hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Troadec
Troadec est un patronyme. Il peut notamment faire référence à :

Christian Troadec (né en 1966), homme d'affaires et personnalité politique française ;

René Troadec (1908-1986), officier et administrateur français, compagnon de la Libération ;

Affaire Troadec, affaire criminelle française de 2017.

Christian Troadec
Christian Troadec, né le 24 mars 1966 à Carhaix-Plouguer, est un homme d'affaires et politique français.

Il est apparenté divers gauche et régionaliste, impliqué dans le mouvement breton. Il a été vice-président du conseil régional de Bretagne chargé des langues de Bretagne et des Bretons du monde.

Il a cofondé le festival des Vieilles Charrues, en 1992 ; il a par ailleurs présidé l'association organisatrice du festival, puis en a été président d'honneur. Il a créé l'hebdomadaire Poher Hebdo en 1996 et a acheté la brasserie Coreff en 1999.

Il est actif en politique depuis le début des années 2000 en tant que maire de Carhaix-Plouguer, conseiller régional de Bretagne, conseiller départemental du Finistère et figure du régionalisme politique.
Papillon glauque
Le Machaon tigré ou Papillon glauque (Papilio glaucus) est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) qui appartient à la famille des Papilionidae, à la sous-famille des Papilioninae et au genre Papilio.

Cette espèce diurne a été le premier papillon américain ayant fait l'objet d'une illustration. Le dessin a été réalisé par John White en 1587 et est actuellement conservé au British Museum.

John White (colon)
John White (vers 1540 - après 1593), dessinateur et géomètre anglais, prit part aux toutes premières tentatives de colonisation anglaise en Amérique du Nord. Ses dessins de la faune et des hommes peuplant les côtes de Caroline du Nord comptent au nombre des plus anciennes sources iconographiques relatives à l'Amérique du Nord.
Dr Kill et Mr Chance, le 1er RealityToon
Dr Kill et Mr Chance, le 1er RealityToon est un court métrage d'animation burlesque. Les comédiens évoluent à l'intérieur de décors de dessins animés. Le genre RealityToon mélange l'esprit slapstick à l'univers du cartoon. On peut retrouver dans ce film les influences de Tex Avery et Buster Keaton. Un making-of  pédagogique a été réalisé autour du film.

Making-of
Un making-of (signifiant fabrication) est un anglicisme désignant un film documentaire relatant le tournage ou la production d'un film ou d'une œuvre audiovisuelle (téléfilm, série télévisée…), voire d'une autre production artistique (bande dessinée par exemple).

On peut aussi trouver l'expression « coulisses du tournage » pour désigner ce processus, mais cette expression n'est pas adaptée aux films qui ne montrent pas seulement le tournage mais aussi la postproduction ou, plus rarement, la préproduction. Au Québec, on parle aussi de revue de tournage.

Le making-of est parfois considéré comme un sous-genre du film documentaire.
Mélitée des centaurées
Melitaea phoebe · Grand damier

La Mélitée des centaurées ou Grand damier, Melitaea phoebe, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Nymphalinae, de la tribu des Melitaeini, et du genre Melitaea.

Imago
En biologie, l'imago, ou stade imaginal, est le stade final d'un individu dont le développement se déroule en plusieurs phases : œuf, larve, imago, avec parfois plusieurs stades larvaires et, pour les insectes holométaboles, le stade nymphal avant le stade imaginal. Le terme d'imago, féminin, est en général utilisé pour les arthropodes, mais aussi pour les amphibiens.
Brampton (Norfolk)
Brampton est un village et une paroisse civile du Norfolk, en Angleterre. Il est situé dans le nord-est du comté, à une quinzaine de kilomètres au nord du centre-ville de Norwich, dans la vallée de la Bure (en). Administrativement, il relève du district de Broadland. Au recensement de 2011, il comptait 191 habitants.

Broadland
Broadland est un district non métropolitain du Norfolk, en Angleterre.

Le district de Broadland tire son nom du parc national de The Broads.

Le conseil de district siège à Thorpe St Andrew, dans la banlieue de Norwich.

Le district a été créé le 1er avril 1974. Il est issu de la fusion des districts ruraux de St. Faiths et Aylsham, et une partie du district rural de Blofield and Flegg.

Lors du recensement de 2001, il couvrait une superficie de 546 km2, pour une population de 118 513 habitants.
Victor Ponta
Victor Ponta, né le 20 septembre 1972 à Bucarest, est un homme d'État roumain.
Il est président du Parti social-démocrate (PSD) de 2010 à 2015 et Premier ministre de 2012 à 2015, année de sa démission à la suite de manifestations dénonçant son implication dans des affaires de corruption.
Candidat à l'élection présidentielle de 2014, il est battu au second tour par le libéral Klaus Iohannis. Après avoir fondé le parti centriste Pro Romania (PRO), il arrive quatrième à l'issue du premier tour du scrutin présidentiel de 2025.

Sénat (Roumanie)
Le Sénat (en roumain : Senatul) est une institution politique roumaine, chambre haute du Parlement roumain. Le Sénat a subi quelques modifications du fait de la révision de la Constitution roumaine de 2003. La première assemblée saisie et l'assemblée ayant le dernier mot sont désignées en fonction de l'objet principal du texte ; la procédure de médiation entre les deux chambres est supprimée.

Il siège au palais du Parlement, à Bucarest, avec la Chambre des députés.
Parc Beijiao (métro de Foshan)
Le Parc Beijiao (chinois simplifié : 北滘公园 ; chinois traditionnel : 北滘公園 ; pinyin : běijiào gōngyuán) est une station de métro qui se situe au district de Shunde, dans la ville de Foshan, la province de Guangdong, en Chine. La station porte le nom du parc à côté de la station.

District de Shunde
Le district de Shunde (顺德区 ; pinyin : Shùndé Qū) est une subdivision administrative de la province du Guangdong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Foshan.

origine de shun de: En 1452, après la suppression de la dynastie Ming des activités de rébellion des huang xiao yang( 黃蕭養) , un pays indépendant fut officiellement établi. Avant cette année, le district de shun de faisait partie des comtés nan hai ( 南海縣 ) et xin hui. ( 新會縣）.
Dicky Owen
Richard Morgan Owen, plus connu comme Dicky Owen, orthographié également Owens, né le 17 novembre 1876 à Swansea et mort le 27 février 1932 dans la même ville, est un joueur de rugby à XV gallois, évoluant au poste de demi de mêlée pour le pays de Galles.

Tournoi britannique de rugby à XV 1908
Le tournoi britannique de rugby à XV 1908, le 26e, est remporté par le pays de Galles. Ayant gagné tous leurs matches, les Gallois décrochent la Triple Couronne pour la cinquième fois. Mais ils ont également reçu et battu les Français (par 36 à 4 et 9 essais à rien à l'Arms Park de Cardiff le 2 mars), on peut considérer comme qu'ils réalisent un Grand Chelem précurseur.
Gigafactory
Le nom de gigafactory provient du mot « giga », préfixe d'unité de mesure correspondant au milliard et qui signifie aussi géant ou milliard ; et du mot anglais factory, signifiant usine. Le mot gigafactory est lancé par la société Tesla qui en 2014, pour faire des économies à grandes échelles, décide de construire une usine géante de batteries pour ses véhicules électriques. Le nom et le concept gigafactory sont appliqués ensuite aux usines permettant de construire des équipements en grands volumes. Le terme de gigafactory est utilisé aussi pour des sites dédiés à l'intelligence artificielle.

Contemporary Amperex Technology
Contemporary Amperex Technology Co. Limited (CATL) est une entreprise technologique chinoise créée en 2011 et spécialisée dans la production des accumulateurs lithium-ion pour les véhicules électriques et les systèmes de stockage d'énergie, ainsi que les systèmes de contrôle des batteries d'accumulateurs (BMS en anglais).

Son siège est basé à Ningde, dans la province de Fujian et ses sites de production sont à Ningde, Qinghai et Liyang. Ses trois principaux centres de recherche et développement sont situés à Ningde, Shanghai et Berlin.

En 2021, CATL est le numéro 1 mondial pour la production de batteries lithium-ion, suivi par BYD et Panasonic.
Ben Burtt
Ben Burtt est un designer sonore, monteur, réalisateur américain né le 12 juillet 1948 à Syracuse, New York. Parmi ses travaux les plus connus on peut citer la création de la bande son des épisodes de la saga Star Wars et des Indiana Jones, ainsi que WALL-E.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Christian Blum
Christian Blum, né le 10 mars 1987 à Neubrandenbourg, est un athlète allemand, spécialiste du sprint.

En 2007, il détient la dix-huitième performance européenne sur 100 m avec 10 s 26, réalisée le 26 mai à Weinheim (vent favorable : 1,1 m/s).

Neubrandenbourg
Neubrandenbourg ou Neubrandebourg (littéralement : « Nouveau Brandebourg » ; en allemand : Neubrandenburg [nɔɪ̯ˈbʀandn̩ˌbʊʁk]) est une ville située en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, au nord de Berlin en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.

La ville fut fondée en 1248, par le gouverneur de Brandebourg. En 1292, la ville et ses alentours furent assimilés au Mecklembourg.

Neubrandenburg possède toujours ses fortifications médiévales avec quatre portes d'accès, ce qui lui vaut le surnom de « Ville aux quatre portes » (Stadt der vier Tore).

De plus, on trouve dans cette ville de nombreux lieux abandonnés que l'on peut visiter, ce qui contribue à faire son charme.
Rico Alaniz
Americo Zorilla Alaniz dit «Rico», (25 octobre 1919 - 9 mars 2015) est un acteur américain d'origine mexicaine. Après une carrière cinématographique, il interprètera des rôles dans des films et des séries dédiés à la télévision comme Rintintin.

Les Mystères de l'Ouest
Les Mystères de l'Ouest (The Wild Wild West) est une série télévisée américaine en 104 épisodes de cinquante minutes (dont 28 en noir et blanc lors de la première saison) créée par Michael Garrison et diffusée entre le 17 septembre 1965 et le 4 avril 1969 sur le réseau CBS.

En France, la série est diffusée à partir du 9 avril 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Elle connaît le succès grâce à sa rediffusion dans l'émission La Une est à vous sur TF1 en 1973, puis de 1987 à 1992 sur M6, sur France 3, ou encore sur RTL TV, sur La Cinquième, puis avec son retour sur M6 dès 1998, six années après sa dernière diffusion.

La série apparaît sur les écrans à un moment où les séries de western sont moins en vogue, contrairement à celles d'espionnage, alors en plein essor. En 1965, trois films de James Bond sont sortis et un quatrième est en préparation. La série est ainsi présentée à l'époque comme un « James Bond à cheval » (James Bond on horseback).
Massacre de Naarden
Le massacre de Naarden est un épisode de tueries et de pillages qui a lieu le 22 octobre 1572 dans la ville néerlandaise de Naarden pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans. Le massacre a été commis par des soldats espagnols sous le commandement de Fadrique Álvare de Tolède, fils du duc d'Albe, contre les habitants de Naarden dans le cadre d'une expédition punitive visant les rebelles hollandais, un épisode sanglant connu plus tard sous le nom de « Furie Espagnole ». La destruction de la ville qui s'ensuivit galvanisa les rebelles hollandais, les menant à poursuivre la guerre d'indépendance des Pays-Bas contre l'Espagne.

Naarden
Naarden (prononcé en néerlandais : [ˈnaːrdə(n)] ) est une ville néerlandaise, située en province de Hollande-Septentrionale et comptant 17 610 habitants lors du recensement de 2022. Commune indépendante jusqu'en 2016, elle fait depuis partie de Gooise Meren. La ville est fortifiée avec des murs et douves, la totalité des fortifications, ainsi que la forme en étoile des bastions étant bien conservée.
Defunkt
Defunkt est un groupe de musique américain fondé par le chanteur/joueur de trombone Joseph Bowie en 1978 à New York, et toujours actif aujourd'hui.

Leur musique 	mêle des éléments issus du funk, du jazz et du rock ou même du punk. Le groupe a sorti au total une quinzaine de disques sur différents labels indépendants et a effectué des tournées dans le monde entier, notamment en première partie de concert pour des artistes tels que James Brown, David Byrne et les Talking Heads, The Clash, Hans Dulfer, Candy Dulfer, Isaac Hayes, Prince, Larry Graham, Me'shell Ndegeocello ou Maceo Parker.

Le groupe peut être considéré comme un pionnier du funk rock ; il est ainsi une référence incontournable pour certains artistes comme les Red Hot Chili Peppers.

Candy Dulfer
Candy Dulfer (née le 19 septembre 1969 à Amsterdam) est une saxophoniste alto et chanteuse néerlandaise de jazz-funk, de smooth jazz, et de pop-jazz, fréquente collaboratrice de Prince sur disques et en tournée, devenue célèbre dans le monde en 1989, avec son succès international Lily Was Here de Dave Stewart, puis avec son premier album de jazz, Saxuality, sorti en 1990.
Adresse Internet
Le terme adresse Internet est ambigu, il peut signifier :

une adresse IP, comme 145.97.39.155 (IPv4) ou 1080:0:0:0:8:800:200C:417A (IPv6) ;

un nom d'hôte ou FQDN, comme fr.wikipedia.org ;

une adresse web ou URL, comme http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil ;

une adresse électronique ou adresse email, comme info-fr@wikipedia.org.

Adresse IP
Une adresse IP (Internet Protocol) est un numéro d'identification unique attribué de façon permanente ou provisoire à chaque équipement faisant partie d'un même réseau informatique utilisant l'Internet Protocol. L'adresse IP est à l'origine du système d'acheminement (le routage) des paquets de données sur Internet.

Il existe deux grandes versions d'adresses IP : la version 4 (IPv4) codée sur 32 bits, et la version 6 (IPv6) codée sur 128 bits. La version 4 est actuellement la plus utilisée; elle est généralement représentée en notation décimale avec quatre nombres compris entre 0 et 255, séparés par des points, ce qui donne par exemple « 192.168.1.2 ».
Petsáki
Petsáki (grec moderne : Πετσάκοι) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 112 habitants.

Dème de Kalávryta
Le dème de Kalávryta (grec moderne : Δήμος Καλαβρύτων, Dhímos Kalavrýton) est un dème (municipalité) de la périphérie de Grèce-Occidentale, dans le district régional d'Achaïe, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Aroanía, Kalavryta, Klítor et Páos, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Kalávryta.
Beetlejuice (acteur)
Lester Green (né le 2 juin 1968 à Browns Mills dans le New Jersey), plus connu sous le nom de Beetlejuice, est un artiste et acteur américain. Il devient connu en 1999 grâce à ses apparitions dans The Howard Stern Show, devenant membre du Wack Pack d'Howard Stern. Il est nommé « meilleur Wack Packer de tous les temps » en 2015. Il est également apparu dans des longs métrages tels que Bubble Boy (2001) et Scary Movie 2 (2001).

Howard Stern
Howard Stern, né le 12 janvier 1954 à New York, est un animateur de radio américain, autoproclamé « roi de tous les médias » (en anglais : King of All Media). Il passe par plusieurs stations avant de lancer The Howard Stern Show en 1979. Depuis 2006, l'émission est diffusée sur Sirius XM Radio. Stern est connu pour les controverses qu'il initie, étant l'animateur qui fait infliger le plus de pénalités financières aux stations de radio qui diffusent ses émissions de l'histoire des États-Unis, pour un total de 2,5 millions de dollars d'amendes de la Commission fédérale des communications.
Inégalités de Newton
En mathématiques, les inégalités de Newton découvertes par le mathématicien Isaac Newton relient entre elles les fonctions symétriques élémentaires.

Soient a1, a2, … , an des nombres réels strictement positifs et, pour k = 1, 2, … , n, les moyennes symétriques Sk définies par

Les numérateurs de ces expressions sont les fonctions symétriques élémentaires en les  variables a1, a2, … , an. Le coefficient binomial au dénominateur est le nombre de termes du numérateur conformément à la définition d'une moyenne arithmétique.  est la moyenne arithmétique, et  la moyenne géométrique.

Alors, les inégalités de Newton s'écrivent, pour  et en posant  :

Ces inégalités sont strictes, sauf si tous les ai sont égaux.

Par exemple, pour , les inégalités de Newton s'écrivent  et  .

Numérateur
Dans une fraction, le numérateur est le nombre au-dessus de la barre de fraction. Le nombre en dessous s'appelle le dénominateur.

Par exemple, dans la fraction , le numérateur est 56 et le dénominateur est 8.

Si le numérateur est identique au dénominateur, la fraction est égale à 1 : .
Ꞔ
Ꞔ (minuscule : ꞔ), appelé c crochet palatal ou c hameçon palatal, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée en dialectologie lituanienne. Elle a aussi été utilisée dans une proposition de romanisation hanyu pinyin du chinois mandarin dans les années 1950. Elle est composée d’un c avec un crochet palatal.

Consonne affriquée palato-alvéolaire sourde
La consonne affriquée palato-alvéolaire sourde est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [t͡ʃ] (anciennement [ʧ], ligature représentant un [t] et un [ ʃ ] liés en un seul caractère).

Selon les langues, sa phonation sourde, initialement occlusive, peut être relâchée de façon simplement égressive [t͡ʃ], aspirée [t͡ʃʰ], éjective [t͡ʃʼ], etc.
Open de France 2019 (badminton)
L'Open de France 2019 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 22 au 29 octobre 2019 au Stade Pierre-de-Coubertin de Paris.

Le tournoi entre dans la catégorie Super 750, le deuxième plus haut niveau du BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour. Dans la deuxième tournée européenne de la saison, il succède à l'Open du Danemark (également Super 750) et précède le SaarLorLux Open de Sarrebruck (Super 100).

BWF World Tour
Le BWF World Tour désigne le circuit professionnel principal des tournois internationaux de la Fédération mondiale de badminton (BWF). Il a été annoncé le 19 mars 2017 et est entré en vigueur le 1er janvier 2018 dans le but de remplacer les tournois BWF Super Series et BWF Grand Prix.

Ce nouveau circuit est divisé en 5 niveaux de tournois de grade 2 : les World Tour Finals, les Super 1000, les Super 750, les Super 500 et les Super 300 ; les tournois de catégorie Super 100 constituent le BWF Tour et n'en font donc plus directement partie, mais permettent également de gagner des points de classement pour le BWF World Tour.
Massoud Abdelhafid
Abdelhafid Massoud est un général de l'armée libyenne. Il a occupé plusieurs postes depuis 1969, date du coup d'État de Mouammar Kadhafi. Il a notamment été gouverneur du sud de la Libye et commandant en chef de l'armée durant le conflit tchado-libyen. À l'issue de la guerre civile libyenne de 2011, il s'exile en Égypte, au même titre que le ministre de l'Intérieur Nassr al-Mabrouk Abdullah.

Coup d'État de 1969 en Libye
Le coup d'État de 1969 en Libye, également connu sous le nom de révolution al-Fateh ou révolution du 1er septembre, est un coup d'État mené le 1er septembre 1969 par le Mouvement des officiers unionistes libres, un groupe d'officiers militaires dirigé par le colonel Mouammar Kadhafi, qui a conduit au renversement du roi Idris Ier, roi de la Libye depuis 1951.
Classe Djebel Chenoua
Les corvettes de la classe Djebel Chenoua sont des navires de conception et de montage algériens, développées dans les chantiers navals de Mers el-Kébir près d'Oran. Les 3 unités sont spécialisées dans la lutte anti-navire et dans les opérations Recherche et sauvetage (SAR).

Elles sont toutes trois équipées de quatre missiles C-802 de fabrication chinoise, dérivés de l'Exocet français : ils disposent d'un système de navigation autonome et ont une portée de 120 km. Elles disposent aussi d'un canon principal russe à haute cadence de tir AK-176 de 76 mm installé à l'avant et d'un canon de défense antiaérien rotatif AK-630 de 6 × 30 mm.

Ces navires sont constamment observés lors de manœuvres navales avec les forces de l'OTAN ou utilisés lors des parades navales comme une vitrine de l'ECRN et du savoir-faire algérien en matière de construction navale

Recherche et sauvetage
La recherche et le sauvetage (en anglais « Search And Rescue », SAR) est le vocable francophone consacré pour définir et décrire l'ensemble de l'organisation et des opérations de localisation et de secours aux personnes en situation de détresse.
Mykyta Nesterenko
Mykyta Nesterenko (en ukrainien Микита Нестеренко, né le 15 avril 1991 à Dnipropetrovsk) est un athlète ukrainien, spécialiste du lancer du disque et du lancer du poids.

Son meilleur lancer avec un disque de 2 kg est de 65,31 m (juin 2008 à Tallinn), un record d'Europe junior. Avec le disque junior de 1,75 kg, il réalise un record de 70,13 m, obtenu à Halle-sur-Saale en mai 2008, record du monde junior. Début 2009, il lança le poids à 18,97 m, ce qui est exceptionnel à son âge.

Il obtient médailles et placements aux Championnats du monde d'athlétisme jeunesse 2007, aux Championnats du monde junior d'athlétisme 2008, aux Championnats d'Europe junior d'athlétisme 2009 et à la Coupe d'Europe hivernale des lancers 2011.

À l'Universiade de Shenzhen en 2011, il termine 4e avec un lancer à 62,60 m. Il termine 3e de la Coupe d'Europe hivernale des lancers 2016 à Arad.

Coupe d'Europe hivernale des lancers 2011
La 11e édition de la Coupe d'Europe hivernale des lancers se déroule les 19 et 20 mars 2011 à Sofia en Bulgarie. La compétition est organisée sous l'égide de l'Association européenne d'athlétisme conjointement à la fédération bulgare d'athlétisme.
Pyrone
Les pyrones ou pyranones sont une classe de composés cycliques, hétérocycle à six atomes contenant de l'oxygène (pyrane) et possédant un groupe fonctionnel cétone. Il existe deux isomères de la pyrone :  la 2-pyrone ou pyran-2-one, où le groupe cétone est adjacent à l'oxygène, et la 4-pyrone ou pyran-4-one  où il est sur l'atome de carbone opposé.  La structure de la 2-pyrone se retrouve dans la nature dans la structure des coumarines, celle de la 4-pyrone  dans le maltol, l'acide kojique, mais aussi toutes les chromones et dans certains flavonoïdes (flavones, flavonols, isoflavones).

Flavone (groupe)
Les flavones (du latin flavus, jaune) sont une sous-famille des flavonoïdes dont la structure est basée sur la flavone (2-phényl-1-benzopyran-4-one ou 2-phénylchromén-4-one). Ce sont des colorants végétaux jaunes dont environ 300 composés naturels sont connus. Comme d'autres flavonoïdes (hypéroside, quercitrine), elles sont parfois présentes sous forme d'hétérosides solubles dans l'eau. On les trouve parfois comme co-pigment avec les anthocyanes.

Les flavones 3-hydroxylées (portant un groupe alcool sur le carbone 3) sont appelées flavonols et forment une autre sous-famille des flavonoïdes.