hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Carrell
James Baldwin Carrell (né en 1940) est un mathématicien américain et canadien, professeur émérite de mathématiques à l'Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, Colombie-Britannique, Canada. Ses domaines de recherche sont la géométrie algébrique, la théorie de Lie (en), les groupes de transformation (en) et la géométrie différentielle.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.
Woo Sun-hee
Woo Sun-hee (en hangeul : 우선희 ; hanja : 禹仙姬 ; RR : U Seon-hui ; MR : U Sŏn-hŭi), née le 1er juillet 1978, est une handballeuse internationale sud-coréenne qui évolue au poste d'ailière droite.

Avec l'équipe de Corée du Sud, elle participe trois fois aux Jeux olympiques, remportant une médaille d'argent et étant élue meilleure ailière droite en 2004.

En 2003, Woo Sun-hee remporte une médaille de bronze au championnat du monde avec la Corée et elle est élue meilleure ailière droite de la compétition. Elle sera de nouveau élue meilleure ailière droite en 2005 et 2013.

Entre 2007 et 2009, elle évolue dans le club roumain du Rulmentul Brașov avec lequel elle atteint la finale de la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 2008.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 2007-2008
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de handball féminin 2007-2008 est la 32e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de handball féminin, compétition de handball créée en 1976 et organisée par l'EHF.
Métro de Lanzhou
Le métro de Lanzhou est un système de transport rapide, comprenant métro et trains de banlieue, à Lanzhou, capitale de la province du Gansu, en Chine. Le plan actuel du métro de Lanzhou comprend trois lignes de métro totalisant 90 km, et deux lignes de trains de banlieue de 117 kilomètres.[réf. souhaitée]

Lanzhou est construite sur une zone montagneuse suivant une rivière, la plupart des voies du réseau passera donc dans l'axe est-ouest, parallèle au Fleuve Jaune. Les deux lignes régionales permettront de relier le principal centre urbain avec l'aéroport de Lanzhou-Zhongchuan, les districts de Yuzhong et de Gaolan. Les deux premières lignes ont coûtées environ 23 milliards de yuans (3,6 milliards de dollars) et ont été achevées en 2023.[réf. souhaitée]

Gare de Lanzhou-Ouest
La gare de Lanzhou-Ouest (chinois simplifié : 兰州西站 ; pinyin : Lánzhōu xī zhàn) est une gare ferroviaire située dans le district de Qilihe à Lanzhou, capitale de la province du Gansu, en République populaire de Chine. Elle a été ouverte le 25 décembre 2014. Elle est notamment desservie par la ligne LGV Xuzhou - Lanzhou, ainsi que la ligne LGV Lanzhou - Ürümqi, première liaison LGV entre le Xinjiang et le reste de la Chine. Enfin,  La gare de Lanzhou, située au centre-ville, est plus ancienne et est utilisée pour des lignes de chemin de fer conventionnelles, dont la ligne Pékin - Lhassa ou la ligne Pékin - Lanzhou.

Ligne intercité aéroport Lanzhou-Zhongchuan (zh) (兰中城际铁路) est une ligne à grande vitesse de 61 km, reliant le centre urbain à l'aéroport de Lanzhou-Zhongchuan (code IATA : LHW • code OACI : ZLLL), au Nord de la ville, en 30 à 40 minutes.
Kumanica
Kumanica (en serbe cyrillique : Куманица) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Ivanjica, district de Moravica. Au recensement de 2011, il comptait 192 habitants.

Kumanica est située sur les bords de la Moravica. L'église Saint-Élie a été fondée par le roi Alexandre Ier Karađorđević en 1929 ; elle est désormais placée sous la protection de l'État.

Moravica (district)
Le district de Moravica (en serbe cyrillique : Моравички округ ; en serbe latin : Moravički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 149 habitants. Le centre administratif du district de Moravica est la ville de Čačak.

Le district est situé au centre-ouest de la Serbie. Čačak est un des centres économiques les plus importants du pays.
Télévision mécanique
La télévision mécanique désigne un système d'affichage et de traitement optique d'images télévisées, principalement mis au point par John Logie Baird en 1926.

À la source du dispositif, un appareil analyse une scène grâce à une caméra de prise de vue mécanique à balayage exploitant un disque rotatif perforé, ou un miroir en rotation, synchronisés. Grâce à des circuits électroniques spécifiques, le signal optique est transformé en signal vidéo permettant sa retransmission et son affichage.

À l'autre extrémité de la liaison ou de la retransmission, un appareil récepteur ou un dispositif de visualisation exploite une technique similaire pour démoduler, décoder la source et grâce à des circuits et un disque optique rotatif synchronisé, le transforme en signal lumineux pour reconstituer l'image animée.

La précision concernant les Techniques de télévision fait l'objet d'un article séparé.

Disque de Nipkow
Le  disque de Nipkow est un système d'analyse d'une image destiné à sa décomposition sous forme de lignes dans le but de transmettre celle-ci par des moyens électroniques. Il a été inventé en 1884 par l'ingénieur allemand Paul Nipkow (1860-1940).
Méabh Deely
Méabh Deely, née le 25 octobre 2000 à Ballinasloe (Irlande), est une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV. Elle évolue au poste d'arrière. Elle est licenciée au Blackrock College RFC et représente la province du Connacht. Elle joue également avec les Clovers en Celtic Challenge.

Celtic Challenge
Le Celtic Challenge est une compétition internationale féminine de rugby à XV créée en 2023. Elle met aux prises des équipes de trois des nations celtiques : l'Écosse, l'Irlande, et le pays de Galles. La compétition a pour but le développement des joueuses de haut niveau.
Fonctionnalité en ligne de la PlayStation 2
La PlayStation 2 disposait de fonctionnalités pour le jeu en ligne et d'autres services liés à Internet. Les jeux compatibles en ligne nécessitaient un adaptateur réseau connecté au compartiment d’extension de la console (intégré dans les modèles dits "slim") ainsi qu’une connexion Internet, qui se reliait aux serveurs de Sony ou à ceux de tiers selon la région. Le dernier serveur officiel, celui de Final Fantasy XI, a été fermé en 2016 par Square Enix, mais des serveurs créés par des fans permettent à certains jeux de rester jouables en ligne.

Accès à Internet
L'accès à Internet est l'ensemble des moyens mis à la disposition d'un particulier ou d'une petite entreprise (dans le cadre de cet article) pour accéder à Internet. Les organismes commercialisant ces offres de service sont appelés fournisseurs d'accès à Internet.

Les technologies de raccordement des abonnés ont beaucoup évolué depuis les années 1970 avec des raccordements filaires (réseau téléphonique commuté, ADSL, VDSL2, fibre optique), sans fil (Wi-Fi, WiMAX), via un réseau de téléphonie mobile (GSM/EDGE, 3G/UMTS, 3G+ ou LTE, 4G, 4G+, 5G) ou par satellite.
45e cérémonie des Tony Awards
La 45e cérémonie des Tony Awards a eu lieu le 2 juin 1991 au Minskoff Theatre de Broadway et fut retransmise sur CBS. La cérémonie récompensait les productions de Broadway en cours pendant la saison 1991-1992.

Julie Andrews
Julie Andrews est une actrice, chanteuse, conteuse et écrivaine britannique, née le 1er octobre 1935 à Walton-on-Thames dans le Surrey.

Révélée sur les planches de Broadway, elle acquiert une renommée auprès du public grâce à son rôle d'Eliza Doolittle dans la comédie musicale My Fair Lady en 1956. Pas assez rentable au moment de la mise en chantier de son adaptation cinématographique, elle est mise de côté au profit d'Audrey Hepburn.

Elle obtient la consécration grâce à Mary Poppins (1964) pour lequel elle obtient l'Oscar de la meilleure actrice, devenant ainsi la première actrice récompensée pour une comédie musicale et une production Disney. Sa carrière s'accentue avec la sortie des films  La Mélodie du bonheur (1965) et Victor Victoria (1982).

Véritable icône de la comédie musicale, elle est faite dame commandeur dans l'ordre de l'Empire britannique (DBE) par la reine Élisabeth II le 31 décembre 1999. Elle fut la muse de Robert Wise et Blake Edwards.
Gabriel Bordier
Gabriel Bordier, né le 8 octobre 1997 à Laval, est un athlète français, spécialiste de la marche athlétique licencié à l'Union Sportive Saint Berthevinoise athlétisme (USSB). Il est également interne en médecine à Angers.

Poděbrady
Poděbrady (prononcer : /ˈpoɟɛbradɪ/) est une ville et une station thermale du district de Nymburk, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 15 156 habitants en 2024.
Opéra de Cologne
L’opéra de Cologne (en allemand Oper Köln ou parfois Oper der Stadt Köln) fait référence à la fois au bâtiment qu'à la compagnie lyrique qui joue dans cet opéra à Cologne. Le bâtiment est commun avec celui du Schauspiel Köln.

Opéra (édifice)
Un opéra est un édifice conçu dans l'objectif d'y représenter des œuvres lyriques. Comme nombre de théâtres, il est constitué d'un bâtiment abritant une scène, une fosse d'orchestre, une salle, des coulisses, des ateliers de confection des costumes et de construction des décors et des bureaux destinés à l'administration de l'institution qu'il abrite. Il trouve sa spécificité et son appellation au XIXe siècle où il est complété par un foyer destiné aux mélomanes pour être à nouveau plus largement intégré à la fin du XXe siècle dans des structures de type centre culturel ouvertes à tous les arts du spectacle.
Sandra Eriksson
Sandra Eriksson (née le 4 juin 1989 à Nykarleby) est une athlète finlandaise spécialiste du 3 000 m steeple. Elle détient le record de Finlande du mile en 4 min 30 s 91, réalisés en salle au Golden Galan à Stockholm et du 3 000 m steeple avec 9 min 24 s 70 lors du Sainsbury's Glasgow Grand Prix réalisés le 12 juillet 2014.

Glasgow Grand Prix 2014
Le Glasgow Grand Prix 2014 a eu lieu les 11 et 12 juillet 2014 à l'Hampden Park de Glasgow, en Écosse. Il constitue la neuvième étape de la Ligue de diamant 2014. Ce meeting, disputé jusqu'alors à Londres (London Grand Prix), se déroule pour la première fois à Glasgow en raison de l'indisponibilité de la piste d'athlétisme du Stade olympique de Londres pour cause de travaux de rénovation.
Money (chanson)
Money est une chanson de Pink Floyd, parue sur l'album The Dark Side of the Moon. Sixième piste du disque, c'est la seule chanson de l'album à atteindre le top 20 dans les charts américains. Sur le disque vinyle original, elle ouvre la seconde face de l'album. Elle a été écrite par Roger Waters.

Bien que cette chanson soit l'une des conséquences de l'orientation vers le rock progressif du groupe Pink Floyd, elle ne fait pas partie de ce mouvement[pas clair]. On notera qu'elle apparaît dans le film The Wall, au moment de The Happiest Days Of Our Lives. Pink, le héros du film, se fait repérer par son professeur par son manque d'attention. Il explique alors qu'il écrivait des poèmes. Le poème, lu à haute voix sur le ton de la raillerie par le professeur, n'est autre que le second couplet de Money.

Pink Floyd: The Wall
Pink Floyd: The Wall est un film musical réalisé par Alan Parker et sorti en 1982. Il est fondé sur le double album conceptuel du groupe anglais Pink Floyd.

Le film alterne séquences filmées avec des séquences animées sur un rythme rapide. Il comprend peu de dialogues, la bande originale reprenant essentiellement les musiques du groupe, certains titres ont été réenregistrés pour l'occasion.
Rose Tremain
Rose Tremain, née le 2 août 1943 à Londres, est une romancière britannique, lauréate du James Tait Black Memorial Prize, du Prix Orange pour la fiction, du Whitbread Book Award (aujourd'hui prix Costa) et, en France, du prix Femina étranger.

Deux de ses œuvres ont été adaptées à l'écran, l'une sous le titre Le Don du roi par Michael Hoffman en 1995 et l'autre, une nouvelle extraite de Les Ténèbres de Wallis Simpson, sous le titre Ricky par François Ozon en 2009.

Prix James-Tait-Black
Le prix à la mémoire de James Tait Black est le plus ancien et l'un des plus importants prix littéraires britanniques. Il récompense chaque année depuis 1919 des auteurs écrivant en langue anglaise et se divise en deux catégories : la fiction et la biographie. Il dépend de l'université d'Édimbourg, en Écosse. Chacun des lauréats reçoit la somme de 10 000 £, la plus élevée pour un prix littéraire en Écosse.
Tournoi de tennis de Vienne (ATP 2000)
L'édition 2000 du tournoi de tennis de Vienne se déroule du 9 au 15 octobre sur dur en intérieur et fait partie de la catégorie International Series Gold. Tim Henman remporte l'épreuve en simple et Ievgueni Kafelnikov et Nenad Zimonjić celle en double.

Ievgueni Kafelnikov
Ievgueni Aleksandrovitch Kafelnikov (en russe : Евгений Александрович Кафельников), né le 18 février 1974 à Sotchi, est un joueur de tennis russe. Professionnel de 1992 à 2003, il a remporté 26 titres en simple sur le Circuit ATP dont Roland-Garros en 1996 et l'Open d'Australie en 1999, à la suite duquel il atteint la première place mondiale. Il est le premier joueur russe à remporter un tournoi du Grand Chelem en simple, et seuls Marat Safin et Daniil Medvedev l’ont imité depuis. En 2000, il remporte la médaille d'or en simple aux Jeux olympiques de Sydney.

Il compte également à son palmarès 27 titres en double, dont Roland-Garros en 1996, 1997 et 2002, ainsi que l'US Open en 1997. Ses principaux partenaires furent le Tchèque Daniel Vacek et le Sud-Africain Wayne Ferreira.
Trương Thanh Hằng
Trương Thanh Hằng (née le 1er mai 1986 à Hô Chi Minh-Ville) est une athlète vietnamienne spécialiste du demi-fond. Elle est l’actuelle détentrice des records du Viêt Nam d'athlétisme du 800 mètres et du 1 500 mètres avec 2 min 00 s 91 et 4 min 09 s 58, temps réalisés à Canton le 25 novembre 2010.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Abdel Kader
Abdel Kader (arabe : عبد القادر) est une chanson traditionnelle algérienne reprise par Khaled en 1993 sur son album N'ssi N'ssi.

Elle connait un grand succès reprise en live par Rachid Taha, Khaled et Faudel, lors d'un concert au Palais omnisports de Paris-Bercy le 26 septembre 1998 pour l'album 1, 2, 3 Soleils. Le poème originel est écrit par Abdelkader Bentobdji (1871-1948),.

Faudel
Faudel, de son nom complet  Faudel Belloua (en arabe : فُضيل بيلوى), né le 6 juin 1978 à Mantes-la-Jolie, dans les Yvelines, est un chanteur de raï et acteur franco-algérien naturalisé marocain.

Surnommé « le Petit prince du raï » et parfois appelé Cheb Faudel, il connaît un grand succès en 1997 avec le titre Tellement N'Brick. Il s'essaie également au métier d'acteur en jouant dans les films Le Battement d'ailes du papillon et Bab el web, ainsi que dans la série télévisée Sami, le pion.
Albert Viljam Hagelin
Albert Viljam Hagelin (24 avril 1881 – 25 mai 1946) était un entrepreneur norvégien et chanteur d’opéra qui tint la charge de ministre de l’Intérieur du  Gouvernement national de Norvège, le régime fantoche dirigé par Vidkun Quisling pendant l’occupation du pays par les Allemands.

Né à Bergen, Hagelin fut condamné à mort après-guerre et fusillé dans la citadelle d'Akershus à Oslo, où la plupart des 37 Norvégiens condamnés pour trahison et crimes de guerre furent exécutés.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Festival palestinien de littérature
Le Festival palestinien de littérature ou PalFest (Palestine Festival of Literature) est un événement annuel qui vise à apporter un festival culturel de niveau international à des publics en Palestine pour affirmer « la puissance de la culture sur la culture du pouvoir », selon une citation d'Edward Saïd, et à faire venir des auteurs de la littérature mondiale en ce territoire. Le festival a été dirigé par Chinua Achebe, John Berger, Mahmoud Darwich, Seamus Heaney, Harold Pinter,  Philip Pullman et Emma Thompson. Il est soutenu par le British Council, l'Open Society, la A M Qattan Foundation et Riwaq (centre de préservation du patrimoine architectural de Cisjordanie) entre autres.

Edward Saïd
Edward Wadie Saïd (en arabe : إدوارد وديع سعيد), né à Jérusalem le 1er novembre 1935 et mort à New York le 25 septembre 2003, est un universitaire, théoricien littéraire et critique palestino-américain.

Il enseigne, de 1963 jusqu'à sa mort en 2003, la littérature anglaise et la littérature comparée à l'université Columbia de New York. Il est l'auteur de nombreux livres de critique littéraire et musicale, il écrit aussi beaucoup sur le conflit israélo-palestinien et sur le Moyen-Orient. Robert Fisk dit de lui qu'il est la « voix politique la plus puissante [most powerful political voice] » pour les Palestiniens.

Son ouvrage le plus célèbre est L'Orientalisme. L'Orient créé par l'Occident (Orientalism), publié en 1978 et traduit en français aux Éditions du Seuil en 1980. L'ouvrage a un retentissement international et est traduit en trente-six langues ; il est considéré comme un des textes fondateurs des études postcoloniales.
Sanctuaire Saint-Maur-Abbé de Bomba
Le sanctuaire Saint-Maur-Abbé de Bomba (en italien : santuario di San Mauro Abate) est une église situé à Bomba dans la province de Chieti en Italie. Il est le principal lieu de culte dédié à saint Maur.

L'église d'origine remonte au XIIe siècle, tandis que le bâtiment actuel a été commencé en 1954 sur un projet d'Alessio Mancini (sa femme est de Bomba) et inauguré en 1963. Les stucs sont de Reni et les œuvres des frères Bravo sont placées à l'intérieur. Au-dessus de l'entrée, il y a une fenêtre arrière en mosaïque créée par la société Favet représentant saint Maur avec les malades. Devant la façade il y a une arcade. L'intérieur a une seule nef. Il y a deux statues de saint Maur, une en terre cuite, une processionnelle en bois. À proximité, près de Vallecupa, il y avait un monastère célestinien.

Reni
Reni (en ukrainien : Рені ; en russe : Рени ; en roumain: Reni) est une ville de l'oblast d'Odessa, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Reni. Sa population s'élevait à 18 708 habitants en 2018.
Union des forces progressistes
L'Union des forces progressistes (UFP) est un parti politique provincial québécois qui a existé de 2002 à 2006. Il est issu de divers partis de gauche et de gauche radicale. Il a cessé d'exister en 2006 lors de sa fusion avec le groupe Option citoyenne pour fonder le parti Québec solidaire.

Mercier (circonscription provinciale)
Mercier est une circonscription électorale provinciale du Québec située dans la région de Montréal (Québec).

La circonscription est nommée en l'honneur d'Honoré Mercier, premier ministre du Québec à la fin du XIXe siècle. Elle a été la circonscription du premier ministre Robert Bourassa de 1966 à 1976.
Quadrangle d'Aeolis
Dans le cadre de la géographie de la planète Mars, le quadrangle d'Aeolis — également identifié par le code USGS MC-23 — désigne une région martienne définie par des latitudes comprises entre 0° et 30° S et des longitudes comprises entre 135° et 180° E.

Géographie de Mars
La géographie de Mars, parfois appelée aréographie, regroupe les disciplines, telles que la topographie, la géomorphologie, voire la climatologie martiennes, concernées par l'étude de la géographie physique de Mars.
Tournoi de tennis de Bol (WTA 1997)
Le tournoi de tennis de Bol est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1997, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 28 avril au 4 mai 1997.

Mirjana Lučić remporte le simple dames. En finale, elle bat Corina Morariu, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Laura Montalvo et Henrieta Nagyová.

Laura Montalvo
Laura Montalvo (née le 29 mars 1976) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle du début des années 1990 à 2004.

Pendant sa carrière, elle a remporté neuf titres sur le circuit WTA, tous en double, la plupart avec sa compatriote Paola Suárez de 1998 à 2000. Dans cette discipline, elle a aussi été deux fois quart de finaliste en Grand Chelem.

Laura Montalvo a régulièrement représenté son pays en Fed Cup entre 1997 et 2002.

Elle a ensuite entraîné sa compatriote Jorgelina Cravero.
Álvaro López Miera
Le général de corps d'armée Álvaro López Miera est un chef militaire et politique cubain et est ministre des Forces armées révolutionnaires de Cuba (FAR) depuis le 15 avril 2021.

López Miera est un vétéran de la guérilla à Cuba et des guerres en Afrique, en Éthiopie et en Angola, et le général le plus haut gradé des FAR. Au fil des années, il a développé des liens étroits avec la famille de Raúl Castro et Vilma Espín. Considéré comme un militaire compétent sur le plan idéologique, López Miera est un marxiste-léniniste pur et dur avec une vision culturelle étroite.

Le gouvernement américain, sur la base de la loi Magnitski sur les droits de l’homme, a sanctionné le général López Miera dans le cadre de la répression brutale de la manifestation pacifique contre le PC de Cuba qui a débuté le 11 juillet 2021,.

Loi Magnitski
La loi Magnitski (Magnitsky Act), officiellement connue sous le nom Russia and Moldova Jackson-Vanik Repeal and Sergei Magnitsky rule of law Accountability Act of 2012, est une loi adoptée le 16 novembre 2012 par la Chambre des représentants et le 6 décembre 2012 par le Sénat des États-Unis. Cette loi est promulguée le 14 décembre de la même année par le président Obama.

Elle vise à appliquer des sanctions contre les autorités de la fédération de Russie et en particulier les individus impliqués dans la mort de Sergueï Magnitski. Aucune loi de ce genre n'a été adoptée depuis 35 ans, aux États-Unis.

En 2016, le champ d'application de cette loi est élargi par l'adoption du Global Magnitsky Human Rights Accountability Act, qui rend possible des sanctions contre des individus de toutes nationalités responsables de violations des droits humains ou d'actes de corruption.