hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CRIP
CRIP :

Cellule de recueil des informations préoccupantes départementale : saisie pour évaluation de possible maltraitance sur mineur, en France ;

Clave de Registro e Identidad Poblacional (en français : « registre des identifiants de l'État »), au Mexique - voir Clave Única de Registro de Población (CURP) ;

Centre de réflexion de l'industrie pharmaceutique, en France ;

Centre de recherche en infectiologie porcine, à l'Université de Montréal, au Québec ;

Club des responsables d'infrastructure et de production, en France ;

Ceinture régionale interne de Porto, au Portugal.

Clave Única de Registro de Población
Le Clave Única de Registro de Población (CURP, que l'on peut traduire en français par « Code unique du registre de la population ») est à la fois le nom d'une base de données et du numéro d'identification national. Tout citoyen ou résident du Mexique en reçoit un. Chacun des identifiants CURP est composé d'une chaine de caractères unique de 18 caractères alphanumériques.

Il y a aussi, pour chaque État de la République, un numéro d'identification pour les citoyens de l'État : le CRIP (Clave de Registro e Identidad Poblacional, en français « Registre des identifiants de l'État »).
Éraric
Éraric (en gotique, 𐌴𐍂𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃) dit « le Ruge», encore nommé Heraric ou Ariaric (? - 541) est brièvement roi des Ostrogoths d'Italie : il régna moins d'un an. Il succéda à Hildebad après l'assassinat de celui-ci.
Il essaiera de négocier la paix avec Justinien, il sera à son tour assassiné par un membre de sa propre garde royale, avant de pouvoir mettre ce projet à exécution. Cet assassinat a vraisemblablement été organisé par son successeur Totila, neveu supposé de Hildebad.

Ostrogoths
Les Ostrogoths sont une confédération à dominante germanique qui apparaît dans l'Antiquité et poursuit son évolution jusqu'à l'Antiquité tardive. Ils font partie des Goths et apparaissent dans les bassins de la Vistule, puis du Dniepr et du Boug méridional, d'où ils sont évincés par les Huns dans les années 370, avant de ravager les Balkans pour finalement conquérir l'Italie en 493 sous le règne de Théodoric le Grand. Une petite minorité reste en Crimée.

Christianisés relativement tôt par Wulfila, ils suivent l'arianisme avec les autres goths lors de cette scission et l'imposeront dans une partie de l'Italie. La Provence était déjà arienne sous le royaume wisigoth quand elle passera dans le royaume ostrogoth. Rome, en Italie, abritait paradoxalement le pape, nicéen.
Kerstin Brandt
Kerstin Brandt, née Dedner (née le 9 décembre 1961 à Wismar) est une ancienne athlète est-allemande, spécialiste du saut en hauteur.

Elle gagne le concours de saut en hauteur des championnats d'Europe juniors de 1979 à Bydgoszcz, finit quatrième du Championnats d'Europe d'athlétisme en salle de 1982 et cinquième lors des premiers Championnats du monde d'athlétisme en 1983. Elle a également remporté trois médailles de bronze lors des Championnats d'Allemagne de l'Est en 1979, 1987 et 1988. Elle représentait le club sportif SC Empor Rostock.

Son record personnel est un saut à 1,99 m, réalisé le 21 août 1983 à Londres.

Wismar
Wismar est une ville hanséatique du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, dans le nord-est de l'Allemagne, au bord de la baie de Wismar sur la mer Baltique. Elle compte 42 785 habitants (au 31 décembre 2021). Sa population est en constante diminution. C'est le chef-lieu de l'arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest.

La ville accueille une université de technologie, économie et stylisme.

Le 29 juin 2002, sa vieille ville a été inscrite par l'UNESCO sur la liste du Patrimoine mondial, conjointement avec celle de Stralsund.
Yanji I
Yanji I (李良枝, I Yanji), née le 15 mars 1955 et morte le 22 mai 1992, est une romancière japonaise zainichi de la deuxième génération, née à Nishikatsura, dans la préfecture de Yamanashi. Ses parents acquièrent la nationalité japonaise tandis qu'elle est à l'école primaire et sa nationalité japonaise date de cette époque.

En 1982, alors qu'elle est étudiante à l'université nationale de Séoul, Yanji I fait ses débuts avec la publication de son Nabi Taryong dans le magazine littéraire Gunzou. En 1988, son roman Yuhi remporte la centième édition du prix Akutagawa, ce qui fait d'elle d'elle le deuxième coréen zainichi à recevoir le prix (le premier étant Feson I). Elle contracte une myocardite aigüe pendant l'écriture de son roman Ishi no koe et en meurt peu après.

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Taquinons la planète
Taquinons la planète est une émission de télévision humoristique québécoise diffusée du 7 septembre 1992 au 29 août 1994 à la Télévision de Radio-Canada. Elle fait suite à l'émission 100 Limite avec Les Bleu Poudre, composée de sketches et faux reportages.

Une émission spéciale, Taquinons 94, a été diffusée le 31 décembre 1994 à TQS. Une émission meilleurs moments a été diffusée le 1er août 2015 à Prise 2.

TQS
TQS est une chaîne de télévision québécoise, anciennement connue sous le nom de Télévision Quatre-Saisons. Il s'agit du second réseau de télévision privée généraliste panquébecois à être entré en ondes. La chaîne tire son nom de sa programmation homogène sur une base annuelle sans que des émissions, des séries dramatiques ou des magazines soient interrompus pour la saison estivale.

Le 31 août 2009, TQS a changé d'identité pour « V »; le 31 août 2020, la chaîne est rebaptisée « Noovo ».
Boris Mihovilovic Sokol
Boris Mihovilovic Sokol (né le 31 mai 1957 à Srednje Selo, un village de l'île de Šolta, en Croatie) est un peintre croate.

Il a déménagé en Allemagne à Offenbach am Main en 1980. C'est à partir de ce moment de sa vie que son engagement dans la peinture s'est fortement intensifié.

Sa première exposition a eu lieu en 1983 à Francfort-sur-le-Main. Les années qui suivirent, il apprit différentes techniques, surtout en copiant Johannes Vermeer et des peintres italiens.

Peu à peu, il trouve son propre style, huile sur toile.

Il a exposé ses œuvres à Offenbach, à Bad Wurzach, Giesen, Hoffheim, Schwalbach et à Francfort-sur-le-Main.

Son atelier est maintenant sur l'île sur laquelle il est né, Šolta, dans son village natal.

Portail de la peinture

Bad Wurzach
Bad Wurzach est une ville du sud de l'Allemagne dans le land du Bade-Wurtemberg, sur la Route Baroque de Haute-Souabe. Elle est bien connue comme station thermale. C'est d'ailleurs la plus ancienne du Bade-Wurtemberg. Elle est située à 25 km au nord de Ravensburg dans la région de Haute-Souabe. C'est depuis 1950 que la ville porte le prédicat Bad. En superficie, elle est la troisième commune du Land de Bade-Wurtemberg, après Stuttgart, qui est la capitale de l'État, et Baiersbronn.
Sanctuaire Notre-Dame-du-Rosaire de Pompéi
Le sanctuaire de la Bienheureuse-Vierge-du-Saint-Rosaire de Pompéi, composé principalement de la basilique de Pompéi, est une église cathédrale et basilique catholique romaine de Pompéi en Italie.

C'est la cathédrale de la prélature territoriale de Pompéi. Dédiée à Notre-Dame du Rosaire, elle est érigée en basilique mineure le 4 mai 1901 par le pape Léon XIII.

Notre-Dame du Rosaire
Notre-Dame du Rosaire est, dans la tradition catholique, un titre donné à la Vierge Marie associé à la prière du rosaire. Ce titre serait issu d’une apparition mariale survenue au XIIIe siècle, à Prouilhe, dans le sud de la France, au cours de laquelle la Vierge serait apparue à Dominique de Guzmán, fondateur de l’Ordre dominicain.

L’Ordre dominicain fut l'un des principaux propagateurs de cette dévotion mariale sous ce vocable, notamment par la promotion du rosaire, objet de cette dévotion. D'autres figures telles que Louis-Marie Grignion de Montfort et Alphonse de Liguori contribuèrent également à la diffusion de cette dévotion.

La fête liturgique de Notre-Dame du Rosaire est célébrée le 7 octobre dans l’Église catholique, en souvenir de la victoire de la bataille de Lépante, attribuée à l’intercession de la Vierge Marie invoquée par la prière du rosaire.
Musée de la statuaire préhistorique en Sardaigne
Le musée de la statuaire préhistorique en Sardaigne est un musée de la commune de Laconi dans l'île italienne de Sardaigne. Le musée conserve diverses collections archéologiques dont un ensemble de statues-menhirs découvertes à Laconi.

Culture nuragique
La culture nuragique est une culture archéologique apparue en Sardaigne vers le XVIIIe siècle av. J.-C. qui s'est développée durant l'âge du bronze et l'âge du fer. Elle tire son nom du mot sarde nuraghe qui désigne les bâtiments de pierre caractéristiques de cette culture, édifiés en grand nombre sur tout le territoire sarde. L'architecture nuragique s'illustre aussi par la construction de tombes monumentales appelées tombes des géants et par la diversité de ses sanctuaires dont les « temples de l'eau ». L'art nuragique se manifeste dans la production de nombreux objets en bronze, utilisés comme ex-voto dans les sanctuaires, et par des statues monumentales en pierre. L’organisation sociale à l'époque nuragique demeure imprécise.
Albert de Menten de Horne
Le chevalier Albert Ghislain Robert de Menten de Horne, né le 16 janvier 1848 à Saint-Trond et décédé le 16 mai 1920 à Bruxelles fut un homme politique belge, membre du parti catholique.

Il fut propriétaire foncier.

Parti catholique
La Fédération des Cercles catholiques et des Associations conservatrices, qui formait le Parti catholique (Katholieke Partij en néerlandais), est un parti politique belge unitaire et conservateur. Il est, aux côtés du Parti libéral et du Parti ouvrier belge, l’un des trois partis politiques belges que l’on comprend sous la dénomination de « partis traditionnels ». Fondé en 1884, c’est le deuxième parti à proprement parler qu’a vu naître l’histoire politique belge. Il disposera de la majorité des sièges dans les deux Chambres de 1884 à 1914, ce qui permettra aux catholiques de gouverner seuls de manière continue pendant trente ans.
Yvonne Sherman
Yvonne Sherman, née le 3 mai 1930 à Colorado Springs (Colorado) et morte le 2 février 2005 dans la même ville, est une patineuse artistique américaine, qui patine en individuel et en couple artistique dans les années 1940.

Colorado Springs
Colorado Springs est une ville américaine, deuxième plus grande ville de l’État du Colorado, après sa capitale, Denver. Au niveau national, elle est la 39e plus grande ville des États-Unis. Siège du comté d’El Paso, la ville compte 478 961 habitants en 2020.
Harold S. Ferguson
Harold Stuart Ferguson (1851-1921) est un planteur et zoologiste britannique qui passe la presque totalité de sa vie en Inde et plus particulièrement dans l'État princier du Travancore, aujourd'hui inclus dans le Kerala. Il s'est plus particulièrement intéressé à l'herpétologie et à la lépidoptérologie.

Il publie son premier article auprès de le Journal of the Bombay Natural History Society en 1891, seulement deux ans après avoir commencé sa collection. Il décrit 220 espèces de cette région jusqu'aux Ghâts occidentaux. Il est en contact avec le musée d'État de Thiruvananthapuram dès 1880 et est nommé directeur du musée en 1884. Il quitte ses fonctions et l'Inde en 1904.

Il est décoré de l'Ordre de l'Empire britannique.

Travancore
Travancore (തിരുവിതാംകൂർ (Tiruvitāṅkūr) en malayalam) est un ancien royaume puis État princier des Indes britanniques connu pour son progressisme. Il correspondait à un territoire comprenant la majorité du sud de l'État du Kerala et le district actuel de Kânyâkumârî de l'État du Tamil Nadu.

Sa capitale était Thiruvananthapuram, l'actuelle capitale du Kerala. Il jouissait d'un salut de 19 coups de canon à l'époque du Raj britannique. Son drapeau représentait le coquillage sacré Turbinella pyrum dans une version dextrogyre. Le Travancore a été réuni avec la principauté de Cochin le 1er juillet 1949 pour former le Thiru-Cochin, puis le 1er novembre 1956 avec le Malabar pour former l'État du Kerala.
Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.

Abstraction (informatique)
En informatique, le concept d'abstraction  identifie et regroupe des caractéristiques et traitements communs applicables à des entités ou concepts variés ; une représentation abstraite commune de tels objets permet d'en simplifier  et d'en unifier la manipulation.
Diera-Zehren
Diera-Zehren est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Meissen, dans le district de Dresde. Elle regroupe plusieurs villages de vignobles et se trouve au nord de l'arrondissement, à 6 km au nord-ouest de Meissen et à 16 km au sud de Riesa.

Riesa
Riesa est une ville de l'arrondissement de Meissen, dans le land de Saxe, en Allemagne. D'une superficie de 58,84 kilomètres carrés, la ville se trouve sur le côté gauche de l'Elbe. La ville est principalement connue comme centre sidérurgique et ville sportive. Depuis 1994, Riesa a le statut de grande ville d'arrondissement dans l'État libre de Saxe.
Stadion am Quenz
Le Stadion am Quenz, également connu sous le nom de Stahlstadion, est un stade omnisports allemand, utilisé pour le football, situé dans la ville de Brandebourg-sur-la-Havel, dans le Brandebourg.

Le stade, doté de 15 500 places et inauguré en 1955, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du FC Stahl Brandenburg.

Coupe de RDA de football
La Coupe de RDA de football ou FDGB-Pokal (allemand : Freier Deutscher Gewerkschaftsbund-Pokal) a été créée en 1949. La dernière édition a eu lieu en 1991, sous le nom de NOFV-Pokal (allemand : Nordostdeutscher Fussball-Verband-Pokal).
Louis Déprez
Louis Déprez (né le 6 janvier 1921 à Lières et mort le 27 juillet 1999 à Lillers) est un coureur cycliste français.

Professionnel de 1945 à 1954, il a remporté la première édition des Quatre Jours de Dunkerque, en 1955. Il a participé cinq fois au Tour de France.

Lières
Lières est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Liérois. Sa population est de 335 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1866 avec 743 habitants. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.
Ted Templeman
Ted Templeman, né Edward John Templeman le 24 octobre 1942 à Santa Cruz, est un réalisateur artistique américain. Parmi les artistes avec lesquels il a travaillé le plus longtemps figurent les groupes Van Halen et The Doobie Brothers et le chanteur Van Morrison ; il a produit plusieurs albums acclamés par la critique et à succès commercial par chacun d'eux.

BulletBoys
BulletBoys est un groupe de heavy metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Il a été formé par le chanteur Marq Torien et le guitariste Mick Sweda en 1987. Ses deux premiers albums, Bulletboys et Freakshow, ont rencontré un succès commercial et critique. Chacun a été vendu à plus d'un million d'exemplaires.

Le groupe est souvent comparé à Van Halen période David Lee Roth, car Marq Torien possède une voix très proche de « Diamond Dave » et le jeu de guitare ressemble à celui d'Eddie Van Halen. Le producteur de BulletBoys, Ted Templeman, était aussi celui de Van Halen période David Lee Roth.
Desiet Kidane
Desiet Kidane Tekeste, née le 10 octobre 2000 et morte le 8 novembre 2021 à Asmara, est une coureuse cycliste érythréenne. Elle est notamment médaillée de bronze du contre-la-montre des Championnats d'Afrique de cyclisme sur route en 2019. Elle a couru avec l'équipe du Centre mondial du cyclisme entre 2018-2021.

Elle participe aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 à Buenos Aires.

Elle meurt le 8 novembre 2021 à l'âge de 21 ans, percutée par une voiture lors d'un accident de la circulation survenu pendant son entraînement à Asmara, capitale et plus grande ville de l'Érythrée.

Championnats d'Afrique de cyclisme sur route 2018
Les Championnats d'Afrique de cyclisme sur route 2018 ont lieu du 13 au 18 février 2018 à Kigali au Rwanda. Ils réunissent 120 participants de 23 pays.

Les courses masculines élites individuelles font partie de l'UCI Africa Tour 2018 et les courses féminines du calendrier international féminin UCI.
Nita Strauss
Nita Strauss, née le 7 décembre 1986, est une guitariste américaine. Elle se fait d'abord connaître grâce à son cover band féminin d'Iron Maiden, dénommé The Iron Maidens. Sa carrière l'emmène ensuite dans plusieurs formations rock comme Femme Fatale et LA Kiss.

Sa carrière prend un tournant plus international en juin 2014, lorsqu'elle remplace Orianthi dans le groupe de hard rock qui accompagne Alice Cooper en tournée. Parallèlement, elle poursuit une carrière solo. Son premier album, Controlled Chaos, sorti en 2018, confirme sa place parmi les grandes guitaristes de la scène metal moderne.

Elle figure en première position sur la liste des « Dix femmes guitaristes que vous devriez connaître » (10 Female Guitar Players You Should Know) établie par le magazine Guitar World. Issue d'une longue lignée de musiciens de classique, l'un de ses ancêtres autrichiens du côté paternel est Johann Strauss II,.

Guitar World
Guitar World est un magazine musical mensuel américain consacré à la guitare, lancé en 1980. D'abord publié par Harris Publications (en), le magazine est racheté par Future en 2003. Il est ensuite racheté par NewBay Media (en) en 2012.

Ses pages présentent systématiquement des tablatures et des leçons de guitare. Guitar World possède aussi une chaîne YouTube, qui comporte des vidéos de guitaristes jouant leurs chansons en plan rapproché et des cours sur la théorie de la musique.

Le magazine a été accusé de sexisme, notamment au niveau de son édition annuelle Guitar World's Gear Guide. La musicienne américaine St. Vincent a posé en T-shirt pour la couverture de l'édition de février 2017 de Guitar World dans le but de dénoncer le sexisme présent dans les pages du magazine.
Rémi Cardon (rugby à XV)
Rémi Cardon, né le 30 septembre 1991[réf. nécessaire], est un joueur international algérien de rugby à XV qui évolue au poste de  troisième ligne au sein de l'effectif du RC Châteaurenard en Fédérale 1. Il mesure 1,88 m pour 108 kg.

1991 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1991 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Vivre (chanson russe)
Vivre (russe : Жить) est une chanson et un clip vidéo composé par Igor Matvienko à la suite de l'attentat en 2015 du vol 9268 Metrojet sur la Péninsule du Sinaï. 28 artistes ont participé au clip vidéo, dont Grigory Leps, Polina Gagarina, Timati, Hibla Gerzmava (en), Vladimir Kristovski, Valeriy Syutkin (en), Aleksandr Marshal (en) et Evgeny Margulis (en). La chanson fait partie du projet social "Vivre" qui met l'accent sur l'importance de trouver la joie dans la vie malgré les épreuves.

Polina Gagarina
Polina Sergueïevna Gagarina (en russe : Полина Сергеевна Гагарина), née le 27 mars 1987 à Moscou, en RSFS de Russie (Union soviétique), est une chanteuse, auteur-compositrice, actrice et mannequin russe.
Mike Lynch (homme d'affaires)
Michael Richard Lynch, dit Mike Lynch, né à Londres le 16 juin 1965 et mort en mer le 19 août 2024 au large de Santa Flavia, en Sicile (Italie), est un entrepreneur technologique britannique, cofondateur de la société Autonomy et fondateur d'Invoke Capital. Il cofonde ensuite la société de cybersécurité Darktrace. Il exerce diverses autres fonctions, notamment en tant que conseiller.

Silicon Fen
Silicon Fen (surnommée d'après les tourbières environnantes et la Silicon Valley) est le surnom d'un regroupement d'entreprises de pointe dans les domaines du logiciel, du savoir, de l'électronique et de la biotechnologie autour de Cambridge, au Royaume-Uni. Une grande partie de ces entreprises ont des connexions avec l'université de Cambridge et la région constitue un des technopôles majeurs de l'Europe.
Henri de Trévise
Henri de Trévise (Bolzano, vers 1250 – Trévise, 10 juin 1315) est un pénitent laïc tyrolien, bûcheron analphabète très fervent et entièrement consacré à la piété et à la charité, vénéré comme bienheureux par l'Église catholique.

Charité
La charité est synonyme de justice dans le judaïsme, selon le commandement divin, et s'inscrit dans le principe de la tsedaka. Dans la théologie chrétienne, la charité se définit comme l'amour de l'être humain envers son prochain en tant que créature de Dieu. La charité est en outre l'une des trois vertus théologales du christianisme, aux côtés de la foi et de l'espérance. Dans l'islam, la sadaqa est une aumône non obligatoire, un acte spontané de générosité,

Dans le langage ordinaire, indépendamment des religions, la charité est une vertu qui porte à désirer et à faire le bien d'autrui.
Dolmen d'Azután
Le dolmen d'Azután est un site archéologique mégalithique qui se situe dans la commune de Azután, dans la province de Tolède de la Castille-La Manche en Espagne,.

Il est classé comme bien d'intérêt culturel depuis 2008.

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.