hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celestia (micronation)
La Nation de l'espace céleste (Nation of Celestial Space ou Celestia) est une micronation créée par James T. Mangan (en), un habitant d'Evergreen Park (Illinois). Celestia comprend la totalité de "l'espace", que Mangan revendique au nom de l'humanité pour s'assurer qu'aucune nation ne puisse établir une hégémonie politique. En tant que "fondateur et premier représentant", il enregistre son appropriation après du registre du comté de Cook le 1er janvier 1949. Lors de sa fondation, Celestia prétend avoir 19 membres dont Ruth, la fille de Mangan ; une décennie plus tard, ils sont 19 057.

Espace (cosmologie)
L'espace comprend les zones de l'Univers situées au-delà des atmosphères et des corps célestes. Il s'agit de l'étendue de densité quasi nulle qui sépare les astres. On parle aussi de vide spatial. Selon les endroits de l'espace concernés, on le qualifie parfois d'espace cislunaire, interplanétaire, interstellaire (ou intersidéral) ou intergalactique pour désigner plus précisément le vide spatial qui est délimité respectivement par le système Terre-Lune, les planètes, les étoiles et les galaxies.

L'espace peut aussi se définir en opposition à l'atmosphère terrestre.
Brigandyne
Brigandyne est un jeu de rôle médiéval fantastique à l'univers sombre créé par James Tornade. Le jeu s'inspire du jeu de rôle Warhammer tout en minimisant le nombre de jets de dés, particulièrement pour les règles de combats.

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Lymphome lymphocytique
Le lymphome lymphocytique, encore appelé lymphome à petits lymphocytes ou lymphome à petites cellules, est un type de lymphome diffus de bas grade de malignité dû à la prolifération de lymphocytes immatures dans les ganglions..
Ce lymphome s’apparente à la leucémie lymphoïde chronique (LLC) , dont il se distingue par ses localisations affectant principalement les ganglions lymphatiques alors que les LLC touchent surtout le sang et la moelle osseuse.

Il peut se transformer en un type plus agressif comme un lymphome à grandes cellules appelé syndrome de Richter. Il est globalement assez fréquent parmi les lymphomes dont il représente environ 7%.

En France, le pronostic des lymphomes lymphocytiques ne se distingue pas de celui des LLC et se situe à un niveau très favorable avec une survie nette standardisée à 5 ans de 89 % pour les personnes diagnostiquées entre 2010 et 2015, et une mortalité en excès quasi nulle pour les patients de moins de 80 ans dès la première année de suivi.

Syndrome de Richter
Le syndrome de Richter est la survenue d'un lymphome de haut grade au cours d'une leucémie lymphoïde chronique. Il s'observe dans 3 à 10 % des cas.
L'apparition d'un syndrome de Richter classe immédiatement la LLC en stade C de la classification de Binet. 
Il a été décrit en 1928 par le pathologiste américain M.N. Richter.
Aleksey Gorbounov
Aleksey Sergueïevitch Gorbunov (en ukrainien : Олексі́й Сергі́йович Горбуно́в (Oleksíj Serhíjovyč Horbunóv)), né à Kiev dans la RSS d'Ukraine, le 29 octobre 1961, est un acteur soviétique puis ukrainien.

Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie
Le Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie (en russe : Федеральная служба безопасности Российской Федерации, retranscrit en Federalnaïa sloujba bezopasnosti Rossiïskoï Federatsii), en abrégé FSB (ФСБ), est un service de renseignement de la Russie, chargé des affaires de sécurité intérieure. Le FSB est le principal successeur du FSK, lui même successeur du KGB soviétique, dissous en novembre 1991 après le putsch de Moscou.

Le siège du FSB est situé à la Loubianka, à Moscou. Les officiers sont formés à l'Académie du FSB à Moscou.
Jozef Chovanec
Jozef Chovanec, né le 7 mars 1960 à Dolné Kočkovce (Slovaquie), est un footballeur tchécoslovaque, qui evoluait au poste de milieu de terrain ou libéro au Sparta Prague et en équipe de Tchécoslovaquie devenu entraineur.

Chovanec a marqué quatre buts lors de ses cinquante-deux sélections avec l'équipe de Tchécoslovaquie entre 1984 et 1992.

Championnat de Tchéquie de football
Le championnat de Tchéquie de football, dénommé « Liga » (ou « Chance Liga » pour des raisons de parrainage avec Chance), est créé en 1993 et organisé par la Fédération de République tchèque de football.

De 1925 à 1993, les clubs du pays ont participé au Championnat de Tchécoslovaquie de football, avec seulement une interruption de 1938 à 1944, lorsqu'il a été joué dans le protectorat de Bohême-Moravie, État fantoche de l’Allemagne nazie.
Phare de Memmert
Le phare de Memmert (en allemand : Leuchtturm Memmert) est la réplique de l'ancien phare de l'île de Memmert situé maintenant à Juist (Arrondissement d'Aurich - Basse-Saxe), en Allemagne.

Il est géré par le petit musée de Juist  et se trouve dans le Parc national de la mer des Wadden de Basse-Saxe.

Parc national de la mer des Wadden de Basse-Saxe
Le parc national de la mer des Wadden de Basse-Saxe est le quatrième parc national allemand à avoir été créé (le 1er janvier 1986) et le deuxième par sa superficie (345 800 hectares). Il est situé sur une partie de la côte allemande de la mer du Nord, entre le Dollard à la frontière avec les Pays-Bas à l'Ouest et Cuxhaven au débouché du chenal de navigation de l'Elbe à l'Est.

Avec le parc national de la mer des Wadden du Schleswig-Holstein (plus grand parc national allemand en superficie) et le parc national de la mer des Wadden de Hambourg, il couvre une très grande partie du littoral allemand de la mer du Nord. Ces trois parcs nationaux sont, ainsi que la mer des Wadden aux Pays-Bas, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2009. Le parc fait également partie de la réserve de biosphère de la mer des Wadden de Basse-Saxe (de), reconnue par l'Unesco en 1992.
Over Bleed
Over Bleed (激流血, Geki ryūketsu) est un seinen manga de 28Round (duo d'auteur coréen composé de Jun Sang Young et Park Jungki), prépublié dans le magazine Young Gangan et publié par l'éditeur Square Enix en trois volumes reliés sortis entre juillet 2008 et novembre 2008. La version française est éditée par Ki-oon en trois tomes sortis entre octobre 2010 et avril 2011.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Rugby Club Ettahrir
Le Rugby Club Ettahrir est un club de rugby à XV tunisien fondé en 1995. Il est basé à Tunis, plus précisément dans le quartier d'Ettahrir. En 2010, il remporte la coupe de Tunisie en s'imposant en finale face à l'Avenir sportif de Jemmal sur le score de 18 à 16.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Micrantha
micranthus, micranthum

Les mots micranthus, micrantha et micranthum sont trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif du latin scientifique signifiant « à petites fleurs ». Cet adjectif a été construit sur les mots grecs μικρόν / mikrón (« petit ») et ἄνθος / ánthos (« fleur »).

En biologie :

le Micrantha (Citrus micrantha) est un agrume sauvage du sud des Philippines ;

Micrantha (en) est un genre de papillons, de la famille des Noctuidés ;

en taxonomie, les mots micranthus, micrantha et micranthum sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer diverses espèces de plantes dicotylédones et de coraux. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : micranthus, micrantha, micranthum ;

le Sida micrantha mosaic virus est un bégomovirus, respondable de la mosaïque de Sida micrantha.

Sida (plante)
Sida est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Malvaceae, sous-famille des Malvoideae, à répartition pantropicale, qui comprend environ 150 espèces acceptées.

Ce sont des plantes herbacées annuelles ou vivaces, des arbrisseaux ou des arbustes pouvant atteindre 2 mètres de haut, aux feuilles simples alternes et aux fleurs généralement jaunes à 5 pétales connés à la base. Les fruits sont des schizocarpes dont les segments sont munis d'une ou deux arêtes apicales aiguës. Plusieurs espèces sont utilisées comme source de fibres.
Tourouzelle
Tourouzelle  est une commune française, située dans le nord-est du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Minervois, un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Aude, l'Ognon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Tourouzelle est une commune rurale qui compte 494 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 107 habitants en 1881. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés les Tourouzellois ou  Tourouzelloises.

Montagne Noire (France)
La montagne Noire est un massif montagneux situé à l'extrémité sud du Massif central, en France. Il sépare les départements du Tarn, de l'Hérault, de l'Aude et de la Haute-Garonne. Il abrite à son pied la ville de Mazamet dans le Tarn.
John Hoesli
John Hoesli (8 mars 1919 - 22 mars 1997) était un artiste britannique et un décorateur de plateau. Il est surtout connu pour être le directeur artistique sur des films tels que L'Odyssée de l'African Queen (1952) de John Huston, 2001: l'odyssée de l'espace (1968) de Stanley Kubrick, Ordres d'exécution (1958) d'Anthony Asquith, et Père Noël : Le film (1985) de Jeannot Szwarc. C'était Hoesli qui a trouvé l'ancien bateau à vapeur utilisé dans L'Odyssée de l'African Queen à Butiaba sur le lac Albert.

Hoesli  a également été assistant directeur artistique pour de nombreux films où souvent il n'était pas crédité, notamment La Taverne de la Jamaïque (1939) d'Alfred Hitchcock, Carry On Emmannuelle (1978) de Gerald Thomas, et Lifeforce (1985) de Tobe Hooper. Et il a travaillé en tant que décorateur de plateau comme dans Délivrance (1972) de John Boorman, par exemple.

Il est mort en mars 1997, à l'âge de 78 ans à Bracknell.

L'Odyssée de l'African Queen
L'Odyssée de l'African Queen ou La Reine africaine, (The African Queen) est un film anglo-américain réalisé par John Huston et sorti en 1951. C'est une comédie romantique et un film de guerre dont l'action se situe pendant la Première Guerre mondiale. Il est adapté du roman éponyme de C.S. Forester et interprété par Katharine Hepburn et Humphrey Bogart. Ce dernier obtient l'oscar du meilleur acteur pour sa prestation dans le film. Katharine Hepburn est désignée pour l'Oscar mais ne le reçoit pas.

Le film est inscrit depuis 1994 au National Film Registry pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis « pour tous les temps en raison de son importance culturelle, historique ou esthétique ». Alors que l'on peut penser que le film a été tourné en noir et blanc, puis colorisé ultérieurement, il s'agit d'un film en couleurs, qui a nécessité une énorme caméra Technicolor et un éclairage imposant à transporter.
Jean Carbonnier
Jean Carbonnier, né le 20 avril 1908 à Libourne et mort le 28 octobre 2003 à Paris 6e, est un juriste français, professeur de droit privé et spécialiste de droit civil.

Le milieu juridique français le surnomme souvent le doyen Carbonnier, en référence à la fonction qu'il a exercée à l'université de Poitiers.

Droit privé
Le droit privé est l'ensemble des règles de droit qui régissent les rapports entre les personnes physiques ou morales.

On oppose généralement le droit privé au droit public, qui recouvre les relations avec l'État ou l'administration, ainsi que les relations entre institutions publiques.

Le droit privé regroupe généralement et entre autres le droit civil, le droit des affaires et le droit du travail.
They Were Wrong, So We Drowned
They Were Wrong, So We Drowned est le second album du groupe new yorkais Liars, publié chez Mute en 2004. Le groupe prend sur ce disque une orientation radicalement différente de celle de son premier album (They Threw Us All In A Trench And Stuck A Monument On Top): il y délaisse en effet le post-punk/funk des débuts pour une musique beaucoup plus expérimentale, lorgnant même vers la no wave de la fin des années 70. La musique ici proposée présente donc des sonorités originales créant des atmosphères inquiétantes et influencées par les musiques tribales. They Were Wrong, So We Drowned est produit par David Sitek, du groupe TV on the Radio.

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
Épître du pseudo-Titus
L'Épître de Pseudo-Tite est une lettre prétendument écrite par Titus, compagnon de Paul de Tarse, à une communauté ascétique non identifiée d'hommes et de femmes chrétiennes qui se félicitent de la vie de chasteté et condamne toute activité sexuelle — même entre mari et épouse — comme étant un péché. L'épître est classée parmi les apocryphes du Nouveau Testament et ne survit que dans le Corrector Burchard ou Codex Burchardi, un manuscrit latin du VIIIe siècle, découvert en 1896 parmi les homélies de Césaire d'Arles,. L'épître latine contient de nombreux solécismes qui provenaient d'un auteur qui manquait de compétences en latin et en grec. Les origines de l'Epître restent floues, cependant, il contient de fortes caractéristiques d'encratisme et peuvent avoir des connexions avec le priscillianisme mouvement chrétien qualifié d'hérétique au Ve siècle en Espagne,.

Tite (saint)
Tite est un disciple du Christ qui fut collaborateur et compagnon de voyage de Paul de Tarse et, plus tard, premier évêque de la Crète. En Occident, il est associé à l'apôtre Timothée pour avoir été l'un des premiers épiscopes de l'Église naissante. Selon le Martyrologe romain, saint Tite est fêté le 26 janvier avec Timothée. Il est aussi célébré le 25 août par les Églises d'Orient.
Intérêt communautaire
L'intérêt communautaire renvoie à la l'intérêt d'une communauté. Sur un plan territorial, il consiste à évaluer les compétences d'une communauté de communes, d'agglomération ou urbaine.

Remarque : Dans le domaine de la flore, fonge et faune, et des inventaires naturalistes, les expressions habitat d'intérêt communautaire, espèces d'intérêt communautaire ou d'intérêt communautaire prioritaire qualifient respectivement un habitat ou un taxon rare, retenu par l'Union européenne comme patrimonial et méritant une protection (zone spéciale de conservation, Zone Natura 2000…) et un suivi particulier, sous la responsabilité subsidiaire des États-membres. Les espèces ou habitats prioritaires sont ceux dont l'état de conservation est préoccupant et pour lesquelles un effort particulier doit être engagé. Ces habitats ou espèces sont listées dans des annexes aux Directives habitat, oiseaux, Natura 2000… Ces listes sont mises à jour périodiquement.

Principe de subsidiarité
Le principe de subsidiarité est un principe politique selon lequel la compétence et la responsabilité d'une action publique, lorsqu'elle est nécessaire, revient à l'entité compétente la plus proche de ceux qui sont directement concernés par cette action. Lorsque des situations excèdent les compétences d'une entité donnée responsable de l'action publique, cette compétence est transmise à l'entité d'un échelon hiérarchique supérieur et ainsi de suite. Le principe de subsidiarité veille à ne pas déconnecter la prise de décision publique de ceux qui devront la respecter. C'est en somme la recherche de la sphère d’influence adéquate dans une organisation sociale par laquelle se déploie une action publique.

La signification du mot latin d'origine (subsidiarii : troupe de réserve, subsidium : réserve / recours / appuis) reflète bien ce double mouvement, à la fois de non-intervention (subsidiarité) et de capacité d'intervention (suppléance).
Stade de la Licorne
Le stade de la Licorne, appelé stade Crédit Agricole la Licorne par contrat de naming avec le Crédit agricole Brie Picardie depuis 2018, est un stade de football situé à Amiens en Hauts-de-France.

Il accueille les matches à domicile du club de football de la ville, l'Amiens SC, ainsi que ceux du RC Lens pour la saison 2014-2015.

Il est nommé d'après la créature légendaire qui orne le blason de la ville et le logo de l'Amiens SC.

Championnat de France de football 2014-2015
La saison 2014-2015 de Ligue 1 est la 77e édition du championnat de France de football et la treizième sous l'appellation « Ligue 1 ». Elle voit le retour en première division de deux clubs historiques du football français, le FC Metz et le RC Lens, et aussi d'un club sporadiquement présent dans l'élite, le SM Caen.

La saison débute le vendredi 8 août 2014 et se termine le samedi 23 mai 2015. La trêve hivernale a lieu du lundi 22 décembre 2014 au vendredi 2 janvier 2015.

Elle voit le Paris Saint-Germain être sacré champion pour la troisième année consécutive et la cinquième fois de son histoire.
Culture de l'intimidation
La culture de l'intimidation est le contexte ou le lieu dans lequel un pattern de comportements intimidants est ordinaire ou routinier. Il s'agit de provoquer un déséquilibre social, physique ou d'avoir du pouvoir sur, et/ou par, une personne ou un groupe.

La culture de l'intimidation comprend les activités quotidiennes et la façon dont les gens se comportent les uns par rapport aux autres. Une culture de l'intimidation met l'accent sur une conception gagnant/perdant. Il encourage également la domination et l'agression.

Comportement
Le terme « comportement » désigne les actions d'un être vivant. Il a été introduit en psychologie française en 1908 par Henri Piéron comme équivalent français de l'anglais-américain behavior. On l'utilise notamment en éthologie (humaine et animale) ou en psychologie expérimentale. Il peut aussi être pris comme équivalent de conduite dans l'approche psychanalytique.
Signes plus et moins
Les signes plus (+) et moins (−) sont utilisés pour représenter les opérations d’addition et de soustraction dans une forme aujourd'hui reconnue internationalement. Ils peuvent avoir d’autres significations analogues, reconnues de manière généralement plus locale.

Chaîne de caractères
En informatique, une chaîne de caractères est à la fois conceptuellement une suite ordonnée de caractères, qui pourra être appelée mot en informatique théorique et physiquement une suite ordonnée d'unités de code (code units). La chaîne de caractères est un type de donnée dans de nombreux langages informatiques. La traduction en anglais est string.
Centre de formation de l'Olympique de Marseille
Le centre de formation de l'Olympique de Marseille est un centre de formation de football. Il a pour but de former les jeunes joueurs de Olympique de Marseille, club de football professionnel situé à Marseille en Provence-Alpes-Côte d'Azur, en leur fournissant une structure d'hébergement, un accompagnement scolaire, et un programme de formation sportive.

Situé au Centre d'entraînement Robert-Louis-Dreyfus dans le 12e arrondissement de Marseille, le centre de formation de l'OM fait partie des 16 centres de formation français, homologués de catégorie 1 classe A et des 37 centres agréés par la FFF. Au classement des centres de formation établi par la DTN, le centre de formation est classé en 16e position en 2019.

Les jeunes joueurs du centre de formation de l'OM sont appelés les « minots », terme de l'argot marseillais désignant un enfant.

Coupe Gambardella
La Coupe Gambardella, appelée Coupe Gambardella Crédit Agricole pour des raisons de parrainage, est une épreuve organisée par la Fédération française de football (FFF) ouverte aux équipes de moins de 18 ans (U18 en termes FIFA) des clubs de football français.

C'est l'occasion pour les jeunes espoirs de démontrer leurs qualités et de s'aguerrir dans une compétition nationale très relevée. Une victoire en finale de la Coupe Gambardella est autant recherchée par les jeunes joueurs qui espèrent entamer leur carrière en catégorie séniors que par les clubs qui espèrent ainsi démontrer leur capacité à former des jeunes talents.
Goré Tchandji
Goré Tchandji (ou Goré Tchandi) est une localité du Cameroun situé à proximité du lac Tchad dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord. Elle fait partie de la commune de Darak.

Darak
Darak (ou Darrak) est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Logone-et-Chari, sur le lac Tchad. Elle est constituée de 21 villages et de 14 îles et s’étend sur 658,60 km2.
Aérodrome du Connemara
L'aérodrome régional du Connemara en irlandais : Aerphort Chonamara) est situé à Indreabhán/Inverin, dans la région du Connemara, 20 km à l'ouest de la ville de Galway. Il est également connu comme aéroport Spiddal,, ou Minna Aéroport (Aerfort na Minne), un nom aussi utilisé par l'aéroport de Minna au Nigeria.

Aéroport de Minna
L'aéroport de Minna (code IATA : MXJ • code OACI : DNMN) est un aéroport desservant Minna, la capitale de l'État de Niger, au Nigéria. Il se situe à une dizaine de kilomètres au nord-ouest de la ville.
Hôpital des Quinze-Vingts
Le centre hospitalier national d’ophtalmologie des Quinze-Vingts est situé au 28, rue de Charenton, dans le 12e arrondissement de Paris. L'hôpital a donné son nom au quartier des Quinze-Vingts, 48e quartier de Paris et l'un des quatre quartiers de cet arrondissement.

Ce site est desservi par la station de métro Bastille.

Quartier de Paris
La notion de quartier prend plusieurs significations à Paris :

dans le langage courant, un quartier désigne un espace urbain pourvu d'une identité commune sur le plan architectural, social, fonctionnel mais délimité sans précision : le quartier latin, le Marais, le quartier asiatique font partie des quartiers parisiens les plus connus.

dans le champ administratif, chacun des vingt arrondissements est découpé en quatre quartiers. Article détaillé : Liste des quartiers administratifs de Paris depuis 1860.

enfin, la mise en place des conseils de quartier s'est basée sur un nouveau découpage de l'espace parisien en 121 quartiers, décrits plus loin.