hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gilbert de Beauregard Robinson
Gilbert de Beauregard Robinson (Toronto, 3 juin 1906 - Toronto, 8 avril 1992) est un mathématicien canadien réputé pour ses travaux en combinatoire et en théorie des représentations du groupe symétrique, y compris la correspondance de Robinson-Schensted.

Théorie des représentations d'un groupe fini
En mathématiques et plus précisément en théorie des groupes, la théorie des représentations d'un groupe fini traite des représentations d'un groupe G dans le cas particulier où G est un groupe fini.

Cet article traite de l'aspect mathématique et, de même que l'article de synthèse « Représentations d'un groupe fini », n'aborde que les représentations linéaires de G (par opposition aux représentations projectives ou affines (en)). Ce sont les actions linéaires de G sur un espace vectoriel V de dimension finie, ou encore, les morphismes de G vers le groupe général linéaire GL(V) des automorphismes de V.
Ajmer
Ajmer (rajasthani : अजमेर, ourdou : اجمیر) est une ville du Rajasthan en Inde. Elle est cernée par les montagnes Ârâvalli. Elle se trouve à 135 km à l'ouest de Jaipur - la capitale du Rajasthan.

Ajmer est un chef-lieu de district et le siège du diocèse catholique d'Ajmer.

Aravalli
Les Aravalli sont une chaîne de montagnes de faible hauteur – 300 à 1 700 m – qui traverse l'État du Rajasthan suivant un axe nord-est sud-ouest – grossièrement des environs de Delhi, avec l'arête de Delhi, au golfe de Cambay – et culminant à 1 722 m au Gurû Sikhara près de la ville de Mont Âbû.

On trouve dans cette chaîne ancienne principalement constituée de roches métamorphiques du gneiss, des schistes, des quartzites blanche et rose, mais aussi quelques mines d'or et d'argent.

L'État du Rajasthan est partagé en deux zones de climats différents par les Aravalli, au nord le désert du Thar, au sud une plaine verdoyante avec de grands lacs comme ceux qui entourent la ville d'Udaipur.

Elles sont assez peu peuplées. Les jaïns qui apprécient les hauteurs pour y établir leurs temples - ce qui les a souvent mis à l'abri des déprédations lors des raids musulmans - y ont élevé deux groupes de temples remarquables à Ranakpur et Mount Âbû.
Gôly
Les Gôly sont un sous-groupe des Baoulés.

On les retrouve particulièrement dans la Sous-Préfecture de Bodokro et dans la Préfecture de Béoumi.

Le canton de Gôly est composé de plusieurs villages dont Lolobo 2.

Lolobo (Yamoussoukro)
Lolobo est une ville située au centre de la Côte d'Ivoire et appartenant au département d'Attiégouakro, District de Yamoussoukro, dans la Région des Lacs. La localité de Lolobo est un chef-lieu de sous-préfecture .
Piloníssi
Piloníssi (grec moderne : Πηλονήσι) est un îlot, ainsi qu'une localité, située dans le dème de Milos, dans le district régional de Milos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 0 habitants.

Milos (district régional)
Le district régional de Milos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Μήλου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles l'archipel des Cyclades : Milos, Kimolos, Sérifos, Sifnos et quelques autres îles de la mer Égée.
Antoinette Lemonnier
Thérèse Louise Antoinette Regnault, connue sous le nom d'Antoinette Lemonnier, née le 23 août 1787, rue des Sept-Saints, à Brest et morte le 4 avril 1866 à Saint-Sever-Calvados, est une chanteuse d'opéra française, sociétaire de l'Opéra-Comique.

Saint-Sever-Calvados
Saint-Sever-Calvados est une ancienne commune française, ancien chef-lieu de canton, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 1 236 habitants, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noues de Sienne.
Norman Levi Bowen
Norman Levi Bowen (né le 21 juin 1887 à Kingston et mort le 11 septembre 1956 à Washington) est un géologue canadien. Par ses travaux dans les domaines de la géochimie et de la géochronologie, il est considéré comme le père de la pétrologie moderne. Son livre The Evolution of the Igneous Rocks a servi de modèle à des générations de chercheurs et a été longtemps utilisé comme référence.

Géochronologie
La géochronologie est la science employée pour déterminer l'âge des roches, fossiles, et sédiments à partir de différentes méthodes de datation.

On distingue deux types de géochronologie : la géochronologie absolue et la géochronologie relative, chacune avec ses propres procédés et résultats qui seront ensuite mis en rapport pour obtenir une datation plus précise.

La géochronologie est aussi à la base de la chronostratigraphie qui a pour but d'ordonner chronologiquement les dépôts sédimentaires et ainsi établir un registre géologique complet de la Terre. Ses résultats servent aussi au développement de l'échelle des temps géologiques.
Helen Katharine Forbes
Helen Katharine Forbes (San Francisco, 1891 - 1945) est une graveuse, muraliste, peintre et une éducatrice artistique américaine.

Elle est surtout connue pour ses paysages de l'Ouest des États-Unis, ses portraits et ses peintures murales commandées par la Section of Painting and Sculpture (en) du Département du Trésor des États-Unis et de la Work Progress Administration. Forbes était douée dans la peinture à l'huile, à l'aquarelle et à la détrempe à l'œuf. Elle a peint des paysages du Mexique, du lac Mono et de la Sierra Nevada dans les années 1920, des scènes désertiques de la Vallée de la Mort dans les années 1930, ainsi que des portraits et des natures mortes.

Sierra Nevada (États-Unis)
La sierra Nevada /ˈsjera neˈβaða/ (litt. « chaîne de montagnes enneigée ») est un massif montagneux élevé, principalement situé dans l'Est de la Californie et marginalement dans l'Ouest du Nevada, aux États-Unis. Son principal sommet est le mont Whitney (4 417 mètres). La sierra Nevada offre une grande diversité de paysages. La variété de la faune, de la végétation et du relief dépend de l'altitude et du versant. Au sud-est de la sierra Nevada se trouve un grand désert : la vallée de la Mort. La chaîne offre plusieurs parcs naturels dont le Yosemite, renommé pour ses forêts, ses cascades et ses falaises granitiques.
Karōshi
Karōshi (過労死, littéralement « mort par dépassement du travail ») désigne la mort subite de cadres ou d'employés de bureau par arrêt cardiaque, AVC ou suicide à la suite d'une surcharge de travail, d'un surmenage ou d'un stress associé trop important.

Le karōshi est reconnu comme une maladie professionnelle au Japon depuis les années 1970.

Stress
Le stress [stʁɛs] (de l'anglais stress [stɹɛs] ) est, en biologie, l'ensemble des réactions d'un organisme soumis à des pressions ou contraintes de l'environnement : les stresseurs (en). Ces réactions dépendent toujours de la perception qu'a l'individu des pressions qu'il ressent. Selon la définition médicale, il s'agit d'une séquence complexe de situations provoquant des réactions physiologiques, psychosomatiques. Par extension tous ces incidents sont également qualifiés de stress. Le stress est différent de l'anxiété, celle-ci est une émotion alors que le stress est un mécanisme de réponse pouvant amener différentes émotions, dont l'anxiété.
Restaurateur d'art
Le restaurateur se préoccupe de la conservation architecturale ou muséographique et de la restauration, ainsi que du recueil scientifique et technologique des biens artistiques et culturels.

On distingue les restaurateurs spécialisés dans les matériaux (papier, peinture murale ou textile) et les restaurateurs spécialisés dans l'art (objets ethnologiques ou artisanaux).

Le restaurateur est un travailleur indépendant ou un employé du secteur public, par exemple dans un musée ou une administration de monuments.

Conservation architecturale
La conservation du patrimoine architectural décrit le processus par lequel la matérialité, l'histoire et l'intégrité conceptuelle du patrimoine bâti et de l'humanité sont prolongées par des interventions soigneusement planifiées. La personne engagée dans cette recherche est un restaurateur en architecture. Les décisions de quand et comment s'engager dans une intervention sont essentielles à la conservation de l'objet ultime immobilier. En fin de compte, la décision est fondée sur des valeurs : une combinaison de valeurs artistiques, contextuelles et d'information est normalement considérée. Dans certains cas, la décision de ne pas intervenir peut être le choix le plus approprié.
Cinéma indien
Le cinéma indien, au sens large, rassemble les productions cinématographiques réalisées en Inde ou considérées comme étant indiennes pour diverses raisons.

Il a acquis une immense popularité dans le pays et produit dans diverses langues indiennes environ 1 000 films chaque année.

Au cours de son histoire, depuis le XXe siècle, suivie d'Hollywood et des industries du cinéma chinois, le cinéma indien est devenu une entreprise mondiale et est considéré comme l'industrie la plus prolifique du monde,. L'industrie cinématographique indienne est le troisième marché télévisuel de la planète. Des films en provenance de l'Inde sont projetés dans près de 90 pays. Le cinéma indien est quelquefois présenté comme un concurrent potentiel pour le cinéma américain.

Kannada
Le kannada ou kannara (ಕನ್ನಡ (kannaḍa)), anciennement canarais et, plus rarement, sirigannada, est l'une des plus anciennes langues dravidiennes, langue maternelle de 43 706 512 personnes en Inde, dont 40 651 090 dans l'État du Karnataka. C'est la langue officielle du Karnataka, l'un des quatre États du sud de l'Inde.

Une anthologie du nom de Shivatattvaratnakara, éditée au XVIIe siècle, fut rédigée en kannada, elle fut plus tard traduite en sanskrit.

En raison de son ancienneté millénaire et de sa vaste littérature, le kannada a été déclaré comme langue classique par le gouvernement indien en 2008, en même temps que le télougou.
VisionQuest
VisionQuest est une mini-série télévisée américaine créée par Terry Matalas et dont la diffusion est prévue pour 2026 sur le service Disney+, .

Basé sur le personnage de Vision, crée par Joe Simon et Jack Kirby pour l'éditeur Marvel Comics, il s'agit du second spin-off de la mini-série WandaVision (2021) après Agatha All Along (2024), ainsi que de la dix-huitième série télévisée de l'univers cinématographique Marvel dont elle fait partie de la sixième phase.

Elle met en scène le personnage de Vision, un synthézoïde créé par Ultron et membre des Avengers. Paul Bettany y reprend le rôle qu'il tient depuis le film Avengers : L'Ère d'Ultron (2015) dans lequel le personnage a été introduit dans l'univers.

James Spader
James Spader, né le 7 février 1960 à Boston, Massachusetts (États-Unis) est un acteur et producteur américain.

Il est connu pour avoir joué des rôles excentriques dans les films Rose bonbon, Crash, Stargate, La Secrétaire et Lincoln. Il a également joué le rôle d'Alan Shore, un avocat haut en couleur dans la série The Practice : Donnell et Associés et en particulier dans sa série dérivée Boston Justice. De 2013 à 2023, il a interprété le rôle de Raymond Reddington dans la série Blacklist.

En 2015, il interprète le super-vilain robotique Ultron dans Avengers : L'Ère d'Ultron.

Il remporte en 1989 le Prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes pour Sexe, Mensonges et Vidéo, ainsi que trois Emmy Awards pour son rôle dans Boston Justice.
Skibladner
Le PS Skibladner est un bateau à aubes naviguant sur le lac de Mjøsa en Norvège.

Son voyage inaugural s'est passé le 2 août 1856, faisant du Skibladner le plus ancien bateau à vapeur du monde encore en activité. À l'origine destiné à assurer le passage de la gare d'Eidsvoll aux villes de Hamar, Gjøvik et Lillehammer, il emprunte toujours aujourd'hui le même itinéraire, mais offre maintenant des visites touristiques et des évènements culinaires durant les mois d'été.

Le navire a coulé deux fois : en 1937 puis en 1967. Il a, à chaque fois, été remonté du fond du lac et rénové.

Le 14 juin 2005, la Direction norvégienne du patrimoine culturel a décidé de préserver le Skibladner, faisant de ce navire la première machine d'exploitation protégée par la Norvège.

Le bateau est nommé d'après Skidbladnir, le navire de Freyr dans la mythologie nordique.

Mjøsa
Mjøsa est le plus grand lac de Norvège, ainsi que l'un des plus profonds du pays après l'Hornindalsvatnet, le Salvatnet et Tinnsjå. Il est situé dans la partie sud de la Norvège, à environ 100 km au nord d'Oslo, entre les deux comtés de Hedmark et d'Oppland.

Son principal affluent est le Gudbrandsdalslågen et son émissaire est le Vorma.

La ville de Lillehammer se trouve au nord du lac, Hamar à l'est et Gjøvik à l'ouest.
Bultaco
Bultaco est une marque espagnole de motocyclettes, créée en 1958 et dissoute en 1983, spécialisée tout d'abord dans les machines de route et de compétition sur circuit, puis dans les trois disciplines de tout-terrain : trial, enduro et moto-cross.

Moto-cross
Le moto-cross ou motocross est un sport extrême de compétition motocycliste consistant en une course de vitesse sur un circuit tout-terrain accidenté. La première course de moto-cross se déroula à Camberley dans le Surrey (Angleterre) en 1924. Le sport connut ensuite un essor important en Grande-Bretagne, puis en Belgique et en France. Il gagna peu à peu l’Europe centrale puis les États-Unis où il a attiré un nombre croissant de pratiquants.
Douglas A-20 Havoc
Le Douglas A-20 Havoc (« ravage ») / DB-7 est un avion américain de la Seconde Guerre mondiale polyvalent à la fois avion d'attaque, bombardier léger et chasseur nocturne. Il sert au sein de nombreuses forces armées alliées : principalement en URSS (code OTAN : « Box »), en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Le DB-7 est aussi utilisé par les forces aériennes australienne, sud-africaine et française durant la guerre et par le Brésil après. La version bombardier est connue sous le nom Boston par les forces britanniques et du Commonwealth, bien que la Royal Air Force utilise la version de chasse nocturne sous le nom Havoc.

Le DB-7 reste la plus belle réussite de Douglas Aircraft Company, en termes d'unités construites, avec plus de 7 267 exemplaires dont 380 construits sous licence par Boeing.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Bahawalpur
Bahawalpur (en ourdou : بہاولپور) est une ville située dans le sud de la province du Pendjab au Pakistan, capitale du district de Bahawalpur. En 2023, sa population s'élevait à plus de 900 000 habitants et sa démographie est l'une des plus vigoureuses du pays.

Elle est l'ancienne capitale, créée en 1780, de l'État princier qui se trouve entre la rivière Sutlej et le désert du Thar. Elle portait autrefois le nom de Bâghdâd-ul-Jadid.

La ville est desservie par l'aéroport international de Bahawalpur (code AITA : BHV).

État princier (Raj britannique)
Un État princier était un territoire du Raj britannique dirigé par un monarque local dans une relation de vassalité avec la couronne britannique. Les États princiers étaient ainsi soumis à un contrôle indirect des Britanniques, qui étaient représentés auprès de chacun d'eux par un résident, à la différence des provinces soumises à une colonisation directe.

Au moment de l'indépendance en 1947, il y avait officiellement 565 États princiers mais environ 200 d'entre eux disposaient d'un territoire de moins de 10 km2 et une majorité n'avaient qu'un pouvoir symbolique, l'administration et la collecte des impôts ayant été confiées au contrôle du vice-roi des Indes. Seuls 21 États disposaient de réels gouvernements, dont quatre importants : Hyderabad, Mysore, Baroda et Jammu-et-Cachemire.

À l'indépendance de l'Inde et du Pakistan, la majorité des États rejoignent l'une ou l'autre des nouvelles nations dans un processus pacifique, à l'exception du Jammu-et-Cachemire et d'Hyderabad.
Nicolas Alexandre (abbé)
Nicolas Alexandre, né au XIIe siècle et mort en 1271, est un bénédictin français, vingt-troisième abbé du Mont Saint-Michel, de 1264 à 1271.

Le couvent du Mont-Saint-Michel retrouva, Sous la crosse du successeur de Richard Turstin, la quiétude qu’en avait bannie le faste de ce superbe abbé. Les désordres, dont le relâchement de la discipline avait corrompu le monastère, s’effacèrent sous la rigide observance des anciennes constitutions et des règlements dictés sous l’administration précédente par Guillaume de La Haye, religieux de l’ordre des frères prêcheurs, et à Jean de Saint-Léonard, religieux de l’ordre des frères mineurs, les deux commissaires du souverain pontife.

Sept années après le choix canonique qui en avait conféré le titre à Nicolas Alexandre, les moines déposèrent solennellement, à la mort de cet abbé, qui laissa le couvent sans pasteur, son corps sous le pavé de leur église.

Abbaye du Mont-Saint-Michel
L'abbaye du Mont-Saint-Michel est un établissement monastique encore en activité. Autrefois bénédictine, elle est depuis 2001 affiliée à l'ordre des Fraternités monastiques de Jérusalem. Elle est située sur l'îlot du mont Saint-Michel, qui se trouve lui-même sur le territoire de la commune française nommée Le Mont-Saint-Michel dans le département de la Manche en région Normandie.

L'abbaye est classée au titre des monuments historiques par liste de 1862. Le site est doublement inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO : une première fois en 1979 comme bien intitulé « Mont Saint-Michel et sa baie » et une seconde fois en 1998 en tant que composante du bien en série « Chemins de Compostelle en France ».

L'édifice religieux attire à lui seul 1,5 des quelque 2,5 millions de touristes qui viennent chaque année au mont, ce qui fait de l'abbaye l'un des premiers sites culturels visités en France.
Ancien tramway de Besançon
L'ancien tramway de Besançon est un réseau de tramway ayant circulé dans la ville de 1897 à 1952.

Un nouveau réseau a été construit, il a été financé par Grand Besançon Métropole et est exploité par Ginko. Il relie l'agglomération d'Ouest en Est depuis 2015.

Transports en commun de Besançon
Ginko est une marque déposée appartenant à Grand Besançon Métropole, qui désigne depuis septembre 2002 son service de transport en commun. Ce dernier dessert les 67 communes de Grand Besançon Métropole, à l’aide d’un réseau composé de 2 lignes de tramways, 56 lignes de bus régulières et d’un service de transport à la demande.

Son exploitation est assurée, depuis le 1er janvier 2018 par le groupe Keolis — par l’intermédiaire de sa filiale Keolis Besançon — pour le compte de Grand Besançon Métropole pour les lignes urbaines. Les lignes interurbaines sont exploitees par Mobilite Bourgogne Franche Comte, Keolis Monts Jura et GTV Transports. Le contrat liant la société Keolis Besançon à Grand Besançon Métropole, d’une durée de sept ans, renouvelé, prend fin le 31 décembre 2033.
Bonnie Zimmerman
Bonnie Zimmerman est une critique littéraire américaine, spécialiste des Women's studies. Ses travaux portent sur les rôles des femmes, la littérature féminine et la critique lesbienne. Elle a reçu de nombreux prix prestigieux pour son travail. Elle a pris sa retraite de l'enseignement en 2010.

Études des femmes
Les études des femmes (en anglais : women's studies) forment un champ d'études interdisciplinaire qui explore la politique, la société, les médias et l'histoire depuis des perspectives féminines et/ou féministes.

Ses méthodologies populaires incluent l'analyse de discours intersubjectifs, l'intersectionnalité, le multiculturalisme, le féminisme transnational, l'auto-ethnographie et les pratiques en matière de lectures liées à la théorie critique, au post-structuralisme et à la théorie queer.

Ce domaine scientifique comprend des recherches et des critiques des normes sociétales de genre, de race, de classe, de sexualité ainsi que de diverses inégalités sociales.

Il est étroitement relié au champ plus large des études de genre.
Tournoi de tennis d'Indonésie (WTA 1994)
Le tournoi de tennis d'Indonésie est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1994, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Jakarta du 25 avril au 1er mai 1994.

Yayuk Basuki remporte le simple dames. En finale, elle bat Florencia Labat, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nicole Arendt et Kristine Radford.

Nicole Arendt
Nicole Arendt (née le 26 août 1969 à Somerville, New Jersey) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de mai 1991 à 2003.

Spécialiste de double, elle a été 3e mondiale de la discipline le 25 août 1997. La même année, elle a été finaliste à Wimbledon avec sa partenaire de prédilection, la Néerlandaise Manon Bollegraf.

Nicole Arendt a remporté seize titres WTA pendant sa carrière, tous en double.
Arrondissement ecclésiastique unitarien de Mureș
L'Arrondissement ecclésiastique unitarien de Mureș (en hongrois : Marosi Unitárius Egyházkör) est une circonscription territoriale de l'Église unitarienne hongroise (Magyar Unitárius Egyház) et compte en son sein les 21 communes ecclésiastiques unitariennes du Județ de Mureș.

Portail de la Roumanie

Portail de la Hongrie

Portail du protestantisme

Județ de Mureș
Mureș  (Județul Mureș en roumain, Maros megye en hongrois, Kreis Mieresch en allemand) est un județ de Roumanie situé dans le centre-nord du pays, en Transylvanie dans le Pays sicule, dans la région de développement Centre.

Son chef-lieu est Târgu Mureș (Marosvásárhely)

En 2025, le président du județ est Péter Ferenc.
Air Mauritanie
Air Mauritanie était l'ancienne compagnie aérienne nationale mauritanienne. Fondée en 1962 et basée à l'ancien aéroport international de Nouakchott, celle-ci a mis un terme à ses opérations fin 2007 après avoir rencontré d'importantes difficultés financières.

Compagnie aérienne porte-drapeau
Une compagnie aérienne porte-drapeau, ou compagnie aérienne nationale, est une compagnie aérienne détenue, exploitée ou privatisée par un État souverain. Elle jouit de parts de marché importantes ainsi que d'un certain nombre d'avantages ou de privilèges accordés par l’État pour les vols internationaux. La plupart du temps leur nom évoque le pays (Air France, ou British Airways, par exemple).

Leur situation financière est souvent analysée avec attention par les États, compte tenu de l'intérêt stratégique de la desserte du pays ou de la source d'emplois directs ou indirects induits par la compagnie.
Circuit intégré 4030
Le circuit intégré 4030,, fait partie de la série des circuits intégrés 4000 utilisant la technologie CMOS.

Ce circuit est composé de quatre portes logiques indépendantes OU exclusif à deux entrées.

Les premières versions du circuit présentaient une faible impédance d'entrée et un comportement erratique en fonctionnement impulsionnel. Il a été remplacé par le circuit 4070.

Complementary metal oxide semi-conductor
On appelle CMOS, ou Complementary Metal Oxide Semiconductor, une technique de fabrication de composants électroniques et, par extension, les composants fabriqués selon cette technique. Ce sont pour la plupart des portes logiques (NAND, NOR, etc.) comme ceux de la famille Transistor-Transistor logic (TTL) mais, à la différence de ces derniers, ils peuvent être aussi utilisés comme résistance variable.

Dans ces circuits, un étage de sortie est composé d'un couple de transistors MOSFET N et P placés de manière symétrique et réalisant chacun la même fonction. Du fait de leur caractéristique de fonctionnement inversée, un transistor est passant alors que l'autre est bloquant (ils sont donc complémentaires, d'où l'appellation complementary).