hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cult of the Dead Cow
Cult of the Dead Cow, ou cDc, est une organisation hacker et un média de masse « Do it yourself » fondée en 1984 à Lubbock, aux États-Unis. Elle est connue pour avoir, entre autres, créé plusieurs outils, destinés à la fois aux hackers, aux administrateurs système, et au grand public, comme Back Orifice ou Peekabooty, réseau pair-à-pair anonymisant.

Do it yourself
Do it yourself (DIY, anglicisme, en français « faites-le vous-même », « faites-le par vous-même », « fait à la maison », voire « fait à la main » au Québec) est un mouvement qui comprend à la fois des activités visant à créer ou réparer des objets de la vie courante, technologiques (hacking), ou artistiques, généralement de façon artisanale (bricolage), et un mouvement culturel, notamment musical.
Arizona to Broadway
Arizona to Broadway est un film américain réalisé par James Tinling, sorti en 1933.

Le film a fait l'objet d'un remake Les Rois de la blague, réalisé par Malcolm St. Clair, sorti en 1943, avec Stan Laurel et Oliver Hardy en vedettes.

Oliver Hardy
Oliver Norvell « Babe »  Hardy, né le 18 janvier 1892 à Harlem dans l'État de Géorgie et mort le 7 août 1957 dans le quartier North Hollywood de Los Angeles, est un acteur et chanteur américain. Il forme avec Stan Laurel le duo comique Laurel et Hardy.
S.A. Agulhas II
Le S.A. Agulhas II est un navire océanographique et brise-glace d'approvisionnement polaire sud-africain du Department of Environmental Affairs (en) (DEA) dans le cadre du programme antarctique national sud-africain. Il a remplacé, en 2012, l'ancien S.A. Agulhas.

Il a été construit par le groupe STX Europe sur le chantier naval STX Finland  à Raumaa, en Finlande. C'est le premier navire de ce type à être construit conformément aux nouvelles règles SOLAS 2009 pour les navires à passagers, ce qui a donné lieu à plusieurs aspects uniques de sa conception. Ses ponts sont chauffés pour éviter l’accumulation de glace à des températures aussi basses que −35 °C.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Acide linoléique conjugué
Les acides linoléiques conjugués (ALC) (en anglais conjugated linoleic acids ou CLA) sont une famille d'isomères de l'acide linoléique ayant la particularité d'avoir leurs doubles liaisons conjuguées. Les ALC incluent 28 isomères (cis ou trans). On les retrouve principalement dans la viande et les produits laitiers provenant de ruminants qui les produisent naturellement dans leur panse (ou rumen) par bio-hydrogénation.

Système conjugué
Un système conjugué est une partie d'une entité chimique constituée d'atomes liés par des liaisons covalentes avec recouvrement latéral de plus de deux orbitales p voisines, ce qui conduit à au moins une liaison π délocalisée. Cette délocalisation, qu'on nomme aussi conjugaison, peut être décrite avec différents modèles. Elle conduit à des propriétés chimiques et physiques particulières de ces molécules.
Eunice Gayson
Eunice Gayson  est une actrice britannique née le 17 mars 1928 dans le quartier londonien de Croydon et morte le 8 juin 2018 à Londres. Elle est la première James Bond girl en 1962 dans James Bond 007 contre Dr No puis dans Bons baisers de Russie en 1963, et reste jusqu'à Léa Seydoux en 2020 la seule à avoir tenu ce rôle dans deux films successifs.

Val Guest
Valmond Guest, dit Val Guest, est un scénariste, réalisateur et producteur britannique, né le 11 décembre 1911 à Londres et mort le 10 mai 2006 à Palm Springs (Californie).

Ses films réalisés pour la Hammer Film Productions l'ont rendu célèbre.

Pour la télévision, il a également réalisé deux épisodes de la série Amicalement vôtre en 1971.
Fuyug
Le fuyug est une langue papoue parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans la Province centrale de Papouasie. Ses 14 000 locuteurs, les Fouyoughés vivent principalement dans environ 300 villages du district de Goilala (en).

Région Papouasie
La région Papouasie est une division administrative de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle se compose des territoires méridionaux de la Nouvelle-Guinée et de quelques îles de la région Milne Bay, la capitale du pays (Port Moresby) appartient à cette région :

Province centrale

Golfe

Milne Bay

Province nord

Province ouest

District de la Capitale nationale

Portail de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
XTQZZZ
Rémy « XTQZZZ » Quoniam (prononcé /ɛk.staz/ ou « extase »), né le 23 décembre 1988 à Lille, est un ancien joueur français d'Esport et actuellement coach professionnel de Counter-Strike.

Il est actuellement head coach de l'équipe E-Sport Team Vitality sur Counter-Strike 2 avec qui il a remporté le BLAST.tv Austin Major 2025 et le StarLadder Budapest Major 2025. Il est également élu « coach de l'année » 2025 sur le jeu.

Counter-Strike
Counter-Strike (CS) est une série de jeux vidéo de tir à la première personne dans lesquels deux équipes s'affrontent pour perpétrer ou empêcher un acte terroriste (attentat à la bombe, prise d'otage, etc.).

La série est nommée d'après le premier jeu de la série, Counter-Strike (2000), qui est initialement publié comme mod pour le jeu vidéo Half-Life (1998) et conçu par Minh Le et Jess Cliffe avant que les droits du jeu ne soient acquis par Valve, développeur de Half-Life.

Ce premier opus est suivi par plusieurs autres jeux : Counter-Strike Neo (2003), Counter-Strike: Condition Zero (2004), Counter-Strike: Source (2004), Counter-Strike Online (2008), Counter-Strike: Global Offensive (2012) et Counter-Strike 2 (2023).
Championnat de Bulgarie de football 1977-1978
La saison 1977-1978 du Championnat de Bulgarie de football était la 54e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les seize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Vissha Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

Cette année, c'est le Lokomotiv Sofia qui remporte le titre de champion de Bulgarie en terminant en tête du classement final, devant les deux grands favoris, le CSKA Septemvriysko zname Sofia, 2e à un point et le tenant du titre, le Levski-Spartak Sofia, 3e à 4 points. Il s'agit du xe titre national de l'histoire du Lokomotiv.

PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.
Esteban Roqué Segovia
Esteban Roqué Segovia, né le 16 mai 1974 à Córdoba (Argentine), est un joueur international espagnol de rugby à XV. Il joue au poste de demi d'ouverture.

Il a participé aux qualifications pour la Coupe du monde de rugby à XV 2007.

Qualifications de la zone Europe pour la Coupe du monde de rugby à XV 2007
Les qualifications de la zone Europe pour la Coupe du monde de rugby à XV 2007 se disputent de septembre 2004 à novembre 2006 sur six tours entre les nations européennes, à l’exception des Britanniques et des Français (équipes qualifiées d'office en tant que quart-de-finalistes de l'édition 2003), pour déterminer trois qualifiés directs et un barragiste. Les nations très mineures du rugby n'ont aucune chance de se qualifier pour la Coupe du monde de rugby, mais ce système leur permet de jouer des matchs officiels, et de populariser le rugby à XV dans des régions où il est peu implanté. Les qualifiés sont l'Italie, la Roumanie et la Géorgie. Le Portugal obtient une place de barragiste.
La Confiance (P733)
La Confiance est un patrouilleur hauturier de la Marine nationale spécialement développé pour naviguer dans les eaux guyanaises. Tête de série de la classe PAG 'Patrouilleur Antilles-Guyane', le navire est en service actif depuis 2017. Il reprend le nom de La Confiance, célèbre navire du corsaire Robert Surcouf.

Passerelle (maritime)
La passerelle (marine militaire), ou timonerie, (marine marchande) est le compartiment d'un navire d'où l'on effectue la navigation sous les ordres de l'officier chef de quart et d'où le commandant ou un adjoint désigné, dirige les manœuvres d'appareillage, d'accostage, de mouillage, de remorquage ou de ravitaillement à la mer.

On y trouve la barre, le transmetteur d'ordre aux machines (directe ou chadburn), les aides à la navigation (radars, système de positionnement par satellite, le sondeur), l'AIS, la table à cartes, les appareils de radiocommunication et de communication interne, le central d'alarmes.

Ce compartiment, historiquement à l'air libre, est aujourd'hui systématiquement vitré. Il permet l'observation visuelle du navire et surtout des alentours du navire sur pratiquement 360°.
Référendum au Luxembourg
Les référendums sont fixés par la loi du 4 février 2005 relative au référendum au niveau national. Les dispositions de cette loi s'appliquent aux référendums prévus aux articles 51 et 114 de la Constitution.

Le référendum du 7 juin 2015 est fixé par la loi du 27 février 2015 portant organisation d’un référendum national sur différentes questions en relation avec l'élaboration d’une nouvelle Constitution.

Le référendum revêt un caractère consultatif dans le contexte de l'élaboration d’une nouvelle Constitution. Il en est de même pour les référendums locaux organisés par les communes.

Consultation
La consultation est l’action de consulter, de demander un avis. La consultation se distingue de la concertation, laquelle est un véritable débat ouvert à toutes personnes intéressées, dès la conception d'un projet, afin de prendre en compte les divers points de vue exprimés et de faire ainsi émerger l’intérêt général.
Botrytis fabae
Botrytis fabae est une espèce de champignon ascomycètes de la famille des Sclerotiniaceae, à répartition quasi-cosmopolite.

C'est l'un des agents responsables de la maladie des taches chocolat, maladie cryptogamique qui affecte les cultures de fèves et féveroles. Cette espèce a été décrite en 1929 par le microbiologiste espagnol, Juan Rodríguez Sardiña.

Les fèves et féveroles (Vicia faba) sont l'hôte principal de ce champignon, mais d'autres espèces de légumineuses sont aussi affectées : Glycine max (soja), Lens culinaris subsp. culinaris (lentille), Phaseolus vulgaris (haricot) et Pisum sativum (pois).

Fève
Les fèves sont des plantes annuelles légumineuses de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, tribu des Fabeae. Comme les fèveroles, les fèves cultivées ont comme origine l'espèce botanique Vicia faba.

Le terme désigne aussi la graine qui, consommée à l'état frais ou sec, est l'un des légumes les plus anciennement cultivés.

On la cultive pour ses graines comestibles, tout particulièrement autour du Bassin méditerranéen ainsi que maintenant dans de très nombreux pays où elle est utilisée fraîche ou sèche. En Russie, en Égypte, au Canada ou encore en Éthiopie, elle fait partie de la cuisine traditionnelle.

Consommée en grande quantité, la fève peut provoquer des crises de favisme chez les personnes sensibles. Cette pathologie rare est potentiellement très grave.

C'est une fève (qui symbolisait une pièce de monnaie) qu'on met parfois dans la galette des rois.
Championnat du monde des clubs féminin de volley-ball 2010
Le Championnat du monde des clubs de volley-ball féminin 2010 est la quatrième édition du Championnat du monde des clubs de volley-ball féminin organisé par la Fédération internationale de volley-ball. Elle se déroule du 15 au 21 décembre 2010 au Qatar pour la deuxième fois de son histoire. Tous les matches sont joués à la salle « Al Gharafa » à Doha.

Le club de Fenerbahçe est sacrée championne du monde pour la première fois de son histoire.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Croton salutaris
Croton salutaris est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au nord du Brésil.

Il a pour synonyme :

Croton angularis, Klotzsch ex Baill., 1864

Croton urceolatus, Baill., 1864

Oxydectes salutaris (Casar.) Kuntze

Johann Friedrich Klotzsch
Johann Friedrich Klotzsch est un pharmacien et botaniste prussien, né le 9 juin 1805 à Wittemberg et mort le 5 novembre 1860 à Berlin. Ses principaux travaux concernent la mycologie, avec l'étude et la description de nombreuses espèces de champignons.
Bolma
Bolma est un nom de lieu notamment porté  par :

Bolma, un village du département et la commune rurale de Boudry, dans la province du Ganzourgou et la région du Plateau-Central au Burkina Faso.

Bolma peut aussi désigner :

Bolma, un genre de gastéropode marin prosobranche de la famille des Turbinidae.

Prosobranchia
Les Prosobranchia sont une sous-classe de gastéropodes désormais considérée comme invalide. Elle est considérée comme paraphylétique à la suite d'études phylogénétiques (Eogastropoda, Ponder & Lindberg, 1996 ; voir Gastropoda).
Gare de Lencloître
La gare de Lencloître est une gare ferroviaire française de la ligne de Loudun à Châtellerault, située sur le territoire de la commune de Lencloître, dans le département de la Vienne, en région Poitou-Charentes.

Mise en service en 1886 par l'Administration des chemins de fer de l'État elle est définitivement fermée au service des voyageurs en 1946 et la ligne, fermée à tout trafic en 1987 est déclassée en 1992. Depuis une voie verte a remplacé la ligne ferroviaire et le bâtiment voyageurs et la halle à marchandises ont été réaffectés à d'autres activités.

Voie verte
Une voie verte est une voie de communication autonome réservée aux déplacements non motorisés, tels que les piétons et les vélos ou les rollers. Les voies vertes sont développées dans un souci d’aménagement intégré valorisant l’environnement, le patrimoine, la qualité de vie et la convivialité. En Europe, elles sont définies, officialisées et organisées depuis octobre 1994 par l'organisation non-gouvernementale PlanèteVéloTousTerrains puis dans le cadre du « réseau vert européen », dès 2000, afin notamment de coordonner et réglementer des usages souvent interdits dans certains pays ou concurrencés par des pratiques motorisées.
Parc irlandais de la paix
Le parc irlandais de la paix ou parc de paix de l'île d'Irlande est un lieu mémorial de la Première Guerre mondiale situé à Messines en Région flamande (Belgique). Il honore la mémoire des combattants en provenance d'Irlande, dont ceux d'Irlande du Nord, morts pendant la Première Guerre mondiale. Il est composé notamment d'une tour ronde traditionnelle en Irlande.

Tours rondes d'Irlande
Les tours rondes d'Irlande sont des tours de pierre du Moyen Âge, d'une forme particulière que l’on trouve principalement en Irlande. On en connaît également deux en Écosse et une sur l'île de Man.

Bien que leur usage soit controversé, il est probable qu'elles aient été utilisées comme clochers ou comme refuges.

Elles sont généralement situées à proximité d'une église ou d’un monastère, la porte de la tour faisant face à l'entrée ouest de l'église. Ce principe a permis de déterminer sans faire de fouilles l'emplacement d’églises disparues, là où les tours existent encore.
Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Ouest
La Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Ouest (SNCASO) était une entreprise de construction aéronautique fondée en 1936 à la suite de la loi de nationalisation de l'industrie aéronautique. Comme ses consœurs créées en même temps, elle regroupait différentes usines et bureaux d'études réparties principalement dans le Sud-Ouest de la France (Bordeaux, Rochefort).

Tout au long de ses vingt années d'existence, la société fabriqua aussi bien ses propres appareils (SO.6000 Triton, SO.1221 Djinn, SO.4050 Vautour...) que des éléments (ailes, empennages, fuselages) d'autres sociétés.

En 1957, la SNCASO est regroupée avec la SNCASE pour constituer la société Sud-Aviation, ancêtre de la société Aérospatiale.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Stewarts & Lloyds
La Stewarts & Lloyds, est une ancienne entreprise sidérurgique basée à Glasgow, en Écosse. Elle est créée par la fusion, en 1903, de deux des plus grosses entreprises sidérurgiques anglaises, l'A. & J. Stewart & Menzies de Coatbridge, en Écosse, et la Lloyd & Lloyd de Birmingham, en Angleterre. Elle disparait en 1967, lors de sa nationalisation au sein de la British Steel Corporation.

L'entreprise se spécialise dans la production de tubes en acier, en se diversifiant occasionnellement au gré des acquisitions et des reventes. À partir de 1932, elle concentre progressivement ses activités industrielles sur le site de Corby, dans le Northamptonshire, en Angleterre. Cette réorganisation lui assure une bonne maîtrise des coûts mais, à partir des années 1960, le minerai de fer local s'avère de moins en moins compétitif. L'usine de Corby est définitivement arrêtée en 1980.

Coatbridge
Coatbridge (Drochaid a' Chòta en gaélique (gd)) est une ville située dans le council area du North Lanarkshire en Écosse. Elle est située dans la région de lieutenance et ancien comté du Lanarkshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Monklands, au sein de la région du Strathclyde. Elle est située dans la Central Belt, à moins de 20 kilomètres à l'est de Glasgow et à moins de 60 kilomètres à l'ouest d'Édimbourg.

Le club de football des Albion Rovers Football Club et leur stade, le Cliftonhill, sont basés dans cette ville, de même que le musée Summerlee (en).
Bob Kenney
Robert Earl « Bob » Kenney, né le 23 juin 1931 à Arkansas City, au Kansas et mort le 27 octobre 2014 à Scottsdale, en Arizona, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Antiprisme pentagrammique
En géométrie, l'antiprisme pentagrammique est un élément de l'ensemble infini des antiprismes non-convexes formés par des côtés triangulaires et deux polygones étoilés, dans ce cas, deux pentagrammes.

Ce polyèdre est identifié avec le nom U79.

Pentagramme
Pentagramme est, à l'origine, un terme qui concerne l'écriture. Il se réfère à un caractère calligraphié composés de cinq graphèmes élémentaires. Le signe de cantillation hébraïque chalchèlèt est un pentagramme.

Plus généralement, le mot pentagramme s'applique à un graphique ou un objet qui représente une figure à cinq éléments, telle une étoile à cinq branches, principalement utilisé en ésotérisme et en magie.
Tétrakis(triphénylphosphine)palladium(0)
Le tétrakis(triphénylphosphine)palladium(0) est un composé chimique de formule Pd[P(C6H5)3]4, souvent abrégée Pd(PPh3)4. Il se présente sous la forme d'une poudre cristallisée jaune qui vire progressivement au brun au contact de l'air. La molécule présente une géométrie tétraédrique avec quatre atomes de phosphore autour d'un centre palladium à l'état d'oxydation 0, configuration typique des complexes tétracoordonnés à 18 électrons. Les complexes analogues au nickel Ni(PPh3)4 et au platine Pt(PPh3)4 sont également bien connus. Les ligands triphénylphosphine PPh3 se dissocient réversiblement en solution, de sorte que les réactions attribuées au complexe Pd(PPh3)4 proviennent en réalité souvent de Pd(PPh3)3, voire de Pd(PPh3)2.

Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.
Zeta Scuti
Zeta Scuti (ζ Scuti / ζ Sct) est une étoile binaire de la constellation de l'Écu de Sobieski. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,66. Le système présente une parallaxe annuelle de 15,78 mas mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui permet d'en déduire qu'il est distant d'environ ∼ 210 a.l. (∼ 64,4 pc) de la Terre. Il se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −5 km/s.

Zeta Scuti est une binaire astrométrique et spectroscopique avec une période orbitale de 2 374 jours (6,5 ans) et une excentricité de 0,10,. Sa composante visible est une étoile géante jaune vieillissante de type spectral G9 IIIb Fe−0,5. La notation « Fe−0,5 » dans le suffixe indique que son spectre montre une légère sous-abondance en fer. L'étoile est 1,29 fois plus massive que le Soleil et son rayon est 9,3 fois plus grand que le rayon solaire. Elle est 62 fois plus lumineuse que le Soleil  et sa température de surface est de 4 750 K.

Binaire astrométrique
Une binaire astrométrique est une étoile binaire dont les deux composantes ne sont pas résolues, la duplicité étant révélée par le mouvement orbital du photocentre sur le ciel. En particulier, quand le compagnon est beaucoup plus faible que l'étoile primaire, c'est le mouvement réflexe de celle-ci qui est observé. Des mesures astrométriques précises et très exactes sont nécessaires pour détecter ces objets, mais cette méthode pourrait conduire dans l'avenir à la détection de nombreuses planètes extrasolaires.
Framboise Gommendy
Framboise Gommendy, née le 8 janvier 1961 à Madagascar, est une comédienne et traductrice française.

Elle est principalement connue pour son travail dans le doublage de jeux vidéo, notamment pour ses rôles dans la version française de Metal Gear Solid. Elle a également travaillé comme traductrice et a participé à l'organisation de compétitions sportives internationales.

Meryl Silverburgh
Meryl Silverburgh est un personnage de jeu vidéo de la série Metal Gear. Elle apparaît dans Metal Gear Solid et Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots et est également un personnage jouable de Metal Gear Online.