hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jupiter LXIII
Jupiter LXIII (désignation provisoire S/2017 J 2) est un satellite naturel de Jupiter.

Le satellite reçoit sa désignation permanente, Jupiter LXIII, le 25 septembre 2018 dans la Minor Planet Circular no 111804.

Minor Planet Circulars
Les Minor Planet Circulars (en abrégé MPC), aussi connues comme Minor Planets and Comets, sont une revue périodique d'astronomie publiée, pour le compte de l'Union astronomique internationale (IAU), par le Centre des planètes mineures (abréviation anglaise : MPC) depuis sa création, en 1947, et paraissant chaque mois, généralement le jour de la pleine lune. 111 804 circulaires ont été émises en date du 25 septembre 2018, sachant qu'une publication à une date donnée peut compter à elle seule plusieurs centaines de circulaires (une circulaire étant une page unique).

Depuis le 16 octobre 1997, les MPC sont complétées par les Minor Planet Circulars Supplements (MPS). Depuis le 23 mai 2000, il existe aussi des Minor Planet Circulars Orbit Supplements (MPO).

Elles ne doivent pas être confondues avec les Minor Planet Electronic Circulars (MPEC).
Be Strong, Geum-soon!
Be Strong, Geum-soon! (coréen : 굳세어라 금순아) est un drama sud-coréen sorti en 2005 où jouent Han Hye-jin et Kang Ji-hwan. Il a été diffusé sur MBC du 14 février au 30 septembre 2005 du lundi au vendredi à 20h20 pour 163 épisodes.

Drama coréen
Drama coréen (coréen : 한국드라마, hanguk deurama) désigne des séries télévisées souvent appelées en abrégé kdrama (de l'anglais « Korean drama »), semblables aux mini-séries occidentales et produites en langue coréenne pour le public coréen. Beaucoup de ces séries ont eu un grand succès dans toute l'Asie (et au-delà) et ont contribué au phénomène général de la vague coréenne.
Éléonore de Castille
Plusieurs princesses se sont appelées Éléonore ou Aliénor de Castille :

Aliénor de Castille (1202-1244), fille du roi Alphonse VIII de Castille, épouse du roi Jacques Ier d'Aragon

Éléonore de Castille (1241-1290), fille de Ferdinand III de Castille, épouse du roi Édouard Ier d'Angleterre

Éléonore de Castille (1307–1359), fille du roi Ferdinand IV de Castille, épouse du roi Alphonse IV d'Aragon

Éléonore de Castille (apr. 1363-1416), fille d'Henri II de Castille, épouse de Charles III de Navarre et mère de Blanche de Navarre

Éléonore d'Albuquerque (1374-1435), comtesse d’Albuquerque, fille de Sanche, comte d'Albuquerque et petite-fille du roi Alphonse XI de Castille, épouse du roi Ferdinand Ier d'Aragon

Éléonore de Castille ou Éléonore de Habsbourg (1498-1558), fille de Jeanne Ire d'Espagne et de Philippe le Beau, épouse du roi Emmanuel Ier de Portugal, puis du roi de France François Ier

Alphonse VIII de Castille
Alphonse VIII de Castille, né le 11 novembre 1155 à Soria et mort le 6 octobre 1214 à Gutierre-Muñoz, est roi de Castille de 1158 à sa mort.

Après un début de règne difficile sous la régence du comte de Lara, puis une défaite militaire contre les Almohades à Alarcos en 1195, il résiste à l'invasion de son royaume par une coalition du califat musulman et des royaumes chrétiens de León et de Navarre. Il devient ensuite un héros de la Reconquista après sa victoire décisive à Las Navas de Tolosa en 1212. Par sa fille Blanche de Castille, il est le grand-père du roi Saint Louis.
Banu Abs
Les Banu Abs sont une tribu de bédouins d'Arabie centrale, dont est originaire Antar Ibn Shadad, le grand poète et guerrier arabe de l'époque préislamique. Le nom de la tribu fait référence à Adnan, ancêtre traditionnel des Arabes du nord.

Adnan
Adnan, Adnân ou Adnane (en arabe : عَدْنَان) est, selon la généalogie de Mahomet établie par Ibn al-Kalbi vers 800, l'ancêtre des Adnanites, ou Arabes du Nord. Ce nom est connu de deux inscriptions nabatéenne et thamudique mais est absent de la poésie préislamique. Il est aussi très rare dans la littérature musulmane ancienne. Pour Caskel, ce nom a une origine préislamique.

Adnan serait né en 122 av. J.-C. et serait le fils d'Oudoud : ceci ferait donc de lui un descendant de Nébaïoth (en), fils d'Ismaël et petit-fils d'Abraham.
Magnétoencéphalographie
La magnétoencéphalographie (MEG) est une technique de mesure des champs magnétiques induits par l'activité électrique des neurones du cerveau. Cette technique est employée avec une visée clinique en neurologie (notamment pour l'étude de l'épilepsie) mais aussi en cardiologie, ainsi que dans la recherche en neurosciences cognitives.

Neurone
Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux.

Les neurones assurent la transmission d'un signal bioélectrique appelé influx nerveux. Ils ont deux propriétés physiologiques : l'excitabilité, c'est-à-dire la capacité de répondre aux stimulations et de convertir celles-ci en impulsions nerveuses, et la conductivité, c'est-à-dire la capacité de transmettre les impulsions.

La compréhension du fonctionnement du neurone et du système nerveux, particulièrement chez l'homme, est l'objet d'étude des neurosciences. Ses applications recouvrent la médecine, la psychologie et l'informatique (via les réseaux de neurones artificiels).
Route 83 (Manitoba)
La Route 83 (PTH 83) est une route de 402 km (250 mi) dans l'ouest du Manitoba. Elle relie la frontière canado-américaine au sud de Melita aux villes de Virden, Birtle, Russell et Roblin jusqu'au terminus nord à la jonction avec la route 10 à Swan River. Avec la US 83, la route 83 fait partie d'une route continue portant le même numéro sur une distance de 3 450 km (2 144 mi).

Tout au long de son trajet, la route 83 ne se trouve pas plus loin de 32 km (20 mi) à l'est de la frontière de la Saskatchewan. Elle s'en approche même à 2 km (1,2 mi) aux environs de Benito.

Russell (Manitoba)
Russell est une ville du Manitoba, entourée par la municipalité rurale de Russell. La population de Russell s'établit en 2011 à 1 611 personnes. La ville est localisée à 15 km de la frontière avec la Saskatchewan et à 340 km au nord-ouest de Winnipeg.
Gare de Saint-Aubin
En France, plusieurs gares ferroviaires portent le nom de Saint-Aubin :

Gare d'Aubin-Saint-Vaast

Gare d'Elbeuf - Saint-Aubin

Gare de La Ferté-Saint-Aubin

Gare de Mauléon - Saint-Aubin

Gare de Saint-Aubin (Calvados)

Gare de Saint-Aubin-du-Vieil-Évreux

Gare de Saint-Aubin - Saint-Luperce

Gare de Saint-Aubin-sur-Mer

Gare de Saint-Aubin-sur-Scie

Gare de Saint-Aubin - Saint-Luperce
La gare de Saint-Aubin - Saint-Luperce est une halte ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Saint-Aubin-des-Bois, à proximité de Saint-Luperce, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Centre-Val de Loire.
Víctor Pacheco
Víctor Pacheco, né le 24 septembre 1974 à Suán (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste de Milieu de terrain à l'Atlético Junior, à l'Independiente Medellín, au CF Atlante, au CD Marte, à l'América Cali, à l'Atlético Bucaramanga, à Boyacá Chicó, au Deportivo Pasto, au Bogotá FC et à l'Uniautónoma FC ainsi qu'en équipe de Colombie.

Pacheco marque trois buts lors de ses vingt-huit sélections avec l'équipe de Colombie entre 1993 et 2005. Il participe à la Copa América en 1993 et 1997 avec la Colombie.

Championnat de Colombie de football
Le Championnat de Colombie est une compétition sportive située au sommet de la hiérarchie du football en Colombie opposant les vingt meilleures équipes de Colombie. Il est lancé en 1948 par la División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano  (Dimayor), une organisation complémentaire à la Fédération colombienne de football.

Depuis la première saison en 1948 le tournoi a donné (en incluant la saison 1989, suspendue avant son terme) lieu à la remise de 100 titres de champions en raison de l'organisation actuelle des tournois semestriels. La première compétition est remportée par Santa Fe.

Selon le classement 2017 de l'IFFHS, le championnat colombien constitue le 6e meilleur championnat du monde et le 2e en Amérique derrière le Championnat du Brésil. Historiquement, toujours selon l'IFFFHS il se situe au 3e rang des championnats d'Amérique du Sud derrière les championnats brésilien et argentin.
Sabelette et Sablaireau
Sabelette (サンド, Sand, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Sablaireau (サンドパン, Sandpan), sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans le jeu vidéo Pokémon Vert exclusivement. Ils sont tous les deux de type sol et occupent respectivement les 27e et 28e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Depuis la septième génération, ils possèdent chacun une nouvelle forme, appelée respectivement Sabelette d'Alola et Sablaireau d'Alola.

Dresseur Pokémon
Dans l'univers Pokémon, un dresseur Pokémon est une personne qui capture des Pokémon sauvages avec des Poké Balls, les élève et les entraîne à combattre les Pokémon d'autres dresseurs. Le protagoniste de chaque version des jeux vidéo Pokémon est un dresseur ambitieux. Un dresseur notoire est Sacha, le personnage principal de l'anime Pokémon.

Le terme Dresseur Pokémon peut aussi être utilisé dans un sens plus générique: n'importe quelle personne avec au moins un Pokémon en sa possession peut être considéré comme un dresseur. Dans ce sens, les personnes impliquées dans des occupations reliées aux Pokémon, comme des Coordinateurs Pokémon ou des Artistes Pokémon peuvent eux aussi être considérés comme des Dresseurs Pokémon.
Conduite automobile
La conduite automobile est une activité sensori-motrice consistant à faire fonctionner un véhicule automobile dans le but de se déplacer. Elle peut être également définie comme une activité collective dans un espace social. Elle est soumise à des règles : le code de la route et celles du savoir-vivre et savoir-être. Elle nécessite des savoirs et des savoir-faire (interprétations, techniques et manipulations) édictés en France par le Programme National de Formation (PNF), le REMC (Référentiel pour l'Éducation à une Mobilité Citoyenne) remplace le PNF depuis le 5 aout 2014. Sur les routes ouvertes à la circulation, elle est subordonnée à l'obtention d'un permis de conduire.

Civilité
La civilité ou savoir-vivre est un ensemble de règles de vie en communauté telles que le respect d'autrui, la politesse ou le respect

La civilité (représentant un titre de civilité) est aussi un mot qui peut se placer avant le nom propre d'une personne pour indiquer son sexe, sa position sociale, sa qualité ou sa fonction : « Monsieur », « Madame », « Mademoiselle », « Docteur », « Général », « Comte », « Ingénieur général », « Préfet », « Professeur », « Monseigneur », « Sœur », « Commissaire », etc. Les civilités peuvent se composer : « Monsieur l'Ingénieur général ». Faisant partie du nom propre, elle porte une majuscule. La civilité peut être utilisée seule et jouer le rôle d'un pronom : « J'ai vu Mademoiselle », « Le Général vous a convoqué ».
Garo (langue)
La langue garo, également connue sous son nom local a·chik, est la langue de la majorité de la population vivant dans les districts des montagnes Garo dans l’État indien du Meghalaya. La langue est également utilisée dans les districts de Kamrup, Dhubri, Goalpara et Darrang de l’état indien de l’Assam, ainsi que dans le Bangladesh voisin. Le garo s’écrit dans l’alphasyllabaire bengali ainsi que dans l’alphabet latin. Il est linguistiquement proche du bodo, la langue des communautés dominantes de l’État voisin de l’Assam.

Alphasyllabaire
Un alphasyllabaire, ou abugida, est un ensemble de signes utilisés pour représenter les phonèmes d'une langue. Situé à mi-chemin entre un syllabaire et un alphabet, il consiste en des signes représentant des syllabes dotées d'une voyelle par défaut et d'autres signes, souvent annexes, modifiant, remplaçant ou supprimant cette voyelle par défaut.

Le terme abugida provient du guèze አቡጊዳ, abouguida, formé d'après les quatre premiers signes de son écriture (comme « alphabet » d'après alpha et bêta). C'est le linguiste américain Peter T. Daniels (en) qui a proposé d’utiliser ce terme pour désigner ce type de système.
David (fils de Bagrat Ier d'Artanoudji)
David Bagration, parfois nommé David II d'Artanoudji (mort en 908 ou en 922), est un prince géorgien du Xe siècle. Il fait partie de la famille des Bagrations, une branche de la dynastie arménienne des Bagratides.

David Bagration est né vers 900. Il est le troisième fils du prince Bagrat Ier d'Artanoudji et de son épouse inconnue. Il est cité par Vakhoucht Bagration dans sa Vie de la Karthlie. Il le nomme eristavi (grand-duc) mais le fait mourir jeune et sans enfant en 908. Toutefois, un autre passage de cette œuvre le fait mourir en 922 et père d'un fils posthume : Bagrat Bagration.

Portail de la Géorgie

Portail des Bagratides

Portail du haut Moyen Âge

Bagratides
La dynastie des Bagratides ou Bagratouni (en arménien : Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ ou Bagratunyac Arqayakan Tohm) ou Bagration (en géorgien : ბაგრატიონი, Bagrationi, ბაგრატიონთა დინასტია, dynastie bagrationi ; en russe : Багратион, pluriel Багратионы) est une ancienne famille royale dont les différentes branches furent à la tête de nombreux royaumes régionaux tels que les territoires arméniens d'Ani, Lorri, Kars, Taron et Tayk, ainsi que diverses principautés du royaume de Géorgie et dont les derniers membres s'illustrèrent dans l'histoire de l'Empire russe.
Voltoya
La rivière espagnole de la Voltoya est un affluent de la rivière Eresma, qui se déverse dans la rivière Adaja, affluent direct du Douro (ou Duero de son nom espagnol). Sa source est située dans les sierras, près de Campo Azálvaro. Elle traverse les provinces de Castille et León d'Avila et de Ségovie. Son embouchure est à Coca, en arrivant à l'Eresma par la gauche.

Les affluents de la Voltoya sont les rivières Tuerto ou la Mediana. Actuellement son débit est très peu abondant puisque ses eaux sont employées intensivement pour les champs d'irrigation de son bassin.

Coca (province de Ségovie)
Coca est une commune de la province de Ségovie dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

C'est sur la commune de Coca qu'on trouve un imposant château mudejar datant de la fin du XVe siècle.

Elle est le lieu de naissance probable de l'empereur romain Théodose Ier.
Prix Lambda Literary pour les études LGBTQ
Le prix Lambda Literary pour les études LGBTQ est un prix littéraire annuel présenté par la fondation Lambda Literary pour des travaux académiques ou orientés vers un public professionnel et en rapport avec l'orientation sexuelle ou l'identité de genre.

Études de genre
Les études de genre, aussi appelées études genre ou études sur le genre, forment un champ de recherche pluridisciplinaire qui étudie les rapports sociaux entre les sexes. Le genre y est considéré comme une construction sociale et est analysé dans « tous les domaines des sciences humaines et sociales : histoire, sociologie, anthropologie, psychologie et psychanalyse, économie, droit, sciences politiques, géographie… ».

De manière générale, les études de genre proposent une démarche de réflexion et répertorient ce qui définit le masculin et le féminin dans différents lieux et à différentes époques, et s’interrogent sur la manière dont les normes se reproduisent au point de sembler « naturelles ».
Barrage d'Émosson
Le barrage d'Émosson est un barrage de type voûte à vocation hydroélectrique situé en Suisse dans le canton du Valais.

C'est un élément central de deux aménagements hydroélectriques : l'aménagement hydroélectrique d'Émosson, mis en service en 1975, dans le cadre duquel le barrage a été construit, et la centrale souterraine du Nant de Drance, installation de pompage-turbinage qui le relie au barrage du Vieux Émosson.

Alpiq
Alpiq est un énergéticien suisse à orientation européenne. L'entreprise est née de la fusion d'Atel Holding SA (Aare-Tessin AG für Elektrizität) et d'EOS S.A. (Énergie Ouest Suisse) et a commencé ses activités opérationnelles le 1er février 2009. L'entreprise est numéro deux de l'électricité en Suisse et gère 27 % de la production suisse et dispose du tiers de la puissance installée. Son siège est à Lausanne.

Le groupe énergétique emploie environ 1 221 personnes et est présent dans la plupart des pays européens. Il est considéré comme too big to fail en Suisse. Il est actif dans les domaines de la production, de négoce et de la fourniture d'énergie.
Offset
Le mot offset signifie en anglais toute chose qui se pose (set) à quelque distance (off) d'une origine. Il s'emploie couramment pour une action d'équilibrage ou de compensation et dans de multiples métaphores techniques. En français, c'est un anglicisme qui a plusieurs significations :

en imprimerie, l'offset est un procédé d'impression dans lequel un rouleau de caoutchouc transfère l'image de la plaque encrée au papier.

en informatique, l'offset est un « décalage », un nombre qui s'ajoute à une adresse mémoire de base, comme en électronique c'est une tension de polarisation qui s'ajoute au signal.

en finance, l'offset est une compensation : mode d'extinction de créances qui suppose que deux dettes s'éteignent jusqu'à concurrence de leurs montants respectifs.

en lignage mécanique, l'offset désigne la distance de décalage de concentricité entre deux demi-accouplements.

Le mot offset peut aussi désigner :

le rappeur Offset.

Offset, le second EP de la chanteuse Chungha.

Signal électrique
Un signal électrique est une grandeur électrique dont la variation dans le temps transporte une information, d'une source à une destination.

La grandeur électrique que l'on considère pour la transmission et le traitement du signal peut être directement la différence de potentiel ou l'intensité d'un courant électrique ; ou bien une modulation de l'amplitude, de la fréquence ou de la phase d'une variation périodique de ces grandeurs, qu'on appelle porteuse ; dans les communications numériques par modem des règles complexes régissent la modulation afin d'occuper au mieux la largeur de bande allouée.

La communication à une distance du même ordre de grandeur ou supérieure à la longueur d'onde minimale du signal oblige à se préoccuper de la théorie des lignes de transmission.
Mahashila
Mahashila (en népalais : महाशिला) est une municipalité rurale du Népal située dans le district de Parbat. Au recensement de 2011, elle comptait 9 857 habitants.

Elle regroupe les anciens comités de développement villageois de Hosrangdi, Bhoksing, Balakot, Pakhapani, Lunkhu Deurali, Phalamkhani et une partie de Kurgha.

Comité de développement villageois
Un comité de développement villageois (en népalais : गाउँ बिकास समिति) est l'ancienne unité administrative de base au Népal. Au nombre de 3 157, ils ont été remplacés en 2017 par les municipalités rurales.
Cars : Quatre Roues (jeu vidéo)
Cars : Quatre Roues est un jeu vidéo de course édité par THQ, sorti en juin 2006 sur GameCube, PlayStation 2, PlayStation Portable, Nintendo DS, Game Boy Advance, Windows et Xbox. Les versions Xbox 360 et Wii sortent elles vers la fin de cette même année. Les versions sur consoles de salon (à part la version Wii) ont toutes été développées par Rainbow Studios, la version PlayStation Portable par Locomotive Games, les versions Nintendo DS et Game Boy Advance par Helixe et la version Wii par Incinerator Studios. La version console a été portée sur PC par Beenox.

Le jeu est basé sur l'univers du film du même nom, sorti la même année. L'histoire se passe ici après les événements du film, Flash McQueen habitant désormais à Radiator Springs et commençant une nouvelle saison de la Piston Cup.

Il a pour suite Cars : La Coupe internationale de Martin.

THQ
THQ Inc. était un éditeur et un développeur américain de jeux vidéo. La société fut fondée en avril 1990 par Jack Friedman et basée à Agoura Hills, en Californie.

L'entreprise ferme en 2013 à la suite de sa faillite de décembre 2012, et après avoir vendu ses studios et ses franchises phares.

THQ possédait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.

THQ a publié la quasi-totalité des titres de NewKidCo au Japon car la société n'y avait pas de bureau.
Galdmaa Baatar
Galdmaa Baatar (kalmouk : Һалдма, mongol cyrillique : Галдмаа баатар), né en 1635 et décédé entre 1668 et 1669 est un taij (mongol cyrillique : тайж, chevalier ou noble) mongol qoshot. Il est le fils de Ochirt Tsetsen Khan. qui règne sur le Khanat qoshot.

Kalmouk
Le kalmouk (хальмг келн, khalmg kelen), ou plus précisément l’Oïrat Kalmyk (хальмг өөрдин келн, khalmg öördin keln [xälʲmə́k ɵːrd̥íɴ kʰelə́ɴ]), est une langue mongolique et appartient au groupe des dialectes oïrates. Comme toutes les langues mongoliques, c'est une langue agglutinante.

Le kalmouk est la langue officielle de la République de Kalmoukie, appartenant à la fédération de Russie et compte 154 000 locuteurs. Elle est également parlée en République populaire de Chine, dans les régions de culture oïrat (notamment en région autonome ouïghoure du Xinjiang et dans les provinces du Qinghai et Gansu), ainsi qu'à l'ouest de la Mongolie.
Andrea Lo Cicero
Andrea Lo Cicero, né le 7 mai 1976 à Catane (Sicile), est un joueur de rugby à XV italien. Il joue en équipe d'Italie et évolue au poste de pilier au sein de l'effectif du Racing Métro 92 (1,85 m pour 112 kg). Il met fin à sa carrière internationale à Rome (Stadio Olimpico) le 16 mars 2013, lors de la victoire de la Squadra Azzurra contre l'Irlande dans le VI Nations.

2001 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2001 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Classe Delhi
La classe Delhi, également connue sous le nom de Projet 15, est une classe de destroyers à missiles guidés construite pour la marine indienne. Les trois navires formant la classe sont les plus grands navires construits en Inde au moment de leur mise en service. Les navires ont été construits par le chantier naval Mazagon pour un coût de 370 millions de dollars américains [unité] en 2023.

Marine indienne
La Marine indienne (sanskrit : भारतीय नौसेना, Bharatiya Nau Sena, (en) Indian Navy) est la branche navale des Forces armées indiennes. Avec 68 000 hommes et femmes, dont 5 000 membres de l'aviation navale et 2 000 commandos de marine (MARCOS), c'est la septième marine pour ce qui est du tonnage de navires de combat et la quatrième marine du monde en effectifs[Quand ?]. Elle dispose actuellement de plus de 155 navires, dont un porte-avions en service, l'INS Vikramaditya, navire amiral de la flotte indienne et un en construction, l'INS Vikrant. L'Inde utilise sa marine pour sa défense nationale, améliorer ses relations internationales, par des exercices collectifs, des visites de ports étrangers et des missions humanitaires.
Immeuble La Cascade
« La Cascade » est un immeuble à appartements de style moderniste construit sur le territoire de la commune bruxelloise d'Ixelles en Belgique par l'architecte et promoteur immobilier Jean-Florian Collin selon des plans de l'architecte René Ajoux.

L'immeuble, situé avenue du Général de Gaulle, porte l'ancien nom de l'avenue.

Sa façade en céramiques blanches lui vaut parfois le surnom de « Salle de bains d'Ixelles »,.

Étangs d'Ixelles
Les étangs d'Ixelles (en néerlandais : Vijvers van Elsene) actuels sont les « vestiges » de quatre étangs naturels[réf. souhaitée], situés à Ixelles, commune de l'agglomération de Bruxelles, en Belgique.