hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mahmud II (Seldjoukide)
Mahmud II est fils du sultan seldjoukide Muhammad Ier. Il lui succède en Irak et dans le Fars à sa mort le 18 avril 1118, à l’âge de 14 ans. Le sultanat seldjoukide est alors en proie à l’anarchie. Les émirs soumis par Muhammad reprennent leur indépendance, et le nouveau calife abbasside Al-Mustarchid profite des divisions pour se révolter contre le jeune sultan. Mahmud II doit reconnaître l'autorité de son oncle Sanjar. En conflit avec son frère Masud, il se réconcilie avec lui en 1121 grâce à l'intervention de l'atabek Aq Sonqor Bursuqî. En 1129 il donne autorité à Zengi sur la Syrie et le nord de l'Irak. Il meurt en 1131 à l’âge de 26 ans et sa mort ouvre une nouvelle guerre de succession.

Province du Fars
Le Fars ou Pars (persan : فارس fārs ou پارس pārs) est l'une des trente et une ostānhā ou provinces d'Iran, au sud-ouest du pays. Sa capitale est Chiraz. La population de la province est estimée à 4 323 626 habitants en 2004. Le Fars a une superficie de 122 416 km2.

Le Fars est la terre d'origine des Persans. Le nom local de la langue persane est le fārsi ou pārsi. Perse et Persan dérivent de la forme hellénisée Persis venant de la racine Pārs. Fārs est la version arabisée de Pars. Le mot en vieux-persan était Pārsā. Dans l'Antiquité, le Fars était appelé Perside.

Cette province est également connue sous le nom de Farsistan.
Falkenbourg
Falkenbourg, est un nom qui a été utilisé pour désigner plusieurs villes :

Fauquemont, ville des Pays-Bas, en néerlandais Valkenburg
Béatrice de Falkenbourg

Faulquemont, ville de France, en allemand : Falkenberg et e, francique mosellan : Folkenburch

Złocieniec, ville de Pologne, en allemand Falkenburg

Fauquemont
Fauquemont ou Valkenburg (en limbourgeois : Valkeberg ou Vallekeberg) est une ville néerlandaise, située au sud de la province de Limbourg. C'est le chef-lieu de la commune de Fauquemont-sur-Gueule.

La ville comprend également les quartiers, autrefois des villages distincts, de Broekhem, Neerhem et Saint-Pierre (Sint-Pieter), mais également les hameaux un peu plus éloignés d'Emmaberg et de Heek.

Le 1er janvier 2006, la ville comptait 6 020 habitants (tandis que la commune en 2023 comptait 16 455 habitants).
9e armée (Empire russe)
La neuvième armée est une grande unité de l'armée impériale russe engagée sur le front de l'Est pendant la Première Guerre mondiale. Elle participe à plusieurs batailles contre les armées impériales austro-hongroise et allemande. Pendant la plus grande partie de son existence, elle a eu pour chef Platon Letchitski. Elle est dissoute en mars 1918.

Forces armées austro-hongroises
Les forces armées austro-hongroises (en allemand : Streitkräfte von Österreich-Ungarn, en hongrois : Osztrák–Magyar Fegyveres Erők) désignent l'ensemble des forces armées de l'Autriche-Hongrie. Elles se composaient des forces terrestres (Landstreitkräfte, Hadsereg), de la marine de guerre (Kriegsmarine, Haditengerészet) et de l'armée de l'air (Luftfahrtruppen, Légierően).
VC-1
VC-1 est un codec vidéo normalisé le 3 avril 2006 par la Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) et mis en application par Microsoft. Sa version haute définition a été conçue par le DVD Forum pour être implémentée sur les HD DVD de NEC et sur les disques Blu-ray de Sony, faisant ainsi concurrence à l'utilisation du H.264 pour l'encodage vidéo des films sur ces supports.

Une version avant standardisation a été utilisée dans le codec Microsoft WMV-9.

NEC
Nippon Denki (日本電気株式会社, Nippon Denki Kabushiki gaisha), plus connu sous l'abréviation NEC (Nippon Electric Company) à l'étranger, ou Nichiden (日電) au Japon, est un géant industriel japonais de l'informatique et de la télécommunication.

NEC fait partie du groupe Sumitomo.
Philip Sugden
Philip Sugden (27 janvier 1947 à Kingston-upon-Hull, Angleterre - 26 avril 2014) est un historien britannique. Il est surtout connu pour ses études approfondies de l'affaire « Jack l'Éventreur ».

Sugden s'est régulièrement insurgé contre les auteurs qui ont effectué des recherches superficielles sur les crimes de Jack l'Éventreur, guidés par leur intuition.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull (littéralement : « La ville du roi sur le Hull »), communément dénommée Hull, est une ville anglaise. C'est une autorité unitaire depuis 1997. Limitée au sud par la Humber, elle est entourée à l'ouest, au nord et à l'est par l'autorité unitaire de Yorkshire de l'Est. Hull fait également partie du comté cérémonial de Yorkshire de l'Est (composé des deux autorités unitaires de Yorkshire de l'Est et de Kingston upon Hull).
En 2014, la ville compte 257 710 habitants. Elle a le statut de cité depuis 1897.
Ove Dahl
Ove Dahl (né le 29 janvier 1862 à Orkdal et mort le 17 septembre 1940) est un botaniste norvégien. Il fut l'assistant d'Axel Gudbrand Blytt au musée de la botanique à Kristiania et compléta l'ouvrage Handbog i Norges Flora de Blytt qui fut jusqu'en 1940 la seule description de la flore norvégienne. Il fut interné dans un institut psychiatrique dans les dernières années de sa vie.

Orkdal
Orkdal est une ancienne commune norvégienne située dans le comté de Trøndelag. Elle avait pour centre administratif la localité d'Orkanger. Elle a disparu le 1er janvier 2020 pour être intégrée dans la commune d'Orkland.

Son territoire de 594,32 km2 correspondait au centre de l'actuelle commune d'Orkland et sa population s'élevait à 11 779 habitants en 2016.
The Tallis Scholars
The Tallis Scholars est un ensemble vocal de musique ancienne britannique fondé en 1973 et spécialisé dans le répertoire de la musique sacrée chantée a cappella.

L'ensemble comporte deux à trois chanteurs par voix (treble, mean, countertenor, tenor, bass), avec un effectif total de dix à quinze chanteurs.

Après avoir remporté un Gramophone Award en 1987, les Tallis Scholars ont été reconnus comme l'un des meilleurs ensembles de la planète dans la polyphonie de la Renaissance.

Musique de la Renaissance
On désigne par musique de la Renaissance la musique européenne composée entre le XVe siècle, fin de la musique médiévale, et le XVIIe siècle, qui marque le début de la période baroque. Il s'agit d'une convention : si la dernière date n'est guère contestable, avec, par exemple, l'avènement de l'opéra, il n'en est pas de même pour le début de cette période, située, en ce qui concerne la musique, entre le Moyen Âge tardif et la pré-Renaissance.

Les évolutions temporelles et géographiques, l'imprimerie, de nouveaux genres musicaux, la reconnaissance des compositeurs et de leurs œuvres caractérisent la musique de la Renaissance, sans oublier le formidable développement organologique des instruments de musique.
Atopos
Atopos est une chanson enregistrée par la chanteuse et compositrice islandaise Björk pour son dixième album studio Fossora. Le morceau sort le 6 septembre 2022 comme premier single de l'album. La chanson est coécrite par Björk et Kasimyn, du duo indonésien Gabber Modus Operandi, et diffusée pour la première fois sur BBC Radio 6 Music.

BBC Radio 6 Music
BBC Radio 6 Music est une station de radio de la BBC, lancée le 11 mars 2002 et dénommée à l'origine BBC 6 Music et Network Y. Elle est disponible uniquement via médias numériques - Radio DAB, Internet et sur certains réseaux câblés ou via le satellite avec une parabole pointée vers Astra.

La station est spécialisée dans les musiques alternatives, incluant le rock indépendant, le classic rock, le punk, le jazz, le funk, le hip-hop, l'électro, la dance, le trip hop, et met ainsi a disposition une programmation musicale alternative à celles plus traditionnelles des radios hertziennes BBC Radio 1 et BBC Radio 2. Les animateurs de la station, parfois animateurs sur l'une des stations précédemment citées, sont généralement considérés comme des experts dans leur domaine musical[À attribuer].
Pilette
Pilette est le patronyme de plusieurs personnes :

Théodore Pilette (1883-1921), pilote automobile belge ;

André Pilette (1918-1993), pilote automobile belge, père du suivant ;

Teddy Pilette (1942-), pilote automobile belge, fils du précédent ;

Émile Pilette (1844-1908), architecte du département du Nord, père d'Edmond ;

Edmond Pilette (1882-1973), architecte français œuvrant à Toulouse.

Pilette désigne également une plante :

Pilette, plante hémicryptophyte des sous-bois d'Europe.

André Pilette
André Pilette est un pilote automobile belge né le 6 octobre 1918 à Paris et mort le 27 décembre 1993 à Etterbeek (Belgique). André Pilette a eu une longue carrière en course automobile, émaillée de nombreux accidents qui ont nui à son palmarès peu étoffé. André Pilette a disputé notamment 9 Grands Prix de championnat du monde de Formule 1 entre 1951 et 1964 où il a inscrit un total de 2 points. Il a également disputé plus de 30 courses de Formule 1 hors-championnat et a aussi à son actif quelques places d'honneur aux 24 Heures du Mans.
Steak
Les termes steak (de l'anglais steak, « tranche de viande à griller ») et bifteck (de l'anglais beef steak, « tranche de bœuf à griller ») désignent toute tranche de viande rouge, le plus souvent de viande bovine, destinée à la consommation humaine. Les termes « steak » et « bifteck » désignent surtout, et d'une manière générale, une tranche de viande rouge à griller ou frire et pas une partie précise de la viande d'un animal. L'entrecôte, le faux-filet et le rumsteck, par exemple, sont des découpes concrètes et distinctes du bœuf, mais chacun de ces morceaux peut indistinctement être appelé un « steak » ou « bifteck ».

Par extension, le terme « steak » peut également désigner une tranche de volaille, de poisson ou de simili-viande, par exemple : « steak de dinde », « steak d'espadon » ou « steak de soja ».

Dinde domestique
Meleagris gallopavo var. domesticus · dindon, dinde, dindon domestique

La Dinde domestique est une espèce d'oiseaux domestiques de la famille des Phasianidae, du genre Meleagris, et issue de l'espèce américaine du Dindon sauvage.

Le mâle est appelé dindon, la femelle dinde et le petit porte le nom de dindonneau. Ce sont des oiseaux d'élevage et de basse-cour élevés pour leur chair. La dinde aux marrons est, en France, traditionnellement servie lors du réveillon de Noël. Aux États-Unis, la dinde farcie est un élément essentiel de la fête de Thanksgiving.
Jean-François Vlérick
Jean-François Vlérick est un acteur, metteur en scène et directeur artistique français né le 24 juin 1957 à Levallois-Perret dans les Hauts-de-Seine.

Enfant acteur dans les années 1960 faisant partie de la tribu des « Petits Maurin » avec ses demi-frères Jean-Pierre (1941-1996), Yves-Marie (1944-2009) et Patrick (1947-1982), son frère Dominique (1949-2025) et sa sœur Marie-Véronique, il tourne notamment aux côtés d'acteurs populaires comme Bourvil, Jean Gabin ou encore Fernandel sous le pseudonyme de Jean-François Maurin.

Très actif dans le doublage, il est notamment connu pour être la voix française régulière de Brad Dourif et Christian Clemenson ainsi qu'une des voix d'Eric Stoltz et Martin Short. Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est notamment la voix de Pierro Joplin dans Dishonored ainsi que celle de Mr. Freeze dans plusieurs jeux DC Comics dont les jeux Batman: Arkham.

Zach Galligan
Zach Galligan est un acteur américain, né le 14 février 1964 à New York. Il est surtout connu pour son rôle vedette dans le film culte Gremlins en 1984 et sa suite Gremlins 2 : La Nouvelle Génération en 1990.
Audi Arena
La Audi Arena est une salle multifonctions située à Győr en Hongrie. Le club de handball féminin Győri Audi ETO KC y dispute ses matchs à domicile.

Elle tire son nom d'après l'entreprise automobile Audi AG qui finance partiellement le coût de construction de cette infrastructure et son fonctionnement. Le nom Audi Arena est attribué pour une durée de dix ans.

En décembre 2014, elle accueille des rencontres du Championnat d'Europe de handball féminin 2014, puis le Championnat d'Europe de basket-ball féminin 2015 en juin 2015.

Győr
Győr (prononciation : [ ɟøːɾ]  ; allemand : Raab ; slovaque : Ráb ; en français désuet Javarin, avec le gentilé Javarinais) est la principale ville du Nord-Ouest de la Hongrie, siège du comitat de Győr-Moson-Sopron.

Arrosée par le Danube, elle est située sur l'une des principales routes d'Europe centrale, à mi-distance entre Budapest et Vienne. Elle est la sixième ville de Hongrie par le nombre d'habitants et fait partie des cinq centres régionaux majeurs du pays.

Sa population est de 132 034 habitants.
Musée de la Reddition
Le musée de la Reddition est un musée d'histoire fondé par la ville de Reims en 1985 à l'occasion du 40e anniversaire de la signature, le 7 mai 1945 à 2 h 41, de la première partie des actes de capitulation de l'Allemagne nazie (une seconde signature eut lieu le lendemain à Berlin) qui mirent fin à la Seconde Guerre mondiale sur le théâtre européen.

Il est situé dans une partie des locaux du lycée Franklin-Roosevelt à Reims (Marne, Grand-Est, France) où eut lieu cette signature.
La salle de la reddition du 7 mai 1945 située dans l'immeuble fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 31 décembre 1985.

Actes de capitulation du Troisième Reich
Les actes de capitulation du Troisième Reich désignent deux actes de reddition militaire qui constituent le fondement légal de la capitulation du Troisième Reich  par lequel le Haut Commandement des forces armées allemandes s'est rendu, successivement aux hauts commandements suprêmes des forces expéditionnaires alliées en Europe puis de l'Union soviétique.

Fixée dans son principe lors de la conférence de Casablanca, qui eut lieu du 14 au 24 janvier 1943 au Maroc, la première capitulation a été signée à Reims le 7 mai 1945 à 2 h 41, et entre en vigueur le lendemain. C'est elle qui est fêtée en France le 8 mai 1945.

La seconde est signée à Berlin le 8 mai 1945 à 22 h 43, heure de Berlin, soit le 9 mai 1945 à 0 h 43 heure de Moscou et entre en vigueur le lendemain. C'est elle qui est fêtée en Union soviétique depuis 1965 par la Commémoration du 9 mai, de même qu'en Israël depuis 2017.
Simon XVII Dinkha
Simon XVII ou Shimun Dinkha XV, ou Dinka Shimun XII ou encore Shimun XIII Dinkha fut patriarche de l'Église apostolique assyrienne de l'Orient de 1662 à 1700.

D'après le cardinal Tisserant, l'union avec Rome se termina en 1692.

Église apostolique assyrienne de l'Orient
L'Église apostolique assyrienne de l'Orient ou Sainte Église apostolique assyrienne de l'Orient (‘Ittā Qaddishtā wa-Shlikhāitā Qattoliqi d-Madnĕkhā d-Ātārāyē) est une Église autocéphale de tradition syriaque orientale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des deux conciles. Le chef de l'Église porte le titre de Catholicos-Patriarche de la Sainte Église Apostolique Assyrienne de l'Orient (ou celui, plus traditionnel, de Métropolite de Séleucie-Ctésiphon, Catholicos et Patriarche de l'Orient), avec résidence à Erbil au Kurdistan (Irak).
Histoire de la production de l'étain
L'histoire des mines d'étain, l'un des grands métaux non ferreux qui fut le plus utilisé dans la Préhistoire et l'Antiquité, avant de jouer très tôt un rôle important dès le début de la révolution industrielle.

À l'état non raffiné, l'étain ressemble à de minuscules granulés gris-noir rugueux, assez facilement repérés par les humains comme un minerai utile, dès l'Antiquité. Il est très probable que l'étain a commencé par être reconnu en lavant des alluvions à sables noirs de cassitérite qui ont dû être assez fréquents dans les régions granitiques de l'Europe et de l'Asie, où l'on aura remarqué, par hasard, un métal brillant.

Moritz Hochschild
Moritz Hochschild, dit Dr Moritz ou Don Mauricio en espagnol, Hochschild, né le 17 février 1881 dans les Biblis en Allemagne et mort le 18 juin 1965 à Paris, est l'un des plus célèbres entrepreneurs de l'industrie minière dans la première moitié du vingtième siècle. Il fut, avec Simón Iturri Patiño et Carlos Víctor Aramayo, l'un des trois barons boliviens de l'étain.

Par ailleurs, à titre privé, il contribue à sauver les vies de milliers de juifs européens des persécutions du Nazisme allemand dans les années 1930 et 40, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, en facilitant leur immigration en Bolivie, où se trouvaient ses sociétés minières. Cela lui a valu le surmon de "Schindler bolivien" par analogie avec l'allemand Oskar Schindler qui sauva aussi de nombreux juifs.
Calcite
La calcite est un minéral, pouvant être d'origine biochimique (biominéralisation), composé de carbonate de calcium de formule CaCO3, avec des traces de certains métaux de transition, certains métaux alcalino-terreux et deux métaux post-transitionnels. L'abondance des cations autres que le calcium explique la richesse des variétés décrites pour ce minéral.

Polymorphe de l’aragonite et de la vatérite, isostructurale avec la nitratine et l'otavite, la calcite forme une série continue avec la rhodochrosite. Elle est souvent présente dans les roches carbonatées, et dans une moindre mesure dans les roches métamorphiques et les météorites.

Série chimique (minéralogie)
En minéralogie, une série chimique (ou série continue , parfois série minérale) est un minéral dont la composition chimique peut varier continûment entre deux compositions extrêmes appelées pôles purs.

Une série chimique est désignée par le nom du minéral correspondant ou par les noms des deux pôles purs séparés par un tiret : olivine ou série forstérite-fayalite, hypersthène ou série enstatite-ferrosilite, plagioclase ou série albite-anorthite, feldspath alcalin ou série albite-orthose, etc.

La variabilité de la composition d'une série chimique correspond généralement à la substitution d'un élément chimique par un autre (par exemple Mg ↔ Fe pour l'olivine et l'hypersthène, ou Na ↔ K pour le feldspath alcalin), moins souvent à la substitution couplée de deux éléments par deux autres (par exemple NaSi ↔ CaAl pour le plagioclase).
Petite Kabylie
La petite Kabylie (en kabyle et de manière indifférenciée de la grande Kabylie : Tamurt n leqbayel, littéralement « le pays des Kabyles ») est une région naturelle et historique située dans le nord est de l'Algérie et faisant partie de la Kabylie.

Wilaya
Une wilaya, ou parfois willaya (de l'arabe ولاية, wilāya, au pluriel ولايات, wilāyāt) est une division administrative territoriale présente dans plusieurs pays de langue arabe.

Cette entité varie en prérogatives et en superficie selon les États. Elle correspond étymologiquement au gouvernorat (la wilaya étant la subdivision dirigée par un wali).

Le mot est aussi employé en arabe moderne pour désigner des « États fédérés », par exemple, les États-Unis d'Amérique (en arabe : الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة, al-wilāyāt al-muttaḥida al-amrīkiyya).
Otarie de l'île Guadalupe
Arctocephalus townsendi

L'Otarie de l'île Guadalupe (Arctocephalus townsendi) se trouve principalement dans l'île Guadalupe. C'est une des six espèces membres du genre arctocephalus, mais la seule à se trouver dans l'hémisphère nord. Alors que la population de cette espèce diminuait depuis la fin du XIXe siècle, la population voit ses effectifs augmenter depuis 1990

Île Guadalupe
L’île Guadalupe est une île volcanique mexicaine de l’océan Pacifique située à 250 km à l'ouest-sud-ouest des côtes de la péninsule de Basse-Californie. C'est le point le plus à l’ouest du territoire mexicain. Elle appartient administrativement à la municipalité d'Ensenada dans l'État de Basse-Californie.
Ronaldo Caiado
Ronaldo Ramos Caiado (né le 25 septembre 1949 à Anápolis) est un professeur, chirurgien orthopédiste et homme politique brésilien, membre d'União Brasil (UNIÃO). Depuis janvier 2019, il est gouverneur de l'État du Goiás, réélu en 2022 avec 51.81% des voix,.

Auparavant, il a représenté ce même État pendant cinq mandats de député fédéral (dont quatre consécutifs) et un mandat de sénateur. Il a quitté son siège de parlementaire à mi-mandat de huit mandats pour devenir gouverneur de l'État du Goiás.

En 2023, il figurait au quatrième rang des gouverneurs les plus riches du Brésil, avec une fortune estimée à 24 874 436,19 reais (R$).

Il a obtenu son diplôme de médecine en 1972 à la Faculté de médecine et de chirurgie, aujourd'hui intégrée à l'Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, et s'est spécialisé en orthopédie.

Goiás
L'État du Goiás (prononcé en portugais : [ɡojˈjas]) est l'un des 26 États du Brésil. Il est situé sur le vaste plateau central, dans la région Centre-Ouest. En 2019, l'État, qui compte 3,3 % de la population brésilienne, est responsable de 2,7 % du PIB du pays,,,.

Le climat est tropical semi-humide. La végétation est celle du Cerrado.

Une partie du territoire de l'État a été utilisée pour la création de Brasilia et est devenue le District fédéral.
Une autre partie, plus vaste, est devenue le Tocantins.

Sa capitale est Goiânia (1 181 438 habitants).

Villes principales (de plus de 100 000 habitants) : Águas Lindas de Goiás, Anápolis, Aparecida de Goiânia, Luziânia, Rio Verde, Catalão, Valparaíso de Goiás, Goiás et Trindade.
Ron Hemi
Ronald Courtney Hemi, né le 15 mai 1933 à Whangarei (Nouvelle-Zélande) et décédé le 13 septembre 2000, est un  joueur de rugby à XV  qui a joué avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évolue au poste de talonneur (1,83 m pour 86 kg).

1959 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1959 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Shanghai SH760
La Shanghai SH760 est une voiture produite en Chine de 1964 à 1991 principalement pour les responsables gouvernementaux pas suffisamment importants pour justifier une FAW Hongqi CA72. Cette voiture s'est inspirée de modèles des années 1950, telle la Mercedes-Benz 180 «Ponton». Différentes lignes avant et arrière ont été imaginées, mais la cellule centrale est restée inchangée.

FAW Group
FAW Group (en chinois : 第一汽车集团), anciennement First Automobile Works, est une entreprise publique chinoise spécialisée dans la construction automobile. Elle produit des voitures, des bus et des camions. C'est le troisième constructeur automobile chinois, avec 3,080 millions de véhicules fabriqués en 2014 .
Parc régional de Carrascoy et d'El Valle
Le parc régional de Carrascoy et d'El Valle est un parc naturel régional situé dans la région de Murcie, dans les communes de Fuente Álamo de Murcia et Alhama de Murcia en Espagne,.

Il comprend la vaste chaîne de montagnes qui enserre la vallée du fleuve Segura et une partie de la vallée du Guadalentín au sud. Grâce à sa proximité avec Murcie, il constitue le principal poumon vert de la capitale et de toute son aire métropolitaine

Parc naturel régional
Un parc naturel régional est une aire protégée créée par une autorité locale, dans un état centralisé. La portée de cette désignation de parc régional ou parc naturel régional ou encore parc paysager varie selon les pays.
Dynastie Wei de l'Est
La dynastie des Wei de l’Est (Dong Wei), qui comprend un unique empereur, régna en Chine du nord-est de 534 à 550 lors de la période des dynasties du Sud et du Nord. Elle fut précédée par la dynastie des Wei du Nord (Bei Wei) avant l’éclatement de la Chine du nord et suivie par la dynastie des Qi du Nord (Bei Qi).

Par rapport aux Wei de l'Ouest, les Wei de l'Est représentaient les Tabghatch restés fidèles aux traditions de la steppe. Ils prirent Ye (aujourd'hui Kaifeng) pour capitale. En 550, les Wei de l'Est prennent le nom de Qi du Nord.

Kaifeng
Kaifeng (开封 ; pinyin : Kāifēng), anciennement connu sous le nom de Bianliang (汴梁 ou 汴樑; pinyin: Biànliáng), Bianjing (汴京 ; pinyin: Biànjīng), Daliang (大梁 ou 大樑 ; pinyin: Dàliáng), ou simplement Liang (梁 ou 樑 ; pinyin: Liáng), est une ville-préfecture de l'est de la province du Henan en Chine. Elle fut capitale impériale sous la dynastie Song du Nord (960-1127).