hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Low Nichols
Thomas Low Nichols (1815-1901) est un médecin, journaliste, écrivain et défenseur américain de nombreuses causes, notamment l'amour libre, l'hydrothérapie, la réforme de l'alimentation et de la santé, le végétarisme et le spiritualisme.

Hydrothérapie
L'hydrothérapie est une méthode thérapeutique ancienne, qui consiste à prévenir, traiter ou soigner par l'usage de l'eau. En matière de santé, ce sont les vertus de l'eau et de ses propriétés qui permettent de soigner et veiller au bon fonctionnement de l’équilibre hydrique d'un corps physique.
Thomas Cullinan (écrivain)
Thomas Cullinan , né le 4 novembre 1919 à Cleveland dans l'Ohio et mort le 11 juin 1995 à Cleveland Heights dans la même région, est un écrivain, dramaturge et scénariste américain. Il est notamment connu pour son roman Les Proies (The Beguiled), doublement adapté au cinéma.

Geraldine Page
Geraldine Page, de son vrai nom Geraldine Sue Page, est une actrice américaine née le 22 novembre 1924 à Kirksville dans le Missouri et morte d'une crise cardiaque le 13 juin 1987 à New York. Elle fut oscarisée en 1986 pour son rôle de Mme Watts dans Mémoires du Texas de Peter Masterson, sorti en 1985.

Elle fut par ailleurs réputée outre-Atlantique pour ses qualités d'enseignante en Art Dramatique, notamment au cours des années 1980, au cours desquelles elle a « formé » de nombreux artistes de tous bords et de toutes nationalités.
AAMI Park
L'AAMI Park, connu également sous le nom de stade rectangulaire de Melbourne, est un stade construit à Melbourne (Australie) entre 2007 et 2010 pour répondre aux exigences du rugby à XIII.

Il est utilisé par le Melbourne Storm mais est conçu également pour le football et le rugby à XV. Il est donc aussi l'hôte des Melbourne Rebels, club de Super 15, du Melbourne Victory et du Melbourne City FC, équipes de A-League.

Son nom a été donné par la l'assureur automobile Australian Associated Motor Insurers Limited, qui a acheté les droits pour huit années.

Coupe du monde féminine de football 2023
La Coupe du monde féminine de football 2023 est la neuvième édition de la Coupe du monde féminine de football, une compétition organisée par la FIFA et qui réunit un nombre record de trente-deux sélections féminines. Elle se déroule en Australie et en Nouvelle-Zélande du 20 juillet au 20 août 2023.

Le premier tour de la compétition voit les éliminations de l'Allemagne deux fois championne du monde (2003 et 2007) et du Canada champion olympique en titre, alors que les Américaines doubles tenantes du titre mondial sont sorties en huitièmes de finale par la Suède. La finale, inédite, oppose l'Angleterre à l'Espagne, qui ont respectivement éliminé l'Australie et la Suède en demi-finale. L'équipe scandinave prend la troisième place en battant la nation hôte 2-0.

L'Espagne remporte le titre pour la première fois en prenant le meilleur sur l'Angleterre en finale 1-0, le 20 août à Sydney.
Sakai Tadatoshi
Sakai Tadatoshi (酒井 忠利, 1562-1627) est un samouraï et daimyō du début de l'époque d'Edo. Il est à la tête de la branche cadette du clan Sakai.

En 1601, Tadatoshi est nommé daimyo du domaine de Tanaka (10 000 koku) dans la province de Suruga. Ses propriétés sont transférées en 1609 au domaine de Kawagoe (30 000 koku) dans la province de Musashi.

Clan Sakai
Le clan Sakai (酒井氏, Sakai-shi) est un clan du Japon médiéval issu du clan Matsudaira, c'est pourquoi le clan Sakai servit ce même clan pendant la période Sengoku. Après quoi le clan servit Ieyasu Tokugawa et se divisa en plusieurs branches.

Le clan Sakai possédait le fief de Shonai dans la province de Dewa, ce fief représentait environ 170 000 koku. Pendant l'ère Edo, le shogunat chargea le clan d'assurer la sécurité d'Edo et des alentours, tâche qu'il assura avec succès. Le shogunat lui confia aussi le domaine de Maebashi (environ 80 000 koku).

Le clan Sakai joua un rôle dans la guerre de Boshin face aux troupes impériales. En effet le clan signa une coalition avec plusieurs clans du nord de Honshu afin de résister aux troupes impériales.
Sonic X
Sonic X (ソニックX) est une série télévisée d’animation japonaise en 78 épisodes de 24 minutes chacun, créée d’après les jeux vidéo Sonic et diffusée à partir du 6 avril 2003 sur TV Tokyo au Japon. En France, la série a été diffusée à partir du 19 novembre 2003 sur TF1 dans l’émission TF! Jeunesse ainsi que sur les chaines Fox Kids et Jetix. L'intégralité est disponible sur Amazon Prime Video et sur YouTube en version française ainsi que sur ADN en versions française et originale sous-titrée.

Sonic X est la quatrième série télévisée centrée sur le personnage de Sonic. Elle a pour particularité d’être développée par la Sonic Team, l’équipe qui a créé Sonic et s’occupe des jeux vidéo Sonic. Elle intègre des éléments des jeux Sonic Adventure, Sonic Adventure 2 et Sonic Battle.

Jetix (France)
Jetix est une chaîne de télévision française diffusée du 1er janvier 2004 au 1er avril 2009. Auparavant, elle a été également disponible à Monaco, en Belgique, au Luxembourg, en Suisse, à Madagascar, et dans les territoires et départements d'outre-mer français (à la Réunion, Guyane, Guadeloupe, Martinique...). En 2008, la chaîne est renommée Disney XD.
Sky Open 2013
Le Sky Open 2013 est l'édition 2013 du tournoi de squash Sky Open, qui est un tournoi PSA World Series appartenant à la catégorie International 50 et avec une dotation de 50 000 $. Le tournoi se déroule au Caire  du 7 au 12 novembre 2013.

Mohamed El Shorbagy l'emporte en finale face à Karim Darwish.

PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).
Stade de Luxembourg
Le stade de Luxembourg (en luxembourgeois : Stadion vu Lëtzebuerg) est un stade de football et de rugby à XV situé à Luxembourg, entre le ban de Gasperich et la localité de Kockelscheuer, au Luxembourg. Il a pour clubs résidents les équipes nationales de football et de rugby à XV du grand-duché et a remplacé le vétuste stade Josy-Barthel.

La construction du stade devait initialement avoir lieu entre août 2017 et octobre 2019, mais de nombreux retards et la crise sanitaire liée au Covid-19 ont repoussé la fin du chantier en septembre 2021, et permettent au grand-duché de se doter d'un stade moderne répondant aux normes UEFA et World Rugby, d'une capacité de 9 385 places. L'édifice est classé en catégorie 4 par l'UEFA, lui permettant de recevoir des matches internationaux. Les nombreux retards ont repoussé l'organisation du premier match, d'abord en mars 2021 puis finalement au 1er septembre 2021.

Pelouse hybride
La pelouse hybride est une technologie de pelouse alliant gazon naturel et microfibres synthétiques.

Les technologies de pelouse hybride sont principalement utilisées dans les stades et terrains d'entraînement des clubs professionnels de football et rugby. Elles permettent également aux stades d'organiser des concerts ou d'autres événements socioculturels.
Saison 5 de Cold Case : Affaires classées
Cet article présente le guide de la cinquième saison de la série télévisée américaine Cold Case : Affaires classées.

Elle ne comporte que 18 épisodes à cause de la Grève de la Writers Guild of America de 2007.

Johnny Lewis (acteur)
Johnny Lewis, de son nom complet  Jonathan Kendrick Lewis, né le 29 octobre 1983 à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), et mort le 26 septembre 2012 dans la même ville, est un acteur américain.
Kunowo
En  Pologne, Kunowo est le nom :

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Kunowo, dans le powiat de Gostyń ;
du village de Kunowo, dans le powiat de Piła ;
de la localité de Kunowo, dans le powiat de Słupca ;
du village de Kunowo, dans le powiat de Szamotuły.

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale :
du village de Kunowo, dans le powiat de Gryfino ;
du village de Kunowo, dans le powiat de Stargard ;
du village de Kunowo, dans le powiat de Świdwin.

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie :
du village de Kunowo.

Kunowo (Piła)
Kunowo (prononciation : [kuˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Łobżenica dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Łobżenica (siège de la gmina), 32 kilomètres au nord-est de Piła (siège du powiat), et à 98 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).
Virginie Masserey
Virginie Spicher, plus connue sous son ancien nom commun de mariage Virginie Masserey, née en 1965 à Fribourg, est médecin pédiatre infectiologue et haute fonctionnaire suisse. Elle est chef de section à l'Office fédéral de la santé publique (OFSP) de juillet 2007 à mars 2022, dans le domaine des vaccinations puis du contrôle des infections.

Office fédéral de la santé publique
L’Office fédéral de la santé publique (OFSP ; en allemand : Bundesamt für Gesundheit, BAG ; en italien : Ufficio federale della sanità pubblica, UFSP ; en romanche : Uffizi federal da sanadad publica, UFSP) est l'office fédéral compétent en matière de santé publique en Suisse.

Il est rattaché au Département fédéral de l'intérieur. Son siège est à Liebefeld (Köniz), dans la banlieue de Berne.

Depuis 2020, il est dirigé par Anne Lévy.
Saint Daniel
Saint Daniel désigne dans le christianisme plusieurs saints portant le nom de Daniel, et en premier lieu :

Daniel, le prophète, auteur présumé du Livre de Daniel dans la Bible ; fêté le 21 juillet avec Ananias, Azarias et Misaël, ou le 17 décembre au martyrologe romain.

Daniel (prophète)
Daniel (hébreu : דָּנִיֵּאל (Dānīyyēʾl), qui signifie « Jugement divin » ou « Dieu est mon juge ») est un personnage du Livre de Daniel, qui fait partie de la Bible. Il est l'un des grands prophètes de la Bible hébraïque (Tanakh) et de l'Ancien Testament.
Een speeldoos
Een speeldoos (« Une boîte à musique »), ou Speeldoos, est une chanson écrite par Pieter Goemans et interprétée par la chanteuse néerlandaise Annie Palmen, sortie en 1963 en single 45 tours.

C'est la chanson représentant les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1963 le 23 mars à Londres.

Concours Eurovision de la chanson 1963
Le Concours Eurovision de la chanson 1963 fut la huitième édition du concours. Il se déroula le samedi 23 mars 1963, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par le Danemark, avec la chanson Dansevise, interprétée par Grethe et Jørgen Ingmann. La Suisse termina deuxième et l'Italie, troisième.
Mare aux Vacoas
Mare aux Vacoas est un lac de l'île Maurice, le plus vaste de la république de Maurice avec ses 2,6 km2. Il s'agit d'un lac de cratère situé dans les Plaines Wilhems, au sud de Curepipe, à 600 mètres d'altitude. Il doit son nom au vacoa, arbre endémique des Mascareignes.

Curepipe
Curepipe est la deuxième ville de Maurice (81 600 habitants en 2003). Elle est située sur les hauteurs, presque au centre de l'île Maurice, dans le district des Plaines Wilhems. On dit de Curepipe qu'elle est la ville la plus européenne du pays à cause de son climat humide et froid. Ses nombreuses boutiques d'usine et hors-taxes font de Curepipe l'endroit des bonnes affaires[réf. souhaitée].
Kenneth Mather
Kenneth Mather (22 juin 1911 - 20 mars 1990) est un généticien et botaniste britannique. Il est élu membre de la Royal Society en 1949 et remporte sa médaille Darwin en 1964. Il est le deuxième vice-chancelier de l'université de Southampton, de 1965 à 1971. Il contribue à persuader le comité des subventions universitaires de créer une nouvelle école de médecine à l'université .

Université de Southampton
L'université de Southampton est une université britannique située dans la ville de Southampton, sur la côte sud de la Grande-Bretagne. L’université possède une réputation mondiale pour le haut niveau de sa recherche, et est membre du Russell Group.

Southampton est membre du Worldwide Universities Network et entretient des liens étroits avec le MIT aux États-Unis.

Par ailleurs, l'université de Southampton est l'institution britannique la plus prestigieuse assurant les formations d'ingénieur naval et d'architecte naval. Elle est également, sur le plan mondial, un établissement de référence dans le domaine maritime.
GP Mario De Clercq
Le Grand Prix Mario De Clercq est une course de cyclo-cross organisée à Renaix, en Belgique. L'épreuve a été créée en 2000 en l'honneur de Mario De Clercq, cyclo-crossman et vainqueur à trois reprises. La course se déroule de 2000 à 2004 à Wortegem-Petegem et a été inscrite à la Coupe du monde de cyclo-cross lors des saisons 2001-2002 et 2004-2005. Elle a été interrompu avant de revenir en 2010 à Renaix avec un succès de Sven Nys. Fort de son succès, elle intègre le Trophée Gazet van Antwerpen à partir de l'édition de 2011-2012, compétition devenue Trophée Banque Bpost à partir de 2012-2013, puis Trophée des AP Assurances en 2016-2017.
En 2018, l'épreuve est retirée du Trophée des AP Assurances et devient une manche des Brico Cross.

Trophée Gazet van Antwerpen 2011-2012
Le Trophée Gazet van Antwerpen 2011-2012 est la 25e édition du Trophée Gazet van Antwerpen, compétition de cyclo-cross organisée par le quotidien belge néerlandophone Gazet van Antwerpen. Il est composé de huit manches pour les hommes élites, espoirs et juniors, et six pour les femmes, toutes ayant lieu en Belgique entre le 1er novembre 2011 et le 19 février 2012. Toutes les courses élites et femmes font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2011-2012. L'ensemble des résultats obtenus lors des courses donne lieu à un classement général par catégories. Les juniors, quant à eux, n'ont pas de classement officiel.
Livestation
Livestation était un logiciel de distribution de télévision et vidéo en direct, gratuit et multiplateforme via une architecture réseau en Peer to Peer, créé en 2007 par Skinkers, une société britannique installée à Cambridge. Son objectif était de réduire les coûts de distribution en réduisant la bande passante nécessaire et les coûts induits par des parcs de serveurs généralement utilisés pour la diffusion en streaming.

Son interface graphique utilisait la technologie Silverlight de Microsoft. La société Microsoft, par le biais de son service de recherche Microsoft Research, a pris part au développement du logiciel.

Livestation se réclamait du slingbox without the box (le câble sans le décodeur) selon les termes de Matteo Berlucchi, fondateur de la société.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Boarmie frottée
La Boarmie frottée (Parectropis similaria), aussi communément dénommée Boarmie sylvatique, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Geometridae, de la sous-famille des Ennominae et du genre Parectropis, décrite par l'entomologiste allemand Johann Siegfried Hufnagel en 1767.

Johann Siegfried Hufnagel
Johann Siegfried Hufnagel, né le 17 octobre 1724 à Falkenwalde (district de Prenzlau) dans le Brandebourg, mort le 23 février 1795 à Langenfeld, (district de Sternberg), est un pasteur allemand et un entomologiste.
Øya
Øya est un quartier de la ville de Trondheim en Norvège, dans une boucle de la rivière Nidelva, à l'est de Elgeseter et à proximité du centre ville.

On y trouve un campus de l'Université norvégienne de sciences et de technologie, sur le site du centre hospitalier universitaire Saint Olav. Le quartier dispose également de nombreux logements.

Le centre hospitalier universitaire à Øya

Carte de Øya en 1898

Université norvégienne de sciences et de technologie
L'université norvégienne de sciences et de technologie, plus connue sous ses initiales norvégiennes NTNU (du norvégien Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet), dont l'administration principale est située à Trondheim, en Norvège, est une université publique fondée en 1996.

Par ailleurs, NTNU est l'institution scandinave la plus prestigieuse assurant les formations d'ingénieur naval et d'architecte naval. Elle est également, sur le plan mondial, un établissement de référence dans le domaine maritime, sinon le premier.
Hobby et Koala
Hobby et Koala est une éphémère série humoristique de bande dessinée franco-belge animalière jeunesse créé en 1960 par Yvan Delporte (scénario) et Lambil (dessin), poursuivie par Lambil en 1968 puis avec Serge Gennaux (scénario) à partir de 1970, publiée dans le journal Spirou sous forme de courts récits jusqu'en 1973, éditée en un album par les éditions Le Coffre à BD en 2011.

Cette série est terminée.

Martin-chasseur géant
Dacelo novaeguineae

Le Martin-chasseur géant (Dacelo novaeguineae), aussi appelé kookaburra, est une espèce d'oiseaux de la famille des alcédinidés présents en Australie.

Oiseau mythique dans la culture aborigène d'Australie, son chant ressemble à un rire rauque. Son nom en anglais (de la langue menacée wiradjuri) est d'ailleurs laughing kookaburra (littéralement « kookaburra rieur »).
Bois-des-Filion
Bois-des-Filion est une ville du Québec (Canada) située dans les Basses-Laurentides dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Thérèse-De Blainville. À mi-chemin entre Sainte-Thérèse et Terrebonne et voisine de Lorraine et Rosemère, cette ville est à environ 20 kilomètres au nord de Montréal.

Dans cette communauté résidentielle, on pouvait voir une croix illuminée dédiée à Notre-Dame de Bois-des-Filion.

Thérèse-De Blainville
Thérèse-De Blainville est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) située dans la région des Laurentides. Elle s'étend sur 203 km2 et comptait 147 403 habitants, au 1er janvier 2009. Ses MRC voisines sont La Rivière-du-Nord, Mirabel et Deux-Montagnes.  Elle est nommée en l'honneur de Marie-Thérèse Dugué de Boisbriand.
Motherfucker
Motherfucker (prononcé en anglais : /ˈmʌðərfʌkər/; parfois abrégé mofo, mf, ou mf'er) est une expression américaine perçue comme vulgaire. C'est une variation du mot fuck. Alors que le mot est habituellement considéré comme très offensant, il n'est que rarement utilisé au sens littéral, de quelqu'un qui aurait une activité sexuelle avec la mère d'une autre personne, ou sa propre mère. Cela désigne davantage une personne méchante, vicieuse, ou est utilisé comme injonction dans une situation particulièrement difficile ou frustrante. A contrario, l'expression peut également signifier l'admiration envers quelqu'un, comme dans l'expression badass motherfucker, qui désigne une personne confiante et sans crainte.

Le mot peut être spécifiquement traduit en français par « enfoiré » ou « emmerdeur ».

Vulgarité
La vulgarité, au départ, est le caractère de ce qui est commun au plus grand nombre, au peuple. Le mot a évolué dans un sens péjoratif : une caractéristique (de langage, de comportement) chez ceux qui manquent de distinction ou d'éducation, aux yeux du moins de ceux qui estiment faire partie de l'élite de la société, et de nos jours il est similaire à la grossièreté.

Le mot est inventé par Germaine de Staël dans son ouvrage De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (1800) : « J'ai employé la première un mot nouveau, la vulgarité, trouvant qu'il n'existait pas encore assez de termes pour proscrire à jamais toutes les formes qui supposent peu d'élégance dans les images et peu de délicatesse dans l'expression. ».
Déduction
Le terme déduction se retrouve dans les articles suivants de cette encyclopédie :

en logique, la déduction est l'un des trois types d'inférence, à savoir le raisonnement déductif ;

en logique mathématique, par exemple en calcul des propositions et déduction naturelle, la relation de déduction lie des prémisses à des conclusions par l'intermédiaire de règles d'inférences, voir déduction logique.

en fiscalité, la déduction fiscale ;

en histoire romaine, une déduction de colonie correspond à l'installation d'une colonie de citoyens romains sur des terres confisquées aux vaincus.

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
Pornhub
Pornhub est un site web pornographique créé en 2007, qui diffuse principalement des vidéos en streaming.

En décembre 2024, il est, d'après SimilarWeb, le premier site pornographique mondial en nombre de visites, et le seizième site le plus consulté dans le monde. Il s'inspire de la plateforme de vidéos YouTube, la plus utilisée au monde, par son modèle : les vidéos sont pour la plupart accessibles gratuitement et triées selon des mots clés dans un immense catalogue constamment mis à jour.

En 2025, le site est la cible d'une enquête de la Commission européenne pour ne pas avoir mis en place de système approprié pour vérifier la majorité des personnes qui le visitent.

Il est la propriété de l'entreprise Aylo (anciennement MindGeek), dont le siège se trouve au Luxembourg et qui est établie principalement à Montréal.

Mastercard
Mastercard Incorporated (NYSE : MA) est une entreprise américaine de système de paiement/retrait dont le siège est à Purchase, New York. Jusqu'en 2006, c'était une société coopérative détenue par plus de 25 000 institutions financières. Depuis, elle est une société cotée en Bourse.
WSM
WSM est un code, qui signifie :

Samoa, selon la norme ISO 3166-1 alpha-3 (liste des codes pays)

selon la norme ISO 3166-1 (liste des codes pays), Samoa a pour code alpha-2 WS
selon la liste des codes pays du CIO, Samoa a pour code SAM
selon la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques, Samoa a pour code WS

Samoa, selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, alpha-3

selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, Samoa a pour code alpha-2 WS

WSM peut aussi faire référence à :

Weston-super-Mare, une ville côtière du comté du Somerset, en Angleterre ;

Mouvement socialiste mondial (World Socialist Movement) ;

The World's Strongest Man, une compétition de sport de force

Weston-super-Mare
Weston-super-Mare est une ville côtière et station balnéaire du comté du Somerset, dans le sud-ouest de l'Angleterre. Elle est rattachée au comté d'Avon, un district non-métropolitain, lorsqu'il est créé en 1974. Depuis 1996, l'année où le comté d'Avon a été supprimé, Weston-super-Mare est le centre principal de l'autorité unitaire de North Somerset.

Le recensement de 2001 dénombre 71 758 habitants. Elle est située au bord du canal de Bristol, et à environ 18 milles (28 kilomètres) au sud-ouest de Bristol.

On peut apercevoir le pays de Galles de l'autre côté du canal.