hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiction
Une fiction est un espace plus souvent imaginaire que réaliste qui peut servir de cadre pour le récit d'une histoire. Les personnages qui y sont décrits sont dits « personnages fictifs ». Une œuvre de fiction peut être orale ou écrite, du domaine de la littérature, du cinéma, du théâtre ou de l'audiovisuel (la radio, la télévision, le jeu vidéo et voire d'autres formes qui se développent sur internet).

La République
La République (en grec Περὶ πολιτείας / Perì politeías, « à propos de l'État / de la Cité » ou Πολιτεία / politeía, « La Cité/L'État ») est un des dialogues de Platon, qui porte principalement sur la vertu individuelle de justice et la justice dans la Cité.
On[Qui ?] considère que ce dialogue fait partie du genre littéraire de l'utopie.

Platon fait la critique de la démocratie dans sa dégénérescence en démagogie et en tyrannie à cause de l'attrait qu'exerce le prestige du pouvoir. Il s'agit de l'ouvrage le plus célèbre de Platon, en raison, notamment, du modèle de vie communautaire exposé et de la théorie des formes que Platon défend.
Arapovac
Arapovac est un nom de lieu notamment porté  par :

Arapovac, une localité de Croatie située dans la municipalité de Slunj, comitat de Karlovac ;

Arapovac, un village de Serbie situé dans la municipalité de Lazarevac et sur le territoire de la Ville de Belgrade.

Lazarevac
Lazarevac (en serbe cyrillique : Лазаревац) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Belgrade. Lazarevac fait partie des 7 municipalités périurbaines du district. Au recensement de 2011, la ville de Lazarevac comptait 26 006 habitants et la municipalité dont elle est le centre 58 622.

La ville de Lazarevac doit son nom à l’empereur Lazar Hrebeljanović.
Podgóra (Radom)
Podgóra (prononciation : [pɔdˈɡura]) est un village polonais de la gmina de Gózd dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-est de Gózd (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'est de Radom (siège du powiat) et à 99 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Capitales européennes (timbre)
La série Capitales européennes est une émission annuelle de La Poste française qui existe depuis 2002. Elle consiste en un bloc-feuillet de quatre timbres-poste imprimé en héliogravure et consacré aux monuments d'une capitale d'un pays d'Europe.

La valeur faciale des timbres de ces blocs correspond à leur sortie à l'affranchissement de la lettre simple de moins de 20 grammes pour la France et l'Europe de l'Ouest, seulement pour la France à partir de mars 2005.

En 2021, et depuis plusieurs années déjà, la série de timbres consacrée aux capitales européennes sert à affranchir du courrier pour l'international.

Héliogravure
L'héliogravure ou rotogravure est un procédé d'impression particulièrement adapté aux très longs tirages où une haute qualité de reproduction est exigée. L'héliogravure est aussi un procédé ancien et de très haute qualité et rareté pour les tirages photographiques d'art (procédé appelé aussi « héliogravure au grain »).

Le savoir-faire de l'héliogravure est répertorié à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
Château de Margam
Le château de Margam, Margam, Port Talbot, Pays de Galles, est une maison de campagne géorgienne tardive construite pour Christopher Rice Mansel Talbot. Conçu par Thomas Hopper, le château est construit dans un style néo-Tudor sur une période de cinq ans, de 1830 à 1835. Le site est occupé depuis environ 4 000 ans. bâtiment classé Grade I, le château est maintenant sous la garde du Neath Port Talbot County Borough Council.

Neath Port Talbot
Castell-nedd Port Talbot

Neath Port Talbot (appellation anglaise), ou Castell-nedd Port Talbot (appellation galloise), initialement nommé Neath and Port Talbot en anglais et Castell-nedd a Phort Talbot en gallois, est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Port Talbot en est le centre administratif.
Notation L
La notation L est un analogue aux notations de Landau en notation asymptotique. Cette notation a été introduite par Carl Pomerance en 1982 pour comparer différents algorithmes de factorisation et a été généralisée à deux paramètres par Arjen Lenstra et Hendrik Lenstra. Elle est principalement utilisée en théorie algorithmique des nombres, où elle permet de donner une échelle entre les différents algorithmes exponentiels. En effet  représente les fonctions polynomiales de ln (n) de degré c, et  les fonctions exponentielles en la taille de l’entrée (ici, la taille est prise comme étant , ce qui est le cas pour la représentation binaire des nombres), donc  représente les fonctions polynomiales de n de degré c.

Fonction polynomiale
En mathématiques, une fonction polynomiale (parfois appelée fonction polynôme) est une fonction obtenue en évaluant un polynôme.

Par abus de langage, on appelle parfois une fonction polynomiale un polynôme, confondant ainsi la notion de fonction polynomiale avec celle de polynôme formel. Cette confusion est sans gravité dans le cadre des polynômes à coefficients réels ou complexes (ou plus généralement à coefficients dans un corps infini) mais peut conduire à des contresens en général (par exemple pour les polynômes à coefficients dans un corps fini).
Lamarche-sur-Saône
Lamarche-sur-Saône est une commune française située dans le canton d'Auxonne du département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 375 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Auxonne Pontailler Val de Saône.

Prévôt (Ancien Régime)
Sous l'Ancien Régime, le prévôt était un fonctionnaire pouvant occuper plusieurs rôles. En France, le royaume avait été divisé en prévôtés au XIe siècle. Le prévôt pouvait être un agent du roi qui s'occupait des finances, de la justice, de l'administration et de l'ordre public sur un territoire. Il était surtout un officier de justice subalterne (ses décisions pouvant être modifiées par les baillis et sénéchaux) qui jugeait notamment en appel les jugements civils seigneuriaux. L'édit de Crémieu de 1536 donna aux prévôts le droit de juger certaines affaires en première instance.

Le prévôt était élu dans les grandes villes comme Paris qui avait un prévôt particulier.
Jeffrey M. Hurwit
Jeffrey M. Hurwit, né en 1949, est un archéologue, professeur, historien et chercheur américain.

Spécialisé dans la civilisation et l'art de la Grèce antique, il est considéré comme l'un des principaux chercheurs nord-américains dans son domaine,.

Art de la Grèce antique
L’art de la Grèce antique a exercé une influence considérable sur la culture de nombreux pays des temps anciens à nos jours, en particulier dans les domaines de la sculpture et de l'architecture. À l'ouest, l'art de l'Empire romain s'est largement inspiré des modèles grecs.

À l'est, les conquêtes d'Alexandre le Grand ont permis plusieurs siècles d'échanges entre les Grecs, l'Asie centrale et les cultures indiennes, ce qui a donné naissance à l'art gréco-bouddhique, avec ses ramifications jusqu'au Japon lui-même. Après la Renaissance en Europe, l'esthétique humaniste et les techniques sophistiquées de l'art grec ont inspiré plusieurs générations d'artistes européens. Jusqu'au XIXe siècle, le classicisme de l'art grec a fortement influencé l'art du monde occidental.
Carrier Air Wing One
1ère Escadre aérienne embarquée

Le Carrier Air Wing One (CVW-1) est une escadre aérienne embarquée de l'US Navy basée au Naval Air Station Oceana, en Virginie, avec la plupart de ses différents escadrons également basés au NAS Oceana. Des escadrons supplémentaires sont basés à la Base navale de Norfolk en Virginie, au Marine Corps Air Station Beaufort en Caroline du Sud, au Naval Air Station Whidbey Island dans l'État de Washington et au Naval Air Station Jacksonville en Floride. Le Carrier Air Wing One est affecté à l'USS Harry S. Truman (CVN-75) basé à Norfolk.

Marine Corps Air Station Beaufort
Base aéronavale de Beaufort (USMC)

Le Marine Corps Air StationBeaufort ou MCAS Beaufort ( IATA : NBC , ICAO : KNBC , FAA LID : NBC), est une base aérienne du Corps des Marines des États-Unis à Beaufort, en Caroline du Sud ; nommé aussi Merritt Field.

Environ 4.700 personnes servent à la base, et elle abrite quatre escadrons de chasseurs d'attaque F/A-18 Hornet  et deux escadrons d'entraînement F-35B Lighting II.
Gaietà Buïgas
Gaietà Buïgas i Monravà, né le 21 juillet 1851 à Cerdanyola del Vallès (province de Barcelone, Espagne) et mort le 7 novembre 1919 à Barcelone (Espagne), est un architecte espagnol,

Il est connu principalement par être l'auteur de la colonne Christophe Colomb de Barcelone, réalisée pour l'Exposition universelle de Barcelone de 1888.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Matiatia
Matiatia est une localisation de l’extrémité ouest de l'île de Waiheke, située dans le Golfe de Hauraki dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

Le nom est utilisé à la fois pour la vallée et les collines, qui l’entoure, avec la vallée s’étendant en descendant jusqu’au bord de mer, où se trouve un quai, qui avance dans le golfe.

Matiatia est connu comme étant la "porte d’entrée de l’île de Waiheke ".

Le nom de matiatia est aussi partagé avec un certain type d’herbe de plage, maintenant devenue rare, qui est connu comme poussant au niveau de la passerelle.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Carpentaria Highway
La Carpentaria Highway est un axe routier long de 381 km dans le Territoire du Nord en Australie, qui va d'au sud de Daly Waters sur la Stuart Highway à 620 km au sud de Darwin à l'ouest à Borroloola près du golfe de Carpentarie à l'est en passant par Cape Crawford. La route est goudronnée et fait partie de la route National 1.

Portail de la route

Portail du Territoire du Nord

Golfe de Carpentarie
Le golfe de Carpentarie est un espace maritime peu profond situé au nord de l'Australie et faisant partie de la mer d'Arafura (elle-même comprise entre l'Australie et la Nouvelle-Guinée). D'un point de vue géologique, le golfe est jeune ; le golfe et la plate-forme Sahul adjacente étaient des terres émergées à l'apogée de la dernière période glaciaire, il y a 18 000 ans, lorsque le niveau de la mer était d'environ 120 m au-dessous de sa position actuelle.
Buthus fuscus
Buthus fuscus est un synonyme attribué à deux espèces de scorpions :

Buthus fuscus Ehrenberg, 1829, synonyme de Scorpio fuscus (Ehrenberg, 1829) ;

Buthus fuscus Birula, 1897 nec Ehrenberg, 1829, synonyme d'Olivierus fuscus (Birula, 1897).

Portail de l’arachnologie

Scorpiones
Scorpions

Les Scorpions (nom scientifique : Scorpiones) sont un ordre d'arthropodes, de la classe des arachnides. Ils se distinguent des autres arachnides par leurs pédipalpes développés en pinces et par l'aiguillon venimeux qu'ils portent à l'extrémité distale de leur abdomen. On en connaissait environ 1 750 espèces en 2009, et 2 200 en 2018.

L'intérêt populaire porté aux scorpions repose sur leur réputation de prédateur et sur le fait que 40 à 50 espèces ont un venin potentiellement mortel pour l'homme. Ils jouent cependant un rôle important dans la dynamique des populations d'insectes et la biodiversité.
Minahasa (cheval)
Le Minahasa (indonésien : Kuda-Minahasa) est une race de chevaux originaire du Nord de l'île de Célèbes (Sulawesi), en Indonésie. Bien que considéré comme un poney, sa morphologie rappelle le cheval de course. Employé pour des courses locales, divers travaux agricole, de traction, et sous la selle, il reste une race rare. Ce cheval, dont les effectifs sont peu connus, se trouve principalement dans la région de Tomohon.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Stevin
Le nom ou prénom Stevin provient du nom Stéphane.

Il peut être décliné :

avec un suffixe génitif -s

avec -e-, -ee- ou -é-

avec un '-n' final ou un -nne

avec un son -in ou -en

Variantes :

Stevins

Steven, Stevens, Stéven, Stévens, Steevens

Stéven, Stévenne, Stevenne

Steven
Steven est un prénom masculin courant dans les pays anglophones et aux Pays-Bas, équivalent au prénom Étienne . C'est aussi une variante courante du prénom Stephen  (les gens nés sous ce prénom sont souvent informellement appelés « Steven » ou « Steve »).
Théorème de Bernstein (polynômes)
En analyse, le théorème de Bernstein est une inégalité reliant le maximum du module d'une fonction polynomiale complexe sur le disque unitaire avec le maximum du module de sa dérivée sur le disque unitaire. Ce résultat a été prouvé par Sergueï Bernstein alors qu'il travaillait sur la théorie de l'approximation.

Théorie de l'approximation
En mathématiques, la théorie de l'approximation concerne la façon dont les fonctions peuvent être approchées par de plus simples fonctions, en donnant une caractérisation quantitative des erreurs introduites par ces approximations.
Peder Horrebow
Peder [Nielsen] Horrebow (Horrebov) (né le 14 mai 1679 à Løgstør – mort le 15 avril 1764 à Copenhague) est un astronome danois. Membre de plusieurs académies scientifiques, dont l'Académie des sciences en France (à partir de 1746), il est l'inventeur d'une méthode de détermination d'une latitude terrestre à l'aide de la position des étoiles. Oubliée et redécouverte en 1833 par l'ingénieur américain Andrew Talcott, cette méthode est nommée la méthode Horrebow-Talcott.

Horrebow étudie également la navigation, déterminant la parallaxe du Soleil à 9" d'après une solution approximative des équations de Kepler. Il travaille aussi à la correction d'erreurs systématiques inhérentes aux instruments, précédant ainsi les travaux de Tobias Mayer sur la théorie des corrections en 1756.

Le cratère lunaire Horrebow (en) est nommé en son honneur.

Erreur systématique
L'erreur systématique est la partie de l'erreur expérimentale qui quantifie l'écart entre la valeur vraie du mesurande et la valeur moyenne des mesurages. Elle peut être due à une mauvaise connaissance du processus de mesure (effet physique non pris en compte, mauvaise connaissance des appareils, etc.).

L'erreur systématique est égale à l'erreur moins l'erreur statistique.

Elle est  associée à l'erreur de justesse.

Elle ne dépend pas du nombre de mesurages effectués.
Collocalia
Collocalia est un genre d'oiseaux de la famille des Apodidae. Les onze espèces de ce genre sont appelées salanganes.

Rheindt et al. ont révisé de genre en 2017.

Certains auteurs y intégraient aussi les 22 espèces du genre Aerodramus.

Leurs nids sont utilisés dans la cuisine chinoise sous le nom de nid d'hirondelle sous la forme de soupe ou de compote.

Nid
Le nid désigne généralement la structure construite par les oiseaux pour fournir un premier abri à leur progéniture. Les nids sont généralement fabriqués à partir de matériaux organiques tels que brindilles, herbes, mousses ou feuilles, parfois garnis de plumes. Certains oiseaux, comme le faucon pèlerin, peuvent utiliser le nid abandonné d'autres espèces, d'autres comme le coucou, pondent dans la couvée d'une autre espèce. Quelques espèces de martinets fabriquent des nids de salive improprement dits « nids d'hirondelles », comestibles.

Certains autres animaux, par exemple les gorilles, les écureuils, les araignées ou des insectes sociaux construisent aussi des nids.
Marcin Romanowski
Marcin Romanowski, né le 20 janvier 1976 à Skrewlno (Couïavie-Poméranie), est un juriste, homme politique et haut fonctionnaire polonais, docteur en droit, sous-secrétaire d'État puis secrétaire d'État au ministère de la Justice de 2019 à 2023, député (d'opposition) à la Diète de Pologne depuis octobre 2023. Il est  depuis janvier 2024, représentant suppléant du parlement polonais à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Skrwilno (gmina)
Skrwilno est une gmina rurale du powiat de Rypin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est le village de Skrwilno, qui se situe environ 12 km au sud-est de Rypin et 66 km à l'est de Toruń.

La gmina couvre une superficie de 124,35 km2 pour une population de 6 109 habitants.
Dorothe Engelbretsdotter
Dorothe Engelbretsdatter (née le 16 janvier 1634 à Bergen, décédée le 19 février 1716 à Bergen) est la première femme de lettres norvégienne connue dans l'histoire. Elle a écrit des poèmes et des psaumes.

Cathédrale de Bergen
La cathédrale de Bergen (en norvégien : Domkirken i Bergen ou Bergen domkirke) se trouve en Norvège. Elle a été construite en pierre en 1150. Elle fait 60,5 mètres de long sur 20,5 de large. Son clocher culmine à 13,5 mètres. Elle a été restaurée en 1880 par les architectes Christie & Blix.
Elle peut contenir 1 000 personnes.

La première église Saint-Olaf à cet endroit a été construite vers 1150 et consacrée au saint norvégien Olaf II Haraldsson.

Un boulet de canon datant de la bataille de Vågen est encastré dans une des façades.
Marko Vešligaj
Marko Vešligaj, né le 17 avril 1982 à Zagreb, est un homme politique croate du Parti social-démocrate.

Depuis 2013, il est maire de Pregrada. Il a précédemment été membre du Parlement croate de 2016 à 2020. De 2005 à 2009, il a été membre de l'assemblée du comitat de Krapina-Zagorje, et de 2007 à 2011, il a été président du Forum de la jeunesse du SDP dans ce comitat.

En septembre 2024, à la suite du décès de Predrag Matić, il devient député européen.

Pregrada
Pregrada est une ville et une municipalité située dans la région de Hrvatsko Zagorje et dans le comitat de Krapina-Zagorje, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 7 165 habitants, dont 98,98 % de Croates, et la ville seule comptait 1 654 habitants.
Titusville (New Jersey)
Titusville est une commune située dans le comté de Mercer, dans le New Jersey, aux États-Unis. La région comprend un bureau de poste avec son propre code postal (08560), un petit village de maisons et un grand parc dédié à la traversée de la rivière Delaware par George Washington en 1776. Titusville a été ajoutée au registre national des lieux historiques en 1983.

Mercenaires allemands au Canada
Au moment de la guerre d'indépendance des États-Unis (1775-1783), les Britanniques ont engagé environ 30 000 auxiliaires allemands. Un tiers de ces soldats étrangers étaient basés dans la Province de Québec (1763-1791). Commandés par le général Friedrich Adolf Riedesel, ils sont intervenus contre les colons révoltés des treize colonies, principalement au début de la guerre, et ont passé sept hivers parmi la population canadienne. Plus de 2 000 d'entre eux s'y sont finalement établis. Leur apport démographique et culturel y est aujourd'hui reconnu à titre d'événement historique national.
Label (gestion de configuration)
En gestion de configuration, un label est une étiquette qui est apposée sur un ensemble d'éléments de configuration.
Cette marque permet généralement de marquer une configuration dans un certain état tel que

la version d'un produit livré

la dernière fusion de branches

Portail de l’informatique

Branche (gestion de configuration)
En gestion de configuration logicielle, une branche est une dérivation dans l'histoire de l'évolution des éléments de configuration. Une branche est une évolution d'un élément ayant pour origine une version précise, produisant une «branche de version». Une branche de version correspond à un axe d'évolution de versions. Elle est rattachée à une branche source et peut découler sur plusieurs sous-branches. La gestion de l'ensemble des branches et des versions d'un produit constitue le versionnage (versioning en anglais) et est l'objet de la gestion de configuration.
Opération Genesis
L'opération "Genesis" est une opération menée par l'office de police fédérale Suisse (Fedpol), les forces judiciaires du canton de Zurich, et la police cantonale des autres cantons Suisses entre septembre 2002 et mai 2004, contre la possession illégale de pornographie infantile sous la forme d'images numériques, basée sur une annonce des États-Unis vers Interpol.

Office fédéral de la police
L'Office fédéral de la police (Fedpol) est l'office fédéral compétent en matière de police en Suisse. Il dépend du Département fédéral de justice et police. Il est chargé des questions relatives à la police judiciaire fédérale, dont l'unité Tigris. Il est basé à Berne.
Beixinqiao (métro de Pékin)
Beixinqiao (chinois : 北新桥站 ; pinyin : Běixīnqiáo zhàn) est une station de la ligne 5 du métro de Pékin et de la ligne Capital Airport Express. Elle est située, sous le carrefour où se rencontrent les rues Donzhimen neidajie, Yonghegong dajie, Jiaodaokou dongdajie et Dongsi beidajie, dans le district de Dongcheng, à la limite entre les sous-districts de Beixinqiao et de Jiaodaokou, à Pékin en Chine.

District de Dongcheng
Le district de Dongcheng (东城区 ; pinyin : Dōngchéng Qū ; littéralement : District de la cité de l'est) est une subdivision de la municipalité de Pékin en Chine.

Situé dans le centre de la ville de Pékin, il abrite notamment la Cité interdite, la place Tian'anmen et la rue Wangfujing.
Abrotélie
Abrotélie ou Abrotelia (en grec ancien Ἁβροτέλεια) est une philosophe grecque du Ve siècle av. J.-C. Le philosophe néoplatonicien Jamblique (IIIe – IVe siècles) la cite dans sa Vie de Pythagore comme une des dix-sept femmes philosophes de la secte pythagoricienne.

Elle est la fille d'Abrotèle de Tarente, et est probablement née à Tarente.

Thomas Stanley, dans son Histoire de la philosophie, la confond avec Lasthénie, une autre philosophe pythagoricienne citée par Jamblique.

Jamblique
Jamblique (en grec ancien : Ἰάμβλιχος Iámblichos), né vers 250 à Chalcis ad Belum (Syrie) et mort vers 330, est un philosophe néoplatonicien d'origine arabe,.

Il entre vers 275 à l'école néoplatonicienne de Rome, dirigée par Porphyre de Tyr (lui-même élève de Plotin). Il retourne ensuite en Syrie enseigner la philosophie à Apamée. Jamblique est le troisième scolarque de l'école néoplatonicienne de Rome, après Plotin et Porphyre. Le néoplatonisme est un avatar issu de l'enseignement de l'aristotélisme et du platonisme qui trouve son origine en Égypte, à Alexandrie (Ammonios Saccas), prend forme en Italie (Plotin), s'approfondit à Rome (Porphyre), se déplace en Syrie (Jamblique) et à Athènes (Syrianos, Proclos).