hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unterseeboot UD-5
Le Unterseeboot UD-5 ou UD-5 est un sous-marin (U-Boot) allemand de la classe O 21. Il a été déposé sous le nom de sous-marin néerlandais K XXVII et renommé HNLMS O 27 ou Hr.Ms. O 27, mais il a été capturé lors de l'invasion allemande des Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale et mis en service dans la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Schnorchel
Un schnorchel (orthographe allemande), snorkel ou tube d'air est un tube hissable à l'immersion périscopique, permettant à un sous-marin de faire fonctionner ses moteurs Diesel, alimentant ces derniers en air sans avoir à faire surface. En effet, les sous-marins diesel-électriques naviguent périodiquement avec leurs moteurs Diesel afin de recharger les batteries. Cette procédure peut se faire en naviguant en surface ; l'amélioration des moyens de détection anti-sous-marine (le radar notamment) rend indispensable la recharge des batteries en plongée.
Château de Sully
Le château de Sully est un château situé sur le territoire de la commune de Sully en Saône-et-Loire, entre les villes d'Autun et de Beaune.

Ouvert au public, il est depuis le milieu du XVIIIe siècle la propriété et la résidence de la famille de Mac Mahon, ducs de Magenta.

C'est l'un des quatorze lieux d'exception ouverts au public réunis depuis une vingtaine d'années au sein de « La Route des châteaux en Bourgogne du Sud ».

Il ne doit pas être confondu avec le château de Sully-sur-Loire.

Maison de Bauffremont
La maison de Bauffremont est une famille de noblesse féodale, originaire de Lorraine, dont la filiation prouvée remonte à 1202.

Elle porte les titres de prince du Saint-Empire (1623 et 1757) reconnu en France en 1757, prince de Listenois (autorisé en France  en 1762), comte de l'Empire français (1810), duc de Bauffremont (1818), duc d'Atrisco (Espagne 1905) et grand d'Espagne (2 fois) (1866).

Ses membres furent titrés « cousin de l'Empereur » (1757) et « cousin du roi » (1759 et 1762) et reçus six fois aux honneurs de la Cour. Elle a donné quatre chevaliers de l'ordre de la Toison d'or, cinq chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit, des maréchaux de Bourgogne, des officiers généraux, des présidents de la noblesse aux États généraux, des pairs de France, des évêques, des ambassadeurs, des gouverneurs de provinces.
Kicker (football américain)
Un kicker ou placekicker, appelé botteur de précision au Canada français, est un joueur de football américain ou canadien évoluant dans les unités spéciales.

Il est chargé de frapper les field goals (botté de placement) valant trois points, les extra points (bottés de transformation) valant un point ainsi que les kickoffs (botté d'envoi).

Certaines équipes de National Football League (NFL) possèdent des spécialistes séparés, l'un étant chargé des kickoffs, l'autre s'occupant des extra points et des field goals.

De même, un kicker n'effectuera généralement un punt que si le punter est blessé (et vice-versa). Un même joueur assume souvent ces deux postes dans la Ligue canadienne de football[réf. nécessaire], ses franchises ayant des effectifs actifs plus petits que dans la NFL.

Football canadien
Le football canadien (ou simplement football, au Canada) est une version du football nord-américain originaire du Canada qui tire son origine du rugby. Similaire au football américain, qui est dérivé de la version canadienne, il diffère sur plusieurs points tels la dimension du terrain et de certains règlements.

Il allie des stratégies complexes et un jeu physique intense. Le but du jeu est de marquer des points en portant un ballon ovale jusqu'à la zone de but adverse au bout du terrain. Le ballon peut être avancé en le portant (une course) ou en le lançant à un coéquipier (une passe). Les points peuvent être marqués de différentes façons, entre autres, en franchissant la ligne de but avec le ballon, soit par une course ou par une passe, en plaquant un joueur adverse ayant le ballon dans sa propre zone de but ou en bottant le ballon entre les poteaux du but adverse.
V-Rally 3
V-Rally 3 est un jeu vidéo de course de rallye automobile développé par Eden Studios et édité par Infogrames sous la marque Atari en 2002 sur PlayStation 2 et Game Boy Advance. Le jeu a été adapté l'année suivante sur Xbox, GameCube et Windows.

Infogrames Entertainment
Infogrames Entertainment SA (ou Infogrames, ou IESA) est une société française de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en 1983 par Bruno Bonnell et Christophe Sapet. Infogrames Entertainment SA devient Atari SA en 2009. En 2024, Atari annonce le retour d'Infogrames.
Up Helly Aa
Up Helly Aa est une fête se déroulant aux Shetland, en Écosse, durant le dernier mardi de janvier, dans l'ensemble de l'archipel. Elle comporte actuellement chaque année, des processions avec flambeau de personnes déguisées en Vikings.

À l'origine, cette fête avait pour rôle de simplement briser les longues nuits d'hiver, le festival a de plus en plus valorisé le patrimoine viking. La première procession de torches a eu lieu en 1876. La première embarcation en bois a été brûlée en 1889.

La procession se termine par un lancer des torches afin d'embraser une réplique de drakkar. Cette mise à feu est actuellement effectuée dans près de 10 localités : Scalloway, Lerwick, Nesting & Girlsta, Uyeasound, Northmavine, Bressay, Cullivoe, Norwick, South Mainland et Delting. La procession est symboliquement dirigée par une personne appelée jarl.

Scalloway
Scalloway est l'ancienne capitale de l'archipel des Shetland en Écosse, situé sur la façade Atlantique sur la côte Ouest de l'île de Mainland. Scalloway a une population de 812 habitants au recensement de 2001. La ville a perdu son statut de capitale en 1708 quand Lerwick l'a supplantée.
Élection présidentielle sud-africaine de 1975
L'élection présidentielle sud-africaine de 1975 a consacré l'élection de Nicolaas Johannes Diederichs du parti national à l'unanimité du collège électoral formé par les membres du sénat et de la chambre de l'assemblée du parlement d'Afrique du Sud.

Il est élu président de l'État (State President) de la république d'Afrique du Sud par le Parlement sud-africain le 21 février 1975 et prête serment le 19 avril 1975 au cours d'une cérémonie officielle à la Groote Kerk (grande église) du Cap.

Nicolaas Johannes Diederichs
Nicolaas Johannes Diederichs, né le 17 novembre 1903 à Ladybrand et mort le 21 août 1978 au Cap, est un professeur d'université, un homme d'État et un chef d'État sud-africain.

Membre de la communauté afrikaner, Nico Diederichs est membre du Parti national et du parlement (1948-1975) pour les circonscriptions de Randfontein (1948-1958), Losberg (1958-1974) et Overvaal (1974-1975). Ministre de l'économie, des mines ou des finances dans divers gouvernements sud-africains entre 1958 et 1975, il est président de l'État de la république d'Afrique du Sud de 1975 à 1978.
Classe Pegasus
La classe Pegasus ou PHM (pour Patrol, Hydrofoil, Missile) est une série d’hydroptères militaires, conçus pour tenir le rôle de patrouilleurs d’attaque rapide dans l’US Navy, où elle sera active entre 1977 et 1993. Originellement destinés aux opérations de l’OTAN en mer du Nord et Baltique, six hydroptères de cette classe ont été commandés par la Navy et seront utilisés pour des opérations côtières en mer des Caraïbes ; les autres marines de l’OTAN, notamment l’Allemagne de l'ouest et l’Italie, s’étant retirées du projet. Les Pegasus obtiendront de nombreux succès dans la lutte contre le trafic de stupéfiants dans les Caraïbes.

Navire d'attaque rapide
Les navires d’attaque rapides (de l’anglais Fast Attack Craft abrégé FAC) sont des petits navires de guerre rapides, voués à l'offensive, armés de missiles antinavires, armes à feu ou torpilles. Ils sont généralement utilisés à proximité de la terre car ni leur tenue en mer, ni leur capacité d’emport de munitions défensives ne leur permettent de survivre dans des eaux lointaines. Ils pèsent généralement de 50 à 400 tonnes et peuvent atteindre une vitesse de 25 à 50 nœuds.
Gymésies
Les Gymésies ou îles Gymésies (le terme de Gymnésies est le plus répandu) sont un groupe d’îles espagnoles appartenant à l’ensemble plus vaste de l’archipel des îles Baléares en mer Méditerranée. Il regroupe principalement les îles de Majorque (avec Cabrera et Sa Conillera) et de Minorque ainsi que les îlots de l'île de l'Air, Es Vedrà, Es Vedranell et Sa Dragonera.

Les deux autres plus grandes îles des Baléares, Ibiza et Formentera appartiennent au groupe des Pityuses, ainsi que d'autres îlots inhabités.

Es Vedranell
L’îlot d’Es Vedranell fait partie des îles Baléares et du Parc naturel d'Es Vedra, Es Vedranell, et des îlots de Ponent. Il appartient administrativement à la commune de Sant Josep de sa Talaia (Ibiza).
Victor Van Vugt
Victor Van Vugt est un producteur musical et ingénieur du son australien établi à New York.

Il est connu pour ses collaborations avec des artistes tels que Nick Cave and the Bad Seeds, Emmett Tinley, Anita Lane et Beth Orton ou encore Robert Forster.

Le duo entre Nick Cave et Kylie Minogue Where the Wild Roses Grow est un exemple du travail de Victor Van Vugt, qui remporta pour ce titre un ARIA Award (Australian Recording Industry Association Music Award, récompense australienne de l'industrie du disque) dans la catégorie Chanson de l'année (1996).

ARIA Music Awards
Les Australian Recording Industry Association Music Awards, communément appelés ARIA Music Awards ou ARIA Awards, sont une série de soirées récompensant l'industrie musicale australienne, mise en place par l'Australian Recording Industry Association.
Auguste Sartory
Auguste Théodore Sartory, né à Limoges le 22 mai 1881 et mort à Strasbourg le 2 décembre 1950, est un microbiologiste et universitaire français, qui fut professeur à la faculté de pharmacie de Paris et doyen de la faculté de pharmacie de Strasbourg.

La plupart de ses travaux ont porté sur la cryptogamie et la microbiologie. Il est l'auteur de nombreux ouvrages et articles scientifiques.

Il est inhumé au cimetière Nord de Strasbourg, dans le quartier de Robertsau.

Cryptogamie
La cryptogamie (du grec : reproduction cachée) est l'étude des végétaux sans fleurs et champignons (cryptogames). Elle s’oppose à la phanérogamie qui est l’étude des plantes à reproduction visible (conifères et plantes à fleurs),.

L’objet d’étude de la cryptogamie comprend les végétaux cryptogames :

les fougères,

les mousses,

les algues,

les champignons,

les lichens.
Pictured Rocks National Lakeshore
Le Pictured Rocks National Lakeshore est une aire protégée sur la côte du sud du lac Supérieur, dans la péninsule supérieure de l'État américain du Michigan. Il est administré par la National Park Service. Il est bordé par Munising au sud-ouest et Grand Marais au nord-est. Le parc couvre une région des falaises de grès colorées, des chutes d'eau, des arches rocheuses naturelles et des dunes sur les rivages du lac. Les falaises s'élèvent jusqu'à 60 m au-dessus du niveau du lac.

Le parc a été créé le 15 octobre 1966 comme le premier National Lakeshore par un acte du Congrès des États-Unis. Il est aujourd'hui un site touristique populaire.

Arche naturelle
Une arche naturelle ou un pont naturel est une formation géologique constituée d'une arche rocheuse, creusée naturellement par l'érosion.

Le choix du terme « arche » ou « pont » est quelque peu arbitraire. La Natural Arch and Bridge Society définit un pont comme un sous-type d'arche, dont la formation est en rapport avec l'action de l'eau. À l'opposé, le Dictionary of Geological Terms définit un pont naturel comme une « arche naturelle qui enjambe une vallée suite à l'érosion ». Cette dernière définition est celle qui est retenue dans le sud-ouest des États-Unis, où l'on appelle « arche », une arche naturelle creusée par l'érosion du vent et du sable et « pont », un pont naturel creusé par l'érosion de l'eau.
Ainsi, le « Rainbow Bridge » est un pont et non une arche.
Robert Jocelyn (1er comte de Roden)
Jocelyn Robert, 1er comte de Roden (baptisé le 31 juillet 1731 – 21 juin 1797) est un homme politique irlandais.

Il est le seul fils de Robert Jocelyn et de sa première épouse Charlotte Anderson. Il est député de Old Leighlin de 1743 à 1756 et vérificateur général des comptes de l'Échiquier, de 1750 à sa mort. Il accède à la pairie, à la mort de son père, le 3 décembre 1756. Le 1er décembre 1771, il est créé comte de Roden, de High Roding, dans le comté de Tipperary. À la mort de son cousin, Sir Conyers Jocelyn, 4e baronnet, de Hyde Hall, Hertford, il hérite de ses titres.

Baronnet
Le titre de baronnet (en anglais : baronet), au féminin baronnette  (en anglais : baronetess), est un titre de noblesse britannique d'un rang intermédiaire entre celui de chevalier appartenant à la gentry (les aristocrates non-pairs) et celui de baron appartenant au « body of peers » ou peerage (les pairs titrés).
Aïchán Kará Yousoúf
Aïchán Memét Kará Yousoúf (turc : Ayhan Mehmet Kara Yusuf, grec moderne : Αϊχάν Μεμέτ Καρά Γιουσούφ), né le 12 août 1963 à Amaranta (tr), Maroneia-Sapes, en Grèce, est un homme politique et dentiste grec, issu de la minorité musulmane de Thrace occidentale.

Thrace occidentale
La Thrace occidentale ou Thrace égéenne ou Thrace grecque est la partie sud-ouest de la Thrace située le long de la mer Égée. De nos jours, elle fait partie de la périphérie grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace.
No.1 Sentai Gozyuger
No.1 Sentai Gozyuger (ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー, Nanbā Wan Sentai Gojūjā) est une série télévisée japonaise de type tokusatsu diffusée sur TV Asahi depuis le 16 février 2025.

Bien qu'étant la 49e série Super sentai, elle est produite comme la série du 50e anniversaire d'existence de la franchise, depuis une volonté de s'émanciper des anniversaires synchronisés avec Kamen Rider,. Accessoirement, les protagonistes de la série sont officiellement la 50e équipe.

Les thèmes principaux de la série sont la compétition et la chaîne alimentaire.

Kamen Rider
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā) est une franchise de style tokusatsu, axée sur des héros pouvant revêtir des armures entomoïdes luttant contre des monstres.

La première adaptation télévisée, Kamen Rider, date de 1971, et suit le combat du jeune Takeshi Hongo contre Shocker, une organisation criminelle maléfique, responsable de son enlèvement et de sa mutation en Kamen Rider. En parallèle, un manga de Shōtarō Ishinomori est publié dans le Weekly Shōnen Magazine.

La franchise Kamen Rider est par la suite adaptée en de nombreuses séries diffusées régulièrement à la télévision japonaise (notamment sur NET/TV Asahi, TBS et MBS).
Impro : Improvisation & Théâtre
Impro : Improvisation & Théâtre est un livre écrit en 1979 par le metteur en scène et improvisateur Keith Johnstone. L'ouvrage est divisé en quatre chapitres : "Status", "Spontanéité", "Compétences Narratives" et "Masques et Transe".

Improvisation théâtrale
L'improvisation théâtrale est le lieu du théâtre contemporain où, durant la représentation, l’acteur ou l'actrice est à la fois dramaturge, metteur en scène ou metteuse en scène, scénographe et acteur ou actrice. L'improvisateur ou l'improvisatrice joue devant un public sans texte prédéfini et sans mise en scène préalable. L'improvisation, plus communément appelée « impro » dans le milieu, fait appel aux différentes techniques de l'art dramatique mais aussi au chant et à la danse, et permet de développer la créativité, l'écoute et l'échange chez le comédien ou la comédienne. Le théâtre d'improvisation est une technique de jeu dramatique utilisant l'improvisation théâtrale, soit le jeu non-préparé devant un public.
Acide disulfurique
L’acide disulfurique, également appelé acide pyrosulfurique, est un composé chimique de formule H2S2O7. C'est un oxoacide sulfurique, en équilibre avec l'acide sulfurique (H2SO4) et l'eau (H2O) dans les solutions d'acide sulfurique anhydre, et avec l'acide sulfurique et le trioxyde de soufre (SO3) dans l'oléum :

2 H2SO4    H2O + H2S2O7,

H2SO4 + SO3    H2S2O7,

ce second équilibre étant celui par lequel on réalise sa préparation.

L'acide disulfurique peut être vu comme l'analogue d'un anhydride d'acide pour l'acide sulfurique. Il est suffisamment fort pour protoner l'acide sulfurique anhydre. Il existe des sels d'acide disulfurique, tels que le pyrosulfate de potassium (K2S2O7).

Parmi les acides répondant à la formule générique H2O·(SO3)n, seuls les deux premiers termes ont pu être caractérisés jusqu'à présent : l'acide sulfurique, correspondant à n = 1, et l'acide disulfurique, pour n = 2 ; les termes correspondant à n ≥ 3 n'ont jamais été isolés.

Protonation
La protonation est une réaction chimique au cours de laquelle un proton (ion 1H+) est ajouté à un atome, une molécule ou un ion. Le produit issu de cette réaction est appelé acide conjugué du réactif de départ. La capacité avec laquelle une substance peut accepter un proton est donnée par son pKb.

Un acide de Brønsted-Lowry est défini comme une substance qui peut protoner une autre substance. Par protonation, la charge de la molécule ou de l'ion est changée ainsi que son caractère hydrophobe/hydrophile[pourquoi ?].

Quelques exemples classiques :

la protonation de l’eau par l’acide sulfurique :

la protonation de l’isobutène dans la formation d’une carbocation :

=

la protonation d’un ammoniac dans la formation de chlorure d’ammonium depuis l’ammoniac et le chlorure d'hydrogène :

.
Edward the Great
Edward the Great est la deuxième compilation du groupe  heavy metal britannique Iron Maiden, qui rassemble seize des plus grands succès du groupe et qui est sorti le 5 novembre 2002, pendant la période de composition de l'album Dance of Death.

Il est sorti avec le coffret Eddie's Archive, mais les fans les plus anciens déplorent que cet album ne contienne aucune rareté[réf. nécessaire].

Run to the Hills

The Number of the Beast

The Trooper

Flight of Icarus

2 Minutes to Midnight

Wasted Years

Can I Play with Madness

The Evil that Men Do

Bring Your Daughter... to the Slaughter

Man on the Edge

Futureal

The Wicker Man

Brave New World

Wildest Dreams

Rainmaker

Fear of the Dark (live) from Death on the Road

The Wicker Man (chanson)
The Wicker Man est une chanson du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden, extraite de leur album Brave New World, paru en 2000.

Elle est inspirée du film The Wicker Man (Le Dieu d'osier) de Robin Hardy.
Fabio Ochoa Vásquez
Fabio Ochoa Vásquez (né le 2 mai 1957) est un ancien membre influent du cartel de Medellín, avec ses frères aînés Juan David et Jorge Luis. Son rôle a brièvement fait de lui un milliardaire. Après avoir purgé une courte peine de prison en Colombie, il a été arrêté et extradé aux États-Unis en 1999, où il a purgé une peine de 25 ans dans un pénitencier fédéral en Géorgie avant d’être libéré le 24 décembre 2024.

Milliardaire
Un milliardaire, ou billionnaire dans les pays qui utilisent l'échelle courte, est une personne qui a une situation nette d'au moins un milliard d'unités d'une monnaie, généralement en dollar américain.

En 2022, d'après Forbes, le monde compte 2 668 milliardaires en dollar américain (contre 2 755 en 2021). Ces 2 668 personnes possèdent ensemble une fortune estimée à 12,7 billions de dollars (11,6 billions d'euros).
400 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2013
L'épreuve du 400 mètres masculin des championnats du monde de 2013 s'est déroulée du 11 au 13 août 2013 dans le Stade Loujniki, le stade olympique de Moscou, en Russie. Elle est remportée par l'Américain LaShawn Merritt.

LaShawn Merritt
LaShawn Merritt, né le 27 juin 1986 à Portsmouth en Virginie , est un athlète américain spécialiste du 200 m et du 400 m, triple champion olympique et octuple champion du monde.

Fin 2009, LaShawn Merritt est suspendu près de deux ans pour dopage.
HTMS Sri Ayudhya
Le HTMS Sri Ayudhya (thaï : เรือหลวงศรีอยุธยา) est un navire de défense côtière de la Marine royale thaïlandaise en service de 1938 à 1951.

Actif pendant la guerre franco-thaïlandaise, son sister-ship HTMS Thonburi est lourdement endommagé lors de la bataille de Ko Chang. Le Sri Ayudhya sert ensuite de navire amiral de la marine jusqu'à son naufrage à la suite des combats lors de la rébellion de Manhattan (en) en 1951.

Navire de défense côtière
Les navires de défense côtière (NDC), également appelés navire de défense portuaire (NDP), sont des navires de guerre polyvalents, qui combinent les tâches de navire patrouilleur, de recherches et sauvetages, de défense des ports, de patrouille des pêches, de minage et déminage ainsi que de guerre électronique.

Plus petit qu'une corvette, mais plus gros qu'un patrouilleur, le NDC compte en moyenne un équipage de 30 à 45 marins.
Zëss (album)
Zëss (sous-titré Le jour du néant) est le quatorzième album studio du groupe Magma, paru en 2019 sur le label Seventh Records.

Il s'agit de l'enregistrement studio d'une longue pièce (de même titre) composée initialement en 1977 et jouée uniquement en concert jusqu'alors.

Zëss
Zëss est une œuvre musicale du compositeur français Christian Vander pour le groupe Magma. Elle fut composée en 1977, enregistrée en 2018 et publiée en 2019. La première représentation publique eut lieu à Bourges en 1979. Il s'agit d'une suite inachevée dont les versions connues ont une durée d'environ quarante minutes. Le morceau est introduit par un poème de Christian Vander en français[source insuffisante]. Le reste des chants est en kobaïen. En kobaïen, Zëss signifie « Maître ».
Christopher Plunket (2e comte de Fingall)
Christopher Plunket, 2e comte de Fingall et 11e baron Killeen (mort en 1649) est un homme politique et soldat irlandais. En 1641, il négocie avec les rebelles au nom des Old English de Pale et les pousse à rejoindre la rébellion. Il combat pour les rebelles au siège de Drogheda. Il rejoint les confédérés et combat dans son armée du Leinster, entre autres à Dungan's Hill. Lorsque les confédérés fusionnent dans l'Alliance royaliste, il combat sous les ordres de James Butler (1er duc d'Ormonde) à la bataille de Rathmines où il est blessé et fait prisonnier. Il meurt de ses blessures deux semaines plus tard en captivité au château de Dublin.

Summerhill (comté de Meath)
Summerhill (en irlandais, Cnoc an Línsigh) est un village patrimonial renommé au nord du comté de Meath, en Irlande.

Le village est situé à l'intersection de la R156 et de la R158  et fait partie de la paroisse civile de Laracor. Le nom de la ville en irlandais signifie "Lynch's Hill", c'était la maison ancestrale de la famille normando-irlandaise Lynch, d'où venait la famille de marchands de Galway du même nom - l'une des " Tribus de Galway".

C'est aussi le site de l'une des batailles les plus importantes de l'Irlande du XVIIe siècle, la bataille de Dungan's Hill (1647).

La localité était connue en anglais sous le nom de 'The Knock' ou 'Lynchs' Knock' (phonétiquement : Cnoc an Línsigh, Lynchs' hill) jusqu'aux environs de 1667 quand elle est rebaptisée Summerhill.

Les ruines du grand château de Lynch sont visibles dans le village.
Incendie de l'église Abou Sifine de Gizeh
L'incendie de l'église Abou Sifine se produit le 14 août 2022 dans ce lieu de culte copte du quartier d'Embabeh à Gizeh, à la périphérie du Caire, en Égypte, lors des offices du dimanche où près de 5 000 fidèles sont rassemblés,,. 41 personnes sont tuées pendant l'incendie, dont au moins 18 enfants,,. Un des prêtres de l'église, Abdul Masih Bakhit, figure parmi les morts.

Gizeh
Gizeh (ou Gizèh, Giza, Gîza, Guizèh), en arabe الجيزة (al-Gizah), est une ville d'Égypte, située sur la rive gauche du Nil, face à la vieille ville du Caire.
La renommée internationale de Gizeh est due aux célèbres grandes pyramides de Khéops, Khéphren et Mykérinos, ainsi qu'au Sphinx, témoins de la civilisation égyptienne antique au cours de l'Ancien Empire (~ 2700 – ~ 2200 AEC), situés sur le plateau à quelques kilomètres de la ville.

Aujourd'hui, Gizeh, chef-lieu du gouvernorat homonyme, totalise près de 8 900 000 habitants et fait désormais partie de la métropole cairote.