hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dalmi (métro de Séoul)
Dalmi (en coréen : 선부역) est une station de passage de la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située, au 481 Seonbu-dong, dans le quartier Danwon-gu de la ville d'Ansan, incluse dans la province de Gyeonggi, au sud-ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 2018, la station est desservie par les rames omnibus de la ligne.

Ansan
Ansan (안산) est une ville de Corée du Sud, de la province de Gyeonggi-do située dans l’agglomération de Séoul au bord de la mer Jaune. Sa population est d'environ 715 000 habitants en 2019 (670 000 en 2005 et 510 000 en 1995). La ville abrite notamment le campus ERICA de l'université Hanyang ainsi que l´agence coréenne pour la sécurité des transports.

Ansan est relié à Séoul par la ligne 4 du Métro de Séoul.
Angels Toruń
Les Angels Toruń sont un club de football américain situé à Toruń dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, en Pologne. Il évolue en championnat de Pologne de football américain.

L’équipe compte des joueurs polonais, américains et britanniques. Le joueur français Mathieu Cadoux (précédemment des Frelons de Morlaix et des Argonautes d’Aix-en-Provence) joue dans l’équipe durant la saison 2012.

Championnat de Pologne de football américain
Le Championnat de Pologne de football américain est une compétition sportive réunissant depuis 2006, l'ensemble des clubs amateurs polonais de football américain.

La compétition est organisée par l'Association de football américain en Pologne (Związek Futbolu Amerykańskiego w Polsce en polonais ou ZFAP en abrégé).
Jo Labadie
Charles Joseph Antoine dit Jo Labadie, né le 18 avril 1850 à Paw Paw (Michigan) et mort le 7 octobre 1933 à Détroit (Michigan) est un écrivain, poète, éditeur, journaliste, théoricien de l'anarchisme individualiste et syndicaliste libertaire américain.

Paw Paw (Michigan)
Paw Paw est un village situé dans l’État américain du Michigan. Elle est le siège du comté de Van Buren. Selon le recensement de 2000, sa population est de 3 363 habitants.

Le nom du village vient de l'asiminier trilobé (pawpaw en anglais), un arbre indigène à la région.
Carl Theodor Dreyer
Carl Theodor Dreyer, né le 3 février 1889 à Copenhague et mort le 20 mars 1968 dans la même ville, est un réalisateur danois.

Sa carrière fut aussi longue que ses œuvres furent rares : quatorze films en cinquante ans - rareté qui s’explique autant par la frilosité des producteurs que par le soin méticuleux qu’il apportait à la préparation de chacun de ses films, mûris de longues années avant leur tournage. Il demeure, pour la postérité, le cinéaste des visages féminins et des tourments de l’amour chrétien dans une société désenchantée, comme en témoignent, aux deux extrémités de son œuvre, La Passion de Jeanne d'Arc (1928), achèvement des recherches du cinéma muet, et Gertrud (1964), source d’inspiration pour tout le cinéma moderne.

Le Cuirassé Potemkine
Le Cuirassé Potemkine (en russe : Броненосец «Потёмкин», Bronenossets « Potiomkine »), également typographié Le Cuirassé « Potemkine », est un film soviétique muet réalisé par Sergueï Eisenstein, sorti en 1925.

Il traite de la mutinerie du cuirassé Potemkine au mouillage devant le port d’Odessa en 1905, de l’insurrection et de la répression qui s’ensuivirent dans la ville. Le film fut très longtemps interdit dans de nombreux pays occidentaux pour cause de « propagande bolchevique » et « incitation à la violence de classe ». Il est considéré comme l'un des plus grands films de propagande de tous les temps. Il est choisi, en 1958, comme le meilleur film de tous les temps par 117 critiques internationaux lors de l’Exposition universelle de Bruxelles,. Le film est entré dans le domaine public dans la plupart des pays du monde.
Lexis King
Brian Zachary Pillman (né le 9 septembre 1993 à Erlanger (Kentucky)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division NXT, sous le nom de Lexis King.

Il est également connu pour avoir travaillé dans diverses fédérations d'Amérique du Nord, sous le nom de Brian Pillman, Jr.

Il est le fils du catcheur Brian Pillman et devient catcheur en 2017.

Il a travaillé notamment à la Major League Wrestling (MLW) où il a été champion du monde par équipes de la MLW avec Teddy Hart et Davey Boy Smith, Jr. Il a également travaillé à la All Elite Wrestling ainsi qu'à la Ohio Valley Wrestling.

All Elite Wrestling
All Elite Wrestling, LLC, d/b/a All Elite Wrestling (AEW) est une fédération de catch américaine basée à Jacksonville en Floride.

Elle a été fondée par l’entrepreneur et dirigeant de football américain Tony Khan. Les lutteurs professionnels Cody Rhodes, Kenny Omega ainsi que Matt et Nick Jackson, membres du clan The Elite, sont les premiers talents sous contrat avec la compagnie en tant que catcheurs. Ils en sont aussi les vice-présidents exécutifs. Cody Rhodes quitte la fédération en 2022 pour retourner à la World Wrestling Entertainment.
40e cérémonie des Hong Kong Film Awards
La 40e cérémonie des Hong Kong Film Awards se déroule le 17 juillet 2022.

Le film Raging Fire de Benny Chan remporte quatre récompenses dont celles du meilleur film et du meilleur réalisateur, alors que le film Anita de Longman Leung, film biographique consacré à l'actrice Anita Mui remporte cinq récompenses.

Anita Mui
Anita Mui Yim-Fong (梅艷芳) était une actrice et chanteuse hongkongaise née le 10 octobre 1963 à Hong Kong et décédée le 30 décembre 2003 à Hong Kong des suites d'un cancer du col de l'utérus à l'âge de 40 ans. Elle est considérée comme une « fille de Sing ».
Plevrianá
Plevrianá, en grec moderne : Πλευριανά, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Plevrianá compte 86 habitants. Il est situé à une altitude de 230 m et à une distance de 25 km de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Miek van Geenhuizen
Miek van Geenhuizen (née le 17 décembre 1981 à Eindhoven) est une joueuse de hockey sur gazon néerlandaise, sélectionnée en équipe des Pays-Bas de hockey sur gazon féminin à 164 reprises.

Elle est sacrée championne olympique en 2008 et obtient la médaille d'argent olympique en 2004 . Elle est aussi championne du monde en 2006, vice-championne du monde en 2002 et vice-championne d'Europe en 2007.

Équipe des Pays-Bas féminine de hockey sur gazon
L'équipe des Pays-Bas féminine de hockey sur gazon est l'équipe nationale qui représente les Pays-Bas lors des compétitions internationales féminines de hockey sur gazon, sous l'égide de l'Association royale néerlandaise de hockey. Elle consiste en une sélection des meilleures joueuses néerlandaises. C'est la sélection la plus titrée de ce sport, ayant notamment remporté neuf des quinze coupes du monde qui ont été disputées,.
Charles Frederick Horn
Charles Frederick Horn, né le 24 février 1762 – mort le 3 août 1830, est un musicien et compositeur anglais. Né en Saint-Empire, il émigré à Londres avec peu de biens et aucune connaissance de la langue anglaise mais parvient cependant à devenir professeur de musique auprès de la maison royale. En tant qu'éditeur et arrangeur, il aide à introduire la musique de Johann Sebastian Bach en Angleterre.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Jean-Paul Tuaiva
Jean-Paul Tuaiva, né le 30 octobre 1972 à Papeete, est un homme politique français. Il est élu député lors des législatives de 2012 dans la troisième circonscription de la Polynésie française. Soutien d'Alain Juppé pour la primaire présidentielle des Républicains de 2016, il ne se représente pas lors des élections législatives de 2017.

Papeete
Papeete (prononcé en français : /pa.pe.e.te/ ; en tahitien : Pape’ete, /pa.pe.ʔe.te/) est une commune et le chef-lieu de la Polynésie française, situé sur l'île de Tahiti. La conurbation Papeete-Faaa est la deuxième ville francophone d'Océanie après Nouméa.

En tant que capitale de collectivité d'outre-mer, elle regroupe ses principales institutions telles que le Haut-commissariat, le gouvernement de la Polynésie française avec son président, l'Assemblée de la Polynésie française, ainsi que le Conseil économique, social et culturel.

S'y trouvent également les grandes infrastructures de la Polynésie française telles que le port autonome de Papeete, les dépôts de carburant, le centre hospitalier territorial, les cliniques privées et l'essentiel des infrastructures industrielles et économiques, ainsi que les institutions bancaires et financières.
Aérodrome de Lampedusa
Aéroport de Lampédouse

L'aérodrome de Lampedusa (code IATA : LMP • code OACI : LICD) est un aéroport italien situé au sud-est de l'île de Lampedusa. La plateforme peut accueillir des avions de taille moyenne, comme les ATR 42/72, Airbus A320, McDonnell Douglas MD-80/82/83, Boeing 737, etc.

ATR 72
L'ATR 72 est un avion de transport de passagers à turbopropulseurs construit par ATR, société italo-française de type GIE entre Aérospatiale et Aeritalia. Cette version allongée de l'ATR 42, pouvant accueillir jusqu'à 78 passagers, a été mise en service en 1989. Il est disponible en version tout cargo 75 m3, 8 400 kg.

À partir du modèle initial, « -200 », il a été amélioré en plusieurs versions successives dont deux révisions majeures, le modèle « -500 » à partir de 1995, puis le « -600 » à partir de 2007. Sa version « Quick-change » offre 41 m3 pour le fret.
Cargaison du Titanic
Le RMS Titanic est un paquebot transatlantique britannique de la White Star Line, construit en 1911 à Belfast et ayant comme port d'attache Liverpool. Plus luxueux et plus grand paquebot jamais construit au moment de son lancement, il fait naufrage lors de son voyage inaugural de Southampton à New York. Il percute un iceberg sur le flanc tribord le 14 avril 1912 à 23 h 40 et coule le 15 avril 1912 à 2 h 20 à 650 km au sud-est de Terre-Neuve, causant la perte de 1 491 personnes, ce qui en fait l'une des plus grandes catastrophes maritimes en temps de paix.

La cargaison de ce paquebot était plus qu'exceptionnelle puisque le navire ne transportait pas moins de 900 tonnes de fret et de bagages et entre 700 et 800 colis. En plus de cette cargaison, le navire avait emporté pour les besoins du voyage 5 892 tonnes de charbon et environ 445 000 litres d'eau douce, contenues dans les citernes du bord.

Iceberg
Un iceberg (/is.bɛʁg/) est une grande masse de glace flottant dans la mer et mesurant plus de 15 mètres de long.

Le terme provient de l'anglais, où il a été emprunté du néerlandais ijsberg, littéralement « montagne de glace », de ijs « glace » et berg « montagne »,.
Tara spinosa
Tara spinosa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Caesalpiniaceae selon la classification classique, ou des Fabaceae (sous-famille des Caesalpinioideae) selon la classification phylogénétique. C'est un arbrisseau trouvé en Amérique du Sud.

Caesalpiniaceae
La famille des Caesalpiniaceae est une ancienne famille de plantes à fleurs de l'ordre des Fabales. Cette famille existait dans la classification classique de Cronquist (1981).

Elle n'existe plus dans la classification phylogénétique APG II (2003), qui abaisse cette famille au rang de sous-famille : la sous-famille des Caesalpinioideae de la famille des Fabaceae ; les genres de l'ancienne famille sont donc les mêmes que ceux de la nouvelle sous-famille des Caesalpinioideae.

La famille des Ceasalpiniaceae possède 2500 à 3000 espèces qui sont distribuées sur 180 espèces végétales possédant des caractères communs. Par exemple la Séné de la Palthe (Senna alexandrina) et l'arbre de Judée (Cercis siliquastrum) ont des caractéristiques en commun.

Les espèces de cette ancienne famille (ou nouvelle  sous-famille) sont généralement des arbres ou des arbustes tropicaux ou subtropicaux, au Nord de l'Australie par exemple, mais aussi sur une partie du Sud de l'Afrique.
Consett Iron Company
La Consett Iron Company Ltd  est une ancienne entreprise sidérurgique basée à Consett, en Angleterre. Fondée vers 1864, en reprenant les actifs de la Derwent & Consett Iron Company Ltd, qui succédait elle-même à la Derwent Iron Company fondée en 1840, l'entreprise prospère tout au long du XIXe siècle, puis régresse peu après la Seconde Guerre mondiale.

Comme la plupart des entreprises sidérurgiques britanniques, elle connaît alors une série de nationalisations suivies de privatisations, qui n'enrayent pas son déclin. Les restructurations successives se finissent avec la fermeture de l'usine sidérurgique de Consett, en 1980.

Limited company
La limited company (Ltd), ou limitée (Ltée) au Québec, est une des formes juridiques des sociétés de droit britannique.

Cette forme de sociétés permet de limiter la responsabilité des actionnaires à un certain montant.
The Sky Is Crying (chanson)
The Sky Is Crying est une chanson écrite et enregistrée par Elmore James en 1959, devenue un standard du blues. Désignée comme « une de ses compositions les plus durables », The Sky Is Crying est devenu un hit dans les charts R&B et a été interprétée et enregistrée par de nombreux artistes.

Elmore James
Elmore Brooks, plus connu sous le pseudonyme d'Elmore James, né le 27 janvier 1918 à Richland, près de Jackson, Mississippi, mort le 24 mai 1963 à Chicago, est un guitariste et chanteur américain de blues.
Grand Prix de la ville de Montegranaro
Le Grand Prix de la ville de Montegranaro (en italien : Gran Premio Città di Montegranaro) est une course cycliste italienne qui se déroule au mois de juillet à Montegranaro, dans la région des Marches. Elle a été créée en 1982.

Cette épreuve fait actuellement partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est ouverte aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) et élites.

Fédération cycliste italienne
La Fédération cycliste italienne (en italien : Federazione Ciclistica Italiana) ou FCI, est l'instance qui gouverne le cyclisme en Italie. Elle est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.
Pénurie de coton du Lancashire
La pénurie de coton du Lancashire (en anglais Lancashire Cotton Famine), aussi connue sous le nom de panique du coton (en anglais Cotton Panic) est une dépression dans l'industrie du textile de l'Angleterre du Nord-Ouest, provoquée par l'interruption de l'importation du coton en balles du fait de la guerre de Sécession (1861 - 1865), au cours de laquelle les cours de la fibre blanche connaitront une multiplication par six.

Angleterre du Nord-Ouest
L'Angleterre du Nord-Ouest est une région au nord-ouest de l'Angleterre. Ses administrations sont localisées à Liverpool et Manchester.

Sa superficie est de 14 168 km2 (6e région). D'après le recensement de 2011, sa population est de 7 052 000 habitants (3e région), soit une densité de 498 hab./km2.
Coupe du monde de beach soccer 2005
La Coupe du monde de beach soccer de 2005 est la première édition du genre sous le contrôle de la FIFA. Les éditions précédentes n'étaient pas organisées par cette dernière, et étaient intitulées « Championnats du monde de beach soccer ». Le tournoi s'est déroulé du 8 mai au 15 mai sur la plage de Copacabana à Rio de Janeiro au Brésil.

Plage de Copacabana
La plage de Copacabana (surnommée la Princesse des Mers, Princesinha do Mar, en portugais brésilien) est une plage de 4,5 km du quartier de Copacabana, de Rio de Janeiro au Brésil. Considérée comme l'une des plages les plus célèbres du monde, elle est un des emblèmes touristiques de la ville, avec entre autres la statue du Christ Rédempteur du Corcovado, ou le mont du Pain de Sucre.
La Crucifixion (Mantegna)
La Crucifixion est un tableau du peintre italien Andrea Mantegna réalisé en 1456-1459. Cette tempera sur panneau de bois de peuplier représente la crucifixion de Jésus-Christ avec de nombreux personnages et plusieurs chevaux au pied des trois croix. Élément central de la prédelle du retable de San Zeno commandé par Gregorio Correr pour le maître-autel de la basilique San Zeno de Vérone, elle est aujourd'hui conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna, né vers 1431 à Isola di Carturo et mort le 13 septembre 1506 à Mantoue, est un graveur et peintre italien de la Première Renaissance qui a rompu définitivement avec le style gothique en plein milieu du XVe siècle, sans se départir de cette attitude tout au long de sa vie.

Marqué par l'héritage gréco-romain, exploitant la perspective par ses recherches sur le raccourci, il innove en matière d'architecture feinte, avec des décors muraux, des voûtes, créant des scènes d'une grande virtuosité, grâce entre autres au trompe-l'œil et à un sens poussé du détail.

Au-delà de Mantegna peintre de cour, émerge avec lui, dans l'art occidental, la figure centrale de l'artiste, du génie, qui fait école, et dont l'impact culturel se mesure des siècles plus tard.
Le Songe de la lumière
Le Songe de la lumière (El sol del membrillo, littéralement comme Le Soleil du coing, en référence à la façon dont la lumière du soleil baigne les fruits d'un cognassier, arbre que le peintre Antonio López est en train de peindre tout le long du film) est un film espagnol réalisé par Víctor Erice et sorti en 1992.

Cognassier
Cydonia oblonga

Le Cognassier (Cydonia oblonga), aussi appelé coing, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées C'est un arbuste ou un petit arbre originaire des régions tempérées du Caucase et d'Iran. Ses fruits sont des coings appelés aussi pommes d'or ou poires de Cydonie. C'est l'unique représentant du genre Cydonia.

Le genre était anciennement composé de quatre autres espèces aujourd'hui réparties dans deux autres genres : Pseudocydonia (comme le cognassier de Chine, Pseudocydonia sinensis) et Chaenomeles avec lesquels on le confond souvent.
Sorafénib
Le sorafénib est un anticancéreux (développé et commercialisé par Bayer et  Onyx Pharmaceuticals (en) sous le nom de Nexavar). En France, on l'utilise pour le traitement du carcinome hépatocellulaire (un cancer du foie primitif) et du cancer du rein métastatique.

Métastase (médecine)
Une métastase (du grec ancien : μετάστασις / metástasis, de μεθίστημι / methístēmi, « je change de place ») est, au sens large, une croissance cellulaire qui se produit à distance du site primaire de cette croissance et sans contact direct avec elle — cette définition inclut en principe les métastases infectieuses — microbiennes, virales ou parasitaires — ou tumorales, qu’elles s’effectuent par voie hématogène ou lymphatique.

En médecine clinique courante, l’usage du terme est restreint aux métastases cancéreuses qui sont responsables de 90% des décès par cancer ,.
Mocs de Chattanooga
Mocs de Chattanooga (en anglais : Chattanooga Mocs et anciennement Chattanooga Moccasins) est le nom officiel des 16 programmes sportifs du club omnisports universitaire de l'université du Tennessee à Chattanooga.

Ils participent aux compétitions organisées par la NCAA Division I en tant que membre de la Southern Conference (SoCon) à l'exception du programme de beach-volley féminin membre de la Ohio Valley Conference.

Le programme de football américain participe au championnat de la NCAA Division I FCS

Ohio Valley Conference
La Ohio Valley Conference est le groupement de onze universités gérant les compétitions sportives universitaires dans huit disciplines masculines, dix féminines et une discipline mixte dans le Midwest des États-Unis.
Âge gestationnel
L'âge gestationnel correspond au nombre de semaines écoulées depuis que la femme n'a plus ses règles, ce qui se mesure en semaines d'aménorrhée (ou SA). Cette mesure, calculée à partir du premier jour des dernières menstruations, est une convention utilisée en clinique.

L'âge du produit de la conception correspond au nombre de semaines depuis la fécondation de l'ovule qui se déroule au milieu du cycle menstruel, soit en général environ deux semaines après le début des dernières règles. Donc, une date donnée en SA correspond souvent à deux semaines de plus que l'âge du produit de la conception. Dans les livres de référence concernant l’embryogenèse, on réfère souvent à l'âge du produit de conception.

Le risque de prématurité se calcule également en fonction de l'âge gestationnel.

Ovule
Un ovule est une cellule sexuelle (un gamète) produite par les femelles des animaux. Il semble probable que la reproduction sexuée soit apparue sous la forme d’une reproduction isogame (forme de fécondation impliquant des gamètes possédant la même morphologie). Aujourd’hui, l'isogamie est un phénomène rare, même chez les organismes unicellulaires. L'évolution vers l'anisogamie semble avoir été le fait d'une sélection disruptive (en), les mâles produisant beaucoup de spermatozoïdes et les femelles peu d'ovules.
Myoclonie
La myoclonie (ou clonie, du grec klonos, agitation) est une contraction musculaire rapide, involontaire, de faible amplitude, d'un ou plusieurs muscles.

Des myoclonies peuvent s'observer dans de nombreuses affections neurologiques, notamment lors des crises d'épilepsie partielles ou généralisées ou lors de surdosages médicamenteux. Elles peuvent également se voir de manière physiologique lors de l'endormissement notamment (myoclonies d'endormissement).

Amplitude
En physique classique, on nomme amplitude la mesure scalaire (une coordonnée) d’un nombre positif caractérisant l’ampleur des variations d'une grandeur. Le plus souvent il s'agit de l'écart maximal par rapport à la valeur médiane (qui est aussi la valeur moyenne si la variation est symétrique). Cette définition diffère du langage courant, dans lequel l'amplitude désigne généralement l'écart entre les valeurs extrêmes d'une grandeur.

En mécanique quantique, on nomme aussi le terme amplitude de probabilité un vecteur composé d'un module et d'une phase, qui peut être représenté par un nombre complexe (deux coordonnées). Le carré du module de cette amplitude est assimilable - en version simplifiée -  à une probabilité de détection de la particule en un endroit donné.
OpenAlex
OpenAlex, nommée en référence à la Bibliothèque d'Alexandrie, est un catalogue d’articles scientifiques, d’auteurs, et d’institutions accessible en mode d'accès ouvert (open access). Lancé en 2022 à partir d'une base bibliographique fournie gratuitement par Microsoft, la base de données fait la concurrence à des produits commerciaux comme WoS de Clarivate ou le Scopus d'Elsevier, et est complétée par des outils bibliométriques.

Clarivate
Clarivate est une société qui possède et propose des outils et des services liés à la propriété intellectuelle et à la production de connaissances scientifiques. Elle détient et gère, entre autres, le Web of Science, Publons, EndNote, ScholarOne et le Journal Citation Reports (JCR). Le JCR publie le Facteur d'Impact de nombreuses revues scientifiques.

Clarivate a été créé en 2016 sous le nom de Clarivate Analytics par Onex Corporation et Baring Private Equity Asia,. La société a fusionné avec Churchill Capital Corp en 2018. Elle est depuis 2019 cotée en bourse à New-York.
Corruption et trafic d'influence en droit français
La corruption et le trafic d'influence sont des délits voisins, réprimés en droit pénal français, qui consistent à donner ou recevoir des sommes d'argent, des biens ou des faveurs, en impliquant une personne publique.

Trafic d'influence
Le trafic d'influence est un délit qui consiste, pour une personne ou un dépositaire des pouvoirs publics, à recevoir des dons (argent, biens) de la part d'une personne physique ou morale, en échange de l'octroi ou de la promesse à cette dernière d'avantages divers (décoration, marché, emploi, arbitrage favorable, etc.). C'est une forme de corruption.