongui-Jungang et les rames omnibus de ligne Seohae.
Bataille de Ash Hollow
La bataille de Ash Hollow, également connue sous le nom de bataille de Bluewater Creek, est un engagement de la première guerre sioux (en) qui opposa le 3 septembre 1855 des soldats de l'United States Army sous le commandement du général de brigade William S. Harney à un groupe de Brûlés le long de la rivière Platte, dans l'actuel comté de Garden au Nebraska.

La bataille, que les Américains ont gagné en tuant aussi bien des guerriers amérindiens que des femmes et des enfants, était une expédition punitive en réponse au massacre de Grattan d'août 1854 et aux raids de Lakotas durant l'année qui a suivi.

Brûlés
Les Brûlés constituent l'un des 7 clans qui forment la tribu Lakota (teton). Ils s'appellent eux-mêmes Sichangus (« Cuisses Brûlées »).

Les Brûlés vivent actuellement pour la plupart dans les réserves de Rosebud et Lower Brulé (en) (Dakota du Sud). Ils se sont reconvertis dans les jeux de hasard (Lower Brule Sioux Tribe Golden Buffalo Casino), l'agro-alimentaire (le premier producteur de pop-corn du pays est le Lower Brule Farm Corp.) et le tourisme.
Luis Salom
Luis Salom Horrach, né le 7 août 1991 à Palma de Mallorca et mort le 3 juin 2016 à Barcelone, à l'âge de 24 ans, lors des essais libres de Moto2 du Grand Prix de Catalogne, est un pilote de vitesse moto espagnol.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
Johann Sadie
Johann Sadie, né le 23 janvier 1989 à Malmesbury en Afrique du Sud, est un joueur de rugby à XV. Mesurant 1,87 m, il évolue au poste de centre. Après avoir évolué en Afrique du Sud, notamment avec Stormers, Bulls, Cheetahs en Super 15, et au Japon, avec le club des NTT Docomo Red Hurricanes, il rejoint en 2015 le championnat de France (Top 14) pour évoluer avec le SU Agen.

Stormers
Les Stormers, également dénommés DHL Stormers pour des raisons de parrainage, sont une franchise de rugby à XV d'Afrique du Sud basée au Cap. Ils participent à l'United Rugby Championship. Le nom Stormers vient du mot anglais storm qui signifie orage en raison des fortes intempéries qui frappent souvent la ville (surnommée Windy City, la ville du vent) et la région. Originellement appelée Western Stormers, la franchise devient simplement Stormers à l'orée de la saison 1999.
L'Esquerda
L'Esquerda est un site archéologique de l'Âge du fer et médiéval situé à Les Masies de Roda (comarque d'Osona), dans la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne,. Il s'agit d'un ancien village ibère, abandonné à l'époque romaine, puis réoccupé au Moyen Âge. Le site archéologique de L'Esquerda a été déclaré Bien d'intérêt culturel en 1988.

Osona
L’Osona est une comarque catalane d'Espagne, située dans la province de Barcelone, à l'exception des trois communes d'Espinelves, de Vidrà et de Viladrau qui se trouvent dans la zone limitrophe de la province de Gérone. Son chef-lieu est Vic.

Elle s'étend sur 1 260 km2.
Gajim
Gajim est un logiciel libre client de messagerie instantanée pour le réseau standard ouvert Jabber (XMPP).

Gajim utilise la bibliothèque (d'interface graphique) GTK+. Il fonctionne sous UNIX, GNU/Linux, GNU/hurd, BSD et Microsoft Windows.

Le but du projet Gajim est de fournir un client XMPP complet et facile à utiliser aux utilisateurs de GTK+. Gajim ne requiert pas l'environnement GNOME pour fonctionner, bien qu'il soit particulièrement bien intégré dans ce dernier.

Gajim n'a rien à voir avec l'ancien Gaim (renommé en Pidgin) malgré sa similitude au niveau du nom. Ces deux logiciels libres clients de messagerie instantanée ont en commun l'utilisation de GTK+, mais Gajim n'est en rien un fork de Pidgin. Gajim est acronyme de Gajim is A Jabber Instant Messenger ou bien Gtk Absolute Jabber Instant Messenger.

GNU Hurd
GNU Hurd est un ensemble de programmes et de bibliothèques servant de base au système d'exploitation GNU. Commencé vers 1990, il s'agit d'un logiciel libre publié sous licence GNU GPL.

Le but recherché est de remplacer les fonctionnalités d'un noyau de type UNIX, tout en maintenant une large compatibilité avec ceux-ci. Il respecte autant que possible les spécifications POSIX, tout en évitant les restrictions d'action arbitrairement imposées à l'utilisateur.

Son nom est un double acronyme récursif, « Hurd » signifiant « Hird of Unix-Replacing Daemons », et « Hird » « Hurd of Interfaces Representing Depth » et un jeu de mots avec la proximité du mot « herd », qui signifie troupeau en anglais.
Marc Scott
Marc Scott, né le 21 décembre 1993 à Northallerton (Yorkshire du Nord), est un athlète britannique spécialiste des courses de fond.

Il se classe 6e du 10 000 m lors des championnats d'Europe espoirs 2015, est éliminé dès les séries du 5 000 m lors des championnats du monde 2017 et 2019, et se classe 5e des championnats d'Europe 2018.

Le 28 février 2020, à Boston, il établit un nouveau record d'Europe en salle du 5 000 mètres en 13 min 8 s 87, améliorant de près de 3/10e de seconde l'ancienne meilleure marque continentale établie par son compatriote Mohamed Farah en 2017.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
Kannan
Kannan (né en 1992, mort le 24 janvier 2020) est un cheval KWPN de saut d'obstacles, de robe bai foncé. Fils de Voltaire (par Furioso II) et de Cemeta, il est monté par Michel Hécart, et stationné au Haras de la Roque. Après une blessure, Kannan est inapte à courir des Grand Prix internationaux. Il est vendu en 2010 en Angleterre pour la reproduction exclusivement. Il est  l'un des grands représentants du stud-book KWPN.

Il meurt à l'age de 28 ans d’une crise cardiaque.

Furioso II
Furioso II (né Vertuoso en 1965, mort en 1986) est l'un des étalons de sport les plus influents du XXe siècle. Les descendants de ce Selle français de souche Anglo-normande continuent à briller au plus haut niveau en saut d'obstacles.
Louis-Joseph de Montmorency-Laval
Louis-Joseph de Montmorency-Laval, né à Bayers le 11 décembre 1724 et mort le 17 juin 1808 à Altona (duché de Holstein, aujourd'hui Allemagne), est un ecclésiastique français, évêque d’Orléans de 1754 à 1758 ; évêque de Condom de 1758 à 1760 puis 94e évêque de Metz de 1760 à 1801 et grand aumônier de France depuis 1786, nommé cardinal le 30 mars 1789. Pendant la Révolution française, il s'oppose à la constitution civile du clergé. À la fin du mois d'avril 1791, il émigre, d’abord dans la partie germanophone de son diocèse puis, finalement, à Trèves, archidiocèse dont dépend l’évêché de Metz et dont le titulaire, le duc Clément Wenceslas de Saxe est un oncle maternel du roi. Il est alors âgé de 67 ans. Après la signature du Concordat, il commence par résister à l'ordre du pape Pie VII, qui demande la démission de tous les anciens évêques de France.

Duché de Holstein
Le duché de Holstein (en allemand : Herzogtum Holstein ; en danois : Hertugdømmet Holsten) est un ancien État du Saint-Empire romain. Il est né en 1474, lorsque le roi Christian Ier de Danemark, qui était alors aussi bien duc de Schleswig que comte de Holstein en union personnelle, obtint de l'empereur Frédéric III l'élévation du comté de Holstein — augmenté de la Dithmarse, de la Wagrie et du Stormarn, — en duché immédiat,, et fut lui-même nommé à la tête du nouveau duché.

En 1815, Holstein devient un État membre de la Confédération germanique. Néanmoins, le roi de Danemark continua à exercer les fonctions du duc dans le cadre du royaume-uni danois. Attisé par la conception du nationalisme au XIXe siècle, la « question du Schleswig-Holstein » se déchargea dans les violents affrontements de la première guerre de Schleswig de 1848 jusqu'en 1851. Après la guerre des Duchés, Holstein est intégré à la Prusse dans la province du Schleswig-Holstein en 1867.
Black Mask 2: City of Masks
Black Mask 2: City of Masks est un film américano hong-kongais réalisé par Tsui Hark, sorti le 24 décembre 2002. Le film est la suite de Black Mask (basé sur le manhua du même nom de Li Chi-Tak), sorti en 1996, avec Jet Li. Andy On a repris le rôle de Black Mask lorsque l'acteur original, Jet Li, a choisi de ne pas revenir.

Manhua
Manhua (chinois simplifié : 漫画 ; chinois traditionnel : 漫畫 ; pinyin : mànhuà, prononcé : /ma̠n˥˧ xu̯a̠˥˩/) est le nom donné à la bande dessinée dans le monde chinois. Les auteurs de manhua sont des manhuajia.

On différencie le terme manhua de lianhuanhua, qui désigne une bande dessinée plus traditionnelle, même si ce mot est de moins en moins utilisé.
Friedrich Gottlieb Bartling
Friedrich Gottlieb Bartling est un botaniste allemand, né le 9 décembre 1798 à Hanovre et mort le 20 novembre 1875 à Hanovre.

Il étudie l’histoire naturelle à l’université de Göttingen. Bartling visite en 1818 la Hongrie et la Croatie. Il devient en 1822 Privat-docent, en 1836 professeur et en 1837 directeur du jardin botanique de Göttingen.

Jardin botanique de l'Université Georg-August de Göttingen
Le jardin botanique de l’Université Georg August de Göttingen (Botanischer Garten der Universität Göttingen) a été fondé par Albrecht von Haller (1708-1777) en 1736. Il comprend aujourd’hui deux ensembles : l’ancien jardin botanique consacré à la systématique végétale et le nouveau jardin botanique consacré à la phytogéographie.
Rouslan Khasboulatov
Rouslan  Khasboulatov (en tchétchène : Хасболтера Руслан ; en russe : Русла́н Хасбула́тов), né le 22 novembre 1942 à Grozny (république socialiste soviétique autonome de Tchétchénie-Ingouchie) et mort le 3 janvier 2023 près de Moscou, est un homme politique russe. Il a été notamment président du Parlement russe.

Crise constitutionnelle russe
La crise constitutionnelle russe est une crise politique et un conflit post-soviétique ayant eu lieu en 1993 entre le président de Russie Boris Eltsine et le Congrès des députés du peuple.

Les relations dégradées entre les deux entités aboutissent à une crise ouverte lorsqu'en mars 1993, le Congrès annule le projet de référendum visant à adopter le nouveau projet de constitution, préparé par Eltsine et le gouvernement russe. Un point majeur de discorde a par ailleurs été le train de réformes économiques entreprises par Eltsine en 1992, connu sous le nom de thérapie de choc et caractérisé par de nombreuses privatisations et une réduction des dépenses publiques. Elles avaient généré une inflation de 2 600 %, l’augmentation des taxes et une chute brutale de l’espérance de vie.
Victor Guéi
Victor Guéi était un artiste chanteur, originaire de Guiglo dans l'ouest de la Côte d'Ivoire. 
Créateur moderne d'une danse, « le Lékiné », Victor Guéi est également auteur de plusieurs albums. Avec son orchestre, le « Zatchèda orchestra » il a, de 1975 à 1990 animé des spectacles à Yopougon notamment au Yaosséhi, au Baron-bar, au Mont-Zatro et au Bar Étoile.

L'artiste musicien, meurt le 12 juin 2006 au Centre hospitalier universitaire de Treichville, dans un grand dénuement.

Centre hospitalier universitaire de Treichville
Le Centre hospitalier universitaire de Treichville, est une formation sanitaire ivoirienne créée en 1938 pour être un hôpital annexe de l'Hôpital central du Plateau à Abidjan. L'établissement acquiert le statut de centre hospitalier universitaire (CHU) en 1976. D'aspect pavillonnaire, il est bâti sur un espace de 42 hectares et a une capacité de 658 lits.
Armorial des communes du Haut-Rhin
Blason du Haut-Rhin : de gueules à la bande d'or accompagnée de six couronnes du même, trois en chef et trois renversées en pointe.

Ancien blason de l'Alsace : Parti du Bas-Rhin et du Haut-Rhin.

Nouveau blason de l'Alsace : De gueules à la bande d'argent côtoyée de deux cotices fleuronnées du même, le tout accompagné de six couronnes d'or dans le sens de la bande, trois en chef et trois renversées en pointe.

Blason de la Lorraine : D'or à la bande de gueules chargée de trois alérions d'argent.

Cette page dresse l'ensemble des armoiries (figures et blasonnements) connues des communes du Haut-Rhin disposant d'un blason. Les blasons à enquerre (fautifs au vu de la règle de contrariété des couleurs) sont inclus, avec mention de leur statut particulier. Les communes arborant des pseudo-blasons (dessins d'amateur ne respectant aucune règle de construction héraldique) et les communes sans blason en sont volontairement exclues.

Règle de contrariété des couleurs
En héraldique, la répartition des couleurs en trois groupes (métaux, émaux, fourrures) n'est pas formelle, mais correspond bien au souci « technique » de lisibilité, exprimé par la règle de contrariété des couleurs, qui s'exprime ainsi :

« jamais métal sur métal, ni émail sur émail. »
Evgueni Lanceray
Evgueni (ou Eugène) Lanceray (en russe : Евгений Александрович Лансере, Evgueni Aleksandrovitch Lansere), né le 12 août 1848 (24 août dans le calendrier grégorien) à Morchansk, dans le gouvernement de Tambov (aujourd'hui dans l'oblast de Tambov), et mort le 23 mars 1886 (4 avril dans le calendrier grégorien) à Kharkov, est un sculpteur animalier russe.

Sculpture animalière
La sculpture animalière est un genre de sculpture qui se caractérise par des œuvres dont le sujet principal est un animal, domestique, sauvage ou imaginaire.

En Europe, la sculpture animalière a longtemps été tenue pour mineure. Elle connaît un tournant à l'occasion du Salon de Paris de 1831 où une sculpture d'Antoine-Louis Barye intitulée le Tigre dévorant un gavial suscite l'admiration du public. Barye est l'un des premiers sculpteurs à abandonner la représentation mythologique de l'animal au profit d'une représentation naturaliste. C'est à cette période, à la fin du XIXe siècle, que se développe le renouveau de la sculpture animalière.

Les sculptures animalières sont particulièrement en vogue sous le Second Empire. Il est ainsi possible de parler d'une école animalière française qui regrouperait Antoine-Louis Barye et Alfred Barye le fils, Émile-Coriolan Guillemin, Pierre Louis Rouillard, Auguste Cain, Pierre Jules Mêne et François Pompon plus récemment.
Jean Camille Formigé
Jean Camille Formigé, né au Bouscat (Gironde) en 1845, et mort à Montfermeil (Seine-Saint-Denis) en 1926, est un architecte français.

Il est l'auteur de la grande serre du jardin des serres d'Auteuil (Paris), de deux palais pour l'Exposition universelle de Paris de 1889, de plusieurs monuments du cimetière du Père-Lachaise à Paris et de squares parisiens. Il est membre de l'Académie des beaux-arts en 1920. Il est le père de Jules Formigé, également architecte.

Le Bouscat
Le Bouscat (lə buska) (ou Lo Boscat en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, partie intégrante de Bordeaux Métropole, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Bouscatais.
Tournoi de tennis de Tachkent (WTA 2013)
Le tournoi de tennis de Tachkent est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2013, classée en catégorie International, se dispute du 9 au 14 septembre 2013.

Bojana Jovanovski remporte le simple dames. En finale, elle bat Olga Govortsova, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Tímea Babos et Yaroslava Shvedova.

Bojana Jovanovski
Bojana Jovanovski (en alphabet cyrillique serbe : Бојана Јовановски ; en alphabet latin serbe : Bojana Jovanovski) (aussi connue sous le nom de Bojana Jovanovski Petrović), née le 31 décembre 1991 à Belgrade (Yougoslavie, actuelle Serbie), est une joueuse de tennis serbe, professionnelle de 2007 à 2018. Son entraîneur était son père Zoran Jovanovski, ancien joueur de football professionnel, qui est aussi celui qui l'a initiée au tennis à l'âge de 7 ans.

La surface qu'elle affectionne le plus est le dur et son coup favori est le coup droit.
Concordance des temps (émission de radio)
Concordance des temps est une émission de radio animée et produite par Jean-Noël Jeanneney. Elle est diffusée chaque samedi, depuis 1999, de 10 h à 11 h sur les ondes de France Culture, station de Radio France.

Michael Nyman
Michael Nyman, né le 23 mars 1944 à Stratford (quartier du borough londonien de Newham), est un compositeur, pianiste, librettiste et musicologue britannique. Michal Nyman est essentiellement connu pour ses musiques de films, en particulier La Leçon de piano (Jane Campion), Bienvenue à Gattaca (Andrew Niccol), La Fin d'une liaison (Neil Jordan) et plusieurs films de Peter Greenaway. Il compose également pour le spectacle vivant, opéras ou ballets, ainsi que pour divers ensembles instrumentaux. Il a collaboré avec de nombreux artistes et musiciens dont Carsten Nicolai ou Damon Albarn, chanteur des groupes Blur et Gorillaz.