hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
36e régiment de fusiliers « generalfeldmarschall comte Blumenthal » (régiment de fusiliers magdebourgeois)
Le 36e régiment de fusiliers « generalfeldmarschall comte Blumenthal » (régiment de fusiliers magdebourgeois) est un régiment d'infanterie de l'Empire allemand.

Le régiment est formé le 31 décembre 1815 et est stationné à Halle et à Bernbourg. Il fait partie du 4e corps d'armée. Au printemps 1914, il fait partie de la structure de la 8e division d'infanterie.

Après la mobilisation, le régiment est prêt au combat en août 1914 et, en tant que membre de la 15e brigade d'infanterie de la 8e division, il est envoyé sur le front de l'Ouest.

Mobilisation
La mobilisation est l'acte d'assembler des troupes et du matériel afin de préparer une guerre, ou plus généralement de former des professionnels en réponse à une crise.

Dans le domaine militaire, le mot « mobilisation » a été utilisé pour la première fois pour décrire la préparation de l'armée de Prusse pendant les années 1850 et 1860. La mobilisation devint un objet majeur d'organisation des armées avec le recours à la conscription, et encore plus avec l'introduction des chemins de fer au XIXe siècle.

Les théories et les techniques de mobilisation ont depuis régulièrement évolué. Avant la Première Guerre mondiale(1914/1918) et la Seconde Guerre mondiale (1939/1945), plusieurs pays ont planifié de façon détaillée une mobilisation rapide et efficace dans l'éventualité d'une guerre.
Noah Bernardo
Noah "Wuv" Bernardo Jr., né le 24 février 1974, est le batteur et l'un des membres fondateurs du groupe de San Diego, POD. Il est aussi le cousin au second-degré du chanteur du groupe, Sonny Sandoval et est ami avec la superstar WWE, Rey Mysterio.

Récemment[Quand ?], il a été annoncé que Wuv assurerait les parties batterie du groupe StillWell, un "side-project" de Fieldy, le bassiste du groupe Korn. Wuv a joué de la batterie la majorité de sa carrière. Il a aussi été copropriétaire du Skate Shop Chula Vista, "The Orphinage". Cependant, The Orphinage" ne fonctionne plus. Pendant les sessions acoustiques, il joue la guitare rythmique ou du cajon. Il a aussi un "side-project" intitulé Southtown Generals, avec le rasta Tim Pacheco.

Cajón
Le cajón ou cajon est un instrument de musique inventé au Pérou au XVIIIe siècle.

Par rapport au cajón traditionnel, le cajón actuel possède généralement un élément de plus, le timbre, qui rend le son proche de celui d'une caisse claire de batterie. C'est l'un des rares instruments de musique sur lesquels l'artiste s'assoit, ce qui transmet le rythme au corps du cajonero.

En 2001, il est reconnu comme patrimoine, culture du Pérou.

Cet instrument fait à présent partie intégrante de la pédagogie musicale active Orff-Schulwerk.
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1914-1915
La saison 1914-1915 est la vingt-troisième saison du championnat d'Angleterre de football de deuxième division. Les deux premiers du championnat obtiennent une place en première division, les trois derniers sont relégués uniquement s'ils n'obtiennent pas assez de voix dans la procédure de réélection.

Derby County remporte la compétition et se voit promu en première division accompagné du vice-champion, Preston North End. Parmi les trois derniers, seul Glossop FC n'obtient pas assez de voix pour rester en deuxième division.

Comme la première division suivante passe de 20 à 22 équipes après l'interruption des championnats à cause de la Première guerre mondiale et qu'il n'y a qu'un seul relégué, Tottenham Hotspur, un troisième club est promu. Le choix très controversé, après vote, se porte sur Arsenal malgré une cinquième place. Le meilleur buteur est Joe Lane avec 28 buts pour Blackpool FC.

Blackpool Football Club
Le Blackpool Football Club est un club de football anglais fondé en 1887 à Blackpool. Depuis sa création, il a remporté un seul trophée majeur : la Cup, en 1953, grâce au plus grand joueur de son histoire, Stanley Matthews, devenu le premier ballon d'or France Football en 1956.

Lors de la saison 2024-2025 le club joue en League One (troisième division anglaise).
Write Once Read Many
Write Once Read Many (WORM) est une technique associée à certains supports de stockage non effaçables. Ces supports permettent l'écriture de données mais ne permettent pas l'effacement. Il est donc possible d'écrire une fois (Write Once) et de lire autant de fois que souhaité (Read Many) sans jamais pouvoir physiquement effacer la donnée écrite.

Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.
Île Gruinard
L'île Gruinard, en anglais Gruinard Island, en gaélique écossais Eilean Ghruinneard, est une petite île inhabitée du Royaume-Uni située sur la côte occidentale de l'Écosse, à mi-chemin entre les petites villes d'Ullapool à l'est et de Gairloch au sud-ouest.

En 1942, elle est utilisée comme site de test grandeur nature d'un bombardement aérien à la maladie du charbon, ce qui entraîne sa mise en quarantaine jusqu'en 1990.

Ullapool
Ullapool (Ullapul ou Ulapul en écossais) est une petite ville située dans le council area du Highland, dans la région de lieutenance de Ross and Cromarty et dans l'ancien comté de Cromartyshire. En dépit de sa petite taille (1 300 habitants), c'est la plus grande zone d'habitation à des kilomètres à la ronde.

Ullapool a été fondée en 1788 en tant que port pour la pêche au hareng, et construit par Thomas Telford, sur la berge est du Loch Broom. Le port est toujours le centre de la ville, et reste destiné à la pêche, mais aussi à la plaisance et constitue le débarcadère des ferries en provenance de Stornoway dans les Hébrides extérieures.  La ville s'enorgueillit aussi d'un petit musée, d'une galerie d'art, d'une piscine, d'un grand nombre de pubs et d'un centre de randonnées.

Différents bateaux se rendent aux Summer Isles, où l'on peut voir des phoques et des oiseaux marins.
Kōryō Miura
Kōryō Miura (三浦 公亮, Miura Kōryō), né le 23 février 1930, est un astrophysicien, inventeur et origamiste connu pour le pliage de Miura. Il est professeur émérite à l'Université de Tokyo et à l'Institut des sciences spatiales et astronautiques.

Origami
L'origami (折り紙, de oru, « plier », et kami, « papier », changé en gami à cause du rendaku) est l'art du pliage du papier. Le mot vient du japonais — qui l'aurait lui-même emprunté au chinois (折紙 / 折纸, pinyin zhézhǐ « plier du papier » —, la tradition japonaise de cet art ayant fortement influencé son histoire en Occident.
Énergie éolienne aux Pays-Bas
L'énergie éolienne est devenue une source d'énergie majeure aux Pays-Bas : l'éolien produisait 28 % de l'électricité néerlandaise en 2024, et sa progression a été très rapide.

Les Pays-Bas produisent 6,8 % de l'électricité éolienne de l'Union européenne (UE) en 2024, au 5e rang de l'UE et au 13e rang mondial (1,2 %) ; leur puissance installée fin 2024 représente 5,0 % du total de l'UE (6e rang) et 1,03 % du total mondial (14e rang) ; sur le segment de l'éolien en mer (46,4 % de la production éolienne du pays), ils sont au 2e rang de l'UE, avec 24,4 % de la production éolienne maritime de l'UE, et au 4e rang mondial avec 5,9 % de la puissance installée mondiale.

Le pays se situait en 2023 au 5e rang mondial pour la part de l'éolien dans la production d'électricité et en 2024 au 7e rang de l'UE pour sa puissance installée par habitant, supérieure de 24 % à la moyenne de l'UE.

Energy Institute
L'Energy Institute (EI) est un organisme professionnel agréé britannique du secteur de l'énergie. Il est issu de la fusion en 2003 de l'Institute of Petroleum, créé en 1913, et de l'Institute of Energy, créé en 1925.

Il organise des formations, délivre des diplômes de technicien, d'ingénieur et de gestionnaire d'énergie agréé, organise des recherches, un centre de documentation, des conférences, etc.

En 2023, BP lui transmet le relais pour publier chaque année la Statistical Review of World Energy, qui fait référence dans le secteur de l'énergie.
Wolfgang Welsch
Wolfgang Welsch, né le 5 mars 1944 à Berlin, est un publiciste et politologue allemand. Dissident de la RDA et résistant contre la dictature du SED en République démocratique allemande, il est emprisonné. Il voit sa liberté rachetée par l'Allemagne de l'Ouest qui l'accueille en tant que réfugié politique. En 1981, il parvient à échapper à plusieurs tentatives d'assassinat par des agents du ministère de la Sécurité d'État (Stasi) alors qu'il habite en République fédérale d'Allemagne,,.

Deutsche Film AG
La Deutsche Film AG (DEFA) est l'ancien studio et centre de production cinématographique public de la République démocratique allemande, fondé en 1946 et dissous en tant que monopole d'État à partir de 1990, au moment de la réunification allemande.
Bataille de La Ciudadela
La bataille de La Ciudadela est un combat qui opposa, pendant les guerres civiles argentines, les forces fédéralistes, sous les ordres de Juan Facundo Quiroga, et les forces unitaires de Gregorio Aráoz de Lamadrid, dans les environs de Tucumán le 4 novembre 1831.

Parti unitaire
Le Parti unitaire (en espagnol Partido Unitario) était un parti politique argentin de tendance libérale, qui au XIXe siècle proclamait la nécessité d’un gouvernement centralisé sur le territoire dénommé d’abord Provinces-Unies du Río de la Plata, puis, dans la Déclaration d’Indépendance, Provinces-Unies d'Amérique du Sud, et enfin République argentine. Ses principales figures sont Bernardino Rivadavia, Juan Lavalle et José María Paz.
Sites moustériens des Pyrénées
Cet article traite du Moustérien, industrie lithique de la Préhistoire à la période du Paléolithique moyen, dans la région des Pyrénées et zones adjacentes comme le piémont pyrénéen, la région franco-cantabre, le bassin versant de l'Èbre, la côte méditerranéenne.

Le Moustérien dans cette région est attribué uniquement à l'Homme de Néandertal, et y succède de manière graduelle à l'industrie acheuléenne à partir de 150 000 ans avant le présent, ou 150 ka (1 ka signifiant 1 « kilo-années » soit 1 000 ans), jusqu'au Châtelperronien, qui apparaît après 40 ka. On y distingue plusieurs types de moustériens régionaux comme le Moustérien de type Quina, le Moustérien de tradition acheuléenne, le Moustérien à denticulés, du Vasconien (sur la côte Atlantique, non reconnu par tous les spécialistes), et un éventuel Moustérien méditerranéen tardif.

Châtelperronien
Le Châtelperronien (ou Castelperronien) est une culture préhistorique attestée en France et dans le nord de l'Espagne, actuellement datée d'environ 45 000 à 38 000 ans avant le présent (AP). Sa chronologie l'inclut dans le Paléolithique supérieur, qui commence en Europe vers 47 000 ans AP.

Les publications scientifiques l'attribuent généralement aux derniers Néandertaliens d'Europe, qui, pour certains chercheurs, se seraient acculturés au contact des premiers Hommes modernes arrivés en Europe, et, pour d'autres, auraient innové indépendamment. L'attribution du Châtelperronien aux Néandertaliens n'est toutefois pas complètement assurée, du fait de la rareté et de l'ambigüité stratigraphique des restes humains fossiles liés à la culture matérielle du Châtelperronien.
Interstate 985
L'Interstate 985 (I-985) est une autoroute auxiliaire de 24,04 miles (38,69 km) du nord-est de la Géorgie. Elle relie la région métropolitaine d'Atlanta à la ville de Gainesville via Suwanee. La route a été désignée I-985 en 1985 et la SR 365 forme un multiplex sur toute sa longueur avec celle-ci. Le numéro I-985 est le plus haut numéro d'une autoroute collectrice sud–nord et le deuxième après l'I-990 dans la région de Buffalo–Niagara Falls.

Niagara Falls (New York)
Niagara Falls (/naɪˈæɡɹə fɔlz/) est une ville des États-Unis située dans le comté de Niagara, dans l'État de New York. Selon les données du recensement de 2013, elle comptait 49 468 habitants, soit une baisse régulière depuis le recensement de 1960. La ville comptait alors 102 394 habitants. Elle se trouve au bord de la rivière Niagara. Elle fait partie de l'aire urbaine de Buffalo et fait face à la ville canadienne homonyme.
Suicide par sectionnement
Le suicide par sectionnement est un mode de suicide utilisant une arme blanche ou tout autre instrument tranchant (par exemple un couteau de cuisine, une lame de rasoir ou un morceau de verre) ou pointu (par exemple une aiguille) pour s'entailler les veines du poignet, se sectionner les artères (la plupart du temps, carotide ou fémorale) ou s'ouvrir le ventre.

Seppuku est le nom correct du suicide rituel japonais appelé communément hara-kiri.

Veine
En anatomie, une veine est un vaisseau sanguin qui permet le transport du sang de la périphérie (organes ou tissus) vers le cœur (retour veineux) :

des poumons vers le cœur : les veines pulmonaires transportent le sang riche en dioxygène afin qu'il soit redistribué dans l'organisme dans la circulation systémique. Il s'agit de la « petite circulation » (circulation pulmonaire) ;

des autres organes vers le cœur : les autres veines transportent le sang pauvre en dioxygène et chargé en dioxyde de carbone, afin qu'il soit réoxygéné par les poumons dans la circulation pulmonaire. Il s'agit de la « grande circulation » (circulation générale ou systémique).
Quatre Coursiers afghans
Quatre Coursiers afghans est une série de quatre portraits de chevaux afghans offerts en 1763 à l'empereur Qianlong, et peints sur un rouleau de soie par le missionnaire jésuite milanais Giuseppe Castiglione (alias Lang Shinin en pinyin), durant son séjour à la cour. Ces peintures, commandées peu avant la mort de Castiglione, présentent des informations détaillées sur chacun des chevaux, en quatre langues : ouïghour, chinois, mandchou et mongol. Elles sont désormais conservées au musée national du Palais, à Taïwan.

Giuseppe Castiglione
Giuseppe Castiglione (ou Lang Shining (郎世宁 / 郎世寧, láng shìníng, « Homme du monde tranquille »), né le 19 juillet 1688 à Milan (Italie) et décédé le 16 juillet 1766 à Pékin (Chine), est un frère jésuite italien, missionnaire en Chine et peintre à la cour impériale. Il fut parmi les artistes préférés des Empereurs de la dynastie Qing qui le nommèrent en 1716 de son nom chinois.
Pierre Sukejiro
Pierre Sukejirō (ベトロ助四郎, également Sukejiroo, Xukexico ou Shukeshiko) (mort exécuté le 5 février 1597, Tateyama, Nagasaki, Japon) est un domestique japonais au service de Pierre Baptiste Blásquez, sacristain, catéchiste et tertiaire franciscain martyrisé par sa foi à Nagasaki.

Tiers-Ordre franciscain
Le Tiers-Ordre franciscain est une association pieuse laïque fondée en 1222 dans la ville de Bologne, en Italie, par saint François d'Assise, à la demande de personnes mariées voulant vivre à l'exemple des frères franciscains sans entrer dans un ordre religieux. Cependant, au cours de l'histoire, de nombreux groupes issus du Tiers-Ordre franciscain se sont constitués en instituts de vie consacrée. Afin de marquer plus nettement le caractère séculier des tertiaires, cette association laïque de fidèles prend, à la suite du concile Vatican II, le nom d’Ordre franciscain séculier (O.F.S.). Il compterait un peu moins de 450 000 membres en 2012.
HMS Gallant
Quatre navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Gallant :

le HMS Gallant, une canonnière lancée en 1797 et vendue en 1802 ;

le HMS Gallant, un brick de 12 canons lancé en 1804 et vendu en 1815 ;

le HMS Gallant, un destroyer de classe G lancé en 1935 et sabordé en 1943 ;

le HMS Gallant aurait dû être un destroyer de classe G (1944). Il a été commandé en 1944 sous le nom de HMS Gael, avant d'être annulé l'année suivante.

Portail de la Royal Navy

HMS Gallant (H59)
Le HMS Gallant (H59) est un destroyer de classe G construit pour la Royal Navy à la fin des années 1930.

Commandé le 5 mars 1934, le Gallant est mis sur cale le 15 septembre 1934 aux chantiers navals Alexander Stephen and Sons de Glasgow. Il est lancé le 26 septembre 1935 et mis en service le 25 février 1936.
Nikanor Pujić
L'archimandrite Nikanor Pujić (en serbe cyrillique : Никанор Пујић , nom séculier Nikola Pujić, en serbe cyrillique: Никола Пујић), né le 16 décembre 1890 à Mali Izvor (Royaume de Serbie) et mort le 4 janvier 1977 au monastère de Suvodol, est un théologien orthodoxe. Il est l'archimandrite du monastère de Suvodol, près de Trstenik et un des plus importants higoumènes de Église orthodoxe serbe du XXe siècle.

Higoumène
Un ou une higoumène (ἡγούμενος ou ἡγούμενη), aussi utilisé sous la forme hégoumène, est la personne dirigeant un monastère orthodoxe ou catholique oriental. Les higoumènes sont généralement élus par la communauté qu'ils dirigent ensuite.

Le terme équivaut à celui d'abbé ou d'abbesse dans l'Église latine.
Équipe cycliste Fakta
L'équipe cycliste Fakta est une équipe cycliste danoise ayant existé de 1999 à 2003. Elle portait le nom de son principal sponsor, l'enseigne de hard-discount danoise Fakta (da). Elle était dirigée par Per Sandahl Jorgensen en 1999, puis par Peter Sejer Nielsen jusqu'à sa disparition à la fin de l'année 2003.

Hard-discount
Un hard-discount ou un maxidiscompte est un magasin libre-service qui se caractérise par des prix de vente en dessous de la moyenne, une petite surface de vente et un assortiment de produits restreint (en moyenne de 600 m2 pour moins de 1 000 produits).

En 2016, plusieurs sociétés d'études ont modifié la dénomination qu'elles utilisent pour qualifier ces distributeurs en France. La société Nielsen les qualifie désormais de « supermarchés à dominante marque propre » (ou SDMP) ; les sociétés Kantar TNS et IRI parlent, elles, d' « enseignes à dominante marque propre » (ou EDMP).
Col Snoqualmie
Le col Snoqualmie (Snoqualmie Pass en anglais) est un col de montagne permettant à l'Interstate 90 de franchir la chaîne des Cascades dans l'État de Washington. Le col a une altitude de 921 mètres. Il s'agit du plus grand des trois cols de l'État à être ouverts tout au long de l'année. Les autres étant le col Stevens (U.S. Route 2) au nord et le White Pass (U.S. Route 12) au sud.

L'Interstate 90, avec près de 27000 véhicules franchissant le col chaque jour, est l'artère principale reliant la métropole de Seattle à l'est du pays. Le col tire l'origine de son nom dans la tribu amérindienne Snoqualmie qui vivait à l'ouest du col.

U.S. Route 12
La U.S. Route 12 (US 12) est une US Route ouest–est reliant Aberdeen, Washington à Détroit, Michigan, sur près de 2 500 miles (4 000 km). La route a été largement remplacée par les Interstates I-90 et I-94, mais, contrairement à la majorité des US Routes ayant été remplacées par des Interstates, la US 12 demeure intacte sur son tracé en servant de lien important entre les petites communautés qu'elle croise. Le terminus ouest de la route est à Aberdeen à l'intersection avec la US 101 alors que son terminus est est au centre-ville de Détroit au coin de Michigan Avenue et Cass Avenue, près du Campus Martius Park.
Communauté rurale de Kévoye
La communauté rurale de Kévoye (précédemment connue sous le nom de Thiankoye) est une communauté rurale du Sénégal située au sud-est du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Dakateli, du département de Salemata et de la région de Kédougou.

Kédougou (région)
La région de Kédougou est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Frontalière avec le Mali et la Guinée, elle est située dans l'extrême sud-est du pays. Le chef-lieu régional est la ville de Kédougou.
Bronwyn Mayer
Bronwyn Mayer, née le 3 juillet 1974 à Sydney, est une joueuse de water-polo australienne.

Joueuse de l'équipe d'Australie de water-polo féminin, elle est sacrée championne olympique aux Jeux d'été de 2000 à Sydney. Elle est la cousine de la joueuse de water-polo Taryn Woods.

Équipe d'Australie féminine de water-polo
L'équipe nationale féminine australienne de water-polo est la sélection nationale représentant l'Australie dans les compétitions internationales de water-polo réservées aux femmes. C'est à l'Australian Water Polo que revient la gestion de cette équipe. L'équipe remporte le premier tournoi olympique féminin disputé en 2000.
Aéroport international Cassidy
L'aéroport international Cassidy (en anglais, Cassidy International Airport (code IATA : CXI • code OACI : PLCH) est un aéroport situé au nord de Banana (en) sur l'île Christmas.

Cassidy est desservi hebdomadairement par Fiji Airways depuis l'aéroport international de Nadi, avec un vol qui se poursuit jusqu'à Honolulu (Hawaï) et retour.

À l'occasion des vacances scolaires (décembre-février), Air Kiribati organise depuis 2017 des vols charters directs entre l'aéroport international de Bonriki et Christmas.

Il a été construit pendant la Seconde Guerre mondiale par l'United States Army Air Forces.

Fiji Airways
Fiji Airways renommée en juin 2013 (anciennement Air Pacific), est la compagnie aérienne nationale des îles Fidji et l'une des principales compagnies opérant dans le Pacifique sud. Elle est propriété de la république fidjienne à 51 % et de Qantas à 46 %.
Good Day (chanson de Forrest Frank)
Good Day est une chanson du chanteur américain de musique chrétienne contemporaine Forrest Frank. La chanson paraît le 19 janvier 2024. Elle atteint la seconde position du Hot Christian Songs ainsi que la première place du Christian Digital Songs. Il s'agit de la première chanson de Frank à atteindre la première place dans sa carrière solo. Elle est présente sur l'album Child of God, ainsi que sur les EPs God Is Good et All The Time. Le 9 février 2024, quatre pistes alternatives sortent.

La chanson parle d'une journée remplie de positivité et de reconnaissance,,.

En 2024, la chanson remporta la 55e édition des GMA Dove Awards dans la catégorie Chanson pop/contemporaine enregistrée de l'année.

Forrest Frank
Forrest Frank, né le 8 avril 1995 à Fulshear au Texas, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et producteur américain, connu pour son œuvre en tant qu'artiste de musique chrétienne contemporaine. Il sortit cinq albums, dont Nostalgia Pack, California Cowboy, New Hymns, et A Merry Lofi Christmas en 2023, ainsi que Child of God, en 2024, ce dernier ayant atteint la première place du Top Christian Albums et ayant été vendu à plus de 22 000 exemplaires aux États-Unis, dès la première semaine de sa sortie,.
Pinchbeck (Lincolnshire)
Pinchbeck est un village du Lincolnshire, en Angleterre, à 2 miles (3,2 km) au nord de Spalding. La population comptait 6 011 habitants en 2021.

Une famille longtemps associée à la région a pris son nom du village. L'un de ses membres était Christopher Pinchbeck, un horloger ayant inventé l'alliage Pinchbeck (en), autrefois utilisé pour imiter l'or dans les bijoux bon marché.

L'église anglicane du village est dédiée à Sainte Marie et a été édifiée il y plus de 1 000 ans. Elle possède une large nef avec des arcs du milieu du XIe siècle et un toit à une seule « poutre marteau » du XVe siècle soutenu par de grands anges dorés portant les écussons héraldiques de la famille Pinchbeck. Le chœur est l'œuvre du restaurateur Herbert Butterfield.

Spalding (Lincolnshire)
Spalding est une localité du Lincolnshire en Angleterre. Elle a le statut de ville de marché.

En 2011, sa population était de 28 722 habitants, et en 2021, sa population était de 35 220 habitants. Spalding était connu pour un festival de fleurs qui y a eu lieu entre 1959 et 2013. La région produit en particulier des tulipes.