hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tribalisme
Le tribalisme est, dans son acception première, une forme d’organisation sociale structurée autour de l’entité tribale, ainsi que la valorisation ou la préservation des usages qui en découlent. D’un point de vue anthropologique, la majeure partie de l’histoire de l’humanité se déroule au sein de collectifs restreints, pratiquant la prédation et la cueillette, lesquels précèdent l’émergence, plus tardive, des sociétés sédentarisées par l’agriculture et des civilisations étatiques à large assise territoriale. Dans le discours politique contemporain, le terme acquiert une connotation souvent péjorative. Il désigne alors un ensemble de comportements et de représentations discriminatoires à l’encontre des groupes extérieurs, lesquels procèdent d’une loyauté exclusive et inconditionnelle envers le groupe d’appartenance.

Malcolm Gladwell
Malcolm Gladwell, né le 3 septembre 1963 en Angleterre, est un journaliste au New Yorker, écrivain et conférencier qui vit aujourd'hui aux États-Unis après avoir migré avec sa famille au Canada.

Il s'inspire de travaux d'universitaires en psychologie ou sociologie pour écrire des livres de vulgarisation à destination du grand public. Certains de ses livres sont devenus des best-sellers traduits en plusieurs langues, mais sont aussi critiqués, le plus souvent car ils encourageraient une forme de pensée paresseuse (lazy thinking). En 2005 il a été mentionné dans le Time 100 en tant que personne influente.

Gladwell est élu en 2015 pour 5 ans au conseil d'administration de la RAND Corporation.
Œconomie
L'Œconomie est une branche de la gouvernance qui a pour objet de créer des acteurs et des agencements institutionnels, des processus et des règles visant à organiser la production, la répartition et l’utilisation de biens et de services en vue d’assurer à l’humanité tout le bien-être possible en tirant le meilleur parti des capacités techniques et de la créativité humaine, dans un souci constant de préservation et d’enrichissement de la biosphère, de conservation des intérêts, des droits et des capacités d’initiative des générations futures et dans des conditions de responsabilité et d’équité suscitant l’adhésion de tous ,.

Économie normative
L'économie normative (par opposition à l'économie positive) est une partie de la science économique qui étudie les valeurs et les jugements normatifs.

Elle s'intéresse aux problématiques de la justice et de l'équité dans les domaines économiques, et notamment à ce que l'organisation économique elle même, et les objectifs de la politique publique, devraient être.
District de Saint-Jean-d'Angély
Le district de Saint-Jean-d'Angély est une ancienne division territoriale française du département de la Charente-Inférieure de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Saint-Jean d'Angely, Aulnay, Beauvais, Brisambourg, Loulay, Lozay, Matha, Néré, Saint Savinien, Taillebourg et Tonnai Boutonne.

Beauvais-sur-Matha
Beauvais-sur-Matha est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Beauvaisiens et Beauvaisiennes.
Michel Van Aerde
Michel Van Aerde, né le 2 octobre 1933 à Zonnegem et mort le 11 août 2020 à Burst, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1956 à 1966, il a notamment été champion de Belgique sur route en 1961 et vainqueur d'étape du Tour de France en 1960 et 1961.

Zonnegem
Zonnegem est une section de la commune belge de Hautem-Saint-Liévin dans le Denderstreek sur le Molenbeek située dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Thomas Jech
Thomas J. Jech, né en 1944 à Prague, est un mathématicien spécialiste en théorie des ensembles qui a travaillé à l'université d'État de Pennsylvanie pendant plus de 25 ans.

Il étudie à l'université de Prague (son directeur de thèse est Petr Vopěnka) et travaille à l'académie tchèque des sciences.

Les travaux de Jech concernent également la logique mathématique, l'algèbre, l'analyse, la topologie et la théorie de la mesure.

Son manuel Set Theory, paru initialement en 1978 et révisé en 2003, a été considéré pendant des décennies comme l'ouvrage de référence en théorie des ensembles.

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Microrégion d'Itaguaí
La microrégion de Santa Maria Madalena est une des microrégions de l'État de Rio de Janeiro appartenant à la mésorégion Métropolitaine de Rio de Janeiro. Elle couvre une aire de 908 km2 pour une population de 216 985 habitants (IBGE 2009) et est divisée en trois municipalités.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Continuum (sculpture)
Continuum est une œuvre d'art public réalisée par le sculpteur américain Charles O. Perry (en). Elle se trouve située en face du National Air and Space Museum à Washington. La sculpture se compose de 8 pièces en bronze peintes en noir et placées sur une base surélevée.

Informations

Selon l'artiste, l'œuvre "a commencé comme une exploration de la bande de Möbius, un produit de mathématiques pures formée en joignant deux extrémités d'une bande de papier après avoir donné une extrémité une torsion de 180 degrés, créant ainsi un seul bord. Le centre de la sculpture en bronze symbolise un trou noir, tandis que le bord montre l'écoulement de la matière à travers le centre de l'espace positif à l'espace négatif et revenant à nouveau dans un continuum ".

Une sculpture similaire, réalisée également par Perry, appelée "Continuum II", est installée Marina Square (en) à Singapour et date de 1986. La sculpture, de même que sa base de granit, ont subi une restauration en juillet 2010.

Ruban de Möbius
En topologie, le ruban de Möbius ou de Mœbius (aussi appelé bande de Möbius, boucle de Möbius, anneau de Mœbius ou ceinture de Möbius) est une surface compacte dont le bord est homéomorphe à un cercle. Autrement dit, il ne possède qu'une seule face (et un seul bord) contrairement à un ruban classique qui en possède deux. La surface a la particularité d'être réglée et non orientable. Elle a été décrite indépendamment en 1858 par les mathématiciens August Ferdinand Möbius (1790-1868) et Johann Benedict Listing (1808-1882). Le nom du premier fut retenu grâce à un mémoire[Lequel ?] présenté à l'Académie des sciences à Paris.

Il est facile de visualiser la bande de Möbius dans l'espace : un modèle simple se réalise en faisant subir une torsion d'un demi-tour à une longue bande de papier, puis en collant les deux extrémités, créant un ruban sans fin n'ayant ni intérieur ni extérieur.
DJ Skudero
DJ Skudero, de son vrai nom Marc Escudero Gonzálvez, né le 6 mars 1976 à Terrassa (province de Barcelone), est un producteur et DJ de makina et techno hardcore espagnol. Il est résident de la renommée discothèque catalane Pont Aeri, entre 1995 et 2012, avec son frère Xavi Metralla et deux autres producteurs, DJ Sonic et Javi Molina.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Franck Desmedt
Franck Desmedt, né le 23 avril 1973, est un comédien, metteur en scène et directeur de théâtre.

Il reçoit le Molière du comédien dans un second rôle pour la pièce de théâtre Adieu monsieur Haffmann en 2018. Depuis 2016, il réalise une série de portraits des grands témoins du XXe siècle. Pour ce travail, il est nommé aux Molières 2022 dans la catégorie "seul en scène" pour La Promesse de l'aube de Romain Gary, reçoit le Prix Charles Oulmont et le prix du Brigadier pour ce même spectacle et est à nouveau nommé en seul en scène aux Molières 2024 pour "Kessel, la liberté à tout prix".

Il dirige actuellement le Théâtre de la Huchette à Paris et joue régulièrement en parallèle dans différentes créations théâtrales.

Sylvain Tesson
Sylvain Tesson, né le 26 avril 1972 à Paris, est un écrivain et essayiste français. Il est principalement connu pour ses récits de voyage à travers le monde, et est ainsi régulièrement classé dans la catégorie littéraire des écrivains-voyageurs qu’il a contribué à populariser dans le paysage littéraire contemporain.
Joe Grech
Joseph « Joe » Grech, né le 9 février 1934 à Cospicua et mort le 29 décembre 2024,, est un chanteur et compositeur maltais.

Il est notamment connu pour avoir été le premier à représenter Malte au Concours Eurovision de la chanson lors de l'édition 1971 à Dublin et d'y avoir interprété une chanson en langue maltaise à une audience internationale avec Marija l-Maltija.

Concours Eurovision de la chanson 1971
Le Concours Eurovision de la chanson 1971 fut la seizième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 avril 1971, à Dublin, en Irlande. Il fut remporté par Monaco, avec la chanson Un Banc, Un Arbre, Une Rue, interprétée par Séverine. L'Espagne termina deuxième et l'Allemagne, troisième.
Frederick Nebel
Frederick Nebel, né le 3 novembre 1903 à Staten Island à New York aux États-Unis et mort le 3 mai 1967 à Laguna Beach en Californie, est un écrivain américain, auteur de roman policier et de nombreuses nouvelles.

Staten Island
Staten Island (prononcé en anglais : /ˌstæ.tən ˈaɪl.ənd/) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et le Bronx. Situé au sud-ouest de la ville, il comprend la Staten Island ainsi que quelques autres îles mineures.

Il coïncide avec le comté de Richmond (en anglais : Richmond County, nommé ainsi par le roi Charles II d'Angleterre), découpage administratif de l'État de New York, qui ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler puisqu'il n'a aucune autonomie et dépend entièrement de l'autorité municipale. Bien que troisième au regard de la superficie, Staten Island est l'arrondissement le moins urbain et le moins peuplé de la ville de New York. En 2017, sa population s'élève à 479 458 habitants.
Cubietruck
La Cubietruck, également appelé Cubieboard3 est le troisième modèle de nano-ordinateur sous forme d'ordinateur à carte unique proposé par CubieTech. Il est toujours principalement basé sur une version libre d'Android et sur différentes distributions GNU/Linux.

Il reprend le processeur de la Cubieboard2, tout en augmentant les connecteurs (VGA, SPDIF) et les capacités de celle-ci (2 Gio de RAM, ethernet Gb).

Le premier test de PCB a été finalisé le 6 juin 2013. Le premier lot fabriqué en chaîne pour test est effectué en septembre de la même année. La sortie de la première série corrigée pour commercialisation est alors estimée à octobre 2013,.
La première série finale sort finalement le 30 octobre 2013

Ordinateur à carte unique
Un ordinateur à carte unique ou ordinateur monocarte ou ordinateur mono-carte (abrégé parfois SBC, de l'anglais single-board computer) est un ordinateur complet construit sur un circuit imprimé, avec un ou plusieurs microprocesseurs, de la mémoire, des lignes d'entrée/sortie (notée parfois I/O de l'anglais Input/Output) et d'autres éléments pour en faire un ordinateur fonctionnel.

Contrairement à un ordinateur personnel classique, un ordinateur mono-carte ne possède généralement pas d'emplacements dans lesquels on enfiche des cartes périphériques (carte fille). Un ordinateur monocarte peut être construit sur quasiment n'importe quel microprocesseur existant, et peut être construit à l'aide de composants logiques discrets ou à l'aide de circuit logique programmable. Les modèles les plus simples, tels que ceux construits par des amateurs de l'informatique et l'électronique, utilisent souvent de la mémoire RAM statique et des processeurs à 8 ou 16 bits à faible coût.
Championnat de France de football gaélique 2015
Le Championnat de France de football gaélique 2015 est la 10e édition du championnat de football gaélique organisé en France. Elle a regroupé les équipes de:

Clermont GFC Clermont-Ferrand

Lugdunum CLG Lyon

Niort Gaels

Paris Gaels

Tolosa Gaels Toulouse

Bordeaux Gaelic Football

Gaelic FC du pays de Coutances

Football gaélique de Naives

Lille Football gaélique

Lille Football gaélique
Lille Football Gaélique est un club de football gaélique français fondé en 2013 et situé à Lille, dans le département du Nord. Il est affilié à la Fédération de football gaélique en France ainsi qu'à la GAA. Le club prend part au Championnat de France, au Championnat Fédéral D2, ainsi qu'à la Ligue Centre-Ouest.

Depuis l'été 2021, le club propose également la pratique du hurling et du handball gaélique, en parallèle du football gaélique.
Brayley (cratère)
Brayley est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à Edward William Brayley (en) (1801-1870),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1645 par Michael Florent van Langren,.

Michael Florent van Langren
Michael Florent van Langren dit Langrenus (27 avril 1598, Arnhem – mai 1675, Bruxelles) est un ingénieur, mathématicien et cosmographe des anciens Pays-Bas espagnols, astronome à la cour du roi Philippe IV d'Espagne.
Hamamelis mollis
Hamamelis mollis, aussi dénommée Chinese witch hazel, Hamamélis mou, Hamamélis de Chine, Noisetier de sorcière  est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Hamamelidaceae. Elle est originaire de Chine centrale et de Chine orientale,.

Chine centrale
La Chine centrale (en chinois simplifié : 华中 ; chinois traditionnel : 華中 ; pinyin : huá zhōng) est une région géographique et culturelle aux définitions floues qui couvre la région centrale de la Chine. Cette région comprend généralement les provinces du Henan, du Hubei et du Hunan. Le Jiangxi est parfois considéré comme faisant partie de cette région.
Iefim Dzigan
Iefim Lvovitch Dzigan (en russe : Ефим Дзиган), né le 2 ou le 14 décembre 1898 dans l'Empire russe à Moscou et mort le 31 décembre 1981 en URSS (maintenant Russie), est un réalisateur et un scénariste soviétique travaillant principalement dans le genre du réalisme socialiste soviétique.

Ordre du Drapeau rouge du travail
L’ordre du Drapeau rouge du travail (en russe : Орден Трудового Красного Знамени) est l'une des plus hautes décorations civiles soviétiques. Elle est l'équivalent civil de l'ordre du Drapeau rouge réservé aux militaires.

Cette décoration était décernée pour des actes de bravoure et de performance au travail. Elle pouvait récompenser des citoyens mais aussi collectivement des villes ou des usines.
Masomah Ali Zada
Masomah Ali Zada (aussi orthographié Alizada ; arabe : معصومه•علی زاده), née le 11 mars 1996 en Afghanistan, est une cycliste afghane réfugiée en France.

Découverte grâce à un documentaire sur Arte en février 2016 intitulé Les Petites reines de Kaboul., elle obtient un titre de réfugiée en France où elle est entraînée par Thierry Communal. Elle participe aux Jeux olympiques de 2020.

Depuis 2022, elle est membre de la Commission des athlètes du CIO,

Équipe olympique des réfugiés
L'équipe olympique des réfugiés est une équipe créée par le Comité international olympique en 2016, rattachée à aucun comité national. Elle permet à des athlètes qui, en raison de leur statut de réfugiés, ne peuvent ou ne veulent appartenir à une équipe nationale et ne devraient donc pas pouvoir concourir aux Jeux olympiques.
Cornulețe
Les cornulețe sont une pâtisserie roumaine le plus souvent en forme de mini-croissant, d'autres fois de petit-chou.

Elle peut être aromatisée au rhum, au citron ou à la vanille et fourrée aux noix, au loukoum, au chocolat, aux raisins ou encore à la confiture.

Petit-chou
Le petit-chou, ou chou pâtissiern est une viennoiserie à base de pâte à choux de forme sphérique contenant ou non une garniture pâtissière.

Le petit-chou est à la base de :

chou à la crème

profiterole

religieuse

pièce montée

noix charentaise
Old Mill (métro de Toronto)
Old Mill est une station de la ligne 2 Bloor-Danforth, du métro de la ville de Toronto en Ontario au Canada. Elle est située au 2672 Bloor Street West à l'intersection de Old Mill Terrace/Humber Boulevard.

Commission de transport de Toronto
La Commission de transport de Toronto (anglais : Toronto Transit Commission) ou TTC (ou parfois CTT) est l'agence chargée des transports en commun de la ville de Toronto en Ontario (Canada). Elle assure la gestion de trois lignes de métro, de onze lignes de tramway et de lignes d'autobus dans toute la ville. La TTC est le service de transport principal de la région métropolitaine. Elle exploite également plusieurs connexions avec les villes avoisinantes.

Un seul billet ou jeton par voyage suffit pour effectuer gratuitement la correspondance entre plusieurs lignes ou modes de transport dans un délai prescrit.
Victoria Square (Birmingham)
Victoria Square est une place piétonne à Birmingham, en Angleterre. Il abrite à la fois l'hôtel de ville et le Council House, et est directement adjacent à Chamberlain Square.

La place est souvent considérée comme le centre de Birmingham et est le point à partir duquel les distances des panneaux routiers locaux sont mesurées. Il se trouve à quelques pas de la Cathédrale Saint-Philippe sur Colmore Row et se trouve sur la principale voie piétonne entre les zones Bull Ring et Brindleyplace. Trois routes principales, Colmore Row, New Street et Paradise Street, et d'autres, s'y rejoignent.

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Rudolf Witzig
Rudolf Witzig, né le 14 août 1916 à Herne, décédé le 3 octobre 2001 à Oberschleißheim, était un diable vert (parachutiste d'élite allemand) durant la Seconde Guerre mondiale qui fut Oberst de la Bundeswehr. Il fut le commandant de l'attaque du fort d'Eben-Emael en mai 1940. Titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, la plus haute distinction, pour son courage et ses aptitudes au commandement.

Wehrmachtbericht
Le Wehrmachtbericht (Bulletin des Forces armées en allemand) était un bulletin d'information quotidien radiophonique édité par l'Oberkommando der Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale et l'un des vecteurs de propagande nazie les mieux connus.

Il décrivait notamment la situation militaire sur les différents fronts et était diffusé à la radio. Le premier fut rédigé le 1er septembre 1939 et le dernier date du 9 mai 1945. Chaque bulletin était précédé d'un indicatif : la fanfare finale du poème symphonique Les Préludes, op. S97, de Franz Liszt.
Marie-Alexandrine de Saxe-Weimar-Eisenach
Marie-Alexandrine de Saxe-Weimar-Eisenach (Marie Alexandrine Anne Sophie Auguste Helene Princesse von Sachsen-Weimar-Eisenach) née le 20 janvier 1849 à Weimar, Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach et morte le 6 mai 1922  à Trzebiechów en Pologne est une princesse de la famille Saxe-Weimer-Eisenach.

Elle pratique la peinture et plusieurs de ses œuvres sont exposées dans des musées des Pays-Bas.

Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach
Le duché puis grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach (en allemand : (Groß)herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach) est un ancien État de l'Europe centrale, l'un des duchés saxons en Thuringe dont la capitale était Weimar. Successeur des duchés de Saxe-Weimar et de Saxe-Eisenach, il a été créé en 1809 par l'unification des deux pays en vertu du droit constitutionnel sous le règne de Charles-Auguste, de la branche ernestine des Wettin, qui reçoit le titre de grand-duc lors du congrès de Vienne en 1815.

Un État membre de la Confédération germanique, Saxe-Weimar-Eisenach rejoint la confédération de l'Allemagne du Nord en 1867 et fit partie des vingt-cinq États fédérés de l'Empire allemand de sa création en 1871 à 1918. À partir de 1903, il s'autoproclame simplement grand-duché de Saxe (Großherzogtum Sachsen).
Paul Louis Rossi
Paul Louis Rossi, né le 4 novembre 1933 à Nantes (Loire-Atlantique) et mort le 6 février 2025 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), est un poète français, romancier, essayiste, critique d'art, de cinéma et de jazz.

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
KRISS Vector
Le KRISS Vector, aussi appelé TDI KRISS Super V XSMG, est un pistolet-mitrailleur chambré en .45 ACP, en 9 mm et en .40 S&W fabriqué par Transformational Defense Industries en 2006 sur la base des brevets déposés par Renaud Kerbrat en 2003.

.40 S&W
Le .40 S&W est un calibre de cartouche développé conjointement par les fabricants d'armes américains Smith & Wesson et Winchester à la fin des années 1980. Cette munition est principalement employée aux États-Unis par les forces de l'ordre qui l'ont adoptée à l'initiative du FBI. Elle utilise des balles d'un diamètre de 0,40 pouce (soit 40 centièmes de pouce) d'une masse variant de 105 à 200 grains (6,8 à 13,0 g). Elle ne porte aucune désignation métrique officielle, mais elle est parfois appelée 10 × 22 mm.
Jim Tomlinson
Jim Tomlinson (né en 1966) est un saxophoniste, percussionniste, compositeur et producteur de musique britannique. Il est le mari de Stacey Kent. Ils ont fait en particulier l'album The Lyric ensemble, avec des reprises de musique brésiliennes et des compositions originales en jazz. Il a joué notamment avec Bryan Ferry. Ses influences sont proches du style de Stan Getz.

Bryan Ferry
Bryan Ferry est un chanteur, musicien, claviériste, auteur-compositeur-interprète britannique, né le 26 septembre 1945 à Washington dans le Tyne and Wear, au nord-est de l’Angleterre. Il forme le groupe Roxy Music en 1971.