hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cornelius Loos
Cornelius Loos (1546 - 3 février 1595), également connu sous le nom de Cornelius Losaeus Callidius, est un prêtre catholique, théologien et professeur de théologie. Il fut le premier clerc catholique à publier des positions opposées aux procès et aux exécutions de sorcières pratiqués dans toute l'Europe dans les années 1580 et 1590. Il fut emprisonné en raison de cette prise de position et forcé de se rétracter. On croyait son manuscrit détruit par l’Église catholique, mais il a été redécouvert 300 ans plus tard (en 1886) dans la bibliothèque jésuite de Trèves par l'historien américain George Lincoln Burr .

Martín Antonio Delrío
Martín Antonio Delrío (dit aussi del Río ou Del Rio) né le 17 mai 1551 à Anvers (Belgique) et décédé le 19 octobre 1608 à Louvain était un prêtre jésuite des Pays-Bas, juriste, philologue et exégète de renom.
Hydropunctaria maura
Verrucaire noire

Hydropunctaria maura (anciennement Verrucaria maura), appelée aussi Verrucaire noire, est une espèce de lichens encroûtants de la famille des Verrucariaceae. Il s'agit d'une espèce strictement maritime vivant dans l'étage supralittoral, juste au-dessus de la limite supérieure de l'estran. De couleur noire, ce lichen forme à ce niveau une ceinture caractéristique sur les rivages marins de nombreuses régions du monde. Son aspect rappelle des dépôts dus à une sinistre marée noire.

Zonation
La zonation, en écologie et en géographie, décrit les phénomènes de distribution des climats,  de répartition des êtres vivants et de leurs groupements, d'organisation territoriale des activités humaines, en bandes, ceintures ou zones successives, en raison de la variation d'un facteur du milieu, naturel ou d'origine anthropique.

En aménagement du territoire, l'affectation d'une valeur ou d'une vocation à une aire géographique devient du zonage.
Worlds End (2024)
L'édition 2024 de Worlds End est un Pay-per-view de catch (lutte professionnelle) produit par la All Elite Wrestling. L'événement a eu lieu le 28 décembre 2024 à l'Addition Financial Arena à Orlando (Floride). Il s'agit de la seconde édition de Worlds End.

AEW Dynamite
AEW Dynamite est une émission de télévision de catch et de divertissement sportif produite par la All Elite Wrestling.

Dynamite est le show hebdomadaire principal de la AEW, et se tient tous les mercredis soir sur TBS en direct aux États-Unis. Les commentateurs sont Excalibur, Tony Schiavone et Taz.

En France, le show est diffusé sur Warner TV Next tous les mardis soir à 20h55. Il est commenté par Norbert Feuillan et Alain Mistrangelo.

Dynamite organise mensuellement un épisode spécial, ayant un nom et un thème spécial pour l'occasion.
Circonscription de Rehamna
La circonscription de Rehamna est la circonscription législative marocaine de la province de Rehamna située en région Marrakech-Safi. Elle est représentée dans la Xe législature par Abdelkhalid El Basri, Abdelhaq Faik et Abdellatif Zaim.

Élections législatives marocaines de 2016
Les élections législatives marocaines de 2016 ont lieu le 7 octobre 2016 afin de renouveler les membres de la Chambre des représentants du Maroc.

La campagne électorale est marquée par de fortes tensions entre le Makhzen et les partis politiques dénonçant publiquement une forme d'autoritarisme (tahakoum).
Gedo
Gedo (ou Ghidū) est une région enclavée au sud de la Somalie, limitrophe des provinces somalies de Bay (Somalie) à l'est, Bakool au nord-est, Jubbada Dhexe au sud-est et Jubbada Hoose au sud, des provinces somalies éthiopiennes (Ogaden puis Région Somali) de Afder et Liben au nord-ouest, et des provinces kényanes (PNF) de Mandhera et Wajir au sud-ouest.

Ogaden
L'Ogaden fait partie de la région somali au Sud-Est de l'Éthiopie, s'étendant sur 181 000 kilomètres carrés et où vivent 4 329 000 habitants. Frontalière de Djibouti, du Kenya et de la Somalie, majoritairement peuplée de Somalis de confession musulmane, la région est la cause de deux guerres entre l'Éthiopie et la Somalie, en 1963-1964 et en 1977-1978. L'ogaden n'est pas un terme employé par les anglais pour designer toute la région somali de l'Éthiopie mais la partie où le clan Ogaden est majoritaire. Le terme Reserved area est employé pour désigner la partie nord, où les clans Issas, Gadabuursi et Gurgure sont majoritaires. Les Anglais ont employé le terme Haud pour désigner la partie frontalière avec le Somaliland.
Rochers sculptés de Rothéneuf
Les rochers sculptés de Rothéneuf, situés entre Saint-Malo et Cancale, sont un des environnements spontanés sous forme de sculptures monumentales relevant de l'art brut parmi les plus connus de Bretagne.

Ils ont été réalisés de fin 1894 à 1907, par l’abbé Adolphe Julien Fouéré, dit l'abbé Fouré (1839-1910).

Cancale
Cancale est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne, peuplée de 5 672 habitants. Elle est réputée pour ses huîtres plates sauvages issues de bancs naturels existant en eau profonde et plus récemment (vers 1950) pour ses huîtres creuses d'élevage.
15e cérémonie des Grammy Awards
La 15e cérémonie des Grammy Awards s'est déroulée le 3 mars 1973 au Tennessee Theater à Nashville dans le Tennessee.
CBS succède à ABC en tant que diffuseur officiel de la cérémonie.

Liste des Grammy Awards pour l'année 1973.
Liste incomplète

Album de l'année
Phil Spector (producteur), George Harrison (producteur & artiste), Eric Clapton, Bob Dylan, Billy Preston, Leon Russell, Ravi Shankar, Ringo Starr et Klaus Voormann pour Concert for Bangladesh

Enregistrement de l'année
Joel Dorn (producteur) et Roberta Flack pour The First Time Ever I Saw Your Face interpréter par Roberta Flack

Meilleur nouvel artiste
America

Chanson de l'année
Ewan MacColl pour The First Time Ever I Saw Your Face interprété par Roberta Flack

America (groupe)
America est un groupe folk rock américain, formé en 1970 à Londres (Angleterre, Royaume-Uni). Le groupe connaît la notoriété dans les années 1970, notamment grâce à son succès A Horse with No Name (1972).
Cambon-lès-Lavaur
Cambon-lès-Lavaur (en occitan Cambon de La Vaur) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, le ruisseau d'Algans, le ruisseau de Geignes, le ruisseau de Mailhès et par divers autres petits cours d'eau.

Cambon-lès-Lavaur est une commune rurale qui compte 355 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Cambonais ou  Cambonaises.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
Mick Harvey
Michael John Harvey, connu sous le nom de Mick Harvey, né le 29 août 1958 à Rochester (Australie), est un musicien rock australien. Musicien multi-instrumentiste, compositeur, arrangeur, producteur et chanteur, il est surtout célèbre pour sa collaboration avec son compatriote Nick Cave, qu'il a accompagné jusqu'en janvier 2009. Il a aussi sorti plusieurs albums en solo et collaboré à plusieurs bandes originales de films.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Þorsteinn
Thorsteinn ou Thorstein (en vieux norrois Þorsteinn, littéralement « pierre de Thor ») est un nom porté notamment par :

Thorsteinn Egilson, chef islandais du Xe siècle

Thorsteinn Eirikson, fils d'Érik le Rouge et ayant participé à la colonisation du Vinland autour de l'An Mil

Thorstein Fretheim (1886-1971), homme politique norvégien

Thorstein Helstad (né en 1977), footballeur norvégien

Þorsteinn Ingólfsson, fils d'Ingólfr Arnarson et fondateur du thing de Kjalarnes

Þorsteinn Pálsson (né en 1947), ancien Premier ministre islandais

Thorstein le Rouge, roi viking d'Écosse au IXe siècle

Thorstein Veblen (1857-1929), économiste et sociologue américain d'origine norvégienne

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Þorsteinn » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Þorsteinn ».

An mille
L’an mille ou an mil désigne l'an 1000 de l'ère chrétienne.

La période voit la géopolitique occidentale et orientale en mouvement à la suite des guerres et des invasions. Ces dernières favorisent, à cette époque, les échanges de savoir et font évoluer les niveaux techniques et culturels. Dans le domaine de l'art, les prémices de l'art roman arrivent dans les édifices religieux. Les premiers monastères clunisiens apparaissent ; ils étendront leur influence importante sur les terres chrétiennes.

L'an mille correspond à la renaissance ottonienne en Occident, à l'apogée de l'âge d'or de la culture arabo-musulmane qui s'étend sur trois continents, et qui se transmettra plus tard à l'Occident à travers notamment les traductions latines du XIIe siècle.
En Chine, c'est le début de la dynastie Song qui ouvre une période de prospérité.
Cathédrale Notre-Dame-de-l'Incarnation
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Notre-Dame-de-l’Incarnation en référence à l’Incarnation :

la cathédrale Notre-Dame-de-l’Incarnation de Saint-Domingue en République dominicaine ;

la cathédrale Notre-Dame-de-l’Incarnation de San Miguel de Tucumán en Argentine.

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán (littéralement, Saint-Michel de Tucumán), souvent appelée Tucumán, est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Tucumán, en plus d'être la plus importante ville dans le Nord de l'Argentine. Elle est située dans le Nord-Ouest du pays, à 1 086 km au nord-ouest de Buenos Aires.
Choi Minho
Choi Min-ho (coréen : 최민호), surtout connu sous son nom de scène Minho (coréen : 민호), est un chanteur, rappeur, danseur, acteur, mannequin et parolier sud-coréen né le 9 décembre 1991 à Incheon.

Minho a fait du mannequinat avant de se lancer avec le boys band SHINee, en tant que rappeur. Il a interprété également deux singles en solo, I’m Home et Heartbreak. En 2022, il sort son premier album, Chase avant de sortir son premier album complet CALL BACK en 2024. En tant qu’acteur, il est apparu dans des dramas tels que To the Beautiful You (2012), The Fabulous (2022), mais aussi sur le grand écran. Il s’est notamment illustré dans le film La Bataille de Jangsari (2019).

Championnat de Corée du Sud de football
Le championnat de Corée du Sud de football (Korea Professional Football League) est une compétition annuelle de football disputée entre les clubs sud-coréens et également appelée "K League 1" (Korea League 1).
Champigny-sur-Veude
Champigny-sur-Veude est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Veude, le Mable et divers autres petits cours d'eau. La commune est incluse dans le parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine.

Champigny-sur-Veude est une commune rurale qui compte 809 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château, commencé par Louis Ier de Bourbon et achevé par Louis II, premier duc de Montpensier, est apporté en dot à Gaston d'Orléans en 1625 par Marie de Bourbon. Sa chapelle est classée en 1911 et les anciens communs du château ainsi que les abords sont classés en 1945. Le château de la Pataudière, un château du XVIIe siècle modifié au XIXe siècle, est inscrit partiellement en 1997 (façades, toitures, cour et clôture).

Louis Ier de Bourbon
Louis Ier de Bourbon, dit « le Grand » ou « le Boiteux », né en 1279 et mort le 22 janvier 1341 à Paris, est duc de Bourbon. Il est un prince du sang, fils aîné de Robert, comte de Clermont et de Béatrice de Bourgogne, dame de Bourbon. Il est un petit-fils de saint Louis et l'ancêtre à la 8e génération en lignée masculine du roi Henri IV. Du vivant de son père, il est appelé « Louis-Monsieur ». Considéré comme le prince le plus honnête de son temps, il est l'initiateur de la puissance future de la maison de Bourbon, et l'un des protagonistes de la saga romanesque des Rois maudits et de ses adaptations télévisuelles.
Hervé Vilard
René Villard, dit Hervé Vilard, né le 24 juillet 1946 à Paris en France, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il connaît le succès à partir de 1965 grâce à sa chanson Capri c'est fini. Nous (1979), Reviens (1980) et Méditerranéenne (1983) font partie de ses autres grands succès.

Jacques Chancel
Jacques Chancel, né Joseph Crampes le 2 juillet 1928 à Ayzac-Ost (Hautes-Pyrénées) et mort le 22 décembre 2014 à Paris 16e, est un journaliste et écrivain français.

Il est notamment, à la radio et durant vingt-deux ans, l'animateur de l'émission quotidienne Radioscopie sur France Inter, mais aussi, à la télévision et durant dix-sept ans, l'animateur de l'émission télévisée Le Grand Échiquier sur Antenne 2, grand rendez-vous mensuel mêlant variété populaire et culture exigeante.
Championnats de Tunisie d'athlétisme 1977
Les championnats de Tunisie d'athlétisme 1977 sont une compétition tunisienne d'athlétisme se disputant en 1977.

Cette édition, qui enregistre une large participation de clubs et d'athlètes, voit la réalisation de trois nouveaux records de Tunisie — celui du lancer du poids par Sawssen Chaâban, celui du saut en hauteur par Kawthar Akermi et celui du lancer du javelot par Wissem Chennoufi — et l'égalisation de deux autres par Abderrazak Belhassine au lancer du poids et Karim Ben Ayed au 200 m. En outre, le jeune Wahid Ayari bat le record de Tunisie juniors du 3 000 m steeple. Notons également la rentrée victorieuse de l'Espérance sportive de Tunis, qui remporte quatre victoires dont les deux relais masculins, et le triplé d'Ammar Chiha de la Jeunesse sportive kairouanaise.

Avec onze titres, la Zitouna Sports remporte le championnat devant l'Étoile sportive du Sahel (cinq titres).

Jeunesse sportive kairouanaise
La Jeunesse sportive kairouanaise (arabe : الشبيبة الرياضية القيروانية) ou JSK est un club omnisports tunisien basé à Kairouan et fondé en 1942.

Il comprend notamment des sections de football, de handball, de basket-ball et de esport.
Cevital
Le Groupe Cevital est un conglomérat familial algérien de l'industrie agroalimentaire, la grande distribution, l'industrie et les services. Créé par l'entrepreneur Issad Rebrab en 1998, Cevital est le premier groupe privé algérien, présent également au niveau international et la troisième entreprise algérienne par le chiffre d'affaires. Il emploie 18 000 salariés. Le groupe Cevital est le leader du secteur agroalimentaire en Afrique.

Huile végétale
Une huile végétale est un corps gras liquide à température ambiante, extrait d'une plante oléagineuse, c'est-à-dire une plante dont les graines, noix, amandes ou fruits contiennent des lipides. Attention à ne pas confondre « huile végétale » avec « macérat huileux »,,.
Isotopes du bore
Le bore (B, numéro atomique 5) est un élément présent dans la nature sous la forme de deux isotopes stables, 10B et 11B, le second représentant 80 % du bore naturel. Il possède une masse atomique standard de 10,811(7) u. Douze radioisotopes du bore ont été découverts, avec un nombre de masse variant entre 6 et 19, tous avec une demi-vie courte, 8B ayant la durée de vie la plus longue avec une demi-vie de 770 ms. Les isotopes plus légers que 10B se désintègrent en hélium (via des isotopes du béryllium à vie courte pour 7B et 9B) alors que ceux plus lourds que 11B se désintègrent pour la plupart par désintégration β− en isotopes du carbone.

Nuclear Physics (revue)
Nuclear Physics est une revue de physique nucléaire évaluée par les pairs publiée par Elsevier. Fondée en 1956, la publication s'est divisée par la suite en deux : Nuclear Physics A et Nuclear Physics B (1967). Un supplément à Nuclear Physics B, intitulé Nuclear Physics B: Proceedings Supplements, a été lancé en 1987.

Nuclear Physics B fait partie du Sponsoring Consortium for Open Access Publishing in Particle Physics (SCOAP3).
District de Delémont (1790-1795)
Le district de Delémont est une ancienne division territoriale française du département du Mont-Terrible de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Delémont, Bienne, Courtelary, Glovillier, Lauffon, Malleray, Moutiers, la Neuveville, Reinach et Vicque. Dès 1795, le territoire devient un canton du département, puis un arrondissement du département du Haut-Rhin entre 1800 et 1813.

Laufon
Laufon (en allemand : Laufen) est une commune suisse du canton de Bâle-Campagne, située dans le district de Laufon.

Le blason de Laufon est le même que celui de Bâle, mais avec des couleurs inversées (la crosse de Bâle est noire et le fond blanc).
Élections européennes de 2014 en Roumanie
Les élections européennes de 2014 ont eu lieu entre le 22 et le 25 mai selon les pays, et le dimanche 25 mai 2014 en Roumanie. C'étaient les premières élections depuis l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne qui a renforcé les pouvoirs du Parlement européen et modifié la répartition des sièges entre les différents États-membres. Ainsi, les Roumains n'ont élu non plus 33 députés européens, mais seulement 32.

Victor Ponta
Victor Ponta, né le 20 septembre 1972 à Bucarest, est un homme d'État roumain.
Il est président du Parti social-démocrate (PSD) de 2010 à 2015 et Premier ministre de 2012 à 2015, année de sa démission à la suite de manifestations dénonçant son implication dans des affaires de corruption.
Candidat à l'élection présidentielle de 2014, il est battu au second tour par le libéral Klaus Iohannis. Après avoir fondé le parti centriste Pro Romania (PRO), il arrive quatrième à l'issue du premier tour du scrutin présidentiel de 2025.
Race of the Year
La Race of the Year (Course de l'Année en anglais) est une compétition motocycliste hors championnat disputée sur le circuit de Mallory Park à Kirkby Mallory, près de Leicester en Angleterre. L'épreuve fut disputée de 1958 à 1981, puis de 1986 à 2008 et ponctuellement dans les années 2010 et 2020.

Bien que ne faisant pas partie du Championnat du monde de vitesse moto, l'épreuve attirait les meilleurs pilotes de l'époque comme Jarno Saarinen, Christian Sarron, Giacomo Agostini ou encore Barry Sheene.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Turnera guianensis
Turnera guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Passifloraceae (anciennement des Turneraceae). C'est un arbrisseau trouvé en Amérique.

On la connaît sous le nom de Sauce au Venezuela.

Nervure (feuille)
Les nervures d'une feuille sont des pièces foliaires correspondant aux prolongements du pétiole dans le limbe foliaire. Elles sont aussi le prolongement du pédoncule des éléments foliacés (sépale, pétale, bractée). L'ensemble des nervures d'une feuille est la nervuration. Celle-ci fait partie des critères de diagnose.
Élections législatives norvégiennes de 1918
Les élections législatives norvégiennes de 1918 (Stortingsvalet 1918, en norvégien) se sont tenues le 21 octobre 1918, afin d'élire les cent vingt-trois députés du Storting pour un mandat de trois ans.

Le Parti Libéral remporte les élections avec 51 sièges auxquels il faut ajouter les 3 sièges du Parti des travaillistes démocrates qui ont fait alliance avec le parti libéral.

Le Parti travailliste qui termine premier au nombre de voix obtenues n'obtient que 18 sièges (soit un de moins qu'aux élections précédentes). Ce décalage entre voix et sièges obtenus est également vrai, dans une moindre mesure, pour le Parti conservateur.

Le Parti libéral de gauche obtient 15 sièges grâce à son alliance avec le Parti conservateur. Au cours de ces élections, cette alliance fut intégrale et le parti libéral de gauche n'a pas présenté de listes autonomes.

Storting
Le Storting (en norvégien : Stortinget, avec l'article défini, signifiant « le grand thing, la grande assemblée ») est l'assemblée législative monocamérale du royaume de Norvège. Il est composé de 169 membres (stortingsrepresentant) élus à la proportionnelle pour un mandat de quatre ans.

Il siège à Oslo et est présidé par Masud Gharahkhani depuis le 25 novembre 2021.
Ironman Royaume-Uni
L'Ironman Royaume-Uni est une compétition de triathlon créée en 2005 et qui se déroule à Sherborne au Royaume-Uni jusqu'en 2008. Depuis 2009, il est organisé dans la ville de Bolton. Il fait partie des épreuves qualificatives pour le championnat du monde d'Ironman qui se déroule à Hawaï.

Bolton (Grand Manchester)
Bolton est une ville britannique située dans le comté urbain du Grand Manchester en Angleterre. Sa population est estimée à 140 000 habitants (Borough : 264 000 habitants). Cet ancien bastion industriel du textile est aujourd'hui la plus importante ville d'Angleterre ne possédant pas le statut de « cité ».
3 février
Le 3 février est le 34e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 331 jours avant la fin de l'année, 332 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 15e jour du mois de pluviôse dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la vache.

Tafari Benti
Tafari Benti (en amharique : ተፈሪ በንቲ, romanisé : teferī bentī), né le 11 octobre 1921 à Addis Abeba (Empire éthiopien) et mort le 3 février 1977 dans la même ville, est un militaire et homme d'État éthiopien, président du Derg (la junte militaire ayant succédé à l'Empire éthiopien) de 1974 à 1977. Il est sommairement exécuté sur ordre de son rival Mengistu Haile Mariam, qui lui succède à sa mort.