hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
POMLT
POMLT ou P-OMLT est l'acronyme anglais de Police Operational Mentor and Liaison Team. En français, Équipe de Liaison et de Tutorat Opérationnel (ELTO).

Au sein de la Force internationale d'assistance et de sécurité (International Security Assistance Force ou ISAF) de l'OTAN en Afghanistan, les POMLT sont de petites équipes de cadres et de spécialistes regroupant de cinq à une cinquantaine de personnels dont le rôle est de conseiller les policiers de la police nationale afghane (Afghan National Police - ANP) pour développer l’instruction et l’entraînement (mentoring en anglais).
Les POMLT Françaises sont armées par la Gendarmerie nationale.

Gendarmerie
La gendarmerie est la force armée chargée de missions de police parmi les populations civiles d'un pays. En outre, elle exerce des fonctions de prévôté au sein des armées sur les théâtres d'opérations extérieurs. Les membres de ce corps sont appelés gendarmes, ou « soldats de la loi ». Le terme « maréchaussée » est également mais plus rarement utilisé pour désigner ce type d'unités (exemple de la Maréchaussée royale aux Pays-Bas). Dans certains pays tels que l'Italie, les Pays-Bas et la France, la gendarmerie a pour emblème une grenade.
Lovetch
Lovetch (en bulgare : Ловеч ; API : /ˈɫɔvɛtʃ/ ; translittération scientifique : Loveč) est une ville de Bulgarie. Elle est le chef-lieu de la région de Lovetch et est située à 150 km de la capitale Sofia. Les villes les plus proches sont Pleven, Trojan et Teteven. D'après les données de l'Institut National des Statistiques, fin 2017, la population de la ville était de 32 818 habitants, dont 16 916 femmes (51,5 %), alors que l'agglomération de Lovetch comptait 44 086 habitants, dont 22 720 femmes (51,5 %).

La ville est dirigée depuis le 1er novembre 2015 par Kornelia Marinova (GERB).

Teteven
Teteven (en bulgare : Тетевен) est une localité du centre nord de la Bulgarie.

Située sur le Vit au pied du Grand Balkan, c'est le siège administratif de l'obchtina de Teteven dans l'oblast de Lovetch.
Mary Kenny
Mary Kenny, née le 4 avril 1944 à Dublin, est une journaliste, conférencière et auteure irlandaise. Elle est l'une des membres fondatrices du mouvement de libération des femmes irlandaises, et l'une des premières et plus importantes féministes d'Irlande.

The Standard (Londres)
The Standard, anciennement l'Evening Standard, est un quotidien conservateur publié à Londres. Il a été lancé le 21 mai 1827 sous le nom de Standard, nom qu'il reprendra au demeurant pendant une période lors des années 1990 (certains journaux locaux s'étant, entretemps, également appelés Evening Standard, une confusion devenait possible).

Le journal fait partie du groupe Daily Mail and General Trust et présente les informations nationales tout en mettant particulièrement l'accent sur la vie à Londres, avec sa partie This Is London.

L'Evening Standard est depuis 2009 la propriété de l’oligarque russe Alexandre Lebedev.
Philippine Republic Presidential Unit Citation
La Philippine Republic Presidential Unit Citation, est une décoration d'unité de la République des Philippines. Elle a été décernée à certaines unités de l'armée américaine et de l'armée philippine du Commonwealth pour des actions menées pendant et après la Seconde Guerre mondiale.

Décoration militaire
Une décoration militaire est une décoration honorifique décernée au personnel ou aux unités militaires pour actes d'héroïsme au combat ou pour services rendus. Les décorations militaires sont portées sur les uniformes militaires et comprennent les médailles et les ordres de chevalerie.

Bien que les distinctions civiles décernées aux militaires ne soient pas considérées comme des distinctions militaires, certains ordres comportent à la fois des divisions civiles et militaires. De plus, les distinctions reçues par les policiers et les pompiers peuvent également être considérées comme des distinctions militaires.
Tres Hombres
Tres Hombres est le 3e album studio du groupe de rock Texan, ZZ Top. Il est sorti le 26 juillet 1973 sur le label London Records et est produit par Bill Ham. Le nom de l'album signifie « Trois Hommes » en espagnol, se référant aux trois membres du groupe. Il contient la célèbre chanson La Grange.

Dusty Hill
Joe Michael Hill, dit Dusty Hill, né le 19 mai 1949 à Dallas (Texas) et mort le 27 juillet 2021 à Houston (Texas), est un auteur-compositeur-interprète américain. Il est le bassiste et l'un des chanteurs du groupe de rock ZZ Top.
Caserne Grandmaison
La caserne Grandmaison, baptisée à l’origine Tivoli-Kaserne, est une ancienne caserne d’infanterie. Construite pendant l’annexion allemande en Lorraine. Elle est située à Metz, au sud du quartier de Queuleu.

Annexions de l'Alsace-Lorraine
L'Alsace et la Lorraine, territoires du Saint-Empire romain germanique situés entre la Meuse et le Rhin, ont été annexés par le royaume de France entre les XVIe et XVIIIe siècles. Une partie de ces mêmes territoires (appelé confusément « Alsace-Moselle » dans son ensemble), a fait l'objet d'un rattachement à l'Empire allemand au XIXe siècle, avant de redevenir français à la fin de la Première Guerre mondiale. Ces territoires seront, de fait, intégrés directement au Troisième Reich pendant l'Occupation, mais sans que leur annexion ait fait l'objet d'un article de l'armistice du 22 juin 1940. Ainsi, pendant toute la durée de la guerre, ces territoires relèvent juridiquement de la France.
Pro Bowl 1977
Le AFC-NFC Pro Bowl 1977 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1976. Il se joue au King County Domed Stadium à Seattle le 17 janvier 1977 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 24 à 14 par l'équipe représentant l'American Football Conference.

National Football Conference
La National Football Conference (NFC)  ou la Conférence nationale, ou au Québec l'Association nationale est, avec l'AFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.
De 1984 à 1996, la victoire dans le Super Bowl, qui consacre la meilleure équipe de NFL, a été remportée systématiquement par des franchises de la NFC. Depuis 1997, le bilan est de 10 victoires en 26 saisons (bilan après le Super bowl LVII).
IPhoto
iPhoto est une application de gestion d'images et de photographies numériques abandonnée développée par l'entreprise américaine Apple en 2002.

Elle était incluse sur tous les ordinateurs de série Mac de 2002 à 2015, avant d'être remplacée par l'application Apple Photos sur OS X Yosemite. Vendu à l'origine dans le cadre de la suite d'applications de gestion de médias numériques iLife, iPhoto était capable d'importer, d'organiser, d'éditer, d'imprimer et de partager des photos numériques.

Image numérique
L'appellation d'image numérique désigne toute image (dessin, icône, photographie…) acquise, créée, traitée et stockée sous forme binaire :

acquise par des convertisseurs analogique-numérique situés dans des dispositifs comme les scanners, les appareils photo ou les caméscopes numériques, les cartes d’acquisition vidéo (qui numérisent directement une source comme la télévision)

créée directement par des programmes informatiques, grâce à une souris, des tablettes graphiques ou par de la modélisation tridimensionnelle (ce que l’on appelle, par abus de langage, les « images de synthèse ») ;

traitée grâce à des outils graphiques, de façon à la transformer, à en modifier la taille, les couleurs, d’y ajouter ou d'en supprimer des éléments, d’y appliquer des filtres variés, etc.

stockée sur un support informatique (clé USB, SSD, disque dur, CD-ROM…).
Dingo (roman)
Dingo est un roman de l’écrivain français Octave Mirbeau, publié chez Fasquelle en mai 1913, après une pré-publication en feuilleton dans le Journal. Comme Mirbeau, malade depuis plusieurs années, n’était plus en état d’écrire, c’est son “disciple” Léon Werth qui, sur ses indications, acheva l’œuvre en chantier et en rédigea les derniers chapitres.

Pierre Michel (écrivain)
Pierre Michel, né le 11 juin 1942 à Toulon, est un professeur agrégé de lettres et un universitaire, docteur ès Lettres et H.D.R., spécialiste de l'écrivain français Octave Mirbeau. Il est le fils de l’historien Henri Michel.
Otere Black
Otere Black, né le 4 mai 1995 à Palmerston North (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais. Il évolue au poste de demi d'ouverture avec les Urayasu D-Rocks en League One depuis 2022.

Manawatu Rugby Union
Manawatu Rugby Union  est la fédération de rugby à XV pour la province de Manawatu en Nouvelle-Zélande. Fondée en 1886, c'est une des plus anciennes fédérations de Nouvelle-Zélande.

Son équipe fanion, les Manawatu Turbos, participe au championnat des provinces NPC. Elle joue au FMG Stadium.

Manawatu a détenu le Ranfurly Shield en 1976-78, et remporté le championnat NPC en 1980. La province retrouve la 1e division avec l'édition 2006.
Culte charismatique
Le culte charismatique est une forme d'adoration, qui, dans les divers milieux chrétiens, où il se pratique, consiste à exercer des charismes au sein et pour le service de la communauté.

Plus vivants, plus spontanés que les cultes dits traditionnels, les cultes charismatiques diffèrent par l'accent mis sur l'expérience dans la pratique du culte personnel (prières, lectures bibliques et louanges) et celle du culte communautaire.

Ces tendances se rencontrent parmi certains mouvements évangéliques et catholiques, et plus particulièrement chez les pentecôtistes, rassemblés en France sous l'appellation « Assemblées de Dieu ».

Pentecôtisme
Le pentecôtisme est un mouvement chrétien évangélique, issu de réveils, lancé par les pasteurs américains Charles Fox Parham et William Joseph Seymour aux États-Unis en 1901 et 1906. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises pentecôtistes. Selon les chiffres du Pew Research Center, en 2011, le mouvement recense 279 millions de croyants. Un certain nombre de confessions chrétiennes pentecôtistes dans le monde sont regroupées dans la Communauté pentecôtiste mondiale.
Rob Howley
Robert Howley, connu sous le nom de Rob Howley, né le 13 octobre 1970 à Bridgend, est un joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe du pays de Galles de 1996 à 2002, évoluant au poste de demi de mêlée. Il a joué aussi avec les Lions britanniques. En 2010, il figure sur l'équipe type européenne de l'European Rugby Cup (ERC), regroupant les meilleurs joueurs à chaque poste au cours des quinze premières éditions des compétitions des clubs européens.

1970 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1970 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Sur la piste de Mowgli
Sur la piste de Mowgli est le 4e album de la série de bande dessinée La Patrouille des Castors dessinée par MiTacq sur un scénario de Jean-Michel Charlier. Il est prépublié dans le journal Spirou entre novembre 1956 et avril 1957, puis publié sous forme d'album en 1959.

Jean-Michel Charlier
Jean-Michel Charlier, né le 30 octobre 1924 à Liège et mort le 10 juillet 1989 à Saint-Cloud, est un scénariste belge de bande dessinée. Il est considéré comme l'un des plus grands et des plus prolifiques scénaristes de bande dessinée de l'école franco-belge. Son talent de narrateur, sa capacité à construire des intrigues d'une grande complexité, s'étalant sur plusieurs albums tout en maintenant un rythme soutenu, son savoir-faire à fonder ses synopsis sur le contexte géopolitique du moment et les technologies militaires les plus récentes font de lui l'un des pères du genre du techno-thriller.
Flotte carthaginoise
Nous connaissons la flotte carthaginoise par des représentations sur des pièces de monnaie ou des stèles, et par des descriptions de Polybe qui relate que le principal navire de combat punique était la quinquérème, ou navire avec cinq rangs de rameurs. Ce fut le navire que les Romains copièrent pour construire les leurs. Polybe narre, en son Histoire, qu'en 256 av. J.-C., Carthage aligna une flotte de 350 navires, mais rien ne resta d'elle après les guerres puniques et la chute de Carthage en 146 av. J.-C.

Le pouvoir authentique de Carthage se trouvait en mer : la marine punique était la plus puissante du monde connu.  Toutefois, cette hégémonie navale prit fin dès la paix avec Rome à la suite de la première guerre punique : la deuxième guerre punique ne vit pas en effet d'affrontement naval majeur et Hannibal dut emprunter la voie terrestre pour envahir l'Italie.

Pièce de monnaie
Une pièce de monnaie est un morceau de matériau solide, habituellement un métal ou un métalloïde, ayant souvent la forme d’un disque, et la plupart du temps produite sous le contrôle d'un gouvernement.
Elle fait partie de la masse monétaire, sert d'appoint lors d'un achat et est la partie divisionnaire d'une devise.
Kim Simmonds
Kim Simmonds, né le 5 décembre 1947 à Newbridge (Caerphilly), Pays de Galles et mort le 13 décembre 2022 à Syracuse dans l'État de New York aux États-Unis, est un guitariste britannique, il est le fondateur du groupe de blues rock Savoy Brown.

Syracuse (New York)
Syracuse est une cité (city) américaine située dans l'État de New York, siège du comté d'Onondaga. D'après le recensement de 2010, la municipalité a une population totale de 145 306 habitants, et son agglomération compte 732 117 habitants. Elle est le foyer économique et académique du centre de l'État de New York, une région de plus d'un million d'habitants. La cité doit son nom à la commune italienne du même nom, Syracuse, qui se trouve sur la côte est de la Sicile. Ce nom est choisi en raison des points communs que partagent les deux lieux : une industrie du sel importante et une municipalité voisine s'appelant Salina (du nom de l'une des îles Éoliennes).
Église Saint-Lazare d'Al-Eizariya
L’église Saint-Lazare est une église catholique romaine située dans la ville cisjordanienne d'al-Eizariya, identifiée à la Béthanie biblique. L'église est située à proximité de ce que la tradition chrétienne considère comme le tombeau de Lazare et le site de la maison de Marie, Marthe et Lazare .

Marthe de Béthanie
Marthe de Béthanie est, dans le Nouveau Testament, une disciple de Jésus-Christ et la sœur de Lazare et de Marie de Béthanie. Elle est mentionnée dans l'évangile selon Luc lorsqu'elle accueille Jésus avec sa sœur Marie (Luc 10, 38-42) et dans l'évangile selon Jean, dans le récit de la résurrection de son frère Lazare. Enfin, l'Épître des apôtres (en), écrit apocryphe chrétien datant de 120 apr. J.-C., la présente comme une des principales femmes témoins de la résurrection de Jésus avec Marie de Magdala et Sara [Qui ?].

C'est une sainte célébrée le 4 juin par les orthodoxes et le 29 juillet par les catholiques avec Marie et Lazare. Elle est la sainte patronne de la ville de Tarascon.
Mid Woody Islet
Mid Woody Islet est une petite île de 0,66 ha, au sud-est de l'Australie.

Elle fait partie du sous-archipel tasmanien de Tin Kettle Island. Elle est située à l'est du détroit de Bass, entre Flinders et Cape Barren Islands dans l'archipel Furneaux.   À marée basse, l'île communique avec les îles voisines d'Anderson, Little Anderson et Tin Kettle Islands grâce à d'importantes vasières intertidales.

Elle fait partie de la Zone importante pour la conservation des oiseaux de Franklin Sound Islands (ZICO), (Franklin Sound Important Bird Area) (IBA), reconnue comme telle par BirdLife International parce qu'elle abrite plus de 1 % des populations mondiales pour six espèces d'oiseaux.

Détroit de Bass
Le détroit de Bass est un bras de mer bordier de l'océan Indien qui sépare le  continent australien, plus particulièrement l'État de Victoria, de la Tasmanie. Il porte le nom du médecin George Bass qui accompagnait l'explorateur britannique Matthew Flinders, qui le franchit en 1798 prouvant que la Tasmanie est une île isolée de l'Australie. Il relie la Grande Baie australienne à la mer de Tasman.

Il a été formé il y a 12 000 ans par l’élévation du niveau de la mer à la fin de la dernière période glaciaire.
Unterseeboot 607
L'Unterseeboot 607 ou U-607 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 22 mai 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 27 mars 1941, il fut lancé le 11 décembre 1941 et mis en service le 29 janvier 1942, sous le commandement du Kapitänleutnant Ernst Mengersen (en).

Il fut coulé dans le Golfe de Gascogne par l'aviation britannique, en juillet 1943.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
La Charrette fantôme (film, 1958)
La Charrette fantôme (Körkarlen) est un film suédois réalisé par Arne Mattsson, sorti en 1958. Le film est une adaptation du roman de Selma Lagerlöf déjà adapté par Victor Sjöström en 1921 sous le même titre : La Charrette fantôme.

Victor Sjöström
Victor Sjöström, également appelé Victor Seastrom aux États-Unis, est un réalisateur, scénariste et acteur de cinéma suédois, né le 20 septembre 1879 à Silbodal dans le comté de Värmland et mort le 3 janvier 1960 à Stockholm. Il est considéré à la fois comme l'un des pères fondateurs (avec Mauritz Stiller) de l'école suédoise et l'un des pionniers de l'art cinématographique.
Afro Samurai: The Soundtrack
Afro Samurai: The Soundtrack est la bande originale de l'anime Afro Samurai, sortie le 30 janvier 2007.

Produit par RZA, à l'exception des pistes 6 et 7 (Tru James) et 15 (M-1), et comprenant des featurings de Big Daddy Kane, Talib Kweli, Q-Tip ou encore GZA, l'album s'est classé 16e au Top Soundtracks, 20e au Top Independent Albums et 66e au Top R&B/Hip-Hop Albums.

Q-Tip (rappeur)
Q-Tip, de son nom de naissance Jonathan Davis et de son nom musulman Kamaal Ibn John Fareed, né le 10 avril 1970 dans le Queens, New York, est un rappeur, producteur de musique et acteur américain. Il est principalement connu pour avoir été le meneur du groupe A Tribe Called Quest. Le « Q » dans son pseudonyme est une référence au Queens, district de New York. Il se définit souvent comme « Kamaal The Abstract » (Kamaal le poète abstrait). En 2012, il est classé 20e par le magazine The Source sur sa liste 50 meilleurs paroliers de tous les temps.

Q-Tip mène également une carrière d'acteur, apparaissant dans des films tels que le Poetic Justice ou She Hate Me.  En 2009, il rappe en duo avec Prince sur le single Chocolate Box, extrait de l'album Lotusflower et participe également au clip associé.
A. W. Sandberg
Anders Vilhelm Wilian Sandberg, plus connu sous le nom de A. W. Sandberg (né le 22 mai 1887 à Viborg, au Danemark et mort le 27 mars 1938 à Bad Nauheim, en Allemagne), est un réalisateur et scénariste danois.

Viborg
Viborg est une ville danoise, l’une des plus anciennes villes du pays, située au centre du Jutland. Elle est le chef-lieu de la commune de Viborg ainsi que de la région du Jutland central et ce depuis la création de celui-ci en janvier 2007. En 2014, la population de la ville de Viborg est de 38 572 habitants, alors que celle de la commune de Viborg est de 94 486 habitants.
Loomis Museum
Le Loomis Museum est un musée volcanologique américain situé dans le comté de Shasta, en Californie. Protégé au sein du parc national volcanique de Lassen, il est abrité dans un bâtiment inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 février 1975 et qui est par ailleurs une propriété contributrice au district historique des Manzanita Lake Naturalist's Services depuis le 23 juin 2006. Sur la façade à gauche de l'entrée se trouve une plaque Mather.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Serge Baeken
Serge Baeken, né le 6 août 1967 à Turnhout (province d'Anvers),
est un dessinateur de presse, illustrateur et auteur de bande dessinée belge néerlandophone. Il fait partie de la nouvelle vague des romanciers graphiques flamands apparue au début des années 2000.

Prix Saint-Michel
Les prix Saint-Michel sont des prix de bande dessinée remis depuis 1971 en Belgique.

Imaginé par André Leborgne et décerné la première fois en 1971, il s'agit du second plus ancien prix européen de bande dessinée après le prix Adamson décerné en Suède depuis 1965. Depuis 2002, il est remis à l'occasion du Comics Festival Belgium, festival de BD de la région de Bruxelles-Capitale organisé par l'ASBL 9e Art - BD.
Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.

Sous-régions du Portugal
Une sous-région au Portugal est une division d'une région portugaise. En comptant les régions non divisées comme une sous-région, le Portugal compte, depuis 2024, 26 sous-régions (en portugais : sub-regiões), réparties en 24 sous-régions continentales et 2 régions insulaires autonomes.
Vérification d'aptitude
Dans les marchés se référant au Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés publics de Fournitures Courantes et Services (CCAGFCS), la vérification d'aptitude (VA) a pour but de constater que le matériel et les progiciels livrés présentent les caractéristiques techniques qui les rendent aptes à remplir les fonctions précisées, le cas échéant, par le marché ou, dans le silence de celui-ci, par la documentation du titulaire.

Cette constatation peut résulter de l'exécution dans les conditions fixées par le marché d'un ou plusieurs programmes d'essais.
Le délai imparti à la personne publique pour procéder à la vérification d'aptitude et notifier sa décision est, dans le silence du marché, de huit jours à partir de la mise en ordre de marche.

En informatique, la vérification d'aptitude est un élément des tests d'acceptation.

Matériel informatique
Un matériel informatique (en anglais : hardware) est une pièce ou composant d'un appareil informatique. C'est la partie physique de l’informatique, elle est appairée avec le logiciel (software ou firmware). Il y a des composants situés à l'intérieur de l'appareil, souvent indispensables à son fonctionnement, et d'autres secondaires disposés à l'extérieur (les périphériques).

Les pièces intérieures sont la plupart du temps montées sur des circuits imprimés. Elles sont construites par différents fabricants et interconnectées entre elles. Des normes et un cahier des charges très précis respectés par les différents fabricants permet le fonctionnement de l'ensemble.

Les pièces peuvent servir à recevoir des informations, à les envoyer, les échanger, les stocker ou les traiter. Toutes ces opérations sont effectuées conformément aux instructions contenues dans les logiciels et aux manipulations des périphériques de l'interface homme-machine.