hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ariel Colonomos
Ariel Colonomos, né en 1966, directeur de recherche du CNRS au Centre de recherches internationales (CERI), et membre de la faculté permanente de Sciences Po Paris. Il enseigne la théorie politique, les lois de la guerre et les théories des relations internationales à l'école de la recherche de Sciences Po et à PSIA (Paris School of International Affairs).

Chercheur des établissements publics scientifiques et technologiques français
En France, depuis 1982, les six établissements publics scientifiques et technologiques (EPST) disposent d'emplois de chercheurs fonctionnaires. Les chercheurs de chaque EPST sont répartis entre le corps des chargés de recherche et le corps des directeurs de recherche de cet établissement. Les statuts de ces fonctionnaires sont fixés par un décret commun et des décrets spécifiques à chaque établissement public scientifique et technologique,,,,,,,.

Les chercheurs des EPST sont nommés par le directeur général de l'établissement. Celui-ci les affecte, après avis de l'instance d'évaluation compétente, à une unité de recherche relevant de l'établissement ou associée à lui ou à un service. Ils sont placés, dans chaque établissement, sous l'autorité du directeur de l'unité de recherche ou du service auquel ils sont affectés. Ils sont tenus de fournir, chaque année, un compte rendu de leur activité et, tous les deux ans, un rapport d’activité qui est examiné par une instance d’évaluation,.
Mamma Mia! (film)
Mamma Mia!, ou Mamma Mia! le film au Québec, est un film musical américano-britannico-allemand réalisé par Phyllida Lloyd et sorti en 2008.

C'est une adaptation cinématographique de la comédie musicale éponyme qui s'inspire des chansons du groupe suédois ABBA.

Le film est un succès au box-office, récoltant un peu plus de 615,7 millions de dollars dans le monde, pour un budget de 52 millions, devenant le cinquième film ayant rapporté le plus de bénéfices en 2008. C'est également le deuxième film musical ayant rapporté le plus après La Belle et la Bête de Bill Condon. Néanmoins, le film a divisé la critique aux États-Unis.

Il a donné naissance à un second volet intitulé Mamma Mia! Here We Go Again, réalisé par Ol Parker, sorti en 2018 et qui lui sert de suite mais également de préquelle.

Lesley Walker
Lesley Walker (née en juillet 1945 dans le comté de Surrey et morte le 2 décembre 2025) est une monteuse britannique qui collabore régulièrement avec les réalisateurs Richard Attenborough et Terry Gilliam.
Nakambale
Nakambale est le nom d'une ancienne mission finlandaise à Olukonda, en Namibie. Construit par le pasteur Martti Rautanen (1845-1926), surnommé Nakambale, le site comprend une église, une maison et un cimetière. Le site a été classé monument national de Namibie le 2 novembre 1992.

Société des missions finlandaise
La Société des missions finlandaise (finnois : Suomen lähetysseura) est une société missionnaire luthérienne fondée le 19 janvier 1859 à Helsinki. Son nom actuel est Mission évangélique luthérienne finandaise (FELM). Elle est l’une des sept organisations constitutives de l’Église évangélique-luthérienne de Finlande dont elle conduit le travail missionnaire.

Son premier terrain de mission fut le pays ovambo, une région située de part et d’autre de la frontière angolo-namibienne.
Elle est actuellement présente dans une trentaine de pays sur les cinq continents.
Réserve biologique de Monteverde
La Réserve biologique Bosque Nuboso Monteverde est une aire protégée du Costa Rica. Elle occupe environ 10 500 hectares de forêt de nuage tropicale à feuillage persistant sur les contreforts de la cordillère de Tilarán, dans la province de Puntarenas, dans le Nord-Ouest du Costa Rica, à environ deux heures et demie de la capitale San José. Elle forme avec le parc national Volcán Arenal un corridor biologique appelé "Complejo de bosque nuboso Arenal-Monteverde" (complexe de forêt de nuage Arenal-Monteverde). Les touristes qui viennent pour découvrir la forêt de nuage et observer les oiseaux choisissent en général comme points de départ les villages de Santa Elena ou de Monteverde.

Cordillère de Tilarán
La cordillère de Tilarán est une chaîne de montagnes du Nord-Ouest du Costa Rica. Elle est située au sud-est de la cordillère de Guanacaste et au nord-ouest de la cordillère Centrale.

Portail de la montagne

Portail du Costa Rica
Luxembourg aux Jeux olympiques d'été de 2012
Le Luxembourg participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 23e participation à des Jeux olympiques d'été.

La délégation olympique luxembourgeoise, menée par son chef de mission Heinz Thews, compte neuf athlètes, cinq hommes et quatre femmes, répartis dans sept sports différents. Le Luxembourg fait partie des pays n'obtenant pas de médaille à l'issue de ces Jeux olympiques.

Parmi les sportifs engagés, le meilleur résultat est obtenu par Marie Muller, porte-drapeau lors de la cérémonie d'ouverture, avec une cinquième place en judo dans la catégorie des moins de 52 kg. Les nageurs Raphaël Stacchiotti et Laurent Carnol sont également cités comme étant des sportifs ayant réussi leurs Jeux olympiques. Carnol, premier Luxembourgeois à atteindre une demi-finale olympique dans son sport, est récompensé en étant nommé porte-drapeau du Luxembourg lors de la cérémonie de clôture de ces Jeux.

Gilles Müller
Gilles Müller, né le 9 mai 1983 à Luxembourg, est un joueur de tennis luxembourgeois, professionnel de 2001 à 2018.

Gilles Müller a déjà éliminé plusieurs membres de l'élite mondiale : en 2004, il élimine Andre Agassi en demi-finale du tournoi de Washington. En 2005, il bat Andy Roddick au premier tour de l'US Open et Rafael Nadal au second tour du tournoi de Wimbledon ; il le bat également en 1/8 de finale de l'édition 2017.

Plus jeune, il a remporté le tournoi junior de l'US Open en 2001, année où il termine champion du monde junior.

En 2008, il est le premier Luxembourgeois à atteindre les quarts de finale de l'US Open.

En 2017, victorieux de l'Open de Sydney en simple, il devient le premier tennisman luxembourgeois à remporter un titre ATP. Il avait auparavant atteint 5 autres finales sur le circuit principal, toutes perdues. La même année, il gagne un second titre à Bois-le-Duc puis atteint les quarts de finale à Wimbledon.
Punaise de lit
Les punaises de lit, appelées aussi punaises des lits, sont des espèces d'insectes hétéroptères de la famille des Cimicidae, présentes dans diverses régions du monde.

Exclusivement hématophages, les adultes, mâles et femelles, piquent et sucent (durant dix à vingt minutes) le sang de leur hôte, mais peuvent survivre sans manger jusqu’à un an et demi, voire deux ans dans de bonnes conditions. Elles sont sources de fortes démangeaisons et de dermatites. Leur taille varie entre cinq et huit millimètres. Ces insectes sont exclusivement nocturnes ; néanmoins, lorsque leur population augmente, ils peuvent se déplacer également le jour.

Depuis les années 2000, il existe une résurgence mondiale des punaises de lit sur tous les continents. Ce phénomène est principalement lié à une résistance aux insecticides et à la mondialisation (voyages internationaux et échanges commerciaux).

Dermatite
Les dermatites sont des maladies de la peau.
Elles peuvent avoir des causes multiples, éventuellement conjointes.

Dermatite de contact

Dermatite actinique chronique

Dermatite bulleuse auto-immune

Dermatite cercarienne

Dermatite herpétiforme

Dermatite séborrhéique

Eczéma

Dermatite atopique

Kwashiorkor

Gua sha, une méthode chinoise traditionnelle consistant à causer des lésions tissulaires

Dermatite flagellaire
Caisse interprofessionnelle marocaine de retraites
La Caisse Interprofessionnelle Marocaine de Retraite (CIMR) est une société mutuelle de retraite marocaine fondée en 1949. Elle gère un régime de retraite complémentaire par capitalisation au bénéfice de ses affiliés, principalement issus du secteur privé. La CIMR intervient en complément des régimes de retraite obligatoires en vigueur au Maroc.

Capitalisation
La capitalisation est un système de placement financier dont les revenus (intérêts, dividendes, plus-values de cessions…) ne sont pas versés périodiquement au bénéficiaire, mais transformés en capital pour produire à leur tour des revenus jusqu'à l'échéance du remboursement final.

C'est souvent le cas pour un plan d'épargne dans lequel l'épargnant fait un versement initial et des versements périodiques, puis récupère en fin de contrat une somme globale (ou dans certains cas, une rente, versée elle aussi périodiquement).
Réserve nationale Alto Bío-Bío
Le réserve nationale Alto Biobío est une réserve naturelle située à l'est du bassin du río Biobío, dans la région d'Araucanie, au Chili. La végétation est principalement composée de steppes andines avec quelques Araucaria par endroits.

La réserve nationale Alto Biobío fait partie de la réserve de biosphère Araucarias (en).

La réserve est traversée par la route qui relie le Chili à l'Argentine via le col de Pino Hachado (en).

Araucaria du Chili
Araucaria araucana

L’araucaria du Chili (Araucaria araucana) ou parfois le désespoir des singes, est une espèce de conifères de la famille des Araucariaceae originaire de la cordillère des Andes. L'espèce se rencontre dans les régions de Biobío et Araucanía au Chili et au Neuquén en Argentine. C'est l'arbre national (en) du Chili depuis 1990.
Miękowo
En  Pologne, Miękowo est le nom :

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Miękowo.

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale :
du village de Miękowo, dans le powiat de Goleniów ;
du village de Miękowo, dans le powiat de Szczecinek.

Miękowo (Goleniów)
Miękowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Goleniów, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe environ à 22 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
Loutrá Traïanoúpolis
Loutrá Traïanoúpolis (grec moderne : Λουτρά Τραϊανούπολης) est une localité située dans le dème d'Alexandroúpoli, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, le localité compte vingt habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Hermigua
Hermigua est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au nord de l'île de La Gomera.

Hermigua est située dans la vallée la plus riche en eau de La Gomera. Elle est approvisionnée en eau durant toute l'année par le Rio del Cedro permettant à la commune de vivre essentiellement de l'agriculture.

Le Parc national de Garajonay, qui se trouve en partie sur le territoire de la commune de Hermigua, se trouve à 6 km à l'est du centre.

Province de Santa Cruz de Tenerife
La province de Santa Cruz de Tenerife (en espagnol : Provincia de Santa Cruz de Tenerife) est l'une des deux provinces qui forment la communauté autonome des îles Canaries. Sa capitale est la ville de Santa Cruz de Tenerife, situé à Tenerife, l'île la plus peuplée d'Espagne.
USS John S. McCain (DDG-56)
L’USS John S. McCain (DDG-56) est un destroyer américain de la classe Arleigh Burke. Il est nommé d'après John S. McCain, Sr. et John S. McCain, Jr., amiraux de l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Le nom du sénateur John S. McCain (John Sidney McCain III), fils et petit-fils des amiraux déjà cités,  y est également associé depuis le 12 juillet 2018.

Il appartient à la Septième flotte américaine, opérant dans l'océan Pacifique Ouest et dans l'océan Indien.

John S. McCain, Jr.
John Sidney McCain Jr., né le 17 janvier 1911 à Council Bluffs (Iowa) et mort 22 mars 1981 dans un avion au-dessus de l'océan Atlantique, est un amiral quatre étoiles de la United States Navy qui sert de la Seconde Guerre mondiale jusqu'à la guerre du Viêt Nam.
Ester Wajcblum
Ester Wajcblum, née le 16 janvier 1924 à Varsovie, morte le 6 janvier 1945 à Auschwitz, est une militante polonaise ayant pris part à résistance juive intérieure du camp d'Auschwitz. Elle est exécutée pour son rôle dans la révolte du Sonderkommando du 7 octobre 1944.

Résistance juive pendant la Shoah
La Résistance juive pendant la Shoah désigne la résistance des Juifs, organisée ou spontanée à l'encontre de la politique des nazis, de leurs alliés et des collaborateurs durant la période de la persécution et de l'extermination des Juifs, de 1933 à 1945. Elle prit plusieurs formes aussi bien passives qu'actives : de la résistance purement idéologique jusqu'à la résistance armée et déterminée contre les ennemis.
Plan fondamental
En astronomie, le plan fondamental est la surface dans un espace de paramètres en trois dimensions représenté par les coordonnées ,  et , sur laquelle sont placées les galaxies elliptiques, selon leurs paramètres. Entre d'autres termes, cela correspond à la relation mathématique entre le rayon effectif , la brillance de surface moyenne , et la dispersion des vitesses centrale  d'une galaxie elliptique.

Surface (géométrie analytique)
Les surfaces, en géométrie analytique, sont les ensembles de points sur lequel il est localement possible de se repérer à l'aide de deux coordonnées réelles, par des relations entre les coordonnées de leurs points, qu'on appelle équations de la surface
ou par des représentations paramétriques.

Cet article étudie les propriétés des surfaces que cette approche (appelée souvent extrinsèque) permet de décrire. Pour des résultats plus approfondis, voir Géométrie différentielle des surfaces.
David Geffen
David Geffen est un producteur de musique, de cinéma et de théâtre américain, né le 21 février 1943 à Brooklyn.

Il est surtout connu pour avoir créé Asylum Records en 1971 et Geffen Records en 1980. Il a également fondé la Geffen Film Company et est l'un des créateurs de DreamWorks SKG. En 2016, sa fortune est estimée à 6,8 milliards de dollars.

Production
La production est l'action d'un sujet qui transforme une matière première pour créer un nouvel objet. Cette activité prend place dans la société comme dans la nature et est donc étudiée sous l'angle économique et sociologique, comme biologique.
Just Kids (comic strip)
Just Kids est une série de bande dessinée de l'Américain Ad Carter (en) lancée par King Features Syndicate dans la presse américaine en 1923. Sa bande quotidienne a été publiée jusqu'en 1947 et la planche dominicale jusqu'au décès de l'auteur de 1957.

Cette bande dessinée humoristique met en scène la vie quotidienne d'une bande de garçons dans une banlieue américaine indéterminée, thème alors très commun, bien que Carter se soit plus spécifiquement inspiré (graphiquement comme narrativement) des Reg'lar Fellers (en) de Gene Byrnes.

Bande dessinée humoristique
La bande dessinée humoristique ou bande dessinée d'humour est le premier type de bande dessinée à avoir été développé. Les bandes dessinées humoristiques existent dans tous types de formats (comic strip, gag, récit complet, etc.) et peuvent s'adresser selon le type d'humour aux enfants comme aux adultes, voire à tous les publics grâce à différents niveaux de lecture. Il est resté le genre dominant jusqu'à l'émergence des bandes dessinées d'aventure réalistes au tournant des années 1930 aux États-Unis puis dans le reste du monde.
Programme Vitam
Le Programme Vitam (Valeurs immatérielles transmises aux archives pour mémoire) est un programme interministériel français d'archivage numérique porté par trois ministères, Europe et Affaires étrangères, Culture, Armées, responsables de la conservation des archives de l’État.

Il a été lancé officiellement le 9 mars 2015 sous le pilotage de la Direction interministérielle du numérique et du système d'information et de communication de l'État (DINSIC) et du Comité interministériel aux Archives de France (CIAF). Il a été retenu dans le cadre de l’action : « Transition numérique de l’État et modernisation de l’action publique » du Programme d’investissements d’avenir (PIA).

Direction interministérielle du Numérique
La direction interministérielle du Numérique (DINUM) est une direction de l'administration publique française. Service du Premier ministre, elle est placée sous l’autorité du ministre de la Transformation et de la Fonction publiques. Elle a pour mission d’élaborer la stratégie numérique de l’État et de piloter sa mise en œuvre.

Elle est considérée comme la direction des systèmes d'information de l’État français.
Ribociclib
Le ribociclib (vendu sous les marques Kisqali et Kryxana), commercialisé par Novartis,, est un inhibiteur de la cycline D1/CDK4 et CDK6, et est utilisé pour le traitement de certains types de cancer du sein.

Hormone de libération des gonadotrophines hypophysaires
Lulibérine, Gonadolibérine

L'hormone de libération des gonadotrophines hypophysaires appelée aussi parfois gonadolibérine (et fréquemment abrégée en GnRH, sigle de l’anglais Gonadotropin Releasing Hormone), est une Neurohormone peptidique synthétisée par des neurones de l’hypothalamus (neurohormone) responsable de la synthèse et de la sécrétion de l'hormone lutéinisante (LH) et, à un degré moindre, de l'hormone folliculo-stimulante (FSH) par l’anté-hypophyse.

La GnRH est une hormone produite par l'hypothalamus tandis que La LH est produite par l'hypophyse. Ce test permet de différencier l'hypogonadisme primaire de l'hypogonadisme secondaire.
Goupille bêta
Une goupille bêta est une épingle faite d'un matériau élastique, généralement du fil métallique durci, dont la forme ressemble à celle de la lettre grecque β.

Il en existe des variantes goupilles double ou de sécurité.

Elle est appelée R-clip en anglais en raison de sa ressemblance avec la lettre « R ».

Bêta
Bêta (capitale Β, minuscule β ; en grec βήτα), est la deuxième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre bet  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres B et bêta de l'alphabet latin, et des lettres В et Б de l'alphabet cyrillique.
Loaded (groupe)
Loaded, également connu sous le nom de Duff Mckagan’s Loaded, est un groupe américain de hard rock, originaire de Seattle, dans l'État de Washington. Depuis 2001, le line-up du groupe inclus le chanteur et guitariste Duff McKagan (ancien Guns N' Roses et Velvet Revolver au côté de Slash), le guitariste Mikes Squires et le bassiste Jeff Rouse. Isaac Carpenter, est depuis 2009, le batteur en remplacement de Geoff Reading.

Loaded comptent trois albums studio — Dark Days (2001), Sick (2009) et The Taking (2011) — un EP (Wasted Heart en 2008) et un album live (Épisode 1999 en 1999).

Century Media Records
Century Media Records est un label discographique allemand, spécialisé dans le metal. La société est européenne, avec des bureaux en Allemagne, Autriche, France, Italie, Suède et Royaume-Uni. Elle possède également des dépendances aux États-Unis et au Brésil.
Super Mario 64
Super Mario 64 (スーパーマリオ64, Sūpā Mario Rokujūyon) est un jeu de plates-formes développé par le studio japonais Nintendo Entertainment Analysis and Development sous la direction de Shigeru Miyamoto et publié par Nintendo pour la Nintendo 64. Il sort au Japon et aux États-Unis en 1996 puis en Europe et en Australie en 1997. Épisode de la série Super Mario, il est un des jeux disponibles au lancement de la console.

Il est le premier jeu de la série entièrement en 3D temps réel et propose à ce titre une liberté totale de mouvement, de larges niveaux ouverts, et une 3D polygonale en contraste avec les sprites en 2D des Mario précédents. Il conserve également de nombreux éléments du gameplay et de l'univers des précédents volets.

Le remake amélioré Super Mario 64 DS sort en 2005 sur la console portable Nintendo DS. Le 18 septembre 2020, Super Mario 64 ressort sur Nintendo Switch dans la compilation Super Mario 3D All-Stars.

Nintendo Power
Nintendo Power était le magazine officiel nord-américain d'information sur Nintendo qui paraissait tous les mois aux États-Unis et au Canada. Il parut pour la première fois en juillet/août 1988 à l'occasion de la sortie de Super Mario Bros. 2 sur NES. Il fut d'abord publié par Nintendo of America, puis fut publié par Future US et distribué au Canada par Bluechip International.

La publication de ce magazine a été arrêtée en décembre 2012.

En décembre 2017, une série de podcasts sous le titre Nintendo Power est publiée sur divers plates-formes sur internet, comme SoundCloud.
HMS Sibyl (P217)
Le HMS Sibyl (Pennant number : P217) est un sous-marin britannique de classe S du troisième lot, construit pour la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Il faisait partie des unités construites entre 1941 et 1944 par les Britanniques pour des opérations offensives. Il a été construit par Cammell Laird et lancé le 29 avril 1942.

Classe S (sous-marin britannique, 1931)
La classe S est la plus nombreuse des classes de sous-marins britanniques. Elle a été initialement conçue et construite au cours de la modernisation des flottilles sous-marines de la Royal Navy au début des années 1930 pour répondre à la nécessité de pouvoir patrouiller dans les eaux restreintes de la mer du Nord et la mer Méditerranée en remplaçant la Classe H issue de la Première Guerre mondiale. En raison de la construction navale intensive pour la Royal Navy durant la Seconde Guerre mondiale, un total de 62 unités ont été effectivement construites sur une période de 15 ans, dont une cinquantaine fut lancée entre 1940 et 1945.
Boxer Russell
Charles Joseph Russell, plus connu comme Boxer Russell, né le 5 décembre 1884 à St Peters (en) et mort le 15 mai 1957 à Sydney, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII australien. Joueur pionnier au plus haut niveau, il connaît des sélections en équipe d'Australie de rugby à XV (Wallabies) et en équipe d'Australie de rugby à XIII (Kangourou).

Il fait partie de l'équipe d'Australie de rugby à XV championne olympique en 1908.

1884 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1884 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.