hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Lutins
Les Lutins (Die Wichtelmänner) est le titre de trois contes de Grimm (1812).

Les Lutins, puis Les Luths, est un groupe de yéyé québécois (1965-1969).

Les Lutins est une bande dessinée française d'heroic fantasy (1993-1997).

Les Lutins est une collection de poche d'albums pour enfants.

Les Lutins (conte)
Les Lutins (en allemand : Die Wichtelmänner) est un ensemble de trois histoires figurant dans Contes de l'enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen, 1812, no KHM 39). Si les deux premières se situent à mi-chemin entre le conte et la légende, la troisième appartient davantage à la seconde catégorie.
Karl Hovelsen
Karl Hovelsen, orthographié Carl Howelsen aux États-Unis, né le 23 mars 1877 et mort le 13 septembre 1955, est un skieur nordique norvégien.

Il remporte le 50 kilomètres du Festival de ski d'Holmenkollen en 1902 et en 1903 ainsi que la course de combiné nordique en 1903. Ses performances lui permettent de remporter la médaille Holmenkollen en 1903. En 1905, il émigre aux États-Unis où il devient artiste pour le Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus. Surnommé The Flying Norseman, il parcourt les États-Unis avec son spectacle de saut à ski.

En 1913, il décide de s'installer à Steamboat Springs, ville où il crée un festival de ski ainsi qu'un tremplin qui porte son nom, Howelsen Hill. Il est considéré comme un des pionniers du ski aux États-Unis et plus particulièrement au Colorado. Il rentre en Norvège en 1921 où il vit jusqu'à sa mort en 1955.

Hot Sulphur Springs
La ville de Hot Sulphur Springs est le siège du comté de Grand, situé dans le Colorado, aux États-Unis.

Selon le recensement de 2010, Hot Sulphur Springs compte 663 habitants. La municipalité s'étend sur 0,76 milles carrés (1,97 km2).
Loïc Pietri
Loïc Pietri né le 27 août 1990 à Nice d’origine corse est un judoka français. Il concourt en moins de 81 kg, mi-moyens, remportant six médailles  mondiales et six médailles européennes. Précoce, il est champion de France dans toutes les catégories d’âge. Il termine chez les juniors par les titres de champion d’Europe et du monde en individuel. Également trois fois médaillés aux championnats d’Europe et trois fois aux championnats du monde en individuel chez les séniors. Il marque l’histoire du judo français en devenant le premier champion du monde en -de 81kg, le troisième judoka (garçons et filles) à réaliser le doublé champion du monde juniors et seniors, le dixième judoka masculin champion du monde et le seul judoka champion du monde depuis 24 ans à part Teddy RINER. Il a participé aux jeux olympiques de Rio. Blessé trois mois avant, il n’a pu réellement défendre ses chances alors qu’il était l’un des favoris.

Catégorie (sports)
Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d'individus pouvant s'affronter à chances, en général physiques, égales dans une compétition.

Il n'est par contre pas destiné à présenter les systèmes de classement mis en place dans chaque sport pour définir la hiérarchie des pratiquants.
Prix Tanizaki
Le Prix Jun'ichirō Tanizaki (谷崎潤一郎賞, Tanizaki Jun'ichirō shō) créé à sa mort en 1965 en hommage au grand écrivain Jun'ichirō Tanizaki par la maison d'édition Chūōkōron-sha (中央公論社), fait partie des prix littéraires japonais importants, tout comme le Prix Akutagawa (芥川龍之介賞).

Contrairement à celui-ci, cependant, le prix Tanizaki récompense les romans longs et non les nouvelles ou romans courts. Il récompense donc plus souvent des auteurs ayant déjà fait leurs preuves.

Le lauréat reçoit une plaque commémorative ainsi qu'une bourse d'un million de yens.

Jun'ichirō Tanizaki
Jun'ichirō Tanizaki (谷崎 潤一郎, Tanizaki Jun'ichirō) est un écrivain japonais né le 24 juillet 1886 à Tokyo et mort le 30 juillet 1965 dans la même ville. Son œuvre révèle une sensibilité frémissante aux passions propres à la nature humaine et une curiosité illimitée des styles et des expressions littéraires. Son surnom, de son vivant, de « Tanizaki le Grand » est « un signe parmi beaucoup d'autres [...] du statut exceptionnel qui lui fut réservé ».
Abbaye de New Melleray
L'abbaye de New Melleray est une abbaye de moines cisterciens-trappistes (Ordre cistercien de la stricte observance). Leur vie communautaire se partage entre prière, travail (surtout manuel) et étude. Le Père-Abbé est actuellement Dom Mark Scott, élu en 2014, qui succede au T.R.P. Brendan Freeman, ocso.

L'abbaye est située près de Dubuque dans l'Iowa (États-Unis) et fait partie de l'archidiocèse de Dubuque. Son nom est issu de la commune de La Meilleraye-de-Bretagne en France, où les cisterciens avaient une grande abbaye, l'abbaye Notre-Dame de Melleray.

Dubuque (Iowa)
La ville de Dubuque (en anglais [dəˈbjuːk]) est le siège du comté de Dubuque, dans l’État de l’Iowa, aux États-Unis. Dubuque est située le long du Mississippi, à la frontière de l'Illinois et du Wisconsin. Elle a été fondée par Julien Dubuque. Dubuque comptait 59 667 habitants en 2020.

La crise agricole frappe la ville dans les années 80. Après une période de déclin, dans les années 90 elle connaît une phase de développement économique et touristique comme en témoigne le Bee Branch Creek ou le Port of Dubuque.
Armorial des communes de la Manche
Blason historique de la Normandie. De gueules à deux léopards d'or.

Le département de la Manche n'a pas de blason, et utilise un logo. Proposition de Robert Louis, non retenue : parti ondé d’azur et de gueules aux deux léopards d’or armés et lampassés d'azur brochant sur le tout.

Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes de la Manche.

8 dessin(s) en attente (voir : CLMMMQRS)

Drapeau normand
Le drapeau normand est un emblème représentant la Normandie.

L'appellation drapeau normand désigne essentiellement le drapeau tiré des armoiries normandes traditionnelles (de gueules à deux léopards d’or).

Hissé par de nombreuses mairies et collectivités, il s'agit du symbole le plus utilisé pour représenter la Normandie. Depuis 2016, il est visible sur le logotype officiel de la région Normandie.

Moins courants, un drapeau à trois léopards (surnommé Treis Cats) et un drapeau à croix scandinave (surnommé Croix de Saint-Olaf) sont parfois utilisés pour représenter la Normandie, principalement dans les milieux culturels et régionalistes normands.
Rivière Beattie
La rivière Beattie coule dans le territoire non organisé de Mont-Alexandre (canton de Fortin) et dans la ville de Percé, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Rocher-Percé, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La "rivière Beattie" est un affluent de la rive Ouest de la baie La Malbaie laquelle s'ouvre sur le littoral Ouest du golfe du Saint-Laurent.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Jean-Pierre Brouillaud (romancier)
Jean-Pierre Brouillaud, né en 1969 à Bordeaux, est un écrivain, auteur-compositeur-interprète français, maître de conférences de droit à l'université Lille-II puis à l'université Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne.

Maître de conférences (France)
Dans le système de l'enseignement supérieur français public, les maîtres de conférences constituent l'un des deux corps d'enseignants-chercheurs régis par le décret no 84-431, l'autre corps étant celui des professeurs des universités. Le terme « conférence » désignait au XIXe siècle une séance d'enseignement en petit ensemble.
John Trevor Stuart
(John) Trevor Stuart FRS, né le 29 janvier 1929 et mort le 17 décembre 2023, est mathématicien et chercheur principal à l'Imperial College de Londres travaillant en mécanique théorique des fluides, hydrodynamique des écoulements de fluides et équations aux dérivées partielles non linéaires,,,,,,.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Forfait patient urgences
En France, le forfait patient urgences, abrégé FPU, mis en place le 1er janvier 2022, correspond à la participation du patient aux frais liés à son passage dans un service d'urgence hospitalière sans être suivi d'une hospitalisation.

Urgences
112

911

112 et 911

Autre numéro ou pas de redirection

Dans le langage courant, les urgences sont le service d'un hôpital qui s'occupe de recevoir les malades et les blessés qui se présentent d'eux-mêmes, ou qui sont amenés par les services de secours (SAMU, pompiers, etc.). Dans la pratique, il existe tout un réseau mis en œuvre pour parer aux urgences médicales (dans toute la dimension bio-psycho-sociale du terme).

Comme tous les services constituant les fondements des « services publics » ils sont l'aboutissement de trois éléments qui vont déterminer son fonctionnement et son évolution : les conceptions philosophiques et scientifiques de l’urgence, les composantes socio-économiques (qui expliquent la nécessité de telles structures d’urgence et en limitent le coût) et l’organisation de ces structures préexistantes, leurs ressources, humaines et matérielles, et leur mode de fonctionnement.
Luxury Racing
Le Team Luxury Racing, est une écurie française de sport automobile fondée en 2010 qui participe en 2011 à l'Intercontinental Le Mans Cup, à l'International GT Open et au Ferrari Challenge et en 2012 au championnat du monde d'endurance. Elle compte également deux participations aux 24 Heures du Mans.

Bien que l'équipe remporte le titre en Porsche Carrera Cup France en 2010, l'année 2011 est marquée par le choix de ne représenter exclusivement que Ferrari.

Ferrari 458 Italia GT2
La Ferrari 458 Italia GT2 est une voiture de course développée et fabriquée par GT Competizione et Ferrari pour courir dans la catégorie GTE de l'Automobile Club de l'Ouest. Elle est dérivée de la Ferrari 458 Italia, d'où elle tire son nom.
El Jerezano
Manuel Lara Reyes dit « El Jerezano », né à Jerez de la Frontera (Espagne, province de Cadix) le 8 décembre 1867, mort à Veracruz (Mexique, État de Veracruz) le 7 octobre 1912, était un matador espagnol.

Province de Cadix
La province de Cadix (en espagnol : Provincia de Cádiz) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Cadix.
Autant les parents de l’acteur Jean Reno comme Anne Hidalgo sont nés dans la province de Cadix.
Miriam Karlin
Miriam Samuels, OBE, née le 23 juin 1925 à Londres (quartier d'Hampstead), ville où elle est morte (quartier de St John's Wood) le 3 juin 2011, est une actrice britannique, connue sous le nom de scène de Miriam Karlin.

St John's Wood
St John's Wood (littéralement « Bois de Saint-Jean ») est un district du centre de Londres dans le borough de la Cité de Westminster.

Le passage piéton d'Abbey Road, à proximité des studios Abbey Road est représenté sur la pochette du disque des Beatles.
Histoire du sport équestre et hippique à Spa
Une première course hippique fut organisée à Spa en 1773. Le premier hippodrome belge y vit le jour en 1822. L'obstacle « barre de Spa », y fut créé et est aujourd’hui mondialement connu dans le sport équestre. Le Musée du cheval de Spa fut créé en 1973 et retrace cette histoire équestre et hippique de Spa. De nombreux manèges sont actifs aujourd’hui dans la région.

Sport équestre
Le sport équestre est l'ensemble des disciplines équestres sportives qui ont pour point commun l'utilisation des capacités athlétiques et esthétiques du cheval. Ces disciplines donnent lieu à des compétitions sportives appelées concours. La formation et la pratique des sports équestres se déroulent généralement dans un centre équestre. Les courses de chevaux soumises à des paris mutuels et dont la finalité première est de remporter une course ne font pas partie des sports équestres mais constituent une catégorie à part, le sport hippique.

Trois disciplines relevant des sports équestres sont des sports olympiques : le dressage, le concours complet d'équitation et le saut d'obstacles.
First Great Eastern
First Great Eastern était une compagnie d'exploitation ferroviaire en Angleterre appartenant à FirstGroup, qui exploitait la franchise Great Eastern de janvier 1997 à mars 2004 après la privatisation de British Rail.

Clacton-on-Sea
Clacton-on-Sea est une ville de l'Essex en Angleterre. Fondée en 1871 par Peter Bruff, ce fut une station balnéaire populaire des années 1950 aux années 1970.  Au recensement de 2021, elle comptait 53 208 habitants et 67 198 pour son agglomération.

Cette ville est aussi réputée pour ses amusements et sa jetée la Clacton Pier qui fut inaugurée en 1871. Durant l'été 2020 en raison des restrictions de déplacements dû au nouveau Coronavirus, de nombreux touristes britanniques s'y sont rendus.
Brit Awards 2020
Les Brit Awards 2020 ont lieu le 18 février 2020 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 40e cérémonie des Brit Awards, présentée par Jack Whitehall diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV.

Lewis Capaldi
Lewis Capaldi est un chanteur, musicien et auteur-compositeur-interprète écossais, né le 7 octobre 1996 à Glasgow.

En 2018, il remporte plusieurs succès musicaux. En 2019, il se classe premier des charts britanniques, puis des charts américains, avec son single Someone You Loved qui est écouté plus de 3,8 milliards de fois sur Spotify à ce jour.

Son premier album, Divinely Uninspired to a Hellish Extent, est sorti le 17 mai 2019 et s'est classé premier des ventes d'albums au Royaume-Uni et en Irlande. C'est également le cas de son second album Broken By Desire to Be Heavenly Sent sorti le 19 mai 2023.
Atıf Yılmaz
Atıf Yılmaz, né le 9 décembre 1925 à Mersin et mort le 5 mai 2006 à Istanbul en Turquie, est un réalisateur, scénariste et producteur turc. Très prolifique, il était vu par certains comme le « grand frère du cinéma turc ».

Festival international du film d'Istanbul
Le Festival international du film d'Istanbul (en turc : İstanbul Film Festivali) est un festival de cinéma qui se tient à Istanbul. Créé en 1982, c'est le premier et le plus ancien festival de Turquie. Organisé par l'İKSV (Fondation des arts et de la culture d'Istanbul), il se tient en avril.
Route asiatique 3
La route asiatique 3 (AH3) est un itinéraire du réseau routier asiatique qui s’étend sur 7 331 km depuis Oulan-Oude, en Russie () jusqu’à Tanggu, en  Chine, et  Shanghai, en Chine () jusqu’à Chiang Rai, en Thaïlande, et Kengtung, au Myanmar ().

Pont de Houei Sai
Le pont de Houei Sai, ou quatrième pont de l'amitié lao-thaïlandaise, est un pont situé sur le Mékong reliant la province de Chiang Rai en Thaïlande et la ville de Houei Sai, dans la province laotienne de Bokeo. Inauguré le 11 décembre 2013, il facilite les transports routiers entre la province chinoise du Yunnan et le nord de la Thaïlande, jusqu'alors limités par la nécessité d'emprunter un bac pour traverser le Mékong.

Sa longueur est de 480 m pour 14,5 m de large.
Le Hasard et la Nécessité
Le Hasard et la Nécessité, sous-titré Essai sur la philosophie naturelle de la biologie moderne, est un essai du biologiste Jacques Monod, paru en 1970.

Le titre de cet essai qui traite des avancées de la génétique, de la biologie moléculaire et de leurs conséquences philosophiques, est tiré d'une citation que Monod attribue à Démocrite : « Tout ce qui existe dans l'univers est le fruit du hasard et de la nécessité ».

Cet ouvrage propose une réflexion épistémologique critique autour du concept de téléologie dans l'étude du vivant au regard de la biologie moléculaire.

Biosphère
La biosphère représente l'ensemble des organismes vivants et leurs milieux de vie, englobant tous les écosystèmes existants, qu'ils soient localisés dans la lithosphère (la partie solide de la Terre), l'hydrosphère (les mers et rivières) ou l'atmosphère (l'air), où la vie s'est épanouie.

La biosphère a fait l'objet d'un colloque important à l''Unesco du 4 au 13 septembre 1968, « Utilisation et conservation de la biosphère ». En 1971, l'Unesco a créé officiellement le Programme sur l'homme et la biosphère (MAB, en anglais Man and Biosphere).
Donji Zabelj
Zabel i Ulët en albanais et Donji Zabelj en serbe latin (en serbe cyrillique : Доњи Забељ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gllogoc/Glogovac, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 077 habitants, tous albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Buais-Les-Monts
Buais-Les-Monts est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 612 habitants. Elle est créée par la fusion de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Buais et Saint-Symphorien-des-Monts deviennent des communes déléguées.

Fougerolles-du-Plessis
Fougerolles-du-Plessis est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 186 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Differentiated services
DiffServ ou Differentiated Services est une architecture de réseau qui spécifie un mécanisme pour classer et contrôler le trafic tout en fournissant de la qualité de service (QoS), en différenciant les services des données.

Architecture de réseau
L'architecture de réseau est l'organisation d'équipements de transmission, de logiciels, de protocoles de communication et d'infrastructure filaire ou radioélectrique permettant la transmission des données entre les différents composants.
Mad Mike
Mad Mike, de son vrai nom Michael Anthony Banks (né en 1961), aussi surnommé Mad Mike Banks, est un compositeur et producteur américain de techno de Détroit. Il est l'un des créateurs — avec Jeff Mills, Robert Hood et Darwin Hall — du label Underground Resistance.

Il est connu pour son indépendance d'esprit et son goût de l'anonymat. Il a coproduit et composé de nombreux morceaux sur les labels Underground Resistance, Los Hermanos, Red Planet et Submerge Recordings. Il a produit entre autres sous les noms de The Martian, Members of the House, Galaxy 2 Galaxy, et L'Homme Van Renn. Ses racines musicales s'ancrent aussi bien dans le gospel et le funk que dans la musique de Kraftwerk ou Jaco Pastorius. En 1992, il fonde avec Christa Robinson l'entreprise Submerge, organisme de distribution dédié aux labels indépendants de musique électronique de Détroit.

Tresor
Le Tresor est une discothèque allemande spécialisée dans la musique électronique. Il fait partie des clubs techno les plus connus au monde. Le Tresor ouvre ses portes en 1991. Il est d'abord situé au 126-128 de la Leipziger Straße à Berlin, puis déménage dans une ancienne centrale thermique du quartier de Berlin-Mitte en 2007. De nombreux DJ s'y sont produits et certains y ont débuté leur carrière. Grâce aux événements organisés et à la création de son propre label Tresor Records, le club a eu une influence sur le développement de la scène techno en Allemagne et en Europe. Les deux ont été fondés et sont dirigés par Dimitri Hegemann.
Normand Oceanic
Le Normand Oceanic est un navire de services qui peut être utilisé comme navire poseur de canalisations pour des opérations sous-marines en eau profonde et navire-grue. Le navire appartient à l'entreprise de services offshore Subsea 7. Il navigue sous le pavillon de l'île de Man et son port d'attache est Douglas.

Navire-grue
Un navire-grue est un navire de charge doté d'une grue, lui permettant de charger des marchandises à son bord ou au bord de navires en étant dépourvus.

Il peut également soulever, en vue de leur évacuation, des débris d'infrastructures accidentées comme des ponts.

Des navires semi-submersibles, capables de transporter des « colis lourds », par exemple d'autres navires avariés, disposent de grues avec des capacités de levage de plusieurs dizaines milliers de tonnes.

Les navires-grues actuels peuvent soulever des charges allant jusqu'à 14 200 tonnes. Les plus puissantes unités au monde sont, en 2020, le SSCV Thialf et le Saipem 7000.

Bateau-grue de l'US Navy, SS Gem State (T-ACS-2)

Des navires-grues au port de La Rochelle en 2024.
Nombre de Grassmann
Un nombre de Grassmann, ou supernombre, est un élément de l'algèbre extérieure (ou algèbre de Grassmann) d'un espace vectoriel, le plus souvent sur les nombres complexes. Dans le cas particulier où cet espace est une droite vectorielle réelle, un tel nombre est appelé nombre dual. Le nom Grassmann fait référence au mathématicien et indianiste prussien Hermann Günther Grassmann, à l'origine de ces concepts.

Les nombres de Grassmann sont utilisés en physique mathématique, d'abord en théorie quantique des champs pour exprimer les champs de fermions dans les intégrales de chemins, puis pour décrire le superespace (en) sur lequel on définit une supersymétrie.

Indologie
L'indologie, ou indianisme, est l'étude des langues du sous-continent indien, mais également de leurs civilisations. Faisant appel aux ressources de plusieurs sciences humaines (ethnologie, linguistique, archéologie, etc.), l'indologue, ou indianiste, s'appuie principalement sur des sources textuelles.
Voiture omnibus à deux niveaux
Une voiture omnibus à deux niveaux ou VO 2N est un type de voiture de la SNCF mis en service au début des années 1980 et destinée aux liaisons au-delà de la grande couronne parisienne. Extérieurement similaire à la voiture de banlieue à deux niveaux (VB 2N) dont elle dérive directement, elle possède un aménagement intérieur spécifique plus confortable, et aussi des bogies modifiés, (suspension pneumatique) qui lui assure un bruit de roulement intérieur et extérieur diminué en comparaison aux VB 2N.

Gare de Chartres
La gare de Chartres est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Montparnasse à Brest et de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Chartres, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux Ouigo Train Classique et TER Centre-Val de Loire.
Chambre des députés (Autriche)
La Chambre des députés (en allemand : Abgeordnetenhaus) était la chambre basse du Conseil impérial autrichien (en allemand : österreichischen Reichsrates) de 1861 à 1918. La Herrenhaus faisait office de Chambre haute.

Eduard Taaffe
Eduard Taaffe, comte de Taaffe, 11e vicomte Taaffe, né le 24 février 1833 à Vienne et mort le 29 novembre 1895 à Ellischau (Nalžovy) en Bohême, est un homme politique autrichien. Il occupe de nombreux postes officiels au sein de l'empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie, dont ceux de ministre-président de 1868 à 1870 et pour un second mandat de 1879 à 1893. Adepte du catholicisme social, il est connu pour être avant tout un monarchiste conservateur mais également un réformateur social.