hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph-Maurice Remouchamps
Joseph-Maurice Remouchamps, né à Liège le 24 octobre 1877 et mort à Liège le 26 janvier 1939, est une personnalité politique et un avocat belge, ainsi qu'un militant wallon qui joua un rôle important dans l'Assemblée wallonne dont il devint le secrétaire en 1919 pour y remplacer Jules Destrée qui venait d'être nommé ministre des sciences et des arts.

Méticuleux collectionneur de documents et d’objets, il utilise le cinéma pour enregistrer les traces des arts et traditions populaires en réalisant cinq documentaires. Il collabora également à La Défense wallonne.

Il est également le fondateur du Musée de la vie wallonne à Liège.

Mouvement wallon
Le Mouvement wallon désigne l'ensemble des mouvements politiques belges francophones qui revendiquent l'existence de la Wallonie comme entité autonome et défendent l'identité de son peuple. C'est également cet ensemble de mouvements qui défend les langues et la culture françaises et wallonnes face aux revendications flamingantes, que ce soit pour préserver la domination du français dans le cadre de la Belgique unitaire suivant la révolution de 1830, ou pour soutenir les droits linguistiques des francophones de Belgique au sens large. Ce mouvement agit dans une perspective linguistique, politique et socio-économique. Représenté par des courants multiples, il a conduit, par ses actions, à des transformations des institutions de l'État belge et sa régionalisation en vue de la création de la Région wallonne.
Graphe planaire extérieur
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des graphes, un graphe non orienté est planaire extérieur (ou, par calque de l'anglais, outer-planar) s'il peut être dessiné dans le plan sans croisements des arêtes, de telle façon que tous les sommets appartiennent à la face extérieure du tracé, autrement dit qu'aucun sommet ne soit entouré par des arêtes. On démontre qu'un graphe G est planaire extérieur si et seulement si le graphe formé en ajoutant à G un nouveau sommet et toutes les arêtes le reliant aux sommets de G est un graphe planaire.

Graphe complet
En théorie des graphes, un graphe complet est un graphe simple dont tous les sommets sont adjacents deux à deux, c'est-à-dire que tout couple de sommets disjoints est relié par une arête. Si le graphe est orienté, on dit qu'il est complet si chaque paire de sommets est reliée par exactement deux arcs (un dans chaque sens).
René Bureau (ethno-sociologue)
René Bureau, né le 19 mai 1929 à Ploërmel et mort le 15 mai 2004 à Bazainville, est un ethno-sociologue africaniste français. Après avoir passé plusieurs années au Cameroun, comme jésuite, où il s'intéresse à la culture et au peuple Douala, il rentre en France et enseigne dans plusieurs institutions universitaires.

Africanisme (sciences humaines et naturelles)
« Africanisme » était le nom générique donné à la catégorie des études scientifiques portant sur l'Afrique et ses habitants en sciences humaines et naturelles (ethnologie, archéologie, géographie, histoire et préhistoire, linguistique, biologie…), en particulier durant la période coloniale. Il est depuis souvent remplacé par le terme d'« études africaines » ou African Studies.
Maria Elena Bottazzi
Maria Elena Bottazzi est une microbiologiste italo-hondurienne, actuellement doyenne associée de l'École nationale de médecine tropicale au Baylor College of Medicine, ainsi que professeure de biologie à l'université Baylor au Texas. Elle est rédactrice en chef des Current Tropical Medicine Reports de Springer. Elle et Peter Hotez ont dirigé l'équipe qui a conçu le vaccin contre le COVID-19 Corbevax.

Microbiologiste
Un microbiologiste est un scientifique qui étudie les formes de vie et les processus microscopiques. Cela inclut l'étude de la croissance, des interactions et des caractéristiques des micro-organismes tels que les bactéries, les algues, les fungi, les virus et certains types de parasites et leurs vecteurs. La plupart des microbiologistes travaillent dans des bureaux et/ou des installations de recherche, aussi bien dans des entreprises privées de biotechnologie que dans le milieu universitaire. La plupart des microbiologistes se spécialisent dans un domaine donné de la microbiologie, comme la bactériologie, la parasitologie, la virologie ou l'immunologie.
Tourlída
Tourlída, en grec moderne : Τουρλίδα, est une petite île du golfe de Patras et un village du dème de la ville sainte de Missolonghi, district régional d’Étolie-Acarnanie, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 15 habitants.

Dème de la ville sainte de Missolonghi
Le dème de la ville sainte de Missolonghi, en grec moderne : Δήμος Ιεράς Πόλεως Μεσολογγίου / Dímos Ierás Póleos Mesologgíou, est un dème du district régional d'Étolie-Acarnanie, en Grèce-Occidentale.

Il comprend les anciens dèmes d'Etolikó, de Missolonghi et d'Œniadæ.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 18 482 habitants.
Paracanoë aux Jeux paralympiques d'été de 2016
Les épreuves de Paracanoë des Jeux paralympiques d'été de 2016 ont lieu du  au 5 août 2016 au 17 août 2016 à Rio de Janeiro, plus précisément sur le Lagoa Rodrigo de Freitas, le même site que pour les épreuves olympiques de Canoë de course en ligne. 6 épreuves (3 masculine, 3 féminine) ont lieu avec 60 athlètes attendus pour y prendre part.

C'est la première fois que le canoë fait sont apparition alors que l'aviron handisport a été introduit en 2008. Le paracanoë est présent depuis les Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 2010. Toutes les disciplines s'effectuent sur un canoë monoplace.

Lagoa Rodrigo de Freitas
La lagune Rodrigo de Freitas (lagoa Rodrigo de Freitas en portugais) est une étendue d'eau située dans la zone sud de la ville de Rio de Janeiro au Brésil, entouré par les quartiers urbains d'Ipanema, Leblon et Lagoa. Le quartier homonyme de Lagoa tire d'ailleurs son nom de la lagune (lagoa). Cet étang ou lagon est alimenté en eau salée grâce à un petit canal traversant le parc, le Jardim de Alah (Jardin d'Allah, en français) qui se jette dans l'océan Atlantique.
Shingo Kunieda
Shingo Kunieda (国枝 慎吾, Kunieda Shingo), né le 21 février 1984 à Tokyo, est un joueur de tennis handisport (paraplégique) japonais. Il est droitier et sa surface favorite est le dur. Son entraîneur est Hiromichi Maruyama et s'entraîne au Tennis Training Center (TTC) à Kashiwa. Kunieda utilise un fauteuil Ox Engineering et est diplômé de l'Université Reitaku où il travaille.

Handisport
Un handisport est un sport dont les règles ont été aménagées pour qu'il puisse être pratiqué par des personnes ayant un handicap physique ou sensoriel. On nomme sport adapté les sports pratiqués par les personnes ayant un handicap psychique ou intellectuel. Beaucoup de ces sports sont basés sur des sports existants. Toutefois, certains sports ont été créés spécifiquement pour les personnes handicapées et n'ont pas d'équivalent en sport valide.
Šakovica
Shakovicë en albanais et Šakovica en serbe latin (en serbe cyrillique : Шаковица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 619 habitants.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Golfe de Saros
Le golfe de Saros (en turc : Saros Körfezi) est un bras de mer de la mer Égée, dans la région de Marmara en Turquie. Il était appelé golfe Mélas (du nom du fleuve éponyme) dans l'Antiquité.

Long de 75 km sur 35, il est formé au sud par la péninsule de Gallipoli (province de Çanakkale) et au nord par la côte de la province d'Edirne.

Les îles d'Imbros et de Samothrace se trouvent non loin de son embouchure.

La faille nord-anatolienne traverse le golfe de Saros, qui a causé des tremblements de terre très puissants et meurtriers.

Samothrace
Samothrace (en grec Σαμοθράκη / Samothrákè) est une île grecque de la mer Égée, dans la partie de la mer de Thrace, entre Imbros et Thasos à proximité des côtes de la Thrace.

La Victoire de Samothrace, qui est maintenant exposée au musée du Louvre à Paris, provient de l'île.
Aphorismes sur la sagesse dans la vie
Aphorismes sur la sagesse dans la vie (Aphorismen zur Lebensweisheit) est un essai publié par Arthur Schopenhauer en 1851, inclus dans son ouvrage Parerga et Paralipomena, dans la seconde moitié du premier volume. Souvent publié à part des Parerga, c'est celui des ouvrages de Schopenhauer qui a été le plus lu.

La première traduction en français date de 1880, réalisée par Jean Alexandre Cantacuzène.

Schopenhauer introduit ainsi son essai : « Je prends ici la notion de sagesse dans la vie dans son acception immanente, c’est-à-dire que j’entends par là l’art de rendre la vie aussi agréable et aussi heureuse que possible. Cette étude pourrait s’appeler également l’Eudémonologie ; ce serait donc un traité de la vie heureuse. »

Sagesse
La sagesse (équivalent en grec ancien σοφία / sophía) est un concept utilisé pour qualifier le comportement d'un individu, souvent conforme à une éthique, alliant la conscience de soi et des autres, la tempérance, la prudence, la sincérité, le discernement et la justice s'appuyant sur un savoir raisonné,.

Dans le domaine de la philosophie, la sagesse représente un idéal de vie vers lequel tendent les philosophes, « amoureux de la sagesse », qui « pensent leur vie et vivent leur pensée », à travers le questionnement et la pratique de vertus.

Les philosophes grecs différenciaient la sagesse théorique (sophia) de la sagesse pratique (phronèsis) : la vraie sagesse serait la conjonction des deux.

Le calme et la modération apparaissent fréquemment comme composantes de la sagesse dans les définitions académiques. L’usage retient parfois ces seules qualités lorsqu’il qualifie une personne de sage, comme pour un enfant lorsqu’il est obéissant et tranquille.
Triánta
Triánta, parfois également orthographiée Trianta ou Trianda, est une ville de l'île de Rhodes, dans le district régional grec d'Égée-Méridionale, située au Nord de l’île.

C’est une ville moderne, dédiée au tourisme, avec une plage longue de plusieurs kilomètres, qui fait partie des principales stations balnéaires de Rhodes, et le lieu de villégiature des riches habitants de Rhodes.

Elle est située en contrebas de l'ancienne acropole dorique de Ialyssos, sur le mont Filerimos. La région est peuplée depuis la préhistoire et comporte de nombreux sites archéologiques. Les vestiges d’un campement de l’époque minoenne ont été découverts à Trianta, et des cimetières de l’époque mycénienne trouvés dans les collines environnantes.

Acropole
L'acropole (du grec ancien : ἀκρόπολις / akrópolis, signifiant « ville haute ») est un terme qui désigne initialement une citadelle construite sur la partie la plus élevée et la mieux défendue d'une cité de la Grèce antique, servant de refuge ultime aux populations lors des attaques. Il vient de l’adjectif ἄκρος / ákros, « élevé », et du nom πόλις / pólis, « cité », signifiant ainsi « point le plus haut de la ville ». L'acropole contient aussi les temples dédiés aux dieux principaux de la ville. Par extension, ce terme est désormais employé pour désigner la partie haute d'une ville, sans qu'il y ait nécessairement un lien avec des fortifications ou des sanctuaires.

Les acropoles ont parfois des noms originaux, comme la Cadmée à Thèbes ou l'Acrocorinthe à Corinthe.
Maasbracht
Maasbracht est un village néerlandais situé dans la commune de Maasgouw, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2006, le village comptait 13 613 habitants.

Maasbracht a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 2007. À cette date, Maasbracht fusionne avec Thorn et Heel pour former la nouvelle commune de Maasgouw.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Albert Weisgerber
Albert Weisgerber, né le 21 avril 1878 à St. Ingbert et mort dans une tranchée pendant la guerre le 10 mai 1915 à Fromelles, est un artiste peintre et graveur sur bois allemand. Malgré sa mort précoce, il a créé plus de 400 oeuvres qui s'inscrivent dans l'art moderne du début du XXe siècle.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
Mignonne, allons voir si la rose…
Mignonne, allons voir si la rose… est un essai de François Cavanna portant sur la langue française paru en 1989. Son titre fait référence au poème Mignonne, allons voir si la rose du poète français Pierre de Ronsard.

L'auteur y défend sa conception de la langue française en s'appuyant sur différents thèmes, tous relatifs à l'emploi du français et à son apprentissage en évoquant notamment la réforme de l'orthographe, les anglicismes, l'orthographe et la poésie. Le ton y est volontairement polémique, colérique et comique et a reçu des critiques favorables dans la presse.

François Cavanna
François Cavanna, né le 22 février 1923 à Paris 14e et mort le 29 janvier 2014 à Créteil, est un écrivain, journaliste, dessinateur humoristique, éditeur et patron de presse français.

Il est notamment connu pour être le cofondateur des magazines satiriques Hara-Kiri, Hara-Kiri hebdo, Charlie et Charlie Hebdo.
Sémaphore de Monte Arpagna
Le sémaphore de Monte Arpagna , également appelé sémaphore de l'île de Capraia, est un sémaphore maritime désaffecté du canal de Corse qui se situait au sommet du Mont Arpagna de l'île de Capraia, en mer Tyrrhénienne.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Tammun
Tammun, en arabe : طمّون, est une municipalité du gouvernorat de Tubas en Palestine, située à 13 km au nord-est de Naplouse, à 5 km au sud de Tubas, au nord de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 13 117 habitants en 2017.

Naplouse
Naplouse (en arabe : نابلس, Nablus ; en hébreu : שְׁכֶם, Chékhem ou Sichem) est une ville palestinienne située Cisjordanie, territoire occupé par l'armée israélienne et par des colons juifs israéliens. Chef-lieu du gouvernorat de Naplouse, elle fait partie des territoires actuellement administrés par l'Autorité palestinienne.

La commune de Naplouse compte une population d'environ 156 900 habitants en 2017.

Elle abrite des lieux saints de différentes religions, juive, samaritaine, musulmane et chrétienne.
Armand Delcampe
Armand Delcampe, né le 11 août 1939 à Anderlues, est un comédien, metteur en scène et directeur de théâtre belge. Il a également fondé et dirigé la revue Cahiers Théâtre Louvain pendant 20 ans.

En 1961, il fonde le Théâtre universitaire de Louvain avec le professeur Raymond Poulliart, au sein de l'Université catholique de Louvain.

En 1975, il fonde l'Atelier Théâtre Jean Vilar à Louvain-la-Neuve qu'il dirige jusqu'en 2008-2009.

À l'été 2012, il joue aux côtés de Pascal Racan le rôle de Peppone dans le Don Camillo de Giovanni Guareschi, adapté par Patrick de Longrée et mis en scène par Jean-Claude Idée à l'Abbaye de Villers-la-Ville.

Giovannino Guareschi
Giovannino Oliviero Giuseppe Guareschi est un journaliste et romancier italien, né le 1er mai 1908 dans le hameau de Fontanelle sur la commune de Roccabianca (Émilie-Romagne) et mort le 22 juillet 1968 à Cervia.
Helmut Haller
Helmut Haller (né le 21 juillet 1939 à Augsbourg en Allemagne et mort le 11 octobre 2012 à Augsbourg en Allemagne), est joueur international et entraîneur allemand de football. Comme joueur, il évolue au poste de milieu offensif.

Il fait partie des 100 meilleurs joueurs de tous les temps sélectionnés en 1997 par le journal italien La Repubblica. Il est également l'oncle de Christian Hochstätter, qui est également footballeur.

La Repubblica
La Repubblica (« La République » en français) est un quotidien italien de centre gauche d'envergure nationale, appartenant à GEDI Gruppo Editoriale. C'est le deuxième journal le plus vendu en Italie après le Corriere della Sera.
Festival interceltique de Lorient 1985
La 15e édition du Festival interceltique de Lorient se déroule du 2 au 11 août 1985. Aux habituelles délégations venues de Bretagne, Irlande, Ecosse, Galice, Pays de Galles, Cornouailles et Île de Man, s'ajoute celle des Asturies, dont fait d'ailleurs partie Lisardo Lombardía, futur directeur du festival. Un pipe band Australien est aussi pour la première présent.

Pour la première fois, le festival reçoit la visite d'un ministre de la culture en la personne de Jack Lang, venu annoncer l'autorisation de la signalétique bilingue.

The Dubliners, Tri Yann, Gilles Servat, Glenmor, Ange, Mory Kanté, Brenda Wootton et Shaun Davey sont les principales têtes d'affiche de cette édition.

Mory Kanté
Mory Kanté, né le 29 mars 1950 à Albadaria (Guinée française) et mort le 22 mai 2020 à Conakry (Guinée), est un chanteur et musicien guinéen. Il est principalement connu pour son tube Yéké yéké en 1987.
Loch an Sgoltaire
Le loch an Sgoltaire est un loch situé sur l'île des Hébrides intérieures de Colonsay, en Écosse. Il est situé au nord-ouest de Kiloran.

Sur une des îles dans le loch, il y a un château en ruine semblable au château de Loch Gorm, à Islay.

Hébrides intérieures
Les Hébrides intérieures (en anglais Inner Hebrides, en gaélique écossais Na h-Eileanan a-staigh) sont un groupe d'îles orienté nord-sud, situé à l'ouest de l'Écosse et appartenant à l'archipel des Hébrides.

Les îles principales sont très proches de la côte écossaise, à l'exception d'Islay qui en est distante de 23 km. Mais seulement 430 mètres séparent l'île de Île de Skye de l'île de Grande-Bretagne.

Elles sont habituellement scindées en deux groupes :

les îles du Nord ;

les îles du Sud.
KOMPSAT-3A
KOMPSAT-3A (acronyme de KOrean Multi-Purpose SATellite-3A), appelé aussi Arirang-3A (en coréen : 아리랑 3A호), est le cinquième satellite d'observation de la Terre sud-coréen. Il dispose d'une caméra multispectrale (visible et infrarouge) fournissant des images en panchromatique avec un pouvoir de résolution de 0,55 mètre. Il est placé en orbite en 2015.

Institut coréen de recherche aérospatiale
L'Institut coréen de recherche aérospatiale, en anglais : Korea Aerospace Research Institute (KARI), était jusqu'en 2024 l'agence spatiale sud-coréenne avant d'être fusionnée fin mai 2024 avec l'Institut coréen d'astronomie et de science spatiale (KASI) pour former la nouvelle agence spatiale sud-coréenne, la KASA.

En 2023 (dernière année avant sa disparition), l'agence disposait d'un budget d'environ 874,2 milliards de wons (590 millions d'euros) et employait environ 1 000 personnes à cette date. Les principales réalisations de l'agence ont porté sur la mise au point des lanceurs spatiaux Nuri et KSLV-3 (en développement), la réalisation des plateformes de satellites d'observation de la Terre KOMPSAT et GEO-KOMPSAT et sur le plan scientifique la réalisation d'une sonde spatiale (orbiteur Danuri) placée en 2022 en orbite autour de la Lune.
Crosse épiscopale
La crosse, aussi appelée crosier ou crozier, est principalement le bâton pastoral d'un évêque. La crosse est l'insigne, par excellence, de la mission de pasteur qu'exercent les évêques auprès de leurs fidèles.

L'extrémité supérieure d'une crosse épiscopale, dans l'Église latine, est recourbée en volute. Cette volute, plus ou moins volumineuse, peut-être enrichie de divers motifs sculptés ayant une signification pastorale ou théologique.

La crosse est aussi, dans le catholicisme, portée par un abbé, en tant que chef et général de son Ordre (ou d'une abbesse, par exemple l'abbesse de Fontevraud jusqu'en 1792).

La plus ancienne mention connue du bâton pastoral remonte à Isidore de Séville au VIIe siècle.

Ordre monastique
Un ordre monastique est un ordre religieux dans lequel sont regroupées des personnes ayant pour mode de vie le monachisme. Il en existe dans plusieurs religions.

Dans le christianisme, c'est un ordre régulier dont les clercs, retirés du siècle, ont prononcé des vœux religieux et en respectant une règle monastique de vie commune.
Parc national Lomas de Padierna
Le parc national Lomas de Padierna (espagnol : Parque nacional Lomas de Padierna) est un parc national du Mexique situé dans le District fédéral. Cette aire protégée a une superficie de 670 ha et a été créée en 1938. Elle a pour but de commémorer la bataille de Contreras qui a eu lieu le 20 août 1847. Elle est administrée par la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas.

Bataille de Contreras
La bataille de Contreras aussi nommée bataille de Padierna (dans le monde hispanique) se déroule dans la nuit du 19 au 20 août 1847 durant la phase finale de la guerre américano-mexicaine, à Contreras, l'un des arrondissements de Mexico. Elle oppose l'armée américaine, forte de 8 500 hommes, commandée par le général Winfield Scott à l'armée mexicaine, forte de 20 000 hommes, commandée par les généraux Antonio López de Santa Anna et Gabriel Valencia. Elle se conclut par une victoire des États-Unis.
Kanižarica
Kanižarica (Modèle:IPA-sl) est un village au sud-ouest de la ville de Črnomelj dans la Carniole blanche, zone du sud-est de la Slovénie. La région fait partie de la région de Basse-Carniole. Il compte 593 habitants.

Basse-Carniole
La Basse-Carniole (slovène : Dolenjska ; allemand : Unterkrain) est une région traditionnelle de la Slovénie. D'un point de vue historique, son nom tire son origine du territoire austro-hongrois de la Carniole. La région de la Carniole-Blanche est considérée comme partie intégrante de la Basse-Carniole. Le principal centre de la région est la localité de  Novo Mesto. Les autres localités sont Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, Črnomelj, Semič et Metlika.
Kathleen Beller
Kathleen Beller, née le 19 février 1956, est une actrice américaine. Elle est nommée pour le Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle dans Promises in the Dark en 1980, et connue pour avoir interprété le personnage de Kirby Anders dans deux saisons de la série télévisée Dynastie.

C'est déjà demain
C'est déjà demain (Search for Tomorrow) est un soap opera télévisé américain en 9 130 épisodes de 15 minutes (de 1951 à 1967) puis de 30 minutes (de 1968 à 1986), créé par Roy Winsor et diffusé entre le 3 septembre 1951 et le 26 mars 1982 sur le réseau CBS, puis entre le 29 mars 1982 et le 26 décembre 1986 sur le réseau NBC.

En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 7 septembre 1987 sur TF1, et au Québec à partir du 5 septembre 1988. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.