hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domaine du château de Montjean
Le domaine du château de Montjean, parc du château de Montjean ou parc de Montjean, est un parc public situé dans la plaine de Montjean dans la commune de Wissous en Essonne. Avec 17 hectares, ce parc est le plus grand de la commune. Il est classé espace naturel sensible.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
Comptine (Rochette)
Comptine est une œuvre de la plasticienne française Anne Rochette située à Paris, en France. Créée et installée en 1999 dans les jardins des Tuileries, il s'agit d'une installation de plusieurs sculptures en bronze peint, entourées d'une clôture.

Installation (art)
Une installation artistique est une œuvre d'art visuel ou sonore en trois dimensions, souvent créée pour un lieu spécifique (in situ) et conçue pour modifier la perception de l'espace. Le terme « installation » apparu dans les années 1970 s'applique généralement à des œuvres créées pour des espaces intérieurs (galerie, musée) ; les œuvres en extérieur sont plus souvent désignées comme art public, land art ou intervention artistique.
Milford Graves
Milford Graves (né le 20 août 1941 dans l'arrondissement de Queens, à New York et mort le 12 février 2021) est un batteur et un percussionniste américain, remarqué particulièrement dans les années 1960. Il est considéré comme un des pionniers du free jazz, libérant les percussions de leur rôle traditionnel consistant à marquer le tempo. Ce faisant, il a révolutionné l'usage des tambours et des percussions.

Fontana Records
Fontana Records est un label discographique international de musique de variétés, de pop, et de jazz fondé en 1956 par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il appartient aujourd'hui à la major du disque Universal Music Group.
S/2019 S 1
S/2019 S 1 est un satellite naturel de Saturne. Sa découverte a été annoncée par Edward Ashton, Brett J. Gladman, Jean-Marc Petit et Mike Alexandersen le 16 novembre 2021 à partir d'observations du télescope Canada-France-Hawaï effectuées entre le 1er juillet 2019 et le 14 juin 2021.

S/2019 S 1 mesure environ 5 kilomètres de diamètre et orbite autour de Saturne à une distance moyenne de 11,2 millions de kilomètres en 443,78 jours, avec une inclinaison de 44° par rapport à l'écliptique, dans une direction prograde et avec une excentricité de 0,623. Il appartient au groupe inuit des satellites irréguliers progrades et fait partie des satellites irréguliers les plus internes de Saturne.

Observatoire Canada-France-Hawaï
L’observatoire Canada-France-Hawaï (OCFH ; en anglais Canada-France-Hawaii Observatory, en abrégé CFH Observatory et CFHO) est un observatoire astronomique implanté près du sommet du Mauna Kea à Hawaï, à une altitude de 4 204 m. Il a été inauguré en 1979. Son télescope, le télescope Canada-France-Hawaï (TCFH ; en anglais Canada-France-Hawaii Telescope, abrégé en CFH Telescope et CFHT) possède une configuration Cassegrain f/8 avec un miroir de 3,58 mètres de diamètre utile. En plus de sa configuration Cassegrain, les instruments peuvent être utilisés directement au foyer primaire.
JR West série 323
La série 323 (323系電車, 323 keidensha) est un type de rame automotrice japonaise à courant continu exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) depuis 2016, et exploitée uniquement sur la ligne circulaire d'Ōsaka et sa branche la ligne JR Yumesaki.

Ligne Sakurajima
La ligne Sakurajima (桜島線, Sakurajima-sen), appelée également ligne JR Yumesaki (JRゆめ咲線, JR Yumesaki-sen), est une courte ligne ferroviaire exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) au Japon. Elle relie la gare de Nishikujō à celle de Sakurajima à Osaka. La ligne dessert notamment le parc Universal Studios Japan.

La ligne Sakurajima constitue la ligne P du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.
Melbourne bounce
Le Melbourne bounce, également appelé Melbourne house, Melbourne jump, Melbourne sound, est un genre d'electro house, mêlant des éléments provenant d'autre genres d'EDM tels que l'electro house et la psytrance.

Trance psychédélique
La trance psychédélique, également appelée psytrance (prononcé en anglais : [saɪˈtɹæns]) ou simplement psy (dérivé du mot grec ψυχή, psyche, « esprit », « âme »), est un genre de musique électronique caractérisé par un rythme soutenu et des mélodies créées par des riffs rapides.

Le genre tire ses origines de la trance Goa, cette dernière continuant en parallèle à se développer parmi les sous-genres de la trance psychédélique. Le genre varie en termes d'humeur, de tempo, et de style. Certains courants incluent la full-on, la forest, la hi-tech,  la dark psytrance, la progressive, le suomisaundi (en) et le psybreaks. Bien que le genre soit incrusté dans la scène trance Goa, il se popularise rapidement en Europe (comme en France avec le groupe 3D Vision, au Royaume-Uni, en Scandinavie ou encore en Russie), en Israël, en Amérique du Nord, en Australie, au Japon et en Amérique du Sud.
Kediri
Kediri est une ville d'Indonésie ayant le statut de kota dans la province de Java oriental, sur le fleuve Brantas, au sud-ouest de Surabaya, la capitale provinciale. Elle est le chef-lieu du kabupaten du même nom.

Kota
La kota (« ville » en indonésien) est une division administrative de deuxième niveau de l'Indonésie. Elle est dirigée par un walikota ou maire, élu au suffrage direct. Elle possède également un parlement municipal élu.

En 2016 et 2024, l'Indonésie compte quatre-vingt-treize kota, plus les cinq kota administratifs de Jakarta.

Le mot vient d'un mot sanskrit qui signifie « forteresse ».

Dans la province d'Aceh, la kota s'appelle officiellement banda, qui vient du mot persan bandar.

L'autre subdivision de deuxième niveau est le kabupaten ou département.
Raimund von Zur Mühlen
Le baron Raimund von Zur Mühlen, né le 10 novembre 1854 au manoir de Neu-Tennasilm (aujourd'hui Uusna) près de Fellin dans le gouvernement de Livonie (Empire russe) et mort le 9 décembre 1931 à Wiston, près de Steyning dans le Sussex en Angleterre, est un ténor et pédagogue allemand de la Baltique. Ses interprétations de Lieder sont considérées à l'époque comme légendaires de finesse.

Clara Schumann
Clara Schumann, née Clara Wieck le 13 septembre 1819 à Leipzig et morte le 20 mai 1896 à Francfort-sur-le-Main, est une pianiste et compositrice allemande. Considérée comme l'une des plus grandes pianistes de l’époque romantique, elle compose des concertos pour piano et de la musique de chambre.

Elle est l'épouse du compositeur romantique Robert Schumann et le couple est très proche de Johannes Brahms. Elle est la première à interpréter les œuvres de son mari et celles de Brahms, et se produit également auprès du violoniste Joseph Joachim.

À l'âge de 11 ans, elle commence à partir en tournée. Sa carrière internationale se poursuit pendant 61 ans.

En 1878, elle intègre le Conservatoire Hoch de Francfort comme professeure de piano.
Tournoi de tennis de New York (dames 1970)
Le tournoi de tennis de New York est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1970 se dispute du 9 au 12 février 1970.

Margaret Smith Court remporte le simple dames. En finale, elle bat Virginia Wade.

Margaret Smith Court
Margaret Smith, née le 16 juillet 1942 à Albury (Nouvelle-Galles du Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire de ce sport. Sa carrière se déroule entre l'ère « amateur » et l'ère Open à partir de 1968. Elle détient un record tous sexes confondus de 24 victoires remportées en simple dans les tournois du Grand Chelem, bien que 13 d'entre eux aient été gagné en tant qu'amateur, avant l'ère Open et l'ouverture des Grands Chelems aux joueurs professionnels. Son record est finalement égalé par Novak Djokovic en 2023.
Émile Kaçmann
Émile Kaçmann, né le 16 février 1914 à Budapest et mort le 17 juin 2001 à Mantes-la-Jolie, est un chantre hazzan français, d'origine hongroise, survivant d'Auschwitz. Il est hazzan de la synagogue de la rue Copernic et de l'Union libérale israélite de France de 1946 à 1991.

Cimetière parisien de Bagneux
Le cimetière parisien de Bagneux est un des cimetières parisiens extra muros, qui dépend de la Ville de Paris. Il est situé dans la commune de Bagneux, dans le département des Hauts-de-Seine. Son entrée principale est située au 45 de l'avenue Marx-Dormoy. Ses deux autres entrées sont situées à l'angle de l'avenue Jean-Jaurès (Porte de Fontenay) et rue Égalité (Porte de Bagneux).
Mort aux cons
« Mort aux cons ! » est une expression française.

Peu après le débarquement de Normandie, le général Leclerc remarque l'inscription sur une Jeep et ordonne au capitaine Dronne : « Vous allez m'enlever ça, car si vous deviez tuer tous les cons que vous allez rencontrer sur votre route, la division n'aurait pas assez de munitions !... ».

Au sujet de l'inscription, le général Charles de Gaulle aurait commenté : « Vaste programme », ou « Lourde tâche ». Mais les formes de l'anecdote varient, proposant d'autres contextes. Jean-Louis Delayen rapporte dans ses mémoires, Le Baroudeur – Les quatre guerres du général Delayen, avoir utilisé durant des opérations de la guerre d'Indochine le sigle MACVP, pour « Mort aux cons, vaste programme ! ».

Jean-Louis Delayen
Jean Louis Delayen, né le 16 mars 1921 à Saint-Raphaël (Var), et mort le 3 octobre 2002 en Virginie (États-Unis), est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur.

Sa biographie, publiée en 1979 par Georges Fleury intitulée Le Baroudeur – Les quatre guerres du général Delayen, en référence à son surnom, et à ses quatre campagnes : Seconde Guerre mondiale, guerre d'Indochine, guerre d'Algérie et guerre civile tchadienne.
Gare de Chapelle-la-Délivrande
La gare de Chapelle-la-Délivrande est une gare ferroviaire française de style « Standard Ouest », créée pour desservir la basilique Notre-Dame-de-la-Délivrande, lieu de pèlerinage, sur la commune de Douvres-la-Délivrande, dans le département du Calvados en région Normandie.

Elle est mise en service en 1875 par la Compagnie de chemin de fer de Caen à la mer et fermée en 1950 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Ligne de Caen à la mer
La ligne du chemin de fer de Caen à la mer fait partie de ces petites lignes secondaires établies par des investisseurs privés vers la fin du XIXe siècle à la suite de la mode des bains de mer. La ligne a été fermée en 1950. Sur des vues aériennes, on peut encore distinguer l'ancienne plateforme de la ligne qui passait à travers champs.
Lucius Julius Vehilius Gratus Julianus
Lucius Julius Vehilius Gratus Julianus était un soldat et un chevalier qui a occupé un certain nombre de postes militaires et civils sous les règnes de Marc Aurèle et de son fils Commode. Julianus a reçu les honneurs deux fois pour son service militaire.

Son cursus honorum complet nous est connu par une inscription retrouvée à Rome. Bien que les dona militaria apparaissent dans les dernières lignes restantes de cette inscription, les fonctions semblent être classées par ordre chronologique inversé: les dernières sont listées en premier. Les informations sur cette pierre sont complétées par d'autres inscriptions ainsi que des mentions dans des sources littéraires.

Vexillation
Une vexillatio (pl. vexillationes) était, sous le Principat et durant l’Antiquité tardive, un détachement de l’armée romaine formé comme corps expéditionnaire pour une durée variable. Le terme se référait à l’étendard (vexillum, pl : vexilla) qui portait l’emblème et le numéro de la légion-mère.

Bien qu’on le trouve quelquefois au singulier, se référant alors à un détachement particulier, le terme est surtout utilisé au pluriel et se réfère alors à un détachement formé à partir d’unités en provenance de plusieurs légions. Les vexillationes étaient constituées soit pour faire face à une crise sur les frontières éloignées de l’empire, soit pour combattre dans une guerre civile ou pour mener une campagne contre un des peuples voisins de l’empire. Associées  généralement aux légions, il semble que les vexillationes comportaient également des troupes auxiliaires.
Bataille de Hanover
La bataille de Hanover s'est déroulée le 30 juin 1863, à Hanover dans le sud-ouest du comté de York, en Pennsylvanie, lors de la campagne de Gettysburg de la guerre de Sécession.

La cavalerie confédérée du major général J.E.B. Stuart, qui chevauche vers le nord pour contourner l'armée de l'Union du Potomac, attaque un régiment de cavalerie fédérale, de poussant dans les rues de Hanover. La brigade du brigadier général Elon Farnsworth arrive et contre-attaque, mettant en déroute l'avant garde confédérée et étant à deux doigts de capturer Stuart lui-même. Stuart contre-attaque rapidement. Renforcé par brigade du Michigan (en) du brigadier général George A. Custer, Farnsworth tient le terrain, et les combats se transforment en impasse. Stuart est obligé de poursuivre vers le nord et l'est pour contourner la cavalerie de l'Union, ce qui le retarde encore plus dans sa tentative de rejoindre l'armée de Robert E. Lee, qui se concentre à Cashtown Gap à l'ouest de Gettysburg.

Hanover (Pennsylvanie)
Hanover est un borough américain du comté de York, en Pennsylvanie. Il est situé à 31 km au sud-ouest de York et à 87 km au nord-nord-ouest de Baltimore. Lors du recensement de 2000, la ville comptait 14 535 habitants.

Située dans une région agricole fertile, Hanover fut fondée autour de 1730, avant d'être incorporée en 1815. Par le passé, la ville a accueilli des industries de cigares, de gants, de soie, de flavine, de roues à eau, de farine, de vêtements, de chaussures, de meubles et d'autres produits manufacturés. La ville est nommee en souvenir de Hanovre en Allemagne.
Mascarons de Bordeaux
Bordeaux présente plus de 3 000 mascarons qui participent à l'ornementation des façades et des fontaines de la ville.

En architecture, un mascaron est un ornement dont les inspirations sont multiples : aux traditionnels Neptune et Bacchus s'ajoutent des animaux fantastiques, des figures féminines, des visages du carnaval, des anges, des fauves… Les mascarons bordelais reflètent aussi l'histoire de la ville avec la reproduction de visages africains en référence à la traite négrière, l'intégration de symboles maçonniques, chrétiens ou juifs.

Décoration vivace et fantaisiste par nature, le mascaron permet d'animer la rigueur géométrique des façades en s'intégrant aux décors architecturaux. Ils sont souvent apposés sur la clef de voûte des arcs des fenêtres ou des portes et sur les linteaux. Des mascarons délivrent l'eau d'une fontaine.

Jardin public de Bordeaux
Le Jardin public de Bordeaux est un parc urbain situé dans le centre de Bordeaux.

Projeté en 1746 par l'intendant Tourny, un premier jardin à la française est achevé 10 ans plus tard. Puis, en 1856, la ville lance son réaménagement en jardin à l'anglaise, style qu'il conserve jusqu'à aujourd'hui.

Il est inscrit sur la liste des monuments historiques le 8 octobre 1935.
Paroisse de Saint-Tammany
La paroisse de Saint-Tammany (anglais : Saint Tammany Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Son siège est à Covington. Selon le recensement de 2020, sa population est de 264 570 habitants. Elle a une superficie de 2 212 km² de terre émergée et 699 km² d’eau.

La paroisse est enclavée entre la paroisse de Washington au nord, le comté de Pearl River dans l'État du Mississippi au nord-est, le Comté de Hancock (Mississippi) à l'est, la paroisse d'Orléans au sud et au sud-est, la paroisse de Jefferson au sud-ouest et la paroisse de Tangipahoa à l'ouest. Le Lac Pontchartrain est au sud de la paroisse.

Paroisse de Jefferson
La paroisse de Jefferson (anglais : Jefferson Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Elle est nommée en l'honneur de Thomas Jefferson, le président américain qui a autorisé l'acquisition de la Louisiane. Aujourd'hui elle couvre la plupart de la banlieue de La Nouvelle-Orléans. Son siège est à Gretna. Selon le recensement de 2020, sa population est de 440 781 habitants. Elle a une superficie de 794 km² de terre émergée et 870 km² d’eau.

Elle est enclavée entre la paroisse d'Orléans (La Nouvelle-Orléans) à l'est, les paroisses de Lafourche et Saint-Charles à l'ouest et la paroisse des Plaquemines au sud-est. Le lac Pontchartrain est au nord de la paroisse, et le golfe du Mexique est au sud. Le fleuve Mississippi traverse la paroisse.
Francette Vernillat
Francette Vernillat est une actrice française née le 16 avril 1937 à Strasbourg (Bas-Rhin) et morte le 2 décembre 2019 à Fontenay-lès-Briis (Essonne).

Elle a prêté sa voix à de nombreux films et séries, doublant beaucoup de petits garçons. Elle est entre autres la voix de Tom Sawyer dans la série d'animation Tom Sawyer, ou de Jonathan dans la série Madame est servie.

Tom Sawyer
Tom Sawyer est un personnage de fiction que Mark Twain a fait apparaître en 1876 dans Les Aventures de Tom Sawyer et dans plusieurs autres œuvres ultérieures. Inspiré de la jeunesse de l'auteur et du nom de son ami Tom Sawyer Spivey, c'est un personnage qui est devenu un symbole de liberté dans la culture populaire, mais que Twain a dépeint de manière contrastée et parfois critique.
The Trolls
The Trolls est le groupe d'Iggy Pop sur ses deux derniers albums solo, même si certains de ces musiciens le suivent depuis le début des années 1990. Le nom du groupe est The Fuckups entre 1996 et 1998 avant de devenir The Trolls en 1999.

En 2003, Iggy Pop a abandonné les Trolls pour reformer The Stooges, qui était son groupe de 1967 à 1974.

The Stooges
The Stooges [ðə stuːd͡ʒəz] (aussi connu sous le nom de « Iggy and the Stooges ») est un groupe américain de garage rock, originaire d'Ann Arbor, dans le Michigan. Le groupe existe d'abord entre 1967 et 1974, puis se reforme entre 2003 et 2016. En dépit de ventes modestes, les membres du groupe sont aujourd'hui considérés comme les précurseurs du garage rock et du punk rock, et leur influence sur le rock alternatif, le heavy metal et le rock au sens large est unanimement reconnue.

The Stooges fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2010. Il est un des premiers groupes protopunk,, et désormais considéré comme fondamental dans le développement du garage rock, du punk rock, du rock alternatif, du heavy metal et du rock en général,.
Route 910
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 910 dans le monde.

Route 910 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 910 en Saskatchewan, Canada

Route départementale 910  dans certains départements, en France

Route 910 (Nouveau-Brunswick)
La route 910 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans le sud-est de la province, au sud de Moncton. Elle traverse une région plutôt boisée et montagneuse. De plus, elle mesure 45 kilomètres, et est pavée sur l'ensemble de sa route.
Peter Buckton
Sir Peter Buckton est un chevalier, soldat et homme politique anglais né en 1350 dans le village de Buckton et mort le 4 mars 1414 près de Bridlington dans le Yorkshire.

Il est shérif du Yorkshire en 1404, représentant de son comté au Parlement d'Angleterre à trois reprises. Dans les dernières années de sa vie, il est maire de Bordeaux et ambassadeur en Castille.

Partisan et ami d'Henri IV d'Angleterre, il l'accompagne en croisade en Lituanie et à Jérusalem et prend part à son débarquement à Ravenspur dans le Holderness qui prépare son avènement.

Royaume de Castille
Le royaume de Castille (en espagnol : Reino de Castilla) est un ancien royaume du Moyen Âge qui trouve ses origines au nord de la péninsule Ibérique, dans l'actuelle Espagne. Annexée au départ par le royaume de Dom Sanche III, celui-ci la donna à son fils Ferdinand Ier. La Castille prit alors à ce moment-là le nom de royaume de Castille.
Victoire-Eugénie de Battenberg
Victoire-Eugénie de Battenberg (en anglais : Victoria Eugenie of Battenberg ; en espagnol : Victoria Eugenia de Battenberg), princesse de Battenberg puis, par mariage, reine d'Espagne, est née le 24 octobre 1887 à Balmoral et morte le 15 avril 1969 à Lausanne. Petite-fille de la reine Victoria et nièce du roi Édouard VII du Royaume-Uni, elle épouse le roi Alphonse XIII en 1906 et règne à ses côtés jusqu'en 1931. L'actuel roi d'Espagne, Felipe VI, est son arrière-petit-fils.

Ordre de la Reine Marie-Louise
L’ordre royal des dames nobles de la Reine Marie-Louise (en espagnol, la Real Orden de Damas Nobles de la Reina María Luisa) est un ordre militaire espagnol fondé en tant qu’ordre de chevalerie le 21 avril 1792 par un décret royal de Charles IV. Créé à la demande de son épouse Marie-Louise de Parme, l’ordre est un moyen de  récompenser les femmes nobles qui se sont distinguées par leurs services rendus à l’État ou au souverain espagnol. Strictement réservé aux femmes, l’ordre se trouve dans les faits éteint après la renonciation du comte de Barcelone le 14 mai 1977.
Coupe du monde de VTT 2008
La Coupe du monde de VTT 2008 est la 18e édition de la Coupe du monde de VTT. Cette édition comprend quatre disciplines : cross-country, cross-country marathon, descente et 4-cross. L'UCI a annoncé en septembre 2007, l'annulation de la troisième étape de la Coupe du monde de cross-country marathon initialement prévue à Innsbruck, cette discipline est donc réduite à 2 manches en 2008 et elle disparait ensuite du programme de la Coupe du monde.

Descente (cyclisme)
Le VTT de descente ou vélo de descente (appelé en anglais downhill mountain biking et abrégé DH) est une discipline sportive qui consiste à descendre, à l'aide d'un VTT, des pistes, spécialement conçues, en montagne avec un profil exclusivement descendant. Le pilote doit faire preuve d'engagement, de technicité et posséder un sens aiguisé du pilotage pour affronter les racines, dévers, bosses, sauts et autres obstacles naturels rencontrés lors d'une descente. En compétition il s’agira de descendre individuellement la piste en le minimum de temps,.
Mädchenjahre einer Königin
Mädchenjahre einer Königin, titre original du film allemand sorti en France sous le titre Sa Majesté se marie (ou Victoria jeune reine ou La Jeunesse d'une reine) réalisé par Erich Engel, sorti en 1936.

Mädchenjahre einer Königin, titre original du film autrichien sorti en France sous le titre  Les Jeunes Années d'une reine réalisé par Ernst Marischka, sorti en 1954.

Erich Engel
Erich Engel, né à Hambourg le 14 février 1891, et mort à Berlin-Ouest le 10 mai 1966, est un metteur en scène de théâtre et un réalisateur de cinéma allemand.

Même dans les ouvrages de référence, Erich Engel est parfois confondu avec le réalisateur de comédies et de films policiers Erich Engels (1889-1971).
Raïon de Simferopol
Le raïon de Simféropol (en russe : Симферопольский район, en ukrainien : Сімферопольський район, en tatar de Crimée : Aqmescit rayonı) est une subdivision administrative de Crimée. Son centre administratif est la ville de Simferopol, bien que cette dernière et les villes alentour constituent une municipalité séparée.

Simferopol
Simferopol (en ukrainien : Сімферополь, en russe : Симферополь, c'est-à-dire « la cité du bien commun » ; en tatar de Crimée : Aqmescit, c'est-à-dire « la mosquée blanche ») est la capitale de la république autonome de Crimée, en Ukraine, et le centre administratif de la municipalité de Simferopol. Elle est occupée par la Russie depuis 2014. Sa population s'élevait à 337 285 habitants en 2013.