hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koyraboro senni
Le koyraboro senni, aussi appelé songhaï de l'Est, koroboro senni ou koyra senni, est une variété de songhaï parlée au Mali par environ 400 000 personnes le long de fleuve Niger depuis Gourma-Rharous, l'est de Tombouctou, jusqu'à Bourem, Gao, et Ansongo à la frontière avec le Niger.

L'expression koyra-boro senn-i désigne littéralement la « langue des citadins », par opposition au nomades (comme les Touaregs) et d'autres personnes vivant en se déplaçant.

Bien que le koyraboro senni soit associé aux villes, c'est une langue cosmopolite qui s'est propagée à l'est et à l'ouest de Gao, jusqu'aux Peuls vivant à la frontière nigéro-malienne et aux Bozos. À l'est de Tombouctou, le koyraboro senni cède relativement brusquement la place à une autre langue songhaï, le koyra chiini.

Touaregs
Les Touaregs, qui se nomment eux-mêmes Kel Tamajeq, (en berbère : ⴾⵍ ⵜⵎⴰⵣⵗⵜ Kel Tamajeq), ou encore imouhar (en berbère : ⵉⵎⵓⵂⵔ) sont des habitants berbérophones (Amazighs en berbère), divisés en plusieurs confédérations et tribus du Sahara central et de ses bordures (Algérie, Libye, Niger, Mali, extrême nord du Burkina Faso). Leur langue, le tamajeq, divisée en plusieurs dialectes utilise un alphabet appelé tifinagh (prononcé en français tifinar).

Traditionnellement nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du XXe siècle. Ils sont confrontés à des formes d'assimilation culturelle et linguistique (acculturation) et à une marginalisation économique et politique (de) qui les ont conduits à la lutte armée dans les années 1990. Beaucoup ont abandonné le nomadisme pour se fixer dans les grandes villes du Sahara, comme Tamanrasset en Algérie ou Agadez au Niger, ou les capitales des États sahéliens (Bamako, Niamey).
Langues à la Dominique
L'anglais est la langue officielle de la Dominique et pourtant une grande majorité de la population (80 % des citoyens) parle le créole dominiquais, à base de français. La Dominique est devenue membre de l'Organisation internationale de la francophonie en décembre 1979.

Dominique (pays)
La Dominique (en anglais : Dominica ; en créole dominiquais : Donmnik ; en kalinago : Wai'tu kubuli) en forme longue le Commonwealth de la Dominique, ou Commonwealth de Dominique, est un pays insulaire de la mer des Caraïbes situé dans l'archipel des Petites Antilles, entre les îles françaises des Saintes et de Marie-Galante (deux dépendances de la Guadeloupe) au nord, et la Martinique au sud. Son nom kalinago est Wai'tu kubuli qui signifie « Son corps est grand ».

Le premier Européen à l'avoir abordée est Christophe Colomb, lors de son deuxième voyage, en 1493. Avant son indépendance en 1978, la Dominique était un État associé de la couronne britannique (États associés des Indes occidentales) et, avant 1967, une colonie britannique membre de l'éphémère fédération des Indes occidentales (1958-1962). L'île a auparavant connu une présence française jusqu'au traité de Paris de 1763. Toutefois, la France occupe de nouveau brièvement l'île à deux reprises par la suite (1778 et 1814).
Détroit Intérieur
Le détroit Intérieur, en anglais Inner Sound, en écossais An Lighe Rathairseach, est un détroit séparant les îles de Scalpay, Raasay et South Rona à l'ouest de la péninsule d'Applecross à l'est, en Écosse. Le détroit Intérieur communique avec The Minch au nord, le détroit de Raasay à l'ouest par le Caol Rona et le Caol Mòr ainsi qu'avec la mer des Hébrides au sud par le Loch Alsh puis le détroit de Sleat. Le BUTEC, centre d'essais sous-marins de la Royal Navy, y est situé.

Mer des Hébrides
La mer des Hébrides (en anglais : Sea of the Hebrides ; en gaélique écossais : Cuan Barrach) est une mer épicontinentale de l'océan Atlantique située au Royaume-Uni, sur la côte ouest de l'Écosse, entre le Sud de l'archipel des Hébrides extérieures et le Nord de l'archipel des Hébrides intérieures. Elle fait partie des mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse, un espace maritime délimité par l'Organisation hydrographique internationale.
Karl Wilhelm Ammon
Karl Wilhelm Ammon (né en 1777 à Trakehnen ; mort en 1842 à Ansbach) est un écrivain hippologue.

Ammon est le frère aîné de l'éleveur de chevaux et écrivain Georg Gottlieb Ammon (de). Après avoir étudié la médecine vétérinaire, Ammon a été employé comme vétérinaire pour chevaux haras Ansbach à Ölhaus, en 1797. Plus tard, il fut appelé à Ansbach comme médecin au tribunal.

En 1813, Ammon est devenu maître de chapelle de la cour bavaroise à Rohrenfels, près de Neubourg-sur-le-Danube.

Neubourg-sur-le-Danube
Neubourg-sur-le-Danube (en allemand : Neuburg an der Donau) est une ville d'Allemagne, située dans l'arrondissement de Neuburg-Schrobenhausen, en Bavière. Sa population s'élevait à 29 830 habitants en 2021.
Arabie (province romaine)
La province romaine d'Arabie (en latin : Arabia Petraea) est créée en 106, après la conquête du royaume nabatéen sous protectorat romain. Sa capitale est Bosra et sa cité la plus célèbre est Pétra. Débouché des caravanes venues du Sud arabique ou du golfe Persique, le royaume nabatéen occupait une région importante pour les liaisons stratégiques des Romains entre l'Égypte d'une part, la Judée et la Syrie d'autre part. La province d'Arabie, malgré sa création tardive, est bien intégrée à l'empire, et sa région garde des traces archéologiques importantes de la présence romaine.

Rabba
Rabba (en arabe : الربة) est une ville en Jordanie dans le gouvernorat de Karak, connue dans l'antiquité gréco-romaine sous le nom d'Areopolis. Elle se trouve  à environ 15 kilomètres de la ville d'Al-Karak elle-même et elle avait une population d'environ 7208 habitants en 2015.
Ateliers de construction de La Meuse
La société anonyme des Ateliers de construction de La Meuse parfois dénommée « La Meuse », est une entreprise belge, située à Liège, qui a notamment produit du matériel roulant ferroviaire, principalement des locomotives à vapeur.

Le nom actuel est Les Ateliers de la Meuse.

Train Thur Doller Alsace
Le Train Thur Doller Alsace, anciennement chemin de fer de la vallée de la Doller, est un chemin de fer touristique et historique situé en Alsace dans le Haut-Rhin. Il est géré par l'association TTDA, loi de 1901, qui propose des circulations de trains historiques, à traction vapeur ou diesel, sur une portion de 13,65 km  entre Cernay-Saint-André et Sentheim de l'ancienne ligne de Cernay à Sewen. La voie, à écartement normal de 1 435 mm, serpente dans les vallées de la Thur et de la Doller.
Coupe du monde féminine de football 2031
La Coupe du monde féminine de football 2031 est la 11e édition de la Coupe du monde féminine de football, une compétition organisée par la FIFA et qui réunit pour la première fois un nombre record de quarante-huit sélections féminines. Elle se déroule aux États-Unis, au Mexique, au Costa Rica et en Jamaïque.

Congrès de la FIFA
Le Congrès de la FIFA est l'organe législatif suprême de la Fédération internationale de football association (FIFA). Le congrès peut être ordinaire ou extraordinaire.

Un congrès ordinaire se réunit chaque année, un congrès extraordinaire peut être convoqué à tout moment par le Conseil de la FIFA (anciennement Comité exécutif) avec le soutien d'un cinquième des membres de la FIFA.

Chacun des 211 membres de la FIFA dispose d'une voix au congrès. Les membres de la FIFA peuvent proposer des candidats pour l'organisation de la Coupe du monde et la présidence de la FIFA. L'élection présidentielle de la FIFA et l'élection du pays organisateur de la Coupe du monde ont lieu au congrès de l'année suivant la Coupe du monde. Le congrès de la FIFA vote également pour l'élection du pays organisateur de la Coupe du monde féminine, par décision du 71e Congrès de 2021.
Boitier (ingénierie)
En ingénierie, un boîtier ou une enveloppe est un objet qui peut être un contenant, une enveloppe protectrice  ou un élément structurel  créé pour faciliter la manipulation, fournir des points de fixation pour les mécanismes internes (par exemple, des supports de montage pour les composants électriques, les câbles et les tuyauteries ), maintenir la propreté du contenu en le protégeant de la saleté, de la poussière, des dépôts et autres contaminants, ou protéger les mécanismes internes (comme les composants électriques intégrés sensibles) des contraintes structurelles et/ou des dommages physiques, thermiques, chimiques, biologiques ou radiatifs potentiels provenant de l'environnement. Le boîtier peut également désigner le corps d'un appareil, essentiel à son fonctionnement.

Entartrage
L'entartrage est le dépôt de tartre sur un objet ou à l'intérieur d'une canalisation.

L'eau, ou d'autres fluides contenant de l'eau provenant du sous-sol, des fleuves, rivières, lacs, puits ou du robinet, contiennent en plus ou moins grande quantité des minéraux dissous sous forme de sels, tels que des ions calcium, magnésium, potassium et de nombreux autres sels minéraux.

Dans certaines conditions (brutale dépression de fluides saturés en minéraux, augmentation de la température, catalyseurs appropriés ou noyaux de cristallisation, bactéries), ces minéraux peuvent précipiter, cristalliser ou être utilisés par des biofilms bactériens, comme c'est le cas avec le tartre dentaire. Quand l'épaisseur de tartre est importante, on parle de « bioconcrétion ».
Mod perl
mod_perl est un module Perl pour le serveur Apache HTTP. Il incorpore un interpréteur Perl dans le serveur Apache, en sorte que le contenu dynamique produit par Perl puisse être fourni en réponse aux requêtes HTTP reçues, sans subir les pertes de temps dues au lancement répétitif de l'interpréteur Perl pour chaque nouvelle requête.

L'auteur du module est Lincoln Stein.

Le module "mod_perl" peut émuler un environnement CGI (Common Gateway Interface), si bien que des scripts Perl CGI existants peuvent bénéficier de l'amélioration des performances sans qu'il soit besoin des réécrire.

Contrairement à CGI, mod_perl fournit un accès complet à l'interface de programmation Apache, permettant au développeur d'accéder à toutes les phases du cycle des requêtes Apache, de manipuler les tables internes Apache, de partager des données entre les processus et threads Apache, de modifier ou étendre les fichiers de configuration Apache, et ainsi de suite.

Thread (informatique)
Un thread ou fil (traduction normalisés par ISO/CEI 2382-7:2000) (autres appellations connues : processus léger, fil d'exécution, fil d'instruction, processus allégé, sous-processus, filet d'exécution, exétron, tâche[réf. nécessaire], voire unité d'exécution ou unité de traitement,[réf. nécessaire]) est similaire à un processus car tous deux représentent l'exécution d'un ensemble d'instructions du langage machine d'un processeur.

Du point de vue de l'utilisateur, ces exécutions semblent se dérouler en parallèle. Toutefois, là où chaque processus possède sa propre mémoire virtuelle, les threads d'un même processus se partagent sa mémoire virtuelle. En revanche, tous les threads possèdent leur propre pile d'exécution.
Cap André-Prud'homme
Le cap André-Prud'homme (ou, plus couramment, cap Prud'homme) est un cap de terre Adélie (Antarctique oriental) proche de la base antarctique française Dumont-d'Urville. C'est l'ancienne « pointe Géologie » qui a donné son nom à l'archipel de Pointe-Géologie.

Antarctique oriental
L'Antarctique oriental, aussi appelé Est Antarctique, (80° S, 80° E) est l'une des deux grandes régions de l'Antarctique. 
Elle s'étend côté océan Indien de la chaîne Transantarctique et comprend la terre de Coats, la terre de la Reine-Maud, la terre d'Enderby, la terre de Mac-Robertson, la terre de Wilkes et la terre Victoria.
Lac de Malh Arrouy
Le lac de Malh Arrouy est un  lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Cauterets dans le département des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Le lac a une superficie de 1,7 ha pour une altitude de 2 584 m, il atteint une profondeur de 9 m.

Lavedan
Le Lavedan, en gascon eth Lavedan (/et laβedã/), en occitan lo Lavedan (/lu laβedã/), parfois désigné par la formule « vallées des Gaves », est une région naturelle des Pyrénées, située dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie et constituée par les vallées du bassin du gave de Pau en amont de la ville de Lourdes, avec notamment les localités d'Argelès-Gazost, Luz-Saint-Sauveur, Pierrefitte-Nestalas, Cauterets, Gavarnie, Arras-en-Lavedan, Arrens...

Sous l'Ancien Régime, elle correspondait à la vicomté de Lavedan, partie du comté de Bigorre, situé dans la province de Gascogne. Le Lavedan était divisé en sept « vallées », dont les habitants jouissaient d'une assez grande autonomie dans le cadre du système féodal.
IBM Lotus Symphony
IBM Lotus Symphony est le nom d'un ensemble d'applications servant à créer, modifier et partager des documents bureautiques, notamment de traitement de texte et des feuilles de calculs. Elle apparaît en 1985 comme application logicielle intégrée pour DOS. IBM a ravivé le nom Symphony pour une nouvelle suite bureautique disponible depuis 2007 dans sa gamme logicielle Lotus, sans frais d'utilisation.

Cette suite n'est plus proposée par IBM.

Tableur
Un tableur est un programme informatique capable de manipuler des feuilles de calcul. À l'origine destinés au traitement automatisé des données financières, les logiciels tableurs sont maintenant utilisés pour effectuer des tâches variées, de la gestion de bases de données simples à la production de graphiques (on peut alors parler de tableur-grapheur), en passant par diverses analyses statistiques. Le tableur est, dans les organisations, le principal outil de développement d'applications par l'utilisateur-final.
Yangguan sandie
Yangguan sandie (chinois simplifié : 阳关三叠 ; chinois traditionnel : 陽關三疊 ; pinyin : yángguān Sāndié ; litt. « Trois refrains de la passe Yang », 阳关曲, yángguān qǔ ou 渭城曲, wèichéng qǔ, « chant de Weicheng »), est une œuvre chinoise pour guqin.

Cette pièce donne lieu à un chengyu (expression idiomatiques chinoises en quatre caractères) : chinois simplifié : 三叠阳关 ; chinois traditionnel : 三疊陽關 ; pinyin : sān dié yáng guān.

Yangguan
Yangguan (chinois simplifié : 阳关 ; chinois traditionnel : 陽關 ; pinyin : yángguān ; litt. « Le passage du soleil ») est une ancienne porte de la route de la soie, créée par l'empereur Han Wudi, de la dynastie des Han occidentaux, aux environs de -120 et située sur l'actuel  territoire de la ville-district de Dunhuang, dans la ville-préfecture de Jiuquan, province du Gansu, République populaire de Chine.

Elle servait alors de poste de garde et d'observation, à 70 kilomètres au sud sud-ouest du centre ville de Dunhuang. Les ruines de la muraille de Chine de l'époque de la dynastie Han s'arrêtent à quelques dizaines de kilomètres de cette porte, tout près de Yumenguan.

Une fortification dans le style de cette époque a été rénovée près de cette porte. Elle comporte un musée.

Cette porte domine une vaste plaine désertique, faite de sable et de cailloux et comportant une grande oasis.
Dipa Ma
Dipa Ma (née Nani Bala Barua le 25 mars 1911 à Chittagong, morte le 1er septembre 1989 à Calcutta) est un professeur de méditation dans la tradition du bouddhisme theravāda. Elle a enseigné aux États-Unis et a influencé la branche américaine du mouvement vipassanā.

Vipassanā
Vipassanā (pāli) ou vipaśyanā (विपश्यना, sanskrit ; chinois 觀 guān; tibétain ལྷག་མཐོང་, lhaktong) désigne dans la tradition bouddhique la « vue profonde » ou « inspection », ainsi que les pratiques de méditation qui y sont associées. C'est la deuxième étape des pratiques de méditation dans le bouddhisme, qui est utilisée après samatha, « la pacification mentale ».

Certains scientifiques étudient aujourd'hui cette méditation issue de la tradition spirituelle orientale et qui est devenue populaire en Occident au XXe siècle, notamment par l'intermédiaire de Mahasi Sayadaw, S. N. Goenka et Ajahn Chah.
Mark Aguirre
Mark Aguirre, né le 10 décembre 1959 à Chicago dans l'Illinois, est un joueur de basket-ball qui évolua dans le championnat NBA de 1981 à 1994. Cet ailier qui joua dans trois équipes, mesure 1,98 m et pesait quand il était sportif environ 100-110 kilos.

Saison NBA 1989-1990
La saison NBA 1989-1990 est la 41e saison de la NBA (la 44e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Pistons de Détroit  remportent le titre NBA en battant en Finale les Trail Blazers de Portland par 4 victoires à 1. Pour la deuxième saison consécutive, la ligue connait une nouvelle expansion avec l'arrivée de deux nouvelles franchises, les Timberwolves du Minnesota et le Magic d'Orlando, passant ainsi de 25 à 27 équipes.
Natasha Flyer
Natasha Flyer (née en 1969) est une spécialiste américaine des sciences de la terre et une mathématicienne appliquée, reconnue pour son expertise dans les fonctions de base radiales. Elle travaille en tant que chercheuse scientifique au laboratoire d’analyse et d’apprentissage intégratif du Centre national de recherche sur l’atmosphère et est également affiliée au département de mathématiques appliquées de l’Université du Colorado à Boulder.

National Center for Atmospheric Research
Le National Center for Atmospheric Research (ou NCAR) est un institut de recherche américain qui a comme mission d'« explorer et comprendre notre atmosphère et ses interactions avec le Soleil, les océans, la biosphère et l'Homme. » Il reçoit ses fonds du National Science Foundation (NSF), gérés par l'organisme sans but lucratif University Corporation for Atmospheric Research (UCAR). Il reçoit également des fonds d'autres organismes gouvernementaux comme le National Weather Service, et privés.

Il est associé à un très grand nombre d'universités et de groupes de recherche à travers les États-Unis et dans certains autres pays (comme l'université McGill au Canada) qui travaillent dans les différents domaines de la météorologie. Les laboratoires et bureaux de recherche de cet institut se trouvent à Boulder, au Colorado, à environ 35 km au nord-ouest de Denver.
Gwendoline (manga)
Gwendoline (レディ!!, Redi!!) est un shōjo manga écrit et dessiné par Yōko Hanabusa. Il est prépublié entre 1986 et 1993 dans le magazine Hitomi Comics puis compilé en douze tomes par Akita Shoten. La version française est publiée par Isan manga à partir de juin 2015 en six tomes.

Une adaptation en anime en 57 épisodes de 24 minutes par le studio Toei Animation est diffusée entre 1987 et 1989 sur TV Tokyo. En France, la série est diffusée à partir du 11 septembre 1989 sur La Cinq dans Youpi! L'école est finie et rediffusée sur Mangas en 1998, AB1 en 2002 et en 2007 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous. La série est éditée en DVD par Black Box.

Isan manga
Isan manga est une maison d'édition française  spécialisée dans le manga. Elle a été créée en 2011 par Karim Talbi et Étienne Barral. Cet éditeur se spécialise dans la diffusion d’œuvres ou auteurs issus du patrimoine japonais, dans un format Beau-livre.
ARM Cortex-R
L'ARM Cortex-R est un microprocesseur temps réel, conçu par ARM, prévu pour être implémenté dans des SoC d'architecture ARM. Il utilise un jeu d'instruction nommé ARMv7-R, version temps réel du ARMv7, qui existe aussi dans une version dédiée aux processeurs d'application ARM Cortex-A (ARMv7-A) et aux processeurs servant également de microcontrôleurs, ARM Cortex-M (ARMv7-M).

Il est actuellement décliné sous 4 formes en ARMv7 :

ARM Cortex-R4

ARM Cortex-R5

ARM Cortex-R7

ARM Cortex-R8

Et une en ARMv8 :

ARM Cortex-R52

Parmi les fabricants de semi-conducteurs utilisant cette technologie, on peut citer : Broadcom, Fujitsu, Infineon, LCI, Renesas, Texas Instruments, Toshiba.

Fujitsu
Fujitsu Limited (富士通株式会社, Fujitsū kabushiki-gaisha) est une entreprise japonaise spécialisée dans les domaines suivants :

conception et fabrication de produits tels que des semi-conducteurs, des ordinateurs, des tablettes tactiles, des périphériques informatiques (imprimantes, scanneurs, écrans LCD, etc.) et des écrans plasma ;

robotique ;

télécommunications ;

conception de logiciels ;

fourniture de services informatiques ;

service conseil.

Fujitsu se classait en 2023 au 98e rang mondial pour la production d'armement.
Cratère de Yarrabubba
Le cratère de Yarrabubba est un cratère d'impact situé entre les villes de Sandstone et de Meekatharra en Australie-Occidentale.

Son diamètre est compris entre 30 et 70 km, et son âge est estimé à 2,229 milliards d'années, ce qui en fait la plus ancienne structure d'impact connue sur Terre.

Le cratère original a été érodé et n'est plus visible ni sur le terrain ni sur les photos satellites. Il a été mis en évidence par des indices géologiques et des mesures magnétiques.

Paléoprotérozoïque
Le Paléoprotérozoïque, ou Protérozoïque inférieur, est la première ère du Protérozoïque. Elle s’étend de 2,5 à 1,6 milliards d'années (Ga). Cette ère est marquée par l'augmentation du taux d’oxygène dans l'atmosphère, produit par des cyanobactéries. C'est aussi l'époque de l'apparition des plus anciens eukaryotes actuellement connus (les Grypania) et des plus anciens organismes multicellulaires connus, ceux du groupe fossile de Franceville (2,1 Ga).
Rojo Africana
La Rojo Africana (« Rouge Africaine ») ou simplement l'Africana est une race de moutons de Colombie. Mouton à poils descendant de moutons africains, ce mouton est élevé pour sa viande, et connu sous divers noms.

Viande de mouton
La viande de mouton, appelée aussi viande ovine, est une viande issue du mouton (Ovis aries aries). La viande d'agneau est le qualificatif utilisé pour la chair provenant des moutons immatures de moins d'un an et elle est plus couramment consommée que celle provenant des adultes,.
Váci út
Váci út est une voie pénétrante reliant le centre-ville de Budapest à la Route principale 2 menant à Vác d'où elle tire le nom. Dans son extrémité sud, la route part de la Gare de Budapest-Nyugati et longe tout le 13e arrondissement jusqu'au 4e situé aux limites de la capitale, en amont du Danube. La ligne   du métro de Budapest est construite tout au long de l'axe entre Bajcsy-Zsilinszky út et Újpest-Városkapu.

On y trouve notamment le WestEnd City Center, les Halles Lehel, l'Église Saint-Martin de Tours et le Duna Plaza.

Portail de Budapest

Métro de Budapest
Le métro de Budapest est l'un des moyens de transport en commun de Budapest. Il y a deux gabarits différents : tout d'abord le métro dit du Millénium, inauguré pour le millénaire de la Hongrie (Millenniumi Földalatti Vasút ou M1) et qui est le deuxième plus ancien métro d'Europe après celui de Londres, ensuite, dans les années 1970 sous le régime communiste sont créées deux nouvelles lignes (M2 et M3), étendues par la suite, avec une quatrième ligne (M4) inaugurée le 28 mars 2014.
Chris Taylor (hockey sur glace)
Chris Taylor (né le 6 mars 1972 à Stratford, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace devenu entraîneur. Chris est le frère du joueur de la LNH, Tim Taylor.

Stratford (Ontario)
Stratford est une ville de l'Ontario (Canada). Elle compte une population de 30 885 habitants (en 2011). Stratford a été fondée en 1832, et nommée d'après Stratford-upon-Avon (Angleterre), la ville natale de William Shakespeare. Elle est connue pour son festival de théâtre.
Steeve Meslien
Steeve Meslien est un footballeur français, international martiniquais, né le 27 décembre 1981 à Trinité. Après avoir passé une grande partie de sa carrière à la Samaritaine de Sainte-Marie, il évolue au poste de défenseur avec la Gauloise de Trinité en R2 Martinique.

Équipe de Martinique de football
L'équipe de Martinique de football est une sélection des meilleurs joueurs martiniquais gérée par la Ligue de football de la Martinique (LFM), laquelle est placée sous l'égide de la FFF.

Bien que non reconnue par la FIFA, la Martinique est depuis 2013 membre à part entière de la CONCACAF. À ce titre, la sélection participe à toutes les compétitions organisées par cette confédération mais les clubs évoluant dans une autre confédération, notamment l'UEFA, ne sont pas tenus de libérer leurs joueurs convoqués par cette sélection.

Les Matinino ont remporté à trois reprises la Coupe caribéenne des nations et ont disputé huit fois la Gold Cup, le tournoi continental de la CONCACAF. En 2002, ils ont atteint les quarts-de-finale ce qui constitue leur meilleure performance dans cette compétition.