hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Velbajd
Velbajd est une ville médiévale fortifiée[Où ?] à la place du Kyoustendil d'aujourd'hui, le successeur de l'ancienne ville de Pautalia[Quoi ?].

Sa domination féodale[Quoi ?] s'est formée à l'époque de Stefan Uroš IV Dušan et s'est poursuivie dans le sandjak de Kyoustendil sous l'Empire ottoman.

À l'époque ottomane, le Kyoustendil Pasha[Lequel ?] a été le premier commandant militaire (mirmiran) de l'empire et a dirigé le contingent militaire ottoman le plus fort dans les guerres contre le Saint-Empire romain germanique et pendant l'alliance franco-ottomane. Ce droit est historique à cause de la bataille de Velbajd, ainsi qu'à cause de Constantin Dragaš, qui est le grand-père du Constantin XI Paléologue et l'arrière-grand-père d'Ivan le Terrible[Quoi ?].

À l'époque de Patriarcat de Peć Velbajd était dans le diocèse de cette église[Laquelle ?], et son diocèse comprenait également le monastère de Rila,.

Constantin Dragaš
Constantin Dejanović ( cyrillique: Константин Дејановић), également connu sous le nom de Constantin Dragaš cyrillique: Kонстантин Драгаш); né vers 1365 mort en 1395) fut un noble magnat serbe qui règne après la chute de l'empire Serbe de 1371 à sa mort sur un vaste territoire dans l'est de la Macédoine sous la suzeraineté des Ottomans,
BRUCKNER2024
BRUCKNER2024 est un projet musical du chef d'orchestre Gerd Schaller, de la Philharmonie Festiva, du Bayerischer Rundfunk – Studio Franken, du label CD Profil Edition Günter Hänssler et du Festival d'été d'Ebrach dans le but de produire toutes les symphonies d'Anton Bruckner d'ici le 200e anniversaire. Le compositeur interprète toutes les versions y compris les rares versions intermédiaires et les enregistre sur CD.

Hänssler
Hänssler-Verlag est une maison d'édition musicale allemande fondée en 1919 en tant que « Musikverlag Hänssler » par Friedrich Hänssler Senior (décédé en 1972) pour la publication de musique d'église. La société est aujourd'hui basé à Holzgerlingen. Depuis 1972, Hänssler Verlag publie également de la musique contemporaine et du jazz.
Els Callens
Els Callens (née le 20 août 1970 à Anvers, plus exactement à Wilrijk) est une joueuse de tennis belge. Professionnelle de 1990 à 2005, elle a gagné dix titres en double dames sur le circuit WTA et a également décroché la médaille de bronze en double dames lors des Jeux olympiques de Sydney en 2000 avec Dominique Monami.

En 2001, elle a remporté la Fed Cup aux côtés de Laurence Courtois, Kim Clijsters et Justine Henin.

Bien qu'elle n'ait gagné aucun titre en simple, Callens a remporté 11 tournois ITF.

Fed Cup - Coupe Billie Jean King
La Coupe Billie Jean King (en anglais Billie Jean King Cup ou BJK Cup), auparavant appelée Coupe de la Fédération (en anglais Federation Cup) jusqu'en 1994, puis Fed Cup jusqu'en septembre 2020, est un tournoi mondial de tennis féminin disputé par équipes nationales, considéré comme l'équivalent féminin de la Coupe Davis. Créée en 1963, elle est organisée par la Fédération internationale de tennis.
Viktor Gísli Hallgrímsson
Viktor Gísli Hallgrímsson, né le 24 juillet 2000 à Reykjavik, est un handballeur international islandais.

Il mesure 2,03 m et joue au poste de gardien de but en équipe nationale depuis 2019 et pour le club espagnol du  FC Barcelone depuis 2025.

Gardien de but (handball)
Au handball, le gardien de but est chargé de garder son but inviolé, c'est-à-dire de faire en sorte que le ballon ne franchisse pas la ligne de but.

Il est le seul joueur qui a le droit d'évoluer et de toucher la balle dans sa propre zone (en bleue sur la figure ci-contre). Son rôle est d’empêcher les tirs de l'équipe adverse de rentrer dans son but. Les joueurs de son équipe n'ont pas le droit de lui faire la passe s'il est dans la zone, mais en dehors oui. Les joueurs occupant ce poste sont habituellement d'une taille approchant les 2 mètres (hauteur de la cage) et d'une souplesse importante pour pouvoir aller chercher les ballons dans les coins de la cage, que ce soit avec leurs mains ou avec leurs pieds.
Torstensson
Torstensson est un patronyme suédois, dérivé du prénom Torsten, notamment porté par :

Åsa Torstensson (en) (1958–), femme politique suédoise ;

Conny Torstensson (1949–), footballeur suédois ;

Klas Torstensson (en) (1951–), compositeur suédois de musique classique ;

Lennart Torstenson (1603–1651), homme de guerre suédois ;

Linnea Torstenson, (1983–), handballeuse suédoise.

Lennart Torstenson
Lennart Torstenson (ou Lennart Torstensson), né le 17 août 1603 à Forstena (Västergötland) et mort le 7 avril 1651 à Stockholm, est un homme de guerre suédois. Il fut aussi conseiller du royaume de Suède et gouverneur de province. Il était le fils de Torsten Lennartson, gouverneur de la forteresse de Älvsborg.

Il adapta l'usage de l'artillerie sur les champs de bataille, faisant d'elle une arme plus mobile que ce qu'on connaissait jusqu'alors. Il réussit quelques sièges très importants de la guerre de Trente Ans ainsi que pendant la guerre de la Suède contre le Danemark entre 1643 et 1645. L'époque de son commandement est une des plus glorieuses de l'histoire militaire de la Suède.
Formula One Group
Formula One Group est un ensemble d'entités chargées par la FIA de la promotion, de la diffusion et du management des épreuves de Formule 1 dans le monde depuis 1987.

Il a été créé, et présidé par le promoteur britannique Bernie Ecclestone, devenu par l'intermédiaire de cet organisme le « grand argentier » de la Formule 1. Son « règne » de 30 ans prend fin en janvier 2017, à la suite du rachat total de Delta Topco, la holding possédant officiellement la Formule 1, par le groupe américain Liberty Media Group, filiale de Liberty Media Corporation, qui est ensuite renommé Formula One Group. Un trio de direction s'installe aux commandes : Chase Carey (président), Sean Bratches (directeur commercial) et Ross Brawn (directeur technique et sportif). En janvier 2021, Stefano Domenicali remplace Chase Carey à la direction de la Formule 1.

Directeur commercial
Le directeur commercial d'une entreprise fait partie de l'encadrement supérieur d'un établissement à caractère économique. Il a pour fonction principale la mise en place d'une politique de vente ou de liquidation des stocks tels que les produits finis, les services.
Jagoda Buić
Jagoda Buić, née le 14 mars 1930 à Split (banovine du Littoral) et morte le 17 octobre 2022 à Venise, est une artiste textile yougoslave puis croate. Elle réalise des tapisseries monumentales avec des matières brutes.

Banovine du Littoral
La banovine du Littoral ou banovinat du Littoral (en croate : Primorska banovina ; en serbe en écriture cyrillique : Приморска бановина) était une province du royaume de Yougoslavie de 1929 à 1939. Son chef-lieu était Split.

Son nom provient du fait qu'il correspondait à une grande partie du littoral yougoslave de l'époque.
Guðlaugur Þór Þórðarson
Guðlaugur Þór Þórðarson, né le 19 décembre 1967 à Reykjavík, est un homme politique islandais, membre du Parti de l'indépendance. Depuis 2021, il est ministre de l'Environnement, de l'Énergie et du Climat.

Parti de l'indépendance (Islande)
Le Parti de l’indépendance (en islandais : Sjálfstæðisflokkur, abrégé en SJ) est un parti politique islandais conservateur.

Il est, avec le Parti du progrès, l'un des deux partis dominant la vie politique islandaise depuis l'indépendance du pays.
Sewol
Le Sewol (coréen : 세월호; Hanja: 世越號) est un ferry sud-coréen de la Cheonghaejin Marine Company (coréen : 청해진해운) construit en 1994. Assurant la liaison entre Incheon et l'île de Jeju, le navire fait naufrage le 16 avril 2014 au large de l'île de Jindo. Il est renfloué le 23 mars 2017 et ramené au port de Mokpo.

Le naufrage a causé la mort de plus de 300 personnes sur les 476 passagers, et a entraîné la démission du premier ministre coréen Chung Hong-won.

Naufrage
Un naufrage (du latin naufragium, bris d'un navire), est la perte d'un navire par fortune de mer. C'est la perte totale ou partielle d'un navire par accident. Un naufrage peut se produire non seulement à la mer mais aussi en navigation fluviale ou lacustre. Pour un appareil de transport aérien (avion, hélicoptère, ULM, etc.) le terme officiel est « écrasement en mer ».

Quand un navire est coulé par une autre cause qu'un naufrage, (au combat, par sabordage ou sabotage...) on évoque une perte. Lorsqu'un navire disparaît avec tout son équipage et ses passagers, on dit que le navire a été perdu "corps et biens".
La Famille Halévy
La Famille Halévy est un tableau réalisé en 1903 par le peintre français Jacques-Émile Blanche. De format carré, cette huile sur toile est un portrait de groupe représentant trois membres de la famille Halévy dans un intérieur.

Elle figure Louise Bréguet, l'épouse de Ludovic Halévy, assise les mains jointes dans le tiers droit de la composition. Son fils Élie se tient quant à lui debout en retrait dans le tiers gauche. Ce faisant, il apparaît derrière sa propre femme, Florence, aperçue par sous son profil droit, au premier plan près de sa belle-mère. La scène se déroule dans un salon bourgeois, sans doute celui de la propriété familiale à Sucy-en-Brie, dans ce qui est devenu le Val-de-Marne.

Legs de la veuve de Maurice Guy-Loë, elle est conservée depuis 2006 au musée d'Orsay, à Paris.

Élie Halévy
Élie Halévy, né le 6 septembre 1870 à Étretat (Seine-Maritime) et mort le 21 août 1937 à Sucy-en-Brie (Val-de-Marne), est un philosophe et historien français, spécialiste du Royaume-Uni, du socialisme et du libéralisme.
Hôtel de ville de Manchester
L’hôtel de ville de Manchester (anglais : Manchester Town Hall) est un monument néo-gothique de la ville de Manchester, en Angleterre. Il s'agit du siège du Manchester City Council, et il abrite diverses institutions de la gouvernance locale.

Au nord de l'hôtel de ville se trouve l'Albert Square et au sud le St Peter's Square, où se trouve le cénotaphe de Manchester (en), face à l'entrée sud du bâtiment.

Achevé par l'architecte Alfred Waterhouse en 1877, le bâtiment présente d'imposantes peintures murales réalisées par l'artiste Ford Madox Brown représentant d'importants évènements dans l'histoire de la ville. Le bâtiment est désormais classé parmi l'English Heritage depuis 1952.

English Heritage
L’English Heritage (litt.. le « patrimoine anglais »), anciennement l’Historic Buildings and Monuments Commission for England est un organisme public indépendant chargé de la gestion du patrimoine historique d’Angleterre.

L’English Heritage se définit comme « le conseiller statutaire du gouvernement sur le patrimoine historique ». Il dépend du département du Numérique, de la Culture, des Médias et du Sport (DCMS), un département exécutif du gouvernement britannique chargé de la culture, des sports et des médias.
Musée Heo-Jun
Le musée Heo-Jun est un musée municipal situé dans la dong 2 de Gayang, dans l'arrondissement de Gangseo-gu à Séoul en Corée du Sud pour commémorer la postérité de Heo Jun (1539–1615), médecin de la cour durant le règne du roi Seonjo (r. 1567 – 1608) du milieu de la dynastie Joseon de Corée.

Seonjo
Seonjo (né le 26 décembre 1552 et mort le 17 mars 1608) est le quatorzième roi de Corée de la période Joseon.

Il règne du 3 août 1567 jusqu'à sa mort quarante ans plus tard. Il est connu pour avoir encouragé le confucianisme et rénové les affaires de l'État au début de son règne, bien que le chaos politique et son incompétence pendant les invasions japonaises de la Corée aient gâché ses dernières années.
Union pour la patrie
L'Union pour la patrie (en espagnol : Unión por la Patria ; abrégé UP) — aussi connu sous le nom de Force de la patrie (en espagnol : Fuerza Patria ; abrégé en FP) depuis 2025, — est une coalition politique argentine de centre gauche à gauche et péroniste formée pour l'élection présidentielle et les législatives de 2023. Elle prend la succession du Front de tous présent à l'élection de 2019 qui a vue la victoire de son candidat Alberto Fernández en tant que président de la Nation.

Cette coalition est centrée autour du Parti justicialiste et ses alliés au niveau fédéral et aussi provincial. Pour l'élection présidentielle de 2023, la coalition présente Sergio Massa du Front rénovateur avec Agustín Rossi en colistier. Il remporte le premier tour du scrutin accédant ainsi au second tour à l'issue duquel il est défait par le candidat d'extrême droite libertarien Javier Milei.

Sénat (Argentine)
Le Sénat (en espagnol : Senado), officiellement l'Honorable Sénat de la Nation argentine (en espagnol : Honorable Senado de la Nación Argentina), est la chambre haute du Congrès de la Nation argentine, qu'elle compose avec la Chambre des députés.

Le Sénat a pour fonction spécifique la représentation des provinces. Son siège se situe à Buenos Aires, la capitale du pays, au Palais du Congrès de la Nation argentine.
Horkhang Sönam Tobgye
Horkhang Sönam Tobgye (tibétain : ཧོར་ཁང་བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱས་, Wylie : hor khang bsod nams stobs rgyas 1865 - 1903) est un homme politique tibétain. Il est Kalön du Kashag de 1902 à 1903.

Portail de la politique

Portail du Tibet

Kashag
Le Kashag ou Kashak (tibétain : བཀའ་ཤག, Wylie : bkaʼ shag, pinyin tibétain : Gaxag, dialecte de Lhassa API : [káɕaʔ] ; translittération en chinois : 噶廈 ; pinyin : gáxià, conseil des ministres), est le cabinet ministériel du gouvernement du Tibet fondé en 1721 ou 1751 par la dynastie Qing ou le 7e dalaï-lama Kelzang Gyatso qui a perduré au Tibet jusqu'en 1959 et s'est continué en exil en Inde au sein de l'Administration centrale tibétaine.
Saint Jean Porte latine
Saint Jean Porte latine est le nom d'une fête de l'Église de Rome en l'honneur de l’apôtre et évangéliste Jean. Elle est célébrée le 6 mai.

La tradition qui est à l'origine de cette fête le fait venir à Rome, ce qui historiquement n'est pas certain.

L'apôtre Jean termina sa vie terrestre à Patmos ou à Éphèse. Mais on ignore de quelle façon : s'il est mort en paix ou martyr ou s'il a été élevé au ciel comme le prophète Élie.

L'empereur Domitien le fit plonger dans une cuve d'huile bouillante. Cette dernière se transforma en bain rafraîchissant. Ce supplice eut lieu près de la porte de Rome située sur la voie Latine et donc nommée Porta Latina. L'église San Giovanni a Porta Latina fut érigée près du site précis du supplice où l'oratoire San Giovanni in Oleo fut construit.

Église San Giovanni a Porta Latina
L'église San Giovanni a Porta Latina (en français : Saint-Jean-à-la-Porte-Latine) est une église-basilique située près de la porta Latina sur la via Latina dans le rione de Celio à Rome. Elle fut construite à partir du Ve siècle et dédié à saint Jean.
NGC 6144
NGC 6144 est un amas globulaire situé dans la constellation du Scorpion à environ 28 000 a.l. (8,5 kpc) du Soleil et à 8 500 a.l. (2,6 kpc) du centre de la Voie lactée. NGC 6144 a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Cet amas a possiblement été observé par l'astronome sud-africain William Henry Finlay le 8 septembre 1887 et il a été inscrit à l'Index Catalogue sous la désignation IC 4606.

La vitesse radiale héliocentrique de cet amas est égale à (188,9 ± 1,1) km/s. Selon Forbes et Bridges, sa métallicité est estimée à −1,56 [Fe/H] et son âge d'environ 13,82 milliards d'années.

Selon une étude publiée en 2011 par J. Boyles et ses collègues, la métallicité de l'amas globulaire NGC 6144 est égale à -1,76 et sa masse est égale à 169 000 . Dans cette même étude, la distance de l'amas est estimée à environ 10,1 kpc (∼32 900 al).

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Abil az-Zayt
Abil az-Zayt est le nom actuel d'Abila, Abel Shittim, la prairie des acacias, Ha-Shittim, Les acacias,  ou simplement Shittim. C'est le site d'une ville antique située sur la rive est du Jourdain dans le pays de Moab, qui sera appelé plus tard la Pérée. Cette localité est citée dans l'Ancien Testament à plusieurs reprises.

C'est l'emplacement traditionnel du dernier campement de Josué avant de pénétrer en Israël dans le livre de l'Exode,  Moïse reste sur cette rive est du Jourdain pour y mourir.

L'endroit est mentionné comme a-bi-il-šiṭ-ṭi avec Galaad et décrit comme « la frontière du pays Bīt Ḫumria (Israël) » dans les annales royales de Tiglath-Piléser III.

Josué
Josué (en hébreu יְהוֹשֻׁעַ (Yĕhōshúaʕ), qui signifie "YHWH a sauvé"), ou Josué fils de Noun (יהושוע בן נון), est un personnage biblique du Livre de l'Exode et surtout du Livre de Josué.

Josué est le successeur de Moïse dans la conduite du peuple hébreu vers la Terre promise. Il mène la conquête du pays de Canaan puis y installe les tribus d'Israël.
Ferry Shirakaba
Le Ferry Shirakaba (フェリーしらかば, Ferī Shirakaba) est un ferry ayant appartenu à la compagnie japonaise Shin Nihonkai Ferry. Construit entre 1993 et 1994 aux chantiers IHI de Tokyo, il a desservi de juillet 1994 à juin 2017 les liaisons reliant les îles d'Honshū et d'Hokkaidō par la mer du Japon. Cédé en 2017 à l'armateur indonésien Mutiara Ferindo Internusa, il est tout d'abord renommé Golden Pearl 6 puis de Mutiara Ferindo VII. Il navigue actuellement dans l'archipel indonésien entre les îles de Bali et de Lombok.

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).
Acétanisole
L'acétanisole est le nom générique des trois isomères de position du méthoxy benzène carboxaldéhyde.
Le para-acétanisole est un additif alimentaire. Il est isolé à partir de castoréum, sécrétion produite par les glandes sexuelles de castor.

Ce composé a une odeur anisée d'aubépine, d'anis voire d'acacia. Il possède une odeur de puissance moyenne. Il est utilisé en parfumerie, dans l'industrie alimentaire (dont sucreries) ainsi que dans l'industrie du tabac.

Anis vert
Pimpinella anisum

L’anis (Pimpinella anisum) est une espèce de plantes à fleurs de  la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée cultivée comme plante condimentaire pour ses feuilles et ses graines aromatiques. La plante est parfois appelée anis vert.
Jeu vidéo en tant que service
Le jeu vidéo en tant que service (en anglais game as a service, ou GAAS) consiste à fournir des jeux vidéo ou du contenu de jeu, sur un modèle de revenu continu similaire au logiciel en tant que service. Les jeux en tant que services sont des moyens de monétiser les jeux vidéo soit après leur vente initiale, soit ces jeux vidéo sont proposés gratuitement. Les jeux commercialisés sous le modèle GAAS reçoivent généralement un flux long ou indéfini de nouveaux contenus monétisés au fil du temps pour encourager les joueurs à continuer de payer pour soutenir le jeu. Cela conduit souvent à des jeux qui fonctionnent sous un modèle GaaS et qui sont appelés "living games" ou "live games", car ils changent continuellement avec ces mises à jour. L'objectif est de faire revenir l'utilisateur sur le jeu.

Conditions générales d'utilisation
Les conditions générales d'utilisation (CGU) ou contrat de licence d'utilisateur final (CLUF) ou EULA (End-User License Agreement) sont un document contractuel régissant les modalités d’interaction entre le fournisseur d'un service et ses utilisateurs.
Aux origines de l'Action française
Intelligence et politique à l'aube du XXe siècle

Aux origines de l'Action française est un ouvrage posthume de l'historien français Victor Nguyen publié en 1991. Il s'agit de la thèse inachevée de l'auteur consacrée à l'étude de Charles Maurras et l'Action française.

Éric Marty
Éric Marty, né le 3 janvier 1955 à Paris, est un écrivain, essayiste et professeur de littérature française contemporaine à l’université Paris Diderot-Paris 7. Il est l’éditeur des œuvres complètes de Roland Barthes.
Règle d'Allen
La règle d'Allen est une règle biologique empirique posée par Joel Asaph Allen (1838-1921) en 1877. Elle dispose que les organismes homéothermes (à température interne constante) des climats froids ont habituellement des membres et appendices plus courts que les animaux équivalents des climats plus chauds.

Renard polaire
Vulpes lagopus

Le Renard polaire (Vulpes lagopus) ou Renard arctique, également connu sous le nom d’Isatis ou  Renard bleu, est une espèce de mammifères carnivores de la famille des canidés.

Il s’agit d’une espèce de renard vivant dans les régions de l’hémisphère Nord, dans le cercle arctique, très commune dans les toundras,. Il se caractérise par son épaisse fourrure hivernale, d’une teinte blanche comme la neige, lui servant de camouflage, le rendant parfaitement adapté à son environnement.
Paroisse de Maugerville
La paroisse de Maugerville (prononciation en français : [moʒevil], en anglais : [ˈmeɪdʒərvɪl]) est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Sunbury, située au sud du Nouveau-Brunswick. Elle comprend l'autorité taxatrice de Maugerville Intérieur. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au district rural de la Région-de-la-capitale.

Consonne affriquée palato-alvéolaire voisée
La consonne affriquée palato-alvéolaire voisée est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est d͡ʒ (anciennement [ʤ]). Ce symbole représente un [d] et un [ ʒ], liés en un seul caractère.

Selon les langues, il peut être simple [d͡ʒ], aspiré [d͡ʒʱ], etc.
The Hulk
The Hulk (ou Questprobe featuring The Hulk) un jeu vidéo d’aventure développé par  Scott Adams et publié par Adventure International en 1984 sur TRS-80 avant d’être porté, entre autres, sur Acorn Electron, Apple II, Atari 8-bit, BBC Micro, Commodore 16, Commodore 64 et ZX Spectrum,. Il est le premier volet de la série  Questprobe développé en collaboration entre Marvel Comics et mettant en scène des superhéros de la franchise Marvel comme Hulk, Spider-Man, les Quatre Fantastiques ou Docteur Strange,. Le joueur incarne Robert Bruce Banner, un ancien physicien ayant été irradié lors du test d’une arme nucléaire. Ces radiations ont modifié sa structure cellulaire, lui permettant de se transformer en un monstre vert, connu sous le nom de Hulk. Le jeu débute alors que Robert Bruce Banner est pied et poing liés à une chaise et doit donc se transformer en Hulk pour se libérer.

Acorn Electron
L'Acorn Electron est une version entrée de gamme du BBC Micro et fabriqué par Acorn Computers Ltd. Il intègre 32 kilooctets de RAM, et sa mémoire ROM inclut le langage BBC BASIC ainsi qu'un système d'exploitation,.

L'Electron est capable de sauvegarder et charger des programmes sur cassette audio via un câble convertisseur fournis et pouvant être branché sur un magnétophone à la place du microphone. L'ordinateur est capable d'afficher des graphismes basiques soit sur un téléviseur, soit sur un moniteur.