hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CSS Zen Garden
CSS Zen Garden est un site de présentation des diverses possibilités CSS (Feuilles de style en cascade) qui s'offrent aux pages web. Les feuilles de styles sont proposées par des designers, puis sont appliquées sur le contenu du site. Ainsi on peut afficher la page d'une centaine de manières différentes.

Le contenu de la page HTML reste quant à lui invariant. 
Le site est disponible dans de nombreuses langues.

Lorsqu'il a été lancé en avril 2003, il ne contenait que cinq designs.

En février 2005, le créateur Dave Shea et Molly Holzschlag publient un livre portant sur 36 apparences du site CSS Zen Garden.

Le site met en avant la validité W3C de son code HTML et des CSS qui sont proposés.

Molly Holzschlag
Molly E. Holzschlag, née le 25 janvier 1963 et morte le 5 septembre 2023 à Tucson (Arizona), est une auteure, conférencière et défenseure américaine du Web ouvert.

Elle a été surnommée la Bonne-Fée du Web (Fairy Godmother of the Web).
Asthall
Asthall ou Asthal est un village et une paroisse civile de l'Oxfordshire, en Angleterre. Il est situé dans l'ouest du comté, sur la Windrush, un affluent de la Tamise, à une dizaine de kilomètres à l'ouest de la ville de Witney. Administrativement, il relève du district de West Oxfordshire.

Au recensement de 2011, la paroisse civile d'Asthall, qui comprend le village à proprement parler et les hameaux voisins de Asthall Leigh, Field Assarts, Stonelands et Worsham, ainsi qu'une partie de celui de Fordwells, comptait 252 habitants.

West Oxfordshire
Le West Oxfordshire est un district non métropolitain de l'Oxfordshire, en Angleterre, au Royaume-Uni.

Il est créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972 et est issu de la fusion du district municipal de Chipping Norton, du district urbain de Witney, ainsi que des districts ruraux de Chipping Norton et Witney. Il comprend notamment les villes de Witney, où siège le conseil de district, Woodstock, Burford, Chipping Norton et Charlbury.
Tramore
Tramore (Trá Mhór en irlandais) est une ville du comté de Waterford en république d'Irlande.

Tramore était un petit village de pêcheurs, situé sur la côte sud-est de l’île, jusqu’à l’arrivée de la voie ferrée en 1853. Depuis, la ville n’a cessé de s’agrandir ; elle fut d’abord une destination touristique, puis s’est vue incluse dans la banlieue de Waterford, qui se trouve à 13 km au nord. L’aéroport de Waterford n’est qu’à 6 km de Tramore.

La ville de Tramore compte 8 305 habitants.

Waterford (Irlande)
La ville de Waterford (en irlandais : Port Láirge) est la capitale du comté de Waterford en Irlande. C'est la principale ville de la région Sud-Est, et la cinquième du pays. Fondée en 914 par les Vikings, c'est la plus ancienne cité de l'île.

Selon le recensement de 2016, la population de l'agglomération de Waterford est de 53 504 habitants, dont 45 748 dans les limites de la ville et 3 465 dans sa banlieue.

Au XIXe siècle, la principale activité économique de Waterford était la construction navale ; vers 1850 la famille Malcomson, propriétaire du chantier Neptune Shipyard, possédait également la plus importante flotte de navires en acier au monde, dont cinq transatlantiques.

Waterford est aujourd'hui célèbre pour son cristal mondialement connu ; ses cristalleries produisent depuis 1783.
4e méridien
Le 4e méridien est le méridien joignant les points de la surface de la Terre dont la longitude est égale à 4 degrés :

le 4e méridien est, dans l'hémisphère est ;

le 4e méridien ouest, dans l'hémisphère ouest.

Méridien
En géographie, un méridien est une demi-ellipse imaginaire tracée sur le globe terrestre reliant les pôles géographiques. Tous les points de la Terre situés sur un même méridien ont la même longitude. On parle également d'arc de méridien entre deux points ayant une latitude différente.

En astronomie, un méridien est un grand cercle imaginaire tracé sur la sphère céleste, passant par les pôles célestes. L'ascension droite, par exemple, est repérée par les méridiens célestes. Le méridien, ou plan méridien, d'un lieu est un grand cercle de la sphère céleste passant par le pôle céleste, le zénith et le nadir du lieu. À midi solaire, le Soleil est dans le plan méridien.
Jedlicze (gmina)
Jedlicze est une gmina mixte du powiat de Krosno, Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Son siège est la ville de Jedlicze, qui se situe environ 9 km au nord-ouest de Krosno et 44 km au sud-ouest de la capitale régionale Rzeszów.

La gmina couvre une superficie de 58,21 km2 pour une population de 15 027 habitants.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Ishai Setton
Ishai Setton, né à Allentown, en Pennsylvanie, est un réalisateur, monteur et producteur américain.

Diplômé de la Tisch School of the Arts de New York en 2002, il travaille à la fois pour le cinéma et la télévision.

Star (série télévisée, 2016)
Star est une série télévisée américaine en 68 épisodes d'environ 43 minutes créée par Lee Daniels et Tom Donaghy, diffusée entre le 14 décembre 2016 et le 8 mai 2019 sur le réseau Fox.

Au Canada et au Québec, elle a été diffusée entre le 6 janvier 2017 et le 9 mai 2019 sur le service Netflix en version originale sous-titrée. En France, elle est diffusée dans les régions d'Outre-mer depuis le 11 mars 2018 sur La Première et en France métropolitaine entre le 1er février 2019 et le 9 juillet 2020 sur le service Fox Play. Elle reste pour le moment inédite en Belgique et en Suisse.
Middletown Township (New Jersey)
Middletown Township est une municipalité américaine située dans le comté de Monmouth au New Jersey.

En bordure de la baie de Raritan, la municipalité s'étend sur 58,73 milles carrés (152,11 km2), dont 17,75 milles carrés (45,97 km2) d'étendues d'eau. Lors du recensement de 2010, Middletown Township est la municipalité la plus peuplée du comté, avec une population de 66 522 habitants.

Les premiers colons européens s'installent à Middletown vers 1665. Henry Hudson y avait amarré son bateau dès 1609, pour commercer avec les Lenapes.

Lenapes
Les Lenapes (de Lëni-Lënape [lənilənapə]  dans leur langue), appelés aussi Loups par les Français au temps de la Nouvelle-France et Delawares par les Britanniques, sont un peuple amérindien organisé en clans, originaire de la rive du fleuve Delaware, de l'Hudson et du Long Island Sound. Le peuple avait trois branches : les Munsee, les Unami et les Unalachtigo (en).
Robert Cecil
Robert Cecil est un nom de personne  notamment porté par :

Robert Cecil (1563-1612), 1er comte de Salisbury, maître espion et homme d'État anglais ;

Robert Cecil (1670-1716), parlementaire anglais ;

Robert Cecil (1864-1958), 1er vicomte Cecil de Chelwood, homme politique et diplomate britannique. Lauréat du prix Nobel de la Paix en 1937.

Robert Cecil (1er comte de Salisbury)
Robert Cecil (1er juin 1563 – 24 mai 1612), 1er comte de Salisbury, est ministre sous Élisabeth Ire d'Angleterre (qui le surnomme « le pygmée ») et Jacques Ier d'Angleterre. Protégé de Francis Walsingham, il prend sa succession en 1590.
Protéine régulatrice du fer
Les protéines régulatrices du fer (IRP, iron regulatory protein), aussi anciennement appelées IRF (Iron Regulatory Factor), IRE-BP (Iron Responsive Element Binding Protein), FRP (Ferritin Repressor Protein) ou P-90, sont des protéines capables de se fixer sur une partie spécifique de l'ARN messager nommé élément de réponse au fer ou IRE (iron responsive element). Il existe deux formes distinctes d'IRP : IRP1 et IRP2. Ces protéines sont un des acteurs principaux dans la régulation du métabolisme du fer.

5'-UTR
La région 5' non traduite, ou 5'-UTR (de l'anglais 5' Untranslated Transcribed Region) correspond à la portion d'un ARN messager (ARNm) qui se trouve directement en amont du codon d'initiation. Cette région est importante dans la régulation de la traduction d'un transcrit par différents mécanismes chez les virus, les procaryotes et les eucaryotes. Bien que son nom indique que cette région n'est pas traduite, le 5'-UTR ou une partie de celui-ci est parfois traduit en protéine. Ce produit peut alors réguler la traduction de la séquence codante principale de l’ARNm. Cependant, dans de nombreux organismes, la région 5'-UTR n’est absolument pas traduite, formant plutôt une structure secondaire complexe qui permet de réguler la traduction.

Cette région est également impliquée dans la régulation de la transcription, comme le gène sexuel mortel chez la drosophile. Des éléments régulateurs au sein des régoins 5'-UTR sont aussi liés à l'exportation d'ARNm.
East Entrance Checking Station
La East Entrance Checking Station est une station de rangers américaine dans le comté de Kane, dans l'Utah. Situé le long de l'Utah State Route 9 à l'entrée est du parc national de Zion, cet édicule a été construit en 1934 ou 1935 par le Civilian Conservation Corps. Dans le style rustique du National Park Service, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 février 1987.

Civilian Conservation Corps
Le Civilian Conservation Corps (CCC, en français Corps civil de protection de l'environnement) est un programme de l'administration américaine créé durant la présidence de Franklin Delano Roosevelt, dans le cadre du New Deal afin de donner du travail aux jeunes chômeurs répondant à certains critères : être un homme célibataire, en bonne santé, citoyen américain et avoir un membre de sa famille qui reçoit des aides sociales.
Flocons de céréales
Les flocons de céréales sont un aliment constitué de grains d'une céréale ou d'un fruit nettoyés, éventuellement décortiqués, précuits, puis aplatis par laminage et enfin séchés,.

Il existe de nombreux types de flocons : d'avoine, de millet, de quinoa, de châtaigne, de maïs, de blé, d’épeautre, de sarrasin, de soja, d'azuki etc..

Sarrasin commun
Le sarrasin commun (Fagopyrum esculentum, Moench) est une espèce de plantes à fleurs, annuelles, de la famille des polygonacées, cultivée pour ses graines destinées à l'alimentation humaine comme animale.

Malgré son appellation courante de blé noir, le sarrasin n'est pas une espèce du genre Triticum (genre regroupant les variétés de blé), ni même une espèce de graminées. Il est dépourvu de gluten, ce qui le rend difficile à utiliser pur en panification (pain noir) ou pour la confection des pâtes. Le sarrasin est souvent considéré comme une céréale bien qu'il n'en soit pas une, il est alors qualifié de pseudo-céréale.

Il est connu sous divers noms communs : sarrasin, renouée sarrasin, blé noir, blé de barbarie, bucail ou bucaille, carabin, mais également froment noir dans certaines sources du XVIe siècle.
Joueurs de cartes dans une pièce ensoleillée
Joueurs de cartes dans une pièce ensoleillée est un tableau réalisé en 1658 par le peintre néerlandais Pieter de Hooch. De format vertical, cette peinture à l'huile sur toile est une scène de genre qui représente quatre figures réunies autour d'une table pour une partie de cartes.

La scène se déroule dans une pièce ensoleillée donnant sur une cour d'où arrive une servante visible par l'embrasure d'une porte. Le noir et le blanc du carrelage se retrouvent dans les vêtements des joueurs, et constrastent avec le rouge vif qui colore notamment un siège et des rideaux.

Achetée par George IV en 1825, l'œuvre fait partie de la Royal Collection et est conservée depuis 1841 au palais de Buckingham, à Londres, au Royaume-Uni.

Cour (architecture)
La cour était un espace libre et clos, entouré d'un ensemble de bâtiments. Ce sens est resté aujourd'hui pour désigner :

une cour anglaise

une cour commune

une cour de ferme

Une cour d'honneur

une cour d'immeuble

une cour intérieure

une cour jardin

une cour de récréation

une basse-cour

une avant-cour

une arrière-cour

une courette

Le mot était jadis graphié « court », conformément à sa phonétique médiévale, qui correspond aussi à son étymologie, forme que l’on retrouve dans les toponymes médiévaux de la partie nord de la France, exemples : Azincourt, Flixecourt, Nonancourt , etc.

Cour est en effet issu du terme bas latin cortis, qui procède probablement du latin classique cohors.
Etim Ėmin
Muhamad Amin, Etim Ėmin (en cyrillique Етим Эмин, Tsiling, Daghestan, 1838 - Ialtsugar, 1880) était un poète lezghien en lezghien, azéri et arabe.
Il assiste à une médersa près de son village natal. Son père était juge, et il le remplace dans le tribunal plus tard, mais il doit abandonner son poste. Ses poèmes ont pour objet surtout l'injustice social.

Lezghien
Le lezghien (également : lezghine, lezgi ; en lezghien : лезги чIал) est une langue parlée par les Lezghiens, qui vivent dans le sud du Daghestan (une république de la fédération de Russie) et dans le nord de l'Azerbaïdjan.
Franck Dervieux
Franck Dervieux est un claviériste, directeur d’orchestre, et compositeur né en France en 1932 et décédé au Québec en 1975. Il commença sa carrière comme accompagnateur d'artistes de scène, d'abord en France, et ensuite au Québec. Il  s'occupa de la direction d'orchestre de plusieurs artistes établis, pour finalement enregistrer son propre album en 1971. Sa musique a eu influence notable sur les artistes de l'époque et rayonne encore aujourd'hui  au Québec et ailleurs dans le monde. Sa carrière prendra fin abruptement à l'âge de 44 ans à la suite d'une maladie incurable.

Jean-Pierre Ferland
Jean-Pierre Ferland, né le 24 juin 1934 et mort le 27 avril 2024 à Saint-Gabriel-de-Brandon, est un auteur-compositeur-interprète québécois, ayant commencé sa carrière en 1958. Il est considéré comme étant un artiste d'envergure au Québec.
Leucotriène C4
Le leucotriène C4 (LTC4) est un composé biochimique de la famille des leucotriènes. Il dérive du leucotriène A4 par condensation avec une molécule de glutathion sous l'action d'une glutathion S-transférase. C'est, avec le leucotriène D4, un intermédiaire à faible durée de vie dans la production de leucotriène E4.

Glutathion
Le glutathion est un pseudo-tripeptide formé par la condensation d'acide glutamique, de cystéine et de glycine : γ-L-Glutamyl-L-cystéinylglycine. Le glutathion, qui existe sous forme oxydée et réduite, intervient dans le maintien du potentiel redox du cytoplasme de la cellule. Il intervient aussi dans un certain nombre de réactions de détoxication et d'élimination d'espèces réactives de l'oxygène. Le groupement amine de la cystéine se condense avec la fonction acide carboxylique en γ de l'acide glutamique. Pratiquement toutes les cellules en contiennent une concentration élevée. On le représente de manière simplifiée par GSH (forme réduite) ou GSSG (forme oxydée), la fonction thiol lui conférant ses principales propriétés biochimiques.
Gouvernement des Philippines
Le gouvernement des Philippines (en philippin : Pamahalaan ng Pilipinas) se compose de trois branches interdépendantes : le pouvoir législatif, l’exécutif et le judiciaire. Le pays est organisé comme un État unitaire doté d'un régime république représentatif et d’une république constitutionnelle démocratiqueprésidentielle. Dans ce système, le président est à la fois chef de l’État et chef du gouvernement, au sein d'un paysage politique multipartite.

La Constitution des Philippines définit la répartition des pouvoirs entre les trois branches du gouvernement. Le pouvoir législatif est confié au Congrès bicaméral, composé du Sénat(chambre haute) et de la Chambre des représentants (chambre basse). Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement sous l’autorité du président. Le pouvoir judiciaire revient aux tribunaux, dont la Cour suprême des Philippines constitue la plus haute instance.

Démocratie représentative
La démocratie représentative, le gouvernement représentatif ou le régime représentatif est un système politique dans lequel on reconnaît à une assemblée restreinte le droit de représenter un peuple, une nation ou une communauté et de prendre les décisions la concernant. Elle se distingue de la démocratie directe, dans laquelle l'essentiel des décisions sont prises directement par les citoyens.

Dans ce type de régime, la volonté des citoyens s’exprime à travers des représentants qui établissent les lois (pouvoir législatif) et les font appliquer (pouvoir exécutif). Dans les démocraties représentatives contemporaines, ces représentants sont élus.
Nera
Nera ou Néra désigne :

Une rivière d'Italie, affluent du Tibre.

Une rivière de Roumanie, affluent du Danube.

Une rivière de Russie, affluent de l'Indiguirka.

Un fleuve côtier de Nouvelle-Calédonie.

une entreprise norvégienne spécialisée dans les équipements wireless.

NERA est un acronyme désignant :

Un non-energetic reactive armour, c'est-à-dire en français un blindage réactif non énergétique.

Tibre
Le Tibre (latin Tiberis, italien Tevere) est un fleuve italien qui se jette dans la mer Tyrrhénienne.

C'est le troisième plus long fleuve d'Italie après le Pô et l'Adige. Il traverse notamment la capitale italienne, Rome, à l'histoire de laquelle il est étroitement lié.
Bear Butte
Bear Butte est un site qui se trouve à l'est des Black Hills dans le Dakota du Sud aux États-Unis. Il fut classé parc d'État en 1961. Il est considéré comme un lieu sacré par les Indiens des Plaines qui l'appelaient Mato Paha, « montagne de l'Ours » (Sioux), Noahvose, « la loge-médecine » (Cheyennes). Le chef Crazy Horse y eut une vision en 1876. Aujourd'hui, il fait toujours l'objet de pèlerinages amérindiens et est fréquenté aussi par les touristes.

Indiens des Plaines
Les Indiens des Plaines, ou Peuples autochtones des Plaines, sont les peuples autochtones qui occupent les Grandes Plaines de l'Amérique du Nord. Composés de diverses tribus, ils ont en commun un mode de vie basé sur la chasse au bison jusqu'au début des années 1880. Ils luttent contre l'invasion des Blancs au XIXe siècle et demeurent le stéréotype du « peau-rouge » véhiculé principalement dans les westerns.
Mother McCree's Uptown Jug Champions
Mother McCree's Uptown Jug Champions était un groupe de musique folk précurseur de Grateful Dead car il a été la première collaboration musicale entre Jerry Garcia, Bob Weir  et Ron Pigpen McKernan, membres fondateurs des Grateful Dead.

Les autres membres du groupe étaient  Tom Stone, Dave Parker et Michael Garbett.

Le groupe n'a produit qu'un album. Il s'agit d'un album du concert  au Top of the Tangent à Palo Alto en  Californie en juillet 1964. Le disque est sorti en 1999.

Grateful Dead
Grateful Dead [ˈɡɹeɪtfəl dɛd] est un groupe de rock américain, originaire de Palo Alto (Californie),.

Il est formé en 1965 et dissous en 1995 (avec toutefois une réunion en 2015). Il est considéré comme l'un des principaux représentants du mouvement psychédélique, mais possède un style musical éclectique qui mêle des éléments issus du folk, du bluegrass, du blues, du rhythm' n' blues, de la country, du rock, de la musique psychédélique, du reggae et du space rock et aussi de la musique expérimentale, du jazz modal, etc ,. Leurs performances sont constituées de longs jams instrumentaux,. Tout au long de son histoire, les concerts du groupe sont enregistrés et une grande quantité d'entre eux sont parus officiellement, tandis que d'autres s'échangent entre fans, les « deadheads », qui constituent une communauté particulièrement active et fidèle.
Blastocèle
Le blastocèle, ou  blastocoele, est une cavité apparaissant entre les blastomères, caractéristique du stade blastula des embryons. Il est rempli de liquide, d'eau et de sels.

Le blastocèle se forme par la conjonction de deux phénomènes :

la non adhésion  des cellules trophoblastiques par l'intermédiaire de jonctions étanches (dispositif anti-reflux) (ou jonctions serrées) ;

l'expression partielle dans les cellules du cytosquelette, la Na/K ATPase qui entraîne un flux de sodium, et par osmose un flux de liquide utérin, vers l'intérieur de l'embryon. Une fois à l'intérieur, ce liquide ne peut plus en sortir.

La formation du blastocèle a pour conséquence l'amincissement et la fragilisation de la zone pellucide.

Portail de la biologie

Cytosquelette
Le cytosquelette est un réseau de protéines dans le cytoplasme de toute cellule. Il regroupe des protéines polymérisées en fibre, des protéines de liaison, et des protéines motrices. Les trois principaux composants du cytosquelette sont les microfilaments d'actine, les filaments intermédiaires, et les microtubules. Le cytosquelette a un rôle structural puisqu'il est responsable de la forme de la cellule, de l'intégration de celle-ci dans un tissu, et du positionnement des organites, mais aussi dynamique puisqu'il est responsable des mouvements des organites dans la cellule et des mouvements de la cellule elle-même.

Les cytosquelettes des cellules eucaryotes sont assez similaires, bien qu'ils dépendent notamment de la spécialisation cellulaire. Les cytosquelettes des cellules procaryotes, récemment mis en évidence, semblent plus différents.
Frère Jacques (chanson d'Anne-Marie Besse)
Frère Jacques est une chanson écrite par Pierre Cour et Guy Béart et interprétée par Anne-Marie Besse sous le nom de scène « Anne-Marie B. », sortie en 45 tours en 1977 chez EMI-Pathé.

C'est la chanson représentant le Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1977.

Les paroles de la chanson font notamment, comme son titre l'indique, référence à la comptine française éponyme.

Guy Béart
Guy Isidore Béart, né Béhar-Hasson le 16 juillet 1930 au Caire et mort le 16 septembre 2015 à Garches (Hauts-de-Seine), est un auteur-compositeur-interprète français, également auteur, producteur et présentateur-animateur d'émissions télévisées.

Il est le père de l’actrice Emmanuelle Béart.
Kaloyan Ivanov
Kaloyan Ivanov, (en bulgare : Калоян Тошков Иванов), né le 18 mars 1986 à Varna, en Bulgarie, est un joueur bulgare de basket-ball, évoluant au poste d'ailier fort. Il est le frère jumeau du basketteur Dejan Ivanov.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Séisme de 1799 dans le Marais breton-vendéen
Le séisme de 1799 dans le Marais breton-vendéen, ou séisme de Bouin, est un séisme de magnitude 6,4  qui a frappé la région le 25 janvier 1799 (6 Pluviôse de l'an VII dans le calendrier républicain) avec des répliques les jours suivants. Son épicentre est situé à une profondeur de 24 km dans la baie de Bourgneuf au niveau de l'île de Bouin. Des secousses d'intensité VII-VIII sont ressenties dans tout l'Ouest de la France.

Île de Bouin
L'île de Bouin ou Boing n'existe plus en tant que telle puisqu’elle fut victime d'envasement. Elle faisait partie d'une vaste zone de marais située autour du village de Bouin en Vendée, séparée du continent par le cours du Dain. La création d’une digue protégeant le Marais breton des raz-de-marée eut pour effet une poldérisation de l’île avec un gain de terre sur la baie de Bourgneuf.
NGC 4716
NGC 4716 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 811 ± 79 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 71,0 ± 5,1 Mpc (∼232 millions d'al). NGC 4716 a été découverte par l'astronome allemand Wilhelm Tempel en 1882.

Ernst Wilhelm Tempel
Ernst Wilhelm Leberecht Tempel (Niedercunnersdorf, 4 décembre 1821 – Arcetri, 16 mars 1889) est un astronome allemand qui travaille à l'observatoire de Marseille en tant qu'adjoint de Benjamin Valz jusqu'au déclenchement de la guerre franco-prussienne de 1870, avant d'aller en Italie.