hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rue Bourbon
La rue Bourbon (Bourbon Street, en anglais) est une rue historique célèbre, datant de l'époque de la Louisiane française, qui longe le Vieux carré français de La Nouvelle-Orléans en Louisiane. Elle débute dans le Vieux carré historique et continue dans le faubourg Marigny.

La rue Bourbon a été nommée ainsi en l'honneur de la maison capétienne de Bourbon.

La rue est bordée de nombreuses maisons typiques au style souvent français avec des toitures en pentes couvertes de tuiles. On y trouve la maison du pirate Jean Lafitte construite par l'entrepreneur Jean-Louis Dolliole.

Le 5 avril 2018 un saxophone géant de 3,30 m de haut est inauguré dans la rue (dans le Musical Legends Park) . Il a été offert par la ville de Namur (Belgique) pour rappeler que l'inventeur de l'instrument Adolphe Sax est originaire de la région de Namur, plus précisément de Dinant.

Mardi gras dans la rue Bourbon.

La maison de Jean Lafitte, rue Bourbon.

Adolphe Sax
Antoine-Joseph Sax, mieux connu sous le nom d'Adolphe Sax, né le 6 novembre 1814 à Dinant, en province de Namur, peu après rattachée au royaume uni des Pays-Bas (dans l'actuelle Belgique), et mort le 7 février 1894 à Paris 9e à l'âge de 79 ans, est un facteur d'instruments de musique belge, surtout connu pour avoir inventé le saxophone et le saxhorn.

Son père, Charles-Joseph Sax est déjà lui-même un facteur d'instruments qui a apporté différentes modifications au cor de chasse.
MEDIA (Union européenne)
MEDIA, sigle correspondant aux Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle, est un programme de l'Union européenne (UE) visant à encourager le développement du secteur de l'industrie audiovisuelle européenne. Les objectifs principaux de ces mesures sont le développement de projets cinématographiques ainsi que la distribution et la vente des films européens hors de leur pays d'origine. Le programme MEDIA est actif dans tous les États membres ainsi que dans d'autres pays hors-UE, telle la Suisse.

L'objectif est de développer à long terme les liens et la coopération européenne face à la domination du cinéma des États-Unis dans le marché du film européen.

Le programme MEDIA est adopté pour une période de cinq à sept ans : il y a donc eu MEDIA I (1991-1995), MEDIA II (1996-2000), MEDIA Plus et MEDIA Formation (2001-2006) et enfin, de 2007 à 2013 MEDIA 2007.

Journal officiel de l'Union européenne
Le Journal officiel de l'Union européenne, en abrégé JOUE, est une publication périodique publiée par l'Office des publications de l'Union européenne.

Il a succédé au Journal officiel des Communautés européennes (ou JOCE) après l'entrée en vigueur du traité de Nice le 1er février 2003.

Il est publié chaque jour ouvré dans toutes les 24 langues officielles de l'Union européenne.
Chac
Chac (également orthographié Chaac ou, en maya classique, Chaahk) est le dieu de la pluie des Mayas et des Toltèques. Avec sa hache de foudre, Chaac frappe les nuages et déclenche le tonnerre et la pluie. Chaac est l’équivalent du dieu Tlaloc chez les Aztèques.

Maya classique
Le maya classique est le plus ancien membre historiquement attesté de la famille des langues mayas. C'est aussi la principale langue dans laquelle les inscriptions pré-colombiennes de l'époque maya classique sont gravées.
Dodécaèdre métabiaugmenté
Le dodécaèdre métabiaugmenté est un polyèdre faisant partie des solides de Johnson (J60). Comme le nom l'indique, il peut être construit en augmentant doublement un dodécaèdre en attachant deux pyramides pentagonales (J2), une à une face et l'autre à une face adjacente à la face opposée.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Polyèdre
Un polyèdre est une forme géométrique à trois dimensions (un solide géométrique) ayant des faces planes polygonales qui se rencontrent selon des segments de droite qu'on appelle arêtes.

Le mot polyèdre, signifiant à plusieurs faces, provient des racines grecques πολύς (polys), « beaucoup » et ἕδρα (hedra), « base », « siège » ou « face ». Un polyèdre est un solide dont toutes les faces sont des polygones. Les côtés de ces polygones sont appelés arêtes. Les extrémités des arêtes sont des points appelés sommets.
DR P1
DR P1 (DR Program 1) est une station de radio publique danoise appartenant au groupe DR.

DR P1 est diffusé dans l'ensemble du pays en modulation de fréquence (FM), mais aussi par satellite, en Digital Audio Broadcasting ou encore sur internet.

Modulation de fréquence
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).

On parle de modulation de fréquence par opposition à la modulation d'amplitude. En modulation de fréquence, l'information est portée par une modification de la fréquence de la porteuse, et non par une variation d'amplitude. La modulation de fréquence est plus robuste que la modulation d'amplitude pour transmettre un message dans des conditions difficiles (atténuation et bruit importants).

Pour des signaux numériques, on utilise une variante appelée modulation par déplacement de fréquence, ou, en anglais, frequency-shift keying (FSK). La FSK utilise un nombre limité de fréquences discrètes.
Seven Cruzeiro
Le Seven Cruzeiro est un navire de service qui est utilisé comme navire poseur de canalisations pour des opérations sous-marines en eau profonde allant jusqu'à 3000 mètres et adapté aux opérations dans le monde entier. Le navire appartient à l'entreprise de services offshore Subsea 7. Il navigue sous pavillon de l'île de Man et son port d'attache est Douglas.

Navire de services
Les navires de services sont des navires et bateaux dont le rôle est de fournir un service à d'autres navires ou à une activité humaine quelconque, directement (comme lors d'un remorquage) ou indirectement (comme lors de dragages). Ils ne sont a priori pas destinés à transporter du cargo ou des passagers.

Dans la terminologie militaire moderne, un navire de servitude est, en général, un navire civil conçu pour remorquer, transporter des passagers, stocker l'eau ou servir de baraquement, docks flottants, etc.
Camp de Carpiagne
Le camp de Carpiagne est un camp militaire de l'Armée de terre française situé à l’est de la ville de Marseille. Bénéficiant d'une superficie de 1 500 hectares, en bordure du Parc national des Calanques, le camp permet les activités de préparation opérationnelle du 1er Régiment étranger de cavalerie, qui stationne sur le camp depuis juillet 2014 : champs de tir, zones de manœuvre à pied et en engin blindé, zones dédiées à l'instruction. De nombreuses unités de la région Sud-Est viennent s'y entraîner. Il est situé à proximité de la plateforme aérienne d’Istres et de la plateforme maritime de Toulon.

Parc national des Calanques
Le parc national des Calanques est un parc national français, couvrant, notamment, les calanques de Marseille et les calanques de Cassis, dans le département des Bouches-du-Rhône, au cœur de la métropole d'Aix-Marseille-Provence. Créé en 2012, il est le premier parc national périurbain d'Europe à la fois terrestre et marin.

Il s'étend sur un massif littoral constitué de falaises calcaires et de poudingue, de criques et d'îlots qui constituent des écosystèmes relativement préservés pour de nombreuses espèces vivantes. Le plus haut sommet du parc national des Calanques est le mont Carpiagne (645 m) au cœur du massif de Saint-Cyr. Depuis plus d'un siècle, le site est fréquenté par de nombreux usagers dans un cadre professionnel ou touristique et sportif : pêcheurs, chasseurs, promeneurs, randonneurs, grimpeurs, plongeurs et, plus récemment, traileurs.
Consonne affriquée post-alvéolaire sourde
Une consonne affriquée post-alvéolaire sourde désigne, en phonétique articulatoire, une consonne de mode d'articulation affriqué et de phonation sourde dont le lieu d'articulation se situe au niveau de la jonction entre les alvéoles de la mâchoire supérieure et le palais dur. Il en existe plusieurs types distingués par la forme prise par le corps de la langue lors de l'articulation.

Phonétique articulatoire
La phonétique articulatoire est une branche de la phonétique qui s'intéresse à[évasif] la production des sons de la parole. Du point de vue articulatoire[pas clair], les phonèmes sont classés selon leurs modes et points d'articulation.
Banque centrale des Seychelles
La Banque centrale des Seychelles (BCS ; en anglais : Central Bank of Seychelles CBS, en créole seychellois : Labank santral Sesel) est la banque centrale de la république des Seychelles. L'institution est établie le 1er janvier 1983. Son siège est situé sur l'avenue de l'Indépendance, à Victoria, la capitale du pays. Elle gère la monnaie officielle du pays, la roupie seychelloise.

Créole seychellois
Le créole seychellois (autonyme : kreol seselwa) est un créole parlé dans les îles des Seychelles. Il trouve ses sources dans la langue française et il est issu du même tronc commun aux créoles à base lexicale française de l'océan Indien (créole bourbonnais et créole de l'Isle de France).

Il est parlé par 95 % de la population de l'archipel et est une des langues officielles de l'archipel au même titre que l'anglais et le français.

On distingue plusieurs variantes :

le créole fin, fortement francisé et parlé par la bourgeoisie ;

le gros créole, parlé par les classes populaires ;

le créole grand-bois, parlé dans les campagnes ;

le gros créole mozambique, utilisé par les paysans d’origine africaine ;

le créole des médias, utilisé dans certains discours de personnalités politiques, un peu artificiel avec, comme le français métropolitain, beaucoup d'emprunts à l'anglais.
5e étape du Tour d'Espagne 2004
La 5e étape du Tour d'Espagne 2004 a eu lieu le 7 septembre 2004 entre la ville de Saragosse et celle de Morella sur une distance de 186,5 km. Elle a été remportée par le Russe Denis Menchov (Illes Balears-Banesto) devant deux espagnols, Aitor González (Fassa Bortolo) et Alejandro Valverde (Comunidad Valenciana-Kelme). Manuel Beltran (US Postal Service-Berry Floor) s'empare du maillot de leader du classement général au détriment de son coéquipier le Luxembourgeois Benoît Joachim.

Équipe cycliste Fassa Bortolo
L'Équipe cycliste Fassa Bortolo était une formation italienne de cyclisme professionnel sur route ayant participé au ProTour 2005. Elle fut notamment l'équipe des Italiens Alessandro Petacchi (vainqueur de Milan-San Remo 2005) et Ivan Basso (meilleur jeune du Tour de France 2002).
Takarajimasha
Takarajimasha, Inc. (株式会社 宝島社, Kabushiki gaisha Takarajimasha) est une maison d'édition japonaise basée à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo. Elle est connue pour publier des magazines de mode axés sur la sous-culture destinés aux adolescents,, des magazines de mode en général, ainsi que des guides.

Sous-culture
En sociologie contemporaine, en anthropologie et dans les études culturelles (Cultural Studies), une subculture — également appelée sous-culture — est une culture (revendiquée, cachée, souterraine) partagée par un groupe d'individus, se différenciant ainsi des cultures plus largement dominantes (dites improprement « mainstream ») auxquelles ils appartiennent.
Massif du Chaillu
Le massif du Chaillu est un massif montagneux situé à la frontière entre le Sud du Gabon et l'Ouest de la république du Congo. Il s'étend entre les villes de Koulamoutou à l'est et de Lébamba à l'ouest. Au nord, il entre profondément dans le parc national de la Lopé. Il culmine au mont Milondo, à 1 020 mètres d'altitude, et comprend aussi le mont Iboundji, à 972 mètres d'altitude. Plusieurs affluents de l'Ogooué y trouvent leur source.

Le parc national de Birougou, riche en espèces rares, se situe au cœur du massif.

Il tient son nom de l'explorateur Paul Belloni Du Chaillu qui explora cette partie centrale du Gabon au milieu du XIXe siècle.

Koulamoutou
Koulamoutou est une ville du Gabon, chef-lieu de la province de l'Ogooué-Lolo et du département de Lolo-Bouenguidi. La ville compte 16 222 habitants (2010), elle est une cité moyenne au regard de ses consœurs gabonaises. La ville est desservie par le train via la gare de Lastoursville, par avion et par la route.
Jean de Werchin
Jean de Werchin, ou Jean III  de Werchin (1374- 25 octobre 1415), dit le Bon Sénéchal, était un chevalier errant et poète du comté de Hainaut dans le Saint Empire romain germanique. Son père, Jacques III de Werchin, meurt en 1383. Jean hérite de lui les seigneuries de Walincourt et Cysoing, ainsi que de la charge héréditaire de sénéchal du Hainaut, qui appartenait à sa famille depuis environ 1234. Il tombe à la bataille d'Azincourt en 1415.

Comté de Hainaut
Le comté de Hainaut ou Hainau (Comitatus Hanoniæ en latin, graafschap Henegouwen en néerlandais, Grafschaft Hennegau en allemand) est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique et se trouvait en bordure du royaume de France.
Lipolist
Lipolist (en serbe cyrillique : Липолист) est une localité de Serbie située sur le territoire de la ville de Šabac, district de Mačva. Au recensement de 2011, elle comptait 2 197 habitants.

Lipolist est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Šabac
Šabac (en serbe en écriture cyrillique : Шабац, prononcé : /ʃabats/) est une ville de Serbie située dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 822 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Šabac (Град Шабац et Grad Šabac), 115 347.

Šabac est située le long de la Save dans la région historique de Mačva. La ville de Šabac est le centre administratif du district de Mačva.
Alexandre Chélépine
Alexandre Nikolaïevitch Chelepine (en russe : Александр Николаевич Шелепин) est un homme politique soviétique, né le 18 août 1918 à Voronej et mort le 24 octobre 1994 à Moscou.

Il fut l'un des principaux cadres de la propagande auprès de la jeunesse des pays non communistes, dans le cadre de l'Union internationale des étudiants et de la Fédération mondiale de la jeunesse démocratique, deux « organisations de masse » à vocation mondiale de l'Union Soviétique, puis un officier de la sécurité en Union soviétique. Il fut membre du Comité central du Parti communiste et du Politburo ; également chef du KGB du 25 décembre 1958 au 13 novembre 1961.

Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique
Le Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique (CCPCUS) (en russe Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза, Tsentral'ny komitet Kommounistitcheskoï parti Sovietskovo Soïouza, en abrégé ЦК КПСС, TsK KPSS) était la plus haute instance du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS). Le Comité central dirigeait toutes les activités du parti et du gouvernement entre deux congrès du Parti communiste de l'Union soviétique. Les membres du Comité étaient élus lors des congrès tous les cinq ans.

En dehors de la désignation du secrétariat du comité et de son secrétaire général, le Comité central avait également pour rôle d'élire le Politburo ainsi que le secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique. De 1919 à 1952, l'Orgburo était également élu en réunion plénière du comité.
Zaven Ier Der Eghiayan
Zaven Ier Der Eghiayan (en arménien : Զավեն Եղիայան), né le 8 septembre 1868 à Mossoul et mort le 4 juin 1947 à Bagdad, est le patriarche arménien de Constantinople de 1913 à 1915 puis de 1919 à 1922. Il était le patriarche de Constantinople lors du génocide arménien.

Le 10 juin 1947, son corps est transféré à Jérusalem où il est enterré.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.
Q-exponentielle
En mathématiques combinatoires, une q-exponentielle est un q-analogue de la fonction exponentielle, à savoir la fonction propre d'un opérateur de q-dérivation. Il existe de nombreuses q-dérivées, par exemple la q-dérivée classique, l'opérateur d'Askey-Wilson, etc. Par conséquent, contrairement à l'exponentielle classique, les q-exponentielles ne sont pas uniques. Par exemple,  est la q-exponentielle correspondant à la q-dérivée classique tandis que  sont des fonctions propres des opérateurs d'Askey-Wilson.

La q-exponentielle est également connue sous le nom de dilogarithme quantique,.

Polynôme d'Askey-Wilson
En mathématiques, les polynômes d'Askey-Wilson (ou q-polynômes de Wilson) sont une famille particulière de polynômes orthogonaux. Ils ont été introduits par Richard Askey et James A. Wilson en 1985, et sont nommés d'après eux. Ces polynômes sont des q-analogues d'une autre famille de polynômes orthogonaux, les polynômes de Wilson (en).

La famille des polynômes d'Askey-Wilson comprend de nombreux autres polynômes orthogonaux comme cas particuliers, soit en une variable, soit comme cas limite, dans le cadre décrit par le schéma d'Askey (en). Les polynômes d'Askey-Wilson sont à leur tour des cas particuliers des  polynômes de Macdonald (ou des polynômes de Koornwinder) pour certains systèmes affines de racines (en).
Firebirds de l'Indiana
Les Firebirds de l’Indiana étaient une équipe de l'Arena Football League. L'équipe était basée à Indianapolis, dans l'Indiana. Les matchs à domicile étaient disputés au Conseco Fieldhouse, où résident également les Pacers de l'Indiana de la National Basketball Association et Fever de l'Indiana de la Women's National Basketball Association.

Fever de l'Indiana
Le Fever de l’Indiana (en anglais Indiana Fever, « la Fièvre de l’Indiana ») est une franchise de basket-ball féminin de la ville d’Indianapolis dans l'État de l'Indiana, membre de la WNBA. Le club est associé à son homologue de NBA, les Pacers de l'Indiana. Il remporte le titre WNBA en 2012.
Game Boy Wars
Game Boy Wars (ゲームボーイウォーズ, Gēmu Bōi Wōzu) est une série de jeux vidéo de tactique au tour par tour  sortie exclusivement au Japon. Elle fait suite à la série des Famicom Wars sortie sur Famicom et précède la série des Advance Wars sortie sur Game Boy Advance.

Famicom
La Famicom (ファミコン, Famikon), abréviation de Family Computer (ファミリーコンピュータ, Famirī Konpyūta), est une console de jeux vidéo créée par Nintendo en 1983.

En Europe, au Canada et aux États-Unis, la console est complètement réétudiée. Elle adopte un nouveau design et des caractéristiques légèrement différentes. Elle est rebaptisée Nintendo Entertainment System ou NES.

En Inde, la Famicom prend le nom de Tata Famicom et en Corée du Sud celui de Hyundai Comboy.
Friedrich Müller (peintre)
Friedrich Müller (dit en allemand Maler Müller, ce qui signifie « le peintre Müller »), né le 13 janvier 1749 à Kreuznach et mort le 23 avril 1825 à Rome, est un peintre romantique prussien et un poète du Sturm und Drang.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach est une ville allemande. Elle est située sur la rivière Nahe.

La ville et ses environs sont connus à l'échelle nationale et internationale pour leurs vins, en particulier des cépages blancs riesling, sylvaner et müller-thurgau.
Hove (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Hove est une circonscription parlementaire britannique. Située dans le East Sussex, elle couvre Hove et Portslade.

Cette circonscription a été créée en 1950, à partir de l'ancienne circonscription de Brighton et Lewes. Depuis 2015, elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Peter Kyle du Parti travailliste.

Hove (Royaume-Uni)
Hove est une ville située sur la côte sud de l'Angleterre dans le Sussex, à l'ouest de la ville voisine de Brighton, beaucoup plus peuplée. Hove, Brighton et quelques villages de la côte forment une même conurbation. Après une réforme de l'administration territoriale en 1997, les villes de Brighton et de Hove ont fusionné pour créer l'autorité unitaire de Brighton et Hove.
Andreas Maurer
Andreas Maurer, né le 8 mars 1958 à Gelsenkirchen, est un ancien joueur de tennis professionnel allemand.

Il a remporté un titre en simple à Madrid en 1985 et deux en double à Stuttgart en 1984 et à Genève en 1986. Il a entraîné Marc-Kevin Goellner.

Tournoi de tennis de Madrid
Le tournoi de Madrid est un tournoi international de tennis masculin du circuit ATP et féminin du circuit WTA.

Disputé sur dur en salle lors de sa création en 2002 puis sur terre battue depuis 2009, il fait partie de la catégorie des Masters 1000.

Organisée conjointement, une édition féminine du circuit WTA est inaugurée en 2009, classée en Premier Mandatory (actuellement WTA 1000).

Le tournoi est dirigé par Feliciano López et présidé par Gerard Tsobanian.

Les vainqueurs de l'édition de 2024 sont Andrey Rublev chez les hommes, et Iga Świątek chez les femmes.
Mahinda Rajapaksa
Mahinda Rajapaksa, (en singhalais : මහින්ද රාජපක්ෂ ; en tamoul : மஹிந்த ராஜபக்ஷ), né le 18 novembre 1945 à Weeraketiya, dans le district de Hambantota (Sri Lanka), est un homme d'État sri-lankais, membre du Parti de la liberté du Sri Lanka (SLFP) puis du SLPP, et s'est situé depuis le début de sa carrière politique au centre-gauche.

Député de 1970 à 1977, puis à nouveau en 1989, avant de devenir ministre dans les années 1990 puis Premier ministre (2004-2005), il est élu au poste de président de la République pour deux mandats (2005-2015) avant de redevenir de manière contestée Premier ministre en octobre 2018. Il démissionne en décembre de la même année, après l'annulation par la Cour suprême de législatives anticipées et un mois après avoir été renversé par une motion de censure. Il redevient Premier ministre l'année suivante, à la suite de l'élection de son frère Gotabaya Rajapaksa à la tête du pays.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Le Rossiniane
Le Rossiniane est une œuvre pour guitare de Mauro Giuliani composée de six fantaisies sur des airs d'opéras de Gioachino Rossini composée entre 1822 et 1828. La Rossiniana I opus 119 fait partie des œuvres les plus jouées de Giuliani. Giuliani évoque une septième Rossiniana dans sa correspondance avec son éditeur Artaria.

Thèmes utilisés dans Le Rossiniane

La Pie voleuse
La gazza ladra

La Pie voleuse (La gazza ladra, en italien) est un opéra italien en deux actes de Gioachino Rossini, créé en 1817. Le livret de Giovanni Gherardini est une adaptation d'une pièce de théâtre française contemporaine La Pie voleuse, ou la Servante de Palaiseau, de Théodore Baudouin d'Aubigny et Louis-Charles Caigniez (1815). L'opéra remporte un grand succès à sa création et reste aujourd'hui célèbre en particulier pour son ouverture grandiose. Cet opéra est le premier d'une longue série d'opéras semi-sérieux (opera semiseria) de Rossini.