hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partage de compte
Le partage d'un même compte par plusieurs personnes sur un site web est une situation qui se présente régulièrement du fait des dynamiques familiales, amicales ou autres. Elle peut poser des problèmes tant interactionnels que juridiques, étant souvent en infraction avec les dispositions contractuelles du prestataire de services.

Découragé par les entreprises qui proposent des services en ligne destinés aux seuls personnes individuelles, le partage de compte peut néanmoins être encouragé dans le cadre de certains programmes promotionnels, par exemple lorsque sont proposées des offres groupées pour les membres d'une même famille, d'un même foyer ou d'une même entreprise cliente.

Les comptes partagés sont un enjeu en matière de sécurité informatique.

Amitié
L'amitié est une inclination, une sympathie, une affection réciproque et durable entre deux ou plusieurs personnes. Elle naîtrait notamment de la découverte d'affinités ou de points communs ou une même vision du point de vue des avantages, projets,etc: plus les centres d'intérêt communs sont nombreux, plus l'amitié a de chances de devenir forte. Elle implique souvent un partage de valeurs morales communes.

L'amitié réelle est, dans tous les cas existants, dénuée de liens du sang / familiaux et elle exclut obligatoirement toute attraction physique ou psychique (attirance sexuelle, relation amoureuse), quel(s) que soi(ent) le(s) sexe(s) des personnes concernées.

Les comportements amicaux peuvent se présenter sous différentes formes : l'entraide, l'écoute réciproque, l'échange de conseils, le soutien, la critique bienveillante, l'admiration pour l'autre, en passant par le partage de loisirs. Une ou un meilleur ami sert aussi à se confier et avoir confiance.
Acide homocitrique
L'acide homocitrique est un acide tricarboxylique dont la base conjuguée est l'homocitrate, naturellement présent comme composant du cofacteur fer-molybdène de certaines nitrogénases. C'est un homologue de l'acide citrique par addition d'un pont méthylène, d'où le préfixe homo. À la différence de ce dernier, l'acide homocitrique est chiral. Par ailleurs, il est en équilibre avec une forme lactone :

Nitrogénase
La nitrogénase est un complexe enzymatique propre à certaines bactéries qui catalyse la séquence complète des réactions au cours desquelles la réduction de diazote N2 conduit à la formation d'ammoniac NH3.
Pour ce faire, la nitrogénase s'accompagne d'un phénomène d'hydrogénation.

La nitrogénase est irréversiblement dénaturée par le dioxygène (O2).

Ses principaux substrats sont :

N2

H-N=N-H

H-N=N-OH

H-N=N-NH2

Ces trois derniers sont utilisés en quantités moins abondantes. Elle catalyse également la réduction d'autres molécules : N2O en N2, N3− en N2, C2H2 en C2H4, 2H+ en H2 et catalyse l'hydrolyse de l'ATP.

La nitrogénase est un complexe de 200 kDa et de 25 sous-unités regroupées en des composants (composant 1 et composant 2).

Le composant 1 est composé de 4 grosses sous-unités et 2 molybdènes, noyaux sur lesquels s'accroche l'azote.

Le composant 2 est activé lorsqu'il est lié à l'ATP. Une fois activé, il pourra transférer ses électrons au composant 1.
Bulldogs de Québec
Le Club de hockey de Québec, surnommé les Bulldogs et appelé par la suite Club athlétique de Québec, est une équipe de hockey sur glace professionnelle située à Québec dans la province de Québec au Canada. Elle est une des premières équipes de l'histoire du hockey, évoluant entre 1890 et 1920. L'équipe remporte à deux reprises le trophée ultime d'Amérique du Nord, la Coupe Stanley en 1912 et 1913, étant menée lors des deux saisons par Joe Malone.

En 1917-1918, la direction de l'équipe aide à la création de la Ligue nationale de hockey mais le club ne joue qu'une seule saison en 1919-1920, finissant dernier de la ligue. La franchise devient par la suite les Tigers de Hamilton. La ville de Québec ne voit le retour d'une équipe de ligue majeure qu'en 1972 avec la création des Nordiques de Québec.

Plaines d'Abraham
Les plaines d'Abraham forment la majeure partie du parc des Champs-de-Bataille, l'un des grands parcs urbains de la ville de Québec. Il s'agit d'un plateau de 98 hectares (environ 2 kilomètres de long par 400 mètres de large) composé de vallées gazonnées et de petits bois. Les plaines sont bordées à l'est par la citadelle de Québec, au nord par la Grande Allée, à l'ouest par les jardins et le collège Mérici et au sud par la falaise de la colline de Québec.

Terres agricoles en Nouvelle-France, elles sont le théâtre de la bataille des Plaines d'Abraham, qui entraîna la capitulation de Québec au profit des Britanniques. Propriété de congrégations religieuses et du gouvernement fédéral, elles sont en partie épargnées par l'étalement urbain, entre autres pour des raisons militaires. En 1908, la nouvelle Commission des champs de bataille nationaux en fait un site historique. De nos jours, ce vaste parc accueille plusieurs grands événements, dont le Festival d'été de Québec.
Pour un Québec lucide
Pour un Québec lucide est un manifeste signé par douze personnalités canadiens, dont l'ancien premier ministre Lucien Bouchard.  Publié le 19 octobre 2005, le texte se veut un « cri d'éveil » face aux problèmes qui guettent le Québec de demain, dont le déclin démographique et la concurrence asiatique, et dénonce l'omniprésence du statu quo.  Ses conclusions ont soulevé une controverse dans la population québécoise et une farouche opposition de la part des milieux altermondialistes, écologistes et, plus largement, de la gauche québécoise qui ont, en guise de réponse, publié le Manifeste pour un Québec solidaire.

Manifeste
Un manifeste est une déclaration écrite et publique par laquelle un gouvernement, un parti politique, une association, un collectif, un courant artistique ou une personne, expose un programme d'actions ou une position, le plus souvent politique ou esthétique.

Au XIXe siècle, l'usage du manifeste a été intégré par le mouvement ouvrier, qui a utilisé cette forme d'intervention politique et littéraire à diverses reprises, notamment avec le Manifeste du Parti communiste in de 1848. Certains courants de l'art moderne l'ont aussi utilisé, bien que ce ne soit qu'avec le Manifeste du futurisme de Marinetti que cet usage soit devenu célèbre, de même que la lettre au président d'Émile Zola avec J'accuse concernant l'affaire Dreyfus.
Atome à N électrons
En mécanique quantique et physique atomique, on appelle atome à N électrons l'équation de Schrödinger considèrant N électrons gravitant autour d'un noyau de charge Z . Si Z = N × e, où e est la charge élémentaire, il s'agit d'un atome. Si Z = N × e - k, il s'agit d'un anion de charge -k. Si Z = N × e + k, il s'agit d'un cation de charge +k. La série s'appelle isoélectronique.

On constate que le spectre de telles séries sont similaires. Ainsi l'ion hydrure H−, l'hélium, le cation Li+ et le cation Be++ sont comparables.

D'autre part, le comportement chimique d'un chlorure Cl−, de l'argon Ar, et du cation potassium K+, nonobstant leur charges globales différentes, ils sont tous quasi-inertes chimiquement. Aussi bien dans un cristal de chlorure de potassium, la liaison dans le cristal se réduit-elle à une attraction électrostatique de « boules quasi-impénétrables » (ceci résultant du principe d'exclusion de Pauli).

Charge élémentaire
En physique, la charge élémentaire est la charge électrique d'un proton ou, de façon équivalente, l'opposé de la charge électrique d'un électron. Elle est notée e et s'exprime en coulombs (C), ou en A s dans le Système international d'unités. Elle a été mesurée pour la première fois en 1909 par le physicien américain Robert A. Millikan (1868-1953),.
Mareka
Mareka est un woreda de la zone Dawro de la région Éthiopie du Sud-Ouest. Issu d'une subdivision du woreda Mareka Gena, ce district a 126 022 habitants en 2007.
La ville de Tarcha ainsi que Tarcha Zuria et Mari Mansa s'en détachent récemment.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Pomors
Les Pomors (souvent orthographiés Pomores ou Pomory, signifiant « habitants des bords de mer ») sont des colons russes, souvent d'ascendance norvégienne et venant de la république de Novgorod. Ils vécurent principalement sur le littoral ou dans le bassin de la mer Blanche.

Colonie de peuplement
Une colonie de peuplement (en anglais : settler colonialism) est une colonie vers laquelle un État envoie une partie significative de sa population (hommes, femmes et enfants) afin de la peupler, afin d'y établir une présence pérenne et autonome et d'y bâtir une société semblable. Cette nouvelle société s'épanouit et se développe en particulier grâce à l'agriculture, à la chasse et au commerce. Elle s'oppose à la colonie-comptoir. La colonisation de peuplement est la forme la plus violente de colonisation, s'accompagnant d'un lot de nettoyages ethniques, surtout lorsque les colons veulent faire disparaître les populations et les cultures autochtones en place,.
Stadler KISS
Le Stadler KISS est une automotrice électrique à deux niveaux conçue et construite par l'entreprise ferroviaire Stadler Rail. Son nom est un acronyme pour komfortabler innovativer spurtstarker S-Bahn-Zug (littéralement « train S-Bahn rapide, confortable et innovant »). Au début de la phase de développement, entre 2008 et 2010, elle était connue sous le nom de Stadler DOSTO (Doppelstock, voiture à deux niveaux).

En 2024, Stadler a vendu plus de 650 Kiss dans 48 pays.

S-Bahn
Le S-Bahn, prononcé [ɛs.ban]  (abréviation du mot germanophone Stadtschnellbahn, [ˈʃtatˈʃnɛlˌbaːn] « train express urbain », simplifié en Schnellbahn [ˈʃnɛlˌbaːn], « train express »), est un réseau express régional (RER) en Allemagne, en Autriche, en Belgique et en Suisse alémanique, ou un réseau express métropolitain.
Enceinte de Lucques
L'enceinte de Lucques est un ancien ensemble de fortifications en pierre, en brique et en terre qui protégeait la ville de Lucques, c'est l'exemple le plus significatif en Europe de l'application des principes du tracé à l'italienne, un système de fortification nouveau censé résister à l'artillerie, mis en place entre 1504 et 1645 autour de la ville de Lucques en Toscane.

Fortification bastionnée
La fortification bastionnée ou tracé à l'italienne (improprement traduit en trace italienne ; Fortificazione alla moderna en italien) est un type de fortification qui s'est développé en Europe lorsque l'artillerie rendit caduque la fortification médiévale.
Jennifer Byrne
Jennifer Anne Byrne (née en 1966) est professeure d'oncologie moléculaire à l'Université de Sydney, en Australie. Byrne est remarquée non seulement pour ses recherches sur le cancer, mais aussi pour la découverte de la fraude académique et de la science poubelle (junk science) dans la recherche sur le cancer.

À la suite de ses enquêtes et de celles d'un de ses collègues, 17 articles sont retirés et d'autres sont signalés. En conséquence, la revue Nature a classé Byrne parmi les « dix personnes qui comptent » en 2017.

Recherche en oncologie
La recherche en cancérologie, ou recherche en oncologie, est l'effort scientifique intense fait depuis quelques décennies pour identifier ou comprendre les causes et co-facteurs de développement du cancer (cancérogenèse). Elle comprend des actions de recherche fondamentale et des actions de recherche appliquée.

En France, les acteurs de la recherche clinique académique en cancérologie sont notamment organisés en de multiples sociétés savantes et intergroupes coopérateurs.
Annonciation (Urte)
Annonciation (Urte) est un tableau réalisé en 1950 par le peintre allemand Otto Dix. D'un format horizontal presque carré, cette toile exécutée à partir d'une technique mixte est une peinture chrétienne qui représente l'Annonciation.

La composition figure Gabriel pointant Marie du doigt alors qu'il vole devant une fenêtre dans l'angle supérieur gauche. Assise sur une chaise en salopette bleue, la jeune femme y apparaît troublée, à en juger par son rougissement. Elle semble surtout reculer, rétive, en lançant à l'archange un regard en biais.

L'œuvre est une réinterprétation de L'Annonciation du retable d'Issenheim, conservé au musée Unterlinden de Colmar, dans le Haut-Rhin, en France. Elle-même partie d'une collection particulière, elle se trouve en dépôt dans ce même musée d'art depuis 2017.

Otto Dix
Otto Dix [ˈɔto ˈdɪks] (Untermhaus, près de Gera, 2 décembre 1891 – Singen, 25 juillet 1969) est un peintre et graveur allemand associé aux mouvements de l'expressionnisme et la nouvelle objectivité, dont il est un des fondateurs.
United States Naval Observatory Flagstaff Station
La station de Flagstaff de l'observatoire naval des États-Unis (en anglais : United States Naval Observatory Flagstaff Station, abrégé en NOFS), est un observatoire astronomique situé près de Flagstaff aux USA. C'est la station d'observation en ciel obscur de l'observatoire naval des États-Unis (USNO). Le NOFS et l'USNO contribuent au maintien du système de référence céleste pour le département de la défense américain,.

Flagstaff (Arizona)
Flagstaff est une ville du nord de l’État de l'Arizona, aux États-Unis. La ville est située sur la bordure sud-ouest du plateau du Colorado et au sud des pics San Francisco, la chaîne de montagnes la plus haute de l’État. Flagstaff est le siège du comté de Coconino et la ville centrale d'une aire urbaine de 122 000 habitants. La municipalité elle-même regroupait 65 870 habitants lors du recensement de 2010.
Matrices semblables
En mathématiques, deux matrices carrées A et B sont dites semblables s'il existe une matrice inversible P telle que .

La similitude est une relation d'équivalence.

Deux matrices sont semblables si et seulement si elles représentent le même endomorphisme d'un espace vectoriel dans deux bases (éventuellement) différentes.

Il ne faut pas confondre la notion de matrices semblables avec celle de matrices équivalentes. En revanche, si deux matrices sont semblables, alors elles sont équivalentes.
Un moyen de déterminer si deux matrices sont semblables est de les réduire, c'est-à-dire de les ramener à une forme type : diagonale, forme réduite de Jordan…

Endomorphisme linéaire
En mathématiques, un endomorphisme linéaire ou endomorphisme d'espace vectoriel est une application linéaire d'un espace vectoriel dans lui-même.

L'ensemble des endomorphismes d'un espace vectoriel E est habituellement noté End(E) ou L(E) ou (E).
Carl Yastrzemski
Carl Michael Yastrzemski (né le 22 août 1939 à Southampton, New York) est un joueur américain de baseball. Il a passé ses 23 saisons dans la Ligue majeure de baseball avec les Red Sox de Boston de 1961 à 1983, établissant les records pour un joueur des Red Sox dans les catégories des coups sûrs, parties jouées, points produits, points marqués, simples, doubles et total de buts.

Il a été trois fois le champion de la moyenne au bâton et a remporté la triple couronne en 1967 avec 44 coups de circuit, 121 points produits et une moyenne au bâton de ,326. Aucun autre joueur n'a ensuite réussi la triple couronne avant 2012.

En 1967, il est élu le joueur de l'année dans la Ligue américaine. Seuls Brooks Robinson et Yastrzemski ont passé 23 saisons avec une seule équipe.

Joueur de champ gauche et de premier but, Yastrzemski est élu au Temple de la renommée du baseball en 1989.

Temple de la renommée du baseball
Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Réunir les générations.

Le nom « Cooperstown » est couramment utilisé par métonymie pour désigner le Temple de la renommée,.
Stefan Örn
Stefan Örn (Gällstads församling, Älvsborgs län, 9 janvier 1975) est un compositeur et guitariste suédois, membre du groupe Apollo Drive.

Il est un des compositeurs des chansons qui représentent l'Azerbaïdjan au Concours Eurovision de la chanson en 2010 (Drip Drop) et en 2011 (Running Scared), cette dernière est la chanson gagnante de 2011,.
Il grandit à Dalstorp et a été footballeur avec ses deux frères dans l'équipe Grimsås IF.

Running Scared (chanson d'Ell et Nikki)
Running Scared, est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 2011, interprétée par le duo azéri Ell & Nikki. Elle aura permis la première victoire de l'Azerbaïdjan au Concours Eurovision de la chanson, après seulement 4 participations.
Famille Breguet
La famille Breguet est une famille française et suisse. Elle a donné de nombreuses personnes célèbres en sciences, en arts mais aussi dans l'engagement intellectuel et politique. Son ancêtre connu le plus ancien est Jean Breguet, pasteur huguenot, mort en 1593 et proche de Jean Calvin.

La famille Breguet a été admise à l'Association des anciens honneurs héréditaires.

Association des anciens honneurs héréditaires
L’association des anciens honneurs héréditaires (AHH) est une association loi de 1901 créée en 1967 qui réunit en un cercle amical des familles dont au moins trois générations consécutives ont été reçues dans l'ordre de la Légion d'honneur,.
N400
La N400 est une composante de signaux EEG appelés potentiels liés aux événements (ERP). Il s'agit d'une déviation négative qui culmine environ 400 millisecondes après la présentation du stimulus, bien qu'elle puisse s'étendre de 250 à 500 ms, et est généralement maximale sur les électrodes centro-pariétaux. La N400 fait partie de la réponse normale du cerveau aux mots et autres stimuli significatifs (ou potentiellement significatifs), y compris les mots visuels et auditifs, les signes en langue des signes, les images, les visages, les sons environnementaux et les odeurs,,.

Mot
Un mot est une suite de syllabes ou de caractères graphiques formant une unité sémantique et pouvant être distingués par un séparateur, par exemple à l'écrit une espace typographique. En linguistique, un mot est le plus petit élément pouvant être prononcé isolément avec un contenu sémantique ou pragmatique.
Parc national Iñao
Le parc national et l'aire naturelle de manière intégrée des montagnes d'Iñao (Parque nacional y área natural de manejo integrado Serranía del Iñao) est un parc national situé dans le département de Chuquisaca en Bolivie. Il a été créé le 28 mai 2004.

Il se situe dans les provinces de Belisario Boeto, Tomina, Hernando Siles et Luis Calvo.

Départements de la Bolivie
La Bolivie est divisée en neuf départements qui constituent la plus grande entité territoriale du pays. Ceux-ci sont à leur tour subdivisés en provinces.

La Constitution bolivienne de 2009 octroie aux départements une certaine autonomie en ce qui a trait aux pouvoirs exécutif et législatif. Chaque département est dirigé par un gouverneur élu au suffrage universel et dispose d'une assemblée départementale.

D'un point de vue socioculturel et de manière informelle, les neuf départements sont parfois divisés en trois groupes, ceux de l'Altiplano (La Paz, Oruro et Potosí), ceux des vallées (Chuquisaca, Cochabamba et Tarija) et ceux de l'Orient (Beni, Pando et Santa Cruz).
San Lorenzo in Damaso (titre cardinalice)
Le titre cardinalice San Lorenzo nel Teatro Pompeio est institué par le pape Évariste en 112 et est confirmé par le pape Damase Ier dont on suppose qu'il a lui-même occupé le titre en tant que cardinal en 366.

Le titulus apparait également dans les listes des VIe siècle, VIIe siècle et XIIe siècle quand il prend son nom définitif de San Lorenzo in Damaso.
Selon le catalogue de Pietro Mallio établi sous le pontificat du pape Alexandre III, le titre était lié à la  basilique Saint-Pierre.

Par la bulle Etsi ad singule du 5 juillet 1532, le pape Clément VII attribue de manière perpétuelle ce titre au cardinal chancelier de la sainte Église Romaine quel que soit son ordre cardinalice, diacre, prêtre ou évêque. Cette disposition reste en vigueur jusqu'à la suppression de la fonction de chancelier en 1973.

Évariste (pape)
Évariste (grec : Ευάριστος) est pape vers 98 jusqu'à sa mort vers 105. Il est vénéré comme saint par l'Église orthodoxe orientale, l'Église catholique et l'Église des trois conciles. Il est probable que l'apôtre Jean soit mort pendant son règne, marquant la fin de l'âge apostolique.

Dans les catalogues pontificaux du IIe siècle utilisés par Irénée de Lyon et Hippolyte de Rome, il apparaît comme le 5e évêque de Rome,, successeur de Clément Ier. Le Catalogus Liberianus lui donne comme nom Aristus.

Presque toutes les informations connues à son sujet sont légendaires.
Hampton (Virginie)
Hampton est une ville américaine, ville indépendante de Virginie, située à l'extreme sud-est de la péninsule de Virginie bordant les Hampton Roads et la baie de Chesapeake. La population de Hampton est estimée à 137 148 habitants au recensement de 2020 sur une surface de 352,8 km2.

C'est à Hampton que se trouve le Fort Monroe, un fort militaire américain, la Langley Air Force Base, une base aérienne, et le Langley Research Center, centre de recherche de la NASA.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Championnat de Tunisie masculin de handball 1999-2000
La saison 1999-2000 du championnat de Tunisie masculin de handball est la 45e édition de la compétition. Elle est disputée en une seule phase et en une seule poule en aller et retour. Le Club africain s’adjuge le championnat alors que le tenant du titre, l’Étoile sportive du Sahel, remporte la coupe de Tunisie. En bas du tableau, El Baath sportif de Béni Khiar et le Stade nabeulien quittent l’élite.

Coupe de Tunisie masculine de handball
La coupe de Tunisie masculine de handball est une compétition de handball disputée en Tunisie depuis 1955.

Elle est régulièrement disputée à l'exception de la finale de 1958, qui est remportée par forfait par l'Effort sportif, et celle de 1977 annulée à la suite d'incidents survenus en demi-finales.

En 2024, c'est l'équipe de l'Espérance sportive de Tunis qui détient le record avec 30 coupes remportées devant le Club africain avec 19 titres et l'Étoile sportive du Sahel avec sept titres.

L'Espérance sportive de Tunis a remporté 22 doublés (coupe et championnat), le Club africain sept, le Stade gaulois, l'USM Menzel Bourguiba, Al Mansoura Chaâbia de Hammam Lif et l'Association sportive d'Hammamet un chacun.