hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Słupia Konecka
Słupia Konecka est une gmina rurale du powiat de Końskie, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est le village de Słupia, qui se situe environ 29 km au sud-ouest de Końskie et 37 km au nord-ouest de la capitale régionale Kielce.

La gmina couvre une superficie de 105,66 km2 pour une population de 3 581 habitants.

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
Conférence socialiste asiatique
La Conférence socialiste asiatique (Asian Socialist Conference ou ASC) est une organisation de partis politiques socialistes en Asie qui exista entre 1953 et 1965.

Jusqu'en 1963, son siège était à Rangoun, en Birmanie ; le premier président et trésorier de la conférence furent respectivement les dirigeants socialistes birmans Ba Swe et Kyaw Nyein,. En 1956, les partis membres de l'ASC comptaient au total environ 500 000 membres. En tout, quatre conférences socialistes asiatiques eurent lieu : à Rangoun, en 1953 et 1954, et à Bombay, en 1956 et 1965,.

Ligue des communistes de Yougoslavie
La Ligue des communistes de Yougoslavie, nom abrégé en LCY, ou SKJ (appelée avant 1952 Parti communiste de Yougoslavie, ou PCY ; en serbo-croate, Komunistička partija Jugoslavije ou KPJ) est un ancien parti politique de gauche ou d'extrême gauche de Yougoslavie fondé en 1919. Il fut à l'origine de la création de la république fédérative socialiste de Yougoslavie en 1945. Parti unique de la République yougoslave, il est demeuré au pouvoir jusqu'à sa dissolution en 1990. La figure dominante de son histoire est Josip Broz dit « Tito ».
Jacques Joseph Oudet
Jacques Joseph Oudet, né à Maynal (Jura), le 18 octobre 1773, mort près de Vienne (Autriche) le 8 juillet 1809, est un général français.

Il est nommé en 1799 chef de bataillon dans le corps du général Championnet. Il prend part à toute la campagne de l’armée des Alpes (an VII) et de l’armée d'Italie (an VIII). Blessé par balle à San Bartolomeo en Ligurie, il fut mis deux fois à l'ordre du jour de l'Armée.

En 1807, il rejoint l’armée d'Allemagne à Huningue et prend le commandement du 8e régiment de grenadiers. En 1809, il est nommé colonel du 17e régiment d'infanterie de ligne. Le 6 juin, après la bataille d'Essling, il est fait baron d'Empire. Blessé par une balle à Wagram le 6 juillet, il meurt deux jours après de ses blessures.

Selon Charles Nodier dans l'Histoire des sociétés secrètes dans l'armée sous Napoléon, texte publié anonymement en 1815, il serait le fondateur de la société secrète maçonnique des Philadelphes.

Armée d'Italie
L'armée d'Italie est une armée de la Révolution française.

Son théâtre d'opérations se cantonna sur le littoral et l'arrière-pays des Alpes-Maritimes, jusqu'à ce que Napoléon Bonaparte en prenne la tête et triomphe en Italie durant deux campagnes mémorables.
Afrique occidentale espagnole
L'Afrique occidentale espagnole (en espagnol : África Occidental Española) est un territoire régi par l'Espagne entre 1946 et 1958, réunissant la partie Sud du Protectorat espagnol au Maroc (Cabo Juby), correspond à l'actuel Sahara occidental, à l'enclave d'Ifni et au Sahara espagnol composé de la Seguia el-Hamra et du Rio de Oro.

Le nom de l'ensemble, calqué sur celui de l'Afrique occidentale française plus vaste, visait à montrer une image de grandeur de l'Espagne, presque impériale, alors que l'Espagne, sortant d'une longue guerre civile, restait isolée des autres pays européens du fait de la nature fasciste du régime franquiste.

En 1958, à la suite de l'indépendance du Maroc et de la guerre d'Ifni, l'Afrique occidentale espagnole laisse place à deux provinces, Ifni et le Sahara espagnol, tandis que la région de Cabo Juby est cédée au Maroc.

Tarfaya
Tarfaya ⵟⴰⵔⴼⴰⵢⴰ (en arabe : طرفاية) est une ville côtière marocaine, chef-lieu de la province de Tarfaya, au sein de la région de Laâyoune-Sakia El Hamra. Elle est située au bord de l'océan Atlantique, au niveau du cap Juby, à environ 890 km au sud-ouest de la capitale Rabat, 100 km au nord-nord-est de Laâyoune et 100 km au sud-est de l'île de Lanzarote (îles Canaries).

Tarfaya est connue pour ses projets économiques innovants, comme celui du plus grand parc éolien en Afrique, appelé le parc éolien de Tarfaya,,  et le port historique de Victoria, qui a été fondé par le marchand et voyageur Donald McKenzie le 12 décembre 1879.

Sebkha El Tah, se trouve à Tarfaya. Le Parc national de Khenifiss, monument inscrit sur la liste du patrimoine naturel mondial de l'UNESCO se situe à ses alentours.
20e cérémonie des Satellite Awards
La 20e cérémonie des Satellite Awards, décernés par l'International Press Academy, a eu lieu le 21 février 2016 et a récompensé les films et séries télévisées produits en 2015.

Les nominations ont été annoncées le 1er décembre 2015.

007 Spectre
007 Spectre (Spectre) est un film d'espionnage américano-britannique réalisé par Sam Mendes, sorti en 2015. 24e aventure cinématographique de James Bond, le titre  du film fait référence à l'organisation criminelle SPECTRE, apparue dans de nombreux épisodes de la saga depuis ses débuts.

Daniel Craig incarne l'agent secret James Bond pour la quatrième fois, après Casino Royale, Quantum of Solace et Skyfall. En août 2017, Daniel Craig confirme qu'il reprendra le rôle pour la cinquième fois,.

Le film met en scène James Bond, incité à enquêter sur l'organisation secrète à but terroriste SPECTRE à la suite d'un testament vidéo laissé par l’ancienne M, morte dans Skyfall. Alors que le nouveau M fait face à la volonté du Home Office de supprimer la section 00 des services secrets britanniques, Bond s'allie avec la fille d'un ancien ennemi, Madeleine Swann, afin d’affronter SPECTRE.
Bataille de Bliska
La bataille de Bliska (désormais Blizna, dans l'arrière-pays de Trogir, sud de la Croatie) s'est déroulée en 1322 entre une armée d'une coalition de plusieurs nobles croates et de villes côtières dalmates bénéficiant de l'appui du roi Charles I Robert d'Anjou et les forces de Mladen II Šubić de Bribir, Ban de Croatie, et de ses alliés. La bataille aboutit à la défaite de Mladen II Šubić, qui perdit son pouvoir.

Babonić
Les Babonić (hongrois : Babonics ou Vodicsai) sont une famille noble de la  Slavonie médiévale dont plusieurs membres importants furent  Ban de Slavonie et Ban de Croatie. Leur pouvoir s'établit au tournant des XIIe et XIIIe siècles quand ils reçoivent d'importants domaines des rois de Hongrie.,, . Ils seront apparentés aux comtes de Goritz, les patriciens vénitiens Morosini et les Bans de Bosnie  de la famille Kotromanić par des inter mariages.
Ruisseau de Montbrun
Le ruisseau de Montbrun, qui porte dans sa partie amont les noms de ruisseau de Bernafort et de ruisseau de Paris, est un ruisseau français qui coule en région Occitanie, dans les départements de la Haute-Garonne et de l'Ariège. C'est un affluent direct de l'Arize en rive droite et un sous-affluent de la Garonne.

Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau
Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un service français qui élabore le langage commun des données et référentiels sur l’eau pour le Système d'information sur l'eau (SIE).
Pluie torrentielle sous orage
Une pluie torrentielle sous orage, aussi appelée lame d'eau, est un événement météorologique violent qui se produit lorsqu'un orage contenant une masse importante d'eau la déverse en très peu de temps sur une région limitée. Ces pluies causent souvent des inondations, en particulier lorsque le relief est accidenté et que la pluie ruisselle dans des pentes vers une vallée, causant la crue d'un cours d'eau. Le diagnostic et la prévision de ces pluies constituent pour le météorologue d'exploitation un problème particulièrement ardu. Ce type d'orage dépend en effet de la disponibilité d'humidité, d'un faible cisaillement des vents avec l'altitude et d'une circulation atmosphérique particulière.

American Meteorological Society
L’American Meteorological Society (AMS) est une association scientifique américaine composée de professionnels de la météorologie. Elle a pour buts le développement et la diffusion des connaissances dans le domaine des sciences de l'atmosphère, de l'océanographie et de l'hydrologie ainsi que l'avancement de leurs applications dérivées.

Fondée en 1919, l’American Meteorological Society a plus de 11 000 membres : professionnels, professeurs, étudiants, et amateurs enthousiastes. L'AMS publie onze journaux (en versions papier et électronique), ainsi que plusieurs livres et monographies. Elle organise plus de douze conférences annuelles et offre de nombreux services à ses membres à l'intérieur de sections locales.

L'AMS est impliquée dans plusieurs discussions et recherches d'avenir, notamment sur la sécheresse, la couche d'ozone, les changements climatiques et le rôle possible des professionnels de cette branche.
Saut d'exon
Le saut d'exon est une technique utilisée en thérapie génique. Elle consiste à agir sur une partie du code d'un gène comportant une erreur, en sautant un ou plusieurs exons lors de l'épissage, afin de permettre à une cellule de synthétiser une protéine manquante ou tronquée, mais fonctionnelle.

Le saut d’exon peut être induit dans la cellule via différents outils, par des vecteurs viraux, par des ADN / ARN antisens, etc.

Cette technique est utilisée notamment sur le gène codant la dystrophine, dont la mutation cause la myopathie de Duchenne.

Dystrophine
La dystrophine est une protéine normalement présente sous la membrane cellulaire de toutes les fibres musculaires (lisse, strié, ou cardiaque) principalement. Elle est indispensable au maintien de l'architecture cellulaire. Elle est codée par le gène DMD, situé sur le chromosome X humain.
Bloodgood
Bloodgood est un groupe de metal chrétien américain formé à Seattle, Washington en 1984. En 1988, Bloodgood représentait l'un des quatre plus grands groupes de métal chrétien (à l'exception du succès grand public de Stryper ) aux côtés de Barren Cross, Leviticus et Whitecross.

Bloodgood est devenu connu pour son « attitude jusqu'au boutiste à propos de la mise en scène », affichant des attitudes et des images qui les ont mis en confrontation avec certains membres de l'extrême droite chrétienne. Dans une rétrospective de 1998, le critique musical chrétien Brian Quincy Newcomb écrira que « le ministère et la musique de Bloodgood étaient un tremplin essentiel dans le processus de maturation du rock chrétien ».

Rock chrétien
Le rock chrétien est une forme de musique rock interprétée par des artistes et des groupes chrétiens et qui fait référence à des thèmes liés à la foi chrétienne. La plupart des groupes chrétiens sont liés aux labels de musique chrétienne contemporaine, mais certains artistes sont indépendants.
Conversation à Arcachon
Conversation à Arcachon est un tableau réalisé par le peintre français Pierre Bonnard entre 1926 et 1930. Cette huile sur toile de format vertical est une scène de genre qui représente une conversation entre un homme et deux femmes devant des embarcations voguant à Arcachon, en Gironde. Sa composition se caractérise par un cadrage serré qui place la figure masculine à sa marge gauche et interdit par ailleurs de déterminer si la discussion a lieu sur une plage ou à bord d'un bateau en mer. Léguée par Maurice Girardin en 1953, l'œuvre est conservée au Petit Palais, à Paris.

Conversation
Une conversation est un échange verbal entre deux personnes dans un cadre quotidien et informel, qui leur permet de faire connaissance, de se donner des nouvelles (bavardage), de flirter ou de se confier plus intimement.

Orale ou écrite, elle peut avoir lieu dans la vraie vie comme par téléphone, par SMS ou sur les réseaux sociaux, notamment depuis l'avènement du Web social.

La conversation est une activité de la vie quotidienne qui a un rôle social très fort. Elle est le ciment des relations entre les gens, entre amis, et elle sert à la « réactualisation des liens sociaux ». La conversation « a un caractère immédiat, familier, gratuit, non finalisé et égalitaire ».
(1881) Shao
(1881) Shao est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 3 août 1940 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1940 PC.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 1,828430 ua.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
Albert Lieven
Albert Fritz Liévin, né le 22 juin 1906 à Hohenstein, arrondissement d'Osterode-en-Prusse-Orientale (de) (province de Prusse-Orientale) et mort le 22 décembre 1971 à Londres (Angleterre), est un acteur allemand, connu comme Albert Lieven.

Emeric Pressburger
Emeric Pressburger est un réalisateur, scénariste, romancier et producteur hongro-britannique né le 5 décembre 1902 à Miskolc (Hongrie) et mort le 5 février 1988 à Saxtead (Angleterre). Il est surtout connu pour sa collaboration, dans les années 1940, avec le réalisateur Michael Powell.
USA-214
Le USA-214, connu avant son lancement sous le titre d’Advanced Extremely High Frequency 1 : AEHF SV-1, est un satellite de télécommunications militaire américain exploité par l'US Air Force. Lancé en 2010, il a atteint son orbite d'exploitation après un an de retard dû à des défauts de construction,. C'est le premier d'une série de quatre satellites à être mis en orbite dans le cadre du programme Advanced Extremely High Frequency, successeur du système Milstar.

Le satellite USA-214 a été construit par Lockheed Martin, et est basé sur la plateforme satellitaire A2100. L'engin spatial a une masse de 6 168 kg et une durée de vie de 14 ans. Il est utilisé pour fournir des communications à supra-haute fréquence et extrêmement haute fréquence pour l'armée américaine, ainsi que pour le Royaume-Uni, les Pays-Bas et le Canada.

Extrêmement haute fréquence
On appelle extrêmement haute fréquence (EHF), extremely high frequency en anglais, la bande de radiofréquences qui s'étend de 30 à 300 GHz  (longueur d'onde de 1 cm à 1 mm). Les EHF font partie des micro-ondes.
Borys Hoykhman
Borys Abramovych Hoykhman (parfois Geuchman, en ukrainien : Гойхман Борис Абрамович), né le 28 avril 1919 à Voznessensk en RSS d'Ukraine et décédé le 28 octobre 2005 à Moscou, est un joueur de water-polo international soviétique. Il remporte la médaille d'argent lors des Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome ainsi que la médaille de bronze en 1956 à Melbourne.

Voznessensk
Voznessensk (en ukrainien : Вознесенськ ; en russe : Вознесенск) est une ville de l'oblast de Mykolaïv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Voznessensk. Sa population s'élevait à 34 050 habitants en 2021.
Stig Berge
Stig Berge, né le 28 mars 1942 à Meldal est un athlète norvégien spécialiste de la course d'orientation. Il a remporté le titre de champion du monde en individuel et en relais lors des championnats de Friedrichroda en 1970.

Meldal
Meldal est une ancienne commune norvégienne située dans le comté de Trøndelag. Elle a disparu le 1er janvier 2020 pour être intégrée dans la commune d'Orkland.

Son territoire de 621,50 km2 correspondait au sud de l'actuelle commune d'Orkland et sa population s'élevait à 3 954 habitants en 2016.
Quartier des Squares
Le quartier des Squares (en néerlandais : Wijk van de Squares ou Squareswijk) ou quartier Nord-Est (en néerlandais : Noordoostwijk) est un quartier de l'extension est de la ville de Bruxelles, en Belgique. Il est situé entre le centre de Saint-Josse-ten-Noode et le quartier Léopold et constitue l'éperon nord du quartier européen.

Le quartier est délimité par la chaussée de Louvain au nord, la rue du Noyer et l'avenue de Cortenbergh à l'est, la rue Joseph II et la rue Stevin au sud, et le petite ceinture à l'ouest. La zone située entre la petite ceinture et le square Marie-Louise est parfois considérée comme faisant partie du quartier Léopold.

Les « squares » font référence aux nombreux personnages historiques, en particulier le square Ambiorix, le square Marguerite, le square Marie-Louise et l'avenue Palmerston.

Hôtel van Eetvelde
L’hôtel van Eetvelde, bâti à partir de 1895, est une maison de maître de style Art nouveau conçue par l'architecte belge Victor Horta en trois phases à l'angle du square Marie-Louise et de l'avenue Palmerston, à Bruxelles en Belgique.
Hands-On Mobile
Hands-On Mobile est une société de divertissement sans fil, créée en 2001.

La société développe, publie et distribue du contenu mobile via les opérateurs de réseaux et les portails. Elle offre son contenu en ou via Java ME, BREW, SMS, MMS, et WAP en anglais, français, italien, espagnol, allemand, portugais, tchèque, chinois et coréen.

Hands-On Mobile est une société privée dont le siège social est situé à San Francisco, en Californie. Elle possède également des bureaux à San Diego, Londres et Manchester (Royaume-Uni), Madrid (Espagne), Paris (France), Munich (Allemagne), Pékin et Shanghai (Chine), et São Paulo (Brésil).

Parmi les investisseurs de Hands-On Mobile figurent eFund, Draper Fisher Jurvetson (en), General Catalyst Partners (en), Institutional Venture Partners (en) et Bessemer Venture Partners (en).

Multimedia Messaging Service
Le MMS (de l'anglais : Multimedia Messaging Service, en français : « service de messagerie multimédia »), est un système d'émission et de réception de messages multimédia pour la téléphonie mobile.

Il étend les capacités des SMS, qui sont limités à 160 caractères, et permet notamment de transmettre des photos, des enregistrements audio ainsi que de la vidéo. L'arrivée des MMS sur le marché français de la téléphonie a eu lieu en 2002.
Phyllis Chesler
Phyllis Chesler (1er octobre 1940) est une écrivaine américaine, psychothérapeute et professeure émérite en psychologie et women's studies. Féministe réputée, elle a publié 19 livres, dont le best-seller Les femmes et la folie (1972). Elle  a écrit sur divers sujets : genre, maladies mentales, divorce et garde d'enfants, gestation pour autrui, deuxième vague féministe, pornographie, prostitution, inceste et violence contre les femmes.

Elle a également publiés divers travaux sur l'antisémitisme, l'islam et les crimes d'honneur.

Études des femmes
Les études des femmes (en anglais : women's studies) forment un champ d'études interdisciplinaire qui explore la politique, la société, les médias et l'histoire depuis des perspectives féminines et/ou féministes.

Ses méthodologies populaires incluent l'analyse de discours intersubjectifs, l'intersectionnalité, le multiculturalisme, le féminisme transnational, l'auto-ethnographie et les pratiques en matière de lectures liées à la théorie critique, au post-structuralisme et à la théorie queer.

Ce domaine scientifique comprend des recherches et des critiques des normes sociétales de genre, de race, de classe, de sexualité ainsi que de diverses inégalités sociales.

Il est étroitement relié au champ plus large des études de genre.
Plaine de Shippagan
La Plaine de Shippagan ou tout simplement la Plaine est une région naturelle du Nouveau-Brunswick, qui s'étend sur plus de dix kilomètres. L'altitude est très basse et le terrain est principalement composé de tourbières. La plaine est très peu habitée. Les communautés de Shippagan, Le Goulet, Saint-Simon et Évangeline sont situées autour de cette région.

Quelques compagnies (Fafard, Jiffy) exploitent la tourbe de la plaine.

La plaine compte quelques spécimens protégés d'aigle à tête blanche (Pygargue à tête blanche), dont on peut voir des nids sur des poteaux le long de la route 113.

Portail de la géographie

Portail du Nouveau-Brunswick

Évangéline (Nouveau-Brunswick)
L’Évangéline est un DSL du Nouveau-Brunswick, dans le comté de Gloucester. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre les villes de Caraquet et Shippagan.
Dialysépale
Une fleur est dialysépale quand ses sépales ne sont absolument pas soudés, même pas à leur base, en un tube, au contraire des fleurs gamosépales.

La dialysépalie est un caractère purement descriptif, et n'a pas de valeur taxonomique dans l'optique phylogénétique, mais a été amplement utilisé en classification classique. On note cependant que la gamosépalie et la réduction des pièces florales sont considérées souvent comme plus évoluées, assurant une meilleure protection des organes de la reproduction.

Classification classique
En sciences naturelles, la classification classique (ou « linnéenne ») est un paradigme où les espèces vivantes sont classées selon les ressemblances les plus visibles entre elles. Elle s'est développée en intégrant le système de nomenclature proposé à partir de 1735 par Linné. Les espèces reçoivent un nom latinisé, constitué de deux termes (nomenclature binominale) et sont hiérarchisées en genres, familles, ordres, classes, phyla (en mycologie, on préfère parler de divisions) et règnes. Cette classification est appelée « classique » par opposition à la classification phylogénétique, formalisée en 1950 et principalement fondée sur la cladistique, une méthode de reconstruction phylogénétique qui a remplacé en grande partie la classification traditionnelle dans la plupart des milieux scientifiques et universitaires.
Marechiaro
Marechiaro (prononcé /mare'kja:ro/) est un petit port de pêche situé dans le quartier de Posillipo à Naples.

Lieu symbole de la dolce vita dans les années 1960, il devient fameux pour ses fréquentations hollywoodiennes, et ses restaurants à poissons qui donnent sur  le splendide panorama de la baie avec en arrière-plan le Vésuve, la péninsule de Sorrente et l'île de Capri.

Capri
Capri (prononciation en italien : /ˈkaːpri/) est une île italienne de la mer Tyrrhénienne située dans la baie de Naples, en face de la péninsule de Sorrente.

Pour sa beauté, elle est un lieu de villégiature à partir de l'époque romaine. L'île présente de nombreux points d'intérêt : Marina Piccola, le belvédère de Tragara, la grotte bleue (Grotta Azzurra), la villa San Michele, la villa Malaparte, ainsi que les ruines de plusieurs villas impériales romaines.
Claude Eugène Maitre
Claude Eugène Maitre, né à Louhans en Saône-et-Loire le 4 mai 1876 et mort le 3 août 1925 à Paris, était un orientaliste français spécialisé dans les études du Japon.

Charles Eugène Maitre fut directeur titulaire de l’École française d'Extrême-Orient de 1908 à 1920. Il utilisait parfois le pseudonyme d’Eugène Vergnaud dans ses articles. Il a principalement publié sur l'histoire de l'art, l'histoire et les textes historiques et sacrés du Japon.

Orientalisme (études orientales)
L'orientalisme – ou orientologie – est une discipline scientifique ayant pour objet l'étude des langues et des civilisations orientales, notamment sur les plans historique, culturel, artistique, religieux et linguistique.

On peut notamment citer parmi ses composantes la japonologie, la sinologie, la tibétologie, l'indologie, l'assyriologie, ou encore l'égyptologie et l'islamologie. D'autres disciplines sont au carrefour de plusieurs de ces cultures, comme la dunhuangologie.