hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naissance en 972
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 972  :

26 mai : Raymond Borrell de Barcelone, comte de Barcelone, de Gérone et d'Osona.

Baha' ad-Dawla Firuz, émir du Fars et du Kerman.

Fujiwara no Michinobu, poète et courtisan japonais du milieu de l'époque de Heian.

Fujiwara no Seishi, consort de  l'empereur Sanjō du Japon.

Fujiwara no Yukinari, calligraphe japonais (shodoka) de l'époque de Heian.

date incertaine (vers 972)

Robert II le Pieux, deuxième roi des Francs.

Comté d'Ausona
Le comté d'Ausone ou d'Ausona (Osona en catalan moderne) a été un comté vassal du royaume franc à la fin du IXe siècle. Il était situé au nord-ouest du comté de Barcelone et à l'ouest du comté de Gérone. Le comté a existé à partir de la fin du IXe siècle. Il forme une union de lois communes avec d'autres comtés indépendants voisins au XIIe siècle, c'est la Principauté de Catalogne.
Remus Niculescu
Remus Niculescu aussi écrit Remus Nicolescu (1927-2005) est un historien d'art roumain.

Spécialiste en histoire de l'art moderne, il est directeur de l'Institut d'histoire de l'art de l'Académie de Roumanie de 1992 à 1998.

En raison de sa proximité avec le philosophe Constantin Noica, le régime communiste a organisé un procès-spectacle contre lui, mais il a été réhabilité plus tard.

Remus Niculescu est l'auteur d'une étude sur Georges de Bellio.

Constantin Noica
Constantin Noica (à prononcer : Noïca[évasif]), né le 12 juillet 1909 à Vitănești, județ de Teleorman et mort le 4 décembre 1987 à Păltiniş, județ de Sibiu, Roumanie, est un philosophe, essayiste, écrivain, journaliste et poète roumain.
Druk Air
Druk Air (code AITA : KB ; code OACI : DRK) est la compagnie aérienne nationale du Bhoutan, opérant dans 7 aéroports (neuf villes de six pays).
Son nom commercial est Royal Bhutan Airlines. Elle est basée à Paro.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Hadiya (royaume)
Hadiya ou Hadya est un ancien royaume et une ancienne province du sud de l'Éthiopie qui se situait au sud du Nil Bleu, l'ouest de la province de Choa et au nord-ouest des lacs Ziway et Langano.

Cette province a donné son nom à l'actuelle zone d'Hadiya qui fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
Généalogie de la maison Bonaparte
La généalogie de la maison Bonaparte (famille Bonaparte, de Sarzane) présente l'arbre généalogique de la famille Bonaparte, de son membre le plus ancien jusqu'à nos jours, en ligne agnatique et incluant les branches illégitimes (généalogie non consensuelle).

Le membre le plus ancien de la lignée est Gianfaldo, patricien de Sarzane, qui a vécu dans cette ville entre 1180 et 1200 et a prêté serment à l'évêque de Luni en 1219 ou 1229.

Le 24 avril 1397, Giovanni Bonaparte, notaire, maire de Sarzane, commissaire de Giovanni Maria Visconti en 1408 pour la Lunigiana, épouse à Lucques Isabella Calandrini, fille de Federico Calandrini, Officiale della Porta San Donato, et de Maddalena de Griffi. Isabella Calandrini est la cousine du cardinal Filippo Calandrini, demi-frère du pape Nicolas V.

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
Annales de biologie clinique
Revue officielle de la Société française de biologie clinique (SFBC), les Annales de biologie clinique sont une revue francophone de biologie polyvalente. Elles accompagnent les biologistes dans leurs démarches de formation continue, d’accréditation du laboratoire et de validation des techniques.

À travers des articles originaux, des synthèses et des articles de pratique quotidienne, la revue rend compte du progrès des connaissances, des techniques et des matériels, mais est aussi un lieu privilégié d'échanges pour l'ensemble de la communauté (notamment biochimistes, microbiologistes, hématologues, immunologistes…).

Hématologue
Un hématologue, ou hématologiste, est un médecin spécialiste de l'hématologie, c'est-à-dire de la prise en charge, de la prévention, du diagnostic et du traitement des maladies du sang. Il existe aussi certains biologistes médicaux issus des études de pharmacie et de médecine spécialisés en hématologie, soit en hémostase soit en hématologie cellulaire.
Cappadonna
Cappadonna, de son vrai nom Daryl Hill, né le 18 septembre 1969 à Staten Island, New York, est un rappeur américain. Membre proche et officiel du Wu-Tang Clan, il est souvent présent sur les albums du groupe et sur les projets annexes (notamment albums solos et compilations). Il est parfois considéré comme un membre à part entière.

Staten Island
Staten Island (prononcé en anglais : /ˌstæ.tən ˈaɪl.ənd/) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et le Bronx. Situé au sud-ouest de la ville, il comprend la Staten Island ainsi que quelques autres îles mineures.

Il coïncide avec le comté de Richmond (en anglais : Richmond County, nommé ainsi par le roi Charles II d'Angleterre), découpage administratif de l'État de New York, qui ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler puisqu'il n'a aucune autonomie et dépend entièrement de l'autorité municipale. Bien que troisième au regard de la superficie, Staten Island est l'arrondissement le moins urbain et le moins peuplé de la ville de New York. En 2017, sa population s'élève à 479 458 habitants.
Route 76
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 76 dans le monde.

Route fédérale 76 en Allemagne

U.S. Route 76 aux États-Unis

Interstate 76 , plusieurs autoroute inter-états aux États-Unis

Route principale 76 en Finlande

Route départementale 76 dans les Yvelines, France

Route 76 en Islande

Route européenne 76 en Italie

Route fédérale 76 en Malaisie

Route I/76 en Slovaquie

Route nationale 76  dans certains pays

U.S. Route 76
La U.S. Route 76 (US 76) est une US Route ouest–est dans le sud-est des États-Unis qui y parcourt 548 miles (882 km). Son terminus ouest est à la jonction avec la US 41 et le terminus est de la US 72 (Broad Street) à Chattanooga, Tennessee et son terminus est est à Wrightsville Beach, Caroline du Nord. Elle passe par les villes de Chattanooga, Tennessee, Ringgold, Géorgie, Columbia et Florence, Caroline du Sud et Wilmington, Caroline du Nord.
Hakob Ghasabian
Hakob, de son vrai nom Hakob Ghasabian, né le 24 juin 2003 à Lille, est un chanteur, violoniste, pianiste et comédien.

Il s'est fait notamment connaître en gagnant en 2015, la catégorie chant de Prodiges diffusée sur France 2 et en ayant été jusqu'à l'étape des "K.O" de The Voice en 2020.

À la suite de la crise sanitaire qui a frappé la France cette année-là, il a donné tout au long du confinement des « concerts au balcon » diffusés sur les réseaux sociaux et suivis alors des centaines de milliers de personnes.

En 2021, il est sélectionné pour jouer le rôle de Nicolas dans la comédie musicale Je vais t'aimer en tournée dans tous les Zéniths de France.

En 2023, il devient la doublure du rôle de Roméo Montaigu, tenu par Damien Sargue, dans la comédie musicale Roméo et Juliette, les enfants de Vérone, pour une tournée de 90 dates dans toute la Chine.

Les Gens du Nord
Les Gens du Nord est un album de chansons traditionnelles de la région Hauts-de-France, publié chez Sony Music sur le Label Smart.

Il réunit 24 artistes, comme Dany Boon, Line Renaud, Alain Souchon, Élodie Gossuin, Pauline ou Camille Cerf, autour de 15 chansons traditionnelles du Nord de la France. Un dispositif caritatif accompagne la sortie du disque, avec 1 euro par CD reversé au Ch’ti Fonds, l’association caritative fondée par Dany Boon.
Rose festival
Le Rose Festival est un festival de musique, coproduit par le duo de rappeurs Bigflo et Oli, la société de production Bleu Citron et le Groupe La Dépêche du Midi. Ses trois premières éditions se sont tenues au MEETT, parc des expositions et centre de conventions & congrès de Toulouse. Il a lieu généralement le week-end précédant la rentrée scolaire de septembre et propose majoritairement des concerts de musique électro et de rap, tout en s'ouvrant progressivement à d'autres genres musicaux .

MEETT
Le MEETT (Meet Toulouse) est le parc des expositions et centre de conventions de Toulouse Métropole. Il est situé au nord-ouest de l'agglomération toulousaine sur les communes de Beauzelle et d'Aussonne dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.
Carnival of Souls: The Final Sessions
Carnival of Souls: The Final Sessions est le 17e album studio du groupe Kiss sorti en 1997.

Enregistré avec le line up Paul Stanley / Gene Simmons / Bruce Kulick / Eric Singer, l'album n'a jamais été terminé à cause de la réunion du line up original de Kiss (Stanley / Simmons / Ace Frehley / Peter Criss), en 1996 survenue pendant son enregistrement, et n'a été commercialisé dans une version inachevée que pour rentabiliser les frais de sa réalisation. À noter que Bruce Kulick assure le rôle de chanteur pour la première fois (et la dernière à cause de la reformation) sur le titre I Walk Alone. Le guitariste y signe d'ailleurs son cinquième et dernier album studio pour Kiss, lui qui faisait partie du groupe depuis Asylum en 1985.

Cet album inachevé présente une nouvelle facette de Kiss. Le groupe new-yorkais y joue en effet une musique proche du grunge et du metal alternatif, genres très en vogue à cette époque.

Metal alternatif
Le metal alternatif, également connu sous les termes alt-metal ou hard alternatif, est un genre de heavy metal. Le metal alternatif fait souvent usage d'éléments sonores issus du heavy metal avec quelques influences du rock alternatif et d'autres genres non assimilés au metal,. Les groupes de metal alternatif sont souvent caractérisés par des riffs de guitare, des chants mélodieux, des sons inhabituels dans les autres genres du heavy metal, des structures sonores inhabituelles, et parfois une approche expérimentale de la musique heavy metal. Le terme est utilisé depuis les années 1980, bien qu'il se soit réellement popularisé durant les années 1990. Il parvient à lancer de nouveaux sous-genres, dont le nu metal, qui popularise encore plus le metal alternatif, et ajoute divers éléments de hip-hop et de groove metal.
Gerhardus Pienaar
Gerhardus Pienaar (né le 10 août 1981 à Rustenburg) est un athlète sud-africain, spécialiste du lancer du javelot.

Champion sud-africain en 2004 et en 2006, son meilleur lancer est de 84,50, réalisé à Hyderabad le 29 octobre 2003. Il a été médaillé d'argent à Annecy en 1998, en 71,16 m, champion du monde junior à Santiago du Chili en 2000, en 78,11 m, triple champion d'Afrique à Radès, à Brazzaville et à Bambous, puis encore vice-champion d'Afrique à Nairobi.

En 2010, Gerhardus Pienaar se classe deuxième de la Coupe continentale de Split derrière le Norvégien Andreas Thorkildsen, établissant son meilleur lancer de la saison avec 83,17 m.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
USS Blue (DD-387)
L'USS Blue (DD-387) était un destroyer de classe Bagley en service dans l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut le premier navire baptisé sous le nom de Victor Blue (en), un Rear admiral de la marine de guerre des États-Unis.

Sa quille a été posée le 25 septembre 1935 au chantier Norfolk Naval Shipyard à Norfolk, en Virginie. Il est lancé le 27 mai 1937, parrainé par Miss Kate Lilly Blue, sœur de Victor Blue, et mis en service le 14 août 1937 sous le Lieutenant commander J. Wright.

Lieutenant commander (États-Unis)
Le grade de lieutenant commander est un grade militaire américain. Il est utilisé dans les branches navales des Forces armées des États-Unis, l'United States Navy et l'United States Coast Guard, mais aussi au sein du National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, du Corps du service de Santé publique des États-Unis (en) et du Service Maritime des États-Unis (en)

Le pay grade, de lieutenant commander est O-4, et son code OTAN est OF-3. Il correspond ainsi au grade de major au sein des trois autres services à vocation terrestre ou aérienne.

Le lieutenant commander peut notamment diriger des escadrilles navales ou un sous-marin nucléaire d'attaque. Les lieutenant commander servent d'officiers en second au sein des équipes SEAL. Certains peuvent commander des dragueurs de mines ou des patrouilleurs.

Un lieutenant commander de l'US Navy.

Un lieutenant commander médecin de bord faisant prêter serment à un autre lieutenant commander médecin.
Friedrich-Wilhelm Henning
Friedrich-Wilhelm Henning, né le 22 mars 1931 à Könnern (Saxe-Anhalt) et mort le 14 décembre 2008 à Heimerzheim (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), est un historien allemand, étudiant l'histoire économique et sociale.

Histoire économique
L'étude de l'histoire économique consiste à examiner le passé à travers le prisme des méthodes issues de l'économie, en mettant en lumière les phénomènes économiques. Cette recherche combine des approches historiques et statistiques, appliquant la théorie économique à des contextes et des institutions historiques variés. Le champ d'étude englobe divers sujets tels que l'égalité, la finance, la technologie, le travail et les affaires. L'accent est mis sur la contextualisation historique de l'économie en la considérant comme une entité dynamique, visant à analyser sa structure et sa conception tout en offrant des perspectives sur son évolution.
Coupe des Pays-Bas de football 2011-2012
La Coupe des Pays-Bas de football 2011-2012, nommée la KNVB beker, est la 94e édition de la Coupe des Pays-Bas. La compétition commence le 23 août 2011 et se termine le 8 avril 2012, date de la finale qui se dispute au Feijenoord Stadion. 92 clubs participent au tournoi.

Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour les barrages de la Ligue Europa 2012-2013.

Lors de la finale, le PSV Eindhoven s'impose face au Heracles Almelo sur le score de 3-0 et remporte son 9e titre.

PSV Eindhoven
Philips Sport Vereniging (en français : Association sportive de Philips), plus connu sous le nom de PSV Eindhoven ou PSV, est un club omnisports néerlandais situé à Eindhoven. Particulièrement renommée, sa section sportive la plus connue est celle du football, qui évolue en première division néerlandaise.

Le PSV est le 2ème club le plus titré des Pays-Bas, après l'Ajax Amsterdam. De plus, le PSV a remporté la Coupe d'Europe des clubs champions en 1988. Les joueurs sont surnommés les « Boeren » (fermiers), à cause de l'emplaçement de la ville hors de la Randstad sur le territoire historiquement plus rural du Brabant. Toutefois, le club et son stade sont symboles de haute-technologie, car il s'agit du club des usines Philips, le plus grand constructeur d'appareils électroniques européen au cours du 20e siècle et co-inventeur du Disque compact (CD).
11e cérémonie des Washington DC Area Film Critics Association Awards
La 11e cérémonie des Washington DC Area Film Critics Association Awards, décernés par la Washington DC Area Film Critics Association, a eu lieu le 10 décembre 2012, et a récompensé les films réalisés dans l'année,.

Argo (film)
Argo est un thriller politique américain réalisé par Ben Affleck et sorti en 2012. L'acteur-réalisateur tient également le rôle principal. Le film retrace de façon romancée un fait historique survenu à Téhéran en 1979, le sauvetage de six des otages de l’ambassade américaine durant la Révolution iranienne.

Très bien accueilli par les professionnels du cinéma, il est gratifié de trois Oscars, dont celui du meilleur film, et les critiques sont très élogieuses, en France notamment. Le public est également au rendez-vous : plus d'1,3 million de spectateurs vont le voir dans les salles de l'Hexagone.

Cependant, des voix se sont élevées, au Canada notamment, sur les contre-vérités sur lesquelles repose le film. En effet, celui-ci minimise le rôle de l'ambassade du Canada dans l’exfiltration des otages pour en attribuer tous les mérites à un improbable agent de la CIA hors de contrôle de sa hiérarchie,.
Mika Monto
Mika Monto, né le 20 mars 1976 à Hyvinkää, est un joueur professionnel de squash représentant la Finlande. Il atteint en décembre 2001 la 45e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion de Finlande en 1999.

En 2013, il est nommé entraîneur des équipes de Finlande masculines et féminines puis de 2015 à 2017, il est entraîneur de l'équipe de Malaisie.

Saison 2013 de la PSA
La saison 2013 de l'Association professionnelle de squash (ou PSA World Tour 2013), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la PSA, dont sept World Series et le championnat du monde organisé cette année à Manchester en Angleterre. La saison s'est conclue par les World Series Finals, tournoi réunissant les huit meilleurs joueurs de la saison, organisé en mars 2014 à Richmond, aux États-Unis.
Gabriel Rosado
Gabriel Rosado est un boxeur professionnel américain né le 14 janvier 1986. Il a combattu à deux reprises pour le titre mondial des poids moyens en 2013. Originaire de Philadelphie en Pennsylvanie, Rosado fait partie de l'importante communauté portoricaine de la ville. Il a boxé dans les catégories des poids super-welters, moyens, super-moyens et mi-lourds remportant plusieurs championnats régionaux.

Poids super-moyens
Poids super moyens est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 73,028 kg (161 livres) et 76,205 kg (168 livres).
Cette catégorie n'existe pas en boxe anglaise amateur (olympique).
Ella Shohat
Ella Habiba Shohat, née en 1959 de parents juifs irakiens, est une professeure israélo-américaine à l'université de New York dans les départements d’art et politique publique, études du Moyen-Orient. Ses travaux s'inscrivent dans le champ des études postcoloniales et des cultural studies.

Études culturelles
Les études culturelles (en anglais : cultural studies), ou sciences de la culture, sont un courant de recherche d'origine anglophone à la croisée de la sociologie, de l'anthropologie culturelle, de la philosophie, de l’ethnologie, de la littérature, de la médiologie, des arts, etc.

D'une visée transdisciplinaire, elles se présentent comme une « anti-discipline » à forte dimension critique, notamment en ce qui concerne les relations entre cultures et pouvoir. Revisitant et déconstruisant les canons universitaires classiques, les études culturelles proposent une approche « transversale » des cultures populaires, minoritaires, contestataires, etc.
Alex Ríos
Alexis Israel Ríos (né le 18 février 1981 à Coffee, Alabama, États-Unis) est un joueur américano-portoricain de baseball.

Ce voltigeur joue pour les Blue Jays de Toronto de 2004 à 2009, les White Sox de Chicago de 2009 à 2013, les Rangers du Texas en 2013 et 2014, et les Royals de Kansas City en 2015. Il participe au match des étoiles de la Ligue majeure de baseball en 2006 et 2007 pour Toronto et est un gagnant de la Série mondiale 2015 avec Kansas City.

Sélectionné en équipe de Porto Rico, il participe à la Classique mondiale de baseball en 2006, 2009 et 2013.

Classique mondiale de baseball 2006
La Classique mondiale de baseball 2006 est une compétition mondiale de baseball qui se déroule tous les quatre ans. La première édition a lieu du 3 au 20 mars 2006 aux États-Unis, au Japon et à Porto Rico. Seize équipes réparties en quatre groupes s'affrontent :
Lors Jouin
Laurent (Lors) Jouin est un auteur-compositeur-interprète breton, un des chanteurs de kan ha diskan contemporain. Il a chanté avec des groupes de musique bretonne (Les Ours du Scorff, Toud'Sames, Bleizi Ruz, Gwerz…) et en duo avec des chanteurs ou musiciens bretons (Jean-Yves Le Roux, Gilbert Bourdin, Soïg Sibéril, Annie Ebrel…). Il interprète également en soliste des gwerzioù (complaintes) ou participe à des comédies musicales (Le Retour du Kaolmorc’h, L'Émir de Langoëlan). Il est surnommé « le Barde. »

Barde
Le mot barde (féminin bardesse — rare) vient du latin bardus, d'origine gauloise, et désigne un poète celte célébrant les héros et leurs exploits. Il reste largement associé à la poésie et au chant, même en dehors de la culture celtique.
Lucio Battisti
Lucio Battisti, né le 5 mars 1943 à Poggio Bustone et mort le 9 septembre 1998 à Milan, est un auteur-compositeur-interprète italien de musique pop.

Il est considéré comme l'un des plus grands chanteurs italiens, et a enregistré vingt-deux albums entre 1969 et 1994.

Disques Vogue
Disques Vogue est un label français de production et de distribution de disques, créé en 1947 et disparu en 1992.

Il a joué un rôle important dans l'histoire de la chanson française d'après-guerre, en produisant à leurs débuts plusieurs des vedettes des années 1960 : Johnny Hallyday, Françoise Hardy, Jacques Dutronc, etc.
Langues na
Les langues na (du mandarin 纳西语组, Nàxī yǔ zǔ) ou langues naïsh (de l'anglais Naish languages) sont un groupe de langues sino-tibétaines qui comprennent le naxi, le na (mosuo) et le lazé. Les langues du groupe na constituent, avec le shixing (xumi) et le namuyi (namuzi), le groupe des langues naïques. Elles ont fait l'objet de classifications divergentes: tout d'abord dans la branche Yi (du fait de similarités de surface), puis dans la branche qianguique du sino-tibétain.

Le nom « na » est dérivé de l'endonyme (autonyme) Na utilisé par les locuteurs de plusieurs des langues concernées. Ce morphème apparaît ainsi dans les noms "Naxi" et "Na".

Yi (langue)
Le yi est une famille de langues lolo-birmanes parlées par la minorité yi (彝) principalement dans le Sichuan, mais aussi dans d’autres régions de la République populaire de Chine et au Vietnam.

Il compte plus de six millions de locuteurs.
Priest Holmes
Priest Holmes, né le 7 octobre 1973 à Fort Smith (Arkansas), est un joueur américain de football américain qui évoluait au poste de running back.

Il a joué 11 saisons dans la National Football League (NFL) pour les Ravens de Baltimore (1997 à 2000) et les Chiefs de Kansas City (2001 à 2007).

Super Bowl XXXV
Le Super Bowl XXXV est l'ultime partie de la saison 2000 de la NFL de football américain (NFL). Le match s'est joué le 28 janvier 2001 au Raymond James Stadium de Tampa Bay en Floride.

Elle oppose les Ravens de Baltimore aux Giants de New York par un score de 34 à 7.

Les Ravens rejoignent les Dolphins de Miami au Super Bowl VII et les Steelers de Pittsburgh au Super Bowl IX comme seules équipes dans l'histoire du Super Bowl à ne pas encaisser de points de l'attaque adverse. Les trois équipes encaissèrent des points sur équipe spéciale. Baltimore encaissa seulement 152 yards en attaque par les Giants (le 3e plus petit total du Super Bowl), et force 5 pertes de ballons et 4 sacks.