hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2-Méthylthiophène
Le 2-méthylthiophène est un composé chimique de formule CH3C4H3S. C'est un composé organosulfuré aromatique dérivé du thiophène qui se présente sous la forme d'un liquide inflammable aux conditions normales de température et de pression. On peut l'obtenir à partir du 2-méthylfurane CH3C4H3O ou par réaction de chlorure d'hydrogène HCl et de formaldéhyde HCHO avec du thiophène C4H5S suivie d'une réduction.

Le 2-méthylthiophène a été utilisé comme exhausteur de goût alimentaire avant d'être interdit en 2014 dans l'Union européenne.

Cette molécule a été détectée sur Mars par l'instrument SAM du rover Curiosity de la mission Mars Science Laboratory par analyse des gaz émanents d'échantillons issus du cratère Gale, parmi d'autres composés organiques dont l'ensemble présente des analogies avec le kérogène terrestre, d'origine biologique.

Kérogène
Le kérogène (du grec signifiant « qui engendre la cire ») est la substance solide qui correspond à l'état intermédiaire entre la matière organique et les combustibles fossiles.

Charbon, gaz naturel et pétrole se sont formés à partir d'organismes vivants (algues, plancton, végétaux continentaux, etc.) qui ont vécu au cours des temps géologiques (du Cambrien au Tertiaire). Cette formation est l'aboutissement d'un long processus de sédimentation qui nécessite une succession de phases particulières. L'évolution du kérogène produit en effet différents hydrocarbures suivant l'évolution des conditions environnementales. Ce processus demande du temps (plusieurs millions d'années) met en jeu la tectonique des plaques, qui permet de « concentrer » les produits formés.

Des kérogènes extra-terrestres mais abiotiques ont également été observés.
Élections municipales libyennes de 2019
Des élections locales ont eu lieu dans 20 municipalités de Libye en mars et avril 2019. La Commission centrale libyenne des élections municipales visait un total d'élections dans 68 municipalités en 2019. Avec des difficultés à organiser des élections liées à la campagne de Libye occidentale de 2019-2020, les élections n'ont pas été achevées en 2019 ; elles se sont poursuivies en 2020 ; des élections dans au moins 30 conseils supplémentaires étaient prévues pour 2021.

Ghat (Libye)
Ghāt (en tamasheq: ⵗⵜ, en arabe : غات) est une oasis saharienne située au sud-ouest de la Libye, dans le Fezzan, sur les contreforts du mont Koukoumen (667 m) dans le Tassili n'Ajjer, à proximité de la frontière avec l'Algérie, et de l'oasis algérienne voisine de Djanet. C'est le chef-lieu de la chabiyah de Ghat.
Bataille de la Scrivia
La Bataille de Scrivia est une bataille survenue en juillet 1315 à la confluence de la rivière Scrivia et du Pô dans l'actuelle région de Lombardie en Italie qui opposa les troupes gibelines menées par Marco Visconti, aux troupes angevines et ses alliés menés par Ugo del Balzo, sénéchal du roi Robert. Elle s'inscrit dans le cadre plus général de la guerre entre guelfes et gibelins.

Robert Ier (roi de Naples)
Robert Ier de Naples, à l'origine Robert d'Anjou, né en 1277 à Santa Maria Capua Vetere (actuelle province de Caserte, en Campanie) et mort le 20 janvier 1343 à Naples, fils du roi Charles II de Naples, de la maison d'Anjou-Sicile, est roi de Naples et comte de Provence de 1309 à 1343.

Arrivé sur le trône par usurpation au détriment d'un neveu (futur roi de Hongrie), il a un règne considéré dans l'ensemble comme positif. Il ne réussit cependant pas à reprendre le contrôle du royaume de Sicile, que son grand-père Charles Ier d'Anjou détenait tout comme le royaume de Naples.
The Grateful Dead Movie Soundtrack
The Grateful Dead Movie Soundtrack est un album live du Grateful Dead sorti en 2005.

Ce coffret de 5 CD propose des extraits de la série de concerts donnés au Winterland Ballroom de San Francisco chaque soir du 16 au 20 octobre 1974. Ces concerts, déjà immortalisés par l'album Steal Your Face (1976) et le film The Grateful Dead Movie (1977) ont été les derniers donnés par le groupe avant une pause de plusieurs mois. Celui du 20 octobre marque le retour du batteur Mickey Hart, qui avait quitté le Dead trois ans plus tôt.

Jerry Garcia
Jerry Garcia, né le 1er août 1942 à San Francisco et mort le 9 août 1995 à Forest Knolls (Californie), est un musicien américain, compositeur, chanteur et multi-instrumentiste. Il est pendant 30 ans, jusqu'à son décès à 53 ans,  le guitariste du groupe américain Grateful Dead, mais il s'illustre également dans des styles très différents à travers l'ensemble de sa carrière : rock, folk, bluegrass, etc. Sa grande capacité d'improvisation et son étonnante maîtrise de l'instrument font de lui un guitariste reconnu.
Gliese 667 Cb
Gliese 667 Cb est une planète extrasolaire en orbite de l'étoile de type M de la séquence principale Gliese 667 C, située à environ 23 années-lumière dans la constellation du Scorpion. Cette planète a une masse de 5,7 fois celle de la Terre (classée comme une super-Terre et prend une semaine pour terminer sa période orbitale, et son demi-grand axe d'environ 0,05 UA. Cependant, contrairement à la plupart des exoplanètes connues, son excentricité n'est pas connue, mais il est habituel que la sienne est inconnue inclinaison. Cette planète a été détectée par HARPS le 19 octobre 2009, avec 29 autres planètes.

La planète est en dehors de la zone habitable de son étoile, étant extrêmement chaude avec une température de 155 °C, en supposant une atmosphère comme la Terre. Elle est donc très inhospitalière.

Zone habitable
Une zone habitable ou ZH est, en astronomie et en exobiologie, une région de l'espace où les conditions sont favorables à l'apparition de la vie telle que nous la connaissons sur Terre. Il existe deux types de régions qui peuvent être conjointement favorables, l'une au niveau d'un système planétaire, l'autre au niveau d'une galaxie. Les planètes et les lunes situées dans ces régions sont des candidates possibles à l'habitabilité d'une planète et donc potentiellement capables d'héberger une vie extraterrestre.

Les limites des zones habitables sont calculées à partir des éléments connus de la biosphère de la Terre, comme sa position dans le Système solaire et la quantité d'énergie qu'elle reçoit du Soleil.
Élection gouvernorale dans l'oblast d'Irkoutsk de 2015
L'élection gouvernorale dans l'oblast d'Irkoutsk de 2015 se tient le  13 septembre 2015 et le 27 septembre 2015 lors des infranationales russes afin d'élire le gouverneur de l'oblast d'Irkoutsk, l'un des oblasts de la fédération de Russie dans le district fédéral de Sibérie. Il s'agissait de la première élection depuis la réintroduction générale de l'élection directe des gouverneurs des sujets fédéraux russes en 2012. Aucun candidat n'a obtenu la majorité absolue au premier tour de scrutin et un second tour de scrutin a dû avoir lieu avec les deux candidats ayant obtenu le plus de voix. L'élection a retenu l'attention internationale car, contrairement aux attentes populaires, Sergueï Levtchenko, le candidat de l'opposition, communiste, a battu Sergueï Ierochtchenko, le candidat de Russie unie, le parti du pouvoir.

Oblast (Russie)
La fédération de Russie est divisée en 89 sujets (unités administratives), dont 46 sont des oblasts, terme qu'on peut traduire par région, province ou gouvernorat. Il n'y a pas de différence de statut par rapport à la fédération entre un oblast ou un autre type de sujet de la fédération de Russie (république, kraï, etc.).
La plupart des oblasts russes portent le nom de leur capitale. Chaque oblast russe est dirigé par un gouverneur. Les plus petits (dans la partie européenne de la Russie) ont un territoire équivalent à celui de quelques départements français, les plus grands (dans sa partie sibérienne) ont une superficie qui dépasse celle de la France métropolitaine. La population d'un oblast est de l'ordre du million d'habitants, sans égard pour leur superficie, avec des écarts extrême de densité de population (de 165 habitants au km² dans l'oblast de Moscou à 0,32 dans celui de Magadan).
Détroit du Géographe
Le détroit du Géographe est un détroit de la mer de Tasman, dans l'océan Pacifique. Il sépare l'île Schouten de la péninsule Freycinet, une péninsule de l'île principale de Tasmanie, en Australie. Il a été nommé durant l'expédition vers les Terres australes emmenée par Nicolas Baudin au début du XIXe siècle en l'honneur du Géographe, la corvette qu'il commandait.

Portail de l’océan Pacifique

Portail de la Tasmanie

Mer de Tasman
La mer de Tasman, est une mer marginale bordière de l'océan Pacifique. Elle baigne essentiellement le Sud-Est de l'Australie et la Nouvelle-Zélande, ainsi que deux de ses territoires subantarctiques, les îles Snares et l'île Auckland. Elle doit son nom à Abel Tasman (1603-1659), navigateur néerlandais, premier Européen à y naviguer en 1642.

Cette mer a récemment (2015-2016) connu un record historique de chaleur en surface (vague de chaleur marine), phénomène qui a duré plus de 250 jours, sans précédent connu.
Union des industries militaires
L'Union des industries militaires (en espagnol : Unión de Industrias Militares, UIM) est le complexe militaro-industriel appartenant à l'État de Cuba. Fondée le 22 décembre 1988, elle est responsable de la réparation de l'armement et de la technologie des unités terrestres, aériennes et navales des Forces armées révolutionnaires cubaines (FAR) ainsi que de la production d'armes légères pour l'infanterie, de munitions, de mines et d'autres équipements. L'UIM consacre également une partie de sa capacité de production et de services à répondre à d'autres besoins de l'économie cubaine.

Mine terrestre
Une mine terrestre est une charge explosive conçue et placée de façon à être déclenchée, par l'action involontaire de l'ennemi, au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou mine antivéhicule).
Les Filles d'Avril
Les Filles d'Avril (Las hijas de Abril) est un film mexicain réalisé par Michel Franco, sorti le 2 août 2017 dans les salles françaises. Il s'agit du quatrième long-métrage de Michel Franco et la première expérience cinématographique de l'actrice Ana Valeria Becerril.

Cinéma mexicain
Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l'un des plus développés d'Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de documenter les évènements de l'époque, notamment la révolution mexicaine. La première œuvre filmée au Mexique est un court métrage du français Gabriel Veyre, El Presidente de la República Paseando a Caballo en el Bosque de Chapultepec, en 1896. La première fiction est due au réalisateur Salvador Toscano, pionnier du cinéma mexicain : Don Juan Tenorio, en 1898. Le premier film mexicain sonore est Santa, réalisé en 1932 par Antonio Moreno à partir d'une histoire de Federico Gamboa. Il utilise un procédé inventé par les frères Rodríguez Ruelas. L'époque de 1935 à 1958 est considérée comme l'âge d'or du cinéma mexicain.
Multi-slit Solar Explorer
Multi-slit Solar Explorer, plus communément désignée par son acronyme MUSE, est une mission spatiale du programme Explorer de l'agence spatiale américaine, la NASA, dont l'objectif principal est de comprendre le mécanisme d'échauffement de la couronne solaire et les processus à l'origine des éruptions solaires et des éjections de masse coronale. La mission repose sur un télescope spatial de petite taille (291 kg) observant le Soleil dans l'ultraviolet lointain et analysant le rayonnement émis à l'aide d'un spectrographe à fentes. Il se distingue des missions antérieures par sa résolution spatiale élevée (0,5 seconde d'arc) et sa résolution temporelle 30 à 100 fois supérieure.

La mission MUSE a été sélectionnée en février 2022 et doit être placée sur une orbite héliosynchrone en 2027. La durée de la mission primaire est de deux ans.

Spectrographe
Un spectrographe est un instrument d'optique qui disperse lumière en fonction de la longueur d'onde, pour former un spectre et qui enregistre le signal au moyen d'une caméra CCD ou d'un autre type de détecteur (photographie, photodiode ou photomultiplicateur, ...),.

Le terme a été utilisé pour la première fois en juillet 1876 par Henry Draper qui a inventé cet appareil, avec lequel il a pris plusieurs photos du spectre de Vega. Cette première version du spectrographe était lourde et difficile à utiliser. Le spectrographe se distinguait alors du spectroscope, qui était limité à l'observation visuelle (et au dessin) des spectres, par sa capacité d'enregistrement.

Contrairement à télescope, télégraphe et télémètre qui sont trois objets radicalement différents, le spectroscope, le spectrographe et le spectromètre sont très similaires. Ces noms sont souvent des synonymes, et le terme préféré dépend en partie du domaine scientifique ou technique considéré. cf. l'article Spectromètre.
Gare de Boullay-les-Troux
La gare de Boullay-les-Troux était une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Boullay-les-Troux, dans le département de l'Essonne en région Île-de-France à proximité du village des Molières.

Ella a constitué jusqu'à sa fermeture, en 1939, la seule gare intermédiaire entre celles de Saint-Rémy-lès-Chevreuse et de Limours sur le tronçon terminal de la ligne de Sceaux.

Boullay-les-Troux
Boullay-les-Troux (prononcé [bulɛ lɛ t̪ʁu] ) est une commune française située à trente kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants se nomment les Boullaisiens.
The Set-Up
The Set-Up est un titre d'œuvre notamment porté par :

Nous avons gagné ce soir (The Set-Up), un film américain réalisé par Robert Wise (1949) ;

The Set-Up (ou The Setup), un groupe belge de hardcore fondé en 2002 ;

The Set-Up, une chanson écrite en 2004 par Obie Trice.

Obie Trice
Obie Trice (né le 14 novembre 1977 à Détroit, dans le Michigan), est un rappeur américain. Il a été artiste du label Shady Records d'Eminem. Après son départ, Trice lance son propre label, Black Market Entertainment.
Boeing MQ-28 Ghost Bat
Le Boeing MQ-28 Ghost Bat, anciennement connu sous le nom de Boeing Airpower Teaming System (ATS) et de projet Loyal Wingman, est un drone de combat furtif multirôle en cours de développement par Boeing Australia pour la Royal Australian Air Force. Il est conçu pour être capable de voler aux côtés d'avions pilotés et d'effectuer des missions autonomes en utilisant l'intelligence artificielle.

Drone de combat
Un drone de combat (en anglais UCAV : unmanned combat air vehicle) est un type particulier de drone (en anglais UAV : unmanned air vehicle). Il est équipé de matériel d'observation et/ou d'armements divers. Il doit être distingué du drone suicide, aussi appelé « munition rôdeuse », qui est également un drone de combat, mais constitue lui-même la munition principale.
Jean Krier (économiste)
Jean Krier, le 21 août 1935 à Rosport à Rosport-Mompach et mort le 30 octobre 2003 à Amsterdam, était un économiste et banquier luxembourgeois.

Il étudia à l'Université catholique de Louvain, où il a obtenu une licence en sciences commerciales et financières.

En 1962, il rejoint la Banque Internationale à Luxembourg (BIL), où il dirigea les départements Marchés des capitaux ainsi que le Private & Retail Banking. De 1990 à 1996, il fut le directeur général de cette banque.

De 1988 à 1992, il fut président de l'ABBL (Association des Banques et Banquiers, Luxembourg).

À la Bourse de Luxembourg, il fut président de la Commission de la bourse de 1981 à 1985, membre du conseil d'administration de 1985 à 1991 et de 1997 à 2001, et président du conseil d'administration de 2001 jusqu'à son décès en 2003.

Luxembourgeois (peuple)
Les Luxembourgeois forment un groupe ethnique germanique originaire du grand-duché de Luxembourg. Ils partagent une culture, une langue (le luxembourgeois) et une origine commune.

Les Luxembourgeois étaient, à l'instar des Autrichiens, historiquement considérés comme un sous-groupe ethnique régional d'Allemands de souche et se considéraient comme tels jusqu'à l'effondrement de la Confédération germanique. L'indépendance du Luxembourg, toujours en union personnelle avec les Pays-Bas, est reconnue après la signature du traité de Londres en 1839. L'union personnelle fut éphémère puisqu'elle fut dissoute de manière bilatérale en 1890,,.

Sur le plan juridique, tous les citoyens du Grand-Duché de Luxembourg sont considérés comme des Luxembourgeois au regard du droit luxembourgeois, bien qu'une identité ethnique germanique distincte soit expressément adoptée et promue. L'adjectif correspondant est en allemand : Luxemburgisch et en luxembourgeois : Lëtzebuergesch.
Siparuna
Siparuna est un genre de plantes à fleurs de la famille des Siparunaceae. Ce sont des arbres et arbustes à feuilles persistantes aromatiques qui se trouvent dans toute la région néotropicale. Plus de 70 espèces ont été décrites.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Villa de la Guyomerais
La villa de la Guyomerais est une ferme gallo-romaine située sur le site de la Guyomerais, dans la commune de Noyal-Châtillon-sur-Seiche, en Ille-et-Vilaine. Elle se situe à 7 kilomètres au sud de Rennes.

Cella (temple romain)
La cella (mot dérivé du latin celare, « cacher » et qui désigne un local fermé) est la partie close du temple étrusque puis du temple romain, généralement de forme rectangulaire, parfois ronde (par exemple le temple de Vesta ou le Panthéon de Rome). Elle s’ouvre sur l’avant du temple par une porte à deux battants.
Société du bout du banc
La Société du bout du banc est un salon littéraire parisien animé par Jeanne-Françoise Quinault entre 1741 et 1745. Les dîners se tenaient le lundi au domicile de Mlle Quinault, rue Sainte-Anne puis rue d’Anjou à Paris et mêlaient la noblesse éclairée aux représentants des Lettres.

De ces échanges naîtra un Recueil de ces Messieurs publié à Amsterdam, chez les frères Westein le 13 mars 1745. Les contributions sont anonymes, mais émanent pour partie de Caylus, Graffigny, Cahusac, Crébillon fils, Coypel, Moncrif, Claireau, Piron et Duclos.

Rue Sainte-Anne (Paris)
La rue Sainte-Anne est une voie des 1er et 2e arrondissements de Paris, en France. Elle ne doit pas être confondue avec la rue Sainte-Anne-en-la-Cité, ancienne rue, disparue lors de la reconstruction du palais de justice de Paris dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Citavi
Citavi est un logiciel de gestion bibliographique et des connaissances pour Microsoft Windows. Il est développé par l’entreprise Swiss Academic Software, avec siège à Wädenswil près de Zurich. Le logiciel est basé sur la plate-forme .NET.

En février 2021, Citavi a été racheté par l'entreprise QSR International, propriétaire du logiciel d'analyse qualitative NVivo (en).

En 2022, avec le soutien financier de TA Associates (une société d'investissement), QSR International s'est allié avec deux partenaires, Palisade et Addinsoft, pour fonder Lumivero, une nouvelle plate-forme logicielle d'analyse de données.

TA Associates
TA Associates est une entreprise américaine de capital-investissement fondée en 1968. Elle est présente dans les mouvements de rachat et les recapitalisations minoritaires d'entreprises. TA Associates investit dans divers secteurs, notamment la technologie, la santé, les produits de consommation, les services financiers et les services aux entreprises.
Tomoyasu
Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Tomoyasu » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Tomoyasu ».

Tomoyasu Kamo, cuisinier japonais

Tomoyasu Hirose, footballeur japonais

Tomoyasu Asaoka, footballeur japonais

Tomoyasu Hotei, chanteur et guitariste japonais

Portail du Japon

Tomoyasu Kamo
Tomoyasu Kamo (賀茂 友康, Kamo Tomoyasu), installé en Belgique depuis 1992, est surtout connu pour avoir obtenu une étoile du Guide Michelin, pour son restaurant japonais, Kamo, à Bruxelles, en 2012. Cela fait de Tomoyasu Kamo le seul chef japonais étoilé en Belgique.
Fluide rhéoscopique
Un fluide rhéoscopique (« qui montre les courants ») est un fluide dans lequel les écoulements sont visibles à l’œil nu. Les liquides rhéoscopiques sont utilisés dans certaines méthodes de visualisation des courants en dynamique des fluides, notamment dans les phénomènes de convection et pour les écoulements laminaires. Ils consistent en une suspension de particules comme des poudres de mica, des paillettes métalliques, ou des écailles de poisson, dans des fluides comme l'eau ou le stéarate de glycol.

Quand le fluide est mis en mouvement, les particules en suspension s'alignent selon le courant du fluide. Avec un éclairage adapté, les différentes zones du milieu de suspension en écoulement reflètent la lumière avec des intensités dépendant de la vitesse du fluide, ce qui rend visible l'écoulement.

Mica
Les micas sont une famille de minéraux, du groupe des silicates, sous-groupe des phyllosilicates, formés principalement de silicate d'aluminium et de potassium. Avec le quartz et le feldspath, les micas sont l'un des constituants du granite.
Le Village des Enfoirés
Le Village des Enfoirés est le nom du spectacle donné par Les Enfoirés, du mercredi 22 février 2006 au lundi 27 février (7 représentations) à la Halle Tony-Garnier de Lyon, et diffusé sur TF1 le 7 avril 2006. L'album du même titre sort le 8 avril 2006.

Comme chaque année, cette action se faisait au profit des Restos du Cœur.

Halle Tony-Garnier
La halle Tony-Garnier est une salle de concert, appartenant à la ville de Lyon, située dans le quartier de Gerland. Avec une capacité de 4 416 à 5 496 places assises et une capacité totale de 17 000 places, d'après les normes de sécurité en vigueur, elle est l'une des plus grandes de France après Paris La Défense Arena et l'Accor Arena.

La halle est construite en 1928 pour abriter le marché aux bestiaux des abattoirs de la Mouche. C'est le dernier grand projet architectural de Tony Garnier. Lors du déménagement des abattoirs, et afin de préserver ce patrimoine industriel, la grande-halle est inscrite au titre des monuments historiques en 1975. La halle devient une salle de concert en 1988.
Conall Laeg Breg
Conall Laeg Breg mac Áedo Sláine (mort en 612) roi de Brega issu du Síl nÁedo Sláine une lignée des Uí Néill du sud. Il est le fils aîné de l'Ard ri Erenn Áed Sláine mac Diarmato (mort en 604). Il règne de 604 à 612. Il n'est pas nommé « roi de Brega » dans les chroniques d'Irlande mais selon un poème sur les souverains du Síl nÁedo Sláine inclus dans le Livre de Leinster il est le second de ses souverains.

Son père a traîtreusement mis à mort son neveu, Suibne mac Colmáin (mort en 600) du Clan Cholmáin et à lui-même été tué lors d'un combat par le fils de Suibne Conall Guthbinn (mort en 635) provoquant ainsi une faide parmi les Ui Neill du sud. Dans le contexte de cette faide Conall Laeg Breg est tué à son tour lors de la bataille d' Odba par Óengus mac Colmáin (mort en 621) du Clan Cholmáin Bicc en 612.

Ard rí Érenn
Ard Rí Érenn, ou Ard-Rí na hÉireann /ˈaːɾˠd̪ˠˌɾˠiː n̪ˠə ˈheːrʲən̪ˠ/ en irlandais moderne, est un titre qui désigne, dans la mythologie celtique et l’histoire médiévale de l’Irlande, le souverain qui règne sur la totalité de l’île. Ard Rí signifie « roi suprême » (parfois traduit par « haut roi ») et « Érenn » provient de la déesse Ériu, personnification de l'île.