hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas McKean
Thomas McKean né le 19 mars 1734 en Pennsylvanie, mort le 24 juin 1817, est un politicien américain et un des Pères fondateurs des États-Unis. Le Delaware a délégué McKean à New York en 1765 pour le Stamp Act Congress, évènement précurseur de la révolution américaine.

Il signa la déclaration d'indépendance des États-Unis en tant que représentant du Delaware. Il présida le Congrès de la Confédération du 10 juillet 1781 au 4 novembre 1781. Il fut membre du Parti fédéraliste et du Parti républicain-démocrate et il fut gouverneur du Delaware, Chief Justice of Pennsylvania, et gouverneur de la Pennsylvanie.

Politique aux États-Unis
Cet article concerne la politique aux États-Unis, les institutions politiques des États et du gouvernement fédéral et la vie politique américaine indépendamment des administrations successives. Les États-Unis sont une république fédérale à régime présidentiel.
Serif Europe
Serif, ou Serif Europe, est une société qui développe principalement des logiciels graphiques depuis 1987. Ses produits sont à destination des professionnels de la création, faisant donc directement concurrence à Adobe ou à Corel. La société a été racheté par Canva en 2024, et son produit principal est le logiciel Affinity.

Corel
Corel est une société éditrice de logiciels qui a son siège à Ottawa, au Canada.

L'entreprise a été fondée par Michael Cowpland en 1985 et était prévue pour être un laboratoire de recherches. Son nom vient de celui de son fondateur et est l'abréviation de COwpland REsearch Laboratory (Laboratoire de REcherche de COwpland). La compagnie connait du succès dès le début des années 1990 pendant le grand boom de la haute technologie avec son produit CorelDRAW et devient alors la plus grande compagnie de logiciels au Canada.
USS Hake (SS-256)
L'USS Hake (SS / AGSS-256) est un sous-marin de classe Gato construit pour l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Sa quille est posée le 1er novembre 1941 au chantier naval Electric Boat Company de Groton, dans le Connecticut. Il est lancé le 17 juillet 1942, parrainé par Mme Martha Richards Fletcher, épouse du contre-amiral Frank Jack Fletcher ; et mis en service le 30 octobre 1942, sous le commandement du lieutenant commander John Cozine Broach.

Frank J. Fletcher
Frank Jack Fletcher, né le 29 avril 1885 à Marshalltown, Iowa, et mort le 25 avril 1973 à Bethesda, Maryland, est un amiral de la Marine des États-Unis qui a combattu pendant la guerre du Pacifique, principalement comme commandant supérieur à la mer des forces américaines, lors des batailles de la mer de Corail, de Midway, à l'attaque de Guadalcanal et à la bataille des Salomon orientales.

Il n'a plus exercé ensuite de commandements à la mer en première ligne, alors que dans les quatre batailles qu'il a livrées pour aucune perdue, six porte-avions japonais ont été détruits contre quatre porte-avions américains. Selon John B. Lundstrom, « Avec Fletcher, véritablement un amiral de combat qui n'a jamais perdu une bataille, rien n'a été pardonné et très peu a été applaudi. »
C7H12O
C7H12O est la formule brute de plusieurs isomères.

cycloheptanone, numéro CAS 502-42-1

norbornéol
endo-norbornéol ou endo-2-norbornéol, numéro CAS 61277-90-5 (2R)
exo-norbornéol ou 2-norbornanol, numéro CAS 497-37-0

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Emmanuel Kundé
Emmanuel Kundé, né le 15 juillet 1956 à Ndom et mort le 15 mai 2025 à Emombo, est un footballeur camerounais. Il est d'abord milieu de terrain défensif, avant de se reconvertir au poste de défenseur central.

Capitaine des Lions indomptables, il remporte avec cette équipe deux Coupe d'Afrique des nations, et participe à deux Coupe du monde.

PWD Social Club Bamenda
Le PWD Social FC Bamenda est un club camerounais de football basé à Bamenda, au nord-ouest du pays. Il est parrainé par la société Public Works Department (PWD). Le camerounais  Franklin Anumewa est l'entraîneur depuis mars 2024.
Île Visokoi
L’Île Visokoi est une île volcanique inhabitée des îles Sandwich du Sud. Elle fut découverte en 1819 par une expédition russe sous les ordres de Fabian Gottlieb von Bellingshausen, qui l’a nommée ainsi en raison de sa hauteur apparente (visokoi signifie « haut » en russe).

L’île est longue de 7,2 km et large de 4,8 km, surmonté par le Mont Hodson, un volcan haut de 915 m. Le mont se nomme ainsi d’après Sir Arnold Weinholt Hodson, un gouverneur des Îles Malouines.

Fabian Gottlieb von Bellingshausen
Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen (en russe : Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Faddeï Faddeïevitch Bellinsgauzen), né le 18 août 1778 à Lahetaguse sur l'île d'Ösel (aujourd'hui Saaremaa) en Estonie alors possession russe et mort le 25 janvier 1852 à Kronstadt), est un amiral de la flotte impériale russe qui fut explorateur de l'Antarctique. Entre les années 1819 et 1821, il effectue son second tour du monde, avec deux sloops, le Vostok (Восток, « L'Orient ») et le Mirny (Мирный, « Le Paisible ») placés sous le commandement de l'amiral Mikhaïl Lazarev. Il navigue dans l'océan Antarctique à bord du sloop Vostok qu'il commande.

Il fut l'un des pionniers de l'Antarctique, explorateur de l'Australie, de l'Océanie et prit part en tant qu'admiral à la guerre russo-turque de 1828-1829.
If You Say So
If You Say So est une chanson de Lea Michele, connue pour son rôle de Rachel Berry dans Glee.

Cette chanson évoque les derniers mots échangés entre elle et son compagnon Cory Monteith avant son décès le 13 juillet 2013. Il s'agit donc d'un hommage à son partenaire.

Co-écrit avec la chanteuse australienne Sia Furler, If You Say So est un extrait de son premier album solo intitulé Louder.

Cory Monteith
Cory Monteith est un acteur et chanteur canadien né le 11 mai 1982 à Calgary en Alberta et mort le 13 juillet 2013 à Vancouver en Colombie-Britannique.

Il est principalement connu pour son rôle de Finn Hudson dans la série télévisée américaine Glee diffusée sur la FOX.
Karl von Bistram
Le baron Karl von Bistram (en russe : Карл Иванович Бистром, Karl Ivanovitch Bistrom), né le 1er mai 1770 à Bad Kissingen et mort le 16 juin 1838 dans la même ville, est un aristocrate allemand de la Baltique qui fut officier de l'armée impériale russe.

Au cours des Guerres napoléoniennes, il fut l'un des chefs de l'Armée impériale de Russie. Au cours de sa carrière militaire, Bistram fut très apprécié par les officiers, mais également par ses soldats. Grâce à son tempérament fougueux, à ses actions héroïques au cours des combats, il galvanisait ses troupes.

Régiment Izmaïlovski
Le régiment Izmaïlovski (russe : Изма́йловский лейб-гва́рдии полк), mis sur pied le 22 septembre 1730 à Moscou, est chronologiquement le troisième régiment d'infanterie de la Garde impériale russe. Le colonel et premier chef de la nouvelle garde, le premier écuyer et comte Karl Gustav von Löwenwolde (?-1735) fut promu adjudant-général. Après lui, seuls les membres de la famille impériale de Russie furent les chefs de ce régiment de la garde.
Pigment biologique
Un pigment biologique est une substance synthétisée par des organismes vivants qui a une couleur résultant de l'absorption sélective des couleurs. De nombreuses structures biologiques, telles que les chloroplastes, la vacuole, la peau, les yeux, la fourrure ou les cheveux contiennent des pigments.

Les couleurs pigmentaires, dites chimiques, diffèrent des couleurs structurelles, dites physiques, car les premières ne varient pas selon l'angle visuel, alors que les secondes résultent d'une réflexion sélective ou de phénomènes d'interférence liés d'ordinaire à la structure microscopique multicouche de l'objet comme celle des ailes de papillon.

La fonction biologique du composé pigmenté peut-être liée à sa couleur (absorption de l'énergie lumineuse pour la photosynthèse, absorption des couleurs pour les pigments de la rétine…) ou non (pigment respiratoire transporteur de l'oxygène telle que l'hémoglobine ou l'hémocyanine, pigments biliaires dans la digestion…).

Chloroplaste
Les chloroplastes sont des organites présents dans le cytoplasme des cellules eucaryotes photosynthétiques (plantes, algues). Ils sont sensibles aux expositions des différentes ondes du spectre lumineux. Ils jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement d'une cellule végétale étant donné qu'ils permettent de capter la lumière à l'origine de la photosynthèse. Par l'intermédiaire de la chlorophylle qu'ils possèdent et de leurs ultrastructures, ces organites sont capables de transférer l'énergie véhiculée par les photons à des molécules d'eau. Les chloroplastes jouent un rôle important dans le cycle du carbone, par la transformation du carbone atmosphérique en carbone organique. Les chloroplastes appartiennent à une famille d'organites appelés les plastes ; ceux-ci sont le fruit de l'endosymbiose d'une cyanobactérie, il y a environ 1,5 milliard d'années.
André de Luxembourg
André de Luxembourg, né vers 1363 et mort en octobre   1396, est un prélat français  du XIVe siècle. Il est le fils de Guy de Luxembourg, comte de Ligny-en-Barrois et de Mahaut de Châtillon, comtesse de Saint-Pol, et le frère du cardinal Pierre de Luxembourg.

Après la mort de l'évêque Jean T'Serclaes en 1389, le duc de Bourgogne et le comte de Hainaut veulent comme évêque de Cambrai Jean, le fils du comte de Hainaut, Albert Ier. Le clergé suit ces vœux, mais l'antipape Clément VII n'approuve pas cette élection et nomme en 1390, André de Luxembourg, archidiacre à Rouen (ou à Dreux). André de Luxembourg fait partie de l'obédience d'Avignon et ne reçoit l'investiture de l'empereur  Venceslas qu'en 1395.

Une simple piqûre au doigt, négligée pendant longtemps, amène la gangrène et provoque sa mort en 1396.

Son nom vient du fait qu'il était un descendant de 5ème génération de Henri V, comte de Luxembourg, appartenant à la branche française de la maison de Luxembourg.

Jean III de Bavière
Jean de Bavière, né en 1374 et mort le 6 janvier 1425 à La Haye, est un noble et homme d'Église du Saint-Empire, prince-évêque de Liège de 1389 à 1418, puis duc de Bavière-Straubing de 1417 à 1424.

Évêque sans jamais être ordonné prêtre, il se comporte à Liège comme un prince absolutiste, faisant réprimer impitoyablement la révolte de ses sujets par son frère Guillaume, comte de Hainaut, et par son beau-frère, le duc de Bourgogne Jean sans Peur. Après la mort de son frère, il quitte Liège et réussit à mettre la main sur une grande partie de son héritage, au détriment de Jacqueline de Bavière.
Mack Hollins
Mack Hollins, né le 16 septembre 1993 à Rockville dans le Maryland, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017 et pour la franchise des Patriots de la Nouvelle-Angleterre depuis 2025.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Tar Heels de l'Université de Caroline du Nord pendant cinq saisons (2012-2016) dans la NCAA Division I FBS et l' Atlantic Coast Conference (ACC).

Sélectionné en 118e choix global lors du quatrième tour de la draft 2017 par la franchise des Eagles de Philadelphie, iL y reste trois saisons et remporte le Super Bowl LII en battant les Patriots de la Nouvelle-Angleterre,. Libéré fin de saison 2019, il s'engage avec les Dolphins de Miami puis rejoint les Raiders de Las Vegas en 2022, les Falcons d'Atlanta en 2023 et finalement les Bills de Buffalo en 2024 et les Bills de Buffalo en 2024 avant de rejoindre les Patriots dès mars 2025,.

Raiders de Las Vegas
Les Raiders de Las Vegas sont une franchise professionnelle de football américain basée à Las Vegas dans le Nevada aux États-Unis.

Ils jouent au sein de la division Ouest de l'American Football Conference (AFC) en National Football League (NFL).

Créés en 1960 et intégrés à l'AFL, ils rejoignent la NFL lors de la fusion AFL-NFL en 1970.
Tepicon Hall
Tepicon Hall est un bâtiment du comté de Pulaski, dans l'Indiana, aux États-Unis. Protégée au sein du Tippecanoe River State Park, cette salle à manger a été construite par la Work Projects Administration dans le style rustique du National Park Service à la fin des années 1930. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 3 avril 1992.

Work Projects Administration
La Work Projects Administration ou WPA (créée sous le nom de Works Progress Administration) est la principale agence fédérale instituée dans le cadre du New Deal (programme économique d'état pour résorber la crise de 1929) durant la présidence de Franklin Delano Roosevelt dans le domaine des grands travaux.
Bassetlaw (circonscription britannique)
La circonscription de Bassetlaw est une circonscription parlementaire britannique située dans le Nottinghamshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2019 par Brendan Clarke-Smith du Parti conservateur.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
Avenue Capitaine Piret
L'avenue Capitaine Piret (en néerlandais : Kapitein Piretlaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Pierre qui va de l'avenue Père Damien à la rue Medaets sur une longueur totale de 260 mètres.

Woluwe-Saint-Pierre
Woluwe-Saint-Pierre [wɔly(w)esɛ̃piɛʁ] (en néerlandais : Sint-Pieters-Woluwe) est une commune de Belgique située dans la région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de cette région, elle est officiellement bilingue (français et néerlandais).

Située dans le sud-est de Bruxelles, elle est considérée comme l'une des communes résidentielles les plus huppées et les plus vertes de la capitale et de Belgique.
Située à la limite de la forêt de Soignes, elle recèle de nombreuses zones vertes : étangs Mellaerts, parc de Woluwe, parc Parmentier, promenade de l'ancien chemin de fer etc.
Limitations de vitesse au Royaume-Uni
Au Royaume-Uni  les mesures impériales sont toujours utilisées sur la route pour indiquer les distances et la vitesse (mille par heure - mph en anglais), et non pas les mesures métriques.

Au Royaume-Uni, les limitations de vitesse ont d'abord été introduites pour les trains au dix-neuvième siècle.

Mille par heure
Le mille par heure, abrégé mi/h, désigne une unité anglo-saxonne de vitesse de 1 609,344 mètres par heure. Elle est encore utilisée comme unité de mesure de la vitesse sur route dans certains pays, comme les États-Unis ou le Royaume-Uni.
Groupe des cinq (résistance française)
Le groupe des Cinq, ou comité des Cinq, est le nom d'un groupe de patriotes français d'extrême-droite visant à préparer l'arrivée des Américains en Afrique du Nord en 1942. Il se constitue en avril 1942 sous la houlette de Jacques Lemaigre Dubreuil.

Jacques Lemaigre Dubreuil
Jacques Lemaigre Dubreuil, né le 30 octobre 1894 à Solignac (Haute-Vienne) et mort le 11 juin 1955 à Casablanca (Maroc), est un homme d’affaires, dirigeant du groupe Lesieur et militant politique français.

Dans les années 1930, il préside la Fédération nationale des contribuables et est proche des milieux d’activistes d'extrême droite qu'il finance comme la Cagoule. Durant la Seconde Guerre mondiale, il participe aux négociations sinon aux complots préparant le débarquement américain en Afrique en Nord de novembre 1942 puis, après la guerre, se rapproche des milieux autonomistes du Maroc.

Il a été assassiné, vraisemblablement par un groupe terroriste — sans doute la Main Rouge — bien que la justice n'ait jamais conclu sur ce point.
Gustav Siewerth
Gustav Siewerth (1903-1963) est un philosophe allemand important, inspiré par le jésuite belge Joseph Maréchal, et qui a eu une grande influence sur la pensée du théologien Hans Urs von Balthasar.

Ce penseur d'envergure s'est fait connaître dès les années 1930 par un livre novateur sur Le Thomisme comme système d'identité (Der Thomismus als Identitätssystem) puis, en 1959, par un ouvrage d'envergure sur Le destin de la métaphysique de Thomas à Heidegger (Das Schicksal der Metaphysik von Thomas zu Heidegger). Ce philosophe a également réfléchi au problème d'une Métaphysique de l'enfance sur base des travaux de la pédagogue Maria Montessori, qui représente l'une des seules contributions existantes sur ce sujet. 
Il est à l'origine d'une école de thomisme qui cherche à situer la métaphysique de saint Thomas en dialogue avec Eckhart, Hegel et Heidegger, et qui comprend des noms comme ceux de Karl Rahner, Ferdinand Ulrich et Heinrich Beck.

Maria Montessori
Maria Montessori, née le 31 août 1870 à Chiaravalle près d'Ancône (Italie) et décédée le 6 mai 1952 à Noordwijk aan Zee (Pays-Bas), est une médecin et pédagogue italienne.

Elle est connue pour la méthode pédagogique qui porte son nom, la pédagogie Montessori
Sourdeval (commune déléguée)
Sourdeval, parfois Sourdeval-la-Barre, est une ancienne commune française du département de la Manche et de la Normandie, peuplée de 2 614 habitants, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée à la suite de la fusion avec sa voisine Vengeons au sein de la commune nouvelle de Sourdeval.

Vire
Vire est une ancienne commune française du Bocage virois, située dans le département du Calvados et la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vire Normandie.

Elle est peuplée de 10 906 habitants.
Colville (fleuve)
Le fleuve Colville est un fleuve d'Alaska aux États-Unis, situé dans le borough de North Slope, long de 560 kilomètres (348 mi). C'est un des cours d'eau les plus septentrionaux d'Amérique du Nord. Il draine une région de toundra, sur les flancs nord de la chaîne Brooks, son cours est entièrement situé au nord du cercle arctique. Ses eaux sont gelées plus de la moitié de l'année, et se remettent à couler au printemps.

Cercle arctique
Le cercle arctique est, dans l'hémisphère nord, la latitude la plus au sud sur laquelle il est possible d'observer le soleil de minuit au moins un jour dans l'année. Il est situé à 66° 33' 42" N. Sa position précise est déterminée en fonction de l'inclinaison de la Terre, et se déplace vers le nord d'environ 14,3 m par an.

Il est l'un des cinq parallèles principaux indiqués sur les cartes terrestres.
Jeu de billes
Le jeu de billes est un jeu très courant dans les écoles. La façon la plus classique d'y jouer consiste à lancer sa bille sur celle de l'adversaire afin de l'obtenir. La collection et la recherche de billes rares jouent un rôle important dans le jeu. Le jeu de billes est répertorié à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France depuis 2012.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Fontaine des bains mystérieux
La Fontaine des bains mystérieux (appelée en italien I bagni misteriosi) est une œuvre de Giorgio de Chirico réalisée en 1973 pour être placée dans de jardin du Palazzo dell'Arte de Milan dans le Parco Sempione à Milan.

L'œuvre avait été créée à l'occasion d'une exposition provisoire et aurait dû être démontée à la fin de l'événement, ce qui ne fut pas le cas.

Palazzo dell'Arte de Milan
Le palazzo dell'Arte ou palazzo Bernocchi (en français : palais Bernocchi) est un édifice construit entre 1931 et 1933, à Milan, pour accueillir l'Exposition Internationale des Arts Décoratifs.

Il a été réalisé grâce au legs d'environ 7 millions de lires de l'industriel et sénateur Antonio Bernocchi. Son architecte est Giovanni Muzio (it), qui utilise des références classiques, en mettant l'accent sur la monumentalité de l'édifice.

Situé dans l'axe de l'Arena, le palais forme le quatrième pôle d'un complexe monumental composé par deux axes Château des Sforza - Arc de la Paix et Arena - Palazzo dell'Arte, immergés dans les espaces verts du parc Sempione.
Opelousas
La ville d’Opelousas (en français : les Opelousas) est le siège de la paroisse de Saint-Landry, dans l'État de la Louisiane aux États-Unis.

Lors des deux derniers recensements de la population effectués par le Bureau du recensement des États-Unis, celle-ci est passée de 22 860 habitants en 2000 à 16 634 habitants en 2010. Opelousas fait partie de l'aire métropolitaine d'Opelousas-Eunice peuplée de 91 528 habitants au recensement de 2006. La superficie de la commune est de 18,3 km2. Opelousas est la troisième plus grande ville de la région francophone de l'Acadiana, laquelle est peuplée de plus d'un demi-million d'habitants dont une majorité de Cadiens et de Créoles.

Opelousas est le centre musical de la musique cadienne du zydeco.

Créoles
Le terme créole, à la fois nom et adjectif, désigne une personne née dans les anciennes colonies européennes d'Amérique, des Mascareignes et du Cap Vert.

Initialement, il s'agissait des colons « blanc » d’ascendance européenne, puis, par extension, le terme désigne aussi toute personne née dans les anciennes colonies, quelle que soit son ascendance, et inclut donc les descendants des esclaves africains déportés par les Européens.
Eden Sequeira
Eden Luri de Sousa Sequeira est un joueur portugais de volley-ball né le 28 octobre 1980 à Odivelas (région de Lisbonne). Il mesure 1,98 m et joue central. Il devient par la suite joueur de beach-volley, évoluant sous les couleurs de l'Angola.

Région de Lisbonne
La région de Lisbonne (en portugais : Região de Lisboa) est une ancienne région statistique portugaise en vigueur entre 2002 et 2013, qui comprend au Nord une partie du district de Lisbonne et au Sud une partie du district de Setúbal.
Meda Mládková
Meda Mládková, née le 8 septembre 1919 à Zákupy et morte le 3 mai 2022 à Prague, est une collectionneuse d'art tchèque.

Son mari était l'économiste Jan Viktor Mládek (cs) (1911-1989), un des premiers gouverneurs du FMI. Après plusieurs décennies en exil, elle est revenue en Tchécoslovaquie après la révolution de Velours de 1989.

Révolution de Velours
La révolution de Velours (en tchèque : sametová revoluce) ou révolution douce (en slovaque : nežná revolúcia), remarquable — d'où son nom — par le peu de sang versé, se déroula en Tchécoslovaquie du 16 novembre au 29 décembre 1989, précipitant la chute du régime du Parti communiste tchécoslovaque et la fin de la République socialiste tchécoslovaque, dans la lignée de la chute des régimes communistes de l'Est européen.