hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atémi (périodique)
Atémi est une revue de l'éditeur de Petit format Aventures & Voyages qui a eu 270 numéros de juillet 1976 à mars 1990. Mensuel du No 1 au 12 puis bimensuel jusqu'au 222 et à nouveau mensuel jusqu'à la fin. Revue spécialisée dans les arts martiaux issus de l'agence Selecciones Ilustradas de Barcelone, mais ayant publié de nombreux récits de guerre en provenance de Fleetway (Angleterre) dont la plupart de la revue Battle.

Mon journal
Mon journal est un éditeur et une collection française de magazines illustrés (grands et surtout petits formats) fondé en 1946, et renommé Aventures et Voyages en 1948. Mon journal fut brièvement (1946-1948) le nom d'un périodique illustré. Par la suite Aventures et Voyages publie des bandes dessinées sous la forme de petits formats qui paraissent périodiquement.

En 1991, racheté par le groupe HELP, il prend le nom de Mon journal multimédias pour son catalogue de bande dessinée qui comprend des récits complets fondés sur l'aventure, l'exotisme, le fantastique, le sport. On y trouve des histoires de cow-boys, de pirates, de héros antiques ou médiévaux. L'éditeur disparaît en 2017.

Les dessins sont la plupart du temps en noir et blanc avec un trait plutôt réaliste. Le nom des auteurs n'était pas mis en avant. Ces fascicules bon marché connurent un certain succès dans les années 1960 et 1970.
Intervalle de fluctuation
En statistique, un intervalle de fluctuation, aussi appelé intervalle de pari est un intervalle dans lequel une grandeur observée se trouve avec une forte probabilité (souvent de 95 %).

Une valeur en dehors de cet intervalle met en cause la représentativité de l'échantillon. En revanche, sa présence à l'intérieur de  l'intervalle ne garantit pas la validité de l'échantillon.

Intervalle (mathématiques)
En mathématiques, un intervalle (réel) (du latin intervallum) est  un ensemble de réels compris entre deux bornes, éventuellement infinies. Il est noté à l'aide des deux bornes placées entre crochets. Par exemple  est l’ensemble des réels compris entre  et .

Cette notion existe également dans tout ensemble ordonné. Elle se développe par ailleurs en la notion de boule dans un espace métrique.
Asahi-ku
Asahi-ku est un nom de lieu notamment porté  par :

Asahi-ku, un des vingt-quatre arrondissements de la ville d'Osaka au Japon ;

Asahi-ku,  un des dix-huit arrondissements de la ville de Yokohama au Japon.

Asahi-ku (Osaka)
Asahi (旭区, Asahi-ku) est l'un des vingt-quatre arrondissements de la ville d'Osaka au Japon. Il se trouve au nord-est de la ville, près de la ville satellite de Moriguchi.

Asahi-ku est lui-même divisé en plusieurs quartiers : Shimizu, Morishoji, Omiya, Nakamiya, Takadono, Akagawa, Ikue, Shinmori, Senbayashi, Taishibashi et Imaichi.

En 2015, la population est de 90 422 habitants pour une superficie de 6,32 km2, ce qui fait une densité de population de 14,310 hab./km2.
Kim Yoon-ji
Kim Yoon-ji (nom anglais : Christine Kim ; hangeul : 김윤지; née le 6 septembre 1988) est une actrice et une chanteuse sud-coréenne. Elle s'est produite sous le nom de scène NS Yoon-G (hangeul : NS 윤지 ; parfois écrit NS Yoonji) et a débuté en 2009 avec le single digital "Head Hurts" sous JTM Entertainment,. Le "NS" dans son nom signifie "New Spirit". Yoon-G a utilisé son nom coréen pour créer son nom de scène car elle a remarqué que les coréens avaient du mal à prononcer "Christine".

Hurts
Hurts est un groupe de pop et synthpop britannique, originaire de Manchester, en Angleterre. Il est composé du chanteur Theo Hutchcraft et du joueur de synthétiseur Adam Anderson.

Leur premier album intitulé Happiness est sorti le 6 septembre 2010 (le 15 novembre 2010 en France). La chanteuse Kylie Minogue fait son apparition dans cet album sur la chanson Devotion. Jusqu'à présent, quatre singles issus de ce premier opus sont sortis : Wonderful Life, Stay, Better Than Love et Sunday. Leur second album, Exile, est sorti en 2013, leur troisième opus, Surrender, en 2015, Desire, en 2017 et Faith, en 2020.

Avant de former Hurts en 2009, les deux chanteurs faisaient partie en 2006 d'un groupe appelé Bureau, rebaptisé Daggers en 2007.
Bleuissement du bois
Le bleuissement désigne la décoloration bleue du bois causée par certains champignons se produisant sur un arbre sur pied, sur la grume, ou lors du sciage (bleuissement des sciages se développe après la conversion). Rarement il pénètre au-delà de l'aubier, mais il peut aussi parfois atteindre le duramen de certains bois périssables de couleur claire.

Le bleuissement est causé fréquemment par des champignons des genres: Ceratocystis, Aureobasidium, Lasiodiplodia; aussi causé par Bursaphelenchus xylophilus.

Le bois des résineux, plus spécialement celui des pins, prend souvent, quelque temps après l'abattage ou le débit, une teinte bleu-noirâtre, désignée par bleuissement; on dit aussi que le bois est bleuté. On accorde à cette altération une importance assez grande et on admet que le bois bleui est fortement déprécié, même impropre à la plupart des usages.

Débitage du bois
Le débitage du bois, ou le débit, désigne l'opération de découpe des grumes en morceaux plus petis, propres au façonnage. Cette opération consiste généralement en un sciage dans le sens longitudinal.

Le débitage peut aussi consister à produire des tronçons de bois pour la fabrication de meubles ou l'obtention de bois de chauffage.
119P/Parker-Hartley
La comète Parker-Hartley, officiellement 119P/Parker-Hartley, est une comète périodique du système solaire, découverte le 2 mars 1989 par Malcolm Hartley et Quentin A. Parker au UK Schmidt Telescope de l'observatoire de Siding Spring.

Observatoire de Siding Spring
L’Observatoire de Siding Spring est un observatoire astronomique situé près de Coonabarabran, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Il est rattaché à la RSAA, l’École de recherche en astronomie et astrophysique (en anglais : Research School of Astronomy & Astrophysics) et à l’Université nationale australienne.
Carl Andre
Carl André, né le 16 septembre 1935 à Quincy (Massachusetts) et mort le 24 janvier 2024 à New York (État de New York), est un peintre et sculpteur considéré au moment de sa mort comme l’un des dernières figures importantes du mouvement artistique du minimalisme.

Mouvement artistique
Un mouvement artistique ou courant artistique est un ensemble d'artistes et d'œuvres artistiques ayant une esthétique commune. Les historiens de l'art utilisent généralement la notion de mouvement lorsque le groupe qui y est associé se réclame d'un corpus théorique clairement défini en tant que manifeste. La notion de « courant » est plus floue dans la mesure où elle est utilisée comme outil d'analyse, le plus souvent a posteriori d'une période, pour désigner des tendances (stylistiques ou de démarches). Un courant peut être défini par les artistes eux-mêmes ou être désigné par des personnes extérieures à l'art (journalistes, historiens, etc.) comme un corpus d’artistes ayant spontanément le même type de pratique.
Sykámino
Sykámino (grec moderne : Συκάμινο) est une localité située dans le dème d'Oropós, dans le district régional d'Attique-de-l'Est, dans la périphérie d'Attique, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 915 habitants.

Dème d'Oropós
Le dème d'Oropós (grec moderne : Δήμος Ωρωπού) est un dème situé dans le district régional de l'Attique de l'Est dans la périphérie de l'Attique en Grèce. Il a été créé dans sa forme actuelle en 2011 par la fusion des anciens dèmes d'Avlon et d'Oropós et des communautés d'Aphidnes, Kapandríti, Kalamos, Malakassa, Markopoulo, Polydendri et Sykamino,  devenus des districts municipaux.
Class 91
La Class 91 est une série de 31 locomotives électriques britanniques de 6 090 CV commandées par British Rail pour le programme de modernisation et d'électrification de la East Coast Main Line à la fin des années 1980.

British Rail
British Railways (BR), dont la marque fut modifiée en 1965 en British Rail, fut l'opérateur pour le système ferroviaire britannique de la nationalisation des quatre grandes entreprises ferroviaires en 1948 jusqu'à la privatisation par étapes entre 1994 et 1997.

Cette période vit des changements fondamentaux dans la nature du réseau du chemin de fer ; la traction à vapeur fut éliminée en faveur de celles diésel et électrique ; le fret perdit sa prépondérance au profit du transport des passagers et le réseau fut sévèrement rationalisé notamment au milieu des années 1960, avec la fermeture de nombreuses lignes rurales.
Thomas Young (révolutionnaire américain)
Thomas Young, né le 19 février 1731, mort à Philadelphie (Pennsylvanie) le 24 juin 1777, est un patriote pendant la guerre d'indépendance des États-Unis.

Le 16 décembre 1773, il est le seul participant à la Boston Tea Party à ne pas être déguisé en amérindien de la tribu iroquoise des Agniers.

Il est le premier signataire de l'acte constitutif des Fils de la Liberté.

Boston Tea Party
La Boston Tea Party est une révolte politique à Boston, la capitale de la province de la baie du Massachusetts, contre le Parlement britannique en 1773. C'est un évènement marquant de la révolution américaine, précédant la guerre d’indépendance américaine.
La Piste des maudits
La Piste des maudits est le onzième album de la série de bande dessinée La Jeunesse de Blueberry de François Corteggiani (scénario), Michel Blanc-Dumont (dessin) et Claudine Blanc-Dumont (couleurs). Publié pour la première fois en 2000, c'est le deuxième du cycle des complots divers (quatre tomes).

François Corteggiani
François Corteggiani, né le 21 septembre 1953 à Nice (Alpes-Maritimes) et mort le 21 septembre 2022 à Carpentras (Vaucluse), est un scénariste de bande dessinée et dessinateur français. Il signe également sous le nom de Pujol, ou encore de Kort dans l'Humanité.
WinNuke
Le terme WinNuke se réfère à une commande permettant une attaque par déni de service qui a affecté plusieurs systèmes d'exploitation de Microsoft :  Windows 95, Windows NT et Windows 3.1x. La commande résulte en un célèbre « écran bleu de la mort ».

Windows NT
Windows NT (« New technology » ou « nouvelle technologie ») désigne la série de systèmes d'exploitation multitâche préemptif, multi-utilisateur, multiprocesseur, créés par Microsoft et ne reposant pas sur le système historique MS-DOS de Microsoft, contrairement à Windows 1.0, 2, 3.x, 95, 98 et Me. Il a permis à Microsoft et son partenaire Intel d'entrer sur le marché des serveurs, une nouvelle stratégie qui a contribué à la très forte hausse des sociétés de technologie de la seconde partie des années 1990.
Bassi (Naples)
Bassi (au singulier : il basso en italien, 'o vascio en napolitain) est le terme spécifique utilisé pour désigner les appartements les plus pauvres du vieux Naples, dans les Quartiers Espagnols et dans les quartiers de Mercato, Pendino et Porto. Ces appartements se trouvent au rez-de-chaussée et ouvrent directement sur la rue.

Napolitain
Le napolitain est une langue romane, parlée par environ sept millions de personnes, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée en Italie après l'Italien, et qui fait partie d'un ensemble plus vaste de parlers dits méridionaux, parlés dans les régions proches de la Campanie (Molise, nord de la Calabre, nord des Pouilles, Sud du Latium, Basilicate).
Églises en bois du sud de la Petite Pologne
Les églises en bois du sud de la Petite-Pologne sont situées dans les villages de Dębno, Binarowa, Blizne, Haczów, Lipnica Dolna et Sękowa. Elles utilisent la technique des rondins de bois disposés horizontalement et que l'on retrouve depuis le Moyen Âge en Europe de l'Est et du Nord. Elles sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2003.

Bieszczady
Les Bieszczady (orth. en ukrainien Бещади et en slovaque Beščady) sont situées dans les Carpates orientales polonaises et slovaques, entre le col Łupkowska (640 m, prononcé Woupkouf), à l'ouest, en Pologne, et le col de Wyszków (933 m, Вишківський, prononcé Vychkivskyi), à l'est, en Ukraine. Il s'agit de l'extrémité la plus à l'est des Beskides. La partie slovaque est également appelée Bukovské vrchy. La chaîne culmine à 1 408 mètres d'altitude au sommet du Pikuy (Пікуй, prononcé Picouy) en Ukraine. Son plus haut sommet en Pologne est le Tarnica à 1 346 mètres d'altitude, tandis que le Kremenec (1 210 m) est le plus haut en Slovaquie.

La chaîne de montagnes a donné son nom au parc national des Bieszczady qu'elle englobe en Pologne. Elle comprend également en Ukraine le parc naturel régional Nadsyansky et le parc national de l'Ouj et en Slovaquie le parc national des Poloniny.
Paganel
Paganel est un patronyme porté notamment par :

Camille Pierre Alexis Paganel (1795-1859), homme politique français ;

Pierre Paganel (1745-1826), prêtre français et député à la Convention nationale.

Le personnage de fiction Jacques Eliacin François Marie Paganel, géographe distrait dans l'ouvrage de Jules Verne Les Enfants du capitaine Grant.

Camille Pierre Alexis Paganel
Camille Pierre Alexis Paganel, né le 10 fructidor an III (le 27 août 1795) à Paris (ancien 10e arrondissement), mort le 17 décembre 1859 à Paris (ancien 2e arrondissement), est un avocat, magistrat, homme politique et historien français de la première moitié du  XIXe siècle.
World Class Leader Board
World Class Leader Board (parfois abrégé en Leader Board) est un jeu vidéo de golf sorti en 1987 sur Apple II, Atari ST, Commodore 64 et ZX Spectrum ; puis, en 1988 sur Amiga, Amstrad CPC et DOS. Le jeu a été développé et édité par Access Software. Plus le tard, le jeu est sorti sur Game Gear et Master System en 1991 (alors développé par Tiertex et édité par U.S. Gold) et sur Mega Drive en 1992.

Tiertex Design Studios
Tiertex Design Studios était un studio de développement de jeux vidéo fondé en 1987 et basé à Manchester.

L'entreprise a collaboré avec la plupart des grands éditeurs de jeux vidéo, de manière notable sur des activités de portages. Elle a développé plus de 200 titres, dont de nombreux sous licence de sociétés telles que THQ et Disney Interactive.

Plus tard, l'entreprise éprouve des difficultés à s'adapter au passage à la septième génération de consoles de jeux vidéo et se tourne donc vers le développement de cartes de développement USB et d'écrans à des fins industrielles. La société ferme ses portes en 2021.
Let God Sort Em Out
Let God Sort Em Out est le quatrième album studio du groupe de rap américain Clipse, sorti le 11 juillet 2025, en auto-édition et distribué en partenariat avec Roc Nation. Le duo n'avait pas sorti d'album commun depuis Til the Casket Drops, en 2009 : Malice (en) avait quitté le groupe en 2010, et Pusha T se concentrait sur sa carrière solo.

Pharrell Williams — collaborateur régulier, producteur et mentor de longue date des Clipse — assure la production exécutive et la composition de tout l'album, après sa séparation avec Chad Hugo, son collaborateur des Neptunes. Il apparaît également en tant qu'invité, aux côtés notamment de John Legend, Kendrick Lamar, Nas, The-Dream, Tyler, The Creator, Lenny Kravitz et Stevie Wonder.

Roc Nation
Roc Nation est un label discographique américain, basé à New York, dans l'État de New York, fondé en 2008 par le rappeur Jay-Z. La société est spécialisée dans la musique, le recrutement de jeunes talents, les tournées, le cinéma, la télévision et la publication. Elle abrite divers artistes et producteurs comme J. Cole, Big Sean, Rihanna, Kanye West, Grimes, Demi Lovato, DJ Khaled, T.I. et Rita Ora. La société est également en partenariat avec Three Six Zero Group et Philymack.
Desmond Dupré
Desmond Dupré (Londres, 19 décembre 1916 – Tonbridge, 16 août 1974) est un luthiste anglais, figure de proue de la renaissance de la musique ancienne au XXe siècle. Il est particulièrement connu par ses enregistrements au luth et à la viole de gambe, notamment avec le contre-ténor Alfred Deller.

Tonbridge
Tonbridge prononcé /ˈtʌnbrɪdʒ/ (au Moyen Âge fut Tunbridge) est un bourg anglais du comté du Kent. En 2007, sa population était de 30 340 habitants. Le bourg se trouve au bord de la rivière Medway à environ 40 km au sud-est de Londres et à 6 km au nord de Tunbridge Wells. Il appartient au district administratif de Tonbridge and Malling, qui comptait 107 560 habitants en 2001.
Edwin Homer Ellison
Edwin Homer Ellison, né le 4 septembre 1918 à Dayton, Montgomery, Ohio, et décédé le 29 avril 1970 à Fox Point, Milwaukee, Wisconsin, était un chirurgien américain.

Il a décrit en 1955 avec Robert Milton Zollinger un syndrome qui porte désormais leur nom, le syndrome de Zollinger-Ellison.

Dayton (Ohio)
Dayton (en anglais [ˈdeɪtən]) est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle est située dans le sud-ouest de l'État, dans le comté de Montgomery, dont elle est le siège. Elle est peuplée de 141 527 habitants lors du recensement de 2010. À la même date, son aire urbaine groupe 841 502 habitants. Dayton est la sixième ville de l'Ohio et la quatrième agglomération après Cleveland, Cincinnati et Columbus. La CSA de Dayton-Springfield-Greenville totalise 1 080 044 habitants en 2010 et est la 43e CSA des États-Unis[Quand ?].
Muiredach mac Brain
Muiredach mac Brain (mort en 885) est un  rois de Leinster et un abbé de Kildare  du sept Uí Dúnchada des Uí Dúnlainge une lignée des Laigin. Ce sept avait sa résidence royale à Líamhain (Lyons Hill (en), à la frontière ente le comté de Dublin et celui Kildare). Il était le fils de  Bran mac Fáeláin (mort en 838) et le frère de Ruarc mac Brain (mort en 862), deux précédents rois,.

Sept (division d'un clan)
Un sept est un mot anglais qui signifie la division d'une famille, en particulier la division d'un clan. Probablement une forme changée du mot anglais sect. Ce terme est trouvé en Écosse, mais également en Irlande où il remplace le mot clan.
District de garde de Mako
Le district de garde de Mako (馬公警備府, Mako Keibifu) est la principale base navale de la marine impériale japonaise à Taïwan avant et durant la Seconde Guerre mondiale. Situé à Mako (actuelle Makung dans les îles Pescadores), le district était responsable du contrôle du stratégique détroit de Taïwan et des patrouilles le long des côtes taïwanaises et chinoises et dans la mer de Chine méridionale. Il est dissous en 1943, puis réétabli en tant que « district de garde de Takao » à Takao.

Magong
Magong (ou Makung, en chinois traditionnel : 馬公市) est la ville principale de l'archipel des Pescadores, situé à l'ouest de Taïwan. Elle est le chef-lieu du comté de Penghu. Elle comptait 56 435 habitants en janvier 2009.
XBoard
XBoard est une interface graphique de jeu d’échecs pour l’environnement X Window System. Il peut servir d’interface utilisateur à de nombreux programmes de jeu d'échecs, dont GNU Chess sous GNU/Linux. Il prend en charge les principales formes d’échecs, notamment les échecs chinois, japonais et thaïlandais.

X Window System
X Window System, souvent abrégé X ou X11, est un système de fenêtrage (window system en anglais) qui gère l'écran, la souris et le clavier. X repose sur un protocole de communication client-serveur qui permet d'utiliser un réseau de manière transparente entre l'application et le terminal. Le protocole en est à la onzième version depuis 1987, d'où l'abréviation X11.

C'est un standard ouvert largement utilisé sur les systèmes d’exploitation de type Unix (Linux, BSD, etc.). Le système de fenêtrage X (dit « serveur X ») est optionnel sur macOS (qui utilise nativement Quartz). Il est possible d'installer un serveur X sur la plupart des systèmes d'exploitation, dont Windows. On dit communément d'une application qu'elle fonctionne « sous X » lorsqu'elle est conçue pour l'environnement X.

Les spécifications X11 sont actuellement dirigées par la Fondation X.Org qui développe également X.org, sa principale implémentation.
Strymon melinus
Le Porte-queue gris (Strymon melinus) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Lycaenidae. C'est l'un des papillons les plus répandus en Amérique du Nord. On le trouve jusque dans le Nord de l'Amérique du Sud.

L'imago a une envergure de 22 à 35 mm. Il vole de mai à septembre sur deux générations.

Sa chenille se nourrit sur les Fabaceae, Malvaceae, Lamiaceae et Fragaria.

Dessus d'un mâle.

Revers d'un mâle.

Chenille.

Anatomie des lépidoptères
L’anatomie des lépidoptères décrit la morphologie des structures externes et internes chez les lépidoptères et les principales propriétés de ces structures. L'anatomie des imagos (ou papillons) présente de nombreux points communs avec les insectes : corps divisé en trois tagmes, tête, thorax  et abdomen. Leur tête possède deux gros yeux composés, une trompe qui tient lieu de bouche et des antennes qui ornent leur partie supérieure. Trois paires de pattes ainsi que deux paires d'ailes longent le thorax. L'abdomen est le corps du papillon à proprement parler, siège des organes vitaux. Les nervures des ailes ainsi que leur couleur sont usuellement utilisées afin de déterminer la taxonomie de l'animal. Cependant, certaines espèces nécessitent l'examen des parties génitales ou de tests chimiques.
Józef Garbień
Józef Daniel Garbień, surnommé Tank (né le 11 décembre 1896 à Łupków (village près de Sanok) en Pologne et mort le 3 mai 1954 à Cieszyn), est un joueur international de football polonais, qui évoluait au poste d'attaquant.

Il a terminé meilleur buteur du championnat de Pologne lors de la saison 1926 avec onze buts (à égalité avec son coéquipier Wacław Kuchar).

Cieszyn
Cieszyn (en silésien : Ćešyn ; en allemand : Teschen) est une ville du Sud de la Pologne qui fait partie de la voïvodie de Silésie depuis 1999. Elle est située à la frontière tchèque, séparée de sa ville jumelle Český Těšín par la rivière Olza. Anciennement, Cieszyn était située dans la Voïvodie de Bielsko-Biała (1975-1998). La ville est la capitale de la sous-région historique de Silésie de Cieszyn et au centre de l'Eurorégion Silésia « Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko » constituée en 1998.
Diocèse d'Ambikapur
Le Diocèse d'Ambikapur (Dioecesis Ambikapurensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en Inde, dont le siège est à Ambikapur au Chhattisgarh. Érigé en 1977 à partir d’une mission jésuite (Raigarh-Ambikapur) il couvre les districts septentrionaux de l’état de Chattisgarh en Inde centrale, une région habitée principalement par des groupes indigènes du Chotanagpur. Depuis 2021 il est dirigé par Mgr Antonis Bara. Le diocèse est suffragant de l’archidiocèse de Raipur.

Chota Nâgpur
Le Chota Nâgpur — orthographié aussi Chhota Nâgpur ou Chutia Nâgpur — est une région de plateaux de l'Inde orientale, d'environ 65 000 km², qui couvre la majeure partie de l'État du Jharkhand, ainsi que des parties de l'Orissa, du Bihar et du Chhattisgarh. La plaine du Gange s'étend au Nord et à l'Est de la région et le bassin de la Mahanadi la borde au Sud. Le Chota Nâgpur est constitué de trois plateaux, celui de Ranchi, le plus vaste et d'une altitude moyenne de 700 m, celui d'Hazaribagh et celui de Kodarma.

Composé de roches anciennes datant du Précambrien, le Chota Nâgpur est largement recouvert de forêts de sâla (Shorea robusta). Les filons de charbon de la région sont traités par les industries de la vallée de la Dâmodar.

Le Chota Nâgpur est l'un des derniers refuges indiens pour le tigre et l'éléphant d'Asie sauvage.
Sebagini
Les Sebagini sont un peuple gaulois, qui n'est connu que par un court passage de Cicéron, dans son plaidoyer prononcé en 81 av. J.-C. en faveur de Publius Quinctius, le Pro Quinctio, dans une affaire de détournement d'héritage.

Pro Quinctio
Le Pro Quinctio est un discours prononcé par Cicéron en 81 av. J.-C. durant la dictature de Sylla pour défendre Publius Quinctius face à Sextus Naevius dans une affaire de spoliation d'héritage foncier. Il s'agit du plus ancien discours de Cicéron dont le contenu nous sont parvenus.