hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interféron gamma
L'interféron gamma (ou IFNγ) est une cytokine soluble dimérisée qui est le seul membre de la classe des interférons de type II. L'existence de cet interféron, qui au début de son histoire, était connu sous le nom d'"interféron immunitaire", a été décrite par E. F. Wheelock comme produit des leucocytes humains activés par la phytohémagglutinine, ainsi que par d'autres chercheurs comme un produit des lymphocytes activés par des antigènes. Il a également été démontré qu'il était produit dans les lymphocytes humains ou dans les lymphocytes péritonéaux de souris sensibilisés à la tuberculine, atteints de DPP ; les surnageants qui en résultent inhibent la croissance du virus de la stomatite vésiculaire. Ces rapports contenaient également l'observation de base qui sous-tend le test de libération d'interféron gamma, désormais largement utilisé pour tester la tuberculose. Chez l'être humain, la protéine IFNγ est codée par le gène IFNG,.

Phytohémagglutinine
La phytohémagglutinine, ou phasine (PHA) est une lectine présente chez les plantes, particulièrement chez les légumineuses, notamment les haricots.

Cette substance a de nombreux effets physiologiques et est utile en recherche médicale. À haute dose, c'est une toxine.
Davidsfonds
Le Davidsfonds est un réseau culturel flamand indépendant, disposant d'une maison d'édition et d'un centre de distribution, principalement actif dans la Région flamande et à Bruxelles (et, pour ce qui concerne la maison d'édition, également aux Pays-Bas) et employant une soixantaine de collaborateurs à son siège à Louvain.

L'association culturelle sans but lucratif Davidsfonds se définit comme flamande, chrétienne et culturelle.  L'objectif étant de promouvoir la culture et l'expérience culturelle active, l'accent est mis sur l'histoire, l'art, la langue et la lecture.  L'association atteint environ 50 000 familles membres et une multitude d'autres intéressés, tandis que ses activités sont soutenues par environ 5 000 membres bénévoles dans plus de 500 sections locales en Flandre et à Bruxelles.

Lecture
La lecture peut être définie comme une activité psychosensorielle qui vise à donner un sens à des signes graphiques recueillis par la vision et qui implique à la fois des traitements perceptifs et cognitifs.
Money in the Bank (2023)
L'édition 2023 de Money in the Bank est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L'événement a eu lieu le 1er juillet 2023 au O2 Arena, à Londres (Royaume-Uni). Il s'agit de la quatorzième édition de Money in the Bank.

C'est la troisième fois que la compagnie organise un PLE en Europe, après SummerSlam à Londres et Clash at the Castle au Pays de Galles.

O2 Arena (Londres)
L'O2 Arena, aussi dénommé North Greenwich Arena dans le contexte des Jeux olympiques d'été de 2012, est une salle omnisports située dans le complexe du dôme du Millénaire (The O2) à Londres, en Angleterre.
Veyshnoria
Veyshnoria (russe : Вейшнория, biélorusse : Вайшнорыя) est un État fictif créé pour Zapad 2017, un exercice d'entraînement militaire conjoint russo-biélorusse. Le pays est voisin de la Biélorussie et est un ennemi de l'État de l'Union. Veyshnoria occupe la majeure partie de la région de Grodno et des parties nord-ouest des régions de Minsk et de Vitebsk.

L’exercice Zapad 2017 implique deux autres adversaires imaginaires : Vesbaria et Lubenia. Le Corridor de Suwalki est partagé entre Lubenia, qui occupe aussi une zone au nord-est de la Pologne et au sud-ouest de la Lituanie, et Vesbaria, qui s’étend sur le reste de la Lituanie et le centre de la Lettonie.

La « déclaration » de l’État a provoqué des réactions sur le web, souvent humoristiques. Depuis septembre 2017, une Veyshnoria sur le web a été annoncée, qui a commencé à montrer les caractéristiques d’une micronation sur le web avec plus de 18 000 personnes demandant la « nationalité ».

Voblast de Hrodna
La voblast de Hrodna  (en biélorusse : Гродзенская вобласць, Hrodzenskaïa voblast ; en lacinka : Hrodzenskaja vobłaść) ou oblast de Grodno (en russe : Гродненская область, Grodnenskaïa oblast ; en polonais : Obwód grodzieński) est une subdivision de la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Hrodna ou Grodno.
Party for Everybody
Party For Everybody (La fête pour tous) est la chanson du groupe folklorique russe Buranovskie Babuški (les grands-mères de Buranovo), originaire d'Oudmourtie, qui représente la Russie au Concours Eurovision de la chanson 2012 à Bakou, en Azerbaïdjan.

Oudmourtie
L'Oudmourtie (en russe et en oudmourte : Удмуртия), en forme longue la république d’Oudmourtie ou la République oudmourte (en russe : Удму́ртская респу́блика, Oudmourtskaïa respoublika ; en oudmourte : Удмурт Элькун) est un sujet de la fédération de Russie. Sa capitale est Ijevsk et elle est limitrophe de l’oblast de Kirov, du kraï de Perm, de la Bachkirie et du Tatarstan.
Les Tourailles
Les Tourailles est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Athis-Val-de-Rouvre.

Elle est peuplée de 59 habitants.

Mariologie
La mariologie est la branche de la théologie chrétienne qui étudie la place de Marie, mère de Jésus-Christ, dans le mystère du salut du monde. De même que la christologie et la pneumatologie étudient respectivement le Christ et le Saint-Esprit, la mariologie étudie ce qui concerne Marie, mais jamais indépendamment du mystère du Christ.

La mariologie se fonde sur la tradition ancienne des Pères de l'Église et des premiers conciles œcuméniques et fournit des bases théologiques au culte marial.
Hail to the Chief
Hail to the Chief  est une marche musicale destinée à honorer le président des États-Unis. Elle est jouée pour accompagner l'arrivée du président américain lors d’une manifestation publique et est précédée par quatre appels réglementaires.

Lors d’événements importants, cette musique peut être jouée par des orchestres militaires reconnus.

Marche (genre musical)
Une marche, qu'elle soit militaire, dansante ou circonstancielle, est un genre musical au rythme régulièrement cadencé, permettant de régler ou d'accompagner le déplacement d'un cortège lors d'une procession, d'un défilé ou d'une parade.

De nature instrumentale ou vocale — une chanson de marche, par exemple — la marche n'est pas spécifique à un type de musique particulier. Selon sa destination, son tempo peut être plus ou moins rapide.
Wilhelm Bohnstedt
Wilhelm Bohnstedt (5 octobre 1888 à Schmarsow - 11 août 1947 à Hamelin) est un Generalleutnant allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Hamelin (Allemagne)
Hamelin (en allemand Hameln) est une ville de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle est la capitale d'arrondissement de Hamelin-Pyrmont.

La ville est célèbre pour la légende du joueur de flûte de Hamelin (désignée en allemand sous le nom de « Rattenfänger » : « L'attrapeur de rats »). La version écrite par les frères Grimm l'a rendue très populaire à travers le monde. Hamelin possède un vieux centre médiéval remarquablement préservé, mais l'attraction principale de la ville reste la légende qui y est attachée. Pendant l'été, celle-ci est jouée dans la ville par une troupe d'acteurs.
Cathéter de Swan-Ganz
et 1 - Ligne et lumières du canal proximal abouché au niveau de l'oreillette droite

et 2 - Ligne et lumières de la sonde thermique abouchée au niveau de l'artère pulmonaire

et 3 - Ligne et lumière du canal de gonflage du ballonnet situé à son extrémité

et 4 - Ligne et lumières du canal distal abouché au niveau de l'artère pulmonaire

Sang veineux

Sang artériel

Un cathéter de Swan-Ganz est un dispositif médical destiné au cathétérisme de l'artère pulmonaire à des fins d'exploration diagnostique.

Diagnostic (médecine)
En médecine, le diagnostic est la démarche par laquelle un professionnel de santé détermine l'affection dont souffre le patient, et qui permet de proposer un traitement. Il repose sur la recherche des causes (étiologie) et des effets (symptômes) de l'affection ; on parle aussi de « tableau clinique ».
Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV 1951
Le Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV 1951 est une compétition de rugby à XV organisée par la Confederación sudamericana de rugby. La 1re édition se déroule du 9 septembre au 16 septembre 1951 et est remportée par l'équipe d'Argentine.

Sudamérica Rugby
Sudamérica Rugby (connue sous le nom de Confederación Sudamericana de Rugby ou son acronyme CONSUR jusqu'en 2015) est l'organisme qui gère le rugby à XV en Amérique du Sud, sous l'autorité de World Rugby.
Aéroport international de Brisbane
L'aéroport international de Brisbane (code IATA : BNE • code OACI : YBBN) ou plus simplement aéroport de Brisbane (en anglais : Brisbane Airport) est un aéroport international desservant la ville de Brisbane, capitale de l'État du Queensland, à l'est de l'Australie. Situé sur Moreton Bay, il se divise en deux terminaux, international et domestique.

Avec 24 millions de passagers en 2019 (dont 6,4 millions de passagers internationaux) c'est le troisième aéroport australien en nombre de passagers derrière Sydney et Melbourne. Ses deux terminaux sont desservis par l'Airport railway line (en) (ou Airtrain), à International Airport et Domestic Airport.

Aéroport Melbourne-Tullamarine
L'aéroport Tullamarine de Melbourne (code IATA : MEL • code OACI : YMML) est le deuxième plus grand aéroport de l'Océanie avec plus de 22 millions de passagers par an. C'est la plateforme de correspondance principale des compagnies australiennes Jetstar Airways et Tiger Airways Australia, ainsi que le second hub pour Qantas.
Abbaye Saint-Jean de Montierneuf de Poitiers
L'abbaye de Montierneuf est une ancienne abbaye bénédictine située à Poitiers dans le département de la Vienne.

L'église Saint-Jean de Montierneuf est l'abbatiale de style composite, mais de base romane, de l'ancienne abbaye.

Musée Sainte-Croix
Le musée Sainte-Croix est le plus grand musée de la ville de Poitiers. Construit en 1974 sur les plans de l'architecte poitevin Jean Monge, il se dresse à la place de l'ancienne abbaye Sainte-Croix, aujourd'hui à Saint-Benoît. Il s'agit d'une vaste structure de béton et de verre, dans le plus pur style brutaliste des années 1970. Il est construit sur un ancien site de fouilles dans son département archéologie[pas clair].

Ses riches et diverses collections s'exposent au travers d'un parcours chronologique progressivement renouvelé, partant de la préhistoire et de l'archéologie antique et médiévale pour arriver aux beaux-arts tout en évoquant l'histoire du Poitou.
Famille de Rodat
La famille de Rodat est une famille subsistante d'ancienne bourgeoisie française, originaire du Rouergue.

De cette famille sont issus le député aux États généraux de 1789 François-Antoine de Rodat (1751-1816), l'agronome Amans de Rodat (1779-1846), et la religieuse Émilie de Rodat canonisée en 1950.

Château du Cayla
Le château du Cayla  est situé dans la commune de Moyrazes - près de Rodez - dans le département de l'Aveyron (France). Il est construit au sommet d'une colline au flancs escarpés, qui se situe au-dessus de la rivière Aveyron.

Moyrazès, qui possède toujours un très ancien pont de pierre sur l'Aveyron, servait d'étape sur la route allant de Villefranche-de-Rouergue à Rodez. Le château au centre du village était une résidence des évêques de Rodez détruite vers 1500.
Partition active
Sur PC, une partition active correspond à la partition système. Elle est caractérisée par la présence du drapeau boot dans son descripteur de partition.

C'est elle qui contient le système d'exploitation. Elle peut aussi contenir un boot loader ou chargeur d'amorçage. Elle peut également contenir uniquement un chargeur d'amorçage (courant, sous Linux, pour charger un système d'exploitation se trouvant au-delà du 1024e cylindre - une limite des anciens BIOS pour cause d'adressage), il s'agit, alors, généralement, d'une petite partition de 15 ou 20 Mo se trouvant en début de disque.

Le système de cette partition active est chargé puis exécuté par la routine de boot présente dans le MBR (Master Boot Record).

Il ne peut y avoir qu'une seule partition active.

0x80 est le code hexadécimal du drapeau boot.

Système hexadécimal
Le système hexadécimal est un système de numération positionnel en base seize. Il utilise ainsi seize symboles, en général les chiffres arabes pour les dix premiers chiffres et les lettres A à F pour les six suivants (en majuscule ou minuscule).

Le système hexadécimal est utilisé notamment en électronique numérique et en informatique car il est particulièrement commode et permet un compromis entre le code binaire des machines et une base de numération pratique à utiliser pour les ingénieurs. En effet, chaque chiffre hexadécimal correspond exactement à quatre chiffres binaires (ou bits), rendant les conversions très simples et fournissant une écriture plus compacte. L'hexadécimal a été utilisé la première fois en 1956 par les ingénieurs de l'ordinateur Bendix G-15.
Jean-François Doré
Jean-François Doré, né le 14 février 1948 à Montréal et décédé le 7 mai 2016 à Cowansville,, était un animateur à la radio et à la télévision de Radio-Canada, ainsi qu'un auteur et un journaliste québécois, aussi chargé de cours à l'Université du Québec à Montréal et à l'Université de Sherbrooke.

Université de Sherbrooke
L'Université de Sherbrooke (UdS) est une université québécoise. Fondée le 4 mai 1954, elle possède deux campus à Sherbrooke et un autre à Longueuil, respectivement sixième et cinquième ville du Québec par population.
Len Bias
Leonard Bias, dit Len Bias, né le 18 novembre 1963 à Landover dans le Maryland et mort le 19 juin 1986 à Riverdale Park dans le même État, est un joueur professionnel américain de basket-ball.

Évoluant au poste d'ailier dans l'équipe universitaire des Terrapins du Maryland, il est sélectionné en deuxième position de la draft 1986 de la NBA par les Celtics de Boston. Mais deux jours après son recrutement, il meurt d'une arythmie cardiaque provoquée par une overdose de cocaïne à seulement 22 ans. L'événement, qui émeut et choque les États-Unis, relance le débat sur l'impact de la drogue dans le sport et conduit à l'adoption d'une loi antidrogue.

Personnalité rayonnante, joueur exceptionnel couvert d'éloges, régulièrement comparé à Michael Jordan, Len Bias est considéré par certains commentateurs sportifs comme le plus grand joueur de basket-ball non professionnel de tous les temps.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
John D. Liu
John Dennis Liu, né en 1953 à Nashville, dans l'État du Tennessee, aux États-Unis, est un réalisateur et écologiste sino-américain. Il est chercheur dans différentes institutions. En janvier 2015, John D. Liu est nommé Visiting Fellow à l’institut néerlandais d'écologie (NIOO) de l'académie royale des arts et sciences des Pays-Bas. Il est également un ambassadeur de la Commonland Foundation basée à Amsterdam, aux Pays−Bas, un mouvement global pour restaurer les écosystèmes dégradés.

Il a notamment étudié la permaculture en Chine, sur le plateau de Lœss, et en Jordanie, où cela a d'abord été développé par l'Australien, Geoff Lawton, puis ses travaux continués par la Princesse Basma bint Talal (en) ou encore en Éthiopie ou d'importants travaux de permaculture ont permis de reverdir d’importantes parties désertiques.

Permaculture
La permaculture est, à l'origine, une conception de l'agriculture et de l'horticulture durable fondée sur l'observation minutieuse des écosystèmes et des cycles naturels et leur imitation. C'est un mot-valise anglais formé à partir de « permanent (agri)culture » ; en français : « agriculture durable » ou « culture permanente ». Cependant l'expression « agriculture durable » a aujourd'hui pris un sens plus large.

Elle a été élaborée dans les années 1970 par le biologiste australien Bill Mollison et son élève David Holmgren. En 1981, Mollison reçoit le Right Livelihood Award pour son travail.

La notion de permaculture a progressivement été étendue à une conception systématique de l'environnement et à une éthique normative définissant des modes de vie et un fonctionnement de la société souhaitables.

En Europe, la permaculture est pratiquée aussi bien dans des jardins privés que dans des fermes de taille moyenne.
Sertorius (Corneille)
Sertorius est une pièce de théâtre tragique en cinq actes et en vers du dramaturge Pierre Corneille, créée pour le Théâtre du Marais de Paris le 25 février 1662, puis publiée en juillet de la même année.

Théâtre du Marais
Le théâtre du Marais est un nom porté par trois salles de spectacles distinctes du quartier parisien du Marais au cours de l'histoire. La première ouvre au XVIIe siècle dans la rue Vieille-du-Temple. La deuxième salle est construite en 1791 au 11 rue de Sévigné. La troisième salle ouvre en 1976 au 37, rue Volta.
Brittany Ferries
Brittany Ferries est une compagnie maritime française dont le siège est en Bretagne fondée en 1972 à Roscoff par Alexis Gourvennec. Elle est spécialisée dans le transport de passagers et de véhicules entre la Bretagne, la Normandie, le sud de l'Angleterre, le sud de l'Irlande et le nord de l'Espagne.

Compagnie maritime
Une compagnie maritime est une société qui offre une prestation de transport maritime (marchandises et/ou de passagers), par le moyen de navires qu'elle possède (armateur) ou qu'elle affrète (affréteur).
Xcos
Xcos, développé par Scilab Enterprises, est l’outil de modélisation mathématique graphique et de simulation de systèmes dynamiques hybrides distribué avec Scilab.

Éditeur graphique, Xcos permet de construire des modèles de systèmes dynamiques hybrides. Les modèles peuvent être assemblés, chargés, sauvegardés, compilés et simulés.

Solution performante et conviviale particulièrement adaptée aux besoins industriels et universitaires, Xcos offre des fonctionnalités de modélisation des systèmes mécaniques (automobile, aéronautique...), des circuits hydrauliques (barrages...), et de contrôle de systèmes, etc.

Plusieurs modules externes existent pour ajouter des fonctionnalités à l’outil Xcos dans des domaines variés.

Xcos est distribué librement (sous licence CeCILL - compatible GPL) et gratuitement avec Scilab.

Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.
Élections municipales de 2020 dans l'Aude
Des élections municipales  dans l'Aude étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (Covid-19). Par décret du 27 mai 2020, le second tour est fixé au 28 juin 2020.

Pour les résultats, cet article ne recense que ceux des communes de plus de 1 000 habitants du département de l'Aude, seuil du passage au scrutin de liste pour ces élections municipales.

Communauté de communes du Limouxin
La Communauté de communes du Limouxin est une structure intercommunale française, située dans le département de l'Aude. Elle a été créée le 1er janvier 2014. Elle regroupe 76 communes et 27 762 habitants. Les communes concernées partagent un certain nombre de compétences. Son siège se trouve à Limoux.
Jack Grealish
Jack Grealish, né le 10 septembre 1995 à Birmingham en Angleterre, est un footballeur international anglais qui joue au poste d'ailier gauche à l'Everton FC, en prêt de Manchester City.

Né en Angleterre d'un père irlandais, il représente l'Irlande en sélection de jeunes avant d'opter pour la sélection anglaise en septembre 2015.

Joueur du mois du championnat d'Angleterre de football
Le trophée du joueur du mois du championnat d'Angleterre de football (Premier League Player of the Month), est une récompense attribuée chaque mois au meilleur joueur du championnat d'Angleterre depuis la saison 1994-1995.

Sergio Agüero, Harry Kane et Mohamed Salah sont les joueurs les plus récompensés avec sept trophées à leur actif.
The Enchanted Island
L’Île enchantée

The Enchanted Island (L’Île enchantée en français) est une fantaisie baroque, un opéra pasticcio en deux actes avec des airs de Haendel, Vivaldi, Rameau, Leclair, Campra, Purcell, Rebel et Ferrandini, assemblés par William Christie et Jeremy Sams sur un livret en anglais écrit par ce dernier. Cette œuvre a été créée au Metropolitan Opera de New York le 31 décembre 2011.

Jean-Marie Leclair
Jean-Marie Leclair, né le 10 mai 1697 à Lyon, paroisse Saint-Nizier, et mort assassiné le 22 octobre 1764 à Paris, est un violoniste et compositeur français de la période baroque.

Il fait partie des très grands musiciens français du XVIIIe siècle. C'est comme danseur qu'il apparaît tout d'abord. À son époque, composition, violon et danse ont encore partie liée en deçà des Alpes, et la réputation des danseurs français règne sur l'Europe entière. C'est à la cour de Turin que Leclair paraît ainsi pour la première fois ; il y est maître de ballet et travaille le violon avec Giovanni Battista Somis. De retour à Paris, en 1734 il entre à la Musique du roi Louis XV.

Il possédait un violon d'Antonio Stradivari, surnommé le noir qui lui doit son nom : le Stradivarius de Jean-Marie Leclair.
Automédon (salon)
Automédon est un salon annuel consacré aux voitures et motos anciennes, et à leurs pièces détachées et accessoires, qui se tient le temps d'un week-end d'octobre au Parc des expositions de Paris-Le Bourget près de Paris. La manifestation reçoit, sur ses parkings extérieurs, les particuliers et clubs qui exposent plus de 2 000 voitures, des véhicules de collection anciens jusqu'aux Youngtimers.

Aéroport de Paris - Le Bourget
L'aéroport de Paris - Le Bourget (code IATA : LBG • code OACI : LFPB), couramment abrégé en « aéroport du Bourget », est un aéroport français francilien situé à 13 km au nord-est de Paris. L’aéroport est géré par le Groupe ADP, et exploité commercialement sous la marque Paris Aéroport depuis le 14 avril 2016. Il tire son nom de la commune du Bourget en Seine-Saint-Denis où il est partiellement situé.

L'aérodrome est ouvert au trafic national et international commercial non régulier (aéronefs d'au plus 25 sièges uniquement), aux avions privés, à l'aviation générale, au vol aux instruments (IFR) et au vol à vue (VFR) avec certaines restrictions de sûreté (plan Vigipirate).