hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takeo Daigo
Takeo Daigo (醍醐 猛夫, Daigo Takeo), né le 15 novembre 1938 à Kita-ku (Tokyo) et mort le 11 décembre 2019 à Tokyo, était un receveur de baseball professionnel japonais. Il a joué dans Nippon Professional Baseball pour la franchise Orions.

Daigo est né à Kita (Tokyo), le 15 novembre 1938. En tant que joueur de baseball au lycée, il a participé aux tournois de Kōshien aux côtés de battemymate Sadaharu Oh en 1956. Lorsque Daigo a fait ses débuts Nippon Professional Baseball en 1957, son équipe s'appelait les Mainichi Orions. À sa retraite en tant que joueur en 1975, l'équipe était devenue connue sous le nom de Lotte Orions. Daigo était un frappeur de carrière,234/,275/,324, et n'est pas connu pour son pouvoir. Après avoir pris sa retraite de joueur, Daigo est devenu entraîneur des Orions/Marines. Il est décédé à Tokyo des suites d'une leucémie myéloïde aiguë le 11 décembre 2019, à l'âge de 81 ans.

Chiba Lotte Marines
Les Chiba Lotte Marines (千葉ロッテマリーンズ, Chiba Lotte Marīnzu en japonais) sont une équipe japonaise de baseball évoluant dans la Pacific League. L'équipe change est la propriété du conglomérat coréo-japonais Lotte Group.
Commissaire des guerres
Dans les armées françaises, le terme de commissaire des guerres désignait, sous l'Ancien Régime, la période révolutionnaire et le Premier Empire, des militaires et des fonctionnaires chargés des tâches d'administration, de comptabilité, d'intendance et de logistique militaires. La création de cette fonction fut le fait de Jean le Bon, le 30 avril 1351.

Michel Le Tellier (homme d'État)
Michel (IV) Le Tellier, marquis de Barbezieux, seigneur de Chaville, d'Étang et de Viroflay, est un homme d'État français, chancelier de France en 1677, né le 19 avril 1603 à Paris et mort le 30 octobre 1685 dans la même ville.
Tramway de Kazan
Le tramway de Kazan est le réseau de tramways de la ville de Kazan, capitale de la république du Tatarstan, en Russie. Le réseau comporte six lignes encore en exploitation, mais il a comporté jusqu'à 23 lignes, dont la plupart ont fermé dans les années 1990 et 2000. Inauguré le 20 novembre 1899, il est l'un des premiers réseaux de tramways à traction électrique de Russie.

Tatarstan
Le Tatarstan ou république du Tatarstan (en russe : Респу́блика Татарста́н, Respoublika Tatarstan ; en tatar : Татарстан Республикасы) est une république de la fédération de Russie, située sur le bassin de la Volga, qui tire son nom du peuple Tatar, et dont la capitale est Kazan. L'origine ethnique des habitants de la région est très diverse : Tatars, mais aussi Russes, Tchouvaches, Bachkirs, Géorgiens, etc.

À l'ouest, le Tatarstan est bordé par la Tchouvachie et le Mari El, au sud par les oblasts d'Oulianovsk, de Samara et d'Orenbourg, au nord par l'Oudmourtie et l'oblast de Kirov et à l'est par le Bachkortostan. La délimitation des frontières entre le Tatarstan et le Bachkortostan, définies par le NarKomNatz lors de la formation de l'URSS reste aujourd'hui contestée.
Lockheed Martin Polecat
Le Lockheed Martin Polecat était un véhicule aérien sans pilote créé par la société Lockheed Martin. Il a été développé par la division Programme de développement avancé à Palmdale, en Californie aux États-Unis.

Palmdale
Palmdale est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis.

Palmdale, première communauté de la vallée d'Antelope à devenir une municipalité le 24 août 1962, est située dans le nord-est du comté de Los Angeles en Californie au-delà des montagnes de San Gabriel. Au dernier recensement (en 2020), la ville avait une population totale de 169 450 personnes. On estime à 359 559 habitants la population de la zone urbaine Palmdale/Lancaster. La ville de Palmdale se trouve dans le désert des Mojaves, l'un des plus chauds de la planète.
Djikoutang
Djikoutang est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Ouonck, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 34 habitants et 5 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
François Augustin Boisverd
François Augustin Raymond Boisverd est un homme politique français né le 17 avril 1745 à Veurey (Isère), où il est décédé le 16 octobre 1819.

Conseiller correcteur à la Chambre des comptes du Dauphiné, il est membre du directoire du département puis conseiller d'arrondissement. Il est élu député de l'Isère au Conseil des Cinq-Cents le 23 germinal an VI.

Veurey-Voroize
Veurey-Voroize est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes, correspondant à l'ancienne province du Dauphiné. Veurey-Voroize est également une des 49 communes adhérentes de la métropole Grenoble-Alpes Métropole.

Géographiquement, le territoire de la commune de Veurey-Voroize est bordée par l'Isère sur sa limite orientale et par le massif du Vercors dans sa partie occidentale. Bien que située dans l'aire urbaine de Grenoble, une grande partie du territoire de la commune est d'ailleurs située en zone de montagne.

À la suite d'un nouveau découpage territorial mise en application à l'occasion des élections départementales de 2015, le territoire de la commune se situe désormais sur le territoire du canton de Fontaine-Vercors.

Ses habitants sont dénommés les Veurois.
Lima (département)
Le département de Lima (en espagnol : Departamento de Lima) est une région côtière du centre du Pérou. La province de Lima, appelée par les Péruviens Lima métropolitaine et qui comporte la ville de Lima, capitale du Pérou, est enclavée à l'ouest de la région mais n'en fait pas partie,,.

Il a été créé le 4 novembre 1823. Il se limite au nord avec le département d'Áncash, à l'est avec le département de Huánuco, le département de Pasco et le département de Junín, au sud avec le département d'Ica et le département de Huancavelica, et à l'ouest avec la province constitutionnelle de Callao et l'océan Pacifique. C'est le département le plus peuplé du pays.

Callao
Callao est une ville du Pérou, proche de Lima, l'un des six districts de la province constitutionnelle de Callao. Principal port de pêche et de commerce du pays, sa population était de 539 729 habitants en 2024.

Callao accueille sur son territoire l'aéroport international Jorge Chávez, le plus important du pays, desservant Lima. La ville est avec sa cathédrale Saint-Joseph le siège du diocèse de Callao.
BB 9200 Capitole
Les six BB 9200 Capitole (surnommées « BB rouges ») étaient les premières locomotives de la SNCF à grande vitesse (supérieure à 160 km/h) pour le service régulier des trains de voyageurs. Il s'agit d'une sous-série de la BB 9200 (BB 9291 et 9292) complétée par l'ajout de machines de série originelle modifiées.

Elles étaient chargées de 1967 à 1970 de la traction des trains rapides Le Capitole entre Paris et Toulouse.

Gare de Toulouse-Matabiau
La gare de Toulouse-Matabiau est une gare ferroviaire française des lignes de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, de Toulouse à Bayonne et de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac. Elle est située à proximité du centre-ville de Toulouse, chef-lieu du département de la Haute-Garonne et de la région Occitanie.

Elle est l'élément central du réseau ferroviaire de Toulouse. Par ailleurs, la gare routière, située à proximité, permet d'effectuer les correspondances avec de nombreuses lignes d'autocars.

Son bâtiment voyageurs fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 décembre 1984.
SMS Fürst Bismarck
Le SMS Fürst Bismarck  était un croiseur cuirassé unique de la Marine impériale allemande.  Celui-ci fut construit sur le chantier naval impérial de Kiel (Allemagne) dans les années 1890.
Il porte le nom de Otto von Bismarck, premier chancelier de l'Empire allemand.

Escadre d'Extrême-Orient (Empire allemand)
L’escadre d'Extrême-Orient (en allemand : Ostasiengeschwader) est une escadre de croiseurs de la Marine impériale allemande qui opère principalement dans l'océan Pacifique entre 1894 et 1914. Il s'agit de la principale formation navale allemande en « eau profonde » (c'est-à-dire en haute mer), basée ailleurs que dans un port allemand.
Quartier du Pont-de-Flandre
Le quartier du Pont-de-Flandre est le 74e quartier administratif de Paris, situé dans le 19e arrondissement.

Ce quartier est celui où se trouvaient les anciens abattoirs de la ville de Paris. Il tire son nom du pont de Flandre, qui correspond à la partie de l'avenue Corentin-Cariou qui enjambe le canal Saint-Denis.

Canal Saint-Denis
Le canal Saint-Denis est un canal long de 6,6 km qui relie le canal de l'Ourcq, dans le 19e arrondissement de Paris, à la section de la Seine située sur la commune de Saint-Denis.

Traversant également la commune d'Aubervilliers, il constitue avec le canal de l'Ourcq, le bassin de la Villette et le canal Saint-Martin, un élément du réseau des canaux parisiens, long de 130 km, appartenant à la Ville de Paris.
Kamen Rider Ex-Aid
Kamen Rider Ex-Aid (仮面ライダーエグゼイド, Kamen Raidā Eguzeido) est une série télévisée japonaise de type Tokusatsu. Elle est la vingt-septième série de la franchise et la dix-huitième de l'ère Heisei. Ex-Aid a pour thème les jeux vidéos et le milieu hospitalier.

Ère Heisei
L'ère Heisei (平成時代, Heisei jidai, « ère de l’accomplissement de la paix ») est une ère du Japon. Elle a commencé le 8 janvier 1989, avec le début du règne de l'empereur Akihito le lendemain de la mort de son père et prédécesseur l'empereur Hirohito. Ainsi, 2018 correspond à l'an 30 (2018-1989+1) de l'ère Heisei. Elle a succédé à l'ère Shōwa et précède l'ère Reiwa, qui commence en 2019 avec l'abdication de Akihito le 1er mai 2019.

Le nom de l’ère, Heisei, est une création de Masahiro Yasuoka.
Esther Senot
Esther Senot, née Dzik le 15 janvier 1928 à Kozienice en Pologne, est une survivante de la Shoah et une témoin. Elle est déportée de Drancy vers Auschwitz, par le convoi no 59, en date du 2 septembre 1943.

Rafle du billet vert
La « rafle » du billet vert est la convocation et l'arrestation de Juifs étrangers par la police française le 14 mai 1941. Les autorités françaises arrêtent ainsi 3 700 hommes juifs, principalement de nationalités polonaise et tchécoslovaque, ou des apatrides. L'ensemble de l'opération est conjointement dirigée par Theodor Dannecker et l'amiral François Bard, préfet de police de Paris.

Bien que le terme de rafle soit impropre puisque les victimes ont répondu à une convocation, il a été consacré par l'usage puisqu'il s'agit de la première vague d'arrestations massives de Juifs sous le régime de Vichy, avant notamment la rafle du Vel d'Hiv de mi-juillet 1942.
Parc national Bosques de Fray Jorge
Le parc national Bosques de Fray Jorge est un parc national chilien, situé dans la région de Coquimbo, province de Limarí, sur la rive nord de l'estuaire du río Limarí et à une soixantaine kilomètres de la ville d'Ovalle.

Il fut créé en 1941, durant le gouvernement de Juan Antonio Ríos afin de préserver un écosystème unique au monde et exclusif au Chili. Le parc situé sur la côte Pacifique et bien que très proche du désert d'Atacama, un des lieux les plus arides de la planète, le parc possède cependant une végétation luxuriante.

Le parc est administré par l'autorité chilienne des forêts la Corporación Nacional Forestal (CONAF).

En 1977 le parc a été déclaré réserve de biosphère par l'UNESCO.

Le parc s'étend sur plus ou moins 10 000 hectares (100 km2) dont seulement 400 hectares sont recouverts par la forêt. Il a reçu 13 205 visiteurs en 2004 et  15 361 en 2009. L'entrée est payante.

Région de Coquimbo
La région de Coquimbo  au Chili est située entre la région d'Atacama au Nord, l'Argentine à l'Est et la région de Valparaíso au Sud. Superficie  40 580 km² ; population de 603 210 habitants en 2003, densité moyenne 15 h/km².
DENIS J1441.6-0945
DENIS J1441.6-0945, aussi connu sous le nom de MEL 8 est un système de naines brunes. Il se situe dans la constellation de la Balance à 103,07 années-lumière de la Terre,. Ce système possède une naine brune, qui est le troisième objet stellaire défini comme objet libre de masse planétaire. Il a été découvert en 2008 par les astronomes Iain Neill Reid, Kelle Cruz, J. Davy Kirkpatrick, Peter R. Allen, F. Mungall, James Liebert, Patrick Lowrance et Anne Sweet grâce aux données enregistrées par le Deep Near Infrared Survey of the Southern Sky (DENIS) ainsi que celles du Two-Micron All Sky Survey (2MASS)[Information douteuse].

Objet céleste
Un objet céleste, ou corps céleste, est un objet quelconque de l'Univers.

Le terme « astre » est proche, mais est rarement utilisé en astronomie pour les galaxies, les amas d’étoiles ou les nébuleuses. En astrophysique, un objet est génériquement une structure aussi bien compacte (par exemple étoile, trou noir), que diffuse (nuage moléculaire) ou composée (étoile binaire, galaxie, amas ouvert).
Université nationale Chiao Tung
L'université nationale Chiao Tung (souvent abrégée en NCTU, son acronyme anglais ; 國立交通大學 en chinois traditionnel) est une université publique taïwanaise à la pointe de la recherche universitaire, située à Hsinchu, Taïwan. Fondée en 1896 comme l'École publique Nanyang par un édit impérial de l'empereur Guangxu, elle a été surnommée « le MIT de l'Orient » depuis les années 1930. Après la guerre civile chinoise, NCTU a été rétablie à Hsinchu par d'anciens élèves et professeurs en 1958. L'université nationale Chiao Tung est considérée comme l'une des plus sélectives de Taïwan. Environ 65 % des directeurs d'entreprises dans le secteur des hautes technologies du parc scientifique de Hsinchu sont des anciens de NCTU. De 2006 à 2010, il y eut 336 brevets déposés et le montant des transferts de technologie a été de plus de 13 millions de dollars américains, ces deux performances étant classées premières parmi les universités de Taïwan.

Parc scientifique de Hsinchu
Le parc scientifique de Hsinchu (chinois traditionnel : 新竹科學工業園區 ; pinyin : Xīnzhú Kēxué Gōngyè Yuánqū), ou, selon sa dénomination officielle, parc industriel et scientifique de Hsinchu, est un parc scientifique créé en 1980 dans la ville provinciale de Hsinchu, sur l'île de Taïwan, en Asie de l'Est.
Corpse Reviver
Corpse Reviver est le nom donné à un groupe de cocktails contenant de l'alcool, destinés à atténuer les effets d'une consommation excessive d'alcool.

En partie, le terme fonctionne également comme un synonyme de ces cocktails dits pick-me-up (remontants) - dont fait partie, par exemple, le Bloody Mary - dans leur ensemble, connus sous le nom de « boissons contre la gueule de bois ».

Cointreau
Cointreau est une marque de liqueur, un spiritueux à base d'écorces d'oranges douces et amères, et plus spécifiquement une liqueur triple sec.

Créée à Angers en 1849 par Édouard Cointreau, la marque appartient depuis 1989 à la société Cointreau filiale de Rémy Cointreau (cotée en Bourse).

Situé dans l'enceinte de la distillerie, un musée lui est dédié, le Carré Cointreau.
Michael von Grünigen
Michael Von Grünigen, né le 11 avril 1969 à Saanen, est un ancien skieur alpin suisse, qui a mis un terme à sa carrière sportive à la fin de la saison 2003. C'est le 4e homme à avoir remporté le plus de slaloms géants en Coupe du monde de ski, avec 23 succès.

Val-d'Isère
Val-d'Isère est une commune française du département de la Savoie et de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Petit village de haute montagne du massif de la Vanoise en Haute-Tarentaise, isolé notamment pendant les périodes de neige durant son passé, Val-d'Isère devient, grâce au développement du ski de loisir à partir des années 1930, une station de sports d'hiver dont la renommée fait d'elle l'une des capitales mondiales du ski.

Aux sites de la Daille (piste Oreiller-Killy, dite « O.-K. ») et de la face de Bellevarde, elle accueille chaque année des épreuves de la Coupe du monde de ski alpin (le Critérium de la première neige depuis 1955). La station a été le théâtre des compétitions masculines de ski alpin des Jeux olympiques d'Albertville en 1992, et a organisé les Championnats du monde de ski alpin 2009. Son domaine skiable est couplé avec celui de Tignes sous l'appellation Espace Killy ; cette appellation est aussi connue sous le nom de domaine « Val-d'Isère - Tignes ».
RD2
Le sigle RD2 peut signifier :

Hyundai Coupé (RD2), Une automobile du constructeur sud-coréen Hyundai ;

Route départementale 2 , nom donné à des routes départementales situées dans certains départements français.

Route départementale 2
En France, beaucoup de départements possèdent une route départementale 2, ou D2. Parmi celles-ci :

dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, elle relie Colmars à Saint-André-les-Alpes ;

dans le département des Ardennes, elle relie Tournes à Sévigny-Waleppe ;

dans le département du Finistère, elle relie Pont-Croix à Loctudy ;

dans le département du Hautes-Pyrénées, elle relie Oroix à Chelle-Debat ;

dans le département de la Manche, elle relie Coutances à Valognes ;

dans le département du Puy-de-Dôme, elle relie Pont-du-Château à Nohanent ;

dans le département de la Loire-Atlantique, elle relie Herbignac à Saint-Julien-de-Vouvantes.
Buzz ! Quiz TV
Buzz ! Quiz TV est un jeu vidéo de type party game développé par Relentless Software et édité par Sony Computer Entertainment Europe, sorti en 2008 sur PlayStation 3. Il fait partie de la série Buzz!.

Il est cité dans Les 1001 jeux vidéo auxquels il faut avoir joué dans sa vie.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Starfly
Starfly est un court métrage luxembourgeois réalisé par Beryl Koltz et sorti en 2005.

Il est produit par Samsa Film avec l’Aide du Fonds national de Soutien à la Production audiovisuelle de Luxembourg.

Le film est projeté au Museum of Modern Art de New York en juin 2006, nommé pour le Lutin du Meilleur Court-Métrage Européen aux Lutins du court métrage 2006 et sélectionné dans une cinquantaine de festivals internationaux.

Lutins du court métrage
Les Lutins du court métrage est un organisme français créé par Stéphane Saint-Martin et Séverine Haïat en 1998, dont l'objectif est de promouvoir et diffuser les courts métrages auprès du grand public.

Les Lutins ont favorisé l’émergence de réalisateurs et de comédiens tels que François Ozon, Jérémie Renier, Ludivine Sagnier ou encore Sylvie Testud. Ils participent ainsi à la découverte des jeunes talents du cinéma français ou francophone.

Créée en 1998, « La nuit des Lutins » est une cérémonie de remise de prix récompensant les meilleures productions, artistes et techniciens de l'année ayant œuvré dans le court-métrage. Les catégories (meilleur film, réalisateur, scénario, costumes, décors, musique, acteur, etc.) sont en partie calquées sur celles des César.

À la fin de l'année 2014, le site des Lutins du court métrage annonce la fin de cette manifestation, le désengagement de plusieurs partenaires et l'arrêt d'une subvention du C.N.C. interdisant de poursuivre cette action.
Chapelle Saint-Pierre de Boulogne-Billancourt
La chapelle Saint-Pierre de Boulogne-Billancourt est un lieu de culte catholique de la commune de  Boulogne-Billancourt. Elle dépend du diocèse de Nanterre et du doyenné de Boulogne. Elle est située au 59, rue du Point-du-Jour.

Diocèse de Nanterre
Le diocèse de Nanterre (ou selon son nom latin Dioecesis Nemptodurensis) est le diocèse de l’Église catholique couvrant le département français des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Il comprend 80 paroisses réparties en neuf doyennés.

Le diocèse de Nanterre dépend de la province ecclésiastique de Paris.
Ryōtarō Abe
Ryōtarō Abe (阿部 亮太郎, Abe Ryōtarō), né en 1962 dans la préfecture de Tokyo, est un compositeur et professeur japonais.

Il effectue ses études à l'Université des arts de Tokyo où il se spécialise en composition et dont il est diplômé en 1989. Il est membre du corps professoral de l'école de musique de l'Université de l'éducation située à Jōetsu à Jōetsu dans la préfecture de Niigata où il enseigne la composition et l'analyse musicale.

Université des arts de Tokyo
L'université des arts de Tokyo (東京藝術大学, Tōkyō Geijutsu Daigaku), officiellement abrégée en TUA et couramment abrégée en Geidai (芸大), précédemment université nationale des beaux-arts et de la musique de Tokyo, est la plus ancienne et plus prestigieuse école d'art et de musique au Japon. Située à Tokyo dans le parc d'Ueno, elle a également des installations à Toride et à Yokohama. L'université possède deux résidences d'étudiants : une pour les étudiants japonais à Nerima, et l'autre pour les étudiants étrangers à Matsudo.
Jjimjilbang
Un jjimjilbang (찜질방 en hangeul, prononciation : [t͈ɕimdʑilbaŋ]) est un bain public coréen. Il est le plus souvent équipé de saunas, de jacuzzi, de douches et de tables de massage. Les deux sexes y sont séparés, sauf dans les communs, où l'on peut souvent trouver un snack-bar, une salle de sport, un cybercafé, des pièces chauffées au sol pour s'allonger ou dormir... Leur particularité est d'être ouverts 24h sur 24, et de constituer un hébergement bon marché.

PC bang
Un PC bang (coréen : PC방, soit « salle PC ») est un type de cybercafé spécialisé dans les jeux vidéo et les jeux en ligne multijoueur. Spécifique à la Corée du Sud, le tarif pour une heure de jeu coûte entre 500 et 1 500 wons (environ 1 dollar américain).

Les PC bangs se sont notamment développés avec la sortie du jeu vidéo StarCraft en 1998.
District de Kecskemét
Le district de Kecskemét (en hongrois : Kecskeméti járás) est un des 11 districts du comitat de Bács-Kiskun en Hongrie. Créé en 2013, il rassemble 16 localités dont Kecskemét, le chef-lieu du district.

Cette entité existait déjà auparavant, entre les réformes territoriales de 1950 et 1984.

Bács-Kiskun
Bács-Kiskun (hongrois : Bács-Kiskun [ˈbaːtʃ ˈkiʃkun] ou Bács-Kiskun vármegye) est un comitat du sud de la Hongrie. Situé dans la région statistique de la Grande Plaine méridionale, il a pour frontières Baranya, Tolna, et Fejér à l'ouest ; Pest au nord, Jász-Nagykun-Szolnok et Csongrád à l'est, ainsi que la Serbie au sud. Il a pour siège Kecskemét. Il fait partie de l'Eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa.
Pro Bowl 1980
Le AFC-NFC Pro Bowl 1980 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1979. Il se joue au Aloha Stadium d'Honolulu le 27 janvier 1980 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 37 à 27 par l'équipe représentant la National Football Conference.

Match des étoiles
Le Match des étoiles (All-Star Game en anglais) est un concept adopté par plusieurs ligues sportives professionnelles en Amérique du Nord dont le hockey sur glace, le basket-ball, le football américain et le baseball. L'idée principale de ce genre de rencontre est de faire s'affronter les meilleurs joueurs de la ligue entre eux, souvent divisés en 2 sections. L'enjeu de ces rencontres d'exhibition est rarement important. Au baseball, il sert à déterminer l'avantage du terrain en Série mondiale depuis 2003.

Une formule utilisée de plus en plus souvent est celle qui oppose l'Amérique du Nord au reste du monde mais elle s'éloigne du concept original.