hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toastmasters
ToastMasters International (TMI) est une association à but non lucratif internationale dont l'objectif est d'aider ses membres à améliorer leurs compétences en matière de communication et de leadership par la prise de parole en public. La mission de TMI est de nourrir la confiance en soi de ses membres et d'encourager leur progression.
Les participants se réunissent toutes les semaines pendant une à deux heures pour apprendre à pratiquer la prise de parole en public. La particularité est qu'il n'y a pas de formateur : les membres s'évaluent et s'aident mutuellement à s'améliorer suivant une collaboration communautaire.

Leadership
Le leadership ou  primauté, est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu sur un groupe d'individus ou d'un groupe d'individus sur un autre groupe. Le leader a des compétences personnelles qui lui confèrent une différence et qui lui permettent d'être écouté et suivi par un groupe de personnes.
Collège du renseignement en Europe
Le Collège du renseignement en Europe (en anglais : Intelligence College in Europe) est une entité intergouvernementale, indépendante des institutions de l’Union européenne, inaugurée le 5 mars 2019 à Paris. Elle réunit les membres des communautés du renseignement nationales des États qui en sont parties, sans adossement à une structure institutionnelle ou communautaire.

Le Collège a pour ambition d’associer l’ensemble des communautés du renseignement (services civils, militaires, intérieurs, extérieurs et techniques) des pays européens, les décideurs nationaux et européens et le monde académique afin de stimuler la réflexion stratégique et ainsi développer une culture commune du renseignement.

Organisation intergouvernementale
Une organisation intergouvernementale ou OIG (en anglais, intergovernmental organization ou IGO) est un type d'organisation internationale destinée à établir des relations entre organismes gouvernementaux.
Institut des techniques de la construction du bâtiment et des travaux publics
L'institut des techniques de la construction du bâtiment et des travaux publics (ITCBTP) est une école d'ingénieurs par l'apprentissage située à Montpellier.

Accessible après un DUT en génie civil ou un BTS en bâtiment ou travaux publics, le cursus se déroule en trois ans par alternance de périodes en entreprise et en centre de formation.

L'apprenti est salarié d'une entreprise de BTP (Vinci, Bouygues, Eiffage ou PME) dans laquelle il est accompagné par un tuteur.

Il suit par périodes régulières des cours en centre de formation durant un tiers du temps total du cursus et travaille le reste du temps en entreprise sous la responsabilité du tuteur.

Les partenaires pédagogiques de l'ITCTP sont :

CESI

CNAM

La formation est destinée à produire des ingénieurs de terrain qui exerceront, en première partie de carrière, le métier de conducteur de travaux.

Conducteur de travaux
Le chargé de travaux est celui qui planifie et contrôle les travaux de construction, ou d'aménagements paysagers. Il encadre une équipe de techniciens et d'ouvriers avec l'aide d'un ou plusieurs chefs de chantier. Ce titre peut-être abrégé par le sigle CDT.
Fudai daimyō
Les fudai daimyō (譜代大名, fudai daimyō) constituent une classe de daimyos qui sont vassaux héréditaires des Tokugawa durant l'époque d'Edo du Japon. Ce sont essentiellement ces fudai qui occupaient les rangs de l'administration Tokugawa.

Domaine de Tsu
Le domaine de Tsu (津藩, Tsu-han) est un domaine japonais de l'époque d'Edo, dirigé par le clan Tōdō tozama. Il est situé dans l'ancienne province d'Ise, aujourd'hui préfecture de Mie. Le domaine de Tsu rejoint l'alliance Satchō en 1868 après la bataille de Toba-Fushimi.
Michel Pierssens
Michel Pierssens est un chercheur universitaire français et canadien en littérature française, surtout du XIXe siècle, pionnier de l'épistémocritique, né en 1945, qui a longtemps enseigné aux États-Unis et à Montréal (Québec). Avec son complice et ami Jean-Jacques Lefrère, il a entre autres fondé la revue Histoires littéraires et le Colloque des invalides.

Littérature québécoise
La littérature québécoise désigne l’ensemble des œuvres écrites ou orales produites au Québec. Part incontournable de la culture et de l’identité québécoise, elle se distingue de la littérature acadienne et de la littérature franco-canadienne ou canadienne-française que l’on retrouve ailleurs au Canada.
Record (réseau de télévision)
Record, anciennement appelée Rede Record ou RecordTV (stylisé RECORD), est un réseau de télévision brésilien. Il est fondé par Paulo Machado de Carvalho le 27 septembre 1953.

Depuis 2010, elle devient le cinquième réseau de télévision du monde en chiffre d'affaires, derrière ABC, Rede Globo, CBS et NBC.

Réseau de télévision
Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales.

Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion. Bon nombre des premiers réseaux de télévision (comme la BBC, NBC ou CBS) se sont développés à partir de réseaux de radio existants.
Phare de Stingray Point
Le phare de Stingray Point (en anglais : Stingray Point Light), était un phare offshore de type screw-pile lighthouse  situé dans l'embouchure de la rivière Rappahannock, dans la baie de Chesapeake, comté de Middlesex en Virginie. Détruit en 1965 il a été remplacé par une balise automatique sur le même site.

Rappahannock
La Rappahannock est un fleuve de Virginie aux États-Unis, long de 314 km. Son plus important affluent sur la rive droite est la rivière Rapidan. Son bassin s'étend sur 7 380 km2 soit 6 % de l'État de Virginie.
Tournoi de qualification du simple dames du tournoi de Wimbledon 2021
Le tournoi de qualification du simple dames du tournoi de Wimbledon 2021 se déroule du 25 au 29 juin 2021. Les matchs se jouent sur gazon au Centre National de Tennis à Roehampton, à quelques encablures de Wimbledon.

16 des 128 joueuses engagées se qualifient pour le tableau principal du tournoi, au terme de trois tours.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon est un quartier britannique, faisant partie du borough londonien de Merton et situé à 11,3 km (7 miles) au sud-ouest de Charing Cross. Elle est desservie par deux stations de métro de Londres : Wimbledon et Wimbledon Park.
Mode de consommation des psychotropes
Les modes de consommation des psychotropes ou modalités d'usage, définissent les différentes pratiques permettant d'absorber une substance psychotrope, généralement dans un but volontaire d'altération de la conscience.

La plupart de ces pratiques est intrinsèquement liée à l'histoire de l'usage de psychotrope par l'homme et est donc ancestrale.

Hépatite
L’hépatite désigne toute inflammation aiguë ou chronique du foie. Les causes les plus connues étant les infections virales du foie et l'alcoolisme. Mais l'hépatite peut aussi être due à certains médicaments ou à un trouble du système immunitaire de l'organisme. L'hépatite est dite aiguë lors du contact de l'organisme avec le virus ou chronique lorsqu'elle persiste au-delà de six mois après le début de l'infection. L'hépatite peut évoluer ou non vers une forme grave (fulminante), une cirrhose ou un cancer.

L'hépatite grave peut mener à la destruction du foie et, sauf transplantation hépatique, à la mort.

La journée mondiale contre l'hépatite, journée internationale consacrée à la prévention, la détection ainsi que le traitement des hépatites, est organisée par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) tous les 28 juillet.
Wolfgang-Guillaume de Neubourg
Wolfgang-Guillaume (Wilhelm) de Palatinat-Neubourg, né le 4 novembre 1578 à Neubourg-sur-le-Danube et mort le 20 mars 1653 à Düsseldorf, est un prince de la famille des Wittelsbach. Il est le fils de Philippe-Louis de Neubourg (1547-1614), comte palatin, duc de Neubourg, et d'Anne de Clèves (1552-1632). Il reçoit une partie de l'héritage de Juliers-Clèves-Berg et il est un des rares princes protestants à se convertir au catholicisme.

Neubourg-sur-le-Danube
Neubourg-sur-le-Danube (en allemand : Neuburg an der Donau) est une ville d'Allemagne, située dans l'arrondissement de Neuburg-Schrobenhausen, en Bavière. Sa population s'élevait à 29 830 habitants en 2021.
Bisei Spaceguard Center
Le Bisei Spaceguard Centre est un organisme créé dans le but de suivre les astéroïdes et les débris spatiaux. Ces débris provenant de véhicules et transporteurs spatiaux détruits, de satellites  ainsi que d'autres objets de petite taille qui peuvent présenter un danger pour les engins spatiaux d'exploitation.

La construction du centre s'est faite en 2000 à Bisei dans la préfecture d'Okayama par le Forum spatial du Japon (JSF) avec les contributions du ministère japonais de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et technologies. Toutes les dépenses du centre sont couvertes par l'Agence japonaise d'Exploration Aérospatiale (JAXA). Les télescopes qui suivent les traces des débris spatiaux sont opérés par les membres de la Japan Spaceguard Association. Outre le centre Spaceguard, l'installation comprend un observatoire astronomique opérationnel.

Agence d'exploration aérospatiale japonaise
L'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (en japonais : 宇宙航空研究開発機構, uchū kōkū kenkyū kaihatsu kikō, « agence de recherche et développement aérospatiale »), souvent dénommée par sa traduction anglaise Japan Aerospace Exploration Agency, abrégée en JAXA, est l'agence spatiale nationale du Japon. Elle est créée le 1er octobre 2003 par la fusion des trois organisations japonaises intervenant dans le domaine spatial : l'ISAS, la NASDA et la NAL. La JAXA est l'organisation chargée du développement programme spatial japonais. Son domaine d'intervention inclut le développement, le lancement et la mise en œuvre de lanceurs, des satellites d'application civils, des satellites scientifiques (télescopes spatiaux, sondes spatiales) et des satellites militaires.
Extension simple
En mathématiques et plus précisément en algèbre, dans le cadre de la théorie des corps commutatifs, une extension L d'un corps K est dite simple s'il existe un élément α de L tel que L est égal à K(α).

L'extension simple K(α) est finie si et seulement si α est algébrique sur K. La seule extension simple infinie de K (à isomorphisme près) est le corps de fractions rationnelles K(X).

Le théorème de l'élément primitif assure que toute extension séparable finie est simple.

À quelque chose près
En mathématiques, l'expression « à quelque chose près » peut avoir plusieurs sens différents.

Elle peut indiquer la précision d'une valeur approchée ou d'une approximation. Par exemple, « a est une valeur approchée de x à ε près » signifie que la condition    est vérifiée.

Elle peut aussi signifier que des éléments d'une certaine classe d'équivalence doivent être considérés comme ne faisant qu'un. Dans l'expression à x(y) près, x (voire y) représente(nt) alors une propriété ou un processus qui transforme un élément en un autre de la même classe d'équivalence, c'est-à-dire en un élément considéré comme équivalent au premier. En théorie des groupes par exemple, nous pouvons avoir un groupe G agissant sur un ensemble X, auquel cas on peut dire que deux éléments de X sont équivalents « à l'action de groupe près », s'ils appartiennent à la même orbite.
Convoi PQ 3
Le convoi PQ 3 est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Il part de Hvalfjörður en Islande le 9 novembre 1941 et arrive à Arkhangelsk en URSS le 22 novembre 1941.

Nom de code
Un nom de code permet de désigner un concept, une personne ou une opération de manière concise, non ambiguë et confidentielle. Les noms de code sont principalement employés dans l'armée, les services secrets, l'industrie ou le commerce pour garantir le secret.

Un nom de code peut avoir une consonance sans aucun rapport avec ce qu'il désigne. Ainsi, la procédure aurait voulu que le débarquement du 6 juin 1944 ait pour nom opération Mothball (boule de naphtaline). Winston Churchill intervint pour faire renommer l'opération Overlord (suzerain).
Léona
Léona désigne :

Prénom féminin, équivalent féminin de Léon ;

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Leona » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Leona ».

Léon (prénom)
Léon est un prénom masculin issu du latin Leo qui signifie lion.

Il est généralement porté en référence à saint Léon le Grand, pape de Rome au milieu du Ve siècle et Père de l'Église, fêté le 10 novembre.
Große Dhünntalsperre
Le grand barrage de la Dhünn est le plus grand barrage-réservoir d'eau douce en Allemagne de l'Ouest. Il est nourri par deux bras de la rivière Dhünn qui lui donne son nom. Le barrage se trouve dans l'Arrondissement de Rhin-Berg autour des villes et communes de Wermelskirchen, Wipperfürth, Kürten et Odenthal.

Wipperfürth
Wipperfürth est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement du Haut-Berg, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie.

La ville allemande est jumelée avec la ville française de Surgères.
Polizeiruf 110
Polizeiruf 110 (littéralement Appel de police 110) est une série télévisée policière allemande diffusée depuis le 27 juin 1971 en République démocratique allemande sur Deutscher Fernsehfunk jusqu'en 1990, puis sur ARD. Créée à l'origine pour faire concurrence à Tatort, elle devint rapidement un succès d'audience.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Deutscher Fernsehfunk
Deutscher Fernsehfunk (DFF) est l'organisme de télédiffusion publique de la République démocratique allemande (RDA). Fondée en 1952, elle est rattachée à l'ARD peu après la réunification allemande. Elle opère les deux chaînes de télévision DFF-1 et DFF-2 et constitue avec le groupe de radiodiffusion est-allemand Rundfunk der DDR, la radio-télévision publique de la République démocratique allemande. De 1972 à 1990, DFF est intitulée Fernsehen der DDR (DDR-FS). La première chaîne allemande de l'Est commence ses émissions à la norme 625 lignes noir et blanc le 21 décembre 1952 et la deuxième chaîne émet à partir du 3 octobre 1969, en adoptant la télédiffusion en couleur ; au standard français SÉCAM comme toutes les télévisions du bloc soviétique.

Cet organisme public est contrôlé directement par le gouvernement de la RDA ainsi que par le Comité central du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED), nom du parti communiste en Allemagne de l'Est.
Les Villes de l'espace
Les Villes de l'espace : vers le peuplement, l'industrialisation et la production d'énergie dans l'espace (The High Frontier : Human Colonies in Space) est un livre publié en 1977, écrit par Gerard K. O'Neill, et constitue une feuille de route pour ce que les États-Unis pourraient faire dans l'espace après le programme Apollo. Il envisage de construire de grandes colonies habitées sous la forme de cylindres O'Neill, en particulier près des points de Lagrange. Ces colonies seraient construites en utilisant des matières premières tirées de la surface lunaire à l'aide d'une catapulte électromagnétique fonctionnant avec des panneaux solaires ainsi que depuis des astéroïdes, et  financées par la construction de centrale solaires orbitales.

L'ouvrage a reçu le Phi Beta Kappa Award in Science 1977, un prix de littérature scientifique organisé par la société estudiantine américaine Phi Beta Kappa.

Exploitation minière des astéroïdes
L'exploitation minière des astéroïdes désigne la mise en valeur des gisements de minerais contenus dans un astéroïde. Compte tenu des capacités technologiques en 2023, l'idée relève encore seulement d'un projet à échéance lointaine. Elle est envisagée pour pallier la raréfaction des minerais sur Terre. Même des astéroïdes d'un kilomètre peuvent contenir une quantité de matériaux bruts exploitables. Les cibles les plus évidentes sont les géocroiseurs.
The Evpatoria Report
The Evpatoria Report est un groupe de musique suisse de style post-rock. Actif de 2002 à 2008, il annonce, sans suite, retourner en studio en 2015.

Son nom renvoie à la cité ukrainienne d'Evpatoria (en Crimée) où se situe le radiotélescope RT-70 P-2500 participant au programme SETI et ayant envoyé dans l'espace plusieurs messages, dont Cosmic Call, titre d'un morceau du groupe.

Cosmic Call
Cosmic Call est le nom de deux séries de messages radio interstellaires envoyés en 1999 (Cosmic Call 1) et en 2003 (Cosmic Call 2) par le radiotélescope d'Eupatoria.

Le projet a été financé par la startup texane Team Encounter, qui a fermé en 2004.

Les deux séries de transmissions ont été réalisées à une puissance d'environ 150 kW et à une fréquence de 5,01 GHz (FSK +/-24 kHz).
Talmondais
Le Talmondais, également appelé Pays talmondais, est un espace naturel français situé au sud-ouest du département de la Vendée, en région Pays-de-la-Loire.

Tirant son nom de la bourgade bas-poitevine de Talmont, ce pays côtier borde celui des Olonnes au nord, le Marais poitevin au sud et le Pays yonnais à l’est.

Poiroux
Poiroux, appelée avant 1967 Le Poiroux, est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vendée dans la région Pays de la Loire.

Ses habitants sont les Pérusiennes et les Pérusiens.
Mouvement Notre patrie
Le Mouvement Notre patrie (en hongrois : Mi Hazánk Mozgalom, MHM) est un parti politique hongrois d'extrême droite créé le 23 juin 2018 à Ásotthalom par László Toroczkai, Dóra Dúró et Előd Novák.

Le parti se présente ouvertement comme homophobe, antitzigane et antisémite. Il est hostile à l'immigration tandis que le Fidesz de Viktor Orbán pratique une immigration choisie. Le Fidesz isole le Mouvement Notre patrie par la stratégie du cordon sanitaire interdisant tout accord local et national.Le Mouvement Notre Patrie soutient la réintroduction de la peine de mort,. En mai 2019, il annonce la création de la Légion nationale, une milice qui prévoit de lutter contre « la criminalité tsigane ».

Le parti compte six députés, huit élus régionaux et trois maires (Ásotthalom, Cserháthaláp et Devecser).

Cordon sanitaire (politique)
Le « cordon sanitaire » est une pratique politique visant à exclure les partis politiques d'extrême droite de toute majorité politique. L'expression est employée par les commentateurs pour décrire des situations où des partis rivaux se réunissent contre des partis jugés menaçants pour la démocratie.
Kemedzung
Le kemedzung (ou dumbo, dzumbo, kemezung, kumaju) est une langue bantoïde méridionale, dite « béboïde », parlée dans la Région du Nord-Ouest au Cameroun, dans le département du Donga-Mantung, dans l'arrondissement de Misaje, au nord-ouest de Nkambe, autour de Dumbu et dans le village de Kwei.

3 540 locuteurs ont été dénombrés en 2008.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Palais d'Aiete
Le palais d'Aiete (en basque Aieteko jauregia, en espagnol Palacio de Ayete) est un palais résidentiel, situé dans le quartier du même nom de la ville de Saint-Sébastien dans le Pays basque espagnol. Le 17 octobre 2011 la Conférence internationale de paix de Aiete s'est tenue dans le palais.

Le Gouvernement basque a classé patrimoine culturel dans la catégorie de Ensemble monumental l'ensemble formé par le palais d'Aiete et ses jardins.

Gouvernement basque
Le Gouvernement basque (en espagnol : Gobierno Vasco, en basque : Eusko Jaurlaritza) est l'institution politique exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire dans la communauté autonome du Pays basque, en Espagne.

Dirigé par le lehendakari et composée de conseillers (consejeros), ses attributions sont régies par le statut d'autonomie et la loi relative au gouvernement. Il siège au Eusko Jaurlaritzaren egoitza, à Vitoria-Gasteiz.
227e régiment d'infanterie
Le 227e régiment d'infanterie (227e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 27e régiment d'infanterie. Il prend part à la Première Guerre mondiale, notamment sur le Front d'Orient en 1917-1918. Il est dissout en 1919 puis remobilisé en 1939 au début de la Seconde Guerre mondiale. Il est capturé à l'issue de la campagne de France de 1940.

Expédition de Salonique
L'expédition de Salonique, aussi nommée Front d'Orient, Front de Salonique ou Front de Macédoine, est une opération menée par les armées alliées à partir du port grec macédonien de Salonique pendant la Première Guerre mondiale. Elle est destinée, dans un premier temps, à soutenir l'armée serbe lors de l'invasion de la Serbie par des unités germano-austro-hongroises et bulgares, à l'aide, notamment, des troupes évacuées des Dardanelles ; dans un deuxième temps, à reconstituer cette armée après sa déroute à travers l'Albanie et son évacuation par les ports de la côte Adriatique ;  dans un troisième temps, à fixer les troupes des empires centraux et des Bulgares, en particulier après la capitulation de la Russie à Brest-Litovsk et dans un quatrième temps, à ouvrir un front en Macédoine pour soulager la pression sur le front occidental et reconquérir les territoires perdus.
Bâtiment tripartite à piliers
Les bâtiments tripartites à piliers ((en) tripartite pillared buildings), sont des structures rectangulaires (en général d'un rapport d'un sur trois), divisés dans le sens de la longueur par deux rangées de piliers, qui apparaissent en Israël au XIe siècle av. J.-C. Les ailes des bâtiments sont pavées et le hall central était de terre battue ou recouvert de graviers. Plusieurs interprétations ont été proposées, dont des étables ou des entrepôts, mais plus récemment des chercheurs ont montré qu'ils étaient utilisés comme des marchés couverts, pouvant servir à collecter les taxes d'import.

Tel Qasile
Tel Qasile est un site archéologique situé en Israël. Il se trouve aujourd'hui dans le Musée de la Terre d'Israël dans le quartier de Ramat Aviv au nord de Tel Aviv, à proximité du Yarkon. Les restes archéologiques qui y ont été trouvés contribuent à la connaissance des Philistins qui étaient installés sur le tel depuis le XIIe siècle jusqu'au début du Xe siècle av. J.-C.
Le tel compte 12 couches archéologiques. Les 3 plus anciennes ont trait à l'occupation philistine.
Toni Erdmann
Toni Erdmann est un film germano-autrichien réalisé par Maren Ade, sorti en 2016.

En sélection officielle au Festival de Cannes 2016, le film a reçu le prix de la critique internationale. Le film a reçu le grand prix 2016 de la FIPRESCI.

Cinéma autrichien
Pour les spectateurs francophones, la connaissance du cinéma autrichien se limite parfois aux derniers succès de Michael Haneke ou à ceux, plus lointains, d’Ernst Marischka évoquant dans les années 1950 la vie de l’impératrice Sissi.

Les Autrichiens expatriés sont parfois mieux connus. En effet, la communauté de langue et de culture avec le voisin allemand, mais aussi les retombées d’une Histoire tourmentée, expliquent, entre autres, l’existence d’une importante diaspora autrichienne dans les milieux du cinéma, surtout en Allemagne (Fritz Lang, Richard Oswald) et aux États-Unis (Josef von Sternberg, Erich von Stroheim, Edgar G. Ulmer, Joe May, Fred Zinnemann, Otto Preminger, Billy Wilder, Hedy Lamarr ou Arnold Schwarzenegger).