hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Trégor
Le Trégor est un hebdomadaire local français de Bretagne dont le siège est situé à Lannion dans les Côtes-d'Armor.
La zone de diffusion du périodique est localisée sur les cantons de (d'ouest en est) Plouigneau, Lanmeur, Plestin, Plouaret, Lannion, Perros-Guirec, Bégard, La Roche-Derrien et Tréguier. Né en 1970 de la fusion entre l'Echo de Lannion et Le Lannionais républicain, il paraît tous les jeudis et est lu par plus de 80 000 personnes.

Lannion
Lannion (/la.njɔ̃/) est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Ses habitants sont appelés les Lannionnais.

La commune actuelle est formée de la fusion des communes de Lannion, Brélévenez, Buhulien, Loguivy-lès-Lannion et Servel en 1961.
Fulco
Fulco était le premier évêque missionnaire connu d'Estonie. Il a été nommé en 1165 par Eskil, l'archevêque danois de Lund . Avant sa nomination, Fulco était moine bénédictin dans l'abbaye de Moutier-la-Celle, près de Troyes en France. Sa nationalité n'est pas connue.

Après sa nomination, Fulco n'apparaît dans les sources qu'une seule fois. En 1171, le pape Alexandre III demanda à l' archevêque de Trondheim d'affecter un moine estonien Nicolas vivant à Stavanger pour aller au secours de Fulco. Aucune autre information ne subsiste sur le travail de Fulco en Estonie, ni même s'il y est jamais arrivé.

Archidiocèse de Nidaros
L'archidiocèse de Nidaros était l'ancien district catholique qui englobait la Norvège à la fin du Moyen Âge. Son siège se situait à la cathédrale de Nidaros, dans la ville actuelle de Trondheim. L'archidiocèse a existé du XIIe siècle à la Réforme protestante.

Le diocèse de Nidaros (qui ne doit pas être confondu avec son homonyme instauré par l'Église de Norvège de confession luthérienne), créé en 1030, est élevé au rang d'archidiocèse en 1153. Son autorité s'étendait sur toute la Norvège, mais également un temps sur les terres sous dominations norvégienne : Islande, Groenland, île de Man, Orcades, Shetland, îles Féroé, Hébrides, etc.

Le principal évêque connu est Erik Walkendorf (no) (?-1522), évêque de Trondheim de 1510 à 1522), Missale Nidrosiense et Breviarium Nidrosiense (1519).

L'archidiocèse est supprimé en 1537 après la fuite de l'archevêque devant la Réforme.

Restauré sous une nouvelle forme en 1931, il constitue aujourd'hui la prélature territoriale de Trondheim.
Albert Joire-Noulens
Albert Joire-Noulens, né Albert-Charles Joire à Paris le 8 avril 1915 et mort le 3 juillet 2010 dans la même ville, est un militaire français. Amiral, il est chef d'état-major de la Marine du 14 juillet 1974 au 31 juillet 1976.

Forces sous-marines (France)
Les forces sous-marines (FSM) sont une des quatre grandes composantes de la Marine française. Cette force maritime regroupe l'ensemble des sous-marins français. Depuis la dissolution de la dernière formation de sous-marins conventionnels en 1999, la force océanique stratégique (FOST) a le commandement de l'ensemble des FSM et les deux termes sont devenus synonymes.
Perun
Péroun, parfois orthographié Pérun est un dieu de la mythologie slave ;

Perun est un super-héros de l'univers Marvel, inspiré du dieu slave ;

le perun est une monnaie que Petar II projetait d'introduire au Monténégro.

Perun monténégrin
Le perun (en serbe cyrillique Перун, ancienne orthographe Перунъ) est l'unité monétaire que Petar II Petrović-Njegoš prévoyait d'introduire au Monténégro en 1851. Il n'a jamais servi officiellement, étant resté au stade de prototype.
Porte San Miniato
La Porta San Miniato fait partie du cercle des fortifications de Florence et est située  Oltrarno, entre la Via San Miniato et la via Monte alle Croci. Le nom vient du fait qu'à partir d'ici commence la route pour se rendre à la basilique San Miniato al Monte.

Basilique San Miniato al Monte
La basilique San Miniato al Monte, située dans le quartier de l'Oltrarno, à Florence, en Toscane (Italie), est une basilique élevée en hommage au premier martyr de la ville, saint Miniat, enseveli à cet emplacement au IIIe siècle, lieu que Charlemagne visita lors d'un pèlerinage.

Depuis 1373, ce monument est devenu une église et un couvent d'olivétains.
Parrot World
Parrot World est un parc animalier situé à Crécy-la-Chapelle fondé par Éric Vignot, ancien entrepreneur dans les produits sanitaires. Le parc, dont le perroquet est l'ambassadeur, abrite environ 500 animaux d'Amazonie tels des jaguars, des loutres géantes, des coatis, des guanacos, des capybaras (le plus gros rongeurs du monde), des manchots de Humboldt. Les visiteurs peuvent venir observer les animaux dans une volière géante d'une dizaine de mètres de haut sur un hectare.

Nasua nasua
Le Coati roux ou encore Coati à queue annelée ou Coati commun (Nasua nasua) est une espèce de petits mammifères de l'ordre des Carnivores et de la famille des Procyonidae. C'est un animal arboricole, omnivore et grégaire qui vit dans les forêts d'Amérique du Sud. Même s'il est naturellement chapardeur et agressif, ce coati de la grosseur d'un chat est peu farouche avec l'homme. Il est possible de l'élever en captivité, en groupe, ou même comme animal de compagnie, toutefois l'espèce étant reconnue comme envahissante dans l'Union européenne, son élevage y est interdit.
Mouvement action et renouveau
Le Mouvement Action et Renouveau (MAR) est un parti politique de la république du Congo. Il est fondé par Jean-Baptiste Tati Loutard qui en est le président jusqu'à sa mort en 2009. Il est remplacé par l'ancien maire de Pointe-Noire Roland Bouiti-Viaudo. Le parti soutient le président de la République Denis Sassou-Nguesso.

Le MAR tient son congrès constitutif fin décembre 2006, marquant sa transformation en parti politique ; 342 délégués assistent au congrès. Lors des élections législatives de 2007 le parti remporte cinq des 137 sièges à l'Assemblée nationale.

Élections législatives de 2007 en république du Congo
Des élections législatives se sont déroulées en 2007 en république du Congo. Le premier tour s'est tenu le 24 juin, le 8 et le 15 juillet. Dans les circonscriptions où aucun candidat n’a obtenu la majorité absolue, un second tour, initialement prévu le 22 juillet, a eu lieu le 5 août

Près de deux millions de congolais sont allés voter ce jour-là.
Sol argilo-calcaire
Un sol argilo-calcaire est un sol d’origine sédimentaire, composé d’une proportion variable d'argile et de calcaire. Cette appellation est d'usage agronomique, souvent attachée à des dénominations locales comme la groie ou les terreforts, mais non pédologique.

Ce sol peut ainsi correspondre à différents solums, comme les rendisol, rendosol, calcosol ou encore fluviosol.

Solum
Le solum est défini comme « une tranche verticale d’une couverture pédologique observable dans une fosse ou une tranchée », intégrant une épaisseur suffisante de la roche sous-jacente pour en permettre la caractérisation.
A la différence du profil de sol, qui est une séquence d'informations, le solum est un volume de matière, permettant l'observation, l’exploration et la description des caractères, ainsi le prélèvement et l'analyse d'échantillons.

Cette tranche de matière a, pour dimensions horizontales, un décimètre, au plus, d'épaisseur et quelques décimètres de largeur et pour dimension verticale, de quelques centimètres (lithosols) à plusieurs mètres.
Agusan
L'Agusan est un fleuve de l'île de Mindanao aux Philippines. Il coule dans les provinces d'Agusan du Nord et du Sud et se jette dans la mer de Bohol à Butuan. Long de 400 km, c'est le plus grand fleuve de Mindanao.

Mer de Bohol
La mer de Bohol ou mer de Mindanao est une mer de l'archipel philippin. Elle est située entre les Visayas et Mindanao et constitue une partie de la mer des Philippines. Elle est bordée au nord par les îles de nombreuses îles dont les plus grandes sont Bohol, Leyte, Cebu et Negros et au sud par Mindanao. Siquijor et Camiguin sont les deux principales îles de cette mer.

La mer de Bohol est reliée au reste de la mer des Philippines par le détroit de Surigao, à la mer des Camotes à travers le détroit de Canigao et le détroit de Bohol, à la mer de Visayan par le détroit de Tañon et à mer de Sulu à travers le détroit entre l'île Negros et la péninsule de Zamboanga. À l'exception de la mer de Sulu, les mers citées précédemment font partie de la mer des Philippines.

Cette mer possède une grande variété de faune et flore marine en faisant un lieu réputé de plongée.
Mausolée d'Amannisa Khan
Le mausolée d'Amannisa Khan (chinois : 阿曼尼莎汗陵 ; pinyin : Āmànníshā hànlíng ; litt. « mausolée du Khan Amannsia ») est un mausolée de Yarkand, le chef-lieu du xian de Yarkand, dans la préfecture de Kachgar, en région autonome ouïghour du Xinjiang, en Chine.

Amannisa Khan était une poète et l'épouse de Abdurashid Khan, dirigeant du bref Khanat de Yarkand. D'autres personnalités de ce khanat, sont enterrées dans le cimetière royal du Khanat de Yarkand, situé derrière la mosquée Altyn.

Yarkand
Yarkand (chinois : 莎车镇 ; pinyin : shāchē zhèn), est une ville-oasis du Xinjiang, en Chine. Sa population était de 72 000 habitants en 1990, en majorité ouïghoure. C'est le chef-lieu du xian de Yarkand.

L’oasis est arrosée par les eaux de la rivière Yarkand et couvre 3 210 km2.

La ville, située sur la route de la soie, occupe une situation stratégique entre Khotan et Kashgar. Elle fut la capitale du Khanat de Yarkand (1514 — 1705) et du khanat de Kashgar au XVIIe siècle.

Sous le règne de l'empereur Tang Taizong, de la dynastie Tang, la Chine conquiert le Xinjiang une première fois entre 640 et 648, dont Yarkand en 635. La région est entre la Chine impériale, différents khanats et le Califat abbasside vers 820.

Elle est inscrite une seconde fois sur le territoire de la Chine depuis 1767, sous la dynastie Qing, qu'elle n'a plus quitté depuis.
Grand Prix moto des États-Unis 2007
Le  Grand Prix moto des États-Unis 2007 est la onzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2007. La compétition s'est déroulée du 20 au 22 juillet 2007 sur le circuit de Laguna Seca.

C'est la 14e édition du Grand Prix moto des États-Unis et la 11e édition comptant pour les championnats du monde.

Seules les MotoGP ont participé à cette course.

MotoGP
Le MotoGP (Grand Prix Moto), catégorie 1 000 cm3 (850 cm3 à partir de 2027), est un format de course de vitesse moto sur circuit. La compétition se déroule de mars à novembre sous la forme d'un championnat du monde. Toutes les machines sont des prototypes. Les constructeurs sont directement impliqués dans leur conception.

Depuis le championnat 2012, la réglementation augmente la cylindrée maximale autorisée de 200 cm3 par rapport au championnat 2011, la portant à 1 000 cm3 maximum, ce qui n'interdit pas les cylindrées inférieures.
Condensation de Knoevenagel
La condensation de Knoevenagel est une réaction de chimie organique dans laquelle un composé carbonylé réagit avec un équivalent de carbanion en présence d'une base faible pour former un composé carbonylé α,β-insaturé ou un composé apparenté après élimination d'une molécule d'eau.

Avec Z un groupe électroattracteur, de type carbonyle, acide carboxylique, nitrile, ester, amide, phosphate, etc.

Amide
Un amide est un composé organique dérivé d'un acide carboxylique et d'une amine. Un amide, typiquement –CO–NH–, possède un atome d'azote lié à un groupe carbonyle. Les amides sont un groupe important en biochimie, parce qu'ils sont responsables de la liaison peptidique entre les différents acides aminés qui forment les protéines.
PunBB
PunBB est un logiciel de forum Open Source écrit en PHP et utilisant une base de données qui peut être MySQL, PostgreSQL ou SQLite. Ses buts premiers sont d'être rapide, petit et graphiquement léger comparé aux autres logiciels de forum. En conséquence, PunBB a moins de fonctionnalités que beaucoup d'autres logiciels de forum mais est généralement plus rapide, et produit des pages plus petites, qui sont valides W3C XHTML 1.0 strict. L'absence de certaines fonctionnalités peut également être comblé par l'ajout d'extensions (Mods) selon ses propres besoins.

Actuellement, il peut être utilisé sur de nombreux systèmes d'exploitation qui supportent une configuration PHP/MySQL. Depuis sa parution en 2001, de nombreux forums sur internet utilisent PunBB.

Forum (informatique)
En informatique, un forum est un espace de discussion public (ou au moins ouvert à plusieurs participants). Les discussions y sont archivées afin de permettre une communication asynchrone, ce qui différencie les forums de la messagerie instantanée. Il existe deux grandes catégories de forums, différenciés par leurs méthodes de classement des messages. Sur les « forums de discussion », les messages sont classés par ordre chronologique, et sur les « forums de questions / réponses », les messages sont classés par votes. Le terme forum est d'origine latine (popularisé par l'anglais), désignant la grande place de la ville consacrée à la discussion et au commerce.

On regroupe aujourd'hui sous ce terme les forums Usenet, qui existaient avant l'apparition du Web et les forums Web qui ont accompagné le développement du Web dynamique.  On peut aussi considérer comme des forums les listes de diffusion, composées de courriels.

Un forumeur est un utilisateur de forum.
USS Bainbridge
Cinq navires de l'US Navy portent le nom d'USS Bainbridge, en hommage au commodore William Bainbridge :

l'USS Bainbridge (1842), un brick de 12 canons lancé en 1842 et perdu au large du cap Hatteras en 1863 ;

l'USS Bainbridge (DD-1), le premier destroyer de l'US Navy, en service de 1902 à 1919, navire de tête de sa classe ;

l'USS Bainbridge (DD-246), un destroyer lancé en 1920 et vendu en 1945 ;

l'USS Bainbridge (CGN-25), un croiseur lance-missiles à propulsion nucléaire qui prit part à l'opération Sea Orbit ;

l'USS Bainbridge (DDG-96), un destroyer de la classe Arleigh Burke, lancé le 12 novembre 2005 et actuellement en service.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Propulsion nucléaire navale
La propulsion nucléaire navale ou propulsion nucléaire maritime est un type de propulsion des sous-marins et navires de surface, équipés d'un ou plusieurs réacteurs nucléaires produisant de la chaleur transformant de l'eau en vapeur pour entraîner une turbine à vapeur couplée directement à l'hélice ou par l'intermédiaire d'un ensemble électrique.
Équipe de Côte d'Ivoire féminine de football
L'équipe de Côte d'Ivoire féminine de football est l'équipe nationale qui représente la Côte d'Ivoire dans les compétitions majeures du football féminin : la coupe du monde, les Jeux olympiques, le Championnat d'Afrique des nations football féminin. Elle est placée sous l'égide de la Fédération ivoirienne de football (FIF).

Les joueuses sont surnommées « Les Éléphantes » et reçoivent leur visiteur au Stade Robert Champroux de Marcory.

Stade Robert-Champroux
Le stade Robert-Champroux est un stade en Côte d'Ivoire (du nom d'un ancien boxeur amateur français, promoteur de ce sport dans le pays, au cours des années 1950) qui sert pour le football, le rugby, les concerts et les meetings. Il se situe sur la commune de Marcory à Abidjan.
Classe K (sous-marin britannique)
La classe K est une classe de sous-marins de la Royal Navy propulsée par turbines à vapeur et conçue en 1913.

Les 18 unités furent construites sur les chantiers Armstrong Whitworth à Newcastle upon Tyne, William Beardmore and Company à Glasgow, Vickers à Barrow-in-Furness, à Devonport, Portsmouth et Fairfield's de Glasgow.

Ayant eu beaucoup de déboires et incidents, elle eut le surnom de classe Kalamity. Seules 18 unités furent réalisées sur les 28 initialement prévues. Une version améliorée fut commandée en 1917 (K22 à K28). La fin de la Première Guerre mondiale ne permit que l’achèvement du K26.

Devonport (Royaume-Uni)
Devonport (anciennement Plymouth Dock) est un district de la ville de Plymouth dans le comté de Devon au sud-ouest de l'Angleterre.

La zone portuaire abrite une base navale, notamment pour les sous-marins nucléaires.
Harry Pitts
Harry Pitts (27 juin 1861 - 30 avril 1897), fut la première personne à être tuée par une attaque terroriste dans le métro de Londres.

Pitts est mort des blessures reçues d'une bombe qui a explosé à Aldersgate Station (aujourd'hui Barbican) le 26 avril 1897. La bombe a été posée par des anarchistes russes pour venger l’un de leurs membres ayant été condamné à sept ans de prison. Lors d'une enquête sur la mort de Pitts, un verdict de "meurtre intentionnel contre une personne ou des personnes inconnues" a été enregistré.

Pitts est né à Bradninch dans le Devon, fils d'un mécanicien de chantier. Il a brièvement passé quelque temps dans le Lancashire avant de s'installer à Tottenham, au nord de Londres. Il était marié et avait deux filles.

Barbican (métro de Londres)
Barbican est une station des lignes : Circle line, Hammersmith & City line et Metropolitan line, du métro de Londres, en zone 1. Elle est située sur la Barbican Estate dans le quartier Barbican Centre de la Cité de Londres (City).
Portugal aux Jeux paralympiques
Le Portugal a participé pour la première fois aux Jeux paralympiques en 1972 (deux ans avant la révolution des œillets), où il ne fut représenté que par l'équipe masculine de Basket-ball en fauteuil roulant. Ils furent éliminés en phase de poule, ne remportant qu'un seul match (face à la Suisse) et en perdant trois. Le Portugal ne réapparut ensuite qu'aux jeux d'été de 1984 où ses athlètes remportèrent les quatorze premières médailles du pays, dont trois en or en athlétisme et en boccia.

Le Portugal a depuis cette époque participé à tous les jeux d'été, mais était encore au début des années 2020 un des seuls pays occidentaux (avec le Luxembourg et l'Irlande) a n'avoir jamais participé aux jeux d'hiver. La première délégation est envoyé aux Jeux de Milan/Cortina d'Ampezzo en 2026.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Cooper Vuna
Cooper Vuna, né le 5 juillet 1987 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un ancien joueur de rugby à XIII international tongien, et actuel joueur de rugby à XV international australien puis tongien évoluant au poste d'ailier. Il mesure 1,80 m pour 110 kg.

1987 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1987 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
N'Douffoukankro
N’Douffoukankro est une localité du centre-ouest de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Bouaflé, dans la Région de la Marahoué. La localité de N’Douffoukankro est un chef-lieu de commune.

Marahoué
La Marahoué est une région de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef lieu la ville de Bouaflé. Elle est ainsi nommée en raison de la rivière du même nom qui la baigne. La région a une superficie de 8 500 km2 et une population estimée à 981 180 habitants en 2021. Cette région est située au centre-ouest du pays et est peuplée en majorité par les Kweni (Gouro).
Aire urbaine de Cavaillon
L'aire urbaine de Cavaillon est une ancienne aire urbaine française centrée sur l'agglomération de Cavaillon. 172e plus peuplée de métropole en 1999, elle a été absorbée par l'agglomération d'Avignon au cours des années 2000 et intégrée par l'INSEE à l'unité urbaine d'Avignon en 2011.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
Constante d'acidité
En chimie, une constante d'acidité ou constante de dissociation acide, Ka, est une mesure quantitative de la force d'un acide en solution. C'est la constante d'équilibre de la réaction de dissociation d'une espèce acide dans le cadre des réactions acido-basiques. Plus cette constante Ka est élevée, plus la dissociation des molécules en solution est grande, et donc plus fort est l'acide.

Acétate
Un acétate ou éthanoate (IUPAC) est un sel ou un ester de l'acide acétique. La formule de l'ion acétate est CH3COO−.

L’acétate a connu de nombreux usages, civils, militaires et est encore utilisé dans de nombreux produits d’entretien.

Le mot « acétate » vient du latin « acetum », signifiant « vinaigre ».
Beffroi d'Amiens
Le beffroi d'Amiens est un beffroi situé place au Fil, dans le centre-ville d'Amiens. Il est inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 7 août 1926 puis au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de Beffrois de Belgique et de France depuis 2005.

Il est surnommé « Ch' Bédouf », en picard, par les amiénois.

Renommée
La Renommée est à l'origine une divinité grecque allégorique, personnifiant le caractère de la reconnaissance publique ou sociale. Elle est aussi connue sous le nom de Pheme (en grec ancien Φήμη / Phḗmē) et correspond à Fama chez les Romains.

La renommée est une divinité ailée, fille de Gaïa, possédant de nombreux yeux et de nombreuses bouches lui permettant de prendre connaissance des secrets des mortels et de les divulguer. Ces caractéristiques en faisaient une divinité crainte et respectée. Elle est la messagère de Zeus ou la subside d'Hermès, ce dernier trait ayant surtout été utilisé par les Romains qui ont répandu et complété son caractère.

Avec les Romains, la divinité a perdu son apparence monstrueuse, pour celle d'une femme ailée souvent représentée avec une trompe. C'est cette forme qui a été reprise par de nombreux artistes à partir du Moyen Âge. Toutefois, elle est l'aspect bénéfique de Fama, divinité des rumeurs avec deux trompes de longueurs différentes.
Fazenda
Une fazenda est une grande propriété au Brésil.

La fazenda est un domaine agricole de grande taille qui est consacré aux cultures ou utilisé pour l'élevage de bétail. Dans les deux cas, il s'agit d'une exploitation extensive.

L'existence des fazendas témoigne de l'inégalité qui caractérise la répartition des terres au Brésil : moins de 1 % des exploitants occupe 44 % de l'espace agricole, utilisé sous la forme de fazendas de plus de 1 000 hectares (10 km2). À l'inverse, 40 % des agriculteurs occupent moins de 1,2 % de la surface cultivable.

Agriculture extensive
L'agriculture extensive est, par opposition à l'agriculture intensive, un système de production agricole qui consomme moins de facteurs de production par unité de surface. Elle utilise ainsi peu d'intrants, est moins mécanisée que l'agriculture intensive à surface équivalente, et se caractérise par des rendements relativement faibles. Le terme recouvre dans les faits une grande diversité de pratiques et d'objectifs.

En Europe, les zones d'agriculture extensive correspondent aux zones agricoles où la naturalité est la plus élevée, où ont été identifiés des « systèmes agricoles à haute valeur naturelle » par l'Agence européenne de l'environnement.