hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(932) Hooveria
(932) Hooveria est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 23 mars 1920 par l'astronome autrichien Johann Palisa à Vienne.

Il est nommé en l'honneur de Herbert Hoover, qui sera élu président des États-Unis, en reconnaissance de son aide à l'Autriche après la Première Guerre mondiale.

Johann Palisa
Johann Palisa (né le 6 décembre 1848 à Troppau, en Silésie autrichienne, et mort le 2 mai 1925 à Vienne) est un astronome autrichien. Il est le découvreur autrichien d'astéroïdes le plus prolifique. Il est également l'auteur de deux catalogues qui mentionnent la position de près de 4 700 étoiles. Johann Palisa a découvert 122 astéroïdes, de l'astéroïde (136) Austria découvert en 1874 à (1073) Gellivara en 1923.
Comté de Kings (Californie)
Le comté de Kings (en anglais : Kings County) est un comté américain situé dans la Vallée Centrale de l'État de Californie, au sud du comté de Fresno. Il se trouve dans une riche région agricole et compte, au recensement de 2020, 152 486 habitants. Le siège de comté est Hanford.

Vallée Centrale (États-Unis)
La vallée Centrale de Californie (en anglais : Central Valley) est un ensemble de relief plat et d'altitude peu élevée qui se trouve au centre de l'État de Californie aux États-Unis. De forme longitudinale (600 km du nord au sud), ses terres sont mises en valeur par une agriculture intensive. Elle est parcourue par deux cours d'eau qui sont le Sacramento (au nord) et le San Joaquin (au sud). Elle constitue un axe majeur de circulation en reliant la Californie du Nord à la Californie du Sud.
François-Louis Schmied
François-Louis Schmied, né à Genève le 8 novembre 1873 et mort à Tahanaout, au Maroc, en janvier 1941, est un peintre, graveur sur bois, imprimeur, éditeur, illustrateur, et relieur français d'origine suisse.

Il est considéré comme un artiste majeur du style « Art déco », notamment dans le domaine de l'édition pour bibliophiles.

Tahannaout
Tahannaout (forme française officielle ; en tifinagh : ⵜⴰⵃⵏⵏⴰⵡⵜ ; en arabe : تحناوت), ou Tahanaout, est une ville du Maroc. Elle est située dans la région de Marrakech-Safi, à 35 km de Marrakech, près des montagnes du Haut Atlas. Malgré ses dimensions modestes, la ville est le chef-lieu de la Province d'Al Haouz.
USS Hoel
Trois navires de l'United States Navy ont été nommés USS Hoel :

l'USS Hoel (DD-533), un destroyer de classe Fletcher lancé en 1942 et coulé en 1944 ;

l'USS Hoel (DD-768), un destroyer de classe Gearing annulé lors de sa construction le 13 septembre 1946 ;

l'USS Hoel (DDG-13), un destroyer lance-missiles de classe Charles F. Adams lancé en 1960 et vendu en 1994.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Hoel (DD-533)
L'USS Hoel (DD-533) est un destroyer de classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est nommé en l'honneur du lieutenant commander William R. Hoel, officier pendant la guerre civile américaine.
Stigmella aceris
Stigmella aceris est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nepticulidae, de la sous-famille des Nepticulinae. Elle se trouve en Europe.

Les chenilles se nourrissent sur les plantes Acer campestre, Acer ginnala, Acer platanoides et Acer tataricum. Elles minent les feuilles de leur plante hôte.

Érable plane
Acer platanoides

L'érable plane  (Acer platanoides L.) est un arbre de grande taille de la famille des Aceraceae (Cronquist) ou des Sapindacées (APGIII) fréquent dans les régions collinéennes et montagneuses d'Europe. Il est parfois appelé érable de Norvège, iseron, plane, main-découpée, plaine ou faux sycomore.

Son nom commun lui vient de la forte ressemblance des feuilles avec celles du platane. À ne pas confondre avec l'espèce voisine Acer pseudoplatanus, l'érable sycomore lequel a une écorce formant des plaques se détachant du tronc chez l'arbre adulte.
Gare de Monnerville
La gare de Monnerville est une halte ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Monnerville, dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Centre-Val de Loire.

Réseau de bus Essonne Sud Ouest
Le réseau de bus Essonne Sud Ouest est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération de l'Étampois Sud-Essonne. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Ouest Essonne, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, depuis le 1er août 2022.

Il est composé de 46 lignes qui desservent principalement la communauté de communes Le Dourdannais en Hurepoix et la communauté d'agglomération de l'Étampois Sud-Essonne dans l'Essonne.
Chansons pour les pieds
Chansons pour les pieds est le septième et dernier album studio de Jean-Jacques Goldman sorti le 20 novembre 2001. Toutes les chansons ont été écrites par Jean-Jacques Goldman lui-même. L'album a remporté un certain succès dans les pays francophones européens. Comme le montre le titre, l'album a pour but de faire danser les gens et de représenter un style de musique par chanson (canon, gigue, techno, slow, tarentelle, R&B, ballade, disco, rock, zouk, swing de fanfare, pop).

Parmi les titres les plus connus, on retrouve Et l'on n'y peut rien, Tournent les violons, Ensemble, Les choses ou encore Je voudrais vous revoir.

L'album est illustré par Zep.

Zouk
Le zouk est un mouvement musical des Antilles françaises, qui commence entre la fin des années 1970 et le début des années 1980. C'est le groupe Kassav', fondé par les Guadeloupéens Pierre-Édouard Décimus, Georges Décimus et Jacob Desvarieux, qui fait connaître ce genre musical dans le monde avec des tubes tels que Zouk la sé sèl médikaman nou ni et Syé Bwa.

Dès son apparition, le zouk est caractérisé par un tempo rapide de 120 à 145 BPM, un rythme souligné par les percussions et une forte section de cuivres,,. Dans la 2e partie des années 1980, des groupes comme Zouk Machine (avec leur tube Maldòn la musique dans la peau) fondé par les deux membres du groupe Expérience 7 (Guy Houllier et Yves Honoré) ou le chanteur Patrick Saint-Éloi ont à leur tour fait évoluer cette musique.
Tourisme au Cap-Vert
Le tourisme au Cap-Vert est un secteur d'activité de l'économie du pays.

Au Cap-Vert, groupe d'îles au large des côtes du Sénégal, en Afrique de l'Ouest, le développement du tourisme commence dans les années 1970 sur l'île de Sal et augmente lentement dans les années 1980 et 1990.

Sal (Cap-Vert)
Sal (qui signifie en portugais « sel », nommée ainsi à cause des mines de Pedra de Lume) est le nom d'une île de l'archipel du Cap-Vert ainsi que de la municipalité du même nom. L'île fait partie du groupe des îles de Barlavento, au nord.
Béla Tóth
Bela Toth (Budapest, 19 avril 1943) est un joueur d'échecs italien d'origine hongroise. 
Il est maître international (FIDE) depuis 1974 et grand maître international du jeu d'échecs par correspondance (ICCF).

International Correspondence Chess Federation
L’International Correspondence Chess Federation (en français : Fédération internationale du jeu d’échecs par correspondance) est l’organisme international qui rassemble les fédérations nationales de jeu d'échecs par correspondance. L'ICCF se consacre à la diffusion de la pratique des échecs par correspondance à travers l'organisation permanente de tournois internationaux : le Championnat du monde d'échecs par correspondance, les olympiades par correspondance et la Coupe ICCF, entre autres. L'ICCF décerne des titres échiquéens, calcula et publie le classement officiel des joueurs. Sa devise est : Amici Sumus (« Nous sommes amis », en latin), et son président actuel est Eric Ruch (France).
Abdoulaye Diop (homme politique sénégalais)
Abdoulaye Diop, né le 10 septembre 1952 à Thiès, est un haut fonctionnaire et un homme politique sénégalais.

Il est ministre de l’Économie et des Finances dans le gouvernement de Souleymane Ndéné Ndiaye. Il a fait partie de tous les gouvernements depuis l'alternance politique qui a porté au pouvoir le leader du Parti démocratique sénégalais (PDS), Abdoulaye Wade, en 2000.

Abdoulaye Diop a été promu ministre d'État en mai 2005.

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).
Sélections olympiques américaines de natation
Les Sélections olympiques américaines de natation ou United States Olympic Trials se déroulent peu de temps avant les Jeux olympiques d'été afin de déterminer la composition de l'équipe nationale américaine pour le rendez-vous olympique. Ils sont organisés en parallèle ou en remplacement des championnats nationaux. La première édition de ces sélections s'est déroulée en 1920 à Alameda (Californie) peu de temps avant les Jeux olympiques d'été de 1920 prévus à Anvers.

Omaha (Nebraska)
Omaha (/ˈoʊməhɑ/) est la plus grande ville de l’État du Nebraska, dans le comté de Douglas, aux États-Unis. Située dans les plaines centrales du Midwest, à l'est des Grandes Plaines, Omaha occupe la rive droite du Missouri, à environ 375 km à l’ouest du Mississippi. La ville est surnommée « La Porte d'entrée de l’Ouest » (en anglais : Gateway to the West). La ville compte 430 000 habitants en 2021 pour une aire urbaine de 1 000 000 d'habitants.
Air Horizons
Air Horizons (code AITA : RN ; code OACI : EUH) est une compagnie aérienne française ayant opéré des vols entre 2004 et 2005 essentiellement depuis les aéroports Paris Beauvais et Paris Charles-De-Gaulle principalement vers le Maroc.

Bobigny
Bobigny est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est la préfecture, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Balbyniens.

Bobigny est la onzième commune de Seine-Saint-Denis par sa population : 56 927 habitants au dernier recensement en 2023.
Tyler Wright (surf)
Tyler Wright est une surfeuse professionnelle australienne née le 2 janvier 1994 à Culburra Beach (en), en Nouvelle-Galles du Sud (Australie). Elle est la sœur cadette du surfeur Owen Wright. Elle a remporté son premier titre mondial en 2016.

Huntington Beach
Huntington Beach est une municipalité côtière du comté d'Orange, située dans le sud de l'État de Californie. Selon le recensement de 2012, la ville a une population de 189 707 habitants. Elle est entourée au sud-ouest par l'océan Pacifique, Seal Beach au nord-ouest, Costa Mesa à l'est, Newport Beach au sud-est, Westminster au nord et Fountain Valley au nord-est.
Huntington Beach est connue pour sa plage longue de 14 km (8,5 miles), son climat doux et sa jetée (pier).
(7462) Grenoble
(7462) Grenoble est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 20 novembre 1984 par Edward L. G. Bowell sur le site d'Anderson Mesa de l'Observatoire Lowell en Arizona (États-Unis). Il a été nommé en l'honneur de la ville française de Grenoble, située dans les Alpes.

Sa désignation provisoire était 1984 WM1.

Edward L. G. Bowell
Edward L. G. Bowell (ou Ted Bowell) (né le 26 novembre 1943 à Londres et mort le 21 août 2023) est un astronome américain, astronome émérite à l'observatoire Lowell.

Il était le responsable principal du projet Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) qui s'est achevé début 2008.

Il a découvert un grand nombre d'astéroïdes, dont une partie dans le cadre de LONEOS et l'autre personnellement (571, dont 8 avec un co-découvreur, entre 1977 et 1994) avant le démarrage de LONEOS. Parmi les derniers, figurent les astéroïdes troyens (2357) Phéréclos, (2759) Idoménée, (2797) Teucer, (2920) Automédon, (3564) Talthybios, (4057) Démophon et (4489) Dracius.

Il a aussi codécouvert la comète périodique 140P/Bowell-Skiff et la comète non périodique C/1980 E1.

L'astéroïde (2246) Bowell a été nommé en son honneur.
Ò̧
Ò̧ (minuscule : ò̧), appelé O accent grave cédille, est un graphème utilisé dans l’écriture de certaines langues camerounaises dont le dii, le mundani et le vute. Il s’agit de la lettre O diacritée d’un accent grave et d’une cédille.

Vute (langue)
Le vute, aussi écrit vútè ou vouté en français, est une langue bantoïde mambiloïde parlée au Cameroun dans la région de l'Adamaoua, les départements du Mayo-Banyo et du Djérem, près de Tibati et Banyo. On trouve aussi un millier de locuteurs au Nigeria (1973).

Le nombre total de locuteurs a été estimé à 21 000, dont 20 000 au Cameroun (1997).
Université métropolitaine de Londres
L'université métropolitaine de Londres (en anglais : London Metropolitan University) est une université publique anglaise située à Londres. Elle a été créée en 2002 par la fusion de deux autres universités, la London Guildhall University et l'University of North London.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
USS Blue
Deux navires de l'United States Navy ont porté le nom d'USS Blue, d'après l'amiral Victor Blue (en) :

l'USS Blue (DD-387), un destroyer de classe Bagley lancé en 1937 et sabordé en 1942 ;

l'USS Blue (DD-744), un destroyer de classe Allen M. Sumner lancé en 1943 et coulé comme cible en 1977 ;

Navire cible
Un navire cible est soit un navire de guerre, obsolète ou capturé, utilisé comme cible pour l'artillerie navale ou pour les essais d'armes soit un navire remorquant des cibles. Les cibles peuvent être utilisées pour tester l'efficacité de certains types de munitions ; ou elles peuvent être utilisées pendant une longue période de tirs avec des munitions non explosives spéciales. Les conséquences potentielles d'une épave à la dérive exigent une préparation minutieuse du navire cible pour éviter une pollution ou un risque de collision avec l'épave, flottante ou immergée.
Maïa Jusanova
Maïa Jusanova (née Raymonde Marie Louise Marguerite Juzanx à Avignon le 24 novembre 1926) est une soliste de La Scala de Milan jusqu'en 1949, puis danseuse vedette dans la revue de Walter Chiari en Italie jusqu'en 1952.

À son retour en France, elle sera danseuse étoile au Châtelet pour l'opérette Valses de Vienne jusqu'en 1954, puis dans la compagnie des ballets Avila pour la SBM de Monaco durant la saison d'été 1955. L'année suivante, elle sera de nouveau danseuse étoile dans l'opéra de Marcel Landowski Le Rire de Nils Halérius au théâtre des Champs-Élysées, sous la haute présidence de Madame la générale Leclerc. Elle enchaînera ensuite une série de galas à la salle Pleyel et au palais de Chaillot pour les Jeunesses musicales de France. S'ensuivra un contrat de danseuse vedette, aux Folies Bergère, ponctué par un accident du travail qui mettra un terme à sa carrière.

Palais de Chaillot
Le palais de Chaillot est situé sur la colline de Chaillot à Paris, dans le 16e arrondissement, place du Trocadéro-et-du-11-Novembre. Il est réalisé pour l'Exposition universelle de 1937 par les architectes et grands prix de Rome Léon Azéma, Jacques Carlu et Louis-Hippolyte Boileau, en lieu et place du palais du Trocadéro.

Il est, avec le palais de Tokyo et le palais d’Iéna, l'un des trois édifices permanents résultant de cette Exposition universelle.
Doe Ching
Doe Ching (陶秦, Tao Qin ; 1915-1969) est un réalisateur et scénariste hongkongais ayant tourné une cinquantaine de films, d'abord pour les studios Cathay puis pour les studios Shao. Il remporte l'Oscar chinois du meilleur réalisateur en 1962 pour Les Belles.

Cathay
Cathay ou Catai (chinois simplifié : 契丹, qidan) est l'ancien nom donné, en Asie centrale et en Europe, au nord de la Chine. Il fut popularisé en Occident par Marco Polo qui désigna sous ce terme le royaume de Kubilai Khan dans son livre. C'est une transcription de Kitai ou Khitans, le nom d'un peuple qui fonda un État puissant dans le nord de la Chine, du Xe au XIIe siècle. Avant la réunification de la Chine en 1276, le Cathay désignait la Chine du Nord, par opposition à la Chine du Sud (le Manzi de Marco Polo), qui était notamment celle des empereurs Song.
Browns (Illinois)
Browns est un village du comté d'Edwards dans l'Illinois, aux États-Unis,. Il est situé au centre-est du comté en bordure de la rivière Bonpas Creek (en), qui est la frontière avec le comté de Wabash. Il est incorporé le 16 juillet 1892. Le village est une dry municipality depuis l'époque de la prohibition.

Prohibition
La prohibition désigne surtout la période, de 1920 à 1933 aux États-Unis, pendant laquelle un amendement à la Constitution des États-Unis interdit la fabrication, le transport, la vente, l'importation et l'exportation de boissons alcoolisées,. Si la prohibition atteint dans les premières années ses objectifs de réduction de la consommation, cet effet est immédiatement suivi d'un résultat inverse.

D'autres pays ont adopté des lois de prohibition similaires au début du XXe siècle, notamment la Russie de 1914 à 1925 et la Finlande de 1919 à 1932,. En Nouvelle-Zélande, en 1911, un référendum rejette la prohibition.
Géographie humaine
La géographie humaine, ou géographie économique et humaine dans sa forme longue, est l'étude spatiale des activités humaines à la surface du globe, donc l'étude de l'écoumène, c'est-à-dire des régions habitées par les humains.

Cette branche de la géographie est donc par définition une science sociale.

Ses domaines sont très variés et font appel aussi bien à l'anthropologie, à la démographie, à l'ethnographie-ethnologie-linguistique, à la géolinguistique à l'économie, à l'histoire, au droit, à la politique, à la sociologie.

Comme tous les phénomènes géographiques, les faits étudiés par la géographie humaine sont cartographiés.

Les cartes ainsi produites constituent un des matériaux sur lesquels s'appuie le géographe pour son analyse, de même que les statistiques, la législation, les enquêtes d'opinion.

Sondage (statistique)
Un sondage est une méthode statistique visant à évaluer les proportions de différentes caractéristiques d'une population à partir de l'étude d'une partie seulement de cette population, appelée échantillon. Les proportions sont déterminées avec des marges d'erreur, dans lesquelles se situent les proportions recherchées avec telle ou telle probabilité.

Par métonymie, le mot sondage désigne également le document présentant les résultats de l'étude par sondage.

Les sondages les plus connus du grand public portent sur des populations humaines. Ce sont en particulier les sondages d'opinions réalisés par des entreprises de sondage. Mais il ne s'agit là que d'une application particulière de la technique du sondage, dont l'usage est beaucoup plus général (voir aussi échantillonnage).
Diocèse de Frosinone-Veroli-Ferentino
Le diocèse de Frosinone-Veroli-Ferentino (en latin : Dioecesis Frusinatensis-Verulana-Ferentina ; en italien : Diocesi di Frosinone-Veroli-Ferentino) est un diocèse de l'Église catholique en Italie sous exemption et appartenant à la région ecclésiastique du Latium.

Exemption (droit canonique catholique)
L'exemption est, dans l'Église catholique romaine, la libération complète ou partielle d'une personne ecclésiastique, physique (clerc le plus souvent) ou morale (corporation, institution, communauté religieuse), de l'autorité du supérieur hiérarchique le plus proche. On parle notamment d'abbaye exempte si l'abbaye relève directement du pape, et non de l'évêque du diocèse où elle se trouve, ou diocèse exempt pour les diocèses relevant directement du Saint-Siège sans appartenir à une province ecclésiastique.

Au cours du concile de Vienne, en 1311, Jacques de Thérines, abbé de Chaalis, a défendu l'exemption des religieux contre l'avis de Gilles de Rome, archevêque de Bourges, qui s'y opposait.
Château d'Hausen
Le château d'Hausen est l'actuel hôtel de ville de la commune de Hombourg-Haut. Il s'ouvre sur le rond-point de la rue de Metz (RD603, ancienne RN3) à l’entrée Ouest de Hombourg-Haut. Il est étroitement lié au passé industriel de Hombourg-Haut et de l’Est mosellan.

Route nationale 3 (France métropolitaine)
La route nationale 3 reliait Paris, porte de Pantin, à Forbach et Sarrebruck. Seul le tronçon francilien s'étendant de Villeparisis à Meaux est maintenu dans le réseau routier national par le décret du 5 décembre 2005, le reste du parcours de Meaux à la frontière allemande a été déclassé en route départementale sous différents numéros en fonction des départements traversés.

Autrefois, cette voie était appelée Route d'Allemagne.
Iphigénie en Tauride (Gluck)
Iphigénie en Tauride est une tragédie lyrique en quatre actes de Christoph Willibald Gluck sur un livret de Nicolas-François Guillard, représentée pour la première fois à l'Académie royale de musique (Paris) le 18 mai 1779.

Médiathèque musicale de Paris
La médiathèque musicale de Paris (MMP) est une bibliothèque publique spécialisée dans la musique sous toutes ses formes et sur tout support (disques, livres, partitions, vidéos…). Faisant partie du réseau des bibliothèques de la ville de Paris, elle a été créée en 1986 en même temps que la nouvelle partie du Forum des Halles.

Elle a une mission triple : prêter des documents sur la musique (bibliothèque publique), être un centre de ressources (bibliothèque d'étude), conserver et préserver les documents sonores (vinyles, cd, vidéos, …).

Elle propose une approche plurielle de la musique qui répond aux besoins de l’ensemble des publics, amateur éclairé, musicien professionnel ou chercheur.
Jeux du Canada d'hiver de 1979
Les Jeux du Canada d'hiver de 1979 sont des compétitions de sports d'hiver qui ont opposé les provinces et les territoires du Canada en 1979.

Les Jeux du Canada sont présentés tous les deux ans, en alternance l'hiver et l'été. En 1979, les jeux ont eu lieu à Brandon au Manitoba du 12 février au 24 février 1979.

Sport d'hiver
L'expression sports d'hiver est apparue à la fin du XIXe siècle pouvant alors désigner les sports pratiqués l'hiver (le ski, le patin à glace ou encore le bobsleigh) ou « ceux pratiqués exclusivement l'hiver en raison des conditions météorologiques, glace, neige, indispensables à son fonctionnement ». C'est la deuxième définition qui est aujourd'hui retenue avec pour origine le « modèle sportif s'appliquant aux activités physiques pratiqués dans les pays de neige et de glace, invention des gens du Nord c'est-à-dire l'Europe et l'Amérique du Nord avec un rôle prépondérant des Anglais dans la définition des sports ».
Baie de Saint-Leu
La baie de Saint-Leu est une baie de l'ouest de l'île de La Réunion. On y trouve abrite le centre-ville de la commune de Saint-Leu et plusieurs infrastructures publiques ou privées comme Kélonia, un aquarium public consacré aux tortues de mer.

Aquarium public
Un aquarium public est un établissement ouvert au public pour l'observation des espèces aquatiques dans des aquariums exposés dans un but commercial ou éducatif.
Certains aquariums se sont spécialisés dans la présentation d'espèces d'eau douce, d'autres dans l'exhibition d'espèces d'eau de mer.
Un aquarium public peut être aussi une partie de jardin zoologique ou de musée scientifique (musée océanographique, musée d'histoire naturelle, …).