hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
C7H8O2
C7H8O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Phénylméthanediol, numéro CAS 4403-72-9

phénol
hydroxyméthylphénol
2-hydroxyméthylphénol, saligénine ou alcool salicylique, numéro CAS 90-01-7
3-hydroxyméthylphénol, numéro CAS 620-24-6
4-hydroxyméthylphénol ou gastrodigénine, numéro CAS 623-05-2
méthoxyphénol
2-méthoxyphenol ou gaïacol, numéro CAS 90-05-1
3-méthoxyphenol, numéro CAS 150-19-6
4-méthoxyphenol ou méquinol, numéro CAS 150-76-5
dihydroxytoluène
2,3-dihydroxytoluène ou 3-méthylcatéchol, numéro CAS 488-17-5
2,4-dihydroxytoluène, numéro CAS 496-73-1
2,5-dihydroxytoluène ou méthylhydroquinone, numéro CAS 95-71-6
2,6-dihydroxytoluène, numéro CAS 608-25-3
3,4-dihydroxytoluène ou homopyrocatéchol, numéro CAS 452-86-8
3,5-dihydroxytoluène ou orcinol, numéro CAS 504-15-4

Portail de la chimie

Méthoxyphénol
Le méthoxyphénol ou hydroxyanisole est un composé aromatique de la famille des éthers de phénol, de formule brute C7H8O2. Il est constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe méthoxyle (anisole) et un groupe hydroxyle (phénol). Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.
Periglandula turbinae
Periglandula turbinae est une espèce de champignons de la famille des Clavicipitaceae, symbiotique de certaines espèces de plantes de la famille des Convolvulaceae. Elle a été isolée sur Turbina corymbosa.

Ipomoea corymbosa
Marie-Claude, Ololuiqui

Ipomea corymbosa, la Marie-Claude ou Ololuiqui, est une espèce de plante à fleurs proche des volubilis de la famille des Convolvulaceae originaire d'Amérique latine (du nord du Mexique au sud du Pérou) mais se rencontre désormais un peu partout. C'est une plante vivace grimpante à fleur blanche, souvent utilisée comme plante ornementale.
8e brigade (Levant)
La 8e brigade est une unité syrienne des troupes spéciales du Levant pendant la Seconde Guerre mondiale, stationnée à Deir ez-Zor et chargée de la défense de la région de l'Euphrate et du Bec de canard.

Bec de canard (Syrie)
L'expression Bec de canard désigne l’extrémité Nord-Est du territoire syrien située entre les frontières avec la Turquie et l’Irak, dans l’ancienne province de Djézireh, actuel gouvernorat d'Al-Hasaka.

À l’extrémité du Bec de canard, la Syrie a un accès au Tigre, sur 32 km de long. La Turquie a prévu de construire un barrage à Cizre, à peu de distance en amont des frontières syrienne et irakienne, ce qui va réduire considérablement le débit en aval.
TOLIMAN
TOLIMAN (Telescope for Orbit Locus Interferometric Monitoring of our Astronomical Neighbourhood, lié au nom arabe d'Alpha du Centaure, الظَّلِيمَان aẓ-Ẓalīmān) est un télescope spatial australo-américain de très petite taille (CubeSat 16U) dont l'objectif est de détecter des exoplanètes via la méthode d'astrométrie en ciblant plus précisément le système d'Alpha du Centaure.  
TOLIMAN se concentrera sur les étoiles à moins de 10 parsecs du Soleil. Le télescope, encore en construction, devrait être lancé en orbite terrestre basse en 2026. La mission impliquera des scientifiques de l'université de Sydney, de Saber Astronautics en Australie, de Breakthrough Initiatives et du Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Astrométrie
L'astrométrie, mieux connue autrefois sous le nom d'astronomie de position (le spécialiste est un astrométrologue), est la branche de l'astronomie qui évalue la position, la distance et le mouvement des étoiles et des autres objets célestes. La distance des étoiles est calculée grâce à la mesure de leur parallaxe annuelle. L'astrométrie donne aussi aux astronomes un cadre de référence pour leurs observations et sert à l'élaboration du Temps universel.

L'astrométrie est fondamentale dans des domaines comme la mécanique céleste, la dynamique stellaire et l'astronomie galactique. Elle est également la base observationnelle de l'étude de la dynamique des corps du Système solaire, permettant notamment de confirmer le principe de Copernic et l'héliocentrisme.
Shilüüstei
Le sum de Shilüüstei (mongol : ᠰᠢᠯᠦᠭᠦᠰᠦᠲᠡᠢᠰᠤᠮᠤ, cyrillique : Шилүүстэй сум, MNS : Shilüüstei sum) est situé dans l'aïmag (ligue) de Zavkhan, en Mongolie. Sa population était de 2 450 habitants en 2005.

Zavkhan (province)
L'aïmag de Zavkhan (mongol bitchig : ᠵᠠᠪᠬᠠᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠭ mongol cyrillique : Завхан аймаг ISO 9 : zavkhan aimag ) est une des 21 provinces de Mongolie. Elle est située au nord du pays. Sa capitale est Uliastai.

Une partie du bassin du lac Uvs nuur, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve sur le territoire de cette province.
Gradius
Gradius (グラディウス, Guradiusu) est une série de jeux vidéo de type shoot them up dont le premier opus est sorti en 1985 sur borne d'arcade. Il s'agit d'une amélioration d'un concept de jeu amorcé par Konami avec Scramble en 1981.

Dans cette série, un vaisseau spatial, Vic Viper, qui peut ramasser des options, se balade au milieu de paysages divers et se bat contre différents monstres aériens ou terrestres. Parmi les principales options que l'on retrouve dans toute la série, il y a la vitesse, les tirs air-sol (missiles, sortes de bombes), les tirs air-air (laser et dans la plupart, wipple), des « Options » (sortes de clones du vaisseau, tirant les mêmes armes), et enfin un bouclier.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
Desperate Housewives, le jeu
Desperate Housewives, le jeu est un jeu vidéo d'aventure et de simulation de vie sorti le 16 novembre 2006. Basé sur la série télévisée Desperate Housewives, le jeu a été développé par Liquid Entertainment puis édité par Buena Vista Games.

Disney Interactive Studios
Disney Interactive Studios, ancien Buena Vista Interactive ou Buena Vista Games était une filiale du Disney Interactive Media Group appartenant à la Walt Disney Company, spécialisée dans le jeu vidéo. Elle regroupait les différents studios de développement et de publication de jeux vidéo de Disney.
Yūichi Seirai
Yūichi Seirai (青来 有一), Seirai Yūichi, nom véritable Akitoshi Nakamura (中村 明俊), Nakamura Akitoshi), né le 13 décembre 1958 dans la préfecture de Nagasaki, est un écrivain japonais.

Serai étudie à l'Université de Nagasaki et depuis 1983 est employé au service municipal. En 2005 il est nommé directeur de la section municipale pour le renforcement de la paix et en 2010 directeur du musée municipal de la bombe atomique. En 1995 il reçoit le prix pour jeunes auteurs du journal Bungakukai pour sa nouvelle Jeronimo no Jūjika (ジェロニモの十字架) et en 2001 le prix Akutagawa pour le recueil de nouvelles Seisui (聖水) dans lequel est inclus Jeronimo no Jūjika. Pour son ouvrage Bakushin (爆心; 2007), également une collection d'histoires courtes, il est lauréat du prix Sei Itō ainsi que du prix Tanizaki.

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Vérification
Vérification peut renvoyer à :

la théorie vérificationniste de la signification du Cercle de Vienne ;

la vérification formelle, un domaine de l'informatique théorique, qui contient notamment la vérification de modèles (model checking);

la vérification des faits (fact checking en anglais), vérification des faits et des chiffres dans les discours politiques et dans les médias.

la vérification administrative, financière ou comptable : audit

Audit
L’audit est une démarche méthodique d’évaluation, effectuée par un agent compétent, indépendant et intègre, visant à porter un jugement de conformité à un référentiel normatif ou qualitatif. Il peut porter sur des états financiers, des dispositifs de contrôle interne, des organisations, des procédures ou toute opération déterminée d’une entité.

Le terme « audit », emprunté à l’anglais au cours du XXᵉ siècle, désigne aujourd’hui l’ensemble des opérations de vérification systématique menées en réponse à des exigences réglementaires, contractuelles ou internes. Il s’inscrit dans une logique de formalisation et d'amélioration continue.
Manju-ji
Le Manju-ji (万寿寺) est un temple bouddhiste de l'école rinzai  situé dans l'arrondissement de Higashiyama-ku à Kyoto. En raison de l'influence des Ashikaga, Manju-ji est appelé temple « jissatsu » pendant un certain temps. C'est à présent un temple secondaire du Tōfuku-ji. Il fait partie des Cinq grands temples zen de Kyoto (Gozan) .

Rinzai
L'école Rinzai (臨済宗, Rinzai-shū) est l'une des trois écoles du bouddhisme zen japonais avec Sōtō et Ōbaku.

Rinzai est la branche japonaise de l'école chinoise Linji, fondée par Linji Yixuan (臨済 義玄, Rinzai Gigen) sous la dynastie Tang, elle-même venant de l'école chan.

Elle comporte actuellement quinze branches dont chacune est dirigée par un monastère ou un temple principal.

Bien qu'il y ait eu plusieurs tentatives d'introduire des lignées Rinzai au Japon, ce n'est qu'avec les efforts du moine Myōan Eisai à son retour de Chine en 1191, que le zen Rinzai s'est enraciné au Japon. Il a pris une identité proprement japonaise, avec des maîtres influents comme Shuho Myocho (Daito Kokushi, 1283-1337) et Musō Soseki (1275-1351), qui n'ont pas étudié en Chine.
Coupe du Japon de football 2024
La Coupe du Japon de football 2024 est la 104e édition de la Coupe du Japon, une compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels à travers le Japon. Elle est organisée par la Fédération japonaise de football (JFA). Le vainqueur de cette compétition se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2025-2026, accompagné des trois meilleures équipes du championnat avec le premier tour qui commence le 25 mai et se termine par la finale au Stade national le 23 novembre 2024.

Le 19 septembre 2023, la JFA annonce que les Urawa Red Diamonds ne prendront pas par à la compétion en raison d'émeute de supporter et est remplacé par le Honda FC au deuxième tour et c'est l'Université Meiji vainqueur du Championnat de football universitaire 2023 qui remplace ce dernier au premier tour,.

Université Meiji
L'université Meiji (明治大学, Meiji daigaku), ou meidai (明大) en abrégé, est une université privée du Japon. Elle est située dans la partie nord du quartier Kandasurugadai à Tokyo.

Elle fait partie des Tokyo 6, tournois de baseball qui opposent les grandes universités de Tokyo (Meiji, université Hōsei, université Keiō, Rikkyō, Tōdai, Waseda).
L'Arc (revue)
L'Arc — connue aussi sous le nom de Revue L'Arc —  est ancienne une revue trimestrielle française ayant paru de 1958 à 1986. Elle était dirigée par Stéphane Cordier (1905-1986), homme d'affaires, intellectuel et écrivain originaire de Bruxelles.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
François Varillon
François Varillon, né le 28 juillet 1905 à Bron, près de Lyon, et mort le 17 juillet 1978 à Bron, est un prêtre jésuite et théologien français, dont les ouvrages de formation et de théologie chrétienne ont marqué la spiritualité du XXe siècle.

Études (revue)
Études (avec la graphie Étvdes) est une revue mensuelle française catholique de culture contemporaine fondée par la Compagnie de Jésus en 1856.

Dirigée par des jésuites depuis ses origines, elle est dirigée depuis 2013 par François Euvé.
Jawahir Roble
Jawahir Roble, également connu sous le nom de Jawahir Jewels ou JJ, est une arbitre de football britannique d'origine somalienne.

Le Daily Telegraph l'a qualifié d'"arbitre le plus remarquable d'Angleterre".

Elle déclare lors d'une interview pour le journal britannique Evening Standard : "Qui pourrait penser qu'une immigrée noire d'origine somalienne avec huit frères et sœurs pourrait arbitrer un match de foot masculin en Angleterre avec un hijab?".

The Standard (Londres)
The Standard, anciennement l'Evening Standard, est un quotidien conservateur publié à Londres. Il a été lancé le 21 mai 1827 sous le nom de Standard, nom qu'il reprendra au demeurant pendant une période lors des années 1990 (certains journaux locaux s'étant, entretemps, également appelés Evening Standard, une confusion devenait possible).

Le journal fait partie du groupe Daily Mail and General Trust et présente les informations nationales tout en mettant particulièrement l'accent sur la vie à Londres, avec sa partie This Is London.

L'Evening Standard est depuis 2009 la propriété de l’oligarque russe Alexandre Lebedev.
Great Freedom
Great Freedom (Große Freiheit) est un drame romantique austro-allemand réalisé par Sebastian Meise et sorti en 2021. Le film remporte le prix du jury de la section Un certain regard au Festival de Cannes 2021.

Peter Brötzmann
Peter Brötzmann, né le 6 mars 1941 à Remscheid  (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et mort le 22 juin 2023 à Wuppertal (Rhénanie-du-Nord-Westphalie),, est un saxophoniste et clarinettiste de jazz de nationalité allemande.

Brötzmann est considéré comme l'un des musiciens les plus importants du free jazz européen. Il est célèbre pour posséder un son de saxophone puissant, et un jeu énergique. Son disque Machine Gun enregistré en 1968 est devenu un classique du free jazz.
Leon Chua
Leon Ong Chua /ˈtʃwɑː/ (chinois : 蔡少棠) (né le 28 juin 1936 aux Philippines) est un professeur Chinois-Philippin du département de génie électrique et d'informatique de l'université de Californie à Berkeley. Il est considéré comme le « père » de la théorie des circuits non-linéaires, et des circuits neuronaux cellulaires (en),. Il est aussi l'inventeur des circuits de Chua (en) et prédit l'existence du memristor,. Il est également le père de la professeure de droit Amy Chua.

Génie informatique
Le génie informatique, ou l'ingénierie informatique, est une discipline qui traite de la conception, du développement et de la fabrication de systèmes informatiques, aussi bien d'un point de vue matériels que logiciels.
4 Heures de Spa-Francorchamps 2021
Les 4 Heures de Spa-Francorchamps 2021, disputées le 19 septembre 2021 sur le Circuit de Spa-Francorchamps, sont la cinquième manche de l'European Le Mans Series 2021.

Pour la première fois depuis le début de la Pandémie de Covid-19, le public est  de retour sur le circuit d'une épreuve de l'European Le Mans Series. Pour célébrer cela, l'épreuve ardennaise est gratuite durant tout le week-end, avec un accès libre aux deux tribunes des stands, ainsi qu’aux voies piétonnes.

Charles Milesi
Charles Milesi, né le 4 mars 2001 à Chaumont (Haute-Marne), est un pilote automobile français.

Champion du monde d’endurance FIA en catégorie LMP2 en 2021 avec le Team WRT, il remporte la même année les 24 Heures du Mans 2021 dans cette catégorie.

Après plusieurs saisons en prototype LMP2, notamment avec le Richard Mille Racing Team et Alpine Endurance Team, il accède en 2024 à la catégorie Hypercar du Championnat du monde d’endurance FIA avec Alpine, avec laquelle il remporte les 6 Heures de Fuji.
Kržava (rivière)
La Kržava (en serbe cyrillique : Кржава) est une rivière de Serbie. Elle fait partie du bassin versant de la mer Noire.

La Kržava traverse la région de Rađevina, au nord-ouest de la Serbie centrale. À la hauteur de Krupanj, elle rejoint les rivières Čađavica et Bogoštica, pour former avec elles la Likodra, qui elle-même se jette plus loin dans le Jadar.

Régions de Serbie
Les régions géographiques de Serbie (en serbe : Региони Србије et Regioni Srbije) situées dans la plaine pannonienne sont délimitées par les cours d'eau ; d'autres sont délimitées par des montagnes.

Beaucoup d'entre elles possèdent un nom serbe formé à partir de la structure suivante : po+(nom d'une rivière)+je. Par exemple, la région de Podrinje s'étend le long de la Drina. D'autres portent le nom d'une montagne (par exemple Zlatibor).

Ces régions n'ont pas de statut officiel, même si certains districts administratifs leur doivent leur dénomination.

Définies par la tradition autant que par le relief, elles ne possèdent pas toujours de frontières nettement établies ; elles sont même souvent amenées à se chevaucher.
Joe Liggins
Joe Liggins (9 juillet 1916, Guthrie, Oklahoma - 31 juillet 1987, Lynwood, Californie) est un chanteur et pianiste américain de rhythm and blues, leader du groupe The Honeydrippers. Il est le frère de Jimmy Liggins.

Guthrie (Oklahoma)
La ville de Guthrie est le siège du comté de Logan, dans l’État de l’Oklahoma, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 10 191 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 11 492 habitants en 2016.
Élections régionales de 2017 en Schleswig-Holstein
Les élections régionales de 2017 en Schleswig-Holstein (en allemand : Landtagswahl im Schleswig-Holstein 2017) se tiennent le 7 mai 2017, afin d'élire les 69 députés de la 19e législature du Landtag, pour un mandat de cinq ans. Du fait des résultats et en application de la loi électorale, 73 députés sont finalement élus.

Le scrutin, premier à se tenir à terme depuis celui de 2005, est marqué par la victoire de l'Union chrétienne-démocrate à la majorité relative et la défaite de la « coalition en feu tricolore danois » du social-démocrate Torsten Albig, au pouvoir depuis cinq ans.

Le chrétien-démocrate Daniel Günther accède au pouvoir sept semaines plus tard, après avoir constitué la deuxième « coalition jamaïcaine » régionale allemande, avec Les Verts et le Parti libéral.

Fédération des électeurs du Schleswig du Sud
La Fédération des électeurs du Schleswig du Sud (en allemand Südschleswigscher Wählerverband, abrégé en SSW ; en danois Sydslesvigsk Vælgerforening ; en frison septentrional Söödschlaswiksche Wäälerferbånd) est le parti politique de la minorité danoise du Schleswig-Holstein (Allemagne).
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1975
La Belgique a participé au Concours Eurovision de la chanson 1975 le 22 mars à Stockholm, en Suède. C'est la 20e participation belge au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Ann Christy et la chanson Gelukkig zijn, sélectionnées par la Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT) au moyen d'une finale nationale.

Concours Eurovision de la chanson 1975
Le Concours Eurovision de la chanson 1975 fut la vingtième édition du concours. Il se déroula le samedi 22 mars 1975, à Stockholm, en Suède.  Il fut remporté par les Pays-Bas, avec la chanson Ding-a-dong, interprétée par Teach-In. Le Royaume-Uni termina deuxième et l'Italie, troisième.
Vêtement d'alpinisme
Un vêtement d'alpinisme est un vêtement adapté à la pratique de l'alpinisme, en particulier aux conditions extrêmes. Les plus récents cumulent légèreté, imperméabilité, respirabilité, solidité, isolation thermique.

Isolation thermique
L’isolation thermique est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour limiter les transferts de chaleur entre un milieu chaud et un milieu froid. L'isolation thermique est utilisée dans de nombreux domaines, notamment le bâtiment, l'industrie, l'automobile, la chaîne du froid, la cuisine et le textile. Elle permet de réduire la consommation énergétique, donc les coûts et les émissions de gaz à effet de serre.
Plage de l'Autre Bord
La plage de l'Autre Bord est une plage de sable fin située au Moule, en Guadeloupe (France). Elle borde un lagon protégé par une barrière de corail,

La plage est située à quelques minutes du centre-ville en direction du port. Plantée de nombreux cocotiers, elle dispose de carbets, de tables et d’infrastructures sanitaires.

Carbets de la plage de l'Autre Bord.

Plage de l'Autre Bord.

Carbet (architecture)
Le carbet est une structure architecturale traditionnelle des régions tropicales, notamment en Guyane et dans les Caraïbes. Originaire des cultures autochtones, il est souvent utilisé comme lieu de rassemblement, de repos ou de cérémonies.

Les avantages du carbet sont en général les suivants :

abaissement de la température dû à la large surface d'ombre qui permet de garder une partie de la fraîcheur nocturne (jusqu'à 7 °C) ;

protège de la pluie ;

par le jeu du clair-obscur, permet de voir tout en étant partiellement dissimulé ;

construction bon marché.
Laforgue
Adrien Laforgue (1871-1952), architecte français ayant travaillé au Maroc, frère du poète Jules Laforgue

Jean Laforgue , plusieurs personnes françaises

Jules Laforgue (1860-1887), poète français

René Laforgue (1894-1962), psychiatre et psychanalyste français

Robert Laforgue (1907-1988), coureur cycliste français

René Laforgue
René Laforgue (5 novembre 1894 - 6 mars 1962) est un psychiatre et psychanalyste français. Il est notamment à l'origine de la notion de névrose d'échec. Il participe en 1926 à la fondation de la Société psychanalytique de Paris dont il est le premier président.
Leo Tindemans
Leonard Clemence Tindemans dit Leo Tindemans  (né le 16 avril 1922 à Zwijndrecht (province d'Anvers) et mort le 26 décembre 2014  à Edegem (province d'Anvers)) est un homme politique belge de tendance démocrate chrétienne, Premier ministre de 1974 à 1978-1979. Il est membre du Christelijke Volkspartij (CVP), l'actuel Christen-Democratisch en Vlaams (CD&V).

Politique en Belgique
La politique en Belgique s'exerce dans le cadre d'une monarchie constitutionnelle héréditaire, organisé en Etat fédéral, basé sur le principe de la démocratie représentative. Le Roi des Belges est le chef de l'Etat et le premier ministre est le chef du gouvernement, dans un système multipartite. Le pouvoir exécutif est exercé conjointement par le gouvernement et le roi. Le pouvoir législatif fédéral appartient à la fois au gouvernement et aux deux chambres du parlement: le Sénat et la Chambre des représentants. L'Etat fédéral est composé de trois communautés linguistiques (communauté flamande, communauté française et communauté germanophone) et de trois régions (la Flandre, la Wallonie et Bruxelles-Capitale).
Photorésistance
Une photorésistance (également appelée résistance photogénique, cellule photoconductrice ou cellule photoéléctrique) (En anglais: LDR, light dependent resistor) est un composant électronique dont la résistivité varie en fonction de la quantité de lumière incidente : plus elle est éclairée, plus sa résistivité baisse.

Composant électronique
Un composant électronique est un élément destiné à être assemblé avec d'autres afin de réaliser une ou plusieurs fonctions électroniques. Les composants forment de très nombreux types et catégories, ils répondent à divers standards de l'industrie aussi bien pour leurs caractéristiques électriques que pour leurs caractéristiques géométriques.

Leur assemblage est préalablement défini par un schéma d'implantation d'un circuit électronique.