hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Effet Barnett
L'effet Barnett est un effet physique selon lequel un corps magnétique mis en rotation autour d'un de ses axes acquiert un moment magnétique additionnel dirigé selon cet axe de rotation et dont l'amplitude est proportionnelle à  sa vitesse angulaire. Ce moment magnétique est donné par la relation

avec γ = rapport gyromagnétique de la matière

et χ = susceptibilité magnétique.

La magnétisation se produit parallèlement à l'axe de rotation. C'est S. J. Barnett qui l'a décrite pour la première fois en 1915 dans un article publié dans The Physical Review. Barnett était motivé par la description de l'effet Einstein-de Haas, qui montre que la magnétisation d'un électro-aimant peut induire une rotation mécanique. Il effectua ses recherches sur l'effet opposé, c'est-à-dire un électro-aimant en rotation qui change de magnétisation.

Vitesse angulaire
En mécanique, la vitesse angulaire ou vitesse de rotation est une grandeur physique qui représente le taux de variation d'un angle par rapport au temps. C'est l'analogue de la vitesse de translation pour un mouvement de rotation. Quand le contexte ne prête pas à confusion, on appelle aussi « vitesse angulaire » le vecteur vitesse angulaire, qui en plus du taux de variation de l'angle de rotation, indique la direction et le sens de cette rotation.

La vitesse angulaire est la dérivée par rapport au temps de la position angulaire de l'objet en rotation :

.

Si on dérive une nouvelle fois la vitesse angulaire, on obtient l'accélération angulaire.

La vitesse angulaire moyenne sur un certain intervalle de temps est le rapport de l'angle parcouru sur l'intervalle de temps écoulé :

.
Aéronef D.V.
Le projet d'aéronef D.V. (les initiales de ses inventeurs René Dreux et Paul Valentin, français résidant en Égypte) est, selon l'inventeur égyptien Camille Mansour Shakour, un projet d'aéronef de transport militaire devant pouvoir transporter des centaines d'hommes, voire des milliers, proposé durant la Première Guerre mondiale à l'Amirauté britannique, qui n'y donna pas suite.

Avion de transport militaire
Les avions de transport militaires permettent de transporter des hommes et du matériel sur les zones de conflit.

La plupart d'entre eux peuvent décoller et atterrir sur des pistes rudimentaires et sur de courtes distances. Certains sont capables d'effectuer des missions de largage aérien.
Chasse à l'homme à Ceylan
Chasse à l'homme à Ceylan (titre original : Kommissar X – Drei gelbe Katzen) est un film franco-italo-autrichien réalisé par Rudolf Zehetgruber et Gianfranco Parolini sorti en 1966.

C'est le deuxième d'un total de sept films de la série Commissaire X (de), adaptée des dime novels de Bert F. Island.

Dime novel
Le terme dime novel (le « roman à deux sous » anglophone, en anglais, un dime est une pièce de 10 cents) englobe différentes formes de publications de fictions populaires de la fin du XIXe siècle et du début du XXe aux États-Unis, notamment les dime novels eux-mêmes, mais également plusieurs hebdomadaires précurseurs des pulp magazines du XXe siècle. Le terme fut utilisé jusque vers 1940 pour désigner les « Western Dime Novels ». Les dime novels sont les ancêtres des romans de gare, mais on retrouve l'influence de leurs univers dans les comics, certaines émissions de télévisions ou encore au cinéma.
Frontière entre le Brunei et la Malaisie
La frontière entre le Brunei et la Malaisie, concernant l’État de Sarawak, est constitué de deux segments :

l'un englobant les districts brunéiens de Belait, Brunei-Muara et Tutong, formant l’essentiel du territoire du sultanat.

l'autre entourant l’enclave que forme le district de Temburong, dont la section occidentale est formé en partie par le fleuve Pandaruan.

En 2005, le Brunei se protège contre l'immigration venant de son voisin en érigeant le mur du Brunei/Limbang.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Hudson Institute
Le Hudson Institute est un think tank conservateur et un centre de recherche fondé en 1961 à Croton-on-Hudson dans l'État de New York, par Herman Kahn et d'autres membres de la RAND Corporation.

Ses membres fondateurs comptent aussi le sociologue Daniel Bell, le romancier Ralph Ellisonet le philosophe français Raymond Aron,.

Il est basé à Washington D.C. et spécialisé dans la recherche en politiques publiques et en questions internationales et stratégiques. Son président et CEO est Kenneth Weinstein (en).

Il compte 49 Senior Fellows, 11 Visiting Fellows, 18 Adjuncts Fellows et 9 Research Fellows.

Ralph Ellison
Ralph Waldo Ellison, né le 1er mars 1914 à Oklahoma City, dans l'Oklahoma, et mort le 16 avril 1994 à New York, est un intellectuel et écrivain afro-américain. Son œuvre majeure est le roman Invisible Man (Homme invisible, pour qui chantes-tu ?) qui a remporté le National Book Award en 1953.
Chinlea
Chinlea sorenseni

Chinlea est un genre éteint de poissons à membres charnus, rattaché à la famille des Mawsoniidae, elle-même regroupée au sein des Coelacanthiformes. Une seule espèce est assignée à ce genre : Chinlea sorenseni  créée par B. Schaeffer en 1967 à partir de fossiles découverts dans l'ouest des États-Unis.

Ces fossiles proviennent de sédiments datés du Trias supérieur, il y a environ entre −237 et −201 Ma (millions d'années).

Sarcopterygii
Sarcoptérygiens, poissons à nageoires charnues, poissons à membres charnus

Les Sarcopterygii (sarcoptérygiens en langage courant) sont l'un des deux taxons majeurs des vertébrés osseux comprenant quelques genres basaux (aujourd'hui fossiles), les actinistiens (les cœlacanthes et leurs parents éteints) ainsi que les rhipidistiens (comprenant les dipneustes, les tétrapodes ainsi que les groupes apparentés aujourd'hui disparus). Ce groupe monophylétique comprend donc à la fois les poissons à nageoires charnues ou poissons à membres charnus et les tétrapodes, dont l'origine évolutive trouve ses prémices dans certains caractères dérivés communs des sarcoptérygiens.
Surveillance réseau
La surveillance réseau (en anglais, network monitoring) est la surveillance en temps réel

des composants d'un réseau de communication pour identifier les composants lents ou défaillants

et la performance du réseau (par exemple, le nombre de paquets expédiés ou reçus)

pour identifier les problèmes et optimiser la disponibilité et la performance du réseau.

Les informations produites par la surveillance réseau sont acheminées à l'administrateur réseau (par affichage sur une console, par courrier électronique, par SMS ou par d'autres alarmes) en cas de panne ou de tout autre problème. La surveillance réseau fait partie d'une activité plus large appelée gestion de réseau.

Réseau de télécommunications
Un réseau de télécommunications est un réseau d'arcs (liaisons de télécommunications) et de nœuds (commutateurs, routeurs…), mis en place de telle sorte que des messages puissent être transmis d'un bout à l'autre du réseau au travers des multiples liaisons.

Les liaisons d'un réseau de télécommunication peuvent être réalisées grâce à des systèmes de transmission hiérarchiques.

Exemples de réseaux de télécommunications :

réseau de télévision ;

réseau informatique ;

réseau de téléphonie mobile ;

réseau téléphonique commuté ;

réseau numérique à intégration de services (RNIS) ;

Réseau FTTH (fibre optique jusqu'au domicile)

le réseau de téléphonie mobile public terrestre ;

le réseau Télex mondial ;

le réseau aéronautique ACARS ;

le réseau Antares de la sécurité civile française ;

le réseau Acropol ;

le réseau radio du futur ;

le réseau Internet.
1899 County Championship
Le 1899 County Championship fut le dixième County Championship et se déroule du 1er mai au 6 septembre 1899. Le Surrey remporta le championnat pour la sixième fois, Middlesex terminant deuxième pour la deuxième saison consécutive. Worcestershire ont été admis au championnat, augmentant le nombre de comtés avec un statut de First-class à 15.

Worcestershire County Cricket Club
Le Worcestershire County Cricket Club est un club de cricket anglais qui représente le comté traditionnel du Worcestershire. C'est l'une des dix-huit équipes qui participent aux principales compétitions anglo-galloises. L'équipe première porte le surnom de Worcestershire Rapids pour les matchs à nombre limité de séries. Fondé en 1865, le club participe pour la première fois au County Championship en 1899 et a remporté la compétition cinq fois depuis. Il joue la plupart de ses matchs à domicile au stade de New Road, à Worcester.
Les archives de Magnus
Les Archives Magnus était un podcast de fiction d'horreur créé et écrit par Jonathan Sims, réalisé par Alexander J. Newall et distribué par Rusty Quill. Sims a narré le podcast dans la peau du personnage principal, Jonathan Sims, le nouveau archiviste en chef de l'institut Magnus, une institution fictif basée à Londres concentré sur la recherche sur le paranormal et les évènements surnaturels. En 2018, BBC Sounds a classé l'émission comme l'un des plus grands podcasts dramatiques britanniques, avec une vaste base de fans sur Tumblr qui est à l'origine d'une grande partie de son succès. Depuis avril 2020, Les Archives Magnus avaient atteint un taux de téléchargement de plus de 2,5 millions de téléchargements par mois, augmentant à plus de 4 millions de téléchargements par mois en juillet 2020.

Tumblr
Tumblr est une plate-forme de microblogage créée en 2007 et permettant à l'utilisateur de poster du texte, des images, des vidéos, des liens et des sons sur son tumblelog. Elle s'appuie principalement sur le reblogage. Son slogan est : « Venez pour voir ce que vous aimez. Restez pour ce que vous découvrirez. »
Tourisme en Eure-et-Loir
Le tourisme dans le département français d'Eure-et-Loir bénéfice de nombreux atouts, dont la cathédrale Notre-Dame de Chartres, plusieurs châteaux remarquables, Châteaudun, Maintenon, Nogent-le-Rotrou et la nécropole de la chapelle royale de Dreux.

Madame de Maintenon
Françoise d'Aubigné, ou d'Aubigny, née le 27 novembre 1635 à Niort et morte le 15 avril 1719 à la Maison royale de Saint-Louis à Saint-Cyr, est une dame française des XVIIe et XVIIIe siècles qui fut l'épouse de l'écrivain Paul Scarron puis du roi Louis XIV. Il lui donne le titre de marquise de Maintenon, d'où le surnom Madame de Maintenon. Elle est la fondatrice de la Maison royale de Saint-Louis.

Nommée secrètement — puis ouvertement après leur légitimation — gouvernante des enfants naturels de Louis XIV (1638–1715), roi de France et de Navarre, et de sa maîtresse madame de Montespan, elle épousa secrètement le roi après la mort de la reine Marie-Thérèse en 1683. Le mariage resta officiellement secret, bien qu'il fût ensuite connu de tous. Françoise de Maintenon eut alors sur le roi une influence dont on discerne encore aujourd'hui difficilement l'ampleur, mais qui est sans doute surestimée, notamment à cause de l'appréciation erronée sur la bigoterie affirmée de la marquise.
Galette bretonne
Une galette bretonne ne désigne pas le même produit suivant les régions historiques de la Bretagne :

en Haute-Bretagne, il s'agit de la galette de sarrasin (à ne pas confondre avec la crêpe de sarrasin de Basse-Bretagne) ;

en Basse-Bretagne, il s'agit d'un biscuit au beurre.

Galette bretonne (biscuit)
La galette bretonne est un biscuit sablé et une spécialité culinaire traditionnelle emblématique de la cuisine bretonne, originaire de Pont-Aven dans le Finistère en Basse-Bretagne, à base de pâte sablée (beurre demi-sel, jaune d'œuf, farine, sucre).
Felici
Felici est un patronyme italien, porté par les personnes suivantes, de nationalité italienne ou d'origine italienne :

Angelo Felici (1919-2007), cardinal italien ;

Antonio Felici (1968-), journaliste italien ;

Claudio Felici (né en 1960), homme politique saint-marinais ;

Mattia Felici (2001-), footballeur italien ;

Noël Felici (1916-2010), physicien français ;

Pericle Felici (1911-1982), cardinal italien.

Portail de l’Italie

Claudio Felici
Claudio Felici, né le 10 mars 1960 dans la Ville de Saint-Marin, est un homme politique saint-marinais, secrétaire d'État aux Finances et au Budget, aux Télécommunications et aux Relations avec les représentants des philatélistes et des numismates de 2012 à sa démission en octobre 2014. Il est remplacé par Gian Carlo Capicchioni.
Gaulthérie shallon
Gaultheria shallon

Gaultheria shallon, la gaulthérie shallon ou palommier (« salal » pour les anglosaxons), est une espèce de plante à fleurs de la famille Ericaceae et du genre des gaulthéries, indigène de la côte ouest de l'Amérique du Nord.

Nootkas
Les Nootkas ou Nuu-chah-nulth sont des Autochtones d'Amérique vivant sur la côte occidentale du Canada. L'expression Nuu-chah-nulth est aujourd'hui utilisée pour désigner 14 nations du Pacifique Nord-Ouest, chacune guidée par un chef héréditaire (ha'wiih), qui vivaient sur le littoral et les eaux de la côte ouest, de l'île de Vancouver en particulier. Un conseil tribal coordonne aujourd'hui les activités de ces nations qui regroupent au début du XXIe siècle environ 8 000 personnes. 2 000 personnes environ vivent loin des réserves, dispersées en Amérique du Nord.
Éditions Les Oiseaux de papier
Les Oiseaux de Papier est une maison d'édition française.

Créées en octobre 2005 à Paimpont (35), puis installées à Ploërmel (56), elles sont désormais situées à Beignon (56). La ligne éditoriale définie par le directeur est fondée sur des valeurs humanistes, un souci permanent de partage, sur des convictions fortes dans un monde en perte de repères et d'espoir.

Le 17 mai 2017 la société a été placée en liquidation judiciaire.

Paimpont
Paimpont (Pempont en breton) est une commune française de l'Ouest de la France, située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

La commune est principalement couverte par la forêt du même nom (communément assimilée à la forêt de Brocéliande), ses habitants se répartissant encore aujourd'hui entre quelques vastes et antiques clairières à vocation agricole et le bourg situé en son centre, mais qui n'a connu qu'un développement tardif et toujours limité. Il comprend quelques commerces, une abbaye du XIIIe siècle et est cerné par la forêt classée.

En 2018, la commune a obtenu le label « Communes du Patrimoine Rural de Bretagne » pour la richesse de son patrimoine architectural et paysager.
Leon Festinger
Leon Festinger, né le 8 mai 1919 et mort le 11 février 1989  à New York  est un psychologue américain. Auteur de la théorie de la comparaison sociale et  de la théorie de la dissonance cognitive, il est également pionnier pour l'utilisation de méthodologies expérimentales en psychologie sociale.

Taylor & Francis
Taylor & Francis Group est une maison d'édition internationale originaire du Royaume-Uni et éditant des publications et livres académiques et scientifiques. À la suite d'une fusion en 2004 avec Informa, elle est devenue depuis la branche édition de ce groupe.

Taylor & Francis publie plus de mille revues, environ mille huit cents livres chaque année et possède un catalogue dépassant les vingt mille titres. Le groupe possède des bureaux au Royaume-Uni, à New York, Philadelphie, Singapour et Sydney.
Othello (Washington)
Othello est une ville du comté d'Adams dans l'État de Washington aux États-Unis. Au recensement de 2000, la ville comptait 5 847 habitants. Othello est souvent désignée comme la ville au cœur du Columbia Basin Project. Elle est située approximativement à 160 km au sud-ouest de Spokane, à 290 km à l'est de Seattle et environ 40 km au sud de l'Interstate 90 à l'intersection des autoroutes 17 et 26 de l'État de Washington. Othello dispose de nombreuses activités en plein air. Le « Columbia National Wildlife Refuge » (littéralement un refuge pour la faune et la flore) est à 8 km de la ville et permet la chasse, la pêche, le cyclisme et l'observation de la biodiversité. Othello possède aussi plusieurs parcours de golf.

Columbia Basin Project
Le Columbia Basin Project (CBP) est un réseau d'irrigation rendu possible par le barrage de Grand Coulee, dans le centre de l'État de Washington, aux États-Unis.

C'est un des plus grands projets de traitement de l'eau pour l'agriculture aux États-Unis, approvisionnement l'irrigation à plus de 2 700 km2 des 4 500 km2 que compte la zone du projet initial et toujours ouvert à un éventuel élargissement du système.

L'eau pompée du fleuve Columbia transite par des canaux, puis est stockée dans un certain nombre de lacs de barrage (comme le lac Moses ou le lac Potholes), avant d'alimenter un réseau secondaire de canaux d'irrigation.

Portail de l’agriculture et l’agronomie

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de l’État de Washington
Shauna Rohbock
Shauna Rohbock, née le 4 avril 1977 à Orem, est une bobeuse américaine en tant que pilote.

Au cours de sa carrière, elle a notamment remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 de Turin avec Valerie Fleming ainsi qu'une médaille d'argent et deux médailles de bronze en Championnats du monde. Enfin, son meilleur classement général en Coupe du monde fut une seconde place en 2007 derrière l'Allemande Sandra Kiriasis. Parallèlement à sa carrière en bobsleigh, elle pratique le football dans le National Collegiate Athletic Association (NCAA) devenant même en 2003 professionnelle à San Diego Spirit évoluant dans la Women's United Soccer Association.

À côté de sa carrière sportive, elle est dans la Garde nationale des États-Unis dans l'US Army.

Coupe du monde de bobsleigh
La coupe du monde de bobsleigh est une compétition annuelle de bobsleigh. Elle est composée de plusieurs épreuves où chaque bobeur(se) marque des points en vue du titre au général. Le vainqueur est celui qui a additionné le plus de points. Cette compétition se gagne sur la régularité des compétiteurs, puisqu'il ne s'agit pas d'une épreuve d'un jour comme aux Championnats du monde ou aux Jeux Olympiques.

Elle est organisée par la fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT) et a lieu annuellement depuis 1985 pour les hommes, 1995 pour les femmes.

Les vainqueurs du classement général bob à 2 (femmes et hommes), bob à 4 et combinés se voient remettre un gros Globe de cristal.
Novooukraïnka
Novooukraïnka (en ukrainien : Новоукраїнка ; en russe : Новоукраинка) est une ville de l'oblast de Kirovohrad, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Novooukraïnka. Sa population s'élevait à 17 741 habitants en 2013.

Raïon de Novooukraïnka
Le raïon de Novooukraïnka (en ukrainien : Новоукраїнський район) est un raïon (district) dans l'oblast de Kirovohrad en Ukraine.
Avec la réforme administrative de 2020, le nouveau raïon a absorbé les raïons de : Novooukraïnka, Mala Vyska, Dobrovelytchkivka et de Novomyrhorod.
Carsta Genäuß
Carsta Genäuß-Kühn, née le 30 novembre 1959 à Dresde, est une kayakiste est-allemande.

Elle est sacrée championne olympique de kayak biplace sur 500 mètres aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou.

Elle est championne du monde de kayak biplace sur 500 mètres en 1981 à Nottingham, en 1983 à Tampere et en 1985 à Malines. Elle est également championne du monde de kayak à quatre sur 500 mètres en 1978 à Belgrade, en 1981 à Nottingham, en 1983 à Tampere et en 1985 à Malines.

Kayak
Un kayak, ou parfois kayac (du danois : kajak, issu de l'inuktitut ᖃᔭᖅ, qajaq), est un type de pirogue légère utilisant une pagaie pour le propulser, le diriger et l'équilibrer.

À l'origine, le kayak est inuit (arctique), confectionné avec des membrures ployées, bordées et pontées de peaux, et manœuvré à l'aide d'une pagaie simple ou double.

Aujourd'hui, un kayak est réalisé en toile imperméable, matériaux synthétique ou pneumatique et manœuvré avec une pagaie double,. À la différence du canoë ou canot, le kayak se pratique à la pagaie double en position assise. Certaines formes modernes comportent toujours un trou appelé hiloire servant à entrer dans le bateau.

Le kayak est parfois confondu avec le canoë, un type d'embarcation distinct, la pratique sportive étant désignée par le terme général « canoë-kayak ». La construction et la pratique contemporaines distinguent notamment le kayak de rivière (eaux vives), le kayak de vitesse en eaux calmes (course en ligne) et le kayak de mer.
Panneau d'indication de conditions de circulation sur une route embranchée en France
Le panneau d'indication de conditions de circulation sur une route embranchée est, en France, un panneau de signalisation carré à fond bleu, bordé d’un listel, portant en son centre un pictogramme représentant les voies dont une porte un ou des idéogrammes de prescriptions. Il est codifié C24c.

Support de panneau de signalisation en France
On désigne par support de panneau de signalisation l’ensemble des éléments permettant l’implantation des panneaux de signalisation sur site.

Il doit assurer la tenue aux sollicitations mécaniques et climatiques de l’ensemble des panneaux qu’il porte.

Les supports sont normalisés et dépendent de la catégorie du panneau.
Eric Cohn-Bendit
Erich (ou Eric) Cohn-Bendit, né le 26 novembre 1902 à Berlin (Allemagne) et mort le 14 août 1959 à Francfort-sur-le-Main (Allemagne), est un avocat de gauche ayant travaillé pour le Secours rouge international. Juif et antinazi, il est le père de Daniel Cohn-Bendit et de Gabriel Cohn-Bendit.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
There but for Fortune
There but for Fortune est une chanson écrite et composée par le chanteur folk Phil Ochs. Elle est parue en 1964 sur la compilation New Folks Volume 2 du label Vanguard Records, puis en 1966 sur l'album Phil Ochs in Concert.

Ses paroles décrivent, en quatre couplets, quatre destins brisés : un prisonnier, un clochard, un ivrogne et un pays bombardé. Le chanteur répète, à la fin de chaque couplet, « there but for fortune, may go you or go I » (« s'il n'était le hasard, ce pourrait être ton sort ou le mien »).

Vanguard Records
Vanguard Records est un label de musique américain créé en 1950 par les frères Seymour et Maynard Solomon à New York. C'est un label axé principalement sur la musique classique tout au long de son apogée dans les années 1950 et 1960, mais il est surtout connu pour son catalogue d'enregistrements de musiciens importants du jazz, de la musique folk et du blues.

The Bach Guild en était une filiale consacrée à l'œuvre de Jean-Sébastien Bach.

Vanguard est acquis par Concord Bicycle Music en avril 2015.
César et Cléopâtre (roman)
César et Cléopâtre (The October Horse) est un roman historique écrit par Colleen McCullough en 2002. Il a été publié en français aux Presses de la Cité en 2004. Il est la suite de César imperator et la suite en est Antoine et Cléopâtre.

Il s'agit du neuvième roman de la fresque historique Les Maîtres de Rome.

Pothin
Pothin (Ποθεινός) est un eunuque, ministre de Ptolémée XIII Dionysos, pharaon d'Égypte de la dynastie lagide. Il est surtout connu pour avoir influencé le jeune monarque contre sa sœur, Cléopâtre VII, ainsi que pour son implication dans l'assassinat puis la décapitation de Pompée.
John Nathan-Turner
John Nathan-Turner est un producteur de télévision britannique né le 12 août 1947 à Birmingham et décédé le 1er mai 2002 à Brighton. Il est connu pour avoir été le producteur de la série Doctor Who à être resté le plus longtemps en poste sur la série (de 1980 à 1989).

Sylvester McCoy
Sylvester McCoy, né Percy James Patrick Kent-Smith le 20 août 1943 à Dunoon, est un acteur britannique. Il est connu pour avoir tenu le rôle de la septième incarnation du Docteur dans la série britannique Doctor Who de 1987 à 1989 et pour son rôle de Radagast le Brun dans la trilogie de films Le Hobbit.