hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Téthys alpine
La Téthys alpine, anciennement appelée Mésogée, est un paléo-océan qui s'est ouvert entre la plaque européenne et la plaque apulienne à partir du Jurassique précoce et dont la fermeture entre le Crétacé tardif et l'Oligocène contribuera à l'orogenèse alpine. Cet océan se subdivise vers l'ouest en deux bassins : un bassin au nord dont l'extrémité orientale partiellement océanisé évolue en un rift dans sa partie occidentale (fosse valaisanne) et l'océan liguro-piémontais au sud constituant le bassin principal de la Téthys alpine. Ce dernier était par ailleurs connecté à l'ouest à l'océan Atlantique central et avec la Néotéthys au sud. Sa fermeture dès le Crétacé tardif résulte de la remontée de la plaque africaine vers le nord et de la rotation anti-horaire de la plaque ibérique à la suite de l'ouverture des océans Atlantique et Indien.

Plaque africaine
La plaque africaine, aussi appelée plaque Nubienne, est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 1,44065 stéradians. On y associe généralement la plaque somalienne qui est en cours de séparation avec la plaque africaine au niveau de la vallée du Grand Rift.
Microrégion de Cerro Largo
La microrégion de Cerro Largo est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Nord-Ouest du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de onze municipalités. Elle recouvre une aire de 2 250,194 km2 pour une population de 66 792 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 29,7 hab./km2. Son IDH est de 0,756 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'Argentine, par sa province de Misiones.

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.
Église Sainte-Anne d'Erevan
L'église Sainte-Anne en arménien : ԿաՍուրբ Աննա Եկեղեցի est une église située dans le Kentron d'Erevan en Arménie. À proximité immédiate est située la petite et ancienne église Katoghiké qui fait partie du même complexe aujourd'hui.

Elle a été construite à partir de 2011 et a été achevée en 2014.

Kentron
Kentron (en arménien Կենտրոն) est le district central d'Erevan, la capitale de l'Arménie. Il abrite les centres administratifs, politiques et commerciaux. C'est également le lieu le plus touristique de la ville puisqu'il réunit la majorité des hôtels, restaurants, bars, clubs et musées.
Saint-Vincent-du-Plâtre
Ancienne commune de l'Isère, la commune de Saint-Vincent-du-Plâtre a été supprimée en 1801, au profit de quatre nouvelles communes qui sont créées sur son territoire :

Cornillon-près-Fontanil, fusionnée en 1818 avec Fontanil pour devenir Fontanil-Cornillon

Fontanil, fusionnée en 1818 avec Cornillon-près-Fontanil pour devenir Fontanil-Cornillon

Mont-Saint-Martin

Voreppe

Voreppe
Voreppe est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Positionné dans la partie centrale du département de l'Isère, le territoire de la commune de Voreppe est bordé par l'Isère sur sa limite occidentale et par les falaises du massif de la Chartreuse sur sa partie orientale. Ces dernières faisant face aux falaises du Vercors, située de l'autre côté de l'Isère, le lieu forme un ensemble géologique connu sous le nom de la cluse de Voreppe qui marque ainsi l’entrée des Alpes, et plus précisément le Y grenoblois.

Autrefois rattachée à l'ancienne province royale du Dauphiné, la ville de Voreppe est également le site d'une bataille cruciale entre l'armée allemande et l'armée des Alpes commandée par le général Olry, le 22 juin 1940, cette dernière repoussant victorieusement la tentative d'invasion de la cuvette grenobloise, le jour même de l'armistice.

Ses habitants sont dénommés les Voreppins.
I Am What I Am (chanson de La Cage aux Folles)
I Am What I am est une chanson de la comédie musicale de Broadway La Cage aux folles (1983–1987). Elle est d'abord interprétée par le personnage d'Albin Mougeotte, joué par George Hearn. La chanson a été composée en 1983 par Jerry Herman. Elle rencontre un succès mondial reprise par Gloria Gaynor.

La Cage aux folles (comédie musicale)
La Cage aux folles est une comédie musicale dont le livret a été écrit par Harvey Fierstein et les paroles et musique de Jerry Herman. Elle est adaptée de la pièce de théâtre française La Cage aux folles, écrite par Jean Poiret.

La production originale de Broadway en 1983 sera nommé neuf fois aux Tony Awards et en remportera six, dont celui de la meilleure comédie musicale, de la meilleure musique et du meilleur livret. Le succès connu par la comédie musicale engendra son exportation au West End et dans plusieurs autres productions internationales.
Viktor Viktorovytch Ianoukovytch
Viktor Viktorovytch Ianoukovytch (ukrainien : Виктор Викторович Янукович), né le 16 juillet 1981 à Ienakiieve et mort le 20 mars 2015 au lac Baïkal en Sibérie, est un homme politique ukrainien, député à la Rada de 2006 à 2014. Il est surtout connu pour être le fils de l'ancien président ukrainien Viktor Ianoukovytch.

Président de l'Ukraine
Le président de l'Ukraine (en ukrainien : Президент України romanisé : Prezydent Ukraïny) est le chef d'État ukrainien. Il est élu par les citoyens ukrainiens au suffrage universel direct tous les cinq ans.

La fonction est exercée par Volodymyr Zelensky depuis le 20 mai 2019.
Jean-Nicolas Marrigues
Jean-Nicolas Marrigues (Versailles, 1757 – Paris, 15 mars 1834) est un organiste et compositeur français.

Pendant la période de la Révolution française, Marrigues était organiste à la cathédrale de Versailles. Plus tard, il vint à Paris et devint organiste à l'orgue Clicquot de Saint-Thomas d'Aquin, à l'église Saint-Nicolas-des-Champs et à l'église Saint-Gervais où il succéda au dernier organiste de la famille Couperin, Céleste-Thérèse Couperin. Il a également enseigné à l'Institut national des jeunes aveugles. Alexandre-Pierre-François Boëly lui succèda à la tribune de Saint-Gervais.

Famille Couperin
La famille Couperin est la plus prolifique famille de musiciens français de la période baroque, originaires de Chaumes-en-Brie.

Ses membres les plus illustres furent Louis Couperin et François Couperin dit le Grand, son neveu. Armand-Louis, petit-neveu de Louis, a également laissé une œuvre musicale.

Les Couperin furent titulaires de façon continue pendant presque deux cents ans de l'orgue de l'église Saint-Gervais à Paris, l'un des instruments les plus importants de la capitale (le premier fut Louis Couperin).
Abang-Mindi
Abang-Mindi est un village de la région du Centre au Cameroun, localisé dans l'arrondissement (commune) de Bikok et le département de la Méfou-et-Akono. À 18 km de Mbalmayo et à 60 km de Yaoundé, la capitale du Cameroun.

Bikok
Bikok est une commune du Cameroun située dans la région du Centre et le département de la Méfou-et-Akono.

La commune de Bikok est située en plein cœur de la région du Centre. Elle est limitée par les communes d'Akono, de Mfou et de Yaoundé III, des départements de la Méfou-et-Afamba et du Mfoundi. C'est quelque peu une banlieue de la ville départementale de Mbalmayo et de la capitale politique Yaoundé.
Linux Standard Base
La Linux Standard Base (abréviation : LSB) est un projet joint par nombre de distributions Linux sous la structure organisationnelle de la Linux Foundation afin de concevoir et standardiser la structure interne des systèmes d'exploitation basés sur GNU/Linux.

X Window System
X Window System, souvent abrégé X ou X11, est un système de fenêtrage (window system en anglais) qui gère l'écran, la souris et le clavier. X repose sur un protocole de communication client-serveur qui permet d'utiliser un réseau de manière transparente entre l'application et le terminal. Le protocole en est à la onzième version depuis 1987, d'où l'abréviation X11.

C'est un standard ouvert largement utilisé sur les systèmes d’exploitation de type Unix (Linux, BSD, etc.). Le système de fenêtrage X (dit « serveur X ») est optionnel sur macOS (qui utilise nativement Quartz). Il est possible d'installer un serveur X sur la plupart des systèmes d'exploitation, dont Windows. On dit communément d'une application qu'elle fonctionne « sous X » lorsqu'elle est conçue pour l'environnement X.

Les spécifications X11 sont actuellement dirigées par la Fondation X.Org qui développe également X.org, sa principale implémentation.
Ezzouhour
Ezzouhour (arabe : الزهور) est une ville de Tunisie située à l'ouest de Sousse dont elle fait office de banlieue.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Sousse, elle constitue une municipalité comptant 17 348 habitants en 2014.

Il s'agit, à l'origine, d'un quartier d'« habitat spontané » résultant de l'exode rural des populations des campagnes environnantes des gouvernorats de Sousse et de Kairouan. Elle a été par la suite mise en valeur puis intégrée comme un ensemble résidentiel dans l'agglomération de Sousse.

Gouvernorat de Kairouan
Le gouvernorat de Kairouan (arabe : ولاية القيروان), créé le 21 juin 1956, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Son chef-lieu est la ville de Kairouan.

Situé dans le centre du pays et couvrant une superficie de 6 712 km2, soit 4,1 % de la superficie du pays, il abrite en 2024 une population de 600 803 habitants. Près de 35 % d'entre eux vivent sous le seuil de pauvreté, et le taux d'analphabétisme s'élève à 35 % en 2021.
Bataille de Nitzanim
La bataille de Nitzanim se produisit à partir de la nuit du 6 au 7 juin 1948 durant la Guerre israélo-arabe de 1948-1949. Elle opposa des éléments de la brigade Guivati de l'armée israélienne aidée des habitants à l'égyptienne aux alentours du village de Nitzarim (en), un kibboutz fondé en 1943 le long de la côte situé à mi-chemin entre Ashdod et Ashkelon, dans le territoire attribué aux Arabes par le plan de partage de la Palestine.

Les combats se déroulèrent à deux endroits, le village lui-même et une colline numérotée 69 à l'extérieur de celui-ci.

Ashkelon
Ashkelon ou Ascalon (en hébreu : אַשְׁקְלוֹן ašqelōn, en arabe : عسقلان ʿasqalān, en latin : Ascalo, en grec : Ασχαλων, Askalōn) est une ville d'Israël située sur la côte méditerranéenne, dans le district sud, au nord de la bande de Gaza. Elle se trouve à 54 km au sud de Tel-Aviv. Elle compte 149 176 habitants en 2022.

La ville, qui s'appelait Ascalon dans l'Antiquité, était appelée Al-Majdal ou Majdal (arabe: المجدل, hébreu: אל-מג'דל, מגדל) sous l'Empire ottoman et jusqu'en 1948.
Luckas Vander Taelen
Luckas Van der Taelen, né le 21 janvier 1958 à Alost est un homme politique belge flamand, membre de Groen.

Il est chanteur, journaliste, homme de télévision et de spectacles et donne cours à l'école de film bruxelloise RITS et à l'école supérieure Erasmus.

Alost
Alost (prononcer [alɔst] ; en néerlandais : Aalst ; en dialecte local : Oilsjt) est une ville dans le Denderstreek située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province de Flandre-Orientale sur la Dendre et sur le Molenbeek-Ter Erpenbeek.
Elle se trouve à mi-chemin entre Bruxelles et Gand, dans la zone la plus densément peuplée de Belgique, et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Erpe-Mere, Haaltert, Lede et Denderleeuw) comptant environ 130 000 habitants.
Véhicule à moteur
Un véhicule à moteur ou véhicule motorisé (terrestre) ou véhicule automobile (au sens littéral : qui peut se mouvoir par lui-même) est un véhicule équipé d'un moteur qui fournit l'énergie mécanique nécessaire à son déplacement. Il peut se déplacer sur route et éventuellement en tout-terrain, et est généralement équipé de roues, parfois de chenilles.

Le moteur employé est généralement un moteur à explosion (véhicule « thermique ») ou un moteur électrique (véhicule électrique), parfois plusieurs, parfois les deux combinés dans le cas d'un véhicule hybride.

Roue
Une roue est une pièce mécanique de forme circulaire tournant autour d'un axe passant par son centre. La roue est l'une des six machines simples, et, de ce fait, est utilisée sous de très nombreuses formes.
Nombre de Dudeney
Un nombre de Dudeney est un entier naturel non nul égal au cube de la somme de ses chiffres en base 10. Ils tirent leur nom du créateur anglais de casse-têtes numériques et logiques Henry Dudeney, qui remarqua leur existence dans une de ses énigmes, dans laquelle un professeur en retraite affirmait obtenir une méthode générale d'extraction de racine en effectuant la somme des chiffres.

Il y a exactement six nombres de Dudeney, (suite A061209 de l'OEIS) :

Chiffre
Un chiffre est un signe d'écriture utilisé seul ou en combinaison pour représenter des nombres entiers. Dans un système de numération positionnel comme le système décimal, un petit nombre de chiffres suffit pour exprimer n'importe quelle valeur. Le nombre de chiffres du système est la base. Le système décimal, le plus courant des systèmes de numération, comporte dix chiffres représentant les nombres de zéro à neuf.
Sylvie Moreau (actrice québécoise)
Sylvie Moreau est une actrice québécoise née le 30 décembre 1964 à Montréal. Elle s'est fait particulièrement remarquer dans la série Catherine, diffusée originellement en 1998 à Radio-Canada et dans son rôle de la psychologue Valence Leclerc, à partir de la seconde saison de la populaire série télévisée jeunesse Dans une galaxie près de chez vous diffusée l'année suivante à VRAK.TV. Elle retrouve dans cette série ses collègues Claude Legault, Stéphane Crête et Didier Lucien   de la série Catherine. Elle est issue d'une famille de cinq enfants, tous dans le domaine des communications.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Division de Sargodha
La division de Sargodha (en ourdou : سرگودھا ڈویژن) est une subdivision administrative du centre de la province du Pendjab au Pakistan. Elle compte près de 8,2 millions d'habitants en 2017, et sa capitale est Sargodha.

Comme l'ensemble des divisions pakistanaises, la subdivision a été abrogée en 2000 avant d'être rétablie en 2008.

La division regroupe les districts suivant :

district de Sargodha

district de Khushab

district de Bhakkar

district de Mianwali

District de Khushab
Le district de Khushab (en ourdou : ضِلع خُوشاب) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Khushab, le district est entouré par le district de Chakwal au nord, les districts de Jhelum et de Sargodha à l'est, le district de Jhang au sud et enfin les districts de Bhakkar et de Mianwali à l'ouest.

Créé en 1982, le district se situe entre les deux villes Mianwali et Sargodha. Il se trouve dans le nord relativement industriel et urbanisé de la province du Pendjab, mais déroge pourtant à cette généralité. La population du district est effectivement principalement rurale et vit surtout de l'agriculture. C'est un fief politique de la Ligue musulmane du Pakistan. Il est aussi une zone stratégique, contenant des installations nucléaires et une base aérienne militaire.
Lavičné
Lavičné ou Nová Bělá (en allemand : Neu-Bielau ou Neu Biela) est une commune du district de Svitavy, dans la région de Pardubice, en République tchèque. Sa population s'élevait à 125 habitants en 2024.

Région de Pardubice
La région de Pardubice (en tchèque : Pardubický kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle couvre l'est de la Bohême et une petite partie de la Moravie. Sa capitale administrative est la ville de Pardubice.

La région est riche en sites historiques avec ses châteaux médiévaux, dressés depuis le XIIIe siècle sur les endroits stratégiques de la région. Le principal centre d'intéret des Monts de fer est le château de Lichnice. Depuis les ruines du château d´Oheb, on jouit d'une excellente vue sur la région dont la partie sud est dominée par le château de Rychmburk.

Les monuments historiques les plus importants du point de vue architectural sont situés dans le nord de la région : les deux puissants châteaux de Litice nad Orlicí et de Kunětická hora témoignent de l'importance des seigneurs de Pernštejn, fondateurs d'une vieille famille de l'aristocratie morave.
Hermenegildo González
Hermenegildo González ou Mendo Ier Gonçalves (mort entre 943 et 950) était un comte Galicien au Xe siècle du Royaume de León, seigneur de Deza, et l'ancêtre de l'une des lignées galaïco-portugaise les plus importantes du début du Moyen Âge. Il apparaît dans les chartes médiévales confirmant comme Ermegildvs Gvndisalvis.

Royaume de León
Le royaume de León (en espagnol : Reino de León, en léonais : Reinu de Llión) était un royaume médiéval indépendant situé au nord-ouest de la péninsule Ibérique. Il est fondé en 910, lorsque les princes chrétiens du royaume des Asturies, sur la côte nord de la péninsule, transfèrent leur capitale d'Oviedo à León. Il joue un rôle prépondérant dans la Reconquista et dans la formation des royaumes chrétiens successifs de l'ouest de la péninsule. De lui émergèrent les comtés de Castille et de Portugal, qui donnent naissance plus tard aux royaumes indépendants de Castille en 1065 et de Portugal en 1139. Les territoires restants de la Couronne de León s'unissent à ceux du royaume de Castille naissant pour former la Couronne de Castille en 1230.

Entre 1296 et 1301, lors d'un conflit de succession, le royaume de León recouvre temporairement son indépendance avant d'être finalement réintégré à la Couronne de Castille.
W. A. C. Bennett
William Andrew Cecil Bennett (né le 6 septembre 1900 et mort le 23 février 1979) est le 25e premier ministre de la province canadienne de la Colombie-Britannique de 1952 à 1972.

Parmi ses accomplissements notables, le gouvernement Bennett (en) adopte le premier drapeau provincial officiel, l'établissement de la seconde Banque de la Colombie-Britannique (en), ainsi que la création de BC Hydro et BC Ferries. Bennett et les Créditistes remportent sept élections consécutives, jusqu'à sa défaite lors de l'élection de 1972. Son fils, Bill Bennett, ramène les Créditistes au pouvoir en 1975 jusqu'en 1986.

Il est le plus souvent appelé W. A. C. Bennett, et plusieurs, de façon affectueuse autant que par moquerie, le surnomment Wacky Bennett.

British Columbia Ferry Services
British Columbia Ferry Services Inc. ou plus couramment BC Ferries est une société de droit canadien, fondée en 1960, dont l'activité consiste à transporter des passagers et des véhicules par ferry dans la province de Colombie-Britannique au Canada.
Trio pour cor, violon et piano
Le Trio pour piano, violon et cor en mi bémol majeur opus 40 est un trio pour piano, violon et cor naturel de Johannes Brahms. Composé en 1864-65, il fut créé le 7 décembre 1865 à Karlsruhe par le corniste Segisser, le violoniste Ludwig Straus et le compositeur au piano. Inspiré par la Forêt-Noire, Brahms écrivit à son ami Dietrich : « un matin je marchais, et au moment où j'arrivais là le soleil se mit à briller entre les troncs des arbres ; l'idée du trio me vint à l'esprit avec son premier thème ».

Mi bémol majeur
La tonalité de mi bémol majeur se développe en partant de la note tonique mi bémol. Elle est appelée E-flat major en anglais et Es-Dur dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative do mineur.

L’échelle de mi bémol majeur est : mi♭, fa, sol, la♭, si♭, do, ré, mi♭.

tonique : mi♭

médiante : sol

dominante : si♭

sensible : ré

Armure : si♭, mi♭, la♭.
Hilldale
Hilldale est un studio de production audiovisuel français créé en 2007 par Tony Botella, Romain Combes, Wilfried Méance, Stephen Méance et Martine Bobet.

L'activité principale du studio étant la production de courts-métrages pour la télévision et dans un second temps la réalisation de programmes corporates.

Hilldale (nom commercial "H") est une société anonyme à responsabilité limitée inscrite au registre du commerce et des sociétés de Bobigny ;
son siège social se situe à Noisy-le-Sec

Festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez
Le Festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez, créé en 1997, est un festival de cinéma consacré au cinéma de comédie.

Il se déroule chaque année dans la station iséroise de l'Alpe d'Huez à 1 800 m d'altitude lors de la troisième semaine de janvier pendant cinq jours avec une dizaine de longs métrages en compétition. Il propose un programme en entrée libre et gratuite, composé de nombreuses projections, courts et longs métrages.

Les films de la sélection officielle, en compétition et hors compétition, sont projetés en avant-première nationale en présence des équipes des films. Les projections ont lieu toute la journée dans les salles du Palais des Sports et des Congrès de l'Alpe d'Huez.
Gareth Hughes
William John Hughes, né le 23 août 1894 à Llanelli (pays de Galles) et mort le 1er octobre 1965 à Los Angeles (quartier de Woodland Hills, Californie), est un acteur (comme Gareth Hughes) puis missionnaire (comme Frère David) gallois.

Llanelli
Llanelli [ɬaˈnɛɬi] est une ville côtière située au pays de Galles, dans le Carmarthenshire. Elle est notamment connue pour son équipe de rugby à XV (les Scarlets) et pour la production de fer-blanc. Avec 49 591 habitants, c'est la septième ville du pays de Galles et la plus grande ville du comté. Selon le recensement de 2001, environ 30 % de la population comprend la langue galloise. Au milieu du XXe siècle, Llanelli était la plus grande ville au monde où plus de la moitié de la population parlait une langue celtique.
Alexeï Krylov
Alexeï Nikolaïevitch Krylov (en russe : Алексей Николаевич Крылов) (né le 15 août 1863 dans le gouvernement de Simbirsk en Russie - mort le 26 octobre 1945 à Léningrad) est un ingénieur naval et mémorialiste russe. Il est mondialement célèbre pour ses travaux de mathématiques appliquées, entre autres la méthode des espaces de Krylov.

Méthode du gradient biconjugué
En mathématiques, plus spécifiquement en analyse numérique, la méthode du gradient biconjugué est un algorithme permettant de résoudre un système d'équations linéaires

Contrairement à la méthode du gradient conjugué, cet algorithme ne nécessite pas que la matrice  soit auto-adjointe, en revanche, la méthode requiert des multiplications par la matrice adjointe .
Westbrook Real Estate Partners
Westbrook Partners est une société qui gère plusieurs fonds de pension américain. Spécialisée dans la vente à la découpe, elle a des bureaux à New York, San Francisco, Londres, Paris et Tokyo. De 1992 à 2005, Westbrook a investi, à travers six fonds de pension, 5 milliards de dollars de titres dans des transactions immobilières s'élevant à 20 milliards de dollars.

Fonds de pension
Un fonds de pension (ou fonds de retraite) est un fonds d'investissement spécifique à la retraite par capitalisation. C'est l'outil de l'épargne retraite. C'est un Organisme de placement collectif (OPC) gérant collectivement en capitalisation les retraites et l'épargne salariale. Les fonds de pension sont alimentés par l'épargne des salariés et souvent complétés par l'entreprise, et versent des pensions.