hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naissance en 1123
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1123 :

27 mars : Jin Shizong, empereur de la dynastie Jin.

Agnès de Venosa, ancienne courtisane italienne, devenue abbesse et considérée comme bienheureuse par l'Église catholique.

Robert Ier de Dreux, comte de Dreux.

Judith-Berthe de Hohenstaufen, ou Berthe de Souabe, noble allemande.

Osbern de Gloucester, moine bénédictin ainsi qu'un lexicographe et théologien.

Minamoto no Yoshitomo, héros du clan Minamoto dans le Heiji monogatari et le Hōgen monogatari.

Parakramabahu I, roi de Polonnaruwa, Sri Lanka.

Heiji monogatari
Le Heiji monogatari (平治物語), en français le Dit de Heiji, est une épopée guerrière qui relate les événements de la rébellion de Heiji (1159-1160), au cours de laquelle le chef de clan samouraï Minamoto no Yoshitomo attaque et assiège Kyoto dans le cadre d'un conflit de succession impériale qui l'oppose à Taira no Kiyomori, chef du clan Taira. Il s'agit d'un des contes épiques les plus fameux de la littérature japonaise.
Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron
La Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron est une société savante fondée en 1836 par des notables aveyronnais sur l'initiative d'Hippolyte de Barrau. Elle est reconnue d'utilité publique le 29 octobre 1857.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
San Saba (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de San Saba (Saint Sabas) est érigée le 2 décembre 1959 par le pape Jean XXIII dans la constitution apostolique Est in more. Son siège se trouve en la basilique San Saba située dans le rione San Saba au centre de Rome.

Constitution apostolique
Une constitution apostolique (du latin constitutio apostolica) est un acte émanant du pape. Le terme constitution correspond ici à un sens large, et désigne un texte équivalent à une loi dans le domaine civil. Le qualificatif apostolique signifie simplement qu'elle est issue du siège apostolique : une constitution apostolique est une loi que le pape promulgue au titre de son autorité de gouvernement général sur l'Église.

Sont désignées ainsi les décisions les plus importantes du souverain pontife concernant la foi, les mœurs, l'administration de l'Église (par exemple, la constitution apostolique Sacræ disciplinæ leges du 25 janvier 1983 promulgue le nouveau code de droit canonique). Elles se présentent souvent sous forme de bulles[réf. nécessaire].
Sergio Nuti
Sergio Nuti, né le 22 juin 1945 à Rome dans la région du Latium et mort dans la même ville le 26 octobre 2012, est un réalisateur, monteur et scénariste italien. Il remporte le Ruban d'argent du meilleur nouveau réalisateur en 1978 avec son seul et unique film, la comédie dramatique Non contate su di noi (it), réalisé la même année.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Torre del Reformador
Torre del Reformador (tour du Réformateur) est une tour en acier d'une hauteur de 75 mètres dans la zone 9 de la ville de Guatemala. La tour a été construite en 1935, pour célébrer le 100e anniversaire de la naissance des banlieues de Justo Rufino Barrios, qui était président du Guatemala et a été à l'origine d'un certain nombre de réformes. La forme de base de la structure ressemble à la Tour Eiffel. Elle a été à l'origine construite avec une cloche au sommet, qui en 1986 a été remplacée par une balise.

Justo Rufino Barrios
Justo Rufino Barrios, né le 19 juillet 1835 à San Marcos (Amérique centrale) et mort le 2 avril 1885 à Chalchuapa au Salvador, est un militaire et homme d'État guatémaltèque, président du Guatemala de 1873 à 1885.
Foothill Boulevard
Foothill Boulevard est une route importante dans la ville et le comté de Los Angeles, c'est une artère est-ouest de la ville et du comté de San Bernardino. Elle s'étend sur 97 km. Comme son nom l'indique, Foothill Boulevard passe au pied des montagnes de San Bernardino et San Gabriel.

Sur la plus grande partie de son tracé, Foothill Boulevard correspond à la Route 66 historique, et de nombreux restaurants et établissements qui bordent la routent reprennent l'architecture et le style des années 1950.

Comté de San Bernardino
Le comté de San Bernardino est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Au recensement de 2020, sa population était de 2 181 654 habitants. Son chef-lieu est San Bernardino. C'est le plus grand comté des États-Unis contigus en superficie. En effet celle-ci dépasse la taille de neuf États. Situé au sud-est de l'État de Californie, le comté comprend des déserts et des montagnes qui s'étendent des abords de la région du Grand Los Angeles jusqu'à la frontière du Nevada et du fleuve Colorado.
Gisement de fer de Gogebic Range
Le gisement de fer de Gogebic Range est une zone allongée d'extraction du minerai de fer dans le nord du Michigan et du Wisconsin, qui s'étend du Lac Namakagon, dans le Wisconsin, en allant vers l'est, au Lac Gogebic, dans le Michigan, sur près de 80 km. Il est distinct de la chaîne de montagne américaine de l'Iron Range, autre gisement de fer important des États-Unis.

La zone du gisement de fer de Gogebic Range forme un croissant concave vers le sud-est, large de seulement un demi-mile. Elle comprend les communautés de Ironwood dans le Michigan, plus Mellen et Hurley dans le Wisconsin.

La région a connu un boom spéculatif au milieu des années 1880, puis des périodes de crise et d'expansion, qui se sont succédé de 1884 à 1967, après quoi la demande s'est déplacée vers d'autres gisements.

Croissant (symbole)
En art et en symbolisme, un croissant est généralement la forme produite quand un cercle est obturé partiellement par un autre cercle, ce qui reste est une forme entourée par deux arcs de différents diamètres et qui s'intersectent en deux points.

On retrouve cette forme dans plusieurs cultures et religions depuis l'Antiquité, ainsi que dans différents domaines comme l'héraldique ou l'armée.
Finale de la Coupe des clubs champions européens 1975-1976
La finale de la Coupe des clubs champions européens 1975-1976 voit le Bayern Munich remporter sa troisième Coupe des clubs champions consécutive dans le stade d'Hampden Park à Glasgow (Écosse). Les Bavarois s'imposent sur le score de 1-0 face aux joueurs de l'AS Saint-Étienne, au terme d'une rencontre qui marqua la mémoire collective des supporters de football français.

Oswaldo Piazza
Osvaldo José Piazza, né le 6 avril 1947 à Buenos Aires (Argentine), est un joueur de football, défenseur de l'AS Saint-Étienne (France) entre 1972 et 1979. Il a été un des acteurs majeurs de ce que nous appelons aujourd'hui l'« Épopée des Verts », notamment en 1976 lorsque le club atteint la finale de la Coupe d'Europe des clubs champions. Il occupait le poste d'arrière central, et se fit remarquer pour ses contre-attaques. Après avoir mis un terme à sa carrière, il devint entraîneur de football puis directeur sportif.
Hans Schoch
Hans Schoch est un charpentier et architecte rhénan de la Renaissance, né vers 1550 à Königsbach et décédé en 1631 à Strasbourg. Architecte proéminent de la région strasbourgeoise dans la deuxième moitié du XVIe siècle aux côtés de Daniel Specklin, il est notamment le maître d’œuvre de l’ancien hôtel de ville de Strasbourg ainsi que de la Grande boucherie de cette même ville, et de bâtiments à Karlsruhe et Heidelberg.

Archives de Strasbourg
Les Archives de la Ville et de l'Eurométropole de Strasbourg, ou Archives de Strasbourg, sont un service d’archives communales de la ville et de l’Eurométropole de Strasbourg. Installées depuis 2004 au 32, avenue du Rhin, elles conservent 14 kilomètres linéaires d'archives.

Elles ont notamment en charge les archives de la Ville de Strasbourg, de la Communauté urbaine de Strasbourg de 1966 à 2015, et depuis sa création le 1er janvier 2015 celles de l'Eurométropole de Strasbourg. Les Archives de Strasbourg conservent également les fonds de fondations comme l’œuvre Notre-Dame, de la Fondation Saint-Thomas ainsi que de nombreux fonds privés.
Duc d'Albany
Fort Albany

Le titre de duc d'Albany a appartenu à la pairie d'Écosse. Il a été donné occasionnellement aux jeunes fils de la famille royale écossaise, et plus tard britannique, particulièrement dans les maisons Stuart et Hanovre.

Le royaume d'Alba est le nom donné primitivement à toute l'Écosse, puis à un duché au nord du fleuve Forth et comprenant les districts de Bread-Albane, Athol, Glenurchy (en), avec partie de ceux de Perth et d'Inverness.

Breadalbane (Écosse)
Breadalbane, du gaélique Bràghad Albainn, « le point culminant d'Alba » — est une région des Highlands d'Atholl. Le barrage hydro-électrique de Breadalbane se trouve dans la région.

Clan Campbell a une branche à Breadalbane, qui a porté le titre de comte de Breadalbane et d'Hollande, puis plus tard celui de marquis de Breadalbane.
Moule (bois)
Le moule est une unité de mesure utilisée pour un volume de bois coupé. Cette unité, datant d'avant le système métrique, est encore utilisée par les bûcherons et les habitants des campagnes.

Sa valeur peut changer suivant les régions. Par exemple :

en Savoie, un moule vaut 1,6 stère ;

en Bourgogne et dans le Bugey, un moule est un cube de 1,33 mètre de côté soit 2,353 mètres cubes ;

dans le Chablais, un moule vaut 3 stères ;

dans plusieurs zones rurales de la Suisse romande, un moule vaut 4 stères.

Chablais
Le Chablais est une ancienne possession du comté de Savoie avant de devenir une province du duché de Savoie ayant Thonon-les-Bains pour capitale historique. Cette région historique est actuellement divisée en trois territoires, le Chablais savoyard, le Chablais valaisan, le Chablais vaudois et dépend de deux pays : la France (département de la Haute-Savoie) et la Suisse (cantons du Valais et de Vaud). Bordant la rive sud du Léman, la région est dominée par les Alpes.
Gradac (Sjenica)
Gradac (en serbe cyrillique : Градац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Sjenica, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 90 habitants.

Gradac est situé sur les bords de l'Uvac.

Zlatibor (district)
Le district de Zlatibor (en serbe cyrillique : Златиборски округ ; en serbe latin : Zlatiborski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 284 929 habitants. Le centre administratif du district de Zlatibor est la ville d’Užice.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie.
Armindo Fonseca
Armindo Fonseca, né le 1er mai 1989 à Rennes, est un coureur cycliste français, professionnel de 2011 à 2018. Au cours de sa carrière, il a notamment remporté une étape des Boucles de la Mayenne et le Tour de Vendée.

Boucles de la Mayenne
Les Boucles de la Mayenne Crédit Mutuel sont une course cycliste par étapes française disputée dans le département de la Mayenne. Créées en 1975, elles ont fait partie de l'UCI Europe Tour à partir de 2005, en catégorie 2.2. En 2014, la course bénéficie d'une accréditation 2.1 de la part de l'UCI, permettant notamment aux équipes Pro Tour de participer. Depuis 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. Néanmoins, cette édition, initialement prévue du 28 au 31 mai, est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Mainland (Shetland)
Mainland est l'île principale de l'archipel des Shetland. Elle a une superficie de 970 km2 ce qui en fait la troisième plus grande île écossaise et la cinquième des Îles Britanniques (après la Grande-Bretagne, l'Irlande, Lewis et Harris et Skye). Elle mesure 81 kilomètres de longueur du nord au sud et 42 kilomètres dans sa plus grande largeur. Sa population est de 17 550 habitants principalement regroupés à Lerwick, seule agglomération de l'île et de l'archipel.

Île de Skye
L'île de Skye, en écossais An t-Eilean Sgitheanach, est l'île la plus vaste et la plus au nord de l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Elle se situe dans les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse. Elle est bordée plus précisément par la mer des Hébrides au sud, The Little Minch à l'ouest et The Minch au nord. L'île fait partie du council area de Highland.
Malédiction de Canaan
La malédiction de Canaan est un épisode biblique qui prend place après celui de l'ivresse de Noé (hébreu : שכרות נח shikhrout Noa'h). Il est rapporté dans la parashat Noa'h, en Genèse 9:18-29.

Après le Déluge, Noé sort de l’Arche avec les siens et plante une vigne, s’enivrant de son vin. Son fils Cham voit la nudité de Noé et il en fait part à ses deux frères, Sem et Japhet. Réveillé, Noé condamne Canaan, le fils de Cham, à être « l’esclave des esclaves de ses frères » avant de bénir Sem et Japhet.

Ce récit, qui évoque en quelques versets les pères des 70 nations qui ont, selon la Bible, composé l'humanité, a connu diverses interprétations. Certaines d'entre elles, dans le christianisme, ont confondu Cham et son fils Canaan, donnant naissance au mythe de la race hamite et offrant une caution religieuse à la dépréciation des peuples d'Afrique noire et à leur réduction en esclavage.

Koush
Koush, Kouch, Cush, voire Cusch, de l'hébreu כּוּשׁ (kûš), est un personnage de la Genèse (dans la Torah / le Pentateuque), et d'autres livres bibliques infra, de l'Ancien Testament chrétien... Il est un fils de Cham, un petit-fils de Noé, puis le père de Séba/Seba/Saba, Havilah, Sabtah, Rama (lui-même père d'un(e) autre Séba infra...), Sabteca et Nimrod (Nemrod).
Championnats panaméricains de cyclisme sur route de 2019
Les Championnats panaméricains de cyclisme sur route sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme. Ils sont organisés conjointement par la COPACI et la Fédération mexicaine de cyclisme.

Initialement prévus à Zacatecas, les championnats se déroulent du 1er au 5 mai 2019, dans l'État d'Hidalgo au Mexique.

Zacatecas
Zacatecas (prononcé en espagnol latinoaméricain : /sakaˈtekas/) est la capitale de l'État de Zacatecas au Mexique, à 100 km au nord d'Aguascalientes. Elle est située à 2 450 m d'altitude au nord de la Sierra Fría, au pied du Cerro de la Bufa.

En 2005, sa population était de 108 000 habitants.

Son centre historique a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1993.
Betty (roman de Simenon)
Betty est un roman social, un roman psychologique et l'un des romans durs de Georges Simenon, publié en 1961.

Le roman se déroule au début des années 1960 à Paris, à Versailles (« Le Trou », Hôtel Carlton) et à La Pommeraye (Vendée). Il met en scène Betty, une femme à la dérive.

Simenon écrit ce roman à Échandens, en Suisse, entre le 5 et le 12 octobre 1960.

La Pommeraye (Maine-et-Loire)
La Pommeraye est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée de la commune nouvelle de Mauges-sur-Loire.
Stade central
Plusieurs stades sportifs portent le nom de Stade central, notamment dans les pays qui formaient l'Union soviétique :

Stade central, à Gomel, en Biélorussie,

Stade central, à Tbilissi, en Géorgie,

Stade central, à Zestafoni, en Géorgie,

Stade central, à Aktioubé, au Kazakhstan,

Stade central, à Almaty, au Kazakhstan,

Stade central, à Pavlodar, au Kazakhstan,

Stade central, à Astrakhan, en Russie,

Stade central, à Iekaterinbourg, en Russie,

Stade central, à Kazan, en Russie,

Stade central, à Kourgan, en Russie,

Stade central, à Krasnoïarsk, en Russie,

Stade central, à Mourmansk, en Russie,

Stade central, à Nazran, en Russie,

Stade central, à Novorossiisk, en Russie,

Stade central, à Orel, en Russie,

Stade central, à Piatigorsk, en Russie,

Stade central, à Sotchi, en Russie,

Stade central, à Volgograd, en Russie,

Stade central, à Voronej, en Russie,

Stade central, à Tcherkassy, en Ukraine,

Stade central, à Douchanbé, au Tadjikistan.

Stade central (Homiel)
Le Stade central d'Homiel (en biélorusse : Цэнтральны стадион, et en russe : Центральный стадион) est un stade omnisports biélorusse situé à Homiel. D'une capacité de 14 307 places, il accueille les matches à domicile du FK Homiel, club évoluant dans le championnat de Biélorussie de football.
Olympiades populaires
Les Olympiades populaires (Olímpiada Popular en catalan, Olimpiada Popular en espagnol, People's Olympiad en anglais) sont programmées à Barcelone, à Montjuïc, du 19 au 26 juillet 1936, organisées en protestation contre la tenue des Jeux olympiques de Berlin organisés par Hitler.

Conçues comme des Jeux antifascistes, elles ont été interrompues par le soulèvement militaire du général Franco, lancé par son pronunciamento du 18 juillet 1936, qui lance le début de la guerre d'Espagne.

Colonne Durruti
La colonne Durruti est une colonne de combattants anarchistes des milices confédérales de la CNT et de la FAI. Elle est formée dans les premiers jours de la guerre d'Espagne et combat dans les rangs républicains contre les militaires nationalistes. Elle doit son nom à l'homme qui l'a dirigée en tant que délégué général, Buenaventura Durruti, assisté de Enrique Pérez Farrás (es). Quoique intégrée aux forces de l'Armée populaire de la République espagnole sous l'appellation de 26e division, elle garde malgré tout son appellation de colonne Durruti jusqu'à la fin du conflit. 160 femmes ont fait partie de la colonne.
Convention générale des Assemblées de Dieu au Brésil
La Convention générale des Assemblées de Dieu au Brésil (portugais : Convenção Geral das Assembleias de Deus no Brasil) est une association chrétienne évangélique d'églises pentecôtistes au Brésil.  Elle est affiliée à l’Association mondiale des Assemblées de Dieu. Son siège est situé à Rio de Janeiro.

Assemblées de Dieu
Les Assemblées de Dieu (ADD) (anglais : Assemblies of God), officiellement l’Association mondiale des Assemblées de Dieu (anglais : World Assemblies of God Fellowship), sont une association internationale chrétienne évangélique d'églises pentecôtistes. En 2025, le mouvement regroupait 85 millions d'adhérents répartis dans 190 pays.
La Java des Bons-Enfants
La Java des Bons-Enfants est une chanson anarchiste et situationniste publiée par Guy Debord (paroles) et Francis Lemmonnier (musique) en 1974. Chanson figurant en 1974 dans le disque Pour en finir avec le travail. Chansons du prolétariat révolutionnaire chez RCA elle fut attribuée par détournement situationniste à Raymond Callemin, dit Raymond la Science, célèbre membre de la bande à Bonnot, la réédition de l'album chez EMP crédite la chanson aux vrais auteurs.

Debord y fait une reprise de l'héritage historique de l'anarchisme en y abordant la période de l'Ère des attentats (1892-1894), en particulier de l'attentat de Carmaux-Bons Enfants par Émile Henry et Adrienne Chailliey.

Histoire de l'anarchisme
En 1840, dans l'histoire de l'anarchisme, Pierre-Joseph Proudhon est le premier théoricien qui revendique explicitement la qualité d' « anarchiste ». En 1841, parait en France, le premier journal communiste libertaire, L'Humanitaire. En 1850, Anselme Bellegarrigue publie L'Anarchie, journal de l'ordre. En 1857, Joseph Déjacque crée le néologisme libertaire pour affirmer le caractère égalitaire et social de l'anarchisme naissant.

Mouvement international, l'anarchisme est pendant la première moitié du XXe siècle dans certains pays, un mouvement social de masse au travers de l'anarcho-syndicalisme et du socialisme libertaire.
Seagaia Ocean Dome
Le Seagaia Ocean Dome (en japonais: シーガイアオーシャンドーム, Shīgaia Ōshan Dōmu) situé à Miyazaki au Japon, était le plus grand parc aquatique intérieur au monde.

Une partie de l'hôtel Sheraton Seagaia Resort, mesure 300 m de long et 100 m de large, et est répertorié dans le Livre Guinness des records.

Il a été fermé et démoli en 2017.

Vue intérieure.

Vue extérieure.

Sheraton Hotels & Resorts
Sheraton Hotels & Resorts, en abrégé Sheraton, est une chaîne d'hôtels internationale américaine fondée en 1937 et appartenant au groupe Marriott International.

Le siège de la chaîne est située à White Plains, dans l'État de New York.
USS Brooklyn
Trois navires de la marine américaine ont porté le nom de Brooklyn, arrondissement de la ville de New York.

L'USS Brooklyn (1858), était un sloop en bois mis en service en 1859. Il a participé à la guerre de Sécession.

L'USS Brooklyn (ACR-3) (CA-3) , était un croiseur cuirassé  mis en service en 1896 et navire amiral dans la guerre hispano-américaine.

L'USS Brooklyn (CL-40), était un croiseur léger commandé en 1937. Il fut en service durant la Seconde Guerre mondiale et a été transféré plus tard au Chili.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Guerre hispano-américaine
La guerre hispano-américaine, souvent désignée en Espagne sous le nom de désastre de 1898 (« Desastre del 1898 »), est un conflit armé qui se déroula d'avril à août 1898 entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, et qui eut pour conséquence la confirmation (à la suite de la guerre d'indépendance cubaine) de l'indépendance de Cuba jusqu'en 1901, et la prise de contrôle d'anciennes colonies espagnoles dans les Caraïbes et l'océan Pacifique par les États-Unis d'Amérique.
StatCounter
StatCounter est une entreprise basée à Dublin qui édite un logiciel pour mesurer le nombre de visites sur un site Web. Le logiciel est gratuit pour les petits utilisateurs et payant pour les sites plus fréquentés.

StatCounter fournit aussi gratuitement des parts de marché pour les navigateurs Web, les systèmes d'exploitation, les moteurs de recherche et les réseaux sociaux. Certaines parts de marché sont disponibles pour les ordinateurs et les appareils mobiles.

Part de marché
La part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise d'un marché donné est le pourcentage de ses ventes sur ce marché par rapport au total des ventes de ce produit faites par ses concurrents et elle-même. Le marché d'un produit donné est le volume ou la valeur totale des produits semblables vendus par tous les concurrents (pendant une période donnée, qui va du mois à l'année, et sur une zone géographique donnée, généralement un pays).

La part de marché et mieux, sa progression, est l'indicateur clé de la compétitivité d'une offre. Sur un marché en expansion dont les ventes totales progressent, la progression des ventes. Dit autrement la part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise est la comparaison entre le chiffre d'affaires (ou alternativement le nombre d'unités vendues, le nombre de clients, etc.) par rapport au même critère pour l'ensemble des entreprises présentes sur un marché donné.