hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour d'Uppsala 2022
La 3e édition du Tour d'Uppsala, a lieu du 2 au 4 août 2022. La course fait partie du calendrier UCI féminin en catégorie 2.1.

Mari Hole Mohr remporte la première étape au sprint. Hanna Nilsson s'impose le lendemain légèrement détachée. Nathalie Eklund gagne la dernière étape et par le biais des bonifications le classement général. Mari Hole Mohr est deuxième et Stine Borgli troisième. Cette dernière remporte également le classement par points.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
Juan Felipe Ibarra
Juan Felipe Ibarra est un militaire et homme politique hispano-américain, né le 1er mai 1787 à Villa Matará, dans la province de Santiago del Estero, vice-royauté du Río de la Plata, alors une partie de l'empire espagnol, mort le 15 juillet 1851 à Santiago del Estero, devenue une ville de la Confédération argentine. À l'issue des guerres d'indépendance hispano-américaines, il est un des caudillos qui s'affrontent dans les guerres civiles argentines. Il est gouverneur de la province de Santiago del Estero de 1820 à 1830 et de 1832 à sa mort. Allié des fédéralistes, il se soumet au dictateur Juan Manuel de Rosas. En 1840, il réprime férocement un soulèvement contre son pouvoir. Il mène une politique protectionniste et fait peu pour développer l'économie ou la culture de sa province.

Caudillo
Un caudillo était à l'origine un chef de guerre à la tête d'une armée personnelle au temps de l'Espagne de la Reconquista. Par la suite, le terme désignera un leader politique, militaire et/ou idéologique dans différents pays de l'Amérique latine après les guerres d'indépendance. Généralement le caudillo usurpe le pouvoir par un coup d'État ou à l'issue d'un processus révolutionnaire et instaure un système de gouvernement autoritaire et despotique en s'appuyant sur un clientélisme issu des oligarchies foncières, de l'armée et de l'Église.
Guisan
Guisan est un patronyme porté par les personnalités suivantes (par ordre alphabétique) :

Hélène Guisan (née en 1916), écrivain et universitaire suisse, épouse de Louis Guisan;

Henri Guisan (1874-1960), général de l'armée suisse durant la Seconde Guerre mondiale;
(1960) Guisan (aussi nommé 1973 UA), un astéroïde nommé d'après lui;

Isabelle Guisan (née en 1948), journaliste et écrivain suisse, fille de Louis et Hélène Guisan;

Jean Samuel Guisan (1740-1801), ingénieur suisse qui a travaillé au Surinam;

Louis Guisan (1911-1998), personnalité politique suisse, époux d'Hélène Guisan;

Yves Guisan (né en 1941), personnalité politique suisse.

Général de l'Armée suisse
Dans l'Armée suisse, le grade militaire de général n'est attribué qu'en temps de guerre.

L’Assemblée fédérale est responsable, en cas de besoin, de nommer un général commandant des armées. Il est en principe choisi parmi les commandants de corps en service.

Depuis le 1er janvier 2004 et l'entrée en fonction de la réforme armée XXI, l'Armée suisse dispose toutefois d'un chef, portant le titre de Chef de l'Armée (CdA), portant le grade de commandant de corps (et non général), nommé par le Conseil fédéral.
Forum libre
Le Forum libre (Slobodné fórum, SF) est un parti politique libéral slovaque fondé en janvier 2004 par un groupe de parlementaires dissidents de l'Union démocratique et chrétienne slovaque menés par Ivan Šimko.

En mars 2004, Zuzana Martinákov est élue présidente du Forum libre. Déçu, Ivan Šimko quitte le parti et créé un nouveau mouvement, dénommé Misson 21 - Nouvelle démocratie chrétienne. Le Forum libre est admis au sein du Parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs en avril 2009 en qualité d'observateur.

Candidate du Forum libre à l'élection présidentielle slovaque de 2009, Zuzana Martinákov arrive en quatrième position avec 96.035 voix soit 5.12 % des suffrages.

Élection présidentielle slovaque de 2009
L’élection présidentielle slovaque de 2009 (en slovaque : Voľba prezidenta Slovenskej republiky v roku 2009) se tient les samedis 21 mars et 4 avril 2009, afin d'élire le président de la République slovaque pour un mandat de cinq ans.

Trois ans après la formation d'un gouvernement de coalition entre la gauche et l'extrême droite, le candidat soutenu par le principal parti au pouvoir et président sortant Ivan Gašparovič arrive en tête du premier tour. Suivi de près par la candidate du centre droit libéral et pro-européen Iveta Radičová, il échoue à l'emporter et doit attendre le second tour pour être réélu avec une avance de dix points sur son adversaire.
Commission consultative des services publics locaux
La Commission consultative des services publics locaux (CCSPL) est, dans une collectivité locale de plus de 10 000 habitants, une structure permettant le suivi des services publics délégués par la Collectivité à des tiers (notamment via une délégation de service public).

Instituée par la loi du 6 février 1992 "ATR" et prévue par l'article L.1413-1 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) et présidée par le maire ou le chef de la Collectivité, la CCSPL a pour vocation de permettre aux usagers des services publics (eau potable, transports urbains, gestion des déchets…) et aux élus d’obtenir des informations sur le fonctionnement effectif des services publics, d’être consultés sur certaines mesures relatives à leur organisation et émettre toute proposition utile en vue des adaptations envisagées. Elle contribue ainsi à la participation des citoyens au fonctionnement des services publics.

Collectivité territoriale
Dans certains pays francophones, une collectivité territoriale ou collectivité locale est une personne morale de droit public qui exerce sur son territoire certaines compétences qui lui sont dévolues par l'État dans un processus de décentralisation.

Les collectivités territoriales peuvent notamment être des communes ou municipalités, des départements, des cercles ou des régions.
Formation Clearwater
La formation Clearwater est une unité stratigraphique de l'époque du Crétacé inférieur (Albien) située dans le bassin sédimentaire de l'Ouest canadien dans le nord-est de l'Alberta, au Canada.  Elle a d'abord été identifiée par R.G. McConnell en 1893 et tire son nom de la rivière Clearwater près de Fort McMurray.

Les schistes marins imperméables dans la formation Clearwater ont fourni une partie du mécanisme de piégeage pour les sables bitumineux sous-jacents d'Athabasca dans la formation McMurray. Les couches de grès dans la formation Clearwater peuvent contenir des huiles et des ressources en pétrole lourd.

Des spécimens presque complets de plésiosaures et d'ichtyosaures , ainsi qu'un ankylosaure, ont été découverts dans cette formation au cours de travaux d'excavation.

Ouest canadien
L'Ouest canadien (en anglais : Western Canada) est une région rassemblant les provinces situées dans l'ouest du Canada. Il compte la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan et le Manitoba. Ces trois dernières provinces sont connues sous le nom collectif de « Prairies canadiennes ».
Système éducatif au Kenya
Le système éducatif kényan est d'application dans les établissements scolaires publics depuis la rentrée scolaire de janvier 1985. Il est basé sur un cycle de 8-4-4 débutant à l'âge de six ans.

huit ans d'enseignement primaire (primary school)

quatre ans d'enseignement secondaire (high school)

quatre ans d'enseignement supérieur (middle level college ou university college ou university).

Cependant, certaines écoles internationales emploient le système éducatif britannique pour les enfants âgés entre 2 et 18 ans.

L'anglais et le swahili sont enseignés, en même temps, à l'école primaire et secondaire. Certains comtés ajoutent la langue locale aux programmes de l'école primaire comme l'enseignement du luo dans les comtés de l'ancienne province de Nyanza.Après le secondaire, l'anglais devient la seule langue de référence pour l'apprentissage.

Luo (peuple)
Fusionner dans Luo (peuples)

Les Luo [lúô] (jo Luo [ɟólúô] en langue luo), parfois aussi appelés Nilotes Kavirondo, vivent dans l'ancienne province de Nyanza au Kenya (Luo du Kenya) et dans le nord de la région de Mara en Tanzanie (Luo Suba).

D'importantes communautés de Luo vivent à Nairobi, à Mombasa et à Arusha.
Armand Morins
Armand Morins, de son vrai nom Joseph Monsire, né Joseph Fontanou le 31 mai 1866 dans le 6e arrondissement de Paris et mort le 23 novembre 1952 dans le 19e arrondissement de Paris, est un acteur et un auteur dramatique français de la première moitié du XXe siècle.

Alexandre Bisson
Alexandre Bisson (né le 9 avril 1848 à Briouze et mort le 27 janvier 1912 en son domicile dans le 16e arrondissement de Paris) est un dramaturge, romancier, scénariste et librettiste français, dont plusieurs pièces ont été adaptées au cinéma, notamment par Georges Monca.
Separations
Separations est le troisième album du groupe de pop britannique Pulp.  Il est le dernier publié par le label indépendant Fire Records. Le groupe signera deux ans plus tard chez Island Records (le label de U2, entre autres), et sera par conséquent distribué à une plus large échelle. Le titre My Legendary Girlfriend a été nommé "Single of the week" (single de la semaine) par le très populaire magazine musical anglais NME. My Legendary Girlfriend et She's Dead sont les deux seules chansons à avoir été régulièrement interprétées en concert par le groupe.

Jarvis Cocker
Jarvis Cocker, également surnommé Darren Spooner, est un chanteur, musicien, animateur de radio britannique, né le 19 septembre 1963, à Sheffield en Angleterre, et leader du groupe britpop Pulp.

Connu pour ses  excentricités et ses textes caustiques, il est une figure emblématique de la génération britpop,.

En 2006, il sort son premier album solo, intitulé tout simplement Jarvis, suivi de Further Complications trois ans plus tard.

En 2017, il sort l'album intimiste Room 29 avec Chilly Gonzales, dont la thématique est axée sur l'histoire du Château Marmont. Sur la station de radio BBC Radio 6 Music, il anime les dimanches après-midi l'émission Jarvis Cocker’s Sunday Service.

En 2020, il crée le groupe JARV IS... et publie l'album Beyond The Pale.

Durant sa carrière, il a collaboré avec plusieurs artistes dont Nancy Sinatra, Marianne Faithfull, Charlotte Gainsbourg, ou encore Feist et a fait quelques apparitions au cinéma.
Karl Müller
De nombreuses personnes sont connues sous le nom de Karl Müller, notamment des botanistes :

Karl Otfried Müller (1797-1840), archéologue allemand ;

Karl Müller (1813-1894), philologue helléniste allemand ;

Karl Müller (1817-1870), botaniste et mycologue ;

Karl Müller ((1818-1893), peintre allemand ;

Karl August Müller (1818-1899), bryologiste, mycologue, botaniste ;

Karl Konrad Müller (de) (1854-1903), byzantiniste allemand ;

Karl Müller (1866–1942), astronome autrichien ;

Karl Müller (1881-1955), bryologiste ;

Karl Müller (1884-1964), homme politique allemand ;

Karl Müller (1897-1982), homme politique allemand ;

Karl Alexander Müller (1927-), physicien suisse, Nobel de physique en 1987.

Karl Müller (philologue)
Karl Wilhelm Ludwig Müller ou plus couramment Karl Müller, écrit parfois Carl (francisé en Charles Müller, voire Mueller, latinisé en Carlus Müller, Carolus Mullerus), né le 13 février 1813 à Clausthal (dans l'électorat de Hanovre) et mort en 1894 à Göttingen, est un philologue helléniste allemand. Connu pour la qualité de ses nombreuses éditions de textes en grec ancien et leurs traductions en latin (la langue scientifique de l'époque), il est aussi paléographe, historien, géographe et cartographe antiquisant.
Open Gaz de France 2011
L'Open GDF Suez est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2011, classée en catégorie Premier, se dispute à Paris du 7 au 13 février 2011.

Petra Kvitová remporte le simple dames. En finale, elle bat Kim Clijsters, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Bethanie Mattek-Sands et Meghann Shaughnessy.

Meghann Shaughnessy
Meghann « Meg » Shaughnessy, née le 13 avril 1979 à Richmond en Virginie, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1996 à 2011.

Solide puncheuse de fond de court, sa meilleure arme est son service, l'un des plus puissants du circuit, comme l'atteste son record de 22 aces claqués en un seul match.

Meghann Shaughnessy est entraînée par Rafael Font de Mora depuis plus de vingt ans.

Classée 11e mondiale en septembre 2001, elle a remporté six titres en simple sur le circuit WTA et dix-sept en double dames.
Baraha (Udayapur)
Baraha (en népalais : बाराहा) est un comité de développement villageois du Népal situé dans le district d'Udayapur, dans la localité de Sunkoschi, à 1528 mètres d'altitude. Au recensement de 2011, il comptait 2 904 habitants.

Comité de développement villageois
Un comité de développement villageois (en népalais : गाउँ बिकास समिति) est l'ancienne unité administrative de base au Népal. Au nombre de 3 157, ils ont été remplacés en 2017 par les municipalités rurales.
Minuscule : La Vie privée des insectes
Minuscule : La Vie privée des insectes, ou simplement Minuscule, est une série télévisée mi-animation, mi-prises de vues réelles française créée par Hélène Giraud et Thomas Szabo, produite par Futurikon et diffusée à partir du 18 octobre 2006 sur France 2 dans l’émission KD2A, et sur Disney Channel, puis sur France 5 dans Zouzous depuis le 25 juin 2011. Elle est aussi diffusée au Québec sur VRAK, en Belgique sur la RTBF et en Suisse sur la TSR.

KD2A
KD2A (« Carrément Déconseillé Aux Adultes ») est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée sur France 2 du 3 septembre 2001 au 2 septembre 2009. Destinée à remplacer La Planète de Donkey Kong, diffusée pendant les cinq saisons précédentes, elle s'adresse elle aussi à un public adolescent, en diffusant principalement des séries. L'émission est d'abord incarnée par les personnages d'André, Ben, Julie et Samia, quatre jeunes adultes dont la vie est racontée dans des pastilles diffusées entre les séries. Elle est ensuite animée par Jérémy Ganneval, puis par Yoann Sover.

L'émission connaît deux déclinaisons, diffusées de 2001 à 2006, mais dans des cases plus matinales (entre 6h et 9h) : CD2A (« Chut ! Déconseillé aux Adultes ») et TD2A (« Terriblement Déconseillé Aux Adultes »). La programmation propose davantage de dessins animés.
Ecart (collectif)
Le groupe Ecart (palindrome du mot « trace ») est un collectif d'art contemporain fondé par les artistes John M. Armleder, Claude Rychner et Patrick Lucchini en 1969. Il s'agit d'un collectif alternatif et communautaire proche du mouvement new-yorkais Fluxus. Basé à Genève, Ecart constitue un point de chute suisse pour tout un réseau international d'artistes de l'avant-garde des années 1970. Le collectif s'est dissout en 1982.

Démarche artistique
Dans le vocabulaire de l'art, la démarche artistique désigne, le plus souvent sous forme d'un court texte, la manière dont un artiste conduit un raisonnement à travers la réalisation d'une œuvre ou d'un ensemble d'œuvres.

La démarche artistique informe sur les intentions de l'artiste lors de la réalisation d'une œuvre ou d'un ensemble d'œuvres, sur son processus créatif, la ou les méthodes techniques utilisées, la philosophie derrière etc,.
Shimazu Iehisa
Shimazu Iehisa (島津 家久, 1547-10 juillet 1587) est un samouraï de la période Sengoku membre du clan Shimazu de la province de Satsuma.

Troisième fils de Shimazu Takahisa, Iehisa aide ses frères lors de sa campagne pour l'unification du Kyūshū et participe à la campagne de résistance contre Toyotomi Hideyoshi qui a entrepris de pacifier l'île jusqu'à ce qu'ils soient repliés dans la province de Satsuma.

Le jour où le clan se rend, Iehisa meurt par empoisonnement.

Shimazu Takahisa
Shimazu Takahisa (島津貴久, 1514-15 juillet 1571) est un daimyo de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon.

En 1526, Takahisa est adopté par Katsuhisa Shimazu pour lui succéder. C'est ainsi qu'il prend la tête du clan Shimazu. Il lance une série de campagnes militaires pour prendre le contrôle des provinces de Satsuma, d'Osumi et de Hyūga. Bien qu'il gagne des territoires, il faut attendre la génération suivante pour voir la famille s'imposer sur ces provinces.

Takahisa promeut activement les relations entre les pays et les personnes d'horizons différents. C'est ainsi qu'il est le premier daimyo à apporter des armes à feu au Japon, armes qu'il récupère lors du naufrage d'un bateau portugais à Tanegashima. En 1549, il accueille François Xavier et lui donne sa protection pour l'aider à répandre le catholicisme au Japon. Takahisa entretenait aussi des relations avec le royaume de Ryūkyū.

Il épouse la sœur du samouraï Kimotsuki Kanetsugu.
Armorial au serpent
Le serpent  est une figure naturelle peu utilisée sous ce terme en héraldique. Quelques familles, personnages, villes, associations ou corporations diverses le portent néanmoins dans leurs armoiries.

Il prend de nombreuses autres formes, avec parfois un contexte particulier, comme par exemple : L'amphiptère, le basilic, l'amphisbène, la bisse, le céraste, la couleuvre, la guivre, l'ouroboros, le Graoully, le Selma, la vivre, la vouivre, le dragon…

Ouroboros
L’ouroboros est un symbole universel figuré par un objet ou dessin représentant un serpent ou dragon qui se mord la queue. Son nom est tiré à l'origine du mot grec ancien, οὐροϐόρος / ourobóros, formé à partir des deux mots οὐρά (queue) et βορός (vorace, glouton), ce qui signifie littéralement « qui se mord la queue » ; le mot a ensuite été latinisé en uroborus.
Le Golem (téléfilm)
Le Golem est une adaptation télévisuelle du roman homonyme de Gustav Meyrink réalisée par Jean Kerchbron pour l'ORTF en 1967.

Marquée par une volonté expressionniste poussée à l’extrême par la liberté prise par son réalisateur, cette adaptation du Golem peut être assimilée à une œuvre de cinéma fantastique. Elle est aussi l’un des derniers téléfilms tournés en noir et blanc. Il a été tourné dans les studios de Joinville et des Buttes-Chaumont, ainsi que quelques scènes dans le château du Haut-Koenigsbourg en Alsace,.

Cinéma expressionniste
Le cinéma expressionniste s'est développé en Allemagne au début du XXe siècle. « Multiple et difficile à saisir », il est « impossible d'en parler sans le situer par rapport à la peinture, au théâtre, à la poésie... » en Allemagne et en Autriche ; il a été « tout autre chose qu'une panoplie de décors bizarres, une métaphysique du Destin ou une réaction politique plus ou moins consciente » : l'expressionnisme dans le cinéma allemand a ainsi pu être considéré comme « le point de départ de tout le cinéma fantastique et, du Golem à L'étudiant de Prague, une exploration de la nuit qui donne parfois le vertige ».
Panrama
Panrama est un procédé cinématographique français permettant la projection de films sur un écran de cinéma hémisphérique géant. Les films, tournés avec un objectif de type « fish-eye », sont projetés sur un écran hémisphérique qui permet de corriger l’anamorphose et donc de donner au spectateur l’illusion de se trouver au centre d’une scène filmée. Malgré l'antériorité de Panrama, la technologie Omnimax, plus au point notamment au niveau sonore, lui a été préférée pour l'équipement de la Géode de la Villette.

Clapiers
Clapiers [kla.pje] (en occitan languedocien Clapiés [kla.'pjes]) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault, en région Occitanie, en périphérie de Montpellier.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Lez, la Lironde et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Lez ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Clapiers est une commune urbaine qui compte 6 006 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Clapiérois et Clapiéroises.
Capital productif
Le capital productif, capital physique ou capital technique, est l’ensemble des biens de production que possèdent les entreprises et qui leur sert à produire des biens ou des services.

Le capital productif est constitué de biens immobiliers et de matériels de production (biens durables, etc.).

Il s'accroit avec l’investissement en biens d'équipement et, sans investissement, décroit au fil du temps (selon un taux appelé taux de dépréciation du capital).

Bien immobilier
Un bien immobilier  est un bien composé d'un fonds de terre, de construction(s) (notamment bâtiments, incluant tout mobilier incorporé à l'immeuble assurant son utilité (ex. : système de climatisation, luminaire, fournaise, aspirateur central, stores vénitiens/rideaux…), ouvrages à caractère permanent qui s'y trouvent et tout ce qui en fait partie intégrante, tels une tour de communication, pylône électrique, infrastructures de services urbains (ex. : aqueduc, égout pluvial, égout sanitaire…), route privée) et de ses ressources naturelles telles que les végétaux, les minéraux ou l'eau, tant qu'ils ne sont pas séparés ou extraits du fonds,,.

Un bien immobilier diffère des "biens mobiliers" (ou "biens personnels"), lesquels ne sont pas attachés en permanence au fonds de terre, comme les véhicules, les bateaux, les bijoux, les meubles, les outils et le roulant d'une ferme agricole.
Infrastructure énergétique
Une infrastructure énergétique est une infrastructure matérielle (ou éventuellement pour partie et localement immatérielle) qui permet le transport (ex : Oléoducs, gazoducs, réseau électrique…) et éventuellement le stockage de différentes formes d'énergies.

Entre le producteur et le consommateur, un gestionnaire de réseau de transport (ou « GRT ») gère l'infrastructure.

Ces réseaux sont généralement structurés en maillages ou en arborescence, et plus ou moins maillés et interconnectés. Dans certains cas ou à certains moments l'énergie peut circuler dans les deux sens (un producteur peut devenir consommateur et inversement, situation qui est amenée à se développer avec la production décentralisée d'énergies renouvelables).

Avec les progrès des TICs, une partie de cette gestion tend à être automatisée, et contrôlée par des systèmes dits « intelligents ».

Gestionnaire de réseau de transport
Dans l'Union européenne, un gestionnaire de réseau de transport (GRT) est une entreprise chargée de la gestion de tout ou partie d'un réseau de transport d'énergie (électricité ou gaz).

Le réseau de transport est complété par le réseau de distribution, auquel sont reliés la plupart des consommateurs ; seuls quelques gros consommateurs (dits « électro-intensifs » ou plus rarement « gaz-intensifs ») sont directement connectés au réseau de transport.
Cathédrale de Bolzano
La cathédrale de Bolzano (en allemand : Dom zu Bozen ; en italien : duomo di Bolzano), dédiée à Sainte Marie de l’Assomption, est l'église la plus importante de la ville de Bolzano dans le nord de l'Italie ; elle est co-cathédrale du diocèse de Bolzano-Bressanone. Elle est appelée localement Cattedrale di Santa Maria Assunta ou Dom Maria Himmelfahrt ; en allemand on l’appelle aussi Bozner Dom ou Stadtpfarrkirche Bozen ou encore Propsteipfarrkirche Bozen.

Isarco
L'Isarco (Eisack en allemand) est un cours d'eau du nord de l'Italie. Il prend sa source dans la haute vallée de l'Isarco, dans la région du Trentin-Haut-Adige, aux abords du col du Brenner. Il rejoint l'Adige au sud de Bolzano.

Affluents principaux :

le Fleres, à Colle Isarco ;

la Rienza, à Bressanone ;

le rio Gardena ;

le Rio Bria, à Prato all'Isarco ;

l'Ega ;

la Talvera, à Bolzano.

L'Isarco arrose les localités suivantes :

Vipiteno ;

Bressanone ;

Chiusa ;

Bolzano.

Avec un débit moyen de 78 m3/s et une forte dénivellation (de plus de 250 % entre le col du Brenner et Colle Isarco), le cours d'eau a été exploité de manière intensive par des centrales hydroélectriques.