hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prix Jean Dumur
Le Prix Jean Dumur, ou Prix Dumur, est un prix de journalisme, créé en 1986 par plusieurs rédacteurs en chef romands, en hommage à Jean Dumur (1930-1986). Il est considéré comme le plus prestigieux pour la Suisse romande,.

Doté de 5 000 francs suisses, il est destiné à récompenser le courage journalistique.

L'Hebdo
L'Hebdo était un magazine suisse édité à Lausanne appartenant au groupe de presse Ringier. Fondé en septembre 1981 et publié pour la dernière fois le 3 février 2017, l'Hebdo traite de l'actualité suisse et internationale avec une ligne de centre gauche.
Ministère algérien
En Algérie, un ministère est une organisation publique de l’État, chargée de mettre en œuvre une politique dans un thème précis (éducation, défense, agriculture…). Le ministre, membre du Gouvernement et nommé par le président de la République, dirige le ministère ; il est assisté par un cabinet et a autorité sur les administrations de l’État de son secteur.

Président de la République algérienne démocratique et populaire
Le président de la République algérienne démocratique et populaire est le chef d'État en Algérie, exerçant les plus hautes fonctions du pouvoir exécutif.

Le président de la République est élu par une élection présidentielle au suffrage universel direct. Il s'agit de la fonction politique la plus importante en Algérie, par l'ordre protocolaire, mais aussi par incarnation de l'autorité de l'État. Le président est le chef de l'État en Algérie et le Chef Suprême des Forces armées algériennes.

Depuis le 19 décembre 2019, le président de la République est Abdelmadjid Tebboune.
Championnat d'Angleterre de football de troisième division 2014-2015
La saison 2014-2015 de League One est la quatre-vingt-neuvième édition de la troisième division anglaise, la onzième sous son nom actuel et la vingtième-troisième sous sa forme actuelle.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres. À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Championship et les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les quatre derniers sont quant à eux relégués en League Two.

Bristol City termine champion à l'issue de la saison et accède au Championship, de même pour son dauphin Milton Keynes Dons et Preston North End, troisième et vainqueur des barrages de promotion. Dans le même temps, les quatre derniers Crawley Town, Leyton Orient, Notts County et Yeovil Town sont quant à eux relégués en League Two.

Preston North End Football Club
Le Preston North End Football Club est un club de football professionnel anglais fondé en 1881 et basé à Preston dans le nord-ouest de l'Angleterre. Preston est un des clubs fondateurs du championnat anglais en 1888 et le premier champion d’Angleterre de l'histoire en 1889.

Preston North End a remporté les deux premiers championnats en réalisant la performance de ne perdre aucun match lors de la saison 1888-1889, championnat et coupe d’Angleterre réunis, signant même l'exploit de remporter tous ses matchs en FA Cup sans encaisser un seul but. Cela lui vaut alors le surnom d’« invincibles ». Il est le seul club à avoir réalisé cette performance, bien qu'Arsenal FC ait par la suite réussi à remporter la Premier League en 2003-2004 sans perdre un seul match également. Leur dernier trophée majeur est la FA Cup en 1938.

Le club joue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).
Balian d'Ibelin (1240-1302)
Balian d'Ibelin, né en 1240, mort vers 1301, sénéchal de Chypre, fils de Guy d'Ibelin, maréchal et connétable de Chypre, et de Philippa Barlais.

Il épousa Alice de Lampron, petite-fille du côté paternel de Stéphanie de Barbaron et du côté maternel de Raymond-Roupen d'Antioche, et eut :

Guy d'Ibelin (1286 † 1308), sénéchal de Chypre

Marie d'Ibelin mariée en 1299 avec Roupen de Montfort

Isabelle d'Ibelin, mariée à Jean d'Ibelin

Portail du Moyen Âge central

Portail des croisades

Connétable
Le connétable (du latin : comes stabuli, « comte de l’étable », comprendre comte chargé des écuries et donc, à l’origine, de la cavalerie de guerre) est, dans  de nombreux royaumes médiévaux, un haut dignitaire. Selon les pays, son rôle était généralement de commander l’armée et de régler les problèmes entre chevaliers ou nobles, via un tribunal spécial, comme la Court of Chivalry anglaise ou la juridiction du point d'honneur française. Parfois, il avait aussi un pouvoir de police. Le connétable était secondé par un ou plusieurs maréchaux.

La fonction de connétable n'est pas une tenure, mais une fonction de ministérial.
L'Invasion des profanateurs
L'Invasion des profanateurs (titre original : The Body Snatchers), roman de Jack Finney, publié en 1955.

L'Invasion des profanateurs de sépultures (Invasion of the Body Snatchers), film de Don Siegel, sorti en 1956, adapté du roman.

L'Invasion des profanateurs (Invasion of the Body Snatchers) , film de Philip Kaufman, sorti en 1978, librement adapté du roman.

Body Snatchers, l'invasion continue (Body Snatchers), film de Abel Ferrara, sorti en 1993, librement adapté du roman.

Invasion (The Invasion), film d'Oliver Hirschbiegel, sorti en 2007, librement adapté du roman.

L'Invasion des profanateurs (film)
L'Invasion des profanateurs (Invasion of the Body Snatchers) est un film américain réalisé par Philip Kaufman et sorti en 1978.

Il est adapté du roman du même nom de Jack Finney paru en 1955, déjà adapté dans le film L'Invasion des profanateurs de sépultures (1956) de Don Siegel.
6e congrès des États-Unis
Le 6e congrès des États-Unis est la législature fédérale américaine, composée du Sénat et de la Chambre des représentants, débutant le 4 mars 1799 et s'achevant le 4 mars 1801. La législature correspond aux deux dernières années de la présidence de John Adams. La répartition des sièges à la Chambre des représentants a été basée sur le recensement des États-Unis de 1790. Les deux chambres avaient une majorité fédéraliste. Ce fut le dernier Congrès dans lequel le Parti fédéraliste contrôlait à la fois la présidence, et l’une ou l’autre chambre du Congrès.

Législature
Une législature désigne généralement le mandat d’une assemblée législative, la durée entre son installation et l'expiration de ses pouvoirs.

Le terme est également utilisé pour désigner l'ensemble des organes du pouvoir législatif, terme équivalent à celui de « parlement ».
Gilles Cherdieu
Gilles Cherdieu, né le 7 juillet 1969 à Pointe-à-Pitre, est un karatéka français, actuellement 7e dan.

Il est médaillé de bronze en 1994 puis, il devient champion du monde individuel de kumite de moins de 80 kg en 1996 et en 1998. Il devient champion du monde par équipe en 1994, 1996 et 1998.

Aux Championnats d'Europe de karaté, il remporte quatre médailles d'or en individuel dans la catégorie moins de 80 kg (1994, 1996, 1997 et 1998) et une médaille de bronze en 1991. Il détient aussi quatre titres européens par équipe en 1993, 1995, 1996 et 1997.

Il devient par la suite directeur des équipes de France de karaté.

Le 28 janvier 2021, Gilles Cherdieu est nommé DTN de la Fédération française de karaté par la Ministre déléguée aux Sports, Roxana Maracineanu et entre en fonction quelques jours plus tard, le 1er février.

le 28 novembre 2025, il est élu Président de la federation française de karaté avec plus de 75% des suffrages.

Championnats du monde de karaté 1996
Les championnats du monde de karaté 1996 ont eu lieu à Sun City, en Afrique du Sud, en 1996. Il s'agissait de la treizième édition des championnats du monde de karaté senior et de la première à proposer un open féminin. Au total, 643 karatékas provenant de 72 pays du monde ont participé aux dix-sept épreuves au programme.
L'Homme pressé
L'Homme pressé, un roman de Paul Morand, publié en 1941.

L'Homme pressé, un film de Édouard Molinaro tiré du roman L'Homme pressé, sorti en 1977.

L'Homme pressé, une chanson du groupe de rock Noir Désir paru sur l'album 666.667 Club, sorti en 1996.

L'Homme pressé, un film remake de Sébastien Grall, tiré du roman éponyme, sorti en 2005.

Un homme pressé, un film d'Hervé Mimran, sorti en 2018.

Paul Morand
Paul Morand, né le 13 mars 1888 à Paris 8e et mort le 23 juillet 1976 à Paris 15e, est un écrivain, diplomate et académicien français.

Populaire durant l'entre-deux-guerres, il est l'auteur d'environ 80 ouvrages qui touchent à tous les genres littéraires. Il inspire après 1945 une nouvelle génération d'écrivains, les Hussards.

Opérant un virage ouvertement antisémite dès les années 1930, collaborationniste durant la Seconde Guerre mondiale, il est ambassadeur de l'État français de Vichy.

Morand posa quatre candidatures à l'Académie française, jusqu'à être accepté en 1968, Charles de Gaulle ayant notamment mis son veto, avant de le lever la dernière fois.
Finale de la Coupe UEFA 1993-1994
La finale de la Coupe UEFA 1993-1994 est la 23e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 26 avril et le 11 mai 1994, respectivement au stade Ernst-Happel de Vienne, en Autriche et au stade Giuseppe-Meazza de Milan, en Italie.

Elle oppose l'équipe autrichienne du Casino Salzbourg aux Italiens de l'Inter Milan. Au terme des deux rencontres, les Milanais l'emportent sur le score de 2 buts à 0 (1-0 à l'aller, 1-0 au retour), ce qui constitue leur deuxième sacre dans la compétition après 1991, ainsi que leur quatrième titre européen avec leurs victoires en Ligue des champions en 1964 et en 1965.

Stade San Siro
Le stade Giuseppe-Meazza, aussi appelé le stade San Siro, est un stade de football situé dans la ville italienne de Milan (Lombardie).

L’enceinte est le lieu de résidence des deux clubs de la ville : l'AC Milan et l'Inter. Bien que le stade ait été officiellement renommé en l'honneur de Giuseppe Meazza (l'ancien joueur des deux équipes résidentes durant les années 1930 et 1940 et double champion du monde avec l'Italie), il est très souvent désigné par son ancienne appellation : stade San Siro.

Grâce à des tribunes proches du terrain, une forte inclinaison des gradins et un large toit, l’enceinte bénéficie d’une atmosphère qui en fait l’un des stades les plus mythiques du monde du football. Le stade a une capacité totale de 80 018 places ce qui en fait le plus grand stade italien.

La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2026 s’y déroule. Il est programmé de détruire l'enceinte actuelle pour construire un nouveau complexe sportif.
Iris Wolves
Iris Wolves est une joueuse néerlandaise de water-polo née le 9 mai 1994 à Apeldoorn, dans la Gueldre. Elle a remporté avec l'équipe des Pays-Bas la médaille de bronze du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Apeldoorn
Apeldoorn est une commune néerlandaise (depuis le 1er janvier 1812), située en province de Gueldre, et comptant 168 551 habitants en 2024. Elle abrite notamment le palais Het Loo, ancien château de la famille d'Orange-Nassau, qui est aujourd'hui un musée national.
L'Adoration (Botticelli)
L'Adoration – en italien Adorazione del Bambino con san Giuseppe – est un tableau réalisé vers 1490-1500 par le peintre florentin Sandro Botticelli. Un tondo de 125,7 centimètres de diamètre, cette tempera sur bois représente l'adoration de l'Enfant Jésus par la Vierge Marie à côté de Joseph assoupi et devant un paysage où défilent de nombreux cavaliers. Don de la Samuel H. Kress Foundation en 1960, elle est conservée depuis au North Carolina Museum of Art, à Raleigh, en Caroline du Nord, aux États-Unis.

Raleigh
Raleigh (en anglais [ˈɹɑːli] ou [ˈɹɔːli]) est la capitale et la deuxième ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Raleigh est surnommé « la ville des chênes » (City of Oaks en anglais) en raison de ses nombreux chênes plantés à travers la ville. Lors du recensement de 2020, la ville comptait 476 587 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l'État après Charlotte. Raleigh, Durham et Chapel Hill forment les trois villes du Research Triangle Park. En 2006, l'ensemble comptait environ 1 509 560 habitants. C'est une des villes américaines dont la population augmente le plus vite.

Fondée en 1792, elle a été nommée ainsi en l'honneur de sir Walter Raleigh, fondateur de la première colonie britannique permanente en Amérique, Roanoke.
24 Heures de Daytona 2016
Les 24 Heures de Daytona 2016 (Rolex 24 At Daytona 2016), disputées les 30 janvier 2016 et 31 janvier 2016 sur le Daytona International Speedway, sont la cinquante-quatrième édition de cette épreuve, la cinquantième sur un format de vingt-quatre heures, et la première manche du WeatherTech SportsCar Championship 2016. Elle est remportée par la Ligier JS P2-HPD no 2 de l'écurie Extreme Speed Motorsports.

Extreme Speed Motorsports
Extreme Speed Motorsports (également sous l'entité Tequila Patrón-ESM Racing) était une écurie automobile américaine, basée à Riviera Beach (Floride). L'écurie a été cofondée en 2010 par Scott Sharp et par le PDG de son sponsor officiel, Patrón, Ed Brown. L'écurie courait en United SportsCar Championship (anciennement American Le Mans Series) jusqu'en 2014. Entre 2015 et 2016, l'écurie participait au Championnat du monde d'endurance FIA avec des Ligier JSP2. L'écurie cesse ses activités en 2018, en raison du retrait de son partenaire historique.
La Découverte du cadavre d'Holopherne
La Découverte du cadavre d'Holopherne (en italien : Scoperta del cadavere di Oloferne) est un tableau, peint vers 1470 par Sandro Botticelli.

Cette tempera sur panneau de petit format, 31 × 25 cm et son pendant, Le Retour de Judith à Béthulie, conservés au musée des Offices de Florence, illustrent l'épisode biblique décrit dans les livres deutérocanonique et apocryphe de Judith, et l'assassinat du général assyrien Holopherne par une jeune et belle veuve juive, Judith.

Leurs petites dimensions semblent de toute évidence se rapporter à une peinture d'usage privé, destinée à être vue de près.

Livres deutérocanoniques
Les livres deutérocanoniques sont les livres de la Bible que l'Église catholique et les Églises orthodoxes incluent dans l'Ancien Testament et qui ne font pas partie de la Bible hébraïque. Les livres de la Bible hébraïque sont dits « protocanoniques », c'est-à-dire du premier canon. Les livres deutérocanoniques sont, pour les catholiques et les orthodoxes, du second canon, d'après l'adjectif grec deuteros, (δεύτερος ) « second ». Le protestantisme et le judaïsme ne voient pas ces livres comme inspirés et les considèrent donc comme apocryphes.
Joseph-Benoît Cottolengo
Joseph-Benoît Cottolengo (Bra, 3 mai 1786 - Chieri, 30 avril 1842) est un prêtre italien fondateur de la Petite Maison de la Divine Providence et de congrégations de frères, de sœurs et de prêtres pour la gérer. Il est fêté le 30 avril.

Chieri
Chieri (en français Quiers, Carreum Potentia en latin) est une ville italienne d'environ 36 000 habitants, située dans la ville métropolitaine de Turin, dans la région Piémont, dans le nord-ouest de l'Italie. De cette ville sont originaires la maison de Crillon, dont l'un des représentants vint s'installer au Moyen Âge dans le Comtat Venaissin, de même que la maison de Broglie, immigrée en France au XVIIe siècle.
Discographie de SF9
Cet article présente la discographie de SF9.

SF9 est un boys band sud-coréen. Le groupe a débuté en Corée du Sud le 5 octobre 2016 avec la sortie de leur premier album single Feeling Sensation.

Le groupe fait ses débuts au Japon le 13 décembre 2017 avec l'album Sensational Feeling Nine.

SF9
SF9 (coréen : 에스에프나인 ; acronyme de Sensational Feeling 9) est un groupe masculin sud-coréen formé sous FNC Entertainment en 2016. Lancé le 5 octobre 2016, il est le premier groupe masculin d'idoles de l'agence,.
Art omeyyade
L'art omeyyade regroupe la production artistique de la dynastie omeyyade, qui règne sur le monde islamique entre 661 et 750. Encore fortement marqué par les traditions antiques tardives byzantines, sassanides, et arabes préislamiques, notamment Ghassanides, il marque le début de l'histoire des arts de l'Islam.

Koufa
Koufa ou Kûfa (en arabe : الكوفة, al-Kūfa) est une ville d'Irak, environ 170 km au sud de Bagdad, et à 10 km au Nord-est de Nadjaf. Elle est située sur les rives du fleuve Euphrate. La population en 2003 était estimée à 110 000 habitants. C'est la deuxième ville de la province de Nadjaf.

Avec Kerbala et Nadjaf, Koufa est une des trois villes irakiennes de grande importance pour les musulmans chiites.
Kingdom Hearts: Birth by Sleep
Kingdom Hearts: Birth by Sleep est un jeu vidéo de type action-RPG développé sur PlayStation Portable par les sociétés Square Enix et Disney Interactive Studios. Le jeu est sorti au Japon le 9 janvier 2010 et en septembre 2010 en Europe et en Amérique du Nord. Il appartient à la série Kingdom Hearts.

Une suite intitulée Kingdom Hearts 0.2 Birth by Sleep -A fragmentary passage- est sortie sur PlayStation 4 le 12 janvier 2017 au Japon et le 24 janvier 2017 en Europe dans la compilation Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue.

Disney Interactive Studios
Disney Interactive Studios, ancien Buena Vista Interactive ou Buena Vista Games était une filiale du Disney Interactive Media Group appartenant à la Walt Disney Company, spécialisée dans le jeu vidéo. Elle regroupait les différents studios de développement et de publication de jeux vidéo de Disney.
Sky Express
Sky Express, sous son nom légal Cretan Aeronautical Exploitations (grec moderne : Κρητικές Αεροπορικές Εκμεταλλεύσεις / Kritikés Aeroporikés Ekmetalléfsis), est une compagnie aérienne grecque basée à l'aéroport international d'Athènes. Elle a été créée en 2005 et exploite des vols intérieurs et internationaux, desservant jusqu’à 34 destinations.

Aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos
L’aéroport international d'Athènes « Elefthérios Venizélos » (en grec moderne : Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος» / Diethnís Aeroliménas Athinón «Elefthérios Venizélos», code IATA : ATH • code OACI : LGAV), est l’aéroport de la ville d’Athènes en Grèce.

Baptisé Elefthérios Venizélos en l’honneur de l’ancien homme politique, il est entré en service le 28 mars 2001 afin de remplacer l'ancien aéroport d'Hellinikon. Le premier atterrissage sur cet aéroport était un vol d'Olympic Airways en provenance de Montréal et le deuxième était celui d'Olympic Aviation en provenance de Cythère parti plus tôt de l'ancien aéroport Hellinikon. Le premier départ était un vol de KLM à destination d'Amsterdam. Cet aéroport est situé à Spáta (Attique de l’Est), à l’est d’Athènes. L’aéroport a deux pistes (03R/21L et 03L/21R) et deux terminaux.
Fragaria ×ananassa
Le fraisier cultivé (Fragaria ×ananassa), plus rarement appelé fraisier ananas, est une espèce hybride de fraisiers cultivée pour son fruit qui est la fraise de jardin. Ce fruit n'est en fait pas une baie au sens botanique, mais un faux-fruit. Il est mondialement apprécié pour son arôme caractéristique, sa couleur rouge brillant, sa texture juteuse, et sa douceur. Il est consommé en grande quantité, à la fois frais ou incorporé dans des aliments préparés comme des confitures, des compotes, des jus de fruits, des tartes, des crèmes glacées, ou des milkshakes.

Son succès a donné lieu à la synthèse d'un arôme artificiel largement utilisé dans de nombreux produits alimentaires industrialisés.

Le fraisier cultivé a été obtenu pour la première fois en Bretagne en France dans les années 1750 par croisement entre Fragaria virginiana de l'est de l'Amérique du Nord et Fragaria chiloensis qui a été rapporté du Chili par Amédée-François Frézier en 1714,.

Milk-shake
Un milk-shake ou milkshake ou lait frappé au Canada ou frappé en Suisse romande et en Nouvelle-Angleterre, est une recette traditionnelle de boisson glacée frappée de la cuisine des États-Unis, à base de lait, crème glacée, sirops, arômes divers, et fruits, mélangés au shaker ou au mixeur.
Kartoffelkuren
La cure de la patate, en danois Kartoffelkuren, est un ensemble de politiques économiques de rigueur implémentées au Danemark en octobre 1986au moment des "vacances des patates". Elles incluaient une surtaxe de 20 % sur le crédit à la consommation, puis une hausse de la TVA à 25 % en 1992.

Crédit à la consommation
Le crédit à la consommation est la catégorie de crédit accordée à des particuliers par des banques ou des sociétés financières  pour financer les achats de biens et services, comme les grosses dépenses en biens d'équipement (automobile, équipement de la maison). Pour les particuliers, cette catégorie de crédit s'oppose au crédit immobilier utilisé pour financer l'acquisition d'un bien immobilier. Par rapport à cette catégorie, il se caractérise par des montants de prêt plus faibles, une durée de remboursement relativement courte et la nature des garanties demandées. Lorsqu'il s'agit de financer un bien d'équipement, la distribution (vente) est assurée le plus souvent par le vendeur de ce bien. En France, le crédit à la consommation est pris en charge en grande partie par des établissements financiers spécialisés et le processus de vente est fortement encadré par des dispositifs réglementaires destinés à limiter les situations de surendettement.
Volcano Disaster Assistance Program
Le Volcano Disaster Assistance Program est un programme de l'Institut d'études géologiques des États-Unis et l'United States Office of Foreign Disaster Assistance dont l'objectif est de permettre une réponse adaptée à certaines situations d'urgence causées par des phénomènes volcaniques de par le monde. Il a été développé après l'éruption du Nevado del Ruiz en 1985, une éruption volcanique qui tua 23 000 personnes. Il a permis de sauver plus de 5 000 vies en encourageant l'évacuation des pentes du volcan philippin Pinatubo deux jours avant son éruption en 1991.

Situation d'urgence
Une situation d'urgence est un évènement qui place en danger immédiat la santé, la vie, la propriété ou l'environnement. La plupart des situations d'urgence nécessitent une intervention rapide des services de secours pour éviter une dégradation, bien que la mitigation ne soit pas toujours possible : dans certains cas, les unités de secours ne peuvent offrir que des soins palliatifs.

Certaines situations d'urgence ne présentent aucune équivoque — comme les catastrophes naturelles qui mettent en péril de nombreuses vies. Toutefois, de nombreux accidents à moindre échelle nécessitent l'avis d'un tiers pour évaluer si la situation relève de l'urgence. La définition précise d'une situation d'urgence et les organisations qui participent à leur résolution varient selon les pays ; en général, c'est le gouvernement, dont dépendent ces organisations, qui est chargé de la gestion des crises et de leur prévention.
E. E. Clive
Edward E. Clive dit E. E. Clive est un acteur, metteur en scène, directeur de théâtre et producteur britannique né le 28 août 1879 à Blaenavon dans l'actuel comté de Torfaen (pays de Galles) et mort le 6 juin 1940 à Los Angeles (Californie).

Richard Thorpe
De son vrai nom, Rollo Smolt Thorpe, Richard Thorpe est un réalisateur, scénariste, monteur et acteur américain né le 24 février 1896 à Hutchinson (Kansas) et mort le 1er mai 1991 à Palm Springs (Californie).

Il est le père de Jerry Thorpe.