hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sceau du roi de Na
Le sceau du roi de Na (Kan-no-Wa-no-Na-no-kokuōin : « sceau du roi de Na, du Japon, vassal de la dynastie Han ») est un sceau en or découvert en 1784 par un paysan sur l'île de Shikanoshima, désigné comme trésor national du Japon.

Il est généralement considéré comme étant le sceau remis par l'empereur de Chine en l'an 57 au roi de Nakoku, un royaume situé au nord de l'île japonaise de Kyūshū, tel que rapporté dans le Livre des Han postérieurs où se trouve l'une des plus anciennes mentions historiques du Japon (pays des Wa),.

Le sceau du roi de Na.

Image composite montrant deux aspects du sceau.

Empreinte du sceau, lue de droite à gauche.

Lieu de la découverte du sceau.

Monument commémoratif érigé près de l'endroit où le sceau a été découvert en 1784.

Wa (Japon)
Wa (倭, « Japon, japonais », du chinois : 倭 ; pinyin : wēi, wō ou wǒ, qui a donné en coréen hangeul : 왜, romanisation révisée : wae) est le  nom du Japon le plus anciennement connu. Le caractère 倭 est formé par le radical « personne » 亻 : rén en chinois mandarin, et d'un élément qui a une fonction phonétique, 委, wěi en chinois mandarin, ou wa en japonais, qui a deux sens : « charger », « mandater », ou bien « rejeter », ce dernier caractère est composé d'une femme (女), sous une céréale (禾).

En chinois, le terme 倭, signifie également « nain ».

Les scribes chinois, coréens et japonais écrivaient régulièrement Wa ou Yamato « Japon » avec le sinogramme 倭 jusqu'au VIIIe siècle, lorsque les Japonais, le remplacèrent par 和 (hé en mandarin, wa en japonais) : « harmonie », « paix », composé du radical de la céréale (禾) et de la bouche (口). En chinois, ce terme a un deuxième sens : prononcé en mandarin, huò, il signifie alors pétrir, mêler, mélanger.
Guéorgui Atanassov (compositeur)
Guéorgui Atanassov, né le 6 mai 1882 à Plovdiv et mort le 17 novembre 1931 à Fasano del Garda, une frazione de la commune de Gardone Riviera, est un compositeur bulgare. Il a composé des sonates et des concertos pour violon et pour piano.

Concerto
Le concerto (mot français d'origine italienne ; pluriel : concertos ou parfois concerti) est un genre musical composé généralement de trois mouvements (un rapide, un lent, un rapide), où un ou plusieurs solistes dialoguent avec un orchestre. D'origine italienne, il se développa pendant la période baroque et fut une des formes musicales les plus prisées pendant les périodes classiques et romantiques.
Mara Tremblay
Mara Tremblay (née le 21 juillet 1969 à Hauterive) est une auteure-compositrice-interprète québécoise. Elle a fait partie des groupes Lard Bedaine, Les Maringouins, Les Colocs, Les Frères à ch'val avant d'entreprendre une carrière solo à compter de 1999, avec le lancement de son premier album solo, Le Chihuahua.

Hauterive (Québec)
Hauterive est une ancienne ville située dans la région de la Côte-Nord, au Québec (Canada), fusionnée à la ville de Baie-Comeau par un décret du gouvernement le 23 juin 1982.

Elle est l'ancien siège du diocèse de Hauterive, avant que celui-ci ne devienne le diocèse de Baie-Comeau.
Gare d'Amagasaki (JR West)
La gare d' Amagasaki (尼崎駅, Amagasaki-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville d'Amagasaki, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne principale Tōkaidō (ligne JR Kôbe・ligne JR Takarazuka). Elle est également la gare de départ de la ligne Fukuchiyama. L’utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.

Il existe une autre gare d'Amagasaki appartenant à la compagnie Hanshin. Elle est située à 2 km au sud-ouest.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
100 mètres haies aux championnats du monde d'athlétisme 1999
L'épreuve du 100 mètres haies des championnats du monde d'athlétisme 1999 s'est déroulée du 25 au 28 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. Elle est remportée par l'Américaine Gail Devers.

Gail Devers
Gail Devers (née le 19 novembre 1966 à Seattle) est une athlète américaine spécialiste du 100 mètres et du 100 mètres haies.

Elle est la seule sprinteuse à avoir remporté plusieurs victoires dans ces deux disciplines assez éloignées lors de compétitions majeures (Jeux olympiques et championnats du monde). Elle est une des rares à être double médaillée d’or olympique sur la distance reine, le 100 mètres. Elle a un palmarès impressionnant : trois médailles d'or olympiques et neuf titres de championne du monde (5 en plein air et quatre en salle).
Théorie métrique de la gravitation
Une théorie métrique de la gravitation, est une théorie relativiste, qui interprète la gravitation comme une manifestation de la courbure (quantifiée par la métrique du référentiel de l'observateur) de l'espace-temps. Son approximation aux champs faibles est la gravitation newtonienne, et elle est compatible avec l'espace de Minkowski de la relativité restreinte comme cas particulier où la gravitation est absente.

La gravitation newtonienne n'est pas une théorie métrique mais le théorie scalaire dont l'équation du champ de gravitation est l'équation de Poisson.

Loi universelle de la gravitation
La loi universelle de la gravitation ou loi de l'attraction universelle, découverte par Isaac Newton, est la loi décrivant la gravitation comme une force responsable de la chute des corps et du mouvement des corps célestes, et de façon générale, de l'attraction entre des corps ayant une masse, par exemple les planètes, les satellites naturels ou artificiels.

Il s'agit, parmi les quatre interactions élémentaires, de la première qui a été découverte.
Bae Suzy
Bae Suzy, de son vrai nom Bae Su-ji  (hangeul : 배수지; hanja : 裴秀智 ; née le 10 octobre 1994 à Gwangju), mieux connue simplement comme Suzy, est une actrice, danseuse et chanteuse sud-coréenne de K-pop, membre et maknae (plus jeune) du girl group Miss A. Miss A est aussi composé de Min, Fei ainsi que Jia. Elles ont débuté le 30 juillet 2010 avec le grand tube "Good Girl, Bad Girl". C'est un girl group produit par la JYP Entertainment, l'une des trois plus grandes agences coréennes.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (coréen : 에스비에스, Eseubieseu, SBS, Système Audiovisuel de Séoul en français) est une société privée de radiotélédiffusion sud-coréenne qui concentre son activité dans la région de Séoul, Gyeongi, Incheon.
Championnat d'Europe de Formule Régionale 2022
Le Championnat d'Europe de Formule Régionale 2022 (Formula Regional European Championship by Alpine) est la quatrième saison du championnat d'Europe de Formule Régionale, et la deuxième saison depuis la fusion avec la Formula Renault Eurocup. Comportant 20 courses réparties en 10 manches, il démarre le 22 avril à Monza pour se terminer le 23 octobre au Mugello.

Circuit du Mugello
Le circuit du Mugello (en italien, Autodromo internazionale del Mugello) est un circuit automobile situé dans la région du Mugello, au nord-est de Florence, en Italie.

Servant de cadre à des essais de Formule 1, plus particulièrement ceux de l'écurie Ferrari, la première course s'y déroule en 1914 sur un circuit de 66 km empruntant les routes de la région. Il est progressivement réduit, d'abord en 1955 puis dans les années 1960, et laisse place en 1974 au circuit permanent actuel d'un développement de 5 245 mètres.

Il sert également de cadre au Grand Prix d'Italie de vitesse moto. À cause de la pandémie de Covid-19, le circuit est exceptionnellement au calendrier du championnat du monde de Formule 1 2020 où se déroule le Grand Prix automobile de Toscane.
Utilisation de l'eau dans les centrales thermiques
Cet article traite des différentes eaux interagissant lors de la production d’électricité par les centrales électriques thermiques.

En complément, l'eau de refroidissement des centrales thermiques est la source froide du cycle thermodynamique. L’apport de cette eau industrielle permet aux centrales électriques thermiques de boucler leur circuit de transfert de la chaleur.

Circuit primaire
En production d'énergie, le circuit primaire est le réseau de tuyaux et de pompe(s) qui se situe entre le système producteur de chaleur ou de froid (cœur de réacteur nucléaire, chaudière, pompe à chaleur, panneau solaire, etc.) et le circuit secondaire, qui achemine ensuite chaleur ou froid jusqu'aux sous-systèmes de distribution, à l'exemple des radiateurs d'une habitation, ou aux sous-systèmes de transformation en énergie électrique, comme les turbines d'une centrale électrique.

Ces deux circuits véhiculent chacun un fluide caloporteur, de même type ou de deux types distincts : généralement il s'agit d'eau, parfois additionnée de substances antigel, anticalcaire, antibactérienne, etc..
Région industrielle de Haute-Silésie
La région industrielle de Haute-Silésie (en polonais : Górnośląski Okręg Przemysłowy) est une grande région industrielle de Pologne.

Elle se situe principalement dans la voïvodie de Silésie, centrée autour de la ville de Katowice, au nord du bassin houiller de Haute-Silésie qui compte cinq millions d'habitants (via la région métropolitaine de Katowice-Ostrava (en)).

La région industrielle de Haute-Silésie est une zone à forte concentration industrielle avec comme secteurs dominants l'industrie minière, l'industrie sidérurgique, l'Industrie des transports, l'industrie énergétique, la construction mécanique et l'industrie chimique.

Industrie minière
L'industrie minière est le secteur économique qui regroupe les activités de prospection et d'exploitation de mines.

Elle concerne l'extraction des minéraux, de terres rares et des métaux dont le cuivre, le fer ou l'or. Son activité est cadrée dans la plupart des pays par un Code minier. Tous matériaux confondus, l'industrie est passée de 25 milliards de tonnes de matériaux extraits en 1970, à plus de 100 milliards de tonnes en 2020.

Elle est une source importante de revenus (directe et indirecte), mais également de pollution de l'eau, de l'air, des sols et des écosystèmes par les métaux. Elle exploite des ressources fossiles ou non-renouvelables aux échelles humaines de temps, en nécessitant d'importantes quantité d'énergie et parfois d'eau. Elle laisse des séquelles minières, que la législation demande dans un nombre croissant de pays de réduire, traiter et compenser au fur et à mesure de l'exploitation.
Michel Lopez
Michel Lopez, né le 3 décembre 1920 à Rieux-Minervois et mort le 4 juillet 2008 à Lézignan-Corbières, est un joueur français de rugby à XV et international français de rugby à XIII dans les années 1940 et 1950 aux postes de troisième ligne ou de pilier.

Il joue dans un premier temps pour Lézignan puis arrive au club de Cavaillon en 1947, il est rapidement le capitaine de cette équipe et aide grandement à la compétitivité de cette équipe au sein du Championnat de France. Ses performances en club l'amènent à côtoyer l'équipe de France et prend part avec celle-ci à deux évènements majeurs qui marquent l'histoire du rugby à XIII français : la victoire en Coupe d'Europe des nations 1951 et la tournée de l'équipe de France de rugby à XIII en 1951.

Tournée de l'équipe de France de rugby à XIII en 1951
La tournée de l'équipe de France de rugby à XIII en 1951 est la première tournée d'une équipe de rugby à XIII représentant la France en hémisphère sud. Elle effectue une tournée en Australie et en Nouvelle-Zélande, et y remporte deux Test matchs contre l'Australie pour deux défaites contre cette même Australie et la Nouvelle-Zélande. Toutefois, cette tournée est un vrai succès populaire et sportif permettant à la France de détenir le trophée Courtney Goodwill récompensant la meilleure nation mondiale de rugby à XIII, considéré comme le titre officieux de champion du monde avant la création de la Coupe du monde en 1954. L'équipe de France, accompagnée par de nombreux journalistes français, effectue cette tournée sur une période de quatre mois entre mai et septembre 1951 et obtient un retour triomphal sur le port de Marseille. L'un de ses joueurs emblématiques de cette tournée, Puig-Aubert, obtiendra en fin d'année le trophée de Champion des champions de L'Équipe.
Aino-Kaisa Pekonen
Aino-Kaisa Ilona Pekonen (née Hirviniemi le 24 janvier 1979 à Riihimäki), est une femme politique finlandaise de l'Alliance de gauche.

De 2019 à 2021, elle est ministre finlandaise des Affaires sociales et de la Santé dans les gouvernements Rinne et Marin.

Gouvernement Marin
Le gouvernement Marin (en finnois : Marinin hallitus et en suédois : Regeringen Marin) est le gouvernement de la république de Finlande entre le 10 décembre 2019 et 20 juin 2023, durant la 38e législature du Parlement de Finlande.
Sarra (Naplouse)
Sarra, en arabe : سالم, est un village du gouvernorat de Naplouse en Palestine, situé à 11 km au sud-ouest de Naplouse, au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 3 384 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Ben Farrar
Ben Farrar (né le 2 décembre 1986 à Newcastle, Nouvelle Galles du Sud) est un joueur professionnel de rugby à XIII australien qui évolue actuellement chez les Dragons Catalans. Il participe à la Super League.

Farrar, junior à Newcastle, rejoint les Cowboys du North Queensland en 2007. Il joue 38 matchs pour ces derniers jusqu'à son départ pour Manly à la mi-2009. Normalement, joueur au poste de centre, Farrar est poussé à l'arrière à la suite d'une blessure au genou de son coéquipier Brett Stewart.

Farrar  a représenté la Nouvelle-Galles du Sud des moins de 19 ans tout en continuant à Newcastle et a fait ses grands débuts professionnels pour le North Queensland face aux Sea Eagles au Dairy Farmers Stadium en 2007.

Le 14 septembre 2010, Farar tente l'aventure en Europe en signant pour les Dragons Catalans.

Newcastle (Australie)
Newcastle (en awabakal : Mulubinba) est une agglomération située sur la côte de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elle borde la mer de Tasman, au nord-est de Sydney. En son centre se trouve la Ville de Newcastle, une zone de gouvernement local (local government area, LGA).
Gouvernement national Tsilhqot'in
Le gouvernement national des Tsilhqotʼin (GNT) est le gouvernement officiel de Premières Nations (conseil tribal) au service de la nation Tsilhqotʼin. Son siège est situé à Williams Lake, en Colombie-Britannique, au Canada. Les communautés membres représentées par le GNT sont ʔEsdilagh, Tsi Del Del, Yunesitʼin, Tlʼetinqox, Xeni Gwetʼin et Tlʼesqox . Tlʼesqox fait également partie du conseil tribal Carrier-Chilcotin, tout comme Ulkatcho, une communauté d'origine dakelh (carrier) et tsilhqotʼin. Le GNT a été fondé en 1989.

Première nation Ulkatcho
La Première nation d'Ulkatcho est un gouvernement des Premières Nations Dakelh dans la province canadienne de la Colombie-Britannique. Il est membre du Carrier Chilcotin Tribal Council, ses bureaux sont situés à Anahim Lake, en Colombie-Britannique, à l'extrémité ouest du district de Chilcotin. Le gouvernement d'Ulkatcho est responsable de 22 réserves indiennes avec une population de 729 membres vivant dans les réserves et 200 autres personnes vivant hors réserve. Ses membres appartiennent au groupe ethnique Ulkatchot'en, un sous-groupe du Carrier (Dakelh). Les gens d'Ulkatcho se sont mariés avec les gens de Nuxalk et de Chilcotin et partagent leur territoire dans la chaîne de la côte avec le Nuxalk. De nombreux noms de famille distinctement Ulkatcho, tels que Cahoose, Capoose, Sill, Squinas et Stilas proviennent de Nuxalk.
Récapitulatif des résultats des législatives françaises depuis 1958
Depuis l'adoption de la constitution de la cinquième République française, une quinzaine d' élections législatives ont eu lieu afin d'élire l'Assemblée nationale, dont six après une dissolution (1962,1968, 1981, 1988, 1997 et 2024). Les résultats sont archivés sur le site du ministère de l'Intérieur.

Centre démocrate (France)
Le Centre démocrate (CD) est un mouvement politique français de centre droit. Fondé par Jean Lecanuet après sa campagne présidentielle de 1965, il se fond dans le Centre des démocrates sociaux en 1976.
Ordre de bataille unioniste de la première bataille de Winchester
Les unités et commandants suivants de l'armée des États-Unis ont combattu lors de la première bataille de Winchester (25 mai 1862) de la guerre de Sécession. L'ordre de bataille confédéré est indiqué séparément.

Première bataille de Winchester
La première bataille de Winchester, qui s'est déroulée le 25 mai 1862, dans et à proximité du comté de Frederick, Virginie, et de Winchester, Virginia, est une victoire majeure de la campagne de la vallée de Shenandoah menée par l'armée confédérée du major général Thomas J. "Stonewall" Jackson pendant la guerre de Sécession. Jackson enveloppe le flanc droit de l'armée de l'Union commandée par le major général Nathaniel P. Banks et le poursuit alors qu'il s'enfuit au travers du fleuve Potomac vers le Maryland.
Histoire de la géopolitique du pétrole
L'histoire de la géopolitique du pétrole désigne l'évolution des confrontations géopolitiques et géostratégiques ayant pour objet le pétrole. Il s'agit ainsi de l'évolution historique de la géopolitique du pétrole.

Henri Deterding
Henri Wilhelm August Deterding, né le 19 avril 1866 à Amsterdam et mort le 4 février 1939 à Saint-Moritz, est l’un des fondateurs de la Royal Dutch Petroleum Company (Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij, son nom originel en néerlandais), active dans les pétroles (sous le nom commercial Shell à compter de 1907 à la suite d'une fusion avec The Shell Transport and Trading Company plc fondée par Marcus Samuel en Grande-Bretagne), et il en a été le dirigeant durant trente-six ans, de 1900 à 1936. Il a été qualifié de « Napoléon du pétrole ».
Leslie Richard Groves
Leslie Richard Groves est un général de l'armée de terre américaine, né le 17 août 1896 à Albany (État de New York) et mort le 13 juillet 1970 à Washington DC.

Il fut notamment le directeur du projet pour développer la première arme atomique de l'histoire : le projet Manhattan.

Albany (New York)
Albany (/ˈɔl.bə.ni/) est une ville et la capitale de l'État de New York, aux États-Unis. Elle est située à 233 km au nord de New York, à une dizaine de kilomètres en aval du confluent de la rivière Mohawk avec l'Hudson. De plus, elle se trouve à une quarantaine de kilomètres des frontières du Vermont et du Massachusetts. Sa population s’élevait à 98 251 habitants en 2017.

Albany entretient des liens étroits avec les villes de Troy et Schenectady, formant un ensemble nommé Capital District comptant 870 716 habitants. Albany est également le siège du comté d'Albany.
Towhidi Tabari
Towhidi Tabari (en persan توحیدی طبری ; né le 15 juin 1964 à Babol en Iran) est un artiste plasticien spécialisé dans la calligraphie, la peinture et l'enluminure. Collectionneur d'art persan et islamique, il réside et travaille à Paris depuis 2001.

Il est membre de la Société des calligraphes iraniens (en), de l'Association internationale des arts plastiques UNESCO , ancien membre de La Maison des artistes La France et ancien membre du Centre des arts plastiques du ministère iranien de la Culture.

Yerres
Yerres (prononcé [ jɛʁ] ; ) est une commune française située à vingt kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Reprenant le nom de la rivière l’Yerres dont elle occupe les versants nord et sud de la basse vallée, le village constitué autour de l’abbaye bénédictine Notre-Dame et plus tard du monastère des Camaldules devint à partir du XVIIIe siècle et du XIXe siècle un lieu de villégiature apprécié de l’aristocratie, de la bourgeoisie et des artistes. Relié à la capitale par le chemin de fer, implantée en proche banlieue, la commune subit une explosion démographique au cours de la seconde moitié du XXe siècle, multipliant la population par cinq en cinquante ans. Majoritairement résidentielle, la commune se démarque dans le département par le niveau de vie relativement élevé de sa population, attirée par le cadre de vie préservé.

Ses habitants sont appelés les Yerrois.
Itérateur
En génie logiciel, l'itérateur est un patron de conception (design pattern) comportemental.

Un itérateur est un objet qui permet de parcourir tous les éléments contenus dans un autre objet, le plus souvent un conteneur (liste, arbre, etc). Un synonyme d'itérateur est curseur, notamment dans le contexte des bases de données.

Liste
Une liste est un ensemble fini d'éléments énumérés de manière séquentielle (les uns après les autres) dans un ordre signifiant ou sans ordre précis. C'est une manière simple et pratique d'organiser la pensée, souvent sous une forme matérielle écrite ou informatique. Umberto Eco distingue les listes pratiques (à la fonction référentielle) des listes poétiques (à la fonction de vertige grisant). Selon lui, les énumérations exhubérantes ont commencé à la Renaissance et se prolongent de nos jours dans les bibliothèques, « réceptacles » de listes,.
Shenyang Aircraft Corporation
La Shenyang Aircraft Corporation ou Shenyang Aerospace Corporation (en chinois simplifié : 沈阳飞机公司 ; pinyin : Shěnyáng fēijī gōngsī) est une entreprise aéronautique chinoise construisant des avions civils et militaires. Fondée en 1953 et située à Shenyang, c'est une filiale de la China Aviation Industry Corporation (AVIC). L'un de ses avions les plus connus est le Shenyang FC-31.

Mikoyan-Gourevitch MiG-15
Le Mikoyan-Gourevitch MiG-15 est un avion de chasse à réaction construit en grande série par les Soviétiques au début de la guerre froide. Réalisé après la livraison de vingt-cinq turboréacteurs Rolls-Royce Nene par le Royaume-Uni, il se révéla supérieur aux meilleures réalisations occidentales lors de la guerre de Corée, sauf le North American F-86 Sabre (le bilan des combats aériens entre MiG-15 et Sabre a été évalué en 2013 à 100 Sabre abattus contre 566 MiG-15). Le MiG-15 fit cependant la réputation de son constructeur qui devint alors le principal constructeur d'avions de chasse en URSS, si bien qu'en Occident le terme MiG devint rapidement synonyme de chasseur soviétique dans le langage familier.
Charlotte Reather
Charlotte Reather est une écrivaine de comédie, humoriste de stand-up, comédienne et journaliste britannique plus connue pour être prête-plume aux célébrités comme pour le livre Clanlands: Whisky, Warfare, and a Scottish Adventure Like No Other de Sam Heughan et Graham McTavish qui obtint la première place sur la New York Times Best Seller list,. Elle est chroniqueuse et éditorialiste régulière en contribuant à The Daily Mail, The Mail on Sunday, Sunday Express The Daily Telegraph, The Washington Post ou encore Tatler. Elle est mariée à Edward Moorhouse, officier des Royal Marines et ils ont deux enfants,.

Stand-up
Le stand-up (abréviation française de l'anglais américain stand-up comedy, comique de scène, ou monologue comique) est un genre comique où un humoriste seul, sans décor, sans accessoire, brise le « quatrième mur » en prenant l'auditoire à témoin des histoires qui lui sont arrivées. Cette forme de numéro, qui se pratique en solo (parfois pour tout le spectacle, on parle alors de one-man-show / one-woman-show), est apparue à la fin du XIXe siècle dans les cabarets en France et aux États-Unis.