hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Vérité sur Jack
La Vérité sur Jack (You Don't Know Jack) est un téléfilm de procès américain réalisé par Barry Levinson et diffusé aux États-Unis en avril 2010 sur HBO. En France, le téléfilm a été diffusé en septembre 2010 sur Orange Cinémax, et en décembre 2011 sur Ciné+ Premier.

Le film est basé sur la vie de Jack Kevorkian, surnommé Dr Death.

Ciné+ OCS
Ciné+ OCS, initialement Orange Cinéma Séries et CinéCinémas puis intitulé CinéCinéma et Ciné+, est une offre payante de chaînes de télévision thématiques françaises à dominante cinéma créée en 2007 par le groupe de télécommunications Orange. Chacune des chaînes du bouquet est thématisée puis regroupée par catégorie de films. Le bouquet OCS créé par le groupe de télécommunications Orange faisant suite au bouquet TPS acquis en 2007 par son concurrent groupe Canal+, lequel acquiert en 2023, la totalité des chaînes OCS.
Korčula (LM-51)
Le Korčula (LM-51) est un navire de guerre de la flotte de la marine militaire croate. Il est classé comme petit dragueur de mines. Il a été lancé en 2006 et la même année, il a rejoint la flotte. Il a été construit dans le chantier naval Montmontaža-Greben de Vela Luka, en coopération avec le Shipping Institute de Zagreb, le Maritime Center for Electronics de Split, Engineering for Industrial Electronics de Zagreb et les services professionnels du ministère de la Défense. Le navire était censé faire les premiers essais en mer dès 2007, mais en raison de défaillances du système de propulsion, cela a été reporté jusqu'en 2008.

Vela Luka
Vela Luka (en italien, Vallegrande) est un village et une municipalité située l'île de Korčula, dans le comitat de Dubrovnik-Neretva, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 4 380 habitants, dont 97,58 % de Croates.Cette agglomération se développa au début du XIXe siècle dans une profonde baie bien protégée. On y trouve maisons d'habitations et plusieurs hôtels ainsi qu'un centre de traitement des affections rhumatismales et le centre de réhabilitation Kalos. Les habitants se dédient principalement à l'agriculture, à la pêche, au tourisme, et sur place se trouve le chantier naval de Greben, la fabrique de conserves de poisson Jadranka et d'autres petites entreprises industrielles et commerciales.
Groupe de la Gauche au Parlement européen
Le groupe de la Gauche au Parlement européen (GUE/NGL), est un groupe politique de gauche du Parlement européen. Nommé jusqu'en 2020 « Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique », il est créé en 1995, à la suite du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne. Il regroupe des partis de gauche, de tendance socialiste, antilibérale, anticapitaliste, écosocialiste ou communiste. Il rassemble essentiellement des organisations membres de l'Alliance de la gauche européenne pour les peuples et la planète et du Parti de la gauche européenne (PGE), mais également quelques organisations membres de Animal Politics EU ou sans affiliation.

Ce groupe de 46 députés européens, co-présidé depuis 2019 par Martin Schirdewan et Manon Aubry, est le septième et le second plus petit groupe de l'actuel Parlement européen.

Alliance de gauche (Finlande)
L'Alliance de gauche (en finnois, Vasemmistoliitto, abrégé en Vas. et en suédois Vänsterförbundet, abrégé en vf) est un parti politique finlandais, plus à gauche que le Parti social-démocrate de Finlande. Elle est membre de l'Alliance de la Gauche verte nordique. Le parti est dirigé par Minja Koskela depuis octobre 2024.

L'alliance recueille entre 6 et 10 % des suffrages. Le parti dispose depuis les élections législatives d'avril 2023 de 11 députés à l'Eduskunta (le parlement finlandais).
Ponikiew Duża
Ponikiew Duża (prononciation : [pɔˈnikjɛf ˈduʐa]) est un village polonais de la gmina de Goworowo dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Goworowo (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 81 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Joffrey Lauvergne
Joffrey Lauvergne, né le 30 septembre 1991 à Mulhouse en France, est un joueur international français de basket-ball. Il mesure 2,11 m et évolue au poste de pivot voire d'ailier fort.

Avec l'équipe de France, il remporte le Championnat d'Europe 2013.

Coupe de France de basket-ball 2010-2011
La Coupe de France masculine de basket-ball est organisée durant la saison 2010-2011. Elle est nommée aussi Trophée Robert Busnel, du nom du basketteur décédé en 1991 Robert Busnel. Le tenant du titre est Orléans.
Mario Joseph
Mario Joseph, né en 1963 et mort le 31 mars 2025, est un avocat et procureur haïtien, spécialisé dans la défense des Droits de l'homme. Il est le président du Bureau des avocats internationaux (BAI) de Port-au-Prince de 1996 à 2025.

Procureur
Dans les pays de droit romano-germanique, le procureur est le représentant du ministère public chargé de la poursuite en justice, ou le représentant du gouvernement auprès de certains tribunaux. Son titre et ses fonctions exactes varient selon les systèmes juridiques.

Dans les pays de common law, un procureur est au sens large un avocat qui représente une partie quelconque et dans un sens plus étroit, le terme désigne un avocat qui représente l'État.
Tournoi de tennis de Launceston
Le Launceston Tennis International est un tournoi international de tennis féminin et masculin du circuit professionnel ITF Women's Circuit et Challenger ayant lieu à Launceston (Australie). L'édition féminine se joue sur dur et se tient chaque année depuis 2012. Depuis 2015, une édition masculine appartenant à l'ATP Challenger Tour se déroule aussi à Launceston, conjointement à l'épreuve féminine.

Launceston (Tasmanie)
Launceston (/ˈlɒnsɛstən) ou (/ˈlɔːnsɛstən) est une ville australienne située au nord de la Tasmanie, au confluent des rivières North Esk et South Esk où elles forment le fleuve Tamar.

En 2021, la zone urbaine de Launceston compte 90 953 habitants. C'est la deuxième ville la plus peuplée de Tasmanie après Hobart, la capitale de l'État.

Fondée par les Européens en mars 1806, Launceston est l'une des plus anciennes villes d'Australie et possède de nombreux bâtiments historiques ainsi qu'un important musée. La ville a été la première ville australienne à disposer d'égouts souterrains et la première ville australienne à être éclairée grâce à l'hydroélectricité.

La ville bénéficie d'un climat maritime, mais sa situation la rend vulnérable aux inondations. Son économie est tournée vers la culture maraichère, la laine et le tourisme.
Richardis de Wittelsbach
Richardis de Wittelsbach ou Richardis de Bavière ou encore Richardis von Scheyern-Wittelsbach (née en 1173 à Kelheim et morte le 7 décembre 1231 à Ruremonde) fut une femme noble allemande. Elle était la fille du comte palatin Otto Ier de Bavière (qui devint plus tard le premier Wittelsbach à accéder au titre de duc de Bavière) et son épouse Agnès de Looz.

Kelheim
Kelheim (en allemand : /ˈkeːlhaɪ̯m/ ) est une ville de Bavière, capitale de l'arrondissement de Kelheim. Elle est située au confluent de l'Altmühl et du Danube. Fin 2012, la commune comptait 15 555 habitants. Elle possède une nécropole de référence de l'Âge de bronze final.
Buer (démon)
Buer est un esprit qui apparaît au XVe siècle dans le Lemegeton puis au XVIe siècle dans le Pseudomonarchia Daemonum : il est le 7e démon de la liste. Il y est décrit comme le Grand Président de l'Enfer, possédant 50 légions de démons sous son commandement. Dans le Lemegeton, il est le 10e démon,.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Saison 1958-1959 du Stade Olympique Montpelliérain
La saison 1958-1959 du SO Montpelliérain a vu le club évoluer en Division 2 pour la sixième saison consécutive.

Après un début de saison correct, le club héraultais va  s'engluer dans le ventre mou du classement pour terminer à la 9e place du championnat sans jamais inquiéter les leaders.

En Coupe de France, les somistes vont chuter d'entrée avant de se faire humilier en Coupe Drago par le FC Grenoble (0-3).

Coupe de France de football 1958-1959
La Coupe de France de football 1958-1959 est la 42e édition de la Coupe de France, une compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels à travers la France. Elle est organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales.

Le Stade de Reims, club de Division 1, est le tenant du titre. La coupe est remportée par le Havre AC qui s'impose en finale 3-0 après avoir rejoué le premier match à la suite d'un match nul face au FC Sochaux Montbéliard.

Le Havre devient ainsi le premier club évoluant en deuxième division à remporter le trophée. Ils resteront le seul club à avoir accompli cette performance pendant 50 ans jusqu'à la victoire de l'En Avant de Guingamp contre le Stade rennais lors de la finale de l'édition 2008-2009, le 9 mai 2009.
Faucheur polonais
Les faucheurs polonais, en polonais Kosynierzy, sont des soldats polonais armés de faux ; ils apparaissent dans la période 1793-1794, entre les deuxième et troisième partages de la Pologne, notamment pendant l'insurrection de Kościuszko (1794).

Troisième partage de la Pologne
Le troisième partage de la Pologne est un traité conclu le 24 octobre 1795 par l'Autriche, la Prusse et la Russie, qui se répartissent la totalité du territoire polonais subsistant après les premier et deuxième partages (1772 et 1793). Il entraîne la disparition de la république des Deux Nations, État associant depuis plusieurs siècles le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie.

Ce traité est la conséquence de la défaite subie face aux armées russe et prussienne par l'insurrection lancée en 1794 par le général Tadeusz Kościuszko en réaction au deuxième partage.
Syndrome de Vogt-Koyanagi-Harada
Le syndrome de Vogt-Koyanagi-Harada, aussi appelé syndrome uvéoméningite et syndrome uvéoméningoencéphalitique, est une maladie auto-immune rare caractérisée par une attaque du système immunitaire contre les mélanocytes. Les symptômes sont d'ordre oculaires, méningés, auditifs et cutanés. La manifestation la plus significative est l'uvéite (inflammation) des deux yeux,. Il peut aussi affecter l'oreille interne avec des effets sur l’ouïe, la peau et les méninges du système nerveux central,,,,.

Méninges
Les méninges sont les membranes qui enveloppent le système nerveux central : encéphale et moelle épinière, la portion intracrânienne des nerfs crâniens et les racines des nerfs spinaux. De la surface vers la profondeur, on distingue la dure-mère (Pachyméninges), l'arachnoïde et la pie-mère (Leptoméninges).

En 2023, l’existence d’une très fine membrane recouvrant le cerveau est découverte chez la souris et chez l’être humain. Baptisée SLYM (Subarachnoid lymphatic-like membrane, soit membrane sous-arachnoïdienne de type lymphatique (en)) , elle est considérée comme étant une quatrième méninge.
Millennium Biltmore Hotel
Le Millennium Biltmore Hotel est un hôtel de luxe situé au niveau de Pershing Square, dans le quartier de Downtown Los Angeles. Lors de son inauguration en 1923, le Los Angeles Biltmore était le plus grand hôtel à l'ouest de Chicago. En 1969, il est reconnu comme monument historique par la ville de Los Angeles.

Le groupe Regal Hotels fait l'acquisition du Biltmore en 1996, qui devient alors le Regal Biltmore Hotel, pour 60 millions de dollars. Trois ans plus tard, en novembre 1999, Regal Hotels cède l'ensemble de ses établissements hôteliers aux États-Unis au groupe britannique Millennium & Copthorne Hotels, dont le Biltmore, qui redevient le Los Angeles Biltmore Hotel.

À partir de 2009, l'hôtel devient un établissement à part entière du groupe Millennium & Copthorne Hotels, sous le nom de Millennium Biltmore Hotel.

Pershing Square (Los Angeles)
Pershing Square est un parc situé dans le centre-ville de Los Angeles, en Californie. Il est encerclé par la 5e rue (5th Street) au nord, la 6e rue (6th Street) au sud, Hill Street à l'est ainsi que par Olive Street à l'ouest.
Louis Grégori
Louis-Vincent-Anthelme Grégori, né le 27 octobre 1842 à Belley et mort le 28 octobre 1910 à Paris, est un journaliste nationaliste, militariste et antisémite français.

Il est surtout connu pour avoir tiré sur Alfred Dreyfus le 4 juin 1908, lors de la cérémonie de transfert des cendres d'Émile Zola au Panthéon.

Antisémitisme sous la Troisième République
L'antisémitisme sous la Troisième République (1870-1940) commence en particulier avec l'affaire Dreyfus, la crise boulangiste et l'avènement des ligues anti-parlementaires d'extrême droite, alors que le nationalisme devient une valeur de droite. Il connaît d'abord une phase d'expansion avec l'affaire Dreyfus, qui retombe au début du XXe siècle, moment qui voit la naissance de l'Action française. L'antisémitisme, auparavant partagé dans les rangs de la gauche, devient une idéologie de droite voire, en particulier après l'Union sacrée de la Première Guerre mondiale, d'extrême droite. Les années 1930 voient une résurgence de l'antisémitisme, qui se mêle alors avec la dénonciation du « judéo-bolchévisme » apparu à la suite de la révolution d'Octobre.
Guala de Brescia
Guala de Brescia (Bergame, vers 1180 - Monastère d'Astino (it), 3 septembre 1244) est un moine dominicain, nommé évêque de Brescia, considéré comme bienheureux par l'Église catholique. Sa mémoire est célébrée le 3 septembre, mais localement le 4 septembre.

Nommé légat du pape par Grégoire IX, il réalise de nombreuses missions diplomatiques et pacificatrices dans le nord de l'Italie, aussi bien entre des cités italiennes (entre elles), que dans un long conflit qui oppose les États pontificaux avec l'Empereur Frédéric II. En butte avec certaines autorités politiques de sa ville, il est banni de son diocèse (par des responsables politiques) durant les dernières années de sa vie.

Val Camonica
Le val Camonica est la vallée de la rivière Oglio, qui la parcourt entièrement de Ponte di Legno au lac d'Iseo. Les principaux centres de la vallée sont Darfo Boario Terme, Breno, Edolo et Ponte di Legno. Darfo-Boario Terme est le centre le plus peuplé de la vallée, alors que Breno est traditionnellement considéré comme sa capitale.

Le val Camonica est célèbre pour ses pétroglyphes préhistoriques ; il fut le premier site inscrit pour l'Italie sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, en 1979 (art rupestre du Valcamonica).
USS Gonzalez (DDG-66)
L’USS Gonzalez (DDG-66) est un destroyer américain de la classe Arleigh Burke. Il est nommé d'après le sergent Alfredo Cantu Gonzalez (1946-1968), un membre du Corps des Marines des États-Unis tombé à la bataille de Huế pendant la guerre du Viêt Nam et récompensé de la Medal of Honor à titre posthume. Commissionné le 12 octobre 1996 et toujours en service en 2014, il a été construit au chantier naval Bath Iron Works dans le Maine.

Bath Iron Works
Bath Iron Works (BIW) est un important chantier naval, situé au bord de la rivière Kennebec, à Bath, dans l'État du Maine, aux États-Unis.

Fondé en 1884, ce chantier naval est devenu un important fournisseur de l'United States Navy. Il appartient à la General Dynamics Corporation depuis 1995.

Bath Iron Works est également le nom de l'entreprise qui possède et exploite ce chantier naval, et de la division de General Dynamics depuis 1995.
Teruo Nakamura
Teruo Nakamura (中村 輝夫, Nakamura Teruo), né le 8 octobre 1919 (an 7 de l'ère Taishō) sur l'île de Taïwan et mort à Taïwan le 15 juin 1979, est un soldat de l'armée japonaise de la Seconde Guerre mondiale qui est le dernier des nombreux « soldats japonais restants » à se rendre, en 1974.

Il est membre du peuple Amis aborigène de Taïwan. Son nom, dans sa langue d'origine, est Attun Palalin mais il est appelé Lee Guang-Hui (李光輝) à Taïwan, nom dont il ne prit connaissance qu'après son rapatriement en 1975.

Teruo Nakamura est découvert sur l'île indonésienne de Morotai.

Amis
Les Amis (chinois : 阿美) sont des Aborigènes de Taïwan vivant dans l’est et le sud de l’île. Ils parlent l'amis, une langue du sous-groupe formosan des langues austronésiennes. Bien qu’ils soient principalement connus sous ce nom popularisé par les Japonais ayant occupé Taïwan de 1895 à 1945, leur véritable nom est Pangcah （邦查), « les nôtres ». Amis, qui signifie « nord », est le nom donné aux groupes descendus vers le sud par les Puyumas ou le groupe Falangaw. Ils semblent liés génétiquement aux Philippins,. Ils forment le plus grand groupe d'aborigènes officiellement reconnus par la république de Chine (Taïwan), constituant plus du tiers de l’ensemble ; soit près de 200 000 personnes.
Gaëlle Hermet
Gaëlle Hermet, née le 12 juin 1996 à Clermont-Ferrand, est une joueuse internationale française de rugby à XV, évoluant au poste de troisième ligne aile. Elle joue au Stade toulousain.

Elle remporte le championnat de France en 2022 avec le Stade toulousain. Elle remporte aussi le Tournoi des Six Nations en 2018 (Grand Chelem) avec le XV de France. Elle est capitaine de l'équipe de France de 2017 à 2022.

Montpellier Rugby Club (féminines)
Le Montpellier Rugby Club, aussi désigné en tant qu'équipe féminine du Montpellier Hérault Rugby est un club féminin de rugby à XV basé à Montpellier dont l'équipe senior participe au championnat d'Élite 1.
C6H6O2
C6H6O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Furane
2-furyl méthyl cétone ou 2-acétylfurane, numéro CAS 1192-62-7

Benzènediol
hydroquinone ou benzène-1,4-diol ou para benzènediol, numéro CAS 123-31-9
résorcine ou benzène-1,3-diol ou méta benzènediol, numéro CAS 108-46-3
pyrocatéchol ou benzène-1,2-diol ou ortho benzènediol, numéro CAS 120-80-9

Portail de la chimie

Résorcine
La résorcine (ou résorcinol, ou benzène-1,3-diol en nomenclature IUPAC) est l'isomère méta du benzènediol. C'est un diphénol (C6H4(OH)2) utilisé comme antiseptique et pour la préparation de certaines colles ou résines industrielles (comme additif du formaldéhyde) et de certains colorants : bleu de résorcine, vert de résorcine. Le terme est composé à partir de résine et d'orcine.
Cornershop
Cornershop est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Leicester et Wolverhampton. Il est formé en 1991 par Tjinder Singh (chanteur, compositeur, joueur de dholaki), né à Wolverhampton, son frère Avtar Singh (basse, chant), David Chambers (batterie) et Ben Ayres (guitare, claviers, tampoura). Les trois premiers sont d'anciens membres de General Havoc un groupe de Preston qui avait sorti un single (Fast Jaspal) en 1991.

Le nom du groupe fait référence au stéréotype de l'immigré indien en Angleterre qui possède souvent une petite boutique, l'épicerie du coin de la rue (équivalent de « l'arabe du coin » en France ou du paki en Belgique). Leur style musical est un mélange de musique indienne, de rock britannique indépendant et de musique électronique.

Tambûr
Le tambûr (aussi appelé tambur, tamboor, tanbur, tanbura, tamboura, dambura, tanburag, tampura, tanpura, tampuri, tamburitza, tonbul ou tunbûr ; d'autres dérivés : pandura, pandore, bandora, dombra) est un instrument à cordes. Ce terme désigne une famille de luths à manche long, fort différents, répandus en Chine, en Ouzbékistan, au Kazakhstan, en Afghanistan, en Iran, en Irak, en Azerbaïdjan, au Kurdistan, au Tadjikistan, en Turquie, en Arménie et dans les Balkans.

Il ne s'agit pas d'un instrument de percussion malgré l'homophonie du tambour, mais d'un instrument à cordes pincées. De fait, la tanpora ou tanburah égyptienne relève plus d'une erreur de vocable récente, puisqu'il s'agit d'une lyre connue sous le nom générique de simsimiyya.
Ɏ
Ɏ (minuscule ɏ), appelé Y barré ou Y rayé, est une lettre additionnelle qui est utilisée dans l’écriture du kalinga de Lubuagan. Elle a aussi été utilisée dans l’étude du vieux gallois du Moyen Âge.  Elle est formée d’un Y diacrité par une barre inscrite.

Consonne spirante dentale voisée
La consonne spirante dentale voisée est un son consonantique existant dans certaines langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ð̞], composé du symbole pour une consonne fricative dentale voisée avec un diacritique taquet bas d’abaissement.

Le symbole API ð sans diacritique peut être utilisé lorsqu’il n’y a pas d’ambigüité. Le symbole avec un ogonek ð̨ a été utilisé, avant la révision de l’alphabet phonétique international de 1989 utilisant plutôt le taquet bas pour indiquer l’abaissement ou l’ouverture.

Certains auteurs, dont George L. Trager (en), André Martinet  ou Jean-Marie Pierret ont utilisé le delta ‹ δ › (ou ‹ ẟ ›) pour représenter la consonne spirante avec un symbole distinct de celui de la consonne fricative.
Parc national des Cavernas do Peruaçu
Le parc national des Cavernas do Peruaçu  (en portugais : Parque Nacional Cavernas do Peruaçu, littéralement parc national des grottes du Peruaçu (pt)) est un parc national brésilien créé le 21 septembre 1999 pour protéger un site abritant plus de 140 grottes, plus de 80 sites archéologiques et peintures rupestres, et une partie de la réserve de la tribu indigène Xakriabás.

Le parc est déclaré comme patrimoine mondial par l'UNESCO en 2025.

Xakriabá
Le xakriabá (aussi écrit Chakriaba, Chikriaba ou Shacriaba) est une langue éteinte de la famille des langues jê qui était parlée dans l’État de Minas Gerais au Brésil par les Xakriabá, qui parlent aujourd'hui portugais,. La langue est connue grâce à deux courtes listes de mots collectés par Auguste de Saint-Hilaire et Wilhelm Ludwig von Eschwege.

Avant 1712, le Xakriabá était originellement parlé le long du Rio São Francisco près de São Romão dans l'État de Minas Gerais. Après avoir été battus par Matias Cardoso de Almeida (pt) et d'autres bandeirantes, les Xakriabá sont forcés de migrer, à partir de 1690. Le dernier locuteur de la langue meurt en 1864[réf. nécessaire].
Colonia Elisa
Colonia Elisa est une ville de la province du Chaco, en Argentine, et le chef-lieu du département de Sargento Cabral.

La ville se trouve au nord-est de la province à 20 km du Parc national Chaco.

Portail de l’Argentine

Parc national Chaco
Le parc national Chaco (Parque Nacional Chaco en espagnol) se trouve dans la province du Chaco, en Argentine, à 120 km de la capitale Resistencia. Créé en 1954, il s'étend approximativement sur 15 000 hectares. Le but de sa création était la protection du paysage du Chaco oriental ou Chaco humide. Le climat est subtropical humide, avec une saison des pluies en été.

Dans le parc se trouvent des bois de quebracho coloré, arbre qui a été victime de coupes tellement abusives que sa survie fut mise en péril au cours du XXe siècle. Le singe hurleur et le perroquet parleur sont d'autres espèces en péril vivant à l'intérieur du parc.

On rencontre à l'intérieur du parc des paysages très variés, comme des bois de versants non inondables ou « montes », composés d'arbres allant jusqu'à 15 mètres de haut, des savanes, des marécages et des lagunes. Les lagunes principales s'appellent Panza de Cabra, Yacaré et Carpincho. Le parc est traversé par le Río Negro.