hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XXXII bons métiers de Liège
Les 32 bons métiers de Liège, qui regroupent les ouvriers manuels selon leur spécialité, sont originellement des groupes d'inspiration religieuse basés sur la solidarité et l'honnêteté professionnelle. Plus tard, ils organisent des corps militaires.

Ils ont chacun leur saint patron, leur local et leurs règles très strictes, un chef, des traditions et des apprentis.

Ils vont subsister jusqu'à ce que la révolution liégeoise, à la fin du XVIIIe siècle, interdise ce genre d'association au nom de la liberté.

Aujourd'hui on peut encore voir les blasons de ces métiers sur un vitrail de l'église Saint-Jacques et sur la façade ouest, néogothique, du Palais provincial.

Érard de La Marck
Érard de la Marck, né le 31 mai 1472 à Sedan, dans la seigneurie de Sedan, et mort le 16 février 1538  à Liège, est le cadet de la maison de La Marck, puissante famille d'origine germanique, qui s’est efforcée depuis le XIe siècle d’accroître sa puissance vers l’ouest, tout d’abord la Ruhr, ensuite le pays de Liège et enfin la France. Il est l'initiateur du palais des princes-évêques actuel de Liège.
Plate-forme Toyota TNGA
La plate-forme TNGA (Toyota New Global Architecture) est une plate-forme automobile conçue par Toyota.
Cette plate-forme modulaire permet d'accueillir des véhicules de petites tailles (citadines) jusqu'aux monospaces.

Elle équipe des véhicules traction, propulsion ainsi que 4 roues motrices.

Elle embarque également des moteurs thermiques comme hybrides.
Elle possède plusieurs versions : GA-C, GA-K et GA-L. Les plates-formes GA-B et DNGA (Daihatsu New Global Architecture) en sont des dérivées.

Transmission intégrale
Sur un véhicule automobile, une transmission intégrale désigne un type de transmission par laquelle la force du moteur est transmise à toutes les roues qui deviennent alors motrices. Ce couplage peut être permanent, automatique ou sur commande et s'effectue généralement via une boîte de transfert (en) couplée à un arbre supplémentaire.

Ce type de transmission est aussi appelé « 4 × 4 » (prononcé « quatre quatre » ou « quatre par quatre »), « 4WD » (en anglais, pour Four Wheel Drive), « AWD » (All Wheel Drive), ou tout simplement « 4 roues motrices », dans le cas d'un véhicule à quatre roues. On parle aussi de « 6 × 6 » (six roues motrices) ou de « 8 × 8 » (huit roues motrices) sur certains camions et véhicules militaires.
Mont Kamui (lac Mashū)
Le mont Kamui (カムイヌプリ, Kamui-nupuri), aussi appelé Kamuinupuri ou mont Mashū, est un stratovolcan endormi et un cône parasite de la caldeira Mashū (elle-même à l'origine un cône parasite du lac Kussharo) culminant à 857 m d'altitude dans le parc national d'Akan de Hokkaidō au Japon.

Caldeira
Une caldeira ou caldera est une vaste dépression circulaire ou elliptique, généralement d'ordre kilométrique, souvent à fond plat, située au cœur de certains grands édifices volcaniques et résultant d'une éruption qui vide la chambre magmatique sous-jacente.

En exogéologie, les caldeiras sont généralement identifiées comme paterae, telles que Sappho Patera sur Vénus, Apollinaris Patera sur Mars, Loki Patera sur le satellite Io de Jupiter, ou encore Leviathan Patera sur le satellite Triton de Neptune.
Tausonite
La tausonite est la forme minérale rare du titanate de strontium, de formule chimique SrTiO3,,. Elle se trouve sous forme de cristaux cubiques et de masses cristallines rouges à orange-brun.

C'est un membre du groupe de la pérovskite.

Elle a été décrite pour la première fois en 1982 pour une occurrence dans une syénite intrusive à Tausonite Hill, monts Murun (en), plateau Olyokma-Chara (en), république de Sakha (ou Yakoutie), faisant géologiquement partie du massif de l'Aldan en Sibérie orientale, Russie. Elle a été nommée d'après le géochimiste russe Lev Vladimirovitch Tauson (1917–1989). Elle a également été signalée dans un dyke à fénite (en) associé à un complexe carbonatite à Sarambi, département de Concepción, au Paraguay et dans des roches métamorphiques haute pression dans la zone de la rivière Kotaki sur l'île de Honshū, au Japon.

Roche plutonique
Les roches plutoniques sont des roches magmatiques grenues, en général de grande extension géographique (formant un pluton). On les rencontre dans les massifs montagneux, jeunes (Alpes, Himalaya, Andes) ou vieux (Massif armoricain, Massif central, Appalaches).

Les roches plutoniques se forment par refroidissement lent d'un magma. C'est la lenteur du refroidissement (typiquement, plusieurs dizaines de milliers d'années) qui permet la formation de gros cristaux (au minimum, visibles à l'œil nu). Elle est due à la grande profondeur de mise en place du pluton. Les roches plutoniques affleurent ensuite grâce à l'érosion qui cisèle les montagnes et retire les couches de terrain sous lesquelles le pluton s'était installé.

Les roches filoniennes (aplites, pegmatites), formées en périphérie des plutons, sont parfois classées parmi les roches plutoniques. Mais elles sont plutôt considérées comme un groupe intermédiaire entre les roches plutoniques et les roches volcaniques.
Coupe de Serbie de football 2019-2020
La Coupe de Serbie 2019-2020 est la 14e édition de la coupe nationale serbe. Elle prend place entre le 11 septembre 2019 et le 24 juin 2020, date de la finale disputée au Gradski Stadion Čair de Niš.

La compétition est remportée par le Vojvodina Novi Sad, qui gagne sa deuxième coupe nationale face au tenant du titre le Partizan Belgrade et se qualifie ainsi pour le troisième tour de qualification de la Ligue Europa 2020-2021.

OFK Belgrade
Le Omladinski Fudbalski Klub Belgrade (en serbe : Омладински Фудбалски Клуб Београд), plus couramment abrégé en OFK Belgrade, est un club serbe de football fondé en 1911 et basé à Karaburma, banlieue de la ville de Belgrade, la capitale du pays.

Le nom signifie « Club de football de la jeunesse Belgrade » en serbe. Le club fait partie de la société sportive de l'OSD Belgrade (en).
Wilfred Clement Von Berg
Wilfred Clement Von Berg, né le 21 octobre 1894 à Croydon et mort le 7 juillet 1978, est un architecte britannique.

Travaillant sous les ordres des architectes principaux Reginald Blomfield, Edwin Lutyens et Charles Holden, il œuvre à la conception de trente-neuf cimetières militaires, notamment le spacieux Bedford House Cemetery à Zillebeke près d'Ypres en Belgique, ou des cimetières bien plus modestes comme le Fontaine-Notre-Dame Crest Cemetery dans le département du Nord, en France.

Mailly-Maillet Communal Cemetery Extension
Le Mailly-Maillet Communal Cemetery Extension  (Extension du Cimetière Communal de Mailly-Maillet) est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé  sur le territoire de la commune de Mailly-Maillet, dans le département de la Somme, au nord-est d'Amiens. Un second cimetière militaire britannique est implanté sur le territoire de la commune: le Mailly Wood Cemetery.
The Unit : Commando d'élite
The Unit : Commando d'élite (The Unit) est une série télévisée américaine en 69 épisodes de 42 minutes créée par David Mamet d'après le roman d'Eric Haney, Inside the Delta Force, diffusée du 7 mars 2006 au 10 mai 2009 sur le réseau CBS.

En France, la série est diffusée depuis le 13 novembre 2006 sur W9 et depuis le 17 janvier 2007 sur M6. En Belgique francophone, la série est diffusée depuis le 20 février 2007 sur La Deux. Au Québec, la série est diffusée depuis le 27 août 2007 sur Historia.

1re division d'infanterie (États-Unis)
La 1re division d'infanterie américaine (1st Infantry Division abrégé en 1st ID) de l'armée de terre des États-Unis (US Army), surnommée The Big Red One (littéralement : Le gros 1 rouge) en raison de son insigne, un imposant 1 rouge sur fond or, est la plus ancienne division à avoir servi continuellement.
Take a Look Over Your Shoulder
Take a Look Over Your Shoulder est le deuxième album studio de Warren G, sorti le 25 mars 1997.

Cet album a connu un succès moins important que le précédent, Regulate... G Funk Era. Il s'est classé 4e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 11e au Billboard 200 et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 28 mai 1997.

Certains morceaux ont néanmoins été des tubes, comme Smokin Me Out en duo avec Ron Isley des Isley Brothers, What's Love Got to Do With avec Adina Howard, sur un sample de Tina Turner, et la reprise de I Shot the Sheriff de Bob Marley. Ce titre, sorti en single, a été disque d'or et l'album, disque de platine.

Take a Look Over Your Shoulder permet d'entrevoir le style décalé de Warren G, grâce à une dimension très funk.

The Isley Brothers
The Isley Brothers est un groupe de musique afro-américain, originaire de Cincinnati, dans l'Ohio, actif depuis le début des années 1950. Depuis leurs premiers enregistrements en 1955, les Isley Brothers ont continué à rester actifs dans des répertoires variés tels que le gospel, le doo-wop, le RnB, la soul, le funk, le rock 'n' roll et le disco.

Le groupe possède le record d'avoir placé un titre dans le Billboard Hot 100 au moins une fois par décennie entre les années 1950 et les années 2000. Ils sont également l'un des groupes dont les titres sont les plus repris et samplés dans l'histoire de la musique.
Argent natif
L'argent natif est une espèce minérale naturelle, corps simple métallique, dense et rare de formule chimique Ag, correspondant à l'élément chimique argent noté Ag. L'argent appartient à la classe minéralogique des éléments natifs.

Il se présente le plus communément en masses parfois altérées dans les filons hydrothermaux polymétalliques. Ce minéral de cémentation, c'est-à-dire apparaissant là où la nappe phréatique se stabilise tout en favorisant sa minéralisation, est très rarement d'origine primaire, il apparaît parfois dans les surfaces de fissures des schistes noirs. Il peut se retrouver à l'état de grains ou de pépites dans certains placers fluviaux ou marins, actuels ou fossiles.

Ce métal natif est un des premiers métaux connus et utilisés par l'homme.

Malachite
La malachite est un minéral secondaire des zones d'oxydation des gisements de cuivre, de formule Cu2CO3(OH)2, faisant partie du groupe des carbonates minéraux et du sous-groupe des carbonates anhydres avec anions étrangers.
District de Quimper
Le district de Quimper est une ancienne division territoriale française du département du Finistère de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Quimper, Briec, Concarneau, Fouesnant, Plogonnec, Plomelin, Plomeur, Pont l'Abbé et Rosporden.

Concarneau
Concarneau [kɔ̃.kaʁ.no] (en breton Konk-Kerne) est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France.

Troisième commune du département par sa population, chef-lieu d'un canton et d'une communauté d'agglomération, Concarneau, qui inclut les anciennes communes de Beuzec-Conq et Lanriec, est une ville située sur la côte cornouaillaise dans la baie de La Forêt.

La ville s'est constituée au Moyen Âge à partir de la ville close située dans l'estuaire du Moros. Cet abri naturel a permis le développement du septième port de pêche français en tonnage débarqué et d'importants chantiers navals.
Doug
Doug est une série télévisée d'animation franco-américaine en 117 épisodes de 22 minutes, créée par Jim Jinkins et Joe Aaron, produite par Jumbo Pictures et diffusée entre le 11 août 1991 et le 4 janvier 1994 sur Nickelodeon. Elle est rachetée en 1996 par la Walt Disney Company, via sa filiale Walt Disney Television, et diffusée du 7 septembre 1996 au 5 juin 1999 sur le réseau ABC, sous le nom de production Brand Spanking New Doug.

La Walt Disney Company fait aussi réaliser un long métrage Doug, le film, qui conclut la série et sort en 1999, puis ferme le studio en 2000, les équipes étant intégrées aux autres filiales de Disney. En France, la série a été diffusée à partir du 4 septembre 1995 sur France 3, puis sur TF1 et sur M6.

Walt Disney Television
Walt Disney Television est une filiale de la division Disney Media Networks de Walt Disney Company regroupant les possessions de Disney dans le domaine de l'industrie de la télévision de loisirs et d'information. Elle gère la production, la diffusion et les revenus des programmes de télévision et de radio des différentes filiales de Disney.

Initialement Capital Cities/ABC Inc., renommée ABC Group en 1996 puis Disney–ABC Television Group en 2004, la filiale prend son nom actuel avec l'acquisition de 21st Century Fox par Disney, en 2019.
Assistance gravitationnelle
L’assistance gravitationnelle ou appui gravitationnel ou fronde gravitationnelle, dans le domaine de la mécanique spatiale, est l'utilisation volontaire de l'attraction d'un corps céleste (planète, lune) pour modifier en direction et en vitesse la trajectoire d'un engin spatial dans l'espace (sonde spatiale, satellite artificiel…). L'objectif est d'utiliser ce phénomène pour économiser le carburant qui aurait dû être consommé par le moteur-fusée du véhicule pour obtenir le même résultat. Toutes les sondes spatiales à destination des corps célestes éloignés de la Terre ou a contrario très proche du Soleil (Mercure), qui ont comme dénominateur commun de nécessiter une vitesse de lancement particulièrement importante, ont recours à cette méthode.

Objet céleste
Un objet céleste, ou corps céleste, est un objet quelconque de l'Univers.

Le terme « astre » est proche, mais est rarement utilisé en astronomie pour les galaxies, les amas d’étoiles ou les nébuleuses. En astrophysique, un objet est génériquement une structure aussi bien compacte (par exemple étoile, trou noir), que diffuse (nuage moléculaire) ou composée (étoile binaire, galaxie, amas ouvert).
Persil
Petroselinum crispum

Le persil (Petroselinum crispum) (prononciation /pɛʁ.si/,,, ou /pɛʁ.sil/,,) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées (Ombellifères) et du genre Petroselinum. C'est une plante herbacée. Le persil est couramment utilisé en cuisine pour ses feuilles très divisées, et en Europe centrale pour sa racine pivot. C'est également une plante médicinale.

Nom scientifique : Petroselinum crispum (Mill.) Fuss (syn. : Petroselinum sativum).

Noms vernaculaires : persil, persil cultivé, persil odorant, persin ; allemand : Petersilie ; anglais : parsley, persel ; italien : prezzemolo, petrosello.

Ventôse
Le mois de ventôse est le sixième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 19 février au 20 mars du calendrier grégorien. Il suit le mois de pluviôse et précède germinal.
Heinrich Trettner
Heinrich « Heinz » Trettner (19 septembre 1907 à Minden - 18 septembre 2006 à Mönchengladbach) est un Generalleutnant allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale et de 1964 à 1966 Inspecteur général de la Bundeswehr (en allemand : Generalinspekteur der Bundeswehr).

Il a été décoré de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne. La croix de chevalier de la croix de fer et son grade supérieur; les feuilles de chêne; sont attribués pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Mönchengladbach
Mönchengladbach [mœnçn̩ˈɡlatbax]  est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se trouve à l'ouest du Rhin, à mi-chemin entre la ville de Düsseldorf et la frontière néerlandaise.

À l'origine, le nom de la ville était Gladbach, qui est encore parfois utilisé dans la ville. Pour éviter toute confusion avec une ville du même nom (l'actuel Bergisch Gladbach), elle prit le nom de München-Gladbach en 1888. Ce nom pouvait conduire certaines personnes à penser que Gladbach était un district de Munich (München en allemand), de ce fait le nom a de nouveau été changé en Mönchen Gladbach en 1950 et enfin Mönchengladbach en 1960.
Sherard
Le nom de Sherard est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Bennet Sherard (1677-1732), 1er comte de Harborough ;

Bennet Sherard (1709-1770), 3e comte de Harborough ;

James Sherard (1666-1738), médecin et botaniste britannique ;

Philip Sherard (1680-1750, 2e comte de Harborough ;

Philip Sherard (1767-1807), 5e comte de Harborough ;

Robert Harborough Sherard (1861-1943), écrivain et journaliste britannique ;

Robert Sherard (1719-1799), pasteur britannique et 4e comte de Harborough ;

William Sherard (1659-1728), botaniste britannique.

Il est aussi utilisé comme prénom par :

Sherard Cowper Cowles, qui a inventé la Shérardisation ;

Sherard Ingram, producteur techno américain ;

Sherard Osborn (1822-1875), amiral britannique.

Galvanisation
La galvanisation est l'action de recouvrir une pièce en métal (généralement une fonte ou un acier) d'une couche de zinc, afin de la protéger contre la corrosion (le traitement est dit anticorrosif). Le mot fait référence à l'inventeur Luigi Galvani (1737-1798), un physicien et médecin italien ayant découvert le galvanisme le 6 novembre 1780.

Dans l'industrie, ce terme désigne essentiellement les procédés de « galvanisation à chaud au trempé », pour les distinguer des procédés d'électrozingage.
Cadran-Omnibus
Le Cadran-Omnibus était un café-concert et salle de concert de 600 places, situé rue Saint-Denis à Colombes.

Dans les années 1960, il a notamment accueilli Jimi Hendrix , The Who, Polnareff, Louise Attaque, M, Tryo, Pierpoljak, Jacques Dutronc, Michel Jonasz, Manu Chao .

Au début des années 1980, il a vu la naissance des mouvements alternatifs français.

Ce lieu faisait la promotion des artistes amateurs et professionnels avec des concerts tous les vendredis et des enregistrements les mercredis.

Il a été détruit en 2018 pour faire place à de nouveaux immeubles. Le motif de la façade originale a été conservé dans l'un des nouveaux immeubles mais la salle devait être reconstruite à quelques mètres de son emplacement initial.

Café-concert
Le café-concert (abrégé caf'conc’) ou café-chantant est à la fois une salle de concert et un estaminet, réunissant dans son enceinte un public qui paie en consommations le plaisir d’entendre des romances, des chansonnettes ou des morceaux d’opéra.

Cette définition issue du Grand Dictionnaire Larousse du XIXe siècle, est toutefois à nuancer, car les consommations peuvent éventuellement disparaître et l’on paie alors sa place à l’entrée. Quant à l’aspect formel de l’établissement, avec le temps, il se rapproche de plus en plus de l'ordonnancement d'un petit théâtre.
Daddy DJ
Daddy DJ est un groupe de musique électronique français, constitué de trois musiciens : David Le Roy (chant), Charles Merkiled (DJ jusqu'en 2007) et Jean-Christophe Belval (synthétiseur et Logic Pro). Il fut révélé en 2001 grâce au titre Daddy DJ, single à succès international, extrait de son premier album Let Your Body Talk. Après avoir produit des remixes pour une multitude d'artistes sous les pseudonymes J&B ou encore G-Box, le groupe revient sous le pseudonyme Life Quest en publiant le single Love.

En 2012, il publie un second album intitulé Folder, comprenant les singles Perfect Day, Crying, In My Head, Funk You et Free Your Mind. En 2015, Daddy DJ sort une version deluxe de son second album Folder, incluant de nombreux titres bonus et des remixes.

Blondie (groupe)
Blondie est un groupe américain de rock, originaire de New York. Il est formé en 1974 par Deborah Harry et Chris Stein. Pionnier de la scène punk new yorkaise des années 1970, le groupe devient célèbre pour son mélange électrique de styles musicaux intégrant des éléments disco, pop, rap, reggae tout en conservant une base new wave.

Blondie se sépare après la sortie de son sixième album studio, The Hunter en 1982. Debbie Harry continue en solo avec plus ou moins de succès. Le groupe se reforme en 1997 et retrouve le succès avec un single, Maria, qui devient numéro 1 au Royaume-Uni en 1999.
Le groupe effectue des tournées à travers le monde durant les années suivantes.

Blondie compte plus de 40 millions d'albums vendus dans le monde,. En 2017, le groupe sort un onzième album studio intitulé Pollinator. Parmi leurs plus grands succès, on peut notamment citer Heart of Glass, Call Me, The Tide Is High, One Way or Another ou encore Atomic.
Elsa N'Guessan
Elsa N'Guessan, née le 17 septembre 1984 à Poitiers, est une nageuse française.

Elle est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 2004, prenant part au relais 4 × 200 mètres nage libre terminant dixième.

Elle est médaillée d'argent en relais 4 × 200 mètres nage libre aux championnats d'Europe 2004.

Elle remporte la finale du 100 mètres nage libre des championnats de France en petit bassin 2004 et la finale du relais 4 × 100 mètres nage libre des championnats de France 2008 et 2009.

Championnats de France de natation 2009
Les Championnats de France de natation en grand bassin 2009 se sont déroulés du 22 au 26 avril 2009 à Montpellier dans le département de l'Hérault.

La piscine olympique d'Antigone, dans le quartier du même nom, fut le cadre des 38 épreuves de ces championnats organisés par la section natation du Montpellier Université Club.
Bidzina Ivanichvili
Bidzina Ivanichvili (en géorgien : ბიძინა ივანიშვილი), né le 18 février 1956 à Tchorvila, dans la région d'Iméréthie, est un milliardaire et un homme d'État géorgien, qui milite pour la constitution d'un parti unique pro-russe et la paix avec la Russie. Il est classé 365e fortune mondiale en 2019. Il est Premier ministre de Géorgie entre 2012 et 2013.
Depuis sa démission de la tête du gouvernement et du « Rêve géorgien » en 2013 (parti dont il a repris la tête de 2018 à 2021), il apparaît comme étant le dirigeant de facto du pays.

Milliardaire
Un milliardaire, ou billionnaire dans les pays qui utilisent l'échelle courte, est une personne qui a une situation nette d'au moins un milliard d'unités d'une monnaie, généralement en dollar américain.

En 2022, d'après Forbes, le monde compte 2 668 milliardaires en dollar américain (contre 2 755 en 2021). Ces 2 668 personnes possèdent ensemble une fortune estimée à 12,7 billions de dollars (11,6 billions d'euros).
Rivière Duncan (rivière le Renne)
La rivière Duncan est un affluent de la rivière le Renne, qui coule dans les municipalités de Wickham et Saint-Germain-de-Grantham dans la MRC de Drummond et les municipalités de Saint-Nazaire-d'Acton, Saint-Théodore-d'Acton et de Upton, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Acton en Montérégie, sur la Rive sud du fleuve Saint-Laurent, au Québec, Canada.

Drummond (municipalité régionale de comté)
Drummond est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, (Canada) située dans la région administrative du Centre-du-Québec. Elle est composée de 18 municipalités. Son chef-lieu est Drummondville.
Nikita Zakharine
Nikita Romanovitch Zakharine (en russe : Никита Романович Захарьин),
est un aristocrate russe moscovite, homme d'État et commandant militaire né vers 1522 et mort en 1585. Nikita Romanovitch devint le beau-frère du tsar Ivan IV de Russie (Ivan le Terrible), qui épousa la sœur de Nikita, Anastasia Romanovna, en 1547. Il accède au statut de boyard en 1562.

Son petit-fils, Michel Fiodorovitch, deviendra en 1613 le premier tsar de la dynastie des Romanov. Le nom de la dynastie provient du père de Nikita Zakharine, Roman Zakharine-Iourev.

Michel Ier (tsar de Russie)
Michel Ier Fiodorovitch Romanov (Михаи́л Фёдорович Рома́нов en russe), né le 12 juillet 1596 (22 juillet dans le calendrier grégorien) et mort le 13 juillet 1645 (23 juillet dans le calendrier grégorien), tsar de Russie (1613-1645) élu par le Zemski sobor (assemblée représentative), est le fondateur de la dynastie des Romanov.

Il est le fils de Fédor Nikititch Romanov (patriarche de Moscou sous le nom de Philarète) et de Ksenia Ivanovna Chestova (?-1631) et petit-neveu d'Anastasia Romanovna Zakharine (première femme de Ivan IV le Terrible). Il a quatre frères, Boris, Nikita, Lev et Ivan Fiodorovitch Romanov, morts en bas âge et une sœur ainée, Tatyana (morte en 1612), mariée au prince boyard Ivan Mikhailovitch Katyrev-Rostovsky (sans postérité).