hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rogersville (Nouveau-Brunswick)
Rogersville est un ancien village du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il fait partie du village de Nouvelle-Arcadie depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023. Son territoire chevauche le comté de Northumberland et le comté de Kent mais est inclus uniquement dans le premier à des fins administratives et de recensement.

Rogersville est l'un des villages fondés par le clergé pour contrer l'exode des Acadiens au tournant du XXe siècle. L'agriculture est importante dans l'économie locale. Rogersville est un centre de service pour plusieurs villages et compte notamment une gare. Le village abrite également le Monument Notre-Dame-de-l'Assomption ainsi qu'une église et deux communautés religieuses.

Comté de Northumberland (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Northumberland est situé à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il est bordé à l'est par le Golfe du Saint-Laurent et est séparé en deux par la rivière Miramichi. Il y avait au total 44 952 habitants en 2016.
José Cabanis
José Cabanis, né le 24 mars 1922 à Toulouse et mort le 6 octobre 2000 à Balma, est un écrivain et avocat français. Auteur d'essais et de romans, il est élu mainteneur de l'Académie des Jeux floraux en 1965 et membre de l'Académie française en 1990. Il obtient le prix Renaudot en 1966 pour son roman La Bataille de Toulouse et le Grand Prix de Littérature de l'Académie française en 1976 pour l'ensemble de son œuvre.

Médiathèque José-Cabanis
La médiathèque José-Cabanis est une médiathèque à Toulouse. Elle se trouve au cœur du quartier Marengo et occupe une partie de l'Arche Marengo, un immeuble aux allures monumentales, construit à l'emplacement de l'ancienne école vétérinaire de Toulouse, démolie en 1965, et conçu par le cabinet d'architecture de Jean-Pierre Buffi associé au cabinet d'architecture toulousain Séquences et Architectes Associés. La médiathèque est ouverte depuis 2004, sa réalisation date de 2002-2003.
Pierre Laurens
Pierre Laurens, né le 26 mars 1931 à Tarbes, est un universitaire et latiniste français,.

Professeur émérite des universités, il est membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres depuis 2014.

Leon Battista Alberti
Leon Battista Alberti, né en 1404 à Gênes et mort en 1472 à Rome, est l'un des grands humanistes polymathes du Quattrocento.

Il est à la fois philosophe, peintre, mathématicien, architecte, théoricien des arts, de cryptographie et de la linguistique.
35e gala des prix Félix
Le 35e gala des prix Félix, organisé par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo et animé par Louis-José Houde, s'est déroulé le 27 octobre 2013 et a récompensé les artistes québécois de la chanson.

Marc Dupré
Marc Dupré, né le 28 juillet 1973 à Terrebonne au Canada, est un auteur-compositeur-interprète et humoriste canadien.

Il est connu comme coach à l'émission de télé-crochet La Voix, ainsi que dans les publicités chantées des camions GMC Sierra, dont Bouette, bouette, bouette.
Cambridge Spies
Cambridge Spies est une mini-série britannique en quatre épisodes de 60 minutes réalisée par Tim Fywell sur un scénario de Peter Moffatt, diffusée du 9 au 30 mai 2003 sur BBC One.

En France, la série a été diffusée en 2004 sur CinéCinéma Auteur et Pink TV.

Peter Moffatt
Peter Moffatt est un réalisateur né le 15 avril 1922 dans le quartier de Newington à Londres et mort le 21 octobre 2007  à Londres. Il est connu pour son travail de réalisateur à télévision britannique dans les années 1960 à 1980 en particulier pour la série Doctor Who.
Coupe du Prince Takamado
La Coupe du Prince Takamado est un tournoi international d'escrime rassemblant chaque année les meilleurs fleurettistes mondiaux dans la ville de Tokyo, Japon. Il a été nommé en hommage au prince impérial Norihito de Takamado, président honoraire de la fédération japonaise décédé en 2002 et figure populaire au Japon.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
Ezequiel Cirigliano
Ezequiel Cirigliano est un footballeur argentin né le 24 janvier 1992 à Buenos Aires en Argentine. Il joue au poste de milieu au CD Zacatepec.

Cirigliano participe au Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2009 et à la Coupe du monde des moins de 17 ans 2009 avec l'équipe d'Argentine des moins de 17 ans.

Il participe au Championnat des moins de 20 ans de la CONMEBOL 2011 et à la Coupe du monde des moins de 20 ans 2011 avec l'équipe d'Argentine des moins de 20 ans. Il participe également aux Jeux panaméricains de 2011 avec cette équipe.

Jeux panaméricains de 2011
Les Jeux panaméricains de 2011, officiellement connus comme les  XVIe Jeux panaméricains (ou 16e Jeux panaméricains) constituent une compétition multisports internationale qui se tient du 14 au 30 octobre 2011 à Guadalajara, au Jalisco, au Mexique, accompagnés de plusieurs autres événements organisés dans les villes aux alentours incluant Ciudad Guzmán, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno et Tapalpa.

Ils constituent également la plus grande compétition multisports de l'année, avec 6 003 participants venus de 41 nations et attendus pour participer à 36 différents types de sport. Les Jeux panaméricains de 2011 sont les troisièmes Jeux se déroulant au Mexique et les premiers se déroulant au Jalisco. Auparavant, le Mexique avait organisé les Jeux panaméricains de 1955 et de 1975 à Mexico.
Gutta-percha
La gutta-percha est un composé organique issu du latex naturel obtenu à partir d'arbres de l'espèce Palaquium gutta et de plusieurs espèces voisines de la famille des Sapotaceae (par exemple le karité,,).

Hévéa
Hevea brasiliensis

L’arbre à caoutchouc, l’hévéa ou l’hévéa du Brésil (Hevea brasiliensis) est une espèce d’arbres, du genre Hevea de la famille des Euphorbiaceae. On en extrait un latex qui est utilisé pour être transformé en caoutchouc.
Évolution du collège épiscopal français en 2020
Cette page a pour but de présenter les évolutions intervenues au sein du collège épiscopal français au cours de l'année 2020, ainsi que la situation des évêques des diocèses de France métropolitaine et d'outre-mer, mais également des évêques français exerçant pour la curie romaine ou pour des diocèses étrangers au 31 décembre 2020.

Michel Aupetit
Michel Aupetit, né le 23 mars 1951 à Versailles, est un médecin et évêque catholique français. Il devient évêque de Nanterre en 2014, puis est archevêque de Paris du 7 décembre 2017 au 2 décembre 2021, date à laquelle sa démission pour « comportement ambigu » est acceptée par le pape François.
Danger Mouse, agent très spécial
Danger Mouse, agent très spécial (Danger Mouse) est une série télévisée de comédie britannique en quatre-vingt-dix-neuf épisodes de 11 à 22 minutes diffusés depuis le 28 septembre 2015 sur le réseau CBBC. En France, elle est diffusée sur Gulli et en Suisse sur la RTS.

Cette série est la reprise de la série animée Dare Dare Motus (1981–1992).

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Shere Khan
Shere Khan est un tigre fictif, personnage du roman Le Livre de la jungle (1894) de Rudyard Kipling, ainsi que du long métrage d'animation de Walt Disney. Shere Khan est un tigre du Bengale dont le nom veut dire « seigneur tigre » en hindi/ourdou. Il est le pire ennemi de Mowgli, le héros de l'histoire.

Méchant (fiction)
Un méchant est, dans un récit de fiction, un personnage incarnant le mal ou agissant comme tel. Doté de méchanceté, il sert d'antagoniste au héros ou aux personnages de jeu vidéo.

Dans la littérature, le cinéma, le méchant est souvent l'incarnation d'un stéréotype. Certains stéréotypes féminins pourront être ainsi détournés afin de caractériser un personnage dans sa méchanceté, telle que la laideur permettant d'opposer les personnages de femmes méchantes avec les héroïnes dans les films d'animation et les contes.
Steve Grilli
Stephen Joseph Grilli (né le 2 mai 1949 à Brooklyn, New York, États-Unis) est un ancien lanceur droitier de baseball.

Il évolue dans la Ligue majeure de baseball pour les Tigers de Détroit de 1975 à 1977 et pour les Blue Jays de Toronto en 1979. En 70 matchs joués dans les majeures, dont 68 comme lanceur de relève, il présente une moyenne de points mérités de 4,51 en 147 manches et deux tiers lancées.

Dans les ligues mineures avec les Red Wings de Rochester en 1981, Steve Grilli est le lanceur perdant du plus long match de baseball professionnel jamais joué, lorsqu'il entre en jeu en 33e manche et accorde le point qui donne aux Red Sox de Pawtucket une victoire de 3-2. La casquette que Grilli portait lors de ce match historique est exposée au musée du Temple de la renommée du baseball.

Steve Grilli est le père du joueur de baseball professionnel Jason Grilli, aussi lanceur.

Temple de la renommée du baseball
Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Réunir les générations.

Le nom « Cooperstown » est couramment utilisé par métonymie pour désigner le Temple de la renommée,.
Jean VII de Bueil
Jean VII (ou VIII) de Bueil (avt 1563 - mort en 1638), comte de Sancerre (Jean VI, 1563-1628), grand échanson de France et chevalier des ordres du roi, fils de Louis IV et de Jacqueline de La Trémouille († 1599), baronne de Marans, de Sainte-Hermine, de Brandois, de La Mothe-Achard, fille de François, vicomte de Thouars.

Jean VI devient comte de Sancerre en 1563. Il servit Henri III et Henri IV durant les troubles du royaume, mena à ses frais, cent gentilshommes au siège de Paris (1588), et défit un corps de ligueurs, proche de Gergeau. Le bail de la terre de Sancerre est alors de treize mille quatre cents livres.

Il est comte en titre lors du siège de Sancerre de 1573. Par la suite, Jean VII autorisa la communauté protestante à édifier un temple, à l'intérieur de la ville de Sancerre, inauguré le 15 avril 1610.

Il épouse Anne de Daillon, fille de Gui de Daillon, comte du Lude, le 6 mars 1583. Jean et Anne ont un fils, René de Bueil.

Maison de La Trémoille
La maison de La Trémoille (écrit également La Trémouille, ou La Trémoïlle), /la.tʁemuj/, est une famille noble française d'extraction féodale, originaire du Poitou. Elle connut ses plus illustres heures à la fin du Moyen Âge et sous la Renaissance.

L'ainé de cette famille était prince de Tarente et de Talmont, duc de Thouars, comte de Taillebourg, et posséda la baronnie de Craon du XIVe siècle au XVIIe siècle, le comté de Laval pendant tout le XVIIe et le XVIIIe siècle, et la baronnie de Vitré, ce qui en faisait la seconde famille noble possessionnée en Bretagne après la maison de Rohan.

La maison de La Trémoille s'est éteinte en ligne masculine en 1933, avec le décès de Louis de La Trémoille (1910-1933), mort à 23 ans dans un incendie, sans alliance ni postérité, et en ligne féminine en 1996 avec le décès de sa sœur Antoinette.
Dette circulante
En comptabilité, les dettes circulantes sont considérées à court terme s'il y a une obligation de les payer durant l'année fiscale, comme :

comptes payables pour les biens et services utilisés dans les opérations de l'entreprise ;

les portions courantes (si matérielles) des :
obligations ;
hypothèques ;
emprunts

Les autres obligations, hypothèques et emprunts sont à long terme.

La classification correcte des dettes est essentielle quand on considere une image fidèle de la santé fiscale d'une entreprise.

Emprunt (finance)
Un emprunt est une dette financière à long terme, alors que les dettes à moyen et court terme sont habituellement appelées « crédits ». Un emprunt est une dette résultant de l'octroi de prêts remboursables à terme (fonds versés en vertu de dispositions contractuelles à l'exception des concours bancaires courants) qui participent, concurremment avec les capitaux propres, à la couverture des besoins de financement durable de l'entreprise.
Frühlingstraum
Frühlingstraum (Rêve de printemps) est un lied de Franz Schubert, composé en 1827 sur un poème de Wilhelm Müller, et publié en 1828 par Tobias Haslinger sous l’opus 89 (D.911). Il s’agit du onzième lied du Winterreise, à la suite de Rast et précédant Einsamkeit, qui clôt la première partie du cycle.

Wilhelm Müller
Wilhelm Müller (7 octobre 1794 - 30 septembre 1827) est un poète allemand auteur de nombreux textes à l'époque romantique.

Müller est généralement connu pour ses textes ayant servi à Franz Schubert lors de la composition de ses lieder (La Belle Meunière, Voyage d'hiver).
Il a écrit des Chants des Grecs où il appelle les Grecs « frères » et utilise un style direct. Il participe ainsi au mouvement philhelléniste.
Bataille de Bedriacum
La bataille de Bedriacum ou bataille de Bédriac ou bataille de Bedriac ou bataille de Crémone est le nom de deux batailles livrées en 69, l'année dite « Année des quatre empereurs », pour déterminer le successeur de l'empereur romain Néron. Elles ont lieu à Bedriacum (Bedriaco en italien) près de Crémone (Italie).

Galba
Galba (24 décembre 3 av. J.-C. - 15 janvier 69 apr. J.-C.) (latin : Servius Sulpicius Galba Imperator Caesar Augustus) est un empereur romain, qui régna de juin 68 jusqu'à sa mort en janvier 69. Sixième empereur depuis Auguste, il fut aussi le premier de l'année des quatre empereurs. Cette année tourmentée allait marquer une rupture dans la succession des empereurs romains : Néron fut en effet le dernier des cinq empereurs de la dynastie julio-claudienne ; au terme de l'année de sa mort, après Galba, puis Othon et enfin Vitellius, qui se succédèrent rapidement à la tête de l'Empire, Vespasien allait être à l'origine d'une nouvelle dynastie : les Flaviens.
Enquête Parallèle
Enquête Parallèle est une série télévisée franco-belge réalisée par Stéphanie Pillonca, Christophe Paturange et Thierry Binisti d'après un scénario d'Armelle Patron et Emmanuel Patron.

Cette fiction est une coproduction de Brain Productions, France Télévisions, Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma, New Frontier Films, Jungle Films et la RTBF pour France 3.

Télévision en Belgique
La télévision en Belgique a été introduite en 1953 et a commencé avec une chaîne de télévision de l'Institut national de radiodiffusion diffusant en néerlandais et en français. Le pays est largement câblé, 93 % des ménages regardant la télévision par le câble en 2003.

Les trois Communautés belges — néerlandophone, francophone et germanophone — sont légalement responsables de la communication audiovisuelle. Elles constituent des marchés distincts, dont la caractéristique commune est d'être largement câblées et de pouvoir ainsi recevoir des chaînes des pays voisins.
Oxime de cyclohexanone
L'oxime de cyclohexanone est un composé organique de formule chimique C5H10CNOH. Cette oxime se présente sous la forme d'un solide blanc formé de cristaux incolores. Elle intervient dans la production du nylon 6. On peut l'obtenir par condensation de cyclohexanone C5H10CO et d'hydroxylamine NH2OH :

C5H10CO + NH2OH ⟶ C5H10CNOH + H2O.

Un autre procédé industriel fait réagir le cyclohexane C6H12 avec le chlorure de nitrosyle NOCl, ce qui est une réaction radicalaire, méthode économiquement intéressante car le cyclohexane est bien meilleur marché que la cyclohexanone.

La principale réaction impliquant l'oxime de cyclohexanone est le réarrangement de Beckmann donnant l'ε-caprolactame :

La réaction est catalysée par l'acide sulfurique H2SO4, mais les procédés industriels emploient des acides solides.

Réaction de condensation
Une réaction de condensation est une réaction chimique au cours de laquelle deux molécules, ou deux parties d'une même molécule, se combinent pour former une molécule (le condensat) en éliminant une molécule simple (le sous-produit), telle l'eau (le plus souvent), le sulfure d'hydrogène, le méthanol ou l'acide acétique. Soit, par exemple (f désigne un groupe fonctionnel) :

A-f1 + B-f2 → condensat A-B + sous-produit f1-f2.
COPE (radio)
COPE (Cadena de Ondas Populares Españolas) est une des principales stations de radio d'Espagne à couverture nationale.

COPE est la marque utilisée par Radio Popular S.A., dont les actionnaires sont la Conférence épiscopale espagnole (50 %), les diocèses (20 %) et des ordres religieux comme les jésuites et les dominicains. En 2005 les groupes Vocento et Planeta abandonnent leurs participations pour incompatibilité avec la possession de leurs stations respectives, Punto Radio et Onda Cero.

Bien que la programmation contienne des émissions à contenu religieux, notamment le dimanche et durant les fêtes religieuses catholiques, c'est une radio généraliste. D'autres stations de radio et des chaines de télévision appartiennent au groupe comme Cadena 100 (radio musicale) et Popular TV.

Conférence épiscopale espagnole
La Conférence épiscopale espagnole (en espagnol : Conferencia episcopal española, abrégé CEE) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les évêques de l’Espagne, et sert ainsi de principale assemblée des prélats chrétiens de ce pays. La CEE couvre également la principauté d’Andorre : les sept paroisses andorannes relèvent du diocèse d’Urgell, dont l’évêque est coprince d’Andorre.

La conférence est représentée à la Commission des épiscopats de l’Union européenne (COMECE). Son président participe également au Conseil des conférences épiscopales d’Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d’autres membres.
Kick-boxing aux Jeux mondiaux de 2025
Les épreuves de kick-boxing des Jeux mondiaux de 2025 ont lieu du 8 au 10 août 2025 au Sichuan Gymnasium de Wuhou à Chengdu en Chine.

Pour cette édition, il y a deux fois plus d'épreuves avec le K1 style (ou Kick-boxing japonais) et le Point fighting.

Semi-contact
Le semi-contact, aussi appelé points-fighting est une forme de karaté sportif originaire des États-Unis des années 1970.

Il se pratique en karatégi avec des gants de boxe et des chaussons en matière expansée; Cette forme de pratique s’est développée parallèlement au full-contact et au kick boxing américain. En compétition, elle se déroule, le plus souvent, sur un praticable de tapis et est accessible à tous les âges et niveaux.
Cette discipline est gérée mondialement par des fédérations de boxes pieds-poings.
Mihai Wusek
Mihai Wusek, connu en France comme Michel Vusec,, né le 21 septembre 1938 à Bucarest et mort le 23 octobre 2008 à Lucé, est un joueur et entraîneur roumain de rugby à XV.

Son fils, Roland Vusec, fut également joueur professionnel de rugby.

Coupe d'Europe des clubs champions FIRA
La Coupe d'Europe des clubs champions FIRA est une compétition de rugby à XV organisée par la FIRA-AER qui oppose des clubs français, roumains, allemands, belges, néerlandais, marocains, tchécoslovaques et italiens mais sans la participation des nations britanniques. Fondée en 1962, elle ne connaît que quatre éditions.
Charles Lyttelton
Charles Lyttelton peut se référer à :

Charles Lyttelton (1628-1716), 3e baronnet, gouverneur de Jamaïque ;

Charles Lyttelton (1714-1768), évêque de Carlisle et antiquaire ;

Charles George Lyttelton (1842-1942), 8e vicomte Cobham, membre du Parlement britannique et joueur de cricket anglais ;

Charles Frederick Lyttelton (1887-1931), joueur de cricket anglais, fils du précédent ;

Charles Lyttelton (1909-1977), 10e vicomte Cobham, gouverneur général de Nouvelle-Zélande, petit-fils de Charles George Lyttelton.

Charles Lyttelton (1909-1977)
Charles John Lyttleton, né à Londres le 8 août 1909 et mort le 20 mars 1977 dans la même ville, est le neuvième gouverneur général de Nouvelle-Zélande, poste qu'il occupe de 1957 à 1962, après avoir été joueur de cricket au Worcestershire County Cricket Club de 1932 à 1939, club auquel sa famille est particulièrement liée.
Lithodidae
Les Lithodidae sont une famille de crustacés décapodes proches des Bernard l'ermite mais ressemblant extérieurement à des crabes de la famille des Majidae. Ces espèces sont souvent appelés « crabes royaux » mais ce nom vernaculaire est aussi utilisé pour certaines espèces de Mithracidae.

Decapoda
Décapodes

Les Decapoda (du grec déca, dix, et pous, podos, pied) sont par définition des crustacés possédant 5 paires de pattes. Cet ordre comprend notamment quelques crustacés bien connus, tels que les galathées, les crabes, les crevettes, les écrevisses ou encore les homards et langoustes. On les qualifie dans le langage courant de décapodes, terme qui désigne également le groupe des Sepiida, des mollusques céphalopodes.
Alice Williams
Alice Williams est une joueuse australienne de water-polo née le 24 décembre 1998 à Brisbane, dans le Queensland. Elle a remporté avec l'équipe d'Australie la médaille d'argent du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Équipe d'Australie féminine de water-polo
L'équipe nationale féminine australienne de water-polo est la sélection nationale représentant l'Australie dans les compétitions internationales de water-polo réservées aux femmes. C'est à l'Australian Water Polo que revient la gestion de cette équipe. L'équipe remporte le premier tournoi olympique féminin disputé en 2000.
Ron Athey
Ron Athey (né le 16 décembre 1961) est un artiste performeur américain associé aux courants de l'art corporel et de la performance extrême. Il s'est majoritairement produit aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Europe. Son travail explore des sujets complexes tels que les relations entre le désir, la sexualité et les expériences traumatisantes,. Beaucoup de ses travaux incluent une dimension sado-masochiste dans une optique de confrontation des stéréotypes à propos du corps en relation avec la masculinité et l'iconographie religieuse.

Théâtre expérimental
Le théâtre expérimental est une qualification utilisée pour désigner les spectacles qui ne suivent pas les canons habituellement rencontrés dans ce domaine, les représentations qui sont difficilement classifiables et le théâtre avant-gardiste tentant de nouvelles expériences ou utilisant une méthode expérimentale.