hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daunus (roi des Rutules)
Daunus, roi des Rutules d'Ardée, est, dans l'Énéide de Virgile, le père de Turnus, ennemi d’Énée qui le tue à la fin du chant XII. De son épouse, la nymphe Vénilia, il eut également la nymphe Juturne. Il est le frère d'Amata, femme du roi Latinus et mère de Lavinia, épouse d'Énée.

Virgile donne peu d'indications sur ce Daunus. Il est difficile de savoir si, dans son esprit, c'est le même personnage que Daunos, roi et éponyme des Dauniens d'Apulie, ou un homonyme. La Daunie est loin du Latium ; on notera cependant que Virgile fait de Messapus – dont le nom rappelle celui des Messapes, voisins des Dauniens – un allié de Turnus ; mais il déclare que Messapus est étrusque. Par ailleurs, il existe des traditions anciennes qui situent des Dauniens dans le Latium ou qui envoient Diomède, le héros grec devenu le gendre de Daunos, dans le Latium.

Énéide
L’Énéide (en latin : Aeneis, mot de forme grecque, génitif : Aeneidos) est une épopée de Virgile, le plus prestigieux exemple de ce genre littéraire en langue latine, composée en hexamètres dactyliques. De même que l’Iliade et l’Odyssée — dont l’Énéide s'inspire largement —, l’ouvrage a suscité l’admiration de générations de lettrés de l’Antiquité jusqu’à nos jours, et fut une source d’inspiration récurrente pour les artistes et les poètes.

L’Énéide est le récit des épreuves du Troyen Énée, ancêtre mythique du peuple romain, fils d’Anchise et de la déesse Vénus, depuis la prise de Troie jusqu’à son installation dans le Latium, en Hespérie (Italie). Écrit entre 29 et 19 av. J.-C., le poème se divise en douze chants et contient, à la mort de Virgile, environ 10 000 vers.
Interstate 390
L'Interstate 390 (I-390) est une autoroute auxiliaire de 76,06 miles (122,41 km) dans l'État de New York. Le terminus sud de l'autoroute est à la Southern Tier Expressway (I-86 et NY 17) dans la ville d'Avoca. Son terminus nord est à la jonction avec l'I-490 (Western Expressway) à Gates, juste à l'ouest de Rochester. Au nord de l'I-490, la route se poursuit comme NY 390 jusqu'à la Lake Ontario State Parkway à Greece. L'I-390 est reliée à son autoroute principale, l'I-90 (New York State Thruway), à Henrietta, une banlieue sud de Rochester. La route est connue comme la Genesee Expressway entre Avoca et l'I-590 à Brighton, où elle devient partie de la Rochester Outer Loop.

En plus de desservir Rochester, l'I-390 sert de lien autoroutier important entre la région métropolitaine de Rochester et Corning ainsi que le reste du sud de l'État de New York.

Greece
Greece est une ville du Comté de Monroe située à l’ouest de l’État de New York, aux États-Unis. Elle est la principale banlieue de Rochester. Elle borde le lac Ontario à proximité de la région touristique des Finger Lakes et des célèbres chutes du Niagara.  Sa population est de 96 095 habitants en 2010 et est composée de 93,37 % de blancs, 2,88 % d'Afro-Américains, 0,24 % d'indiens, 1,49 % d'asiatiques, 0,03 % des Îles Pacifique et 2,55 % des habitants sont hispaniques.
Sari (vêtement)
Le sari (hindi : साड़ी, ourdou : ساڑی), longue pièce d'étoffe, est un vêtement traditionnel porté par des millions de femmes d'Asie du Sud (principalement en Inde, au Népal et au Bangladesh, Sri Lanka et au Pakistan) dont l'origine remonterait vers 100 av. J.-C., en Inde.

C'est une des rares habitudes vestimentaires à avoir été conservée par le temps. Le sari est une large bande de tissu d'environ 1,20 m de large sur 5 à 6 m de long. Sa technique de drapé varie selon les régions, les castes, les activités, les religions, etc.
Le sari se porte sur un jupon et un corsage serré laissant le ventre nu. Il est fait d'une pièce, et il n'était habituellement porté que par les femmes mariées.

Dupatta
Le dupatta (दुपट्टा, ਦੁਪੱਟਾ/ਚੁੰਨੀ, دوپٹہ)  (autres noms : chādar-orni/orna (ওড়না), chunri, chunni and pacheri) est une écharpe longue qui fait partie du code vestimentaire des femmes en Asie du Sud et s'accorde à leurs vêtements. Le dupatta est souvent porté avec le salwar kameez et le kurta, mais est aussi porté avec le choli ou le gharara. Le dupatta a longtemps été un symbole de pudeur dans l'habillement du sous-continent indien.
Bach-Cembalo
Le Bach-Cembalo ou Bach-Flügel (« Clavecin de Bach ») désigne en allemand un clavecin ancien, exposé au Musikinstrumenten-Museum de Berlin sous le numéro d'inventaire 316. On a longtemps cru qu'il avait appartenu à Jean-Sébastien Bach. Bien que cela n'ait pas pu être confirmé, cette hypothèse demeure plausible.

De ce fait, et bien que sa disposition actuelle, issue d'une transformation, la légende qui le relie au grand compositeur en a fait un instrument mythique qui a fortement influencé la facture des débuts de la renaissance du clavecin au tournant des XIXe et XXe siècles.

Jakob Adlung
Jakob Adlung, ou Adelung, (Bindersleben 14 janvier 1699 – Erfurt 5 juillet 1762) est un organiste, facteur d'instruments, musicographe, professeur et théoricien de la musique allemand du XVIIIe siècle.
Gensō Sasaki
Gensō Sasaki (佐々木 玄宗), né en 1947 est un rōshi rinzai japonais, successeur dans la lignée Tenryū-ji du rinzai zen Ōmori Sōgen, maître d'escrime du jikishinkage-ryū et calligraphe.

Sasaki Roshi fonde le Ryu-Un-Zendo à Tokyo en 1984 et enseigne depuis 1992 au centre culturel Asahi, également situé à Tokyo.

Rōshi
Rōshi (老師), est un titre honorifique japonais qui signifie « vieux [vénérable] maître ». Il pourrait s'agir de la contraction de rōdaishūshi, « maître ancien de la tradition ». Dans le bouddhisme zen (en particulier Rinzai), ce titre est surtout conféré aux moines qui ont réalisé une grande compréhension du dharma, et qui en ont fait une expérience directe, nommée satori, c'est-à-dire qui se sont éveillés à leur véritable nature et se sont réalisés au travers de la voie du zen. Il peut s'agir également de laïcs, et aussi de femmes engagés dans cette voie.

Sur la voie du zen, le Rōshi est celui qui guide ses étudiants vers l'éveil à l'exemple du bouddha historique en position de méditation assise dite zazen (seulement s'asseoir), ayant atteint l'éveil sous l'Arbre de la Bodhi il y a plus de 2500 ans.

Aujourd'hui, ce terme tend à se banaliser. Cependant, le titre de Rōshi en Occident peut conduire parfois à la confusion et à la controverse.
Paroisse de l'Union
La paroisse de l'Union (anglais : Union Parish) est une paroisse de l'État de Louisiane aux États-Unis. Son siège est la ville de Farmerville. Selon le recensement de 2000, sa population est de 22 803 habitants. Elle a une superficie de  2 273 km2 de terre émergée et de 72 km2 d’eau.

La paroisse est enclavée entre le comté d'Union (Arkansas) au nord-ouest, le comté d'Ashley (Arkansas) au nord-est, la paroisse de Morehouse à l'est, la paroisse d'Ouachita au sud-est, la paroisse de Lincoln au sud-ouest et la paroisse de Claiborne à l'ouest.

Paroisses de l'État de Louisiane
Une paroisse (en anglais : parish) est une subdivision de l’État de Louisiane, aux États-Unis. Elle a un rôle administratif comparable à celui du comté dans les autres États fédérés des États-Unis (l'État d'Alaska, quant à lui, est divisé en boroughs).
Friedrich Wilhelm Kritzinger
Friedrich Wilhelm Kritzinger (14 avril 1890, Grünfier, arrondissement de Filehne – 25 avril 1947, Nuremberg, Allemagne) est un homme politique allemand. Numéro deux de la chancellerie du Reich dirigée par Hans Lammers, il a représenté celui-ci lors de la conférence de Wannsee.

Zielonowo (Grande-Pologne)
Zielonowo (prononciation : [ʑelɔˈnɔvɔ], en allemand : Grünfier) est un  village polonais de la gmina de Wieleń dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 km à l'est de Wieleń (siège de la gmina), à 17 km à l'ouest de Czarnków (siège du powiat), et à 71 km au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).
Jerry la souris
Jerry la souris (Jerry Mouse) est un personnage fictif appartenant à la série d'animation américaine Tom et Jerry, et l'un des deux principaux protagonistes de la série, le deuxième étant Tom le chat. Créé par William Hanna et Joseph Barbera, Jerry est une souris anthropomorphe marron apparue pour la première fois, en 1940, dans le métrage d'animation MGM intitulé Faites chauffer la colle !. À sa création, Hanna attribue initialement à la souris le nom de « Jinx », tandis que Barbera ne lui attribue aucun nom dans les premiers épisodes.

William Hanna
William Denby Hanna, surnommé Bill, né le 14 juillet 1910 et mort le 22 mars 2001, est un animateur, réalisateur, producteur, doubleur, et dessinateur de presse américain, dont les personnages de séries télévisées et de films ont diverti des millions de téléspectateurs au XXe siècle.
Young Patriots Organization
La Young Patriots Organization (YPO) était une organisation de gauche américaine composée principalement de sudistes blancs du secteur de Uptown à Chicago. Crée en 1968 et active jusqu'en 1973, l'organisation a été conçue pour soutenir les jeunes migrants blancs de la région des Appalaches qui ont connu l'extrême pauvreté et la discrimination,. Avec l'Illinois Black Panther Party et les Young Lords, la Young Patriots Organization a formé la Rainbow Coalition, un groupe d'organisations alliées mais distinctes sur le plan racial, chacune se concentrant sur l'aide à résoudre les problèmes de pauvreté et de discrimination au sein de leur communauté locale tout en travaillant ensemble dans une perspective antiraciste et anticapitaliste,.

Anticapitalisme
L'anticapitalisme regroupe un ensemble de mouvements qui s'opposent au capitalisme. Les aspects visés diffèrent selon les conceptions et peuvent notamment concerner, sans y être limités, le profit et l'importance de l'argent, la spéculation, le salariat, la concurrence économique, la propriété privée des moyens de production, les effets considérés comme des effets néfastes du capitalisme sur la société telles les inégalités économiques et sociales qu'il entraîne, et la considération de son « immoralité » consécutive, la course d'accumulation induite et ses conséquences pour l'environnement,, ou les formes sociales de base du capitalisme.

Un spectre politique large et très divers s'est réclamé ou se réclame de l'anticapitalisme,,. En effet, on retrouve aussi bien des courants politiques anticapitalistes à gauche qu'à droite.
Conférence de l'UEFA pour les sélectionneurs des équipes nationales européennes
La conférence de l'UEFA pour les sélectionneurs des équipes nationales européennes est une conférence organisée par l'UEFA dans un pays de l'union et regroupant pendant trois jours les sélectionneurs de toutes les associations européennes de football avec leur direction technique nationale respective.

Directeur technique national
Le directeur technique national (DTN) est, en France, en Belgique et dans les pays d'Afrique francophone, le responsable d'un sport et de sa mise en place au niveau national.

Il est, du moins en France, sous la double autorité du ministre chargé des sports et du président de sa fédération. Il organise la politique fédérale au niveau de la formation des cadres, de la promotion du sport et le plus souvent définit une gestion du haut niveau dans la discipline.

Il est en principe un technicien de très haut niveau dans sa spécialité sportive.
Église de la Trinité de Guerguéti
L’Église de la Trinité de Guerguéti (géorgien : გერგეტის სამების ეკლესია, Gerget’is samebis ek’lesia) est le nom d'une église du XIVe siècle située près du village de Guerguéti en Géorgie, au-dessus de la ville de Stephantsminda.

Elle est sur la rive droite de la rivière Tchkheri, un affluent du fleuve Terek, à une altitude de 2 170 m au pied du mont Kazbek (5 047 mètres d'altitude).

Le complexe monastique comprend une église à croix inscrite (la seule de la province de Khévi), d'un clocher (tous deux du XIVe siècle) et d'un bâtiment du conseil (საბჭეო) construit au XVe siècle contre le mur sud de l'église.

Terek (fleuve)
Le Terek (en russe : Терек ; en géorgien : თერგი ; en avar : Терек) est l'un des principaux fleuves du Caucase, d'une longueur de 623 kilomètres. Il coule sur les territoires de la Géorgie et de la Russie.
Legend of the Demon Cat
Legend of the Demon Cat (妖猫传, Yāo Māo Zhuàn, « Le Démon-chat ») est un film fantastique sino-japonais réalisé par Chen Kaige, sorti en Chine le 22 décembre 2017 et au Japon le 24 février 2018,. Il s'agit de l'adaptation du roman Samana Kūkai (沙門空海唐の国にて鬼と宴) de Baku Yumemakura, nom de plume de Yoneyama Mineo,.

Kūkai
Kūkai (空海, 31 juillet 774 - 22 avril 835), plus connu sous le nom de Kōbō-Daishi (弘法大師), est le saint fondateur de l'école bouddhiste Shingon; il est aussi une figure marquante de l'histoire du Japon : son esprit universel a fortement influencé la culture et la civilisation japonaise. Il était non seulement un grand religieux, mais aussi un éminent homme de lettres, un philosophe, poète et calligraphe. Toute sa vie il manifesta une grande bienveillance pour tous les êtres, et c'est pour cette raison qu'il est encore, de nos jours, si populaire au Japon.
Woodfield Mall
Le Woodfield Mall est un centre commercial situé à Schaumburg, dans la banlieue de Chicago, dans l'Illinois. C'est le huitième plus grand centre commercial des États-Unis, et le premier en Illinois. Sa surface de vente est de 206 616 mètres carrés et il y a environ 245 magasins.

Circuit City
Circuit City Stores  est un détaillant et un distributeur américain spécialisé dans le commerce d'ordinateurs personnels, de jeux vidéo et de produits électroniques grand public.

En 2007, Circuit City était classé dans le Fortune 500. Il opérait plus de 670 Superstores, aux États-Unis et à Porto Rico. Il possédait également plus de 850 magasins de détail et points de vente au Canada. Ils sont opérés par InterTAN Canada Ltd, qu'il a acquis le 19 mai 2004, sous les noms de The Source by Circuit City (RadioShack auparavant) ou La Source au Québec.

La société qui était cotée en bourse sous le code CCTYQ a été mise en faillite en 2009.
Mark Foster (natation)
Mark  Foster, né le 12 mai 1970 à Billericay, est un nageur anglais, spécialiste du papillon et de la nage libre. Il a obtenu ses meilleurs résultats sur les épreuves en petit bassin. D'une longévité remarquable, il a participé aux Jeux olympiques de 2008, âgé de 38 ans.

Papillon (natation)
Le papillon est un style de nage ventral, où les bras et les jambes agissent symétriquement. Les bras exercent une traction puis une poussée propulsant le corps vers l'avant. Le retour des bras s'effectue en les lançant hors de la surface de l'eau vers l'avant. Le corps et les jambes ont une action d'ondulation, similaire à celle du dauphin.
Pierre David de Colbert-Chabanais
Pierre David de Colbert-Chabanais, dit Édouard de Colbert-Chabanais, baron de Colbert et de l'Empire, dit le « comte de Colbert-Chabanais », né le 18 octobre 1774 à Paris et mort le 28 décembre 1853 dans la même ville, est un général de division français du Premier Empire.

Tout comme ses frères cadets Louis et Auguste, il sert comme général de cavalerie dans l'armée de Napoléon Ier.

Louis d'Orléans (1814-1896)
Louis Charles Philippe Raphaël d’Orléans, né le 25 octobre 1814 à Paris et mort le 26 juin 1896 à Versailles, est un prince français, fils puîné du roi des Français Louis-Philippe Ier, duc de Nemours, lieutenant-général de l’armée royale sous la Restauration et membre de la Chambre des pairs.

Il est membre de la maison capétienne d’Orléans.
Richard Mill
Richard Mill (né à Québec en 1949) est peintre québécois. Il a aussi réalisé des dessins, des œuvres sculpturales, des photographies, des sérigraphies et des intégrations à l'architecture. Il travaille et vit à Québec, dans le quartier Vieux-Limoilou.

Musée d'art contemporain de Montréal
Le Musée d'art contemporain de Montréal (MAC) est une institution muséale québécoise située à Montréal au Québec. Fondé le 1er juin 1964, il est le premier musée canadien entièrement consacré à l'art contemporain. Initialement hébergé dans des locaux temporaires de Place Ville Marie à partir de mars 1965, le musée emménage au Château Dufresne en juin 1965, puis à la Cité du Havre dans le bâtiment de la Galerie d'art international de l'Exposition universelle de 1967 dès 1968. En 1992, le musée intègre son site permanent dans la Place des Arts. Durant la transformation de ses espaces à la Place des Arts (débuté en 2021), le musée occupe des locaux temporaires à la Place Ville Marie. La collection du musée comporte près de 8 200 œuvres. En plus des expositions temporaires, les activités du musée incluent aussi des programmes éducatifs et d’autres projets variés offerts en partenariat avec divers organismes montréalais.
Solveig
Plus fréquemment orthographié Solveig, plus rarement Solvej, Sólveig, Solveigh, Solweg, Solweig ou Solvejg, ce prénom féminin d'origine scandinave se prononce /sûːɽvæɪ/ en norvégien, /sǔːlvɛj/ en suédois, mais aussi /sul.vɛj/ ou /ʃul.wɛj/ dans d'autres pays scandinaves. Enfin, il se prononce /sɔl.vɛɡ/ dans les pays francophones. Il se rencontre essentiellement au Danemark, en Norvège et en Islande. Le prénom est aussi connu en Allemagne et en France, bien que notablement plus rare.

Peer Gynt
Peer Gynt est un drame poétique devenu pièce de théâtre de l'auteur norvégien Henrik Ibsen sur une musique du compositeur Edvard Grieg. Elle est jouée pour la première fois au Christiania Theatre (en) d'Oslo le 24 février 1876 et reçoit un accueil triomphal auquel la scénographie vivante et surtout la musique apportent leur concours. Elle s'inscrit dans une série de trois pièces épiques avec Brand et Empereur et Galiléen.

La pièce est une farce douce-amère proposant une quête de l'identité indéfinissable, remplie d'humour sous des dehors graves, et débordant de charges satiriques. L'histoire peut se résumer ainsi : un antihéros, prétentieux, aventureux et rêveur, part défier le vaste monde, traverse diverses expériences avant de découvrir que la véritable réalisation de soi passe par l'authenticité et la responsabilité.
Úlfr Sebbason
Úlfr Sebbason est un scalde norvégien du IXe siècle. Il est l'un des poètes de cour du roi de Norvège Haraldr hárfagri cités dans le Skáldatal.

Aucune de ses œuvres n'a été conservée. La Skálda saga Haralds konungs hárfagra évoque toutefois un refrain composé par Úlfr qui aurait été copié par son parent Auðunn, autre scalde de Haraldr, dans une drápa sur le roi, ce qui lui aurait valu le surnom d’illskælda (« mauvais poète », « rimailleur »).

Harald à la Belle Chevelure
Harald Ier à la Belle Chevelure (en vieux norrois : Haraldr hárfagri ; en norvégien : Harald Hårfagre), né vers 850 et mort vers 932, est considéré comme le premier roi de Norvège (872-930) après avoir réussi à en effectuer la première unification.

L'essentiel de son récit provient du Heimskringla rédigé par Snorri Sturluson qui lui attribue comme origine le Vestfold et de nombreuses batailles pour asseoir son autorité. Cependant, les historiens modernes mettent également en avant ses nombreuses unions comme outil politique. Selon la tradition, il achève l'unification en 872 lors de la bataille de Hafrsfjord, mais les historiens pensent que celle-ci pourrait être plus tardive.

Les sites modernes du Haraldshaugen ainsi que Les Épées sur les rochers le commémorent. L'unification de la Norvège ne lui survit pas. Son fils, Éric à la Hache sanglante, lui succède après avoir commis un fratricide pour mettre fin à la crise de succession.
Alpha Herculis
Alpha Herculis (en abrégé α Her) est une étoile multiple de la constellation boréale d'Hercule. Elle porte également le nom traditionnel de Ras Algethi, ce qui signifie en arabe « tête de celui qui s’agenouille ». En astronomie chinoise, elle porte le nom de Dizuo, représentant un empereur dont le palais, Tianshi, est représenté par un vaste complexe s'étendant de la constellation de l'Ophiuchus au sud à celle d'Hercule au nord. Le système est situé à environ ∼ 360 a.l. (∼ 110 pc) de la Terre.

Ophiuchus
Serpentaire

Ophiuchus, également connu sous le nom d’origine latine de Serpentaire, est une constellation de l'hémisphère nord traversée par le Soleil du 29 novembre au 18 décembre. Elle se situe entre le Scorpion à l'ouest et le Sagittaire à l'est. Représentant un homme portant un serpent à bout de bras, le Serpentaire divise la constellation du Serpent en deux parties : la tête et la queue.
Dildo Key
Dildo Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans la baie de Floride et relève du parc national des Everglades.

Baie de Floride
La baie de Floride est une baie du golfe du Mexique située aux États-Unis. Elle est formée par la côte sud de la péninsule de Floride au nord et par une partie des îles  constituant l'archipel des Keys, à l'est et au sud. Une grande partie de cette baie est incluse dans le parc national des Everglades.
Stefan Liv
Stefan Daniel Patryk Liv (né Patryk Śliż, le 21 décembre 1980 à Gdynia en Pologne, mort le 7 septembre 2011 à Iaroslavl en Russie) est un joueur professionnel de hockey sur glace évoluant au poste de gardien de but suédois,. Il est médaillé d'or avec la Suède aux Jeux olympiques de Turin (2006).

Gdynia
Gdynia (prononcé : /ˈɡdɨɲa/)  (en cachoube et poméranien : Gdiniô, en allemand : Gdingen ou Gotenhafen 1939-1945) est une ville côtière de la Pologne et un port important de la baie de Gdańsk situé sur la côte sud de la mer Baltique.

Gdynia est une ville ayant les statuts de powiat.
Over the Edge
Over the Edge, titre original de Violences sur la ville, film américain réalisé par Jonathan Kaplan en 1979 ;

Over The Edge, titre original du jeu de rôle Conspirations, édité en français par Halloween Concept ;

WWF Over the Edge, pay-per-view de la World Wrestling Federation, qui s'est déroulé en 1998 et en 1999 :
l'édition 2009.

Conspirations
Conspirations (Over The Edge en anglais), est un jeu de rôle créé en 1992 par Jonathan Tweet (coauteur du jeu Ars Magica). Édité sous licence Atlas Games, il est sorti en français chez Halloween Concept en 1995. Il a été traduit par Tristan Lhomme et la couverture est de l'auteur-dessinateur de bande dessinée Andreas.

Il a connu trois éditions en version originale.
Masse volumique de l'air
La masse volumique de l'air  (rho) caractérise la masse d'air qui est contenue dans un mètre cube. Elle se mesure en kilogrammes par mètre cube (kg/m3). À une altitude donnée, l'air subit une pression induite par la masse de la colonne atmosphérique située au-dessus. La masse volumique de l'air est plus importante au niveau de la mer (1,225 kg/m3 à 15 °C) et décroît avec l'altitude.

Kilogramme par mètre cube
Le kilogramme par mètre cube (symbole : kg/m3 ou kg⋅m−3) est l'unité dérivée de masse volumique du Système international (SI).

Il est relié au gramme par centimètre cube (g/cm3), l'unité CGS, par :

1 kg/m3 = 0,001 g/cm3 (10−3 g/cm3) ;

1 g/cm3 = 1 000 kg/m3 (103 kg/m3).
Oscars du cinéma 1929
L'expression Oscars du cinéma 1929 fait en principe référence à  la 1re cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 1929 et qui honorait des films majoritairement sortis en 1928 aux États-Unis, mais aussi certains sortis en 1927.

L'expression Oscars du cinéma 1928 est parfois utilisée pour désigner la 1re cérémonie des Oscars (il s'agit de la seule expression qui ne peut pas faire référence à deux cérémonies).

Pour les films sortis en 1929 aux États-Unis, voir les 2e et 3e cérémonie des Oscars, qui ont eu lieu en 1930.

1re cérémonie des Oscars
La 1re cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 16 mai 1929 lors d'un dîner privé à l'Hotel Roosevelt à Hollywood, devant 250 convives. Elle a récompensé les films sortis entre le 1er août 1927 et le 31 juillet 1928. Contrairement aux années suivantes, un lauréat pouvait être récompensé pour plusieurs productions. Ainsi Janet Gaynor fut honorée pour trois films.

La cérémonie ne dura en tant que telle qu'une quinzaine de minutes, les lauréats ayant été annoncés dans la presse les semaines précédentes. C'est la seule cérémonie à n'avoir pas été retransmise (ni à la radio, ni bien entendu à la télévision).