hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fédération internationale de course d'orientation
La Fédération internationale de course d'orientation (International Orienteering Federation en anglais, en abrégé IOF) est une fédération sportive internationale groupant les fédérations nationales de course d'orientation.

L'IOF a été fondée le 21 mai 1961 à la suite d'un congrès à Copenhague et a compté jusqu'en 1969 uniquement des nations européennes. En 1977 elle est reconnue par le CIO. Elle est actuellement dirigée par Leho Haldna. Le siège de la fédération se trouve actuellement à Karlstad en Suède qui a remplacé l'ancien siège d'Helsinki en Finlande en 2016.

Elle est affiliée à l'association des fédérations internationales de sports reconnues par le Comité international olympique, l'association internationale des Jeux mondiaux et l'association générale des fédérations internationales de sports.

L'IOF organise de nombreuses compétitions internationales, y compris les Championnats du monde de course d'orientation.

Association globale des fédérations internationales sportives
L'Association globale des fédérations internationales sportives (en anglais : Global Association of International Sports Federations), désignée par l'acronyme GAISF, nommée General Assembly of International Sports Federations de 1967 à 1976, et nommée SportAccord de 2009 à 2017, était une organisation internationale, dissoute fin 2022.

Fondée en 1967 par des fédérations sportives internationales et reconnue par le Comité international olympique (CIO), elle regroupait des associations sportives internationales, pour défendre leurs intérêts, coordonner leurs activités et défendre le sport dans le monde. Son siège se situait à Lausanne et les deux langues officielles étaient le français et l'anglais.
Julio Philippi Izquierdo
Julio Philippi Izquierdo (Santiago, 26 décembre 1912-ibidem, 30 mars de 1997) est un avocat, diplomate, écrivain, chercheur, et homme politique chilien conservateur.

Il a occupé quatre portefeuilles ministériels pendant le mandat du président Jorge Alessandri. Il a aussi été nommé  membre du tribunal constitutionnel du Chili par Augusto Pinochet en 1981.

Tribunal constitutionnel du Chili
Le Tribunal constitutionnel du Chili (en espagnol : Tribunal Constitucional de Chile) est un organe juridictionnel chargé d'assurer la conformité des lois à la Constitution au Chili. Le tribunal est composé de dix membres titulaires (ministros titulares) et deux suppléants (ministros suplentes).
Mont Melbourne
Le mont Melbourne est un volcan de l'Antarctique situé en terre Victoria, face à la mer de Ross et à la baie Terra Nova.

Il est découvert en 1841 par James Clark Ross qui le nomme en l'honneur de William Lamb, 2e vicomte de Melbourne et Premier ministre britannique lorsque l'expédition est entreprise.

Le volcan est encore actif et des fumerolles sont présentes sur le rebord méridional du cratère principal ainsi que le long d'une ligne nord-nord-est–sud-sud-ouest de part et d'autre du sommet.

Fumerolle
Une fumerolle ou fumerole est un petit panache de vapeur sortant de terre, généralement près d'un volcan ou dans une zone volcanique. Les fumerolles contiennent éventuellement quelques particules, des acides (acide sulfurique), des éléments minéraux d'origine magmatique, des traces de métaux à l'état de vapeur comme du mercure.

Au Moyen Âge, on prenait les fumerolles de l'Etna, ou des champs Phlégréens comme marque des portes de l'enfer. Dans la mythologie japonaise, les fumerolles du mont Fuji étaient apparentées à la combustion du contenu d'un flacon contenant une potion d'immortalité, lancé dans le cratère par un ancien empereur japonais.
Studio Gabriel (émission de télévision)
Studio Gabriel est une émission de télévision française de divertissement présentée par Michel Drucker et diffusée sur France 2 de septembre 1994 à juin 1997.

D'abord diffusée à 18 h 55 pendant une heure, elle a été programmée à 19 h 15 et raccourcie de 20 minutes à partir de 1995.

Le programme était tourné en direct au Studio Potel & Chabot (avenue Gabriel) auquel il a donné son nom plus tard.

L'émission a permis à Olivier Ménard, Laurent Gerra, Laurence Ferrari, Benjamin Castaldi et Stéphane Bouillaud de faire leurs débuts à la télévision.

Divertissement
Un divertissement est une activité qui permet aux êtres humains d'occuper leur temps libre en s'amusant et de se détourner ainsi de leurs préoccupations. Les divertissements forment l'essentiel de la famille plus large des loisirs : par exemple, une conversation, amicale et plutôt inattendue, entre anciens collaborateurs sera un loisir notable dans l'entreprise sans être un divertissement.

Le divertissement a été étudié par différents philosophes, en particulier Blaise Pascal. Depuis l'ère de la société de consommation et des loisirs, il est devenu un secteur d'activité économique florissant notamment concernant les parcs de loisirs et de divertissement ainsi que les médias.
Troy Bayliss
Troy Bayliss est un pilote de moto australien né le 30 mars 1969 à Taree. Il est triple champion du monde de Superbike en 2001, 2006 et 2008. Il a également participé au championnat du monde MotoGP entre 2003 et 2006, signant une victoire au Grand Prix de Valence 2006.

Championnat du monde de vitesse moto 2006
Le Championnat du monde de vitesse moto 2006 est la 58e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte dix-sept courses de Grand Prix pour la catégorie MotoGP, et seize pour les catégories 250 cm3 et 125 cm3 (seule l'épreuve de MotoGP est inscrite au programme du Grand Prix des États-Unis).
Kristof Arys
Kristof Arys, né le 27 juin 1977 à Alost, est un joueur de football belge retraité depuis 2016. Durant sa carrière de joueur, il évolue au poste d'attaquant. Buteur reconnu dans les divisions inférieures avec plus de 350 buts inscrits en matches officiels, il termine trois fois meilleur buteur de Division 2 mais il n'a disputé qu'une saison en première division avec le Cercle de Bruges.

Alost
Alost (prononcer [alɔst] ; en néerlandais : Aalst ; en dialecte local : Oilsjt) est une ville dans le Denderstreek située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province de Flandre-Orientale sur la Dendre et sur le Molenbeek-Ter Erpenbeek.
Elle se trouve à mi-chemin entre Bruxelles et Gand, dans la zone la plus densément peuplée de Belgique, et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Erpe-Mere, Haaltert, Lede et Denderleeuw) comptant environ 130 000 habitants.
Charlène Clavel
Charlène Clavel, née le 21 janvier 1991 à Mende en Lozère, est une sportive française de haut-niveau. Elle est d'abord handballeuse professionnelle, évoluant pendant près de 10 ans en Championnat de France élite et en coupe d'Europe. Puis elle devient triathlète, étant notamment en 2024 championne de France et championne du monde de triathlon longue distance.

Championnats de France de triathlon longue distance
Les championnats de France de triathlon longue distance  sont une compétition annuelle décernant les titres individuels masculin et féminin de champion de France sur la distance L. Ils sont organisés par la Fédération française de triathlon (FFTri). Au cours de leur histoire, les formats (distances) des courses ont changé à plusieurs reprises. De 2012 à 202, la compétition se joue sur une seule épreuve. En 2025, la fédération adopte le principe des séries pour attribuer les titres de champions et championnes de triathlon longue distance au travers d'un challenge national. Chaque course offrant un nombre de point dont le compte global en fin de série, détermine les vainqueurs de l'année.
Championnat d'Islande de football 1959
La saison 1959 du Championnat d'Islande de football était la 48e édition de la première division islandaise. Pour la première fois dans l'histoire du championnat, les rencontres vont se disputer en matchs aller-retour, ce qui va doubler le nombre de rencontres (qui passe de 15 à 30 matchs par saison).

C'est le KR Reykjavik qui termine en tête du championnat après avoir remporté ses 10 matchs de championnat. C'est le 16e titre de champion d'Islande de l'histoire du club.

Le club de þrottur Reykjavik fait l'ascenseur puisqu'il n'arrive pas à se maintenir au sein de la 1. Deild.

Þróttur Reykjavik
Le Knattspyrnufélagið Þróttur ou Þróttur Reykjavik est un club islandais omnisports basé à Reykjavik. Outre le football, le Þróttur abrite des sections de basket-ball, de handball, de volley-ball, de tennis, d'échecs et de curling.
Fruita
Fruita est une ville américaine de l'État du Colorado ;

Fruita est une localité américaine abandonnée de l'État de l'Utah ;
La Fruita Schoolhouse y est une propriété contributrice au district historique de Fruita Rural ;

Le canyon Fruita est une gorge du Colorado.

Fruita Schoolhouse
La Fruita Schoolhouse est une école américaine située à Fruita, dans le comté de Wayne, dans l'Utah. Protégée au sein du parc national de Capitol Reef, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 23 février 1972. C'est également une propriété contributrice au district historique de Fruita Rural depuis la création de ce district historique le 25 mars 1997.
Terpinéol
Les terpinéols, ou terpinols ou encore terpinoles, sont des alcools monoterpéniques (monoterpénols) monocycliques insaturés de formule brute C10H18O. La plupart de ces monoterpénoïdes se trouvent dans l'huile essentielle de pins et d'autres arbres ainsi que dans des plantes (lavande, genévrier, livèche et marjolaine, notamment). Il existe plusieurs isomères.

Marjolaine
Origanum majorana

La marjolaine ou origan des jardins (Origanum majorana) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées. C'est une plante herbacée vivace originaire du bassin méditerranéen et cultivée ailleurs comme plante condimentaire pour ses feuilles aromatiques. C'est une espèce très proche de l'origan commun (Origanum vulgare).

Autres noms communs : marjolaine officinale, marjolaine à coquilles.

Synonyme : Majorana hortensis Moench.

C’est une plante que l'on peut cultiver sur l'ensemble de la France métropolitaine[réf. nécessaire].
Hell's Angels (livre)
Hell's Angels (titre original :Hell's Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs), est un livre de Hunter S. Thompson publié pour la première fois en 1967 chez Random House. Il fut largement acclamé pour son approche et sa vision sans compromis du club de motards Hells Angels, à une époque ou le gang était craint et accusé de nombreuses activités criminelles. The New York Times décrivit son livre comme « un monde que la plupart d'entre nous n'oserait pas imaginer »,.

Il s'agit du premier livre publié de Thompson.

Motard
Un motard, ou motocycliste, est un pratiquant de la moto (le nom administratif étant motocyclette). Les conducteurs de side-car, de trike et les pilotes de compétition peuvent également porter ce nom.

Le terme « motard » faisait pour certains initialement référence aux forces de l'ordre à moto (police, gendarmerie, douanes), mais demeurent des motocyclistes pour bien d'autres motards du quotidien. Le terme est commun en France, mais péjoratif au Québec où il est synonyme de biker délinquant.
Inès Boubakri
Inès Boubakri (arabe : إيناس بوبكري), née le 28 décembre 1988 à Tunis, est une escrimeuse tunisienne pratiquant l'épée et le fleuret individuel.

Avec une médaille de bronze remportée aux Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro, Inès Boubakri marque l'escrime africaine en devenant la première escrimeuse du continent médaillée aux jeux et la première médaillée olympique pour l'escrime tunisienne.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
André Collet
André Collet est un chimiste français originaire de Bretagne, né le 31 juillet 1945 à Hédé (Ille-et-Vilaine) et mort le 26 octobre 1999  à Lyon. Ses travaux portent sur la chiralité moléculaire et la stéréochimie. Il a beaucoup travaillé sur le dédoublement des racémiques.

Hédé-Bazouges
Hédé-Bazouges est une commune française qui est située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne, peuplée de 2 267 habitants. Elle est issue de la fusion de deux communes, qui se nommaient Bazouges-sous-Hédé et Hédé jusqu'en 2011.
Huj
Huj (en arabe : هوج) est un village arabe palestinien situé à 15 km au nord-est de la ville de Gaza. Le village contemporain a été fondé par les Ottomans au début du XIXe siècle mais le site est identifié comme correspondant à l'ancienne localité philistine d'Oga.

Situé dans une zone de collines à la limite nord du désert du Néguev, il a été dépeuplé pendant la Guerre israélo-arabe de 1948-1949.

Palmah
Le Palmah, Palmach ou encore Palmak (hébreu : פלמ"ח, acronyme de Plugot Maḥatz — littéralement, « unité de choc »), est le nom d'une des forces paramilitaires juives sionistes de Palestine mandataire. Elle mena ses activités sur une période s'étendant de la Seconde Guerre mondiale jusqu'à l'indépendance de l'État d'Israël.
Marsha Linehan
Marsha M. Linehan, née le 5 mai 1943 à Tulsa, est une psychologue et une essayiste américaine. Elle est la créatrice de la thérapie comportementale dialectique (DBT), un type de psychothérapie qui combine des notions de neurosciences, de psychothérapie cognitivo-comportementaliste  avec des concepts zen comme l'acceptation et la pleine conscience (mindfulness),.

Marsha Linehan est professeure de psychologie et de sciences comportementales à l'université de Washington à Seattle et directrice du Behavioral Research and Therapy Clinics. Ses intérêts principaux sont le trouble de la personnalité borderline, l'application de modèles comportementaux aux comportements suicidaires et aux troubles liés à la prise de substances donnant lieu à abus (telles que l'alcool, les amphétamines, le cannabis, les opiacés, etc.), aux effets secondaires de médication, ou à l'exposition d'un toxique.

Sciences comportementales
Le terme de sciences comportementales regroupe les disciplines qui explorent les activités et les interactions entre les organismes qui vivent dans la nature. Cela implique analyses systématiques et recherches sur le comportement animal et humain au moyen d'observations contrôlées et naturelles ainsi que des expérimentations scientifiques rigoureuses. Elles visent des conclusions légitimes à travers des formulations rigoureuses. Des exemples d'études comportementales se constituent à travers la psychologie, les sciences cognitives et l'anthropologie.
Pedro Saúl Morales
Pedro Saúl Morales González, né à Samacá (département de Boyacá) le 2 juillet 1965 et mort le 24 mars 2021, est un coureur cycliste colombien des années 1980 et 1990, professionnel de 1986 à 1992.

L'année 1989 est sa meilleure année en termes de résultats puisqu'il termine huitième de la Vuelta et sur le podium de la Semaine catalane (assorti de deux victoires d'étape).

Tour de France 1987
Le Tour de France 1987 est la 74e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 1er juillet au 26 juillet 1987 sur 25 étapes pour 4 231 km. Le départ du Tour a lieu à Berlin-Ouest ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. Il a été remporté par l'Irlandais Stephen Roche, auteur cette année-là du triplé Tour d'Italie-Tour de France-Championnat du monde, exploit que seul le Belge Eddy Merckx avait réalisé avant lui en 1974 et que seul Tadej Pogačar réalisera ensuite en 2024. L'Espagnol Pedro Delgado second à seulement 40 secondes et le Français Jean-François Bernard auteur d'une grande performance contre-la-montre au sommet du Mont Ventoux complètent le podium.
Saison 2016-2017 de l'Amiens SC
La saison 2016-2017 de l'Amiens SC est la saison sportive de juillet 2016 à juin 2017 de l'Amiens Sporting Club, club de football situé à Amiens.

Cette saison voit le club évoluer dans trois compétitions : le championnat de France de Ligue 2, deuxième niveau du football français, à la suite de son accession dans cette division après sa 3e place obtenue lors de la saison précédente en National, la Coupe de France, qu'il commence au 7e tour et la Coupe de la Ligue, qu'il commence au 1er tour.

Coupe de la Ligue française de football 2016-2017
La coupe de la Ligue de football 2016-2017 est la 23e édition de la coupe de la Ligue de football française, organisée par la LFP.

Les deux premiers tours préliminaires se disputent le 9 et le 23 août. La phase finale, quant à elle, débute avec les seizièmes de finale le 26 octobre 2016 pour se terminer avec une finale jouée le samedi 1er avril 2017.

À partir de cette édition, entre les tours préliminaires et les demi-finales, les équipes qui n'auront pas réussi à se départager à la fin du temps réglementaire devront le faire directement avec la séance de tirs au but, sans passer par la prolongation. De même, la finale ne se déroulera plus désormais au stade de France, mais dans une enceinte différente suivant les années ; pour cette édition 2016-2017, il s'agit du Parc Olympique lyonnais à Décines-Charpieu.
Gerald Friend
Gerald Arthur Friend, né en 24 novembre 1937, est un violeur en série et ravisseur de Lakewood, Washington, condamné à deux peines de prison consécutives de 75 ans chacune qu'il purge à la prison de Airway Heights. L'un de ses crimes a inspiré Nirvana pour sa chanson "Polly".

Violeur en série
Un violeur en série est un individu qui commet des viols répétés, soit contre plusieurs victimes, soit plusieurs fois contre la même victime au fil du temps. Certains violeurs en série s'attaquent aux enfants,,. Le terme de « prédateur sexuel » est parfois utilisé pour décrire le comportement des gens qui commettent plusieurs viols consécutifs,. D'autres individus perpétuent leurs agressions en milieu carcéral. Il arrive aussi qu'un groupe de violeurs en série agisse en coordination. Le profil comportemental répétitif de ces violeurs permet parfois de prédire leurs actions afin d'obtenir leur arrestation et leur condamnation. Contrairement aux auteurs d'un seul viol, « les violeurs en série pratiquent davantage l'enlèvement, la menace verbale ou physique contre leurs victimes et le recours aux armes, ou la menace d'y recourir ».
The Thrill Is Gone (chanson de 1951)
The Thrill is Gone est une chanson de blues écrite par Rick Darnell et Roy Hawkins en 1951 et popularisée par B. B. King en 1970.

Une chanson de 1931 portant le même titre a été popularisée par Chet Baker.

Chet Baker
Chesney Henry « Chet » Baker Jr., né le 23 décembre 1929 à Yale (Oklahoma, États-Unis) et mort le 13 mai 1988 à Amsterdam (Pays-Bas), est un trompettiste, bugliste, pianiste et chanteur-crooner de jazz américain (un des fondateurs des cool jazz et jazz West Coast).
ESG (entreprise)
ESG (pour Elektroniksystem GmbH devenue Elektroniksystem-und Logistik-GmbH) est une société éditrice de systèmes électroniques embarqués fondée en 1967 à Fürstenfeldbruck Munich. Les actionnaires et partenaires de la société sont EADS, Rohde & Schwarz, Thales et Litef (de).  L'entreprise, basée à Fürstenfeldbruck dans la banlieue de Munich et fortement implantée en Allemagne, possède des filiales aux États-Unis et en France, ainsi qu'une succursale à Shanghai.

La société est spécialisée dans l'ingénierie et les systèmes embarqués et offre ses services dans les secteurs de l'aéronautique / aérospatiale, l'automobile, la logistique et le secteur militaire , ainsi que les biens de consommation et d'équipement electroniques.

Bien d'équipement
Les biens d'équipement, ou biens de production, représentent l'ensemble des biens acquis par les unités résidentes (comprenez unités de production nationales) pour être utilisés pendant au moins un an dans le processus de production. Ce sont les outils de travail, par exemple des machines, des bâtiments, dont une société se dote.

Sur le plan comptable, ils correspondent aux actifs de production acquis par une entreprise pour produire durant au moins une année.

Ils viennent en complément du capital productif déjà existant.
Abū Ja'far al-Khāzin
Abu Jafar Muhammad ibn Hasan Khazini (né en 900 – mort en 971) est un astronome et mathématicien perse. Il a été l'un des scientifiques amené à la cour de Ray (Téhéran) par le dirigeant bouyide Azad o-dowleh. En 959-960, le vizir de Ray lui demande de mesurer l'inclinaison de l'écliptique.

L'un des travaux d'al-Khazin, Zij al-Safa'ih (pouvant se traduire par « Tables des disques de l'astrolabe ») a été grandement utilisé par ses successeurs et commenté comme étant le meilleur ouvrage du domaine. L'œuvre décrit certains instruments astronomiques dont un astrolabe particulièrement détaillé. L'instrument a été reproduit et perdu en Allemagne lors de la Seconde Guerre mondiale. Une photographie de ce dernier a été examinée par D. A. King dans son article New light on the Zij al-Safa'ih of Abu Ja'far al-Khazin.

Khazini a également écrit une critique de l'Almageste de Ptolémée dans laquelle il fait dix-neuf propositions.

Zij
Un zij (du moyen perse : زيج, zyj, en persan : زیج, zaj) désigne dans l’astronomie persane et l'astronomie arabe un ensemble de tables qui permettent de connaître ainsi que de retrouver (grâce à un certain nombre d'astuces) la position des astres dans le ciel à une date donnée. Il ne s'agit pas de traités d’astronomie théorique mais au contraire de traités d’astronomie pratique, orientés surtout sur l’astrologie qui avait une importance sociale majeure à l'époque de leur rédaction. Plus de 200 zijs ont été élaborés par les astronomes arabes entre le VIIIe siècle et le XVe siècle et certains comme la Table indienne d’al-Khawarizmi ont traversé les siècles.
Pierre-Maurice Quay
Pierre-Maurice Quay (parfois orthographié Quaï), né à Paris le 27 janvier 1777 (Saint-Eustache) et mort à Saint-Leu-la-Forêt le 5 septembre 1803, des suites d'une maladie pulmonaire, est un peintre français, lié au mouvement néoclassique, à qui l'on attribue la création du terme « Rococo ».

Charles Nodier
Jean-Charles-Emmanuel Nodier, né le 29 avril 1780 à Besançon et mort le 27 janvier 1844 à Paris, est un écrivain, romancier et académicien français. On lui attribue une grande influence dans la naissance du mouvement romantique.
Phakisa Freeway
Phakisa Freeway est un circuit de course de sport mécanique situé à Welkom en  Afrique du Sud.

Le complexe comprend deux circuits : un speedway de 2,7 km et un circuit routier de 4,240 km, la ligne des stands étant commune aux deux circuits.

Circuit du speedway

Circuit routier

Le circuit a une capacité de 60 000 spectateurs et a été inauguré en octobre 1999.

De 1999 à 2004, il a accueilli le Grand Prix d'Afrique du Sud de MotoGP.

En 2016, il a accueilli une course d'endurance appartenant au championnat sud-africain African Endurance Series et nommée : 6 Hours of the Free State.

MotoGP
Le MotoGP (Grand Prix Moto), catégorie 1 000 cm3 (850 cm3 à partir de 2027), est un format de course de vitesse moto sur circuit. La compétition se déroule de mars à novembre sous la forme d'un championnat du monde. Toutes les machines sont des prototypes. Les constructeurs sont directement impliqués dans leur conception.

Depuis le championnat 2012, la réglementation augmente la cylindrée maximale autorisée de 200 cm3 par rapport au championnat 2011, la portant à 1 000 cm3 maximum, ce qui n'interdit pas les cylindrées inférieures.