hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Texworld
Texworld est un salon professionnel international biannuel, qui se déroule au Parc des expositions de Paris-Le Bourget. Ce salon est spécialisé dans le sourcing de textile pour l’habillement et dans l’accessoire de mode. Le groupe Messe Frankfurt est propriétaire du salon depuis 2002. Le salon est piloté depuis par sa filiale Messe Frankfurt France. À partir de 2010, Texworld devient Texworld Paris.

Aéroport de Paris - Le Bourget
L'aéroport de Paris - Le Bourget (code IATA : LBG • code OACI : LFPB), couramment abrégé en « aéroport du Bourget », est un aéroport français francilien situé à 13 km au nord-est de Paris. L’aéroport est géré par le Groupe ADP, et exploité commercialement sous la marque Paris Aéroport depuis le 14 avril 2016. Il tire son nom de la commune du Bourget en Seine-Saint-Denis où il est partiellement situé.

L'aérodrome est ouvert au trafic national et international commercial non régulier (aéronefs d'au plus 25 sièges uniquement), aux avions privés, à l'aviation générale, au vol aux instruments (IFR) et au vol à vue (VFR) avec certaines restrictions de sûreté (plan Vigipirate).
Norges Bondelag
Le Norges Bondelag (en français : Syndicat des agriculteurs norvégiens ou Association paysanne de Norvège) est un groupe de défense d'intérêts norvégien. Il s'agit du plus grand syndicat d'agriculteurs du pays.

En tant que syndicat, il négocie les différents aspects de la politique agricole norvégienne, en particulier la question des prix et des subventions, avec le ministère du Travail aux côtés du Norsk Bonde- og Småbrukarlag (Syndicat des agriculteurs et des petits exploitants). Il possède 61 000 membres, avec 607 sections locales dans 18 comtés.

Ministère du Travail (Norvège)
Le ministère du Travail et des Affaires sociales est un ministère norvégien, établi en 1916. Il s'occupe du marché du travail, de l'environnement du travail, des pensions, de la politique des défavorisées, de l'intégration, de la sécurité et de l'immigration. Depuis le 24 janvier 2020, le ministre est Torbjorn Roe Isaksen (du Parti conservateur).
Dotation sur le Mont-de-Milan
Les dotations sur le Mont de Milan, aussi appelé Monte Napoleone, sont une forme de rente héréditaire de l'ère napoléonienne proche du majorat. Ces rentes d'un montant de 500 à 5 000 francs-or, étaient destinée aux soldats et officiers et gagées sur un ensemble de biens fonciers italiens.

Franc-or
Le franc-or (code ISO 4217 XFO) désigne le franc germinal qui a servi en France, puis dans plusieurs pays européens dans le cadre de l'Union latine, et enfin comme monnaie de compte de la banque des règlements internationaux de 1930 jusqu'en avril 2003, lorsqu'il fut remplacé par les droits de tirage spéciaux.

Le franc-or a circulé de 1803 à 1928, sans modification ni altération, en même temps que le franc en argent, dans un rapport de 1 g d'or pour 15,5 g d'argent.
Route coloniale 4
La route coloniale 4, ou RC 4, est une ancienne route d'Indochine qui a eu une importance stratégique majeure pendant la guerre d'Indochine.
Située à l'extrémité nord de l'Indochine (Tonkin) et longeant la frontière avec la Chine sur 200 km, la RC 4 a souvent été l'objet de combats pour les soldats français avec les Pavillons noirs, les Japonais et le Việt Minh.

Cette route, qui reliait Lào Cai à Móng Cái, permettait le ravitaillement des places fortes de Lang Son, Na Cham, That Khé, Dong Khê et Cao Bang, et permettait les liaisons avec Hanoi, la capitale du Tonkin, via la RC 1. Elle était surnommée « la route sanglante ».

Elle fut le lieu en 1950 de la bataille de la RC 4, qui vit la destruction de nombreuses unités du Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient par le Việt Minh.

La route passe par le Col d'Ô Quý Hồ.

Móng Cái
Móng Cái (Moncay) est une ville de la province de Quảng Ninh dans la région du Nord-est du Viêt Nam. Située à la frontière entre la Chine et le Viêt Nam, elle se trouve sur la rive sud de la rivière Beilun, en face de la ville de Dongxing située dans la région autonome chinoise du Guangxi. Móng Cái compte environ 108 553 habitants en 2019. L'une de ces zones est le quartier de Trần Phú.
Daïra de Yellel
La daïra de Yellel est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Relizane. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Yellel.

La daïra regroupe les quatre communes de Yellel, Aïn Rahma, Kalaa, et Sidi Saada.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Loi pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées
La loi « pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées » du 11 février 2005 (loi no 2005-102, JO no 36 du 12 février 2005 page 2353), dite loi handicap, est une loi française qui a été promulguée sous le gouvernement Raffarin.

Discrimination positive
La discrimination positive (terme considéré comme impropre par le GDT) ou action positive ou dédiscrimination ou mesures correctrices d'inégalités est le fait de « favoriser certains groupes de personnes victimes de discriminations systématiques » (voire systémiques) de façon temporaire, en vue de rétablir l'égalité des chances. Les discriminations contre lesquelles il s'agirait de lutter, et qui entraînent un traitement inégalitaire, peuvent être de nature raciales ou être fondées sur le sexe, la religion, l'âge, le handicap ou encore le statut social. Son application entraîne des débats : revendications de mesures analogues de la part d'autres groupes discriminés pouvant exprimer un sentiment d'injustice, caractère légal ou constitutionnel des mesures mises en œuvre, contradiction entre égalité des chances et égalité devant la loi, ou existence éventuelle d'effets pervers de telles politiques, ses opposants parlant de mesures stigmatisantes,.
Steve Roach
Steve Roach, né à La Mesa en Californie en 1955, est un musicien et compositeur de musique électronique américain.

Ses premiers albums, sortis au début des années 1980, sont dans la lignée des productions de Tangerine Dream, avec un tempo rapide et des séquenceurs. Il évolue ensuite vers une musique plus typiquement californienne, basée sur des nappes très ambient, proche de la musique new age de l'époque. Son style se caractérise plutôt par une ambiance sombre, et l'apport, dès la fin des années 1980, d'éléments ethniques, tels que des percussions ou le didgeridoo, dont il apprend à jouer lors de ses voyages en Australie, bien avant la vogue de cet instrument en Occident.

Steve Roach est souvent inspiré par le désert du sud-ouest américain (Western Spaces, Desert Solitaire) et par le sentiment de solitude (The World's Edge, The Magnificent Void). Il cite l'album Timewind de Klaus Schulze comme une référence.

Tangerine Dream
Tangerine Dream est un groupe allemand de musique électronique, originaire de Berlin. Le groupe est formé en 1967 par Edgar Froese qui étudie alors la peinture et la sculpture. Le groupe subit plusieurs changements de personnel au fil des années, Edgar Froese en étant le seul membre constant, jusqu'à sa mort survenue en 2015.

Le violoniste et violoncelliste Conrad Schnitzler et le batteur et compositeur Klaus Schulze sont les membres de la deuxième formation. Les compositions du groupe les plus marquantes et influentes sont les suivantes, pour les années 1970, Edgar Froese, Christopher Franke et Peter Baumann, et pour les années 1980, le trio de claviéristes Edgar Froese, Christoph Franke (Christopher Franke ; parfois aussi crédité Chris Franke sur certains albums) et Johannes Schmoelling.
Treize Raisons
Treize Raisons (réédité ensuite en France sous le titre 13 Reasons Why ; en anglais Thirteen Reasons Why) est un roman américain pour jeunes adultes de Jay Asher, publié en 2007 et racontant l'histoire de Hannah Baker, une lycéenne expliquant à travers des cassettes les treize raisons pour lesquelles elle a mis fin à ses jours.

Dès sa sortie, le livre reçoit une grande reconnaissance et devient rapidement un best-seller. Récompensé par plusieurs prix littéraires, son édition de poche atteint en juillet 2011 la première place sur la liste des best-sellers hebdomadaires du New York Times. Le succès du roman suscite également des réactions négatives, et devient l'un des livres les plus prohibés aux États-Unis des années 2010.

Livre de poche
Un livre de poche est un format d'impression de livre qui possède trois principales caractéristiques : une dimension réduite, un prix modéré et un tirage relativement important.

Avant tout destiné à un public élargi, le livre de poche est de qualité relativement plus faible qu'un ouvrage original, tant au niveau de l'impression que du façonnage, exécuté en cahiers collés plutôt que cousus. Les nombreuses collections de ce type permettent la réimpression à prix modique d'ouvrages ayant déjà connu un succès suffisant sous leur format d'origine.

Parmi les premiers livres au format poche se trouvaient parfois des récits de nature érotique ou sentimentale, format qui permettait de dissimuler le livre à l'abri des regards – on pourrait parler ici d’un format de discrétion.
Oxysel
Un oxysel est un sel comportant de l'oxygène. L'oxygène est généralement porté par la partie électronégative du sel, c'est-à-dire qu'un oxysel est un sel d'oxyacide (quand l'oxysel est un composé ionique, son anion est un oxyanion).

Parmi les oxysels on peut citer les nitrites et nitrates, les phosphites et phosphates, les oxysulfures, sulfites, sulfates et thiosulfates, les hypochlorites, chlorites, chlorates et perchlorates, les silicates, les manganites, manganates et permanganates, les molybdates, les tungstates, les vanadates, etc.

Portail de la chimie

Manganite (oxysel)
Les manganites sont des composés de l'oxygène, du manganèse et d'un ou plusieurs autres éléments métalliques, dans lesquels le manganèse est à l'état d'oxydation +III (comme dans le manganite de nickel NiMn2O4 ou le manganite de lanthane LaMnO3) ou IV (comme dans les manganites de calcium CaMnO3 et Ca2MnO4).
Mine de Kumtor
La mine de Kumtor ou mine de Koumtor est une mine à ciel ouvert d'or, située au Kirghizstan. Elle appartient à Centerra Gold. La mine est située à plus de 4 000 mètres d'altitude. Elle emploie entre 1 000 et 2 000 personnes.

Mine à ciel ouvert
Une mine à ciel ouvert (en anglais et couramment au Québec : open pit) est une mine dont l'ensemble des matériaux recouvrant le gisement recherché est extrait. C'est un type d'excavation à ciel ouvert.
Gare de Derby
La Gare de Derby (en italien, Stazione di Derby) est une gare ferroviaire italienne de la ligne d'Aoste à Pré-Saint-Didier, située à Villaret, sur le territoire de la commune de La Salle, en dépit de son nom se référant au hameau de Derby, dans la région autonome à statut spécial Vallée d'Aoste.

Simple arrêt lorsqu'elle est mise en service en 1929 par la Società Ferrovia Aosta–Pré-St-Didier (FAP), c'est une halte voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) qui était desservie par le train Trenitalia qui effectuait des navettes sur la relation Aoste - Pré-Saint-Didier.

Rete ferroviaria italiana
Rete ferroviaria italiana, ou RFI, est une société de droit public, créée le 9 avril 2001 et rendue opérationnelle le 1er juillet 2001, dont l'origine est due à l'application de la directive européenne 91/440 relative à la séparation des entreprises de gestion du réseau ferré et des entreprises de transport des personnes et des choses, qui était jusqu'alors l'entreprise nationalisée F.S. -  Chemins de Fer Italiens.
Joueurs emblématiques du Stade toulousain
Le Stade toulousain, du fait de son palmarès exceptionnel, compte de nombreux joueurs emblématiques récompensés individuellement, champions de France, champions d'Europe et/ou sélectionnés en équipe de France, un record pour un club français.

Franck Tournaire
Franck Tournaire, né le 4 décembre 1972 à Narbonne (Aude), était un joueur de rugby à XV international français. Il met un terme à sa carrière en 2010 et devient entraîneur adjoint aux côtés de Christian Labit à l'US Carcassonne (pro D2).

Il a grandi à Sallèles-d'Aude et a commencé sa carrière professionnelle à Narbonne avant de jouer successivement pour le Stade toulousain, les Leicester Tigers, l'USA Perpignan, le RC Narbonne, le Racing Métro 92 puis l'US Carcassonne.
Tumen
Tumen ou tümen (unité) (en) est un mot d’origine turco-mongole (түмэн, tümen) signifiant « 10 000 », qui désigne aussi une unité militaire chez les Mongols. Ce mot est à l’origine du toman, ancienne monnaie iranienne et du nom de la ville de Tioumen en Russie. Dans les forces armées turques actuelles, le tümen est l'équivalent d'une division. Le tumen est divisé en parties de mille hommes, appelé mingghan (khalkha : myangan), centaine d'hommes, appelé jaghun (khalkha : zuun) et enfin 10 hommes appelé arban,.

Le Tumen est un fleuve qui marque la  frontière entre la République populaire de Chine et la Corée du Nord d'une part, et entre la Russie et la Corée du Nord d'autre part ;

Tumen est une ville de la province du Jilin en Chine, séparée de la Corée du Nord par le fleuve Tumen.

L'ensemble Tümen ekh (түмэн эх), un ensemble interprétant la musique et danse folklorique mongole au théâtre national de Mongolie, à Oulan-Bator.

Tumen (Jilin)
Tumen (图们 ; pinyin : Túmén) est une ville de la province du Jilin en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la préfecture autonome coréenne de Yanbian.

La ville de Tumen est connue pour son pont sur le fleuve Tumen, qui constitue l'un des liens les plus importants avec la Corée du Nord et la ville de Namyang.
Avraham Adan
Avraham « Bren » Adan (en hébreu  אברהם "ברן" אדן), né en octobre 1926 en Palestine mandataire et mort le 28 septembre 2012 à Ramat Ha-Sharon en Israël, est un général de l'armée israélienne, en service de 1947 à 1973. Dès 1943, il rejoint la Palmah. Durant la guerre israélo-arabe de 1948-1949, il prend part à l’opération Ouvda.

Opération Ouvda
L'opération Ouvda opération Ouvda, ou Uvda ou Ovda (« fait accompli »), est une opération militaire de la guerre israélo-arabe de 1948-1949, par laquelle Israël s'empare du Néguev central, méridional et oriental, du 5 mars 1949 au 10 mars 1949.

L'opération, menée avec les brigades Alexandroni, Golani et Hanéguev, est la dernière opération de la guerre.
Langues bumthang
Les langues bumthang appartiennent au sous-groupe bodique du tibéto-birman, parlées au Bhoutan et dans la région autonome du Tibet en Chine. Les langues suivantes appartiennent à ce groupe :

kurtöp

khengkha

dzala

mon-ba de mTsho-sna  (en chinois : 错那门巴 cuona menba)

mon-ba de Me-tog (墨托门巴 motuo menba)

Ce sont des langues proches du tibétain, mais pas autant que le tamang.

Tshangla
Le tshangla est une langue tibéto-birmane parlée au Bhoutan par environ 150 000 personnes. Des locuteurs sont aussi présents en nombre beaucoup plus réduit en Inde, dans l'État de l'Arunachal Pradesh et en Chine, au Tibet.

La langue est appelée monba de Motuo par les autorités chinoises. Elle est différente du monba qui porte le nom de monba de Cuona en Chine.
Anne Mbunguje Marembo
Anne Mbuguje Marembo, née le 26 août 1974 à Mbujimayi en République démocratique du Congo, est une femme politique congolaise dans le monde des affaires. Elle est directrice de cabinet de Pierre Kangudia, ministre d’État, chargé du budget.

Pierre Kangudia
Pierre Kangudia Mbayi est une personnalité politique congolaise (RDC). Il est ministre d'État, ministre du Budget dans le gouvernement Tshibala du 9 mai 2017 au 6 septembre 2019 et fondateur du parti politique front congolais pour la démocratie (FCD).
Abraham de Georgiis
Le vénérable François Abraham de Georgiis, né en 1563 à Alep (Syrie) et mort (égorgé) le 30 avril 1595 à Massaoua (Érythrée) est un prêtre jésuite maronite libanais. Envoyé rejoindre la Mission jésuite d'Éthiopie il y subit le martyre en avril 1595. La cause de sa béatification fut ouverte en 1902.

Vice-roi
Le titre de vice-roi est porté par le plus haut représentant du roi dans une province ou une colonie. Cette province ou colonie est nommée un vice-royaume ou une vice-royauté. Une vice-reine est une femme exerçant cette fonction (rare, car la fonction comprend également le haut commandement militaire), ou la femme d'un vice-roi.

L'allusion étymologique au roi fait qu'il est perçu comme plus important que gouverneur général même si dans nombre de cas il est synonyme de ce rang administratif.

Dans certains cas, le titre (et la fonction, à moins que le titre ne soit pas directement rattaché à elle) est réservé aux membres de la famille régnante.
Antoine Gapp
Antoine Gapp, Anton Gapp (* 1er janvier 1766 à Oermingen ; † 27 mars 1833 à Forbach) est un prêtre catholique français de l'évêché de Metz, fondateur de la congrégation des Sœurs de la Providence de Saint André de Peltre de droit pontifical.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Johann Christian Mikan
Johann Christian Mikan, né le 5 décembre 1769 à Teplitz et mort le 28 décembre 1844 à Prague, est un médecin et naturaliste bohémien, sujet de l'empire d'Autriche. Il est le fils du botaniste Joseph Gottfried Mikan (1743-1814).

Teplice
Teplice (prononcé [ˈtɛplɪtsɛ] , en allemand : Teplitz, anciennement « Teplitz-Schönau ») est une ville et une station thermale de la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Teplice. Ville historique, elle fut longtemps le principal siège des princes Clary-und-Aldringen. Sa population s'élevait à 50 843 habitants en 2023.
Compagnie générale de construction et d'entretien du matériel de chemin de fer
La Compagnie générale de construction et d'entretien du matériel de chemin de fer est un constructeur ferroviaire qui opéra dans la période suivant la guerre de 1914-1918.

Cette entreprise, filiale de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), était installée sur plusieurs sites. Ses activités consiste en : la réparation de locomotives et matériel roulant, et la construction de matériel pour les chemins de fer secondaires et tramways.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est connue pour être la capitale du Beaujolais.

Seule sous-préfecture et une des principales villes de la circonscription départementale du Rhône, c'est désormais la commune la plus peuplée du  département du Nouveau-Rhône, dans ses limites de 2015, ses habitants sont appelés les Caladois.
Grand Couronné
Le Grand Couronné est une butte-témoin dans le département de Meurthe-et-Moselle. Il est bordé par le sillon mosellan à l'ouest, au nord de Nancy. D'une longueur d'environ huit kilomètres pour 3 kilomètres de largeur, il culmine à 410 m d'altitude.

Butte-témoin
Une butte-témoin est, dans un bassin sédimentaire, un relief isolé par l'érosion, formé de couches horizontales protégées par une couche dure.

Cette couche dure est un banc rocheux résistant, par exemple le calcaire ou la pierre meulière, isolé par l'érosion et entouré à son pied par des affleurements tendres des niveaux inférieurs (argiles, marnes). C'est ce qui subsiste (le « témoin ») d'un massif plus grand qui a été érodé avec le temps. La butte indique ainsi la stratigraphie originelle d'une région constituée de couches sédimentaires peu inclinées et soumise à l'érosion.

Dans une dépression orthoclinale qui se dresse au-dessus d'une cuesta, ce relief résiduel est appelé avant-butte quand la colline n'est pas recouverte par une couverture résistance.
Jay Benedict
Jay Benedict est un acteur américain né le 11 avril 1951 à Burbank (Californie) et mort le 4 avril 2020 à Londres.

Il a passé la majeure partie de sa vie et de sa carrière au Royaume-Uni, jouant souvent le rôle de personnages américains au cinéma et à la télévision. Il est surtout connu pour ses rôles télévisés (Emmerdale, Les Enquêtes de Foyle) et cinématographiques (Aliens, le retour, The Dark Knight Rises, Double Team, Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire). En France, il a joué dans la série Cap des Pins.

Bomber X
Bomber X (Xボンバー, Ekkusu Bonbā) est une série télévisée de science-fiction japonaise réalisée à base de marionnettes animées créée par le mangaka japonais Go Nagai. Elle est adaptée du manga homonyme illustré par Kamohara Naoki, publié de mai à juillet 1980 dans le mensuel Shōnen Jump de Shūeisha.

La série de 24 épisodes est diffusée du 4 octobre 1980 au 28 mars 1981 sur Fuji TV.

En France, elle a été diffusée à partir du 21 septembre 1983 sur TF1 dans l'émission Vitamine, et au Québec à partir du 14 avril 1985 sur TVJQ sous le titre « Star Fleet ».

Un second manga écrit par Go Nagai et illustré par Makoto Ono est publié d'octobre à mars 1981 dans le magazine mensuel Televi-Kun de Shōgakukan puis compilé dans le recueil littéraire Osutoraria! GO!! Televi Comic Kessaku-sen (豪!GO!!テレビコミック傑作選, littéralement « ALLER! GO!! Le meilleur des bandes dessinées Televi »), cette version est considérée comme « l'œuvre originale » dans les crédits japonais de la série.
Canyon Diablo
La météorite Canyon Diablo s'est écrasée sur Terre il y a environ 49 000 ans,. L'impact a formé Meteor Crater en Arizona. La météorite est connue par ses fragments recueillis autour du cratère et à proximité du Cañón del Diablo (« Canyon du Diable (en) »). C'est une météorite de fer, et plus précisément une octaédrite. Les fragments étaient utilisés par les Amérindiens durant la préhistoire comme source de fer météorique. La récolte de ses différents fragments s'est organisée et intensifiée depuis les années 1800.

À partir du cratère d'impact sa masse est estimée à 4 × 108 à 1,2 × 109 kg, correspondant à un diamètre avant impact de l'ordre de 50 m.

Fer météorique
Le fer météorique, ou fer météoritique, est un métal présent dans les météorites et composé des éléments fer et nickel principalement sous forme de kamacite et de taénite. Le fer météorique est le principal constituant des météorites de fer mais est également présent dans les autres types de météorites. À l'exception de quelques gisements de fer tellurique, le fer météorique représente la seule source naturelle de fer à l'état natif à la surface de la Terre.