hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Wilsdorf
Christian Wilsdorf est un archiviste et historien spécialiste de l’Alsace, né le 19 juin 1926 à Ribeauvillé et mort le 5 mai 2019 à Colmar. Ayant passé toute sa carrière aux Archives départementales du Haut-Rhin, il est notamment connu dans le domaine archivistique pour être à l’origine de la série W, ainsi que pour le rôle qu’il a joué dans le dépôt en France des archives de la Haute commission alliée d’occupation en Allemagne.

Archiviste
L'archiviste est une personne qui se consacre à la collecte, à la gestion et à l’accessibilité pérenne des documents d’archives. Ses missions consistent à préserver les informations de provenance, données essentielles pour comprendre la portée d'un document, garantir son authenticité et démontrer sa fiabilité, ainsi qu'à préserver la manière dont les documents ont été agencés par la personne qui les a créés.

En France, alors que le gestionnaire de documents se charge des documents d'archives dès leur création jusqu'au moment où ils ne seront conservés qu’à des fins archivistiques, l'archiviste assume la responsabilité du document de sa création jusqu'à sa conservation définitive. Ainsi, dans les pays anglo-saxons, l'archiviste désigne la personne ayant la responsabilité sur les archives à conserver ad vitam æternam.
Frenchman Butte No 501
Frenchman Butte No 501 est une municipalité rurale située dans la province de la Saskatchewan, au Canada à côté de la butte aux Français.

Elle porte le No 501 en raison de la numérotation des municipalités rurales de la province de la Saskatchewan.

La municipalité rurale de Frenchman Butte No 501 regroupe depuis 1953 les deux autres municipalités rurales voisines No 531 et No 532.

La municipalité possède un musée historique qui retrace la bataille de Frenchman Butte qui se déroula en mai 1885 ainsi que l'installation des colons au début du XXe siècle.

Le parc provincial de Fort Pitt est situé sur le territoire de la municipalité rurale de Frenchman Butte No 501.

Bataille de Frenchman Butte
La bataille de Frenchman Butte, ou bataille de la Butte aux Français, est une escarmouche qui se déroula le 28 mai 1885 entre des guerriers amérindiens Cris et des forces militaires canadiennes depuis la butte aux Français située dans la province actuelle de la Saskatchewan.
Lochner v. New York
Par l'arrêt Lochner v. New York de 1905 (198 US 45), la Cour suprême des États-Unis déclare inconstitutionnelle une législation de l'État de New York limitant les horaires hebdomadaires de travail. Par 5 voix contre 4, la Cour interprétait en particulier le XIVe Amendement et la clause de due process comme impliquant une liberté contractuelle totale, empêchant toute régulation législative de celle-ci. La loi annulée, le Bakeshop Act de 1895, avait limité la journée de travail des boulangers à 10 heures, et la semaine à 60 heures.

Cet arrêt est considéré comme l'un des « grands arrêts de la Cour », et donne son nom à l'ère Lochner durant laquelle celle-là s'oppose de façon constante, et jusqu'à la fin des années 1930, à toute régulation de l'économie et à toute législation un tant soit peu exigeante concernant le droit du travail.

Quatorzième amendement de la Constitution des États-Unis
Le 14e amendement de la Constitution des États-Unis, ratifié le 9 juillet 1868 sous l'impulsion de John Armor Bingham vise à protéger le droit des anciens esclaves afro-américains émancipés par le Treizième amendement de la Constitution des États-Unis, en particulier dans les États du sud. Il garantit la citoyenneté à toute personne née aux États-Unis et affirme la nécessité de garantir l'égale protection par la loi de tous ceux qui se trouvent sur son territoire,,,. Il est rédigé par la United States Congress Joint Committee on Reconstruction (une commission mixte du 39e Congrès des États-Unis), bien que certains changements aient été apportés par la suite au Congrès,,.
Hédi Lakhoua
Hédi Lakhoua (arabe : الهادي الأخوة), de son nom complet Mohamed Hédi Lakhoua, né le 15 septembre 1872 à Tunis et mort en 1949 à Tunis, est un homme politique tunisien.

Il exerce la fonction de grand vizir sous les règnes d'Ahmed II Bey et Moncef Bey, de 1932 à 1942.

Grand vizir de Tunis
Le grand vizir de Tunis est, durant l'époque beylicale, le principal ministre, à la tête du gouvernement tunisien. Il était nommé et révoqué par le bey de Tunis.

Le poste est aboli peu après l'indépendance. Il est remplacé par celui de Premier ministre selon le décret du 7 novembre 1969, rebaptisé « chef du gouvernement » par la Constitution de 2014.
Stades de l'équipe d'Écosse de football
Les stades de l'équipe d'Écosse de football sont les lieux sportifs écossais qui ont accueilli la Tartan Army lors d'un match officiel ou amical. Hampden Park à Glasgow est le stade où, par défaut, l'équipe d'Écosse de football joue ses matches à domicile depuis 1906. Toutefois, elle a joué des rencontres à domicile, que ce soit amicales ou en compétition, dans bien d'autres stades écossais.

Fédération écossaise de football
La Fédération écossaise de football (en anglais : Scottish Football Association ou SFA) est une association regroupant les clubs de football d'Écosse et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Écosse.

La fédération nationale écossaise est fondée en 1873. Elle est affiliée à la FIFA entre 1910 et 1920, entre 1924 et 1928 et depuis 1946. Elle est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954.

Écu de blason héraldique depuis 1953

Logo ancien.

Logo actuel.
Tournoi de tennis de Sydney (ATP 1989)
Le tournoi de Sydney est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 1989, faisant partie du circuit Grand Prix, s'est disputée du 9 au 15 janvier 1989.

Aaron Krickstein remporte le simple messieurs. En finale, il bat Andreï Cherkasov, décrochant à cette occasion le 6e titre en simple de sa carrière sur le circuit ATP.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Darren Cahill et Wally Masur. Ils remportent respectivement leur 7e et 8e titre ATP en double, le 1er ensemble.

Aaron Krickstein
Aaron Krickstein, né le 2 août 1967 à Ann Arbor (Michigan), est un joueur de tennis américain, professionnel de 1983 à 1996.

Aaron Krickstein a remporté neuf titres ATP en simple. Il a atteint les demi-finales de l'US Open 1989 et de l'Open d'Australie en 1995. Le 26 février 1990, Aaron Krickstein a atteint la 6e place du classement de l'ATP World Tour. Il reste à ce jour le plus jeune joueur à avoir remporté un tournoi ATP, à 16 ans et 2 mois, en octobre 1983, alors même qu'il n'était pas classé.

Il a été un des joueurs entrainés par Nick Bolletieri, après Jimmy Arias et avant André Agassi, qui a eu par la suite le succès que l'on connait.

Il est domicilié à Grosse Pointe.
Limitations de vitesse au Luxembourg
Limitations de vitesse au Luxembourg (abréviation officielle : L) :

en ville, la vitesse est limitée à 50 km/h sauf indication contraire, essentiellement en cas de zone 30 ou de zone de rencontre ;

hors agglomération, la vitesse est limitée à 90 km/h sauf indication contraire (pour les véhicules lourds ou tractant une remorque : 75 km/h) ;

sur autoroute, la limite de vitesse est de 110 km/h par temps de pluie, et de 130 km/h par beau temps sauf indication contraire (pour les véhicules lourds ou tractant une remorque : 90 km/h).

Zone 30
Une zone 30 délimite un périmètre urbain dans lequel la vitesse du trafic est modérée pour favoriser la cohabitation de tous les usagers de la voirie. La vitesse maximale autorisée est de 30 kilomètres par heure pour tous les véhicules. Les zones 30 existent dans la plupart des pays de culture occidentale y compris le Japon. Le concept de 20 mph zone qui existe dans certains pays anglophones (ex. Royaume-Uni, États-Unis) est équivalent.

Alors qu'une limitation de vitesse à 30 km/h peut s'arrêter à l'intersection suivante ou à la prochaine limitation de vitesse, la zone 30 s'applique sur l'ensemble des rues et croisements de la zone, depuis le panneau de début jusqu'au panneau de fin de zone.
Sincosite
La sincosite, dont le symbole IMA est Scs, est un minéral rare classé dans la catégorie des « phosphates, arséniates et vanadates ». Sa formule chimique est Ca(VO)2(PO4)2·4H2O, ce qui en fait un phosphate de calcium-vanadium (IV) hydraté.

Ce minéral cristallise dans le système tétragonal,, formant des cristaux transparents à translucides avec une structure en lamelles minces, généralement carrées à rectangulaires. Les surfaces des cristaux présentent une couleur vert clair à olive ou bleuâtre à brunâtre, avec un éclat vitreux à l'état frais, évoluant vers un éclat faiblement métallique en cas de perte partielle d'eau. Le trait du minéral est également de couleur verte.

Avec une dureté de 1 à 2 sur l'échelle de Mohs, la sincosite est parmi les minéraux les plus mous, pouvant être facilement rayée avec l'ongle, comme le talc (dureté 1) et le plâtre (dureté 2).

Trait (minéralogie)
Le trait ou trace est la couleur d’un minéral réduit en poudre. Cette caractéristique s’obtient en frottant un échantillon minéral sur la surface dépolie d’une porcelaine non émaillée.

Le trait fournit des renseignements intéressants sur la couleur du minéral. La couleur du trait étant peu influencée par les impuretés contenues dans le minéral, cette opération permet de confirmer certaines déterminations, en particulier pour des minéraux de couleur identique. Les exemples les plus classiques sont fournis par l'hématite (trait rouge-brun) et la goethite (trait jaune-ocre).
Auto-da-fé
Auto-da-fé est l'unique roman de l'écrivain de langue allemande Elias Canetti, prix Nobel de littérature. Publié à Vienne en 1935 sous le titre Die Blendung (« l'aveuglement », ou « l'éblouissement »), il paraît une première fois en France en 1949 sous le titre La Tour de Babel, obtient le prix du Meilleur livre étranger, avant d'être à nouveau traduit et publié par Gallimard en 1968 sous le titre Auto-da-fé.

L'ouvrage a été immédiatement interdit dans l'Allemagne nazie, assimilé à l'art dégénéré.

Art dégénéré
Art dégénéré (en allemand : Entartete Kunst) est l'expression officielle imposée par le régime nazi à partir de 1937 pour interdire toutes les formes d'expression liées à l'art moderne, dans un but propagandiste, selon une idéologie reposant sur la doctrine nazie sur les races.

Cette interdiction frappa l'ensemble des formes d'expression modernistes et toutes les avant-gardes, dans les domaines des arts plastiques, de la musique, la littérature, la danse, le théâtre et le cinéma. Les travaux de créateurs de toutes origines furent qualifiés ainsi.

Le terme « dégénéré » provient de la médecine : à la fin du XIXe siècle, Max Nordau fut l'un des premiers penseurs à utiliser ce terme.
Théorème de Kempf-Ness
En géométrie algébrique, le théorème de Kempf-Ness, énoncé et démontré par George Kempf et Linda Ness, donne un critère de stabilité d'un vecteur dans une représentation d'un groupe réductif complexe. Si on munit l'espace vectoriel complexe d'une norme invariante sous un sous-groupe compact maximal du groupe réductif, le théorème de Kempf-Ness exprime qu'un vecteur est stable si et seulement si la norme atteint une valeur minimale en l'orbite du vecteur.

Le théorème a la conséquence suivante. Si X est une variété projective lisse (en) complexe et si G est un groupe de Lie complexe réductif, alors , le quotient GIT de X par G, est homéomorphe au quotient symplectique de X par un sous-groupe compact maximal K de G (c'est-à-dire où  est l'application moment).

Homéomorphisme
En topologie, un homéomorphisme est une application bijective continue, d'un espace topologique dans un autre, dont la bijection réciproque est continue (une telle application est aussi dite « bicontinue »). Dans ce cas, les deux espaces topologiques sont dits homéomorphes.

La notion d'homéomorphisme est la bonne notion pour dire que deux espaces topologiques sont « le même » vu différemment. C'est la raison pour laquelle les homéomorphismes sont les isomorphismes de la catégorie des espaces topologiques.
Frank Daniel
František "Frank" Daniel, né le 14 avril 1926 à Kolín en République tchèque et mort le 29 mars 1996 à Palm Springs en Californie, est un cinéaste, producteur et scénariste tchéco-américain. Il s'est fait connaître en développant le paradigme séquentiel et en étant le doyen de l'American Film Institute (AFI), titre qu'il a obtenu en 1969, année où il a immigré aux États-Unis.

Membre de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences et de l'Academy of Television Arts and Sciences, il a été conseiller de la Fondation Rockefeller. En outre, il a aidé et influencé la carrière de plusieurs cinéastes, tels que David Lynch, Vojtěch Jasný, Miloš Forman, Elmar Klos, Ladislav Grosman, David Howard et Ján Kadár.

American Film Institute
L'American Film Institute (AFI), parfois appelé en français Institut américain du film, est une organisation indépendante à but non lucratif créée par le programme National Endowment for the Arts. Elle est fondée en 1967 quand le président Lyndon B. Johnson signe l'Acte de la Fondation nationale des arts et de l'humanité. L'American Film Institute se concentre sur l'enseignement, avec l'AFI Conservatory (en), et préserve les vieux films sujets à la dégradation de leur pellicule.

En dépit de son nom, l'AFI n'est pas centré exclusivement sur les films, mais aussi sur la télévision.

Il remet chaque année depuis 2001 les American Film Institute Awards.
Mizuho Ōnuma
Mizuho Ōnuma (大沼 瑞穂, Ōnuma Mizuho), née le 8 janvier 1979, est une personnalité politique japonaise, représentant la préfecture de Yamagata à la chambre des conseillers du Japon pour le Parti libéral-démocrate. Elle entre au gouvernement Abe III en 2017, au poste de secrétaire parlementaire chargée de la Santé, du Travail et des Affaires sociales.

Circonscription électorale de Yamagata
La circonscription électorale de Yamagata (山形県選挙区, Yamagata-ken senkyo-ku) est une subdivision électorale de la Chambre des conseillers du Japon, représentant la préfecture de Yamagata. Deux conseillers y sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour.
Trésor de Middleham
Le trésor de Middleham est un trésor monétaire découvert à proximité de Middleham, dans le comté du Yorkshire du Nord en Angleterre. Il est daté de la période de la Première Révolution anglaise et est constitué de 5 099 pièces, toutes en argent. Il s'agit du plus grand dépôt monétaire découvert qui ait été enterré lors de la révolution anglaise. Ce trésor a été découvert en juin 1993 avec un Détecteur de métaux par William Caygill. Le trésor était contenu dans trois pots, répartis dans deux fosses. Ces dernières traduisent deux dates de dépositions légèrement différentes, vers la fin des années 1640. Le dépositaire est probablement le même pour les deux fosses.

Les pièces sont aujourd'hui dispersée entre musées et collections privées. 54 d'entre elles ont rejoint la collection numismatique du Yorkshire Museum d'York.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
Fernando Filoni
Fernando Filoni, né le 15 avril 1946 à Manduria, est un cardinal italien de l'Église catholique romaine, préfet de la congrégation pour l'évangélisation des peuples de 2011 à 2019 et, depuis le 8 décembre 2019, grand maître de l'ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem.

Société des missions africaines
La Société des missions africaines (SMA, Societas Missionum ad Afros), également appelée Missions africaines de Lyon, est une communauté de missionnaires catholiques, organisée en société de vie apostolique fondée en 1856 et présente sur quatre continents : Afrique, Amérique, Asie et Europe. Elle ne doit pas être confondue avec la Société des missionnaires d'Afrique (Pères blancs) fondée en 1868 par Charles Lavigerie.
Machine à vapeur
La machine à vapeur est un moteur à combustion externe qui transforme l'énergie thermique de la vapeur d'eau (produite par une ou des chaudières) en énergie mécanique. Les évolutions les plus significatives de cette invention datent du XVIIIe siècle.

Comme première source d'énergie mécanique maîtrisée par l'homme (contrairement à l'énergie hydraulique, marémotrice ou éolienne qui nécessitent des sites spéciaux et que l'on ne peut actionner facilement à la demande), elle a une importance majeure lors de la révolution industrielle. Au XXe siècle, elle est supplantée par la turbine à vapeur, la turbine à gaz, le moteur électrique et le moteur à combustion interne pour fournir de l'énergie mécanique ou électrique.

Production vapeur
La vapeur d'eau utilisée pour le fonctionnement des pompes de chargement, la propulsion, les turbo-alternateurs, etc. est produite par deux types de chaudières :

Chaudière à tube d'eau : Un brûleur pulvérise le combustible (fioul lourd, gazole, gaz...). Ce combustible s'enflamme et chauffe un ballon d'eau situé en bas de la chaudière. Cette eau s'évapore et monte dans le ballon de vapeur. Une partie de cette vapeur est utilisée ; l'autre, condensée, retourne dans le ballon d'eau par gravité ;

Chaudière à tube de fumée : La chaudière est entièrement remplie d'eau. Le brûleur pulvérise le combustible qui s'enflamme et chauffe l'eau. La fumée monte et, passant dans une série de tubes immergés dans l'eau, évapore cette dernière. La fumée est évacuée par une cheminée.
Keihan série 3000
La série 3000 (3000系, 3000-kei) de Keihan est un type de rame automotrice exploité depuis 2008 par la compagnie Keihan Electric Railway dans les préfectures d'Osaka et Kyoto. C'est le second modèle de la compagnie à porter ce numéro.

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Apollophanès de Tarse
Apollophanès de Tarse (grec ancien : Ἀπολλοφάνης Ταρσεύς), ou Apollophanès Papis de Tarse (Ἀπολλοφάνης Πάπης ὁ Ταρσεύς) est un vainqueur olympique originaire de Tarse.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 216e Jeux olympiques en 85 ap. J.-C.

Tarse (ville)
Tarse (en turc : Tarsus, en grec moderne : Ταρσός / Tarsós, en arménien : Տարսոն / Tarson, en hébreu : טרסוס / Ṭarsos, en arabe : طَرَسُوس / Ṭarsūs et en hittite : Tarsa) est une ville de la région historique de Cilicie (en turc : İçel), en Turquie, dans l'actuelle province de Mersin.

Vieille d'une histoire de 6000 ans, Tarse est un lieu important pour de nombreuses civilisations à travers les siècles.

Tarse était la capitale de la province romaine de Cilicie, et est surtout connue pour être la ville d'origine de saint Paul, un des personnages les plus importants de l'histoire du christianisme.
Viatcheslav Djavanian
Viatcheslav Djavanian (né le 5 avril 1969) à Leninakan en Arménie est un coureur cycliste soviétique, arménien et russe. Professionnel entre 1992 et 1998, il a notamment remporté le Tour de Pologne et le Regio-Tour.

Tour de Pologne
Le Tour de Pologne est une compétition cycliste par étapes masculine qui traverse la Pologne. Elle est inscrite au programme du UCI World Tour depuis l'année 2005. Sa première édition a eu lieu en 1928 pour augmenter les ventes du journal Przegląd Sportowy avec Warszawskie Towarzystwo Cyklistów, et il n'est ouvert aux coureurs professionnels qu'à partir de 1993.

Son intégration au ProTour alors qu'il n'avait jusque-là qu'un statut modeste (catégorie 2.2) est due à la volonté de l'Union cycliste internationale d'internationaliser le cyclisme.

Le Tour de Pologne se court sur 7 étapes, généralement début août.
Youcef Zighoud
Youcef Zighoud (en arabe : يوسف زيغود, en berbère : ⵢⵓⵙⴼ ⵣⵉⵖⵓⴷ), né le 18 février 1921 dans le village Smendou (au nord-est de Constantine) et mort à Sidi Mezghiche le 23 septembre 1956 dans un accrochage avec l'armée française, est un responsable du FLN combattant pendant la guerre d'Algérie dans le Nord-Constantinois. Il est mort au combat.

Son village de naissance porte aujourd'hui son nom ainsi que le boulevard Zighoud-Youcef à Alger.

Tué à l'ennemi
Les expressions « tué à l'ennemi » et « mort au combat » sont utilisées dans les documents administratifs pour décrire les pertes subies au combat par leurs forces et provoquées par des forces hostiles. Couramment, on utilise aussi l'expression « mort au champ d'honneur ».
Willy Rudolf Foerster
Willy Rudolf Foerster, né le 15 juillet 1905 à Reichenbach im Vogtland et mort le 19 février 1966 à Heppenheim, surnommé le « Schindler de Tokyo », était un ingénieur et industriel allemand au Japon qui a sauvé des Juifs pendant l'Holocauste. Il fonda à Tokyo la F. & K. Engineering Company et la société germano-japonaise de machines-outils Nichidoku Kikai Seisakuj. Foerster était un grand industriel et un des étrangers les plus riches du Japon.

Heppenheim
Heppenheim (officiellement : Heppenheim (Bergstraße)) est une ville allemande, située dans le sud du Land de Hesse. Heppenheim est un chef-lieu de la Route de la montagne (Bergstraße). Dans le dialecte du sud de la Hesse, la ville est aussi appelée Hepprum. C'est la ville natale de Sebastian Vettel, 4 fois champion du monde de Formule 1.
Datura (groupe)
Datura est un groupe italien de musique électronique. Formé en 1991, le groupe se composait à l'origine de deux DJ, Ricci et Cirillo, et de deux musiciens, Ciro Pagano (ex-guitariste de Gaznevada) et Stefano Mazzavillani (ancien arrangeur de certaines chansons de Patty Pravo, Ivan Cattaneo et Righeira) ; à l'occasion, divers chanteurs étaient invités.

Patty Pravo
Nicoletta Strambelli, connue sous le nom de scène Patty Pravo (née le 9 avril 1948 à Venise) est une chanteuse italienne  dont la carrière s'étend sur plus de cinq décennies.

Son premier single Ragazzo triste, sorti en 1966, est la première chanson pop diffusée sur Radio Vatican. En 2016, elle participe pour la neuvième fois au concours de la chanson italienne, le Festival de Sanremo où elle remporte à trois reprises le Prix de la Critique Mia-Martini. À ce jour, elle a vendu plus de 110 millions de disques dans le monde entier (sans compter les singles).
IPCop
IPCop est une distribution Linux basée sur Linux From Scratch, qui vise à fournir un pare-feu simple à gérer basé sur du matériel PC. IPCop est un pare-feu à états construit sur le framework netfilter de Linux.

En 2017, la fin du développement est annoncée. La dernière version est publiée en 2015. Le projet est interrompu à la fin de 2018. Avec IPFire et Endian Firewall, deux divisions d'IPCop sont en cours de développement.

Linux From Scratch
Linux From Scratch (Linux à partir de rien, souvent abrégé en LFS) est un projet lancé par l'informaticien néerlandais Gerard Beekmans (né en 1979) et actuellement maintenu par Bruce Dubbs, qui permet de construire sa propre distribution Linux à partir des sources des logiciels et de comprendre le fonctionnement interne d'un système GNU/Linux.