hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autopsie
L’autopsie (ou examen post-mortem ou nécropsie) est l'examen médical des cadavres. Le terme vient du grec αὐτοψία / autopsía, « action de voir par soi-même ». L’autopsie « médico-légale » est un examen obligatoire mis en œuvre dans un cadre judiciaire à la demande d'un juge d'instruction ou du procureur qui commet un ou plusieurs spécialistes de médecine légale pour une série d'examens recherchant la cause d'une mort a priori considérée comme suspecte. L'autopsie « clinique » (appelée aussi autopsie « médico-scientifique » ou « médico-hospitalière ») est un examen facultatif (demandé par la famille ou le médecin) réalisé le plus souvent par un spécialiste d'anatomo-pathologie qui cherche à découvrir les véritables causes de la mort d'un malade.

Juge d'instruction
Dans la procédure pénale, le juge d'instruction est un magistrat chargé de l'instruction judiciaire.

Son rôle varie entre les pays qui utilisent le système de la procédure inquisitoire en droit pénal. Il tend à disparaître et ses compétences reprises directement par le Ministère public, qui représente l'accusation au nom de l'État.
JLO (entreprise)
JLO GmbH ou plus complètement  ILO-Motorenwerke GmbH, était un constructeur allemand de moteurs installé à Hambourg. La société a été l'un plus des plus importants constructeurs allemands de moteurs à deux temps.

Le nom ILO vient de l’espéranto et signifie « outil ». Il y a deux manières d'écrire le nom de la marque : ILO ou JLO. La variante JLO a été la seule retenue pour le logo.

En 1959, la société a été vendue à Rockwell Manufacturing Company.

Moteur à deux temps
Un moteur à deux temps comporte un ou des pistons  qui se déplacent dans les cylindres et effectuent un cycle complet de combustion en seulement deux mouvements linéaires. Le déplacement du piston dans le cylindre, par l’intermédiaire des conduits des lumières entre la partie basse du carter et la partie haute du cylindre, permet d’évacuer les gaz brûlés et de remplir le cylindre de gaz (vapeur de carburant et comburant) frais au moyen de la boîte à clapet. Une autre technique de moteurs à deux temps repose sur des admission et échappement par soupapes, comme les moteurs Diesel de marque Cummins. Aucun gaz ne passe dans le carter, le balayage est fait directement dans le cylindre, l'injection se fait une fois les soupapes fermées.
Rivière au Pin
La rivière au Pin est un affluent de la rivière Bécancour laquelle est un affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent, dans les régions administratives du Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

La rivière au Pin coule successivement dans les municipalités régionale de comté de:

MRC d'Arthabaska, au Centre-du-Québec: municipalités de Saints-Martyrs-Canadiens;

MRC des Appalaches, dans Chaudière-Appalaches: municipalités de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown, Disraeli, Saint-Julien et Irlande.

Disraeli (ville)
Disraeli est une ville située dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Appalaches, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada. Le recensement de 2021 y dénombre 2 360 habitants.
Circonscription de Sidi Kacem
La circonscription de Sidi Kacem est la circonscriptions législatives marocaines de la province de Sidi Kacem située en région Rabat-Salé-Kénitra. Elle est représentée dans la Xe législature par Ahmed El Ghazoui, Saad Ben Zeroual, Mohamed El Hafed, Ahmed Hikki et Abderrahman Harfi.

Dar Gueddari
Dar Gueddari 
en arabe : دار الكداري C'est une ville située au nord-ouest du Maroc dans la province de Sidi Kacem, au sein de la région de Rabat-Salé-Kénitra, à environ 60 km de la ville de Kénitra et à 100 km de la capitale Rabat.
Krypton
Le krypton est l'élément chimique de numéro atomique 36, de symbole Kr. C'est un gaz noble, inodore et incolore, découvert par William Ramsay et Morris Travers le 30 mai 1898 en réalisant une distillation de l'air liquide. Étymologiquement, le nom de « krypton » dérive du grec ancien κρυπτός (kryptos) signifiant « caché. »

L'une de ses propriétés physiques, la longueur d'onde de la raie spectrale orange de l'isotope 86Kr, a servi à définir le mètre de 1960 jusqu'en 1983 comme valant 1 650 763,73 fois cette longueur d'onde dans le vide.

Raie spectrale
Une raie spectrale est une ligne sombre ou lumineuse dans un spectre électromagnétique autrement uniforme et continu.
Les raies spectrales sont le résultat de l'interaction entre un système quantique (généralement des atomes, mais parfois aussi des molécules ou des noyaux atomiques) et le rayonnement électromagnétique.
Morgan Nicholls
Morgan Daniel Nicholls est un musicien britannique. Il est surtout connu pour être un instrumentiste recruté lors des sessions live de plusieurs groupes, notamment du groupe Muse entre 2006 et 2022 avant d’être remplacé par Dan Lancaster. Initialement bassiste, il est néanmoins capable de jouer du clavier, de la guitare et des percussions.

Time Is Running Out
Time Is Running Out est le 12e single du groupe britannique de rock Muse et second extrait de l'album Absolution. Titre-phare du groupe, il sera classé 33e meilleure chanson britannique de tous les temps par XFM en 2010.

Ce sera le premier extrait de l'album à paraître sous un format "physique", Stockholm Syndrome (paru en juillet 2003) ayant été tout d'abord mis en vente via des plates-formes de téléchargement. Le morceau rencontrera un succès fulgurant, culminant à la 8e place dans les charts britanniques.
Relations entre le Pays basque et la Navarre
Les relations entre les territoires qui composent actuellement la communauté autonome du Pays basque et la communauté forale de Navarre, en Espagne, constituent un sujet complexe, qui provoque des prises de position différentes, voire opposées. D'un point de vue strictement juridique, la Quatrième disposition transitoire (Disposición transitoria cuarta) de la Constitution espagnole de 1978 prévoit la possibilité pour la Navarre d'intégrer la communauté autonome du Pays basque, en suivant la procédure précisée dans ladite disposition.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
De la Générosité
L'ordre de la Générosité est un ordre honorifique décerné entre 1667 et 1740 par le royaume de Prusse. Plus haute décoration prussienne de son temps avec l'ordre de l'Aigle noir, il est considéré comme le prédécesseur de la « Pour le Mérite ».

Ordre de l'Aigle noir
L’ordre de l’Aigle noir (en allemand Hohe Orden vom Schwarzen Adler ou plus couramment Schwarzer Adlerorden), était l’ordre honorifique suprême du royaume de Prusse. Il fut fondé par le prince-électeur Frédéric III du Brandebourg le 17 janvier 1701, la veille de son couronnement comme "roi en Prusse" (renommé Frédéric Ier).

L'ordre devint obsolète avec l'abdication de l'empereur Guillaume II, le dernier roi de Prusse, en 1918.
Tomance (Istok)
Tomoc en albanais et Tomance en serbe latin (en serbe cyrillique : Томанце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité d'Istog/Istok et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 765 habitants.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Strangers from Hell
Strangers from Hell (hangeul : 타인은 지옥이다 ; RR : Taineun Jiogida, littéralement « D'autres sont de l'enfer ») est une série télévisée de type thriller psychologique sud-coréenne en 10 épisodes de 60 minutes développée par Jeong I-do et diffusée entre le 31 août 2019 et 6 octobre 2019 sur la chaîne OCN,. Il s'agit de l'adaptation du Naver Webtoon coréen du même titre de Kim Yong-ki.

Naver (entreprise)
‌

Naver (hangeul: 네이버) est une entreprise sud-coréenne d'informatique. Elle est notamment propriétaire du moteur de recherche homonyme Naver.

L'entreprise opère à l'international et dispose de bureaux au Japon, aux États-Unis, en France, en Chine et dans des pays d'Asie du Sud-Est.
Mlomp Haer
Mlomp Haer est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département de Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 356 habitants et 50 ménages.

Communauté rurale de Mlomp (Oussouye)
La communauté rurale de Mlomp (Oussouye) est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays, le long du fleuve Casamance.

Elle fait partie de l'arrondissement de Loudia Ouoloff, du département d'Oussouye et de la région de Ziguinchor.
Mohamed Abbou
Le nom de Mohamed Abbou peut se référer à :

Mohamed Abbou (1959-), député marocain de la province de Taounate et ancien ministre délégué auprès du Premier ministre ;

Mohamed Abbou (1966-), homme politique tunisien ;

Mohamed Abbou (1949-), ancien ministre algérien de la communication et de la culture et ancien membre du conseil constitutionnel.

Mohamed Abbou (homme politique marocain)
Mohamed Abbou (en arabe: محمد عبو), est né le 1er janvier 1959 à Taounate. Il a été nommé par le roi Mohammed VI, le 10 octobre 2013, ministre chargé du commerce dans le Gouvernement Benkiran II. Il a également été ministre chargé de la modernisation des secteurs publics du Maroc dans de le gouvernement Abbas El Fassi.
Río (Grèce)
Río (en grec ancien Ῥίον / Rhíon, en grec moderne : Ρίο / Río) est une ville de Grèce, au nord du Péloponnèse, sur le golfe de Corinthe, au nord-est de la conurbation de Patras.

Reliée au centre de la conurbation par le train de banlieue de Patras, Rio abrite l'Université de Patras, une des plus grandes de Grèce, et le deuxième hôpital de Patras. Les bords de mer sont très agréables les soirs d'été. Les habitants y aiment diner sous la lumière bleue du pont Rion-Antirion. Un casino est présent près du pont.

Golfe de Corinthe
Le golfe de Corinthe (en grec moderne : Κορινθιακός κόλπος / Korinthiakós kólpos) est un profond bras de mer, de la mer Ionienne, qui sépare le Péloponnèse de la Grèce continentale occidentale.

Il se termine à l'est par l'isthme de Corinthe et à l'ouest par le détroit de Rion (pl), parfois appelé Petites Dardanelles, qui le sépare du golfe de Patras et est traversé par le pont Rion-Antirion.

À l'époque médiévale, il est connu en tant que golfe de Lépante.
Maison Wagner à Meudon
La Maison Wagner à Meudon est une maison située au 27 avenue du Château à Meudon, anciennement 3 avenue du château.

Elle a notamment abrité le séjour du jeune et à l'époque désargenté Richard Wagner et de sa femme Minna Wagner, en 1841.

Durant cette période, le compositeur, âgé de 27 ans, a composé « Le Hollandais volant » ultérieurement appelé « Le Vaisseau Fantôme » proposé à l'Opéra de Paris mais dont il ne put que céder le scénario confié au librettiste français Paul Foucher.

Der fliegende Holländer
Le Vaisseau fantôme ou Le Hollandais volant

Der fliegende Holländer  — Le Hollandais volant, en français Le Vaisseau fantôme — est un opéra allemand de Richard Wagner, créé en 1843.

Quatrième opéra de Richard Wagner, il marque encore une transition entre le style dominant de l'opéra de la première moitié du XIXe siècle et la révolution formelle à laquelle aspirait le compositeur ; on y retrouve cependant déjà certains des grands thèmes de l'univers wagnérien : l'errance, l'arrivée d'un personnage inconnu, le sacrifice et la rédemption par l'amour.

L'opéra fut créé le 2 janvier 1843 à Dresde. En 1860, Wagner révisera partiellement la partition, notamment le finale, afin d'insister sur l'idée de rédemption.

Il dure environ deux heures quinze, sans interruption.
Vaillant (navire)
Le Vaillant est un vaisseau de ligne de deuxième rang portant 64 canons sur deux ponts construit à Toulon par Noël Pomet. Il est mis en chantier pendant la vague de construction qui sépare la fin de guerre de Succession d'Autriche (1748) du début de la guerre de Sept Ans (1755). Il sert dans la Marine française de 1755 à 1783, traversant deux conflits avec l'Angleterre : la guerre de Sept ans et la guerre d'Indépendance américaine.

Troisième rang
Le troisième rang (third-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 64 et 80.
Commission royale d'enquête sur tous les griefs affectant les sujets de Sa Majesté dans le Bas-Canada
La Commission royale d'enquête sur tous les griefs affectant les sujets de Sa Majesté dans le Bas-Canada (Royal Commission for the Investigation of all Grievances Affecting His Majesty's Subjects of Lower Canada) est une commission royale d'enquête mise sur pied en 1835, sept ans après la publication du rapport d'un Comité spécial de la Chambre des Communes sur le gouvernement civil du Bas-Canada dans lequel des modifications constitutionnelles importantes avait été recommandées.

C'est le nouveau gouverneur général de l'Amérique du Nord britannique, Archibald Acheson, 2e comte de Gosford, qui dirigea la commission d'enquête avec l'aide de deux autres commissaires, Charles Edward Grey et George Gipps. Des instructions sur la façon de conduire l'enquête leur furent remises par Charles Grant, 1er baron Glenelg, secrétaire d'État à la guerre et aux colonies.

Secrétaire d'État à la Guerre et aux Colonies
Le secrétariat d'État à la Guerre et aux Colonies était un cabinet britannique responsable de l'armée et des colonies britanniques (autres que l'Inde). Ce département fut créé en 1801. En 1854, il fut séparé en deux bureaux séparés : le secrétariat d'État à la Guerre et le secrétariat d'État aux Colonies.
Ionov
Alekseï Ionov (1989-), footballeur russe ;

Anatoli Ionov (1939-2019), joueur professionnel russe de hockey sur glace ;

Ilia Ionov (1887-1942), révolutionnaire, journaliste, éditeur et poète russe et soviétique ;

Konstantin Ionov (1983-), footballeur russe.

Ilia Ionov
Ilia Ionovitch Ionov (russe : Илья Ионович Ионов) de son nom de naissance Bernstein (Бернштейн), né le 1er décembre 1887 (13 décembre dans le calendrier grégorien) à Odessa, en Ukraine, alors dans l'Empire Russe, et mort en 1942 dans un camp de travail du Dalstroï, est un révolutionnaire, journaliste, éditeur et poète russe et soviétique.
15 Draconis
15 Draconis (en abrégé 15 Dra) est une étoile de la constellation boréale du Dragon. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,95. Elle porte également la désignation de Bayer de A Draconis, 15 Draconis étant sa désignation de Flamsteed. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 6,79 mas mesurée par le satellite Gaia, ce qui permet d'en déduire qu'elle est distante d'environ 147 pc (∼479 al) de la Terre. Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de −7 km/s.

15 Draconis est classée comme une étoile géante blanche de type spectral A0 III. Elle tourne relativement rapidement sur elle-même, à une vitesse de rotation projetée de 154 km/s. L'étoile est 286 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 9 980 K.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Nymphée de Punta Epitaffio
Le Nymphée de Punta Epitaffio est un nymphée d'architecture romaine, datant du Ier siècle apr. J.-C. à l'époque de l'empereur romain Claude (41-54 apr. J.-C.), situé à une profondeur d'environ 7 m sous le niveau de la mer dans le parc submergé de Baïes dans le golfe de Pouzzoles, en Campanie, ville métropolitaine de Naples en Campanie,.

Pouzzoles
Pouzzoles (en italien : Pozzuoli) est une ville située en bord de mer, immédiatement à l'ouest de Naples en Campanie (Italie), connue dès l'Antiquité, et ses environs sont caractérisés par une grande activité volcanique. De son port à l'extrémité nord du golfe de Naples partent les bateaux pour les îles d'Ischia et Procida. Pouzzoles compte aujourd'hui environ 80 250 habitants.
ARRAKIHS
ARRAKIHS, acronyme de Analysis of Resolved Remnants of Accreted galaxies as a Key Instrument for Halo Surveys (en français « Analyse de rémanents de galaxies accrétées comme instrument clé pour l'étude de halos ») est la deuxième mission du programme scientifique de l'Agence spatiale européenne de type rapide (cycle de développement inférieur à 10 ans). Elle a pour objectif de déterminer le nombre et la  nature des galaxies naines et des courants stellaires situés à leur proximité afin de tester certains aspects du modèle standard de la cosmologie (modèle ΛCDM). Le recueil de données se fera à l'aide de quatre petits télescopes observant en lumière visible et dans le proche infrarouge. La mission a été sélectionnée début novembre 2022 et devrait être lancée au début de la décennie 2030 par une fusée Vega-C.

Courant stellaire
Les courants stellaires sont des groupes d'étoiles de la Voie lactée ou d'autres galaxies, d'âges et de vitesses voisines et alignées le long d'arcs courbes. Ils sont interprétés comme des groupes d'étoiles provenant de galaxies naines ou d'amas globulaires ayant interagi avec la galaxie où ils se trouvent aujourd'hui.
Cierva C.19
Le Cierva C.19 était un autogire utilitaire biplace léger britannique, conçu par l'ingénieur espagnol Juan de la Cierva. Il fut construit par la Cierva Autogiro Company, mais également par Avro, sous la désignation d'Avro Type 620.

Le C.19 se révéla être le plus réussi et le plus produit des premiers concepts de Juan de la Cierva.

Juan de la Cierva y Codorníu
Juan de la Cierva y Codorníu, né à Murcie en Espagne le 21 septembre 1895 et mort le 9 décembre 1936 à Croydon, Angleterre, est un inventeur espagnol. Son père était le maire de Murcie Juan de la Cierva y Peñafiel, plus tard ministre de la Guerre (1917-1918, 1921-1922).
Équipe de Belgique féminine de cyclisme sur route
L'équipe de Belgique féminine de cyclisme sur route est la sélection de cyclistes belges, réunis lors de compétitions internationales (les championnats d'Europe, du monde et les Jeux olympiques notamment) sous l'égide de la Royale ligue vélocipédique belge.

Championnats d'Europe de cyclisme sur route
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur route sont des compétitions de cyclisme sur route organisées par l'Union européenne de cyclisme et faisant concourir des cyclistes issus des pays membres de l'UEC dans trois catégories : juniors (moins de 19 ans), espoirs (moins de 23 ans) et élites (professionnels).
Entente démocratique
Entente démocratique est un groupe parlementaire constitué en juillet 1959 autour du Parti radical, de divers formations et députés de centre gauche dans la première législature de la Ve République (1958-1962) à l'Assemblée nationale française.

Ces députés siégeaient auparavant au sein de la Formation administrative des non-inscrits (FANI).

En 1962, l'Entente démocratique devient le groupe du Rassemblement démocratique.

Ire législature de la Cinquième République française
La Ire législature de la Ve République française est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 9 décembre 1958 et se termine le 9 octobre 1962, à la suite d'une dissolution de l'Assemblée nationale française décidée par Charles de Gaulle.
Estuaire du Duddon
L'estuaire du Duddon est l’estuaire sablonneux et granuleux de la rivière Duddon qui se trouve entre la baie de Morecambe et la côte nord de Lonsdale. La rivière Duddon et son estuaire font partie des limites du comté historique du Lancashire.

Il s’ouvre sur la mer d'Irlande au nord de la péninsule de Furness. L’île Walney fait partie de son bord sud. Ses 45 km de rivage entourent une superficie de 35 km2, ce qui en fait le deuxième plus grand estuaire de Cumbria, après le Solway Firth, et l’un des six principaux estuaires du comté historique du Lancashire.

Les principales agglomérations le long de l’estuaire du Duddon sont Haverigg, Millom, Foxfield, Kirkby-in-Furness, Askam and Ireleth et Barrow-in-Furness.

Gravier (granulat)
Le gravier est un granulat composé d'un mélange de sable et de gravillons. Il est utilisé principalement dans l'exécution des corps de chaussées (routes et autoroutes), de plateformes (parcs de stationnement, aires de stockage…), de pistes d'aérodromes. Dans toutes ces réalisations, quelques décimètres d'épaisseur de gravier sont utilisées sous la couche de finition (enrobé bitumineux de couverture, dallage béton, enduit superficiel d'usure, etc.). Les graviers peuvent être naturels, reconstitués en centrale, traités aux liants hydrauliques (ciment, laitier…), à la chaux, ou aux liants hydrocarbonés (bitume).
Route nationale 114 (Italie)
La route nationale 114 Orientale Sicula (SS 114) est une route nationale italienne qui relie Messine à Syracuse, en passant par Catane, dans la région de Sicile.

Elle se compose de deux tronçons distincts qui ne sont pas interconnectés : le premier, avec des caractéristiques de réseau routier ordinaire, de Messine jusqu'à Augusta ; le second, séparé du réseau routier précédent au moment de l'ouverture de l'autoroute Catane-Syracuse, présente des caractéristiques autoroutières et est parfaitement connecté au nord avec l'autoroute susmentionnée et au sud avec l'A18 Syracuse-Gela. Ce tronçon, en plus de faire partie de l'itinéraire principal entre Catane et Syracuse, est inclus dans la route européenne E45.

Selon une enquête menée par l'ACI et l'ISTAT en 2006, la route se situait à la huitième place parmi les routes nationales les plus dangereuses d'Italie.

Istituto nazionale di statistica
L'Istituto nazionale di statistica (ISTAT), ou Institut national de statistique, est un organisme public de recherche italien consacré à toutes les questions de statistiques et de démographie dans le pays.
Open de Dayton 2012
L'Open de Dayton 2012 est l'édition 2012 de l'Open de Dayton qui se déroule à Dayton du 5 au 10 novembre 2012. Ce tournoi de squash oppose 16 joueurs dont 4 têtes de série, 4 joueurs qualifiés et une wild card Aurangzeb Mehmund.

Borja Golán l'emporte en finale face au tenant du titre Alister Walker.

Dayton (Ohio)
Dayton (en anglais [ˈdeɪtən]) est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle est située dans le sud-ouest de l'État, dans le comté de Montgomery, dont elle est le siège. Elle est peuplée de 141 527 habitants lors du recensement de 2010. À la même date, son aire urbaine groupe 841 502 habitants. Dayton est la sixième ville de l'Ohio et la quatrième agglomération après Cleveland, Cincinnati et Columbus. La CSA de Dayton-Springfield-Greenville totalise 1 080 044 habitants en 2010 et est la 43e CSA des États-Unis[Quand ?].