hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ana Lemo
Ana Lemo (aussi écrit Analimo, ou Analemmo) est un woreda du centre-sud de l’Éthiopie situé dans la zone Hadiya. Ce district compte 71 963 habitants en 2007. Son centre administratif est Fonko.

Issu d'une subdivision de son voisin Limu, Ana Lemo est bordé au sud-ouest par Limu, au nord par la zone Silt'e et au sud-est par Shashogo.
Il fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone Hadiya dans la région Éthiopie du Centre en 2023.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
Oxythémis
Oxythémis (grec ancien : Ὀξύθεμις) est un vainqueur olympique dont la cité d'origine est mal identifiée.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 12e Jeux olympiques, en 732 av. J.-C.

Selon les sources, Oxythémis pourrait être originaire de différentes cités : Coron en Messénie comme les différents vainqueurs l'ayant précédé ; Coronée en Béotie ce qui ferait de lui le premier vainqueur non originaire du Péloponnèse ; Cléones en Argolide entre Argos et Corinthe, ce qui pourrait être probable, les vainqueurs lui ayant succédé étant originaires de cette région : il serait alors le premier vainqueur olympique à être né en dehors du sud-ouest du Péloponnèse.

Koróni
Koróni (en grec moderne : Κορώνη, anciennement Coron) est une ville de Messénie, au sud du Péloponnèse. La ville (1 397 habitants en 2011) est située dans le golfe de Messénie, à 56 km par la route au sud-ouest de Kalamata. Elle se niche sur une colline en contrebas d'une forteresse vénitienne au bord du golfe. L'unité municipale se compose des communautés d'Akritochori, de Charakopio, de Chrysokellaria, de Falanthi, de Kaplani, de Kompoi, de Vasilitsi, de Vounaria et de Yameia. Elle comprend également l'île inhabitée de Venétiko. Elle appartient longtemps aux Vénitiens puis aux Turcs.
Tumulus d'Asthall
Le tumulus d'Asthall est un tertre funéraire anglo-saxon circulaire du VIIe siècle ap. J.-C., situé près du village d'Asthall, dans l'Oxfordshire. Il fut fouillé en 1923-1924 par l'archéologue amateur George S. Bowles. Il est constitué d'un mur périmétral circulaire retenant un remblai de terre rapportée. Il est classé scheduled monument depuis 1934.

Il se distingue par le bon état de conservation de son mur de soutènement en pierres sèches. Sa taille, sa position surplombant la vallée de la Tamise et son mobilier funéraire comportant des objets mérovingiens et byzantins, suggèrent qu'il s'agissait de la sépulture d'un individu de haut-rang, sans qu'il soit possible de l'attribuer à un peuple anglo-saxon spécifique.

Anglo-Saxons
Les Anglo-Saxons sont un peuple d'origine germanique qui s'installe en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. La période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre s'étend traditionnellement jusqu'à la conquête normande, en 1066. Elle voit la christianisation des Anglo-Saxons à partir du VIIe siècle et l'émergence progressive du royaume d'Angleterre.

En quelques décennies, ils se mêlèrent aux indigènes brittoniques ou les repoussèrent vers l'ouest, amorçant une migration sur plusieurs siècles vers la péninsule armoricaine, d'où le nom de Bretons donné aux nouveaux venus en Armorique.
Ferme générale des postes
La Ferme générale des postes est un organisme de l'Ancien Régime, fondé en 1672 à Paris et chargé de la gestion et de l'administration de la poste, des messageries, relais et chevaucheurs du royaume de France et de ses dépendances.

Elle fut dissoute en juillet 1793 et remplacée par une régie nationale, ancêtre de la Poste française moderne.

Poste
La poste est le service, délivré par un opérateur postal, qui consiste à assurer le transport et la distribution de courrier : lettres, enveloppes et colis.

Un opérateur postal peut être privé ou public, bien que de nombreux États restreignent les systèmes postaux privés. Durant le XIXe siècle la majorité des opérateurs postaux ont été nationalisés et mis en situation de monopole. Depuis la fin du XXe siècle dans de nombreux pays développés le secteur postal a été ouvert à la concurrence.

Les opérateurs postaux ont souvent d'autres fonctions que le transports de courrier. Dans certains pays la poste supervise aussi la téléphonie ou propose des services bancaires à travers une banque postale.

Ces entreprises sont regroupées au sein de l'Union postale universelle.
District de Panyu
Le district de Panyu (番禺区 ; pinyin : Pānyú Qū), se trouve dans le sud de la ville sous-provinciale de Canton. Avant cela, Panyu était une ville indépendante.

Une des villes les plus anciennes de Chine, Panyu est l'ancienne capitale du royaume de Nanyue.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Borate de triméthyle
Le borate de triméthyle est le composé organique de formule B(OCH3)3. C'est un liquide dont la flamme est verte. C'est un intermédiaire dans la préparation du borohydrure de sodium et c'est un réactif populaire en chimie organique. Il s'agit d'un acide de Lewis faible (AN = 23, méthode Gutmann-Beckett).

Les esters de borate sont préparés depuis l'acide borique par estérification avec l’alcool correspondant dans des conditions permettant l'élimination de l'eau produite lors de la réaction.

Estérification
L'estérification est une réaction de chimie organique au cours de laquelle un groupe fonctionnel ester R1-COO-R2 est obtenu par condensation d'un groupe acide carboxylique R1-COOH et d'un groupe alcool R2-OH ainsi que formation d'eau H2O.

La réaction de base est la condensation d'un alcool sur un acide carboxylique avec élimination d'une molécule d'eau, auquel cas la réaction est réversible (rétro-estérification) et renversable (saponification, quand l'hydrolyse de l'ester se réalise dans des conditions basiques, l'H2O est remplacée par l'ion hydroxyde OH−), mais elle peut s'effectuer à partir d'autres réactifs, en particulier à la place de l'acide carboxylique un de ses dérivés, chlorure d'acyle ou anhydride d'acide, changeant le type de réaction et son rendement. Il existe un certain nombre d'autres voies de synthèses impliquant des amides, des nitriles, des éthers, des aldéhydes, des cétones ou d'autres esters.
The Ownerz
The Ownerz est le sixième album studio de Gang Starr, sorti en 2003.

Comparé aux autres sorties de 2003, cet album apparaît comme un album avec un style très Old School. Les sujets traités sont souvent portés sur la nostalgie de la Old School (Skills, Deadly Habitz) mais aussi la violence (Who Got Gunz) et l'hommage aux morts (Eulogy). Quant aux collaborations, elles vont de Fat Joe à M.O.P. en passant par Snoop Dogg ou Jadakiss.

The Ownerz s'est classé 5e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 18e au Billboard 200.

Jadakiss
Jadakiss, de son vrai nom Jason T. Phillips (né le 27 mai 1975 à Yonkers, dans l'État de New York), est un rappeur américain. Il est membre du groupe de rap The LOX et de celui des Ruff Ryders. Il a d'ailleurs rejoint ce dernier à la suite de la dégradation de ses relations avec le label Bad Boy de Puff Daddy. Jadakiss a travaillé avec de grands rappeurs tels que The Notorious B.I.G., Sean Combs et Jay-Z.
Glasner
Glasner est un patronyme porté notamment par :

Björn Glasner (1973-), coureur cycliste professionnel allemand ;

Oliver Glasner (1974-), footballeur autrichien ;

Matthias Glasner (1965-), réalisateur allemand.

Matthias Glasner
Matthias Glasner est un réalisateur allemand né le 20 janvier 1965 à Hambourg. Associé à l'acteur Jürgen Vogel, ce spécialiste polyvalent du cinéma (metteur en scène, auteur-scénariste, cadreur, monteur, preneur de son, musicien et écrivain, assistant-producteur de film...) a fondé la société de production de film Schwarzweiss Filmproduktion.
Guarrato
Guarrato est un hameau (frazione) de la commune de Misiliscemi (détachée de Trapani depuis 2021) en Italie, sur la route de Marsala. Il se situe à environ 10 km de la capitale de la province Trapani.

L'histoire de Guarrato remonte au XVIIIe siècle. Son église date de 1869 et constitue l'un des sites les plus remarquables de la zone rurale de Trapani.

Portail de la Sicile

Marsala
Marsala (en sicilien : Maissala) est une commune italienne de la province de Trapani, en Sicile. La ville est fondée par les Phéniciens comme un comptoir occidental dans la Méditerranée.

Ville italienne de la province de Trapani, en Sicile, elle est surtout connue pour sa production de vin de Marsala.
Championnat de France de Nationale 2 de volley-ball masculin
Le Championnat de France de Nationale 2 masculine (4e niveau national en volley-ball) se dispute depuis 1952. D'abord 2e niveau national, il est devenu le 3e puis le 4e après les créations de la Nationale 1B (futur ligue B) et de la Nationale 1. Depuis la saison 2023-2024, il est composé de 4 poules de 11 clubs. Les 4 équipes classées 1ère de leur poule sont promues en Nationale 1 et participent au Final Four, qui attribue le titre de champion de France de Nationale 2 masculine. Les 10e et 11e de chaque poule sont quant à eux relégués en Nationale 3.

Championnat de Ligue B de volley-ball masculin
Le Championnat de France de Ligue B masculine a été instauré en 1983 (lors des saisons 1978-79 et 1982-83, il existait déjà une Nationale 1B, mise en place en cours de saison, regroupant les derniers de Nationale 1 et les premiers de Nationale 2), il est géré depuis 1991 par la LNV, d'abord appelé Nationale 1B, puis Pro B entre 1998 et 2009, il prit son nom actuel en 2009. L'attribution du titre de champion de France de Ligue B change  suivant les années, soit le premier classé comme pour la saison 2008-2009, soit des Play-offs avec les quatre meilleures équipes au classement, ou encore deux poules avec finale des vainqueurs. L'attribution des descentes varie aussi suivant les années sur le même système que l'attribution du titre.

Les clubs d'Avignon VB et d'Asnières détiennent le record du nombre de titres en championnat de Ligue B avec 3 victoires.
HMS Holland 1
Le HMS Holland 1 a été le premier sous-marin britannique en service au sein de la Royal Navy, en 1902. Premier navire de la classe Holland, et pour cette raison parfois nommé « HM submarine Torpedo Boat No 1 », ce sous-marin est le seul exemplaire survivant de sa classe ; il est préservé depuis 1982 par le Royal Navy Submarine Museum à Gosport dans le Hampshire.

Il est enregistré comme bateau du patrimoine maritime du Royaume-Uni par le National Historic Ships UK en 1996 et figure à ce titre sur le registre de la National Historic Fleet.

National Historic Ships
Le National Historic Ships UK est un comité consultatif du Royaume-Uni qui a été créé en 2006. C'est un Non-departmental public body (NDPB : «Organisme public non ministériel») en rapport avec le Département de la Culture, des Médias et du Sport qui a pour mission spécifique de conseiller le Secrétaire d'État à la Culture, aux Médias et au Sport et d'autres organismes publics sur la préservation des navires du patrimoine maritime britannique et les priorités de leur financement.
Dave Meyers
David Meyers, né David Charles Meyers, est un réalisateur de vidéo et de cinéma américain. Il a réalisé près de 200 clips pour de nombreuses célébrités comme Lisa, P!nk, Kendrick Lamar ou encore Jay-Z.

Missy Elliott
Melissa Arnette « Missy » Elliott, née le 1er juillet 1971 à Portsmouth, en Virginie, est une rappeuse, auteure-compositrice et productrice américaine.

En tant que productrice et compositrice, elle travaille aux côtés de chanteurs tels que Mariah Carey, Whitney Houston, Janet Jackson, Keyshia Cole, Ciara, G-Dragon, Monica et Lil Kim. À la fin des années 1990, Elliott devient une artiste solo. Rappeuse, elle remporte cinq Grammy Awards et vend plus de 30 millions d'albums aux États-Unis. Missy Elliott est, avec Nicki Minaj et Cardi B, l’une des trois seules rappeuses à être certifiées au moins six fois disque de platine par RIAA.
Erbach (Hesse)
Erbach est une ville allemande, chef-lieu de l'arrondissement de l'Odenwald et située en Hesse.

La ville abrite Rowenta, l'unique usine allemande du Groupe SEB.

Erbach est un centre allemand des ateliers d'ivoire. Des sculptures sur l'ivoire et sur l'ambre sont exposées à Deutsches Elfenbeinmuseum Erbach.

Groupe SEB
Le Groupe SEB, officiellement SEB SA, est une société française, numéro un mondial dans le domaine du petit équipement domestique,,.

En 2019, le Groupe SEB réalise un chiffre d'affaires de 7,354 milliards d'euros et emploie près de 34 263 personnes dans plus de 60 pays. La société est cotée en bourse Euronext Paris (sur le Compartiment A) et fait partie des indices boursiers : CAC All Shares, CAC All-Tradable, CAC Mid 60, CAC Mid & Small, Euronext 100 et SBF 120.

SEB est l'acronyme de Société d'emboutissage de Bourgogne.
Trophée mondial de course en montagne 2007
Le Trophée mondial de course en montagne 2007 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 15 septembre 2007 à Ovronnaz dans le canton du Valais en Suisse. Il s'agit de la vingt-troisième édition de l'épreuve. Le parcours a lieu sur le domaine skiable d'Ovronnaz et consiste en deux boucles de 4 km avec montée et descente.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Hampton (Virginie)
Hampton est une ville américaine, ville indépendante de Virginie, située à l'extreme sud-est de la péninsule de Virginie bordant les Hampton Roads et la baie de Chesapeake. La population de Hampton est estimée à 137 148 habitants au recensement de 2020 sur une surface de 352,8 km2.

C'est à Hampton que se trouve le Fort Monroe, un fort militaire américain, la Langley Air Force Base, une base aérienne, et le Langley Research Center, centre de recherche de la NASA.

Péninsule de Virginie
La péninsule de Virginie est une péninsule du sud-est de l'État de Virginie. Elle est bordée par les fleuves York (nord) et James (sud), ainsi que l'Hampton Roads (sud-est) et la baie de Chesapeake (est).

Le village de Jamestown y fut fondé en 1607 par des Européens.

Portail de l’océan Atlantique

Portail de la Virginie
Pièce de 1 dollar américain Flowing Hair
La pièce de 1 dollar américain Flowing Hair est la première pièce de monnaie en dollars émise par le gouvernement fédéral des États-Unis. Elle est frappée en 1794 et 1795 ; sa taille et son poids sont basés sur le « spanish dollar », qui est, à cette époque, la pièce la plus utilisée dans le commerce à travers les Amériques.

En 1791, à la suite d'une étude d'Alexander Hamilton, le Congrès adopte une résolution commune appelant à la création d'une Monnaie nationale. Plus tard dans l'année, dans son troisième discours sur l'état de l'Union, le président George Washington demande au Congrès de créer une monnaie, ce qui est officiellement autorisé par la loi sur la monnaie de 1792. Malgré cette autorisation, aucune pièce d'argent ou d'or n'est frappée avant 1794. Le dollar Flowing Hair, conçu par Robert Scot, est produit initialement en 1794, puis à nouveau en 1795. En octobre 1795, le dessin est remplacé par le dollar Draped Bust.

Grain (unité)
Le grain est une unité de mesure ancienne, soit de masse, soit de longueur (Gn). Il convertit une unité sèche en humide.

L'ajout de quelques grains en plus de la masse légale d'une (pièce de) monnaie permettait à une pièce de monnaie exposée à l'usure de conserver sa masse légale plus longtemps ; c'est ce qui s'appelle le trébuchant qui permet de mouvoir la balance.

À l'origine, ce grain pouvait être un grain commun comme un grain d'orge, de froment ou de seigle, ou un grain plus petit.
Halle (Gütersloh)
Halle est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Gütersloh, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.

Elle est célèbre pour son tournoi de tennis sur gazon qui s'y déroule chaque année en juin.

On y trouve également une importante fabrique de chocolats industriels. La firme s'appelle Storck et ses produits les plus célèbres portent le nom de « Toffifee » et « Merci ».

Halle est jumelée avec Ronchin dans le Nord de la France.

District de Detmold
Le district de Detmold (en allemand Regierungsbezirk Detmold) est l'une des cinq circonscriptions allemandes (Regierungsbezirke) du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Son chef-lieu est Detmold.
Le district correspond à la région de la Westphalie-de-l'Est-Lippe (en allemand Ostwestfalen-Lippe).
Mikhail Alekseïev
Mikhaïl Vassilievitch Alekseïev ou Alexeïev (en russe : Михаил Васильевич Алексеев), né le 3 novembre 1857 (15 novembre dans le calendrier grégorien) dans le gouvernement de Tver (Russie) et mort le 25 septembre 1918 (8 octobre dans le calendrier grégorien) à Ekaterinodar (Russie), est un militaire russe. Il fut officier avant et pendant la Première Guerre mondiale et l’un des chefs des armées blanches anti-bolchéviques durant la guerre civile russe de 1917 à 1918.

Gouvernement de Tver
Le gouvernement de Tver (en russe : Тверская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la RSFSR, avec pour capitale la ville de Tver. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1929 et sa transformation en oblast de Tver (oblast de Kalinine).
Betrayal at House on the Hill
Betrayal at House on the Hill est un jeu de plateau publié par Avalon Hill en 2004, créé par Bruce Glassco et développé par Rob Daviau, Bill McQuillan, Mike Selinker et Teeuwynn Woodruff.

Tous les joueurs commencent en tant qu'alliés et ont pour but d'explorer une maison hantée remplie de dangers, de pièges, d'objets et de présages. Au fur et à mesure que les joueurs se rendent dans de nouvelles parties du manoir, les tuiles de la salle sont choisies au hasard (les tuiles sont des carrés cartonnés avec les noms de salles inscrits dessus, par exemple Jardin) et placées sur le plateau de jeu : cela signifie que le jeu est différent à chaque partie. A un moment donné, la « hantise » commence, révélant ainsi la nature de l'histoire mais aussi l'intrigue de celle-ci durant cette partie : un joueur trahit généralement les autres et prend le parti des fantômes, des monstres ou autres ennemis, tandis que les autres joueurs s'associent pour le vaincre.

Alliés
En général, les alliés sont les gens ou les groupes qui ont rejoint une alliance. Un traité formel n'est pas exigé pour être perçu en tant qu'allié cobelligérant, c'est-à-dire combattant aux côtés de quelqu'un.

En particulier, le terme « Alliés » désigne d’une part les pays opposés à la France durant les guerres napoléoniennes, et d’autre part les pays alliés avec elle durant la Première et la Seconde Guerres mondiales.

Aujourd'hui, le terme est utilisé pour désigner les membres de l'Alliance atlantique (OTAN).
Jan Březina
Jan Březina, né le 14 avril 1954 à Konice, est un homme politique tchèque. Il est député européen pour le TOP 09 (membre du Parti populaire européen) et fait partie de la Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie de 2004 à 2014.

Parti populaire européen
Le Parti populaire européen (PPE) est un parti politique européen, regroupant à l'échelle du continent un ensemble de partis du centre, de centre droit et de droite d'inspiration démocrate chrétienne et libérale-conservatrice, disposant d'un groupe au Parlement européen et à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Fondé en 1976, le PPE compte plus de 70 partis membres de 40 pays différents, de nombreux chefs d'État et de gouvernement provenant de pays membres de l'Union européenne, treize membres de la Commission européenne, dont sa présidente Ursula von der Leyen, la présidente du Parlement Roberta Metsola ainsi que le groupe le plus important au sein du Parlement européen. Le PPE se décrit comme « une famille se situant au centre droit de l'échiquier politique, dont les racines puisent dans l'histoire et la civilisation du continent européen et qui a, dès l'origine, œuvré pour le projet européen ».
41e cérémonie des Daytime Emmy Awards
La 41e cérémonie annuelle des Daytime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences et qui récompense le meilleur des programmes de journée a eu lieu le 22 juin 2014 à l'Hôtel Hilton de Beverly Hills en Californie. Pour la première fois elle a été diffusée seulement en ligne.

The Dr. Oz Show
The Dr Oz Show est une émission de télévision américaine de santé diffusée durant la journée depuis le 14 septembre 2009 en syndication, et présentée par le docteur Mehmet Öz, un chirurgien du cœur et professeur à l'Université Columbia.

Le docteur Öz est devenu célèbre au sein de The Oprah Winfrey Show, l'émission d'Oprah Winfrey, dans laquelle il a animé une rubrique santé de 2004 à 2009.

En novembre 2021, Öz annonce sa candidature pour représenter la Pennsylvanie au Sénat des États-Unis en tant que candidat du Parti républicain. Malgré le renouvellement de son émission jusqu'à la saison 2022-2023, l'émission prend fin le 14 janvier 2022 et est remplacée par l'émission syndiquée The Good Dish, pilotée par sa fille, Daphne.
FormatFactory
FormatFactory est un logiciel de conversion de type édité en tant que Freeware par Free Time disponible sur Windows uniquement, écrit par le développeur Chen Jun Hao. Il peut convertir aussi bien des fichiers vidéo que des fichiers audio et image. Il est aussi capable de ripper des DVD et des CD dans d'autres formats, comme le fichier image .iso. Il peut convertir des fichiers .flv alors que beaucoup de logiciels de conversion vidéo ne prennent pas en charge cette fonction. Le programme peut aussi assembler plusieurs fichiers vidéo en un seul en les assemblant bout à bout.

Conversion de type
En informatique la conversion de type, le transtypage ou la coercition (cast en anglais) est le fait de convertir une valeur d'un type (source) dans un autre (cible). On distingue trois formes de conversion (dont un seul mérite vraiment le nom de conversion) suivant la relation de sous-typage existant entre les types source et cible :

la conversion entre types incomparables ;

la coercition ascendante (transtypage vers le haut) ;

la coercition descendante (transtypage vers le bas).