hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anaplasma
Anaplasma est un genre de très petites bactéries intracellulaires à Gram négatif, proches des genres Ehrlichia et  Wolbachia au sein de la famille des Ehrlichiaceae (anc. Anaplasmataceae). Elles se trouvent dans les plaquettes sanguines et provoquent des  anaplasmoses. La maladie se rencontre principalement dans les zones tropicales.

Thrombocyte
Un thrombocyte (du grec thrombôsis, dérivé du verbe thromboûn : faire coaguler et de kytos : enveloppe) ou plaquette sanguine est un élément figuré du sang, formé par fragmentation des mégacaryocytes, grandes cellules contenues dans la moelle osseuse. Les thrombocytes ne sont donc en fait pas des cellules complètes mais uniquement de petits fragments. Ceux-ci sont dépourvus de noyau chez les mammifères, mais sont nucléés chez les oiseaux.

Leur durée de vie est d'environ 8 à 12 jours dans le compartiment sanguin. Le lieu de dégradation des thrombocytes est la rate. Elles sont un des composants indispensables à l'hémostase primaire.
Rio Roosevelt
Le rio Roosevelt (parfois appelé rio Teodoro, anciennement rio da Dúvida) est un cours d'eau du Brésil. Sa source se trouve dans l'État de Rondônia, il traverse le Mato Grosso, et il se jette après environ 760 km dans le rio Aripuanã, dans l'État d'Amazonas. L'Aripuanã est un affluent du rio Madeira, qui se jette lui-même dans l'Amazone.

Mato Grosso
Le Mato Grosso (prononcé en portugais : [ˈmatu ˈɡɾosu]) est l'un des 26 États du Brésil.

Il fait partie de la région Centre-Ouest. Sa capitale est la ville de Cuiabá. En 2019, l'État, qui compte 1,66 % de la population brésilienne, est responsable de 1,9 % du PIB du pays,,,.

C'est l'un des États les plus évolutifs du pays, aidant le Brésil à se développer.
Helker
Helker est un groupe argentin de power metal, originaire de Buenos Aires. Il est formé en 1998, sous l'impulsion du guitariste Mariano Ríos. En 2017, il comprend le guitariste Leo Aristu, le batteur Hernán « Cuta » Coronel et le chanteur Aaron Briglia. Ils comptent un total de cinq albums studio, et chantent en anglais.

À leur premier concert, ils sont accompagnés du groupe suédois HammerFall et, dès le début, partagent la scène avec des groupes de renom de la scène locale. Au fil des années, ils ouvrent pour des groupes et artistes internationaux tels que Primal Fear, Rhapsody, Paul Di'Anno, Stratovarius, Gamma Ray, Sinner, Shaman, Masterplan, Symphony X, Megadeth et tournent à travers l'Argentine, et plusieurs pays d'Amérique du Sud,.

Symphony X
Symphony X est un groupe de metal progressif, américain, originaire du New Jersey. Le groupe mêle des influences diverses ce qui est typique des groupes de ce genre, les deux principales étant Dream Theater pour la démarche progressive et Yngwie Malmsteen pour le style néoclassique. Mais certaines harmonies peuvent rappeler le jazz, le thrash metal, la musique symphonique et le rock progressif des années 1970. Michael Romeo, fondateur du groupe et guitariste issu de l'école Malmsteen, est le fer de lance de cette formation, tant par son travail de soliste que par celui de compositeur et d'arrangeur.
Bradley Key
Bradley Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans la baie de Floride et relève du parc national des Everglades.

Baie de Floride
La baie de Floride est une baie du golfe du Mexique située aux États-Unis. Elle est formée par la côte sud de la péninsule de Floride au nord et par une partie des îles  constituant l'archipel des Keys, à l'est et au sud. Une grande partie de cette baie est incluse dans le parc national des Everglades.
L'Acteur tragique
L'Acteur tragique est un tableau réalisé en 1866 par le peintre français Édouard Manet. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait en pied de Philibert Rouvière devant un fond neutre. Vêtu d'un costume noir pour le rôle-titre d'Hamlet, la pièce de théâtre de William Shakespeare, le comédien y figure un chapeau à plumet dans les mains et une épée à ses pieds. Léguée par Edith Stuyvesant Gerry (en), l'œuvre est conservée depuis 1959 à la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

Station debout
La station debout est une station commune du corps humain par laquelle l'individu considéré se maintient en position verticale en appui sur ses deux pieds.

Les humains sont avec certains grands singes (et autrefois les dinosaures) les seuls animaux capables de se tenir durablement en équilibre sur leurs membres inférieurs. La bipédie couplée à la capacité de préhension avec les mains sont considérées comme deux facteurs caractéristiques de l'espèce humaine et essentiels au développement de son intelligence au cours de l'époque paléolithique. Et quand apparait l’Homo sapiens, il y a 200 000 à 300 000 ans, celui-ci est le seul mammifère à pouvoir se déplacer exclusivement sur ses pieds afin de consacrer l’usage de ses mains à la préhension et la fabrication d'objets.
Prêmios MTV MIAW
Prêmios MTV MIAW (ou VMB) est une cérémonie de remise de prix décernés par la chaîne de télévision brésilienne MTV pour célébrer les favoris de la culture pop, tels que la musique, le divertissement et l'univers numérique de la génération du millénaire. Il s'agissait de la version brésilienne des MTV Millennial Awards mexicains, présentés par MTV Latinoamérica.

La première édition des MTV MIAW Awards a lieu le 23 mai 2018. La cinquième édition a lieu le 26 juillet 2022, ce qui en fait le dernier événement.

MTV (Brésil)
MTV au Brésil est la version brésilienne de MTV, est la plus grande chaîne de divertissement des jeunes dans le pays. MTV au Brésil a été lancée le 20 octobre 1990 en signal ouvert et depuis 1er octobre 2013 comment fonctionne la télévision payante. Elle est née après le retour de la marque MTV par Grupo Abril, qui l'a maintenue à l'antenne sur les chaînes de télévision ouvertes du pays pendant 23 ans, par l'intermédiaire de la défunte MTV Brasil.

Parmi les versions internationales de MTV dans le monde qui ont la plus grande production locale, la version brésilienne occupe la deuxième place, perdant seulement face à sa société mère aux États-Unis d'Amérique. En 2014, il a atteint environ 12,6 millions d’abonnés.
Patinage artistique aux Jeux olympiques de 2018 - Femmes
L'épreuve féminine des Jeux olympiques d'hiver de 2018 a lieu les 21 et 23 février 2018 au palais des glaces de Gangneung en Corée du Sud.

Alina Zagitova devient à 15 ans championne olympique, devant Ievguenia Medvedeva (toutes les deux de la délégation des athlètes olympiques de Russie). La Canadienne Kaetlyn Osmond remporte le bronze.

Alina Zagitova
Alina Ilnazovna Zagitova (en russe, Алина Ильназовна Загитова, née le 18 mai 2002 à Ijevsk) est une patineuse artistique russe, championne olympique en individuel aux Jeux olympiques de 2018 à Pyeongchang. Elle remporte les Championnats d'Europe 2018, la finale du Grand Prix ISU 2017-2018, les championnats du monde juniors 2017, la finale du Grand Prix ISU 2016-2017 juniors, et les Championnats de Russie de patinage artistique 2018. Elle détient le record du monde dans la catégorie féminine pour le programme court. En 2019, elle est sacrée championne du monde senior pour la première fois.
William Smellie
William Smellie (1740–1795) est un imprimeur, naturaliste et antiquaire écossais. Il est connu pour sa participation à la première édition de l'Encyclopædia Britannica. Cofondateur de la Royal Society of Edinburgh et de la Society of Antiquaries of Scotland, il participe au mouvement des Lumières écossaises, à la fois sur le plan de la diffusion des savoirs par ses activités d'imprimeur et par ses propres publications.

Antiquaire
Le métier d'antiquaire consiste principalement à acquérir, restaurer et revendre des meubles, objets d'art et bibelots anciens (également appelés « antiquités ») de valeur ou de qualité.

Le métier nécessite une bonne connaissance à la fois du marché et de l'histoire de l'art, notamment parce que l'antiquaire a pour obligation de garantir l'authenticité des biens qu'il met en vente.
Littlest Petshop : Un monde à nous !
Littlest Petshop : Un monde à nous ! (Littlest Pet Shop: A World of Our Own) est une série télévisée d'animation américano-irlandaise basé sur la franchise américaine de jouets Littlest Pet Shop. La série débute le 9 avril 2018 sur TiJi en France. La série a ensuite été diffusée le 14 avril 2018 sur Discovery Family aux États-Unis.

En France, la série a également fait ses débuts le 2 septembre 2018 sur Gulli.

Chihuahua (chien)
Le chihuahua (en espagnol, chihuahueño ou chihuahua) est le chien le plus petit du monde. 
Il pèse parfois moins d’un kilogramme mais le poids officiel, selon le LOF et la Fédération cynologique internationale (FCI), est compris entre 1 et 3 kg. Le standard n'admet pas de chiens de poids plus élevé.

Son nom vient de l'État mexicain éponyme.
Research and Analysis Wing
Le Research and Analysis Wing (R&AW ou RAW) est l'agence de renseignement extérieur de l'Inde. Après la débâcle de la guerre sino-indienne et la deuxième guerre indo-pakistanaise, s'est fait sentir le besoin de diviser le Bureau de renseignement (en anglais : Intelligence Bureau ; en hindi : आसूचना ब्यूरो), qui traitait les renseignements extérieurs et intérieurs, en deux organismes indépendants. Le RAW a donc été créé en septembre 1968, le Bureau de renseignement fondé en 1887 se concentrant sur le renseignement intérieur.

Son siège est sur Lodhi Road à New Delhi.

Depuis le 26 juin 2019, le directeur de l'organisation est Samant Goel, ancien officier du Service de police de l'Inde (IPS) de même que la majorité de ses prédécesseurs.

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
Isadora (prénom)
Isadora est un prénom féminin d'origine grecque (en grec moderne : Ἰσίδωρα : Isídōra) signifiant « don d'Isis », en référence à la déesse égyptienne Isis. C'est la forme féminine du prénom masculin Isidore.

Isadora Duncan
Angela Isadora Duncan, simplement dite Isadora Duncan, est une danseuse d'origine américaine naturalisée soviétique, née le 26 ou 27 mai 1877 dans le quartier irlandais de San Francisco et morte le 14 septembre 1927 à Nice.

Au cours de son existence, Isadora Duncan révolutionne la pratique de la danse par un retour au modèle des figures antiques grecques. Par sa grande liberté d'expression, privilégiant la spontanéité et le naturel, elle apporte les premières bases de la danse moderne européenne à l'origine de la danse contemporaine. Influencée par son frère Raymond Duncan sur un retour à l'hellénisme et au culte du corps, elle veut redonner sa place à la beauté et à l'harmonie du corps, osant s'exhiber presque nue, à peine dissimulée par quelques voiles. Par ailleurs, son travail chorégraphique accorde une place particulière à la spiritualité.

Elle est la fondatrice de plusieurs écoles de danse, aux États-Unis, en Europe et en Russie.
Points de Napoléon
En géométrie, les points de Napoléon sont deux points remarquables du triangle plan. Ils portent le nom de l'empereur Napoléon Bonaparte qui les aurait découverts, bien que ceci puisse être remis en question. Ce sont des centres du triangle de nombre de kimberling X(17) et X(18).

La concourance des droites qui définissent le premier point de Napoléon a été remarquée par Maurits Escher qui utilisait l'hexagone  pour paver le plan.

Coordonnées trilinéaires
En géométrie, les coordonnées trilinéaires d'un point relativement à un triangle donné, notées (x : y : z) sont, à une constante multiplicative strictement positive près, les distances algébriques relativement aux côtés (étendus) du triangle.

Pour un triangle ABC, le rapport x / y est le rapport des distances algébriques du point aux côtés (BC) et (AC) respectivement et ainsi de suite par permutation sur A, B, C.

Le signe d'une coordonnée trilinéaire indique si le point est intérieur au triangle par rapport à un côté : par exemple, la coordonnée x est positive s'il se trouve du même côté que A par rapport à la droite (BC). Il est ainsi impossible que les trois coordonnées trilinéaires soient négatives.
Josep Vicent Marqués
Josep Vicent Marqués i González, né à Valence (Espagne) le 29 novembre 1943 et mort le 4 juin 2008, est un écrivain d'expression catalane, sociologue et militant du valencianisme et de l'opposition politique au franquisme durant les dernières années du régime.

Opposition au franquisme
L’opposition au franquisme regroupe l’ensemble des forces politiques, sociales et culturelles qui, sous des formes diverses, s’opposèrent au régime autoritaire instauré par le général Francisco Franco à la suite de la guerre d’Espagne (1936‑1939). Active tout au long de la dictature, cette opposition s’exprima en Espagne comme à l’étranger, par la résistance clandestine, l’action politique, la lutte syndicale, la dissidence culturelle ou encore la mobilisation en exil. Elle évolua profondément selon les périodes du régime, depuis la répression totale des années 1940 jusqu’à la transition démocratique amorcée à la mort de Franco en 1975 et consolidée avec la mise en place de la monarchie parlementaire en 1977 et sa constitution en 1978.
Alias piae memoriae
Alias piae memoriae  est une bulle pontificale, rédigée par le pape Grégoire XIII et nommée d'après ses premiers mots « Notre prédécesseur Paul IV, dont la mémoire est pieuse, a sanctionné par la constitution perpétuelle qu'il a publiée, entre autres, que les médecins juifs ou infidèles, même s'ils eussent été appelés, ne puissent pas soigner des chrétiens » (en latin : « Alias piae memoriae Paulus IV praedecessor noster, edita perpetua constitutione inter alia sancivit, ne Medici Judaei etiam vocati, et rogati, ad Christianorum curam accedere, aut illi interesse possent »). Elle est datée du 30 mars 1581.

Mécréant
Un mécréant désigne une personne qui n'adhère pas à la religion . Issu du terme mescreant, lui-même formé à partir du verbe croire et du préfixe  més-.  Le terme est désuet, mais peut toutefois désigner aujourd'hui, dans une acception moderne et plaisante, quelqu'un qui n'a aucune religion.
Bontok
Le bontok est un groupe de langues austronésiennes constituant une macro-langue, parlées par le peuple indigène des Bontok (en) dans la province de Mountain Province de l'île de Luçon au nord des Philippines. Il est parlé par 40 700 personnes.

Luçon (Philippines)
Luçon (en philippin (tagalog) et en anglais : Luzon) est la plus grande île des Philippines. Elle est située dans la mer du même nom et est  baignée à l'ouest par la mer de Chine méridionale. Elle  constitue avec plusieurs îles environnantes un des trois grands groupes d'îles du pays, les deux autres étant Visayas et Mindanao.

Luçon compte 104 688 kilomètres carrés et 62 196 942 habitants en 2020, ce qui en fait la première île du pays et la cinquième île par la population au monde. Elle couvre 35 % du territoire national et rassemble la moitié de la population du pays. Elle abrite Manille, la capitale, et la ville la plus peuplée, Quezon City.
Peopolisation
La peopolisation, pipolisation, peoplelisation ou encore (au Québec) vedettisation est la propension des médias à accorder de l’importance aux célébrités et personnalités (en dehors du monde du spectacle) de la politique et du sport en présentant leur vie privée au grand jour .

Voici
Voici est un magazine hebdomadaire français, sur l'actualité et les news people. Il appartient à Prisma Media, filiale française du groupe Vivendi.

Depuis fin 2020, il est sous le contrôle de la famille Bolloré.
MINOS
MINOS est une expérience de physique des particules, qui a pour but d'évaluer le comportement des neutrinos sur une longue distance. Ils voyagent depuis leur production au Fermilab (grâce à l'accélérateur de particules NuMI (en), qui sert aussi pour l'expérience MINERνA (en)) jusqu'au détecteur, 735 km plus loin. La disparition des neutrinos muoniques est un indice en faveur de neutrinos massifs, et du phénomène d'oscillation des neutrinos (changement de saveur).

En 2007, l'expérience découvre un excès inexpliqué dans la vitesse du flux de neutrinos. Toutefois, l’intervalle de confiance en cette mesure est trop bas pour qu'il soit possible de conclure quoi que ce soit. Les résultats de l'expérience OPERA de 2011 semblant confirmer cette mesure initiale obligent les participants de cette expérience à hâter certains de leurs travaux : début 2012 un rapport détaillé des premiers résultats devra être publié et la rénovation de MINOS accélérée.

Physique des particules
La physique des particules ou la physique subatomique est la branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires de la matière et les rayonnements, ainsi que leurs interactions. On l'appelle aussi parfois physique des hautes énergies parce que de nombreuses particules élémentaires, instables, n'existent pas à l'état naturel et peuvent seulement être détectées lors de collisions à hautes énergies entre particules stables dans les accélérateurs de particules.

La découverte du boson de Higgs a permis le consensus et la mise à jour en 2014 du tableau des composants de la matière qui avait été établi en 2005 à l'occasion de l'année mondiale de la physique.
Phare de Chrome Island
Le phare de Chrome Island est un phare situé sur un îlot au sud de l'île Denman sur la côte ouest de l'île de Vancouver, dans le District régional de Nanaimo (Province de la Colombie-Britannique), au Canada.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne .

Île de Vancouver
L’île de Vancouver (en anglais : Vancouver Island) est une grande île côtière du Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. Elle fait partie de la Colombie-Britannique (Canada). Séparée du Canada continental par trois détroits, c'est la plus grande île de la côte ouest de l'Amérique avec 32 134 km2, soit, à titre de comparaison, une superficie légèrement supérieure à celle de la Belgique.
Elgin-Ouest
Elgin-Ouest ((en) Elgin West) est une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1935.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui divise le comté d'Elgin en deux districts électoraux, Elgin-Est et Elgin-Ouest. Abolie en 1933, elle est incorporée à la circonscription d'Elgin.

Actes de l'Amérique du Nord britannique
Les Actes de l'Amérique du Nord britannique  (AANB ; en anglais : British North America Acts) sont un ensemble de lois du Parlement britannique et du Parlement du Canada adoptées de 1867 à 1975 qui établissent, puis modifient successivement, la Constitution du Canada.
Chumbe
Chumbe (en swahili : Kisiwa cha Chumbe) est une petite île corallienne de 22 ha dans le canal de Zanzibar et une réserve naturelle privée. Elle se trouve au large des côtes du district de la ville Zanzibar.

L’île est connue pour son « innovation écologique » et ses récifs coralliens exceptionnels. Le phare de Chumbe est également situé sur l’île.

Île corallienne
Une île corallienne est un type d'île formée de débris coralliens et de matières organiques associées. Cela se produit dans les zones tropicales et subtropicales, généralement dans le cadre d'un récif corallien qui s'est développé couvrant une zone beaucoup plus vaste sous la mer.
Équipe du Canada de football américain
L'équipe du Canada de football américain représente le pays lors des compétitions internationales.

Elle est contrôlée par Football Canada (en) et est reconnue par la Fédération internationale de football américain (IFAF) depuis 2004. Alors que Football Canada est l'instance dirigeante du football canadien amateur national, les matchs parrainés par l'IFAF sont joués selon les règles du football américain — le sport étant légèrement différent.

Le Canada a participé à leur première coupe du monde de football américain en 2011, et atteint la finale où ils sont battus par les États-Unis sur le score de 50 à 7.

Le Canada a également développé l'équipe nationale junior de football américain qui se décline sous la forme d'un programme de développement d'élite. Le Canada a d'ailleurs remporté le championnat des moins de 19 ans 2012.

Fédération internationale de football américain
La Fédération internationale de football américain (IFAF ; International Federation of American Football en anglais) est une association de fédérations nationales fondée en 1998 ayant pour vocation de gérer et de développer le football américain et du flag football dans le monde. Son siège est situé à La Courneuve en Seine-Saint-Denis (France). Son président actuel est le Français Pierre Trochet.

L'IFAF est composée de 5 fédérations continentales et est reconnu par le Comité international olympique. Elle organise depuis 1999 la coupe du monde tous les quatre ans.
Aérodrome de Beringin
L'aérodrome de Beringin (code OACI : WAOM) (indonésien : Bandar Udara Beringin) est un aéroport desservant la ville de Muara Teweh, la capitale du kapubaten de Nord-Barito dans le centre de Kalimantan, en Indonésie.

Kalimantan central
Kalimantan central (en indonésien : Kalimantan Tengah, parfois abrégé Kalteng) est une province d'Indonésie créée à la fin des années 1950 à partir de celle de Kalimantan du Sud. Une des raisons était le souci de donner plus d'autonomie aux populations dayaks par rapport aux autres groupes.

La province est bordée à l'ouest par celle de Kalimantan occidental, au sud par la mer de Java, à l'est par la province du Kalimantan du Sud et au nord par celle du Kalimantan oriental. Sa capitale est Palangka Raya. Sa superficie est de 539 460 km2. Elle compte 7 721 670 habitants en 2006. C'est une région riche en pétrole

La population de la province était de 1,8 million d'habitants en 2000.
Abbaye d'Iranzu
L’abbaye d'Iranzu (en espagnol Monasterio de Santa María la Real de Iranzu) est une abbaye en activité, anciennement cistercienne, située à Abárzuza, dans la Communauté forale de Navarre.

Fondée en 1176 ou 1178 grâce à l'appui de Pedro de Artajona (en), elle est occupée par des moines de la Cour-Dieu et entre dans la filiation de Cîteaux.

Sept siècles plus tard, le désamortissement ferme l'abbaye en 1839, qui commence à se dégrader. En 1942, une restauration est entreprise, puis une communauté de théatins s'installe à Iranzu l'année suivante, communauté toujours en place au XXIe siècle.

Abárzuza
Abárzuza en espagnol ou Abartzuza en basque, est une ville et une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone mixte de la province. Le secrétaire de mairie est celui de Guesálaz, Lezáun, Salinas de Oro et Vallée d'Yerri.
Wihtred
Wihtred, né vers 670, est roi du Kent de 690 ou 691 environ jusqu'à sa mort, le 23 avril 725.

Fils d'Ecgberht Ier et frère d'Eadric, Wihtred monte sur le trône après une période confuse, durant laquelle le royaume du Kent est brièvement conquis par Cædwalla de Wessex et déchiré par des conflits dynastiques. Il succède à Oswine, probablement issu d'une autre branche de la famille royale.

Les annales de l'époque ne rapportent que de rares incidents survenus au cours du long règne de Wihtred. Peu après son avènement, il promulgue un code de lois qui a été préservé dans un manuscrit, le Textus Roffensis. Ces lois prêtent une attention importante aux droits de l'Église et punissent notamment les mariages irréguliers et les cultes païens. À sa mort, en 725, il laisse trois fils, Æthelberht, Eadberht et Alric.

Abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry
L’abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry est un monastère fondé par Augustin de Cantorbéry aux environs de 598 dans la ville britannique du même nom, en Angleterre, pour célébrer le succès de l’évangélisation de l’Angleterre du Sud. Le site, aujourd’hui en ruines, est géré par l’English Heritage et inscrit par le Comité du patrimoine mondial, désigné par l’assemblée générale de l'UNESCO, sur la liste du patrimoine mondial depuis 1988.

Les rois de Kent et les archevêques de Cantorbéry y sont enterrés.