hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosemary's Baby
Rosemary's Baby est un roman d'horreur de Ira Levin publié en 1967.

Rosemary's Baby est un film fantastique adapté du roman, réalisé par Roman Polanski en 1968.

Rosemary's Baby est une mini-série télévisée américaine, adaptée du roman éponyme d'Ira Levin, et diffusée les 11 et 15 mai 2014 sur le réseau NBC.

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Anavrytó (Kilkís)
Anavrytó (grec moderne : Αναβρυτό) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 85 habitants.

Kilkís (dème)
Kilkís (grec moderne : Δήμος Κιλκίς, Dhímos  Kilkís) est un dème (municipalité) de la périphérie de Macédoine-Centrale, dans le district régional homonyme, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciens dèmes de Kilkís, de Kroússa, de Doïráni, de Chérso, de Mouriés, de Pikrolímni et de Gallikós devenus des districts municipaux.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 55357 habitants dans ce dème.
Mario Baroni
Mario Baroni (né le 11 mars 1927 à Scarperia et mort le 1er août 1994 à Valdarno) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1950 à 1958, il a remporté une étape du Tour d'Italie et du Tour d'Espagne en 1957. Il a été équipier de Fausto Coppi lors de sa victoire au Tour de France 1952.

Son frère cadet Vasco a également été cycliste professionnel.

Scarperia
Scarperia est une ancienne commune italienne de la ville métropolitaine de Florence dans la région Toscane en Italie, située à environ 25 km au nord-est de Florence.

Elle a fusionné en 2014 avec San Piero a Sieve pour former la commune de Scarperia e San Piero (en).

En date du 31 décembre 2009, Scarperia avait une population de 7 994 habitants sur un territoire de 79.37 km2, soit une densité de 98,39 hab/km2.

C'est un centre reconnu de coutellerie.

Le circuit du Mugello passe à proximité.
Banque de développement des États de l'Afrique centrale
La Banque de développement des États de l'Afrique centrale (BDEAC) est une institution financière internationale chargée de financer le développement des pays membres de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC). Entre 2003 et 2012, le montant total des prêts consentis par la BDEAC s’élève à 316 milliards de francs CFA.

Organisation internationale
Une organisation internationale (OI) ou organisation intergouvernementale (OIG ; en anglais : intergovernmental organization ou IGO) est « une association d'États constituée par un traité, dotée d’une constitution, d'organes communs et possédant une personnalité juridique » relevant du droit international public, selon la définition de la Commission du droit international de l'ONU.
François Dubé
François Dubé est né à Ottawa en Ontario. Il habite à Gatineau, au Québec. Il est pianiste professionnel depuis plus de 35 ans. À partir de 1980, il a été pendant plus de trois décennies le pianiste attitré de la chanteuse Renée Claude,.

Elle fait avec lui des albums hommage, et plusieurs tournées. Le premier sera consacré à Clémence DesRochers, en 1982 (« Moi, c'est Clémence que j'aime le mieux », Disques Pro-Culture, Réédition CD en 2002 : Disques Transit). Le second, en 1983, à Georges Brassens («Renée Claude chante Georges Brassens», Disques GMD). Il sera suivi d'un second album, « J'ai rendez-vous avec vous - Renée Claude chante Georges Brassens », Disques Transit. Et en 1994, un album à Léo Ferré: « On a marché sur l'amour : Renée Claude chante Léo Ferré ».

De 1979 à 1987, il a également assuré la direction musicale du Festival de la chanson internationale de Granby.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
David Lordkipanidze
David Lordkipanidzé (en géorgien : დავით ლორთქიფანიძე), né le 5 août 1963 à Tbilissi, est un anthropologue, archéologue, paléoanthropologue et enseignant géorgien, membre de l'Académie nationale des sciences de Géorgie et directeur général du Musée national géorgien.

Dmanissi
Dmanissi (en géorgien : დმანისი) est une municipalité située à environ 90 km au sud-ouest de la capitale Tbilissi, dans la vallée de la rivière Mashavera, dans la région de Basse Kartlie, en Géorgie. Elle abrite le village de Patara Dmanisi, dans lequel se trouve un site préhistorique important, inscrit sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO, où furent découverts des fossiles d'Homo georgicus. Dans la municipalité de Dmanissi, trois endroits portent le nom de Dmanissi. Premièrement le centre de la municipalité, Dmanissi ou Dmanissi Kalaki, ensuite le village de Patara Dmanissi (Petit Dmanisi) et enfin celui de Didi Dmanissi (Grand Dmanissi ).
Kh-28
Le Kh-28 (en russe : « Х-28 »), nom de code OTAN : AS-9 « Kyle », fut le premier missile antiradar soviétique pour avions tactiques.

Il entra en production en 1973 et est toujours actuellement emporté par quelques Su-22 de pays en voie de développement, alors qu'il n'est plus utilisé au sein des Forces armées de la Russie. L'utilisation du Kh-28 était limitée par sa masse, ses autodirecteurs et ses exigences en carburant, et il fut remplacé par le plus petit Kh-58, équipé d'un propulseur à combustible solide, au début des années 1980.

Kha
Kha est un terme péjoratif parfois utilisé pour désigner l'un des trois groupes principaux formant le peuple Lao (réparti essentiellement au Laos et en Thaïlande), les Lao Theung ou « Lao des versants », population de langue môn-khmer formant environ 24 % de la population du Laos. Ce terme signifie « esclave ».
Ils sont considérés comme l'une des populations indigènes du Laos.

Portail du Laos

Portail des minorités
Pseudomonas abietaniphila
Pseudomonas abietaniphila est une bactérie gram-négative du genre Pseudomonas. Les bacilles sont fins, droits et très mobiles grâce à un flagelle polaire : ciliature monotriche, dépourvus de spores et de capsules. Ils apparaissent la plupart du temps isolés ou en diplobacilles[réf. nécessaire].

Elle peut, dans certaines conditions, être pathogène.

Flagelle
Un flagelle est une structure présente chez certaines cellules vivantes, qui par ses mouvements permet la mobilité de la cellule, ou la mobilité du milieu liquide autour de la cellule.

Sur le plan structural, le terme recouvre cependant deux réalités très différentes :

Chez les bactéries, les flagelles sont des structures semi-rigides ancrées dans la membrane plasmique et dont l'embase est constituée par un moteur moléculaire qui assure sa rotation. Les flagelles des bactéries et des archées se ressemblent en apparence mais diffèrent profondément, si bien qu'on pense aujourd'hui qu'ils résultent d'une convergence évolutive plutôt que d'une homologie,.

Chez les eucaryotes, les flagelles sont des extensions cytoplasmiques (ils sont donc recouverts par la membrane plasmique), et ils sont mus par un axonème, une structure du cytosquelette (microtubules) le long de laquelle les moteurs moléculaires sont périodiquement distribués.
Lancer du poids masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2013
L'épreuve du lancer du poids masculin des championnats du monde de 2013 s'est déroulée les 15 et 16 août 2013 dans le Stade Loujniki, le stade olympique de Moscou. Elle est remportée par l'Allemand David Storl.

David Storl
David Storl (né le 27 juillet 1990 à Rochlitz) est un athlète allemand, spécialiste du lancer de poids. Il compte à son palmarès deux titres de champion du monde, en 2011 à Daegu et en 2013 à Moscou, trois titres de champion d'Europe, en 2012 à Helsinki, en 2014 à Zurich et en 2016 à Amsterdam ainsi qu'une médaille d'argent aux Jeux olympiques, en 2012.
Sœur Angèle
Sœur Angèle, née Angiola Rizzardo, puis surnommée Ginetta, puis Gina puis Angèle, à Cavaso del Tomba en Italie le 11 août 1938, est une religieuse québécoise d'adoption, connue pour son enseignement de la cuisine.

CHRC
CHRC, aussi connue sous le nom de Québec 800 et Info 800, est une station de radio qui entre en ondes le 1er avril 1926 dans la ville de Québec (Canada). Diffusée à la fréquence de 800 kHz avec une puissance de 50 000 W, ce qui lui permet d'être entendue partout dans la grande région de Québec incluant une partie de Chaudière-Appalaches, elle est reconnue pour ses émissions sur l'actualité et le sport. Dernière station à émettre sur la bande AM dans cette ville, elle cesse d'émettre le 30 septembre 2012.
Comté de Charles City
Le comté de Charles City est un comté de Virginie, aux États-Unis, fondé en 1634.

Le comté est situé au sud-est de Richmond et délimité par James River au sud et la rivière Chickahominy au nord. Il est l'un des quatre premiers boroughs créés par la Virginia Company en 1619 nommé dès cette époque en l'honneur du prince Charles qui deviendra plus tard Charles Ier. Lorsque la Virginie est devenue une colonie royale en 1634, il fut érigé en comté et fit partie des cinq comtés originaux de la Colonie.

Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Richmond. Selon le recensement de 2010, la population du comté était 7 256 habitants pour une superficie de 558 km2. Son siège est Charles City.

Le comté est le lieu de naissance des 9e et 10e présidents des États-Unis : William Henry Harrison et John Tyler.

Virginia Company
La Virginia Company est une compagnie coloniale anglaise à but lucratif fondée en 1606 par le roi d’Angleterre Jacques Ier pour coloniser la côte de l’Amérique du Nord. C'est l'une des premières compagnies européenne fondées au XVIIe siècle.
Juste de Cantorbéry
Juste (Justus en latin) est un prélat chrétien mort entre 627 et 631. Membre de la mission grégorienne envoyée en Angleterre pour convertir les Anglo-Saxons au christianisme, il devient le premier évêque de Rochester, puis le quatrième archevêque de Cantorbéry.

Arrivé dans le royaume du Kent en 601, Juste est sacré évêque de Rochester par l'archevêque Augustin trois ans plus tard, en 604. Il est contraint de fuir en Francie après la mort du roi Æthelberht de Kent, en 616, mais il retrouve son diocèse dès l'année suivante. À la mort de Mellitus, en 624, il lui succède comme archevêque. Il est vénéré comme saint et fêté le 10 novembre, jour anniversaire de sa mort.

Michael Lapidge
Michael Lapidge est un universitaire canadien né à Calgary le 8 février 1942. Il est spécialiste de la littérature anglo-latine de la période anglo-saxonne.

Il reçoit en 2009 le prix Sir Israel Gollancz pour son travail en tant qu'autorité mondiale en littérature anglo-saxonne.
Albury Sud
Albury Sud (en anglais : South Albury) est une banlieue d'Albury en Australie, située dans la zone d'administration locale d'Albury, dans la région de la Riverina en Nouvelle-Galles du Sud.

Albury Sud se trouve à environ 3 km au sud du centre d'Albury et sur la frontière avec Wodonga, dans l'État du Victoria.

La population s'élevait à 1 372 habitants en 2021.

Wodonga
Wodonga est une ville de l'État de Victoria en Australie sur le Murray, à 300 km au nord-est de Melbourne. Sa ville jumelle est, de l'autre côté du fleuve, Albury, en Nouvelle-Galles du Sud. Elle compte 33 010 habitants en 2006.

La ville possède une base militaire, un important marché à bestiaux, une fabrique d'aliments pour animaux, un abattoir, une cartonnerie...

Située à 152 m d'altitude, la ville bénéficie d'un climat tempéré: 21,9 °C de moyenne de température maximale en été, 8,6 °C de moyenne en hiver avec 730 mm de précipitations par an.
Cordillère du Kunlun
La cordillère du Kunlun (chinois simplifié : 昆仑山脉 ; chinois traditionnel : 崑崙山脈 ; pinyin : kūnlún shānmài ; en ouïghour : قۇرۇم تېغى (Qurum Teghi) ; en tibétain : ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད ; en mongol : Хөндлөн Уулс (Khöndlön Uuls)) ou Kunlun est une chaîne de hautes montagnes dont l'extrémité occidentale se situe près de la frontière entre la république populaire de Chine et l'Inde, puis qui longe la limite des provinces du Xinjiang et du Tibet et se prolonge à l'est dans celle du Qinghai. La chaîne s'étend sur plus de 3 000 km et culmine à 7 649 m au Kongur Tagh dans le chaînon Kashgar.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
Edward Anhalt
Edward Anhalt (New York, 28 mars 1914 - Pacific Palisades, 3 septembre 2000) est un scénariste, producteur et réalisateur de films documentaires.

Après avoir travaillé comme journaliste et réalisateur de documentaires pour Pathé et CBS, il fait équipe avec sa femme Edna Anhalt pendant la Seconde Guerre mondiale à écrire pour Pulp.

Pulp (magazine)
Le terme pulps, abréviation de « pulp magazines » désigne des publications peu coûteuses et de piètre qualité matérielle, très populaires aux États-Unis durant la première moitié du XXe siècle. Après une période de succès, le genre périclite à partir des années 1950, en raison de la hausse du prix du papier et de la forte compétition que leur opposent les comics, la télévision et les romans.

Dans ce type de magazines sont principalement publiés des récits de fiction (très souvent présentée comme de la narration de faits réels), avec des thèmes très divers, allant de la romance au récit fantastique ou d'horreur, en passant par les enquêtes criminelles de détective ou les histoires de science-fiction et de fantasy. Les rares « pulps » encore publiés aujourd'hui sont, pour la plupart, orientés vers la science-fiction et le fantastique.

C'est le faible coût des « pulps », en général dix cents, qui leur valut l'immense succès qu'ils rencontrèrent auprès des masses populaires américaines.
Cliquage (vin)
Le cliquage, appelé aussi macro-oxygénation, est une technique de vinification consistant à oxygéner le vin en quantité connue de façon ponctuelle et relativement massive. Ce procédé peut être utilisé lors de la vinification et/ou lors de l'élevage du vin et peut, dans ce cas, se substituer partiellement ou totalement aux opérations traditionnelles de remontage et de soutirage pratiquées par le vigneron. Il ne doit pas être confondu avec la micro-oxygénation, dont la pratique et les objectifs sont différents.

L'apport d'oxygène pur (de l'ordre de 1 à 10 mg/L/jour) est réalisé, au sein d'une cuve ou d'une barrique, grâce à un diffuseur en céramique micro-poreuse, appelé cliqueur, placé directement dans le moût ou le vin. Cet appareil peut être piloté par un système de commande qui gère précisément la quantité d'oxygène injectée en réglant la durée et le débit de diffusion du gaz.

Tonneau (récipient)
Un tonneau est un conteneur utilisé pour conserver les liquides de consommation. Inventé soit par les Gaulois, soit par les Rhétes, le tonneau a traversé les siècles.

C'est un type de fût, ou futaille, en bois de forme et de capacité variables selon les régions. Il permet l'élevage du vin. Du point de vue mathématique, il peut être décrit comme un solide de révolution.
Les Paul
Lester William Polsfuss, plus connu sous le nom de Les Paul [lɛs pɔl], né le 9 juin 1915 à Waukesha (Wisconsin) et mort le 12 août 2009 à White Plains (État de New York), est un guitariste et inventeur américain qui a joué un rôle important dans le développement des guitares électriques à corps plein (solidbody), les techniques d'enregistrement multipiste et divers systèmes d'effets spéciaux sonores tels que les chambres d'écho et de réverbération. Il participe au début des années 1950 à la création de la guitare électrique produite par la marque Gibson qui porte son nom.

Chambre d'écho
Une chambre d'écho est un dispositif électromécanique ou électronique qui ajoute au signal électrique une ou plusieurs copies de ce signal avec un retard, se répétant de manière décroissante.

En traitement du son, ce dispositif produit un effet (le delay) rappelant un écho acoustique.
A.P. Bio
A.P. Bio est une série télévisée américaine en 42 épisodes de 22 minutes créée par Mike O'Brien, diffusée entre le 1er février 2018 et le 13 juin 2019 sur le réseau NBC et sur le réseau Global (à la télé pour la première saison, en ligne pour la deuxième) au Canada, suivi de deux saisons mises en ligne le 3 septembre 2020 et le 2 septembre 2021 sur le service de vidéo à-la-demande de NBCUniversal, Peacock.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
Abraham Berliner
Abraham Berliner (parfois désigné sous le nom de: Adolf Berliner) est un théologien et historien juif prussien, né le 2 mai 1833 à Obersitzko, arrondissement de Samter dans le grand-duché de Posen en Prusse et décédé le 21 avril 1915 à Berlin.

Obrzycko
Obrzycko (prononciation : [ɔˈbʐɨt͡skɔ], en allemand : Obersitzko) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły.

Elle est située à environ 10 km au nord de Szamotuły et environ 42 km au nord-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina d'Obrzycko, même si elle ne fait pas partie de son territoire.

Elle s'étend sur 3,74 km2.
Claire Duysburgh
Claire Duysburgh (née le 8 janvier 1899 et morte en 1980) est une féministe et résistante belge membre de l'état-major du Service de renseignements Luc-Marc. Arrêtée, déportée et condamnée à mort, elle échappe de peu à la décapitation. Après la guerre, elle est active dans les organisations de défense des victimes de la guerre, lutte en faveur de la paix et des droits économiques des femmes. Elle est membre de l'obédience maçonnique belge du Droit humain.

Résistance intérieure belge
La résistance intérieure belge, appelée en Belgique la Résistance, englobe l'ensemble des mouvements et réseaux clandestins qui durant la Seconde Guerre mondiale ont poursuivi la lutte contre le nazisme et ses relais collaborationnistes sur le territoire belge.
Championnat du monde de la PDC 2025
Le championnat du monde de fléchettes PDC 2025 (2024/25 Paddy Power World Darts Championship), est le 32e championnat du monde organisé par la Professional Darts Corporation depuis sa séparation de la British Darts Organisation. L'événement se déroule à l'Alexandra Palace de Londres du 15 décembre 2024 au 3 janvier 2025.

Luke Humphries est le champion en titre, après avoir battu Luke Littler 7-4 pour remporter son premier championnat du monde en 2024.

Luke Littler remporte la finale 7-3 face au néerlandais Michael van Gerwen pour remporter son premier championnat du monde, à seulement 17 ans et 347 jours, il devient le plus jeune champion du monde de l'histoire.

Professional Darts Corporation
La Professional Darts Corporation (PDC) est une organisation professionnelle de fléchettes du Royaume-Uni, fondée en janvier 1992 à la suite d'une scission d'un groupe de joueurs de la British Darts Organisation (BDO) pour former ce qui s'est appelée initialement la World Darts Council (WDC).
Moules-frites (court métrage)
Moules-frites est un court métrage d'animation français de Nicolas Hu réalisé en 2021. Il a été diffusé pour la première fois à la télévision sur France 4 le 11 juillet 2021, puis sur France 3 le 14 juillet 2021. Il a été également disponible sur Okoo à partir du 9 juillet 2021.
Il est sorti au cinéma dans un programme intitulé Capitaines !, en complément d'un autre court métrage d'animation datant de 2022, Les Astres immobiles de Noémi Gruner et Séléna Picque, le 20 septembre 2023.

Il raconte l'histoire de Noée, neuf ans, qui vient retrouver sa mère qui travaille comme serveuse dans un petit restaurant sur l’île de Benac’h en Bretagne. Elle souhaite prendre des cours de voile et commence à se lier d'amitié avec une fille du club de voile, mais ne peut s'inscrire, ni pour les cours ni pour la régate, car sa mère ne peut se le permettre financièrement.

Nautisme (voile)
Le nautisme à la voile est l'art de naviguer avec l'aide du vent comme force propulsive. Il s'agit d'une activité de loisir ou de compétition, voire un art de vivre, qui se pratique avec différents types d'engins, du simple flotteur comme dans le cas de la planche à voile, au véritable bateau, sur lac ou sur mer.
Tournoi de tennis de Boston (WTA 1982)
Le tournoi de tennis de Boston est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1982, classée en catégorie Champ’s, se dispute du 15 au 21 mars 1982.

Kathy Jordan remporte le simple dames. En finale, elle bat Wendy Turnbull, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kathy Jordan et Anne Smith.

Anne Smith
Anne Smith (née le 1er juillet 1959 à Dallas, Texas) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1978 au début des années 1990.

Joueuse de bon niveau en simple, c'est en double dames qu'elle a réalisé des performances d'exception, notamment au début des années 1980 aux côtés de Kathy Jordan. Numéro un mondiale de la spécialité le 1er octobre 1981, elle a décroché trente-deux tournois WTA pendant sa carrière dans cette spécialité, dont cinq en Grand Chelem (deux fois Roland-Garros en 1980 et 1982).

Elle a aussi gagné cinq titres en double mixte.

Anne Smith a participé à ses derniers tournois en 1992 sur le circuit WTA, jouant par la suite quelques épreuves ITF aux États-Unis.
William Vale
William « Cherry » Vale, né le 3 juin 1914 à Chatham  et mort le 29 novembre 1981 à Brackley, est un aviateur britannique de la Royal Air Force (RAF).

Durant la Seconde Guerre mondiale, il est l'un des pilotes avec le plus de victoires, notamment sur Hawker Hurricane.

Il a été crédité de 30 avions ennemis abattus, a participé à la destruction de trois autres et a revendiqué 6 dommages et deux autres dommages partagés. Ses 20 victoires obtenues aux commandes du Hawker Hurricane et ses 10 victoires avec le Gloster Gladiator ont fait de lui le deuxième pilote de Hurricane et de biplan le plus performant de la RAF, dans les deux cas après Marmaduke Pattle .

Hawker Hurricane
Le Hawker Hurricane fut le premier chasseur monoplan de la Royal Air Force. Il s'illustra en particulier lors de la bataille d'Angleterre, durant la Seconde Guerre mondiale. Un total de 14 583 exemplaires furent construits, utilisés par plusieurs forces aériennes alliées.