hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union démocratique et sociale (Tunisie)
L'Union démocratique et sociale est une coalition politique tunisienne fondé en juin 2019.

Elle regroupe le mouvement Qadiroun et les partis Tunisie en avant, la Voie démocratique et sociale, Al Joumhouri et le Mouvement des démocrates socialistes.

Al Joumhouri
Al Joumhouri (en arabe : الحزب الجمهوري, al-ḥizb al-jumhūrī, Parti républicain) est un parti politique tunisien.

Il est fondé le 9 avril 2012 par la fusion de plusieurs partis centristes et socio-libéraux, soit le Parti démocrate progressiste, Afek Tounes, le Parti républicain, Al Irada, Al Karama, le Mouvement Bledi, le Parti de la démocratie et de la justice sociale et quelques listes et personnalités indépendantes. Après le retrait de plusieurs de ses membres ayant participé à cette fusion, dont certains issus d'Afek Tounes, le parti se positionne dans la continuité historique du Parti démocrate progressiste.

Il est dirigé depuis le congrès de février 2017 par le secrétaire général Issam Chebbi.
Iska Khan
Iska Khan est un catcheur et acteur français d'origine kalmouke, né le 10 juillet 1924 à Boukine et mort le 13 juin 2006 dans le 4e arrondissement de Paris, qui s'illustre dans des seconds rôles au cinéma dans les années 1960 et 1970.

Il joue essentiellement des rôles de Chinois, de Japonais ou d'hommes de main.

Un de ses rôles les plus marquants est celui du client asiatique de Séverine (Catherine Deneuve) dans Belle de Jour, où il la visite en apportant une étrange boîte bourdonnante.

Sous le signe de Monte-Cristo
Sous le signe de Monte-Cristo est un film franco-italien réalisé par André Hunebelle, sorti en 1968.

Il s'agit d'une adaptation contemporaine du roman d’Alexandre Dumas Le Comte de Monte-Cristo, avec pour principaux interprètes avec Paul Barge, Anny Duperey, Claude Jade, Raymond Pellegrin et Pierre Brasseur.
Los Penitentes
Los Penitentes est une station de sports d'hiver de la province de Mendoza, Argentine à 25 km de la frontière entre Argentine et Chili située au Tunnel du Christ Rédempteur des Andes, et à 170 km de la ville de Mendoza; par la route nationale 7.

La station fut créée par Don Emilio Lopez Frugoni en 1978. Elle offre aujourd'hui un domaine skiable de 300 hectares comprenant 25 pistes de tous niveaux desservies par 8 remontées mécaniques. La capacité hôtelière de la station est de 1 950 lits.

Route nationale 7 (Argentine)
La route nationale 7 est une route argentine, qui unit Buenos Aires et Paso Internacional Los Libertadores.

La route traverse le pays d'est en ouest, de Buenos Aires à la frontière avec le Chili, reliant ainsi la côte Atlantique avec la Cordillère des Andes, en traversant les provinces de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, San Luis et Mendoza. Elle a une longueur totale de 1 224 km dont 367 km (30 %) sont en voies rapides.

La route est une branche de la Panaméricaine. Au Chili, elle est prolongée par la route CH-60.
Tramway d'Alicante
Le tramway d'Alicante (en espagnol : Tranvía de Alicante), exploité commercialement comme TRAM Metropolitano de Alicante (en français : « TRAM Métropolitain d'Alicante », en valencien : TRAM Metropolità d'Alacant), est un service de transport collectif en site propre de type tramway et train de banlieue qui dessert Alicante et les comarques de l'Alacantí, la Marina Baixa et la Marina Alta.

Issu des voies métriques de la Feve, le réseau entre en service en 2003, après l'exploitation de la ligne Alicante - Dénia puis une expérimentation de tramway sur le littoral alicantin de la part des Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV). À partir de 2007, les lignes s'étendent progressivement, avec notamment un parcours souterrain permettant de rallier le centre d'Alicante, et des prolongements dans le secteur des plages, vers l'université et jusqu'à Benidorm.

Mutxamel
Mutxamel, en valencien et officiellement, (Muchamiel en castillan), est une commune de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de l'Alacantí et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
État de Qin
L'État de Qin ou Ts'in (EFEO) (秦) (v. 771 av. J.-C. - 207 av. J.-C.) apparaît au début de la dynastie des Zhou Orientaux, dans la vallée de la Wei (actuelle province du Shaanxi). État semi-barbare aux confins occidentaux de la Chine des Zhou, son influence s'accroît au cours de la période des Printemps et Automnes et surtout des Royaumes combattants, à la fin de laquelle le roi de Qin, ayant annexé ses six principaux rivaux (Qi, Chu, Han, Yan, Zhao, et Wei) fonde la dynastie Qin (221 av. J.-C.-207 av. J.-C.). La famille régnante du Qin portait le nom de Ying (嬴).

Shaanxi
Le Shaanxi (chinois : 陕西 ; pinyin : Shǎnxī ; EFEO : Chen-si ; litt. « à l'ouest du col / Shan » ; /ʂàn.ɕí/ ) est une très ancienne province de la Chine située dans le nord-est du pays. La surface de son territoire est de 205 800 km2 (11e rang des provinces chinoises) et elle est peuplée de 38,6 millions d'habitants (16e rang). Sa capitale Xi'an, une des plus anciennes villes chinoises, est peuplée de plus de 7 millions d'habitants, ce qui en fait la plus grande des métropoles du nord-ouest chinois. L'économie du Shaanxi repose sur l'extraction du charbon, du pétrole et le secteur des hautes technologies. La moitié de la recherche et de la production du secteur aérospatial y est réalisée.

Le Shaanxi ne doit pas être confondu avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shanxi (chinois simplifié : 山西 ; pinyin : Shānxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Simonszand
Simonszand est un large banc de sable de la mer des Wadden, situé entre Schiermonnikoog et Rottumerplaat, au nord des Pays-Bas. Elle fait partie des îles de la Frise Occidentale et est rattachée à la commune d'Het Hogeland.

Schiermonnikoog
Schiermonnikoog est une île et une commune néerlandaise de la Frise occidentale dans la province de la Frise.

La commune de Schiermonnikoog est la commune la plus septentrionale des Pays-Bas.

L'île abrite la commune la moins peuplée et la moins dense du Royaume. Elle est située entre les îles d'Ameland et Rottumerplaat. Elle mesure 16 kilomètres de long pour 4 kilomètres de large

Le parc national Schiermonnikoog comprend la plus grande partie de son territoire.

L'île doit son nom aux moines convers cisterciens qui y cultivaient la terre il y a cinq cents ans et dépendaient de l'abbaye de Claircamp. Son nom signifie « île des moines gris ». Les trappistes y sont revenus en 2015, après avoir quitté l'abbaye de Sion devenue trop grande.
Quand le clairon sonnera
Quand le clairon sonnera (The Last Command) est un film américain de Frank Lloyd, sorti en 1955.

Le film parle des quelques jours avant et pendant le siège de Fort Alamo par les troupes du général Santa Anna.

Stephen Fuller Austin
Stephen Fuller Austin (3 novembre 1793 – 27 décembre 1836), surnommé le Père du Texas, mena la deuxième colonisation de cette région des États-Unis actuels en faisant venir des migrants américains, alors que le Texas appartenait au Mexique. Il a donné son nom à l'actuelle capitale du Texas, Austin, mais aussi à des établissements d'enseignement comme l'Université Stephen F. Austin à Nacogdoches ou l'Austin College à Sherman.
Route 376
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 376 dans le monde.

BR-376 au Brésil

Route 376 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 376 en Saskatchewan, Canada

Interstate 376 aux États-Unis

Route nationale 376 en France

Route 376 (Saskatchewan)
La Route 376 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la route 14 près d'Asquith à la route 324 près de Richard. Elle parcourt environ 121 km (75 mi). La route 376 est asphaltée entre les routes 14 et 16 et recouverte de gravier au nord de la route 16,.
Roolwer
Roolwer (ou Hrafr en norrois) était un évêque de l'île de Man. Son nom est d'origine scandinave.

Selon les Chroniques de Man, il fut le premier évêque de Man dont l'existence est attestée, avant même la création de l'abbaye de Rushen. Il officiait avant la montée sur le trône de Godred Crovan, c'est-à-dire avant 1080. Selon les Chroniques de Man, il « est suffisant de faire l'énumération des évêques avec Roolwer, parce que nous sommes totalement ignorants des évêques qui l'ont précédés, car nous ne disposons d'aucune source écrite antérieure, ni du récit de certains de nos anciens. »

Roolwer fut enterré dans la paroisse de Maughold. L'église de Maughold lui est d'ailleurs dédiée.

Godred Crovan
Godred Crovan (v.irl. Gofraid mac meic Arailt, Gofraid Méranech) (mort en 1095) régna sur Dublin, l'île de Man et les Hébrides dans la seconde partie du XIe siècle. Son épithète « Crovan » vient de l'irlandais crobh bhan (« main blanche »). Ce surnom semble venir de ce qu'il enfilait des gants blancs lorsqu'il partait en guerre. Dans le folklore mannois, il est connu comme le roi Orry (King Orry).
Stèle de Karabalghasun
La stèle de Karabalghasun est une stèle trilingue (Alphabet de l'Orkhon, alphabet sogdien, Caractères chinois), redécouverte dans les ruines de Karabalghasun  en 1889, et est déjà décrite par le voyageur persan du XIIIe siècle, Juvaynî, qui raconte les conquêtes de Gengis Khan. Il n'en reste plus aujourd'hui que des fragments rapporté à Saint-Pétersbourg par les missions russes, et des fac-similé par estampage, produit par la Société finno-ougrienne d’Helsinki en 1892. Les copies de Bouillane de Lacoste à ce sujet sont conservés au site Lemoine de la bibliothèque de la Société asiatique.

Ordu-Baliq
Ordu-Baliq ou Ordubalïgh (terme köktürk signifiant « ville de la cour » ou « ville de l'armée »)  On lui donne aussi dans les langues turciques les noms de Mubalik ou Kara-balsagun, qui donne les translittérations en mongol : Хар балгас (Khar balgas) et en chinois : 八剌沙衮 ; pinyin : bālà shāgǔn). C'était la capitale du Khaganat turc oriental (581 – 630), puis du Khaganat ouïgour (744 – 848), construit sur le site de l'ancienne capitale impériale göktürk, à 27 km au Nord-Nord-Est de la future capitale mongole de Karakorum. Ses ruines sont connues sous le nom de Khar Balgas en mongol (alphabet cyrillique mongol : Хар балгас, signifiant la « ville noire »). Elles forment des parties du site de la vallée de l'Orkhon, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Les ruines sont maintenant situées dans le sum de Khotont, dans l'aïmag d'Arkhangai, en Mongolie.
Gare d'Orval - Hyenville
La gare d'Orval - Hyenville est une gare ferroviaire (détruite) française des lignes de Lison à Lamballe et d'Orval - Hyenville à Regnéville-sur-Mer, située sur le territoire de la commune déléguée d'Orval (faisant partie d'Orval sur Sienne), à proximité de Hyenville (intégrée à Quettreville-sur-Sienne), dans le département de la Manche, en région Normandie.

Orval sur Sienne
Orval sur Sienne est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 1 222 habitants. Elle est créée le par la fusion de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Montchaton et Orval deviennent des communes déléguées.
Musalla à Kamengrad
Le village de Donji Kamengrad, en Bosnie-Herzégovine et dans la municipalité de Sanski Most, abrite une musalla, c'est-à-dire un lieu de prière islamique en plein air. Cet espace, également connu sous le nom de Fatihova Musalla, est inscrit sur la liste des monuments nationaux du pays.

Le cimetière autour de la musalla est également classé.

Sanski Most
Sanski Most (en cyrillique : Сански Мост) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La ville compte en 2023, 60 307 habitants.
Université de Bingöl
L'université de Bingöl (en turc : Bingöl Üniversitesi) est une université publique située à Bingöl, en Turquie. L'université de Bingöl, base de données Web of Science, selon les données de 2019, quant au nombre de publications par membre du corps professoral en Turquie, se classe n ° 6 sur 108 universités d'État.

Web of Science
Le Web of Science est une plateforme d’information scientifique et technique gérée par Clarivate, et originellement produite par la société ISI – Institute for Scientific Information de Thomson Scientific, division du groupe canadien Thomson Reuters. Il donne accès à six bases de données bibliographiques :

Science Citation Index

Social Sciences Citation Index

Arts & Humanities Citation Index

Conference Proceedings Citation Index

Book Citation Index

Emerging Sources Citation Index
Portrait d'un moine (van Eyck)
Portrait d'un moine est un tableau réalisé par le peintre flamand Jan van Eyck dans la première moitié du XVe siècle. De format vertical, cette peinture à l'huile exécutée sur un petit panneau de bois est le portrait en buste d'un moine.

Aperçu de trois quarts par son profil gauche, l'homme y figure en noir devant un fond tout aussi sombre. En dehors du gris de son petit col, la seule couleur visible est donc celle qui domine dans la carnation de son visage et du haut de son crâne, mis à nu par la tonsure.

Autrefois attribuée à Hans Holbein le Jeune, l'œuvre a fait partie de la collection privée de l'artiste français Jean-Auguste-Dominique Ingres. Léguée par ce dernier en 1867, elle est depuis lors conservée au musée Ingres-Bourdelle de Montauban, dans le Tarn-et-Garonne,.

Carnation (art)
La carnation désigne, en peinture la couleur des parties du corps représentées nues, y compris ombres et reflets. « Chair » est synonyme dans ce contexte. L'origine du mot est probablement italienne : carnagione, provenant lui-même de carne qui signifie viande, chair. Utilisé d'abord en peinture pour désigner la représentation de la peau humaine, le mot est passé dans la langue littéraire et aussi dans le domaine héraldique des blasons.

Le mot incarnat, qui à l'origine désignait la couleur chair, a pris en français le sens d'un rouge orangé beaucoup plus vif.
SV Transvaal
Le Sport Vereniging Transvaal est un club surinamien de football fondé le 15 janvier 1921 jouant pour la saison 2018/2019 en première division du championnat de Suriname de football. Le club est basé à Paramaribo, capitale du Suriname et joue ses matchs à domicile au stade André-Kamperveen d'une capacité de 7 100 places.

L'équipe, une des plus populaires du pays, a gagné son premier championnat en 1925 et en totalise aujourd'hui 19 ce qui en fait l'équipe la plus tirée après le SV Robinhood. Le SV Transvaal a aussi gagné trois fois la Coupe du Suriname et deux fois la Supercoupe du Suriname. Les plus gros succès internationaux de l'équipe sont la victoire en Ligue des Champions de la CONCACAF en 1973 et 1981

Supercoupe du Suriname de football
La Supercoupe du Suriname de football, aussi appelée Coupe du Président, est une compétition de football créée en 1993 opposant le champion du Suriname au vainqueur de la Coupe du Suriname, disputée sur un seul match.

Les éditions 1998 et 2000 n'ont pas eu lieu.
Fire and Rain
Fire and Rain est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain James Taylor extraite de son second album, sorti sous le label Warner Bros. Records en février 1970 et intitulé Sweet Baby James.

Publiée en single (aussi en février 1970), la chanson a atteint la 3e place du Hot 100 du magazine musical américain Billboard, passant en tout 16 semaines dans le chart.

En 2004, Rolling Stone a classé cette chanson, dans la version originale de James Taylor, 227e sur la liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ». (En 2010, le magazine rock américain a mis à jour sa liste, maintenant la chanson est aussi 227e.)

En 1998, Fire and Rain a reçu le Grammy Hall of Fame Award.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Shahla Riahi
Shahla Riahi, née en septembre 1926 à Téhéran, est une metteuse en scène et la « première réalisatrice dans les annales du cinéma iranien, avec Marjan (en), en 1956. » Elle est aussi actrice et est morte le 31 décembre 2019.

Cinéma iranien
Le cinéma iranien ou cinéma persan est l'activité cinématographique de l'Iran.

L'industrie cinématographique voit le jour en Iran dès 1900, quand la cour rapporte un cinématographe de France. Une production spécifiquement iranienne se développe au long du XXe siècle. L'émergence du cinema motafavet ou cinéma différent dans les années 1960 - 1970 marque un tournant dans l'histoire de l'industrie du film en Iran, tout comme la révolution iranienne de 1979. Les nouvelles contraintes qui pèsent sur les réalisateurs à la suite de l'avènement du régime islamique vont influencer le cinéma iranien tout au long des années 1980. À partir des années 1990, le cinéma iranien connaît une reconnaissance croissante sur la scène internationale : des films iraniens obtiennent fréquemment des récompenses dans les festivals internationaux, et des festivals voués au cinéma iranien se tiennent régulièrement dans le monde.
L'Amour dans les pays musulmans
L’Amour dans les pays musulmans est un essai sociologique de Fatema Mernissi, publié pour la première fois en 1984 dans la revue Jeune Afrique sous forme de dossier spécial, puis réédité sous forme de livre par les éditions Le Fennec en 2007 à Casablanca. L’ouvrage explore la thématique de l’amour dans les sociétés musulmanes à travers une approche interdisciplinaire mêlant histoire, sociologie, théologie, littérature et anthropologie.

Jeune Afrique
Jeune Afrique est un mensuel édité à Paris et publié par Jeune Afrique Media Group, fondé en 1960 par le franco-tunisien Béchir Ben Yahmed. Le magazine propose une couverture de l'actualité africaine et des enjeux politiques et économiques du continent.

Plusieurs journalistes et auteurs de renom comme Frantz Fanon, Kateb Yacine, Amin Maalouf, Leïla Slimani ou Jean Daniel ont démarré leur carrière ou ont collaboré à Jeune Afrique.

Premier magazine panafricain par sa diffusion et son audience, il constitue une source médiatique de référence en Afrique francophone. Cependant, il est parfois critiqué pour sa proximité avec certains pouvoirs africains.

D'abord publiée à un rythme hebdomadaire dès sa création, son édition papier est diffusée en mensuel à partir de 2020. Son site web propose une édition quotidienne.

Jeune Afrique est détenu par les frères Marwane Ben Yahmed et Amir Ben Yahmed ainsi que par des hommes d'affaires ivoiriens proches d'Alassane Ouattara.
Mariusz Gil
Mariusz Gil (né le 6 mai 1983 à Strzelce Krajeńskie) est un coureur cycliste polonais, membre de l'équipe Project Cross Racing et spécialisé dans la pratique du cyclo-cross. Multiple champion de Pologne de cyclo-cross dans différentes catégories, il a également remporté une médaille d'argent au championnat du monde de cyclo-cross espoirs en 2004.

Strzelce Krajeńskie
Strzelce Krajeńskie (prononciation : [ˈstʂɛlt͡sɛ kraˈjɛɲskʲɛ], en allemand Friedeberg) est une ville de Pologne qui compte 10 149 habitants (au 30 juin 2007).

Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée powiat de Strzelce-Drezdenko et d'une gmina appelée gmina de Strzelce Krajeńskie et fait partie de la voïvodie de Lubusz.

Elle se situe à environ 28 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 140 kilomètres au nord-de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).
François-Xavier Villain
François-Xavier Villain, né le 31 mai 1950 à Abbeville et mort le 27 avril 2025 à Cambrai, est un homme politique français.

Avocat, il est maire de Cambrai de 1992 à sa mort et président de la communauté d'agglomération de Cambrai de 2008 à 2021. Il exerce les fonctions de conseiller général du Nord de 1982 à 2002 et de député de 2002 à 2017.

Canton de Cambrai-Ouest
Le canton de Cambrai-Ouest est une ancienne division administrative française, située dans le département du Nord et la région Nord-Pas-de-Calais.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé.
Planétésimal
Un planétésimal est un corps céleste constitué dans un disque protoplanétaire ou un disque de débris. Il s'agit d'un concept introduit par l'une des principales théories actuellement acceptées en matière de formation des planètes, appelée hypothèse des planétésimaux de Viktor Safronov, qui repose sur la coalescence de grains de poussière en corps compacts d'au plus quelques dizaines de kilomètres de long, susceptibles de s'attirer gravitationnellement pour constituer des protoplanètes de la taille d'une planète naine.

Disque protoplanétaire
Un disque protoplanétaire est un disque circumstellaire constitué de gaz et de poussières à partir duquel se forment les corps (planètes, planètes naines, petits corps et leurs satellites).

Les étoiles se forment à partir d'un nuage de gaz et de poussières dont la partie centrale s'effondre sur elle-même. Puis, à l'intérieur de la nébuleuse résiduelle, la matière se rassemble en un disque qui permet la formation de protoplanètes par accrétion. Les astronomes parlent de disque protoplanétaire.

La plupart des disques protoplanétaires sont aplatis perpendiculairement à l'axe de rotation de l'étoile, mais environ un tiers des disques entourant une étoile de type solaire présentent une obliquité significative, pour diverses raisons.
Conversation érotique
Une conversation érotique (ou abusivement discussion érotique) est une conversation intime entre partenaires sexuels à des fins d'excitation, le plus souvent pendant les préliminaires, ou considérée comme une fin en soi. Elle peut inclure des vocalisations copulatoires.

Un tel échange se tient dans la vraie vie, généralement par chuchotement à l'oreille, mais aussi au téléphone, par SMS, plus ou moins publiquement sur un réseau social, ou encore, dans les années 1990-2000 (avant la démocratisation des messageries instantanées), par courriel. Depuis l'avènement du Web social, elle s'inscrit souvent dans le cadre du cybersexe.

Excitation sexuelle
Une excitation sexuelle est une stimulation du désir sexuel
chez un être vivant, humain ou pas, avant ou pendant un acte sexuel. Les actions physiques qui amènent cette stimulation — ou, chez les humains, leur évocation mentale — sont appelées stimuli érotiques[réf. souhaitée]. L'excitation sexuelle amène souvent, chez l'humain ou l'animal, des changements physiologiques, plus ou moins perceptibles par tout autre.
Elle peut conduire à un acte sexuel ou pas, et à un orgasme ou pas.
Gela Aprasidze
Gela Aprasidze (en géorgien : გელა აფრასიძე et phonétiquement en français : Gela Aprasidzé), né le 14 janvier 1998 à Tbilissi (Géorgie), est un joueur international géorgien de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée.

Il remporte le Championnat de France avec Montpellier en 2022.

1998 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1998 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Vignoble du Libournais
Le vignoble du Libournais est une région du vignoble de Bordeaux, sur la rive droite. Ce vaste vignoble est délimité au sud par la Dordogne, à l'ouest par l'Isle, à l'est et au nord par les limites du département de la Gironde.

Cet ensemble produit quasi exclusivement des vins rouges (à l'exception d'une petite production de blancs en francs-côtes-de-bordeaux) et regroupe grand nombre de crus classés prestigieux, ainsi que de châteaux et domaines plus abordables pour le consommateur.

Château (domaine viticole)
Le terme « château » est utilisé couramment depuis le XIXe siècle, en particulier en région bordelaise, pour identifier un domaine viticole. Cette dénomination bénéficie d’une protection du droit européen au titre de « mention traditionnelle ».