hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fremantle (entreprise)
Fremantle, initialement Pearson Television en 1993, Fremantle Limited puis Fremantle Media dénomination adoptée en 1952 pour regrouper sous un même label de nombreuses sociétés acquises au cours de plusieurs décennies, est la filiale de production de programmes télévisés du conglomérat luxembourgeois RTL Group. La société est présente dans 20 pays comme producteur et dans 40 pays pour la vente de ses formats d'émissions. Son actionnaire unique RTL Group fait partie des principaux groupes audiovisuels en Europe, notamment actionnaire du Groupe M6 (chaînes M6, W9, 6ter, Paris Première, Téva) et détenu à 90 % par le groupe allemand Bertelsmann AG. Fremantle comprend deux entités : Fremantle pour la production d'émissions et Fremantle Licensing pour la vente de formats audiovisuels et de produits dérivés.

6ter
6ter (prononcé [sistɛʁ]) est une chaîne de télévision généraliste nationale et gratuite française. Sa diffusion débute le 12 décembre 2012 aux alentours de 20 h 15 sur le canal 22 de la TNT. La chaîne 6ter et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.

Elle appartient au Groupe M6 dont l'actionnaire majoritaire RTL Group est lui-même sous le contrôle de la société allemande Bertelsmann qui appartient à la famille Mohn.
Alexeï Petrov (homme d'affaires)
Alexeï Petrov, né le 23 avril 1962 et mort le 16 août 2023, est un entrepreneur bulgare, probable candidat à l'élection présidentielle d'octobre 2011 et rival du Premier ministre Boïko Borissov. Ex-membre de l'unité d'élite des Bérets rouges, il est à la tête de Lev Ins., troisième entreprise bulgare dans le secteur des assurances. Il est considéré comme étant à la tête du parti Ordre, loi et justice ainsi que de l'hebdomadaire à scandales Galeria ,.

Élection présidentielle bulgare de 2011
L’élection présidentielle bulgare de 2011 (Президентски избори в България (2011)) s'est tenue les dimanche 23 et 30 octobre 2011, pour élire le président de la République et le vice-président, pour un mandat de cinq ans.
Emmanuel Niyoyabikoze
Emmanuel Niyoyabikoze (né le 20 décembre 1994 à Bubanza, au Burundi) est un maïeuticien et activiste environnemental burundais. Il est le fondateur de l’organisation Greening Burundi, qui œuvre pour la reforestation, la protection de l’environnement et la promotion du développement durable. À travers cette organisation, il mène des actions locales axées sur la lutte contre les effets du changement climatique, notamment par la plantation d’arbres et la sensibilisation des communautés.

Communauté
Une communauté est un groupe humain dont les membres sont unis par un lien social.

En biologie une communauté représente un système au sein duquel des organismes vivants partagent un environnement commun et interagissent.

La notion de communauté est également un concept du droit qui désigne un groupe de personnes possédant et jouissant de façon indivise d'un patrimoine en commun. En France, s'oppose traditionnellement à celui de société et d'association qui reposent sur un pacte ou une convention volontairement formée par ses membres. Par extension, la communauté désigne uniquement les biens qui sont communs à plusieurs personnes.

Dans son usage politique actuel le plus courant, le mot communauté évoque des collectivités historiques ou culturelles. En France, le terme est souvent utilisé dans les débats sur les minorités ou le communautarisme, avec une connotation négative. Au Québec, l'expression de communauté culturelle est couramment utilisée sans connotation négative.
Theophil Gerber
Theophil Gerber (né le 19 octobre 1931 à Teplitz (de), arrondissement d'Akkerman, Bessarabie, Roumanie et mort le 22 mars 2022 à Berlin) est un agriculteur diplômé allemand et auteur d'encyclopédies agricoles et un haut employé ministériel de la RDA jusqu'à la réunification de l'Allemagne.

Bessarabie
Bessarabie (roumain : Basarabia ; russe : Бессарабия, Bessarabia ; ukrainien : Бессарабія, Bessarabia) est un nom désignant tour à tour plusieurs territoires des anciennes principautés roumaines, dans le sud-est de l’Europe, et provenant de la dynastie valaque des Basarab. Dans le sens le plus courant, il désigne la partie orientale de la Moldavie historique, située entre les rivières Prut et Dniestr, aujourd’hui partagée entre la Moldavie et l'Ukraine.
Consul (Saskatchewan)
Consul est un village situé dans la municipalité rurale de Reno No 51 dans le Sud-Ouest de la Saskatchewan au Canada. Le village est traversé par les autoroutes 13 et 21. Il comprend l'un des derniers élévateurs à grain de la région. Il est situé à 211 km au sud-ouest de la ville de Swift Current. Lors du recensement de 2016, le village avait une population de 73 habitants.

Municipalité rurale (Canada)
Au Canada, une municipalité rurale, souvent abrégé en RM, est une forme de municipalité dans les provinces canadiennes du Manitoba, de la  Saskatchewan et de l'Île-du-Prince-Édouard, comparable aux comtés ou aux cantons.
Conseil supérieur des programmes
Le Conseil supérieur des programmes (CSP) est une instance française créée par la loi d'orientation et de programmation pour la refondation de l'École de la République du 8 juillet 2013 et placée auprès du ministre de l'Éducation nationale, qui doit offrir les garanties scientifiques nécessaires pour émettre des avis et formuler des propositions dans ses champs de compétence.

Il est appelé à concevoir ses propositions soit à la demande du ministre de l'Éducation nationale, soit en se saisissant d’une question qui relève de ses compétences. Le CSP réunit des universitaires, des chercheurs, des spécialistes du système éducatif et des représentants élus de la Nation et de la société. Ses avis et propositions sont rendus publics. En outre, il doit respecter le principe de parité entre les hommes et les femmes.

Il succède au Haut Conseil de l'éducation, créé en 2005 pour remplacer le Conseil national des programmes dont la fondation remontait à 1989.

Parité (sociologie)
En sociologie, la parité désigne une égalité de la représentation de deux parties ou plus dans une assemblée, une commission, ou un corps social.

Lorsqu'il est allégué que certaines catégories sociales subissent une forte disparité entre leur nombre de base et leurs représentants élus, le principe de parité tente par des lois ou d'autres mesures de redresser ce qui est considéré comme une injustice par certaines personnes.

Dans le cadre de la défense des droits des femmes, la notion de parité a été avancée pour défendre l'égalité organisée en nombre de sièges ou de postes occupés par les hommes et les femmes dans des institutions (publiques ou privées) qui faisaient apparaître une discrimination de fait. C'est ainsi que l'on parle de parité dans un parti politique, un parlement ou dans une profession.
Château de Poucques
Le château de Poucques est un château du XVIIIe siècle situé à Poucques (commune d'Aalter) dans la province de Flandre-Orientale en Belgique. Le bâtiment est entièrement entouré d'eau et accessible par un pont à la fois par l'avant et par l'arrière.
On ignore quand le premier château a été construit à cet endroit, mais il est certain qu'il est mentionné dès 1139. Le bâtiment a joué un rôle important dans le conflit entre Louis de Male et les Gantois en 1382. C'est cette même année qu'a été tué Eulaard II de Poucques quand, à la tête des troupes du comte à la bataille de la plaine de Beverhout, il a essayé d'arrêter l'avance de la milice de Gand avant qu'elle eût pris sa citadelle.

Les châtelains de Poucques étaient de loyaux vassaux du comte de Flandre. Ainsi, Anastasia d'Oultre, seconde épouse d'Eulaard III de Poucques, s'est remariée avec Robert de Flandre, fils bâtard de Louis de Male.

Bataille de la plaine de Beverhout
La bataille de la plaine de Beverhout a eu lieu le 3 mai 1382 à la frontière de Beernem, Oostkamp et Assebroek. Ce fut une phase importante de la révolte de Gand menée par Philippe van Artevelde contre Louis II de Male, comte de Flandre.
Le Canal Gand-Bruges est l'une des plus anciennes routes maritimes du pays. Un cours d'eau naturel, la Zuidleie ou Brugse Leie, a été approfondi à cet effet entre Bruges et Beernem. C'est à cause de ce canal que les habitants de Bruges et de Gand en sont venus au conflit.
Benjamin Lay
Benjamin Lay (né le 26 janvier 1682 à Colchester en Angleterre et mort le 3 février 1759 à Abington en Pennsylvanie) est un philanthrope, abolitionniste et quaker anglais puis américain. Il est « un végétarien militant, féministe, abolitionniste, et opposé à la peine de mort ».

Marcus Rediker
Marcus Rediker, né le 14 octobre 1951 à Owensboro (Kentucky), est un historien, essayiste, universitaire et militant américain. C'est un spécialiste de l'histoire sociale de la marine et de la piraterie.
Kim Friele
Kim Friele, de son vrai nom Karen-Christine Friele, née Wilhelmsen le 27 mai 1935 et morte le 22 novembre 2021) est une auteure et militante pour les droits des homosexuels norvégienne. Elle a grandi à Fana kommune (no), aujourd'hui intégrée à la ville de Bergen.

Parti travailliste (Norvège)
Le Parti travailliste (en norvégien : Arbeiderpartiet, anciennement Det norske Arbeiderparti) est un parti politique norvégien, d'orientation social-démocrate. Il est dirigé par Jonas Gahr Støre depuis 2014. Fondé en 1887, il est le principal parti politique norvégien depuis les années 1920.

Le parti est au pouvoir entre 2005 et 2013, sous le mandat de Jens Stoltenberg, puis il devient le principal parti d'opposition au Parti conservateur de 2013 à 2021. Le 13 septembre 2021, le parti remporte les législatives et met fin à 8 ans de règne de la droite. Il est membre du Parti socialiste européen, de l'Alliance progressiste et de l'Internationale socialiste de 1951 à 2016.
Middelburg (Mpumalanga)
Middelburg est une ville de la province de Mpumalanga en Afrique du Sud. Située dans l'est de l'ancienne province du Transvaal, Middelburg relève administrativement de la municipalité locale de Steve Tshwete.

La région de Middelburg est au centre de l'histoire de « Jock of the Bushveld ».

Province du Transvaal
La province du Transvaal est l'une des quatre provinces de l'Afrique du Sud entre 1910 et 1994. Occupant la partie nord-est du pays, la province du Transvaal succède géographiquement à la république sud-africaine du Transvaal et à la colonie du Transvaal. Sa capitale est Pretoria.
Laumer de Corbion
Laumer de Corbion (mort le 19 janvier 593), également connu sous les noms de saint Laumer, Lomer, Lhomer, Laudomarus, Launomar ou Launomaro, est un saint chrétien dont la fête est célébrée le 19 janvier.

Il est connu pour avoir fondé l'abbaye de Corbion, dans la commune actuelle de Moutiers-au-Perche, dans l'Orne, en Normandie,,. La vita de saint Laumer révèle que, dans sa jeunesse, Laumer était berger, avant d'être accepté à l'abbaye Saint-Mesmin de Micy, près d'Orléans, et qu'il deviendrait ensuite prêtre à Chartres. La vita indique également que Laumer aurait vécu plus de cent ans. Une copie connue de cette vita a été commencée par Orderic Vital alors qu'il était copiste à la bibliothèque de l'abbaye de Saint-Évroult, dans le même département.

Copiste
Un copiste est un professionnel chargé de la reproduction de documents écrits ou d’œuvres d'arts. Ce métier est né de la nécessité de produire des copies de documents administratifs et de textes destinés à l'enseignement et à la propagation du savoir, bien avant l'invention de l'imprimerie, puis de la photographie et d'autres moyens de reproduction.
Programme d'augmentation de capital par exercice d'options
Un PACEO (Programme d'Augmentation de Capital par Exercice d'Options) plus souvent appelé Equity Line (littéralement en français « ligne d'actions »), est une technique de financement par augmentation de capital apparue au début des années 2000. Cette augmentation de capital échelonnée dans le temps est réservée à un organisme financier avec qui l'entreprise passe un contrat, en déterminant une enveloppe globale de financement, la durée de tirage autorisée, et les modalités de calcul des prix d'émission. Après la délivrance de bons de souscriptions d'actions, l'entreprise demande à l'organisme financier, au fur et à mesure de ses besoins, de souscrire des actions à son capital, lesquelles sont en général revendues immédiatement sur le marché financier. Après une première phase de neutralité, l'AMF a considéré que ce type de financement visait à transférer le risque sur le public, et a encadré son usage pour les sociétés inscrites sur un marché réglementé.

Archos
Archos est une entreprise française qui conçoit et vend des produits électroniques, notamment des baladeurs numériques, des tablettes multimédias et des smartphones.

La société a son siège social à Igny, dans la grappe industrielle technologique Paris-Saclay.

Elle est cotée à la bourse de Paris.
Équitation aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves d'équitation aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo sont le saut d'obstacles, le dressage et le concours complet, disputées à titre individuel et par équipes. En raison de la pandémie de Covid-19, les Jeux olympiques sont repoussés à l'été 2021.

Concours complet d'équitation
Le concours complet d'équitation (ou CCE) est un sport équestre qui regroupe en une seule discipline trois épreuves bien distinctes : une épreuve de saut d'obstacles, une épreuve de dressage et une épreuve spécifique : le cross ou cross-country. Créée à l'origine pour tester les capacités des chevaux destinés aux forces armées, cette épreuve a évolué peu à peu pour devenir une discipline équestre à part entière. Souvent qualifié de triathlon équestre, le CCE demande, contrairement à d'autres disciplines, une polyvalence de la part du cheval comme de son cavalier.

Le concours complet est l’une des sept disciplines équestres mondiales agréées par la fédération équestre internationale et discipline olympique  depuis les Jeux olympiques de Stockholm de 1912. Les différents niveaux d’épreuves, qui sont fonction de la hauteur des obstacles et de la difficulté des tracés des parcours et reprises, permettent la progression des couples pratiquant la discipline en compétition.
Haramiyida
Haramiyidiens

Haramiyida (ou les Haramiyidiens) est un ordre fossile de Mammaliaformes ayant vécu du Trias supérieur jusqu'à la fin du Crétacé, d'environ 215 à 66 millions d'années (Ma), c'est-à-dire sur une période d'environ 150 Ma. Après avoir été un temps considérés comme des Mammifères, les Haramiyidiens sont aujourd'hui rattachés aux Mammaliaformes, au sein desquels ils occupent une position assez basale,,,,. Une étude de 2018 a en effet montré que les Haramiyidiens formaient un groupe monophylétique de Mammaliaformes non-mammifères (n'allaitant pas leurs petits et pondant probablement des œufs) avec, notamment, les Gondwanathériens.

Gondwanatheria
Gondwanathériens

Les Gondwanatheria (les gondwanathériens en français) sont un clade éteint de mammaliaformes qui ont vécu du Crétacé supérieur jusqu'au Miocène dans l'hémisphère sud, y compris l'Antarctique. Il n'est connu que par des dents isolées et quelques mandibules et, en raison de ces connaissances fragmentaires, sa position taxonomique n'est pas sûre.
Pipistrel Velis Electro
Le Pipistrel Velis Electro est un avion léger biplace monomoteur électrique fabriqué par le constructeur slovène Pipistrel.
En 2020, il devient le premier avion électrique au monde à recevoir une certification de l'Agence européenne de la sécurité aérienne (EASA). Il est destiné principalement à la formation des pilotes, notamment à cause de sa faible autonomie.

Monomoteur
Un monomoteur est un véhicule aérien ou maritime qui est propulsé par un seul moteur, à la différence d'un bimoteur, trimoteur, etc..

L'Éole, le Messerschmitt Bf 109, le Piper Cub, le Mirage F1, entre beaucoup d'autres, sont des avions monomoteurs. Le Ferrari Arno XI est un exemple de bateau de course monomoteur, détenteur du record du monde de vitesse en bateau dans sa catégorie.

Dans le cas d'un avion à réaction le terme plus précis de monoréacteur est souvent employé,.

Dans le cadre des hélicoptères, le terme mono-turbine est généralement utilisé.
Shenzhou 21
Shenzhou 21 (chinois simplifié : 神舟二十一号 ; pinyin : Shénzhōu èrshíyī hào ; litt. « Vaisseau divin 21 ») est la seizième mission spatiale habitée chinoise et la dixième à destination de la Station spatiale chinoise (CSS). Le lancement de l'équipage, composé de trois personnes, avec un lanceur Longue Marche 2F a lieu le 31 octobre 2025 depuis la base de lancement de Jiuquan.

Longue Marche 2F
Longue marche 2F (en chinois : 长征二号F火箭, Chang Zheng 2F), également désignée CZ-2F, LM-2F ou Shenjian, est une fusée chinoise de la famille Longue Marche. Conçue pour lancer le véhicule spatial habité Shenzhou, Longue marche 2F est une version qualifiée du lanceur Longue Marche 2E pour le lancement d'un vol spatial habité. Le lanceur 2E dérive lui-même du Longue Marche 2C.

Les lancements s'effectuent depuis le complexe SLS du centre spatial de Jiuquan. La Longue Marche 2F a effectué son vol inaugural le 19 novembre 1999, avec le vaisseau spatial Shenzhou 1. Après le vol de Shenzhou 3, le président Jiang Zemin a nommé la fusée « Shenjian », ce qui signifie « flèche divine ».
Gustavo Conceição
Gustavo Conceição, né le 8 mars 1957, à Luanda, en Angola, est un ancien joueur de basket-ball et homme politique angolais. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier. Il est membre de l'Assemblée nationale angolaise, faisant partie du Mouvement populaire de libération de l'Angola.

Mouvement populaire de libération de l'Angola
Le Mouvement populaire de libération de l'Angola, en portugais : Movimento Popular de Libertação de Angola, abrégé MPLA est un parti politique angolais. Il participe à la guerre d'indépendance qui s'achève en 1975 et dirige ensuite la république populaire d'Angola. Il est notamment en conflit avec l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola (UNITA), le Front national de libération de l'Angola (FNLA) et le Front de libération de l'enclave de Cabinda (FLEC).
Saison 2023-2024 de l'Atlético de Madrid
La saison 2023-2024 est la 117e saison de l'Atlético de Madrid depuis sa fondation en 1903 et la 87e saison du club en première division espagnole.

Durant cette saison, l'Atlético évolue dans 4 compétitions. En Liga, en Coupe du Roi, en Supercoupe d'Espagne ainsi qu'en Ligue des Champions.

Championnat d'Espagne de football 2021-2022
La saison 2021-2022 est la 91e édition du championnat d'Espagne de football et la sixième sous l'appellation LaLiga Santander. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Espagne en une série de trente-huit journées.

L'Atlético de Madrid défend son titre face aux 19 autres équipes dont trois promus de deuxième division.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, 1 place directe en Ligue Europa et 1 place pour les barrages en Ligue Europa Conférence). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la Coupe du Roi. Les trois derniers du championnat sont relégués en deuxième division.

Le Real Madrid est sacré champion le 30 avril 2022, à quatre journées de la fin du championnat.
1re étape du Tour d'Italie 2005
La 1re étape étape du Tour d'Italie 2005 a eu lieu le 8 mai 2005 entre la ville de Reggio de Calabre et celle de Tropea sur une distance de 208 km. Elle a été remportée par l'Italien Paolo Bettini (Quick Step-Innergetic) devant l'Australien Robbie McEwen et Alessandro Petacchi (Fassa Bortolo). Bettini s'empare à cette occasion du maillot rose de leader du Tour d'Italie à l'issue de l'étape au détriment de Brett Lancaster.

Alessandro Petacchi
Alessandro Petacchi  est un coureur cycliste italien né le 3 janvier 1974 à La Spezia, sur la côte ligurienne. Surnommé Ale-Jet, il est l'un des meilleurs sprinteurs de sa génération et compte à son palmarès, fin 2014, 184 victoires dans les courses du calendrier officiel de l'UCI (hors critériums) dont un Milan-San Remo, un Paris-Tours et 48 étapes de grands tours. La plupart de ses victoires ont été acquises dans les épreuves à étapes où il a appliqué avec succès la technique « du train » mise au point pour Mario Cipollini lors des sprints de fin d'étapes. Le 23 avril 2013, il décide de mettre un terme à sa carrière cycliste après avoir remporté 183 victoires professionnelles avant de revenir en août dans la formation belge Omega Pharma-Quick Step pour épauler Mark Cavendish et Tom Boonen dans les sprints puis en 2015 au sein de l'équipe Southeast. Le 13 juin 2015, il annonce mettre un terme définitif à sa carrière cycliste.
Frans Brands
Frans Brands, né le 31 mai 1940 à Berendrecht et mort le 9 février 2008 à Blankenberge, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1962 à 1972, il a été vainqueur d'étape du Tour de France 1963 et du Tour d'Italie 1965. Il a également été huitième du Tour de France 1965 et vainqueur du Tour de Luxembourg en 1967.

Puivelde Koerse
La Puivelde Koerse est une course cycliste belge disputée autour du hameau de Puyvelde, dans la commune de Saint-Nicolas (Flandre-Orientale). Créée en 1966, cette kermesse est habituellement organisée la deuxième semaine de mai, à l'occasion de la foire locale.

Les Belges Albert Van Vlierberghe et Niko Eeckhout détiennent conjointement le record de succès, avec trois victoires. En 2021 et 2022, la compétition n'est pas organisée en raison de la pandémie de Covid-19.
USS Groton (SSN-694)
L’USS Groton (SSN-694), sous-marin nucléaire d’attaque de classe Los Angeles, est le troisième navire de l’United States Navy à porter le nom de la ville de Groton, dans l’état du Connecticut, ville accueillant à la fois une base de sous-marins et un chantier de construction de sous-marins détenu par Electric Boat Corporation, une filiale de General Dynamics.

Base navale de New London
La base navale de New London est la principale base sous-marine de l'United States Navy et l'une des plus anciennes. Elle est surnommée Home of the Submarine Force. Située à Groton (Connecticut), elle accueille au début du XXIe siècle des sous-marins de classe Los Angeles et de classe Virginia.
Edwin Barnes
Edwin Ronald Barnes (né le 6 février 1935 et mort le 6 février 2019) est un prélat britannique.

Il a été évêque au sein de l'Église d'Angleterre de 1995 à 2001. Pendant cette période, comme évêque de Richborough, il exerce la fonction de visiteur épiscopal pour la province de Cantorbéry, c'est-à-dire qu'il est chargé de l'accompagnement pastoral d'un certain nombre de paroisses qui ne peuvent accepter en conscience l'ordination des femmes au sacerdoce. Jusqu'en 2011, il est également président de l'association The Church Union (en).

Il est reçu au sein de l'Église catholique romaine, pour faire partie des premiers membres de l'ordinariat personnel de Notre-Dame de Walsingham, structure nouvelle destinée à accueillir les groupes d'anglicans convertis au catholicisme.

Richborough
Richborough, l'ancienne Rutupiæ, est une position fortifiée essentiellement romaine et saxonne, mais occupée de la Préhistoire au début du Moyen Âge, située immédiatement au nord de Sandwich, Kent, sur le côte est de l'Angleterre, à environ 16 km au nord de Douvres, et juste au sud de Margate.
Struża-Kolonia
Struża-Kolonia (prononciation [ˈstruʐa kɔˈlɔɲa) est un village de la gmina de Trawniki du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-est de Świdnik (siège du powiat) et 28 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 780 habitants en 2006.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.