hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Substrat (électronique)
En électronique, pour la fabrication de semi-conducteur (circuit intégré, transistor, diode), un support de silicium pur est utilisé. Le silicium est utilisé en galette ultrafine (ou wafer), sur laquelle sont gravés les composants. Dans la technologie couche mince, ce substrat de silicium sert cette fois de sous-couche d'ancrage sur laquelle l'on vient déposer une ou plusieurs couches de matériaux actifs.

Wafer
En électronique, un wafer (littéralement en français « tranche ») est une tranche ou une plaque très fine de matériau semi-conducteur monocristallin utilisée pour fabriquer des composants de microélectronique.
Yves Desgagnés
Yves Desgagnés est un acteur, metteur en scène et réalisateur québécois, né le 3 janvier 1958 aux Éboulements (Canada). Il est juge de L'Échelle du talent sur les ondes de V et a été juge pour Le Match des Étoiles alors animé par Normand Brathwaite sur les ondes de Radio-Canada.

V (réseau de télévision)
V était un réseau de télévision canadien privé en langue française. Le réseau, disponible sur les ondes hertziennes, a des stations détenues et exploitées ainsi que des affiliés à travers la province de Québec et aussi à travers quelques régions frontalières dans les provinces de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick. Il peut également être reçu dans d'autres régions du Canada par le satellite, le câble et la télévision IP.

Le réseau a été lancé le 7 septembre 1986 sous le nom de Télévision Quatre-Saisons, plus tard sous l'acronyme TQS, et a été connu sous ce nom jusqu'à son acquisition par Remstar, qui l'a rebaptisé « V » le 31 août 2009.

Bell Média annonce le 24 juillet 2019 une entente avec Groupe V Média dans le but d'acquérir le réseau et ses cinq stations. Un changement de nom est prévu pour l'automne 2020. Le 31 août 2020, V est renommé Noovo.
Apothéose de Saint-Louis
L'Apothéose de Saint-Louis est une statue en bronze du roi de France Louis IX, à l'origine du nom de la ville de Saint-Louis dans le Missouri, située devant le musée d'art de Saint-Louis à Forest Park. Elle est l'œuvre du sculpteur américain Charles Henry Niehaus.

Avant l'achèvement de la Gateway Arch, la statue était le principal symbole de la ville de Saint-Louis.

En 2020, dans la foulée des manifestations consécutive à la mort de George Floyd, la présence de la statue est remise en question par des activistes, qui reprochent à Saint-Louis sa participation aux croisades et les lois antisémites qu'il aurait promulgué,. Des échanges tendus ont alors lieu avec des contre-manifestants catholiques,, jusqu'au point de tourner à l'affrontement physique.

Septième croisade
La septième croisade est la première des deux croisades entreprises sous la direction du roi Louis IX dit Saint Louis. Décidée par le roi en 1244, elle quitte le royaume de France en 1248 et aborde l’Égypte en 1249. Vaincue par les maladies, l’armée ne retrouve sa liberté qu’en 1250, et le roi de France passe les quatre années suivantes à mettre le royaume de Jérusalem en état de se défendre contre les Mamelouks. La croisade prend fin en 1254, avec le retour du roi en France après la mort de sa mère Blanche de Castille, qui assurait la régence du royaume pendant son absence.
Johnny Lewis
Johnny Lewis est un nom porté par :

Johnny Lewis (1859–1935), un joueur de rugby à XV international gallois ;

Johnny Lewis (1983–2012), un acteur américain ;

Johnny Lewis (1958–), un disc jockey anglais ;

Johnny Lewis, un entraîneur de boxe australien ;

Johnny Lewis (1939–), un joueur américain de baseball ;

Johnny Lewis (1901–1973), un joueur australien de football.

Johnny Lewis (acteur)
Johnny Lewis, de son nom complet  Jonathan Kendrick Lewis, né le 29 octobre 1983 à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), et mort le 26 septembre 2012 dans la même ville, est un acteur américain.
Cette chose étrange en moi
Cette chose étrange en moi (titre original en turc : Kafamda Bir Tuhaflık), sous-titré La vie, les aventures, les rêves du marchand de boza Mevlut Karataş et l'histoire de ses amis et Tableau de la vie à Istanbul entre 1969 et 2012, vue par les yeux de nombreux personnages, est le neuvième roman de l'écrivain turc Orhan Pamuk, paru en 2014. C'est également, après Le Musée de l'innocence (2008), son deuxième roman publié après son obtention du prix Nobel de littérature en 2006.

Yaourt
Le yaourt, yogourt ou yoghourt (en turc : yoğurt), est un lait fermenté par le développement de bactéries lactiques thermophiles telles que Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus.

Il fait partie des nombreux types de laits fermentés, et est introduit par les Turcs Seldjoukides dès le début du XIe siècle au Moyen-Orient, puis dans les Balkans par les Ottomans dès le XIVe siècle. Très populaire encore aujourd'hui, il est fait maison par de nombreuses familles dans les pays turcophones (Turquie, Azerbaïdjan, Kazakhstan...), en Iran, dans les Balkans (Bulgarie, Roumanie, Albanie, Grèce...) mais aussi au Proche-Orient (Syrie, Irak, Liban...). Sa standardisation et sa production industrielle dans la seconde moitié du XXe siècle, en ont fait un produit de grande consommation dans de nombreux pays du monde.

Ce mets naturellement acide est souvent additionné de sucre et de fruits pour être consommé en dessert ou au petit-déjeuner.
Readeck
Readeck est une application serveur gratuite pour sauvegarder des liens et lire plus tard (« read-it later »),. Elles permettent la gestion et la lecture d'articles en dehors des sites originels, dans une mise en page homogénéisée avec un contenu épuré. Les articles peuvent être rangés par tags, classés par favoris, marqués comme archivés et également suivis par le moyen de flux RSS et OPDS. L'export pour livre numérique est également possible. Il y a compatibilité avec les services existants Pocket, Readability, Instapaper et Wallabag.

Le projet est implémenté sous forme de code source en langage Go, ainsi que sous forme de fichiers binaires pour les principales plateformes de serveurs (Linux, Mac OS X, FreeBSD, Windows, ARM, x86). L'interface principale pour l'application est le navigateur. Des applications mobiles sont également disponibles pour Android et iOS/iPadOS.

Livre numérique
Le livre numérique (en anglais : ebook ou e-book), aussi connu sous les noms de livre électronique ou livrel, est un livre édité et diffusé en version numérique, disponible sous la forme de fichiers qui peuvent être téléchargés et stockés pour être lus sur un écran, (ordinateur personnel, téléphone portable, liseuse, tablette tactile), mais aussi sur des supports adaptés aux personnes malvoyantes, comme sur une plage braille, un dispositif de lecture de livres audio, ou un navigateur.
Bacs de Loire
Les bacs de Loire désignent le service de transport fluvial par bacs amphidromes du département de la Loire-Atlantique permettant de traverser la Loire. Ce service est gratuit depuis le 1er septembre 2005.

Constitué de deux lignes (exploitées par délégation de service public par la Compagnie des Bacs de Loire, filiale de Transdev,), ce service public permet de relier les communes de Couëron et du Pellerin, et les quartiers de Basse-Indre et Indret sur la commune d'Indre. Ils constituent par ailleurs le seul point de traversée possible de la Loire entre le pont de Cheviré (à Nantes) et le pont de Saint-Nazaire (à Saint-Nazaire).

Les bateaux peuvent accueillir piétons, cyclistes, voitures et poids lourd (et parfois des chevaux sur la liaison Le Pellerin ↔ Couëron). Toutefois, pour les véhicules de plus de 3,5 t, une demande de dérogation doit être effectuée.

Conseil départemental de la Loire-Atlantique
Le conseil départemental de la Loire-Atlantique, appelé conseil général de la Loire-Inférieure entre 1800 et 1957, puis conseil général de la Loire-Atlantique jusqu'en 2015, est l'assemblée délibérante du département français de la Loire-Atlantique, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire départemental. Son siège se trouve à Nantes.
La reina de indias y el conquistador
La reina de indias y el conquistador (La reine et le conquérant) est une web-série de drame historique colombienne créée par Johhny Ortiz et réalisée par Camilo Villamizar et Juan Carlos Vásquez produite par Caracol Televisión pour la plate-forme numérique Netflix.Elle est diffusée en France d'Outre-Mer sur le réseau La Première à partir de la rentrée 2021.

Drama historique
Un drama historique (ou film en costume, film d'époque) est une œuvre dramatique se déroulant dans le passé, souvent utilisée dans le contexte du cinéma et de la télévision, qui présente des événements et personnages historiques avec des degrés variables de fiction, comme des dialogues créatifs ou des scènes fusionnant plusieurs événements.

Le film biographique est un type de drame historique centré sur un individu ou un groupe bien défini. Les drames historiques peuvent inclure des romances, des films d'aventure et des films de cape et d'épée.
Une affaire privée (série télévisée)
Une affaire privée est une web-série espagnole (création originale de Prime Video) portée par le duo d'actrice et d'acteur Aura Garrido et Jean Reno. Elle a été créée par Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés et Gema R. Neira (directeurs de Bambú Productions), qui sont à l'origine d'autres séries à succès telles que Velvet, Grand Hôtel ou Les Demoiselles du téléphone. La série, tournée entre Vigo et Pontevedra, débute le 16 septembre 2022 sur la plate-forme de streaming Prime Video (Amazon) et se compose de 8 épisodes de 50 minutes chacun.

Vigo (Espagne)
Vigo (prononcé en galicien : /ˈbi.ɣʊ/ ; en espagnol : /ˈbi.ɣo/) est une ville de la province de Pontevedra, dans la communauté autonome de Galice, en Espagne. C'est la commune la plus peuplée de Galice avec 293 642 habitants en 2018 d'après l'Institut national de la statistique espagnol (INE). Un tiers de la population vit en zone rurale.

Elle est située au bord de l'océan Atlantique et c'est un important port de pêche. L'Union européenne, ayant institué en avril 2005 l'Agence communautaire de contrôle des pêches, a choisi Vigo pour en abriter le siège.
StumbleUpon
StumbleUpon était un système de recommandation gratuit permettant de découvrir des pages web en fonction des intérêts, des habitudes de navigation des internautes ainsi que des commentaires des autres utilisateurs.

Le service était accessible sous différentes formes :

Sur le site internet stumbleupon.com

À l'aide des applications iOS, Android, Windows 8 et sur l'Amazon Appstore disponibles sur smartphone et tablette tactile.

En utilisant l'extension de Mozilla Firefox, également disponible pour Internet Explorer, Google Chrome, Safari et Opera.

Les pages ajoutées étaient taggées par trois mots-clés par personne (facultatif) et une appréciation de type « j'aime » ou « ce n'est pas pour moi » (facultatif, mais évite de retomber sur la page et permet de définir ses goûts avec plus de précision).

Le site a été fermé le 30 juin 2018.

Safari (navigateur web)
Safari est un navigateur web pour macOS, iPadOS et iOS développé par Apple, dont le moteur de rendu HTML WebKit est fondé sur KHTML.

Il est téléchargeable gratuitement depuis le 7 janvier 2003, soit depuis Mac OS X v10.2. Le 8 juin 2009 la version 4.0 est sortie pour les plateformes Mac OS X v10.4 (ou ultérieur), Windows XP et Vista (ou ultérieur). Ce navigateur est celui installé par défaut sur tous les ordinateurs Mac depuis Mac OS X v10.3. Pour le fonctionnement de Safari 4.0, il faut que Quartz Extrême soit pris en charge par la carte graphique. La version pour Microsoft Windows a été abandonnée : la dernière, Safari 5.1.7, est sortie en mai 2012.
Cronut
Le cronut (mot-valise de « croissant » et « donut ») est une pâtisserie frite dans l'huile et de forme annulaire comme un beignet à l'américaine (donut) et à la texture aérée et feuilletée du croissant.

Une version a été brevetée sous le nom de cronut par la boulangerie de Dominique Ansel à New York (États-Unis) en mai 2013,. Ces pâtisseries ont connu une certaine renommée après leur lancement et un battage médiatique aux États-Unis,.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Moteur avec quatre cylindres à plat
Un moteur avec quatre cylindres à plat, également connu sous le nom de moteur à quatre cylindres opposés horizontalement, est un moteur à pistons 4-cylindres. Les deux bancs de cylindres étant situés de part et d'autre d'un vilebrequin commun. Le moteur 4-cylindres à plat le plus courant est le moteur boxer, chaque paire de pistons opposés se déplaçant vers l'intérieur et vers l'extérieur en même temps.

Un moteur 4-cylindres boxer possède un équilibre primaire et secondaire parfait, mais sa conception à deux culasses induit un coût de fabrication plus important qu'un moteur en ligne. Les moteurs 4-cylindres boxer sont utilisés dans les voitures depuis 1897, en particulier Volkswagen et Subaru. Ils ont également été parfois utilisés dans des motos et fréquemment sur des avions. Cessna et Piper utilisent des moteurs à plat Lycoming et Continental dans les avions civils les plus répandus au monde, le Cessna 172 et le Piper Cherokee.

Cessna
La société Cessna Aircraft Company, en abrégé la Cessna, est une entreprise américaine de construction aéronautique dont le siège est à Wichita (Kansas). Propriété de Textron, elle produit aussi bien des monomoteurs légers que des jets d'affaires. Elle est le premier constructeur mondial d’avions en ce qui concerne le nombre d’aéronefs produits.
Edmond Loutil
Eugène Edmond Loutil, dit Pierre l'Ermite, né le 17 novembre 1863 à Mohon (Ardennes) et mort le 16 avril 1959 à Paris, est un curé de paroisse devenu chanoine honoraire du chapitre de Paris et protonotaire apostolique. Il fut également un journaliste, rédacteur à La Croix dès 1891 et un écrivain sous le pseudonyme de Pierre l'Ermite.

Université Jean-Monnet-Saint-Étienne
L’université Jean-Monnet-Saint-Étienne (UJM) est une université française située à Saint-Étienne et Roanne.

Pluridisciplinaire, elle propose quatre grands domaines d'enseignement (Arts, Lettres, Langues ; Sciences humaines et sociales ; Droit, Économie, Gestion ; Sciences, Technologies, Santé), répartis sur 5 campus (Tréfilerie, Manufacture, Métare, Santé Innovations et Roanne).

Elle est l'établissement pilote de l'enseignement supérieur stéphanois qui réunit une dizaine d'établissements sur la Métropole de Saint-Étienne,.

Créée officiellement le 27 mars 1969, c'est en 1989 qu'elle prend le nom d'université Jean Monnet, en l'honneur du père fondateur de la Communauté européenne.

Elle est membre depuis 2007 de la communauté d'universités et établissements Université de Lyon qui regroupe 11 établissements membres et 24 établissements associés de Lyon et Saint-Étienne.

L'université Jean Monnet Saint-Étienne est aussi dotée d'une fondation.
La Bibliothèque de Babel (collection)
La Bibliothèque de Babel (du nom d'une nouvelle de Jorge Luis Borges, dans le recueil Fictions) est une collection de littérature fantastique créée en 1977. Le directeur de cette collection est Borges : il rassembla une trentaine de livres qu'il appréciait particulièrement. C'est l'éditeur Franco Maria Ricci qui eut l'idée de cette collection. C'est la seule collection littéraire dirigée par Borges.

Giovanni Papini
Giovanni Papini, né à Florence le 9 janvier 1881 et mort le 8 juillet 1956, est un écrivain italien. Son œuvre, à la tonalité satirique, continue d'être étudiée en Italie et en France, bien que sa personnalité soit controversée en raison de ses rapports avec le fascisme à partir de 1935.

Il est le grand-père de l'actrice Ilaria Occhini (1934-2019).
Officier du corps technique et administratif de l'armement
Les officiers du corps technique et administratif de l'armement (OCTAA) constituaient un corps d'officiers de l'armement. Le corps est en extinction depuis le 1er janvier 2016. Les OCTAA étaient des officiers français qui exerçaient principalement au sein de la direction générale de l'Armement. Historiquement, ce fut l'un des corps techniques et administratifs des armées.

En dernier lieu, leur formation fut assurée par l'École supérieure d'administration de l'Armement.

Les OCTAA étaient, au moment de l'extinction du corps, au même titre que les ingénieurs des études et techniques de l'armement, régis par le statut particulier de corps d'officiers de l'armement.

L'ensemble des OCTAA, en position d'activité pour l'essentiel, ont été reclassés dans le corps des commissaires des armées.

Commissaire des armées en France
Les commissaires des armées sont les officiers chargés de l'administration générale et du soutien commun des armées et des organismes placés sous la tutelle du ministère des Armées. Ils exercent des fonctions d'encadrement et d'expertise dans des domaines divers qui sont les fonctions supports des forces armées : achats, audit, contrôle de gestion, droit, finances, logistique et gestion des systèmes d’information.

Formant un corps unique interarmées (depuis le 1er janvier 2013), les 1 950 commissaires servent au sein des forces armées et formations rattachées (comprenant l'Armée de terre, la Marine nationale, l'Armée de l’air et de l'espace, les services de soutien et les organismes interarmées, à l'exclusion de la Gendarmerie nationale) et des administrations, organismes et établissements relevant du ministère des armées.
Wayne Stetina
Wayne Stetina (né le 4 décembre 1953 à Cleveland) est un coureur cycliste américain. Actif pendant les années 1970 et 1980, il a été trois fois champion des États-Unis sur route amateur (1976, 1977, 1985) et champion des États-Unis du contre-la-montre en 1975. Il a participé au contre-la-montre par équipes des Jeux olympiques de 1972 et 1976. Son frère Dale a été cyclisme professionnel pendant les années 1980 et son neveu Peter l'est de 2010 à 2019.

Il est intronisé au Temple de la renommée du cyclisme américain en 1999.

Fitchburg Longsjo Classic
La Fitchburg Longsjo Classic est une ancienne course cycliste par étapes américaine disputée autour de Fitchburg, dans le Massachusetts. La course masculine est créée en 1960 sous le nom de Longsjo Memorial Race. Elle rend hommage à Art Longsjo, habitant de Flitchburg qui a participé aux Jeux olympiques d'hiver en tant que patineur de vitesse et aux Jeux d'été en tant que cycliste. La course est renommée Fitchburg Longsjo Classic en 1990 par la fédération de cyclisme américaine (USCF). En 1999, une course féminine est créée. La Fitchburg Longsjo Classic faisait partie de l'USA Cycling National Racing Calendar.
Ketboğa
Ketboğa Noyan (mongol bichig : ᠬᠡᠲᠦᠪᠤᠬ᠎ᠠ, translittération VPMC : Kitbuga, mongol cyrillique : Хэтбуха, translittération MNS : Khitbukh) est un noyan, officier de l'Empire mongol, mort le 3 septembre 1260. Chrétien nestorien de la tribu des Naïmans, il est un lieutenant du fondateur de la dynastie Ilkhan de Perse, Hulagu.

Mongol bitchig
L’alphabet mongol ou mongol bitchig (dans cette écriture ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠢᠴᠢᠭ, en cyrillique : Монгол бичиг, [mɔŋɢɔl bitʃig], littéralement : « écriture mongole »), aussi appelé tsagaan tolgoi (ᠴᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ, Цагаан толгой, littéralement « tête blanche »), est la plus ancienne des écritures mongoles connues. Elle est également nommée en oïrate hudum bitchig (hudum signifiant traditionnel) par opposition au todo bitchig (todo signifiant exact, adapté à l'oïrat). Il est également appelé alphabet ouïghour par de nombreux chercheurs, car il en est une variante.
Les Observateurs de la Terre (bande dessinée)
Les Observateurs de la Terre est une bande dessinée à visée pédagogique en sept tomes de Jérôme Goyallon pour le scénario (secondé par plusieurs spécialistes selon les questions abordées dans chaque tome) et de Jean-Paul Vomorin pour le dessin, exception faite du premier tome dessiné par Jamy Pruvot. Elle fut publiée de 1986 à 1996 par les Éditions du BRGM, les six premiers tomes connaissant une parution annuelle de 1986 à 1991.

Sauf les deux derniers d'une pagination un peu inférieure, 46 pages, les tomes ont la pagination standard de 48 pages des albums classiques de la bande dessinée franco-belge.

Bande dessinée pédagogique
Dans le domaine de l'enseignement, l'emploi des bandes dessinées (BD) repose sur la notion d'interaction et de motivation pour les étudiants. Les apports possibles de la bande dessinée pour l'éducation ont fait l'objet de discussions ainsi que d'études scientifiques et, au fil du temps, la place de la bande dessinée comme support ou outil pouvant servir à l'enseignement a évolué.
Parc national Khao Phra Wihan
Le parc national Khao Phra Wihan (thai: อุทยานแห่งชาติเขาพระวิหาร), est une aire protégée dans la province de Si Saket en Thaïlande. Cette région contient de nombreuses ruines de l'empire khmer du XIe siècle. Ce parc national se trouve 98 km au sud de Si Saket ; il est situé sur une falaise rouge qui fait partie des monts Dângrêk au sud du plateau Khorat ; il juxtapose la province cambodgienne Preah Vihear.

Sa superficie est de 130 km2. Il s'élève de 200 à 500 m d'altitude.

Province de Preah Vihear
La province de Preah Vihear ("sanctuaire sacré" en khmer, vihear dérive du sanskrit vihāra, à l'origine des toponymes Bihar et probablement Boukhara) est une province du Cambodge. Elle comprend 8 districts :

1301 Chey Saen ("dix mille victoires", jaya : "victoire" en sanskrit)

1302 Chhaeb ("fendu")

1303 Choam Khsant

1304 Kuleaen ("litchi")

1305 Rovieng (arbre Randia tomentosa (Rubiacées))

1306 Sangkom Thmei ("nouvelle communauté", saṃgama : "rencontre, réunion" en sanskrit)

1307 Tbaeng Mean Chey ("Dipterocarpus obtusifolius victorieux")

1308 Preah Vihear (sanctuaire sacré)
Championnat du monde de rallye tout-terrain 2024
Le Championnat du monde de rallye tout-terrain 2024 (en anglais World Rally-Raid Championship 2024) est la troisième édition du championnat unifié de rallye-raid organisé par Amaury Sport Organisation sous l'égide de la FIA et de la FIM.

Fédération internationale de motocyclisme
La Fédération internationale de motocyclisme (FIM), anciennement Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes, est l'instance mondiale régissant le sport motocycliste. C'est une association indépendante rassemblant 118 fédérations nationales dans le monde entier.

La FIM est reconnue comme la seule autorité compétente en sport motocycliste par le Comité international olympique (CIO). Parmi les 49 Championnats du Monde FIM, les principales manifestations sont le MotoGP, le Superbike, l’Endurance, le Motocross, le Supercross, le Trial, l’Enduro, le Rallye tout-terrain et le Speedway. La FIM gère aussi des disciplines non-sportives comme le motocyclisme de loisirs, la mobilité, le transport, la sécurité routière et les affaires publiques ainsi que l’environnement.