hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Béatrice de Montfort
Béatrice de Montfort, comtesse de Montfort et de Dreux, morte en 1311, est la fille de Jean, comte de Montfort, et de Jeanne de Châteaudun (fille de Geoffroy VI et de Clémence des Roches dame de Château-du-Loir et de La Suze).

Elle épousa en 1260 Robert IV de Dreux, (1241-1282), comte de Dreux et de Braine, et eut :

Marie (1261 - 9 mars 1276), mariée en 1275 à Mathieu IV de Montmorency (mort en 1304) ;

Yolande (1263-1322), comtesse de Montfort, mariée à Alexandre III d'Écosse, puis à Arthur II de Bretagne ;

Jean II (1265-1309), comte de Dreux ;

Jeanne, comtesse de Braine et dame de La Suze, mariée à Jean IV de Pierrepont (mort en 1302), comte de Roucy, puis en 1304 à Jean de Bar (mort en 1317), seigneur de Puisaye ;

Béatrice (1270-1328), abbesse de Port-Royal ;

Robert, seigneur de Château-du-Loir, vivant en 1303.

Guillaume des Roches
Guillaume des Roches, né vers 1155 - 1160 (à Longué-Jumelles en Anjou ? ou vers Château-du-Loir ?), mort le 15 juillet 1222, seigneur de Longué-Jumelles et de Château-du-Loir avec Mayet, seigneur de Sablé par son deuxième mariage, sénéchal d'Anjou et du Maine (chef des sénéchaussées de l'Anjou et des sénéchaussées du Maine) de 1199 à 1222. En mai-juin 1199, Il fut nommé sénéchal héréditaire d'Anjou et du Maine par Arthur de Bretagne (proclamé comte d'Anjou, du Maine et de Touraine avec l'appui de la France) et son protecteur Philippe Auguste. Le roi Jean sans Terre avalisa cette promotion de (décembre 1199)-juin 1200 à la rupture d'août 1202, en le faisant aussi sénéchal de Touraine. Philippe confirma Guillaume comme sénéchal en novembre 1203 et le fit gouverneur vicomte d'Angers (on dit aussi d'Anjou) en 1204.
John McDermid
John Horton McDermid (né le 17 mars 1940) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral progressiste-conservateur de la circonscription ontarienne de Brampton—Georgetown de 1979 à 1988 et de Brampton de 1988 à 1993.

Brampton—Georgetown
Brampton—Georgetown (brièvement connue sous le nom de Brampton—Halton Hills) fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1979 à 1988.

La circonscription de Brampton—Halton Hills a été créée en 1976 avec des parties d'Halton, Mississauga et de Peel—Dufferin—Simcoe. Renommée Brampton—Georgetown en 1977, elle fut abolie en 1987 et redistribuée parmi Brampton et Halton—Peel.
Orang Kanaq
Les Orang Kanaq sont une population du sud-est de la péninsule Malaise. Ils habitent dans la région de Mawai (1° 52′ 00″ N, 103° 57′ 00″ E), dans le district de Kota Tinggi dans l'État de Johor, à environ 60 km au nord-est de Johor Bahru, la capitale de l'état. Ils n'étaient plus que 34 individus en 1981.

Le gouvernement malaisien les range parmi les Orang Asli (« gens des origines »), terme qui désigne les populations autochtones de la péninsule.

Johor Bahru
Johor Bahru est la capitale et la plus grande ville de l'État de Johor en Malaisie. Elle s'est beaucoup développée dans les années 1970 et 1980, du fait de sa proximité géographique avec Singapour dont elle est séparée par le détroit de Johor.
Parc national de la Drina
Le parc national de la Drina est le quatrième parc national de Bosnie-Herzégovine et le troisième de la république serbe de Bosnie. Il a été fondé en 2017 et couvre une superficie de 63 km2. La ville la plus proche est Srebrenica. Il est situé de l'autre côté de la rivière Drina par rapport au parc national de Tara en Serbie .

Drina
La Drina (en serbe cyrillique Дрина) est une rivière du Monténégro, de la Serbie et de la Bosnie-Herzégovine et un sous-affluent du Danube par la Save. Elle s'écoule sur 345 km et constitue pour une bonne part la frontière entre la Bosnie-Herzégovine et la Serbie.

La Drina est une rivière qui coule principalement dans les Alpes dinariques. Elle est formée par la réunion des rivières Tara et Piva qui, nées au Monténégro, confluent à la limite des régions de Bosnie et d'Herzégovine au village de Šćepan Polje. Généralement, la Drina coule en direction du nord et se jette dans la Save près du village de Crna Bara, au nord de la Serbie centrale. Sa longueur, calculée à partir du confluent des deux rivières qui lui donnent naissance, est de 345 km. La Drina n'est pas navigable mais, tout comme la Tara, elle offre de grandes possibilités pour le kayak et le rafting.
Ligne de tramway 490
La ligne 490 d'après son numéro de tableau horaire est une ancienne ligne de tramway du Groupe d'Hasselt de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui a fonctionné entre le 9 janvier 1899 et août 1948.

Brée (Belgique)
Brée (en néerlandais : Bree) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.

Brée était une des vingt-trois bonnes villes de la principauté de Liège.
Dans des sources latines du XVe au XVIIe siècle, Bree était fréquemment désignée sous le nom de Breda.
Panshel
Panshel est une série télévisée d'animation 3D française en 52 épisodes de 11 minutes 30, créée d'après le personnage de Masaru Houri, produite et réalisée par Sidonie Herman et diffusée à partir du 4 septembre 2006 sur Piwi et maintenant sur Gulli pour l'émission GulliDoo.

Animation 3D
L'animation 3D est une technique d'animation par ordinateur équivalant à l'animation en volume dans un monde virtuel. Elle sert à créer le mouvement des différents éléments numériques, ce qui est une étape indispensable pour certaines productions.

Elle est utilisée dans divers domaines tels les effets spéciaux au cinéma, les films et séries en images de synthèse, les jeux vidéo, des présentations de produits, ou autre.
Championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans 2008
Le championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans 2008 est la dix-septième édition du championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans qui a eu lieu à Papeete, à Tahiti du 14 au 18 décembre 2008. L'équipe de Nouvelle-Zélande, championne d'Océanie, remet son titre en jeu. Le vainqueur obtient une qualification automatique pour la prochaine Coupe du monde des moins de 20 ans, qui aura lieu en Égypte durant l'été 2009.

C'est l'équipe hôte du tournoi, Tahiti, qui remporte la compétition et obtient une qualification historique pour le tournoi mondial.

Papeete
Papeete (prononcé en français : /pa.pe.e.te/ ; en tahitien : Pape’ete, /pa.pe.ʔe.te/) est une commune et le chef-lieu de la Polynésie française, situé sur l'île de Tahiti. La conurbation Papeete-Faaa est la deuxième ville francophone d'Océanie après Nouméa.

En tant que capitale de collectivité d'outre-mer, elle regroupe ses principales institutions telles que le Haut-commissariat, le gouvernement de la Polynésie française avec son président, l'Assemblée de la Polynésie française, ainsi que le Conseil économique, social et culturel.

S'y trouvent également les grandes infrastructures de la Polynésie française telles que le port autonome de Papeete, les dépôts de carburant, le centre hospitalier territorial, les cliniques privées et l'essentiel des infrastructures industrielles et économiques, ainsi que les institutions bancaires et financières.
La Tribune de Lausanne
La Tribune de Lausanne est un journal suisse consacré à l'actualité. Ce quotidien est fondé en 1893 et vivra jusqu'en 1984. Il deviendra ensuite Le Matin. Au commencement, le tirage est de 10 000 exemplaires.

Semaine
Une semaine (du latin septimana : « semaine ») est une période de sept jours consécutifs.

L'adjectif français associé est « hebdomadaire ». Substantivé (utilisé comme nom), le mot désigne une publication paraissant chaque semaine.

Trois problématiques sont distinctes : le nombre sept, les noms des jours et leur ordre. Ces trois thèmes sont étudiés dans des articles détaillés.
Geoffrey Goodman
Geoffrey George Goodman, né le 2 juillet 1922 à Stockport dans le Cheshire et mort le 5 septembre 2013 à Londres (à 91 ans), est un journaliste et écrivain britannique. Après une longue carrière journalistique pour The Daily Mirror entre 1969 et 1986, il fonde le trimestriel British Journalism Review en 1989 et en est le rédacteur en chef jusqu'en 2002.

The Daily Mirror
The Daily Mirror est un quotidien britannique, classé dans la catégorie tabloïd, lancé en 1903 par Alfred Harmsworth. Premier journal de l'histoire de la presse à être exclusivement illustré par des photos, il lance en 1915 un supplément dominical qui deviendra le Sunday Mirror.

Le Daily Mirror est en 2022 une des 5 publications papiers les plus vendues du Royaume-Uni, derrière le Daily Mail et devant le Daily Express. Il appartient au groupe Reach.
Massif du Nord (Hongrie)
Le massif du Nord (hongrois : Északi-középhegység, massif du Nord, prononcé [ˈeːsɒki ˈkøzeːphɛcʃeːg])), appelé région de Mátra-Slanec (slovaque : Matransko-Slanská oblasť) en Slovaquie, est un massif situé au Nord de la Hongrie, entre Budapest et la Slovaquie, sur les contreforts des Carpates occidentales.

Portail de la montagne

Portail des Carpates

Portail de la Hongrie

Portail de la Slovaquie

Consonne fricative glottale sourde
La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est un h minuscule : [h].

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative, puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Attique de l'Est
L’Attique de l’Est est un des 74 districts régionaux de Grèce. Elle fait partie de la périphérie de l’Attique. Elle recouvre la partie est de l’agglomération athénienne ainsi que la région s’étendant plus au nord et à l’est. Avant la réforme Kallikratis entrée en vigueur le 1er janvier 2011, elle avait le statut de nome avec la même étendue.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Trois colombes
Trois colombes est une expression politique canadienne qui fait référence à trois hommes politiques libéraux et québécois qui furent rédacteurs de Cité Libre et qui se lancèrent en politique fédérale à l'invitation de Lester B. Pearson en septembre 1965. En effet, le 10 septembre 1965, Jean Marchand, Gérard Pelletier et Pierre Elliott Trudeau convoquent la presse et confirment une rumeur indiquant qu'ils se présentent aux élections fédérales dans le parti libéral.

Si Jean Marchand et Gérard Pelletier se font vite discrets, ce n'est pas le cas de Pierre Elliott Trudeau qui devient vite ministre de la Justice, puis premier ministre du Canada dès 1968. L'expression est du journaliste montréalais Jean V. Dufresne.

Lester B. Pearson
Lester Bowles Pearson, dit Mike Pearson, né le 23 avril 1897 à Newtonbrook (en) (Ontario) et mort le 27 décembre 1972 à Ottawa, est un diplomate et homme d'État canadien. Lauréat du prix Nobel de la paix en 1957, il est premier ministre du Canada du 22 avril 1963 au 20 avril 1968, dirigeant deux gouvernements minoritaires successifs suivant les élections de 1963 et 1965.

Les cabinets de Pearson instaurent l'accès universel aux soins de santé, les prêts aux étudiants, le bilinguisme officiel, le régime universel de pensions et le drapeau du Canada. Combiné à son travail innovateur à l'Organisation des Nations unies et en diplomatie, Pearson peut être considéré comme l'un des Canadiens les plus influents du XXe siècle.
Dorise Nielsen
Dorise Winnifred Nielsen (30 juillet 1902 - 9 décembre 1980) est une politicienne, féministe, chroniqueuse, rédactrice et enseignante communiste canadienne. En 1940, elle est élue députée dans la circonscription fédérale de North-Battleford par une coalition de militants de la Fédération du Commonwealth coopératif (FCC), du Crédit social et du Parti communiste qui prennent le nom de Progressistes unis.

Parti social démocratique du Canada
Le Parti social démocratique (PSD) ou, jusqu'en 1955, la Fédération du Commonwealth coopératif (FCC) (anglais : Co-operative Commonwealth Federation ou CCF) est un ancien parti politique canadien.

Le parti est fondé en 1932 à Calgary (Alberta) par des groupes socialistes, agrariens, mutualistes et syndicaux, et par la League for Social Reconstruction (Ligue pour la reconstruction sociale). En 1944, la FCC remporte les élections provinciales en Saskatchewan et forme le premier gouvernement socialiste d'Amérique du Nord.

En 1961, le PSD est remplacé par le Nouveau Parti démocratique.
Toucouleurs
Les  Toucouleurs  (Peuls , Fulani , Foutankobé , Fulbé Fouta Toro) sont une population d'origine et de langue peule, en Afrique de l'Ouest, vivant principalement dans le nord du Sénégal, dans le sud de la Mauritanie, au Mali et en Guinée (Dinguiraye).

Peul
Le fulfuldé, aussi appelé pulaar ou pular, est la langue maternelle de l'ethnie Fulɓe, et aussi une langue seconde employée en Afrique de l'Ouest notamment comme langue véhiculaire par d'autres ethnies africaines. En dehors du français ou de l’anglais, c’est la langue la plus parlée dans des pays tels que la Guinée (34,6 % de la population) ou le Cameroun (21 % de la population).

Elle est parlée dans une vingtaine d’États, dans des zones disparates, en Afrique de l'Ouest et au Sahel ainsi qu'en Afrique centrale. Aucune autre langue en Afrique de l'Ouest ne couvre d'aussi vastes étendues, du Sénégal jusqu'au Soudan.
Robert Hinde
Robert Aubrey Hinde, de son nom complet, né le 26 octobre 1923 à Norwich et mort le 23 décembre 2016, est un zoologiste britannique, pionnier de l'éthologie.

Il est également considéré comme l'un des pères fondateurs de la primatologie européenne grâce aux recherches comportementales qu'ils effectuent à Madingley (Université de Cambridge) sur une colonie de macaques rhésus. Il a formé par la suite de nombreux primatologues, dont Jane Goodall et Dian Fossey.

Madingley
Madingley est un village d’Angleterre situé dans le district de South Cambridgeshire. Il est situé près de Coton et de Dry Drayton à la périphérie de Cambridge. Le village est mentionné dans le Domesday Book sous le nom de Madingelei. Au recensement de 2011, la population de la paroisse civile était de 210 habitants.
Chaux sodée
La chaux sodée est un mélange de substances chimiques, utilisé sous la forme de granulés dans des environnements clos, comme les anesthésies générales, les sous-marins et les caissons hyperbares, de façon à retirer du dioxyde de carbone des gaz inhalés pour éviter l'intoxication au CO2,.

La chaux sodée est produite par l'introduction d'hydroxyde de calcium (aussi appelé « chaux éteinte ») en poudre dans une solution concentrée d'hydroxyde de sodium.

Substance chimique
Une substance chimique, ou produit chimique (parfois appelée substance pure), est tout échantillon de matière de composition chimique définie et présentant des propriétés caractéristiques (couleur, odeur, densité, point de fusion, etc.), indépendamment de son origine.
Mort d'Alexis de Villeneuve
Alexis de Villeneuve a été tué par balle le 25 mai 1946 dans le centre-ville de Saint-Denis de La Réunion, le chef-lieu de ce département d'outre-mer de l'océan Indien. Il s'agit d'un événement majeur de l'histoire de La Réunion puisque la mort brutale du chef de file du Mouvement républicain populaire ouvre une longue période de tensions politiques, ainsi qu'une controverse toujours en cours quant à l'identité du tueur.

Jean Chatel
Marie Rémy Jean Chatel est un homme politique français de l'île de La Réunion né le 27 mai 1884 à Saint-Denis, commune où il est mort le 27 avril 1948. Maire de cette ville pendant l'Entre-deux-guerres, il fut par ailleurs président de la jeune Fédération sportive réunionnaise entre 1933 et 1937 ainsi que de la chambre de commerce et d'industrie de La Réunion de 1931 à 1937. Son nom a ensuite été donné à l'une des principales rues du centre-ville, la rue Jean-Chatel.
Baba Despina
Baba Despina est un court film documentaire muet en noir et blanc, réalisé en 1905 par les pionniers du cinéma balkanique, les frères Yannakis et Milton Manákia, dans le petit village aroumain d'Avdella, situé dans le vilayet ottoman de Monastir, actuellement en Grèce.

Vilayet de Monastir
Le vilayet de Monastir — en turc osmanli : ولايت مناستر (Vilâyet-i Manastır) ; en turc moderne : Manastır Vilayeti ; en albanais : vilajeti i manastirit ; en bulgare : Битолски вилает ; en macédonien : Битолски вилает ; en serbe : Битољски вилајет — était un vilayet de l'Empire ottoman. Son territoire s'étendait principalement en Macédoine, mais aussi à la Grèce et à l'Albanie. Sa capitale était Monastir (actuelle Bitola).
NGC 4526
NGC 4526 est une galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Vierge. NGC 4526 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Cette galaxie a aussi été observée par Herschel l'année suivante, le 28 décembre 1785, et il ne s'est pas rendu compte qu'il l'avait déjà observée. Cette observation a été inscrite au catalogue NGC sous la cote NGC 4560. Cette galaxie renferme peu de matière noire et un trou noir supermassif se trouve en son centre. Cette galaxie, émettrice de rayonnement infrarouge, fait partie, selon les auteurs, du groupe de M60 ou de NGC 4442, deux groupes qui se trouvent dans l'amas de la Vierge.

28 décembre
Le 28 décembre est le 362e jour de l'année du calendrier grégorien, 363e en cas d'année bissextile. Il reste 3 jours avant la fin de l'année.

Cette date appartient systématiquement à la dernière semaine de l'année ISO.

C'était généralement le 8e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fumier.
Raphaël Covain
Raphaël Covain, né en 1975, est un ichtyologiste français spécialisé dans l'étude des poissons-chats (siluriformes), et en particulier des loricariidae d'Amérique du Sud (Guyana, Guyane française, Suriname, Pérou). Il travaille au Muséum d'histoire naturelle de Genève à partir de 2008.

Loricariidae
Les Loricariidés (Loricariidae) sont la plus grande famille de poissons-chats (ordre des Siluriformes), avec 1 000 espèces connues et de nouvelles espèces décrites chaque année. Les Loricariidés proviennent des eaux douces du Costa Rica, du Panama, et des zones tropicales et subtropicales d'Amérique du Sud. On connaît des Loricariidés dans toutes les eaux douces du Panama à l'Argentine. Ces poissons sont connus pour leur ventouse buccale, et les plaques osseuses couvrant leur corps. Plusieurs genres sont vendus sous le nom de plécos, notamment le Pléco commun, et sont très populaires en aquariophilie. Plusieurs espèces sont connues pour produire des sons de stridulation grâce à leurs épines pectorales.
SummerSlam
SummerSlam est un événement annuel de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment, se déroulant chaque année au mois d'août; et diffusée en direct en  paiement à la séance (ou pay-per-view en anglais). Le tout premier SummerSlam a lieu le 29 août 1988 au Madison Square Garden à New York (État de New York) et est diffusé en PPV. Surnommé « Le Plus Grand Événement de l'Été », SummerSlam fait partie des quatre plus gros pay-per-view originaux de la WWE (nommés le « Big Four » avec le Royal Rumble, WrestleMania et les Survivor Series) et est considéré comme le second plus grand événement de l'année après WrestleMania.

Starrcade
Starrcade est le show principal de la National Wrestling Alliance et World Championship Wrestling pendant la période 1983-2000. Surnommé « The Granddaddy of Them All », Starrcade était le premier show annuel de catch à être diffusé sur la télévision câblée avant même le légendaire WrestleMania. L'édition de 1987 était la première à être sur pay-per-view et était aussi le premier PPV de la NWA.
Commission de recours amiable
La commission de recours amiable est une émanation du conseil d'administration d'un organisme de sécurité sociale, chargée d'examiner les recours gracieux présentés par un assuré social, un allocataire, un pensionné ou un cotisant relatifs aux litiges relevant du contentieux général de la sécurité sociale, à l'exclusion de ceux relevant du contentieux technique (litiges médicaux).

Sa composition, ses attributions et son fonctionnement sont régis par les articles R 142-1 à R 142-7 du code de la sécurité sociale.

Recours gracieux et hiérarchique en droit administratif français
En droit administratif français, le recours gracieux et le recours hiérarchique sont des recours administratifs que peuvent exercer les administrés contre une décision prise par une autorité administrative. Il s'agit en fait d'une demande de réexamen du dossier par l'administration qui se distingue donc du recours contentieux qui est formé devant le juge administratif.

Le recours gracieux s'adresse à l'autorité administrative qui a pris la décision ;

Le recours hiérarchique s'adresse à l'autorité supérieure à celle qui a pris la décision.

Il est possible de former un recours gracieux puis un recours hiérarchique, ou bien uniquement un recours hiérarchique ou un recours gracieux avant d'ester en justice.
Kłodawa
Kłodawa est le nom de plusieurs localités polonaises :

Kłodawa, gmina de la voïvodie de Grande-Pologne

Kłodawa, ville de la voïvodie de Grande-Pologne, siège de cette gmina

Kłodawa, gmina de la voïvodie de Lubusz

Kłodawa, village de la voïvodie de Lubusz, siège de cette gmina

Kłodawa, village de la voïvodie des Basses-Carpates

Kłodawa, village du powiat de Chojnice, dans la voïvodie de Poméranie

Kłodawa, village du powiat de Gdańsk, dans la voïvodie de Poméranie

Kłodawa (gmina, Lubusz)
Kłodawa est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Gorzów, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kłodawa, qui se situe environ 7 km au nord de Gorzów Wielkopolski (siège de la powiat).

La gmina couvre une superficie de 234,83 km2 pour une population de 6 327 habitants en 2006.
Ben Johnston (compositeur)
Benjamin Burwell Johnston Jr., né le 15 mars 1926 à Macon et mort le 21 juillet 2019 à Deerfield, est un compositeur américain de musique contemporaine, connu pour son utilisation de l'intonation juste.

Il a été qualifié de « l'un des plus grands compositeurs de musique microtonale » par Philip Bush et de « l'un des meilleurs compositeurs non célèbres que ce pays ait à offrir » par John Rockwell.

John Rockwell
John Rockwell (né en 1940) est un critique musical, éditeur et critique de danse (en) américain. Il a étudié à la Phillips Academy, à Harvard, à l'Université de Munich et à l'Université de Californie à Berkeley où il a reçu un Ph.D. sur la culture de l'Allemagne.
Gare de Pau
La gare de Pau est une gare ferroviaire française située à Pau, chef-lieu du département français des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service le 4 mars 1863, par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. Lors de son ouverture, elle est dénommée gare du Midi.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV, des Intercités et des trains régionaux (réseaux TER Nouvelle-Aquitaine et TER Occitanie).

Sernam
Sernam (acronyme de Service national de messagerie) était une société française de transport de bagages et de colis, qui fut un service à part entière de la SNCF jusqu'en 2002, puis une filiale de la SNCF avant d'être privatisée en 2005.

Le 31 janvier 2012, le groupe Sernam (Financière, Services et Managers) a déposé le bilan et demandé à être mis en redressement judiciaire. Les activités ont été partiellement reprises par Geodis Calberson (groupe SNCF), qui a conservé environ 800 postes sur 1440.