hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artère satellite du nerf ischiatique
L'artère satellite du nerf ischiatique (ou du nerf sciatique ou artère du nerf sciatique) est une artère systémique paire de l'abdomen qui nait dans la cavité pelvienne et qui se poursuit dans la région postérieure de la cuisse. Elle vascularise le nerf ischiatique.

Bassin osseux
En anatomie, le bassin osseux (en latin, pelvis) est une partie du squelette humain, en forme d'entonnoir, constituée des deux os coxaux latéraux, du coccyx et, en arrière, du sacrum. Il constitue la limite squelettique de la cavité pelvienne et de la ceinture pelvienne.
Kadialouck
Kadialouck est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie. Il fait partie de la communauté rurale de Djibidione, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 25 habitants et 4 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Diocèse de Beauvais, Noyon et Senlis
Le diocèse de Beauvais (en latin : Dioecesis Bellovacensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Érigé au IVe siècle, il est le diocèse historique du Beauvaisis, pays traditionnel de Picardie. Supprimé en 1801, il est rétabli dès 1822. Il couvre le département de l'Oise. Il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Reims. Depuis 1851, les évêques de Beauvais relèvent les titres d'évêques de Noyon et de Senlis. Jacques Benoit-Gonnin en est l'évêque depuis 2010.

Jean Vanier
Jean Vanier, né le 10 septembre 1928 à Genève et mort le 7 mai 2019 à Paris, est un catholique franco-canadien qui s'est consacré aux personnes ayant un handicap mental en créant avec Thomas Philippe la communauté de l'Arche en 1964. Il a également fondé en 1968 l'association Foi et Partage puis Foi et Lumière. Il est aussi à l'origine de la création de l'association Intercordia en 2000.

Différentes plaintes d'abus sexuels visant Thomas Philippe ont conduit l'Arche à demander une enquête indépendante rendue publique en janvier 2023. Celle-ci a révélé que Jean Vanier avait non seulement connaissance des pratiques « mystico-sexuelles » de Thomas Philippe, mais qu'il s'était livré lui-même à des abus semblables sur au moins vingt-cinq femmes non handicapées entre 1970 et 2005. Les conclusions de l'enquête ont amené l’Arche « à revisiter les circonstances de sa fondation historique ».
Keer
Keer est un ancien village néerlandais, qui fait désormais partie intégrante du village de Cadier en Keer, situé dans la commune de Margraten dans le Limbourg néerlandais aux Pays-Bas.

Keer forme la partie septentrionale du village Cadier en Keer. Jusqu'au 5 août 1828, il faisait partie de la commune de Heer en Keer.

Portail des Pays-Bas

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Acide glycocholique
L'acide glycocholique est un acide biliaire cristallin impliqué dans la mise en émulsion de diverses graisses. Il est naturellement produit dans la bile des mammifères comme le sel de sodium. Il s'agit d'un conjugué de l'acide cholique avec la glycine. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche. Elle est produite à partir du « Choloyl-CoA ».

Glycine (acide aminé)
La glycine (abréviations UICPA-UIBBM : Gly et G) est un acide α-aminé et l'un des vingt-deux acides aminés protéinogènes. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons GGU, GGC, GGA et GGG. C'est le plus simple des acides α-aminés, et elle ne possède aucun atome de carbone asymétrique. Ainsi, c'est le seul acide aminé protéinogène achiral. Son rayon de van der Waals est égal à 48 Å. Grâce à sa chaîne latérale minimale d'un seul atome d'hydrogène, il peut s'adapter à des environnements hydrophiles ou hydrophobes.

Jadis appelée glycocolle ou acide aminoacétique, la glycine possède un goût sucré et peut être utilisée pour améliorer le goût d'édulcorants ou comme exhausteur de goût (E640). Le terme glycocolle, traditionnel en français, présentait l'avantage de ne pas risquer la confusion avec un nom de plante, mais l'appellation anglaise glycine a prévalu.
Île de Jintang
L'île de Jintang est une île de l'archipel de Zhoushan dans le nord-est de la province chinoise du Zhejiang. Sa population est de 41 700 individus (valeur 2003).

Deux ponts permettent d'accéder à l'île de Jintang, le pont de Jintang et le pont de Xihoumen.

Pont de Xihoumen

Pont de Jintang

Zhoushan
Zhoushan (舟山 ; pinyin : Zhōushān) est une ville-préfecture composée exclusivement d'îles et située dans la baie de Hangzhou, dans le nord-est de la province du Zhejiang, en Chine. La préfecture tient son nom de la plus grande de ses îles, l'île de Zhōushān.
Rallye Safari 1982
Le Rallye Safari 1982 (30th Marlboro Safari Rally), disputé du 8 au 12 avril 1982, est la cent-troisième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la quatrième manche du championnat du monde des rallyes 1982.

Walter Röhrl
Walter Röhrl né le 7 mars 1947 à Ratisbonne est un pilote automobile allemand qui fut entre autres deux fois Champion du monde des rallyes, une fois d'Europe, et une fois d'Afrique (et le seul à ce jour[Quand ?] à s'être imposé dans ces trois catégories), ainsi qu'à l'occasion un pilote d'endurance automobile.
Comté de Terrebonne
Le comté de Terrebonne était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et 1er janvier 1983.

Son territoire s'est agrandi en 1882 par l'ajout des cantons de Grandison et de De Salaberry.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans la région administrative des Laurentides pour la plus grande partie, et dans celle de Lanaudière. Il correspond à la totalité de l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) de Thérèse-De Blainville, à la plus grande partie de la MRC de la Rivière-du-Nord, à une partie des MRC des Pays-d'en-Haut, des Laurentides et des Moulins, et à une partie de la ville de Mirabel. Son chef-lieu était la municipalité de Saint-Jérôme.

Mont-Tremblant
Mont-Tremblant est une ville située dans la municipalité régionale de comté des Laurentides, dans la région administrative des Laurentides, au Québec (Canada). Elle tient son nom du mont Tremblant et est connue comme destination touristique de calibre international, notamment en raison de la présence sur son territoire de la station de ski Tremblant et du parc national du Mont-Tremblant.
Convention pour la création et l'exploitation d'Euro Disneyland en France
La convention pour la création et l'exploitation d'Euro Disneyland en France, officieusement nommée convention du 24 mars 1987, date de sa signature, est un contrat administratif conclu entre les pouvoirs publics français et la société privée américaine The Walt Disney Company pour une période initiale de trente ans. Ce document entérine le projet de construction d'un complexe touristique d'envergure internationale, « Euro Disney Resort » — aujourd'hui appelé Disneyland Paris, et définit le projet d'intérêt général pour l'aménagement du secteur IV de Marne-la-Vallée — aujourd'hui appelé Val d'Europe.

Michel Giraud
Michel Giraud, né le 14 juillet 1929 à Pontoise et mort le 27 octobre 2011 à Suresnes, est un homme politique français. Il fut notamment ministre du Travail, député et sénateur du Val-de-Marne, président du conseil régional d'Île-de-France et président de l'Association des maires de France.
Alice et le Chandelier
Alice et le Chandelier (titre original : The Sign of the Twisted Candles, littéralement : Le Signe des chandelles torses), est le neuvième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en version originale) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. Les auteurs de ce roman sont Walter Karig (en) et Harriet Adams.

Aux États-Unis, le roman est publié pour la première fois en 1933 par Grosset & Dunlap, New York. En France, il paraît en 1956 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte » sous le no 278.

Grosset & Dunlap
Grosset & Dunlap est une maison d'édition américaine fondée en 1898 par George T. Grosset et Alexander Dunlap.

Grosset & Dunlap a été achetée en 1982 par G. P. Putnam's Sons, qui est à son tour devenu une filiale du Penguin Group en 1996.

Historiquement, Grosset & Dunlap s'est d'abord fait connaître pour ses Photoplay editions (en), c'est-à-dire des livres de fiction illustrés par des photos issues des films qui avaient été adaptés des œuvres en question, mais aussi pour ses séries de romans pour la jeunesse comme Les Frères Hardy, Alice Roy, The Bobbsey Twins, Tom Swift ou Cherry Ames.

Grosset & Dunlap continue d'être une maison d'édition spécialisée dans les romans pour la jeunesse, avec des séries plus récentes comme Katie Kazoo (en) ou Camp Confidential (en).
Syndrome de Gilbert
Le syndrome de Gilbert (appelé aussi maladie de Gilbert) est une anomalie génétique du métabolisme de la bilirubine entraînant une augmentation de son taux dans le sang (hyperbilirubinémie). Le seul symptôme est un ictère variable qui peut être favorisé par plusieurs circonstances comme la fatigue, le stress, le jeûne ou une infection. Ce syndrome, qui doit être différencié des autres causes d'ictère, est bénin et ne conduit pas à des risques graves.

Stress
Le stress [stʁɛs] (de l'anglais stress [stɹɛs] ) est, en biologie, l'ensemble des réactions d'un organisme soumis à des pressions ou contraintes de l'environnement : les stresseurs (en). Ces réactions dépendent toujours de la perception qu'a l'individu des pressions qu'il ressent. Selon la définition médicale, il s'agit d'une séquence complexe de situations provoquant des réactions physiologiques, psychosomatiques. Par extension tous ces incidents sont également qualifiés de stress. Le stress est différent de l'anxiété, celle-ci est une émotion alors que le stress est un mécanisme de réponse pouvant amener différentes émotions, dont l'anxiété.
Routing Policy Specification Language
Le Routing Policy Specification Language (RPSL) est un langage de description de politiques de routage utilisé par les fournisseurs d'accès à Internet. RPSL est utilisé par de nombreuses bases de données whois (comme celle du RIPE). RPSL est décrit dans le RFC 2622.

Fournisseur d'accès à Internet
Un fournisseur d'accès à Internet ou FAI (aussi appelé fournisseur de services Internet ou FSI, l'acronyme ISP de l'anglais Internet Service Provider étant parfois utilisé) est un organisme (généralement une entreprise mais parfois aussi une association) offrant une connexion à Internet, le réseau informatique mondial.
Munyurangabo
Munyurangabo est un film américano-rwandais réalisé par Lee Isaac Chung, sorti en 2007.

Tourné entièrement au Rwanda avec des acteurs locaux, il est le premier long métrage narratif en langue kinyarwanda.

Le film fait sa première dans la section Un certain regard au Festival de Cannes 2007 le 24 mai. Il remporte le Grand Prix au Festival AFI 2007. Le critique américain Roger Ebert écrit « C'est dans chaque image un film magnifique et puissant - un chef-d'œuvre ».

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
José Behar
José Behar est un directeur musical cubano-américain qui a dirigé EMI Latin et Univision Music Group. Il est connu pour avoir signé Selena. Après avoir quitté EMI, Behar a été nommé à la tête du nouveau Univision Music Group en 2001.

Directeur musical
Le titre de directeur musical ou directrice musicale désigne le chef d'orchestre attitré de nombreux orchestres symphoniques, orchestres d'opéra ou orchestres d'harmonie. Certains orchestres de ce type n'ont pas de directeur musical.
Mont Saint-Cyr
Le mont Saint-Cyr, avec une altitude de 771 m, est le point culminant des monts du Mâconnais. Situé sur la commune de Montmelard, en bordure méridionale du département de Saône-et-Loire, et bordé par celles de Matour et de Dompierre-les-Ormes, il se trouve aux confins du Haut Clunisois, du Charolais et du Brionnais.

À son sommet, le panorama s'étend sur 360° sur :

le Charolais au nord et à l'ouest ;

le Clunisois et les monts du Mâconnais au nord et à l’est ;

le Brionnais et les contreforts du Beaujolais au sud ;

les monts du Forez et de la Madeleine au sud-ouest.

Enfin, lorsque les conditions le permettent, il est même possible en regardant vers l'est de voir émerger les Alpes.

Il a donné son nom à la communauté de communes Saint-Cyr Mère Boitier entre Charolais et Mâconnais.

Beaujolais
Le Beaujolais est une région naturelle française située au nord de Lyon, s'étendant sur le nord du département du Rhône, le sud de la Saône-et-Loire et le nord-est de la Loire, de la vallée de la Saône aux monts du Beaujolais (Massif central) en passant par les coteaux orientaux voués à la vigne.

Le vignoble du Beaujolais et la majorité de la population se trouvent sur le versant oriental du massif. La ville principale est Villefranche-sur-Saône, seule sous-préfecture du département du Rhône. Le versant ouest, le Beaujolais vert, est un pays forestier et agricole de moyenne montagne.

Le Beaujolais correspond à une ancienne baronnie, dont la capitale était Beaujeu, particulièrement connue grâce à la régence d'Anne de Beaujeu, fille de Louis XI, durant la minorité de son frère Charles VIII de 1483 à 1491.
Coupe de Turquie de football 2018-2019
La Coupe de Turquie de football 2018-2019, est la 57e édition de la Coupe de Turquie.

Elle est organisée par la Fédération de Turquie de football (TFF). La compétition met aux prises 166 clubs amateurs et professionnels à travers la Turquie. Akhisar Belediyespor est le tenant du titre.

Le Galatasaray remporte son 18e titre en battant en finale l'Akhisar Belediyespor.

Fédération de Turquie de football
La Fédération de Turquie de football (Türkiye Futbol Federasyonu (tr) TFF) est une association regroupant les clubs de football de Turquie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Turquie.

La fédération nationale de Turquie est fondée en 1923. Elle est affiliée à la FIFA depuis le 21 mai 1923 et est membre de l'UEFA depuis 1962.
Mille Îles
Mille-Îles peut signifier:

Les Mille Îles ou îles Seribu, une chaîne d'îles en Indonésie ;

Les Mille Îles, une chaîne d'îles dans le fleuve Saint-Laurent au Canada et aux États-Unis ;

Le parc national des Mille-Îles, en Ontario (Canada) ;

La vinaigrette Mille-îles ;

La rivière des Mille Îles, au Canada ;

Mille-Isles, une municipalité du Québec (Canada) ;

La seigneurie des Mille-Îles, en Nouvelle-France ;

Mille-Îles, une circonscription électorale provinciale du Québec.

Archipel des Mille-Îles
L'archipel des Mille-Îles (en anglais : Thousand Islands) est un ensemble d'îles situées dans le fleuve Saint-Laurent, là où ce dernier émerge du coin nord-est du lac Ontario. Elles matérialisent la frontière entre le Canada et les États-Unis.
Eddie Lawson
Eddie Lawson, né le 11 mars 1958 à San Antonio, est un pilote de vitesse moto américain.

Trois fois couronné champion du monde de 500 cm3 sur Yamaha, il rejoint en 1989 les rangs de Honda. L'une des raisons de son changement est de prouver à son rival numéro un, l'australien Wayne Gardner, champion du monde 1987, qu'il peut le battre sur la même moto. Il devient ainsi en 1989 le premier pilote moto à devenir champion du monde 500 cm3 deux années consécutives avec deux constructeurs différents. Une fois sa carrière achevée, il participa au championnat CART avant de se retirer définitivement. Il conduit toujours mais simplement pour le plaisir des superkarts, souvent avec Wayne Rainey.

MotoGP
Le MotoGP (Grand Prix Moto), catégorie 1 000 cm3 (850 cm3 à partir de 2027), est un format de course de vitesse moto sur circuit. La compétition se déroule de mars à novembre sous la forme d'un championnat du monde. Toutes les machines sont des prototypes. Les constructeurs sont directement impliqués dans leur conception.

Depuis le championnat 2012, la réglementation augmente la cylindrée maximale autorisée de 200 cm3 par rapport au championnat 2011, la portant à 1 000 cm3 maximum, ce qui n'interdit pas les cylindrées inférieures.
Bernard Ouchard
Bernard Ouchard, né à Mirecourt (Vosges) le 15 février 1925 et mort à Vittel le 2 juin 1979, est un maître-archetier français et un enseignant à l'école nationale de lutherie de Mirecourt. Il est considéré comme l'un des derniers maîtres archetiers historiques français.

Archet (musique)
Utilisé pour jouer de certains instruments de musique à cordes frottées, un archet est une baguette de bois sur laquelle est fixée une mèche en crin de cheval. Il est nommé ainsi pour sa ressemblance avec un arc, (l'archet était avant en forme d'arc) le plus souvent en pernambouc, mais parfois en fibre de carbone. Le frottement de la mèche sur les cordes crée une vibration, un son, amplifié par le corps d'un instrument, tel que le violon, l'alto, le violoncelle, la contrebasse, l’octobasse ou la viole de gambe.

Giovanni Battista Viotti, violoniste et compositeur de nombreux concertos pour violon qui mettent particulièrement en jeu l'archet, aurait dit : « le violon, c'est l'archet. »
Skippy (bande dessinée)
Skippy est un comic strip américain de Percy Crosby publié de 1925 à 1945, après avoir été durant deux ans un cartoon publié dans Life. En France, elle a été publiée dans Pierrot, des éditions de Montsouris, de 1933 à 1934, sous le titre "Les Hauts faits de Micou".

Cette bande dessinée à l'époque très populaire met en scène sur un garçon de dix ans turbulent, Skippy Skinner, ses amis et ses ennemis. Elle a été adaptée en film en 1931, a fait l'objet de romans, d'émissions radiophoniques et en 1997 d'un timbre de l'USPS. Elle a donné naissance à beaucoup de produits dérivés.

Life
Life (généralement typographié LIFE) est un magazine américain hebdomadaire de 1883 à 1972 puis mensuel de 1972 à 2000, publié d'abord en tant que magazine d'intérêt général et d'humour, avec un fort accent sur le photojournalisme. Extrêmement présent dans la culture populaire du XXe siècle, il a employé les plus grands photographes de son temps et a participé à l'émergence du phénomène de star-système.
Première Brigade tchécoslovaque de partisans « Général Milan Rastislav Štefánik »
La Première Brigade tchécoslovaque de partisans « Général Milan Rastislav Štefánik », (en slovaque : 1. československá partizánska brigáda M. R. Štefánika) du nom du général de l’Armée française d’origine slovaque Milan Rastislav Štefánik, est une unité de partisans créée en août 1944 par le lieutenant-colonel soviétique Piotr Alexeïevitch Velitchko (Пётр Алексеевич Величко) en Slovaquie centrale. Elle combattit le régime slovaque clérico-fasciste de Jozef Tiso et les forces d’occupation nazies de 1944 à 1945 et s’illustra particulièrement lors du soulèvement national slovaque.

Martin (Slovaquie)
Martin (slovaque : Turčiansky Svätý Martin avant 1950, allemand : Turz-Sankt Martin, hongrois : Turócszentmárton) est une ville de la région de Žilina en Slovaquie, à 30 km au sud-est de Žilina. Sa population est de 59 200 habitants. La ville est entourée des montagnes Velká Fatra (Grande) et Malá Fatra (Petite). Elles atteignent jusqu'à 1 500 mètres et sont recherchées par les touristes.
Dôme A
Le Dôme A, aussi appelé Dôme Argus, est un dôme de glace de l'Antarctique, situé à 1 200 km à l'intérieur du continent. Il est connu pour être probablement l'endroit où il fait naturellement le plus froid au monde, un relevé de −93,2 °C a été calculé par télédétection avec le satellite Landsat 8 à proximité de cet endroit le 10 août 2010,, mais ce record ne peut cependant pas être homologué puisque non mesuré sur place. C'est également la plus haute montagne de glace en Antarctique, avec un dôme culminant à 4 093 m d'altitude, approximativement à mi-chemin entre la tête du glacier Lambert et le pôle Sud. Le nom de Dôme Argus a été donné par le Scott Polar Research Institute en référence à la mythologie grecque. En effet, Argus construisit le navire avec lequel Jason et les Argonautes voyagèrent.

La Chine y a établi en janvier 2008 un observatoire astronomique automatisé, PLATO (PLATeau Observatory).

Argonautes
Dans la mythologie grecque, les Argonautes (en grec ancien : Ἀργοναῦται / Argonaûtai) sont un groupe de héros apparaissant dans de nombreuses légendes, qui partirent d'Iolcos, l'actuelle Volos, avec Jason à bord du navire Argo pour s'emparer de la Toison d'or. Selon les sources, leur nombre varie, mais la tradition rapporte que l'expédition était composée de 87 hommes en plus de Jason et d'une femme, Atalante, sans oublier Médée qui les rejoint par amour pour Jason. La mention la plus ancienne de l'expédition des Argonautes se trouve dans l’Odyssée (chant XII, vers 69 à 72), dans la bouche de Circé.
Buffet Crampon
Buffet Crampon est un fabricant français d'instruments à vent basé à Mantes-la-Ville (Yvelines). L'entreprise est le leader mondial dans la production de clarinettes en système Boehm. Sa filiale allemande, Buffet Crampon Deutschland (de) GmbH, fondée en 2010 et basée à Markneukirchen (Vogtland, Saxe) est le leader mondial dans la fabrication de cuivres. Pour fabriquer et vendre ses produits, le groupe BC emploie environ 1 000 personnes dans le monde au début de 2021, dont 470 employés à BC Allemagne. La direction du groupe est confiée à Jérôme Perrod depuis 2014.

Instrument à vent
Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations d'une colonne d'air provoquées par le souffle d'un instrumentiste (flûte, trompette, etc.), d'une soufflerie mécanique (orgue, accordéon) ou d'une poche d'air (cornemuse, veuze, etc.). Ils sont regroupés en deux grandes familles :

les bois pour lesquels le son est produit par vibration d'une anche ou à travers un biseau ;

les cuivres pour lesquels le son est produit par les lèvres du musicien.

Ces catégories dépendent du mode de production du son d'un instrument et non du matériau utilisé pour sa conception. Ainsi les instruments à vent peuvent être fabriqués avec toutes sortes de matières (du bois, du métal, du plastique, du Plexiglas, du cristal, de l'ivoire ou de l'os), et certains utilisent des technologies mécaniques, électroniques ou informatiques.