hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Final Frontier (album d'Iron Maiden)
The Final Frontier est le quinzième album studio du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden. Il est sorti le 16 août 2010 au Royaume-Uni. La première chanson a été présentée publiquement par téléchargement pour le 8 juin 2010 et le premier single est intitulé El Dorado. La tournée The Final Frontier World Tour nord-américaine débuta le 9 juin 2010 à Dallas (Texas) et le 30 juillet à Dublin pour la tournée européenne.

Le groupe a décidé d'enregistrer l'album aux studios Compass Point de Nassau aux Bahamas, connus pour avoir enregistré leurs albums Powerslave, Piece of Mind ainsi que Back in Black d'AC/DC.

Kevin Shirley
Kevin Shirley, aussi connu sous le pseudonyme de The Caveman (né le 29 juin 1960) est un producteur de rock et de metal sud-africain. Il est connu pour avoir travaillé avec de nombreux groupes réputés, comme Iron Maiden, Journey, Rush, Led Zeppelin, Joe Bonamassa, Beth Hart, Marya Roxx, Dream Theater, HIM, Tyler Bryant, Mr. Big, ou encore Europe.
Les oiseaux se cachent pour mourir
Les oiseaux se cachent pour mourir est le titre de plusieurs œuvres :

Les oiseaux se cachent pour mourir, roman de Colleen McCullough paru en 1977 ;

Les oiseaux se cachent pour mourir, mini-série américaine diffusée en 1983 (adaptation du roman) ;

La Mort des oiseaux, poème de François Coppée.

Les oiseaux se cachent pour mourir (roman)
Les oiseaux se cachent pour mourir (The Thorn Birds) est un roman de l'écrivaine australienne Colleen McCullough, paru en 1977. Il est le livre australien le plus vendu au monde et a été diffusé à plus de 30 millions d'exemplaires.
Handball Manager
Handball Manager, plus connu en France sous le nom de LNH Handball Manager, est une série de jeux vidéo édité en France par GOST Publishing.

Ce jeu, approuvé par Daniel Costantini en France et par Heiner Brand en Allemagne (les deux hommes sont d'ailleurs sur les pochettes des jeux de leur pays respectif), est le premier jeu vidéo commercial de handball.
À l'instar des jeux de management de football tel que Football Manager par exemple, Handball Manager plonge le joueur dans le rôle d'un entraineur de club de handball.

Daniel Costantini
Daniel Costantini, né le 31 octobre 1943 à Marseille, est un joueur puis entraîneur français de handball.

En août 2010, il est élu meilleur entraîneur de handball de tous les temps au terme d'un sondage organisé par la Fédération internationale de handball (IHF).

Le 30 avril 2023, il entre dans le Hall of Fame du handball français.
Erythroxylaceae
Les Erythroxylaceae (les Érythroxylacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales comprenant environ 250 espèces réparties en 4 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes des régions subtropicales à tropicales.

Dans cette famille, on peut citer les cocaïers (Erythroxylum coca Lam. et Erythroxylum novogranatense (Morris) Hieron), arbustes originaire d'Amérique du Sud, dont les feuilles sont traditionnellement mastiquées par les populations locales depuis plusieurs millénaires et qui depuis le milieu du XIXe siècle font l'objet de cultures clandestines à grande échelle pour la production illicite de cocaïne.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Ágios Geórgios (Oreókastro, Thessalonique)
Ágios Geórgios (grec moderne : Άγιος Γεώργιος) est une localité située dans le dème d'Oreókastro, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 329 habitants.

Dème d'Oreókastro
Le dème d'Oreókastro (en grec moderne : Δήμος Ωραιοκάστρου) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Kallithéa (en), de Mygdonía (en) et d'Oreókastro.
Parc national De Loonse en Drunense Duinen
Le parc national de Loon et des dunes de Drunen (néerlandais : Nationaal Park De Loonse en Drunense Duinen) est une réserve naturelle dans la province néerlandaise du Brabant-Septentrional, entre les villes de Tilbourg, Waalwijk et Bois-le-Duc. Elle protège sur 35 km² un paysage de dunes (duinen = dunes). Le parc national a été créé en 2002.

Waalwijk
Waalwijk (en brabançon : Wólluk) est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional. Le 31 janvier 2023, la commune comptait 49 934 habitants. En 2008, il y avait 45 663 habitants dans la commune dont 30 720 dans la ville de Waalwijk (Driessen et les zones industrielles incluses).
Grand Prix automobile d'Italie 1956
Le Grand Prix d'Italie 1956 (XXVII° Gran Premio d'Italia), disputé sur le circuit de Monza le 2 septembre 1956, est la cinquante-sixième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième et dernière manche du championnat 1956. Il est également dénommé Grand Prix d'Europe 1956.

Eugenio Castellotti
Eugenio Castellotti, né le 10 octobre 1930 à Lodi (Lombardie) et mort le 14 mars 1957 à Modène (Émilie-Romagne), est un pilote automobile italien.

Eugenio Castellotti a disputé 14 Grands Prix de Formule 1 comptant pour le championnat du monde ainsi que 8 Grands prix hors-championnat. Il a inscrit un total de 19,5 points, signé une pole position, trois podiums et mené à trois reprises un Grand Prix. Pilote issu de la Scuderia Lancia, il était considéré comme le dauphin d'Alberto Ascari qui l'avait pris sous son aile. Castellotti, promis à un bel avenir en Formule 1 au sein de la Scuderia Ferrari qu'il a rejointe lorsque Lancia a cédé à Enzo Ferrari son matériel de course. Il est mort à l'âge de 26 ans dans un accident lors d'essais pour le compte de Ferrari sur l'autodromo di Modena (en).
John Alfsen
John Alfsen ARC, né John Martin Alfsen le 23 décembre 1902 à Alpena, dans l'État du Michigan, et mort le 30 novembre 1971 à Markham, en Ontario, est un peintre de portraits et sculpteur canadien connu pour ses représentations de la vie de cirque.

Markham
Markham est une municipalité de l'Ontario, au Canada, précisément située dans la municipalité régionale d'York à environ 30 kilomètres au nord-est de la capitale provinciale, Toronto. Avec une population de 338 503 habitants en 2021, Markham est la septième plus grande ville de l'Ontario et la 16e au Canada.

Constitué en tant que canton en 1794, ce n'est qu'à partir des années 1970 que Markham passe d'une localité majoritairement agricole à une banlieue urbanisée et industrialisée, notamment en raison de l'étalement urbain de sa voisine, Toronto.

La ville se distingue notamment par la présence sur son territoire de plusieurs bureaux et sièges sociaux d'entreprises des secteurs des hautes technologies et des sciences de la vie.
Australie en coupe du monde de cricket de 1987
L'équipe d'Australie de cricket a remporté la Coupe du monde de cricket de 1987 en battant l'Angleterre en finale. C'est le premier titre des australiens dans cette compétition. L'écart en finale est le plus petit observé à ce jour. L'équipe était entraînée par Bob Simpson et son capitaine était Allan Border.

Bob Simpson (cricket)
Robert Baddeley Simpson, né le 3 février 1936 à Marrickville (Nouvelle-Galles du Sud) et mort le 16 août 2025, communément appelé Bob Simpson, est un joueur de cricket australien devenu entraîneur. Il dispute son premier test pour l'équipe d'Australie en 1957 et son premier One-day International en 1978. Il joue en tant qu'opening batsman.

Après dix ans de retraite, il est rappelé comme capitaine de l'équipe d'Australie à l'âge de 41 ans à cause de l'absence des joueurs qui disputaient la World Series Cricket.

Il devient en 1986 entraîneur de la sélection australienne, et ce jusqu'en 1996. Durant cette période, l'équipe d'Australie passa du statut d'équipe sur le déclin à celui d'équipe la plus forte du monde : elle remporte la coupe du monde de cricket de 1987, regagne les Ashes sur le sol anglais en 1989 et en 1995 surclasse sur son propre sol l'équipe des Indes occidentale, qui était précédemment la nation dominante.
Championnats de Belgique d'athlétisme 2004
Les Championnats de Belgique d'athlétisme 2004 toutes catégories se sont déroulés les 10 et 11 juillet au stade Roi-Baudouin à Bruxelles, à l'exception du lancer du marteau pour hommes, qui a eu lieu le 11 juillet à Anderlecht.

Le championnat national du 10 000 m hommes et femmes et le 3 000 m steeple pour dames ont eu lieu la semaine précédente,  le 7 juillet 2004 à Woluwe-Saint-Lambert.

10 000 mètres
Le 10 000 mètres est une épreuve de fond d'athlétisme consistant à parcourir vingt-cinq tours de piste, ayant pour origine la course des six miles (9 656 m) disputés dans les pays anglo-saxons. Elle fait son entrée au programme des Jeux olympiques en 1912 pour les hommes et en 1988 pour les femmes.
Le Pilote au masque de cuir
Le Pilote au masque de cuir est la trente-septième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 1682 au no 1702. Puis est publiée sous forme d'album en 1971. À noter, comme dans l'Escadrille de la mort, les trois dernières planches (45,46,47 A,B) de cette aventure ne soient pas dues à Victor Hubinon, celles de cet album-ci sont dues à Daniel Chauvin.

Victor Hubinon
Victor Hubinon, né le 26 avril 1924 à Angleur (province de Liège) et mort le 8 janvier 1979 à My (province de Liège) est un auteur de bande dessinée belge. Il signe aussi sous le pseudonyme de Victor Hughes.
Kumba
Kumba est un nom de personne notamment porté comme prénom, nom ou postnom[à vérifier] par :

Kumba Ialá (1953-2014, également orthographié Kumba Yala), homme politique et ancien président de Guinée-Bissau ;

Jemma Nunu Kumba (née en 1966), femme politique sud-soudanaise ;

Gabriel Amisi Kumba, militaire congolais (RDC).

Kumba est un nom de lieu notamment porté  par :

Kumba, une ville du Cameroun ;

Nunu Kumba, un district de l'ouest de l’Éthiopie.

Kumba peut agalement désigner :

Kumba (en), un genre de poissons de la famille des grenadiers appartenant à la sous-famille des Macrourinae ;

Kumba, un parcours de montagnes russes du parc Busch Gardens Tampa ;

Kumba Iron Ore (en), un groupe d'extraction de minerais de fer sud-africain.

Nunu Kumba
Nunu Kumba est un woreda de l'ouest de l'Éthiopie situé dans la zone Misraq Welega de la région Oromia. Il compte 64 775 habitants en 2007 et son centre administratif est Nunu.

Limitrophe de la zone Jimma au sud, le woreda est bordé dans la zone Misraq Welega par Jimma Arjo à l'ouest et au nord-ouest, par Wayu Tuka au nord et par Wama Hagalo à l'est.

Son centre administratif, Nunu, se trouve environ 25 km à l'est d'Arjo, vers 2 300 m d'altitude.

Au recensement national de 2007, la population du woreda atteint 64 775 habitants dont 7 % de citadins. Nunu, 4 842 habitants, est la seule agglomération recensée .
La majorité (55 %) des habitants du woreda sont protestants, 25 % sont orthodoxes et 19 % sont musulmans.

En 2022, la population est estimée à 93 841 personnes avec une densité de population de 153 personnes par km2 et 613 km2 de superficie.
Tony Parsons
Tony Parsons a été brièvement un guitariste du groupe de heavy metal traditionnel britannique Iron Maiden en 1979. Il a rejoint le groupe juste avant une séance de photos pour le magazine Sounds, paru le 27 octobre dont le groupe fera la couverture. Pour le concert du 14 décembre sur BBC Radio 1 dans le Friday Rock Show, il n'est déjà plus là et le groupe doit jouer à quatre !

Parsons a participé à l'enregistrement des morceaux "Sanctuary" et "Wrathchild" pour la compilation Metal for Muthas sorti 1979. Il fut remplacé par Dennis Stratton, Adrian Smith ayant alors décliné une première proposition, avant même l'enregistrement de leur premier album.

BBC Radio 1
BBC Radio 1 est une station de radio britannique, spécialisée dans la musique et destinée à un public jeune. Elle commence à émettre le samedi 30 septembre 1967 à 7 h 0 du matin, pour répondre à la popularité grandissante des radios pirates en Angleterre, notamment Radio Caroline ou Radio London. De nos jours, elle est principalement connue pour son émission hebdomadaire Essential Mix, présentée par Pete Tong et diffusée entre 0 h 0 et 2 h 0 (heure de Londres) dans la nuit de vendredi à samedi, suivie en direct à travers le monde.
Snefru
Snefru est une fonction de hachage cryptographique inventée par Ralph Merkle en 1989 alors qu'il travaillait pour le compte de Xerox au centre de recherche de Palo Alto. Tout comme Khufu et Khafre, les deux chiffrements conçus par Merkle, 
Snefru porte le nom d'un pharaon égyptien : Snéfrou (Snefru) (père de Khéops).

Le hachage se fait sur 128 ou 256 bits. L'architecture originale de Snefru a été attaquée par Eli Biham et Adi Shamir via une cryptanalyse différentielle qui permettait d'exhiber des collisions. Snefru a été modifié en augmentant le nombre d'itérations dans la structure de deux à huit tours. Néanmoins, la cryptanalyse différentielle permet toujours de l'attaquer mais avec une complexité impraticable de l'ordre de 288.5.

Cryptanalyse différentielle
La cryptanalyse différentielle est une méthode générique de cryptanalyse qui peut être appliquée aux algorithmes de chiffrement itératif par blocs, mais également aux algorithmes de chiffrement par flots et aux fonctions de hachage.

Dans son sens le plus large, elle consiste en l'étude sur la manière dont les différences entre les données en entrée affectent les différences de leurs sorties. Dans le cas d'un chiffrement itératif par blocs, le terme se rapporte à l'ensemble des techniques permettant de retracer les différences à travers le réseau des transformations, découvrant ainsi où l'algorithme montre un comportement prédictible et exploitant ainsi ces propriétés afin de retrouver la clé secrète.
Joaquín Torres García
Joaquín Torres García, né le 28 juillet 1874 à Montevideo (Uruguay) où il est mort le 8 août 1949, est un peintre muraliste, sculpteur, écrivain, enseignant et théoricien hispano-uruguayen.

« Torres-Garcia est l'une des grandes figures de l'art de ce siècle », son influence comprend l'art moderne européen, américain et sud-américain, et il est considéré comme le père du constructivisme universel. Aux États-Unis, il était probablement sous-estimé précisément parce qu'il était si influent ; Adolph Gottlieb et la dette de Louise Nevelson à son travail n'a jamais été pleinement reconnue[pas clair].

Il est connu pour sa collaboration avec Gaudi en 1903 sur les vitraux pour la cathédrale de Palma et la Sagrada Família les fresques peintes dans le Palau de la Generalitat de Barcelone, et pour être le fondateur de l'association d'artistes européens Cercle et Carré à Paris en 1929.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Coupe de la Ligue française de football 2004-2005
La Coupe de la Ligue française de football 2004-2005 est la onzième édition de la Coupe de la Ligue de football en France. La compétition est remportée par le Racing Club de Strasbourg, dont c'est le deuxième titre après 1997, contre le Stade Malherbe Caen Calvados Basse-Normandie en finale sur le score de 2 buts à 1.

Club sportif Sedan Ardennes
Le Club sportif Sedan Ardennes, abrégé en CS Sedan, est un club français de football fondé en 1919 et situé à Sedan.

Il connaît son âge d'or dans les années 1950 et 1960, lorsqu'il passe dix-sept saisons consécutives dans l'élite. Le club remporte alors deux Coupes de France, en 1956 et 1961.

En 2013, Sedan évoluant alors en Ligue 2, est relégué sportivement puis placé en liquidation judiciaire. Le club quitte le monde professionnel.

En 2023, Sedan évoluant en National 1, est de nouveau placé en liquidation judiciaire puis rétrogradé en Régional 3 Grand Est.

Le club évolue en Régional 1 pour la saison 2025/2026.

L'association est actuellement présidée par François Mandra.
Saison 2008-2009 du Biarritz olympique Pays basque
La saison 2008-2009 du Biarritz olympique Pays basque est la quatre-vingt-septième saison du club en première division du championnat de France depuis sa création, la treizième consécutive dans l'élite du rugby à XV français. Le club dispute la neuvième Heineken Cup de son histoire.

L'équipe évolue sous la direction de Jack Isaac (arrières) et Jacques Delmas (avants) jusqu'au 24 novembre 2008 puis de Laurent Rodriguez (directeur sportif), Jack Isaac (arrières) et Jean-Michel Gonzalez. Serge Blanco revient à la présidence du club en décembre 2008 dix ans après son départ à la Ligue nationale de rugby en remplacement de Marcel Martin.

Marcel Martin (rugby à XV)
Marcel Martin, né le 9 septembre 1933 à Agen et mort le 22 mai 2017 à Bayonne, est un dirigeant français de rugby à XV.

Il est membre du comité directeur, secrétaire général puis vice-président de la Fédération française de rugby. À l'origine de la création de la Coupe du monde, il en est l'un des directeurs de 1987 à 2003.

Il est président du Biarritz olympique de 1998 à 2008. Enfin, il est président de l'Union des clubs professionnels de rugby de 2004 à 2017 et trésorier de la Ligue nationale de rugby de 2008 à 2017.
Otto Schwab
Otto Schwab est un joueur de football et entraîneur allemand, né avant 1916 et mort après 1941.

Il est connu comme entraîneur au FV Phönix Kaiserslautern, et au FC Mulhouse de 1940 à 1941. Il mène cette seconde équipe au titre de champion de Gauliga Elsass.

Gauliga Elsass
La Gauliga Elsass ou Gauliga Elsaß (en français : Championnat de province d'Alsace) est le championnat de football, ou Gauliga, disputé en Alsace en tant que division administrative de l'Allemagne nazie. La compétition administrée par la Fédération nationale-socialiste pour l'éducation physique (NSRL) se joue de 1940 à 1944.

Après la capitulation de la France, le 22 juin 1940, le régime national-socialiste annexe l'Alsace au territoire du Troisième Reich. Administrativement, l'Alsace est rattachée au Gau Baden, pour former le Gau Baden-Elsaß. La Gauliga Elsass est démantelée en 1945.
Macuspana
Macuspana est à la fois une municipalité (division administrative, équivalente à un canton) de l'État du Tabasco et la ville principale de cette municipalité.

Le nom Macuspana vient du nahuatl, Macui-chpana, qui signifie « Lieu des cinq purifications ».

Yucatán
Le Yucatán (/ʝu.ka.ˈtan/ ), officiellement l'État libre et souverain de Yucatán (en espagnol : Estado Libre y Soberano de Yucatán ; en maya yucatèque : Xóot' Noj Lu'umil Yúukatan), est situé dans le sud-est du Mexique, sur la péninsule du Yucatán, qu'il partage avec deux autres États mexicains : le Campeche à son sud-ouest et le Quintana Roo à l'est. Au nord, il est bordé par le golfe du Mexique. Sa capitale Mérida compte près de la moitié des environ 2,1 millions d'habitants (2015) de l'état, qui s'étend sur 38 402 km2 et compte 106 municipalités.

L’État de Yucatán est connu pour son site archéologique de Chichén Itzá avec sa pyramide de Kukulcán, temple précolombien, érigé par les Mayas il y a plus de mille ans. Ce site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et fait partie de la liste des « Sept nouvelles merveilles du monde » établie en 2007. Une fraction importante de la population parle encore le maya yucatèque.
Gliese 667 Cd
Gliese 667 Cd (en abrégé : GJ 667 Cd) est une planète extrasolaire (exoplanète) en orbite autour de l'étoile Gliese 667 C, une naine rouge composante du système Gliese 667, situé dans la constellation zodiacale du Scorpion.

Son existence a été suggérée, en décembre 2012, par l'astrophysicien canadien Philip C. Gregory, de l'université de la Colombie-Britannique. Mais elle est contestée, notamment par Farhan Feroz et Michael P. Hobson, de l'université de Cambridge.

Il s'agirait d'une planète tellurique de type super-Terre et elle serait située dans la zone habitable circumstellaire de Gliese 667 C.

Université de la Colombie-Britannique
L’Université de la Colombie-Britannique (en anglais University of British Columbia, en abrégé UBC), fondée à Vancouver en 1908 sous le nom du College of British Columbia, est l'une des universités les plus prestigieuses d'Amérique du Nord et compte parmi les meilleures universités au monde. L'université compte plus de 61 000 étudiants, répartis sur le campus historique de Vancouver (1908), et celui d'Okanagan (2005) et un budget annuel de 2,3 milliards de dollars.

Le Times Higher Education World University Rankings la classe 34e mondialement en 2018 et seconde au Canada. Le classement de Shanghai de 2016 la classe 34e mondialement et 2e au Canada. En outre, le classement des meilleurs universités en dehors des États-Unis par le magazine Newsweek la classe 8e globalement en 2011.
Championnats du monde de tennis de table 1929
Les championnats du monde de tennis de table 1929, troisième édition des championnats du monde de tennis de table, ont lieu du 14 au 21 janvier 1929 à Budapest, en Hongrie.

Le titre messieurs est remporté par le britannique Fred Perry (qui était aussi joueur de tennis).

Fred Perry
Frederick John Perry, né le 18 mai 1909 à Stockport et mort le 2 février 1995 à Melbourne (Australie), est un joueur de tennis et de tennis de table britannique, dont la carrière s'étend de 1929 à 1956.

Perry remporte cinquante-cinq titres en simple messieurs, dont dix majeurs, incluant huit titres du Grand Chelem et deux titres du Grand Chelem professionnel.

Auteur d'un Petit Chelem en 1934 et désigné No 1 mondial la même année, il est le premier joueur de l'histoire à réaliser le Grand Chelem en carrière après son succès à Roland-Garros en 1935.

Il remporte la Coupe Davis à quatre reprises avec l'équipe de Grande-Bretagne, de 1933 à 1936. Il devient professionnel à la fin de cette année.

À la fin des années 1940, il s'associe à Tibby Wegner. Ensemble, ils fondent la marque de vêtements Fred Perry. Le premier polo de la marque est créé en 1952.

Fred Perry est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1975.
Michael Conrad
Michael Conrad est un acteur américain, né le 16 octobre 1925 à New York, et mort le 22 novembre 1983 à Los Angeles. Il est surtout connu pour son rôle du sergent Phil Esterhaus dans la série Capitaine Furillo.

Le Virginien
Le Virginien (The Virginian, puis The Men from Shiloh) est une série télévisée américaine en 249 épisodes de 75 minutes en couleurs, créée par Charles Marquis Warren d'après le roman éponyme d'Owen Wister, et diffusée entre le 19 septembre 1962 et le 24 mars 1971 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 14 septembre 1964 à Télé-Métropole, et en France, à partir du 9 janvier 1966 sur la deuxième chaîne de l'ORTF.
Étienne Bernard (médecin)
Étienne Bernard, né le 28 septembre 1893 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 6 juin 1980 dans le 8e arrondissement de Paris, est un médecin phtisiologue et résistant français. Il est l'un des pionniers de la  vaccination par le BCG en France.

Phtisiologie
La phtisiologie est la branche de la pneumologie spécialement consacrée à la tuberculose. Le terme dérive du nom grec attribué à cette maladie par Hippocrate: phthisis (φθίσις) ou consomption.

Portail de la médecine