hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DYNAMO (langage)
DYNAMO (DYNAmic MOdels) est un précurseur des langages de simulation. Associé à une notation graphique, il a été développé dans le cadre d'analyse de la dynamique des systèmes. Il a initialement été conçu pour des dynamiques d'industries, mais il a rapidement été utilisé pour d'autres applications, y compris des études démographiques, sur les ressources ou d'urbanisme,.

La version initiale de DYNAMO a été développée sous la direction de Jay Wright Forrester à la fin des années 1950, par le Dr Phyllis Fox,, Alexander L. Pugh III, Grâce Duren, et d'autres chercheurs du Centre de Calcul du M.I.T.

Dans les années 1970, DYNAMO a été utilisé pour les simulations de dynamique des systèmes du rapport du Club de Rome intitulé les Limites à la Croissance qui alertait sur la déplétion des ressources, mais il est tombé depuis en désuétude, remplacé notamment par Stella.

Les Limites à la croissance
The Limits to Growth

Les Limites à la croissance (dans un monde fini) (en anglais : The Limits to Growth), également connu sous les nom de Rapport au club de Rome ou de Rapport Meadows, initialement Halte à la croissance ? Rapport sur les limites à la croissance, est un rapport commandé par le club de Rome et publié en 1972, qui porte sur les liens entre conséquences écologiques de la croissance économique, limitation des ressources et évolution démographique.

L'étude a recours au modèle mathématique World3 pour simuler informatiquement les interactions entre Terre et systèmes humains. Principalement dû aux écologues américains Donella Meadows et Dennis Meadows, le rapport est l'une des références des débats et critiques sur le sujet. Des mises à jour ont été publiées en 1992, 2004 et 2012.
Chevrolet Vega
La Chevrolet Vega est une automobile américaine fabriquée de 1970 à 1977 par le constructeur Chevrolet. Disponible en version deux portes, trois portes, break et utilitaire, la Vega est propulsée par un moteur à quatre cylindres en ligne.

Propulsion (automobile)
Dans le domaine automobile, la propulsion est une architecture mécanique dans laquelle la  puissance moteur est transmise, par la transmission secondaire,  uniquement aux roues arrière.

Cette appellation est principalement basée sur un abus de langage puisque rien ne pousse vraiment l’arrière du véhicule pour qu'il avance[pas clair].
Cândido Rondon
Cândido Mariano da Silva Rondon, plus connu sous le nom de maréchal Rondon, (Santo Antônio do Leverger, le 5 mai 1865 - Rio de Janeiro, le 19 janvier 1958) était un ingénieur militaire et explorateur (« sertanista ») du Brésil. Il est principalement connu pour son exploration du Mato Grosso et de l'Amazonie occidentale. Il a été le premier directeur du Service brésilien de protection de l'Indien, aujourd'hui Fondation nationale de l'Indien (FUNAI) et a travaillé pour la création du Parc national du Xingu. Il fut nommé maréchal, qui est le plus haut grade militaire au Brésil. L'État de Rondônia est nommé en son honneur.

Santo Antônio do Leverger
Santo Antônio do Leverger est une municipalité brésilienne située dans l'État du Mato Grosso.

Elle doit une partie de son nom à Auguste Leverger (1802-1880), un Malouin qui fut à trois reprises président de l'État du Mato Grosso.
Église Sainte-Marie de Conistone
L'église Sainte-Marie de Conistone est une église paroissiale anglicane située dans le village de Conistone, au Yorkshire du Nord en Angleterre. Elle est rattachée au doyenné de Skipton et au diocèse de Leeds. Il s'agit d'un monument classé de grade II.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
Kurt Mehlhorn
Kurt Mehlhorn (né le 29 août 1949 à Ingolstadt) est un chercheur en informatique allemand, connu pour ses travaux en algorithmique, géométrie algorithmique, théorie de la complexité , complexité de la communication et algorithmique des graphes. Il a contribué considérablement au développement de l'informatique universitaire en Allemagne, notamment par la création de l'Institut Max-Planck d'informatique (MPII) à Sarrebruck dont il est l'un des directeurs, et par une activité de recherche et de direction de recherche soutenues.

Academia Europaea
Academia Europaea est une association non gouvernementale européenne créée en 1988 à Cambridge dans le but de promouvoir l'éducation et la recherche, regroupant plus de 2 000 personnalités de 35 pays européens et de 8 pays non européens dans des domaines aussi variés que les sciences sociales, la médecine, l'économie, le droit, les lettres ou encore les mathématiques.
Shalimar le Clown
Shalimar le Clown est un roman de Salman Rushdie publié en septembre 2005.

Le titre Shalimar le Clown vient des jardins de Shalimar, à proximité de Srinagar, un des jardins moghols, qui date de la période où les Moghols régnaient sur le sous-continent indien. Shalimar est le nom d'un des personnages du roman.

Shalimar le Clown a été finaliste du Whitbread Book Awards en 2005.

Srinagar
Srinagar (en ourdou : سرینگر,/sriːnəɡər/) ou Sirinagar (en cachemiri سِریٖنَگَر/ سِری‌نَگَر,/siriːnaɡar/), du sanskrit shrî signifiant « sainte » ou « richesse abondante » et nagar signifiant « ville », est une ville du Nord-Ouest de l'Inde, capitale d'été du territoire de l'Union du Jammu-et-Cachemire, la capitale d'hiver étant Jammu.
Olga Malinkiewicz
Olga Malinkiewicz (née le 26 novembre 1982) est une physicienne polonaise, ayant inventé une méthode de production de cellules solaires à base de pérovskites utilisant l'impression à jet d'encre. Elle est cofondatrice de Saule Technologies et y occupe le poste de directrice technique.

Imprimante à jet d'encre
L'imprimante à jet d'encre utilise l'encre liquide et autorise des rendus couleurs de qualité quasi photographique. Le jet d’encre permet d'imprimer sur des supports très variés (papier, céramique, verre, textile, plastiques mais aussi biscuits ou œufs avec des encres alimentaires…) mais également des supports en relief.

Contrairement à de nombreux autres procédés d’impression qui ont besoin d’une forme d’impression (écran pour la sérigraphie, plaque pour l'offset, cylindre gravé pour l'héliogravure, polymère pour la flexographie, tampon pour la tampographie…), il s'agit d'un procédé numérique qui n'a pas besoin de forme, ce qui lui permet de générer une nouvelle image à chaque imprimé, comme l'impression laser.
Alpe de Siusi
L’Alpe de Siusi (en allemand Seiser Alm, en ladin Mont Sëuc) est le plus haut alpage d’Europe. Il est situé dans les Dolomites en Italie à une altitude moyenne de 1 850 m et s’étend sur 52 km2 entre le val Gardena au nord, les montagnes du groupe du Sciliar au sud-est et du Sassolungo au nord-est.

Castelrotto
Castelrotto (en allemand : Kastelruth ; en ladin : Ciastel) est une commune italienne d'environ 6 900 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.
Erin (Wisconsin)
Erin est une ville du comté de Washington, dans le Wisconsin, aux États-Unis.

On y trouve, dans les montagnes, le sanctuaire Sainte-Marie-Auxiliatrice, que l’Église catholique reconnaît basilique mineure, et que la Conférence des évêques catholiques des États-Unis a désigné sanctuaire national.

Conférence des évêques catholiques des États-Unis
La conférence des évêques catholiques des États-Unis (en anglais United States Conference of Catholic Bishops, USCCB) est l'organisation qui rassemble les prélats de la hiérarchie catholique aux États-Unis.

Fondée en 1966 sous le nom de NCCB/USCC (National Conference of Catholic Bishops and United States Catholic Conference), il est composé de tous les membres de la hiérarchie de l'Église catholique aux États-Unis.

L'USCCB a adopté son nom actuel en juillet 2001. L'organisation est une corporation inscrite à Washington. Comme avec toutes les conférences épiscopales, certaines décisions et actes de l'USCCB doivent être approuvées par les dicastères de la curie romaine. Son budget annuel en 2018 était de 200 millions de dollars.
Goat Island
Goat Island (auparavant appelée Iris Island) est une petite île de la rivière Niagara, située au milieu des chutes du Niagara, entre Bridal Veil Falls et Horseshoe Falls. L'île se trouve à l'angle sud-ouest de la ville de Niagara Falls (comté de Niagara), dans l'État de New York, aux États-Unis et constitue le plus ancien parc d'État du pays.

Chutes du Voile de la Mariée (chutes du Niagara)
Les chutes du Voile de la Mariée (en anglais : Bridal Veil Falls) sont des chutes d'eau du comté de Niagara, dans l'État de New York, aux États-Unis. D'une hauteur de 55 mètres, ces chutes formées par la Niagara font partie des chutes du Niagara. Elles sont protégées au sein du parc d'État de Niagara Falls.
Wallace Willis
Wallace Willis était un ancien esclave indien choctaw qui fut affranchi par testament par son maitre en 1860. Il a ensuite vécu dans le Territoire indien. C'est cet ancien esclave qui en 1862 a composé le negro spiritual Swing Low, Sweet Chariot. Pour ce negro spiritual, il s'est inspiré de la rivière Rouge au Mississippi, qui lui rappelait le Jourdain, et du prophète Élie qui aurait rejoint le paradis dans un chariot.

Wallace Willis est né en 1820 et mort en 1880[réf. nécessaire]. Les lieux de naissance et de décès restent encore inconnus.

Territoire indien
Le Territoire indien, ou les Territoires indiens (en anglais: Indian Territory ou Indian Territories), également connu sous l'appellation de Pays indien, est un ensemble de terres octroyées aux Amérindiens par le gouvernement des États-Unis au XIXe siècle. Ses limites sont définies par l'Indian Intercourse Act (en) de 1834.
Indicatif régional 404
L'indicatif régional 404 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert la ville d'Atlanta et ses banlieues immédiates de l'État de la Géorgie aux États-Unis.

On peut voir les territoires desservis par les indicatifs régionaux de la Géorgie sur cette carte de la North American Numbering Plan Administration.

L'indicatif régional 404 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.
Crise monétaire anglaise des années 1550
La crise monétaire anglaise des années 1550 fut spécifique à l'Angleterre, qui avait opéré en 1543 le Great Debasement, ou grande « dévaluation » de la monnaie en circulation, la proportion d'argent qu'elles contenaient ayant été progressivement divisée par quatre en huit ans, pour tomber à seulement un quart en 1551, ce qui provoqua ensuite une vague d'inflation et une fuite des pièces d'or d'Angleterre.

Département de Potosí
Le département de Potosí est un département du sud de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Potosí. Occupant la plus grande partie du sud de l'altiplano andin bolivien, il dispose d'une situation stratégique du fait qu'il borde à l'ouest le Chili et au sud l'Argentine, pays voisins avec lesquels il est en relation par des voies routières et ferrées majeures. L'extraction minière constitue par ailleurs une activité économique très importante du département.

Le département est officiellement constitué le 23 janvier 1826 par un décret suprême du président Antonio José de Sucre.
Salybia
Salybia ou Salibia est un village sur la côte est de la Dominique. Situé dans la paroisse de Saint David c'est la capitale et le centre administratif du Territoire Kalinago, l'unique réserve amérindienne de l'archipel des Antilles.

Saint-David (Dominique)
Saint-David est l'une des dix paroisses de la Dominique.
La communauté la plus peuplée est Castle Bruce (1 653 habitants)[Quand ?].  Le chef-lieu est Rosalie, située sur la rivière du même nom.

C'est dans cette paroisse que se trouve le Territoire Kalinago, réserve des peuples indigènes caraïbes.

Portail de la Dominique
Kantox
Kantox est une société « Fintech » multinationale qui propose des logiciels d'automatisation de gestion des devises pour les entreprises. Sa solution automatise les étapes pré-négociation, négociation et post-négociation sur le marché des changes.

Kantox a son siège dans la City de Londres et des bureaux dans la Tour Mapfre à Barcelone, en Espagne. Sa solution offre des capacités de change dans 124 devises et opère dans plus de 70 pays à travers le monde.

Kantox est un membre fondateur de France Fintech[source secondaire souhaitée], de l'Association espagnole de technologie financière (Asociación Española de Technología Financiera) et de l'European Fintech Association[source secondaire souhaitée], qui militent toutes pour un rôle plus important des FinTech dans les secteurs financiers de leurs pays respectifs.

Technologie financière
La technologie financière (aussi dénommée fintech ou FinTech, de l'anglais financial technology) désigne l'ensemble des nouvelles technologies dont l'objectif est de développer l'accessibilité, la rapidité, la diversité ou le fonctionnement des activités financières (voir ref pour la mise en perspective historique et l'analyse des modèles de fintechs).
Élections municipales de 2020 dans l'Hérault
Des élections municipales dans l'Hérault étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (Covid-19). Par un décret du 27 mai 2020, le second tour est fixé au 28 juin 2020.

Cette page ne traite que les communes de 3 000 habitants et plus dans l'Hérault.

Communauté d'agglomération du Pays de l'Or
La communauté d'agglomération du Pays de l'Or est une communauté d'agglomération française, située dans l'est du département de l'Hérault, en région Occitanie.
Elle a succédé au 1er janvier 2012 à la communauté de communes du même nom.

Jusqu'à l'adhésion de Palavas-les-Flots à la communauté de communes le 1er janvier 2005, elle était composée essentiellement des communes du canton de Mauguio : Mauguio, Lansargues, Mudaison, Candillargues, Saint-Aunès et La Grande Motte.

Le nom « Pays de l'Or » fait référence à l'étang de l'Or qui est situé au sud du canton.
Poriol
Le poriol est un composé organique de la famille des flavanones C-méthylées, un type de flavonoïde. Il est présent chez Pseudotsuga menziesii (sapin de Douglas) en réaction à une infection par Poria weirii (d'où son nom).

Pseudotsuga menziesii
Pseudotsuga menziesii est une espèce de conifère de la famille des Pinaceae, originaire de l'ouest de l'Amérique du Nord. En français on l’appelle principalement Douglas.

C'est un arbre à croissance rapide qui peut atteindre de très grandes dimensions, jusqu’à 100 m de haut, et son bois possède de très bonnes qualités techniques. Le bois d’œuvre est surtout utilisé en construction extérieure et intérieure, mais aussi pour la décoration,. C'est l'une des essences les plus importantes pour l'exploitation forestière et l'industrie du bois en Amérique du Nord. Il prend aussi de l'importance en Europe où la conduite industrielle de ses peuplements appauvrit les écosystèmes forestiers et génère la désapprobation du public.
Bowls 2025-26 de la NCAA Division I FBS
Les bowls 2025-26 de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) sont une série de matchs de football américain universitaire aux États-Unis, joués pour compléter la saison de football américain saison régulière 2025.

Ces matchs commencent le 13 décembre 2025 et se terminent par la  finale nationale jouée le 19 janvier 2026.

Normalement, une équipe doit afficher un pourcentage de victoires minimum de 50% en saison régulière pour être admissible à un bowl (six victoires pour un calendrier de 11 ou 12 matchs, et sept victoires pour un calendrier de 13 matchs). Si le nombre d'équipes gagnantes est insuffisant pour occuper toutes les places disponibles, des équipes avec un bilan négatif ou des équipes en transition de la FCS vers la FBS peuvent être sélectionnées. De plus, dans les rares cas où un champion de conférence ne remplit pas les conditions d'éligibilité, il est généralement sélectionné pour les bowls grâce à des matchs liés à sa conférence.

Championnat NCAA de football américain 2025
Le Championnat NCAA de football américain 2025 est la saison 2025 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 136 équipes.

La saison régulière débute le 23 août 2025 et se termine le 13 décembre 2025. L'après saison régulière débute le 13 décembre 2025 et se termine le 19 janvier 2025 par la finale nationale (College Football Championship Game 2026) qui se déroule au Hard Rock Stadium de Miami Gardens (Floride. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 12 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.

La présente saison est considérée également comme la 156e saison de l'histoire du football universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.
Notre-Dame de Dorleta
Notre-Dame de Dorleta (Nuestra Señora de Dorleta en espagnol) est considérée comme la patronne des cyclistes en Espagne.

Le Sanctuaire de la Vierge de Dorleta est situé au Pays basque, à Leintz-Gatzaga (ou Salinas de Léniz), près du col de la Porte d'Arlaban (617 m), qui permet d'aller à Vitoria-Gasteiz.

Ce village est situé à 100 km de la frontière française à Hendaye et à la limite sud-est de la province du Guipuscoa. Dans la vallée coule le fleuve Deba. Notre-Dame de Dorleta se trouve à 500 m d'altitude à l'extrémité d'une petite route à une courte distance du village.

Hendaye
Hendaye (/ɑ̃.daj/ ; en basque : Hendaia) est une commune du Pays basque français, dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est à la pointe sud-ouest de la France et la dernière ville côtière avant l'Espagne.

Les habitants sont appelés les Hendayais (ou Hendaiar en basque).
Crise sanitaire
Les crises sanitaires sont des événements touchants réellement ou potentiellement un grand nombre de personnes, affectant la santé, et pouvant éventuellement augmenter le facteur significatif de mortalité ou surmortalité. Elles sont déclarées par l'État. Certaines d'entre elles peuvent également faire l'objet d'un scandale sanitaire, lorsque la confiance des consommateurs et des citoyens est en jeu.

Indice de confiance des consommateurs
Un indice de confiance des consommateurs est une valeur calculée qui aide à prévoir la consommation future des ménages ou entreprises en évaluant la confiance de ceux-ci dans l'état de l'économie. Elle est calculée à partir de leurs activités d’épargne et de dépenses présentes et va varier de pays en pays. Dans une économie mondiale interconnectée, le suivi de la confiance des consommateurs internationaux est l'un des principaux indicateurs des tendances économiques et sert donc à émettre des prévisions sur la croissance économique.

Il existe divers indices de confiance et plusieurs instituts sont chargés de les calculer.
Bayankhairkhan (Zavkhan)
Le sum de Bayankhairkhan (mongol : ᠪᠠᠶᠠᠨᠬᠠᠢᠢᠷᠬᠠᠨᠰᠤᠮᠤ, cyrillique : Баянхайрхан сум, MNS : Bayankhairkhan sum) est situé dans l'aïmag (ligue) de Zavkhan en Mongolie. Sa population était de 2 090 habitants en 2010.

Aïmag
Un aïmag (mongol : , API Khalkha : [ˈɛːmə̆q], cyrillique : аймаг, oïrate : әәмг ; lit. « ligue ») est une division administrative de premier niveau en Mongolie (équivalent de « province ») et en Bouriatie. Créées par le gouvernement mandchou (Toungouses) de la dynastie Qing, lors de la création du régime des ligues et bannières, en 1649, dans les régions de l'Empire chinois habitées majoritairement par des Turcs, Mongols et Toungouses, il en existe encore trois en République populaire de Chine, toutes situées en Mongolie-Intérieure.

Chaque aïmag est divisé en un certain nombre de sum. La capitale Oulan-Bator est administrée séparément comme un district fédéral.
Sociedad Anónima Ecuatoriana de Transportes Aéreos
La Sociedad Anonima Ecuatoriana de Transportes Aereos, dite SAETA, est une compagnie aérienne équatorienne (Code IATA: EH Code EACI:SET) créée en 1960 et ayant fait l'objet d'une liquidation judiciaire en 1990.

Elle a connu trois catastrophes aériennes :

15 août 1976 : le vol SAETA Quito-Cuenca (Équateur) est porté disparu après son décollage avec 59 personnes à son bord. La carcasse de l'avion est retrouvée par des alpinistes à la faveur de la fonte des neiges le 18 février 2003 sur un des flancs du volcan Chimborazo;

23 avril 1979 : le vol SAETA reliant Quito à Cuenca en Équateur disparait des radars avec 57 personnes à son bord. L'avion, un Vickers 785D Viscount de 1955 ne sera retrouvé que cinq ans plus tard (1984) près de Pastaza;

18 janvier 1986 : le vol SAETA s'écrase dans la jungle au Guatemala lors de sa deuxième approche de l'aéroport de Flores-Santa Elena, après avoir raté la première à cause de nuages bas. Les 87 personnes à bord de la Caravelle trouvent la mort.

Cuenca (Équateur)
Cuenca, de son nom complet Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca en français : « Sainte-Anne des quatre rivières de Cuenca », est une ville de l'Équateur et la capitale de la province de l'Azuay. Elle est située dans la Sierra (hauts plateaux), à 2 500 m d'altitude, à 307 km au sud de Quito. Avec une population d'environ 600 000 habitants, Cuenca est la troisième plus grande ville du pays.
Nersès Varjapétian
Nersès Varjapétian (en arménien Ներսես Վարձապետյան ; né à Constantinople le 28 janvier 1837, mort à Constantinople le 26 octobre 1884) est un Patriarche arménien de Constantinople de 1874 à 1884 et Catholicos élu mais non consacré de l'Église apostolique arménienne de 1882 à 1884.

Église apostolique arménienne
L'Église apostolique arménienne (en arménien : Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի, Hayastaneayc Arakelakan Yekeqeci) est une Église chrétienne orthodoxe orientale autocéphale. C'est une des Églises des trois conciles.

Elle revendique son titre d'« apostolique » en faisant remonter ses origines aux apôtres Jude Thaddée et Barthélemy. Devenue religion officielle du royaume d'Arménie avec la conversion du roi Tiridate IV par saint Grégoire l'Illuminateur, elle développe son particularisme du VIe au début du VIIIe siècle, qui voit sa christologie se stabiliser selon la doctrine miaphysite.

Le « Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens » qui réside à Etchmiadzin près d'Erevan bénéficie d'une primauté d'honneur parmi les différents hiérarques ; le titulaire actuel est Garéguine II depuis le 27 octobre 1999.
Béléné (ville)
Béléné (en bulgare Белене) est une ville située dans le nord de la Bulgarie, sur la rive droite du Danube.

Béléné a été proclamée ville en 1964, ce qui est célébré tous les ans la première semaine de septembre avec un marché et des événements culturels.

La ville est également connue pour le camp de concentration de Béléné, implanté sur l'île de Béléné.

Le projet de centrale nucléaire de Béléné a été en chantier pendant 25 ans à 7 km à l'est de la ville, puis abandonné.

Les habitants croyants sont des chrétiens principalement d'obédience orthodoxe et catholique. La ville compte deux églises catholiques (une construite en 1860 et une construite en 1874) et une orthodoxe (construite en 1893).

Camp de concentration de Béléné
Le camp de concentration de Béléné était un centre de détention et de travail forcé implanté dans la partie ouest de l'Île de Béléné. Il a existé sous la république populaire de Bulgarie, le régime communiste en vigueur en Bulgarie de 1946 à 1991.

Depuis 1990, le centre de détention est une prison ordinaire pour détenus de droit commun.