hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Académie des beaux-arts de Palerme
L'Académie des beaux-arts de Palerme est une université d'État qui délivre une formation artistique. Fondée en 1780, c'est l'une des académies des beaux-arts les plus prestigieuses et les plus anciennes d'Italie.

Le directeur en 2016 est le professeur Mario Zito.

Selon l'offre de formation du Ministère de l'éducation, l'Académie des Beaux-Arts de Palerme, est incluse dans le domaine universitaire de L'enseignement supérieur dans l'art, la musique et la danse et délivre des diplômes universitaires de 1er niveau : licence (laurea), et 2e niveau master (laurea magistrale).

L'Académie des beaux-arts est une institution universitaire indépendante de l'Université de Palerme, et se trouve dans les lieux historiques des Palais Molinelli de Sainte Rosalie et Palais Fernandez, et située sur la Piazza  et Via  Papireto, dans le centre historique de Palerme, en Sicile. Bénéficiant également d'espaces aux Cantieri Culturali de la Zisa.

Académie
Une académie est une assemblée de gens de lettres, de savants ou d’artistes reconnus par leurs pairs. Ces dites assemblées ont  pour mission de veiller aux règles, codes et usages dans leurs disciplines. Pour ce faire, les académies publient des ouvrages tels que des dictionnaires, des grammaires, etc.
Oh Eun-seok
Oh Eun-seok, né le 2 avril 1983, est un escrimeur sud-coréen pratiquant le sabre.

Le plus grand fait d'armes de Oh Eun-seok, est une troisième place aux championnats du monde en 2007 à Saint-Pétersbourg. Il a aussi gagné deux tournois de coupe du monde

Sabre (escrime)
Le sabre est une des trois armes de l'escrime (avec l'épée et le fleuret).

Le sabre diffère des deux autres armes car il est possible de toucher avec autre chose que la pointe de la lame : c’est une arme d'estoc, de taille et de contre-taille (ou de pointe, de tranchant et de contre tranchant).
Comme le fleuret, le sabre est une arme conventionnelle c'est-à-dire qui répond à des règles de priorité afin de déterminer la priorité d’attaque et donc lequel des deux tireurs marquera le point.

Le sabre a été la dernière arme à passer à l'utilisation d'un équipement électrique afin de faciliter la matérialisation de la touche. Ce fut fait à partir de 1988 soit 31 ans après le fleuret et 52 ans après l’épée.
Allain Bougrain-Dubourg
Allain Patrice Bougrain Dubourg, né le 17 août 1948 à Paris, est un militant associatif, journaliste, producteur et réalisateur de télévision français. Il est le président de la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) depuis 1986.

Réalisateur de télévision
Dans le cadre de téléfilms ou de séries télévisées, un réalisateur de télévision a un rôle identique à celui d'un réalisateur de cinéma. Il doit cependant faire face à des contraintes particulières, telles qu'un budget et une durée de tournage généralement plus limités que dans une production cinématographique. Des contraintes artistiques existent aussi, en particulier pour les séries, où il doit adapter sa réalisation à la charte existante.

Pour les émissions purement télévisuelles, divertissement, sport, captation de manifestation, où par définition il ne maîtrise pas totalement l'action, son rôle devient principalement celui d'un metteur en images, avec comme but, celui de retranscrire l'action de façon plaisante et compréhensible pour le spectateur.
Patrick Brazeau
Patrick Brazeau, né le 11 novembre 1974 à Maniwaki, au Québec, est un homme politique canadien et membre du Sénat du Canada. Il y a représenté le Parti conservateur et siège actuellement comme sénateur indépendant. Il fait partie de la nation algonquine.

Algonquins
Les Algonquins (en algonquin : Anishinaabeg) sont un peuple autochtone algonquien. Ils vivent aujourd'hui au sein de neuf communautés au Québec, et une en Ontario,, au Canada. Ils sont généralement locuteurs de l'algonquin, une langue algonquienne.

Culturellement et linguistiquement, ils sont proches des Outaouais et des Ojibwés, avec lesquels ils forment le groupe des Anichinabés (Anishinaabeg), qui signifie littéralement les « vrais hommes », et s'auto-désignent Omàmiwinini (pluriel : Omàmiwininiwak).
Grignotage
Le grignotage peut renvoyer :

À une pratique alimentaire, voir grignotage (nutrition).

À un phénomène lié à l'urbanisation, proche de la notion de mitage (qui est, elle, discontinue): voir étalement urbain.

À une technique d'usinage par coupe successive de petit morceau de matière, le grignotage (usinage).

Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.
Théorème d'Abel
Il existe plusieurs théorèmes d'Abel :

le théorème d'Abel-Ruffini concernant les équations algébriques ;

le théorème de convergence radiale d'Abel concernant les séries entières ;

le théorème d'Abel, aussi appelé règle d'Abel, concernant les séries convergentes qui utilise la transformation d'Abel ;

le théorème binomial d'Abel, une identité polynomiale qui généralise la formule du binôme.

Série convergente
En mathématiques, une série est dite convergente si la suite de ses sommes partielles a une limite dans l'espace considéré. Dans le cas contraire, elle est dite divergente.

Pour des séries numériques, ou à valeurs dans un espace de Banach — c'est-à-dire un espace vectoriel normé complet —, il suffit de prouver la convergence absolue de la série pour montrer sa convergence, ce qui permet de se ramener à une série à termes réels positifs. Pour étudier ces dernières, il existe une large palette de résultats, tous fondés sur le principe de comparaison.
AHA Foundation
L'AHA Foundation est une association à but non lucratif pour la défense des droits des femmes. Fondée en 2007 par Ayaan Hirsi Ali, l'association est basée à New York. Formée à l'origine pour soutenir les opposants à l'islam, apostats, victimes de persécution dans leurs convictions religieuses ou politiques, AHA Foundation a élargi son champ d'action en septembre 2008 et se mobilise pour les droits des femmes.

L'association vise à lutter contre des atteintes qui frappent les femmes, comme le mariage d'enfant, le mariage forcé, les mutilations génitales féminines et les crimes d'honneur. Son action consiste principalement à éduquer, diffuser les connaissances et militer pour des changements législatifs.

Organisation 501(c)(3)
Aux États-Unis, une organisation 501(c)(3), parfois aussi orthographié organisation 501c3, est une société, une fiducie, une association de fait ou un autre type d'organisation exemptée de l'impôt fédéral sur le revenu en vertu de la section 501(c)(3) du titre 26 du code des États-Unis. Il s'agit de l'un des 29 types d'organisations à but non lucratif 501(c) existant aux États-Unis.
7e corps d'armée (France)
Le 7e corps d'armée français est une unité de l'armée de terre française qui a notamment combattu durant les guerres napoléoniennes, la première et la seconde Guerre mondiale.
Au 1er août 1870, le 7e corps fait partie de l'Armée du Rhin.

Aisne (affluent de l'Oise)
L'Aisne est une rivière du nord de la France, dans les deux régions Grand Est et Hauts-de-France, traversant les cinq départements Meuse, Marne, Ardennes, Aisne, Oise. Elle est un affluent de rive gauche de l'Oise, ce qui fait d'elle un sous-affluent de la Seine. Elle donne son nom au département de l'Aisne.
Tunnel de Vizzavona
Le tunnel de Vizzavona est un tunnel ferroviaire français de la ligne de Bastia à Ajaccio situé sous le col de Vizzavona. Son entrée Nord est établie dans le département de la Haute-Corse et sa sortie Sud dans celui de Corse-du-Sud, en région Corse.

Il fait passer la ligne de chemin de fer à voie métrique du bassin versant du Vecchio à celui de la Gravona.

Politique en Corse
La politique en Corse est celle d'une collectivité territoriale disposant d'une organisation et de compétences spécifiques. Cette politique résulte d'une évolution institutionnelle depuis les années 1970 en Corse, liée à l'existence d'importants mouvements nationalistes autonomistes ou indépendantistes, parfois violents.
7,5 mm Ordonnance 1882
La cartouche  pour revolver de 7,5 mm suisse à percussion centrale fut uniquement utilisée dans les Revolvers 1882 et 1882/1929 de l'Armée suisse.  La douille est en laiton ; la balle étant en plomb durci puis chemisé.

Étui (arme)
Un étui ou douille est un élément d'une cartouche qui solidarise ses composants, à savoir le projectile, la charge propulsive et l'amorce. Sa conception type est un cylindre en métal, en carton ou en plastique.
Edith Yorke
Edith Murgatroyd — née le 23 décembre 1867 à Derby (Angleterre), morte le 28 juillet 1934 à South Gate (Californie) — est une actrice anglaise, connue sous le nom de scène d’Edith Yorke (parfois créditée Edithe Yorke).

Jack Conway
Jack Conway (parfois crédité John Conway) (né le 17 juillet 1887 à Graceville, dans le Minnesota et mort le 11 octobre 1952, dans le quartier de Pacific Palisades, à Los Angeles, en Californie) est un réalisateur, acteur et producteur américain.
Sandjak de Scutari
Le sandjak de Scutari ou sandjak de Shkodra (albanais: Sanxhaku i Shkodrës; serbe: Скадарски санџак; turc: İskenderiye Sancağı ou İşkodra Sancağı) est l'un des sandjaks de l'Empire ottoman. Son chef-lieu était Scutari (actuelle Shkodër).

Le sandjak est créé après la prise de Scutari par les Ottomans en 1478-1479, ville défendue par les Vénitiens, les seigneurs de Zeta et plusieurs clans albanais.

En 1867, avec le sandjak de Durrës, il forme le vilayet de Shkodra.

Pendant la première guerre balkanique de 1912-1913, la capitale est assiégée (en) par les forces monténégrines et serbes. Essad Pacha, général ottoman d'origine albanaise, rend la place aux Serbes en échange de garanties pour ses ambitions personnelles.

En 1914, le territoire du sandjak de Scutari devient une partie de la principauté d'Albanie en application du traité de Londres de 1913.

Durrës
Durrës (prononcé en albanais : /ˈdurəs/), aussi appelé Duraz (en italien : Durazzo) est une municipalité, le chef-lieu de la préfecture de Durrës et la deuxième plus grande ville d'Albanie après Tirana. Elle est le principal port du pays. Dans l'Antiquité, elle a été connue sous les noms d'Epidamnos (grec ancien Επίδαμνος / Epídamnus), puis Dyrrachium (Δυρράχιον / Durrhákhion), et autrefois en français Duras. Elle était le point de départ de la via Egnatia, qui traversait l'actuelle Albanie et la Grèce jusqu'à Byzance.
Guerre franco-anglaise (1627-1629)
La guerre franco-anglaise de 1627-1629 intervient dans le contexte de la guerre de Trente Ans. Il s'agit essentiellement d'opérations navales. La couronne d'Angleterre apporte son soutien aux huguenots français dans leur lutte contre les forces royales françaises de Louis XIII. Sans grand succès, puisque le débarquement sur l'île de Ré est un échec et que la flotte anglaise ne parvient pas à faire lever le siège de La Rochelle. La France, cependant, est défaite en Amérique du Nord avec la chute de Québec, mais la ville est rendue en 1632 lors du traité de Saint-Germain-en-Laye.

Siège de Saint-Martin-de-Ré (1627)
Le siège de Saint-Martin-de-Ré est une tentative manquée de prendre l'île de Ré par les forces britanniques venues apporter leur aide à la rébellion huguenote de La Rochelle. Cet échec marque le début du siège de La Rochelle par les forces royales et catholiques de Louis XIII, sous le commandement du cardinal de Richelieu. Ce siège est un épisode historique de la guerre de Trente Ans.
Advanced Attack Helicopter
L'Advanced Attack Helicopter (ou AAH, en français : « Hélicoptère d'attaque avancé »), était un programme de l'United States Army pour le développement d'un hélicoptère d'attaque, débutant en 1972.

L'Advanced Attack Helicopter fit suite à l'annulation du programme de l'AH-56 Cheyenne. Après l'évaluation de plusieurs propositions, la compétition AAH fut réduite aux propositions des constructeurs Bell Helicopter et Hughes Helicopters. Après une série d'essais en vol des prototypes des deux compétiteurs, l'appareil de Hughes, l'YAH-64, fut sélectionné, en décembre 1976.

Hélicoptère d'attaque
Un hélicoptère d'attaque ou hélicoptère de combat est un hélicoptère militaire conçu pour attaquer des cibles au sol, notamment des unités d'infanterie, des véhicules blindés et des bâtiments. Il est généralement équipé de mitrailleuses, de roquettes et de missiles air-sol. Il est parfois aussi muni de missiles air-air, surtout dans une optique d'autodéfense.

Les hélicoptères d'attaque sont principalement utilisés pour deux types de mission : l'appui aérien rapproché et les actions antichars, afin de détruire des escadrons de véhicules blindés. Ils sont parfois aussi appelés pour protéger des hélicoptères plus légers lors de missions de reconnaissance.
KNM Trondheim
Deux navires de la marine royale norvégienne ont porté successivement le nom de KNM Trondheim :

Le KNM Trondheim, un destroyer de classe C, mis en service dans la Royal Navy en 1945 sous le nom de HMS Croziers et retiré du service en 1961.

Le KNM Trondheim, une frégate de classe Oslo, mise en service en 1966 et coulée en 2025.

Portail de la Norvège

Portail du monde maritime

Portail de l’histoire militaire

Classe Oslo
La classe Oslo est une classe de frégate de la marine royale norvégienne, basée sur les escortes de destroyers Dealey de l'US Navy. La coque avant a été personnalisée pour mieux s'adapter aux conditions de mer norvégiennes (franc-bord plus élevé) et plusieurs sous-systèmes ont été construits en Europe.
Pincement
Le pincement  peut designer :

l'écart minimum de température entre le fluide chaud et le fluide froid au sein d'une installation thermique où circulent des fluides soumis à des échanges de température,

un type de taille (arboriculture) qui consiste à enlever des bourgeons afin de contrôler la croissance des branches.

la différence de parallélisme des roues sur l'axe longitudinal d'un véhicule, composante de la géométrie de suspension en automobile.

Pincement (automobile)
Dans le domaine de l'ingénierie automobile, le pincement (ou l'ouverture) est l'angle (rentrant ou sortant) que forme chaque roue d'un véhicule avec son axe longitudinal, et qui dépendant de la géométrie statique et des effets cinétiques. (ndr : phrase incomplète ou contenant une faute de grammaire) Au contraire du braquage, qui agit aussi sur l'angle de dérive des roues, mais les gardes parallèles, c'est-à-dire orientées dans la même direction, le pincement impose des angles opposés : soit les roues convergent vers l'intérieur, soit elles divergent vers l'extérieur. Le pincement est positif (et on l'appelle aussi simplement pincement) si les roues pointent vers l'intérieur; il est négatif (et dans ce cas on l'appelle aussi ouverture) si les roues pointent vers l'extérieur. Le pincement peut être mesuré en unité linéaires, à l'avant ou à l'arrière de la roue, ou plus généralement en mesure d'angle de dérive.
Radru
Le Radru est un ruisseau de Belgique, affluent du Ton et sous-affluent de la Chiers, coulant en Gaume et faisant partie du bassin de la Meuse.

Le Radru prend sa source dans le bois de Guéville (près de la frontière française) dont il collecte les eaux. Son débit devient vite abondant alors qu’il parcoure une dizaine de kilomètres vers l’ouest, alimentant un établissement de pisciculture puis un moulin, le « vieux moulin de Radru » (devenu gîte touristique). Puis, se tournant vers le nord, il se jette dans le Ton à Lamorteau, village de l’extrême-sud de la Gaume belge. Il est ainsi sous-affluent de la Chiers qui se jette dans la Meuse à Remilly-Aillicourt (France).

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la province de Luxembourg

Gîte (hébergement)
Le gîte (ou gite) est un lieu où l'on peut se loger. Dans le langage courant, le terme désigne un hébergement meublé aménagé, assimilé également aux meublés de tourisme, et destiné à être loué à des fins touristiques, pour une courte durée (week-end, quelques jours, voire semaines).

Le terme de « gîte » est utilisé dans la province de Québec (Canada) pour qualifier l'activité de location de chambres d'hôtes.

L'histoire des gîtes semble débuter au milieu du XXe siècle lorsqu'apparaît le premier gite rural, dans le Sud-Est de la France, d'après une initiative du sénateur Émile Aubert. L'économiste spécialisé dans l'hôtellerie Jean-Christophe Lefevre, auteur d'une Histoire de l'hôtellerie, indique qu'ils se déclineront par la suite « selon le cadre ou la nature des services proposés, ferme-auberge, la ferme de séjour, le gîte communal, le gîte équestre, le gîte d'enfant, le gîte d'étape ou de groupe. »
Olivier Bournac
Olivier Bournac, nom de plume de Louis Marie Jean-Baptiste Angé, né le 13 août 1885 à Saint-Amans-du-Pech (Tarn-et-Garonne) et mort le 3 janvier 1931 à Toulon,, est un traducteur et romancier français.

Stefan Zweig
Stefan Zweig (/ˈʃtɛ.fan t͡svaɪ̯k/), né le 28 novembre 1881 à Vienne en Autriche-Hongrie et mort le 22 février 1942 à Petrópolis au Brésil, est un écrivain, dramaturge, journaliste et biographe autrichien.

Ami de Sigmund Freud, Arthur Schnitzler, Romain Rolland, Richard Strauss, Émile Verhaeren, Stefan Zweig a fait partie de l'intelligentsia viennoise. Il quitte son pays natal en 1934, en raison de la montée du nazisme et de ses origines juives, pour se réfugier à Londres, puis au Brésil où il se suicidera avec sa femme Lotte. Son œuvre est constituée essentiellement de biographies (Joseph Fouché, Marie-Antoinette, Marie Stuart), mais aussi de romans et de nouvelles (Amok, La Pitié dangereuse, La Confusion des sentiments, Le Joueur d'échecs). Dans son livre testament, Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen, Zweig se fait chroniqueur de l'« âge d'or » de l'Europe et analyse ce qu'il considère comme l'échec d'une civilisation.
DVDA (groupe)
DVDA est le groupe de rock de Matt Stone et Trey Parker, créateurs de la série télévisée South Park.

Son nom est le sigle de « Double Vaginal Double Anal » (en qualifiant une pénétration sexuelle multiple), et fait référence à une hypothétique position mettant en relation une femme et quatre hommes, avec deux doubles pénétrations simultanées, l'une vaginale et l'autre anale.

Cette position est décrite pour la première fois dans Capitaine Orgazmo, film des mêmes auteurs.

Dans certains épisodes de South Park, des personnages (notamment des jeunes filles venant vivre dans la garçonnière d'Eric Cartman) portent un T-Shirt portant cette mention. Elles apparaissent notamment dans l'épisode 12 de la saison 2.

Il s'agit d'un vrai groupe dont des chansons sont utilisées dans la bande son de certains épisodes de South Park.

Trey Parker
Trey Parker, né le 19 octobre 1969 à Denver dans le Colorado, est un réalisateur et scénariste américain. Il est connu pour être le co-créateur, réalisateur et scénariste de la série animée South Park avec Matt Stone, et comme metteur en scène, co-scénariste, co-compositeur et co-parolier de la comédie musicale The Book of Mormon.

Son travail sur South Park lui vaut cinq Emmy Awards, et pour The Book of Mormon quatre Tony Awards et un Grammy Award.
Aire métropolitaine de La Nouvelle-Orléans
L'aire métropolitaine de La Nouvelle-Orléans (en anglais : New Orleans–Metairie-Kenner Metropolitan Statistical Area) ou région de la grande Nouvelle-Orléans (en anglais : Greater New Orleans Region ou GNO) est l'agglomération de La Nouvelle-Orléans en Louisiane selon l'United States Census. Cela représente sept paroisses civiles, avec La Nouvelle-Orléans comme principale ville, mais également les villes de Kenner et Metairie.

En avril 2012, 1,2 million d'habitants peuplaient cette région.

Metairie (Louisiane)
Metairie est une census-designated place qui fait partie de l'agglomération de La Nouvelle-Orléans en Louisiane, dans le sud des États-Unis. Elle se trouve dans la paroisse de Jefferson. Lors du recensement de la population de 2010, Metairie comptait 138 481 habitants.
Contea di Sclafani Grecanico
Le Contea di Sclafani Grecanico est un vin blanc italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Libre consortium municipal d'Agrigente
Le libre consortium municipal d'Agrigente (en italien : Libero consorzio comunale di Agrigento) est une collectivité territoriale italienne de Sicile dont la capitale est Agrigente. Il remplace en 2015 l'ancienne province du même nom.
Élisabeth de Saxe (1830-1912)
La princesse Élisabeth de Saxe (en allemand, Maria Elisabeth Maximiliana Ludovika Amalie Franziska Sophia Leopoldine Anna Baptista Xaveria Nepomucena, Prinzessin von Sachsen), née le 4 février 1830 à Dresde, et morte le 14 août 1912 à Stresa, seconde fille et troisième des neuf enfants du roi Jean Ier de Saxe et d'Amélie de Bavière, est un membre de la Maison de Wettin, devenue par mariage princesse de Savoie et duchesse de Gênes.

Maison de Wettin
La maison de Wettin est une dynastie dont une branche règne actuellement sur la Belgique (depuis 1831, aujourd'hui sous le nom de maison de Belgique) et dont des branches régnèrent sur le Royaume-Uni (de 1901 à 2022), la Bulgarie (de 1887 à 1946), le Portugal (de 1853 à 1910), la Pologne (de 1697 à 1763), le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe (de 1423 à 1918), le grand-duché de Saxe-Weimar (de 1815 à 1918), le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Meiningen (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Altenbourg (de 1826 à 1918), les Indes (de 1901 à 1947).

Originellement margraves de Misnie en 1089, les seigneurs de Wettin deviennent landgraves de Thuringe en 1263, puis ducs de Saxe en 1423 avec la dignité d’électeurs du Saint-Empire romain germanique. À cette occasion ils brisent leur blason, d'or au lion de sable langué et armé de gueules, pour l'actuel, qui reprend les mêmes couleurs en y ajoutant la couronne palatine.
Séminaire Saint-Magloire
Le séminaire Saint-Magloire est un séminaire parisien fondé en 1618 par les Oratoriens à l'initiative de l'évêque de Paris Henri de Gondi. Seul séminaire de Paris au XVIIe siècle, il a formé des générations de prêtres et de laïcs et a été considéré comme une pépinière de futurs évêques. Au XVIIIe siècle, il est connu comme un foyer actif de jansénisme. Le séminaire de Saint-Magloire devient pendant la Révolution française le séminaire constitutionnel de Paris.

Le séminaire a été installé dans l'ancienne abbaye Saint-Magloire, près de l'église Saint-Jacques-du-Haut-Pas dans le quartier du Faubourg Saint-Jacques à Paris (aujourd'hui 5e arrondissement).

François Bourgoing
François Bourgoing, né à Paris le 18 mars 1585 et mort le 28 octobre 1662, est le troisième supérieur général des Oratoriens au XVIIe siècle. Il est auteur de nombreux ouvrages, et ne doit pas être confondu avec François Bourgoing, originaire de Bourges et oratorien lui aussi, auteur de deux ouvrages sur le plain-chant en usage dans son ordre.