hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opération Mole Cricket 19
L'opération Mole Cricket 19 (ou opération Courtilière en français ; מבצע ערצב -19 Mivtza Artzav Tsha-Esreh, en hébreu) est une campagne lancée par l'Armée de l'Air israélienne (IAF) le 9 juin 1982 visant à supprimer des batteries de missiles sol-air syriennes au début de la guerre du Liban.

Le 6 juin 1982, Israël envahit le Liban. Le troisième jour de la guerre, alors que des affrontements ont lieu entre les Forces de défense israéliennes et l'armée syrienne, Israël décide de lancer l'opération aérienne.

À la fin de la journée, l'IAF a détruit 29 des 30 batteries SAM déployées dans la vallée de la Bekaa et abattu 82 à 86 avions ennemis, tout en ayant deux F-15 endommagés. La bataille conduit les États-Unis à imposer un cessez-le-feu à Israël et à la Syrie.

Cette opération est la première dans laquelle un avion d'origine occidentale détruit un dispositif SAM de conception soviétique. Il s'agit de l'une des batailles aériennes les plus importantes depuis la Seconde Guerre mondiale.

Gryllotalpa gryllotalpa
Courtilière, Courtilière commune, Taupette

Gryllotalpa gryllotalpa, la courtilière commune, ou taupette ou simplement Courtilière est une espèce d'insectes orthoptères de la famille des Gryllotalpidae, originaire d'Europe de l'Ouest.

C'est un insecte fouisseur relativement gros vivant en milieu relativement humide, de la tourbière au potager humide ou encore dans les marais, prairies humides, schorres, polders, etc. L'insecte ne contourne pas les obstacles végétaux, il préfère les découper. Le nom français « courtilière » dérive de « courtil », petit jardin en ancien français. Quant au nom « taupette », il dérive de la « taupe », un mammifère terrestre. Le nom Gryllotalpa vient lui du latin gryllus (« grillons ») et talpa (« taupe »), reflétant un de ses noms vernaculaires, le « taupe-grillon ».
Panavia
Panavia est un consortium formé en 1969 par le Royaume-Uni, l'Allemagne et l'Italie. Il réunit les compétences de British Aircraft Corporation, MBB et Alenia Aeronautica afin de développer le programme MRCA (MultiRole Combat Aircraft, avion de combat multi-rôles), qui est devenu le Tornado.

La répartition des parts est de 42,5 % pour l'Allemagne et le Royaume-Uni, avec les 15 % restants pour l'Italie.

Le siège social est établi à Hallbergmoos, près de Munich, en Allemagne.

Un accord similaire entre les trois mêmes partenaires a donné naissance à Turbo-Union, une entreprise chargée du développement du moteur du Tornado, le RB199 ; celle-ci est installée au Royaume-Uni, à Moor Lane, près de Derby.

Consortium
Un consortium (du latin signifiant « partenariat » ou « association ») est un groupement d'acteurs, notamment d'organisations ou d'individus, résultant d'une collaboration à un projet ou programme dans le but d'obtenir un résultat.
Mailto
mailto: est un schéma d'URI permettant de créer un lien hypertexte vers une adresse électronique.

Employé par exemple dans une page web en HTML, un tel lien permet à l'utilisateur qui l'a suivi de voir son client de messagerie démarrer l'écriture d'un nouveau message électronique, avec quelques champs déjà remplis, comme l'adresse du destinataire ou encore l'objet du message.

Page web
Une page web ou page Web, rarement appelée page sur la Toile, est une unité de consultation du World Wide Web. Ce terme a une signification pratique ; il n'a pas de définition technique formelle.

Conçue pour être consultée avec un navigateur web et identifiée par une adresse web, elle peut être statique ou dynamique.

Techniquement, une page web est généralement constituée d'un document rédigé en Hypertext Markup Language (HTML) pour la structure de base, d'images numériques, de feuilles de style en cascade (CSS) pour la mise en page, et de JavaScript pour la programmation des fonctionnalités plus avancées.
Sœurs de l'Enfant Jésus – Providence de Rouen
La congrégation des  Sœurs de l’Enfant Jésus – Providence de Rouen est un institut religieux catholique féminin créé en France au XVIIe siècle. La congrégation dite des Maîtresses charitables du Saint Enfant Jésus évoluera en deux branches dès 1691 avec le même esprit insinué par le fondateur, le père Nicolas Barré. Il convient de distinguer deux branches:

la branche de Rouen : Sœurs de l’Enfant-Jésus - Providence de Rouen qui se sont implantées en Angleterre, Madagascar et Centrafrique.

la branche de Paris : Sœurs de l’Enfant Jésus - Nicolas Barré avec des communautés sur les cinq continents.

Louviers
Louviers est une commune française, située dans le département de l'Eure, en région Normandie.

La devise de la ville, concédée par le roi Charles VII en 1441, est « Loviers le Franc ».

Louviers désignait une espèce de drap tissé serré qui était fabriqué à Louviers et qui était recherché pour l'habillement des personnes de qualité, tandis que le drap d'Elbeuf était plus ordinaire.
Base aérienne 136 Bremgarten
La base aérienne 136 Bremgarten est une ancienne base aérienne utilisée par l'Armée de l'air française située en Allemagne, sur la rive droite du Rhin à Hartheim am Rhein, juste en face de la petite ville de Fessenheim (47° 54′ N, 7° 37,14′ E).

Fessenheim
Fessenheim [fɛsənaim]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est connue pour sa centrale nucléaire.

Ses habitants sont appelés les Fessenheimois et les Fessenheimoises.
Commanderie de Palhers
La commanderie de Palhers en Gévaudan était une commanderie appartenant à l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, située dans le village de Palhers, aujourd’hui commune du département français de la Lozère.

Palhers
Palhers est une commune française située dans l'ouest du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Jourdane et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « falaises de Barjac et causse des Blanquets ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Palhers est une commune rurale qui compte 192 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Marvejols. Ses habitants sont appelés les Palhérois ou  Palhéroises.
Design Museum Brussels
Le Design Museum Brussels est un musée consacré au design et à son histoire. Il a été créé en 2015 à partir de la collection privée Plasticarium constituée par Philippe Decelle et acquise par l'Atomium pour la collection permanente du Art et Design Atomium Museum ou Musée Adam.  En 2020, le musée prend le nom de Design Museum Brussels.

La collection permanente s'agrandit avec une section consacrée au design belge, Belgisch Design Belge et des expositions temporaires.

Collection permanente
La collection permanente d'un musée (ou d'une institution) est la collection qui appartient au musée ou au propriétaire du musée. Le musée peut exposer, de manière temporaire ou permanente, des œuvres ou des pièces provenant d'autres collections. À l'inverse, il peut également prêter des pièces de sa collection permanente à d'autres institutions.
Babangida
Babangida est un patronyme d'origine  nigériane, notamment porté par :

Haruna Babangida (1982-), footballeur ;

Ibrahim Babangida (1941-), général et homme politique ;

Tijjani Babangida (1973-), footballeur.

Haruna Babangida
Haruna Babangida est un footballeur international nigérian né le 1er octobre 1982 à Kaduna. Il joue au poste d'ailier. C'est le frère cadet de Tijani Babangida et d'Ibrahim Babangida, anciens footballeurs professionnels.
Stockton Springs
Stockton Springs est une ville du comté de Waldo, situé dans le Maine, aux États-Unis.

Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 1 591 habitants. Stockton Springs abrite le parc d’État de Fort Point et le phare de Fort Point, tous deux situés sur la péninsule du cap Jellison, une presqu'île triangulaire qui s'avance dans la baie de Penobscot à l'embouchure du fleuve Penobscot.

Le site a été colonisé pour la première fois vers 1759, l’année où le gouverneur colonial Thomas Pownall a achevé le fort qui porte son nom sur Fort Point. La défense était destinée à garder l’embouchure de l’estuaire de la rivière Penobscot pendant la guerre contre les Français et les Indiens. Fort Pownall a été brûlé en 1775 et 1779 par les Britanniques eux-mêmes, pour éviter qu’il ne tombe entre les mains des rebelles américains.

Baie de Penobscot
La baie de Penobscot ((en) Penobscot Bay) est un large estuaire au débouché du fleuve Penobscot (qui est à l'origine du nom) sur la côte nord-est des États-Unis et où eau douce et eau de mer de l'océan Atlantique se mélangent sur plusieurs kilomètres.
La Révolution trahie
La Révolution trahie est un essai rédigé par Léon Trotski, alors en exil en Norvège et avant son départ aux États-Unis, en 1936, peu avant le premier procès de Moscou. Il s'agit d'une analyse fouillée de l'économie (mais faite depuis l'étranger) et de la société soviétique visant à déterminer la nature de l'URSS stalinienne, qui n'est ni capitaliste, ni pleinement socialiste d'après lui, mais l'État ouvrier dégénéré. L'ouvrage fut traduit en français par Victor Serge et parut chez Grasset en octobre 1936.

État ouvrier dégénéré
La notion d'État ouvrier dégénéré ou État ouvrier bureaucratiquement déformé est une désignation péjorative utilisée par des courants trotskistes pour désigner certains États se réclamant du communisme, généralement les « démocraties populaires » de l'ancien Bloc de l'Est. Ces courants pointent à travers cette expression la bureaucratisation de ces régimes qu'ils jugent en contradiction avec les idéaux communistes,.
District de Multan
Le district de Multan est une subdivision administrative du sud de la province du Pendjab au Pakistan. Il est constitué autour de sa capitale, Multan, qui est la ville la plus peuplée du sud de la province, et la cinquième au niveau national. Le district est entouré par le district de Khanewal au nord et à l'est, de Lodhran à l'est, de Bahawalpur au sud, et enfin de Muzaffargarh à l'ouest.

Situé dans le sud rural et agricole du Pendjab, le district est pourtant le plus urbanisé du fait de la présence de Multan. Avec près de cinq millions d'habitants, le district est le centre culturel et économique de cette région peu développée et cœur de l'ethnie saraikie.

Groupes ethniques au Pakistan
La notion de groupes ethniques au Pakistan est importante tant elle sous-tend des différences linguistiques et territoriales ainsi que des problématiques de répartition du pouvoir, qui ont parfois dégénéré en affrontements violents. Ils sont ainsi souvent appelés groupes ethno-linguistiques. Les principaux groupes ethniques correspondent en grande partie aux quatre provinces que compte le pays. Les Pendjabis liés à la province du Pendjab sont majoritaires dans le pays (45 %), suivis par les Pachtounes habitants surtout à Khyber Pakhtunkhwa (15 %) puis les Sindis de la province du Sind (14 %).

Les Baloutches sont liés à la province surtout désertique du Baloutchistan et sont très minoritaires (3,6 %). Les Saraikis, parfois assimilés aux Pendjabis et vivant dans le sud du Pendjab, comptent pour près de 8 % de la population, soit le même niveau que les Muhadjirs qui vivent dans les grandes villes du Sind. On compte également de nombreux autres groupes ethniques bien plus minoritaires.
BR-135
La BR-135 est une route fédérale du Brésil. Son point de départ se situe à São Luis, dans l'État du Maranhão, et elle s'achève à Belo Horizonte, dans l'État du Minas Gerais. Elle traverse les États du Maranhão, du Piauí, de Bahia et du Minas Gerais.

Elle comporte des tronçons encore non construits entre Barreiras (Bahia) et Montalavânia (Minas Gerais), sur environ 295 km. Son état de conservation dans le Nord du Minas gerais est déplorable.

Elle dessert, entre autres villes :

Presidente Dutra (Maranhão)

Jerumenha (Piauí)

Eliseu Martins (Piauí)

Corrente (Piauí)

Formosa do Rio Preto (Bahia)

Santa Rita de Cássia (Bahia)

Riachão das Neves (Bahia)

Barreiras (Bahia)

Santa Maria da Vitória (Bahia)

Montalvânia (Minas Gerais)

Manga (Minas Gerais)

Januária (Minas Gerais)

Montes Claros (Minas Gerais)

Curvelo (Minas Gerais)

Sete Lagoas (Minas Gerais)

Elle est longue de 2 481,4 km (y compris les tronçons non construits).

Barreiras
Barreiras est une ville brésilienne de l'extrême ouest de l'État de Bahia. Elle se situe par une latitude de 12° 09' 10" sud et par une longitude de 44° 59' 24" ouest, à une altitude de 452 mètres. Sa population était estimée à 155 516 habitants en 2016. La municipalité s'étend sur 7 895 km2.

Barreiras possède un aéroport (code AITA : BRA).
Mikuni Shimokawa
Mikuni Shimokawa (下川 みくに, Shimokawa Mikuni) est une chanteuse de J-pop japonaise née le 19 mars 1980 à Shizunai dans le district de Hidaka à Hokkaidō. Elle mesure1,55 m. Elle est joueuse de piano ambidextre. Mikuni a sorti cinq albums de musique et onze singles. Ancienne membre du girl group Checkicco, elle écrit ses textes et officie beaucoup dans les anime, étant la chanteuse attitrée des anime Fullmetal Panic! et de ses suites, de Grenadier et ayant sorti deux albums dédiés aux chansons d'anime.

Elle a également tenu un rôle de seiyū dans un épisode de Fullmetal panic? fumoffu.

Full Metal Panic!
Full Metal Panic! ou FMP (フルメタル・パニック!, Furumetaru panikku !) est une série de light novels écrite par Shōji Gatō et illustrée par Shiki Doji publié chez Fujimi Shobō. Les chapitres sont d'abord publié dans le magazine Dragon Magazine.

La série a connu plusieurs adaptations en mangas puis en séries télévisées, réalisées par les studios Gonzo, Kyoto Animation et Xebec. En France, le manga est publié par Panini Comics.
Musée d'art contemporain Goulandrís (Ándros)
Le musée d'art contemporain Goulandrís fondé par Vassílis (en) et son épouse Elísa Goulandrís (en) en 1979, est un musée grec d'art moderne et contemporain situé sur l'île d'Andros, à Chora, capitale de la côte-est de l'île qui est l'une des plus grandes Cyclades. Il se trouve sur la place Theóphilos Kaíris de Chora. Le musée Goulandrís  porte aussi le nom du fondateur et de son épouse : la Fondation Vassílis et Elísa Goulandrís ou encore celui de Andros Museum of Modern Art.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
HMS Escort
Quatre navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Escort :

Le HMS Escort était un sloop de 14 canons, anciennement un corsaire français. Il a été capturé en 1757 et vendu en 1768.

Le HMS Escort était un chaland de 12 canons lancé en 1801 et transféré aux douanes en 1815.

Le HMS Escort était une canonnière à hélice en bois de la classe Albacore lancée en 1856 et démantelée en 1865.

Le HMS Escort (H66) était un destroyer de classe E lancé en 1934. Il a été torpillé en 1940 et a sombré trois jours plus tard.

Portail de la Royal Navy

HM Revenue and Customs
His Majesty's Revenue and Customs (HMRC ; Recettes et douanes de Sa Majesté) est un département non ministériel du gouvernement du Royaume-Uni principalement responsable de la collecte des taxes et du paiement de certains services fournis par l'État, ainsi que des cotisations à la sécurité sociale britannique.

Il a été officiellement créé le 18 avril 2005 par la fusion du Inland Revenue et de Her Majesty's Customs and Excise.
Ettore Rosato
Riccardo Ettore Rosato (né le 28 juillet 1968 à Trieste) est un homme politique italien, membre du Parti démocrate.

De 2015 à 2018, il préside le groupe parlementaire de son parti à la Chambre.

Il donne son nom à la loi électorale italienne de 2017 votée le 26 octobre 2017. Le 29 mars 2018, il est élu vice-président de la Chambre des députés.

Parti démocrate (Italie)
Le Parti démocrate (en italien : Partito Democratico, sigle PD) est un parti politique italien, classé en général au centre gauche. Fondé le 14 octobre 2007, le PD réunit des courants issus de la gauche anciennement communiste et de la démocratie chrétienne.

Il siège dans l'opposition à Silvio Berlusconi entre 2008 et 2011, puis soutient sans participation le gouvernement technique de Mario Monti. En 2013, il constitue la coalition Italie. Bien commun, qui échoue à remporter une majorité stable au Parlement. Il s'installe tout de même au pouvoir, avec Enrico Letta, puis Matteo Renzi et Paolo Gentiloni, grâce à une alliance avec des partis de centre droit. Défait assez nettement lors des élections de 2018, il retourne à l’opposition. Il revient au gouvernement entre 2019 et 2022, en coalition avec le Mouvement 5 étoiles puis dans un gouvernement d'union nationale.
Antonin Manavian
Antonin Manavian (né le 26 avril 1987 à Paris en France) est un joueur professionnel français de hockey sur glace. Manavian évolue en tant que défenseur En équipe nationale depuis 2009. Il fait ses débuts dans le championnat de France en 2006-2007 avec les Brûleurs de loups de Grenoble et remporte alors son premier titre de champion. En 2008-2009, Grenoble remporte les quatre trophées mis en jeu par la Fédération française de hockey sur glace, le match des champions, la Coupe de France, la Coupe de la ligue et la Coupe Magnus.

Après quatre saisons avec les Brûleurs de loups de Grenoble, Manavian tente rapidement sa chance en Amérique du Nord avant de revenir pour le championnat de France avec les Ducs d'Angers puis les Dragons de Rouen. Il passe une saison en Autriche en 2012-2013 avant de revenir jouer avec Rouen.

Coupe de France de hockey sur glace
La Coupe de France de hockey sur glace est une compétition opposant les clubs français de hockey sur glace de différents niveaux (Ligue Magnus, division 1, division 2, division 3) en élimination directe. Elle est créée en 1975 (ou 1968 d'après le site de la Fédération française) mais n'est disputée de façon annuelle que depuis 2002.

Depuis la saison 2006-2007, le trophée remis au vainqueur porte le nom de « Trophée Pete-Laliberté », en l'honneur de Gaëtan « Pete » Laliberté, mort en 2006.

Dès 2023, le « Trophée Pete-Laliberté », remis aux vainqueurs de la Coupe de France, change de design avec une représentation en forme de crosses.
Steve Chainel
Steve Chainel, né le 6 septembre 1983 à Remiremont (Vosges), est un ancien coureur cycliste français. Professionnel de 2007 à 2015 sur route, il continue sa carrière en cyclo-cross jusqu'en janvier 2023. Il est trois fois deuxième du championnat de France de cyclo-cross et quatrième du championnat du monde de cette discipline en 2006. Le 14 janvier 2018, alors qu'il est redevenu amateur depuis plus de 2 ans, il remporte le championnat de France de cyclo-cross. En parallèle de sa carrière de crossman, Steve Chainel est consultant sur Eurosport.

Circuit des mines
Le Circuit des mines est une course cycliste masculine disputée en Lorraine, dans l'Est de la France. Créé en 1956, c'était une épreuve amateur jusqu'en 1994. Devenant une course ouverte aux professionnel en 1995, le Circuit des mines prend le nom de Circuit de Lorraine en 2005. Cette même année, il intègre l'UCI Europe Tour en catégorie 2.1.

Après plusieurs années d'interruption, le Circuit des mines refait son apparition en 2016.
Saint-Cyr-sous-Dourdan
Saint-Cyr-sous-Dourdan (prononcé [sɛ̃ siʁ su d̪uʁd̪ɑ̃] ) est une commune française située à quarante kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Cyriens.

Jean-Paul Huchon
Jean-Paul Huchon, né le 29 juillet 1946 dans le 1er arrondissement de Paris, est un haut fonctionnaire (administrateur civil) et homme politique français, maire de Conflans-Sainte-Honorine de 1994 à 2001 et président du conseil régional d'Île-de-France de 1998 à 2015.
Philippe (satrape)
Philippe (en grec ancien : Φίλιππος / Philippos) est le satrape d'Inde sous le règne d'Alexandre le Grand, de 327 à sa mort en 325 av. J.-C.

Petit-fils de Derdas III, le dernier archonte d'Élimée, il est le frère d'Harpale, le trésorier d'Alexandre et probablement le père d'Antigone le Borgne.

Satrape
Dans l'Empire perse des Achéménides (560-333), un satrape (mot dérivé d'un mot vieux perse signifiant « protecteur de la province ») est le gouverneur d'une satrapie, c'est-à-dire la principale division administrative de l'empire. Le satrape est le représentant direct du roi dans une province, dans laquelle il exerce toutes les prérogatives royales. Après la conquête de l'Empire perse par le roi de Macédoine Alexandre le Grand (vers 330), le système des satrapies a été maintenu et s'est poursuivi dans l'empire hellénistique des Séleucides.

Le mot « satrape » est aussi passé dans la langue française usuelle, sans faire précisément référence à l'histoire de l'Empire perse.
Suzuki MR Wagon
Le MR Wagon est une automobile fabriquée par le constructeur automobile japonais Suzuki pour le marché japonais, et aussi commercialisée par Nissan sous le nom de Moco dans le cadre d'un accord OEM. Le MR Wagon est fabriqué et commercialisé depuis 2001 et en est depuis début 2011 à sa troisième génération.

Le MR Wagon est lancé en Inde sous le nom de Maruti Zen Estilo en 2006 par Maruti Suzuki.

Maruti Suzuki
Maruti Suzuki, du groupe Maruti Udyog, est le premier constructeur automobile indien. Fondé en 1981, il est détenu depuis 2002 à 25 % par le constructeur japonais Suzuki, 54 % par l'État indien, et le solde est coté à la Bourse de Bombay. Il emploie 6 900 personnes en 2011.

Il produit la gamme Suzuki indienne et sert de base d'export. L'inde représente en 2021 la moitié des ventes d'automobiles de Suzuki. Maruti Suzuki détient 43 % de son marché intérieur en vendant 396 733 véhicules sous sa marque au premier semestre 2022.

Maruti produit des modèles destinés à l'exportation pour les autres filiales de Suzuki, mais également pour Nissan (Pixo) ou Toyota (Glanza/Starlet) dans le cadre de partenariats.
Sparkle Computer
Sparkle Computer Co. Ltd. est une entreprise fondée en 1982, et basée  Taipei, Taïwan.

La société construit des cartes graphiques à base de chipsets graphiques NVIDIA exclusivement. Elle commercialise ses cartes graphiques sous la marque Sparkle sur les 5 continents et dans plus de 80 pays. Ses usines sont situées à Taipei Hsien, Taïwan. Elles ont reçu la certification ISO 9002, ISO 14001 et QS-9000.

Portail des entreprises

Portail de l’informatique

Portail de Taïwan

Chipset
Un chipset (de l'anglais, prononcé /ˈt͡ʃɪp.ˌsɛt/) ou un jeu de puces,, est un jeu de composants électroniques inclus dans un circuit intégré préprogrammé, permettant de gérer les flux de données numériques entre le ou les processeur(s), la mémoire et les périphériques. On en trouve dans des appareils électroniques de type micro-ordinateur, console de jeux vidéo, téléphone mobile, appareil photographique numérique, GPS, etc.

Dans le cas des micro-ordinateurs, le chipset est un élément de la carte mère regroupant plusieurs composants importants appelés pont Nord et pont Sud. Ces composants assurent l'interface avec tous les éléments périphériques. Un chipset peut parfois contenir également un substitut de carte graphique, carte son, etc.