hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shinkai (9-Kanamono)
Le Shinkai (en japonais 震海, «tremblement de mer») - dont le nom de code original était 9-Kanamono - était un prototype de sous-marins de poche suicide de la marine impériale japonaise.

Le navire, en forme de grosse torpille portant 1000 kg d'explosif dans la proue, a été conçu comme un engin suicide qui devrait être transporté par un sous-marin classique à proximité d'un mouillage puis exploser sous un navire à l'ancre.

La raison pour laquelle la marine japonaise a développé un engin biplace plutôt que monoplace n'est pas clair.

Seul un prototype a été fabriqué et comme ses essais en mer ont montré qu'il était difficile à diriger sous la cible, malgré un système de détection magnétique permettant de repérer la cible en plongée, et lent, le projet a été abandonné.

Écritures du japonais
Les types d'écritures du japonais sont composés de systèmes graphiques :

Kanji : un ensemble de logogrammes ou sinogrammes utilisés pendant des siècles, optionnellement annotés de translittération phonétique kana de type furigana ;

Kana : deux écritures syllabaires hiragana et katakana équivalentes ;

Rōmaji : une romanisation dans l'alphabet latin dans certains cas plus restreints.

Contrairement à la langue chinoise qui connaît des tons, la langue japonaise est atone, et la compilation des kanjis donna lieu à de nombreux homophones. Seule l'écriture fait foi. De ce fait — et pour d'autres considérations d'ordre historique et culturel —, on ne pourrait pas envisager, aujourd'hui, d'abolir les kanjis pour instaurer une écriture purement phonétique. Mais la langue reste évolutive, et les moyens contemporains de communication ne sont pas entravés au Japon. Au contraire, les kanjis ont des avantages : ce sont des condensés d'information.
Surface de Veronese
En géométrie algébrique, la surface de Veronese, étudiée  par Giuseppe Veronese, est une variété algébrique de dimension 2, image par une transformation projective d'un espace projectif à deux dimensions vers un espace à cinq dimensions.

Elle est définie par l'application  (appelée plongement de Veronese)

où  représente les coordonnées homogènes.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.
Ami à ami
Les réseaux d'ami à ami (friend-to-friend networks ou F2F en anglais) sont un type particulier de réseau P2P anonyme dans lequel les gens n'utilisent des connexions directes qu'avec leurs amis. Un logiciel ami à ami ne permet qu'aux personnes à qui vous faites confiance (reconnues par leur adresse IP ou leur signature numérique) d'échanger des fichiers avec votre ordinateur. Puis, les amis de vos amis (et ainsi de suite) peuvent indirectement échanger des fichiers avec votre ordinateur, sans jamais utiliser votre adresse IP (un F2F anonyme se charge de faire suivre automatiquement et anonymement les fichiers et les demandes de fichiers).

Contrairement aux autres réseaux de type P2P privé, les réseaux F2F anonymes peuvent grandir sans compromettre l'anonymat de leurs utilisateurs.

Dan Bricklin a introduit le terme "ami à ami" le 11 août 2000.

WASTE, GNUnet avec son option "F2F topology" et Freenet 0.7 sont des exemples de logiciels utilisables pour fabriquer des réseaux F2F.

Dan Bricklin
Dan Bricklin, né le 16 juillet 1951 à Philadelphie est diplômé de la Harvard Business School, inventeur avec Robert Frankston du logiciel de tableur VisiCalc, pour l'ordinateur Apple II.

Bricklin a étudié au Massachusetts Institute of Technology le génie électrique et l'informatique et a obtenu sa licence en  1973. C'est lors d'une conférence à la Harvard Business School que Bricklin eut l'idée de VisiCalc : le professeur décrivait un modèle financier en traçant au tableau des lignes et des colonnes (comme un bilan comptable) remplies de formules, puis d'exemples de valeurs chiffrées qu'il effaçait au fur et à mesure pour les actualiser. Bricklin vit toute l'utilité que présenterait une « feuille de calcul électronique » pour saisir d'un coup l'interaction de toutes ces formules
La Vierge à l'Enfant
La Vierge à l'Enfant est le titre de plusieurs tableaux :

La Vierge à l'Enfant de Sandro Botticelli ;

La Vierge à l'Enfant du Pérugin ;

La Vierge à l'Enfant d'Andrea Mantegna ;

La Vierge à l'Enfant de Quentin Metsys ;

La Vierge à l'Enfant de Mikhaïl Vroubel.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna, né vers 1431 à Isola di Carturo et mort le 13 septembre 1506 à Mantoue, est un graveur et peintre italien de la Première Renaissance qui a rompu définitivement avec le style gothique en plein milieu du XVe siècle, sans se départir de cette attitude tout au long de sa vie.

Marqué par l'héritage gréco-romain, exploitant la perspective par ses recherches sur le raccourci, il innove en matière d'architecture feinte, avec des décors muraux, des voûtes, créant des scènes d'une grande virtuosité, grâce entre autres au trompe-l'œil et à un sens poussé du détail.

Au-delà de Mantegna peintre de cour, émerge avec lui, dans l'art occidental, la figure centrale de l'artiste, du génie, qui fait école, et dont l'impact culturel se mesure des siècles plus tard.
Douce Violence
Douce Violence est le troisième album de la chanteuse Elsa Lunghini sorti en 1992.

Dans cet album, alors qu'elle n'a que 19 ans, elle commence à faire frontière avec son père, le compositeur Georges Lunghini. Comprenant ses phobies, il lui écrit entre autres Bouscule-moi ou Tout le temps, tout le temps. On y trouve aussi 4 titres écrits par Jean-Loup Dabadie.

Cet album aura moins de succès que les précédents et sera également marqué par le changement de look d'Elsa où elle apparait plus femme avec une coupe de cheveux très courte.

Jean-Loup Dabadie
Jean-Loup Dabadie, né le 27 septembre 1938 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 24 mai 2020 dans la même ville, est un homme de lettres français.

Journaliste, romancier, auteur de sketches et de chansons, auteur et metteur en scène dramatique, traducteur, scénariste et dialoguiste, il est élu à l'Académie française le 10 avril 2008 au fauteuil de Pierre Moinot.

Jean-Loup Dabadie est le beau-frère de Robert Charlebois.
Jump They Say
Jump They Say est une chanson de David Bowie parue en 1993 sur l'album Black Tie White Noise. Premier single tiré de l'album, elle se classe 9e au Royaume-Uni – la première apparition de Bowie dans le Top 10 britannique depuis Absolute Beginners (1986) et l'avant-dernière avant Where Are We Now? en 2013.

Les paroles de Bowie s'inspirent de l'histoire de son demi-frère schizophrène Terry, qui s'est suicidé en 1985 après avoir passé quinze ans dans diverses institutions spécialisées.

Le clip de la chanson est réalisé par Mark Romanek. Bowie y interprète un homme d'affaires aliéné parmi ses collègues, qui mènent des expériences sur lui et le poussent au suicide. Des scènes font référence à Alphaville de Jean-Luc Godard, à La Jetée de Chris Marker et au Procès d'Orson Welles.

Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution
Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution (ou Alphaville) est un film franco-italien de science-fiction écrit et réalisé par Jean-Luc Godard sorti en 1965. Il reçoit l'Ours d'or à la Berlinale 1965.
Paprikás-patak
Le Paprikás-patak est un ruisseau de Hongrie, affluent de l'Aranyhegyi-patak. Il prend sa source dans les collines de Buda sur les pentes du Hármashatár-hegy et est alimenté par plusieurs autres ruisseaux dans le Jegenye-völgy à hauteur de Solymár.

Hármashatár-hegy
Le Hármashatár-hegy ([ˈhaːɾmɒʃhɒtaːɾ ˈhɛɟ]) est un sommet de Budapest, en plein cœur des collines de Buda, délimité par les vallées de l'Ördög-árok et du Danube, la vallée de Solymár et le bassin de Pesthidegkút. Situé dans le quartier éponyme de Hármashatárhegy, son sommet est coiffé d'une tour de télévision. Son flanc occidental accueille un aérodrome.
Ran Halévi
Ran Halévi (né en 1950) est un historien français, directeur de recherche au CNRS, professeur au Centre d'études sociologiques et politiques Raymond Aron (EHESS/CNRS) et directeur de collections aux éditions Gallimard. Ses recherches portent sur l’histoire politique de la France, de l'Ancien Régime à la Révolution française, et sur l'histoire politique d'Israël et sur la démocratie américaine.

Histoire d'Israël
L'histoire d'Israël s'inscrit dans celle de la région de Palestine et celle du sionisme. Elle trouve ses origines à la fin du XIXe siècle avec le projet politique du sionisme, qui aboutit en 1948 avec la création de l’État hébreu issu de la guerre israélo-arabe de 1948. Il succède au mandat britannique sur la Palestine, intégré à l’Empire britannique, qui l’avait lui-même conquis sur l’Empire ottoman trente ans plus tôt.

L'histoire des Juifs en terre d'Israël concerne l’histoire de la population juive dans la région géographique de Palestine au cours des siècles.
Jayadeva
Jayadeva ( devanagari : जयदेव ) est un poète indien du XIIe siècle, auteur du Gita-Govinda, un poème lyrique sur les amours de Râdhâ et Krishna, considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de la poésie sanskrite.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Blue Flag
Blue Flag (青のフラッグ, Ao no furaggu) est un shōnen manga de KAITO, prépublié dans le magazine en ligne Shōnen Jump+ entre le 1er février 2017 et le 8 avril 2020 puis publié par Shūeisha en un total de 8 volumes sortis entre le 4 avril 2017 et le 4 juin 2020. La version française est publiée par Kurokawa et la version anglaise par VIZ Media en Amérique du Nord.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Daniil Utkin
Daniil Pavlovitch Utkin (en russe : Даниил Павлович Уткин), né le 12 octobre 1999 à Aksaï en Russie, est un footballeur international russe qui évolue au poste de milieu de terrain au Baltika Kaliningrad en prêt du FK Rostov.

FK Baltika Kaliningrad
Le Futbolny klub Baltika, plus couramment appelé Baltika Kaliningrad (russe : «Балтика» Калининград), est un club de football russe basé à Kaliningrad fondé en 1954.

Fondé au cours de l'année 1954, le club intègre la deuxième division soviétique à partir de 1957 et évolue par la suite entre le deuxième et le troisième échelon. Après la fin de la période soviétique et la mise en place des championnats russes, il connaît une montée en force au cours des années 1990 et finit par remporter la deuxième division en Championnat de Russie de football de deuxième division 1995 pour accéder à l'élite pour la première fois de son histoire.

Passant trois années à ce niveau, le Baltika se fait notamment remarquer en terminant septième en 1996, lui permettant de prendre part à la Coupe Intertoto en 1998, année de sa relégation. Depuis lors, le club évolue quasi-continuellement au deuxième échelon, malgré deux brèves descentes en 2002 puis 2005. Il finit par retrouver l'élite en 2023.
Film cutané
Le film cutané est un manteau acide recouvrant la totalité de la surface de l'épiderme notamment humain. C'est une émulsion complexe formée de substances provenant de sécrétions (le film hydrolipidique constitué de sueur, sébum…) et d'agrégats cellulaires kératinisés ou morts.

Sueur
La sueur est un liquide biologique sécrété par les glandes sudoripares lors du phénomène de transpiration qui joue un rôle important pour le contrôle de la température du corps (évacuation de 2,4 MJ soit 580 kcal par litre de sueur évaporée).
Owen Teague
Owen Teague est un acteur américain, né le 8 décembre 1998 à Tampa (Floride). Il est notamment connu pour les longs métrages Every Day et I See You ainsi que pour sa participation à plusieurs séries et mini-séries télévisées comme Bloodline, Mrs. Fletcher et The Stand.

NCIS : Los Angeles
NCIS : Los Angeles est une série télévisée américaine en 323 épisodes de 42 minutes créée par Shane Brennan, dérivée de NCIS : Enquêtes spéciales, et diffusée du 22 septembre 2009 au 21 mai 2023 sur le réseau CBS aux États-Unis et en simultané au Canada sur Global.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 25 février 2010 sur RTS Un, en France depuis le 12 mars 2010 sur M6, au Québec depuis le 2 septembre 2010 sur le réseau V (maintenant Noovo) et rediffusée depuis l'automne 2015 sur Séries+ et en Belgique depuis le 12 janvier 2011 sur RTL-TVI.

NCIS : Los Angeles raconte l'histoire des agents du bureau des projets spéciaux du NCIS de Los Angeles.

Il s'agit de la deuxième série de la franchise NCIS produite par Donald Bellisario. Le 20 janvier 2023, CBS annonce que la série prendra fin à l'issue de sa quatorzième saison. La série s'achève le 21 mai 2023.
Piherarh
Piherarh (ou Pisaras) est une île de l'atoll de Namonuito et une municipalité du district d'Oksoritod, dans l'État de Chuuk, un des États fédérés de Micronésie.

Situé dans la partie méridionale de l'atoll, il comprend notamment l'îlot Wabonoru, l'île Pisaras, l'île Pielimal et l'îlot Weltot. Il compte 325 habitants sur une superficie de 0,80 km2.

Chuuk
Chuuk est un des quatre États qui forment les États fédérés de Micronésie. Situé en Océanie, dans l'Ouest de l'océan Pacifique nord, il se compose d'un ensemble d'îles et de petits archipels. Chuuk est un terme de la langue locale, du groupe micronésien, qui signifie « montagne ». Jusqu'en 1990, en raison d'une mauvaise prononciation de ce mot, à l'américaine, l'État était connu sous le nom de « Truk », dénomination réservée désormais au principal atoll de l'État. Avec une population de 48 651 habitants en 2010 (appelés les Chuukois, anciennement Trukois), c'est le plus peuplé des quatre États du pays.
Sengzhao
Sengzhao ou Seng-Chao (chinois : 僧肇 ), 374-414) est un célèbre moine bouddhiste chinois,, un des principaux disciples du grand traducteur Kumārajīva, et un important représentant de l'école des Trois traités (Sānlùn zōng 三论宗) du Mādhyamika chinois. Sa courte vie n'influença pas moins la formation et l'assimilation du bouddhisme en Chine.

Chinois écrit
La langue chinoise écrite (chinois simplifié : 中文 ; chinois traditionnel : 中文 ; pinyin : zhōngwén ; litt. « écrit (de l'Empire) du milieu ») est une langue apparue entre 1200 et 1050 av. J.-C. durant la dynastie Shang, essentiellement pour transcrire la langue chinoise orale.

Cinq mille caractères sont couramment employés, représentant chacun un élément du chinois. Certains mots utilisent deux caractères, rarement davantage. La langue écrite chinoise est généralement considérée comme un facteur unificateur dans l'histoire de la Chine, transcendant les différences entre les langues chinoises parlées. Depuis la dynastie Qin, une langue écrite standard (d'abord le chinois classique, puis depuis 1920 le baihua standard) permet la communication officielle et écrite, et la transcription des différentes langues chinoises orales.
Bataille de l'île de Nerva
La bataille de l'île de Nerva est un affrontement de la guerre de Continuation, s'étant déroulé dans le golfe de Finlande pendant la Seconde Guerre mondiale, les 19 et 20 juin 1944, entre l'Union soviétique et l'Allemagne, dans le contexte de l'offensive soviétique de 1944 contre la Finlande. C'est l'un des rares engagements du théâtre de la Baltique de la Seconde Guerre mondiale impliquant de grands navires de surface.

Golfe de Finlande
Le golfe de Finlande (en finnois : Suomenlahti, en russe : Финский залив, en suédois : Finska viken, en estonien : Soome laht) est un bras oriental de la mer Baltique séparant la Finlande (au nord) de l'Estonie (au sud). Le delta de la Neva, au fond de ce golfe à l'est, offre une ouverture maritime à la Russie.
Plusieurs grandes villes sont en bordure du golfe : Tallinn, Helsinki et Saint-Pétersbourg.
Nicoletti
Nicoletti est un patronyme d'origine italienne porté notamment par :

Dario Nicoletti (né en 1967), ancien coureur cycliste italien ;

Dilan Nicoletti (né en 1994), footballeur mexicain d'origine argentine ;

Manfredi Nicoletti (1930-2017), architecte italien ;

Michel Nicoletti (1937–1981), poète français ;

Michele Nicoletti (né en 1956), homme politique italien ;

Onorato Nicoletti (1872–1929), mathématicien italien ;

Rosario Nicoletti (1931–1984), homme politique italien ;

Susi Nicoletti, nom de scène de Susanne Emilie Luise Adele Habersack (1918-2005), actrice autrichienne.

Michel Nicoletti
Michel Nicoletti est un poète français né le 10 juin 1937 à Paris et mort accidentellement le 30 août 1981 à Blois. Il est remarqué par la critique dès la publication de se premier recueil les Galets gris en 1966.
Bundesstraße 178
La Bundesstraße 178 est une Bundesstraße, une voie rapide du Land de Saxe. Elle part de Zittau vers le tripoint Allemagne-Pologne-République tchèque. En plein développement, elle relie le réseau autoroutier allemand aux routes des régions d'Ústí et de Liberec et de la voïvodie de Basse-Silésie.

Région d'Ústí nad Labem
La région d'Ústí nad Labem (en tchèque : Ústecký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle est située dans le nord de la Bohême. Sa capitale administrative est la ville d'Ústí nad Labem (autrefois en français : Aussig-sur-Elbe).
Mue (voix)
La mue est un changement de la voix qui survient chez l'humain durant l'adolescence, à la puberté, et est particulièrement marquée chez les garçons, mais la mue se produit aussi chez les filles. La voix devient plus grave, après être passée par une période instable voire désagréable.

Larynx
Le larynx (du grec ancien λάρυγξ (lárynx), gosier) est un organe cartilagineux complexe de l'appareil respiratoire situé au niveau de la gorge. Il est situé antérieurement au carrefour aéro-digestif que constitue le pharynx. Il est ainsi l'intermédiaire entre le pharynx et la trachée et abrite les cordes vocales. Il fait partie des voies aériennes. Selon les sources il est rattaché aux voies aérodigestives supérieures ou aux voies inférieures.
Zdravko Počivalšek
Zdravko Počivalšek, né le 25 novembre 1957, est un entrepreneur et homme politique slovène membre du Parti du centre moderne (SMC). Il est ministre de l'Économie de 2014 à 2022.

Le 21 septembre 2019, il devient président du SMC et décide de rejoindre la coalition de centre droit du gouvernement de Janez Janša en 2020.

Janez Janša
Janez Janša est un homme d'État slovène, né le 17 septembre 1958 à Ljubljana, alors en Yougoslavie. Il est membre, et président depuis 1993, du Parti démocratique slovène (SDS).

Ministre de la Défense à deux reprises entre 1990 et 1994 puis quelques mois en 2000, il devient en 2004 président du gouvernement de la Slovénie. Il quitte ce poste à l'issue de son mandat, en 2008, mais le retrouve en 2012. Il est renversé par une motion de censure l'année suivante, puis condamné en 2014 à de la prison ferme pour corruption. Sa condamnation est annulée l'année suivante.

Il est réélu président du gouvernement en 2020, après la démission de Marjan Šarec.
Rallye Sanremo 1972
Le Rallye Sanremo 1972 (14. Rallye San Remo), disputé du 22 au 25 octobre 1972, est la vingt-troisième manche du Championnat international des marques (IRC) courue depuis 1970 et la septième manche du Championnat international des marques 1972. L'épreuve compte également pour le championnat d'Italie des rallyes, ainsi que pour le championnat de France (avec coefficient 7).

Championnat d'Italie des rallyes
Le Championnat d'Italie des rallyes (ou Campionato Italiano Rally, ou CIR) est composé d'une série d'épreuves qui permettent d'attribuer le titre national de la spécialité à la fin de chaque saison. Il est organisé par l'ACI / CSAI, ou Commissione Sportiva Automobilistica Italiana.
Franck Perque
Franck Perque, né le 30 novembre 1974 à Amiens, est un coureur cycliste français. Spécialiste de la piste, il compte deux titres de champion du monde à son palmarès. Il est membre de l'équipe La Française des jeux entre 1998 et 2002.

Il devient par la suite responsable sportif au sein du service compétition de Amaury Sport Organisation, dirigé par Thierry Gouvenou, responsable de tracer les étapes des épreuves cyclistes. Il est notamment directeur de course du Tour de France Femmes depuis 2022.

Championnat de France de la course aux points
Le championnat de France de course aux points est l'une des épreuves au programme des championnats de France de cyclisme sur piste.

L'épreuve est disputée par les hommes et les femmes. Elle est au programme depuis 1981 chez les hommes et 1986 chez les femmes. Toutes catégories confondues, c'est Jeannie Longo-Ciprelli qui détient le record de victoire dans cette épreuve avec 8 succès.
Stand by Me (chanson de Ben E. King)
Stand by Me est une chanson interprétée par Ben E. King, composée et écrite en 1961 par lui-même avec Jerry Leiber et Mike Stoller. En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 121e rang  parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps.

Final Fantasy XV
Final Fantasy XV (ファイナルファンタジーXV, Fainaru Fantajī Fifutīn), annoncé à l'origine sous le titre Final Fantasy Versus XIII (ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII, Fainaru Fantajī Verusasu Sātīn), est un jeu vidéo de la série Final Fantasy, développé et édité par Square Enix, sorti le 29 novembre 2016 sur les consoles PlayStation 4 et Xbox One. Une Windows Edition et une Royal Edition sont sorties le 6 mars 2018. Le jeu sort également le 19 novembre 2019 sur Google Stadia.

Final Fantasy XV fait partie de la compilation Fabula Nova Crystallis Final Fantasy avec Final Fantasy XIII et Final Fantasy Type-0. Toutefois, son scénario est original, sans lien avec celui des autres titres de la série. Le jeu est développé par une équipe de créateurs sous la direction de Tetsuya Nomura, puis Hajime Tabata, et propose une histoire orientée vers le réalisme à destination d'un public adulte.