hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sala Al Jadida
Sala Al-Jadida (en arabe : سلا الجديدة) dite la nouvelle Salé  ou New Salé  est une ville marocaine. Elle est située géographiquement au sud de Salé.

Elle fait partie de l'arrondissement Hssaine[réf. souhaitée].

Hassan II
Hassan II (en arabe : ٱلْحَسَن ٱلثَّانِي al-Ḥasan ath-thānī et en berbère : ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ Ḥasan wis sin), né le 9 juillet 1929 à Rabat et mort le 23 juillet 1999 dans la même ville, est roi du Maroc du 26 février 1961 à sa mort.

Après son père Mohammed V, Hassan II est le vingt-et-unième monarque de la dynastie alaouite, qui règne sur le Maroc depuis le milieu du XVIIe siècle, et le deuxième qui ait porté le titre de roi (malik), au lieu de celui de sultan. Il est l’un des pères fondateurs de l’Union africaine et de l’Union du Maghreb.

Il est enterré au mausolée Mohammed V de Rabat, où reposent son père et son frère Moulay Abdellah. Son fils Sidi Mohammed lui a succédé sous le nom de Mohammed VI.

Son règne fut marqué par des pratiques autoritaires et dictatoriales, un absolutisme total, et des violations des droits de l'homme, en particulier pendant les années de plomb. Une commission, fut créée après sa mort, pour enquêter sur les faits, et dédommager les victimes,,,.
Caien Madoka
Caien Madoka, est un guitariste auteur-compositeur de la République démocratique du Congo reconnu pour son rôle majeur dans la musique soukous et rumba congolaise. Sa carrière s'étend depuis la fin des années 1960, où il débute dans les groupes traditionnels congolais jusqu'à sa reconnaissance internationale dans les années 1990 et 2000 comme soliste et musicien d'accompagnement auprès de stars de la musique africaine. Il est notamment célèbre pour sa participation au groupe Loketo et ses collaborations avec de grands noms comme Tabu Ley Rochereau, Awilo Longomba et Faya Tess.

Soukous
Le soukous (parfois écrit soukouss ou sukus,) est un genre musical originaire de la République du Congo et de la République démocratique du Congo. Dérivé de la rumba congolaise, il est devenu populaire à partir des années 1960.
Electrochemistry Communications
Electrochemistry Communications (abrégé en Electrochem. Commun.) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce mensuel publie des articles, sous la forme de communications, de recherches originales concernant tous les aspects de l'électrochimie.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 4,396 en 2016. Actuellement, le directeur de publication est R. G. Compton (Université d'Oxford, Royaume-Uni).

Électrochimie
L’électrochimie est la discipline scientifique qui s’intéresse aux relations entre la chimie et l’électricité. Elle décrit les phénomènes chimiques couplés à des échanges réciproques d’énergie électrique.

L'électrochimie comprend toutes technologies et techniques issues de ses travaux scientifiques, comme les travaux concernant l'électrolyse, la corrosion, les piles, les piles à combustible, les accumulateurs, et l'électrodéposition.

L’électrochimie s’intéresse à des systèmes hétérogènes comportant aux deux extrémités des matériaux conducteurs électroniques comme des métaux ou du carbone ; et entre ces deux conducteurs, au moins un matériau conducteur ionique qualifié d'électrolyte, qui peut être sous forme liquide ou sous forme de gel. L'amélioration des performances des anodes et cathodes, et certaines formes de catalyse intéressent aussi ce domaine.
Appel au peuple allemand
L'Appel au peuple allemand (Aufruf an das deutsche Volk) a été lancé par le Cercle Lutetia qui en 1935 et 1936 a réuni des émigrés allemands à l'Hôtel Lutetia à Paris. Il a été signé le 19 décembre 1936 et adopté le 21 décembre de la même année. Parmi les plus de 70 signataires figurent Lion Feuchtwanger, Klaus Mann, Ernst Toller, Ernst Bloch, Rudolf Breitscheid et Willy Brandt. L'appel contenait l'exhortation suivante : « Formez le Front populaire allemand ! Pour la paix, la liberté et le pain ! »

Cet appel visait à renverser les nationaux-socialistes, la libération des prisonniers politiques, la dissolution des camps de concentration, la fin du bellicisme et l'élection de juges par le peuple ont été demandés. Les grands propriétaires fonciers (notamment les Junkers), les groupes industriels et les banques sont également critiqués.

Ernst Toller
Ernst Toller (1er décembre 1893 - 22 mai 1939) est un écrivain, dramaturge et poète allemand surtout connu pour ses pièces expressionnistes.

Militant socialiste révolutionnaire, proche du mouvement anarchiste, il joue un rôle de premier plan lors de la république des conseils de Bavière en 1919.
Gymnastique artistique aux Jeux olympiques d'été de 2008 - Qualifications femmes
Les qualifications pour la gymnastique artistique aux Jeux olympiques d'été de 2008 ont eu lieu au Palais national omnisports de Pékin le 10 août. Les résultats déterminent les qualifiées pour les finales : 8 équipes, 24 gymnastes, et 8 gymnastes pour les finales par appareil.

La compétition a été découpée en 4 sessions, à 10H, 13H30, 17H et 20H.

Palais national omnisports de Pékin
Le Palais national omnisports de Pékin (en chinois : 北京國家體育館 / 北京国家体育馆 ; pinyin : Běijīng Guójiā Tǐyùguǎn) est une salle de sports située dans le parc olympique de Pékin (Chine). Cette enceinte a été construite pour les Jeux olympiques d'été de 2008. D'une capacité provisoire de 19 000 places, elle a accueilli les compétitions de gymnastique artistique, de trampoline et les demi-finales et finale de handball.

La salle a été inaugurée le 26 novembre 2007 dans le cadre d'épreuves de gymnastique artistique.

Après les Jeux olympiques, le Palais national devient un centre multi-fonctionnel de sports et loisirs destiné à la population locale.
Marcel Le Picard
Marcel André Le Picard, né le 17 janvier 1887 au Havre (Seine-Maritime), mort le 25 mai 1952 à Los Angeles (Californie), est un directeur de la photographie français, ayant fait carrière aux États-Unis.

Membre de l'ASC, il est le plus souvent crédité Marcel Le Picard.

Albert Herman
Albert Herman - né Albert Herman Folkner - le 22 février 1887 à Troy dans l'État de New York, aux États-Unis et mort le 28 septembre 1958 dans le comté de Los Angeles en Californie) est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur américain.
Fidai Mahaz
Le Front du Sacrifice (ou Fidai Mahaz, en pachto) est une faction dissidente des talibans durant la guerre afghane. Mené par le mollah Najibullah – connu également sous le sobriquet d'Omar Khitab –, ce groupe se forma en rupture avec la hiérarchie talibane de l'époque,.

Pachto
Le pachto ou pushto (endonyme : پښتو,) connu dans la littérature persane sous le nom d'afghani (افغانی, afghāni) est une langue indo-européenne de la famille des langues iraniennes orientales. Il est parlé en Afghanistan (dont il est l'une des deux langues officielles, avec le dari, une variété du persan), ainsi qu'au Pakistan, et compte environ 45 millions de locuteurs au total. Les locuteurs de cette langue sont les Pachtounes. Cette langue s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié.

Le pachto est composé de deux dialectes principaux, celui de Kandahar et celui de Paktiya (ou de Peshawar). C'est aussi la langue administrative et diplomatique de l'Afghanistan.

Il comprend de nombreux mots persans, mais est très éloigné de cette langue, dont il s'est différencié à une date inconnue, mais très probablement avant le VIe siècle av. J.-C..

Le pachto a plusieurs dialectes, entre l'Afghanistan et le Pakistan.
Felizes para Sempre?
Felizes para Sempre? est une mini-série brésilienne produite par O2 Filmes  diffusé par TV Globo du 26 Janvier à 6 Février de 2015 , en 10 épisodes.

Relecture de la mini-série Quem Ama não Mata d' Euclydes Marinho ; a été écrit par le même auteur, avec la collaboration d' Ângela Carneiro , Denise Bandeira , Márcia Prates et Bia Corrêa do Lago. La direction était assurée par Luciano Moura, Rodrigo Meirelles, Paulo Morelli et la direction générale par Fernando Meirelles,.

Il mettait en vedette Maria Fernanda Cândido, Enrique Díaz, João Baldasserini, Caroline Abras, João Miguel, Adriana Esteves, Cássia Kis, Perfeito Fortuna, Selma Egrei et Paolla Oliveira dans les rôles principaux.

Triangle en bermuda
Triangle en bermuda (Armação Ilimitada) est une série télévisée brésilienne en 40 épisodes de 30 minutes, créée par Euclydes Marinho, Patrícya Travassos, Nélson Motta et Antônio Calmon, et diffusée au Brésil entre le 17 mai 1985 et le 8 décembre 1988 sur le réseau Globo. En France 13 épisodes de la série ont été diffusés du 27 novembre 1986 au 28 février 1987 sur Canal+.
René-Jean Monneret
René-Jean Monneret (né le 21 juin 1937 à Ney) est un athlète français, spécialiste des épreuves combinées.

Il remporte six titres de champion de France du décathlon, en 1960, 1961, 1962, 1963, 1964 et 1965.

Le 22 juin 1963, à Melun, il établit un nouveau record de France du décathlon avec 6 891 points. Ce record sera amélioré en 1965 par Bernard Castang.

Il est le frère ainé de Christian Monneret, champion de France du lancer du javelot.

Ney (Jura)
Ney est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura. Les habitants du village se nomment les Calins.
Spijk (West Betuwe)
Spijk est un village situé dans la commune néerlandaise de West Betuwe, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2006, le village comptait 876 habitants.

Spijk est situé sur le croisement du Canal de la Merwede et la Linge.

Portail des Pays-Bas

Linge (rivière)
La Linge est une rivière néerlandaise qui traverse la région de Betuwe depuis Doornenburg jusqu'à Gorinchem. Avec ses 100 km, c'est la plus longue rivière à se situer entièrement sur le territoire néerlandais. Sur la plus grande partie de la rivière, la navigation n'est pas possible.
Championnat de Suisse de football de troisième division 2015-2016
La saison 2015-2016 de Promotion League constitue le troisième niveau de la hiérarchie du football en Suisse, derrière la Super League et la Challenge League. Le championnat oppose en matches aller-retour 16 clubs dont deux promus de 1er Ligue, le SC Cham et le SC Kriens, et un relégué de Challenge League, le Servette FC. Le championnat débute le 5 août 2015 et prend fin le 28 mai 2016.

Championnat de Suisse de football de quatrième division
La quatrième division du championnat suisse de football a actuellement pour nom 1re Ligue Classic et comprend 3 groupes de 16 équipes, soit 48 équipes au total. Depuis la saison 2012-2013, la 1re Ligue est la 4e division du championnat suisse de football à la suite de la création de la Promotion League.
Hip-hop au Bangladesh
Le hip-hop au Bangladesh désigne le mouvement et la culture hip-hop ayant émergé au Bangladesh. Le rap local s'inspire principalement du rap américain, et a émergé au début des années 2000. Plus tard de nombreux groupes et rappeurs underground émergeront dans les grandes villes comme Dhaka, Sylhet et Chittagong,,,.

Culture hip-hop
La culture hip-hop est un mouvement culturel ayant émergé dans les années 1970 chez la jeunesse afro-américaine résidant au sud du Bronx à New York,,,,. Elle se caractérise par cinq éléments distincts, desquels découlent les différents aspects de la culture : le human beatbox, le rap (oral), le turntablism ou « DJing » (musical), b-boying (physique) et graffiti artistique (visuel). Bien qu'ils se soient globalement développés, ces cinq éléments fondamentaux font partie intégrante de la culture hip-hop. Le terme est souvent utilisé de manière restrictive et définit le plus souvent la pratique orale du rap.
Alex Salaueu
Alex Salaueu (en russe : Соловьев Александр Александрович autre nom (Aleksander Soloviev, Soloviev, Solovjev, Soloviev), né le 13 septembre 1926 à Soloni, province de Novgorod, et mort le 23 mai 2021, est un artiste biélorusse d'avant-garde.

Il est membre de l'Union des artistes de la république de Biélorussie, artiste émérite de la RSS de Biélorussie 1982.

Vitebsk
Vitebsk (en russe : Витебск) ou Viciebsk (en biélorusse : Віцебск ; en alphabet łacinka : Viciebsk) est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblasc de Viciebsk. Sa population s'élevait à 364 800 habitants en 2020.
Musée métropolitain de la photographie de Tokyo
Le musée métropolitain de photographie de Tokyo (東京都写真美術館, Tōkyō-to Shashin Bijutsukan) est un musée consacré à la photographie. Fondé par le Tokyo Metropolitan Government, il est situé à Meguro, à peu de distance de la gare d'Ebisu dans le Sud-Ouest de Tokyo. Le musée dispose également d'une salle de cinéma.

Le musée se surnomme lui-même « syabi » (prononcé shabi).

Gare d'Ebisu
La gare d'Ebisu (恵比寿駅, Ebisu-eki) est une gare situé dans le quartier d'Ebisu, dans l'arrondissement de Shibuya à Tokyo. La gare est dénommée d'après la bière Yebisu, dont la brasserie se trouve au voisinage. La bière, a été nommée d'après le dieu japonais Yebisu.
Ligne de Kouvola à Joensuu
La ligne de Kouvola à Joensuu (finnois : Kouvola–Joensuu-rata), dite aussi ligne de Carélie (finnois : Karjalan rata), est une ligne de chemin de fer du réseau de chemin de fer finlandais, qui relie la gare de Kouvola à la gare de Joensuu.

Joensuu (Finlande)
Joensuu est une ville située dans l'est de la Finlande, dans la province de la Finlande orientale (Itä-Suomen lääni, en finnois) chef-lieu de la région de Carélie du Nord.
La ville est fondée en 1848 et compte environ 75 000 habitants,, 115 000 dans la région économique.

Cité étudiante, elle est l'hôte de plus de 6 000 étudiants suivant des cours à l'université de l'Est de la Finlande et de plus de 3 500 autres étudiant à l'université des sciences appliquées de Carélie du Nord.
Correction de Bessel
En statistique, la correction de Bessel est l'emploi de n − 1 au lieu de n dans la formule de la variance et de l'écart-type d’un échantillon d’une population générale, où n représente le nombre d'observations disponibles dans l’échantillon.

Ce facteur correctif atténue un biais introduit « mécaniquement » dans l’estimation de la variance de la population, par le fait que la population n’est pas connue en totalité. Le facteur corrige partiellement celui de l’estimation de l'écart-type, mais imparfaitement et a par ailleurs tendance à augmenter l'erreur quadratique moyenne de ces estimations (variance et écart-type corrigés).

Cette technique mathématique porte le nom de Friedrich Bessel.

Échantillon (statistiques)
En statistique, un échantillon est un ensemble d'individus d'une population. L'échantillonnage vise à obtenir une meilleure connaissance d'une ou plusieurs population(s) ou sous-populations(s) par l'étude d'un nombre d'échantillons jugé statistiquement représentatif, on parle alors d'échantillon représentatif. Le recours à un plan d'échantillonnage répond en général à une contrainte pratique (manque de temps, de place, évaluation destructive d'une production, coût financier…) interdisant l'étude exhaustive de la population.
Antonina Armato
Antonina Armato, née le  2 mai 1972 à Santa Monica en Californie,, est une auteure-compositrice, productrice de disques, productrice de musique et femme d'affaires américaine. Elle est la cofondatrice et membre de Rock Mafia (en), une équipe de production de disques et d'écriture de chansons. Antonina Armato est reconnue pour avoir écrit et produit pour des artistes à partir des années 1990.

Elle a travaillé avec Justin Bieber, Zedd, Gwen Stefani, Demi Lovato, Vanessa Hudgens, Miley Cyrus, Selena Gomez, No Doubt, Wyclef Jean, Green Day, Sheena Easton, Mariah Carey, Ariana Grande, Flo Rida, Ellie Goulding, Tokio Hotel et BTS. Rock Mafia a vendu plus de 100 millions d'albums dans le monde et plus de 10 millions d'albums en 2007 seulement.

Wyclef Jean
Wyclef Jean, né le 17 octobre 1969 à Croix-des-Bouquets, est un chanteur, rappeur, guitariste, producteur et acteur haïtien. À neuf ans, il emménage avec sa famille aux États-Unis, et devient en 1994 membre du groupe Fugees. Jean remporte au total trois Grammy Awards pour ses œuvres musicales. Il compte au total 31 millions d'albums écoulés[Quand ?][réf. nécessaire].

Il s'est engagé pour son pays natal en lançant la Wyclef Jean Foundation. Il a également fondé une organisation du nom de Yéle Haïti en 2005. Il a invité Angelina Jolie et Brad Pitt pour fêter l'anniversaire de l'organisation.
Impatiens irvingii
Impatiens irvingii est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Balsaminaceae, originaire d'Afrique subsaharienne.

C'est une plante herbacée vivace dont la tige peut atteindre 1,5 mètre de long. Les fleurs axillaires, solitaires ou groupées par 2 ou 3, sont de couleur violet clair ou mauve. Les fruits sont des capsules fusiformes, glabres, de 1 à 2 cm de long, contenant de nombreuses graines.

Les feuilles sont parfois cuisinées et consommées comme légumes.

Selon une observation réalisée au Cameroun en 2007, Impatiens irvingii est une plante-hôte de Pseudoperonospora cubensis,  espèce de pseudo-champignon oomycètes, agent du mildiou des Cucurbitacées, qui provoque des taches rouges sur les feuilles et, dans les cas graves, de la nécrose

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.
Radzewo
En Pologne, Radzewo est le nom :

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Radzewo.

dans la voïvodie de Poméranie occidentale :
du village de Radzewo, dans le powiat de Białogard ;
du village de Radzewo, dans le powiat de Szczecinek.

Radzewo (Grande-Pologne)
Radzewo (prononciation : [raˈd͡zɛvɔ], en allemand : Radtstett) est un village polonais de la gmina de Kórnik dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Kórnik (siège de la gmina) et à 24 kilomètres au sud de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).
1899 County Championship
Le 1899 County Championship fut le dixième County Championship et se déroule du 1er mai au 6 septembre 1899. Le Surrey remporta le championnat pour la sixième fois, Middlesex terminant deuxième pour la deuxième saison consécutive. Worcestershire ont été admis au championnat, augmentant le nombre de comtés avec un statut de First-class à 15.

County Championship
Le County Championship est une compétition de cricket au format first-class disputée en Angleterre et au pays de Galles. Dix-huit équipes y participent : dix-sept d'entre elles représentent chacune un comté traditionnel d'Angleterre, l'autre representant un comté gallois. Le County Championship se dispute officiellement pour la première fois en 1890, avec huit équipes engagées. Il est scindé en deux divisions de neuf équipes en 2000.
Aotea Square
Aotea Square est une large place publique pavée d'Auckland, en Nouvelle-Zélande. Officiellement ouverte en 1979 par Dove-Myer Robinson, cette place est utilisée pour des concerts extérieurs et pour des rassemblements, ainsi que des rassemblements politiques et pour des marchés. De 2008 à 2010, Aotea Square a fait l'objet de rénovations importantes, qui ont notamment eu pour effet de porter la capacité d’accueil à 20 000 personnes.

Son nom dérive de Motu Aotea, le nom Māori pour l'île de la Grande Barrière.

Île de la Grande Barrière
L'île de la Grande Barrière (en anglais : Great Barrier Island), ou Aotea en maori, est une île de Nouvelle-Zélande située dans le golfe de Hauraki, à environ 90 kilomètres au nord-est de la région d'Auckland. S'étendant sur 285 kilomètres carrés, elle est la seconde plus grande île du pays hormis les îles principales du Nord et du Sud. Son plus haut point, le Mont Hobson (en), s'élève à 621 mètres.

Les Maoris appelaient l'île « Motu Aotea », c'est-à-dire « île [du] nuage blanc ». L'île reçut son nom européen du capitaine Cook, du fait qu'elle faisait une barrière protégeant le golfe de Hauraki de la houle de l'océan Pacifique.

Bien qu'elles soient difficile d'accès, les forêts de kauri de l'île furent autrefois exploitées par l'industrie forestière. Environ 850 personnes y vivent aujourd'hui vivant principalement de l'agriculture et du tourisme.
Terem (Russie)
Un terem ou teremok (diminutif)  désigne en langue russe les quartiers d'habitation séparés occupés par les femmes d'élite du Grand-Duché de Moscou (XIVe – XVIe siècles) et du Tsarat de Russie (XVIe – XVIIIe siècles). Plus largement, le terme est utilisé par les historiens pour évoquer la pratique sociale élitiste de l'isolement des femmes qui a atteint son apogée au XVIIe siècle. Les femmes royales ou nobles n'étaient pas seulement confinées dans des quartiers séparés, mais étaient également empêchées de socialiser avec des hommes en dehors de leur famille immédiate et étaient à l'abri des regards du public dans des voitures fermées ou des vêtements qui les dissimulaient fortement.

Le mot ne doit pas être confondu avec le Palais des Térems à Moscou, une partie agrandie du Grand Palais du Kremlin, qui n'était pas occupée exclusivement par des femmes.

Grand palais du Kremlin
Le grand palais du Kremlin (en russe, Большой Кремлёвский дворец), qui peut être abrégé en « Grand Palais », construit entre 1837 et 1851, est le principal bâtiment situé à l'intérieur du Kremlin à Moscou, capitale de la Russie.
Yakima Canutt
Yakima Canutt est un cascadeur, acteur et réalisateur de seconde équipe américain, né Enos Edward Canutt le 29 novembre 1895 et mort le 24 mai 1986. Après avoir été un champion de rodéo, il est devenu, aux côtés de David Sharpe l'un des plus grands cascadeurs du cinéma.

La Chevauchée fantastique
La Chevauchée fantastique (Stagecoach) est un western américain de John Ford, sorti en 1939, mettant en vedette Claire Trevor et John Wayne. Le film suit un groupe de passagers voyageant en diligence — mode de transport qui a donné son titre original, Stagecoach, au film — à travers le dangereux territoire des Apaches.
James Charles Heard
James Charles Heard, plus connu comme J. C. Heard (né à Dayton, Ohio, le 10 août 1917 et mort à Royal Oak, Michigan, le 28 septembre 1988) est un batteur américain de jazz (swing, bebop, blues).

Ce batteur présent et polyvalent commence sa carrière professionnelle avec Teddy Wilson en 1939 et la poursuit jusqu'aux années 1980, jouant notamment avec Lena Horne, Coleman Hawkins, Dexter Gordon, Benny Carter, Cab Calloway, Erroll Garner, Jazz at the Philharmonic, Pete Johnson, Charlie Parker, Charles Thompson, Dizzy Gillespie, Lester Young, Oscar Peterson, John Wright ou encore Roy Eldridge. Il crée aussi ses propres groupes.

Pete Johnson (musicien)
Peter Johnson, dit Pete (25 mars 1904 à Kansas City - 23 mars 1967 à Buffalo) est un pianiste de jazz américain et une des grandes figures du boogie-woogie. Il a notamment collaboré avec Albert Ammons et Big Joe Turner.

En 1938, il participe avec Ammons et Turner au fameux concert From Spirituals to Swing au Carnegie Hall à New York et, peu après, compose Roll'em Pete avec Big Joe Turner, un boogie rapide, dans lequel certains voient le premier rock 'n' roll de l'histoire.