hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borkum (navire, 2009)
Le Borkum est un patrouilleur hauturier de l'unité de contrôle maritime des douanes allemandes. Il possède une autonomie d'environ 2300 milles nautiques et une vitesse de 15 nœuds. Basé à Cuxhaven, il tire son nom de l'île de Borkum, en mer du Nord.

Cuxhaven
Cuxhaven est une ville d'Allemagne située en Basse-Saxe.

Cuxhaven abrita un important port de pêche et servait d'escale aux navires de Hambourg et du Canal de Kiel. L'activité pêche est en perte de vitesse depuis quelques années : il ne reste que très peu de crevettiers et les conserveries ne sont plus légion. Même si le port de conteneurs garde une activité importante, la plupart des porte-conteneurs ne s'arrêtent plus à Cuxhaven mais prolongent leur route jusqu'à Hambourg.
L'activité en plein essor depuis quelques années est l'énergie renouvelable et plus particulièrement l'éolien. Cuxhaven est un centre de pilotage et d'assemblage d'éoliennes avant la mise en off-shore.

Le tourisme a également une grande importance pour la ville. Ville de cure, station balnéaire, les festivités accompagnent les touristes et les Cuxhavenois tout au long de l'été (baptême de Neptune, fête des cerfs-volants…).
François-Raoul Larche
François-Raoul Larche, dit Raoul Larche, né à Saint-André-de-Cubzac le 22 octobre 1860, et mort à Paris (15e arrondissement) le 3 juin 1912, est un sculpteur français.

Son œuvre est représentative des styles néo-baroque et Art nouveau.

Ny Carlsberg Glyptotek
La Ny Carlsberg Glyptotek en français : « Glyptothèque Ny Carlsberg », est un musée de Copenhague, la capitale du Danemark. Le noyau initial de ses collections a été constitué par Carl Jacobsen, le fils du fondateur de la brasserie Carlsberg et alors à la tête de celle qu'il avait créée, la Ny Carlsberg (« Nouvelle Carslberg »). Elles incluent des antiquités égyptiennes, grecques et romaines ainsi que des sculptures romantiques et des peintures impressionnistes et post-impressionnistes.
Víctor Manuel Villalobos Arámbula
Víctor Manuel Villalobos Arámbula, né le 3 mars 1950 à Mexico, est un homme politique mexicain. Ingénieur agronome de formation, il a été directeur général de l'Institut interaméricain de coopération pour l'agriculture de 2010 à 2018 puis secrétaire à l'Agriculture et au Développement rural au sein du gouvernement López Obrador de 2018 à 2024.

Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.
Look for a Star
Look for a Star (游龍戲鳳, Yau lung hei fung) est une comédie romantique sino-hongkongaise produite et réalisée par Andrew Lau et sortie en 2009 à Hong Kong. Inspiré de la relation entre Stanley Ho et sa quatrième femme, Angela Leong, le film montre Andy Lau dans le rôle d'un milliardaire tombant amoureux d'un joueuse de casino effrénée interprétée par Shu Qi. Le tournage a eu lieu au MGM Macao.

Basic Pictures
Basic Pictures (基本映画) est une société de production de cinéma hongkongaise fondée en 2002 par le cinéaste Andrew Lau. Depuis sa création, la société a produit entre autres la trilogie Infernal Affairs et d'autres films sur lesquels Lau est soit réalisateur, soit producteur.
Friedrich Wilhelm Ghillany
Friedrich Wilhelm Ghillany, pseudonyme von der Almn né le 18 avril 1807 à Erlangen et mort le 26 juin 1876, est un théologien luthérien bavarois.

Son approche rationaliste des textes, influencé par Georg Friedrich Daumer, l'oblige à quitter son poste de vicaire de l'église de Saint-Gilles de Nuremberg. Il devient  bibliothécaire municipal de la ville en 1841. Ses premières publications sont des pamphlets contre la bigoterie luthérienne, plus spécifiquement contre le président de l'assemblée luthérienne de Munich, Friedrich von Roth.

En 1855, Ghillany s'installe à Munich. Mais il ne parvient pas à trouver un emploi comme fonctionnaire ou diplomate, et fait publier des œuvres en plusieurs volumes sur l'histoire de l'Europe. Il a également continué à écrire  sous pseudonyme sur des sujets religieux. Il introduit l'hypothèse madiano-qénite pour expliquer l'origine de la figure du dieu Yahweh

Erlangen
Erlangen (Erlangue en français) est une ville d'Allemagne, dans la région de la Moyenne-Franconie (Mittelfranken), située au nord de l'État libre de la Bavière (Bayern), à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Nuremberg. Avec plus de 116 000 habitants, c'est la plus petite des huit grandes villes (Großstädte : plus de 100 000 habitants) de la Bavière, et l'une des plus petites d'Allemagne (68e des 81 grandes villes allemandes en 2023). Renommée pour son université (université Friedrich-Alexander d'Erlangen-Nuremberg) et sa médecine, c'est aussi l'un des principaux sièges de l'entreprise Siemens AG. Le groupe français Areva, dont une partie est issue de Siemens, y a une présence croissante.

De nombreux huguenots français s'y sont réfugiés. L'église réformée marque le centre de leur quartier.
Artémis, cœur d'artichaut
Artémis, cœur d'artichaut est un film français réalisé par Hubert Viel et sorti le 25 septembre 2013. C'est une comédie librement inspirée de la mythologie grecque, qui imagine le quotidien de la déesse Artémis dans le monde contemporain.

Callisto (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Callisto (en grec ancien Καλλιστώ / Kallistṓ) est une nymphe, faisant partie des chasseresses d'Artémis. Mise enceinte par Zeus, ayant pris l'apparence de la déesse, elle est métamorphosée (en) en ourse par Héra, avant d'être transformée en constellation, sous le nom de Grande Ourse.
Sak-Bahlán
Sak-Bahlán (signifiant « Terre du jaguar blanc » en langue ch’olti’, un temps rebaptisée Nuestra Señora de los Dolores) est une ancienne cité maya située dans la forêt tropicale du Chiapas, dans le sud du Mexique, dans la réserve de biosphère de Montes Azules, près de la frontière avec le Guatemala.

Ch'ol
Le ch’ol est une langue maya parlée au Mexique, dans les municipalités de Sabanilla, Tila, Tumbal, Salto de Agua et de Palenque, situés dans le Nord du Chiapas, par les Ch'ols.
Cette langue est réputée être, avec sa proche parente orientale le ch'orti', la langue la plus proche du maya classique qui servait d'appui à l'ancienne écriture logo-syllabique maya.
Rétrocroisement
En génétique, un rétrocroisement, aussi appelé "croisement en retour", est le croisement d'un hybride avec l'un de ses parents ou avec un individu similaire sur le plan génétique à l'un de ses parents, de manière à obtenir un descendant ayant une identité génétique plus proche de celle du parent. On utilise ce procédé en culture sélective des plantes (agriculture, horticulture), en sélection animale et pour la production d'organismes par invalidation génique.

Les variétés obtenues par sélection récurrente (autofécondations et rétro-croisements alternés) sont parfois appelées "variétés synthétiques".

Génotype
Le génotype est une partie donnée de l'information génétique (composition génétique) d'un individu. Le génotype d'un individu est donc la composition allélique de tous les gènes de ce dernier. La définition de génotype sert également lorsque l'on considère la composition allélique d'un individu pour un nombre restreint de gènes d'intérêt. Par exemple, s'il existe deux formes du gène X : l'allèle Xa et l'allèle Xb, alors le génotype d'un individu pour le gène X peut être soit homozygote (Xa/Xa ou Xb/Xb), soit hétérozygote (Xa/Xb). L'être humain possède deux copies de chaque gène, donc potentiellement, 2 allèles différents au maximum (sauf en cas d'aneuploïdie, par exemple pour les cas de trisomie, où on trouve trois chromosomes, donc trois copies pour un même gène, comme dans le cas de la trisomie 21).
Damon Wayans Jr.
Damon Wayans, Jr (né le 18 novembre 1982 dans le Vermont, aux États-Unis) est un acteur, scénariste et humoriste américain. Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de Brad Williams dans la sitcom, Happy Endings (2011-2013), ainsi que pour tenir le rôle de Coach dans la sitcom, New Girl (2011 ; 2013-2015 ; 2016 ; 2018). Côté cinéma, Damon Wayans Jr s'est fait connaitre en août 2014 avec la comédie Let's Be Cops, aux côtés de Jake Johnson et Nina Dobrev.

Stand-up
Le stand-up (abréviation française de l'anglais américain stand-up comedy, comique de scène, ou monologue comique) est un genre comique où un humoriste seul, sans décor, sans accessoire, brise le « quatrième mur » en prenant l'auditoire à témoin des histoires qui lui sont arrivées. Cette forme de numéro, qui se pratique en solo (parfois pour tout le spectacle, on parle alors de one-man-show / one-woman-show), est apparue à la fin du XIXe siècle dans les cabarets en France et aux États-Unis.
Phare de Whitgift
Le phare de Whitgift était un phare situé dans le petit hameau de Whitgift, à environ 6 km à l'est de Goole, au fond de l'estuaire Humber, dans le comté du Yorkshire de l'Est en Angleterre.

Ce phare est géré par l'autorité portuaire de Hull et Goole.

Goole
Goole est une ville et une paroisse civile anglaise, située à environ 72 km de la mer du Nord à la confluence des rivières Don et Ouse du Yorkshire, dans le comté du Yorkshire de l'Est.

En 2021, sa population était de 21 952 habitants.
Cartel de la lessive en France
Le cartel de la lessive était une entente commerciale entre quatre fabricants de lessives sur le marché français : Unilever, Procter & Gamble, Henkel et Colgate-Palmolive . Cette entente visait notamment à déterminer les écarts de prix entre leurs lessives vendues en France – sous toutes leurs formes – et sur leur promotions. Ce cartel a duré de 1997 à 2004 (sauf entre octobre 1998 et novembre 1999).

Lessive (détergent)
Originellement, la lessive (du latin lixiva : « eau pour la lessive ») désignait l'eau de lavage ou l'action de laver du linge, puis le linge lui-même : on fait la lessive dans une buanderie, une laverie, au lavoir, à la main, dans une lessiveuse ou dans une machine à laver, aussi appelée lave-linge.

La lessive désigne également le mélange liquide ou solide de produits chimiques utilisés pour le lavage domestique ou industriel. L'action nettoyante est notamment assurée par des produits détersifs comme le savon. On parle par exemple de « détergent pour lessive », ce qui signifie « lessive pour machine à laver ».
Junkers CL.I
Le Junkers CL.I est la dénomination militaire allemande du Junkers J.10, dixième type d'appareil conçu par les ingénieurs Junkers. Le prototype fit son premier vol en mai 1918.

Le CL.I était un monoplan biplace entièrement métallique d'attaque au sol, armé de deux mitrailleuses : une tirant vers l'avant, l'autre manœuvré par le passager à l'arrière. Sa robustesse et ses bonnes performances en firent le successeur du Halberstadt CL.IV utilisé alors dans les missions d'attaque au sol.

43 appareils furent fabriqués, mais arrivés sur le tard au front, peu furent effectivement utilisés lors de la Première Guerre mondiale. Par contre, ils servirent en 1919 dans les « Freikorps » allemands contre les Polonais et les bolcheviks russes, en association avec les Junkers J 9 (appelés D.1 par les militaires allemands).

Après guerre,  certains appareils équipés d'un habitacle fermé au-dessus du poste de mitrailleur, servirent de transports civils de (d'un seul) passager.

Corps franc
Un corps franc (appelé Freikorps en allemand) est un groupe de combattants civils ou militaires rattachés ou non à une armée régulière et dont la tactique de combat est celle du harcèlement ou du coup de main.

Il peut également s’agir d’unités paramilitaires organisées par un État, ou d’unités formées spontanément par des civils.

Parfois improvisés et sous-équipés, les corps francs sont généralement dotés d’un encadrement autonome.

Le statut des membres des corps francs a prêté à débat, concernant leur traitement en tant que prisonnier de guerre ou non dans le cadre du droit public international, et notamment des conventions de Genève.
Kounoupidianá (La Canée)
Kounoupidianá, en grec moderne : Κουνουπιδιανά, est une bourgade en banlieue de  La Canée, dans le dème, et le district du même nom, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Kounoupidianá compte 6 334 habitants. La localité est située à une altitude de 120 m et à une distance de 8 km de La Canée. L'université technique de Crète est implantée dans la localité, tandis qu'à proximité se trouve la tombe d'Elefthérios Venizélos (el).

Université technique de Crète
L’université technique de Crète (en grec moderne : Πολυτεχνείο Κρήτης) (ou Polytechnique de Crète)  est une université publique qui fut fondée en 1977 à La Canée. Elle est composée d’environ 270 professeurs pour 2 150 étudiants (en 2006).
Cerro Alvear
Le cerro Alvear est une montagne argentine de Terre de Feu située au nord-est d’Ushuaïa dans la vallée de Tierra Mayor. Il a été nommé en l’honneur de Marcelo Torcuato de Alvear. Le cerro Alvear possède trois glaciers.

Terre de Feu
La Terre de Feu (en espagnol : Tierra del Fuego) est le nom donné à l'archipel qui se trouve à l'extrême sud du continent sud-américain. Divisé entre l'Argentine et le Chili, composante de la Patagonie, il est composé d'une île principale — la grande île de la Terre de Feu, communément appelée « Terre de Feu » — et d'une grande quantité d'îles plus petites comme les îles Dawson, Navarino, Hoste et l'île des États.
Dame blanche (légende)
L’appellation dame blanche est donnée à des mythes ou à des apparitions de natures diverses. Il peut s’agir soit d’entités surnaturelles tenant les rôles de fées, de sorcières, de lavandières de nuit ou d’annonciatrices de mort prochaine, soit de fantômes de femmes décédées lorsqu’il s’agit de spectres hantant des châteaux ou d’auto-stoppeuses fantômes.
Quelles que soient leurs formes, les légendes des dames blanches se trouvent un peu partout en Europe et en Amérique du Nord.

Esprit (surnaturel)
Un esprit — au sens où ce mot est employé dans le folklore et en ethnographie, par les occultistes ou les spirites — est un « être immatériel », un « agent surnaturel », l'« âme de personne décédée », une « entité invisible » ou l'« âme de personne gravement souffrante ».

Un esprit aurait donc une forme d'existence et une forme de pensée, il existerait sans pour autant être couramment visible ; souvent, les traditions populaires le dotent de pouvoirs merveilleux et d'influences plus ou moins occultes sur le monde physique.
Championnats d'Europe de Star 1964
Les championnats d'Europe de Star 1964 sont la vingt-cinquième édition des championnats d'Europe de Star, une compétition internationale de sport nautique sous l'égide de la Fédération internationale de voile (ISAF). Le Star est un voilier utilisée dans les épreuves de voile des Jeux olympiques de 1932 à 1972 puis de 1980 à 2012.

L'édition 1964 se tient dans la ville française de Marseille et elle est remportée par le duo soviétique Timir Pinegin-Fyodor Shutkov, champion olympique de la discipline aux JO 1960.

Nautisme (voile)
Le nautisme à la voile est l'art de naviguer avec l'aide du vent comme force propulsive. Il s'agit d'une activité de loisir ou de compétition, voire un art de vivre, qui se pratique avec différents types d'engins, du simple flotteur comme dans le cas de la planche à voile, au véritable bateau, sur lac ou sur mer.
Vice Vukov
Vinko « Vice » Vukov, né le 3 août 1936 à Šibenik et mort le 24 septembre 2008, est un chanteur, éditorialiste et homme politique croate.

Il est notamment connu pour avoir représenté la Yougoslavie à deux reprises au Concours Eurovision de la chanson, en 1963 à Londres avec la chanson Brodovi et en 1965 à Naples avec la chanson Čežnja,.

Concours Eurovision de la chanson 1965
Le Concours Eurovision de la chanson 1965 (en italien : Gran Premio Eurovisione della canzone, « Grand Prix Eurovision de la chanson ») constitue la 10e édition du concours qui se déroule le samedi 20 mars 1965, à Naples, en Italie. Il est remporté par le Luxembourg, avec la chanson Poupée de cire, poupée de son, interprétée par France Gall. Le Royaume-Uni termine deuxième et la France, troisième.
Palazzo Di Lorenzo del Castelluccio
Le palais Di Lorenzo del Castelluccio (1782) est situé à Noto (province de Syracuse), Via Cavour 10, en Sicile.

C'est l'un des plus importants palais nobles de la ville, reconstruit dans le style néoclassique à la fin du XVIIIe siècle pour la famille Di Lorenzo, marquis de Castelluccio.

Libre consortium municipal de Syracuse
Le libre consortium municipal de Syracuse (en italien : Libero consorzio comunale di Siracusa) est un libre consortium municipal de Sicile, en Italie, dont la capitale est Syracuse. Il compte 404 271 habitants et a une superficie de 2 109 km2. Il a une densité de 189 hab./km2. Il a des frontières avec la ville métropolitaine de Catane au nord-ouest et avec le libre consortium municipal de Raguse à l'ouest. Il est bordé par les mers Ionienne et Méditerranée.

Le libre consortium municipal est un point de commerce important à travers le port d'Augusta et la ville de Syracuse. Il est très touristique et possède un intérêt historique, artistique et archéologique. Sur son territoire se trouve le lac de Lentini.
La capitale Syracuse est également un carrefour ferroviaire et routier important pour la Sicile.
Ligne de Gotha à Leinefelde
La ligne de Gotha à Leinefelde est une ligne de chemin de fer entre Gotha et Leinefeld dans le Land de Thuringe.

Les automotrices diesel DBAG série 612 du Regional-Express entre Göttingen et Glauchau (RE 1) passent toutes les deux heures. De plus circulent aussi les Regionalbahnen de la ligne RB 52 (Erfurt-Leinefelde) et RB 53 (Gotha–Bad Langensalza), ainsi que la ligne Regionalexpress RE 2 (Erfurt-Cassel-Wilhelmshöhe).

Toutes les lignes sont exploitées par DB Regio depuis décembre 2013, de même que les Regionalbahnen et la ligne Regionalexpress, avec des VT 641 et des Siemens Desiro. Le temps de trajet prévu est d'environ 40 minutes (Regionalexpress) et de 61 minutes (Regionalbahnen) par direction.

Elle fait partie de la correspondance la plus rapide d'Iéna, Weimar, Erfurt à Hanovre.

Siemens Desiro
Desiro est le nom commercial d'une famille de trains produits par le constructeur ferroviaire allemand Siemens AG depuis la fin des années 1990. Six types de rames appartiennent à la famille Desiro : le Desiro Classic, le Desiro UK, le Desiro City, le Desiro ML, le Desiro Double Deck et le Desiro HC.
Formalisation (mathématiques)
Dans de nombreux contextes (scientifique, légal, etc.), on désigne par langage formel un mode d'expression plus formalisé et plus précis (les deux n'allant pas nécessairement de pair) que le langage de tous les jours (voir langage naturel).

En mathématiques, logique et informatique, un langage formel est formé :

d'un ensemble de mots obéissant à des règles logiques strictes (dites  grammaire formelle  ou syntaxe) ;

d'une sémantique.

La force des langages formels est de pouvoir faire abstraction de la sémantique, ce qui rend les théories réutilisables dans plusieurs modèles. Ainsi, alors qu'un calcul particulier de paye ou de matrice inverse restera toujours un calcul de paye ou de matrice inverse, un théorème sur les groupes s'appliquera aussi bien sur l'ensemble des entiers que sur les transformations du Rubik's Cube.

Abstraction (philosophie)
L’abstraction est l'opération mentale, de l'esprit par laquelle les propriétés générales, universelles et nécessaires d'un objet sont distinguées de ses propriétés particulières et contingentes. Par cette opération, notre pensée prend une distance par rapport à l'expérience sensible et forme l'ensemble de nos idées qui seront consignées dans le  langage.

L'opération d'abstraction permet de distinguer entre l'abstrait et le concret. Ceux-ci forment une opposition conceptuelle fondamentale en philosophie.
Mon ange
Mon ange est une chanson de Jena Lee ;

Mon ange est une chanson d'Éric Lapointe ;

Mon ange est une chanson de Grégory Lemarchal ;

Mon ange est une chanson de Nolwenn Leroy ;

Mon ange est un film franco-néerlandais réalisé par Serge Frydman en 2004 ;

Mon ange est un film belge réalisé par Harry Cleven en 2016 ;

Mon ange est le titre québécois de la série télévisée américaine Les Anges du bonheur (Touched by an Angel), créée par John Masius en 1994 ;

Mon ange est une série télévisée française avec Muriel Robin et Marilou Berry diffusée à la télévision en 2022 ;

Mon ange (Boarding Home) est un roman de Guillermo Rosales ;

Mon ange est une pièce de théâtre de Henry Naylor mise en scène par Jérémie Lippmann.

Muriel Robin
Muriel Robin est une humoriste, actrice, réalisatrice et metteuse en scène française, née le 2 août 1955 à Montbrison (Loire).

Après une formation d'actrice classique, elle est révélée au public en tant qu'humoriste dans l'émission La Classe et dans un spectacle solo en 1988.
Sōheki Mon In no Shōshō
Sōheki Mon In no Shōshō (藻壁門院少将) est une poétesse et courtisane japonaise de la première moitié du XIIIe siècle, époque de Kamakura. Son père est le peintre et poète Fujiwara no Nobuzane. Elle est la sœur ainée de Ben no Naishi et de Go-Fukakusa In no Shōshōnaishi. Elle est aussi connue sous le nom Chūgū no Shōshō (中宮少将). Elle fait partie de la liste des trente-six poètes immortels du Moyen Âge et des trente-six poétesses immortelles.

Elle est servante de l'impératrice (Chūgū) Kujō Sonshi de Sōheki Mon In, épouse de l'empereur Go-Horikawa. Elle devient moniale bouddhiste à la fin de sa vie.

Comme ses sœurs Ben no Naishi et Go-Fukakusa In no Shōshōnaishi, ses qualités d'écriture de la poésie tanka la rendent populaire. Entre 1232 et 1243, elle participe à plusieurs utaawase (concours de waka). Soixante-trois de ses poèmes sont inclus dans l'anthologie impériale Shinchokusen Wakashū.

Chūko sanjūrokkasen
Le chūko sanjūrokkasen (中古三十六歌仙) est un groupe de poètes exceptionnels, choisis par Fujiwara no Norikane dans une « compétition des poètes immortels » (kasen). « Moyen Âge » (中古, chūko) se rapporte ici à l'époque de Heian.
284e division de fusiliers (1re formation)
La 284e division de fusiliers (russe : 284-я стрелковая дивизия) est une division d'infanterie soviétique du début de la Grande Guerre patriotique.

Elle est formée comme division de fusiliers standard de l'Armée rouge peu de temps après l'invasion allemande. Déplacé au front peu après, elle défend les lignes soviétiques à l'ouest de Kiev pendant plus d'un mois, mais est ensuite détruite lors de l'encerclement de la capitale ukrainienne.

Bataille de Kiev (1941)
La bataille de Kiev est le nom allemand de l'opération qui a réussi un très important encerclement de troupes soviétiques aux environs de Kiev pendant la Seconde Guerre mondiale.

Cette bataille est considérée comme le plus grand encerclement de l'histoire. La bataille a duré du 7 août au 26 septembre 1941 dans le cadre de l'opération Barbarossa. Dans l'histoire militaire soviétique, le nom de cette bataille est l’opération défensive de Kiev (Киевская оборонительная операция), avec un début le 7 juillet.
Bressan
Le bressan est un dialecte du francoprovençal ou arpitan. Il s'agit d'un parler francoprovençal qu'on rencontre dans la Bresse dite savoyarde (ou « Bresse bressane », « Bresse du Sud », dans l'Ain, territoire savoyard devenu français en 1601), mais aussi dans le sud de la Bresse bourguignonne (au sud de Louhans, en Saône-et-Loire, dont la limite avec les parlers d'oïl suit presque le cours de la  Seille, avec certaines communes situées au nord de celle-ci mais qui sont bien francoprovençales.

Seille (affluent de la Saône)
La Seille est une rivière française qui coule dans les départements de l'Ain, du Jura et de Saône-et-Loire, en régions Bourgogne-Franche-Comté et Auvergne-Rhône-Alpes. Née dans le Jura, elle est un affluent de la Saône (rive gauche), rejoignant celle-ci sur le territoire de la commune de La Truchère, en Saône-et-Loire.