hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Stawell Ball
Robert Stawell Ball (1er juillet 1840 - 25 novembre 1913) est un astronome irlandais qui a formalisé la cinématique du solide par le calcul des torseurs. Il est astronome royal d'Irlande à l'Observatoire Dunsink.

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.
Račići
Račići (en serbe cyrillique : Рачићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été rattaché à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Foča
Foča (en serbe cyrillique Фоча) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 334 habitants et la municipalité 19 811.
Bernard (fils de Charles Martel)
Bernard ou Bernhard († 787) est un comte carolingien (Comte de Saint-Quentin), fils de Charles Martel, maire du palais d'Austrasie, de Neustrie et de Bourgogne, et de Chrotais.

En 774, à la demande du pape Adrien Ier, il est envoyé par Charlemagne à la tête d'une armée pour combattre les Lombards. Selon les Annales mosellani, il meurt en 787.

Avec une première épouse d'origine franque dont on ne connaît pas le nom, il a un fils :

Adalard (v. 752 † 2 janvier 826), missus dominicus, comte du palais de Charlemagne et abbé de Corbie.

Avec une seconde épouse d'origine saxonne, il a quatre enfants :

Wala (v. 772 † 31 août 836), abbé de Corbie ;

Gundrade († ap.814), vierge et religieuse ;

Bernard (v. 776 † ap.821), moine à l'abbaye de Corbie en 801 ;

Théodrade, abbesse de Notre-Dame de Soissons après avoir été mariée et mère d'une fille, Imme, qui lui a ensuite succédé comme abbesse.

Comte du palais
Durant le Haut Moyen Âge, le comte du palais (comes palatii en latin) est un haut dignitaire du palais royal issu de l'époque des rois Mérovingiens. Chargé de garantir de la sécurité au sein des royaumes francs et d'y représenter la justice proclamée par le pouvoir en place, il devient le principal officier de l'entourage du souverain carolingien après la suppression du maire du palais en 751. Comte situé au sommet de la hiérarchie de ses pairs, il avait une charge décisionnaire au tribunal royal lorsque le souverain était absent et commandait[source insuffisante] le parlement général constitué des plus puissants vassaux du royaume.

À la fin du Xe siècle, le titre tomba en désuétude et devint principalement honorifique après les différends des comtes de Blois avec leurs suzerains, les rois capétiens. Au Saint-Empire romain germanique, le titre prit la forme de comte palatin, qui devint un puissant intermédiaire entre les ducs et l'empereur.
Chloroprène
Le chloroprène ou 2-chlorobuta-1,3-diène est un dérivé chloré du buta-1,3-diène. Il constitue un des deux éléments de base (avec le chlore) nécessaire à la fabrication du néoprène (polychloroprène) (par un procédé de polymérisation en émulsion) permettant lui-même par d'autres réactions chimiques la fabrication de néoprène, d'adhésifs ou encore de caoutchouc (ou élastomère) synthétique.

Adhésif
Un adhésif est un matériau qui permet de rendre des objets mécaniquement solidaires. Selon leur état de surface lisse ou rugueux, leur porosité, leur souplesse ou leur rigidité, les critères biologiques de tolérance de la substance, le caractère provisoire ou durable de l'assemblage, le milieu d'application, on utilise différents types d'adhésifs, dont la structure chimique va ou non réagir avec la surface des pièces.
Edward Gierek
Edward Gierek, né à Porąbka, aujourd'hui quartier de Sosnowiec, le 6 janvier 1913, et mort le 29 juillet 2001 à Cieszyn, est un homme politique communiste polonais.

Il a dirigé la république populaire de Pologne de 1970 à 1980, jusqu'aux grèves de Gdańsk qui conduisent à l'émergence du syndicat Solidarité.

Cieszyn
Cieszyn (en silésien : Ćešyn ; en allemand : Teschen) est une ville du Sud de la Pologne qui fait partie de la voïvodie de Silésie depuis 1999. Elle est située à la frontière tchèque, séparée de sa ville jumelle Český Těšín par la rivière Olza. Anciennement, Cieszyn était située dans la Voïvodie de Bielsko-Biała (1975-1998). La ville est la capitale de la sous-région historique de Silésie de Cieszyn et au centre de l'Eurorégion Silésia « Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko » constituée en 1998.
Inde aux Jeux olympiques d'été de 2016
L'Inde participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août. Il s'agit de sa 24e participation à des Jeux d'été où elle envoie une délégation de 117 sportifs, la plus importante à ce jour. Les deux médailles qu'elle y remporte lui sont apportées par deux sportives : une médaille d'argent par la badiste Pusarla Venkata Sindhu et une médaille de bronze par la lutteuse Sakshi Malik.

Riocentro
Riocentro est un complexe consacré à l'accueil de salons événementiels, de compétitions sportives et de concerts situé dans le quartier de Barra da Tijuca à Rio de Janeiro au Brésil. Construit en 1977, c'est le plus grand complexe de ce type en Amérique latine. Il est exploité par la société française GL Events depuis 2006.
Zhenjin
Zhenjin (mongol bichig :ᠴᠢᠩᠭᠢᠮ, VPMC : Jinggim ; mongol cyrillique : Чингим ; chinois traditionnel : 真金 ; pinyin : zhēnjīn ; litt. « Or véritable »), né en 1243 et mort le 5 janvier 1286, second fils de Kubilai Khan, a été désigné par ce dernier prince héritier 皇太子 de l'Empire mongol en 1273. Cependant, il mourut avant Kubilai et celui-ci désigna donc Témur Khan, fils de Jinggim, nouveau prince héritier.

Le nom Zhenjin lui fut donné par le bikkhu Haiyun. Il pratiquait cependant principalement le confucianisme.

Prince héritier
Dans les régimes monarchiques, le terme de prince héritier ou de prince héréditaire désigne celui des membres de la famille souveraine qui succédera au monarque (roi, empereur, prince souverain, etc.) sur le trône. Dans la plupart des pays, le prince héritier porte un titre particulier.

On parle de princesse héritière ou de princesse héréditaire lorsqu'il s'agit d'une femme.

On qualifie plus généralement d’héritier présomptif la personne qui est actuellement au premier rang dans l’ordre de succession dynastique, le terme de prince héritier étant réservé à celui qui ne peut pas être déchu de ce rang par la naissance d’un autre prince.
Anton Thumann
Anton Thumann (né le 31 octobre 1912 à Pfaffenhofen an der Ilm, Royaume de Bavière en Empire allemand, et décédé le 8 octobre 1946 à Hamelin), est un officier subalterne allemand de la Waffen-SS, Schutzhaftlagerführer des camps de Gross-Rosen, Majdanek et Neuengamme. Reconnu coupable pour crime contre l'humanité, il est condamné à mort lors du procès de Neuengamme.

Camp de concentration de Neuengamme
Neuengamme est un camp de concentration (en allemand : Konzentrationslager), établi le 13 décembre 1938, au sud-est de Hambourg sur le fleuve Elbe, d'abord comme camp satellite du camp de Sachsenhausen puis transformé en 1940 en camp de travail indépendant (213 000 m2) avec plus de 90 camps extérieurs annexes.

Le 2 mai 1945, les SS abandonnent le camp. Le camp est libéré par les troupes britanniques. Y furent déportées 106 000 personnes dont 55 000 moururent (soit 52 %).
Championnats d'Europe d'athlétisme 2012
Les 21es Championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 27 juin au 1er juillet 2012 au Stade olympique d'Helsinki. La capitale finlandaise qui fête en 2012 ses deux cents ans comme capitale a accueilli cette compétition continentale pour la troisième fois, après les éditions de 1971 et 1994.
L'Association internationale de la presse sportive (AIPS) a choisi Renaud Lavillenie et Olha Saladuha comme meilleurs athlètes de la compétition.

Disputée depuis son origine tous les quatre ans, la compétition se déroule désormais tous les deux ans, les années paires, en alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme.

Championnats d'Europe d'athlétisme
Les Championnats d'Europe d'athlétisme sont une compétition organisée par l'Association européenne d'athlétisme depuis 1934. Disputée d'abord tous les quatre ans (au milieu d'un cycle olympique), hormis deux éditions en 1969 et 1971 au lieu d'une en 1970, la compétition se déroule depuis 2010 tous les deux ans, les années paires, en alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme et les Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes. La dernière édition se déroule du 7 au 12 juin 2024 à Rome, en Italie.

Un équivalent en salle, les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle, sont organisés par l'Association européenne d'athlétisme les années impaires. La dernière édition se déroule du 4 au 6 mars 2023 à Istanbul, en Turquie.
Mercedes Carreras
Mercedes Carreras né à Pergamino, province de Buenos Aires le 22 septembre 1940, morte à l'age de 83 ans, est une actrice et dramaturge argentine de cinéma, de théâtre et de télévision. Elle est mariée au réalisateur Enrique Carreras. Pour sa performance dans le film Las locas, elle reçoit le prix de la meilleure actrice au Festival international du film de Moscou 1977. Elle participe également dans un programme de théâtre à la radio intitulé The Two Covers.

A la mort de son mari, elle poursuit son activité de directrice et actrice dans le théâtre Mercedes Carreras (Teatro Mercedes Carreras) qu'elle inaugure au début des années 1970 à Mar del Plata et qui porte toujours son nom.

Mar del Plata
Mar del Plata est une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine. Elle est située sur la côte Atlantique, à 404 km au sud-est de la ville de Buenos Aires, la capitale fédérale. La ville est le chef-lieu du partido General Pueyrredón. Sa population était de 644 234 habitants en 2022, ce qui en fait la quatrième ville d'Argentine, derrière Buenos Aires, Córdoba et Rosario.
Série de Neumann
En analyse fonctionnelle, une série de Neumann est une série d'opérateurs de la forme

où T est un opérateur et Tk désigne une itération de T répétée k fois. Elle étend l'idée de série géométrique.

La série est nommée d'après le mathématicien Carl Neumann, qui l'a utilisé en 1877 dans le cadre de la théorie du potentiel. Elle est également centrale dans l'étude du spectre d'opérateurs bornés.

Itération
En mathématiques ou en informatique, l'itération d'un procédé désigne la répétition de celui-ci un certain nombre de fois.
Le terme itération est issu du verbe latin iterare qui signifie « cheminer » ou de iter « chemin ».

L'algorithmique utilise fréquemment l'itération.
Lawrence Rowe
Lawrence George Rowe est un joueur de cricket jamaïcain, international avec l'équipe des Indes occidentales, né le 8 janvier 1949 à Kingston. Il fait ses débuts avec la Jamaïque en janvier 1969 dans le Shell Shield.

Ce batteur débute en 1969 avec l'équipe de Jamaïque avant de disputer son premier test-match avec les Indes occidentales en 1972. En 1977, il rejoint la non officielle World Series Cricket de Kerry Packer, avant de retrouver la sélection à l'arrêt de celle-ci, en 1979. Sa carrière internationale, qui compte 33 test-matchs et 11 ODI, s'achève l'année suivante. Entre 1982 et 1984, il participe en tant que capitaine à deux « tournées rebelles » en Afrique du Sud alors que celle-ci est exclue du cricket mondial à cause de l'apartheid.

Regional Four Day Competition
La Regional Four Day Competition, anciennement Shell Shield puis Carib Beer Cup, est une compétition de first-class cricket organisée par le West Indies Cricket Board, et qui oppose des équipes représentant des nations ou des groupes de nations des Caraïbes. Elle se tient pour la première fois en 1965-1966.

Cette compétition n'est pas à proprement parler « internationale », puisque les meilleurs joueurs de ces équipes sont sélectionnées au sein d'une même équipe internationale, celle des Indes occidentales.
Villarzel
Villarzel (/vilaʀzɛl/) est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully. Elle est le résultat de la fusion des anciennes communes de Rossens, Sédeilles et Villarzel le 1er juillet 2006. Elle est peuplée de 525 habitants en 2023. Son territoire, d'une surface de 768 hectares, se situe entre les vallées de la Broye et de la Glâne.

Vaudois (langue)
Le vaudois est un dialecte du francoprovençal, ou arpitan, parlé en Suisse, dans le canton de Vaud. Bien que langue véhiculaire locale jusqu'au XXe siècle, le nombre de locuteurs a fortement baissé depuis le siècle précédent. Au XXIe siècle, le vaudois survit toujours notamment grâce à l'action d'associations et d'auteurs en francoprovençal.
Sonam Tobgye
Lyonpo Sonam Tobgye est un homme politique bhoutanais. Il fut premier ministre du Bhoutan par intérim en 2013 pour assurer la transition entre le gouvernement de Jigme Thinley et celui de Tshering Tobgay.

Intérim (droit constitutionnel)
En droit constitutionnel, l'intérim est une disposition généralement prévue par la constitution pour organiser les cas de vacance, d'empêchement ou d'absence temporaire d'un dirigeant (notamment un chef d'État), dans l'attente de son retour ou de la désignation d'un nouveau titulaire. À ce titre, l'intérim peut être considéré comme l'équivalent républicain de la régence.
Nationale 1
Nationale 1 désigne, de façon abrégée, une route nationale 1 (nom valable dans plusieurs pays)

En sport, Nationale 1 ou National 1 désigne plusieurs compétitions :
En basket-ball, la Nationale féminine 1 (NF1) est la 3e division du Championnat de France féminin, de même pour la Nationale masculine 1 (NM1) chez les hommes. Il s'agit du plus haut niveau amateur.
En football, Nationale 1 est le nom donné au Championnat de Belgique de football de troisième division et est l'ancien nom donné au Championnat de France de football de National, parfois toujours dénommé ainsi.
En handball, la Nationale 1 féminine est la 3e division du Championnat de France et la Nationale 1 masculine de même chez les hommes.
En rink hockey, la Nationale 1 est la première division du Championnat de France.
En rugby-fauteuil, la Nationale 1 est  la 1re division du Championnat de France masculin.
En volley-ball, la Nationale 1 est  la 3e division du Championnat de France.

Championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1 (NF1) est la troisième division nationale du basket-ball féminin en France, la première amateure, sous la Ligue féminine de basket et la Ligue féminine 2.
Il est placé sous l’égide de la Fédération française de basket-ball.
Cécilia Attias
Cécilia Attias, à l'état civil Cécile Ciganer dite Cécilia Ciganer-Albeniz, née le 12 novembre 1957 à Boulogne-Billancourt, est une personnalité publique française.

Épouse de l'animateur Jacques Martin, puis de Nicolas Sarkozy à partir de 1996, elle devient ainsi l’épouse du président de la République française en exercice du 16 mai 2007 (date de la prise de fonction) au 15 octobre de la même année (date à laquelle elle divorce). Son bref passage à l’Élysée comme « Première dame » est notamment marqué par sa contribution à la libération des infirmières bulgares détenues en Libye.

En 2008, elle se remarie avec l'homme d'affaires Richard Attias. L'année suivante, elle fonde la fondation Cécilia-Attias pour les femmes, qui finance des projets visant à améliorer les conditions de vie des femmes dans les pays en voie de développement.

État civil
L'état civil est la situation de la personne dans la famille et la société, résultat d'une procédure écrite d'identification administrative. L'état civil désigne ainsi également le service public chargé de dresser les actes constatant ces faits, notamment les actes de naissance, de mariage et de décès. Une Commission internationale de l'état civil a été créée après la Seconde Guerre mondiale pour coordonner les méthodes gouvernementales.
Église de Jamestown
L'église de Jamestown, construite en briques en 1639, est une église anglicane située dans l'ancienne ville de Jamestown, dans l'État de Virginie aux États-Unis, et constitue l’un des plus anciens édifices construits par les Européens dans les treize colonies et, aujourd'hui, aux États-Unis. Elle fait maintenant partie du site historique national de Jamestown et appartient à Preservation Virginia (anciennement connue sous le nom d'Association pour la préservation des antiquités de Virginie). L'église a subi plusieurs modifications mais sa tour demeure maintenant la dernière structure subsistant de l'époque où Jamestown était la capitale de la Virginie. La structure actuelle, dépendante de l'Église anglicane, est toujours utilisée. Les membres du projet Jamestown Rediscovery effectuent actuellement des recherches sur les ruines.

Chambre des Bourgeois de Virginie
La Chambre des Bourgeois de Virginie (en anglais : House of Burgesses) était la chambre basse de la colonie de Virginie. Créée en 1619, elle était la plus ancienne assemblée législative des treize colonies britanniques d'Amérique du Nord. Le nom resta après la guerre d'indépendance américaine pour désigner l'assemblée générale de l'État de Virginie. Thomas Jefferson en fut membre entre 1767 et 1775. Après la révolution américaine, elle est remplacée par la Chambre des délégués de Virginie.
Pierre d'Alcántara
Pierre d'Alcantara (Alcántara, 1499 - Arenas de San Pedro, 18 octobre 1562) est un réformateur des Frères mineurs déchaussés qui a aussi participé à celle des Carmélites. À l'origine de la spiritualité dite déchaussée, il est reconnu saint par l'Église catholique. Sa mémoire liturgique est célébrée le 18 octobre.

Galerie nationale d'Écosse
La Galerie nationale d'Écosse (en anglais : Scottish National Gallery ; en scots : Scots Naitional Gailerie et en gaélique écossais : Gailearaidh Nàiseanta na h-Alba) est le musée d'art national d'Écosse, situé à Édimbourg et regroupant les collections de peinture et de sculpture.

Comme pour les autres musées nationaux britanniques, l'entrée est gratuite.
Porte de Prenzlau
La porte de Prenzlau est le nom donné à Berlin au croisement de la Torstraße / Mollstraße et Karl-Liebknecht-Straße / Prenzlauer Allee (de) à la frontière entre les arrondissements de Mitte et Pankow. L'ancien emplacement d'une porte de la ville en direction de Prenzlau dans le mur des douanes historique de Berlin n'est pas une dédicace officielle de la place, mais il est généralement utilisé et compréhensible.

Porte de ville
Une porte de ville fait partie des fortifications d'une ville. C'était jusqu'à l'Époque moderne le seul moyen de franchir les remparts entourant la ville. Les tours et les portes avaient pour fonction de protéger le cœur de la ville contre des attaques ennemies.

Les portes de ville étaient souvent munies d'un pont-levis permettant de franchir un fossé encerclant la ville. Des herses de bois ou de fer, et de solides portes en chêne apportaient une protection supplémentaire.

À la fin du XVIIIe siècle, on a commencé à ériger des portes de ville sans fonction militaire, mais par exemple pour les douanes (l'octroi).

Aujourd'hui en Allemagne, beaucoup de portes de ville sont devenues l'emblème de ces villes, et jouent un rôle touristique.
William Simon
William Edward Simon, né le 27 novembre 1927 à Paterson (New Jersey) et mort le 3 juin 2000 à Santa Barbara (Californie) d'une fibrose pulmonaire, est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est secrétaire au Trésor entre 1974 et 1977 dans l'administration du président Richard Nixon (il était auparavant secrétaire adjoint depuis 1972) et dans celle de son successeur Gerald Ford.

Fibrose pulmonaire
La fibrose pulmonaire est une lésion des poumons caractérisée par une fibrose, c'est-à-dire la présence d'un excès de tissu conjonctif fibreux. De nombreuses pathologies sont en cause, parmi lesquelles les pneumopathies interstitielles. La gêne respiratoire (dyspnée) est le principal symptôme. Le plus souvent, la présentation clinique et l'aspect du scanner permettent de poser le diagnostic. Le traitement est celui de la cause et consiste à prévenir l'aggravation de la maladie.
Talayot de Son Fred
Le talayot de Son Fred est un site archéologique situé sur la commune de Sencelles, sur l'île de Majorque dans l'archipel des Îles Baléares en Espagne. La construction du talayot date de l'Âge du fer durant la période talayotique.

Sencelles
Sencelles, en catalan et officiellement (Sancellas en castillan), est une commune de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares en Espagne. Elle est située au centre de l'île et fait partie de la comarque du Pla de Mallorca.
Liu Penzi
Liu Penzi (zh), né le 10 av. J.-C. et mort 27 ap. J.-C.)  est un empereur factice placé momentanément sur le trône de la dynastie Han par les rebelles des Sourcils Rouges (Chimei) après la chute de la dynastie Xin, de 25 à 27 ap. J.-C.

Dynastie Xin
La dynastie Xin (新朝, Xīn Cháo, « nouvelle dynastie ») est une dynastie chinoise du Ier siècle de notre ère n'ayant compté qu'un seul empereur. Son fondateur, Wáng Măng (王莽), un dignitaire de la dynastie Han, s'empara du pouvoir en 9 apr. J.-C. Il s'efforça de mettre en pratique l'idéal social et politique des classiques confucéens, projet irréaliste qui s'acheva dans le chaos et la perte de sa courte dynastie en 23, le laissant avec une réputation d'usurpateur.
Beni Ahsen
Les Beni Ahsen, aussi orthographié Bani Hssen (du Gharb) (en arabe : بني أحسن) sont une confédération tribale arabe de la région du Gharb au Maroc issue des Banu Maaqil venu au XIIIe siècle dans le territoire marocain.

Abid al-Boukhari
L’Abid al-Boukhari (arabe : عبيد البخاري, littéralement "les esclaves d'Al-Boukhari") connue sous le nom de la Garde noire, était une armée, ou guich constituée par Moulay Ismaïl en 1673 et composée d'esclaves noirs, qui sera jusqu'aux débuts de la colonisation française la garde personnelle du sultan. L'armée est nommée d'après le serment fait par ses membres, juré sur la collection de hadiths de l'imam Al Boukhari.

Deux réalités coïncident sous le nom de Garde noire, la garde rapprochée du sultan, aujourd'hui devenue garde royale marocaine, et l'armée des Abid al-Boukhari.
Monts Hombori
Les monts Hombori constituent un massif rocheux situé dans le prolongement de la falaise de Bandiagara dans la région de Mopti au Mali, près du village d'Hombori à environ 150 km de la ville de Douentza. Culminant à 1 155 mètres, le Hombori Tondo est le sommet le plus élevé du Mali.

Douentza
Douentza est une ville et une commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Douentza, et de la région de Douentza. En 2009, elle compte 24 000 habitants. Elle est peuplée essentiellement de Peuls, de Dogons, de Diawambés, de Sonrhaïs et de Bellas.