hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élymas
Élymas (« sorcier »), dont le surnom est Bar-Jésus (lat. Bariesu, arc. Bar-Yeshoua, lit. « fils de Jésus »), est un magicien ou sorcier juif mentionné au chapitre 13 des Actes des Apôtres dans le Nouveau Testament.

Le Codex Bezæ a Étoimas (grec Ἐτοίμας) au lieu de Élymas (grec Ἔλυμας) dans les versions majoritaires du Nouveau Testament. Ce nom d'Étoimas doit être rapproché du magicien qui réalisa l'envoûtement d'amour sur la princesse Drusilla de Judée au profit du procurateur Antonius Felix (Flavius Josèphe, Antiquités juives, livre XX, 142) ; ce magicien s'appelle dans l'œuvre de Flavius Josèphe Atomos, nom qui proviendrait soit du grec et signifierait alors « indivisible » ; soit plus vraisemblablement de l'araméen te'ômâ (תאומא), qui signifie « jumeau » et qui a donné le prénom Thomas.

Thomas (prénom)
Tomas ou Thomas est un prénom masculin. Par ailleurs, des personnalités portent ce prénom comme pseudonyme.

Dans le calendrier des saints, on fête les Thomas le 3 juillet, le 28 janvier (Saint Thomas d'Aquin), le 6 octobre, le 21 décembre ou encore le 1er juillet, suivant le lieu ou le saint patron auquel on se réfère.
Crash Bandicoot 4: It's About Time
Crash Bandicoot 4: It's About Time est un jeu vidéo de plates-formes développé par le studio Toys for Bob et édité par Activision, sorti sur PlayStation 4 et Xbox One le 2 octobre 2020, puis le 12 mars 2021 sur PlayStation 5, Xbox Series et Nintendo Switch. Une version PC est également sortie le 26 mars 2021. Ce jeu fait partie de la série Crash Bandicoot. Il s'agit de la suite du troisième jeu, sorti en 1998, et permet d'expliquer pourquoi et comment le docteur Neo Cortex, le docteur Nefarious Tropy et Uka Uka sont présents dans le jeu Crash Bandicoot : la Vengeance de Cortex, sorti presque deux décennies plus tôt, et se situe d'ailleurs avant ce dernier, faisant de lui à la fois une préquelle et une interquelle.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Chants d'Auvergne
Chants d’Auvergne est une œuvre du compositeur Joseph Canteloube écrite entre 1923 et 1930 et publiée entre 1924 et 1955. Elle est constituée de cinq recueils de chants traditionnels collectés en Auvergne, qui ont été harmonisés et orchestrés.

Le compositeur a écrit sa partition pour voix et orchestre symphonique. Il n'a pas voulu suivre à la lettre la musique d'origine ou faire de l'« authentique » et son travail ne présente pas d'aspect folklorisant. Canteloube a simplement voulu donner une interprétation personnelle de ces mélodies d'origine populaire, un peu à la manière d'un Béla Bartók français ou d'un peintre face à un paysage.

Harmonisation (écriture musicale)
Dans la musique tonale, l’harmonisation est le fait de composer, conformément aux règles de l'harmonie, l'accompagnement instrumental ou vocal d'une mélodie préexistante, autrement dit, le fait d'ajouter des accords ou une polyphonie plus linéaire à cette mélodie.
Dysthéisme
Le dysthéisme (du grec δυσ- dys-, « mauvais » et θεός theos, « dieu ») est la croyance qu'un dieu n'est pas entièrement bon et qu'il est probablement malfaisant. Les définitions de ce terme varient quelque peu, un auteur le définissant comme « le cas où Dieu décide de devenir mauvais ».

Le concept général du dystéisme existe depuis des millénaires, comme le démontrent les dieux fripons que l'on trouve dans les systèmes de croyance polythéistes et la vision d'autres représentations d'êtres suprêmes (comme ceux des religions abrahamiques, en particulier l'Ancien Testament) comme des êtres en colère, vengeurs et féroces dans les points de vue non religieux. Le concept moderne remonte à plusieurs dizaines d'années. Dans son œuvre Anactoria, Algernon Charles Swinburne, figure de l'ère victorienne, évoque la poétesse grecque Sappho et son amant Anactoria dans une imagerie explicitement dystopique qui inclut le cannibalisme et le sadomasochisme.

Bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme
Le syntagme bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme (BDSM, pour « bondage, domination, soumission et sado-masochisme ») désigne un ensemble de pratiques sexuelles et contractuelles utilisant la douleur, la contrainte, l'humiliation érotique ou la mise en scène de divers fantasmes sexuels de domination. Les pratiques sadomasochistes sont fondées sur un contrat entre deux parties (pôle dominant et pôle dominé). Le masochisme et le sadisme sont des troubles de développement de la sexualité paraphilique pouvant créer une détresse significative dans les sphères intimes, affectives, sociales ou professionnelles. Environ 8% des hommes et 23% des femmes qui pratiquent le BDSM déclarent avoir subit des violences sexuelles dans l’enfance. Le BDSM fait l'objet de pratiques très variées.
Alice Gaggi
Alice Gaggi, née le 8 septembre 1987 à Sondrio, est une coureuse de fond italienne spécialisée en course en montagne. Elle a remporté le titre de championne du monde de course en montagne 2013 et a remporté la Coupe du monde de course en montagne 2017.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Dichloroisoprénaline
Le dichloroisoprénaline ou dichloroisoprotérénol est le premier bêta-bloquant à avoir été obtenu, par sérendipité, dans les années 1950, à partir d'isoprénaline (par la perte de deux groupes alcool et ajout de deux atomes de chlore), l'isoprénaline étant elle-même obtenue à partir d'adrénaline. Le dichloroisoprotérénol, comme son dérivé non chloré, le pronéthalol, sont des sympatholytiques au contraire de l'isoprénaline qui est un sympathicomimétique ayant la même sélectivité pour les récepteurs adrénergiques bêta 1 comme bêta 2. Le pronétalol a pu mener au tout premier bêta-bloquant qui est le propranolol découvert par le pharmacologiste James Whyte Black. Ceci a permis une avancée considérable dans la lutte contre des stimulations sympathiques en bloquant des récepteurs β1 notamment sur le myocarde (angine de poitrine). Ces stimulations sympathiques en comprimant le cœur plus fort et de manière plus rapide abaissent les apports en sang par les coronaires.

Angine de poitrine
L'angine de poitrine , ou angor (en latin : angina pectoris ou angor pectoris, « constriction de la poitrine »), est un symptôme cardiaque caractérisant la maladie coronarienne et se manifestant par une douleur thoracique résultant d'un manque d'apport d'oxygène au myocarde, le plus souvent consécutive à une diminution du débit sanguin dans une artère coronaire (on parle de sténose coronarienne). Ce manque d'oxygène au niveau du cœur est appelé ischémie du myocarde. L'angine de poitrine est un symptôme commun mais inconstant de l'ischémie du myocarde : cette douleur survient typiquement lors d'un effort et cesse à l'arrêt de ce dernier. C'est ce qui peut aider à distinguer l'angine des autres types de douleurs thoraciques.

L'angor stable entre dans le cadre du « syndrome coronarien chronique ».
Histoire des animaux (Aristote)
L’Histoire des animaux (en grec ancien Περὶ τὰ ζῷα ἱστορίαι / Perì tà zỗia historíai, en latin Historia animalium) est un ouvrage zoologique écrit en langue grecque vers 343 av. J.-C. par Aristote.

Le traité d'histoire naturelle des animaux comprend neuf livres rédigés de son vivant. Le livre X est considéré apocryphe.

Zoophyte
En histoire naturelle, certains animaux inférieurs qui ressemblent à des plantes étaient dits Zoophytes (Zoophyta). Ce terme n'est plus utilisé dans la biologie moderne.

Par exemple, on mettait les éponges, le corail et les anémones de mer ou une partie des infusoires au nombre des zoophytes.

La zoophytologie désignait la science qui étudiait les zoophytes.
Championnat de France des rallyes 1976
Le championnat de France des rallyes 1976 fut remporté par Bernard Darniche sur une Lancia Stratos HF du team Chardonnet. C'est le premier titre d'une Lancia en championnat de France. Cette saison marque aussi la fin du règne sans partage de la berlinette A110 en Championnat de France. L'Alpine A310 signe quant à elle sa première victoire en fin de saison au Rallye du Var avec Guy Fréquelin. Première femme et sixième du classement, Christine Dacremont est sacrée championne de France.

Alpine A110
L'Alpine A110 est un modèle d'automobile sportif produit par le constructeur français Alpine. Il est développé par Jean Rédélé et fabriqué à Dieppe entre 1962 et 1977 à partir de mécaniques Renault.

Célèbre sous la forme de berlinette, l'A110 a été championne des rallyes en 1971 et 1973.

Sur le marché français, l'auto entre dans la catégorie des CG 1200 S/1300 et Matra Djet.
Annaya
Annaya (en arabe : عنايا) est une municipalité du District de Jbeil. Le village est situé en haute-montagne et surplombe la ville de Byblos. Cette localité est un haut lieu de pèlerinage maronite et abrite le monastère de Saint Maron où repose Saint Charbel. Ce village est situe à environ 50 km au Nord-Est de Beyrouth.

Portail de la géographie

Portail du Liban

Maron (saint)
Maron ou Maroun est un prêtre et anachorète chrétien syriaque ayant vécu à la fin du IVe  et au début du Ve siècle. C'est un saint des Églises « chalcédoniennes », fêté le 9 février par l'Église maronite et le 14 février par l'Église orthodoxe. Le 9 février est fête nationale chômée au Liban.
Dominique François Ceccaldi
Dominique François Ceccaldi, né le 2 février 1833 à Ota (Corse-du-Sud) et mort le 8 août 1897 à Ota, est un homme politique français.

Avocat, il est député de la Corse de 1886 à 1889 et de 1890 à 1897, siégeant au groupe de la Gauche radicale.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Programmation de la Fête de l'Humanité
La Fête de l'Humanité dispose de plusieurs scènes. La principale est la Grande scène qui peut recevoir environ 100 000 spectateurs ; on y trouve également la scène Zebrock, ainsi que de nombreux concerts dans les stands de différents partis et fédérations présents.

De nombreux artistes tels que Léo Ferré, Stevie Wonder, Pink Floyd, The Who, Deep Purple, Jacques Brel, Noir Désir, Johnny Hallyday, Renaud, Ray Charles, James Brown, Chuck Berry, Jacques Dutronc ou encore Leonard Cohen, [...], sont passés à la Fête de l'Humanité.

Sapho (chanteuse)
Sapho, pseudonyme de Danielle Ebguy, est une artiste franco-marocaine née le 10 janvier 1950 à Marrakech. Elle chante en français, arabe, anglais, espagnol, hébreu et écrit des romans et des recueils de poèmes ; elle donne des lectures de poésie.
Réserve de parc national Akami-Uapishkᵘ–KakKasuak–Monts-Mealy
La réserve de parc national Akami-Uapishkᵘ–KakKasuak–Monts-Mealy (anglais : Akami-Uapishkᵘ-KakKasuak-Mealy Mountains National Park Reserve ) est un parc national du Canada située au sud du lac Melville à Terre-Neuve-et-Labrador. Ce parc de 10 700 km2 a été créé en 2015 à la suite de la signature de l'entente de transfert des terres entre le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador et Parcs Canada.

Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador
Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador est l'organisme du pouvoir exécutif dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. Il a été créé par la Loi sur Terre-Neuve. Ses pouvoirs et sa structure sont définis par la Loi constitutionnelle de 1867.
Supercoupe de Belgique féminine de football
La Supercoupe de Belgique est une compétition de football féminin opposant le vainqueur du Championnat de Belgique de football féminin à celui de la Coupe de Belgique de football féminin. Depuis 2013, cette compétition n'est plus disputée.

Coupe de Belgique féminine de football
La Coupe de Belgique féminine de football est une compétition de football féminin créée en 1977.

Le club le plus souvent vainqueur est le RSC Anderlecht avec 10 victoires, le club bruxellois est aussi celui qui a disputé le plus de finales : 18.

Astrio Begijnendijk, qui a gagné les trois premières coupes organisés, et Sinaai Girls sont les deux seuls clubs à l'avoir emporté trois fois consécutivement.
Impôt sur la nationalité
Le principe de l'impôt sur la nationalité, appelé également impôt universel, est de soumettre les nationaux à un impôt même si ceux-ci résident à l'étranger. Il aurait notamment pour but d'éviter l'évasion fiscale et a parfois été dénommé, à ce titre, Impôt Johnny, en référence à la domiciliation de Johnny Hallyday en Suisse afin de bénéficier de leur impôt au forfait.

Cette forme de taxation existe déjà en quelque sorte aux États-Unis, en Érythrée et en Suisse (taxe d'exemption de service militaire). Dans d'autres pays, elle reste à l'état de proposition politique.

Internal Revenue Service
L'Internal Revenue Service (IRS) est l'agence du gouvernement fédéral des États-Unis qui collecte l'impôt sur le revenu et des taxes diverses — sur l'emploi, impôt sur les sociétés et successions notamment — et fait respecter les lois fiscales concernant le budget fédéral des États-Unis. Elle est donc considérée comme le fisc américain. L'agence est rattachée au département du Trésor des États-Unis.
Pentanoate
Un pentanoate ou valérate, est un sel ou un ester de l'acide pentanoïque parfois appelé acide valérique (un acide carboxylique).

L'anion pentanoate est la base conjuguée de l'acide pentanoïque. Sa formule chimique est C4H9COO−.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Richard Addinsell
Richard Addinsell (Londres, 13 janvier 1904 - Londres, 14 novembre 1977), est un compositeur britannique.

Addinsell étudia d’abord le droit au Hertford College de l'université d'Oxford, puis se tourna vers la musique au Royal College of Music de Londres. Il poursuivit sa formation musicale à Berlin et à Vienne de 1929 à 1932, et aux États-Unis.

Il a composé pour le film Dangerous Moonlight (1941) une pièce pour piano et orchestre dans le style de Rachmaninov, appelée Concerto de Varsovie, devenue très célèbre.

Hertford College
Hertford College est l'un des établissements constitutifs de l'université d'Oxford. Il se situe dans Catte Street, face à l'entrée principale de la bibliothèque Bodléienne. Ses deux bâtiments sont reliés par le Hertford Bridge, plus connu sous le sobriquet de pont des Soupirs, qui fut dessiné par l'architecte Thomas Graham Jackson.
Albert Millet
Albert Millet, né le 2 juillet 1929 à Hyères (Var) et mort le 19 novembre 2007 dans cette même ville, est un tueur multirécidiviste français, surnommé un temps « Le sanglier des Maures »,,.

À Hyères, il a tué la tante et tutrice de son ancienne petite amie mineure en 1954. Condamné à mort, sa peine est commuée en perpétuité, puis de nouveau réduite à 20 ans de prison. Libéré en 1973, il tue sa compagne d'alors en 1979. De nouveau condamné à la réclusion à perpétuité, il est libéré en conditionnelle en 2001. Il tue un ami de sa nouvelle compagne en 2007 et se suicide peu après à la vue des policiers.

Draguignan
Draguignan est une commune française située dans le département du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Siège de la préfecture varoise de 1800 à 1974, elle est aujourd'hui la 2e ville administrative du Var après Toulon et la 5e ville du Var par sa population.

La commune est le lieu de localisation de deux Écoles militaires : l'École de l'infanterie et l'École de l'artillerie
Camélia Ntoutoume
Camélia Ntoutoumé, née le 26 avril 1981 à Libreville au Gabon, est une femme politique gabonaise. Elle est ministre de l'Éducation nationale dans le gouvernement de transition sous la présidence de Brice Clotaire Oligui Nguema.

Brice Clotaire Oligui Nguema
Brice Clotaire Oligui Nguema, né le 3 mars 1975 à Ngouoni (Haut-Ogooué), est un militaire et homme d'État gabonais.

Commandant de la garde républicaine gabonaise, il joue un rôle clé dans le coup d'État du 30 août 2023 renversant le président de la République, Ali Bongo. Depuis, il est le dirigeant du pays ; il remporte largement l'élection présidentielle de 2025.
Tchame
La désignation Tchame peut transcrire :

en Indochine, le peuple Cham, un groupe ethnique majoritairement musulman, du Cambodge, du Laos et du centre du Viêt Nam, parlant à l'origine le cham (langue austronésienne) ;

dans les Balkans, les Tsámides ou Djamides (Τσάμηδες en grec, Ђами ou Џами en serbe et macédonien, également désignés comme Chams, Djams, Dzams ou Tchams), un groupe ethnique musulman (la dénomination provient du turc Cami : la mosquée) de langue majoritairement albanaise.

Portail de l’anthropologie

Portail des minorités

Portail du Cambodge

Portail du Laos

Portail du Viêt Nam

Portail de l’Albanie

Portail du Kosovo

Portail de la Grèce

Portail de la Macédoine du Nord

Portail de l’islam

Chamerie
Le nom commun « tchamerie » ou « chamerie » désigne, en Albanie et dans les régions voisines, une communauté musulmane semi-autonome à l'époque ottomane. Le nom provient du grec Τσάμιδες (Tsàmides ou Chams) dont les Grecs se servent pour distinguer les Albanais musulmans de ceux qui sont chrétiens (Αρβανίτες - Arvanites). Tsàmides (Chams) provient du turc cami (« mosquée »).

Le nom propre « Tchamerie » ou « Chamerie » (en albanais Çamëria ; en grec Τσαμουριά, Tsamouriá) désigne aujourd'hui une région historique située dans la région côtière de l'Épire, partagée entre le sud de l'Albanie et le nord de la Grèce moderne.
Rusila Nagasau
Rusila Nagasau, née le 4 août 1987 à Nausori (Fidji), est une joueuse internationale fidjienne de rugby à sept et internationale de rugby à XV. Olympienne, elle a remporté une médaille de bronze lors des Jeux olympiques de Tokyo.

1987 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1987 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Yap (île)
Yap est la plus grande île des îles Yap dans l'État de Yap situé dans les États fédérés de Micronésie. Le 2 octobre 1914, la capitale de l'île est bombardée par un croiseur britannique juste avant le débarquement japonais.

Théâtre océanien de la Première Guerre mondiale
L'Océanie a été le théâtre de combats, souvent oubliés des historiens, au cours de la Première Guerre mondiale. Ces combats concernent des zones géographiques dispersées en Océanie, correspondant principalement à la Nouvelle-Guinée allemande, aux îles Samoa allemandes, aux États fédérés de Micronésie, à la Polynésie française et à l'île de Guam.
Château de Vyborg
Le château de Vyborg (en russe : Выборгский замок, en finnois : Viipurin linna, en suédois : Viborgs fästning) est une forteresse médiévale, construite par les Suédois sur l'île du château de Vyborg aux abords de la ville de Vyborg.

Baie de Vyborg
La baie de Vyborg (en russe : Выборгский залив, en finnois : Viipurinlahti, en suédois : Viborgska viken) est une baie située en Russie à une vingtaine de kilomètres au sud de la frontière finlandaise. Située à l'ouest de la ville de Vyborg, elle fait partie du golfe de Finlande.
Otto Wilhelm Madelung
Otto Wilhelm Madelung, né le 15 mai 1846 à Gotha (Duché de Saxe-Cobourg et Gotha) et mort le 22 juillet 1926 à Göttingen, est un médecin et chirurgien allemand. Il donne la première description de la subluxation postérieure de l'extrémité du cubitus, nommée déformation de Madelung.

Chirurgien
Un chirurgien est un médecin spécialiste en chirurgie. En France, cette spécialité requiert onze ans d'étude : six ans jusqu'au concours des épreuves classantes nationales et cinq ans d'internat, période de compagnonnage au cours de laquelle le chirurgien apprend son futur métier au contact de ses pairs. Ces onze années sont souvent interrompues par une année de recherche (M2), auxquelles s'ajoutent deux voire quatre années de "post-internat". Les chirurgiens effectuent ainsi jusqu'à seize années de formation.
Ouragan Joan-Miriam
L'ouragan Joan, qui s'est formé le 10 octobre 1988 et s'est dissipé le 2 novembre de la même année, était un ouragan de catégorie maximale 4 sur l'échelle de Saffir-Simpson qui a fait des morts dans plus d'une douzaine de pays dans les Caraïbes et l'Amérique centrale. L'ouragan Joan a causé des inondations et plus de 200 morts après s'être déplacé vers l'Amérique centrale. Les problèmes économiques et humains de la région, particulièrement ceux du Nicaragua, ont été exacerbés par ses pluies diluviennes et ses vents destructeurs.

Après avoir traversé l'Amérique centrale, Joan a débouché sur le Pacifique Nord et le cyclone tropical a été renommé tempête tropicale Miriam. La dissipation de cette dernière s'est produite bien au large du sud-ouest du Mexique. Joan-Miriam fut le dernier ouragan de la Saison cyclonique 1988 dans l'océan Atlantique nord et le dernier système tropical nommé dans le Pacifique Nord-Est.

Nomenclature des cyclones tropicaux
La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l'origine ou à la dissipation des cyclones tropicaux. Finalement, il liste des noms de tempêtes de certaines saisons cycloniques.
Vienne (département)
La Vienne (/vjɛn/ ) est un département français traversé par la rivière éponyme, la Vienne.

Il est le cinquième département le plus étendu de la région Nouvelle-Aquitaine et le 17e plus grand département de France métropolitaine.

Les habitants de la Vienne sont appelés les Poitevins ou Viennois (ce dernier nom est assez peu utilisé par les habitants du département).

L'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) et La Poste lui attribuent le code 86.

Labellisé « Terre de Jeux 2024 » — label de Paris 2024 à destination des collectivités — le département accueille sur son territoire le passage du relais de la flamme.

Saumurois
Le Saumurois est une région naturelle angevine et un ancien pays d'états du Val de Loire, au sud-est du département de Maine-et-Loire, dans l'ouest de la France (Pays de la Loire). Sa capitale est la ville de Saumur.

Son identité est dominée par la Loire, par la pierre de tuffeau, et de nombreux châteaux et habitats troglodytes.

Le terme « Saumurois » peut se rapporter au territoire du Saumurois, aux habitants de la commune de Saumur ou bien encore à la zone de l'intercommunalité saumuroise.