hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Didier Audinot
Didier Audinot, né le 23 décembre 1956 et mort le 6 juin 2011 à Saulx-les-Chartreux (Essonne), est un essayiste français. Ses domaines d'écriture de prédilection étaient l'Histoire de façon générale, ainsi que le surnaturel, le paranormal et les trésors. Homme de radio, il fut aussi  pendant trois ans chroniqueur sur les ondes de Europe 1 (2000- 2003). Il fut en outre directeur de publication des revues Trésors et Détections ainsi que Trésors de l’Histoire.

On peut le situer dans la lignée d'auteurs tels que Guy Breton, Robert Charroux ou encore Claude Seignolle, qui rédigea les préfaces de plusieurs de ses ouvrages.

Guy Breton (journaliste-auteur)
Guy Breton est un journaliste, écrivain, homme de radio et producteur de télévision français, né le 6 avril 1919 à Gien et mort le 21 octobre 2008 à Mougins,. Guy Breton met en lumière le rôle de l'amour, de l'humour et de l'insolite tout au long de l'histoire de la France.
Saleh al-Ali
Saleh al-Ali ou Cheikh Saleh Ahmad al-Ali ( en arabe : الشيخ صالح أحمد العلي   ) (né en 1884 à Cheikh Bader - mort le 13 avril 1950 à Tartous ) était un chef syrien alaouite qui commanda la révolte alaouite de 1919, l'une des premières insurrections contre le mandat français de la Syrie avant la Grande Révolte syrienne de 1925. Face aux forces françaises, il contrôle pendant plus d'un an le Jabal Ansariya (la montagne alaouite) dès juillet 1919. Il doit cesser sa résistance après la défaite en 1920 de l'émir Fayçal, le chef de la révolte arabe, défaite qui inverse le rapport de force en faveur des Français.

Il donne sa caution en 1936 au projet d'unité syrienne, allant ainsi à l'encontre des tentations séparatistes de certains Alaouites.

Révolte arabe de 1916-1918
La révolte arabe de 1916-1918 (ou grande révolte arabe,,,,) est une révolte menée entre 1916 et 1918 à l'initiative du chérif de La Mecque, Hussein ben Ali, dans le but de participer à la libération du Machrek, alors en grande partie occupée par l'Empire ottoman, et de créer un royaume arabe unifié, englobant l'Arabie, le Cham et l'Irak.

La révolte atteint ses objectifs mais les Britanniques qui l'ont encouragée lorsqu'ils étaient en guerre contre l'Empire ottoman trahissent les promesses faites aux Arabes une fois la victoire obtenue. L'État arabe unifié ne verra jamais le jour.
Antica Pizzeria Port'Alba
Antica Pizzeria Port'Alba est une très ancienne pizzeria italienne, toujours en activité, située à Naples.

L'établissement se trouve dans le centre historique de la ville, au début du  decumanus maximus, dans la zone des bouquinistes, in via Port'Alba. Elle est considérée comme une des pizzerias dites historiques du chef-lieu campanien.

Jadis, plus populaire que ses consœurs  (pizzeria Brandi et pizzeria du Largo della Carità), elle est fréquentée majoritairement par des étudiants qui consommaient la pizza debout et pliée dite « a libretto ». La clientèle bourgeoise s'attablait, alors, au premier étage.

Decumanus maximus (Naples)
Le decumanus maximus est l'un des trois axes urbains qui traverse, depuis l'époque gréco-romaine, le centre historique de Naples, les decumani de Naples.

Il correspond à l'actuelle via dei Tribunali. Decumano superiore (it) correspond à la via dell'Anticaglia et le decumanus inferior, le plus  long, à la Via San Biagio dei Librai (voir article Spaccanapoli).
Ukwala
Ukwala est un village du Kenya proche de l'équateur situé dans le comté de Siaya et plus précisément dans  le district d'Ugenya dont il est le chef lieu.
Peuplé d'environ 1 000 habitants, essentiellement de la tribu des Luo, il est situé, par la route, à 90 km au nord-ouest de Kisumu.

Portail du Kenya

Équateur céleste
L'équateur céleste, en astronomie, est un grand cercle, tracé sur la sphère céleste, qui est la projection de l'équateur terrestre sur celle-ci.

Par extension, l'équateur céleste correspond, pour un objet céleste donné, à la projection de l'équateur de cet objet sur la sphère céleste.
Championnat du pays de Galles de football 1992-1993
La 1re édition du championnat du pays de Galles de football est remportée par le Cwmbran Town Football Club. C’est son 1er titre de champion. Cwmbran l’emporte avec 4 points d’avance sur le UWIC Inter Cardiff Football Club. Le Aberystwyth Town Football Club complète le podium.

Un système de promotion/relégation est mis en place : descente et montée automatique pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division : Llanidloes Town et Abergavenny Thursdays descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1993-1994 par Ton Pentre et TNS Llansantffraid.

Aberystwyth Town Football Club
L'Aberystwyth Town Football Club est un club de football gallois basé à Aberystwyth. Il joue dans le championnat gallois de première division depuis la création de celui-ci, en 1992. Jamais champion du pays de Galles – son meilleur classement est une troisième place à l'issue de la saison 1992-1993 –, Aberystwyth a tout de même remporté une Coupe du pays de Galles, en 1900.
Stradivarius (cheval)
Stradivarius est un cheval de course pur-sang anglais, né en 2014, spécialiste des courses de plat et membre du Hall of Fame des courses britanniques. Propriété de son éleveur Bjorn Nielsen, il est entraîné en Angleterre par John Gosden et monté en course par Lanfranco Dettori. S'exprimant sur longues distances, il a été élu trois fois stayer de l'année en Europe.

Ascot Gold Cup
L'Ascot Gold Cup est une course hippique de plat se déroulant au mois de juin sur l'hippodrome d'Ascot en Angleterre, durant le meeting royal.

C'est une course de groupe I, créée en 1807, réservée aux poulains et pouliches de 3 ans et plus, disputée sur environ 4 000 mètres (2 miles et 4 furlongs) et dotée de £ 600 000. Il s'agit de la plus prestigieuse course de longue distance dans le monde.
Jörgen Pettersson (homme politique)
Jörgen Pettersson (né le 17 janvier 1965) est un sportif et homme politique ålandais.

De 1985 à 1995, il participe aux Jeux des Îles comme membre de l'équipe de volley-ball d'Åland. Il entre au comité exécutif de l'International Island Games Association en 1997, en devient le vice-président en 2005, puis le président en 2007.

Pettersson est élu au Lagting, le parlement régional d'Åland, en 2011, sous l'étiquette du parti Ålandsk Center. Au sein du Lagting, il préside le comité des affaires économiques et financières,.

Centre ålandais
Le Centre ålandais (en suédois : Åländsk Center ou Centern) est un parti politique centriste ålandais, fondé en 1976, ancien membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe.

Les Premiers ministres (« landtråd ») Ragnar Erlandsson (1991-1995) et Roger Nordlund (1999-2007) sont issus de ses rangs. C'est le principal parti de l'archipel avec le parti libéral. En ce qui concerne le statut d'Åland, le parti centriste défend généralement un approfondissement de l'autonomie sans rompre totalement les liens avec la Finlande et plaide pour le droit à l'autodétermination.
Brûlage à l'air libre
Le brûlage à l'air libre désigne l'élimination de divers types de déchets par des feux ouverts à l'extérieur.

De même que l'écobuage (débroussaillement par le feu), il a longtemps été régulièrement pratiqué par les jardiniers, habitants, agriculteurs, entreprises et collectivités, pour notamment éliminer les résidus verts, certains déchets ménagers, agricoles, industriels ou de construction.

De nombreuses études ont montré que le brûlage à l'air libre des déchets verts (ou plus encore d'autres types de déchets) est outre une source de risque de départ d'incendie dans les pays ou régions sèches, une source majeure de pollution particulaire et de nombreux polluants de l'air, de l'eau et des sols (via les gaz, vapeurs, fumées, particules, microparticules, cendres, suies et autres résidus ; et polluants secondaires photochimiques (se formant dans l'air sous l'effet des UV solaires, de la lumière) ou par combinaison de différents polluants primaires).

Institut national de l'environnement industriel et des risques
L'Institut national de l'environnement industriel et des risques (INERIS) est l'établissement public français pour la maîtrise des risques technologiques. C'est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) créé en 1990 et placé sous la tutelle du ministère français chargé de l'environnement. Il est pour 80 % l'héritier du Centre d’études et recherches des Charbonnages de France (CERCHAR), fonctionnel de 1947 à 1990, et pour 20 % de l'Institut national de recherche chimique appliquée (IRCHA). En 2022, les équipes de l'Ineris rassemblent près de 500 ingénieurs, techniciens et chercheurs ainsi qu'une trentaine de doctorants tous les ans. Son budget s’élevait en 2021 à environ 75 millions d’euros.
Datation par un isotope cosmogénique
La datation par un isotope cosmogénique est une méthode de datation qui exploite les nucléides cosmogéniques (produits par les rayons cosmiques) que l'on retrouve à l'état de traces dans l'environnement. Elle permet de mesurer l'âge d'exposition des échantillons, c'est-à-dire le temps depuis lesquels ils sont exposés au rayonnement cosmique.

Les principaux nucléides cosmogéniques employés sont le tritium (3H), le béryllium 10 (10Be), le carbone 14 (14C), le néon 21 (21Ne), l'aluminium 26 (26Al) et le chlore 36 (36Cl).

Trace (radioisotope)
On parle de trace radioisotopique lorsqu'un radioisotope est présent à des quantités infimes dans le milieu analysé : c'est une mention qualitative qui n'est pas évaluée quantitativement, par exemple du point de vue de la fraction massique.

Dans le milieu naturel, de tels radioisotopes peuvent provenir de la désintégration naturelle de noyaux plus lourds, comme le thorium 231 issu de l'uranium 235, ou les autres isotopes de sa filiation radioactive. Ou bien encore de l'action des rayons cosmiques sur l'atmosphère terrestre, donnant par exemple du tritium et du carbone 14.

Par ailleurs, les isotopes qui ont une période radioactive de plus de 80 millions d'années environ se retrouvent également sous forme de traces radioisotopiques dans le matériau terrestre : c'est le cas par exemple du potassium 40 et du vanadium 50.

Portail de la physique

Portail de la chimie
August Hlond
August Hlond, né le 5 juillet 1881 à Brzenskowitz (pl) dans l'arrondissement de Kattowitz (de) en province de Silésie (aujourd'hui Mysłowice en Pologne) et mort le 22 octobre 1948 à Varsovie, est un salésien, qui fut évêque de Katowice en 1925, puis archevêque de Gniezno et de Poznań en 1926, primat de Pologne et archevêque de Varsovie à la fin de 1946. Il est reconnu vénérable par l'Église catholique.

Salésiens
Les Salésiens de Don Bosco (Société de Saint François de Sales, en latin Societas Sancti Francisci Salesii), abrégé S.D.B., forment une congrégation cléricale de droit pontifical. Elle accueille des laïcs consacrés, appelés « coadjuteurs », et des prêtres consacrés, qui vivent en communauté, travaillent et prient ensemble.
Plasticiens Volants
Plasticiens Volants est une compagnie de théâtre de rue française créée en 1976 qui, avec ses spectacles aériens de marionnettes géantes volantes, investit les cieux, places et rues des villes des cinq continents. Créée par deux artistes, elle en compte aujourd'hui une trentaine. Elle est installée depuis 1986 en Région Midi-Pyrénées, et depuis 1999 dans la communauté de communes Tarn et Dadou, à Graulhet, dans une ancienne mégisserie qui porte le nom de Usine de l'Émancipation, nom du quartier où elle a été bâtie il y a environ un siècle.

Manipulées depuis le sol par un comédien-manipulateur, les marionnettes volantes survolent le public et jouent avec lui pour raconter une histoire. Inspirée d'un roman, Don Quichotte, d'un conte, Simurgh, d'un mythe Babilonia, ou de l'univers avec Big bang, chaque histoire mêle théâtre, musique, pyrotechnie et acrobatie.

Théâtre de rue
Le théâtre de rue est une forme de spectacle et de représentation théâtrale exécutée dans un espace public, généralement extérieur. Les artistes jouent avec la rue, l'utilisent comme décor et incluent dans leur prestation les impulsions venant de l'extérieur, en particulier du public. Dans le cas contraire, ils ne font que transporter en plein-air leurs créations destinées à la scène.
The Crestfallen EP
The Crestfallen EP est le premier EP du groupe de rock britannique Anathema, publié en 1992, par Peaceville Records.

Il pose quelques fondations du death-doom, courant à la croisée du doom metal et du death metal.

Death-doom
Le death-doom, parfois écrit death/doom, deathdoom ou doomdeath, est un sous-genre musical extrême du heavy metal. Il se caractérise par un tempo lent et d'une atmosphère et humeur pessimistes dérivées du doom metal, accompagnés de grunts et d'un double kick dérivé du death metal. Le genre émerge au milieu des années 1980, se popularise modérément pendant les années 1990, et s'efface peu à peu au début du XXIe siècle.
Thrombopénie de Paris-Trousseau
La thrombopénie de Paris-Trousseau est un syndrome impliquant des problèmes hématologiques (déficience plaquettaire) plus ou moins grave chez les individus atteints et est associé à une délétion sur le bras long du chromosome 11.

Ces symptômes sont dus à une défaillance de la dysmégacaryopoïèse (maturation de la lignée mégacaryocytaire) générée par la défaillance du gène fli-1 qui transactive plusieurs gènes responsables de la dysmégacaryopoïèse.

Le nombre de plaquettes revient souvent à la normale mais les fonctions plaquettaires peuvent rester altérées.

Ce syndrome est actuellement étudié par le docteur Rémi Favier, hématologue à Paris.

Mégacaryocyte
Un mégacaryocyte est une cellule géante (d'environ 50 à 100 µm de diamètre) de la moelle hématopoïétique responsable de la production des plaquettes sanguines (ou thrombocytes) lorsque son cytoplasme se fragmente en milliers de plaquettes sanguines (thrombopoïèse, en 4 à 5 jours).

Les plaquettes ont en général un diamètre de 2 à 5 µm.

Le noyau du mégacaryocyte est plurilobé et polyploïde, résultant de nombreuses endomitoses.

Le mégacaryocyte est issu du mégacaryoblaste. On distingue trois phases dans son évolution : mégacaryocyte basophile, puis granuleux, et enfin thrombocytogène.
Mégaphylle
Mégaphylle se dit de :

feuilles modernes, dites aussi « feuilles vraies », pas nécessairement grandes, qui comportent un type particulier de faisceau conducteur (faisceau vasculaire correspondant à la nervure centrale divisée ou à plusieurs nervures). Elles sont présentes chez les plantes du taxon Euphyllophyta. Le schéma évolutif proposé pour expliquer leur origine est la latérisation des systèmes d'axes tridimensionnels ramifiés qui deviennent plats, bilatéraux et enfin fusionnent pour former un limbe, telles les ramifications des Equisetales.

feuilles de grande taille dont la surface du limbe est supérieure à 20 dm2  selon la classification de Christen Christiansen Raunkiær (1934) ou supérieure à 164025 mm2 selon la classification modifiée de Jack A. Wolfe (1993).

plantes qui ont des feuilles mégaphylles.

Faisceau cribro-vasculaire
Un faisceau cribro-vasculaire, appelé aussi faisceau conducteur, vaisseau conducteur ou faisceau libéro-ligneux (lorsque la croissance secondaire assurée par le cambium libéro-ligneux prend le relais de la croissance primaire), est une partie du système vasculaire d'une plante vasculaire. Une nervure de feuille contient un faisceau cribro-vasculaire entouré de tissus protecteurs (collenchyme, sclérenchyme).

Le transport de nutriments s'effectue dans le tissu vasculaire, qui existe en deux formes: le xylème et le phloème. Ces deux types de tissus sont présents dans un faisceau ligneux, parfois entourés de tissus rigides et protecteurs formant une tige,.
Fonction somme des diviseurs
En arithmétique, la fonction somme des diviseurs est la fonction arithmétique qui, à un entier naturel non nul, associe la somme de ses diviseurs positifs, souvent notée σ.

Ainsi σ(6) = 1 + 2 + 3 + 6 = 12, σ(p) = p + 1 pour tout nombre premier p et σ(1) = 1.

Cette fonction intervient dans l'étude des nombres parfaits, amiables, déficients ou abondants, des nombres intouchables ou sublimes, ou dans les suites aliquotes. Elle est aussi étudiée dans le cadre de l'hypothèse de Riemann.

C'est un exemple de fonction multiplicative.

On étudie aussi parfois la somme s(n) = σ(n) – n des diviseurs stricts d'un entier n, c'est-à-dire de tous les diviseurs positifs de n strictement inférieurs à n.

Sigma
Sigma (capitale Σ, minuscule σ, ς en fin de mot ; en grec σίγμα) est la dix-huitième lettre de l'alphabet grec, précédée par rhô et suivie par tau. Dérivée de la lettre shin  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre de la lettre S de l'alphabet latin et de la lettre С de l'alphabet cyrillique.
Obélisque de Louxor
Obélisque de la place de la Concorde

L'obélisque de Louxor est un obélisque du XIIIe siècle av. J.-C. provenant du temple d'Amon de Louxor, en Égypte, érigé depuis 1836 au centre de la place de la Concorde à Paris, après avoir été offert par l'Égypte.

L'obélisque de Louxor a été classé au titre de monument historique en 1937. En tenant compte de sa fabrication, qui remonte à la civilisation égyptienne antique, il s'agit du monument de Paris le plus ancien, antérieur à la fondation de la capitale,. Le second obélisque de Louxor est visible sur le site de la ville égyptienne.

Méhémet Ali
Méhémet Ali (en arabe محمد علي ou محمد علي باشا Mouhammad 'Alī Basha), également orthographié Muḥammad 'Alī ou Meḥmed 'Alī, né à la fin des années 1760 (la date exacte est débattue) à Kavala en Macédoine orientale (alors dans l'Empire ottoman) et mort le 2 août 1849 à Alexandrie en Égypte, est un officier ottoman d'origine albanaise,, gouverneur (wali) d'Égypte de 1804 à 1849 et généralement considéré comme le fondateur de l'Égypte moderne,.
Kafr Qallil
Kafr Qallil, en arabe : كفر قلّيل, est un village du gouvernorat de Naplouse en Palestine, situé à 4,3 km au sud de Naplouse, au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 3 029 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Rivière Kanatuashuekanutsh
La rivière Kanatuashuekanutsh est un affluent de rivière Kanishushteu, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Quelques routes forestières secondaires desservent la vallée de la rivière Kanatuashuekanutsh. Ces routes se connectent indirectement à la route 167 qui est située au sud-ouest,.

La foresterie (principalement la sylviculture) constitue la principale activité économique de cette vallée; les activités récréotouristiques, en second. Le cours de cette rivière traverse entièrement la réserve faunique Ashuapmushuan.

Route 167 (Québec)
La route 167 (R-167) est une route nationale québécoise d'orientation nord/sud située au nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives du Saguenay–Lac-Saint-Jean et du Nord-du-Québec.
Malik Zorgane
Malik Zorgane est un footballeur international algérien, né le 27 juin 1965 à Sétif. Il évoluait au poste de milieu de terrain offensif.

Il compte 9 sélections en équipe nationale entre 1988 et 1991, en inscrivant 2 buts.

Son fils Adem Zorgane est également footballeur professionnel.

Sétif
Sétif (prononcé [se.tif]) (en arabe : سطيف, en tamazight : ⵚⵟⵉⴼ) est une ville du nord-est de l'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Sétif. Elle est située à proximité de la Petite Kabylie, à 252 km à l'est-sud-est d'Alger, à 70 km à l'est-nord-est de Bordj Bou Arreridj, à 283 km à l'ouest-sud-ouest d'Annaba et à 127 km à l'ouest de Constantine. La ville culmine à 1 100 m d'altitude.

Sous le nom de Sitifis, la ville faisait partie durant l'Antiquité du royaume berbère de Numidie, puis elle devint sous l'empire romain la capitale de la Maurétanie sétifienne, avant de passer au VIIe siècle sous contrôle arabo-musulman.

La ville est le point de départ des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata, à la suite des manifestations du 8 mai 1945, signe avant-coureur de la guerre d'Algérie : c'est ce qui lui fera porter le nom de « la ville du Martyr ».
Chassie
La chassie est une sécrétion, initialement visqueuse mais pouvant durcir à l'air libre, naturellement produite par les muqueuses du nez, de la bouche et des yeux des tortues, lézards, oiseaux et mammifères, y compris pendant le sommeil ; son rôle est de maintenir l'humidité des muqueuses et d'engluer les poussières éventuelles,.

La chassie de l’œil se compose principalement de mucus fin et aqueux produit par la conjonctive et d'une substance huileuse sécrétée par les glandes de Meibomius aidant à garder les yeux lubrifiés entre les clignements d'yeux. La chassie comprend également des cellules de peau et d'autres débris qui s'accumulent dans le coin de l'œil pendant le sommeil. Il peut être humide et collant ou sec et croûté, selon la quantité de liquide évaporée dans l'écoulement.

Nez
Le nez, appelé aussi appendice nasal, est chez l'être humain la saillie médiane du visage située au-dessus de la lèvre supérieure et qui, en le surplombant, recouvre l'orifice des fosses nasales, qui constituent le segment supérieur des voies respiratoires et renferment l'organe de l'olfaction (odorat). Il concourt, en livrant passage à l'air, à l'accomplissement de la respiration et de la phonation.

Ce terme est également utilisé par analogie pour les vertébrés tétrapodes ne possédant pas une truffe à l'extrémité du museau (« nez » — organe olfactif — des poissons, nez olfactif et nez respiratoire des crocodiliens).
Naunton
Naunton est un village anglais situé dans le district de Cotswold et le comté du Gloucestershire.

Il est situé dans les Cotswolds, une région de beauté naturelle exceptionnelle (AONB), à environ 10 km à l'ouest de Stow-on-the-Wold et 20 km à l'est de Cheltenham.
La population de Naunton en 2000 était de 371 habitants.

Cotswold (district)
Cotswold est un district non-métropolitain et un borough situé dans le comté du Gloucestershire, en Angleterre. Son chef-lieu est Cirencester.

Le district est nommé d'après la chaîne de collines appelée Cotswolds.
Póvoa de Santarém
Póvoa de Santarém est une ancienne freguesia portugaise située dans le district de Santarém.

Avec une superficie de 8,09 km2 et une population de 641 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 79,3 hab/km2.

District de Santarém
Le district de Santarém est un district du Portugal inclus dans la région Ouest et Vallée du Tage, et coïncidant aux deux sous-régions de la Lisière du Tage et du Moyen Tage.

Sa superficie est de 6 747 km2, ce qui en fait le 3e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 475 344 habitants (2001).

Sa capitale en est la ville éponyme de Santarém.

Le district de Santarém comprend 21 municipalités :

Abrantes

Alcanena

Almeirim

Alpiarça

Benavente

Cartaxo

Chamusca

Constância

Coruche

Entroncamento

Ferreira do Zêzere

Golegã

Mação

Ourém

Rio Maior

Salvaterra de Magos

Santarém

Sardoal

Tomar

Torres Novas

Vila Nova da Barquinha