hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phare de Belém
Le phare de Belém (en portugais : Farol de Belém) est phare moderne situé dans le quartier de Ciudade Velha à Belém (État de Pará - Brésil).

Ce phare est la propriété de la Marine brésilienne et il est géré par le Centro de Sinalização Náutica e Reparos Almirante Moraes Rego (CAMR) au sein de la Direction de l'Hydrographie et de la Navigation (DHN).

Pará
Le Pará (prononcé en portugais: [paˈɾa]) est un État du nord du Brésil, centré autour de l'estuaire de l'Amazone. Sa capitale est Belém.

Avec une superficie de 1 247 689 km2, c'est le deuxième État du pays par la taille ; il est plus grand que la France Métropolitaine, la Grande-Bretagne et l'Allemagne réunies. L'État est entièrement inclus dans l'Amazonie, et il abrite la plus grande île fluviale au monde, l'île de Marajó.

En 2019, l'État, compte 4,1 % de la population brésilienne, et il est responsable de 2,2 % du PIB du pays,,,.

Les villes les plus importantes sont Belém, Ananindeua, Bragança, Santarém, Parauapebas, Altamira, Soure, Marabá et Paragominas.
Cours achilléen
Le Cours achilléen ou la Piste d'Achille (en grec ancien Ἀχιλλήιος δρόμος / Achilléios drómos, en latin Cursus Achillis) est un cordon littoral du Pont-Euxin. Situé sur le littoral de la Scythie, dans l'actuelle Ukraine, au sud de la presqu'île de Kınburun, il s'étire, presque rectiligne, sur cent trente kilomètres de long, de la flèche de Tendra à ce qui est désormais la presqu'île de Carılğaç ou Djarylhatch, entre le golfe Borysthénique (liman commun de l'Hypanis, actuel Boug méridional et du Borysthène, actuel Dniepr) et le golfe Carcinitique.

Les navigateurs grecs, remarquant cette singularité géographique, l'ont associée au héros de l'Illiade réputé imbattable à la course, et auquel il fallait bien une telle piste pour qu'il s'exerçât avec ses compagnons,. Dans l'Antiquité, une course de chars y était organisée par la colonie voisine d'Olbia pontique au cours des jeux achilléens.

Djarylhatch
Djarylhatch, en ukrainien : Джарилгач, Dzharilhach, en russe : Джарылгач, Dzharylgach, est une flèche littorale d'Ukraine sur la mer Noire, au sud de la baie de Djarylhatch, dans le golfe de Karkinit. Elle est intégralement incluse dans le parc national de Djarylhatch.
Îles Shortland
Les îles Shortland (en anglais Shortland Islands) constituent un groupe d'îles volcaniques appartenant à la Province occidentale des Salomon. Ainsi nommées par le lieutenant John Shortland qui les découvrit en 1788, elles se situent en mer des Salomon et sont proches de Bougainville.

La plus grande île de l'archipel s'appelle aussi l'île Shortland (initialement appelée Alu). Les autres grandes îles sont Balalae, Faisi, Fauro, Magusaiai, Masamasa, Ovau, Pirumeri et Poporang. Elles ont une superficie de 414 km2.

Mer des Salomon
La mer des Salomon est une mer bordière de l'océan Pacifique, située entre la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les îles Salomon. 
Plusieurs batailles importantes des campagnes du Pacifique, lors de la Seconde Guerre mondiale, s'y sont déroulées.
Histoires de médecins
Histoires de médecins est le dix-neuvième tome, et le septième volume de la deuxième série, de La Grande Anthologie de la science-fiction, publié en 1983.

Préfacé par Jacques Goimard, l'ouvrage réunit dix-sept nouvelles parues entre 1944 et 1972.

La page de couverture, réalisée par Manchu, montre un homme à la peau bistre, logé dans une cabine de verre qui l'englobe entièrement. Autour de cette cabine se trouvent divers appareils électriques ou électroniques avec des fils et des câbles.

Sept des dix-sept nouvelles furent publiées chez Orbit.

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, souvent abrégé en Analog, créé en 1930, est le magazine américain qui a donné ses lettres de noblesse à la science-fiction moderne. Il est couramment appelé Astounding Stories, abréviation de son premier titre.
Picq
Picq est le nom de famille de

Charles Le Picq (1744-1806), danseur et chorégraphe français

Charles Ardant du Picq (1821-1870), colonel français

Charles Pierre Martial Ardant du Picq (1879-1940), général français

Françoise Picq (née en 1944), historienne, sociologue, militante féministe du MLF

Jean Picq (né en 1945), haut fonctionnaire, président de la troisième chambre de la Cour des Comptes

Laurence Picq, institutrice française qui vécut sous le régime Khmer rouge

Pascal Picq (né en 1954), paléoanthropologue français

Pierre-Henri Picq (1833-1911), architecte français

Stéphane Picq (1965-2025), compositeur français de musique de jeu vidéo

En géographie

Signal du Picq, sommet du Massif central, dans le département français de la Creuse (à 827 mètres d'altitude)

Laurence Picq
Laurence Picq est une institutrice française quand elle se marie en 1967 avec Suong Sikoeun, un étudiant cambodgien qui sera un des proches de Ieng Sary, un des principaux dirigeants khmers rouges.

Après cinq ans passés en Chine, lors de la Révolution culturelle, elle a vécu à Phnom Penh de 1975 à 1979, pendant le régime des Khmers rouges, où au moins 1,7 million de personnes ont été exécutées ou sont mortes de faim.
Église de la Trinité de Nikitniki
L'église de la Trinité de Nikitinki (en russe : Церковь Святой Живоначальной Троицы в Никитниках) est un modèle du style ouzorotché du milieu du XVIIe siècle, construite par un marchand de Iaroslavl à Kitaï-gorod). Cet édifice religieux représente une étape importante dans l'histoire de l'architecture russe et a servi de modèle à de nombreuses églises, notamment à Moscou dans la seconde moitié du XVIIe siècle.

Podklet
Un podklet (en russe : Подклет) est un élément architectural désignant le soubassement de maison ou d'église en Russie.

Dans cette partie de la maison vivent les domestiques, les enfants. Parfois elles servent d'étable. Elles sont aussi utilisées comme des caves (en russe : pogreb) pour faire fonctionner des fours. Dans les églises en pierre, le podklet était parfois utilisé par les seigneurs pour placer leurs trésors. Quand le podklet ne dispose pas de portes, celles-ci sont installées au premier étage.
Évremond de Bérard
Évremond de Bérard est un peintre de l'école française, d'origine varoise, né à Sainte-Anne (Guadeloupe) le 30 juin 1824 et mort à Paris 7e le 25 janvier 1881.

Il fut un élève de François-Édouard Picot (1843-1847) et fut attaché à la Station navale de l'Océan Indien. Voyageur infatigable, il était un illustrateur du Tour du monde, de L'Illustration, du Magasin pittoresque...

Membre de la Société impériale de zoologie et de la Société de géographie, il assiste à l'inauguration du canal de Suez. Il laisse une œuvre très importante de dessins et peintures sur l'Inde, l'Égypte, Madagascar, Zanzibar, les Antilles, le Brésil, le Sénégal, etc. et également de très nombreux ouvrages de bateaux et des îles.

Société de géographie
La Société de géographie est une société savante française créée en 1821, faisant d'elle la plus ancienne société géographique du monde. Depuis 1878, son siège social est situé au 184 boulevard Saint-Germain à Paris. L'entrée est marquée par deux gigantesques cariatides représentant la Terre et la Mer. C'est ici, en 1879, qu'est décidée la construction du canal de Panama. Depuis le début des années 2010, elle prend une orientation nettement climato-dénialiste.

Elle publie la revue La Géographie depuis 1822.
Raïon d'Oboukhiv
Le raïon d'Oboukhiv (en ukrainien : Обухівський район) est un raïon (district) dans l'oblast de Kiev en Ukraine.

Avec le réforme administrative de 2020, le raïon a absorbé ceux de Bohouslav, Kyïv-Sviatochyn, Myronivka, Kaharlyk, Vassylkiv et Oboukhiv.

Registre national des monuments immeubles d'Ukraine
Le Registre national des monuments immeubles d'Ukraine (ukrainien : Державний реєстр нерухомих пам'яток України) est une liste de 3 300 objets issu du patrimoine culturel en Ukraine. Chaque monument est signalé par sa plaque officielle.

La liste a été commencée au début des années 1960, en accord avec l'article 5 de la Convention de La Haye (1954).

Plaque de l'époque de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Exemple de plaque actuelle.

Le registre est décliné en deux types : national ou local. Il se décline aussi en sites archéologique, culturel, écologique, scientifique ou technologique.
Trisoxalate d'hexahydroxybenzène
Le trisoxalate d'hexahydroxybenzène ou trisoxalate de benzènehexol est un oxyde de carbone de formule C12O12. Il consiste en un noyau benzénique dont les six atomes d'hydrogène sont remplacés par trois groupes fonctionnels oxalate. Il peut être vu comme le sextuple ester oxalique du benzènehexol.

Ce composé a été décrit en premier par H. S. Verter et R. Dominic en 1967.

Oxalate
L'ion oxalate, aussi appelé éthanedioate C2O42−, est la dibase conjuguée d'un diacide, l'acide oxalique (ou acide éthanedioïque) H2C2O4, le plus simple des acides dicarboxyliques (HOOC–COOH). Les couples acide/base concernés sont :

l'acide oxalique et sa base conjuguée l'ion hydrogénoxalate H2C2O4 / HC2O4− ;

l'ion hydrogénoxalate et sa base conjuguée l'ion oxalate HC2O4− / C2O42−.
Phillips Exeter Academy Library
Créée en 1905, la Phillips Exeter Academy Library, à Exeter, New Hampshire, est une bibliothèque appartenant à l'école d'enseignement secondaire Phillips Exeter Academy.
Inauguré en 1972, le nouveau bâtiment réunit dès son origine 160 000 volumes, répartis sur 9 niveaux, et dispose d'une capacité de 250 000 volumes. Réalisé par l'architecte américain Louis Kahn, il est considéré aujourd'hui comme une œuvre majeure de l'architecture américaine du XXe siècle. À ce titre, il a reçu le prestigieux Twenty-five Year Award en 1997, prix décerné par l'American Institute of Architects (AIA).

Architecture aux États-Unis
L'architecture aux États-Unis est diverse selon les périodes et les régions et s'est construite dans un premier temps grâce aux apports extérieurs, essentiellement européens, avant de connaitre une forte modernisation et d'influencer le monde entier au XXe siècle, dont l'Europe en retour. Cette architecture est marquée par l'éclectisme, car elle puise ses sources principalement dans les différents styles historiques de l'architecture européenne, mais aussi par un gigantisme nouveau, symbole de la puissance économique atteinte par le pays, ainsi que par une certaine avance technologique relativement à son époque.
Les États-Unis ont une histoire assez récente et les Amérindiens n'y ont pas laissé de bâtiments aussi spectaculaires que dans d'autres pays du continent. C'est pourquoi l'architecture américaine est marquée par la modernité et l'on pense spontanément aux gratte-ciel comme symboles culturels du pays.
Ligne de Goyder
La ligne de Goyder est une ligne imaginaire tracée en 1865 par George Woodroffe Goyder à travers l'Australie-Méridionale et censée indiquer la limite des terres cultivables. Cette ligne correspond à la limite des cultures qui avaient résisté à la sécheresse des années 1864-1865. Elle coïncide approximativement, sur le long terme, avec l'isohyète de 300 mm.
Au nord de cette ligne,  les précipitations sont trop irrégulières et les terres ne conviennent pas à la culture mais seulement à un élevage de type extensif.

La ligne de Goyder marque un changement net de la végétation. Au sud, celle-ci est composée principalement de bois et broussailles à mallee, tandis qu'au nord il s'agit d'une végétation halophile basse où domine l'arroche (Atriplex spp.).

Un monument, érigé par le Royal Geographical Society of Australasia à 3 km au nord de Melrose près de la Main North Road, indique le tracé de la ligne de Goyder dans ce secteur,.

Melrose (Australie-Méridionale)
Melrose (431 habitants) est une localité à proximité du mont Remarkable dans la chaîne de Flinders à 265 km au nord d'Adélaïde en Australie-Méridionale.

C'est la plus ancienne ville de la chaîne de Flinders.

Le premier explorateur européen dans la région fut Edward John Eyre en 1840, suivi de près par les premiers colons à venir s'implanter dans la région. Du cuivre y a été découvert et l'exploitation minière a commencé en 1846, mais le site n'était pas rentable et l'exploitation a cessé en 1851. La mine a été ouverte à nouveau trois fois depuis, la dernière fermeture date de 1917.

Aujourd'hui, Melrose sert de base pour les visiteurs du Parc national du Mont Remarkable et de centre d'approvisionnement pour les agriculteurs locaux.

À son ouverture en 1848, le poste de police de Melrose avait le plus vaste secteur de police du monde. Un agent de police, deux soldats et un tracker autochtone étaient responsables d'une zone s'étendant jusqu'à la mer de Timor.
Agrégation d'économie
En France, plusieurs concours d’agrégation concernent l’économie :

l’agrégation d'économie et de gestion ;

l’agrégation de sciences économiques et sociales ;

l’agrégation d'économie (concours de l’enseignement supérieur supprimé en 2015, à ne pas confondre avec les précédents qui concernent l’enseignement secondaire).

Agrégation d'économie et de gestion
L'agrégation d'économie et gestion est un concours national de la fonction publique de l'État français permettant le recrutement des professeurs enseignant les disciplines économiques, juridiques et de gestion dans les classes de lycée (seconde, première, terminale, brevet de technicien supérieur (BTS), classes préparatoires aux grandes écoles et classes préparant aux diplômes de l'expertise comptable), en institut universitaire de technologie, en université, dans une école de commerce, dans une école d'ingénieurs ou dans une École normale supérieure (ENS).

Pour se présenter au concours de l'agrégation, il est nécessaire d'être titulaire au minimum d'un master.
VirusTotal
VirusTotal est un service en ligne appartenant à Google qui permet l'analyse de fichiers suspects et facilite la détection rapide des virus, vers, chevaux de Troie et toutes sortes de logiciels malveillants (« malware » en anglais) détectés par les moteurs antivirus.

Cheval de Troie (informatique)
Un cheval de Troie (Trojan horse en anglais) est un type de logiciel malveillant, qui ne doit pas être confondu avec les virus ou autres parasites. Le cheval de Troie est un logiciel en apparence légitime, mais qui contient une fonctionnalité malveillante. Son but est de faire entrer cette fonctionnalité malveillante sur l'ordinateur et de l'installer à l'insu de l'utilisateur.
Carrousel du Louvre
Le Carrousel du Louvre est un centre commercial souterrain dans le 1er arrondissement de Paris en France. Situé sous le musée du Louvre et le jardin du Carrousel, il comprend notamment la pyramide inversée du Louvre.

Construit dans le cadre des travaux du Grand Louvre par les architectes Ieoh Ming Pei et Michel Macary, il a été ouvert au public en 1993.

École du Louvre
L'École du Louvre (EDL) est un établissement d'enseignement supérieur français créé en 1882 dépendant du ministère de la Culture. Elle dispense un enseignement en histoire de l'art, archéologie, épigraphie, anthropologie et muséologie. Elle est située à Paris, dans l'aile de Flore du palais du Louvre.
Spongolite
La spongolite est une roche sédimentaire silicieuse d'origine biologique constituée en grande partie de spicules d'éponges, d'opales et de calcédoines. De par sa constitution organique, c'est une roche légère et poreuse.

Les spicules siliceuses fossilisés avec les éponges rend la matière dangereuse à manipuler en étant très abrasif.

La spongolite est extraite des mines du mont Barker, en Australie occidentale, et du Mato Grosso do Sul, au Brésil. Il y a aussi de grands gisements près d’Esperance, en Australie Occidentale.

Mont Barker (Australie-Méridionale)
Le mont Barker (altitude du sommet : 517 m) est une colline située à l'est de la ville de Mount Barker à 35 km au sud-est du centre-ville d'Adélaïde en Australie-Méridionale.

La colline dispose de nombreux chemins de randonnée.

Son sommet est occupé par des relais radios et téléphoniques.

Elle doit son nom à l'explorateur britannique Collet Barker.

Portail de la montagne

Portail de l’Australie-Méridionale
Trophée d'Europe I féminin de hockey sur gazon des clubs 2024
Le Trophée d'Europe I féminin de hockey sur gazon des clubs 2024 est la 47e édition du tournoi secondaire européen de clubs féminins de hockey sur gazon organisé par la Fédération européenne de hockey et la troisième édition depuis qu'il a été rebaptisé du Trophée d'Europe des clubs au Trophée d'Europe féminin de hockey sur gazon des clubs. Il se tient à Hambourg, en Allemagne, du 29 mars au 1er avril 2024.

Les Belges du KHC Dragons remettent leur titre en jeu pour la 2e fois consécutive.

Fédération européenne de hockey
La Fédération Européenne de Hockey est une Europe une fédération sportive de hockey sur gazon, basée à Bruxelles. C'est l'organisation faîtière de toutes les fédérations nationales européennes et organise l'Euro Hockey League. Marijke Fleuren a été élue présidente le 22 août 2011.
Nongo (Guinée)
Nongo est l'un des dix-neuf quartiers de Ratoma, commune de Conakry en Guinée.

Le quartier abrite notamment le stade Général Lansana Conté, le plus grand stade du pays, et l'université Nongo Conakry. On y trouve également le cimetière où furent enterrées de nombreuses victimes du régime de Sékou Touré.

Ahmed Sékou Touré
Ahmed Sékou Touré (), né le 9 janvier 1922 à Faranah (Guinée) et mort le 26 mars 1984 à Cleveland (États-Unis), est un panafricain et homme d'État guinéen.

Il est le premier président de la république de Guinée, assurant cette fonction de l'indépendance du pays, en octobre 1958, à sa mort.
Richard III (film, 1995)
Richard III est un film américano-britannique réalisé par Richard Loncraine, sorti en 1995.

Le film transpose la tragédie Richard III ; de William Shakespeare, dans les années 1930 et utilise l'imagerie nazie pour accompagner l'ascension au pouvoir du personnage principal.

Édouard IV
Édouard IV, né le 28 avril 1442 et mort le 9 avril 1483, est roi d'Angleterre de 1461 à 1483. Il prend la succession d'Henri VI le 29 mars 1461 à la suite de la victoire de Towton. Il est le premier roi d'Angleterre issu de la maison d'York. La première partie de son règne s'avère troublée par la guerre des Deux-Roses, mais, une fois la menace de la maison de Lancastre éliminée à la suite de la bataille de Tewkesbury, l'Angleterre connaît la paix jusqu'à sa mort soudaine. Son règne est brièvement interrompu par un retour d'Henri VI entre le 3 octobre 1470 et le 11 avril 1471.
Quatre rois célestes (Hong Kong)
Les Quatre rois célestes (四大天王) est un surnom créé en 1992 par le journal hongkongais Oriental Daily News (en) pour désigner les quatre plus grandes vedettes de l'industrie du spectacle de l'époque : Jacky Cheung, Andy Lau, Aaron Kwok et Leon Lai. Ils ont la particularité de connaître un grand succès autant dans la chanson (en cantopop et en mandopop) qu'au cinéma et dominent l'industrie à Hong Kong et dans le monde chinois dans les années 1990. C’est ainsi que cette période est parfois appelée l'« ère des Quatre rois célestes » à Hong Kong, leurs chansons ayant largement occupé la majorité du Top 10 des chansons de l'année sur une période de six ans.

Le terme est dérivé de celui des Quatre Rois célestes qui est à l'origine une référence à quatre dieux du bouddhisme.

Sphère culturelle chinoise
La sphère culturelle chinoise, sinosphère, ou sphère culturelle d'Asie de l'est est composée de pays largement influencés par la culture chinoise ou qui l'ont été durant des étapes clés de leur histoire. Cette notion est à distinguer des zones où la culture chinoise stricto sensu domine aujourd'hui.
Boyeria irene
L’æschne paisible (Boyeria irene) est une espèce de libellules (Odonata) européennes du sous-ordre des anisoptères et de la famille des Aeshnidae. Elle porte aussi le nom de libellules fantôme ou  encore de spectre paisible.

Aeshnidae
La famille des Aeshnidae (Eschnidés en français) fait partie des insectes anisoptères, dans l'ordre des odonates. Elle comprend principalement des libellules de taille moyenne, mais on y retrouve également des spécimens de très grande taille. Les membres de cette famille sont de couleur foncée avec des motifs colorés généralement bleus, verts ou jaunes. On y compte 55 genres avec plus de 460 espèces.
Tadeusz Czacki
Tadeusz Czacki, né à Poryck (actuellement en Ukraine) le 28 août 1765 et mort le 8 février 1813 à Dubno, est un homme d'État, philosophe et éducateur polonais, l'un des fondateurs de la Société des Amis des Sciences.

Il est staroste de Nowogródek lors du partage de la Pologne (1791). Ses biens lui sont confisqués ; mais à la mort de Catherine II de Russie (1796), l'empereur Paul Ier de Russie les lui rend. Nommé conseiller sous Alexandre Ier de Russie, il consacre toute son influence à relever le commerce et à faire fleurir les lettres dans la Pologne. Il fonde en 1805 le prestigieux Lycée de Krzemieniec appelé l'« Athènes de Volhynie » fréquentée par Juliusz Słowacki. Czacki organise un grand nombre d'écoles en Ukraine. On lui doit plusieurs ouvrages d'histoire et d'économie politique ; le plus important est un Essai historique et philosophique sur les lois de la Lituanie, Varsovie, 1800.

Paul Ier (empereur de Russie)
Paul Ier de Russie (en russe : Павел I Петрович, Pavel I Petrovitch), né le 20 septembre 1754 (1er octobre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort assassiné dans sa ville natale le 12 mars 1801 (24 mars dans le calendrier grégorien), est duc de Holstein-Gottorp de 1762 à 1773 (Paul de Holstein-Gottorp) puis empereur de Russie de 1796 à sa mort. Il a exercé la fonction de facto de grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem entre 1798 et 1801.
Lily Burana
Lily Burana est une écrivaine américaine, auteure de Grace for Amateurs: Field Notes on a Journey Back to Faith (Thomas Nelson, 2017), I Love a Man in Uniform: A Memoir of Love, War, and Other Battles (Weinstein Books, 2009), le roman Try (St. Martin's Press, 2006) et Strip City: A Stripper's Farewell Journey Across America (Miramax Books, 2001).

St. Martin's Press
St. Martin's Press est une maison d'édition dont le siège est à Manhattan, New York, dans l'Equitable Building. St. Martin's Press est considéré comme l'un des plus grands éditeurs de langue anglaise, avec quelque 700 titres par an via six filiales.

Ces filiales sont : St. Martin's Press (livres grand public et best-sellers), St. Martin's Griffin (livres de poche grand public, y compris fiction et non-fiction), Minotaur ( mystère, suspense et thrillers ), Castle Point Books (spécialisé dans la non-fiction), St. Martin's Essentials (style de vie) et Wednesday Books (fiction pour jeunes adultes).

L'actuel rédacteur en chef de St. Martin's Press est George Witte. Jennifer Enderlin est nommée éditrice en 2016.
François-Ernest Dutilleul
François-Ernest Collart Dutilleul, né le 7 mars 1825 à Paris et mort le 5 mai 1907 à Paris, est un financier et homme politique français.

Ministre des Finances du 23 novembre au 12 décembre 1877 dans le gouvernement de Rochebouët, il est président de la Banque de Paris et des Pays-Bas.

Gouvernement de Rochebouët
Le gouvernement Gaëtan de Rochebouët est un gouvernement de la Troisième République française qui dure du 23 novembre 1877 au 13 décembre 1877 au cours de la crise du 16 mai 1877. Il s'agit d'un cabinet présidentiel et aucun parlementaire n'est membre de ce cabinet qui n'est autre, dans l'esprit du président Mac Mahon, qu'un « ministère d'affaires » dont la seule mission est d'expédier les affaires courantes.
L. H. C. Tippett
Leonard Henry Caleb Tippett est un statisticien anglais connu sous le nom de L. H. C. Tippet né le 8 mai 1902 et mort le 9 novembre 1985. Il est connu pour sa contribution à la théorie des valeurs extrêmes, le théorème de Fisher-Tippett-Gnedenko, la loi de Fisher-Tippett et la table de nombres aléatoires. Il a obtenu la médaille Guy d'argent en 1954 et la médaille Shewhart en 1961.

Journal of the Royal Statistical Society
Le Journal of the Royal Statistical Society est une revue scientifique éditée par la Royal Statistical Society. Le journal est décliné en trois séries. La série A (Statistics in Society) est consacrée à l'usage des statistiques pour mieux comprendre la société ; la série B (Statistical Methodology) est consacrée à la méthodologie et la série C (Applied Statistics) est consacrée aux statistiques appliquées. La série D a été abandonnée en 2003 et remplacée par le magazine Significance (en).