hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flotteur (nautisme)
Un flotteur est un réservoir fermé étanche semblable à un réservoir sous pression, destiné à assurer la flottaison d'une structure sur l'eau suivant le principe de la poussée d'Archimède : sa masse est inférieure à celle de son volume équivalent en eau. Il se distingue de la coque d'un navire sur les deux aspects suivants : dépourvu de performance hydrodynamique, son coefficient de traînée n'est pas spécialement optimisé (à l'exception des dériveurs multicoques type « catamaran », cf. infra) ; d'autre part, il n'est pas censé embarquer d'équipement ou de matériel : il ne contient qu'un fluide moins dense que l'eau. Il faut également distinguer le flotteur du ballast, dispositif qui, par échange de fluide, peut être considéré comme un flotteur réglable. Les flotteurs sont principalement utilisés pour la signalisation nautique, les trains d’amerrissage des hélicoptères et hydravions, les pontons flottants, les dromes pare-embâcles et certaines techniques de renflouement d'épaves.

Ballast (marine)
Un ballast est un réservoir d'eau de grande contenance équipant certains navires. Il est destiné à être rempli ou vidangé d'eau de mer afin d'optimiser la navigation. L'opération de vidange, ou déballastage, effectuée dans de mauvaises conditions peut poser des problèmes écologiques.

Le ballast est également le nom donné aux capacités de stockage de combustibles ou d'eau douce : ballast « eau douce », ballast « à combustible ».
King Arthur
King Arthur est le titre de plusieurs œuvres fondées sur la légende du roi Arthur.
King Arthur est un titre d'œuvre notamment porté par :

King Arthur, un opéra d'Henry Purcell créée en 1691 ;

King Arthur, une série d’anime japonais créée en 1979 ;

King Arthur (en français, Le Roi Arthur), film américain d’Antoine Fuqua sorti en 2004 ;

King Arthur: Legend of the Sword, film américano-britannico-australien de Guy Ritchie sorti en 2017 ;

King Arthur, jeu vidéo d'action-aventure développé par Krome Studios et édité par Konami, sorti en 2004 sur GameCube, PlayStation 2 et Xbox.

Antoine Fuqua
Antoine Fuqua, né le 30 mai 1965 à Pittsburgh, est un réalisateur et producteur américain.

Il est notamment connu pour le film Training Day (2001), qui valut l'Oscar du meilleur acteur à Denzel Washington lors de la 74e cérémonie des Oscars.

C'est le neveu de Harvey Fuqua, membre du groupe The Moonglows. Il est marié à l'actrice-productrice Lela Rochon.
Tchar-Bakr
Tchar-Bakr (ouzbek : Chor Bakr du persan : چهاربکر) est une nécropole, située dans le village de Soumitan, à 8 km à l'ouest de Boukhara en Ouzbékistan. À l'origine, le lieu servait de refuge aux derviches de l'ordre des khodjagons qui soutenaient le pouvoir des khans.

La nécropole est un ensemble architectural répertorié par l'UNESCO. Son nom signifie en français Quatre Bakr désignant quatre descendant du Prophète Mahomet qui y ont été enterrés en 970 : Sayid Abou Bakr et ses trois frères. La secte Khodjagon des derviches s'est installée autour des tombes les plus anciennes, celles des quatre frères. La nécropole est également appelée La cité des morts.

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Arc Latin
Arc Latin (italien/espagnol/portugais : Arco Latino, catalan : Arc Llatí) est une organisation de coopération politique et technique entre gouvernements locaux intermédiaires correspondant pour le moment à trois pays de l’Union européenne : l’Espagne, la France et l’Italie.

Au sens géographique du terme, l'Arc Latin représente l’euro territoire du littoral du Nord-Ouest du bassin méditerranéen, qui s’étend depuis la Sicile, au travers de la péninsule italienne, la France et la péninsule Ibérique jusqu'au détroit de Gibraltar et à l’Algarve portugais. Cet euro territoire a la forme d’un arc et correspond au cœur de l’Europe latine. Cette région se définit par une série de caractéristiques communes à caractère culturelle, historique, socio-économique, géoclimatique et environnementale qui lui confèrent une spécificité et une identité dans le contexte européen.

Détroit de Gibraltar
Le détroit de Gibraltar (en arabe : مضيق جبل طارق, mudiq jabal tariq, en amazighe standard marocain : ⴰⴳⵔⵉⵍⴻⵍ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵔⵉⵇ, Agrilel n udrar n Tariq, en anglais Strait of Gibraltar, en espagnol Estrecho de Gibraltar) est situé au sud de l'Espagne, au nord du Maroc, à l'est de l'océan Atlantique et dans l'Ouest de la mer Méditerranée. C'est le seul passage maritime entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée, dont il constitue la partie la plus occidentale. Il est large de 14,4 km et profond d'environ 1 000 m. Le détroit fait partie des eaux internationales. Dans l'Antiquité, ce détroit était appelé « les colonnes d'Hercule ». Il doit son nom de Gibraltar à une déformation du mot arabe « djebel Tarik » qui signifie « montagne de Tarik », ce dernier étant le prénom du général musulman Tariq ibn Ziyad, qui, en avril 711, franchit le détroit pour conquérir la péninsule Ibérique.
Harry George Armstrong
Harry George Armstrong, né le 17 février 1899 et mort le 5 février 1983, est un militaire américain. Major général de l'United States Air Force, il est considéré comme le « père de la médecine spatiale ».

Il a donné son nom à la limite Armstrong.

Médecine spatiale
La médecine spatiale est une branche de la médecine concernée par la santé de l'homme dans l'espace.
Les spécialistes de la médecine spatiale s'intéressent aux effets d'un vol sur le corps humain, au même titre que les spécialistes de la médecine aéronautique, mais hors de l’atmosphère deux problèmes supplémentaires se posent : l'impesanteur et le niveau élevé des radiations cosmiques auxquels sont soumis les astronautes.
Hydroxyde de zirconium
L’hydroxyde de zirconium(IV) ou simplement hydroxyde de zirconium, parfois appelé zircone hydratée, est un composé chimique mal défini de formule idéale Zr(OH)4 mais souvent décrite sous la forme ZrO2·nH2O et Zr(OH)4·nH2O avec une teneur variable en eau. Ces substances sont employées comme précurseurs en catalyse acide, notamment pour les réactions de Friedel-Crafts. Ce sont également des intermédiaires dans le traitement des minerais de zirconium.

On obtient de tels composés par hydrolyse ménagée d'halogénures et de nitrates de zirconium. Le chlorure de zirconyle ZrOCl2 octahydraté en est un précurseur important. Une autre méthode consiste à faire réagir des solutions acides de sel de zirconium avec de l'ammoniac.

Chlorure de zirconyle
Le chlorure de zirconyle, ou oxychlorure de zirconium, est un composé chimique de formule ZrOCl2, presque toujours sous forme d'octahydrate ZrOCl2·8H2O. Il se présente sous la forme d'un solide blanc et est le dérivé hydrosoluble du zirconium le plus courant. Sa structure est organisée autour du cation [Zr4(OH)8]8+ avec quatre paires d'anions hydroxyde HO− pontants entre quatre centres Zr+. Les anions chlorure Cl− ne sont pas des ligands, ce qui est cohérent avec la nature très oxophile du cation Zr4+.

Il peut être obtenu en hydrolysant du chlorure de zirconium(IV) ZrCl4 ou en traitant du dioxyde de zirconium ZrO2 avec de l'acide chlorhydrique HCl.
Église Saint-Aignan de Chalou-Moulineux
L'église Saint-Aignan est une église française située sur le territoire de la commune de Chalou-Moulineux dans le département de l' Essonne.

Consacrée à saint Aignan, elle est d'architecture principalement romane.
Inscrite aux Monuments historiques par arrêté du 6 mars 1926.

Apolline d'Alexandrie
Apolline d'Alexandrie ou Apollonie d'Alexandrie, morte en 249 à Alexandrie (Égypte), est une martyre chrétienne. Sainte catholique, elle est commémorée le 9 février selon le Martyrologe romain, elle est en outre considérée comme la sainte patronne des dentistes.
Red Sky Performance
Red Sky Performance est une compagnie autochtone de danse, de théâtre et de musique à Toronto, Canada, fondée par Sandra Laronde en 2000,,.

L'organisation participe à deux compétitions artistiques aux Jeux olympiques (Pékin et Vancouver), Exposition universelle de 2010 à Shanghai, la Biennale de Venise, le Kennedy Center et Jacob's Pillow (en), entre autres. Elle reçoit 17 prix et nominations prix Dora et deux Indigenous Music Awards, entre autres distinctions.

Kennedy Center
Le John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts, souvent abrégé en Kennedy Center, est un centre culturel national et une salle de spectacle, inauguré en 1971 et situé le long du Potomac, près de l'hôtel du Watergate à Washington, aux États-Unis. Il est la résidence du National Symphony Orchestra et, jusqu'en janvier 2026, du Washington National Opera (en).
Route nationale 3a
La route nationale 3A, ou RN 3A, était une route nationale française reliant Saint-Avold à Creutzwald et Sarrelouis. Elle a été créée par décret du 21 mai 1957 (ancienne section du CD 22).

La réforme de la numérotation des routes nationales a conduit à la renumérotation des embranchements. La RN 3A a alors été renumérotée en RN 33. Le décret du 5 décembre 2005 prévoit son maintien dans le réseau routier national, hormis la liaison entre A 4 et Saint-Avold (4 km).

Sarrelouis
Sarrelouis (en allemand : Saarlouis, en Sarrois : Saarlui) est aujourd’hui une des principales villes du Land de la Sarre en Allemagne. Elle compte environ 35 000 habitants et son district plus de 190 000.

Le surnom des habitants est Saarloujer Buleen.
Théorème du point fixe de Ryll-Nardzewski
Le théorème du point fixe de Ryll-Nardzewski est un théorème de point fixe d'analyse fonctionnelle, annoncé puis démontré par le mathématicien polonais Czesław Ryll-Nardzewski (de), qui garantit l'existence d'un point fixe commun pour certains demi-groupes d'applications affines d'un compact convexe dans lui-même.

Point fixe
En mathématiques, pour une application  d'un ensemble E dans lui-même, un élément  de E est un point fixe de  si .
Exemples :

dans le plan, la symétrie par rapport à un point A admet un unique point fixe : A ;

l'application inverse (définie sur l'ensemble des réels non nuls) admet deux points fixes : –1 et 1,  solutions  de l'équation  équivalente à l'équation .

Graphiquement, les points fixes d'une fonction  (d'une variable réelle, à valeurs réelles) sont les points d'intersection de la droite d'équation  avec la courbe d'équation .

Toutes les fonctions n'ont pas nécessairement de point fixe ; par exemple, la fonction x ↦ x + 1 n'en possède pas, car il n'existe aucun nombre réel x égal à x + 1.

Pour une fonction f définie sur E et à valeurs dans , un point fixe est un élément x de E tel que , comme dans le théorème du point fixe de Kakutani.
Élections régionales de 1981 en Sicile
Les élections régionales en Sicile pour le renouvellement de l'Assemblée régionale sicilienne ont eu lieu le 21 juin 1981.

Le taux de participation est de 76,2%. La présence de partis identiques dans des listes différentes est due au fait qu'ils sont présentés sur une base provinciale.

Le président sortant Mario D'Acquisto, en fonction depuis le 1er mai 1980, est reconduit dans ses fonctions après ce scrutin, et ce jusqu'à son l'élection de Calogero Lo Giudice en décembre 1982, puis celles de Santi Nicita en octobre 1983, de Modesto Sardo en mars 1984, et de Rosario Nicolosi en février 1985. La législature a pris fin en 1986.

Santi Nicita
Santi Nicita, né le 4 août 1939 à Furci Siculo, mort le 4 janvier 2014 à Syracuse, est un homme politique italien.

Membre de la Démocratie chrétienne, il est président de la Région sicilienne entre octobre 1983 et mars 1984.
Pierre Guérin de Tencin
Pierre-Paul Guérin de Tencin, né le 22 août 1680 à Grenoble et mort le 2 mars 1758 à Lyon, fut cardinal, archevêque de Lyon et un homme politique sous Louis XV. C'est l'exemple même d'un abbé qui sut mêler la vie de cour avec un véritable engagement en faveur des pauvres, les intrigues avec la compassion.

Archidiocèse de Sens-Auxerre
L'archidiocèse de Sens-Auxerre (en latin : archidioecesis Senonensis-Antissiodorensis) est une église particulière de l'Église catholique en France. Son siège est la cathédrale Saint-Étienne de Sens. Le siège est occupé depuis le 6 août 2024 par Pascal Wintzer.

Érigé dès le Ier siècle, le diocèse de Sens est élevé au rang d'archidiocèse métropolitain au IIIe siècle. Supprimé en 1801, il est rétabli dès 1822 pour le département de l'Yonne. Depuis 1823, les archevêques de Sens joignent à leur titre celui d'évêque d'Auxerre et le nom complet de l'archidiocèse est archidiocèse de Sens (-Auxerre).

Depuis 1954, l'abbaye de Pontigny est le siège de la prélature territoriale de la Mission de France. Bien que la Mission de France soit une Église particulière distincte de l'archidiocèse de Sens, le titre de prélat de Pontigny est porté par l'archevêque. Depuis 2002, l'archidiocèse n'est plus métropolitain mais suffragant de celui de Dijon.
Diásello (Tríkala)
Diásello (grec moderne : Διάσελλο) est une localité située dans le dème de Farkadóna, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 229 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Saison 2013-2014 de Hull City
Cette saison 2013-2014 d'Hull City est celle de son retour en Premier League à la suite de sa promotion obtenue grâce à sa seconde place du Championship 2012-2013. Ils finissent cette saison à la 16e place, obtenant leur meilleur classement en Premier League et leur meilleur total de points, et s'assurant ainsi une autre saison en première division. Ils ont aussi joué la Coupe de la Ligue, où ils ont atteint les 1/8e de finale, ainsi que la Cup où ils ont atteint pour la première fois de leur histoire la finale de la compétition.

Coupe d'Angleterre de football 2013-2014
La Coupe d'Angleterre de football 2013-2014 est la 133e édition de la Coupe d'Angleterre de football.

La compétition débute le 16 août 2013 avec le tour extra-préliminaire et se termine le 17 mai 2014 avec la finale au stade de Wembley, à Londres.
Iekaterina Ioungue
Iekaterina Fiodorovna Ioungue (en russe : Юнге, Екатерина Фёдоровна, Iaketerina Fiodorovna Ioungue ; née le 24 novembre 1843 à Saint-Pétersbourg dans l'Empire russe et morte le 20 janvier 1913 à Moscou dans l'Empire russe) est une peintre aquarelliste et femme de lettres russe.

Ambulants
Les Ambulants ou Itinérants (en russe : передвижники, peredvijniki) est le terme donné au mouvement réaliste apparu en Russie en 1863 et qui exista jusqu'aux années 1920, en réaction contre l'enseignement, les sujets et les méthodes de l'Académie russe des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg. C'est le premier groupement de peintres réalistes russes de la seconde moitié du XIXe et du début du XXe siècle. Il organisa encore des expositions jusqu'en 1923.
Chartreuse Notre-Dame-des-Prés de Neuville-sous-Montreuil
La chartreuse Notre-Dame-des-Prés est un édifice monastique fondé en 1325 pour l'ordre des Chartreux et fermé en 1901 du fait de la loi Waldeck-Rousseau. Elle est située en France, à Neuville-sous-Montreuil, dans le département du Pas-de-Calais.

L'ensemble est inscrit au titre des monuments historiques en 1993 et, en 2016, la chartreuse de Neuville est labellisée Centre culturel de rencontre.

Chartreuse (monastère)
Une chartreuse (en latin : cartusia) est un monastère rassemblant des moines chartreux, mais par contre, à strictement parler, les chartreuses ne sont pas des abbayes. La plus célèbre est la Grande Chartreuse.
Entrée solennelle dans la ville de Lyon de François Ier
Le 12 juillet 1515 François Ier fait son entrée solennelle dans la ville de Lyon alors qu'il est en route vers le Milanais où aura lieu la Bataille de Marignan. Par cette halte il compte sur le soutien financier de la ville de Lyon et sur la possibilité de pouvoir y rassembler ses troupes.

Bataille de Marignan
La bataille de Marignan (Marignano en Italie, aujourd’hui Melegnano, ville à 16 km au sud-est de Milan) eut lieu les 13 et 14 septembre 1515 et opposa le roi de France François Ier et ses alliés vénitiens aux mercenaires suisses qui défendaient le duché de Milan.

La bataille de Marignan est l’un des épisodes des guerres d'Italie commencées par Charles VIII en 1494 afin de contrôler le duché de Milan.

Première victoire du jeune roi François Ier, acquise dès la première année de son règne,  elle fit environ 16 000 morts en seize heures de combat.
Yvonne Chollet
Yvonne Chollet, née Germaine Yvonne Gay, le 11 mars 1897 à La Péruse (Charente) et morte le 23 février 1945 au camp de Ravensbrück à Fürstenberg/Havel en Allemagne, est une institutrice et résistante française.

Fürstenberg/Havel
Fürstenberg/Havel est une ville de l'arrondissement de Haute-Havel, située dans le Nord de Brandebourg, en Allemagne. Elle est connue pour son centre historique, ainsi que pour les lacs et les forêts dans ses environs. La station climatique de Himmelpfort, célèbre pour son ancienne abbaye cistercienne, a été rattachée à la municipalité en 2003.

Le territoire municipal englobe également le mémorial de Ravensbrück dédié aux déportés du camp de concentration de Ravensbrück et d'autres camps des environs.
Ned Yost
Edgar Frederick Yost (né le 19 août 1955 à Eureka, Californie, États-Unis) est l'actuel manager des Royals de Kansas City de la Ligue majeure de baseball. Ancien receveur ayant évolué entre 1980 et 1985, Yost a également été gérant des Brewers de Milwaukee de 2003 à 2008.

Yost est nommé manager des Royals le 13 mai 2010 en remplacement de Trey Hillman. Il mène les Royals au titre de la Ligue américaine en 2014, le premier de la franchise depuis 1985, et à leur premier titre de division la saison suivante. Il est le gérant qui a dirigé le plus de matchs dans l'histoire des Royals et qui remporté le plus de victoires à la barre du club.

Brewers de Milwaukee
Les Brewers de Milwaukee (Milwaukee Brewers en anglais, « les brasseurs de Milwaukee ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Milwaukee, Wisconsin. Ils évoluent dans la division Centrale de la Ligue nationale. Toutefois, le club a joué dans la Ligue américaine de 1969 à 1997.
Nombres 800 à 899
Cet article recense les nombres (entiers naturels) de huit cents (800) à huit cent quatre-vingt-dix-neuf (899) en mentionnant certaines propriétés, liées entre autres aux nombres premiers et aux zéros de la fonction de Mertens.

Nombre premier de Chen
En mathématiques, un nombre premier de Chen est un nombre premier p tel que p + 2 est premier ou semi-premier (c'est-à-dire produit de deux nombres premiers).

En 1966, Chen Jingrun a démontré qu'il existe une infinité de tels p.
Making Orange Things
Making Orange Things est un album studio axé bruitiste et speedcore, composé par le compositeur canadien Venetian Snares, en collaboration avec l'artiste Speedranch. Il s'agit du premier album distribué par le label Planet Mu de Mike Paradinas. L'album est produit dans son intégralité via messagerie instantanée. Il est également sorti sous formats CD et disque microsillon. Il est généralement bien accueilli par la presse spécialisée,.

Speedcore
Le speedcore est un genre musical dérivé de la techno hardcore, directement influencé par la musique gabber, caractérisé par un BPM très rapide et frénétique (220 ou plus) et un thème habituellement agressif. Ce genre marque un certain retour vers la musique industrielle : musique bruitiste, anticonformisme, expérimentations, parfois avec la volonté de ne faire que du bruit et de choquer les auditeurs ou parfois, au contraire, dans sa forme psychédélique extrêmement travaillée, de faire entrer les auditeurs en transe.
Frances Wisebart Jacobs
Frances Wisebart Jacobs, née le 29 mars 1843 à Harrodsburg dans l'État du Kentucky et morte le 3 novembre 1892 à Denver dans l'État du Colorado, est une américaine de confession juive, connue pour ses activités de réformatrice sociale, d'organisatrice du secteur de l'action sociale et comme philanthrope. Au Colorado, elle est surnommée The Mother of the Charities (« La mère des organismes de bienfaisance »).

Territoire du Colorado
Le territoire du Colorado était un territoire organisé des États-Unis, dont les frontières étaient identiques à celles de l'État actuel du Colorado. Créé en février 1861, dans la foulée de la ruée vers l'or de Pikes Peak (1858 – 1861), il fut constitué à partir de portions des territoires du Nebraska, du Nouveau-Mexique et de l'Utah, ainsi que la partie occidentale du territoire du Kansas, qui n'avait pas été incorporée dans l'État du Kansas au moment de sa création, en janvier de la même année. Il fait suite à l'éphémère territoire de Jefferson.

Le territoire du Colorado cessa d'exister lorsque le Colorado devint le trente-huitième État de l'Union, en 1876.
Communauté de communes du Pays Sabolien
La communauté de communes du Pays Sabolien est une structure intercommunale à fiscalité propre française située dans les départements de la Mayenne et de la Sarthe et dans la région des Pays de la Loire. Début 2021, elle a pris la dénomination de communauté de communes du Pays sabolien (délibérations du 19 février et du 15 avril 2021).

Bouessay
Bouessay est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 718 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
KDRV
KDRV est une station de télévision américaine affilié au réseau ABC détenue par Allen Media Group et située à Medford dans l'Oregon sur le canal 12.

La chaîne est couplée avec KDKF à Klamath Falls qui diffuse les mêmes programmes sur le canal 31 mais qui possède son propre service de nouvelles.

Medford (Oregon)
Medford est une ville américaine, siège du comté de Jackson, dans l'Oregon. La population de la ville était en 2012 de 76 462 habitants, à partir du 1er juillet 2014 la ville avait une population totale de 78 557 habitants et une population de 208 545 habitants pour la région métropolitaine [réf. nécessaire].
Al-Hajj Ahmadu
Al-Hajj Ahmadu ou Ahmed es-Sudani ou al-Hajj Ahmadu Falatawi est un lettré musulman, un pèlerin peul et un dramaturge, né vers 1866 à Kano, au nord de l'actuel Nigéria. Enfant d'une mère peule et d'un père haoussa, il suit une formation coranique jusqu'à l'âge de douze ans, puis accompagne son maître, un lettré appelé Mallam Usman, dans les campagnes militaires de l’émir de Katagum. Après sa formation, il devient écrivain public, réalisant notamment des charmes magiques, et part en 1896 pour effectuer le pèlerinage à La Mecque.

En 1902, alors qu'il est à Tunis, il rencontre le linguiste allemand Rudolf Prietze et engage avec lui une collaboration intellectuelle, lui transmettant un corpus important de textes en langue haoussa. Al-Hajj Ahmadu est ainsi l'auteur de plusieurs textes publiés au début du XXe siècle en Europe, en particulier de l'une des premières pièces de théâtre connues en langue haoussa.

Fonctionnaire érudit
Les fonctionnaires érudits, aussi connus sous les noms érudits bureaucrates ou lettrés (chinois : 士大夫 ; pinyin : shì dàfū) sont des fonctionnaires nommés par l'empereur de Chine, responsables de la gestion au jour le jour, de la dynastie Han à la fin de la dynastie Qing en 1912, dernière dynastie impériale chinoise.