hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Changement d'état
En thermodynamique, un changement d'état est une transition de phase lors du passage d'un état de la matière à un autre état. Les trois principaux états de la matière sont : solide, liquide et gazeux, mais il en existe plusieurs autres, moins courants : plasma, fluide supercritique, mésophase…

Le changement d'état d'un corps pur est provoqué par une modification de sa pression, de sa température et/ou de son volume.

Il est possible de représenter les états et les changements d'état sur un diagramme de phase tridimensionnel (P, V, T) ; en effectuant des projections de ce diagramme sur différents plans, on obtient les diagrammes bidimensionnels (P, T) et (P, V).

Le point triple est un point du diagramme de phase qui correspond à la coexistence de trois états solide, liquide et gazeux d'un corps pur. Il est unique et défini par une température et une pression données.

Volume
Le volume, en sciences physiques ou mathématiques, est une grandeur qui mesure l'extension d'un objet ou d'une partie de l'espace.

En physique, le volume d'un objet ou d'une figure géométrique tridimensionnelle et fermée mesure l'extension dans l'espace physique qu'il ou elle possède dans les trois directions en même temps, de même que l'aire d'une figure dans le plan mesure l'extension qu'elle possède dans les deux directions en même temps ; par extension, on étend la notion de volume à des espaces abstraits, dont les coordonnées peuvent avoir une ou des dimensions autres que celle d'une longueur.

En mathématiques, le volume d'une partie de l'espace géométrique est sa mesure au sens de la théorie de la mesure de Lebesgue.
Base aérienne 132 Colmar-Meyenheim
La base aérienne 132 Colmar-Meyenheim Commandant René Pépin est une ancienne base aérienne de l'Armée de l'air française située sur le territoire des communes de Meyenheim et Oberentzen, entre Colmar et Mulhouse, dans le département du Haut-Rhin.

Après le départ de l'Armée de l'air, en 2010, la base a été renommée quartier Colonel Dio et accueille désormais le régiment de marche du Tchad.

Oberentzen
Oberentzen est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
ONEM
Office national de l'emploi (Belgique) ;

Office national de l'emploi (république démocratique du Congo) ;

Observatoire national de l'énergie et des mines ;

Observatoire naturaliste des écosystèmes méditerranéens.

Observatoire naturaliste des écosystèmes méditerranéens
L'Observatoire naturaliste des écosystèmes méditerranéens (ONEM) est un réseau de personnes physiques fondé en décembre 2004. L'observatoire, officialisé par un statut associatif loi de 1901, fonctionne selon une démarche coopérative. Il couvre tout le territoire méditerranéen français, qui concerne vingt départements. Il semble néanmoins inactif depuis 2012.
Diabolo
Le mot diabolo, qui provient du mot grec diabolos signifiant « jeté à travers », est un nom commun utilisé pour désigner le diable ainsi que:

un diabolo, instrument de jonglerie ;

en mécanique, une double roulette placée de part et d'autre d'un axe, comme les roulettes de train d'atterrissage ou celles des caddies ;

un diabolo, une boisson à base de limonade et de sirop (par exemple, un diabolo menthe ou un diabolo grenadine) ;

un diabolo, un aérateur trans-tympanique, en ORL ;

un diabolo, petite balle de plomb utilisée dans les pistolets ou fusils à air comprimé ;

un diabolo, pièce en caoutchouc du pied de mât d'une planche à voile ;

un diabolo ou dolly, partie de l'articulation d'un train double routier.

Diabolo peut aussi désigner :

Plomb (projectile)
Un plomb ou diabolo est un projectile destiné à être tiré par une arme à air comprimé. Son nom vient du métal le plus couramment utilisé pour le réaliser : le plomb. La forme en « jupe » de sa partie arrière, en métal mou, assure l'étanchéité avec le canon de l'arme, parce qu'elle tend à s'évaser sous la pression de l'air comprimé. Le projectile est ainsi propulsé avec le maximum de vélocité. Le plomb étant fait d'un métal mou auto-lubrifiant, il glisse dans le canon de l'arme en limitant l'usure de ce dernier.
Méthode S+7
La méthode S + 7, ou méthode lescurienne S + 7 est une méthode de création de textes littéraires inventée par l'Oulipo consistant à remplacer dans un texte source chaque substantif par le septième substantif qui le suit dans un dictionnaire donné.

Par exemple, voici ce que donne le paragraphe précédent auquel on applique la base S + 5 sur base du Petit Larousse grand format édité en 1992 :

Le méthylène S + 7 est un méthylène de créature de thaïlandais littéraires inventé par l'Oulipo et consistant à remplacer dans un thaïlandais sourdingue chaque substratum par le septième substratum qui le suit dans une didactique donnée.

Cette méthode a été inventée par Jean Lescure : il expose la méthode du S+7 lors d'une des premières réunions de l'Oulipo, le 13 février 1961. Les comptes-rendus de Jacques Bens montrent que c'est une des premières contraintes inventées par l'Oulipo.

Le Petit Larousse
Le Petit Larousse illustré est un dictionnaire encyclopédique de langue française, publié par les éditions Larousse.

Il paraît pour la première fois en 1905, sous la direction de Claude Augé, succédant au Dictionnaire complet illustré (1889) et au Nouveau Larousse Illustré (1897-1903) également sous la direction de Claude Augé. Son nom rend hommage à Pierre Larousse (1817-1875), fondateur de la Librairie Larousse avec Augustin Boyer et auteur du Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle dont il reprend la conception encyclopédique et le projet pédagogique.
Groenburgwal
Le Groenburgwal (« palissade verte » en néerlandais) est un canal secondaire de la ville d'Amsterdam. Il est situé à l'est de l'arrondissement de Centrum (dans le Lastage) et relie le Raamgracht à l'Amstel. Son tracé est parallèle à ceux du Kloveniersburgwal et du Zwanenburgwal, à l'ombre de la tour de la Zuiderkerk. Jusqu'à la fin du XVIe siècle, le quartier situé entre le Kloveniersbrugwal et le Zwanenburgwal était connu comme « l'espace situé hors des limites de la ville vers l'Amstel ». Il fut consolidé dans la ville en 1593.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail des lacs et cours d'eau

Portail d’Amsterdam

Lastage
Le Lastage est un quartier de l'arrondissement Centre d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas. Il est délimité par deux canaux, le Geldersekade à l'ouest et l'Oudeschans à l'est, se trouvant immédiatement à l'est de l'ancienne ville médiévale.

Il est également connu sous le nom de Nieuwmarktbuurt (« Quartier du nouveau marché ») en référence au Nieuwmarkt qui borde le Geldersekade au sud et est inscrit au patrimoine national (Rijksbeschermd gezicht). Situé en plein cœur de la ville, le quartier, à proximité de la gare centrale, est bordé par Zeedijk, De Wallen et la Waterlooplein.
Rampasasa
Rampasasa est un village de l'est de l'île de Florès en Indonésie. Il est situé dans le kecamatan de Ruteng, dans le kabupaten de Manggarai, dans la province des petites îles de la Sonde orientales.

Le village a acquis une certaine notoriété en raison du nombre élevé de personnes de petite taille dans sa population, alors qu'il se trouve à quelques kilomètres de la grotte de Liang Bua, où a été découvert un squelette d'hominidé de petite stature, que l'on a baptisé "Homme de Florès" (Homo floresiensis), et qui vivait il y a plus de 18 000 ans.

Il semble en fait qu'il ne s'agisse pas d'une espèce distincte d' Homo Sapiens. Des analyses récentes des os de Liang Bua montrent une parenté avec la population actuelle alentour, dont la taille moyenne ne dépasse pas 1,50 mètre.

Florès
Florès, en indonésien Pulau Flores, est une île du sud de l'Indonésie faisant partie des Petites îles de la Sonde et située à 767 km au nord-ouest de l'Australie. L'île est longue de 360 kilomètres et fait 14 300 km². Elle se trouve à 0,32 km à l'est de l'île de Rinca, à 0,7 km à l'ouest de l'île d'Adonara, dans les îles Solor, et à 45 km au nord de l'île de Sumba. À 25 km à l'ouest se situe l'île de Komodo. Son nom vient du portugais Flores qui signifie en français « fleurs ». Florès borde la mer homonyme au nord et la mer de Savu au sud.
Subdivisions administratives du royaume de Sardaigne
Les subdivisions administratives du royaume de Sardaigne ont subi des évolutions durant les 140 années d'existence de ce royaume entre 1720 et 1861. Au XVIIIe siècle, l'organisation correspond à celle d'un État de l'Ancien Régime, organisé en tant que fiefs impériaux. Par la suite, les principaux changements sont dus à l'intégration des États de terre-ferme (Savoie, Piémont et comté de Nice, principauté d’Oneille) dans l'Empire français à la suite des guerres de la révolution.  Ainsi, après la restauration en 1814, l'administration sarde conserve les structures de l'époque napoléonienne.

Maurienne
La Maurienne ou vallée de la Maurienne est une vallée intra-alpine et une région naturelle française, située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. D'une longueur de 125 km, elle est traversée par la rivière de l'Arc. Elle correspond à l'une des six provinces historiques de la Savoie, qui fut un pagus (pagus Maurianensis), puis au comté de Maurienne intégré au comté de Savoie avant de devenir l'une des provinces administratives (de 1723 à 1860) du duché de Savoie.
Vitkoviće
Vitkoviće (en serbe cyrillique : Витковиће) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Novi Pazar, district de Raška. Au recensement de 2011, il comptait 35 habitants.

Vitkoviće, également connu sous le nom de Vitkovići, est situé à proximité de l'Ibar, non loin du lac de retenue de Gazivode.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Vol Goma Air 409
Le 27 mai 2017, un Let L-410 Turbolet assurant le vol Goma Air 409 s'écrase avant la piste alors qu'il tentait d'atterrir à l'aéroport Tenzing-Hillary de Lukla au Népal.

En approche finale par mauvaise visibilité, l'avion heurte des arbres avant la piste, puis glisse le long d'une pente avant de s'immobiliser à environ 200 mètres au-dessous du niveau de la piste et à 40 mètres avant la piste.

L'accident fait trois morts dont le commandant de bord et le copilote, et un blessé, un autre membre d'équipage.

Visibilité
En météorologie, la visibilité est la distance à laquelle il est possible de distinguer clairement un objet, quelle que soit l'heure. On peut mesurer la visibilité horizontale et verticale, souvent différentes l'une de l'autre. Par exemple, la visibilité horizontale peut être très mauvaise dans un banc de brouillard mais relativement bonne à la verticale si celui-ci est mince.

La visibilité météorologique se rapporte à la transparence de l'air : la visibilité est donc indépendante de la présence de lumière. Dans le domaine de l'aviation, plusieurs sous-classes comme la « portée visuelle de piste » (PVP) ont été définies. En air extrêmement propre, en Arctique ou dans les montagnes, la visibilité peut atteindre 70 à 100 kilomètres. Cependant, la visibilité est souvent légèrement réduite à cause de la pollution atmosphérique et de la forte humidité.
Hard Fest
Hard est une marque de festivals de musique, de croisières musicales et de concert fondée en 2007. Le premier Hard Music Festival s'est tenu le 31 décembre 2007 à Los Angeles et a accueilli les artistes Justice, Peaches et 2 Live Crew. Hard est surtout connu pour le Hard Summer Music Festival et le Hard Haunted Mansion, mais la marque organise également plusieurs événements plus petits et des spectacles uniques. Hard est parfois appelé « Hard Fest » par les fans. Les autres festivals de Hard comprennent le Hard Summer, le Hard Red Rocks, le Hard at Electric Daisy Carnival et la croisière de musique électronique Holy Ship !, et les anciens événements comprennent le Hard Day of The Dead, le Hard 13, le Turkey Soup et le Hard Miami. La marque est rachetée par Live Nation Entertainment en 2012,.

Live Nation Entertainment
Live Nation Entertainment est une entreprise d'organisation et de promotion de spectacles basée à Beverly Hills en Californie avec des filiales dans plusieurs dizaines de pays. Créée en 2005 à la suite de la scission des activités de Clear Channel sous l'appellation de Live Nation, elle fusionne en 2010 avec Ticketmaster et devient Live Nation Entertainment.
Soutrali
Soutrali est une start-up africaine de Marché financier crée en janvier 2018 , ce marché dont les devises appelés les highcoin, sont des crédits de pièce indépendante qui s'échange l'une contre l'autre par des Taux de change.

On ne peut pas échanger de devise mais on achète les pièces de credit highcoin numérique qu'il faut ensuite suivre les variations quotidiennement sur le marché Highinvest.

Le Highding est un système d'achat indépendant non régis par l'économie , developper par le groupe soutrali finance pour parier sur la hausse d'une pièce highcoin a travers des lots de crédits de pièces appeler tokens highcoin , cela permet au Highdeur d'être indépendant financièrement pour apporter de l'aide au commerçant et société.

Taux de change
Le taux de change d'une devise (une monnaie) est le coût (autrement dit le prix) de cette devise par rapport à une autre. On parle aussi de la « parité d'une monnaie ». Mais ce dernier mot constitue un faux-ami très gênant avec l'anglais « parity » qui indique une égalité absolue.

Les taux de change, cotés sur les marchés des changes, varient en permanence ; ils varient également en fonction de la place de cotation
North American A-2 Savage
Le North American AJ Savage (ensuite A-2 Savage) était un bombardier embarqué construit pour l'United States Navy par North American Aviation. Le contrat fut accordé en juin 1946, le premier vol eut lieu le 3 juillet 1948 et l'avion fut mis en service en 1949.

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
Championnat de France de football gaélique 2025
La saison 2025 du championnat de France de football gaélique est la dix-huitième édition. Elle démarre le 5 octobre 2024 pour les équipes jouant le Championnat de Bretagne, et le 8 février 2025 pour les équipes de la zone fédérale. Les finales se dérouleront à Brest le 14 juin 2025.

Rennes Ar Gwazi Gouez
Rennes Ar Gwazi Gouez (Les oies sauvages en breton) est un club sportif breton basé à Rennes pratiquant le football gaélique.
Le club fut fondé en 1998 par des membres de la diaspora irlandaise expatriés en Bretagne.

Il peut aussi être dénommé Rennes GAA (Gaelic Athletic Association) comme le sont beaucoup de clubs de football gaélique en Irlande.
Nikon F70
Le Nikon F70 est un appareil photographique reflex mono-objectif autofocus argentique commercialisé par la firme Nikon entre 1994 et 2000. Il se distingue par une interface utilisateur inhabituelle qui utilise une combinaison de boutons de fonction et de réglage ainsi que la molette pour naviguer dans les paramètres imbriqués. Il semble que cette interface n'ait plus été utilisée par la suite.

Photographie argentique
La photographie argentique est une technique photographique permettant l'obtention d'une photographie par un processus photochimique comprenant l'exposition d'une pellicule sensible à la lumière puis son développement et, éventuellement, son tirage sur papier.
Hybride fibre coaxial
Un réseau hybride fibre coaxial traduit de la dénomination anglophone Hybrid Fiber Coaxial (HFC) est un réseau combinant la fibre optique et le câble coaxial pour créer un réseau de distribution de télévision par câble et optionnellement d'accès à Internet à haut débit ou à très haut débit.

Cette technologie permet l'accès à internet à large bande, en utilisant les réseaux câblés de télévision existants. La topologie réseau est constituée de deux parties : la première consiste à connecter le modem câble de l'abonné au travers d'un câble coaxial à un nœud zonal et ensuite à interconnecter les nœuds au concentrateur CMTS (Cable Modem Termination System) du FAI via de la fibre optique.
Le transfert de données (accès à Internet) sur ce type de réseau hybride est standardisé par les normes DOCSIS.

Réseau de télécommunications
Un réseau de télécommunications est un réseau d'arcs (liaisons de télécommunications) et de nœuds (commutateurs, routeurs…), mis en place de telle sorte que des messages puissent être transmis d'un bout à l'autre du réseau au travers des multiples liaisons.

Les liaisons d'un réseau de télécommunication peuvent être réalisées grâce à des systèmes de transmission hiérarchiques.

Exemples de réseaux de télécommunications :

réseau de télévision ;

réseau informatique ;

réseau de téléphonie mobile ;

réseau téléphonique commuté ;

réseau numérique à intégration de services (RNIS) ;

Réseau FTTH (fibre optique jusqu'au domicile)

le réseau de téléphonie mobile public terrestre ;

le réseau Télex mondial ;

le réseau aéronautique ACARS ;

le réseau Antares de la sécurité civile française ;

le réseau Acropol ;

le réseau radio du futur ;

le réseau Internet.
Le Dauphiné libéré
Le Dauphiné libéré est un journal quotidien de la presse écrite française régionale.

Sa zone de diffusion se concentre sur les départements français de l'Isère, la Savoie, la Haute-Savoie, la Drôme, l'Ardèche, les Hautes-Alpes, l'Ain (Pays de Gex), le Vaucluse (Vaucluse matin), ainsi que dans la Vallée de l'Ubaye, dans les Alpes de Haute Provence.

Son siège se situe dans l'agglomération grenobloise à Veurey-Voroize.

Le Dauphiné libéré est une filiale du groupe EBRA.

Grenoble-Alpes Métropole
Grenoble-Alpes Métropole est une métropole française de droit commun, située dans le département de l'Isère et organisée autour de la ville de Grenoble.

Le 1er janvier 2015, la métropole Grenoble-Alpes Métropole succède à la communauté d'agglomération du même nom. L'acronyme « GAM » est peu usité des conurbains, l'expression « la Métro », surnom local de la communauté d'agglomération, étant d'usage courant.

Avec ses 49 communes, la métropole grenobloise est l'intercommunalité la plus peuplée de la région Auvergne-Rhône-Alpes, la métropole de Lyon étant une collectivité à statut particulier. La métropole compte plus de 2 500 employés[réf. nécessaire].

La métropole ne recouvre qu'imparfaitement l'unité urbaine de Grenoble, puisqu'il existe à la fois des communes de l'unité urbaine qui ne font pas partie de la métropole et des communes de la métropole situées au-delà des limites de l'unité urbaine.
Dubravice Gornje
Dubravice Gornje (en serbe cyrillique : Дубравице Горње) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans le district de Brčko. Selon les premiers résultats du recensement de 2013, il compte 181 habitants.

District de Brčko
Le district de Brčko est un territoire autonome et neutre de Bosnie-Herzégovine, dont le chef-lieu est la ville de Brčko. Il fait donc partie à la fois de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et de la république serbe de Bosnie.

Selon les premiers résultats du recensement de 2013, le territoire du district est peuplé de 93 028 habitants.
Miguel Olivo
Miguel Eduardo Olivo Peña (né le 15 juillet 1978 à Villa Velasquez, République dominicaine) est un receveur de baseball évoluant pour les Toros de Tijuana en Ligue mexicaine de baseball. Il évolue dans les Ligues majeures de baseball de 2002 à 2014.

Ligue majeure de baseball 2002
La Ligue majeure de baseball 2002 est la 102e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 127e saison de ligue majeure.

Les Angels d'Anaheim s'imposent en Série mondiale face aux San Francisco Giants et remporte le titre le 27 octobre 2002.

Les affluences sont en chute de 6,3 % par rapport à la saison précédente avec 67 390 074 spectateurs payants en saison régulière pour 2397 matchs, soit une moyenne de 28 114 spectateurs par rencontre.
Milieu d'un segment
En géométrie affine, le milieu d'un segment est l'isobarycentre des deux extrémités du segment. Dans le cadre plus spécifique de la géométrie euclidienne, c'est aussi le point de ce segment situé à égale distance de ses extrémités.

Segment (mathématiques)
En géométrie, un segment de droite (souvent abrégé en « segment ») est une portion de droite délimitée par deux points, appelés extrémités du segment. Un segment reliant deux points  et  est noté  ou  et représente la partie de la droite  qui se situe « entre » les points  et . Intuitivement, un segment correspond à un fil tendu entre deux points, en négligeant l’épaisseur du fil et la déformation due à son poids.
Trigger Heart Exelica
Trigger Heart Exelica (トリガーハート エグゼリカ) est un jeu vidéo de type shoot 'em up à défilement vertical développé par Warashi et édité par Sega en 2006 sur borne d'arcade (Naomi). Le jeu est adapté sur Dreamcast en 2007 et sur le Xbox Live Arcade, une version PlayStation 2 rebaptisée Trigger Heart Exelica Enhanced est commercialisé fin 2008.

Jeu vidéo à défilement vertical
Un jeu vidéo à défilement vertical est un jeu vidéo dans lequel le joueur voit le terrain de jeu en vue de dessus tandis que l'arrière-plan fait défiler l’écran, généralement du haut vers le bas, afin de donner l'impression que l'entité (personnage, véhicule…) contrôlée par le joueur se déplace dans l'univers de jeu.

Le défilement vertical continu est conçu de manière à créer l'impression d'un mouvement continu vers l'avant. Selon la vitesse de jeu, le joueur doit réagir plus ou moins vite afin de s'adapter à l'environnement qui, du coup, se révèle au fur et à mesure.

Speed Race de Taito, sorti en novembre 1974, est le premier à utiliser le principe du défilement vertical.
Mountain Madness
Mountain Madness est une entreprise d'alpinisme et de trekking basée à Seattle. L'entreprise est spécialisée dans les voyages d'aventure en montagne et dispose d'une école de formation à l'alpinisme et à l'escalade.

Trekking
Le trekking ou trek ou randonnée d’aventure, est une randonnée pédestre caractérisée par sa longue durée et par la traversée de zones sauvages ou difficiles d'accès, telle que la randonnée de plusieurs jours en montagne ponctuée de bivouacs.
Abdulhamit Gül
Abdulhamit Gül, né le 12 mars 1977 à Nizip, est un avocat et homme politique turc, membre du Parti de la justice et du développement.

De 2017 à 2022, il est ministre de la justice de la Turquie. Il est député de la Grande Assemblée nationale de Turquie pour Gaziantep depuis 2015

Nizip
Nizip est une ville de 100 000 habitants, située au sud-est de la Turquie, entre Alep et Marach, non loin de l’Euphrate.

Le 24 juin 1839, Ibrahim Pacha, fils de Méhémet Ali, pacha d’Égypte, y remporta une victoire décisive sur les troupes du sultan Mahmoud.
The Getaway: Black Monday
The Getaway: Black Monday est un jeu vidéo d'action GTA-like, développé par Team Soho et édité par Sony, sorti le 17 novembre 2004 en Europe sur PlayStation 2. C’est le second épisode de la série The Getaway.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.