hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Creeper (programme)
Creeper est un programme informatique expérimental écrit par Bob Thomas chez Bolt, Beranek and Newman en 1971. Sa première version est conçue pour se déplacer entre les ordinateurs centraux DEC PDP-10 équipés du système d'exploitation TENEX à l'aide d'ARPANET. Une version ultérieure est conçue par Ray Tomlinson pour se copier d'ordinateur à ordinateur plutôt que de simplement se déplacer. Cette version auto-réplicative de Creeper est généralement considérée comme le premier exemple de ver informatique,, quoique de notoriété bien moindre que Morris, distribué plus de 15 ans plus tard via l'Internet.

Le programme n'est pas un logiciel activement malveillant car il ne cause aucun dommage aux données, le seul effet étant un message envoyé au téléscripteur disant « Je suis le creeper : attrapez-moi si vous le pouvez »,. Il est cependant admis comme étant le premier virus car il utilisait des méthodes de propagations similaires à un véritable code malveillant.

Ordinateur central
Un ordinateur central ou un macroordinateur (en anglais : mainframe computer) est un ordinateur de grande puissance de traitement et qui sert d'unité centrale à un réseau de terminaux. Bon nombre des plus grandes entités mondiales les considèrent aujourd'hui comme étant la colonne vertébrale d'une immense quantité de transactions. L'ordinateur central peut être représenté comme une bibliothèque de données consultable en continu par un très grand nombre d'utilisateurs.
Loi de la controverse de Benford
La Loi de la controverse de Benford établie par Gregory Benford, physicien américain de l'Université de Californie à Irvine et romancier,, est un aphorisme extrait de son roman Timescape de 1980.

La Loi de la controverse de Benford est exprimée ainsi :

« La passion est inversement proportionnelle à la quantité d'informations vraies disponibles,. » (Passion is inversely proportional to the amount of real information available.)

Longtemps confiné à la sous-culture du monde informatique (Usenet, forums), l'aphorisme a acquis une certaine notoriété au point d'être cité dans des contextes aussi divers qu'un article de politique internationale, publié dans un journal de sciences sociales, ou qu'une lettre d'information objectiviste.

Usenet
Usenet est un système en réseau de forums, inventé en 1979, lancé publiquement en 1980 à l’université de Caroline du Nord à Chapel Hill et l'université Duke,, et cela une décennie avant l’arrivée du web. Pour fonctionner dans un environnement Unix, il utilise alors le protocole UUCP. Il devient accessible depuis Internet grâce à l'utilisation du protocole NNTP. Il est encore régulièrement utilisé au XXIe siècle.

Pour accéder au réseau Usenet, l’utilisateur passe par un logiciel qu’on appelle un lecteur de nouvelles et il utilise un fournisseur d’accès à Usenet (FAU).

Usenet est également accessible par le Web par des interfaces (web2news) comme Google Groupes et des sites faisant tourner une interface comme celui de l'Académie de Versailles.
Dark Horse (chanson de George Harrison)
Dark Horse est une chanson de George Harrison publiée en 1974 sur l'album du même nom. Elle se caractérise notamment par la voix rauque du chanteur à la suite d'une laryngite. Publiée en single aux États-Unis fin 1974, elle l'est également au Royaume-Uni l'année suivante. Si elle se classe 15e dans les chars américaines, elle ne parvient pas à pénétrer dans les chars britanniques, tout comme l'album dont elle est tirée.

Le terme Dark Horse est une expression anglaise qui désigne un concurrent dont les chances de victoire sont très minces (outsider en français). Les critiques y virent un  clin d'œil à la position qu'occupait jadis Harrison au sein des Beatles. Il s'agissait en fait d'un terme d'argot de Liverpool : le terme désigne un homme ayant des relations sexuelles avec des femmes clandestinement .

Outsider
Outsider  est un mot anglais qui signifie « celui qui est en dehors ». Il renvoie à une équipe ou à un individu placé en situation de compétition avec d'autres et qui pourrait gagner en dépit des pronostics.
Ambroise van Engelen
Ambroise van Engelen fut le 28e abbé à la tête de l'abbaye de Parc, exerçant cette responsabilité de 1515 à sa mort, en 1543.

Cette abbaye, fondée en 1129 et toujours en activité en 2021, est affiliée à l'ordre des Prémontrés. Elle est située dans le Brabant flamand, en Belgique, près de Louvain.

L'abbé Ambroise van Engelen fut le conseiller à la cour de Charles Quint et favorablement écouté. Il fut perçu comme l'équivalent de l'abbé Thierry van Tuldel en défendant les élections abbatiales, obtenant, en 1515, du pape Léon X, que nul ne puisse désormais être nommé abbé sans le consentement de l'empereur, ce qui éloignait de fait les nominations étrangères aux communautés de base.

Ordre des chanoines réguliers de Prémontré
L'ordre des chanoines réguliers de Prémontré, dont les membres sont appelés couramment Prémontrés et plus rarement Norbertins, est un ordre canonial catholique fondé par Norbert de Xanten au début du XIIe siècle. Dès sa fondation, l'ordre de Prémontré comporte un ordre masculin de chanoines réguliers, un ordre féminin de chanoinesses contemplatives cloîtrées et un tiers-ordre associant des laïcs à la vie et à la prière de l'ordre. Depuis le XXe siècle, l'ordre comprend aussi plusieurs congrégations féminines apostoliques. La désignation O.Praem. (Ordo Praemonstratensis) est apposée à la suite des noms des religieux prémontrés.
Åby Stora Pris
L'Åby Stora Pris est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois d'août sur l'hippodrome d'Åby, à Göteborg, en Suède.

C'est une course internationale de Groupe I réservée aux chevaux de 4 ans et plus. C'était aussi une étape du Grand Circuit européen de trot avant sa suppression en 2012.

Grand Circuit européen
Le Grand Circuit européen est un championnat regroupant diverses courses hippiques de trot en Europe.

La première édition eut lieu en 1956 et fut remportée par Gélinotte. Depuis, les plus grands trotteurs européens ont souvent inscrit leur nom au palmarès de ce Grand Circuit européen. Giesolo de Lou est le premier hongre à avoir remporté le grand circuit en 1999. La compétition est supprimée en 2012.

Seuls Une de Mai et Idéal du Gazeau s'adjugèrent trois éditions consécutives du Grand Circuit européen témoignant à leur époque de leur suprématie sur le trot européen.
John Ames (homme politique)
John Ames (né le 2 janvier 1983 à Saint-Jean) est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick lors de l'élection provinciale de 2014. Il représente la circonscription de Charlotte-Campobello et Saint-Croix jusqu'en 2018 et est membre du Parti libéral du Nouveau-Brunswick.

Avant devenir député, il est le conseiller municipal et maire-adjoint de Saint-Stephen.

Parti libéral du Nouveau-Brunswick
Le Parti libéral du Nouveau-Brunswick, également connu sous le nom d'Association libérale du Nouveau-Brunswick, est un parti politique de la province du Nouveau-Brunswick, au Canada.  Le parti est un descendant du Parti de la confédération et du Parti anti-confédération qui ont dû se diviser dans des groupes de droite ou de gauche après la création du Canada en 1867.

Depuis les élections générales de 2024, le Parti libéral forme le gouvernement à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.
Paul César Helleu
Paul Helleu, né Paul César Helleu, est un peintre et graveur français, né à Vannes le 17 décembre 1859, et mort à Paris (7e arrondissement) le 23 mars 1927.

Il inspire à Marcel Proust le personnage du peintre Elstir dans À la recherche du temps perdu.

Antoine Watteau
Jean-Antoine Watteau, plus connu sous le nom d’Antoine Watteau, né le 10 octobre 1684 à Valenciennes et mort le 18 juillet 1721 à Nogent-sur-Marne, est un peintre français devenu célèbre par ses représentations de « fêtes galantes ».

Il est un des créateurs représentants du mouvement rocaille. Inspiré par la commedia dell'arte, il aime représenter le théâtre dans ses tableaux, que ce soit à travers les rideaux lourds ou les thèmes. Malgré une carrière brève d'une quinzaine d'années, il a connu le succès de son vivant et a laissé une œuvre considérable, des milliers de dessins et plus de deux cents tableaux que les princes d'Europe et les collectionneurs privés s'arrachaient. Ses peintures les plus célèbres sont un Pierrot (anciennement intitulé Gilles) et deux de ses Pèlerinages à l'île de Cythère.

Une des principales sources de renseignements sur sa vie est la biographie rédigée par son ami le comte de Caylus.
Swema
Swema ou Suéma, en religion sœur Marie Antoinette, née vers 1855 en pays yao (à l'actuelle frontière entre le Mozambique et la Tanzanie), baptisée Madeleine dans une mission catholique française à Zanzibar puis morte là en août 1878, est une orpheline victime de la traite négrière dans le sud-ouest de l'océan Indien, devenue novice de la Congrégation du Saint-Esprit. En 1870, le religieux Jean-Joseph Gaume fait publier en France un récit d'esclave censé être une biographie romancée de Swema, afin de faire de la publicité pour la mission et récolter des dons.

Congrégation du Saint-Esprit
Spiritains

La Congrégation du Saint-Esprit (C.S.Sp. - Congregatio Sancti Spiritus)  est fondée en 1703 à Paris par Claude Poullart des Places, et revivifiée en 1848 par la fusion avec la société du Saint-Cœur de Marie avec François Libermann. Les spiritains, appelés également missionnaires du Saint-Esprit, forment une congrégation cléricale missionnaire particulièrement développée en Afrique. Son siège actuel se trouve à Rome (Clivo Di Cinna 195), avec la maison mère historique au 30 rue Lhomond à Paris.
DJ Sem
DJ Sem né le 13 janvier 1979 à Alger, est un DJ, auteur-compositeur et producteur algérien actif en France.

Il spécialisé dans les musiques du monde, notamment le RnB, le hip-hop, le raï, la house, le reggaeton et le funk . Il a collaboré avec de nombreux notamment d'origines ethniques, notamment Cheba Zahouania, Tunisiano, Reda Taliani, Mokobé, Lacrim, Lartiste, Mister You, Sultan, Matt Houston, Marwa Loud. Il est signé chez Universal Music France.

Raï
Le raï (en arabe : الراي) est un genre musical algérien, né dans sa forme traditionnelle au début du XXe siècle dans la région de l'Oranie (Oran, Sidi-bel-Abbès et Aïn Témouchent). Cette musique s'est ensuite modernisée dans les années 1970, puis internationalisée depuis les années 1990,,.

En 2022, le raï, est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en tant que chant populaire d'Algérie.
Stade Ademir-Cunha
Le stade Ademir-Cunha (en portugais : Estádio Ademir Cunha), également surnommé Cunhão, est un stade de football brésilien situé dans la ville de Paulista, dans l'État du Pernambouc.

Le stade, doté de 12 000 places et inauguré en 1982, sert d'enceinte à domicile aux équipes de football de l'América Futebol Clube et de l'Íbis Sport Club.

Le stade porte le nom d'Ademir Cunha, ancien maire de la ville et gouverneur de l'État.

Pernambouc (État)
Le Pernambouc (en portugais : Pernambuco ; PE ; prononcé : [pɛʁnɐ̃ˈbuku]) est l'un des États fédérés du Brésil.

Il est situé au centre est de la région Nordeste ; il est bordé à l'est par l'océan Atlantique. L'État a une superficie de 98 937 km2, soit un peu plus que la superficie du Portugal, et compte 9 557 071 habitants (IBGE 2019). Sa capitale est Recife. En 2019, l'État, qui compte 4,6 % de la population brésilienne, est responsable de 2,8 % du PIB du pays,,,.
Championnat de Biélorussie de football 1993-1994
La saison 1993-1994 du Championnat de Biélorussie de football est la troisième édition de la première division biélorusse depuis que la république a acquis son indépendance de l'ex-URSS en août 1991. Elle regroupe seize clubs biélorusses au sein d'une poule unique qui s'affrontent en matchs aller et retour. En fin de saison, le dernier du classement est relégué en deuxième division et remplacé par le champion de cette dernière compétition.

C'est le Dinamo Minsk, double champion en titre, qui remporte à nouveau le championnat, en terminant avec 9 points d'avance sur le duo Dynamo-93 Minsk-KIM Vitebsk. Il s'agit du troisième titre de champion de Biélorussie de l'histoire du club, qui réussit le doublé en battant en finale de la Coupe de Biélorussie le club du Fandok Babrouïsk, qui se qualifie malgré cette défaite pour la prochaine Coupe des Coupes.

FK Vitebsk
Le Futbolny Klub Vitebsk, plus couramment abrégé en FK Vitebsk (en russe : ФК Витебск) ou FK Vitsiebsk (en biélorusse : ФК Віцебск), est un club biélorusse de football fondé en 1960 et basé dans la ville de Vitebsk.
Rebellion (équipementier sportif)
Rebellion est un équipementier sportif suédois spécialisé dans la fabrication de matériel de hockey sur glace. Il est particulièrement connu pour ses bâtons (ou crosse de hockey) utilisés par les joueurs des ligues professionnelles de hockey, mais il fabrique également des protections d'épaules ou des gants.

Son siège social se trouve à Örebro, dans le comté d'Örebro, en Suède, et la société possède une filiale en Ontario, au Canada, dans la ville de Midland.

Équipement sportif
Un équipement sportif est un aménagement spatial ou une construction permettant la pratique d'un ou plusieurs sports. Le plus souvent ces équipements sont nommés terrain (football, handball, basket-ball, tambourin, etc.) mais ils portent parfois un nom spécifique. Cela peut aussi être le nom de la tenue portée par le sportif.

Au-delà des infrastructures, un équipement sportif peut également faire référence à tout objet étant utilisé dans la pratique d'un sport.
The Babysitter
The Babysitter est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Babysitter,  film américain  de Guy Ferland sorti en 1995 ;

The Babysitter, film américain de McG sorti en 2017 ;
The Babysitter: Killer Queen, suite de McG, sortie en 2020.

The Babysitter (film, 2017)
The Babysitter est une comédie horrifique américaine réalisée par McG et sortie en 2017 sur Netflix.

Le film met en scène Cole Johnson qui est un jeune adolescent de douze ans qui se fait harceler de façon récurrente par plusieurs de ses voisins. Intelligent mais naïf, la seule échappatoire de Cole est sa baby-sitter, Bee, une jeune femme charismatique et très jolie. Bee est la seule personne qui ne traite pas Cole comme un enfant et un lien très fort leur permet de se considérer comme des amis. Mais un soir, alors que Cole espionne Bee, ce dernier pensant que la jeune fille invite des garçons quand il dort, il la surprend avec un groupe de jeunes en train de tuer un garçon et de récupérer son sang. Bee est la leader d'une secte dont le but est d'invoquer un démon.

Une suite, The Babysitter: Killer Queen, sort trois ans plus tard.
Mine de Jiajika
La mine de Jiajika est une mine à ciel ouvert de lithium située dans la région de Kangding, préfecture autonome tibétaine de Garzê, province  du Sichuan, en République populaire de Chine, et correspondant à l'ancienne province tibétaine du Kham.

C'est le plus important gisement en Asie de spodumène dont est extrait le lithium, composant des batteries électriques rechargeables.

La mine, exploitée par la société Rongda/Youngy Co. Ltd., a entraîné une pollution à trois reprises, en 2009, 2013 et 2016, occasionnant la mort de poissons de yaks. L'eau contaminée aurait aussi tué des personnes. Des Tibétains de la région ont organisé des manifestations à deux reprises, en 2013 et dans la ville voisine de Tagong (en) en mai 2016,,.

Kham
Le Kham (tibétain : ཁམས།, Wylie : khams, pinyin tibétain : Kam, chinois : 康 ; pinyin : kāng) est l'une des trois provinces traditionnelles du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et l'Amdo, habitée principalement par les Khampas (tibétain : ཁམས་པ, Wylie : khams pa).

Cette division du Tibet en trois régions qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

Situé dans le sud-est du Tibet, le Kham est aujourd'hui éclaté entre la région autonome du Tibet et les provinces du Sichuan, du Yunnan, du Qinghai et du Gansu en république populaire de Chine.
How Do U Want It
How Do U Want It est une chanson de l'artiste de hip-hop 2Pac. Le morceau a été produit par Johnny « J » pour le cinquième album de 2Pac, All Eyez on Me, et publié en single le 4 juin 1996.

Interprété avec K-Ci & JoJo, ce morceau est le troisième single extrait de l'album. Ce titre s'est classé numéro 1 au Billboard Hot 100 en 1996, et numéro 17 au Royaume-Uni.

All Eyez on Me
All Eyez on Me (littéralement : Tous les Yeux sur moi) est le quatrième album studio du rappeur américain 2Pac, sorti le 13 février 1996. C'est son premier album sorti chez Death Row Records, et le dernier sorti de son vivant. Cet album est reconnu comme l'un des plus importants des années 1990 et l'un des plus influents de l'histoire du hip-hop. Il s'agit du tout premier double album de l'histoire du hip-hop pour un artiste solo.
Uppsala Southern Schmidt Telescope
Le télescope de Schmidt austral d'Uppsala fut construit par l'université d'Uppsala au mont Stromlo près de Canberra en Australie à l'initiative du professeur Gunnar Malmquist. Il entra en service en 1957 et Bengt Westerlund fut le premier astronome permanent d'Uppsala à y travailler. Il fut déplacé du mont Stromlo vers l'observatoire de Siding Spring en 1982.

Il possède un champ de visée trois fois plus important que le télescope anglo-australien (AAT). Il utilise un miroir sphérique au lieu d'un miroir parabolique avec une lame correctrice asphérique de 0,6 m. Des plaques et des films photographiques étaient utilisés par le passé. Maintenant, le télescope est équipé de CCD (40 fois plus sensible que la photographie).

Ce télescope est utilisé pour découvrir et retrouver des astéroïdes, et en particulier pour rechercher des astéroïdes géocroiseurs (programme Siding Spring Survey). C'est avec ce télescope que la comète McNaught (C/2006 P1) fut découverte par Robert H. McNaught.

Chambre de Schmidt
Une chambre de Schmidt (ou télescope de Schmidt) est un type de télescope astronomique construit de sorte à garantir un important champ de vue tout en limitant les aberrations optiques. Des télescopes similaires sont la chambre de Wright (en) et le télescope de Lurie-Houghton (en).
Moisés Dueñas
Moisés Dueñas Nevado est un coureur cycliste espagnol né le 10 mai 1981 à Béjar dans la province de Salamanque. Professionnel depuis 2004, il a remporté le Tour de l'Avenir 2006 et le Regio-Tour 2007. Il a été contrôlé positif à l'EPO lors du Tour de France 2008.

Province de Salamanque
La province de Salamanque (en espagnol : Provincia de Salamanca) est une des trois provinces du Royaume de León, jusqu'à l'actuelle communauté autonome de Castille-et-León, dans l'ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Salamanque.
Train bleu (Mayotte)
Le train bleu, ou treni bilé en mahorais, est un projet de réseau ferroviaire régional à Mayotte, département d'outre-mer français de l'océan Indien. Il vise à désaturer le réseau routier de l'île et répondre aux attentes en matière de protection de l'environnement. Encore à l'étude, sa mise en service est projetée pour 2040. Le projet présenté en 2021 prévoit une ceinture ferroviaire littorale comportant trois barreaux de liaison traversant Grande-Terre ainsi qu'une liaison fixe entre Mamoudzou sur Grande-Terre et Pamandzi via le rocher de Dzaoudzi sur Petite-Terre.

Pamandzi
Pamandzi est une commune française située dans le département et région d'outre-mer de Mayotte. Elle est située sur la partie sud de l'île de Petite-Terre.

Ses habitants sont appelés les Pamandziens.

Avec la commune de Dzaoudzi, elle est l'une des deux seules communes de cette île.

En 2017, la commune comptait 11 442 habitants, ce qui en fait la septième ville de Mayotte.
Begonia aeranthos
Begonia aeranthos est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
Ce bégonia est endémique d'Équateur. L'espèce fait partie de la section Wageneria ; elle a été décrite en 1950 par les botanistes Lyman Bradford Smith (1904-1997) et Bernice Giduz Schubert (1913-2000). L'épithète spécifique, aeranthos, signifie « fleur de l'air ».

Cette espèce rare pousse dans les forêts des basses Andes, entre 1,370 m et 1,670 m d'altitude. Elle est menacée et considérée comme en danger par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).

Bernice Giduz Schubert
Bernice Giduz Schubert (6 octobre 1913 – 14 août 2000) est une botaniste américaine. Elle fait sa carrière à l'université Harvard, où elle est pendant 53 ans enseignante-chercheuse, conservatrice des herbiers et rédactrice en chef de la revue The Journal of the Arnold Arboretum.

Elle effectue au cours de sa carrière beaucoup de voyages pour effectuer des collectes au Mexique et aux États-Unis.
Fièvre printanière (série télévisée)
Fièvre printanière (hangeul : 스프링 피버 Seupeuring pibeo) est une série télévisée sud-coréenne en douze épisodes, créée par Park Won-gook et diffusée depuis le 5 janvier 2026 sur le réseau TVN.

Elle est également diffusée sur la plateforme Prime Video.

Janvier 2026
Le mois de janvier 2026 débute tragiquement en Suisse par l'incendie du bar Le Constellation, désastre qui fait partie de l'actualité internationale. Il se poursuit avec l'enlèvement de Nicolás Maduro par les États-Unis, puis avec la mort de Renée Good et celle d'Alex Pretti, abattus par des agents de l'United States Immigration and Customs Enforcement (ICE). Les manifestations en Iran s'amplifient mais sont très brutalement réprimées.
Xian de Dêgê
Le xian de Dêgê ou Dergé (chinois simplifié : 德格县 ; chinois traditionnel : 德格縣 ; pinyin : dégé xiàn ; tibétain : སྡེ་དགེ་རྫོང, Wylie : sde dge rdzong, pinyin tibétain : dêgê zong, THL : derge dzong) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Garzê. Il est situé dans la région orientale du Tibet connue sous le nom de Kham.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Circonscription de Laska Regular
La circonscription de Laska Regular est une ancienne circonscription législativede l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, de la Zone Basketo Special. Sa représentante de 2005 à 2010 a été Sinke Getachew Desta.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.