hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 3404
NGC 3404 est une galaxie spirale vue par la tranche et située dans la constellation de l'Hydre. NGC 3404 a été découverte par l'astronome britannique Andrew Ainslie Common en 1880. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Guillaume Bigourdan le 19 avril 1898 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 2609.

Guillaume Bigourdan
Guillaume Bigourdan (1851–1932) est un astronome de l'observatoire de Paris. Il a été président de l'Académie des sciences.

Il est connu pour sa méthode de mise en station des télescopes, encore utilisée par de nombreux astronomes amateurs. Son œuvre principale est l'étude des nébuleuses, qui lui vaut d'être distingué de la médaille d'or de la Royal Astronomical Society de Londres en 1919. Il contribue aussi plusieurs fois à l'histoire de l'astronomie.
Soupe au caillou
La soupe au caillou est une soupe paysanne traditionnelle française, où un caillou est ajouté pendant la cuisson. Ce mode d'élaboration a été longtemps utilisé dans la vallée de la Moselle en amont d'Épinal.

Pierre naturelle
La pierre naturelle, autrefois appelée pierre à bâtir, est un matériau de construction constitué de la roche d'où elle est extraite. Elle se distingue des produits manufacturés tels les blocs de béton ou les briques d'argile, qui sont appelés pierre artificielle.

Les pierres utilisées en construction doivent avoir une résistance mécanique suffisante, ainsi qu'une durabilité en rapport avec leur prix de mise en œuvre, celui-ci cumulant les coûts : d'extraction du matériau en carrière, d'acheminement du matériau (brut ou taillé) jusqu'au lieu de construction, de préparation du matériau (par exemple, taille des pierres en blocs parallélépipédiques), et de l'appareillage.

Les principales roches utilisées en construction sont le granite, le calcaire, le grès, la pierre meulière, la marne, l'ardoise, le marbre.
Ion Luțu
Ion Ionuț Luțu est un footballeur international roumain né le 3 août 1975 à Slatina qui jouait au milieu de terrain. Surnommé "le petit Hagi", Lutu est bien connu pour sa technique, aussi bien que sa finition spectaculaire, mais également pour son inconstance.

Supercoupe de Roumanie de football
La Supercoupe de Roumanie de football (en roumain : Supercupa României) est une compétition de football créée en 1994 opposant le champion de Roumanie au vainqueur de la coupe de Roumanie, disputée en un match unique.
Bulbinella rossii
Bulbinella rossii, le Lys Ross, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Asphodelaceae. Malgré son nom commun, il n'appartient pas à la famille des lys, les Liliaceae. C'est l'une des mégaherbes subantarctiques. L'épithète spécifique rend hommage à l'explorateur britannique de l'Antarctique James Clark Ross, qui a visité l'île Campbell en décembre 1840. Bulbinella rossii figure au revers de le billet de banque de cinq dollars de la Nouvelle-Zélande.

James Clark Ross
James Clark Ross, né le 15 avril 1800 à Londres et mort le 3 avril 1862 à Aylesbury, est un officier de la Royal Navy, un explorateur polaire et un naturaliste britannique. Il a exploré l'Arctique avec son oncle John Ross et avec William Edward Parry avant de conduire sa propre expédition en Antarctique.
Histoire de Trinité-et-Tobago
L’histoire de Trinité-et-Tobago commence avec l’établissement d'Amérindiens, sans doute en provenance du delta de l'Orénoque. 
Les deux îles sont repérées, visitées ou explorées par Christophe Colomb lors de son troisième voyage en 1498.

Le pays est peuplé en 2024 d'environ 1,4 million de Trinidadiens (pour 450 000 en 1937 et un million en 1975), parlant principalement anglais et/ou créole trinidadien et/ou créole tobagonien et/ou espagnol vénézuélien.

Arawaks
Les Arawaks (en espagnol : Arahuacos, Aroüagues dans les écrits français du XVIIe siècle) sont des populations des Caraïbes issus de la forêt amazonienne, proches de la culture saladoïde. Le nom d'Arawaks qu'on leur a donné ne désigne pas un peuple en particulier, mais une famille linguistique à laquelle se rattachent de nombreuses populations amérindiennes d'Amazonie, dont les populations Kali'na ou Kalinago.
Colite microscopique
La colite microscopique désigne plusieurs pathologies proches dont deux sont mieux définies :

la colite collagène ;

la colite lymphocytaire,.

Ces deux affections sont caractérisées par des lésions inflammatoires de la muqueuse du côlon, associées à une diarrhée aqueuse non sanguinolente et chronique et par une coloscopie ne révélant pas ou peu d'anomalie. Seuls les résultats histopathologiques des biopsies montrent des cellules touchées par un processus inflammatoire caractéristique.

Histopathologie
L'histopathologie est la discipline botanique ou médicale destinée à faire un diagnostic par l'étude microscopique des tissus (vivants ou morts).

C'est encore l'outil le plus utilisé en anatomo-pathologie ; en routine pour le diagnostic clinique du cancer et d'autres maladies.
40e brigade de défense côtière
La 40e brigade de défense côtière (ukrainien : 40 окрема бригада берегової оборони) anciennement, la 150e brigade mécanisée (en ukrainien : 150 окрема механізована бригада, romanisée :  150 okrema mekhanizovana bryhada, abrégé en 150 ОМБр ; numéro d'unité militaire A4935), est une formation du corps d'infanterie navale ukrainienne, auparavant des forces terrestres ukrainiennes formée en 2023. Elle est créée en même temps que quatre autres brigades dans le cadre de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022.

Troupes de missiles et d'artillerie ukrainiennes
Les troupes de missiles et d'artillerie ukrainiennes (en ukrainien : Ракетні війська та артилерія, littéralement « troupes des roquettes et de l'artillerie », roquettes à prendre ici au sens de missiles ; abrégé en РВіА) des forces armées de l'Ukraine est l'arme d'appui feu des troupes terrestres, de celles de marine, celles d'assaut aérien, de la Garde nationale et des garde-frontières de ce pays.

Elles se composent d'unités armées de missiles tactiques, d'obusiers, de canons, de mortiers, d'artillerie automoteur et antichar (canons et missiles). Ils sont chargés de détruire les positions ennemies, les chars, l'artillerie, les armes antichars, les avions, la défense aérienne et d'autres installations importantes,.
Qatar Classic 2021
Le Qatar Classic 2021 est l'édition 2021 du Qatar Classic qui se déroule au Khalifa International Tennis and Squash Complex à Doha du 17 au 23 octobre 2021.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 48 joueurs dont deux wild card, Syed Azlan Amjad et Grégory Gaultier, et 16 joueurs dont les 8 têtes de série qualifiés directement pour le deuxième tour.

Le 2e tour voit l'entrée en lice des têtes de série et la chute de la tête de série no 1 Mohamed El Shorbagy ainsi que celle de Karim Abdel Gawad, déjà à la peine les années précédentes.
En finale, Diego Elías remporte son premier titre majeur face à Paul Coll déjà finaliste l'année précédente, première finale sans Égyptien dans un tournoi majeur depuis mars 2017.

Syed Azlan Amjad
Syed Azlan Amjad, né le 15 septembre 1996 à Peshawar, est un joueur professionnel de squash représentant le Qatar. Il atteint en avril 2021 la 68e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
World Series of Poker 2010
Les World Series of Poker 2010 est l'édition des World Series of Poker qui se déroule en 2010.

La serie de tournois débute le 28 mai et se termine le 17 juillet à l'exception de l'épreuve du 10 000 $ no-limit Texas hold'em, le Main Event, qui s'acheve juste avant que les joueurs rejoignent la table finale. La finale du Main Event est repoussée le 6 novembre pour des raisons télévisuelles. Toutes les épreuves se sont tenues au Rio All Suite Hotel and Casino de Las Vegas (Nevada, États-Unis).

Rio All Suite Hotel and Casino
Le Rio est un hôtel-casino de Las Vegas.

Il est hors du Strip, près du Palms casino-resort. Le propriétaire du Rio est Caesars Entertainment.

L'hôtel a ouvert ses portes en 1997 et dispose de 2563 chambres. L'hôtel propose plusieurs restaurants (Tilted Kilt, Village Seafood Buffet, Sao Paulo Cafe, Hamada, Bamboleo Mexican, Carnival World Buffet, Fiore Steakhouse, ...) ; une boîte de nuit (Voodoo Lounge) ; une piscine et un spa (Rio Spa).

Le Rio est depuis 2005 l'hôte des World Series of Poker.
.m2ts
M2TS est une extension de nom de fichier utilisée pour le format de fichier conteneur Blu-ray Disc Audio-Video (BDAV) MPEG-2 Transport Stream (M2TS). Il est utilisé pour le multiplexage des flux audio, vidéo et autres. Il est basé sur le conteneur de flux de transport MPEG-2,,. Ce format de conteneur est couramment utilisé pour la vidéo haute définition sur disque Blu-ray et AVCHD.

Format conteneur
Un format conteneur (wrapper ou container en anglais) ou enveloppe, est un format de fichier pouvant contenir divers types de données. Les spécifications du format conteneur décrivent la façon dont sont organisées les données à l'intérieur du fichier. Les conteneurs sont beaucoup utilisés dans le domaine du multimédia ; ils peuvent contenir des flux vidéo et/ou audio, en général compressés à l'aide de codecs normalisés. Des conteneurs plus avancés permettent également de stocker des sous-titres, des éléments de chapitrage, ainsi que d'autres informations sur le média (appelées métadonnées ou tags).
Johnny Wactor
John William Wactor III, dit Johnny Wactor, né le 31 août 1986 à Charleston (Caroline du Sud) et mort le 25 mai 2024 à Los Angeles, (Californie), est un acteur américain connu pour avoir joué Brando Corbin dans la série Hôpital central et Johnny dans la série NBC Siberia. Il a également joué des rôles dans la série Army Wives et dans les films USS Indianapolis : Men of Courage et Supercell. Wactor a été tué au centre-ville de Los Angeles, à l'âge de 37 ans.

2024 aux États-Unis
2022 par pays en Amérique — 2023 par pays en Amérique — 2024 par pays en Amérique — 2025 par pays en Amérique — 2026 par pays en Amérique

Cette page concerne des événements qui se sont produits durant l'année 2024 du calendrier grégorien aux États-Unis.
Ampère par mètre
L'ampère par mètre, de symbole A/m ou A m−1, est une unité dérivée du Système international d'unités (SI). Elle sert à exprimer :

le module de l'excitation magnétique (aussi appelée champ magnétique et généralement notée ). L'ampère par mètre est l'excitation magnétique tangentielle mesurée sur une boucle de circonférence un mètre traversée par un courant centré d'intensité égale à un ampère ;

le module de l'aimantation ;

le module de la densité surfacique de courant (généralement notée ).

Norme (mathématiques)
En géométrie, la norme est une extension de la valeur absolue des nombres aux vecteurs. Elle permet de mesurer la longueur commune à toutes les représentations d'un vecteur dans un espace affine, mais définit aussi une distance entre deux vecteurs invariante par translation et compatible avec la multiplication externe.

La norme usuelle dans le plan ou l'espace est dite euclidienne car elle est associée à un produit scalaire, à la base de la géométrie euclidienne.

D'autres normes sont très utilisées sur les espaces vectoriels (de dimension finie ou infinie), appelés alors espaces vectoriels normés. Elles sont notamment très importantes en analyse fonctionnelle pour obtenir des majorations, exprimer la différentiation sur les espaces de fonctions d'une ou plusieurs variables réelles ou complexes, calculer estimations et approximations.

Il existe une deuxième notion de norme, utilisée en arithmétique : elle est traitée dans l'article « Norme (théorie des corps) ».
Tournoi de tennis d'Anvers (ATP 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis d'Anvers se déroule du 15 au 21 octobre, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Kyle Edmund remporte l'épreuve en simple, Nicolas Mahut et Édouard Roger-Vasselin celle en double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Plasticité et endommagement d'un polymère
Les polymères sont des matériaux complexes dont le comportement face à la pression varie : sous de faibles contraintes, ils réagissent en se déformant de manière élastique et viscoélastique ; sinon, ils suivent un comportement plastique dont il résulte ce qu'on appelle de l'endommagement. Au niveau macroscopique, les phénomènes de déformation plastique se traduisent principalement par l’apparition de bandes de cisaillement et/ou de craquelures.

La plasticité est influencée par divers paramètres que sont principalement la température et la vitesse de sollicitation. Elle n’est pas forcément néfaste pour les polymères, cependant au-delà du seuil de plasticité (défini par les échelles de Tresca ou de Von Mises), l’endommagement nuit aux propriétés mécaniques (rigidité, résistance mécanique) et peut mener à la rupture de la pièce.

Poly(méthacrylate de méthyle)
Le poly(méthacrylate de méthyle) (souvent abrégé en PMMA, de l'anglais poly(methyl methacrylate)) est un polymère thermoplastique transparent obtenu par polymérisation en chaîne dont le monomère est le méthacrylate de méthyle (MMA). Ce polymère est plus connu sous son premier nom commercial de Plexiglas, marque déposée utilisée dans le langage courant comme antonomase, même si le leader mondial du PMMA est Trinseo après cession par Arkema de l'activité d'Altuglas International. Il est également vendu sous les noms commerciaux Lucite, Crystalite, Hésalite, Perspex et Nudec. Ses propriétés optiques le font également désigner comme « verre acrylique ».
Instituts culturels nationaux de l'Union européenne
Les instituts culturels nationaux de l'Union européenne (connu sous son sigle anglais EUNIC, pour European Union National Institutes for Culture) est un réseau regroupant des instituts culturels et de promotion des langues nationales de l'Union européenne, avec une coordination entre les institutions centrales à Bruxelles et des groupes ((en) clusters) dans différentes villes du monde.

L'objectif d'EUNIC est de créer des partenariats efficaces entre les organisations participantes, d'améliorer et de promouvoir la diversité culturelle et linguistique et la compréhension entre les sociétés européennes et de renforcer le dialogue et la coopération avec les pays hors d'Europe.

La présidence est assurée de manière tournante.

Svenska institutet
Svenska institutet est une agence publique suédoise, dont la mission est de promouvoir l'image et la crédibilité de la Suède dans le monde. Le siège de l'agence est situé à Stockholm. L'agence possède une branche à l'étranger, à Paris : l'Institut suédois. Elle emploie environ 140 personnes.
Francis Edward Gwyn
Francis Edward Gwyn est un officier supérieur britannique qui a servi dans la British Army pendant la guerre d'indépendance des États-Unis, né en 1748 et mort en 1821.

Francis Edward Gwyn fut nommé enseigne au 17th Regiment of Light Dragoons en février 1760. Il servit dans lors de la guerre d'indépendance américaine sous les ordres de Sir William Howe, Sir Henry Clinton et Lord Cornwallis. Il fut gouverneur de Sheerness de 1812 jusqu'à sa mort en 1821 et servit également comme colonel du 1st King's Dragoon Guards de 1820 jusqu'à sa mort en 1821,.

Charles Cornwallis
Charles Cornwallis, 1er marquis Cornwallis, né le 31 décembre 1738 à Londres (à Grosvenor Square) et décédé le 5 octobre 1805 à Gauspur près de Ghazipur dans le Nord de l'Inde, est un général britannique connu comme commandant des troupes britanniques lors du siège de Yorktown pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Par la suite, il fut gouverneur général de l'Inde (1786 – 1793) et lord lieutenant d'Irlande (1798 – 1801) avant d'être le principal négociateur britannique du traité d'Amiens (1802).
Arabie (province romaine)
La province romaine d'Arabie (en latin : Arabia Petraea) est créée en 106, après la conquête du royaume nabatéen sous protectorat romain. Sa capitale est Bosra et sa cité la plus célèbre est Pétra. Débouché des caravanes venues du Sud arabique ou du golfe Persique, le royaume nabatéen occupait une région importante pour les liaisons stratégiques des Romains entre l'Égypte d'une part, la Judée et la Syrie d'autre part. La province d'Arabie, malgré sa création tardive, est bien intégrée à l'empire, et sa région garde des traces archéologiques importantes de la présence romaine.

Jerash
Jerash (arabe : جرش Ǧaraš ; grec : Γέρασα, latinisé en Gerasa) est le chef-lieu de la province de Jerash, dans le Nord du royaume de Jordanie. La population de l'agglomération dépasse 120 000 habitants.

La ville moderne s'est établie autour du site de l'antique cité de Gérasa, parfois francisée en Gérase.

Le site archéologique est inscrit depuis 2004 sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'Unesco.
ZAF
ZAF est un code qui signifie :

Afrique du Sud, 
selon la norme ISO 3166-1, code alpha-3 (liste des codes pays),
selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, code alpha-3,

correction ZAF, lors d'une analyse chimique avec une microsonde de Castaing,

zaf est un code qui peut signifier :

Zapotèque d'Ayoquesco :
selon la norme ISO 639-3 des codes de langue ;
selon l’étiquette d'identification de langues IETF.

Microsonde de Castaing
La microsonde de Castaing (en anglais electron probe microanalyser, EPMA) est une méthode d'analyse élémentaire inventée en 1951 par Raimond Castaing. Elle consiste à bombarder un échantillon avec des électrons et à analyser le spectre des rayons X émis par l'échantillon sous cette sollicitation.
Portos (Lugo)
Portos est une localité de la parroquia de Santiago de Lestedo dans le municipio de Palas de Rei, comarque de Ulloa, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

A Ulloa
La Comarque de Ulloa est une comarque située au centre-ouest de la province de Lugo, en Galice.

Elle comprend trois municipios :

Antas de Ulla

Monterroso

Palas de Rei

Elle jouxte d'autres comarques
Macun
Le macun est une confiserie orientale (voir Cuisine turque) ;

le macun ou madzoun est un produit laitier fermenté caucasien ;

la région des lacs de Macun fait partie du Parc national suisse ;

le district de Macun (马村) est une subdivision administrative de la province du Henan en Chine ;

Macun une station du métro de Nanning en Chine.

Nanning
Nanning (chinois simplifié : 南宁 ; chinois traditionnel : 南寧 ; pinyin : Nánníng; zhuang : Nanzningz) est la capitale de la région autonome zhuang du Guangxi en Chine. On y parle principalement le pinghua, un dérivé du cantonais. Elle est aussi appelée la « ville verte » en raison de son abondante flore tropicale.
Hôtel du Marquis de Riestra
L'hôtel particulier du Marquis de Riestra est un édifice éclectique avec des éléments art nouveau de la fin du XIXe siècle situé 30 rue Michelena à Pontevedra, Espagne. C'est actuellement le siège principal de la mairie de Pontevedra.

Junte de Galice
La Junte de Galice (en galicien : Xunta de Galicia) est le gouvernement régional de la communauté autonome de Galice, tel que défini par le chapitre II du titre I du statut d'autonomie du 6 avril 1981. Elle est populairement connue comme Xunta.
Musée de la République romaine et la mémoire de Garibaldi
Le musée de la République romaine et la mémoire de Garibaldi (en italien : Museo della Repubblica Romana e della memoria garibaldina) est un musée de Rome, en Italie, situé à la porta San Pancrazio. Il est consacré à la République romaine (1849) et à Giuseppe Garibaldi.
Il fait partie des musées de la commune. Il est inauguré, le 17 mars 2011, par le Président de la République italienne Giorgio Napolitano, à l'occasion de la célébration du 150e anniversaire de l'unification de l' Italie (it).

Le musée rend honneur à la défense de la ville, conduite par Giuseppe Garibaldi, en avril 1849, lors de l'attaque par les troupes françaises.

Porta San Pancrazio
La Porta San Pancrazio, anciennement Porta Aurelia, est une porte antique de Rome faisant partie du mur d'Aurélien. Située au sud de la ville sur la rive droite du Tibre, elle ouvrait sur la via Aurelia.
Red Queen to Gryphon Three
Red Queen To Gryphon Three est le troisième album du groupe britannique de rock progressif Gryphon, réalisé en 1974. L'album-concept, entièrement instrumental, raconte une histoire centrée autour d'une partie d'échecs. La musique a une influence très médiévale et baroque, tout comme sur l'album précédent du groupe "Midnight Mushrumps". On peut par exemple noter la présence de basson et de cromorne, deux instruments très peu communs dans la musique rock.

Cromorne
Le cromorne est un genre de hautbois, instrument à anche double, construit en plusieurs sections emboîtables, plus ou moins l'ancêtre du hautbois moderne. C'est un instrument français attesté du milieu du XVIIe à la fin du XVIIIe siècle. C'est avec cet instrument que le hautbois français entre dans l'orchestre. Son nom a probablement inspiré le jeu d'orgue cromorne utilisé à cette époque aux Pays-Bas et en Allemagne.

Il ne doit pas être confondu avec l'instrument appelé Krummhorn en Allemagne mais tournebout en France.

Au moins quatre types de cromornes ont pu exister. Du plus petit au plus grand : le « dessus de cromorne », la « quinte de cromorne », la « taille de cromorne » et la « basse de cromorne ». Rapidement, le terme « cromorne » a été utilisé pour désigner uniquement la basse de cromorne, considérée alors comme la contrebasse de la famille des hautbois.
Socialisme mélanésien
Le concept du socialisme mélanésien est une doctrine élaborée par Walter Lini, qui devint Premier ministre du Vanuatu (anciennes Nouvelles-Hébrides) lorsque son pays accéda à l'indépendance en 1980, et par Barak Sopé. La pensée socialiste de Sopé et Lini fut inspirée des expériences de Julius Nyerere en matière de socialisme africain en Tanzanie.

Jean-Marie Tjibaou
Jean-Marie Tjibaou [tʃibau] né le 30 janvier 1936 à Hienghène (Nouvelle-Calédonie) et mort assassiné le 4 mai 1989 à Ouvéa (Nouvelle-Calédonie), est un homme politique, figure politique du nationalisme kanak en Nouvelle-Calédonie.
Neil Poulton
Neil Poulton est un designer, né en 1963 en Écosse et basé à Paris, en France, depuis 1991.

Neil Poulton est surtout reconnu pour ses créations dans les domaines de l’éclairage et de la haute technologie, créations comme le disque dur “Rugged” pour LaCie - un produit qui s’est vendu à plus de 6 millions d’exemplaires. Sa collaboration longue avec Artemide a produit de nombreux best-sellers.

Time magazine a listé Neil Poulton dans "the design 100– les gens et les idées derrière les plus influent design d’aujourd'hui ». Dépuis 2007 son travail figure dans la collection permanente du musée du Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou de Paris.

Neil Poulton est spécialisé dans la conception et le développement d'objets à l'apparence faussement simple destinés à une production de masse.

Il a remporté de nombreux prix de design internationaux.

Institut français
L’Institut français est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) français, géré par le ministère chargé des Affaires étrangères et le ministère chargé de la Culture pour l'action culturelle extérieure de la France.