hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natsu no Tropical Musume.
Natsu no Tropical Musume. (夏のトロピカル娘。), attribué à THE Possible featuring Akiyama Yurika, Hashimoto Aina (THE ポッシボー featuring 秋山ゆりか・橋本愛奈), est le 4e single indépendant du groupe féminin de J-pop THE Possible, sorti en 2007.

Tsunku
Mitsuo Terada (寺田光男, Terada Mitsuo) mieux connu sous le nom de Tsunku (つんく, Tsunku) ou Tsunku♂ (つんく♂, Tsunku♂), est un producteur, compositeur et chanteur de J-pop né le 29 octobre 1968 à Osaka, Japon. Il est célèbre en tant que créateur-producteur-compositeur du Hello! Project regroupant des dizaines de jeunes chanteuses-idoles japonaises en solo ou en groupes, dont Morning Musume et Aya Matsuura.

Il a par ailleurs aidé à la composition des musiques de la série vidéoludique Rhythm Paradise sortie sur Game Boy Advance, Nintendo DS, Wii et Nintendo 3DS.
Dale Wabera
Dale Wabera est un woreda de l'ouest de l'Éthiopie situé dans la zone Kelam Welega de la région Oromia. Issu d'une scission de l'ancien woreda Gawo Dale, Dale Wabera a 104 387 habitants en 2007, son centre administratif est Kake.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Allgemeine Deutsche Biographie
L'Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) est un ouvrage de biographies allemandes de référence.

Il a été publié par la commission historique de l'Académie bavaroise des sciences entre 1875 et 1912 en 56 volumes imprimés à Leipzig par Duncker & Humblot. L'ADB contient les biographies d'environ 26 500 personnes décédées avant 1900 et qui ont vécu dans des pays de langue allemande, y compris des personnes des Pays-Bas jusqu'en 1648.

La Neue Deutsche Biographie, qui lui succède, a commencé en 1953 et devrait être achevée en 2023.

Académie bavaroise des sciences
L'Académie bavaroise des sciences (en allemand : Bayerische Akademie der Wissenschaften) est une société savante dont le siège est à Munich. Ses membres sont des chercheurs et des universitaires qui se rencontrent pour améliorer les connaissances dans leurs domaines respectifs. L'objectif général de l'académie est de favoriser les rencontres entre les représentants des diverses disciplines et de promouvoir leur coopération.
Télescope de Herschel
Le Télescope de Herschel (en latin : Telescopium Herschelii) était une constellation créée par Maximilien Hell en 1781 en l'honneur de l'astronome anglais William Herschel. Elle était située entre les constellations du Lynx et des Gémeaux. Elle est devenue obsolète.

Son étoile la plus brillante était ψ2 Aurigae (ou 50 Aurigae), de magnitude apparente 4,8.

Gémeaux
Gemini

Les Gémeaux sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 22 juin au 20 juillet. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Taureau à l'ouest et le Cancer à l'est.

Elle est entourée par le Cocher et le Lynx à peine visible au nord et la Licorne et le Petit Chien au sud.

Deux étoiles de la constellation sont nommées d'après les jumeaux de la légende : Castor (α Geminorum) et Pollux (β Geminorum).

Les Gémeaux sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mai au 21 juin.
Tuathal mac Máele-Brigte
Tuathal mac Máele-Brigte (mort en 854) est un roi de Leinster du sept Uí Muiredaig issu des Uí Dúnlainge une lignée du Laigin. La résidence royale de ce sept se trouvait à  Maistiu (Mullaghmast) dans le sud du comté de Kildare. Il est le fils de  Muiredach mac Brain (mort en 818), un précédent souverain. Il est cependant connu sous le nom de « mac (fils) de  Máel-Brigte » dans les annales, un personnage dont l'identité est inconnue.

Uí Dúnlainge
Les Uí Dúnlainge, (« petits-fils de Dúnlaing » en irlandais), appartenaient à une dynastie irlandaise du Leinster, qui faisaient remonter leur lignée jusqu'à Dúnlaing mac Énda Niada. On le disait cousin d'Énnae Cennsalach, ancêtre éponyme de leurs rivaux, les Uí Cheinnselaigh.
Paramacay
Paramacay, est un cacique du Venezuela d'origine cumanagoto, qui a vécu dans la seconde moitié du XVIe siècle. Son territoire s'étendait entre la côte de Barlovento dans l'actuel État de Miranda et Catia La Mar dans l'État de La Guaira.

Cacique (chef)
Un cacique, mot emprunté au taïno, est la désignation employée par les conquistadors pour décrire le chef d'une tribu, d'une chefferie voire d'un État amérindien des Caraïbes, d'Amérique centrale ou d'Amérique du Sud.
Greg Smith
Le nom Gregory Smith ou Greg Smith est porté par les personnes suivantes :

Greg Smith (1947-), joueur américain de basket-ball ;

Greg Smith (1955-), joueur canadien de hockey sur glace ;

Greg Smith (1963-), joueur britannique de guitare basse, membre notamment des groupes de rock Alice Cooper et Rainbow ;

Greg Smith (1967-), joueur américain de baseball ;

Greg Smith (1968-), joueur de rugby à XV international japonais ;

Greg Smith (1974-), joueur de rugby à XV international fidjien ;

Greg Smith (1979-), homme politique britannique ;

Greg Smith (1983-), un joueur américain de baseball ;

Gregory Smith (1983-2024), acteur américain ;

Greg Smith (1991-), joueur américain de basket-ball ;

Greg Smith, homme d'affaires sud-africain, ancien cadre chez Goldman Sachs.

Greg Smith (basket-ball, 1991)
Gregory Smith, né le 8 janvier 1991 à Fresno, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue aux postes de pivot et d'ailier fort.

Il joue au niveau universitaire américain avec les Bulldogs de l'université d'État de Californie à Fresno.

En 2011, Greg Smith signe avec les Rockets de Houston, il se blesse début 2014 à la suite de deux saisons très prometteuse, Smith est déclaré inapte pour la saison, les Bulls de Chicago le signent le 15 avril 2014 pour la saison prochaine.

Le 14 juillet 2014, il est échangé contre Tadija Dragićević aux Mavericks de Dallas.
Christine de Holstein-Gottorp
Christine de Holstein-Gottorp (en allemand :  Christine von Schleswig-Holstein-Gottorf), née le 13 avril 1573 à Kiel (Duché de Schleswig-Holstein-Gottorp) et morte au château de Gripsholm (Suède-Finlande) le 8 décembre 1625, fut reine de Suède et de Finlande de 1604 à 1611. Elle fut régente de 1605 à 1611 puis régente de Södermanland de 1611 à 1622.

Château de Gripsholm
Le château de Gripsholm (en suédois, Gripsholms slott), à Mariefred au bord du lac Mälaren, est l’un des principaux monuments historiques de Suède.

Le château de Gripsholm héberge la collection nationale de portraits de l’État suédois (en suédois : Statens porträttsamling) qui compte plus de 4 000 œuvres permettant au visiteur de suivre le développement de l’art du portrait depuis le XVIe siècle jusqu’aux années 1860. Les portraits plus récents de l’État sont au Nationalmuseum, le musée national des beaux-arts, à Stockholm.

Juste à l’intérieur du pont-levis se trouvent deux pierres runiques avec des textes faisant mention de l’une des plus célèbres expéditions viking : l’expédition d’Ingvar.
Tour Bastion
La tour Bastion est un gratte-ciel de Bruxelles, en Belgique, situé porte de Namur, le long de la petite ceinture, sur le territoire de la commune d'Ixelles.

Il fut achevé en  1970 et abrite principalement des bureaux.

Petite Ceinture de Bruxelles
La Petite Ceinture de Bruxelles (en néerlandais : Kleine Ring) ou la R20 est une autoroute urbaine formée par une suite de boulevards et avenues passant en tunnel sous les principales intersections. La Petite Ceinture délimite le centre historique bruxellois en empruntant le tracé de la seconde enceinte de la ville, construite au XIVe siècle.

D'une longueur approximative de 8 km, l'ensemble dessine grossièrement la forme d'un pentagone, terme sous lequel est communément désigné le cœur de Bruxelles-ville.
Campagne présidentielle de François Mitterrand en 1974
En 1974, François Mitterrand décide de se présenter pour la seconde fois à l'élection présidentielle. Du 8 avril au 17 mai, il va mener sa campagne électorale et tenter de ramener la gauche au pouvoir après seize années de gaullisme.

Georges Marchais
Georges Marchais, né le 7 juin 1920 à La Hoguette (Calvados) et mort le 16 novembre 1997 à Paris, est un homme politique français. Il est secrétaire général du Parti communiste français (PCF) de 1972 à 1994, député de 1973 à 1997 et député européen de 1979 à 1989. Candidat communiste à l’élection présidentielle de 1981, il arrive en quatrième position du premier tour avec 15,3 % des voix.
Giovanni Mirabassi
Giovanni Mirabassi est un pianiste de jazz né le 4 mai 1970 à Pérouse en Italie.

Il fait partie des musiciens de jazz italiens installés à Paris, parmi lesquels on trouve Paolo Fresu, Flavio Boltro, Rosario Giuliani ou encore Stefano Di Battista.

Léo Ferré
Léo Ferré, né le 24 août 1916 à Monaco et mort le 14 juillet 1993 à Castellina in Chianti (Toscane, Italie), est un auteur-compositeur-interprète, pianiste, chef d'orchestre et poète français naturalisé monégasque en 1953.

Il réalise plus d'une quarantaine d'albums originaux couvrant une période d'activité de 46 ans. D'une culture musicale classique, il dirige également à plusieurs reprises des orchestres symphoniques, en public ou lors d'enregistrements discographiques. Léo Ferré se revendique anarchiste et ce courant de pensée inspire grandement son œuvre.
Riff Raff
Riff Raff, Riff-Raff ou Riffraff, peut se rapporter à :

Riffraff, titre original du film américain La Loi du plus fort, avec Spencer Tracy et Jean Harlow (1936)

Riffraff, un film d'espionnage de 1947

Riff Raff, un personnage de la comédie musicale The Rocky Horror Show (1973)

Riff Raff, un groupe de punk rock formé par Billy Bragg en 1977

Riff Raff, une chanson d'AC/DC de l'album Powerage (1978)

Riff Raff, un album de Dave Edmunds (1984)

Rif Raf (Riff-Raff dans la version originale), un chat de la série animée Les Entrechats (1984-1985)

Riff-Raff, un film de Ken Loach (1990)

Riff Raff, un personnage de la série télévisée et du film Underdog, chien volant non identifié (2007)

Riff Raff, un rappeur américain

Riff Raff, un jeu de société de Christoph Cantzler publié en 2014

Riff Raff, un film américain de Dito Montiel (2024)

Riff Raff (rappeur)
Riff Raff, stylisé en RiFF RAFF, de son vrai nom Horst Christian Simco, né le 29 janvier 1982 à Houston, au Texas, est un rappeur américain. Il est à l'origine managé par OG Ron C, cofondateur du label Swishahouse. Après sa signature au label S.O.D. Money Gang Inc. de Soulja Boy, Riff Raff quitte le label et se joint à Mad Decent de Diplo. Il est un ancien membre du groupe Three Loco aux côtés de Andy Milonakis et Dirt Nasty. Son premier album, Neon Icon, est publié le 24 juin 2014 au label Mad Decent.
Les Fruits de l'automne
Les Fruits de l'automne – ou Paysanne portant des fruits – est un tableau réalisé vers 1630 par le peintre Nicolas Tournier. Cette huile sur toile est le portrait en clair-obscur d'une femme portant du raisin, des pommes, des poires et des figues dans le pan de son tablier, tout en regardant le spectateur. Cette œuvre est conservée à la Fondation Bemberg, à Toulouse, en France, depuis son acquisition en 2014 auprès d'une collection américaine. Elle est considérée comme un pendant des Fruits de l'été, acquise l'année suivante.

Tablier (vêtement)
Un tablier est un équipement de travail couvrant l'avant du corps porté. Il peut être porté pour protéger les vêtements et le porteur de possibles éclaboussures, déchirures et coupures ou pour des raisons d'hygiène. Depuis toujours, le tablier est un symbole d'hospitalité. Qu'il soit utilisé comme uniforme de travail, ce vêtement a eu de nombreux usages. A travers les âges, il a été utilisé pour toute une série de raisons pratiques, décorative et cérémonielles.
Agostino Antonio Giorgi
Agostino Antonio Giorgi est orientaliste italien, procureur général des augustins, conservateur de la bibliothèque Angélique, né à San Mauro, près de Rimini, en 1711, mort en 1797. Il dut les emplois auxquels il s’est élevé à la protection du pape Benoît XIV, qui faisait le plus grand cas de son érudition.

Bibliothèque Angelica
La bibliothèque Angelica (en italien : Biblioteca Angelica) est une bibliothèque publique d'État italienne située au 8 piazza Sant'Agostino, à côté de la basilique Sant'Agostino in Campo Marzio, près de la piazza Navona.

Parmi les manuscrits qui forment le fonds de la bibliothèque, on compte 2 700 volumes latins, orientaux ou grecs, dont le Codex Angelicus ; et 24 000 documents « détachés ». Elle possède aussi plus de 1 100 incunables et à peu près 20 000 imprimés du XVIe siècle ; environ 10 000 d'entre eux sont des gravures et cartes géographiques conservées par l'institution. Le fonds de livres contemporains, imposant lui aussi, fait l'objet de prêts.

Par la nature de son fonds, la bibliothèque représente un centre de référence incontournable pour qui veut étudier non seulement la pensée de saint Augustin et l'histoire des Augustins, mais aussi celle de la Réforme protestante et de la Contre-Réforme.
Taiara Farhana Tareque
Taiara Farhana Tareque (en bengali তাইয়ারা ফারহানা তারেক ; Dacca, 1994) est une artiste peintre, galeriste, conservatrice de musée et rédactrice en chef bengalie basée à Dacca, au Bangladesh.

Elle a cofondé l'atelier, galerie et centre culturel Studio 6/6 avec son père, Najib Tareque et sa mère, Farhana Afroz Bappy.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Universitatea Craiova
Universitatea Craiova peut se référer à :

L'Université de Craiova, institution d’enseignement supérieur public de la ville de Craiova en Roumanie ;

Universitatea Craiova, club roumain de handball situé à Craiova ;

Fotbal Club Universitatea Craiova, club roumain de football fondé en 1948, disparu en 2014 avant d'être refondé en 2017 ;

Clubul Sportiv Universitatea Craiova, club roumain de football fondé en 2013.

Craiova
Craiova (/kraˈjova/ , écrit auparavant Kpaioвa en caractères slavons) est une ville de Roumanie et le chef-lieu du județ de Dolj. Elle est située près de la rive gauche du Jiu, en Olténie centrale, à mi-chemin entre les Carpates méridionales et le Danube et à 184 km à l'ouest de Bucarest. Sa population s'élevait à 269 506 habitants en 2011.
Brian Hart
Brian Hart, né le 7 septembre 1936 à Enfield Town (Middlesex) et mort le 5 janvier 2014 à Epping (Essex), est un pilote automobile et ingénieur britannique avec une expérience dans l'industrie aéronautique.

Il est surtout connu comme le fondateur de Brian Hart Limited, une entreprise qui a développé et construit des moteurs pour le sport automobile.

Middlesex (Angleterre)
Le Middlesex est un ancien comté traditionnel d'Angleterre. Il a le statut de comté administratif de 1889 à 1965, ancienne subdivision administrative d'Angleterre. La capitale en est alors Brentford. Il est aussi abrégé Middx.
Avallonnais
L'Avallonnais est une région naturelle située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté et dans le massif du Morvan. Bordé par les plateaux de l’Auxerrois au nord, la Terre-Plaine  à l’est, les contreforts du Morvan au sud et la vallée de l’Yonne à l’ouest, l’Avallonnais assure la transition entre trois départements bourguignons : l’Yonne, la Côte-d'Or et la Nièvre,.

Avallon, ville étape dès ses origines, est le centre économique de cette région et fait partie du Parc naturel régional du Morvan.

Yonne (rivière)
L'Yonne est une rivière de la moitié nord de la France. Elle coule principalement à l'ouest de la région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est le principal affluent gauche de la Seine. Elle a donné son nom au département de l'Yonne.

Par sa direction et son débit, supérieur à celui de la Seine à Montereau-Fault-Yonne, leur confluence, l'Yonne a joué un grand rôle dans le développement et l'approvisionnement de Paris, depuis le Moyen Âge jusqu'à l'époque des chemins de fer, notamment pour le flottage du bois de chauffage depuis le Morvan et la descente des vins de Basse-Bourgogne.
Go-Fukakusa
L'empereur Go-Fukakusa (後深草天皇, Go-Fukakusa tennō, 28 juin 1243 – 17 août 1304) était le 89e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné du 16 février 1246 au 9 janvier 1260. Son nom personnel était Hisahito (久仁). Il doit son nom de règne à sa tombe, située dans le quartier Fukakusa de Kyōto.

Shogunat de Kamakura
Le shogunat de Kamakura (鎌倉幕府, Kamakura bakufu) fut, au Japon, un gouvernement militaire féodal de la période de Kamakura de 1185 (ou 1192, date à laquelle Minamoto no Yoritomo est officiellement nommé Shogun) à 1333. Il doit son nom à la ville de Kamakura, où était installé le gouvernement shogunal.
Open d'Allemagne
L'Open d'Allemagne désigne notamment :

l’Open d'Allemagne, tournoi féminin de tennis, classé WTA 500 et organisé fin juin à Berlin ;

l’Open d'Allemagne, tournoi de badminton, classé BWF World Tour Super 300 et organisé fin février à Mülheim ;

l’Open d'Allemagne, tournoi de masculin de golf, étape du Tour européen PGA jusqu'à sa dernière édition en 1999 ;

l’Open d'Allemagne, tournoi de tennis de table, étape de l'ITTF World Tour jusqu'à sa dernière édition en 2020 ;

l’Open d'Allemagne (en), tournoi annuel de fléchettes ;

l’Open d'Allemagne de taekwondo.

BWF World Tour
Le BWF World Tour désigne le circuit professionnel principal des tournois internationaux de la Fédération mondiale de badminton (BWF). Il a été annoncé le 19 mars 2017 et est entré en vigueur le 1er janvier 2018 dans le but de remplacer les tournois BWF Super Series et BWF Grand Prix.

Ce nouveau circuit est divisé en 5 niveaux de tournois de grade 2 : les World Tour Finals, les Super 1000, les Super 750, les Super 500 et les Super 300 ; les tournois de catégorie Super 100 constituent le BWF Tour et n'en font donc plus directement partie, mais permettent également de gagner des points de classement pour le BWF World Tour.
Gabriel Glépin
Hilarion Gabriel Glépin, dit Gabriel Glépin, né le 15 mars 1817 à Chaumont-en-Bassigny, aujourd'hui Chaumont, en Haute-Marne, et mort le 21 juin 1879 à Boussu en Belgique, est un ingénieur des mines et un écrivain français.

Ingénieur civil des mines
Le titre d'Ingénieur civil des Mines est accordé aux ingénieurs diplômés des sept Écoles des Mines en France (situées à Paris, Saint-Étienne, Nancy, Alès, Douai, Albi et Nantes).

Ce sont des ingénieurs civils [réf. souhaitée], à distinguer des ingénieurs des travaux publics de l’État.
Encore et encore
Encore et encore fait notamment référence à :

Encore et encore, chanson de Mireille Mathieu, 1981 ;

Encore et encore, chanson de Francis Cabrel, 1985 ;

Encore et encore, chanson d'Assia Maouene, 2005 ;

Encore et encore, album d'Assia Maouene, 2005.

Francis Cabrel
Francis Cabrel, né le 23 novembre 1953 à Agen (Lot-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète et guitariste français.

Il est l'un des chanteurs majeurs de la chanson française populaire depuis la fin des années 1970. Il a sorti plusieurs albums relevant principalement du genre folk, avec des incursions dans le blues ou la country. Reconnu pour ses ballades et ses chansons sentimentales, ses ventes de disques sont estimées à plus de 25 millions d'exemplaires à travers le monde,.
Bloc (géologie)
En géologie, un bloc désigne un fragment de roche de taille supérieure à 25,6 cm de diamètre selon l'échelle de Udden-Wentworth, ou -8 Φ selon l'échelle de Krumbein.

Un méga-bloc est un fragment de roche de taille supérieure à 1 m de diamètre.

William C. Krumbein
William Christian Krumbein (28 janvier 1902 - 18 août 1979) est un géologue américain, qui a donné son nom à la médaille Krumbein de l'International Association for Mathematical Geology (IAMG). Cette médaille est créée lors du 25e Congrès international de géologie à Sydney, en 1976. Krumbein est l'un des membres fondateurs de l'IAMG.
(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend
(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend est une chanson américaine de country et western.

Stan Jones, qui est considéré comme l'auteur de cette chanson, travaillait comme garde forestier pour le service des parcs nationaux de la Vallée de la Mort en Californie et il composait des chansons. Il l'a enregistrée et sortie en 1948. La mélodie de (Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend est basée sur une autre chanson bien connue, When Johnny Comes Marching Home.

La chanson est devenue un standard de musique country. Elle a été reprise par de nombreux artistes, parmi lesquels Johnny Cash, Bing Crosby, Tom Jones, Frankie Laine, Vaughn Monroe, Peggy Lee, Gene Autry, Burl Ives, Les Compagnons de la chanson,  Youn Sun Nah, Neil Levang et Geoff Castellucci.

Tom Jones (chanteur)
Tom Jones est un chanteur et acteur britannique, né le 7 juin 1940 à Treforest (Pontypridd, pays de Galles).

Populaire durant les années 1960 et 1970 avec des titres tels It's Not Unusual, Thunderball, Delilah, She's a Lady et What's New Pussycat?, il connaît un regain de succès mondial en 1999, particulièrement en Europe avec Sex Bomb. Au cours de sa carrière, il vend plus de cent millions de disques. Élu artiste du millénaire par le magazine Rock & Folk en 1999, il est fait officier de l'ordre de l'Empire britannique en 1998 par la reine Élisabeth II, pour services rendus à la musique, puis il est anobli en 2005.
Présent
Le mot présent peut être employé pour désigner :

Notion du temps en cours, actuel : instant présent. Quand on donne une année avant le présent (ou BP en anglais), elle s'entend comptée à rebours (vers le passé), à partir de 1950.

Temps grammatical, le présent.

Un présent peut aussi désigner un cadeau.

Nom donné dans le nord de la France au Gouda fermier Boerenkass.

Présent est un quotidien de presse d'extrême droite fondé en 1982

Present est un album du groupe anglais de rock progressif Van der Graaf Generator

Present est un album de la chanteuse japonaise Yuki Uchida

Présent (grammaire)
En grammaire, le terme « présent » dénomme dans un sens général une valeur temporelle fondamentale, celle qui exprime le caractère actuel du procès exprimé par le verbe, s’opposant à deux autres valeurs temporelles fondamentales, le passé et le futur. Dans un sens plus restreint, dans la grammaire de certaines langues, le présent désigne des classes de la conjugaison du verbe qui indiquent en principe la concomitance avec le moment où le locuteur parle,.

En fonction de la langue considérée, il existe plus ou moins de formes de présent. Elles diffèrent selon le mode verbal, la diathèse (la voix), l’aspect et le mode d’action.