hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Becker
Albert Becker est un compositeur et un chef d'orchestre prussien, de la période romantique, né à Quedlinbourg le 13 juin 1834 et mort à Berlin le 10 janvier 1899. Son plus célèbre élève a été Jean Sibelius. C'est le grand-père de Günter Raphael.

Quedlinbourg
Quedlinbourg ou Quedlimbourg, en allemand Quedlinburg, est une ville de Saxe-Anhalt en Allemagne. Elle était le chef-lieu de l'arrondissement de Quedlinbourg inclus en 2007 dans le nouvel arrondissement de Harz et se trouve au nord-est du massif du Harz. Population : 22 185 habitants en 2006, 23 220 en 2008.

Quedlinbourg est une ville très touristique et très fréquentée, porte d'entrée du secteur oriental du massif du Harz. La ville fut fondée au Xe siècle. Elle devint particulièrement prospère, ce qui attira l'attention des empereurs germaniques.

Les curiosités sont l'hôtel de ville du XIIIe siècle et l'église Saint-Servais. La collégiale, le château et la vieille ville appartiennent depuis 1994 au patrimoine mondial de l'UNESCO patrimoine mondial de l'humanité.

Quedlinbourg est nichée au pied d'un imposant piton rocheux sur lequel se dresse son château et son église abbatiale, avec des ruelles sinueuses bordées de maisons à colombages de tous les styles et de toutes les époques.
Pedro Rodríguez de la Vega
Pedro Rodríguez de la Vega, né le 18 janvier 1940 à Mexico et mort le 11 juillet 1971 à Nuremberg dans un accident, est un pilote automobile mexicain. À son palmarès, il compte notamment deux victoires en Formule 1 ainsi qu'un succès aux 24 Heures du Mans (pour 13 victoires en endurance). Le circuit de Mexico qui a accueilli la Formule 1 jusqu'en 1992 (et à nouveau depuis 2015) et qui accueille de nos jours des manches des championnats Champ Car et Nascar Busch Series est baptisé Autódromo Hermanos Rodríguez en hommage à Pedro et son jeune frère Ricardo.

NASCAR O'Reilly Auto Parts Series
La NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (en abrégé NOAPS) est une compétition automobile de voitures de Stock Car organisée aux États-Unis depuis 1982 par la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR).

On considère cette compétition comme la division 2 de la NASCAR, située sous l'épreuve reine de la NASCAR Cup Series mais avant celle de la NASCAR Craftsman Truck Series.

Ses courses se déroulent généralement la veille des courses de Cup Series et servent de tremplin aux jeunes pilotes désireux de rejoindre un jour la division 1.

Cette compétition change régulièrement de dénomination en fonction des sociétés la sponsorisant. C'est ainsi que dès la saison 2026, c'est la société O'Reilly Auto Parts qui devient le sponsor principal de la catégorie, en remplacement de la société Comcast et sa filiale Xfinity,.
Pefkófyto (Attique)
Pefkófyto (grec moderne : Πευκόφυτο) est une localité située dans le dème de Diónysos, dans le district régional d'Attique de l'Est, dans la périphérie d'Attique, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 105 habitants.

Dème de Diónysos
Le dème de Diónysos, en grec moderne : Δήμος Διονύσου / Dímos Dionýsou, est un dème de l'Attique de l'Est, au nord d'Athènes, en Grèce. Son chef lieu est l'agglomération d'Ágios Stéfanos.

La superficie de la municipalité est de 68,66 km2 et sa population, selon le recensement de 2011, s'élève à 40 193 habitants.
Celestyal Discovery
Le Celestyal Discovery est un navire de croisière de la compagnie Celestyal Cruises, construit à Wismar par le constructeur naval STX Europe en 2003. Le navire est exploité par Aida Cruises pendant vingt ans, de 2003 à 2023, sous le nom d’AIDAura, aux côtés de son navire-jumeau, l’AIDAvita. En novembre 2023, il est vendu à la compagnie de croisières grecque Celestyal Cruises, avant d’entrer en service en mars 2024.

Il est vendu en janvier 2023 à un armateur encore inconnu, qui s'avère être Miray Cruises (en), (qui le renomme MV Lara en novembre 2023), et quitte la flotte d'Aida Cruises en septembre 2023. Cependant, Miray Cruises ne parvient pas à acheter le navire et c'est Celestyal Cruises qui l'acquiert, confirmant son achat le 16 novembre 2023 et déclarant qu'il entrera en service en mars 2024 sous le nom de Celestyal Discovery après une refonte, en remplacement du Celestyal Olympia,.

Wismar
Wismar est une ville hanséatique du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, dans le nord-est de l'Allemagne, au bord de la baie de Wismar sur la mer Baltique. Elle compte 42 785 habitants (au 31 décembre 2021). Sa population est en constante diminution. C'est le chef-lieu de l'arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest.

La ville accueille une université de technologie, économie et stylisme.

Le 29 juin 2002, sa vieille ville a été inscrite par l'UNESCO sur la liste du Patrimoine mondial, conjointement avec celle de Stralsund.
MLDonkey
MLDonkey est une application destinée au partage de fichiers en pair à pair multiréseaux et libre. Elle fonctionne comme application backend sur de nombreuses plates-formes. Elle peut être contrôlée au moyen d'une interface utilisateur fournie par un des nombreux frontaux séparés, y compris une interface Web, l'interface Telnet et plus d'une douzaine de logiciels clients natifs.

À l'origine, le projet était développé sous GNU/Linux. Depuis 2009, il est disponible pour de nombreux systèmes d'exploitation : GNU/Linux, Unix, Morphos, Mac OS X et Windows.

FastTrack
FastTrack est un réseau peer-to-peer utilisé entre autres par les clients KaZaA, iMesh et Grokster.

Contrairement au logiciel de partage Napster qui est basé sur une architecture centralisée, les logiciels clients du réseau FastTrack reposent sur une architecture décentralisée : les fichiers sont téléchargeables directement depuis un dossier spécifique chez chaque utilisateur du logiciel. Ce dernier type d'architecture rend presque impossible le contrôle des contenus diffusés (il n'y a pas d'administrateur).

Ce type de réseau n'ayant pas de serveur central, l'indexation des informations disponibles par tel ou tel utilisateur n'en est que plus difficile. Pour cela, on utilise des superpeers, éléments choisis du réseau permettant - entre autres fonctions - cette indexation. Ces superpeers ont une forte puissance de calcul et une large bande passante  et assurent la recherche d'informations.
Cap Lesueur
Le cap Lesueur est un cap australien constituant le point le plus à l'ouest de la presqu'île Péron, une presqu'île d'Australie-Occidentale qui s'avance vers le nord-ouest à l'intérieur de la baie Shark. Il a été nommé durant l'expédition Baudin en l'honneur de Charles Alexandre Lesueur, artiste qui participa à ce voyage d'exploration scientifique français parti du Havre le 19 octobre 1800.

Voyages d'exploration scientifique
Les voyages d'exploration scientifique se sont développés en Europe après l'époque des grandes découvertes, favorisés par les innovations techniques (théodolite, octant, chronomètre de précision, compas, télescope, etc.) et motivés par l'émergence de nouveaux courants philosophiques et scientifiques (Jean-Jacques Rousseau, Buffon, Charles Darwin, etc.).
Stannate
En chimie, le terme stannate fait référence aux composés de l'étain (Sn). L'acide stannique (Sn(OH)4), le précurseur formel des stannates, n'existe pas et est en réalité un hydrate de SnO2. Le terme stannate est également utilisé dans la nomenclature des composés inorganiques comme suffixe ; par exemple l'ion hexachlorostannate est SnCl62−.

En science des matériaux, deux sortes d'oxyanions d'étain sont distingués :

les orthostannates qui contiennent des unités SnO44− discrètes (par exemple K4SnO4) ou qui ont une structure spinelle (par exemple Mg2SnO4) ;

les métastannates avec une stoechiométrie MIISnO3, MI2SnO3 qui peuvent contenir des anions polymériques ou être parfois mieux décrits comme des oxydes mixtes.

Ces matériaux sont des semi-conducteurs.

Oxoacide
Un oxoacide (ou oxacide, ou oxyacide) est un acide contenant de l'oxygène. Plus précisément, c'est un composé de formule générique HxXOy où X est un élément quelconque autre que l'oxygène ou le fluor (plus électronégatif que l'oxygène). En général, plus le rapport y/x est important et plus l'acide est fort. Les sels des oxoacides sont des oxysels.

Les oxoacides s'opposent aux hydracides (qui ne comportent pas d'oxygène), comme les halogénures d'hydrogène HX (où X est un halogène).
Ondřej Hotárek
Ondřej Hotárek, né le 25 janvier 1984 à Brno en Tchécoslovaquie, est un patineur artistique italien et tchèque, représentant l'Italie depuis 2006. Avec son ancienne partenaire de couple Stefania Berton avec laquelle il patinait depuis 2009, il est médaillé de bronze aux Championne d'Europe 2013, a gagné le Skate Canada 2013 et est quadruple champion d'Italie de 2010 à 2013. Berton/Hotarek est le premier couple italien médaillé européen et en Grand Prix.

En 2014, il est associé avec Valentina Marchei, une patineuse qui concourait en simple.

Au début de sa carrière, il était un patineur de simple.

Skate Canada 2013
Le Skate Canada (ou Internationaux Patinage Canada) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Canada au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le quarantième Skate Canada est organisé du 25 au 27 octobre 2013 au Harbour Station à Saint-Jean dans la province du Nouveau-Brunswick. Il est la deuxième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2013/2014.

Saint-Jean a déjà organisé cet événement à deux reprises en 1995 et 1999.
Frank Crowninshield
Francis Welch Crowninshield, mieux connu sous le nom de Frank ou Crownie, né le 24 juin 1872 à Paris (France) et mort le 28 décembre 1947 à Manhattan (New York, États-Unis, est un journaliste et critique d'art et théâtral américain.

Il est connu pour avoir développé et édité le magazine Vanity Fair pendant 21 ans, le rendant une revue littéraire prééminente.

Vanity Fair (magazine)
Vanity Fair est un magazine d'origine américaine des Éditions Condé Nast, qui propose chaque mois à ses lecteurs un ensemble d'articles intellectuels ou non sur les personnalités du monde du spectacle, de la politique, de la mode, ou de l'actualité. Suivant les différents pays, la ligne éditoriale peut varier d'une version à l'autre.
HMS Venerable
Quatre bateaux de la Royal Navy ont été nommés HMS Venerable :

le HMS Venerable, un vaisseau de 3e rang de 74 canons lancé en 1784, navire amiral de Adam Duncan lors de la bataille de Camperdown en 1797, détruit en 1804 ;

le HMS Venerable, un vaisseau de 3e rang de 74 canons lancé en 1808, service portuaire en 1825, détruit en 1838 ;

le HMS Venerable, un cuirassé de la classe Formidable, lancé en 1899, vendu en 1920 ;

le HMS Venerable, un porte-avions de la classe Colossus, lancé en 1943, vendu en 1948 à la marine royale néerlandaise devenant le HNLMS Karel Doorman, vendu en 1969 à la marine argentine devenant le ARA Veinticinco de Mayo.

Portail de la Royal Navy

Adam Duncan
Adam Duncan, 1er vicomte Duncan de Camperdown, ou encore Lord Duncan (Lundie, Angus, Écosse 1er juillet 1731 – 4 août 1804),  fut un amiral britannique qui remporta une victoire éclatante sur la flotte hollandaise lors de la bataille de Camperdown en 1797.

Il commanda de 1795 à 1800 comme vice-amiral la station de la mer du Nord, surveilla activement les côtes de Hollande, et remporta le 11 octobre 1797 sur l'amiral hollandais De Winter, près du cap Camperdown (nord de Haarlem) une victoire qui lui valut le titre de vicomte de Camperdown et la dignité d'amiral du Pavillon blanc.
Coheed and Cambria
Coheed and Cambria est un groupe de metal progressif américain, originaire de Nyack, dans l'État de New York. Le groupe est actif depuis 1995, même s'ils n'ont porté le nom de Coheed and Cambria qu'à partir de 2001, au moment où le batteur Nate Kelley quitte le groupe. Avant cela, ils étaient connus sous le nom de Shabűtie. Le style musical arbore des aspects de rock progressif, pop, heavy metal, et post-hardcore.

Les albums de Coheed and Cambria sont des albums-concept révélant l'intrigue d'un récit intitulé The Amory Wars écrit par le chanteur Claudio Sanchez. Le groupe compte au total sept albums studio, deux albums live, et diverses versions en édition spéciale.

Taylor Hawkins
Taylor Hawkins, de son nom complet Oliver Taylor Hawkins, est un musicien américain né le 17 février 1972 à Fort Worth au Texas et mort le 25 mars 2022 à Bogota en Colombie.

Il a été le batteur du groupe de rock alternatif Foo Fighters dès 1997. Il a auparavant participé aux tournées d'Alanis Morissette et jouait dans un groupe nommé Sylvia. Il était leader du groupe qui porte son nom : Taylor Hawkins and the Coattail Riders.
Championnat d'Océanie masculin de basket-ball 2013
Le championnat d'Océanie de basket-ball 2013 est le 21e championnat d'Océanie  de basket-ball masculin organisé par la FIBA Océanie. La compétition a lieu du 14 août au 18 août 2013.

Seules deux équipes disputent ce tournoi qualificatif pour la Coupe du monde 2014 en Espagne : l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Le tournoi se joue sur une série au meilleur des trois matchs. L'Australie est ainsi sacrée pour la 18e fois championne d'Océanie mais les deux équipes sont qualifiées pour la Coupe du Monde.

Équipe de Nouvelle-Zélande masculine de basket-ball
L'équipe de Nouvelle-Zélande masculine de basket-ball (en maori : Te kapa poitūkohu o Aotearoa) est la sélection des meilleurs joueurs néo-zélandais de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération néo-zélandaise de basket-ball ("Basketball New Zealand")  et membre de la FIBA depuis 1951. Son surnom officiel est les Tall Blacks (en maori : Pango Tāroaroa).

Au cours de son histoire, la Nouvelle-Zélande a remporté trois Championnat d'Océanie, participé sept fois à la Coupe du monde et deux fois aux Jeux olympiques. Depuis 2017, l'équipe participe à la Coupe d'Asie, le tournoi a fusionné avec l'ancien Championnat d'Asie pour laisser place à une compétition désormais connue sous le nom de Coupe d'Asie. Sa meilleure performance est une médaille de bronze en 2022.
Minuscule 496
Minuscule 496 (numérotation Gregory-Aland), δ 360 (numérotation Soden), est un manuscrit du Nouveau Testament sur parchemin en grec en lettres minuscules. La paléographie l'estime du XIIIe siècle. Scrivener le désigne par le numéro 582. Le manuscrit a un contenu complexe avec des marginalia pleines et des livres liturgiques.

Marginalium
Un marginalium, plur. marginalia (du latin: margo, marginis : marge), est une note, un dessin ou un signe tracé en marge d'un texte manuscrit par le copiste apportant un complément d'information ou le lecteur universitaire ou liturgique désireux d'apporter ce complément, le lecteur souhaitant ajouter une pensée, une opinion, un enseignement au document. La marge est alors un lieu que l'annotateur peut investir sur ordre ou de son propre chef.

Le terme est parfois utilisé pour désigner des enluminures décoratives dans les marges des textes médiévaux. Certains prennent alors la forme de drôlerie sans rapport avec le texte.
Benoît Theveny
Benoît Theveny, connu sous l'abréviation de Tev, né le 24 janvier 1980 à Metz (France), est un vidéaste web et entrepreneur français spécialisé dans le contenu portant sur la culture japonaise. Installé au Japon depuis le début des années 2010, il partage son expérience à travers sa chaîne YouTube, Tev - Ici Japon.

Boulanger
Un boulanger ou une boulangère est un professionnel spécialiste de la fabrication du pain, de ses dérivés, de la viennoiserie. Certains pays restreignent cette appellation aux seuls artisans, selon un cahier des charges défini de manière règlementaire.

Les boulangeries qui concernent traditionnellement le commerce de proximité voient actuellement leur nombre diminuer à cause des rayons spécialisés dans les supermarchés.
Dragon Quest and Final Fantasy in Itadaki Street Portable
Dragon Quest and Final Fantasy in Itadaki Street Portable est un jeu vidéo de type party game sorti au Japon en 2006 sur PlayStation Portable, développé par Think Garage et édité par Square Enix. Il fait partie de la série Itadaki Street.

Party game
Un party game ou jeu vidéo de type party game (en anglais party video game, littéralement jeu vidéo de soirée, ou jeu vidéo de fête) est un jeu censé rassembler de nombreux joueurs autour d'un concept simple, amusant et accessible. Généralement le party game est composé de plusieurs sous-parties proposant des phases de mini-jeux en alternance.

Le plus souvent, ces jeux prennent leur sens en mode multijoueur.
Antoine Chambert-Loir
Antoine Chambert-Loir, né le 26 avril 1971, est un mathématicien français spécialiste de géométrie algébrique et d'arithmétique.

Il travaille entre autres sur les points rationnels des variétés algébriques et les intégrales de comptage. Il a réalisé des travaux à ce sujet avec Yuri Tschinkel (de), notamment sur les variétés toriques. Il a introduit une mesure qui porte son nom sur les espaces analytiques non archimédiens dans le sens de Berkovich.

Arithmétique
L'arithmétique est la branche des mathématiques qui étudie les nombres entiers naturels , relatifs  et rationnels , voire réels , ainsi que leurs relations et propriétés, en lien avec quelques opérations élémentaires : addition (+), soustraction (−), multiplication (×), division (÷, /, ou :), puissance et racine (√ ). Le terme inclut parfois d'autres concepts de la théorie des nombres.
Natation aux Jeux paralympiques d'été de 2012
Les épreuves de natation aux Jeux paralympiques d'été de 2012 se sont déroulées du 30 août 2012 au 8 septembre 2012 à Londres au Royaume-Uni. Elles ont eu lieu à l'Aquatics Centre. En tout, 148 médailles d'or ont été attribuées dans les compétitions de natation.

Aquatics Centre
L'Aquatics Centre est un centre aquatique situé dans le Parc olympique de Stratford à Londres, conçu par l'architecte anglo-irakienne Zaha Hadid, pour les Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, dévoilé fin 2008 et inauguré en 2011.

Ce centre aquatique remplace les piscines du Crystal Palace National Sports Centre situées au sud de Londres en tant qu'équipement leader des sports aquatiques de la capitale britannique.
Pont romain d'Ávila
Le pont romain d'Ávila (en espagnol : Puente Romano de Ávila) est un pont situé à Ávila, en Castille-et-León, dans le centre de l'Espagne, conservé en tant que monument historique (Bien de Interés Cultural). Certaines parties du pont sont romaines.

Enjambant la rivière Adaja, le pont relie la porte ouest des murs d'Ávila du decumanus de la ville, aux routes vers Salamanque et Piedrahita. De la structure originale construite au début du Ier siècle av. J.-C., il reste les piliers avec leurs becs, le reste du pont étant roman (XIe et XIIIe siècles).

Adaja
La rivière Adaja (en espagnol : rio Adaja) est un cours d'eau espagnol coulant dans la communauté autonome de Castille-et-León, dans les provinces d'Avila, de Ségovie et de Valladolid. C'est un affluent de rive gauche du Douro, le deuxième en importance.
La Métromanie
La Métromanie, ou le Poète est une comédie en 5 actes et en vers d’Alexis Piron écrite en 1736 au château du Raincy, domaine du marquis de Livry, protecteur de l'auteur, et représentée pour la première fois au château de Berny en 1737, puis à la Comédie-Française le 10 janvier 1738.

Château de Berny
Le château de Berny est un château détruit, qui se trouvait dans ce qui est aujourd’hui le Val-de-Marne à Fresnes, à la limite avec Antony et les Hauts-de-Seine, sur la route de Paris à Orléans où est situé le carrefour de la Croix de Berny qui lui doit son nom. Quelques vestiges subsistaient encore en 1956 au no 4 de la promenade du Barrage.
6 septembre
Le 6 septembre est le 249e jour de l'année du calendrier grégorien, 250e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 116).

C'était généralement l'équivalent du 20 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la hotte.

Fructidor
Le mois de fructidor est le douzième et dernier mois du calendrier républicain correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 18 août au 16 septembre. Il suit le mois de thermidor et précède le mois de vendémiaire de l'année calendaire suivante.
Pourpre de Tyr
La pourpre de Tyr, aussi appelé pourpre impériale, pourpre royale ou encore pourpre antique, est une teinture rouge violacée dont l'invention est attribuée aux Phéniciens. Tyr (dans l'actuel Liban) était un site de production de pourpre.

Pline l'Ancien écrit : « La pourpre la plus estimée est, en Asie, celle de Tyr ».

Très coûteuse à produire et d'une exceptionnelle solidité, la pourpre de Tyr faisait partie des produits de luxe du monde méditerranéen antique. Les vêtements teints en pourpre étaient réservés à une élite. C'est ainsi qu'elle fut associée au pouvoir magistral et impérial romain et devint un emblème de l'Antiquité. Sa production cessa avec la chute de l'Empire romain au Ve siècle.

Luxe
Le luxe (du latin luxuria) est le mode de vie consistant à pratiquer des dépenses somptuaires et superflues, dans le but de s'entourer d'un raffinement fastueux ou par pur goût de l'ostentation, par opposition aux facteurs ne relevant que de la stricte nécessité. Par extension, le luxe désigne également tous les éléments et pratiques permettant de parvenir à ce niveau de vie. L'aspect d'inutilité du luxe est à la base de l'expression « C'est du luxe ! », familière dans son utilisation pour qualifier quelque chose de superflu. Un produit de luxe désigne un produit d'une très grande qualité, raffiné, coûteux et rare, même si de nos jours les frontières du luxe sont tenues volontairement floues par les entreprises commercialisant produits et prestations.
Feride Rushiti
Feride Rushiti est la fondatrice et la directrice du Centre pour la réhabilitation des victimes de la torture au Kosovo,. Par son action elle a permis aux victimes de la guerre du Kosovo, d’accéder aux soins de santé mais aussi à la Justice. Elle a également joué un rôle clé dans l'élaboration du statut juridique du Kosovo pour le traitement humain des prisonniers et autres détenus, plaidant avec succès pour un contrôle indépendant des centres de détention. Elle reçoit, le 23 mars 2018, le prix international de la femme de courage, remis par Melania Trump, première dame des États-Unis.

Melania Trump
Melania Trump, née Melanija Knavs (nom germanisé en Melania Knauss,) le 26 avril 1970 à Novo Mesto (RS de Slovénie, actuelle Slovénie), est une ancienne mannequin slovéno-américaine. En tant qu'épouse de Donald Trump, 45e et 47e président des États-Unis, elle est la Première dame des États-Unis de 2017 à 2021 et depuis 2025.

Après une enfance à Sevnica, elle entame une carrière de mannequin à la fin des années 1980, travaillant à Milan, Paris puis New York, où elle collabore avec plusieurs photographes renommés et paraît dans divers magazines de mode. Elle rencontre l'homme d'affaires Donald Trump en 1998 et l'épouse en 2005, le couple a un fils l'année suivante, Barron Trump. Naturalisée américaine en 2006, elle développe aussi des activités dans la bijouterie et les cosmétiques.
Fluoroacétamide
Le fluoroacétamide est un composé chimique de formule FCH2CONH2. Il s'agit d'un solide incolore, soluble dans l'eau. Dérivé fluoré de l'acétamide CH3CONH2, il peut être obtenu en faisant réagir du fluoroacétate de sodium FCH2COONa ou du chlorure de fluoroacétyle FCH2COCl avec de l'ammoniac NH3, ou encore par fluoration du chloroacétamide ClCH2CONH2 sous l'effet du fluorure de potassium KF.

C'est un poison, autrefois utilisé comme rodenticide, qui bloque le cycle de Krebs par inhibition enzymatique de l'aconitase une fois converti en acide fluorocitrique HOOC–CHF–COH(COOH)–CH2–COOH par la citrate synthase.

Aconitase
L’aconitase (ou aconitate hydratase ou ACO), est une Isomerase qui catalyse la réaction :

Cette enzyme intervient notamment dans le cycle de Krebs pour réaliser l'isomérisation stéréospécifique du citrate en isocitrate via le cis-aconitate,,. La réaction d'isomérisation implique une déshydratation suivie d'une réhydratation afin de translater l'atome d'oxygène de l'hydroxyle de part et d'autre d'une liaison double transitoire.

Contrairement à la plupart des protéines fer-soufre, qui fonctionnent comme transporteurs d'électrons, le centre fer-soufre de l'aconitase réagit directement avec le substrat de l'enzyme.