hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie-Aimée Méraville
Marie-Aimée Méraville (1902-1963) était une institutrice, romancière, ethnologue des contes auvergnats, critique littéraire, et auteur de nouvelles.

Elle est aussi une écrivain de langue occitane qui à la fois recueille le patrimoine oral du Cantal et compose des textes, tout en élaborant parallèlement une graphie qui se rapproche de la norme occitane classique, au moment où cette dernière n'était pas encore introduite en Auvergne.

Société de la Haute-Auvergne
La Société des lettres, sciences et arts La Haute-Auvergne, plus couramment connue comme la Société de la Haute-Auvergne, est une société savante fondée en 1898 à l'initiative de Roger Grand et de Marcellin Boudet.

Sans y faire référence, elle reprend la mission et succède à la Société cantalienne fondée vers 1838 et disparue sous le Second Empire.

Elle édite la Revue de la Haute-Auvergne.
James Tod (officier)
James Tod (né le 20 mars 1782, mort le 18 novembre 1835) est un orientaliste anglais qui est officier dans la Compagnie britannique des Indes orientales. Doté d'un intérêt certain pour l'Orient, il se sert de son statut officiel pour mener une série d'études sur l'histoire et la géographie de l'Inde, et plus particulièrement la région du Rajputana, qui correspond aujourd'hui au Rajasthan.

Ses travaux, s'ils ont un impact considérable sur la vision de l'Inde par la société britannique de l'époque, sont cependant critiqués car contenant de nombreuses inexactitudes.

Mewar
Le Mewar (मेवाड़  mévar), est une région du centre et du sud de l'État du Rajasthan, en Inde de l'Ouest. Elle inclut les districts actuels de Pratapgarh, de Bhilwara, de Chittorgarh, de Rajsamand et d'Udaipur. La région a été pendant des siècles un royaume rajput, qui devint plus tard un État princier lors du Raj britannique, l'empire britannique en Inde. Cet État a été gouverné par les rajputs Chattari des dynasties Guhilot et Sisodia pendant plus de 1 200 ans et a été créé il y a près de 1 500 ans (vers l'an 530).

Le Mewar est entourée par la chaîne des Ârâvalli au nord-ouest, la région d'Ajmer au nord, la région Hadoti du Rajasthan à l'est, le Mâlvâ (État du Madhya Pradesh) au sud-est, et enfin le Gujarat et la région Vagad du Rajasthan au sud.
Nisaen (cheval)
Le nisaen, ou nisaean ou encore niséen, est une race de chevaux originaire de la plaine de Nisae. Mentionné pour la première fois par Hérodote, il semble avoir été fameux durant une partie de l'Antiquité, représentant une arme stratégique décisive et un objet de vénération pour les Perses.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Carl F. Bucherer
Carl F. Bucherer est une entreprise suisse d'horlogerie établie à Lucerne.

Depuis sa création en 1888, l’entreprise est la propriété exclusive de la famille Bucherer. En 2015, l’entreprise est dirigée par un membre de la 3e génération de la famille, Jörg G. Bucherer, au poste de président du conseil d’administration.

Contrefaçon
La contrefaçon est la reproduction ou l'imitation d'un objet par une entreprise clandestine ou connue qui s'approprie les marques des produits appartenant à une société, d'un document (en particulier officiel), d'une œuvre ou d'une marchandise, soit en indiquant ou en laissant présumer que la chose est authentique, soit en violation d'un droit de propriété intellectuelle ou du droit d'auteur. Dans tous les cas, il s'agit d'un délit.
Tosa Kokubun-ji
Tosa Kokubun-ji (土佐 国分寺) est le 29e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé sur la municipalité de Nankoku, préfecture de Kōchi, au Japon.

Tosa Kokubun-ji appartient au réseau de monastères Kokubun-ji établis dans chaque province du Japon sur ordre de l'empereur Shōmu au début du IXe siècle. Tosa est le nom de la province, maintenant nommée préfecture de Kōchi. C'est le deuxième temple Kokubun-ji après le temple 15 dans la préfecture de Tokushima.

On y accède, depuis le temple no 28, Dainichi-ji, après une marche d'environ 9 km en ville.

Selon la tradition, Gyōki a fondé ce temple. Plus tard, Kūkai l'a inclus au pèlerinage de Shikoku.

En 2015, le Tosa Kokubun-ji est désigné Japan Heritage avec les 87 autres temples du pèlerinage de Shikoku.

Gyōki
Gyōki ou Gyōgi (行基), né en 668 dans le district d’Ōtori de la province de Kawachi (actuellement Sakai, Ebara-ji) et mort en 749, était un moine bouddhique japonais, figure importante du bouddhisme à l’époque de Nara. Il consacra sa vie à prêcher auprès du peuple dans les campagnes et à engager de nombreux travaux de construction et d’assistance aux nécessiteux, comme des hôpitaux ou des systèmes d’irrigation, mais aussi des ponts et des routes. Sa vie correspondait ainsi à l’époque où le bouddhisme, religion arrivée au Japon au VIe siècle, commençait à se répandre parmi le peuple. Si les prêches publics de Gyōki furent au début interdits par la cour en accord avec les codes monachiques, l’attitude du gouvernement impérial changea devant la popularité importante du moine. Deux ans après sa mort, la cour jugea qu’il s’agissait d’un bodhisattva, et il est honoré comme tel au Japon.

Il eut pour autres noms Hōgyō, Shōjin rengyō daitoku et Gyōki bosatsu.
Safran Electrical & Power
Safran Electrical & Power, anciennement Labinal Power Systems, occupe une position mondiale de premier plan dans les domaines de la conception, de la production, de l’installation et de la maintenance des systèmes de câblages électriques, et de l’ingénierie et de la technique associées sur les marchés aéronautiques, spatiaux et de défense[réf. nécessaire].

Implantée à plusieurs endroits dans le monde, Safran Electrical & Power propose son savoir-faire industriel et son expérience au service des principaux constructeurs aéronautiques mondiaux, tels Boeing et Airbus. Il propose désormais à ses clients une stratégie « end to end » allant de la conception à l’installation, en passant par l’ingénierie, adaptable aux besoins spécifiques des clients.

Câblage
Le câblage structuré est l'ensemble des techniques, méthodes et normes permettant de réaliser l'interconnexion physique des différents locaux d'une entreprise.

Le câblage par fil, dans le domaine des semi-conducteurs, est une des techniques utilisées pour effectuer les connexions électriques entre le boîtier et le die d'un circuit intégré.
Formula Renault 3.5 Series 2007
Le championnat de Formula Renault 3.5 Series 2007 s'est déroulé au sein des World Series by Renault et a été remporté par le Portugais Alvaro Parente sur une monoplace de l'écurie française Tech 1 Racing.

Formule V8 3.5
La Formule V8 3.5, anciennement les World Series by Nissan de 1998 à 2004 et les Formula Renault 3.5 Series de 2005 à 2015, était un championnat de course automobile sur circuit promu par Renault Sport (2005-2015) et par RPM Racing (1998–2004, 2016-2017).

Considéré comme un des championnats d'antichambre de la Formule 1, ce championnat est principalement disputé en Europe.
Stanisław Komornicki (général)
Stanisław Komornicki, nom de guerre « Nałęcz », né le 26 juillet 1924 à Varsovie dans une famille de la noblesse polonaise, mort le 10 avril 2010  à Smolensk (Russie) dans l'accident de l'avion présidentiel polonais, est un général de l'armée polonaise, membre pendant la guerre de l'Armia Krajowa, puis de la Première Armée polonaise de l'Armée polonaise de l'est, historien militaire et auteur de mémoires.

Forces armées polonaises
Les Forces armées polonaises ou Forces armées de la république de Pologne (en polonais : Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) constituent l'armée de la république de Pologne. Elles font partie des forces armées de l'OTAN depuis 1999 et des Forces armées des États de l'Union européenne depuis 2004.
Virginie Ancelot
Virginie Ancelot, née Marguerite Louise Virginie Chardon le 15 mars 1792 à Dijon et morte le 20 mars 1875 à Paris 7e, est une romancière, autrice dramatique, mémorialiste, artiste peintre et salonnière française.

Théâtre des Variétés
Le théâtre des Variétés est une salle de spectacles située au 7, boulevard Montmartre dans le 2e arrondissement de Paris où se sont déroulés des spectacles de variétés. Inauguré en 1807, c'est l'un des plus anciens théâtres parisiens encore en activité. Il a été classé monument historique en 1974, pour sa façade et son vestibule et inscrit la même année pour sa salle.
Circuit Bugatti
Le circuit Bugatti est un circuit permanent de sports mécaniques situé au sud de la ville du Mans en France. Bien qu'il accueille des courses de voitures et de camions, il est surtout connu pour ses épreuves motocyclistes. Il est également utilisé pour des épreuves d'endurance non mécaniques comme les 24 Heures Roller et les 24 Heures Vélo.

Il ne doit pas être confondu avec le circuit des 24 Heures, tracé temporaire avec lequel il partage les stands et environ un tiers de son tracé.

World Series by Renault
Les World Series by Renault, parfois abrégé en WSR, sont un format de course automobile créé en 2005 et disputé en Europe qui regroupe les principales catégories monotypes du constructeur Renault.

Ce format s'articule autour du championnat Formula Renault 3.5 Series — dont la majorité des courses fait partie des WSR — et comprend également le championnat Eurocup Formula Renault 2.0, antichambre de la Série 3.5. D'autres championnats sont au programme avec l'Eurocup Mégane Trophy, le Renault Sport Trophy ou l'Eurocup Clio.
Aunedonnacum
Entre deux révoltes gauloises survenues l'une en 27 av. J.-C. et l'autre en 21 ap. J.-C., les Romains fondent ex nihilo Aunedonnacum, actuelle Aulnay (Charente-Maritime), en y implantant un important camp militaire, un castrum, qu’ils ont édifié au carrefour de deux voies impériales et dans une région « frontalière » où l’antique forêt d’Argenson séparait les anciennes provinces des Pictons et des Santons.

Malgré sa présence éphémère, il joua à la fois un rôle stratégique en matière militaire et un rôle de carrefour routier. Il a donné naissance à l’actuel bourg d’Aulnay-de-Saintonge, situé dans le nord-est du département de la Charente-Maritime.

C'est grâce au précieux concours de l'archéologie aérienne que ce site a pu être clairement identifié en 1976 par Jacques Dassié et contribuer à accroître sensiblement les connaissances sur la période gallo-romaine de la Charente-Maritime.

Principat
Le principat est le nom communément donné par les historiens de l'Antiquité au régime politique mis en place par Auguste et restant en vigueur dans l'Empire romain de 27 av. J.-C. à 284 environ (le règne de Dioclétien correspondant selon les historiens à l'avènement d'une autre forme de gouvernement : le dominat). Le terme équivaut sensiblement à la notion d'empire, mais désigne tout particulièrement la nature du pouvoir et la position du monarque romain, à savoir celui du premier citoyen de la cité, surpassant tous les autres par son prestige et son autorité, son inspiration divine et sa puissance agissante. Il n’existe pas de succession du pouvoir  par hérédité lors du Principat contrairement au Dominat.
Ibou Touray
Ibou Omar Touray, abrégé Ibou Touray, né le 24 décembre 1994 à Toxteth en Angleterre, est un footballeur international gambien, possédant également la nationalité anglaise. Il évolue au poste de défenseur gauche à Bradford City .

Équipe de Gambie de football
L'équipe de Gambie de football représente la Gambie, sous l'égide de la Fédération de Gambie de football. La sélection nationale ne s'est encore jamais qualifiée pour la Coupe du Monde, mais a participé pour la première fois à la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) lors de l'édition 2021 au Cameroun.
Karl Godeg
Karl Godeg, né le 22 mai 1896 à Reichenbach im Vogtland en Saxe (Allemagne) et mort en 1982 à Berlin, est un peintre allemand. Il s'inscrit dans le courant de l'art informel et de l'abstraction lyrique.

Abstraction lyrique
L'abstraction lyrique se réfère à deux mouvements distincts, bien que liés, de la peinture moderne d'après-guerre :

L'abstraction lyrique européenne, ainsi baptisée par le critique Jean José Marchand et le peintre Georges Mathieu en 1947, dont le courant initial et principal, le tachisme, a été défini à partir de 1951 par les critiques Pierre Guéguen, Charles Estienne et Michel Tapié, qui inclura ces deux notions dans l'art informel en 1952.

L'abstraction lyrique américaine, un mouvement décrit en 1969 par Larry Aldrich (en), fondateur de l'Aldrich Contemporary Art Museum (en) à Ridgefield Connecticut.
The Weird
The Weird: A Compendium of Strange and Dark Stories (littéralement : Le Bizarre : Un recueil d'histoires étranges et sombres) est une anthologie de weird fiction éditée par Ann (en) et Jeff VanderMeer.

Publiée le 30 octobre 2011, elle comprend 110 nouvelles et romans courts. Avec 1 152 pages dans sa version reliée, il s'agit probablement du plus grand recueil de littérature fantastique jamais publié, selon le magazine Locus.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
Point d'attente
Sur un aérodrome, un point d'attente est une limite séparant un taxiway (voie de circulation empruntée par les aéronefs au roulage) d'une piste de décollage ou d'atterrissage. Il est généralement signalé par un panneau et un marquage au sol, un trait discontinu suivi d'un trait continu jaune.

Portail de l’aéronautique

Atterrissage
« Atterrissage » désigne, au sens étymologique, le fait de rejoindre la terre ferme. Le terme recouvre cependant des notions différentes suivant qu'il est employé dans le domaine maritime ou aéronautique.
NGC 4411
NGC 4411 est une petite galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Vierge. NGC 4411 a été découverte par l'astronome américain Christian Peters en 1881. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome allemand Arnold Schwassmann le 23 janvier 1900 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 3339.

Christian Heinrich Friedrich Peters
Christian Heinrich Friedrich Peters (Koldenbüttel, 19 septembre 1813 – Clinton, 18 juillet 1890) est un astronome américain, un des premiers découvreurs d'astéroïdes.

Fils du pasteur Hartwig Peters (de) et né dans la province du Schleswig-Holstein, qui faisait alors partie du Danemark avant d'être intégré à la Prusse en 1866, il devient élève de Carl Friedrich Gauss. Il parle plusieurs langues et passe plusieurs années en Italie et dans l'Empire ottoman avant de rejoindre les États-Unis en 1854.

Il travaille à Clinton dans l'État de New York, et découvre un total de 48 astéroïdes, le premier étant (72) Féronie en 1861 et le dernier (287) Nephthys en 1889.

En plus de cela, il codécouvrit la comète périodique 80P/Peters-Hartley et plusieurs nébuleuses et galaxies.

L'astéroïde (100007) Peters porte son nom.
Mikrós Kéchros
Mikrós Kéchros (grec moderne : Μικρός Κέχρος) est une localité située dans le dème d'Arrianá, dans le district régional de Rhodope, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 103 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Route A57 (Grande-Bretagne)
L'A57 est une importante route d'Angleterre. Elle s'étend de Liverpool à Lincoln, en passant par Warrington, Irlam, Eccles, Salford et Manchester, puis à travers les Pennines par Snake Pass (entre les régions de landes de Bleaklow (en) et Kinder Scout), près du Ladybower Reservoir, traversant Sheffield et Worksop.

Portail de la route

Portail de l’Angleterre

Pennines
Les Pennines sont une chaîne de montagnes du Royaume-Uni située dans le centre et le nord de l'Angleterre. De par son extension nord-sud, sa position centrale dans la Grande-Bretagne et constituant le seul relief vraiment étendu de l'Angleterre, elle est surnommée « la colonne vertébrale de l'Angleterre », en anglais the backbone of England. Son nom est issu du celtique penno qui signifie « tête » > « sommet ».
Grigori Beï-Bienko
Grigori Iakovlevitch Beï-Bienko (en russe : Григорий Яковлевич Бей-Биенко ; en anglais : Grigory Bey-Bienko) né le 7 février 1903 à Belopolie (gouvernement de Kharkov) et mort le 3 novembre 1971 à Moscou (URSS), est un entomologiste soviétique qui fut membre-correspondant de l'Académie des sciences d'URSS et président de la Société entomologique d'URSS.

Gouvernement de Kharkov
Le gouvernement de Kharkov (en russe : Харьковская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la république socialiste soviétique d'Ukraine, située en Ukraine slobodienne avec pour capitale la ville de Kharkov. Créé en 1835 le gouvernement perdure jusqu’en 1925.
Mont Victoria
Plusieurs sommets ont été nommés Mont Victoria en l'honneur de la reine Victoria (1819-1901) :

Mont Victoria, à Auckland, en Nouvelle-Zélande (volcan)

Mont Victoria, à Wellington, en Nouvelle-Zélande (colline située dans la banlieue de Wellington)

Mont Victoria, en Birmanie, également connu sous le nom de Nat Ma Taung, dans l'ouest de la Birmanie

Mont Victoria  au Canada, sur la frontière entre l'Alberta et la Colombie-Britannique

Mont Victoria, à Narra sur l'île de Palawan, aux Philippines

Mont Victoria, en Papouasie-Nouvelle-Guinée dans la chaîne Owen Stanley

Mont Victoria est l'ancien nom du mont Tomanivi aux Fidji

Mont Victoria en Tasmanie.

Mont Victoria peut également se référer à la commune de :

Mount Victoria, Nouvelle-Galles du Sud, Australie

Mont Victoria (Nouvelle-Guinée)
Le mont Victoria (4 038 mètres) est le point culminant de la chaîne Owen Stanley dans la province centrale en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il se trouve à environ 75 km au nord-nord-ouest de Port Moresby d'où on peut le voir par temps clair.
Kindibo
Kindibo est une localité située dans le département de Tougo de la province du Zondoma dans la région Yaadga au Burkina Faso. Le village accueille l'un des cinq sites de métallurgie ancienne du fer burkinabè classés en 2019 au Patrimoine mondial de l'Unesco.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
UFC 71
UFC 71: Liddell vs. Jackson est un évènement de mixed martial arts organisé par l'Ultimate Fighting Championship et qui eut lieu le samedi 26 mai 2007 au MGM Grand Garden Arena à Las Vegas, dans le Nevada.

Chris Leben
Chris Leben, né le 21 juillet 1980 à Portland dans l'Oregon, est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA).

En janvier 2004, il devient le premier champion des poids moyens de l'ancienne organisation World Extreme Cagefighting. Puis après avoir participé à la première saison de la série The Ultimate Fighter, il évolue dans la division des poids moyens de l'Ultimate Fighting Championship (UFC) de 2005 à 2014.
Ambrosiano O 39 sup.
L'Ambrosianus O 39 sup. - est un manuscrit des Hexaples d'Origène daté de la fin du IXe siècle de notre ère, écrit sous forme de codex. Ce manuscrit est un palimpseste. Le manuscrit est désigné par le numéro 1098 dans la liste des manuscrits de la septante comme la classification d'Alfred Rahlfs.

Codex
Un codex (pluriel : codex,, ou pluriel savant codices) est un cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble en forme de livre. Cet ancêtre du livre moderne s'est répandu dans le monde romain à partir du Ier siècle, pour progressivement remplacer le rouleau de papyrus (le volumen) grâce à son faible encombrement, son coût modéré, sa maniabilité et la possibilité qu'il offre d'accéder directement à n'importe quelle partie du texte. En s’imposant définitivement au Ve siècle, le codex constitue un changement de paradigme dans l’histoire du livre en modifiant la forme même du support de lecture tout en reprogrammant les gestes et les usages entourant la pratique.
La Mort de Camille
La Mort de Camille – ou Horace tuant sa sœur – est un tableau réalisé en 1785 par le peintre français Anne-Louis Girodet. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture d'histoire qui représente Horace tuant sa sœur Camille, un événement tragique de la Rome antique qui constitue le sujet du Grand Prix de l'Académie des beaux-arts cette année-là.

Le jeune artiste figure le vainqueur du combat contre les Curiaces l'épée levée, alors que le reste de leur famille tente de protéger sa victime, qui est déjà au sol, étendue devant un arc romain. Ce faisant, le créateur emprunte son style néo-classique à son maître Jacques-Louis David, qui lui-même peint Le Serment des Horaces la même année.

Répertoriée dans l'inventaire après décès de Girodet, mort en 1824, la peinture est désormais conservée au musée Girodet, à Montargis, dans le Loiret. Donnée par sa nièce, elle est la première de ses œuvres à avoir intégré les collections du musée d'art, dès son ouverture en 1853.

Inventaire après décès
Un inventaire après décès (IAD) est un acte notarié visant à établir la liste des objets possédés par une personne lors de sa mort, assortis d'une prisée. Dressé quelques jours après le décès ou lors du mariage du parent survivant, généralement à la demande du conjoint survivant, du tuteur des enfants ou de l'enfant majeur, il permet de répartir ses biens en toute connaissance de cause entre ses héritiers.
Lycopène
Le lycopène est un tétraterpène de la famille des caroténoïdes, plus précisément des carotènes.
C'est un pigment liposoluble rouge que l'on trouve surtout dans la tomate mais également dans d'autres fruits rouges, la pastèque, l'Elaeagnus umbellata, le pamplemousse... 
Il doit son nom au nom latin de la tomate (Solanum lycopersicum), qui en comporte la plus forte concentration naturelle : 27 mg pour 125 ml de purée de tomate, 17 mg pour 125 ml de sauce tomate. La tomate crue présente des valeurs en lycopène moins élevées mais proches de celles de la pastèque, qui en contient 3,5 mg à 8 mg selon les cultures, pour une portion de 125 ml.

Le lycopène est, parmi les caroténoïdes, le plus présent dans le corps humain et est antioxydant.

Fruit rouge
On regroupe sous le nom de fruits rouges, petits fruits, petits fruits rouges, fruits des bois ou encore baies un ensemble d'espèces de végétaux qui produisent une fructification comestible. La plupart sont sauvages, mais ils sont aussi largement cultivés dans les jardins potagers. Certains ne sont pas de couleur rouge.