hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montreal Lacrosse Club
Le Montreal Lacrosse Club est un ancien club de crosse domicilié dans la ville canadienne de Montréal au Québec. Le club est célèbre dans l'histoire de ce sport car il a établi les premières règles écrites de ce sport. Il a été créé en 1856 par le dentiste William George Beers. L'une des initiatives du club a été d'avoir remplacé la balle de crosse en peau de daim par le caoutchouc, qui est toujours utilisé aujourd'hui.

En 1881, le club est l'un des membres fondateurs de l'Association athlétique amateur de Montréal,. Disparu, il a été recréé en 2006.

William George Beers
William George Beers, né le 5 mai 1843 à Montréal et mort le 26 décembre 1900 dans cette même ville, est un dentiste, rédacteur et athlète canadien. Il est aussi connu pour avoir mis un standard pour les règles de la crosse.
FSProg
FSProg (FSP) est un langage de script freeware permettant une automatisation sous le système d’exploitation Microsoft Windows. Il permet d'automatiser certaines taches comme la manipulation de fichier/dossiers, la manipulation des fenêtres, l'utilisation de la souris ou de touches du clavier et supporte la console. Il se veut simple et rapide à utiliser (d'où son nom Fast and Simple Programming). Il est fait pour être utilisable par le plus grand nombre de personnes possibles. La syntaxe du langage de programmation a été créée pour se rapprocher des langages de la famille BASIC. C'est un Langage de haut niveau utilisant un système de variables pouvant stocker plusieurs types de données sans déclarer de type de variables. Il est compatible avec Windows XP, 2003, Vista, 7 et 8.

Windows Server 2003
Windows Server 2003 est un système d'exploitation orienté serveur développé par Microsoft. Présenté le 24 avril 2003 comme le successeur de Windows 2000 Server, il est considéré par Microsoft comme étant la pierre angulaire de la ligne de produits serveurs professionnels Windows Server System. Une version évoluée intitulée Windows Server 2003 R2 a été finalisée le 6 décembre 2005. Son successeur, Windows Server 2008, est sorti le 4 février 2008. Le 14 juillet 2015, Microsoft cesse de le supporter, ce qui signifie l'arrêt de la publication de correctifs de sécurité, et encourage la migration vers Windows Server 2012 R2.

Selon Microsoft, Windows Server 2003 est plus évolutif et fournit de meilleures performances que son prédécesseur Windows 2000 Server.
Monument de la Colonie française au centenaire du Chili
Le monument de la Colonie française au centenaire du Chili (ou aussi appelé le « monument à la Gloire ») est un mémorial qui a été donné en 1910 par le résident de la communauté française au Chili au peuple chilien lors de la célébration du centenaire de l’indépendance du Chili, et grâce au bon accueil et à la réception subséquente des immigrants français est arrivé dans le pays sud-américain[pas clair]. Le monument est situé dans le Parque Forestal (parc forestier) de Santiago du Chili, en face du musée national des Beaux-Arts. La conception de la sculpture est une allégorie de la liberté de la République chilienne.

Mémorial
Un mémorial est une forme durable de conservation collective du souvenir d'un fait ou autre entité remarquable , soit :

un écrit où l'on a consigné ce dont on veut garder le souvenir comme Le Mémorial de Sainte-Hélène ou le Mémorial de la déportation des Juifs de France par exemple ;

un monument commémoratif érigé en souvenir d'un événement, ou/et en l’honneur d'une ou plusieurs personnes décédées comme le Mémorial de Vimy ou le Mémorial soviétique de Tiergarten. Il s'agit dans ce cas d'un anglicisme.
Association pour le soutien des principes de la démocratie humaniste
L'Association pour le soutien des principes de la démocratie humaniste (ASPDH) est une association française de type loi de 1901, fondée en avril 1990, qui est propriétaire du Groupe SIPA Ouest-France.

François Régis Hutin
François Régis Hutin, né le 26 juin 1929 à Rennes où il est mort le 10 décembre 2017,, est un journaliste et patron de presse français, président du directoire du grand quotidien régional Ouest-France.
Rogue Trader
Rogue Trader, livre autobiographique de l’opérateur de marché britannique Nick Leeson : le film dramatique britannique Trader, réalisé par James Dearden en 1999, est tiré du livre.

Rogue Trader (jeu de rôle), jeu de rôle tiré du monde de Warhammer 40,000. Fait partie de l’ensemble de jeux de rôles Warhammer 40,000 Roleplay.

Rogue Trader est également le nom original (en VO) de la première édition du jeu de figurines Warhammer 40 000.

Opérateur de marché
Un opérateur de marché, ou opérateur financier, ou encore en anglais trader, est un négociateur de produits financiers qui intervient sur les marchés financiers. Présent sur les marchés organisés comme sur les marchés de gré à gré, il est appelé cambiste lorsqu'il intervient sur le marché des devises.

Les opérateurs financiers relèvent le plus souvent du front office. Ils travaillent ainsi dans la salle de marchés d'une banque d'investissement ou d'un fonds d'investissement. Certains d'entre eux sont habilités à traiter en dehors de la salle et en dehors des horaires de bureau.

Grâce à l'essor de plateformes de trading en ligne, des particuliers peuvent agir en tant qu'opérateurs indépendants et intervenir sur les marchés financiers dans des conditions parfois jugées similaires à celles des professionnels, et même influencer les cours de façon significative.
Marie-Louise Fort
Marie-Louise Fort, née Cothias le 3 décembre 1950 à Villeneuve-la-Guyard (Yonne) et morte le 24 septembre 2022 à Sens, est une femme politique française, ancienne maire de Sens et ancienne députée de l'Yonne.

Groupe Droite républicaine
Le groupe Droite républicaine (DR) est un groupe parlementaire français de droite à l'Assemblée nationale, composé majoritairement de députés membres du parti Les Républicains, anciennement UMP.

Il est créé en juin 2002 sous le nom de groupe de l'Union pour la majorité présidentielle (UMP), puis groupe de l'Union pour un mouvement populaire (UMP) entre 2003 et 2015, groupe Les Républicains (LR) entre 2015 et 2024, avant de devenir le groupe Droite Républicaine (DR) à la suite des élections législatives anticipées de 2024.

Le groupe est créé par la fusion du groupe Rassemblement pour la République (gaulliste) avec les députés libéraux de Démocratie libérale et d'une majorité des députés centristes de l'Union pour la démocratie française (UDF).
Langage enfantin
Dans les registres de langue, le langage enfantin est un langage bien particulier, celui produit par le jeune enfant lors du primo apprentissage, par immersion naturelle auprès de ses proches, et lors de ses échanges avec les adultes et les autres enfants.

Registre de langue
En sociolinguistique, le terme registre de langue dénomme un type de variété de langue dont on connaît des interprétations diverses, et pour laquelle on trouve d’autres appellations aussi, en fonction de l’école linguistique ou du linguiste.
Wordien
Guadulupien moyen

À l'échelle des temps géologiques, le Wordien est un étage du Permien. C'est la subdivision intermédiaire des trois subdivisions de l'époque du Guadalupien. Le Wordien a eu lieu il y a entre 268,8 ± 0,5 et 265,1 ± 0,4 millions d'années (Ma). Il est précédé par le Roadien et suivi par le Capitanien,.

Époque géologique
Une époque en géologie est une subdivision d'une période sur l'échelle des temps géologiques basée sur la géochronologie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par datation absolue. C'est une unité de temps de quatrième ordre (voir tableau ci-contre).

Les limites de chaque époque sont caractérisées principalement par des renouvellements et des variations des faunes et flores fossiles dans les sédiments (paléontologie).
Andy McKee
Andy McKee, né le 4 avril 1979 à Topeka (Kansas), est un guitariste américain particulièrement connu pour intégrer de manière prédominante le tapping dans son jeu.
Il est actuellement sous contrat avec la maison de disques américaine Candyrat Records. Son style de jeu et ses compositions l'ont rendu très populaire auprès des fans de tapping et de picking. Fin 2006, une performance en live de son titre phare Drifting obtient une notoriété considérable sur la plateforme de vidéos en ligne YouTube et sur le site MySpace, la vidéo ayant été vue par plusieurs dizaines de millions d'utilisateurs. Celle-ci se trouve ainsi rapidement propulsée dans le classement de tête des vidéos musicales les plus regardées de tous les temps sur internet. Une poignée d'autres chansons d'Andy McKee connaissent également un grand succès sur YouTube, telles que Rylynn et Africa (reprise du groupe Toto), toutes les deux dépassant en vidéo le score de 20 000 000 de visionnages.

Topeka
La ville de Topeka (en anglais [toʊˈpiːkə], en langue kaw Tó Ppí Kˀé) est la capitale de l'État du Kansas, aux États-Unis. Située originellement sur le territoire des Amérindiens Chaouanons, elle est la quatrième ville la plus peuplée du Kansas avec 127 473 habitants. Elle est également le siège du comté de Shawnee.

La légende attribue le toponyme Topeka à Joseph James Jr, un interprète métis franco-Kaw-Osage. Le nom proviendrait d'un mot amérindien kaw (kanza) signifiant « pomme de terre » ou « endroit idéal pour trouver des pommes de terre ».

Trois navires de l’US Navy ont pour nom USS Topeka en l'honneur de cette ville.
Maurice McTigue
Maurice P. MacTigue (Methven, 1940) est un homme politique néo-zélandais du National Party.

Il représente l'électorat de Timaru au Parlement à partir de 1985, quand il gagne les élections partielles de Timaru en 1985 après la mort de Sir Basil Arthur, contre qui il avait perdu lors des élections générales en 1984.

Il perd son siège face à Jim Sutton aux élections générales en 1993.

Il est Haut-Commissaire de la Nouvelle-Zélande auprès du Canada de 1994 à 1997.

Il est connu dans les milieux conservateurs et libéraux pour son livre Réduire l'État à ses justes proportions : la Nouvelle-Zélande (Rolling Back Government: Lessons from New Zealand), où il décrit les réformes profondes que son parti et lui-même ont entrepris pour rétablir la prospérité en Nouvelle-Zélande.

Timaru (Nouvelle-Zélande)
Timaru est une grande ville portuaire du sud de la région de Canterbury. Elle est située à 160 km au sud de Christchurch et environ 200 km au nord de Dunedin, sur la côte est de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

Le district de Timaru (42 000 habitants), autour de la ville elle-même (27 200 habitants), comprend des régions rurales vouées à l'agriculture ainsi que de petites villes, dont Pleasant Point, Temuka, et Geraldine ; la ville de Waimate est à environ 40 km au sud sur la route liant Oamaru et Dunedin.
Négatif
Le terme « négatif » a plusieurs significations :

un nombre négatif est un nombre qui est inférieur ou égal à zéro ;

en photographie, un négatif désigne à la fois une image aux couleurs inversées, et une pellicule photographique.

en psychanalyse le travail du négatif est un corpus théorique d'André Green qui désigne et surtout théorise l'action de la pulsion de mort

dans l'analyse des  industries lithiques préhistoriques, un négatif d'enlèvement est l'empreinte laissée sur un bloc de roche taillée par le détachement d'un éclat.

Négatif est un album de Benjamin Biolay.

en électricité, la charge négative est, avec la charge positive, l'une des deux charges électriques fondamentales

Benjamin Biolay
Benjamin Biolay, né le 20 janvier 1973 à Villefranche-sur-Saône (Rhône), est un auteur-compositeur-interprète, producteur et acteur français.

Il est révélé au grand public en 2000, en composant avec Keren Ann l'album d'Henri Salvador, Chambre avec vue qui comprend notamment la chanson Jardin d'hiver. Benjamin Biolay est récompensé par 6 victoires de la musique : l'album révélation de l'année pour Rose Kennedy en 2002, l'interprète masculin de l'année et l'album de chansons pour La Superbe en 2010, Palermo Hollywood en 2017 et en 2021 l'interprète masculin et l'album de l'année pour Grand Prix.

Également acteur, il tourne avec Lætitia Masson, Anne Giafferi, Olivier Assayas, Tonie Marshall, Emmanuel Finkiel, Christophe Honoré, Damien Chazelle entre autres. Son rôle dans Stella de Sylvie Verheyde lui vaut une nomination au César du meilleur acteur dans un second rôle en 2009.
Antoni Rovira i Trias
Antoni Rovira i Trias (Barcelone, le 27 mai 1816 - 2 mai 1889) est un architecte barcelonais. Lauréat en 1859 du concours de la mairie de Barcelone pour développer la ville, son plan fut écarté par le gouvernement central au profit du plan Cerdà. Il devint régisseur, député et architecte municipal de Barcelone et est à l'origine du corps des sapeurs pompiers de Barcelone.

Vila de Gràcia
Gràcia est une ancienne commune de Catalogne (Espagne) et désormais un district de Barcelone. Il est composé de cinq quartiers :  Vallcarca i els Penitents, El Coll, La Salut, Vila de Gràcia et Camp d'en Grassot i Gràcia Nova.
Saison 1914-1915 de l'ANH
La saison 1914-1915 est la sixième saison de l'Association nationale de hockey. Comme lors de la saison précédente, deux équipes finissent en-tête du classement et une série finale est organisée pour déterminer le vainqueur. Le Club de hockey d'Ottawa remporte cette finale en deux rencontres contre les Wanderers de Montréal.

Sénateurs d'Ottawa (1893-1934)
Les Sénateurs d'Ottawa (en anglais : Ottawa Senators), également connus sous le nom de Silver Seven d'Ottawa, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace en Amérique du Nord qui a existé de 1893 à 1934. L'équipe est basée à Ottawa dans la province de l'Ontario au Canada et est une des équipes fondatrices de la Ligue nationale de hockey en 1917. En 1934, elle est déménagée à  Saint-Louis dans le Missouri et devient les Eagles de Saint-Louis et ce pour une saison. Il faut une expansion de la ligue près de 60 ans plus tard pour voir une nouvelle équipe de hockey évoluer à Ottawa et reprendre le même nom.

L'équipe remporte le plus haut trophée du hockey, la Coupe Stanley, à de multiples reprises. Tout d'abord à la suite de défis en 1903, 1904, 1905, 1906, 1909 et 1911 puis au terme des séries éliminatoires des saisons de la LNH en 1920, 1921, 1923 et 1927.
Ambassade Tenshō
L'ambassade Tenshō (天正の使節), qui tient son nom de l'ère Tenshō au cours de laquelle elle se déroule, est une ambassade envoyée par le daimyo chrétien Ōtomo Sōrin au pape et aux rois d'Europe en 1582. La mission diplomatique est emmenée par Mancio Itō (伊東 マンショ, Itō Mansho, 1570-1612), un noble japonais, premier émissaire japonais officiel en Europe.

Mancio Itō
Mancio Sukemasu Itō (avant son baptême Mansho Itō (伊東マンショ, Itō Mansho)), né en 1570 à Tonokori (Japon) et décédé le 13 novembre 1612 à Nagasaki (Japon), était un samouraï chrétien, et le chef de la première ambassade officielle japonaise en Europe (1582-1590). À son retour au Japon il entre dans la Compagnie de Jésus où il est ordonné prêtre en 1608.
Lessons in Love and Violence
Lessons in Love and Violence est un opéra du compositeur britannique George Benjamin sur un livret de Martin Crimp, créé en 2018 à Londres. L'histoire s'inspire de la vie du roi Édouard II d’Angleterre du début du xive siècle d'après la pièce éponyme de 1594 de Christopher Marlowe.

Christopher Marlowe
Christopher Marlowe (baptisé le 26 février 1564 à Canterbury – mort le 30 mai 1593 à Deptford) est un dramaturge, poète et traducteur anglais de l'ère élisabéthaine.

Tragédien élisabéthain contemporain de Shakespeare (qui est né en avril de la même année), il est connu pour sa maîtrise du pentamètre iambique, pour ses protagonistes emblématiques, ainsi que pour sa mort violente, prématurée et entourée de mystère. Il passe pour l'un des précurseurs de la tragédie moderne, pour le créateur du vers blanc, et pour le père fondateur du drame élisabéthain.
I'm Eighteen
I'm Eighteen est une chanson du groupe Alice Cooper parue en single en novembre 1970, comprenant la piste Is It My Body comme face-b. Le single est le premier succès du groupe, propulsant le titre à la 21e place dans les charts américains la semaine du 24 avril 1971,, persuadant ainsi la maison de disques, Warner Bros. Records du potentiel commercial du groupe.

Le titre est par ailleurs classé 487e par le magazine Rolling Stone dans la catégorie des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » en 2010. Il est également sélectionné par le Rock and Roll Hall of Fame, en 1995, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ».

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Mouriri guianensis
Mouriri guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Melastomataceae (anciennement des Memecylaceae). Il s'agit de l'espèce type du genre Mouriri Aubl.. C'est un arbre ou un arbuste néotropical.

En Guyane, il est connu sous les noms de, Bois flèche, Bois de mêche (Créole), Topi (Boni), Wilde kers, Spikrie hoedoe, Pomike (Carib, Suriname).

On l'appelle aussi Socoró (nom partagé avec M. acutiflora), Cruili, Muriti, Murta de parida au Brésil, Mamuriballi dans le Démérara, Cascarito, Cometure au Venezuela.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Alcool benzylique
L'alcool benzylique est un alcool de formule semi-développée C6H5-CH2OH. C'est un liquide incolore, inflammable et irritant.
Cannizzaro le découvre en 1853 par l'action de l'hydroxyde de potassium sur le benzaldéhyde.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Bataille de Lambach
Cet engagement près de Lambach a opposé le 31 octobre 1805, au cours de la campagne de 1805, des troupes françaises commandées par le maréchal Louis Nicolas Davout et des troupes russes et autrichiennes. L'engagement s'est soldé par la victoire des troupes françaises.

Ont participé à cet engagement les 17e régiment d'infanterie ainsi que le 30e régiment d'infanterie de ligne français. L'avant-garde de l'armée russe a affronté le troisième corps d'armée français.

Portail de l’histoire militaire

Portail du Premier Empire

Portail des années 1800

Portail de l'empire d'Autriche

Portail de l’Empire russe

Campagne d'Allemagne (1805)
La campagne d'Allemagne et d'Autriche de 1805, aussi appelée campagne d'Autriche de 1805, est l'une des principales campagnes de Napoléon Ier et se déroula pendant la guerre de la Troisième Coalition. Napoléon abandonne ses préparatifs de débarquement en Angleterre au camp de Boulogne pour se tourner contre ses deux grands adversaires continentaux, l'Autriche et la Russie. Il encercle et capture une armée autrichienne lors de la campagne d'Ulm, entre dans Vienne et va au-devant des forces réunies austro-russes qu'il bat à la bataille d'Austerlitz, ce qui lui permet de dicter ses conditions de paix à l'Autriche à la paix de Presbourg.
Luant
Luant est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Claise et un autre petit cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de la Brenne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « Brenne », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, Perdrix grise, Caille des blés, passereaux, mais également les rapaces typiques de ce type de milieux (Busards cendré et Saint-Martin).

Luant est une commune rurale qui compte 1 604 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Perdrix grise
Perdix perdix

La Perdrix grise (Perdix perdix) est une espèce d'oiseaux de l'ordre des Galliformes, appartenant à la famille des Phasianidae.

Elle est considérée comme chassable (gibier) dans certains pays, mais a depuis une cinquantaine d'années fortement régressé, et même disparu d'une partie importante de son aire naturelle de répartition.

Cette perdrix est essentiellement aujourd'hui trouvée sur des milieux ouverts, en Europe occidentale et en Asie. Les femelles peuvent pondre jusqu'à vingt œufs. Comme beaucoup d'espèces appartenant à cette famille, c'est un oiseau sédentaire terrestre, qui vit en petites bandes, sauf en saison de reproduction.
Victoire de l'artiste interprète ou groupe francophone
La Victoire de l'artiste interprète ou groupe francophone de l'année est une ancienne récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique, entre 1994 et 1997. Elle venait primer le meilleur artiste interprète ou meilleur groupe, francophone non-français, selon les critères d'un collège de professionnels.

Interprète (musique)
Un interprète est un musicien (chanteur, instrumentiste, chef d'orchestre ou chef de chœur) dont la spécialité est de réaliser un projet musical donné, planifié par un autre musicien, appelé compositeur. La division entre les interprètes et les compositeurs est devenue une singularité de la musique occidentale. Cette opposition concerne, non seulement la musique savante ou traditionnelle des pays de culture occidentale, mais également, les différents courants musicaux apparentés (tels que jazz, blues, musiques populaires dérivées, etc.), en un mot, la musique pratiquée et consommée dans les pays industriels.

Traditionnellement, le projet musical en question est transcrit sur un document appelé partition de musique, au moyen d'un système de notation. Cette partition est le support matériel de l'œuvre musicale que l'interprète a pour mission de réaliser, avec une certaine expression.