hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hurry Up, We're Dreaming
Hurry Up, We're Dreaming est le 6e album studio du groupe français de musique électronique M83, ainsi que son premier double album, sorti le 18 octobre 2011 sous le label Naïve Records en France et sous le label Mute Records aux États-Unis,. L'album est produit par Justin Meldal-Johnsen et reçoit globalement des critiques positives,. L'album est classé dans la liste des meilleurs albums des années 2010 par Pitchfork en octobre 2019 à la 134e place.

Mute Records
Mute Records est un label britannique fondé en 1978 par Daniel Miller, basé à Londres, en Angleterre. Label indépendant depuis sa création, Mute Records est racheté en 2002 par EMI. À la suite d'un accord, le label redevient indépendant en 2011, le catalogue restant la propriété d'EMI. En 2012, ce catalogue est racheté par BMG Rights Management.

La vitrine actuelle et passée de son catalogue reflète son éclectisme, comptant notamment les groupes Depeche Mode, Erasure, Yazoo, Nick Cave and the Bad Seeds, Goldfrapp, M83, The Residents, Yeasayer, ainsi que des artistes solo comme Moby et Yann Tiersen.
Bienvenue à Larkroad
Bienvenue à Larkroad (Lærkevej) est une série télévisée comique danoise en 22 épisodes de 45 minutes diffusée du 24 septembre 2009 au 25 novembre 2010 sur TV 2 Danmark. Elle a été sélectionnée au Festival de télévision de Monte-Carlo 2010. Le scénario se déroule dans un lotissement, et met en scène la vie mouvementée de ses habitants.

En France, elle a été diffusée à partir du 14 février 2011 sur Jimmy, en Suisse sur RTS Un et au Québec à partir du 31 août 2011 sur Séries+.

TV 2 Danmark
TV 2 Danmark, plus précisément TV 2 Danmark A/S, est une entreprise semi-publique de télévision au Danemark. Elle est créée le 30 mai 1986 et met ainsi un terme au monopole de l'entreprise nationale de radio-télévision, Danmarks Radio.

L'entreprise gère plusieurs chaînes de télévision, dont la principale, TV 2, ainsi que plusieurs autres chaînes, toutes réunies sous la marque TV 2.
Gare de La Couronne-Carro
La gare de La Couronne-Carro est une gare ferroviaire française de la ligne de Miramas à l'Estaque, située sur le territoire de la commune de Martigues, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est établie au sud de la commune, en bordure du village de La Couronne, à l'extrémité ouest de la chaîne de l'Estaque, dominant l'anse du Verdon et le cap Couronne, qui marque l'extrémité de la Côte Bleue. Elle est voisine du petit port de Carro, qui fait aussi partie de la commune de Martigues. C'est l'une des trois gares en service sur la commune.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER PACA (Ligne 7 : Miramas - Marseille-Saint-Charles, via Istres, Fos-sur-Mer, Port-de-Bouc, Croix-Sainte, Martigues, La Couronne, Sausset-les-Pins, Carry-le-Rouet...).

Chaîne de l'Estaque
La chaîne de l'Estaque ou chaîne de la Nerthe est un massif de collines de calcaire blanc dans le département français des Bouches-du-Rhône long de 28 kilomètres environ qui s'étend de L'Estaque jusqu'à Martigues.

Elle est le berceau d'une race de chèvre aux cornes originales et imposantes, la chèvre du Rove, qui donne le fromage éponyme, la brousse du Rove.
Roselin
Roselin est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines espèces appartenant à plusieurs genres de la famille des Fringillidae (Sibley), dont il est devenu le nom de genre normalisé. Mais il qualifie aussi un étourneau (famille des Sturnidae), l'Étourneau roselin, dont il est la traduction normalisée de l'épithète spécifique roseus.

Fringillidae (Sibley)
Dans la classification de Sibley et Monroe, la famille des Fringillidés (Fringillidae) comprend près de deux-cent-cinquante genres et environ mille espèces.

Elle inclut les familles « traditionnelles » suivantes :

Les Fringillidés avec la sous-famille des Fringillinés (les 3 espèces de pinsons) et la sous-famille des Carduélinés (142 espèces de serins, chardonnerets, linotte, verdier, gros-bec, etc.).

Les Drépanididés parfois rattachés à la famille ci-dessus (31 espèces de Drépanis d'Hawaii).

Les Parulidés (126 espèces de parulines ou « fauvettes » du nouveau monde).

Les Cardinalidés (47 espèces de cardinaux).

Les Thraupidés (246 espèces de tangaras, organistes et sucriers)

Les Embérizidés (284 espèces de bruants)

Les Ictéridés (104 espèces de troupiales et cassiques)
Juan Camilo Mouriño
Juan Camilo Mouriño Terrazo, né le 1er août 1971 à Madrid (Espagne) et mort le 4 novembre 2008 à Mexico, est un homme politique et économiste mexicain.

Membre du Parti action nationale (PAN), il entre en fonction le 16 janvier 2008 au poste de Secretario de Gobernación, équivalent de ministre de l'Intérieur au Mexique, dans l'administration de Felipe Calderón.

Il meurt dans un accident d'avion le 4 novembre 2008.

Parti action nationale
Le Parti action nationale ou PAN (en espagnol : Partido Acción Nacional) est l’un des plus grands partis politiques du Mexique. C’est un parti conservateur. Il a le contrôle de 10 des 32 États et compte 78 députés sur 500 à la Chambre des députés. Il est membre de l’Internationale démocrate centriste (IDC), ancienne Internationale démocrate-chrétienne.

Créé en 1939, le parti est resté dans l’opposition pendant environ 60 ans, en raison de l’hégémonie du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI), avant de gouverner le Mexique de 2000 à 2012 avec les présidents Vicente Fox et Felipe Calderón, puis de retourner dans l'opposition.
Résolution 300 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 300 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée à l'unanimité lors de la 1 592e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 12 octobre 1971, après de supposées violations de l'espace aérien zambien par des avions de l'armée de l'air sud-africaine, le Conseil de sécurité a réitéré sa position sur la souveraineté et l'intégrité territoriale et a demandé à l'Afrique du Sud de respecter celle de la Zambie. Le Conseil a déclaré qu'au cas où l'Afrique du Sud violerait davantage la souveraineté de la Zambie, il se réunirait à nouveau pour examiner la situation conformément aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations unies.

La réunion a eu lieu à la demande de la Zambie, qui a écrit une lettre au Conseil de sécurité le 6 octobre, après des violations présumées le long de la bande de Caprivi. Elle a été soutenue par 48 États.

Force aérienne sud-africaine
La Force aérienne sud-africaine, en anglais : South African Air Force (SAAF), en afrikaans : Suid-Afrikaanse Lugmag, est la force aérienne sud-africaine. C'est la deuxième force aérienne la plus ancienne au monde, ses origines remontant à 1920.
Adolphe-Frédéric Ier de Mecklembourg-Schwerin
Adolphe-Frédéric Ier de Mecklembourg-Schwerin, (en allemand Adolf-Friedrich I. von Mecklenburg-Schwerin), né le 15 décembre 1588, décédé le 27 février 1658.

Il est duc de Mecklembourg-Schwerin de 1592 à 1658.

Schwerin
Schwerin (/ʃvɛˈʁiːn/ ou /ʃvəˈʁiːn/) est une ville-arrondissement d'Allemagne, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Avec 99 687 habitants (31 décembre 2024), elle est, derrière Rostock, la deuxième ville de la région. C’est la seule capitale régionale à compter moins de 100 000 habitants ce qui en fait la plus petite d’Allemagne.

La ville a pris naissance autour de son château, qui jusqu'en 1918 était la résidence princière des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, et est depuis 1990 le siège du parlement régional. Au fil du temps, Schwerin s'est développée le long des rives ouest et sud du lac de Schwerin, jusqu'à enserrer douze lacs à l'intérieur du périmètre communal.
Olavo de Carvalho
Olavo Luiz Pimentel de Carvalho, plus communément connu sous le nom d'Olavo de Carvalho, né le 29 avril 1947 à Campinas et mort le 24 janvier 2022, est un philosophe autodidacte, écrivain et essayiste brésilien.

Il s'intéresse à la philosophie historique, à l'histoire des mouvements révolutionnaires, à la kremlinologie, à l’école traditionaliste, à la religion comparée, à la psychologie et à l’anthropologie philosophique.

Référence intellectuelle de l'extrême droite brésilienne, il est connu pour ses positions conservatrices et la diffusion de fausses nouvelles. Il dénonce la « pensée unique de gauche » et le « marxisme culturel » dans les médias et les universités brésiliennes. Il fut particulièrement influent auprès du président Jair Bolsonaro, de ses fils et de certains de ses ministres dont il a appuyé la nomination.

Pensée unique
L'expression « pensée unique » est généralement utilisée dans le monde politico-médiatique européen pour accuser de conformisme les idées considérées comme majoritaires dans leurs pays respectifs et dans l'Europe communautaire, surtout depuis le dernier quart du XXe siècle.

Elle vise à dénoncer :

pour les uns ce qu'ils considèrent comme une domination idéologique qui promeut certains choix de société, présentés comme seuls légitimes, concernant l'économie, l'intégration européenne, la libéralisation des mœurs, l'immigration, etc.

pour les autres ce qu'ils voient comme la permanence d'un esprit étatique, collectiviste, centralisateur et nationaliste promu comme seule voie respectable pour servir l'intérêt général et devant primer les libertés et responsabilités individuelles ainsi que l'ouverture sur le monde[réf. nécessaire].

Des groupes ayant chacun une pensée déterminée peuvent s'accuser mutuellement d'avoir une « pensée unique ». Il s'agit alors en fait d'une pensée de groupe.
Gale Bruno van Albada
Gale Bruno van Albada, né le 28 mars 1912 à Amsterdam, aux Pays-Bas, et mort le 18 décembre 1972 dans la même ville, est un astronome néerlandais connu pour ses observations orbitales d'étoiles binaires et ses études sur l'évolution des amas de galaxies,.

Astronomie d'observation
L'astronomie d'observation ou astronomie observationnelle est la partie « pratique » de l'astronomie, basée sur des observations astronomiques. Elle est à l'origine du processus de création et de validation des théories astrophysiques. Elle peut soit confirmer des calculs et modèles déjà établis, soit révéler des phénomènes inconnus, que les théoriciens s'efforcent d'expliquer.
Soulsby Service Station
La Soulsby Service Station est une station-service américaine à Mount Olive, dans le comté de Macoupin, dans l'Illinois. Située le long de l'U.S. Route 66, elle a été construite en 1926. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 6 mai 2004.

Station-service
Une station-service, ou essencerie dans plusieurs pays d'Afrique francophone, aussi appelée station essence, station d’essence, station à essence, ou encore pompe à essence est une infrastructure positionnée sur le bord d'une route, destinée principalement à fournir du carburant aux automobilistes. Le mot « station-service » est un calque de la locution anglaise (service station).

Outre les distributeurs de carburant, les stations les plus équipées offrent aussi des services nécessaires aux véhicules automobiles : boutique d'accessoires automobiles, station de gonflage des pneumatiques, petite mécanique et dépannage. Parfois, une carte carburant peut être utilisée comme moyen de paiement.
Elles proposent également des services à destination des automobilistes : toilettes, épicerie, restauration, téléphone public.
Filippini
Filippini est un patronyme italien venant de l'adjectif signifiant « philippins » (relatif à Philippe). Il est notamment porté par :

André Filippini (1924-2013), sportif suisse pratiquant le bobsleigh

Anton Francesco Filippini (1908-1985), écrivain irrédentiste italien

Anton Pietro Filippini (1529-1594), archidiacre, historien et chroniqueur italien

Antonio Filippini et Emanuele Filippini (1973-), frères jumeaux, footballeurs italiens

Francesco Filippini (1853–1895), peintre italien

Henri Filippini (1946-), journaliste, critique et historien français

Lucia Filippini (1672-1732), religieuse italienne devenue sainte en 1930

Giancarlo Filippini (it) (1968-), footballeur italien

Marcelo Filippini (1967-), joueur uruguayen de tennis

Serge Filippini (1950-), écrivain français

Irrédentisme italien
L'irrédentisme italien (irredentismo italiano en italien) ou pan-italianisme est un mouvement d'opinion, défendu par divers groupes et diverses associations, et qui réclamait l'intégration (irrédentisme) dans le royaume d'Italie de tous les territoires sous domination étrangère (terres irrédentes) habités par des Italiens ou qui ont fait partie d'un des États pré-unitaires ; il a été surtout actif en Italie dans la seconde moitié du XIXe et au début du XXe siècle.
Championnat d'Afrique masculin de basket-ball 1992
Le championnat d'Afrique masculin de basket-ball 1992, communément appelé AfroBasket 1992, est la 16e édition du championnat d'Afrique masculin de basket-ball qui s'est disputé au Caire en Égypte du 28 décembre 1992 au 8 janvier 1993. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Afrique.

L'Angola remporte son deuxième titre.

Équipe d'Angola masculine de basket-ball
L'équipe d'Angola masculine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente l'Angola dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération angolaise de basket-ball (FAB). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1979. Son surnom est « Palancas Negras », ce qui signifie « Antilopes noires ».
Ragged Mountain
Ragged Mountain est une montagne située au sein de la vallée du Connecticut, au centre de l'État du même nom (États-Unis), et faisant partie de Metacomet Ridge, une longue arête rocheuse des Appalaches qui traverse le sud de la Nouvelle-Angleterre sur 160 kilomètres de long. Le sommet s'élève à 232 mètres d'altitude. Ragged Mountain est une destination populaire pour la pratique de sports en plein air, réputée pour ses falaises, le panorama qu'elle offre, son microclimat ainsi que sa faune et sa flore variées.

Metacomet Trail
Le Metacomet Trail est un sentier de randonnée de près de 82 km qui traverse l'arête montagneuse du Metacomet Ridge au centre du Connecticut aux États-Unis. Bien qu'il soit assez proche de zones habitées, il est reconnu pour ses paysages naturels. Le sentier est agrémenté par de nombreux lieux d'intérêts historique, géologique et écologique. Parmi les curiosités se trouvent des cascades, des falaises, des forêts, des marais, des lacs, des zones cultivées ainsi que les sommets de la Talcott Mountain et des Hanging Hills,.

Le sentier est géré en grande partie grâce aux efforts du Connecticut Forest and Park Association. Le National Park Service étudie même la possibilité d'en faire un National Scenic Trail sous le nom de New England National Scenic Trail.
Oireachtas
L'Oireachtas (en irlandais : an tOireachtas /ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ/) est l'ensemble du corps législatif irlandais. Le terme « Parlement national » apparaît à l'article 15 de la Constitution de l'Irlande, mais c'est plus une description du rôle de l'Oireachtas qu'une appellation officielle supplémentaire. L'Oireachtas comprend la présidence d'Irlande et les deux chambres législatives : le Dáil Éireann (littéralement « Assemblée d'Irlande ») et le Seanad Éireann (« Sénat d'Irlande »).

Les deux chambres de l'Oireachtas (Tithe an Oireachtais) ont leur siège à Leinster House, l'ancien palais ducal du XVIIIe siècle, dans le centre de Dublin.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Grand Prix automobile d'Italie 1992
Le Grand Prix automobile d'Italie 1992 (Pioneer 63° Gran Premio d'Italia) disputé sur le circuit de Monza, en Italie, le 13 septembre 1992, est la quarante-deuxième édition du Grand Prix, la 529e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la treizième manche du championnat 1992.

Nigel Mansell
Nigel Mansell est un pilote automobile britannique né le 8 août 1953 à Upton-upon-Severn (Worcestershire).  Il a pris le départ de 187 Grands Prix de Formule 1, obtenu 482 points, remporté 31 victoires, 32 pole positions et gagné le championnat du monde de Formule 1 en 1992. Il a également triomphé dans le championnat américain d'IndyCar (CART) en 1993.
Décortication (signe clinique)
La décortication est un signe clinique souvent rencontré lors des lésions sous-corticales (lésion hémisphérique ou capsulaire).

Elle se traduit cliniquement par une flexion des extrémités du membre supérieur et une flexion du tronc.

De plus, elle peut être accompagnée d'une extension des extrémités des membres inférieurs.

La position de décortication implique une lésion sous-corticale supérieure aux noyaux rouges du mésencéphale. Lorsque les noyaux rouges sont atteints, on observe plutôt la position de décérébration.

La décortication comme la décérébration sont des signes de très mauvais pronostic avec un risque élevé d'arrêt cardiorespiratoire.

Noyau rouge
Le noyau rouge est une structure paire située dans le tegmentum mésencéphalique, et se compose de deux parties appelées : néorubrum (rostral) et paléorubrum (caudal).

Il reçoit des afférences en provenance du cervelet (noyaux interposés et latéral ou dentelé) par le pédoncule cérébelleux supérieur et du cortex cérébral sensorimoteur et associatif.

Il est à l'origine du faisceau rubro-spinal, lui-même impliqué dans le contrôle du tonus de posture et dans la coordination des muscles distaux des membres supérieurs et proximaux des membres inférieurs.

Chez l'homme, le faisceau rubro-spinal reste vestigial, et le noyau rouge se projette essentiellement sur l'olive bulbaire principale par le faisceau tegmental central. L'olive à son tour émet des axones vers le noyau dentelé et la couche moléculaire du cortex cérébelleux : ce sont les fibres grimpantes.
Mike Ladd
Mike Ladd, né à Boston le 13 juillet 1970 dans le Massachusetts, est un rappeur américain pratiquant le spoken word, reconnu pour ses textes poétiques. Il est également producteur au sein de son propre label, Likemadd. Il s'inspire de groupes allant de Funkadelic à King Tubby, Minor Threat, et l'artiste Charles Stepney.

King Tubby
King Tubby, né Osbourne Ruddock le 28 janvier 1941, est un ingénieur du son et producteur jamaïcain, originaire de Kingston. Il est assassiné dans son studio, à Kingston, le 6 février 1989, par un tueur anonyme dont l'unique motivation semble se limiter au vol de son argent, de son revolver et de sa chaîne en or.

King Tubby est souvent identifié comme étant à l'origine du dub. Il est à la source de la plupart des techniques de production du dub que sont les effets caractéristiques du style, et qui mèneront plus tard au développement du remix.
Zoo de Gauhati
Le zoo de Gauhati ou zoo de Guwahati (Assam State Zoo cum zoological garden) est un parc zoologique situé à Gauhati dans l'Assam en Inde. Sur une superficie de 175 ha, ce zoo fondé en 1957 abrite de nombreuses espèces telles que le Rhinocéros indien, la panthère nébuleuse, l'entelle dorée ou encore l'ours noir d'Asie.

Assam
L'Assam (en assamais : অসম, oxom /ɔ.xɔm/) fait partie des États de l'extrémité Est de l'Inde, au centre de la région du Nord-Est indien. Il a deux frontières internationales avec le Bhoutan et le Bangladesh et des frontières avec l'Arunachal Pradesh, le Nagaland, le Manipur, le Mizoram, le Tripura, le Meghalaya et le Bengale-Occidental.
Pont d'Inia
Le pont d'Inia (en russe : Ини́нский мост, Ininsky most) est un pont suspendu traversant la rivière Katoun peu avant le village d'Inia. Construit entre 1934 et 1936, son ouverture marque l'achèvement de la route de la Tchouïa, devenant le premier pont suspendu de Russie. Située dans la république de l'Altaï, il fut conçu par Sergueï Tsapline, lui donnant le surnom de pont Tsapline (en russe : Цаплинский мост, Tspalinski most).

À cause du goulag, et des amnisties qui suivirent son achèvement, il est aussi appelé Dembelski, littéralement « démobilisation ». Il est fermé à la circulation avec l'ouverture d'un nouveau pont, et est classé objet patrimonial culturel d'importance régionale en 1989.

Amnistie
L'amnistie, dont l'origine grecque ἀμνηστία / amnēstía signifie « oubli », est une notion de droit pénal, qu'on peut définir comme « l'acte qui dispose que des fautes passées devront être oubliées, et qui interdit à quiconque de les rechercher ou de les évoquer sous peine de sanctions ».
Anne-Caroline Chausson
Anne-Caroline Chausson, née le 8 octobre 1977 à Dijon en France, treize fois championne du monde de VTT. En 2008, elle profite de l'introduction du BMX au programme olympique, pour devenir la première championne olympique de la discipline, devant sa compatriote Laëtitia Le Corguillé.

Considérée comme la plus grande descendeuse de tous les temps, elle est admise au Mountain Bike Hall of Fame en 2009,.

Kaprun
Kaprun est une commune autrichienne située dans le district de Zell am See de la région du Pinzgau dans le land de Salzbourg. Elle est située à une altitude de 786 m. Le village est un lieu touristique à deux saisons avec ski d'été sur le Kitzsteinhorn. À partir de 1965, l'aménagement du glacier de Schmieding sur le flanc du Kitzsteinhorn a rendu possible la pratique du ski en toute saison.

Kaprun est aussi célèbre pour son barrage hydroélectrique, réalisé en amont de la haute vallée de Kaprun de 1938 à 1951.
Ordre initiatique et traditionnel de l'Art royal
L'Ordre initiatique et traditionnel de l’Art royal (OITAR) est une  obédience récente de la franc-maçonnerie française, s'inscrivant dans le courant de la franc-maçonnerie libérale. L'OITAR utilise comme rite unique dans ses loges, le Rite opératif de Salomon.

Régularité maçonnique
Depuis ses origines, la franc-maçonnerie utilise le mot « régulier » comme synonyme de « légitime », le terme français venant du mot anglais « regular » qui signifie dans ce contexte « normal », « standard », « ordinaire » ou « habituel ».

C'est pourquoi toutes les obédiences maçonniques se considèrent elles-mêmes comme « régulières » dans les querelles qui les opposent sur la question de la régularité maçonnique, laquelle trouve son origine dans la nécessité, pour chacune d'entre elles, de définir à quelles conditions elle peut reconnaître les autres comme légitimes, exemptes de déviations graves et authentiquement maçonniques.

Dans de nombreuses obédiences, ces conditions prennent la forme de listes de « Basic Principles », de « landmarks » ou de « règles » marquant les limites au-delà desquelles la pratique maçonnique d'une autre obédience sera considérée par elles comme déviante et inauthentique.