hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henricus Regius
Hendrik De Roy, latinisé en Henricus Regius, né le 29 juillet 1598 à Utrecht, mort le 19 février 1679 à Utrecht, est un philosophe et médecin néerlandais. Son nom est souvent traduit en français par Henri Le Roy. Médecin, il fut l'un des premiers à admettre la circulation du sang. Philosophe allié fidèle, puis opposant, de Descartes, il donne une interprétation personnelle de la pensée cartésienne. Ses considérations sur le lien « organique » du corps et de l'esprit, son refus d'accepter les idées innées, l'intellect pur et la nature « substantielle » de l'âme en font un précurseur de Spinoza. Karl Marx le mentionnera dans La Sainte Famille comme l'un des premiers ancêtres du matérialisme français.

Appareil cardiovasculaire
L'appareil cardiovasculaire, appareil circulatoire ou système sanguin, est un système circulatoire en circuit fermé qui assure le transport du sang du cœur vers les extrémités et les divers organes et, en retour, de ceux-ci vers le cœur. Il est constitué du cœur et des vaisseaux sanguins qui forment le système vasculaire, les vaisseaux lymphatiques qui composent le système lymphatique lui étant parfois associé.

La circulation du sang permet le transport et l'échange interne d'une grande variété de substances biochimiques. Elle permet d'acheminer des nutriments, du dioxygène et des hormones aux cellules de l'organisme. Ces éléments proviennent du tube digestif, des poumons et des glandes endocrines. Le système cardiovasculaire assure également la collecte des déchets métaboliques des cellules, comme le dioxyde de carbone ou l'urée, acheminés vers les poumons, le foie et les reins. Enfin, il participe à la régulation de nombreux facteurs, tels que le taux de sucre.
Métamérie
La métamérie (parfois appelée segmentation) est un mode d'organisation du corps présentant une succession de segments (appelés métadaronnes). C'est la répétition tout le long du corps, de l'avant à l'arrière, d'une structure fondamentalement identique à elle-même, fonctionnelle et structurelle organisée autour d'une paire de cavités cœlomiques. Le prostomium, le segment antérieur, et le pygidium, le segment postérieur, ne sont pas métamérisés.

Le processus évolutif qui conduit à la formation de métamères s'appelle la métamérisation.

La métamérie est caractéristique notamment chez :

les annélides ;

les arthropodes où chaque métamère porte une paire d'appendices ;

les chordés dont les vertébrés chez qui la métamérie s'exprime au niveau des neuromères et des somites.

Pygidium
Le terme de pygidium (du grec πυγή / pygí, « fesse ; anus ») désigne l'ensemble des tergites abdominaux caractérisés par l'absence d'appendices natatoires ou ambulatoires. Il se différencie du telson qui désigne la dernière partie du corps des arthropodes.
Prolacertiformes
Les Prolacertiformes sont un taxon obsolète, autrefois considéré comme un ordre fossile d'Archosauromorphes. Son contenu, reconnu polyphylétique au début du XXIe siècle, a été réparti principalement dans deux clades jugés monophylétiques, Drepanosauromorpha (en) et Tanysauria (en), tandis que certains genres ont été placés en dehors de tout sous-groupe, comme Prolacerta ou Protorosaurus.

Monophylie
La monophylie (ou plus rarement l'holophylie ou encore la monophylie stricte), du grec μόνος / mónos, « seul » et φῦλον / phūlon, « tribu, genre, espèce », est la caractéristique d'un groupe qui contient l'espèce souche dont descendent tous ses membres. Un groupe monophylétique est appelé aussi un clade.
Joseph LaShelle
Joseph LaShelle, A.S.C., de son nom complet Joseph Wellington LaShelle est un directeur de la photographie américain, né le 9 juillet 1900 à Los Angeles en Californie (États-Unis) et mort le 20 août 1989 à La Jolla en Californie.

Technicien réputé de la Fox, notamment pour le noir et blanc, son nom reste associé à Otto Preminger, réalisateur avec lequel il collabora six fois tout au long de sa carrière (la première, sur Laura, lui offrira l’oscar alors qu’il était encore débutant, en 1945). Dans les années 1960, il travailla quatre fois avec Billy Wilder (pour La Garçonnière, par exemple), et deux fois avec John Ford (notamment sur son dernier film, Frontière chinoise). Ponctuellement, il assista Ernst Lubitsch, Joseph L. Mankiewicz, Raoul Walsh ou encore Richard Thorpe. Enfin, attaché à son studio, on le retrouve dans quelques films de réalisateurs "maison", considérés comme plus mineurs, tels que Henry King, Irving Pichel, Walter Lang ou John M. Stahl.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz [ˈd͡ʒoʊsəf ˈliːoʊ ˈmæŋkəwɪt͡s], né le 11 février 1909 à Wilkes-Barre en Pennsylvanie et mort le 5 février 1993 à Mount Kisco (New York), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.

Cinéaste de premier ordre, oscarisé à plusieurs reprises, Mankiewicz est l'auteur de films majeurs, tels que Ève, La Comtesse aux pieds nus ou encore Le Limier, particulièrement reconnus pour la qualité de leur scénario et leurs dialogues soignés. Il est également le frère d'Herman J. Mankiewicz, scénariste de Citizen Kane d’Orson Welles.
Pierre-Jean Chalençon
Jean-Pierre Chalençon dit Pierre-Jean Chalençon, né le 23 juin 1970 à Rueil-Malmaison, est un collectionneur français. Surtout connu pour sa collection d'objets napoléoniens, il a participé à des émissions télévisées de divertissement, et s'affiche en soutien de l'extrême droite, autant au niveau national qu'international. Il est l'auteur de plusieurs déclarations racistes et est régulièrement impliqué dans des affaires judiciaires.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Gervais de Beaumont
Gervais Beaumont, seigneur de Mondésir, né vers 1429 en Auvergne, est le fils de Gilles, écuyer de la ville de Vendôme. Il est marié en premières noces avec Anne d'Orgeval puis avec Claire de Glandevès. Il est pourvu le 24 septembre 1508 et reçu le 30 janvier 1509, Premier président au parlement de Provence et succède ainsi à Accurse Maynier d'Oppède, démis par le roi Louis XII. Il sera notamment chargé de la commission sur la taxe des néophytes (famille, ayant abandonnée le judaïsme).

Il est mort en sa campagne de Fonscolombe, dans la paroisse du Puy-Sainte-Réparade, le 30 janvier 1529, âgé de cent ans et est enseveli à Aix-en-Provence, dans la chapelle des Âmes du purgatoire de la paroisse Sainte-Madeleine.

Le Puy-Sainte-Réparade
Le Puy-Sainte-Réparade est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont  les Puechens ; le latin podium a abouti à puy en français et à puech en provençal.
Diegueño du Nord
Le diegueño du Nord (ou ʼiipay aa, d'après l'autononyme qui signifie la langue du peuple) est une langue yumane de la branche des langues Delta-Californie parlée aux États-Unis, dans le Sud de la Californie dans les comtés de San Diego et de l'Imperial Valley.

Comté de San Diego
Le comté de San Diego est un comté situé à l'extrême sud de l'État de Californie, à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Selon le bureau du recensement des États-Unis, le comté avait une population de 3 298 634 habitants en 2020, ce qui en fait le deuxième comté de l'État et le cinquième des États-Unis par sa population. Son siège de comté est la ville de San Diego.
Maurizio Bolognini
Maurizio Bolognini (né le 27 juillet 1952) est un artiste des nouveaux médias. Ses installations se concentrent sur l'esthétique des machines et reposent sur l'activation minimale et abstraite de processus technologiques qui évoluent indépendamment de l'intervention directe de l'artiste, à la croisée de l'art génératif, l'art public et la cyberdémocratie.

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Famille de Pouilly
La famille de Pouilly est une famille subsistante de la noblesse française sur preuves de 1397. Elle est originaire de Lorraine. Sa branche cadette, les Mensdorff-Pouilly, sont autrichiens depuis la Révolution française.

Cette famille compte parmi ses membres des militaires et des hommes politiques, dont Henri de Pouilly, Emmanuel et Alexandre de Mensdorff-Pouilly.

Argonne (région)
L'Argonne est une région naturelle de la France, qui chevauche les départements de la Marne, des Ardennes et de la Meuse, à l'est du bassin parisien. L'Argonne est une région de forêt et d'étangs. La principale localité de l'Argonne est Sainte-Menehould.

Dans l'Antiquité, la région de l'Argonne s'est forgée une grande réputation pour ses ateliers céramiques. Plus tard, dans l'histoire de France, elle est renommée grâce surtout à trois événements :

l'arrestation à Varennes de Louis XVI en 1791 ;

la bataille de Valmy en 1792 ;

la Grande Guerre de 1914-1918, notamment lors des batailles de Revigny en 1914, de Champagne en 1914-1915, de Vauquois de 1914 à 1918, de Verdun en 1916-1917 et lors de l'offensive Meuse-Argonne en 1918.
USS Russell
Plusieurs navires de l'US Navy ont été nommés USS Russell :

L'USS Russell (DD-414) est un destroyer de l'US Navy de classe Sims lancé en 1938 ;

L'USS Russell (DDG-59) est un destroyer de l'US Navy de classe Arleigh Burke lancé en 1993.

USS Russell (DDG-59)
L’USS Russell (DDG-59) est un destroyer américain de la classe Arleigh Burke. Commissionné en 1995 et toujours en service en 2014, il a été construit au Chantier naval Ingalls de Pascagoula dans l'État du Mississippi et son port d’attache est la base navale de San Diego en Californie. Il est nommé d'après John H. Russell, Jr. (1872-1947), 16e commandant du Corps des Marines des États-Unis.
La Forge de Vulcain
La Forge de Vulcain est un épisode de la mythologie. Le thème est repris des Métamorphose d'Ovide, 4, 171-175, et se réfère au moment où Apollon, « le dieu Soleil qui voit tout » révèle à Vulcain l’adultère de Vénus avec Mars dont il a été le premier informé. Vulcain, époux offensé par cette nouvelle perd à la fois le contrôle de lui-même et du travail qu’il était en train de réaliser.

Ce thème est repris dans plusieurs œuvres :

La Forge de Vulcain, toile de Diego Vélasquez ;

La Forge de Vulcain, album de la série de bande dessinée Yoko Tsuno ;

La Forge de Vulcain, tableau de Giorgio Vasari, une peinture à l'huile sur cuivre réalisée entre 1567 et 1568, conservée au musée des Offices.

La Forge de Vulcain, gravure sur cuivre au burin réalisée par Georges Reverdy.

La Forge de Vulcain (Georges Reverdy)
La Forge de Vulcain est une gravure sur cuivre au burin réalisée par Georges Reverdy. Il existe des exemplaires à Dresde, Zurich, Philadelphie que 3 exemplaires à Paris à la BnF au département des estampes. Elle mesure 148 × 189 mm.
Boalondo
Boalondo est un village situé dans la commune de Bokito au Cameroun.

Il est situé juste après le pont d'Ebepda en allant vers l 'ouest Cameroun à 72 km de Yaoundé. Principalement constitué de la savane, les populations de ce village vivent de l'agriculture et de la pèche.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
Hamlaoui Mekachera
Hamlaoui Mekachera, né le 17 septembre 1930 à Souk Ahras en Algérie et mort le 17 octobre 2018 à Saint-Aubin (Jura), est un homme politique français.

Il a été secrétaire d'État puis ministre délégué aux Anciens combattants (auprès du ministre de la Défense) de juin 2002 à mai 2007.

Saint-Maixent-l'École
Saint-Maixent-l'École est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Saint-Maixentais et les Saint-Maixentaises.
Tywappity Township (comté de Scott, Missouri)
Tywappity Township est un ancien township, situé dans le comté de Scott, dans le Missouri, aux États-Unis,.

Le township est fondé en 1822. Le nom du township est probablement dérivé de la langue Chouanon.

Chaouanon
Le chaouanon (en anglais shawnee) est une langue algonquienne centrale parlée au centre et au nord-est de l'Oklahoma par seulement environ deux-cents Chaouanons. La langue est donc très fortement menacée d'extinction.
Constantin Xypas
Constantin Xypas, né le 10 avril 1947 au Caire, d’origine grecque naturalisé français en 1976, était un professeur en sciences de l'éducation à l'Université catholique de l'Ouest (UCO) d'Angers, professeur associé à l'Université de Sherbrooke et à l'Université du Québec à Trois-Rivières. Il est marié avec Rosiane Maria Soares da Silva Xypas, professeure à l'Université fédérale du Pernambouc, au Brésil. Il enseigne maintenant au Brésil, le pays d'origine de sa femme.
Il est spécialiste de Jean Piaget à qui il a consacré quatre livres et de nombreux articles. Ses écrits ont renouvelé nos connaissances sur l'homme Piaget et dévoilé des aspects inconnus de son œuvre, notamment sa théorie éducative. Il a également mené des recherches sur l'éducation morale et l'éducation à la citoyenneté dans une perspective piagétienne.

Université fédérale du Pernambouc
L'université fédérale du Pernambouc (Universidade Federal de Pernambuco ou UFPE) est une  université fédérale brésilienne située principalement à Recife, capitale de l'État du Pernambouc.

Fondée en 1946, par l'union des différentes facultés de la ville de Recife, elle compte plus de 30 000 étudiants.
POODLE
POODLE (de l'anglais Padding Oracle On Downgraded Legacy Encryption) est une vulnérabilité logicielle présente dans le protocole SSL 3.0, qui permet de déchiffrer les informations échangées entre le navigateur Web de la victime et le serveur sécurisé, avec l'attaque de l'homme du milieu.

Ce problème fut révélé par Google dans un rapport rendu public le 14 octobre 2014.

Pour s'en prémunir, les serveurs devront donc migrer en TLS.

Le 20 octobre 2014, FileZilla a déployé sa mise à jour correctrice.

Le 8 décembre 2014, l'entreprise de sécurité Qualys déclare avoir réussi à toucher TLS avec cette même vulnérabilité. Il est estimé qu'au moins 10 % des sites web seraient touchés.

Attaque de l'homme du milieu
L'attaque de l'homme du milieu (HDM) ou man-in-the-middle attack (MITM), parfois appelée attaque du monstre du milieu ou monster-in-the-middle attack, ou attaque de l'intercepteur, attaque par l'intermédiaire, est une attaque ayant pour but d'intercepter les communications entre deux parties, sans que ni l'une ni l'autre puisse se douter que le canal de communication entre elles a été détourné.

Le canal le plus courant est une connexion à Internet de l'internaute lambda. L'attaquant doit d'abord être capable d'observer et d'intercepter les messages d'une victime à l'autre. L'attaque « homme du milieu » (par l'intermédiaire) se retrouve plus particulièrement dans le cadre de la méthode d'échange de clés Diffie-Hellman, quand cet échange est utilisé sans authentification. Avec authentification, Diffie-Hellman est en revanche invulnérable aux écoutes du canal, et est d'ailleurs conçu pour cela.
Jorge Oñate
Jorge Antonio Oñate González (31 mars 1949 à La Paz Robles - 28 février 2021 à Medellin) était un chanteur et compositeur colombien, l'un des plus renommés du genre musical vallenato. En 2004, et depuis le début de sa carrière en 1968, il avait été décoré de 25 disques d'or, 7 disques de platine et 6 doubles disques de platine pour ses ventes, parmi d'autres nombreuses réalisations musicales. Il avait également réussi son entrée en politique en tant que conseiller de sa ville natale, tout en suppléant Alfredo Cuello Dávila, représentant le département colombien de Cesar.

Cesar (département colombien)
Le département de Cesar est l'un des 32 départements de la Colombie, dont la capitale est Valledupar. Il est divisé en 25 municipalités.

Situé dans la partie nord-est du pays, Cesar a comme limite au nord les départements de La Guajira et Magdalena ; au sud, ceux de Bolívar, Santander et Norte de Santander ; et à l'est, celui de Norte de Santander et la république bolivarienne du Venezuela.
John Negroponte
John Negroponte, né le 21 juillet 1939 à Londres, est un diplomate américain, proche des Républicains. Le 5 janvier 2007, il est nommé par le président George W. Bush secrétaire d'État adjoint auprès de la secrétaire d'État Condoleezza Rice.

Contras
Les Contras (terme espagnol signifiant « contre-révolutionnaires »), appelés aussi « Résistance nicaraguayenne », étaient des groupes armés en guerre contre le gouvernement sandiniste au Nicaragua. Le soutien des États-Unis à ces groupes a été fortement médiatisé par le scandale de l'affaire Iran-Contra.
Littérature estonienne
La littérature estonienne, en estonien ou en Estonie, diasporas et minorités comprises, est une part de la culture de l'Estonie (1 228 000 Estoniens en 2020).
Une langue littéraire et une littérature estoniennes proprement dites apparaissent assez tard, aux XVIe et XVIIe siècles, mais prennent leur essor au XIXe siècle alors qu'une identité nationale apparaît peu à peu et que la région aspire à l'indépendance politique : en témoigne la rédaction de l'épopée nationale, le Kalevipoeg, par Kreutzwald. Bien qu'en partie entravée par l'histoire politique troublée du pays, qui connaît plusieurs occupations totalitaires (nazie puis soviétique) peu propices à l'épanouissement de sa culture, la littérature d'Estonie poursuit son développement et devient d'autant plus vivace après le retour à l'indépendance politique et l'entrée dans l'Union européenne.

Anton Hansen Tammsaare
A. H. Tammsaare (né Anton Hansen le 30 janvier 1878 à Vetepere, mort le 1er mars 1940 à Tallinn) est un écrivain estonien. Son œuvre la plus connue est son cycle romanesque Vérité et Justice, en cinq volumes, l'une des œuvres majeures du roman estonien.
Molières 2025
La 36e cérémonie des Molières a lieu le 28 avril 2025 aux Folies Bergère. Elle est présentée par Caroline Vigneaux et retransmise sur France 2.

Les nominés sont annoncés le 26 mars 2025 avec en tête Le Soulier de satin avec 7 nominations.

Le Soulier de satin et Du charbon dans les veines reçoivent chacun 5 récompenses.

Dans leurs discours les artistes protestent contre l’annulation de 94 millions d’euros concernant le ministère de la Culture dont 47 millions sont pris sur les crédits alloués au spectacle vivant et aux arts visuels.

Pierre Choderlos de Laclos
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (/pjɛʁ ʃodɛʁlo də laklo/), né à Amiens le 18 octobre 1741 et mort à Tarente le 5 septembre 1803, est un officier de carrière qui a traversé la Révolution française et a beaucoup écrit sur des sujets très divers. Il est surtout connu comme l'auteur du roman épistolaire Les Liaisons dangereuses. Incarnation d'un siècle de contradictions, cet officier des Lumières méticuleux ne devint romancier que le temps d'un chef-d'œuvre, mais connut en politique les revers que son talent militaire lui avait épargnés.
Cyclone Mala
Le cyclone Mala, aussi nommé tempête cyclonique très sévère Mala (par le service météorologique indien) et Cyclone tropical 02B (par le Joint Typhoon Warning Center), a été le plus intense cyclone tropical de la saison 2006 dans la partie nord de l'océan Indien. Il a atteint l'équivalent de la catégorie 4 dans l'échelle de Saffir-Simpson. Depuis l'adoption de listes officielles de noms par l'Organisation météorologique mondiale, Mala était le plus intense avant le Cyclone Sidr en novembre 2007. Cependant, plusieurs cyclones plus intenses ont frappé la région avant l'adoption de ces listes.

Le cyclone Mala toucha la côte de la Birmanie (Myanmar) alors que ses vents soufflaient à 185 km/h ce qui causa des dommages très étendus et la perte de vingt-deux vies. Le nom Mala vient de l'hindi et du cingalais pour une guirlande de fleurs et avait été proposé par le Sri Lanka.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Ménagerie
Une ménagerie est un établissement historique pour maintenir et présenter des animaux sauvages et exotiques, en captivité sous garde humaine, et donc un prédécesseur du jardin zoologique moderne. Le terme a été utilisé à partir du XVIIe siècle en français, à l'origine pour la gestion d'une ferme ou des animaux domestiques, puis plus tard pour désigner principalement une collection animale aristocratique ou royale comme la ménagerie royale de Versailles et la ménagerie du Jardin des plantes. L'« Encyclopédie méthodique » de 1782, de langue française, définit une « ménagerie » comme un « établissement de luxe et de curiosité » soit « sans but de production ». Par métonymie, le terme s'est ultérieurement référé aux collections itinérantes d'animaux sauvages, montrées dans les foires et les cirques à travers l'Europe et les Amériques.

Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus
Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus est le nom de la caravane de cirque née en 1919 du regroupement des cirques Barnum & Bailey Circus de James Anthony Bailey et Phineas Taylor Barnum, et du cirque Ringling Brothers des frères Ringling.

En janvier 2017, Kenneth Feld, président de Feld Entertainment, pointant des frais d'exploitation élevés et une baisse de fréquentation, en partie causée par la pression des associations de défense des animaux qui ont obtenu l'arrêt de l'exploitation des éléphants dans les spectacles, attraction phare du cirque, annonce la fermeture de la compagnie pour mai 2017, après 146 ans d'activité.