hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elliot Lake
Elliot Lake est une petite ville du nord de l'Ontario, au Canada, située sur la rive nord du lac Huron dans le district d'Algoma. Sa population était de 11 549 habitants en 2006. Elle fut jadis surnommée "capitale de l'uranium".

Lac Huron
Le lac Huron est l'un des cinq Grands Lacs de l'Amérique du Nord. Il sépare l'État américain du Michigan de la province canadienne de l'Ontario. La baie Georgienne, partie la plus orientale du lac Huron, délimitée par la péninsule Bruce et l'île Manitoulin, se trouve entièrement à l'intérieur du Canada ; sur ses berges se situe le parc provincial Algonquin. La baie de Saginaw, partie sud-ouest, est située entièrement aux États-Unis.
Brachionus plicatilis
Brachionus plicatilis est une espèce de Rotifères de la famille des Brachionidae. Elle fait l’objet de nombreuses études scientifiques en raison de sa facilité d’élevage. Elle est utilisée en pratique pour l’alimentation des larves d'animaux marins d'intérêt aquacole ou aquariophile. Elle sert également de bioindicateur dans des études d'écotoxicologie et d'écophysiologie.

Écophysiologie
L’écophysiologie est une discipline de la biologie, à la frontière entre l'écologie et la physiologie, qui étudie les réponses comportementales et physiologiques des organismes à leur environnement. Le terme écophysiologie provient de la contraction des mots écologie et physiologie.
Thanatopolicy
Thanatopolicy est un EP du groupe metalcore GFK sorti le 20 octobre 2006 chez New Horizon Records. Il comporte cinq titres.

Sa sortie coïncide avec la tournée du groupe aux côtés de Propagandhi. Pour promouvoir l'album, le groupe entame en 2007 une tournée au Canada et en Europe.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Arcade Party Pak
Arcade Party Pak est une compilation de six titres d'arcade Atari, Midway, et Williams (le premier et le dernier dirigé par Midway) : 720°, Klax, Rampage, Smash TV, Super Sprint, et Toobin'. Tous sont présentés dans leur format d'arcade d'origine (Toobin contenant une bande son remixée), et chaque jeu comprend des clips tournés chez les développeurs. Elle est publiée sur console PlayStation et Microsoft Windows en 1999.

WMS Industries
WMS Industries, Inc. est une entreprise américaine, holding d'entreprise de jeux et de divertissement électronique situé à Chicago dans l'Illinois aux États-Unis, créée en 1974. À son lancement WMS Industries, possède Williams Electronics Games, axée sur les jeux vidéo et les flippers notamment via sa filiale Bally Midway Manufacturing company (renommée Midway Games en 1996 et revendue en 1998). L'entreprise quitte le secteur du jeu vidéo ainsi, et le secteur du flipper en 1999. En 2013, WMS Industries est devenu filiale en propriété exclusive de Scientific Games. Les principales filiales d'exploitation de WMS Industries sont WMS Gaming et Williams Interactive, centrées sur le secteur des machines à sous et de la loterie vidéo. Les racines de WMS Industries remontent à 1943, dans l’entreprise de fabrication Williams fondée par Harry E. Williams.
Léster Rodríguez
Léster Yomar Rodríguez Herrera est un homme politique vénézuélien, né à Barinas le 29 mars 1952. Depuis les élections régionales de 2008, il est maire de Mérida pour un mandat de quatre ans.

Portail du Venezuela

Portail de la politique

Barinas (Venezuela)
Barinas est une ville et la capitale de l'État de Barinas au Venezuela. Elle est le chef-lieu de la municipalité de Barinas et la capitale des paroisses civiles qui la constituent, Alto Barinas, Barinas, Corazón de Jesús, El Carmen, Ramón Ignacio Méndez et Rómulo Betancourt. En 2011, sa population s'élève à 353 442 habitants. Barinas possède un aéroport (code AITA : BNS).
Zubaid
Zubayd  or Zubaid (arabe : زبيد) est une tribu arabe qahtanite de la confédération Madhhij. C'est l'une des plus importantes tribus arabe.

Elle a participé aux conquêtes des débuts de l'Islam. Parmi ses membres de cette époque :

Amr bin Ma’di al-Zubaydi, un fameux héros arabe, qui a participé à l'Islam et en particulier à la bataille d'al-Qadisiyya

Abu Bakr al-Zubaydi

Mahmiyah ibn Al-Jaz'i al-Zubaydi, fils de Hind bint Awf, et frère de Lubaba. Fait partie des émigrés en Abyssinie et est nommé trésorier de la communauté musulmane quand il rejoint Médine.

le companion Al-Harith bin Omair Al-Zubaidi,

le marchand yéménite dont la mésaventure est à l'origine du hilf al fudhul

La tribu a émigré vers l'Irak (Koufa), la Syrie et Ahwaz avant et après les conquêtes.

Bataille d'al-Qadisiyya
La bataille d'al-Qadisiyya ou Cadésie (en arabe معركة القادسيّة Ma'rakatu al-Qādisiyyah, en persan نبرد قادسی Nabard-e Qādsi) est une bataille qui eut lieu vers 636 entre les califes bien guidés et l'Empire sassanide dans le cadre de la conquête musulmane de la Perse.
Ɯ
Ɯ (minuscule ɯ), appelé M culbuté ou U dans l’U, est une lettre additionnelle utilisée dans l’écriture du dan de l’Est et de l’emberá chamí. Sa forme minuscule est identique à une ligature U-U ou à un m culbuté selon la police d’écriture. La forme de ‹ Ɯ, ɯ › basée sur la lettre cyrillique cha italique cursif ‹ ш › de l’alphabet mixte, dans lequel la majuscule ressemble à la minuscule agrandie ou à un cha majuscule ‹ Ш ›, était utilisée dans l'écriture du zhuang et du bouyei des années 1950 jusqu’au début des années 1980. Une forme du M culbuté ‹ ꟽ, ɯ › basée sur le M majuscule ‹ M › pour la majuscule et le M minuscule ‹ m › pour la minuscule était utilisée dans l’écriture du kanza, langues siouanes, par James Owen Dorsey.

Il ne faut pas la confondre avec la lettre M tourné épigraphique ‹ ꟽ › qui était utilisée en latin.

James Owen Dorsey
James Owen Dorsey, né le 31 octobre 1848 à Baltimore, décédé le 4 février 1895 à Washington DC, est un ethnologue américain, linguiste et missionnaire épiscopalien dans le Territoire du Dakota, qui a étudié et décrit plusieurs langues siouanes méridionales dont notamment l’omaha-ponca et les autres langues dhegiha. Il a travaillé avec le Bureau of American Ethnology de la Smithsonian Institution de 1880 à 1895 lorsqu’il meurt d’une fièvre typhoïde.

Il a accumulé beaucoup de documents sur les langues, cultures, croyances et institutions des peuples siouans méridionaux ainsi que des tribus du sud-ouest et du nord-ouest des États-Unis, mais la majorité de ses manuscrits n’a pas été publiée. Quelques histoires ponca et osages retranscrites ont été publiées.
Berezinsky
La réserve de Berezinsky est une aire protégée et une réserve de biosphère de Biélorussie située à cheval entre le voblast de Vitebsk et celui de Minsk.

Le parc est constitué de grandes forêts de plaines, de lacs et de tourbières de part et d'autre de la Bérézina. Il est traversé de part en part par la route reliant Minsk et Vitebsk. Le centre administratif, scientifique et touristique de la réserve se situe à Domzheritsy. Un petit complexe touristique plus huppé se situe également au bord du lac Plavno.

On peut y rencontrer les trois grands prédateurs européens : le loup gris commun, l'ours brun d'Europe et le lynx boréal mais aussi le bison d'Europe, l'élan, le castor européen et le chien viverrin.

Le film Requiem pour un massacre (1985) y fut tourné.

Ursus arctos arctos
Ours brun d'Europe, Ours d'Europe, Ours des Pyrénées

L'Ours brun d'Europe (Ursus arctos arctos), appelé aussi Ours des Pyrénées en français, est une sous-espèce de l'Ours brun (Ursus arctos), un mammifère de la famille des ursidés.

Il a, comme les autres membres de son espèce, un régime alimentaire omnivore.
Juan Aretio
Juan Rodríguez Aretio, plus connu comme Juan Aretio, né le 10 juillet 1922 à El Ferrol (Galice, Espagne) et mort le 23 septembre 1973 à Saint-Jacques-de-Compostelle (Galice, Espagne), est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur. Il jouait au poste de milieu de terrain.

Ferrol (Espagne)
Ferrol est une ville portuaire de la province de La Corogne en Galice en Espagne. C'est le chef-lieu de la comarque de Ferrolterra. Les habitants du Ferrol et de la comarque sont appelés Ferrolans (en espagnol, ferrolanos), ártabros ou departamentales.

Ferrol avec une population de 64 785 habitants en 2021 est la septième ville de Galice. Son secteur urbain avec les villes satellites connues sous le nom de Ferrolterra, une population de 200 000 habitants environ et une infrastructure navale (arsenaux, hôpital militaire, etc.), est une des zones les plus industrialisées de Galice.

C'est là qu'est né le général Franco, chef des nationalistes espagnols durant la guerre civile espagnole puis dictateur de l'Espagne.
Robin Ince
Robin Ince (né le 20 février 1969) est un comédien de stand-up, humoriste, acteur et écrivain anglais. Il est notamment connu pour avoir présenté l'émission de radio sur la chaine BBC The Infinite Monkey Cage avec le physicien Brian Cox et pour ses apparitions aux côtés de Ricky Gervais.

Élection à la direction du Parti travailliste britannique de 2016
L’élection de 2016 à la direction du Parti travailliste britannique a lieu du 22 août au 21 septembre 2016 à la suite de la contestation du chef du Parti travailliste Jeremy Corbyn par Angela Eagle.

Jeremy Corbyn, représentant de l'aile gauche du parti, a été élu chef en 2015 mais sa position est contestée par une partie des membres du parlement travaillistes, notamment après le référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne du 23 juin 2016. Malgré la démission de la majorité des membres du cabinet fantôme et un vote de défiance des députés, Corbyn refuse de démissionner ce qui pousse les députés Angela Eagle et Owen Smith à lancer une contestation selon les règles internes du Parti travailliste. Après le retrait d'Angela Eagle, seuls restent en course Jeremy Corbyn et Owen Smith.

À l'issue du scrutin, Jeremy Corbyn se maintient à la tête du Parti travailliste en recueillant 62 % des voix.
Bryan Stevenson
Bryan A. Stevenson, né le 14 novembre 1959 à Milton au Delaware (États-Unis), est un avocat américain, fondateur et président de l'Equal Justice Initiative, une organisation privée américaine à but non lucratif basée à Montgomery (Alabama, États-Unis). Il est également enseignant à la New York University School of Law à New York.

Montgomery (Alabama)
Montgomery (en anglais [mɑntˈgʌmri]) est la capitale de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. C'est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Birmingham, avec 205 764 habitants (2010) et 397 961 pour l'ensemble de l'agglomération. Elle est également le siège du comté de Montgomery. Montgomery est située sur les rives de l'Alabama, dans la partie sud-centrale de l'État.

La ville de Montgomery est connue pour son rôle pendant la guerre de Sécession (1861-1865) et le mouvement américain des droits civiques des années 1950-1960, qui lutta contre la ségrégation raciale, notamment par le célèbre boycott du réseau de bus de la ville.
USS John R. Pierce (DD-753)
L'USS John R. Pierce (DD-753), de la classe Allen M. Sumner, est le seul navire de la marine américaine à porter le nom du capitaine de corvette John Reeves Pierce (en), qui commandait l'USS Argonaut, un sous-marin de transport, perdu au combat en janvier 1943. Pierce a été décoré à titre posthume de la Navy Cross.

Le John R. Pierce a été déposé par la Bethlehem Steel Co. de Staten Island, à New York, le 24 mars 1944 et lancé le 1er septembre 1944 ; il est parrainé par Mme Mary Taylor Pierce, veuve du lieutenant commandant Pierce. Le navire a été mis en service le 30 décembre 1944 au Brooklyn Navy Yard, sous le commandement du commandant C. R. Simmers.

Bethlehem Steel
La Bethlehem Steel Corporation (1857-2003), basée à Bethlehem en Pennsylvanie, était le deuxième plus grand producteur d'acier des États-Unis après son concurrent U.S. Steel situé à Pittsburgh et grâce à sa filiale Bethlehem Shipbuilding Corporation, l'une des trois principales entreprises de construction navale du pays durant la première moitié du XXe siècle possédant entre autres le chantier naval Fore River de Quincy.

Mais à la suite de sa faillite en 2001, la société fut dissoute et les actifs restants furent vendus à l'International Steel Group (ISG) en 2003.

En 2005, ISG fusionna avec Mittal Steel, ce qui mit fin à la propriété américaine des actifs de Bethlehem Steel.
Automatic (chanson de Prince)
Automatic est une chanson de Prince extrait de l'album 1999 paru en 1982. La chanson a été publiée au format vinyle 7" en Australie avec comme titre Something In the Water (Does Not Compute) pour la Face-B.

Un clip vidéo de promotion a été réalisé par Bruce Gowers, qui a déjà réalisé auparavant le clip 1999 ainsi que les vidéos du groupe Queen, de Rod Stewart et de John Mellencamp. La vidéo met en scène les musiciens Lisa Coleman et Jill Jones fouettant Prince dans une session de simulation S&M. La vidéo n'a pas été diffusée par le biais de moyens classiques, mais circule parmi les collectionneurs.

Automatic était en vedette un certain nombre de fois durant la tournée de Parade en 1986. La chanson fait partie d'un mini medley composé d'une courte section instrumentale de Lady Cab Driver, Automatic et un très bref D.M.S.R..

Bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme
Le syntagme bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme (BDSM, pour « bondage, domination, soumission et sado-masochisme ») désigne un ensemble de pratiques sexuelles et contractuelles utilisant la douleur, la contrainte, l'humiliation érotique ou la mise en scène de divers fantasmes sexuels de domination. Les pratiques sadomasochistes sont fondées sur un contrat entre deux parties (pôle dominant et pôle dominé). Le masochisme et le sadisme sont des troubles de développement de la sexualité paraphilique pouvant créer une détresse significative dans les sphères intimes, affectives, sociales ou professionnelles. Environ 8% des hommes et 23% des femmes qui pratiquent le BDSM déclarent avoir subit des violences sexuelles dans l’enfance. Le BDSM fait l'objet de pratiques très variées.
L'Ouvrier et la Kolkhozienne
L'Ouvrier et la Kolkhozienne (en russe : Рабо́чий и колхо́зница, Rabotchiy i kolkhoznitsa) est un groupe sculpté créé par l'artiste russe Vera Ignatievna Moukhina en 1937. Il est devenu le symbole du « réalisme socialiste » soviétique. De style Art déco, le monument est composé de deux figures : une femme (la kolkhozienne) et un homme (l'ouvrier), brandissant respectivement la faucille et le marteau, symboles communistes des deux branches du prolétariat (l'agriculture et l'industrie).

Haute de 24,5 mètres et pesant 80 tonnes, cette sculpture monumentale a été construite spécialement pour l'Exposition universelle de 1937 à Paris, où elle surmontait le pavillon de l'Union soviétique. L'œuvre se trouve actuellement au nord de Moscou, non loin de la station de métro VDNKh et de l'hôtel Cosmos, à l'entrée du Centre panrusse des expositions, sur l'avenue Mira.

Prolétariat
Le prolétariat est, selon Karl Marx notamment, la classe sociale opposée à la classe capitaliste. Elle est formée par les prolétaires, également désignés couramment comme travailleurs.

Le prolétaire ne possède ni capital ni moyens de production et doit donc, pour subvenir à ses besoins, avoir recours au travail salarié et à la vente de sa force de travail. Le prolétariat ne se réduit donc pas au stéréotype de l'ouvrier en blouse bleue ni du travailleur souillé des mines, mais recouvre l'ensemble des êtres humains qui doivent se soumettre à un travail salarié, quels que soient leur niveau de vie et le niveau de leur salaire.

Le philosophe Bernard Stiegler prolonge le concept marxiste de prolétarisation, qu'il définit comme le « processus de dépossession des savoirs ».
Anne Dejean-Assémat
Anne Dejean-Assémat (née le 6 janvier 1957) est une biologiste moléculaire française membre de l'Académie des Sciences.

Ses recherches les plus renommées portent sur l'étude des mécanismes moléculaires et cellulaires à l’origine des cancers humains. Directrice de recherche à l'Inserm et professeur à l'Institut Pasteur, elle dirige l'Unité "Organisation Nucléaire et Oncogenèse" /Inserm U993 à l’Institut Pasteur.

Virus de l'hépatite B
Le virus de l'hépatite B ou VHB (en anglais, Hepatitis B virus ou HBV) est un virus qui provoque l'hépatite B chez l'humain.

Ce virus appartient au groupe taxinomique VII du règne des Virus, à la famille des Hepadnaviridae et au genre Orthohepadnavirus. La famille des hépadnavirus (Hepadnaviridae) regroupe les virus dont le génome est constitué d'ADN double brin, qui possèdent une activité de rétrotranscription et qui causent des infections du foie chez les humains et certains animaux. Chaque virus est spécifique d'une espèce mais il peut infecter des animaux phylogénétiquement proches. C'est le cas du VHB qui est spécifiquement humain, mais qui peut infecter certains autres primates.

La transmission du VHB se fait par le sang et les fluides corporels (salive, sperme ou sécrétions vaginales), les virus se multiplient ensuite dans les cellules hépatiques.
118e régiment
Le 118e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 118e régiment »

Autriche-Hongrie

118e régiment d'infanterie (sl)

États-Unis

118e régiment d'infanterie (en)

France

118e régiment d'artillerie

118e régiment d'infanterie

118e régiment d'infanterie territoriale

Royaume de Prusse

118e régiment d'infanterie « prince Charles » (4e régiment d'infanterie grand-ducal hessois) (de)

Portail de l’histoire militaire

118e régiment d'infanterie (France)
Le 118e régiment d'infanterie (118e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française. Créé en 1794 sous le nom de 118e demi-brigade de première formation jusqu'en 1796, il est recréé comme régiment d'infanterie de ligne lors du Premier Empire. Il est dissous en 1814 jusqu'à sa recréation en 1870. Il participe à la guerre franco-allemande de 1870, à la Première Guerre mondiale et à la Seconde Guerre mondiale. Sa dernière période d'existence a été de 1970 à 1997 comme régiment de réserve.
Plage de Kómos
Kómos (en grec moderne : Κόμος) est une plage de sable de 4 km de long sur la côte sud de la Crète, à environ 3,5 km ou une demi-heure de marche du village de Pitsídia.

En raison de la présence présumée d'antiquités dans la zone de la ville portuaire minoenne partiellement fouillée de Kómos, la plage de Kómos ne peut pas être construite. Elle est située dans une zone de protection archéologique supervisée par Athènes. Ceci explique pourquoi, malgré la proximité de Mátala et de sa petite baie, on ne trouve que quelques tavernes sur la plage de Kómos. Les tortues caouannes (Caretta caretta), une espèce menacée, qui utilisent Kómos comme lieu de ponte, bénéficient également de cette interdiction de construction.

Pitsídia
Pitsídia, en grec moderne : Πιτσίδια, est un village du dème de Phaistos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Pitsídia compte 666 habitants. Il est situé à une altitude de 80 m.
Viljam Johansson
Frans William « Viljam » « Turun Jussi » Johansson  (né le 18 avril 1887 à Turku et mort le 8 août 1931 aux États-Unis) est un athlète finlandais spécialiste du fond. Son club était le Turun Urheiluliitto.

Turun Urheiluliitto
Turun Urheiluliitto (TuUL) est un club omnisports situé à Turku, en Finlande. Fondé en 1901, la structure comprend plusieurs sections sportives, dont l'athlétisme, le bowling, le volleyball, le patinage artistique, la boxe, le cyclisme, le triathlon et la gymnastique.

La section athlétisme compte parmi ses anciens membres les multiples médaillés olympiques Paavo Nurmi, Hannes Kolehmainen, Harri Larva, Raimo Heinonen, Veikko Karvonen et Kaisa Parviainen.
Musée diocésain d'Osimo
Le musée civique d'Osimo (ancien musée diocésain, en italien, Museo diocesano di Osimo), fermé au public depuis 2016, était situé au rez-de-chaussée (côté est) du palais Campana, près de la centrale place Dante. Le noyau principal est constitué par la collection de la Civica Raccolta d’Arte, hébergée dans le musée depuis 1980.

Beaucoup d’œuvres exposées proviennent de palais ou d’églises de la ville. Abandonnées et en mauvais état, elles ont été restaurées en 2000 et sont devenues partie intégrante de la collection permanente du musée.

L’aménagement muséographique a été réalisé par l’architecte anconitain Massimo Di Matteo ; il a conçu la disposition des pièces dans un ordre principalement chronologique, réservant aux œuvres les plus anciennes les locaux de l'ex granaio et ceux de l’art moderne, entre le XIXe et le XXe siècle, la zone de l'« ancien four ».

Collection permanente
La collection permanente d'un musée (ou d'une institution) est la collection qui appartient au musée ou au propriétaire du musée. Le musée peut exposer, de manière temporaire ou permanente, des œuvres ou des pièces provenant d'autres collections. À l'inverse, il peut également prêter des pièces de sa collection permanente à d'autres institutions.
Abaque de Smith
L'abaque de Smith est un nomogramme reliant le rapport des ondes guidées incidentes et réfléchies le long d'un guide de propagation à la variation d'impédance caractéristique le long de ce guide.

Cette représentation porte le nom de son inventeur, Phillip Hagar Smith, proposée en 1939, à la suite de ses travaux sur le calcul de la ligne de transmission à la RCA.

Radio Corporation of America
Radio Corporation of America ou RCA était une entreprise américaine dont le nom, qui appartient aujourd'hui à Talisman Brands, Inc. d/b/a Established, est utilisé par Sony Music Entertainment en tant que label discographique et par d'autres sociétés pour commercialiser des produits électroniques.

RCA a donné son nom aux prises RCA (ou « prises cinch »), couramment utilisées dans le domaine audio/vidéo.
Johann Wilhelm Ritter
Johann Wilhelm Ritter, né le 16 décembre 1776 à Samitz près de Haynau, en Silésie et mort le 23 janvier 1810 à Munich, est un physicien et philosophe prussien de la période du Sturm und Drang. Il étudia la médecine à Iéna et fit de nombreuses expériences galvaniques, qui, en 1804, lui ouvrirent les portes de l'Académie de Munich. Il découvrit en 1801 les rayons ultraviolets et mit au point dès 1802 le premier accumulateur, dit « colonne à charge de Ritter ».

« Johann Wilhelm Ritter est, de tous les naturalistes du pré-romantisme, la figure la plus marquante du Cercle de Weimar. Quoiqu'autodidacte, il était apprécié d'autres savants comme Goethe, Herder, Alexander von Humboldt et Brentano. »

— Klaus Richter, Das Leben des Physikers Johann Wilhelm Ritter : Ein Schicksal in der Zeit der Romantik (2003)

Académie des beaux-arts de Munich
L'académie des beaux-arts de Munich (en allemand : Akademie der Bildenden Künste München, ABKM), connue également sous le nom d’académie de Munich, a été fondée en 1808 par Maximilien Ier de Bavière à Munich sous le nom d'« Académie royale des beaux-arts » (Königliche Akademie der Bildenden Künste).