hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bridger Wilderness
Le Bridger Wilderness est situé dans la forêt nationale de Bridger-Teton dans le Wyoming, aux États-Unis. Initialement établi en 1931 en tant que zone primitive, 1 732 km² ont été redésignés comme wilderness en 1964 et étendu à sa taille actuelle en 1984. La zone se trouve dans la chaîne de Wind River et contient le pic Gannett ; avec ses 4208 mètres, c'est la plus haute montagne du Wyoming. La nature sauvage fait partie de l'écosystème du Grand Yellowstone.

Greater Yellowstone Ecosystem
Le Greater Yellowstone Ecosystem ou GYE (Grand Yellowstone) est un des derniers grands écosystèmes presque intacts de l’hémisphère nord. Il est situé dans le nord des montagnes Rocheuses, dans les régions du nord-ouest du Wyoming, du sud-ouest du Montana et de l’est de l’Idaho, et s’étend sur environ 80 000 km² (plus vaste que la Tchéquie). Le parc national de Yellowstone et le « hotspot » de la caldeira de Yellowstone s’y trouvent.
Prix libre
Le prix libre est un mode de fixation du prix par l'acheteur d'un bien ou d'un service, qui peut être pour lui une manière de payer :

le prix qu'il estime juste,

un prix de soutien par rapport à un coût de revient affiché, un prix suggéré ou plancher

un montant inférieur au coût de revient s'il ne peut ou ne souhaite pas payer cette somme.

Le prix libre est notamment pratiqué dans les milieux artistiques (rémunération "au chapeau"), alternatifs, anarchistes et altermondialistes, mais il constitue aussi dans d'autres contextes un moyen de faire de la discrimination par les prix ou de la segmentation de marché sans réaliser une étude très poussée, ou de tester la demande sur un marché. Des travaux de recherches ont également montré qu'avec des indications données à l'acheteur sur un prix recommandé, sur la valeur ou le coût de revient, il peut conduire les consommateurs à payer plus pour un même produit ou à consommer plus qu'un prix fixé par le vendeur.

Prix
Le prix, exprimé en un montant de référence (en général monétaire), est la traduction de la compensation qu'un opérateur est disposé à remettre à un autre en contrepartie de la cession d'un bien ou un service. Le prix mesure la valeur vénale d'une transaction et en constitue l'un des éléments essentiels.
Barreau de Gonesse
Le Barreau de Gonesse était un projet de développement des transports en Île-de-France conduit par Île-de-France Mobilités (ex-STIF), autorité organisatrice des transports franciliens.

Il consiste en la création d'une nouvelle branche du RER D dans le prolongement de la gare de Villiers-le-Bel - Gonesse - Arnouville vers la gare du Parc des Expositions (RER B). Il a été projeté pour 2013 puis 2020.

Le vice-président du conseil régional d'Île-de-France chargé des transports, Stéphane Beaudet, annonce son abandon en juin 2018.

Triangle de Gonesse
Le Triangle de Gonesse est une zone située au Nord de Paris sur la commune de Gonesse dans le Val-d'Oise et qui fait l'objet de débats au sujet de son évolution future, notamment dans le cadre de l'opposition à la construction de EuropaCity puis de la station de métro Gonesse et de la ligne de métro associée.
Koprivnica (Kosovska Kamenica)
Kopernicë en albanais et Koprivnica en serbe latin (en serbe cyrillique : Копривница) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 183 habitants, dont une majorité d'Albanais.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Good Time
Good Time est une chanson de Owl City et Carly Rae Jepsen

Good Time est une chanson des Beach Boys

Good Time est une chanson de Paris Hilton

Good Time est un single de Clara Morgane, sorti en 2011.

Good Time est une chanson d'Inna

Good Time est un album d' Alan Jackson

Good Time est un film américain réalisé par Ben et Joshua Safdie

Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen, née le 21 novembre 1985 à Mission (Colombie-Britannique), est une auteure-compositrice-interprète canadienne.

En 2007, elle termine à la troisième place de la cinquième saison de l'émission Canadian Idol. Peu après l'émission, elle sort son premier album, Tug of War, en 2008. En 2012, elle sort le single Call Me Maybe, qui connaît un succès international. La même année, elle sort son deuxième album, Kiss.

En 2015, elle sort le single I Really Like You, qui fait partie de son troisième album, Emotion.

Elle a reçu une dizaine de récompenses, auxquelles s'ajoutent de nombreuses nominations dont trois pour les Juno Awards, et deux aux Grammy Awards. Elle a également été élue la « star montante de 2012 » par le magazine Billboard.
Appendicite
L'appendicite est une inflammation aiguë de l’appendice iléo-cæcal. L'appendicite peut survenir à tout âge mais surtout avant 30 ans. Non traitée, elle peut être mortelle, principalement par péritonite et sepsis. L'appendicite peut être traitée médicalement ou chirurgicalement.

L'appendicite est l'urgence chirurgicale abdominale la plus fréquente. Les tableaux cliniques peuvent prendre des formes diverses, voire complexes (polymorphisme symptomatique), mais présentent, comme toute pathologie abdominale, un parallélisme anatomo-clinique. Le diagnostic de l'appendicite est confirmé par un scanner abdominal ou une simple échographie, la seule présomption clinique étant erronée dans 20 à 25 % des cas[réf. souhaitée].

Examen clinique
L'examen clinique fait partie de l'examen médical ou psychologique qui permet au médecin, kinésithérapeute ou aux infirmiers en pratique avancée de décrire l'état d'un patient, ou d'un individu examiné par un psychologue, afin d'aboutir à un diagnostic à partir de données d'observations cliniques. Le mot clinique vient du latin signifiant « alité » ou « médecine exercée près du lit du malade ».
Souk Esserairia (Sfax)
Le souk Esserairia ou souk El Srayria (arabe : سوق السرايرية soit « souk des armuriers ») est l’un des souks de la médina de Sfax.

Occupant un tronçon du souk El Haddadine, ce souk est spécialisé dans la production de crosses de fusil (dites srir en dialecte local) d’où il tire son nom.

Fusil (arme)
Le fusil est un type d'arme à feu pourvu d'un canon long et d'une crosse d'épaule. Leurs déclinaisons utilisées dans le monde civil s'apparentent aux fusils de chasse et aux carabines de chasse.

À l'origine, le terme « fusil » (du latin populaire : focilis [petra], « pierre qui produit du feu ») désignait une petite pièce de métal destinée à produire des étincelles en frappant une pierre de silex, utilisée pour déclencher le tir en mettant le feu à la poudre à canon des arquebuses. En français médiéval, le terme se nomme « foisil », puis au XIIe siècle « fuisil » ou « focil », pour aboutir enfin à la forme « fuzil » et « fusil » que nous connaissons aujourd'hui. Par synecdoque, le terme finit par désigner l'arme tout entière.

On peut distinguer plusieurs types de fusils militaires en fonction du type d'âme de leurs canons, de leur architecture et de leur emploi.
Cherwell (district)
Cherwell est un district non-métropolitain de l'Oxfordshire, en Angleterre. Il doit son nom à la rivière Cherwell, qui coule vers le sud du district pour se jeter dans la Tamise à Oxford.

Il a été créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act de 1972 et est issu de la fusion du district municipal de Banbury, du district urbain de Bicester, et des districts ruraux de Banbury et Ploughley. Il comprend notamment les villes de Banbury, où siège le conseil de district, et Bicester.

Local Government Act 1972
Le Local Government Act 1972 (1972) est une loi du Parlement au Royaume-Uni qui a réformé le fonctionnement du gouvernement local en Angleterre et au pays de Galles à compter du 1er avril 1974.

Les comtés métropolitains et non-métropolitains et les districts qu'il a mis en place restent encore d'actualité aujourd'hui, bien que les conseils de comté des comtés métropolitains aient été abolis en 1986, et que les conseils de comté et de district aient été remplacés par des autorités unitaires dans plusieurs comtés non-métropolitains en 1995-1996 et en 2009.

Cette réforme ne concernait pas l'Écosse, dont le système de gouvernance locale a été réformé en 1973.
L'Empire en héritage
L'Empire en héritage est un roman uchronique de Serge Hayat publié en 2015 et édité par Allary Éditions,.

L’œuvre est un récit initiatique centré sur le personnage du fils de Napoléon Ier, dont les aspirations le poussent à se lancer sur les traces de son père, et l'amènent ainsi à rencontrer plusieurs personnages historiques.

Récit initiatique
Le récit initiatique est un type de récit où l'on suit l'évolution d'un personnage et sa compréhension du monde ou de lui-même, alors que celui-ci se voit exposé à diverses épreuves ou expériences.

Ces récits se rencontrent le plus fréquemment dans les contes mais aussi dans les romans (avec le roman d'apprentissage), dans les films, voire dans les mangas et les poèmes.
Shinshicho
Shinshicho, ou Shinshincho, est une ville et un woreda du centre-sud de l'Éthiopie située dans la zone Kembata de la région Éthiopie du Centre.

Ancien chef-lieu du woreda Kacha Bira et peuplée de 14 285 habitants en 2007, elle forme désormais un district urbain de 6 km2 enclavé dans Kacha Bira, une quinzaine de kilomètres au sud-ouest de Durame,.

Comme toute la zone Kembata Tembaro, Shinshicho passe de la région des nations, nationalités et peuples du Sud à la région Éthiopie du Centre en août 2023.

Région d'Éthiopie
L'Éthiopie est, depuis 1995, divisée en régions établies sur des bases ethniques (singulier : kilil).

Celles-ci sont initialement au nombre de neuf, avant de passer à dix à la suite de la régionalisation de la Sidama le 18 juin 2020, puis à onze après celle de l'Éthiopie du Sud-Ouest le 23 novembre 2021 et douze après celle de l'Éthiopie du Sud en 2023 – auxquelles s'ajoutent deux « villes-régions » (singulier : āstedader) : Addis-Abeba et Dire Dawa.

En août 2023, l'État régional du sud de l'Éthiopie est créé à la suite du référendum de 2023 ; les zones restantes de la région des nations, nationalités et peuples du Sud sont alors réorganisées pour former l’Éthiopie du Centre, dissolvant ainsi effectivement l'ancienne région.
Genevoiserie
Une genevoiserie ou Genferei en allemand, décrit une situation politique inextricable ou absurde se passant dans le canton de Genève. Le mot est utilisé à l'extérieur du canton, de façon péjorative, pour indiquer que ces situations sont plus fréquentes à Genève qu'ailleurs.

Péjoratif
On qualifie de péjoratif, en sémantique et en lexicologie, un mot ou une expression ayant une connotation négative, par laquelle le locuteur exprime désapprobation, dérision, mépris ou dégoût pour ce dont il parle. Des termes fortement péjoratifs peuvent constituer des insultes ou des injures. La création d'un terme péjoratif s'appelle la péjoration ; ce terme s'applique aussi, en diachronie, pour décrire l'évolution sémantique d'un mot dans un sens dépréciatif.

Les péjoratifs s'opposent aux mélioratifs, chargés au contraire d'une connotation positive, aux laudatifs, qui contiennent un éloge ou des compliments, et aux hypocoristiques, qui expriment l'affection.
Matsyendranath
Matsyendranath est un gourou de l'hindouisme ayant vécu aux alentours du Xe siècle en Inde. Il est connu pour avoir créé plusieurs courants spécifiques dans cette religion dont le Hatha Yoga avec Gorakhnath. Matsyendranath aurait reçu ses enseignements directement de Shiva.

Hatha yoga
Le haṭha yoga (sanskrit IAST : Haṭhayoga ; devanāgarī : हठयोग) est une forme particulière de yoga qui vient de l'Inde sous l'impulsion du texte Haṭha Yoga Pradīpikā attribué au yogi Svatmarama et des Yoga Upanishad tardives, avant d'atteindre, au XXe siècle, l'Occident. Il signifie « yoga d'effort » et concerne principalement l'éveil spirituel par les postures correctes (āsana), la discipline du souffle (prāṇāyāma), les méthodes de purification (kriyas), les restrictions (yamas et niyamas) et la méditation (dhyāna).

Aujourd'hui, il constitue une pratique sous des formes diverses s'appuyant sur le travail corporel et l'attitude mentale correspondante. Il fait aussi l'objet d'un commerce dans le monde du développement personnel et du bien-être.
Blé des pharaons
Blé des pharaons  est le nom vernaculaire attribué à plusieurs variétés de céréales dont l’origine et la position taxonomique exacte demeurent sujettes à caution. Il existe en outre quelque présomption historique controversée selon laquelle des semences de blés anciens prétendument prélevées dans des tombes égyptiennes millénaires auraient ensuite subi avec succès un processus de germination qui aurait permis de relancer leur exploitation.

L'Impartial (Suisse)
L’Impartial est un quotidien suisse fondé à La Chaux-de-Fonds, dans le canton de Neuchâtel, en 1881. Il fait partie du ESH Médias, propriété de Philippe Hersant. Le titre fusionne en janvier 2018 avec L'Express, son homologue du bas du canton (de Neuchâtel), pour devenir ArcInfo.
Affaire des avions CASA
CASA (Construcciones Aeronáuticas Sociedad Anónima) est une société espagnole de construction aéronautique. L'un de ses avions est le CASA C-212, avion militaire de transport.

Des avions CASA ont été commandés par la France à deux reprises. Ces commandes auraient fait l'objet de fortes commissions à plusieurs intermédiaires, dont Patrick Maugein, homme d'affaires corrézien proche du président Jacques Chirac.

CASA C-212
Le CASA C-212 est un avion de transport tactique et logistique biturbopropulseur. Il est capable d'effectuer des missions de parachutage, de transport militaire, d'évacuation sanitaire et de servir comme avion de patrouille maritime.
Saison 8 de Mask Singer
La huitième saison de Mask Singer est une émission de télévision française hebdomadaire présentant une compétition de chant de type télé-crochet, diffusée sur TF1 du 12 septembre 2025 au 24 octobre 2025. Le jeu est animé par Camille Combal.

Mask Singer
Mask Singer (prononcé en anglais : [mɑːsk ˈsɪŋə] ; sous-titrée « Quelle célébrité se cache derrière ce masque ? ») est une émission de télévision française présentant une compétition de chant de type télé-crochet, animée par Camille Combal et diffusée sur TF1 depuis le 8 novembre 2019.

Inspiré de la production sud-coréenne intitulée King of Mask Singer et plus particulièrement sur son adaptation américaine The Masked Singer, l'émission est un concours organisé entre plusieurs célébrités masquées et entièrement déguisées, lesquelles s'affrontent en chanson durant des duels, des trios voire des quatuors, pour lesquels leur prestation est jugée par un jury d'enquêteurs et le public présent dans la salle, auquel peut s'ajouter occasionnellement, un enquêteur invité.
Artano
Artano est un prénom masculin d'origine basque, ainsi qu'un nom de famille, porté notamment par :

Stéphane Artano, né en 1973, homme politique français de Saint-Pierre-et-Miquelon ;

Pilar Zabala, de son nom complet María Pilar Zabala Artano, née en 1968, femme politique espagnole, députée de Guipuscoa au Parlement basque entre 2016 et 2020.

Sauron
Sauron est un personnage de fiction issu du légendaire (legendarium en anglais) de la Terre du Milieu, créé par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien.

Maia corrompu par le Vala Morgoth, il est l'instigateur de la création des anneaux de pouvoir. Il donne son titre au plus célèbre roman de l'auteur, Le Seigneur des anneaux, dans lequel il cherche à tout prix à retrouver l'Anneau unique, qui gouverne tous les autres anneaux, aidé de ses neuf terribles serviteurs, les Nazgûl.
H. Otley Beyer
Henry Otley Beyer (né le 13 juillet 1883 à Edgewood et mort le 31 décembre 1966 à Manille) est un anthropologue américain qui a passé l'essentiel de sa vie adulte aux Philippines à étudier les cultures indigènes du pays. Il est considéré comme « le père de l'anthropologie philippine ».

Université des Philippines
Cet article traite du Système de l'université des Philippines. Voir aussi l'université des Philippines Diliman, l'université des Philippines à Los Baños, l'université des Philippines, Manille ou les autres universités autonomes du Système.

L'université des Philippines est une université d'État, fondée par un acte du congrès en 1908.

Beaucoup de présidents et de sénateurs sont parmi ses diplômés. Elle dispense des enseignements universitaires dans diverses disciplines : arts, médecine, sciences humaines, affaires, droit, sciences sociales, sciences pures et appliquées, dont particulièrement l'agriculture, la technologie et la médecine.

L'équipe d'athlétisme de l'université des Philippines porte le nom de Marrons Combattants.
Badger (groupe)
Badger est un groupe de rock progressif britannique, actif de 1972 à 1974 qui a été formé par le claviériste Tony Kaye après son départ de Yes, avec le bassiste et chanteur David Foster, anciennement des Warriors, groupe avec lequel chantait Jon Anderson.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Route nationale 47 (France)
La route nationale 47 ou RN 47, est une route nationale française reliant Lens à Illies, entre La Bassée et Lille.

Avant les déclassements des années 1970, elle reliait Longwé, près de Vouziers à Longuyon. Elle a été déclassée en RD 947, sauf pour le tronçon Montmédy - Longuyon qui a fait partie de la RN 43.

Buzancy (Ardennes)
Buzancy est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est.
Sivry-lès-Buzancy est une localité de Buzancy et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.
Montague Roberts
Montague Roberts, né en 1882 à Pittsburgh et mort le 20 septembre 1957 à Nutley à 74 ans, domicilié à Englewood NJ., était un pilote automobile américain de courses au début du XXe siècle. Il avait acquis une formation d'ingénieur en mécanique, grâce à l'université de l'état de New York.

Nutley (New Jersey)
Nutley est une municipalité du comté d'Essex dans le New Jersey aux États-Unis. En 2010 sa population est de 28 370 habitants.

Ce qui constitue Nutley de nos jours fut formé à l'origine par le « Franklin Township » grâce à une loi de l'assemblée législative du New Jersey le 18 février 1874, à partir de portions de la municipalité de Belleville. Nutley a été incorporé comme ville le 5 mars 1902, remplaçant Franklin Township.
Girafe du Sud
Giraffa giraffa

La Girafe du Sud (Giraffa giraffa), est une espèce proposée de girafe comprenant deux sous-espèces, la Girafe du Cap (G. g. giraffa) et la Girafe d'Angola (G. g. angolensis),. Dans la classification traditionnelle ces deux taxons sont des sous-espèces de Giraffa camelopardalis (G. c. giraffa et G. c. angolensis).

Comme le suggère son nom, la répartition de cette espèce est méridionale (Afrique du Sud, Zimbabwe, Zambie, Mozambique, Angola et Namibie). Bien qu'elle soit classée comme vulnérable par l'UICN, sa population augmente. Ces girafes vivent aussi bien dans les savanes que dans les forêts, où elles se nourrissent de feuilles d'acacia.

Classification classique
En sciences naturelles, la classification classique (ou « linnéenne ») est un paradigme où les espèces vivantes sont classées selon les ressemblances les plus visibles entre elles. Elle s'est développée en intégrant le système de nomenclature proposé à partir de 1735 par Linné. Les espèces reçoivent un nom latinisé, constitué de deux termes (nomenclature binominale) et sont hiérarchisées en genres, familles, ordres, classes, phyla (en mycologie, on préfère parler de divisions) et règnes. Cette classification est appelée « classique » par opposition à la classification phylogénétique, formalisée en 1950 et principalement fondée sur la cladistique, une méthode de reconstruction phylogénétique qui a remplacé en grande partie la classification traditionnelle dans la plupart des milieux scientifiques et universitaires.
Ezio Cecchi
Ezio Cecchi (né le 11 mai 1913 à Larciano, dans la province de Pistoia en Toscane et mort le 19 août 1984 à Monsummano Terme) est un coureur cycliste italien, dont la carrière, perturbée par la Seconde Guerre mondiale, se déroule du milieu des années 1930 au début des années 1950.

Roma Maxima
La Roma Maxima, appelée Tour du Latium (en italien : Giro del Lazio) de sa création en 1933 à 2008, est une course cycliste Italienne disputée dans le Latium, autour de Rome.

Non disputée de 2009 à 2012, elle est recréée sous le nom « Roma Maxima » en 2013. Avant sa reprise en 2013, la course se déroulait au mois d'août et faisait partie de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.HC.
Michael Cashman
Michael Cashman, baron Cashman, est un acteur, militant pour les droits LGBT et homme politique britannique né le 17 décembre 1950 à Londres. Il est député européen des Midlands de l'Ouest de 1999 à 2014, pour le Parti travailliste.

Circonscription des West Midlands
West Midlands est une circonscription du Parlement européen. Il était représenté par sept MEPs selon la méthode D'Hondt. En 2009, la circonscription a été réduite à six sièges, mais a également élu une eurodéputée virtuelle qui a pris son siège au Parlement lors de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne. La circonscription était représentée par sept MEPs avant les élections de 2009, jusqu'à la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne le 31 janvier 2020 (Brexit).
Raïon de Jeleznogorsk
Le raïon de Jeleznogorsk (en russe : Железного́рский райо́н, Jeleznogorskski raïon) est un raïon de l'oblast de Koursk en Russie européenne. Son centre administratif est la ville de Jeleznogorsk (qui ne fait pas partie du raïon), et sa population s'élevait à 15 478 habitants en 2021.

District fédéral central
Le district fédéral central ou okroug fédéral central (en russe : Центральный федеральный округ, Tsentralny federalny okroug) est l'un des huit districts fédéraux de Russie. Le terme « central » est utilisé ici au sens politique et historique ; contenant Moscou, la capitale du pays, ce district est en fait situé tout à l'ouest de la Russie.