hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe du monde de snowboard 2021-2022
La Coupe du monde de snowboard 2021-2022 est la 28e saison de la Coupe du monde de snowboard organisé par la Fédération internationale de ski. Elle débute le 23 octobre 2021 à Coire en Suisse et se termine le 27 mars 2022 à Silvaplana en Suisse.

Trois gros globes de cristal sont remis aux vainqueurs des classements suivants : Snowboard Alpin, dit aussi Parallèle (PAR), Snowboard Cross (SBX) et Snowboard Freestyle/Park&Pipe. Un petit globe de cristal est attribué aux vainqueurs des disciplines suivantes : slalom parallèle (PSL), slalom géant parallèle (PGS), big air (BA), halfpipe (HP) et slopestyle (SS).

Silvaplana
Silvaplana (en romanche Silvaplauna)) est une commune suisse du canton des Grisons et de la région de Maloja. Sa situation est un peu particulière, elle borde deux lacs, celui qui porte son nom et le lac de Champfèr (plus petit), elle est également le débouché du col du Julier (vers la Vallée Sursette) et du col de la Maloja (vers l'Italie).
Province d'Arauco
La province d'Arauco, est une province chilienne située au sud-ouest de la région du Biobío, elle est entourée au nord par la province de Concepción, à l'est par celle de Biobío, au sud et sud-est par la région d'Araucanie (provinces de Malleco et Cautín) et à l'ouest par l'océan Pacifique.

Province de Cautín
La province de Cautín fait partie de la région d'Araucanie au Chili. C'est une des provinces les plus peuplées du Sud du pays ; la population se concentre dans la capitale Temuco, qui regroupe aujourd'hui plus de 300 000 habitants dans son agglomération.
Muscle intrinsèque de l'oreille
Les muscles intrinsèques de l'oreille sont les muscles cutanés situés dans le pavillon de l'oreille.

Ils sont attachés au cartilage du pavillon lui-même et sont responsables de mouvements fins et localisés de ses différentes parties.

Chez l'humain, ce sont les huit muscles vestigiaux suivants :

le grand muscle de l'hélix,

le petit muscle de l'hélix,

le muscle du tragus,

le muscle de l'incisure terminale de l'auricule,

le muscle pyramidal de l'auricule,

le muscle de l'antitragus,

le muscle transverse de l'auricule,

le muscle oblique de l'auricule.

Pavillon de l'oreille
En anatomie, le pavillon de l'oreille, ou pavillon auriculaire, est la partie la plus visible de l'oreille externe. Il permet de mieux capter les sons et participe à la qualité de l'audition. Il peut aussi contribuer à rafraîchir l'organisme et, s'il est mobile, exprimer l'humeur chez l'animal, ventiler ou même servir de chasse-mouche au niveau de la tête.
Oxyde d'europium(II,III)
L'oxyde d'europium(II,III) ou tétroxyde de trieuropium, de formule Eu3O4 ou EuO·Eu2O3, est un oxyde d'europium dans lequel l'europium a une valence mixte : un atome d'europium sur trois a le nombre d'oxydation II et les deux autres III.

L'oxyde d'europium(II,III) est antiferromagnétique à basse température, avec une température de Néel (TN) de 5,0 K. Au-dessus de TN il suit la loi de Curie-Weiss avec une constante de Curie de −5 K.

Loi de Curie-Weiss
En physique du solide, la loi de Curie-Weiss est une forme particulière prise par la loi de Curie pour certaines substances paramagnétiques. Pour des températures au-dessus de la température de Curie (ou point de Curie), elle relie la susceptibilité magnétique de la substance à la température et s'écrit :

où  est une constante parfois appelée constante de Curie et  est la température de Curie,.

Cette loi doit son nom à Pierre Curie, qui a découvert la loi de Curie, et à Pierre Weiss qui a formulé l'hypothèse supplémentaire permettant d'expliquer cette nouvelle loi à savoir l'existence d'un champ moléculaire.
James Boarman
James Arnold Boarman est né le 3 novembre 1919 à Whalen dans le Comté de Daviess, dans le Kentucky et est mort le 14 avril 1943 dans la baie de San Francisco en Californie. Ce criminel américain, condamné pour vol et braquage de banque, est connu pour avoir, le 14 avril 1943, participé à la septième tentative d'évasion de l'histoire du pénitencier fédéral d'Alcatraz, au cours de laquelle il fut tué.

Baie de San Francisco
La baie de San Francisco (en anglais : San Francisco Bay) se situe sur la côte ouest des États-Unis dans l'État de Californie. Elle est un estuaire peu profond dans lequel débouchent des eaux drainant approximativement 40 % de la Californie, provenant notamment des fleuves Sacramento et San Joaquin prenant source dans la chaîne de la Sierra Nevada avant de se jeter dans l'océan Pacifique.

Plus précisément, ces deux fleuves débouchent dans la baie Suisun, qui donne sur le détroit de Carquinez pour rejoindre la Napa River à l'entrée de la baie de San Pablo, qui est elle-même connectée au sud à la baie de San Francisco, mais l'ensemble de ces baies est en général désigné comme « la baie de San Francisco ».
Élections municipales de 2008 à La Rochelle
Les élections municipales françaises de 2008 élisent les conseils municipaux des communes françaises. Primitivement programmées en 2007, les élections municipales françaises ont été décalées en 2008 pour ne pas surcharger le calendrier électoral, qui prévoyait cinq échéances cette année-là. Ces élections se sont déroulées les 9 et 16 mars 2008.

Sud Ouest
Sud Ouest est un quotidien régional français, dont le siège se situe quai des Queyries dans le quartier de La Bastide à Bordeaux (Gironde). Par sa diffusion, il est le deuxième quotidien régional français avec une diffusion totale de 219 000 exemplaires, derrière Ouest-France qui diffuse 780 000 exemplaires. Il appartient au Groupe Sud Ouest (GSO).

Principal quotidien du Sud-Ouest de la France, ses dix éditions sont diffusées dans sept départements de la région Nouvelle-Aquitaine (Charente, Charente-Maritime, Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne et Pyrénées-Atlantiques).
ABC contre Hercule Poirot
ABC contre Hercule Poirot (titre original : The Alphabet Murders) est une comédie policière britannique, réalisée par Frank Tashlin, sortie en 1965. Le film est adapté du roman A.B.C. contre Poirot d'Agatha Christie et met en scène Hercule Poirot.

Miss Marple
Jane Marple, plus connue sous le nom de Miss Marple, est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie et l'héroïne de douze romans policiers et de vingt-sept nouvelles.

Miss Marple, « détective en fauteuil » (en anglais : armchair detective), est une vieille dame qui vit à St. Mary Mead, village imaginaire de la campagne anglaise, et dont la maxime favorite est : « La nature humaine est partout la même ».
Principe régulateur du culte
Le principe régulateur du culte est une expression apparue au XXe siècle, utilisée pour désigner une doctrine, partagée par les calvinistes et les anabaptistes, concernant la façon dont le second commandement du Décalogue et les autres parties de la Bible organisent le culte public.

Anabaptisme
L'anabaptisme est un ensemble de courants chrétiens apparus au début du XVIe siècle, issus de la Réforme radicale et nés concurremment à différents endroits de Suisse, des Pays-Bas et du Saint-Empire romain germanique, sous le nom de Täufer (baptistes) ou Wiedertäufer (re-baptisants/-seurs). Ces courants mettent l'accent sur les communautés de convertis et le baptême des croyants adultes. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises anabaptistes.

Le terme, issu du grec ecclésiastique ἀνά βαπτίζειν / aná baptízein, signifiant « baptiser à nouveau » est un sobriquet donné par leurs détracteurs à ces « re-baptiseurs ». Les principaux groupes anabaptistes historiques sont les huttérites, les mennonites et les « Frères suisses (en) ». Le mouvement se perpétue également au travers des Amish et des Frères de Schwarzenau (en).
Langdon Winner
Langdon Winner (né le 7 août 1944) est titulaire de la chaire Thomas Phelan de sciences humaines et sociales du département d'études scientifiques et technologiques du Rensselaer Polytechnic Institute à Troy, New York.

Troy (New York)
Troy est une cité de l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Elle est le siège du comté de Rensselaer. Sa population s’élevait à 50 129 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 49 565 habitants en 2017. Troy est située à 11 km au nord de la capitale de l'État, Albany, sur la rive gauche du fleuve Hudson, et fait partie de la même aire métropolitaine. Cette ancienne colonie néerlandaise abrite l'une des plus célèbres écoles d'ingénieurs des États-Unis, l'Institut polytechnique Rensselaer, fondé en 1824. Elle conserve une architecture coloniale intéressante dans le centre-ville.
Doc (informatique)
En informatique, .doc (abréviation de document) est une extension de nom de fichier, traditionnellement utilisée pour la documentation en format texte propriétaire, sur un large éventail de systèmes d'exploitation[réf. nécessaire].

Dans les années 1980, WordPerfect a utilisé l'extension DOC en tant que format propriétaire. Puis, dans les années 1990, Microsoft a également utilisé l'extension DOC pour les fichiers de leur logiciel de traitement de texte Microsoft Word. En conséquence, l'usage majoritaire depuis lors est de comprendre document texte Microsoft[pas clair].

Sur Palm OS, DOC est un raccourci pour PalmDoc, un format de fichier totalement différent utilisé pour des fichiers de texte tels que des livres numériques.

Palm OS
Palm OS (aussi connu sous le nom de Garnet OS) est un système d'exploitation embarqué développé initialement par U.S. Robotics Corp., propriétaire de la société Palm Computing, Inc. à partir de 1995, pour des PDA (assistants personnels numériques) en 1996. L'interface utilisateur graphique de Palm OS est prévue pour être utilisée avec un écran tactile. Il est fourni avec une suite d'applications de base pour gestionnaire d'informations personnelles. Plus tard les versions de cet OS ont été améliorées pour fonctionner sur des Smartphones. Plusieurs autres sociétés ont reçu une licence pour construire des appareils électroniques fonctionnant avec Palm OS. ACCESS est le propriétaire de la version actuelle de la licence et l'a renommé en Garnet OS. En 2007, ACCESS a sorti le successeur de Garnet OS, appelé Access Linux Platform. En 2009, la principale société utilisant la licence de Palm OS, Palm, Inc., informa qu'elle passera de Palm OS à webOS pour ses prochains appareils électroniques.
Blood Family Mafia
La Blood Family Mafia (BFM) est un gang de rue québécois d’allégeance rouge connu des policiers depuis au moins 2006. Les leaders actuels sont Dave Turmel et All Boivin. En 2008, la BFM était dirigé par Valdano Toussaint.

Bande criminelle
Une bande ou un gang est un groupe d'individus, engagés dans des activités criminelles ou délictuelles de nature et d'intensité variables, partageant une culture et des valeurs communes, liées par leur association et le milieu social et urbain où ils vivent. Un de leurs traits caractéristiques est leur promptitude à employer la violence contre les autres bandes et à l'étendre contre à peu près n'importe qui.

La reconnaissance par les pairs passe par l'incarcération et la socialisation passe par la prison : l'individu y fait son éducation et parfois devient le caïd d'un gang par son expérience carcérale. Certains gangs peuvent naître en prison.
Jan Seyum
Jan Seyum fut un Roi des Rois d'Éthiopie, membre de la dynastie Zagoué et frère de Tatadim.

3e fils de Mara Tekle Haymanot, Jan Seyum serait le père de Harbai et de Gebre Mesqel Lalibela les successeurs de leur cousin  Yemrehanna Krestos.

Titres de noblesse éthiopiens
Cet article regroupe la liste des titres de noblesse et aristocratiques utilisés dans l'Empire éthiopien (ou Abyssinie) jusqu'à la chute de la monarchie en 1974. Deux catégories étaient distinguées parmi la noblesse et les dirigeants :

les mesafint (du guèze : መሳፊንት (mäsafint)) ou princes, regroupaient la noblesse héréditaire, et constituaient l'échelon supérieur de la classe dirigeante ;

les mekwanent (መኳንንት (mäkwannent)), ou gouverneurs, étaient les nobles désignés (voir : anoblissement), souvent de naissance modeste et qui formaient la plus grande part de la noblesse.

Jusqu'au XXe siècle, les personnalités les plus puissantes étaient généralement des mekwanint désignés par le negus, alors que les mesafint jouissaient d'une plus grande influence et de plus de pouvoir dans les régions. Haïlé Sélassié Ier a grandement réduit le pouvoir des mesafint au profit des mekwanint.
Yuriy Nikulin
Yuriy Nikulin (en russe : Юрий Петрович Никулин, Iouri Petrovitch Nikouline), né le 8 janvier 1931 à Moscou et mort en 1988 à Léningrad, est un athlète soviétique puis russe, spécialiste du lancer du marteau.

Il est le père d'Igor Nikulin, également lanceur de marteau.

Il se classe 4e des Jeux olympiques de 1960 et 10e des Jeux olympiques de 1964.

Son record personnel au lancer du marteau, établi en 1969, est de 69,02 m

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1964
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1964 ont eu lieu du 14 au 21 octobre 1964 au Stade national d'athlétisme de Kasumigaoka de Tokyo. 1 016 athlètes issus de 82 nations ont pris part à 36 épreuves au programme (24 masculines et 12 féminines). Le 400 mètres et le pentathlon féminins font leur première apparition au programme olympique.
Mine de Tasiast
La mine de Tasiast est un gisement aurifère situé au centre-ouest, près des côtes de la Mauritanie. Le permis d’exploitation a été accordé à Tasiast Mauritanie Limited S.A. (TMLSA), filiale du groupe canadien Kinross Gold Corporation. Son exploitation a commencé en 2007.

La mine est située dans les régions de Inchiri et de Dakhlet Nouâdhibou, à 250 km au sud-ouest de Nouâdhibou et à 300 km au nord de Nouakchott. En 2022, la mine produit 538 591 onces d’or, soit près de 15.2 tonnes. Tasiast est une mine à ciel ouvert. L’or y est extrait de manière conventionnelle, traité par concassage, broyage et lixiviation à l’aide de cyanure,.

Nouadhibou
Nouadhibou (en arabe : نواذيبو, à l'époque coloniale française : Port-Étienne) est la capitale de la wilaya (région) de Dakhlet Nouadhibou, située sur le Râs Nouâdhibou, dans la partie occidentale de la République islamique de Mauritanie. C'est par le nombre d'habitants la deuxième ville du pays après Nouakchott, la capitale politique et administrative.
Paul Brizzel
Paul Brizzel (né le 3 octobre 1976 à Ballymena en Irlande du Nord) est un athlète irlandais, spécialiste du sprint.

Son record sur 100 m est de 10 s 35, réalisé à Haapsalu en 2000 et égalé à Dublin en 2003, tandis que sur 200 m, il détient un 20 s 54 (avec 2 m/s de vent favorable en altitude) à Pietersburg le 18 mars 2000. Actif de 1998 à 2006, surtout sur 200 m, il détient également le record irlandais du relais 4 × 100 m. En 2006, il a remporté la Coupe d'Europe, deuxième ligue groupe A, à Banská Bystrica. Il a participé aux Jeux olympiques de Sydney sur 100 m et sur 200 m et à ceux d'Athènes sur 200 m uniquement. Il a atteint les quarts de finale aux Championnats du monde de Paris Saint-Denis en 2003 et a participé à ceux de Séville en 1999. Il arrête les compétitions après 2006.

Haapsalu
Haapsalu (en allemand, anciennement Hapsal ; prononcer en français « Hapsaloux ») est une ville de la côte Ouest de l'Estonie, dans le comté de Lääne. En 2004, la population est de 11 876 habitants. Elle est surnommée la Venise de la Baltique et demeure une station balnéaire prisée par les touristes.
Kairi Yura
Kairi Yura (由羅カイリ, Yura Kairi) est une mangaka née un 16 janvier au Japon. Elle est connue comme designer graphique des jeux vidéo et séries anime de la franchise Angelique / Neo Angelique, et comme dessinatrice des shojo manga Angelique (11 volumes sortis de 1996 à 2003) puis Saiunkoku monogatari (depuis 2003) pour l'éditeur Kadokawa Shoten. Elle a aussi illustré une douzaine de light novel.

Neo Angelique
Neo Angelique (ネオ アンジェリーク) est une relance de la franchise Angelique avec de nouveaux personnages, comprenant :

le jeu vidéo Neo Angelique sorti en 2006

la série manga Neo Angelique publiée de 2006 à 2008

le jeu vidéo Neo Angelique Full Voice sorti en 2008

le jeu vidéo Neo Angelique Special sorti en 2008

la série anime Neo Angelique Abyss sortie en 2008

la série anime Neo Angelique Abyss -Second Age- sortie en 2008
Jean-François Piège
Jean-François Piège est un chef cuisinier français, né le 25 septembre 1970 à Valence, dans la Drôme.

Il est à la tête du restaurant gastronomique Le Grand Restaurant, ouvert en indépendant le 15 septembre 2015, dans le VIIIe arrondissement de Paris. Il a aussi ouvert en décembre 2014, avec son épouse Élodie, le restaurant Clover Green dans le quartier de Saint-Germain-des-Prés, le Clover Grill en novembre 2016 et La Poule au Pot en juin 2018, tous deux situés dans le Ier arrondissement de Paris.

Hôtel de Crillon
L’Hôtel de Crillon, A Rosewood Hotel est un établissement hôtelier situé au no 10 place de la Concorde, dans le 8e arrondissement de Paris.

Construit en 1775 par l'architecte Louis-François Trouard, derrière une façade édifiée par l'architecte Ange-Jacques Gabriel en 1758, tout d'abord résidence du duc d'Aumont en 1776, il est à partir de 1788 la propriété des comtes puis ducs de Crillon. Il a été confisqué comme bien national à la Révolution, puis restitué à la famille qui le réintègre jusqu'en 1906.

Il est transformé en établissement hôtelier à partir de 1909 par l'architecte Walter-André Destailleur pour devenir « L'Hôtel des voyageurs ».

Le 31 mars 2013, l'hôtel de Crillon ferme ses portes pour la plus grande restauration de son histoire. Il officialise en parallèle son intégration au groupe Rosewood Hotels & Resorts. Le 19 septembre 2018, il reçoit la distinction « palace » et devient ainsi le 25e palace en France.
Lola LC89
La Lola LC89 est la monoplace de Formule 1 conçue par le constructeur britannique Lola et engagée par l'écurie française Larrousse dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1989, à partir du Grand Prix de Saint-Marin, la deuxième manche de la saison. Elle est pilotée par le Français Yannick Dalmas, remplacé successivement par son compatriote Éric Bernard et l'Italien Michele Alboreto, et par le Français Philippe Alliot.

En 1990, une version B de la LC89 est alignée pour les deux premières manches de la saison. Elle est confiée au Français Éric Bernard et au Japonais Aguri Suzuki.

Philippe Alliot
Philippe Alliot, né le 27 juillet 1954 à Voves (Eure-et-Loir), est un pilote automobile français qui a participé au championnat du monde de Formule 1 pendant neuf saisons, entre 1984 et 1994, ainsi qu'à dix éditions des 24 Heures du Mans.
Johannes Nambala
Johanna Benson (né le 24 mars 1991) est un athlète paralympique namibien. En 2013 il devient le premier namibien à remporter une médaille d'or aux championnats du monde d'athlétisme handisport, en gagnant le 400m à Lyon. Il remporte également deux médailles d'argent aux jeux paralympiques 2016 à Rio de Janeiro.

Jeux paralympiques d'été de 2016
Les Jeux paralympiques d’été de 2016 (Jogos Paralímpicos de Verão de 2016), officiellement XVe Jeux paralympiques d’été, se déroulent à Rio de Janeiro au Brésil du 7 au 18 septembre 2016.

Rio, ville-hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques, a été désignée le 2 octobre 2009 à Copenhague au Danemark, lors de la 121e session du CIO, battant les villes de Madrid et de Tokyo ce jour-là.

Ces Jeux olympiques sont l'occasion de plusieurs nouveautés : ce sont les premiers Jeux paralympiques d'été organisés pendant l'automne de la ville-hôte et les premiers à se dérouler en Amérique du Sud ; de plus, ces Jeux voient l'introduction de deux nouveaux sports au programme paralympique, le canoë et le paratriathlon.

Les Jeux de Rio sont endeuillés par le décès du cycliste iranien Bahman Golbarnezhad, mort d'un arrêt cardiaque après une chute durant l'épreuve sur route le 17 septembre. C'est le premier décès d'un athlète en compétition dans l'histoire des Jeux paralympiques.
Renaud du Châtelet
V. Renaud du Châtelet, mort le 22 mars 1429, fut chevalier, seigneur du Châtelet, de Deuilly en partie, de Removille, de Theullieres, bailli de Bassigny. Il est le fils d'Erard du Châtelet et d'Odette de Chauvirey.

Removille
Removille [ʁəmɔvil]  est une commune française située à l'ouest du département des Vosges, en région Grand Est.
C'est un petit village typiquement lorrain d'environ 200 habitants riche de son patrimoine, trois édifices sont classés ou inscrits aux monuments historiques.

Ses habitants sont appelés les Removilloises et Removillois.
Qualifications au championnat d'Europe féminin de basket-ball 2021
Pour participer au championnat d'Europe féminin de basket-ball 2021 qui a lieu en France et en Espagne du 17 au 27 septembre 2021, un tournoi de qualification est ouvert à 33 équipes non encore qualifiées et se tient du 14 novembre 2019 au 7 février 2021.

Ces 33 nations tenteront de décrocher les 14 places qualificatives pour le tournoi final.

Les deux pays organisateurs du championnat d’Europe, l’Espagne et la France, sont qualifiés d’office et donc dispensés du tournoi de qualification.

Championnat d'Europe féminin de basket-ball 2021
La championnat d'Europe féminin de basket-ball 2021, communément appelé EuroBasket Women's 2021, est la 38e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s'est disputé à en Espagne et en France du 17 juin au 27 juin 2021. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Le 15 juillet 2019, la France et l’Espagne sont conjointement désignées par la FIBA Europe pour organiser le championnat d'Europe féminin 2021, la France organisant une partie de la phase de poules et l'Espagne l'autre partie ainsi que la phase finale. L'Espagne a déjà accueilli le Championnat d'Europe en 1987, tandis que la France a déjà été pays organisateur à quatre reprises : en 1962, 1976, 2001 et 2013,.
Chloé Chevalier
Chloé Chevalier, née le 2 novembre 1995 à Saint-Martin-d'Hères, est une biathlète française. Avec sa sœur Anaïs Chevalier, elle participe au circuit de la Coupe du monde. Sa première victoire est collective : avec sa sœur Anaïs, Justine Braisaz-Bouchet et Julia Simon, elle remporte le relais féminin de Ruhpolding le 14 janvier 2022. Elle signe son unique podium individuel en Coupe du monde le 19 janvier 2023 en terminant deuxième du sprint à Antholz-Anterselva. Elle met fin à sa carrière professionnelle début 2025.

Simon Fourcade
Simon Fourcade, né le 25 avril 1984 à Perpignan dans les Pyrénées-Orientales, est un biathlète français qui a été membre de l'équipe de France. Résidant à Villard-de-Lans, il est licencié à l'association de ski nordique de la ville. Son frère, Martin, est également membre de l'équipe de France.
Trojden Ier de Czersk
Trojden Ier de Czersk (en polonais Trojden I) (v.1285 – 13 mars 1341), de la dynastie des Piasts, est duc de Czersk (à partir de 1310). En 1313, son duché s’agrandit des régions de Varsovie et de Liw. De 1336 à 1340, il est aussi régent du duché de Płock.

Trojden Ier de Czersk est le second fils de Boleslas II de Mazovie et de sa première épouse, Sophie, la fille du grand-duc Treniota de Lituanie.

Duché
Un duché (en latin : ducatus) désignait à son origine le ressort de commandement d'un duc (en latin : dux, ducis) ou chef militaire. Quand « duc », qui était une fonction de commandement dans l'Empire romain, devint un titre de noblesse, le mot duché désigna le territoire auquel ce titre était attaché. Parfois, des duchés ont été élevés à un rang supérieur par l'empereur romain germanique, soit en grand-duché comme le Luxembourg, soit en archiduché (pour l'Autriche).
Clerc Julien
Quand je joue est le dixième album studio de Julien Clerc sorti en 1980.

L'album est intitulé Clerc Julien sur les éditions originales de 1980, et Quand je joue sur les rééditions avec un autre visuel à partir de 1983.

En cette année 1980, Julien Clerc sort 2 albums. Quand je joue est le premier avec comme single Ma Doudou, signé Jean-Loup Dabadie et sur la face B Quand je joue de Luc Plamondon. Les autres paroliers sont Maurice Vallet et évidemment Étienne Roda-Gil.

Luc Plamondon
Luc Plamondon, né le 2 mars 1942 à Saint-Raymond (Québec), est un producteur et parolier canadien. Il est surtout connu pour son travail dans les comédies musicales Starmania et Notre-Dame-de-Paris. Il est le frère du député fédéral Louis Plamondon.