hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Long Live the Loud
Long Live The Loud est le troisième album du groupe canadien de speed metal Exciter. Enregistré à Londres, dans le studio du groupe Pink Floyd, Il fut d'abord publié en 1985 chez Music for Nations, puis une réédition sortit en 2005, chez Megaforce, remasterisée par Jeff Waters.Grâce à cet album, Exciter put pour la première fois se produire en Europe dans de très grandes salles, à l'occasion d’une tournée avec Accept. De retour en Amérique, ce fut cette fois avec Megadeth que le groupe donna des concerts.

Megaforce Records
Megaforce Records est un label indépendant américain de heavy metal, basé à New York. Le label est fondé en 1982 par le couple Jon et Marsha Zazula (décédés en 2022 et 2021 respectivement). Au fil de son existence, le label a signé des groupes américains de speed et thrash metal tels que Metallica, Anthrax, Testament et Overkill.
SN 2020tlf
SN 2020tlf est une supernova de type II qui s'est produite à 120 millions d'années-lumière, au sein de la galaxie NGC 5731. La supernova a marqué la première fois qu'une supergéante rouge avait été observée avant, pendant et après l'événement,, étant observé jusqu'à 130 jours avant. L'étoile progénitrice aurait une masse entre 10 et 12 masses solaires.

NGC 5731
NGC 5731 est une galaxie spirale (barrée ?) située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 649 ± 10 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 39,1 ± 2,7 Mpc (∼128 millions d'al). NGC 5731 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.

NGC 5731 présente une large raie HI.

La distance de Hubble de NGC 5730 est de 39,26 ± 2,75 Mpc (∼128 millions d'al). Comme NGC 5730 et NGC 5731 sont rapprochées sur la sphère céleste, elles forment une paire de galaxies qui sont possiblement interaction gravitationnelle.

La base de données NASA/IPAC que NGC 5731 est un doublon d'IC 1405. Cet ajout à l'Index Catalogue vient d'une observation faite par Lewis Swift le  1er septembre 1888. Cependant, des recherches récentes révèlent que la galaxie observée par Swift est PGC 52995 et non PGC 52409.
Gare de Rognac
La gare de Rognac est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles et de Rognac à Aix-en-Provence, située sur le territoire de la commune de Rognac, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Cette gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) est desservie par des trains TER Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est également une gare de triage.

Gare de triage
Une gare de triage ou simplement un triage, également appelée gare de formation en Belgique, est une gare ferroviaire spécialisée où les wagons de marchandises isolés de leur rame initiale sont triés pour être incorporés dans de nouveaux trains de fret.
Danaé (Artemisia Gentileschi)
Danaé est un tableau réalisé par la peintre italienne Artemisia Gentileschi vers 1612. Cette huile sur cuivre est une peinture mythologique qui représente Danaé étendue nue sous la pluie d'or dans laquelle Zeus s'est métamorphosé pour la séduire, et que sa servante debout derrière elle tente d'attraper avec sa robe. Achetée en 1986, l'œuvre est conservée au musée d'Art de Saint-Louis, à Saint-Louis, dans le Missouri, aux États-Unis.

Peinture mythologique
La peinture mythologique est un style de peinture dans lequel l'artiste peintre représente un personnage ou une scène tirée de la mythologie. De très nombreux peintres ont réalisé des peintures de ce type, en s'inspirant des mythologies grecque, romaine, égyptienne ou nordique. La mythologie a pu être étudiée grâce notamment aux peintures la représentant.
District de Lenti
Le district de Lenti (en hongrois : Lenti járás) est un des 6 districts du comitat de Zala en Hongrie. Il compte 19 783 habitants et rassemble 48 localités : 47 communes et une seule ville, Lenti, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant, sous ce nom entre 1941 et 1983.

Zala
Zala est un comitat de l'ouest de la Hongrie. Il tire son nom de la rivière Zala qui le traverse. Il est limitrophe de la Slovénie, de la Croatie et des comitats de Vas, Veszprém et de Somogy. Le lac Balaton est partiellement situé dans ce département. Depuis 1998, le megye de Zala appartient à l'eurorégion de Pannonie Occidentale.
Ordre de bataille confédéré de la campagne d'Appomattox
Les unités et commandants de l'armée des États confédérés suivants ont combattu lors de la dernière rencontre militaire d'envergure de la guerre de Sécession, la campagne d'Appomattox de 1865, qui s'est déroulée du 29 mars au 9 avril et a abouti à la reddition des confédérés, le 9 avril à Appomattox Court House. L'ordre de bataille a été compilé à partir de l'organisation de l'armée lors de la campagne,. L'ordre de bataille unioniste est indiqué séparément.

Captain (États-Unis, O-3)
Captain est un grade militaire utilisé par la United States Army, le United States Marine Corps et la United States Air Force est un grade d'officier dont la position dans l'échelle des soldes (i.e. des salaires) des militaires américains est de « O-3 ». Selon les classifications de l'OTAN, c'est un grade OF-2.

Il ne doit pas être confondu avec le grade de captain, grade OTAN OF-5, d'autres composantes des Forces armées américaines.
Aleksandra Sikorska (volley-ball)
Aleksandra Sikorska est une ancienne joueuse de volley-ball polonaise née le 28 avril 1993 à Varsovie. Elle mesure 1,86 m et jouait au poste de centrale. Elle a totalisé 22 sélections en équipe de Pologne.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
Lego Star Wars : Les Chroniques de Yoda
Lego Star Wars : Les Chroniques de Yoda puis Star Wars : Les Nouvelles Chroniques de Yoda (Lego Star Wars: The Yoda Chronicles puis Star Wars: The New Yoda Chronicles) est une série télévisée d'animation américaine en 7 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 29 mai 2013 et le 23 novembre 2014 sur Cartoon Network puis sur Disney XD.

Tom Kane
Tom Kane est un acteur américain de cinéma et télévision né le 15 avril 1962.

Il est surtout connu pour avoir prêté sa voix à de nombreux personnages de dessins animés.

À la suite d'un accident vasculaire cérébral survenu fin 2020, sa fille annonce en septembre 2021 qu'il prendrait sa retraite.
Étienne Riché
Étienne Riché, né le 15 juillet 1883 à Charleville (Ardennes) et mort le 31 juillet 1934 à Paris (Seine), est un homme politique et banquier français.

Issu d'une famille de notables, Riché s'impose localement au cours de l'entre-deux-guerres en devenant le chef de file de la droite ardennaise. Homme de centre-droit, Il est « l'un des talents prometteurs » de sa génération. Ardent défenseur des Banques populaires, il s'intéresse aussi aux problèmes touchant l'aéronautique et s'investit dans les milieux anciens combattants.

Charleville (Ardennes)
Charleville est un quartier de Charleville-Mézières et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Elle est devenue en 1966 Charleville-Mézières, après la fusion de cinq communes (Mézières, Mohon, Étion, Montcy-Saint-Pierre). Charleville est la ville natale du poète français Arthur Rimbaud (1854-1891).
Moerbeke (Lokeren)
Moerbeke est une section de la commune néerlandophone de Lokeren en Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale.

Pour ne pas la confondre avec la section de Grammont, il existe le nom officieux de Moerbeke-Waes (en néerlandais : Moerbeek-Waas), qui doit son nom au Pays de Waes.

La famille Lippens dont sont issues plusieurs personnalités politiques et du monde des affaires, est originaire de cette commune.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Poméranie ultérieure
La Poméranie ultérieure, ou Poméranie postérieure (en allemand : Hinterpommern ; en polonais : Pomorze Tylne), est une partie de la région historique de Poméranie située dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est constituée de la partie orientale de l'ancien duché de Poméranie avec l'évêché de Cammin, avant de devenir la province de Poméranie dans la juridiction de l'État de Brandebourg-Prusse résultant du traité de Stettin conclu en 1653.

Aujourd'hui, la plus grande partie de la région appartient à la voïvodie de Poméranie-Occidentale, tandis que la partie est rattachée à la voïvodie de Poméranie.

Traité de Thorn
La seconde paix de Thorn ou second traité de Thorn ou traité de Thorn, conclu un demi-siècle après le premier traité, confirme la victoire du roi de Pologne et grand-duc de Lituanie Casimir IV, sur le grand maître de l'ordre Teutonique Ludwig von Erlichshausen.

Conclu le 9 ou le 19 octobre 1466, il met fin à la guerre de Treize Ans. L’État monastique des chevaliers Teutoniques cède au royaume de Pologne :

l'Est de la Poméranie orientale (en bleu ciel) ;

les commanderies prussiennes de :
Elbing (en jaune),
Marienburg (en vert clair),
Culm (en rose).

Ces territoires constituèrent alors la Prusse royale. Les conséquences de cette partition de la Prusse entre différents royaumes se firent sentir jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale.
Révolution républicaine
La révolution républicaine (en anglais : Republican Revolution) ou révolution de 1994 (1994 Revolution) est le nom que le Parti républicain donne à son succès aux élections législatives et élections sénatoriales américaines de 1994. Cette victoire politique se traduit par un gain de 54 sièges à la Chambre des représentants et de 8 sièges au Sénat. Le jour suivant l'élection, Richard Shelby, sénateur de l'Alabama et jusque-là membre du Parti démocrate, change d'affiliation et rejoint les républicains.

Richard Shelby
Richard Craig Shelby, dit Dick Shelby, né le 6 mai 1934 à Birmingham (Alabama), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est sénateur de l'Alabama au Congrès des États-Unis de 1987 à 2023.
Massue du roi Scorpion
La tête de massue votive du roi Scorpion, découverte par les archéologues anglais James Edward Quibell et Frederick William Green en 1898 dans le Grand Dépôt du temple d'Horus à Hiéraconpolis (Nekhen, « la Ville du Faucon »), l'actuel Kom el-Ahmar, est considérée comme la plus ancienne jamais trouvée. Elle est ainsi nommée parce qu'un scorpion surmonté d'une fleur à sept pétales est représenté devant le visage du roi. En fragments, un tiers a pu être reconstitué. Cette tête de massue piriforme en calcaire mesure 32,5 cm de haut. Elle est exposée à l'Ashmolean Museum, à Oxford.

Canal d'irrigation
Un canal d'irrigation est une voie d’eau artificielle publique ou privée permettant la circulation de l’eau destinée à l'irrigation des sols. Les canaux sont parfois en tranchées ou constitués de véritables ouvrages aménagés. Ils sont souvent mixtes : irrigation et alimentation des populations. Parmi eux, les canaux d'irrigation gravitaire, sont creusés dans les zones montagneuses et ont des débits faibles (généralement inférieurs à 1 m3/s).
Élections sénatoriales de 2008 représentant les Français établis hors de France
Les élections sénatoriales représentant les Français établis hors de France ont eu lieu le dimanche 21 septembre 2008. Elles ont eu pour but d'élire les sénateurs représentant les Français résidant à l'étranger au Sénat pour un mandat de six années.

Élections sénatoriales françaises
Les élections sénatoriales françaises sont les élections des sénateurs français. Ils sont élus au suffrage indirect, par un collège de grands électeurs. Depuis 2003, le Sénat est renouvelé par moitié tous les trois ans ; la durée du mandat de chaque sénateur est donc de six ans.

Les dernières élections ont eu lieu le 24 septembre 2023 pour la série 1 et le 27 septembre 2020 pour la série 2. Les prochaines élections sénatoriales sont prévues en septembre 2029 pour la série 1 et en septembre 2026 pour la série 2.
Étude op. 10, no 3 de Chopin
L'Étude op. 10, no 3 de Chopin en mi majeur, appelée « Tristesse » ou « L'Adieu »[réf. nécessaire] par la critique, est une étude pour piano composée par Frédéric Chopin en 1832. Elle est publiée pour la première fois en 1833 en France, en Allemagne et en Angleterre, comme troisième pièce des Études, op. 10 du compositeur.

Cantabile, lente et expressive, en legato, c'est une étude avant tout mélodique. Elle implique un grand travail sur l'indépendance des doigts, chaque main devant jouer deux voix distinctes.

Chopin lui-même considérait cette mélodie comme la plus belle qu'il ait jamais composée, et il était, de plus, convaincu qu'il n'écrirait jamais quelque chose de plus beau. De nombreux arrangements la font passer dans la culture populaire ; en francophonie, elle est connue pour être reprise dans la chanson Lemon Incest de Serge Gainsbourg.

Étude (musique)
En musique classique, une étude est, à l'origine, une pièce destinée à améliorer certains aspects techniques d'un élève ou d'un interprète. Toutefois, certaines études — comme celles de Frédéric Chopin pour le piano, ou d'Heitor Villa-Lobos pour la guitare — sont de véritables pièces de concert dont les difficultés n'atténuent pas la valeur artistique.

Les études sont le plus souvent regroupées en recueils, de 12 ou 24 pièces par exemple. Elles peuvent dans ce cas exploiter chacune une tonalité (sur l'exemple du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach). Leur progression peut alors être chromatique ou suivre le cycle des quintes.
847 Naval Air Squadron
847ème Escadron aéronaval

Le 847 Naval Air Squadron ou 847 NAS est un escadron du Fleet Air Arm de la Royal Navy. Il est basé à la Royal Naval Air Station Yeovilton (RNAS Yeovilton) dans le Somerset. L'escadron a été formé en 1943, dissout plusieurs fois et reformé la dernière fois en 1995.

L'escadron exploite les hélicoptères  Wildcat AH.1 tirés d'un pool de l'Army Air Corps et pilotés par des équipages des Royal Marines et de la Royal Navy. Il fournit une reconnaissance armée et un soutien au transport léger à la 3 Commando Brigade du Royal Marines. Avec les 845 et 846 escadrons aéronavals, il fait partie de la Commando Helicopter Force. L'escadron a été reformé à partir du 3 Commando Brigade Air Squadron (en) le 1er septembre 1995.

3 Commando Brigade
La 3 Commando Brigade est une formation commando des forces armées britanniques et la principale formation de campagne des Royal Marines. Son personnel est principalement composé de Royal Marines, soutenus par des unités du Royal Engineers, de la Royal Artillery et de la Fleet Air Arm, ainsi que d'autres marins, soldats et aviateurs qualifiés Commando.
Memmo di Filippuccio
Memmo di Filippuccio (né v. 1250 à Sienne et mort v. 1325 à San Gimignano) est un enlumineur et un peintre italien qui fut actif entre 1288 et 1324, comptant parmi les premiers représentants de l'école siennoise.

Palazzo Pubblico (Sienne)
Le Palazzo Pubblico, édifice emblématique de la ville de Sienne, est un monument civil dont la construction fut entamée à la fin du XIIIe siècle et achevée vers le milieu du XIVe siècle. On y retrouve les éléments architecturaux qui caractérisent le gothique siennois. Il se situe dans le bas de la Piazza del Campo, la place centrale de Sienne qui accueille 2 fois par an le Palio.
On y entre par la cour : le Cortile del Podestà.

À l'une des extrémités du palais se trouve l'impressionnante Torre del Mangia (du surnom de son premier sonneur, Giovanni di Duccio, dit le Mange gains), dont la hauteur atteint 102 m et dont la construction dura 10 ans. Une chapelle en forme de loggia, la Cappella di Piazza, fut érigée au pied de la tour entre 1352 et 1376.
Club du vieux manoir
Le Club du vieux manoir (CVM) est une association française à but non lucratif fondée en 1952 par Maurice Duton. Il invente alors la notion de « loisir-chantier-patrimoine » avec la mise en place de chantiers de jeunes dont le but est d’offrir des loisirs de plein air aux jeunes dans un cadre d’Éducation Populaire. À travers des activités de restauration et de sauvegarde de monuments historiques publics, les jeunes deviennent acteurs de leurs vacances.

Reconnue d'utilité publique en 1970, l’association reçoit les agréments des ministères de la Jeunesse et des Sports, de la Culture et de l’Environnement.

Ainsi, l’association œuvre pour un loisir engagé.

Ministère des Sports (France)
Le ministère des Sports est l'administration du Gouvernement français chargée de la politique sportive.

Le mouvement sportif, dont le premier financeur est les collectivités territoriales et le premier employeur étant les associations et fédérations sportives, est au centre de plusieurs politiques publiques :

l'accès au sport pour tous ;

l'organisation des grands évènements sportifs et le soutien aux sportifs de haut niveau.

Les fédérations sportives sont agréés par le ministre chargé des sports en vue de participer à l'exécution d'une mission de service public.

Dans la perspective de la préparation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de Paris 2024, ce ministère devient le ministère des Sports et des Jeux olympiques et paralympiques lors du début du second quinquennat d'Emmanuel Macron, sous le gouvernement Borne, formé le 16 mai 2022.

Depuis le 5 octobre 2025, Marina Ferrari est ministre des Sports, de la Jeunesse et de la Vie associative.
Gagik Beglarian
Gagik Beglarian (en arménien Գագիկ Բեգլարյան), né le 1er janvier 1964 à Erevan, est un homme politique arménien. Il a été désigné le 4 mars 2009 maire intérimaire d'Erevan jusqu'aux élections municipales du 31 mai 2009 par le président Serge Sargsian. Il est en outre la tête de liste du Parti républicain d'Arménie pour ces élections, remportées par ce parti ; Gagik Beglarian est ainsi installé maire le 8 juin 2009. Cependant, le 8 décembre 2010, il est contraint de démissionner de son poste de maire après avoir battu un fonctionnaire ayant refusé à son épouse lors d'un concert le siège traditionnellement réservé au premier ministre ou au Catholicos Garéguine II.

Parti républicain d'Arménie
Le Parti républicain d'Arménie (en arménien : Hayastani Hanrapetakan Kusaktsutyun (HHK) ou avec l'alphabet arménien : Հայաստանի Հանրապետական Կուսակցություն, plus couramment indiqué par ses initiales HHK ou ՀՀԿ) est un des principaux partis politiques de la République d'Arménie.

Il a été au pouvoir de 1995 à 2018, année de la révolution arménienne de 2018.
Yoshie Onda
Yoshie Onda (恩田 美栄, Onda Yoshie), née le 3 décembre 1982 à Nagoya, est une patineuse artistique japonaise. Elle est entraînée Josée Chouinard.

Elle a gagné par deux fois une médaille aux championnats des quatre continents.

Josée Chouinard
Josée Chouinard, née le 21 août 1969 à Rosemont (Québec), est une ancienne patineuse artistique québécoise. Elle a su captiver le cœur de milliers de Canadiens par son sourire tant renommé et ses prestations artistiques.
Enrico Cecchetti
Enrico Cecchetti (prononcer tʃeketti) est un danseur, mime, chorégraphe, maître de ballet et pédagogue italien né à Rome le 21 juin 1850 et mort à Milan le 13 novembre 1928. Il est également connu pour être à l'origine de la méthode d'enseignement de la danse qui porte son nom. Cecchetti était connu pour sa puissance, son agilité et ses capacités techniques. Dès 1888, on le considère comme le danseur le plus virtuose au monde.

Ivan Vsevolojski
Ivan Alexandrovitch Vsevolojski (en russe : Иван Александрович Всеволожский ; 2 avril 1835 – 10 novembre 1909) fut directeur des Théâtres Impériaux de Russie de 1881 à 1898 puis de l'Ermitage de 1899 à 1909.

Administrateur compétent, le prince Ivan Vsevolojski a toujours travaillé avec la plus grande détermination pour atteindre l'excellence. En 1886, il fit deux réformes majeures au sein des Théâtres impériaux de Saint-Pétersbourg ; le déplacement en 1886 de l'Opéra et des Ballets impériaux du Théâtre Bolchoï Kamenny (jugé insalubre et plutôt dangereux) au Théâtre Mariinsky, et l'abolition du poste de premier compositeur du Ballet impérial, poste autrefois occupé par des compositeurs tels que Léon Minkus et Cesare Pugni.
Epipóle de Carystos
Epipóle de Carystos, en grec moderne : Επιπόλη η Καρυστία, grec ancien : Ἐπιπολή, est, dans la mythologie grecque, une fille de Trachion, de Carystos sur l'île d'Eubée. Sous le déguisement d'un homme, elle part avec les Grecs contre Troie, mais lorsque Palamède découvre son sexe, elle est lapidée à mort par l'armée grecque.

Son histoire est relatée par Ptolémée Chennos, cité par Photios Ier de Constantinople dans sa Bibliothèque,.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Équipe des Tonga de rugby à sept
L'Équipe de rugby à sept des Tonga est l'équipe qui représente les îles Tonga dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept et des Jeux du Commonwealth.

Rugby à sept aux Jeux du Commonwealth
Le rugby à sept aux Jeux du Commonwealth est un tournoi de rugby à sept se déroulant tous les quatre ans lors des Jeux du Commonwealth. 
Les XVIe Jeux du Commonwealth organisés à Kuala Lumpur en 1998 ont vu l'introduction du rugby à sept, en même temps que le cricket, le hockey sur gazon et le netball. L'édition de 2018 à Gold Coast est la première à organiser un tournoi féminin remporté par la Nouvelle-Zélande. Chez les hommes, Nouvelle-Zélande n'avait perdu aucun match aux Jeux du Commonwealth, remportant la médaille d'or lors de chacune des compétitions jusqu'à la finale des Jeux du Commonwealth de 2014 où elle s"incline face à l'Afrique du Sud. Le tournoi de l'édition 2018 voit la Nouvelle-Zélande remporter sa cinquième victoire en six éditions.