hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raleigh Studios
Raleigh Studios est à la fois une société américaine gérant plusieurs lieux de tournages dans le monde et le studio historique basé à Hollywood. Il est le plus gros opérateurs de gestion de studios indépendants américains avec sept sites dont deux à l'étranger. Raleigh était en négociation avec les pouvoirs publics français pour ouvrir un site à Toulouse puis à Pamiers, avant que les deux projets ne soient finalement annulés.

Le studio initial situé sur Melrose Avenue a porté de nombreux noms au travers de son existence : The Clune Studios, Douglas Fairbanks Studios, Tec Art, Prudential, Entreprises, California Studios (en 1951), The Producer's Studio (1961-1979).

Melrose Avenue
Melrose Avenue est une rue commerçante populaire s'étendant du Santa Monica Boulevard, à Beverly Hills, jusqu'à Hoover Street à Silver Lake. Sa portion la plus connue se situe à Hollywood et va du nord de Beverly Boulevard jusqu'au sud du Santa Monica Boulevard.
Jordan Cameron
Jordan Cameron (né le 7 août 1988) est un joueur de football américain jouant au poste de tight end. Il joue avec les Browns de Cleveland et les Dolphins de Miami dans la National Football League. Au niveau universitaire, il joue à l'université de Californie du Sud dans l'équipe des Trojans d'USC.

Draft 2011 de la NFL
La draft 2011 de la NFL est la 76e draft annuelle de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle s'est déroulée entre le 28 et le 30 avril 2011 au Radio City Music Hall de New York et précède la saison 2011 de la NFL.

Cam Newton, quarterback des Tigers d'Auburn, est sélectionné à la première position par les Panthers de la Caroline.

Un nombre record de 56 élèves n'ayant pas terminé leur cycle universitaire (underclassman) annoncent leur intention de renoncer à leur admissibilité restante dans la NCAA et de se déclarer éligibles pour être sélectionnés dans la draft 2011.
Colonat partiaire
Le colonat partiaire, appelé aussi travail à la part, est un type de bail rural équivalent au métayage. Il s'agit d'un contrat par lequel le possesseur d'un bien rural le remet pour un certain temps à un preneur (le colon partiaire), qui s'engage à le cultiver, sous la condition d'en partager les produits avec le bailleur.

Bail rural en droit français
Un bail rural (ou fermage) est un bail par lequel un propriétaire d'une terre (bailleur) la loue à un agriculteur (preneur). Le preneur exploite les terres en l'échange d'une somme versée au bailleur.

Les baux ruraux sont soumis au livre IV du Code rural et de la pêche maritime. En Nouvelle-Calédonie, ce régime est fixé par le livre IV du Code agricole et pastoral de la Nouvelle-Calédonie.
Site antique de Drevant
Le site antique de Drevant sur le territoire de la commune Drevant dans le département du Cher, en France, regroupe plusieurs constructions datées du Ier au IIIe siècle, et notamment un théâtre bien conservé, un sanctuaire, deux établissements thermaux ainsi que des quartiers d'habitations ayant appartenu à une agglomération secondaire gallo-romaine liée à la navigation sur le Cher et à une voie terrestre secondaire longeant la rivière.

Les vestiges de ce site ont été classés comme monuments historiques dès 1840.

Revue archéologique du Centre de la France
La Revue archéologique du Centre de la France, anciennement Revue archéologique du Centre entre 1962 et 1968, est une revue scientifique appartenant au réseau de publications interrégionales d'archéologie soutenues par le ministère de la Culture.

Son périmètre géographique couvre l'Auvergne, la région Centre-Val de Loire, l'Île-de-France et le département de la Loire. Depuis sa fondation en 1962 à Vichy, elle a été publiée successivement à Lyon puis à Tours. C'est désormais le laboratoire Archéologie et Territoires (UMR CITERES) qui en assume la responsabilité. Elle couvre toutes les périodes, depuis la Préhistoire jusqu'à l'archéologie industrielle et des temps modernes.

La revue est disponible en accès libre sur le portail OpenEdition Journals.
Marie-Christine de Bourbon-Siciles
Marie-Christine de Bourbon-Siciles désigne notamment :

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1779-1849), sixième fille de Ferdinand Ier des Deux-Siciles et de Marie-Caroline d'Autriche ;

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1779-1783), septième enfant du roi Ferdinand Ier des Deux-Siciles ;

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1806-1878), troisième fille de François Ier des Deux-Siciles et de l'infante Marie-Isabelle d'Espagne ;

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1877-1947), fille du prince Alphonse de Bourbon-Siciles et de Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles ;

Marie-Christine Pia de Bourbon-Siciles (1869-1870), fille de François II des Deux-Siciles et de la duchesse Marie-Sophie en Bavière
.

Marie-Isabelle d'Espagne
María Isabel de Borbon, en français Marie-Isabelle de Bourbon, infante d'Espagne, née le 6 juillet 1789 à Madrid et morte le 13 septembre 1848 à Portici. Deuxième épouse du roi François Ier des Deux-Siciles, elle est la mère de douze enfants et la grand-mère de soixante-et-un petits-enfants parmi lesquels figurent la reine Isabelle II, le roi François II des Deux-Siciles, le grand-duc Ferdinand IV de Toscane, la princesse Isabelle du Brésil et Maria Pia de Bourbon-Siciles, duchesse titulaire de Parme et de Plaisance.
Djiri (rivière)
La rivière Djiri est une rivière de la république du Congo au nord de Brazzaville, longue de 65 km, affluent du fleuve Congo et traversant l'arrondissement éponyme de Djiri. Elle se jette dans le fleuve au sud du complexe sportif de Kintélé.

Elle comporte plusieurs usines de potabilisation de l'eau, certaines datant de l'époque coloniale et rénovées au début du XXIe siècle,.

Son bassin versant est érodé du fait de la nature sablonneuse des sols et de l'urbanisation du secteur, notamment par la construction de voies de circulation dans le sens des pentes.

Complexe sportif de la Concorde de Kintélé
Le complexe sportif de la Concorde de Kintélé est un centre olympique situé à Kintélé, dans la banlieue nord de Brazzaville. Inauguré par le président Denis Sassou Nguesso le 1er septembre 2015, il a abrité du 4 au 19 septembre 2015, les Jeux africains de 2015.
Jasminum fruticans
Jasminum fruticans, le Jasmin ligneux, ou Jasmin jaune ou Jasmin d'été, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Oleaceae. C'est un sous-arbrisseau. De son vrai nom Chrysojasminum fruticans, c'est l'un des rares jasmins poussant spontanément en France, où on le rencontre essentiellement en région méditerranéenne. Il fleurit au printemps et au début de l'été, sur les sols secs et ensoleillés, souvent rocheux, avec une légère préférence pour le calcaire. Il est cultivé en terrain sec, pour ses qualités ornementales.

Région méditerranéenne
La région méditerranéenne (turc : Akdeniz Bölgesi) est une région de la Turquie. Elle est bordée à l'ouest par la région égéenne, au nord par la région de l'Anatolie centrale, à l'est par la région de l'Anatolie du Sud-Est, et au sud par la mer Méditerranée.

Elle couvre 89 493 km2 soit 11,2 % de la superficie totale de la Turquie. La région compte 9 000 000 habitants, soit environ 12,6 % de la population du pays.
Coupe Vanier
La Coupe Vanier est le championnat de football canadien U Sports ainsi que le nom du trophée accordé au vainqueur. Celui-ci est disputé entre les gagnants de la Coupe Uteck et de la Coupe Mitchell.

Elle tient son nom de son créateur, l'ancien gouverneur général du Canada Georges P. Vanier, et est remise pour la première fois en 1965 au gagnant d'une partie entre deux équipes invitées par un jury national. À partir de 1967, on met en place un système de série éliminatoire afin de décerner le trophée à la meilleure équipe universitaire. De sa création, jusqu'en 1982, le championnat était connu sous le nom de Canadian College Bowl.

Les équipes universitaires canadiennes luttent sous l'égide du U Sports. Les équipes sont divisées en quatre conférences: Sport universitaire de l'Atlantique, Réseau du sport étudiant du Québec, Sports universitaires de l'Ontario et Association sportive universitaire de l'Ouest canadien.

Sports universitaires de l'Ontario
Sports Universitaires de l'Ontario (SUO), Ontario University Athletics (OUA) en anglais, est une association régionale d'universités canadiennes qui aide à la coordination des compétitions sportives entre les universités. Elle contribue également à fournir des informations de contact, des calendriers, des résultats, et des communiqués pour le public et les médias. SUO, qui couvre l'Ontario, est l'une des quatre associations du U Sports. Les trois autres associations sont Sport universitaire de l'Atlantique, Réseau du sport étudiant du Québec et Association sportive universitaire de l'Ouest canadien.
Total War: Attila
Total War : Attila est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour et de tactique en temps réel développé par Creative Assembly et publié par Sega le 17 février 2015. Le jeu est le neuvième opus de la série des Total War dont il transpose le système de jeu dans l’Empire romain pendant la transition de l’Antiquité tardive au Moyen Âge. Comme ses prédécesseurs, le jeu mélange des phases de stratégie au tour par tour, lors desquelles le joueur gère son empire province par province, et des phases d'affrontements tactiques se déroulant en temps réel dans un environnement en trois dimensions.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.
Álvaro Carolino
Álvaro Carolino Nascimento, plus communément appelé Álvaro Carolino, est un footballeur et entraîneur portugais né le 7 avril 1951 à Palmela et mort le 10 août 2001. Il évoluait au poste de défenseur central.

Boavista Futebol Clube
Le Boavista Futebol Clube est un club de football portugais basé à Porto, fondé en 1903

Surnommé les Panteras (les Panthères), Boavista est devenu le deuxième club de Porto avec plusieurs sections dédiées à différents sports, comme le volleyball, les échecs, la gymnastique, le cyclisme et le futsal (parmi d'autres), la plus connue étant la section football. L'équipe féminine est l'une des plus fortes, ayant gagné de nombreux titres successifs lors des années 1990.

La marque de fabrique de l'équipe est le maillot à damier blanc et noir. L'Estádio do Bessa, le stade du Boavista, fut construit en 1973 et rénové pour l'Euro 2004.
Duneau
Duneau est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 076 habitants (les Dunois).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
Shamil Gaziev
Shamil Gaziev (en russe : Шамиль Газиев), né le 10 février 1990 dans le village de Khounzakh au Daghestan, alors en URSS, est un pratiquant russe d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la division des poids lourds de l'Ultimate Fighting Championship.

Bien qu'il représente le Bahreïn, il possède exclusivement la citoyenneté russe.

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
Doro Macula
Doro Macula est une traînée sombre située sur le satellite Triton de la planète Neptune par 27,5° S et 31,7° E. Il pourrait s'agir de la trace laissée par le panache d'un geyser retombant sur le sol après avoir dérivé avec le vent en s'éloignant du pôle sud, sans doute sous l'effet du réchauffement dû au soleil printanier — à l'époque du passage de Voyager 2 — dans cette région.

Geyser
Un geyser est un type particulier de source d'eau chaude qui jaillit par intermittence en projetant à haute température et à haute pression de l'eau et de la vapeur.

Le terme geyser provient du nom du plus célèbre geyser d'Islande, nommé Geysir, situé à Haukadalur, sur le Cercle d'or dans le sud de l'île. Ce nom est dérivé du verbe islandais gjósa/geysa (en français jaillir), lui-même provenant du vieux norrois.
Abu Kishk
Abu Kishk (en arabe : أبو كشك  ) était un village palestinien du sous-district de Jaffa situé à 12 km au nord-est de Jaffa, et à 2 km au nord-ouest du fleuve Yarkon. Le village a été évacué le 30 mars 1948 par l'Irgoun pendant la guerre civile de 1947-1948 en Palestine mandataire.

En 1945, Abu Kishk comptait environ 1 900 habitants, dont  environ 300 qui habitaient dans la zone de ce qui est plus tard devenu Herzliya.

Guerre civile de 1947-1948 en Palestine mandataire
La guerre civile en Palestine de 1947-1948 couvre la période du 30 novembre 1947, lendemain du vote du plan de partage de la Palestine, au 14 mai 1948, qui marque la fin du mandat britannique sur la Palestine.

Cette période constitue la première phase de la guerre de Palestine de 1948. Durant celle-ci, la communauté juive et la communauté arabe de Palestine s'affrontent tandis que les Britanniques, qui sont censés y garantir la sécurité, organisent leur retrait et n'interviennent que ponctuellement.

La phase suivante, la guerre israélo-arabe de 1948-1949 démarre le 15 mai, avec la création de l'État d'Israël la veille et l'entrée en guerre contre Israël des armées de plusieurs États arabes voisins.

Les différents épisodes et événements clés de la période de la guerre civile constituent la première phase de la guerre de Palestine de 1948.
Certifié conforme
Certifié conforme est le 1er album studio du collectif IV My People, sorti en 2000. On y retrouve Kool Shen, Zoxea, Salif et Serum, épaulés par Toy et Lord Kossity. En 2002, l'album sera récompensé d'un disque d'or pour plus de 100 000 exemplaires écoulés.

Zoxea
Zoxea (prononcé en anglais : [zɑksiː]) de son vrai nom Jean-Jacques Kodjo, né le 11 novembre 1974 à Sèvres, est un rappeur français. Pour certains critiques, il est « certainement un des Mcs les plus doués de l'Hexagone ».
Gyo
Gyo (ギョ, Gyo) est un seinen manga de Junji Itō prépublié dans le magazine Big Comic Spirits entre 2001 et 2002, puis publié par Shōgakukan en deux volumes reliés sortis entre février 2002 et mai 2002. La version française a été éditée par Tonkam dans la collection « Frissons » en deux tomes sortis entre juillet 2006 et septembre 2006, et une intégrale en 2021.

Un OAV produit par le studio d'animation Ufotable est sorti en 2012.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Groupes ethniques du plateau du Tibet
Les groupes ethniques du plateau du Tibet sont nombreux. Certains sont sur le plateau depuis des millénaires, d'autres sont originaires d'autres régions de Chine ou d'autres pays d'Asie, d'autres encore sont originaires du plateau du Tibet et ont majoritairement (ou non) migré vers d'autres régions de la Chine ou de l'Asie. Ils ne sont pas, à l'instar des Golok ou des Moso, forcément comptés comme des groupes ethniques distincts officiels du pays concerné, mais peuvent être regroupés dans de plus importants groupes ethniques, les groupes étant créés au début de la république, et les divisions des ethnologues ayant changé avec le temps.

Préfecture autonome tibétaine de Diqing
La préfecture autonome tibétaine de Diqing (chinois : 迪庆藏族自治州 ; pinyin : díqìng zàngzú zìzhìzhōu, tibétain : བདེ་ཆེན་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་, Wylie : bde-chen bod-rigs rang-skyong khul) est une division administrative du nord-ouest de la province du Yunnan en Chine. Son chef-lieu est le xian de Shangri-La.
Richard Justin
Richard Justin Lado est un footballeur soudanais puis sud-soudanais né le 5 octobre 1979 à Khartoum. Il joue au poste de milieu défensif

Il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe du Soudan.

Il a été finaliste de la Ligue des Champions arabes en 2004 avec l'Ismaily Sporting Club.

Khartoum
Khartoum, en arabe : الخرطوم (al-Khurṭūm), est la capitale du Soudan. Elle est située au confluent du Nil Blanc (venant du Soudan du Sud) et du Nil Bleu (venant d'Éthiopie).

La ville elle-même compte plus de deux millions d'habitants ; avec les districts environnants d'Omdourman à l'ouest et de Bahri au nord, elle constitue une agglomération d'au moins sept millions d'habitants en 2023, la plus grande du pays.
IXAD - École des avocats Nord-Ouest
L’IXAD - École des avocats de la région Nord-Ouest, appelée couramment IXAD, est une école d'avocats située à Lille dans les locaux de l'Université Lille 2.

L’IXAD assure la formation professionnelle initiale des élèves avocats ayant obtenu l’examen d’accès au CRFPA ainsi que la formation professionnelle continue des avocats des barreaux du ressort des  Cours d'appel de Douai, Amiens et Rouen.

Elle fait partie des quinze écoles d'avocats françaises et accueille chaque année une nouvelle promotion composée d'environ 120 élèves avocats provenant essentiellement des instituts d'études judiciaires de Lille, Amiens et Rouen avec, en outre, quelques docteurs en droit.

Cour d'appel de Rouen
La cour d'appel de Rouen connaît des affaires venant des juridictions de son ressort qui s'étend sur les départements de l'Eure et de la Seine-Maritime en France.

Elle siège au palais de justice de Rouen, l'un des monuments les plus célèbres de la « Ville aux cent clochers ».
Cuticule
La cuticule (du latin cuticula « petite peau », diminutif de cutis) est la couche externe qui recouvre et protège les organes aériens des plantes terrestres, des champignons et les organes de certains animaux. Les divers types de cuticules ne sont pas homologues et diffèrent par leur origine, leur structure, leur fonction et leur composition chimique.

Groupe De Boeck
L’éditeur De Boeck a été fondé en 1889, la constitution du Groupe De Boeck — De Boeck, Dessain, Larcier, Duculot, Estem, Bruylant, Promoculture, Solal — a été progressive et s'est accélérée depuis la fin des années 1980. Société familiale jusqu'en 2007, il a été racheté en mars 2007 par le groupe d'édition Editis (filiale de Wendel Investissement puis de Planeta) qui l'a cédé en avril 2011 au groupe d'investissement Ergon Capital.
Conseil municipal des jeunes
En France, le conseil municipal des jeunes (CMJ), conseil communal des jeunes (CCJ) ou forum de la jeunesse ou encore Conseil municipal des enfants (CME) est une instance municipale destinée aux enfants ou aux jeunes, créé par des délibérations adoptées en conseils municipaux. Il a un rôle consultatif (ses délibérations n'ont pas force réglementaire si elles ne sont pas approuvées par délibération du conseil municipal élu ou du maire). Après des ébauches dans les années 1960 et 70, le premier de ces conseils "modernes" a été créé en France à Schiltigheim (Bas-Rhin), en 1979. D'autres conseils ont vu le jour dans les années 1980, mais surtout depuis 1990 et au début des années 2000.

D'après l'ANACEJ qui regroupe des communes ayant créé un de ces conseils, il en existerait actuellement 2000 sur l'ensemble du territoire national.

Schiltigheim
Schiltigheim (prononcé en français : /ʃil.ti.kajm/ ; en alsacien : Schìllige ou Schelige) est une commune française située dans la  banlieue nord de Strasbourg, dans le département du Bas-Rhin.

Schiltigheim se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est administrativement intégrée  depuis le 1er janvier 2021, au territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Schilikois (Schìlligemer ou Scheligemer en alsacien).
Ligne de refend
Une ligne de refend est une ligne horizontale ou verticale creusée sur le parement d'un mur pour marquer ou simuler les joints d’assises entre les pierres de taille d'un mur ou d’une muraille.

Les refends sont des lignes plus ou moins creuses gravées sur les corps de bâtiment pour marquer les assises de pierre et contraster les joints verticaux.

Les lignes de refend ne sont pas des joints entre les pierres, elles marquent le bossage de parement. Elles ne sont pas non plus liées au mur de refend, ou « refend porteur ».

Les lignes de refend sont présentes dans le béton du soubassement simulé qui ne comporte pas de fruit en général. Elles le différencient du reste de l'élévation du mur.

Corps de bâtiment
Le terme « bâtiment » confond habituellement dans le langage aussi bien l'activité professionnelle, le secteur économique et l'ouvrage lui-même (plus de détails sur Construction). Un bâtiment est une construction immobilière durable servant d'abri.
Par « corps de métier » ou « corps d'état », voire « corps du bâtiment », on désigne l'activité professionnelle dans le secteur du bâtiment.
Eucherius
Plusieurs personnes sont connues sous le nom d' Eucherius:

deux évêques canonisés:
Saint Eucherius de Lyon (380-449), évêque du Ve siècle
Saint Eucherius d'Orléans, évêque du VIIIe siècle

Eucherius (ou Eucher), fils du général romain d'origine  vandale Stilicon, tué en 408.

Eucher de Lyon
Eucher de Lyon  (370-449), issu d'une grande famille gallo-romaine et riche propriétaire en pays d’Aigues, fut sénateur d'Aquæ Sextiæ, puis moine à Lérins, ermite dans le Luberon puis évêque de Lyon de 435 à 449. Il est reconnu saint par l'Église catholique et l'Église orthodoxe.
WSM
WSM est un code, qui signifie :

Samoa, selon la norme ISO 3166-1 alpha-3 (liste des codes pays)

selon la norme ISO 3166-1 (liste des codes pays), Samoa a pour code alpha-2 WS
selon la liste des codes pays du CIO, Samoa a pour code SAM
selon la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques, Samoa a pour code WS

Samoa, selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, alpha-3

selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, Samoa a pour code alpha-2 WS

WSM peut aussi faire référence à :

Weston-super-Mare, une ville côtière du comté du Somerset, en Angleterre ;

Mouvement socialiste mondial (World Socialist Movement) ;

The World's Strongest Man, une compétition de sport de force

Sport de force
Un sport de force est une activité physique, souvent compétitive, qui est constituée d'une ou plusieurs épreuves basées sur la force des candidats, ces derniers étant généralement qualifiés d'hommes forts et de femmes fortes. Les termes d'hercule ou d'hercule de foire sont également utilisés pour certains spectacles mettant en scène des personnes dotées d'une grande force.
Société du double quintette
La société du double quintette de Paris (connue aussi sous le nom de Decem de Paris ou double quintette de Paris ou société de musique de chambre pour instruments à cordes et à vent) est un dixtuor composé d'un quintette à cordes et d'un quintette à vent fondé en 1896 par les meilleurs instrumentistes à vent de l'époque comme le clarinettiste Henri Lefèbvre,.

Quintette à cordes
En musique, un quintette à cordes désigne soit une formation instrumentale comprenant cinq instruments à cordes, soit un genre musical (ou forme musicale) destiné à être interprété par cette formation.