hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seigneurie de Sennecey-le-Grand
Famille noble française d'importance, tenant le château du même nom en Saône-et-Loire, la famille de Sennecey s'est distinguée par ses alliances avec les familles de Toulongeon, de Bauffremont, de Foix, de Vieux-Pont et d'Ailly. Le 12 mars 1777 la terre de Sennecey était achetée par Henriette Olivier de Viriville épouse d'Archambaud-Joseph de Talleyrand-Périgord. En 1824, le comte Antonin Claude Dominique Just de Noailles vendait le château à la commune de Sennecey, qui l'a fait démolir pour construire une église à son emplacement.

Laives (Saône-et-Loire)
Laives est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est connue pour ses trois lacs, aménagés pour la pêche, la baignade et le camping.
Broadvision
La société BroadVision cotée au Nasdaq est un éditeur de logiciel pour le web, notamment de personnalisation de contenu, de commerce électronique, de portail d'entreprise et de gestion de la relation client (CRM). Le siège de la société est à Redwood City, en Californie. Elle a été créée en 1993 par Pehong Chen.

La première introduction en bourse a eu lieu en 1996.

Broadvision était un pionnier du web, et le cours de son action a atteint des valeurs très importantes en 2000.
Après l'éclatement de la bulle internet, la société a été sortie de la cote pendant plusieurs mois.
Les clients actuels sont Asda, Club Med, ING Group, etc.

Introduction en bourse
Une introduction en bourse (en anglais : initial public offering ou IPO) désigne le processus par lequel une entreprise met pour la première fois ses actions à disposition du public sur un marché financier.
Leslie R. Lemon
Leslie R. Lemon (né le 19 janvier 1947 et mort le 29 mai 2020) est un météorologue américain qui a fait le lien entre la recherche et la prévision opérationnelle dans le domaine du radar météorologique, notamment en développant une technique pour reconnaître la structure des orages violents, la technique de Lemon,.

Lemon et Charles A. Doswell III ont tous deux travaillé à comprendre l'orage supercellulaire, identifié initialement par Keith Browning. À partir de sa compréhension du phénomène, Lemon a développé cette technique qui permet d'estimer la force de courant ascendant et l'organisation d'orages dans des environnements fortement cisaillées.

Keith Browning
Keith Anthony Browning (né le 31 juillet 1938) est un météorologue britannique réputé pour ses recherches théoriques sur la structure des orages et des dépressions. Ses travaux avec Frank Ludlam sur les orages supercellulaires à Wokingham, GB, en 1962 marquaient la première interprétation détaillée de leur structure et ont influencé les recherches ultérieures.
MotoGP Legends
Le MotoGP Legends est le temple de la renommée du Championnat du monde de vitesse moto.

Depuis sa création en 2000, 38 pilotes et un personnage du paddock ont été intronisés.

Le premier pilote fut l'Australien Mick Doohan, honoré en mai 2000 au Mugello, et le dernier en date, l'Italien Andrea Dovizioso, intronisé le 8 juin 2023 lors du Grand Prix moto d'Italie au Mugello.

Mike Trimby, fondateur de l'IRTA (International Road-Racing Association), est intronisé MotoGP Legend pour son implication dans l'intérêt des pilotes et des équipes dans les différentes catégories en 2024.

Techniques de pilotage moto
Le pilotage d'un engin à deux roues sur route, sur circuit ou en tout-terrain est régi par des règles physiques précises importantes à connaître pour la sécurité, la performance et le plaisir de conduite.
Conte d'automne
Conte d'automne est une comédie romantique française réalisée par Éric Rohmer et sortie en 1998.

Le film suit Magali qui est viticultrice dans la vallée du Rhône et veuve depuis cinq ans. Son fils a une petite amie, Rosine, avec qui elle s’entend très bien. Son amie d’enfance Isabelle met une annonce dans un journal de rencontres. Elle rencontre trois fois Gérald avant de lui avouer qu’elle est mariée et heureuse, et qu’elle souhaiterait lui présenter son amie Magali. Pendant ce temps, Rosine prépare le terrain pour lui faire rencontrer son ex-prof de philosophie et amant, Étienne. Les rencontres s’effectueront lors de la fête de mariage de la fille d’Isabelle. Il y aura peu d’atomes crochus entre Étienne (qui préfère les jeunes) et Magali, en revanche entre elle et Gérald le courant passe. Le temps d’effacer les non-dits entre elle et Isabelle, tout est bien parti.

Il s'agit du quatrième et dernier film du cycle des Contes des quatre saisons.

Comédies et Proverbes
Comédies et Proverbes est un cycle de six films d'Éric Rohmer réalisés dans la période 1981-1987 :

La Femme de l'aviateur (1981) ou « On ne saurait penser à rien », antithèse de l'œuvre de Musset On ne saurait penser à tout

Le Beau Mariage (1982) ou « Quel esprit ne bat la campagne ? qui ne fait château en Espagne ? » de La Fontaine

Pauline à la plage (1983) ou « Qui trop parole, il se mesfait » de Chrétien de Troyes

Les Nuits de la pleine lune (1984) ou « Qui a deux femmes perd son âme, qui a deux maisons perd sa raison », pseudo proverbe champenois.

Le Rayon vert (1986) ou « Que le temps vienne où les cœurs s'éprennent », vers extraits du poème Chanson de la plus haute tour d'Arthur Rimbaud

L'Ami de mon amie (1987) ou « Les amis de mes amis sont mes amis » (proverbe).

Le cycle met en scène des femmes qui affrontent la vie et fait suite aux Six contes moraux, qui au contraire dépeignent les occasions ratées, l'hésitation entre plusieurs femmes, la petite lâcheté masculine.
Boson W
Les bosons W+ et W− sont deux particules élémentaires de la classe des bosons ; ce sont plus précisément deux des trois bosons de jauge de l'interaction faible, les médiateurs de cette interaction, le troisième étant le boson Z.

Les bosons W+ et W− sont l'antiparticule l'un de l'autre.

Antiparticule
L'antiparticule est un type de particule élémentaire du modèle standard de masse et spin égaux à ceux de la particule correspondante, mais de nombres quantiques opposés.

Par exemple, l’électron et le positron ont la même masse (9,1 × 10−31 kg) et le même spin (1/2) mais des nombres quantiques opposés (par exemple, q = −1,6 × 10−19 coulombs pour l'électron, q = +1,6 × 10−19 coulombs pour le positron). Par convention, on dit que le positron est l'antiparticule associée à l’électron. Formellement, l'inverse est tout aussi vrai ; le fait de considérer l'un (l'électron) comme « particule » et l'autre (le positron) comme « antiparticule » est purement conventionnel, ce choix provenant du fait que la matière que nous côtoyons habituellement et dont nous sommes faits est composée de particules et non d'antiparticules (antimatière).
Hôtel des cœurs brisés
Hôtel des cœurs brisés en France ou L'Hôtel des rêves brisés au Québec (anglais : Heartbreak Hotel) est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du deuxième épisode de la trentième saison et du 641e de la série.

Saison 30 des Simpson
La trentième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis entre le 30 septembre 2018 et le 12 mai 2019 sur le réseau Fox. Elle compte vingt-trois épisodes, une première depuis la saison 21. La version française est diffusée sur W9 depuis le 11 avril 2020 et sur Serie Club depuis le 4 décembre 2022. Par ailleurs, l'intégralité de cette saison est disponible sur la plateforme Disney+, depuis son lancement, le 7 avril 2020 (avec les visuels originaux agrémentés des voix françaises). En Belgique, la saison 30 a été diffusée à partir du 20 janvier 2021 sur la chaîne Tipik et ensuite depuis le 5 septembre 2025 sur ABX.
Donorojo
Donorejo est une ville d'Indonésie, dans le kabupaten de Pacitan dans la province de Java oriental. Elle est située à la limite avec le territoire spécial de Yogyakarta, à 35 km à l'ouest de la ville de Pacitan.

Donorojo est réputée en Indonésie pour sa tradition de taille de l'agate, qu'on trouve en abondance dans la région.

Kabupaten
En Indonésie, le kabupaten est une subdivision administrative de la province (provinsi),. Son chef-lieu est l'ibu kota kabupaten. L'autre subdivision du même niveau est la kota ou municipalité. Les kabupaten sont à leur tour subdivisés en kecamatan (districts).

L'Indonésie compte en 2009 401 kabupaten et 97 kota.
En Aceh, province qui a reçu un statut d'autonomie spéciale, les kabupaten s'appellent sagoe.

Le mot kabupaten est formé à partir de bupati, un mot javanais d'origine sanskrite (bhåpati, "seigneur"). À l'époque des Indes néerlandaises, le terme officiel en néerlandais pour les bupati était regent. Le territoire administré par un regent était une regentschap. C'est pourquoi kabupaten est habituellement traduit en anglais par regency.
En France, on le considère parfois comme le pendant du "département".
Conquête de Tunis (1574)
La conquête de Tunis de 1574 oppose les troupes du sultan ottoman Sélim II, menées par Uludj Ali et Sinan Pacha, contre celles du roi d'Espagne Philippe II.

Elle a pour résultat l'éviction des Espagnols de la région de Tunis et l'établissement de la régence de Tunis au sein de l'Empire ottoman. C'est un événement d'une grande importance, car il décide du sort de l'Afrique du Nord, qui sera ainsi sous domination musulmane plutôt que chrétienne, et met fin à la conquista espagnole, qui débuta sous Isabelle de Castille et Ferdinand II d'Aragon. La capture de Tunis en 1574 a « scellé la domination ottomane à l'est et au Maghreb central ».

La Goulette
La Goulette (arabe : حلق الوادي  [ħɑlq ɪl'wɛːd], soit Halq al-Wad) est une ville tunisienne cosmopolite qui accueille le principal port de Tunis, capitale du pays. Elle est située à une dizaine de kilomètres au nord-est de cette dernière.

La municipalité compte 45 711 habitants en 2014.
Marthe Richard, au service de la France
Marthe Richard, au service de la France est un film d'espionnage français de Raymond Bernard, réalisé en 1937 et qui s'inspire des mémoires affabulés de Marthe Richard, Ma vie d'espionne au service de la France.

Film d'espionnage
Le film d'espionnage est un genre cinématographique qui aborde le thème de l'espionnage fictionnel, soit de manière réaliste ou soit comme base de fantaisie, comme les adaptations de John le Carré et de nombreux films de James Bond, respectivement,. De nombreux romans d'espionnage ont été adaptés en films,, notamment des œuvres de John Buchan, le Carré, Ian Fleming, Len Deighton et Tom Clancy,,. Il s'agit d'un aspect important du cinéma britannique,, avec d'importants réalisateurs britanniques tels qu'Alfred Hitchcock et Carol Reed apportant des contributions notables et de nombreux films se déroulant au sein des services secrets britanniques,,. C'est un sous-genre du cinéma d'action,.

Des exemples de films d'espionnage célèbres sont La Mort aux trousses, Goldfinger, Chacal, Mission Impossible et À la poursuite d'Octobre rouge,.
Église de la Mère de Dieu aux trois mains de l'Église grecque-catholique ukrainienne de Tallinn
L'église de la Mère de Dieu aux trois mains de l’Église grecque-catholique ukrainienne de Tallinn (estonien : Ukraina Kreekakatoliku Kiriku Kolmekäelise Jumalaema Kogudus Tallinnas) est une église de l'église grecque-catholique ukrainienne située dans le quartier de Kesklinn à Tallinn en Estonie.

La Mère de Dieu aux trois mains
La Mère de Dieu aux trois mains est une icône actuellement conservée au monastère de Hilandar, le monastère serbe du mont Athos, en Grèce. Elle est considérée comme la protectrice de la Serbie et du peuple serbe.
Kevin Eubanks
Kevin Eubanks, né le 15 novembre 1957 à Philadelphie, dans l'état de la  Pennsylvanie (États-Unis), est un compositeur et guitariste de jazz américain,  connu du public américain pour sa participation à l'émission de télévision The Tonight Show de Jay Leno sur NBC de 1995 à 2010 en tant que chef d'orchestre.

Blue Note Records
Blue Note Records est un label de jazz fondé en 1939 à New York par Alfred Lion (1909-1987) et Max Margulis (en) (1907-1996). Après avoir appartenu au groupe EMI, il fait partie aujourd'hui d'Universal Music Group. Son nom provient de la note bleue caractéristique du jazz et du blues.
Canada aux Jeux paralympiques d'hiver de 2006
Le Canada participe aux Jeux paralympiques d'hiver de 2006 à Turin, en Italie, du 10 au 19 mars 2006. Il s'agit de la neuvième participation de ce pays aux Jeux paralympiques d'hiver, le Canada ayant été présent à tous les Jeux paralympiques d'hiver.

La délégation canadienne compte 35 athlètes.

Le Canada a remporté les compétitions d'équipe de hockey sur glace et de curling.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Howard Davies
Howard Davies, né le 12 février 1951, est l'ex-directeur de la London School of Economics. Il étudie à Merton College (Oxford) puis à l'Université Stanford.

Il est président de la Financial Services Authority, vice-président de la Banque d'Angleterre, directeur-général de la Confederation of British Industry, et contrôleur de la Commission d'audit.

Il est fait chevalier le 17 juin 2000, pour services rendus à la régulation financière.

Banque d'Angleterre
La Banque d'Angleterre (en anglais : Bank of England) est la banque centrale du Royaume-Uni, située dans la Cité de Londres. Elle est aussi connue sous le nom de « La vieille dame de Threadneedle Street » (The old lady of Threadneedle street).

Société de droit privée durant deux siècles et demi, elle est nationalisée en 1946 puis devient en 1998 un organisme public indépendant du gouvernement, contrôlé uniquement par le Trésor. Sa principale mission est d'assurer la stabilité monétaire et financière du pays.

Le bâtiment est monument classé de Grade I depuis 1950. Ce site est desservi par la station de métro Bank and Monument.
Politique en Uruguay
L'Uruguay est une république démocratique où le pluralisme des partis est respecté. Il est caractérisé par un régime présidentiel et un bipartisme historique, entre le Parti colorado et le Parti blanco, qui tend cependant à être remis en cause, depuis la victoire du Front large aux élections de 2004, par cette nouvelle coalition de gauche. Le système électoral, modifié par la réforme constitutionnelle de 1997, est caractérisé par la ley de lemas. Historiquement, celui-ci étant ainsi caractérisé : la majorité simple pour l'élection présidentielle, la représentation proportionnelle pour l'élection des parlementaires, et le double vote simultané (ou ley de lemas) qui font que toutes ces élections ont lieu le même jour, l'électeur ne choisissant qu'une et une seule liste électorale dotée de tous les candidats (à la présidence, au Sénat et à la Chambre des représentants).

Pluralisme
En sciences sociales, le pluralisme est un système d'organisation politique qui reconnaît et accepte la diversité des opinions et de leurs représentants. Le pluralisme ne va pas de soi, il s'oppose aux tendances naturelles de tout pouvoir à développer son système de défenses conscient et inconscient à toute idée différente. Il est un acquis éducatif ou une lente construction.

En effet, tout groupe humain a tendance à étouffer les formes d'esprit critique et d'indépendance, à développer ses codes d'appartenance, ses propres concepts spécifiques et codes de soumission de la pensée. Le groupe facilite la glorification de sa propre pensée (pensée dominante, courant dominant, pensée unique, mainstream, pensée de groupe). Pour se construire, le groupe développe des concepts identitaires par oppositions.
Racisme anti-asiatique en France
En France, le racisme anti-asiatique est une série de représentations sociales et d’essentialisations négatives ou positives à l'encontre de personnes perçues comme asiatiques,,, accompagnée de violences verbales et physiques.

Asiatique (humain)
Un ou une Asiatique est une personne originaire d'Asie.

En français, l'adjectif asiatique désigne, au sens large, tout ce qui se rapporte à l'Asie : dans le langage courant, quand il se rapporte à des personnes, il est cependant essentiellement utilisé pour désigner les populations présentant des caractéristiques physiques d'Asie de l'Est, d'Asie du Sud-Est et de certaines régions d'Asie centrale, par abus de langage. Les personnes originaires d'autres régions d'Asie comme le Moyen-Orient ou le sous-continent indien ne sont que rarement appelées Asiatiques, bien qu'elles le soient également.
Marcel-René Krügel
Marcel-René Krügel (né le 31 janvier 1893 à Noiraigue et mort le 3 avril 1973 à Travers) est un entrepreneur et homme politique suisse membre du Parti libéral suisse. Il est le gouverneur suisse de l'Ordre des Chevaliers du Saint-Sépulcre à Jérusalem.

Travers (Neuchâtel)
Travers est une localité de la commune de Val-de-Travers et une ancienne commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans la région et ancien district du Val-de-Travers.

Travers est une localité suisse traversée par la Route de l'absinthe, itinéraire culturel et touristique reliant Pontarlier à Noiraigue dans le Val-de-Travers.
Lossiny Ostrov dans les Sokolniki
Lossiny Ostrov dans les Sokolniki ou Île aux élans à Sokolniki (russe : Лосиный остров в Сокольниках) (dont la signification en français est : Forêt de l'île aux élans, dans le Parc des faucons) est un tableau du peintre russe Alexeï Savrassov (1830-1897), réalisé en 1869. Il fait partie de la collection privée de la galerie Tretiakov sous le n° d'inventaire 825. Ses dimensions sont 62 × 88 cm,.

Alekseï Savrassov
Alexeï Kondratievitch Savrassov (en russe : Алексей Кондратьевич Саврасов), né le 12 mai 1830 (24 mai dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 26 septembre 1897 (8 octobre dans le calendrier grégorien) à Moscou, est un peintre paysagiste russe qui fait partie du mouvement des peintres ambulants. Il était proche de Vassili Perov qui fit son portrait.
Vallée de Pankissi
La vallée de Pankissi (géorgien : პანკისის ხეობა, Pankisis Kheoba), située en Géorgie, au nord-est de la capitale Tbilissi, frontalière avec la Tchétchénie, est une région enclavée qui a connu d'importants bouleversements du fait des guerres en Tchétchénie.

Guerres en Tchétchénie
Il y a eu deux guerres en Tchétchénie à la charnière des XXe et XXIe siècles :

la première guerre de Tchétchénie, de 1994 à 1996 ;

la seconde guerre de Tchétchénie, de 1999 à 2000, avec des combats ponctuels jusqu'en 2009.

D'autres conflits en Tchétchénie sont :

la résistance de Cheikh Mansour à l'expansion de l'Empire russe au XVIIIe siècle ;

la guerre du Caucase qui a eu lieu au XIXe siècle - incluant la Guerre russo-tchétchène de 1834-1835 ;

l'insurrection de 1940-1944 en Tchétchénie suivie de l'opération Tchétchévitsa ont eu lieu sous Staline ;

la guérilla en Ciscaucasie qui a duré pendant nombre d'années après la fin de la seconde guerre de Tchétchénie en 2000.
Jhon Valoyes
Jhon Valoyes Córdoba, né le 18 octobre 1984 à Quibdó dans le Chocó, est un athlète colombien, spécialiste du sprint.

Il remporte le titre dans les deux relais lors des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2009.

Quibdó
Quibdó est une ville colombienne, capitale du département de Chocó. C'est l'une des principales villes du Pacifique colombien et un port fluvial situé sur le Río Atrato.

Quibdó est située dans une des régions les plus boisées de Colombie où se trouvent plusieurs réserves indigènes, ainsi que de grandes réserves écologiques, tel le Parc national naturel d'Utría.
Phocoenidae
Phocœnidés · Marsouins

Les Phocœnidés (Phocoenidae) sont une famille de cétacés odontocètes dont les membres sont couramment appelés Marsouins /maʁ.swɛ̃/ ou Cochons de mer. Ils étaient autrefois appelés « Dieux des mers » (Dei maris). Ces mammifères marins sont plutôt noirs sur la face supérieure, et blancs sur la face inférieure. Ils se nourrissent de poissons, de crustacés et de seiches. On les distingue des dauphins par leur plus petite taille et leur nez plus court.

L'espèce la mieux connue et la mieux documentée est le marsouin commun (Phocoena phocoena) qui vit dans l'hémisphère nord.

S'ils sont encore, et de loin, les cétacés les plus répandus, leurs effectifs tendent à régresser.

Leur habitat embrasse une grande partie des plateaux continentaux des deux hémisphères, à l'exception des zones équatoriales et polaires. Différentes espèces ou sous-espèces se partagent ces habitats selon des zones pour la plupart distinctes (métapopulations).

Métapopulation
En écologie, le concept de métapopulation désigne un ensemble de populations d'individus d'une même espèce séparées spatialement ou temporellement, mais interconnectées par la dispersion. Ces populations occupent des parcelles d'habitat de qualité variable et, à tout moment, certaines parcelles peuvent être disponibles et inoccupées. La zone intermédiaire, appelée la matrice de l'habitat, est vue comme inutilisable, mais peut être traversée.
Mondial de l'automobile de Paris 2008
L'édition 2008 du Mondial de l'automobile de Paris est un salon international de l'automobile qui s'est tenu du 4 octobre au 19 octobre 2008 à la Porte de Versailles, à Paris.

Le salon de Paris est le numéro un mondial du secteur et présente pour l'occasion quelque 90 nouveautés. Le Mondial de l'automobile de Paris est le salon le plus visité et le plus médiatisé au monde, marqué par une forte fréquentation avec près de 1,5 million de visiteurs et plus de 10 000 journalistes français et étrangers en moyenne. Les nouvelles technologies sont l’une des thématiques majeures du salon, avec de nombreux véhicules hybrides et électriques, préfigurant l’évolution de l’automobile à moyen ou plus long terme.

L'année 2008 se caractérise par une hausse de fréquentation. 362 marques de 25 pays ont accueilli 1 432 972 visiteurs, soit un nouveau record pour un salon de l'automobile.

Toyota Prius
La Toyota Prius est une automobile hybride électrique de type berline produite par Toyota depuis 1997 avec cinq générations déjà commercialisées. La dénomination Toyota Prius couvre plusieurs modèles d'automobiles à motorisation hybride, présentant une double motorisation thermique et électrique et équipés du système Hybrid Synergy Drive (HSD). L'énergie utilisée est l'essence, sauf pour les versions rechargeables des Prius III IV et V qui utilisent également l'électricité du secteur et pas uniquement celle produite à bord par les machines électriques.
Yacine Amaouche
Yacine Amaouche (en kabyle : Yasin Amaɛuc) est un footballeur international algérien né le 26 juin 1979 à Amizour, dans la banlieue de Béjaia. Il évoluait au poste d'attaquant. Il compte trois sélections en équipe nationale d'Algérie entre 2000 et 2003 en inscrivant un but.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.