hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uba Debre Tsehay
Uba Debre Tsehay (ou Uba Debretsehay) est un woreda du sud de l'Éthiopie situé dans la zone Gofa. Partie sud de l'ancien woreda Zala Ubamale, ce district a 69 120 habitants en 2007 et fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023. Son centre administratif est Beto.

Le district est bordé au sud par la zone Debub Omo, à l'ouest par la zone Ari, au nord par Oyda et Demba Gofa, au nord-est par Zala, et à l'est par Kemba et Garda Marta[réf. souhaitée].

Son point culminant est le mont Argun (3 418 m) à proximité de la zone Ari.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Jérôme Minière
Jérôme Minière, né le 27 mars 1972 à Orléans, est un chanteur et artiste pluri-disciplinaire français.

Considéré comme appartenant à la nouvelle scène française[Par qui ?], il est principalement connu au Québec où il vit depuis 1995.

Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
L’Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, plus connue sous l'acronyme ADISQ, est une association professionnelle à but non lucratif fondée en 1978 qui vise à promouvoir l'industrie de la musique au Québec. Elle organise notamment les galas de l'ADISQ où sont remis les prix Félix récompensant les artistes de la musique du Québec.
Lenore Cowen
Lenore Jennifer Cowen est une mathématicienne et informaticienne américaine connue pour ses travaux sur la coloration de graphe, le routage réseau et la biologie numérique. Elle est professeure d'informatique et (par courtoisie) de mathématiques à l'université Tufts.

Biologie computationnelle
La biologie computationnelle (parfois appelée biologie numérique) est une branche de la biologie qui implique le développement et l'application de méthodes d'analyse de données, d'approches théoriques, de modélisation mathématique et de techniques de simulation computationnelle pour étudier des systèmes biologiques, écologiques, comportementaux et sociaux. Le domaine est largement défini et comprend des fondements en biologie, mathématiques appliquées, statistiques, biochimie, chimie, biophysique, biologie moléculaire, génétique, génomique, informatique et évolution.

La biologie computationnelle est différente de l'informatique biologique, qui est un sous-domaine de l'informatique et de l'ingénierie informatique utilisant la bioingénierie et la biologie pour construire des ordinateurs, mais est similaire à la bio-informatique, qui est une science interdisciplinaire utilisant des ordinateurs pour stocker et traiter des données biologiques.
Macchiaioli
Le mouvement pictural des Macchiaioli s’est développé à Florence puis en Toscane au milieu du XIXe siècle et regroupe des peintres originaires de l'ensemble de l'Italie. Ces artistes sont considérés comme les initiateurs de la peinture moderne italienne.

Le terme est inventé en 1862 par un critique anonyme de la Gazzetta del Popolo qui qualifiait ainsi, dans un sens péjoratif, ces peintres (littéralement les « tachistes », de l’italien macchia, en français « tache ») qui s'opposent à l'académisme. À l’origine, ce mouvement, aux alentours de 1855, marque un renouveau réaliste de la peinture italienne et est profondément lié au Risorgimento.

Galeries nationales du Grand Palais
Les galeries nationales du Grand Palais sont des espaces d'expositions créés en 1964 dans une partie de l'aile nord du Grand Palais. Elles accueillent simultanément deux expositions temporaires dont les entrées se situent avenue du Général Eisenhower et avenue Winston-Churchill.
Pontamafrey-Montpascal
Pontamafrey-Montpascal est une ancienne commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes, elle fait partie de l’arrondissement et du canton de Saint-Jean-de-Maurienne.

Elle est née de l'association de deux communes, en novembre 1972, Pontamafrey et Montpascal, puis de leur fusion en mars 2001.

En 2019, la commune fusionne avec Hermillon et Le Châtel afin de former la commune nouvelle de La Tour-en-Maurienne.

Maurienne
La Maurienne ou vallée de la Maurienne est une vallée intra-alpine et une région naturelle française, située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. D'une longueur de 125 km, elle est traversée par la rivière de l'Arc. Elle correspond à l'une des six provinces historiques de la Savoie, qui fut un pagus (pagus Maurianensis), puis au comté de Maurienne intégré au comté de Savoie avant de devenir l'une des provinces administratives (de 1723 à 1860) du duché de Savoie.
Polydextrose
Le polydextrose est  synthétisé à partir de molécules de dextrose (glucose), et de sorbitol avec deux catalyseurs acides : acide citrique et acide phosphorique. Son degré de polymérisation est de 12 et son poids moléculaire de 1 500 Da.
Il est autorisé en France en tant qu'additif comme « agent de charge » (numéro E1200) et autorisé aux USA par la FDA depuis 1981. 
Très résistant à la digestion intestinale, il se comporte comme une fibre. Il permet donc, dans les aliments allégés en sucres, d'apporter de la « charge », sans augmenter la valeur énergétique.

La valeur calorique légale du polydextrose est de 1 kcal/g.

Dans de nombreuses applications alimentaires, il est utilisé en combinaison avec des édulcorants intenses ou de charge, pour le remplacement du saccharose.

Acide citrique
L'acide citrique est un acide tricarboxylique α-hydroxylé présent en abondance dans le citron, d'où son nom. Il s'agit d'un acide faible qui joue un rôle important en biochimie comme métabolite du cycle de Krebs, une voie métabolique majeure chez tous les organismes aérobies. Les citrates émis par les racines de certaines plantes jouent aussi un rôle important en écologie et agroécologie, car ils rendent le phosphore plus facilement bioassimilable par les plantes.

Plus d'un million de tonnes d'acide citrique de synthèse sont produites industriellement chaque année[réf. souhaitée]. Il est largement utilisé comme exhausteur de goût, comme régulateur alimentaire de pH et comme chélateur.
Susskind
La patronyme Susskind ou Süskind, d'origine allemande (Süßkind), est porté par plusieurs personnalités.

Charles Susskind, professeur émérite américain, auteur de plusieurs ouvrages sur la relation de la technologie à l'homme, dont le livre Understanding Technology, traduit à l'arabe par Abdelaziz Berhili sous l'intitulé (ثقافة التكنولوجيا).

Leonard Susskind, physicien américain.

Patrick Süskind, écrivain et scénariste allemand, connu pour son roman à succès Le Parfum.

La baronne Simone Susskind, (née Weinberger en 1947), femme politique belge bruxelloise francophone.

Walter Susskind, chef d'orchestre tchèque.

Wilhelm Emanuel Süskind (en), écrivain et journaliste allemand, père de Patrick Süskind.

Simone Susskind
La baronne Simone Weinberger, veuve de David Susskind, née le 19 octobre 1947 à Bruxelles, est une femme politique belge bruxelloise francophone, membre du Parti socialiste. Elle est également secrétaire générale puis présidente du Centre communautaire laïc juif de 1980 à 1996.
Keiji Hirose
Keiji Hirose (廣瀬 佳司, Hirose Keiji), né le 16 avril 1973 à Osaka (Japon), est un joueur puis entraîneur de rugby à XV international japonais évoluant au poste de demi d'ouverture. Il a évolué avec le club de Toyota Verblitz en Top League pendant toute sa carrière professionnelle, avant de l'entraîner entre 2012 et 2015. Il mesure 1,70 m pour 74 kg.

Tournoi national des sociétés du Japon (rugby à XV)
Le Tournoi national des sociétés ou 全国社会人ラグビーフットボール大会 fut une compétition annuelle de rugby à XV organisée par la Fédération japonaise de rugby mettant aux prises les meilleures équipes de sociétés commerciales et faisant office de championnat national entre 1948 (1948-49) et 2003 (2002-03).
Slavoljub Marjanović
Slavoljub Marjanović est un joueur d'échecs yougoslave puis serbe né le 6 janvier 1955 à Lalinac. Grand maître international depuis 1978, il a remporté le championnat de Yougoslavie d'échecs en 1985 à Novi Sad et la médaille de bronze au championnat du monde d'échecs junior 1974.

Il a représenté la Yougoslavie lors du tournoi interzonal de 1987 à Subotica et de deux olympiades (1980 et 1984), remportant la médaille de bronze par équipe en 1980.

Championnat du monde d'échecs junior
Le championnat du monde d'échecs junior est une compétition annuelle réservée aux jeunes joueurs qui ont moins de 20 ans au 1er janvier de l'année en cours. Elle est organisée par la Fédération internationale des échecs (FIDE).
Traité de Paris (1259)
Le traité de Paris de 1259 (aussi appelé improprement traité d'Abbeville) est un traité signé entre le royaume de France et le royaume d’Angleterre. Il met fin au conflit qui dure depuis plus d'un siècle entre les Capétiens et les Plantagenêt (souvent surnommé la « première guerre de Cent Ans ») et qui a débuté avec le mariage d'Aliénor et d'Henri II.

Comité des travaux historiques et scientifiques
Le Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS) est une institution française de recherche créée par François Guizot, ministre de l'Instruction publique, le 18 juillet 1834, dans le but de diriger les recherches et les publications de documents inédits. Ses missions concernent notamment le soutien à la recherche et le développement des activités des sociétés savantes.

Depuis 2005, le CTHS est rattaché à l’École nationale des chartes.
Algorithme de Schoof
L'algorithme de Schoof est un algorithme efficace pour compter les points de courbes elliptiques sur les corps finis. Il a des applications en cryptographie sur les courbes elliptiques, où il est utilisé pour construire des courbes elliptiques ayant un cardinal divisible par un grand nombre premier.

L'algorithme a été publié par René Schoof en 1985, ce qui a constitué une avancée majeure, s'agissant du premier algorithme déterministe polynomial pour le comptage de points. Avant cet algorithme, seules des méthodes de complexité exponentielle étaient connues pour ce problème, tels l'algorithme naïf et l'algorithme pas de bébé pas de géant.

Théorème des restes chinois
En mathématiques, le théorème des restes chinois est un résultat d'arithmétique modulaire traitant de résolution de systèmes de congruences. Ce résultat, initialement établi pour ℤ/nℤ, se généralise en théorie des anneaux. Ce théorème est utilisé en théorie des nombres.
USS Buck
Trois navires de l'United States Navy ont porté le nom d'USS Buck, d'après James Buck (en) :

l'USS Buck (SP-1355), un bateau à moteur en service dans l'US Navy de 1917 à 1918 ;

l'USS Buck (DD-420), un destroyer de classe Sims lancé en 1939 et coulé en 1943 ;

l'USS Buck (DD-761), un destroyer de classe Allen M. Sumner lancé en 1945 et transféré au Brésil en 1973.

USS Buck (DD-420)
L'USS Buck (DD-420) était un destroyer de classe Sims en service dans l'US Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut le deuxième navire baptisé sous le nom de James Buck (en), un quartier-maître ayant reçu la Medal of Honor durant la guerre de Sécession.

Construit au chantier Philadelphia Naval Shipyard à Philadelphie, en Pennsylvanie, il est lancé le 22 mai 1939, parrainé par Mme Jules C. Townsend, épouse de l'Amiral Julius Curtis Townsend (en); et mis en service le 15 mai 1940 sous le Lieutenant commander Horace C. Robison.
Ronald Adam
Ronald Adam, né Ronald George Hinings Adams, le 31 décembre 1896 à Bromyard, dans le Herefordshire (Angleterre), et mort le 27 mars 1979 à Londres, Angleterre, est un officier du Royal Flying Corps et de la Royal Air Force, un acteur britannique de théâtre et de cinéma, et un directeur de théâtre renommé.

Royal Flying Corps
Le Royal Flying Corps (RFC) était le corps aérien de la British Army durant la plus grande partie de la Première Guerre mondiale.

Au début de la guerre, les responsabilités du RFC étaient exclusivement tournées vers le support de l'armée britannique via la coopération avec les unités d'artillerie et la reconnaissance photographique. Ce travail mena petit à petit les pilotes du RFC dans le combat aérien contre les pilotes allemands et, le mitraillage de l'infanterie et des positions ennemies, le bombardement de pistes de décollage allemandes et plus tard le bombardement de l'industrie allemande et des réseaux de transports. Le 1er avril 1918, le RFC fusionna avec le Royal Naval Air Service (RNAS) pour constituer la Royal Air Force.
Emilio García Riera
Emilio García Riera (né le 17 novembre 1931 à Ibiza, Espagne - décédé le 11 octobre 2002 à Zapopan, Jalisco, Mexique) est un acteur, scénariste et critique de cinéma espagnol, naturalisé mexicain. Il a écrit exhaustivement sur le cinéma mexicain d'entre 1929 et 1976, laissant derrière lui une anthologie en dix-huit volumes Historia documental del cine mexicano.

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
Mercure offre à Junon les yeux d'Argus
Mercure offre à Junon les yeux d'Argus est un tableau réalisé en 1615 par le peintre néerlandais Hendrik Goltzius. Conservée au musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui s'inspire librement d'une scène empruntée aux Métamorphoses d'Ovide. Elle représente Mercure cédant à Junon les nombreux organes oculaires d'Argus, qu'il vient de tuer à l'épée pour protéger le secret des amours adultères de Jupiter avec Io, la génisse dans le paysage à l'arrière-plan. Rappel du Torse du Belvédère que l'artiste a dessiné plusieurs fois lors de son séjour à Rome, le corps décapité de son espion gît renversé sur le sol où la déesse trompée descend depuis un nuage. Elle récupère tous ses yeux pour décorer le plumage des deux paons qui tirent son char doré, et qu'elle montre du doigt derrière elle : ce serait l'origine des ocelles que présente leur espèce.

Io (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Io (en grec ancien Ἰώ / Iố) est la fille (ou tout au moins la descendante, d'après le Catalogue des femmes la nommant « fille de Pirene ») du dieu fleuve Inachos, roi d'Argos, et de Mélia (ou d'Iasos et de Leucané). Elle a une sœur, Mycène, une fille, Céroessa, et un fils, Épaphos, par lequel elle est l'ancêtre des Danaïdes.
Tresse au beurre
La tresse au beurre (allemand : Butterzopf, Hefezopf ou Zopf ; bernois : Züpfe ; italien : treccia),  est une pâtisserie, à mi-chemin entre la viennoiserie et la brioche.

Il s'agit d'un pain tressé contenant du beurre et badigeonné de jaune d'œuf. À l'époque, elle était servie lors des cérémonies religieuses. Au Nouvel An, la tresse devait aussi préparer le palais au goût de la galette des Rois, légèrement plus sucrée.

La tradition s'est imposée en Suisse et dans le sud-ouest de l'Allemagne où la tresse au beurre est devenue le pain du dimanche matin. De nos jours, il est difficile de trouver une boulangerie suisse qui ne propose pas de tresse en fin de semaine.

Viennoiserie
La viennoiserie est synonyme de boulangerie de luxe, fine ou de fantaisie.

On appelle viennoiseries les produits de boulangerie dont la technique de fabrication se rapproche de celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais auxquels leurs ingrédients donnent un caractère plus gras et plus sucré qui les rapproche de la pâtisserie (œufs, beurre, lait, crème, sucre, etc.) ; les pâtes sont levées ou feuilletées.

Les viennoiseries sont souvent servies le matin ou comme en-cas.

Leur nom fait référence au kipferl viennois, qui inspira la forme du croissant, mais leur développement eut lieu à Paris et se base principalement sur la technique française de la pâte feuilletée levée.
L'Adoration des mages (Botticelli, Florence, 1500)
L'Adoration des mages est un tableau du peintre italien Sandro Botticelli daté de 1500 mais resté inachevé. Cette tempera sur bois représente l'Adoration des mages en mettant en scène une foule particulièrement fournie dans un paysage composé de ruines monumentales. Elle est conservée dans les collections du musée des Offices, à Florence.

Sandro Botticelli
Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, dit Sandro Botticelli, est un peintre toscan, né à Florence le 1er mars 1445, et mort le 17 mai 1510 dans la même ville. Botticelli est l'un des peintres les plus importants de la Renaissance italienne et de l'histoire de l'art.
Trait polonais
Le trait polonais (polonais : polski kon' zimnokrwisty) est une race de chevaux de trait, originaire de Pologne. Ils se divisent en plusieurs types, dont le Sokólski et le Sztumski. Jadis élevés pour la traction lourde, ces chevaux le sont désormais surtout pour leur viande. Ils représentent le type équin le plus numériquement important de Pologne, avec plus de 26 000 individus recensés en 2012.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Culture artificielle de tissus
La culture artificielle de tissus réunit une panoplie de techniques utilisées pour maintenir ou faire croître des cellules, tissus ou organes végétaux. L'une de ces techniques, largement utilisée pour produire des clones d'une plante, est la culture in vitro des végétaux vasculaires.

La culture artificielle de tissus repose sur les propriétés de totipotence des cellules végétales. Elles sont en effet capables de régénérer un tissu complexe en se dédifférenciant, puis en se multipliant avant de se redifférencier. Ainsi, des méristèmes, des protoplastes (cellules végétales sans parois), des bouts de feuilles ou encore des racines, cultivés avec les bons nutriments et les bonnes phytohormones, peuvent reformer une plante entière.

Cellule végétale
Les cellules végétales sont les unités élémentaires, très nombreuses, constituant les organismes végétaux. Elles sont les cellules présentes dans les plantes vertes, eucaryotes photosynthétiques du règne Plantae. Elles comprennent généralement un noyau cellulaire entouré d'un cytoplasme, divers organites ou plastes, le tout étant protégé par une membrane plasmique. Plus précisément, leurs caractéristiques distinctives sont : des parois cellulaires primaires contenant de la cellulose, des hémicelluloses et de la pectine ; la présence de plastes capables d'effectuer la photosynthèse et de stocker l'amidon ; une grande vacuole qui régule la pression de turgescence ; l'absence de flagelles ou de centrioles, sauf dans les gamètes ; et un méthode unique de division cellulaire impliquant la formation d’une plaque cellulaire ou phragmoplaste qui sépare les nouvelles cellules filles. Elles peuvent mesurer entre 10 et 200 µm.
Heredia (Costa Rica)
Heredia est une ville de Costa Rica située à environ 10 km de San José. Elle est la capitale du canton d'Heredia et de la province d'Heredia. Populairement, elle est connue comme La ville des fleurs. Au 30 juin 2009, la population du district de Heredia était estimée à 23 059 habitants et celle du canton de Heredia à 120 378 habitants. En 2022, la ville de Heredia avait une population estimée à 16 686 habitants, et au le dernier recensement effectué, en 2011, Heredia comptait une population de 18 697 habitants.

San José (Costa Rica)
San José est la capitale et la plus grande ville du Costa Rica. Elle est également la capitale de la province de San José.

Fondée en 1738, la ville devient capitale du Costa Rica en 1823, à la place de Cartago.

La population de la municipalité de San José (canton de San José) était estimée à 333 981 habitants en 2015. Selon les Nations unies, l'agglomération métropolitaine de San José concentrait 1 975 000 habitants en 2009, soit environ 29 % de la population totale du Costa Rica.
Rebecca Lobo
Rebecca Lobo, née le 6 octobre 1973 à Hartford, Connecticut, est une joueuse américaine de basket-ball, évoluant au poste de pivot. Après sa carrière sportive, elle a entamé une carrière de consultante sur le basket-ball à la télévision.

Championnat NCAA féminin de basket-ball
Le Championnat NCAA de basket-ball féminin (NCAA Women's Division I Basketball Championship) oppose les équipes des universités des États-Unis, réparties en trois divisions : Division I, II et III.

Fondé en 1981-1982, son intérêt est croissant, notamment depuis la création de la ligue professionnelle WNBA en 1997.
Catharina
Catharina est un prénom.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata :  Le modèle « Liste des personnes ou personnages par prénom » est appelé sur une page ou avec un paramètre sans élément Wikidata, ou avec un identifiant erroné. Pour corriger relier à un élément de prénom ou corriger le nom de page. .

Catharina est un nom de lieu notamment porté  par :

Catharina, un cratère d'impact lunaire situé sur la face visible de la Lune.

Catharina est un titre notamment porté par :

Catharina, une tragédie chrétienne de Michel de Swaen mettant en scène sainte Catherine d'Alexandrie et ayant pour thème principal le conflit entre paganisme et christianisme.

Catharina (cratère)
Catharina est un cratère d'impact lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il se trouve à l'est de la longue falaise Rupes Altai et du cratère Fermat, à l'ouest du cratère Beaumont et au nord du cratère Polybius. Le contour du cratère Catharina est grandement érodé et irrégulier. Dans sa partie nord, le cratère satellite « Catharina P » coupe le rebord du cratère. Ce craterlet « Catharina P » forme une crête à l'intérieur du cratère principal. Le plancher intérieur est plat et presque sans relief et sans pic central.

Avec les deux autres grands cratères voisins Cyrillus et Theophilus au nord, ils forment tous les trois un groupe proéminent ceinturé par la courbe de la falaise Rupes Altai.

En 1935, l'union astronomique internationale a donné le nom de la martyre Catherine d'Alexandrie à ce cratère lunaire.