hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean de Paris
Jean de Paris est un nom de personne  notamment porté par :

Jean de Paris (vers 1255-1306), frère dominicain, philosophe et théologien français ;

Jean Perréal (vers 1455/1460 - vers 1528), surnommé Jean de Paris, peintre français.

Jean d'Orléans, comte de Paris (né en 1965), prétendant orléaniste au trône de France.

Jean de Paris est un titre d'œuvre notamment porté par :

Jean de Paris, modernisation du titre du roman médiéval Jehan de Paris ; de nombreuses réécritures ou adaptations modernes de cette œuvre ont porté ce titre ;
Jean de Paris, opéra comique en 2 actes, musique de François-Adrien Boieldieu sur un livret de Claude Godard d'Aucourt de Saint-Just, créé à l'Opéra-Comique (Théâtre Feydeau) le 4 avril 1812 ;
Gianni di Parigi, melodramma comico (opera buffa) en deux actes avec musique de Gaetano Donizetti sur un livret de Felice Romani.

Felice Romani
Felice Romani (Gênes, 31 janvier 1788 – Moneglia, 28 janvier 1865) est un librettiste, poète, érudit en littérature et mythologie et critique musical italien.

Auteur des livrets d'opéras de Gaetano Donizetti et Vincenzo Bellini notamment, Romani est considéré comme l'un des meilleurs librettistes italiens, avec Metastasio et Arrigo Boito.
Chess Assistant
Chess Assistant est un système de gestion de base de parties d'échecs édité par Convekta.

Le logiciel permet de traiter des bases de millions de parties d'échecs, permet l'entraînement pour les ouvertures, l'analyse des parties, et la consultation de documents.

Les concurrents sont ChessBase et Scid.  Pour le domaine restreint des ouvertures, on peut aussi citer Chess Openings Wizard.

Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.
Obsessed (chanson)
Obsessed est le premier single de Mariah Carey issu de son 12e album studio, Memoirs of an Imperfect Angel. Le morceau est produit, coécrit par Mariah Carey, Christopher "Tricky" Stewart et The-Dream. Le single sort le 26 juin 2009 aux États-Unis et le 21 septembre 2009 en France.

En milieu du mois de juillet 2019, un challenge intitulé #Obsessed Challenge, qui consiste à faire une chorégraphie bien spécifique sur le titre Obsessed de Mariah Carey paru en 2009, devient mondialement viral,,,.

Nick Cannon
Nicholas Scott Cannon, né le 8 octobre 1980 à San Diego, en Californie, est un rappeur, scénariste, acteur, présentateur, producteur de musique et producteur exécutif de films américain. Il anime de la quatrième à la onzième saison de l'émission américaine America's Got Talent. Il épouse la chanteuse Mariah Carey en 2008 et demande le divorce en 2014.
Grand-duché de Westarctica
Le grand-duché de Westarctica est une micronation créée par l'Américain Travis McHenry, qui revendique la Terre Marie Byrd, région de la partie occidentale de l'Antarctique, se fondant sur une supposée faille dans le traité sur l’Antarctique. Malgré ses demandes, Westarctica n'est reconnu par aucun pays.

Reconnaissance diplomatique
En droit international public, la reconnaissance diplomatique est l'acte juridique unilatéral par lequel un État reconnaît un autre État, ou un gouvernement, de façon officielle (de jure). Elle consiste alors couramment en une déclaration de reconnaissance émise par un gouvernement ou un autre organe politique. Dans le cas d'une reconnaissance de facto, un État entre en relation avec un autre sans avoir au préalable émis d'acte juridique de reconnaissance.

La doctrine de la non-reconnaissance des situations contraires au droit international, telles que les expansions territoriales réalisées par la force, est la doctrine Stimson. Ce courant doctrinal est devenu le plus important après la Seconde Guerre mondiale, influençant la jurisprudence de l'Organisation des Nations unies, pour laquelle il est un moyen d'assurer la cohérence du droit international.
St Helens (Tasmanie)
St Helens (2 206 habitants) est un village sur la côte nord-est de la Tasmanie en Australie à 148 km à l'est de Launceston.

Il doit son nom au village de St Helens sur l'île de Wight

Ancienne base de la pêche à la baleine au début du XIXe siècle, la ville est devenue le point d'embarquement du minerai de zinc quand ce minerai a été découvert dans la région

À l'heure actuelle, le village vit du tourisme, de la pêche et de l'exploitation du bois.

Point cardinal
En géographie et en astronomie, un point cardinal est un point de l’horizon servant à se diriger, à s’orienter. Sur une boussole ou sur un plan, on trouve généralement quatre points cardinaux : nord, sud, est et ouest.
Christine Tell
Christine Tell est une femme politique provinciale canadienne de la Saskatchewan. Elle représente la circonscription de Regina Wascana Plains à titre de députée du Parti saskatchewanais de 2011 à 2024.

Parti saskatchewanais
Le Parti saskatchewanais (en anglais : Saskatchewan Party) est un parti politique de centre-droit dans la province canadienne de Saskatchewan. Le parti est d'orientation conservatrice depuis sa création, mais tente aujourd'hui de s'attirer les électeurs plus centristes.

Le Parti saskatchewanais forme le parti au pouvoir de la province, détenant 34 des 61 sièges parlementaires à l'Assemblée législative de la Saskatchewan.
Hendrik Dreekmann
Hendrik Dreekmann, né le 29 janvier 1975 à Bielefeld, est un joueur de tennis allemand.

Il est apparu pour la première fois au classement ATP le 10 juin 1991, à la 1052e place. Sa meilleure position est 39e, le 30 septembre 1996. Il fut classé dans le Top 100 durant 210 semaines.

Bielefeld
Bielefeld (/ˈbiːləfɛlt/ ) est une ville-arrondissement industrielle d'Allemagne, dans le Nord-Est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à la lisière de la forêt de Teutberg. Bielefeld est la plus grosse ville de la région de Westphalie Est-Lippe.
Trofeo Porreres-Felanitx-Ses Salines-Campos 2018
La 27e édition du Trofeo Porreres-Felanitx-Ses Salines-Campos a lieu le 25 janvier 2018, sur un parcours de 177,7 km tracé dans les Îles Baléares entre Porreres et Campos. La course est la première manche du Challenge de Majorque 2018, et fut gagnée par John Degenkolb.

La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.1.

Porreres
Porreres, en catalan et officiellement (Porreras en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située au centre-est de l'île et fait partie de la comarque du Pla de Mallorca.
Robert Prechter
Robert R. Prechter, Jr. (né en 1949) est un écrivain américain et un analyste financier, connu pour ses prévisions financières réalisées grâce à la Théorie des vagues d’Elliott. Prechter a écrit ou publié 14 ouvrages, dont le livre Conquer the Crash, un best-seller du New York Times. Il écrit également une chronique financière mensuelle dans The Elliott Wave Theorist depuis 1979, et est le fondateur de la société Elliott Wave International et de la maison d'édition New Classics Library,. Prechter a commencé en tant qu'analyste financier et a été membre pendant 9 ans à la MTA (Market Technicians Association), l'association américaine des professionnels du marché, et président de cette même association en 1990-1991. Ces dernières années, Prechter a participé au développement de la socionomique, une théorie traitant du comportement social de l'homme,.

John Wiley & Sons
John Wiley & Sons, Inc. (ou Wiley) est une maison d'édition américaine fondée en 1807 et présente à l'international, spécialisée dans la publication de revues scientifiques, d'ouvrages techniques, universitaires et encyclopédiques. Elle développe également des outils liés à l'éducation à travers des plateformes numériques.

Indépendante, Wiley génère un chiffre d'affaires de près de deux milliards de dollars en 2012, essentiellement aux États-Unis.

Cotée entre autres au NYSE, Wiley est réputée pour sa collection For Dummies (en français : Pour les nuls) adaptée dans le monde entier et sa collection de guides touristiques Frommer's.
Zingiber elatum
Zingiber elatum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Zingiberaceae. Cette espèce est originaire d'Inde et du Sikkim. C'est une géophyte vivace ou rhizomateuse qui pousse principalement dans les zones tropicales humides.

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Utilitas Mathematica
Utilitas Mathematica est une revue scientifique à comité de lecture spécialisée en mathématiques discrètes, combinatoire et design statistique, publiée par Utilitas Mathematica Publishing Inc., Winnipeg. Jusqu'en 1996, elle avait comme sous-titre An International Journal of Discrete and Combinatorial Mathematics, and Statistical Design. De 1997 à 2016, elle était publiée par l'université du KwaZulu-Natal.

Université du KwaZulu-Natal
L’université du KwaZulu-Natal (en anglais : University of KwaZulu-Natal ou UKZN) est une université du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud. Elle a été créée en 2004 de la fusion de l'université du Natal (fondée en 1910) et de celle de Durban-Westville (fondée dans les années 1960). Elle comprend cinq campus dans cette province.
Lycée Bréquigny
Le lycée Bréquigny est un établissement public d'enseignement secondaire de Rennes, situé avenue Georges-Graff (celle-ci, depuis 1997 nommée ainsi, étant le prolongement de l'avenue de Bréquigny, dans le quartier du même nom). Construit en 1958 par l'architecte Louis Arretche, rénové en 2017,, il est aujourd'hui le premier lycée de Bretagne en termes d'effectifs avec plus de 3500 élèves, ce qui en fait également un des trois plus grands lycées de France.

Il comprend un internat accueillant de nombreux élèves de la région qui intègrent les sections spécifiques offertes par le lycée (pôles espoir, sections sportives, musicales, artistiques...). Depuis septembre 2021, Marc Duran en est le proviseur ; assisté de 3 proviseures et proviseurs adjoints, de 3 directrices et directeurs des études, ainsi que de 1 gestionnaire, il encadre plus de 100 personnels ATOS, 30 assistants d'éducation et 300 professeurs.

Assistant d'éducation
En France, un assistant d'éducation (AED) est un statut créé par la loi du 30 avril 2003 ou un assistant d’éducation, pédagogiques et de prévention sécurité, qui remplace progressivement la dénomination de maître d'internat (MI) et de surveillant d'externat (SE), dont le statut, remontant à 1937, est considéré par le ministère de l'Éducation nationale comme obsolète et mal adapté aux besoins actuels des établissements scolaires du second degré. Les AED exercent les fonctions d'encadrement et de surveillance des élèves anciennement dévolues aux MI-SE.
Lactobacillus casei
Lactobacillus casei est une espèce de bactérie lactique de la famille des Lactobacillaceae. Cette bactérie a été isolée dans le lait, le fromage et le tractus gastro-intestinal de l'homme, du cochon et des oiseaux.

Certaines souches de L. casei sont utilisées comme probiotique dans l'industrie des laits fermentés et comme ferments lactiques participant au développement des arômes dans l’affinage des fromages (emmental, comté, saint-nectaire, parmesan, cheddar).

Pochite
La pochite est une inflammation de la poche constituée après une anastomose iléo-anale.

On réalise souvent une coloprotectomie totale avec confection d'un réservoir iléo-anal chez les patients atteints d'une maladie inflammatoire chronique de l'intestin comme la rectocolite hémorragique et la maladie de Crohn, lorsque le suivi médical est insuffisant.

La pochite survient dans l'année qui suit l'opération. Elle atteint près de 10 à 40 % des patients opérés, certains auteurs parlent de 50 %. Elle se déclare par des douleurs abdominales, des diarrhées voire des saignements.
Le traitement consiste en une antibiothérapie.
Mission de Bâle
La Mission de Bâle ou mission bâloise, de son nom complet Société évangélique des missions de Bâle (en allemand Basler Mission ou Evangelische Missionsgesellschaft in Basel), est une société missionnaire protestante fondée en 1815, qui a connu un développement très important dans plusieurs régions du monde, notamment en Russie, Côte-de-l'Or (le Ghana actuel), Inde, Chine, Cameroun, Bornéo, Nigeria, Amérique latine, Soudan… En 2001, elle a transféré toutes ses activités à une nouvelle structure, Mission 21, présente dans 20 pays où elle travaille au développement économique tout en poursuivant son œuvre missionnaire.

Côte-de-l'Or britannique
La Côte-de-l'Or était une colonie britannique, dans ce qui est devenu aujourd'hui le Ghana. Cette colonie est créée en 1821, lorsque le gouvernement confisqua les terrains bordant les côtes. La Côte-de-l'Or avait été nommée ainsi depuis longtemps par les Européens, en raison des quantités importantes d'or trouvées dans cette région.
Coupe d'Islande de football 1977
La coupe d'Islande 1977 de football est la 18e édition de la Coupe nationale de football.

Elle s'est disputée du 31 mai 1977 au 11 septembre 1977, avec la finale jouée au Laugardalsvöllur à Reykjavik.

La Coupe revêt une haute importance puisque le vainqueur est qualifié pour la Coupe des Coupes (Si un club gagne à la fois le championnat et la Coupe, c'est le finaliste de la Coupe qui prend sa place en Coupe des Coupes).

Les 10 clubs de 1. Deild ne rentrent qu'en huitièmes de finale, alors que les clubs des divisions inférieures entrent au fur et à mesure des 3 tours préliminaires. Les équipes se rencontrent sur un  match simple. En cas de match nul, le match est rejoué sur le terrain de l'autre équipe.

C'est le Valur Reykjavik, tenant du trophée, qui remporte la 4e Coupe d'Islande de son histoire en battant en finale le Fram Reykjavik.

Laugardalsvöllur
Le Laugardalsvöllur (littéralement le Terrain de Laugardalur, du nom du district de Reykjavik où se situe le stade) est le principal stade d'Islande. Il est situé à Reykjavik et possède une capacité de 9 500 places assises bien que celle-ci puisse facilement être augmentée en cas de besoin. Le stade est principalement utilisé pour les compétitions de football et d'athlétisme. Le Laugardalsvöllur est le stade à domicile du club de Fram Reykjavík.

La plus forte affluence jamais enregistrée est de 20 204 spectateurs, en 2004, lors d'un match amical de football opposant l'équipe d'Islande à celle d'Italie et qui avait vu la victoire des locaux sur un score de 2-0, à la surprise générale.
Wade Phillips
Wade Allen Phillips, né le 21 juin 1947 à Orange dans le Texas, est un entraîneur de football américain.

Il a été entraîneur principal avec les Broncos de Denver (1993 à 1994), les Bills de Buffalo (1998 à 2000) et les Cowboys de Dallas (2007 à 2010). Il a également occupé ce poste de façon intérimaire chez les Saints de La Nouvelle-Orléans (1985), les Falcons d'Atlanta (2003) et les Texans de Houston (2013).

Orange (Texas)
La ville d’Orange est le siège du comté d’Orange, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 18 595 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 19 418 habitants en 2016.

Orange est située sur le fleuve Sabine, à la frontière avec la Louisiane. Elle fait partie de l'aire urbaine de Beaumont-Port Arthur.
Comité Balladur
On appelle Comité Balladur deux comités présidés par Édouard Balladur créés sur l'initiative du président Nicolas Sarkozy en 2007 et 2008 :

Comité de réflexion et de proposition sur la modernisation et le rééquilibrage des institutions ;

Comité pour la réforme des collectivités locales.

Comité pour la réforme des collectivités locales
Le Comité pour la réforme des collectivités locales, dit comité Balladur, a été créé par décret du président de la République française Nicolas Sarkozy le 22 octobre 2008. Il est présidé par Édouard Balladur et est chargé « d'étudier les mesures propres à simplifier les structures des collectivités locales, à clarifier la répartition de leurs compétences et à permettre une meilleure allocation de leurs moyens financiers, et de formuler toute autre recommandation qu'il jugera utile ». Le comité a remis son rapport au président de la République le 5 mars 2009. Ces réflexions ont abouti à la réforme des collectivités territoriales et ont été prises en compte dans la loi relative à la délimitation des régions en 2015.
Milam Residence
La Milam Residence (ou Arthur Milam House) est une résidence privée en bord de mer située à Ponte Vedra Beach, en Floride, aux États-Unis.

Achevée en 1961, elle a été conçue par l'architecte Paul Rudolph dans le style architectural de la Sarasota School of Architecture. La résidence a une façade inhabituelle de grandes formes géométriques face à l'océan.

En 2016, elle a été ajoutée au registre national des lieux historiques.

Sarasota School of Architecture
La Sarasota School of Architecture (« École d'Architecture de Sarasota ») est un style architectural d'après-guerre qui est apparu au centre de la côte occidentale de la Floride. De nombreux architectes pionniers de cette « école » ont ensuite épousé des carrières internationales. De nombreux bâtiments construits dans ce style sont toujours visibles dans la localité de Sarasota, notamment sur l'île de Lido Key.
Accident de l'Antonov An-124 à Irkoutsk en 1997
Le 6 décembre 1997, un Antonov An-124-100 des forces aériennes russes, en route depuis l'aéroport de Irkoutsk-Nord-Ouest (ru) pour la base de Cam Ranh au Viêt Nam, s'est écrasé dans un quartier résidentiel peu après le décollage.

Loué par Ukrainian Cargo Airways, l'avion transportait deux avions de chasse Soukhoï Su-27 pour leur livraison à la force aérienne populaire vietnamienne, avec une escale prévue à Vladivostok.

En 1998-1999, l'église de la Nativité du Christ (ru) a été construite sur le site du crash.

Ukrainian Cargo Airways
Ukrainian Cargo Airways (UCA) (en russe : Украинская авиационная транспортная компания ('УАТК')) (code AITA : 6Z ; code OACI : UKS) est une compagnie aérienne ukrainienne, détenue par l'État ukrainien, basée à Kiev. La compagnie est sur la liste noire de l'union européenne.
Pagode de la Dame céleste
La pagode de la Dame céleste (vietnamien : Chùa Thiên Mụ ; 񣘠天姥) est la pagode la plus haute du Viêt Nam avec les six étages supérieurs de sa tour, dénommée « Source de félicité ».

Elle se trouve à Hué sur la colline Hà Khê à trois kilomètres de la citadelle de Hué et surplombe la rivière des Parfums. C'est un des symboles majeurs de la ville.

Pagode
La pagode est un bâtiment qui abrite une ou des reliques bouddhiques et qui constitue en tant que tel un lieu de culte et de pèlerinage pour les bouddhistes.

La pagode se présente sous la forme d'une tour de plusieurs étages, circulaire, octogonale ou carrée, caractérisée par un toit évasé ou en épi. C'est la forme qu'a prise le stûpa d'Inde, ou zedi, dans le monde chinois et plus généralement en Asie de l'Est.
Interstate 5
L'Interstate 5 (ou I-5, en Californie du Sud The 5) est l'autoroute inter-États la plus à l'ouest des États-Unis (à l'exception de celles de l'Alaska et d'Hawaii). Son terminus nord est la frontière avec le Canada à Blaine, dans l'État de Washington. Elle se termine au sud dans le quartier San Ysidro de San Diego, près de la frontière avec le Mexique. Elle relie les principales agglomérations de la Californie (San Diego, Sacramento et Los Angeles), de l'Oregon (Medford, Eugene, Salem et Portland) et de l'État de Washington (Tacoma, Seattle et Everett).

Everett (Washington)
Everett est une ville américaine, siège du comté de Snohomish dans l'État de Washington, en banlieue nord de Seattle. Selon le recensement de 2020, la ville était peuplée de 110 629 habitants.

La ville possède la deuxième plus grande marina de la côte ouest et est le terminus occidental du segment ouest de la U.S. Route 2.

Everett est également l'hôte d'une équipe de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ouest, les Silvertips d'Everett. Aussi, Everett a une équipe de la National Lacrosse League, les Washington Stealth.
Big Mama Thornton with the Muddy Waters Blues Band
Big Mama Thornton with the Muddy Waters Blues Band est un album de la chanteuse de blues Big Mama Thornton (Willie Mae Thornton de son vrai nom), sorti en 1966.

Sur cet album, Big Mama Thornton est accompagnée du Muddy Waters Blues Band.

Luther Johnson
Lucius Brinson Johnson dit Luther Johnson est un chanteur et guitariste américain de blues, né à Davisboro, Géorgie, le 30 août 1934, ou 1941, mort à Chicago, Illinois, le 18 mars 1976. Son style musical se rapproche de celui de John Lee Hooker.
Maria Anna Mozart
Maria Anna Walburga Ignatia Mozart, née le 30 juillet 1751 à Salzbourg et morte le 29 octobre 1829 dans la même ville, surnommée Nannerl, est une compositrice, pianiste et claveciniste de l'époque classique. Fille de Leopold et d'Anna Maria Mozart, elle est la sœur aînée du compositeur Wolfgang Amadeus Mozart.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Sweet Freedom
Sweet Freedom est le sixième album studio du groupe de rock britannique Uriah Heep. Il est sorti le 2 septembre 1973 sur le label Bronze Records (Warner Bros Records pour les États-Unis) et a été produit par Gerry Bron.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Sonnac-sur-l'Hers
Sonnac-sur-l'Hers (prononcer [sɔnak syʁ lɛʁs] ; en occitan ou catalan Sonac) est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Sonnacois.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hers-Vif, le ruisseau de Roubichoux et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sonnac-sur-l'Hers est une commune rurale qui compte 137 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 364 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Sonnacois ou  Sonnacoises.

Ariège (rivière)
L'Ariège est une rivière du Sud-Ouest en France, affluent (rive droite) de la Garonne. 
Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, département français des Pyrénées-Orientales, et rejoint la Garonne au sud de Toulouse, à hauteur de Portet-sur-Garonne (département de la Haute-Garonne), après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France.

Elle a donné son nom au département de l'Ariège.