hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il était une fois… (album)
Il était une fois... est le troisième album solo du rappeur français Black M, sorti le 13 septembre 2019. Il est composé de 16 morceaux dont 9 featurings avec Bigflo et Oli, Barbara Pravi, Heuss l'Enfoiré, Soolking, PLK, Koba LaD et Niro.

Barbara Pravi
Barbara Pravi, à l’état civil Barbara Pjević, née le 10 avril 1993 à Paris, est une auteure-compositrice-interprète française.

Elle est révélée par sa participation au spectacle Un été 44 en 2016.

Elle représente la France au Concours Eurovision de la chanson 2021 avec sa chanson Voilà, terminant en deuxième position au classement final (derrière le groupe italien Måneskin). C’est le meilleur classement français au concours international depuis 1991.

Elle est désignée révélation féminine de l’année lors de la cérémonie des Victoires de la Musique 2022. Elle est également connue pour s'engager en faveur des droits des femmes, publiant depuis 2022 une nouvelle chanson chaque 8 mars, à l'occasion de la journée internationale des droits des femmes.
Drapeau des Émirats arabes unis
Le drapeau des Émirats arabes unis est le pavillon national et le drapeau national de la fédération des Émirats arabes unis. Il a été adopté le 2 décembre 1971 à la suite d'un concours national. Il contient les couleurs panarabes qui symbolisent l'unité arabe.

Les navires de commerce peuvent arborer le pavillon civil alternatif, un drapeau rouge avec le drapeau national du canton. Emirates Airlines utilise le drapeau des EAU dans sa livrée.

Les sept émirats utilisent le drapeau fédéral de manière interchangeable comme drapeau de l'émirat, à l'exception de l'émirat de Fujaïrah qui n'utilise depuis 1975 que le drapeau fédéral.

Pavillon civil
Un pavillon civil est un pavillon (pavillon maritime) utilisé par les navires civils pour indiquer leur nationalité. Il peut être identique ou différent du pavillon d'État et du pavillon naval (en) (ou pavillon de guerre). On l'appelle aussi pavillon marchand. Certains pays possèdent des pavillons civils spécifiques pour les yachts, voire pour des yacht-clubs spécifiques, appelés pavillon de yacht (en).

La plupart des pays n'ont qu'un seul drapeau national et un seul pavillon pour tous les usages. Dans d'autres pays, on distingue le pavillon terrestre des pavillons civils, d'État et navals. Les pavillons britanniques (en), par exemple, diffèrent du drapeau terrestre (l'Union Flag) et présentent différentes versions de pavillons rouges et bleus, unis ou dégradés, pour un usage civil et national, ainsi que le pavillon naval (White Ensign), également utilisé par les yachts du Royal Yacht Squadron.
My Life (chanson de The Game)
My Life est une chanson interprétée par le rappeur américain The Game en featuring avec Lil Wayne. C'est le troisième single de l'album LAX sorti en août 2008. La chanson a été écrite par Cool & Dre et Lil Wayne.

Cette chanson a été reprise par le groupe suédois jj album jj n°3 sorti en 2010. Un remix de cette chanson est apparu avec le rappeur français La Fouine chantant à la place du couplet de Lil Wayne.

LAX (album)
LAX (en référence à l'aéroport de Los Angeles) est le troisième album studio de The Game, sorti le 25 août 2008 en France et le 26 août 2008 aux États-Unis.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 2e au Billboard 200 et au Top Internet Albums.
Jimmy Simpson
James McMillan Simpson, couramment appelé Jimmy Simpson, est un footballeur international puis entraîneur écossais, né le 29 octobre 1908, à Ladybank, Fife et mort le 15 mars 1972 . Évoluant au poste de défenseur central, il est particulièrement connu pour ses saisons au Rangers.

Il compte 14 sélections pour 1 but inscrit en équipe d'Écosse. Depuis 2011, il est membre du Hall of Fame des Rangers.

Hall of Fame du Rangers Football Club
L'équipe écossaise de football des Rangers tient, depuis l'an 2000, un Hall of Fame. Créé par le président du club à l'époque, David Murray (en), il a pour but d'honorer les joueurs les plus notables ayant porté le maillot du club.

Pour y figurer, un joueur doit être choisi par un panel composé de personnalités liées au club. Ce panel était composé, à sa création, par les deux anciens joueurs John Greig et Ally McCoist (qui font d'ailleurs partie du Hall of Fame), l'historien du club David Mason, le président des associations de supporteurs, Jim Templeton et de David Murray (en) lui-même.

Des critères ont été définis pour pouvoir prétendre y entrer :
Nkhotakota
Nkhotakota (également appelée Kota Kota) est une ville du Malawi, située dans la région centrale. Elle constitue la principale agglomération et le chef-lieu administratif du District de Nkhotakota. La ville se trouve sur la rive occidentale du lac Malawi. Sa population était de 28 350 habitants lors du recensement de 2018.

Nkhotakota fut un important centre caravanier et de traite des esclaves au XIXe siècle, marqué par la rencontre entre David Livingstone et le chef Jumbe en 1864. L’économie locale repose aujourd’hui sur la pêche, l’agriculture vivrière et un tourisme de petite taille en lien avec la Réserve naturelle de Nkhotakota. Carrefour régional, la ville est aussi un lieu de coexistence religieuse où l’islam et le christianisme sont tous deux bien implantés.

Christianisme au Malawi
Le christianisme au Malawi est la première religion du pays, regroupant environ trois quarts de la population.  
Selon le recensement de 2018, 77,3 % des habitants se déclaraient chrétiens.  
Le CIA World Factbook (archives 2023) fournit une estimation similaire.
Phare de West Bank
Le phare de West Bank (en anglais : West Bank Light) officiellement West Bank Front Range Light, est un phare à caisson marquant la partie inférieure de la Lower New York Bay. C'est aussi un feu directionnel, conjointement avec le phare de Staten Island, dans l'Ambrose Channel (en) de la baie de New York, dans l'arrondissement de Staten Island (New York City-État de New York).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 9 janvier 2007 sous le n° 0600130.

Baie de New York
La baie de New York désigne l'étendue maritime formée à New York par l'embouchure de l'Hudson River lorsque celle-ci se jette dans l'océan Atlantique.

Cette baie est, en réalité, constituée de deux parties qui communiquent entre elles par un détroit, The Narrows, situé entre Staten Island et Long Island :

la Upper Bay (« baie supérieure »), au nord de ce détroit

la Lower Bay (« baie inférieure »), au sud de celui-ci.

Elle communique également avec une autre baie importante de la ville, le Long Island Sound par l'intermédiaire de l'East River.

Le terme de « Baie de New York » peut également désigner le New York Harbor, c'est-à-dire le « port de New York ».

Missionné par le roi de France François Ier, Giovanni da Verrazzano la découvrit en 1524 et lui donna le nom de « Nouvelle-Angoulème » car le roi était également comte d'Angoulême.

Portail de New York

Portail du New Jersey

Portail du monde maritime
Galshar
Le Galshar, ou Galshir, est un type de la race du cheval mongol, un cheval des steppes plus fin et rapide que ce dernier, adapté à la course. Comme son nom l'indique, il provient certainement du district de Galshar, dans l'Est de la Mongolie. Il est utilisé en croisement pour améliorer les autres chevaux mongols. La race est assez peu diffusée, bien qu'il ne pèse sur elle aucune menace d'extinction.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Rémi Gribonval
Rémi Gribonval est un mathématicien français né en 1973. Directeur de recherche à l'Institut national de recherche en informatique et en automatique, ses principaux thèmes de recherche concernent les aspects mathématiques du traitement du signal, l'apprentissage automatique, les représentations parcimonieuses, les approximations non-linéaires avec des dictionnaires redondants ainsi que la séparation de sources audio.

Il a reçu en 2011 le prix Blaise Pascal décerné par l'Académie des sciences.

Il a publié en 2010 avec Karin Schnass le premier article théorique sur l'apprentissage par dictionnaire.

Institut national de recherche en informatique et en automatique
Inria

L'Institut national de recherche en informatique et en automatique (Inria) est un établissement public français à caractère scientifique et technologique spécialisé en mathématiques et informatique, créé le 3 janvier 1967 dans le cadre du « plan Calcul ».
Biscarrosse
Biscarrosse [biskaʁɔs] (Biscarròssa, en occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes en région Nouvelle-Aquitaine. Biscarrosse, capitale de l'hydraviation, est une station balnéaire réputée, notamment pour le surf.

Ses habitants sont les Biscarrossais et Biscarrossaises. Avec 160,48 km2, c’est la plus grande commune du département. C’est la troisième par la population, derrière Mont-de-Marsan et Dax.

Championnat de France de rugby à XV de 2e série
Le championnat de France de rugby à XV de 2e série est le quatrième échelon des championnats régionaux français de rugby à XV.

Il a été mis en place en 1905-1906. Avec la réforme des compétitions françaises actée en 2022, cette division disparaît de fait,, les clubs étant intégrés dans le championnat de France de Régionale 3.
Benton Township (comté de Webster, Missouri)
Benton Township est un township inactif, situé dans le comté de Webster, dans le Missouri, aux États-Unis.

Le township est fondé en 1855 et baptisé en référence à Thomas Hart Benton, sénateur des États-Unis, pour le Missouri.

Thomas Hart Benton (homme politique)
Thomas Hart Benton, surnommé « Old Bullion » (14 mars 1782 – 10 avril 1858), est un propriétaire terrien et un homme politique américain, qui fait une longue carrière en tant que sénateur des États-Unis pour l'État du Missouri de 1821 à 1851. Benton est l'un des architectes et le champion de l'expansion vers l'ouest, une idéologie, que l'on nomme la « destinée manifeste ».
Saba Kord Afshari
Saba Kord Afshari (en persan : صبا کردافشاری), née en 1998, est une militante iranienne des droits de l'homme, s'opposant notamment au port obligatoire du voile.

Elle est apparue sans foulard et en a parlé sur les réseaux sociaux. Elle a été arrêtée le 2 août 2018 a été condamnée à 24 ans de prison. Sa peine est réduite à 7 ans et demi de prison par la Cour suprême avant qu'elle ne bénéficie en 2023 d'une mesure d'amnistie générale.

Son combat s'est aussi développé sur les réseaux sociaux où son refus du port du voile a suscité des réactions.

Affaires du voile islamique
Les affaires du voile islamique sont les circonstances entourant le port du voile islamique par certaines femmes musulmanes en public où dans les sociétés laïques. En France, les conflits se cristallisent souvent autour des signes ostentatoires religieux dans le domaine public, la réglementation s’élabore par petites touches, au fur et à mesure que se construit la jurisprudence dans les tribunaux. Les pays comme la Turquie, le Liban et la Tunisie sont réputés pour être les moins conservateurs dans le monde musulman ; il n’y a pas de pression concernant le voile dans ces trois pays à majorité musulmane contrairement à l’Afghanistan, l’Arabie saoudite ou encore la République Islamique d’Iran.
Firmin Bral
Firmin Bral, né le 23 mai 1929 à Waarschoot et mort le 11 mars 2009 à Eeklo, est un coureur cycliste belge, professionnel de 1953 à 1962.

Il se classe 22e au Championnat de Belgique de cyclisme sur route Élite en 1958.

Heusden Koers
La Heusden Koers est une course cycliste belge qui se déroule autour de Heusden, dans la commune de Destelbergen (Flandre-Orientale). Cette kermesse est organisée depuis 1929. Elle est actuellement dirigée par Fred Hamerlinck, petit-fils du vainqueur de la première édition,.

La compétition attire généralement entre 20 000 et 30 000 spectateurs. Des cyclistes réputés comme Rik Van Looy, Roger De Vlaeminck, Freddy Maertens ou encore Lucien Van Impe s'y sont imposés. Une épreuve féminine est également organisée depuis 2011.
Funtime
Funtime est un constructeur d'attractions situé à dans la banlieue de Bundall, sur la Gold Coast, en Australie. La compagnie fabrique plusieurs types d'attractions dont des Sling Shot, des Star Flyer et des Vomatron.

Speed (attraction)
Speed ou Booster sont des attractions de type pendule conçues respectivement par les compagnies néerlandaise KMG et italienne Fabbri Group.

Il existe également depuis 1700 a été créé un modèle de Booster conçu par Mondial Rides, nommé Turbine. Il en existe actuellement trois exemplaires transportables en Europe.
Szarłat
Szarłat (prononciation : [ˈʂarwat]) est un village polonais de la gmina de Goworowo dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Goworowo (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 76 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 68 habitants en 2014.

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Archipel de la Nouvelle-Calédonie
L’archipel de la Nouvelle-Calédonie, ou archipel de la Grande Terre (du nom de son île principale), est un arc insulaire de la mer de Corail et du sud-ouest de l'océan Pacifique. Il est la composante principale de la collectivité française de Nouvelle-Calédonie qu'il forme avec les archipels voisins des îles Loyauté (à une centaine de kilomètres à l'est, îles de calcaire corallien édifiées au-dessus d'anciens volcans effondrés par bombement de la plaque océanique à proximité de la zone de subduction des Nouvelles-Hébrides), des îles Chesterfield (à 550 km au nord-ouest, récifs et ilots affleurant du plateau océanique) et des îles Matthew et Hunter (respectivement à 450 et 520 km à l'est, îlots volcaniques qui forment l'extrémité sud de l'arc des Nouvelles-Hébrides).

Plateau océanique
Un plateau océanique, appelé aussi plateau sous-marin, est une vaste région (superficie supérieure à 200 000 km2) de croûte océanique anormalement épaisse (supérieure à 38 km), haute en moyenne de 2 000 à 3 000 m au-dessus du plancher océanique. Ces plateaux basaltiques représentent l'expression purement océanique des Grandes Provinces magmatiques. L'expression continentale correspond aux trapps.

Si l’existence des trapps présents sur les continents est reconnue depuis longtemps (Arthur Holmes, 1918), le terme de plateau océanique n'est proposé qu'en 1974 par Kroenke à l'occasion de la découverte lors d'une campagne de prospection sismique d'une croûte océanique de plus 30 km d'épaisseur, le plateau d'Ontong Java (en) au sud-ouest de l'océan Pacifique.
Basile le Bienheureux
Basile le Bienheureux ou Vassili (connu aussi comme saint Basile, Basile le fol en Christ ou  Basile le Béni, en russe Васи́лий Блаже́нный) est un saint de l'Église orthodoxe russe né de parents serfs en 1469 à Elokhovo (Елокьово), près de Moscou. On situe son trépas le 2 août 1557 à Moscou. Il fut canonisé en 1588. Il est fêté le 2 août.

Cathédrale de la Théophanie
La cathédrale de la Théophanie d'Elokhovo est une église orthodoxe russe construite entre 1837 et 1845 à Moscou dans le style Empire tardif sur le site d'une ancienne église où Alexandre Pouchkine fut baptisé en 1799.
String (lingerie)
Le string (en anglais thong ou G-string, pour cordon ou ficelle) est un type de sous-vêtement (ou de maillot de bain) destiné à cacher le mont du pubis et la vulve ou le pénis et les testicules tout en laissant les fesses entièrement découvertes.

Il est souvent réduit au strict minimum ce qui lui vaut alors la particularité d’être discret sous certains vêtements.

Mont du pubis
Le mont du pubis, ou mont de Vénus, est en anatomie humaine la zone de la peau située en avant de la symphyse pubienne et de l'os pubien adjacent. Il comporte un amas de tissu adipeux et des poils s’y développent à partir de la puberté.
José Bernardino de Portugal e Castro
José Bernardino de Portugal e Castro, 12e comte de Vimioso et 5e marquis de Valença (20 mai 1780 - 26 février 1840) est un gentilhomme de la chambre royale, homme d'État, Grand-croix de l'ordre de Notre-Dame de l'Immaculée Conception de Vila Viçosa et commandant de l'Ordre du Christ, chevalier et ministre d'État, pair du royaume en 1826, brigadier, Premier ministre du Portugal pour un seul jour du 4 au 5 novembre 1836.

Il est ministre de la guerre du 6 décembre 1826 au 9 janvier 1827.

Ordre de l'Immaculée Conception de Vila Viçosa
L'ordre de l'Immaculée Conception de Vila Viçosa (également connu comme l'ordre de Notre-Dame de la Conception de Vila Viçosa) (en portugais : Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa) est un ordre dynastique portugais. Attaché à la maison de Bragance, il est toujours concédé par le prétendant à la couronne (actuellement, Duarte de Bragança).
Pentazocine
La pentazocine est un composé organique et un puissant médicament synthétique analgésique appartenant au groupe des analgésiques opioïdes (Niveau 3 de l’OMS). Il est soumis au droit des stupéfiants.

Le pentazocine est un dérivé de la morphine, communément appelé Talwin injectable. Il appartient à la famille des médicaments appelés analgésiques narcotiques qui sont des médicaments pour soulager la douleur. Ce produit est utilisé dans le but de soulager les douleurs chroniques ou aiguës, modérées ou graves. Le pentazocine agit sur le système nerveux central.

Stupéfiant
Un stupéfiant, aussi appelé drogue illicite, est un psychotrope interdit ou objet d'une réglementation, souvent parce qu'il est susceptible d'engendrer une consommation problématique mais qui peut aussi avoir des effets néfastes sur la mortalité routière.

Ce terme d'origine pharmacologique a subi un glissement de sens à la suite de son usage juridique pour ne conserver que celui-ci,.
Transports dans l'Aveyron
Les transports dans le département français de l'Aveyron sont dans l'ensemble peu développés, ce département étant principalement rural, peu peuplé et éloigné des principaux axes de transport. Si la préfecture Rodez est reliée à Toulouse par une ligne ferroviaire et une voie rapide à 2x2 voies, et si la sous-préfecture Millau est située sur un axe nord-sud qui a été maintenu (ligne des Causses) ou développé (autoroute A75) au nom de l'aménagement du territoire, il est à noter qu'aucune autoroute, voie rapide ou voie ferrée ne relie entre elles les deux communes les plus peuplées du département.

Gare de Rodez
La gare de Rodez est une gare ferroviaire française centre d'une étoile ferroviaire à trois branches constituée par les lignes de Capdenac à Rodez, de Castelnaudary à Rodez et de Sévérac-le-Château à Rodez. Elle est située avenue du Maréchal-Joffre, proche de la commune d'Onet-le-Château, à deux kilomètres environ du centre historique de la ville de Rodez, dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains grandes lignes Intercités, des trains régionaux TER Occitanie et des trains de fret.
Diana Sartor
Diana Sartor, née le 23 novembre 1970 à Dippoldiswalde, est une skeletoneuse allemande. Elle devient championne du monde en 2004 à Königssee. Lors de des deux participations aux Jeux olympiques en 2002 et 2006, elle termine quatrième.

Dippoldiswalde
Dippoldiswalde est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le district de Dresde, à mi-chemin entre Dresde et la frontière tchèque. Avec 14 000 habitants, c'est l'une des trois villes les plus peuplées de l'arrondissement.

La première mention écrite de Dippoldiswalde remonte à 1218. Par la suite, cette ville a été le chef-lieu de plusieurs fiefs historiques, d'abord passage d'octroi au Moyen Âge, puis lieutenance du duché de Saxe. Dippoldiswalde était depuis 2008 chef-lieu d'arrondissement de Weisseritz (immatriculation DW), et depuis le transfert du siège administratif à Pirna, Dippoldiswalde est grande ville d'arrondissement. Il y a 20 faubourgs autour du centre-ville, qui étaient autrefois autant de villages de mineurs.
Harley and the Davidsons
Harley and the Davidsons est une mini-série américaine en trois épisodes d'environ 90 minutes chacun, réalisée par Ciaran Donnelly et Stephen Kay et co-écrite par Seth Fisher, Nick Schenk et Evan Wright. Elle a été diffusée du 5 au 7 septembre 2016 sur Discovery Channel.

En France, elle a été diffusée à partir du 17 novembre 2016 sur Discovery Channel (France).

Discovery Channel (France)
Discovery Channel est une chaîne de télévision thématique payante américaine diffusant en France depuis le 1er août 2004. Elle propose principalement des programmes axés sur les sciences, la nature, l'espace et l'automobile.
Fonction thêta
En mathématiques, on appelle fonctions thêta certaines fonctions spéciales d'une ou de plusieurs variables complexes. Elles apparaissent dans plusieurs domaines, comme l'étude des variétés abéliennes, des espaces de modules, et les formes quadratiques. Elles ont aussi des applications à la théorie des solitons. Leurs généralisations en algèbre extérieure apparaissent dans la théorie quantique des champs, plus précisément dans la théorie des cordes et des D-branes.

Les fonctions thêta les plus courantes sont celles qui apparaissent en théorie des fonctions elliptiques. Elles vérifient par rapport à l'une de leurs variables (traditionnellement z) certaines relations fonctionnelles qui traduisent les formules d'addition des périodes des fonctions elliptiques associées (quelquefois appelée quasi-périodicité, à ne pas confondre avec la notion homonyme en dynamique).

Variété abélienne
En mathématiques, et en particulier, en géométrie algébrique et géométrie complexe, une variété abélienne A est une variété algébrique projective qui est un groupe algébrique. La condition de « projectivité » est l'équivalent de la compacité pour les variétés différentielles ou analytiques, et donne une certaine rigidité à la structure. C'est un objet central en géométrie arithmétique.