hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Digital Monster X-Evolution
Digital Monster X-Evolution (デジタルモンスター ゼヴォリューション, Dejitaru Monsutaa Zevoryuushon) est un film d'animation en 3D tiré de la franchise Digimon, produit pour la chaine Fuji TV au Japon, et sorti le 3 janvier 2005 au Japon. Il est écrit par Kazunori Itō avec Miu Kawasaki, et réalisé par Hiroyuki Kakudō.

Digital Monster X-Evolution est la première production d'animation Digimon entièrement réalisée en images de synthèse par le studio Imagi Animation Studios. Elle n'a aucun lien avec les séries d'animation. Elle est souvent mentionnée par les fans sous la dénomination simplifiée, bien que non-officielle « Digimon X-Evolution ».

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon kabushiki gaisha) est un studio de production de films et séries d'animation japonais fondé le 23 janvier 1948 sous le nom de Nihon Doga (日本動画). C'est une filiale de la société cinématographique japonaise Toei depuis juillet 1956, sous le nom Toei Doga (東映動画) au Japon et Toei Animation à l'international.

La première production de Toei Animation est le film Le Serpent blanc (1958). Depuis, le studio a produit de nombreux films et séries dont plusieurs adaptations des travaux de Gō Nagai (Goldorak, Mazinger), Leiji Matsumoto (Albator, Galaxy Express 999), Masami Kurumada (Saint Seiya, Ring ni kakero), Akira Toriyama (Docteur Slump, Dragon Ball), Naoko Takeuchi (Sailor Moon) et Eiichirō Oda (One Piece).

La mascotte du studio est le chat Pero, personnage principal du film Le Chat botté (1969).
Centrale des Rapides-Farmer
La centrale des Rapides-Farmer est une centrale hydroélectrique et un barrage d'Hydro-Québec érigés sur la rivière Gatineau, à Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec.

Cette centrale, d'une puissance installée de 98 MW, a été mise en service en 1927. Elle est située quelques centaines de mètres en aval de sa jumelle, la centrale de Chelsea.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Antoinette Sandbach
Antoinette Geraldine Mackeson-Sandbach (née le 15 février 1969) connue sous le nom d’Antoinette Sandbach, est une femme politique du parti conservateur élue députée de Eddisbury dans le Cheshire aux élections générales de 2015. Le lendemain, le 8 mai 2015, elle a démissionné de son mandat de membre de l'Assemblée galloise pour la région du Nord du Pays de Galles, où elle avait été élue lors des élections de mai 2011.

Élections législatives galloises de 2011
Les élections de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 2011 (en anglais : National Assembly for Wales election, 2011 et en gallois : Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011) se sont déroulées le 5 mai 2011. Ce sont les quatrièmes élections pour l'Assemblée nationale du pays de Galles, créée en 1999.

Le Parti travailliste remporte quatre sièges supplémentaires, ce qui lui permet d'atteindre à lui tout seul la majorité de trente sièges requise pour former un gouvernement. Le Plaid Cymru, allié aux travaillistes dans le gouvernement sortant, perd quatre sièges et n'en conserve plus que onze. C'est le Parti conservateur qui devient le premier parti d'opposition, avec quatorze sièges, soit deux de plus qu'auparavant. Enfin, les Libéraux-démocrates enregistrent une perte notable de suffrages, mais parviennent néanmoins à conserver cinq sièges à l'Assemblée, n'en perdant qu'un seul.
Saison 2012 de l'Impact de Montréal
La saison 2012 de l'Impact de Montréal est la première saison en Major League Soccer (D1 nord-américaine) de l'histoire de ce club. Il participe également au Championnat canadien qui procure une place dans la Ligue des champions de la CONCACAF.

Le club entame sa saison au Stade olympique de Montréal alors que l'on procède à l'agrandissement du Stade Saputo. Les travaux se sont terminés en juin 2012.

Dynamo de Houston
Le Dynamo de Houston (en anglais Houston Dynamo) est un club de football franchisé évoluant dans la Major League Soccer à Houston dans le Texas. Issue d'une relocalisation, elle est connue comme l'une des moins dépensières en MLS .
Gérard Valet
Gérard Valet est un journaliste et animateur radio français né le 24 août 1932 à Paris et mort le 3 janvier 2005 à Anderlecht. En 1957, il s'établit en Belgique comme correspondant d'Europe 1, puis il mène une carrière d'animateur radiophonique.

Anderlecht
Anderlecht (/ɑ̃.dœʁ.lɛkt/) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est située dans le sud-ouest de la région de Bruxelles-Capitale et est limitrophe des communes bruxelloises de Bruxelles-ville, Forest, Molenbeek-Saint-Jean et Saint-Gilles, mais aussi des communes flamandes de Dilbeek, Drogenbos et Leeuw-Saint-Pierre.

Le 1er janvier 2025, elle comptait 128 724 habitants (7e commune la plus peuplée de Belgique), appelés Anderlechtois en français et Anderlechtenaars en néerlandais, pour une superficie de 17,91 km2 soit une densité de 7 186 hab./km2.
Uncaria guianensis
Uncaria guianensis Aubl. J.F.Gmel., est une espèce de plantes à la famille des Rubiaceae. C'est une liane ligneuse, néotropicale, pourvue de crochets.

Cette plante médicinale est connue en Guyane sous les noms de herbe à crochets, liane à crochets, griffe de chat, et radié Guadeloupe, piquant Guadeloupe (Créole), alainapa, rapara'ɨ (Wayãpi) ou jupindá, unha-de-gato (Portugais). On l'appelle ailleurs Uña de gato, Paraguayo ou vincaria (Espagnol) et cat's claw (Anglais).

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Le Grand Secret (John Dickson Carr)
Le Grand Secret (titre original : Most Secret) est un roman historique et un roman d'espionnage de John Dickson Carr paru en 1964.

Ni Henri Bencolin, ni Gideon Fell, ni Henry Merrivale, les trois détectives récurrents de cet auteur, n'apparaissent dans ce roman.

L'action du roman se déroule en Angleterre en 1670 et évoque la politique secrète du roi Charles II d'Angleterre en relation avec le roi Louis XIV. Le récit est censé être rapporté par écrit en juin 1815 par Richard Kinsmere, le petit-fils du héros (Rowdy Kinsmere), 150 ans après les événements relatés.

Henri Bencolin
Henri Bencolin est l'enquêteur fictif des premiers romans policiers de John Dickson Carr. L'auteur abandonne son héros en 1932, y recourant une dernière fois dans un roman paru en 1938. Juge d'instruction de Paris, Bencolin évoque par son physique et sa morale nul autre que Méphistophélès. Les énigmes policières résolues par Bencolin touchent souvent le fantastique et l'horreur pure. Carr lui préfère bientôt le docteur Gideon Fell, son héros le plus célèbre, qui possède à la fois plus de perspicacité, d'humour et d'humanité.
Gouvernement Poincaré IV
Le quatrième gouvernement Raymond Poincaré  est un gouvernement français de la Troisième République qui a duré du  23 juillet 1926 au 6 novembre 1928. Le ralliement des radicaux à l'ancien Bloc national permet à Raymond Poincaré de disposer d'une forte majorité à la chambre, nommée Union nationale (422 députés et 72,63 % des sièges) pour appliquer son programme économique de déflation. Mais cette alliance symbolise de fait la fin du premier Cartel des gauches.

Bloc national (France)
Le Bloc national républicain, plus communément appelé « Bloc national », était une coalition rassemblant principalement des partis français classés au centre et à droite. Cette alliance est au pouvoir de 1919 à 1924.
Saag
Le saag est un plat pendjabi à base d'épinards et de feuilles de moutarde noire, que l'on mange en Inde et au Pakistan. Il peut être aussi préparé avec d'autres types de feuilles ou d'épices, comme la coriandre et d'autres ingrédients comme des brocolis, du gingembre, de l'ail et du piment vert ou rouge.

Le saag se mange avec du pain indien, comme le roti ou le naan, ou encore le makki di roti (un roti qui est fait à partir de farine de maïs). Il peut être accompagné de lassi (lait battu) et on sert le saag généralement à l'heure du dîner ou souper.

Gingembre
Zingiber officinale

Le gingembre officinal  (Zingiber officinale) est une espèce de plantes à fleurs originaire d'Inde et de Chine du Sud,, du genre Zingiber et de la famille des Zingiberaceae dont on utilise le rhizome en cuisine et en médecine traditionnelle. Ce rhizome est une épice très employée dans un grand nombre de cuisines asiatiques, et en particulier dans la cuisine indienne. Il est aussi utilisé en Occident dans la confection du ginger ale et de desserts comme le pain d'épices. Il ne doit pas être confondu avec une espèce proche, le gingembre japonais, dont on consomme essentiellement les bourgeons floraux à peine sortis de terre.
400 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2001
L'épreuve du 400 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 2001 s'est déroulée du 4 au 6 août 2001 au stade du Commonwealth d'Edmonton, au Canada. Elle est remportée par le Bahaméen Avard Moncur.

Avard Moncur
Avard Moncur, né le 2 novembre 1978, est un athlète des Bahamas, spécialiste du 400 m. Il mesure 1,96 m pour 82 kg et son club est le Doyle Management. Il récupère en 2012 la médaille de bronze du relais 4 × 400 m lors des Jeux olympiques de Sydney, à la suite de la disqualification de l'équipe arrivée première.
Géographie de la Charente
Le département de la Charente a été découpé selon des critères géographiques: le bassin supérieur et moyen du fleuve éponyme qui le traverse. Il fait géologiquement partie du Bassin aquitain, et une petite partie nord-est appartient au Massif central.

Lucanus cervus
Lucanus cervus est une espèce de coléoptères de la famille des Lucanidae, sous-famille des Lucaninae, de la tribu des Lucanini et du genre Lucanus, vivant en Europe. Il est couramment appelé Cerf-Volant (pour le mâle) ou Grande Biche (pour la femelle) ; Lucane est la forme française du nom générique Lucanus donné par Giovanni Antonio Scopoli. Dans certaines campagnes françaises (Poitou ou Limousin, par exemple), il est également désigné sous le nom vernaculaire de cornard,.
Anna Jantar
Anna Jantar (de son nom de jeune fille Anna Maria Szmeterling, née le 10 juin 1950 à Poznań (Pologne)) est une chanteuse polonaise- hongroise disparue prématurément dans un tragique accident d'avion en mars 1980.

Festival de Sopot
Le Festival de Sopot (ou « Międzynarodowy Festiwal Piosenki Polskiej ») est un festival annuel de musique de variétés tenu à Sopot en Pologne.

Il accueille de nombreux musiciens polonais. C'est un festival généraliste, tous les genres de musique y sont joués.
C'est le deuxième plus important festival de ce genre après le festival national de musique polonaise de Opole.
Matthias Bühler
Matthias Bühler (né le 2 septembre 1986 à Lahr/Schwarzwald) est un athlète allemand, spécialiste du 110 m haies.

Il remporte le titre national du 110 m haies à six reprises.

Le 27 juillet 2012, il bat son record personnel à Weinheim en 13 s 34. Il égale ce record lors des demi-finales des Championnats du monde à Pékin, le 27 août 2015.

Le 18 juin 2016, il court en 13 s 44 à Cassel. En juillet 2016, il est sélectionné pour faire partie de l'équipe allemande des Jeux olympiques de Rio.

Lahr/Schwarzwald
Lahr/Schwarzwald est une ville allemande de l'arrondissement de l'Ortenau dans le pays de Bade, land de Bade-Wurtemberg. Jusqu'au 30 septembre 1978, la ville s'appelait seulement Lahr.

Elle est située au pied des contreforts ouest de la Forêt-Noire sur la Schutter (de), un affluent de la rive droite du Rhin, à environ 30 km au sud-est de Strasbourg.
Château de Ravel
Le château de Ravel est un château situé dans la commune française de Ravel, dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ancienne forteresse royale du XIIe siècle, réaménagé sans destruction au XVIIIe siècle, au jardin dessiné par André Le Nôtre, il a été l'hôte du tournage du film Les Choristes, à l'été 2003,.

En juin 2016, il est la proie des flammes dans un incendie qui détruit 400 m2 du château. Selon les propriétaires du lieu, « aucun des décors fondamentaux n'a disparu dans l'incendie »,.

Amiral de France
La dignité d’amiral de France (ou de grand amiral de France) récompense en France des services militaires exceptionnels pour des amiraux de la Marine. Elle est l'équivalent pour les marins de celle de maréchal de France pour l'Armée de terre. Même si personne ne porte le titre actuellement, cette dignité reste pleinement valable de nos jours.
Solihull Moors Football Club
Solihull Moors Football Club est un club de football professionnel basé à Solihull, dans les Midlands de l'Ouest.

Le club évolue en National League (cinquième division anglaise) depuis la saison 2016-2017.

Championnat d'Angleterre de football de cinquième division
La National League est un championnat anglais de football classé au cinquième niveau du système pyramidal anglais. Il assure le lien entre les quatre divisions professionnelles et l'ensemble du non-league football. Fondé en 1979, il prend successivement les noms d'Alliance Premier League, Football Conference, Conference National et enfin National League depuis 2015. Il est organisé par la ligue éponyme qui gère également son antichambre, la National League North et la National League South.
Arracacha
Arracacia xanthorrhiza

L'arracacha, ou pomme de terre-céleri (Arracacia xanthorrhiza), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. C'est une plante potagère d'origine andine cultivée en Amérique du Sud pour sa racine tubéreuse, riche en amidon. C'est un légume-racine qui développe après cuisson un goût intermédiaire entre le céleri, le chou et la châtaigne grillée. Très populaire en Amérique du Sud, cette plante y est l'objet d'une culture commerciale importante, notamment au Brésil. C'est la seule ombellifère domestiquée en Amérique du Sud.

Cette espèce appartient à la même famille botanique que la carotte, le panais, ou le céleri, mais, contrairement à ces dernière qui sont cultivées comme espèces bisannuelles propagées par graines, elle est cultivée comme une plante vivace propagée par multiplication végétative.

Chou commun
Brassica oleracea

Le chou (Brassica oleracea L., 1753) est une espèce de plantes de la famille des Brassicacées (ou crucifères), originaire du Sud-Ouest de l'Europe. La majorité des variétés sont bisannuelles, leurs feuilles comestibles peuvent ou non former une tête compacte ou « pomme ». On retrouve aussi des variétés de chou vivace comme le chou Daubenton. Leur culture en tant que légume remonte à la plus haute Antiquité, à partir de formes sauvages originaires d'Europe de l'Ouest ou d'Europe du Sud.

Le chou cultivé, légume volumineux (hors choux de Bruxelles et quelques variétés plus petites), est dense et nutritif. Il fait partie des cultures à plus fort rendement (jusqu'à 160 tonnes par hectare en conditions idéales), mais compte tenu de ses importants besoins en azote, il a tendance à épuiser les sols et ne doit être cultivé sur la même parcelle qu'une fois tous les 5 ans.
Zdunki
Zdunki est un village polonais de la gmina d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 8 km au sud d'Ełk et à 122 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Go Go Go (chanson)
Go Go Go, chanson également appelée Down the Line, sort en mai 1956. Il s'agit de la première chanson écrite par Roy Orbison. Elle est reprise par Jerry Lee Lewis, en face B du single Breathless sous le titre Down the line (Sun 288).

Roy Orbison
Roy Kelton Orbison, né le 23 avril 1936 à Vernon, Texas, et mort le 6 décembre 1988 à Hendersonville, Tennessee, est un auteur-compositeur-interprète américain, un pionnier du rock 'n' roll, surnommé « The Big O ».
Meteoros
Meteoros est un supergroupe argentin de pop, originaire de Buenos Aires. Il est formé par la musicienne et DJ Didi Gutman (membre de Brazilian Girls) aux claviers, Ale Sergi (chanteur du groupe Miranda!, à la guitare et au chant), le producteur argentin Cachorro López (ex-bassiste de Los Abuelos de la Nada, entre autres) et la chanteuse Rosario Ortega. À leurs débuts, ils comptent sur la chanteuse mexicaine Julieta Venegas.

Brazilian Girls
Brazilian Girls est un groupe de musique new-yorkais. Aucun membre ne provient du Brésil et la seule femme du groupe est Sabina Sciubba. Les autres membres du groupe sont le claviériste Didi Gutman et le batteur Aaron Johnston. Le bassiste Jesse Murphy est un ancien membre.
Ville olympique
Une ville olympique est une ville hôte ayant organisé au moins une fois les Jeux olympiques (et paralympiques à partir de 1960) d'été ou d'hiver, ou encore un congrès olympique.

La notion de ville olympique concerne également les Jeux olympiques de la jeunesse[réf. nécessaire] avec parmi elles Singapour, Nankin, Buenos Aires et Lausanne. Innsbruck et Lillehammer sont deux villes hôtes ayant accueilli à la fois les Jeux olympiques d'hiver et les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver.

Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver
Les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver sont des Jeux réservés aux jeunes gens âgés de 14 à 18 ans, créés par le Comité international olympique (CIO) lors de sa 119e session, qui a eu lieu dans la ville de Guatemala du 4 au 7 juillet 2007.
Ces JOJ d'hiver ont lieu tous les quatre ans, les années des Jeux olympiques d'été. La première édition a eu lieu en 2012.
Bolków
Bolków est une ville de Pologne, située dans le sud-ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Bolków, dans le powiat de Jawor. La ville est située à côté de la route express polonaise S3

Il est situé au milieu des collines et la rivière Nysa Szalona traverse la ville. Est connue en Pologne pour sa forteresse médiévale, a été construite par le prince Bolko le Sévère

Bolko Ier de Świdnica
Bolko Ier le Sévère (ou Boleslas Ier le Sévère, en polonais Bolko I Surowy ou Bolesław I Surowy), de la dynastie des Piasts, est né entre 1252 et 1256, et décédé le 9 novembre 1301. Il est le second fils de Boleslas II le Chauve, le duc de Legnica, et d’Edwige d'Anhalt (pl).

Il a été duc de Jawor (à partir de 1278), duc de Lwówek (1278-1281, et à partir de 1285), duc de Świdnica (à partir de 1291) et protecteur du duché de Wrocław et Legnica (à partir de 1296).
Heinrich Sturm
Heinrich Sturm, né le 12 juin 1920 à Dieburg et mort le 22 décembre 1944 à Csór, est un pilote de chasse allemand.

Il est crédité de 158 victoires pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer.

Portail de la Seconde Guerre mondiale

Portail de l’aéronautique

Victoire aérienne
Une victoire aérienne est une action militaire consistant à abattre un aéronef ennemi en vol. Un avion civil abattu en vol n'est pas considéré comme tel.

Les aéronefs peuvent être de tout type : ballons, dirigeables, avions, planeurs et hélicoptères constituent ou ont constitué autant de cibles potentielles au cours de l'histoire de la guerre aérienne.
Bassano Romano
Bassano Romano est une commune italienne d'environ 4 750 habitants, située dans la province de Viterbe, dans la région Latium, en Italie centrale.Bassano Romano se trouve à 30 km du chef-lieu Viterbe et à 35 km du grand contournement de Rome.

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
Bristol Perseus
Le Bristol Perseus était un moteur d'avion à neuf cylindres en simple étoile, refroidi par air, et produit par la Bristol Aeroplane Company à partir de 1932. Ce fut le premier moteur d'avion à chemises louvoyantes produit en série.

Bristol Aeroplane Company
La Bristol Aeroplane Company est une manufacture anglaise d'aéronautique et de moteurs fondée en 1910 par Sir George White. Elle s’est également distinguée dans les années 1950 en compétition automobile et notamment en Formule 1.
Edward O'Brien (athlétisme)
Edward Thomas « Eddie » O'Brien (né le 12 septembre 1914 à Somers Point et décédé le 15 septembre 1976 à Essex Fells) est un athlète américain spécialiste du 400 mètres. Affilié à l'US Navy, il mesurait 1,82 m pour 77 kg.

Somers Point
Somers Point est une ville de l'État américain du New Jersey, située dans le comté d'Atlantic.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 10 795 habitants. La municipalité s'étend sur 5,16 milles carrés (13,36 km2), dont 1,13 milles carrés (2,93 km2) d'étendues d'eau.

La ville devient un borough indépendant d'Egg Harbor Township le 24 avril 1886. Elle adopte le statut de city en 1902. Elle doit son nom à John Somers, à qui appartenaient ces terres.
Apoptygma Berzerk
Apoptygma Berzerk (abréviation : APB ou Apop) est un groupe norvégien de musique électronique, originaire de Fredrikstad. Il se fait d'abord connaître par son genre musical synthpop et futurepop. Depuis 2005, leur style musical a évolué vers le rock alternatif. Toutes les paroles du groupe sont en anglais et sont chantées par le fondateur et leader du groupe Stephan Groth.

Kim Wilde
Kim Smith, dite Kim Wilde [ˈkɪm waɪld], est une chanteuse pop britannique née le 18 novembre 1960 à Chiswick dans l'ouest de Londres. Elle a connu ses plus grands succès dans les années 1980 et au début des années 1990. Elle a vendu, depuis 1981, plus de 32 millions de disques dans le monde.

En France, ses titres les plus connus ont été Kids in America (16e meilleure vente de l'année 1981), Cambodia (7e meilleure vente de l'année 1982) et You Came (5e au Top 100 pendant deux semaines en 1988). Aux États-Unis, sa reprise de 1986 de You Keep Me Hangin' On des Supremes a atteint la première place du Billboard Hot 100.

En 2003, sa reprise de Anyplace, Anywhere, Anytime (en) en duo avec Nena se classe dans le Top 10 dans cinq pays en Europe, dont les Pays-Bas où la chanson est numéro un pendant cinq semaines.
Yves Allaire
Yves Allaire est un acteur québécois qui a débuté au début des années 1970.

Il incarne plusieurs rôles marquants au cinéma, au théâtre, à la télévision : Saint-Marc dans La Vraie Nature de Bernadette de Gilles Carle, Emrys dans La Légende du Roi Arthus à l'Usine C, et Maurice dans Le Temps d'une paix.

Il joue des premiers rôles dans une douzaine de films dont Les Années de rêves de Jean-Claude Labrecque, Pudding chômeur de Gilles Carle et Liste noire de Jean-Marc Vallée. En 2006, il incarne un mafioso dans Sur la trace d'Igor Rizzi de Noël Mitrani.

Il dévoile en octobre 2021 sa troisième pièce de théâtre nommée Comment écouter les Grandes Orgues quand s’écroulent les falaises.

Le Temps d'une paix
Le Temps d'une paix est un téléroman québécois en 135 épisodes de 25, puis de 50, minutes. Il a été créé par Pierre Gauvreau et diffusé du 29 octobre 1980 au 1er décembre 1986 à la Télévision de Radio-Canada. La série est le premier volet du triptyque télévisuel de Gauvreau, précédant Cormoran.