hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Riquier
Saint-Riquier est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait aussi partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Villes et Pays d'art et d'histoire
Villes et Pays d'art et d'histoire (VPAH) est un label officiel français attribué depuis 1985 par le ministère de la Culture à des communes ou regroupements de communes de France qui s'engagent dans une politique d'animation et de valorisation de leurs patrimoines bâti (religieux, industriel, civil...), naturel et immatériel, ainsi que de l'architecture et du paysage. Ce label succède à l'appellation « Ville d'art », disparue en 2005.

En 2026, un peu plus de 200 territoires français détiennent un label Ville d'art et d'histoire (communes) ou Pays d'art et d'histoire (intercommunalités).
David Morales
David Morales, né le 21 août 1962 à Brooklyn, est un DJ, remixeur et producteur de musique américain. Son style musical de prédilection est le  house music.

David Morales a été un remixeur prolifique à la fin des années 1980, début des années 1990 (1989-92) puisque des grands noms de l"acid jazz, de la house music ou encore de la soul ont fait appel à ses services. Il a entre autres réalisés des remix pour des artistes tels que The Brand New Heavies, De La Soul, Incognito, Ce Ce Peniston, Lisa Stansfield, Technotronic, Jamiroquai.

CeCe Peniston
CeCe Peniston, née Cecilia Peniston le 6 septembre 1969 à Dayton, Ohio, est une chanteuse américaine de dance qui a connu un succès international avec son single Finally en 1991, en collaboration avec CeCe Rogers.
Trouser Press
Trouser Press est un magazine musical américain fondé en 1974 à New York. Fanzine publié de façon artisanale, il se professionnalise et devient un vrai magazine, publié entre 1977 et 1984. L'équipe rédactionnelle publie également des guides musicaux, dont le contenu figure sur son site Trouserpress.com depuis 1997.

Éditions Scribner
Charles Scribner’s Sons ou Scribner — en français, les éditions Scribner — est une maison d’édition américaine fondée en 1846 à New York, connue notamment pour avoir été l'éditeur du Scribner's Magazine (1887-1939). Rachetée en 1984, elle est désormais une marque du groupe Cengage Learning.
Involution
En mathématiques, une involution est une bijection qui est sa propre bijection réciproque.

En médecine, une involution est une régression spontanée ou provoquée d'un tissu, d'un organe ou d'un organisme.

En littérature française de science-fiction, Involution est un roman de Johan Heliot paru en 2013.

Involution (roman)
Involution est un roman de science-fiction de Johan Heliot.

Le titre fait référence à l'involution médicale, qui consiste en une régression spontanée ou provoquée d'un organe ou d'un organisme vivant. Dans le roman, il s'agit de « l'involution de l'humanité » mise en œuvre par une puissance extraterrestre.
Catalyseur de McMillan
Un catalyseur de McMillan est un composé organique de la classe des imidazolidinones qui est approprié pour catalyser de nombreuses réactions asymétriques c'est-à-dire stéréosélectives et plus particulièrement énantiosélectives comme des réactions de Diels-Alder asymétriques.

Le premier d'entre eux a été dérivé de la phénylalanine en deux étapes : amidation avec de la méthylamine suivie d'une réaction de condensation avec de l'acétone, qui ne modifient pas la chiralité de la phénylalanine utilisée.

Spécificité et sélectivité
En chimie, une réaction est spécifique si le résultat dépend du réactif, soit parce que la nature du produit en découlera, soit parce que le mécanisme nécessite un arrangement particulier des atomes impliqués, donnant un produit particulier, sans quoi il ne fonctionnera pas.

En opposition, une réaction est sélective s'il y a prépondérance d'un seul produit entre plusieurs produits rendus possibles par un même mécanisme (qui sera donc non spécifique), ou résultant de plusieurs mécanismes, spécifiques ou non, en compétition.
Tender Flesh
Tender Flesh est un film d'horreur érotique hispano-américain écrit et réalisé par Jesús Franco (crédité comme Jess Franco), sorti en 1997.

Il s'agit du deuxième remake du film Les Chasses du comte Zaroff (The Most Dangerous Game) d'Ernest B. Schoedsack et Irving Pichel, sorti en 1932, réalisé par le cinéaste espagnol Jesús Franco après La Comtesse perverse.

Film érotique
Un film érotique, dit également film de charme, film porno soft ou film softporn, est un film à finalité érotique où la sexualité occupe une place centrale. Si la nudité est présente dans les films érotiques, les rapports sexuels y sont simulés ou présentés de façon que les organes génitaux ne soient pas visibles, ce qui représente leur principale différence par rapport aux films pornographiques.

Les films érotiques se rattachent à ce que l'on désigne sous le nom de « pornographie soft », tandis que les films pornographiques relèvent de la « pornographie hard ».

Certains films qui incluent des scènes érotiques jouent sur divers genres cinématographiques : thrillers érotiques, comédies érotiques, films d'amour…
Krajkovo
Krajkovë en albanais et Krajkovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Крајково) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gllogoc/Glogovac, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 181 habitants.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Bolckow Vaughan
Bolckow, Vaughan & Co., Ltd est une compagnie minière et sidérurgique fondée en 1864 par deux associés, Henry Bolckow (en) et John Vaughan. Pionnière et étendard de l'industrie lourde galloise à la fin du XIXe siècle, l'entreprise se développe vigoureusement pour devenir, en 1907, un des plus gros, si ce n'est le plus gros, producteur de fonte du monde. Manquant le virage de l'acier (malgré son rôle clé dans le développement du procédé Thomas), qui devient le produit ferreux principal au début du XXe siècle, l'entreprise fait faillite en 1929, terrassée par la Grande Dépression.

Industrie lourde
Le terme d'industrie lourde désigne en général les activités nécessitant, pour exister, l'emploi d'outils et de capitaux très importants.  L’industrie lourde se caractérise par une forte intensité capitalistique, dans la mesure où la part du capital productif engagé dans la production y est nettement plus élevée que celle de la main-d’œuvre. On peut considérer les secteurs liés à la production ou la transformation de matières premières comme les mines, la métallurgie, la sidérurgie, la pétrochimie, la papeterie et la chimie de première transformation comme étant des exemples de ce que l'on classe couramment dans l'industrie lourde,. Certaines activités à dominante mécanique ou électrique comme la construction navale ou la production d'électricité sont également de bons exemples.

Les produits issus de l'industrie lourde sont transformés par l'industrie légère en produits finis ou semi-finis.
Les Mousquetaires au couvent
Les Mousquetaires au couvent est une opérette en trois actes de Louis Varney, sur un livret de Jules Prével et Paul Ferrier, créée à Paris (aux Bouffes-Parisiens) le 16 mars 1880. Elle est basée sur un vaudeville d'Amable de Saint-Hilaire et Paul Duport, L'habit ne fait pas le moine (1835). L'œuvre, à la frontière de l'opéra-comique, exigeant des chanteurs de premier ordre, est demeurée l'une des plus célèbres du répertoire d'opérette français. Elle connut du succès aussi à l'étranger et fut présentée en russe à Saint-Pétersbourg (1881), en allemand à Vienne (1881), en italien à Rome (1883).

Paul Ferrier
Paul Ferrier est un dramaturge et librettiste français né le 29 mars 1843 à Montpellier (Hérault) et mort le 11 septembre 1920 à Nouan-le-Fuzelier (Loir-et-Cher).

Auteur prolifique, on lui doit de nombreuses comédies et livrets d'opérettes et d'opéras, seul ou en collaboration, dont les adaptations françaises de Tosca et  Madame Butterfly de Giacomo Puccini, La Chauve-souris de Johann Strauss fils et La Flûte enchantée de Mozart.
Crossover
Le mot crossover est un terme en anglais qui, employé comme substantif, se traduit selon le cas, par « traversée », « transition », « passerelle », « mélange », « croisement », « métissage », « hybride » (adjectif, il signifie littéralement « transversal »). Comme anglicisme, il peut avoir un équivalent en français.

Crossover ou cross-over peut aussi faire référence à :

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
David Reutimann
David Reutimann (né le 2 mars 1970 à Zephyrhills, Floride) est un pilote américain de NASCAR participant à la Cup Series.

Il pilote la voiture no 00 jusqu'à la fin de la saison 2011. Lors de la saison 2012, il pilote la Chevrolet no 10 de la Tommy Baldwin Racing pour une partie des courses et partage le volant avec Danica Patrick.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Fuji (brise-glace)
Fuji (AGB-5001) (en japonais : ふじ AGB-5001) est un ancien brise-glace et navire de recherche antarctique du ministère de l'Éducation au Japon. Ce navire de recherche antarctique de deuxième génération fut le premier brise-glace a été construit au Japon et aussi le premier navire de la Force maritime d'autodéfense japonaise équipé d'un hélicoptère.

Ministère de l'Éducation (Japon)
Le ministère de l'Éducation (文部省, Monbushō), ou ministère de l'Instruction publique, est une entité administrative du gouvernement du Japon, chargée de l'éducation, des sciences et de la culture. Inauguré en 1871, il est remplacé en 2001 par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie.
Requeijão Serra da Estrela
Le Requeijão Serra da Estrela est un produit laitier « obtenu par précipitation ou coagulation, à la chaleur, des protéines contenues dans le lactosérum résultant de la fabrication du fromage Serra da Estrela », s'agissant de l'AOP portugais correspondant. Crémeux et légèrement granuleux, il s'apparente à la ricotta, et comme elle ne peut être défini comme fromage.

Au Brésil, le terme requeijão peut être aussi appliqué à un fromage solide, jaune, fabriqué à partir de lait de vache, souvent trouvé dans la cuisine de Goiás, São Paulo, à Minas Gerais et le sud de Bahia.

Coagulation du lait
La coagulation du lait (ou caillage) est provoquée par la dénaturation de la caséine, protéine majoritaire du lait. La matière grasse et les séroprotéines ont un rôle passif.

Les différentes caséines sont organisées en micelles qui sont des agrégats de plusieurs molécules de caséine. C'est un complexe de protéines phosphorées précipitant à pH 4,6, ou bien sous l'action d'enzymes spécifiques — comme la chymosine, extrait de macération de la caillette du veau qui, avec une autre enzyme, la pepsine, forment la présure.

En technologie fromagère on distingue donc deux types de coagulations :

la coagulation lactique ou coagulation acide (voie fermentaire).

la coagulation présure (voie enzymatique).
Rallye Safari 1975
Le Rallye Safari 1975 (23rd East African Safari), disputé du 27 au 31 mars 1975, est la vingt-quatrième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la troisième manche du championnat du monde des rallyes 1975 (WRC).

Sandro Munari
Sandro Munari, né le 27 mars 1940  à Cavarzere (province de Venise) et mort le 28 février 2026 à Bologne (Emilie-Romagne), surnommé Il Drago di Cavarzere, est un pilote de rallye italien, qui disputa 36 rallyes en Championnat du monde des rallyes entre 1973 et 1984.
Centre de recherche et d'anthropologie des vocations
Fondé en 2020, le Centre de recherche et d’anthropologie des vocations, aussi connu sous son acronyme CRAV, est un organisme catholique qui étudie les vocations et leur développement au sein de l'Église catholique.

Il est créé et dirigé par le cardinal Marc Ouellet, avec l'accord du Saint-Siège. Le CRAV dispose d'un comité scientifique qui compte notamment Jean-Robert Armogathe, Philippe Capelle-Dumont, Gianfranco Ghirlanda et Thomas Joseph White (en).

L'objectif du CRAV est de promouvoir la recherche en sciences sociales sur les vocations au sein de la société entendue au sens large, à travers des institutions laïques ou religieuses.

Gianfranco Ghirlanda
Gianfranco Ghirlanda, né le 5 juillet 1942 à Rome, est un prêtre jésuite italien. Canoniste et consulteur de plusieurs congrégations romaines, il est recteur de l'Université pontificale grégorienne de 2004 à 2010. Il est créé cardinal par le pape François le 27 août 2022. Il est nommé le 19 juin 2023 par le pape François Cardinalis Patronus (Cardinal Protecteur) de l'Ordre de Malte.
LMA
Les lettres LMA peuvent signifier :

Laboratoire de mécanique et d'acoustique, unité de recherche du CNRS située à Marseille ;

Laboratoire des matériaux avancés, unité de recherche du CNRS située à Villeurbanne ;

Leucémie myéloïde aiguë, un cancer de la lignée myéloïde des leucocytes, en médecine ;

Lille Métropole Athlétisme ;

Lycée militaire d'Autun ;

Les Mystères de l'amour, série télévisée française ;

Lycée militaire d'Aix-en-Provence ;

Les Monteurs Associés est une association française de chef et assistant monteur du cinéma et de l'audiovisuel ;

Lycée Maria Assumpta ;

LaMarcus Aldridge ;

Localisation mobile avancée, un service de géolocalisation d'urgence disponible sur les smartphones.

Laboratoire de mécanique et d'acoustique
Le Laboratoire de mécanique et d'acoustique (également désigné par le sigle LMA) de Marseille est une unité mixte de recherche sous tutelle Aix-Marseille Université, CNRS et l'école d'ingénieurs Centrale Méditerranée. Le laboratoire est également une composante de la Fédération Fabri de Peiresc et regroupe près de 150 personnes dont des chercheurs, enseignants-chercheurs, ingénieurs, doctorants et personnel administratif.
Rimshot
Le Rimshot (de l'anglais rim, « rebord » et shot, « tir ») est une technique de batterie consistant à frapper le rebord de la caisse claire en même temps que la peau, afin d'obtenir un son plus brillant et incisif. Il peut aussi être appliqué aux toms.

Cette technique peut être transformée en cross-stick (de l'anglais cross, « en travers » et stick, « baguette »), qui consiste à appliquer la baguette contre la peau afin d'en étouffer le son et d'en atténuer la résonance. L'extrémité gauche de la baguette restant en contact permanent avec la peau, on soulève alors seulement l'extrémité droite afin de la frapper sur le rebord métallique : la distance entre l'olive et le rebord fait varier la hauteur de la note obtenue. Le son produit ressemble à un clic de métronome très amplifié, proche de celui des claves frappées l'une contre l'autre.

Tom (musique)
Dans un groupe de musique, un tom est l'un des éléments d'une batterie.

On en trouve généralement trois sur les configurations standard (historiquement, 12, 13 et 16 pouces) mais on peut en rajouter à peu près autant que l'on souhaite. Il s'agit d'un fût de bois sur lequel est tendue une peau synthétique ou, plus rarement, animale, que l'on frappe à l'aide des baguettes. Les toms sont souvent utilisés dans les breaks pour marquer la transition entre deux rythmes ou pour appuyer des passages rythmés.
Gnathosaurus
Gnathosaurus subulatus

Gnathosaurus (« mâchoire de lézard ») est un genre fossile de ptérosaures à queue très courte, un ptérodactyloïde de la famille des cténochasmatidés et de la sous-famille des gnathosaurinés à laquelle il a donné son nom.

Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre Gnathosaurus est classé dans le clade des Lophocratia de le super-famille des Pterodactyloidea. Ses restes fossiles ont été découverts dans le Jurassique supérieur en Allemagne et dans le Crétacé inférieur en Angleterre.

Berriasien
Le Berriasien est le premier étage stratigraphique du Crétacé inférieur. Il s'étend de ≃ -145,0  à ≃ -139,8 Ma.

Il succède au dernier étage du Jurassique supérieur, le Tithonien et précède le Valanginien.
Il est riche en fossiles , en particulier en ammonites .
Pancratium zeylanicum
Pancratium zeylanicum, le lys calice de Ceylan, est une espèce de plante vivace à bulbe. Elle appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique la place dans la famille des Amaryllidaceae (ou optionnellement dans celle des Alliaceae).

Elle est originaire d'Inde et de différentes îles de l'océan Indien où elle est appelée couramment fleur de la pluie. En effet, cette plante fleurit pendant toute la saison des pluies.

Elle est présente sur l'île de Crète (octobre 2019) et l'île de Mayotte (mars 2025).

La pollinisation est assurée par un papillon de nuit à longue trompe (proboscis).

La reproduction peut se faire à partir de bulbes ou de graines.

Classification classique
En sciences naturelles, la classification classique (ou « linnéenne ») est un paradigme où les espèces vivantes sont classées selon les ressemblances les plus visibles entre elles. Elle s'est développée en intégrant le système de nomenclature proposé à partir de 1735 par Linné. Les espèces reçoivent un nom latinisé, constitué de deux termes (nomenclature binominale) et sont hiérarchisées en genres, familles, ordres, classes, phyla (en mycologie, on préfère parler de divisions) et règnes. Cette classification est appelée « classique » par opposition à la classification phylogénétique, formalisée en 1950 et principalement fondée sur la cladistique, une méthode de reconstruction phylogénétique qui a remplacé en grande partie la classification traditionnelle dans la plupart des milieux scientifiques et universitaires.
Daniela Calzetti
Daniela Calzetti (née à Parme) est une astronome italo-américaine.

Elle est connue pour ses recherches sur la poussière cosmique, la formation des étoiles et la formation et l'évolution des galaxies, et en particulier pour une loi d'extinction de la poussière cosmique qui porte son nom.

La loi d'extinction est ainsi formulée : loi de puissance β = (fλ ∝ λβ), ou fλ est le flux observé en ergs s-1 cm-2 Å-1 ’’’.

Elle est professeur d'astronomie et chef du département d'astronomie à l'université du Massachusetts à Amherst, et chercheuse principale du projet Legacy ExtraGalactic Ultraviolet Survey du télescope spatial Hubble.

Erg (unité)
L'erg (du grec εργον / ergon, « travail, occupation, ouvrage ») est l'unité d'énergie du système CGS. Dans le Système international, qui s'est généralement substitué au système CGS, il est remplacé par le joule (de symbole J).

1 erg = 10−7 joule = 100 nJ = 100 nanojoules

1 erg = 10−10 sthène m = 100 psn m = 100 picosthènes-mètres

1 erg = 624,15 GeV = 6,241 5 × 1011 eV

1 erg = 1 dyne cm = 1 g cm2 s−2
Junior Parker
Junior Parker, aussi connu sous le nom de Little Junior Parker ou "Mr Blues" (né le 27 mai 1932, mort le 18 novembre 1971) fut un influent musicien et chanteur de Memphis blues qui connut un grand succès de 1951 à 1971. Il fut intégré à titre posthume dans la Blues Hall of Fame en 2001.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Janaab Pakal III
Janaab Pakal III, aussi connu sous le nom de 6 Cimi Pakal, était un souverain ajaw de la cité maya de Palenque qui accéda au trône en novembre 799. Il fut probablement le dernier roi de Palenque. Son nom de glyphe vient d'un vase à tuile noire trouvé dans le quartier résidentiel de la ville.

Glyphe
Un glyphe (du grec : γλυφή / gluphḗ, « ciselure », « gravure »)  est une représentation graphique d'un signe typographique, qu'il s'agisse d'un caractère (glyphe de caractère), d'un accent (glyphe d'accent), ou d'une ligature combinant plusieurs caractères (y compris pour une syllabe ou un mot tout entier, dans les écritures cursives et jointives où on ne peut pas produire facilement et proprement les signes par une simple juxtaposition de plusieurs glyphes conçus séparément).
Marguerite de Clermont
Marguerite de Clermont-Beauvaisis (°1104 †1150) fille de Renaud II de Clermont et d'Adélaïde de Vermandois. Par son mariage avec Charles Ier de Flandre, elle fut comtesse de Flandre (de 1115 à 1127), puis comtesse de Saint-Pol par son mariage avec Hugues II de Campdavaine (de 1115 à ), puis de nouveau comtesse de Flandre par son mariage avec Thierry d'Alsace (de ? à 1133) ;

Marguerite de Clermont, fille de Robert de France, comte de Clermont, et de Béatrice, dame de Bourbon. Elle épouse en premières noces en 1305, Raymond-Bérenger d'Anjou qui décède rapidement après, puis en secondes noces, en 1308, Jean Ier de Namur (1267-1330).

Marguerite de Clermont-Beauvaisis
Marguerite de Clermont-Beauvaisis (vers 1104 † 1132) fille de Renaud II de Clermont et d'Adélaïde de Vermandois. Par son mariage avec Charles Ier de Flandre, elle fut comtesse de Flandre (de 1115 à 1127), puis comtesse de Saint-Pol par son mariage vers 1128 avec Hugues II de Campdavaine, puis de nouveau comtesse de Flandre par son mariage avec Thierry d'Alsace,, (de ? à 1133).
Beat Zberg
Beat Zberg est un coureur cycliste suisse né le 10 mai 1971 à Altdorf dans le canton d'Uri.

Son frère cadet Markus Zberg est aussi coureur cycliste professionnel. Leur sœur aînée Luzia Zberg fut aussi pro dans les années 1990 et porta le maillot rose de leader sur le Giro féminin.

Il travaille désormais comme coordinateur parcours et chauffeur des VIP sur le Tour de Suisse.

Grand Prix Rüebliland
Le Grand Prix Rüebliland est une course cycliste par étapes de Suisse. Disputée dans le canton d'Argovie au mois de septembre, elle est réservée à la catégorie juniors depuis 1977. Elle a fait partie de la Coupe du monde UCI Juniors jusqu'en 2007.
Mecistops leptorhynchus
Mecistops leptorhynchus est une espèce de crocodiliens de la famille des crocodilidés. Elle se rencontre de l'ouest de la Tanzanie jusqu'au Cameroun, où l'activité volcanique l'a autrefois séparée de Mecistops cataphractus, de laquelle elle était considérée comme une sous-espèce jusqu'en 2018.

Volcanisme
Le volcanisme comprend l'ensemble des phénomènes naturels liés à l'activité des volcans, de la fusion partielle d'un solide mantellique (péridotite) à l'origine des magmas, aux éruptions volcaniques, ainsi qu'à l'ascension du magma contenu dans la croûte ou le manteau, et formant des roches volcaniques à la surface. Le volcanisme est un phénomène connu à la surface de la Terre, de plusieurs planètes (Mercure, Vénus, Mars) et différents satellites à surface solide (Lune, Io, Encelade, Triton, Titan).

Il est étudié par une science appelée volcanologie pratiquée par des volcanologues.