hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Céphalée hypnique
Les céphalées hypniques sont des céphalées primaires bénignes qui touchent habituellement des personnes relativement âgées, avec un âge moyen d'apparition de 63 ± 11 ans.
Il s’agit de maux de tête modérés, lancinants, bilatéraux ou unilatéraux, qui réveillent le patient une ou plusieurs fois par nuit.
Ils commencent généralement quelques heures après le début du sommeil et peuvent durer de 15 à 180 minutes.
Il n’y a normalement pas de nausées, de photophobie, de phonophobie ni de symptômes autonomiques associés au mal de tête.
Ces céphalées hypniques surviennent généralement à la même heure chaque nuit, liant éventuellement les maux de tête au rythme circadien, mais la polysomnographie a initialement révélé que l'apparition de céphalées hypniques pouvait être associée au sommeil paradoxal.
Des études au début des années 2010 ont ensuite contredit cette hypothèse.

Polysomnographie
La polysomnographie (ou polygraphie du sommeil) est un examen médical consistant à enregistrer, au cours du sommeil du patient, plusieurs variables physiologiques (rythme respiratoire, rythme cardiaque, électroencéphalogramme, électromyogramme des muscles des bras ou des jambes...) afin de déterminer certains troubles liés au sommeil, dont les apnées ou syndrome d’apnées obstructives du sommeil (SAOS).
Hessle
Hessle est une ville d’Angleterre (Royaume-Uni) de 14 767 habitants situé dans le comté du Yorkshire de l'Est dans la région Yorkshire et Humber. 
Hessle est jumelée avec la ville de Bourg-de-Thizy en France.

Yorkshire and the Humber
Yorkshire and the Humber (littéralement, en français : Yorkshire-et-l’Humber) est une région située dans le nord-est de l'Angleterre à l'est de la chaîne montagneuse des Pennines et bordée par la mer du Nord. Ses administrations sont localisées à Leeds, la ville au centre de sa plus grande agglomération, même si York est traditionnellement le chef-lieu du comté historique de Yorkshire. Elle tient son nom de l'estuaire Humber.

Sa superficie est de 15 420 km2 (5e région), sa population est de (recensement 2001) 4 964 838 (6e région) soit une densité de 322 h/km2.
Canon EOS 5D Mark III
Le Canon EOS 5D Mark III  est un appareil photographique reflex numérique plein format de 22,1 mégapixels fabriqué par Canon, sorti en mars 2012. Son prédécesseur est le 5D Mark II.

Canon a reçu, pour ce boîtier, le prix TIPA (Technical Image Press Association) du meilleur reflex numérique vidéo en 2012.

Jack (prise)
En électronique, un jack, ou socket, est une prise (un connecteur femelle) et un plug est une fiche (un connecteur mâle). Par une métonymie entrée dans les usages « jack » peut alternativement désigner l'un ou l'autre de ces éléments, fiche ou prise, dans un ensemble de connecteurs appairés.
Thomas Kaminski
Thomas Kaminski, né le 23 octobre 1992 à Termonde en Belgique, est un footballeur international belge qui occupe le poste de gardien de but au Charlton Athletic.

Il possède également la nationalité polonaise.

Termonde
Termonde (en néerlandais : Dendermonde) est une ville néerlandophone de Belgique, chef-lieu d'arrondissement situé dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande, dans le Denderstreek.

Centre administratif et de services intermédiaires doté de tous les équipements d'une ville régionale, Termonde rassemblait 47 539 habitants en janvier 2025. Le palais de justice de Termonde est situé près de la Grande Place.

La ville se situe au confluent de l'Escaut et de la Dendre, d'où son nom en néerlandais Dendermonde qui signifie « embouchure de la Dendre ».
Elle est située au centre du triangle Bruxelles – Anvers – Gand (la zone la plus densément peuplée de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Buggenhout, Hamme, Lebbeke, Lokeren, Waasmunster et Zele) comptant environ 170 000 habitants.

Leen Dierick (CD&V) est le bourgmestre de Termonde depuis janvier 2024.
Apertotemporalis
Apertotemporalis baharijensis

Apertotemporalis est un genre fossile douteux de tortues bothrémydidés ayant vécu durant l'étage Cénomanien du Crétacé supérieur dans ce qui est aujourd'hui l'Afrique du Nord. La seule espèce rattachée est Apertotemporalis baharijensis, originellement décrite en 1934 par le paléontologue allemand Ernst Stromer uniquement à partir d'un crâne partiel et très fragmentaire ayant été découvert dans la formation de Bahariya, en Égypte. Stockée à Munich, l'unique spécimen connu est détruit en 1944 durant la Seconde Guerre mondiale,,.

Bothremydidae
Les Bothremydidae forment une  famille éteinte de tortues appartenant au sous-ordre des Pleurodira et à l'ordre des Testudines. Les pleurodires (Pleurodira) sont caractérisés par leur manière de tourner leur cou pour rentrer la tête dans leur carapace : ils doivent plier leur cou sur le côté, formant ainsi un S horizontal.

Cette famille a disparu à l'Oligocène ou au Miocène.

Les Bothremydidae vivaient en général en eau douce, mais plusieurs espèces étaient marines, sans avoir de rapport avec les tortues de mer actuelles.
Indicatif régional 562
L'indicatif régional 562 est l'un des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Californie aux États-Unis.

Cet indicatif dessert le sud-est du comté de Los Angeles et une petite partie de la côte du comté d'Orange. Plus précisément, il dessert les villes de Long Beach, Whittier, Norwalk, Lakewood, Bellflower et Cerritos.

La carte ci-contre indique en rouge le territoire couvert par l'indicatif 562.

L'indicatif régional 562 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Comté d'Orange (Californie)
Le comté d'Orange (en anglais : Orange County) est un comté de l'État de Californie et l'une des principales régions du Grand Los Angeles. Son chef-lieu est Santa Ana et sa plus grande ville Anaheim. Avec une population de 3 186 989 habitants en 2020, ce comté est le troisième de cet État, et le sixième des États-Unis. Il est renommé pour sa richesse et son conservatisme politique. C'est une grande destination touristique : on y trouve Disneyland (à Anaheim), des kilomètres de plages qui attirent surfeurs et baigneurs, et de nombreux parcs.
Parc véhicules ATAG Rome (1928-1945)
Les véhicules expérimentaux de la période 1928-1945 du réseau ATAG de Rome appartenaient à un groupe de 31 autobus et 3 remorques utilisés pour le service de transport urbain et de banlieue de la capitale italienne.

Alfa Romeo Industrie
Le constructeur italien Alfa Romeo n'a pas été qu'un constructeur d'automobiles, il a fabriqué également d'autres produits industriels comme :

des avions dans la branche Alfa Romeo Avio, rachetée par Fiat Avio en 1996 et ensuite intégrée dans Aeritalia et Finmeccanica,

des camions, bus et utilitaires légers dans la branche Alfa Romeo Veicoli Industriali (Alfa Romeo V.I.) intégrée dans Iveco en 1975.
Hystaspès (fils de Xerxès Ier)
Hystaspès était le troisième fils du roi perse Xerxès Ier. Quand son père fut assassiné par le vizir Artaban, son frère Artaxerxès Ier monta sur le trône. Selon Diodore de Sicile, Hystaspès était satrape de Bactriane au moment de la mort d'Artaxerxès. Cette relation de Diodore est en désaccord avec la version de Ctésias selon laquelle un certain Artaban (ne pas confondre avec le meurtrier de Xerxès) a ensuite mené une révolte en Bactriane où il était satrape. Il est possible que le vrai rebelle ait été Hystaspès…

Bactriane
La Bactriane (du grec ancien : Βακτριανὴ translittéré Baktrianê) ou Bactrie (du grec ancien : Βακτρία) est une région historique d'Asie centrale située entre les montagnes de l'Hindou Kouch et le fleuve Amou-Daria, aujourd'hui partagée entre l'Afghanistan, le Tadjikistan, l'Ouzbékistan et le nord-ouest du Pakistan. À l'époque du royaume gréco-bactrien (IIIe – IIe siècle av. J.-C.) et des royaumes indo-grecs (IIe – Ier siècle av. J.-C.), sa capitale était Bactres, l'actuelle Balkh, au Nord de l'Afghanistan.
Kate Moss
Katherine Ann Moss, dite Kate Moss, née le 16 janvier 1974 à Addiscombe, quartier de Croydon à Londres, est un mannequin britannique.

Révélée au début des années 1990, elle est connue pour avoir popularisé le style « heroin chic » et pour sa silhouette androgyne, souvent comparée à celle de Twiggy. Sa carrière débute à l'âge de quinze ans, mais c'est la campagne de publicité pour la marque américaine Calvin Klein qui la propulse rapidement sur le devant de la scène.

Sa petite taille pour un mannequin, environ 1,70 m, ne l'empêche pas de poser et de défiler pour les plus grandes marques depuis plus de deux décennies. À cinquante ans, elle continue de faire la couverture de prestigieux magazines et reste une icône de mode.

W (magazine)
W est un magazine de mode américain de grand format, mensuel, créé en 1972 par Fairchild, et publié par les éditions Condé Nast depuis 1999 à plus de 400 000 exemplaires annuels. Le magazine haut de gamme est destiné à l'origine à se différencier de Women's Wear Daily ciblant les professionnels de la mode. Kenneth Paul Block, illustrateur de mode en contrat chez WWD est embauché dès le début de W. Vers la même époque, André Leon Talley y écrit.
Alliance nationale démocratique
Alliance nationale démocratique ou Alliance démocratique nationale est un nom de partis ou coalition de partis politiques dans plusieurs pays :

Alliance nationale démocratique en Arménie ;

Alliance nationale démocratique (en) aux Bahamas ;

Alliance démocratique nationale en Bosnie-Herzégovine ;

Alliance démocratique nationale en Inde ;

Alliance démocratique nationale en Irak ;

Alliance nationale démocratique en Mauritanie ;

Alliance nationale démocratique au Soudan.

Alliance nationale démocratique (Soudan)
L'Alliance de l'opposition soudanaise est une coalition politique soudanaise basée à Asmara. Elle regroupe notamment :

une partie du Congrès Beja (est du pays) ;

l’Alliance nationale soudanaise et sa branche armée, les Forces de l’alliance soudanaise (est du pays) ;

le Mouvement de libération du Soudan (MLS) et sa branche armée, l'Armée de libération du Soudan (Darfour) ;

le Mouvement populaire de libération du Soudan et son bras armée, l'Armée populaire de libération du Soudan (SPLA) ;

le Parti communiste soudanais.

Certains mouvements agissent souvent sans l'accord de l'Alliance.

Portail du Soudan

Portail de la politique
Chute d'Arsouf
La chute d'Arsouf, s'est passée fin mars 1265 quand Baybars, chef des Mamelouks, assiège la ville d'Arsouf, défendue par une forteresse avec 270 chevaliers hospitaliers.

À la fin du mois d'avril, la ville est prise mais la forteresse résiste toujours. Baybars réussit à convaincre les chevaliers de se rendre en échange de la vie sauve. Mais il ne tient pas parole, les fait prisonniers et les emmène en captivité.

Arsouf
Arsouf, Arsuf, Arsour ou Arsur, aujourd'hui Apollonie en Israël, est une ville qui date de l'antiquité, située entre Jaffa et Césarée. Le site est dominé par les ruines d'une forteresse de l'époque des Croisades.
Jean Luchaire
Jean Louis Gabriel Luchaire, né le 21 juillet 1901 à Sienne (Italie) et mort fusillé le 22 février 1946 au fort de Châtillon, est un journaliste et patron de presse français. Son nom reste associé à la politique collaborationniste en raison de son rôle sous l'Occupation, après avoir été pacifiste dans l'entre-deux-guerres.

Collaboration (pays occupé)
La collaboration est la politique de coopération active avec un occupant ennemi.

La collaboration peut être involontaire (reconnaissance réticente de la nécessité) ou volontaire (en tant que tentative d'exploiter cette nécessité), et servile ou idéologique.

La collaboration idéologique se distingue de la servile par l'apologie de la coopération avec les forces étrangères et par la perception de l'ennemi comme apportant des changements domestiques désirables. On y fait alors référence en tant que « collaborationnisme ». L'attitude opposée est la résistance face à l'occupant. Cette dernière peut également être active ou passive.
Carnevalesca
Carnevalesca  («  carnavalesque ») est un film du cinéma muet réalisé en 1918 par Amleto Palermi d'après un scénario de Lucio D'Ambra. Le film a été restauré en 1993 par la Cineteca di Bologna. L'exemplaire a été trouvé à Montevideo.

Lucio D'Ambra
Lucio D'Ambra, né Renato Tommaso Anacleto Manganella à Rome le 1er septembre 1879 et mort dans la même ville le 31 décembre 1939, est un scénariste, réalisateur et producteur de cinéma italien.

S'il est surtout connu pour son activité au cinéma, il a également été journaliste, critique littéraire et théâtral, dramaturge, directeur artistique de compagnies de théâtre et auteur de romans.
Pécharmant
Un pécharmant est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée du vignoble de Bergerac dans le Sud-Ouest de la France. Le vignoble est planté sur les coteaux de la rive droite de la Dordogne au nord-est de Bergerac.  C'est une appellation locale du vignoble de Bergerac : son aire de production couvre 4 communes de la Dordogne et est incluse dans celle des appellations régionales bergerac et côtes-de-bergerac. Il fait partie du vignoble du Sud-Ouest.

L'AOC a été reconnue par décret le 12 mars 1946.

La superficie de production est de 450 hectares (moyenne 2022- 2024). Les vins sont issus d' un assemblage de cabernet franc N, cabernet-sauvignon N, côt N (ou malbec) et merlot N.

Sud-Ouest de la France
La notion de Sud-Ouest de la France (aussi écrit « Sud-Ouest (France) », notamment dans l'édition cartographique) reprend les points cardinaux sud et ouest pour indiquer une région Sud-Ouest, située entre ces points cardinaux.

Outre l'usage en géographie, y compris universitaire dont témoigne la Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest (RGPSO, fondée en 1930, devenue désormais Sud-Ouest européen en 1996), le terme est couramment utilisé dans les médias et la presse en France pour les occurrences liées notamment au sport (rugby), à la cuisine et aux informations météorologiques,,, même s’il reste à en préciser les limites et comparer aux périmètres administratifs.
Ambler (Pennsylvanie)
Ambler est un borough situé au centre-est du comté de Montgomery, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 6 417 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 6 453 habitants. Le borough est incorporé le 16 juin 1888.

Comté de Montgomery (Pennsylvanie)
Le comté de Montgomery   est un comté de l'État de Pennsylvanie aux États-Unis. Il fait partie de la vallée du Delaware et constitue une partie de la banlieue nord-ouest de Philadelphie. Son chef-lieu est Norristown.
Guichets du Louvre
Les guichets du Louvre sont deux ensembles d'ouvertures permettant le passage des véhicules et des piétons pour traverser le palais du Louvre du nord au sud ou inversement, sans avoir à contourner le bâtiment. Ils correspondent au vaste projet, non abouti, de circulation nord-sud par l’avenue de l'Opéra, puis le pont du Carrousel élargi et le prolongement de la rue de Rennes.

Roger Boussinot
Roger Boussinot, alias Emmanuel Le Lauraguais et Roger Mijema, est un écrivain, journaliste, critique, historien du cinéma et réalisateur français, né le 2 mai 1921 à Tunis et mort le 14 mai 2001 à Bassanne.

Historien érudit proche du mouvement libertaire, il publie en 1967 une Encyclopédie du cinéma suivie par un Dictionnaire des synonymes, analogies et antonymes et, en 1982, d'un abécédaire, Les Mots de l'anarchie.
Pierre Diot (architecte)
Pierre Diot est un architecte français, né à Chazemais (Allier) le 3 mai 1881 et mort à Montluçon le 8 mai 1956. Il a marqué le paysage montluçonnais de son empreinte par le nombre et l'originalité des bâtiments publics et privés qu'il a construits. Il a été également conseiller général du canton de Montluçon-ouest de 1931 à 1940.

Canton de Montluçon-Ouest
Le canton de Montluçon-Ouest est une ancienne division administrative française située dans le département de l'Allier et la région Auvergne.

Le nom officiel du canton est Montluçon-Ouest (2e Canton), souvent abrégé, soit en canton de Montluçon-Ouest, soit en canton de Montluçon-2 (ne pas confondre avec le canton actuel).
Pont de l'Abîme
Le pont de l'Abîme est un pont suspendu dans le département de la Haute-Savoie, dans le sud-est de la France. D'une portée de 74,80 mètres, cet ouvrage d'art permet à la route départementale 31 reliant directement les communes de Cusy et de Gruffy de franchir le Chéran à sa sortie de la cluse de Bange à une hauteur (tirant d'air) de 96 mètres. Il permet surtout d'éviter un détour de près de 8 kilomètres par l'amont de la rivière. La circulation automobile ne peut s'y effectuer que de manière alternée en raison de sa largeur restreinte qui ne permet pas le passage des véhicules à gros gabarit. Sa charge maximale tolérée est de 19 tonnes.

Pont suspendu
Un pont suspendu à câbles porteurs est un ouvrage métallique dont le tablier est attaché par l'intermédiaire de tiges de suspension verticales à un certain nombre de câbles flexibles ou de chaînes dont les extrémités sont reliées aux culées sur les berges.
Contrairement à tous les autres ponts, les ponts suspendus exercent une traction horizontale sur leur point d'appui.

Les premières formes de pont suspendu sont apparues en Chine au Ier siècle apr. J.-C.

James Finley est considéré comme le premier concepteur et constructeur des ponts suspendus modernes constitués d'une suspension par des câbles principaux prenant appui sur les têtes de pylônes, ancrés dans des massifs à leurs extrémités et reprenant les chargements d'un tablier rigide par des suspentes verticales qui sont décrits dans un brevet déposé en 1808.

La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais, en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients.
Championnat des îles Féroé de football 1985
La saison 1985 du Championnat des îles Féroé de football était la 44e édition de la première division féroïenne à poule unique, la 1. Deild. Les huit meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur.
En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de 2. Deild.

C'est le B68 Toftir, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat en terminant en tête du classement, avec 2 points d'avance sur le HB Torshavn-KÍ Klaksvík. C'est le 2e titre de champion de l'histoire du B68. Le GI Gota gagne la finale de la Coupe des îles Féroé face au NSI Runavik.

En bas du classement, le IF Fuglafjordur, ne parvient pas à se maintenir parmi l'élite.

NSÍ Runavík
Le NSÍ Runavík est un club féroïen de football basé à Runavík, fondé le 24 mars 1957.

Le club a remporté une fois le championnat et deux fois la Coupe des Îles Féroé.

L'équipe évolue au stade de við Løkin à Runavík.
Get Well Soon
Get Well Soon est le projet musical d'un musicien allemand ;

Get Well Soon est une série télévisée britannique créée par John Antrobus et Ray Galton, et réalisé par Christine Gernon, avec Anita Dobson, Samantha Beckinsale, Eddie Marsan (1997) ;

Get Well Soon est un film américain de Justin McCarthy avec Vincent Gallo, Courteney Cox, Jeffrey Tambor et Tate Donovan (2001) ;

Get Well Soon est une émission de télévision britannique réalisée par Jack Jameson et Jerry Smith et présentée par Ranj Singh (2012-2015) ;

Get Well Soon est une chanson d’Ariana Grande extraite de son album Sweetener (2018).

Courteney Cox
Courteney Cox [ˈkɔɹtni kɑks], née le 15 juin 1964 à Birmingham (Alabama), est une actrice, productrice et réalisatrice américaine.

Tout d'abord connue pour sa participation à la série Superminds (1985-1986), elle apparaît dans son premier film Les Maîtres de l'univers en 1987. C'est cependant grâce à son rôle de Monica Geller dans la série télévisée à succès Friends (1994-2004), qu'elle est révélée mondialement. Elle confirme ensuite avec le rôle de Jules Cobb dans la série tragi-comique Cougar Town (2009-2015) qui lui vaut une nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique.

Au cinéma, elle est notamment célèbre pour avoir incarné la journaliste Gale Weathers, dans la série de films d'horreur Scream de Wes Craven.

Elle possède sa propre société de production, Coquette Productions, créée par elle-même et son mari de l'époque, David Arquette.
Gouvernement Fanfani
Le nom gouvernement Fanfani est donné à six gouvernement présidés par Amintore Fanfani (1908-1999), homme d'État italien, démocrate chrétien :

Gouvernement Fanfani I (janvier-février 1954) ;

gouvernement Fanfani II (juillet 1958 - février 1959) ;

gouvernement Fanfani III (juillet 1960 - février 1962) ;

gouvernement Fanfani IV (février 1962 - juin 1963) ;

gouvernement Fanfani V (décembre 1982 - août 1983) ;

gouvernement Fanfani VI (avril-juillet 1986).

Gouvernement Fanfani II
Le gouvernement Fanfani II (en italien : Governo Fanfani II) est le gouvernement de la République italienne dirigé par Amintore Fanfani entre le 1er juillet 1958 et le 15 février 1959, durant la IIIe législature du Parlement.
Los Angeles Film Critics Association Award de la meilleure photographie
Le Los Angeles Film Critics Association Award du meilleur réalisateur (Los Angeles Film Critics Association Award for Best Cinematography) est une récompense cinématographique américaine décernée par la Los Angeles Film Critics Association depuis 1975 au cours de la cérémonie annuelle des LAFCA Awards.

Janusz Kamiński
Janusz Kamiński est un réalisateur et directeur de la photographie polonais, né le 27 juin 1959 à Ziębice, en Pologne. Il est le chef opérateur attitré de Steven Spielberg. Il vit aux États-Unis depuis 1981.
Yazaki
Yazaki est un équipementier automobile japonais. Il est spécialisé dans les systèmes de câbles, les systèmes électriques, l'instrumentation. Yazaki est membre de l'association européenne des équipementiers automobiles, le CLEPA.

Fabricant d'équipement d'origine
Un fabricant d'équipement d'origine (FEO ou OEM, de l’anglais original equipment manufacturer), ou équipementier, est une entreprise fabriquant des pièces détachées, principalement pour le compte d'une autre entreprise, l'intégrateur ou l'assembleur. Ce type d'entreprise se retrouve usuellement dans les industries automobile, aéronautique, informatique ou électronique. On parle également de sous-traitance pour définir le lien entre l'équipementier et l'assembleur ou bien même de co-traitance parfois lorsque l'équipementier est partenaire dans l'innovation. C'est majoritairement le cas dans l'automobile.
Île Buss
L'île Buss est une île fantôme.

Elle a été "découverte" durant la troisième expédition de Martin Frobisher en septembre 1578 par des marins qui étaient à bord du navire Emmanuel et a été représentée sur des cartes entre l'Irlande et le mythique Frisland à environ 57° nord. L'île a été nommée d'après le nom du type de vaisseau qu'utilisaient ceux qui l'ont découverte, un "busse". On pense que Frobisher a pris le Groenland pour le Frisland et l'île de Baffin pour le Groenland. Retournant au port l'Emmanuel aurait  fait des erreurs de calcul.

Île de Baffin
L'île de Baffin, aussi nommée terre de Baffin (en inuktitut : ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, Qikiqtaaluk ; en vieux norrois : Helluland, « terre de la pierre plate ») est une des îles de l'archipel Arctique dans le passage du Nord-Ouest.

Elle dépend administrativement du territoire du Nunavut. C’est la plus grande île du Canada et la cinquième du monde, avec une superficie de 507 451 km2, soit une surface très légèrement supérieure à celle de l'Espagne. L'île a été nommée par le navigateur et explorateur William Edward Parry en hommage à l'explorateur William Baffin.
Ruda Maleniecka (gmina)
La gmina de Ruda Maleniecka est une commune rurale de la voïvodie de Sainte-Croix et du powiat de Końskie. Elle s'étend sur 110,03 km2 et comptait 3 364 habitants en 2006. Son siège est le village de Ruda Maleniecka qui se situe à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Końskie et à 41 kilomètres au nord-ouest de Kielce.

Końskie
Końskie  (russe : Koinsk, yiddish : Kinsk- קינצק / קינסק) est une ville du sud-est de la Pologne, dans la Voïvodie de Sainte-Croix (depuis 1999), autrefois Voïvodie de Kielce (1975–1998). Elle compte 20 328 habitants (2008).