hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SOS homophobie
SOS homophobie est une association française à but non lucratif qui lutte contre les infractions à caractère homophobe ou transphobe (discriminations, violences, etc.), et pour les droits civiques et la reconnaissance des personnes LGBTI (lesbiennes, gays, bisexuelles, trans et intersexes). Créée le 11 avril 1994, elle se compose essentiellement de membres bénévoles dans toute la France. Elle reçoit le prix têtu· de l'association de l'année 2024 à l'occasion de ses 30 ans.

Têtu (magazine)
Têtu est un magazine trimestriel et un site web LGBT+ français créé en 1995 par Didier Lestrade et Pascal Loubet avec le soutien financier de Pierre Bergé.

Il paraît pendant vingt ans (212 numéros) avant de cesser d'exister en juillet 2015. Le magazine est ensuite repris par la start-up française iDyls fin 2015, puis liquidé une deuxième fois en février 2018. Une seconde reprise, initiée par l'entrepreneur Albin Serviant, avec une version papier trimestrielle haut de gamme vendue en kiosque et sur abonnement ainsi qu’un nouveau site, a lieu en novembre 2018. L’accent est porté sur la diversification B2B[C'est-à-dire ?] et notamment sur Têtu Connect, think tank de 40 entreprises travaillant sur les sujets de diversité & inclusion LGBT en entreprise.
Louise Cox
Louise Howland King Cox, née à San Francisco le 23 juin 1865 et morte le 11 décembre 1945 à Mount Kisco (New York), est une peintre américaine spécialisée dans le portrait d'enfants. Elle remporta plusieurs distinctions au cours de sa carrière, notamment une médaille de bronze à l'exposition universelle  de Paris en 1900 et une médaille d'argent à l'Exposition pan-américaine de Buffalo l'année suivante. Elle est l'épouse de Kenyon Cox et la mère du peintre muraliste Allyn Cox.

Allyn Cox
Allyn Cox né le 5 juin 1896 et mort le 26 septembre 1982 est un artiste peintre muraliste américain connu pour la réalisation de peintures murales. Notamment sur les murs du département d’État  et du Capitole des États-Unis.
Portrait de William Warham
Le Portrait de William Warham est un tableau réalisé en 1528 par le peintre bâlois d'origine allemande Hans Holbein le Jeune. De format vertical, cette peinture à l'huile exécutée sur un panneau en bois de chêne est le portrait à mi-corps de William Warham, l'archevêque de Cantorbéry. Achetée par Louis XIV à Everhard Jabach en 1671, elle est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.

Elle figure l'archevêque de trois quarts par son profil gauche, habillé d'un vêtement blanc bordé de fourrure. Les mains posées sur un coussin près d'un livre ouvert, il se tient devant un crucifix à gauche et sa mitre à droite. Cette composition est identique à celle d'un autre tableau qui se trouve à Lambeth Palace, lequel est soit son original, soit sa copie.

Lambeth Palace
Lambeth Palace est la résidence londonienne officielle de l’archevêque de Canterbury. Il se trouve, comme son nom l'indique, à Lambeth sur la rive sud de la Tamise un peu en amont du palais de Westminster qui se trouve sur l'autre berge. L'archevêché en fit l'acquisition vers 1200. Lambeth Palace Road part vers l'ouest ; Lambeth Road est au sud, et Lambeth Bridge, au sud-ouest.
Pulsar de la Guitare
PSR B2223+65, connu sous le nom du pulsar de la Guitare ou la nébuleuse de la Guitare, est un pulsar radio et X de la constellation de Céphée. Il est situé au sein d'une nébuleuse, plus précisément un rémanent de supernova, la nébuleuse de la Guitare, qui a été découverte en avril 1919 par les astronomes américains Walter Sydney Adams et Alfred Harrison Joy qui l’identifieront comme une binaire spectroscopique, mais il sera identifié comme un pulsar en 1975 par les astronomes britanniques Andrew Lyne et Francis Graham-Smith. Les mesures effectuées avec le télescope spatial Chandra montrent que le pulsar et son rémanent se situent à ~2,0 Kpc (~6 500 a.l.) de la Terre.

Andrew G. Lyne
Andrew Lyne est un astronome britannique né en 1942 spécialisé dans l'étude des pulsars. Il est professeur à l'Université de Manchester et directeur de l'observatoire de Jodrell Bank. Actif dans le domaine des pulsars dès le début des années 1970, il a suivi toute l'évolution de la recherche sur ces objets depuis ses débuts. Il a été impliqué dans la recherche et la découverte de nombreux pulsars. Membre de très nombreuses collaborations scientifiques, il a cosigné plus de 500 articles parus dans des journaux scientifiques à comité de lecture.

En 1990 il a écrit avec Francis Graham Smith un livre devenu un grand classique du genre, Pulsar astronomy. Ce livre a été réédité et mis à jour en 1998 puis 2006.
Finale de la Ligue des champions féminine de l'UEFA 2017-2018
La finale de la Ligue des champions féminine 2017-2018 est la 17e finale de la Ligue des champions féminine de l'UEFA. Ce match de football a eu lieu le 24 mai 2018  au Stade Dynamo Lobanovski de Kiev, en Ukraine.

Elle oppose l'équipe française de l'Olympique Lyonnais, double champion en titre, à l'équipe allemande du VfL Wolfsbourg. Il s'agit de la troisième finale de Ligue des champions opposant ces deux clubs après celles de 2013 et de 2016, c'est également la co-finale la plus jouée de l'histoire de la compétition à égalité avec FFC Francfort-Umeå IK (3 fois). Au terme de la rencontre, l'Olympique Lyonnais l'emporte sur le score de 4 buts à 1 après prolongation, remportant la cinquième Ligue des champions de son histoire et la troisième d'affilée, battant ainsi deux records dans la compétition.

Eintracht Francfort (féminines)
La section féminine du Eintracht Francfort (anciennement 1. FFC Francfort et aujourd'hui Eintracht Frankfurt Frauen e.V. en allemand) est un club allemand de football féminin fondé en 1998 et basé à Francfort-sur-le-Main.
Pierre Delbet
Pierre Delbet, né le 15 novembre 1861 à La Ferté-Gaucher où il meurt le 17 juillet 1957, est un chirurgien français, membre de l'Académie de médecine connu pour avoir promu le chlorure de magnésium dans l'antisepsie. Il est par ailleurs un des premiers à avoir proposé une prévention anticancéreuse. Il est aussi sculpteur.

Chirurgien
Un chirurgien est un médecin spécialiste en chirurgie. En France, cette spécialité requiert onze ans d'étude : six ans jusqu'au concours des épreuves classantes nationales et cinq ans d'internat, période de compagnonnage au cours de laquelle le chirurgien apprend son futur métier au contact de ses pairs. Ces onze années sont souvent interrompues par une année de recherche (M2), auxquelles s'ajoutent deux voire quatre années de "post-internat". Les chirurgiens effectuent ainsi jusqu'à seize années de formation.
Shaughnessy
Arthur William Edgar O'Shaughnessy (1844-1881), poète britannique ;

Charles Shaughnessy (1955-), acteur britannique ;

Francis Shaughnessy (1911-1982), hockeyeur sur glace américain ;

Joe Shaughnessy (1992-), footballeur irlandais ;

Meghann Shaughnessy (1979-), joueuse de tennis américaine ;

Mickey Shaughnessy (1920-1985), acteur américain ;

Thomas Shaughnessy (1853-1923), homme d'affaires canadien ;

Tom Shaughnessy (1892-1938), entraîneur et président de hockey sur glace.

Francis Shaughnessy
Francis Shaughnessy (né le 21 juin 1911 à Roanoke (Virginie) et mort le 12 juin 1982 à Montréal) est un hockeyeur sur glace américain. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1936 disputés à Garmisch-Partenkirchen il remporte la médaille de bronze.
Jack Portland
Jack Frederick Portland (né le 30 juillet 1912 à Waubaushene, en Ontario, au Canada - mort le 15 août 1996) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur,. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1932 en tant que sauteur et triple-sauteur.

1996 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1996, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
KOI-5715.01
KOI-5715.01 est une exoplanète candidate qui orbite autour de l'étoile naine de type K KOI-5715, située à environ 2 964 années-lumière de la Terre dans la constellation du Cygne. Elle a été identifiée en 2015 grâce à une analyse des données de courbe de lumière obtenues par le télescope spatial Kepler. Bien que l'exoplanète reste à confirmer, des données préliminaires suggèrent qu'il s'agit de l'une des planètes super-habitables candidates les plus prometteuses.

Télescope spatial
Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage, par rapport à son homologue terrestre, de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux (infrarouge, visible, ultraviolet…) et en absorbe une grande partie (surtout infrarouge et ultraviolet).

Depuis les années 1960, les progrès de l'astronautique ont permis d'envoyer dans l'espace des télescopes spatiaux de différents types, dont le plus connu est le télescope spatial Hubble. Ces instruments jouent désormais un rôle important dans la collecte d'informations sur les planètes éloignées, les étoiles, les galaxies et les autres objets célestes.
HMS Canterbury
Trois navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Canterbury, d'après la ville de Canterbury en Angleterre :

le HMS Canterbury, un navire de ravitaillement de 8 canons acheté en 1692 ;

le HMS Canterbury, un navire de 4e rang de 60 canons lancé en 1693. Rénové en 1722 et en 1744, il est démoli en 1700 ;

le HMS Canterbury, un croiseur léger de classe C lancé en 1915 et revendu en 1934.

Portail de la Royal Navy

HMS Canterbury (1915)
Le HMS Canterbury est un croiseur léger de classe C lancé par la Royal Navy durant la Première Guerre mondiale. Affecté à la Grand Fleet, il participe à la bataille du Jutland avant de rejoindre la Force de Harwich afin de défendre la Manche. En 1918, il est déplacé en Mer Égée, où il terminera tranquillement la guerre. Obsolète en 1934, il est alors revendu pour démolition.
Rameau méningé du nerf vague
Le rameau méningé du nerf vague est l'une des premières branches du nerf vague issu des neurones du ganglion supérieur.

La branche méningée pénètre dans la base du crâne via le foramen jugulaire.

Il innerve la dure-mère dans la fosse crânienne postérieure,.

Foramen jugulaire
Le foramen jugulaire, anciennement appelé trou déchiré postérieur, est une ouverture entre la base externe du crâne et la base interne du crâne. Il est situé entre le rocher (la partie pétreuse de l'os temporal) en avant et l'os occipital en arrière. Il laisse le passage à différentes structures veineuses (sinus sigmoïde qui devient alors la veine jugulaire interne) et nerveuses (nerfs crâniens IX (nerf glossopharyngien), X (nerf vague) et XI (nerf accessoire)).

Il ne doit pas être confondu avec le foramen déchiré (ou foramen lacerum), orifice irrégulier en dessous du canal carotidien, dans la fosse crânienne moyenne.
Terpinéol
Les terpinéols, ou terpinols ou encore terpinoles, sont des alcools monoterpéniques (monoterpénols) monocycliques insaturés de formule brute C10H18O. La plupart de ces monoterpénoïdes se trouvent dans l'huile essentielle de pins et d'autres arbres ainsi que dans des plantes (lavande, genévrier, livèche et marjolaine, notamment). Il existe plusieurs isomères.

Genévrier
Juniperus

Les Genévriers, de nom scientifique Juniperus, constituent un genre de Conifères de la famille des Cupressaceae. Il comporte un grand nombre d'espèces, certaines dites « rigides » aux aiguilles piquantes et d'autres « souples » au feuillage en écailles.

D'origine américaine, asiatique, africaine et européenne, ce sont des arbustes et des arbres qui atteignent couramment 4 à 15 m de haut dans la nature, et même 25 à 30 m pour certaines espèces. Ils supportent les sols pauvres, éventuellement très calcaires (il est souvent associé aux coteaux calcaires en France), sablonneux et secs, jusqu'à 4 500 m d'altitude. Certaines espèces de genévrier peuvent vivre plus de 1 000 ans.

Une junipéraie est une formation végétale dominée par les genévriers.
Peter Van Loan
Peter Van Loan, né le 18 avril 1963 à Niagara Falls (Ontario), est un homme politique canadien membre du Parti conservateur du Canada. Il a été député à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription ontarienne de York—Simcoe de 2004 à 2018.

Niagara Falls (Ontario)
Niagara Falls est une municipalité du sud-est de l'Ontario, au Canada.

Outre sa renommée touristique, notamment en raison des chutes du Niagara, Niagara Falls est aussi une ville importante dont l'histoire est riche.
Anthidon
Anthidon ou Anthidona (en grec : Ανθηδώνα) est un district municipal et un village du centre du district d'Eubée, située sur la partie continentale en Grèce.

Le district, qui appartient depuis 2010 au dème des Chalcidiens, compte deux communautés municipales, celles de Drossia qui en est le siège, et celle de Loukissia dont fait partie le village d'Anthidona (155 hab.), dont l'existence officielle date de 1981.

Eubée (district régional)
L'Eubée, en grec Περιφερειακή ενότητα Εύβοιας, est un district régional de Grèce de la périphérie de Grèce-Centrale et pour capitale la ville de Chalcis. Le district se compose de l'île d'Eubée, d'une partie des Sporades et d'une petite partie sur le continent.
Ecchymose
Une contusion est une lésion sans rupture de la peau ni fissure des tissus qui se caractérise par une décoloration initiale puis un renflement. On parle d'ecchymose (prononcé \e.ki.moz\ et communément appelé « bleu ») seulement lorsqu'il y a une extravasation sanguine dermique, autrement dit, lorsque du sang quitte les vaisseaux. C'est une variété de purpura réalisant des taches de largeur variable aux contours irréguliers. Elle apparaît généralement à la suite d'un choc sur les parties molles de l'organisme et résulte de l'endommagement des capillaires sanguins, ce qui permet au sang de diffuser dans les tissus avoisinants. Généralement bénignes, les ecchymoses peuvent néanmoins résulter ou être associées à des traumatismes plus graves : troubles de la coagulation, fractures, etc.

Tissu biologique
Un tissu, en biologie, est un ensemble de cellules semblables et de même origine, regroupées en amas, réseau ou faisceau (fibre). Il constitue le niveau d'organisation intermédiaire entre la cellule et l'organe. Un tissu forme un ensemble fonctionnel, c'est-à-dire que ses cellules concourent à une même fonction. Les tissus biologiques se régénèrent régulièrement et sont assemblés entre eux pour former des organes.

La science qui étudie les tissus est l'histologie.
Cyclobalanopsis
Cyclobalanopsis est, selon les auteurs, un genre, un sous-genre de chêne ou désormais une section du sous-genre Cerris,, regroupant 150 espèces de plantes à fleurs de la famille des Fagaceae, toutes situées en Asie méridionale ou orientale. Bien qu'apparenté aux Quercus, l'organisme Flora of China le considère comme un genre distinct.

Ce sont des arbres sempervirents atteignant 10 à 30 m en hauteur. Ils se distinguent des autres chênes par leurs glands dont la cupule est constituée d'écailles fusionnées en anneaux concentriques, d'où leur surnom de « chênes à anneaux » ; chez certaines espèces, les glands forment des grappes.

Le chêne glauque Quercus glauca est également désigné sous les termes de Cyclobalanopsis glauca, Quercus vibrayeana, Quercus annulata, ou encore « chêne bleu du Japon ».

Quercus glauca
Quercus glauca encore appelé chêne bleu du Japon , est une espèce d'arbres du sous-genre Cyclobalanopsis. L'espèce est présente en Afghanistan, au Pakistan, au Bhoutan, au Népal, en Inde, en Corée, au Laos, au Viêt Nam, en Chine, à Taïwan et au Japon.
Gerard Jacques
Gerard, Rogier, Pieter, baron Jacques, né le 1er avril 1928 à Roulers et mort le 17 mars 2022 à Bruges, est un diplomate belge, qui fut Grand maréchal de la Cour belge.

Il est licencié en sciences politiques et administratives.

Il est Grand maréchal honoraire de la Cour de Belgique, ambassadeur honoraire de S.M. le Roi des Belges et administrateur territorial honoraire au Congo belge.

Roulers
Roulers (prononcer [ʁulɛʁs] ; en néerlandais : Roeselare, en flamand occidental : Roeseloare) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande. Elle est le chef-lieu d'arrondissement de la province de Flandre-Occidentale.

Avec Lille et les villes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, elle appartient à un ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants, appelé « aire métropolitaine de Lille » et organisé autour de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai.
ZOPAC
Les Zones de pacification du Cameroun (ZOPAC) sont des régions du Cameroun français où l'administration coloniale française a mis en œuvre des stratégies militaires et administratives particulières de lutte contre les mouvements indépendantistes, notamment l'Union des populations du Cameroun (UPC).

Administration coloniale française
L'administration coloniale française est l'administration spécifique qui régit les territoires d’outre-mer de l’Ancien Régime à la décolonisation progressive du XXe siècle, variant au fil du temps et des divers états politiques de la France.
Le Dernier Voyage du Demeter
Le Dernier Voyage du Demeter ou La Légende du Demeter au Québec (The Last Voyage of the Demeter) est un film américain réalisé par André Øvredal, sorti en 2023. Il s'agit de l'adaptation du chapitre Journal de bord du Demeter de Varna à Whitby (The Captain's Log) du roman Dracula de Bram Stoker, publié en 1897.

Stefan Ruzowitzky
Stefan Ruzowitzky est un réalisateur et scénariste de cinéma autrichien. Il est né le 25 décembre 1961 à Vienne.
Pour devenir réalisateur, il étudia l'art dramatique, et l'histoire de l'art à l'université de Vienne. Après avoir réalisé quelques longs métrages, il se lance dans le film documentaire, mais aussi dans le clip vidéo pour N'Sync, Scorpions ou encore Die Prinzen, artiste national. Marié, il a deux filles.
Kiu Tau
Kiu Tau est un îlot de Hong Kong appartenant au district de Sai Kung, situé en face de la ville de Sai Kung, à l'ouest de l'île Sharp dont il est relié par un tombolo.

Kiu Tau dépend de l'île Sharp.

Kiu Tau ne comporte aucun résident.

Un phare y a été aménagé pour la navigation maritime.

Tombolo
Un tombolo est le terme géomorphologique concernant un cordon littoral reliant une île à un continent, deux îles, ou plus généralement deux étendues terrestres. Un marais maritime (naturel ou aménagé) est souvent associé à la mise en place du tombolo. Le dépôt sédimentaire (sableux ou graveleux) est généralement mis en place par la diffraction du train de vagues due à l'île : celle-ci protège la zone située entre elle et l'autre étendue terrestre, provoquant le dépôt des sédiments à l'endroit où les vagues se rencontrent.

Dans ce contexte, un tombolo est un isthme sableux.

On parle de tombolo simple dans le cas d'un cordon littoral unique, de tombolo double dans le cas de deux cordons littoraux entre lesquels se trouve généralement une lagune (parfois devenue étang), par exemple la Presqu'île de Giens.
Andinodelphys cochabambensis
Andinodelphys

Andinodelphys cochabambensis, unique représentant du genre Andinodelphys, est une espèce fossile de marsupiaux américains de la sous-famille des Didelphinae, dans laquelle sont classées la plupart des espèces actuelles d’opossums. Cette espèce a vécu dans l'actuelle Bolivie durant le Paléocène.

Paléocène
Le Paléocène est la première époque de l'ère Cénozoïque, dans l'échelle des temps géologiques. Elle s'étend de 66,0 à 56,0 millions d'années.

Le mot est composé du grec παλαιός / palaïós, « vieux, d'autrefois, ancien », et καινός / kaïnós, « nouveau », car c'est l'époque la plus ancienne de la nouvelle ère Cénozoïque.

Il est précédé du Crétacé et suivi de l'Éocène. Il débute par un événement bien connu : la limite Crétacé-Tertiaire, il y a 66 Ma. La crise biologique qui y est associée pourrait être due au recoupement des effets d'un impact météoritique (caractérisé par un pic d'iridium dans les sédiments) et d'une activité volcanique intense (mise en place des plateaux de basaltes du Deccan). On peut ajouter à cela une régression du niveau marin (intense activité de la dorsale médio-Atlantique due à l'ouverture de l'océan) associée à un refroidissement global.
Steven Bryce
Steven José Bryce Valerio est un footballeur international costaricien, né le 16 août 1977 à San José, capitale du Costa Rica. Il a joué pour la saison 2005-2006 dans le club grec de l'OFI Crète, son poste est milieu de terrain axial.

En décembre 2007, il contracta un œdème du poumon nécessitant une intervention chirurgicale, qui a mis sa vie en péril.

OFI Crète
Le Ómilos Filáthlon Iraklíou (en grec moderne : Όμιλος Φιλάθλων Ηρακλείου), plus couramment abrégé en OFI Crète (en grec moderne : ΟΦΗ), est un club grec de football fondé en 1925 et basé dans la ville d'Héraklion, sur l'île de Crète qui évolue en première division. Le club joue ses matchs à domicile au stade Theódoros-Vardinogiánnis.
Proto-celtique
Le proto-celtique, ou celtique commun, est la proto-langue reconstituée qui serait à l'origine de toutes les langues celtiques connues. Selon certains linguistes, il fait partie avec les langues italiques du groupe italo-celtique mais ce regroupement n'est pas reconnu par tous. Ces langues font partie des langues indo-européennes.

Langues italiques
Les langues italiques sont une branche de la famille des langues indo-européennes et regroupent les langues sabelliques et les langues latino-falisques. Le vénète et le sicule sont souvent rattachés aux langues italiques.

Les langues italiques doivent leur nom à la région où ces langues étaient parlées, l'Italie. Les peuples parlant ces langues sont eux-mêmes dénommés Italiques.

La langue italique la plus importante fut historiquement le latin, langue du Latium et de la Rome antique qui est devenue celle de l'Empire romain et dont l'évolution produisit le groupe des langues romanes. Supplantées par le latin, toutes les autres langues italiques se sont éteintes sans laisser de descendance actuelle.
Frank Daniel
František "Frank" Daniel, né le 14 avril 1926 à Kolín en République tchèque et mort le 29 mars 1996 à Palm Springs en Californie, est un cinéaste, producteur et scénariste tchéco-américain. Il s'est fait connaître en développant le paradigme séquentiel et en étant le doyen de l'American Film Institute (AFI), titre qu'il a obtenu en 1969, année où il a immigré aux États-Unis.

Membre de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences et de l'Academy of Television Arts and Sciences, il a été conseiller de la Fondation Rockefeller. En outre, il a aidé et influencé la carrière de plusieurs cinéastes, tels que David Lynch, Vojtěch Jasný, Miloš Forman, Elmar Klos, Ladislav Grosman, David Howard et Ján Kadár.

Academy of Television Arts and Sciences
L’Academy of Television Arts and Sciences ou ATAS (Académie des arts et des sciences de la télévision) est une organisation professionnelle américaine à but non lucratif fondée en 1946 (un mois après la création du premier réseau télévisé) dans le but de promouvoir les arts et sciences de la télévision et d'encourager la création artistique dans l'industrie des télécommunications.

C'est la plus grande organisation dévouée entièrement à la télévision aux États-Unis, comptant plus de 15 000 membres représentant 28 groupes professionnels, tels que les acteurs, les réalisateurs, les producteurs, les directeurs artistiques, etc.

Elle décerne chaque année les Primetime Emmy Awards, Academy Television Honors, Angeles Emmy Awards, Television Hall of Fame et College Television Awards.