hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ƥ
Ƥ (minuscule ƥ), parfois nommée P crosse ou P crocheté, est un P avec un crochet. C'est une lettre additionnelle de l'alphabet latin faisant partie de l'alphabet africain de référence de 1982. Elle est notamment utilisée dans l’écriture du sérère. Sa graphie minuscule est également parfois utilisée dans l'alphabet phonétique international pour représenter une consonne occlusive injective bilabiale sourde.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Anne-Marie Trevelyan
Anne-Marie Belinda Trevelyan (née Beaton, le 6 avril 1969) est une femme politique britannique du Parti conservateur, qui est députée pour Berwick upon Tweed de 2015 à 2024. Eurosceptique affirmée, elle démissionne de son poste de secrétaire parlementaire privé en novembre 2018 sur le projet d'accord de retrait de l'UE du gouvernement.

Elle est secrétaire d'État aux Transports du 6 septembre 2022 au 25 octobre 2022 puis Ministre d'État à l'Indo-Pacifique du 25 octobre 2022 au 5 juillet 2024.

Alan Beith
Alan James, baron Beith, né le 20 avril 1943 à Poynton, est un homme politique britannique, député au Parlement du Royaume-Uni pour la circonscription de Berwick-upon-Tweed de 1973 à 2015.

Ancien chef adjoint du Parti libéral puis des libéraux-démocrates et président du National Liberal Club à Londres, le Lord Beith est nommé depuis 2015 pair à vie.
A400M Tactical Display
L'A400M Tactical Display est le nom donné à l'équipe chargée de la démonstration tactique avancée créée en 2018 pour présenter les capacités de l'Airbus A400M Atlas lors de manifestations aériennes. Depuis 2021, elle fait partie des ambassadeurs de l'armée de l'Air et de l'Espace.

Initialement prévue pour quelques présentations par an, elle est rapidement devenue un élément marquant des meetings aériens. Composée de pilotes expérimentés, l'équipe offre une démonstration impressionnante de l'A400M.

La démonstration, mêlant précision des manœuvres et respect des limitations de l'avion, illustre la performance exceptionnelle de l'A400M et le savoir-faire des équipages.

Base aérienne 105 Évreux-Fauville
La base aérienne 105 d'Évreux « Commandant Viot » de l'Armée de l'air et de l'espace française est située à 7 km à l'est d'Évreux dans le département de l'Eure.

Depuis sa création jusqu'à ce jour, la base a abrité des unités de transport aérien.
Domaine et réserve de Bushimaie
Le domaine de chasse et la réserve de Bushimaie sont une aire protégée de la république démocratique du Congo, située entre Mwene-Ditu dans la province du Kasaï Oriental, Luiza dans la province du Kasaï occidental et Kapanga dans le Katanga. Le domaine est créé en 1958 et sa superficie est approximativement 4 700 000 ha. Ces espèces principales sont les hippopotames, les sitatungas, et les buffles,.

Sitatunga
Tragelaphus spekii

Le sitatunga (Tragelaphus spekii), ou guib d'eau est un bovin du genre Tragelaphus (anciennement du genre Limnotragus). C'est la plus aquatique des antilopes car elle a la faculté de se nourrir en étant partiellement voire complètement immergée dans l'eau. Cette antilope est proche des bongos, koudous et élands. Le Guib d'eau est un excellent nageur et plongeur.
Erhard Gustave de Wedel
Erhard Gustave comte de Wedel, né le 22 mars 1756 au château d’Evenburg (de) à Leer (Frise orientale), mort le 8 février 1813 à Dresde (Royaume de Saxe), est un général prussien de la Révolution et de l’Empire.

Frise orientale
La Frise orientale (en allemand standard Ostfriesland, en langue locale bas saxon de Frise orientale Oostfreesland) est une région historique située sur les côtes de la mer des Wadden entre les embouchures des rivières Ems à l'ouest et Weser à l'est, dans le land de Basse-Saxe en Allemagne.

Ses villes principales sont Emden, Aurich, Leer, Norden et Wittmund.
BRP Laguna (LT-501)
Le BRP Laguna (LS-501) (ex-USS LST-230) est un Landing Ship Tank de la marine philippine issue de l'ancienne LST Mk.2 de l'US Navy. Il porte le nom la province de Laguna lieu de naissance du héros philippin José Rizal.

Laguna (Philippines)
La province de Laguna est une province des Philippines située sur l'ile de Luçon, au sud-est de Manille, dans la région de Calabarzon. Son chef-lieu est Santa Cruz. Laguna est bordée par la province de Quezon à l'est et au sud, celle de Batangas au sud ; celle de Cavite à l'ouest. Au nord, elle partage deux petites frontières terrestres avec la province de Rizal et avec le Grand Manille mais est principalement bordée par Laguna de Bay, le plus grand lac du pays dont elle occupe toute la rive sud et d'où elle tire son nom.

Laguna est le lieu de naissance de José Rizal, héros national des Philippines. Elle abrite le campus de l'université des Philippines à Los Baños. La province est aussi connue pour les chutes d'eau de Pagsanjan et elle abrite plusieurs stations d'été à Los Baños sur les pentes du mont Makiling, Pila, Laguna Town Plaza, Taytay Falls, Majayjay.
Emporia (centre commercial)
Emporia est un centre commercial situé dans le quartier de Hyllie, à Malmö, en Suède.

Inauguré le 25 octobre 2012, le centre commercial comporte aujourd'hui environ 200 commerces d’une superficie totale de 93 000 m2. Le centre commercial a trois étages et une terrasse sur le toit de 27 000 m2, soit environ quatre terrains de football. Au total, le centre emploie environ 3 000 personnes. Selon la direction d'Emporia, le centre accueille environ 25 000 visiteurs par jour.

Le bâtiment est décoré avec la conception sonore et les paysages créés par l'agence Radja Sound Design.

La verrière principale a été réalisée par l'entreprise française Saint-Gobain le centre a pu être labellisé BREEAM grâce aux solutions durables et innovantes de Saint-Gobain.

BREEAM
BRE Environmental Assessment Method (BREEAM) est la méthode d'évaluation du comportement environnemental des bâtiments développée par le Building Research Establishment (en) (BRE), un organisme privé britannique de recherche en bâtiment. Il est l'équivalent des référentiels HQE ou Bâtiments durables méditerranéens en France, LEED en Amérique du Nord ou Green Star (en) en Australie.

Le BRE entend « établir la norme de la meilleure méthode » (« best practice » en anglais) pour la conception, la construction et le fonctionnement de bâtiments écologiques et déclare sur son site s’être imposé comme l’une des méthodes de calcul les plus complètes et les plus reconnues du comportement environnemental des bâtiments.

Créé en 1986, il a évolué régulièrement pour prendre en compte l'évolution de la réglementation et se décliner en plusieurs versions selon les types de bâtiments.
Synagogue portugaise d'Amsterdam
La Synagogue portugaise, également connue sous les noms d'Esnoga (en judéo-espagnol אסנוגה) ou de Snoge, est une synagogue séfarade du XVIIe siècle, située à  Amsterdam aux Pays-Bas.

Elle est située sur le Mr. Visserplein et le Jonas Daniël Meijerplein dans Jodenbuurt, l'ancien quartier juif de la ville.

Jonas Daniël Meijerplein
La Jonas Daniël Meijerplein, souvent abréviée J.D. Meijerplein (« Place Jonas Daniël Meijer » en néerlandais) est une place d'Amsterdam aux Pays-Bas. La place est nommée d'après le premier avocat juif des Pays-Bas, Jonas Daniël Meijer.

Sur la place, au cœur de l'ancien quartier juif, se situe la synagogue portugaise (Snoge) datant de 1675, un temps la plus grande synagogue du monde. Quatre anciennes synagogues de la communauté ashkénaze sont utilisées par le Musée historique juif depuis 1987.
La Transfiguration de Notre Seigneur Jésus-Christ
La Transfiguration de Notre Seigneur Jésus-Christ est une œuvre d'Olivier Messiaen pour chœur mixte, 7 solistes instrumentaux avec un grand orchestre, composée entre février 1965 et juillet 1969. C'est une commande de Mme de Azeredo-Perdigão pour la Fondation Gulbenkian.

Œuvre de grande envergure, Messiaen la considérait comme la plus belle et la plus réussie.

Fondation Calouste-Gulbenkian
La fondation Calouste-Gulbenkian (en portugais Fundação Calouste Gulbenkian) est une importante fondation située à Lisbonne (Portugal), destinée à promouvoir le savoir et à améliorer la qualité de vie des personnes à travers les arts, la bienfaisance, la science et l’éducation, créée par volonté testamentaire de Calouste Sarkis Gulbenkian (1869-1955), un industriel d'origine arménienne.
Comité de recherches spatiales
Le comité de recherches spatiales (abrégé CRS ou CORES), a été créé le 7 janvier 1959 par le gouvernement français. L'objectif de ce comité est à la fois de conseiller le gouvernement sur ce qu'il est possible de faire en matière spatiale et de coordonner tous les acteurs français du domaine spatial.

Il remplace le Secrétariat des Recherches Spatiales qui avait été créé en janvier 1958. Le CRS est placé sous la direction de Pierre Auger.

Le 9 avril 1959, le CRS présente un rapport dans lequel il définit les trois principaux axes de la politique spatiale française, à savoir la recherche scientifique, l'installation d'infrastructures et les fusées. Les travaux du CRS vont mener au programme de recherche dit des « Pierres précieuses ».

Programme de recherche
Un programme de recherche est une théorie en philosophie des sciences. Mis en pratique, c'est aussi un ensemble d'opérations de recherches qui doivent être coordonnées pour qu'elles soient cohérentes, en organisant l'activité de plusieurs chercheurs. Chaque programme s'étale sur plusieurs années et permet la rédaction d'une ou plusieurs publications scientifiques. Il s'agit d'un plan d'ensemble.
Ben Alexander
Ben Alexander est un nom de personne  notamment porté par :

Ben Alexander (1911-1969), un acteur américain ;

Ben Alexander (1971-1992), un joueur australien de rugby à XIII ;

Ben Alexander (1984-), un joueur de rugby à XV international australien.

Ben Alexander (rugby à XV)
Ben E. Alexander, né le 13 novembre 1984 à Sydney, est un joueur de rugby à XV australien, désormais retraité. Il évoluait en équipe nationale avec les  Wallabies et avec la franchise australienne des Brumbies au poste de pilier.
Jessie Penn-Lewis
Jessie Penn-Lewis, née Jessie Elizabeth Jones (1861–1927), est une évangéliste galloise impliquée dans le Réveil gallois de 1904-1905, dont elle rend compte de manière détaillée, et dans le Mouvement pour une vie supérieure, particulièrement dans les Conventions de Keswick qu’elle aide à organiser et fréquente assidûment. Ses écrits spirituels, voire mystiques, ont eu et ont encore une large influence. Dès la dernière décennie du XIXe siècle, à une époque où cela posait problème dans certains milieux évangéliques, elle a en outre été l’une des premières des femmes à prêcher devant des assemblées mixtes.

Mouvement de sanctification
Le Mouvement de sanctification (Holiness movement en anglais) est un courant chrétien issu du protestantisme méthodiste. Le mouvement se distingue par l’importance qu’il donne à la doctrine de la « perfection chrétienne » dérivée de l'enseignement de John Wesley (1703-1791), à savoir la croyance qu’il est possible de vivre libre du péché volontaire, et en particulier la croyance que cela peut être accompli instantanément par la grâce. En 1894, ce mouvement se sépare du méthodisme. Il rassemble aujourd'hui plus de 12 millions de croyants dans le monde. Sa contribution historique a été de déclencher le développement du pentecôtisme et du renouveau charismatique, des mouvements majeurs dans le paysage du christianisme du XXIe siècle.
Complexe Taïb Ben Ammar
Le complexe Taïb Ben Ammar (arabe : مجمع طيب بن عمار) est une infrastructure sportive située dans le quartier d'El Omrane à Tunis.

Le complexe comprend :

un terrain de football ;

deux espaces de football pour entraînement ;

deux terrains de handball ;

deux terrains de basket-ball ;

deux terrains de volley-ball ;

une piste de 400 mètres ;

un stand de tir pour le lancer du poids ;

des fosses de saut (saut en longueur, triple saut et saut en hauteur).

En 2007, un plan de rénovation implicant la restauration des vestiaires, le réseau d'éclairage et les clôtures, les espaces situés à l'intérieur du complexe ainsi qu'un engazonnement des terrains est programmé pour un coût d'un million de dinars.

El Omrane (délégation)
El Omrane est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Tunis.

En 2004, elle compte 40 801 habitants dont 20 560 hommes et 20 241 femmes répartis dans 9 804 ménages et 9 779 logements.

Elle comporte un certain nombre de quartiers dont :

El Omrane, anciennement dénommée Franceville ;

Ras Tabia ;

Djebel Lahmar ;

Cité des Oliviers ;

Cité centrale ;

Bir Atig ;

Cité El Habib ;

Cité militaire ;

Oued El Sebai ;

Bab Saadoun Gare.

Elle est délimitée par les délégations d'El Menzah et d'El Omrane supérieur au nord, la délégation de Bab Souika au sud, la délégation de Bab El Bhar à l'est et la délégation d'Ettahrir ainsi que la municipalité du Bardo à l'ouest.
Le Vœu de Noël
Le Vœu de Noël (Eve's Christmas) est un téléfilm de Noël américano-canadien réalisé par Timothy Bond, diffusé le 6 décembre 2004 sur Lifetime.

En France, le titre est modifié en L'Étoile de Noël pour la distribution des DVD.

Lifetime (chaîne de télévision américaine)
Lifetime est une chaîne de télévision américaine spécialisée appartenant à A&E Television Networks et créée le 1er février 1984. Elle diffuse une programmation s'adressant principalement aux femmes sous forme de films, séries télévisées, émissions de téléréalité et de divertissement.
Parc national de Pongara
Le parc national de Pongara est une aire protégée du Gabon créée en 2002. Il s’étend sur 870 km2 entre la rive gauche de l’estuaire du Komo et le golfe de Guinée. Il est constitué de mangroves, de différents types de forêts (ripisylve, marécageuses, littorales et inondées), de savanes herbeuses ; plusieurs rivières le traverse.

La sterne des baleiniers, une espèce menacée, y vit en dehors de la période de reproduction. On y trouve aussi diverses espèces de tortues ; le parc est un lieu de reproduction important pour la tortue luth (Dermochelys coriacea). Les espèces végétales présentes sont typiques de la mangrove.

Depuis 2007, le parc est reconnu site Ramsar pour la présence de ses zones humides d’importance internationale,.

Sterne des baleiniers
Sternula balaenarum

La Sterne des baleiniers (Sternula balaenarum) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Laridae.

Elle se distingue par sa capuche et un bec entièrement noir.

98 % de la population niche en Namibie, bien qu'elle soit également présente en Afrique du Sud. Elle hiverne jusqu'en Afrique de l'Ouest.

Son nom dans d'autres langues fait référence au peuple Damara.
Matrice de Mueller
La matrice de Mueller est une matrice à 4 lignes et 4 colonnes, introduite par Hans Mueller (de) dans les années 1940, pour manipuler les vecteurs de Stokes qui représentent la polarisation de la lumière incohérente.

Dans cette technique, l'effet d'un composant optique est modélisé par une matrice de Mueller — matrice 4x4 qui est une généralisation des matrices de Jones.

La lumière qui est non polarisée ou partiellement polarisée doit être traitée en utilisant les matrices de Mueller, tandis que la lumière complètement polarisée peut être traitée soit avec les matrices de Mueller soit avec celles de Jones.

Beaucoup de problèmes qui impliquent de la lumière cohérente, telle que celle provenant d'un laser, doivent être traités avec les matrices de Jones parce qu'elles sont déterminées à partir du champ électrique et pas uniquement de l'intensité énergétique, et que l'on ne perd donc pas d'information quant à la phase de l'onde.

Intensité énergétique (physique)
L’intensité énergétique est une grandeur radiométrique qui est la mesure de la puissance (ou flux énergétique) d'un rayonnement électromagnétique émise par une source quasi-ponctuelle, par unité d'angle solide, dans une direction donnée. Son unité dans le Système international d'unités est le watt par stéradian (W sr−1).

Cette grandeur sert à définir la candela, l'unité de mesure de son correspondant photométrique l'intensité lumineuse,.
Régionalisme durant la Seconde Guerre mondiale
Devant les bouleversements de la Seconde Guerre mondiale, et notamment l’Occupation, un nouveau cadre émerge, les régions.

L’Allemagne impose de fait un certain redécoupage en annexant certains territoires et en distinguant la zone occupée de la zone libre.

Occupation
L'occupation est une situation dans laquelle se trouve un État, au cours ou à l'issue d'un conflit, envahi et placé sous domination militaire étrangère sans pour autant être annexé.

En droit international, le droit des conflits armés prévoit un certain nombre de règles qui s'appliquent lorsqu'une armée déploie son activité en dehors du territoire de son État après l'ouverture des hostilités. L'occupation militaire recouvre en même temps différentes éventualités, et il n'est pas toujours aisé de savoir si telle ou telle situation tombe sous le coup de cette définition juridique.
Province de Kampong Cham
La province de Kampong Cham (en khmer : ខេត្តកំពង់ចាម, khaét Kampong Cham, "port des Chams") est la province la plus peuplée du Cambodge, avec plus d'1 million d'habitants. Sa capitale est la ville de Kampong Cham, située sur la rive droite du Mékong, la rivière la plus longue de l'Asie du Sud-est.

La province comprend 10 districts :

0301 Batheay (nom d'un peuple)

0302 Chamkar Leu ("champ essarté d’en haut")

0303 Cheung Prey ("orée du bois")

0305 Kampong Cham ("port des Chams")

0306 Kampong Siem ("port des Siamois")

0307 Kang Meas ("anneau d'or")

0308 Kaoh Soutin ("île de Soutin")

0313 Prey Chhor ("forêt de Chhor", Chhor est un nom propre qui signifie "debout")

0314 Srey Santhor (Ancienne capitale du Cambodge, la fille blanche qui est debout)

0315 Stueng Trang ("rivière du varan")

Siam
Le Siam (thaï : สยาม Sayam) est l'ancien nom de la Thaïlande.

Le royaume de Siam fut fondé en 1350 par le roi Ramathibodi Ier. Ses capitales successives ont été Ayutthaya (1350–1767), Thonburi (1767–1782), puis Bangkok (à partir de 1782). Le pays a pris le nom de Thaïlande en 1939, après la prise du pouvoir par le général Plaek Phibunsongkhram.
André Tournier
André Tournier, né le 17 avril 1908 à Chamonix et mort le 28 septembre 1999 à Albertville, est un skieur alpin. Pionnier de la discipline du ski alpin, il prend part à trois éditions des Championnats du monde en 1933, 1934 et 1935 avec pour meilleur résultat une 15e place en slalom en 1934. Il y cotoie François Vignole, Émile Allais, Maurice Lafforgue et Paul Gignoux.

Il devient ensuite moniteur de ski alpin. Premier du premier examen de diplôme de moniteur de ski alpin mis en place par Émile Allais et Paul Gignoux au sein de la Fédération française de ski, Tournier laisse la médaille n°1 à Allais pour être titulaire de la médaille n°2. Tournier créé l'école de ski de Tignes en 1934.

Fédération française de ski
La Fédération française de ski (ou FFS) est une association française loi de 1901 fondée le 15 octobre 1924. Consacrée à la pratique et au développement du ski en France, elle regroupe tous les clubs de ski de France, organise des compétitions sur son territoire, et gère les équipes de France au haut niveau international dans toutes les disciplines de la neige. Michel Vion, président depuis 2010 et réélu à deux reprises, démissionne en 2021 pour devenir secrétaire général de la Fédération internationale de ski (FIS) et sa successeure est Anne-Chantal Pigelet-Grévy pour un intérim précédant les élections fédérales de juin 2022. Celles-ci sont remportées par Fabien Saguez, qui devient le dix-huitième président de l'institution, et qui avait tenu le poste de directeur technique national de la FFS de 2006 à 2022.
Pizza Pizza
Pizza  Pizza Royalty Corporation (TSX : PZA.UN) est une chaîne canadienne de pizzerias implantée principalement dans la province de l'Ontario. Pizza Pizza a son siège à Etobicoke, Toronto.

Elle possède aussi des franchises dans la province de Québec, et dans l'Ouest canadien où elle opère sous l'enseigne Pizza 73.

L'entreprise a été fondée par Michael Overs, lorsqu'ouvre  le 31 décembre 1967, au carrefour des rues Wellesley et Parliament à Toronto, la première pizzeria Pizza Pizza. La société s'est développée dans les années 1970 dans et aux alentours de la ville de Toronto, avant de s'étendre dans le reste de l'Ontario dans les années 1980 et 1990. La chaîne a ouvert son premier restaurant dans la ville de Montréal en 2007.

Le réseau de Pizza Pizza compte aujourd'hui plus de 500 restaurants à travers le Canada.

Ouest canadien
L'Ouest canadien (en anglais : Western Canada) est une région rassemblant les provinces situées dans l'ouest du Canada. Il compte la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan et le Manitoba. Ces trois dernières provinces sont connues sous le nom collectif de « Prairies canadiennes ».
Couronne de saint Louis
La sainte couronne dite aussi couronne de saint Louis est une ancienne couronne-reliquaire utilisée ponctuellement pour certains sacres royaux français du XIIIe au XVIIIe siècle. Conservée dans les armaria du trésor de l'abbaye de Saint-Denis jusqu'à sa destruction sous la Convention nationale, elle contenait des reliques de la Passion du Christ.

Suger
Suger (prononciation en français : [syʒɛʁ]), peut-être né à Chennevières-lès-Louvres, en 1080 ou 1081 et mort à Saint-Denis le 13 janvier 1151, est un abbé et homme d'État français. Principal conseiller des rois Louis VI le Gros et Louis VII le Jeune, il est connu surtout par ses ambitions théologiques et artistiques qui le conduisirent à reconstruire la basilique de Saint-Denis, première construction d'architecture ogivale, et à donner naissance à l'art gothique,.
Derek Drymon
Derek Drymon, né le 13 novembre 1968 à Morristown au New Jersey, est un scénariste, producteur, réalisateur, animateur et artiste de storyboard américain principalement connu pour son travail sur les séries télévisées d'animation Bob l'éponge, Rocko's Modern Life et Adventure Time.

Il est actuellement producteur délégué avec Fred Seibert de la série créée par Pendleton Ward, Adventure Time.

Pendleton Ward
Pendleton « Pen » Ward (né le 23 septembre 1982) est un animateur, scénariste et producteur, employé chez Cartoon Network Studios et Frederator Studios. Il est le créateur de la série à succès Adventure Time (2010) et la série web Bravest Warriors (2012). Ward est un ancien élève du CalArts Animation Program.
Gary Ridgway
Gary Ridgway est un tueur en série américain né le 18 février 1949 à Salt Lake City dans l'Utah. Le mode opératoire de Gary Ridgway consistait à étrangler ses victimes, violer leurs cadavres et les jeter dans la forêt ou bien dans la rivière Green River. Il lui arrivait également d'enterrer le corps de ses victimes.

Il aurait assassiné entre 49 et 90 personnes, autour des villes de Seattle et Tacoma, dans l'État de Washington. Ses premiers crimes remontent à 1982, et très vite la presse lui attribue le surnom de « tueur de la Green River », du nom de la rivière dans laquelle il jette ses cinq premières victimes. Cependant, il n'a été démasqué qu'en novembre 2001, grâce à l'analyse de traces ADN.

RMC Découverte
RMC Découverte est une chaîne de télévision française, filiale du groupe RMC BFM. Elle est lancée le 12 décembre 2012 à 13 h 10 sur le canal 24.

Les émissions phares de la chaîne sont Top Gear (les versions anglaise, française et américaine) et Storage Wars : Adjugé, vendu.