hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banteay Srei
Le temple de Banteay Srei (la citadelle des femmes, ou de la fortune ou de Lakshmi les deux mots sanskrits strī et śrī devenant homonymes en khmer) est situé sur le site de l'ancienne ville d'Iśvarapura (la cité du seigneur, c'est-à-dire la cité de Shiva) à 20 km au nord-est d'Angkor au Cambodge. Banteay Srei est situé à 20 km au nord-est de Bayon, dans le site de l’ancienne ville d’Isvarapura, près de la montagne de Phnom Dei qui possède également un temple en son sommet édifié un peu antérieurement.

Homonymie
En langue de tous les jours[évasif], l’homonymie est la relation entre des homonymes, c’est-à-dire entre des mots d’une langue qui ont la même connotation orale[Quoi ?] mais des sens différents. L’homonymie est un cas particulier d’ambiguïté, ici de sens (comme la polysémie, qui va encore au-delà de l’homonymie vraie puisque ne traitant que d’un seul et même mot, ayant une même unique étymologie). L’homonymie syntaxique réfère aux ambiguïtés qui pourraient survenir à cause d’un manque de contexte dans une phrase. Par exemple, le mot « cousins » sans contexte peut signifier des parents ou aussi des insectes.

En linguistique, on décrit l'homonymie comme la relation entre plusieurs formes linguistiques ayant le même signifiant, graphique ou phonique, et des signifiés entièrement différents. Cette acception généralise aussi la notion habituelle d'homonymie à des formes qui ne sont pas des mots, par exemple des locutions.
Duché de Nassau
Le duché de Nassau (en allemand : Herzogtum Nassau) est un ancien État de la confédération du Rhin puis de la Confédération germanique créé en 1806 et annexé par le royaume de Prusse en 1866 à la suite de la guerre austro-prussienne ; il devient alors une partie de la province de Hesse-Nassau.

Depuis le 23 novembre 1890, le titre de duc ou duchesse de Nassau est porté par le grand-duc de Luxembourg.

Grand-duc de Luxembourg
Le grand-duc de Luxembourg (en luxembourgeois : Groussherzog vu Lëtzebuerg ; en allemand : Großherzog von Luxemburg) est le monarque et chef de l'État du Grand-duché de Luxembourg. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par le chapitre Ier et la première partie du chapitre III de la Constitution du Luxembourg. C’est le seul grand-duc régnant actuellement dans le monde.
RemixeS (album de Mylène Farmer)
RemixeS est le deuxième album de remixes de Mylène Farmer, paru le 2 décembre 2003 chez Polydor.

Alors que Dance Remixes (1992) était une compilation regroupant des remixes existants réalisés par Laurent Boutonnat et Thierry Rogen, cet album est composé d'onze remixes inédits et electro, réalisés par de grands DJ français et internationaux.

Trois de ces remixes sont parus en maxi 45 tours en quantité très limitée, principalement à destination des DJ : Sans contrefaçon (J.C.A Remix), Je t'aime mélancolie (Felix Da Housecat Remix) et L'instant X (The X Key Mix by One-T).

Certifié disque d'or en France dès sa sortie, RemixeS s'est écoulé à plus de 200 000 exemplaires.

C'est une belle journée
C'est une belle journée est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 16 avril 2002 en tant que deuxième extrait de la compilation Les mots.

Sur une musique enjouée composée par Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte d'apparence joyeuse, mais qui se révèle en fait être une chanson sur le suicide.

Le clip, réalisé à partir de dessins créés par la chanteuse, est signé Benoît Di Sabatino (qui deviendra son compagnon par la suite).

La chanson connaît un grand succès, atteignant la 5e place du Top 50. Certifiée disque d'or, elle permet au Best of Les mots d'atteindre le million d'exemplaires vendus, devenant ainsi la meilleure vente de compilations de l'année 2002.
Mylène Farmer est alors élue « Artiste féminine de l'année » aux NRJ Music Awards, pour la quatrième année consécutive.
Gustavo Rodríguez (cyclisme)
Gustavo Rodríguez Iglesias né le 16 septembre 1979 à Tui, Province de Pontevedra en Espagne est un coureur cycliste espagnol. À partir de 2011, il se reconvertit progressivement vers le duathlon et le triathlon moyenne et longue distance.

Équipe cycliste Anicolor-Tien 21
L'équipe cycliste Anicolor/Tien 21 (connue précédemment sous le nom de Barbot,  d'Efapel, Glassdrive et Sabgal-Anicolor) est une équipe cycliste portugaise. Créée en 2000, elle court avec le statut d'équipe continentale depuis 2005.
Pronoia
Pronoia est une nymphe Océanide ou Néréide, et l'épouse de Prométhée dans la mythologie grecque

La pronoïa est un concept grec signifiant « prévoyance, providence » ; ce nom est parfois apposé à Athéna pour désigner Athéna Providence (par exemple à Delphes sur le site de Marmaria).

La pronoia (parfois pronoïa) est un système fiscal byzantin, développé à partir de la fin du XIe siècle.

En psychologie, la pronoïa est un phénomène opposé à la paranoïa.

Océanides
Dans la mythologie grecque, les Océanides, ou Océanines (du grec ancien Ὠκεανίδες / Ōkeanídes, pluriel de Ὠκεανίς (Ōkeanís)), sont des nymphes principalement rattachées au cours de leur père Océan. Elles sont parfois considérées comme les nymphes des fonds marins inaccessibles. Elles accompagnent leur mère, Téthys, couronnées de fleurs.
Teaching Materials
Teaching Materials est un album du groupe de rock japonais abingdon Boys School exclusivement réservé à l'Europe. Il est sorti le 30 octobre 2009 en Europe.

Certains morceaux de cet album sont déjà présents sur leur album précédent, comme INNOCENT SORROW, HOWLING ou Nephilim.

Abingdon Boys School
Abingdon Boys School (アビングドンボーイズスクール, abingudon bōizu sukūru), est un groupe japonais rock créé par Takanori Nishikawa. Formé en 2005, le groupe a été appelé Abingdon Boys School en référence à l'école anglaise de garçons, Abingdon School (comté d'Oxfordshire, dans le sud-est de l'Angleterre), où les membres du groupe de rock anglais Radiohead ont étudié.
Wernersville
Wernersville est un borough situé dans le comté de Berks, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 494 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 2 755 habitants en 2017.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
John Allan Broun
John Allan Broun FRS (21 septembre 1817 - 22 novembre 1879) est un scientifique écossais qui s'intéresse au magnétisme, en particulier de la terre, et à la météorologie. Broun étudie à l'Université d'Édimbourg et travaille à l'observatoire de Makerstoun de 1842 à 1849 avant de déménager en Inde pour travailler dans le royaume de Travancore. Il poursuit ses études sur le géomagnétisme en Inde et participe à la mise en place d'observatoires là-bas en plus de gérer le musée Napier à Trivandrum. L'une des découvertes fondamentales qu'il fait est que la Terre perd ou gagne de l'intensité magnétique non pas localement, mais dans son ensemble. Il découvre également que l'activité solaire provoque des perturbations magnétiques.

Université du Kerala
L’université du Kerala (en sanskrit : कर्मणि व्यज्यते प्रज्ञा ; en anglais : University of Kerala ou UoK) est une université publique de l'État indien du Kerala, fondée en 1937 à Thiruvananthapuram (anciennement Trivandrum).

Lors de sa fondation, elle portait le nom de University of Travancore.
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini
Friedrich Wilhelm Martini est un médecin et naturaliste allemand, né en 1729 et mort en 1778.

Ce médecin de Hambourg commence à faire paraître en 1769 un ouvrage richement illustré en couleur sur les coquillages : Neues systematisches Conchylien-Cabinet. Mais il meurt deux ans après la parution du troisième volume. Son œuvre est alors continuée par Johann Hieronymus Chemnitz (1730-1800) qui lui ajoute huit volumes en 1779 et 1795. Bien que les deux auteurs n’utilisent pas le système binomial, ils sont considérés comme les auteurs de nombreuses espèces qu’ils figurent.

Coquille (mollusque)
Une coquille est le squelette externe d'un mollusque. La majorité des mollusques à coquille se trouve dans la classe des gastéropodes comme les escargots, et dans celle des bivalves comme les huîtres. Trois autres classes de mollusques sécrètent systématiquement une coquille : les scaphopodes (dentales), les polyplacophores (ou chitons) et les monoplacophores. C'est aussi le cas pour la quasi-totalité des céphalopodes, même si elle est parfois réduite et recouverte par le manteau (« os » des seiches ou « plume » des calmars).

Elle n'est absente chez l'adulte que dans un assez petit nombre de cas : certaines limaces, la plupart des opisthobranches, certaines pieuvres, ainsi que deux groupes de mollusques atypiques, les solénogastres et les caudofovéates, autrefois regroupés pour cette raison dans la classe des aplacophores.

Une subdivision de la malacologie, l'étude des mollusques, la conchyliologie, est consacrée à l'étude des mollusques à coquille.
Rodiá (Magnésie)
Rodiá (grec moderne : Ροδιά) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 13 habitants.

Pélion-du-Sud
Le Pélion-du-Sud (en grec moderne : Νότιο Πήλιο) est un dème (municipalité) grec situé dans le district régional de Magnésie, en Thessalie. Le siège du dème se trouve dans la ville d'Argalastí. Il comprend la partie sud de la péninsule du mont Pélion.

La péninsule du mont Pélion possède un patrimoine naturel riche et sauvage.

Une grande variété de sites aux intérêts écologiques, faunistiques et floristiques sont répartis sur un territoire encadré par la mer Égée à l'est et par le golfe Pagasétique à l'ouest.

Les paysages alternent entre forêts d'épineux, zones arides rocheuses, étendues de garrigues, oliveraies, vignobles, villages et hameaux séculaires, plages, criques et ports de pêche.

Les anciens chemins pavés, les kalderímia (grec moderne : καλντερίμια), qui reliaient les villages entre eux sont encore praticables mais seulement utilisés par les randonneurs aujourd'hui.
Antonio Tiberi
Antonio Tiberi, né le 24 juin 2001 à Frosinone, est un coureur cycliste italien.

Spécialiste des courses par étapes, il a notamment terminé deuxième du Tour de Pologne 2025 et de Tirreno-Adriatico 2025. Il a également cinquième et meilleur jeune du Tour d'Italie 2024.

Contre-la-montre masculin des juniors aux championnats du monde de cyclisme sur route 2019
Le contre-la-montre masculin des juniors (moins de 19 ans) aux championnats du monde de cyclisme sur route 2019 a lieu sur 28 kilomètres le 23 septembre 2019 à Harrogate, dans le Yorkshire, au Royaume-Uni.
Collégiale Saint-Omer de Lillers
La collégiale Saint-Omer est une église romane située à Lillers, dans le Pas-de-Calais. Elle fut édifiée dans la première moitié du XIIe siècle. Il s'agit du plus grand édifice roman du nord de la France (Nord et Pas-de-Calais), et surtout l'un des derniers subsistants parmi les nombreux édifices romans construits dans la région au Moyen Âge.

Camille Enlart
Camille Enlart, né le 22 novembre 1862 à Boulogne-sur-Mer dans une famille de magistrats et mort le 14 février 1927 à Paris, est un archéologue et historien de l'art français. Il s'est intéressé au Moyen Âge et a pratiqué la photographie.
Hédi Fried
Hédi Fried, née Hédi Szmuk le 15 juin 1924 à Sighetu Marmației (Roumanie) et morte le 20 novembre 2022 dans le comté de Stockholm (Suède), est une écrivaine, illustratrice et psychologue hongro-suédoise ayant survécu à la Shoah.

Université de Stockholm
L'université de Stockholm, ou Stockholms universitet, est une université publique, à Stockholm en Suède. Elle a été fondée en 1878 et compte environ 38 000 étudiants se répartissant dans 4 facultés. L'université de Stockholm représente un des plus importants employeurs de la région de Stockholm avec un effectif de 5 000 personnes.
Conquérant (cheval)
Conquérant est un étalon fondateur de la race du Trotteur français, né en 1858 dans le Cotentin, en Normandie, chez l'éleveur Pierre Étienne Joseph-Lafosse, puis mort en 1880. Fils de la jument Élisa et de l'étalon Kapirat, descendant par lui du quasi Pur-sang Young Rattler, il réalise une excellente carrière de course en trot monté pour l'écurie Basly. Vendu aux Haras nationaux en 1862 après sa carrière sportive, Conquérant devient un reproducteur recherché, père de 66 trotteurs.

Sa lignée se diffuse essentiellement grâce à son fils Reynolds, pourtant un compétiteur médiocre, père du chef de race Fuschia. À travers Fuschia, la lignée de Conquérant reste très présente chez le Trotteur français.

Trot monté
Le trot monté est une épreuve de sport hippique qui se court essentiellement en France et en Belgique. Le jockey est assis directement sur un cheval trotteur, qui est sellé. Cette épreuve consiste à atteindre le poteau d'arrivée le premier tout en restant au trot, un galop étant disqualifiant.

L'épreuve-reine de cette discipline est le Prix de Cornulier.
5e armée régionale (Japon)
La 5e armée régionale (第5方面軍, Dai-go hōmen gun) est une composante de l'armée impériale japonaise de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle combat l'Union soviétique dans les territoires du nord du Japon.

Capitulation du Japon
La capitulation du Japon, intervenue officiellement le 2 septembre 1945 avec la signature des actes de capitulation du Japon à Tokyo, met officiellement un terme aux hostilités de la Seconde Guerre mondiale. D'abord favorable à la poursuite du conflit et des négociations avec l'URSS, le gouvernement japonais est forcé par la déclaration de guerre soviétique et les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki d'accepter la reddition et les conditions décidées par les Alliés à la conférence de Potsdam.

Le 15 août 1945, une allocution radiophonique de l'empereur du Japon Hirohito annonça que le pays acceptait les termes de la conférence de Potsdam, mettant ainsi fin à la guerre du Pacifique, et donc à la Seconde Guerre mondiale. Les conséquences de la défaite pour le Japon sont notamment le changement de régime politique, le désarmement, la perte de ses conquêtes et l'occupation de son territoire ; toutefois, l'institution impériale est épargnée.
(3163) Randi
(3163) Randi est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 28 août 1981, par l'astronome Charles T. Kowal à l'observatoire Palomar. Il est également catégorisé comme aréocroiseur.

Son nom provient du magicien et sceptique américain James Randi.

Observatoire Palomar
L’observatoire Palomar est situé au sommet d'une montagne haute de 1 706 mètres située à 80 km au nord de San Diego en Californie. Cet observatoire appartient et est opéré par le California Institute of Technology (Caltech) depuis 1934.
Il équipé d'un télescope principal de 5 mètres de diamètre, célèbre pour avoir été le plus grand télescope au monde de 1949 à 1975. Il a compté jusqu'à 5 télescopes  sur le site dont 3 sont toujours en service.
Monument Wolfe-Montcalm
Le monument Wolfe-Montcalm est un obélisque situé à l'entrée du jardin des Gouverneurs, face à la terrasse Dufferin, à Québec. Conçu en 1828, c'est le plus ancien mémorial de la ville. Il rend hommage aux généraux Louis-Joseph de Montcalm et James Wolfe, morts durant la bataille des Plaines d'Abraham qui les opposait.

Mémorial
Un mémorial est une forme durable de conservation collective du souvenir d'un fait ou autre entité remarquable , soit :

un écrit où l'on a consigné ce dont on veut garder le souvenir comme Le Mémorial de Sainte-Hélène ou le Mémorial de la déportation des Juifs de France par exemple ;

un monument commémoratif érigé en souvenir d'un événement, ou/et en l’honneur d'une ou plusieurs personnes décédées comme le Mémorial de Vimy ou le Mémorial soviétique de Tiergarten. Il s'agit dans ce cas d'un anglicisme.
La Conquête de Constantinople
La Conquête de Constantinople est une œuvre écrite par Geoffroi de Villehardouin, un chevalier champenois croisé, relatant les événements de la quatrième croisade ayant abouti à la conquête de la capitale de l’empire byzantin, Constantinople, le 13 avril 1204.

Il s'agit du plus ancien texte historique écrit en prose française encore existant. Il est considéré comme la principale source historique pour la quatrième croisade.

Comté de Champagne
Le comté de Champagne est une principauté féodale du royaume de France. Ce comté parfois également nommé « Comté de Champagne et de Brie » issu de la réunion des différentes terres de la dynastie des Thibaldiens, c'est-à-dire la branche issue de Thibaut « le Tricheur » (Thibaud Ier de Blois) : comté de Meaux, comté de Troyes.

Le comté de Champagne est rattaché au domaine royal par le mariage de Jeanne de Navarre, comtesse de Champagne, et du futur Philippe IV le Bel en 1284.
Flamin' Hot
Flamin' Hot est un film américain réalisé par Eva Longoria et sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur Richard Montañez, adapté de son autobiographique A Boy, a Burrito and a Cookie: From Janitor to Executive.

Le film est présenté en avant-première au festival South by Southwest, avant sa diffusion sur Hulu aux États-Unis et sur Disney+ dans le reste du monde.

Cheetos
Cheetos ou Chipito en Belgique (anciennement dénommé Chee-tos jusqu'en 1998) est une marque de collations soufflées au fromage créée par Frito-Lay, une filiale de PepsiCo. Le créateur de Fritos, Charles Elmer Doolin, a inventé Cheetos en 1948 et a commencé la distribution nationale aux États-Unis. Le succès initial de Cheetos a contribué à la fusion entre The Frito Company et HW Lay & Company en 1961 pour former Frito-Lay. En 1965, Frito-Lay est devenue une filiale de The Pepsi-Cola Company, formant PepsiCo, l'actuel propriétaire de la marque Cheetos.
Critical Role
Critical Role est une web-série américaine dans laquelle un groupe de comédiens de doublage professionnels joue à Donjons et Dragons. La web-série compte actuellement trois saisons (ou plutôt campagnes). La première campagne, qui compte 115 épisodes, a débuté en mars 2015 et s'est terminée en octobre 2017. La deuxième campagne a débuté en janvier 2018 et s'est terminée en juin 2021 avec le 141e épisode. La troisième campagne a débuté le 21 octobre 2021 et s'est terminée en janvier 2025.

La série est diffusée le jeudi à 19 h (heure américaine) sur Twitch, avec des VàD disponibles le lundi suivant, pour les internautes de tous les pays. Avant la pandémie de COVID-19, la série était diffusée en direct, mais depuis l'épisode 100 de la deuxième campagne, les épisodes sont pré-enregistrés.

Felicia Day
Felicia Day, née le 28 juin 1979 à Huntsville dans l'Alabama, est une actrice américaine, connue entre autres pour son rôle de Vi dans la série télévisée Buffy contre les vampires et pour des participations dans des films tels que American Girls 2 (Bring It On Again) ou June. Mais elle est aussi et surtout connue pour son rôle de Charlie dans Supernatural. Elle est aussi la star, scénariste et productrice de la série web The Guild, qui lui a valu de remporter le Greenlight Award pour la meilleure série digitale au Festival South by Southwest, le YouTube Video Award de la meilleure série et le Yahoo! Video Award récompensant la meilleure série.
Elle est également violoniste, danseuse, chanteuse et diplômée de mathématiques.
Athose
Athose (en franc-comtois : Atoz) est une ancienne commune française située dans le département du Doubs en région Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle des Premiers Sapins.

Franc-comtois
Le franc-comtois (autonyme : frainc-comtou) est une langue d'oïl qui se parle en Franche-Comté, dans le canton du Jura, dans le Jura bernois et dans plusieurs communes alsaciennes. Elle est également désignée sous les noms de « comtois » ou « langue comtoise ». Le franc-comtois fait partie d'un groupe de langues qui comprend le picard, le wallon et le lorrain. Ces langues ont en effet un certain nombre de caractéristiques en commun, dont une influence germanique. Cependant le comtois est la langue d'oïl qui possède le plus de germanisme. Ses locuteurs sont appelés les comtophones, comtodjâsou en franc-comtois. La langue a le statut de langue minoritaire en Suisse.
Rockford Raptors
Les Rockford Raptors sont une équipe américaine de football basée à Rockford, dans l'Illinois. Le club fait ses débuts au sein de l'USISL et rejoint la USISL Pro League en 1995. Durant l'année 1999, l'équipe est reléguée en Premier Development League (4e échelon).

Les Raptors sont désormais un club de football accueillant des joueurs âgés de 7 à 18 ans.

United Soccer Leagues
La United Soccer Leagues est une organisation regroupant différents ligues (leagues en anglais) de soccer en Amérique du Nord et dans les Caraïbes. Elle se compose de plusieurs niveaux masculins comme féminins, à la fois professionnels et amateurs. Actuellement, plusieurs ligues sont administrées par l'organisation comme la United Soccer League, la Premier Development League, la Super Y-League et la Super-20 League.
Buste de Simón Bolívar (Houston)
Une sculpture extérieure en bronze de Simón Bolívar, réalisée en 1977 par C. Talacca, est installée dans les jardins du centenaire McGovern de Hermann Park à Houston au Texas, aux États-Unis d'Amérique. Le buste est installé en décembre 1978,.

Hermann Park
Hermann Park est un des parcs public de Houston les plus visités. Il est situé entre Fannin Street et North MacGregor Way, il est situé à quelques minutes du Texas Medical Center, Rice University, et du Houston Museum District, et à quelques kilomètres de Third Ward, l'historique Astrodome et Reliant Stadium (Stade des Houston Texans). Le lieu appartenait à George H. Hermann en 1914.

Hermann Park dispose aussi d'un site internet très complet retrouvable ici :https://www.hermannpark.org

Portail de Houston

Portail des espaces verts
Rodrigo da Zaeli
Rodrigo Lugli, plus connu sous le nom de Rodrigo da Zaeli (né le 26 novembre 1975 à Umuarama), est un homme d'affaires et homme politique brésilien, membre du Parti libéral. Il est actuellement député fédéral de l'Etat du Mato Grosso.

Mato Grosso
Le Mato Grosso (prononcé en portugais : [ˈmatu ˈɡɾosu]) est l'un des 26 États du Brésil.

Il fait partie de la région Centre-Ouest. Sa capitale est la ville de Cuiabá. En 2019, l'État, qui compte 1,66 % de la population brésilienne, est responsable de 1,9 % du PIB du pays,,,.

C'est l'un des États les plus évolutifs du pays, aidant le Brésil à se développer.
Sebastian Małkowski
Sebastian Małkowski, né le 2 mars 1987 à Tczew, est un joueur de football polonais. Il occupe actuellement le poste de gardien de but au Workshop Town, club de Northern Premier League.

Il a notamment joué pour Lechia Gdańsk et Zawisza Bydgoszcz, ainsi quant à Olimpia Sztum, Wisła Tczew et Bytovia Bytów. En 2015, il a émigré en Angleterre et a commencé à jouer au football amateur pour le Frickley Athletic, le Wombwell Town, Belper Town et Boston United.

Northern Premier League
La Northern Premier League, est une ligue régionale de football anglaise créée en 1968 qui compose les niveaux 7 et 8  du système pyramidal du football en Angleterre avec la Southern League et l'Isthmian League. Elle regroupe trois divisions sur les niveaux 7 et 8 qui couvre géographiquement les régions du nord de l'Angleterre et le nord des Midlands.
St. Mary's College Rugby Football Club
St. Mary's College RFC  est un club de rugby irlandais basé dans la ville de Dublin, en Irlande qui évolue dans le championnat irlandais de première division.

Le club est affilié à la fédération du Leinster et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, Leinster Rugby.

Leinster
Le Leinster (en irlandais Laighean, en latin Lagenia) est une des quatre provinces traditionnelles de l'Irlande. Recouvrant la partie orientale de l'île, son territoire a pour pôle urbain la métropole irlandaise, Dublin.