hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circonscription de Rabat-Chellah
La circonscription de Rabat-Chellah est l'une des deux circonscriptions législatives marocaines que compte la préfecture de Rabat située en région Rabat-Salé-Kénitra. Elle est représentée dans la Xe législature par Slimane EL Amrani, Abderrahim Lakraa et Sidi Brahim El Joumani.

Élections législatives marocaines de 2016
Les élections législatives marocaines de 2016 ont lieu le 7 octobre 2016 afin de renouveler les membres de la Chambre des représentants du Maroc.

La campagne électorale est marquée par de fortes tensions entre le Makhzen et les partis politiques dénonçant publiquement une forme d'autoritarisme (tahakoum).
Hongrie aux Jeux olympiques d'été de 1948
La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'été de 1948, à Londres, représentée par une imposante délégation de 128 athlètes composée de 107 hommes et 21 femmes. Les Magyars se classent à la 4e place au rang médaillé des nations, avec un bilan de 27 médailles dont 10 en or. Une performance qui se situe globalement au niveau de celles de 1928, 1932 et 1936. Les points forts des athlètes hongrois demeurant l’Escrime, le  Water-polo et la Gymnastique.

Jeux olympiques d'été de 1932
Les Jeux olympiques d'été de 1932, Jeux de la Xe olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Los Angeles, aux États-Unis du 30 juillet au 14 août 1932. Pour la deuxième fois de l'histoire, les olympiades se déroulent dans une ville américaine après Saint-Louis en 1904. Los Angeles fut désignée ville hôte en avril 1923 par le Comité international olympique, aucune autre ville n'était candidate.

Les États-Unis traversent une crise économique sans précédent à la suite du krach boursier de 1929. Près de quinze millions d'Américains sont à la recherche d'un emploi. Les Jeux olympiques ne sont par conséquent qu'une diversion dans une Amérique non encore redressée par le New Deal.

Trente-sept nations et 1 332 athlètes (dont 126 femmes) prirent part à 117 épreuves dans 14 sports. Il y eut moitié moins de participants qu'aux Jeux de 1928 en raison de l'éloignement et des coûts élevés pour se rendre en Californie.
Chalchiuhtlicue
Chalchiutlicue (nom nahuatl signifiant « celle qui porte une jupe de jade » et orthographié également Chalciuhtlicue, Chalcihuitlicue ou Chalchiuhtilicue) est une déesse des rivières, des lacs, la protectrice des naissances et des rituels de la mythologie aztèque.

Musée des Amériques d'Auch
Le musée des Amériques - Auch, précédemment dénommé musée des Jacobins, situé à Auch dans le Gers, abrite notamment la deuxième plus grande collection d'objets précolombiens de France après celle du musée du Quai Branly - Jacques-Chirac.

Créé en 1793, le musée est hébergé depuis 1976 dans l'ancien couvent des Jacobins d'Auch, entre les berges du Gers et la cathédrale Sainte-Marie.
Isidore Opsomer
Le baron Isidore Opsomer (ou Isidoor Opsomer avec l'orthographe flamande), né à Lierre le 19 février 1878 et mort à Anvers le 31 mai 1967, est un peintre belge, également graveur et lithographe.

Opsomer est un peintre réaliste et postimpressionniste ayant comme sujets de prédilection le portrait, les vues urbaines, les paysages et les natures mortes.

Postimpressionnisme
Le postimpressionnisme, ou post-impressionnisme, caractérise une période de l'histoire de l'art moderne et de la peinture en particulier, entre la fin des années 1880 et, par convention, l'année 1910.

Ce n'est pas un courant mais le constat, pressenti par la critique dès les années 1880, que l'impressionnisme est arrivé à ses limites, laissant place à quantité de nouveaux styles et mouvements (pointillisme, synthétisme, symbolisme, nabi, etc.) — autant de groupes issus des amitiés ou des batailles entre les peintres, et de leurs échanges avec les critiques, les galeristes, les mécènes, dans un climat d'énergie créatrice nouvelle. Ces nouveaux courants furent qualifiés dès le début des années 1890 de « néo-impressionnistes ». L'expression « post-impressionnisme » est une création du critique d'art britannique Roger Fry en 1909.

Le postimpressionnisme précède l'arrivée des avant-gardes artistiques du début du XXe siècle.
Ludio parvulus
Ludio · Ludioidae

Ludio parvulus, unique représentant du genre Ludio et de la famille des Ludioidae (ou bien membre de la famille des Caenomorphidae), est une espèce de Ciliés de la classe des Heterotrichea et de l’ordre des Armophorida.

Ciliophora
Les Ciliés (Ciliophora, Ciliata ou Euciliata, autrefois nommés aussi « Infusoires ») sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires du règne des Chromista (historiquement des Protozoaires). Ils sont caractérisés par la présence de cils cellulaires à leur surface à au moins un instant de leur cycle.
Algorithmica
Algorithmica est une revue mensuelle d'informatique théorique, publiée par Springer. Elle aborde à la fois les aspects théoriques de l'algorithmique et des aspects plus expérimentaux. En 2013, l'éditeur-en-chef est Ming-Yang Kao.

Les sujets couverts comprennent tri, fouille, structures de données, géométrie algorithmique, programmation linéaire, VLSI, programmation distribuée, calcul parallèle, conception assistée par ordinateur, robotique, infographie, conception de bases de données et outils logiciels.

Conception assistée par ordinateur
La conception assistée par ordinateur ou CAO (en anglais, computer aided design ou CAD)  comprend l'ensemble des logiciels et des techniques de modélisation géométrique permettant de concevoir, de tester virtuellement – à l'aide d'un ordinateur et des techniques de simulation numérique – et de réaliser des produits manufacturés et les outils pour les fabriquer.

Le grand public confond souvent CAO et DAO (dessin assisté par ordinateur) : la CAO n'a pas pour fonction première l'édition du dessin. Il s'agit d'un outil informatique souvent lié à un métier, fonctionnant en langage dit objet, et permettant l'organisation virtuelle de fonctions techniques. Cela permet ensuite la simulation de comportement de l'objet conçu, l'édition éventuelle d'un plan ou d'un schéma étant automatique et accessoire. En DAO, un trait est un trait et le logiciel ne permet pas l'interprétation technique de l'ensemble.
Singspiel (cheval)
Singspiel (1992-2010) est un cheval de course pur-sang. Né en Irlande, par In The Wings et Glorious Song (par Halo), il est entraîné en Angleterre par Sir Michael Stoute pour le compte de son propriétaire-éleveur Cheikh Mohammed Al Maktoum.

Coronation Cup
La Coronation Cup est une course hippique de plat se déroulant au mois de mai sur l'Hippodrome d'Epsom Downs, en Angleterre.

Créée en 1902 à l'occasion du couronnement d'Édouard VII, c'est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 4 ans et plus, qui se dispute sur 2 420 mètres (1 mile, 4 furlongs, 6 yards), et dont l'allocation s'élève actuellement à £ 425 000.
Chilam Balam (escalade)
Chilam Balam est une voie d'escalade sportive, ouverte en 2003 par le grimpeur espagnol Bernabé Fernández qui a annoncé une cotation de 9b+, ce qui en ferait la voie la plus difficile réalisée. Cette annonce a déclenché une polémique sur le niveau annoncé, et sur la réalisation effective de la voie. Les répétiteurs proposent plutôt en 2015 la cotation 9a+/b.

Daniel Andrada
Daniel Andrada, né le 15 juillet 1975 à Madrid en Espagne, est un grimpeur professionnel. Il est réputé pour ses réalisations dans le neuvième degré. Il est aussi un équipeur de grande qualité ayant équipé plusieurs centaines de voies dans tous les niveaux de difficulté, dont certaines célèbres comme Fuck the system (9a).
Simon Verherstraeten
Simon Verherstraeten, né le 14 janvier 1999, est un athlète belge spécialiste des épreuves de sprint. En 2024, il est champion de Belgique du 100 m et du 200 m. Il est le détenteur du record de Belgique du 200 m et avec le relais belge du 4 x 100 m (les « Belgian Falcons ») et du record de Belgique du 60 m en salle.

Championnats de Belgique d'athlétisme 2024
En 2024, les championnats de Belgique d'athlétisme toutes catégories se sont déroulés les samedi 29 et dimanche 30 juin au stade Roi Baudouin à Bruxelles.

Les épreuves du 10.000 m pour les hommes et les femmes ont eu lieu à l'Atletiekarena Gaston Roelants à Kessel-Lo le 8 mai 2024.
Voodoo Chile
Voodoo Chile est une chanson du groupe musical The Jimi Hendrix Experience parue sur l'album Electric Ladyland (1968). Elle est remarquable pour ses 15 minutes, couvrant les trois quarts de la face A du premier disque. Pour l'essentiel, il s'agit d'une improvisation de blues. La chanson Voodoo Child (Slight Return) apparait sur le même album.

Enregistrée le 2 mai 1968 au Record Plant Studios à New York, la session inclut Mitch Mitchell, batteur de The Jimi Hendrix Experience, Steve Winwood de Traffic à l'orgue B3, et Jack Casady de Jefferson Airplane à la basse.

Mitch Mitchell
John Graham "Mitch" Mitchell (né le 9 juillet 1946 à Ealing, Middlesex, Angleterre - mort le 12 novembre 2008 à Portland, Oregon, États-Unis) est un musicien britannique. Il est surtout connu pour avoir été le batteur de The Jimi Hendrix Experience.

Il se classe à la huitième place du classement des 100 meilleurs batteurs de tous les temps du magazine Rolling Stone
Iskandar Makhmudov
Iskandar (ou Iskander) Makhmudov (en ouzbek : Iskandar Mahmudov, en russe : Искандар (Искандер) Кахрамонович Махмудов, Iskandar Kakhramonovitch Makhmoudov), né le 5 décembre 1963 à Boukhara dans l’actuel Ouzbékistan, est un homme d’affaires russo-ouzbek travaillant dans l'industrie russe. Il est fondateur et président de l’entreprise Ural Mining and Metallurgical Company (en) (UMMC) depuis sa création en 1999.

Boukhara
Boukhara (en ouzbek : Бухoрo, Buxoro ; en russe : Бухара ; en turc : Buhara ; en persan : بُخارا) est une ville d'Ouzbékistan, située au centre-sud du pays. Deux fois millénaire, elle est la capitale de la province de Boukhara (Buxoro Viloyati) en Ouzbékistan.

En 1993, 200 hectares de son centre historique sont inscrits au patrimoine mondial de l'humanité. Ce périmètre est agrandi en 2016, plusieurs monuments et sites, quoique déjà identifiés en 1993, se trouvant hors des limites définies. La zone tampon est alors portée de 275 à 339 hectares.
Pac-Man et les Aventures de fantômes (jeu vidéo)
Pac-Man et les Aventures de fantômes (Pac-Man and the Ghostly Adventures) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Monkey Bar Games et édité par Namco Bandai Games, sorti en 2013 sur Windows, Wii U, PlayStation 3, Xbox 360 et Nintendo 3DS. Il est adapté de la série animée du même nom.

Monkey Bar Games
Monkey Bar Games était une division américaine du maintenant disparu studio de développement de jeux vidéo Vicious Cycle Software, basé à Chapel Hill, en Caroline du Nord . L'activité principale de Monkey Bar Games était la création de produits de divertissement familial sur toutes les plates-formes de jeux vidéo portables et consoles, et également sur PC.
Loi électorale (Québec)
La loi électorale du Québec est une loi qui régit le processus électoral au Québec. La loi actuelle a reçu la sanction royale le 22 mars 1989 et est entrée en vigueur le 24 avril 1989. De nombreux amendements y ont depuis été apportés.

Sanction royale
La sanction royale, parfois assentiment royal, est, dans une monarchie constitutionnelle, l'acte par lequel le monarque ou son représentant promulgue un projet de loi adopté par la ou les chambres du Parlement et qui lui donne force de loi.

Le pouvoir de donner ou refuser la sanction à un projet de loi a longtemps été similaire à un droit de veto du monarque sur les textes adoptés par le parlement. Toutefois, de nos jours, même dans les monarchies qui prévoient encore le droit pour le monarque de refuser la sanction, ce droit n'est en pratique que rarement mis en œuvre et la sanction royale est généralement considérée comme une simple formalité.
La Familia (catch)
La Familia était un clan de catcheurs heels de la World Wrestling Entertainment commandé par Vickie Guerrero, veuve du catcheur Eddie Guerrero décédé en 2005. Ce clan comporte plusieurs membres : Chavo Guerrero, Edge, le duo Curt Hawkins et Zack Ryder et Bam Neely.

Durant la formation de La Familia, les membres du groupe ont gagné au moins un titre en affrontant des superstars telles que : Jeff Hardy, Santino Marella, CM Punk, Kane, The Undertaker, Cherry, Ric Flair, Shawn Michaels, Triple H et Rey Mysterio, parmi d'autres. L'équipe s'est également alliée à Armando Estrada et William Regal, lorsqu'ils étaient respectivement General Manager de la ECW et de RAW, ainsi que d'autres catcheurs tels que Alicia Fox, Umaga, Vladimir Kozlov, The Great Khali et The Big Show. La Familia était responsable d'un bon nombre d'embuscades et de nombreuses blessures faites à Kofi Kingston, parmi de nombreux autres superstars, et a failli mettre un terme à la carrière de The Undertaker.

Armando Estrada
Hazem Ali (né le 20 décembre 1978 à Chicago) mieux connu sous le nom de ring d'Armando Estrada est un catcheur (lutteur professionnel)  et manager de catch américain d'origine palestinienne. Il est essentiellement connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE).

Il apprend le catch à la Ohio Valley Wrestling, le club-école de la WWE, et signe un contrat avec la WWE en 2006. Il devient célèbre en tant que manager d'Umaga. Il est ensuite le manager général de l'émission ECW on Sci-Fy d'août 2007 à juin 2008. La WWE met fin à son contrat en novembre 2008.
Lee USA Speedway
Lee USA Speedway est un circuit de course automobile ovale de 3/8 mille (603 m) situé à Lee New Hampshire aux États-Unis.

En opération depuis 1965, il présente une étape du championnat ACT Tour chaque année depuis 2003 (sauf 2007) et des épreuves de la Modified Racing Series depuis la fondation de cette série en 2004. Plusieurs séries s'y sont produites au fil des années, dont PASS North, ISMA Super Modifieds. La course inaugurale de la série PASS North y a été présentée le 20 mai 2001, remportée par Dale Shaw.

American Canadian Tour
L'American Canadian Tour, ou ACT, est une organisation sanctionnant des séries de course automobile de type stock-car sur courtes pistes asphaltées actives dans le nord-est des États-Unis et dans l'est du Canada, principalement au Québec. Elle dirige trois séries: ACT Tour, série pour voitures Late Model Sportsman principalement disputée dans les états de la Nouvelle-Angleterre, l'état de New York et au Québec; la Série ACT, sa série sœur essentiellement disputée au Québec; et la série Bond/WIX Tiger Tour pour voitures Sportsman disputée aussi en Nouvelle-Angleterre et dans l'état de New York.
Tournoi de tennis de Columbus (WTA 1978)
Le tournoi de Colombus est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1978, classée en catégorie Futures, se dispute à Colombus du 23 au 29 janvier 1978.

Pam Shriver remporte le simple dames. En finale, elle bat Kate Latham, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ann Kiyomura et Sue Mappin.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
David Oppenheimer (homme politique)
David Oppenheimer (1er janvier 1834-31 décembre 1897) est un homme d'affaires, investisseur, philanthrope, homme politique et auteur de la Colombie-Britannique au Canada. Il est le second maire de la ville de Vancouver de 1888 à 1891 et une personne d'importance historique nationale du Canada .

Young Men's Christian Association
La YMCA (Young Men's Christian Association) ou l’UCJG (Union chrétienne de jeunes gens) est une association et une ONG chrétienne protestante interconfessionnelle. Elle regroupe plus de 15 000 associations locales de jeunes, présentes dans 120 pays, représentant 65 millions de membres qui œuvrent dans de nombreux domaines. La première YMCA a été fondée à Londres en 1844 par George Williams (1821-1905). Le siège mondial se trouve à Vernier, en Suisse. L’association a une homologue féminine, la Young Women's Christian Association.
Farhat Chida
Fahrat Chida (arabe : محمد فرحات شيدة), de son nom complet Mohamed Farhat Chida, né le 11 septembre 1982 à Tunis, est un athlète handisport tunisien, actif principalement dans les épreuves de sprint dans la catégorie T38.

Athlétisme handisport
L’athlétisme handisport (ou para-athlétisme) est un sport dérivé de l'athlétisme. C’est un des plus vieux handisports : c’est en 1948 à l’hôpital de Stoke Mandeville au Royaume-Uni que des handicapés moteurs ont organisé pour la première fois des courses en fauteuil roulant[réf. nécessaire].

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'athlétisme handisport.
Fonds National de la Finance Inclusive
Fonds national de la finance inclusive, en abrégé FNFI, est un établissement public à caractère économique et social du Togo, créé en 2014 par le gouvernement togolais. Il est placé sous la tutelle technique du ministère chargé du développement à la base et sous la tutelle financière du ministère chargé des finances. Le FNFI a pour mission de promouvoir l’accès des populations à faibles revenus aux services financiers adaptés, dans le cadre de la politique nationale d’inclusion financière,,.

Social
Le social, dans une acception large, peut-être défini comme ce qui concerne les relations et la communication entre les êtres vivants. Bien que toutes les espèces interagissent avec leur environnement, certaines espèces animales (dont certaines espèces d'insectes) sont qualifiées d'espèces sociales. Il en va de même pour certaines espèces de végétaux dont les comportements sociaux font objet d'études.

Au sens commun, le terme « social » renvoie généralement à l'idée de solidarité, de sociabilité, et aux politiques sociales. Pour les sciences sociales, ce terme désigne la nature des phénomènes qu'elles étudient.
Hayet Omri
Hayet Omri (arabe : حياة عمري), née le 13 décembre 1981 à Regueb, est une chercheuse, inventrice et femme politique tunisienne, ancienne membre du mouvement islamiste Ennahdha. Elle est élue à l'Assemblée des représentants du peuple lors des élections du 26 octobre 2014 dans la circonscription de Sidi Bouzid.

Circonscription de Sidi Bouzid
La circonscription de Sidi Bouzid est une ancienne circonscription électorale tunisienne. Elle couvre le territoire du gouvernorat de Sidi Bouzid.

Elle est instaurée à partir de la IVe législature. Auparavant, la région est rattachée à la circonscription de Gafsa, sauf lors des élections de 1969 où les députés de Sidi Bouzid sont élus dans la circonscription Gafsa III.

Le décret-loi no 2022-55 du 15 septembre 2022 la divise en six circonscriptions.
Das ist je gewißlich wahr
Das ist je gewißlich Wahr (C'est la vérité certaine) (BWV 141) est une cantate religieuse attribuée par erreur à Johann Sebastian Bach, et donc enregistrée comme BWV 141. Elle a été composée à Eisenach en 1719-1720 par Georg Philipp Telemann pour le troisième dimanche de l'Avent. La cantate porte aujourd'hui le nouveau numéro TWV 1:183.

Le texte est tiré de la première lettre de Paul à Timothée 1: 15 (premier mouvement) et de Johann Friedrich Helbig.

La cantate est écrite pour deux hautbois, deux violons, alto, basse continue, trois chanteurs solistes (alto, ténor, basse) et chœur à quatre voix.

Elle est composée de quatre mouvements :

Chœur Das ist je gewisslich wahr : en sol majeur avec tous les instruments

Aria Jesus ist der Menschen Heil : en sol majeur, pour ténor avec tous les instruments

Récitatif Wir müssen recht im Geiste nach ihm fragen : en mi mineur, pour alto avec continuo

Aria Jesu, Trost der Geistlich Armen : en mi mineur, pour basse avec cordes et continuo

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Algèbre extérieure
En mathématiques, et plus précisément en algèbre et en analyse vectorielle, l'algèbre extérieure d'un espace vectoriel E sur un corps  est une algèbre associative graduée, notée . La multiplication entre deux éléments a et b est appelée le produit extérieur et est notée  . Le carré de tout élément de E est zéro (), on dit que la multiplication est alternée, ce qui entraîne que pour deux éléments de E :  (la loi est « anti-commutative »).

L'algèbre extérieure est aussi appelée algèbre de Grassmann nommée ainsi en l'honneur de Hermann Grassmann. Vers 1846, ce dernier a écrit un traité sur les « grandeurs extensives », précurseurs des multivecteurs.

Algèbre associative
En mathématiques, une algèbre associative (sur un anneau commutatif A) est une des structures algébriques utilisées en algèbre générale. C'est un anneau (ou simplement un pseudo-anneau) B muni d'une structure supplémentaire de module sur A et tel que la loi de multiplication de l'anneau B soit A-bilinéaire. C'est donc un cas particulier d'algèbre sur un anneau.
Circuit international d'Alger
Le Circuit international d'Alger, (anciennement Circuit d'Alger), est une course cycliste sur route masculine algérienne. Créé en 2011, il est disputé juste après la fin du Tour d'Algérie. Cette course fait partie depuis sa création de l'UCI Africa Tour, en catégorie 1.2.

La première édition est disputée sur 74 kilomètres (10 tours), le départ et l'arrivée étant à la Place du 1er mai, en passant par la Rue Asselah Hocine. La deuxième édition est disputée sur 105 kilomètres (10 tours), le départ et l'arrivée étant au Palais de la Culture Moufdi Zakaria .

Tour d'Algérie
Le Tour d'Algérie est une compétition cycliste disputée par étapes. Le palmarès de cette course est le reflet de l'histoire contemporaine de ce pays. Créé en 1929 (la première édition a été remportée par Marcel Colleu, cf Miroir des sports du mois de mai 1929), le Tour d'Algérie disparaît du calendrier cycliste pour réapparaître entre 1949 et 1953. Recréé en 1970, s'adressant aux "amateurs", il connaît des vicissitudes organisationnelles.
Dead or Alive Xtreme 2
Dead or Alive Xtreme 2 est un jeu vidéo de sport développé par la Team Ninja et édité par Tecmo en 2005 sur Xbox 360.
Spin-off de la saga de jeux de combats Dead or Alive, Xtreme 2 met le joueur aux commandes des héroïnes de la série sur une île paradisiaque.

Sweet Female Attitude
Sweet Female Attitude est un groupe d'UK garage britannique. Originaire de Manchester, le duo, composé de Leanne Brown et Catherine Cassidy, est connu pour leur titre Flowers, écrit par Martin Green alias Shine MC et Mike Powelll et remixé par Sunship, qui a atteint la deuxième place du UK Singles Chart en avril 2000.
Batman, la relève : le film
Batman, la relève : le film (Batman Beyond: The Movie) est un long métrage d'animation américain sorti directement en DVD en 1999 et constitué des deux premiers épisodes (Renaissance 1re et 2e partie) de la série d'animation Batman, la relève. Il sera suivi en 2000 d'un autre film d'animation dérivé : Batman, la relève : Le Retour du Joker.

Bruce Timm
Bruce Walter Timm, né le 8 février 1961, est un créateur américain de dessins animés spécialisé dans les super-héros. Il a également réalisé quelques comics comme scénariste ou dessinateur. Il est notamment connu pour avoir cocréé avec Paul Dini la série télévisée d'animation à succès Batman en 1992.

En 2016, Bruce Timm a été l'invité du Paris Comics Expo.