hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steve Lukather
Steven Lee Lukather dit Steve Lukather, né le 21 octobre 1957 à Los Angeles, est un guitariste et chanteur américain. Son jeu mêle des influences de blues, de rock et de jazz fusion.

Il est le guitariste principal et chanteur occasionel du groupe de rock Toto depuis le début du groupe en 1977. Parallèlement, il entame en 1989 une carrière solo, en formant notamment un deuxième groupe, Los Lobotomys. Influencé par Jimi Hendrix, Jimmy Page, Jeff Beck et David Gilmour, Lukather est considéré comme l'un des plus grands guitaristes contemporains, de par son jeu et sa technique ainsi que sa musicalité.

Larry Carlton
Larry Carlton est un guitariste de jazz-rock, de smooth jazz et de blues américain né le 2 mars 1948 à Torrance, en Californie. Parallèlement à sa carrière solo, il joue sur les albums de nombreux groupes, et est même membre de certains d'entre eux. Ce musicien a été récompensé au cours de sa carrière de 3 Grammy Awards dont un pour le thème de la série Capitaine Furillo (1981).
Charlotte Poulain
Charlotte Poulain est une joueuse de football française née le 15 mai 1991 à Lisieux évoluant au poste de milieu de terrain.

Formée au Sporting Club Thibervillais, elle quitte son club natal en 2007 pour Évreux, alors en première division. L'année suivante, elle évolue en D2, toujours avec le club ébroïcien. Elle rejoint par la suite la capitale et le Paris Saint-Germain. Elle ne dispute aucun match durant la saison 2010-2011.

La saison 2011-2012 semble marquer son retour en grâce au sein de l'équipe parisienne puisqu'elle est retenue à chaque fois dans le groupe de Camillo Vaz, tantôt comme titulaire, tantôt comme remplaçante à la fois en D1 et en Ligue des champions, où elle dispute les quatre matches du PSG sur la scène européenne. Après la fin de la saison, elle arrête sa carrière.

Évreux Football Club 27 (féminines)
L'Évreux Football Club 27 est un club de football féminin français basé à Évreux et fondé en 1997 sous le nom d'Évreux Athletic Club Football. Le club change de nom lors de la fusion de la section masculine du club, créée en 1911, avec l'ALM Évreux, qui ne comportait pas de section féminine.

Les Ébroïciennes atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 1 en 2007, après de longues saisons passées en seconde division. Mais cette expérience au plus haut niveau entraîne la chute du club qui se retrouve en trois saisons relégué en Division d'Honneur.

L'équipe fanion du club, entraînée par Gilles Bienfait, participe à la Division d'Honneur de Normandie et évolue au stade du 14 juillet.
Ministère fédéral des Travaux publics
Le ministère fédéral des Travaux publics et de la Technologie (en allemand : Bundesministerium für Bauten und Technik, BMBT) est le département ministériel chargé de l'aménagement du territoire, des travaux publics, des bâtiments publics et des voies navigables en Autriche.

Il existe entre 1966 et 1987.

Ministère (gouvernement)
Un ministère ou un département  (ou, plus rarement, secrétariat, bureau, office ou direction) est un organe du pouvoir exécutif du gouvernement qui gèrent un secteur spécifique des services publics d'un pays. Il est dirigé par un ministre. Le terme désigne également l'entité dirigé par un ministre ou le bâtiment où est situé le cabinet du ministre .

Généralement dotés de fonctionnaires qui gèrent leurs opérations, les ministères peuvent également encadrer des organismes gouvernementaux plus petits relevant du portefeuille du ministre responsable. Les gouvernements peuvent avoir des nombres et des types différents de ministères et de départements.
Reza Deghati
Reza Deghati, né le 26 juillet 1952 à Tabriz, est un photojournaliste franco-iranien. Son nom d’auteur est Reza (en persan : رضا).

Exilé en France depuis 1981, il a dû quitter son pays natal deux ans après la Révolution islamique, en raison de la publication dans la presse internationale de photographies déplaisant au gouvernement iranien.

Jardin du Luxembourg
Le jardin du Luxembourg est un jardin ouvert au public, situé dans le 6e arrondissement de Paris. Créé en 1612 à la demande de Marie de Médicis pour accompagner le palais du Luxembourg, il a fait l'objet d'une restauration dirigée par l'architecte Jean-François Chalgrin sous le Premier Empire et appartient désormais au domaine du Sénat. Il s'étend sur 23 hectares (21 ouverts au public) agrémentés de parterres de fleurs et de sculptures.

En 2022, selon un palmarès du site anglophone HouseFresh qui a agrégé les avis de dizaines de milliers de touristes, il est désigné comme étant le plus beau jardin d'Europe et troisième plus beau jardin du monde, derrière le Gardens by the Bay de Singapour et le jardin Majorelle de Marrakech,,.
Alben William Barkley
Alben William Barkley, né le 24 novembre 1877 dans le comté de Graves (Kentucky) et mort le 30 avril 1956 à Lexington (Virginie), est un homme d'État américain, vice-président des États-Unis de 1949 à 1953.

Membre du Parti démocrate, il est élu du Kentucky à la Chambre des représentants des États-Unis de 1913 à 1927 puis au Sénat des États-Unis de 1927 à 1949 et à nouveau de 1955 à sa mort.

Candidat à la vice-présidence restée vacante après l'accession à la présidence de Harry S. Truman du fait de la mort de Franklin Delano Roosevelt, il est élu pour un mandat aux côtés de ce dernier lors de l'élection présidentielle de 1948. Candidat à la nomination démocrate pour l'élection présidentielle de 1952, il est battu par le gouverneur de l'Illinois Adlai Stevenson.

Élection présidentielle américaine de 1948
L'élection présidentielle américaine de 1948 est la quarante-et-unième élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution américaine en 1787. Elle se déroule le mardi 2 novembre 1948.

Elle opposa le président sortant, Harry S. Truman et Thomas Dewey, candidat du Parti républicain. Truman avait accédé à la présidence en sa qualité de vice-président à la suite de la mort de Franklin Delano Roosevelt en 1945.

Truman, donné perdant en 1948 contre Thomas Dewey, réussit à remporter une victoire assez serrée, malgré la candidature dissidente du démocrate sudiste Strom Thurmond, gouverneur de Caroline du Sud et ségrégationniste. La victoire de Truman semblait si improbable que le Chicago Tribune titra à tort, le soir du 3 novembre, « Dewey Defeats Truman ».
Oxypore roux
Oxyporus rufus

L'oxypore roux (Oxyporus rufus) est une espèce de coléoptères de la famille des staphylinidés.

Il vit en forêt dans de vieux champignons, et capture des larves de mouches.

Extrait des Souvenirs entomologiques de J.-H. Fabre ( Série X, Chapitre 20) : « En tête des coléoptères amateurs de champignons, je placerai un Staphylin (Oxyporus rufus Lin.), joliment costumé de rouge, de bleu et de noir. En société de sa larve, cheminant à l'aide d'une béquille dressée sur l'arrière, il fréquente l'Agaric du peuplier (Pholiota oegerita Fries). C'est un spécialiste à régime exclusif. Fréquemment je le rencontre, soit au printemps, soit en automne, et jamais autre part que sur ce champignon. »

Staphylinidae
Les Staphylinidae forment une famille de coléoptères, principalement distinguable par des élytres très courts laissant plus de la moitié du corps exposé. Avec plus de 58 000 espèces de staphylins à travers le monde, c'est la deuxième famille la plus abondante des coléoptères, après les Curculionidae (famille des charançons) qui en compte 83 000 d'après Catalogue of Life. C'est un groupe ancien et on retrouve des fossiles de staphylin datant de plus de 200 millions d'années. Ils sont écologiquement et morphologiquement très diversifiés et on les rencontre couramment dans les écosystèmes terrestres.

En Europe, on mentionne plus de 2 000 espèces.
Hernando de Alarcón
Hernando de Alarcón ou Fernando de Alarcón, né en 1500 à Trujillo (royaume de Castille) et mort en 1541 probablement dans le golfe de Californie, est un navigateur espagnol, le premier Européen à naviguer sur le fleuve Colorado, dans le cadre de l'exploration de la « Californie », une région encore mythifiée à cette époque.

Il effectue cette navigation à la tête d'une escadre chargée d'accompagner une expédition terrestre commandée par Francisco Vásquez de Coronado, sur l'ordre du vice-roi de Nouvelle-Espagne, Antonio de Mendoza.

Marcos de Niza
Frate Marco da Nizza ou Fray Marcos de Niza, en français frère Marc de Nice, né vers 1495 à Nice (États de Savoie) et mort le 25 mars 1558 à Mexico (Nouvelle-Espagne), est un franciscain et explorateur italien au service de l'Espagne.

Frère Marc fait partie d'un groupe de Franciscains millénaristes et utopistes, qui ont essayé d'établir des sociétés idéales indiennes en Amérique. Ami de Bartolomé de Las Casas, il lui a fourni l'essentiel des informations dont ce dernier a disposé sur le Pérou.

Il est cependant le premier explorateur à documenter les terres inconnues du pays frontalier entre les États-Unis et le Mexique et les sept villes de Zuñis, au Nouveau-Mexique,.

Le Récit dont il est l'auteur est à l'origine de la légende des 7 Cités d'Or.
Museum der Moderne Salzburg
Le musée d'Art moderne de Salzbourg (en allemand : Museum der Moderne Salzburg), situé à la ville de Salzbourg, en Autriche, est un musée d'art séparé en deux lieux : le siège principal qui a ouvert ses portes en 1983 dans le Rupertinum (de), un immeuble baroque faisant partie du centre historique, et le nouveau bâtiment sur la colline du Mönchsberg inauguré en 2004. Il présente une collection d'art moderne et contemporain, constituée notamment par l'œuvre graphique d'Oskar Kokoschka et des travaux photographiques.

Mönchsberg
Le Mönchsberg est une colline au centre de la ville de Salzbourg, en Autriche, sur la rive gauche de la Salzach, dont le nom vient de la présence de l'archi-abbaye Saint-Pierre.

Avec une alternance à petite échelle de forêts et de prairies et ses nombreux points de vue, le Mönchsberg est particulièrement apprécié en tant que zone de loisirs locale et destination de promenade.
Áno Tripódo
Áno Tripódo, en grec moderne : Άνω Τριπόδο, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population d'Áno Tripódo compte 68 habitants. Il est situé à une altitude de 380 m, à une distance de 30,5 km de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
République du Connaught
La République irlandaise de 1798, aussi appelée la république du Connaught, qui allait de Galway à Sligo (Irlande), fut proclamée le 31 août 1798 à la suite de la bataille de Castlebar.

Sa création a lieu dans le cadre de la rébellion irlandaise de 1798 appuyée par le corps expéditionnaire français de l'expédition d'Irlande de 1798.

Galway
Galway (/ɡɔlwɛ/ ; en anglais : /ˈɡɔːlweɪ/ ; en irlandais : Gaillimh /ˈɡalʲɪvʲ/) est une ville de la province de Connacht, dans le comté de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande.

La population de la ville s'élève à 79 934 habitants en 2016. L'agglomération de Galway est la quatrième du pays par le nombre d'habitants, après Dublin, Cork et Limerick. C'est une ville étudiante, très touristique en été, célèbre pour ses festivals.
HMS Teredo
Le HMS Teredo (pennant number : P338) est un sous-marin de la classe T en service dans la Royal Navy. Construit aux chantiers navals Vickers-Armstrongs à Barrow-in-Furness, et  John Brown & Company à Clydebank, il est lancé le 27 avril 1945. Il est le premier (et jusqu’à présent, le seul) navire de la Royal Navy à porter le nom de Teredo (taret), en référence à un mollusque souvent appelé « ver des navires » (shipworm) dont il perce la coque. Son insigne représente justement deux tarières entrecroisées, le ver creusant dans le bois comme cet outil.

Insigne
Un insigne est une marque distinctive d'appartenance à un groupe, un grade, un rang ou une fonction, souvent militaire.

Au singulier, l'insigne désigne habituellement l'élément principal, le plus souvent métallique ou textile. Au pluriel, les insignes désignent l'ensemble des parties d'une décoration, ou les différents éléments faisant partie d'un rang, d'un grade ou dignité (les insignes de grand-croix de la Légion d'honneur, comprennent : un bijou, un cordon, une plaque).

Les grandes familles d'insignes regroupent les insignes :

de grades : par exemple dans l'armée française ;

d'appartenance à un corps : unité militaire, police, douane ;

de décorations et ordres civils ou militaires (cf. notamment Légion d'honneur, Insigne des blessés civils, Insigne des blessés militaires) ;

de fonction : qu'ils soient civils, militaires, religieux, associatifs ;

d'identité : des membres des Chambres, des officiers de police.
Imagerie cérébrale
L'imagerie cérébrale (dite aussi neuro-imagerie) désigne l'ensemble des techniques issues de l'imagerie médicale qui permettent d'observer le cerveau, en particulier lorsqu'un individu exécute une tâche cognitive.

William Grey Walter
William Grey Walter, né le 19 février 1910 à Kansas City (Missouri) et mort le 6 mai 1977 à Clifton, dans la banlieue de Bristol (Royaume-Uni),  est un neurophysiologiste britannique d'origine américaine. Pionnier de la cybernétique, de la neurophysiologie clinique et de la robotique, il est notamment connu pour avoir inventé des « robots tortues » capables de simuler un comportement autonome, les tortues de Bristol.
Turbo
Le terme turbo correspond généralement à un organe mécanique doté d'une vitesse de rotation importante. Un simple ventilateur correspond donc à cette définition. Le sens le plus courant est le turbocompresseur, système qui récupère une partie de l'énergie des gaz d'échappement d'un moteur à explosion afin de comprimer l'air alimentant le moteur, améliorant ainsi son rendement.

Le mot est également utilisé pour désigner :

Ventilateur
Un ventilateur est un appareil destiné, comme son nom l'indique, à créer un vent artificiel, un courant d'air. D'un point de vue ingénierie, on définit les ventilateurs, soufflantes et compresseurs, comme des machines destinés à véhiculer des fluides compressibles (par opposition aux pompes, permettant de véhiculer des fluides compressibles et incompressibles).

Les premiers ventilateurs étaient mus par la force humaine ou animale (pankas).

Avec la révolution industrielle de grands ventilateurs centrifuges ont été mus par des machines à vapeur, puis électriques (par exemple pour l'aérage des galeries de mines souterraines). Dorénavant les ventilateurs sont mus par un moteur électrique qui entraîne une hélice ou une turbine.
Karakuri
Le mot karakuri signifie « mécanisme » ou « astuce » en japonais. Il fait généralement référence aux karakuri ningyō, des poupées mécaniques ou automates.

Il peut aussi faire référence aux œuvres suivantes :

Karakuri Circus, un manga de Kazuhiro Fujita prépublié entre 1997 et 2006.

Karakuri Dôji Ultimo ou simplement Ultimo, un manga scénarisé par Stan Lee et dessiné par Hiroyuki Takei prépublié depuis 2008.

Karakuri kiden Hiwou senki, un anime produit en 2001 par les Studio Bones.

Karakuri Odette, un manga de Julietta Suzuki prépublié entre 2005 et 2007.

Karakuri ningyō
Les karakuri ningyō (からくり人形) sont des poupées mécaniques ou automates fabriquées au Japon du XVIIe siècle au XIXe siècle. Le mot karakuri signifie « mécanisme » ou « astuce ». En japonais, ningyō est écrit en deux caractères séparés qui signifient « personne » et « forme ». Il peut être traduit par « marionnette », mais aussi par « poupée » ou « effigie ». Les mouvements de la poupée constituent une forme de divertissement.
Pic de Bataillence
Le pic de Bataillence est un sommet des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 602 mètres d'altitude dans le massif de Suelza.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Espaces de Virchow-Robin
Les espaces de Virchow-Robin, encore appelés espaces périvasculaires, doivent leur nom à Rudolf Virchow et Charles Philippe Robin. Ce sont des espaces, souvent uniquement virtuels, qui entourent les vaisseaux sanguins pendant une courte distance alors qu'ils entrent dans le cerveau. Ces espaces se trouvent donc entre d'une part la paroi des vaisseaux et d'autre part l'intima pia qui est la couche avasculaire de la pie-mère. Ils forment des sortes de gaines, sous arachnoïdienne et sous piale, entourant les artérioles pénétrant dans le cortex, et remplies de LCR.

Rudolf Virchow
Rudolf Ludwig Karl Virchow (en allemand : /ˈʁuːdɔlf ˈvɪʁ.çoː/ ), né le 13 octobre 1821 à Schivelbein (aujourd'hui Świdwin), en province de Poméranie – mort le 5 septembre 1902 à Berlin, est un médecin pathologiste et homme politique prussien, considéré comme l'un des fondateurs de l'anatomie pathologique moderne. Il effectua l'essentiel de sa carrière à l'hôpital de la Charité de Berlin, se faisant le promoteur d'une médecine strictement orientée vers les sciences naturelles. En tant qu'homme politique, il fut l'un des représentants du Parti progressiste allemand.
Afrique du Sud aux Jeux paralympiques d'été de 1976
L’Afrique du Sud participe aux Jeux paralympiques d'été de 1976, à Toronto. Pour sa quatrième participation aux Jeux paralympiques, le pays est représenté par une délégation de trente-neuf athlètes, qui remportent vingt-six médailles dont six en or. Par ailleurs, la participation de l'Afrique du Sud à ces Jeux provoque le seul boycott à avoir affecté les Jeux paralympiques : huit nations refusent de participer aux côtés des Sud-Africains.

Les Sud-Africains participent aux épreuves d'athlétisme, de basket-ball, de boulingrin, de dartchery, de natation, de tennis de table et de tir à l'arc. Bien que la délégation inclut pour la première fois des athlètes noirs (neuf, sur trente-neuf), tous les médaillés sud-africains à Toronto sont blancs. Le pays devra attendre les Jeux de Sydney en 2000 pour voir une athlète noire, Zanele Situ, décrocher une médaille paralympique.

Boulingrin (jeu)
Le boulingrin (de l'anglais bowling green, appelé aujourd'hui lawn bowling), par allusion au terrain gazonné sur lequel ce jeu se pratique) est un jeu de boules originaire d’Angleterre. Couramment pratiqué dans l’ensemble du Commonwealth (en particulier dans les îles Britanniques, en Australie et en Nouvelle-Zélande), il est peu connu dans le reste du monde.
Georges Favre-Jacot
Georges Favre-Jacot, né Georges-Emile Favre-Bulle au Locle le 12 décembre 1843 et mort en 1917 à l'âge de 73 ans, est un horloger, entrepreneur et industriel suisse. Il est le fondateur de ce qui deviendra la manufacture de montres Zenith. Georges Favre-Jacot est connu pour avoir rassemblé sous un même toit tous les métiers de l'horlogerie, renonçant à l'établissage alors en vigueur. Il généralise l'interchangeabilité des pièces, ce qui permet de rationaliser la production. Il applique également des techniques modernes pour l'époque en termes de commercialisation de ses produits et livre rapidement dans le monde entier. Ses activités ne se limitent pas à l'horlogerie. Il possède également une carrière et une fabrique de briques de ciment ainsi qu'un hôtel. Il suit les mouvements artistiques et architecturaux de son époque, pour le design de ses produits notamment. Il est à son décès l'un des plus grands propriétaires fonciers du canton de Neuchâtel.

Manufacture
Une manufacture (du latin manufactura, « fait à la main ») est un lieu de fabrication dans lequel des produits sont à l'origine fabriqués à la main par des ouvriers et qui sert à désigner aujourd'hui une entreprise dans laquelle les biens sont produits directement ou indirectement (robotisation) par l'homme. Le terme est aujourd'hui particulièrement utilisé dans l'industrie horlogère pour désigner les entreprises, à l'image des marques des groupes Rolex, Seiko, Swatch et Citizen ou encore de la division horlogerie de Cartier, qui fabriquent elles-mêmes leurs propres mouvements, afin de les différencier de celles qui sous-traitent partiellement ou intégralement cette fabrication.

Un objet manufacturé est au sens strict un objet fabriqué par des ouvriers dans une manufacture. Au sens large et actuel, cette expression désigne tout objet fabriqué directement ou indirectement (via des machines automatiques ou robots) par l'homme, dans une usine ou une fabrique artisanale.
Église Sainte-Bernadette
Plusieurs églises paroissiales de l’Église catholique sont appelées église Sainte-Bernadette en référence à sainte Bernadette Soubirous en France :

l’église Sainte-Bernadette d’Angoulême ;

l’église Sainte-Bernadette d'Annecy ;

l’église Sainte-Bernadette du Banlay à Nevers ;

l’église Sainte-Bernadette de Champigny-sur-Marne ;

l’église Sainte-Bernadette de Chaville ;

l’église Sainte-Bernadette de Dijon ;

l’église Sainte-Bernadette de Gagny ;

l’église Sainte-Bernadette de Levallois-Perret ;

l’église Sainte-Bernadette de Lourdes ;

l’église Sainte-Bernadette de Roubaix ;

l’église Sainte-Bernadette de Strasbourg.

Église Sainte-Bernadette (Roubaix)
L’église paroissiale Sainte-Bernadette est un édifice religieux catholique situé à Roubaix, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Implantée avenue Alfred-Motte, elle se trouve en milieu urbain dans un quartier populaire de la ville. L’église appartient à une association diocésaine, la paroisse Notre-Dame de l'Alliance, qui en assure la gestion et la propriété.

Elle est dédiée à Bernadette Soubirous, dite Sainte-Bernadette.
Édouard-Gaston Deville
Édouard-Gaston Daniel Deville (né le 21 février 1849 à La Charité-sur-Loire, en France, décédé le 21 septembre 1924 à Ottawa, au Canada) est notamment connu pour avoir perfectionné les techniques de photogrammétrie. Il a été l'arpenteur général du Canada de 1885 à 1924 et le directeur général du Bureau des arpentages du Canada de 1922 à 1924.

Photogrammétrie
La photogrammétrie est une technique qui consiste à effectuer des mesures dans une scène, en utilisant la parallaxe obtenue entre des images acquises selon des points de vue différents. Recopiant la vision stéréoscopique humaine, elle a longtemps exploité celle-ci pour reconstituer le relief de la scène à partir de cette différence de points de vue. Actuellement, elle exploite de plus en plus les calculs de corrélation entre des images désormais numériques (photogrammétrie numérique).

Cette technique repose entièrement sur une modélisation rigoureuse de la géométrie des images et de leur acquisition afin de reconstituer une copie 3D exacte de la réalité.
Nombre premier de Wagstaff
En mathématiques, un nombre premier de Wagstaff est un nombre premier de la forme

L'entier naturel q est alors nécessairement un nombre premier.

Les nombres premiers de Wagstaff ont été nommés en l'honneur du mathématicien Samuel Wagstaff. Ils sont reliés à la nouvelle conjecture de Mersenne.

Encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers
L'encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers (originellement en anglais On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, couramment abrégé sous le sigle OEIS) est un site web permettant d'effectuer gratuitement des recherches parmi une base de données de suites d'entiers présentant un intérêt mathématique ou parfois simplement ludique. Dans cette forme et cette présentation, c'est la plus grande du monde (en 2012). Elle est consultée des milliers de fois tous les jours.

L'OEIS est probablement la principale référence dans le domaine des suites d'entiers, pour les mathématiciens professionnels et amateurs, pour lesquels elle représente une ressource d'une très grande richesse. En particulier, une grande partie de son succès vient du fait qu'elle est accessible gratuitement.  Fondée par le mathématicien Neil Sloane, elle est hébergée par la division recherche et développement d'AT&T.