hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fourme de Montbrison
Fourme de Montbrison est l'appellation d'origine d'un fromage français du département de la Loire. Ce fromage à pâte persillée est issu d'une transformation de laits de vache crus ou pasteurisés et a son nom en référence à la commune de Montbrison, dans le Forez. Cette appellation est commercialement préservée via un AOC depuis 1972 et une AOP depuis 2010.

En 2018, la fourme de Montbrison est inscrite à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France,.

Sa meilleure période de consommation s'étend d'octobre à avril.

Elle est issue d'un territoire labellisé Site remarquable du goût par le ministère de l'Agriculture.

Appellation d'origine
L’appellation d'origine (AO) est un terme générique, initialement administratif, permettant de désigner une production, une transformation ou une fabrication dans un lieu déterminé. Si cette appellation d'origine fait l'objet d'une préservation dans le cadre d'échanges commerciaux, c'est un élément important de la propriété intellectuelle dans les secteurs économiques de l'agriculture, de l'industrie agroalimentaire ou de l'artisanat.
Sofiène Melliti
Sofiène Melliti (arabe : سفيان المليتي), né le 18 août 1978 à Siliana, est un footballeur tunisien. Il joue au poste de milieu de terrain avec l'équipe de Tunisie. Il mesure 1,78 m pour 80 kg.

Il est le frère du footballeur Khaled Melliti.

Siliana
Siliana (arabe : سليانة  [sɪliɛːnæ]) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie, située à 127 kilomètres de Tunis, sur l'oued Siliana.

Chef-lieu du gouvernorat du même nom, la municipalité, dont la création date du 6 septembre 1945, abrite une population de 31 251 habitants en 2014.
The Hindu
The Hindu est un journal indien de langue anglaise diffusé essentiellement dans le sud de l'Inde, dans le Tamil Nadu (diffusion moyenne de 1,17 million d'exemplaires).

Créé le 20 septembre 1878 à Chennai, il est fondé sur des principes d'honnêteté et de justice. D'abord hebdomadaire, il est devenu quotidien en 1889.

Tiré à 1 102 783 exemplaires, selon The Registrar of Newspapers for India (The Sunday Times of India arrive second avec un tirage à 1 038 954 exemplaires), The Hindu est le périodique le plus diffusé du pays.

The Hindu est publié dans douze centres - Bangalore, Chennai, Coimbatore, Delhi, Hyderâbâd, Kochi, Madurai, Mangalore, Thiruvananthapuram, Tiruchirapalli, Vijayawada et Visakhapatnam. Selon le Indian Readership Survey 2007, Round 1, The Hindu a un lectorat de 2,2 millions de personnes.

The Hindu est devenu, en 1995, le premier journal indien à présenter une édition en ligne.

Tiruchirappalli
Tiruchirappalli (en tamoul : திருச்சிராப்பள்ளி ; en français : Trichirapali) aussi écrit Tiruchchirappalli, autrefois Trichinopoly, Trichenapaly ou Trichinapali, couramment connu comme Tiruchi (tamoul : திருச்சி) ou Trichy, est une grande ville du sud-est de l'Inde, située au centre de l'État du Tamil Nadu.

L'agglomération compte plus d'un million d'habitants, et est desservie par un aéroport international.
San Martín de Turumbang
San Martín de Turumbang est une localité de la paroisse civile de Dalla Costa de la municipalité de Sifontes de l'État de Bolívar au Venezuela. Ville frontière avec le Guyana voisin et située sur le río Cuyuní, elle abrite l'importe base militaire d'Isla de Anacoco sur l'île d'Anacoco disputée entre les deux pays.

Río Cuyuní
Le río Cuyuní est une rivière limitrophe du nord de la Guyana et de l'est du Venezuela, et un affluent du Mazaruni, donc un sous-affluent du fleuve l'Essequibo.

Le Rio Cuyuni délimite le territoire contesté du Guayana Esequiba sur 100km.
Meme coin
Un meme coin, memecoin [mim.kɔɪn] ou meme token (litt. « pièce/jeton de mème ») est une cryptomonnaie basée sur un mème Internet, ou qui a pour origine une caractéristique humoristique, ironique, une blague ou image virale sur internet. Ces actifs numériques sont considérés comme particulièrement volatils et spéculatifs. Début 2025, la seconde administration Trump a reclassé les pièces mèmes et des jetons non fongibles (NFT) en « objets de collection », leur donnant une valeur culturelle et commémorative plus que monétaire. Les memecoins peuvent être créés dans différentes blockchains de crypto comme sur Solana. Le coin se présente souvent sous une adresse comme celle-ci : DgG3eUeQLnGg3cVGRMXjhWiJVF3yg2UWYLCuBoepump.

Escroquerie
L’escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie, soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. Depuis les années 1990, une escroquerie en ligne s'est développée avec l'Internet.

Certains types d'escroquerie relèvent de la criminalité financière ou « en col blanc ». En France, l'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende. En Chine, l'escroquerie peut être passible de la peine de mort.
Keith Moffatt (athlétisme)
Keith Moffatt (né le 20 octobre 1984 à Rayne) est un athlète américain, spécialiste du saut en hauteur.

Sa meilleure performance est de 2,30 m, franchis à Indianapolis le 25 juin 2006. En 2009, il termine second ex æquo des Championnats des États-Unis, en égalant son saut à 2,28 m à Uberlândia et à Baie-Mahault.

Uberlândia
Uberlândia est une commune brésilienne de l'ouest de l'État du Minas Gerais, localisée à 556 km au nord-ouest de Belo Horizonte.

À la fin des années 1880, la municipalité de São Pedro de Uberabinha devint indépendante d'Uberaba, mais ce n'est qu'en 1929 que la ville commença à s'appeler "Uberlândia". Après l'indépendance, la zone urbaine de la ville connut une croissance significative et, au début du XXe siècle, Uberlândia avait déjà diversifié ses secteurs industriels.

Le produit intérieur brut (PIB) de la municipalité est le 27e du Brésil, avec une forte concentration dans les services. Côté tourisme, la ville attire les visiteurs grâce à ses nombreuses attractions culturelles, naturelles et architecturales, telles que le marché municipal, le parc Sabiá, le parc municipal Victorio Siquierolli, la place Clarimundo Carneiro, la place Tubal Vilela, la place Bicota/Rosário et la célèbre avenue Rondon Pacheco.
Malabar (région)
La région de Malabar est une région de l'Inde du Sud située entre les Ghats occidentaux et la mer d'Arabie. Son nom est censé dériver des mots Malayalam mala (colline) et vaaram (région). Le district de Malabar était une partie de la compagnie britannique des Indes orientales.

Elle inclut la partie nord de l'État du Kerala et quelques régions côtières du Karnataka. La religion principale est l'hindouisme mais la partie nord du Kerala abrite la plus grande partie des musulmans de l'État, ainsi qu'une minorité de chrétiens.

Le nom de Malabar est parfois étendu à l'ensemble de la côte Sud-Ouest du pays. Il est également employé par les écologistes pour désigner les  forêts décidues humides tropicales et subtropicales de cette même région.

Dans les temps anciens, le mot Malabar était employé pour désigner toute la côte, il ne désigne aujourd'hui que la partie nord correspondant aux districts septentrionaux du Kerala. Sa principale ville est Kozhikode.

Malayalam
Le malayalam (മലയാളം (malayāḷaṃ), /maləjaːɭəm/) est une langue dravidienne d’Inde, parlée dans le sud du pays et notamment dans l'État du Kerala et dans le territoire de Lakshadweep, ainsi que dans le territoire de Pondichéry, où elle est langue officielle.
Tétraméthyléthylènediamine(diméthyl)nickel(II)
Le tétraméthyléthylènediamine(diméthyl)nickel(II) est un complexe organonickel (en) de formule chimique (Me2NCH2CH2NMe2)NiMe2, où « Me » désigne le groupe méthyle −CH3, parfois abrégée (tmeda)NiMe2, où « tmeda » désigne le ligand bidenté N,N,N’,N’-tétraméthyléthylènediamine (CH3)2NCH2CH2N(CH3)2. Il s'agit d'un composé jaune-brun sensible à l'air couramment utilisé comme précurseur de divers autres complexes organonickel. On l'obtient à partir de l'adduit d'acétylacétonate de nickel(II) et de tétraméthyléthylènediamine par réaction avec le méthyllithium CH3Li,.

Le ligand tétraméthyléthylènediamine est facilement déplacé par des bases telles que les bipyridines et les diphosphines. Le traitement du complexe avec les alcènes électrophiles entraîne l'élimination de l'éthylène, ce qui donne des complexes d'alcènes.

Denticité
La denticité (du latin dentis, dent, le ligand étant vu comme « mordant » l'atome central) est le nombre d'atomes d'un ligand (ou coordinat) pouvant se lier à un atome central, en général un métal, dans un complexe,. Lorsqu'un seul atome du ligand peut se lier à l'atome central, la denticité du ligand est de un et on parle de ligand « monodenté ». Si à l'inverse le ligand peut se lier à l'atome central via plusieurs atomes, on parle de ligand « polydenté » ou « multidenté ». Les équivalents anglais (parfois rencontrés en français) sont « monodentate » et « polydentate ».

La denticité doit être distinguée de l'hapticité : pour la denticité, il s'agit du nombre de « monoatomes » d'un ligand pouvant se lier à un métal alors que l'hapticité décrit le nombre d'atomes d'un groupe d'atomes, liés entre eux, se liant « globalement » à un atome central, sans que cette liaison soit localisée particulièrement entre l'atome central et l'un des atomes du groupe liant.
Monuments Men
Monuments Men ou Les Monuments Men au Québec (The Monuments Men) est un film historique américano-allemand réalisé par George Clooney et sorti en 2014. C'est l'adaptation du livre Monuments Men de Robert M. Edsel (en) et Bret Witter, publié en 2009.

Le film raconte de façon romancée les agissements du Monuments, Fine Arts, and Archives program, surnommé les « Monuments Men », est créé par le Général américain Eisenhower. L'équipe est chargée de suivre les Alliés afin de récupérer les œuvres d'art dérobées par les nazis, notamment le célèbre Retable de Gand et la Madone de Bruges.

Le film est présenté à la Berlinale 2014. Il reçoit à sa sortie des critiques mitigées mais rapporte plus de 156 millions de dollars dans le monde entier, pour un budget de 70 millions.

Samuel Labarthe
Samuel Labarthe est un acteur franco-suisse né le 16 mai 1962 à Genève.

Pensionnaire de la Comédie-Française de 2012 à 2015, il est notamment connu pour avoir incarné le commissaire Swan Laurence dans Les Petits Meurtres d'Agatha Christie de 2013 à 2020. Plus actif au théâtre et à la télévision, il a toutefois joué aussi au cinéma, par exemple dans les films La Conquête et Notre-Dame brûle, où il incarne respectivement Dominique de Villepin et le général Gontier. Aussi actif dans le doublage, il est notamment de manière régulière la voix française de George Clooney ainsi qu'une des voix de Liam Neeson et de Javier Bardem.
2 janvier
Le 2 janvier est le 2e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste généralement 363 jours avant la fin de l'année, 364 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'ardoise.

Nivôse
Le mois de nivôse est le quatrième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 décembre au 19 janvier du calendrier grégorien. Il suit le mois de frimaire et précède pluviôse.
ThreeBond
ThreeBond Co.,Ltd. (株式会社 スリーボンド）est une entreprise basée à Hachiōji (Tōkyō), développant et produisant des produits d'étanchéité, des adhésifs, ainsi que d'autres produits chimiques. ThreeBond Holdings Ltd, la société holding du groupe ThreeBond qui est responsable de la gestion et de l'orientation des sociétés du groupe et de la consolidation des opérations communes, est située à Ebisu, Shibuya (Tōkyō).

Shibuya
Shibuya (渋谷区, Shibuya-ku) est l'un des vingt-trois arrondissements spéciaux formant Tokyo, au Japon. L'arrondissement a été fondé en 1932.

En même temps qu'au nom de l'arrondissement, le nom « Shibuya » se rapporte à la gare et au quartier d'affaires autour de la gare. La gare de Shibuya est l'une des plus fréquentées de la région de Tokyo, ce qui est particulièrement visible au niveau du Shibuya Crossing. L'arrondissement de Shibuya est connu comme un centre de la mode et c'est un quartier bien animé. Un symbole de ce quartier pour les jeunes est la tour 109, qui renferme une centaine de boutiques consacrées aux dernières tendances de la mode. D'autres quartiers importants composent l'arrondissement de Shibuya : Daikanyama, Ebisu, Harajuku, Hiroo, Sendagaya, Omotesandō et Yoyogi.
Boxing Gym
Boxing Gym est un film documentaire américain réalisé par Frederick Wiseman, sorti en 2011. Il est présenté en séance spéciale à la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes 2010.

Il est consacré au club de boxe Lord's Gym à Austin et sa clientèle hétéroclite.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.
Road movie
Le road movie /ɹoʊd ˈmuːvi/, en français « film routard », « film de route », « film routier » ou encore « film d'errance », est un genre cinématographique originellement nord-américain dans lequel le fil conducteur du scénario est un périple ou une cavale sur les routes avec divers moyens de locomotion comme la moto dans Easy Rider (1969) ou l'automobile dans Thelma et Louise (1991).

Dennis Hopper
Dennis Hopper /ˈdɛnɪs ˈhɑpɚ/ est un acteur, réalisateur, photographe et peintre américain, né le 17 mai 1936 à Dodge City (Kansas) et mort le 29 mai 2010 à Los Angeles.

Ayant fait ses débuts aux côtés de James Dean, il est le réalisateur et l'un des acteurs principaux, avec Peter Fonda, de Easy Rider, symbole culturel de l'Amérique hippie, qui reçut le Prix de la Première œuvre au Festival de Cannes 1969 et devint rapidement un film culte.

Il est également connu pour ses rôles dans Apocalypse Now et Rusty James de Francis Ford Coppola, L'Ami américain de Wim Wenders ou encore dans Blue Velvet de David Lynch.
Jeanne d'Arc au sacre de Charles VII
Jeanne d'Arc au sacre de Charles VII est un tableau réalisé par le peintre français Maurice Denis en 1913. D'un format presque carré, cette huile sur toile est une peinture d'histoire qui représente Jeanne d'Arc assistant en armure au sacre de Charles VII en la cathédrale Notre-Dame de Reims. Commandée par Gabriel Thomas pour le musée Grévin en 1909, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts d'Orléans depuis qu'elle a été achetée en vente publique en 1973.

La Communion de Jeanne d'Arc, 1909 – Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon.

Maurice Denis
Maurice Denis, né le 25 novembre 1870 à Granville (Manche) et mort le 13 novembre 1943 à Paris (14e arrondissement), est un peintre français du groupe des Nabis, également décorateur, graveur, théoricien et historien de l'art.
Cosa (colonie romaine)
Cosa est une cité antique d'Étrurie fondée comme colonie romaine  en 273 av. J.-C., située sur le littoral de la mer Tyrrhénienne, dans l'actuelle commune italienne d'Orbetello (frazione d'Ansedonia) en Toscane.

Ostie (ville)
Ostie ou Ostia Lido ou Lido di Roma (Lido signifiant « littoral » en italien) est un quartier et une station balnéaire de la ville de Rome, capitale de l'Italie. Elle est le centre administratif du Municipio X, subdivision administrative de la ville.
Outeniqua
Outeniqua est un nom d'origine khoikhoi signifiant "ceux / celles qui portent du miel" se référant à :

Monts Outeniqua, bordant le sud-ouest du désert du Petit Karoo dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud. Elles sont notamment franchies par l'Outeniqua Pass et le Robinson Pass

la ville de George dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud, rebaptisée Outeniqua en 2004 à la suite de la politique d'africanisation des toponymes

Outeniqua Pass, un col de montagne

Outeniqua Choo Tjoe fut un train touristique à vapeur, reliant George et Knysna

Outeniqua Park, un stade multisport de George

Lepidochrysops outeniqua, un papillon endémique d'Afrique du Sud.

Afrocarpus falcatus, aussi appelé le bois jaune de l'Outeniqua

(1396) Outeniqua, un astéroïde.

Désert du Karoo
Le Karoo (mot khoïkhoï signifiant le « pays de la soif ») est un semi-désert situé en Afrique du Sud. Il se divise en deux sous-régions séparées par les montagnes du Swartberg : le Grand Karoo au nord et le petit Karoo au sud.
Lac Montmorency
Le lac Montmorency est un plan d'eau douce situé dans le territoire non organisé Lac-Jacques-Cartier, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Côte-de-Beaupré, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Il fait partie de la réserve faunique des Laurentides.

Le lac Montmorency (altitude : 891 m) est l'un des lacs de tête de la rivière Montmorency. Jadis, la foresterie a été la principale activité économique du secteur. La surface du lac est généralement gelée de la mi-novembre à avril ; néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est de la mi-décembre à la fin mars.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Gabi Huber
Gabi Huber, née le 29 février 1956 à Schattdorf (originaire d'Altdorf UR), est une personnalité politique suisse du canton d'Uri, docteure en droit, membre du Parti libéral-radical, conseillère nationale de 2003 à 2015, présidente du groupe PLR aux Chambres de 2008 à 2015.

2015 en Suisse
2013 par pays en Europe - 2014 par pays en Europe - 2015 par pays en Europe - 2016 par pays en Europe - 2017 par pays en Europe

2013 en Europe - 2014 en Europe - 2015 en Europe - 2016 en Europe - 2017 en Europe
Alto de l'Angliru
L'Alto de l'Angliru est un col situé dans la région des Asturies (Nord-Ouest de l'Espagne). L'ascension est notamment réputée pour être une des plus difficiles au monde. Elle fait partie des cinq ascensions les plus dures empruntées par les cyclistes professionnels avec le col du Mortirolo, le Plan de Corones, le Monte Zoncolan (Italie) et le Kitzbüheler Horn (Autriche).

Kitzbüheler Horn
Le Kitzbüheler Horn (littéralement « Corne de Kitzbühel ») est un sommet des Alpes, à 1 996 m d'altitude, dans les Alpes de Kitzbühel, en Autriche (Tyrol). Il domine la ville autrichienne éponyme à l'est.
Peggio Punx
Peggio Punx est un groupe italien de punk hardcore, originaire d'Alexandrie, actif entre 1981 et 1993. Formé sous le nom de Peggio Punk, le groupe se distingue par sa musique souvent expérimentale et ses textes au courant d'extrême gauche Autonomia operaia.

Avec d'autres groupes tels que Blue Vomit, Nerorgasmo, Negazione, Declino, Indigesti et d'autres, ils ont formé la base de la scène punk hardcore piémontaise de l'époque. Au début des années 1980, ils sont très actifs sur la scène italienne et participent à de nombreux concerts aux côtés de groupes comme Wretched, Cheetah Chrome Motherfuckers, et Raw Power. Beaucoup de leurs disques sont auto-produits, dans l'esprit DIY des groupes punk engagés.

Do it yourself
Do it yourself (DIY, anglicisme, en français « faites-le vous-même », « faites-le par vous-même », « fait à la maison », voire « fait à la main » au Québec) est un mouvement qui comprend à la fois des activités visant à créer ou réparer des objets de la vie courante, technologiques (hacking), ou artistiques, généralement de façon artisanale (bricolage), et un mouvement culturel, notamment musical.
Pentathlon féminin aux Jeux olympiques d'été de 1968
L'épreuve du pentathlon féminin aux Jeux olympiques de 1968 s'est déroulée les 15 et 16 octobre 1968 au Stade olympique universitaire de Mexico, au Mexique. Elle est remportée par l'Allemande de l'Ouest Ingrid Mickler-Becker avec 5 098 points.

Stade olympique universitaire (Mexico)
Estadio Olímpico Universitario (ou stade olympique de Mexico), est un stade situé à Ciudad Universitaria à Mexico.

Il a été construit en 1952 et était à l'époque le plus grand stade du Mexique.

Il ressemble à un volcan, en raison de la surface sur laquelle il a été construit : la roche volcanique. Ce stade a une capacité de 72,000 places.
Campagne présidentielle de John McCain en 2008
John McCain, le sénateur des États-Unis senior de l'Arizona, lance sa deuxième candidature à la présidence des États-Unis dans une tentative ratée pour l'élection présidentielle de 2008.

Sa candidature, préparée pendant quelques années, est annoncée informellement le 28 février 2007 durant un tournage en direct de The Late Show avec David Letterman, et annoncée formellement le 25 avril 2007. Sa candidate à la vice-présidence est Sarah Palin, l'actuelle gouverneur de l'Alaska, annoncée le 29 août 2008.

David Letterman
David Michael Letterman /ˈdeɪvɪd ˈmaɪkəl ˈlɛtɚmæn/, né le 12 avril 1947 à Indianapolis (Indiana), est un animateur, humoriste et producteur de télévision américain. L'humour ironique et souvent absurde de Letterman fut fortement influencé par Steve Allen, Ernie Kovacs et Johnny Carson. De 1982 à 1993 il est l'animateur du Late Night with David Letterman sur NBC puis, pendant 22 ans, jusqu'à sa retraite en 2015, du Late Show sur CBS.
205e régiment
Le 205e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 205e »

Tous les articles commençant par « 205th »

France

205e régiment d'artillerie

205e régiment d'infanterie

Portail de l’histoire militaire

205e régiment d'infanterie
Le 205e régiment d'infanterie (205e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir de la 205e demi-brigade de première formation, recréé en 1914 avec les bataillons de réserve du 5e régiment d'infanterie.
Boogie (parachutisme)
Un boogie est un rassemblement de parachutistes.

Cet évènement permet aux pratiquant de profiter d'aéronefs tels que des ULMs, des montgolfières, etc., moins utilisés pour le largage qu'un Pilatus PC-6 ou un Twin Otter par exemple.

La présence de personnalités du milieu permet généralement un encadrement de qualité dans les différentes disciplines qu'offre le parachutisme.

Certains constructeurs de voiles, de sac-harnais ou autres en profitent pour faire essayer aux pratiquants leurs produits.

Un boogie est généralement une bonne occasion pour les sautants d'effectuer des sauts de groupe, aussi appelés big-ways, rendus possibles par la présence de gros porteurs ou alors de plusieurs avions.

Aéronef ultraléger motorisé
Un ultra-léger motorisé, couramment appelé ULM, est un aéronef ultraléger muni d'un moteur et dont les conditions de navigabilité spécifiques sont simplifiées par rapport à la certification d'un avion léger et soumis à une licence de pilotage plus simple que la licence de pilote privé. Les ULM sont autorisés à décoller et atterrir hors des aérodromes, et nécessitent des distances plus réduites que les avions légers, bien que les plus performants se rapprochent de ceux-ci.