hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charenton-le-Pont (Rousseau)
Charenton-le-Pont est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau vers 1905-1910. Exécutée dans le style naïf caractéristique de l'artiste, cette huile sur toile est un paysage urbain qui représente un pont en treillis franchissant la Marne ou la Seine à Charenton-le-Pont, dans ce qui est devenu le Val-de-Marne. L'ouvrage d'art occupe tout le tableau, d'un bord à l'autre, sous un ciel bleu ponctué de nuages rouges, au second plan d'une berge herbeuse, sur laquelle se tient une minuscule figure apparaissant de dos, un panier à côté d'elle.

L'œuvre est conservée au musée Pola de Hakone, au Japon.

Le Bateau-lavoir du pont de Charenton, vers 1895 – Fondation Barnes, Philadelphie.

Ciel
Le ciel est l'étendue visible au-dessus du sol depuis la surface de la Terre, de l'horizon au zénith, dans laquelle on observe les météores et les mouvements réguliers des astres. Le ciel est à la fois l'atmosphère terrestre, dans laquelle volent les oiseaux et courent les nuages, et la sphère céleste, au-delà de la perception de la distance, que l'on désigne par métaphore comme une voûte immense.

En dehors des objets célestes, et au-delà des nuages, l'atmosphère diffuse la lumière solaire et confère à la couleur du ciel une teinte bleue plus ou moins pâle dans la journée ; la nuit, le ciel reste noir.

Le ciel est un élément de la mythologie dans la plupart des cultures humaines.
Labyrinthe de Samsø
Le labyrinthe de Samsø est le plus grand labyrinthe au monde, d'une superficie de 6 ha, soit l'équivalent de douze terrains de football. Il est situé au nord de l'île de Samsø, au Danemark. Le labyrinthe est composé de haies et les 5,5 km de chemin s'entrecroisent en 186 intersections.

Haie
Une haie est une structure végétale linéaire associant arbres, arbustes et arbrisseaux (fruticée), sous-arbrisseaux et autres plantes indigènes qui poussent librement, ou sont entretenus pour former une clôture entourant une unité foncière, ou pour constituer un abri à une faune locale et une flore spécifique formant un biotope particulier.

La haie est moins répandue dans les régions aux sols pauvres et acides ou fortement soumises aux embruns et vents littoraux, là où toute plante ligneuse élevée a du mal à se développer. Elle est alors remplacée par des murets de pierres sèches plus ou moins végétalisés (haies murées), des techniques de treillage (treille), de plessage (haies plessées de bois vif) ou même de palissage (palissade de bois mort).
Couvent Sainte-Claire de Séville
Le couvent Sainte-Claire (espagnol : convento de Santa Clara), aussi connu sous le nom de monastère royal Sainte-Claire (espagnol : Real Monasterio de Santa Clara), est un bâtiment historique situé à Séville, en Espagne. Actuellement, il est utilisé à des fins culturelles par la Mairie de Séville, bien que jusqu'au XXè siècle il ait été destiné au culte catholique, constituant avec ses dépendances un couvent de religieuses clarisses. Il a été déclaré Monument classé le 15 janvier 1970.

Ordre de Sainte-Claire
Clarisses

L'ordre de Sainte-Claire (en latin Ordo Sanctæ Claræ), ou l’ordre des Clarisses, ou aussi les Pauvres Dames, est un ordre religieux catholique féminin créé en 1212 par Claire d'Assise, à la demande de François d'Assise. La règle s'étant adoucie, sainte Colette réforme l'ordre au XVe siècle ; les moniales adeptes de la réforme sont alors appelées colettines. Cette réforme s'est ensuite généralisée à tout l'ordre des sœurs Clarisses.
Okina
L'okina (en anglais le plus souvent ʻOkina) est une lettre latine qui porte divers noms et dont l'encodage et la présentation sont encore incertains, notamment pour Unicode. Le caractère « ʻokina » est utilisé pour marquer une consonne glottale occlusive, proche du coup de glotte (API : /ʔ/) caractéristique de nombreuses langues océaniennes et, plus généralement, austronésiennes.

Accent grave
L’accent grave ‹ ◌̀ › est un diacritique que l’on retrouve dans divers alphabets.

L’imprimeur Geoffroy Tory propose pour la première fois en 1529, dans son traité de typographie Champfleury, des caractères d'imprimerie propres à la transcription du français, notamment l'accent grave. À partir du milieu du XVIe siècle, on commence à le rencontrer fréquemment, comme l'atteste en 1549 le Dictionnaire Français-Latin de Robert Estienne qui le dénomme pour la première fois.
Vulgarisation en physique
Les activités de vulgarisation en physique recouvrent des activités dans le domaine de la culture scientifique spécifiques à la physique, à la fois de vulgarisation au sens traditionnel du terme, mais aussi plus largement de médiation culturelle ou même parfois dans le domaine des Sciences de l'éducation. Elles regroupent une grande variété d'activités menées par différents acteurs : instituts de recherche, Universités, associations, musées et centres de culture scientifique.

Derek Muller
Derek Muller, né en 1982 à Traralgon en Australie, est un vidéaste, chroniqueur et animateur de télévision canadien d'origine australienne spécialisé dans la vulgarisation scientifique.

Il est principalement connu pour sa chaîne YouTube Veritasium qui présente des vidéos de vulgarisation sur des sujets scientifiques. Titulaire d'un doctorat en enseignement de la physique et passionné par la réalisation de films, il crée sa chaîne le 21 juillet 2010. Avec plus de 15,7 millions d'abonnés en juin 2024, il est l'une des figures anglophones de la science sur Internet. Il participe également comme chroniqueur à plusieurs émissions télévisées scientifiques et présente des documentaires télévisés.
Sh2-96
Sh2-96 est une nébuleuse en émission visible dans la constellation du Cygne.

Elle est située à environ 2,5° au nord de la fameuse double optique Albireo (β Cygni), une étoile de magnitude 3 également visible depuis les zones urbanisées. Elle apparaît comme une série de filaments faibles, difficiles à identifier et à photographier sans l'aide de filtres. Le meilleur moment pour l'observer dans le ciel du soir est de juin à décembre, surtout depuis les régions boréales.

Sh2-96 constitue l'extrémité la plus septentrionale du rémanent de supernova G65.2+5.7, situé à environ 800 pc (∼2 610 al) du système solaire dans une région galactique riche en nuages moléculaires denses, parmi lesquels le bien connu Grand Rift, très étendu. L'étoile progénitrice qui a explosé en supernova était située à environ 80 pc (∼261 al) au nord du plan galactique et a généré une superbulle étendue sur environ 180 pc (∼587 al).

Superbulle
En astronomie, une superbulle est une cavité très chaude (plusieurs millions de degrés) et très étendue (plusieurs centaines d'années-lumière), formée dans le milieu interstellaire par les vents et les explosions d'étoiles massives.
Coordonnées vraies
En astronomie, les coordonnées vraies des étoiles tiennent compte des effets de la précession et de la nutation. Les coordonnées vraies sont déduites des coordonnées moyennes par une transformée décrite par la théorie de la nutation.

Précession
La précession est le nom donné au changement graduel d'orientation de l'axe de rotation d'un objet ou sous l'action de l'environnement, par exemple, quand un couple lui est appliqué. Ce phénomène est aisément observable avec une toupie, mais tous les objets en rotation peuvent subir la précession. Lors de la précession, l'angle que fait l'axe de rotation ou le vecteur avec une direction donnée reste fixe et est appelé angle de nutation et noté en général . C'est l'un des trois angles d'Euler. Le vecteur ou l'axe de rotation décrit ainsi au cours du temps un cône dont l'axe est la direction fixée. Ce cône est parcouru à une vitesse angulaire constante qui est déterminée par les données du problème. Le sens dans lequel se produit la précession dépend du problème considéré.
Lycée Pierre-d'Ailly
Le lycée Pierre-d'Ailly est un établissement d'enseignement secondaire public situé à Compiègne, dans l'Oise, dépendant de l'académie d'Amiens.

Lycée général et technologique, il possède également des classes préparatoires aux grandes écoles littéraires et scientifiques.

Académie d'Amiens (éducation)
L’académie d'Amiens est une circonscription éducative, gérée par un recteur. Elle regroupe les ensembles scolaires de Picardie (départements de l'Aisne, de l'Oise et de la Somme).

L'académie d'Amiens fait partie de la zone B des congés scolaires.
Histoires d'extraterrestres
Histoires d'extraterrestres est le premier volume de la première série de La Grande Anthologie de la science-fiction, paru en 1974.

Préfacé par Demètre Ioakimidis, l'ouvrage réunit seize nouvelles parues entre 1938 et 1958 (c'est-à-dire représentatives de « l'âge d'or de la science-fiction »).

Âge d'or de la science-fiction
L’âge d'or de la science-fiction est la traduction en français de l'expression anglophone Golden Age of Science Fiction évoquant une période durant laquelle le domaine littéraire de la science-fiction a connu, essentiellement aux États-Unis, des spécificités qui ont été reconnues ultérieurement comme formant un bloc cohérent. Cet « âge d'or » a duré une vingtaine d'années environ, de la fin des années 1930 à la fin des années 1950. La période de l'âge d'or est suivie, durant les années 1960 et 1970, de ce que l'on a appelé la « science-fiction New wave », qui est souvent caractérisée par une expression expérimentale, à la fois dans la forme et le contenu, et montrant une sensibilité plus « littéraire » ou « artistique » que « scientifique ».
Golgotha (Munch)
Golgotha est un tableau d'Edvard Munch, peint en 1900, alors que le peintre norvégien se trouvait en Allemagne où il a côtoyé des artistes de l'avant-garde du groupe Die Brücke.

Dans cette œuvre, il expérimente les techniques expressionnistes où l'allongement des visages et des figures mettent en avant les émotions. Cette peinture représente une scène religieuse, dont le thème est la crucifixion de Jésus sur le mont Golgotha (signifiant « le crâne »). Munch a été fortement influencé par Van Gogh et Gauguin.

Die Brücke
Die Brücke (Le Pont) est un groupe d'artistes allemands expressionnistes formé à Dresde le 7 juin 1905.

Les premiers membres, quatre étudiants en architecture issus du Jugendstil, influencés par Hermann Obrist étaient Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938), Erich Heckel (1883-1970), Fritz Bleyl (1880-1966), Karl Schmidt-Rottluff (1884-1976).

L'origine du nom du groupe provient d'une phrase du prologue du poème philosophique Ainsi parlait Zarathoustra (Also sprach Zarathustra) de Friedrich Nietzsche :

Emil Nolde (1867-1956) et Max Pechstein (1881-1955) s'y sont associés en 1906, et Otto Mueller (1874-1930) en 1910. Le fauve Kees van Dongen se rapprocha également du groupe et fut ainsi l'intermédiaire entre le groupe et ses amis français.

Die Brücke fut l'un des deux groupes fondamentaux de peintres expressionnistes allemands, l'autre étant Der Blaue Reiter (Le Cavalier bleu) formé à Munich en 1911.
El Molón
El Molón  est un site archéologique situé sur la Sierra de Lira (es) au nord de la commune de Camporrobles (comarque de Requena-Utiel) dans la province de Valence,.

Le nom vient de la colline sur laquelle il se trouve, une grande colline du Crétacé culminant à 1 124 m d'altitude. L'oppidum a une forme allongée et est structuré en plusieurs plateformes. La plus grande zone centrale a été choisie comme site d'implantation car elle est très adaptée au développement urbain, tout en présentant des conditions défensives imbattables, car elle est en grande partie délimitée par des escarpements abrupts. 1

Le site préhistorique correspond à un établissement humain ibérique de la tribu des Contestani  qui a eu une occupation continue entre les XIIIe et Ier siècles av. J.-C..
C'est une aire protégée en tant Paysages terrestres protégés que depuis 2012.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Gare de La Redonne-Ensuès
La gare de La Redonne-Ensuès est une gare ferroviaire française, sur le territoire de la commune d'Ensuès-la-Redonne dans les Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La gare est située à 4 km du chef-lieu (Ensuès), en haut de la calanque de la Redonne, dominant la mer et le port de plus de 40 mètres. Du fait de sa situation, la gare de la Redonne ne dessert réellement que la calanque elle-même et, marginalement, les calanques voisines (la Madrague-de-Gignac, Figuières, Méjean).

Elle est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER PACA.

Calanque
Une calanque (calanca ou calanco en provençal, calanca ou cala en corse et en italien ; cala en catalan) est une formation géologique particulière se présentant sous forme d'un vallon étroit et profond à bords escarpés, en partie submergé par la mer. On les trouve sous cette forme autour de la Méditerranée, et sous ce nom dans le Sud-Est de la France.
Route nationale 68 (Belgique)
La route nationale 68 est une route nationale de Belgique qui relie Eynatten (Raeren), au niveau de la frontière allemande, à Deiffelt (Gouvy), au niveau de la frontière luxembourgeoise. Celle-ci est prolongée à la frontière allemande par la Bundesstraße 57 en direction d'Aix-la-Chapelle et par la route nationale 7 à la frontière luxembourgeoise. Elle fait partie de l'itinéraire de la  reliant Aix-la-Chapelle à Luxembourg.

Route nationale 7 (Luxembourg)
La route nationale 7 (luxembourgeois : Nationalstrooss 7), appelée aussi route du Nord, est une route nationale reliant Luxembourg à la pointe nord du pays (frontière belge) en passant par Ettelbruck. Elle est en partie classée comme route européenne 421.

Portail de la route

Portail du Luxembourg
Palais national d'Ajuda
Le Palais national d'Ajuda, ou Palais de Notre-Dame d'Ajuda, est un monument national portugais, situé dans la paroisse d'Ajuda, à Lisbonne.

Ancien palais royal, le palais d'Ajuda est aujourd'hui occupé dans sa plus grande partie par deux musées mais aussi par la bibliothèque nationale d'Ajuda, le Ministère de la Culture et l'Institut des Musées et de la Conservation (IPM). Le palais et les musées sont gérés par l'Institut de Gestion du Patrimoine Architectural et Archéologique (IGESPAR) et par la Présidence de la République.

Président de la République
Le président de la République est le chef d'État d'un pays qui a une forme républicaine de gouvernement.

Cette appellation peut varier sensiblement : President of the United States of America, président de la République française, President of Ireland, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland ou Bundespräsident der Republik Österreich, mais c'est dans la plupart des cas un chef d'État généralement élu :

soit au suffrage direct et universel (c'est-à-dire par l'ensemble des électeurs) pour une période allant généralement de quatre à sept ans ;

soit au suffrage indirect :
ou par le Parlement ou l'une de ses chambres (comme en France de 1871 à 1958)
ou par un collège électoral qui peut lui-même être désigné (États-Unis).
Tournoi des Six Nations féminin 2003
Le Tournoi des Six Nations féminin 2003 est la huitième édition du tournoi, et la deuxième qui se joue à six nations. Cette édition se déroule du 15 février au 29 mars 2003 et oppose les équipes d'Angleterre, d'Écosse, d'Espagne, de France, d'Irlande et du pays de Galles.

L'équipe d'Angleterre l'emporte avec un Grand Chelem et la Triple couronne, tandis que l'Espagne reçoit la Cuillère de bois.

Triple couronne (rugby à XV)
Au rugby à XV, la Triple couronne est un titre honorifique disputé par les équipes nationales des îles Britanniques — l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande — dans le cadre du Tournoi des Six Nations.

Si l'une de ces équipes arrive à remporter tous ses matches contre les trois autres, elle remporte la Triple couronne. L'Angleterre est la première à être couronnée, dès le premier tournoi britannique en 1882-1883.

La France et l’Italie, participent également au Tournoi des Six Nations, mais elles ne prennent pas part à la conquête de la Triple couronne.
Viande d'âne
La viande d'âne ou viande asine est une viande issue de l'âne commun (Equus asinus). Les principaux pays producteurs sont la Chine, le Burkina Faso,  le Nigeria, la Mauritanie et l'Espagne. Ayant une faible teneur en matières grasses et un taux élevé en protéines, cette viande rouge peut être une ressource supplémentaire aux agriculteurs locaux.

Matière grasse alimentaire
La matière grasse est un composant naturellement présent dans de nombreux aliments et elle constitue une part essentielle de l'alimentation humaine. Les huiles et graisses sont également appelées corps gras ou matière grasse.

Les corps gras sont majoritairement composés de triglycérides qui sont des esters constitués d'une molécule de glycérol et de trois acides gras. Les autres composants forment ce que l'on appelle l'insaponifiable.
Meli Park
Meli Park (prononcez Méli) est un ancien parc d'attractions situé à Adinkerque sur la commune de La Panne, dans la Province de Flandre-Occidentale, en Belgique. Le parc ouvre le 21 avril 1935 sur le thème des abeilles et du monde de l'apiculture. Il est créé par Alberic-Joseph Florizoone, industriel et apiculteur. Après 64 ans d'exploitation, la direction décide de le vendre au Studio 100 en octobre 1999 et le parc est désormais nommé Plopsaland De Panne.

De plus, il y eut deux autres parcs « Meli », l'un à Strombeek-Bever et l'autre sur le plateau de Heysel à la suite de la fermeture du précédent.

Strombeek-Bever
Strombeek-Bever est une section de la commune indépendante belge de Grimbergen située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. Elle-même est issue de fusion en 1810 de deux hameaux : Strombeek et Bever. Le hameau de Strombeek se trouve près de l’église. Tandis que le hameau de Bever se trouve de l'autre côté du ring de Bruxelles, près notamment du château de Bever occupé très longtemps par la famille de Villegas de Clercamp. Le hameau de Bever est de taille nettement plus modeste que celui de Strombeek. La proportion des francophones dans la section est estimée à 31% en 1994.
Rosenhöhe
Le parc de Rosenhöhe est un jardin historique situé sur une colline à l'est de Darmstadt, en Hesse, en Allemagne. Aménagé à partir de 1810 par la grande-duchesse Wilhelmine de Bade, il est intégré à un vaste complexe Art Nouveau (de) par le grand-duc Ernest-Louis de Hesse à la fin du XIXe siècle.

Réputé pour sa roseraie, le parc de Rosenhöhe possède notamment un dôme monumental. Le parc abrite, par ailleurs, la nécropole de l'ancienne famille grand-ducale de Hesse.

De 1894 à 1944, le parc a, par ailleurs, accueilli un château (de), détruit pendant les bombardements aériens qui ont frappé Darmstadt à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Jardin historique
La Charte de Florence propose une définition des jardins historiques : « Une composition architecturale et végétale qui, du point de vue de l’histoire ou de l’art, présente un intérêt public. » Cette définition est utile car la confusion est fréquente entre jardin ancien, jardin à l'ancienne et jardin historique.
Artigliere
Artigliere (destroyer) est le nom de plusieurs destroyers de la Regia Marina (Marine Impériale italienne) :

Artigliere, un destroyer de la classe Soldato lancé en 1907 ;

Artigliere, un destroyer de la classe Soldati lancé en 1937.

Artigliere  peut aussi désigner :

Artigliere (F 582), une frégate de la classe Soldati de la marine italienne dérivée de la classe Lupo lancée en 1983.

Classe Soldati
La classe Soldati est une classe de contre-torpilleurs (cacciatorpediniere)  italiens construite pour la Regia Marina  par des chantiers navals italiens lors de la Seconde Guerre mondiale. Une première série de 12 unités a été réalisée en 1938-1939, et une seconde série de 7 unités en 1942, dont 5 seulement ont été achevés. Les navires ont été baptisés avec les noms de spécialités militaires.
Le Bac G (chanson)
Le Bac G est une chanson de Michel Sardou parue sur l'album du même nom et en single en avril 1992. Les paroles ont été écrites par Michel Sardou, qui en compose également la musique avec Jean-Pierre Bourtayre.

Le Bac G (album)
Le Bac G est le dix-neuvième album studio de Michel Sardou enregistré aux studios Méga et Guillaume Tell et paru chez Tréma le 5 avril 1992.

Paru à l'origine sous le simple titre Sardou, on lui attribue le titre Le Bac G car c'est le titre de la première chanson extraite de l'album et parue en single.
Sageretia
Sageretia est un genre de plantes à fleurs appartenant à la famille des Rhamnaceae et composé de 35 espèces d'arbustes ou de petits arbres natifs du sud-est asiatique et du nord-est de l'Afrique. Ils ont de petites feuilles vertes de 1,5 à 4 cm de long et un tronc exfolié gris et marron. Les fleurs sont petites et insignifiantes ; le fruit est une petite drupe comestible de 1 cm de diamètre.

Le genre tient son nom du botaniste français Auguste Sageret.

Rhamnaceae
Rhamnacées

Les Rhamnaceae (Rhamnacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Rosales. Elle comprend près de 50 genres répartis en 900 espèces.

Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes ou des plantes herbacées, souvent avec la fonction chlorophyllienne transférée aux tiges, certains adaptés aux zones arides, parfois épineux, des régions tempérées à tropicales. C'est une famille largement répandue.

Les rhamnacées sont présentes dans le monde entier, mais plus particulièrement dans les régions tropicales et subtropicales. Les plus anciens fossiles de rhamnacée datent de l'Éocène.

En France, c'est la famille du nerprun purgatif (Rhamnus catharticus) et de la bourdaine (Frangula alnus ou Rhamnus frangula).

Le jujubier (Ziziphus jujuba) donne des fruits comestibles les jujubes ou dattes de Chine. Il est cultivé dans les régions tempérées chaudes.
Gare de Ninomiya
La gare de Ninomiya (二宮駅, Ninomiya-eki) est une gare située dans la ville de Ninomiya, dans la préfecture de Kanagawa, au Japon.

La gare est fréquentée en moyenne par 11 008 passagers par jour en 2022.

Ligne principale Tōkaidō
La ligne principale Tōkaidō (東海道本線, Tōkaidō-honsen) est une ligne ferroviaire importante des Japan Railways (JR), au Japon. Elle relie Tokyo à Kobe sur une distance de 590 km (avec les branches, la longueur totale de la ligne est de 713,6 km). La ligne doit son nom au Tōkaidō, l'axe de circulation historique entre Tokyo, Kyoto, Osaka et Kobe.

Depuis l'ouverture en 1964 de la ligne Shinkansen Tōkaidō, la ligne a perdu en importance. Aujourd'hui, aucun service de transport de passagers ne dessert la ligne dans sa totalité, à l'exception de quelques trains de nuit. La ligne reste cependant un axe majeur du transport de marchandises.
If We Can't Trust the Doctors...
If We Can't Trust the Doctors... est le premier album du groupe de folk-country-rock américain Blanche sorti le 23 mars 2004 sur le label V2 Ada.

Une des caractéristiques de cet album réside dans des textes de chansons non dénués d'humour et d'auto-dérision chantés sur une musique rythmée et relativement riche, où dominent les sonorités de la guitare slide et du banjo.

Guitares par type
On distingue des types de guitares, soit acoustiques, soit électriques, selon des caractères souvent régionaux ou ethniques.

Les variantes de la guitare, en premier lieu la guitare électrique, sont souvent associées à un genre musical spécifique.
Francisco Linares Alcántara
Francisco Linares Alcántara est un militaire et homme d'État vénézuélien, né à Turmero (Grande Colombie, aujourd'hui dans l'État d'Aragua au Venezuela) le 23 avril 1825 et mort à La Guaira (État de La Guaira) le 30 novembre 1878. Il est le 19e Président du Venezuela du 27 février 1877 au 30 novembre 1878.

Il est enterré au Panthéon national du Venezuela.

La Guaira (Venezuela)
La Guaira est la capitale de l'État de La Guaira au Venezuela. Elle est située au nord du Venezuela, en face de la mer des Caraïbes au nord-ouest de Caracas.

Sa population est de 27 792 habitants en 2009.