hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anabela Pires
Anabela Braz Pires, née le 22 septembre 1976, est une chanteuse portugaise, plus connue au Portugal sous son prénom, Anabela. Elle s'est surtout fait connaître dans le monde pour avoir représenté le Portugal au concours de l'Eurovision en 1993. Mais elle a également participé à de nombreux doublages, principalement Disney, en tant que chanteuse uniquement :

1998 : Ariel dans La Petite Sirène (date de sortie originelle du film en 1989)

1998 : Mulan dans Mulan

1998 : Miriam dans Le Prince d'Égypte

1998 : Kayley dans Excalibur, l'épée magique

2000 : Ariel dans La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan

2004 : Mulan dans Mulan 2 : La Mission de l'Empereur

2007: Carly Shay dans iCarly

2008 : Ariel dans Le Secret de la Petite Sirène

2010 : Raiponce dans Raiponce

ICarly (série télévisée, 2007)
iCarly est une série télévisée américaine en 97 épisodes de 22 minutes créée par Dan Schneider et diffusée entre le 8 septembre 2007 et le 23 novembre 2012 sur Nickelodeon.

En France, sur Nickelodeon la série est diffusée entre le 2 septembre 2009 et le 27 février 2015 mais revenu depuis septembre 2022 toujours en diffusion linéaire. Elle est également rediffusée sur Nickelodeon Teen entre 2014 et 2015 et sur Gulli entre 2014 et 2020. Au Québec la série est diffusée depuis le 3 janvier 2010 sur VRAK.TV.

La série a donné naissance à deux spin-off : Sam et Cat, suivant les aventures de Sam Puckett (Jennette McCurdy) après les événements de la série, et un revival, simplement intitulé iCarly, qui signe le retour de Carly, Freddie et Spencer plusieurs années après la fin de la série originale.
Robert Zepp
Robert Steffen Karl Zepp, dit Rob Zepp (né le 7 septembre 1981 à Scarborough dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace canado-allemand. Il évolue au poste de gardien de but.

Scarborough (Ontario)
Scarborough forme la partie Est de la ville de Toronto en Ontario au Canada. Ce fut une ville indépendante pendant plus de 200 ans, mais elle fait partie du « District Est » de la ville de Toronto depuis 1998.
Adolf Galland
Adolf Galland, né le 19 mars 1912 à Westerholt, aujourd'hui Herten, en province de Westphalie, et mort le 9 février 1996 à Remagen-Oberwinter, en Rhénanie-Palatinat (Allemagne), est un aviateur allemand, as de l'aviation durant la Seconde Guerre mondiale. Pilote de chasse puis commandant de la chasse allemande à partir de 1942, il est titulaire de 104 victoires homologuées.

Herten (Allemagne)
Herten (en allemand : /ˈhɛʁtn̩/,, ? Écouter [Fiche]) est une ville allemande de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, comptant 61 910 habitants, située dans l'arrondissement de Recklinghausen et le district de Münster.
Justus Rosenberg
Justus Rosenberg, né le 23 janvier 1921 à Dantzig (aujourd'hui Gdańsk) et mort le 30 octobre 2021 à Rhinebeck, New York, est un résistant et professeur de littérature polonais. Durant la Seconde Guerre mondiale, il  participe au réseau de Varian Fry qui fait passer des artistes juifs français ou étrangers (Alma Mahler en particulier) qui s'étaient réfugiés à Marseille entre 1940 et 1942, aux États-Unis.

Rhinebeck (New York)
Rhinebeck est une ville (town) du comté de Dutchess dans l'État de New York aux États-Unis, elle comptait 7 762 habitants en 2000.

Rhinebeck est dans le nord-ouest du comté de Dutchess. Rhinebeck Village est le nom d'un village dans cette ville.
42e législature de l'Ontario
La 42e législature de l'Ontario commence le 11 juillet 2018. Ses membres ont été élus lors de l'élection générale tenue le 7 juin 2018. Cette élection a donné lieu à la formation d'un gouvernement majoritaire dirigé par Doug Ford, chef du Parti progressiste-conservateur.

Ford devient officiellement premier ministre de l'Ontario avec son assermentation devant la lieutenante-gouverneure Elizabeth Dowdeswell le 29 juin 2018. La première session de la 42e assemblée législative ouvre le 11 juillet 2018 avec l'élection de Ted Anortt au poste de président de la chambre.

Parti progressiste-conservateur de l'Ontario
Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario est un parti politique provincial de centre-droit en Ontario.

Les progressistes-conservateurs ont gouverné l'Ontario pendant 80 ans depuis la Confédération, dont un mandat sans interruption de 1943 à 1985. Ils forment un gouvernement majoritaire depuis 2018 sous la direction de Doug Ford.
Coupe-papier
Un coupe-papier ou ouvre-lettres est une lame peu aiguisée destinée à couper le long d'un pli une feuille de papier.

Un  coupe papier peut servir à déchirer proprement le bord d'une enveloppe ; il a cependant existé des ouvre-lettres spécialement fabriqués pour cet usage.

Lame (coutellerie)
Une lame est la partie coupante d'un couteau, plus généralement d'une arme blanche ou de tout outil à vocation de découpe.

Une lame tranchante comporte une arête vive appelée « fil » : le fil est la partie qui pénètre en premier dans la matière que l'on coupe ; c'est lui qui va supporter la pression de coupe et effectivement rompre la matière à couper. Une « lame à double tranchant » comporte ainsi deux fils, un à chaque extrémité de lame.
Ligne de Mâcon à Ambérieu
La ligne de Mâcon à Ambérieu est une ligne de chemin de fer française qui relie la gare de Mâcon-Ville à celle d'Ambérieu-en-Bugey en desservant la préfecture du département de l'Ain, Bourg-en-Bresse.

Elle constitue la ligne no  883 000 du réseau ferré national.

Block automatique lumineux
Le block automatique lumineux (BAL) est un système de signalisation ferroviaire automatique utilisé en France pour assurer l'espacement des trains circulant sur une même voie. Il fait appel à des signaux lumineux placés à l'entrée de chaque canton, et à des circuits de voie permettant d'en changer l'aspect en fonction de l'avancement des trains.
Weev
weev est le pseudonyme d'Andrew Alan Escher Auernheimer, hacker, américain médiatisé pour son implication dans plusieurs attaques de sites sur internet, puis pour son activisme d'extrême droite. Il se décrit comme un « troller internet » en s'identifiant comme étant Escher Auernheimer, bien que la plupart des sources en question fournissent son véritable prénom, Andrew.

Il est également connu comme hacker « grey hat » de la communauté « Goatse Security ».

Newsweek
Newsweek est un magazine d'actualité généraliste américain, fondé en 1933. Publié à New York de façon hebdomadaire, il était diffusé à 3 millions d'exemplaires aux États-Unis et à 4 millions d'exemplaires dans le monde entier avant son passage au tout-numérique en 2012.
Daniel McMahon
Daniel McMahon, M. Sc., FCPA, FCA, est un comptable canadien né en 1956, auteur de plusieurs ouvrages pédagogiques portant sur la finance et la comptabilité. Il fut également président et chef de l'Ordre des comptables agréés du Québec de 2004 à 2016. Il est nommé le 19 janvier 2016 au recteur de l’Université du Québec à Trois-Rivières, officiellement entré en fonction depuis le 8 février 2016, assermenté pour un mandat quinquennal,.

Comptabilité d'entreprise
La comptabilité d'entreprise est un outil d'évaluation recensant et communiquant des informations sur :

l'activité économique d'une entité économique de type entreprise ;

ainsi que sur les éléments de son patrimoine incorporel (fonds de commerce par exemple), matériel et financier.

Ces informations — presque exclusivement exprimées en unités monétaires — sont saisies, classées, retraitées et agrégées en vue de produire des documents retraçant fidèlement :

le détail des opérations (journaux, qui comme leur nom l'indique font l'objet d'enregistrements réguliers sinon journaliers) ;

ou des États de synthèse produits à échéance utile ou légale (balance comptable, bilan comptable, compte de résultat, annexes comptables…).

Ceux-ci sont arrêtés au terme de l'exercice comptable (généralement l'année) et contribuent à comprendre notamment la situation financière de l'entité, la manière dont elle a créé de la valeur, ainsi que l'état présent et futur de sa trésorerie.
Friuli Isonzo bianco frizzante
Le Friuli Isonzo bianco frizzante est un vin effervescent  blanc italien de la région Vénétie doté d'une appellation DOC depuis le 25 mars 1988. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Gorizia dans les communes de Romans d'Isonzo, Gradisca d'Isonzo, Villesse, San Pier d'Isonzo, Turriaco, Medea, Moraro, Mariano del Friuli et en partie les communes Cormons, Capriva del Friuli, San Lorenzo Isontino, Monfalcone, Mossa, Gorizia, Fogliano Redipuglia, Farra d'Isonzo, Savogna d'Isonzo, Sagrado, Ronchi dei Legionari, San Canzian d'Isonzo et Staranzano.

Voir aussi l'article Friuli Isonzo bianco.

San Canzian d'Isonzo
San Canzian d'Isonzo est une commune de la province de Gorizia, dans la région Frioul-Vénétie Julienne, en Italie. Le nom provient des saints Can, Cantien et Cantienne qui selon la tradition furent martyrisés et enterrés ici vers 300 av. J.-C.
Tori Black Is Pretty Filthy
Tori Black Is Pretty Filthy est un film pornographique américain de type gonzo réalisé par Mason, produit par Elegant Angel et sorti en 2009. Il est intitulé d'après l'actrice Tori Black. En 2010, le film remporte trois AVN Awards, un XBIZ Award et un F.A.M.E. Award.

Il est suivi par Tori Black Is Pretty Filthy 2.

Pornographie gonzo
La pornographie ou cinéma gonzo, appelée « hamedori (ハメ撮り) » au Japon et parfois également « all sex » aux États-Unis, est une catégorie particulière de films pornographiques sans scénario et filmé du point de vue de l'un des participants, apparue aux États-Unis dans les années 1990.
James Berkeley (1er baron Berkeley)
James Berkeley (v. 1394 † 22 octobre 1463), baron Berkeley créé par mandat en 1421, aussi connu sous le nom de « James the Just », est un pair d'Angleterre.

Fils de Sir James Berkeley et d'Elizabeth (née Bluet), il hérita des domaines de son oncle Thomas, 5e baron Berkeley (cr. 1295 ; abéant), sans toutefois pouvoir récupérer le château de Berkeley, possession de sa cousine Elizabeth de Beauchamp, comtesse de Warwick.  Lord Berkeley engagea pour cela une faide, et ce n'est qu'en 1421 que les Warwick lui abandonnèrent ce fief. Dans l'année, James Berkeley était élevé au rang de pair héréditaire et député de la chambre des lords en tant que Lord Berkeley. Toutefois la faide se poursuivit : sa troisième épouse, Isabel, fut enlevée par le comte de Shrewsbury, gendre de la comtesse de Warwick, et mourut en détention en 1452.

Son fils par troisièmes noces, William Berkeley (en), lui succéda en tant que 2e baron Berkeley, promu marquis de Berkeley.

Château de Berkeley
Le château de Berkeley est un château fort qui se trouve à Berkeley, dans le comté du Gloucestershire, au sud-ouest de l'Angleterre. Ses origines remontent au XIe siècle, il a été classé Grade I par l'English Heritage.

Il appartient aux Berkeley de la grande noblesse, depuis sa reconstruction au XIIe siècle, à l'exception d'une période où il est passé en possession des Tudor. Il est célèbre pour avoir été le lieu du meurtre d'Édouard II en 1327.
Verre old fashioned
Le verre old fashioned (litt. « verre à l'ancienne »), verre rocks, verre lowball, ou dans le langage courant verre à whisky, est un tumbler court utilisé pour servir des spiritueux, comme le whisky, avec des glaçons (on the rocks). Il est utilisé pour servir certains cocktails, comme le Old fashioned, d'où il tire son nom.

Les verres old fashioned ont généralement un bord large et un fond épais, de sorte que les ingrédients solides d'un cocktail puissent être réduits en purée à l'aide d'un pilon avant que les ingrédients liquides ne soient ajoutés.

Les verres old fashioned contiennent généralement 6 à 10 onces liquides américaines, soit 180 à 300 ml,. Un verre old fashioned dit double (double old fashioned glass), parfois appelé par les commerçants DOF glass, contient 12 à 16 onces liquides américaines, soit 350 à 470 ml.

Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.
T-Minus
T-Minus, de son vrai nom Tyler Willams, (25 février 1988 - ) est un producteur canadien de musique hip-hop  et R&B d'Ajax en Ontario.

Il a produit pour des artistes tels que Ciara, Nicki Minaj, Plies, Ludacris, LeToya Luckett, Birdman, Lil Wayne, Kendrick Lamar, Wale, Drake, August Rigo, Diggy Simmons.

Portail du hip-hop

Portail du Canada

LeToya Luckett
LeToya Luckett (née LeToya Nicole Luckett, le 11 mars 1981 à Houston) est une chanteuse R&B américaine et actrice. Elle est une ex-Destiny's Child, groupe féminin de RnB contemporain.

Après deux opus à succès Letoya (2006) et Lady Love (2009), elle se lance au cinéma et à la télévision, tout en obtenant une grande notoriété dans ces domaines.
Le 10 janvier 2017, elle publie le single Back 2 Life, extrait de son opus Back To Life, qui parait le 12 mai 2017.
Croke Park
AAA Croke Park (en gaélique Páirc an Chrócaigh) est le principal stade et le domicile de la GAA (Gaelic Athletic Association), la plus grande organisation sportive de l’Irlande.

Le stade était utilisé uniquement pour les sports gaéliques (football, hurling et Camogie). Il est également utilisé pour la première fois pour le rugby et le football, pendant les travaux de construction du nouveau Aviva Stadium. Avec une capacité de 82 300 places, il est actuellement le plus grand stade de l'île d'Irlande. Céline Dion, U2, One Direction ou encore Tina Turner s'y sont produits.

Leinster Rugby
Leinster Rugby est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. Fondé en 1875, elle représente la province du Leinster et le siège de l'équipe est à Dublin. La province évolue dans le United Rugby Championship et participe à la Champions Cup.

Le Leinster est une des équipes les plus titrées du rugby mondial, son palmarès lui vaut d'être à la première place du classement des équipes européens établi par l'ERC de 2012 à 2015. La province figure à la troisième place en 2016. Auparavant, la province joue ses matchs au Donnybrook Rugby Ground. Établis depuis 2005 dans la RDS Arena, les Dublinois ont remporté neuf United Rugby Championship (ex-Celtic League, Pro12 et Pro14), quatre Coupes d'Europe et un Challenge européen. Ainsi, le club est recordman de United Rugby Championship remporté.

Pour les grands matchs européens ou bien les matchs face à leurs rivaux du Munster, la province dispose de l'Aviva Stadium afin d'accueillir un maximum de supporters.
Département de Veinticinco de Mayo (Chaco)
Le département de Veinticinco de Mayo est une des 25 subdivisions de la province du Chaco, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Machagai.

Le département a une superficie de 2 576 km2. Sa population s'élevait à 20 149 habitants au recensement de 2001.

Province du Chaco
La province du Chaco est une subdivision de l'Argentine située au nord du pays. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Salta et de Santiago del Estero, au sud par celle de Santa Fe, au sud-est par celle de Corrientes et par le Paraguay et à l'est et au nord par la province de Formosa.
Cheval au Ghana
La présence du cheval au Ghana est attestée dès le Moyen Âge, puis plus récemment liée à la colonisation anglaise, qui entraîne l'importation des courses hippiques et du polo dans la colonie de Côte-de-l'Or, pratiques conservées jusqu'à nos jours. L'équitation de loisir semble rare. Il n'existe pas de race de chevaux proprement ghanéenne, mais des croisements réputés entre souches d'origines occidentales et locales.

La culture du nord du pays associe le cheval à un symbole de pouvoir.

Jean-Louis Gouraud
Jean-Louis Gouraud, né le 2 mars 1943 à Paris, est un écrivain et éditeur français. Il est reconnu comme historien et encyclopédiste du cheval et de l’équitation. Il œuvre beaucoup pour la reconnaissance du cheval aussi bien dans le milieu littéraire que par des actions en faveur de la reconnaissance d'actions et de lieux équestres historiques.
Quaranta
Bernardo Quaranta (1796-1867) est un archéologue italien.

Gianni Quaranta (1943-2025) est un chef décorateur, scénographe et directeur artistique italien.

Letizia Quaranta (1892-1977), actrice italienne.

Isabella Quaranta (1892-1975), actrice italienne.

Lidia Quaranta (1891-1928), actrice italienne.

Raphaël Quaranta (né en 1957) est un footballeur et entraîneur belge.

Ivan Quaranta (né en 1974) est un coureur cycliste italien.

Samuel Quaranta (né en 2002) est un coureur cycliste italien.

Santino Quaranta (né en 1983) est un footballeur américain.

Gianni Quaranta
Angelo Giovanni Quaranta dit Gianni Quaranta, né le 30 août 1943 à Arsiè (province de Belluno) et mort à Rome le 14 septembre 2025, est un chef décorateur, un scénographe et un directeur artistique italien.
Schüsselkar-Biwak
Le Schüsselkar-Biwak est un refuge de montagne du Club alpin allemand dans le Wetterstein. Elle appartient à la section de Garmisch-Partenkirchen. La cabane se situe à 2 536 m d'altitude au sommet de la Schüsselkarspitze, du côté de l'Autriche et du Tyrol. Il offre aux grimpeurs une protection en cas de changement soudain de temps ou d'accident.

Le Schüsselkar-Biwak n'est qu'un refuge d'urgence, il ne propose que six emplacements, pas de matelas, pas de toilettes, pas de douches. Le bivouac n'a pas de raccordement à l'électricité ni à l'eau.

Club alpin allemand
Le Club alpin allemand — ou Association alpine allemande (allemand : Deutscher Alpenverein ou DAV) — est la plus grande association d'alpinisme en Allemagne. Elle revendique 988 000 membres dans 355 sections indépendantes, ce qui en fait la plus grande association d'alpinisme dans le monde et la huitième association sportive en Allemagne. Elle représente au sein de la Deutscher Olympischer Sportbund (Confédération olympique et sportive allemande) l'association compétente pour l'escalade sportive et en terrain d'aventure, la randonnée en haute montagne, l'alpinisme, l'escalade glaciaire et le ski de montagne.
Lillian Boyer
Lillian Boyer (15 janvier 1901 - 1er février 1989) est une cascadeuse américaine qui a réalisé de nombreuses cascades aériennes, notamment de la marche sur les ailes, des transferts d'automobile à avion et des sauts en parachute entre 1921 et 1929.

Cirque volant
Le cirque volant (en anglais : flying circus, barnstorming ou wing walking) est une forme de divertissement/sport dans laquelle des pilotes et des cascadeurs exécutent des tours, individuellement ou en groupes. Conçu pour impressionner les gens avec l'habileté des pilotes et la robustesse des avions, il est devenu populaire aux États-Unis au cours des années folles.

Les pilotes parcouraient le pays en avion, vendant des baptêmes d'avion et exécutant des cascades.

Le célèbre pilote Charles Lindbergh commence à voler dans un cirque volant.
Henry Xhrouet
Henry Xhrouet était sculpteur ornemaniste à Ixelles (Bruxelles) et l’ami intime du sculpteur français néoclassique Paul Belmondo, père de l’acteur Jean-Paul Belmondo.

Il était président de l’association des sculpteurs de Belgique. Son chalet-atelier à Stavelot (près de Spa) dans lequel subsistent quelques œuvres, accueille aujourd’hui les hôtes de la région. Il s'est aussi impliqué dans la vie folklorique de Stavelot et a été fait chevalier de la confrérie des Blancs Moussis en 1963.

Portail de la sculpture

Portail de la Belgique

Spa (ville)
Spa (en wallon : Spå) est une ville francophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne. Elle est connue pour ses eaux thermales et a donné son nom au centre d'hydrothérapie éponyme.

Spa était une destination de villégiature thermale particulièrement fréquentée dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle par toute la noblesse européenne. C'est Joseph II, empereur du Saint-Empire romain germanique, qui en séjour à Spa à partir du 19 juillet 1781 déclara la ville Café de l'Europe. On retient qu'il s'accorda en toute simplicité un menuet aux abords du pouhon de la Géronstère où il venait de prendre les eaux. Depuis le 24 juillet 2021, la ville est classée patrimoine mondial de l'UNESCO à côté d'onze  grandes villes d’eaux d’Europe.
Pieksänmaa
Pieksänmaa est une ancienne municipalité du centre-est de la Finlande, dans la région de Savonie du Sud et la province de Finlande orientale.

C'est la municipalité finlandaise qui aura eu la durée de vie la plus courte car elle est rattachée à Pieksämäki depuis le 1er janvier 2007, créant une ville de 21 000 habitants.
Elle a été formée en 2004 par la réunion de Pieksämäen Maalaiskunta (municipalité rurale de Pieksämäki), Jäppilä et Virtasalmi.

Provinces de Finlande
Les provinces de Finlande sont une ancienne division administrative de la Finlande, disparue au 1er janvier 2010 à la suite d'une réforme territoriale.

La Finlande a été historiquement subdivisée en plusieurs provinces (läänit en finnois, län en suédois).
Cette division a été formalisée en 1634, à l'époque où la Finlande faisait partie du royaume de Suède. Ces provinces historiques ont ensuite subi plusieurs redécoupages. La dernière réorganisation a eu lieu en 1997 et a ramené leur nombre à six (douze auparavant), elles-mêmes divisées en vingt régions.
RS-854
La RS-854 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la BR-386, depuis le territoire de la municipalité de Soledade, à la commune de Mormaço. Elle dessert ces deux seules villes, et est longue de 14,300 km.

BR-386
La BR-386 est une route fédérale diagonale brésilienne qui relie Iporã do Oeste, dans l'État de Santa Catarina, à Canoas, dans l'État du Rio Grande do Sul. La route est sous concession privée entre Sarandi et Tabaí et, de ce fait, soumise à péage. Son tronçon entre Mondaí (Santa Catarina) et la limite avec le Rio Grande do Sul, sur le rio Uruguai, n'est pas construit ou en cours.
Élections fédérales canadiennes de 1926
L'élection fédérale canadienne de 1926 se déroule le 14 septembre 1926 dans le but d'élire les députés de la seizième législature à la Chambre des communes du Canada. L'élection est déclenchée à la suite d'un événement appelé « Affaire King-Byng ». Lors de l'élection de 1925, le Parti libéral du premier ministre William Lyon Mackenzie King remporte un moins grand nombre de sièges aux communes que le Parti conservateur d'Arthur Meighen. Toutefois, Mackenzie King est déterminé à s'accrocher au pouvoir et continue à gouverner avec l'appui du Parti progressiste. Combinés, les caucus libéral et progressiste donnent à Mackenzie King une majorité à la Chambre des communes.

Arthur Meighen
Arthur Meighen (né le 16 juin 1874 à Anderson (en) (Ontario) et mort le 5 août 1960 à Toronto) est un professeur, avocat, banquier et homme d'État canadien. Il est le 9e premier ministre du Canada, du 10 juillet 1920 au 29 décembre 1921, puis exerce de nouveau cette fonction du 29 juin au 25 septembre 1926.
Pizzo Cefalone
Le Pizzo Cefalone est une montagne des Apennins culminant à 2 533 m. Située dans les Abruzzes (province de L'Aquila), elle fait partie du massif du Gran Sasso.

La paroi de la montagne commence à l'altitude de 1 100 m. Elle est recouverte de hêtres jusqu'à 1 600 m - 1 700 m, puis de rochers jusqu'au sommet où se trouvent deux croix en fer.

Du sommet, s'offre un panorama à 360°. Il est possible d'admirer les monts de la Laga, le Monte Corvo, le Pizzo d'Intermesoli, la Corno Grande, La Maiella, le mont Sirente ou encore le mont Terminillo.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.