hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pro Evolution Soccer 2010
Pro Evolution Soccer 2010 (abrégé PES 2010) est un jeu vidéo de football, édité et développé par Konami et son célèbre producteur Shingo Takatsuka. Il est sorti le 22 octobre 2009 sur PlayStation 3, Xbox 360, PC-DVD et téléphone mobile. Le 5 novembre 2009 il est sorti sur PlayStation 2 et PlayStation Portable puis le 19 novembre 2009 pour la version Nintendo Wii.
C'est le 9e jeu de la série des Pro Evolution Soccer et il est le principal concurrent de FIFA 10 d'Electronic Arts.

Les stars Lionel Messi (déjà présent sur l'édition 2009), Fernando Torres, Yoann Gourcuff et Alessandro Del Piero seront les ambassadeurs du jeu dans leurs pays respectifs. Il est à noter que les versions PS2, Wii et PSP sont sorties  quelques jours après les versions PS3, PC et Xbox 360.

Shingo Takatsuka
Shingo Takatsuka (高塚 新吾, Takatsuka Shingo), plus connu sous le pseudonyme Seabass, est un producteur japonais de jeu vidéo né en 1961.

Il est l'un des principaux développeurs de la firme de jeux vidéo Konami avec Hideo Kojima.

Seabass est principalement connu comme étant le producteur du jeu de football à succès Pro Evolution Soccer. C'est en effet lui qui a pensé et conçu le fameux "gameplay à la PES" comme le disent les fans.

Son surnom de "Seabass" (littéralement "bar" en français) serait lié au fait qu'il soit un grand amateur de tout ce qui touche à la pêche et aux poissons.
Homunculus (manga)
Homunculus (ホムンクルス, Homunkurusu) est un seinen manga écrit et dessiné par Hideo Yamamoto. Il a été prépublié dans l'hebdomadaire Big Comic Spirits de l'éditeur Shōgakukan, et a été compilé en un total de 15 tomes.

Le manga est publié en France par les éditions Tonkam en quinze volumes sortis entre septembre 2005 et septembre 2011.

Une adaptation live réalisée par Takashi Shimzu est sortie en avril 2021 sur Netflix.

Tonkam
Tonkam est une société française présente dans le domaine du manga. Elle regroupait une maison d'édition, créée en 1994, une librairie et un service de vente par correspondance.

En janvier 2014, les Éditions Tonkam fusionnent avec les Éditions Delcourt et en deviennent une collection. En 2016, les collections manga « Delcourt Manga » et « Tonkam » fusionnent pour devenir Delcourt/Tonkam.
Karpass
Le karpass (hébreu : כרפס, du grec ancien : καρπός karpos « légume frais ») est l’un des mets consommés lors du rituel de la Pâque juive, après le premier lavage des mains.

On prend du karpass c'est-à-dire du persil, des radis ou des pommes de terre chacun selon sa tradition familiale, on le trempe dans l'eau salée et l'on dit la bénédiction "Boreh peri haadama" en ayant soin d'en manger moins de 30 g et en pensant à soustraire, par cette bénédiction, les herbes amères (étape du maror) que l'on consommera après. Le karpass a pour but de susciter la curiosité des enfants et de les inciter à relever ces différences comme se laver les mains après la sanctifiction sur le vin ou le trempage d'un légume dans l'eau salée.

Portail de la culture juive et du judaïsme

Portail des fêtes et des traditions

Alimentation et gastronomie

Eau salée
L'eau de mer est une eau salée.

L'eau saumâtre est une eau dont la teneur en sels est sensiblement inférieure à celle de l'eau de mer.

La saumure est une solution aqueuse d'un sel, généralement de chlorure de sodium (sel de cuisine) NaCl, saturée ou de forte concentration.

L'Eau Salée est une rivière du Var.
Cuisine mongole
La cuisine mongole (en mongol : ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠣᠭᠤᠯᠠ / Монгол хоол / Mongol khool) est une cuisine assez simple, principalement limitée par l'aridité des régions du Plateau mongol, que ce soit la steppe, qui couvre la majorité de ces régions, le désert de Gobi, les khangai. La majorité de la nourriture provient des animaux, que ce soit pour leur viande, leur gras ou les laitages qu'ils produisent. Le millet est la principale céréale de Mongolie, mais l'orge et le blé sont également utilisés. Les fruits et légumes sont quasiment absents de la cuisine.

Steppe
Une steppe (du russe : степь, step) désigne en biogéographie plusieurs types de formations végétales composées d'étendues d'herbes dépourvues d'arbres, pouvant être denses ou clairsemées, sous des latitudes diverses (tempérées à tropicales).

Le nom de « steppe » provient du russe : степь (step), qui désigne la steppe eurasienne, un écosystème de prairie tempérée en Eurasie centrale. Le terme a été repris pour désigner d'autres formations végétales dans le monde qui sont diverses et parfois plus arides :

des steppes froides, telles que la steppe à armoise aux États-Unis ou la steppe patagonienne ;

des steppes subtropicales, telles que la steppe nord-africaine, la Mésopotamie, le veld sud-africain ou l'arrière-pays australien.
Dalmasio Scannabecchi
Dalmasio Scannabecchi ou plus précisément Dalmasio di Jacopo degli Scannabecchi, né à Bologne vers 1315 et mort en 1374, est un peintre italien des débuts de la Renaissance, un des protagonistes de l'école bolonaise, actif de 1342 à 1373.

Pinacothèque nationale de Bologne
La pinacothèque nationale de Bologne (italien : Pinacoteca nazionale di Bologna est le musée principal de la ville de Bologne, en Émilie-Romagne. Située au 56 de la via Belle Arti, elle comprend, entre autres collections, un nombre important d’œuvres de l'école bolonaise des XIIIe au XVIIIe siècle.
Marathon aux championnats d'Europe d'athlétisme
Le marathon masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin, en Italie. L'épreuve féminine fait sa première apparition en 1982, à Athènes, en Grèce.

Les Italiens Gelindo Bordin et Stefano Baldini (2 médailles d'or), et la Portugaise Rosa Mota (3 médailles d'or) sont les athlètes les plus titrés dans cette épreuve.

Les records des championnats d'Europe appartiennent au Belge Koen Naert (2 h 9 min 51 s en 2018), et à la Française Christelle Daunay (2 h 25 min 14 s en 2014).

Depuis 2012, les championnats d'Europe ne contiennent pas les épreuves marathon lors des années olympiques. À partir de 2025, l'épreuve est au programme des championnats d'Europe de course à pied.

Rosa Mota
Rosa Maria Correia dos Santos Mota, née le 29 juin 1958 à Porto, est une ancienne athlète portugaise qui courait sur marathon. Elle est surnommée par les Portugais "A Nossa Rosinha" ("Notre Rosinha") et fait partie des sportifs portugais les plus populaires au même titre qu'Eusébio, Luís Figo et Cristiano Ronaldo.
Daytona USA: Circuit Edition
Daytona USA: Circuit Edition (デイトナＵＳＡ　サーキット　エディション) est un jeu vidéo de course de NASCAR sorti exclusivement sur Saturn le 24 janvier 1997, uniquement au Japon. Le jeu a été développé par Sega CS2 et édité par Sega. Il fait partie de la série Daytona USA, dont il représente la troisième adaptation sur Saturn.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Tube de flux magnétique
Un tube de flux magnétique caractérise une région de l'espace où règne un fort champ magnétique occupant un territoire approximativement tubulaire. Ce champ, à la surface de sa zone de répartition, est parallèle à cette surface. On en trouve généralement autour des grands corps célestes tels que les étoiles. Le Soleil possède de nombreux tubes de flux, avec des diamètres de l'ordre de 300 kilomètres pour la plupart. Un certain nombre de tubes de flux plus importants comportant des diamètres de l'ordre de 2 500 kilomètres sont connus comme étant directement en rapport avec les taches solaires.
La magnétosphère de certaines planètes inclut des tubes de flux : un exemple bien connu est celui du tube de flux entre magnétosphère de Jupiter et sa lune Io.

Coordonnées cylindriques
Un système de coordonnées cylindriques est un système de coordonnées curvilignes orthogonales qui généralise à l'espace celui des coordonnées polaires du plan  en y ajoutant une troisième coordonnée, généralement notée z, qui mesure la hauteur d'un point par rapport au plan repéré par les coordonnées polaires (de la même manière que l'on étend le système de coordonnées cartésiennes de deux à trois dimensions).

Les coordonnées cylindriques servent à indiquer la position d'un point dans l'espace. Les coordonnées cylindriques ne servent pas pour les vecteurs. Lorsqu'on utilise les coordonnées cylindriques pour repérer les points, les vecteurs, eux, sont généralement repérés dans un repère vectoriel propre au point où ils s'appliquent : .
61 Virginis b
61 Virginis b est une exoplanète de type super-Terre en orbite autour de 61 Virginis dans la constellation de la Vierge. Elle a été découverte par la méthode des vitesses radiales par l'observatoire W. M. Keck et l'observatoire anglo-australien le 14 décembre 2009,.

Observatoire W. M. Keck
L'observatoire W. M. Keck fait partie d'une série d'observatoires astronomiques situés, à une altitude de 4 145 mètres, sur le mont Mauna Kea de l'île d'Hawaï. Ses deux télescopes sont parmi les plus grands télescopes optiques et proche infrarouge en service.
La Passion du Christ
La Passion du Christ (The Passion of the Christ) est un film américain, grec et français réalisé par Mel Gibson et sorti en 2004.

Ce film, retraçant les dernières heures de la vie de Jésus de Nazareth, connut un succès mondial. Il est également l'objet de vives critiques à sa sortie, tant sur la question de l'antisémitisme que sur le respect des réalités historiques et la violence du spectacle.

Il sera suivi en 2027 par une suite en deux parties, The Resurrection of the Christ: Part One et The Resurrection of the Christ: Part Two.

Satan
Satan (hébreu : שָׂטָן śāṭān, « ennemi » ; grec ancien : Σατανᾶς Satanâs ; araméen : ܣܛܢܐ sāṭānā’ ; arabe : ﺷﻴﻄﺎﻥ šayṭān) désigne un être apparaissant dans le satanisme théiste, le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Il incarne le mal et la tentation. Créature céleste, il est à l'origine l'« accusateur » ou l'« adversaire » avant de devenir le diable, prince des démons.
Incurie
L’incurie est une condition comportementale dans laquelle un individu néglige ses propres besoins, tels que l'hygiène personnelle, l'habillage, la nourriture ou la médication. Il s'agit d'un concept central de la théorie des soins. Une carence des soins personnels (concept d'auto-soins) tels qu'ils sont conçus dans les sciences infirmières en particulier.

Une autonégligence extrême, souvent associée avec une accumulation compulsive de biens (syllogomanie), est connue sous le terme de syndrome de Diogène.

Syllogomanie
La syllogomanie ou accumulation compulsive (du grec ancien : σύλλογος / súllogos « rassemblement ») est le fait d'accumuler de manière pathologique et excessive des objets sans jamais les utiliser, indépendamment de leur utilité ou valeur, parfois sans même tenir compte de leur dangerosité ou insalubrité. Le syndrome de Diogène constitue une forme extrême de syllogomanie dans l'espace domestique, incluant une hygiène personnelle très dégradée.

L’accumulation excessive peut aller jusqu'à affecter la mobilité et interférer avec des activités de base, comme faire la cuisine ou le ménage, voire se laver ou dormir. Dans l'état actuel des connaissances scientifiques, le caractère isolé du trouble n'est pas déterminé, la syllogomanie pourrait possiblement être le symptôme d’une autre affection, comme un trouble obsessionnel compulsif (TOC).

En 2013, la syllogomanie a été inscrite dans la version 5 du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux.
C9H8O
C9H8O est la formule brute de plusieurs isomères.

Benzopyrane
2H-1-benzopyrane ou 2H-chromène, numéro CAS 254-04-6
4H-1-benzopyrane ou 4H-chromène, numéro CAS 254-03-5
1H-2-benzopyrane ou 1H-isochromène, numéro CAS 
3H-2-benzopyrane ou 3H-isochromène, numéro CAS

Benzofurane
2-méthylbenzofurane, numéro CAS 4265-25-2
3-méthylbenzofurane, numéro CAS 21535-97-7
4-méthylbenzofurane, numéro CAS 5670-23-5
5-méthylbenzofurane, numéro CAS 18441-43-5
6-méthylbenzofurane, numéro CAS 17059-51-7
7-méthylbenzofurane, numéro CAS 17059-52-8

Autre
indan-1-one, numéro CAS 83-33-0
indan-2-one, numéro CAS 615-13-4
3-phénylprop-2-ènal, numéro CAS , mélange des stéréoisomères
(E)-3-phénylprop-2-ènal ou aldéhyde cinnamique, numéro CAS 104-55-2
(Z)-3-phénylprop-2-ènal, numéro CAS 
1-phénylprop-2-ènone, numéro CAS 768-03-6
1-phénylprop-2-yn-1-ol, numéro CAS 4187-87-5
prop-2-ynyloxybenzène, numéro CAS 13610-02-1
1H-indènol, numéro CAS 56631-57-3

Portail de la chimie

Benzopyrane
Le benzopyrane ou chromène (IUPAC) est un composé organique bicyclique résultant de la fusion d'un noyau benzénique et d'un noyau de pyrane. Il existe deux isomères du benzopyrane, selon la position de l'atome d'oxygène : le 1-benzopyrane (chromène) et le 2-benzopyrane (isochromène), la numérotation étant celle appliquée à un noyau de naphtalène.

La forme radicalaire du benzopyrane est paramagnétique. L'électron non-apparié est délocalisé sur la totalité de la molécule, le rendant moins réactif que prévu, comme dans le cas du radical cyclopentadiényle. De façon courante, le benzopyrane est rencontré sous forme réduite, dans laquelle il est partiellement saturé par un hydrogène, introduisant un groupe CH2 tétraédrique sur le noyau de pyrane.
Il existe de nombreux isomères structurels possible en fonction des positions possibles de l'atome d'oxygène et du carbone tétraédrique :
Stonebridge International Insurance
Stonebridge International Insurance Ltd. est une compagnie d'assurances généraliste depuis plus de 10 ans dont le siège européen est situé au Royaume-Uni. Stonebridge International Insurance Ltd. est habilitée à délivrer ses services dans les pays suivants : Danemark, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Norvège, Pologne, Portugal, Espagne, Suède et Royaume-Uni.

Stonebridge International Insurance Ltd. est soumise au contrôle de la Financial Services Authority et est membre de l’Association des Assureurs Britanniques.

Stonebridge étant habilitée à offrir ses produits d’assurance en France, elle dépend du droit français et du code des assurances. Elle est donc également soumise au Contrôle de l’autorité de Contrôle Prudentiel (ACP), sise 61, rue Taibout, 75436 Paris cedex 09.

Le siège de Stonebridge International Insurance Ltd. se trouve à Braywick Gate, Braywick Road, Maidenhead, Berkshire SL6 1DA et immatriculée au Royaume-Uni sous le numéro 3321734.

Compagnie d'assurances
Une compagnie d'assurances est une entreprise qui fournit des services d'assurance.

Les prestations d'assurance sont effectuées soit par des sociétés d'assurance privées, soit par des sociétés d'assurance mutuelle.
Les clients sont qualifiés d'assurés, et de sociétaires   pour une souscription auprès d'une mutuelle.

Une captive d'assurance n'est pas une compagnie d'assurances.
Angustinaripterus
Angustinaripterus longicephalus

Angustinaripterus est un genre fossile de ptérosaures de la famille des Rhamphorhynchidae qui a été découvert dans le Sichuan en Chine dans la sous-formation Xiashaximiao, partie supérieure de la formation géologique Dashanpu d'âge Bathonien (étage du Jurassique moyen) datant d'il y a environ 167 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est rattachée au genre, Angustinaripterus longicephalus.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Élections législatives de 2014 à Montserrat
Les élections législatives de 2014 à Montserrat ont lieu le 11 septembre 2014 afin d'élire 9 des 11 députés de l'assemblée de Montserrat, un Territoire britannique d'outre-mer.

Le scrutin donne lieu à une alternance avec la victoire du Mouvement démocratique populaire sur le Mouvement pour le changement et la prospérité, au pouvoir, ce qui permet à Donaldson Romeo de remplacer Reuben Meade au poste de Premier ministre.

Premier ministre de Montserrat
Le Premier ministre de Montserrat (en anglais : Premier of Montserrat) est le chef du gouvernement du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat depuis la constitution du 13 octobre 2010. Jusqu'en 2010, il porte le titre de Ministre en chef de Montserrat (Chief Minister of Montserrat).

Le Premier ministre de Montserrat est nommé par le gouverneur de Montserrat au nom du roi Charles III. Son cabinet, le Conseil exécutif, est nommé par le gouverneur parmi les membres élus du Conseil législatif et se compose également du procureur général, du secrétaire aux finances et de trois autres ministres.

Reuben Meade est l'actuel Premier ministre depuis le 25 octobre 2024 à la suite de la victoire de son parti, l'Alliance unie, aux législatives de 2024.
Équipe olympique des réfugiés aux Jeux olympiques d'été de 2024
L'équipe olympique des réfugiés participe  aux Jeux olympiques d'été de 2024 à Paris. Il s'agit de sa 3e participation à des Jeux olympiques d'été (en 2016 aux Jeux de Rio, l'équipe était alors connue avec le sigle ROT – Refugee Olympic Team).

Pour la première fois, la délégation d'athlètes réfugiés comporte un ou une athlète ayant atteint les minima pour se qualifier dans sa discipline : Cindy Ngamba, Camerounaise réfugiée au Royaume-Uni, est qualifiée en boxe dans la catégorie des poids moyens femmes. Les autres membres de la délégation ont bénéficié d'invitations sans avoir à atteindre les critères de qualification. Lors de ces Jeux, la délégation obtient la première médaille de son histoire : Cindy Ngamba obtient une médaille de bronze.

Boxe aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de boxe anglaise lors des Jeux olympiques d'été de 2024 se tiennent à Paris, en France, du 27 juillet au 10 août 2024.

Il s'agit peut-être de la dernière apparition de la boxe aux Jeux olympiques, car elle ne figure toujours pas au programme des Jeux de Los Angeles en 2028. En effet, le Comité international olympique est « préoccupé par la gouvernance de la fédération internationale, sa transparence financière, sa durabilité ainsi que par l'intégrité de ses processus d'arbitrage et de jugement ». Le CIO prônait « un changement radical de culture » qui, semble-t-il, tarde à arriver.
Orestide
L'Orestide (en grec ancien : Ὀρεστίς ; en latin : Orestis, -idis ; en grec : Ορεστίδα ; en macédonien : Орестида) est une région de Haute-Macédoine.

À l'origine principauté indépendante (comme la Lyncestide), elle est rattachée au royaume de Macédoine sous le règne de Philippe II au milieu du IVe siècle av. J.-C. Elle correspond aujourd'hui approximativement au district régional de Kastoria (Macédoine-Occidentale en Grèce). Elle a donné son nom à un dème (municipalité) de Grèce moderne, rebaptisé en 2013 en dème d'Argos Orestique.

Portail de la Grèce antique

Lyncestide
La Lyncestide (en grec ancien Λυγκηστίς / Lynkestis qui signifie « Pays du lynx ») ou Lyncos  (en grec ancien Λύγκος / Lynkos) est une région antique de la haute Macédoine située à la frontière de l'Illyrie. Elle est gouvernée dans les premiers temps par des rois, souverains indépendants ou semi-indépendants, jusqu'à l'époque où les derniers rois argéades de Macédoine, Amyntas IV et Philippe II, mettent fin au IVe siècle av. J.-C. à leur indépendance par le biais d'unions dynastiques et l'envoi des fils des chefs tribaux en otages dans les palais macédonien.
Conjecture de Littlewood
En mathématiques, la conjecture de Littlewood est un problème ouvert (en avril 2024) en approximation diophantienne, proposée par John Edensor Littlewood vers 1930. Elle affirme que pour deux nombres réels quelconques  et ,

où  est la distance à l'entier le plus proche.

ZbMATH
Le zbMATH, appelé jusqu'en 2013 Zentralblatt MATH, et auparavant Zentralblatt für Mathematik und ihre Grenzgebiete, est un journal de comptes rendus dans le domaine des mathématiques. En 2021, il prend le nom de zbMATH Open pour souligner le fait qu'il est en libre accès depuis cette date.
Brique
La brique est un parallélépipède rectangle de terre argileuse, cuit au four ou séché au soleil, utilisé comme matériau de construction.

La brique de verre est un élément de construction en verre, de forme parallélépipédique rectangle, permettant de constituer des parois verticales ou horizontales translucides.

La brique est aussi une famille de fromages français à base de lait de brebis ou de chèvre.

En emballage de liquides, une brique est un contenant parallélépipédique obtenu par pliage et soudure d’un matériau complexe associant la salle des machines, aluminium et polyéthylène.

La couleur brique est à mi-chemin entre le brun et le rouge.

En argot, ou en langage familier, une brique valait un million d’anciens francs français. Synonymes : plaque, bâton, patate.

Franc Poincaré
Le franc Poincaré est une unité de compte qui a été utilisée dans la réglementation internationale de la responsabilité. Il est instauré le 25 juin 1928 par le gouvernement présidé par Raymond Poincaré, en remplacement du franc germinal. Il est défini comme étant 65,85 milligrammes d'or d'une finesse de 0,900 millième de millimètre, soit 80 % de moins que le franc germinal,. Il était auparavant identique au franc français, bien qu'il ne le soit plus depuis les années 1920.
Équation du mouvement
L'équation du mouvement est une équation mathématique décrivant le mouvement d'un objet physique.

En général, l'équation du mouvement comprend l'accélération de l’objet en fonction de sa position, de sa vitesse, de sa masse et de toutes variables affectant l'une de celles-ci. Cette équation est surtout utilisée en mécanique classique et est normalement représentée sous la forme de coordonnées sphériques, coordonnées cylindriques ou coordonnées cartésiennes et respecte les lois du mouvement de Newton.

Mécanique newtonienne
La mécanique newtonienne est une branche de la physique. Depuis les travaux d'Albert Einstein, elle est souvent qualifiée de mécanique classique.

La mécanique classique ou mécanique newtonienne est une théorie physique qui décrit le mouvement des objets macroscopiques lorsque leur vitesse est faible par rapport à celle de la lumière.
Château du Schlossberg (Forbach)
Le château du Schlossberg se situe dans la commune française de Forbach, dans l'Est du département de la Moselle. Il s'agit également du nom de la colline où il est construit, transformée aujourd'hui, la butte-témoin sur laquelle s'élève à 134 mètre de hauteur. La tour du même nom se trouve en avant du plateau de Gaubiving, élément avancé du Plateau lorrain. Surnommée le mamelon vert, elle domine la ville de Forbach mais aussi la boutonnière du Warndt ainsi que les grands axes de communication entre Metz et les villes allemandes.

Boutonnière (géologie)
Une boutonnière ou bray est une dépression allongée creusée, par érosion, dans la partie haute de l'anticlinal. L'évidement dans les formations peu résistantes des séries sédimentaires plissées provoquent une inversion de relief, découvrant des couches géologiques différentes de celle de la surface de l'anticlinal. Les boutonnières du Warndt, du Boulonnais (partie française de l'anticlinal Weald-Artois (en)), du Pays de Bray en sont des exemples connus.
Padmini Kolhapure
Padmini Kolhapure (née le 1er novembre 1963) est une actrice et chanteuse indienne, apparue principalement dans les films hindi. Au cours de sa carrière, elle a reçu deux Filmfare Awards et était l'une des actrices les populaires des années 1980.

Kolhapure, à l'âge de quinze ans, a remporté le Filmfare Award de la meilleure actrice dans un second rôle le drame Insaf Ka Tarazu (1981), et à l'âge de dix-sept ans, a remporté le Filmfare Award de la meilleure actrice (1983), devenant ainsi la deuxième actrice à remporter des prix dans 2 catégories respectives.

Filmfare Awards
Les Filmfare Awards sont des récompenses cinématographiques indiennes décernées chaque année depuis 1954 à Mumbai, par le magazine indien Filmfare, spécialisé dans le cinéma de Bollywood. Chaque année (sauf 1987 et 1988), les films et les acteurs ayant fait l'actualité sont mis à l'honneur au cours d'une cérémonie très populaire.

Les Filmfare Awards sont au cinéma de Bollywood ce que les Oscars sont au cinéma américain et les Césars au cinéma français.