hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wehrsportgruppe Hoffmann
Le Wehrsportgruppe Hoffmann (en abrégé WSG Hoffmann ou WSG) est une organisation d'extrême droite allemande active de 1973 à 1982. Elle est fondée par Karl-Heinz Hoffmann (de) et devient, avec 400 à 600 membres, le groupe sportif militaire le plus grand et le plus connu de la république fédérale d'Allemagne. En janvier 1980, elle est interdite en tant qu'organisation anticonstitutionnelle par le ministre fédéral de l'Intérieur Gerhart Baum, puis transférée par Hoffmann dans un camp de l'OLP au Liban. Ce « WSG-Abroad » existe jusqu'en 1982, mais s'effondre après l'arrestation de Hoffmann en juin 1981.

Gerhart Baum
Gerhart Rudolf Baum, né à Dresde le 28 octobre 1932 et mort le 15 février 2025 à Cologne, est un homme politique allemand membre du Parti libéral-démocrate (FDP).

Après avoir été président fédéral des Jeunes démocrates entre 1966 et 1968, il occupe de 1978 à 1982 le poste de ministre fédéral de l'Intérieur dans la coalition sociale-libérale d'Helmut Schmidt, étant le dernier libéral à avoir occupé ce poste. Membre du courant social-libéral du FDP, il est connu pour son combat en faveur des libertés individuelles qui le conduit à intenter de multiples recours devant le Tribunal constitutionnel fédéral contre les lois de sécurité et de lutte contre le terrorisme.
FEMUA 17
Le Femua 17 est la 17ème édition du Festival des musiques urbaines d'Anoumabo. Il se déroule du 15 au 20 avril 2025 à Abidjan, au sein de l'Institut national de la jeunesse et des sports (INJS), et à Daloa. Le thème choisi pour cette édition est « Civisme et sécurité routière ».

A'salfo
A’Salfo, de son vrai nom Salif Traoré, est un chanteur et parolier ivoirien né le 15 mars 1979 à Abidjan. Il est le leader et le parolier du groupe Zouglou Magic System. Il totalise plus de vingt ans de carrière, ponctué de plusieurs albums et de distinctions pour ses actions à travers la musique, mais aussi le développement communautaire. Le Festival des musiques urbaines d'Anoumabo a été créé en 2008 sous son impulsion, et est porté par la fondation Magic System dont il est le président.
Aero-Craft Aero-Coupe
L'Aero-Coupe est un biplan américain dessiné par le général F R Anderson de l'USAS et construit par Aero-Craft Mfg Co Inc à Détroit, Michigan.

Cet appareil se présentait comme un triplace de tourisme ou de liaison à cabine fermée. En retirant la verrière on pouvait le transformer en biplace d'entraînement ou, en supprimant les sièges, en avion de transport postal. L'unique exemplaire construit [NX4917] s'est écrasé en 1926.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Union de la jeunesse juive
L'Union de la jeunesse juive (U.J.J.) est une organisation de jeunesse née dans la Résistance, très proche du Parti communiste français.

Fondée en 1943, elle est considérée comme l'organisation de jeunesse de la MOI.

Elle était particulièrement implantée à Lyon et à Grenoble.

En juillet 1945, elle fusionne avec l'U.J.R.F. (Union de la jeunesse républicaine de France), ancêtre du Mouvement Jeunes communistes de France.

Cette fusion est cependant retardée par l'opposition d'Adam Rayski qui en fait part à Jacques Duclos, lequel finit, cependant, quelques semaines plus tard, par passer outre.

Adam Rayski
Adam Rayski (né Abraham Rajgrodski) le 14 août 1913 à Białystok en Pologne et mort le 11 mars 2008 à Paris 17e, est un résistant et historien français, cofondateur du Crif et militant des droits de l'homme.
Larry Carrière
Lawrence Robert Carrière (né le 30 janvier 1952 à Montréal, dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace retraité qui évoluait en position de défenseur.

Sélectionné par les Sabres de Buffalo en deuxième ronde du repêchage amateur 1972 de la Ligue nationale de hockey (LNH), il dispute 347 parties en LNH entre 1972 et 1980 sous les couleurs de Buffalo, des Flames d'Atlanta, des Canucks de Vancouver, des Kings de Los Angeles et des Maple Leafs de Toronto.

Directeur général adjoint des Sabres de 1995 à 2004, il occupe une position similaire pour les Canadiens de Montréal à partir de l'été 2010. En décembre 2011, il en devient l'un des entraîneur-assistant. En juin 2017, il est nommé au poste de directeur général de l'équipe affiliée des Canadiens dans la Ligue américaine de hockey.

1952 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1952, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Apprentissage fédéré
En intelligence artificielle et en apprentissage machine, l'apprentissage fédéré (en anglais : federated learning ou collaborative learning) est un paradigme d'apprentissage dans lequel plusieurs machines entrainent collaborativement un modèle d'intelligence artificielle tout en gardant leurs données localement. Ainsi, les machines impliquées dans l'apprentissage se contentent d'envoyer les modèles appris sur leurs données locales, et non les données elles-mêmes. Ce paradigme s'oppose à l'apprentissage centralisé dans lequel toutes les données sont transmises à un serveur central chargé d'exécuter l'apprentissage du modèle.

Un objectif majeur de l'apprentissage fédéré est d'offrir un meilleur respect de la vie privée des utilisateurs, même si l'efficacité des protections actuelles peut être remise en question. Dans le domaine de la santé, les données synthétiques produites par apprentissage fédéré s'avèrent être de meilleure qualité.

Confidentialité différentielle
La confidentialité différentielle, en bases de données et parfois associé à la cryptographie, est une propriété d'anonymisation pouvant être atteinte via différents mécanismes. Celle-ci vise à définir une forme de protection de résultats de requêtes faites à une de bases de données en minimisant les risques d'identification des entités qu'elle contient, si possible en maximisant la pertinence des résultats de la requête.

Elle permet notamment l'exploitation statistique de données individuelles agrégées, sans compromettre la vie privée des individus.
Anatomie des coraux durs
L'anatomie des coraux durs, ou la description des parties internes de cet animal, a été étudiée tardivement par l'homme. Les premiers travaux débutent au XIXe siècle. Dans le contexte du recul des barrières de corail, organisations étatiques et scientifiques approfondissent leurs connaissances sur ce sujet depuis la fin du XXe siècle.

Exosquelette
Un exosquelette ou squelette externe, par opposition à l'endosquelette, est une caractéristique anatomique externe qui supporte et protège un animal. Beaucoup d'arthropodes (insectes, crustacés, etc.) et de mollusques, possèdent un exosquelette. La partie dorsale d'un exosquelette est communément appelée carapace.

Des ingénieurs en biomécanique développent actuellement des exosquelettes d'assistance physique ou motorisés répondant à des besoins militaires, médicaux ou industriels. Ils visent à apporter une assistance physique à ceux qui les emploient, qui peuvent être des personnes souffrant d'une déficience physique, des salariés soumis à des tâches fortement mobilisatrices, des militaires en opération.

Robert A. Heinlein est l'inventeur du concept de l'exosquelette en science-fiction [réf. nécessaire].
George Boots
John George Boots, né le 2 juillet 1874 à Aberbeeg et mort le 30 décembre 1928 à Newport, est un joueur de rugby gallois, évoluant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne aile pour le pays de Galles et essentiellement pour le club de Newport RFC.

Tournoi britannique de rugby à XV 1902
Le tournoi britannique de rugby à XV 1902 est remporté par le pays de Galles après ses trois victoires. Il obtient par là-même une Triple couronne, sa troisième depuis 1893 en autant de victoires.

Cette édition se déroule du 11 janvier au 15 mars 1902 dans six stades différents puisque l'Angleterre et l'Irlande jouent chacune leurs deux matches à domicile dans deux villes différentes.
Mosquée de Kaloútsiani
La mosquée de Kaloútsiani (en turc : Kanlı çeşme camii, « mosquée de la fontaine sanglante », en grec moderne : Τζαμί Καλούτσιανης / Tzamí Kaloútsianis) est un édifice ottoman situé dans la ville grecque d'Ioánnina, en Épire. Construite en 1740, la mosquée devint propriété privée en 1932 et connut de multiples usages commerciaux. Retombé dans le giron public en 2005, le monument fait depuis lors l'objet de campagnes de restauration.

Ministère de la Culture (Grèce)
Le ministère de la Culture (en grec moderne : Υπουργείο Πολιτισμού) est le département ministériel du gouvernement de la République hellénique responsable de la préservation du patrimoine culturel et des arts.
Hiérapolis
Hiérapolis (en grec ancien Ἱεράπολις  / Hierápolis « ville sacrée ») ou Hiérapolis de Phrygie est une station thermale créée vers la fin du IIe siècle av. J.-C. par la dynastie des Attalides. Elle est située au sommet de la colline de Pamukkale, bien connue pour ses sources chaudes et ses concrétions calcaires, à 15 km de la ville de Denizli en Turquie. La cité antique de Hiérapolis atteste le rayonnement de la présence hellénistique, puis romaine (du IIe siècle av. J.-C. au IVe siècle ap. J.-C.) en Asie Mineure. Elle est inscrite en 1988, conjointement avec Pamukkale, sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Sonate pour violon et piano no 7 de Beethoven
La Sonate pour violon no 7 en do mineur, opus 30 no 2, de Ludwig van Beethoven, est une sonate pour violon et piano composée entre 1801 et 1802. Publiée en mai 1803, elle fut dédiée avec les nos 6 et 8 à l'empereur Alexandre Ier de Russie.

Sa composition suivit de peu celle de la Sonate « Clair de lune » et fut contemporaine de celle de la Deuxième Symphonie et du Troisième Concerto pour piano.

Elle comporte quatre mouvements :

Allegro con brio (en do mineur, à )

Adagio cantabile (en la bémol majeur, à )

Scherzo. Allegro (en do majeur, à )

Allegro (en do mineur, à )

Durée de l'interprétation : environ 29 minutes

Introduction de l'Allegro con brio :

Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements (par opposition à la cantate qui est chantée). Il ne faut pas confondre le nom de sonate avec celui de l'une des formes musicales les plus importantes, la forme sonate. Certains mouvements d'une sonate sont, d'ailleurs, souvent écrits en respectant la forme sonate.
DJ Honda
Katsuhiro Honda (本田勝裕, Hōnda Katsuhiro, mieux connu sous le nom de DJ Honda) est un DJ hip-hop japonais, un designer mode et un producteur de musique.

Œuvrant dans la scène hip-hop de New-York, DJ Honda met en valeur des artistes méconnus du grand public. Il est aussi notamment connu pour ses produits dérivés dont la casquette de type baseball avec l'emblème "h".

DJ Honda a collaboré avec Jeru The Damaja, Dilated Peoples, Fred Durst, Hime, Kool G Rap, Fat Joe, The Beatnuts, Grand Puba, Sadat X (Brand Nubian), PMD (rappeur), Mos Def...

Jeru the Damaja
Jeru the Damaja, de son vrai nom Kendrick Jeru Davis, né le 14 février 1972 à New York, est un rappeur américain. Issu du quartier d'East New York à Brooklyn, il collabore surtout durant sa carrière avec les deux membres de Gang Starr, Guru et DJ Premier, qu'il connait depuis le lycée. Davis est mieux connu pour son premier album publié en 1994, The Sun Rises in the East, cité dans la liste des 100 meilleurs albums de hip-hop par About.com.

En outre, Davis est végétarien et taoïste et se réclamait à l'époque régulièrement de l'héritage idéologique des Black Panthers ou encore de la philosophie rasta.
Famille von Czettritz
La famille von Czettritz (également Czetteras, Zettritz, Zedritz, Zedritz von Kinsberg ; tchèque Četrycové / Cetrycové, également Četrys z Kariše et Četrys z Kinšperka) est le nom d'une famille noble d'origine silésienne, dont les membres sont élevés à la dignité comtale en Bohème et en Prusse. Une branche de la famille s'appelle "Czettritz von Kynsberg" (Četrys z Kinšperka) d'après le Kynsburg (de). Une autre ligne s'appelle "Czettritz von Neuhaus (ß)" d'après le château de Neuhaus (de) et la branche familiale de Schatzlar s'appelle "Czettritz von Karisch" (Četrycové z Karyše).

Niemcza
Niemcza (en allemand : Nimptsch) est une ville historique de la voïvodie de Basse-Silésie, dans le Sud-Ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu de la commune (gmina) de Niemcza dans le powiat de Dzierżoniów.
Syndrome d'Andersen-Tawil
Le syndrome d'Andersen-Tawil  est l'association d'une triade associant :

Faiblesse musculaire avec épisode de paralysie

Arythmie ventriculaire et pseudo allongement de l'espace QT (le QT étant de largeur normale si on exclut l'onde U)

Anomalies morphologiques comme implantation basse des oreilles, hypertélorisme, syndactylie, petite taille.

Il peut s'accompagner d'une cardiomyopathie dilatée.

Cardiomyopathie dilatée
Une cardiomyopathie dilatée (CMD) est une forme de cardiomyopathie (litt. : maladie du muscle cardiaque) dans laquelle les cavités cardiaques - principalement les ventricules - sont dilatées, diminuant de façon significative la capacité du muscle cardiaque à assurer sa fonction de « pompe », conduisant ainsi à l'insuffisance cardiaque et couplé à un risque de mort subite, quel que soit le stade de la maladie.

Une cause ischémique (séquelles d'un infarctus du myocarde ou conséquence d'atteintes sévères des artères coronaires) est habituellement exclue de cette entité.
Kibi no Makibi
Kibi no Makibi (吉備 真備) (né en 695, mort le 3 novembre 775) est un lettré de la noblesse japonaise durant l'époque de Nara, aussi connu sous le nom Kibi Daijin (« ministre Kini »). Né dans la province de Bitchu (à présent Kurashiki, préfecture d'Okayama) avec le nom Shimotsumichi Asomi, il est originaire de l'élite locale. Kibi est le nom de la ville ou de la région dont il est issu.

Époque de Nara
L'époque de Nara (奈良時代, Nara-jidai), est l'une des 14 subdivisions traditionnelles de l'histoire du Japon. Cette période se situe entre 710 et 794 (ou 784). Elle est précédée par la période d'Asuka (du milieu du VIe siècle jusqu'en 710) et suivie par l'époque de Heian (794-1185).

L'ère Tenpyō (ou Tempyō) (729-794) (ou 729-784), seconde période de Nara après l'ère Hakuhō selon certains historiens d'art, sert, parfois, à évoquer toute la période dans le domaine artistique, car la culture a été particulièrement brillante à ce moment-là. Le Japon constitue alors un foyer culturel de première importance à côté de Silla, en Corée, et de la Chine, se présentant comme un petit empire « civilisé » (selon des critères posés par l'empire chinois et auxquels le Japon adhère).
Discographie de Above and Beyond
La discographie de Above & Beyond, un groupe de trance britannique formé en 2000, composé de Jonathan Grant, plus connu sous le nom de Jono Grant, de Tony McGuinness et de Paavo Siljamäki, contient notamment cinq albums studio et cinquante-quatre singles. Ils sont propriétaires de deux labels, Anjunabeats et Anjunadeep. Ils animent une émission radio chaque vendredi soir, Group Therapy. Le trio est classé en 2014 à la vingt-cinquième dans le DJ Mag Top 100 annuel.

Delerium
Delerium est un groupe de Vancouver (Colombie-Britannique, Canada), formé en 1987 en tant que projet à part du groupe Front Line Assembly. Au cours de l'existence du groupe, le style musical a évolué constamment, allant de l'ambient sombre à la pop électronique, en passant par l'industriel.
Comté de Rio Arriba
Le comté de Rio Arriba est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis d’Amérique. Il a été fondé le 9 janvier 1852. En espagnol, río arriba désigne la « en amont, l'amont » du Rio Grande.

Son siège est Tierra Amarilla.

Comtés de l'État du Nouveau-Mexique
L'État américain du Nouveau-Mexique est divisé en 33 comtés (counties).

19 comtés portent un nom unique, tandis que les 14 autres comtés ont chacun un ou plusieurs homonymes exacts dans d'autres États de l'Union.
Port Nelson (Manitoba)
Port Nelson se trouve dans la baie d'Hudson, au Manitoba (Canada), à l'embouchure du fleuve Nelson. Au début du XXe siècle, elle a atteint une population d'environ 1 000 habitants, mais elle est devenue une ville fantôme. Immédiatement au sud-sud-est se trouve l'embouchure de la rivière Hayes et le poste de traite de York Factory.

Rivière Hayes
La rivière Hayes (aussi appelée fleuve Hayes) est le plus long cours d'eau du Manitoba au Canada. Elle prend sa source dans le lac Molson dans la région du Nord. Elle est désignée rivière du patrimoine canadien par le réseau des rivières du patrimoine canadien le 11 juin 2006.
Phytophthora drechsleri
Phytophthora drechsleri est une espèce d'oomycète phytopathogène de la  famille des Peronosporaceae.

Cet organisme est un  parasite obligatoire des plantes et provoque chez de nombreuses espèces végétales des symptômes de fonte des semis et de pourriture des racines (pourridié phytophthoréen) et des tiges.

C'est en particulier l'un des agents de la pourriture rose de la pomme de terre.

Holoparasite
Un parasite obligatoire ou holoparasite est un organisme parasite qui ne peut pas terminer son cycle de vie sans exploiter un hôte approprié. Si un parasite obligatoire ne peut obtenir un hôte, il ne pourra pas se reproduire. Ceci est opposé à un parasite facultatif, qui peut agir en tant que parasite mais ne compte pas sur son hôte pour continuer son cycle de vie. Les parasites obligatoires ont développé diverses stratégies parasitaires pour exploiter leurs hôtes. Les holoparasites et certains hémiparasites sont obligatoires.

Il est avantageux pour le parasite de préserver la santé de son hôte lorsque cela est compatible avec ses besoins nutritionnels et reproductifs, sauf lorsque la mort de l'hôte est nécessaire à la transmission.
Quartiers de Beauvais
La ville de Beauvais est communément divisée en huit quartiers, dont cinq, Centre-ville, Voisinlieu, Marissel, Notre-Dame-du-Thil et Saint-Just-des-Marais, sont issus directement des communes fusionnées pour constituer la ville actuelle en 1943, et trois, Saint-Lucien, Saint-Jean et Argentine, sont d'urbanisation nouvelle.

Ce découpage est tel que défini par la mairie, l'INSEE décrit les mêmes « Grand Quartiers », au détail de la mise en commun de Saint-Lucien et de Notre-Dame-du-Thil, les subdivisant en dix-hit IRIS.

Îlots regroupés pour l'information statistique
Les îlots regroupés pour l'information statistique (IRIS, initialement appelés IRIS-2000 forment un découpage infra-communal de la France, initié par l'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Définis par l'INSEE en coopération avec les mairies, les IRIS sont en usage depuis 1999. Le découpage des IRIS fait l'objet d'actualisations partielles régulières suivant l'évolution de l'urbanisation (voirie) et de la démographie ainsi que les modifications de la géographie communale (fusions de communes, créations ou rétablissements de communes, échanges de parcelles).

La législation, dont le respect est contrôlé par la CNIL, limite la diffusion publique des données collectées à l'îlot des recensements de population au dénombrement des occupants, et à la ventilation par sexe et grands groupes d'âges. L'IRIS est donc l'échelon de données démographiques et foncières le plus précis sur la base duquel sont effectuées les statistiques courantes en France.
Walt Disney's Parade of Dreams
Walt Disney's Parade of Dreams est une parade lancée le 5 mai 2005 en tant d'élément du Happiest Homecoming on Earth, célébrant le 50e anniversaire de Disneyland en Californie.

En 2006, la parade a été annoncée comme devant être présentée durant 5 années au Disneyland Resort. Elle a été présentée jusqu'au 11 novembre 2008 et remplacée par Celebrate! a Street Party.

Disneyland
Disneyland [dis.nɛ.lãd], ou officiellement Disneyland Park, est un parc à thèmes situé dans la ville d'Anaheim, en Californie, aux États-Unis. Il est le seul « royaume enchanté » conçu et vu par Walt Disney et a été inauguré le 17 juillet 1955. Il fut construit en un peu plus d'un an par les équipes de Walt Disney Imagineering. Walt Disney dut pour le construire emprunter de l'argent en partie à ABC en échange de la production de la fameuse série Disneyland nommée par la suite Wonderful World of Walt Disney.

Le parc a été construit sur une ancienne orangeraie d'Anaheim de 730 000 m2 (73 hectares), dans le comté d'Orange, à une trentaine de kilomètres au sud-est de Los Angeles. Seuls 340 000 m2 (34 ha) constituent le parc proprement dit. Le parc est surnommé « L'endroit le plus joyeux du monde » (Happiest Place on Earth).

Le parc fait partie du complexe Disneyland Resort qui comprend aussi un autre parc, Disney California Adventure, plusieurs hôtels et une zone commerciale.
Monastère de Khibinogorsk
Le monastère de Khibinogorsk (Хибиногорский монастырь) ou monastère de l'icône-de-la-Mère-de-Dieu-de-Kazan (Хибиногорский женский монастырь в честь Казанской иконы Божией Матери) est un monastère de femmes de l'Église orthodoxe russe situé dans le grand nord de la Russie européenne à Kirovsk (oblast de Mourmansk), autrefois Khibinogorsk. C'est le monastère orthodoxe le plus septentrional du monde devant le monastère de la Petchenga. Il se trouve au pied des  monts Khibiny. Il dépend de l'éparchie de Mourmansk.

Notre-Dame de Kazan
L'icône de Notre-Dame de Kazan (en russe : Казанская Богоматерь) est une icône particulièrement révérée par l'Église orthodoxe, spécialement par l'Église russe. Elle date de 1572. Elle est aussi vénérée par les catholiques, bien que sa fête soit exclusivement inscrite au calendrier liturgique orthodoxe. Deux grandes cathédrales lui sont vouées à Moscou et à Saint-Pétersbourg. Elle est fêtée le 21 juillet et le 4 novembre.
Méru Nyingba
Méru Nyingba est un monastère tibétain où fut établie la résidence du Nechung Kuten à Lhassa. C'est un monastère lié à Nechung dont la fondation remonte à Songtsen Gampo au VIIe siècle. C'est en ce lieu que Thonmi Sambhota termina la mise au point de l'alphabet tibétain inventé à partir d'un alphabet indien. Comme le monastère de Nechung, il est affilié à trois grandes lignées : sakya, guélug et nyingma-kagyü.

Songtsen Gampo
Songtsen Gampo (tibétain : སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་, Wylie : Srong-btsan Sgam-po, pinyin tibétain : Songzain Gambo ; né vers 609-613 - mort en 650), 33e souverain de la dynastie Yarlung, fut avec Trisong Detsen et Tri Ralpachen l'un des « trois rois religieux » du Tibet.

Il transforme le Royaume en Empire du Tibet[réf. nécessaire] et conquiert de nombreux territoires jusque-là occupés par d'autres pays et cultures. Il fonde Lhassa où il installe sa résidence principale et son administration, et fit construire le premier bâtiment du palais du Potala. Yumbulagang était son palais d'été où la princesse Wencheng de la dynastie Tang le rejoint avant que Songtsen Gampo ne déplace son siège principal à Lhassa. Il donna au royaume du Tibet les frontières qui seront encore les siennes au début du XXe siècle. Il fit construire les temples de Jokhang et de Ramoché. Sous son règne sera créée l'écriture tibétaine.