hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hubris I & II
Hubris I & II est le premier album solo du compositeur brésilien Andreas Kisser, guitariste de Sepultura depuis 1987,. Cet album sort en France le 29 mai 2009 sous le label Mascot Records.

Le double album est présenté sous la forme de deux CD, l'un étant principalement enregistré avec des guitares électriques et l'autre avec des guitares acoustiques. Plusieurs musiciens ont participé à l'enregistrement et de nombreux instruments sont présents sur l'album.

Album double
Un double album ou album double est un album de musique divisé en deux volumes, le plus souvent à cause de l'abondance du matériel musical. Les doubles albums sont courants quand il s'agit de captations de concerts, beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'enregistrements studio. C'est à ces derniers que s'intéresse la présente liste.
Colli Orientali del Friuli Pignolo superiore
Le Colli Orientali del Friuli Pignolo superiore est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Le Colli Orientali del Friuli Pignolo superiore répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli Pignolo, essentiellement en relation avec le rendement et le taux d’alcool.

Nimis
Nimis (Nimis en frioulan) est une commune italienne de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Nimis est le lieu de naissance et de résidence de Tita Gori (1870-1941), artiste-peintre.
Portrait de Rodin
Portrait de Rodin est un tableau réalisé vers 1884 par le peintre américain John Singer Sargent. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait d'Auguste Rodin à mi-corps devant un fond neutre.

Aperçu de trois quarts par son profil gauche, le sculpteur français y figure vêtu d'une veste noire que dissimule en partie sa longue barbe. Le regard vers le point de vue du spectateur, il est désigné comme un ami de l'artiste par une inscription de ce dernier qui fait office de dédicace et de signature datée près du bord supérieur de la composition.

L'œuvre fait partie depuis 1916 des collections du musée Rodin, à Paris.

Dédicace
Une dédicace est une épître ou une simple inscription placée par un auteur en tête d’un livre pour mettre son œuvre sous le patronage d’une personne illustre ou influente, ou pour témoigner de ses sentiments de gratitude ou d’amitié, ou enfin, à certaines époques, pour en tirer profit.

Une épigramme de Martial (liv. III, 2) montre que l’usage des dédicaces est fort ancien. Lucrèce, Cicéron, Horace, Virgile, Stace, ont dédié quelques-uns de leurs ouvrages. Horace, entre autres, adressa à Mécène, la première de ses Odes, la première de ses Épodes, la première de ses satires et la première de ses épîtres : Prima dicte mihi, summa dicende camena.
UWE
UWE, sigle de trois lettres, est un acronyme pouvant signifier :

L’Union wallonne des entreprises est une organisation wallonne regroupant des chefs d'entreprise ;

L’Université de l'Ouest de l'Angleterre (en anglais University of the West of England) est une université britannique située à Bristol, dans le Gloucestershire ;

L’UML-based Web Engineering (en) est une notation allégée de l'UML en informatique.

Université de l'Ouest de l'Angleterre
L'université de l'Ouest de l'Angleterre (en anglais : University of the West of England, abrégée UWE, souvent prononcé « you-oui »), anciennement Bristol Polytechnic, est une université britannique située à Bristol, dans le Gloucestershire.

L'université a été officiellement fondée en 1970, mais trace ses racines jusqu'à la fondation de la ville par des marins marchands et la création en 1595 d'une école de navigation pour les « marchands-aventuriers ». Elle accueille environ 30 000 étudiants et emploie 3 000 personnes. C'est la plus grosse université de Bristol.
Lilium pumilum
Lilium pumilum est une espèce asiatique de plantes bulbeuse vivace de la famille des Liliaceae originaire de Mongolie, de Sibérie, de l'Extrême-Orient russe (Krai de l'Amour, Primorye, Khabarovsk), de Corée et du nord de la Chine,,,.

Elle est dénommée Pumilum ('poo` mill`um) pour sa petite taille, par rapport aux autres lis.

Liliaceae
Liliacées

Les Liliacées (Liliaceae Juss.) sont une famille de plantes à fleurs monocotylédones, généralement à bulbes. C'était l'une des plus importantes familles selon la classification de Cronquist (1981), avec une centaine de genres. Plus récemment, en classification phylogénétique, elle comprend toujours des plantes bien connues comme les lys (ou lis), les tulipes ou les fritillaires.
Rébellion Ili
La Rébellion Ili (chinois simplifié : 伊宁事变 ; chinois traditionnel : 伊寧事變 ; pinyin : Yīníng Shìbiàn) (Üch Wiläyt inqilawi) est une révolte qui éclate dans la province chinoise du Xinjiang en 1944. Elle voit une coalition de peuples non chinois, soutenus par les Soviétiques, se soulever contre le gouvernement du Kuomintang de la République de Chine. Après la rébellion, les rebelles établissent le gouvernement provisoire de la Seconde République du Turkestan oriental en 1944. La rébellion d'Ili marque le début de la Révolution des trois districts (chinois simplifié : 三区革命 ; chinois traditionnel : 三區革命 ; pinyin : Sān-qū Gémìng) qui dure de 1944 à 1949.

Invasion soviétique du Xinjiang
L'invasion soviétique du Xinjiang est une campagne militaire de l'Union soviétique qui se déroule en 1934, au Xinjiang, une région située au nord-ouest de la Chine. Durant cette campagne, les troupes des Armées blanches aident l'Armée rouge.
Décès en 1059
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1059 :

21 janvier : Michel Cérulaire, patriarche de Constantinople.

Farrukh-Zad de Ghazna (en), sultan des Ghaznévides.

29 juin : Bernard II de Saxe, duc de Saxe (° v. 1002).

14 août : Giselbert de Luxembourg, comte de Salm et de Longwy, puis comte à Luxembourg.

9 octobre : Aaron, évêque de Cracovie de 1046 à 1059.

7 décembre : Léopold Ier de Mayence, prévôt de Bamberg et ensuite archevêque de Mayence.

Eilika de Schweinfurt, noble de Bavière.

Abdullah Ibn Yassin, chef spirituel de la dynastie des Almoravides.

Aaron (évêque), évêque de Cracovie.

Al-Basasiri, esclave turc devenu général en Irak.

Azzolin d'Aversa, évêque d'Aversa.

Cathal mac Tigernán (en), roi du royaume Iar Connacht (en) (Irlande gaélique)

Michel VI Stratiotikos, empereur byzantin de 1056 à 1057.

Pandolf III de Bénévent, 8e prince lombard de Bénévent.

Vyacheslav Yaroslavich (en), prince de Smolensk.

Ghaznévides
Les Ghaznévides (en turc : Gazneliler, persan : سلسله غزنویان) sont une dynastie musulmane turcique, fondée par Subuktigîn et qui régna de la fin du Xe siècle à la fin du XIIe siècle sur un empire s'étendant sur les régions du Khorâsan, de Ghaznî et du Panjâb.

L’Empire ghaznévide  (persan : سلسله غزنویان) exista de 962 à 1187, dirigé par une dynastie mamelouke d'origine turque. C'était un État musulman sunnite qui, initialement, dirigea le Grand Khorasan (remplaçant ainsi les Samanides), centré sur l'actuel Afghanistan. Il a été créé par Alptegîn, avec la ville de Ghazna comme capitale. Après la bataille de Dandanakan en 1040, l'empire a perdu ses territoires de l'ouest au profit des Seldjoukides et a déplacé sa capitale à Lahore, régnant ainsi principalement au Pendjab.
.cw
.cw est le domaine de premier niveau national (country code top-level domain : ccTLD) réservé à Curaçao. Il a été créé à la suite de la décision du 15 décembre 2010 par l'ISO 3166 Maintenance Agency d'allouer CW comme code ISO 3166-1 alpha-2 à Curaçao. Cette décision suit le changement de statut de Curaçao qui devient État autonome à part entière au sein du royaume des Pays-Bas le 10 octobre. L'Université de Curaçao (en), qui gérait déjà l'extension .an, devient l'organisation responsable du domaine. L'attribution de noms de domaine en .cw est devenue possible le 1er février 2012.

En 2013 de nombreux sites Internet de Curaçao utilisent toujours l'ancien code des Antilles néerlandaises, .an. Les domaines en .an peuvent changer en .sx (Saint-Martin) ou .cw en fonction de leur localisation.

ISO 3166-1 alpha-2
Les codes ISO 3166-1 alpha-2 sont des codes pays de deux lettres définis dans la norme ISO 3166 (partie ISO 3166-1) publiée par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) pour représenter les pays, les territoires à souveraineté spéciale et les zones spéciales d’intérêt géographique. Ce sont les codes pays publiés par l'ISO les plus utilisés, ils sont utilisés notamment pour les domaines de premier niveau des pays sur Internet (il existe des exceptions). Ils ont été inclus dans la norme ISO 3166 lors de sa première édition en 1974.
Marine Mammal Protection Act
Le Marine Mammal Protection Act (MMPA) de 1972 est une loi des États-Unis. Elle fut le premier article de la législation visant une approche écosystémique de la gestion des ressources et de la conservation de la nature. Le MMPA interdit la prise de mammifères marins et décrète un moratoire sur l'importation, l'exportation et la vente de tout mammifère marin, ainsi que toute partie ou produit de mammifère marin aux États-Unis. Le Congrès américain définit la « prise » comme « l'acte de chasse », tuer, capturer et/ou harceler tout mammifère marin, ou une telle tentative. Le MMPA prévoit l'application de ses interdictions, et l'établissement de règlements afin de mettre en œuvre ses objectifs légaux.

Moratoire
Un moratoire (du latin moratorius, de morari : retarder) est une décision juridique visant à suspendre des actions ou des activités, notamment des actions en justice ou le recouvrement de créances. Il est généralement justifié par des raisons impérieuses d'intérêt public.

Le terme, relevant à l’origine du vocabulaire juridique, est désormais utilisé dans le langage politique et diplomatique. Il peut ainsi désigner aussi bien une décision fixant un délai clair pour des raisons précises et objectives qu’une façon d'éviter de faire un choix en le repoussant, éventuellement indéfiniment.
Laboratoire astrophysique et solaire de Lockheed Martin
Le Laboratoire astrophysique et solaire de Lockheed Martin également désigné par son acronyme LMSAL (Lockheed Martin Solar and Astrophysics Laboratory) est un institut de recherche américain qui fait partie de l'Advanced Technology Center du groupe aérospatial Lockheed Martin. Il regroupe des scientifiques et des ingénieurs qui conçoivent, fabriquent et mettent en œuvre des instruments scientifiques embarqués à bord d'observatoires spatiaux œuvrant dans le domaine de l'héliophysique et de l'astrophysique. Le laboratoire est situé à Palo Alto (Californie).

Télescope spatial
Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage, par rapport à son homologue terrestre, de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux (infrarouge, visible, ultraviolet…) et en absorbe une grande partie (surtout infrarouge et ultraviolet).

Depuis les années 1960, les progrès de l'astronautique ont permis d'envoyer dans l'espace des télescopes spatiaux de différents types, dont le plus connu est le télescope spatial Hubble. Ces instruments jouent désormais un rôle important dans la collecte d'informations sur les planètes éloignées, les étoiles, les galaxies et les autres objets célestes.
Coupe d'Irlande de football 2006
La Coupe d'Irlande de football 2006 est la 86e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition porte le nom de son sponsor principal : Carlsberg FAI Senior Cup. Elle commence le 23 avril pour se terminer le 6 décembre 2022. Le vainqueur gagne le droit de participer à la Coupe UEFA 2007-2008. Le Drogheda United Football Club défend son trophée acquis en 2005.

Drogheda United Football Club
Drogheda United Football Club (en irlandais : Cumann Peile Dhroichead Átha Aontaithe), est un club irlandais de football participant au Championnat d'Irlande en Premier Division (D1). Le club est basé dans la ville de Drogheda, dans le comté de Louth et depuis 1979 joue ses matchs à domicile à United park.

Le club actuel résulte de l'association de deux anciens clubs de Drogheda, Drogheda United, fondé en 1919 et Drogheda FC fondé en 1962. Les deux clubs ont fusionné en 1975. La plus grande victoire du club est un titre de champion d'Irlande gagné en 2007. Le titre est venu clore deux années fructueuses après la double victoire de 2005 en Setanta Sports Cup puis en Coupe d'Irlande.
Nils Björklöf
Nils Björklöf (né le 12 avril 1921 et mort le 16 juillet 1987) est un kayakiste finlandais. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1948 en concourant dans les épreuves du 1000 mètres kayak biplace et du 10 000 mètres kayak biplace avec son coéquipier Thor Axelsson. Il remporte la médaille de bronze pour ces deux épreuves. Lors des Championnats du monde de 1948, il remporte la médaille d'or en K-2 500m.

Kayak
Un kayak, ou parfois kayac (du danois : kajak, issu de l'inuktitut ᖃᔭᖅ, qajaq), est un type de pirogue légère utilisant une pagaie pour le propulser, le diriger et l'équilibrer.

À l'origine, le kayak est inuit (arctique), confectionné avec des membrures ployées, bordées et pontées de peaux, et manœuvré à l'aide d'une pagaie simple ou double.

Aujourd'hui, un kayak est réalisé en toile imperméable, matériaux synthétique ou pneumatique et manœuvré avec une pagaie double,. À la différence du canoë ou canot, le kayak se pratique à la pagaie double en position assise. Certaines formes modernes comportent toujours un trou appelé hiloire servant à entrer dans le bateau.

Le kayak est parfois confondu avec le canoë, un type d'embarcation distinct, la pratique sportive étant désignée par le terme général « canoë-kayak ». La construction et la pratique contemporaines distinguent notamment le kayak de rivière (eaux vives), le kayak de vitesse en eaux calmes (course en ligne) et le kayak de mer.
Gustaw Potworowski
Comte Gustaw Potworowski du clan Dębno, né le 3 juin 1800 dans le hameau de Bielewo (commune de Krzywiń) et mort le 23 novembre 1860 à Posen, est un militant activiste polonais, fondateur de la Kasyno à Gostyń et militant de la Ligue polonaise (de) (Liga Polska).

Gostyń (ville)
Gostyń (prononciation : [ˈɡɔstɨɲ], en allemand : Gostingen) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Gostyń.

Elle est située à environ 59 km au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Gostyń et du powiat de Gostyń.

Elle s'étend sur 10,71 km2.
Pierre Douglas
Pierre Melon, dit Pierre Douglas, est un journaliste, chansonnier et acteur français, né à Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) le 17 août 1941. Douglas est son deuxième prénom, son père ayant une grande admiration pour Douglas Fairbanks.

Douglas Fairbanks
Douglas Fairbanks, Sr, né le 23 mai 1883 à Denver (Colorado) et mort le 12 décembre 1939 à Santa Monica (Californie), est un acteur, réalisateur et scénariste de cinéma américain, devenu célèbre à partir des années 1920 pour ses rôles dans des films de cape et d'épée muets, comme Le Signe de Zorro, Les Trois Mousquetaires, Robin des Bois, Le Voleur de Bagdad et Le Pirate noir.

Il est un moment surnommé « The King of Hollywood » (« Le Roi d'Hollywood ») et fait partie des premières « étoiles » de l'histoire du cinéma.
Lundu
Le lundu ou lundum est un genre musical et une danse afro-brésilienne de nature hybride, créés à partir de rythmes portugais et des batuques, style musical des esclaves bantous emmenés d'Angola au Brésil. Le lundu hérite de bases rythmiques africaines, une certaine langueur nonchalante et un aspect lascif, mis en évidence par les umbigas, mouvement de hanches et autres gestes qui imitent l'acte sexuel.

En Europe, le lundu, considéré comme le premier rythme afro-brésilien, subit également une influence ibérique, comme dans la façon de plier les doigts, dans la mélodie et l'harmonie, ainsi que l'accompagnement à la mandoline.

Mélodie
La mélodie est une succession de sons ordonnés selon des rapports de rythme et de modulation par opposition à l'harmonie consistant dans l'accord de plusieurs sons exécutés simultanément.

Le terme « mélodie » vient du latin melodia issu du grec ancien μελῳδία / melôidía, « chant », composé de μέλος / mélos, « arrangement musical », et ᾠδή / ôidế, « chant ».
Louis Isidore Duperrey
Louis Isidore Duperrey, né à Paris le 21 octobre 1786 où il est mort le 25 août 1865, est un officier de marine, explorateur et cartographe français. Son voyage à bord de la Coquille est quasiment tombé dans l'oubli. Pourtant, ce voyage mérite d'être connu car il est l'un des seuls à n'avoir subi aucune avarie et aucune perte humaine. De plus, la moisson scientifique issue de voyage est considérable. Au cours de ce voyage, il se sert des expériences apprises lors du voyage à bord de l'Uranie, commandée par Louis de Freycinet, comme les conserves de Nicolas Appert, utilisées pour la première fois dans un voyage d'exploration, et la lutte contre le scorbut. Il applique également la "méthode Freycinet" pour la récolte des données scientifiques.

Nicolas Appert
Nicolas Appert (appelé par erreur François, Nicolas-François, Charles ou Charles-Nicolas), né le 17 novembre 1749 à Châlons-sur-Marne et mort le 1er juin 1841 à Massy, est un inventeur français.

Il est le premier à mettre au point une méthode de conservation des aliments en les soumettant à la chaleur dans des contenants hermétiques et stériles (bouteilles en verre puis boîtes métalliques en fer-blanc). Il crée en France la première usine de conserves au monde.
Changement de variable
Le procédé mathématique du changement de variable a deux significations apparentées, mais qui s'appliquent dans des situations différentes :

en calcul différentiel et intégral, dans le domaine de l'analyse, changement de variable, une technique d'intégration de base ;

en algèbre, changement de variable, un procédé utilisé pour simplifier des expressions algébriques.

Intégration par changement de variable
En mathématiques, et plus précisément en analyse, l’intégration par changement de variable est un procédé d'intégration qui consiste à considérer une nouvelle variable d'intégration, pour remplacer une fonction de la variable d'intégration initiale. Ce procédé est un des outils principaux pour le calcul explicite d'intégrales. Il est parfois appelé intégration par substitution en lien avec le nom anglais du procédé.
Griffith C. Evans
Griffith Conrad Evans (11 mai 1887 - 8 décembre 1973) est un mathématicien américain. Il a passé la plus grande partie de sa carrière à l’Université de Californie à Berkeley et il est en grande partie responsable du fait que le département de mathématiques de Berkeley est devenu un département de recherche de premier plan ayant recruté de nombreux mathématiciens notables dans les années 1930 et 1940.

Société d'économétrie
La société d'économétrie est une société savante internationale dont l'objectif est de faire avancer la théorie économique à l'aide des statistiques économiques et des mathématiques appliquées liées à l'économie.

Elle est considérée comme l'une des sociétés savantes les plus prestigieuses pour les économistes.

Les principales activités de la Société sont :

la publication des revues Econometrica (depuis 1933), Quantitative Economics (depuis 2010) et Theoretical Economics (depuis 2006).

la publication d'une série de monographies de recherche.

l'organisation de rencontres scientifiques dans six régions du monde.
Suspicion (série télévisée, 1957)
Suspicion (Suspicion) est une série télévisée américaine en 42 épisodes de 50 minutes, en noir et blanc, créée par Alfred Hitchcock et diffusée entre le 30 septembre 1957 et le 21 juillet 1958 sur le réseau NBC.

Jack Klugman
Jacob Joachim Klugman dit Jack Klugman (né le 27 avril 1922 à Philadelphie, Pennsylvanie, et mort le 24 décembre 2012 à Los Angeles) est un acteur, scénariste et réalisateur américain.

L'acteur apparaît régulièrement dans des séries télévisées américaines des années 1960 et 1970. Il est récompensé par un Emmy Award en 1964 pour son rôle dans Les Accusés (The Defenders), puis en 1971 et 1973 pour sa performance dans The Odd Couple. Dans cette série il forme avec Tony Randall un célèbre duo comique. Klugman est également nommé à quatre reprises aux Emmys pour son rôle dans Quincy, série dans laquelle il interprète un médecin légiste.
Gilles Moretton
Gilles Moretton, né le 10 février 1958 dans le Lyon 6e, est un joueur puis dirigeant de tennis français.

Il est président de l'ASVEL Lyon-Villeurbanne de 2001 à 2014. En février 2021, il est élu président de la Fédération française de tennis et réélu en 2024 soit jusque en 2028.

6e arrondissement de Lyon
Le 6e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de Lyon, commune française située en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il est créé le 17 juillet 1867, la partie nord-est du parc de la Tête d'or lui étant rattachée le 17 décembre 1894.

Il est souvent décrit comme l'arrondissement le plus huppé et chic de Lyon. Ses larges avenues (boulevard des Belges, rue Duquesne, cours Franklin-Roosevelt) et ses places, notamment celle du Maréchal-Lyautey, sont bordées d'immeubles anciens et d'hôtels particuliers. Ceux du boulevard des Belges possèdent pour la plupart une vue sur le parc de la Tête d'or.

Le 6e arrondissement est aussi un quartier commerçant, principalement autour du cours Franklin-Roosevelt et de l'avenue de Saxe.
Élections générales manitobaines de 2003
L'élection générale manitobaine de 2003 se déroule le 3 juin 2003 afin d'élire les députés de la 38e législature à l'Assemblée législative du Manitoba (Canada) ; il s'agit de la 38e élection générale dans cette province depuis sa création en 1870.

Le gouvernement du Nouveau Parti démocratique du Manitoba, dirigé par le Premier ministre Gary Doer, est réélu et forme un gouvernement majoritaire avec 35 sièges. Le Parti progressiste conservateur forme l'Opposition officielle avec 20 sièges. Le Parti libéral est également représenté à la législature avec 2 sièges.

Premier ministre du Manitoba
Le premier ministre du Manitoba (anglais : Premier of Manitoba) est le chef du gouvernement de la province canadienne du Manitoba depuis le 15 juillet 1870.

Le premier ministre est nommé par le lieutenant-gouverneur du Manitoba. Par convention, il s'agit du chef de parti qui bénéficie de la confiance de l'Assemblée législative. Le premier ministre est également président du conseil exécutif.

Les autres membres du gouvernement sont nommés par le lieutenant-gouverneur sur l'avis du premier ministre.

L'actuel premier ministre du Manitoba est Wab Kinew du Nouveau Parti démocratique du Manitoba. Il s'agit du premier autochtone nommé à cette fonction depuis John Norquay en 1887.
François Joseph Thomas De Backer
François Joseph Thomas De Backer, né à Geel, Belgique, le 2 mai 1812 et mort à Anvers le 7 décembre 1872, est un peintre belge, connu pour ses peintures d'histoire, ses scènes religieuses et ses scènes de genre.

Au Salon de Bruxelles de 1848, il obtient une médaille de vermeil.

Salon de Bruxelles de 1839
Le Salon de Bruxelles de 1839 est la onzième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1839, du 1er septembre au 1er novembre dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le troisième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or et de vermeil, ainsi que de récompenses pécuniaires.