hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iz It a Crime?
Iz It a Crime? est le 21e album studio du rappeur américain Snoop Dogg sorti en 2025. Il est publié sur les labels Death Row Records et Gamma.

Il contient de nombreuses collaborations avec des artistes comme October London, LaRussell, Jane Handcock, Charlie Bereal, Stresmatic, Wiz Khalifa, J-Black, Akeem Ali, Pharrell Williams, Tonio Armani, Kon Artis, Blaqthoven et Sexyy Red.

Gamma (label de musique)
Gamma (stylisé gamma. avec un point) est une société de médias américaine fondée en 2023 par l'ancien dirigeant d'Apple Larry Jackson et le producteur musical Ike Youssef. Annoncée comme un concurrent des grandes maisons de disques, la société utilise la plateforme technologique Vydia pour distribuer de la musique directement aux services de streaming . Lors de son lancement en mars de la même année, les premiers artistes de la société comprenaient Usher, Rick Ross et Snoop Dogg, puis plus tard Sexyy Red et French Montana,,. Larry Jackson a fondé la société avec un capital d'un milliard de dollars et des investissements de milliardaires, dont Todd Boehly. Le label met un accent « particulier et appuyé » sur la culture noire,. Le label distribue également des enregistrements plus anciens des catalogues de Snoop Dogg et Tha Dogg Pound.
Claude François de Méneval
Claude François de Méneval, né le 2 avril 1778 à Paris et mort le 19 avril 1850 dans la même ville, inhumé au cimetière de Montmartre, secrétaire intime de Napoléon Ier et son plus proche collaborateur de 1802 à 1813, était un mémorialiste du XIXe siècle.

Réforme de l'orthographe française
Une réforme de l'orthographe française est un changement de la manière d'écrire le français décrété par une autorité publique, généralement chargée de l'enseignement.

Leur origine remonte au XIVe siècle, lorsque des nécessités administratives ont demandé une codification du français. La question de la codification et des réformes apportées à l'orthographe s'est posée de plus belle avec l'imprimerie.

En 1635, Richelieu fonde l'Académie française avec la mission pour ses membres de normaliser la langue française.

La dernière réforme de l'orthographe date de 1990 et a fait l'objet de plusieurs circulaires en France, en Belgique, en Suisse ou encore au Canada.
Filipo Daugunu
Filipo Daugunu, est né le 4 mars 1995 à Labasa (Fidji). C'est un joueur international australien d'origine fidjienne de rugby à XV, jouant au poste d'ailier avec la franchise des Queensland Reds en Super Rugby depuis 2025.

Labasa
Labasa est une ville située dans la province de Macuata, sur la côte nord-est de l'île de Vanua Levu, dans la République des Îles Fidji. Elle a le statut officiel de ville depuis 1939.

L'économie de la ville repose principalement sur l'agriculture et l'industrie sucrière.

Labasa est dotée du plus grand hôpital de Vanua Levu. La ville a également deux hôtels, bien qu'elle reçoive peu de touristes, un cinéma, plusieurs restaurants, dont des restaurants chinois, et un marché. Elle est desservie par l'Aérodrome de Labasa.

La ville comptait 27 949 habitants en 2007.
Châsse de saint Cuthbert
La châsse de saint Cuthbert, ou cercueil de saint Cuthbert, est une châsse en bois de chêne du VIIe siècle qui a longtemps abrité le corps de Cuthbert de Lindisfarne. Elle constitue l'un des rares témoignages de sculpture sur bois de la période anglo-saxonne. Ses fragments sont conservés à la cathédrale de Durham.

Sculpture sur bois
La sculpture sur bois est une technique que l'on pratique en retirant de la matière. Elle désigne également l’œuvre réalisée en bois.

Bien que la pratique de la sculpture sur bois soit très ancienne (il n'en reste aucune trace, car le bois est une matière qui ne résiste pas aux outrages du temps), la sculpture en argile demeure la première technique et le premier matériau utilisé pour la sculpture.
La sculpture sur bois constitue un savoir-faire reconnu par l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
Badeshi
Le badeshi est une langue indo-iranienne non classée parlée dans le nord du Pakistan. C'est une langue en danger critique d’extinction. En 2018, la BBC a trouvé trois hommes qui parlaient encore Badeshi,.

Le linguiste Muhammad Zaman Sagar, lié au Forum for Language Initiative, a étudié le Badeshi, mais au terme de ses deux années de recherche, il n'a recueilli qu'environ une centaine de mots. En juillet 2007, il s'est à nouveau rendu dans la vallée de Bishigram et a passé quelques jours avec les habitants du village. Des efforts sont déployés, par le linguiste Zubair Torwali, pour conserver une trace de la langue. Torwali a émis l'hypothèse que le Badeshi pourrait être lié aux langues Yidgha ou Wakhi.

Wakhi
Le wakhi (en wakhi χik zik, langue wakhi ou χikwor) est une langue iranienne parlée dans le district autonome du Haut-Badakhshan au Tadjikistan, ainsi que dans les régions proches en Afghanistan. D'autres locuteurs de la langue sont présents dans le Chitral, au Pakistan et au Xinjiang en Chine. Selon Ivan Steblin-Kamensky, la population des Wakhis peut être estimée à 20 000 ou 25 000 personnes.

Le wakhi, qui fait partie du sous-groupe des langues pamiriennes, subit une forte influence du tadjik.
Perron (architecture)
En architecture, un perron est un escalier de pierre se terminant par une plate-forme, ou palier, devant l'entrée principale d'un bâtiment. Cette plate-forme peut prendre l'aspect d'une terrasse et peut passer au-dessus d'un saut de loup. Cet ensemble de quelques marches en pierre peut aussi relier dans un parc des terrains élevés à des niveaux différents.

Pendant le Moyen Âge, le mot « perron » s’emploie communément pour désigner l’emmarchement extérieur qui mène à l'entrée dans la salle principale du château ou du palais. Ces perrons, par l’importance qu’ils prenaient dans les palais et châteaux, étaient richement bâtis, ornés de balustrades et de figures sculptées. Le perron fait office de lieu de réunion.

Terrasse (architecture)
Une terrasse est un espace de vie extérieur, prolongement à ciel ouvert d'une maison (ou immeuble, appartement, bâtiment, bar, restaurant, jardin public...), généralement aménagé au rez-de-chaussée (ou sur un toit-terrasse), avec  revêtement de sol, mobilier de jardin, plantes ornementales, et délimitation par une balustrade,,,,.
Ambler (Alaska)
Ambler est une localité d'Alaska aux États-Unis située dans le borough de Northwest Arctic. Lors du recensement de 2010, sa population était de 258 habitants. Les habitants sont dans leur grande majorité de langue Iñupiat.

Iñupiat
Les Iñupiat (au singulier : Iñupiaq ; au duel, Iñupiak ; mot formé sur l’inuite iñuk-piaq « vraie personne ») ou Inupiks sont un peuple autochtone d'Alaska vivant dans les boroughs de Northwest Arctic et North Slope au large du détroit de Béring.

Halle commune semi-enterrée (Qargi) étayée avec des os de baleine à bosse, à Point Hope (Alaska) en 1885.

Famille Iñupiat, à Noatak en Alaska en 1929, photographiée par Edward Sheriff Curtis

Ballon d'Iñupiaq (1910) provenant de Barrow (Alaska), collection du NMAI.

Ada Blackjack (1898-1983), exploratrice Iñupiat. Photo prise vers 1920.

Nowadluk/Nowadlook (Nora) Ootenna, une Iñupiat. 1907 ou 1908.
Egil Bergsland
Egil Bergsland est un homme politique norvégien membre du Parti travailliste. Il est né le 2 septembre 1924 à Heddal près de Notodden et mort le 12 octobre 2007.

En 1977, il est élu au Parlement Norvégien pour le Comté de Telemark, mais n'est pas réélu en 1981. En dehors de sa carrière politique, il a longuement travaillé à Norsk Hydro.

Storting
Le Storting (en norvégien : Stortinget, avec l'article défini, signifiant « le grand thing, la grande assemblée ») est l'assemblée législative monocamérale du royaume de Norvège. Il est composé de 169 membres (stortingsrepresentant) élus à la proportionnelle pour un mandat de quatre ans.

Il siège à Oslo et est présidé par Masud Gharahkhani depuis le 25 novembre 2021.
Fellation
La fellation (du latin fellatio, dérivé de fellare qui signifie « sucer, téter ») est un comportement sexuel buccogénital consistant en une stimulation du pénis avec la bouche, les lèvres et la langue, pouvant être pratiqué comme un préliminaire ou pour amener la personne qui la reçoit à l'orgasme.

Bouche humaine
Pour l'article plus général sur la bouche des animaux, voir Bouche.

La bouche ou cavité buccale humaine représente le premier segment du tube digestif. Elle est divisée en deux parties : le vestibule et la cavité buccale proprement dite qui sont séparés par l’arcade dentaire :

le vestibule, compris entre les dents  et la face interne des joues et des lèvres ;

la cavité buccale proprement dite, délimitée en avant et sur les côtés par les dents, et en arrière par l’isthme du gosier (qui sépare la cavité buccale de l’oropharynx).
Mitsuru Kaneko
Mitsuru Kaneko (金子 満, Kaneko Mitsuru), né le 1er janvier 1939 à Tokyo et mort le 15 juin 2018) est un professeur d'université, réalisateur, producteur et scénariste japonais. Au cours des années 1970 et années 1980, il a créé et participé à la création de dessins animés. Il a enseigné à l'université de technologie de Tokyo.

Réalisateur de télévision
Dans le cadre de téléfilms ou de séries télévisées, un réalisateur de télévision a un rôle identique à celui d'un réalisateur de cinéma. Il doit cependant faire face à des contraintes particulières, telles qu'un budget et une durée de tournage généralement plus limités que dans une production cinématographique. Des contraintes artistiques existent aussi, en particulier pour les séries, où il doit adapter sa réalisation à la charte existante.

Pour les émissions purement télévisuelles, divertissement, sport, captation de manifestation, où par définition il ne maîtrise pas totalement l'action, son rôle devient principalement celui d'un metteur en images, avec comme but, celui de retranscrire l'action de façon plaisante et compréhensible pour le spectateur.
Théorie des invariants
En mathématiques, la théorie des invariants est une branche de l'algèbre abstraite qui traite des actions de groupes sur les variétés algébriques, comme les espaces vectoriels, du point de vue de leur effet sur certaines fonctions. Classiquement, la théorie s'intéressait à la description explicite de fonctions polynomiales des coordonnées qui sont invariantes, sous les transformations d'un groupe linéaire donné. Par exemple, si l'on considère l'action du groupe  spécial linéaire SLn(R) sur l'espace des matrices carrées réelles de dimension n par multiplication à gauche, alors le déterminant est un invariant de cette action car le déterminant de AX égale le déterminant de X, quand  A est dans SLn(R).

La théorie a été introduite et développée en particulier par Arthur Cayley, James Joseph Sylvester, Charles Hermite, Paul Gordan et de nombreux autres mathématiciens.

Algèbre générale
L'algèbre générale, ou algèbre abstraite, est la branche des mathématiques qui porte principalement sur l'étude des structures algébriques et de leurs relations. L'appellation algèbre générale s'oppose à celle d'algèbre élémentaire ; cette dernière enseigne le calcul algébrique, c'est-à-dire les règles de manipulation des formules et des expressions algébriques.

Historiquement, les structures algébriques sont apparues dans différents domaines des mathématiques, et n'y ont pas été étudiées séparément. C'est pourquoi l'algèbre générale possède beaucoup de connexions avec toutes les branches des mathématiques.

L'étude des structures algébriques peut être faite de manière abstraite, mais unifiée dans le cadre de l'algèbre universelle.
Arsenie Boca
Arsenie Boca, né Zian Boca à Vața de Sus (județ de Hunedoara) le 29 septembre 1910 et mort à Sinaia le 28 novembre 1989, représente aujourd’hui un des plus grands maitres spirituels que la Roumanie du XXe siècle ait connus. Prêtre de l'Église orthodoxe roumaine, moine, théologien, médecin, écrivain, fresquiste, traducteur, peintre, tout au long de la vie, Arsenie Boca fut très recherché par la population en quête de spiritualité, le sens de la vie, la résolution de leurs problèmes personnels ou professionnels et de réponse à leurs questions existentielles.

Le professeur universitaire Dr Constantin Necula dans un livre publié en 2012 fait un recueil sur la personnalité et la dimension spirituelle d'Arsenie Boca et sur la manière dont il a marqué l'histoire et la spiritualité de la Roumanie contemporaine. Il est considéré par certaines sources comme le plus grand maître spirituel qu'ait connu la Roumanie au XXe siècle.

Securitate
La Securitate (« Sécurité » en roumain), dont l'appellation officielle était Departamentul Securității Statului (« Département de la Sécurité de l'État »), est la police politique secrète roumaine sous l'ère communiste. Elle a succédé à la Siguranța statului (« Sûreté de l'État ») en 1945, après la sévère épuration de cette dernière.
Rapportés au nombre d'habitants, ses effectifs étaient parmi les plus importants de toutes les polices secrètes du bloc communiste, si l'on compte les informateurs civils.
Ten Reasons
Ten Reasons est un court métrage lituanien écrit et réalisé par Andrius Blaževičius et sorti en 2011.

Le film aborde le thème de la jeunesse lituanienne dans les années 2000, l'aliénation et les problèmes identitaires après la libération de la Lituanie, indépendante depuis 1991.

Cinéma lituanien
L'histoire du cinéma lituanien remonte à l'année 1909 avec les courts métrages tournés par Antanas Račiūnas et Ladislas Starewitch.

Parmi les grands cinéastes européens, figurent Šarūnas Bartas (1964-) et Marc Sorkin (1902-1986).

Sont également reconnus au niveau international le documentariste Audrius Stonys (en), ainsi que Arunas Matelis, Kristijonas Vildžiūnas et Valdas Navasaitis.

Sont d'origine lituanienne les frères Adolfas Mekas et Jonas Mekas.
Roches gravées de Montravail
Le site des Roches gravées de Montravail est l'un des trois sites archéologiques d’art rupestre amérindien connus à ce jour sur l'île, avec celui du Galion, à La Trinité et celui de Châteaubœuf découvert très récemment à Fort-de-France.

Ce site est inscrit au titre des monuments historiques par un arrêté du 7 novembre 1996.

La Trinité (Martinique)
La Trinité est une commune française située dans la collectivité territoriale unique de Martinique. La sous-préfecture de La Trinité a été créée en 1965. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de La Trinité. Ses habitants sont appelés les Trinitéens.
Mark Jamieson
Mark Jamieson (né le 4 mai 1984 à Dandenong (en)) est un coureur cycliste australien. Spécialiste de la piste, il a notamment été champion du monde de poursuite par équipes avec l'équipe d'Australie en 2006 à Bordeaux.

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
Xtext
En génie logiciel, Xtext est un outil libre pour décrire des langages de programmation et des langages dédiés.

L'outil est développé au sein du projet Eclipse dans le cadre du Eclipse Modeling Framework et est distribuée sous la licence Eclipse Public License.

Eclipse Public License
L'Eclipse Public License (ou EPL) est une licence libre à copyleft faible utilisée à l'origine par l'EDI Eclipse.
Elle succède à la Common Public License et supprime certains termes relatifs aux litiges de brevet.

L'Eclipse Public License est conçue pour être plus favorable aux entreprises souhaitant faire du logiciel propriétaire que ne l'est la GNU General Public License car elle n'impose pas le devoir contributif.

Comme tout logiciel libre, un programme sous licence EPL peut être utilisé, modifié, copié et redistribué librement. Le code source des versions dérivées (modifiées) doit être divulgué sous la même licence. En revanche, un logiciel propriétaire peut inclure un programme sous licence EPL, à partir du moment où il n'est pas un dérivé de ce programme. Par exemple, il peut l'utiliser en tant que bibliothèque.
L'EPL est approuvée par l'Open Source Initiative et reconnue comme libre par la Free Software Foundation, mais n'est pas compatible avec la GPL-2.0.
Cuisine andalouse
La cuisine andalouse est la cuisine issue de l'Andalousie, en Espagne. Parmi les plats notables, citons le gaspacho, le poisson frit (souvent appelé pescaíto frito dans la langue vernaculaire locale), les jamones de Jabugo, Valle de los Pedroches et Trevélez, et les vins de Jerez, en particulier le sherry. Le plus ancien livre de recettes connu de la cuisine andalouse date du XIVe siècle.

Depuis 2009, le caballa de Andalucía (en français ; maquereau d'Andalousie) est enregistré comme  Indication géographique protégée (IGP).

Poisson frit
Le poisson frit désigne une variété de plats faits de poisson plongé dans de la friture. On utilise des poissons comestibles ou des parties de ceux-ci, qui sont frits dans de l'huile ou de la graisse ou cuits à feu vif.
Albrecht Krebs
Albrecht Krebs, né le 14 août 1943, est un pilote automobile allemand sur circuits à bord de voitures de sport. essentiellement en Tourisme. Architecte de formation, il est devenu constructeur dans le bâtiment immobilier.

Voiture de tourisme
Une voiture de tourisme (ou voiture de production) est une automobile produite en grande série, à plusieurs milliers d'exemplaires chaque année. Ce genre d'automobiles constitue la plus grosse part des ventes chaque année, par opposition aux voitures de grand tourisme (souvent  GT en abrégé), produites en faibles quantités, et destinée à un marché plus haut de gamme. Originellement, le terme s'appliquait uniquement à un type d'automobiles de grande série à carrosserie ouverte, très populaire au début du XXe siècle. Aujourd'hui, les voitures de tourisme peuvent avoir des carrosseries de type berline, break, coupé, cabriolet, voire monovolume.
Centre hospitalier régional de Lomé-Commune
Le Centre hospitalier régional de Lomé-Commune (CHR-LC) est un établissement public de santé situé à Kégué, dans le District autonome du Grand Lomé, au Togo. Il constitue un hôpital de niveau intermédiaire dans le système de santé togolais et assure des missions de soins, d’enseignement et de recherche en sciences de la santé.

Lomé II
Lomé II est un quartier au nord du centre de Lomé. Gnassingbé Eyadema y avait sa résidence, un bâtiment lui-même situé à proximité du camp militaire de Tokoin, ce qui fait donc du quartier l'un des mieux protégés de la capitale. On y trouve des gated communities (résidences composées de plusieurs dizaines de villas avec accès protégé par des gardes), dont la « résidence du Bénin » et la « Cité du Millénium ».

Par ailleurs, on y retrouve l'ambassade des États-Unis et celle de la Chine, tout comme la présidence du nouveau président Faure Gnassingbé et la « British School » de Lomé. Enfin, Togo Cellulaire, GTA (assurances) et Sazof (société des zones franches) se font construire de nouveaux sièges dans le quartier.
London Rowing Club
Le London Rowing Club (LRC, ou familièrement, « London ») est le deuxième plus ancien des clubs d'aviron actifs non universitaires sur la Tamise à Londres, au Royaume-Uni. Il a été fondé en 1856 par des membres du Argonauts Club (en), dissous depuis longtemps, souhaitant participer à la Henley Royal Regatta.

Le LRC est considéré comme l'un des clubs d'aviron les plus prospères de Grande-Bretagne et a longtemps été dirigé par le prince Philip, duc d'Édimbourg,. Il est affilié à la Fédération britannique d'aviron et son « code bateau » est « LRC ».

Henley-on-Thames
Henley-on-Thames (« Henley-sur-Tamise »), ou plus simplement Henley, est une ville britannique située dans le district du South Oxfordshire, dans le comté de l'Oxfordshire, en Angleterre. Elle se trouve sur la Tamise, entre les villes de Reading (dans le Berkshire) et Marlow (dans le Buckinghamshire), en aval des villages de Sonning et Wargrave.
Jimi Jamison
Jimmy Wayne Jamison, dit Jimi Jamison, né le 23 août 1951 à Durant (Mississippi), et mort le 1er septembre 2014 à  Memphis (Tennessee), est un chanteur et auteur-compositeur américain.

Jamison chante dans les groupes de hard rock Target et Cobra avant d'être recruté par Survivor en 1984. Après leur séparation, survenue en 1989, il entame une carrière solo. Jamison interprète notamment I'm Always Here, le générique de la série Alerte à Malibu (Baywatch). Le chanteur rejoint Survivor entre 2000 et 2006, puis de 2011 jusqu'à sa mort.

Too Hot to Sleep
Too Hot to Sleep est le septième album publié par Survivor en 1988. Co-produit par le guitariste Frankie Sullivan avec Frank Filipetti, cet album a été un échec commercial cuisant en n'atteignant que la 187e place du Billboard 200 le 12 novembre 1988.
Patrick Head
Sir Patrick Head, né le 5 juin 1946 à Farnborough, Angleterre, est le cofondateur, avec Frank Williams de l'écurie de Formule 1 Williams.

Pendant 25 ans et ce depuis 1977, Head est le directeur de Williams Grand Prix Engineering et est à l'origine d'un grand nombre d'innovations en Formule 1. Head a supervisé la conception et la construction des monoplaces Williams jusqu'en mai 2004 quand il abandonna son poste de directeur technique au profit de Sam Michael, un Australien de 33 ans. Plutôt franc, Head a l'habitude de dire ce qu'il pense à l'ensemble des employés et à la presse, faisant de lui un personnage particulièrement populaire en F1.

Benetton Formula
Benetton Formula est une écurie de Formule 1 fondée par Luciano Benetton à la suite du rachat de l'écurie anglaise Toleman. Benetton a participé à 260 Grands Prix de Formule 1 entre 1986 et 2001, inscrit un total de 851,5 points en championnat du monde, remporté 27 victoires, obtenu 102 podiums, 15 pole positions et 36 meilleurs tours en course.

Elle a connu son heure de gloire avec les titres de champion du monde des pilotes de l'Allemand Michael Schumacher en 1994 et 1995 et le titre mondial des constructeurs en 1995.

En déclin à partir de 1996, l'écurie est rachetée par le constructeur automobile français Renault en 2000.

La saison 2001 est la dernière disputée sous le nom Benetton-Renault avant de devenir  Renault F1 Team en 2002.
Unione Sportiva Dilettantistica Poggibonsi
L’Unione Sportiva Dilettantistica Poggibonsi est un club italien de football, fondé en 1925, basé dans la ville de Poggibonsi, dans la province de Sienne, en Val d'Elsa (Toscane). Il participe à la Serie D pour la saison 2022-2023.

Les couleurs de l'équipe sont rouge et jaune.

Valdelsa
Le val d'Elsa, Valdelsa en italien, est la vallée de la rivière  Elsa, affluent de l’Arno,  qui prend sa source sur le flanc ouest de la Montagnola de Sienne entre Sienne et Radicondoli. Le fleuve coule dans la direction sud-nord dans un paysage de collines basses et arrondies avec une forte présence humaine.
Carmen Zanti
Carmen Paola Zanti, épouse Tondi, née le 10 octobre 1923 à Cavriago (Italie) et morte le 17 août 1979 à Reggio d'Émilie (Italie), est une femme politique italienne. Membre du Parti communiste italien (PCI), elle est députée entre 1963 et 1972 puis sénatrice entre 1972 et 1976.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
Jean De la Hoese
Jean De la Hoese né à Molenbeek-Saint-Jean (Bruxelles) le 28 février 1846 et décédé à Saint-Josse-ten-Noode en 1917, est un artiste peintre belge, paysagiste, peintre de genre, mais surtout portraitiste.

Saint-Josse-ten-Noode
Saint-Josse-ten-Noode (prononcé /sɛ̃ ʒɔs tɛn nod/ ; en néerlandais : Sint-Joost-ten-Node), couramment appelée Saint-Josse, est l'une des dix-neuf communes bilingues de la Région de Bruxelles-Capitale.

Elle fait partie de la zone de police 5344 (Polbruno) avec Evere et Schaerbeek.