hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bunara (Bosanski Petrovac)
Bunara (en serbe cyrillique : Бунара) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bosanski Petrovac, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 40 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Bosanski Petrovac ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été partiellement rattaché à la municipalité nouvellement créée de Petrovac, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Petrovac (Bosnie-Herzégovine)
Petrovac (en serbe cryillique : Петровац) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 367 habitants.

Le centre administratif de la municipalité est le village de Drinić.
MicroC/OS-II
MicroC/OS-II (ou µC/OS-II, ou encore uC/OS-II), développé par le Canadien Jean J. Labrosse, est un exécutif temps réel destiné au départ à des environnements de très petite taille construits autour de microcontrôleurs de type Freescale 68HC11. Il est maintenant disponible sur un grand nombre de processeurs et peut intégrer des protocoles standards comme TCP/IP (µC/TCP) pour assurer une connectivité IP sur une liaison série par PPP. Il est utilisable gratuitement pour l'enseignement.

Point-to-Point Protocol
Point-to-Point Protocol (PPP, protocole point à point) est un protocole de transmission pour Internet, décrit par le standard RFC 1661, fortement basé sur HDLC, qui permet d'établir une connexion entre deux hôtes sur une liaison point à point. Il fait partie de la couche liaison de données (couche 2) du modèle OSI.

PPP s'appuie sur trois composants :

L'encapsulation des datagrammes.

Le contrôle de la liaison avec LCP (Link Control Protocol).

Le contrôle de la couche réseau avec NCP (Network Control Protocol).
Kicks du Minnesota
Les Kicks du Minnesota (en anglais : Minnesota Kicks) étaient une franchise américaine de soccer (football) basée à Minneapolis qui a été active de 1976 à 1981. Ils participent à six saisons de NASL entre 1976 et 1981.

Metropolitan Stadium
Le Metropolitan Stadium est un ancien stade de baseball et de football américain de la ville de Bloomington, dans le Minnesota, aux États-Unis.

Surnommé le « Met » ou le « Met Stadium », il a été le domicile des Millers de Minneapolis, club de baseball de ligue mineure, de 1956 à 1960, ainsi que des Twins du Minnesota et des Vikings du Minnesota de 1961 à 1981.

Le stade est démoli en 1985. Il a fait place au centre commercial Mall of America.
Éruption vulcanienne
Une éruption vulcanienne, tirant son nom du Vulcano, est un type d'éruption volcanique se produisant sur des volcans gris et caractérisé par l'émission d'une lave relativement fluide formant des coulées de lave de faible ampleur. Les explosions modérées, accompagnées de retombées de lapilli et de bombes volcaniques, forment un panache volcanique épais qui peut s'élever à des kilomètres en altitude. Les éruptions vulcaniennes sont à l'origine des stratovolcans.

Lapilli
Les lapilli, pluriel du latin lapillus qui signifie en français « petite pierre » et de l'italien lapillo, sont un type d'éjectas, des fragments de lave éjectés par les volcans. La taille des lapilli est comprise entre 2 et 30 millimètres ou entre 2 et 64 millimètres selon les classifications.

L'empilement de lapilli forme des couches meubles elles aussi appelées lapilli mais également pouzzolane.

La roche formée par compaction des lapilli se nomme tuf.
Diocèse de Wilmington
Le diocèse de Wilmington (en latin : dioecesis Wilmingtoniensis ; en anglais : diocese of Wilmington) est une Église particulière de l'Église catholique aux États-Unis. Il est suffragant de l'archidiocèse de Baltimore.

Église particulière
Dans l'Église catholique, les Églises particulières (en latin : Ecclesia particularis, au singulier) sont les juridictions ou circonscriptions qui sont comme des réalisations particulières de l'Église catholique, pendant qu'on peut analogiquement comprendre l'Église catholique comme une communion de ces Églises particulières.

L'expression « Église particulière » peut signifier un diocèse confié à un évêque, appelé aussi Église locale, mais aussi un ensemble plus vaste,.
Cuisine norvégienne
La cuisine norvégienne est, dans sa forme traditionnelle, en grande partie basée sur les matières premières facilement disponibles dans un pays au climat froid, dominé par les montagnes et la mer. Par conséquent, elle diffère à bien des égards de ses homologues continentaux en mettant davantage l'accent sur le gibier et le poisson.

La cuisine norvégienne contemporaine demeure fidèle à ses origines tout en suivant l'influence de la mondialisation : les pâtes et la pizza sont devenues aussi répandues que les boulettes de viande et la morue et la carte des restaurants urbains est similaire à celles de la plupart des villes d'Europe occidentale. Le fårikål (en), ragoût composé d'agneau et de chou, est souvent considéré comme plat national et emblématique du pays.

Plat national
Un plat national est une spécialité culinaire fortement associée à un pays, une composante de son identité en raison de sa place dans l'alimentation et la vie de la population, dans son ensemble et caractère traditionnel ou pour un ingrédient caractéristique.
Col de Galzetaburu
Le col de Galzetaburu, en basque Galzetaburuko lekoa, est un col de faible altitude (263 m) situé sur la commune de Gamarthe en Basse-Navarre, dans les Pyrénées-Atlantiques. Il est traversé par la D 933 reliant Saint-Palais à Saint-Jean-Pied-de-Port.

Saint-Jean-Pied-de-Port
Saint-Jean-Pied-de-Port (en basque Donibane Garazi) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ville située au confluent de la Nive et du Laurhibar, elle doit son nom à sa situation au pied du col (« port ») de Roncevaux (alt. 1 057 m), qui permet de passer au sud des Pyrénées. Ancienne capitale politique et administrative de la Basse-Navarre, elle est aujourd'hui un centre économique, culturel et sportif pour le Pays basque.

La ville est également une étape du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle avec environ 60 000 pèlerins par an. En 2016, elle a été admise à rejoindre l’association des Plus Beaux Villages de France
Langue V2
Une langue à verbe second, ou en abrégé langue V2, est, en typologie syntaxique, une langue dont les propositions principales ont toujours un verbe comme deuxième constituant. Cette condition n'est pas nécessaire pour les autres types de propositions.

Proposition principale
En syntaxe traditionnelle, la notion de proposition principale connaît plusieurs interprétations dans les grammaires de diverses langues et chez divers auteurs. Ce qu’il y a de commun dans ces interprétations, c’est que la proposition principale ne dépend d’aucune autre proposition.
Malus prunifolia
Malus prunifolia est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un pommier connu sous le nom de pommier à feuilles de prunier, ou pommier à feuilles de prunus. Il est originaire de Chine, et est implanté dans d'autres territoires comme arbre ornemental ou en porte-greffe. Il atteint 3 à 8 mètres de hauteur et porte des fleurs blanches, et des fruits jaunes ou rouges. Il a été décrit botaniquement par Carl Ludwig Willdenow (Willd.) initialement comme Pyrus, puis associé au genre Malus en 1803.

Pommier
Malus

Malus (Les pommiers) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées.

Ce genre comprend une quarantaine d'espèces d'arbres ou d'arbustes dont la plus importante, sur le plan de l'alimentation humaine, est le pommier domestique (Malus domestica) dont le fruit est la pomme. On connaît aujourd'hui plus de 20 000 variétés (sous-espèces et cultivars).

Bien que tous les pommiers produisent des fleurs puis des pommes, les espèces cultivées uniquement à titre ornemental sont souvent appelées de manière générique « pommier à fleurs » ou encore « pommier d'ornement » quand ils donnent de petits fruits décoratifs. Certaines espèces et cultivars sont appelées des pommetiers en Amérique du Nord francophone.
Ramequin (fromage)
Ramequin est une appellation désignant un fromage originaire du canton de Saint-Rambert-en-Bugey en France. Les ramequins élaborés dans le Bugey existent sous forme laitière, fabriquée à partir de lait pasteurisé, ou fermière, élaborée à partir de lait cru.

Le ramequin désigne également le nom de la spécialité culinaire qui permet de le consommer sous la forme d'une fondue. Le ramequin est le plat convivial par excellence de la région montagneuse du Bugey, notamment au niveau de la vallée de l'Albarine.

Appellation d'origine
L’appellation d'origine (AO) est un terme générique, initialement administratif, permettant de désigner une production, une transformation ou une fabrication dans un lieu déterminé. Si cette appellation d'origine fait l'objet d'une préservation dans le cadre d'échanges commerciaux, c'est un élément important de la propriété intellectuelle dans les secteurs économiques de l'agriculture, de l'industrie agroalimentaire ou de l'artisanat.
Saïd Sayoud
Saïd Sayoud (en arabe : سعيد سعيود), est un homme politique algérien, né le 2 janvier 1969 à Ain Kechra Wilaya de  Skikda (Algérie)[réf. nécessaire], ministre des Transports depuis novembre 2024. Il cumule également le poste de ministre de l'Intérieur dans le gouvernement Ghrieb, depuis septembre 2025.

Skikda
Skikda (/skik.da/) (en arabe : سكيكدة ; en berbère : ⵙⴽⵉⴽⴷⴰ), anciennement Rusicada à l'époque antique, puis Philippeville pendant la période coloniale française, est une commune algérienne située en bordure de la mer Méditerranée, à 471 km à l'est d'Alger, dans la wilaya de Skikda. Elle est le chef-lieu éponyme de la wilaya de Skikda et de la daïra de Skikda.

La population de la commune de Skikda s'élève, au dernier recensement de 2016 à 320 000 habitants pour l'ensemble de l'agglomération.
Excellent Walaza
Excellent Walaza est un footballeur sud-africain né le 8 avril 1987 à Soweto. Il est attaquant.

Il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe d'Afrique du Sud. Sa première sélection en équipe nationale a eu lieu en 2008.

Équipe d'Afrique du Sud de football
L'équipe d'Afrique du Sud de football, surnommée les Bafana Bafana (signifiant « les garçons, les garçons » ou  « les gars, les gars » en xhosa), est constituée par une sélection des meilleurs joueurs sud-africains sous l'égide de la Fédération sud-africaine de football.
Archéparchie de Jérusalem des Melkites
L'archéparchie de Jérusalem des Melkites (en latin Hierosolymitana Melchitarum) est une éparchie de l'Église grecque-catholique melkite, qui a été érigée canoniquement le 24 mai 1848 par le patriarche Maxime III Mazloum.

Le 9 février 2018, Yasser Ayyash est élu vicaire patriarcal de Jérusalem par le synode des évêques melkite, succédant à l'archevêque Joseph Jules Zerey (it), et nommé Protosyncelle de l'archéparchie par le pape François,,,.

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
L'Amour endormi
L'Amour endormi est un tableau réalisé par la peintre italienne Elisabetta Sirani au XVIIe siècle. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente un Amour pendant son sommeil.

Étendu sur le dos contre ses ailes, il se repose nu dans un lit à baldaquin dont la tentoure rouge s'entrouvre sur un paysage arboré. Son carquois bleu est posé près de lui au premier plan de la composition.

Achetée par Louis XVI en 1785, l'œuvre fait partie des collections du musée du Louvre, à Paris, en France. Elle se trouve depuis 1838 en dépôt au château de Compiègne, à Compiègne, dans l'Oise.

Lit à baldaquin
Un lit à baldaquin est un lit dont la forme, adoptée vers 1490 dans les maisons riches, consiste en un baldaquin en bois ou en métal d'où descend un drapé (voilure accrochée en rideau, en simple liseré ou suspendue en ciel de lit) et en un châlit fait à l'origine de colonnes de bois ou quenouilles à chaque angle (ce qui le rapproche du lit à colonnes) puis le plus souvent d'un ciel tenu au mur, en porte-à-faux.
Ma vie de babysitter
Ma vie de babysitter (My Life as a Babysitter) une série télévisée américaine produite par Walt Disney et diffusée à  partir du 5 octobre 1990 dans le All New Mickey Mouse Club sur The Disney Channel.

En France, les la série a été diffusés du 7 avril 1991 au 23 juin 1991 dans Disney Parade. Rediffusion du 4 juillet au 24 août 1992 dans le Disney Club samedi sur TF1.

Disney Channel (États-Unis)
Disney Channel est la première chaîne de télévision du groupe Disney Channel, créée en 1983 et spécialisée dans les programmes pour la jeunesse par le biais de séries originales, films et autres programmes. Initialement axée sur les enfants, elle a depuis quelques années étendu sa tranche d'âge avec des programmes pour les préadolescents comme Hannah Montana.

Actuellement disponible sur le câble et la télévision par satellite, le réseau (network) fait partie de Disney-ABC Cable Network Group, une division de The Walt Disney Company. Le réseau est basé à Burbank en Californie et gère également DisneyChannel.com.

La chaîne a commencé à diffuser en haute définition le 19 mars 2008.
Parc Drumul Taberei (métro de Bucarest)
Parc Drumul Taberei est une station de métro à Bucarest, en Roumanie. Elle est située sur la ligne M5 du métro de Bucarest entre Romancierilor et Tudor Vladimirescu. Elle a ouvert le 15 septembre 2020.

Métro de Bucarest
Le métro de Bucarest (en roumain : Metroul din București) est un réseau ferroviaire urbain souterrain qui dessert Bucarest, la capitale de la Roumanie. Ce réseau est exploité par la régie Metrorex. C'est l'un des moyens de transport en commun les plus utilisés de Bucarest. Le réseau comprend six lignes d'une longueur de 86 km avec 83 stations. Les lignes sont souterraines.
Cassure chromosomique
Une cassure chromosomique est un remaniement de la structure d'un chromosome intervenant au cours de la division cellulaire (méiose ou mitose), et aboutissant généralement à une aberration de structure.

Les principaux mécanismes de formation de ces remaniements de structure sont :

la délétion, qui peut être terminale ou interstitielle ;

la duplication, qui peut être en tandem ou non, inversée ou non ;

la translocation ;

la formation d'un chromosome en anneau ou en double anneau avec perte de fragments ;

la formation d'un anneau acentrique ;

l'inversion péricentrique et l'inversion paracentrique.

Ces remaniements de structure entraînent des anomalies mineures ou majeures chez les organismes concernés.

Duplication (génétique)
En génétique, la duplication génétique correspond à la multiplication de matériel génétique sur un chromosome. Il existe plusieurs mécanismes qui résultent de la duplication soit d'une large portion chromosomique, soit d'un gène ou bien d'une suite nucléotidique. Ces remaniements du génome représentent un moteur important dans l'évolution des génomes. Le doublement d'un gène crée une copie supplémentaire dégagée de la pression de sélection, ce qui peut permettre à la copie de muter à nouveau sans conséquences nuisibles à l'organisme. C'est un des mécanismes importants de l'évolution moléculaire.

Cependant, dans de nombreux cas, ces altérations sont responsables de maladies génétiques à cause du surplus de données génétiques conduisant à des problèmes au cours du développement. De plus, l'amplification génique peut contribuer à la croissance d'une tumeur. Par exemple l'oncogène C-myc est souvent amplifié dans de nombreuses tumeurs,.
Cameroun aux Jeux paralympiques
La participation du Cameroun aux Jeux paralympiques remonte aux Jeux paralympiques d'été de 2012 organisés à Londres. Il est représenté cette année-là par un seul sportif, l'haltérophile Conrat Frederic Atangana. Depuis, les délégations camerounaises ont participé à chaque édition des Jeux paralympiques mais n'ont remporté aucune médaille à ce jour. Le Cameroun n'a par ailleurs jamais participé aux Jeux paralympiques d'hiver.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Championnat de France de basket-ball de Nationale 1B 1987-1988
La saison 1987-1988 du championnat de France de basket-ball de Nationale 1B est la 39e édition du championnat de France de basket-ball de deuxième division et la 1re édition sous l'égide de la LNB. C'est le deuxième plus haut niveau du championnat de France de basket-ball. Quinze clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison régulière, les deux premiers accèdent à la Nationale 1A, le premier est déclaré champion de France.

Il n'y aura qu'une descente en Nationale 2 car seul quinze clubs participent au championnat.

À l'issue de la saison régulière, un barrage se déroule entre le 13e et le 14e de N1A et du 3e au 6e de N1B en format play-off, les vainqueurs des demi-finales se maintiennent ou accèdent à la Nationale 1A.

Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, aussi désignée sous le sigle NM1, est le troisième échelon du basket français derrière la Pro A et la Pro B. La NM1 est la plus haute division gérée seulement par la Fédération française de basket-ball. C'est une compétition annuelle mettant aux prises vingt-huit clubs de basket-ball en France ayant pour statut amateur. Nommé « Honneur » de 1949 à 1959, le championnat prend le nom de « Fédérale 1 » de 1959 à 1973, puis de « Nationale 3 » entre 1973 et 1987, de « Nationale 2 » entre 1987 et 1998, ainsi que de « Nationale 1 » depuis 1998.

Depuis la saison 2009-2010 le championnat se joue en une saison régulière suivi de play-offs avec une seule poule de 18 équipes, alors que depuis 1998 cela n'existait plus, pendant l'appellation « Nationale 2 » il y en avait entre les deux premiers de chaque poules de 16 clubs.
Alison Harcourt
Alison Grant Harcourt (née Doig ; le 24 novembre 1929) est une mathématicienne et statisticienne australienne plus connue pour avoir codéfini l'algorithme de branch and bound avec Ailsa Land tout en effectuant des recherches à la London School of Economics,,. Elle fait également partie de l'équipe qui a élaboré un seuil de pauvreté dans le cadre de l'enquête Henderson sur la pauvreté en Australie (en) et a aidé à introduire la méthode de double randomisation pour classer les candidats utilisés lors des élections australiennes,.

Statisticien
Le statisticien utilise des statistiques théoriques et appliquées dans le secteur privé et le secteur public. Le cœur du travail est de mesurer, interpréter et décrire le monde en combinant généralement l'interprétation statistique avec des fortes connaissances sur le domaine d'étude.
Alloxylon brachycarpum
Alloxylon brachycarpum est une espèce de plantes à fleurs du genre Alloxylon de la famille des Proteaceae. Elle est trouvée en Indonésie et en Papouasie-Nouvelle-Guinée, où elle est menacée du fait de la disparition de son habitat.

Proteaceae
Les Protéacées (Proteaceae) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend près de 2 000 espèces réparties en presque 80 genres. Ce sont des arbres et des arbustes, (quelques plantes herbacées), généralement des zones arides, à feuilles persistantes, des régions tempérées, subtropicales à tropicales, principalement dans l'hémisphère sud.

Il est intéressant de noter que la plupart des plantes de cette famille ne possède pas de mycorhizes, mais un autre type de structure racinaire appelé racine protéoïde.

Dans cette famille, on peut citer les genres :

Macadamia, dont plusieurs espèces fournissent des fruits comestibles (noix de macadamia  ou noix du Queensland) cultivés en Australie, à Hawaii ou en Californie.

Protea, avec la protéa géante (Protea cynaroides) ou protéa à fleur d'artichaut qui est l'un  des symboles nationaux de l'Afrique du Sud.
Olivia Harrison
Olivia Harrison, née Olivia Trinidad Arias le 18 mai 1948 à Los Angeles, est une productrice et écrivaine américaine. Elle est l'une des cinq membres directeurs de l'entreprise Apple Corps et la veuve de George Harrison, guitariste solo membre des Beatles,,.

Yoko Ono
Yoko Ono, née le 18 février 1933 à Tokyo au Japon, est une artiste plasticienne, poétesse, performeuse, musicienne, chanteuse, compositrice, écrivaine, comédienne et cinéaste japonaise.

Pionnière de l'art conceptuel, du cinéma et de la performance, Yoko est également connue pour son activisme et ses campagnes en faveur de la paix dans le monde. Membre de l'avant-garde new-yorkaise dans les années 1960, elle développe des formes artistiques entre poésie, performance, cinéma et musique expérimentale. Elle a participé au courant artistique Fluxus.

En 1968, elle se fait connaître du grand public pour le couple qu'elle forme avec John Lennon, jusqu'à son assassinat sous ses yeux à New York le 8 décembre 1980.
Furiki
Furiki est une série d'animation française en 52 segments de 11 minutes créée par Frédéric Martin. Elle a été initialement diffusée au Royaume-Uni depuis le 28 mai 2018 sur Disney XD, puis en France depuis le 2 juillet 2018 sur France 4 et rediffusée depuis le 6 juillet 2019 sur Disney Channel et enfin du 8 juillet 2019 au 1er mai 2020 sur Disney XD.

Disney Channel (France)
Disney Channel est une chaîne de télévision thématique française, déclinaison locale de Disney Channel appartenant au groupe Disney-ABC Television Group au travers de la société The Walt Disney Company France.
La chaîne est diffusée depuis le 22 mars 1997. Elle a été gratuite chez les FAI de 2011 à 2020. Le 31 décembre 2024, elle cesse d'être diffusée par Canal+, et un accord de distribution est signé avec Orange  et Free.
En 2013, Disney Channel possédait la plus grosse part d'audience des chaînes thématiques payantes en France (0,8%), selon une étude réalisée par Médiamétrie.
Université pontificale Jean-Paul-II de Cracovie
L'université pontificale Jean-Paul-II de Cracovie (UPJPII) (créée en 1981 sous l'appellation d'Académie pontificale de théologie de Cracovie) a relevé les traditions de l'ancienne Faculté de théologie de l'université Jagellonne, héritage séculaire « sous la protection de saint Jean de Kety, de la reine sainte Hedwige et de saint Józef Sebastian Pelczar ».

Hedwige d'Anjou
Hedwige d'Anjou (Jadwiga ou Edwige), née à Buda ou Cracovie en 1373 ou en 1374 et morte à Cracovie le 17 juillet 1399 , est la première femme à être couronnée monarque du royaume de Pologne. Elle régna sur la Pologne de 1384 à 1399. Canonisée le 8 juin 1997, elle est également une sainte catholique, dont la fête est le 17 juillet.