hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ach-Charqiya (Égypte)
Le gouvernorat d'ach-Charqiya (arabe : المحافظة الشرقيّة al-Muḥāfaẓä aš-Šarqiyyä, le gouvernorat oriental) est un gouvernorat de l'Égypte. Il se situe dans le nord-est du pays, sa capitale est Zagazig.

Zagazig
La ville de Zagazig, encore orthographiée Zaqaziq ou Zakazik (arabe : الزقازيق az-Zaqāzīq , prononcé en arabe égyptien : [ez.zæʔæˈziːʔ], rural : [ez.zæɡæˈziːɡ]), a été construite, en 1830, un peu au nord du site archéologique de Bubastis, ancienne cité pharaonique.

Bubastis a été la capitale de l'Égypte sous la XXIIe dynastie des rois libyens, appelée dynastie bubastite ; elle fut aussi la capitale du XVIIIe nome du delta. Cette ancienne ville était située aux confluents des branches pélusiaque et tanitique du Nil ; son nom, Per Bast en égyptien (Bubastis, bybastis, en grec), signifiait « la maison de Bastis », c'est-à-dire de la déesse chat Bastet.
Wilson Flagg
Wilson "Bud" Flagg (26 octobre 1938 — 11 septembre 2001) a servi dans la marine des États-Unis, atteignant le grade de contre-amiral.

Wilson Flagg est mort à 62 ans dans le crash du vol 77 d'American Airlines dans les attentats du 11 septembre 2001. Il était passager sur ce vol. Il voyageait jusqu'à Las Vegas avec sa femme, Darlene "Dee" Flagg, et une amie du couple, Barbara G. Edwards.

Rear admiral (États-Unis)
Rear admiral (littéralement « amiral de l'arrière ») est un grade d'officier général dans la marine militaire américaine. Il est situé entre le grade de captain et celui de vice admiral. Il est divisé entre Lower Half (une étoile) et Upper Half (deux étoiles).
Conflans-sur-Loing
Conflans-sur-Loing est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal de Briare, le Loing, l'Ouanne et divers autres petits cours d'eau.

Conflans-sur-Loing est une commune rurale qui compte 364 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Montargis et fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Agglomération montargoise et rives du Loing
L'Agglomération montargoise et rives du Loing (AME, pour Agglomération Montargoise Et rives du loing) est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire. Il s'agit de la première[réf. nécessaire] communauté d'agglomération en France. Son siège est la ville de Montargis.
Slalom (film, 2020)
Slalom est un film dramatique franco-belge réalisé par Charlène Favier, sorti en 2020.

Il s'agit du premier long métrage de fiction de la réalisatrice. Il est sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes 2020. Le film dénonce les agressions sexuelles dans le sport.

Violence sexuelle dans le sport
Les violences sexuelles dans le sport regroupent l'ensemble des formes de violence sexuelle qui se déroulent en contexte sportif. Ces violences font partie des violences dans le sport. Imposées par menace, surprise et/ou contrainte, elles désignent toute forme d'atteinte à l’intégrité sexuelle d'une personne. Les femmes et les mineurs en sont les principales victimes.
Domain hack
Un domain hack est un nom de domaine qui signifie quelque chose (un mot ou une phrase) lorsqu'on concatène deux ou trois niveaux adjacents de ce domaine . Par exemple, http://bir.ds/ et http://exemp.le/ utilisent fictivement les codes pays .ds et .le pour suggérer respectivement les mots birds (oiseaux) et exemple. Dans ce contexte, le mot hacker désigne une astuce et non l'exploit d'une personne qui serait passée au travers des règles de sécurité d'un ordinateur.

La technique du domain hack offre la possibilité de produire des noms de domaine courts. Ce qui les rend potentiellement attrayants en tant que sites de redirection, domaines de base auxquels déléguer des sous-domaines ou des services de raccourcissement d'URL.

.to
.to est le domaine de premier niveau national (country code top level domain : ccTLD) réservé aux Tonga.

Il est parfois « détourné » par des usagers de la ville de Toronto, au Canada.

Le domaine a été introduit en 1995.
Phosphane
Un phosphane est un hydrure de phosphore saturé acyclique formant une série homologue de formule générale PnHn+2. Le plus simple des phosphanes est la phosphine PH3, suivie par la diphosphine, ou diphosphane P2H4, la triphosphine, ou triphosphane P3H5, etc. Les termes de la série deviennent rapidement instables, et la triphosphine est contaminée par la diphosphine et la tétraphosphine P4H6.

Phosphine PH3.

Diphosphane P2H4.

Triphosphane P3H5.

Tétraphosphane P4H6.

Dans la nomenclature IUPAC, la phosphine est appelée phosphane. Les dénominations diphosphine et triphosphine sont très courantes et davantage employées que les dénominations systématiques, surtout pour les dérivés.

Les phosphanes sont plus stables que les azanes de terme correspondant et peuvent s'isomériser et s'oxyder en une grande variété de composés ramifiés et cycliques rappelant les boranes.

P7H3.

P8H4.

P9H5.

Cyclohexaphosphane.

Borane
Cet article concerne un composé spécifique. Pour la classe de composés, voir boranes.

Le borane (trihydridobore en nomenclature systématique), est une molécule instable et hautement réactive répondant à la formule chimique BH3.

L'espèce moléculaire BH3 est un acide de Lewis très fort. Par conséquent, il est hautement réactif et ne peut être observé directement que sous forme de produit continu, transitoire, dans un système à flux ou lors de la réaction de bore atomique ablaté au laser avec de l’hydrogène.

C'est un gaz incolore impossible à concentrer sous sa forme pure. Le borane est l'élément le plus simple de la famille des boranes ainsi que le prototype des monoboranes.
Fiodor Chtcherbatskoï
Fiodor Ippolitovitch Chtcherbatskoï (en russe : Фёдор Ипполи́тович Щербатско́й) est un indianiste et russe né le 11 septembre 1866 à Kielce et mort le 18 mars 1942 à Borovoye,, dans le nord de l'actuel Kazakhstan. Souvent cité sous le nom de Theodore Stcherbatsky, il a joué un rôle important dans l'étude universitaire du bouddhisme et de la philosophie bouddhiste dans la première moitié du XXe siècle en Occident.

Bouddhologie
La bouddhologie (anglais: Buddhist Studies) est l'étude universitaire du bouddhisme. On appelle bouddhologues les spécialistes de cette discipline. La bouddhologie, qui est un sous-ensemble de l'étude des religions, ne doit pas être confondue avec la philosophie ou la théologie bouddhiste.
Keramídi (Tríkala)
Keramídi (grec moderne : Κεραμίδι) est une localité située dans le dème de Farkadóna, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 262 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Réplication (informatique)
En informatique, la réplication est un processus de partage d'informations pour assurer la cohérence de données entre plusieurs sources de données redondantes, pour améliorer la fiabilité, la tolérance aux pannes, ou la disponibilité. On parle de réplication de données si les mêmes données sont dupliquées sur plusieurs périphériques.

La réplication n'est pas à confondre avec une sauvegarde : les données sauvegardées ne changent pas dans le temps, reflétant un état fixe des données, tandis que les données répliquées évoluent sans cesse à mesure que les données sources changent.

Tolérance aux pannes
La tolérance aux pannes (ou « insensibilité aux pannes ») désigne une méthode de conception permettant à un système de continuer à fonctionner, éventuellement de manière réduite (on dit aussi en « mode dégradé »), au lieu de tomber complètement en panne, lorsque l'un de ses composants ne fonctionne plus correctement.

L'expression est employée couramment pour les systèmes informatiques étudiés de façon à rester plus ou moins opérationnels en cas de panne partielle, c'est-à-dire éventuellement avec une réduction du débit ou une augmentation du temps de réponse. En d'autres termes, le système ne s'arrête pas de fonctionner, qu'il y ait défaillance matérielle ou défaillance logicielle.

Un exemple en dehors de l'informatique est celui du véhicule à moteur conçu pour être toujours en état de rouler même si l'un de ses pneus est crevé.
Ákos Bíró
Ákos Bíró, né le 9 avril 1911 à Nagykároly, Autriche-Hongrie (aujourd'hui Carei en Roumanie) et mort le 22 février 2002 à Grasse est un peintre hongrois. Ses parents sont de la petite noblesse, et commerçants en textile.

Dinard
Dinard est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

C'est une station balnéaire réputée, particulièrement auprès des Britanniques et des Américains[Selon qui ?], pour ses villas Belle Époque et le Festival du film britannique qui s'y tient chaque année depuis 1989. Avec ses nombreuses villas classées datant des années 1900 et 1910, son casino et ses animations culturelles, elle est considérée comme l'une des stations balnéaires les plus prestigieuses de France, qui affichait à la fin des années 2010, l'une des plus fortes fréquentations touristiques parmi les villes françaises de mille à dix mille habitants, selon une étude.

Le nom officiel de la commune fut successivement Saint-Énogat (jusqu'en 1879), Dinard-Saint-Énogat (de 1879 à 1921) et Dinard (depuis 1921).

En 2023, avec 10 772 habitants, elle est la 11e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 37e de Bretagne.
Plochtchad Revolioutsii (métro de Moscou)
Plochtchad Revolioutsii (russe : Пло́щадь Револю́ции, « place de la Révolution ») est une station de la ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (ligne 3 bleue) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Tverskoï dans le district administratif central de Moscou. Elle doit son nom à la place de la Révolution.

Tverskoï (district)
Tverskoï (russe : Тверской) est un arrondissement du centre de Moscou, situé à l'ouest du district administratif central.

Celui-ci s'étend de Kitaï-gorod aux gares de Biélorussie et de Saviolovo. Sa limite sud passe un ou deux pâtés de maisons au sud de la rue Tverskaïa, la limite est suit l'ancien cours de la rivière Neglinnaïa qui coule maintenant dans un tunnel sous la rue Samotechnaïa, le boulevard Tverskoï et rue Neglinnaïa.

C'est dans ce district que se trouve le siège de la Douma d'État, du Conseil de la fédération, de la mairie de Moscou, la résidence du Maire de Moscou et le quartier général de la police de la capitale.
Il contient la place du Théâtre, le quartier des affaires de la rue Tverskaïa avec la place Pouchkine, la rue Petrovka, la rue Dmitrovka et la partie occidentale de Kouznetsky Most. Il possède la plus grande concentration de théâtres, dont le théâtre Bolchoï et salle de la Maison des syndicats.
Mélanie Feytie-Bravais
Mélanie Feytie-Bravais, née Mélanie Feytie le 20 août 1979 à Périgueux, est une escrimeuse française pratiquant l'épée. Vice-championne du monde junior par équipe en 1998, elle est actuellement active sur le circuit national et international vétéran.

Épée (escrime)
L’épée est l’une des trois armes de l’escrime sportive (avec le fleuret et le sabre). Des règles particulières régissent les assauts à l’épée : la cible est constituée de tout le corps de l’adversaire, les coups ne se donnent qu’avec la pointe (arme d’estoc), les « coups doubles » sont autorisés, la piste est normée, l’arme est standardisée. En compétition, l'épée est inscrite au programme des premiers Jeux olympiques de l’ère moderne, en 1896.
Médias au Vanuatu
Cet article couvre les médias au Vanuatu. Petit État insulaire en développement en Océanie, le Vanuatu est l'ancien condominium franco-britannique des Nouvelles-Hébrides, avec pour héritage trois langues nationales officielles : le français, l'anglais et le bichelamar, créole à base lexicale anglaise. Avec une population de quelque 330 000 personnes dans les années 2020, le pays est une démocratie parlementaire. Il y existe une diversité de médias indépendants, et la liberté de la presse est généralement respectée.

Ombudsman
L'ombudsman, (du suédois : ombudsman, souvent désigné en français comme « médiateur », « défenseur » ou « protecteur » ; ombudsmän au pluriel) est une personne chargée de représenter un ensemble de personnalités physiques ou morales. Son champ de compétence porte sur des différends de type administratif dans les secteurs public ou privé. Comme le recours à un médiateur, le recours à un ombudsman est gratuit.

La fonction connaît diverses désignations suivant les pays : défenseur des droits en France, protecteur du citoyen dans plusieurs régions francophones, défenseur du peuple dans les pays hispaniques, défenseur du citoyen ou encore ombudsman parlementaire.
HMS Dragon
Plusieurs navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Dragon :

le HMS Dragon, un vaisseau de ligne construit en 1512 ;

le HMS Dragon, un vaisseau de ligne construit dans les années 1540 ;

le HMS Dragon, un galion construit en 1593 ;

le HMS Dragon, une frégate de quatrième rang lancée en 1647 ;

le HMS Ormonde, un vaisseau de ligne de quatrième rang lancé en 1711, renommé HMS Dragon en 1715 ;

le HMS Dragon, un vaisseau de ligne de quatrième rang lancé en 1736 ;

le HMS Dragon, un vaisseau de ligne de troisième rang construit en 1760 ;

le HMS Dragon, un vaisseau de ligne de troisième rang construit en 1798 ;

le HMS Dragon, une frégate de seconde main en bois construite en 1845 ;

le HMS Dragon, un sloop de classe Doterel lancé en 1878 ;

le HMS Dragon, un destroyer de classe Doterel lancé en 1894 ;

le HMS Dragon, un croiseur léger de classe Danae lancé en 1917 ;

le HMS Dragon, un destroyer de Type 45 lancé en 2008.

Portail de la Royal Navy

HMS Dragon (D46)
Le HMS Dragon est un croiseur léger de classe Danae construit pour la Royal Navy à la fin des années 1910. En 1943, le croiseur est prêté à la Marine polonaise et devient ORP Dragon. Il est endommagé en juillet 1944 et sabordé afin de servir de brise-lames au large des plages de la Normandie.
Communauté rurale de Balinghore
La communauté rurale de Balinghore est une communauté rurale du Sénégal, située en Casamance. Elle fait partie de l'arrondissement de Tendouck, dans le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Le chef-lieu est Balinghore.

Elle comprend les villages suivants :

Bagaya

Balinghore

Mandégane

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Microsoft Bob
Microsoft Bob est un logiciel créé par la société Microsoft, publié en mars 1995, et ayant pour objectif de proposer une interface non technique pour l'utilisation d'un ordinateur de bureau.

Microsoft Bob a été créé pour remplacer le Gestionnaire de programme dans Windows 3.1x et Windows 95 mais a été un échec flagrant qui a conduit à son abandon rapide (avant la sortie de Windows 98).

En 2010, Time Magazine a inclus Microsoft Bob dans une liste des 50 pires inventions. L'article reproche au logiciel notamment d'avoir introduit Comic Sans MS, « peut-être la pire police de caractères de tous les temps »,.

Windows 3.1
Windows 3.1 est la dernière version majeure 16 bits de Microsoft Windows. Elle a été lancée le 6 avril 1992. Techniquement, Windows 3.1 se caractérise par l'abandon du mode réel dans l'exécution de Windows. Il faut donc un ordinateur doté au minimum d'un microprocesseur 80286 pour utiliser Windows 3.1.
Gyele (langue)
Le gyele (ou babinga, bagiele, bagyele, bajele, bajeli, bako, bakola, bakuele, bekoe, bogyel, bogyeli, bondjiel, giele, gieli, gyeli, likoya) est une langue bantoïde méridionale du groupe makaa-njem, parlée principalement au Cameroun dans la région du Sud, le département de l'Océan, dans les arrondissements de Bipindi, Campo, Kribi et Lolodorf, dans les zones forestières entre le Nyong et le Ntem, particulièrement près du Parc national de Campo-Ma’an, également dans la région du Centre et le département du Nyong-et-Kéllé. On trouve aussi quelques locuteurs en Guinée équatoriale.

Avec un nombre total de locuteurs estimé à 4 279, dont 4 250 au Cameroun (2012), c'est une langue en danger (statut 6b).

Ntem (fleuve)
Le Ntem (ou Campo) est un fleuve d'Afrique, servant de frontière entre le Gabon, le Cameroun et la Guinée équatoriale.

Prenant sa source dans la province gabonaise du Woleu-Ntem, il se jette dans l'Océan Atlantique au Cameroun, au sud de la localité de Campo.
Confédération des travailleurs du Venezuela
La Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV - Confédération des travailleurs du Venezuela) est une centrale syndicale vénézuélienne fondée en 1936. Elle est proche de l'Action démocratique. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale et à l'Organisation régionale interaméricaine des travailleurs. Elle est parfois considérée comme un « syndicat jaune » en raison de ses positions souvent proches de celles du patronat vénézuélien.

En novembre 2001, elle intègre une junte d'urgence nationale composée de l'organisation patronale Fedecamaras, de la chambre de commerce, des partis Action démocratique, Copei, Primero Justicia et Projet Venezuela, appelant à renverser « les tyrans qui [nous] gouvernent. » Elle est impliquée dans le coup d'État de 2002 au Venezuela.

Entre 2002 et 2003, la Confédération a reçu des fonds de la National Endowment for Democracy.

Fédération de chambres et associations de commerce et de production du Venezuela
La Fedecámaras, la « Fédération de chambres et associations de commerce et de production » du Venezuela (en espagnol : Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela) est la principale organisation de syndicats patronaux du Venezuela.

Cette organisation comporte 13 secteurs économiques : commerce et services, industrie, bâtiment et travaux publics, tourisme, finance, assurances, secteur agricole, secteur de l’élevage, secteur minier, énergie, transport, télécommunications et média. Elle a également 23 organisations au niveau des états fédérés qui forment les Fedecámaras régionales.

L'organisation s'oppose au gouvernement d'Hugo Chávez et proposait de continuer de payer les salaires des grévistes lors des troubles de 2002 et 2003.
Pro se
Dans les pays du common law, Pro se est une expression latine qui signifie « plaider en son propre nom » dans une procédure judiciaire, en tant que défendeur ou demandeur dans des affaires civiles, ou en tant que défendeur dans des affaires pénales, plutôt que d'être représenté par un avocat.

Ce statut est parfois appelé « in propria persona », abrégé en « pro per ».

Juridiction civile
Une juridiction civile ou un tribunal civil est une instance chargée de trancher des litiges dans les affaires civiles (par opposition aux affaires pénales, administratives, etc.)

Selon les pays, le tribunal civil peut être un tribunal autonome n'ayant compétence que dans les affaires civiles ou le même tribunal responsable d'entendre d'autres affaires que celles civiles.

La juridiction civile peut s'opposer, selon les pays, aux juridictions pénales, aux juridictions administratives aux juridictions d'exception, etc.
Triage Joffre
Le Triage Joffre est une gare de triage ferroviaire du Canadien National située dans le quartier Charny de la ville de Lévis, au Québec.

Le CN emploie plus de 200 personnes dans ce triage. Étendu sur plus de quatre kilomètres de long par presque un demi-kilomètre de large, le triage Joffre est une plaque tournante dans la région de Québec pour le CN. La subdivision Montmagny à l'est, la subdivision Drummondville à l'ouest et la subdivision Bridge au nord s'y rencontrent en plus des voies du Chemin de fer Sartigan, au sud vers la Beauce.

Plusieurs trains de marchandise locaux, interprovinciaux et internationaux y transitent chaque jour ainsi que quelques trains de passagers de Via Rail. Près de 1 000 wagons y sont aiguillés quotidiennement.

Via Rail Canada
VIA Rail Canada est une société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes au Canada. Cette société n’est pas autorisée à faire le transport de marchandises. VIA Rail exploite actuellement 16 liaisons ferroviaires, reliant les grandes villes du pays (à l'exception de Calgary), en utilisant principalement les voies ferrées du Canadien National (CN). Son siège social se situe à Montréal, au Québec.
Links (navigateur web)
Links est un navigateur Web en mode texte tout comme Lynx mais qui gère les tableaux. Il fonctionne sous Unix, GNU/Linux, Minix, OS/2, BeOS, MacOSX et MorphOS.

C'est un logiciel libre diffusé selon les termes de la licence GNU GPL.

Le développement de Links fut initié par le développeur Tchèque Mikuláš Patočka en 1999.

Links fournit :

Une alternative légère et stable aux navigateurs ayant une interface graphique.

Un terminal en couleur, soit via une console en mode texte, soit via une interface graphique.

Une mise en couleur et un rendu des pages rapides.

Des favoris et raccourcis clavier, un support multilingue et plusieurs encodages de caractères.

La possibilité de lancer des téléchargements en arrière-plan, avec des connexions simultanées multiples.

Une prise en charge du FTP et des protocoles de fichiers locaux, HTTP et FTP proxies. Le FTP n’est pas supporté en mode passif.

Une prise en charge du SSL depuis la version 0.94.

Multilinguisme
Le mot multilinguisme (ainsi que plurilinguisme) décrit le fait qu'une communauté, ou une personne, soit multilingue (ou plurilingue), c'est-à-dire qu'elle soit capable de s'exprimer dans plusieurs langues.
Black Ball Squash Open 2022
Le tournoi Squash Open Black Ball 2022 est l'édition féminine 2022 du tournoi Black Ball Squash Open qui se déroule du 12 au 17 mars 2022 au Caire. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Platinum et il est doté de 180 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont huit joueuses têtes de série et une wild card Nour El-Sharkawy.

La finale oppose les deux meilleures joueuses du monde et c'est Nouran Gohar qui l'emporte sur la championne du monde Nour El Sherbini, celle ci abandonnant sur blessure.

Wild card (sport)
Une wild card (anglicisme parfois abrégé WC), également appelée invitation privilégiée, ou tout simplement invitation, est un terme utilisé dans un certain nombre de sports pour désigner une autorisation exceptionnelle accordée à un joueur, une joueuse ou une équipe de participer à une épreuve bien qu'il ou elle ne réponde pas aux critères communs de sélection.
Championnat de Corée du Sud de baseball 2012
La saison 2012 du Championnat de Corée du Sud de baseball de l'Organisation coréenne de baseball est la 31e édition de cette épreuve. La compétition débute le 7 avril avec en match d'ouverture une opposition entre le champion sortant, SK Wyverns, et Kia Tigers. Les trois autres affiches au programme de la journée d'ouverture sont Samsung Lions-LG Twins, Doosan Bears-Nexen Heroes et Lotte Giants-Hanwha Eagles.

Les Samsung Lions remportent le titre en s'imposant 4-2 face au SK Wyverns en série finale.

Doosan Bears
Les Doosan Bears (hangeul : 두산 베어스) sont une équipe professionnelle sud-coréenne de baseball, évoluant dans le championnat KBO. L'équipe est créée en même temps que la ligue en 1982 sous le nom des OB Bears. L'équipe joue ses matchs à domicile au stade Jamsil à Séoul.

Les Bears ont remporté la première édition du championnat coréen en 1982, puis trois autres titres en 1995, 2001 et dernièrement en 2015.