hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menteur (film, 2019)
Menteur est un film québécois réalisé par Émile Gaudreault sorti en salle le 10 juillet 2019. Le scénario est écrit par Émile Gaudreault, Eric K. Boulianne et Sébastien Ravary.

En 2022, Olivier Baroux en sort une adaptation en France.

Une suite au film sort en 2025, Menteuse, par le même réalisateur et les mêmes scénaristes.

Olivier Baroux
Olivier Baroux, de son vrai nom Olivier Marie  est un comédien, réalisateur scénariste et humoriste français, né le 5 janvier 1964 à Caen.

Il se fait d'abord connaître en formant, avec Kad Merad, le duo Kad et Olivier, puis travaille en solo, tout en retrouvant Kad de manière régulière.
San Fidel
San Fidel est une census-designated place du comté de Cibola au Nouveau-Mexique.

La population était de 138 habitants en 2010. C'est une communauté majoritairement hispanique.

La boutique Acoma Curio Shop (en), typique de la U.S. Route 66, est inscrite sur le National Register of Historic Places.

Comté de Cibola
Le comté de Cibola est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Fondé le 19 juin 1981 à partir des 4/5 (80 %) de la partie la plus orientale du comté de Valencia, c’est le comté le plus récent de l’État.

Son siège est Grants.

Autres localités: Cubero, Acomita Lake, South Acomita Village, Pueblo Acoma, Paguate.
Fluorobenzaldéhyde
Le fluorobenzaldéhyde est un composé aromatique de formule C7H5FO. Il est constitué d'un
noyau benzénique substitué par un groupe aldéhyde  (-CHO) et un atome de  fluor (F). Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.

Aldéhyde
Un aldéhyde est un composé organique, faisant partie de la famille des composés carbonylés, dont l'un des atomes de carbone primaire (relié au plus à 1 atome de carbone) de la chaîne carbonée porte un groupement carbonyle. Un aldéhyde contient donc la séquence :

L'aldéhyde le plus simple (R réduit au seul atome H) est le formaldéhyde (ou méthanal), aussi appelé formol lorsqu'il est en solution aqueuse :

Un aldéhyde dérive formellement d'un alcool primaire (oxydation) dont le groupement hydroxyde -OH est en bout de chaîne et se forme à la suite de l'enlèvement de deux atomes H d'où le nom proposé par Justus von Liebig « alcool déshydrogéné » ou aldéhyde,.
San Francisco Municipal Railway
San Francisco Municipal Railway, plus connue sous le nom de « SF Muni » ou « Muni » est la compagnie qui gère, depuis 1912, les transports en commun de la ville de San Francisco en Californie. Elle dessert 121 km2 avec un budget de 380 millions de dollars[Quand ?]. Muni est la septième plus grande compagnie de transit aux États-Unis.

Fisherman's Wharf (San Francisco)
Le Fisherman's Wharf (« Quai des pêcheurs ») est un quartier de la ville de San Francisco en Californie (États-Unis).

Son principal commerce a fait faillite à la suite de l'apparition de nouvelles technologies.
Half-Life 2: Deathmatch
Half-Life 2: Deathmatch, couramment appelé HL²DM, est un jeu vidéo de tir à la première personne multijoueur en ligne développé par Valve Corporation.

Disponible depuis le 1er décembre 2004 sur une plate-forme de téléchargement du nom de Steam, sa sortie succède de deux semaines celle de l'aventure solo du jeu Half-Life 2 sur lequel il est basé et avec lequel, il partage le moteur graphique Source et un grand nombre d'attributs.

À partir de 2007 le jeu pouvait être téléchargé légalement et gratuitement sur Steam par l'intermédiaire d'offres pour les possesseurs de cartes graphiques ATI et NVIDIA. Ce n'est désormais plus le cas.

Source (moteur de jeu)
Source est un moteur de jeu 3D de la société Valve Software et utilisé depuis 2004 pour les besoins de ses jeux. C'est un moteur complet qui prend en charge graphisme, son, réseau et physiques. Cette technologie est également proposée à d'autres sociétés, ou aux développeurs amateurs par la mise à disposition d'un kit de développement.
Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2022
Les tournois de hockey sur glace aux Jeux olympiques de Pékin ont lieu du 4 au 20 février 2022.

Le tournoi masculin voit douze équipes s'affronter tandis que le tournoi féminin est composé de dix équipes pour la première fois de son histoire.

2022 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2022, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Phare Saint-Nicolas
Le phare Saint-Nicolas est un phare situé en France, dans la commune du Verdon-sur-Mer, arrondissement de Lesparre-Médoc, département de la Gironde, région Nouvelle-Aquitaine. Il est situé sur la pointe de Grave, sur le côté sud (rive gauche) de l'embouchure de l'estuaire de la Gironde, à proximité de l'étang de Mare et de la dune du Rocher. Il est situé tout près de la dune Saint Nicolas, un site naturel protégé d'une grande richesse écologique qui abrite de nombreuses espèces végétales et animales, et de la plage Saint-Nicolas.

Lesparre-Médoc
Lesparre-Médoc (L'Esparra, en occitan)  est une commune du Sud-Ouest de la France, située au cœur du Médoc, dans le nord du département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Principale agglomération du Bas-Médoc, elle dispute à Pauillac et Saint-Laurent-Médoc le titre de « capitale » du Médoc. Centre administratif et commercial, elle est l'une des cinq sous-préfectures du département.
Orient (entreprise)
Orient Watch Company, Limited (オリエント時計株式会社, Oriento Tokei Kabushikigaisha), plus communément appelé Orient est la plus grande entreprise japonaise de production de montres mécaniques, créée en 1950 par Shogoro Yoshida.

Orient a la particularité de produire en majorité des mouvements automatiques « in-house », ce qui en fait une manufacture horlogère.

La marque est composée de quatre gammes :

Orient three stars

Orient

Orient Star : Une gamme au-dessus en termes de finitions avec mouvements décorés. Lancé en 1951. Ne prend pas le virage du quartz dans les années 1980.

Royal Orient : La plus haute gamme de la marque.(n'existe plus)

Orient Skeleton : Lancé en 2021, échappement en silicium.

Dans les années 1960, la marque développe des modèles pour la plongée sous-marine (Diver 1964).

En 2009, Orient devient une filiale exclusive de la Seiko Epson Corporation, détenant également la marque horlogère Seiko. La fusion est complétée en 2017.

Échappement (horlogerie)
Dans les horloges et les montres mécaniques, l'échappement est un mécanisme placé entre la source d'énergie (ressort, poids, etc.) et le résonateur (pendule, balancier-spiral, etc.). C'est le mécanisme qui provoque le « battement » sonore (tic-tac) de ces systèmes mécaniques, parce que l'énergie qui y est dissipée l'est normalement sous forme de chocs et d'ondes sonores.

Dans l'histoire de la technologie, l'échappement est l'invention clé qui a rendu possible l'horloge entièrement mécanique. L'invention dans l'Europe du XIIIe siècle du premier échappement entièrement mécanique, l'échappement à verge, a amorcé un changement dans les méthodes de chronométrage, qui passèrent de processus continus, tels que l'écoulement de l'eau dans les horloges à eau, aux processus oscillatoires répétitifs, tels que le balancement des pendules, ce qui donne plus de précision.
Suza (Kneževi Vinogradi)
Suza (hongrois : Csúza) est une localité de Croatie située dans la municipalité de Kneževi Vinogradi, comitat d'Osijek-Baranja. Au recensement de 2001, elle comptait 636 habitants. Elle est habitée par des Magyars.

Comitat d'Osijek-Baranja
Le comitat d'Osijek-Baranja (prononcé [ôsijeːk bǎraɲa] en croate ; nommé Osječko-baranjska županija en croate et  Eszék-Baranya megye en hongrois) est un comitat de Croatie situe au nord-est de la Slavonie et du Baranja. Le centre et siège du comitat est à Osijek, au palais Normann.
Sinlaku Corona
Sinlaku Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 17,3° N et 260,3° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Hecate Chasma. Elle a été nommée en référence à Sinlaku, déesse micronésienne (Kosrae, Îles Carolines) de l'arbre à pain.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Carmageddon
Carmageddon est un jeu d'action et de course sorti sur DOS, Windows et Mac en 1997 puis adapté sur PlayStation et Nintendo 64 (sous le titre Carmageddon 64) en 1998 puis en 2012 sur iOS et en 2013 sur Android. Ce jeu est inspiré du film La Course à la mort de l'an 2000 de Paul Bartel, sorti en 1975.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
L'Enterrement de sainte Pétronille
L'Enterrement de sainte Pétronille est un tableau du Guerchin, conservé à la pinacothèque capitoline des musées du Capitole à Rome, peint pour la basilique Saint-Pierre entre 1621 et 1623, sur commission du pape bolonais Grégoire XV Ludovisi, qui avait fait venir l'artiste à Rome.

Grégoire XV
Alessandro Ludovisi, né le 2 ou le 15 janvier 1554 à Bologne et décédé le 8 juillet 1623 à Rome, est le 234e évêque de Rome et pape de l'Église catholique.

Élu le 9 février 1621, il prend le nom de Grégoire XV (en latin Gregorius XV, en italien Gregorio XV) en hommage à Grégoire XIII qui l’avait introduit aux affaires ecclésiastiques. Son pontificat qui dure à peine 30 mois n'en demeure pas moins fécond et décisif pour l'organisation interne de l'Église catholique.
Fleur-de-thé
Fleur-de-thé est un opéra bouffe en trois actes sur une musique de Charles Lecocq et des paroles d'Alfred Duru et Henri Chivot. L'histoire est centrée sur un barman français, qui est sauvé d'un mariage bigame avec une jeune aristocrate locale par l'intervention de sa vraie femme, avec l'aide de champagne et de marins français. Elle se déroule en Chine pour satisfaire la mode française des années 1860 pour la chinoiserie.

L'opéra a été créé pour la première fois au Théâtre de l'Athénée, à Paris, le 11 avril 1868. C'était le premier succès notable de Lecocq et a duré une saison entière. Il a été repris plusieurs fois au cours de trois premières années suivantes.

Théâtre de l'Athénée Louis-Jouvet
Le Théâtre de l'Athénée Louis-Jouvet  est une salle de spectacles parisienne situé square de l'Opéra-Louis-Jouvet, dans le 9e arrondissement de Paris.

Théâtre à l'italienne classé monument historique en 1995, il est marqué par la figure de Louis Jouvet qui l'a dirigé de 1934 à 1951.
Too Drunk to Fuck
Too Drunk to Fuck est le quatrième single de Dead Kennedys. Le disque sort en mai 1981 sur Cherry Red Records avec The Prey sur la face B. Les deux chansons de ce single sont disponibles sur la compilation Give Me Convenience or Give Me Death (1987).

Cherry Red
Cherry Red est un label indépendant britannique de punk rock et rock alternatif, basé à Londres. Il est fondé en 1978 par Iain McNay et Richard Jones. Au départ associé au punk rock, le label est devenu un nom important par ses publications de post-punk et de rock alternatif dans les décennies suivantes.

Le label est à l'origine du UK Indie Chart. Le groupe Cherry Red gère de nombreux labels qui œuvrent principalement dans la réédition.
Eugène Vermeulen
Eugène Vermeulen, né le 2 mars 1811 à Boulogne-sur-Mer et mort le 12 mai 1835 dans l'Ancien 11e arrondissement de Paris, est un peintre français, actif en Belgique.

Son champ pictural couvre les vues de ville, les paysages et les représentations animalières. Durant sa courte carrière, il expose aux salons triennaux de Bruxelles et de Gand, à l'Exposition des maîtres vivants de La Haye et au Salon de Paris.

Salon de Bruxelles
Le Salon de Bruxelles est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants qui a lieu à de 1811 à 1914, à trente-cinq reprises.

L'exposition se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents. Les participants bénéficient d'une occasion unique de présenter leur travail au grand public et, s'ils le souhaitent, de le proposer à la vente. Ils peuvent également s'inscrire anonymement à un concours dont le premier prix est une médaille d'or.

Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le musée national s'enrichit principalement d'œuvres achetées au Salon.
Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1959
Le Grand Prix de Grande-Bretagne 1959 (XIIth British Grand Prix), disputé sur le circuit d'Aintree le 18 juillet 1959, est la quatre-vingtième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1959.

Roy Salvadori
Roy Salvadori, né le 12 mai 1922 à Dovercourt en Angleterre (Essex) et mort le 3 juin 2012 à Beausoleil (Alpes-Maritimes, France), est un pilote automobile britannique né au sein d'une famille d'origine italienne. Il a notamment remporté les 24 Heures du Mans avec Carroll Shelby sur une Aston Martin en 1959.
Heino (Overijssel)
Heino est un village situé dans la commune néerlandaise de Raalte, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2008, le village comptait 6 459 habitants.

Le 1er janvier 2001, la commune de Heino a été rattachée à la commune de Raalte.

Overijssel
L'Overijssel (ancienne orthographe : Overyssel ; en bas-saxon : Oaveriessel ; littéralement « Outre-Yssel », maintenant littéralement « Au-dessus de l'Yssel »)  est une province de l'Est des Pays-Bas. Son chef-lieu est Zwolle. L'IJssel, rivière dont elle tire son nom, forme en grande partie la frontière naturelle avec la province de Gueldre au sud. En 2020, l'Overijssel compte 1 162 406 habitants pour une superficie de 3 420,74 km2 dont 3 319 km2 de terres.
Pétroleuse
Pétroleuse est le terme qualifiant une femme accusée d’avoir employé du pétrole pour allumer des incendies, en 1871, pendant les incendies de Paris lors de l’écrasement de la Commune de Paris par les Versaillais, notamment pendant la Semaine sanglante. Il s'agit en réalité d'un concept qui désigne plus un stéréotype sur les Communardes qu'une réalité, les femmes accusées de ces faits n'ayant pas été reconnues coupables.

Ordre de bataille de l'armée versaillaise
Ce qui suit est l'ordre de bataille de l'armée versaillaise au 20 mai 1871, la veille de la Semaine sanglante, à la fin de la campagne de 1871 à l'intérieur, lors de la Commune de Paris.

C'est Adolphe Thiers et son gouvernement basé à Versailles qui, par un décret du 6 avril 1871, constitue l'armée dite de Versailles et en donne le commandement au maréchal de Mac Mahon.
If You Could Read My Mind (album de Viola Wills)
If You Could Read My Mind est le second album de Viola Wills sorti en octobre 1980. Il contient le titre If You Could Read My Mind, sorti quelques mois plus tôt, qui est une reprise d'un morceau de Gordon Lightfood.

Il est publié chez Hansa/Ariola Records dans des versions européenne (référence 203 183) et américaine (référence OL 1507), différant principalement par la présence de son plus grand succès disco Gonna Get Along Without you Now en face B de la version européenne, remplacé par le titre Something About You (une chanson écrite par Wills elle-même) dans la version américaine.

L'album est produit par Jerry McCabe et arrangé par Brian Rogers. La pochette est réalisée par le photographe anglais Brian Aris (en).

En 2012,, une réédition parue chez Cherry Red Records ajoute 6 pistes : quatre versions remixées de Gonna Get Along Without You Now, une version disco de (There's) Always Something There To Remind Me et un remix du titre éponyme de l'album par Tom Moulton.

Gordon Lightfoot
Gordon Meredith Lightfoot Jr. (membre de l'Ordre du Canada et membre de l'Ordre de l'Ontario), né le 17 novembre 1938 à Orillia (Ontario) et mort le 1er mai 2023 à Toronto (Ontario), est un auteur-compositeur-interprète, poète et chanteur de folk canadien anglophone.
Mohamed Bensaid Aït Idder
Mohamed Bensaïd-AïtIdder (en arabe : محمد بن سعيد أيت إيدر  : ⵎⵓⵃⴰⵎⴷ ⴱⴻⵏⵙⵄⵉⴷ ⴰⵢⵜ ⵉⴷⴷⴻⵔ), né le 1er juillet 1925 et mort le 6 février 2024 à Rabat, est un résistant et homme politique marocain, créateur du Parti socialiste unifié rassemblant pour la première fois la gauche.

Résistance (politique)
Le terme de «résistance» tend à désigner spécifiquement un mouvement qui s'oppose à l'occupation d'un pays par des forces étrangères.

Toute utilisation du terme « résistance » à une époque antérieure est donc porteuse de confusion, bien que le terme de parti de la résistance ait été utilisé un temps en France, au XIXe siècle, pour désigner les conservateurs.
Fatapera
Le fatapera [fatapéR] (ou fata-pera, fatam-pera,) est un ustensile traditionnel de Madagascar. C'est un foyer ou réchaud à charbon de bois principalement utilisé pour la cuisson des aliments.

Ce petit foyer très pratique fait partie des outils incontournables de chaque habitation, utilisé dans la cuisine en intérieur ou en extérieur. À partir de techniques différentes, il permet de cuisiner des aliments, de faire des grillades, des fritures ou des gâteaux.

Friture
La friture est un mode de cuisson qui utilise de la matière grasse alimentaire comme vecteur de la chaleur qui altère l'aliment. Elle est notamment utilisée pour cuire les frites mais aussi les poissons, les beignets…

Il était naguère enseigné que cette cuisson se faisait « par concentration », mais il a été montré qu'il n'y a concentration de rien, et l'expression a été éradiquée des référentiels de CAP.

La friture donne un caractère croustillant à l'enveloppe extérieure du mets concerné, sans trop durcir son intérieur.

L'épongeage des frites à la sortie immédiate du bain d'huile permet d'éviter qu'une quantité notable de graisse n'entre dans les pièces quand elles refroidissent, la vapeur se recondensant alors.
Affaire de pédocriminalité en Galles du nord
L’affaire de pédocriminalité en Galles du Nord, aussi connu sous le nom Lost In Care - The Waterhouse Report, du nom d'un rapport d'enquête sur l'affaire, a éclaté durant les années 1990 et a connu un nouveau rebondissement en novembre 2012, après les révélations sur Jimmy Savile.

Pédocriminalité
En criminologie, la pédocriminalité désigne les crimes à l'encontre des mineurs catégorisés dans l'agression et l'exploitation sexuelle des enfants.

On veillera à ne pas confondre le terme de pédocriminalité avec celui plus populaire de pédophilie, qui, par son étymologie, renvoie à l'attirance et à l'amour envers les enfants et prend racine dans la littérature médicale, intellectuelle ou artistique, sans correspondre nécessairement au passage à l'acte définissable juridiquement.
Photobioréacteur
Un photobioréacteur est un système assurant la production de micro-organismes photosynthétiques en suspension dans l’eau, tels que les bactéries photosynthétiques, les cyanobactéries, les microalgues eucaryotes, les cellules isolées de plante pluricellulaires, des petites plantes comme les gamétophytes de macroalgues et les protonemata de mousse. Cette production se fait par culture, le plus souvent clonale, en milieu aqueux sous éclairage. L’amplification jusqu’à des volumes industriels pouvant atteindre des centaines de mètres cubes s’effectue selon des étapes successives où le volume d’une étape sert à inoculer le volume suivant. Pour récolter la population microbienne et assurer la production de biomasse, le volume de chaque étape peut être renouvelé partiellement tous les jours (culture en continu) ou changé totalement (culture en lots). À ces étapes correspondent des photobioréacteurs de volume croissant et de nature différente.

Bryophyta
Mousses

Les Bryophyta sont une division de plantes qui ne concerne que les mousses au sens strict, tandis que le terme bryophyte pris au sens large s'applique aux trois embranchements de plantes terrestres qui ne possèdent pas de vrai système vasculaire (Hepaticophyta, Anthocerotophyta et Bryophyta).

Dépourvues de racines et de lignine, leurs rhizoïdes permettent l'ancrage au substrat et, pour certaines espèces, une vie épiphyte. Elles sont dépourvues de tissus conducteurs comparables à ceux des plantes à graines : leur appareil végétatif ne contient ni xylème, ni phloème.
Force de réaction de l'OTAN
La Force de réaction de l'OTAN (en anglais : NATO Response Force, NRF) est la force de réaction rapide de l'OTAN, annoncée lors du sommet de l'OTAN à Prague en 2002, et opérationnelle de 2004 à 2024.

Lors du sommet de l'OTAN Newport 2014, dans le cadre du Plan d'action « réactivité », il est décidé de renforcer la NRF en créant, en son sein, une « force fer de lance » baptisée « force opérationnelle interarmées à très haut niveau de préparation » (VJTF). Elle est annoncée comme devant compter à terme une force composée de 25 000 hommes, disposant d'un matériel militaire de haute technologie interopérable et déployable n'importe où dans le monde en cinq jours, sur une période pouvant aller jusqu'à trente jours.

En 2024 elle est remplacée par l'Allied Reaction Force (ARF),.

Jens Stoltenberg
Jens Stoltenberg, né le 16 mars 1959 à Oslo, est un homme d'État norvégien. Membre du Parti travailliste (AP), il est notamment Premier ministre de la Norvège du 3 mars 2000 au 16 octobre 2001, puis du 17 octobre 2005 au 16 octobre 2013 et secrétaire général de l'OTAN de 2014 à 2024.
Ordonnance royale grand-ducale
Une ordonnance royale grand-ducale était le nom donné à une décision du souverain du Grand-duché de Luxembourg lors de la période de l'histoire du Luxembourg où celui-ci était un territoire privé appartenant à la maison d'Orange-Nassau et dont le grand-duc de Luxembourg était également le roi des Pays-Bas, d'où son nom.

Indépendance du Luxembourg
L'indépendance du Luxembourg désigne le processus d'émancipation, de création étatique et d'indépendance nationale du Luxembourg, depuis sa création en tant que grand-duché le 9 juin 1815, jusqu'au 23 novembre 1890, date du décès du dernier « roi-grand-duc », Guillaume III, qui met fin à l'union personnelle qui le liait aux Pays-Bas. Jusqu'alors, les deux états partageaient le même souverain : celui-ci étant à la fois le roi des Pays-Bas et le grand-duc de Luxembourg.

La date exacte de l'indépendance n'a jamais été officiellement fixée par l'état luxembourgeois, faute de consensus entre historiens et monde politique. Il est toutefois communément admis que l'indépendance du Luxembourg se soit forgée petit à petit au travers d'un long processus de construction d'une identité nationale luxembourgeoise.