hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zersenay Tadesse
Zersenay Tadesse (né le 8 février 1982 à Adi Bana) est un athlète érythréen spécialiste des courses de fond. Sa troisième place obtenue sur 10 000 mètres lors des Jeux olympiques d'été de 2004 fait de lui le premier médaillé olympique érythréen. Vainqueur des Championnats du monde de course sur route en 2006 et 2007, des Championnats du monde de semi-marathon en 2008, 2009 et 2012, Tadesse s'est également illustré en devenant champion du monde de cross-country en 2007 dans l'épreuve de longue distance. En 2009, il devient le second athlète après le Kényan Paul Tergat à remporter la même année trois médailles internationales sur trois surfaces différentes (piste, route et nature). Il détient la cinquième meilleure performance mondiale sur semi-marathon en 58 min 23 s (2010).

Championnats du monde de cross-country
Les Championnats du monde de cross-country (en anglais: World Cross Country Championships) sont une compétition sportive organisée par World Athletics qui désigne un champion du monde dans la discipline du cross-country. Créé en 1973 et biennale depuis 2011, il succède au Cross des nations disputé de 1903 à 1972.

Les cross longs hommes et femmes ainsi que les cross hommes et femmes juniors sont récompensés individuellement et par équipes. Les cross courts furent également courus entre 1998 et 2006.

Depuis l'édition 2017, un relais mixte est également au programme.
Port de Rio Grande
Le port de Rio Grande est un port maritime brésilien, C'est l'un des principaux ports du Brésil et d'Amérique latine. Il est situé dans la ville de Rio Grande, dans l'État du Rio Grande do Sul. Le système d'accès terrestre au port est composé de BR-392, BR-471 et BR-116.

BR-116
La BR-116 est une route fédérale brésilienne, soit la principale du pays. Il s'agit d'une route longitudinale qui commence dans la ville de Fortaleza (Ceará) et termine dans la ville de Jaguarão (Rio Grande do Sul), à la frontière avec l'Uruguay.

D'orientation généralement nord-sud, sa longueur totale est d'environ 4 385 km, passant par dix États, reliant des villes importantes telles que Porto Alegre, Curitiba, São Paulo, São José dos Campos, Rio de Janeiro, Pelotas, Governador Valadares, Teófilo Otoni, Vitória da Conquista, Feira de Santana et Fortaleza.

Elle porte le nom de l'aviateur Santos Dumont depuis la célébration du centenaire du Vol du 14-bis réalisé par ce dernier le 23 octobre 1906, depuis son origine jusqu'au kilomètre zéro à l'embranchement avec la BR-040, dans l'État de Rio de Janeiro.
Ranji Trophy
Le Ranji Trophy est une compétition de cricket annuelle organisée en Inde depuis 1934 par le Board of Control for Cricket in India. Disputée au format first-class cricket, elle voit s'affronter trente-huit équipes, représentant généralement un état ou une ville indienne, et réparties en deux divisions.

Board of Control for Cricket in India
Le Board of Control for Cricket in India ou BCCI est l'instance dirigeante du cricket en Inde. Membre de l'International Cricket Council, cette fédération, fondée en 1928, compte vingt-sept associations membres. Le BCCI gère notamment l'équipe d'Inde ainsi que les compétitions nationales indiennes.
Celsius (cratère)
Celsius est un cratère d'impact lunaire situé dans l’hémisphère Sud de la face visible de la Lune. Il se trouve juste au sud-sud-ouest du cratère Zagut et au nord du cratère Büsching. Le contour du cratère Celsius est très érodé. Le sol intérieur du cratère est sans relief mis à part un craterlet dans la moitié nord. Une vallée sépare le cratère Celsius de son cratère satellite "Celsius A".

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Celsius en l'honneur de l'astronome et savant suédois Anders Celsius.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Celsius.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Brunon de Wurtzbourg
Saint Brunon de Wurtzbourg (en allemand : Bruno von Würzburg), dénommé également Brunon de Carinthie (Bruno von Kärnten), né vers 1005 et mort le 27 mai 1045 à Persenbeug en Autriche, est un saint de la fin du Haut Moyen Âge qui fut chancelier d'Italie de 1027 à 1034, puis évêque de Wurtzbourg à partir du 14 avril 1034. Sa fête est le 27 mai.

Margraviat d'Autriche
Le margraviat d'Autriche (en latin : marcha orientalis ; Ostarrīchi en vieux haut-allemand) est une région historique du Saint-Empire romain germanique. La marche, sous l'administration de la maison de Babenberg, située sur les rives du Danube à l'est du duché de Bavière, fut établie par l'empereur Otton II en 976 ; en 1156 elle allait conduire au duché d'Autriche, l'origine des territoires héréditaires des Habsbourg.
Simon Sabiani
Simon Pierre Sabiani, né le 14 mai 1888 à Casamaccioli (Corse) et mort le 29 septembre 1956 à Barcelone, est un homme politique et homme d'affaires français, héros de la Première Guerre mondiale, puis collaborateur avec l'Occupant pendant la Seconde Guerre mondiale.

Socialiste marseillais, il rejoint brièvement le Parti communiste français (PCF) après la révolution d'Octobre avant de rejoindre le Parti d'action socialiste de Paul-Louis, qui deviendra le Parti d'unité prolétarienne (PUP), situé entre le PC et la SFIO. Exclu en 1931 de celui-ci en raison de son virage nationaliste, il finit par rejoindre le Parti populaire français (PPF) de Jacques Doriot, qui embrassera la collaboration.

Nationalisme en France
Le nationalisme en France est apparu au cours du XVIIIe siècle dans la petite bourgeoisie, sous la plume des philosophes des Lumières. Le nationalisme signifiait pour eux, à cette époque, que c'est le peuple qui incarne le pays, par opposition à la vision de l'ancien régime pour lequel le pays est incarné par le Roi de France. Au XIXe siècle, le nationalisme devient une opposition aux autres nations, voire aux autres peuples, cette idée prenant clairement forme à la fin de ce siècle, dans les mouvements politiques entrant en jeu dans le système démocratique français, et née en 1870, avec la Troisième République. À cette époque, tous les partis manifestent ostensiblement de telles idées nationalistes et anti-allemandes : la Prusse venait de gagner une guerre et avait pris l'Alsace-Lorraine. Les mouvements nationalistes d'extrême droite étaient également antisémites à cette époque.
Ghiyath ad-Din Dawud
Dawud, Davud ou Da'ud, fils du sultan seldjoukide Muhammad Ier, il succède à son frère Mahmud II à sa mort en 1131 et règne brièvement sur le Jibal et l'Azerbaïdjan iranien. En guerre avec ses frères Mas'ud et Toghrul II, il est déposé par le dernier dès 1132.

Jibal
Jibâl ou Al-Jibâl ou Djebal est le nom d'une ancienne province située dans le centre-ouest de l'Iran, durant le califat abbasside de Bagdad et pendant la tutelle Bouyide sur le califat où elle a formé un petit État indépendant (932-977). Elle constituait une zone frontière entre l'Irak et la Perse sur le versant Ouest des Zagros correspondant à peu près aux provinces iraniennes de l’Azerbaïdjan de l'ouest, du Kermânchâh, du Kurdistan et du Lorestan. Le contrôle de cette région permet de verrouiller le passage de Bagdad vers Ray (Téhéran). Elle coïnciderait avec l'ancien pays des Mèdes.

Dans la deuxième moitié du XIe siècle, avec l'arrivée des Seldjoukides au pouvoir, la région est morcelée en plusieurs unités administratives, elle change de nom et devient l'Irak ʿ ajamî (L'Irak des Perses).
Ripper (jeu vidéo)
Ripper est un jeu vidéo de type point and click de genre aventure sorti en 1996 et développé par Take-Two Interactive. Le casting comprend des stars du cinéma comme Christopher Walken, Paul Giamatti, Karen Allen, Burgess Meredith et John Rhys-Davies. La chanson (Don't Fear) The Reaper du groupe Blue Öyster Cult est également dans le jeu.

La particularité de ce jeu étant que le tueur ne peut jamais être connu avant de terminer l'aventure étant donné qu'il est choisi de manière aléatoire en début d'aventure. Cela permet logiquement une rejouabilité importante, en réalité inexistante .

Burgess Meredith
Oliver Burgess Meredith, simplement appelé Burgess Meredith, est un acteur américain, né le 16 novembre 1907 à Lakewood dans l'Ohio et mort le 9 septembre 1997 à Malibu en Californie. En Europe, il est principalement connu pour avoir joué le rôle de Mickey, l'entraîneur de Rocky Balboa, dans les trois premiers épisodes de la série de films du même nom.
J'ai dix ans (album)
J'ai dix ans est le premier album studio d'Alain Souchon, sorti en 1974. Sans titre, il a d'abord été identifié par le nom de la première chanson, Petite annonce, avant de l'être par celui de sa chanson la plus connue.

Les trois premiers 45 tours qui l'ont précédé sont des échecs commerciaux. La chanson L'Amour 1830, écrite à l'origine pour Frédéric François, reçoit le Prix de la critique et le Prix spécial de la presse au concours de la Rose d'Or d'Antibes. Laurent Voulzy, rencontré un an plus tôt, participe également pour la première fois à un album avec Souchon.

Cette première collaboration entre les deux artistes, devenus complices par la suite, portera ses fruits, puisque l'album connaîtra un succès commercial, surtout grâce à la chanson-titre, J'ai 10 ans - avec sa célèbre phrase : Si tu m'crois pas, hé / 
T'ar ta gueule à la récré, "t'ar ta gueule" étant "tu vas voir ta gueule" prononcé avec l'accent titi parisien.

Rose d'or d'Antibes
La Rose d'or d'Antibes est un concours de chansons francophones organisé chaque année de 1962 à 1979 à Antibes-Juan-les-Pins.

Il a contribué à faire connaître de futures valeurs sûres de la chanson française (Jean-Jacques Debout, Michel Polnareff, Esther Galil, Serge Lama, Alain Souchon...). L'intitulé des prix et les conditions de remise (une ou deux chansons par candidat selon les années, un seul gagnant ou plusieurs prix à remettre...) participaient à l'esprit « bon enfant » de la manifestation.

Il renaît en 1994 et rassemble désormais de jeunes talents et des lauréats du festival original.
Barnsley
Barnsley est une ville d'Angleterre, située dans le comté métropolitain du Yorkshire du Sud, au nord du pays.

Elle est située sur la Dearne, à 19 km au nord de Sheffield, à 27 km au sud de Leeds et à 23 km à l'ouest de Doncaster. Barnsley est entourée par plusieurs localités avec lesquelles elle forme le district métropolitain de Barnsley, dont elle est la principale ville et le centre administratif. Elle comptait environ 91 000 habitants en 2011.

Doncaster (Royaume-Uni)
Doncaster est une ville britannique située dans le Yorkshire du Sud (Angleterre). Sa population est estimée à 109 850 habitants (borough : 306 400 habitants). Située à environ trente kilomètres de Sheffield, Doncaster est parfois appelé « Donny » par ses habitants et héberge le club de football de Doncaster Rovers FC.
Olivier Bochu
Olivier Bochu est un footballeur français né le 1er août 1971 à Grenoble. Il évolue au poste de défenseur.

Il dispute son premier match en D1 le 5 août 1994 : FC Nantes - SM Caen (2-1).

A l'issue de la saison 2006, il met un terme à sa carrière.

Association sportive Beauvais Oise
L'Association sportive Beauvais Oise, abrégé en AS Beauvais, est un club de football français fondé en 1945 et situé à Beauvais dans l'Oise.

Le club joue à domicile au stade Pierre-Brisson et évolue en National 2.
Élections locales indonésiennes de février 2024
Les élections locales indonésiennes de février 2024 se déroulent le 14 février 2024 en Indonésie afin d'élire les membres des conseils provinciaux des provinces ainsi que des conseils municipaux des kabupatens et des Kotas.

Les élections sont organisées en même temps que l'élection présidentielle et les législatives. Elles sont suivis par les élections au scrutin direct des maires et des gouverneurs au mois de novembre suivant

Kabupaten
En Indonésie, le kabupaten est une subdivision administrative de la province (provinsi),. Son chef-lieu est l'ibu kota kabupaten. L'autre subdivision du même niveau est la kota ou municipalité. Les kabupaten sont à leur tour subdivisés en kecamatan (districts).

L'Indonésie compte en 2009 401 kabupaten et 97 kota.
En Aceh, province qui a reçu un statut d'autonomie spéciale, les kabupaten s'appellent sagoe.

Le mot kabupaten est formé à partir de bupati, un mot javanais d'origine sanskrite (bhåpati, "seigneur"). À l'époque des Indes néerlandaises, le terme officiel en néerlandais pour les bupati était regent. Le territoire administré par un regent était une regentschap. C'est pourquoi kabupaten est habituellement traduit en anglais par regency.
En France, on le considère parfois comme le pendant du "département".
Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2020
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2020 est la 51e série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue détermine le représentant de cette ligue à la Série mondiale 2020, la grande finale des Ligues majeures de baseball.

Cette série au meilleur de sept parties est jouée du dimanche 11 octobre au samedi 17 octobre 2020. Les Rays de Tampa Bay l'emportent quatre victoires à trois sur les Astros de Houston pour décrocher leur premier titre de la Ligue américaine depuis 2008 et accéder à la Série mondiale.

Randy Arozarena des Rays de Tampa Bay est nommé joueur par excellence de la Série de championnat.

Séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball
Les séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball sont un tournoi disputé annuellement après la saison régulière de la Ligue majeure de baseball.

Jouées sur 4 rondes et mettant aux prises 12 équipes, ces séries éliminatoires se terminent par la Série mondiale, une série au meilleur de 7 matchs qui couronne le champion annuel de la Ligue majeure de baseball, généralement dans les derniers jours du mois d'octobre.

Les 4 rondes sont, dans l'ordre qu'elles sont jouées : la phase des matchs de meilleurs deuxièmes, les Séries de divisions, les Séries de championnat et la Série mondiale.
Fidji aux Jeux olympiques d'été de 1956
Les Fidji participent pour la première fois aux Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne. Le Comité national olympique des Fidji a été créé en 1949 en tant que comité d'une colonie britannique et a été reconnu par le Comité international olympique en 1955.

Leur délégation est composée de 4 athlètes répartis dans 3 sports et leur porte-drapeau est le discobole Mesulame Rakuro. Au terme des Olympiades, la nation n'est pas à proprement classée puisqu'elle ne remporte aucune médaille.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Presley O'Bannon
Presley Neville O'Bannon, surnommé le héros de « Derna », né en 1776 dans le comté de Fauquier et mort le 12 septembre 1850 dans le comté de Henry, est un officier du Corps des Marines des États-Unis, célèbre pour ses exploits lors de la guerre de Tripoli.

Il aurait été le premier à brandir le drapeau des États-Unis sur un sol étranger lors de la bataille de Derna.

Guerre de Tripoli
La guerre de Tripoli (en anglais Tripolitan War), aussi appelée première guerre barbaresque (First Barbary War) ou guerre de la côte barbaresque (Barbary Coast War), est la toute première guerre déclarée et engagée par les États-Unis après leur indépendance, et la première de leurs deux guerres contre les États du Maghreb, alors connus sous le nom d'États barbaresques (les trois régences d'Alger, de Tunis et de Tripoli, — dans les faits quasiment indépendantes — de l'Empire ottoman).

Les raisons de cette guerre étaient que les pirates barbaresques saisissaient les navires marchands américains et tenaient les équipages en rançon, demandant ensuite aux États-Unis de payer un tribut. Le président des États-Unis, Thomas Jefferson, refusa de payer ce tribut. En outre, la Suède, qui était en guerre avec les Tripolites depuis 1800, et le royaume de Sicile participèrent à ce conflit aux côtés des États-Unis.

La guerre dura du 14 mai 1801 au 10 juin 1805.
Isotopes du darmstadtium
Le darmstadtium (Ds, numéro atomique 110) est un élément synthétique qui n'a par conséquent pas de masse atomique standard. Comme tous les éléments synthétiques, il ne possède aucun isotope stable. Le premier isotope synthétisé est 269Ds en 1994. Huit radioisotopes sont connus, de 267Ds à 281Ds (dont un non confirmé), ainsi que trois isomères (dont un non confirmé). L'isotope à la plus grande durée de vie connue est 281Ds avec une demi-vie d'environ 9,6 secondes.

Masse atomique
La masse atomique relative (ou poids atomique, notée A.) est la masse d'un atome en particulier ou d'un élément chimique en général (auquel cas on envisage un mélange isotopique) exprimée en tant que multiple d'une masse élémentaire de référence qui se veut proche de celle d'un nucléon unique. En effet, la masse d'un atome est proportionnelle en première approximation au nombre de ses nucléons (protons et neutrons ensemble), dit nombre de masse. La masse élémentaire de référence, appelée unité de masse atomique unifiée, est définie depuis les années 1960 comme le douzième de la masse de l'atome de carbone 12.
Bûches (attraction)
Les bûches (en anglais log flume) désignent familièrement une attraction aquatique où les passagers prennent place dans une embarcation, généralement en forme de tronc d'arbre ou de rondin de bois (pirogue monoxyle), qui parcourt ensuite un circuit fermé avec de grands dénivelés, assurant éclaboussures et sensations. Cette attraction fait partie des classiques des parcs aujourd'hui[Quand ?].

Pirogue monoxyle
Une barque ou pirogue monoxyle est une embarcation construite dans une unique pièce de bois taillée dans un tronc d'arbre.

Au contraire, les embarcations qualifiées de polyxyles sont constituées de plusieurs troncs. La pirogue monoxyle est le bateau fluvial primitif et elle a été utilisée dans toutes les civilisations lacustres.
Néo-romantisme
Le néo-romantisme est un mouvement artistique littéraire, pictural et musical apparu trente ans après la fin du mouvement romantique, soit dans les années 1880, en réaction au naturalisme et au modernisme. Ce mouvement culturel s'inscrit dans la lignée du romantisme, dont il reprend les motivations, mettant l'accent sur les sentiments et la vie intérieure de l'artiste.

Le néoromantisme étend son influence sur plusieurs décennies en Europe, ainsi qu'en Amérique du Nord.

Naturalisme (littérature)
Le naturalisme est un mouvement littéraire qui s'attache à peindre la réalité en s'appuyant sur un travail minutieux de documentation et en s'inspirant notamment de la méthode expérimentale du physiologiste Claude Bernard. Émile Zola est le principal représentant de cette école littéraire en France. Le mouvement s'étend ensuite dans toute l'Europe et jusqu'en Amérique.
Emiko Ikeda
Emiko Ikeda (池田 英美子, Ikeda Emiko) est une skieuse alpine paralympique japonaise. Elle a concouru aux Jeux paralympiques d'hiver de 1988 à Innsbruck, remportant une médaille de bronze pour le compte du Japon.

Japonais (peuple)
Cet article s'intéresse au peuple japonais du point de vue ethnologique, c'est-à-dire au groupe humain constituant les Japonais (en japonais 日本人, Nihonjin) sous l'angle de l'anthropologie culturelle.

On notera néanmoins que le mot Japonais (Nihonjin) possède plusieurs sens, puisqu'il désigne à la fois toutes les personnes de nationalité japonaise, toutes les personnes d'appartenance ou d'origine ethnique japonaise (bien que les membres de diaspora soient plus souvent appelés Nikkeijin), ou encore les personnes dont l'identité se rattache au Japon, que ce soit d'un point de vue ancestral, culturel, ou national.
Shatta Simon
Shatta Simon, née Charlotte Hirsch le 29 janvier 1910 à Sighișoara (Roumanie) et morte en 2003, est une éducatrice et résistante française, membre du réseau juif clandestin La Sixième. Avec son époux Édouard Simon, elle ouvre et gère la Maison des enfants de Moissac, en Tarn-et-Garonne. Entre 1939 et 1945, environ 500 enfants juifs trouvent refuge dans cette maison et survivent à la Shoah.

Moissac
Moissac est une commune française située au centre ouest du département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie.

La ville compte 13 419 habitants en 2023. Ancienne sous-préfecture, elle dépend aujourd'hui de celle de Castelsarrasin. Ses habitants sont appelés les Moissagais ou Moissagaises.
Michael Parsons (6e comte de Rosse)
Laurence Michael Harvey Parsons, 6e comte de Rosse, (28 septembre 1906 - 5 juillet 1979) est un pair irlandais. Il est le fils de William Parsons (5e comte de Rosse), auquel il succède en 1918, et de Frances Lois Lister-Kaye, fille de Cecil Edmund Lister-Kaye, 4e baronnet et Beatrice Adeline Pelham-Clinton.

Pairie d'Irlande
La pairie d'Irlande fut créée au Moyen Âge par les rois d'Angleterre en tant que seigneurs d'Irlande. Elle rassemble les nobles participant au pouvoir législatif en siégeant à la Chambre des Lords du Parlement d'Irlande. Néanmoins, après la réunion de l'Irlande et de la Grande-Bretagne en 1801, le parlement d'Irlande fut supprimé et les pairs d'Irlande ne furent plus représentés au Parlement du Royaume-Uni que par des « pairs représentatifs » (representative peers) au nombre de vingt-huit. Des titres de la pairie d'Irlande furent créés jusqu'en 1899.
Primate Conservation (journal)
Primate Conservation est une revue publiée par le groupe de spécialistes des primates de la Commission de la sauvegarde des espèces de l'Union internationale pour la conservation de la nature sur les primates du monde.

Publié pour la première fois sous forme de bulletin d'information miméographié en 1981, le journal publie aujourd'hui des recherches sur la conservation et des articles sur les espèces de primates, en particulier des études de statut et des études sur la répartition et l'écologie. Outre ces articles réguliers, la revue est importante pour les primatologues pour publier des descriptions de nouvelles espèces de primates.

Miméographe
Le miméographe, appelé aussi duplicateur à pochoir ou machine miméographique (abrégé miméo) est une presse à imprimer inventée à la fin du XIXe siècle.

Elle permet de dupliquer, à bas coût, un modèle d'impression ou matrice en une centaine d'exemplaires.

Cet appareil de reprographie et de polycopie a connu un certain succès avant l'invention des premières machines photocopieuses.
Compañia General de Electricidad
La Compañia General de Electricidad est une entreprise chilienne fondée en 1905, et faisant partie de l'IPSA, le principal indice boursier de la bourse de Santiago du Chili. L'entreprise opère principalement dans les secteurs de l'électricité et de l'exploitation de gaz naturel.

Indice boursier
Un indice boursier représente le taux de croissance, entre deux dates, de la juste valeur d'un portefeuille théorique d'actions cotées sur les marchés organisés appartenant à une liste d'entreprises sélectionnée par des choix raisonnés.