hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moteur H Renault-Nissan
Le moteur H chez Renault, connu également sous le nom moteur HR chez Nissan est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence quatre temps, avec trois ou quatre cylindres en ligne alésés à 72,2 mm, 75,5 mm ou 78 mm de diamètre, directement dans le bloc en aluminium. Il est refroidi par eau, doté d'un vilebrequin 4 paliers sur les versions trois cylindres et cinq paliers sur les versions quatre cylindres, avec deux arbres à cames en tête entraînés par une chaîne de distribution. Il est coiffé d'une culasse en aluminium. C'est l'un des premiers blocs moteurs de l'Alliance avec le moteur M, et il est fabriqué par Renault et Nissan.

Culasse (moteur)
La culasse est la pièce assurant la fermeture haute du ou des cylindres et, regroupant certaines fonctions d'un moteur à pistons alternatifs. Sur de nombreux types de moteurs, les soupapes d'admission et d'échappement y sont logées. Sa forme et ses caractéristiques sont toujours étroitement liées à l'évolution des moteurs et, plus particulièrement déterminée par le cycle du moteur (4 temps ou 2 temps) le type de distribution et, par la forme de la chambre de combustion. Pour être complet, certains (rares) moteurs n'ont pas de culasse, comme les moteurs à pistons opposés.
Rheinsteig
Le Rheinsteig est un sentier de randonnée en Allemagne allant de Bonn à Wiesbaden sur les hauteurs de la rive droite du Rhin. D'une longueur de 320 kilomètres, il longe la vallée "romantique" du Rhin avec la Loreley et les fameux châteaux forts, comme Lahneck, Marksburg, Liebenstein etc.

Ce chemin balisé est praticable pendant toute l’année. La partie de Coblence jusqu’à Rüdesheim traverse la vallée du Haut-Rhin Moyen allemand, qui est inscrit dans son ensemble sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

La création et l’entretien de ce sentier de randonnée est basé sur un projet commun des Länder de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Rhénanie-Palatinat et de Hesse, réalisée depuis 2005.

Ce chemin a été labellisé comme « Premium » par l’institut allemand de randonnée.

Château de Biebrich
Le chateau de Biebrich (en allemand : Schloss Biebrich) est une résidence baroque dans le quartier de Biebrich dans la ville de Wiesbaden, en Allemagne. Construit en 1702 par le prince Georg August Samuel de Nassau-Idstein, elle servit de résidence ducale pour le duché indépendant de Nassau de 1816 jusqu'en 1866.
Le Petit Bras (rivière Amédée)
Le Petit Bras est un affluent de la rivière Amédée, traversant la ville de Baie-Comeau, dans la municipalité régionale de comté de Manicouagan sur la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

La partie supérieure de cette vallée est surtout desservie par la route 389; la partie inférieure, par la route 138.

Outre la zone industrielle et la zone urbaine en fin de segment, la sylviculture constitue la principale activité économique de cette vallée.

La surface de la rivière Amédée est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, sauf les zones de rapides; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.[réf. nécessaire]

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Seconde bataille de Koupiansk
La seconde bataille de Koupiansk est une série d'affrontements entre la Russie et l'Ukraine pour le contrôle de la ville de Koupiansk et de sa périphérie lors de l'invasion russe de l'Ukraine.

La ville de Koupiansk est conquise aux premiers jours de la guerre, le 27 février 2022 puis libérée lors de la contre-offensive de Kharkiv. À partir du mois d'août 2023, les troupes russes lancent une série d'assauts en direction de Koupiansk et Novoselivs'ke. Après une pause opérationnelle, les actions offensives reprennent sans plus de succès en décembre 2023. Les opérations militaires dans la zone sont quelque peu éclipsées par la contre-offensive ukrainienne de l'oblast de Zaporijjia puis par la bataille d'Avdiïvka.

Koupyansk est considérée comme une plaque tournante ferroviaire, les forces russes l'ont utilisée comme site de logistique et d'approvisionnement après avoir pris le contrôle de la ville au début de la guerre.

54e brigade mécanisée
La 54e brigade mécanisée, de son nom complet la 54e brigade mécanisée  autonome nommée d'après l'hetman Ivan Mazepa (en ukrainien : 54-та окрема механізована бригада імені гетьмана Івана Мазепи, abrégé en 54 ОМБр ; numéro d'unité militaire А0693), est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'armée de Terre ukrainienne. Elle a été créée en 2014.
Conjecture d'Andrews-Curtis
En mathématiques, la conjecture d'Andrews-Curtis affirme que toute présentation équilibrée du groupe trivial peut être transformée en une présentation triviale par une série de transformations de Nielsen sur les relateurs avec des conjugaisons de relateurs (Andrews et Curtis 1965). Il est difficile de réaliser si la conjecture est satisfaite par une présentation équilibrée donnée.

Bien qu'il soit communément admis que la conjecture de Andrews-Curtis est fausse, il n'existe aucun contre-exemple connu, et il n'existe pas non plus beaucoup de pistes pour trouver de possibles contre-exemples. Il est par contre établi que la conjecture de Zeeman sur la collapsibilité implique la conjecture d'Andrews-Curtis.

Erik Christopher Zeeman
Erik Christopher Zeeman (1925-2016) est un mathématicien britannique connu pour son travail en topologie géométrique et en théorie des singularités.

Les principales contributions de Zeeman concernent plus particulièrement la théorie des nœuds et les systèmes dynamiques (et piecewise linear category). Mais c'est pour sa contribution à la théorie des catastrophes du topologue René Thom, et ses efforts pour la diffuser, qu'il est le plus connu. Il encourage l'application des mathématiques, et plus particulièrement de la théorie des catastrophes, en biologie et dans les sciences humaines.
Jacopo Riccati
Jacopo Francesco Riccati (28 mai 1676 à Venise - 15 avril 1754 à Trévise) est un physicien et mathématicien italien, père de Vincenzo et de Giordano Riccati.

Ses travaux en hydraulique (canaux de Venise) et en acoustique le conduisent à résoudre des équations différentielles du second ordre en les réduisant au 1er ordre et plus généralement à rechercher des méthodes de séparation des variables afin d'obtenir les solutions par simples quadratures. Ses travaux furent publiés après sa mort par ses fils à partir de 1764 sous le titre Opere del conte Jacopo Riccati. À la demande de Ricatti, Maria Gaetana Agnesi a incorporé dans le livre sur le calcul intégral de ses Institutions analytiques du travail fait par lui  sur  les polynômes.

Il est en particulier connu pour l'équation de Riccati.

Hydraulique
L'hydraulique est une technologie et une science appliquée ayant pour objet d'étude les propriétés mécaniques des liquides et des fluides. La mécanique des fluides est une science fondamentale qui constitue la base théorique de l'hydraulique.

L'ingénierie a recours à l'hydraulique pour la génération, le contrôle et la transmission de puissance par l'utilisation de liquides sous pression. Les sujets d'étude de l'hydraulique couvrent des questions scientifiques et des problématiques d'ingénierie. L’ingénierie hydraulique s’intéresse aux concepts de débit dans des tuyaux, à la conception de barrages, à la microfluidique et aux pompes.

Les principes de l'hydraulique sont utilisés également en biologie dans le corps humain, par exemple pour étudier le système cardiovasculaire.

L'hydraulique à surface libre est la branche de l'hydraulique étudiant les débits des écoulements à surface libre, comme les rivières, les canaux, les lacs, les estuaires et les mers.
Université de Miskatonic
L’université de Miskatonic est une université fictive située dans la ville fictive d'Arkham, dans le Massachusetts.
Elle apparaît dans l’œuvre de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, et ce dès sa nouvelle Herbert West, réanimateur publiée en 1922. L'université sera par la suite citée fréquemment par Lovecraft dans ses romans et ses histoires courtes, et par d'autres auteurs comme August Derleth qui ont contribué au Mythe de Cthulhu.

August Derleth
August William Derleth, né le 24 février 1909 à Sauk City dans le Wisconsin et mort le 4 juillet 1971 dans la même ville, est un écrivain et anthologiste américain. Bien qu'il soit surtout connu pour avoir été le premier à publier les écrits de H. P. Lovecraft et pour ses propres contributions au Mythe de Cthulhu, Derleth est également un écrivain régionaliste notable. Il produit par ailleurs de la fiction historique, de la poésie, des romans policiers, de la science-fiction et des biographies.

Titulaire de la Bourse Guggenheim en 1938, Derleth considère la Sac Prairie Saga comme son travail le plus sérieux ; il s'agit d'une série de fictions, fictions historiques et de travaux naturalistes destinés à saisir la vie dans le Wisconsin telle qu'il la connaît.
Stieg Larsson
Stieg Larsson, de son nom complet Karl Stig-Erland Larsson, né le 15 août 1954 à Skelleftehamn, dans la région de Västerbotten en Suède, et mort le 9 novembre 2004 à Stockholm d'une crise cardiaque, est un journaliste et écrivain suédois connu pour son engagement contre l'extrémisme de droite et le racisme. Publiée à titre posthume entre 2005 et 2008, sa trilogie Millénium le rend mondialement célèbre.

Comté de Västerbotten
Le comté de Västerbotten (en suédois : Västerbottens län, littéralement « Botnie occidentale ») est un comté de Suède situé dans le nord du pays. Son chef-lieu est Umeå. Il est le deuxième comté le plus septentrional de la Suède, seul le comté de Norrbotten étant plus au nord.

Il est voisin des comtés de Västernorrland, Jämtland et Norrbotten avec lesquels il constituait la vaste région du Norrland. Il partage également une frontière avec le comté norvégien de Nordland et longe le golfe de Botnie.
Milan Bencz
Milan Bencz est un joueur slovaque de volley-ball né le 5 septembre 1987 à Zlaté Moravce dans la Région de Nitra en Slovaquie  .

Il mesure 2,06 m et joue au poste d'Attaquant.

Milan Bencz est international slovaque de volley-ball.

Il évolue depuis aout 2012 au club de l'Arago de Sète.

Équipe de Slovaquie masculine de volley-ball
L'équipe de Slovaquie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Slovaquie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération slovaque de volley-ball (ou SVF : Slovenská Volejbalová Federácia).

L'équipe de Slovaquie est créé en 1993 suite à la dissolution de la Tchécoslovaquie et fait donc suite à l'équipe de Tchécoslovaquie.
Gare de Beaulieu Road
La gare de Beaulieu Road est une gare située au croisement de la South Western Main Line, qui va de la gare de Londres-Waterloo à Weymouth, et de la route B3056 qui va de Beaulieu à Lyndhurst dans le Hampshire.

Portail de l’Angleterre

Portail du chemin de fer

Gare de Londres-Waterloo
La gare de Londres-Waterloo (Waterloo Station) est l'une des principales gares de voyageurs de Londres, sur la rive droite de la Tamise, dans le borough de Lambeth.

Elle est baptisée en l'honneur de la victoire lors de la bataille de Waterloo qui vit la défaite définitive de Napoléon Bonaparte. Elle est aujourd'hui la plus grande gare londonienne.
Cong you bing
Cong you bing (chinois simplifié : 葱油饼 ; chinois traditionnel : 蔥油餅 ; pinyin : cōngyóubǐng), littéralement « pancake d'huile et d'oignon nouveau ou ciboule », est un mets chinois fait d'une sorte de pain non levé à la ciboule et à l'huile. Sa cuisson en friture lui donne une texture croustillante à l'extérieur et moelleuse à l'intérieur. Le cong you bing est généralement servi comme accompagnement ou comme mets dans des stands de rue.

Pancake
Un pancake (/pan.kɛk/ mot emprunté à l'anglais « pancake », /ˈpæn.ˌkeɪk/, composé de pan, « poêle » et de cake, « gâteau »), aussi appelé crêpe américaine, est un type de crêpe épaisse de petit diamètre, servie habituellement le matin ou l'après-midi au Royaume-Uni et au petit déjeuner en Amérique du Nord.

Le mot peut aussi désigner, par analogie de forme, des plaques de glace circulaires.
Franc belge
Le franc belge (en néerlandais : Belgische frank, en allemand : Belgischer Franken) (code ISO : BEF, symbole : F, f., FB, Fr) est une unité monétaire de la Belgique, en vigueur de 1832 au 1er janvier 1999, date à laquelle il est devenu une subdivision de l'euro. Les billets de banque et les pièces libellés ont continué de circuler pendant une période de transition jusqu'au 1er mars 2002. Le franc était divisé en 100 centimes.

Le présent article est divisé en deux, une première partie économique et historique et une seconde partie reprenant la description des pièces et billets (voir Pièces de monnaie en franc belge).

Fons Verplaetse
Le vicomte Alfons Remi Emiel Verplaetse, dit Fons Verplaetse, né le 19 février 1930 à Zulte (province de Flandre-Orientale) et mort le 15 octobre 2020 à Bonheiden, est un économiste belge, gouverneur de la Banque nationale de Belgique de 1989 à 1999.
Gabbeh
Le gabbeh est un type traditionnel de tapis persan. En persan, le mot signifie « brut », « naturel », « non coupé ».

Le gabbeh est un tapis de petite taille noué à la main quasiment exclusivement par des femmes de tribus nomades originaires d'Iran (Baloutches, Lors, etc.), du Turkestan et d'Afghanistan.

Ce type de tapis a un velours beaucoup plus épais que les autres tapis persans, parfois jusqu'à 3 cm. La décoration est très basique et se limite à quelques motifs simples, des animaux fortement stylisés. Ces tapis ont généralement des couleurs vives comme le jaune et le rouge. Sa facilité de production (dessin moins précis, nombre de nœuds au dm2 assez faible) donne au gabbeh son bas prix en comparaison des autres tapis persans.

Turkestan
Le Turkestan, (turc : Türkistan, littéralement le « Pays des Turcs ») est une région d'Asie centrale,, située entre la mer Caspienne à l'ouest et le désert de Gobi à l'est. Le Pamir et les monts Tian la divisent en Turkestan occidental, à l'ouest, et Turkestan oriental, à l'est. Le premier correspond à l'ancien Turkestan russe et couvre le sud du Kazakhstan, le Turkménistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan, et le Kirghizistan,, le second correspond à l'ancien Turkestan chinois et couvre le Xinjiang,. Un Turkestan afghan est attesté.
L'Enlèvement d'Europe (Boucher)
L'Enlèvement d'Europe est un tableau réalisé par le peintre français François Boucher en 1747. Cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Europe assise sur le beau taureau blanc en lequel Jupiter s'est métamorphosé, juste avant qu'il ne l'enlève. La jeune femme y figure les seins nus, entourée de Néréides et autres Tritons, mais aussi survolée par des Amours que regarde un aigle. Exposée au Salon de peinture et de sculpture l'année de sa création, l'œuvre fait partie des collections du musée du Louvre, à Paris.

Europe (fille d'Agénor)
Dans la mythologie grecque, Europe (en grec ancien : Εὐρώπη / Eurốpê) est une princesse phénicienne, fille d'Agénor, roi de Tyr, et de Téléphassa, et sœur notamment de Cadmos.

Les institutions de l'Union européenne favorisent le nom de cette figure mythologique comme étymologie du nom du continent européen,,.
Parc national du Sud
Le parc national du Sud (anglais : Southern National Park) est un parc national situé dans les états de Bahr el Ghazal occidental, de l'Équatoria-Occidental, des Lacs et de Warab au Soudan du Sud. Il a obtenu le statut de parc national en 1939. En 2006, le parc est passé d'une superficie de 23 000 km2 à une superficie de 57 000 km2, ce qui en fait le parc ayant la plus grande superficie du Soudan du Sud.

Dans la classification du WWF, il appartient à l'écorégion de la mosaïque de forêt-savane du Congo du Nord. Recemment, en mai 2023, selon Lion Recovery Fund plusieurs lions ont été aperçus par pièges photographiques. Ce qui serait une excellente nouvelle pour la conservation du parc.

Lacs (État)
Lacs (en anglais : Lakes) est un État situé au centre du Soudan du Sud (c'est le seul à ne pas être voisin avec un des États étrangers limitrophes du pays).

Il est né du partage en 1994, du Bahr el-Ghazal, la région plus fertile du pays arrosé par la rivière homonyme.

La capitale de l'État est Rumbek.

Les autres villes importantes sont : Yirol, Awierial, Mvolo, Cueibet, Adior, Billing et Agangrial.
Préfecture de Shahrekord
La préfecture de Shahrekord (en persan: شهرستان شهرکرد, shahrestān-e Shahrekord) est l'une des 10 préfectures (shahrestān) de la province de Chahar Mahaal et Bakhtiari (Iran). La préfecture de Shahrekord comptait 283210 habitants lors du recensement de 2006 faisant d'elle la plus importante préfecture de la province en nombre d'habitants.

Préfectures d'Iran
Les préfectures de l'Iran, appelées shahrestan en persan, sont les divisions administratives de deuxième niveau de l’État iranien, juste au-dessous des provinces (ostan). Généralement, une préfecture consiste en une ville de taille importante (chef-lieu), entourée par une ou plusieurs villes de plus petite taille ainsi que des agglomérations rurales.

Le mot shahrestan est une combinaison des mots « shahr » (ville) et « ostan » (province). Ce mot signifie « ville provinciale ». Le mot préfecture est une traduction directe du mot persan « farmandari », qui est l’autre appellation de ces divisions. Une autre traduction du mot persan shahrestan est « comté ».
Aminah Cendrakasih
Aminah Tjendrakasih ou Aminah Cendrakasih, nom de scène de Siti Aminah, née le 29 janvier 1938 à Magelang (Java central, Indes orientales néerlandaises) et morte le 21 décembre 2022 à Pondok Aren (Tangerang du Sud, province de Banten), est une actrice indonésienne principalement connue pour son rôle de Lela dans la série télévisée Si Doel anak sekolahan (Doel l'Écolier, 1994-2005).

Tangerang du Sud
Tangerang du Sud (Tangerang Selatan en indonésien) est une kota (municipalité) de la province de Banten en Indonésie. Elle fait partie du Jabodetabek, la conurbation formée autour de Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Son chef-lieu est Ciputat.

Tangerang du Sud a été créée par détachement du kabupaten de Tangerang le 20 octobre 2008. Sa superficie est de 147,19 km². Sa population était de 1 429 529 en 2024.
Focke-Wulf Ta 183
Le Focke-Wulf Ta 183 Huckebein est un prototype de chasseur-intercepteur à réaction allemand développé entre 1942 et 1945. Il n'a jamais volé pendant la Seconde Guerre mondiale, mais il a inspiré de nombreux chasseurs de l'après-guerre. Le chasseur argentin IAe Pulqui II a ainsi été également conçu par Kurt Tank et constitue l'aboutissement du projet Huckebein.

Avion à réaction
Un avion à réaction est un avion propulsé par un moteur à réaction. Apparu peu avant la Première Guerre mondiale, expérimental dans les années 1930, opérationnel à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce type d'avion s'est imposé dans le domaine militaire dans les années 1950 puis, par la suite, dans le domaine civil pour les vols long ou moyen-courrier.
Weißgerbergasse
Weißgerbergasse est une rue de Nuremberg. C'est l'un des rares ensembles architecturaux conservés de la vieille ville de Nuremberg. EIle est bordée de bars, de restaurants et de galeries.

La Weißgerbergasse est située dans la vieille ville de Sebald au nord de la rivière Pegnitz. Elle mène de Maxplatz, située au sud près de la Pegnitz, d'abord au nord-est, puis à l'est en direction de l'église Saint-Sébald jusqu'au Weinmarkt.

Une vingtaine de maisons médiévales à colombages dans la Weißgerbergasse ont survécu aux raids aériens intensifs sur Nuremberg. La Weißgerbergasse reflète donc un morceau du Nuremberg historique, dans le vieux quartier des artisans du Burgviertel.

Château de Nuremberg
Le château de Nuremberg, construit au XIe siècle, est l'une des plus importantes forteresses d'Allemagne et le signe de la ville de Nuremberg. Château impérial (Reichsburg) pendant cinq siècles ainsi que le siège des burgraves de Nuremberg, de nombreux empereurs et rois des Romains y ont séjourné.
Wygorzele (Łódź)
Wygorzele (prononciation [vɨɡɔˈʐɛlɛ]]) est un village de la gmina de Grabów, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 55 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Bathyacmaea nipponica
Bathyacmaea nipponica est une espèce de très petits mollusques prosobranches (les adultes mesurent généralement 6 mm en longueur) de mer profonde, de la famille des Pectinodontidae. L'espèce habite les communautés marines soutenues par la production chimiosynthétique des cheminées hydrothermales  et des suintements froids près du Japon (la fosse d'Okinawa).

Suintement froid
Les expressions « suintement froid » et « émission de fluide froid » désignent, par opposition à l'émission de fluide chaud des sources hydrothermales, des lieux sous-marins d'émanation permanente de sulfure d'hydrogène, de méthane et d'autres hydrocarbures, à basse température (< 40 °C). Ces suintements se produisent au niveau du plancher océanique, ou parfois sur les flancs d'un mont sous-marin. Ils sont parfois associés à un lac de saumure, une accumulation locale (petit lac) d'eau très saline et très dense (saumure).

Suintement froid est aussi le nom donné aux systèmes biologiques et à l'écosystème qui se constituent autour de la sortie de ce fluide froid. Ces écosystèmes sont une sorte d'équivalent froid des fumeurs noirs qui se forment également à grande profondeur mais sur des sources hydrothermales très chaudes.
La Danse
La Danse est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Danse, peinture de William Bouguereau ;

La Danse, peinture d'André Derain ;

La Danse I, peinture d'Henri Matisse ;

La Danse II, peinture d'Henri Matisse ;

La Danse de Paris, peinture d'Henri Matisse ;

La Danse de Merion, peinture d'Henri Matisse ;

La Danse, sculpture de Jean-Baptiste Carpeaux

La Danse, sculpture de Shelomo Selinger ;

La Danse, sculpture de Jules Herbays (1866-1940).

La Danse de Paris
La Danse de Paris – ou simplement La Danse – est un triptyque réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1931-1933. Ces huiles sur toile représentent des danseurs nus figurés en gris clair sur un fond bleu, noir et rose. Elles sont conservées au musée d'Art moderne de la ville de Paris, à Paris.

Peinte à la suite d'une commande d'Albert Barnes, La Danse de Paris est précédée de nombreux travaux préparatoires, parmi lesquels La Danse inachevée, également conservée au palais de Tokyo. Ses dimensions se révélant inadaptées à l'emplacement auquel elle est destinée, Matisse en réalise une nouvelle version, dite La Danse de Merion, aujourd'hui encore à la Fondation Barnes, à Philadelphie.