hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand chancelier de Lituanie
Le grand chancelier de Lituanie (en polonais : kanclerz wielki litewski)  est un des plus hauts dignitaires du grand-duché de Lituanie du début du XIIe siècle à 1569, puis de la république des Deux Nations (royaume de Pologne et grand-duché de Lituanie unis par le traité de Lublin) jusqu'à sa disparition en 1795.

Un poste similaire existe dans le royaume de Pologne, le grand chancelier de Pologne ou grand chancelier de la Couronne. L'ordre de préséance au Sénat place le grand chancelier de Pologne avant le grand chancelier de Lituanie.

Il existe aussi des vice-chanceliers de Lituanie.

Union de Lublin
L’union de Lublin (en lituanien : Liublino unija ; polonais : Unia lubelska ; ukrainien : Люблінська унія) est un traité politique signé le 1er juillet 1569 à Lublin (Pologne), qui unit le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie en un seul État, la république des Deux Nations, État dirigé par une monarchie élective.
Taira no Chikazane
Taira no Chikazane (平親真, 1260-1290) est un guerrier japonais de la période médiévale de l'histoire du Japon. Il est l'arrière-petit-fils de Taira no Kiyomori et le petit-fils de Taira no Shigemori.

Oda Nobunaga prétend être son descendant.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長, né le 23 juin 1534 et mort le 21 juin 1582) était un daimyō important de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Fils d'Oda Nobuhide, un seigneur de guerre mineur qui ne possédait que peu de terres dans la province d'Owari, Oda Nobunaga a passé sa vie sur les champs de bataille et a conquis une grande partie du Japon avant sa mort en 1582.

Oda est le premier des « Trois unificateurs » du Japon pendant la période Sengoku, les deux autres étant Toyotomi Hideyoshi (son neveu par alliance) et Tokugawa Ieyasu (dont le fils épousa une nièce de Nobunaga).
Chiisme en Ouzbékistan
Le Chiisme en Ouzbékistan est une petite secte minoritaire, composée presque entièrement d'ethnies iraniennes. Il n'y a que trois mosquées chiites enregistrées dans le pays, deux à Samarcande et une à Boukhara; ces deux villes ont des résidents d'origine iranienne.

Samarcande
Samarcande est une ville ouzbèke, capitale de la province de Samarcande. Avec 540 400 habitants en 2019, elle est la deuxième ville la plus peuplée d'Ouzbékistan.

Identifiée à l'antique Maracande où séjourna Alexandre le Grand, puis capitale de l'Empire timouride de Tamerlan, elle est riche en monuments historiques. En 2001, l'UNESCO la proclame « carrefour de cultures » et site du patrimoine mondial.
Bâtiment situé 28 rue Obrenovićeva à Niš
Le bâtiment situé 28 rue Obrenovićeva à Niš (en serbe cyrillique : Зграда у Ул. Обреновићева 28 у Нишу ; en serbe latin : Zgrada u Ul. Obrenovićeva 28 u Nišu) se trouve à Niš, dans la municipalité de Medijana et dans le district de Nišava, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 840),,.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Isotopes du lawrencium
Le lawrencium (Lr, numéro atomique 103) est un élément synthétique qui n'a par conséquent pas de masse atomique standard. Comme tous les éléments synthétiques, il ne possède aucun isotope stable. Le premier isotope à avoir été synthétisé  est 258Lr en 1961. 12 radioisotopes sont connus, de 252Lr à 266Lr, ainsi qu'un isomère (253mLr). L'isotope a la plus longue durée de vie connue est 266Lr avec une demi-vie de 11 heures. Des demi-vies plus longues sont attendues pour des isotopes plus lourds.

Masse atomique
La masse atomique relative (ou poids atomique, notée A.) est la masse d'un atome en particulier ou d'un élément chimique en général (auquel cas on envisage un mélange isotopique) exprimée en tant que multiple d'une masse élémentaire de référence qui se veut proche de celle d'un nucléon unique. En effet, la masse d'un atome est proportionnelle en première approximation au nombre de ses nucléons (protons et neutrons ensemble), dit nombre de masse. La masse élémentaire de référence, appelée unité de masse atomique unifiée, est définie depuis les années 1960 comme le douzième de la masse de l'atome de carbone 12.
Province du Cap de Bonne-Espérance
La province du Cap de Bonne-Espérance était, de 1910 à 1994, la plus vaste des quatre anciennes provinces de l'union d'Afrique du Sud (puis de la république d’Afrique du Sud à partir de 1961), puisqu'elle représentait à elle seule près de la moitié du territoire sud-africain.

Sa capitale était Le Cap, la cité-mère d'Afrique du Sud (ville fondée en 1652), et les villes principales étaient notamment Kimberley, Port Elizabeth, East London, Grahamstown, Upington, Oudtshoorn, George, Stellenbosh, Swellendam, Mossel Bay, Graaff-Reinet, King William's Town et Queenstown.

Stellenbosch
Stellenbosch est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Occidental. Fondée en 1679 par le commandeur de la colonie du Cap, Simon Van der Stel dont elle tient le nom, elle est la deuxième plus ancienne ville d'Afrique du Sud. Elle est également le siège d'une municipalité homonyme.

Située à une cinquantaine de kilomètres de la ville du Cap, au bord de la Eerste Rivier, la cité des chênes (Eikestad en afrikaans et néerlandais) est réputée pour son université, son architecture hollandaise, son industrie viticole et pour les Springboks. Elle fut aussi un important foyer du nationalisme afrikaner durant le XXe siècle.
Moulin du potier à Svrljig
Le moulin Grncar à Svrljig (en serbe cyrillique : Грнчарска воденица у Сврљигу ; en serbe latin : Grnčarska vodenica u Svrljigu) est un moulin à eau situé à Svrljig, dans le district de Nišava, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2192),.

Svrljig
Svrljig (en serbe cyrillique : Сврљиг) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, la ville comptait 7 543 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 224.
O Pedrouzo
O Pedrouzo en galicien (nom officiel), ou Pedrouzo en castillan, est une localité de la parroquia (paroisse civile) de Santaia de Arca (gl) dans la commune galicienne (concello) d'O Pino, comarque de Arzúa, province de La Corogne, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité du concello d' O Pino est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Province de La Corogne
La province de La Corogne (en galicien et officiellement : Provincia da Coruña ; en espagnol : Provincia de La Coruña) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de La Corogne.
Suzanne Kricq
Suzanne Kricq, née Marguerite Suzanne Françoise Farnier le 11 juillet 1900 à Toul et décédée le 3 juin 1944 à Saint-Dizier-l'Évêque, dite Régina, est une résistante française durant la Seconde Guerre mondiale.

Saint-Dizier-l'Évêque
Saint-Dizier-l'Évêque est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. 
La commune est administrativement rattachée au canton de Delle.
Topolovka
Topolovka (en russe : Тополовка) est un village russe du raïon du Nord-Evensk de l'oblast de Magadan, dans la région extrême-orientale de la Kolyma. Sa population s'élevait à 54 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Fadime Örgü
Fadime Örgü, née à Karaman le 15 mars 1968, est une femme politique néerlandaise d'origine turque (membre du VVD).

Journaliste à la télévision de 1994 à 1998, elle a été députée à la seconde Chambre de 1998 à 2002, et de 2003 à 2006. Elle n'était plus candidate aux législatives de novembre 2006.

Karaman
Karaman, connue autrefois sous le nom de Larende (en grec ancien τὰ Λάρανδα), est une ville de Turquie d’environ 100 000 habitants, préfecture de la province du même nom, et qui est peuplée d’environ 243 000 habitants.
Amstrad PC-1512
L'Amstrad PC-1512 fut le premier modèle d'ordinateur personnel de la firme britannique Amstrad tournant sous MS-DOS.

Ce modèle, diffusé à partir de 1986, remporta un vif succès commercial, car il contribua, grâce à un rapport qualité/prix nettement compétitif, à populariser l'accès des ordinateurs semi-professionnels au grand public. En France, ce compatible PC a été le premier à être vendu à moins de 10 000 F, écran compris, quand la moyenne de ses concurrents était supérieure à 20 000 F.

Il a été suivi par l'Amstrad PC-1640 qui reprenait les mêmes caractéristiques, avec une mémoire vive étendue à 640 Kio (au lieu de 512 Kio) et une interface graphique au standard EGA ou Hercules (noir et blanc haute définition).

Éditions du PSI
Les Éditions du PSI sont une maison d'édition française spécialisée dans les ouvrages informatiques. Créée en 1979 par Jean-Luc Verhoye, la société devint une filiale de Nathan en 1987 avant d'être reprise par Bordas en 1990. La société est alors dissoute et son catalogue intégré à celui des éditions Dunod, société filiale nouvellement recréé par le groupe Bordas (Dunod n'était alors qu'une marque de Bordas). L'absorption des Éditions du PSI permet à Dunod d'acquérir l'activité de traduction et de diffusion des ouvrages Microsoft Press, qu'elle perdra peu de temps après au profit des éditions Microsoft Press France, créées en 1992.
Hormone gastro-intestinale
Les hormones gastro-intestinales (ou hormones intestinales) sont des hormones sécrétées par les cellules entéro-endocrines de l'estomac, du pancréas et de l'intestin grêle qui contrôlent diverses fonctions des organes digestifs. La plupart des peptides intestinaux, tels que la sécrétine, la cholécystokinine ou la substance P, jouent un rôle de neurotransmetteurs et de neuromodulateurs dans les systèmes nerveux central et périphérique.

Les cellules entéro-endocrines ne sont pas réunies en glandes, mais disséminées dans tout le tube digestif. Elles exercent leurs actions autocrines et paracrines en participant à la fonction digestive gastro-intestinale.

Pancréas
Le pancréas, prononcé /pɑ̃kʁeas/, est un organe situé dans l'abdomen des vertébrés, au niveau du rétropéritoine, en avant de l'aorte et de la veine cave inférieure et en arrière de l'estomac. C'est un organe vital.

C'est une glande annexe au tube digestif de type amphicrine, c'est-à-dire à la fois exocrine et endocrine, fonctions assurées par des tissus différents. Le pancréas produit en effet, d'une part le suc pancréatique, sécrétion riche en bicarbonates et en enzymes (amylases, lipases, enzymes protéolytiques, ribonucléases et désoxyribonucléases) déversées dans le duodénum et qui participent à la digestion, et d'autre part des hormones déversées dans le sang, aux fonctions variées : glucagon, insuline, somatostatine et polypeptide pancréatique.
Utrechtsepoort
La Utrechtsepoort (« porte d'Utrecht » en néerlandais) était l'une des cinq portes principales d'accès à la ville d'Amsterdam au XVIIe siècle. Elle fut construite en 1664, à la suite de la dernière phase de l'aménagement de la ceinture de canaux du Grachtengordel, et était intégrée au système de fortifications d'Amsterdam. Elle était identique à la Muiderpoort et à la Weesperpoort, ce pour empêcher d'éventuels assaillants de savoir exactement dans quelle partie de la ville ils se trouvaient.

La porte fut construite pour remplacer la Derde Regulierspoort, devenue caduque après l'expansion de la ville. Elle se trouvait au sud de l'ancienne « place d'Utrecht » (Utrechtseplein), à l'emplacement de l'actuelle Frederiksplein. Elle fut détruite en 1857-1858 et le pont levant qui se trouvait au sud fut remplacé par un pont fixe à hauteur de Westeinde / Van Woustraat.

Grachtengordel
La Grachtengordel (traduisible en français par « ceinture de canaux ») est un quartier de la capitale néerlandaise Amsterdam, située dans l'arrondissement Centrum. Délimitée par le Singel à l'est et par le Prinsengracht à l'ouest, elle est également traversée par le Herengracht et le Keizersgracht.
Phat kaphrao
Le phat kaphrao (thaï : ผัดกะเพรา), pad krapow ou kaprao, est un plat emblématique de la cuisine thaïlandaise. Le plat est composé de basilic sacré thaïlandais, de viande (porc, poulet ou bœuf) ou de fruits de mer, d'ail cultivé, de sauce de poisson, de sauce d'huître (facultatif), de sucre et de piment oiseau. Il est servi après cela avec du riz vapeur et un œuf frit dessus.

Fruits de mer
Les fruits de mer sont un nom donné aux animaux cuticulates marins comestibles. Dans l'acception la plus usuelle, il s'agit d'une grande variété d'organismes marins, à l'exception des poissons et des mammifères.
Voices
Voices est un titre notamment porté par :

Voices, une pièce de théâtre américaine écrite par Susan Griffin et créée à New York en 1978 ;

Voices, une chanson de Disclosure ;

Voices, une œuvre pour quatuor à cordes de Jennifer Higdon ;

Voices (2021), une chanson de Tusse ;

Voices, un album de Mike Stern (2001) ;

Voices, chanson de Skye (2019) ;

The Voices, un thriller d'horreur américano-allemand de Marjane Satrapi sorti en 2014.

Disclosure
Disclosure est un groupe britannique de musique électronique, originaire de Reigate, dans le comté de Surrey, situé au sud de Londres, en Angleterre. Actif depuis 2010, il est composé des frères Guy et Howard Lawrence.

En 2013, leur single White Noise se classe 2e des charts britanniques. Settle, le premier album du duo, atteint la première place des ventes au Royaume-Uni lors de sa sortie. Il est nommé au Mercury Music Prize. Ils collaboreront notamment avec Nile Rodgers sur le morceau Together, à la fin de 2013, aux côtés de Sam Smith et Jimmy Napes.
Pyodermite
Maladie cutanée purulente, la pyodermite peut être aiguë ou chronique, locale ou diffuse. La pyodermite est étymologiquement une infection de la peau. Elle est d'origine externe, causée par une bactérie, généralement le staphylocoque ou le Streptococcus pyogenes. Une pyodermite peut être circonscrite ou généralisée. Elle peut être contagieuse, par contact direct ou par l'intermédiaire de mains souillées.

C'est également une pathologie dermatologique extrêmement fréquente chez les chiens. Elle est nommée pyodermite canine (ou dermatite pyotraumatique). Elle peut être alors superficielle, ou profonde.

Staphylococcus
Staphylococcus (en français les Staphylocoques) est un genre de cocci à Gram positif de la famille des Staphylococcaceae dont il est le genre type. Il comporte plusieurs espèces pathogènes et/ou commensales humaines, en particulier le célèbre « Staphylocoque doré » Staphylococcus aureus, mais aussi les divers Staphylocoques « blancs » c'est-à-dire non aureus.
Oros (mythologie)
En mythologie grecque, Oros (Ancient Greek: Ὦρον or Ὦρος), peut se référer à 2 personnes:

Oros, le "premier né" dans le pays de Troezen et aussi premier roi de ce royaume qui s'appelait alors Oraea d'après son nom. Il avait une fille Leis qui fréquentait le dieu de la mer Poséidon. Leur fils Althepus succéda à Orus sur le trône et renomma par la suite la terre en Althepia.

Oros, soldat achéen qui a été tué par le prince troyen Hector pendant le siège de Troie.

Hector
Dans la mythologie grecque, Hector (en grec ancien Ἕκτωρ / Héktōr) est un héros troyen de la guerre de Troie. Fils du roi Priam et de la reine Hécube, il est tué par Achille qui veut venger la mort de Patrocle.
IAIO Qaher-313
L'IAIO Qaher-313 (persan : قاهر-۳۱۳; aussi appelé Ghaher-313, Conqueror-313, Q-313, F-313) est un projet d'avion de chasse furtif monoplace développé par l'Iran. Il a été présenté à la presse par le président Mahmoud Ahmadinejad le 2 février 2013, pendant les cérémonies commémoratives de la révolution iranienne de 1979. Cet avion serait « l'un des plus avancés du monde » d'après le président iranien.

Le F-313 Qaher aurait été conçu uniquement en Iran, sans s'inspirer de modèles existants, contrairement aux  avions de combat précédents Saeqeh et Kowsar, tous deux inspirés du Northrop F-5. Il doit être fabriqué à terme en Iran par l'Organisation des industries de l'aviation.

L'avion serait un avion de chasse furtif prévu pour voler à basse altitude. BBC News décrit l'avion comme « une copie bon marché du F-22 américain ».

Northrop F-5 Freedom Fighter
Le Northrop F-5 est une famille d'avions de chasse légers et maniables, conçus et fabriqués par Northrop aux États-Unis à partir de l'année 1962.

Il existe deux modèles principaux : les versions F-5A et F-5B Freedom Fighter originales, et celles F-5E et F-5F Tiger II largement mises à jour. Fiables, performants et bon marché, ils ont rencontré un grand succès à l'export, puisqu'ils ont été adoptés par une trentaine de pays et construits à plus de 2 700 exemplaires (dont 1 800 par Northrop et 900 autres sous licence).
Décès en 1255
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1255 :

20 avril : Catherine de Limbourg, régente du duché de Lorraine.

19 mars : Prince Masanari, prince de la famille impériale du Japon et poète du début de l'époque de Kamakura.

1er mai : Walter de Gray, archevêque d'York et Lord chancelier d'Angleterre.

Alix de Montfort, comtesse de Bigorre.

Batu, Khan de la Horde d'or, à Saraï, ou khanat de Kiptchak.

Arnaud Cataneo, moine et abbé bénédictin, martyr en Italie.

Sundjata Keïta, fondateur de l'empire du Mali, à Niani.

Helene Pedersdatter de Strange, reine de Suède et de Finlande.

Iziaslav IV de Kiev, grand-prince de Kiev.

Jean Ier de Beaumont-Gâtinais, grand officier de la couronne de France.

Geoffroy de Loudon, ou de Loudun, parfois appelé Geoffroy du Mans, évêque du Mans.

date incertaine (vers 1255)

Frédéric II de Nuremberg, burgrave de Nuremberg (Frédéric II), puis comte de Zollern.

Comté de Zollern
Le comté de Zollern puis Hohenzollern en 1218 était un comté membre du Saint-Empire romain germanique. Sa dynastie régnante était la maison de Hohenzollern, une famille noble souabe mentionné pour la première fois en 1061 nommé d'après le nom du château de Hohenzollern dans le Jura souabe, sa capitale était Hechingen.
Langelot chez les Pa-pous
Langelot chez les Pa-pous est le douzième roman de la série Langelot, écrite par le Lieutenant X. Le roman a été édité pour la première fois en 1969, dans la Bibliothèque verte, où il porte le numéro 403.

Radio pirate
Une radio pirate est une station de radio émettant sans autorisation administrative. Ces émetteurs radio ont connu leur âge d'or lors de l'explosion de la culture pop, avant la naissance, en nombre, des radios libres (autorisées en France au début des années 1980), remplacées progressivement par des radios privées couvrant tout le territoire.
Latina (radio)
Latina (anciennement Radio Latina) est une station de radio située à Paris. Née en 1982, elle diffuse depuis lors ses programmes sur la bande FM. Ses émissions musicales sont exclusivement des sons Latino, Salsa, Merengue, Bachata, ainsi que de la musique créole.

Merengue
Le merengue est un genre musical et une danse nés en République dominicaine (région de Cibao) vers 1800, et également interprétés par des artistes portoricains. Le genre est l'un des plus populaires en Amérique latine et dans de nombreuses villes aux États-Unis. Une des hypothèses serait qu'il viendrait d'une danse appelée la upa habanera qui comportait un pas de danse appelé « merengue », mais il pourrait provenir d'un rythme nommé « mangulina »[réf. nécessaire].

Le merengue est inscrit le 30 novembre 2016 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
Décès en 993
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 993 :

13 mars : Odo Ier, margrave de la Marche de l’Est saxonne.

18 septembre : Arnould de Frise occidentale, comte de Frise occidentale.

30 septembre : Borrell II, comte de Barcelone.

19 octobre : Conrad III de Bourgogne, ou de Provence ou Conrad Ier d'Arles, dit Conrad le Pacifique,  roi d'Arles ou des Deux Bourgognes.

9 décembre : Egbert de Trèves, archevêque de Trèves.

David II d'Artanoudji, prince géorgien d'Artanoudji-Calarzène.

Guillaume Ier de Provence, aristocrate provençal.

Huang Jucai, peintre chinois.

Landenolf II de Capoue, prince de Capoue.

Minamoto no Masanobu, noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Heian.

Kugyō
Kugyō (公卿) est un terme japonais désignant les quelques personnes les plus puissantes à la cour de l'empereur du Japon durant la période pré-Meiji. Les kugyō sont divisés en deux groupes : les kō (公), comprenant le daijō-daijin (ministre en chef), le sadaijin (ministre de la Gauche) et l'udaijin (ministre de la Droite) d'une part et les kei (卿) comprenant le dainagon (grand conseiller), le chūnagon, le sangi et les membres de la cour de troisième rang ou plus élevé d'autre part.

Dans le cadre de la restauration de Meiji une classe aristocratique unique, kazoku, est créée en 1869 en réunissant les kuge (la cour à Kyoto, à laquelle appartiennent les kugyō) et les daimyos (les propriétaires terriens et les guerriers féodaux).
Vitec Group
Vivendum est un fabricant de supports (trépieds, monopodes...) pour appareil photo, caméra et éclairage. L'entreprise fait partie des leaders de ce marché et propose des produits professionnels de haute qualité.

Monopode
Un monopode (ou monopied) est un instrument utilisé en photographie ou pour la réalisation de vidéos légères pour stabiliser et élever l'appareil de prise de vues. Il présente l'avantage d'être plus léger que le trépied, installé plus rapidement, plus facile à utiliser sur des terrains plus difficiles. Il soulage le photographe ou le cadreur du poids de l'appareil, mais est moins stable que le trépied.
Chlorophyllide
Une chlorophyllide est un précurseur immédiat d'une chlorophylle : ainsi, la chlorophyllide a correspond à une chlorophylle a dépourvue de sa chaîne latérale phytyle, ajoutée à la dernière étape de la biosynthèse de cette molécule par estérification d'un phytol.

Phytol
Le phytol est l'un des principaux alcools diterpènes acycliques qui est un précurseur des vitamines E et K. C'est un terpénoïde extrêmement commun, que l'on trouve dans toutes les plantes à chlorophylle estérifiés, ce qui confère une liposolubilité. On le trouve dans les sédiments de pétrole. Les molécules de chlorophylle sont donc composées de dérivés de méthanol et de phytol, appelés esters de méthanol et esters de phytol. L'ester de phytol peut être libéré par hydrolyse alcaline.

Les enzymes des cellules végétales (chlorophyllase) catalysent le décrochement du phytol. C'est ce phytol qui rend la chlorophylle soluble dans les solvants organiques. On dit du phytol qu'il est la queue de la molécule de la chlorophylle.

Découverte en 1909 par Richard Willstätter par hydrolyse de la chlorophylle isolée. En 1928, Franz Gottwalt Fischer a clarifié la structure de la molécule de phytol.
Île Igitkin
L’île Igitkin est une île inhabitée des îles Andreanof de l'archipel des îles Aléoutiennes.

Longue de 10,8 km et à peine au-dessus du niveau de la mer, l'île est située entre les îles Adak et Atka à 4,8 km au sud-est de l'île Great Sitkin. Igitkin est séparée en deux parties égales par un isthme d'environ 1 km de large.

L'île a été identifiée sous son nom aleute Egilka pour la première fois dans les relevés de marine par Joseph Billings en 1790.

Joseph Billings
Joseph Billings, né en 1758 à Turnham Green ou Yarmouth et mort en 1806 probablement en Russie, est un navigateur, explorateur et astronome britannique. Il contribue à « l'expansion, à la consolidation et […] à la reconnaissance officielle des intérêts russes en Alaska ».