hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brit Awards 2000
Les Brit Awards 2000 ont lieu le 3 mars 2000 à l'Earls Court Exhibition Centre à Londres. Il s'agit de la 20e cérémonie des Brit Awards, présentée par Davina McCall. Elle est enregistrée et diffusée à la télévision sur la chaîne ITV.

Une nouvelle récompense est décernée avec le meilleur artiste pop britannique.

Brit Awards
Les Brit Awards (stylisés BRIT Awards, souvent simplement appelés The Brits) sont une récompense musicale délivrée annuellement par la British Phonographic Industry depuis 1977 afin d'honorer les meilleurs artistes populaires au Royaume-Uni, et sont l'équivalent britannique des Grammy Awards américains.

Le nom Brit (ou Brits), qui est à l'origine une forme abrégée de British, Britain ou Britannia, devient par la suite le rétro-acronyme de British Record Industry Trusts Show.

Robbie Williams détient le record de récompenses. Il en a remporté 13 en tant qu'artiste solo et 5 autres comme membre du groupe Take That.

Une cérémonie équivalente pour la musique classique, appelée Classic BRIT Awards, se tient chaque mois de mai depuis 2000.
Jermaine Lewis
Jermaine Lewis, né le 16 octobre 1974 à Lanham dans le Maryland, est un joueur de football américain évoluant au poste de wide receiver en National Football League. Il a joué pour les Ravens de Baltimore, les Texans de Houston et les Jaguars de Jacksonville. Sélectionné en 153e position par les Ravens lors de la draft 1996 de la NFL, il s'impose comme le spécialiste des retours de coups de pied pour les Ravens jusqu'au sacre lors du Super Bowl XXXV. Sélectionné à deux reprises au Pro Bowl en 1998 et 2001, il détient plusieurs records de franchise en retours de coups de pied. Sélectionné par les Texans lors de la draft d'expansion 2002 de la NFL, il est libéré après une seule saison.

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).
Osina Duża
Osina Duża (prononciation [ɔˈɕina ˈduʐa]) est un village de la gmina de Kiełczygłów, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Kiełczygłów (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
22 pour 30
22 pour 30 est le titre d'un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du dix-septième épisode de la vingt-huitième saison et du 613e épisode de la série. Il est diffusé pour la première fois le 12 mars 2017 aux États-Unis.

Saison 28 des Simpson
La vingt-huitième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis entre le 25 septembre 2016 et le 21 mai 2017 sur le réseau Fox. Le 600e épisode diffusé est le Simpson Horror Show XXVII. Cette saison marque le retour de deux antagonistes, Frank Grimes (surnommé Grimlin par Homer) et Tahiti Bob qui font un caméo dans le 600e épisode. La version française est diffusée sur W9 depuis le 29 décembre 2018. Par ailleurs, un premier épisode de cette saison a été diffusé le 27 octobre 2018 à l'occasion d'une soirée spéciale Halloween sur cette chaîne. En Belgique, la saison 28 est diffusée depuis le 22 décembre 2020 sur la chaîne Tipik. En Suisse, elle était diffusée sur RTS 2.

Au Gabon en 2030 sortira la saison 65 des Simpson.
A.G. Barr
A.G. Barr plc,, également connu sous le nom de Barr's, est une entreprise écossaise, fondée en 1875 par Robert Barr, spécialisée dans la production de boissons gazeuses et de boissons énergisantes, Irn-Bru en est l'une des boissons les plus remarquables. Elle est répertoriée à la Bourse de Londres et fait partie de l'indice FTSE 250.

AG Barr produit une variété de boissons non alcoolisées à partir de sites de production à Cumbernauld, Forfar et Milton Keynes.

Soda
Un soda, aussi appelé boisson gazeuse en France et au Canada francophone, liqueur au Québec, sucrerie en Afrique de l'Ouest, sucré en République démocratique du Congo est une boisson gazeuse généralement sucrée. À l'origine, l'eau était gazéifiée par une solution de bicarbonate de soude (baking soda en anglais).

Le terme soda rassemble aujourd'hui les colas (sodas originellement au cola et généralement à la caféine), les limonades (sodas au citron) et d’autres boissons gazeuses aromatisées ou légèrement alcoolisées. Sa consommation (qui a été multipliée par six au cours des cinquante dernières années aux États-Unis) est devenue la plus importante catégorie d'apport calorique chez les enfants, dépassant le lait à la fin des années 1990, devenant l'une des premières sources d'obésité infantile.
L'Âge d'or (Ingres)
L'Âge d'or est une peinture à l'huile sur plâtre réalisée par le peintre français Jean-Auguste-Dominique Ingres, une réduction des peintures murales qu'il exécuta entre 1842 et 1847 environ pour le château de Dampierre. Elle est conservée  au Fogg Art Museum.

Château de Dampierre
Le château de Dampierre est un château français de style classique situé au cœur de la vallée de Chevreuse, dans la commune de Dampierre-en-Yvelines dans le département des Yvelines et la région d'Île-de-France.

Construit dans le dernier quart du XVIIe siècle par Jules Hardouin-Mansart, sur les ordres du duc de Chevreuse, Charles Honoré d'Albert, gendre de Colbert, il est situé dans un vaste parc dessiné par Le Nôtre.

Le château de Dampierre, où ont séjourné les rois Louis XIV et Louis XV, fut la propriété de la famille d'Albert de Luynes, ducs de Chevreuse, de 1663 à 2018, date de son rachat par l'entrepreneur Franky Mulliez. Depuis lors, le château de Dampierre connaît un vaste chantier de restauration, considéré comme l'un des plus importants d'Europe sur un monument historique privé, ouvert à la visite.

Il est classé au titre des monuments historiques depuis 2022.
Diocese de Tuam, Killala et Achonry
Le diocèse de Tuam, Killala et Achonry est un diocèse anglican de l'Église d'Irlande dépendant de la province d'Armagh.

Les cathédrales épiscopales Sainte-Marie de Tuam et Saint-Patrick (en) de Killala sont conjointement le siège de ce diocèse créé en 1834 par réunion de deux diocèses : celui de Killala et Achonry avec celui de Tuam.

Cathédrale Sainte-Marie de Tuam
La cathédrale Sainte-Marie de Tuam est une cathédrale anglicane irlandaise, siège du diocèse de Tuam, Killala et Achonry.

Du XIIe siècle jusqu’à 1839, elle a été de siège de l’archidiocèse de Tuam (archidiocèse anglican, après la Réforme). Une grande partie de l’édifice actuel date des années 1870, mais il reste des éléments des cathédrales des XIIe et XIVe siècles.
Calu
Calu est un dieu des morts de la mythologie étrusque antérieur à Aita.

Calu est cité dans le texte de la Tabula Capuana datant du début du Ve siècle av. J.-C. qui prescrit d'offrir à Calu des « victimes parfaites ».

Tabula Capuana
La  tabula Capuana  ou tavola capuana (en français, la « tuile de Capoue »), est une tablette en terre cuite datant du Ve siècle av. J.-C. contenant un texte en langue étrusque, découverte en 1898 dans la nécropole de Santa Maria Capua Vetere, en Campanie.
Caernarfon (circonscription de l'Assemblée)
Caernarfon est une ancienne circonscription dite de comté utilisée selon un mode de scrutin uninominal pour les élections de l’assemblée nationale pour le pays de Galles. Créée en 1999, elle appartient à la région électorale de Mid and West Wales avant que son territoire soit réparti en 2007 entre les circonscriptions d’Arfon et de Dwyfor Meirionnydd.

Gwynedd
Le Gwynedd, initialement nommé Caernarfonshire and Merionethshire en anglais et Sir Gaernarfon a Meirionnydd en gallois, est un comté situé dans le nord-ouest du pays de Galles (dans la région non officielle du pays de Galles septentrional). Son centre administratif est la ville de Caernarfon.
Monastère de Tserakvi
Le monastère de Tserakvi (en géorgien წერაქვის სამონასტრო კომპლექსი) est un monastère orthodoxe géorgien datant du XIIe – XIIIe siècle situé en basse Kartlie dans la municipalité de Marnéouli.

Le monastère comporte l'église de l'Assomption de la Vierge, l'église Saint-Georges, un clocher séparé, un cellier et les restes d'une muraille défensive.

Basse Kartlie
La Basse Kartlie (en géorgien : ქვემო ქართლი, kvemo kartli) est une région administrative qui appartient à la province historique de Kartlie, située au sud-est de la Géorgie, dans le Caucase.

Elle couvre une superficie de 6 528 km2 et a une population de 426 400 habitants (évaluation au 1er janvier 2016). Sa capitale est Roustavi (126 000 habitants).

Le gouverneur de la région est Soulkhan Sibachvili.
Tiana's Bayou Adventure
Tiana's Bayou Adventure est une attraction de type bûches située au Magic Kingdom et à venir à Disneyland. Elle est basée sur le film La Princesse et la Grenouille de Disney sorti en 2009. L'attraction remplace Splash Mountain et a ouvert le 28 juin 2024 au Magic Kingdom. La version de Disneyland est attendue pour le 15 novembre 2024.

Bruno Campos
Bruno Campos est un acteur brésilien né le 3 décembre 1973 à Rio de Janeiro (Brésil). Il se fit connaître en interprétant notamment Quentin Costa, un chirurgien plasticien qui épaule Sean McNamara et Christian Troy dans la série télévisée Nip/Tuck, à partir de la troisième saison.
Il a décidé, au début des années 2010, d'abandonner le métier d'acteur pour devenir avocat. Il est désormais associé au sein du cabinet new yorkais Covington & Burling LLP
Théodotion
Théodotion (en grec ancien Θεοδοτιών) était un érudit juif de culture hellénistique du IIe siècle, qualifié d'ébionite donc en quelque sorte d'à moitié chrétien, à moitié juif, par saint Jérôme. Il est l'auteur d'une traduction de l'Ancien Testament de l'hébreu au grec, plus tard recueillie  par Origène dans ses Hexaples.

Épiphane de Salamine
Épiphane de Salamine (Epiphanius Constantiensis) ou Épiphane de Chypre est un évêque et théologien chrétien du IVe siècle, né dans la localité de Besanduc, près d'Éleuthéropolis, en Palestine, vers 315, mort en mer au cours d'un voyage entre Constantinople et Chypre en mai 403. C'est un saint et un Père de l'Église pour l'Église orthodoxe et l'Église catholique, fêté le 12 mai. Sa ville épiscopale est Salamine de Chypre, détruite par un séisme vers 340 et reconstruite sous le nom de Constantia, du nom de l'empereur régnant Constance II ; c'était alors la métropole ecclésiastique de l'île de Chypre.
Wilfrid North
William Northcroft — né le 16 janvier 1863 à Londres (Angleterre), mort le 3 juin 1935 à Los Angeles (quartier d'Hollywood, Californie) — est un acteur et réalisateur anglais, connu sous le nom de scène de Wilfrid North (ou Wilfred North).

Léon Xanrof
Léon Alfred Fourneau, dit Xanrof, puis Léon Xanrof, né le 9 décembre 1867 à Paris 18e et mort le 17 mai 1953 à Paris 17e, est un auteur-compositeur et chansonnier français et montmartrois, auteur également de contes et nouvelles, comédies, revues et opérettes. Léon Fourneau avait pris pour nom de plume Xanrof, formé avec le mot latin fornax (« fourneau ») écrit à l'envers, avant d'adopter Léon Xanrof comme son nom légal.
Vladimir Minorski
Vladimir Fiodorovitch Minorski (en russe : Владимир Фёдорович Минорский, né le 5 février 1877 à Kortcheva, dans le gouvernement de Tver, et mort le 25 mars 1966 à Cambridge, est un orientaliste russe surtout connu pour ses contributions à l'étude de l'histoire kurde et persane, la géographie, la littérature et la culture de la Perse et de la Transcaucasie.

Transcaucasie
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne.

Depuis la fin des années 1980, la région est le théâtre de conflits interethniques, notamment dans l'oblast autonome du Haut-Karabagh entre Arméniens et Azéris ou Azerbaïdjanais, et en Abkhazie et Ossétie du Sud (deux républiques sécessionnistes de Géorgie où est intervenue l'armée russe, vers 2008 en particulier).

Les États de Transcaucasie se rapprochent de l'Union européenne en adhérant au Conseil de l'Europe au début des années 2000. En 2005, le Conseil de l'Union européenne décide qu'il est nécessaire de les inclure au moins dans la Politique européenne de voisinage.
Bose (entreprise)
Bose Corporation (/boʊz/) est une entreprise américaine d'électronique basée à Framingham dans le Massachusetts, fondée en 1964 par Amar Bose.

Bose se spécialise dans le développement, la construction et la vente d'enceintes, de systèmes audio domestiques, professionnels et embarqués (pour les automobiles et les bateaux) haut de gamme, de technologies d'isolation acoustique pour l'industrie aéronautique et de logiciels informatiques de simulation acoustique.

Se concentrant d'abord sur la production d'amplificateurs de puissance pour le département de la Défense des États-Unis, Bose fabrique ensuite en 1968 l'enceinte Bose 901 Direct/Reflecting, qui lancera l'entreprise dans une série d'innovations technologiques se traduisant notamment par une miniaturisation des systèmes audio grand public.
L'entreprise compte des usines aux États-Unis, au Mexique et en Irlande.

Secteur aéronautique et spatial
Le secteur aéronautique et spatial concerne les industries des secteurs de l'aéronautique et de l'espace, mais également l'industrie de l'armement. Technologiquement et industriellement, les industries aéronautiques, spatiales et militaires sont très proches. Le secteur aéronautique regroupe les activités de conception, de fabrication et de commercialisation des aéronefs (avions, hélicoptères, drones, etc.) et des équipements spécifiques associés (propulsion, systèmes de bord, etc.). Le secteur spatial concerne les vols dans l'espace. Ces deux sous-secteurs ont des applications à la fois civiles et militaires.
The Fall (série télévisée)
The Fall est une série télévisée britannique créée par Allan Cubitt et diffusée entre le 12 mai 2013 et le 28 octobre 2016 en Irlande sur la chaîne RTÉ One et à partir du 13 mai 2013 en Grande-Bretagne sur BBC Two.

En France, la série est diffusée sur 13e rue dès le 2 avril 2014, sur NRJ12 depuis le 28 janvier 2016 et sur Chérie 25 à partir du 1er juillet 2018. Les saisons 1, 2 et 3 sont notamment disponibles sur Prime Video.

Broadcasting Press Guild
La Broadcasting Press Guild est une association britannique composée de journalistes, qui s'intéresse à tout ce qui concerne la production, la réalisation et la diffusion d'émissions de télévision et de radio.

Tous les ans, elle distribue les Broadcasting Press Guild Awards, qui récompensent des œuvres télé et audiovisuelles britanniques de qualité.
Mnyamawamtuka
Mnyamawamtuka moyowamkia

Mnyamawamtuka est un genre fossile de dinosaures sauropodes titanosaures, un Lithostrotia basal découvert dans le Crétacé d'Afrique.

Une seule espèce est rattachée au genre, Mnyamawamtuka moyowamkia, décrite en 2019 par les paléontologues Eric Gorscak (d) et Patrick M. O'Connor (d).

Titanosauria
Titanosaures

Titanosauria (les titanosaures en français) est un groupe de dinosaures sauropodes qui inclut quelques-unes des créatures les plus lourdes ayant jamais marché sur Terre, comme Argentinosaurus et Paralititan, pesant peut-être jusqu'à 90 tonnes[réf. nécessaire]. En conséquence, ils furent dénommés titanosaures en l'honneur des Titans de la mythologie grecque. Avec les brachiosauridés, ils forment le clade le plus large des titanosauriformes.
Sherman Adams
Llewelyn Sherman Adams, né à East Dover (comté de Windham, Vermont) le 8 janvier 1899 et mort à Hanover (New Hampshire) le 27 octobre 1986, est un homme politique américain, connu pour avoir été le chef d'État-Major du président Dwight D. Eisenhower, point culminant d'une carrière politique d'une durée de 18 ans, lors de laquelle il a également été gouverneur du New Hampshire. Il est forcé de démissionner de son poste à la Maison-Blanche à cause d'un scandale qui a éclaté à propos d'un manteau de fourrure de vigogne.

Hanover (New Hampshire)
Hanover est une ville de l'État du New Hampshire, en Nouvelle-Angleterre, aux États-Unis. Elle se trouve dans le comté de Grafton, sur le fleuve Connecticut qui fait  la frontière avec le Vermont. Selon le recensement de 2010, sa population est de 8,636 habitants. Hanover est connue pour son université prestigieuse, le Dartmouth College. En 2007, CNN et le magazine Money plaçaient Hanover au second rang des villes les plus agréables à vivre des États-Unis. La ville abrite également le Cold Regions Research and Engineering Laboratory (CRREL).

Hanover est jumelée à la ville de Joigny dans l'Yonne, France, depuis le début des années 1990.
Hanover est traversée par le Chemin des Appalaches.

Elle compte aujourd'hui 10 000 habitants et fait partie d'une importante agglomération, l'Upper Valley qui s'étire le long de la rivière Connecticut.

À la jonction des autoroutes 89 et 91, en direction du Canada, Hanover est à 2 heures de Boston, 3 heures de Montréal et 5 heures de New York City.
Pont Dona Ana
Le Pont Dona Ana enjambe le Zambèze entre les localités de Vila de Sena et Mutarara, au Mozambique. Cet ouvrage d'art ferroviaire a permis d'achever le chemin de fer de Sena reliant le Malawi, pays enclavé, au port de Beira sur l'océan Indien ainsi que l'acheminement du charbon en provenance du bassin houiller de Moatize vers ce même port, via la ligne Dona Ana—Moatize.

Ce pont, ouvert à la circulation en 1934, est long de 3,67 km et comprend 33 travées de 80 m et 7 de 50 m de long. Il a été en son temps, le plus grand pont ferroviaire d'Afrique. Il reste l'un des trois seuls ponts permettant le franchissement du Zambèze au mozambique avec le pont Samora-Machel en amont et le pont Armando Emilio Guebuza en aval.

Rendu inutilisable par des attaques du RENAMO durant la guerre civile mozambicaine , il a été réparé en 1995 et converti à la circulation routière puis totalement fermé au trafic routier en 2006 et ré-ouvert uniquement au trafic ferroviaire en 2009.

Bassin houiller de Moatize
Le bassin houiller de Moatize, situé à proximité de la ville de Moatize dans la province de Tete, au nord-ouest du Mozambique, est un important site d'extraction à ciel ouvert de coke.

Découvert au milieu du XIXe siècle, il a fait l'objet d'une exploitation souterraine à partir des années 1920. L'extraction a longtemps été limitée en l'absence de débouchés accessibles résultant de l'absence de moyens de transports pour le minerai puis de la guerre civile qui a touché le Mozambique (1977-1992).

En 2011, l'entreprise brésilienne Vale a ouvert une mine à ciel ouvert à Moatize et financé une extension du chemin de fer de Nacala permettant l'export du charbon via le port de Nacala. En décembre 2021 elle revend la mine à Vulcan Minerals, une filiale du groupe indien Jindal Steel & Power qui l'exploite désormais.
Villa de Álvarez
Villa de Álvarez, officiellement Ciudad de Villa de Álvarez, est une localité et le chef-lieu de la municipalité de Villa de Álvarez, dans l'État de Colima, au Mexique. En 2020, elle compte 147 496 habitants.

Colima (État)
Le Colima (prononcé en espagnol : /ko'lima/), officiellement l'État libre et souverain de Colima (Estado Libre y Soberano de Colima /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de koˈlima/), est un État du Mexique situé sur la côte pacifique.
Carole Bureau-Bonnard
Carole Bureau-Bonnard, née le 9 août 1965 à La Fère (Aisne), est une femme politique française.

D'abord élue locale à Noyon, membre de La République en marche, elle est députée de 2017 à 2022 dans la sixième circonscription de l'Oise. Elle est vice-présidente de l'Assemblée nationale de 2017 à 2019.

La Fère
La Fère est une commune française située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

Ancien siège de l'École royale d'artillerie de La Fère, elle est connue pour abriter la statue de l'Artilleur qui ornait auparavant le pont de l'Alma de Paris.
Phradmon
Phradmon (en grec ancien Φράδμων / Phrádmôn) est un sculpteur grec du Ve siècle av. J.-C., originaire d'Argos.

Pline l’Ancien en fait un contemporain de Polyclète, Myron, Pythagore, Scopas et Pérélios (90e olympiade = v. 420 av. J.-C.). Il était l'un de ces artistes distingués qui ont participé au célèbre concours mentionné par Pline, chacun exécutant une Amazone pour le temple d'Artémis à Éphèse : l’œuvre de Phradmon, qui semble avoir été le plus jeune des cinq, a obtenu la cinquième place. Pausanias mentionne sa statue du vainqueur olympique Amertas ; et il y a une épigramme de Théodoridas de Syracuse, dans l'Anthologie grecque, sur un groupe de douze vaches en bronze fait par Phradmon et consacré à « Athéna Itonia », c.-à-d. Athéna adorée à Iton (Ἴτον entre Phères et Larissa en Thessalie). Phradmon est également mentionné par Columelle.

Olympiade
L’olympiade est une unité de temps constituée par la période de quatre années s’écoulant entre deux Jeux olympiques antiques. Elle est la base de la chronologie du monde grec à partir d’Alexandre le Grand.
Croton menthodorus
Croton menthodorus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille Euphorbiaceae présente de la Colombie à l'Équateur.

Il a pour synonymes :

Croton menthodorus var. riveti, Danguy & Cherm., 1922

Oxydectes menthodora, (Benth.) Kuntze

Henri Chermezon
Henri Chermezon (1885-1939) est un explorateur et botaniste français qui se spécialisa dans la flore tropicale.

Il collabora régulièrement à la Flore de Madagascar et des Comores avec d'autres botanistes, comme Henri Perrier de La Bâthie ou Jean Henri Humbert.
Iñaki Peciña
Ignacio Peciña Tome, dit Iñaki Peciña, né le 31 mai 1988 à Irun, est un handballeur international espagnol évoluant au Bidasoa Irun et en équipe nationale Espagne. Il joue au poste de pivot et est surtout reconnu pour ses qualités défensives.

Club Balonmano Ciudad de Logroño
Le Club Balonmano Ciudad de Logroño, connu sous le nom de Naturhouse La Rioja entre 2006 et 2017, est un club espagnol de handball situé dans la ville de Logroño dans la communauté autonome de La Rioja. Fondé en 2003, le club évolue en Liga ASOBAL depuis 2006.