hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pourpier
Pourpier (du latin  pulli pes, poul pied, « pied de poulet », allusion à la forme de la feuille) est le nom vernaculaire de plusieurs espèces de végétaux appartenant à différentes familles  :

le Pourpier maraîcher ou simplement Pourpier, également appelé Porcelane (Portulaca oleracea), de la famille des Portulacacées ;

le Pourpier à grandes fleurs ou simplement Pourpier (Portulaca grandiflora), également de la famille des Portulacacées ;

le Pourpier d'hiver (Claytonia perfoliata), de la famille des Montiacées ;

le Pourpier de mer, nom partagé par trois espèces :
Atriplex halimus (également appelé Épinard de mer ou Arroche maritime), de la famille des Amaranthacées,
Honckenya peploides,  de la famille des Caryophyllacées,
Sesuvium portulacastrum, de la famille des Aizoacées ;

le Pourpier des marais ou Salicaire pourpier (Lythrum portula), de la famille des Lythracées.

Montiaceae
Les Montiaceae (Montiacées) sont une famille de plantes dicotylédones.

Ce sont des plantes herbacées et des arbustes, glabres, à feuilles souvent combinées en rosettes, originaires d’Amérique et d’Océanie.

Certaines espèces sont utilisées comme plantes ornementales et d’autres comme plantes alimentaires.
Chémoinformatique
La chémoinformatique (anglicisme) ou chimio-informatique, est le domaine de la science qui consiste en l'application de l'informatique aux problèmes relatifs à la chimie. Elle a pour objectif de fournir des outils et des méthodes pour l'analyse et le traitement des données issues des différents domaines de la chimie.

Elle est notamment utilisée en pharmacologie pour la découverte de nouvelles molécules actives et la prédiction de propriétés à partir de structures moléculaires.

Certaines applications de la chémoinformatique reposent sur les équations de la physique quantique. Elles permettent ainsi de modéliser les conformations des molécules.

Physique quantique
La physique quantique est un ensemble de théories physiques nées au XXe siècle, qui décrivent le comportement des atomes et des particules et permettent d'élucider certaines propriétés du rayonnement électromagnétique.

Comme la théorie de la relativité, les théories dites « quantiques » marquent une rupture avec ce que l'on appelle maintenant la physique classique, qui regroupe les théories et principes physiques connus au XIXe siècle — notamment la mécanique newtonienne et la théorie électromagnétique de Maxwell —, et qui ne permettaient pas d'expliquer certaines propriétés physiques.

La physique quantique recouvre l'ensemble des domaines de la physique où l'utilisation des lois de la mécanique quantique est une nécessité pour comprendre les phénomènes en jeu. La mécanique quantique est la théorie fondamentale des particules de matière constituant les objets de l'univers et des champs de force animant ces objets.
Wapikoni
Le Wapikoni est un organisme sans but lucratif dont le siège social se situe à Montréal.  Fondé en 2004 par la cinéaste Manon Barbeau, le Conseil de la Nation Atikamekw et le Conseil des jeunes des Premières Nations, le Wapikoni est un organisme de médiation, d'intervention, de formation et de création audiovisuelles qui s'adresse aux jeunes autochtones dans le but de contrer les taux élevés de suicide, de décrochage scolaire et de toxicomanie.

Conseil de la Nation atikamekw
Le Conseil de la Nation Atikamekw (CNA), dont le nom officiel est Atikamekw Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw, est un conseil tribal au Québec regroupant les trois bandes atikamekw : Manawan, Opitciwan et Wemotaci. Ensemble, les trois bandes ont une population inscrite totale de 7 747 membres en 2016.

Il est basé à La Tuque en Mauricie. Le rôle du CNA est de représenter officiellement l'ensemble des Atikamekw Nehirowisiw. En septembre 2016, le CNA a déclaré sa souveraineté sur son territoire ancestral, le Nitaskinan, couvrant environ 80 000 km2.
Montt
Montt peut renvoyer à :

Manuel Montt (1809-1880), Président du Chili de 1851 à 1861 ;

Jorge Montt (1845-1922), vice-amiral et Président du Chili de 1891 à 1896 ;

Pedro Montt (1849-1910), Président du Chili de 1906 à 1910 ;

L'île Jorge Montt, dans l'archipel de Hanovre (Chili), nommé d'après le précédent ;

Puerto Montt, capitale de la province de Llanquihue et de la région des Lacs (Chili), nommé d'après le précédent ;
Club de Deportes Puerto Montt, le club de football de la ville.

Efraín Ríos Montt (1926-2018), militaire et homme d’État guatémaltèque.

Jorge Montt
Jorge Montt, né le 26 avril 1845 à Casablanca et mort le 8 octobre 1922 à Santiago, est un homme d'État chilien. Neveu de Manuel Montt, qui fut Président de 1891 à 1896, il dirige les troupes rebelles du Congrès lors de la guerre civile de 1891. Devenu chef de la junte de gouvernement le 31 août 1891, puis chef du pouvoir exécutif le 10 novembre suivant, il exerce les fonctions de président du Chili du 26 décembre 1891 au 18 septembre 1896.
Église Saint-Leu-Saint-Gilles
Le nom de Saint-Leu-Saint-Gilles est porté par plusieurs églises catholiques dont plusieurs en Île-de-France :

Église Saint-Leu-Saint-Gilles à Paris

Église Saint-Leu-Saint-Gilles à Bagnolet

Église Saint-Leu-Saint-Gilles à Bois-d'Arcy

Église Saint-Leu-Saint-Gilles à Chennevières-lès-Louvres

Église Saint-Leu-Saint-Gilles à Épinay-sur-Orge

Église Saint-Leu-Saint-Gilles à Neufmoutiers-en-Brie

Église Saint-Leu-Saint-Gilles à Périgny-sur-Yerres

Église Saint-Leu-Saint-Gilles à Saint-Leu-la-Forêt

Église Saint-Leu-Saint-Gilles à Thiais

Église Saint-Leu-Saint-Gilles au Tremblay-sur-Mauldre

Portail de l’architecture chrétienne

Épinay-sur-Orge
Épinay-sur-Orge (prononcé [epinɛ syʁ ɔʁʒ] ) est une commune française de la vallée de l'Orge, située à vingt et un kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Site de peuplement préhistorique et gallo-romain à la confluence de l’Orge et de l’Yvette, possession de la puissante abbaye de Saint-Germain-des-Prés du VIIIe au XVIe siècle puis de parlementaires parisiens, un temps préservée de l’urbanisation par la propriété d’un quart de son territoire par la famille Carafa, équipée dès 1843 et 1889 d’une puis deux gares ferroviaires, la commune connut à partir des années 1920 une succession de lotissements pavillonnaires lui donnant sa physionomie actuelle typiquement banlieusarde à mi-chemin entre ville et campagne avec sa plaine agricole.
Championnat du Paraguay de football 1929
La 22e édition du championnat du Paraguay de football est remportée par le Club Olimpia. C’est le septième titre de champion du club, le troisième consécutif. Olimpia l’emporte avec 5 points d’avance sur Club Libertad. Sportivo Luqueño complète pour la toute première fois le podium.

À cause des play-offs de la saison précédente qui se sont disputés en juillet 1929, seulement la deuxième partie de la saison est disputée.

Comme souvent pour les saisons du championnat amateur, les résultats complets ne sont pas connus.

La deuxième division est remportée par l’équipe de Club Presidente Hayes qui réintègre la première division après seulement un an d'absence. Trois autres équipes sont promues : CALT, qui a perdu la finale de la deuxième division, Presidente Alvear et Universo

Club Olimpia
Le Club Olimpia est un club omnisports paraguayen, qui est basé à Asuncion et fondé en 1902.

C'est à la fois le doyen et le plus grand club de football du Paraguay que ce soit au niveau national avec ses 45 titres de champion ou international en tant que vainqueur de la Copa Libertadores à trois reprises, en 1979, 1990 et 2002.
Enzo Zaïtri
Enzo Zaïtri (en arabe : انزو زيتري), né le 10 juin 2000 à Toulouse, est un joueur international algérien de rugby à XV qui évolue au poste de deuxième ligne au sein de l'effectif du Avenir valencien en Nationale 2. Il mesure 2,00 m pour 115 kg.

2021 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2021 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Mathilde Casadesus
Mathilde Casadesus, parfois appelée Mathilde Casadessus, est une actrice française, née le 5 mai 1921 dans le 9e arrondissement de Paris et morte le 27 août 1965 à Port Mahon sur l'île de Minorque, Iles Baléares (Espagne).

Port Mahon
Port Mahon (historiquement, en français) ou Maó (officiellement, en catalan), parfois appelée Mahón (en espagnol) ou Mahon (en anglais), est une commune d'Espagne, capitale de l'île de Minorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. La ville est située dans l'est de l'île. Avec près de 29 000 habitants, Maó en est la plus grande ville, ainsi que la capitale et le siège du conseil insulaire de Minorque.
Plateau d'Emparis
Le plateau d'Emparis (certaines cartes anciennes portent aussi le nom « plateau de Paris ») est un plateau situé à plus de 2 000 m d'altitude sur les départements français de l'Isère et des Hautes-Alpes. Appartenant au massif des Arves dans les Alpes françaises, il fait face au massif des Écrins et notamment à La Meije. Il se trouve sur les communes de Besse, Mizoën et La Grave.

Le plateau d'Emparis, possédant une flore et une faune très riches, fait partie des sites Natura 2000 français et se trouve dans l'aire d'adhésion au parc national des Écrins. Il comporte aussi plusieurs lacs de montagne, dont le lac Lérié et le lac Noir. Ce lieu fait partie des 25 sites naturels classés du département de l'Isère.

Plusieurs sentiers de randonnée le parcourent et quelques refuges de montagne y ont pris place.

Refuge de montagne
Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne destiné à héberger les alpinistes et randonneurs. Selon la taille et l'emplacement, un refuge propose diverses prestations, de l'abri sommaire avec quelques bas-flancs à l'hôtellerie avec cuisine, dortoirs, voire chambres à deux lits et douches.

En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges se sont développés dans les massifs, ce qui n'est pas forcément le cas de toutes les chaînes de montagnes dans le monde.
Controverse concernant Donald Trump et l'Ukraine
La controverse concernant Donald Trump et l'Ukraine, ou l'affaire Trump-Biden, également dénommée l'Ukraine-gate, l'affaire Trump-Zelensky ou encore l’affaire ukrainienne, désigne une affaire politico-judiciaire commencée en septembre 2019, après qu’un lanceur d'alerte de la communauté du renseignement des États-Unis a révélé le contenu d'une conversation téléphonique au cours de laquelle le président américain Donald Trump a demandé au président ukrainien Volodymyr Zelensky de faire déclencher une enquête sur Hunter Biden, fils de Joe Biden, ancien vice-président et candidat à la primaire démocrate en vue de l’élection présidentielle américaine de 2020.

En septembre 2019, Nancy Pelosi, présidente de la Chambre des représentants, lance une procédure de destitution contre le président Trump (impeachment). En février 2020, Trump est acquitté par le Sénat des États-Unis.

Communauté du renseignement des États-Unis
United States Intelligence Community

La Communauté du renseignement des États-Unis — en anglais, United States Intelligence Community (IC) —, créée le 4 décembre 1981 par l'ordre exécutif 12333 du président des États-Unis Ronald Reagan, regroupe, depuis le 9 janvier 2021, 18 services de renseignement des États-Unis dépendant de différents ministères ou indépendants pour certains d’entre eux.

La fonction de coordinateur de ces différents services est assurée par le directeur du renseignement national, membre du cabinet du président des États-Unis, à la suite de l'Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act de 2004.
Kazuo
Kazuo Sakai est un karatéka japonais.

Kazuo Sakura (1929-2002) est un karatéka japonais.

Kazuo Iwamura (1939-2024) est un auteur illustrateur japonais.

Kazuo Watanabe (1901-1975) est un écrivain japonais.

Kazuo Hatoyama (1856-1911) est un homme politique et avocat japonais.

Kazuo Koike (1936-2019) est un scénariste de manga japonais.

Kazuo Ōno (1906-2010) est un danseur et chorégraphe japonais.

Kazuo Hirai (1960-) est le PDG de Sony.

Kazuo Sakai
Kazuo Sakai, Hanshi 10e dan karaté, 8e dan jujutsu, est un des membres fondateurs de la prestigieuse Kokusai Budoin. Il s'est entrainé des années sous la direction du fondateur du wado-ryu, Hironori Ōtsuka.
Relève de la garde
La relève de la garde est une cérémonie militaire qui amplifie et chorégraphie la procédure de relève d'un contingent de troupes, la garde, devant un palais ou un bâtiment officiel.

La relève d'une unité militaire au front, ou affectée à la surveillance d'une installation, se fait toujours avec une procédure qui permet la transmission des observations et des consignes, la vérification de l'effectif du contingent montant et celui du contingent descendant avant son départ. Les relèves cérémonielles amplifient ces procédures en public.

Parmi les plus célèbres au point de constituer des attractions touristiques figurent celles du palais de Buckingham au Royaume-Uni, celles des Evzones au Parlement grec et au palais présidentiel en Grèce ou encore celles du kremlin de Moscou en Russie.

Parlement grec
Le Parlement grec ou Parlement hellénique, aussi dit Voulí (en grec moderne : Βουλή των Ελλήνων romanisé : Voulí ton Ellínon, littéralement « Conseil des Hellènes ») est le parlement monocaméral de la Grèce. Il est composé de 300 députés (« βουλευτές ; Vouleftes ») élus pour un mandat de quatre ans au suffrage universel direct par les citoyens grecs.

Le siège du Parlement se situe dans l'ancien palais royal, sur la place Sýntagma dans la capitale Athènes.
230 PLM 2693
La 230 E 93 est une locomotive prototype construite en 1937, sur le châssis de la 230 B 93 ex 2693 du PLM, en l'équipant d'une chaudière à vaporisation instantanée de type Velox.

La  chauffe se faisait au fuel pulvérisé.

Un carénage recouvrait la chaudière ; le poste de conduite était situé à l'avant de la machine. Le châssis restait d'origine avec une distribution Walschaerts et 4 cylindres compound.

La locomotive participe à des essais en remorquant des trains express sur la ligne Paris-Dijon

La 230 E 93 deviendra ultérieurement la 230 E 1, toujours à la SNCF.

Distribution Walschaerts
La distribution Walschaerts est un type particulier de distribution pour locomotive à vapeur, conçue en 1844, brevetée en 1848 par le belge Égide Walschaerts (1820-1901) et dont on voit une représentation ci-dessous. Il fut, de loin, le mécanisme le plus largement utilisé au niveau mondial à partir de 1870. Par exemple, en Allemagne, cette distribution fut en 1849 imaginée de façon allégée et appelée distribution Heusinger.
Évelyne Baylet
Évelyne Baylet, dite Évelyne-Jean Baylet, née Isaac le 14 juin 1913 à Batna (Algérie) et morte le 6 novembre 2014 à Toulouse, est une dirigeante d'entreprise et une femme politique française. Présidente du Groupe La Dépêche du Midi de 1959 à 1995, elle est la première femme présidente de conseil général en France, de 1970 à 1982.

Valence (Tarn-et-Garonne)
Valence, ou Valence-d'Agen localement, est une commune française située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne (82), en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal latéral à la Garonne, la Garonne, la Barguelonne, le canal de Golfech, le ruisseau du Braguel et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Valence est une commune rurale qui compte 5 289 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Valence et fait partie de l'aire d'attraction de Valence. Ses habitants sont appelés les Valenciens ou  Valenciennes.
Gene Banks
Eugene Lavon "Gene" Banks, né le 15 mai 1959 à Philadelphie, Pennsylvanie, est un ancien joueur professionnel américain de basket-ball ayant évolué aux postes d'arrière ou d'ailier.

Après avoir passé sa carrière universitaire dans l'équipe des Blue Devils de Duke, il a été drafté en 28e position par les Spurs de San Antonio lors de la Draft 1981 de la NBA.

Blue Devils de Duke
Les Blue Devils de Duke (en anglais : Duke Blue Devils) sont un club omnisports universitaire de l'université Duke située à Durham en Caroline du Nord.

Les 26 programmes sportifs des Blue Devils participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et sont membres de l'Atlantic Coast Conference depuis 1953.

L'ensemble des équipes des Blues Devils ont remporté 17 titres nationaux NCAA :

7 en golf féminin : 1999, 2002, 2005, 2006, 2007, 2014 et 2019 ;

5 en basket-ball masculin : 1991, 1992, 2001, 2010 et 2015 ;

1 en soccer masculin : 1986 ;

1 en tennis féminin : 2009 ;

3 en lacrosse masculin : 2010, 2013, et 2014.

Sportivement, les Blues Devils ont une des rivalités les plus vives de la NCAA avec les Tar Heels de la Caroline du Nord dont le campus n'est situé qu'à une demi-heure de voiture.
C/2019 S4 (Lemmon)
C/2019 S4 (Lemmon) est une comète du système solaire.

Ce petit corps avait initialement reçu la désignation A/2019 S4 car, bien que se trouvant sur une orbite ayant des caractéristiques typiques de celles des comètes, aucun activité cométaire n'avait été détectée, le plaçant parmi les planètes mineures. À la suite de l'observation d'une telle activité à partir de fin octobre 2019, l'objet a été reclassé comme comète et a alors vu sa désignation officiellement modifiée le 28 mars 2020.
Cet objet a une trajectoire quasi-polaire, avec une inclinaison de 92 degrés, et fortement elliptique, avec une excentricité de 0,986. Son périhélie se trouve à 3,44 unités astronomiques du Soleil. Il y passera le 7/8 avril 2020.

Il a une magnitude absolue de 14,5, ce qui correspond à un diamètre probablement compris entre 2,4 et 7,5 kilomètres.

Périhélie
Le périhélie est le point de la trajectoire d'un objet céleste en orbite héliocentrique qui est le plus proche du Soleil.

Cela se dit aussi de l'époque où l'objet a atteint ce point.

L'antonyme de périhélie est aphélie.

Le périhélie est une dénomination particulière du terme générique astronomique périapside (voir cet article pour plus de détails).
Jeune Bretonne au pot d'arum
Jeune Bretonne au pot d'arum est un tableau réalisé en 1892 par le peintre français Paul Sérusier. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait d'une petite Bretonne tenant un pot où pousse un arum. L'œuvre fait partie d'une collection particulière et se trouve depuis 2022 en dépôt au musée de Pont-Aven, à Pont-Aven, dans le Finistère.

Pont-Aven
Pont-Aven [pɔ̃tavɛn] est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France. Pont-Aven est surnommée « la cité des peintres » car de nombreux peintres, dont Paul Gauguin, William Bouguereau, Louis-Nicolas Cabat, Léon Germain Pelouse, Sébastien Charles Giraud, Paul Sébillot, ainsi que Émile Bernard y ont séjourné.
Nijni Arkhyz
Nijni Arkhyz (en russe : Нижний Архыз, en karatchaï balkar : Ырхыз-Аягъы, Yrkhyz-Ayagy) est un village du raïon de la Zelentchouk de la Karatchaïévo-Tcherkessie, en Russie. Sa population s'élevait à 536 habitants au recensement de 2010.

Recensement de 2010 en Russie
Le recensement russe de 2010 est un événement organisé par la Rosstat et a pour but de recenser la population russe.

Il s'agit du deuxième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS.
Rolling Stones (film)
Rolling Stones est un film documentaire musical américain réalisé par Hal Ashby et produit par Warner Bros, sorti en 1982.

Ce documentaire retrace la tournée américaine de 1981 des Rolling Stones. Il a été présenté à la Mostra de Venise en septembre 1982 et est sorti aux États-Unis le 18 février 1983.

Mostra de Venise 1982
La Mostra de Venise 1982, 39e édition du festival international du film de Venise (39ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica), est un festival de cinéma qui se tient du 28 août au 8 septembre 1982 à Venise, en Italie.
Hostilité
L'hostilité (aussi nommée inimitié) est une forme de rejet colérique interne ou de déni dans la psychologie. Dans les termes actuels, le mot est synonyme de colère et d'agression. L'hostilité est parfois référée à la guerre, définissant ainsi le mépris, la colère, l'agression, exprimés par les armes. Le terme s'oppose à la paix, et est par conséquent considéré comme péjoratif.

En termes psychologiques, George Kelly définit l'hostilité comme un refus catégorique d'accepter une évidence. Plutôt que de reconsidérer son opinion, l'individu hostile tente de forcer ou de convaincre le monde de diriger les choses à sa manière, peu importe l'effort ou le coût.

Un comportement hostile doublerait le risque de développer une maladie cardiaque dans les 10 ans.

George Kelly (psychologue)
George Kelly, né le 28 avril 1905 et mort le 6 mars 1967, est un psychologue et thérapeute américain connu pour ses travaux en psychologie de la personnalité. Il a développé dans les années 1950 la Personal Construct Psychology (PCP) qui s'inscrit dans une perspective cognitiviste. Dans cette « théorie des construits personnels », les construits (« constructs ») sont, selon Kelly, des structures mentales qui « déterminent les comportements des individus, leurs pensées et leurs impressions », et qui sont utilisées pour « anticiper et prédire les événements ».
Coupe de la Ligue française masculine de handball 2006-2007
La Coupe de la Ligue 2006-2007 est la 6e édition de la Coupe de la Ligue française masculine de handball, organisée par la Ligue nationale de handball.

La compétition est remportée pour la quatrième fois par le Montpellier Handball, vainqueur en finale de l'US Ivry qui a lui remporté le Championnat de France.

Montpellier Handball
Le Montpellier Handball est un club français de handball situé à Montpellier.

Fondé en 1982, il évolue en Division 1 depuis 1992 et est le club le plus titré du handball français masculin avec quatorze titres de champion de France, quatorze coupes de France, dix coupes de la Ligue. Il est également le seul club français à avoir remporté la Ligue des champions, en 2003 puis en 2018.
Effet Dr. Fox
L'effet Dr. Fox réfère à une étude psychologique américaine réalisée au début des années 1970 et publiée dans l'édition de juillet 1973 du Journal of Medical Education,. L'étude se penche sur la relation entre un enseignant et ses étudiants. Elle tend à démontrer que l'évaluation de l'enseignement dépend beaucoup plus de la personnalité du professeur que du contenu du cours.

L'expérience consistait à faire réciter, devant des spécialistes et par un acteur n'ayant aucune expérience dans le domaine, une conférence truquée concernant une discipline particulière.

Cette étude a été réalisée par John E. Ware, de l'université de médecine Sud-Illinois (Assistant professeur d'éducation médical et de planning de soin de santé), par Donald H. Naftulin de l'université de médecine Sud-Californie (Professeur associé et directeur de la division éducation continue en psychatrie) et par Frank A. Donnelly, professeur de psychologie de la même université.

Discipline (spécialité)
Une discipline est une branche du savoir développée par une communauté de spécialistes adhérant aux mêmes pratiques de recherche.

On parle ainsi de discipline scientifique ou de discipline littéraire. Un certain nombre de disciplines sont entre les deux genres.

En sciences, les membres d'une discipline forment une communauté scientifique et adhèrent aux mêmes critères de démarcation assujettis à la réfutabilité.