hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zelinda Sbriscia
Zelinda Sbriscia est une contralto italienne, créatrice du rôle d'Ulrica de Un ballo in maschera (1859), opéra de Giuseppe Verdi. Sbriscia n'était pas le premier choix de Verdi, qui aurait préféré la contralto Carolina Ganducci. 9 ans avant la création d'Ulrica, en 1850, Sbriscia jouait le rôle de la duchesse Federica de Luisa Miller, opéra de Verdi également. Ainsi que le rôle de Maffio Orsini de Lucrezia Borgia (opéra), de Gaetano Donizetti, au Teatro comunale (Bologne).

Teatro comunale (Bologne)
Le Théâtre communal de Bologne (en italien : Teatro Comunale di Bologna) est une salle d'opéra construit en 1763 par Antonio Galli da Bibbiena, sur le lieu même où était l'ancienne Domus Aurea des Bentivoglio, détruite en 1507.
Risque sismique en Haute-Corse
Le risque sismique en Haute-Corse est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département de la Haute-Corse (région Corse, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux enjeux humains, économiques ou environnementaux situés sur le territoire départemental.

Les 236 communes du département sont classées en zone de sismicité « très faible ». Selon la catégorie des bâtiments, une réglementation parasismique doit être respectée.

Code de l'environnement (France)
En droit français, le code de l'environnement regroupe et organise dans un code officiel en vigueur, les textes législatifs et réglementaires relatifs au droit de l'environnement. Il rassemble des textes d'origines diverses portant sur le sujet : législation française antérieure, droit européen et droit international.

Sa partie législative a été codifiée à partir de l'ordonnance de septembre 2000 et sa partie réglementaire progressivement par la suite, à partir d'août 2005.
Urban Terror
Urban Terror est un jeu vidéo de tir à la première personne (FPS). Publié initialement comme un mod pour Quake III Arena, il est disponible en tant que jeu à part entière (stand-alone) depuis avril 2007 grâce aux prouesses techniques du moteur ioquake3. Le jeu est par ailleurs récompensé du titre de meilleur mod de l'année 2007 par Mod DB. Depuis fin 2013, FrozenSand se concentre sur le développement de Resurgence, une conversion du jeu sur le nouveau moteur Unreal Engine 4.

Urban Terror est conçu pour être un jeu en ligne et entièrement gratuit. Il existe sur les plates-formes Microsoft Windows, Mac OS X ou encore GNU/Linux, et est disponible en téléchargement depuis le site officiel. Ces deux caractéristiques en font un jeu qui a connu un succès non négligeable lors des années 2000, grâce à sa facilité d'accès et la montée en puissance du jeu en ligne.

Mod (jeu vidéo)
Un mod (abréviation de modification) est une modification par une personne tierce d'un jeu vidéo existant, se présentant sous la forme d'un greffon qui s’ajoute à l'original, pour ajouter une fonctionnalité ou modifier les fonctionnalités existantes. Lorsque le mod modifie radicalement l'univers du jeu initial, le transformant complètement pour créer un nouveau jeu, il s'agit d'une total conversion (anglais pour « transformation totale »).

Un auteur de mod est appelé un moddeur.
Yakovlev Yak-28
Le Yakovlev Yak-28 (code OTAN : Brewer) est un bombardier à réaction conçu par l'URSS à la fin des années 1950. Il a été construit jusqu'en 1971 à environ 1 180 exemplaires dans différentes versions destinées également à l'interception (code OTAN : Firebar), la reconnaissance, la guerre électronique ou l'entraînement (code OTAN : Maestro) dans les usines aéronautiques de Saratov (1963 - 1964), d'Irkoutsk (1960 - 1971) et de Novossibirsk.

Saratov
Saratov (en russe : Саратов) est une ville de l'Ouest de la Russie, capitale administrative de l'oblast de Saratov. Elle est située à 726 km au sud-est de Moscou, sur la rive droite (rive ouest) de la Volga (réservoir de Volgograd). Saratov est un nœud ferroviaire et routier important, elle possède un port fluvial et un aéroport international. Sa population s'élevait à 843 460 habitants en 2016 et en faisait d'elle la 16e ville de Russie. Elle forme avec Engels et d'autres villes une agglomération de 1,19 million d'habitants en 2005. En janvier 2022, sa superficie est multipliée par cinq, faisant d'elle la deuxième ville de Russie pour l'étendue.

Saratov est un centre industriel important et diversifié, et le siège de nombreuses institutions culturelles et pédagogiques, dont une Alliance française.
Maistro
Maistro PLC est une place de marché en ligne donnant aux entreprises un accès à un réseau de fournisseurs de services,.

La société est cotée en bourse (anciennement Blur Group PLC), a été fondée en 2007 et était basée à Exeter Science Park au Royaume-Uni avant de déménager à Pynes Hill à Exeter à la fin de 2017. Maistro a ouvert un bureau à Dallas, au Texas, en 2013.

La société est entrée en bourse sur le London Stock Exchange Alternative Investment Market (AIM) en octobre 2012.

Exeter
Exeter ([ˈɛksɪtə(ɹ)] ) est le chef-lieu du comté de Devon en Angleterre. La ville est située au nord-est de Plymouth. Sa population est de 115 000 habitants. Connue pour son ancienne cathédrale et ses ports des XIIe et XIVe siècles, Exeter possède le statut de cité.
Jean-Pierre Nadal
Jean-Pierre Nadal, né le 1er mars 1957 à Paris, est un physicien français, chercheur dans les domaines de la physique statistique des systèmes complexes appliqués aux Sciences économiques et sociales, des Neurosciences computationnelles et des Sciences cognitives. Il est directeur de recherche émérite au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et Directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales. Il a assuré jusqu'en février 2024 la direction du Centre d'analyse et de mathématique sociales (CAMS) de l’EHESS.

Système complexe
Un système complexe est un ensemble constitué d'un grand nombre d'entités en interaction dont l'intégration permet d'achever un but commun. Les systèmes complexes sont caractérisés par des propriétés émergentes qui n'existent qu'au niveau du système et ne peuvent pas être observées au niveau de ses constituants.

Dans certains cas, un observateur ne peut pas prévoir les rétroactions ou les comportements ou évolutions des systèmes complexes par le calcul, ce qui amène à les étudier à l'aide de la théorie du chaos.
Pipel
Dans certains camps de concentration nazis, un pipel ou piepel était un enfant, souvent âgé de moins de 15 ans, utilisé à des fins sexuelles par certains kapos.

Elie Wiesel, arrivant à la Buna, remarque que les enfants de son convoi, âgés de 10 à 12 ans, reçoivent un supplément de nourriture : « en réalité, cette affection n'était pas désintéressée : les enfants faisaient ici l'objet, entre pédérastes, d'une véritable traite », écrit-il dans son récit La Nuit.

Marian Pankowski évoque le « pipel du kapo Egon, son collecteur d'impôts, son cuisinier, en un mot son Ganymède », dans son récit intitulé D'Auschwitz à Bergen-Belsen.

Lui aussi écrivain et survivant de la Shoah, Yehiel De-Nur décrit l'abus sexuel de jeunes garçons à Auschwitz dans son livre Piepel (1961).

Monowitz-Buna
Monowitz-Buna ou Auschwitz III est un des trois ensembles de camps de concentration et centres de mise à mort du vaste complexe d'Auschwitz, établi par les nazis dans le gouvernement général de Pologne, dans la localité de Monowitz (aujourd'hui Monowice, en Pologne).

Établi en octobre 1942 en Pologne occupée comme annexe d'Auschwitz, le camp de Monowitz en est séparé en novembre 1943 en même temps qu'Auschwitz II (Birkenau).
Guerre étolienne
La guerre étolienne se déroule entre 191 et 189 av. J.-C. entre les Romains et leurs alliés, Achéens et Macédoniens, contre la Ligue étolienne et leurs propres alliés dont le royaume d'Athamanie. Elle se termine par la victoire des Romains et de leurs alliés.

Athamanie
L’Athamanie est une région de Grèce antique, dans l'Épire méridionale, sur le versant nord du Pinde, aux confins de l'Acarnanie. Ses habitants sont appelés Athamanians ou Athamanes (grec moderne : Ἀθαμάνες).
Ministre du Développement rural et communautaire (Irlande)
Le Ministre du Développement rural et communautaire (anglais : Minister for Rural and Community Development ou irlandais : An tAire Forbartha Tuaithe agus Pobail) est le ministre responsable du département du Développement rural et communautaire au sein du gouvernement de l'Irlande.

L'actuel ministre est Dara Calleary depuis le 23 janvier 2025.

Dara Calleary
Dara Calleary, né le 10 mai 1973 à Ballina, est un homme politique irlandais, membre du Fianna Fáil.

Il est Teachta Dála (député) pour la circonscription de Mayo depuis les élections générales de 2007.

Il est aussi Ministre de l'Agriculture et de la Marine de juillet à août 2020. Il est Chef adjoint du Fianna Fáil de 2018 à 2020. Il est Secrétaire d'État au Travail de 2009 à 2011.
Drymaplaneta semivitta
Drymaplaneta semivitta est une espèce de blattes originaire d'Australie et introduite en Nouvelle-Zélande. En Nouvelle-Zélande, elle est connue sous le nom de « Gisborne cockroach » (cafard de Gisborne), du nom de la ville de Gisborne où elle a été découverte pour la première fois dans ce pays.

Gisborne (Nouvelle-Zélande)
La ville de Gisborne (en maori de Nouvelle-Zélande : Tūranga-nui-a-Kiwa ; « grand lieu de Kiwa ») est située dans le Nord-Est de l'Île du Nord de Nouvelle-Zélande, à l'extrémité nord de la Poverty Bay. La population en 2015 est estimée à 35 000 habitants.
El-Tor
El-Tor, Al-Tur ou At-Tur (en arabe : الطور), ou encore Tur Sinaï, appelée Raïthou dans l'Antiquité, est une ville d'Égypte, chef-lieu du gouvernorat de Sinaï Sud.

Son nom provient de Djebel El-Tor, le nom arabe du mont où Moïse aurait reçu les Tables de la Loi.

Le Hammam Mousa (Bain de Moïse) est alimenté par cinq sources sulfureuses. L'eau à 37°C aurait des propriétés curatives contre les maladies de la peau et les rhumatismes, permettant le tourisme médical.

Outre les ruines du monastère de Justinien et une des plus vieilles mosquées du Sud-Sinaï, la localité héberge un monastère actif, une maison d'hôtes, une église copte dédiée à Moïse et Marc.

La ville est entourée du désert de Raithu, qui s'étend du mont Sainte-Catherine à la mer Rouge.

Tables de la Loi
Dans la Bible, les Tables de la Loi sont des tables en pierre sur lesquelles YHWH a gravé le Décalogue remis à Moïse. Leur figuration traditionnelle est devenue un des symboles du judaïsme, utilisé en particulier au fronton des synagogues.

Bien que le plus fréquemment représentées avec les bords supérieurs arrondis, leur vraie représentation serait en fait carrée.
Le Roman expérimental
Le Roman expérimental est un ouvrage d'Émile Zola paru en 1880.

Il regroupe un ensemble d'articles publiés notamment dans Le Bien public ou Le Voltaire qui exposent sa vision du roman naturaliste dont il est devenu le chef de file. Pour Zola, « le roman expérimental est une conséquence de l'évolution scientifique du siècle » : « il est en un mot la littérature de notre âge scientifique, comme la littérature classique et romanesque ont correspondu à un âge de scolastique et de théologie expérimentale ».

Cet ouvrage est considéré comme le manifeste de la doctrine naturaliste d'Émile Zola, alors marqué par l'Introduction à l'étude de la médecine expérimentale de Claude Bernard. Mais aussi inspiré par ses lectures de Balzac, notamment La Cousine Bette qu'il a qualifié de  roman expérimental.

Michel Butor
Michel Butor est un poète, romancier, enseignant, essayiste, critique d'art et traducteur français né le 14 septembre 1926 à Mons-en-Barœul (Nord) et mort le 24 août 2016 à Contamine-sur-Arve (Haute-Savoie).

Il est célèbre pour son roman La Modification (1957), ouvrage majeur du Nouveau roman, pour la part de son œuvre consacrée aux livres d'art, et pour ses travaux universitaires sur la littérature française.
Comté de Smith
Quatre comtés des États-Unis portent le nom de comté de Smith (Smith County) :

le comté de Smith, situé dans l'État du Kansas ;

le comté de Smith, situé dans l'État du Mississippi ;

le comté de Smith, situé dans l'État du Tennessee ;

le comté de Smith, situé dans l'État du Texas.

Comté de Smith (Texas)
Le comté de Smith, en anglais : Smith County, est un comté situé dans le nord-est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 11 avril 1846, son siège de comté est la ville de Tyler. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 233 479 habitants. Le comté a une superficie de 2 459 km2, dont 2 404 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en l'honneur de James Smith (en), un général, héros de la révolution texane.
Kokou Ekouagou
Kokou Ekouagou, né en mai 1979 à Lomé, est un artiste plasticien togolais dont la pratique transmédiale englobe la peinture, la sculpture, la photographie, la vidéo, la performance et l’installation. Son travail explore des thématiques liées à l’identité, au multiculturalisme et aux circulations culturelles. Il a exposé dans plusieurs musées et institutions à l’international, notamment au Torrance Art Museum (États-Unis), au ZKM Museum de Karlsruhe (Allemagne), à la Malmo Kunsthalle (Suède), au Ben Uri Museum (Royaume-Uni) et à la Biennale de Marrakech (Maroc).

Transmediale
Transmediale est un festival annuel d'art pour les nouveaux médias et la culture numérique, se déroulant sur une semaine du mois de février à Berlin, en Allemagne. Prenant place dans la à la Haus der Kulture der Welt (HKW), il veut se positionner comme le centre névralgique de la culture post-numérique internationale et un espace de recherche consacré aux nouveaux rapports entre art et société.

Depuis 1988, cet événement promeut la beauté non-utilitaire de la technologie et son pouvoir d’influence positif au sein de la société, une manière de combiner l'art, la technologie et l'entreprenariat.

En parallèle et en collaboration avec ce festival se déroule le CTM Festival (nommé club transmediale avant 2011) consacré aux musiques contemporaines, électroniques, numériques et expérimentales.
Université pour la paix
L'Université pour la paix (UPEACE) est une institution académique internationale mise en place par l'ONU en 1980. Elle a pour objectif de promouvoir une culture internationale de la paix afin de répondre à la mission fondatrice des Nations unies, la mise en place d'une paix internationale. Elle a été créée “avec la volonté déterminée de doter l’humanité d’un établissement international d’enseignement supérieur au service de la paix, ayant pour objectif de favoriser entre tous les êtres humains un esprit de compréhension, de tolérance et de coexistence pacifique, d’encourager la coopération entre les peuples et de contribuer à réduire les obstacles et les menaces à la paix et au progrès dans le monde, conformément aux nobles aspirations proclamées dans la Charte des Nations unies.”

Charte des Nations unies
La Charte des Nations unies, parfois appelée Charte de San Francisco, est le traité qui définit les buts et les principes de l'Organisation des Nations unies (ONU) ainsi que la composition, la mission et les pouvoirs de ses organes exécutifs (le Conseil de sécurité), délibératifs (l'Assemblée générale), judiciaires (la Cour internationale de justice) et administratifs (le Conseil économique et social, le Conseil de tutelle et le Secrétariat). Elle a été adoptée à la clôture de la conférence de San Francisco, le 26 juin 1945.
Solenzara (fleuve)
La Solenzara est un petit fleuve côtier français qui coule dans les départements de Haute-Corse et de Corse-du-Sud, en région Corse, et qui se jette dans la mer Tyrrhénienne, entre Aléria et Porto-Vecchio.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Utelle
Utelle est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La commune est particulièrement connue pour ses pèlerinages à la Madone d'Utelle et son église classée monument historique.

Ses habitants sont appelés les Utellois.

Équivalent-habitant
L'équivalent-habitant est une unité de mesure définie en France par l'article R2224-6 du Code général des collectivités territoriales comme la charge organique biodégradable ayant une demande biochimique en oxygène en cinq jours (DBO5) de soixante grammes d'oxygène par jour. Elle permet de déterminer facilement le dimensionnement des stations d'épuration en fonction de la charge polluante.
Yumiko Kurahashi
Yumiko Kurahashi (倉橋 由美子, Kurahashi Yumiko, 10 octobre 1935 – 10 juin 2005) est une écrivaine japonaise. Son nom de femme mariée est Yumiko Kumagai (熊谷 由美子, Kumagai Yumiko), mais elle écrit sous son nom de jeune fille.

Son travail, expérimental et anti-réaliste, interroge les normes sociales en vigueur en matière de relations sexuelles, la violence et l'ordre social. Ses antiromans emploient le pastiche, la parodie et d'autres éléments typiques de l'écriture postmoderniste.

Littérature expérimentale
La littérature expérimentale est un genre littéraire qu’il est généralement « difficile de définir avec précision ». Elle joue avec les conventions de la littérature, notamment les frontières entre les genres et les styles ; elle peut, par exemple, prendre la forme de récits en prose ou de poésie, mais le texte peut être mis en page selon des configurations différentes de celles des paragraphes de prose ordinaires ou de la forme classique des strophes poétiques. Elle peut également intégrer des éléments d’Arts graphiques. En outre, alors que la littérature expérimentale était traditionnellement manuscrite, l’ère numérique a vu un recours croissant à l’écriture d’œuvres expérimentales, notamment via les logiciels de traitement de texte.
Dôme de Pajan Yan
Pajan Yan Tholus

Le dôme de Pajan Yan (désignation internationale : Pajan Yan Tholus) est un dôme situé sur Vénus dans le quadrangle d'Hecate Chasma. Il a été nommé en référence à Pajan Yan, déesse cambodgienne de la guérison et dont le visage apparaît dans les formes à la surface de la Lune.

Paréidolie
Une paréidolie est le processus mental qui consiste, face à des stimuli visuels ou auditifs, à tendre à reconnaître une forme familière dans un paysage, un nuage, de la fumée, une tache d'encre, etc., une voix humaine dans un bruit, ou même des paroles — généralement dans sa propre langue — dans une chanson ou un discours prononcé dans une langue qu'on ne comprend pas.

Les paréidolies visuelles font partie des illusions d'optique.
José Teixidor y Barceló
José Teixidor y Barceló (Joseph Teixidor) est un compositeur espagnol né à Seròs, Lérida en 1752 et mort à Madrid entre 1811 et 1814 (selon les sources). Il est également organiste, théoricien de la musique et historien.

Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.
Călugăreni
Călugăreni est un nom de lieu notamment porté en Roumanie par :

communes

Călugăreni, dans le județ de Giurgiu ;

Călugăreni, dans le județ de Prahova ;

villages

Călugăreni, dans la commune de Ungureni, județ de Botoșani ;

Călugăreni, dans la commune de Pantelimon, județ de Constanța ;

Călugăreni, dans la commune de Cobia, județ de Dâmbovița ;

Călugăreni, dans la commune de Contești, județ de Dâmbovița ;

Călugăreni, dans la commune de Padeș, județ de Gorj ;

Călugăreni, dans la commune de Mărtiniș, județ de Harghita ;

Călugăreni, dans la commune de Eremitu, județ de Mureș ;

Călugăreni, dans la commune de Poiana Teiului, județ de Neamț ;

Călugăreni, dans la commune de Adâncata, județ de Suceava ;

Călugăreni, dans la commune de Ștefan cel Mare, județ de Vaslui.

Portail de la géographie

Ștefan cel Mare (Vaslui)
Ștefan cel Mare est une commune roumaine située dans le județ de Vaslui. 
Composée de 7 village : Bârzești, Brăhășoaia, Călugăreni, Cănțălărești, Mărășeni, Muntenești et Ștefan cel Mare.

Sa population était de 3 388 habitants en 2002, 3 160 habitants en 2011 et 2 299 en 2021,
EXO PLANET 3 - The EXO'rDIUM
L'EXO PLANET #3 - The EXO'rDIUM est la troisième tournée du boys band sud-coréano-chinois EXO qui a débuté le 22 juillet 2016 à Séoul et s'est terminé le 28 mai 2017 dans la même ville. Le groupe a enchaîné une série de six concerts à Séoul faisant d'EXO le premier groupe de l’histoire à avoir réalisé six dates consécutives au Olympic Gymnastics Arena. Au cours de cette période, Kai s'est blessé à la cheville, de ce fait il n'a pas pu participer les trois premiers mois de la tournée.

Lay Zhang
Zhang Yixing (chinois simplifié : 张艺兴 ; chinois traditionnel : 張藝興 ; pinyin : Zhāng Yìxīng; né le 7 octobre 1991), plus connu par son nom de scène Lay (coréen : 레이).

Il est l'un des principaux chanteurs et danseurs chinois du boys band sud-coréo-chinois EXO et de son sous-groupe EXO-M.
Maison Wood
La Maison Wood, appelée aussi Woold homé en langue éwé, ou Maison des esclaves, ou encore Maison de Woold ou Wood home, est une maison ayant appartenu à un commerçant et négrier écossais, John Henry Wood. Elle est située dans le quartier Lakomé de la ville d'Agbodrafo, au Togo, sur la route nationale no 5 menant au Bénin. Ce lieu correspond à l'ancienne Porto-Seguro, sur la Côte des Esclaves.

Éwé (langue)
L'éwé, ewe, ou évé, eʋe, évé-gbe ; en autonyme, eʋe, /e.ˈβe/ ou eʋegbe), est une langue nigéro-congolaise, parlée au Ghana et Togo ainsi qu’au Bénin, et qui fait partie du continuum linguistique des langues gbe parlées dans ces trois pays et au Nigeria. Comme les autres langues gbe, c'est une langue à tons.
Lucia Passaniti
Lucia Passaniti est une actrice française de télévision, née le 22 juillet 1997.

Elle est surtout connue pour avoir tenu le rôle principal de la série télévisée A Priori aux côtés de Bruno Salomone, ainsi que pour le rôle de Noémie Matret dans les premières saisons du feuilleton télévisé Ici tout commence.

Les Mystères de...
Les Mystères de... est une collection de téléfilms policiers français se déroulant principalement en Nouvelle-Aquitaine mais aussi en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle a été lancée en 2017 par la chaîne France 3. Elle est produite par Flach Film Production.
Micro-intervalle
Un micro-intervalle est un intervalle musical plus petit qu'un demi-ton. Il s'agit donc, dans un sens plus large, d'une note qui ne figure pas sur le clavier d'un piano classique dont l'accord est dit de tempérament égal.

Il est à  noter, cependant, qu'on ne parle pas forcément de micro-intervalles lorsque l'accord d'un instrument est autre que le tempérament égal : on parle surtout de micro-intervalles lorsqu'on accorde un instrument avec beaucoup de petits intervalles, et/ou d'intervalles très différents.

Gamme tempérée
Dans la théorie de la musique occidentale, la gamme tempérée, gamme au tempérament égal, tempérament égal, est le système d'accord qui divise l'octave en intervalles chromatiques égaux (c'est-à-dire que le rapport des fréquences de deux notes adjacentes est toujours le même).

Le plus répandu est un découpage en 12 intervalles. Cependant, il est possible d'en utiliser un nombre différent, dans le but d'obtenir les « tempéraments par division multiple ».
Verginii
Les Verginii sont les patriciens membres de la gens Verginia. La plupart des membres connus vivent aux débuts de la République romaine, entre le VIe et le IVe siècle av. J.-C., et ont pour cognomina Tricostus, Caeliomontanus, Rutilus ou Esquilinus.

Cognomen
Le cognomen (au pluriel cognomina) est le surnom d'un Romain de l’Antiquité. Après le prénom (prænomen) et le nom de famille (gentilice), il constituait généralement le troisième nom des tria nomina traditionnels du citoyen romain. Il fut aussi utilisé par les légions romaines, originellement pour permettre la distinction entre deux légions portant le même numéro d'ordre.