hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Left Alone (album)
Left Alone est le troisième album du groupe californien Left Alone enregistré en 2009. Continuant leur savant mélange de street punk, ska et de musique country, le groupe mélange toujours anglais et espagnole, transpirant de leurs origines mexicaines.

Ska
Le ska est un style musical apparu en Jamaïque à la fin des années 1950. Il se caractérise par un son rythmé, reconnaissable au contretemps marqué par la guitare, un piano et parfois un instrument de la famille des cuivres. Il est diffusé internationalement grâce notamment au label Island Records de Chris Blackwell. Laurel Aitken, Toots & The Maytals ou encore Desmond Dekker & The Aces et The Skatalites ont été des pionniers de ce style musical. Il aboutit au rocksteady puis au reggae, et leur survit avec des revivals réguliers.
HMS Kingston (F64)
Le HMS Kingston est un destroyer de classe K en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Nommé d'après le maire du Borough royal de Kingston upon Thames, le Kingston est mis sur cale aux chantiers navals J. Samuel White de Cowes (île de Wight) le 6 octobre 1937, il est lancé le 9 janvier 1939 et mis en service le 14 septembre 1939.

Borough royal de Kingston upon Thames
Le borough royal de Kingston upon Thames (en anglais : Royal Borough of Kingston upon Thames) est un borough du Grand Londres. Plus ancien borough royal d'Angleterre, il est l'un des seuls boroughs londoniens (avec celui de Kensington et Chelsea et plus récemment, Greenwich) à porter ce titre honorifique. L'actuel borough, fondé en 1965 par fusion des districts municipaux de Kingston upon Thames (alors déjà un borough royal) avec ceux de Malden and Coombe et Surbiton dans le Surrey, compte 175 470 habitants en 2018.
Stevica Ristić
Stevica Ristić (en macédonien : Стевица Ристиќ), né le 23 mai 1982 à Vršac en Yougoslavie, est un footballeur international macédonien.

Il évolue actuellement au poste d'attaquant avec le club de Jeonnam Dragons.

Jeonnam Dragons Football Club
Le Jeonnam Dragons Football Club (en hangul: 전남 드래곤즈 프로축구단), plus couramment abrégé en Jeonnam Dragons, est un club sud-coréen de football fondé en 1995 et basé dans la ville de Gwangyang, dans la province du Jeolla du Sud (Chunnam est d'ailleurs une abréviation de Cheolla nam-do).
Stonor Park
Stonor Park est une maison de campagne historique et un parc privé situé dans une vallée dans les collines de Chiltern à Stonor, à environ 4 milles (6,437376 km) au nord de Henley-on-Thames dans l'Oxfordshire, en Angleterre, près de la frontière du comté avec le Buckinghamshire. La maison possède une chapelle privée du XIIe siècle. Les vestiges d'un cercle de pierre préhistorique se trouvent dans le parc. C'est la maison ancestrale et le siège de la famille Stonor, Baron Camoys. L'actuel Lord Camoys est Ralph Stonor.

Henley-on-Thames
Henley-on-Thames (« Henley-sur-Tamise »), ou plus simplement Henley, est une ville britannique située dans le district du South Oxfordshire, dans le comté de l'Oxfordshire, en Angleterre. Elle se trouve sur la Tamise, entre les villes de Reading (dans le Berkshire) et Marlow (dans le Buckinghamshire), en aval des villages de Sonning et Wargrave.
À peine j'ouvre les yeux
À peine j'ouvre les yeux est un film dramatique franco-tunisien réalisé par Leyla Bouzid et sorti en 2015.

Il s'agit du premier long métrage de la réalisatrice. Sélectionné dans plusieurs festivals, il est primé notamment à la Mostra de Venise, aux Journées cinématographiques de Carthage, au Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz, au Festival international du film francophone de Namur ou encore au Festival international du film de Dubaï ; il est salué par la critique,,.

Cinéma tunisien
Le cinéma tunisien compte environ 600 films d'auteurs abrités à la Cinémathèque tunisienne. Ils traitent de tous les sujets de la société tunisienne.

Certains de ces films connaissent un succès international comme Signe d'appartenance de Kamel Cherif (réalisateur franco-tunisien), qui obtient le premier prix de la Mostra de Venise, Halfaouine, l'enfant des terrasses et Un été à La Goulette de Férid Boughedir, Les Ambassadeurs de Naceur Ktari, Les Silences du palais de Moufida Tlatli, Essaïda de Mohamed Zran et plus récemment Satin rouge réalisé par Raja Amari.
Un Noël de rêve
Un Noël de rêve (titre original : Golden Winter), aussi connu sous le titre Six chiens sinon rien,, est un film de Noël américain de 2012 réalisé par Sam Mendoti, qui en a également écrit le scénario sous son vrai nom.

Titre (désignation)
Un titre est un type de métadonnée consistant en un nom que l'auteur d'un document ou d'une œuvre choisit pour désigner sa production. Par métonymie, le titre peut aussi être l'œuvre elle-même, plutôt que le nom qui la désigne (on parle par exemple de titre de presse).
John Thomson (football)
John Thomson (28 janvier 1909 – 5 septembre 1931) est ancien footballeur écossais qui évolua au Celtic FC au poste de gardien au cours des années 1930. Il décéda dans un choc avec Sam English, joueur du Rangers FC, lors d'un Old Firm en 1931. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2008, lors de la cinquième session d'intronisation.

Scottish Football Hall of Fame
Le Scottish Football Hall of Fame (que l'on pourrait traduire par Temple de la renommée du football écossais) est hébergé au Scottish Football Museum, situé dans Hampden Park à Glasgow. Il honore les joueurs, les entraîneurs et les officiels qui ont exercé leur profession avec le plus grand talent et ayant apporté une contribution significative à la renommée du football écossais.

Créé en 2004, il fut inauguré lors d'une cérémonie le 7 novembre 2004. Depuis, chaque année, de nouveaux membres y sont introduits, choisis par un comité dédié, suivant une liste de propositions faites par les supporteurs.

En 2006, Brian Laudrup et Henrik Larsson furent les premiers non-Écossais à y faire leur entrée. En 2007, Rose Reilly fut la première femme à y faire son entrée.
Épaves puniques de Marsala
Les épaves puniques de Marsala sont deux épaves puniques découvertes dans la zone dite Punta Scario, non loin de l'actuelle Marsala, en Sicile, en 1969 et fouillées à partir de 1971.

Des inscriptions en alphabet phénicien ont permis d'attribuer sans aucun doute les vestiges aux Carthaginois. Leur état de conservation a permis de faire avancer la connaissance sur la marine carthaginoise au moment de la première guerre punique et de valider certaines informations données par les sources anciennes.

Quille (bateau)
La quille est la partie la plus basse d'un bateau. Cependant, ce mot a différentes significations suivant le type de bateau considéré :

Au sens général, la quille est la partie axiale inférieure de la coque, au sens géométrique ; on parle aussi de ligne de quille si cette définition ne correspond à aucune pièce de charpente.

Dans la marine à voile, la quille est la pièce de charpente de base à partir de laquelle la coque est construite.

Sur les coques métalliques actuelles, la quille peut être verticale (« quille massive ») soit horizontale (« quille plate »), auquel cas elle est raidie par une pièce verticale, la carlingue.

Sur un voilier moderne, on appelle aileron de quille l'appendice vertical fixe placé sous la coque afin de placer le lest et de servir de plan antidérive. Lorsque cet appendice est amovible et dépourvu de lest, il est appelé dérive.
Temple de Lakshmana
Le temple de Lakshmana (Devanagari : लक्ष्मण मंदिर) est un temple hindou situé à Khajurâho dans l'état du Madhya Pradesh, en Inde, dédié à Vaikuntha-Vishnou.  Vaikuntha est la demeure de Vishnu, gardés par les Jaya-Vijaya. Il a été construit par un roi Chandela vers 930-950.

L'édifice fait partie du groupe situé à l'Ouest du site du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de l'Ensemble monumental de Khajuraho.

Varâha
Dans l'hindouisme, Varâha (sanskrit : वराह) est le troisième avatar de Vishnou, : celui-ci s'incarna en sanglier pour vaincre Hiranyaksha, un asura (démon) qui avait entraîné la Terre au plus profond des océans, à l'issue d'une bataille de mille ans. Varâha releva alors la Terre (Bhumidevi) au bout de ses défenses, il est le "sauveteur de la terre".
Gare de Lambermont
La gare de Lambermont est une ancienne halte ferroviaire belge de la ligne 38A, de Battice à Verviers-Ouest située à proximité de Lambermont, ancienne section rattaché à la ville de Verviers, dans la province de Liège en Région wallonne.

Lambermont
Lambermont (en wallon  Lambiermont) est une section de la ville belge de Verviers située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Rubén Castro
Rubén Castro Martín, né le 27 juin 1981 à Las Palmas, est un footballeur espagnol évoluant au poste d'avant-centre.

Attaquant au sens du but affûté, Castro effectue la quasi-totalité de sa carrière en Espagne. Il signe au Betis Séville en 2010 et reste huit ans dans le club andalou. Castro en devient le meilleur buteur de son histoire avec 148 buts.

Championnat d'Espagne de football de deuxième division 2014-2015
La saison 2014-2015 de Liga Adelante est la quatre-vingt-quatrième édition de la deuxième division espagnole.

Les vingt-deux clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-et-uns autres.

Le FC Barcelone B, équipe réserve du FC Barcelone ne peut pas être promue en Liga BBVA. En revanche, elle peut être reléguée en troisième division si elle termine en bas du classement.
Adrigole
Adrigole (en irlandais, Eadargóil, « entre deux criques ») est un village de la péninsule de Beara dans le comté de Cork, en Irlande. Le village est centré à la jonction des routes régionales R572 et R574.

La circonscription électorale dans laquelle se trouve le village a une population dispersée d'environ 450 habitants.

Adrigole s'étend sur environ 9 km le long de la rive nord-ouest de la baie de Bantry, sur la côte sud de la péninsule de Beara. Au-dessus se dresse Hungry Hill (687 m) où deux lacs rocheux alimentent une cascade. Hungry Hill est la plus haute colline de la chaîne de Caha qui forme l'épine dorsale de la péninsule et a donné son nom au roman de Daphné du Maurier sur les barons locaux de l'extraction du cuivre au XIXe siècle.

La montagne Adrigole et le col Healy (334 m) se trouvent à proximité.

Daphné du Maurier
Daphne du Maurier, orthographié en français Daphné du Maurier, née le 13 mai 1907 à Londres et morte le 19 avril 1989 à Par (Cornouailles, Royaume-Uni) est une romancière, nouvelliste et dramaturge britannique.

Un certain nombre de ses œuvres ont été adaptées avec succès au cinéma, comme les romans Rebecca et Ma cousine Rachel, ou encore les nouvelles Les Oiseaux (The Birds) et Ne vous retournez pas (Don't Look Now).

Elle fait partie des romancières les plus lues du monde britannique.
C3H8O3
C3H8O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

Polyol
glycérol ou propan-1,2,3-triol, numéro CAS 56-81-5
propan-1,1,1-triol, numéro CAS 
propan-1,1,2-triol, numéro CAS 
propan-1,1,3-triol, numéro CAS 
propan-1,2,2-triol, numéro CAS

Portail de la chimie

Glycérol
Le glycérol, ou glycérine, est un composé organique de formule HOH2C–CHOH–CH2OH. C'est un liquide incolore, visqueux et inodore au goût sucré, utilisé dans de nombreuses compositions pharmaceutiques. Sa molécule possède trois groupes hydroxyle correspondant à trois fonctions alcool responsables de sa solubilité dans l'eau et de sa nature hygroscopique. Un résidu glycérol constitue l'articulation centrale de tous les lipides de la classe des triglycérides et des phosphoglycérides.
Révolte oromo
La révolte oromo est un conflit armé opposant le Front de libération oromo (OLF) au gouvernement éthiopien. Les tensions se sont muées en conflit en 1973, lorsque les nationalistes oromos ont créé l'Armée de libération oromo (OLA), le bras armé de l'OLF.

Front de libération du peuple du Tigré
Le Front de libération du peuple du Tigré (FLPT), en tigrigna : ህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ, hizbāwī weyānē ḥārinet tigrāy, est un parti politique et ancien groupe armé éthiopien social démocrate de gauche fondé sous le nom de Organisation nationale du Tigré (ONT) en 1970. Il est également nommé Hewehat, l'acronyme du nom officiel : ህወሓት. 
Le terme de Weyane (tigrinya : ወያነ) ou Weyané (amharique : ወያኔ) désigne aussi bien les combattants du front que le parti dans son ensemble. Le mot peut avoir une connotation aussi bien positive que péjorative.

Il est dirigé par Meles Zenawi de 1989 à sa mort en 2012.

Lors des élections législatives de 2005, le FLPT était la principale composante du Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien qui obtint 327 sièges sur 527. La même année, lors des élections régionales, le parti aurait remporté l'ensemble des sièges dans la région du Tigré.
Kaci Kullmann Five
Karin Cecilie "Kaci" Kullmann Five , née le 13 avril 1951 à Oslo et morte le 19 février 2017 dans la même ville, est une femme politique norvégienne, membre du Parti conservateur. Elle est députée de 1981 à 1997, Ministre du Commerce extérieur et de la Marine au Ministère des Affaires étrangères de 1989 à 1990, et dirige le Parti conservateur de 1991 à 1994. Elle quitte la politique en 1997, et se consacre alors à sa carrière dans le secteur privé. Elle dirige un cabinet de conseil et est membre du conseil d'administration de Statoil et d'autres entreprises.

Elle est élue par le Storting membre du Comité norvégien du prix Nobel en 2003, puis devient membre du conseil d'administration de la Fondation Nobel en 2009. Elle préside le Comité Nobel de 2015 à sa mort, étant alors responsable de l'attribution du Prix Nobel de la Paix.

Ministère des Affaires étrangères (Norvège)
Le ministère des Affaires étrangères (norvégien : Utanriksdepartementet ou ministère royal norvégien des Affaires étrangères) est le ministère des Affaires étrangères du gouvernement du royaume de Norvège chargé de la politique étrangère et des relations au sein de l'Union européenne.

Il a été créé le 7 juin 1905, le même jour que la déclaration d'indépendance et l'exil contraint du roi Oscar II de Suède par le Parlement norvégien, marquant la fin de union personnelle entre la Suède et la Norvège.

Le ministère est dirigé par le ministre des Affaires étrangères, actuellement Espen Barth Eide (Parti travailliste).
Déficit en pyruvate-kinase
Le déficit en pyruvate-kinase est une maladie génétique (orpheline) à transmission autosomale récessive, c'est-à-dire que les patients sont le plus souvent, en l'absence de consanguinité, des hétérozygotes composites (les parents sont hétérozygotes et porteurs sains. Il est dû à une mutation sur le gène PKLR.

Les patients présentent une anémie hémolytique chronique plus ou moins importante et un ictère très visible (peau et yeux jaunes), les urines sont également foncés.

Environ 400 patients ont été décrits dans les années 1970. Ce déficit est avec le déficit en G6PD de classe 1 l'enzymopathie rencontrée le plus fréquemment au cours des anémies hémolytiques chroniques.

L'anémie peut être améliorée par la splénectomie. Le mitapivat est un activateur de la pyruvate-kinase, permettant une augmentation sensible du taux d'hémoglobine chez ces patients.

Ce type d'anémie pourrait conférer une certaine protection contre le Plasmodium falciparum responsable du paludisme.

Plasmodium falciparum
Plasmodium falciparum est une des espèces de Plasmodium, des parasites qui causent le paludisme chez l'être humain. Il est transmis par la piqûre d'anophèle femelle (un moustique). P. falciparum  est le plus dangereux de ces parasites causant le paludisme car il entraîne le taux de mortalité le plus élevé. En outre, il représente 80 % de toutes les infections malariques humaines et 90 % des décès. Il est plus répandu en Afrique subdésertique que dans d'autres régions du monde.
Monument naturel El Morado
Le Monument Naturel El Morado est un monument naturel chilien situé dans le Cajón du Maipo, région métropolitaine de Santiago. Le monument est un cirque glaciaire et fait partie de la cuenca du fleuve El Volcán. La Colline El Morado domine le paysage de cette zone protégée.

Le monument naturel El Morado est situé dans la région métropolitaine à 93 km au Sud-Est de Santiago, dans la Province de la Cordillère. À l'est de la localité de Baños Morales dans la commune de San José de Maipo. La principale voie d'accès est la route G-25, qui relie Puente Alto à San José de Maipo-El Volcán. Il a une superficie d'environ 3.009 ha et est administré par la Corporation Nationale Forestière (CONAF).

Région métropolitaine de Santiago
La région métropolitaine de Santiago (en espagnol : Región Metropolitana de Santiago) est l'une des 16 régions administratives du Chili. Elle se divise en 6 provinces, constituées de 52 communes dont Santiago, la capitale du pays. On y trouve également le principal aéroport international du Chili, l'aéroport Arturo Merino Benítez.
Norsk Polarinstitutt
Le Norsk Polarinstitutt (en français Institut polaire norvégien) est un organisme de recherche, sous la direction du ministère chargé de la recherche, qui gère la surveillance environnementale et la cartographie des régions polaires. Il planifie les recherches et mène des expéditions dans l'Arctique et l'Antarctique. L'institut assiste la Direction norvégienne pour la gestion de la nature, l'Autorité norvégienne de contrôle de la pollution (en), du Directoire norvégien du patrimoine culturel et le Sysselmester. L'institut est l'agence gouvernementale chargé du suivi et de la mise en œuvre de la législation environnementale norvégienne en Antarctique.

L'Institut compte environ 150 employés, dont un tiers sont des scientifiques.

Direction norvégienne pour la gestion de la nature
La Direction norvégienne pour la gestion de la nature (norvégien : Direktoratet for naturforvaltning, DN) était l'institution gouvernementale norvégienne - liée au ministère norvégien de l'Environnement - chargée de la protection de l'environnement en Norvège.

En 2013, elle fusionne avec l'Agence norvégienne sur le climat et la pollution et devient l'Agence norvégienne de l'environnement.

Son rôle était notamment de créer et gérer les parcs nationaux et l'ensemble des zones protégées du pays, ainsi que de « préserver la diversité biologique et de renforcer le droit d'accès de tous à la nature. »

L'institution était basée à Trondheim et employait environ 330 personnes. Ses directeurs successifs ont été Helge Vikan (1985–1988), Peter Johan Schei (1989–1995), Stein Lier-Hansen (1995–2000) et Janne Sollie (2001-2013).
Ligne Namboku
Ligne Namboku (南北線, Nanboku-sen), littéralement ligne Sud-Nord, est le nom donné à plusieurs lignes ferroviaires au Japon :

la ligne Namboku du métro de Tokyo ;

la ligne Namboku du métro de Sendai ;

la ligne Namboku du métro de Sapporo ;

la ligne Namboku de la compagnie Kita-Osaka Kyuko Railway ;

la ligne Namboku de la compagnie Kobe Rapid Transit Railway exploitée par la Kobe Electric Railway sous le nom de ligne Kobe Kosoku.

Ligne Kitakyu Namboku
La ligne Namboku (南北線, Nanboku-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie Kita-Osaka Kyuko Railway qui relie la gare d'Esaka à la gare de Minoh-kayano dans la préfecture d'Osaka au Japon. Cette ligne constitue l’extension nord de la ligne Midōsuji du métro d'Osaka.
Bouvreuil pivoine
Pyrrhula pyrrhula

Le Bouvreuil pivoine (Pyrrhula pyrrhula) est une espèce de passereaux d'Eurasie appartenant à la famille des Fringillidae.

Il vit et se nourrit en couple, à la lisière d'un bois ou d'une haie. Il disparaît rapidement si on l'approche. Visiteur régulier des petits jardins, surtout dans les régions riches en vergers, il reste très discret, à l'abri de la végétation.

Sa livrée élégante lui vaut d'être l'un des passereaux les plus populaires et il est souvent représenté sur les cartes de vœux de la nouvelle année, sur fond de paysage enneigé[réf. nécessaire].

Haie
Une haie est une structure végétale linéaire associant arbres, arbustes et arbrisseaux (fruticée), sous-arbrisseaux et autres plantes indigènes qui poussent librement, ou sont entretenus pour former une clôture entourant une unité foncière, ou pour constituer un abri à une faune locale et une flore spécifique formant un biotope particulier.

La haie est moins répandue dans les régions aux sols pauvres et acides ou fortement soumises aux embruns et vents littoraux, là où toute plante ligneuse élevée a du mal à se développer. Elle est alors remplacée par des murets de pierres sèches plus ou moins végétalisés (haies murées), des techniques de treillage (treille), de plessage (haies plessées de bois vif) ou même de palissage (palissade de bois mort).
David Cross (football)
David Cross (né le 8 décembre 1950 à Heywood dans le Lancashire) est un footballeur anglais qui a joué en tant qu'attaquant. Il a en tout inscrit 223 buts en 599 matchs en Football League et North American Soccer League.

English Football League
L'English Football League (EFL), connue également comme la Sky Bet Football League pour des raisons de parrainage, est une compétition à laquelle participent des équipes anglaises et galloises professionnelles de football. Fondée en 1888, c'est la plus ancienne compétition de football. Elle fut la meilleure division en Angleterre au XIXe siècle avant la création de la Premier League en 1992. Depuis 1995, il y a 72 clubs, divisés en trois divisions, qui sont connus sous les noms de EFL Championship, EFL League One et EFL League Two. Les trois clubs promus de Championship montent en Premier League tandis que les trois derniers clubs de League Two sont relégués en National League. La compétition est presque exclusivement composée de clubs anglais, à l'exception de quelques clubs gallois.
Minakuchi
Minakuchi (水口町, Minakuchi-chō) était un bourg japonais du district de Kōka, dans la préfecture de Shiga. Il a fusionné en 2004 avec les bourgs de Kōka, Shigaraki, Tsuchiyama et Kōnan pour former la ville de Kōka.

Minakuchi est traversé par la rivière Yasu (野洲川, Yasukawa).

Bourg (Japon)
Un bourg (町, machi ou -chō) est l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson). (Les trois autres types sont les villes, les villages et les arrondissements spéciaux de Tokyo). Le nom du bourg est formé par suffixation du  kanji 町 après le nom de la commune.

Les bourgs et les villages sont dits « municipalités rurales », regroupées en districts ; tandis que les villes et les arrondissements spéciaux, « municipalités urbaines », sont des subdivisions directes des préfectures ou sous-préfectures.
Gamboa
Gamboa (Ganboa en basque) est le nom d'une ancienne commune de la province d'Alava, en Pays basque (Espagne). Cette commune a donné naissance au nom de famille Gamboa, très commun dans la Péninsule Ibérique et qui, avec la colonisation et la conquête de l'Amérique, a été diffusée sur tout le continent.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
Family BASIC
Family BASIC est un logiciel sorti sur Famicom qui permet de programmer ses propres jeux. Il est vendu dans une offre groupée comprenant un Famicom Keyboard et un manuel d'instructions. Conçu par Nintendo, Hudson Soft et Sharp Corporation, il est sorti au Japon une première fois en juin 1984, puis une seconde fois en février 1985.

Hudson Soft
Hudson Soft Company, Limited (株式会社ハドソン, kabushiki-gaisha Hadoson) était un développeur et éditeur japonais de jeux vidéo. L'entreprise est fondée  le 18 mai 1973. Elle fusionne le  1er mars 2012 avec  Konami Digital Entertainment. Son siège social était situé dans la Tokyo Mid-Town Tower à Tokyo avec un bureau additionnel à Sapporo. Ses séries de jeux vidéo comprennent  Bomberman, Adventure Island, Bloody Roar, Bonk et Mario Party.

Le logo d'Hudson Soft représente une abeille en deux dimensions nommé Hachisuke, suivi du mot "Hudson" en lettres capitales bleues, rappelant les écritures utilisées dans les westerns.