hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Mystères d'Alfred
Les Mystères d'Alfred est une série télévisée d'animation franco-canadienne produite par Gaumont Animation et distribuée par Muse Entertainment de 52 épisodes de 11 minutes.

En France, elle a été diffusée entre le 21 décembre 2009 et le 30 août 2013 sur France 5 dans Ludo Zouzous puis Zouzous. Elle a été rediffusée sur France 3 Via Stella et France 4 également dans Zouzous.

Au Canada, la sérié a été diffusée sur TFO et TVOntario et aux États-Unis sur Qubo.

France 3 Corse
France 3 Corse est l'une des 24 antennes régionales de France Télévisions. Elle a le statut de direction territoriale. Lancée le 16 décembre 1982, la chaîne reprend alors l'essentiel des émissions nationales de France 3, auxquelles viennent s'ajouter des productions locales (décrochages régionaux avec les éditions d'information du 12/13 et du 19/20, magazines, séries et quelques événements locaux).

Le siège de la chaîne est situé à Ajaccio. Autre implantation à Bastia, avec un bureau délocalisé.

France 3 Corse produit également une version satellitaire baptisée France 3 Via Stella et lancée en 2007, reprenant la quasi-totalité des émissions diffusées sur le réseau local.
Tourisme dans le Nord-Pas-de-Calais
Le tourisme dans la région Nord-Pas-de-Calais est principalement lié au tourisme balnéaire sur la Côte d'Opale ainsi qu'au tourisme de mémoire avec un patrimoine historique important. Le parc zoologique de Lille, dont l'entrée est gratuite, est le premier site touristique de la région. Concernant les sites payants, le centre national de la mer Nausicaá à Boulogne-sur-Mer est le plus visité, rejoint depuis peu par le Louvre-Lens ouvert en 2012.

On peut distinguer les zones touristiques suivantes :

la Côte d'Opale,

la Flandre maritime,

la Flandre intérieure et les monts des Flandres,

Lille Métropole,

le Hainaut,

l'Avesnois,

Arras et le Sud-Artois,

les 7-Vallées,

Calais et l'arrière-pays,

Saint-Omer et l'Audomarois,

De Béthune à Lens en traversant le bassin minier.

Canche (fleuve)
La Canche est un fleuve côtier français du Pas-de-Calais, long de 100,2 kilomètres. Bien que la longueur de son cours soit relativement modeste, la Canche bénéficie de l'apport de nombreux affluents et d'un débit élevé. Sa vallée est le témoignage, depuis le Moyen Âge, de la mise en valeur par les hommes d'un milieu humide.

Son estuaire, typiquement picard avec son poulier et son musoir, a été transformé, après avoir échappé à l'artificialisation, en milieu protégé, recelant une flore et une faune variées. L'estuaire de la Canche et la baie de Canche font partie d'un des nouveaux parcs naturels marins de France, le parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d'Opale (qui inclut en fait sept estuaires en comptant les estuaires picards, soumis à enquête publique en 2011 et créé en décembre 2012).
Relations entre la France et Oman
Les relations diplomatiques entre la France et l'Oman désignent les relations bilatérales entre la République française, membre de l'Union européenne et le sultanat d'Oman ou les pouvoirs les précédant. Les deux pays ont eu des relations actives à partir du XVIIIe siècle, et ont rythmé les rivalités coloniales entre Français et Britanniques au sujet de Mascate.

Sultan ibn Ahmad
Sultan ibn Ahmad a été  sultan d'Oman de 1792 à 1804. Lorsque son frère Saïd succède à leur père aux fonctions d'Imam et de Sultan, il mène une révolte contre lui, allié à son autre frère Saïf. La révolte est toutefois écrasée, et les frères s'enfuient, Saïf en Afrique de l'Est où il parvient à se tailler une principauté mais où il meurt quelques mois plus tard et Sultan dans une colonie omanaise du Baloutchistan. Après la déposition définitive de Saïd par le fils de celui-ci, Hamad, Sultan rentre d'exil et s'installe à la cour de son neveu. À la mort de ce dernier, sans enfants, en 1792, il lui succède pour éviter que Saïd, qui avait conservé le titre religieux d'Imam, ne revienne sur le trône. Il meurt le 20 novembre 1804 et le pouvoir est partagé entre ses deux fils Salim et Saïd. Toutefois, Saïd II règne seul à partir de 1806.
Berlag
Berlag, en russe :  Берегово́й исправи́тельно-трудовой ла́герь (« Camp côtier de rééducation par le travail »), est le camp spécial no 5 du MVD de l'URSS. Il appartient à l'organisation du Dalstroï du 28 février 1948 au 25 juin 1954.

Ministère de l'Intérieur (Russie)
Le ministère de l'Intérieur de Russie a pour sigle MVD (МВД), Ministerstvo vnoutrennikh diel (russe : Министерство внутренних дел ; français : ministère des Affaires intérieures) dans la Russie actuelle comme dans l'ex-URSS. Cet organe a connu de nombreux remaniements.
CIRM
California Institute for Regenerative Medicine, l'Institut Californien pour la Médecine Régénérative, une agence de l'État de Californie

Centre international de rencontres mathématiques, sur le campus de Luminy, à Marseille

Centre international de recherche musicale, à Nice, un centre français de création musicale, ayant existé de 1968 à 2022

Centro Internazionale Radio Medico, le centre international radio-médical, une fondation basée en Italie se consacrant à la télémédecine

Commission Interalliée de Réception de Matériel, chargée du suivi des compensations des dommages de guerre occasionnés par l'Allemagne lors de la première guerre mondiale, en vertu du traité de Versailles.

Institut californien pour la médecine régénérative
L'Institut californien pour la médecine régénérative (en anglais California Institute for Regenerative Medecine ou CIRM) aussi connue comme agence californienne pour les cellules souches (California’s Stem cell Agency) est une initiative de l'État californien pour promouvoir les travaux sur les cellules souches et leur application à la santé humaine. Il a été créé en 2004 à la suite d'un référendum.
Meurtre de Mohammad Abou Khdeir
Le meurtre de Mohammad Abou Khdeir, un jeune Arabe palestinien de 16 ans, est perpétré par le feu le 2 juillet 2014, après son enlèvement par des extrémistes juifs, à Jérusalem-Est, qui seront retrouvés et jugés.

Extrémisme
L'extrémisme (ou jusqu'au-boutisme) est un terme utilisé pour qualifier une doctrine ou attitude (politique,  religieuse ou idéologique) dont les adeptes refusent toute modération ou toute alternative à ce que leur dicte cette doctrine.

Les actions extrémistes sont par conséquent des méthodes (pouvant être violentes et agressives) ayant pour but un changement radical de leur environnement.
Jean-Jacques Renoliet
Jean-Jacques Renoliet (né en 1958) est un historien et professeur français. Les travaux de Jean-Jacques Renoliet portent principalement sur la Commission internationale de coopération intellectuelle (CICI), organe de la Société des Nations en tant que précurseur de l'UNESCO. Son ouvrage principal, intitulé L'UNESCO oubliée, la Société des Nations et la coopération intellectuelle (1919-1946), paru en 1999, porte sur l'Institut International de Coopération Intellectuelle et fait désormais référence dans toute recherche académique sur la coopération culturelle de l'entre-deux-guerres,,.

Il officie en tant que professeur d'histoire-géographie au sein du lycée Aristide-Briand d'Évreux. L'historien y dispense, en anglais, des cours sur l'histoire des relations internationales et la géographie dans le cadre de la section européenne de l'établissement,.

Professeur agrégé de l'enseignement du second degré français
En France, un professeur agrégé de l'enseignement du second degré français est un fonctionnaire de l'Éducation nationale lauréat du concours de l'agrégation de l'enseignement du second degré. Les professeurs agrégés enseignent majoritairement dans les classes de lycée, mais aussi dans les classes de collèges et dans l'enseignement supérieur (classes préparatoires, BTS, IUT, universités, grandes écoles).

Les professeurs agrégés de l'enseignement secondaire sont parfois appelés « agrégés de l'Université » (avec une majuscule), en référence à l'Université de France qui désigne l'enseignement secondaire organisé par Napoléon Ier en 1808, en même temps qu'est recréé le concours de l'agrégation, dont les origines remontent à 1766.

Le concours est ouvert aux titulaires d'un master (concours externe et concours interne), et pour certaines disciplines un concours spécial est ouvert aux titulaires d'un doctorat (concours externe spécial).
Pollicipes
Pollicipes est un genre d'arthropodes marins du sous-embranchement des crustacés, de l'infra-classe des cirripèdes, de l'ordre des pédonculés, de la famille des Pollicipedidae. Ils sont communément appelés « pouce-pieds ».

Cirripedia
Les Cirripèdes (initialement orthographié Cirrhipèdes), ou Cirripedia, sont une infra-classe d’animaux, tous exclusivement marins, appartenant au sous-embranchement des Crustacés.  Leurs pattes thoraciques sont modifiées en appendices de nutrition, les cirres,  longs fouets multisegmentés et garnis de soies qui servent à filtrer l'eau et à amener les aliments à la bouche, d'où le nom de cette infra-classe, du latin cirrus (« mèche de cheveu », par extension « filament grêle ») et pedis (« pied »), littéralement animaux « aux pattes grêles ».

Ils partagent donc un certain nombre de caractères fondamentaux avec des organismes comme le Homard, le Crabe ou le Cloporte, dont ils sont en apparence très différents sur le plan morphologique.
Jonquetella
Jonquetella est un genre de bactéries de la division des Synergistetes, décrit en 2009 par Estelle Jumas-Bilak et al. Il regroupe des bacilles à Gram négatif anaérobies pathogènes opportunistes de l'Homme.

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
Musique ivoirienne
La musique ivoirienne comporte plusieurs courants. Les précurseurs, les moins traditionalistes et les courants modernes. Elle intègre également de nombreuses danses et folklores propres à chacun des groupes ethniques, voire tribus ethniques

Aïcha Koné
Aïcha Koné , originaire de Gbon dans le département de Boundiali, est une chanteuse ivoirienne née le 21 mai 1957 à Abidjan, et chante principalement en Sénoufo et en dioula, deux langues parlées en Côte d'Ivoire.
FM 2-22.3 Opérations de collecte de renseignement humain
Le Manuel de campagne de l'Armée 2 22.3, ou FM 2-22.3, Opérations de collecte de renseignements humains (Human Intelligence Collector Operations), est un manuel de terrain de l'US Army publié par le Département de l'armée américaine le 6 septembre 2006. Ce livre donne des instructions sur une série de points, tels que la structure, la planification et la gestion des opérations de renseignement humain, le débriefing des soldats et l'analyse des relations connues et des données cartographiques. La section la plus importante et la plus attendue du document détaille les procédures de filtrage et d'interrogatoire des prisonniers de guerre et des combattants illégaux.

Renseignement d'origine humaine
Le renseignement d'origine humaine, abrégé en ROHUM (en anglais Human intelligence, HUMINT), est un renseignement dont la source est un individu.

Par extension, le renseignement humain désigne l'ensemble des activités de traitement de ce type d'information (collecte, évaluation, analyse et diffusion)

Le renseignement humain se distingue du renseignement technique (renseignement d'origine électromagnétique et renseignement d'origine image), et du renseignement d'origine source ouverte. Sa fiabilité est répertoriée à l'aide d'une cotation.
Jacques Rouchouse
Jacques Rouchouse, né le 13 avril 1946 à Lyon et mort le 4 septembre 2024 à Avignon, est un essayiste et critique musical français.

Producteur de nombreuses émissions musicales radiophoniques, il est un des plus ardents promoteurs de l'opérette en France, notamment par ses écrits plusieurs fois primés (Grand prix de littérature musicale de l'Académie Charles-Cros en 1995).

Joan Sutherland
Joan Sutherland, née à Sydney le 7 novembre 1926 et morte aux Avants (Suisse) le 10 octobre 2010, est une cantatrice australienne.

Cette soprano, surnommée « La Stupenda » (« la stupéfiante ») en raison de sa technique virtuose exceptionnelle, s'est rendue célèbre notamment par sa contribution au renouveau du bel canto à partir du milieu des années 1950. Elle était mariée au chef d'orchestre Richard Bonynge.

Ses enregistrements se composent d'une gamme extraordinairement variée de morceaux qui ont beaucoup contribué à faire mieux comprendre au monde de l'opéra qu'elle n'était pas une soprano ordinaire, mais une chanteuse aux talents multiples et variés rappelant une Lilli Lehmann, capable d'interpréter Haendel, Mozart et Verdi, mais aussi de se livrer aux exercices de coloratura du soprano leggero. Son talent d'actrice et sa grande taille (1,75m) lui donnent une imposante présence scénique.
Classe Gawron
La Classe Gawron ou Projet 621 était une série de corvettes commandée par la Marine polonaise.
C'est la variante MEKO A-100 développée par le chantier naval Blohm & Voss à Hambourg de la firme allemande ThyssenKrupp Marine Systems conceptrice des navires de guerre de type MEKO.

Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.
Saison 2017-2018 de l'AJ Auxerre
L'AJ Auxerre joue lors de la saison 2017-2018, sa sixième saison consécutive en deuxième division. Francis Graille commence sa première saison en tant que président du club et Francis Gillot sa première en tant d'entraîneur. Il quitte le club le 9 décembre 2017. Le 21 décembre 2017, il est remplacé par Pablo Correa.

Pablo Correa
Pablo Correa, né le 14 mars 1967 à Montevideo (Uruguay), est un footballeur puis entraîneur franco-uruguayen. Il a été joueur professionnel au Nacional, Rentistas, Peñarol de Montevideo, Defensor Sporting, San Lorenzo, Montevideo Wanderers Fútbol Club et à Nancy, où il a passé la majeure partie de sa carrière depuis 1995, en tant que joueur, puis entraîneur.
Siège de Takatō (1582)
Le siège de Takatō (高遠城の戦い) de 1582 est une des dernières batailles du clan Takeda contre les forces d'Oda Nobunaga et Tokugawa Ieyasu.

Après la destruction des Takeda dans la province de Kai en 1582 qui se termine par la mort de Takeda Katsuyori et de nombreux autres membres du clan, Nishina Morinobu (aussi connu sous le nom Takeda Morinobu), cinquième fils du fameux Takeda Shingen, se retranche dans le château de Takatō. Oda Nobutada ordonne qu'un certain prêtre soit envoyé auprès de Morinobu en vue d'une médiation mais Morinobu répond en coupant le nez et les oreilles du malheureux, puis le renvoie. À la suite de cette rebuffade, Nobutada lance une attaque de grande envergure sur le château et tue Morinobu.

Oda Nobutada
Oda Nobutada (織田信忠, né en 1555 et mort le 21 juin 1582) est le fils aîné d'Oda Nobunaga. Il participe à de nombreuses batailles au cours de la période Sengoku du Japon. Il est à la tête d'armées sous le commandement de son père lors de batailles contre Matsunaga Hisahide et le clan Takeda.

En 1582, son père est contraint de se suicider lorsque l'un de ses généraux, Akechi Mitsuhide, se retourne contre lui (voir incident du Honnō-ji) Nobutada s'enfuit au château d'Azuchi, où il est attaqué par des hommes d'Akechi et forcé de commettre seppuku lui-même.
Codex Glazier
Le Codex Glazier, est un manuscrit en copte onciale du Nouveau Testament sur parchemin contenant les Actes des Apôtres. Il est daté paléographiquement du IVe ou Ve siècle. D'un point de vue textuel, il est très proche du Codex Bezae grec. Il est actuellement conservé à la Morgan Library and Museum à New York (G.67).

Onciale
L’onciale est une graphie particulière des alphabets latin, grec et copte utilisée du IIIe au VIIIe siècle, caractérisée par des ligatures entre les lettres majuscules et les formes arrondies de certaines lettres. Au IXe siècle se développe également l'onciale cyrillique pour le slavon de la Rous' de Kiev, sur le modèle de l'onciale grecque. Pour l’alphabet latin, elle a été créée à partir de la majuscule et de l’ancienne cursive romaine. C’est l’écriture par excellence des codex, adaptée à la plume.

Au début du IXe siècle, la minuscule caroline tend à remplacer l’onciale, qui n’est plus utilisée que pour tracer les débuts de livres, de chapitres ou de sections, à la manière des majuscules actuelles. L’imprimerie l’a définitivement fait disparaître des usages courants.
VT-21
Escadron d'entraînement 21

Le Training Squadron 21 ('TRARON TWO ONE ou VT-21) est un escadron de chasseurs d'attaque du Naval Air Training Command de l'US Navy. Créé en 1949, il est basé actuellement à la Naval Air Station Kingsville, au Texas. Il est l'un des deux escadrons du Training Air Wing Two (TRAWING TWO). Deux autres escadrons du même type, appartenant au Training Air Wing One (TRAWING ONE) sont basés au Naval Air Station Meridian dans le Mississippi.

Naval Air Station Kingsville
Base aéronavale de Kingsville

La Naval Air Station Kingsville (NAS Kingsville) est une base d'aéronautique navale américaine située à Kingsville, au Texas.

Le NAS Kingsville est sous la juridiction de la Navy Region Southeast (en) et est le quartier général de la Training Air Wing Two. La station exploite également un aérodrome satellite à proximité, Naval Auxiliary Landing Field Orange Grove (en) (NALF Orange Grove).
Maxence Muzaton
Maxence Muzaton, né le 26 juin 1990 à Épernay, est un skieur alpin français, spécialiste des épreuves de vitesse (descente et super G). Il est également performant en combiné, montant sur un podium en Coupe du monde de dans cette discipline.

Wengen
Wengen est une station suisse des Alpes bernoises située sur le versant ouest du Männlichen, à 1 274 m d'altitude. Le village accueille chaque année les courses de ski de descente du Lauberhorn de la Coupe du monde de ski alpin.
Gold Coast Hockey Centre
Le Gold Coast Hockey Centre est un stade de hockey à Gold Coast, en Australie. Le site a été rénové pour accueillir les événements de hockey masculin et féminin des Jeux du Commonwealth de 2018. Il a été réaménagé pour 16,5 millions de dollars et a été achevé en juin 2017. Il est situé au parc Keith Hunt au Labrador et abrite la Gold Coast Hockey Association et le Labrador Hockey Club,.

Gold Coast
Gold Coast (La Côte d'Or) est une ville australienne située le long de la mer de Corail formant la ville de Gold Coast, à environ 75 km au sud-est de Brisbane dans la région Sud-Est du Queensland en Australie. C'est aussi un littoral touristique.

S'étendant sur une cinquantaine de kilomètres, cette agglomération de 555 721 habitants résulte d'un long processus de fusion municipale entamé dans les années 1950. Elle constitue actuellement la sixième ville d'Australie et la deuxième du Queensland.

Gold Coast vit le jour officiellement le 16 mai 1959.

C'est un haut lieu du tourisme en Australie. S'y élève la tour Q1 (323 m et près de 80 étages) située dans le district de Surfers Paradise. C'était à l'achèvement de sa construction en 2006, le plus haut gratte-ciel d'Australie et la plus haute tour d'habitation du monde. Dans les environs sont situés de nombreux parcs d'attractions, dont Currumbin Wildlife Sanctuaire, Dreamworld, Movie World, Sea World et Wet'n'Wild Water World.
Lebane (Pristina)
Lebanë en albanais et Lebane en serbe latin (en serbe cyrillique : Лебане) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 398 habitants.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Miriam Rodríguez Martínez
Miriam Rodríguez Martínez, née le 5 février 1960 et morte le 10 mai 2017 à San Fernando, est une militante mexicaine des droits de l'homme. Elle devient l’une des parents du mouvement Missing Child Parents après l’enlèvement et le meurtre de sa fille par un cartel de la drogue. Miriam Rodríguez Martínez est assassinée à son domicile, le 10 mai 2017.

San Fernando (Tamaulipas)
La municipalité de San Fernando  est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie centrale de cet État. Riveraine du golfe du Mexique, elle appartient à sa plaine côtière, ainsi qu'au bassin versant du fleuve Río San Fernando. Elle est essentiellement située dans la plaine côtière, tandis que des collines marquent son paysage à l'ouest. Son chef-lieu est la ville éponyme de San Fernando. Elle dépend de la région San Fernando, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.
Ligue des champions de la CAF 2020-2021
La Ligue des Champions de la CAF 2020-2021 (officiellement la Total Ligue des Champions de la CAF 2020-2021 pour des raisons de parrainage) est la 57e édition du tournoi organisé par la de la plus importante compétition africaine de clubs et la 25e édition dans le format actuel de la Ligue des champions de la CAF.

Elle oppose 54 des meilleurs clubs africains qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. L'édition devait initialement se dérouler du 7 août 2020 au 28 mai 2021, mais est reportée en raison de la pandémie de Covid-19 du 27 novembre 2020 au 17 juillet 2021, et les rencontres sont disputées à huis clos.

La finale se déroule au Stade Mohammed-V, à Casablanca, au Maroc le 17 juillet 2021 où Al Ahly SC a battu Kaizer Chiefs FC sur le score de 3-0, remportant ainsi son 2e trophée africain d'affilée et le 10e de son histoire.

Al Ahly Sporting Club
Al-Ahly Sporting Club, plus couramment abrégé en Al-Ahly, est un club égyptien de football fondé en 1907 et basé au Caire.

Al-Ahly est l'un des clubs les plus titrés au monde, il est désigné « club africain du XXe siècle » en 2000 par la Confédération africaine de football (CAF).
Catherine Cheatley
Catherine Cheatley, née Sell le 6 avril 1983 à Wanganui, est une coureuse cycliste néo-zélandaise. Elle a notamment été médaillée de bronze de la course aux points aux championnats du monde de 2007 à Palma de Majorque.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.