hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Division par zéro
La division par zéro consiste à chercher le résultat qu'on obtiendrait en prenant zéro comme diviseur. Ainsi, une division par zéro s'écrirait x/0, où x serait le dividende (ou numérateur).

Dans les définitions usuelles de la multiplication, cette opération n'a pas de sens : elle contredit notamment la définition de la multiplication en tant que seconde loi de composition d'un corps, car zéro (l'élément neutre de l'addition) est un élément absorbant pour la multiplication.

Numérateur
Dans une fraction, le numérateur est le nombre au-dessus de la barre de fraction. Le nombre en dessous s'appelle le dénominateur.

Par exemple, dans la fraction , le numérateur est 56 et le dénominateur est 8.

Si le numérateur est identique au dénominateur, la fraction est égale à 1 : .
Mehmet Can
Mehmet Can né en 1927 à Islahiye et mort le 2 novembre 2010 à Ankara, est un homme politique et haut-fonctionnaire turc.

Diplômé de la faculté des sciences politiques de l'Université d'Ankara. Sous-préfet d'Uluborlu, d'Ünye, de Bahçe, de Kadirli, de Tuzluca, de Söke, administrateur et conseiller au ministère de l'intérieur. Membre du parti républicain du peuple (CHP). Député d'Adana (1973-1980 et 1987-1991), ministre des douanes et des monopoles (1977) et de la justice (1978-1979). Marié et a 3 enfants.

İslahiye
Islahiye est une ville et un district de la province de Gaziantep en Turquie. Bien qu’elle fasse partie de cette province, elle appartient à la région méditerranéenne. La ville ressemble à cette région en termes de climat, de végétation et d’activités agricoles.
Massacre des Dominicains d'Arcueil
Le Massacre des Dominicains d'Arcueil est un épisode de la semaine sanglante de la Commune de Paris où cinq dominicains du couvent d'Arcueil et leurs employés furent arrêtés le 19 mai 1871, soupçonnés d'aider les troupes versaillaises, et tués le 25 mai 1871.

Arcueil
Arcueil (prononcé /aʁ.kœj/) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France, faisant partie de la métropole du Grand Paris et du Forum métropolitain du Grand Paris.

Cette commune urbanisée à plus de 90 % disposait en 2010 de 45 % de logements sociaux, de quelques espaces verts, et se situe en grande partie dans la vallée de la Bièvre. Son urbanisation date de plusieurs époques successives, ce qui se traduit par une juxtaposition de bâtiments de divers styles (brique, maison de maître, immeuble en béton), de bâti neuf et ancien, de friches industrielles et de bâtiments à l'abandon actuellement.
Grande terrasse de Saint-Germain-en-Laye
La grande terrasse de Saint-Germain-en-Laye est une terrasse surplombant la vallée de la Seine à Saint-Germain-en-Laye (Yvelines). Construite à la fin du XVIIe siècle, elle fait partie du domaine national de Saint-Germain-en-Laye qui comprend en outre le parc et le château.

Terrasse (architecture)
Une terrasse est un espace de vie extérieur, prolongement à ciel ouvert d'une maison (ou immeuble, appartement, bâtiment, bar, restaurant, jardin public...), généralement aménagé au rez-de-chaussée (ou sur un toit-terrasse), avec  revêtement de sol, mobilier de jardin, plantes ornementales, et délimitation par une balustrade,,,,.
Stari Kačanik
Kaçanik i Vjetër en albanais et Stari Kačanik en serbe latin (en serbe cyrillique : Стари Качаник) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kaçanik/Kačanik, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 940 habitants, dont une majorité d'Albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Épigène (socratique)
Épigène (en grec ancien : Ἐπιγένης) est un disciple de Socrate.

Nous connaisons peu de choses à son propos. Dans les Mémorables, Xénophon relate un dialogue dans lequel Socrate incite Épigène à faire de l'exercice physique tant qu'il est encore jeune.

Platon mentionne le père d'Épigène, Antiphon de Céphise, parmi ceux présents lors du procès de Socrate. Quant à Épigène, il est l'un de ceux qui assistèrent aux dernières heures du philosophe.

Un certain Épigène (el) mentionné par Clément d'Alexandrie, Athénée de Naucratis et Harpocration d'Argos, lié au pythagorisme et ayant écrit sur le poète Ion de Chios, pourrait être identifié au socratique, , mais cela est contesté.

Ion de Chios
Ion de Chios, fils d'Orthomène de Chios, est un poète tragique et lyrique, ainsi qu'un philosophe grec, et l'auteur de divers autres écrits de nature historique, du Ve siècle av. J.-C. Il est donc l'un des plus anciens polygraphes, reconnu comme tel par son lointain successeur en la matière, Callimaque de Cyrène (IIIe siècle av. J.-C.). Il est essentiellement connu aujourd'hui comme l'un des principaux poètes tragiques et philosophes grecs du Ve siècle.
Quinze Cents Kilomètres à pied à travers l'Amérique profonde
Quinze Cents Kilomètres à pied à travers l'Amérique profonde (en anglais : A Thousand-Mile Walk to the Gulf) est un récit de voyage de John Muir publié en 1916 à titre posthume par William Frederick Baldè, un ami du Sierra Club. Composé à partir du journal manuscrit de l'auteur et d'une copie dactylographiée légèrement révisée, il relate le voyage à pied qu'accomplit le naturaliste en herbe entre Indianapolis et la Floride en 1867 et au cours duquel se précise sa pensée écologiste. Marqué par un discours écocentrique inédit à son époque, il s'agit du plus radical des ouvrages de Muir et il constitue d'ailleurs une référence pour les tenants de l'écologie profonde.

Au cours de ce voyage, Muir contracte le paludisme.

Sierra Club
Le Sierra Club est une association américaine écologiste fondée à San Francisco en Californie en 1892 par John Muir dans le but de protéger la sierra Nevada ; il s'agit de l'une des plus anciennes organisations non gouvernementales vouées à la protection de l'environnement. L'association a depuis élargi son action au soutien d'un ensemble de mesures de politique écologique.
Jeux olympiques d'hiver de 2038
Les Jeux olympiques d'hiver de 2038, également appelés les XXVIIIes Jeux olympiques d'hiver, n'ont pas officiellement été attribués mais la Suisse bénéficie depuis l'automne 2023 d'un statut exclusif de « dialogue privilégié » de la part du CIO. Cela signifie qu'il s'est engagé à réserver à ce pays l'organisation de cette édition des JO jusqu'à fin 2027.

Swiss Olympic
Swiss Olympic (également dénommée Association Olympique Suisse, Schweizerischer Olympischer Verband et Associazione Olimpica Svizzera) est à la fois le Comité national olympique suisse et l’organisation faîtière du sport organisé de droit privé suisse. Elle compte 104 membres (81 fédérations sportives nationales et 23 organisations partenaires), dont font partie près de 2 millions de sportifs et sportives répartis dans quelque 19 500 clubs. Swiss Olympic a son siège dans la Maison du Sport à Ittigen près de Berne. Swiss Olympic représente des sports olympiques mais aussi non olympiques et est une organisation à but non lucratif. Les grandes fédérations sportives sont subdivisées en associations régionales et cantonales.
Cidre du Québec
Initialement issu de Adeline (France), le cidre québécois est produit de façon artisanale dans les régions pomicoles de la Montérégie, des Cantons-de-l'Est, de Chaudière-Appalaches, des Laurentides, de Lanaudière, de Charlevoix et de Québec.Le renouveau du cidre est un phénomène relativement récent, la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec ne délivrant les premiers permis de fabrication artisanale du cidre qu'en 1988. En 2008, quelque quarante cidriculteurs artisans confectionnaient plus d'une centaine de produits alcoolisés à base de pommes.

Charlevoix
Charlevoix est une région naturelle, historique et touristique de la Capitale-Nationale, au Québec. Elle est située au nord-est de la ville de Québec, sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, entre Petite-Rivière-Saint-François et l'embouchure du Saguenay. Son cœur est constitué de la Réserve de la biosphère de Charlevoix, lieu d'impact d'un astéroïde, événement survenu il y a environ 400 millions d'années et connu sous le nom d'astroblème de Charlevoix.
Printemps noir (Cuba)
Le Printemps noir est une répression politique menée en 2003 par les autorités cubaines à l'encontre des dissidents, accusés notamment d'être des agents des États-Unis.

Après la mort du prisonnier Orlando Zapata en 2010,  à la suite d’une grève de la faim de 85 jours, les négociations entre l'Église cubaine et le régime communiste conduisent à la libération des derniers membres du groupe des 75 en 2012.

C'est la plus importante opération de répression politique à Cuba depuis 1965.

Grève de la faim
Une grève de la faim ou jeûne de protestation, est un moyen de protestation non violent utilisé entre autres par Gandhi puis par les prisonniers républicains d'Irlande du Nord (voir Grève de la faim irlandaise de 1981 et Bobby Sands) qui ont défendu leur cause en menant des grèves de la faim en 1980 et 1981.

Le jeûne durant une grève de la faim est le plus souvent seulement alimentaire (l'hydratation par boissons étant conservé, notamment l'eau sucrée), permettant des grèves de la faim prolongées.

L'attitude médicale est délicate et diverse, variant du forçage alimentaire par sonde gastrique à l'accompagnement en respectant les volontés du protestataire, cependant, depuis la Déclaration de Tokyo de 1975 par l'Association médicale mondiale, la pratique de l'alimentation forcée sur les prisonniers qui sont capables de comprendre les conséquences de ce type de protestation est jugée contraire à l'éthique médicale.
Chulpan Khamatova
Chulpan Khamatova ou Tchoulpan Khamatova (en russe : Чулпан Наильевна Хаматова ; en tatar : Чулпан Наил кызы Хаматова) est une actrice russe, née le 1er octobre 1975 à Kazan (Tatarstan, RSFS de Russie, Union soviétique).

Elle est notamment connue pour son rôle dans le film Good Bye, Lenin!.

Refusant l'invasion de l'Ukraine par la Russie, elle s'exile en Lettonie en 2022.

Tatar
Le tatar (auto-désignation : татар теле, tatar tele, ou татарча, tatarça) est une langue appartenant au groupe des langues turciques de la famille des langues altaïques parlée principalement en Russie, notamment au Tatarstan (ou république du Tatarstan), où elle est langue officielle.
Prizioù
Les Prizioù (« prix » en breton) sont des récompenses attribuées chaque année à des personnes, associations, entreprises ou institutions qui ont marqué l'innovation en langue bretonne. La cérémonie de remise est filmée et diffusée en direct sur Internet et en différé à la télévision sur France 3 Bretagne et à la radio sur France Bleu Breizh Izel. Depuis 1997, la cérémonie se déroule dans une ville différente de Bretagne. Depuis 2012, France 3 se joint à l'Office Public de la langue bretonne et coordonne la manifestation avec celle des Prizioù Rannvroel Dazont ar Brezhoneg (« les prix régionaux de l'avenir du Breton »), joignant au prix une remise de 1500 € pour le gagnant.

Carhaix-Plouguer
Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, Karaez-Plougêr en breton, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat.

Elle est l'une des cités les plus florissantes de l'Armorique gallo-romaine. Son nom antique est Vorgium et elle est la capitale du peuple gaulois puis gallo-romain des Osismes.

Depuis 1992 s'y déroule le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe.
Le temps est assassin
Le temps est assassin est une mini-série télévisée franco-belge adaptée du livre du même titre de Michel Bussi et réalisée par Claude-Michel Rome, diffusée en Belgique du 25 août 2019 au 8 septembre 2019 sur RTBF puis en Suisse du 27 août 2019 au 17 septembre 2019 sur RTS et enfin en France du 29 août 2019 au 19 septembre 2019 sur TF1 puis rediffusée du 30 août 2019 au 20 septembre 2019 sur TF1 Séries Films.

Cette fiction est une coproduction d'Authentic Prod, Federation Entertainment, TF1, AT-Production, Fontana et la RTBF (télévision belge), réalisée avec la participation de la Radio télévision suisse (RTS).

TF1 Séries Films
TF1 Séries Films initialement intitulée HD1 est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite du Groupe TF1 consacrée au cinéma, au court-métrage et à la fiction. Elle a commencé sa diffusion le 12 décembre 2012 à 13 h sous le nom de HD1, qu'elle a conservé jusqu'au 29 janvier 2018.

La chaîne est disponible sur la TNT, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et sur Internet via son site web.
Variables conjuguées (thermodynamique)
En thermodynamique, l'énergie interne d'un système est exprimé à travers un couple de grandeurs physiques appelé variables conjuguées. Ce couple de deux variables vérifie les propriétés suivantes :

l'une est intensive et l'autre extensive ;

leur produit est homogène à une énergie (ou parfois une puissance).

Le produit de ces deux variables donne ici une énergie, ce qui s'explicite en disant que les deux variables sont « conjuguées par rapport à l'énergie ». D'une manière plus générale, des variables conjuguées peuvent être définies de même par rapport à n'importe quelle fonction d'état thermodynamique. On utilise par exemple, dans l'étude des processus irréversibles, des variables « conjuguées par rapport à l'entropie », pour lesquelles le produit est une entropie, ce qui conduit aux relations de réciprocité d'Onsager. Le présent article ne traite cependant que des variables conjuguées par rapport à l'énergie.

Homogénéité (physique)
En mesure physique, l'homogénéité de grandeurs physiques équivaut à l'égalité de leurs dimensions. On peut aussi parler de l'homogénéité d'une loi physique si l'égalité lie deux grandeurs homogènes.

L'homogénéité en physique possède un second sens plus rare, qui relie deux grandeurs tensorielles. Elles sont alors d'ordre et de dimension (mathématique) identiques.

L'homogénéité de deux grandeurs peut qualifier à la fois leurs homogénéités dimensionnelle et tensorielle.
Championnat de Chypre de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat de Chypre de football est la 73e édition du championnat de première division de Chypre. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Marfin Laiki League, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les 4 premiers jouent la poule pour le titre, les clubs classés entre la 5e et la 8e place jouent la poule de classement et enfin les clubs classés entre la 9e et la 12e place jouent une poule de relégation. À noter que les 2 derniers du classement à l'issue de la phase régulière sont directement relégués en D2.

C'est l'APOEL Nicosie qui s'impose cette saison après avoir terminé en tête de la poule pour le titre, avec onze points d'avance sur le tenant du titre, l'Omonia Nicosie et dix-neuf sur l'Anorthosis Famagouste. C'est le 21e titre de champion de Chypre de l'histoire de l'APOEL.

Omónia Nicosie
L'Athletic Club Omónia Nicosie (en grec moderne : Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας, Athlitikós Sýllogos Omónia Lefkosías), plus couramment abrégé en Omónia Nicosie, est un club chypriote de football professionnel fondé en 1948 et basé à Nicosie, la capitale du pays.
Body Count (album)
Body Count, originellement sorti sous le titre Cop Killer, est le premier album du groupe de Crossover thrash californien éponyme Body Count. Il est sorti le 31 mars 1992 sur le label Sire/ Warner Bros Records et a été produit par Ice-T et Ernie-C.

Rodney King
Rodney King, né le 2 avril 1965 à Sacramento (Californie) et mort le 17 juin 2012 à Rialto (Californie), est un Afro-Américain, connu pour avoir été victime de violence policière le 3 mars 1991 par des policiers de Los Angeles au terme d'une course poursuite. Filmées par un vidéaste amateur, les images de son arrestation firent le tour du monde. Un an plus tard, l'acquittement des quatre policiers impliqués déclencha des émeutes sans précédent à Los Angeles.

Cette affaire entraîna d'importantes réformes au sein des forces de police, à Los Angeles et ailleurs aux États-Unis. Rodney King devint du jour au lendemain un symbole de la lutte contre les violences policières et contre la discrimination,.
Sverrir Gudnason
Sverrir Gudnason (islandais : Sverrir Páll Guðnason), né le 12 septembre 1978 à Lund, est un acteur suédois d'origine islandaise.

Il est surtout connu hors de Suède pour son rôle dans la deuxième série des films Wallander : Enquêtes criminelles mais aussi pour le rôle de Björn Borg dans le film Borg McEnroe.

Bille August
Bille August est un réalisateur et scénariste danois, né le 9 novembre 1948 à Brede (Danemark). Il fait partie des rares à avoir été récompensé à deux reprises par la Palme d'or au Festival de Cannes, en 1988 pour Pelle le Conquérant et en 1992 pour Les Meilleures Intentions.
Inscription lapidaire
Une inscription lapidaire est un texte gravé, incisé ou peint sur la pierre. L'étude des inscriptions lapidaires est l'objet de l'épigraphie.

Les inscriptions lapidaires ont été gravées dès l'Antiquité. Par leur durabilité dans le temps, les inscriptions lapidaires ont été une source d'enseignements précieux pour les historiens.
Les hiéroglyphes sont typiquement des « inscriptions lapidaires et, d'une façon plus générale, murales, qu'elles soient gravées, incisées ou peinte ». 
L'épigraphie latine a été portée à un certain aboutissement par l'empire romain[réf. nécessaire] au Iersiècle de notre ère, notamment sur le piédestal de la Colonne Trajane, véritable canon pour l'histoire de l'écriture et de la typographie.

Un autre exemple célèbre est la découverte à Alise-Sainte-Reine, en 1839, de l'inscription lapidaire mentionnant « ALISIIA » (CIL XIII, 2880) qui ajouta un élément important pour l'identification du site du siège d'Alésia.

Peinture (matière)
La peinture est à la fois une composition généralement liquide employée pour protéger ou décorer la surface d'un objet en le couvrant d'une pellicule opaque ou colorée — les vernis ont une fonction similaire, mais sont transparents —, et la couche mince résultant de cette application .

Une peinture se compose essentiellement d'un liant, liquide avant l'application, solide après, et d'un ou plusieurs pigments pulvérulents qui lui confèrent sa couleur et son opacité. Le solvant ou le diluant qui règle la fluidité du mélange s'évapore au séchage. Des adjuvants permettent de faciliter la mise en œuvre, d'améliorer la conservation, d'ajuster l'aspect brillant ou mat de la peinture sèche.

La distinction entre peintures et encres est principalement d'usage, certaines encres ayant la même composition que des peintures .
Cuisine du Koweït
La cuisine du Koweït ou gastronomie koweïtienne est une fusion des cuisines arabe, iranienne, indienne et méditerranéenne. La cuisine koweïtienne fait partie de la cuisine arabe orientale. Un plat important de la cuisine koweïtienne est le machboos, un plat à base de riz généralement préparé avec du riz basmati assaisonné d'épices et du poulet ou du mouton. Les fruits de mer constituent une part importante du régime koweïtien, en particulier le poisson. Le mutabbaq samak est un plat national au Koweït. Les autres plats préférés locaux sont le hamour (mérou), qui est généralement servi grillé, frit ou avec du riz biryani en raison de sa texture et de son goût ; le safi (poisson-lapin) ; le maid (poisson-mulet) ; et le sobaity (dorade). Le plat de pain traditionnel du Koweït est appelé khubz tannūr. Il s'agit d'un gros pain plat cuit dans un four spécial et il est souvent garni de graines de sésame. Le pain est souvent servi avec de la sauce de poisson mahyawa.

Dorade royale
Sparus aurata · Daurade

La dorade royale (Sparus aurata) ou daurade, est une espèce de poisson osseux appartenant à la famille Sparidae (Sparidés) dont la taille atteint régulièrement 50 cm pour 2 kg et peut atteindre jusqu'à 70 cm pour 6 kg.

Plusieurs espèces différentes portent le nom vernaculaire de dorade, mais en France, « daurade » écrite avec « au » désigne spécifiquement Sparus aurata, la dorade royale, poisson très apprécié en gastronomie.

Il a été montré au début des années 2000, qu'au sein de la population méditerranéenne, il existait des sous-populations génétiquement différenciées, par exemple très différentes entre les deux rives de la Méditerranée occidentale.
Smilin' Through
Smilin' Through est un film américain de Sidney Franklin avec Norma Talmadge, sorti en 1922.

Smilin' Through est un film américain de Sidney Franklin avec Norma Shearer, sorti en 1932.

Smilin' Through est un film américain de Frank Borzage avec Jeanette MacDonald, sorti en 1941.

Jeanette MacDonald
Jeanette MacDonald, née le 18 juin 1903 à Philadelphie et morte le 14 janvier 1965 à Houston, est une cantatrice et actrice américaine célèbre surtout pour les comédies musicales filmées qu’elle a tournées dans les années 1930 avec Maurice Chevalier et Nelson Eddy.

Au cours des années 1930 et 1940, elle tourne 29 films dont quatre sont nommés pour l’Oscar du meilleur film ; elle réalise de nombreux enregistrements et est récompensée par trois disques d'or. Elle se produit également à l’opéra, en concert, à la radio et à la télévision. Jeanette MacDonald a eu quelque influence comme cantatrice en rendant le bel canto accessible au public populaire des salles de cinéma.
Harmon Northrop Morse
Harmon Northrop Morse (15 octobre 1848 - 8 septembre 1920) est un chimiste américain connu pour la synthèse du paracétamol.

Il a reçu la médaille Avogadro en 1916 pour son étude de la pression osmotique et la création de l'équation de Morse qui permet de l'estimer,.

Loi de l'osmométrie
En chimie physique, la loi de l'osmométrie, aussi appelée loi de van 't Hoff ou loi de la pression osmotique, est une loi relative au phénomène de l'osmose. Jacobus Henricus van 't Hoff l'énonça en 1886 et reçut en 1901 le premier prix Nobel de chimie « en reconnaissance des services extraordinaires qu’il a rendus par la découverte des lois de la dynamique chimique et de la pression osmotique dans les solutions ».

Cette loi est l'une des lois relatives aux propriétés colligatives des solutions chimiques, avec les trois énoncées par François-Marie Raoult à partir de 1878 : la loi de l'ébulliométrie, la loi de la cryométrie et la loi de la tonométrie (lois de Raoult). Ces quatre lois ont notamment permis d'établir des méthodes de détermination expérimentale de la masse molaire des espèces chimiques.
Masters de golf de 2024
Le Masters 2024 est la 88e édition du Masters qui se dispute annuellement à l'Augusta National Golf Club situé dans la ville d'Augusta dans l'État de Géorgie aux États-Unis. Il est dans le calendrier le premier des quatre tournois majeurs annuels reconnus par les trois principaux circuits professionnels (le PGA Tour, le DP World Tour et le Japan Golf Tour), suivent l'Open américain, l'Open britannique et le Championnat de la PGA.

Augusta (Géorgie)
Augusta est une ville de l'État de Géorgie, aux États-Unis. Augusta est située sur le fleuve Savannah, à la frontière entre la Géorgie et la Caroline du Sud. Sa population était de 202 081 habitants au recensement de 2020. En 1996, les gouvernements de la ville et du comté de Richmond décidèrent de fusionner pour former la ville-comté d'Augusta-Richmond, identifiée depuis par le simple nom de la ville. C'est aujourd'hui la troisième municipalité de Géorgie. Sa région métropolitaine, composée de sept comtés en Géorgie et en Caroline du Sud, comprenait 611 000 habitants en 2020 ; c'est la deuxième aire urbaine de l'État après la mégalopole d'Atlanta. Le surnom officiel d'Augusta est « Garden City ».