hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
René Lévy
René Lévy est un philosophe et un talmudiste français né à Paris le 7 mars 1970. Il est directeur de l’Institut d’études lévinassiennes, directeur de la collection « Les Dix Paroles » aux éditions Verdier, et codirecteur avec Pascal Bacqué de la collection « Libelle » aux éditions l’Âge d’Homme.

Éditions L'Âge d'Homme
L'Âge d'Homme est une maison d'édition fondée en 1966 à Lausanne par l'éditeur d'origine serbe Vladimir Dimitrijević avec l'aide de l'écrivain et éditeur Dominique de Roux. Il est bientôt rejoint par Claude Frochaux qui jouera un rôle décisif dans le destin de l'éditeur à la suite de la polémique concernant la position de Dimitrijević à l'égard des événements en Yougoslavie dans les années 1990. Son siège est aujourd'hui situé à Lausanne.
Michael McDonald
Michael McDonald est le nom des personnalités suivantes :

Michael McDonald (1975-), un athlète jamaïcain médaillé olympique ;

Michael McDonald (1952-), un chanteur américain ;

Michael McDonald (en) (1964-), un acteur américain ;

Michael McDonald (en) (1965-), un kick-boxeur canadien ;

Michael McDonald (1969-), un joueur américain de basket-ball ;

Michael McDonald (1989-), un joueur de poker ;

Michael McDonald (1991-), un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes.

Michael McDonald (MMA)
Michael McDonald, né le 15 janvier 1991 à Modesto en Californie, est un pratiquant professionnel américain d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement à l'Ultimate Fighting Championship dans la catégorie poids coqs.
Château de Dampierre
Le château de Dampierre est un château français de style classique situé au cœur de la vallée de Chevreuse, dans la commune de Dampierre-en-Yvelines dans le département des Yvelines et la région d'Île-de-France.

Construit dans le dernier quart du XVIIe siècle par Jules Hardouin-Mansart, sur les ordres du duc de Chevreuse, Charles Honoré d'Albert, gendre de Colbert, il est situé dans un vaste parc dessiné par Le Nôtre.

Le château de Dampierre, où ont séjourné les rois Louis XIV et Louis XV, fut la propriété de la famille d'Albert de Luynes, ducs de Chevreuse, de 1663 à 2018, date de son rachat par l'entrepreneur Franky Mulliez. Depuis lors, le château de Dampierre connaît un vaste chantier de restauration, considéré comme l'un des plus importants d'Europe sur un monument historique privé, ouvert à la visite.

Il est classé au titre des monuments historiques depuis 2022.

André Le Nôtre
André Le Nôtre ou André Le Nostre, né le 12 mars 1613 à Paris où il meurt le 15 septembre 1700, fut jardinier du roi Louis XIV de 1645 à 1700 et eut notamment pour tâche de concevoir l'aménagement du parc et des jardins du château de Versailles, mais aussi de celui de Vaux-le-Vicomte (pour le Surintendant des Finances Nicolas Fouquet), le Château du Fayel, de Chantilly ainsi que celui du domaine de Sceaux.

Très fameux courtisan, il réussit à s'attirer les faveurs de Louis XIV, par une bonhomie probablement travaillée (en présence même du roi), qui lui vaut le surnom, de son vivant, de « bonhomme Le Nôtre ». Il sut se placer à l'écart des intrigues de la Cour et obtenir les bonnes grâces d'un roi passionné de jardins. Il est l'auteur des plans d'un grand nombre de jardins à la française.
Jean Romatet
Jean Charles Romatet, né le 23 mai 1893 à Borgo (Corse) et mort le 15 mai 1975 à La Bazoche-Gouet (Eure-et-Loir), était un aviateur militaire français. Il a fini sa carrière au grade de général de corps aérien .

Son parcours est une illustration éloquente des drames et des déchirements vécus par la France durant la Seconde Guerre mondiale. As de l'aviation durant la Première Guerre mondiale, avec 7 victoires aériennes, il est fêté en héros après l'armistice de 1918. Mais après la Libération de la France en 1944, il est considéré comme un traître, pour avoir accepté les responsabilités de chef d’état-major de l'armée de l'air sous le régime de Vichy.

Général de corps d'armée
L’appellation général de corps d'armée (GCA) est, dans certaines armées, celle d'un grade militaire d’officier général. Ce grade est, selon l’ordre hiérarchique ascendant, intermédiaire entre celui de général de division et celui de général d'armée.

Dans certains pays comme l'Espagne et le Brésil et le Pérou, le grade de général de corps d'armée n'est pas utilisé. En Espagne, le grade de général de corps d'armée est remplacé par celui de lieutenant général. Dans certains pays comme le Brésil et le Pérou, le grade de général d'armée est immédiatement supérieur à celui du général de division.
C2H5NO2
C2H5NO2 est la formule brute de plusieurs isomères.

glycine, numéro CAS 56-40-6

nitroéthane, numéro CAS 79-24-3

nitrite d'éthyle, numéro CAS 109-95-5

carbamate de méthyle, numéro CAS 54965-21-8

Portail de la chimie

Nitrite d'éthyle
Le nitrite d'éthyle est un composé de la famille des nitrites d'alkyle. Il se présente sous la forme d'un liquide incolore à jaunâtre, à l'odeur éthérée, ou d'un gaz incolore (ébullition à 17 °C). C'est un produit particulièrement instable (il se décompose quand il est stocké), et explosif. Il libère notamment des oxydes d'azote par décomposition.
Province de Tailevu
La province de Tailevu est une des quatorze provinces des Fidji et une des huit située à Viti Levu. Sa superficie de 755 km2 couvre le bord sud-oriental de l'île ainsi que des zones plus centrales. Elle a une population de 55 692 habitants, la 5e province la plus peuplée. La principale ville est Nausori (21 645 habitants en 1996).

Tailevu comprend le district de Bau où se trouve l'île de Bau, siège de la Confédération Kubuna, dont le chef porte le titre de Vunivalu de Bau.

Confédération Kubuna
La confédération Kubuna est l'une des trois confédérations de tribu ou matanitu de l'archipel fidjien et généralement considérée comme coutumièrement la plus importante. Son siège est situé sur l'île de Bau. Le grand chef de la confédération qui porte le titre de Vunivalu est généralement aussi celui de Bau. Parmi ses titulaires Seru Epenisa Cakobau, est  celui qui unifia l'archipel au XIXe siècle. Le titre semble être aujourd'hui disputé par plusieurs lignées depuis le décès de son dernier titutlaire, l'ancien gouverneur général des Fidji Ratu George Cakobau en 1989. Son territoire s'étend sur le nord, l'est et une partie du centre de Viti Levu et l'archipel Lomaiviti dont l'île principale Ovalau.

Portail des Fidji
Binôme
Le mot « binôme », sans doute issu du latin médiéval binomium, désigne originellement une expression algébrique composée de deux termes unis par un signe. Il est aussi employé pour désigner l'association de deux noms ou de deux individus.

Binôme peut se référer à :

binôme, une expression algébrique en mathématiques ;

binôme ou nom binominal, une combinaison de deux mots servant à désigner une espèce.

Signe (arithmétique)
En arithmétique, le signe d'un nombre réel qualifie sa position par rapport à zéro. Un nombre est dit positif s'il est supérieur ou égal à zéro ; il est dit négatif s'il est inférieur ou égal à zéro. Le nombre zéro lui-même est donc à la fois positif et négatif.

Le signe arithmétique est souvent noté à l'aide des signes algébriques « + » et « − » (plus et moins), notamment dans un tableau de signes. En effet, un nombre écrit en chiffres est précédé du signe « − » s'il est négatif. Mais cette notation peut engendrer des confusions lorsque les signes plus et moins sont utilisés comme opérateurs. Notamment, l'expression −a est positive, si a est négatif.

Le changement de signe d'une expression algébrique est la soustraction de cette expression à l'élément nul. Il est noté à l'aide du signe « − » précédant l'expression.
Une rivière nommée Titas
Une rivière nommée Titas (তিতাস একটি নদীর নাম, Titas Ekti Nadir Naam) est un film indo-bangladais réalisé par Ritwik Ghatak et sorti en 1973.

Le film est une adaptation du récit éponyme d'Advaita Malla Barman.

Bengale oriental
Bengale oriental (en bengali : পূর্ব বাংলা ; Purbô Bangla) était une province du Pakistan entre 1947 et 1955. Elle est née de la division du Bengale en deux lors de la partition des Indes, et fut attribuée au Dominion du Pakistan. La partie occidentale devenant État de l'Union indienne, sous le nom de Bengale-Occidental. En 1956, le Bengale oriental pris le nom de « Pakistan oriental ». Celui-ci obtint son indépendance en 1971 pour devenir le Bangladesh.
Métro de Madrid
Le métro de Madrid (en espagnol : Metro de Madrid) est un vaste réseau de transport en commun en site propre de type métro qui dessert Madrid et son agglomération.

Ouvert en 1919, il est le plus ancien réseau métropolitain en Espagne. Il compte treize lignes, 242 stations et parcourt 288,5 km quasi-exclusivement en souterrain. Il est en correspondance avec les réseaux de métro léger, de trains de banlieue et d'autobus.

Aire métropolitaine de Madrid
L'aire métropolitaine de Madrid s'étend sur 1 739,44 km2 autour de Madrid et compte plus de 6,5 millions d'habitants.

L'aire urbaine est située au centre de la péninsule ibérique autour de la capitale espagnole : Madrid. C'est la région de l'Espagne qui est la plus peuplée, et la quatrième au niveau de l'Europe, après Londres, Moscou et Paris. Toutefois, il n'existe pas de définition juridique concernant l'intégrité des communes.

La communauté de Madrid fut fondée en 1983. L'article 76 (« Les aires métropolitaines et les entités ») de la loi 2 / du 11 mars 2003 du gouvernement local de Madrid (BOCM du 18 mars 2003), prévoit la création d'aires métropolitaines, comme celle de Madrid et de Barcelone.

Avec un PIB de 189 milliards d'euros l'aire métropolitaine de Madrid représente plus de 90 % du PIB de la communauté autonome de Madrid. Le PIB par habitant en 2009 était estimé à 37 758 euros (30 453 euros pour la communauté autonome).
Institut national de l'environnement industriel et des risques
L'Institut national de l'environnement industriel et des risques (INERIS) est l'établissement public français pour la maîtrise des risques technologiques. C'est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) créé en 1990 et placé sous la tutelle du ministère français chargé de l'environnement. Il est pour 80 % l'héritier du Centre d’études et recherches des Charbonnages de France (CERCHAR), fonctionnel de 1947 à 1990, et pour 20 % de l'Institut national de recherche chimique appliquée (IRCHA). En 2022, les équipes de l'Ineris rassemblent près de 500 ingénieurs, techniciens et chercheurs ainsi qu'une trentaine de doctorants tous les ans. Son budget s’élevait en 2021 à environ 75 millions d’euros.

Charbonnages de France
Nord-Pas-de-Calais

Lorraine

Blanzy

Auvergne

Loire

Dauphiné

Midi-Pyrénées

Provence

Cévennes

Charbonnages de France (CdF) était un établissement public national de caractère industriel et commercial, établissement public central du fait de l'organisation choisie lors de la nationalisation, créé en 1946 et dissous en 2007.
Perdus dans l'espace
Perdus dans l'espace désigne :

Séries télévisées

Perdus dans l'espace (Lost in Space) série télévisée créée par Irwin Allen (1965-1968)

Perdus dans l'espace (Lost in Space) série télévisée créée par Matt Sazama et Burk Sharpless (2018), remake de la série du même titre d’Irwin Allen

Film

Perdus dans l'espace (Lost in Space) film de Stephen Hopkins (1998), d'après la série télévisée d’Irwin Allen

Perdus dans l'espace (série télévisée, 1965)
Perdus dans l'espace (Lost in Space) est une série télévisée américaine en 83 épisodes de 49 minutes, dont 29 en noir et blanc, créée par Irwin Allen et diffusée entre le 15 septembre 1965 et le 6 mars 1968 sur le réseau CBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 9 septembre 1967 à la Télévision de Radio-Canada ; en France, uniquement en Lorraine à la fin des années 1960 sur Télé Luxembourg ; un épisode fut diffusé le 18 juillet 1991 dans À nous la Cinq sur La Cinq.
Ma sœur l'histoire, ne vois-tu rien venir ?
Ma sœur l'histoire, ne vois-tu rien venir ? est un essai de Michel de Grèce publié en France aux éditions Julliard en 1970.

Il a reçu le prix Cazes.

Dans cet ouvrage, Michel de Grèce porte un regard réprobateur sur le gotha européen. « Sans avoir eu besoin d'un profond effort de réflexion, je me rendais compte que j'appartenais à un monde anachronique, démodé, imprégné d'un conformisme étroit. » Cette critique vaut au prince-écrivain de durables fâcheries avec certains de ses parents.

Éditions Julliard
Éditions Julliard est une maison d'édition française fondée en 1942 par René Julliard et exploitée par la société Julliard.

À la mort de son fondateur en 1962, son directeur général Christian Bourgois reprend la maison. Elle est rachetée peu de temps après par les Presses de la Cité. La société est dissoute le 24 décembre 2010 et radiée le 11 janvier 2011. La marque est alors reprise par les Éditions Robert Laffont, dont elle devient un département, avant de redevenir une maison d'édition à part entière[évasif], filiale d'Editis.
Marie-Caroline de Bourbon-Siciles (1798-1870)
Marie Caroline Ferdinande Louise de Bourbon, princesse des Deux-Siciles, née le 5 novembre 1798 à Caserte et morte le 16 avril 1870 à Brünnsee, plus connue sous son titre de duchesse de Berry, est l'épouse de Charles-Ferdinand d'Artois, duc de Berry, second fils du roi de France Charles X, assassiné en 1820, et la mère du comte de Chambord Henri d'Artois, prétendant légitimiste au trône de France sous le nom de « Henri V ».

Au nom de son fils, elle tenta en vain de prendre le pouvoir en France en 1832 en qualité de « régente ». Elle est à l'origine des dernières insurrections vendéennes et chouannes qui secouent l'ouest de la France en mai et juin 1832.

Liber amicorum
Un liber amicorum (livre d'amis en latin), album amicorum (album d'amis), Poesiealbum (album de poésie en allemand) ou encore livre d'amitié est un cahier personnel où l'on recueille des dessins, photographies et mots d'amis. Il s'agit d'un livre au format spécifique, traditionnellement emporté au cours d’un voyage ; les amis y laissant à cette occasion une dédicace et/ou un témoignage d’affection.

Dans les milieux universitaires, le liber amicorum, qui se nomme alors un Festschrift, est un recueil de textes offerts par différents chercheurs à un professeur et traitant de son champ de recherche. L'ouvrage, souvent composé à l'occasion d'un anniversaire ou d'un départ à la retraite, est publié par un éditeur universitaire.
Fred Guillemet
Fred Guillemet est un musicien (Basse Guitare vocal) français né en 1957 à Drancy.

Il a travaillé notamment au sein du groupe français Trust, Taxi, et Warning et avec Patrick Rondat.

Il fait partie des groupes Shakin' Street  ainsi que Face to Face french revival et The GL Band.

Fred Guillemet a également accompagné Johnny Hallyday[réf. souhaitée] et Carole Fredericks[réf. souhaitée].

Face to Face (groupe)
Face to Face est un groupe punk rock, américain, originaire de Victorville, en Californie, formé en 1991 par le chanteur Trever Keith. Initialement connu sous le nom de Zero Tolerance, Keith est le seul membre d'origine restant du groupe. Le groupe est signé au label Dr. Strange Records, puis avec Fat Wreck Chords. Face to Face atteint son pic de popularité avec son album Big Choice.

Face to Face se sépare officiellement en septembre 2004, à la suite de divergences musicales. Dès lors, les membres jouent dans des projets post-Face to Face, comme Legion of Doom, Me First and the Gimme Gimmes, The Offspring et Saves the Day. En avril 2008, Face to Face joue pour la première fois depuis quatre ans au Glasshouse de Pomona, en Californie. Le groupe continue ses performances, et fait paraître un septième album, Laugh Now, Laugh Later, le 17 mai 2011. Au fil de sa carrière, Face to Face a vendu plus de 750 000 albums dans le monde.
Gare de Bazoches
La gare de Bazoches est une gare ferroviaire fermée française de la ligne de Soissons à Givet, située sur le territoire de la commune de Bazoches-sur-Vesles, dans le département de l'Aisne en Hauts-de-France.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est et TER Hauts-de-France.

Bazoches-sur-Vesles
Bazoches-sur-Vesles (dont la graphie Bazoches-sur-Vesle - sans s à « Vesles » - a été officiellement abandonnée,) est une ancienne commune française située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

La commune, à la suite d'une décision du conseil municipal et par arrêté préfectoral du 30 septembre 2021, est le chef-lieu et une commune déléguée de la commune nouvelle de Bazoches-et-Saint-Thibaut, depuis le 1er janvier 2022.
Land Back
Land Back (en français « retour des terres »), également désigné par le hashtag #LandBack, est une campagne décentralisée menée par les Aborigènes d'Australie, les peuples autochtones du Canada, les Amérindiens aux États-Unis, d'autres peuples autochtones, ainsi que par leurs alliés. Elle vise à rétablir la souveraineté autochtone, avec le contrôle politique et économique de leurs terres ancestrales,,. Les activistes ont également utilisé le cadre Land Back au Mexique et des universitaires l'ont appliqué en Nouvelle-Zélande et aux Fidji. Land Back fait partie d'un mouvement autochtone plus vaste pour la décolonisation,.

Droit des peuples autochtones
Le droit des peuples autochtones est l'ensemble des dispositions juridiques internationales visant à protéger les 370 millions de personnes (ainsi que leurs modes de vie) composant les peuples autochtones.

Cette discipline aspire à protéger leurs modes d'organisations sociales, économiques et politiques ainsi que leurs conceptions politiques, sociales, économiques et culturelles grâce à un cadre juridique adapté et mondialement reconnu.
Henri Béhar
Henri Béhar, né le 28 mai 1940 à Paris, est un professeur et un historien de la littérature française. Spécialiste de la littérature d’avant-garde, il a écrit des ouvrages de référence sur Alfred Jarry, Dada et le surréalisme. Il dirige la revue Mélusine (Cahiers du Centre de recherche sur le surréalisme). Fondateur de l’équipe de recherche Hubert de Phalèse, il est l’un des pionniers de l’utilisation de l’informatique dans les études littéraires. Il est depuis 2003 professeur émérite de l’Université Paris III, qu’il a dirigée de 1982 à 1986.

Université Sorbonne-Nouvelle
L'université Sorbonne-Nouvelle, auparavant appelée université Paris-III-Sorbonne-Nouvelle, mais aussi connue comme Paris 3 ou Censier, est une université française située à Paris. Fondée en 1971, elle fait partie des treize nouvelles universités qui ont remplacé la nouvelle université de Paris, dissoute après les événements de Mai 1968, elle-même héritière de l'ancienne université de Paris fondée au XIIe siècle. Le siège de l'université de la Sorbonne Nouvelle est situé à la Sorbonne, bâtiment historique qu'elle partage avec deux autres universités (Panthéon-Sorbonne et Sorbonne-Université).

L'université dispense principalement des enseignements en lettres, sciences du langage, langues, arts du spectacle, communication et études européennes (pluridisciplinaire histoire, économie, droit et science politique).
USS Portsmouth
Le nom d'USS Portsmouth a été porté par quatre navires de l'US Navy, d'après la ville de Portsmouth :

l'USS Portsmouth (1798), un sloop de 24 canons en service de 1798 à 1801 ;

l'USS Portsmouth (1843), un sloop qui prend part à la guerre de Sécession, puis qui sera utilisé comme navire-école jusqu'en 1915 ;

l'USS Portsmouth (CL-102), un croiseur léger de classe Cleveland en service de 1945 à 1949 ;

l'USS Portsmouth (SSN-707), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Los Angeles  en service de 1983 à 2004.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Sloop
Le sloop est un voilier à un mât gréé en voile aurique à un seul foc.
Il peut posséder une voile à corne avec ou sans flèche ou un hunier sur les navires anciens, ou un gréement bermudien sur les navires modernes, avec une voile unique triangulaire. Il peut être ponté ou non. C'est la forme la plus courante des bateaux habitables de dimensions moyennes.
Championnat d'Océanie féminin de basket-ball des moins de 15 ans
Le Championnat d’Océanie féminin de basket-ball des moins de 15 ans est une compétition féminine de basket-ball qui oppose les meilleures sélections nationales d’Océanie des joueuses de moins de 15 ans. Elle est organisée par la FIBA Océanie tous les 2 ans depuis 2009. Le titre de champion d’Océanie se joue entre 8 sélections des différentes zones d'Océanie. Les deux équipes finalistes de la compétition se qualifient directement pour le Championnat d'Asie féminin de basket-ball des moins de 16 ans pour ensuite tenter de se qualifier pour la Coupe du monde féminine de basket-ball des moins de 17 ans.

FIBA Océanie
La FIBA Océanie, ou Oceania Basketball Confederation, fondée en 1969, est une confédération des associations nationales de basket-ball. C'est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball amateur pour tout le continent.
Anneau de tucum
L'anneau de tucum est un anneau noir fait en bois de tucum, un palmier d'Amazonie. Au Brésil, il est utilisé par beaucoup de fidèles, en particulier catholiques, comme signe de l'engagement de l'Église pour les pauvres.

Il est fabriqué, généralement à la main, par les comadres, les vieilles femmes des villages, et le travail de confection leur prend deux à trois heures par anneau.

Bague
Une bague est un bijou qui se porte généralement au doigt en forme d'anneau, plus ou moins large, serti ou non de pierres et quelquefois gravé. Au même titre que les boucles d'oreille, les bagues peuvent être constituées de toutes sortes de matériaux, incluant métal, plastique, bois, os et verre. Quand l'anneau comporte une partie sertie, on la désigne sous le terme chaton. La partie sertie est en général une ou plusieurs pierres précieuses ou fines comme le diamant, rubis, saphir ou émeraude.
Groupe progressiste du Sénat
Le Groupe progressiste du Sénat (abrégé en GPS; en anglais : Progressive Senate Group, abrégé en PSG) est un groupe parlementaire siégeant au Sénat du Canada,. Il a été formé le 14 novembre 2019 à partir du caucus libéral du Sénat, aujourd'hui disparu, qui devait perdre le statut de parti officiel en janvier 2020 lorsque le sénateur Joseph Day devrait quitter le Sénat en raison d'une retraite obligatoire.

En mai 2020, sous la direction de la leader Jane Cordy (en) le caucus a regagné son statut de groupe officiel au sein du Sénat avec l’addition des sénateurs Patricia Bovey (en), Peter Harder (en) et Pierre Dalphond.

Caucus
Un caucus est une réunion de personnes, généralement des sympathisants ou membres de mouvements politiques. Le mot est principalement employé dans le monde anglo-saxon (plus particulièrement en Amérique du Nord) et au Québec, et son sens exact varie en fonction du contexte.
Charles L. Blockson
Charles Leroy Blockson né le 16 décembre 1933 à Norristown dans l'État de Pennsylvanie et mort le 14 juin 2023 à Philadelphie dans l'État de Pennsylvanie, est un universitaire, un historien et un essayiste américain spécialisé dans l'histoire des Afro-américains et des Afro-Caribéens. Fondateur et conservateur de la Charles L. Blockson Afro-American Collection de la bibliothèque de l'université Temple située à Philadelphie.

Norristown (Pennsylvanie)
Le borough de Norristown est le siège du comté de Montgomery, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Norristown est située sur la rivière Schuylkill. Sa population s’élevait à 35 748 habitants lors du recensement de 2020, estimée à 35 763 habitants en 2025.