hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Le Cocq
François Le Cocq (vers 1660 ? - après 1729) est un guitariste et compositeur baroque.

Musicien jubilaire de la Chapelle royale de Bruxelles, en 1729 il présente ses compositions pour guitare à Jean-Baptiste de Castillion qui les retranscrit et les publiera à Gand en 1730.

Église protestante de Bruxelles
L'Église protestante de Bruxelles-Musée, Chapelle royale, est la plus ancienne paroisse protestante de Bruxelles. De tendance protestante libérale, elle appartient à l'Église protestante unie de Belgique.

Pour célébrer le culte, cette Église se réunit dans une chapelle dite « royale » située au 2 rue du Musée, sur le Mont des Arts, à Bruxelles.
Tom Richards (squash)
Tom Richards, né le 10 juillet 1986 à Guildford est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en septembre 2012 la douzième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est membre de l'équipe d'Angleterre qui est championne d'Europe par équipes en 2012, 2016 et 2019. Il se retire du circuit professionnel en juin 2022.

Guildford
Guildford est une ville du sud de l'Angleterre, dans le Surrey. C'est le siège des administrations du district de Guildford et de la région Angleterre du Sud-Est. Guildford est une ville ancienne, comme en témoignent son château du XIIe siècle et ses musées. Son district, dont elle est le chef-lieu, compte 137 183 habitants d'après le recensement de 2011.
Incorporated Television Company
Incorporated Television Company, aussi connue sous la dénomination ITC Entertainment, était une entreprise britannique de production et de distribution pour le cinéma et la télévision, créée en 1954.

ITC est connue pour avoir produit entre autres les séries Le Saint, Les Sentinelles de l'air, Le Prisonnier, Les Champions, Amicalement vôtre, Cosmos 1999 ou Le Muppet Show. Elle ne possédait pas de studios et utilisait de ce fait divers lieux de production, dont notamment ceux de ATV.

En France, ITC dont les bureaux sont situés au 7 rue Greffulhe à Paris 8e, est dirigée par Pierre Bourgeois de 1960 à 1976. Les séries télévisées d'ITC produites pendant cette période, furent codistribuées pour le marché francophone par ITC France et la société de production française NADIF Films.

ITC cesse ses activités en 1998, à la mort de son fondateur, Lew Grade.

Les Champions
Les Champions (The Champions) est une série télévisée britannique en 30 épisodes de 50 minutes, créée par Monty Berman et Dennis Spooner et diffusée entre le 25 septembre 1968 et le 30 avril 1969 sur le réseau ITV.

En France, la série est diffusée à partir du 17 juillet 1971 sur la deuxième chaîne de l'ORTF puis sur RTL TV dès 1991 et rediffusée en 1992 sur M6.
Digestive biscuit
Un digestive ou digestive biscuit est une sorte de biscuit écossais. Son nom provient de sa réputation d'antiacide, due au fait qu'ils contenaient du bicarbonate de soude aux débuts de leur production.

Bicarbonate de sodium
Le bicarbonate de sodium  (ou carbonate monosodique ou carbonate acide de sodium, anciennement bicarbonate de soude), l'hydrogénocarbonate de sodium en nomenclature moderne, est un composé inorganique décrit par la formule brute NaHCO3.

C'est un composé ionique blanc de l'anion hydrogénocarbonate et du cation sodium, qui se présente sous forme de poudre. La forme ultra pure, très rare, est constituée de cristaux prismatiques blancs.

Ce corps minéral anhydre, sous l'appellation minéralogique de nahcolite, apparaît néanmoins dans la nature sous la forme d'agrégats de cristaux prismatiques, le plus souvent en veines fibreuses ou en concrétions. Au laboratoire, l'hydrogénocarbonate de sodium apparaît sous la forme de fins cristaux blancs, solubles dans l'eau.
Conrad Hal Waddington
Conrad Hal Waddington, né le 8 novembre 1905 à Evesham, Worcestershire et mort le 26 septembre 1975 à Édimbourg, est un biologiste du développement, paléontologue et généticien britannique.

Connu comme expérimentateur et théoricien, il est le fondateur de l'épigénétique en réunissant l'embryologie et la génétique, dans le cadre de l'évolution biologique.

Worcestershire
Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire.

Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté.

L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon.
Steve Turre
Steve Turre, né Stephen Johnson Turre, le 12 septembre 1948, est un tromboniste de jazz américain, né à Omaha (Nebraska), connu pour son utilisation de la conque et d'autres coquillages, dont il est un des pionniers dans leurs utilisations dans les musiques occidentales.

Il joue fréquemment avec des orchestres de composition d'Amérique centrale et Caraïbes.

Coquille (mollusque)
Une coquille est le squelette externe d'un mollusque. La majorité des mollusques à coquille se trouve dans la classe des gastéropodes comme les escargots, et dans celle des bivalves comme les huîtres. Trois autres classes de mollusques sécrètent systématiquement une coquille : les scaphopodes (dentales), les polyplacophores (ou chitons) et les monoplacophores. C'est aussi le cas pour la quasi-totalité des céphalopodes, même si elle est parfois réduite et recouverte par le manteau (« os » des seiches ou « plume » des calmars).

Elle n'est absente chez l'adulte que dans un assez petit nombre de cas : certaines limaces, la plupart des opisthobranches, certaines pieuvres, ainsi que deux groupes de mollusques atypiques, les solénogastres et les caudofovéates, autrefois regroupés pour cette raison dans la classe des aplacophores.

Une subdivision de la malacologie, l'étude des mollusques, la conchyliologie, est consacrée à l'étude des mollusques à coquille.
Vance Law
Vance Aaron Law (né le 1er octobre 1956 à Boise, Idaho, États-Unis) est un ancien joueur de baseball professionnel ayant évolué dans les Ligues majeures pour cinq équipes différentes de 1980 à 1991.

Joueur d'avant-champ, Law a surtout été utilisé au troisième et au deuxième but. Il a reçu une invitation au match des étoiles du baseball majeur, en 1988, et joué un an dans une ligue au Japon.

Vance Law est le fils de l'ancien lanceur étoile Vern Law, qui s'est illustré dans les majeures durant les années 1950 et 1960.

Boise
Boise (en français : /bwaz/ ; en anglais : /ˈbɔɪ.si/) est une ville des États-Unis et la capitale de l'État de l'Idaho. C'est également le siège du comté d'Ada. Elle se situe dans la vallée de la Snake, à 740 km à l’est de Portland et à une altitude de 830 m. Traversée par la rivière du même nom, elle est bordée par le massif de la Sawtooth Mountain Range, au nord, par les monts Owyhee au sud, et par le plateau du Columbia et les Blue Mountains à l'ouest. En 2013, la ville de Boise abritait 214 237 habitants et 663 680 en 2016 avec l’agglomération, ce qui en fait la ville la plus peuplée de l'État. La maire de Boise est Lauren McLean depuis 2020.
Château de Ménessaire
Le château de Ménessaire est un château du XIIe siècle, reconstruit au XVIIe siècle, de style Renaissance italienne, au cœur du parc naturel régional du Morvan, avec ses toits en tuile vernissée de Bourgogne. Il se situe dans l'enclave de Ménessaire en Côte-d'Or en Bourgogne et est inscrit aux Monuments historiques depuis le 19 décembre 1973.

Parc naturel régional du Morvan
Le parc naturel régional du Morvan est un parc naturel régional français situé dans le massif du Morvan, au cœur de la région Bourgogne-Franche-Comté. Créé en 1970, il regroupe 133 communes adhérentes et trois villes portes depuis la dernière révision de sa charte en 2020 et le renouvellement de son agrément en 2021.
Louis Billant
Louis Billant, né le 18 juin 1874 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 24 août 1944 à Compiègne, est un chef d'entreprise de Paris puis de Bourges, arrêté comme résistant et décédé de mauvais traitements au camp de Royallieu, tandis que son adjoint Pierre Lebrun meurt peu après à Neuengamme dans une chambre à gaz.

KNDS France
KNDS France, anciennement Nexter, est une filiale du groupe européen KNDS, spécialisée dans l'industrie de l'armement. Son siège social est situé à Versailles, sur le plateau de Satory, dans les Yvelines.

Nexter est issu en 2006 de la filialisation de GIAT Industries, lui-même héritier des arsenaux terrestres de l'État. Le groupe fabrique du matériel militaire pour le combat terrestre, aéroterrestre, aéronaval et naval. À sa création, Nexter intègre les filiales Arrowtech, Electronics, Mechanics et Robotics ainsi que les filiales Optsys et NBC Sys.

Depuis fin 2015, à la suite du succès du « projet KANT », Nexter fait partie du groupe franco-allemand KNDS, dont la moitié du capital est détenue par l'État français.
Pont Flavien
Le pont Flavien est un antique pont romain placé sur la voie romaine reliant Marseille à Arles, dans le prolongement de la via Aurelia. Il enjambe la Touloubre à l'entrée de Saint-Chamas dans les Bouches-du-Rhône. Il porte le nom de son promoteur, un certain Claudius Donnius Flavius. C'est le seul pont romain au monde à avoir conservé ses arcs. Le pont Flavien fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.

Via Aurelia
La Via Aurelia ou voie Aurélienne est le nom donné à la voie romaine construite dès le IIIe siècle av. J.-C., reliant Rome à Luni par la côte de la mer Tyrrhénienne, prolongée par la suite jusqu'en Gaule narbonnaise, où elle se raccordait près d'Arles à la voie Domitienne vers l'Espagne et à la via Agrippa vers Lyon et le nord de la Gaule.
Compacité (astronomie)
En astronomie, la compacité d'un objet céleste est une grandeur adimensionnelle correspondant au rapport du rayon de Schwarzschild de l'objet (c'est-à-dire le rayon qu'aurait un objet de même masse s'il était un trou noir de Schwarzschild) à sa taille réelle (l'objet étant implicitement supposé plus ou moins sphérique).

La compacité d'un objet céleste exprime l'intensité du champ gravitationnel qui lui est associé. Lorsque la compacité d'un objet céleste est élevée, cet objet est dit objet compact ou ultracompact. Le champ gravitationnel qui lui est associé est dit champ gravitationnel fort. Un tel objet et son champ gravitationnel ne peuvent être décrits que dans le cadre de la relativité générale. Les effets relativistes sont si importants que l'approximation des champs faibles, correspondant à la description newtonienne de la gravitation, cesse de leur être applicable.

Approximation des champs faibles
L'approximation des champs faibles en relativité générale est utilisée pour décrire les champs gravitationnels loin de la source de la gravité.

Elle permet de retrouver les lois de la gravitation de Newton.
Inventaire forestier national (France)
L’Inventaire forestier national (IFN) était un établissement public national français créé en 1958 chargé de l’inventaire permanent des ressources forestières nationales. Le 1er janvier 2012, il fusionne avec l'Institut géographique national au sein de l’Institut national de l'information géographique et forestière.

Inventaire forestier
Un inventaire forestier consiste à évaluer la ressource d'une forêt à un moment donné. En plus de l'espèce et du diamètre de chacun des arbres inventoriés, d'autres paramètres peuvent être relevés, comme la hauteur du peuplement, le type de sol, la végétation herbacée, etc. Ces informations sont le plus souvent géoréférencées.
Le diamètre à partir duquel les arbres sont inventoriés s'appelle le diamètre de précomptage.
King's Cup 2005
La ฟุตบอลชิงถ้วยพระราชทานคิงส์คัพ ครั้งที่ 36 ou la 36e édition de la King's Cup s'est tenue du 24 décembre au 23 décembre 2005  à Phuket, à Krabi et à Phang Nga en Thaïlande. La King's Cup (คิงส์คัพ) est un tournoi annuel qui se dispute depuis 1968.

C'est l'équipe de Lettonie de football du sélectionneur Jurijs Andrejevs qui gagne ce tournoi pour sa première participation en battant en finale la Corée du Nord 2–1. La Thaïlande et l'Oman sont les deux autres pays participants.

Province de Phuket
La province de Phuket est une des provinces méridionales (changwat) de la Thaïlande.

Même si les provinces voisines sont celles de Phang Nga au Nord et de Krabi au Sud, la province de Phuket est essentiellement constituée par l'île de Ko Phuket et n'a donc aucune frontière terrestre. Seule l'île principale de Ko Phuket est reliée par un pont au continent, le Sarasin Bridge (en). La capitale de cette province est la ville de Phuket.

La province est l'une des régions les plus touristiques de la Thaïlande et est desservie par l'aéroport international de Phuket.
David di Donatello
Les David di Donatello sont des récompenses décernées chaque année depuis 1955 par l'association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano).

Mariage à l'italienne
Mariage à l'italienne (titre original : Matrimonio all'italiana) est un film franco-italien réalisé par Vittorio De Sica, sorti en 1964. Le sujet est une comédie théâtrale en trois actes, Filumena Marturano, écrite en 1946, d'Eduardo De  Filippo.
Ignacy Sachs
Ignacy Sachs, né à Varsovie le 17 décembre 1927 et mort le 2 août 2023 à Paris, est un professeur français de socioéconomie considéré comme l'un des plus réputés, connu dans le monde entier en tant que pionnier dans le champ de l'écodéveloppement et du développement durable. Ignacy Sachs est né en Pologne, a grandi au Brésil, s'est installé et a travaillé en France, mais a aussi vécu en Inde.

Il propose un développement conciliant la protection des ressources naturelles et de l'environnement, la lutte contre le changement climatique et le progrès socioéconomique, avec une économie au service des Hommes.
Il est directeur d'études à l'EHESS. Il a écrit une quarantaine d'ouvrages traduits dans de nombreuses langues.

Socioéconomie
La socioéconomie ou socio-économie est un mélange des sciences économiques et de la sociologie. Elle vise à intégrer les outils des sciences économiques avec ceux de la sociologie afin d'examiner l'évolution économique des sociétés. Devant les apories de l'économie néoclassique à expliquer certaines caractéristiques des comportements humains ou des institutions, Amitai Etzioni écrivait en 1986 : « Celles-ci incluent les conceptions selon lesquelles les gens ne doivent pas être considérés comme des calculateurs rationalistes, égoïstes et de sang-froid : que l'économie doit être considérée comme nichée dans la société et la culture ; et que la notion de pouvoir doit se voir accorder un rôle central dans toute théorie. ». La sociologie économique, pour sa part, analyse l'influence des relations sociales concrètes sur la formation des groupes, réseaux et institutions économiques.

C'est une science sociale qui s'est détachée comme un domaine d'étude nouveau à la fin du XXe siècle.
Marc McDermott (Québec)
Marc McDermott est un québécois de Gatineau. Après avoir été interviewé à propos de son remblai illégal par un journaliste de Radio-Canada, il devient célèbre à travers le Québec avec sa réplique « J'ai l'doua ». De ce fait, il est surnommé par plusieurs le Redneck de Gatineau.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Claire Vaive
Claire Vaive, née le 6 mars 1940 à Hull, est une enseignante et femme politique québécoise, députée de Chapleau à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti libéral du Québec des élections de 1994 aux élections générales québécoises de 1998, dans le contexte desquelles elle ne se représente pas.

Élections générales québécoises de 1998
Les élections générales québécoises de 1998 ont lieu le 30 novembre 1998 afin d'élire les députés de la 36e législature à l'Assemblée nationale du Québec. Il s'agissait de la 36e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. Les brefs ont été émis le 28 octobre 1998. Le Parti québécois (PQ), dirigé par Lucien Bouchard et au pouvoir depuis l'élection de 1994, est reporté au pouvoir. Le gouvernement est dissous le 14 novembre 1998 en prévision des élections, le tout par décret dans la Gazette officielle du Québec.
Église des Saints-Jacques-et-Philippe de Montecatini Terme
L'église des Saints-Jacques-et-Philippe (ou du Carmel) est située à Montecatini Alto, un hameau de Montecatini Terme, dans la province de Pistoia.

Elle a été presque entièrement reconstruite en 1764 dans le style baroque sur un édifice roman, fondé en 1296 par les carmélites, et possède une façade à toit à pignon.

L'intérieur est à nef unique et conserve un bénitier empilé en marbre blanc sculpté (XIXe siècle), une toile représentant saint Antoine de Padoue et l'Enfant Jésus entre deux saints (fin XVIe siècle), un retable-reliquaire en bois sculpté et doré (XVIIIe siècle), au centre de laquelle se trouve un tableau du XIVe siècle avec la Vierge allaitant l'Enfant Jésus, une toile du XVIIIe siècle avec Tobiolo et l'ange avec un Saint Évêque, Saint Joseph avec la Vierge et l'Enfant Jésus, ainsi que le Mariage mystique de Sainte Catherine de l'école florentine de la seconde moitié du XVIe siècle.

Philippe (apôtre)
Philippe fut l'un des douze apôtres accompagnant Jésus-Christ d'après les évangiles et le livre des Actes des Apôtres. Selon certains récits postérieurs dont les Actes de Philippe, il aurait évangélisé d'abord le Nord-Est de la Grèce avec des incursions en Parthie, puis principalement la Lydie, la Scythie, la Syrie et enfin la Phrygie. Il n'est pas à confondre avec le jeune Philippe, également cité dans les Actes des Apôtres et faisant partie des sept premiers diacres.
Golfe de Van Diemen
Le golfe de Van Diemen est un golfe de la côte nord de l'île principale de l'Australie relevant du Territoire du Nord. Fermé à l'est par la péninsule de Cobourg et au nord-ouest par l'île Melville, il communique avec la mer de Timor, à l'ouest, par le détroit de Clarence. Le détroit de Dundas permet de joindre aussi bien la mer de Timor que la mer d'Arafura.

Australie continentale
L'Australie continentale est la plus grande partie émergée de la plaque australienne, constituant la majeure partie du continent australien. Avec environ 7 600 000 km2, elle est généralement considérée comme une masse continentale à part entière, bien que certains la considèrent comme le plus vaste territoire insulaire de la planète. Elle est bordée par les mers de Timor et d'Arafura au nord (qui la séparent de l'Asie), les mers de Corail et de Tasman à l'est, le détroit de Bass et la Grande Baie australienne au sud et l'océan Indien à l'ouest.

Le territoire de l'État australien est constitué en majorité par l'Australie continentale, qui regroupe par ailleurs l'essentiel des États et territoires continentaux australiens en dehors de la Tasmanie :

États :
l'Australie-Méridionale ;
l'Australie-Occidentale ;
la Nouvelle-Galles du Sud ;
le Queensland ;
le Victoria.

Territoires :
le Territoire du Nord ;
le Territoire de la capitale australienne ;
le Territoire de la baie de Jervis.
Manœuvre d'Allen
La manœuvre d'Allen est un geste médical ou infirmier pratiqué notamment avant les prélèvements sanguins de l'artère radiale ou utilisation de cette dernière lors d'un cathétérisme (par exemple lors d'une coronarographie). Elle permet de s'assurer que l'artère ulnaire du patient est fonctionnelle et qu'elle peut suppléer l'artère radiale au cas où celle-ci serait lésée lors du prélèvement.

Coronarographie
La coronarographie est une technique d'imagerie médicale utilisée en cardiologie pour visualiser les artères coronaires (gauche et droite) en cas de suspicion de maladie coronarienne. C'est un examen médical complémentaire invasif qui utilise la technique de radiographie aux rayons X et l'injection d'un produit de contraste iodé.
Le coronarographiste est le médecin pratiquant l'examen.
Route départementale 938
La route départementale 938, ou RD 938, est une des routes départementales de France correspondant à :

l'ancienne RN 38 de Beauvais à Noyon

l'ancienne RN 138 de Saint-Maixent-l'École à Montreuil-Bellay et de Longué-Jumelles à Clefs

l'ancienne RN 138BIS dans l'Orne

l'ancienne RN 338 de Péronne à Rue

l'ancienne RN 538 dans le Vaucluse

l'ancienne RN 638 dans les Hautes-Pyrénées

l'ancienne RN 838 dans les Yvelines (cf. Route départementale 938 (Yvelines))

Portail de la route

Portail de la France

Route nationale 538
La route nationale 538, ou RN 538, était une route nationale française. Elle reliait successivement Vienne à Marseille (de 1933 à 1952), Vienne à Salon-de-Provence (de 1952 à 1972), et finalement Sénas à Salon-de-Provence (de 1972 à 2006).
Rendisol
Le rendisol est un sol qui ne contient plus de carbonate en surface, correspondant aux anciennes rendzines brunifiées calciques. Les horizons du solum sont saturés en calcium et/ou magnésium échangeables. Il se développe sur roche-mère riche en calcite et/ou en dolomite, ou surplombé sur un versant (pente forte), d’un matériau riche en calcite et/ou en dolomite. Ce sol est présent sur 2,2% du territoire métropolitain français.

Dolomite
La dolomite est un minéral constitué d'un carbonate de calcium et de magnésium, de formule chimique CaMg(CO3)2, avec des traces de Fe, Mn, Co, Pb et Zn. Une roche constituée à plus de 50 % de dolomite est une dolomie.
Île San Lorenzo
L'Île San Lorenzo est une île de l'Océan Pacifique située en face des côtes de Callao au Pérou.

On peut l'apercevoir depuis Lima quand la visibilité est bonne. C'est l'île la plus grande du pays. Elle mesure 8 km de long pour 2,2 km de large, pour une superficie de 17,6 km2. Son point culminant est à 396 mètres (cerro La Mina).

Elle joua un rôle important à plusieurs époques : vice-royauté du Pérou, indépendance du Pérou et la Guerre hispano-sud-américaine.

Elle servit de base d'opérations à plusieurs pirates britanniques et hollandais qui attaquèrent  Callao, et à la marine espagnole quand elle essayait de reconquérir ses colonies.

L'île est sous la responsabilité de la marine de guerre péruvienne.
C'est aujourd'hui un but d'excursion en bateau depuis le continent, avec la petite île d'El Frontón, qui se trouve à l'est, séparée  par un canal de 800 mètres de large (El Boquerón), et les 4 îlots Palomino.

Vice-royauté du Pérou
La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud.