hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union internationale de physique pure et appliquée
L'Union internationale de physique pure et appliquée (UIPPA, en anglais IUPAP) est un organisme de recherche international fondé en 1922, constitué sous la forme d'une association à but non lucratif ayant pour but la coopération internationale dans le domaine de la physique. Elle fait partie du Conseil international pour la science. La France y est représentée par le Comité français de physique.

Coopération internationale
La coopération internationale est une collaboration entre plusieurs pays sur un sujet donné. Elle est généralement officialisée par un traité, un accord ou bien une déclaration. Elle peut aussi être l'expression d'une amitié entre deux pays, comme dans le domaine de l'aide humanitaire dans les pays en développement. Elle peut être bilatérale ou multilatérale.
Henri de Castille (le Sénateur)
Henri de Castille (Enrique en espagnol, Arrigo en italien) dit le Sénateur, infant de Castille, né le 6 mars 1230 à Burgos et mort le 11 août 1303 à Roa, a exercé de hautes fonctions dans le sultanat hafside de Tunis, les États pontificaux et le royaume de Castille.

Royaume de Castille
Le royaume de Castille (en espagnol : Reino de Castilla) est un ancien royaume du Moyen Âge qui trouve ses origines au nord de la péninsule Ibérique, dans l'actuelle Espagne. Annexée au départ par le royaume de Dom Sanche III, celui-ci la donna à son fils Ferdinand Ier. La Castille prit alors à ce moment-là le nom de royaume de Castille.
Iouri Boutoussov
Iouri Nikolaïevitch Boutoussov (en russe : Юрий Николаевич Бутусов), né le 24 septembre 1961 à Gatchina (RSFSR, URSS) et mort à Sozopol (oblast de Bourgas, Bulgarie) le 10 août 2025, est un metteur en scène soviétique puis russe.

Jon Fosse
Jon Fosse, né le 29 septembre 1959 à Haugesund, est un écrivain norvégien. D'abord romancier et essayiste, il écrit également des pièces de théâtre, des poèmes et des livres de littérature d'enfance et de jeunesse.

Il est lauréat du prix Nobel de littérature en 2023 et l'un des dramaturges vivants les plus connus et joués au monde. Ses œuvres sont traduites dans plus de quarante langues.
Michel Sala
Michel Sala, né le 13 mai 1954 à Oran (Algérie), est un syndicaliste, militant et homme politique français. Militant de la Ligue communiste révolutionnaire puis du Nouveau Parti anticapitaliste, il est candidat de la Nupes aux élections législatives de 2022. Il est élu député de la 5e circonscription du Gard.

Au sein de l'Assemblée nationale, il est membre du groupe La France insoumise et il siège au sein de la Commission des Finances.

Saint-Félix-de-Pallières
Saint-Félix-de-Pallières est une commune française située dans le centre du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Crieulon, le ruisseau de l'Ourne, le Conturby et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Félix-de-Pallières est une commune rurale qui compte 201 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 525 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Alès.

Les habitants en sont les Saint-Féliciens.
Eriocraniidae
Les Eriocraniidae sont une famille de petits lépidoptères primitifs. Elle est la seule représentante de la super-famille des Eriocranioidea et de l'infra-ordre des Dacnonypha.

Décrite par l'entomologiste autrichien Hans Rebel en 1901, cette famille est considérée comme l'une des plus primitives des familles de lépidoptères. Elle rassemble 29 espèces, présentes principalement dans les régions holarctiques, dont quelques-unes en Asie tropicale et en Australie. Neuf sont connues en Europe.

Leurs imagos sont de petits papillons principalement diurnes, qui peuvent être trouvés près de leurs plantes hôtes. Les chenilles sont mineuses ; en Europe, elles vivent sur des Betulaceae et des Fagaceae[réf. souhaitée].

Holarctique
Holarctique est un terme utilisé en biogéographie regroupant les régions des écozones néarctiques et paléarctiques, à savoir l'Amérique du Nord, l'Afrique au nord du massif de l'Atlas et l'Eurasie au nord de l'Himalaya. Il s'agit des régions terrestres au nord du tropique du Cancer.

Le terme signifie « tout l'hémisphère nord » (entendu sans la zone tropicale), de « hol- », tout, entier, et « arctique », de l'hémisphère nord (de arctos, ours en grec, donc la région des « Ourses » (les constellations de la Petite et de la Grande Ourse, la Petite indiquant le Nord céleste)). Holarctique est donc la somme du paléarctique (ou « arctique de l'ancien monde », de « paléo- », ancien), c'est-à-dire l'Eurasie, et du néarctique, soit l'arctique du « Nouveau Monde » (de néo-, nouveau), c'est-à-dire du continent américain.

Une espèce animale ou végétale est dite holarctique lorsqu'elle vit dans ces régions.
Studiocanal UK
StudioCanal UK, anciennement Optimum, est un distributeur de film britannique fondé en octobre 1999 par Will Clarke. Il distribue au Royaume-Uni et en Irlande majoritairement des films en langues étrangères, des films d'animation japonais, dont notamment les films du Studio Ghibli, et des films indépendants britannique, irlandais et américain.

Studio Ghibli
Le Studio Ghibli Inc. (株式会社スタジオジブリ, Kabushiki gaisha sutajio Jiburi) est un studio d'animation japonais fondé par Hayao Miyazaki et Isao Takahata en 1985. Il produit des longs-métrages et courts-métrages d'animation, ainsi que, dans une moindre mesure, des téléfilms, des séries et des jeux vidéo.

Le studio est connu principalement pour ses longs-métrages destinés à un large public et dont plusieurs ont remporté des succès auprès de la critique et du public, ainsi que des récompenses, notamment : Mon voisin Totoro et Le Tombeau des lucioles en 1988, puis Princesse Mononoké (1997) et Le Voyage de Chihiro (2001), enfin Le Château ambulant (2004) et Le Garçon et le Héron (2023).

Le Studio Ghibli est récompensé à titre collectif par une Palme d'or d'honneur lors du festival de Cannes 2024.
XXXIIe siècle av. J.-C.
../.. |
Ve millénaire av. J.-C. |
IVe millénaire av. J.-C. |
IIIe millénaire av. J.-C. |
../..

XXXVe siècle av. J.-C.
| XXXIVe siècle av. J.-C. 
| XXXIIIe siècle av. J.-C.
| XXXIIe siècle av. J.-C. 
| XXXIe siècle av. J.-C.

Liste des millénaires |
Liste des siècles

Calendrier maya
Le calendrier maya était la version maya du calendrier mésoaméricain, composé de différents systèmes calendaires évoluant de manière concomitante. Il se composait d'un calendrier sacré, Tzolk'in (ou Bucxok), cyclique sur 260 jours, d'un calendrier solaire, Haab, cyclique sur 365 jours, et du compte long qui faisait le lien entre les deux précédents calendriers.
Forêts des Mascareignes
Les forêts des Mascareignes forment une écorégion du World Wide Fund for Nature qui recouvre les Mascareignes, archipel du sud-ouest de l'océan Indien. Le WWF ne reconnait pour ces îles qu'un seul biome de forêts de feuillus humides tropicales et subtropicales. Cependant, il y existe plusieurs autres types de biomes, qui sont très distinguables comme celui de la savane à l'ouest de La Réunion.

Mascareignes
Les Mascareignes sont un archipel de l'océan Indien qui a trois îles principales : La Réunion (France), l'île Maurice et Rodrigues (Maurice). L'archipel d'Agaléga et les écueils des Cargados Carajos (Saint-Brandon) qui appartiennent à Maurice, sont parfois rattachés aux Mascareignes. Situé à l'est de Madagascar, l'archipel est constitué des îles appartenant à la république de Maurice ainsi qu'au département français de La Réunion. Leur nom provient du navigateur portugais Pedro de Mascarenhas, qui les a visitées pour la première fois en avril 1512. Les îles partagent une origine géologique commune dans le volcanisme du point chaud de La Réunion sous le plateau des Mascareignes et forment une écorégion distincte avec une flore et une faune uniques.
William Hubbard Baxter
William Hubbard Baxter III, né le 3 mars 1949, est un linguiste américain, spécialiste du chinois archaïque. Il est l'auteur, avec le linguiste français Laurent Sagart, d'une des principales méthodes de reconstruction phonologique du chinois archaïque, dite Baxter-Sagart, avec la méthode du linguiste chinois Zhengzhang Shangfang.

Phonologie
La phonologie ou phonémique est la branche de la linguistique qui étudie l'organisation des sons du langage au sein des différentes langues naturelles. Elle est complémentaire de la phonétique, qui s'intéresse à ces sons eux-mêmes, indépendamment de leur emploi.

La phonétique s’intéresse aux sons en tant qu’unités acoustiques produites par un mécanisme physiologique (phones) ; la phonologie, aux sons en tant qu’éléments d’un système (phonèmes), notamment d'un système de sens (langue naturelle) : le phonème comporte donc une dimension phonétique et une dimension sémantique conjointes. Plusieurs phones différents peuvent parfois représenter le même phonème, en tant qu'allophones (ou variantes libres phonétiques) de ce même phonème. Ou bien ces deux phones, même phonétiquement proches parfois, peuvent correspondre à deux phonèmes distincts, si leur alternance induit une discrimination du point de vue du sens.
Aiguille de la République
L'aiguille de la République, qui culmine à 3 305 m d'altitude, est l'une des aiguilles de Chamonix dans le massif du Mont-Blanc. Elle se détache du flanc nord-est de l'aiguille des Grands Charmoz.

Elle doit son nom à son profil de bonnet phrygien. Son monolithe sommital de quinze mètres, particulièrement raide et lisse (dont l'escalade avait repoussé le grand guide Joseph Ravanel quelques jours plus tôt) fut gravi pour la première fois le 29 juillet 1904 par H.E. Beaujard avec le guide Joseph Simond et les porteurs Louis Simond et Alfred Tournier. Joseph Simond utilisa une arbalète qu'il s'était fait envoyer de Paris, afin de faire passer une corde à nœuds par-dessus le sommet. Le lancer de corde resta la manière classique de la gravir jusqu'en 1971 où une ligne de pitons à expansion fut plantée par MM. Bouttet, Germain et Mollier avec Mlle Lange, afin d'y accéder en « tire-clous ». Le passage se gravit aussi aujourd'hui en libre avec la cotation 6c.

Joseph Ravanel
Joseph Ravanel, né le 8 février 1869 près d'Argentière et mort le 27 novembre 1931, est un guide de haute montagne de Chamonix-Mont-Blanc et gardien de refuge, surnommé  « le Rouge », en raison de sa chevelure rousse.
Northumberland—Quinte West
Northumberland—Quinte West est une ancienne circonscription électorale fédérale en Ontario (Canada).

La circonscription s'étendait au long de la rive nord du lac Ontario entre Belleville et la banlieue lointaine est de Toronto, se constituant du comté de Northumberland et de la ville de Quinte West.

Les circonscriptions limitrophes étaient Durham, Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, Peterborough et Prince Edward—Hastings.

Elle possédait une population de 118 906 dont 93 243 électeurs sur une superficie de 2 652 km².

Elle contenait des parties des anciennes circonscriptions provinciales de Northumberland et Prince Edward—Hastings; comme partout en Ontario, les circonscriptions provinciales se sont accordées avec les fédérales depuis les élections provinciales du 4 octobre 2007. Abolie en 2013, elle est redistribuée parmi Northumberland—Peterborough-Sud et Baie de Quinte.

2013 au Canada
2010 au Canada - 2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada

2010 au Nouveau-Brunswick - 2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick

2010 au Québec - 2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec

2010 par pays en Amérique - 2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2013 au Canada.
Joof
Joof (orthographe gambienne) ou Diouf (orthographe sénégalaise) est un patronyme typiquement porté par les Sérères, groupe ethnique de Sénégambie.

Alhaji Alieu Ebrima Cham Joof (1924 – 2011), historien gambien, auteur, homme politique et défenseur de l'indépendance de la Gambie à l'époque coloniale.

Alhaji Bai Modi Joof (1933 — 1993), barrister gambien

George St. Clair Joof (1907 – 1955), homme politique gambien

Hella Joof

Joseph Henry Joof (* 1960), juriste et homme politique gambien

Lucretia St. Clair Joof (1913 – 1982), femme politique gambienne

Pa Malick Joof (* 1985), footballeur gambien.

Tamsier Joof (1973), danseur et chorégraphe

Tamsier Joof Aviance
Tamsier Joof Aviance ou Tamsier Aviance (né Tamsier Joof,, le 17 mai 1973,,, ancien nom de scène: Tam Jo) est un danseur, chorégraphe, acteur, mannequin et entrepreneur britannique. Il est d'origine sénégalaise et gambienne. Il a pris le nom de « Aviance » après avoir rejoint la Maison d'Aviance « House of Aviance » une des maisons de danse vogue aux États-Unis. Figurant dans plusieurs comédies musicales, et en tant que danseur de scène pour Mary Kiani, Take That et Janet Jackson,,, il était aussi connu dans la scène londonienne de vogue pendant les années 1990 et est parmi les premiers danseurs de vogue londoniens de l'époque,.
Yuriy Berezhko
Yuriy Viktorovich Berezhko (en russe : Юрий Викторович Бережко), rarement transcrit en français  Berejko, est un joueur russe de volley-ball né le 27 janvier 1984 à Komsomolsk-sur-l'Amour (kraï de Khabarovsk, alors en URSS). Il mesure 1,98 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 133 sélections en équipe de Russie.

Équipe de Russie masculine de volley-ball
L'équipe de Russie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Russie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération russe de volley-ball (ou VFV : Vserossijskaya Federatsiya Volejbola). Elle est considérée comme l'héritière du passé et du palmarès de l'Équipe d'URSS de volley-ball.
Coínco
Coínco est une commune du Chili faisant partie de la province de Cachapoal, elle-même rattachée à la Région O'Higgins. En 2012, sa population s'élevait à 6 733 habitants. La superficie de la commune est de 98 km2 (densité de 69 hab/km2). La commune est créée en 1872. Coínco se trouve dans la Vallée centrale du Chili à environ 100 kilomètres au sud-ouest de la capitale Santiago et 10 kilomètres à l'ouest-sud-ouest de Rancagua capitale de la province de Cachapoal. Le territoire de la commune se trouve dans la vallée du rio Cachapoal à une altitude d'environ 340 mètres au pied d'une chaine de montagnes dont la crête parallèle à la vallée s'élève à 1 500 mètres. L'activité principale est agricole. Il y a quelques entreprises du secteur agro-alimentaire notamment l'usine d'eau minérale Cachantún.

Rancagua
Rancagua est une ville et une commune du Chili , capitale de la province de Cachapoal elle-même située dans la Région O'Higgins. En 2012, sa population s'élevait à 232 524 habitants. La superficie de la commune est de 260 km2 (densité de 894 hab./km2). L'agglomération est créée en 1743 sous l'appellation Santa Cruz de Triana. Rancagua se trouve dans la Vallée centrale du Chili à environ 87 kilomètres au sud de la capitale Santiago. La ville se trouve dans la vallée du rio Cachapoal.
RRDTool
RRDtool est un outil de gestion de base de données RRD (Round-Robin database) créé par Tobias Oetiker. Il est utilisé par de nombreux outils open source, tels que Cacti, collectd, Lighttpd, et Nagios, pour la sauvegarde de données cycliques et le tracé de graphiques, de données chronologiques. Cet outil a été créé pour superviser des données serveur, telles la bande passante et la température d'un processeur. Le principal avantage d'une base RRD est sa taille fixe.

RRDTool inclut également un outil permettant de représenter graphiquement les données contenues dans la base.

RRDTool est un logiciel libre distribué selon les termes de la GNU GPL.

Round-robin (informatique)
Le round-robin (ou tourniquet) est un algorithme d'ordonnancement courant dans les systèmes d'exploitation adapté aux systèmes travaillant en temps partagés.

Une petite unité de temps, appelée quantum de temps, est définie. La file d'attente est gérée comme une file circulaire. L'ordonnanceur parcourt cette file et alloue un temps processeur à chacun des processus pour un intervalle de temps de l'ordre d'un quantum au maximum.

La performance de round-robin dépend fortement du choix du quantum de base.
Hercule combattant Achéloüs
Hercule combattant Acheloüs est un tableau de l’artiste Noël Coypel, réalisé entre 1667-1669, qui appartenait à un ensemble de quatre peintures représentative des épisodes de la vie d’Hercule.

Anciennement situé dans l’antichambre d’un appartement, disparu depuis, réservé à Louis XIV dans le palais des Tuileries, le tableau est aujourd’hui localisé au premier étage du Palais des beaux-arts de Lille. Un dessin préparatoire de ce tableau est également conservé à l’École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon. Noël Coypel avait d’ailleurs déjà traité ce sujet pour le décor de l’appartement du roi au Trianon à Versailles, œuvre dont l’esquisse préparatoire a été acquise en 2014 pour un montant de 100 000 € par le musée des beaux-arts de Caen.

École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon
L'École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon (Ensba Lyon) est un établissement d'enseignement supérieur artistique public agréé par le ministère de la Culture et de la Communication. C'est une école d'art nationale.

Conçue comme un laboratoire de recherche et d’expérimentation, délibérément ouverte sur les réalités artistiques contemporaines, elle a vocation à former des artistes, des designers et des créateurs. En prise sur les formes et les enjeux actuels de la création, elle vise plus largement à faire émerger des talents singuliers et à produire les conditions d’une professionnalisation de haut niveau dans les champs de l'art, du design et de la création.
Famine en Inde de 1899-1900
La famine en Inde de 1899 à 1900 est une famine qui s'est produite entre 1899 et 1900 dans le centre et le nord de l'Inde, sous le gouverneur général George Curzon. Elle commence avec l'échec des moussons d'été, en 1899, sur l'Inde occidentale et centrale et, au cours de l'année suivante, elle touche une superficie de 1 230 000 km2 et une population de 59,5 millions d'habitants. La famine est aiguë dans les provinces centrales et le Berar (en), la présidence de Bombay, la province mineure d'Ajmer-Merwara (en) et le district d'Hisar au Pendjab ; elle provoque également une grande misère dans les États princiers de l'Agence du Rajputana (en), de l'Agence de l'Inde centrale (en), de Hyderabad et de l'Agence de Kathiawar (en). En outre, de petites régions de la présidence du Bengale, de la présidence de Madras et des provinces du Nord-Ouest sont gravement touchées par la famine.

Les estimations de morts liés à la famine varient, mais vont de 1 à 4,5 millions de morts.

État de Hyderabad
Le Hyderabad, ou Nizamat d'Hyderabad, est un ancien État indépendant du centre de l'Inde péninsulaire. Dirigé par un nizam héréditaire musulman de 1724 à 1950, il est intégré au Raj britannique comme État princier en 1798.

Au moment de l'indépendance de l'Inde en 1947, le Hyderabad est le plus grand des États princiers. Le nizam Asaf Jah VII ambitionne de retrouver l'indépendance mais l'armée indienne envahit le Hyderabad et l'annexe comme État de l'Union indienne.

La capitale de l'État était Hyderabad (aujourd'hui au Telangana).
Frappes américaines sur les sites nucléaires iraniens
Les frappes américaines sur les sites nucléaires iraniens sont une attaque coordonnée, lors d'une opération nommée Marteau de minuit (anglais : Operation Midnight Hammer), contre plusieurs sites nucléaires iraniens durant la nuit du 21 au 22 juin 2025, au cours de la guerre Israël-Iran. Les frappes visent notamment l'usine d'enrichissement d'uranium de Fordo, le site nucléaire de Natanz, ainsi que le centre de technologie et de recherche nucléaire d'Ispahan. Ces cibles font partie des installations nucléaires les plus sensibles et stratégiques de l’Iran.

Marco Rubio
Marco Antonio Rubio, né le 28 mai 1971 à Miami (Floride), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est le secrétaire d’État de Donald Trump depuis le 21 janvier 2025.

Marco Rubio est le président de la Chambre des représentants de la Floride entre 2006 et 2008, il est élu sénateur des États-Unis pour la Floride lors de l'élection de novembre 2010.

En 2015, il annonce sa candidature aux primaires présidentielles républicaines, mais il échoue face à Donald Trump. Il décide dès lors d’être candidat à sa réélection au poste de sénateur de Floride. Il est réélu à ce poste en 2016 et en 2022.

En janvier 2025, Donald Trump, qui entame son second mandat après l'élection présidentielle de 2024, le désigne comme secrétaire d’État dans son nouveau cabinet. Il est le premier cubano-américain à accéder à cette fonction.
Protéine de voûte majeure
La protéine de voûte majeure, souvent désignée par son équivalent anglais major vault protein (MVP), est une protéine encodée chez l'homme par le gène MVP. Ce sont les principaux constituants protéiques des voûtes, qui sont des organites ribonucléoprotéiques associés aux pores nucléaires et présents chez la plupart des eucaryotes.

La protéine de voûte majeure est une protéine liée à la résistance aux infections pulmonaires. Sa masse est de 104 kDa chez la souris. Chaque domaine MVP est constitué d'environ 55 résidus d'acides aminés arrangés en une structure particulière constituée de trois brins antiparallèles formant un feuillet β.

78 exemplaires de cette protéine s'assemblent à deux protéines de voûte mineures pour former de grands compartiments cytoplasmiques appelés voûtes dont la fonction est encore mal comprise mais qui sont surexprimés chez les patients atteints de cancers multirésistants aux chimiothérapies.

Organite
Les organites (de temps en temps appelés organelles par anglicisme) sont des structures spécialisées contenues dans le cytoplasme et séparées du reste de la cellule par une membrane phospholipidique. Il existe de nombreux types d'organites, en particulier dans les cellules eucaryotes. On a longtemps cru les organites absents des cellules procaryotes, mais quelques exceptions ont été mises en évidence.
La Marche des Tirailleurs
La Marche des Tirailleurs ou Chant des Turcos relate les combats de Frœschwiller le 6 août 1870. Les Tirailleurs du 2e Régiment de Tirailleurs Algériens chargèrent les canons prussiens et furent anéantis à 90%. Les paroles de cette marche sont attribuées à Paul Déroulède (1846-1914) et sa musique fut harmonisée par François Menichetti (nl) du 13e Régiment de Tirailleurs Algériens en 1929. La Marche des Tirailleurs a été écrite à l'origine par Florian Bocquet, sergent chef de François Menichetti à qui il en a cédé les droits.

13e régiment de tirailleurs algériens
Le 13e régiment de tirailleurs algériens était un régiment d'infanterie appartenant à l'Armée d'Afrique qui dépendait de l'armée de terre française. Créé en 1914 comme 2e régiment mixte de zouaves et tirailleurs, il devient le 13e RMT en 1918 puis le 13e RTA en 1920. Il est dissous en 1940 puis reconstitué de 1953 à 1964.
Ã̌
Ã̌ (minuscule : ã̌), appelé A tilde caron, est une lettre latine utilisée dans l’orthographe standardisée des langues du Congo-Kinshasa dont le ngbaka minangende et utilisée dans l’écriture du bassa (langue krou), du lyélé et du tafi.
Elle est formée de la lettre A avec un tilde suscrit et un caron.

Normalisation Unicode
La normalisation Unicode est une normalisation de texte qui transforme des caractères ou séquences de caractères équivalents en représentation fondamentale afin que celle-ci puisse être facilement comparée.

La décomposition canonique peut être utilisée dans l’échange normalisé de textes. Elle permet d’effectuer une comparaison binaire tout en conservant une équivalence canonique avec le texte non normalisé d’origine.