hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Croix Recreational Demonstration Area
La St. Croix Recreational Demonstration Area est un district historique dans le comté de Pine, dans le Minnesota, aux États-Unis. Protégé au sein du parc d'État de Saint Croix, ce district comprend de nombreux bâtiments construits dans le style rustique du National Park Service. D'autres structures en sont également des propriétés contributrices, par exemple la St. Croix State Park Fire Tower. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 31 janvier 1997 et est classé National Historic Landmark depuis le 25 septembre 1997.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Alpinia vittata
Alpinia vittata est une espèce de plantes à fleurs du genre Alpinia et de la famille des Zingiberaceae. C'est une plante herbacée vivace originaire d'une région allant de l'Archipel Bismarck aux Îles Salomon.

Une première description en est faite en 1873 dans le Catalogue 83 du botaniste et distributeur de plantes rares William Bull (Bull's Establishment for New and Rare Plants), installé à Chelsea, King's road, Angleterre.

Archipel Bismarck
L'archipel Bismarck est un groupe d'îles au large de la Nouvelle-Guinée, nommé en l'honneur du chancelier allemand Otto von Bismarck et appartenant à la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il se répartit sur trois espaces maritimes différents : la mer de Bismarck, l'océan Pacifique et la mer des Salomon.

Depuis l'indépendance de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, des nationalistes papous demandent le changement des noms des lieux qui renvoient à la colonisation européenne. Pour eux, cette situation est anachronique. Dans le futur, l'archipel Bismarck, ainsi que d'autres lieux aux noms évoquant la colonisation européenne, pourraient adopter de nouveaux toponymes, plus locaux, et plus en phases avec les diverses ethnies locales.
Pic de Diana
Le pic de Diana (en anglais : Diana's Peak) est le point culminant, à 818 mètres, de l'île de Sainte-Hélène dans les territoires britanniques d'outre-mer de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha. Les 81 ha entourant le sommet ont été déclarés parc national du Pic de Diana en 1996,.

Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha (en anglais : Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) est un territoire britannique d'outre-mer situé dans le sud de l'océan Atlantique. Il est composé de huit îles, dont l'île Sainte-Hélène, l'île de l'Ascension et l'île Tristan da Cunha, les principales d'entre elles. La superficie terrestre totale du territoire est de 410 km2.

Le territoire était auparavant désigné sous le nom de Sainte-Hélène et dépendances (en anglais : Saint Helena and Dependencies), mais la constitution du 1er septembre 2009 impose aux trois îles un statut égalitaire.
Phaseoleae
Les Phaseoleae sont une tribu de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (légumineuses), sous-famille des Faboideae, présente dans toutes les régions tropicales et tempérées chaudes du monde, qui compte environ 90 genres et environ 1570 espèces, ce qui en fait l'une des plus importantes tribus de la famille des Fabaceae.

Cette tribu est subdivisée en sept sous-tribus : Cajaninae, Diocleinae, Erythrininae, Glycininae, Kennediinae, Ophrestiinae et Phaseolinae.

Elle comprend de nombreuses espèces importantes pour l'humanité : plantes alimentaires, médicinales, fourragères, ornementales, tinctoriales, plantes pour engrais verts ou plantes de couverture. Les espèces alimentaires appartiennent notamment aux genres Phaseolus (haricot commun, haricot de Lima), Glycine (soja), Vigna (dolique mongette), Lablab (dolique d'Égypte), Cajanus (pois d'Angole).

Haricot de Lima
Le haricot de Lima (Phaseolus lunatus) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabacées (ou Légumineuses). C'est une plante herbacée cultivée dans les pays chauds pour ses graines et consommées comme légume à l'instar du haricot commun (Phaseolus vulgaris).
Gare de Berzée
La gare de Berzée est une gare ferroviaire belge de la ligne 132 de La Sambre à Mariembourg, située au centre du village de Berzée sur le territoire de la commune de Walcourt dans la province de Namur.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S64) et d’Heure de pointe (P).

Grand Central Belge
Le Grand Central Belge était un consortium de sociétés privées de chemin de fer belge ayant existé entre 1864 et la fin du XIXe siècle.

À son apogée, le Grand Central Belge exploitait un réseau de plus de 600 km de voies de chemin de fer essentiellement en Belgique, avec quelques extensions aux Pays-Bas, en Allemagne et en France. L'épine dorsale de ce réseau était constitué par la ligne internationale Rotterdam – Anvers – Aarschot – Louvain – Charleroi – Mariembourg – Vireux-Molhain et il exploitait également une autre ligne internationale d'importance : le Rhin d'acier, qui reliait Anvers au bassin de la Ruhr. L'atelier central de la compagnie étant établi à Louvain.
Pah Wongso
Louis Victor Wijnhamer, Jr. (11 février 1904 - 13 mai 1975), plus connu sous le nom Pah Wongso (en chinois 伯王梭 - Bó Wángsuō) est un travailleur social indonésien ayant œuvré dans la communauté des Chinois d'Indonésie à l'époque des Indes orientales néerlandaises.

Il est connu pour avoir été le rôle-titre d'un film de Star Film en 1941, Pah Wongso Pendekar Boediman.

Lors de l'occupation japonaise des Indes néerlandaises, il a été fait prisonnier et a passé 3 ans dans des camps de concentration en Asie du Sud-Est. Il est retourné en Indonésie en 1948 où il a ouvert un bureau d'aide sociale.

Chinois d'Indonésie
Les Chinois d'Indonésie sont les Indonésiens qui se déclarent d'origine chinoise.

En l'an 2000, quelque 1 739 000 Indonésiens se déclaraient d'origine chinoise, soit 0,7 % de la population de l'Indonésie. De plus, selon le recensement national de l'année 2010, 2 832 510 Indonésiens se déclaraient d'origine chinoise, soit 1,20 % de la population de l'Indonésie. Toutefois, beaucoup d'experts estiment que le nombre est très sous-estimé, à cause des Indonésiens qui refusent de déclarer leur ethnie dû à la peur de la discrimination. Aussi, de nombreux autres estiment qu'ils n'ont plus d'attaches avec la Chine, et qu'ils sont pleinement Indonésiens. Il y eut, aussi, au cours de l'histoire, de nombreux mariages mixtes, de Chinois, avec des indigènes.  Ainsi, il pourrait y avoir entre 3 000 000 et 5 000 000 de personnes d'origines Chinoise, ou partiellement, en  Indonésie.
Sam et Cat
Sam et Cat (Sam & Cat) est une sitcom américaine en 35 épisodes créée par Dan Schneider et diffusée entre le 8 juin 2013 et 17 juillet 2014 sur Nickelodeon et à partir du 12 août 2013 sur YTV au Canada.

Il s'agit d'un spin-off des deux précédentes séries de Dan Schneider, iCarly et Victorious. Servant de suite aux deux séries, elle met en scène le personnage de Sam Puckett (Jennette McCurdy de iCarly) et celui de Cat Valentine (Ariana Grande de Victorious).

En France, la série a été diffusée à partir du 30 octobre 2013 sur Nickelodeon et rediffusée à partir du 19 novembre 2014 sur Nickelodeon Teen. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 31 décembre 2013 sur VRAK.TV.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Bureau de météorologie (Australie)
Bureau of Meteorology

Le Bureau de météorologie,,, (anglais : Bureau of Meteorology), abrégé BOM, est le service météorologique d'Australie. C'est une agence gouvernementale fondée en 1906 par la loi dite Meteorology Act qui unit alors tous les services préexistants dans les différents États de la fédération australienne nouvellement formée. Son quartier général est à Melbourne mais il possède des bureaux de prévisions dans chacun des six États et deux Territoires du pays. De plus, il maintient un réseau de stations de surface et aérologiques, de radars météorologiques et de bouées sur son territoire, les eaux environnantes et même en Antarctique. En plus de son personnel régulier, le BOM compte quelque 500 observateurs coopératifs rémunérés et 6 000 volontaires qui prennent des mesures de précipitations quotidiennement.

Service météorologique
Un service météorologique est un prestataire de services en météorologie au sens général. Il faut distinguer les services météorologiques privés à vocation purement commerciale qui se concentrent généralement sur les prévisions ou rapports météorologiques, et les services météorologiques nationaux qui travaillent pour le compte d'un État ou du secteur public (commune, État fédéral, canton, etc.).
Jacques de Quartéry
Jacques de Quartéry, baptisé le 23 décembre 1750 à Saint-Maurice et décédé le 28 mars 1826 dans la même ville, est un homme politique et militaire valaisan.

Issu de la famille noble des Quartéry, originaire du Bas-Valais au service du Piémont et de la France, il a joué un rôle clé durant la période mouvementée de la Révolution française et des débuts de la Confédération suisse.

Simplon (département)
Le département du Simplon est un département français de Suisse, rattaché à la France par Napoléon Ier le 13 décembre 1810. Il lui a été attribué le numéro 127 dans la liste des 130 départements français de 1811 et son chef-lieu est Sion. Tirant son nom du col du Simplon, il disparaît en décembre 1813 lorsque l'Autriche l'occupe et le place sous un gouvernement provisoire. En 1815 au congrès de Vienne, le canton du Valais est reconstitué et il adhère à la Confédération suisse.
Kólena
Kólena (grec moderne : Κόλενα) est une localité située dans le dème de Gortyne, dans le district régional d'Héraklion, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 29 habitants.

Crète (périphérie)
La Crète est l'une des treize périphéries (régions) grecques constituée notamment par l'île de Crète mais aussi celles de Gavdos, Gavdopoúla, Día, Chrysí, Koufonísi ou encore des Dionysades. Elle est aussi l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011.

Elle est divisée en quatre districts régionaux : La Canée (Chania), Héraklion, Réthymnon et Lassíthi. Le chef-lieu de La Canée est La Canée, celui d'Héraklion est Héraklion, celui de Réthymnon est Réthymnon et enfin celui de Lasithi est Ágios Nikólaos.
Coupe de la Ligue portugaise de football
La Coupe de la Ligue portugaise de football ou Taça da Liga, en portugais, est une compétition de football qui oppose les clubs professionnels de Primeira Liga (première division) et de Segunda Liga (deuxième division). Elle est organisée par la Ligue portugaise de football professionnel (LPFP) depuis la saison 2007-2008.

Championnat du Portugal de football de deuxième division
Le Championnat du Portugal de football de D2 est une compétition annuelle de football professionnel portugais comptant actuellement 18 équipes.

Depuis sa création lors de la saison 1990-1991, le championnat a connu plusieurs formules et a régulièrement changé de nom au gré des partenariats commerciaux de la LPFP.

À partir de la saison 2012-2013, les équipes réserves de clubs de la première division sont autorisées à participer à ce championnat. Actuellement, deux équipes de Primeira Liga ont inscrit leur équipe réserve en D2: le FC Porto et le SL Benfica.

À partir de la saison 2021-2022, les équipes reléguées ne seront plus relégués dans le Campeonato de Portugal, mais dans une nouvelle compétition créée nommée Terceira Liga (D3).
Sousa sahulensis
Sousa sahulensis est une espèce de dauphins à bosse. L'épithète spécifique sahulensis est dérivé de Sahul, plateau continental, où l'on trouve ce dauphin dans la partie immergée entre l’Australie et le sud de la Nouvelle-Guinée.

Plateau continental
Dépôts sédimentaires

Roche

Manteau

Le plateau continental ou mieux dit, plate-forme continentale, est la partie de la marge continentale située entre le littoral et le talus continental. Elle correspond au prolongement du continent sous la surface de l'océan, jusqu'à la rupture de pente de cette marge. Cette continuation sous une faible tranche d'eau (0 à 200 m de profondeur) correspond à une portion de continent ennoyée (à substratum de croûte continentale récemment couverte par la mer au niveau des temps géologiques), à pente relativement faible, susceptible de subir une émersion totale en cas de baisse du niveau marin.

Les mers du plateau continental, appelées mers épicontinentales, sont le siège d'écosystèmes riches et diversifiés mais aussi menacés par la surpêche, l'exploitation minière des fonds marins, l'aquaculture, la pollution ou encore l'acidification.
Niō
Les niō (仁王) aussi appelés kongō-rikishi (金剛力士) sont deux divinités gardiennes japonaises des temples bouddhiques, monastères, sanctuaires, cimetières et autres sites sacrés du Japon. En général, ils sont installés de chaque côté de l'entrée principale mon (門, « porte ») empêchant les démons ou les mauvais esprits de pénétrer dans les lieux.

Vajra
Le vajra (mot sanskrit : वज्र, translit. IAST : vajra, épithète d'Indra, « tenant le foudre », et venant en népalais du bodhisattva Vajradhara « Portant le foudre adamantin », aussi appelé Vajrapāṇi, généralement traduit en « diamant » et « foudre »), est un symbole important et un instrument rituel dans l’hindouisme, arme d'Indra et en népalais, « Diamant », fils d'Aniruddha et d'Uṣā, qui fut le dernier des yādavās et  surtout dans la tradition bouddhique vajrayāna (« voie du diamant ») auquel il a donné son nom, ainsi que dans le bön.

Il est appelé vajira en pāli ; 金刚 / 金剛, jīngāng en chinois ; translittéré Kongō (金剛) en japonais ; dorje [do-djé རྡོ་རྗེ། ] en tibétain (dans ce cas, translittéré en chinois par 吉扎, jízā), et yungdrung dans le courant bön. Il représente l’indestructibilité et l'immutabilité qui viennent à bout de tous les obstacles. Le nom Dorje est aussi un prénom masculin au Tibet et au Bhoutan, il devient Dorj dans les Langues mongoliques.
Vladimir Alekno
Vladimir Romanovitch Alekno (en russe : Влади́мир Рома́нович Але́кно) est un ancien joueur désormais entraîneur franco-biélorusse de volley-ball, né le 4 décembre 1966 à Polotsk (Biélorussie) près de Vitebsk d'une mère biélorusse et d'un père lituanien. Il mesure 1,96 m et jouait central.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
Rosette Peschaud
Rosette Trinquet devenue après son mariage Rosette Peschaud (née le 6 décembre 1920 à Hérin et morte le 29 août 2015 à Porto-Vecchio) est une ambulancière militaire française dans le Groupe Rochambeau durant la Seconde Guerre mondiale.

2e division blindée (France)
La 2e division blindée (2e DB) est une ancienne unité de la 1re armée française de l'arme blindée et cavalerie créée pendant la Seconde Guerre mondiale par le général Leclerc. Elle est souvent appelée Division Leclerc.

Son héritière est l'actuelle 2e brigade blindée (2e BB), qui a d'ailleurs repris le nom de 2e division blindée entre 1977 et 1999.
National Museum of Women in the Arts
Le National Museum of Women in the Arts (« musée national des femmes dans les arts ») est un musée privé nord-américain et sans but lucratif, fondé en 1981 à Washington par Wilhelmina Cole Holladay. Il s'agit du seul musée au monde consacré à la production artistique féminine.

Rosa Bonheur
Marie-Rosalie Bonheur dite Rosa Bonheur, née le 16 mars 1822 à Bordeaux et morte le 25 mai 1899 à Thomery, est une peintre et sculptrice française, spécialisée dans la représentation animalière. Adulée, décorée, elle connut une renommée incomparable de son vivant ; ses œuvres furent célébrées aux États-Unis et en France. Tombées un temps dans l'oubli au XXe siècle, les œuvres de Rosa Bonheur connaissent un nouveau succès au XXIe siècle.
Éric Benoit (football)
Eric Benoit né le 15 septembre 1956 à Montbéliard est un footballeur français devenu entraîneur. Formé au FC Sochaux, il évolue au poste de milieu de terrain du milieu des années 1970 à la fin des années 1980. Il évolue ensuite à l'AS Monaco et à l'Olympique de Marseille avant de finir sa carrière professionnelle au Stade rennais.

Devenu entraîneur, il dirige de nombreuses équipes amateurs de la région savoyarde notamment le SO Chambéry Foot.

Championnat de France de football 1979-1980
Le championnat de France de football 1979-1980, quarante-deuxième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire du FC Nantes, sacré pour la cinquième fois de son histoire.
Vieux hégéliens
Les vieux hégéliens (Althegelianer), appelés aussi hégéliens de droite (Rechtshegelianer) ou droite hégélienne (die Hegelsche Rechte), sont les adeptes du philosophe allemand Georg Hegel, au début du XIXe siècle, qui donnent à sa philosophie une orientation politiquement et religieusement conservatrice. On les oppose généralement aux jeunes hégéliens, qui interprètent la philosophie politique de Hegel comme favorable à la politique ou à la religion progressiste.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Soirée familiale
Dans l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, plusieurs traditions ayant pour but de renforcer la cellule familiale sont observées par les fidèles. Parmi ces traditions se trouve la Soirée familiale (en anglais, familiy home evening ou FHE) qui a lieu chaque lundi soir.

Lundi
Le lundi est le jour de la semaine qui succède au dimanche et qui précède le mardi. Il est considéré comme le premier jour de la semaine par la numérotation ISO depuis 1988, mais cette position varie selon les pays.
Île Kotelny
L'île Kotelny (en russe : остров Котельный, ostrov Kotelny), fait partie des îles de Nouvelle-Sibérie (groupe d'Anjou) situé dans l'océan Arctique, au nord des côtes de la Sibérie orientale entre la mer des Laptev et la mer de Sibérie orientale. Sur le plan administratif, elle est rattachée à la république de Sakha en Russie.

Kotelny (11 665 km²) est reliée à l'île Faddeïev voisine (5 300 km²) par un pont de sable qui s'est formé au cours des siècles précédents : la Terre de Bunge (6 100 km²). L'ensemble, d'une surface de 23 200 km2, fait partie des 50 plus grandes îles de la planète. La Terre de Bunge est peu élevée (8 m maximum) et est périodiquement submergée. Le point culminant de l'île est le Malakatyne-Tas (374 mètres).

Bien qu'une grande partie de l'île soit couverte de glaces, on y trouve des zones de toundra. On trouve des populations de renard polaire. Des restes d'animaux congelés dans la glace comme le mammouth y ont été mis au jour.

Renard polaire
Vulpes lagopus

Le Renard polaire (Vulpes lagopus) ou Renard arctique, également connu sous le nom d’Isatis ou  Renard bleu, est une espèce de mammifères carnivores de la famille des canidés.

Il s’agit d’une espèce de renard vivant dans les régions de l’hémisphère Nord, dans le cercle arctique, très commune dans les toundras,. Il se caractérise par son épaisse fourrure hivernale, d’une teinte blanche comme la neige, lui servant de camouflage, le rendant parfaitement adapté à son environnement.
68e cérémonie des Grammy Awards
La 68e cérémonie des Grammy Awards se tient le 1er février 2026 à la Crypto.com Arena de Los Angeles, qui accueille l’événement pour la 23e et dernière fois. Cette édition récompense les meilleurs enregistrements, compositions et artistes publiés entre le 31 août 2024 et le 30 août 2025, sur décision des membres de la Recording Academy.
Pour la dernière fois, la cérémonie est diffusée aux États-Unis sur CBS et proposée en streaming sur Paramount+. Le comédien sud-africain Trevor Noah anime la cérémonie pour la sixième fois consécutive et dernière fois.

Sabrina Carpenter
Sabrina Carpenter, née le 11 mai 1999 à Quakertown en Pennsylvanie, est une chanteuse, autrice-compositrice-interprète et actrice américaine.

Elle se fait connaître en jouant dans des séries télévisées et des films produits par Walt Disney Television et Netflix telles que Le Monde de Riley de 2014 à 2017, La Loi de Milo Murphy de 2016 à 2019, Tall Girl en 2019, Work It en 2020 et dans Tall Girl 2 en 2022.

En parallèle, elle commence une carrière musicale sous contrat avec Hollywood Records en 2014 et sort son premier single Can't Blame a Girl for Trying suivi de quatre albums en studio : Eyes Wide Open (2015), Evolution (2016), Singular: Act I (2018) et Singular: Act II (2019) jusqu'à 2020. Avec Island Records depuis 2021, elle publie Emails I Can't Send, Short n' Sweet et Man's Best Friend qui connaissent un succès international. Elle est également connue pour son hit Espresso.
Cimetière d'Issy-les-Moulineaux
Le cimetière d'Issy-les-Moulineaux est un cimetière communal se trouvant dans la ville d'Issy-les-Moulineaux, dans les Hauts-de-Seine,.

La commune est adhérente au Syndicat intercommunal funéraire de la région parisienne.

Syndicat intercommunal funéraire de la région parisienne
Le Syndicat intercommunal funéraire de la région parisienne, abrégé SIFUREP, est un syndicat intercommunal à vocation multiple (SIVOM) situé dans les départements des Hauts-de-Seine, de Seine-Saint-Denis, du Val-de-Marne, du Val-d'Oise, de l'Essonne et des Yvelines.