hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camille Paul Josso
Camille Paul Josso, né le 6 juin 1902 à Nantes et mort le 2 octobre 1986 dans le 20e arrondissement de Paris, est un graveur, peintre et illustrateur français. Peintre orientaliste, il expose au Salon d'Automne dans les années 1930 et a exposé au Maroc.

Orientalisme
L’orientalisme est un mouvement littéraire et artistique né en Europe occidentale au XVIIIe siècle. Par son ampleur et sa vogue, tout au long du XIXe siècle, il marque l’intérêt et la curiosité des artistes et des écrivains pour les pays du couchant (le Maghreb) ou du Levant (le Moyen-Orient).

L’orientalisme naît dans la fascination de l’Empire ottoman et suit sa lente désagrégation après la guerre d'indépendance grecque des années 1820 et la progression des colonisations européennes. Cette tendance exotique s’associe avec tous les courants artistiques du XIXe siècle, académique, romantique, réaliste ou même impressionniste. Elle est présente en architecture, en musique, en peinture, en littérature, en poésie… Esthétique pittoresque, confondant les styles, les civilisations et les époques, l’orientalisme a créé de nombreux clichés et poncifs que l’on retrouve aujourd'hui encore en littérature ou au cinéma.
Luc Clémentin
Luc Clémentin est un comédien et un metteur en scène français. Il dirige la compagnie théâtrale Ultima Chamada dans le répertoire des compagnies théâtrales 
sur la résidence d'Ultima Chamada à Mains d’Œuvres de 2005 à 2008, qu'il a créée en 2002.

Nathalie Sarraute
Nathalie Sarraute, née Natalia Ilinitchna Tcherniak le 18 juillet 1900 à Ivanovo-Voznessensk (Russie) et morte le 19 octobre 1999 à Paris 16e (France), est une femme de lettres française d'origine russe. Elle est l'une des figures du Nouveau roman à partir de la publication de L'Ère du soupçon en 1956.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1995
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1995 est la vingtième-troisième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 1er février 1995 au 5 mars 1995, et oppose l'Angleterre, la France et le Pays de Galles. Ces trois nations composent le premier niveau européen.

Équipe d'Angleterre de rugby à XIII
L’équipe d’Angleterre de rugby à XIII représente l’Angleterre dans les compétitions internationales de rugby à XIII. Elle est placée sous l’autorité de la Rugby Football League (RFL), est actuellement entraînée par Shaun Wane et occupe le haut du classement mondial de l’International Rugby League.

Sélection majeure de l’hémisphère nord, l’Angleterre a participé à l’ensemble des Coupes du monde depuis 1954, remportant le titre à trois reprises (1954, 1960, 1972) sous la bannière de la Grande-Bretagne, et atteignant également plusieurs finales sous son seul nom (1975, 1995, 2017). Elle dispute régulièrement des test-matchs et des tournois comme le Quatre Nations ou la Coupe d'Europe, et compte parmi ses principaux rivaux historiques l’Australie, la Nouvelle-Zélande et la France.

L’Angleterre est la nation fondatrice du rugby à XIII en 1895, et demeure aujourd’hui l’une des grandes puissances de ce sport aux côtés de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande.
John Holker
John Holker, né à Stretford, faubourg de Manchester, le 14 octobre 1719, mort à Montigny le 27 avril 1786, est un manufacturier anglais, fondateur de la Manufacture royale de velours et de draps de coton du faubourg Saint-Sever de Rouen, nommé inspecteur général des manufactures en 1755, chargé de promouvoir l'industrie textile en France.

Apprêt (textile)
L'apprêt ou finition, dans l'industrie textile, correspond aux différents traitements de finition qui permettent de donner au produit son aspect final. Il s'insère dans les étapes d'ennoblissement et consiste en la modification des matériaux (cuir, étoffe, toile, tresse…) par le biais d'une action chimique, telle qu'une teinture, un mercerisage, ou d'une action mécanique telle que le sanforisage, le feutrage.

Elle ne doit pas être confondue avec l'apprêt de la soie qui est une opération constituante du filage et du moulinage de la soie.

Cinq grandes spécialités sont présentes :

la teinture pour colorer le textile ;

l'impression pour l'apposition localisée de motifs colorés ;

les apprêts chimiques ;

les apprêts mécaniques ;

l'enduction.
Centre sportif Yané-Sandanski
Le centre sportif Yané-Sandanski (en macédonien : Спортски центар Јане Сандански) est une salle multifonctions située dans la ville d'Aerodrom à Skopje en Macédoine du Nord. Il porte le nom du révolutionnaire macédonien Yané Sandanski qui a lutté contre la domination ottomane en Macédoine à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Macédoine (région)
La Macédoine est une région géographique et historique de l'Europe du sud et de la péninsule des Balkans qui tire son nom du royaume antique de Macédoine et qui est actuellement répartie sur plusieurs pays : la Grèce, la Macédoine du Nord, la Bulgarie, mais aussi, selon certaines cartes, quelques petits territoires en Albanie orientale et en Serbie méridionale, le long de leurs frontières.
Mathilde de Savoie
Mathilde ou Mahaut de Maurienne, dite de Savoie, que l'on trouve parfois sous les formes Mafalde/ (pt) Mafalda/Matilde, née vers 1125 et morte probablement le 3 décembre 1158 à Coimbra au Portugal, est une princesse issue de la dynastie des Humbertiens, à l'origine de la maison de Savoie, qui devient par mariage la première reine de Portugal en 1146.

Monastère de la Sainte-Croix de Coïmbre
Le monastère de la Sainte-Croix (en portugais : Moistero de Santa Cruz) se trouve dans la freguesia (commune) de Santa Cruz à Coimbra au Portugal. Ce monastère de chanoines réguliers a été fondé par saint Théoton et ses compagnons en 1132.
Fernon Wibier
Fernon Wibier, né le 25 février 1971 à Dedemsvaart, est un ancien joueur de tennis professionnel néerlandais.

Il a remporté un tournoi ATP en double à Rosmalen en 1994 et a atteint trois autres finales. Sur le circuit Challenger, il a remporté 5 tournois en double : Rogaška, Andorre, Lexington, Szczecin et Neumünster.

En simple, il a été 4 fois finaliste en Challenger. Dans les tournois ATP, il a notamment atteint les quarts de finale à Rosmalen en 1997 mais surtout les huitièmes de finale au Masters de Paris-Bercy en 1996.

Rogaška Slatina
Rogaška Slatina (Rohitsch-Sauerbrunn en allemand) est une commune de Basse-Styrie en Slovénie. Le lieu est connu depuis l'Antiquité pour ses sources thermales aux effets bénéfiques sur la santé, au point de devenir au XVIIe siècle un pôle d'attraction touristique. Au XIXe siècle, elle devint l'un des lieux de cure les plus importants de la Double-Monarchie, propriété des plus grands exploitants et exportateurs d'eau minérale.

À Rogaška Slatina, on fabrique également du cristal. En Basse-Styrie, la soufflerie de verre a connu sa floraison au XVIIIe siècle, mais ce n'est que vers 1900 que la production a été industrialisée. En 1927, une usine nouvellement construite à Rogaška Slatina a commencé à fabriquer du cristal et depuis 1998 on le propose sur le marché sous le nom de  « Crystal de Rogaška ».
La Pucelle d'Orléans (opéra)
La Pucelle d'Orléans (en russe : Орлеанская дева / Orleanskaïa deva ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Орлеанская дѣва) est un opéra en quatre actes et six scènes de Piotr Ilitch Tchaïkovski, sur un livret du compositeur tiré de diverses œuvres : Die Jungfrau von Orleans de Friedrich von Schiller, traduit par Vassili Joukovski ; Jeanne d’Arc de Jules Barbier ; le livret d'Auguste Mermet pour son opéra et la biographie de Jeanne d'Arc d'Henri Wallon.
Cet opéra est dédié au chef d'orchestre Eduard Nápravník. Cette œuvre a été créée au théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg le 25 février 1881.

Vassili Joukovski
Vassili Andreïevitch Joukovski (en russe : Васи́лий Андре́евич Жуко́вский ; ISO 9 : Vasílij Andréevič Žukóvskij), né le 29 janvier 1783 à Michenskoïe (actuel oblast de Toula) et mort le 12 avril 1852 à Baden-Baden dans le grand-duché de Bade, est un poète, critique et académicien russe.

Il est considéré comme le précurseur du romantisme russe et son œuvre influença plusieurs représentants majeurs de la littérature russe comme Lermontov, Nicolas Gogol et Pouchkine.
Conservatoire botanique national
En France, un conservatoire botanique national, abrégé par le sigle CBN, est un conservatoire botanique agréé par le ministère chargé de la protection de la nature pour une zone géographique donnée. Cet agrément a été rendu possible en 1988. Les organismes ainsi agréés ont un caractère scientifique et sont spécialisés dans la connaissance et la conservation des plantes sauvages menacées sur le territoire national. En 2004, leurs missions ont été étendues officiellement à la connaissance de l'ensemble de la flore sauvage et des habitats naturels, ainsi qu'à la conservation des habitats naturels. Ils sont regroupés par la Fédération des conservatoires botaniques nationaux. Depuis, le 1er janvier 2017, la coordination technique des CBN est assurée par la nouvelle Agence française pour la biodiversité.

Espèce menacée
En biologie et en écologie, une espèce menacée (threatened species en anglais), ou espèce en voie d'extinction/disparition, est une appellation générique qui s'utilise pour les espèces susceptibles de disparaître dans un avenir proche. Plus spécifiquement, il s'agit d'un statut de conservation utilisé par la liste rouge de l'UICN pour regrouper les catégories « en danger critique », « en danger » et « vulnérable ».
Hôtel Astoria (Saint-Pétersbourg)
L'hôtel Astoria est un palace cinq étoiles célèbre de Saint-Pétersbourg. Il se trouve dans le prolongement de l'hôtel Angleterre et donne sur la place Saint-Isaac, de côté par rapport à la cathédrale Saint-Isaac.

Place Saint-Isaac
La place Saint-Isaac (en russe : Исаакиевская площадь, Isaakievskaïa Plochtchad), connue sous le nom de place Vorovsky (en russe : Площадь Воровского) entre 1923 et 1944, est une place de Saint-Pétersbourg, en Russie.

La place Saint-Isaac est une vaste place située entre le palais Marie et la cathédrale Saint-Isaac qui la sépare de la place du Sénat. La place est occupée en son centre par un monument équestre représentant le tsar Nicolas Ier.
Mike Green
Mike Green désigne notamment :

Mike Green (1951-)), joueur américain de basket-ball ; ;

Mike Green (1976-), joueur américain de football américain ;

Michael Green (23 juin 1985-), joueur américain de basket-ball ;

Michael Green (12 octobre 1985-), joueur canadien de hockey sur glace.

Mike Green (football américain, 1976)
Michael Wayne Green dit Mike Green, né le 6 décembre 1976 à Ruston en Louisiane, est un joueur professionnel américain de football américain.

Il joue au poste de cornerback et safety pour les franchise des Bears de Chicago, Seahawks de Seattle et Redskins de Washington dans la National Football League (NFL) entre 2000 et 2008. Il est le Mr. Irrelevant du draft de 2000.
Valeriia Maslova
Valeriia Olegovna Maslova (russe : Валерия Олеговна Маслова), née le 23 janvier 2001 à Rostov-sur-le-Don, est une joueuse internationale russe de handball, évoluant au poste d'arrière droite. Après deux saisons en France, elle prend la direction du club hongrois du Ferencváros TC pour la saison 2024-2025.

Ses caractéristiques : grande taille, gauchère et capable de tirs longue distance.

Championnat d'Europe des moins de 19 ans féminin de handball
Le Championnat d'Europe des moins de 19 ans féminin de handball réunit tous les deux ans l'élite du handball européen des moins de 19 ans (junior) depuis 1996. Jusqu'en 2004, la compétition était appelée championnat d'Europe junior féminin de handball.

L'appellation de la compétition en anglais est W19 EHF EURO.

Cette compétition sert de tournoi qualificatif pour le championnat du monde junior.
Misraq Azernet Berbere
Misraq Azernet Berbere (ou Misrak Azernet, ; silt'e : ሸርቅ አዘርነት በርበሬ ወረደ/Sharq Azarinat Barbare Warada) est l'un des woredas de la région des nations, nationalités et peuples du Sud de l'Éthiopie transférés dans la région Éthiopie du Centre en août 2023. Ce district porte le nom de sous-groupes du peuple Silt'e et fait partie de la zone Silt'e. Il est bordé au sud par la zone Hadiya, à l'ouest par Mirab Azernet Berbere, au nord-ouest par la zone Gurage, au nord-est par Alicho Werero, et à l'est par Wulbareg. Il s'est détaché de son voisin Limu avant le recensement de 2007.

Silt'e (peuple)
Le peuple Siltʼe représente un groupe ethnique du sud de l'Éthiopie. Ils habitent la Zone Siltʼe qui fait partie de la Région des Nations, Nationalités et Peuples du Sud. Les Silt'e parlent la langue Silt'e une langue sémitique qui est étroitement liée à la langue Harari.
French Valley
La French Valley (en français : la vallée française), est une vallée située dans le comté de Riverside, au sud de la Californie dans le Inland empire et fait partie du Grand Los Angeles. Cette vallée a donné son nom à la cité de French Valley.

Inland Empire (Californie)
Inland Empire est le nom populaire et informel donné par les habitants de la Californie du Sud à la région située dans les comtés de Riverside et San Bernardino. Elle est centrée autour des plus vieilles villes de la région : Ontario, San Bernardino, Redlands, Upland et Riverside. Le nom « Inland Empire » fut utilisé pour la première fois dans les années 1950 pour distinguer la région des communautés du Grand Los Angeles.
Gene Day
Gene Day (né Howard Eugene Day le 13 août 1951 à Kingston (Ontario) et mort le 23 septembre 1982 à Gananoque) est un auteur de bande dessinée canadien. S'il a débuté par l'auto-édition et réalisé diverses histoires complètes pour de petites maisons d'éditions canadiennes, il est surtout connu pour son travail d'encreur chez Marvel Comics de 1978 à sa mort sur les séries Master of Kung-Fu (dont il est dessinateur principal les vingt derniers mois de sa vie), Star Wars et La Chose. Dave Sim le considérait comme son mentor.

Kingston (Ontario)
Kingston est une ville canadienne de l'Ontario. Au recensement de 2011, sa région métropolitaine comptait 159 561 habitants.

Anciennement nommé Fort Frontenac, Kingston a été la première capitale du Canada-Uni de 1841 à 1844.

Bien que principalement anglophone, Kingston a été désignée région bilingue par le gouvernement provincial en 2009, ce qui assure aux francophones l'accès aux services dans leur langue.
USS Cleveland
Quatre navires de l'United States Navy portent le nom d'USS Cleveland en l'honneur de la ville du même nom ;

l'USS Cleveland (C-19), un croiseur protégé de classe Denver en service de 1903 à 1930 ;

l'USS Cleveland (CL-55), un croiseur léger navire de tête de la classe du même nom qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Cleveland (LPD-7), un Landing Platform Dock de classe Austin en service de 1967 à 2011 ;

l'USS Cleveland (LCS-31), un littoral combat ship de classe Freedom lancé en 2023.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Littoral combat ship
Le programme Littoral Combat Ship (LCS) est un programme de construction de frégates légères furtives de l’US Navy, duquel sont issues les classes Freedom et Independence. À l'origine, 52 navires devaient entrer en service mais des problèmes de fiabilité et des dépassements de budgets ont entrainé un retrait prématuré du programme, limité à 35 navires, 16 Freedom et 19 Independence. En 2017, un nouveau programme de frégates FFG-X est lancé.
Margudgued
Margudgued ou Margurgued (en aragonais : Malgurguet) est un village de la province de Huesca, situé à moins d'un kilomètre de la ville de Boltaña (en aval de la rivière Ara, dans sa plaine alluviale), à 603 mètres d'altitude. Le village a subi d'importantes destructions pendant la Guerre civile espagnole. L'église, dédiée à saint Pierre, a été construite aux XVIe et XVIIe siècles ; la Casa Cambra remonte au XVIe siècle.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Biennale internationale de la gravure de Sarcelles
La Biennale internationale de la gravure de Sarcelles ou plus récemment, Biennale internationale de la gravure de Sarcelles et des nouvelles images est un festival de gravure fondé en 1980 par Jean-Paul Le Provost et qui se déroule toutes les années impaires entre fin novembre et début décembre dans la ville de Sarcelles, dans le Val-d'Oise, en France. Elle est organisée par l'école municipale d'arts plastiques de Sarcelles. C'est la plus importante manifestation liée à la gravure en France. Elle a un rayonnement international sur 30 pays, organise des débats et offre chaque année neuf prix. Chaque année, une nation de graveurs est invitée.

Elle a accueilli des artistes de renommée internationale tels qu'Antonio Segui, Henri Goetz, Olivier Debré,Jean Dometti, Zoran Mušič, Tony Soulié, Philippe Cognée, Sylvie Abélanet, Lakshmi Dutt, Gérard Titus-Carmel.

Elle publie un périodique nommé également Biennale internationale de la gravure de Sarcelles.

Olivier Debré
Olivier Debré, né le 15 avril 1920 à Paris où il est mort le 1er juin 1999, est un peintre, graveur et sculpteur français, représentant majeur de l’abstraction lyrique.

Il est le fils du professeur Robert Debré, le frère de Michel Debré, le père de Patrice Debré et Sylvie Debré-Huerre, et l'oncle de Bernard Debré et de Jean-Louis Debré.
XFL (2001)
La XFL (Xtreme Football League) est une ligue professionnelle de football américain qui n'a existé que le temps d'une seule saison, en 2001.

Cette ligue de huit équipes a été fondée en 2000 par la ligue de catch WWE, à travers son président, Vince McMahon, et le réseau télévisé NBC, à travers son directeur des sports, Dick Ebersol.

Pom-pom girl
Une pom-pom girl [pɔm pɔm ɡœʁl] , ou meneuse de claque (en anglais : cheerleader [ˈt͡ʃɪɹˌlidɚ] ), est une athlète munie de pompons aux couleurs d'une équipe sportive, participant à un spectacle de chant, de danse et de figures acrobatiques donné pour encourager cette équipe lors d'événements et de championnats sportifs.
Jean-Christophe Angelini
Jean-Christophe Angelini, né le 27 novembre 1975 à Porto-Vecchio (Corse), dans l'actuelle Corse-du-Sud, est un homme politique français, secrétaire général du Partitu di a Nazione Corsa (PNC). Il est conseiller territorial de l'Assemblée de Corse, maire de Porto-Vecchio, ancien conseiller général du canton de Porto-Vecchio et Président de l'Agence de développement économique de la Corse.

Corse-Matin
Corse-Matin est un journal quotidien régional français, édité par la S.A Corse Presse.

C'est l'unique quotidien insulaire diffusé en moyenne chaque jour à 28 733 exemplaires, sur la Corse et dans la région PACA.

Le journal est une filiale du groupe de presse CMA Média, dont le propriétaire est l'armateur Rodolphe Saadé.

Son siège se trouve à Ajaccio.
Médias à Niue
Les médias à Niue sont ceux d'un très petit État insulaire dont la population dans les années 2020 est de quelque 1 500 personnes. Niue est un État de facto indépendant bien que de jure en libre association avec la Nouvelle-Zélande. C'est une démocratie parlementaire où la liberté de la presse est respectée malgré le peu de diversité des médias.

Niue
Niue, Nioué ou Niué /nju.e/ (en anglais Niue, en niuéen Niuē) est un pays insulaire de l'océan Pacifique sud, en Polynésie occidentale. Il est situé à 2 400 km au nord-est de la Nouvelle-Zélande, au centre d'un triangle formé par les îles Tonga, Samoa et Cook.

Découverte par les Européens en 1774 par le capitaine James Cook qui ne put y débarquer, l'île devint en 1900 un protectorat britannique et a fait partie de la Nouvelle-Zélande à partir du 11 juin 1901. Le 19 octobre 1974, Niue, à l'instar des îles Cook, devient indépendante et conclut un accord de libre association avec la Nouvelle-Zélande au sein du royaume de Nouvelle-Zélande.

En tant qu'État indépendant, il dispose de sa propre politique étrangère. Il est reconnu comme État non-membre par l'Organisation des Nations unies (ONU). Niue est économiquement et logistiquement dépendante de la Nouvelle-Zélande.
Théâtre de Dorset Garden
Le Théâtre de Dorset Garden de Londres, construit en 1671, était connu les premières années sous le nom du Théâtre du duc d'York, ou simplement comme le Théâtre du duc. En 1685, le roi Charles II mourut et son frère, le duc d'York, fut couronné sous le nom de Jacques II. Le théâtre fut appelé alors le Théâtre de la reine, en référence à la seconde femme de Jacques, Marie de Modène. Ce nom demeura quand Guillaume III et Marie II montèrent sur le trône en 1689.

Il fut le quatrième théâtre de la Duke's Company (Troupe du duc), l'une des deux compagnies théâtrales patentées de Londres pendant la Restauration. Après 1682, il continua d'être utilisée par l'United Company, qui succéda à la Duke's Company.

Il fut démoli en 1709.

Avant-scène
Au théâtre, l'avant-scène ou proscenium est la partie de la scène qui précède l'aplomb du cadre de scène.

Originellement, dans un théâtre grec antique, c'est sur le proskénion que jouaient les acteurs.

Lorsque le rideau de scène est fermé, l'avant-scène peut former un étroit espace de jeu « en éperon ». Comme aucune barrière ne se dresse entre les acteurs et les spectateurs, le spectacle semble alors se dérouler au milieu du public. Mais dans certains théâtres comportant une fosse d'orchestre, celle-ci peut être recouverte et ainsi augmenter la surface de l'avant-scène qui devient alors un proscénium.
Fortifications de Québec
Les fortifications de Québec sont un système de fortifications qui furent érigées dans la ville de Québec sous les régimes coloniaux français et anglais. Il a été désigné lieu historique national du Canada en 1948.

Frederick Temple Blackwood
Frederick Hamilton-Temple-Blackwood, né le 21 juin 1826 à Florence et mort le 12 février 1902 à Bangor, 1er comte de Dufferin puis 1er marquis de Dufferin et Ava, est un homme d'État. Il est le 3e gouverneur général du Canada de 1872 à 1878 et vice-roi des Indes de 1884 à 1888.
García Álvarez de Tolède (1514-1577)
Garcia Alvarez de Tolède (en espagnol : García Álvarez de Toledo y Osorio), né le 29 août 1514 et mort le 31 mai 1577, est un officier militaire et homme politique espagnol. Il est le quatrième marquis de Villafranca del Bierzo.

Marquisat
Un marquisat était à l'origine un fief aux frontières de l'Empire carolingien qui avait une fonction de défense contre les territoires voisins. Ils disparurent en France, puis revinrent à la Renaissance comme récompense honorifique ; sous l'Ancien Régime, ce titre a désigné des unions de terres érigées en dignité de marquisat. Le bénéficiaire noble d'un fief ainsi décoré et ses héritiers mâles par ordre de primogéniture, propriétaires de la terre, portaient le titre de noblesse de marquis. Les marquisats devaient toujours jouir du droit de haute justice, relevaient de la couronne et étaient indivisibles. D'abord assez considérables (réunissant plusieurs dizaines de paroisses), ils furent réduits sous Henri IV à la réunion de cinq paroisses (ou terres à clocher), avec de nombreux passe-droit ; et Louis XIV fut le premier souverain à accorder des titres « en l'air », c'est-à-dire « sans être obligé de l'attacher à aucune terre ».
Sonic le Rebelle
Sonic le Rebelle (Sonic Underground) est une série télévisée d'animation franco-américaine en quarante épisodes diffusée en France du 6 janvier au 23 mai 1999 sur TF1 dans l'émission TF! et aux États-Unis du 30 août au 22 octobre 1999 dans le bloc de programmes BKN.

Elle suit les aventures de Sonic le hérisson et de son frère Manic, ainsi que de sa sœur Sonia. La série a été adaptée à partir des jeux vidéo de la franchise Sonic. Elle fut mal accueillie par la critique et fans.

En France, la série a été rediffusée sur NT1 à partir du 18 avril 2008 et sur Mangas à partir de 2010, et au Québec à partir du 6 septembre 1999 sur Télétoon.

Franchise (média)
Une franchise (ou franchise médiatique) est le regroupement de diverses créations et produits dérivés d'un univers de fiction original, tels qu'un film, une série télévisée ou un jeu vidéo. De multiples suites, préquelles ou spin-off en découlent.