hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giulio Romano
Giulio di Pietro di Filippo de Gianuzzi ou Giulio Pippi de' Giannuzzi, dit Giulio Pippi puis Giulio Romano et connu aussi en France sous le nom francisé de Jules Romain, né à Rome (États pontificaux) vers 1492 ou 1499 et mort à Mantoue (Lombardie) le 1er novembre 1546, est un peintre, architecte et décorateur italien.

C'est l'un des premiers artistes maniéristes et l'élève favori de Raphaël.

Musée des Beaux-Arts d'Orléans
Le musée des Beaux-Arts d'Orléans (département du Loiret, région Centre-Val de Loire), fondé en 1797, est l'un des plus anciens musées français de province. Il présente des œuvres datant  du XVe au XXe siècle.

Il possède une collection de 2 000 peintures, 700 sculptures, plus de 1 200 objets d'art, 10 000 dessins, 50 000 estampes ainsi que la deuxième collection de pastels en France, après celle du musée du Louvre. Environ 700 œuvres sont exposées de manière permanente.
Microsoft Exchange Server
Microsoft Exchange Server est un groupware (logiciel de groupe de travail) pour serveur de messagerie électronique créé par Microsoft, pour concurrencer Lotus Domino d'IBM.

Microsoft Exchange est très utilisé dans les entreprises, 52 % du marché des plates-formes de messagerie et de collaboration d'entreprise en 2008. C'est un produit de la gamme des serveurs Microsoft, conçu pour la messagerie électronique, mais aussi pour la gestion d'agenda, de contacts et de tâches, qui assure le stockage des informations et permet des accès à partir de clients mobiles (Outlook Mobile Access, Exchange Active Server Sync) et de clients web (navigateurs tels que Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari).

Suivant la vague du cloud computing, Microsoft Exchange est, depuis 2009, disponible au travers d'une offre SaaS appelée Microsoft Online Services sous le nom d'Exchange Online. Cette offre a désormais été remplacée par Microsoft Office 365.

Safari (navigateur web)
Safari est un navigateur web pour macOS, iPadOS et iOS développé par Apple, dont le moteur de rendu HTML WebKit est fondé sur KHTML.

Il est téléchargeable gratuitement depuis le 7 janvier 2003, soit depuis Mac OS X v10.2. Le 8 juin 2009 la version 4.0 est sortie pour les plateformes Mac OS X v10.4 (ou ultérieur), Windows XP et Vista (ou ultérieur). Ce navigateur est celui installé par défaut sur tous les ordinateurs Mac depuis Mac OS X v10.3. Pour le fonctionnement de Safari 4.0, il faut que Quartz Extrême soit pris en charge par la carte graphique. La version pour Microsoft Windows a été abandonnée : la dernière, Safari 5.1.7, est sortie en mai 2012.
Cipriano Vagaggini
Cipariano Vagaggini, né à Piancastagnaio, près de Sienne, le 3 octobre 1909 et mort à Camaldoli le 18 janvier 1999, est un théologien et moine italien de la Congrégation camaldule de l'Ordre de Saint Benoît. Le Père Vagaggini est une figure significative du concile Vatican II qui intervint sur la constitution de la liturgie, le Sacrosanctum Concilium, et qui participa au mouvement liturgique italien.

Camaldoli
Camaldoli est un écart (frazione) de la commune italienne de Poppi, de la province d'Arezzo, dans le massif forestier du Casentino, qui constitue un parc naturel. Ce lieu a été rendu célèbre par la fondation d'un ermitage, au début du XIe siècle, par le moine bénédictin Romuald de Ravenne († 1027), un établissement qui a été le foyer historique de la Congrégation bénédictine des camaldules (Congregatio Camaldulensium). Les camaldules se distinguent visuellement des autres bénédictins en portant un habit blanc (et non noir) et la barbe pleine.
Proto-anatolien
Le proto-anatolien ou anatolien commun est la proto-langue dont sont issues les anciennes langues anatoliennes (comme le hittite et ses plus proches parents). Comme pour la quasi-totalité des autres proto-langues, aucun écrit attesté n'a été retrouvé; la langue a été reconstituée par la méthode comparative appliquée à toutes les langues anatoliennes attestées ainsi qu'à d'autres langues indo-européennes.

Craig Melchert, expert en langues anatoliennes, estime que le proto-anatolien a commencé à diverger vers 3000 av. J.-C, en tout cas pas plus tard vers 2500 av. J.-C.

Louvite
Le louvite est une langue anatolienne apparentée au hittite-nésite et au palaïte. Elle était parlée dans le sud de l'Anatolie au IIe millénaire av. J.-C. Elle survécut à la chute de l'Empire hittite et donna peut-être naissance au milyen, au lycien et au lydien.

Contrairement au hittite-nésite et au palaïte, elle n'a pas été fortement influencée par le hatti. Le louvite est potentiellement la langue de la Troie historique.
Kuwait PSA Cup 2011
Le tournoi Kuwait PSA Cup 2011 est l'édition 2011  du tournoi de squash Kuwait PSA Cup qui se déroule à Koweït du 23 au 29 novembre 2011. Cette édition fait partie des PSA World Series Platinum, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée.

Le tableau est composé de 48 joueurs dont 16 têtes de série. Le tournoi ne comporte pas de tours de qualification. Abdullah Al Muzayen reçoit une wildcard pour le tableau principal.

James Willstrop remporte la finale contre Karim Darwish, ce qui représente pour Willstrop la 14e victoire de sa carrière sur le PSA World Tour. Stewart Boswell, éliminé en quart de finale, annonce la fin de sa carrière après son dernier match.

Une particularité de ce tournoi est les quarts de finale, les matches étant de nouveau tirés au sort.

Koweït (ville)
Koweït (en arabe : الكويت, al-kuwayt) est la capitale et la plus grande ville de l'État du Koweït. Elle se situe dans la province (mouhafaza) d'Al-Asimah. Avec près de 2 400 000 habitants, l'agglomération de Koweït totalise plus de 90 % de la population du pays.

Au Koweït, la ville est simplement surnommée « la Ville » (en arabe : الديرة, ad-dīra)..
2006 en Suisse
2004 par pays en Europe - 2005 par pays en Europe - 2006 par pays en Europe - 2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe

2004 en Europe - 2005 en Europe - 2006 en Europe - 2007 en Europe - 2008 en Europe

2008 par pays en Europe
Chronologie de l'Europe : Les évènements par pays de l'année 2008 en Europe. Les évènements thématiques sont traités dans 2008 en Europe
2006 par pays en Europe - 2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe
Ouest-wallon
L'ouest-wallon ou le wallo-picard (en wallon : walon do Coûtchant) est le nom donné aux dialectes parlés dans la zone de transition entre le picard et le wallon namurois, en Belgique. C'est Louis Remacle qui proposa l'appellation wallo-picard en 1967, dans une étude fondée sur 32 traits (22 phonétiques et 10 morphologiques), alors que celle de ouest-wallon était jusque-là employée,. À l'ouest, la limite entre le wallo-picard et le picard se situe, du nord au sud, aux alentours de Tubize, Seneffe, Anderlues, Thuin, Froidchapelle et Chimay. À l'est, la limite avec le wallon namurois se situe aux alentours de Rixensart, Villers-la-Ville, Sambreville, Florennes. Nivelles, Charleroi, Philippeville et Couvin sont donc dans la zone wallo-picarde. Le wallo-picard possède à la fois des traits du wallon et du picard. Néanmoins, malgré son statut de transition entre le wallon et le picard, l'ouest-wallon demeure un dialecte wallon.

Rixensart
Rixensart (prononcer [ʁiksɑ̃saʁ] ; en wallon : Ricsinsåt) est une commune francophone de Belgique située en Wallonie dans la province du Brabant wallon, ainsi qu’une localité où siège son administration. La commune actuelle résulte de la fusion en 1977 des anciennes communes de Rixensart, Genval et Rosières-Saint-André.
Spécialité locale : la Vi Paurin une tarte aux pommes onctueuse avec une crème pâtissière baveuse avec des raisins secs et des amandes effilées.
Euphroniaceae
Les Euphroniaceae (les Euphroniacées) sont une petite famille de plantes à fleurs dicotylédone de l'ordre des Malpighiales.

Ce sont des arbustes des régions tropicales d'Amérique du Sud que l'on rencontre en Guyane.

Plateau des Guyanes
Le plateau des Guyanes, massif des Guyanes, bouclier des Guyanes, plateau guyanais, massif guyanais ou bouclier guyanais est un massif de montagnes et de plateaux d'Amérique du Sud, situé sur la côte nord-est et tirant son nom de la région des Guyanes.
Domaine provincial De Schorre
De Schorre est un domaine provincial récréatif et sportif dépendant de la province d'Anvers en Belgique, se situant sur le territoire de la commune de Boom. D'une superficie de 75 hectares, le domaine est disponible pour des activités récréatives, sportives, et pour de grands événements. Le site a été développé autour d'anciennes fosses d'argile.

Journée du Parc
La Journée du Parc est un événement annuel belge et néerlandais qui a lieu le dernier dimanche de mai ou le premier dimanche de juin.

L'initiative existe en Flandre depuis 2000 à l'initiative du Gouvernement régional flamand , et est organisé aux Pays-Bas depuis 2005 par l' ANWB (Algemene Nederlandse Wielrijdersbond, association néerlandaise pour le cyclisme et le tourisme). Park Day attire l'attention sur la verdure dans la ville de manière positive. Les habitants peuvent (re)découvrir le parc dans leur environnement de vie immédiat. Aux Pays-Bas, environ 60 communes participent à cette journée. Diverses activités ont lieu dans les parcs.

En 2009, il y eut 120 000 personnes dans les parcs, grâce au beau temps.
Jens Nilsson
Jens Bertil Georg Nilsson, né le 25 septembre 1948 à Västervik (Suède) et mort le 13 mars 2018 à Bruxelles (Belgique), est un homme politique suédois, membre du Parti social-démocrate suédois des travailleurs (SAP).

Västervik
Västervik est une ville de Suède, chef-lieu de la commune de Västervik dans le comté de Kalmar. 20 694 personnes y étaient dénombrées en 2005.

C'est la ville natale de l'ancien no 1 mondial de tennis Stefan Edberg, de l'écrivain Ellen Key, du musicien Björn Ulvaeus (membre du groupe ABBA),de la chanteuse Alice Babs et du grand magicien cartomane Lennart Green.
Degré d'ouverture
En phonétique et phonologie, le degré d'ouverture (ou d'aperture, parfois appelé hauteur de voyelle) ou souvent simplement ouverture, noté F1 est un caractère qui indique la position verticale de la langue par rapport au palais, lors de l'émission d'un son de voyelle. Le premier formant d'une voyelle (F1) correspond habituellement au degré d'aperture, une valeur élevée de F1 correspondant à une voyelle ouverte, et une valeur faible de F1 à une voyelle fermée.

L'alphabet phonétique international identifie sept degrés différents, bien qu'aucune langue ne les distingue tous, :

Voyelle fermée ou haute, par exemple le "i", le "u", le "ou" ;

Voyelle fermée inférieure ou pré-fermée ou haute inférieure ;

Voyelle moyenne supérieure ou mi-fermée, par exemple le "é", le "o" de pot ;

Voyelle moyenne ;

Voyelle moyenne inférieure ou mi-ouverte, par exemple le "è", le "o" de l'or ;

Voyelle ouverte supérieure ou pré-ouverte ou basse supérieure ;

Voyelle ouverte ou basse, par exemple le "a".

Voyelle mi-ouverte
Une voyelle mi-ouverte ou moyenne inférieure est un son de type voyelle employé dans certaines langues parlées. Elle est caractérisée par une position de la langue aux deux-tiers du chemin entre une voyelle ouverte et une voyelle moyenne.

Les voyelles mi-ouverte identifiées par l'Alphabet phonétique international  sont les suivantes :

Voyelle mi-ouverte antérieure non arrondie [ɛ]

Voyelle mi-ouverte antérieure arrondie [œ]

Voyelle mi-ouverte centrale non arrondie [ɜ]

Voyelle mi-ouverte centrale arrondie [ɞ]

Voyelle mi-ouverte postérieure non arrondie [ʌ]

Voyelle mi-ouverte postérieure arrondie [ɔ]
Église Saint-Cyr-et-Sainte-Julitte de Bissy-la-Mâconnaise
L'église Saint-Cyr-et-Sainte-Julitte de Bissy-la-Mâconnaise est une église catholique située à Bissy-la-Mâconnaise, en Haut-Mâconnais, dans le département de Saône-et-Loire, en France.

C'est l'une des quatre églises du diocèse d'Autun dédiées à saint Cyr et sainte Julitte (avec Écuelles près de Verdun-sur-le-Doubs, Saint-Cyr près de Sennecey-le-Grand et Viré).

Cyr de Tarse
Cyr de Tarse, Cyr d'Iconium ou saint Cyr (en latin : Sanctus Cyricus) est un saint catholique et orthodoxe du IVe siècle ayant, selon sa légende, subi le martyre. Son nom provient du grec « kurios » signifiant « maître, seigneur ». L’accusatif « Cyricum », avec un « i » bref, aboutit régulièrement à « Cire », écrit « Cyr ou Cir » depuis le XVIIe siècle.

Il est tué à Tarse, en Cilicie, à l'âge de trois ou quatre ans, juste avant sa mère, sainte Julitte ou Juliette, vers 304, ce qui fait de lui l'un des plus jeunes martyrs de la chrétienté à la suite des saints Innocents. Saint Cyr et sainte Julitte sont fêtés le 16 juin par les catholiques en Occident, le 30 juillet par les Églises catholiques orientales, et le 15 juillet par l'Église orthodoxe.
Théorème des lacunes d'Ostrowski-Hadamard
En analyse, le théorème des lacunes d'Ostrowski-Hadamard est un résultat sur le prolongement analytique de série entière dont les termes non nuls sont séparés par des « lacunes » de taille suffisante. La somme d'une telle série entière ne peut se prolonger au-delà du bord du disque de convergence.

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
DJ Babu
DJ Babu, de son vrai nom Melvin Babu, né le 17 septembre 1974 à Washington, D.C., est un disc jockey et producteur américain, d'origine philippine. Il est membre du groupe Dilated Peoples, du légendaire collectif de DJs Beat Junkies et forme avec le rappeur Defari le duo Likwit Junkies. Il réside actuellement à Oxnard, en Californie.

Oxnard
Oxnard est une municipalité américaine qui a été fondée en 1903 et qui est située dans le comté de Ventura, dans l'État de Californie. Elle compte actuellement environ 200 000 habitants et est la plus grande ville de l'aire métropolitaine de Oxnard-Thousand Oaks-Ventura qui comprend près de 800 000 habitants.
MBL (immunologie)
Mannose-Binding Lectine (lectine liant le mannose) est une protéine, plus précisément une opsonine, qui active le système du complément du système immunitaire par la voie dites des lectines afin de former un complexe d'attaque membranaire (MAC). Ce dernier permettra la destruction de bactéries ou de cellules endommagées en formant des pores sur leurs membranes cellulaires.
Les mannoses sont leurs cibles car ils ne sont que très rarement présents sans modifications dans le corps chez les mammifères. Ils sont très présent entre autres chez les levures.

Opsonine
Le terme d'opsonine désigne, en immunologie, toute substance qui se lie à la membrane d'une cellule cible (une bactérie ou une cellule du corps infectée par un agent pathogène) et induit leur phagocytose par des macrophages ou des leucocytes neutrophiles. Les opsonines désignent donc les anticorps et certains fragments du complément qui se lient aux antigènes de surface d'une bactérie pendant l'activation du complément, et favorisent la liaison des récepteurs des macrophages à la surface cellulaire.

Les opsonines sont notamment les 3e et 5e fractions du complément (C3 et C5) et la fraction Fc des immunoglobulines.
Guy Camberabero
Guy Camberabero, né le 17 mai 1936 à Saubion (Landes) et mort le 26 octobre 2023 à Valence (Drôme), est un joueur français de rugby à XV.

Il compte 14 sélections au poste de demi d'ouverture en équipe de France. Lors de neuf de ces rencontres, il forme avec son frère Lilian la charnière de l'équipe de France. Avec celle-ci, il remporte deux éditions du Tournoi des Cinq Nations, en 1967 et en 1968, année du premier Grand Chelem français.

Championnat de France de rugby à XV 1964-1965
Le championnat de France de rugby à XV de première division 1964-1965 a été disputé par 56 équipes groupées en 7 poules. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe et les quatre meilleures équipes classées cinquièmes sont qualifiés pour les 1/16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour.

Le SU Agen a remporté le championnat 1964-65 après avoir battu le CA Brive en finale.
Monique David-Ménard
Monique David-Ménard est une philosophe et essayiste française. Elle est professeure émérite à l'université Paris-Diderot, où elle a dirigé le Centre d'études du vivant, et psychanalyste, membre associée de la Société de psychanalyse freudienne (SPF).

Société de psychanalyse freudienne
La Société de psychanalyse freudienne, créée en 1994 d'une scission du Centre de formation et de recherches psychanalytiques, est une société dont les objets sont la transmission de la psychanalyse et la formation des psychanalystes.
Championnat d'Islande de football de deuxième division 2003
La saison 2003 de 2. Deild est la 49e édition de la deuxième division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour. Les 2 premiers du classement en fin de saison sont promus en 1. Deild, tandis que les 2 derniers sont relégués en 3. Deild.

Ce sont l'ÍBK Keflavík et le Víkingur Reykjavik, qui sont promus en première division en fin de saison. L'ÍBK parvient à remonter une saison seulement après sa relégation tandis que le Víkingur achève un séjour de quatre ans dans l'antichambre de l'élite.

En bas de classement, les clubs d'Afturelding Mosfellsbær et du Leiftur/Dalvik sont relégués dès la fin de la saison en 3e division. Pour la première fois depuis la saison 1992, les deux formations promues de 3. Deild parviennent à se maintenir.

Afturelding Mosfellsbær
Ungmennafélagið Afturelding, plus communément Afturelding ou UMFA, est un club multi-sport islandais basé dans la ville de Mosfellsbær située au nord de Reykjavik. Le club est créé en 1909. Il est aujourd'hui connu essentiellement pour ses équipes de football, handball et volleyball.
Distribution spectrale d'énergie
Une distribution spectrale d'énergie (DSE ; en anglais spectral energy distribution, SED) est un diagramme représentant la brillance ou la densité de flux en fonction de la fréquence ou de la longueur d'onde de la lumière. Ces diagrammes sont utilisés dans plusieurs branches de l'astronomie pour caractériser différentes sources astronomiques. Par exemple, en radioastronomie, une DSE avec un indice spectral négatif aux alentours de −0,7 indique une source de rayonnement synchrotron. En astronomie infrarouge, des DSE peuvent être utilisées pour classifier de jeunes objets stellaires.

Indice spectral
L'indice spectral (généralement noté ) d'une source donne certaines informations sur ses propriétés physiques. L'indice spectral est calculé à partir de , où  représente le flux et , la fréquence.

Voici une formule plus directe pour déterminer l'indice spectral  :
Discographie
La discographie d'un musicien, compositeur ou interprète, est le répertoire ou liste des références d'enregistrements sur disque (disque vinyle, disque compact, DVD, etc.) des œuvres composées ou interprétées par ce musicien.

Le type d'informations contenues dans une discographie varie selon le type et les objectifs de la discographie, mais elles incluent au moins le nom de l'artiste, le temps d'enregistrement, la date et le lieu de publication ou encore les différents formats utilisés.

Nom
Le nom est un mot ou un groupe de mots servant à désigner des êtres, des choses et des concepts. Le nom peut ainsi désigner une catégorie de personnes, d'animaux ou de choses, mais aussi de notions, d'actions, ayant des caractéristiques communes, ou, au contraire, désigner un être ou un lieu, voire une chose particulière, auquel cas, il s’agit d’un nom propre. Le nom peut être synonyme d’appellation ou de dénomination, à distinguer du nom, au sens grammatical du terme, qui est synonyme de substantif.
Kagerō nikki
Le Kagerō nikki (蜻蛉日記, Journal d'une éphémère) est un classique de la littérature japonaise datant de l'époque de Heian et relevant du genre nikki bungaku, c'est-à-dire « littérature de journal ». Composé vers 974, le Kagerō nikki a pour auteur la poétesse connue sous le nom Fujiwara no Michitsuna no Haha, aussi appelée « la mère de Michitsuna » mais dont le nom véritable est inconnu. En combinant la prose et la poésie waka, elle évoque la vie d'une femme de la cour impériale à l'époque de Heian.

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Markouláta
Markouláta (grec moderne : Μαρκουλάτα) est une localité située dans le dème de Sámi, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 77 habitants.

Dème de Sámi
Le dème de Sámi, en grec moderne : Δήμος Σάμης / Dímos Sámis, est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, situé sur l'île de Céphalonie, en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Céphalonie.

Le dème comprend les anciennes municipalités (programme Kapodistrias) d'Érisos, Pýlaros et Sámi. Il compte, selon le recensement de 2011, 5 676 habitants.

Son siège est la ville de Sámi.
Libération de Château-Gontier
La libération de Château-Gontier et de ses environs se déroule le 6 août 1944  par l'action conjointe des Forces françaises de l'intérieur (FFI) et de l'armée américaine du général George Patton, mettant fin à quatre années d'occupation de la ville par les Allemands dans le cadre de la libération de la France.

La prise de la ville permettra aux troupes alliées d'effectuer un vaste mouvement tournant en franchissant la Mayenne et d'aller vers Sablé-sur-Sarthe et Le Mans.

Coudray (Mayenne)
Coudray est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 867 habitants (les Coudréens).

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
70 Aquilae
70 Aquilae (en abrégé 70 Aql) est une étoile orangée de la constellation équatoriale de l'Aigle, localisée près de la limite avec le Verseau. Sa magnitude apparente est de 4,90 et elle est donc visible à l'œil nu. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 3,45 ± 0,32 mas telle que mesurée par le satellite Gaia, ce qui indique qu'elle est distante de 945 ± 85 a.l. (∼ 290 pc) de la Terre. Elle se rapproche du système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de −9 km/s.

Verseau
Aquarius

Le Verseau, ou Porteur d’eau, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 16 février au 11 mars. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Capricorne à l'ouest et les Poissons à l'est. Verseau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Elle est parmi les constellations les plus vieilles du ciel et se trouve dans une zone souvent appelée la « Mer », à cause de son abondance de constellations aquatiques telles la Baleine, les Poissons, Éridan, etc. Parfois, le fleuve Éridan est dessiné provenant du pot du Verseau.

En astrologie, le Verseau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 janvier au 19 février. C'est dans ce sens qu'il y sert au repérage des déplacements planétaires.