hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spermacoce verticillata
Spermacoce verticillata est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Rubiaceae, sous-famille des Rubioideae, originaire des régions tropicales d'Amérique. L'espèce a été introduite dans diverses régions tropicales d'Asie, d'Afrique de l'Ouest, du Pacifique et de l'Australie tropicale.

Cette espèce est utilisée comme plante médicinale à diverses fins.  Par exemple, au Brésil, l'infusion des fleurs est utilisée comme antipyrétique et analgésique, les racines comme émétique et les feuilles comme antidiarrhéique et pour traiter l'érysipèle et les hémorroïdes. En Afrique, les extraits de feuilles sont utilisés pour traiter les affections lépreuses, les furoncles, les ulcères et les plaies gonorrhéiques.

Antidiarrhéique
On appelle médicament antidiarrhéique tout médicament qui soulage des symptômes de diarrhée.

Le traitement vise à soulager les symptômes mais aussi à réduire le risque de déshydratation, potentiellement fatale pour les bébés ou les personnes âgées. Il peut s'accompagner d'un traitement visant la cause de la diarrhée, par exemple en cas de diarrhées infectieuses.
Vincent Guigueno
Vincent Guigueno, né le 30 mai 1968 à Vannes, est un ingénieur civil et un historien français. Spécialiste de l'histoire maritime et notamment des phares, il est connu par la publication d'ouvrages grand public sur l'histoire des phares français. L'ouvrage Le Phare Amédée, lumière de Paris et de la Nouvelle-Calédonie, co-écrit avec Valérie Vattier, reçoit en 2013 le grand prix du salon du livre insulaire.

En 2016, il est le lauréat du prix André Giret de l'Académie de marine du fait de ses travaux concernant le domaine maritime.

Jean Guichard
Jean Guichard ne à Paris le 28 avril 1952, est un photographe français. Il est particulièrement connu pour ses photos de phares, notamment pour une série de 7 photos intitulées « La Jument » et représentant le phare de la Jument dans la tempête.
Joe Lapchick
Joseph Bohomiel Lapchick (né le 12 avril 1900 à Yonkers, New York – mort le 10 août 1970 à New York) est un ancien joueur de basket-ball américain qui est connu pour avoir majoritairement joué pour les Original Celtics dans les années 1920 et 1930. Il est souvent considéré comme le meilleur pivot de son époque, en concurrence avec Tarzan Cooper à la fin de sa carrière.

Après avoir mis un terme à sa carrière de joueur en 1937, Lapchick devient l'entraîneur principal de l'université de St. John's et le reste jusqu'en 1947. Il devient alors entraîneur des Knicks de New York en NBA. Lapchick entraîne les Knicks jusqu'en 1957, menant la franchise à trois finales consécutives de 1951 à 1953. Il retourne ensuite à St. John's, qu'il entraîne jusqu'en 1965.

Yonkers
Yonkers est une cité (city) située dans le sud de l'État de New York aux États-Unis, bordée au sud par le Bronx, un des cinq arrondissements de la ville de New York.

Elle est la troisième municipalité la plus peuplée de l'État après New York et Buffalo. C'est également la plus grande du comté de Westchester avec 195 976 habitants selon le recensement de 2010.
New Zealand Army
La New Zealand Army (appelée depuis 1994 en maori Ngāti Tūmatauenga, soit la « tribu du dieu de la guerre » de la mythologie maorie) est l'armée de terre de la New Zealand Defence Force. Elle comprend dans les années 2010 environ 4 500 militaires à temps plein et 2 000 réservistes et civils.

Maori de Nouvelle-Zélande
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : reo Māori, /ˈmaː.ɔ.ɾi/ ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu, au rapanui et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que de facto.

Selon le recensement de 2018, le maori a 185 955 locuteurs, soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.

C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au XIXe siècle à l'aide de l'alphabet latin.
Appomatox (statue)
Appomatox est une statue de bronze représentant un soldat confédéré créée par Caspar Buberl en 1889. Montée sur un socle dans le centre-ville d'Alexandria, en Virginie, l'année de sa création, elle est classée Virginia Historical Landmark depuis le 16 mars 2017 et même inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 12 juin 2017. Le 2 juin 2020, elle est cependant retirée de la place publique par son propriétaire, l'United Daughters of the Confederacy, dans le cadre des manifestations et émeutes consécutives à la mort de George Floyd.

Caspar Buberl
Caspar Buberl (1834, Königsberg, Bohême, Empire d'Autriche - 22 août 1899, New York) est un sculpteur américain.

Il est le plus connu pour ses monuments dédiés à la guerre de Sécession, pour ses panneaux en reliefs en terre cuite dans le Lake View Cemetery à Cleveland (Ohio) représentant la vie de James Garfield et pour sa frise longue de 360 m sur le Pension Building à Washington.
Intelligence (série télévisée, 2014)
Intelligence est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Michael Seitzman diffusée entre le 7 janvier 2014 et le 31 mars 2014 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau CTV, puis sur CTV Two.

En France, la série a été diffusée du 12 février 2015 au 26 février 2015 sur M6. Néanmoins, elle est inédite dans les autres pays francophones.

CTV 2
CTV 2 (anciennement CTV Two) est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Bell Media. Le système consiste présentement en quatre stations détenues et exploitées en Ontario et trois en Colombie-Britannique, ainsi qu'une chaîne câblée régionale au Canada atlantique et une chaîne câblée régionale en Alberta.

CTV 2 offre une programmation complémentaire au principal réseau CTV de Bell Media – principalement des séries récentes ou jeunes dont l'auditoire est plus restreint que sur le réseau CTV principal.
All Star Perche 2021
La sixième édition du meeting All Star Perche, compétition d'athlétisme en salle de saut à la perche, s'est déroulée le 27 février 2021 à Aubière, en France. Considérée comme la compétition la plus prestigieuse de saut à la perche au monde, la réunion accueille les meilleurs athlètes mondiaux de la discipline. La compétition se déroule à huis clos et se limite à quatre concours en raison de la pandémie de Covid-19. Pour la même raison, l'évènement déménage exceptionnellement au Stadium Jean-Pellez d'Aubière, à la place de la Maison des Sports de Clermont-Ferrand.

All Star Perche
Le meeting international All Star Perche est une compétition d'athlétisme en salle de saut à la perche se déroulant chaque année à Clermont-Ferrand, en France. Disputé pour la première fois le 21 février 2016, le meeting est déjà considéré comme l'une des compétitions les plus prestigieuses de saut à la perche au monde.
Forces armées maliennes
Les Forces armées maliennes (FAMa) sont chargées la défense de l'intégrité du territoire national, de la protection des personnes et de leurs biens, du maintien de l'ordre public et de l'exécution des lois.

Véhicule blindé de transport de troupes
Un véhicule blindé de transport de troupes (VBTT), véhicule grenadier (en français suisse), ou encore APC (en anglais Armoured Personnel Carrier) est un véhicule militaire blindé qui sert à transporter et protéger des fantassins sur terre. Il peut se déplacer sur des chenilles, des roues, ou un mélange des deux dans le cas d'un semi-chenillé ou halftrack.

C'est une variante blindée du véhicule de transport de troupes.
Tournoi de tennis Nordic Light (WTA 2002)
Le tournoi de tennis Nordic Light est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2002, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Espoo du 5 au 11 août 2002.

Svetlana Kuznetsova remporte le simple dames. En finale, elle bat Denisa Chládková, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Svetlana Kuznetsova et Arantxa Sánchez Vicario.

Denisa Chládková
Denisa Chládková, née le 8 février 1979 à Prague, est une joueuse de tennis tchèque, professionnelle de 1997 à 2006.

En 1997, elle a atteint les quarts de finale à Wimbledon, battue par la future gagnante Martina Hingis, non sans avoir sorti Lindsay Davenport (alors 8e mondiale) au 2e tour. Il s'agit de sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Elle n'a remporté aucun tournoi WTA pendant sa carrière.
En liberté sur Europe 1
En liberté sur Europe 1 est le treizième et dernier volume inclus dans l'intégrale CD de la chanteuse Barbara, Ma plus belle histoire d'amour… c'est vous, parue le 17 mars 1992. Le disque propose des reprises de chansons  enregistrées, en décembre 1969, par la station radiophonique Europe n°1, dans le cadre de l'émission "Cahier de Chanson", présentée par Pierre Laforêt. La chanteuse interprète des chansons choisies dans le répertoire français d'auteurs de 1888 à 1952 et notamment, Prévert, Ferré, Caussimon, Gainsbourg, Aznavour, Trenet, Brassens, Bruant.

Barbara
Barbara (à ses débuts Barbara Brodi, officiellement Monique Serf) est une autrice-compositrice-interprète française, née le 9 juin 1930 à Paris 17e et morte le 24 novembre 1997 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Sa poésie, servie par l'harmonie de ses compositions et la finesse de ses interprétations, lui assure un public fidèle quarante ans durant. Nombre de ses chansons sont devenues des classiques de la chanson française, notamment : Une petite cantate, Dis, quand reviendras-tu ?, Nantes, Göttingen, La Dame brune, L'Aigle noir, Marienbad ou encore Ma plus belle histoire d'amour.

Barbara joue dans trois films pour le cinéma et dans deux pièces musicales, Madame en 1970 et Lily passion (avec Gérard Depardieu) en 1986.
Gérard Bertrand (rugby à XV)
Gérard Bertrand, né le 27 janvier 1965 à Narbonne, est un joueur de rugby à XV, vigneron et entrepreneur français.

Il joue comme troisième ligne aile au RC Narbonne, dont il devient capitaine, et termine sa carrière sportive comme capitaine du Stade français.

Reprenant le domaine viticole familial à la mort de son père, il mène pendant huit ans les carrières sportive et vigneronne de front, et se consacre à partir de 1995 à son entreprise viticole. Gérard Bertrand a bâti un grand groupe viticole qui porte son nom et qui se veut ambassadeur du Languedoc en France et dans le monde.

Challenge Yves du Manoir
Le challenge Yves du Manoir est une compétition de rugby à XV entre clubs français, créée le 21 septembre 1931 par le Racing Club de France.

Le record de titres est détenu par le RC Narbonne qui en compte neuf.
Mölln
Mölln est un toponyme pouvant désigner

Mölln, ville du Schleswig-Holstein en Allemagne

Mölln, commune de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale en Allemagne

Alt Mölln, commune du Schleswig-Holstein en Allemagne

Mölln (Mecklembourg)
Mölln est une commune rurale allemande du Mecklembourg appartenant à l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois et au canton (Amt) de Stavenhagen. Sa population s'élevait à 535 habitants au 31 décembre 2010.
Sabantuy
Sabantuy est un festival d'été bachkir et tatar, qui date de l'époque du Khanat bulgare de la Volga. Ce festival se retrouve également, sous différentes formes chez d'autres peuples de la Volga comme les Tchouvaches, les Maris, les Mordves, les Oudmourtes ainsi que d'autres peuples turcophones. Si à l'origine Sabantuy était un festival rural, il est devenu une fête nationale, largement célébré dans les villes. En 2012, à Kazan, Sabantuy a été célébré le 23 juin.

Oudmourtes
Les Oudmourtes (russe : Удмурты) — également appelés par le passé Votyaks ou Votiaks — sont un peuple finno-ougrien (permien) vivant dans le bassin de la Kama, une région de l'Oural en Russie. Ils vivent principalement en Oudmourtie.

Les Oudmourtes parlent l'oudmourte.
Union générale des étudiants du Québec
L'Union générale des étudiants du Québec (UGEQ) est une fédération d'associations étudiantes ayant existé durant les années 1960 au Québec. Elle rassemble à partir de novembre 1963 les étudiants de l'Université Laval, de l'Université de Montréal et de l'Université de Sherbrooke. En 1966, elle plaide pour la gratuité scolaire. Elle participe à la grève étudiante québécoise de 1968. En 1969, l'Union est dissoute car jugée « trop bureaucratique ».

Première des fédérations étudiantes québécoises, elle est née d'une scission dans la FNEUC/NFCUS (fédération étudiante pancanadienne), à la suite de tentatives de réforme de celle-ci.

Personnalités marquantes de l'UGEQ :

Bernard Landry, président du comité de fondation (1963-?)

Louise Harel, vice-présidente (1968?-1969)

Claude Charron, vice-président (1968-1969)

Gilles Duceppe, vice-président (1967-1968)

Université de Sherbrooke
L'Université de Sherbrooke (UdS) est une université québécoise. Fondée le 4 mai 1954, elle possède deux campus à Sherbrooke et un autre à Longueuil, respectivement sixième et cinquième ville du Québec par population.
Stèle héroïque
La stèle héroïque (Vīragallu en kannada, Naṭukal en tamoul) est un type de monument indien commémorant un héros mort au combat. La plupart ont été érigées entre la seconde moitié du premier millénaire de notre ère et le XVIIIe siècle. Elles sont souvent richement ornées de cartouches et de bas reliefs, de frises et de figurines sculptées. Ce sont d'ordinaire des pierres monumentales portant à la base une épitaphe ou le récit d'une bataille. On trouve les stèles les plus anciennes (IVe siècle av. J.-Chr) dans le Tamil Nadu. Selon l’historienne Upinder Singh, la plupart de ces stèles se trouvent dans l'état indien du Karnataka (où l'on en a dénombré 2650 à ce jour), les plus anciennes remontant au Ve siècle. La tradition à l'origine de ces monuments remonterait au IVe siècle.

Kannada
Le kannada ou kannara (ಕನ್ನಡ (kannaḍa)), anciennement canarais et, plus rarement, sirigannada, est l'une des plus anciennes langues dravidiennes, langue maternelle de 43 706 512 personnes en Inde, dont 40 651 090 dans l'État du Karnataka. C'est la langue officielle du Karnataka, l'un des quatre États du sud de l'Inde.

Une anthologie du nom de Shivatattvaratnakara, éditée au XVIIe siècle, fut rédigée en kannada, elle fut plus tard traduite en sanskrit.

En raison de son ancienneté millénaire et de sa vaste littérature, le kannada a été déclaré comme langue classique par le gouvernement indien en 2008, en même temps que le télougou.
García de los Reyes
Deux sous-marins de la Marine espagnole ont porté successivement le nom de García de los Reyes, en l’honneur du premier commandant de l’arme sous-marine espagnole, l’amiral Mateo García de los Reyes :

le Almirante García de los Reyes, l’ex-sous-marin américain USS Kraken (SS-370) de classe Balao, en service dans la Marine espagnole de 1959 à 1982.

le Mateo García de los Reyes, un sous-marin de classe S-80 en construction à Carthagène.

Portail de l’Espagne

Portail des sous-marins

Mateo García de los Reyes (S-84)
Le Mateo García de los Reyes (numéro de coque S-84) est un sous-marin appartenant à la marine espagnole. Il est en construction au chantier naval Navantia à Carthagène (Espagne) et devrait être livré à la marine entre 2026 et 2028.
Chandler Halderson
Chandler Halderson, né le 15 mars 1998 à Windsor, est un assassin américain,,.

Il vivait à Oak Springs Circle, à Windsor avec ses parents. Il leur a dit qu'il travaillait comme plongeur policier, et qu'il travaillait également pour la société aérospatiale SpaceX, et pour la compagnie d'assurance American Family Insurance.

Chandler a affirmé avoir été à l'université et avoir parlé à ses parents d'un certain problème d'emploi. Ces informations ont été découvertes plus tard comme un mensonge. Chandler ne pouvait pas supporter la honte de mentir à ses parents, ce qui l'a poussé à mettre fin à leur vie,.

2022 aux États-Unis
2020 par pays en Amérique — 2021 par pays en Amérique — 2022 par pays en Amérique — 2023 par pays en Amérique — 2024 par pays en Amérique

Cette page concerne des événements qui se sont produits durant l'année 2022 du calendrier grégorien aux États-Unis.
Centrale nucléaire de Forsmark
La centrale nucléaire de Forsmark est située dans la localité de Forsmark sur la côte est de l'Uppland, à 150 km de Stockholm, en Suède. C'est l'une des trois centrales nucléaires suédoises en fonctionnement : elle produit environ un sixième de l'électricité suédoise.

La centrale dispose de 3 réacteurs nucléaires du type réacteur à eau bouillante (BWR) :

En 2013, la production annuelle des trois réacteurs de Forsmark s'élève à 25,5 TWh, et la Suède couvre environ 43 % (64 TWh(e)) de ses besoins électriques à partir de l'énergie nucléaire provenant des trois centrales (Forsmark, Oskarshamn, Ringhals) dont elle dispose, et qui alignent au total dix réacteurs . Deux autres centrales avec trois réacteurs ont déjà été arrêtées.

L'exploitant de Forsmark est la société Forsmark Kraftgrupp, une filiale du groupe Vattenfall.

Kilowatt-heure
Le kilowatt-heure ou kilowattheure (symbole kW h, kW⋅h ou, selon l'usage, kWh) est une unité d'énergie définie comme l'énergie produite ou consommée pendant une heure par un dispositif ayant une puissance d'un kilowatt (mille watts) :

1 kWh = 3,6 MJ = 3,6 × 106 J,

le joule (J) étant l'unité d'énergie du Système international. Pour une production ou une consommation d'énergie à puissance constante sur une durée donnée, l'énergie totale en kilowatts-heure est égale à la puissance en kilowatts multipliée par la durée en heures.

Le kilowatt-heure est surtout utilisé pour quantifier l'énergie électrique, mais aussi pour facturer le gaz combustible et faire des bilans énergétiques.
Partula guamensis
Partula guamensis est une espèce d'escargot terrestre appartenant à la famille des Partulidae. Endémique à la Micronésie, cette espèce est menacée de disparition.

L'espèce est attestée par Ludwig Karl Georg Pfeiffer en 1846.

Micronésie (région)
La Micronésie (« les petites îles ») est, avec la Mélanésie et la Polynésie, l'une des trois grandes régions que l'on distingue couramment en Océanie. La Micronésie comprend les États et régions administratives suivants :

États fédérés de Micronésie (accord de libre association avec les États-Unis)

Iles Marshall (accord de libre association avec les États-Unis)

Kiribati

Îles Mariannes du Nord (commonwealth des États-Unis) ;

Wake (dépendance des États-Unis)

Nauru

Palaos (accord de libre association avec les États-Unis)

Guam (dépendance des États-Unis)
Terres-de-Caux
Terres-de-Caux est une commune nouvelle française créée le 1er janvier 2017 située dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Elle regroupe les anciennes communes d'Auzouville-Auberbosc, de Bennetot, de Bermonville, de Fauville-en-Caux, de Ricarville, de Saint-Pierre-Lavis et de Sainte-Marguerite-sur-Fauville, qui sont devenues ses communes déléguées.

Communauté de communes Cœur de Caux
La communauté de communes Cœur de Caux est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Seine-Maritime et la région Normandie.

Elle a disparu le 1er janvier 2017, à la suite de la création de la commune nouvelle Terres-de-Caux, rattachée avec 8 autres communes à la communauté d'agglomération Caux vallée de Seine, au rattachement de 6 autres communes à la communauté de communes de la Côte d'Albâtre et de Rocquefort à la communauté de Communes de la Région d'Yvetot.
Stacey Halls
Stacey Halls (née Bartlett) est une journaliste et autrice anglaise de romans historiques gothiques. Son premier roman, The Familiars (2019), est devenu un best-seller du Sunday Times et a été récompensé par un Betty Trask Award. Il a été suivi par d'autres best-sellers, The Foundling (2020) et Mrs England (2021) pour lequel Stacey Halls a remporté le prix  Women's Prize en 2022.

The Sunday Times (Royaume-Uni)
The Sunday Times est un journal du dimanche distribué au Royaume-Uni et en Irlande, publié par Times Newspapers Ltd. Times Newspaper appartient à The Times. Les deux journaux ont été fondés indépendamment et appartiennent au même propriétaire seulement depuis 1966. Rupert Murdoch détient les deux journaux depuis 1981. Chaque année, le Sunday Times publie une liste des personnalités les plus riches.

Avec The Sunday Telegraph, le Sunday Times occupe une place dominante sur le marché des journaux du dimanche. Il est d'orientation conservatrice.
Balanophora
Balanophora est un genre de plantes à fleurs de la famille des Balanophoraceae. Ce sont des plantes parasites.

Ces espèces se rencontrent dans certaines parties de l'Asie tropicale et tempérée, y compris dans l'Himalaya oriental, la région de Malesia, les îles du Pacifique, Madagascar et l'Afrique tropicale,. Il existe une vingtaine d'espèces reconnues, y compris B. coralliformis récemment découverte. De nombreuses espèces émettent une odeur qui attire peut-être les pollinisateurs de la même manière que les pollinisateurs sont attirés par les Rafflesia.

Malésie
La Malésie est une région biogéographique à cheval sur l'équateur et aux limites de l'écozone indomalaise et de l’écozone australasienne, ainsi qu’une région floristique phytogéographique du royaume paléotropical. Différentes définitions lui ont été données. Le Schéma géographique mondial pour l'enregistrement des distributions de plantes a séparé la Papouasie dans sa version de 2001.
Afdem
Afdem est une ville de l'est de l'Éthiopie située dans la zone Siti de la région Somali. Elle est le centre administratif du woreda Afdem et compte 1 554 habitants en 2007.

Afdem se situe vers 1 000 m d'altitude sur la route principale de Mieso à Dire Dawa, à environ 40 km de Mieso et 115 km de Dire Dawa.

Bien que la nouvelle ligne d'Addis-Abeba à Djibouti passe par Afdem, les gares les plus proches sont Mulu et Bike à une trentaine de kilomètres d'Afdem,. La gare d'Afdem autrefois desservie par le chemin de fer djibouto-éthiopien est maintenant désaffectée[réf. souhaitée].

Avec 1 554 habitants recensés en 2007, Afdem est la deuxième agglomération du district homonyme après Bike.

Gare
Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt ou halte par son envergure et ses équipements.
Formule de Plücker
En mathématiques, et plus précisément en géométrie algébrique, une formule de Plücker est une relation entre certains nombres associés à des courbes algébriques (leurs invariants, au sens de la topologie algébrique et plus généralement de la théorie des catégories), tels que le nombre de leurs points singuliers, et les nombres correspondants pour leurs courbes duales ;  les premiers exemples de ces formules furent découverts par Julius Plücker vers 1830. Le genre, un invariant commun à une courbe et à son dual, est lié aux autres invariants par des formules similaires. Comme ces invariants sont des entiers positifs, ces formules donnent des limites assez strictes à leurs valeurs possibles.

Topologie algébrique
La topologie algébrique, anciennement appelée topologie combinatoire, est la branche des mathématiques appliquant les outils de l'algèbre dans l'étude des espaces topologiques. Plus exactement, elle cherche à associer de manière naturelle des invariants algébriques aux structures topologiques associées. La naturalité signifie que ces invariants vérifient des propriétés de fonctorialité au sens de la théorie des catégories.

Elle est fondée entre 1895 et 1904 par Henri Poincaré, à partir de son article « Analysis situs » (1895).