hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bronchard
Le Bronchard est un sommet de montagne de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé en surplomb de la rivière des Galets dans le cirque naturel de Mafate, au cœur du massif du Piton des Neiges, ce cône tronqué culmine à 1 264 mètres d'altitude aux confins du territoire communal de Saint-Paul. Il est contourné par le sentier de grande randonnée GR R2 entre les îlets de Roche Plate et Cayenne, respectivement situés à l'ouest et au nord.

Massif du Piton des Neiges
Le massif du Piton des Neiges – ou les Salazes – est un massif montagneux au centre de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le Sud-Ouest de l'océan Indien. Il culmine à 3 070 mètres d'altitude au piton des Neiges, point culminant de l'île volcanique.
Joe Nathan
Joseph Michael Nathan (né le 22 novembre 1974 à Houston, Texas, États-Unis) est un lanceur de relève droitier de la Ligue majeure de baseball.

Nathan compte six sélections au match des étoiles (2004, 2005, 2008, 2009, 2012, 2013). En 2009, il établit le record de sauvetages (47) en une année pour un stoppeur des Twins du Minnesota et est nommé meilleur releveur de la Ligue américaine, conjointement avec Mariano Rivera. Après la saison 2015, Nathan compte 377 sauvetages en carrière. Il détient le record de sauvetages (260) en carrière par un joueur des Twins du Minnesota.

Match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 2004
Le match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 2004 (2004 MLB All-Star Game) est la 75e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes de la MLB.

L'événement s'est tenu le 13 juillet 2004 au Minute Maid Park, antre des Houston Astros.
Ernest Jean Delahaye
Ernest Jean Martial Delahaye est un peintre français né à Paris (ancien 8e arrondissement) le 22 avril 1855, et mort dans la même ville (dans le 10e arrondissement) le 19 juin 1921. Il expose au Salon à partir de 1875.

Ancien 8e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 8e arrondissement de Paris le huitième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Jean-Éric Pin
Jean-Éric Pin est un mathématicien et informaticien théoricien français connu pour ses contributions à la théorie des automates algébrique et à la  théorie des demi-groupes. Il est directeur de recherche au CNRS.

Chercheur des établissements publics scientifiques et technologiques français
En France, depuis 1982, les six établissements publics scientifiques et technologiques (EPST) disposent d'emplois de chercheurs fonctionnaires. Les chercheurs de chaque EPST sont répartis entre le corps des chargés de recherche et le corps des directeurs de recherche de cet établissement. Les statuts de ces fonctionnaires sont fixés par un décret commun et des décrets spécifiques à chaque établissement public scientifique et technologique,,,,,,,.

Les chercheurs des EPST sont nommés par le directeur général de l'établissement. Celui-ci les affecte, après avis de l'instance d'évaluation compétente, à une unité de recherche relevant de l'établissement ou associée à lui ou à un service. Ils sont placés, dans chaque établissement, sous l'autorité du directeur de l'unité de recherche ou du service auquel ils sont affectés. Ils sont tenus de fournir, chaque année, un compte rendu de leur activité et, tous les deux ans, un rapport d’activité qui est examiné par une instance d’évaluation,.
Saison 5 des Experts
Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation).

Les deux derniers épisodes de la saison sont écrits et tournés par le cinéaste Quentin Tarantino.

Misha Collins
Misha Collins est un acteur et producteur américain, né le 20 août 1974 à Boston (Massachusetts).

Il est principalement connu pour son rôle de l'ange Castiel, l'un des personnages principaux de la série Supernatural.
Richard Mayo
Richard Mayo (né le 12 juin 1902 à Dorchester dans le Massachusetts et mort le 10 novembre 1996 à Boca Raton) est un pentathlonien américain. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1932 et remporte la médaille de bronze dans la compétition individuelle. Officier de l'armée des États-Unis de 1926 à 1956, il a été combattant pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Il commandait le 17e Field Artillery Group, le 5e Field Artillery Group et Fort Stewart.

Boca Raton
Boca Raton (en anglais [ˈboʊkə rəˈtoʊn] ; en espagnol Boca Ratón, prononcé [ˈboka raˈton]) est une ville située en Floride, dans le comté de Palm Beach, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 84 394 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 98 150 habitants en 2017. Située à mi-chemin entre Fort Lauderdale et West Palm Beach, cette station balnéaire accueille une clientèle fortunée.
Raul Boesel
Raul Boesel, né le 4 décembre 1957 à Curitiba (Brésil), est un pilote automobile brésilien. Il a couru en Formule 1 pour les écuries March et Ligier et a obtenu le titre de Champion du monde des voitures de sport en 1987. En fin de carrière, il a piloté en Champ Car et Indy Racing League.

Champ Car
Champ Car (abréviation de « Championship Car ») est un terme générique qui a longtemps désigné les voitures du championnat américain de monoplaces, notamment lorsque ce dernier était organisé par l' American Automobile Association (AAA) puis l' United States Auto Club (USAC).

De 2004 à 2007, c'était le nom officiel du championnat organisé par l'OWRS (Open Wheel Racing Series), l'organisme qui a succédé au CART (Championship Auto Racing Teams), championnat américain fondé en 1979. Il a été annoncé le 22 février 2008 que ce championnat est absorbé par son rival, l' IndyCar Series.
Azumi
Azumi (あずみ) est un manga de type seinen créé par Yū Koyama.

Il a été pré-publié dans le bimensuel Big Comic Superior puis édité par Shōgakukan en quarante-huit tomes du 30 janvier 1995 au 27 février 2009. Ce manga a connu deux adaptations cinématographiques : Azumi, réalisé par Ryuhei Kitamura et sorti en 2003, ainsi que Azumi 2: Death or Love. Il a reçu au Japon le Prix d'Excellence au Japan Media Arts Festival de 1997 et le Prix Shōgakukan, catégorie manga général, l'année suivante.

Japan Media Arts Festival
Le Japan Media Arts Festival (文化庁メディア芸術祭, Bunkachō media geijutsusai, littéralement « festival d'arts média de l'Agence pour les Affaires Culturelles ») est un festival annuel tenu par l'Agence pour les Affaires culturelles du Japon et l'association CG-Arts (CG-ARTS協会, CG-ARTS Kyōkai) depuis 1997.

Durant le festival, des récompenses sont décernées dans quatre catégories :

art : les arts numériques non-interactifs,

divertissement : jeux vidéo et sites web,

animation,

manga.

Dans chaque catégorie sont offerts un grand prix, quatre prix d'excellence et un prix d'encouragement depuis 2002.
Élection présidentielle islandaise de 1956
Une élection présidentielle devait avoir lieu en 1956 en Islande. Néanmoins, face à l'absence d'opposants, le Président élu en 1952, Ásgeir Ásgeirsson, a été reconduit sans élection.

Portail de l’Islande

Portail de la politique

Portail des années 1950

Président de l'Islande
Le président de l'Islande (en islandais : Forseti Íslands) est le chef d'État de l'Islande. La fonction existe depuis la fin de l'union personnelle avec le Danemark et la fondation de la république le 17 juin 1944. Les compétences politiques et institutionnelles de la fonction sont régies par le chapitre II de la Constitution.
Begonia segregata
Begonia segregata est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Gobenia.
Elle a été décrite en 1960 par Lyman Bradford Smith (1904-1997) et Bernice Giduz Schubert (1913-2000).

Bernice Giduz Schubert
Bernice Giduz Schubert (6 octobre 1913 – 14 août 2000) est une botaniste américaine. Elle fait sa carrière à l'université Harvard, où elle est pendant 53 ans enseignante-chercheuse, conservatrice des herbiers et rédactrice en chef de la revue The Journal of the Arnold Arboretum.

Elle effectue au cours de sa carrière beaucoup de voyages pour effectuer des collectes au Mexique et aux États-Unis.
Côme Ledogar
Côme Ledogar, né le 23 mai 1991 à Annecy en France, est un pilote automobile français et cofondateur de l'écurie CLRT. Il est sacré Champion du Monde en Blancpain GT en 2016 avec McLaren. En 2021, il remporte les 24h du Mans en catégorie GTE-PRO sur la Ferrari n°51 de l'écurie AF Corse ainsi que les 24h de Spa, au général, cette fois chez Iron Lynx et toujours sur la Ferrari 488 GT3 n°51.

En 2025, il se consacre pleinement à la gestion de son écurie devenue SCHUMACHER - CLRT avec un programme en Porsche Sixt Carrera Cup Allemagne, Porsche Carrera Cup France, Porsche Supercup et en GT World Challenge (Porsche GT3-R avec Güven - Bachler - Heinrich).

GT World Challenge Europe Endurance Cup 2024
La Fanatec GT World Challenge Europe Endurance Cup 2024, sera la quatorzième saison de la GT World Challenge Europe Endurance Cup depuis sa création en 2011 sous le nom de Blancpain Endurance Series. La saison débutera le 7 avril sur le Circuit Paul Ricard et se terminera le 30 novembre sur le Circuit de la Corniche de Djeddah.
Rue de Mars
Plusieurs localités de pays ou régions francophones possèdent une rue de Mars ou une avenue de Mars ou d'autres types de voies et places contenant le mot Mars dans leur nom, en référence au mois, au dieu ou à la planète :

Voir aussi les odonymes avec quantième dans les pages d'homonymie des éphémérides ; par exemple : Premier-Mars ,  Dix-Neuf-Mars , etc.

Odonymie
L’odonymie est l'étude des odonymes, parfois aussi écrits hodonymes, noms propres désignant une voie de communication. Un odonyme peut être le nom d'une rue, d'une route, d'une place, d'un chemin, d'une allée. Elle s'inscrit dans le domaine de la toponymie qui étudie plus largement les noms de lieux en géographie et dans le domaine plus général de l'onomastique, l'étude des noms propres.

Un odonyme comporte généralement deux parties : un nom individuel (« Victor-Hugo », « République », etc.) et un indicateur du type de voie dont il s'agit (« rue », « boulevard », etc.). En général, un odonyme est un élément d'une adresse postale (mais ce n'est pas systématique) ; les édifices le long de la voie peuvent posséder un numéro pour permettre leur identification individuelle.
Tchouvouk
Tchouvouk (ou Tchouvok) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, en pays Mafa, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Mokolo.

Mokolo
Mokolo est une ville du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria, au pied des Monts Mandara. Elle est presque essentiellement habitée par les Mafa. C'est le chef-lieu du département du Mayo-Tsanaga. C'est aussi le nom d'un des principaux marchés de la ville de Yaoundé au Cameroun, d'un quartier dans la ville de Bertoua (Est-Cameroun), d'un autre quartier dans la ville de Maroua (Extrême-Nord-Cameroun). Il se raconte qu'il ya un quartier dans la ville de Kaélé (Extrême-Nord-Cameroun) qui porte également le nom Mokolo. Les originaires de Mokolo (Montagne) pour la plupart des Mafa ont toujours eu à l'esprit de conserver le nom de leur ville de provenance quand ils s'établissent ailleurs. C'est ce qui explique cette prolifération du nom Mokolo.
Sarah Defrise
Sarah Defrise est une artiste lyrique belge née à Bruxelles. Elle se produit internationalement et sur les scènes d'opéra européennes. Spécialisé en musique contemporaine, elle a créé des œuvres de compositeurs tels que Peter Eötvös, Stefan Prins, Bernard Foccroulle et Olga Neuwirth.

Musique en Wallonie ASBL
Musique en Wallonie ASBL O.M.W. est une Association sans but lucratif de droit belge qui s'est fixé pour objectif de valoriser le patrimoine musical de la communauté francophone de Belgique par le biais d'études et de recherches historiques musicologiques et un label de production discographique consacré à la diffusion du fruit de ces recherches. Établie en 1971, année de la création du Festival de Wallonie de musique classique, l'ASBL a été faite  Officier du Mérite wallon (O.M.W.) en septembre 2012 . Faisant régulièrement appel à des chercheurs universitaires (travaux de thèses entre autres), elle entretient des contacts étroits avec l'université de Liège qui accueille son siège social .
Dick LeBeau
Charles Richard LeBeau, dit Dick LeBeau, né le 9 septembre 1937 à London, est un joueur et entraîneur américain de football américain.

LeBeau fut le coordonnateur défensif des Steelers de Pittsburgh de 2004 et 2014, remportant les Super Bowl XL et Super Bowl XLIII.

Il a été intronisé au Pro Football Hall of Fame en 2010.

En 2015, il rejoint les Tennessee Titans, où il termine sa carrière d'entraineur en 2017.

Pro Football Hall of Fame
Le Pro Football Hall of Fame est indirectement le temple de la renommée de la National Football League (NFL). Situé à Canton dans l'Ohio, il possède notamment un musée consacré au football américain professionnel (le College Football Hall of Fame étant réservé au niveau universitaire) Il fut inauguré le 7 septembre 1963 avec 17 joueurs honorés.

Un comité de 39 membres est chargé d'introduire chaque année de nouveaux joueurs, entraîneurs ou dirigeants ayant marqué l'histoire du football américain. Une liste de quinze noms est en débat chaque année, et chaque nouvel élu doit rassembler au moins 80 % d'avis favorables du comité pour être introduit au « Hall of Fame ». Le vote final se fait traditionnellement la veille du Super Bowl tandis que la cérémonie d'introduction se tient fin juillet ou début août.

La seule restriction pour être éligible est d'avoir arrêté sa carrière depuis au moins cinq ans.

Le nombre de membre est actuellement de 310 (classe 2017 incluse).
West Side Story (version Jazz)
West Side Story (version Jazz) est un album de la discographie de Cal Tjader enregistré et 1960 et sorti en 1961. C'est une adaptation latine jazz de la comédie musicale du même nom, créée par Leonard Bernstein et Stephen Sondheim. Il y a eu un extrait single sorti aussi en 1961 : « Cool ».

Fantasy Records
Fantasy Records est un label discographique américain basé à Los Angeles, en Californie, et créé en 1949 à San Francisco par les frères Max Weiss et Sol Weiss. Il a été est racheté en 1967 par Saul Zaentz.

Les premières années du label sont consacrées à la publication d'enregistrements du pianiste de jazz Dave Brubeck, qui était également l'un de ses investisseurs. Par la suite, le label s'est fait connaître pour ses enregistrements du comédien Lenny Bruce, du pianiste de jazz Vince Guaraldi, des derniers enregistrements réalisés sur l'orgue Wurlitzer du Fox Theatre de San Francisco avant sa démolition, de l'organiste Korla Pandit, du groupe de rock des années 1960 Creedence Clearwater Revival, du chef d'orchestre Woody Herman et du chanteur de disco et RnB Sylvester.
Route 221
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 221 dans le monde.

Route fédérale 221 en Allemagne

Route 221 au Québec, Canada

Route 221 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 221 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route 221 en Saskatchewan, Canada

U.S. Route 221 aux États-Unis

Route nationale 221, en France

Route régionale 221, en Slovénie

U.S. Route 221
La U.S. Route 221 (US 221) est une US Route auxiliaire de la US 21 parcourant 734 miles (1 181 km) entre Perry, Floride et Lynchburg, Virginie. Outre la Floride et la Virginie, la route passe par la Géorgie, la Caroline du Sud et la Caroline du Nord.
Dave Hanson (homme politique)
David Hanson  (né en 1960 ou 1961) est un homme politique canadien, membre du Parti conservateur uni.

De 2015 à 2023, il est élu à l'Assemblée législative de l'Alberta représentant la circonscription du Lac La Biche-Saint-Paul-Two Hills puis celle de Bonnyville–Cold Lake–Saint-Paul.

Assemblée législative de l'Alberta
L'Assemblée législative de l'Alberta (en anglais : Legislative Assembly of Alberta) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de l'Alberta qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, le représentant du souverain dans la province.
Abell 21
La nébuleuse de la Méduse (Medusa Nebula), également connue sous les noms Abell 21 et Sharpless 274, est une grande nébuleuse planétaire située dans la constellation des Gémeaux, près de la frontière avec la constellation du Petit Chien. Elle a été découverte en 1955 par George Abell. Elle doit son nom aux filaments de gaz lumineux, qui rappellent la « chevelure » de Méduse de la mythologie grecque.

On a cru que cette nébuleuse est un rémanent de supernova jusqu'au début des années 1970. En 1971, des astronomes soviétiques ont déterminé qu'il s'agit en réalité d'une nébuleuse planétaire.

Petit Chien (constellation)
Canis Minor

Le Petit Chien (Canis Minor) est l’une des 88 constellations modernes, une petite constellation de l’hémisphère nord. Elle était déjà présente dans la liste de 48 constellations établie par Ptolémée au IIe siècle. On dit qu’elle représente un des chiens qui suivent Orion.
Jorge Manuel Theotocopouli
Jorge Manuel Theotocopoli, ou Theotocópuli, ou Theotocopoulos, né à Tolède en 1578 et mort dans la même ville le 29 mars 1631 est un peintre, sculpteur et architecte espagnol.

Il est le fils naturel du peintre hispano-grec Dominiko Theotocopoulos — dit El Greco — et de Jerónima de las Cuevas.

Musée du Greco (Espagne)
Le musée du Greco est un musée situé dans la ville de Tolède en Espagne et consacré à la vie et à l'œuvre du peintre El Greco, né en Crète, mais qui a peint la majorité de ses tableaux à Tolède. L'institution a été inaugurée en 1911 et conçue comme une maison-musée vouée à réunir les tableaux de l'artiste, qui commençait à être réévalué à cette époque, et donner une idée de la façon dont il vivait. La maison n'est pas la véritable maison où Le Greco a passé le plus de temps à Tolède (elle est située un peu plus loin), mais elle tente de donner une bonne idée des conditions de vie du peintre.
Amebix
Amebix est un groupe de punk britannique, originaire d'Angleterre. Il est formé en 1978 et considéré comme l'un des précurseurs du genre crust punk. Leur musique fut fortement influencée par Motörhead, ainsi que Black Sabbath et Killing Joke, avec une vision du monde anarchiste et pessimiste semblable à celle de Crass. Le groupe reste actif en studio jusqu'en 1987, mais continue toutefois à faire des tournées au début des années 1990, et jusqu'à sa séparation en 2012.

Amebix est considéré comme un groupe de proto-thrash/extrême/speed metal,. Le style d'Amebix mélange des éléments de punk hardcore et de heavy metal pour former une sorte de thrash metal. Bien que n'étant jamais réellement sorti de l'underground, le groupe aura été une influence majeure pour des groupes de post-hardcore, de grindcore, de black metal ou de thrash metal. Des groupes majeurs et novateurs comme Sepultura, Neurosis, Napalm Death ou encore Deviated Instinct, rendront hommage à la formation.

Speed metal
Le speed metal est un sous-genre du heavy metal, ayant émergé au début des années 1980. Le terme est initialement utilisé par les journalistes pour désigner les groupes de heavy metal traditionnel qui accéléraient le tempo de certaines de leurs chansons parfois sous l'influence du hardcore. Il s'agit donc d'une forme stylistique à part entière souvent considérée comme préliminaire au thrash metal dans l'évolution du heavy metal dans les années 1980. Cependant, l'emploi du terme est sujet à confusion, car il est aussi parfois entendu comme un synonyme des genres dérivées de celui-ci : le thrash metal et le power metal.
Brandstetter
Brandstetter est un patronyme porté notamment par :

Hans Brandstetter (1854-1925), sculpteur autrichien ;

Marianne Brandstetter (née en 1936), célébrité et philanthrope suisse ;

personnage de fiction

Dave Brandstetter, personnage créé par l'écrivain américain Joseph Hansen.

Marianne Brandstetter
Marianne Porzel, née le 9 février 1936 à Nuremberg en Allemagne, de nationalité suisse, est une célébrité et philanthrope ayant participé à de nombreuses émissions de télévision après avoir publié son ouvrage autobiographique La Baronne chez Flammarion en 2002. Elle a également tourné dans deux films, People (2004) et Carla Rubens (2005).
Ronnie Kosloff
Ronnie Kosloff (26 juillet 1948, Los Angeles, Californie) est professeur de chimie théorique au laboratoire de chimie et Fritz Haber Center for Molecular Dynamics de l'université hébraïque de Jérusalem en Israël.

Il est membre de l'académie internationale des sciences moléculaires quantiques et fut membre conseiller du comité de rédaction de Chemical Physics Letters et éditeur spécialiste de Computer Physics Communications Package.

Il obtint le prix Kolthoff de Technion – Israel Institute of Technology en 2003 et l'ICS Prize for the Outstanding Scientist en 2007.

Kosloff est l'auteur de nombreux articles dans le domaine des méthodes de mécanique quantique dépendante du temps appliquée à la dynamique moléculaire et à la thermodynamique quantique.

Chimie théorique
La chimie théorique est l'étude de la chimie à travers un raisonnement théorique fondamental (habituellement à l'aide des mathématiques et de la physique). En particulier, l'application de la mécanique quantique à la chimie a donné naissance à la chimie quantique. Depuis la fin de la seconde guerre mondiale, le progrès des ordinateurs a permis le développement de la chimie numérique (ou computationnelle).
Simone Gouzé
Simone Gouzé (Bressuire, 22 décembre 1889 - Montfermeil, 25 octobre 1983) est une artiste, dessinatrice et exploratrice française. Elle est la première femme européenne à parcourir les monts Cangshan, dans la province du Yunnan, à avoir vécu dans le pays des lolo et à représenter le peuple Yi. Elle a été l'épouse du peintre Jules-Gustave Besson.

Bressuire
Bressuire (Brsuire ou Brseùire en poitevin) est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département des Deux-Sèvres dont elle est l'une des deux sous-préfectures (avec Parthenay), au sein de la région Nouvelle-Aquitaine.
Ses habitants sont appelés les Bressuirais et Bressuiraises.

Avec 19 970 habitants (2023), il s'agit de la deuxième commune la plus peuplée des Deux-Sèvres et de la plus grande du département en superficie.

Bressuire est le siège de la communauté d'agglomération du Bocage bressuirais, regroupant trente-trois communes et 74 172 habitants (2023).

C'est la capitale du Pays du bocage Bressuirais, qui comprend les cantons de Bressuire, de Moncoutant, de Cerizay, d'Argenton-les-Vallées et de Mauléon.