hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Satoshi Hoshino
Satoshi Hoshino (星野 聡, Hoshino Satoshi, né le 7 avril 1961 à Kyoto au Japon) est un pilote automobile japonais et le propriétaire de l'écurie automobile D'station Racing. Il participe à des épreuves d'endurance aux mains de voiture de grand tourisme dans des championnats tels que le Championnat du monde d'endurance,,,, et l'Asian Le Mans Series.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
Jean Dragesco
Jean Dragesco, né le 26 avril 1920 à Cluj (Roumanie) et mort le 26 août 2020 à Saint-Clément-de-Rivière (Hérault, France), est un chercheur au CNRS, Docteur ès sciences, enseignant en biologie animale et technologie photo-cinématographique, astronome et photographe astronomique.

Biologie animale
La biologie animale est la partie de la biologie qui s'intéresse plus particulièrement aux animaux et qui se distingue ainsi de la biologie végétale ou de la biologie cellulaire. C'est une discipline de la science du vivant, des organismes et des espèces animales ainsi que des théories évolutionnistes.

Le premier classificateur connu des animaux fut Aristote, dans son traité Histoire des animaux.

Elle comprend non seulement la zoologie, mais aussi la physiologie animale, les neurosciences, l'éthologie, la zootechnie etc. L'espèce humaine comptant parmi les animaux, on peut considérer également que la biologie humaine, voire la médecine, font partie intégrante de la biologie animale.
Kwa
la rivière Kwa, la rivière Kasaï entre son affluent, la Fimi et le fleuve Congo.

les langues kwa

la langue bamilékée kwa'

Samuel Nja Kwa, photographe français d'origine camerounaise

Kwa Geok Choo (1920-2010), avocate singapourienne

kwas ou kvas : une boisson fermentée et pétillante d'Europe centrale

le kwa, une espèce de Star Wars

Kwa'
Le kwa' est l'une des 11 langues bamiléké. Elle est parlée au Cameroun dans la région du Littoral, le département du Nkam, à l'est de l'arrondissement de Nkondjock, également dans la région de l'Ouest, au sud-ouest du département du Ndé.

Ses dialectes sont le bekwa', le bakoua, le babwa, le mipa, le mbyam.

En 2000, le nombre de locuteurs était estimé à 1 000.
Élections générales boliviennes de 1997
Les élections générales boliviennes de 1997 ont eu lieu le dimanche 1er juin 1997 afin de renouveler le président et le vice-président de la République, ainsi que les 130 sièges de la Chambre des députés et les 27 sièges du Sénat.

Étant donné qu'aucun des candidats a pu obtenir la majorité des voix, le Congrès national est chargé de désigner le président parmi les candidats avec les meilleurs résultats.

Hugo Banzer Suárez est élu président avec 115 voix au Congrès.

Assemblée législative plurinationale
L'Assemblée législative plurinationale (en espagnol : Asamblea Legislativa Plurinacional) est le parlement bicaméral de Bolivie, dont il exerce le pouvoir législatif. Il est basé dans la capitale administrative du pays, La Paz. Avant 2009, il portait le nom de Congrès national (en espagnol : Congreso Nacional).

L'Assemblée législative plurinationale est composée d'une chambre basse, la Chambre des députés (Cámara de Diputados), et d'une chambre haute, la Chambre des sénateurs (Cámara de Senadores).
Robert Jensen
Robert William Jensen (né le 14 juillet 1958) est un ancien professeur de journalisme de l'Université du Texas à Austin. De 1992 à 2018, il a enseigné des cours en droit, éthique et politique des médias.

Il a dédié une grande partie de son travail sur la critique de la pornographie et de la masculinité, laquelle est développée dans son livre de 2017, The End of Patriarchy : Radical Feminism for Men. Il a également écrit sur les privilèges blancs et le racisme institutionnel. Il siège au comité de rédaction de la revue académique Sexualization, Media, and Society.

En France, seul son livre Getting Off : Pornography and the End of Masculinity a été traduit en français en 2024. On le trouve aux éditions LIBRE sous le nom La fin de la masculinité.

Soft Skull Press
Soft Skull Press est un éditeur indépendant fondé par Sander Hicks en 1992, et dirigé par Richard Eoin Nash de 2001 à 2009, et Denise Oswald de 2009 à 2010. En 2007, Nash vend Soft Skull à Counterpoint LLC (en), qui cesse l'activité de Soft Skull à New York en 2010. Soft Skull continue de fonctionner comme une marque de Counterpoint à Berkeley en Californie. Il est distribué aux libraires par Publishers Group West (en).
Elio Brasola
Elio Brasola, né le 21 mai 1927 à Galzignano Terme (Vénétie) et mort le 8 août 1998, est un coureur cycliste italien, professionnel de 1949 à 1954. Son frère Annibale Brasola a également été coureur professionnel.

Tour des Dolomites
Le Tour des Dolomites, en italien : Giro delle Dolomiti, est une course cycliste sur route de quatre étapes pour la première édition puis de 5 étapes, disputée en Italie dans les Dolomites massif montagneux des Préalpes orientales méridionales qui s'élève en Italie, à part environ égale entre le Trentin-Haut-Adige et la Vénétie.
Future rave
La future rave (également stylisée Future Rave, FUTURE RAVE ou FR) est un genre de musique dance (EDM) ayant émergé à la fin des années 2010. Il est inventé et lancé par les DJ et producteurs David Guetta et Morten, avec l'aide des coproducteurs Toby Green, Mike Hawkins. Le genre est un mélange sombre mais électrisant de techno et de house progressive.

En 2022, le duo fait une tournée sous le nom de « future rave ». Le style est ensuite popularisé par d'autres artistes EDM tels que Hardwell.

Mike Hawkins
Mike Hawkins, de son vrai nom Mikkel Kauczki Cox (né le 22 mai 1991 à Aarhus), est un DJ et producteur danois, actif depuis 2010.

Il annonce sa séparation du label Spinnin' Records sur les réseaux sociaux, tout comme Julian Jordan, en janvier 2016. Il rejoint le label Armada Music peu après.
Arnaud Balijon
Arnaud Balijon, né le 17 juin 1983 à Reims, est un footballeur français. Il évoluait au poste de gardien de but. Il a annoncé sa retraite sportive le 1er mars 2025, il était sans contrat depuis la fin de son aventure avec Dunkerque.

Il est le deuxième gardien le plus capé de l'histoire du Stade lavallois.

Délégué syndical en France
En France, dans une entreprise ou un établissement de plus de 50 salariés, le délégué syndical est un salarié désigné par un syndicat représentatif, qui a pour fonction de représenter cette organisation et de négocier des accords collectifs. Dans les structures de plus petite taille, un délégué du personnel peut être désigné délégué syndical. Il bénéficie d'une protection administrative contre le licenciement.
Île Black
L'île Black (Black Island) est une île de l'archipel de Ross, à l'ouest de l'île White.

Découverte par l'expédition Discovery, elle est nommée pour l'absence de neige qu'on y observa.

La pointe nord de l'île abrite la principale installation de télécommunications (automatique) de la base antarctique McMurdo, sur l'île de Ross, non loin.

Base antarctique McMurdo
La base antarctique McMurdo est une base américaine antarctique située dans le sud de l'île de Ross. Elle sert de port logistique pour la moitié du continent. La station est située sur la dépendance de Ross, territoire revendiqué par la Nouvelle-Zélande, possédant la base Scott à cinq kilomètres.
HMS Talent (P337)
Le HMS Talent (pennant number : P337) est un sous-marin de la classe T en service dans la Royal Navy. Il a été construit par Vickers-Armstrongs à Barrow-in-Furness. À l’origine, il devait se nommer le HMS Tasman, mais après le transfert du précédent HMS Talent (P322) à la Marine royale néerlandaise, le P337 reprend le nom de Talent.

Classe T (sous-marin)
La classe T (ou classe Triton) est une classe de 52 sous-marins construit par la Royal Navy dans les années 1930 pour remplacer progressivement les classes O, P et R. Cinquante-deux unités seront réalisées juste avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Les différentes unités furent réalisées sur les chantiers navals Vickers-Armstrongs de Barrow-in-Furness, Chatham Dockyard de Chatham, Scotts de Greenock, Cammell Laird de Birkenhead, HMNB Devonport et HMNB Portsmouth, Belliss & Morcom (en).
Eugene Cruz-Uribe
Eugene Cruz-Uribe, né le 22 décembre 1952 à Green Bay et mort le 12 mars 2018 à Indianapolis, est un égyptologue américain.

Il s'est particulièrement concentré sur les étapes ultérieures de l'histoire de l'Égypte antique, telles que la période tardive et l' ère gréco-romaine et étudia les textes démotiques.

Green Bay
Green Bay est une ville américaine, siège du comté de Brown dans l'État du Wisconsin. Comptant 104 057 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010, elle est historiquement la première colonie de l'État actuel du Wisconsin, fondée par l'explorateur français Jean Nicolet en 1634 sous le nom de la « Baie des Puants ». La ville est aujourd'hui connue pour son équipe de National Football League (NFL), les Packers de Green Bay.
Karpenísi
Karpenísi (en grec moderne : Καρπενήσι) est une ville de Grèce, chef-lieu du dème de Karpenísi et du district régional de l'Eurytanie, en Grèce-Centrale. Elle se situe dans une région montagneuse, à 930 m d'altitude. C'est une station de ski.

Selon le recensement de 2011, la population de la vile compte 7 183 habitants.

La localité est, depuis 1979, le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Karpénission.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Boreham House
Boreham House est un manoir classé Grade I situé sur 35 acres à Boreham, Chelmsford, Essex, Angleterre. Boreham House est construite de 1728 à 1733 pour Benjamin Hoare et de 1931 à 1997, la maison appartient à la société Ford et est utilisée comme collège.

Chelmsford
Chelmsford (prononcé en anglais : [tʃɛlmzfəd]) est une ville britannique, chef-lieu du comté d'Essex. Située à 50 kilomètres au nord-est de Londres, elle constitue le principal centre urbain du district de la Cité de Chelmsford avec une population de 102 400 habitants en 2016.

La cathédrale de Chelmsford, au cœur de la ville, est la deuxième plus petite d'Angleterre après celle de Derby. Entourée de plusieurs villages qui savent préserver leur aspect traditionnel, Chelmsford est connue pour sa Hylands House, site de concerts de rock, accueillant le 21e Jamboree scout mondial en 2007, située en bordure urbaine.

Guglielmo Marconi, promoteur des transmissions par radio, fait construire la première usine du monde de radios à Chelmsford en 1898. La ville est ainsi le siège des premières émissions radiophoniques en 1920. Les premières émissions régulières radiophoniques du monde sont réalisées à Writtle, près de Chelmsford, en 1922.
Igor Vusurović
Igor Vusurović, né le 24 septembre 1974 à Ivangrad (Yougoslavie), est un joueur monténégrin de volley-ball. Il a participé à de nombreuses compétitions internationales avec l'équipe de Serbie-et-Monténégro. Il a notamment joué pour le Beauvais OUC. Il joue actuellement au Luch Moscou.

Berane
Berane  (en serbe en écriture cyrillique : Беране) ou anciennement Ivangrad (Иванград, de 1949 à 1992) est une ville et une municipalité du nord-est du Monténégro. En 2003, la ville comptait 11 776 habitants et la municipalité 35 068. La ville et la municipalité comptent une majorité relative de population serbe.
Unterseeboot 740
L'Unterseeboot 740 ou U-740 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 10 avril 1941 à Dantzig (Schichau-Werke), sa quille fut posée le 26 avril 1942, il fut lancé le 23 décembre 1942, et mis en service le 27 mars 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Günther Stark.

L'U-740 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours des 2 patrouilles (33 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut coulé par l'aviation britannique au large de Brest, en juin 1944.

Schichau-Werke
Schichau-Werke était une société d'ingénierie allemande basé à Elbing. Il y avait également une filiale à Dantzig, avec un chantier naval. Après la conquête soviétique, l'entreprise Schichau déménagea à Bremerhaven en mars 1945, poursuivant sa production jusqu'en 1996.
Purlovia
Purlovia est un genre fossile de thérapsides thérocéphales herbivores datant du Permien supérieur dans ce qui est aujourd'hui la Russie et dont une seule espèce est connue, Purlovia maxima, décrite en 2011. Avec le genre sud-africain Nanictidops, il fait partie de la famille éteinte des Nanictidopidae. Des fossiles ont été trouvés dans le district de Tonshayevsky de l'oblast de Nijni Novgorod.

Lopingien
Le Lopingien /lopiŋjẽ/ est la plus récente des séries ou époques géologiques du Permien et de l'ère paléozoïque. Elle s'étend de 259,51 ± 0,21 à 251,904 ± 0,024 millions d'années. Elle doit son nom à la ville chinoise de Loping.
Mafaly Gueye Fall
Mafaly (Mafaali en wolof) est le dixième damel (souverain) du Cayor, un royaume pré-colonial situé à l'ouest de l'actuel Sénégal.

Succédant à son frère Déthié Marame, il règne pendant six mois, en 1683, et meurt assassiné.

Makhourédia Diodio Diouf lui succède.

Royaume du Cayor
Le Royaume du Cayor ou Kadior (en wolof Kajoor) est un ancien royaume (1566-1886) d'Afrique occidentale, actuellement partie du Sénégal situé entre les fleuves Sénégal et Saloum. Les habitants du Cayor sont appelés Adjor ou Adior.
Attentats d'Orly des 13 et 19 janvier 1975
Les attentats d'Orly des 13 et 19 janvier 1975, réalisés en deux temps avec la participation du terroriste Carlos, sont un épisode important de la phase d'aggravation du terrorisme dans les années 1970.

Mohamed Boudia
Mohamed Boudia (en arabe : محمد بوديا), né le 24 février 1932 à la Casbah d'Alger et assassiné par le Mossad le 28 juin 1973 à Paris 5e, est un dramaturge, écrivain, militant pour l'indépendance algérienne et l'indépendance palestinienne.
Modèle de maturité de Richardson
Le modèle de maturité de Richardson est un modèle de maturité proposé en 2008 par Leonard Richardson, qui classe les API Web en fonction de leur adhésion et de leur conformité à chacun des quatre niveaux du modèle. L'objectif de la recherche du modèle tel qu'énoncé par l'auteur était de découvrir la relation entre les contraintes de REST et d'autres formes de services Web.

Il divise les principales parties de la conception RESTful en trois étapes : l'identification des ressources (URI), les verbes HTTP et les contrôles hypermédias (par exemple les hyperliens).

Ce modèle a été cité comme utile pour évaluer la qualité de la conception d'API Web particulièrement RESTful (même s'il ne se limite pas au REST seul) et critiqué pour ne pas avoir abordé la manière dont un système pourrait atteindre les niveaux de maturité les plus élevés du modèle, ainsi que pour avoir pris en compte un nombre limité d'attributs de qualité.

API Web
Une API Web est une interface de programmation d'application (API) pour un serveur Web ou un navigateur Web. En tant que concept de développement Web, il peut être lié au côté client d'une application Web (y compris à travers un framework web).
Morne Diablotins
Le morne Diablotins est un volcan de la Dominique, point culminant du pays avec 1 447 mètres d'altitude. C'est le deuxième plus haut sommet des Petites Antilles après la Soufrière en Guadeloupe. Le morne Diablotins est situé dans le nord de l'île, à environ 20 kilomètres au nord de la capitale, Roseau et à 10 kilomètres au sud-est de Portsmouth. Le volcan est situé dans le parc national du Morne Diablotin.

Roseau (ville de la Dominique)
Roseau est la capitale de la Dominique, île et pays de l'archipel des Caraïbes. Sa population était estimée à 16 577 habitants en 2006 (14 847 au recensement de 2001).

C'est une ville située le long de la mer des Caraïbes et traversée par le petit fleuve côtier Roseau. La ville fut construite sur l'emplacement de l'ancien village Sairi des indiens Kalinago. C'est la plus ancienne et la plus importante ville de l'île. Elle présente une combinaison d'architecture moderne et coloniale (de style français). Il existe un diocèse appelé diocèse catholique romain de Roseau.

La ville est située sur la côte sous le vent de la Dominique (côte ouest).
Driver and Vehicle Agency
La Driver and Vehicle Agency (DVA ou DVANI ; en irlandais : An Ghníomhaireacht Tiománaithe agus Feithiclí) est une agence gouvernementale du département des Infrastructures nord-irlandais. Elle est responsable de la définition et de mise en application des normes pour les conducteurs automobiles et les véhicules, l'enregistrement des conducteurs et la délivrance des permis de conduire.

Elle est créée début 2007 par la fusion de Driver and Vehicle Licensing Northern Ireland (DVLNI) et la Driver and Vehicle Testing Agency (DVTA). L'agence était responsable des taxes sur les véhicules et de l'immatriculation en Irlande du Nord jusqu'en 2014, quand ce rôle a été réattribué à la Driver and Vehicle Licensing Agency, qui s'occupe de tout le Royaume-Uni. Les normes pour les conducteurs et les véhicules dans le reste du Royaume-Uni sont définies par la Driver and Vehicle Standards Agency.

Département des Infrastructures (Irlande du Nord)
Le département des Infrastructures (en anglais : Department for Infrastructure ; en irlandais : An Roinn Bonneagair ; en scots d'Ulster : Depairment fur Owerstructur) est le département ministériel dévolu d'Irlande du Nord chargé des transports et de l'aménagement du territoire.

Le poste est occupé par John O'Dowd depuis le 3 février 2024.
Histoire de l'Armée de terre française
L'histoire de l'Armée de terre française débute dans les dernières phases de la guerre de Cent Ans avec la création de ses premières unités permanentes. Elle prend rapidement de l'importance et occupe régulièrement, au cours des siècles qui suivent, le premier rang européen.

Véhicule blindé de combat d'infanterie
Le Véhicule blindé de combat d'infanterie (VBCI) est un véhicule de combat d'infanterie français tout-terrain à huit roues, conçu en France par Nexter Systems et par Arquus et fabriqué par KNDS qui est responsable de toute la partie mobilité de l'engin.

Destiné à remplacer l'AMX-10 P, le VBCI dispose de performances nettement supérieures ; onze soldats peuvent prendre place à bord du véhicule qui est équipé de tous les moyens de communication modernes. La chaîne de montage du VBCI se trouve sur le site de Roanne de Nexter Systems. L'intégration des prototypes et leurs essais ont été réalisés sur les sites de Satory (situé sur le plateau du même nom à Versailles) et de Roanne.
19e étape du Tour d'Espagne 2004
La 19e étape du Tour d'Espagne 2004 a eu lieu le 24 septembre 2004 entre la ville de Ávila et celle de Collado Villalba sur une distance de 142 km. Elle a été remportée par l'Espagnol Constantino Zaballa (Saunier Duval-Prodir) devant le Moldave Ruslan Ivanov (Alessio-Bianchi) et l'Italien Damiano Cunego (Saeco). Roberto Heras (Liberty Seguros) conserve le maillot de leader à l'issue de l'étape.

Ávila
Ávila est une ville, chef-lieu de la province d'Ávila dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. Située à 1 182 mètres d'altitude, dans une enclave rocheuse sur la rive droite de l'Adaja, affluent du Douro (en espagnol Duero), elle est la capitale de province la plus haute d'Espagne. La commune d'Ávila couvre 231,9 km2.

La ville possède trois titres honorifiques, soit Ávila de los Caballeros (Ávila des chevaliers), Ávila del Rey (Ávila du Roi) et Ávila de los leales (Ávila des loyaux).

La ville a pour particularité d'être entourée d'une muraille médiévale, de style roman, entièrement conservée.
Petite Rhosnes
La Petite Rhosnes est un ruisseau coulant en Belgique, au nord de la Province de Hainaut. Elle est un affluent de la Rhosnes.
Elle prend sa source à Thimougies et se jette dans la Rhosnes à Anvaing au nord de la place.

Anvaing
Anvaing (en picard Anvègn) est une section de la commune belge de Frasnes-lez-Anvaing située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Jeziorany (gmina)
Jeziorany est une gmina mixte du powiat de Olsztyn, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Jeziorany, qui se situe environ 26 km au nord-est de la capitale régionale Olsztyn.

La gmina couvre une superficie de 213,51 km2 pour une population de 8 140 habitants.

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Kyōko Enami
Kyōko Enami (江波杏子, Enami Kyōko), née le 15 octobre 1942 à Sendagaya, dans l'arrondissement de Shibuya-ku à Tokyo (Japon), morte le 27 octobre 2018, est une actrice japonaise. Son vrai nom est Kasumi Nohira (野平 香純, Nohira Kasumi).

Arrondissement spécial de Tokyo
Au Japon, la partie orientale de la métropole de Tokyo est divisée en 23 arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku), plus généralement désignés comme les 23 arrondissements (23区, nijūsan-ku). Ils formaient la ville de Tokyo jusqu'à sa fusion avec la préfecture de Tokyo dans la métropole de Tokyo en 1943, et constituent toujours le cœur historique et économique du grand Tokyo, lui même inclus dans la mégalopole japonaise. Les grandes institutions politiques du pays se trouvent toujours dans les arrondissements spéciaux. Aujourd'hui, chaque arrondissement constitue à lui seul une municipalité urbaine, à un niveau administratif équivalent à celui d'une ville et immédiatement subordonné à la métropole dont le rang est celui de préfecture. Pris dans leur ensemble, ils regroupent 9,9 millions d'habitants (1er décembre 2025).

En japonais, chaque arrondissement est désigné par son nom suivi du suffixe ku (区).
Spectreman
Spectreman (スペクトルマン, Supekutoruman) est une série télévisée japonaise en 63 épisodes, créée par Ushio Shoji, qui a été diffusée pour la première fois du 2 janvier 1971 au 25 mars 1972 sur Fuji TV.

La version française a été diffusée en premier sur TMC en 1981. En France, seuls 35 épisodes ont été diffusés à partir du 6 juillet 1982 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2.

2 janvier
Le 2 janvier est le 2e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste généralement 363 jours avant la fin de l'année, 364 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'ardoise.