hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Automne (Vallotton)
L'Automne est un tableau réalisé par le peintre franco-suisse Félix Vallotton en 1908. Cette huile sur toile représente une femme nue qui se recoiffe en tenant entre ses dents un foulard vert qui passe entre ses seins et couvre son pubis. Elle est conservée au sein de la collection Mirabaud, en Suisse.

Sein
Les seins (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») sont les mamelles des humains, plus spécifiquement des femmes. Le terme est rarement utilisé chez l'homme, chez qui ils sont atrophiés, sauf dans le cas d'un développement anormal appelé gynécomastie.

Cet organe pair contient une glande mammaire qui sécrète du lait et permet l’allaitement des nouveau-nés et nourrissons.
Camarde
La Camarde est une figure allégorique et anthropomorphique de la Mort représentée généralement sous les traits d'un squelette ou d'un cadavre décharné. Elle est à distinguer de la figure folklorique singulière de la « Grande Faucheuse » ou « Faucheuse ».

Son nom est issu de l'adjectif camard, tiré de l'occitan, qui signifie : « qui a le nez plat ». Cela fait allusion à l'absence de nez dans un crâne une fois décomposé.

Nez
Le nez, appelé aussi appendice nasal, est chez l'être humain la saillie médiane du visage située au-dessus de la lèvre supérieure et qui, en le surplombant, recouvre l'orifice des fosses nasales, qui constituent le segment supérieur des voies respiratoires et renferment l'organe de l'olfaction (odorat). Il concourt, en livrant passage à l'air, à l'accomplissement de la respiration et de la phonation.

Ce terme est également utilisé par analogie pour les vertébrés tétrapodes ne possédant pas une truffe à l'extrémité du museau (« nez » — organe olfactif — des poissons, nez olfactif et nez respiratoire des crocodiliens).
Invaders Must Die (chanson)
Invaders Must Die est une chanson du groupe britannique Prodigy offert en téléchargement numérique gratuit sur le site web du groupe depuis le 26 novembre 2008 et plus tard parue sur l'album Invaders Must Die sorti le 23 février de l'année suivante.

La semaine du 1 au 7 mars 2009 (après la sortie de l'album), cette chanson a débute à la 49e place du classement des ventes de singles britannique, tombant déjà à la 67e place la semaine suivante et à la 99e place la semaine d'après.

Invaders Must Die
Invaders Must Die est le cinquième album studio du groupe de musique de danse électronique anglais The Prodigy. L'album est sorti le 23 février 2009 sur le nouveau label du groupe Take Me to the Hospital, et a été distribué par Cooking Vinyl. Bien que Liam Howlett, Maxim Reality et Keith Flint aient tous contribué au matériel pour "The Fat Of the Land", Invaders Must Die est le premier album de Prodigy où, depuis le départ de Leeroy Thornhill, tous les membres du groupe ont participé au processus de création.

L'album a été un succès commercial, mieux que Always Outnumbered, Never Outgunned. Contrairement à la performance commerciale, la réaction critique à l'album a été mitigée. Il a donné naissance à quatre singles, dont la chanson titre, «Omen», «Warrior's Dance» et «Take Me to the Hospital».
Marcius Censorinus
Les Marcii Censorini sont des membres d'une branche de la gens des Marcii.

Caius Marcius Rutilus Censorinus, consul en -310

Lucius Marcius Censorinus, consul en -149

Lucius Marcius Censorinus, consul en -39

Caius Marcius Censorinus, consul en -8

Portail de la Rome antique

Gens (Rome antique)
Une gens,, (prononcer : \ɡɛns\  ; pluriel latin : gentes, \ɡɛntɛs\) est, dans le système social romain, un groupe familial patrilinéaire portant le même nom, le gentilice (en latin : nomen gentilicium).
Potentiel normalisé d'une électrode
Le potentiel normalisé d'une électrode ou potentiel d'électrode standard, noté 𝐸⊖ ou E ⊖/red, est, en électrochimie, la mesure de la puissance réductrice d'un élément ou d'une substance. L'IUPAC le définit comme « la valeur de la force électromotrice standard (emf) d'une cellule dans laquelle l'hydrogène moléculaire sous pression standard est oxydé en protons solvatés à l'électrode de gauche ».

Union internationale de chimie pure et appliquée
L’Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA), en anglais : International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), est une organisation non gouvernementale ayant son siège à Zurich, créée en 1919 qui s’intéresse aux progrès en chimie, chimie physique, biochimie, etc. Elle a pour membres des sociétés nationales de chimie. C’est l’autorité reconnue pour le développement de règles à adopter pour la nomenclature, les symboles et la terminologie des éléments chimiques et de leurs dérivés, par le biais de son Comité interdivisionnel de la nomenclature et des symboles (Interdivisional Committee on Nomenclature and Symbols) qui fixe la nomenclature de l'UICPA.

Elle est membre du Conseil international pour la science.
Brachauchenius
Brachauchenius lucasi

Brachauchenius (littéralement « cou court ») est un genre fossile de pliosaures ayant vécu durant le Crétacé. Une seule espèce est connue, Brachauchenius lucasi, décrite en 1903 à partir de fossiles découverts au Kansas.

Barrémien
Le Barrémien ou Barrêmien est le quatrième étage stratigraphique du Crétacé inférieur. Il s'étend de 125,77 à 121.4 ± 1.0 Ma (Historiquement, cet étage était placée de ≃ -129,4 à ≃ -125,0 Ma).

Il succède à l'Hauterivien et précède l'Aptien.
Warren (Ohio)
La célèbre écrivaine Elizabeth George, auteure de nombreux romans policiers à succès réside dans cette ville

Warren est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis.

Elle est le siège du comté de Trumbull.  et fait partie de l'aire urbaine de Youngstown.

John Ashbery mentionne Warren dans le poème 'Pyrography', dans Houseboat Days (1977). Plus tard, dans une interview, Ashbery a avoué qu'il n'a jamais visité la ville.

Comtés de l'État de l'Ohio
L'État américain de l’Ohio est divisé en 88 comtés (counties),,.

26 comtés portent un nom unique, tandis que chacun des 62 autres a un ou plusieurs homonymes dans d'autres États de l'Union ou, dans un cas, en Écosse.

11 villes sièges de comtés portent un nom unique.
Nam Gon
Nam Gon(남곤 ; 南袞, 1471 - 10 mars 1527) est un philosophe néoconfucianiste, poète et politicien de la dynastie de Joseon en Corée. Ses noms de plume étaient Jijeong (지정, 止亭), Jijokdang (지족당, 知足堂) et Jijok (지족, 知足), son nom de courtoisie Sahwa (사화, 士華). À la tête du parti Sarim, modéré, il a été premier ministre de la dynastie de Joseon de 1523 à sa mort en 1527.

Nam Gon est né et mort à Miryang, province du Gyeongsang du Sud où il a été l'élève de Kim Jong-jik. Il a aussi résidé à Sejongro dans le centre de Séoul. Sa carrière est marquée par sa rivalité politique et idéologique avec Jo Gwang-jo.

Sarim
Les Sarim (hangeul : 사림 ; hanja : 士林 ; litt. « lettrés des forêts ») sont une faction de lettrés coréens de la période Joseon, opposés à la faction concurrente des Hun'gu lors d'une série de purges au XVIe siècle.
Klek (Zrenjanin)
Klek (en serbe cyrillique : Клек ; en roumain : Clec ; en hongrois : Bégafő) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Zrenjanin, district du Banat central. Au recensement de 2011, elle comptait 2 711 habitants.

Klek est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Banat central
Le district du Banat central (en serbe cyrillique : Средњебанатски округ ; en serbe latin : Srednjebanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 186 851 habitants. Le centre administratif du district du Banat central est la ville de Zrenjanin.

Le district est situé au nord-est de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
Vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux, de l'hépatite B, poliomyélitique et de l'Haemophilus influenzae type b
Le vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux, de l'hépatite B, poliomyélitique et de l'Haemophilus influenzae type b (abrégé en vaccin DTC-HepB-P-Hib ou DTCa-HepB-P-Hib) est un vaccin combiné hexavalent destiné aux nourrissons. Il comprend donc 6 vaccins, contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'hépatite B, la poliomyélite et les infections invasives à Haemophilus influenzae de type b. Il est fabriqué et commercialisé par les laboratoires GlaxoSmithKline depuis 2004 sous le nom Infanrix hexa ou par Sanofi Pasteur, sous le nom de Hexyon.

Ce vaccin peut être utilisé chez le jeune enfant jusqu’à l’âge de 36 mois afin de l’immuniser contre les six maladies visées, en trois injections réalisées aux âges de 2, 4 et 11 mois d'après le calendrier des vaccinations.

GlaxoSmithKline
GSK, anciennement GlaxoSmithKline est une multinationale britannique, l'un des dix géants de l'industrie pharmaceutique mondiale. Elle résulte de la fusion entre Glaxo Wellcome (en) et SmithKline Beecham en 2000.

En 2022, GSK s’est séparé de toutes ses activités santé grand public pour donner naissance à Haleon. Le groupe concentre ses activités sur la prévention et le traitement de maladies grâce aux vaccins et aux médicaments de médecine générale et de spécialité.
Gignac-la-Nerthe
Gignac-la-Nerthe (en provençal Ginhac de la Nerta selon la graphie classique, Gignac-de-la-Nerto selon la graphie mistralienne) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à environ 10 km de Marseille. Elle fait partie de l'unité urbaine de Marseille - Aix-en-Provence et de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Communauté historiquement tournée vers l'agriculture, Gignac s'est développée au XXe siècle en trois vagues successives : de 1911 à 1926 avec la construction du tunnel du Rove qui amène une forte immigration italienne et espagnole, dans les années 1960 avec l'arrivée des Pieds-noirs puis surtout dans les années 1980 en profitant du phénomène de périurbanisation. Gignac-la-Nerthe est aujourd'hui une commune principalement résidentielle. Elle comptait 9 129 habitants au dernier recensement.

Martigues
Martigues est une commune française des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, également connue sous le surnom de « Venise provençale ». Elle s'étend sur les rives de l'étang de Berre et sur le canal de Caronte. La ville se compose de trois quartiers : Ferrières au nord (côté Camargue), l'Île sur le canal (île Brescon) et Jonquières au sud (côté Côte Bleue). Elle compte également plusieurs villages. Les habitants sont appelés Martégaux et Martégales.
Jaguar XJR-14
La Jaguar XJR-14 est un sport-prototype de compétition de la génération dite des « Sports 3.5L ». Elle a remporté le championnat du monde des voitures de sport de la FIA en 1991 et fut vice-championne du championnat américain IMSA en 1992.

Sportsland SUGO
Sportsland SUGO (スポーツランドSUGO) est un circuit de course situé dans la ville de Murata au Japon. 
Il a ouvert en 1975 et est un des plus grands circuits du Japon, avec une superficie de 2,1 millions de m2.
Il propose quatre types de course : course sur route, course moto-cross, course de trial et course de karting.

Les installations ont été sérieusement endommagée par le séisme du 11 mars 2011.
Crachat
Un crachat est un mélange de matières provenant des voies respiratoires (notamment le mucus) et de salive et qui est expulsé par la bouche. Ce phénomène d'expulsion est appelé expectoration, terme qui peut aussi désigner le crachat lui-même.

Le crachat et l'acte de cracher font l'objet de diverses normes sociales selon l'histoire et les civilisations. Les crachats eux-mêmes sont étudiés en médecine depuis l'Antiquité.

Hémoptysie
L'hémoptysie est un rejet, à l'occasion d'effort de toux, de sang provenant des voies aériennes sous-glottiques. Ce sang est rouge, aéré (contrairement au sang de l'hématémèse qui est moins oxygéné et plus foncé), en quantité très variable en fonction des causes de l'hémoptysie. Ce symptôme peut témoigner de maladies sous-jacentes variées mais potentiellement graves, qu'il convient de ne jamais négliger : toute hémoptysie, quelle que soit son abondance, doit faire consulter un médecin au plus vite.
All-Star Game LNB 2025
Le All-Star Game LNB 2025 est la 39e édition du All-Star Game LNB. Il se déroule le 28 décembre 2025 à l'Accor Arena de Paris. L’événement est diffusé sur la plateforme DAZN et sur la chaîne L’Équipe gratuitement.

L’équipe des All-Stars France bat l’équipe des All-Stars Monde 165-159 après deux prolongations. Nadir Hifi est élu MVP de la rencontre.

DAZN
DAZN (en anglais : [dəˈzoʊn], littéralement « la zone ») est un service de streaming sportif par abonnement, créé en 2015 en Angleterre. Il diffuse des événements du monde entier, en direct et à la demande. Le siège social de l'entreprise est basé dans le quartier londonien d'Hammersmith.
National Inventors Hall of Fame
Le National Inventors Hall of Fame est un musée qui honore les réalisations des inventeurs, peu importe leur nationalité, pour peu que celles-ci soient remarquables. Pour y être admis, de son vivant ou à titre posthume, il faut posséder au moins un brevet déposé auprès du United States Patent and Trademark Office (USPTO). En 2018, l'institution compte 562 intronisés.

Cimétidine
La cimétidine est un antihistaminique de type 2 de formule brute C10H16N6S. Elle est indiquée dans le traitement de l'ulcère gastro-duodénal, et du reflux gastro-œsophagien. C'est d'ailleurs l'un des premiers traitements anti-ulcéreux à avoir été développé, à la suite de la découverte par James Whyte Black et son équipe des différents récepteurs histaminiques (type 1 et 2).

Elle est métabolisée par le cytochrome P450.
Les interactions médicamenteuses de cimétidine sont nombreuses ; à cause de sa fixation sur l'hème du cytochrome P450, elle modifie la métabolisation d'autres médicaments. C'est un inhibiteur des CYP2D6 et CYP3A4/5.

Sa synthèse utilise de l'isothiocyanate de méthyle.
Comté de la Petite-Pierre
Le comté de la Petite-Pierre ou de Lützelstein (allemand : Grafschaft Lützelstein), par la suite comté de Palatinat-La Petite-Pierre (allemand : Pfalz-Lützelstein), est un ancien comté de Basse-Alsace ayant appartenu à la famille de Blieskastel puis à la famille Palatine (Palatinat du Rhin). Il faisait partie de l'évêché de Metz jusqu'en 1223 puis partie de l'évêché de Strasbourg.

Par un arrêt en date du 9 août 1680, le conseil souverain d'Alsace réunit le comté à la France,. L'année suivante, il est rattaché à l'intendance d'Alsace. En 1694, Léopold-Louis meurt sans héritier mâle en ligne directe. Le cardinal de Fürstenberg, évêque de Strasbourg, confisque alors le comté, comme fief tombé en déshérence,. Mais, par un arrêt en date du 24 septembre 1695, le conseil souverain d'Alsace l'attribue à la branche palatine des Deux-Ponts-Birkenfeld qui le garde jusqu'à la Révolution française. En 1790, il est rattaché au district de Wissembourg.

Conseil souverain d'Alsace
Le conseil souverain d'Alsace est une institution judiciaire du royaume de France sous l'Ancien Régime, créée par un édit royal en septembre 1657. Destiné à juger en dernière instance, ce conseil souverain exerce son autorité sur la province d'Alsace, constituée par les conquêtes progressives de Louis XIV entre le Rhin et les Vosges.

D'abord établi à Ensisheim, puis transféré à Brisach, son siège est définitivement fixé à Colmar en 1698. Appelé « Conseil supérieur d'Alsace » de 1661 à 1776, il constitue une cour souveraine, comparable à un parlement dans d'autres provinces françaises. À l’instar des conseils souverains institués dans les colonies et les territoires nouvellement annexés, comme le Roussillon ou la Corse, il répond à une logique d’intégration judiciaire spécifique pour la monarchie absolue.

Il est supprimé le 30 septembre 1790 lors de la Révolution française.
Jeremy Demester
Jeremy Demester, né le 2 juin 1988 à Digne (France), est un artiste franco-béninois d'origine tzigane exerçant entre la France et le Bénin. Son travail porte sur les traditions orales de la culture tzigane, sur les cultes vaudous d'Afrique de l'Ouest, et sur le rôle du corps et de l'intuition dans la peinture.

Il est représenté par la galerie Max Hetzler (Berlin, Londres, Paris) depuis 2016.

Musée d'Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole
Le musée d'Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole héberge plus de 20 000 œuvres dont 1 500 pièces design. Construit par l'architecte Didier Guichard, il a été inauguré à l'entrée nord de la ville de Saint-Étienne, sur la commune de Saint-Priest-en-Jarez (Loire), le 10 décembre 1987.

Il a été dirigé de 1987 à 1998 par Bernard Ceysson, puis jusqu'en 2003 par Jacques Beauffet. De juillet 2003 à décembre 2016, Lorand Hegyi est le directeur général. Martine Dancer assure l'intérim à partir de janvier 2017 jusqu'à l'arrivée d'Aurélie Voltz le 2 octobre 2017.
Civette-loutre de Sumatra
Cynogale de Bennett, Civette-loutre de Sumatra, Mampalon

Le Mampalon, plus connu sous le nom de Civette-loutre de Sumatra, est un mammifère carnivore de la famille des viverridés. Au sein de son genre Cynogale, il s’agit de la seule espèce : le Cynogale de Bennett (Cynogale bennettii). Cet animal semi-aquatique originaire de Thaïlande, de Malaisie, d'Indonésie et du Brunei, subit un déclin sévère de sa population en raison de la destruction de son habitat ; l'espèce est classée comme étant en danger d'extinction sur la Liste rouge de l'UICN.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Parc provincial de Clearwater River
Le parc provincial de Clearwater River (Clearwater River Provincial Park) est un parc provincial du nord-ouest de la Saskatchewan au Canada. Le parc protège le cours de la rivière Clearwater entre le lac Lloyd et la frontière albertaine. Il comprend aussi le portage La Loche.

Le portage La Loche a été désigné comme événement historique national en 1933 et la rivière Clearwater a été désigné rivière du patrimoine en 1986.

La rivière Clearwater a sur son cours des rapides de classe II à IV,.

Portage La Loche
Portage La Loche (en langue crie : Portage Methye), situé dans le nord de la province de la Saskatchewan au Canada, fut un important poste de traite de fourrure, de la fin du XVIIIe siècle à la seconde moitié du XIXe siècle.
Njullá
Njullá (parfois écrit Nuolja en graphie suédoise) est une montagne située dans la commune de Kiruna, du comté de Norrbotten, en Laponie suédoise. En hiver, la montagne est utilisée comme site de ski hors-piste, pouvant être facilement atteinte grâce à un télésiège depuis la gare d'Abisko turiststation sur la ligne Malmbanan. À l'arrivée du télésiège on trouve aussi une station d'observation des aurores boréales, les conditions d'observation étant particulièrement bonnes. En été, c'est un lieu de randonnée, avec une riche flore alpine. Son versant oriental est situé dans le parc national d'Abisko.

Aurore polaire
Une aurore polaire, également appelée « aurore boréale » dans l'hémisphère nord et « aurore australe » dans l'hémisphère sud, est un phénomène lumineux atmosphérique caractérisé par des voiles extrêmement colorés dans le ciel nocturne, le vert étant prédominant dans les latitudes proches des pôles.

Provoquées par l'interaction entre les particules chargées du vent solaire et la haute atmosphère, les aurores se produisent principalement dans les régions proches des pôles magnétiques, dans une zone annulaire justement appelée « zone aurorale » (entre 65 et 75° de latitude).

En cas d'activité magnétique solaire intense, l'arc auroral s'étend et commence à envahir des zones beaucoup plus proches de l'équateur.
Ibn al-Khammar
Abû l-Khayr al-Ḥasan b. Suwâr b. Bâbâ b. Bahnâm, surnommé Ibn al-Khammâr (« le fils du marchand de vin »), né à Bagdad en novembre ou décembre 942, mort à Ghazna entre 1017 et 1030, est un philosophe, médecin et traducteur du syriaque à l'arabe.

Vizir
Le mot persan vizir (وزیر en persan et en arabe, parfois transcrit vizir, vazir, wasîr, wesir ou encore wezir), désigne un fonctionnaire de haut rang, ayant un rôle de conseiller ou de ministre auprès des dirigeants musulmans (califes, émirs, maliks, padichah ou sultans).

Par analogie, mais de façon anachronique, ce terme est aussi utilisé par les historiens pour désigner, dans l'Égypte antique, le second personnage après le pharaon, le tjaty en égyptien.

L'origine du mot est indéniablement arabe puisque dans le Coran Aaron "هارون" le frère de Moise " موسى " est indiqué comme وزير "wazir" du prophète Moise، dans la sourate TaHa verset 29 " ...et assigne moi un assistant de ma famille ..." Wa ij'al li wazir' mine ahli" "29 و اجعل لي وزيرا من اهلي"
Coprothermobacteria
Les Coprothermobacteria sont une classe monotypique de bacilles Gram négatifs du phylum des Coprothermobacterota. Son nom provient de Coprothermobacter qui est le genre type de cette classe.

Selon la LPSN (23 avril 2025) cette classe ne contient qu'un seul ordre, les Coprothermobacterales Pavan et al. 2018.

Bacille (forme)
Un bacille est une bactérie de forme allongée dite « en bâtonnet » — du latin baculus ou baculum, bâton — par opposition à la forme cocci (« ronde »).
La forme des bactéries et la coloration de Gram sont des critères permettant de les classer.
Rhizobium
Les rhizobiums, ou rhizobia (genre Rhizobium), sont des bactéries Gram négatives, aérobies du sol appartenant à la famille des Rhizobiaceae. Ces bactéries présentent la capacité d'entrer en symbiose avec des plantes de la famille des Fabacées en formant des nodosités, qu'on retrouve spécifiquement chez les légumineuses telles que : pois, haricot, soja, arachide, trèfle, luzerne… Elles font partie de la rhizosphère.

Trèfle
Trifolium

Les trèfles sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabacées (Légumineuses), appartenant au genre Trifolium. Ce sont des plantes herbacées.

Ils sont caractérisés par leurs feuilles composées à trois folioles et leur capacité à fixer l'azote atmosphérique grâce à des bactéries symbiotiques hébergées dans leurs racines. Leur richesse en protéines en fait des plantes de valeur dans les prairies destinées à l'alimentation des ruminants.

Selon la croyance populaire, les rares exemplaires de feuilles à quatre folioles (trèfle à quatre feuilles) portent bonheur à celui qui les découvre.

L'espèce la plus commune dans les prairies et les pelouses des régions à climat tempéré est le trèfle blanc (Trifolium repens L.).