hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punta Cristalliera
La Punta Cristalliera est une montagne qui s'élève à 2 801 ou 2 806 m dans les Alpes cottiennes. Elle domine la val de Suse et le val Cluson, non loin du mont Orsiera. Elle est à cheval sur les communes de Roure Chisone, San Giorio di Susa et à quelques centaines de mètres de la commune de Bussolin.

La montagne est incluse dans le parc naturel Orsiera-Rocciavrè. Elle peut se gravir depuis le refuge Selleries (it).

Alpes cottiennes
Les Alpes cottiennes désignent à la fois un massif des Alpes (Alpi Cozie) et une ancienne province romaine (Alpes Cottiæ). La traduction française ne permet pas de faire la distinction entre les deux, mais l'on trouve parfois l'appellation d'origine Cozie pour désigner le massif.

Néanmoins, tous deux font référence à une zone géographique à cheval entre deux pays : la France (Savoie, Hautes-Alpes, Alpes-de-Haute-Provence) et l'Italie (Piémont).
Young Sherlock: The Legacy of Doyle
Young Sherlock: The Legacy of Doyle (aussi connu sous le titre Young Sherlock: Doyle no Isan au Japon) est un jeu vidéo d'aventure sorti en 1987 sur MSX. Il a été développé et édité par Pack-In-Video. Il s'agit d'une adaptation du film Le Secret de la pyramide sorti en 1985 bien que l'intrigue soit complètement différente.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
Phare de Clare Island
Le phare de Clare Island était un phare situé au nord de l'île de Clare dans le Comté de Mayo (Irlande). Il était géré par les Commissioners of Irish Lights (CIL) et a été remplacé par le phare d'Achillbeg.

Commissioners of Irish Lights
Le Commissioners of Irish Lights (CIL), (en français : Commissaires des phares d'Irlande, en irlandais : Coimisinéirí Soilse na hÉireann) est l'organisation responsable de l'aide à la navigation maritime des côtes d'Irlande faisant partie de la General lighthouse autority. Le CIL a déplacé son siège de Dublin dans un nouveau bâtiment construit à cet effet dans Harbour Road à Dún Laoghaire.
John Andrews (architecte)
John Hamilton Andrews, né le 28 octobre 1933 à Sydney et mort le 24 mars 2022 à Orange en Nouvelle-Galles du Sud, est un architecte brutaliste australien. Son œuvre la plus célèbre reste aujourd'hui le design de Tour CN, plus haut monument de son époque.

Université d'État de Kent
L'université d'État de Kent (Kent State University) est une université américaine située dans la ville de Kent, dans l'Ohio, aux États-Unis. C'est l'une des trois plus grandes universités de son État, rassemblant plus de 29 000 étudiants en cycle undergraduate. L'université possède un campus principal d'une superficie de cinq km2, ainsi que sept autres campus pour chaque discipline enseignée.
Fightin' Blue Hens du Delaware
Les Fightin' Blue Hens du Delaware sont les équipes sportives de l’université du Delaware, à Newark dans le Delaware, aux États-Unis. Les Blue Hens participent à la division I de la Football Championship Subdivision (FCS) de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en tant que membres de la Conference USA.

Le 1er juillet 2025, Delaware termine sa transition du FCS de la Football Bowl Subdivision (vers le FBS) en intégrant la Conference USA.

Plusieurs équipes dans des sports que CUSA ne sponsorise pas joueront ailleurs. L'aviron féminin participera à la Mid-American Conference, la crosse masculine à l'Atlantic 10 Conference, la natation et le plongeon masculins et féminins à l'Atlantic Sun Conference, et le soccer masculin à la Summit League. Une équipe féminine de hockey sur glace nouvellement lancée disputera sa première saison en 2025-2026 en tant que membre de l'Atlantic Hockey America (en).

Sport universitaire
Le sport universitaire est le sport pratiqué dans le cadre d'études supérieures à l'université ou dans un établissement équivalent. Promu à l'échelle mondiale par la Fédération internationale du sport universitaire, qui organise des compétitions appelées Universiades, il est particulièrement développé dans certaines disciplines telles que le football américain, où il en vient à concurrencer la pratique professionnelle.
Aérodrome de Puerto Jiménez
L'aérodrome de Puerto Jiménez (code IATA : PJM • code OACI : MRPJ) est un aéroport du Costa Rica qui dessert Puerto Jiménez, le deuxième district du canton de Golfito dans la province de Puntarenas. Compte tenu de la distance entre Puerto Jiménez et la capitale de San José, l'aéroport est le premier choix pour les touristes en voyage au Parc National du Corcovado et au Golfo Dulce.

À partir de 2014, Puerto Jiménez est devenu le troisième aéroport le plus fréquenté au Costa Rica par le trafic de passagers. Il est détenu et géré par la Direction Générale de l'Aviation Civile.

San José (Costa Rica)
San José est la capitale et la plus grande ville du Costa Rica. Elle est également la capitale de la province de San José.

Fondée en 1738, la ville devient capitale du Costa Rica en 1823, à la place de Cartago.

La population de la municipalité de San José (canton de San José) était estimée à 333 981 habitants en 2015. Selon les Nations unies, l'agglomération métropolitaine de San José concentrait 1 975 000 habitants en 2009, soit environ 29 % de la population totale du Costa Rica.
Battement de cœur
Le terme battement de cœur désigne un processus du fonctionnement du muscle cardiaque : voir fréquence cardiaque.

Battement de cœur peut aussi désigner :

Battement de cœur, film français de Henri Decoin sorti en 1940

Henri Decoin
Henri Decoin est un écrivain, scénariste et réalisateur français, né le 18 mars 1890 à Paris 4e et mort le 4 juillet 1969 à Neuilly-sur-Seine.

Dans sa jeunesse, il a été un nageur sportif et joueur de water-polo réputé, de niveau national et international.
Candélabre
Un candélabre est un grand chandelier à plusieurs branches. À Versailles, dans la galerie des Glaces, les candélabres étaient posés sur des torchères (sortes de grands guéridons porte-lumière). Il est possible de transformer un simple chandelier en candélabre par l'ajout d'un bouquet à plusieurs bras de lumière.

On nomme plus spécifiquement « girandole » les candélabres garnis de pendeloques de cristal ou de fleurs de porcelaine. Ils se présentent alors comme de petits lustres pyramidaux posés sur un pied.

Ce mot désigne aussi un lampadaire ou un réverbère ; son usage est aujourd'hui vieilli, sauf dans les domaines des travaux publics, de l'aménagement urbain. Il est encore beaucoup usité par certains villageois du canton de Neuchâtel (notamment dans le Val-de-Ruz) et de Nogent sur Marne.

Val-de-Ruz
Val-de-Ruz est une commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans la région Val-de-Ruz. Avec 17 141 habitants (2020), elle est la troisième commune la plus peuplée du canton après La Chaux-de-Fonds et Neuchâtel et la deuxième commune la plus étendue après Val-de-Travers.
Bill and Ted's Excellent Adventure (jeu vidéo)
Bill and Ted's Excellent Adventure est le nom de plusieurs jeux vidéo sortis à partir de 1989 et adaptés du film L'Excellente Aventure de Bill et Ted.

La version pour ordinateur est un jeu d'aventure développé par Off The Wall Productions et édité par Capstone Software, sorti sur DOS, Amiga, Commodore 64. La version Atari Lynx est un jeu d'action en vue dessus. Elle a été développée par Al Baker & Associates et éditée par Atari Corporation. Les versions NES et Game Boy sont des jeux de plates-formes édité par LJN. Elles s'appellent respectivement Bill and Ted's Excellent Video Game Adventure et Bill and Ted's Excellent Game Boy Adventure.

LJN
LJN était un fabricant de jouets et un éditeur de jeux vidéo, de 1970 à 1995.

Ils ont créé de nombreux jouets et jeux vidéo basés sur des films populaires, des émissions télévisées et des célébrités. connu comme étant d'une qualité très médiocre.
Championnat d'Italie de rugby à XV 1949-1950
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1949-1950 oppose les douze meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1949 et se termine en 1950. Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour et d'un tour de promotion-relégation composé des trois derniers de la 1re phase. Le Napoli est finalement repêché pour cette compétition.

Le Rugby Parme remporte le titre pour la 1re fois, 4e équipe à inscrire son nom au palmarès, et Genova reste en championnat national à l'issue d'un match de barrage contre L'Aquila, vainqueur de la Série B. La Ginnastica Torino se retire de la compétition dès la 2e journée des matchs retour.

Championnat d'Italie de rugby à XV de 2e division
Le Championnat d'Italie de rugby à XV de deuxième division ou Serie A1 est le second échelon des compétitions nationales de rugby à XV en Italie. C'est une compétition qui constitue l'antichambre de la première division, la Serie A Élite.
Jeu d'adaptation électronique
Les jeux d'adaptation électronique (adaptronic games) sont des ludiciels se composant d'applications et de systèmes d'information qui simulent les processus de la vie observés dans la nature. Ces jeux sont embarqués et flexibles, d'habitude composé de « morceaux tangibles », lesquels oscillent entre les espaces virtuels et réels.

Par exemple, la réalité virtuelle d'un jeu adaptronic s'adapte aux changements réels comme la température.

Virtuel
« Virtuel » est un adjectif (qui peut être substantivé : le virtuel) utilisé pour désigner ce qui est seulement en puissance, sans effet actuel. Il s'emploie souvent pour signifier l'absence d'existence.

À partir des années 1980, cet adjectif est aussi utilisé pour désigner ce qui se passe dans un ordinateur ou sur Internet, c'est-à-dire dans un « monde numérique » par opposition au « monde physique ».
Limba
Les Limba, un peuple du Cameroun

le limba ou malimba, langue bantoue parlée par les Limba au Cameroun ;

Les Limba, un peuple de Sierra Leone et de Guinée ;

le limba, langue parlée par les Limba en Sierra Leona et en Guinée ;

Terminalia superba, un arbre tropical d’Afrique Occidentale.

Limba, un ancien Comité de développement villageois dans le district de Panchthar au Népal ;

Limba, un village de la commune de Ciugud, județ d'Alba, Roumanie ;

Limba, une île du bras de Chilia dans le delta du Danube. La souveraineté en est contestée entre l’Ukraine et la Roumanie.

Delta du Danube
Le delta du Danube (en roumain : Delta Dunării ; en ukrainien : Дельта Дунаю, Del'ta Dunaju, et dans la littérature historique bouches du Danube, grec ancien : στόματα Ἴστρου, latin : Danubium ostiæ, roumain : Gurile Dunării ou russe : Дунаю бухтъ) est une zone géographique humide située en Roumanie et Ukraine, qui correspond à l'embouchure du Danube.

Il comprend une quinzaine de défluents dont les trois principaux, les bras de Chilia, de Sulina et de Saint-Georges, sont accessibles aux bâtiments maritimes de gros tonnage venus de la mer Noire.
Association des étudiants musulmans nord-africains
L'Association des étudiants musulmans nord-africains (AEMNA) est une association fondée en décembre 1927 à Paris par un groupe d'une vingtaine d'étudiants originaires du Maghreb. Créée sous le statut d'une association loi de 1901, l'association avait pour objectif principal d'apporter entraide et solidarité aux étudiants et lycéens tunisiens, algériens et marocains vivant en France, souvent confrontés à des conditions de vie précaires menaçant leur santé et la poursuite de leurs études.

Tunisiens
Les Tunisiens (en arabe tunisien : توانسة ; Twansa) sont l'ensemble des personnes jouissant individuellement de la nationalité tunisienne et, collectivement, de la Tunisie comme pays, et dont les membres formant un peuple partagent une culture et une histoire communes, héritées d'un patrimoine pluriel et plurimillénaire.

L'Arabe tunisien, en tant que langue maternelle et vernaculaire, constitue un pilier majeur de l'identité tunisienne, accompagnée par des éléments emblématiques tels que la cuisine, la musique et l'artisanat tunisiens.
Trolleybus de Crimée
Le trolleybus de Crimée (en ukrainien : Кримський тролейбус, Kryms'kyï troleïbous ; en russe : Крымский троллейбус, Krymski trolleïbous) est une ligne de trolleybus de Crimée, qui relie Simferopol, à Alouchta et à Yalta, sur la mer Noire. Avec une longueur de 86 km, elle est la plus longue ligne de trolleybus en service dans le monde.

Monts de Crimée
Les monts de Crimée (en ukrainien Кримскі Гори, Krymski Hory ; en russe Крымские Горы, Krymskie Gory ; en tatar de Crimée Qırım dağları) sont un massif de montagnes situé le long du littoral sud-est de la péninsule de Crimée, dans la mer Noire.
Procédé du comté de Lincoln
Le procédé du comté de Lincoln (ou Lincoln County Process en anglais) est un procédé technique utilisé pour la fabrication du Tennessee whiskey représenté par des marques comme Jack Daniel's et George Dickel.

Le procédé porte le nom du comté de Lincoln dans le Tennessee qui était le lieu d’installation de la distillerie Jack Daniel's au moment de l’invention. Ses origines exactes ne sont pas complètement claires. L’invention est généralement attribuée à Alfred Eaton, un distillateur en activité dans la région au début des années 1800.

Ce procédé consiste à filtrer le whiskey à travers une colonne de charbon de bois d'érable d'environ trois mètres d'épaisseur avant la mise en fûts. Ce procédé donne à l'eau-de-vie un goût distinctif et une douceur particulière.

C’est l’utilisation de ce procédé qui marque la différence entre le Tennessee whiskey et le Bourbon.

Eau-de-vie
Une eau-de-vie (en latin aqua vitæ ; populairement « goutte » ou « gnôle ») est une boisson spiritueuse obtenue :

par fermentation alcoolique de céréales, fruits, baies, racines, noix, légumes, marcs ou miel et distillation.

par macération alcoolique de certains fruits, baies ou noix et distillation.

Une nouvelle tendance étend la production des eaux-de-vie à l'utilisation d'aliments confectionnés comme bases de macérations, tels que des rillettes ou des sablés.
Pâris et Hélène
Paride ed Elena (Pâris et Hélène), Wq.39, est le troisième et dernier opéra italien de la réforme de Christoph Willibald Gluck, après Orfeo ed Euridice et Alceste. Comme ceux des deux autres, son livret fut écrit par Ranieri de' Calzabigi. Inspirée des Héroïdes d'Ovide, l'œuvre raconte les événements survenus entre le Jugement de Pâris et la fuite de Pâris et d'Hélène vers Troie. La première eut lieu au Burgtheater de Vienne le 3 novembre 1770.

Burgtheater
Le Burgtheater est un théâtre de Vienne fondé en 1741. Théâtre le plus important d'Autriche, il est considéré comme l'une des scènes les plus importantes d'Europe. Il est, après la Comédie-Française, le deuxième théâtre européen par ordre d'ancienneté; et le plus grand théâtre de langue allemande. Le bâtiment s'élève sur le Ring, le boulevard circulaire de la capitale autrichienne, et compte 1285 places.
Sigles financiers
Divers sigles financiers, utilisés par la finance, sont présentés ci-dessous selon l'ordre alphabétique. Cette liste comprend les sigles et acronymes les plus usuels, anglophones, francophones, et germanophones.

STOXX
STOXX (S.A.R.L) est un prestataire mondial d'indices qui couvre les marchés mondiaux dans diverses catégories d'actifs. Il développe, maintient, distribue et commercialise une famille mondiale complète d'indices transparents et strictement fondés sur des règles. STOXX, dont le siège social se trouve à Zoug et qui possède des bureaux à New York, Eschborn et Londres, fait partie d'ISS STOXX, qui appartient au groupe Deutsche Börse. STOXX calcule plus de 17 000 indices et agit en outre en tant qu'administrateur des indices DAX.

Les indices STOXX sont cédés sous licence à des institutions financières et à d'autres bénéficiaires pour être utilisés avec des fonds négociés en bourse (ETF), des fonds communs de placement, des contrats à terme, des options, des produits structurés et à d'autres fins.
HMS London (1766)
Le HMS London est un navire de ligne de deuxième rang de classe London portant 98 canons. Il est en service dans la Royal Navy.

Lancé le 24 mai 1766 au Chatham Dockyard avec 90 canons, il est renforcé par 8 canons supplémentaires.

Il est le navire amiral de Thomas Graves à la bataille de la baie de Chesapeake en 1781. À la bataille d'Hispaniola, il est endommagé par le Scipion.

Il participe également aux guerres de la Révolution française (bataille de Groix et bataille de Copenhague) et au guerres napoléoniennes (bataille du Cap-Vert).

Il est aussi présent lors du transfert de la cour portugaise au Brésil.

il est détruit en 1811.

Portail de la Royal Navy

Portail de la voile

Bataille de Copenhague (1801)
La bataille navale de Copenhague (en danois Slaget på Reden) s'est déroulée le 2 avril 1801 lors des guerres anglaises entre la flotte britannique commandée par l'amiral Sir Hyde Parker, et la flotte danoise-norvégienne ancrée devant Copenhague. L'attaque principale fut conduite par l'amiral Horatio Nelson, ignorant les ordres de Parker. Plusieurs des bateaux danois et norvégiens ont été détruits lors de cette bataille.
Jerzy Brzęczek
Jerzy Józef Brzęczek, né le 18 mars 1971 à Truskolasy, est un ancien footballeur professionnel polonais et entraîneur. Il a été sélectionneur de l’équipe nationale de Pologne de 2018 à 2021 et a entraîné plusieurs clubs.

Górnik Zabrze
Le Górnik Zabrze (prononcer /ˈɡurɲiɡ ˈzabʐɛ/) est un club professionnel de football polonais basé à Zabrze, en Silésie, et fondé le 14 décembre 1948. Il tire son nom de l'une des activités qui a fait la richesse de la région, l'extraction du charbon, le mot górnik signifiant mineur en polonais.

Il est, avec son grand rival, le Ruch Chorzów, le deuxième club le plus titré de Pologne, comptant à son palmarès quatorze championnats, obtenus principalement lors des années 1960 et 1980. À l'échelle européenne, le Górnik a participé à vingt-deux campagnes (la dernière en 2018, lors des tours préliminaires de la Ligue Europa), et son principal fait d'armes est d'avoir atteint la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1970.

Le club est présidé par Bartosz Sarnowski depuis le 27 mai 2016,, prend part à l'édition 2018-2019 du championnat de Pologne de première division.
Carlo Ossola
Carlo Ossola (né le 11 mars 1946, à Turin) est un philologue, historien de la littérature et critique littéraire italien. Il est professeur au Collège de France de 2000 à 2020, titulaire de la chaire « Littératures modernes de l’Europe néolatine ».

Michel de Certeau
Michel Jean Emmanuel de La Barge de Certeau dit Michel de Certeau, né le 17 mai 1925 à Chambéry (France) et mort le 9 janvier 1986 à Paris, est un prêtre jésuite français, philosophe, théologien et historien. Il est l'auteur d'études d'histoire religieuse (surtout la mystique des XVIe et XVIIe siècles), notamment avec son ouvrage La Fable mystique, édité en 1982, et d'ouvrages de réflexion plus générale sur l'histoire et son épistémologie, la psychanalyse, et le statut de la religion dans le monde moderne.
Le Premier Homme (film)
Le Premier Homme est un drame franco-italien de Gianni Amelio adapté du roman éponyme d'Albert Camus sorti en 2011.

Le film a d'abord été présenté en avant-première mondiale au festival international du film de Toronto en 2011, puis en avant première pour l'Asie et le Moyen-Orient au Dubaï Film Festival en 2011 et en avant première européenne au festival de Bari en Italie le 30 mars 2012. Sa sortie en salle a lieu le 20 avril 2012 en Italie, et le 27 mars 2013 en France.

Festival international du film de Dubaï
Le Festival international du film de Dubaï (arabe : مهرجان دبي السينمائي الدولي), également connu sous son acronyme anglais DIFF, a été lancé par son sponsor fondateur Emirates en 2004, sous le thème "Bridging Cultures. Réunion Minds", soulignant ainsi la volonté des organisateurs de promouvoir à travers le cinéma la compréhension et le respect mutuel entre les différentes communautés et nations. Ce festival est organisé sous le patronage de son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum.
Allemands du Caucase
Les Allemands du Caucase (en allemand : Kaukasiendeutsche ; en azéri : Qafqaz almanları ; en géorgien : კავკასიელი გერმანელები, k’avk’asieli germanelebi ; en russe : кавказские немцы, kavkázskiïe némtsy ; en turc : Kafkasya Almanları) concernent les populations de la diaspora allemande établie dans la région du Caucase après son incorporation dans l'Empire russe à partir du XIXe siècle.

Transcaucasie
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne.

Depuis la fin des années 1980, la région est le théâtre de conflits interethniques, notamment dans l'oblast autonome du Haut-Karabagh entre Arméniens et Azéris ou Azerbaïdjanais, et en Abkhazie et Ossétie du Sud (deux républiques sécessionnistes de Géorgie où est intervenue l'armée russe, vers 2008 en particulier).

Les États de Transcaucasie se rapprochent de l'Union européenne en adhérant au Conseil de l'Europe au début des années 2000. En 2005, le Conseil de l'Union européenne décide qu'il est nécessaire de les inclure au moins dans la Politique européenne de voisinage.
Castellet de Banyoles
Le Castellet de Banyoles est une ancienne cité ibérique et un site archéologique  datant du IIIe siècle av. J.-C. situé à Tivissa (comarque de Ribera d'Ebre), dans la province de Tarragone en Catalogne,.

L'ensemble du site ibérique du Castellet de Banyoles a été déclaré monument historique, artistique et archéologique national en 1978 et Bien d'intérêt culturel.

Patrimoine culturel en Espagne
On appelle patrimoine culturel ou historique (en espagnol patrimonio cultural o histórico) l'ensemble des biens, matériels ou immatériels, accumulés au fil du temps. Ces biens peuvent être de nature artistique, historique, paléontologique, archéologique, documentaire, bibliographique, scientifique ou technique.

Cette diversité de types de biens explique l'utilisation fréquente et récente de l'expression biens culturels, utilisée souvent internationalement.

À une échelle mondiale, on utilise le terme de patrimoine mondial (en anglais World Heritage) pour protéger ces biens d'intérêt international.

En Espagne, le patrimoine culturel est géré tant au niveau de l'État espagnol que de manière décentralisée par les communautés autonomes qui ont développé des législations spécifiques sur ce sujet.
L'Histoire de Kaï et Gerda
L'Histoire de Kaï et Gerda (История Кая и Герды) est un opéra lyrique russe en deux actes composé en 1979 par Sergueï Banevitch sur un livret de Tatiana Kalinina. Il est inspiré du conte d'Andersen, La Reine des neiges. Il est présenté au public pour la première fois le 24 décembre 1980 au Théâtre Kirov (aujourd'hui Mariinsky) de Léningrad.

Dès la première, cette œuvre connaît un immense succès. Elle est jouée pendant trente ans à Léningrad (devenue ensuite Saint-Pétersbourg), puis reprise dès la fin des années 2000 et dans plusieurs villes, Kiev, Minsk, Ekaterinbourg, Perm, Novossibirsk, Pskov, Samara, Tcheliabinsk, Vladikavkaz, etc. Une nouvelle version de l'auteur de 1996 est montée au Théâtre Bolchoï de Moscou dans une nouvelle production de Dmitri Belianouchkine sous la baguette d'Anton Grichanine, le 28 novembre 2014. Le rôle de la reine des neiges est tenu entre autres par Agounda Koulaïeva (en 2022) et Ioulia Mazourova, celui de Kaï en 2022 par Ilia Selivanov.

Pskov
Pskov (en russe : Псков, ancienne orthographe Пльсковъ ; en estonien : Pihkva ; en allemand : Pleskau ; en letton : Pleskava ; en polonais : Psków) est une ville de Russie arrosée par la Velikaïa.

Elle est la capitale administrative de l'oblast de Pskov. Sa population s'élevait en 2016 à 208 145 habitants. Ses habitants sont appelés les Pskovitains.