hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peyton Elizabeth Lee
Peyton Elizabeth Lee est une actrice américaine née le 22 mai 2004 à New York.

Après quelques apparitions à la télévision, elle se fait connaître et gagne en notoriété à partir de 2017, dans le rôle-titre de la série télévisée de Disney Channel, Andi.

Shameless (série télévisée, 2011)
Shameless, ou Sans regret au Québec, est une série télévisée américaine en 134 épisodes d'environ 52 minutes développée par John Wells et diffusée entre le 9 janvier 2011 et le 12 avril 2021 sur Showtime et sur The Movie Network / Crave au Canada.

C'est une adaptation américaine de la série télévisée britannique du même titre créée par Paul Abbott et diffusée sur Channel 4 en Grande-Bretagne.

En France, les sept premières saisons ont été diffusées en version française entre le 15 septembre 2011 et le 3 mai 2017 sur Canal+ mais également en version originale sous-titrée le lendemain de la diffusion américaine entre le 13 janvier 2015 et 21 décembre 2016 sur Canal+ Séries de la cinquième à la septième saison. Depuis la huitième saison, elle est diffusée sur le service Amazon Prime Video depuis le 2 octobre 2018.

En Belgique et au Luxembourg, elle est diffusée depuis le 17 février 2012 sur Be Séries[réf. souhaitée] et au Québec, depuis le 23 février 2012 sur AddikTV.
Tournoi de tennis de Sydney (ATP 1998)
Le tournoi de Sydney est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 1998, classée en catégorie International Series, s'est disputée du 12 au 18 janvier 1998.

Karol Kučera remporte le simple messieurs. En finale, il bat Tim Henman, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit ATP.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mark Woodforde et Todd Woodbridge. Ils remportent respectivement leur 53e et 52e titre ATP en double, le 47e ensemble.

Tim Henman
Tim Henman, surnommé « Gentleman Tim », né le 6 septembre 1974 à Oxford, est un joueur de tennis britannique, professionnel de 1993 à 2007.

Avec onze titres ATP, une 4e place mondiale et six demi-finales en Grand Chelem, il a été le meilleur joueur de simple de son pays durant les années 1990 et le début des années 2000. En double, il a remporté quatre titres et une médaille d'argent olympique.
Dal Clawson
Lawrence Dallin Clawson, né le 4 octobre 1885 à Salt Lake City (Utah), mort le 18 juillet 1937 à Englewood (New Jersey), est un directeur de la photographie américain, membre fondateur de l'ASC.

Il est généralement crédité Dal Clawson, parfois L. D. Clawson.

Phillips Smalley
Phillips Smalley (né le 7 août 1865 à Brooklyn, quartier de New York aux États-Unis, et mort le 2 mai 1939 à Hollywood en Californie) est un réalisateur, acteur, scénariste et  producteur de cinéma américain.
Thybris
Dans l’Antiquité, Thybris pouvait désigner :

Thybris, nom d’un fleuve de Sicile, dans les terres de Syracuse, d’après le scholiaste de Théocrite ; simple mouille forée par des peuples de l’Antiquité africaine et par les Athéniens, qui s’écoulait le long des murailles de Syracuse, selon Servius, ;

Thybris, dénomination grecque antique du Tibre ;

Thybris, roi contemporain d’Évandre,,, , qui selon Virgile, aurait donné son nom au Tibre, ;

Thybris (mythologie)
Virgile rapporte dans l'Énéide que Thybris était un guerrier d'une taille (force) énorme qui conquit et terrorisa une partie du Latium. Les habitants, libérés de son joug par Énée, auraient alors donné son nom au fleuve auparavant dénommé Aibula
Noah Igbinoghene
Noah Igbinoghene, né le 27 novembre 1999 à Trussville en Alabama, est un sportif professionnel américano-nigérien de football américain jouant au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020 et pour la franchise des Commanders de Washington depuis la saison 2024.

Il a joué au football américain universitaire pour les Tigers de l'université d'Auburn dans la NCAA Division I FBS pendant trois saisons avant d'être sélectionné par la franchise des Dolphins de Miami lors du premier tour de la draft 2020. Après trois saisons, il rejoint les Cowboys de Dallas en 2023 et les Commanders de Washington dès 2024.

Saison 2024 de la NFL
La saison 2024 de la NFL est la 105e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 5 septembre 2024 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le 5 janvier 2025.

La série éliminatoire commence le 11 janvier 2025 et se termine le 9 février 2025 avec le Super Bowl LIX disputé au Caesars Superdome de La Nouvelle-Orléans, dans l'État de la Louisiane.

Kansas City tentera de devenir la première franchise à remporter trois Super Bowls consécutifs.
Frotho Ier
Frotho Ier  (vieux-norrois: Fróði) est un roi légendaire du Danemark évoqué par Saxo Grammaticus dans sa Gesta Danorum et Snorri Sturluson dans Heimskringla. Il est associé à une période de paix et de prospérité.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (/ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/), né en 1179 à Hvammur et mort en 1241 à Reykholt, est un homme politique, diplomate, historien et poète islandais. Il est le principal écrivain scandinave du Moyen Âge.

Auteur de nombreuses sagas et de récits mythologiques, son œuvre constitue une source essentielle pour la connaissance de la mythologie nordique.
Bataille de Fimreite
La bataille de Fimreite est une bataille navale livrée le 15 juin 1184, à Fimreite (en) en Norvège. Elle opposa le roi de Norvège Magnus V à son compétiteur, Sverre Sigurdsson. Ce dernier remporta la bataille, lors de laquelle périt Magnus.

À la fin de l'année 1183, le Sogn est assommé de taxes par Sverre Sigurdsson. Les habitants, menés par le fermier Arntor, exaspérés de voir les représentants du roi vivre de bon vin et de mets raffinés, les assassinent. À la suite de cela Sverre décide de brûler tout le village de Sogndal et de punir les coupables

Sogndal
Sogndal est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Vestland.

Le village de Sogndalsfjøra (3 208 habitants en 2009) est le centre administratif de la kommune de Sogndal qui comprend également les villages de Kaupanger, Kjørnes et Fjærland.

Sogndal Airport, Haukåsen est situé à dix kilomètres au sud-ouest de Kaupanger.
Plan galactique
En astronomie, le plan galactique est un plan situé au milieu de la zone (appelée disque) où se trouve la plus grande partie des étoiles d'une galaxie de forme aplatie, comme le sont les galaxies spirales. Ce plan passe par le centre de masse de la galaxie.

Ce plan galactique est orienté, avec un côté nord et un côté sud. 
Dans le cas de la Voie lactée :

le pôle nord galactique correspond à la direction de la constellation de la Chevelure de Bérénice, près de l'étoile α Bootis (Arcturus) ;

le pôle sud galactique correspond à la direction de la constellation du Sculpteur, près de l'étoile β Ceti (Deneb Kaitos, de la Baleine).

Beta Ceti
Beta Ceti (β Cet / β Ceti), également appelée par ses noms traditionnels Diphda et Deneb Kaitos, est l'étoile la plus brillante de la constellation de la Baleine. En dépit de sa désignation de Bayer « beta », elle est en réalité plus brillante que Alpha Ceti. Il s'agit d'une étoile géante orangée plus grande et plus lumineuse que le Soleil, qui est de type spectral G9.5 III ou K0 III et qui est donc à la limite entre les étoiles de type G et de type K.
Henri James Simon
Henri James Simon, né le 17 septembre 1851 à Berlin où il est mort le 23 mai 1932, est un entrepreneur allemand et un mécène d'origine juive.

Il était un des hommes les plus riches de Berlin à l'époque de l'empereur Guillaume II (1890-1918) et une personnalité aux multiples facettes : entrepreneur plein de succès, bienfaiteur des musées de Berlin, interlocuteur de l'empereur Guillaume II, fondateur et financeur de nombreuses institutions de bienfaisance. Son nom est associé au buste de la reine Néfertiti qu'il a transmis au musée égyptien de Berlin.

Musée égyptien de Berlin
Le musée égyptien de Berlin (en allemand : Ägyptisches Museum Berlin ou Ägyptisches Museum und Papyrussammlung) est une collection d'art de l'Égypte antique située à Berlin. Cette collection, l'une des plus importantes au monde d'objets de l'Égypte antique, a été réinstallée en 2009 au Neues Museum nouvellement reconstruit.
Kefalári (Kastoriá)
Kefalári, en grec moderne : Κεφαλάρι, est un village du dème de Kastoriá, district régional de Kastoriá, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 353 habitants.

Nome de Kastoria
Le nome de Kastoria (en grec : νομός Καστοριάς) est l’une des 54 préfectures de Grèce. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Kastoria. Sa population est estimée à 53.000 habitants.
Joaquim Levy
Joaquim Vieira Ferreira Levy, né le 17 février 1961 à Rio de Janeiro, est un économiste brésilien, président de Bradesco Asset Management, une filiale de Bradesco, deuxième banque privée du pays. Au lendemain des élections présidentielles de 2014 il est nommé ministre des Finances par Dilma Rousseff, poste qu'il occupe jusqu'en 2015.

Il succède à compter du 1er février 2016 à Bertrand Badré comme directeur général et directeur financier du Groupe de la Banque mondiale.

Élection présidentielle brésilienne de 2014
Une élection présidentielle a lieu au Brésil les 5 et 26 octobre 2014, afin d’élire le président de la République du pays, ainsi que le vice-président, dans le cadre des élections générales. Les élections pour le Congrès et les gouverneurs des États se tiennent en même temps.

La présidente sortante, Dilma Rousseff (Parti des travailleurs), qui se représente, arrive en tête du premier tour. Elle affronte au second tour Aécio Neves (PSDB) et l'emporte pour un deuxième mandat de quatre ans avec 51,64 % des voix.
RS-494
La RS 494 est une route locale de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, dans l'État du Rio Grande do Sul, reliant la BR-101, depuis la municipalité de Três Cachoeiras, à la limite avec l'État de Santa Catarina, sur le rio Mampituba, sur la commune de Mampituba. Elle dessert Três Cachoeiras, Morrinhos do Sul et Mampituba, et est longue de 36,950 km.

Mésorégion métropolitaine de Porto Alegre
La mésorégion métropolitaine de Porto Alegre est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul, au Brésil. Elle est formée par l'association de quatre-vingt-dix-huit municipalités regroupées en six microrégions. Elle recouvre une aire de 29 734,982 km2 pour une population de 5 168 413 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 173,8 hab./km2. Son IDH est de 0,822 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina.
Batinière
Batinière est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale d'Oukout, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 98 habitants et 14 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Phonsavan
Phonsavan (laotien ໂພນສະຫວັນ) est la nouvelle capitale de la province de Xieng Khouang, au Laos. Sa population est d'environ 50 000 personnes. Elle se trouve à une altitude de 1 100 mètres.

La ville a été construite au milieu des années 1970, après la destruction presque complète de la capitale précédente, Xieng Khouang, au cours des combats du Pathet Lao contre les forces anti-communistes soutenues par les États-Unis.

Elle n'a donc pas d'intérêt architectural ou culturel, mais elle donne accès à la Plaine des Jarres et de nombreuses ethnies non-lao vivent dans les collines avoisinantes. Il existe aussi une petite communauté sino-laotienne.

Pathet Lao
Le Pathet Lao (ປະເທດລາວ (Pa thēt Lāo), litt., « Nation lao ») est le nom utilisé par une organisation politique et paramilitaire laotienne, désignant de manière officielle le gouvernement animé par le mouvement et, de manière plus large, l'ensemble des branches du mouvement et des organisations animées par lui. À l'origine indépendantiste et nationaliste, le Pathet Lao s'est progressivement affirmé comme un mouvement communiste durant la guerre froide, via son alliance étroite avec le Việt Minh, puis le Nord Viêt Nam. Au cours de la guerre d'Indochine et de la guerre civile laotienne, le Pathet Lao a peu à peu gagné du terrain contre le gouvernement du royaume du Laos. À partir de 1955, le Parti révolutionnaire populaire lao a constitué secrètement le noyau dirigeant du Pathet Lao, auquel il s'est substitué lors de la prise du pouvoir au Laos en 1975.
La Triple Peste
La Triple Peste (titre original : Kolme katku vahel) est un roman historique de l'auteur estonien Jaan Kross publié pour la première fois en 1970. Le personnage principal de ce roman est Balthasar Russow (1536-1600) l'un des plus importants chroniqueurs de Livonie et d'Estonie. Le roman n'a pas été traduit en français.

Portail de la littérature

Portail des pays baltes

Chronique médiévale
Une chronique médiévale (du grec chronos, « temps ») est un ouvrage, écrit par un chroniqueur, parfois collectivement, relatant une série de faits chronologiquement. Cette littérature historique en langue vernaculaire prend le relais de la chanson de geste en relatant des épopées légendaires héroïques qui mettent en scène les exploits guerriers de rois ou de chevaliers, ou en racontant l'histoire officielle de communautés, d'une cause ou de grands personnages qui sont les protecteurs des chroniqueurs à leur service.
Andreas Wisniewski
Andreas Wisniewski est un acteur de cinéma et un danseur classique allemand né le 3 juillet 1959 à Berlin.

Il est surtout connu pour son rôle de l'assassin Necros dans le James Bond de 1987 Tuer n'est pas jouer, face à Timothy Dalton. On le connaît également pour son rôle du mercenaire et homme de main Tony dans le film Piège de cristal. Il a également fait plusieurs apparitions dans la série cinématographique Mission impossible ainsi que dans le clip vidéo Nikita d'Elton John où il tenait le rôle d'un douanier soviétique, collègue de Nikita.

Mission impossible (série de films)
Mission impossible (Mission: Impossible) est une série cinématographique américaine, inspirée de la série télévisée éponyme mettant en vedette depuis 1996 Tom Cruise (également producteur) dans le rôle de Ethan Hunt. Cette saga a rapporté à ce jour 4,7 milliards de dollars.

En France, les 2 premiers films Mission impossible et Mission impossible 2 sont ceux ayant eu le plus de succès.

Le sixième film de la saga, Mission impossible Fallout, sorti en juillet 2018 est celui qui a rencontré le plus grand succès dans le monde.

Outre Tom Cruise, plusieurs interprètes apparaissent à plusieurs reprises, notamment Ving Rhames alias Luther Stickell, Simon Pegg alias Benji Dunn (seulement à partir du 3e film).
Championnat du monde junior de hockey sur glace 1976
Le Championnat du monde junior de hockey sur glace 1976 est la troisième édition d'un tournoi non officiel de hockey sur glace junior disputé du 26 décembre 1975 au 1er janvier 1976 à Turku, Tampere, Pori et Rauma, en Finlande. Cinq équipes y prennent part : le Canada, représenté par les Castors de Sherbrooke de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, la Finlande, la Suède, la Tchécoslovaquie et l'Union soviétique. Les soviétiques s'imposent pour la troisième année finissant en tête du classement devant le Canada et la Tchécoslovaquie.

À partir de la saison suivante, la Fédération internationale de hockey sur glace organise son propre championnat du monde junior.

Équipe de Finlande de hockey sur glace
L'équipe de la Finlande de hockey sur glace représente la sélection des meilleurs joueurs finlandais de hockey sur glace lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de la Fédération finlandaise de hockey sur glace aussi appelée Suomen Jääkiekkoliitto.
22e cérémonie des European Film Awards
La 22e cérémonie des prix du cinéma européen (22rd European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, a eu lieu à Bochum (Allemagne) le 12 décembre 2009 et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Fish Tank
Fish Tank est un film britannique réalisé par Andrea Arnold et sorti en 2009. Dans une banlieue d'Angleterre, Mia, une adolescente rebelle de quinze ans interprétée par Katie Jarvis n'a qu'une unique passion : le hip-hop. Sa vie est bouleversée lorsqu'elle fait la connaissance du compagnon de sa mère, Connor (Michael Fassbender).

Comme Red Road (2006), le précédent long métrage de la réalisatrice, Fish Tank remporte le Prix du jury au Festival de Cannes 2009, ainsi que le BAFTA du meilleur film britannique en 2010.
Bibha Chowdhuri
Bibha Chowdhuri, née le 3 juillet 1913 à Calcutta et morte le 2 juin 1991, est une physicienne indienne. Elle a travaillé sur la physique des particules et les rayons cosmiques. Par suite de sa campagne NameExoWorlds de 2019, l'Union astronomique internationale a baptisé en son honneur Bibha l'étoile HD 86081, une étoile jaune-blanc de la séquence principale accompagnée d'une exoplanète dans la constellation du Sextant au sud de l'équateur céleste).

Équateur céleste
L'équateur céleste, en astronomie, est un grand cercle, tracé sur la sphère céleste, qui est la projection de l'équateur terrestre sur celle-ci.

Par extension, l'équateur céleste correspond, pour un objet céleste donné, à la projection de l'équateur de cet objet sur la sphère céleste.
Le Pont du Diable (téléfilm)
Le Pont du Diable est un téléfilm franco-belge réalisé en 2018 par Sylvie Ayme d'après un scénario d'Éric Delafosse et Sylvie Ayme, diffusé pour la première fois en Belgique sur La Une le 12 janvier 2019 et en France sur France 3 le 26 janvier 2019,.

Cette fiction est une coproduction d'EndemolShine Fiction, France Télévisions, Be-FILMS et la RTBF (télévision belge),.

Gorges de l'Hérault
Les gorges de l’Hérault sont des canyons creusés par le fleuve Hérault entre Ganges et Aniane, dans les massifs calcaires du Taurac et du causse de la Selle. Elles se situent dans le département français de l'Hérault.
Marilyn Lima
Marilyn Lima, née le 28 septembre 1995, à Bordeaux (Aquitaine), est une actrice française.

Elle est notamment connue pour le film Bang Gang d’Eva Husson (2016) et pour le rôle de Manon Demissy dans l'adaptation française de la série Skam,.

Frank Bellocq
Frank Bellocq est un acteur, réalisateur et scénariste français.

Interprète du journaliste Franki Ki dans les émissions Groland sur Canal +, Frank Bellocq est connu principalement pour être le créateur des séries WorkinGirls, Sophie et Sophie, José ou Soda (où il interprète également le rôle de Patrick le surveillant du lycée). Il est aussi le réalisateur de quelques longs métrages, son premier étant Love Addict sorti en 2018.
HSC-5
5ème Escadron d'hélicoptères de combat maritime

Le Helicopter Sea Combat Squadron Five (HSC-5 ou HELSEACOMBATRON 5), anciennement Helicopter Anti-Submarine Squadron FIVE (HS-5), également connu sous le nom de "Nightdippers", est un escadron d'hélicoptères de combat de l'US Navy de la Base navale de Norfolk exploitant le MH-60S Seahawk. L'escadron fait partie de la Carrier Air Wing Seven et se déploie à bord de l'USS Harry S. Truman (CVN-75) pour fournir des capacités de guerre anti-surface, de recherche et sauvetage, de ravitaillement vertical, de recherche et sauvetage au combat et de soutien au Naval Special Warfare Command d'un groupe aéronaval.

USS Harry S. Truman (CVN-75)
L'USS Harry S. Truman (CVN-75) est un porte-avions polyvalent américain à propulsion nucléaire, faisant partie de la classe Nimitz. Il est le cinquième et dernier porte-avions de la sous-classe Theodore Roosevelt, et fait partie des 11 porte-avions géants de l'US Navy.

À l'origine, le navire a été baptisé USS United States, mais il a été renommé Harry S. Truman au début de sa construction, en hommage au 33e président des États-Unis, Harry S. Truman. La devise du porte-avions est « The Buck Stops Here » (en français : « la patate chaude s'arrête ici »), l'un des dictons préférés de Harry S. Truman. Cette devise illustre l'endossement de la responsabilité ultime dans la prise de décision.

Le navire possède son propre journal quotidien, le Give 'em Hell Herald, et sa chaîne d'informations télévisuelle hebdomadaire, Synergy.
The Strange Boys
The Strange Boys est un groupe de rock américain basé à Austin, au Texas. Formé en 2001, il est composé de Ryan Sambol (guitare, chant, harmonica), Philip Sambol (basse), Greg Enlow (guitare), Mike La Franchi (batterie), Jenna Thornihill E. DeWitt (saxophone, chœurs) ainsi que de Tim Presley (chœurs). La musique du groupe peut se décrire comme un mélange entre garage rock, punk, R&B et musique country.

Garage rock
Le garage rock est un genre de rock ayant émergé aux États-Unis et au Canada au milieu des années 1960 et qui a été reconnu comme prédécesseur du Punk Rock. À cette période, le style n'est pas encore identifié et n'a pas encore reçu de nom. Mais la compilation Nuggets, publiée en 1972, parvient à normaliser et décrire le style.

Le style, bien qu'associé au rock psychédélique contemporain, se caractérise par des propos vifs accompagnés de guitares dont la sonorité distordue est produite par la pédale fuzz. Au début des années 1970, certains critiques musicaux définissent le style sous les termes de « punk rock », la première forme musicale à adopter cette description ; et parfois « garage punk », « protopunk » ou « punk des années '60 » afin de le différencier du punk rock du milieu et de la fin des années 1970.
Eric Vigeanel
Eric Vigeanel, né le 4 août 1972 à Saint-Mandé, est un cavalier français de concours complet.

Il est médaillé d'argent par équipe aux Championnats d'Europe de concours complet en 2007 et participe aux Jeux olympiques d'été de 2008.

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
The Legend of Zelda: Link's Awakening (remake)
The Legend of Zelda: Link's Awakening est un jeu d'action-aventure développé par Grezzo et édité par Nintendo, sorti le 20 septembre 2019 sur Nintendo Switch. Il s'agit d'un remake du jeu homonyme sorti en 1993 sur Game Boy. Le jeu conserve sa caméra en vue de dessus et ses mécaniques de jeu, tout en subissant une refonte graphique, inspirée de jouets.

Ganon
Ganon (ガノン, Ganon) est un personnage de jeu vidéo créé par la firme japonaise Nintendo. Il est l'antagoniste principal de la série de jeu vidéo The Legend of Zelda.

Il est également appelé Ganondorf (ガノンドロフ, Ganondorofu) sous sa forme humanoïde.
Macaque
Macaca

Les Macaques (Macaca), sont un genre de mammifère de l’ordre des primates de la famille des Cercopithecidae. Ces singes catarhiniens sont largement répandus en Asie, de l'Inde jusqu'au Japon et à la ligne Wallace, ainsi qu'en Afrique du Nord et à Gibraltar. Ce sont en effet les seuls primates, à l'exception de l'Homme, qui soient présents sur deux (voire trois) continents et surtout qui se soient acclimatés largement au-dessus de la zone intertropicale.

Catarrhini
Les Catarhiniens ou Catarrhiniens (Catarrhini), du grec cata, vers le bas, et rhinos, nez, sont un clade de primates simiiformes regroupant les espèces traditionnellement désignées comme étant les « singes de l'Ancien Monde » (y compris l'espèce humaine). Les représentants non humains des Catarhiniens peuplent essentiellement l'Afrique et l'Asie, par opposition aux Platyrhiniens, ou « singes du Nouveau Monde », que l'on trouve en Amérique du Sud et en Amérique centrale.