hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvain Itkine
Sylvain Itkine, né le 8 décembre 1908 à Paris et mort le 20 août 1944 à Saint-Genis-Laval, est un acteur, auteur dramatique, metteur en scène et directeur de troupe français. Militant trotskiste, un temps franc-maçon, il entre dans la Résistance durant la Seconde Guerre mondiale. Dénoncé par un agent infiltré, il est arrêté en aout 1944, torturé par la Gestapo de Lyon et aurait été fusillé sans avoir parlé.

Le Crime de monsieur Lange
Le Crime de monsieur Lange est un film français réalisé par Jean Renoir, sorti en France le 24 janvier 1936. Sur un scénario de Jacques Prévert (dont c'est l'unique collaboration avec le cinéaste), c'est le premier — et l’un des rares — film libertaire diffusé dans les salles françaises.
Ngua Noi
Le Ngua Noi (en vietnamien, « pur-sang ») est la race de poney native du Viêt Nam. Cet animal de taille très réduite appartient au groupe des poneys du Sud-Est asiatique, et se montre bien adapté au climat local. Il est mis au travail monté et bâté, mais aussi exploité pour la production pharmaceutique. Bien que locale, la race est très répandue, puisque le Viêt Nam compte 140 000 de ces poneys en 1997.

Cheval de laboratoire
Un cheval de laboratoire est un cheval utilisé par l'industrie pharmaceutique, généralement pour la production de sérum ou de diverses hormones prélevées dans son sang ou son urine. Certains laboratoires possèdent leurs propres élevages, d'autres, comme Syntex et Merck & Co., sous-traitent avec des fournisseurs tels que les « fermes à sang ». L'existence des chevaux de laboratoire est sujette à débat, les conditions de bien-être étant dénoncées dans certains pays, et les réglementations sanitaires, pas toujours respectées après la réforme.
Talang Mamak
Les Talang Mamak sont une communauté coutumière d'Indonésie habitant le kabupaten d'Indragiri Hulu dans la province de Riau. Au nombre de 6 500 (en 2000), ils vivent dans les districts de Batang Gangsal, Cinaku, Kelayang et Rengat. Quelques-uns habitent le hameau de Semerantihan dans la province de Jambi.

Selon une tradition, les Talang Mamak viennent de la région de Pagaruyung dans la province de Sumatra.

Ils parlent un dialecte de la langue kerinci, proche du malais.

Rengat
Rengat est une ville d'Indonésie dans l'île de Sumatra. C'est le chef-lieu du kabupaten d'Indragiri Hulu dans la province de Riau. Le WWF maintient une forêt de conservation (il est nommé « Bukit Tiga Puluh ») près de la ville, mais la zone de conservation n'est plus bien protégé. De nombreuses entreprises prennent les ressources naturelles de la forêt sans permis légal.

Rengat est une ville dans la province de Riau, en Indonésie et Indragiri Hulu capitale de la régence. La ville est traversée par la rivière Indragiri. Originaire de cette région est la tribu Talang Mamak. D'autres tribus en tant qu'immigrés ethniques à Rengat sont d'origine malaise, minang, batak, tionghuoa et douna.
Prénol
En chimie organique, un prénol (C5H10O) est un composé organique de la famille des alcools. La chaîne carbonée d'un prénol (numéro CAS 556-82-1) est composée d'une répétition d'unités isoprène, ce qui en fait donc un composé de la famille des terpènes.

Son nom provient de la contraction des mots anglais : isoprenoid alcohol.

Terpène
Les terpènes (de l'allemand Terpen provenant de « das Terpentin », la térébenthine) sont une classe d'hydrocarbures, produits par de nombreuses plantes, en particulier les conifères. Ce sont des composants majeurs de la résine et de l'essence de térébenthine produite à partir de résine. Les terpènes sont des métabolites secondaires qui se rencontrent également chez les métazoaires (phéromones et hormones sesquiterpéniques des hexapodes, diterpènes d'organismes aquatiques (cnidaires, éponges)).
Charlie Fagg
Charles « Charlie » Fagg, né le 18 août 1999 à Durham en Angleterre, est un pilote automobile britannique. Il participe à des épreuves d'endurance aux mains de voitures de Grand tourisme dans des championnats tels que le Championnat du monde d'endurance et la GT4 European Series

Il a remporté le championnat GT4 European Series dans la catégorie silver en 2021 avec l'écurie britannique United Autosports.

Championnat du monde d'endurance FIA
Le championnat du monde d'endurance FIA (FIA World Endurance Championship ou FIA WEC) est un championnat de course de voitures de sport organisé par l'Automobile Club de l'Ouest sous le parrainage de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Créé en 2012, le championnat du monde d'endurance FIA est issu de l'Intercontinental Le Mans Cup, lui-même créé en 2010. Il fait revivre une compétition mondiale vingt ans après l'arrêt de l'ancien championnat du monde des voitures de sport.

Cette compétition d'endurance rassemble des voitures de type sport-prototypes en catégorie Hypercar depuis 2021, et précédemment en catégorie Le Mans Prototype ; et de type Grand Tourisme en catégorie LMGT3 depuis 2024, et précédemment en catégorie LMGTE.
Alexandre et Henri Gérard, frères du peintre
Alexandre et Henri Gérard, frères du peintre est un tableau réalisé en 1792 par le peintre français François Gérard. De format ovale, cette huile sur toile est un double portrait des jeunes frères de l'artiste, qui l'exécute alors qu'il a vingt-deux ans.

La composition figure les deux garçons en buste devant un fond neutre, aperçus de trois quarts sous leur profil droit. Le regard vers le point de vue du spectateur, ils se tiennent serrés l'un contre l'autre. Le plus âgé, Henri Gérard passe son bras droit autour du cou du benjamin, qui se tient au premier plan à gauche. Il s'agit d'Alexandre Gérard, né en 1780 et futur père d'un autre Henri Gérard.

Léguée par l'un des descendants de ce dernier, Jean d'Harcourt, disparu en 2015, l'œuvre est conservée depuis 2022 au musée d'Art et d'Histoire Baron-Gérard, à Bayeux, dans le Calvados,.

Ovale
Dans le sens étymologique, un ovale est une courbe plane ressemblant au contour d'un œuf.

En mathématiques, il n'y a pas de définition précise, mais l'appellation ovale a été donnée à deux familles de courbes (qui ne sont pas convexes dans tous les cas) : les ovales de Cassini et les ovales de Descartes.

Trois autres courbes ayant des définitions mathématiques précises sont considérées comme des ovales :

l'ellipse (cercle ayant subi une affinité ou vu en perspective)

l'anse de panier (formée d'arcs de cercles)

le contour oblong d'un stade de course à pied (un rectangle avec deux demi-cercles)

L'adjectif est « ovale ». Dans le terme « ballon ovale » qui désigne le ballon de certains sports comme le rugby ou le football américain, ovale est à prendre dans son sens populaire et non mathématique puisque le ballon est un volume et non une figure plane (la section étant néanmoins une ellipse et donc un ovale).

Ellipse

Trou oblong

Ballon de rugby

Pastèque Crimson Sweet
Indicatif régional 662
L'indicatif régional 662 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert le nord de l'État du Mississippi aux États-Unis.

Le indicatif régional 662 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.
Zuisen-ji
Le Kinbyōzan Zuisen-ji (錦屏山瑞泉寺) est un temple bouddhiste de la secte Rinzai situé dans la vallée Momijigayatsu (紅葉ヶ谷, « vallée des feuilles d'automne ») de Nikaidō (en) près de Kamakura au Japon. Durant l'époque de Muromachi, c'est le temple familial des maîtres Ashikaga de Kamakura (les Kantō kubō) : quatre des cinq kubō y sont enterrés dans un cimetière fermé au public, et le premier kubō Ashikaga Motouji est aussi connu sous le nom Zuisen-ji-den (瑞泉寺殿). Conçu par Musō Soseki (aussi connu sous le nom Musō Kokushi), célèbre personnalité religieuse zen, poète et réalisateur de jardin zen, le temple, célèbre pour son jardin et son jardin de pierres zen, se trouve au sommet d'une colline isolée. La beauté et la quantité de ses plantes lui ont acquis depuis l'Antiquité le surnom de « Temple des fleurs »  (花の寺). Le principal objet de vénération est Jizō Bosatsu,. Le Zuisen-ji est un « site historique » et contient de nombreux objets classés bien culturel important et lieux de mémoire.

Temples bouddhistes au Japon
Les temples bouddhiques sont, avec les sanctuaires shinto, les bâtiments les plus nombreux, les plus renommés et les plus importants du Japon. Le kanji pour « temple bouddhique » est 寺 (tera, JI), lu tera en lecture kun et ji en lecture on, si bien que les noms de temples se terminent souvent en -ji ou -dera (lénition du -t- en -d- due au rendaku). Il existe un autre kanji, 院 (IN), généralement utilisé pour les temples de moindre importance. Des temples connus tels que Enryaku-ji, Kiyomizu-dera et Kōtoku-in illustrent ces modèles de dénomination.
Alldeutscher Verband
Le Alldeutscher Verband (ou la ligue pangermaniste) a existé de 1891 à 1939 et était le plus petit en nombre – mais pas sur le plan financier – des mouvements agitateurs existant dans l’Empire allemand. Il était perçu comme un groupement des plus bruyants et des plus influents. Son programme basé sur le pangermanisme était expansionniste et nationaliste. En particulier dans l’empire austro-hongrois des Habsbourg un antisémitisme et un anti-slavisme s’étaient déjà fait jour avant la Première Guerre mondiale. Sur une base régionale, le Alldeutscher Verband s’affichait en union personnelle avec les groupements appelés Kriegsvereinen (groupements bellicistes).

Friedrich Ratzel
Friedrich Ratzel, né le 30 août 1844 à Karlsruhe et mort le 9 août 1904 à Münsing, est un pharmacien, zoologiste puis géographe politique allemand. Proche des milieux colonialistes et impérialistes, il est le premier géographe à avoir formulé la notion de Lebensraum (« espace vital »).
Championnats du monde de luge 2013
Les Championnats du monde de luge 2013 se déroulent du 28 janvier au 2 février 2013 à Whistler (Canada) sous l'égide de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Il y a quatre titres à attribuer, un pour les hommes, un pour les femmes, un pour le double hommes et enfin un pour le relais mixte par équipes. Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).

Le calendrier des épreuves est le suivant :

1er février 2013 : Doubles Hommes

1er février 2013 : Hommes

2 février 2013 : Femmes

2 février 2013 : Relais Mixte

Fédération internationale de luge
La Fédération internationale de luge (abrégé FIL) est une association de fédérations nationales ayant pour but de développer la luge de course à l'échelle mondiale et d'y organiser des compétitions internationales. Il est l'organe directeur de la luge.
Doctype
Un doctype (contraction de l'anglais document type, littéralement « type de document ») est une instruction au début des documents SGML et XML (comme les pages web) spécifiant sa DTD : les règles de sa syntaxe.

Instruction informatique
Une instruction informatique est une étape dans un programme informatique. Une instruction ordonne à l'ordinateur l'action qu'il doit traiter avant de passer à l'instruction suivante. Un programme informatique est constitué d'une suite d'instructions.
Nmap
Nmap est un scanner de ports libre créé par Fyodor et distribué par Insecure.org. Il est conçu pour détecter les ports ouverts, identifier les services hébergés et obtenir des informations sur le système d'exploitation d'un ordinateur distant. Ce logiciel est devenu une référence pour les administrateurs réseaux car l'audit des résultats de Nmap fournit des indications sur la sécurité d'un réseau. Il est disponible sous Windows, Mac OS X, Linux, BSD et Solaris.

Le code source de Nmap est disponible sous la licence GNU GPL jusqu'à la version 7.90. Il est désormais distribué sous la Nmap Public Source License (NPSL), qui est basée sur la GPLv2 mais ajoute des restrictions qui la rendent non-libre.

Port (logiciel)
Dans la suite des protocoles Internet et correspondant à la couche de transport du modèle OSI, la notion de port logiciel  permet, sur un ordinateur donné, de distinguer différents interlocuteurs. Ces interlocuteurs sont des programmes informatiques qui, selon les cas, écoutent ou émettent des informations sur ces ports. Un port est distingué par son numéro.

Le terme port est aussi parfois utilisé pour désigner les sockets (interfaces de connexion), un concept sensiblement différent. Là où un socket sert d'identifiant unique dans un réseau donné résultant de la concaténation de l'adresse internet et du numéro de port, un port sert localement à identifier un processus.
Forêt nationale de Tapirapé-Aquiri
La forêt nationale de Tapirapé-Aquiri (portugais : Floresta Nacional do Tapirapé-Aquiri) est une forêt nationale brésilienne. Elle se situe dans la région Nord, dans l'État du Pará.

Le parc fut créé en 1989 et couvre une superficie de 196 503,94 hectares.

Il s'étend sur le territoire de la municipalité de Parauapebas.

Région Nord (Brésil)
La région Nord (portugais : região Norte) est l'une des cinq régions statistiques qui divisent le Brésil.

Elle se situe dans la zone équatoriale du pays et connaît de très fortes précipitations tout au long de l'année.

Ses principales villes, au regard de la population, sont : Manaus (1 403 796) ; Belém (1 279 861) ; Ananindeua (392 947) ; Porto Velho (314 525) ; Macapá (282 745) ; Santarém (262 721) ; Rio Branco (252 885) ; Boa Vista (200 383) ; Palmas (208 000) ; Araguaína (122 000).

La population de la région nord était de près de 16 millions d'habitants en 2010 (d'après l'IBGE).
Zac Alexander
Zac Alexander, né le 11 février 1989 à Brisbane, est un joueur professionnel de squash représentant l'Australie. Il atteint en septembre 2012 la 36e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion d'Australie en 2009 et 2017.

Saison 2012 de la PSA
La saison 2012 de l'Association professionnelle de squash (ou PSA World Tour 2012), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la PSA, dont six World Series et le championnat du monde organisé à Doha au Qatar. La saison s'est conclue par les World Series Finals, tournoi réunissant les huit meilleurs joueurs de la saison, organisé en janvier 2013 à Londres en Angleterre.
Andrzej Stanisław Sapieha
Andrzej Stanisław Sapieha, né en 1609 - mort le 29 décembre 1665, magnat polonais, membre de la famille Sapieha, aide de camp de Lituanie (1638), grand intendant de Lituanie (1645), voïvode de Vitebsk (1646), grand hetman de Lituanie (1656).

Hetmans du royaume de Pologne et du grand-duché de Lituanie
Les hetmans du royaume de Pologne ou hetmans de la Couronne (hetmani koronni) et les hetmans du grand-duché de Lituanie (hetmani litewscy) sont les responsables militaires les plus haut placés de la république des Deux Nations.

Ils ne sont pas rémunérés par le trésor royal.
Clou de fondation
Un clou de fondation, clou de consécration ou clou d'argile un objet votif en forme de cheville gravé de signes cunéiformes. Utilisés par les Sumériens et les peuples de Mésopotamie du IIIe millénaire av. J.-C., ils étaient enfoncés dans les murs des temples ou les bâtiments sacrés pour marquer symboliquement la consécration de ces édifices aux divinités.

Temple
Un temple est à l'origine un lieu, un espace sacré placé sous la protection d'une ou de plusieurs divinités, et où un rite est pratiqué. Par extension, un temple est un édifice religieux où se célèbre le culte rendu à une divinité.

Outre ce sens qu'il conserve actuellement, c'est aussi le terme fréquemment utilisé en français pour désigner les lieux de culte protestants.

Enfin, il peut aussi désigner le lieu de réunion d'une loge maçonnique (temple maçonnique).

Affecté d'une majuscule, le terme « Temple » désigne aussi :

le Temple juif de Jérusalem ;

l'ordre du Temple, les Templiers et les lieux qui leur sont associés : le quartier du Temple à Paris, la tour du Temple, etc..
Saison 2010-2011 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 2010-2011 du Montpellier Hérault Sport Club voit le club évoluer pour la seconde saison consécutive en Ligue 1.

Les pailladins font un début de saison intéressant, se permettant même d'occuper la seconde place du classement au soir 14e journée. Mais une fin de saison difficile après la défaite en finale de la coupe de la Ligue va précipiter la chute de l'équipe qui termine à une 14e place à seulement trois points de la relégation.

En parallèle, le retour sur la scène européenne des héraultais après dix ans d'absence se passe plutôt mal et voit l'équipe hongroise du Győri ETO FC éliminer les hommes de René Girard dès leur entrée en lice.

Alors que les pailladins sont sortis dès leur entrée en coupe de France par le Stade de Reims, c'est en coupe de la Ligue que les héraultais vont briller en atteignant la finale de la compétition face au tenant du titre, l'Olympique de Marseille.

Marco Estrada (football)
Marco Estrada est un footballeur international chilien né le 28 mai 1983 à Viña del Mar.

Évoluant au poste de milieu de terrain, il commence sa carrière professionnelle au CD Everton en 2001. Après six saisons dans son club formateur, il part pour l'Universidad de Chile avec qui il brillera en Copa Libertadores avant d'être repéré par le Montpellier Hérault Sport Club en 2010 qui finalisera son transfert après la Coupe du monde.

Marco Estrada possède deux titres à son palmarès, le titre de champion du Chili obtenu en 2009 (Tournoi Apertura) et le titre de champion de France obtenu en 2012 après une année incroyable en rebondissement.
La Quête des ours
La Quête des ours (titre original : Seekers) est une série littéraire écrite par Erin Hunter, pseudonyme de Kate Cary, Cherith Baldry et Victoria Holmes, rejointes ensuite par Tui T. Sutherland puis par Gillian Philip et enfin par Inbali Iserles.

Pocket Jeunesse
Pocket Jeunesse ou PKJ est une maison d'édition de littérature d'enfance et de jeunesse, département des éditions Pocket, crée en 1994.

Pocket Jeunesse publie en grand format des best-sellers internationaux destinés aux adolescents et aux jeunes adultes. La série Hunger Games de Suzanne Collins fut un phénomène mondial, vendu à plusieurs millions d’exemplaires dans le monde, tout comme La Maison de la nuit de P.C. Cast et Kristin Cast. Les séries Uglies et Midnighters de Scott Westerfeld, Gone de Michael Grant, et Incarceron de Catherine Fisher, sont également publiées chez Pocket Jeunesse.
Żuków
En Pologne, Żuków est le nom de :

dans la voïvodie de Basse-Silésie
Żuków, village

dans la voïvodie des Basses-Carpates
Żuków, village

dans la voïvodie de Lubusz
Żuków, village

dans la voïvodie de Lublin
Żuków, village du powiat de Włodawa
Żuków, village du powiat de Zamość

dans la voïvodie de Mazovie
Żuków, village du powiat de Grodzisk Mazowiecki
Żuków, village du powiat de Mińsk
Żuków, village du powiat de Przysucha
Żuków, village du powiat de Siedlce
Żuków, village du powiat de Sochaczew

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Żuków, village

dans la voïvodie de Sainte-Croix
Żuków, village du powiat de Busko
Żuków, village du powiat de Sandomierz

Żuków (Włodawa)
Żuków (prononciation [ˈʐukuf]) est un village de la gmina de Włodawa, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-ouest de Włodawa (siège de la gmina et du powiat) et 71 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 376 habitants en 2011.
St. Francis
Cette page contient les pages d'homonymie de St. Francis et Saint Francis.

St. Francis est un nom de lieu notamment porté  par :

St. Francis, une municipalité américaine, dans l'État du Dakota du Sud ;

St. Francis, une ville américaine, dans le Minnesota ;

St. Francis, une ville américaine, dans le Wisconsin.

Saint Francis est un nom de lieu notamment porté  par :

Saint Francis, une ville américaine, dans l’État du Maine ;

Saint Francis, une municipalité américaine, dans l’État de l’Arkansas ;

Saint Francis, une ville américaine, situé dans le Kansas ;

Saint Francis, une rivière américaine, un affluent du Mississippi.

St. Francis (Dakota du Sud)
St. Francis est une municipalité américaine située dans le comté de Todd, dans l'État du Dakota du Sud.

La localité doit son nom à l'école indienne Saint-Francis, gérée par des franciscains et ainsi nommée en l'honneur de Saint François d'Assise.
Jean de La Rochefoucauld (évêque)
Jean de La Rochefoucault des princes de Marcillac, mort le 24 septembre 1538, est un évêque français. Il fut évêque de Mende entre 1533 et 1538. L'accession à l'évêché lui avait également conféré le titre de comte de Gévaudan, ce titre étant dévolu aux évêques de Mende, depuis l'acte de paréage signé en 1307 par le roi et Guillaume VI Durand. Il apparaît également sous le nom de Jean VI de La Rochefoucault, étant le sixième évêque de Mende à porter le prénom de Jean.

Gévaudan
Le Gévaudan (en occitan : Gavaudan ou Gevaudan ; en latin : Gabalitanus pagus) est une ancienne province française. Le Gévaudan équivaut au diocèse de Mende et se trouve dans la province du Languedoc. À l'époque moderne, il correspond au diocèse civil de Mende et est un des trois « pays joints » au Languedoc,,.

À la Révolution française, son territoire a servi de base pour former le département de la Lozère. Seules quinze paroisses de l'archiprêtré de Saugues sont rattachés au département de la Haute-Loire, et Lamelouze à celui du Gard. La Lozère reçoit, en compensation, quatre paroisses du diocèse d'Uzès, et de deux autres du celui d'Alès,.
Sipa
Sipa Press, une agence française de photojournalisme fondée en 1973, propriété de Sipa news (DAPD) ;

Sipa news (anciennement AP France), le service en français de l'agence de presse allemande DAPD ;

Groupe SIPA - Ouest-France (Société d'investissements et de participations), groupe français fondé à la suite de la diversification des activités du journal Ouest-France ;

Société industrielle pour l'aéronautique (SIPA), un ancien constructeur aéronautique français disparu en 1975 ;

Saudi Industrial Property Authority (SIPA), organisme créé par le gouvernement d'Arabie saoudite en 2001 ;

Sipa, un village en Estonie.

Saudi Industrial Property Authority
L'Autorité de la propriété industrielle d'Arabie saoudite, ou Saudi Industrial Property Authority, est un organisme créé par le gouvernement d'Arabie saoudite en 2001 par une loi, ou décret royal.

Sa mission d'organisme public indépendant  est la promotion et la réglementation des zones industrielles et zones de technologie dans le Royaume d'Arabie saoudite sur les terres publiques et privées, et l'encouragement du secteur privé pour son implication dans le développement, l'exploitation et la maintenance des zones industrielles. L'objectif plus large du Modon est l'existence durable d'une industrie concurrentielle en Arabie saoudite, dans la péninsule arabique, et dans le Proche-Orient.
Concerto pour piano no 1 de Saint-Saëns
Le concerto pour piano no 1 en ré majeur (op. 17) de Camille Saint-Saëns a été composé en 1858. Dédié à Marie Jaëll, il a été créé à Paris le 17 juillet 1862. L'œuvre n'a été publiée qu'en 1875. En 1920, Saint-Saëns a écrit que son inspiration pour écrire ce concerto trouvait sa source dans la forêt de Fontainebleau.

Marie Jaëll
Marie Jaëll, née Trautmann le 17 août 1846 à Steinseltz, au nord de l'Alsace, et morte le 4 février 1925 à Paris (16e arrondissement), est une pianiste, compositrice et pédagogue française. Son mari, Alfred Jaëll, qu'elle épouse en 1866, est également un pianiste virtuose de renommée européenne. Les deux époux tiennent dans leur appartement un salon dans lequel se presse le Tout-Paris. Elle s'inspire des outils que lui offrent les sciences neuro-psychologiques pour étudier de la technique pianistique. Elle publie plusieurs ouvrages sur son analyse très poussée du toucher et sa pédagogie est encore enseignée en 2025.