hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Étienne de Tours
L'église Saint-Étienne de Tours, située à Tours place Michelet, près de l'avenue de Grammont, de la gare et de l'hôtel de ville, est une église catholique romaine, construite à la fin du 19e siècle dans un style néo-roman.

Elle fut la première église de la commune de Saint-Étienne Extra, annexée par la ville de Tours en 1846. Elle a été construite de 1869 à 1874.

L'architecte principal de cette église-halle est Gustave Guérin, et ses vitraux ont été réalisés par Lucien-Léopold Lobin.

Gare de Tours
La gare de Tours est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Tours, dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

La gare est exploitée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Elle est desservie par le TGV et des trains express régionaux (TER). Néanmoins, sa situation de gare terminus nécessitant un rebroussement lui a fait perdre le trafic de certains trains qui s'arrêtent seulement à la gare de Saint-Pierre-des-Corps. Les voyageurs ont la possibilité de rejoindre facilement l'une ou l'autre, par une navette ferroviaire qui est devenue également un moyen de transport en commun urbain.
Toundra des îles subantarctiques et des Antipodes
La toundra des îles subantarctiques et des Antipodes est une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome de la toundra de l'écozone australasienne. Elle rassemble cinq groupes insulaires de l'océan Austral : les îles Bounty, les îles Auckland, les îles des Antipodes et l'île Campbell, sous juridiction néo-zélandaise, et l'île Macquarie, rattachée à la Tasmanie australienne.

Écozone australasienne
L'écozone australasienne ou australasien est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle comprend la part de l'Indonésie situé à l'est de Bali et de Bornéo, le Timor, l'Australie, la Nouvelle-Zélande ainsi que la majeure partie de la Mélanésie, dont la Nouvelle-Guinée, Vanuatu, les îles Salomon et la Nouvelle-Calédonie.

La division avec l'écozone Indomalaise est la « ligne Wallace », nommée depuis le naturaliste Alfred Russel Wallace qui identifia des différences entre les îles situées d'un côté ou de l'autre de la ligne.

D'un point de vue biologique, l'Australasien est une région distincte avec une histoire évolutive commune et un grand nombre d'espèces animales et végétales uniques, certaines communes à toute l'écozone, d'autres spécifiques à des zones plus locales, mais partageant des ancêtres communs.
Château de Bagatelle (Paris)
Le château de Bagatelle, dans le parc de Bagatelle, est un pavillon de plaisance, ou « folie », construit en 1777 par l'architecte François-Joseph Bélanger pour le comte d'Artois dans le bois de Boulogne, aujourd'hui annexé à Paris.

Le pavillon, sauf les bâtiments annexes, est classé monument historique par arrêté depuis le 31 janvier 1978, remplacé par un arrêté de classement plus complet du 20 décembre 2022, qui s'y substitue.

Rue Laffitte
La rue Laffitte est une voie du 9e arrondissement de Paris, surtout connue pour ses galeries d’art.

Cette ancienne « rue d’Artois » (actuel 9e arrondissement de Paris) est à distinguer de l’actuelle rue d'Artois (8e arrondissement de Paris), nommée ainsi en 1897 et qui a porté notamment le nom de « rue des Écuries-d’Artois ».
Hákonardrápa
Hákonardrápa (« drápa de Hákon ») est le nom de plusieurs poèmes scaldiques.

En l'honneur du roi de Norvège Hákon le Bon :
Hákonardrápa de Guthormr sindri.

En l'honneur du jarl de Lade Hákon Sigurðarson :
Hákonardrápa d'Einarr skálaglamm (vers 985 ; une strophe conservée dans la Fagrskinna, 16) ;
Hákonardrápa de Hallfreðr vandræðaskáld ;
Hákonardrápa de Tindr Hallkelsson ;
Hákonardrápa de Þórleifr Rauðfeldarson jarlsskáld.

En l'honneur du roi de Norvège Hákon Hákonarson :
Hákonardrápa de Gizurr Þorvaldsson ;
Hákonardrápa d'Óláfr Þórðarson hvítaskáld ;
Hákonardrápa d'Óláfr Leggsson svartaskáld.

Jarls de Lade
Les jarls de Lade (ou jarls de Hlaðir en vieux norrois) étaient une dynastie de seigneurs norvégiens. Leur influence s'étend du IXe siècle au XIe siècle. Ils étaient implantés dans la localité de Lade (dans la ville actuelle de Trondheim), sur les rives du Trondheimsfjord. Leur domaine couvrait le Trøndelag et le Hålogaland.

Les jarls de Lade furent :

Håkon Grjotgardsson, allié de Harald Belle chevelure dans l'unification de la Norvège ;

Sigurd Håkonsson, ami et conseiller de Håkon le Bon ;

Håkon Sigurdsson, « roi de Norvège » de 975 à 995 (sans en avoir le titre) ;

Éric Håkonsson, gouverneur de la majeure partie de la Norvège de 1000 à 1015, sous le règne de Sven Ier de Danemark ;

Svein Håkonsson, gouverneur d'une partie de la Norvège de 1015 à 1016, sous Olof de Suède ;

Håkon Eiriksson, gouverneur de Norvège de 1028 à 1030, sous Knut le Grand.

La lignée s'éteint avec le décès en mer en 1030 de Håkon Eiriksson.
Ángel Piqueras
Ángel Piqueras García, né le 1 Décembre 2006 à Requena, est un pilote de vitesse moto espagnol. Champion de JuniorGP World Championship avec le Team Estrella Galicia 0,0 et Red Bull Rookies Cup 2023, il participe à partir de 2024 au Championnat du monde Moto3 avec Leopard Racing.

Requena (Espagne)
Requena (en valencien et en castillan) est une commune de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de Requena-Utiel et dans la zone à prédominance linguistique castillane. Sa population s'élevait à 21 066 habitants en 2013.
Max Boucher (pilote)
Max Boucher, né le 11 avril 1879 à Voiron et mort le 16 décembre 1929 à Neuilly-sur-Seine, est un militaire français, promu capitaine en 1913. Il dirigeait l'école d'aviation d'Avord dans le Cher.

Le 2 juillet 1917, il réussit le décollage d’un avion de type Voisin 150 HP sans pilote. Il survolera une distance de 500 mètres à 50 mètres au-dessus du sol, ce qui considéré comme le premier vol d'un drone militaire. Plus tard, le 14 septembre 1918, il réussit un second vol avec un Voisin LBP pendant 51 minutes sur 100 kilomètres.

Voisin
Des voisins sont, dans la vie quotidienne, des personnes dont les lieux d'habitation sont géographiquement proches les uns des autres. L'ensemble de ces lieux d'habitation est appelé voisinage.
Un voisin peut aussi signifier la présence d’une personne à côté d’une autre, par exemple un voisin de classe.
Muthupet
Muthupet (en tamoul : முத்துப்பேட்டை) est une ville du sud-est de l'Inde à statut de nagar panchayat située dans le district de Tiruvarur, dans l'État du Tamil Nadu.

Le panchayat de Muthupet a été constitué en 1962. Sa superficie est de 12,80 km2.

Nagar panchayat
Le Nagar panchayat (en hindi : नगर पंचायत) est une unité politique semi-urbaine d'Inde comparable à un conseil municipal (en) (Nagar Palika). Cette entité relève du très ancien système de gouvernement des panchayats (ou Panchayati raj).

Un centre urbain entre 30 000 et 100 000 habitants est classé comme Nagar panchayat.

Chaque Nagar panchayat comporte un président et un conseil composé d'un minimum de dix membres élus et de trois nommés.

Le Tamil Nadu est le premier État à avoir introduit cet échelon administratif.
Grand Prix moto du Japon 1996
Le Grand Prix moto du Japon 1996 est la troisième manche du championnat du monde de vitesse moto 1996. L'épreuve s'est déroulée du 19 au 21 avril 1996 sur le circuit de Suzuka.

C'est la seizième édition du Grand Prix moto du Japon.

Championnat du monde de vitesse moto 1996
Le Championnat du monde de vitesse moto 1996 est la 48e saison de vitesse moto organisée par la FIM.

Ce championnat comporte quinze courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.
Nei Lak Shan
Nei Lak Shan (en chinois : 彌勒山) est une montagne de Hong Kong, culminant à une altitude de 751 mètres et située sur l'île de Lantau dans la région des Nouveaux Territoires, au nord du monastère de Po Lin à Ngong Ping. La montagne a été nommée en l'honneur de Maitreya.

Le flanc de la montagne est parcouru par le téléphérique Ngong Ping 360 qui effectue la liaison entre Tung Chung et Ngong Ping. De plus, des installations d'observation météorologiques, appartenant au Hong Kong Observatory ont été construites au sommet et au pied du Nei Lak Shan.

Maitreya
Maitreya (mot sanskrit signifiant « amical », « bienveillant »), appelé en pali : Metteya, en chinois : 彌勒菩薩 ; pinyin : Mílè púsà ou 彌勒佛, Mílèfó ; prononcé en japonais : Miroku, en vietnamien : Di-lặc et en tibétain (THL) : Jetsun Jampa Gonpo. Il est connu comme étant un mahâsattva qui deviendrait le Bouddha à venir lorsque le Dharma, l'enseignement du bouddha Shakyamuni, aura disparu, c’est-à-dire pendant ou après la période décrite comme la Fin du bouddhisme de Shakyamuni (Mappō). Son rôle de « maître » ou « protecteur » du bouddhisme l’a aussi fait connaître sous le nom Maitreyanatha, notamment dans la création de l’école Cittamātra avec Vasubandhu et le demi-frère de ce dernier, Asanga. Il serait né entre 270 et 350.

La croyance en l'avènement de Maitreya est partagée par les courants theravāda et mahāyāna du bouddhisme.
Coupe d'Union soviétique de football 1966-1967
La Coupe d'Union soviétique 1966-1967 est la 26e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 18 avril 1966 et le 8 novembre 1967.

La finale se joue le 8 novembre 1967 au Stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Dinamo Moscou, qui remporte sa troisième coupe nationale aux dépens du CSKA Moscou. Ce succès lui permet par ailleurs de se qualifier pour la Coupe des coupes 1968-1969.

Stade Loujniki
Le stade Loujniki (en russe : Стадион Лужники, Stadion Loujniki), ou stade olympique de Moscou, est la plus grande enceinte sportive de Russie. Pouvant accueillir 81 000 spectateurs, il fut bâti sous le nom de stade central Lénine, et contenait 103 000 places lors de son inauguration en 1956.

Il a été l'arène principale des Jeux olympiques de Moscou en 1980, puis de la Coupe du monde de football 2018 en Russie, ayant accueilli la finale de cette dernière.
XLSX
.xlsx est une extension de nom de fichier pour tableur au format Office Open XML utilisé par Microsoft Office à partir de la version 2007.

La suite bureautique LibreOffice/Apache OpenOffice permet l'import de ce format à partir de la version 3 sortie en septembre 2008.

Les fichiers de format xlsx ne permettent pas l'inclusion de macros, contrairement au formal xlsm.

LibreOffice
LibreOffice est une suite bureautique gratuite et libre de droits, dérivée du projet OpenOffice.  Disponible sous Microsoft Windows, MacOS et Linux, elle est traduite dans près de 114 langues.

Elle inclut un logiciel de traitement de texte (Writer), un tableur (Calc), un logiciel de présentation (Impress) et un gestionnaire de base de données (Base).

En France, LibreOffice fait partie des logiciels libres préconisés par l’État français dans le cadre de la modernisation  de ses systèmes d’informations (SI).

Le projet est porté par de nombreux bénévoles réunis au sein de The Document Foundation, une fondation allemande à but non lucratif.
Crossed
Crossed est une émission culturelle et humoristique sur le cinéma et les jeux vidéo diffusée par le site Jeuxvideo.com du 6 février 2013 au 16 avril 2014 ainsi que sur les plateformes YouTube et Dailymotion. Créée par les vidéastes Karim Debbache, Gilles Stella et Jérémy Morvan, elle est réalisée et produite par le Nesblog, un collectif de vidéastes dont ils font partie.

L'émission a pris fin après 28 épisodes. Karim Debbache, Gilles Stella et Jérémy Morvan ont plus tard, en janvier 2016, fait leur retour avec Chroma, une autre émission consacrée au cinéma, rendue possible par les fans qui l'ont financée.

Dailymotion
Dailymotion /ˈdeɪliˈmoʊʃən/ est une entreprise française de médias fondée en mars 2005 par les entrepreneurs français Benjamin Bejbaum et Olivier Poitrey, successivement devenue filiale du groupe Orange à partir de 2011, puis rachetée par Vivendi (2015), elle est aujourd'hui transférée au groupe Canal+ (ex-filiale de Vivendi) à partir de fin 2024. Le réseau Dailymotion publie sur son site web du même nom, un service d'hébergement, de diffusion, de partage et de visionnage de vidéo en ligne destiné au grand public. Son principal concurrent international Youtube est lancé aux États-Unis en avril 2005.
Gogo (Côte d'Ivoire)
Gogo  est une localité de la ville de Bouna, située dans la région de Bounkani et le district du Zanzan, au nord-est de la Côte d'Ivoire.

La localité de Gogo était un chef-lieu de commune depuis 2005, jusqu'en 2012 lorsque la commune de Bouna et les régions ont été abolies. Elle est depuis une sous-préfecture du nouveau département de Téhini, dans le district de Zanzan.

Bouna (ville en Côte d'Ivoire)
Bouna est une ville du département homonyme, chef-lieu de la région de Bounkani. Elle est dans le district du Zanzan dans le nord-est de la Côte d'Ivoire, près de la frontière avec le Ghana, à 603 km au nord d'Abidjan. Elle comptait 58 616 habitants en 2014 et est une importante ville à l'échelle locale notamment grâce à son aéroport.

Elle constitue une des portes d'entrée du parc national de la Comoé.

La ville s'étend sur 15 280 km2. Le parc national de la comoé est inscrite dans le Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1983.
Allégorie de l'Industrie
Allégorie de l'Industrie est une tempera sur toile en médaillon peinte par Francisco de Goya en 1805. Il fait partie d'une série de quatre  allégories sur le progrès scientifique et économique. Ils ont été conçus pour décorer une salle d'attente du Palais Godoy à Madrid, puis de la résidence de Manuel Godoy, premier ministre espagnol sous le règne de Charles IV. La série complète a été transférée depuis le ministère de la marine espagnol vers le Musée du Prado où elle est conservée depuis 1932.

L'image montre deux jeunes femmes occupées à leur rouet dans la pénombre d'une chambre éclairée par la lumière d'une grande fenêtre qui s'ouvre sur la gauche du point de vue du spectateur. À l'arrière, dans le noir, on peut distinguer des têtes de personnes âgées, peut-être liées au Destin. Le flou ne permet pas de savoir si ces vieilles femmes sont des employées ou des motifs sur des toiles produits par la fabrique.

Manuel Godoy
Manuel Godoy, prince de la Paix et de Bassano, duc d'Alcudia et de Sueca, est un courtisan et homme politique espagnol, né le 12 mai 1767 à Badajoz en Espagne et mort le 4 octobre 1851 à Paris en France.

Il est deux fois secrétaire d'État (chef du gouvernement), mais à la suite de difficultés tant intérieures qu'extérieures, il ne parvient pas à empêcher l'invasion de l'Espagne et l'abdication de Charles IV d'Espagne. Napoléon Ier méprisait cet homme qui faisait de l'Espagne un allié incertain comme le montrent la campagne du Portugal en 1801 ou l'appel à prendre les armes contre la France au moment de la bataille d'Iéna.
Taux de conversion
Le taux de conversion, est une grandeur intensive, qui représente la fraction d'un réactif qui réagit lors d'une réaction chimique. Mathématiquement, le taux de conversion X (ou parfois noté τ  "Tau") pour un réactif i s'exprime pour un système fermé selon la formule suivante :

,

où n est la quantité de matière (moles). Les indices o et t représentent respectivement l'état initial et un temps ultérieur donné.

Pour un système continu, comme une cuve agitée ou un réacteur tubulaire, le taux de conversion s'exprime de la même manière, à la différence près que les quantités n doivent être remplacées par des débits molaires :

Il est important de ne pas confondre le taux de conversion avec le rendement. Le taux de conversion renseigne uniquement sur la proportion de réactif qui a disparu, mais pas sur la quantité de produit formé qui, elle, dépend de la sélectivité.

Cinétique chimique
La cinétique chimique est l'étude de la vitesse des réactions chimiques. Sur le plan disciplinaire, elle fait partie de la chimie physique.

Certaines réactions sont totales et très rapides, voire instantanées, comme les explosions. D'autres sont tellement lentes qu'elles durent plusieurs années (comme la formation de la rouille), voire plusieurs siècles (comme la formation du charbon ou du pétrole). Certaines sont même tellement lentes que les réactifs de départ sont considérés comme stables, par exemple la transformation du diamant en carbone graphite. On parle alors d'états « métastables ».
Axe Cop
Axe Cop est un webcomic écrit par Malachai Nicolle (alors âgé de cinq ans au début) et dessiné sous forme de comics par son frère ainé Ethan Nicolle (alors âgé de 29 ans au début).

Le premier des quatre comics fut dessiné en décembre 2009, et posté sur Facebook. Le site internet de la série a été lancé en janvier 2010,,,.
La série a été adaptée en dessin animé par Rug Burn et Animation Domination High-Definition (FXX). Depuis 2012, l'éditeur Dark Horse Comics propose la vente de la série sur papier.

FXX
FXX est une chaîne de télévision américaine spécialisée, lancée le 2 septembre 2013, qui fait partie du Disney Media Networks. Elle est la chaîne comédie dérivée de FX. Elle remplace la chaîne Fox Soccer.
Marais toupouri
Le marais toupouri est un marais d'Afrique s'étendant dans le sud-ouest du Tchad et pour une petite partie dans le Nord du Cameroun, entre les villes de Laï et de Bongor situé sur le Logone.

La région constitue la principale zone agricole du Tchad et le lieu de vie de nombreuses ethnies dont les Toupouri.

Bongor
Bongor est la 9e ville du Tchad par le nombre d'habitants.

Elle est le chef-lieu de la région du Mayo-Kebbi Est et du département du Mayo-Boneye. La majorité partie de la population parle Massa et peule et l’échangé entre les commerçants qui viennent du Cameroun voisin[pas clair], ceux des villes environnantes mais aussi ceux de la capitale Ndjamena. Le grand marché hebdomadaire a lieu le lundi.
Gare de Barcelone-Arc de Triomf
La gare de Barcelone-Arc de Triomf (anciennement Triumfo-Norte, L1, ou Vilanova, Renfe) est un échangeur multimodal situé dans le district l'Eixample à Barcelone. L'échangeur est situé à côté de la Gare du Nord, ancienne gare ferroviaire du terminal Ferrocarrils del Nord, qui est maintenant le terminus de la plupart des lignes de bus de moyen et long courrier qui desservent Barcelone. C'est un point de connexion de la L1 du métro de Barcelone, de trois lignes de Rodalies de Catalogne (R1, R3 et R4) et d'une ligne de régionale, ligne R12.

Eixample
L'Eixample (en castillan : Ensanche) est l'un des dix districts (district no II) de la ville de Barcelone (Catalogne). Son nom signifie en français « Extension », « Élargissement » ou « Agrandissement ». Il constitue en effet la plus vaste extension urbaine planifiée de Barcelone. Sa création date de 1859 lors de la mise en œuvre du plan Cerdà de l'urbaniste Ildefons Cerdà.

Le district est constitué des quartiers suivants : Fort Pienc, Sagrada Família, Dreta de l'Eixample, L'Antiga Esquerra de l'Eixample, La Nova Esquerra de l'Eixample et Sant Antoni.
Grue II
Grue II (désignation internationale Grus II, en abrégé Gru II) est une galaxie naine ultra-pâle (UFD, pour ultrafaint dwarf), située à une distance de environ 55 kpc (∼179 000 al)  du Soleil dans la constellation australe de la Grue.

Satellite de notre galaxie, la Voie lactée, elle est un des membres du sous-groupe local.

Les galaxies naines ultra-pâles sont des galaxies naines anciennes, exceptionnellement pauvres en métaux et à faible luminosité (L < 105 L⊙). Leur faible masse baryonique, cependant, dément leur teneur en matière noire : ce sont les systèmes stellaires les plus dominés par la matière noire jamais observés.

Luminosité
En astronomie, la luminosité est la quantité totale d'énergie émise par unité de temps (le flux énergétique), par une étoile, une galaxie, ou n'importe quel autre objet céleste. Elle s'exprime en pratique en luminosité solaire ( = 3,827 5 × 1026 W). Le flux lumineux, qui mesure plus particulièrement l'émission en lumière visible, peut également s'exprimer sur une échelle logarithmique par la magnitude absolue.
Maurice Bernard (homme politique)
Maurice Bernard, né le 5 mai 1877 à Baume-les-Dames (Doubs) et mort le 10 octobre 1916 à Pau (Basses-Pyrénées), est un homme politique français.

Professeur agrégé de droit, d'abord à Dijon puis à Paris, il succède à son père, Jean Bernard, comme conseiller général du Doubs, en 1908. En 1914, il succède à Charles Beauquier comme député du Doubs et s'inscrit au groupe de la Gauche radicale. Il meurt dans un accident d'avion à Pau où il devait obtenir son brevet de pilote sur avion de chasse.

Membre de la Commission de l'Armée, il est en août 1915 l'auteur d'un rapport sur les auto-mitrailleuses et les auto-canons,. Il est capitaine au 1e groupe d’aviation et meurt lors d'une mission aéronautique le 10 octobre 1916 à Pau.

Baume-les-Dames
Baume-les-Dames est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants, appelés les Baumois, étaient au nombre de 5 064 en 2022.
Vol au-dessus de Vienne
Le vol au-dessus de Vienne du 9 août 1918, également connu sous le nom de « vol fou », est un vol effectué par la [[:87e escadrille|87e escadrille]] (it) d'avions Ansaldo SVA, baptisée « La Sérénissime », commandée par le célèbre poète italien Gabriele D'Annunzio, au cours duquel des milliers de tracts tricolores, aux couleurs de l'Italie, contenant une exhortation provocatrice à la capitulation et à la fin de la guerre ont été lancés dans le ciel de Vienne.

Giuseppe Sarti
Giuseppe Sarti est un compositeur italien né le 1er décembre 1729, à Faenza (Émilie-Romagne) et mort le 28 juillet 1802 à Berlin.

Auteur de nombreux opéras, il n'est aujourd'hui connu que grâce à l'allusion à l'air de son opéra Fra i due litiganti, « Come un'agnello », que Mozart a cité lors de la scène finale de Don Giovanni,.
Jake Roche
Jacob 'Jake' Roche, né le 16 septembre 1992 est un chanteur, guitariste et acteur britannique. Il fait partie du groupe Push Baby, dont il est le chanteur principal, et avec lequel il est connu pour Me and My Broken Heart, single certifié or au Royaume-Uni et au Canada.

Il est le fils de Shane Richie (en), acteur et chanteur, et Coleen Nolan, chanteuse et présentatrice tv.

Emmerdale
Emmerdale ou Emmerdale Farm (jusqu'en 1989) est un soap opera britannique créé par Kevin Laffan et diffusé depuis le 16 octobre 1972 sur ITV.

Il est à ce jour le troisième feuilleton britannique le plus ancien.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.
Pierre Dalmond
Pierre Dalmond (né le 16 décembre 1800 à Ambialet et mort 22 septembre 1847 à Ambodifototra) est un prêtre et missionnaire catholique français, devenu préfet apostolique de Madagascar. Il est également nommé vicaire apostolique de Madagascar et évêque titulaire de Pella, mais il meurt avant d'en avoir pris possession.

Archidiocèse d'Antananarivo
L'archidiocèse métropolitain d'Antananarivo est un des cinq archidiocèses de Madagascar. Son siège est la cathédrale de l'Immaculée-Conception à Antananarivo (autrefois Tananarive), la capitale du pays.
Partners in Crime
Partners in Crime est le titre original du Crime est notre affaire, un recueil de nouvelles d'Agatha Christie publié de 1923 à 1928, mettant en scène Tommy et Tuppence Beresford.

Partners in Crime peut aussi faire référence à :

Tuppence et Tommy Beresford
Tuppence et Tommy Beresford, de leur nom complet Prudence Cowley et Thomas Beresford, sont deux personnages de fiction créés par la romancière Agatha Christie. Tous deux détectives, ce sont des personnages récurrents de l'œuvre d'Agatha Christie, tout comme Miss Marple et Hercule Poirot.