hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurence Alma-Tadema
Laurence Alma-Tadema, née à Saint-Josse-ten-Noode en 1865 et morte à Londres le 12 mars 1940, est une romancière et poétesse britannique. Elle écrit dans de nombreux genres, roman, poésie, livres pour la jeunesse, chansons, théâtre et traduction, à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Elle contribue à différents périodiques, édite son propre magazine et publie ses propres livres.

Ignacy Paderewski
Ignacy Jan Paderewski, né le 6 novembre 1860 (18 novembre dans le calendrier grégorien) à Kuryłówka en Podolie (actuelle Ukraine) et mort le 29 juin 1941 à New York, est un pianiste, compositeur, mécène, philanthrope, homme d'État et diplomate polonais. Ce grand virtuose attirait à ses concerts des foules enthousiastes, fascinées par son charisme hors du commun. Il n’hésitait pas à se servir de sa popularité pour défendre la cause de l’indépendance de la Pologne. Il épouse en deuxièmes noces la militante féministe et humanitaire Helena Maria Paderewska von Rosen.
Chiquititas (série télévisée, 1995)
Chiquititas est une série télévisée argentine en 1 016 épisodes de 55 minutes, créée et produite par Cris Morena, diffusée entre le 14 août 1995 et le 5 août 2001 sur Telefe. En 2006, la série reviendrait à la télé sous le nom de « Chiquititas Sin Fin ».

En France, elle est diffusée sur depuis le 26 février 2009 et sur TF1.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Didier Kaminka
Didier Kaminka, né le 22 avril 1943 dans le 15e arrondissement de Paris et mort le 24 septembre 2024 à Labbeville (Val-d'Oise), est un réalisateur, acteur, dialoguiste et scénariste français.

Il est le père de Samuel Kaminka (né en 1970) et l'oncle de Stéphane Kaminka (né en 1966), tous deux scénaristes, producteurs et fondateurs de la société de production Kam&Ka.

Nada (film, 1974)
Nada est un film franco-italien de Claude Chabrol sorti en 1974.

Adoptant un ton proche du poliziottesco, Chabrol adapte le roman policier Nada de Jean-Patrick Manchette, qui définissait son sujet ainsi : « Le terrorisme gauchiste et le terrorisme étatique, quoique leurs mobiles soient incomparables, sont les deux mâchoires du même piège à cons ».
CJ Stander
Christiaan Johan Stander, né le 5 avril 1990 à George en Afrique du Sud, est un joueur international irlandais et sud-africain d'origine de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne centre ou troisième ligne aile.

Munster Rugby
Munster Rugby, officiellement the Irish Rugby Football Union Munster Branch, et une des quatre branches de l’Irish Rugby Football Union, est chargée du rugby à XV dans la province irlandaise du Munster. La branche est également responsable de l’équipe provinciale du Munster, qui participe au United Rugby Championship et à la Champions Cup (voir Rugby à XV en Irlande). Elle fut fondée en 1879.

L’équipe du Munster est constituée à partir de joueurs des clubs locaux comme Shannon RFC (fondé en 1884), Cork Constitution (fondé en 1892), Garryowen (fondé en 1884), UL Bohemian et Young Munster.
Lützerath
Lützerath (en allemand: /ˈlʏt͡səʁaːt/, ? Écouter [Fiche]) est un ancien village situé dans la région de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans l'ouest de l'Allemagne, entre Aix-la-Chapelle et Düsseldorf.

Il a été vidé de ses habitants, et entièrement détruit en janvier 2023 en raison du projet d'extension de la mine de lignite à ciel ouvert de Garzweiler.

Des activistes pour le climat occupaient le village, considéré comme une ZAD, afin d'empêcher sa destruction qui a été décidé par le Tribunal constitutionnel fédéral d'Allemagne en 2013,. Le village est devenu symbole de la résistance écologiste à l'extension de la mine.

Tribunal constitutionnel fédéral d'Allemagne
Le Tribunal constitutionnel fédéral d'Allemagne (en allemand : Bundesverfassungsgericht, abrégé en BVerfG) est la cour constitutionnelle allemande. Créé en 1951 et siégeant à Karlsruhe (dans le Bade-Wurtemberg), il juge de la conformité des lois à la Loi fondamentale de 1949.
Frances D'Souza
Frances Gertrude Claire D'Souza, baronne D'Souza, née le 18 avril 1944, est une femme politique britannique. Elle est membre depuis 2004 de la Chambre des lords, dont elle est présidente de 2011 à 2016.

Lord président de la Chambre des lords
Le lord président (anglais : Lord Speaker) est la personne qui préside la Chambre des lords, chambre haute du Parlement du Royaume-Uni. Il est élu par les membres de la chambre pour un mandat de cinq ans, renouvelable une fois. Tout comme le président de la Chambre des communes, le lord président est politiquement neutre.

Depuis le 2 février 2026, le lord président est Michael Forsyth, baron Forsyth de Drumlean.
Cino Del Duca
Pacifico « Cino » Del Duca, né le 25 juillet 1899 à Montedinove et mort le 24 mai 1967 à Milan, est un éditeur de presse écrite, producteur de films français et italiens et philanthrope italien qui s'est installé en France en 1932.

Touchez pas au grisbi
Touchez pas au grisbi est un film français de Jacques Becker, sorti en 1954. C'est l'adaptation de Touchez pas au grisbi !, roman d'Albert Simonin publié en 1953 et premier volet de sa trilogie de Max le Menteur.

Les volumes suivants seront également adaptés à l'écran : Le cave se rebiffe (1954) sous le même titre en 1961 et Grisbi or not grisbi (1955) sous le titre Les Tontons flingueurs en 1963.

Présenté en compétition à la Mostra de Venise 1954, le film est bien accueilli par la critique et connaît le succès à sa sortie en salle, avec 4,7 millions d'entrées en France.

Il marque les débuts de Lino Ventura à l'écran et relance la carrière de Jean Gabin, débarrassé de son image de « gueule d'amour » datant d'avant-guerre au profit de celle d'un homme autoritaire qui impose le respect.
Championnat d'Iran de football 1976-1977
La saison 1976-1977 du Championnat d'Iran de football est la sixième édition du championnat national de première division iranienne. Seize clubs iraniens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division.

C'est le club du Paas Teheran qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le tenant du titre, le Persepolis FC et trois sur le Shahin FC. C'est le tout premier titre de champion d'Iran de l'histoire du club.

Shahin Football Club
Le Shahin Téhéran Football Club (en persan : باشگاه فوتبال شاهین تهران), plus couramment abrégé en Shahin Téhéran, est un club iranien de football fondé en 1942 et basé à Narmak, quartier est de Téhéran, la capitale du pays.
Ligne de Tornio à Kolari
La ligne de Tornio à Kolari (finnois : Tornio–Kolari-rata), dite aussi ligne d'Ilomantsi (finnois : Kolarin rata), est une ligne de chemin de fer, à voie unique, du réseau de chemin de fer finlandais qui relie la ville de Tornio à la municipalité de Kolari, point le plus au nord du réseau.

VR-Yhtymä Oy
VR-Yhtymä Oy (en finnois : VR-Yhtymä), dit aussi VR, est le groupe des chemins de fer de l'État finlandais, constitué en société publique par actions (osakeyhtiö). Jusqu'en 1995, la VR s'appelait Valtionrautatiet. La VR est, hormis quelques voies de musée mineures, la seule compagnie de chemin de fer en Finlande.
Connue autrefois comme Suomen valtion rautatiet (« Chemins de fer de l'État finlandais ») jusqu'en 1922 puis comme Valtionrautatiet / Statsjärnvägarna jusqu'en 1995.
Frank Mellor
Francis Hamilton Mellor CBE KC, né le 13 mai 1854 à Londres et mort le 26 avril 1925 à Paris, connu sous le nom de Frank Mellor, est un juge anglais et un joueur de cricket. Il joue dans des matchs de première classe pour l'Université de Cambridge dans le Kent et le Marylebone Cricket Club entre 1874 et 1878.

First-class cricket
Le first-class cricket, littéralement cricket « première-classe » est une forme de cricket dans laquelle les matchs sont limités en temps, et dont la limite en temps est d'au moins trois jours. Chaque équipe a à sa disposition deux manches pour marquer des courses. First-class est une désignation officielle qui n'est donnée qu'à des rencontres de haut-niveau, par exemple à l'ensemble des matchs des compétitions nationales (celles dont les matchs se déroulent sur plusieurs jours) des principales nations du cricket.  Le Test cricket, qui oppose deux nations de haut-niveau au cours de matchs limités en temps actuellement à cinq jours, est une forme de first-class cricket, les performances individuelles ou collectives réalisées en Test cricket étant donc incluses dans les statistiques de first-class cricket. Dans certains cas, les matchs de certaines équipes internationales qui ne peuvent pas pratiquer le Test cricket sont classés first-class.
Bataille de Newry Road
La bataille de Newry Road est une fusillade opposant des hélicoptères britanniques et des camions armés de l'armée républicaine irlandaise provisoire (IRA), ayant eu lieu à l'est de Crossmaglen (en), dans le comté d'Armagh, le 23 septembre 1993. Elle commence lorsqu'une équipe motorisée de l'IRA de la South Armagh Brigade tente de tendre une embuscade à trois hélicoptères décollant de la base de l'armée britannique à Crossmaglen.

Comté d'Armagh
Le comté d'Armagh (en anglais : County Armagh - en irlandais : Ard Mhacha) est l'un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord. Comme les cinq autres, il fait partie de la province historique d'Ulster. Son nom vient de sa ville principale, Armagh. Le comté d'Armagh est surnommé le « verger d'Irlande » grâce à la fécondité du sol. Il possède plusieurs villes importantes comme Craigavon, Lurgan et Portadown.

Au XVIIe siècle, les comtes de Clanbrassil avaient leurs terres dans ce comté. En 1647, James Hamilton, second vicomte Claneboy, devint comte de Clanbrassil. Il avait épousé en 1635 Anne Carey, dont Antoine van Dyck fit le portrait en 1636. Ce tableau est conservé à la Frick Collection à New York.

Les couleurs de comté utilisées par les équipes du comté aux jeux gaéliques de l'Armagh sont l'orange et le blanc.
Quatre Jours des As-en-Provence
Les Quatre Jours des As-en-Provence sont une course cycliste française disputée au mois d'août dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est organisée par l'Association cycliste des As-en-Provence.

L'épreuve est inscrite au calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

Fédération française de cyclisme
La Fédération française de cyclisme (ou FFC) organise les disciplines cyclistes en France. Ces disciplines sont : le cyclisme sur route, le vélo tout terrain, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le BMX, le cyclisme en salle, le paracyclisme et le polo-vélo. La FFC est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.

Depuis janvier 2014, le centre national du cyclisme, siège de la FFC, est installé dans le vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, situé rue Laurent Fignon à Montigny-le-Bretonneux.

La pandémie de COVID-19 a affaibli la FFC en voyant son nombre d'adhérents baisser puisque le nombre total de licenciés FFC, a décru, en 2020, de 7,9 % par rapport à 2019, et même de 10,5 % pour les licences « compétition ».
Ultimate
L'ultimate est un sport utilisant un disque volant, souvent appelé frisbee, du nom de la marque ;

Ultimate Marvel est le nom désignant une gamme de comics de Marvel Comics :
Ultimate X-Men ;

Ultimate est un studio de développement de jeux vidéo britannique, devenu Rare dans les années 1990 ;

Ultimate est un parcours de montagnes russes situé à Lightwater Valley ;

Ultimate est un album des compilations de Pet Shop Boys ;

Ultimate ping, variante de tennis de table ;

Ultimate, la 6e compilation de la chanteuse Jolin Tsai ;

Ultimate, une écurie automobile ;

Ultimate, single de Denzel Curry.

Frisbee
Le frisbee ou disque-volant, ou encore discoplane en Belgique,,,, est un disque en plastique, légèrement bombé, que des joueurs se lancent l'un à l'autre en le faisant planer et tourner sur lui-même.

« Frisbee » est une marque déposée de l'entreprise  Wham-O-Holding basée à Hong Kong. Le terme est parfois utilisé pour décrire un disque volant semblable à ceux fabriqués par cette entreprise.

Un frisbee est généralement fabriqué en plastique et mesure une vingtaine de centimètres de diamètre, avec un rebord cintré. Il est conçu de manière à pouvoir planer sur une certaine distance, quand on le lance en lui imprimant un mouvement de rotation.
The Last of the Duanes (film, 1924)
The Last of the Duanes (littéralement : Le Dernier des Duanes) est un film muet américain réalisé par Lynn Reynolds, sorti en 1924.

Il s'agit de la seconde adaptation du roman éponyme de Zane Grey, écrit en 1913 — mais publié seulement en 1996 sous sa forme originale — après le film The Last of the Duanes de J. Gordon Edwards avec William Farnum et Louise Lovely, sorti en 1919.  Il y aura par la suite encore deux autres adaptations de ce roman :  Le Dernier des Duane (The Last of the Duanes), réalisé par Alfred L. Werker avec George O'Brien et Lucile Browne, sorti  en 1930 et Le Dernier des Duane (Last of the Duanes), réalisé par James Tinling avec George Montgomery et Lynne Roberts, sorti en 1941.

Fox Film
Fox Film Corporation était une société américaine qui a produit des films cinématographiques, créée par William Fox le 1er février 1915. Elle succède aux sociétés Greater New York Film Rental Company, Box Office Attraction Film Rental Company et Box Office Attractions Company.

Les premiers studios de cinéma de la société étaient installés à Fort Lee, dans le New Jersey, mais en 1917, William Fox a envoyé Sol M. Wurtzel à Hollywood, en Californie, pour superviser l'installation d'un studio de production sur la côte ouest, où le climat était plus accueillant pour le cinéma. Le 23 juillet 1926, la société a acheté les brevets du système de son Movietone pour l'enregistrement du son sur film.

Après le krach de 1929 de Wall Street, William Fox a perdu le contrôle de son entreprise en 1930, à la suite d'une prise de contrôle hostile menée par Sidney Kent, qui ont fusionné la société avec Twentieth Century Pictures pour former 20th Century Fox en 1935.
Ề
Ề (minuscule : ề), appelé E accent circonflexe accent grave, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du vietnamien.
Il s’agit de la lettre E diacritée d’un accent circonflexe et d’un accent grave.

Normalisation Unicode
La normalisation Unicode est une normalisation de texte qui transforme des caractères ou séquences de caractères équivalents en représentation fondamentale afin que celle-ci puisse être facilement comparée.

La décomposition canonique peut être utilisée dans l’échange normalisé de textes. Elle permet d’effectuer une comparaison binaire tout en conservant une équivalence canonique avec le texte non normalisé d’origine.
Kanijeli Siyavuş Pacha
Kanijeli Siyavuş Pacha ( Bosniaque Sijavuš-paša Kanjižanin, mort en 1602, à Constantinople) est un homme d'État  ottoman  originaire du Sanjak de Bosnie. Il fut Grand Vizir entre le 24 décembre 1582 et le 28 juillet 1584, le 15 avril 1586 et 2 avril 1589, et 4 avril 1592 et le 28 janvier 1593. Né à  Kanizsa dans l'actuelle  Hongrie, élevé dans le Sandjak de Bosnie puis dans l'Eyalet de Bosnie. Il avait épousé Fatma Sultan une fille du sultan  Selim II.

Sélim II
Sélim II Mest (« l'Ivrogne ») ou Sarı (« le Blond »), né à Constantinople le 30 mai 1524 et mort dans la même ville le 13 décembre 1574, est le onzième sultan ottoman et un calife de l’islam, fils et successeur de Soliman le Magnifique et de son épouse Hurrem Sultan. Il règne de 1566 à 1574.

Son règne correspond à l'apogée de la puissance ottomane et au début de son lent déclin.
Affaire Ullmo
L'affaire Ullmo est un scandale survenu en 1908, qui, entre l'affaire Dreyfus et la Première Guerre mondiale, défraye la chronique dans la France entière et hors des frontières. Il aboutit à la restriction du commerce de l'opium en France.

Parfois considérée à tort comme étant à mi-chemin entre l'affaire Dreyfus et celle de Mata Hari, elle perd rapidement toute intensité dramatique nationale pour se réduire à un drame individuel inscrit dans les mœurs d’une époque.

Mata Hari
Margaretha Geertruida Zelle dite Grietje Zelle, connue sous le nom de Mata Hari, est une danseuse et courtisane néerlandaise, née le 7 août 1876 à Leeuwarden et morte exécutée le 15 octobre 1917 à Vincennes, fusillée pour espionnage pendant la Première Guerre mondiale.
Gouvernorat de Muharraq
Le gouvernorat de Muharraq (arabe : محافظة المحرق Muhafazat al-Muharaq) est l'un des gouvernorats de Bahreïn.

La province est constituée de l'Île de Muharraq, abritant Muharraq, deuxième plus grande ville du royaume avec notamment son aéroport international.

Portail de Bahreïn

Muharraq
Muharraq ou Al Muharraq est la deuxième ville de Bahreïn, sur l'île de même nom. Elle servit de capitale jusqu'en 1923.

Le territoire de la commune accueille l'aéroport international de Bahreïn qui dessert l'actuelle capitale Manama.
Pont de Remagen
Le pont Ludendorff, plus connu sous le nom de pont de Remagen, était un pont ferroviaire allemand enjambant le Rhin à Remagen, au sud de Bonn. Après le pont de chemin de fer de Wesel qui fut dynamité le 7 mars 1945, il était le dernier pont intact sur le Rhin durant les dernières semaines de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Il put être pris par les Américains le 7 mars 1945, facilitant le franchissement du fleuve par les Alliés.

Wesel
Wesel (/ˈveːzl̩/) est une ville hanséate allemande située au bord du cours inférieur du Rhin. Elle se trouve à la limite nord-ouest de la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. C'est une commune autonome et le chef-lieu de l'arrondissement de Wesel du district de Düsseldorf ; elle est membre de la Hanse, de l'Eurorégion Rhin-Waal et de l'association cycliste des villes et agglomérations de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Canal 13
Canal 13 est le nom de plusieurs chaînes de télévision de différents pays :

Canal 13, chaîne de télévision privée chilienne ;

Canal 13, chaîne de télévision publique costaricienne ;

Canal 13,  chaîne de télévision nicaraguayenne ;

Canal 13 (ou Trece), chaîne de télévision paraguayenne ;

chaînes renommées

El Trece, chaîne de télévision argentine anciennement nommée Canal 13 ;

Azteca Uno, chaîne de télévision mexicaine anciennement nommée Canal 13 ;

Telemetro, chaîne de télévision panaméenne anciennement nommée Canal 13.

Canal 13 (Chili)
Canal 13 est une chaîne de télévision privée chilienne.  Elle est installée à Providencia, dans un espace de 50 000 m2.

Cette société de télévision est membre de l'Organisation des Télécommunications Ibéro-Américaines (OTI) et est membre associé de l'Union européenne de radio-télévision (UER).

Elle a retransmis la Coupe du monde de football de 1962.
Hermenegildo Lanz
Hermenegildo Lanz, né à Séville en 1893 et mort à Grenade en 1949, est un professeur de dessin, peintre, graveur, créateur de marionnettes, scénographe, décorateur de théâtre et photographe espagnol.

Il est connu pour son travail avec Federico García Lorca et Manuel de Falla, mais son apport artistique a été arrêté par la répression franquiste, pendant et après la guerre d'Espagne.

Winnaretta Singer
Winnaretta Singer, princesse de Polignac, dite « Winnie » ou « Tante Winnie », née à Yonkers (État de New York) le 8 janvier 1865 et morte à Londres le 26 novembre 1943, est une mécène musicale d'origine américaine et une des héritières des machines à coudre Singer.
Brice Leroy
Brice Leroy (né le 26 juin 1989 à Vitry-sur-Seine) est un athlète français, spécialiste des courses de demi-fond.

Il est maintenant joueur licencié du Istres Football Club. Il pourra mettre sa vitesse et son endurance au profit de sa nouvelle équipe et de ses nouveaux coéquipiers.

Vitry-sur-Seine
Vitry-sur-Seine est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en Île-de-France, à environ quatre kilomètres au sud de Paris.

Située sur la rive gauche de la Seine, la commune est traversée par la ligne de chemin de fer Paris - Bordeaux. Faiblement urbanisée au début du XXe siècle, elle connaît une croissance démographique à partir de l'entre-deux-guerres pour atteindre 93 963 habitants en 2023, devenant ainsi la commune la plus peuplée du département du Val-de-Marne. Historiquement siège de nombreuses carrières et pépinières, notamment pour les lilas, la commune s'est fortement industrialisée au cours du XXe siècle. La commune fait partie de la Ceinture Rouge, avec une municipalité communiste à la tête de la ville depuis 1925. Ses habitants sont appelés les Vitriots.
Violence ethnique en Afghanistan
La violence ethnique est présente en Afghanistan depuis des centaines d'années. En tant qu'État géographiquement fragmenté, l'Afghanistan est divisé en pas moins de 14 groupes ethniques qui ont historiquement fait face à des divisions qui se sont transformées en violence. Ce conflit atteint son point culminant dans les années 1990 avec la montée des talibans et le génocide de plusieurs groupes ethniques du pays.

Mazâr-e Charîf
Mazâr-e Charîf (diverses autres formes dont Mazar-i Charif (en dari : مزار شریف, Mazāre Šarīf) est la quatrième plus grande ville d'Afghanistan, avec une population de 693 000 habitants (2015). Capitale de la province de Balkh, elle est reliée par la route à Kaboul au sud-est, Hérat à l'ouest, et à l'Ouzbékistan au nord.
Nikol Sajdová
Nikol Sajdová est une ancienne joueuse volley-ball tchèque, née le 20 juillet 1988 à Bílovec. Elle mesure 1,86 m et jouait au poste de centrale. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en avril 2019.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
Kotradić
Kotradiq en albanais et Kotradić en serbe latin (en serbe cyrillique : Котрадић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pejë/Peć et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 634 habitants, dont une majorité d'Albanais.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.