hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DWT
DWT est une abréviation pouvant signifier :

en informatique

.dwt, une extension de nom de fichier ;

DWT (où DW signifie drawing et T signifie template), dans le logiciel AutoCAD, un modèle ou gabarit pour dessiner d'autres éléments ;

DWT, dans le logiciel FrontPage de Microsoft, un modèle de page, interne au serveur, qui permet de générer des pages à partir de ce modèle ;

dans le domaine maritime

Deadweight tonnage (en français, port en lourd) ;

en mathématique et analyse du signal

Discrete Wavelet Transform (en français, transformée en ondelettes discrète).

autre

Dangerous Woman Tour, la deuxième tournée internationale de la chanteuse Ariana Grande

Tournée
Une tournée est une série de spectacles donnés dans des lieux différents mais dont le contenu et les interprètes sont les mêmes, ces derniers voyageant d'un lieu à l'autre entre chaque représentation, généralement avec leur matériel et leur équipe. Les tournées peuvent s'étaler sur plusieurs mois et couvrir plusieurs pays différents. Les prestataires chargés d'organiser les tournées sont appelés « tourneurs » ou, plus communément, road manager. Les plus importants tourneurs mondiaux sont liées pour la plupart à Live Nation Entertainment ou AEG, deux entreprises basées aux États-Unis.
Gonopode
Le gonopode est un organe reproducteur mâle issu d'une modification d'appendices qui sont originellement des pattes. Il est présent sur les myriapodes, des crustacés décapode, des insectes ainsi que des poissons appartenant à la famille des cyprinodontidés ovovivipares.

Myriapoda
Myriapodes, mille-pattes

Les Myriapodes (Myriapoda, du grec μυρίος / muríos, « innombrable », et πούς / poús, au génitif ποδός / podós, « pied »), communément appelés « mille-pattes » ou « millepattes », sont des animaux au corps allongé et segmenté, pourvus de nombreuses pattes, formant un sous-embranchement des arthropodes.
Ixtiyor Abdullayev
Ixtiyor Baxtiyorovich Abdullayev (en ouzbek : Ихтиёр Бахтиёрович Абдуллаев, en russe : Ихтиёр Бахтиёрович Абдуллаев Ikhtiior Bakhtiiorovitch Abdoullaïev, né le 22 mai 1966 dans le District d'Uchkoʻprik dans la RSS d’Ouzbékistan en Union Soviétique) est un homme politique ouzbek.

République socialiste soviétique d'Ouzbékistan
La république socialiste soviétique d'Ouzbékistan (en ouzbek Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси, O'zbekiston Sovet Sotsialistik Respublikasi ; en russe Узбекская Советская Социалистическая Республика, Ouzbekskaia Sovietskaia Sotsialistitcheskaia Respoublika ; littéralement « République socialiste des conseils ouzbèke ») est l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dislocation de cette dernière en 1991.
Saut à ski féminin aux Jeux olympiques de 2014
L'épreuve de saut à ski féminine du tremplin normal aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 11 février 2014 à RusSki Gorki. C'est la première fois que les femmes participent aux Jeux olympiques en saut à ski. L'épreuve est disputée sur le tremplin dit « normal » d'une taille de 106 mètres.

Daniela Iraschko-Stolz
Daniela Iraschko, ou Daniela Iraschko-Stolz depuis son union civile, est une sauteuse à ski autrichienne, née le 21 novembre 1983 à Eisenerz, licenciée au club « WSV Eisenerz ». Elle est une des figures marquantes du saut à ski féminin, ayant dominé sa discipline depuis l'année 2000 jusqu'à nos jours.

Aux championnats du monde de ski nordique de 2011 à Oslo, elle est devenue championne du monde de saut à ski féminin. En 2014, Iraschko gagne la médaille d'argent au premier concours olympique de saut à ski féminin derrière Carina Vogt. En 2015, elle remporte le classement général de la Coupe du monde.

Elle pratique également le football à haut niveau ; elle occupe en 2010 le poste de gardien de but du FC Wacker Innsbruck, elle a également été championne d'Autriche 2009 de football avec son club du SV Neulengbach.
Fährinsel
Fährinsel est une île de la mer Baltique située à l'est de l'île d'Hiddensee. Il y avait à l'époque[Quand ?] sur Fährinsel le service de bac entre Rügen et Hiddensee. Il fut supprimé en 1952 après que le port de Schaprode fut construit pour le trafic de bateaux postaux. Fährinsel est une réserve naturelle et est interdite aux visiteurs. C'est un lieu de repos pour des milliers d'oiseaux et un lieu de pâturage pour un troupeau de moutons de race suédoise Gotland.

Portail du monde insulaire

Portail de la mer Baltique

Portail du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Schaprode
Schaprode est une commune d'Allemagne à l’extrémité occidentale de l'île de Rügen, appartenant au Land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

La commune comprend le village de Schaprode, et aussi ceux de Granskevitz (connu pour son manoir construit en 1570), Lehsten, Neuholstein, Poggenhof, Seehof, Streu (connu pour son manoir construit par les chevaliers von der Osten) et Udars (connu pour son manoir du XVIIe siècle).
155e brigade mécanisée
La 155e brigade mécanisée (en ukrainien : 155-та окрема механізована бригада імені Анни Київської, abrégé en 155 ОМБр, numéro d'unité militaire А5001), aussi appelée brigade Anne de Kyiv, est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne. Elle est créée en 2024 durant l'invasion russe de l'Ukraine.

La brigade est principalement formée et équipée par la France, et est baptisée par les militaires français « Anne de Kyiv », en l'honneur d'Anne de Kiev, une fille du grand-prince de Kiev qui fut reine des Francs au XIe siècle.

Oblast de Rivne
L’oblast de Rivne (en ukrainien : Рівненська область, Rivnens’ka oblast’) est une subdivision administrative du nord-ouest de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Rivne. Il compte 1,1 million d'habitants en 2021.
Keiichi Suzuki (patinage de vitesse)
Keiichi Suzuki (鈴木惠一, Suzuki Keiichi), né le 10 novembre 1942 dans l'île de Sakhaline et mort le 21 janvier 2025, est un patineur de vitesse japonais.

Vice-champion du monde de sprint en 1970, il prononce le serment olympique aux Jeux olympiques d'hiver de 1972 à Sapporo.

Serment olympique
Le serment olympique est un serment prononcé par un athlète, un arbitre et, depuis 2012, un entraîneur lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques modernes. Depuis février 2018, un seul serment est prononcé au nom des trois catégories.

L'athlète et l'arbitre, qui sont du pays organisateur, tiennent un coin du drapeau olympique pendant qu'ils prononcent le serment.
Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino
Le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Cialla est une sous-zone défini par une petite vallée dans l’aire de production.

Le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino répond à un cahier des charges moins exigeant que le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino riserva, essentiellement en relation avec le vieillissement.

Nimis
Nimis (Nimis en frioulan) est une commune italienne de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Nimis est le lieu de naissance et de résidence de Tita Gori (1870-1941), artiste-peintre.
L'Arrivée des ambassadeurs anglais à la cour du roi de Bretagne
L'Arrivée des ambassadeurs anglais à la cour du roi de Bretagne est un tableau de Vittore Carpaccio, réalisé en 1495. C'est l'une des neuf peintures du cycle de La Légende de sainte Ursule, exécuté par Carpaccio entre 1490 et 1495 pour la Scuola di Sant'Orsola à Venise.

Depuis 1812 il est exposé aux Galeries de l'Académie de Venise.

Vittore Carpaccio
Vittore Carpaccio, né vers 1465 à Venise (Italie) et mort en 1525 ou 1526 à Capo d'Istria, de son vrai nom Scarpazza ou Scarpaccia, est un peintre italien narratif de l'école vénitienne, émule de Gentile Bellini et de Lazzaro Bastiani, et influencé par la peinture flamande.
Carapicuíba
Carapicuíba est une ville brésilienne de l'État de São Paulo. Sa population était estimée à 403183 habitants en 2020. La municipalité s'étend sur 35 km2. Elle fait partie de la région métropolitaine de São Paulo.

Région métropolitaine de São Paulo
La région métropolitaine de São Paulo, en portugais região metropolitana de São Paulo ou Grande São Paulo, réunit 39 municipalités de l'État de São Paulo constituant une conurbation. Elle englobe plus de 20 millions d'habitants, c'est une des plus grandes aires urbaines au monde.

En ajoutant à cette région métropolitaine les régions métropolitaines proches (Campinas, Baixada Santista, São José dos Campos, Sorocaba, Jundiaí), on obtient le complexe métropolitain étendu de São Paulo-Campinas qui dépasse 29 millions d'habitants (environ 75 % de la population de l'État). Ce complexe forme déjà la première métropole de l'hémisphère Sud (65 municipalités et 12 % de la population brésilienne.
Grotte de Clamouse
La grotte de Clamouse est située à Saint-Jean-de-Fos dans le département de l'Hérault, au pied de la Séranne (monts de Saint-Guilhem). La grotte s'ouvre à quelques centaines de mètres en amont du Pont du Diable, près du village médiéval de Saint-Guilhem-le-Désert, en rive droite des gorges de l'Hérault.

Gorges de l'Hérault
Les gorges de l’Hérault sont des canyons creusés par le fleuve Hérault entre Ganges et Aniane, dans les massifs calcaires du Taurac et du causse de la Selle. Elles se situent dans le département français de l'Hérault.
Elke Krystufek
Elke Krystufek née le 16 juillet 1970 à Vienne est une artiste contemporaine autrichienne. Elle travaille à Vienne et à Rotterdam. Son œuvre, très souvent marquée par la sexualité, suscite parfois de vives polémiques.

Masturbation
La masturbation est une pratique sexuelle consistant à provoquer l'orgasme ou le plaisir sexuel par la stimulation des parties génitales ou d'autres zones érogènes, généralement à l'aide des mains, ou parfois d'objets tels des godemichets ou autres jouets sexuels, au sens particulier sur soi-même (onanisme), et parfois sur autrui.

La masturbation est pratiquée par quasiment tous les mammifères[réf. nécessaire], mais surtout par tous les primates.

Chez l'humain, l'attitude sociale envers la masturbation change suivant les époques et suivant les cultures. En Occident, la masturbation a été particulièrement réprimée du XVIIIe au début du XXe siècle. Dans les religions, les positions morales varient de permissive à interdite. Actuellement, la masturbation est reconnue par la sexologie occidentale comme une activité sexuelle aussi normale que les autres.
Loi du 30 juillet 1963 relative à l'emploi des langues dans l'enseignement
La loi du 30 juillet 1963 relative à l’emploi des langues dans l’enseignement permet de déterminer la langue officielle de l’enseignement en  Belgique. À l’époque de l’élaboration de la loi, le  néerlandais occupe une place de plus en plus importante au sein du pays. Quelques mois auparavant était votée la loi du 8 novembre 1962 qui fixait définitivement la frontière linguistique séparant la Flandre de la Wallonie.

Cette loi permettra au néerlandais de s’affirmer encore un peu plus en tant que langue nationale, puisqu’elle imposera que les cours soient donnés en néerlandais au sein de la Région de langue néerlandaise de Belgique, en français dans la Région de langue française, en allemand dans la Région de langue allemande et en français ou néerlandais dans la Région bilingue de Bruxelles-Capitale.

Kraainem
Kraainem, parfois encore orthographié Crainhem, est une commune belge située en périphérie bruxelloise, en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Peuplée d'environ 13 000 habitants, Kraainem est l'une des communes à facilités de la périphérie bruxelloise ayant des facilités linguistiques pour sa population francophone. Elle est située dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles et fait partie de l'arrondissement administratif de Hal-Vilvorde.

Cette commune surplombe la vallée de la Woluwe et donc les communes de Bruxelles (Woluwe-Saint-Pierre et Woluwe-Saint-Lambert) entre autres. Située près de l'aéroport de Bruxelles, la commune subit les nuisances sonores des activités aéroportuaires, ce qui suscite le mécontentement de certains riverains.
Orphelinat grec orthodoxe Prinkipo
L'Orphelinat grec orthodoxe Prinkipo (en turc : Prinkipo Rum Yetimhanesi, également connu sous le nom de Palais Prinkipo ou orphelinat grec de Büyükada) est un bâtiment historique en bois de 20 000 mètres carrés sur Büyükada, l'une des neuf îles des Princes au large d'Istanbul, en Turquie, dans la mer de Marmara. Il est considéré comme le plus grand bâtiment en bois d'Europe et le deuxième au monde,. Il a servi d'orphelinat de 1903 à 1964.

Mer de Marmara
La mer de Marmara, autrefois appelée la Propontide, est une mer située en Turquie, entre la Thrace orientale et  l'Anatolie, et qui communique avec la mer Égée au Sud-Ouest et la mer Noire au Nord-Est. Par les détroits des Dardanelles et du Bosphore, qu'elle inclut dans sa surface, elle constitue une mer transitoire entre la mer Méditerranée et la mer Noire. La mer de Marmara s'étend sur 11 500 km2 et a une profondeur maximale de 1 261 m. Elle est bordée au Nord et au Sud par la Turquie et est située sur une faille responsable de nombreux et dramatiques séismes.
Vassili Verechtchaguine
Vassili Vassilievitch Verechtchaguine (en russe : Василий Василиевич Верещагин), né le 26 octobre 1842 à Tcherepovets et mort le 13 avril 1904 près de Port-Arthur en Chine, est un peintre russe, célèbre pour ses peintures de batailles.

Lüshunkou
Lüshunkou (en chinois simplifié : 旅顺口 ; chinois traditionnel : 旅順口 ; pinyin : Lǚshùnkǒu) est une ville portuaire de Chine, anciennement connue sous le nom de Port-Arthur (russe : Порт-Артур ou Портъ-Артуръ avant la réforme orthographique) pendant la période d'administration russe (1898-1905 et 1945-1955) et de Ryojun (旅順) pendant la période d'administration japonaise. Située à l'extrême pointe de la péninsule du Liaodong, elle est un district de la ville sous-provinciale de Dalian dans la province du Liaoning. Elle comptait 210 000 habitants en 2001 , 324 773 en 2010.
Tyrrell 023
La Tyrrell 023 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Tyrrell Racing dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1995. Elle est pilotée par le Finlandais Mika Salo, le Japonais Ukyo Katayama et l'Italien Gabriele Tarquini en remplacement de Katayama.

Tyrrell Racing
Le Tyrrell Racing (ou la Tyrrell Racing Organisation) est une ancienne écurie britannique de sport automobile, fondée en 1960 par Ken Tyrrell. Présente en Formule 1 de 1968 (d'abord avec Matra, puis à partir de 1970 en tant que constructeur) à 1998, elle a connu son heure de gloire avec les trois titres mondiaux de Jackie Stewart. Elle est aussi connue pour avoir engagé la P34, l'unique monoplace à six roues ayant couru en F1, et avoir offert au moteur Cosworth DFV sa 155e et dernière victoire en F1.
Servante (théâtre)
Une servante est un accessoire de théâtre. C'est une lampe posée sur un haut pied qui reste allumée quand le théâtre est plongé dans le noir, déserté entre deux représentations ou répétitions. Régulière, permanente, c’est elle qui veille lorsqu’il n’y a plus personne.

Cette veilleuse est parfois appelée sentinelle. En anglais, elle est nommée ghost lamp, en référence aux fantômes qui hantent le théâtre quand il se vide (notamment le lundi soir, jour de relâche, appelé ghost night).

Portail du théâtre

Portail de l’électricité et de l’électronique

Lampe
La lampe est un objet destiné à produire de la lumière, généralement polychromatique.

La lampe la plus ancienne est la lampe à huile. Depuis l'avènement de l'électricité, les lampes les plus utilisées sont les lampes à incandescence qui convertissent l'énergie électrique en énergie lumineuse.

Par extension, ce terme est utilisé pour désigner un objet destiné à supporter la lampe proprement dite ; on parle ainsi de lampe de chevet, de bureau, frontale, etc. Il désigne ainsi très souvent des objets d'art ou décoratifs servant à s'éclairer ou à brûler des essences odoriférantes.
Eugène Goblet d'Alviella
Eugène Félicien Albert Goblet d’Alviella, né le 10 août 1846 à Bruxelles et mort le 9 septembre 1925 à Ixelles, est un homme politique belge et professeur d'histoire des religions à l'université libre de Bruxelles, membre du parti libéral. Il est le fils de Louis Goblet et le petit-fils du général Albert Goblet d'Alviella.

Parti de la liberté et du progrès (unitaire)
Le Parti de la liberté et du progrès (PLP) (en néerlandais : Partij voor Vrijheid en Vooruitgang, PVV) est un ancien parti politique belge unitaire créé le 8 octobre 1961, à la suite de la crise congolaise. Le PLP s’est constitué comme le successeur du Parti libéral.

Il se scinde en 1972 en une aile wallonne, le Parti de la liberté et du progrès (PLP), et une aile flamande, le Partij voor Vrijheid en Vooruitgang (PVV).
Jean Louvet
Jean Louvet est un écrivain et dramaturge belge né à Moustier-sur-Sambre le 28 septembre 1934 et mort à La Louvière le 29 août 2015. Auteur dramatique original, dont l'écriture est issue de sa terre natale traversés par la question sociale et l’identité wallonne, Jean Louvet est aussi un des promoteurs du Manifeste pour la Culture wallonne de 1983.

Question sociale
L'expression de question sociale, ou question ouvrière, employée au XIXe siècle, désigne l'état d'interrogation profonde – voire de désarroi – dans lequel se trouvent plongés les politiciens et les économistes, confrontés aux problèmes liés à la transformation radicale du travail à la suite de la révolution industrielle : dans la nouvelle société industrielle, l'organisation corporatiste du travail disparaît en effet au profit du salariat, et les innovations techniques modifient le rapport des ouvriers au processus de production.

Plus largement, la montée en puissance des machines dans l'univers des humains interpelle les intellectuels (philosophes, anthropologues, sociologues, psychologues...) quant à la pertinence du concept d'humanisme.

Ces problématiques font question, tant elles apparaissent inquiétantes par leur caractère à la fois incontournable, inédit et mal exploré.
Pont du Guildo
Le pont du Guildo a été inauguré le 25 mai 1864. Il permet de franchir l'Arguenon au niveau de la commune de Notre-Dame-du-Guildo.

En 1904, il est consolidé par Louis Harel de la Noë pour permettre le passage de la ligne de Plancoët à Saint-Cast-le-Guildo des chemins de fer des Côtes-du-Nord.

Il a été remplacé par un nouveau pont construit à quelques mètres en 1974 selon la technique des poutres en béton précontraint (pont René-Pleven).

Les culées en maçonnerie sur les deux rives de l'ancien pont sont encore visibles.

Ses principales caractéristiques sont :

Pont de chemin de fer à passerelle tournante, à arcs métalliques trapézoïdaux.

longueur totale : 142 m

Matériaux:
ciment, acier, fer, pierre, brique, béton armé.

René Pleven
René Pleven, né le 15 avril 1901 à Rennes (Ille-et-Vilaine) et mort le 13 janvier 1993 à Paris (Île-de-France), est un homme d'État français.

Personnalité importante de la France libre pendant la guerre, il sera ensuite élu des Côtes-du-Nord (aujourd'hui Côtes-d'Armor) jusqu'en 1973. Il fut président du Conseil et ministre sous la IVe République puis garde des Sceaux pendant la Ve République, sous la présidence de Georges Pompidou.
Jochen Schöps
Jochen Schöps est un joueur allemand de volley-ball né le 8 octobre 1983 à Villingen-Schwenningen (arrondissement de Forêt-Noire-Baar). Il mesure 2,00 m et joue attaquant. Il totalise 318 sélections en équipe d'Allemagne.

Équipe d'Allemagne masculine de volley-ball
L'équipe d'Allemagne masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Allemagne dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération allemande de volley-ball (ou DVV : Deutscher Volleyball-Verband).
Douglassville (Pennsylvanie)
Douglassville est une census-designated place située dans le comté de Berks, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 448 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 516 habitants au 1er juillet 2020.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Cordata
cordatus, cordatum

Les mots cordatus, cordata et cordatum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « sage, prudent, avisé, sagace ». Cet adjectif dérive du nom cor (« cœur ») mais au sens de (« intelligence, esprit, bon sens »,.

En taxonomie, les mots cordatus, cordata et cordatum sont employés comme épithètes spécifiques mais avec un sens différent (« en forme de cœur, cordiforme »), pour nommer diverses espèces animales et végétales qui sont ou dont une partie est de cette forme (pour les plantes, notamment les feuilles). Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : cordatus, cordata, cordatum.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Quatrième district congressionnel de l'Oregon
Le 4e district congressionnel de l'Oregon représente la moitié sud des comtés côtiers de l'Oregon, notamment les comtés de Coos, Curry, Lincoln, Lane et Benton, ainsi que la moitié nord-ouest du Comté de Douglas et une partie du Comté de Linn. Il est centré autour des deux villes universitaires de l'État, Eugene et Corvallis, qui abritent respectivement l'Université de l'Oregon et l'Université d'État de l'Oregon. Politiquement, le district est légèrement Démocrate, en raison de la présence des comtés de Lane et Benton, qui abritent plus de la moitié de la population du district. Le Comté de Lincoln penche également pour les démocrates. À l'inverse, le Comté de Douglas est fortement Républicain, tout comme Coos et Curry dans une moindre mesure. Le quartier est représenté par la Démocrate Val Hoyle depuis 2023.

Comté de Benton (Oregon)
Le comté de Benton (anglais : Benton County) est un comté situé dans l'ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Thomas Hart Benton, un sénateur qui sountenait l'idée de la Destinée manifeste des États-Unis. Le siège du comté est Corvallis. Selon le recensement de 2000, sa population est de 78 153 habitants.
Tulbagh
Tulbagh (d'abord appelée Roodezand) est une petite ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Occidental. Elle fut rebaptisée en 1804 en hommage à Ryk Tulbagh, gouverneur de la colonie du Cap de 1751 à 1771.

Cap-Occidental
Le Cap-Occidental (en afrikaans : Wes-Kaap ; en xhosa : iNtshona-Koloni ; en anglais : Western Cape) est une province sud-africaine située dans le sud-ouest du pays. Elle est la quatrième plus vaste province du pays avec une superficie de 129 462 km2 et la troisième plus peuplée avec une population dépassant les sept millions d'habitants en 2020. Les deux-tiers de ses habitants vivent dans la capitale de la province et sa métropole, Le Cap. Créée en 1994, la province du Cap-Occidental est issue de la partie occidentale de l'ancienne province du Cap.