hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afrique du Sud aux Jeux olympiques d'été de 1948
L’Union d'Afrique du Sud participe aux Jeux olympiques de 1948 organisés à Londres, au Royaume-Uni. La délégation sud-africaine remporte quatre médailles toutes conquises  par ses boxeurs qui remportent 2 titres olympiques en Poids légers et Poids mi-lourds.

Poids légers
Poids légers est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 58,967 kg (130 livres) et 61,237 kg (135 livres). En boxe amateur (olympique), la plage est fixée entre 56 et 60 kg pour les hommes et entre 57 et 60 kg pour les femmes.
Joe Edwards
Joseph Edwards, né le 21 septembre 1993 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur néo-zélandais de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne centre, troisième ligne aile et deuxième ligne au RC Vannes.

Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV des moins de 20 ans
L'équipe de Nouvelle-Zélande des moins de 20 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs néo-zélandais de rugby à XV de moins de 20 ans, sous l'égide de la fédération néo-zélandaise de rugby à XV.
Marie de Hauteville
Marie de Hauteville, ou Marie de Salerne, est la fille de Richard de Hauteville, prince de Salerne et de sa première femme Altrude, sœur de Tancrède de Hauteville. Elle est la sœur de Roger de Salerne.

Elle épousa en 1121 ou 1122 Josselin Ier de Courtenay, comte d'Édesse, veuf de Béatrice, fille de Constantin Ier d'Arménie. Marie apporta Azaz en dot mais le prince Bohémond II dénonça l’accord vers 1125 et reprit la ville, ce qui est probablement la source du conflit qui l'opposera à Josselin jusqu'à la mort de celui-ci.

Elle donne naissance à :

une fille mentionnée par Guillaume de Tyr, abbesse de Sainte Marie la Grande à proximité du Saint-Selpulchre. Elle témoigne en 1162 lors du procès en annulation du mariage d’Amaury Ier et d'Agnès de Courtenay, fille de son demi-frère Josselin II.

Portail des croisades

Guillaume de Tyr
Guillaume de Tyr, né vers 1130 à Jérusalem et mort entre 1184 et 1186, possiblement le 29 septembre 1186, dans la même ville, est un chroniqueur, l'archevêque de Tyr, historien des croisades au Moyen Âge et le précepteur du roi de Jérusalem Baudouin IV le Lépreux.
Christophe Siébert
Christophe Siébert, né le 11 octobre 1974 à Millau,, est un romancier et poète français.

Son œuvre, influencée par le roman noir et souvent qualifiée d'« underground » ou d' « alternative », propose un réalisme critique et une forme de naturalisme social qui mêle horreur, érotisme et violence de type gore.

Grand prix de l'Imaginaire
Le grand prix de l'Imaginaire (GPI) est un prix littéraire français créé en 1974 par l'écrivain et critique Jean-Pierre Fontana lors du festival de science-fiction de Clermont-Ferrand.

Initialement intitulé « grand prix de la science-fiction française », il a été rebaptisé « grand prix de l’Imaginaire » en 1992, ce qui correspond à une extension de son champ de compétence, ceci pour deux raisons principales :

La disparition du prix Apollo qui récompensait des romans de toutes nationalités, le grand prix de l'Imaginaire englobant alors, lui aussi, des œuvres anglo-saxonnes.

Le rapprochement de plus en plus fréquent de la science-fiction avec d’autres genres comme le fantastique, l’horreur et la fantasy.

De 2000 à 2010, le GPI a été décerné en novembre lors des Utopiales de Nantes. À partir de 2010, il est attribué au printemps lors du festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo jusqu'en 2023, avant d'intégrer La Comédie du Livre de Montpellier,.
Forêt de Lanouée
La forêt de Lanouée est une forêt française située en Bretagne, essentiellement dans le Morbihan. D'une superficie de presque 4 000 hectares, elle est le deuxième plus grand massif forestier de la région Bretagne, après la forêt de Paimpont.

Forêt de Paimpont
La forêt de Paimpont (en breton : Breselien ou Koed Pempont), appelée forêt de Brécilien jusqu'au XVe siècle, souvent identifiée à Brocéliande, forêt mythique et enchantée de la légende arthurienne, est située autour de Paimpont dans le département d'Ille-et-Vilaine en Bretagne, à environ 30 km au sud-ouest de Rennes. D'une surface de 9 000 hectares, elle fait partie d'un massif forestier plus large qui couvre les départements voisins du Morbihan (avec le camp militaire de Coëtquidan) pour s'étendre sur une surface totale de 13 500 ha environ.
Live at The Village Vanguard: The Art of the Trio, Vol. 2
Live At The Village Vanguard: The Art Of The Trio, Vol. 2 est un en trio du pianiste de jazz américain Brad Mehldau sorti en 1998 chez  Warner Bros. Records. Il a été enregistré live au Village Vanguard en 1997.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Abû Mansûr Zahîr ad-Dîn Farâmarz
Abû Mansûr Zahîr ad-Dîn Farâmarz émir kakouyide d'Ispahan fils aîné d'`Alâ' ad-Dawla Muhammad succède à son père à Hamadân en 1041. Il est renversé par le Seldjoukide Tuğrul Bey en 1051. Il meurt à une date incertaine située après 1063.

Hamadan
Hamadan ou Hamedan ou en dialecte local Hemedan (« celle des Mèdes ») (en persan : همدان) est l'une des principales villes d'Iran dans la région occidentale et montagneuse du pays, capitale de la province du même nom. Cette ville est située sur les pentes de l'Alvand, à plus de 1 800 m d'altitude, ce qui fait d'elle l'une des villes les plus froides d'Iran. En 2006, le Majlis a déclaré Hamadan capitale iranienne de l'histoire et la civilisation. Elle est connue dès l'Antiquité sous le nom d'Ecbatane, capitale de la Médie et du premier empire iranien.
Thomas Klotz
Thomas Klotz, né le 25 mai 1977 à Seclin (Nord), est un avocat et photographe français. Ancien secrétaire de la Conférence du Barreau de Paris, il est notamment connu pour ses travaux photographiques sur les paysages du Nord, la justice française et les liens familiaux.

Il publie ses ouvrages chez EYD et Maison CF, et expose notamment à la Galerie Clémentine de la Féronnière et à la Galerie Nathalie Obadia.

Seclin
Seclin [səklɛ̃]  est une commune française située dans le département du Nord (59), en région Hauts-de-France.

Peuplée de 13 011 habitants, la ville se trouve à la lisière de la conurbation lilloise, en Flandre romane. Elle fait partie de la Métropole européenne de Lille.

Ancien site d'occupation préhistorique, au moins néolithique,, puis vicus gallo-romain, autrefois en grande partie zone humide et marais, développée autour d'une collégiale au Moyen Âge, c'est aujourd'hui une ville satellite de Lille, siège du plus grand parc d'entreprises de la région. C'est aussi une commune agricole, urbanisée seulement au tiers de sa superficie.
Hunziker
Hunziker est le nom de famille de:

Armando Theodoro Hunziker (1919–2001), botaniste argentin ;

Bruno Hunziker (1930-2000), personnalité politique suisse ;

Hans Hunziker (1878-1941), médecin suisse ;

Hans-Werner Hunziker (1934-), psychologue suisse ;

Jonas Hunziker (1994-), skieur acrobatique suisse ;

Michelle Hunziker (1977-), mannequin, actrice et animatrice de télévision suisse ;

Nicolas Hunziker (1993-), footballeur suisse.

Bruno Hunziker
Bruno Hunziker, né le 10 février 1930 à Winterthour (originaire d'Oberkulm et Aarau) et mort le 27 mars 2000 à Aarau, est une personnalité politique suisse, membre du Parti radical-démocratique.

Il est député du canton d'Argovie au Conseil national de fin 1977 à fin 1987, puis au Conseil des États jusqu'à fin 1991.
Hachijō Toshihito
Le prince Hachijō Toshihito (八条宮 智仁親王 Hachijō-no-miya Toshihito), né en février 1579 - décédé le 29 mai 1629, est un noble de cour (kugyō) de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Toshihito est le frère cadet de l'empereur Go-Yōzei. Après 1588 Toyotomi Hideyoshi adopte Toshihito dans le cadre d'une démarche visant à fortement renforcer les liens entre les Toyotomi et la famille impériale. En 1590, Hideyoshi donne à Toshihito des terres d'une valeur de 3 000 koku et lui confie la responsabilité d'agir en tant que gouverneur de Hideyoshi au Japon pendant que la Chine espère repousser les invasions de la Corée de 1592 à 1593.

Go-Yōzei
L'empereur Go-Yōzei (後陽成天皇, Go-Yōzei tennō, nom propre : Kazuhito/Katahito), né le 31 décembre 1572 et mort le 25 septembre 1617, est le  107e empereur du Japon selon l'ordre traditionnel et succède à son grand-père Ōgimachi. Il est le fils du prince impérial Masahito (empereur retiré Yoko In) et de Fujiwara no Haruko (Shin Jotomon In). Il règne du 17 décembre 1586 au 9 mai 1611.

Ce souverain du XVIe siècle doit son nom à l' empereur Yōzei du IXe siècle, et go- (後)  se traduit par plus tard, et ainsi, il pourrait être appelé « le dernier empereur Yōzei ». Le mot japonais go peut également signifier le second, et dans certaines sources plus anciennes, cet empereur peut être identifié comme « Yōzei, le second », ou comme « Yōzei II ».
Espace classifiant
En mathématiques, un espace classifiant pour un groupe topologique G est la base d’un fibré principal particulier EG → BG appelé fibré universel, induisant tous les fibrés ayant ce groupe de structure sur n’importe quel CW-complexe X par image réciproque (pullback).

Dans le cas d’un groupe discret, la définition d’espace classifiant correspond à celle d’un espace d'Eilenberg-MacLane K(G, 1), c’est-à-dire un espace connexe par arcs dont tous les groupes d'homotopie sont triviaux en dehors du groupe fondamental (lequel est isomorphe à G).

La notion s’étend avec celle d’espace classifiant d’une catégorie, qui est une réalisation géométrique de son nerf.

Fibré principal
En topologie, de manière informelle, un fibré principal sur un espace topologique X est un espace ressemblant localement à un produit de X par un groupe topologique. En particulier, un fibré principal est un espace fibré, mais c'est bien plus encore. Il est muni d'un groupe, le groupe structural, décrivant la manière dont les trivialisations locales se recollent entre elles. La théorie des fibrés principaux recouvre la théorie des fibrés vectoriels, de leurs orientations, de leurs structures riemanniennes, de leurs structures symplectiques, etc. Les fibrés principaux sont particulièrement importants dans l'étude des classes caractéristiques en topologie algébrique.
Ménagerie
Une ménagerie est un établissement historique pour maintenir et présenter des animaux sauvages et exotiques, en captivité sous garde humaine, et donc un prédécesseur du jardin zoologique moderne. Le terme a été utilisé à partir du XVIIe siècle en français, à l'origine pour la gestion d'une ferme ou des animaux domestiques, puis plus tard pour désigner principalement une collection animale aristocratique ou royale comme la ménagerie royale de Versailles et la ménagerie du Jardin des plantes. L'« Encyclopédie méthodique » de 1782, de langue française, définit une « ménagerie » comme un « établissement de luxe et de curiosité » soit « sans but de production ». Par métonymie, le terme s'est ultérieurement référé aux collections itinérantes d'animaux sauvages, montrées dans les foires et les cirques à travers l'Europe et les Amériques.

Paon
Paon [pɑ̃] est un nom vernaculaire ambigu désignant certains oiseaux appartenant à différentes espèces et sous-espèces de la famille des Phasianidés, classés dans les genres Pavo et Afropavo. Les paons sont donc proches des faisans et des pintades. Hormis le Paon bleu (Pavo cristatus), domestiqué de longue date, les autres espèces sont menacées de disparition au XXIe siècle. Leur plumage remarquable est la raison de leur popularité dans la culture et les arts.
Championnat d'Islande de football de deuxième division 1982
La saison 1982 de 2. Deild était la 28e édition de la deuxième division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

Les 2 premiers du classement en fin de saison sont promus en 1. Deild, tandis que les 2 derniers sont relégués en 3. Deild.

Le þrottur Reykjavik et le þor Akureyri accèdent de nouveau en première division. Le þrottur finit même la saison avec un record minimal de buts encaissés : 8 seulement en 18 matchs.

Championnat d'Islande de football de troisième division
Le 2. deild karla est un championnat de football islandais. Il s'agit de la troisième division du pays. Ce championnat a été créé en 1966. Jusqu'en 1996, il s'est appelé 3. deild karla.

Le 2. deild karla  est passé de 10 à 12 clubs depuis la saison 2008. Les deux premiers clubs de la division sont promus en deuxième division, les deux derniers sont relégués dans les divisions régionales. En 2007, à la suite du passage à 12 clubs du 1. deild karla (deuxième division), trois équipes ont été promues à l'issue du championnat et une seule reléguée.
Min Aung Hlaing
Min Aung Hlaing (en birman : မင်းအောင်လှိုင်, prononcé : /mɪ́ɰ̃ àʊɰ̃ l̥àɪɰ̃/), né le 3 juillet 1956 à Dawei (région de Tenasserim), est un général et homme d'État birman.

Il est commandant en chef de l’armée et dirige de facto le pays depuis le 1er février 2021 en tant que président du Conseil administratif d'État à la suite du coup d'État militaire qu'il mène. Il adopte différentes mesures pour mettre fin aux manifestations qui éclatent, dont le recours à la force, entraînant l'arrestation d'au moins 14 000 personnes et la mort de plus de 2 000 civils. En août 2021, il forme un gouvernement intérimaire dont il est le Premier ministre et doit affronter une rébellion armée composée de divers groupes rebelles. Bien que contrôlant l'essentiel du pays, son gouvernement n'est pas reconnu internationalement. En 2024, le président par intérim Myint Swe, façade institutionnelle de son pouvoir, lui transfère ses pouvoirs pour raisons de santé.

Région de Tanintharyi
La région de Tanintharyi (birman: တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး transcrit ta.nangsayi. tuing:) ou région de Tenasserim (thaï : ตะนาวศรี) est une subdivision (province) du sud de la Birmanie. Elle se trouve dans la péninsule Malaise, entre la mer d'Andaman à l'Ouest et la Thaïlande à l'Est. Au Nord, elle est frontalière de l'État Môn. Sa capitale est Tavoy (Dawei). L'autre ville importante est Mergui.

Sa superficie est de 43 328 km2, pour une population de 1 537 000 habitants (917 628 au recensement de 1983). Elle compte trois districts : Amherst, Mergui et Tavoy. Le code ISO 3166-2 de la région est MM-05.
Résolution 271 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 271 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée 11 voix contre zéro lors de la 1 512e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 15 septembre 1969, en réponse à l'incendie criminel de la mosquée Al-Aqsa à Jérusalem par Denis Michael Rohan, le Conseil a déploré les importants dégâts causés par cet incendie. Le Conseil a déterminé que cet acte exécrable ne faisait que souligner la nécessité pour Israël de respecter les résolutions précédentes des Nations unies et a condamné Israël pour ne pas l'avoir fait.

La résolution a été adoptée par 11 voix contre zéro; la Colombie, la Finlande, le Paraguay et les États-Unis se sont abstenus

Mosquée al-Aqsa
La mosquée al-Aqsa ou al-Aksa est la plus grande mosquée de Jérusalem-Est. Elle a été construite au VIIe siècle sur le mont du Temple et fait partie, avec le dôme du Rocher, d'un ensemble de bâtiments religieux construit sur l'esplanade des Mosquées (Haram al-Sharif). Selon la tradition musulmane, le deuxième calife Omar ibn al-Khattâb a commencé à bâtir la mosquée en 637 à l'emplacement sacré d'où le prophète Mahomet se serait élevé au ciel lors du voyage nocturne selon le Coran.
Eric Leckner
Eric Charles Leckner, né le 27 mars 1966 à Inglewood en Californie, est un ancien joueur américain de basket-ball ayant notamment évolué en NBA aux postes de pivot et d'ailier fort.

Après avoir passé sa carrière universitaire dans l'équipe des Cowboys du Wyoming, il a été drafté en 17e position par le Jazz de l'Utah lors de la Draft 1988 de la NBA.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Roche Towers
Les Roche Towers sont le siège social de l'entreprise pharmaceutique Roche, implanté à Bâle, dans le canton de Bâle-Ville, en Suisse.

Le siège, situé dans le quartier du Bâle-Wettstein, sera composé de 8 bâtiments, dès l'horizon 2024, dont la Roche Tower 1, la Roche Tower 2.

Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron est une agence d'architecture suisse basée à Bâle, créée en 1978 par Jacques Herzog et Pierre de Meuron.

Ils sont tous deux d’anciens élèves de l’École polytechnique fédérale de Zurich. Ils y ont enseigné (1999 - 2018) ainsi qu’à la Harvard University Graduate School of Design. Ils ont co-fondé en 1999 avec Roger Diener (en) et Marcel Meili l’ETH Studio Basel.

L'agence a réalisé la Tate Modern dans le district de Bankside à Londres, et a obtenu le prix Pritzker en 2001 pour l'ensemble de ses réalisations. Herzog & de Meuron possède des succursales à Londres, Hambourg, New York City et Tōkyō. Les partenaires sont Christine Binswanger, Olga Bolshanina, Santiago Espitia Berndt, Simon Demeuse, Michael Fischer, Jason Frantzen, Andreas Fries, Robert Hösl, Martin Knüsel, Ascan Mergenthaler, Stefan Marbach, Steffen Riegas, Christoph Röttinger, Wim Walschap, Tobias Winkleman et Esther Zumsteg (2023).

L'agence emploie 420 personnes (2017),.
France Aéro Service
France Aéro Service était une compagnie aérienne régionale française dite de 3e niveau, basée sur l'Aéroport de Toussus-le-Noble dans le département des Yvelines en Ile de France, effectuant du transport à la demande et des liaisons aériennes régulières mais en étant aussi station-service sur plusieurs aérodromes en France, agent exclusif français de Piper Aircraft et école de pilotage.

Cessna 195
Le Cessna 190 et le Cessna 195 Businessliner sont une famille d'avions légers à aile haute, train d'atterrissage conventionnel et propulsés par un moteur radial, fabriqués par Cessna entre 1947 et 1954. Le modèle 195 a également été utilisé par l'US Air Force, l'US Army et l'Army National Guard comme avion de transport et avion de liaison léger, sous les appellations militaires de LC-126 puis U-20.
Chou-fleur
Brassica oleracea Groupe Botrytis

Le chou-fleur est une variété de choux de la famille des Brassicacées, cultivée comme plante potagère pour son méristème floral hypertrophié et charnu, consommé comme légume. Le terme désigne aussi ce légume.
Ses noms communs sont aussi chou de Chypre, chou de Syrie ; (de) : Blumenkohl, (en) : cauliflower, (es) : coliflor, (it) : cavolfiore.

Plante potagère
Les plantes potagères sont des plantes, généralement herbacées, utilisées dans l'alimentation humaine et dont la production relève du maraîchage ou du jardin potager. C'étaient, étymologiquement, les légumes destinés au potage, c'est-à-dire, cuits dans un pot.

Les plantes potagères incluent les légumes, les plantes à fruits à faible développement (melons, pastèques, fruits rouges) et les plantes aromatiques.
Black Eyes
Black eyes (groupe) (en) est un groupe de post-punk américain

Black Eyes (T-ara) est le 2e mini album de T-ara, sorti sous le label Core Contents Media le 11 novembre 2011 en Corée du Sud.

Black eyes est un film iranien réalisé par Abdolhossein Sepanta, sorti en 1936.

Black Eyes est un film britannique réalisé par 	Herbert Brenon, sorti en 1939

Les Yeux noirs (en russe : Очи чёрные, Otchi tchornye) est une célèbre romance traditionnelle populaire tzigane russe du XIXe siècle, et un standard de jazz manouche.

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
Aéroport de l'île de Karpathos
L'aéroport national de l'île de Karpathos, code IATA : AOK • code OACI : LGKP, Κρατικός Αερολιμένας Καρπάθου est un aéroport de Karpathos, Grèce. L'aéroport a ouvert dans les années 1970 et ses bâtiments couvrent une superficie de 700 mètres carrés. Le terminal de l'aéroport dispose de deux bars et d'une boutique hors taxes.

Boutique hors taxes
Une boutique hors taxes (ou duty free en anglais) est une boutique qui n'applique pas les différentes taxes du pays dans lequel elle se trouve aux produits qu'elle vend. Ces boutiques sont le plus souvent placées dans les zones internationales des aéroports ou ports maritimes, mais également dans les zones à forte affluence touristique.
Grand Glaiza
Le Grand Glaiza, ou Punta Merciantaira en italien, est un sommet du massif du Queyras culminant à 3 293 m d'altitude, situé à cheval sur la commune française de Cervières (Hautes-Alpes) et celle de Cesana Torinese (Piémont) en Italie.

Césane
Césane (en italien Cesana Torinese) est une commune italienne d'un peu plus de 1 000 habitants, située dans la ville métropolitaine de Turin, dans la région Piémont, dans le Nord-Ouest de l'Italie.

C'est l'un des sites des Jeux olympiques d'hiver de 2006, qui a accueilli les épreuves de biathlon, de bobsleigh, de luge et de skeleton.
Sliding Sands Trail
Le Sliding Sands Trail est un sentier de randonnée de l'île de Maui, à Hawaï, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national de Haleakalā et de la Haleakalā Wilderness, ce sentier est lui-même classé National Recreation Trail depuis 1982. Il dessert notamment le refuge de montagne dit Kapalaoa Cabin.

National Recreation Trail
National Recreation Trail, ou NRT, est un type de classement dont peut bénéficier un sentier aux États-Unis. Il concerne aussi bien des sentiers de randonnée (comme le Iditarod Trail en Alaska ou le Bayside Trail, le Flat Top-Fallingwater Cascades Trail en Virginie, le Congress Trail et le Coastal Trail en Californie) que des sentiers d'interprétation (comme le Robert Frost Interpretive Trail dans le Vermont), des sentiers maritimes et des sentiers aquatiques (comme le Congaree River Blue Trail en Caroline du Sud). Plus de 1 200 voies sont ainsi désignées.
Ana Maria Bidegaray
María Ana Marianita Bidegaray Salaverria, née à Hasparren le 10 avril 1890 et morte le 17 juillet 1974 à Montevideo, est une écrivaine, militante féministe et résistante espagnole durant la Seconde Guerre mondiale.

Résistance (politique)
Le terme de «résistance» tend à désigner spécifiquement un mouvement qui s'oppose à l'occupation d'un pays par des forces étrangères.

Toute utilisation du terme « résistance » à une époque antérieure est donc porteuse de confusion, bien que le terme de parti de la résistance ait été utilisé un temps en France, au XIXe siècle, pour désigner les conservateurs.