hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Multiplex (télévision / radio)
Un multiplex ou mux est un regroupement de services de programmes sous forme de paquets de données entrelacés pour diffusion sur un réseau ou pour une diffusion hertzienne. Les services et programmes sont séparés à la réception : on parle alors de démultiplexage.

Ce principe s'est développé avec l'avènement des technologies de compression numériques : la diffusion simultanée de différents programmes sur une même fréquence est rendue possible. Ce terme technique ne doit pas être confondu avec la notion de bouquet qui représente la totalité des canaux de l'offre commerciale mis à la disposition du client : ainsi un bouquet de chaîne est souvent composé de plusieurs multiplex.

Le contenu d'un multiplex remplit 3 fonctions : décrire son contenu afin d'être correctement interprété par le récepteur, transmettre les signaux audio et/ou vidéo et transmettre des données de services complémentaires.

Bouquet numérique de télédiffusion
Un bouquet de télévision ou bouquet de télédiffusion numérique désigne un ensemble de chaînes de télévision analogiques ou numériques, regroupées dans une offre commerciale généralement payante, pouvant être diffusé par câble, satellite, IPTV ou TNT.

Le terme « bouquet » pour désigner un bouquet de chaînes de télévision, provient de la métaphore du bouquet de fleurs composé de plusieurs éléments qui le composent et qui en constituent la valeur.
William Montagu (1er comte de Salisbury)
William Montacute (ou Montagu) (1301-1344), 3e baron Montagu puis 1er comte de Salisbury, fut un noble anglais et un serviteur dévoué du roi Édouard III d'Angleterre, à ce titre contemporain et protagoniste de la mini-série romanesque des Rois maudits. En 1344, il devient roi de l'île de Man.

Comte de March
Le titre de comte de March a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre et dans la pairie d'Écosse. Le titre tient son nom des territoires de marches entre les royaumes d'Angleterre et Royaume d'Écosse ou le pays de Galles. C'est pour cela que le titre a d'abord été porté par des familles puissantes de ces régions. Plus tard, ce titre devient seulement honorifique et le lien géographique avec les marches disparait.
Don Martina
Dominico Felipe « Don » Martina (1er mai 1935 – 21 décembre 2024) est un homme politique curacien, Premier ministre des Antilles néerlandaises de novembre 1979 à octobre 1984 puis de janvier 1986 à juillet 1988.

Mouvement électoral du peuple (Aruba)
Le Mouvement électoral du peuple (MEP) (Electorale Volksbeweging) est un parti politique d'Aruba. Il est membre de l'Internationale socialiste et de la COPPPAL.

Le parti est membre de l'Internationale socialiste de 1992 à 2014.

Portail de la politique

Portail de la Caraïbe
Paavo Ruotsalainen
Påhl Henrik « Paavo » Ruotsalainen (9 juillet 1777 - 27 janvier 1852) est un fermier et un prédicateur laïc finlandais qui devient le chef de file du mouvement de réveil qui commence à la fin du XVIIIe siècle en Finlande.

Prédicateur laïc
Dans les Églises protestantes, les cultes peuvent être assurés par des laïcs. Cela ne pose aucun problème théologique étant donné la croyance protestante au sacerdoce universel. Sur un plan pratique, il s'agit d'un ministère reconnu sous le nom de prédicateur laïc (sans doute parce que la partie la plus importante du culte est la prédication). Ces prédicateurs laïcs sont formés à l’étude de la Bible et à la théologie protestante, et ils interviennent sous la responsabilité des pasteurs et des conseils presbytéraux.
Cleveland Stock Exchange
La  Cleveland Stock Exchange est une bourse des valeurs  fondée le  18, qui a été un grand marché situé régional d'actions et d'obligations, situé à Cleveland, dans l'Etat américain de l' Ohio, qui opère sous la surveillance de la Commission des opérations de bourse américaine.

Securities and Exchange Commission
La U.S. Securities and Exchange Commission, communément appelée la Securities and Exchange Commission, souvent abrégée en « la SEC », est l'organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers. C'est l'équivalent américain de l'Autorité des marchés financiers et de l'autorité européenne des marchés financiers. Ses pouvoirs et sa composition ont été profondément remaniés par le « Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act » de 2010. Les lois et réglementations financières qui constituent le droit des marchés financiers américain proviennent du principe que tout investisseur, institutionnel ou privé, doit avoir accès à un minimum d'informations avant d'acheter et pendant toute la durée de détention des titres.
Suez Consulting
Suez Consulting & Engineering, anciennement la Société anonyme française d'études de gestion et d'entreprises ou Safège est une entreprise française filiale de Suez, formée à l'origine par un consortium comprenant 25 entreprises, parmi lesquelles figurent notamment Michelin et Renault.

Jusqu'en mars 2015, la Safège est une filiale de Suez Environnement comme bureau d'ingénierie pour l'eau et l'environnement, mais pas seulement puisqu'il intervenait également dans la route et les finances publiques.

Le 12 mars 2015, la marque commerciale Safège est abandonnée au profit de la marque unique de son groupe de rattachement : Suez Environnement devenu Suez, en juillet 2015.

Monorail Shōnan
Le monorail Shōnan (湘南モノレール, Shōnan Monorēru) est un monorail de type SAFEGE (suspendu). Mis en service le 7 mars 1970, il relie les villes de Ōfuna et Enoshima, dans la région Shōnan de la préfecture de Kanagawa, au sud-ouest de Tōkyō.
PSR J1748-2446ad
PSR J1748-2446ad est un pulsar de l'amas globulaire Terzan 5, situé à environ 18 000 années-lumière de la Terre dans la constellation du Sagittaire. C'est l'étoile à neutrons avec la rotation la plus rapide jamais observée jusqu'à aujourd'hui avec 716 rotations par seconde,. Il dépasse ainsi PSR B1937+21, qui était l'étoile à neutrons la plus rapide jamais observée depuis 1982.

Les astronomes ont calculé que l’étoile à neutrons pèse un peu moins de deux fois la masse du Soleil. Son rayon est limité à moins de 16 km. À son équateur, il tourne à environ 24 % de la vitesse de la lumière, soit plus de 70 000 km par seconde.

Les astrophysiciens considéraient jusqu'alors que 700 rotations par seconde était une limite infranchissable.

Amas globulaire
En astronomie, un amas globulaire est un amas stellaire très dense, contenant typiquement une centaine de milliers d'étoiles distribuées dans une sphère dont la taille varie d'une vingtaine à quelques centaines d'années-lumière. Leur densité est ainsi nettement plus élevée que celle des amas ouverts. Les étoiles de ces amas sont généralement des géantes rouges.

On compte 150 amas globulaires dans notre galaxie, la Voie lactée. Mais il en existe sans doute d'autres, qui restent indétectables parce que masqués par le disque galactique.

Les amas globulaires font partie du halo galactique. Ils orbitent autour du centre galactique à une distance variant de 40  à   100 kiloparsecs. C'est par leur étude que Harlow Shapley, en 1918, a pu déterminer la position du Soleil au sein de la Galaxie. Comme les amas globulaires contiennent les étoiles les plus âgées d'une galaxie, ils contribuent également de façon importante à l'étude de l'évolution des étoiles et des galaxies.
Victor Madrigal-Borloz
Victor Madrigal-Borloz est un avocat du Costa Rica. Il est secrétaire général du Conseil international de réhabilitation des victimes de la torture (en) et ancien expert indépendant des Nations unies sur la protection contre la violence et la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre.

Rapporteur spécial des Nations unies
Le rapporteur spécial est une personne mandatée par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies au titre des procédures spéciales. Il s'agit d'un(e) expert(e) indépendant(e) qui agit sur des situations individuelles comme sur des sujets thématiques qui sont de sa compétence.
Sylphe (créature)
Les sylphes (« sylphides » au féminin) sont, dans certaines mythologies, des esprits de l'air. Ils sont décrits comme des élémentaires de l'air par Paracelse. Le terme vient du latin sylphus que le dictionnaire qualifie de « génie ».

Dans le monde anglophone, les sylphes évoquent le poème héroï-comique d'Alexander Pope, La Boucle de cheveux enlevée (The Rape of the Lock), où ils constituent des sortes d'anges gardiens chargés de protéger les jeunes filles.

Héroï-comique
Le registre héroï-comique (ou héroïcomique) est un art du décalage qui consiste à traiter un sujet bas en style élevé (on appelle burlesque le décalage inverse, qui consiste à traiter un sujet noble en style vulgaire).
Argument des cas marginaux
L’argument des cas marginaux, aussi appelé argument des cas marginalisés ou argument du chevauchement des espèces, est un argument philosophique concernant le statut moral des animaux et utilisé pour s'opposer au spécisme. Il consiste à dire que pour tout critère censé différencier moralement les humains des autres animaux (la raison, le langage, la conscience de soi, etc.), l'on peut trouver des humains (nouveau-nés, personnes handicapées mentales, séniles) disposant de capacités limitées à un degré moindre que certains animaux ou n’ayant pas du tout ces capacités, à qui l'on[Qui ?] accorde pourtant de la considération morale.

Selon les défenseurs de cet argument, il est donc impossible de justifier le refus de considérer moralement les animaux de la même façon que les humains par l'argument selon lequel les animaux ne disposeraient pas de capacités semblables à celles des humains.

Raison
La raison est généralement considérée comme une faculté propre de l'esprit humain dont la mise en œuvre lui permet de créer des critères de vérité et d'erreur et d'atteindre ses objectifs. Elle repose sur la capacité qu'aurait l'être humain de faire des choix en se fondant sur son intelligence, ses perceptions et sa mémoire tout en faisant abstraction de ses préjugés, ses émotions ou ses pulsions. Cette faculté a donc plusieurs emplois : connaissance, éthique et technique.

Par la suite, on peut distinguer, au point de vue des normes rationnelles :

la raison comme un ensemble de principes directeurs de la connaissance ou de l'action ;

la raison comme un principe de création et de mise en ordre de ces principes.
Mostaccino
Le mostaccino (moustasì en dialecte local) est un biscuit épicé typique de Crema, en Lombardie (Italie).

Principalement utilisé dans la préparation de la garniture des tortelli cremaschi (it), il comprend de la noix de muscade, de la cannelle, du clou de girofle, du macis, de la coriandre, de l'anis étoilé, du poivre noir et du cacao parmi les ingrédients.

Cannelle
La cannelle est une épice constituée de l'écorce intérieure de certains arbres (les canneliers) de la famille des Lauracées. Toutes les parties de la plante étant aromatiques, l'épice englobe également les fleurs, les fruits et les déchets (appelés chips) de l'arbre, qu'ils soient entiers, écrasés ou moulus.

La plus connue et la meilleure des cannelles est celle issue du Cannelier de Ceylan (Cinnamomum verum), mais il en existe beaucoup d'autres, dont la cannelle de Chine, ou casse, qui est la plus ancienne répertoriée.
Marion Tardy
Marion Tardy, née le 12 juillet 1993 à Saint-Jean-d'Angély, est une joueuse française de water-polo.

Appelée pour la première fois en équipe de France de water-polo féminin en 2011, elle est championne de France avec l'Olympic Nice Natation en 2012 et 2013 et avec le Lille Métropole Water-Polo 5 fois à la suite; en 2014, 2015, 2016, 2017 et enfin, en 2018. Elle est aussi vainqueur de la Coupe de la Ligue en 2015 avec le Lille Métropole Water-Polo et vainqueur de la Coupe de France de water-polo féminin en 2010, 2011 et 2013 avec l'Olympic Nice Natation.

Saint-Jean-d'Angély
Saint-Jean-d'Angély est une commune de l’Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), chef-lieu de l'un des cinq arrondissements du département. Ses habitants sont appelés les Angériens.

Avec une population de 6 740 habitants en 2021 (Insee) et au centre d'une aire d'attraction de 20 719 habitants, cette sous-préfecture est la principale ville de son arrondissement.
Amine biogène
Les amines biogènes sont un groupe de composés organiques d'origine biologique ayant un faible poids moléculaire. Elles existent sous différentes structures chimiques possédant au minimum un groupement amine. La structure chimique peut être aliphatique, aromatique ou hétérocyclique. Obtenu le plus souvent par décarboxylation d'un acide aminé, elle peut également être synthétisée par amination d'un composé carbonylé (aldéhyde ou cétone) ou par hydrolyse d'un composé azoté.

Synthétisées par les organismes vivants, les amines biogènes sont très présentes dans l'alimentation (cochon principalement, boisson alcoolisée, poisson, viande, fromage, ...)...

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Concert
Un concert est une représentation musicale d'un ou plusieurs musiciens — chanteurs ou instrumentistes —, en public, dans un lieu aménagé à cette occasion — une salle, un jardin, une église, une place, un bar, un stade.

Son but essentiel est l'audition de la musique par un auditoire, mais il peut aussi faire l'objet d'une captation pour une commercialisation ultérieure sous forme d'enregistrement sonore ou visuel.

Par exemple, si une chorale interprète des negro spirituals en public, dans une église, il peut s'agir d'un véritable concert ; mais si cette même chorale, dans cette même église, interprète les mêmes œuvres dans le cadre d'une cérémonie religieuse, il ne s'agit plus d'un concert, mais d'un élément de la liturgie.

Negro spiritual
Le negro spiritual, negro-spiritual ou negrospiritual est un type de musique vocale et sacrée né chez les esclaves noirs des États-Unis au XIXe siècle, et qui est à l'origine du gospel.

Le mot désigne également une œuvre ou un chant appartenant à ce courant musical.
Pierre III (roi de Portugal)
Pierre III de Portugal (en portugais Pedro III), « le Capabladapté », « le Bâtisseur », « le Sacristain » et « l'Édificateur », né le 5 juillet 1717 à Lisbonne et mort le 25 mai 1786 à Queluz, est roi de Portugal (jure uxoris) du 24 février 1777 au 25 mai 1786, en tant qu'époux de la reine Marie Ire de Portugal, sa nièce et fille de son frère Joseph Ier de Portugal. Il est le père du roi Jean VI.

Queluz (Sintra)
Queluz est une ville (cidade) portugaise dans la municipalité de Sintra, dans la région du Grand Lisbonne. La ville de Queluz comprend les freguesias de Queluz, Massama et Monte Abraao. Sa population s'élève à 96 089 habitants. Elle est particulièrement célèbre pour son palais royal.
Absorption à deux photons
L'absorption à deux photons (ADP) est l'absorption simultanée de deux photons de fréquences identiques ou différentes dans le but d'exciter une molécule dans un état donné (habituellement, l'état fondamental) à un état électronique de plus haute énergie. La différence d'énergie entre ces deux états est égale à la somme des énergies des deux photons. L'absorption à deux photons est un processus de second ordre, de plusieurs degrés de magnitude plus faible que l'absorption linéaire. Elle diffère de l'absorption linéaire parce qu'elle est proportionnelle au carré de l'intensité de la lumière, ce qui en fait un processus d'optique non linéaire.

L'absorption à deux photons peut produire de la fluorescence excitée à deux photons.

Optique physique
L'optique physique ou optique ondulatoire est la discipline qui étudie la lumière en la considérant comme étant une onde électromagnétique. L'optique ondulatoire s'attache plus particulièrement aux phénomènes affectant les ondes, comme les interférences et la diffraction.
Hapoël Rishon LeZion
Hapoël Rishon LeZion :

Hapoël Rishon LeZion, club de handball situé à Rishon LeZion en Israël;

Hapoël Rishon LeZion, club de basket-ball situé à Rishon LeZion en Israël;

Hapoël Rishon LeZion, club de football situé à Rishon LeZion en Israël.

Hapoël Rishon LeZion (football)
Le Hapoël Ironi Rishon LeZion Football Club (en hébreu : מועדון כדורגל הפועל עירוני ראשון לציון), plus couramment abrégé en Hapoël Rishon LeZion, est un club israélien de football fondé en 1940 et basé dans la ville de Rishon LeZion.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, le Hapoël Rishon LeZion.
Zaur Kaloyev
Zaur Grigoriévitch Kaloyev (en russe : Заур Григорьевич Калоев), né le 24 mars 1931 à Tbilissi et mort le 23 décembre 1997 dans la même ville, est un ancien joueur de football soviétique évoluant au poste d'attaquant et ayant remporté l'Euro 1960 avec l'URSS.

Coupe d'Europe des nations de football 1960
La Coupe d'Europe des nations de football 1960 est la première édition de la compétition organisée par l'UEFA entre les sélections nationales masculines européennes de football, qui a lieu tous les quatre ans et qui a été renommée en 1968 Championnat d'Europe des nations de football.

Le tournoi final a lieu en France du 6 au 10 juillet 1960. La première Coupe d'Europe des nations est remportée par l'URSS, qui bat la Yougoslavie 2-1 après prolongation en finale au Parc des Princes à Paris. La Tchécoslovaquie complète le podium en battant la France lors du match pour la troisième place à Marseille.
Acide pentanoïque
L'acide pentanoïque, ou acide méthyléthylacétique ou acide valérique, est un acide carboxylique linéaire de formule semi-développée CH3(CH2)3COOH. Il sert principalement à la synthèse d'arômes, d'adoucissants
ou de produits agrochimiques. Il est également appelé acide valérique ou acide valérianique, car il a initialement été isolé des rhizomes de la valériane.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
Arthur Arnould
Arthur Arnould (aussi connu sous les pseudonymes d'Arthur Matthey et Jean Mattheus) (Dieuze (Meurthe), 17 avril 1833 – Paris, 26 novembre 1895), est un journaliste, écrivain, militant socialiste et théosophe français.

Ancien employé de l’Assistance publique sous le Second Empire, il milite au sein de  l'Association internationale des travailleurs (AIT) puis participe à la Commune de Paris. Exilé en Suisse où il se rapproche de Bakounine, il revient en France en 1880 et devient un adepte de l'ésotérisme et de la théosophie.

Meurthe (département)
Le département de la Meurthe est un ancien département français, existant entre 1790 et 1871 et dont le chef-lieu est Nancy.

Il tire son nom de la rivière de la Meurthe et compte 428 387 habitants en 1866 appelés les Meurthois.

Sa disparition est liée à la défaite française de 1870, qui a pour conséquence l'annexion de l'Alsace-Lorraine par l'Empire allemand en 1871 via le traité de Francfort.
Peter Baden
Peter Skaare Baden, ou Peter Baden, né le 4 février 1979, est un compositeur de musique, arrangeur, producteur et musicien norvégien en activité depuis 1999.

Il a notamment été directeur musical des Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2016 de Lillehammer. Il est ainsi à l'origine des musiques de la cérémonie d'ouverture, mais aussi du thème musical de cette édition, Go Beyond, Create Tomorrow, interprété par Mo et Sirius.

Il compte également diverses collaborations musicales dans plusieurs styles différents, avec le Théâtre national d'Oslo (Nationaltheatret), la comédie musicale Dropout ou le cinéma par exemple.

Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2016
Les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver 2016, officiellement connus comme les IIes Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver, ont lieu à Lillehammer en Norvège du 12 au 21 février 2016.

Unique candidate, Lillehammer est désignée officiellement comme ville organisatrice des Jeux le 7 décembre 2011.
Ghetto de Bistrița
Le ghetto de Bistrița fait partie des ghettos imposés par les nazis aux Juifs d'Europe occupée pendant la Seconde Guerre mondiale. Il se trouvait dans la ville de Beszterce, du comitat de Beszterce-Naszód ; ce territoire, aujourd'hui roumain sous le nom de Bistrița dans le județ de Bistrița-Năsăud, appartenait à l'époque au Royaume de Hongrie à l'issue du second arbitrage de Vienne, depuis 1940 jusqu'en 1944. Le ghetto était actif au printemps 1944, après l'opération Margarethe.

Deuxième arbitrage de Vienne
Le deuxième arbitrage de Vienne ou second arbitrage de Vienne fait référence à l’annexion le 30 août 1940 par la Hongrie de la moitié nord de la Transylvanie, région alors roumaine. La Hongrie revendiquait ce territoire depuis le traité de Trianon (signé en 1920 en application du 10e des 14 points du président américain Wilson) : elle arguait que le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes avait été injustement appliqué, puisque le traité avait permis la réunion de tous les Roumains en une « Grande Roumanie », alors que la réduction de la « Grande Hongrie » laissait un quart des Hongrois hors des nouvelles frontières hongroises. L’Allemagne nazie et l’Italie fasciste souhaitèrent en 1940 des négociations bilatérales entre Hongrois et Roumains (16-24 août) mais celles-ci échouèrent : Berlin et Rome finirent donc par imposer leur arbitrage.
Parc national de Velavadar
Le parc national de Velavadar/Blackbuck (Blackbuck National Park en anglais et વેળાવદર કાળિયાર રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાન en gujarati) est situé dans l'État du Gujarat en Inde. La réserve est célèbre pour abriter la plus importante population d'antilope cervicapre au monde. L'aire protégée préserve également l'écosystème des prairies côtières de la péninsule du Saurashtra.

Gujarati
Le gujarati ou goudjarati (ગુજરાતી, gudjarātī, prononcé /ɡudʒ(ə)ˈɾɑːt̪i/ en gujarati et /ɡu(d).ʒa.ʁa.ti/ en français) est une langue indienne appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé principalement dans l'État de Gujarat (Goudjerat[réf. nécessaire]), dans l'ouest de l'Inde. C'est une langue officielle reconnue par la Constitution fédérale, dérivée de prâkrits, et très proche du rajasthani dont il dérive ; les locuteurs musulmans et parsis ont, de fait, apporté un grand nombre de termes arabo-persans à son lexique. Le gujarati est noté au moyen d'un alphasyllabaire très similaire à la devanagari mais sans la ligne continue caractéristique qui relie le sommet des caractères. Il compte environ 56 millions de locuteurs.