hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
René Suttel
René Suttel (né le 1er septembre 1912 au Puy, Haute-Loire - mort le 20 novembre 1981 à Murviel-lès-Béziers, Hérault) est un médecin et un résistant français.

Explorateur des carrières souterraines de Paris pendant l'Occupation, il les a notamment fait connaître au colonel Henri Rol-Tanguy, qui participa activement à la libération de la capitale.

À sa mort, en 1981, Suttel est médecin-chef du service de psychiatrie du centre hospitalier de Montfavet.

Murviel-lès-Béziers
Murviel-lès-Béziers, en occitan Murvièlh (de Besièrs), est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Rieutort, le Taurou, le ruisseau de Saint-Ouyres, le ruisseau de Saint-Pierre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Murviel-lès-Béziers est une commune urbaine qui compte 3 000 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Murviel-lès-Béziers et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Murviellois et Murvielloises.
Référentiel (systèmes d'information)
Dans le domaine des systèmes d'information, le terme de référentiel est employé pour désigner un ensemble structuré de recommandations ou de bonnes pratiques utilisées pour le management du système d'information, et constituant un cadre commun aux directions des systèmes d'information (DSI).

Les référentiels de management du système d'information sont internationaux. Ils sont généralement orientés vers une problématique particulière :

pour la production informatique et l'assistance aux utilisateurs: ITIL ;

pour la gouvernance des systèmes d'information : COBIT ;

pour le développement et la maintenance du logiciel : Capability Maturity Model Integration (CMMI) ; la première version, qui date de 1991, était limitée au génie logiciel et s'appelait Capability Maturity Model ; le modèle s'est progressivement étendu à d'autres domaines que le génie logiciel.

pour la sécurité des systèmes d'information : ISO/CEI 27001.

Bonne pratique
L'expression « bonnes pratiques » désigne, dans un secteur professionnel donné, un ensemble de comportements qui sont consensuellement considérés comme indispensables par la plupart des professionnels du domaine, pour des raisons de qualité, d'hygiène et sécurité, de respect de la législation ou éthiques. Ces comportements se trouvent généralement sous la forme de « guides de bonnes pratiques » (GBP), conçus par les filières ou par les autorités. Ils peuvent se limiter aux obligations légales, ou les dépasser. Comme les chartes, ils ne sont opposables que s'ils ont été rendus publics. Ils sont souvent établis dans le cadre d'une démarche de qualité.

Dans certains cas, le terme de bonne pratique est la dénomination d'un instrument de droit souple.

La gestion des bonnes pratiques est une discipline à part entière, qui se trouve à cheval entre la gestion des connaissances et la veille stratégique.
Mussorgskij (cratère)
Mussorgskij est un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 1979 en hommage au compositeur russe Modeste Moussorgski.

Son diamètre est de 115 km. Il se situe dans le quadrangle de Shakespeare (quadrangle H-3) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Kondapalli
Kondapalli (en télougou : కొండపల్లి), ou Kondapalle, appelée aussi Mustafanagar au XVIIIe siècle, est une ville indienne dans l’État d’Andhra Pradesh. Elle est célèbre pour ses jouets.

Selon le recensement de l'Inde de 2011, la localité compte une population de 33 373 habitants.

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Conseil de prud'hommes (France)
En France, le conseil de prud'hommes (ou prudhommes) est une juridiction civile de premier degré des litiges individuels nés à l'occasion de l'exécution ou de la rupture du contrat de travail entre employeurs et salariés de droit privé, comme le licenciement et la rupture conventionnelle. Les personnels de services publics exerçant dans les conditions de droit privé dépendent également du conseil de prud'hommes.

Salariat
Le salariat est une relation économique et sociale entre un travailleur et un employeur, où le travailleur vend sa force de travail dans le cadre d'un contrat de travail formel ou informel, dans le but d'engendrer un profit pour l'employeur. En échange de son salaire, les produits du travail réalisés par l'employé demeurent la propriété de l'employeur.
Coupe du monde de saut à ski 2000-2001
L'édition 2000/2001 de la coupe du monde de saut à ski est une compétition sportive internationale rassemblant les meilleurs athlètes mondiaux pratiquant le saut à ski. Elle s'est déroulée entre le 24 novembre 2000 et le 18 mars 2001 et a été remportée par le Polonais Adam Małysz suivi de l'Allemand Martin Schmitt et du Finlandais Risto Jussilainen.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Suzanne Pacaud
Suzanne Pacaud, née Suzanne Bier-Korngold à Cracovie le 8 octobre 1902 et morte en 1988, est une psychologue et universitaire française. Elle est connue comme pionnière de la psychologie du travail et de l'ergonomie françaises.

Ergonomie
L’ergonomie est « l'étude scientifique de la relation entre l'humain et ses moyens, méthodes et milieux de travail » et l'application de ces connaissances à la conception de systèmes « qui puissent être utilisés avec le maximum de confort, de sécurité et d'efficacité par le plus grand nombre ».
WEBA
WEBA est une chaîne belge de magasins de mobilier et d’accessoires d’ameublement, exploitée par la famille Raf Dewitte (et ses descendants). Elle opère à la fois via plusieurs implantations physiques à Gand, Deinze, Tongres et Quaregnon ( Mons )  et une boutique en ligne.

WEBA propose un large assortiment de mobilier pour le séjour, la salle à manger, la chambre à coucher, ainsi que des accessoires de décoration d’intérieur. L’enseigne est réputée pour sa politique de prix bas et pour offrir un bon rapport qualité/prix. Elle dispose de plusieurs magasins en Belgique et d’un webshop accessible depuis tout le pays.

Le chiffre d’affaires annuel du groupe s’élève à environ 100 millions d’euros.

Quaregnon
Quaregnon (prononcé /kaʁɲɔ̃/ ; en borain Cwargnon) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'est à Quaregnon que fut adoptée en mars 1894 la charte fondatrice du socialisme belge.
Ghetto de Hlybokaïe
Le Ghetto de Hlybokaïe (en biélorusse : Глыбокае) ou de Gloubokoïe (en russe : Глубокое) (septembre 1941 — 20 août 1943) est un des ghettos de Biélorussie pendant la Seconde Guerre mondiale, un lieu de déplacement sous la contrainte des Juifs de la ville de Hlybokaïe dans le raïon de Hlybokaïe, Voblast de Vitebsk selon le processus de la Shoah en Biélorussie à l'époque de l'occupation des territoires de l'URSS par les forces armées du Troisième Reich durant la Seconde Guerre mondiale. En août 1943, un soulèvement violent se produisit dans le ghetto. Les Allemands incendièrent celui-ci, provoquant la mort de pratiquement tous les prisonniers. Seuls quelques-uns parvinrent à rejoindre les partisans dans les bois. En deux ans, dans ce ghetto les Allemands exterminèrent plus de 8 000 Juifs.

Voblast de Vitebsk
La voblast de Vitsiebsk (en biélorusse : Вiцебская во́бласць, Vitsiebskaïa vo'blast) ou oblast de Vitebsk (en russe : Ви́тебская о́бласть, Vi'tebskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Son chef-lieu est la ville de Vitebsk (Vitsiebsk).
Discographie de Shakira
Cet article présente la discographie de Shakira, auteure-compositrice-interprète colombienne de pop latino, qui se compose d'onze albums studio, quatre albums live, deux compilations, et une soixantaine de singles.

Après deux premiers albums sortis en Colombie sans succès, elle devient une star en Amérique latine avec son troisième et quatrième album, Pies descalzos et ¿Dónde están los ladrones?.
C'est avec la sortie de Laundry Service en 2001, enregistré en anglais et en espagnol, que la chanteuse devient une star internationale. Alternant les disques en anglais et en espagnol, elle parvient à classer plusieurs singles à la première place de différents pays, à l'instar de Whenever, Wherever, Underneath Your Clothes, Hips Don't Lie, Beautiful Liar, Waka Waka (This Time for Africa), Loca et BZRP Music Sessions, Vol. 53.

Shakira a vendu 95 millions de disques dans le monde, devenant l'artiste colombienne et l'artiste féminine latine ayant vendu le plus de disques dans le monde.

Loca
Loca (littéralement : « Folle ») est une chanson de l'auteure-compositrice colombienne Shakira. Il s'agit après Waka Waka (This Time for Africa), du premier extrait de son septième album Sale El Sol sorti le 18 octobre 2010. Il a été publié par Epic Records en tant que premier single de l'album. Il existe deux versions de ce titre, une en espagnole avec la participation du rappeur dominicain El Cata sortie le 10 septembre 2010 et une seconde en anglais avec la présence du rappeur britannique Dizzee Rascal sortie le 13 septembre 2010. Ce titre a été écrit et produit par Shakira, avec l'aide d'Edward Bello, Armando Pérez et Dylan Mills pour la composition. La chanson, sur un air pop latino et merengue, décrit avec lyrisme l'engouement excentrique de Shakira avec un homme.
Okabe Motonobu
Okabe Motonobu (岡部 元信, ?-25 avril 1581), également connu sous son nom commun « Gorobei », est un samouraï japonais de l'époque Sengoku, au service du clan Imagawa. Deuxième fils d'Okabe Chikatsuna, il devient un des principaux obligés des Imagawa, suivant les traces de son père. Après la mort de son seigneur Imagawa Yoshimoto à la bataille d'Okehazama, il continue de se battre et récupère même le cadavre de son maître. À la suite de l'effondrement du clan Imagawa, il change d'allégeance, se joint au clan Takeda et défend le château de Takatenjin. Il meurt en 1581 quand il est attaqué par les forces des Tokugawa commandées par Honda Tadakatsu.

Imagawa Yoshimoto
Imagawa Yoshimoto (今川 義元, 1519-12 juin 1560) est un daimyō (seigneur féodal) de la province de Suruga pendant la période Sengoku de l'histoire du Japon. Basé dans la province de Suruga, il est l'un des trois daimyos qui dominent la région du Tōkaidō et l'un des principaux daimyos au Japon jusqu'à sa mort, en 1560, alors qu'il marchait vers Kyoto pour devenir shōgun. Il a été tué dans le village de Dengakuhazama à Okehazama.
Énna Aignech
Énna Aignech (i.e. Rapide, Fougueux une épithète réservée habituellement aux chevaux),fils aîné de Óengus Tuirmech Temrach.Il est selon les légendes médiévales et la tradition pseudo-historique irlandaise un Ard ri Erenn.

Ard rí Érenn
Ard Rí Érenn, ou Ard-Rí na hÉireann /ˈaːɾˠd̪ˠˌɾˠiː n̪ˠə ˈheːrʲən̪ˠ/ en irlandais moderne, est un titre qui désigne, dans la mythologie celtique et l’histoire médiévale de l’Irlande, le souverain qui règne sur la totalité de l’île. Ard Rí signifie « roi suprême » (parfois traduit par « haut roi ») et « Érenn » provient de la déesse Ériu, personnification de l'île.
Midgard
Midgard, forme anglicisée du vieux norrois Miðgarðr, en vieil anglais Middangeard, en suédois et en danois Midgård, et en vieux saxon Middilgard, littéralement « cour médiane » est le nom de la Terre (au sens d’écoumène) habitée par et connue des humains dans la cosmologie germanique primitive, et plus précisément l'un des neuf mondes de la mythologie nordique.

Vieux haut allemand
Le vieux haut allemand (et non pas « vieil » haut allemand, ; en allemand : Althochdeutsch) est la plus ancienne forme écrite de la langue allemande dans la période de 750 à 1050 environ, à laquelle succède le moyen haut allemand. La période linguistique du vieux haut allemand commence vers 500 ou 600. On rencontre aussi l'expression équivalente « ancien haut allemand » qui est aussi une traduction du mot allemand Althochdeutsch. Le vieux haut allemand est une langue multi-dialectale qui n'est pas (ou très rarement) considérée comme la langue-mère de l'allemand actuel, à savoir le proto-germanique.
Le Dante de Frédéric de Montefeltro
Le Dante de Frédéric de Montefeltro est un manuscrit de la Divine Comédie de Dante Alighieri réalisé pour le duc Frédéric III de Montefeltro entre 1477 et 1482. Il est depuis 1658 conservé à la Bibliothèque apostolique vaticane.

Bibliothèque apostolique vaticane
La Bibliothèque apostolique vaticane ou BAV (en latin : Bibliotheca Apostolica Vaticana), appelée communément la Bibliothèque vaticane ou la Vaticane, située à Rome est la bibliothèque d'État, publique, du Saint-Siège. Elle continue d'être alimentée en tant que bibliothèque universelle, mais est surtout célèbre pour ses collections de manuscrits de toutes les époques.

Son but est de « conserver les livres et les manuscrits, les actes des souverains pontifes et des dicastères de la Curie romaine, et de les transmettre à travers les siècles » et surtout de « mettre à la disposition du Saint-Siège et des chercheurs du monde entier les trésors de culture et d'art » dont elle est l'écrin (Jean-Paul II).
Mouvement rural de jeunesse chrétienne
Le Mouvement rural de jeunesse chrétienne (MRJC) est une association gérée et animée par des jeunes âgés de treize à trente ans, héritière de la Jeunesse agricole catholique (JAC) créée en 1929, en Lorraine et de la Jeunesse agricole catholique des femmes (JACF).

Les travaux du mouvement tournent principalement autour de questions d'éducation, d'agriculture, de ruralité, d'environnement, d'emploi, de foi mais également de mondialisation, de politique ou encore d'économie.

Foi
Le mot foi vient du latin fides qui signifie « confiance ». La foi désigne étymologiquement le fait d'avoir confiance en quelque chose ou quelqu'un. Il s'agit d'un concept philosophique, mais de façon élargie ce terme rejoint également la notion de croyance, quand il est relatif à des religions.
Pump It Up
Pump It Up est un jeu vidéo

Pump It Up est une série télévisée qui parle de danse, de la vie de deux adolescentes (rocky et La Rousse).

Pump It Up est une chanson d'Elvis Costello de 1978.

Pump It Up! est une chanson de Danzel de 2004.

Danzel
Johan Waem, dit Danzel, est un chanteur et musicien belge, né le 9 novembre 1976 à Beveren.

Il est principalement connu pour son single de 2004 Pump It Up! qui atteint le top 10 de plusieurs pays européens, notamment en Autriche, en Belgique, au Danemark, en France, en Allemagne, en Grèce, en Hongrie, en Irlande, en Italie, en Pologne, en Roumanie et en Suisse. Le single atteint également la 11e place des classements du UK Singles Chart au Royaume Uni et la 29e place du U.S. Billboard Hot Dance Club Play chart aux États-Unis. Il s'agit d'un remix du titre des Black & White Brothers de 1998. You Are All of That et Put Your Hands Up in the Air! se classent également dans plusieurs pays, sans atteindre les mêmes chiffres de ventes.
Niedzieliska (Lublin)
Niedzieliska (prononciation [ ɲed͡ʑeˈliska]) est un village de la gmina de Szczebrzeszyn, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Szczebrzeszyn (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Zamość (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 500 habitants.

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
Saison 1974-1975 de la LHJMQ
La saison 1974-1975 est la sixième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Les Castors de Sherbrooke remportent la Coupe du président en battant en finale les National de Laval.

Canadiens junior de Verdun
Les Canadiens junior de Verdun sont une équipe de la Ligue de hockey junior majeur du Québec qui a évolué à Verdun, un quartier de Montréal au Québec (Canada) de 1972 à 1989. Elle déménage en 1989 à Saint-Hyacinthe et devient le Laser de Saint-Hyacinthe.
Paul (entreprise)
Paul est une marque française de magasins, de restaurants et de salons de thé proposant pains, viennoiseries, pâtisseries, sandwichs, salades et snacks.

En 2020, le réseau Paul est constitué de 749 points de vente (en succursale ou en franchise) dont 394 en France métropolitaine.

Paul est détenue par la famille Holder via le groupe Holder.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Xelhua
Dans la mythologie aztèque, Xelhua, est un Géant, qui habitait sur la terre pendant le déluge Atonatiuh, dans la montagne appelée Cholollan. Il est un des géants fondateurs mythiques de villes aztèques, entre les villes fondées par lui furent Cuauquechollan, Itzocan, Epatlan, Teopantlan, Tehuacan, Cuzcatlan, Teotitlan.

Atonatiuh
Atonatiuh « soleil de l'eau » (mot nahuatl composé de "atl" eau et "tonatiuh" soleil), connu aussi comme Nāhui-Ātl « quatre-eau ») est dans la mythologie aztèque le premier soleil de la création de la Terre dans la légende des soleils  de la cosmogonie aztèque, c'est-à-dire la première étape de création du monde par les dieux,. Dans ce monde, associé à la déesse Chalchiuhtlicue, la terre était crevassée et les mers n’étaient que du sable, avec de vastes étendues de roches rouges. La mythologie aztèque attribue la destruction de ce monde à un déluge, les hommes survivants devenant alors des poissons,.
Yassmina Omrani
Yassmina Omrani, née le 1er janvier 1988 à Forbach est une athlète franco-algérienne, spécialiste des épreuves combinées. Elle remporte les championnats d'Afrique d'athlétisme 2012 avec 5 924 points.

Elle a deux frères footballeurs professionnels : Billel Omrani et Abdelhakim Omrani.

Championnats de France d'athlétisme
Les Championnats de France d'athlétisme se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes français sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Les disciplines sont toutes représentées, les catégories d'âge différenciées et le lieu où ils se déroulent change désormais chaque année, après avoir fort longtemps été organisés uniquement à Paris ou à Colombes.
Malakai Fekitoa
Malakai Fekitoa né le 10 mai 1992 à Ha'apai (Tonga), est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de centre ou d'ailier. D'abord international néo-zélandais entre 2014 et 2017, il représente ensuite les Tonga à partir de 2022. Il joue avec le Benetton Trévise en United Rugby Championship depuis 2023.

Munster Rugby
Munster Rugby, officiellement the Irish Rugby Football Union Munster Branch, et une des quatre branches de l’Irish Rugby Football Union, est chargée du rugby à XV dans la province irlandaise du Munster. La branche est également responsable de l’équipe provinciale du Munster, qui participe au United Rugby Championship et à la Champions Cup (voir Rugby à XV en Irlande). Elle fut fondée en 1879.

L’équipe du Munster est constituée à partir de joueurs des clubs locaux comme Shannon RFC (fondé en 1884), Cork Constitution (fondé en 1892), Garryowen (fondé en 1884), UL Bohemian et Young Munster.
Championnat du pays de Galles de football de deuxième division
Le championnat du pays de Galles de football de deuxième division est une compétition annuelle constituée de deux championnats régionales distinctes. Les deux championnats désignent chacune un vainqueur qui est promu en Cymru Premier la saison suivante, à condition que son terrain soit homologué par la fédération. En cas de non-homologation, c'est son dauphin qui prend sa place en Cymru Premier.

La JD Cymru North (ou Cymru Alliance jusqu'en 2019) regroupe des équipes de Galles du Nord et de Galles centrales. Les équipes de Galles du Sud et de Galles de l'Ouest, elles, jouent au sein de la JD Cymru South (ou Welsh Football League Division One jusqu'en 2019).

Pays de Galles central
Mid Wales, Canolbarth Cymru

Le pays de Galles central (Central Wales en anglais), ou le centre du pays de Galles (Mid Wales en anglais et Canolbarth Cymru en gallois), localement nommé « le Centre » (y Canolbarth en gallois), est une région non officielle du pays de Galles.
Tétrahydrurogallate de lithium
Le tétrahydrurogallate de lithium est un composé chimique de formule LiGaH4. Il s'agit d'un solide blanc semblable au tétrahydruroaluminate de lithium LiAlH4 mais thermiquement moins stable. Il se dissout facilement dans l'éther diéthylique, avec lequel il forme un complexe stable, ce qui rend difficile l'élimination du solvant ; de telles solutions sont indéfiniment stables dans des récipients en verre hermétiques et maintenus à 0 °C. Il peut également être dissous dans le tétrahydrofurane (THF) et le diglyme.

Le tétrahydrurogallate de lithium se décompose lentement à température ambiante, rapidement à partir de 70 °C, en libérant de l'hydrure de lithium LiH, de l'hydrogène H2 et du gallium métallique.

Tétrahydrofurane
Le tétrahydrofurane (anciennement tétrahydrofuranne) ou 1,4-époxybutane ou oxolane ou oxacyclopentane ou encore oxyde de tétraméthylène, appelé souvent plus simplement THF, est un composé organique hétérocyclique. C'est un des éthers les plus polaires et il est utilisé en synthèse organique comme solvant et comme précurseur pour la synthèse de polymères.

Il a une température d'ébullition plus grande que la plupart des éthers (Téb = 66 °C). Il est narcotique et toxique (VME de 150 mg/m3).