hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaerephon
Chaerephon, appelé communément Phyllanthes, est un genre de chauves-souris de la famille des Molossidae.

Le nom de genre Chaerephon fait référence à Chéréphon, l'ami de Socrate, qui,  dans la comédie "Ὄρνιθες" (les oiseaux, 1564,II) d'Aristophane, est décrit comme "Chaerephon la chauve-souris" ( Χαιρεφῶν ἡ  νυκτερίς).

Aristophane
Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du Ve siècle av. J.-C., né dans le dème de Cydathénéon (quartier d’Athènes) vers 445 av. J.-C. et mort entre 385 et 375 av. J.-C.. Son œuvre à elle seule représente ce qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous l'administration de Périclès et la longue et sombre période de la guerre du Péloponnèse. Au tournant du Ve et du IVe siècle avant J-C, alors qu'Athènes voit éclore des modes de pensée nouveaux dans tous les domaines, et que les mœurs politiques et sociales se transforment ou se dégradent, Aristophane cloue au pilori par de grands éclats de rire les politiciens démagogues et va-t-en-guerre, les citoyens en proie à une « judicardite » aiguë, cette pernicieuse manie des procès, ou les maîtres d'incivisme et de décadence.
Géant (Hominidé cryptide)
Les géants sont un genre d'hominidé cryptide, dont l'existence est suggérée par des témoignages ou des éléments matériels. Ils constituent une figure familière dans un certain nombre de mythologies et folklores. L'hypothèse de leur véritable existence a perduré tardivement sur la foi de témoignages et d'éléments matériels ambigus ou mal interprétés. Les progrès des connaissances scientifiques ont conduit à considérer ce genre comme cryptide, même si certaines maladies humaines (acromégalie, gigantisme...) peuvent provoquer une croissance hors norme. La croyance en des « géants primordiaux » peuplant jadis la Terre continue parfois d'être exprimée dans des textes relevant de l'ésotérisme et de l'occultisme.

Chaussée des Géants
La Chaussée des Géants est une formation volcanique située sur la côte d'Irlande du Nord. Située à 3 km au nord de la ville de Bushmills dans le comté d'Antrim, à l'extrémité septentrionale du plateau d'Antrim, elle se caractérise par environ 40 000 colonnes hexagonales verticales juxtaposées (colonnes ou orgues basaltiques). L'ensemble, érodé par l'action de la mer, évoque un pavage qui débute de la base de la falaise et disparait dans la mer. Les colonnes sont visibles sur l'estran mais aussi dans la falaise haute de 28 mètres, qui constitue la bordure du plateau d'Antrim.

Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1986. Classé réserve naturelle nationale en 1987 par le Département de l'Environnement d'Irlande du Nord, le site et sa côte ont également intégré le réseau Area of Outstanding Natural Beauty en 1989. Le site appartient et est entretenu par le National Trust.
Begonia bequaertii
Begonia bequaertii est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Rostrobegonia.
Elle a été décrite en 1947 par Frans Hubert Edouard Arthur Walter Robyns (1901-1986) et André Gilles Célestin Lawalrée (1921-2005).

Walter Robyns
Frans Hubert Edouard Arthur Walter Robyns dit Walter Robyns (1901-1986), est un botaniste et universitaire belge. Il dirige le Jardin botanique national de Belgique de 1931 à 1966 et est professeur de botanique à l'université catholique de Louvain de 1928 à 1966.
53e brigade de missiles antiaériens de la Garde
La 53e brigade de missiles antiaériens de la Garde est une unité des troupes de défense antiaérienne des Forces terrestres russes (numéro d'unité militaire 32406). Armée de missiles sol-air, la brigade est basée près de Koursk, faisant partie de la 20e armée combinée de la Garde.

Formée à partir d'un régiment anti-aérien en 1967 en Arménie, la brigade a été transférée en Allemagne de l'Est peu après sa formation et a fait partie du groupement des forces armées soviétiques en Allemagne pendant le reste de la guerre froide. Après le retrait des troupes soviétiques d'Allemagne en 1992, la brigade a été transférée à Koursk.

Une équipe d'enquête conjointe de l'Australie, la Belgique, la Malaisie, des Pays-Bas et de l'Ukraine a conclu que la brigade a fourni le lanceur de missile qui a abattu le vol Malaysia Airlines 17 et tué les 298 personnes à bord.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Cascades de Gimel
Les cascades de Gimel sont une des principales attractions touristiques du Limousin. C'est une succession de trois chutes d'eau, sur la Montane, affluent de la Corrèze, situées sur la commune de Gimel-les-Cascades, à onze kilomètres au nord-est de Tulle. Le site fut en 1912 l'un des premiers sites naturels classés en France.

Les trois chutes sont le Grand saut (45 m), la Redole (38 m) et, la plus haute, la Queue de cheval, qui plonge de plus de 60 mètres dans le gouffre de l'Inferno.

Elles sont situées dans une propriété privée, le Parc Vuillier. On y accède en passant par un bar-billetterie puis par un sentier aménagé. Le circuit dure environ une heure. Une quatrième cascade se situe en aval du parc.

C'est Gaston Vuillier qui a fait connaître les cascades de Gimel, à la fin du XIXe siècle, et qui milita pour leur sauvegarde.

Tulle
Tulle est une commune du centre-ouest de la France, préfecture du département de la Corrèze dans la région Nouvelle-Aquitaine. Les habitants de la ville sont appelés les Tullistes.

Surnommée « la ville aux sept collines », la cité a construit sa renommée sur le développement de son industrie et de son artisanat : elle est devenue l'un des centres de fabrication de la dentelle (avec son festival international), des armes (Manufacture d'armes) et de l'accordéon (Accordéons Maugein).

Étirée sur plus de trois kilomètres dans les gorges de la Corrèze, Tulle étage ses vieux quartiers au flanc des collines dominant la rivière, tandis qu'émerge, du cœur de la cité, l'élégant clocher de pierre de la cathédrale Notre-Dame.
Graham Price
Graham Price est né le 24 novembre 1951 à Moascar (à proximité de Ismaïlia, Égypte). C’est un ancien joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe du pays de Galles de 1975 à 1983, évoluant au poste de pilier.

Ismaïlia
Ismaïlia (en arabe: الإسماعيلية) est une ville du nord-est de l'Égypte. Elle est la capitale du gouvernorat du même nom, et une des villes les plus récentes du pays. La ville avec sa banlieue affiche une population de 750 000 habitants.
The Flintstones
The Flintstones est le titre original de la série d'animation Les Pierrafeu. Il peut également correspondre à :

The Flintstones, titre original de La Famille Pierrafeu, film américain de Brian Levant sorti en 1994 ;

The Flintstones, jeu vidéo édité sur Mega Drive en 1993 ;

The Flintstones, jeu vidéo édité sur Game Boy en 1994 ;

The Flintstones, jeu vidéo édité sur Super Nintendo en 1995.

La Famille Pierrafeu (film)
La Famille Pierrafeu, ou Les Pierrafeu au Québec (The Flintstones), est un film américain réalisé par Brian Levant, sorti en 1994. Il s'agit de l'adaptation de la série d'animation Les Pierrafeu, créée par les studios Hanna-Barbera. Il a été suivi d'une préquelle en 2000 : Les Pierrafeu à Rock Vegas.
Série alternée
En mathématiques, et plus particulièrement en analyse, une série alternée est un cas particulier de série à termes réels, dont la forme particulière permet d'avoir des résultats de convergence notables. Une série à termes réels est dite alternée si ses termes sont de signes alternés, c'est-à-dire si elle est de la forme :

avec ai des nombres réels positifs.

Le principal critère de convergence concernant les séries alternées permet de montrer que certaines séries alternées non absolument convergentes sont convergentes, notamment la série harmonique alternée :

De tels exemples appartiennent à la famille des séries semi-convergentes. Dans ce cas, un théorème de Riemann assure que l'on peut toujours réordonner les termes de la série pour la faire converger vers n'importe quel réel, et même diverger.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Coupe minimum
En théorie des graphes et en informatique théorique, une coupe minimum (« coupe min », en anglais : minimum cut ou Min Cut) d'un graphe est une coupe contenant un nombre minimal d'arêtes. C'est un objet qui apparaît notamment dans le théorème flot-max/coupe-min et qui peut être utilisé dans différents contextes, notamment en vision artificielle.

Le problème algorithmique qui consiste à trouver une telle coupe est considéré comme facile, puisqu'il peut être résolu en temps polynomial, contrairement au problème de la coupe maximum par exemple.

P (complexité)
La classe P, aussi notée parfois PTIME ou DTIME(nO(1)), est une classe très importante de la théorie de la complexité, un domaine de l'informatique théorique et des mathématiques. Par définition, un problème de décision est dans P s'il est décidé par une machine de Turing déterministe en temps polynomial par rapport à la taille de l'entrée. On dit que le problème est décidé en temps polynomial.

Les problèmes dans P sont considérés comme « faisables » (feasible en anglais), faciles à résoudre (dans le sens où on peut le faire relativement rapidement). C'est la thèse de Cobham émise par le scientifique américain Alan Cobham,. René Lalement attribue cette thèse à Cook. La classe P est incluse dans la classe NP, conduisant à l'un des grands problèmes ouverts de la théorie de la complexité, à savoir : P est-il égal à NP ?
RSI
RSI est une abréviation pour :

Responsable de la sécurité de l'information dans les ministères et organismes du gouvernement du Québec ;

Règlement sanitaire international : instrument juridique obligatoire pour les États membres de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), destiné à renforcer la sécurité sanitaire internationale ;

République sociale italienne ;

Réel, symbolique et imaginaire ;

Relative Strength Index : indicateur du surachat ou de survente en bourse, censé donner un signal de vente ou d'achat (Welles Wilder) ;

Régime simplifié d'imposition : régime de déclaration pour les bénéfices fiscaux (bénéfice industriel et commercial, impôt sur les sociétés) ;

Régime social des indépendants ;

Retour sur investissement ;

Repetitive Strain Injury, que l'on peut assimiler en français aux troubles musculosquelettiques ;

Revue suisse de l'imprimerie ;

Réaction sulfatique interne, une famille de réactions de dégradation endogènes des bétons.

Relative strength index
Proposé par J. Welles Wilder, dans son ouvrage New Concepts in Technical Trading Systems, en 1978, le relative strength index (RSI) ou indice de force relative, est un indicateur avancé d'analyse technique. Utilisé conjointement à l'analyse de la tendance, il a vocation à :

repérer la puissance d'un mouvement (indiquer si le mouvement s'essouffle) ;

indiquer si l'on est en situation de surachat ou de survente.

Le mouvement du RSI est basé sur l’oscillateur momentum. Celui-ci est employé pour mesurer la vélocité du mouvement directionnel des prix. Le RSI est également un oscillateur, ce qui veut dire qu’il est construit d’une ligne dans un graphique et que celle-ci se déplace aux deux extrêmes de ce même graphique.
Festival international du film indépendant de Bordeaux 2012
Organisée par l'association Semer le doute et parrainée par Olivier Assayas, la 1re édition du Festival international du film indépendant de Bordeaux a eu lieu du 2 au 7 octobre 2012. Le festival a pour ambition de distinguer des œuvres dont l'existence montre qu'il est possible de s'affranchir des contraintes habituelles de la production et de la distribution.

Il a lieu à l'Utopia Saint-Siméon, salle de cinéma d'art et d'essai de Bordeaux, mais aussi à l'UGC Ciné Cité, au TNBA (cérémonie d'ouverture) et au Rocher de Palmer (grande soirée des courts métrages).

La présidente du jury Nathalie Baye, était entourée de Jordan Mintzer, Pilar López de Ayala, Fabrizio Mosca et de Charles Tesson.

Cette édition avait accueilli plus de 6 500 spectateurs.

Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine
Le théâtre national de Bordeaux en Aquitaine (TnBA) est le centre dramatique national de Bordeaux, en France, situé square Jean Vauthier dans le quartier Sainte-Croix, au sud de la ville. Il est dirigé par Fanny de Chaillé.
Tall Hujayrat Al-Ghuzlan
Tall Hujayrat Al-Ghuzlan est un site archéologique situé dans l'Arabah, une partie de la Vallée du rift du Jourdain près d'Aqaba en Jordanie,.

Durant le Chalcolithique (à partir du IVe millénaire av. J.-C.), le cuivre provenant du gisement de Timna, situé à 30 km, y était transformé. Selon les critères actuels, le village était une ville industrielle de l'âge du cuivre.

Arabah
L’Arabah, ou Arava (en arabe : وادي عربة translittéré Wādī ʻAraba, en hébreu : הָֽעֲרָבָה, translittéré Ha'Arava) est une partie de la vallée du rift du Jourdain située entre la mer Morte au nord et le golfe d'Aqaba au sud. Elle forme une partie de la frontière terrestre entre Israël à l'ouest, et la Jordanie à l'est.
Irene Bernasconi
Irene Bernasconi (1896–1989) est une biologiste marine argentine spécialiste des échinodermes. Elle est notamment connue pour les travaux qu'elle a menés dans le secteur argentin de l’Antarctique,,. Elle fut la première spécialiste des échinodermes dans son pays et consacra 55 années à l'étude de ceux qu'elle rencontra dans la Mer d'Argentine. Son principal centre d'intérêt concernait les étoiles de mer, mais elle étudia également les oursins et les ophiures,,.

Ophiuroidea
Les Ophiures (Ophiuroidea) sont une classe d'échinodermes proche des étoiles de mer. Elles se nourrissent principalement de jeunes mollusques, d'annélides et de divers débris. Leurs cinq bras sont fins, le disque central est bien individualisé et elles ne possèdent pas d'anus (rejet par la bouche).
Polygone équilatéral
En géométrie, un polygone équilatéral est un polygone qui a tous ses côtés de même longueur. Il n'est régulier que si de plus il est équiangle, c'est-à-dire si tous ses angles ont la même mesure.

En géométrie euclidienne traditionnelle, tous les triangles équilatéraux sont semblables entre eux et réguliers : leurs trois angles valent 60 degrés.

Un quadrilatère équilatéral s'appelle un losange. Le seul losange régulier est le carré.

Un polygone équilatéral n'est pas nécessairement convexe, ni même simple :

Un pentagone équilatéral simple mais non convexe.

Un pentagone équilatéral (en) croisé, version irrégulière du pentagramme.

Tout polygone isotoxal (en particulier tout polygone régulier) est équilatéral.

Un polygone équilatéral est régulier si et seulement si ses sommets sont cocycliques.

Pentagramme
Pentagramme est, à l'origine, un terme qui concerne l'écriture. Il se réfère à un caractère calligraphié composés de cinq graphèmes élémentaires. Le signe de cantillation hébraïque chalchèlèt est un pentagramme.

Plus généralement, le mot pentagramme s'applique à un graphique ou un objet qui représente une figure à cinq éléments, telle une étoile à cinq branches, principalement utilisé en ésotérisme et en magie.
Baba Laddé
Baba Laddé (« père de la brousse » en langue peule utilisé pour désigner le lion) ou général Baba Laddé est un chef de faction politico-militaire tchadien. Il est aussi appelé Abdel Kader Baba Laddé et son vrai nom est Mahamat Abdoul Kadre Oumar ou Abdelkader Mahamat.

François Bozizé
François Bozizé Yangouvonda, né le 14 octobre 1946 à Mouila (Gabon), est un homme d'État centrafricain, président de la République après le  coup d'État du 15 mars 2003 qui l'a porté au pouvoir. Il est renversé le 24 mars 2013 et s'enfuit au Cameroun. Il est un soutien de la rébellion de la Coalition des patriotes pour le changement (CPC) depuis 2020.
V&D
V&D, abréviation de Vroom & Dreesmann, est une chaîne de grands magasins néerlandaise créée en 1887 et disparue en 2016, après avoir été déclarée en faillite le 31 décembre 2015. Depuis 2018 c'est un magasin en ligne.

Les magasins V&D vendaient des vêtements et chaussures de marque, bijoux, cosmétiques, une vaste sélection de livres, CD et DVD, de divertissement à domicile, des appareils électriques, articles de papeterie, cartes et affiches, meubles, objets de décoration et une sélection de charcuterie. Le magasin moyen V&D disposait également d'un restaurant La Place, un agent de voyages et un distributeur de billets de la banque ING. Des magasins importants avaient aussi une boulangerie et une succursale de la banque ING.

Elle comptait, fin 2013, 63 grands magasins, tous répartis aux Pays-Bas.

Papeterie (commerce)
Une papeterie est un magasin vendant des fournitures de bureau ou des fournitures scolaires. Ce type de commerce est souvent couplé avec celui d'une librairie ou une maison de la presse.

Parmi les produits vendus en papeterie : papier ordinaire A3 et A4, papier kraft, papier autocollant, papier couché, papier photo, papier transfert, papier thermique, papier transparent, enveloppes, chemises, cahiers ...
Occident au Ve siècle
Le Ve siècle en Europe occidentale constitue la charnière entre l'Antiquité tardive et le Haut Moyen Âge. Il est marqué par l'effondrement de l'Empire romain d'Occident sous le coup des invasions barbares et l'établissement des premiers royaumes barbares. L'Occident sombre dans l'anarchie, mais plusieurs institutions antiques ainsi que l'Église restent tant bien que mal intactes.

Cette période trouble sera suivie au VIe siècle par une période de reconstruction sociale par et autour de l’Église, sur fond de forte instabilité politique.

Suèves
Les Suèves (Suevi ou Suebi en latin) sont un groupe de peuples germaniques mentionnés pour la première fois par César durant la Guerre des Gaules lors de ses affrontements avec Arioviste en 58 av. J.-C. Ils participent aux grandes invasions de la fin de l'Empire romain et laissent de nombreuses empreintes géohistoriques, notamment  dans la région d'Allemagne, qui aujourd'hui encore porte leur nom, la Souabe.
La Palmyre (spot de surf)
La Palmyre est un spot de surf situé à la limite des communes des Mathes (quartier de La Palmyre) et de La Tremblade, en Charente-Maritime. Également baptisé La Coubre, il est localisé au nord du quartier de La Palmyre, à une quinzaine de kilomètres de la ville de Royan.

Le spot de La Palmyre est situé sur la côte sauvage, dans la partie occidentale de la presqu'île d'Arvert. La côte sauvage est composée d'une plage rectiligne de presque quinze kilomètres, exposée plein ouest et soumise à de violents courants nord / sud.

Le spot de la Palmyre est un spot de beach-break / shore-break, à l'image de ceux de la côte d'Argent. On y pratique différents sports de glisse, principalement le surf, le windsurf et le skimboard. À l'instar de tous ceux de la côte sauvage, il est répertorié parmi les spots les plus dangereux de France par le magazine Surf Session.

Côte d'Argent
La Côte d'Argent est un choronyme qui désigne une partie du littoral néo-aquitain dans le Sud-Ouest de la France, s'étendant le long des Landes de Gascogne, de l'estuaire de la Gironde (au sud de la Côte de Beauté) à celui de l'Adour (porte de la côte basque).

C'est une côte rectiligne, sablonneuse, baignée par l'océan Atlantique qui déferle en puissants rouleaux, induisant la fréquentation des surfeurs. Elle est bordée de hautes dunes (les plus hautes d'Europe), fixées par une forêt de pins maritimes (forêt des Landes) et abritant de nombreux lacs et étangs. Le sable apporté par la mer est de 15 à 18 m3 par mètre de côte et par an. Selon les variations des courants marins et dans une moindre mesure l'élévation du niveau de la mer liée au réchauffement climatique, c'est aussi une zone particulièrement vulnérable à l'aléa « érosion du trait de côte ».
Downing Street Declaration
La Downing Street Declaration (français : Déclaration de Downing Street, du nom de la résidence du Premier ministre du Royaume-Uni) ou Anglo-Irish Declaration, officiellement Joint Declaration, est une déclaration conjointe du Premier ministre du Royaume-Uni John Major et du Taoiseach d'Irlande Albert Reynolds le 15 décembre 1993 dans le cadre du processus de paix du conflit nord-irlandais. Le document reconnaît le droit à l'auto-détermination des Irlandais, c'est-à-dire l'unification de l'Irlande, auquel la Grande-Bretagne ne s'opposera pas si l'idée convainc une majorité des nord-irlandais. L'esprit de la déclaration se rapproche des travaux communs de John Hume et Gerry Adams.

10 Downing Street
Le 10 Downing Street est la résidence officielle et le lieu de travail du Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, situé sur Downing Street dans la Cité de Westminster, près des chambres du Parlement, au cœur de Londres. La résidence est officiellement celle du premier lord du Trésor, mais ce poste est occupé conjointement à celui de Premier ministre depuis 1905.

La porte noire du numéro dix est bien connue au Royaume-Uni. Bien que la maison à cette adresse paraisse être une maison parmi d'autres, l'accès à toute la rue est soumis à des contrôles policiers. La métonymie « Number 10 » (« Numéro 10 ») désigne dans la presse britannique l'administration du Premier ministre.

L'hôte actuel du 10 Downing Street est le Premier ministre du Royaume-Uni, Keir Starmer.
Friday Night Funkin'
Friday Night Funkin' est un jeu vidéo indépendant de rythme libre développé par quatre membres du site Newgrounds. Le jeu a un style très proche des jeux flash et son gameplay se rapproche d'autres jeux de rythme tel que PaRappa The Rapper ou Dance Dance Revolution,. Le jeu est considéré comme ayant ravivé la popularité de Newgrounds, site populaire au début des années 2000.

Initialement développé pour la 47ème game jam Ludum Dare, une version démo a vu le jour par la suite le 1er novembre 2020, disponible sur itch.io et Newsgrounds et périodiquement mise à jour sur une période de plusieurs mois. Le jeu complet est actuellement en cours de développement via un système de financement participatif sur le site Kickstarter.

Démo (jeu vidéo)
Une démo désigne une version de démonstration d'un jeu vidéo, le plus souvent utilisée à des fins promotionnelles. Elle peut être proposée en supplément gratuit dans les magazines spécialisés, sur des bornes en magasin, en téléchargement via internet ou comme un supplément offert lors de l'achat d'un autre jeu ou même d'une autre console.

Cet article traite de versions de démonstration d'un jeu vidéo existant, et est distinct de la scène démo, un courant artistique informatique dans lequel des artistes créent des animations non jouables sur des plateformes de jeu vidéo.
Troisième guerre de Mithridate
La troisième guerre mithridatique opposa de 74 av. J.-C. à 63 av. J.-C. la République romaine à Mithridate VI, roi du Pont. Elle se termina par la victoire finale de Rome et par le suicide de Mithridate, dont le royaume du Pont, joint à la Bithynie, devint une province romaine.

Samsun (ville)
Samsun est une ville de Turquie, sur la mer Noire, capitale de la province de Samsun. C'est l'une des trente villes de Turquie possédant le statut de métropole. Elle se situe au centre de la région de la mer Noire dont elle est la ville la plus peuplée et la plus développée en matière d'éducation, de santé, d'industrie, de commerce, de transport et d'économie.