hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virginie Lefebvre
Virginie Lefebvre, née le 7 juillet 1980 à Sainte-Adresse, est une médium, écrivaine, et conférencière française.

Elle est l'auteure d'ouvrages tels que De flic à médium (2018), Les Secrets de l'âme (2023) et Il y a une vie après la mort (2023). Ses conférences et son oeuvre littéraire traitent de spiritualité et tentent de démontrer la survivance de l'âme, tout en laissant à chacun sa libre interprétation des phénomènes médiumniques.

Genre littéraire
Le genre littéraire est un système de classement ambigu des productions littéraires, soit selon leur forme (poème, pièce de théâtre, roman, essai…), soit selon leur sujet ou leur registre (comique, didactique…). Bien qu'une classification ternaire (roman, poésie, théâtre) perdure historiquement en analyse littéraire en Occident, les sous-catégories et la liste des genres ne sont ni officielles, ni immuables et un genre littéraire peut rencontrer des transgressions.
Una Europa
L'Alliance universitaire européenne UNA Europa est une association européenne d'universités et d'établissements, de droit belge, formée le 1er février 2019 et dont le projet est soutenu et financé par la Commission européenne depuis le 26 juin 2019,, dans le cadre de l'initiative « Universités Européennes » du programme Erasmus+. En France, l'université Paris-I-Panthéon-Sorbonne en fait partie.

L'alliance universitaire européenne UNA Europa regroupe aujourd’hui neuf grandes universités européennes de huit États membres de l'Union européenne et du Royaume-Uni.

Droit belge
Le droit belge appartient à la famille du droit romano-civiliste et est, à ce titre, un descendant du droit romain. Il est largement inspiré par le droit français bien que le droit allemand, le droit néerlandais et les principes de Common law influencent les évolutions législatives, doctrinales et jurisprudentielles.
Relations entre le Brésil et la Grèce
Les relations entre le Brésil et la Grèce sont les relations diplomatiques entre la république fédérative du Brésil et la République hellénique.

La Grèce a une ambassade à Brasilia, un consulat général à São Paulo et sept consulats honoraires à Curitiba, Manaus, Rio de Janeiro, Salvador, Santos et Vitória. Le Brésil a une ambassade à Athènes.

Manaus
Manaus est la capitale de l'État de l'Amazonas, dans le Nord-Ouest du Brésil. C'est également la plus grande ville de l'Amazonie. La ville a été fondée par les Portugais en 1669 sur les rives du Rio Negro, à proximité de son confluent avec l'Amazone. Elle comptait 2 145 444 habitants et 2 631 239 dans la Région Métropolitaine au recensement de 2018,. Manaus avec son parc industriel est la plus importante métropole de la Région Nord du Brésil. La municipalité s'étend sur 11 401 kilomètres carrés.

La métropole de la jungle possède une infrastructure sophistiquée d’hôtellerie alliée à un ensemble d’architecture d'importance historique qui fait de Manaus l'une des villes les plus originales du pays. Elle est une porte d'entrée de la forêt amazonienne.
Emirates Crew and Science Airlock Module
Le Emirates Crew and Science Airlock Module (ou juste Emirates Airlock) est un module fourni par le Centre spatial Mohammed bin Rashid (MBRSC) des Émirats arabes unis (UAE) pour la station spatiale Gateway de la NASA en orbite NRHO autour de la Lune, dans le cadre du programme Artemis. Le Emirates Airlock est un module pressurisé amarré au module I-Hab pouvant servir de sas pour des sorties extravéhiculaires (EVA). D'une longueur de 10 mètres pour une masse de 10 tonnes, il est construit par Thales Alenia Space en Italie et doit être lancé à bord d'une fusée SLS Bloc 1B lors de la mission Artemis VI au plus tôt en 2031.

Orbite de halo presque rectiligne
Une orbite de halo presque rectiligne ou orbite de halo quasi rectiligne (en anglais Near-rectilinear halo orbit, en abrégé NRHO) est un type d'orbite de halo. Une utilisation d'une telle orbite est prévue dans l'espace cislunaire mais, au début de 2021, elle n'a été utilisée par aucun engin spatial. Cette orbite sera centrée sur la Lune et servira pour de futures missions lunaires. Cependant, une NRHO n'a pas besoin d'être utilisée pour un trajet Terre-Lune, et l'orbite pourrait être utilisée dans d'autres contextes autour d'autres corps célestes dans le système solaire et au-delà.

Les orbites NRHO sont une solution théorique au problème classique à trois corps en mécanique céleste.
Kawachi bankan
Le Kawachi bankan, transcription phonétique du japonais 河内晩柑 (Kawachibankan), syllabaire hiragana: かわちばんかん, est un agrume japonais tardif également nommé pamplemousse d'été du Japon. Ce mot est utilisé dans toutes les langues, il est composé de Kawachi  河内町 (Kawauchimachi) - ville japonaise - et de bankan 晩柑 (bankan) qui signifie agrume 柑 du soir 晩 (agrume tardif).

Le fruit juteux, asperme (sans graines), de 350 à 400 g. est récolté tard (de mars à avril), il s'agit d'un agrume de jours longs ) puis laissé en repos à l’obscurité quelques semaines pour une consommation en début d'été. Son équilibre sucre/acide rafraichissant est apprécié, il n’est pas amer,.

Ainan (Ehime)
Ainan (愛南町, Ainan-chō) est un bourg du district de Minamiuwa, dans la préfecture d'Ehime au Japon. Sa création date de 2004 après la fusion des anciens bourgs de Jōhen, Mishō, Nishiumi, Uchiumi et Ipponmatsu.
Ray Gilbert
Ray Gilbert (5 septembre 1912, Hartford, Connecticut – 3 mars 1976, Los Angeles, Californie) est un parolier et compositeur américain.

Gilbert est surtout connu pour avoir obtenu un Oscar de la meilleure chanson originale avec Zip-a-Dee-Doo-Dah thème du film Mélodie du Sud, composé avec Allie Wrubel.

Il a également écrit les paroles anglaises de plusieurs grands succès de la Bossa nova composés par Antônio Carlos Jobim: Ela é Carioca (She's a Carioca), Fotografia (Photograph), Dindi (Dindi), O Amor em Paz (Once I Loved), O Morro Não Tem Vez (Somewhere in the Hills), et Inútil Paisagem (Useless Landscape) .

En 1962, il épouse l'actrice Janis Paige.

Il meurt le 3 mars 1976 au UCLA Medical Center après une opération du cœur.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Kuşadasıspor
Kuşadasıspor (en turc : Kuşadası Gençlik Spor Kulübü) est un club de football turc fondé en 1934 et basé à Kuşadası, dans la province d’Aydın. Il évolue en Bölgesel Amatör Lig, le cinquième échelon du football turc, après avoir été relégué de la TFF 3. Lig en 2025.

Kuşadası
Kuşadası, prononcer "Kouchadasseu" (mot signifiant « île aux oiseaux » en français) est une ville et un port de Turquie sur la mer Égée, à 96 km au sud d’İzmir, dans la province d’Aydın où s'arrêtent en escale des paquebots du monde entier.

À l'époque ottomane, la ville est aussi connue sous le nom italien de Scalanova (« nouvelle escale ») remontant aux marchands génois qui y firent commerce. Aux époques antique et byzantine, elle s'appelait Néopolis Aphrodisias.

C’est une importante station estivale à proximité des sites d’Éphèse, de la Maison de la Vierge Marie, Pamukkale, Milet, Didymes et Priène.
Captain Konstadt
Captain Konstadt ou Le Coon et sa bande selon l'iTunes Store (Coon 2 : Hindsight en VO, aussi appelé Coon 2 : Rise of the Captain Hindsight ou Coon and Friends) est le onzième épisode de la saison 14 de la série télévisée South Park. Il a été diffusé sur Comedy Central aux États-Unis le 27 octobre 2010.

Il est le premier épisode d'une trilogie consécutive (avec les deux épisodes suivants), et le deuxième d'une tétralogie non-consécutive commencée la saison précédente avec Le Coon.

Trilogie
Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes.
Les Vampires
Les Vampires :

Les Vampires, film réalisé par Louis Feuillade sorti en 1915 ;

Les Vampires (I vampiri), film réalisé par Riccardo Freda sorti en 1957 ;

Les Vampires (藪の中の黒猫, Yabu no naka no kuroneko), film réalisé par Kaneto Shindō sorti en 1968 ;

Les Vampires (Three), 7e épisode de la saison 2 de la série télévisée X-Files ;

Les Vampires, groupe punk français.

Les Vampires (film, 1957)
Les Vampires (I vampiri) est un film d'épouvante gothique italien sorti en 1957. Réalisé par Riccardo Freda qui déserte le plateau après une dispute avec les producteurs, il a été retravaillé et achevé par le chef opérateur Mario Bava.

Le film se déroule à Paris, dans les années 1950. De nombreux cadavres de jeunes filles sont retrouvés vidés de leur sang. Le journaliste Pierre Latin, bien décidé à élucider le mystère, s'implique encore plus profondément dans l'enquête après l'enlèvement par le « vampire » de sa compagne.

Il est considéré comme le premier film d'épouvante du cinéma parlant italien. L'action du film est située à Paris alors que le film est tourné au studio Titanus à Rome.
Lower East Fork Ranger Cabin No. 9
La Lower East Fork Ranger Cabin No. 9 est une cabane en rondins et station de rangers américaine située dans le borough de Denali, en Alaska. Protégée au sein des parc national et réserve du Denali, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 25 novembre 1986.

Parc national et réserve du Denali
Le parc national et réserve du Denali (anglais : Denali National Park and Preserve) est un parc naturel américain situé au centre de l'Alaska et qui comprend le mont McKinley (ou Denali), le plus haut sommet d'Amérique du Nord (6 190 mètres). Le parc s'étend au total sur 24 585 km2, soit une superficie plus grande que l’État du New Hampshire, ce qui en fait le troisième plus vaste parc national des Etats-Unis. Le mot « Denali » signifie « le haut » en langue athapascane.

Le sommet fut rebaptisé en 1896 du nom du candidat à la présidence américaine, William McKinley, mais le nom autochtone de cette montagne resta le mont Denali, et le devint officiellement du 30 août 2015 au 24 janvier 2025.

La réserve a été reconnue réserve de biosphère par l'Unesco en 1976. Il a accueilli 498 722 visiteurs en 2023, chiffre augmentant chaque année.
Boris Bove
Boris Bove, né en 1971, est un médiéviste français.

Il est  diplômé de l’ENS Fontenay-St-Cloud, agrégé et docteur en histoire. Ses domaines de recherche portent sur l'histoire urbaine, l'histoire sociale, l'histoire de Paris et l'histoire de la fin du Moyen Âge.

Depuis 2021, il est professeur en histoire médiévale à l'université de Rouen. Il était auparavant maître de conférences en histoire médiévale à l'université Paris VIII et est associé à la section de diplomatique à l'IRHT.

En 2015, il participe à l'émission Secrets d'Histoire consacrée à  Jeanne d'Arc, intitulée Jeanne d'Arc, au nom de Dieu, diffusée le 22 septembre 2015 sur France 2.

Agrégation d'histoire
L'agrégation d'histoire est un concours français permettant le recrutement des professeurs agrégés enseignant l'histoire-géographie au collège, au lycée ou l'histoire en CPGE.

Créée en 1943, comme l'agrégation de géographie, pour remplacer l'agrégation d'histoire et géographie, c'est l'une des agrégations littéraires les plus attractives et les plus sélectives. À ce titre, elle fait fréquemment office de critère de sélection pour enseigner l'histoire à l'université,.

Depuis 2011, comme pour toutes les agrégations, il est nécessaire d'être titulaire d'un master pour passer ce concours.
Drifters (manga)
Drifters (ドリフターズ, Dorifutaazu) est un seinen manga de fantasie de Kōta Hirano. Il est prépublié depuis le 30 avril 2009 dans le magazine Young King Ours et a été compilé en sept volumes en août 2023. La version française est éditée par Tonkam.

L'intrigue se base sur une incursion à la fois historique et fictionnelle puisqu'elle rassemble et oppose de nombreux personnages historiques réels issus d'époques et de pays différents dans un monde où diverses races issues du folklore traditionnel de la fantasy (elfes, nains, kobolds, dragons, etc.) coexistent avec les humains et où certains êtres sont pourvus de pouvoirs surnaturels (parchemins d'invocations, pyrokinésie, entre autres).

Une adaptation en anime par le studio Hoods Drifters Studio est diffusée entre octobre et décembre 2016 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur J-One et Wakanim dans les pays francophones. Trois OAV sont ensuite commercialisés entre décembre 2017 et décembre 2018.

Pyrokinésie
La pyrokinésie est une capacité psychique de fiction permettant à un personnage de créer, manipuler et contrôler le feu avec son esprit. Le terme est généralement attribué au romancier d'horreur Stephen King qui, dans son roman Charlie (Firestarter), paru en 1980, utilise ce mot pour décrire la capacité de Charlie McGee à créer et contrôler le feu. Le nom est composé des racines grecques pyro-, qui signifie le feu, et -kinesis, qui signifie le mouvement.
Église Notre-Dame-de-Compassion de Paris
L'église Notre-Dame-de-Compassion est un lieu de culte catholique situé place du Général-Kœnig (porte des Ternes) dans le 17e arrondissement de Paris (jusqu'en 1929 sur le territoire de la commune de Neuilly-sur-Seine).

Le bâtiment est classé au titre des monuments historiques depuis le 21 janvier 1929.

Ce site est desservi par la station de métro Porte Maillot.

Porte Maillot (métro de Paris)
Porte Maillot est une station de la ligne 1 du métro de Paris ; elle est située à la limite des 16e et 17e arrondissements de Paris, à proximité de la porte Maillot. Les issues ouest de la station de métro desservent également Neuilly-sur-Seine.
London Fields (roman)
London Fields est un roman britannique de Martin Amis, publié le 21 septembre 1989 chez Jonathan Cape. En France, il est paru le 28 août 1992 chez Christian Bourgois. Il s'agit d'une comédie noire mêlant suspense et enquête criminelle, centrée sur Nicola Six.

L'histoire est narrée par Samson Young, un écrivain américain vivant à Londres, confronté à un blocage créatif et atteint d'une maladie terminale. Les autres personnages principaux sont Guy Clinch, l'opposant ; Keith Talent, l'escroc ; et Nicola Six, qui sait qu'elle sera assassinée le jour de son 35e anniversaire, et cherche à découvrir l'identité de son meurtrier.

Christian Bourgois éditeur
Christian Bourgois éditeur est une maison d'édition française, fondée en 1966 par Christian Bourgois, sous l'égide des Presses de la Cité, devenue indépendante en 1992.

50 titres sont publiés en moyenne chaque année. Leur distribution en est assurée par la SODIS. Son chiffre d'affaires en 2009 est de 1 976 000 euros, ce qui la classe au cent seizième rang du classement des deux cents principaux éditeurs français.
Jérôme Pijon
Jérôme Pijon est un chanteur et un disc jockey français né le 5 décembre 1965.

Né Jerôme Pigeon, fils du journaliste Gilles Schneider, il suivit les cours de musique auprès de Mireille du Conservatoire. Il est reconnu pour avoir composé et écrit le tube Cache cache party qu'il interprète, sorti en 1987. Entre-temps, Jérôme participe également à l'enregistrement du quatrième album de Étienne Daho à Londres. Au début des années 1990, il compose plusieurs morceaux pour sa compagne d'alors, Nina Morato. Jérôme poursuit sa carrière dans la musique, puis en 1995, sort le single Miniman, extrait d'un album qui paraît un peu plus tard dans l'année, Au pays des orties. Il est actuellement DJ  sous le pseudo Gringo da Parada, à la Favela chic, bar-restaurant parisien dont il est associé.

Mireille (compositrice-interprète)
Mireille Hartuch, connue sous le nom de scène de Mireille, est une chanteuse (compositrice-interprète), actrice et animatrice de télévision française, née le 30 septembre 1906 à Paris et morte le 29 décembre 1996 dans la même ville.

Elle a été l'épouse du journaliste et essayiste Emmanuel Berl, de 1937 à la mort de ce dernier en 1976.
Affaire Sophie Berkmans
L'affaire Sophie Berkmans est une affaire criminelle française, dans laquelle Sophie Berkmans, rhumatologue, a été tuée à Valenciennes le 7 octobre 2002, par Mohamed Medjahed. Il a été condamné le mercredi 8 juin 2011, par la cour d'assises du Nord à trente années de réclusion criminelle avec une période de sûreté de 18 ans.

Période de sûreté
Une période de sûreté est une période de temps liée à une peine d'emprisonnement ou de réclusion où aucun aménagement de peine n'est possible, y compris l'admissibilité à une libération conditionnelle ou à une semi-liberté. C'est un terme  utilisé notamment en pénologie.
Église luthérienne de Mežaparks
L'église de Mežapark (letton : Rīgas Mežaparka baznīca) ou Église évangélique luthérienne Adolf (letton : Ādolfa evaņģēliski luteriskā baznīca) ou Église évangélique luthérienne Gustav Adolf de Mežaparks (letton : Mežaparka Gustava Ādolfa evaņģēliski luteriskā baznīca)  est une église évangélique-luthérienne située dans le voisinage de Mežaparks à Riga, capitale de  la Lettonie,.
Avec 80 places, c'est la seule église de Mežaparks et la plus petite église de Riga.

Apkaime
Un apkaime en français : « voisinage » désigne une subdivision de la ville de Riga, capitale de la Lettonie. Ces subdivisions, en cours d'établissement, ont vocation de rendre compte de la diversité architecturale, urbanistique et paysagère de la ville ; elles n'ont pas de vocation administrative,.
Magenta (couleur)
Fuchsia (couleur)

Le magenta est une couleur obtenue à l'origine par un colorant de synthèse d'aniline rouge violacé inventé en 1858, appelé fuchsine ou roséine. Ce nom de couleur s'applique aux teintes similaires obtenues depuis.

Fuchsia désigne les mêmes couleurs, d'après le nom de la fleur rose du fuchsia, nommée en hommage à Leonhart Fuchs.

Magenta est la désignation normalisée du colorant primaire absorbant le vert dans la synthèse soustractive des couleurs en imprimerie et en photographie argentique.

Photographie argentique
La photographie argentique est une technique photographique permettant l'obtention d'une photographie par un processus photochimique comprenant l'exposition d'une pellicule sensible à la lumière puis son développement et, éventuellement, son tirage sur papier.
Synthia Saint James
Synthia Saint James, née le 11 février 1949 à Los Angeles, est une illustratrice, écrivaine, conférencière et éducatrice américaine. Elle est surtout connue pour avoir dessiné la couverture originale de l'édition cartonnée du livre de Terry McMillan, Waiting to Exhale. Elle a également conçu le premier timbre de Kwanzaa pour le service postal des États-Unis, émis pour la première fois en 1997, et le timbre Kwanzaa Forever, émis en 2016.

Où sont les hommes ?
Où sont les hommes ? (Waiting to Exhale) est un film américain sorti en 1995, réalisé par Forest Whitaker. C'est l'adaptation cinématographique du roman du même nom sorti en 1992 et écrit par Terry McMillan.
NI Railways
NI Railways, en forme longue Northern Ireland Railways, abrégé NIR est l'opérateur ferroviaire national de l'Irlande du Nord. Le réseau ferroviaire nord-irlandais ne fait pas partie du National Rail, et utilise l'écartement des rails de 1600 mm, commun avec le réseau de la république d'Irlande, appelé écartement irlandais. Les trains ne sont pas électrifiés.

NIR coopère avec Iarnród Éireann pour les trains reliant Belfast à Dublin. Il n'y a pas d'interconnexion avec le système ferroviaire en Grande-Bretagne, bien que des propositions ont été faites.

Système d'électrification ferroviaire
Un système d’électrification ferroviaire est l’ensemble des moyens mis en œuvre pour alimenter en énergie électrique les trains (locomotive électrique ou rame automotrice électrique). Les trains sont alimentés en courant alternatif haute tension ou en courant continu. L’alimentation passe par un troisième rail ou une caténaire et le retour de courant se fait par les rails de la voie ou un quatrième rail dédié.
Fluid Phase Equilibria
Fluid Phase Equilibria (abrégé en Fluid Phase Equilib. ou FFE) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles de génie chimique sur la recherche expérimentale, théorique et appliquée concernant les propriétés d'équilibre et de transport des phases liquides et solides.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 1,857 en 2009. Actuellement[Quand ?], les directeurs de publication sont P. T. Cummings, TH. W. de Loos et J. P. O'Connell.

État solide
L’état solide est un état de la matière caractérisé par l'absence de liberté entre des atomes, des molécules ou des ions.

Par exemple, la totalité des métaux, excepté le mercure, sont solides à température ambiante.

Les critères macroscopiques de la matière à l'état solide sont :

le solide a une forme propre ;

le solide a un volume propre.
Dětmarovice
Dětmarovice (en polonais : Dziećmorowice ; en allemand : Dittmarsdorf ) est une commune du district de Karviná, dans la région de Moravie-Silésie, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 4 307 habitants en 2021.

Région de Moravie-Silésie
La Moravie-Silésie (en tchèque : Moravskoslezský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle englobe une partie de la province historique de Moravie ainsi que la partie tchèque de la Silésie. Sa capitale administrative est la ville d'Ostrava.
DWDL.de
DWDL.de est un journal en ligne qui traite de l'industrie allemande et des médias.

DWDL.de se concentre sur l'industrie de la télévision, mais couvre également des sujets imprimés, en ligne et radio.

Portail d’Internet

Portail de l’Allemagne

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.
Paulina Goto
Paulina Gómez Torres (née le 29 juillet 1991), connue sous le nom de Paulina Goto, est une actrice et chanteuse mexicaine. Elle devient connue grâce à son rôle dans la telenovela mexicaine Niña de mi corazón en 2010. Elle est membre entre 2011 et 2014 du groupe de musique pop Eme 15 fondé par le producteur de télévision Pedro Damián.

Pedro Damián
Pedro Damián (né Pedro Muñoz Romero le 29 novembre 1952) est un acteur, producteur et réalisateur de télévision mexicain, producteur exécutif des telenovelas pour adolescents, Clase 406, Lola, érase una vez (en), Rebelde, Like La Leyenda et RBD: La Familia, distribués à l'intérieur et à l'extérieur du Mexique.  Il a travaillé avec RBD, Eiza Gonzalez et travaille maintenant avec LIKE.