hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne de Baccarat à Badonviller
La ligne de Baccarat à Badonviller est une ancienne ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique non électrifiée. Elle constituait une antenne de la ligne de Lunéville à Saint-Dié qui permettait, à partir de l'embranchement de la gare de Baccarat, la desserte de la commune de Badonviller dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est.

Fermée à tout trafic depuis 1989, la ligne est déclassée en 1994.

Elle constituait la ligne no 068 000 du réseau ferré national français. Historiquement, elle constituait la ligne 235 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.

Ligne de Lunéville à Saint-Dié
La ligne de Lunéville à Saint-Dié est une ligne ferroviaire française à voie unique à écartement standard électrifiée de la région Grand Est. Elle constitue une antenne ferroviaire de desserte du massif vosgien. À l'origine partie intégrante d'une liaison Lunéville – Épinal via Saint-Dié-des-Vosges, période durant laquelle elle portait le numéro 18, elle devint, à la faveur de la construction des lignes transvosgiennes via le col de Saâles d'une part et le tunnel de Sainte-Marie-aux-Mines d'autre part, la partie nord de la ligne 23 reliant Nancy et Lunéville à Sélestat via Saint-Dié.

Jugée moins stratégique que ses voisines et de ce fait maintenue durant toute son histoire à voie unique, cette ligne secondaire a été électrifiée à l'occasion de la venue du TGV Est Européen pour que la ville de Saint-Dié-des-Vosges bénéficie d'un aller/retour du TGV Est par jour.

Elle constitue la ligne no 067 000 du réseau ferré national.
Gbangbégouiné-Yati
Gbangbégouiné-Yati est une ville située à l'ouest de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Man, dans la Région de Tonkpi et le district des Montagnes. La localité de Gbangbégouiné-Yati est un chef-lieu de sous-préfecture . Gbangbégouiné-Yati est à dix-huit kilomètres de la ville de Man sur l'axe Man-Danané. Sa population est de 25 660 habitants dont 11 647 femmes et 14 013 hommes. Sa population est composée de Yacouba ou Dan qui sont les autochtones, des allochtones (Malinkés, Sénoufos, Mahous...) et les communautés étrangères (Guinéens, Maliens, Burkinabés...)

Dan (peuple)
Les Dan (aussi appelés Yacouba), ou plus précisément les Danwopeumin « ceux qui parlent le dan », sont un peuple d'Afrique de l'Ouest vivant principalement au centre-ouest de la Côte d'Ivoire, près des villes de Man, Danané, Biankouma, Zouan-Hounien, Sipilou, Sangouiné et une partie à Toulepleu. Toulepleu était un village Yacouba "le village de Troh", en dialecte Yacouba. Les Guérés s'y sont installés en masse. Aujourd'hui même s'il reste des Yacouba à Toulepleu, cette ville est majoritairement Guéré. Quelques communautés Dan Yacouba vivent également de l'autre côté de la frontière, au nord-est du Liberia, dans le comté de Nimba, près du district de Tappita et en Guinée.

L'organisation sociale est celle d'une société de masques.
Rectocèle
Une rectocèle ou prolapsus de la paroi postérieure du vagin est un prolapsus (ou hernie) du rectum dans le vagin. Très courante, elle est généralement considérée comme fonctionnelle lorsque sa taille ne dépasse pas 2,5 cm. Ses causes les plus courantes sont des traumatismes obstétricaux, et, dans une moindre mesure, des troubles de la défécation.

Obstétrique
L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin (obstétricien) en sont les principaux praticiens.

En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière.

Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son (futur) enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique (échographies), psychologique, pédiatrique (en cas de dépistage d'une maladie fœtale). La chirurgie peut intervenir en période anténatale (électrocoagulation des anastomoses placentaires pour le syndrome transfuseur-transfusé des grossesses gémellaires mono choriales) ou lors de l'accouchement, dans les circonstances qui encadrent la naissance.
Art animalier
L'art animalier est une forme d'art plus ou moins figuratif, décoratif et/ou symbolique, dans laquelle le thème principal est un animal, ou des animaux.

Les premières formes artistiques peintes et dessinées par l'homme (dites rupestre) comportent de nombreuses figure d'animaux préhistoriques. L'art animalier est ensuite représenté par des hiéroglyphes, des sceaux, des monnaies, des décorations murales, des tissus, des vêtements, des tatouages, des totems…

Animal fossile
Un animal fossile est une espèce animale qui s'est éteinte avant notre ère. Si l'animal a côtoyé une espèce humaine au cours du Quaternaire, on peut aussi parler en ce cas d'animal préhistorique. Les animaux éteints au cours de notre ère ne sont pas dits fossiles mais disparus.
Martyrs français de la Seconde Guerre mondiale
Les cinquante martyrs français de l’apostolat de la Seconde Guerre mondiale (dits aussi martyrs du STO) sont un groupe de catholiques (prêtres, religieux, séminaristes et laïcs) assassinés en haine de la foi sous le régime nazi entre 1944 et 1945. Ce groupe est composé de quatorze prêtres (dont cinq religieux), trois séminaristes et trente-trois laïcs (dont dix-neuf membres de la Jeunesse ouvrière chrétienne et quatorze membres des Scouts de France), qui ayant apporté un soutien spirituel aux personnes assujetties au travail obligatoire en Allemagne (STO), ont été réprimés de ce fait et sont morts dans différents camps de concentration.

Le 20 juin 2025, le pape Léon XIV reconnaît officiellement leur martyre. Ils sont béatifiés le 13 décembre 2025 en la cathédrale Notre-Dame de Paris lors d'une béatification collective (la plus importante en France),.

Leur fête liturgique a été fixée au 5 mai.

In odium fidei
In odium fidei est une expression latine qui peut se traduire par « en haine de la foi ». Il s'agit en l'occurrence de la foi catholique.

Cette locution est utilisée par l'Église catholique pour désigner l'un des motifs retenus pour une éventuelle béatification quand l'un de ses fidèles, qu'il soit clerc ou laïc, a été assassiné par un non-catholique en raison de sa religion.
UCIe
Universal Chiplet Interconnect Express (UCIe) est une spécification ouverte pour une interconnexion die-to-die et un bus entre chiplets. Il est co-développé par AMD, Arm, ASE Group, Google Cloud, Intel, Meta, Microsoft, Qualcomm, Samsung et TSMC.

En août 2022, le groupe Alibaba et Nvidia ont rejoint le conseil d’administration.

Die (circuit intégré)
En électronique, un die (de l'anglais) est un petit morceau rectangulaire résultant de la découpe d'un wafer sur lequel un circuit intégré a été fabriqué. Par extension, « die » désigne le circuit intégré lui-même sans son boîtier, et il est synonyme de puce électronique.

Les dies sont obtenus par découpe (« die » désigne aussi la machine de découpe en anglais) des tranches de semi-conducteur sur lesquelles ont été reproduits à l'identique par une succession de différentes étapes de photolithogravure, implants ioniques, dépôt de couches minces, etc., un ou même plusieurs circuits électroniques.

Le terme « die » est en anglais le singulier du mot dé, qui donne « dice » au pluriel. Ainsi, « a die » veut dire « un dé », au sens de morceau carré.

On appelle en anglais die shot les microphotographies que l'on fait de ces dies ou les différentes expositions du die lors de sa fabrication avec un « stepper » lors des étapes de photolithographie.
Leila Meskhi
Leila Meskhi épouse Nadibaidze (née le 5 janvier 1968 à Tbilissi) est une joueuse de tennis soviétique puis géorgienne, professionnelle de 1984 à 1996.

En 1986, elle a été championne du monde junior en double filles.

Leila Meskhi a gagné dix tournois WTA au cours de sa carrière (cinq en simple, cinq en double), outre une médaille de bronze en double dames aux Jeux olympiques de Barcelone en 1992, associée à Natasha Zvereva.

Champions du monde de tennis
Au terme de chaque saison depuis 1978, la Fédération internationale de tennis (ITF) élit ses champions du monde de tennis, en simple, en double (depuis 1996) et en junior sur la base des résultats annuels. L'ITF accorde cependant une importance particulière aux tournois qu'elle organise : les tournois du Grand Chelem, la Coupe du Grand Chelem (de 1990 à 1999), le Masters (co-organisé avec l'ATP depuis 2000) et les compétitions par équipes que sont la Coupe Davis et la Fed Cup. Depuis 1991 sont également récompensés les champions de tennis en fauteuil roulant.

Les choix de l'ITF ne sont en règle générale pas contestés, correspondant le plus souvent aux classements officiels de fin de saison du WTA Tour pour les femmes et de l'ATP Tour pour les hommes.

Une cérémonie de remise des récompenses a lieu chaque année en juin à Paris pendant Roland-Garros.
Fatwa
Une fatwa ou fetva, parfois orthographié fetfa,, en arabe : fatwā, فتوى, au pl. : fatāwā, فتاوى (littéralement « réponse, éclairage »), est, dans l'islam, un avis juridique donné par un spécialiste de la loi islamique sur une question particulière. En règle générale, une fatwa est émise à la demande d'un individu ou d'un juge pour régler un problème sur lequel la jurisprudence islamique n'est pas claire. Un spécialiste pouvant donner des fatwas est appelé un mufti.

Une fatwa ne constitue pas forcément une condamnation. Il s'agit d'un avis religieux pouvant porter sur des domaines variés : les règles fiscales, les pratiques rituelles ou encore l'alimentation. Cependant, dans le langage courant occidental, le terme de fatwa désigne souvent une condamnation d'une personne précise.

Alimentation
L’alimentation est le choix et l'intégration de la nourriture (ensemble d'aliments) par un être vivant. Une fois les aliments choisis et intégrés (par exemple par ingestion), les processus de nutrition permettent à l'organisme de survivre et de fonctionner.

Chez l'humain, l'alimentation caractérise aussi la manière de récolter, stocker et préparer les aliments, de le cuisiner et de s'alimenter, qui s'intéresse en outre aux domaines culturel, social et éthique voire du religieux (tabous alimentaires, jeûne, rituels de préparation, etc.).
Korvatunturi
Korvatunturi (« La Montagne de l'Oreille ») est une colline de 482 mètres d'altitude, située dans la commune de Savukoski en Laponie finlandaise, à la frontière russe. Un tunturi, terme finnois d'origine lapone (same) qui veut dire toundra, désigne une élévation de roche dure dégagée par l'érosion glaciaire. Cette colline possède trois sommets et, depuis la Seconde Guerre mondiale, la frontière avec la Russie passe par le sommet central ; le chemin qui y mène part d'un ancien poste des garde-frontières.

Langues sames
Les langues sames (ou « lapon(n)es », terme d'origine scandinave qui est considéré comme péjoratif ; en same du Nord sámegiella ou sápmelaš ou encore sápmi ou sámi) sont une famille de langues qui fait partie de la famille des langues finno-ougriennes. Elles sont parlées par environ 35 000 Samis exclusivement en Sápmi / Saebmie (autrefois appelée Laponie), une vaste région transnationale allant du centre de la Suède à l'extrémité de la péninsule de Kola (Russie), en passant par le nord de la Norvège et de la Finlande.
Robert B. Baldwin
Robert Bemus Baldwin (né le 24 avril 1923 à Minneapolis et mort le 7 avril 2017 à Gig Harbor) est un amiral américain.

Vice admiral, il a notamment commandé la Septième flotte des États-Unis (entre 1976 et 1978).

Baldwin est l'un des finalistes du premier groupe d'astronautes de la NASA en 1959, mais n'a finalement pas été sélectionné.

Gig Harbor
La ville américaine de Gig Harbor est située dans le comté de Pierce, dans l’État de Washington. Elle comptait 7 126 habitants lors du recensement de 2010.

Gig Harbor est l'une des nombreuses villes et villages se réclamant comme « la passerelle à la péninsule Olympique ». Grâce à sa proximité avec plusieurs États et parcs urbains, à un front de mer historique où l'on peut trouver des boutiques et des restaurants raffinés, la ville est devenue une destination touristique populaire. Gig Harbor est situé le long de la Route Nationale 16, à environ 10 km en partant du début de la route au niveau de l'autoroute Interstate 5, sur le Tacoma Narrows Bridge. Un projet de 1,2 milliard de dollars a été achevé en 2007 dans le but d'ajouter une deuxième travée au pont. Pendant les périodes de basse affluence du trafic, Tacoma peut être atteint en cinq minutes et Seattle en moins d'une heure.
Kane Mountain Fire Observation Station
La Kane Mountain Fire Observation Station est une tour de guet du comté de Fulton, dans l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Située à 671 mètres d'altitude dans les Adirondacks, elle est protégée dans la Shaker Mountain Wild Forest. Construite en 1925, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 23 septembre 2001.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Desultor
Dans les temps anciens, le terme latin pour « désultor » (celui qui saute) et le mot grec pour «apobates» («celui qui descend») étaient utilisés pour désigner les personnes habiles à sauter d'un cheval ou d'un char à l'autre.

Pileus
Le pileus ou pilleum (appelé pilos par les Grecs, πῖλος) est un bonnet en feutre qui, dans la Rome antique, coiffait les esclaves romains affranchis pour affirmer leur liberté. Il a inspiré le bonnet phrygien.
Jardin de la victoire
Les Jardins de la victoire (en anglais Victory gardens), appelés également « jardins de guerre » ou « potagers pour la défense », étaient, aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada ainsi qu'en Allemagne, des jardins potagers cultivés dans des résidences privées ou dans des parcs publics pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale.
Ils étaient destinés à diminuer la pression  provoquée par l'effort de guerre sur l'approvisionnement alimentaire public.

Outre l'aide indirecte qu'ils apportaient à l'effort de guerre, ces jardins étaient également considérés comme stimulant l'esprit de corps chez les civils ; en cela les jardiniers pouvaient se sentir investis par leur contribution de travail et récompensés par les produits récoltés.

Les jardins de la victoire firent partie de la vie quotidienne sur le front intérieur.

Esprit de corps
L'esprit de corps est, en sociologie et en psychologie, un sentiment d'appartenance à un même groupe et une loyauté à ses pairs qui en font partie. Souvent fondé sur des expériences communes (positives comme négatives), l'esprit de corps se fonde sur le sentiment de constituer un groupe à part. Le corollaire de cet esprit d'appartenance est que, lorsque la survie ou les intérêts du corps sont menacés, ses membres se mobilisent en sa faveur : ils « font corps ». L'expression est notamment utilisée dans l'ouvrage de Pierre Bourdieu La Noblesse d'État. Grandes écoles et esprit de corps.
Chris O'Dowd
Chris O'Dowd, né le 9 octobre 1979 à Boyle, est un acteur et humoriste irlandais. Il est surtout connu pour incarner Roy dans la sitcom britannique The IT Crowd, ainsi que pour ses rôles au cinéma dans Good Morning England et Mes meilleures amies.

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.
Robert Chaudenson
Robert Chaudenson (né le 12 avril 1937 à Lyon et mort le 7 avril 2020 à Aix-en-Provence du Covid-19,) est un linguiste français spécialiste des créoles à base lexicale française, en particulier du créole réunionnais.

Robert Chaudenson est professeur émérite de linguistique à l'université de Provence Aix-Marseille I. Auteur très connu dans le domaine de la créolistique, il est président du Comité international des études créoles,.

Université de Provence Aix-Marseille I
L'université de Provence Aix-Marseille I est une ancienne université de l'académie d'Aix-Marseille consacrée aux sciences et aux lettres et sciences humaines.

Ses campus principaux sont ceux situés à Marseille (sciences et siège de l'université) et Aix-en-Provence (lettres et sciences humaines). Elle a fusionné le 1er janvier 2012 avec les deux autres universités d'Aix-Marseille pour former l'université d'Aix-Marseille.
Hacker (sécurité informatique)
En sécurité informatique, le terme hacker, francisé hackeur ou hackeuse, désigne une personne qui recherche les moyens de contourner les protections logicielles et matérielles. Il agit par curiosité, à la recherche de la gloire, par conscience politique, contre rémunération, ou bien par vengeance ou malveillance,.

L'usage dans ce sens est contesté par la sous-culture du même nom, qui propose le terme cracker pour le remplacer, sans qu'il parvienne à s'imposer.

Francisation
La francisation est l'extension de la langue française par son adoption en tant que langue maternelle ou non, adoption pouvant être subie ou voulue par les populations concernées,,. Le mot peut aussi désigner la modification d'un nom propre, par exemple Schlettstàdt en Sélestat, Van de Walle en De Gaulle ou Winchester en Bicêtre.
Big Meadows Lodge
Le Big Meadows Lodge est un hôtel américain dans le comté de Page, en Virginie. Protégé au sein du parc national de Shenandoah, ce lodge profitant d'une vue sur la vallée de Shenandoah a été dessiné par Marcellus Wright, Jr. et construit en 1939 dans le style rustique du National Park Service. C'est une propriété contributrice au district historique de Skyline Drive depuis le 19 septembre 1997.

À proximité immédiate passent plusieurs sentiers, parmi lesquels le sentier des Appalaches et le Blackrock Trail.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Hystrix javanica
Hystrix javanica, est une espèce de mammifères rongeurs de la famille des Hystricidae. Ce porc-épic est endémique d'Indonésie.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1823 par le zoologiste français Frédéric Cuvier (1773-1838), frère du célèbre naturaliste Georges Cuvier.

Classée par des auteurs comme Van Weers (1979) dans le sous-genre Hystrix (Acanthion), son nom scientifique est alors noté Hystrix (Acanthion) javanica.

Georges Cuvier
Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier, dit Georges Cuvier, né le 23 août 1769 dans la principauté de Montbéliard et mort le 13 mai 1832 à Paris, est un anatomiste français, promoteur de l'anatomie comparée et de la paléontologie au XIXe siècle.

C'est un partisan scientifique notable du catastrophisme, théorie précurseure de l'évolution. Il est le descripteur de nombreux taxons fossiles, dont, parmi les plus connus, Palaeotherium, Pterodactylus, Megatherium et Mosasaurus (bien que ce dernier ne fût pas nommé par lui).
Centre dramatique occitan
Le Centre Dramatique Occitan est une compagnie de Théâtre professionnelle fondée par André Neyton, engagée dans une démarche militante d’éducation populaire. C'est l'une des rares compagnies de Théâtre professionnelles centrée sur le Théâtre d'Oc.

Maurin des Maures
Maurin des Maures est un roman de Jean Aicard publié en 1908. Il décrit les aventures d'un braconnier rustique, Maurin, qui tient la dragée haute aux gendarmes qui sont à sa poursuite à travers la région du massif des Maures.
Le roman, qualifié en exergue d'« héroï-comique » par l'auteur (sous son pseudonyme de Jean d'Auriol), fait revivre « avec l'accent provençal le libre esprit et les franches gaietés de nos vieux conteurs gaulois ». Jean Aicard a également écrit une suite, intitulée L'Illustre Maurin.

Le principal adversaire de Maurin est le gendarme Martello Alessandri, dit Sandri. Tous deux sont amoureux de la même femme, Tonia la Corsoise.
Décathlon aux championnats du monde d'athlétisme 2017
Le concours du décathlon des championnats du monde de 2017 se déroule les 11 et 12 août de cette même année, dans le Stade olympique de Londres (Royaume-Uni), remporté par le Français Kévin Mayer (photographie).

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Rafael Alkorta
Rafael Alkorta Martinez, né le 16 septembre 1968 à Bilbao en Espagne, est un footballeur international espagnol d'origine basque évoluant au poste de défenseur central à l'Athletic Bilbao et au Real Madrid. Il est à partir de 2018 directeur sportif de l'Athletic Bilbao.

Natif de Bilbao en 1968, Rafael Alkorta intègre l'Athletic Bilbao à l'âge de 12 ans et progresse dans ses équipes de jeunes. Il dispute son premier match en Primera División à l'âge de 19 ans. Il est joueur de l'Athletic Bilbao jusqu'en 1993 et rejoint ensuite le Real Madrid où il gagne trois trophées. Il revient à Bilbao en 1997 et y reste jusqu'à la fin de sa carrière de joueur, en 2002.

En sélection nationale, régulièrement appelé dans les catégories de jeunes, il intègre la Roja en 1990 et figure dans le groupe espagnol pour la Coupe du monde 1990, la Coupe du monde 1994, l'Euro 1996 et la Coupe du monde 1998. Il participe à 54 rencontres. Sa carrière en sélection s'arrête en 1998.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.