hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergey Korepanov
Sergey Arsentyevich Korepanov (en russe : Серге́й Арсентьевич Корепанов ; né le 9 mai 1964 à Ijevsk) est un athlète kazakh spécialiste de la marche athlétique. Il détient le record d'Asie du 5 000 m marche en salle en 19 min 14 s 00, et le record du Kazakhstan du 50 km marche en 3 h 39 min 22 s, anciennement un record d'Asie.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
June Miller
Juliet Edith Smerth, dite June Miller (7 ou 28 janvier 1902 – 1er février 1979), est une danseuse américaine, qui fut la deuxième épouse du romancier Henry Miller. Il écrit de manière prolifique sur elle et leur relation dans ses livres, utilisant généralement les pseudonymes Mona ou Mara de manière interchangeable. Elle apparaît également en bonne place dans les premiers journaux d'Anaïs Nin.

Tropique du Cancer (roman)
Tropique du Cancer (Tropic of Cancer) est un roman américain d'Henry Miller paru en 1934 à Paris. Premier ouvrage publié de l'auteur, il paraît en langue anglaise, et restera longtemps interdit de commerce et de diffusion aux États-Unis et en Grande-Bretagne.
Mohamed Mouigni
Mohamed Mouigni, né le 30 novembre 1981, est un footballeur international comorien évoluant au poste d'attaquant pour l'Élan Club de Mitsoudjé en première division comorienne ainsi qu'avec la sélection des Comores.

Championnat des Comores de football
Le championnat des Comores de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs de l'élite comorienne.

Les champions des trois îles que sont la Grande Comore, Mohéli et Anjouan, s'affrontent dans un tournoi final déterminant le champion des Comores.

Créé en 1979, le championnat est organisé par la fédération comorienne de football.
NHL 16
NHL 16 est un jeu vidéo de hockey sur glace développé par EA Canada et édité par EA Sports. NHL 16 est le 26e opus de la série NHL. C'est aussi la suite du jeu NHL 15. Initialement, Patrick Kane et Jonathan Toews des Blackhawks de Chicago devaient figurer tous les deux soulevant la Coupe Stanley. Patrick Kane a été retiré à cause de rumeurs d'allégations contre lui. Jonathan Toews des Blackhawks de Chicago  figure seul sur la couverture du jeu

EA Vancouver
EA Vancouver est un studio de développement de jeu vidéo canadien basé à Burnaby en Colombie-Britannique. Le studio a été ouvert en janvier 1983 et est le plus grand studio interne de la société Electronic Arts dont il est la filiale. EA Vancouver emploie à lui seul plus de 2 000 personnes.

À l'intérieur du studio se trouvent une salle de capture de mouvement, 22 salles pour la composition, 14 salles destinées au montage vidéo, trois studios de production ainsi qu'une aile pour la composition audio et le département d'assurance qualité. On peut également y trouver des aménagements comme des salles de fitness, deux salles de cinéma, une cafétéria (appelée EAt), des cafés et une salle de jeu vidéo.
Ithaca
Ithaca est le nom de plusieurs villes aux États-Unis  :

Ithaca, située dans le comté de Carroll, dans l'État de Géorgie ;

Ithaca, située dans le comté de Gratiot, dans l'État de Michigan ;

Ithaca, située dans le comté de Saunders, dans l'État de Nebraska ;

Ithaca, située dans le comté de Tompkins, dans l'État de New York, à ne pas confondre avec Ithaca dans le même État ;

Ithaca, située dans le comté de Darke, dans l'État d'Ohio ;

Ithaca, située dans le comté de Richland, dans l'État de Wisconsin.

Comté de Tompkins
Le comté de Tompkins (en anglais : Tompkins County) est l'un des 62 comtés de l'État de New York, aux États-Unis. Le siège du comté est Ithaca. Le nom du conté vient de Daniel D. Tompkins, vice-président des Etats-Unis et gouverneur de l'État de New York.
Mazata
Mazata est une confédération berbère qui appartient à la confédération des Louatas d’après l’historien Ibn Khaldoun, bien que d’autres historiens les rattachent aux Houaras, ou encore aux Zénètes.

Ces membres sont concentrés dans la wilaya de Batna, plus précisément à Barika et à Maghra. Ils avaient comme royaume le Ksar Bellezma.

D'autres groupes de la tribu habitaient en Tunisie, tels que les Ousseltia.

Houaras
Les Houaras (en tamazight : ⵉⵀⵓⵡⵡⴰⵔⵏ (Iheuwwarn), en arabe : هوارة) sont un ensemble de populations berbères, ayant historiquement constitué une confédération berbère majeure présente dans tout le Maghreb.
Edgar le Pacifique
Edgar le Pacifique, né vers 943 ou 944 et mort le 8 juillet 975, est roi d’Angleterre de 959 à sa mort.

Deuxième fils d'Edmond Ier, il devient le souverain des Merciens et des Northumbriens dès 957, puis de toute l'Angleterre à la mort de son frère aîné Eadwig. Son règne est marqué par la réforme monastique menée par les archevêques Dunstan de Cantorbéry et Oswald d'York, ainsi que par l'évêque Æthelwold de Winchester. Les sources ne mentionnent que de rares événements survenus sous son règne, parmi lesquels son sacre, en 973, lors d'une cérémonie grandiose à Bath.

Edgar n'est âgé que d'une trentaine d'années lorsqu'il meurt, en 975. Il laisse deux jeunes fils, Édouard et Æthelred, qui lui succèdent tour à tour sur le trône. Par contraste avec leurs règnes troublés, celui d'Edgar est considéré a posteriori comme un âge de paix et de prospérité pour l'Angleterre. Le surnom de « Pacifique » (Pacificus) lui est attribué par le chroniqueur du XIIe siècle Jean de Worcester.

Jean de Worcester
Jean de Worcester (actif entre 1095 et 1140), fut un moine bénédictin qui est très probablement l'auteur d'une chronique universelle attribuée auparavant à Florence de Worcester, le Chronicon ex chronicis (Chronique des chroniques).
H-Blockx
H-Blockx est un groupe allemand de rock alternatif, originaire de 
Münster, en Westphalie. Ils sont considérés comme les précurseurs allemands du style crossover. Outre leurs sept albums et un best-of, ils ont notamment écrit la bande originale du film allemand Bang Boom Bang - Ein todsicheres Ding.

Le nom du groupe est dérivé du terme H-Block, qui désignait les bâtiments à la forme caractéristique de la prison HMP Maze pendant le conflit en Irlande du Nord,.

BMG Entertainment
BMG Entertainment (ou BMG, sigle de Bertelsmann Music Group), anciennement RCA/Ariola International entre 1985 et 1987, est un label discographique de Bertelsmann, basé à New York, aux États-Unis, actif entre 1987 et 2008. Il est acquis par Sony Music Entertainment le 1er octobre 2008, et devient partie intégrante de Sony BMG.

La marque BMG est recréée le même jour par le groupe Bertelsmann, avec pour objectif de se concentrer sur la gestion de droits d'auteurs (éditeur). La nouvelle entité se nomme BMG Rights Management.
Ágios Dimítrios - Aléxandros Panagoúlis (métro d'Athènes)
Ágios Dimítrios - Aléxandros Panagoúlis (grec moderne : Άγιος Δημήτριος-Αλέξανδρος Παναγούλης), est une station de métro grecque de la ligne 2 (ligne rouge) du métro d'Athènes, située sur le dème d’Ágios Dimítrios dans le district régional d'Athènes-Centre.

Elle est mise en service en 2004, lors de l'ouverture du tronçon depuis Dáfni.

Athènes-Centre
Le district régional d'Athènes-Centre (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Κεντρικού Τομέα Αθηνών) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Attique. Ce district régional englobe la partie centrale de l'agglomération d'Athènes.
Irish stew (gastronomie)
L’Irish stew en anglais ou stobhach Gaelach en irlandais (tous deux signifiant « ragoût irlandais ») est une spécialité irlandaise à base de viande d’agneau, servie avec des pommes de terre, des oignons et des carottes. Il s’agit d’une potée, historiquement à base de viande de mouton. Elle est actuellement plutôt composée d'agneau ou de bœuf et est accompagnée d'une sauce à base de Guinness ou d'une autre bière irlandaise. Ce plat économique est servi dans tous les gastropubs (en) et considéré comme le plat national irlandais. C'est un plat traditionnel pour la fête de la Saint-Patrick. Il est généralement servi avec une bière irlandaise (Guinness, etc.), le plus souvent la même que celle qui a servi à la confection de la sauce.

Guinness
Guinness (prononcé /ˈɡɪnɪs/) est une marque de bière ainsi qu'une brasserie irlandaise. Fondée en 1759, celle-ci est devenue une entreprise de taille mondiale avec l'acquisition en 1986 de Distillers Company, un groupe écossais possédant notamment les marques de whiskies Johnnie Walker, Ballantine's ou Chivas Regal.

En 1997, Guinness fusionne avec Grand Metropolitan pour former le groupe Diageo.

La Guinness est une stout, une bière noire coiffée d'une mousse blanche, connue mondialement pour sa saveur et son aspect si particuliers. La Guinness est fortement liée à l'histoire de l'Irlande, elle en est un des symboles au niveau international. La brasserie historique de St. James, fondée en 1759, se trouve à Dublin.
Halszka Osmólska
Halszka Osmólska (15 septembre 1930 – 31 mars 2008) est une paléontologue polonaise, spécialiste des dinosaures. Elle a décrit de nombreuses espèces de sauropsides découverts dans les formations géologiques du désert de Gobi, en Mongolie,.

Le genre Halszkaraptor a été nommé en 2017 en l'honneur de Halszka Osmólska. Halszkaraptor est une nouvelle espèce de dinosaure de Mongolie que deux paléontologues, le Belge Pascal Godefroit et le Français François Escuillié, ont identifiée en 2015 à partir d'un fossile découvert quelques années plus tôt.

Sauropsida
Sauropsides

Les Sauropsides (Sauropsida) sont un clade de tétrapodes rassemblant les Reptiles et les Oiseaux. C'est le groupe frère des Synapsides, dont seul subsistent les Mammifères, avec lesquels ils forment le clade des Amniotes. Les Sauropsides ont produit plusieurs branches basales éteintes, traditionnellement rassemblées sous le taxon des Parareptilia (« à côté des reptiles »), et diverses branches dites d'Eureptilia (« vrais reptiles ») ayant débouché sur les Diapsides, groupe plus dérivé rassemblant tous les reptiles et oiseaux actuels. Le terme « Sauropsida » a été créé en 1864 par Thomas Henry Huxley, qui a regroupé les oiseaux avec les reptiles en se fondant sur des caractères morphologiques.
Katimavik
Katimavik est un programme de bénévolat pancanadien pour la jeunesse fondé en 1977 par Jacques Hébert. Le programme classique[pas clair] s'adressait aux jeunes Canadiens entre 17 et 21 ans, leur permettant de voyager, d'apprendre la deuxième langue officielle et d'acquérir de nouvelles expériences de travail et de vie de groupe.

Bilinguisme officiel au Canada
Anglais (1)

Anglais et français (2)

Français (3)

0-5 %

5-10 %

10-30 %

Plus de 30 %

Le bilinguisme officiel au Canada est à la fois une réalité linguistique et une politique publique fédérale consacrant l'anglais et le français comme langues officielles du Canada. Encadré à l'échelle fédérale par la Loi sur les langues officielles, le bilinguisme d'État vise à placer les deux langues sur un pied d'égalité dans les institutions fédérales.

Le taux de maîtrise des deux langues chez un même individu étant plutôt bas (17,9 % en 2016), le bilinguisme officiel est un moyen pour garantir l'épanouissement des minorités francophones et anglophones dans les régions unilingues du pays. Même si la majorité des provinces et territoires du Canada ont une langue qui prédomine fortement sur une autre, un réel bilinguisme est pratiqué dans la population au sein d'une « ceinture bilingue », à la rencontre du Québec, de prédominance francophone, et des provinces anglophones voisines.
UNIX/32V
UNIX/32V, appelé également 32/V ou 32V, était l'une des premières versions du système d'exploitation UNIX des laboratoires Bell, publiée en juin 1979. 32V était un port direct d'UNIX version 7 pour PDP-11 à son successeur, le VAX.

UNIX/32V ne pouvait pas exploiter les fonctionnalités de mémoire virtuelle paginée offertes par le VAX, mais seulement un système de swap similaire à celui d'UNIX version 7. Un système de gestion de la mémoire virtuelle fut rajouté à l'université de Californie à Berkeley par Bill Joy et quelques autres élèves pour qu'il supporte Franz Lisp ; cette version devint 3BSD. Une implémentation indépendante de la mémoire virtuelle fut par ailleurs faite à l'UNIX Support Group d'AT&T pour UNIX System III, sorti en 1982. La popularité de deux des successeurs de 32V, 4BSD et UNIX System V, fait de lui un antécédent de presque tous les systèmes UNIX actuels.

Mémoire virtuelle
En informatique, le mécanisme de mémoire virtuelle a été mis au point dans les années 1960. Il repose sur l'utilisation de traduction à la volée des adresses (virtuelles) vues du logiciel, en adresses physiques de mémoire vive.
La mémoire virtuelle permet :

d'utiliser de la mémoire de masse comme extension de la mémoire vive ;

d'augmenter le taux de multiprogrammation ;

de mettre en place des mécanismes de protection de la mémoire ;

de partager la mémoire entre processus.
Les Comédiens (roman)
Les Comédiens (The Comedians) est un roman de Graham Greene paru en 1965. Se déroulant en Haïti sous le règne de François Duvalier, dit « Papa Doc » et de sa milice, les tontons macoutes, le roman explore la répression politique et le terrorisme à travers la figure d'un hôtelier anglais, M. Brown.

Le roman a été adapté au cinéma en 1967, mettant en vedette Richard Burton, Elizabeth Taylor, Alec Guinness, Peter Ustinov et James Earl Jones.

Tonton Macoute
Volontaires de la Sécurité nationale

En Haïti, un Tonton Macoute est un membre des Volontaires de la Sécurité nationale (VSN), milice paramilitaire créée à la suite d'un attentat contre le président François Duvalier, le 29 juillet 1958, et inspirée de la milice fasciste. Elle sera ensuite employée par son fils et successeur Jean-Claude Duvalier jusqu'à la chute du régime en 1986.
XXY (album)
XXY  aussi appelé  XXYears  1985 -2005 est un album de compilation et de raretés du groupe de rock industriel suisse, The Young Gods. Il est sorti le 30 novembre 2005 pour les vingt ans d'existence du groupe. Il est paru sur le label PIAS et a été produit par Roli Mosimann et Franz Treichler.

PIAS Group
PIAS Group est une maison de disque indépendante belge fondée par Kenny Gates et Michel Lambot en 1983 à Bruxelles, éditant de la musique et des produits liés, tels que des clips illustrant les titres de ses artistes.

Dans un premier temps [PIAS] distribue en Belgique les disques des labels Rough Trade et 4AD, et signe des artistes comme Dole,  Front 242, Parade Ground, Click Click (en) ,  The Legendary Pink Dots ou The Neon Judgement. [PIAS] ouvre par la suite des filiales en Allemagne, en Espagne, en Hollande, en France et en Angleterre afin d'étendre son réseau de distribution.

L'acronyme PIAS est une référence à « Play It Again, Sam », la célèbre réplique du film Casablanca, s'adressant au pianiste Sam. Le mot « again » n'est pas prononcé par le personnage d'Ingrid Bergman dans la réplique originale ; il provient du titre du film Play It Again, Sam (écrit par Woody Allen), lui-même citant volontairement Casablanca de manière incorrecte.
Circonscription électorale de La Palma
La circonscription électorale de La Palma est l'une des circonscriptions électorales insulaires espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à l'île de La Palma.

La Palma (îles Canaries)
La Palma, surnommée La Isla Bonita[réf. nécessaire] (en français « L'Île belle ») et connue sous le nom espagnol de San Miguel de La Palma[réf. nécessaire], est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries. Sa ville la plus peuplée est Los Llanos de Aridane et le siège du cabildo insulaire est Santa Cruz de La Palma.

Depuis 2002, l'ensemble de l'île est une réserve mondiale de biosphère reconnue  par l'Unesco. Dans le centre de l'île se trouve le parc national de la Caldeira de Taburiente, qui est l'un des quatre parcs nationaux situés aux îles Canaries sur les quinze que compte le pays. La Palma a une population de 82 346 habitants en 2015, ce qui en fait la cinquième île la plus peuplée des Canaries. La Palma se classe également cinquième en taille, avec une superficie de 708,32 kilomètres carrés. C'est, après Tenerife, la deuxième île la plus élevée, avec une altitude de 2 428 mètres au Roque de los Muchachos.
Vladimír Syrovátka
Vladimír Syrovátka (né le 19 juin 1908 à Zdolbouniv (Ukraine), décédé le 14 septembre 1973 à Prague) était un canotier en eaux calmes tchécoslovaque dans les années 1930. En compagnie de Jan Brzák-Felix, il remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 1936 au C2 1 000 m.

Zdolbouniv
Zdolbouniv (en ukrainien : Здолбунів) ou Zdolbounov (en russe : Здолбунов ; en polonais : Zdołbunów) est une petite ville de l'oblast de Rivne, en Ukraine, et le centre administratif de la Communauté urbaine de Zdolbouniv (uk). Sa population s'élevait à 24 642 habitants en 2021.
Théorème de Mercer
En mathématiques et plus précisément en analyse fonctionnelle, le théorème de Mercer, nommé en référence à James Mercer, est une représentation d'une fonction symétrique de type positif par le carré d'une série convergente de produits de fonctions. C'est un outil théorique important dans la théorie des équations intégrales. Il est aussi utilisé dans la théorie hilbertienne des processus stochastiques (voir Théorème de Karhunen-Loève (en) et Transformée de Karhunen-Loève).

Processus stochastique
Un processus stochastique ou processus aléatoire (voir Calcul stochastique) ou fonction aléatoire (voir Probabilité) représente une évolution, discrète ou à temps continu, d'une variable aléatoire. Celle-ci intervient dans le calcul classique des probabilités, où elle mesure chaque résultat possible (ou réalisation) d'une épreuve.

Cette notion se généralise à plusieurs dimensions. Un cas particulier important, le champ aléatoire de Markov, est utilisé en analyse spatiale.
Hugo Oltramare
Hugo Oltramare, né le 2 juillet 1887 à Buenos Aires et mort le 31 octobre 1957 à Genève, est un théologien et médecin suisse. Il est l'un des principaux initiateurs du Secours aux Enfants de la Croix-Rouge suisse (CRS/SAE), et membre de son comité exécutif.

Croix-Rouge suisse
La Croix-Rouge suisse (CRS) (ou Schweizerisches Rotes Kreuz (SRK) en allemand, ou Croce Rossa Svizzera (CRS) en italien) est une des sociétés nationales du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
Jean-Claude Mignaçabal
Jean-Claude Mignaçabal, né le 6 mars 1944 à Mauléon-Licharre et mort le 23 août 2016 à Romans-sur-Isère, est un joueur français de rugby à XV, ayant évolué au poste de demi de mêlée.

Il est le père de Claude Mignaçabal.

Romans-sur-Isère
Romans-sur-Isère est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le sud-est de la France (moyenne vallée du Rhône).

Ses habitants sont dénommés les Romanais et les Romanaises.

Avec la ville voisine de Bourg-de-Péage, située de l'autre côté de l'Isère, elle forme une agglomération d'environ 50 000 habitants.
C. Herschel (cratère)
C. Herschel est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune, d'un diamètre moyen de 13,0 à 13,7 km, et d'une profondeur de 1 850 m .

Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,, en référence à Caroline Lucretia Herschel,, astronome allemande et anglaise (1750-1848), sœur de William Herschel découvreur d'Uranus.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1865 par William Radcliffe Birt,, et fut identifié en tant que « C. Herschel » dès le début jusqu'à son officialisation en 1935.

C'est un petit cratère avec 13.5 km de diamètre en moyenne, situé au centre ouest de la Mer des pluies ou Mare Imbrium (mer lunaire qui correspond à un épanchement basaltique du manteau lunaire consécutif à un très gros impact d'astéroïde).

Programme de recherche en astrogéologie
Le Programme de recherche en astrogéologie, officiellement Astrogeology Research Program, est un programme de recherche de l'Institut d'études géologiques des États-Unis concernant la géologie planétaire et la cartographie planétaire des objets du système solaire. Le programme est officiellement situé au "USGS Astrogeology Science Center" à Flagstaff en Arizona. Ce centre fut établi en 1963 par Eugene Merle Shoemaker pour fournir des cartes géologiques de la Lune et aider ainsi à l'entrainement des astronautes du programme Apollo.
Chapelle Saint-Roch en Volière
La chapelle Saint-Roch en Volière est un édifice religieux catholique construit en 1558 pour le couvent des frères cellites à Liège. La chapelle est rénovée et on y installe des reliques de saint Roch en 1682 et de saint Alexis en 1685.

Elle a été financée en partie par une loterie d'objets en étain, elle desservait le couvent des frères cellites et leur hôpital de Volière.

Classé patrimoine exceptionnel de Wallonie, l’orgue baroque Robustelly (1769) de la chapelle présente la particularité d’avoir conservé une grande part de ses éléments d’origine.

Patrimoine immobilier exceptionnel de la Wallonie
Le patrimoine immobilier exceptionnel de la Wallonie est une sélection des biens protégés de la Région wallonne présentant un intérêt majeur. La liste du patrimoine exceptionnel est déterminée par arrêté du Gouvernement wallon, après avis de la Commission royale des monuments, sites et fouilles, et réactualisée tous les trois ans en fonction de l'évolution des classements. La première liste fut publiée en 1993 et comptabilisait 214 biens, la deuxième liste date de 2016 et la dernière de 2022. Ces biens alimentent également la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
LPAR
Un système de partitionnement logique, ou Logical PARtition (LPAR), est  un sous-ensemble des ressources matérielles de l'ordinateur (dans le domaine de la virtualisation), apparaissant comme un serveur distinct. En effet, une machine physique peut être partitionnée en plusieurs LPAR, chacune possédant son propre système d'exploitation. Cette technologie fut développée à l'origine par Amdahl, Hitachi Data Systems et IBM pour l'architecture mainframe dans le milieu des années 1980.

Sur les grands systèmes IBM, les LPAR sont gérées par PR/SM. Plusieurs LPAR peuvent former un Sysplex ou un Parallel Sysplex. Les LPAR sur mainframe sont certifiées EAL5, ce qui équivaut à des machines séparées sans aucune connexion.

Amdahl Corporation
Amdahl Corporation était une société américaine fondée par Gene Amdahl en 1970, spécialisée dans les ordinateurs compatibles IBM.

Amdahl a été un constructeur majeur d'ordinateurs centraux (mainframes) et plus tard de systèmes Unix, de systèmes de stockage et de télécommunications. Amdahl a été un concurrent important d'IBM et a détenu jusqu'à 8 % du marché des ordinateurs centraux.
Finale de la Coupe UEFA 1984-1985
La finale de la Coupe UEFA 1984-1985 est la 14e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 8 mai et 22 mai 1985, respectivement au stade Sóstói de Székesfehérvár, en Hongrie, et au stade Santiago Bernabéu de Madrid, en Espagne.

Elle oppose l'équipe hongroise de Videoton aux Espagnols du Real Madrid. Au terme des deux rencontres, les Madrilènes l'emportent sur le score de 3 buts à 1 (3-0 à l'aller, 1-0 au retour), ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition, ainsi que leur septième titre européen avec  leurs victoires en Coupe des clubs champions européens entre 1956 et 1960 et en 1966.

Coupe des clubs champions européens 1965-1966
La Coupe des clubs champions européens 1965-1966 a vu la victoire du Real Madrid. 31 équipes de 31 associations de football y ont pris part. La compétition s'est terminée le 11 mai 1966 par la finale au Stade du Heysel à Bruxelles.