hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KNM B-6
Le KNM B-6 était un sous-marin norvégien de l’entre-deux-guerres, l’un des six sous-marins de classe B construits. Lancé le 4 septembre 1929 au chantier naval de Karljohansvern à Horten, il est mis en service dans la marine royale norvégienne le 1er mai 1930. Au cours de la campagne de Norvège en avril 1940, il est capturé par les Allemands. En novembre 1941, il est incorporé dans la Kriegsmarine sous la désignation UC-2. Il a été utilisé à des fins d’entraînement jusqu’en octobre 1944. Le navire a été coulé en mai 1945, puis renfloué et démoli.

Marine royale norvégienne
La Marine royale norvégienne  (en norvégien : Sjøforsvaret, Den Kongelige Norske Marine ou informellement Marinen, abrégé en RNoN) est la branche chargée des opérations navales de la Force de défense norvégienne.

En 2006, cette marine comprenait 3 700 personnes (9 450 en cas de mobilisation partielle et 32 000 avec une mobilisation totale) et 70 navires dont 3 frégates légères, 5 frégates lourdes, 6 sous-marins, 6 corvettes, 14 patrouilleurs, 4 dragueurs de mines, 4 chasseurs de mines, 1 détecteur de mines, 4 navires de soutien et 2 navires d'entrainement. La marine inclut également la Garde côtière norvégienne.

Le nom de ses navires sont précédés du préfixe KNM, abréviation pour Kongelig Norske Marine (Marine royale norvégienne). Les navires des garde-côtes ont eux le préfixe KV pour KongeligeVakttjeneste (Service de garde royale).
Conseil d'État (Inde)
Le Conseil d'État était la chambre haute de la législature du Raj britannique de 1920 à 1947.

Le Conseil d'État est créé par le Government of India Act de 1919 en même temps que l'Assemblée législative en remplacement des pouvoirs législatifs du Conseil du gouverneur général. Les deux chambres sont remplacées par les Assemblées constituantes de l'Inde et du Pakistan au moment de l'indépendance en 1947.

Législature
Une législature désigne généralement le mandat d’une assemblée législative, la durée entre son installation et l'expiration de ses pouvoirs.

Le terme est également utilisé pour désigner l'ensemble des organes du pouvoir législatif, terme équivalent à celui de « parlement ».
Adam Lux
Adam Lux, né le 27 décembre 1765 à Obernburg am Main et guillotiné le 4 novembre 1793 à Paris, est un révolutionnaire allemand.

La mort patriotique, à 27 ans, sous la Terreur, de ce révolutionnaire allemand, a laissé une trace dans le romantisme allemand.

Romantisme allemand
Le romantisme allemand (en allemand Deutsche Romantik) est l'expression en Allemagne de l'art appelé romantisme. Ce mouvement a commencé dans les États allemands en 1770 et a duré jusqu'au milieu des années 1850. Il a aussi bien touché le domaine de la littérature que celui de la musique ou des arts visuels.
Alexander (yacht)
Le yacht Alexander est un des plus grands yachts à moteur de luxe privés du monde, construit en 1966 au chantier Lubecker Flender Werke à Lübeck en Allemagne et réaménagé en 1987 pour le transformer en yacht-charter.

L'architecture navale a été conçue par Lubecker Flender Werke, ainsi que le design de l'extérieur.

Auparavant connu sous le nom de Regina Maris, ce yacht a été acheté par le magnat grec d'expédition John S. Latsis. Le yacht a été vendu par la famille Latsis en 2015; il appartient désormais à  la famille royale d'Arabie saoudite. De 1985 à 1987, ce yacht privé est reconverti en yacht-charter dans les chantiers Hapag-Lloyd en Allemagne. Il subit deux autres retrofits en 1998 et 2008

L’Alexander est conçu suivant les normes Maritime and Coastguard Agency (MCA).

En 2013, l’Alexander est le seizième plus grand yacht du monde, avec une longueur de 121,95 mètres (400,10 pieds).

Flender Werke
La Flender Werke AG était une entreprise de construction navale allemande située à Lübeck.

Elle a été fondée en 1917 comme une branche de Brückenbau Flender AG de Benrath sur le Rhin. En 1926, elle devient une entreprise totalement indépendante et est renommée Lübecker Flenderwerke AG.

Ce chantier naval devient l'un des plus importants d'Allemagne, en construisant près de 700 navires au total.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Flender Werke a construit deux U-Boote de type  II et quarante sous-marins de type  VII  pour la Kriegsmarine.

Après la guerre, les chantiers Flender Werke ont continué à construire des navires marchands ; en 1973, les chantiers sont rebaptisés Flender Werft AG.

En 2002, l'entreprise, insolvable, dépose le bilan et ferme.
Cheikh Saïd
Cheikh Saïd est un nom de personne  notamment porté par :

Cheikh Saïd (1865-1925), un chef religieux musulman et nationaliste kurde.

Cheikh Saïd est un nom de lieu notamment porté  par :

Cheikh Saïd, une péninsule du Yémen située dans le Bab-el-Mandeb ;

Cheikh Saïd, un petit village dans le gouvernorat de Minya, en Haute-Égypte.

Bab-el-Mandeb
Le Bab-el-Mandeb (de l'arabe باب المندب, littéralement la « porte des lamentations ») est un détroit de la mer Rouge reliant celle-ci au golfe d'Aden, et séparant Djibouti et l'Érythrée, en Afrique, du Yémen, sur la péninsule Arabique.

Le Bab-el-Mandeb est à la fois un emplacement stratégique important et l'un des couloirs de navigation les plus fréquentés au monde. Il est situé sur l'itinéraire empruntant la mer Rouge et le canal de Suez et concentrait, en 2023, 12 % du trafic maritime mondial, dont 75 % des exportations européennes. Pour le commerce entre l'Europe du Nord et l'Asie, l'alternative passe par le cap de Bonne-Espérance, soit un détour de 6 500 km.
Zaouïa de Sidi Amar
La Zaouïa de Sidi Amar et-Tensi est un édifice religieux situé à Alger en Algérie. Elle fait partie des Zaouïas en Algérie affiliées à la Confrérie Chadhiliyya sous la tutelle du Ministère des Affaires religieuses et des Wakfs et de la Référence religieuse algérienne.

Habous
Le habous (en arabe : الحبوس) est une institution du droit musulman d'après laquelle le propriétaire du bien le rend inaliénable pour en affecter la jouissance au profit d'une œuvre pieuse ou d'utilité générale, immédiatement ou à l'extinction de dévolutaires intermédiaires qu'il désigne.

Le habous peut être un bien mobilier ou immobilier, il peut s'agir d'une récolte, ou d'un débit horaire de l'eau d'une source, etc.

Les habous peuvent être classifiés en trois types : publics, privés ou mixtes. Le terme "habous" est essentiellement utilisé dans le Maghreb et est synonyme du waqf dans le Machrek, ou le Moyen-Orient).
La Planète des illusions
La Planète des illusions (What are Little Girls Made of?) est le septième épisode de la première saison de la série télévisée Star Trek. Neuvième épisode à avoir été produit, il fut diffusé pour la première fois le 20 octobre 1966 sur la chaîne américaine NBC.

L'Enterprise retrouve la trace de Roger Korby (le fiancé de l'infirmière Chapel) que l'on pensait disparu depuis des années lors d'une expédition. Le capitaine Kirk se rend dans sa forteresse souterraine et découvre que celui-ci est entouré de robots destinés à remplacer les êtres humains.

L'épisode évoque les androïdes, l'eugénisme et l’inhumanité de la perfection.

Christine Chapel
Christine Chapel est un personnage appartenant à l'univers de fiction de Star Trek. Elle est interprétée par l'actrice Majel Barrett dans la série originale (1966 - 1969) et le premier film (1979), puis par Jess Bush dans Star Trek: Strange New Worlds (à partir de 2022).

Sa première apparition dans la série originale a lieu dans le quatrième épisode, L'Équipage en folie en 1966.
Reichelt
Franz ou François Reichelt, un tailleur et inventeur français d'origine autrichienne (c. 1879-1912)

Hannes Reichelt, un skieur alpin autrichien (né en 1980)

Hans Reichelt (1877-1939), professeur d'université autrichien spécialiste des langues indo-européennes et iraniennes.

Hans Reichelt, un homme politique est-allemand (1925-2025)

Julius Reichelt, astronome allemand

Paul Reichelt (1898-1981), Generalleutnant allemand pendant la Seconde Guerre mondiale.

Tom Reichelt (1982-), fondeur allemand

Hans Reichelt
Hans Reichelt, né le 30 mars 1925 à Prószków (Haute-Silésie, Prusse) actuellement en Pologne et mort le 14 janvier 2025, est un homme politique est-allemand.

Il est ministre de l'Agriculture, des Forêts et de l'Agroalimentaire en 1953 puis entre 1955 et 1963, puis ministre de la Protection de l'environnement et de la Gestion de l'eau entre 1972 et 1990.
Maeght
Le patronyme flamand ou néerlandais Maeght provient du moyen-néerlandais maech, mage qui signifie de même sang.

Il peut se décliner:

le -ae- peut s'écrire -aa- ou -a- ;

le -gh- peut s'écrire -g- ;

le -t final peut s'écrire -dt, -d ou disparaître ;

un suffixe -e peut être accolé, éventuellement transformé en -ue ;

le nom peut être précédé de l'article De (le/la), accolé ou pas;

un préfixe génitif s- peut être accolé

Variantes:

Maegd, De Maegd, Demaegd, Maegdt, De Maegdt

De Maght, De Maeght, De Maeghdt

Maegh, Maeghe, Maeght, De Maeght

Maag, De Maagd

Mage, Maege, Maghe, Maghue

Smagge, Smagghe, Smacghe, Smaege, Smaegge, Smaeghe, Smaegghe, Smague, Smagghue

Maeght est le nom d'une famille française, active dans le domaine des arts depuis les années 1930.
Il peut se rapporter notamment à :

Aimé Maeght

Yoyo Maeght

Fondation Maeght

Galerie Maeght

Yoyo Maeght
Françoise Maeght, connue sous le nom de Yoyo Maeght, née le 14 janvier 1959, est une éditrice, galeriste et commissaire d'exposition française. Elle est la petite-fille de l'éditeur, galeriste et mécène Aimé Maeght qui créa la Fondation Marguerite et Aimé Maeght, à Saint-Paul-de-Vence. Elle est organisatrice et commissaire d'expositions d'art moderne et d'art contemporain et auteur de plusieurs ouvrages d'art et sur l'histoire de la famille Maeght.
Nemertea (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Nemertea (Némertes, Némertiens, Vers rubanés), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues[Quand ?] les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Paléocène
Le Paléocène est la première époque de l'ère Cénozoïque, dans l'échelle des temps géologiques. Elle s'étend de 66,0 à 56,0 millions d'années.

Le mot est composé du grec παλαιός / palaïós, « vieux, d'autrefois, ancien », et καινός / kaïnós, « nouveau », car c'est l'époque la plus ancienne de la nouvelle ère Cénozoïque.

Il est précédé du Crétacé et suivi de l'Éocène. Il débute par un événement bien connu : la limite Crétacé-Tertiaire, il y a 66 Ma. La crise biologique qui y est associée pourrait être due au recoupement des effets d'un impact météoritique (caractérisé par un pic d'iridium dans les sédiments) et d'une activité volcanique intense (mise en place des plateaux de basaltes du Deccan). On peut ajouter à cela une régression du niveau marin (intense activité de la dorsale médio-Atlantique due à l'ouverture de l'océan) associée à un refroidissement global.
Panhypopituitarisme
Le panhypopituitarisme est une insuffisance de l'ensemble des glandes périphériques sous contrôle de l'hypophyse et des métabolismes correspondants.
Les causes peuvent être une nécrose hypophysaire, une rupture de la tige pituitaire ou bien une tumeur. Cette insuffisance peut être globale ou concerner préférentiellement quelques hormones produites par l'hypophyse. On parle alors plutôt d'hypopituitarisme dans ce cas.

Ischémie
Une ischémie (prononcé : /is.ke.mi/ ; du grec ancien : ἴσχω / ískhô, « tenir » et αἷμα / haîma, « sang ») est la diminution de l'apport sanguin artériel à un organe. Cette diminution entraîne essentiellement une baisse de l'oxygénation des tissus de l'organe en dessous de ses besoins (hypoxie) et la perturbation, voire l'arrêt, de sa fonction. L’ischémie est l’interruption à la fois de l’apport d’oxygène et de nutriment, mais cela interrompt également l’élimination des molécules toxiques résultant du métabolisme cellulaire.
Lucie (série télévisée d'animation)
Lucie est une série télévisée d'animation franco-allemande en 52 épisodes de 5 minutes réalisée par Frédérick Chaillou, produite par Millimages et Toons ’N’ Tales Filmproduktion (de), et diffusée à partir du 4 septembre 2004 sur France 5 dans l’émission Midi les Zouzous, rediffusée sur TiJi puis sur France 5 dans Zouzous du 25 juin au 2 septembre 2011 mais aussi sur France 4 dans Zouzous.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 15 septembre 2007 à Télé-Québec.

La série est également parue en Royaume-Uni/Australie sous le titre de Lazy Lucy.

TiJi
TiJi est une chaîne de télévision thématique payante française pour la jeunesse spécialisée dans la diffusion de programmes pour enfants lancée en 2000 par le groupe Lagardère. Depuis le 2 septembre 2019, la chaîne est contrôlée par le Groupe M6, lui-même propriété du groupe allemand RTL group.
Ravel (cratère)
Ravel est le nom d'un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 1985 en hommage au compositeur français Maurice Ravel.

Son diamètre est de 78 km. Il se situe dans le quadrangle de Kuiper (quadrangle H-6) de Mercure.

Quadrangle de Kuiper
Le quadrangle de Kuiper est une région de la planète Mercure marquée par de nombreux cratères météoritiques, parmi lesquels le récent cratère de Kuiper  (11° S., 31.5° ), qui présente le plus fort albedo enregistré sur la planète.
Institut néerlandais d'études militaires
L'Institut néerlandais de documentation de guerre (en néerlandais : Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie, NIOD), également dit Institut néerlandais d'études militaires, est une organisation basée aux Pays-Bas qui gère des archives et réalise des études historiques sur l'occupation du pays pendant la Seconde Guerre mondiale. Initialement un Institut d'État, il fait partie de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences depuis le 1er janvier 1999. Son premier directeur était Louis de Jong, qui publia l'histoire du Royaume des Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale, une œuvre de 28 livres et 18 000 pages, de 1955 jusqu'à 1988.

L'Institut a aussi effectué une étude sur le massacre de Srebrenica (1995), qui a conduit à la démission du second cabinet du Premier ministre Wim Kok.

Cabinet Kok II
Le cabinet Kok II (en néerlandais : Kabinet-Kok II) est le gouvernement du Royaume des Pays-Bas entre le 3 août 1998 et le 22 juillet 2002, durant la 31e législature de la Seconde Chambre des États généraux.
Johann Heermann
Johann Heermann est un poète, écrivain et pasteur, auteur de nombreux hymnes religieux encore chantés aujourd'hui dans les églises évangéliques. Il est né à Rudna (à l'époque Raudten en allemand) en Basse-Silésie le 11 octobre 1585 et décédé le 17 février 1647 à Leszno (à l'époque Lissa en allemand) toujours en Pologne.

Province de Basse-Silésie
La province de Basse-Silésie (en allemand Provinz Niederschlesien) est une ancienne province de l'État libre de Prusse, dont la capitale était Breslau (Wrocław).

Celle-ci est née de la scission de la province de Silésie en 1919.

Entre 1939 et 1941, elle fusionna de nouveau provisoirement à la province de Haute-Silésie afin de reconstituer une province silésienne unifiée.
Renee Holmes
Renee Holmes, née le 21 décembre 1999 à Gisborne (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV évoluant au poste d'arrière. Elle joue pour les Hurricanes Poua en Super Rugby Aupiki.

Pacific Four Series
La Pacific Four Series , parfois abrégé « PAC4 », est une compétition féminine internationale de rugby à XV organisée par World Rugby. Elle est disputée par quatre équipes nationales, l'Australie, le Canada, les États-Unis et la Nouvelle-Zélande. La première édition fut organisée en 2021, disputée uniquement par le Canada et les États-Unis. L'Australie et la Nouvelle-Zélande ont rejoint la compétition en 2022.
Luizenmolen
Le Luizenmolen (littéralement « moulin des poux ») ou moulin d'Anderlecht est un moulin à vent de type sur pivot construit en 1996 à Anderlecht et classé depuis 2007. Il s'agit en fait de la réplique d'un moulin construit au même endroit en 1862, racheté par la commune d'Anderlecht en 1939 et démoli en février 1955. (http://www.anderlecht.be/qr/1008-luizenmolen)
Le moulin est en état de fonctionnement et ouvert aux visites.

Moulin sur pivot
Le moulin sur pivot ou sur chandelier (en néerlandais standerdmolen, standaardmolen, en Flandre-Orientale/Occidentale staakmolen, dans le Limbourg kas(t)molen), est un moulin à vent orientable, et le plus ancien moulin à vent en bois des Pays-Bas.

Le nom est tiré du bois debout de 60 à 80 cm d'équarrissage (pivot, standerd ou staak) sur lequel le moulin est perché. La cabine du moulin repose en grande partie sur le dessus de ce pivot.
Mark Daly
Mark Daly, né le 12 mars 1973 à Cork, est un homme politique irlandais, membre du Fianna Fáil.

Il occupe le poste de président du Seanad Éireann depuis février 2025, après l'avoir déjà occupé de juin 2020 à décembre 2022.

Il est sénateur du comité administratif depuis juillet 2007,.

Fianna Fáil
Le Fianna Fáil (litt. « Soldats de la destinée » en irlandais, et d'après les statuts officiels, Fianna Fáil – Parti républicain, en irlandais : Fianna Fáil /ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ/  – An Páirtí Poblachtánach, en anglais : Fianna Fáil /ˌfjiənə ˈfɔːlj/ - The Republican Party) est un parti politique irlandais. C'est aujourd'hui un parti de centre droit républicain, même s'il a longtemps été considéré comme un parti de centre gauche, homologue des partis radicaux de l'époque tel le Parti radical français ou Parti national social tchèque. Il était affilié à l'Union pour l'Europe des nations au Parlement européen, avant de rejoindre en avril 2009 l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE).
Les Obsèques de la lionne
« Les Obsèques de la Lionne » est la quatorzième fable du livre VIII (dédié à madame de Maintenon) des Fables de Jean de La Fontaine, située dans le deuxième  recueil des Fables de La Fontaine, et éditée pour la première fois en 1678.

Ce texte a comme source la fable d'Abstémius "Le lion irrité contre le cerf joyeux de la mort de la lionne" (Hecatonmythium, CXLVIII).

Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».
Circonscription d'Oujda-Angad
La circonscription d'Oujda-Angad est la circonscriptions législatives marocaines de la province de Oujda-Angad située en région Oriental. Elle est représentée dans la Xe législature par Andellah Hamal, Mohamed El Atmani, Omar Hejira et Belkassem Mir.

Oriental (Maroc)
La région de l'Oriental (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ, en arabe : الجهة الشرقية) est l'une des douze régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015. La ville d'Oujda en est le chef-lieu.

La région est bordée au nord par la Mer Méditerranée et à l'est par la frontière entre le Maroc et l'Algérie.

Les principales villes de l'Oriental sont Oujda, Nador, Driouch, Berkane, Taourirt, Jerada, Ahfir, Guercif et Figuig.

La ville de Nador comporte le plus grand aéroport (Nador Al-Aroui), la plus grande zone industrielle (Selouane) et le plus grand port (Beni Ensar) de l'Oriental.

Le nord de la région forme le Rif oriental, région géographique et culturelle allant de l'Oued Kert à Saïdia et englobant les provinces de Nador, de Berkane et Driouch ainsi que les moitiés nord des provinces de Guercif et Taourirt.

L'ensemble du sud de la région fait partie du territoire historique et géographique de la tribu arabe des Beni Guil.
Transmageddon
Transmageddon est un transcodeur open source conçu pour convertir des fichiers audio et/ou vidéo dans une grande variété de formats ; il permet également le rip de DVD Vidéos.

En sortie sont disponibles (dans la version 1.1) :

les formats Ogg, Matroska, AVI, MPEG PS, MPEG TS, AVCHD/BD, FLV, Quicktime, MPEG4, 3GP, MXF, ASF et WebM.

de très nombreux codecs : FLAC, MP3, MPEG-4 Partie 3 (AAC, pour Advanced Audio Coding), Vorbis, AC-3, Windows Media Audio 8, etc. pour le son ; MPEG-2, MPEG-4 partie 2 (ASP, pour Advanced Simple Profile) alias Xvid, MPEG-4 partie 10 (AVC, pour Advanced Video Codec) alias H.264, Theora, VP8, VP9, Windows Media Video 8, Dirac, etc. pour la vidéo.

Il s'agit d'un logiciel écrit en Python et basé sur la bibliothèque multimédia GStreamer.

Les fichiers de configuration des profils de codage sont au format XML. Il est possible d'ajouter de nouveaux profils en plaçant les fichiers créés dans le répertoire /home/votre_nom_d'utilisateur/.config/transmageddon,.

MPEG-4 Part 2
MPEG-4 Part 2, ou MPEG-4 Visual, est la partie 2 de la norme MPEG-4 pour la compression vidéo. Elle est utilisée entre autres par les codecs DivX 3 à 6 (propriétaire), et Xvid (sous licence GNU GPL).

Elle comprend deux profils : le Simple Profile (MPEG-4 SP) et le Advanced Simple Profile (MPEG-4 ASP).

La partie 10 de la norme MPEG-4 représente une amélioration de ce codage appelée H.264 ou MPEG-4 AVC (Advanced Video Codec). Elle est utilisée par les codecs DivX 7 et x264 (sous licence GNU GPL).
Dichlorure de pentaamminechlororhodium
Le dichlorure de pentaamminechlororhodium(III) est un composé chimique de formule [RhCl(NH3)5]Cl2. Il s'agit d'un solide jaune soluble dans l'eau. C'est un intermédiaire de l'extraction du rhodium à partir de ses minerais.

[RhCl(NH3)5]Cl2 est un sel constitué du complexe ammine [RhCl(NH3)5]2+ de rhodium à l'état d'oxydation +2 avec comme contre-ions deux anions chlorure Cl−. On peut l'obtenir par réaction du chlorure de rhodium(III) RhCl3 avec l'ammoniac NH3 dans l'éthanol. Les deux contre-ions chlorure sont labiles tandis que le ligand chlorure coordonné au centre rhodium ne l'est pas.

Le traitement de [RhCl(NH3)5]Cl2 avec de la poudre de zinc en présence d'ammoniac donne un complexe de l'hydrure [RhH(NH3)5]2+,.

Minerai
Un minerai (du latin minera, mine) est une roche contenant des minéraux utiles en proportion suffisamment intéressante pour justifier l'exploitation d'une mine, et nécessitant une transformation pour être utilisé par l'industrie. Par extension, le terme « minerai » peut également désigner directement les minéraux exploités.
Rue du Ciel
La rue du Ciel (en alsacien : Himmelsgässel) est une rue de Strasbourg rattachée administrativement au quartier Centre. Elle s'ouvre entre la rue des Frères et la place Saint-Étienne, laisse un cul-de-sac au nord (no 7), puis franchit un petit passage avant de rejoindre la rue des Pucelles entre les nos 1 et 3.

Centre-ville (Strasbourg)
Le quartier du Centre-ville est l'un des 15 quartiers administratifs de la ville de Strasbourg. Il a été instauré en 2013 à la suite du nouveau découpage administratif des quartiers strasbourgeois. Il reprend une partie de l'ancien quartier administratif nommé  quartier Centre, qui était l'un des 10 anciens quartiers administratifs

Il est le cœur historique et géographique de la ville de Strasbourg et comprend notamment l'ensemble de la Grande Île, le Finkwiller, l'Hôpital civil et le secteur de la place de la République. La mairie de quartier se trouve place Broglie.