hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de France des Circuits
Le Championnat de France FFSA Circuits (CFC), anciennement Super Série FFSA et GT Tour, est un format regroupant les championnats majeurs de compétition automobile disputés en France et organisé par la Fédération française du sport automobile.

Principalement articulé autour des meetings du Championnat de France FFSA GT, le Championnat de France des Circuits réunit également le championnat national de monoplaces (F4 France), des formules monotypes en Tourisme (Clio Cup France) et GT (Porsche Carrera Cup France), le Trophée Mitjet 2L France et le récent TC France.

Formule 4
La Formule 4 FIA, également connue sous son acronyme F4 est une catégorie des formules de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA), cette catégorie sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnels et permet d'accéder, pour les meilleurs, à une catégorie supérieure, la Formule 1 étant la catégorie ultime.

La Formule 4 est apparue au début des années 1960 mais n'a eu à l'époque que peu de succès et de compétitions. La discipline fait son retour à partir de 2014.

Cette formule de compétition a pour but initial de permettre aux pilotes de faire leurs premiers pas en course automobile, immédiatement après le karting. Considérée comme l'une des plus petites formules de promotions, elle se dispute sur plusieurs championnats nationaux ou multi-nationaux à travers le monde.
Arche de Tcharents
L'Arche de Tcharents, également connu sous le nom d'Arc de Tcharents ou Arc d'Ararat (en arménien : Չարենցի կամար ) est un monument et une attraction touristique érigé en 1957 et dédié au poète arménien Yeghishe Tcharents. Le monument est situé à 1 500 m d'altitude dans le village de Voghjaberd, dans la province de Kotayk en Arménie.

Yéghiché Tcharents
Yéghiché (Élisée) Tcharents (en arménien Եղիշե Չարենց, Tcharents signifiant « de ce qui est mal » en grabar), né Soghomonian, le 13 mars 1897 à Kars et assassiné le 27 novembre 1937 à Erevan, est un poète arménien. Poète décapité dans sa patrie amputée, mort à 40 ans, le poète du Pays Naïri est considéré comme le père de la littérature de l'Arménie moderne.
Moblog
Moblog, ou moblogue, est un mot-valise des termes « mobile » et « blog ». Un blog mobile, ou moblog, est défini par du contenu édité sur Internet depuis un appareil mobile, tel qu'un téléphone cellulaire ou un assistant personnel.

Les premiers développements moblogs proviennent du Japon, pays précurseur des téléphones mobiles avec appareil photo intégré.

D'après Joi Ito concernant la chronologie des moblogs, la première contribution a été faite par Steve Mann en 1995. Il a alors utilisé un ordinateur habit, un prédécesseur plus élaboré des appareils actuels. La première publication sur Internet depuis un appareil mobile était de Stuart Woodward en janvier 2001.

Assistant personnel
Un assistant personnel est un outil constitué,

dans sa version simple, d'un carnet ou de quelques fiches ;

dans sa version évoluée, d'un appareil numérique portable (dans sa version évoluée, il est aussi appelé assistant personnel numérique, assistant personnel intelligent, assistant électronique de poche, pocket PC, ou personal digital assistant (PDA)).

L'objectif d'un assistant personnel est d'aider un individu dans l'exécution de certaines tâches comme la gestion d'un agenda ou la gestion d'un carnet d'adresses.

Le terme assistant personnel intelligent est aussi utilisé pour désigner le logiciel qui anime les assistants personnels les plus évolués, les ordinateurs, les tablettes, les téléphones cellulaires et les autres appareils électroniques dans leur fonction d'assistance à des individus pour l'exécution de diverses tâches.
Roger Flament
Roger Flament, né à Tournai, a étudié aux beaux-arts de Tournai et de Mons. Il a collaboré chez Belvision dans l'équipe de Claude Lambert et Bob de Moor en tant que directeur artistique sur le long métrage Tintin et le Temple du soleil de 1969, ainsi que décorateur sur Tintin et le Lac aux requins de 1972, sur le dessin animé La Flûte à six schtroumpfs (y a travaillé en tant qu'indépendant et ne peut donc pas être sur le générique) et sur quelques longs métrages de Lucky Luke. Il entre ensuite à France 3 Télévision pour créer et diriger l'atelier de dessin animé Lambersart qui réalisera différents courts métrages et génériques pour la chaîne.

Académie des beaux-arts de Tournai
L’Académie des beaux-arts de Tournai, créée en 1756, marquera de son empreinte les arts et l’architecture de la ville de Tournai et de ses environs. Ses élèves développeront leur art dans toute l’Europe, plus particulièrement en Belgique et en France.
Théoctiste de Paros
Théoctiste de Paros est une sainte principalement vénérée sur l'île de Paros.

Son histoire est connue par un récit inclus dans la Vie de Théoctiste de Lesbos. Nikétas Magister avait été envoyé auprès des Arabes qui contrôlaient la Crète au début du Xe siècle. Il fit relâche sur l'île de Paros où on lui avait conseillé d'aller prier dans la basilique de la Panaghia Katapoliani. Selon le récit, l'île était déserte, à part un ermite qui lui raconta l'histoire de Théoctiste. Cette jeune femme, originaire de Lesbos, avait été enlevée de son couvent par des pirates musulmans. Elle avait réussi à leur échapper sur Paros. Ils ne purent jamais la retrouver. Elle vécut presque toute sa vie en ermite dans la basilique d'une île déserte. Elle fut finalement découverte par un chasseur originaire d'Eubée. Elle mourut peu après, en odeur de sainteté.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Ten Major Construction Projects
Ten Major Construction Projects, en chinois : 十大建設, est un programme d'infrastructure lancé durant les années 1970 à Taïwan. Il est annoncé par Chiang Ching-kuo en 1974, pour une réalisation prévue en 1979, pour un coût de 300 millions de Nouveau dollar de Taïwan.

Ces dix projets comprennent : l'électrification de la TRA Western Line, la construction de l'Autoroute nationale 1, de la North-Link Line, de l'aéroport international Taiwan Taoyuan, du port de Taichung et de Su-ao, la création des entreprises CSBC Corporation et China Steel, ainsi que la construction d'infrastructure pétrolière, industrielle et nucléaire.

Portail de Taïwan

Portail des années 1970

Autoroute nationale 1 (Taïwan)
Autoroute nationale 1, aussi connue sous le nom d'Autoroute Sun Yat-sen (chinois : 中山高速公路 ; pinyin : Zhōngshān gāosù gōnglù ; zhuyin : ㄓㄨㄥ  ㄕㄢ ㄍㄠ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄨˋ) est la principale autoroute de Taïwan et la première ayant été construite. Elle relie Keelung, au Nord-Est de l'île à Kaohsiung, au Sud-Ouest de l'ïle, pour une distance totale de 374,3 kilomètres. La République de Chine l'a nommée autoroute Sun Yat-sen en l'honneur du père fondateur de la république. Elle est une des 12 autoroutes du réseau de 98 routes provinciales de Taïwan.

Sa construction a commencé en 1971. La section nord entre Keelung Zhongli (aujourd'hui, district de Zhongli, dans la municipalité spéciale de Taoyuan) a été complété en 1974, et la totalité de l'autoroute a été ouverte le 31 octobre 1978. Un viaduc de 20,7 kilomètres entre Xizhi et Wugu a été terminé en 1997 afin d'augmenter la capacité de l'autoroute.
Rodolfo Dieseldorff
Rodolfo Dieseldorff, négociant et propriétaire terrien, a été le premier Allemand à arriver au Guatemala[Information douteuse], vers 1863, qui a apporté de nouvelles influences et de changements notables dans le commerce et la culture architecturale du lieu.

Département d'Alta Verapaz
Alta Verapaz est un département situé au nord du  Guatemala. La capitale et principale ville du département est Cobán. Verapaz est entourée au nord par le département du Petén, à l'est par le département d'Izabal, au sud par les départements de Zacapa, El Progreso, et de Baja Verapaz, et enfin à l'ouest par le département du Quiché.

Alta Verapaz abrite la réserve naturelle Mario Dary, protégeant la faune et la flore de la région, et notamment l'oiseau national du Guatemala, aujourd'hui menacé, le Quetzal resplendissant. On trouve, à Alta Verapaz, les villes de San Pedro Carchá et San Cristóbal Verapaz.
Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl)
Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl) est un moyen métrage documentaire réalisé par Carol Dysinger et Elena Andreicheva sorti en 2019. Il reçoit le British Academy Film Award du meilleur court métrage en 2020.

Festival du film de Tribeca
Le Festival du film de Tribeca (en anglais : Tribeca Film Festival) est un festival de cinéma indépendant américain créé en 2002 qui se déroule chaque année à Tribeca, un quartier de l'arrondissement de Manhattan, à New York.
Babies (chaussures)
Une baby – au pluriel babies – (parfois appelée Charles IX ou encore Mary Jane en anglais) est une chaussure basse, fermée, et décolletée, avec une ou plusieurs lanières s'attachant sur le quartier extérieur et retenant le pied.

Les babies classiques type pour enfants sont faites de cuir ou cuir verni noir, ont une mince lanière attachée par une boucle ou un bouton, une empeigne large et arrondie, un talon bas, et une semelle extérieure mince. Chez les filles, les babies sont traditionnellement portées avec collants ou chaussettes, et robe ou jupe et chemisier. Chez les garçons (plus rare), les babies sont traditionnellement portées avec chaussettes, culotte courte, et chemise.

Collants
Les collants (pluriel plus fréquent pour paire de collants), ou le collant, sont un sous-vêtement ou vêtement moulant qui couvre les jambes des pieds à la taille. Son utilité est multiple : l'apport de chaleur, le confort, l'amélioration de la circulation sanguine, la mise en valeur des jambes. En vêtement, il est porté (notamment par les femmes) avec une jupe, une robe, un bermuda ou un short . En sous-vêtement, il est porté sous un pantalon ou une robe longue.
Voïvodie de Podolie
La voïvodie de Podolie (en polonais Województwo podolskie, en latin Palatinatus Podoliae, en ukrainien Подільське воєводство) était une voïvodie de la couronne du royaume de Pologne, faisant partie de la province de Petite-Pologne, créée en 1434 à partir des terres du duché de Podolie (en) annexée par la Pologne au XIVe siècle. Le siège du parlement et de l'assemblée des députés était situé à Kamieniec Podolski. En raison de l'occupation de la Podolie par les Turcs à la suite du traité de Boutchatch, des sejmiks se sont tenus entre 1672 et 1676 à Halicz, et entre 1677 et 1698 à Lwów.

La voïvodie s'étendait à l'Ouest jusqu'à la rivière Strypa, à Volotchysk jusqu'à Januszpol au Nord, de la rivière Mourafa à l'Est jusqu'au Dniestr au Sud, où elle bordait la Moldavie.

Après 1793 et le deuxième partage de la Pologne, la voïvodie de Podolie passe aux Russes et devient le gouvernement de Podolie.

Halytch
Halytch (en ukrainien : Галич) ou Galitch (en russe : Галич ; en polonais : Halicz), est une ville de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 6 155 habitants en 2021. Le château médiéval de Halytch, résidence des princes de Galicie au sein de la Rus' de Kiev, donna son nom à la région historique de Galicie.
Begonia molleri
Begonia molleri est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire de Sao Tomé-et-Principe. L'espèce fait partie de la section Tetraphila. Elle a été décrite en 1892 sous le basionyme de Mezierea molleri par Casimir Pyrame de Candolle (1836-1918), puis elle a été recombinée dans le genre Begonia en 1894 par Otto Warburg (1859-1938). L'épithète spécifique molleri signifie « de Moller », en hommage à Adolpho Frederico Moller, récolteur des type sur l'île de São Tomé en 1885.

Casimir Pyrame de Candolle
Anne-Casimir-Pyramus de Candolle, né le 20 février 1836 à Genève et mort le 3 octobre 1918 à Chêne-Bougeries, est un botaniste suisse.

Fils d'Alphonse Pyrame de Candolle (1806-1893) et petit-fils d'Augustin Pyrame de Candolle (1778-1841), il perpétue la tradition familiale et se consacre à la botanique.
Il est coauteur, avec son père, de l'ouvrage Monographiae phanerogamarum, une suite de monographies complétant le Prodromus.
Militarisme
Le militarisme est une idéologie politique, ou du moins un courant de pensée, qui prône la primauté de la force militaire dans les relations interétatiques et dans l'organisation intraétatique. Il a connu de nombreuses incarnations au cours de l'histoire. Ses tenants affirment que l'armée est le meilleur instrument au service de la nation.

Tradition militaire
La tradition militaire — également au pluriel les traditions militaires — constitue un ensemble de pratiques, d'us et coutumes propre au domaine militaire, associé à une unité militaire, par exemple à un régiment ou à une division. Une tradition militaire peut porter sur des éléments d'uniforme, de défilé ou de musique, mais également sur l'histoire, les faits d'armes et la mémoire de l'unité.

Dans le cas où une unité disparaît, ses traditions militaires peuvent être reprises par une autre unité, que l'on déclare alors son « héritière ». On parle dans ce cas de « filiation » de la tradition militaire.
Interstate 495
Plusieurs Interstate highways ont pour désignation Interstate 495.

Interstate 495 (ou Capital Beltway) à Washington DC

Interstate 495 au Delaware

Interstate 495 (ou Long Island Expressway) dans l'État de New York

Interstate 495 au Massachusetts

Interstate 495 au Maine

Interstate 495 (Capital Beltway)
L'Interstate 495 (I-495), aussi connue comme la Capital Beltway est une autoroute auxiliaire de 64 miles (103 km) qui entoure Washington DC et ses banlieues dans le Maryland et en Virginie. Dans ses portions sud et est, l'I-495 forme un multiplex avec son autoroute-mère, l'I-95.

Cette route de ceinture passe également, pour environ 0,11 miles (0,18 km), dans les limites du District de Columbia, près du terminus ouest du Woodrow Wilson Bridge au-dessus du fleuve Potomac.
Tournoi de clôture du championnat du Mexique de football 2023
Le Tournoi Clausura 2023 (tournoi de clôture de la saison 2022-2023) est le cinquante-quatrième tournoi saisonnier disputé au Mexique.

C'est la 109e fois que le titre de champion du Mexique est remis en jeu.

Initialement, chacun des dix-huit clubs participant au championnat sera confronté une fois aux dix-sept autres. Puis les meilleurs s'affronteront lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Le CF Pachuca est le tenant du titre.

Club de Fútbol Pachuca
Le Club de Futbol Pachuca est un club de football mexicain basé dans la ville de Pachuca, dans l'état de Hidalgo et fondé le 1er novembre 1892.

Huitième club mexicain le plus titré en championnat et vainqueurs de six coupes des champions, il constitue l'un des plus beaux palmarès du football mexicain et a vu passer sous son maillot des joueurs tels qu'Hirving Lozano ou Keisuke Honda.

En gagnant la Copa Sudamericana, tournoi de la CONMEBOL, en 2006, le CF Pachuca est devenu le premier club au monde à remporter une compétition officielle en dehors de sa confédération d'origine.
Cyanure d'or(I)
Le cyanure d'or(I) est un composé chimique de formule AuCN. Il se présente sous la forme d'un solide jaune inodore cristallisé dans un système hexagonal de paramètres a = 3,40 Å et c = 5,09 Å en formant des chaînes parallèles Au–C–N. Il est stable à l'air libre, faiblement soluble dans l'eau et les acides dilués, et soluble dans les solutions de cyanure de métaux alcalins, d'hydroxyde de potassium KOH, dans l'ammoniaque NH4OH, et dans les solutions de thiosulfate de sodium Na2S2O3 et de sulfure d'ammonium (NH4)2S. Il se décompose thermiquement à sec en laissant des dépôts d'or. Il est instable à la lumière en présence d'humidité et devient vert. Il peut être obtenu en faisant réagir de l'acide chlorhydrique HCl sur du dicyanoaurate(I) de potassium KAu(CN)2 :

K[Au(CN)2] + HCl → AuCN + HCN + KCl.

Il est également possible d'en produire par précipitation d'une solution de chlorure d'or(III) Au2Cl6 avec du cyanure de potassium KCN.

Chlorure de potassium
Le chlorure de potassium est un composé chimique minéral de formule KCl. Sous sa forme solide, ce sel neutre équivaut au minéral tendre nommé sylvine, ou sel amer, ou encore sylvite en anglais, de structure cristallographique cubique à faces centrées.
Niška Banja
Niška Banja (en serbe cyrillique : Нишка Бања) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, la ville comptait 4 180 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 098.

La municipalité de Niška Banja est une des cinq municipalités composant la ville de Niš. La ville de Niška Banja, quant à elle, est une station thermale, réputée pour ses eaux chaudes et radioactives.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Sośnica
En Pologne, Sośnica correspond à :

Sośnica, village dans la voïvodie des Basses-Carpates.

Sośnica, village dans la voïvodie de Grande-Pologne.

Sośnica, village dans la voïvodie de Poméranie.

Sośnica, village dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale.

Sośnica, village dans la voïvodie de Silésie.

Sośnica, village dans la voïvodie de Varmie-Mazurie.

Sośnica (Poméranie)
Sośnica est une localité polonaise de la gmina rurale de Tuchomie située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 11 km à l'ouest de Bytów et 89 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
Johanna Wanka
Johanna Wanka, née Müller le 1er avril 1951 à Großtreben-Zwethau, en Allemagne de l'Est, est une femme politique allemande membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), ministre fédérale de l'Éducation et de la Recherche de 2013 à 2018.

Après avoir mené une carrière de chercheuse dans le domaine des mathématiques, elle devient, en 2000, ministre de la Science du Land de Brandebourg. Ayant rejoint, en 2001, la CDU, elle est nommée, en 2008, vice-ministre-présidente du gouvernement régional, tout en étant élue à la direction du parti dans le Land.

Après les élections régionales de 2009, elle prend la tête de l'opposition au Landtag. Toutefois, elle quitte le territoire et toutes ses fonctions en 2010, à la suite de son entrée au gouvernement du Land de Basse-Saxe, en tant que ministre de la Science.

En 2013, à quelques mois des élections fédérales, elle est choisie comme nouvelle ministre fédérale de l'Éducation, du fait de la démission d'Annette Schavan.

Politique en Allemagne
Le fonctionnement du régime politique allemand est régi par une constitution appelée loi fondamentale (Grundgesetz).

L'Allemagne est un État fédéral, composé de seize Länder, dont la capitale fédérale est Berlin. Elle est organisée selon le principe de séparation des pouvoirs et d'une démocratie parlementaire à régime parlementaire.
Inhibiteur de l'anhydrase carbonique
Les inhibiteurs de l'anhydrase carbonique sont une classe de composés pharmaceutiques qui inhibent l'activité des enzymes anhydrases carboniques. Ils sont utilisés comme agents anti-glaucome, diurétiques, antiépileptiques, dans le traitement du mal des montagnes, des ulcères gastro-duodénaux, des troubles neurologiques ou encore de l'ostéoporose,,.

Anhydrase carbonique
L'anhydrase carbonique est une enzyme qui transforme le CO2 en H2CO3 et inversement. Elle est présente chez les bactéries, les plantes et les animaux. La plupart des anhydrases carboniques sont des métalloprotéines qui contiennent un atome de zinc. C'est une des enzymes les plus rapides connues.

Équation : H2O + CO2    H2CO3    HCO3− + H+.
Intérieur, Strandgade 30
Intérieur, Strandgade 30 est un tableau réalisé par le peintre danois Vilhelm Hammershøi en 1901. De format vertical, cette huile sur toile est une scène d'intérieur qui représente l'appartement de Copenhague où vivent l'artiste et son épouse. Elle représente une pièce presque vide donnant par une porte ouverte sur une autre salle où Ida Hammershøi se tient debout, tournant le dos au spectateur. L'œuvre est conservée par la Galerie nationale de Finlande au musée d'Art Ateneum, à Helsinki.

Porte (architecture)
En architecture et construction, une porte (XIe siècle du latin porta) est une structure (en bois ou métallique), une ouverture (une baie) dans un mur permettant d’entrer et de sortir d'un domaine, d'un édifice ou de circuler dans ses pièces. Dans l'usage familier le mot « porte » désigne seulement la menuiserie (l'« huis ») mobile permettant de fermer ce passage par sa rotation ou par son glissement et que le dormant rend stable.

Pour les meubles, on parle de porte de buffet, de placard, de lit-clos, etc.
Hervé Abalain
Hervé Abalain, né le 24 juin 1934 à Henvic et mort le 21 août 2014 à Brest, est un linguiste français.

Professeur émérite à l'université de Bretagne-Occidentale et membre du Centre de recherche bretonne et celtique de Brest, il a rédigé plusieurs ouvrages sur la Bretagne et les pays celtiques.

Centre de recherche bretonne et celtique
Le Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC), laboratoire interdisciplinaire, a été créé en 1969 à la Faculté des lettres et sciences sociales de l'université de Bretagne-Occidentale à Brest.

Le centre est :

Un laboratoire de recherche composé de chercheurs, de doctorants et du personnel des universités de Brest et de Rennes.

Une bibliothèque spécialisée située à la Faculté des Lettres Victor Ségalen de Brest et associée au CNRS.

Un éditeur scientifique.
Relais 4 × 100 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1948 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1948 s'est déroulée les 6 et 7 août 1948 au Stade de Wembley de Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Barney Ewell, Lorenzo Wright, Harrison Dillard et Mel Patton).

États-Unis aux Jeux olympiques
Les États-Unis ont participé à toutes les éditions des Jeux olympiques à l'exception des Jeux olympiques d'été de 1980, qu'ils ont boycottés.

Les athlètes américains ont remporté 2 764 médailles aux Jeux olympiques d'été (dont 1 105 en or) et 330 aux Jeux d'hiver (dont 114 en or). Ils ont remporté près de la moitié de leurs médailles en athlétisme et en natation. Les États-Unis sont le seul pays à avoir remporté au moins une médaille d'or à chaque édition des Jeux olympiques d'hiver.
Gergely Kulcsár
Gergely Kulcsár, né le 10 mars 1934 à Nagyhalász et mort le 12 août 2020, est un ancien athlète hongrois spécialiste du lancer du javelot.

Durant sa carrière, il a remporté trois médailles aux Jeux olympiques d'été et deux aux championnats d'Europe.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.