hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Lyme Congregational Church
L'Old Lyme Congregational Church est une église américaine située à Old Lyme, dans le comté de New London, dans le Connecticut. Elle est affiliée à l'Église unie du Christ. Au début des années 1900, c'était l'un des sujets de prédilection des artistes de la colonie artistique de la ville.

Église unie du Christ
L'Église unie du Christ (United Church of Christ) est une confession protestante américaine. Elle est issue de la fusion de quatre Églises protestantes à la fin des années 1950 : the Congregational Churches, the Christian Churches, the Evangelical Synod et the Reformed Church.

Cette Église puise à la fois dans la tradition du protestantisme anglais, congrégationaliste et les Églises réformées. Elle est affiliée à l'Alliance réformée mondiale, au National Council of Churches (fédération américaine) et est en pleine communion avec neuf autres Églises protestantes historiques américaines au sein du groupe Churches uniting in Christ.
Vernon Ransford
Vernon Seymour Ransford est un joueur de cricket international australien né le 20 mars 1885 à South Yarra et mort le 19 mars 1958 à Brighton. Batteur au sein de l'équipe du Victoria à partir de 1904, il dispute 20 test-matchs avec l'équipe d'Australie entre 1907 et 1912.

Batteur (cricket)
Au cricket, le terme batteur, frappeur ou batsman (pluriel : batsmen) désigne soit un joueur présent sur le terrain pour marquer des courses pour son équipe en essayant d'éviter de se faire éliminer, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le batteur est équipé d'une batte, un accessoire de saule et de rotin utilisé pour frapper la balle. Le terme batting désigne quant à lui l'acte ou la capacité à frapper correctement la balle avec la batte.
Shiokaze (train)
Le Shiokaze (しおかぜ) est un train express existant au Japon et exploité par les compagnies JR Shikoku et JR West, qui relie la ville d'Okayama à celle de Matsuyama. Son nom fait référence à un vent marin de la mer intérieure de Seto.

Mer intérieure de Seto
La mer intérieure de Seto (瀬戸内海, Seto naikai), ou simplement mer Intérieure, est l’étendue d’eau séparant les îles de Honshū, Shikoku et Kyūshū, trois des quatre îles principales du Japon. Reliée directement à la mer du Japon et à la mer des Philippines, elle est plutôt une mer épicontinentale.

Cette mer couvre une surface de 23 203 km2 ; sa profondeur moyenne est de 38 m. La population vivant sur ses 7 000 km de côtes est estimée à environ 35 millions d’habitants, soit environ 27 % de la population du Japon[Quand ?].

Il existe un grand nombre d’îles dans la mer intérieure de Seto (plus de mille), pour la plupart recouvertes de pins. La plus grande d’entre elles est l’île d’Awaji, au nord-est (voir aussi Shiraishi-jima, Megi-jima, Ogi-jima entre autres).
Église des catacombes
L'Église des catacombes (en russe : Катакомбная церковь) désigne un ensemble de groupes et de mouvements qui ont refusé la situation de l'Église orthodoxe russe (EOR) après le triomphe de la révolution bolchevique et qui ne reconnaissaient aucune légitimité à la hiérarchie officielle de l'EOR après la mort du patriarche Tikhon.

Ces groupes ont fonctionné clandestinement en Russie et dans le reste de l'Union soviétique et se sont fractionnés en de nombreuses juridictions et tendances.

Depuis la fin de l'Union soviétique, plusieurs juridictions se sont organisées publiquement en Russie, souvent en relation avec d'autres en dehors du pays, notamment avec l'Église orthodoxe russe hors frontières avant le rétablissement de la communion eucharistique et de l'unité canonique de cette dernière avec l'Église orthodoxe russe en 2007.

Tikhon de Moscou
Saint Tikhon de Moscou (né Vassili Ivanovitch Bellavine, en russe : Василий Иванович Беллавин, le 19 janvier 1865 (31 janvier dans le calendrier grégorien), mort le 7 avril 1925) est, entre 1917 et 1925, patriarche de Moscou et de l'Église orthodoxe de Russie. Il est canonisé en 1989.

Dernier patriarche de l'Église russe, il est détenu jusqu'à sa mort dans le monastère Donskoï. Il avait prédit : « la nuit sera sombre et longue, très longue ».

Il est enterré au cimetière du monastère, où il est rejoint en l'an 2000 par l'écrivain Ivan Chmeliov, mort en exil et le 3 octobre 2005, par les cendres du général Anton Dénikine et du philosophe russe Ivan Iline.

Le peintre Pavel Korine qui a assisté en 1925 aux obsèques du patriarche, a voulu lui rendre hommage en lui consacrant un tableau intitulé Requiem pour la Russie qui disparaît. Commencée en 1926 cette œuvre n'a jamais pu être achevée.
Bandits des Bois
Bandits des Bois en France, est une mini-série télévisée drama historique basée sur le roman De Bende van Jan de Lichte (La Bande de Jan de Lichte) de Louis Paul Boon développée par Christophe Dirickx et Benjamin Sprengers pour Netflix sur la vie du bandit de grand chemin flamand Jan de Lichte. La série en dix épisodes est sortie le 2 janvier 2020.

Drama historique
Un drama historique (ou film en costume, film d'époque) est une œuvre dramatique se déroulant dans le passé, souvent utilisée dans le contexte du cinéma et de la télévision, qui présente des événements et personnages historiques avec des degrés variables de fiction, comme des dialogues créatifs ou des scènes fusionnant plusieurs événements.

Le film biographique est un type de drame historique centré sur un individu ou un groupe bien défini. Les drames historiques peuvent inclure des romances, des films d'aventure et des films de cape et d'épée.
Refroidissement par buses
Le dispositif de refroidisseur à buses (en allemand : Düsenkühler) est un échangeur de chaleur dans lequel l'air en se réchauffant produit une certaine poussée. Cet effet est créé par l'introduction de l'air dans le refroidisseur au travers de fentes minces orientées dans le sens du déplacement du véhicule où il se dilate en se réchauffant et sort par une buse dans le sens inverse au déplacement. Le système ne produit aucune poussée lorsque le véhicule est immobilisé. Ce principe de refroidissement a été mis en œuvre sur les avions à moteur refroidi par eau.

Le brevet de ce dispositif a été déposé en 1915 par Hugo Junkers. On appelle le carénage spécial d'un moteur en étoile fonctionnant selon le même principe un carénage de type NACA.

Buse (tuyau)
Un ponceau ou buse (du néerlandais buis, « tube ») est un conduit rigide de gros calibre servant à l'écoulement d'un fluide. La buse est constituée d'un ou de plusieurs éléments en ciment, béton, céramique ou fonte.
Chaîne de la Selle
La chaîne de la Selle est un massif montagneux situé au sud d'Haïti. Elle culmine à 2 680 mètres d'altitude au sommet du pic la Selle et s'étend jusqu'en République dominicaine sous la dénomination de chaîne de Baoruco dans la province dominicaine de Baoruco.

La chaîne se compose d'un plateau calcaire au nord qui est profondément entaillé vers le sud par des ravines et des gorges creusées par les rivières.

Ce massif est encore couvert de forêt malgré la déforestation. Parmi les essences naturelles pousse le Pin d'Hispaniola.

Pin d'Hispaniola
Pinus occidentalis

Le Pin d'Hispaniola (Pinus occidentalis) est une espèce de plantes de la famille des Pinaceae. C'est un pin endémique de l'île d'Hispaniola, où cette espèce prédomine dans la forêt de pins de l'île d'Hispaniola à Haïti et en République dominicaine.

Le pin d'Hispaniola pousse sur les pentes montagneuses à une altitude variant de plus de 850 mètres à plus de 2 000 mètres et jusqu'à 3 000 mètres au sommet du Pic Duarte dans la Cordillère Centrale de l'île d'Hispaniola.

En dessous de 2 000 mètres, le pin d'Hispaniola se trouve mêlé aux arbres feuillus.

Le pin d'Hispaniola vit sur des sols de latérite. Il profite de la saison des pluies entre avril et novembre.

Le pin d'Hispaniola peut atteindre une taille de 20 à 30 mètres de haut. Les pommes de pin arrivent à maturité en 18 mois.
USS Dace
Deux sous-marins de l'United States Navy ont porté porter le nom d'USS Dace :

l'USS Dace (SS-247), un sous-marin de classe Gato en service de 1943 à 1947, de 1951 à 1954, et de 1954 à 1955 ; transféré dans la marine italienne et renommé Leonardo da Vinci ; démoli en 1975 ;

l'USS Dace (SSN-607), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Thresher/Permit en service de 1964 à 1988 ; recyclé en 1997.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Thresher/Permit
La classe Thresher/Permit, est une classe de quatorze sous-marins nucléaires d'attaque de l'US Navy construits entre 1958 et 1968 et actifs entre 1961 et 1996. Construits pour remplacer la classe Skipjack. Ils sont principalement utilisés dans les années 1960 et 1970, jusqu'à leur remplacement progressif par les sous-marins de classe Sturgeon et Los Angeles.

La classe Thresher/Permit représente le résultat d'une étude commandée, en 1956, par le chef des opérations navales (CNO), l'amiral Arleigh Burke. Avec le Project Nobska (en), le comité sur la guerre sous-marine de l'Académie nationale des sciences a su tirer les enseignements des divers prototypes et plates-formes expérimentales.
Championnat d'Irlande de football 1914-1915
Le vingt-cinquième championnat d'Irlande de football se déroule en 1914-1915. C’est le dernier championnat avant l’interruption due à la Première Guerre mondiale. Entre 1915 et 1919 persistera toutefois une compétition à l’échelle de l’Irlande du Nord avec les mêmes clubs, mais celle-ci ne sera pas officielle

Belfast Celtic remporte son deuxième titre de champion d’Irlande, quinze ans après son premier. Le Celtic manque de peu de faire le doublé en étant battu en finale de la Coupe par son ennemi juré, Linfield FC.

Il n’y a pas de système de promotion/relégation organisé cette année. Toutes les équipes participant au championnat sont maintenues quel que soit le résultat.

Belfast Celtic Football Club
Belfast Celtic Football Club est un club de football nord-irlandais fondé en 1891 et dissout en 1949. En cinquante-huit ans d'existence il remporte dix-huit championnats et huit Coupes nationales. Au moment de sa dissolution il possède le meilleur palmarès de l'ensemble des clubs nord-irlandais.

Cette histoire est particulièrement turbulente puisque le club connait une période d'exclusion au cœur des années 1920 avant de devoir se dissoudre en 1949. À ces deux périodes il est principalement victime des troubles civils en Irlande. L'équipe étant principalement constituée de catholiques et de nationalistes irlandais, le Celtic dissout son équipe après les événements du Boxing day 1948 où à l'occasion d'une rencontre contre le Linfield Football Club ses joueurs sont attaqués et blessés par le public.
Musée de la Terre de Miranda
Le musée de la Terre de Miranda — en portugais : Museu da Terra de Miranda — est un musée situé dans la ville de Miranda do Douro (district de Bragance, sous-région des Terres de Trás-os-Montes) au Portugal.

Terres de Trás-os-Montes
Les Terres de Trás-os-Montes (en portugais Terras de Trás-os-Montes) est une communauté intermunicipale et une des huit sous-régions statistiques de la région Nord du Portugal.

La sous-région est incluse dans le district de Bragance. La ville de Bragance est la ville administrative et le principal centre urbain de la sous-région.
CEMSA Caproni F.11
La CEMSA Caproni F.11 est le premier et unique modèle d'automobile fabriqué par CEMSA, filiale du groupe aéronautique Caproni, conçu par l'ingénieur Antonio Fessia, entre 1946 et 1947. Seuls 10 exemplaires ont été fabriqués.

Lancia Flavia
La Lancia Flavia représente, pour la marque Lancia, fondée par Vincenzo Lancia, le début d'une nouvelle ère de grande innovation technologique et de créativité.

La Lancia Flavia était une voiture de classe supérieure, luxueuse comme toutes les Lancia, dont la première série fut présentée à l'occasion du Salon Automobile International de Turin 1960 et qui resta en fabrication jusqu'en 1971.

La Lancia Flavia ne remplaçait aucune autre voiture de la marque, elle signait l'arrivée de Lancia dans le cercle fermé des constructeurs des grandes routières de luxe.

En 2012, la Chrysler 200 est commercialisée en Europe dans sa version cabriolet sous le nom de FlaviaCabrio: c'est une des conséquences du rachat de Chrysler par Fiat en 2009.
Herta Mohr
Herta Theresa Mohr, née 24 avril 1914 à Vienne (Autriche) et morte le 15 avril 1945 à Bergen-Belsen, est une égyptologue juive autrichienne victime de la Shoah.

En février 2024, la faculté des sciences humaines de l'université de Leyde annonce qu'un bâtiment récemment rénové porte le nom de Herta Mohr.

Autrichiens
Le substantif Autrichiens (allemand : die Österreicher) désigne, selon la constitution autrichienne, le droit du sol et le droit international, les citoyens de l'Autriche et eux seuls, indépendamment de leurs origines, langues et identités mais aussi, selon la définition ethnique, le droit du sang, l'appartenance linguistique, historique et culturelle, le groupe ethnique européen qui s'auto-désigne  comme Österreicher ; cette seconde définition n'inclut pas les minorités non-germanophones d'Autriche tels les Slovènes de Carinthie, et inclut les Autrichiens « de souche » dans un ensemble plus vaste, celui des « Allemands ethniques ».
L'Avocat du diable (collection)
L'Avocat du Diable est une collection de philosophie politique contemporaine, créée par les Éditions Hermann en 2009 et dirigée par Charles Girard. 
Elle publie des essais originaux en français, des traductions, et des recueils thématiques.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Dépôt de Makuhari
Le dépôt de Makuhari (幕張車両センター, Makuhari sharyō sentā) est un dépôt de matériel roulant ferroviaire appartenant à la succursale Chiba de la East Japan Railway Company (JR East) et est situé dans la préfecture de Chiba.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Travis Roche
Travis Roche (né le 17 juin 1978 à Grande Cache, dans la province de l'Alberta au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il joue actuellement en tant que défenseur avec le CP Berne en LNA.

Championnat de Suisse de hockey sur glace
La première division du championnat de Suisse de hockey sur glace a pour nom National League depuis 2017 (auparavant, Ligue nationale A, puis National League A, abrégée NL, mais aussi couramment LNA, son abréviation historique). Le hockey sur glace est un des sports les plus populaires en Suisse, rivalisant avec le football.

De 2012-2013 à 2022-2023 — la saison européenne 2020-2021 n'ayant pas été prise en compte par l'IIHF en raison des perturbations dues à la Pandémie de Covid-19 en Europe —, la NL est la ligue qui attire le plus de spectateurs en Europe. Elle est détrônée en 2023-2024 pour la DEL allemande. Durant 21 saisons consécutives, le CP Berne est également le club qui a la meilleure affluence du continent, avec notamment une moyenne de 14 750 spectateurs par match lors de la saison 2022-2023. Toutefois, la saison suivante, les Kölner Haie passent à la première place, avec 16 993 spectateurs en moyenne.
Nina Lobova
Nina Romanivna Getsko (en ukrainien : Ніна Романівна Гецко), née Nina Lobova (en russe : Ніна Лобова) le 20 juillet 1957 à Zestafoni (aujourd'hui en Géorgie), est une ancienne joueuse soviétique puis ukrainienne de handball.

Avec l'URSS, elle a notamment concouru aux Jeux olympiques de 1976, compétition où elle remporte la médaille d'or en ayant joué les cinq matchs. Puis, sous le nom Nina Getsko, elle devient championne du monde en 1982.

Handball aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les matchs de l'épreuve de handball des Jeux olympiques d'été de 1976 se sont déroulés à Montréal au Canada du 18 au 28 juillet 1976. C'est la première fois que les femmes participent à cette épreuve olympique et la troisième fois chez les hommes.

La compétition est remportée par l'URSS à la fois chez les femmes et chez les hommes. Le premier tournoi féminin est archi-dominé par les Soviétiques qui remportent tranquillement le mini-championnat qui oppose les six équipes présentes, avec cinq victoires et une moyenne de huit buts encaissés par match.

Du côté des hommes, la Roumanie loupe une nouvelle fois le coche après avoir encore remporté le Championnat du monde deux ans plus tôt. Cette fois, les Roumains plient en finale face à l'URSS qui n'a jamais tremblé, menant 10 à 6 à la mi-temps pour finalement l'emporter 19 à 15. La troisième place est remportée par la Pologne face à la RFA (21-18).
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 2015-2016
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 2015-2016 est la 40e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine, compétition de handball créée en 1976 et organisée par l'EHF.

À compter de la saison 2016-2017, la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe est fusionnée avec la Coupe de l'EHF (C3), dans une nouvelle version de cette dernière (à l'image des compétitions masculines depuis la saison 2012-2013). La saison 2015-2016 est donc la dernière de la compétition,.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
HD 169142
HD 169142 est un système planétaire situé à une distance d'environ 114 pc (∼372 al) du Soleil, dans la constellation zodiacale du Sagittaire.

L'objet primaire du système est l'étoile centrale ; il s'agirait d'une étoile bleu-blanc de la séquence principale (type spectral BV) voire une étoile blanche de la séquence principale (AV), et plus précisément d'une étoile de Herbig Ae/Be dont le disque circumstellaire est un disque de transition.

Étoile Ae/Be de Herbig
Une étoile Ae/Be de Herbig, (en abrégé : HAe/Be, de l'anglais Herbig Ae/Be star) est une étoile de la pré-séquence principale de masse intermédiaire et de type spectral B ou A possédant des raies spectrales en émission dans son spectre visible ; associée à une région présentant une forte extinction, elle illumine une nébuleuse par réflexion.

Les étoiles de Herbig ont été classées et étudiées par George Herbig dans les années 1960.  Il est actuellement accepté qu'il s'agit d'étoiles jeunes, c'est-à-dire n'étant pas encore sur la séquence principale. Ces étoiles sont entourées d'un disque protoplanétaire responsable de l'émission infrarouge et millimétrique. Nombreuses étoiles HAe/Be présentent une variabilité photométrique.

De par leur type spectral, les étoiles HAe/Be sont de masse intermédiaire (1,5 à 8 masses solaires). Elles sont le pendant des étoiles T Tauri, étoiles jeunes de plus faible masse.
Château de Duingt
Le château de Duingt (Duyn), appelé aussi château de La Salle, Châteauneuf, château de l'Esplanade ou encore château du Roc, est un ancien château fort, remanié au XIVe ou XVe siècle, dont les ruines se dressent sur la commune de Duingt dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Famille de Menthon
La famille de Menthon est une famille subsistante d'extraction chevaleresque savoyarde, attestée depuis le XIIIe siècle sur preuves de 1219, est implantée à Menthon, dans le comté de Genève.

Sous l'Ancien Régime, elle est l'une des cinq grandes maisons du Genevois, qui selon un vieux dicton proclame : « Terny (Ternier), Viry, Compey sont les meillous maisons du Genevey, Salenove (Sallanuvaz) et Menton ne les craignons/cédons pas d'un bouton »,,,.
Zebulon (Caroline du Nord)
Zebulon est une ville du comté de Wake, dans l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Elle fait partie de la zone métropolitaine connue sous le nom de Research Triangle. En 2008, la population de la ville était estimée à 4732 habitants.

La ville possède trois lieux classés au « Registre national des lieux historiques » des États-Unis : Le bâtiment de la Wakelon School datant de 1908, la Bennett Bunn Plantation, un domaine agricole et une ferme datant de 1833 et la George and Neva Barbee House dont la construction date de 1914.

La ville est desservie par l'Aéroport international de Raleigh-Durham.

Aéroport international de Raleigh-Durham
L'aéroport international de Raleigh-Durham (en anglais Raleigh-Durham International Airport), (code IATA : RDU • code OACI : KRDU), est un aéroport international qui dessert le Research Triangle et les villes de Raleigh, Durham, Cary et Chapel Hill en Caroline du Nord.

En 2024, cet aéroport a reçu 15,5 millions de passagers, dépassant le précédent record de 14,5 millions de passagers de 2023.
Lord-lieutenant du Buckinghamshire
Ceci est une liste de personnes qui ont servi lord-lieutenant du Buckinghamshire Presque continuellement depuis que le poste a été créé par le roi Henri VIII en 1535. La seule exception à ceci était la guerre civile anglaise est l'interrègne anglais entre 1643 et 1660 quand il n'y avait pas de roi pour soutenir la lieutenance. La liste suivante comprend tous les détenteurs connus du poste: les dossiers antérieurs (avant 1607) ont été perdus et une liste complète n'est pas possible. Depuis 1702, tous les lord lieutenants ont également été Custos Rotulorum of Buckinghamshire.

Lord-lieutenant
Au Royaume-Uni, le lord-lieutenant (Lord-Lieutenant ou Lord Lieutenant en anglais) est le représentant du monarque dans chacun des comtés cérémoniels. Il s'agit d'une fonction largement honorifique occupée habituellement par un notable local à la retraite, un officier supérieur de l'armée, un pair ou un homme d'affaires.