hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Seix
Le château de Seix est une ancienne maison forte probablement construit au XIVe siècle et remanié à plusieurs reprises. Il se dresse sur la commune de Seix dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Il a été parfois appelé "Château de la Tour", alors que la tour en question était en fait celle du "Château du Roy", situé à proximité et dont il ne reste rien aujourd'hui. Ses dénominations ont été successivement : "Château du Vicomte", puis "manoir de Vernon", et actuellement "Centre d'interprétation des vallées du Haut-Salat". Il est connu localement comme "Château de Seix".

Le château fait l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques par arrêté du 16 mars 1994. Les parties de l'édifice faisant l'objet de la protection sont les façades, toitures, les tours d'angle et les terrasses (avec leur mur de soutènement) (référence du cadastre : AB 263).

Haut-Salat
Le Haut-Salat est un territoire pyrénéen situé dans le Couserans, en Ariège, constitué de 8 communes correspondant à l'ancien canton d'Oust à savoir Couflens, Ustou, Seix, Aulus-les-Bains, Ercé, Oust Sentenac-d'Oust et Soueix-Rogalle sur la partie amont du bassin versant de la rivière le Salat, affluent de la Garonne. Outre le Salat lui-même depuis sa source, les principales vallées concernées sont celle de l'Alet (Ustou), le Garbet (Aulus-les-bains, Ercé, Oust) et l'Esbints (Sentenac-d'Oust).
Craig Hogan
Craig Hogan est un professeur d'astronomie et de physique de l'université de Chicago. Il est le directeur du Fermilab Center for Particle Astrophysics (en).

Il est surtout connu pour sa théorie du « bruit holographique », qui affirme que le principe holographique pourrait engendrer des fluctuations quantiques qui résulteraient en un bruit de fond mesurable par les observatoires d'ondes gravitationnelles, en particulier par GEO600.

Observatoire d'ondes gravitationnelles
En astronomie, un observatoire d'ondes gravitationnelles (on parle aussi de détecteur d'ondes gravitationnelles) est un système destiné à détecter et mesurer les ondes gravitationnelles. Les principaux observatoires actuels se fondent sur l'interférométrie, et ont permis de réaliser la première détection directe d'ondes gravitationnelles en 2015. On compte aujourd'hui 5 observatoires en activité (les deux LIGO, Virgo, KAGRA et GEO600), bien que seuls LIGO et Virgo soient suffisamment sensibles pour réaliser des détections.
Jean Roy (flibustier)
Jean Roy est un des premiers habitants sucriers de la Martinique. Engagé de la première heure, son activité de flibustier lui a permis d'acquérir de nombreuses concessions et de s'enrichir. Il est nommé officier du Conseil souverain de Martinique le jour de la confirmation de ce dernier le 2 décembre 1675, il en sera le doyen.

Flibustier
Les flibustiers étaient des marins au statut ambigu, à mi-chemin entre les corsaires et les pirates. Ils se livraient à des expéditions à but lucratif, munis ou non de « lettres de marque ». Leur activité était généralement tolérée par les pouvoirs.

Ils sont surtout présents dans le bassin caribéen aux XVIe et XVIIe siècles, qui devient alors un haut-lieu de la flibuste. Plus précisément, la flibuste caribéenne connaît son âge d'or au XVIIe siècle avec en particulier la constitution de véritables enclaves flibustières dans l'archipel. Avec la fin de la piraterie dans les Caraïbes, le terme tomba en désuétude au XVIIIe siècle pour ressusciter au milieu du XIXe siècle et désigner des citoyens souvent américains fomentant des insurrections en Amérique latine.
Alva (Clackmannanshire)
Alva (Allmhagh Beag en gaélique (gd)) est une ville d'Écosse, situé dans le council area et région de lieutenance du Clackmannanshire. Elle est située dans les Ochil Hills, desservie par l'A91 (en) qui relie Stirling à St Andrews.

Une brasserie, la Harviestoun Brewery (en), se trouve dans la ville.

Monts Ochil
Les monts Ochil (/oʊxəl/ ;  ; anglais : Ochil Hills ; gaélique écossais : Monadh Ochail) sont une chaîne montagneuse située au Royaume-Uni, en Écosse, au sud des Highlands. Son point culminant est le Ben Cleuch (en) avec 721 mètres d'altitude.
Amphipolis
Amphipolis (en grec ancien Ἀμφίπολις / Amphípolis la « ville et alentours ») est une cité antique grecque d'Édonide en Macédoine orientale. Elle occupe un haut plateau sur la rive est (gauche) d'une boucle du Strymon, à 4 km au nord de son embouchure dans la mer Égée au niveau du golfe Strymonique. Fondée en 437 av. J.-C., elle est abandonnée au VIIIe siècle de notre ère. Le site se trouve sur le territoire d'un dème (municipalité) moderne de Macédoine-Centrale auquel il a donné nom ainsi qu'à deux villages construits à proximité.

Pangée (massif)
Le Pangée (en grec ancien Παγγαῖον / Pangaîon, en grec moderne Παγγαίο / Pangéo) est un massif montagneux de Macédoine orientale (Grèce) séparant au sud la côte de l'Égée de la plaine de Philippes-Drama au nord.
Clinique Saint-Jean
La clinique Saint-Jean (en néerlandais : Kliniek Sint-Jan), historiquement connue sous le nom d'hôpital Saint-Jean-op-de-Poel, est un hôpital privé établi au centre de Bruxelles, Belgique. Fondé en 1195, il s'agit du plus ancien hôpital de Bruxelles. Fondatrice de l'hôpital Saint-Pierre et de deux écoles d'infirmières, la clinique Saint-Jean fait actuellement partie du Réseau Santé Louvain.

Belfius
Belfius, connue avant le 1er mars 2012 sous le nom de Dexia Banque Belgique est une société de service de banque et d’assurances. C’est une société anonyme à caractère commercial dont la vocation première était de répondre aux besoins des collectivités locales. Elle provient du démantèlement du groupe Dexia dont elle faisait partie jusqu’au 10 octobre 2011. Elle a été achetée par l’État belge pour 4 milliards d’euros. Son siège social se trouve à Bruxelles.
Étoile de Bessèges 2019
L'Étoile de Bessèges 2019, la 49e édition de cette course cycliste par étapes masculine, fut remportée par Christophe Laporte. Elle a lieu en France du 7 au 10 février 2019 entre Bellegarde et Alès sur un parcours de 484,7 km et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 2.1.

Bellegarde (Gard)
Bellegarde est une commune française située dans le sud-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc, le canal du Rhône à Sète, la Roubine, le Rieu et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bellegarde est une commune urbaine qui compte 8 035 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Bellegarde et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Bellegardais ou  Bellegardaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le prieuré Saint-Vincent-de-Broussan, inscrit et classé en 1984.
Calotte glaciaire Hans Tausen
La calotte glaciaire Hans Tausen (en danois Hans Tausens Iskappe), est une calotte glaciaire de la Terre de Peary, au nord du Groenland.

Administrativement, elle fait partie du parc national du Nord-Est du Groenland.

Parc national du Nord-Est du Groenland
Le parc national du Nord-Est du Groenland (groenlandais : Kalaallit Nunaanni nuna eqqissisimatitaq) est le plus grand parc national au monde et le seul au Groenland,. La surface occupée sur quelque 972 000 km2 dans le Nord-Est de l'île représente 44,85 % du territoire de cette dernière.

Il s'agit également du parc national le plus septentrional du monde, son point le plus au nord dépassant de peu celui du parc national Quttinirpaaq au Canada.
Discours sur l'état de l'Union de janvier 1790
Le discours sur l'état de l'Union de janvier 1790 ést le premier discours sur l'état de l'Union, prononcé par le président américain George Washington devant le Congrès le 8 janvier 1790, dans la salle du Sénat au Federal Hall de New York.

Dans ce premier discours, Washington a fixé les attentes quant au comportement de ceux qui lui succéderaient, notamment au niveau de leur code vestimentaire, de leur entourage lors du discours et de la manière dont le discours doit être prononcé. Ce discours reste le discours sur l'état de l'Union le plus court de tous, contenant seulement 1089 mots.

Discours sur l'état de l'Union (États-Unis)
Le discours sur l'état de l'Union (en anglais, State of the Union address) est un événement annuel aux États-Unis au cours duquel le président présente son programme pour l'année en cours devant la branche législative du gouvernement fédéral. Le discours est prononcé à Washington, D.C. au Capitole des États-Unis, où les deux chambres — la Chambre des représentants et le Sénat — sont réunies en Congrès.

Le discours le plus récent a eu lieu le 24 février 2026. Comme chaque année, il est diffusé en direct à la télévision et à la radio.
Prix littéraire intercollégial
Le prix littéraire intercollégial est un ancien prix littéraire québécois. Il a été mis sur pied en 2002 par le département de français du Collège Montmorency de Laval, en collaboration avec l’hebdomadaire Voir. À l'été 2003, les organisateurs du prix se sont associés avec ceux du prix littéraire des collégiens pour créer un prix de plus grand rayonnement qui garde le nom de prix littéraire des collégiens.

Voir (journal)
Voir était un journal hebdomadaire culturel québécois gratuit, fondé par Pierre Paquet en novembre 1986, publié à Montréal et à Québec. Le magazine a fermé ses portes en 2020. Une version web existait également.

Le magazine traitait de l’actualité culturelle au jour le jour. Voir publiait, entre autres, de l’actualité sur la société, la musique, le cinéma, le théâtre, la danse, les arts visuels, les livres, les restaurants et les différentes tournées au Québec,.
Plate-forme Alfa Romeo Premium
Le châssis Alfa Romeo Premium est une plate-forme élaborée par le groupe automobile italien Fiat S.p.A. à la fin des années 1990. Le projet a été lancé alors que les groupes italien Fiat et américain General Motors avaient soudé une alliance stratégique avec échange de participations croisées entre Fiat Auto et GM. Le projet a été conduit à bonne fin uniquement par la filiale de Fiat, Alfa Romeo.

Buick LaCrosse
La Buick LaCrosse est une berline produite par le constructeur automobile américain Buick à partir de 2004 uniquement en Amérique du Nord. Elle remplace les jumelles Century / Regal, ainsi que l'Oldsmobile Intrigue, disparue en 2004, en raison de la suppression du plus vieux label américain. Elle est rebaptisée Buick Allure au Canada, de 2004 à 2009, puisque le mot «crosse» a des connotations vulgaires ou péjoratives en canadien-français où il signifie, selon le contexte, «fraude» ou «masturbation».

En 2006, GM décide d'utiliser l'appellation LaCrosse pour une nouvelle berline de la gamme chinoise de Buick produite par la joint-venture SAIC-GM. Celle-ci reprend en effet la base de la version nord-américaine. Depuis 2009, les LaCrosse chinoises et nord-américaines sont identiques.
Corthyle de l'érable
Corthylus punctatissimus, Crypturgus punctatissimus

Corthylus punctatissimus (corthyle de l'érable) est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).

Carabidae
Carabidés

La famille des Carabidés, ou Carabidae, rassemble des coléoptères terrestres de grande taille (15 à 40 mm), majoritairement prédateurs. Ces insectes sont répartis dans plus de 1 800 genres qui comprennent près de 40 000 espèces, dont la classification est encore discutée, certaines bases de données taxinomiques reconnaissant l'existence de sous-familles, d'autres non.

Pourvus d'un exosquelette qui présente parfois un éclat métallique, les Carabidés sont présents dans tous les habitats, à l'exception des déserts. Ils sont particulièrement abondants dans les milieux agricoles, et ce partout à travers le monde.
PSR B1620-26
PSR B1620-26 est un pulsar d'environ 1,35 masse solaire situé à 12 400 années-lumière (3,8 kpc) de la Terre dans l'amas globulaire M4 de la constellation du Scorpion, 1,3° à l'ouest de l'étoile Antarès. Il s'agit d'un pulsar milliseconde effectuant près de 100 rotations par seconde.

Avec WD B1620-26, une naine blanche d'environ 0,34 masse solaire qui constitue son compagnon à environ une unité astronomique de distance, il forme un système binaire caractérisé par une période de révolution de 191,442 8 jours (un peu plus de six mois), une excentricité de 0,025 et une inclinaison de 55+14−8°.

PSR B1620-26 b, une planète circumbinaire d'environ 2,5 ± 1 masses joviennes, orbite également autour de ce système,, avec une période de révolution d'une centaine d'années et un demi-grand axe de l'ordre de 23 UA.

PSR B1620-26 est ainsi le seul pulsar radio connu faisant partie d'un système triple dans un amas globulaire.

Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.
Île Hugo
L'île Hugo (ou Victor Hugo) est une île isolée recouverte de glace de 2 kilomètres de long, avec plusieurs îlots rocheux et pinacles de son côté est, situé du côté ouest de la péninsule Antarctique, à environ 74 kilomètres sud-ouest du cap Albert-de-Monaco (île Anvers). En face de la pénisule de Kiev (en), elle est à équidistance des archipels Palmer  et Biscoe

Elle a probablement été découvert par C.J.Evensen, capitaine du Peninsula en 1893, car une île sans nom d'une étendue et d'un emplacement similaires est apparue pour la première fois sur les cartes à cette époque. L'île a été cartographiée par l'expédition antarctique française, 1903–05, sous la direction du commandant Charcot, qui l'a nommée en l'honneur du poète et romancier français Victor Hugo, grand-père de la première épouse de Charcot, dont le nom de jeune fille était Jeanne Hugo.

Cap Albert-de-Monaco
Le cap Albert-de-Monaco ou le cap Monaco (en anglais : Cape Monaco ; en espagnol : Cabo Monaco) est un cap qui forme la pointe sud-ouest de l'île Anvers, dans l'archipel Palmer, en Antarctique.

Découvert en 1873-74 par une expédition allemande dirigée par Eduard Dallmann et cartographié en 1903-05 lors de la première expédition française en Antarctique conduite par Jean-Baptiste Charcot, le cap porte le nom du prince Albert Ier de Monaco, qui a soutenu économiquement l'expédition.
Arkharavia
Arkharavia est un genre fossile de dinosaures appartenant à la famille des hadrosauridés dont les espèces vivaient durant la période du Crétacé supérieur et sur le territoire de la Russie actuelle. Le genre Arkharavia a été décrit en 2010 par Vladimir Alifanov (d) et Yuri L. Bolotsky, L'espèce type est dénommée Arkharavia heterocoelica.

Selon Paleobiology Database en 2026, ce genre Arkharavia est nomen dubium |de Somphospondyli depuis 2013 par Mannion et al..

Hadrosauridae
Les Hadrosauridae (hadrosauridés en français), ou « dinosaures à bec de canard », forment une famille éteinte de dinosaures ornithopodes très commune en Amérique du Nord, en Asie et en Europe au Crétacé supérieur. Ces animaux herbivores possédaient des caractéristiques communes avec leurs ancêtres iguanodontidés du Jurassique supérieur et Crétacé inférieur.

La famille des hadrosauridés appartient à la super-famille des hadrosauroïdes (Hadrosauroidea).

Les hadrosauridés sont classiquement divisés en deux sous-familles : les lambéosaurinés, qui possédaient des crêtes ou tubes crâniens et étaient en général moins corpulents, et les hadrosaurinés, dénués de crêtes et plus gros.
Bignoniaceae
Les Bignoniaceae (ou Bignoniacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales; elle comprend 650 espèces réparties en plus de 100 genres. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes des régions tempérées à tropicales.

Le genre Bignonia donne une liane ornementale aux  fleurs  en trompette (Bignonia caproelata).

Le genre Campsis donne la trompette de Virginie, plus connue sous le nom de Bignone.

Le genre Catalpa donne des grands arbres d'ornement ou cultivés pour leur bois.

Le genre Radermachera donne des arbres, dont une espèce cultivée comme plante d'appartement : Radermachera sinica.

La classification phylogénétique les situe dans l'ordre des Lamiales.

Plante d'intérieur
Les plantes d'intérieur ou plantes d'appartement sont des plantes cultivées en pot, jardinière ou mur végétalisé, destinées à l'ornement des domiciles, locaux de bureaux, entreprises, halls d'expositions, etc. Il s'agit de plantes appartenant à des familles botaniques très diverses, choisies au fil du temps, pour leur intérêt décoratif, pour leur facilité de culture et d'entretien, pour leur capacité d'adaptation à un milieu intérieur souvent insuffisamment éclairé, parfois surchauffé et sec. Ce sont très souvent des espèces d'origine tropicale.
Wilhelm Schepmann
Wilhelm Schepmann, né le 17 juin 1894 à Hattingen et mort le 26 juillet 1970 à Gifhorn, est un officier (Obergruppenführer) de la Sturmabteilung (SA) lors du Troisième Reich. Successeur de Viktor Lutze, il est le dernier chef d'état-major (Stabschef) de la SA.

Dans le courant du mois de septembre 1944, alors que la situation militaire du Reich est préoccupante, il envisage, comme d'autres responsables politiques et militaires du Reich, Martin Bormann, Robert Ley, Heinrich Himmler ou Heinz Guderian, la création d'une milice populaire de défense du Reich. Il entre en compétition avec Ley pour le contrôle de cette milice, mais se heurte cependant à l'opposition de Hitler et aux sarcasmes de Goebbels, aux yeux duquel la gestion de cette armée par la SA rendrait inutile les effectifs destinés à la composer.

Obergruppenführer
Obergruppenführer (abréviation Ogruf.) est un grade de général dans l’Allgemeine SS (en français : la « SS générale ») et dans la Waffen-SS, la branche militaire de la SS. Sept des dix-huit Reichsleiter, plus hauts cadres du NSDAP, détenaient ce grade, qui venait en troisième position après ceux de Reichsführer-SS et de SS-Oberst-Gruppenführer.
Premier président
Un premier président est, en droit français, un magistrat du rang le plus élevé de certaines juridictions :

Premier président de Parlement, sous l'Ancien Régime :
Premier président du Parlement de Paris,
Premier président du Parlement de Toulouse,
Premier président du Parlement de Bourgogne ;

Premier président de cour d'appel :
Premier président de la cour d'appel de Paris ;

Premier président de la Cour de cassation ;

Premier président de la Cour des comptes.

Premier président du parlement de Toulouse
Le premier président du parlement de Toulouse est, sous l'Ancien Régime, dans le royaume de France, un magistrat nommé par le roi. La charge de premier président n'est pas vénale, contrairement à la majorité des autres charges parlementaires. Elle existe dans tous les parlements du royaume.
Le Pot d'un million de ryō
Le Pot d'un million de ryō ou Tange Sazen : Le Pot d'un million de ryō (丹下左膳余話 百萬両の壺, Tange Sazen yowa : Hyakuman-ryō no tsubo) est un film japonais en noir et blanc réalisé par Sadao Yamanaka, sorti en 1935, avec Denjirō Ōkōchi en vedette.

Clan Yagyū
Le clan Yagyū (柳生氏, Yagyū-shi) est une famille de daimyos du Japon médiéval qui était installée près de Nara. Le clan Yagyū est célèbre pour avoir créé l'école Yagyū Shinkage-ryū. Les membres du clan ont aussi été les professeurs d'arts martiaux des shoguns Tokugawa.

Il y a de nombreuses références au clan Yagyū dans la culture populaire japonaise, allant de versions légèrement romancées (Lone Wolf and Cub, Shura no toki…) à des parodies avouées (Manyū Hiken-chō, Gintama…).
Pro Bowl 1973
Le AFC-NFC Pro Bowl 1973 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1972. Il se joue au Texas Stadium à Irving le 21 janvier 1973 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 33 à 28 par l'équipe représentant l'American Football Conference.

Match des étoiles
Le Match des étoiles (All-Star Game en anglais) est un concept adopté par plusieurs ligues sportives professionnelles en Amérique du Nord dont le hockey sur glace, le basket-ball, le football américain et le baseball. L'idée principale de ce genre de rencontre est de faire s'affronter les meilleurs joueurs de la ligue entre eux, souvent divisés en 2 sections. L'enjeu de ces rencontres d'exhibition est rarement important. Au baseball, il sert à déterminer l'avantage du terrain en Série mondiale depuis 2003.

Une formule utilisée de plus en plus souvent est celle qui oppose l'Amérique du Nord au reste du monde mais elle s'éloigne du concept original.
Comté de Teton
Trois comtés des États-Unis portent le nom de comté de Teton (Teton County) :

comté de Teton, situé dans l'État de l'Idaho ;

comté de Teton, situé dans l'État du Montana ;

comté de Teton, situé dans l'État du Wyoming.

Comté de Teton (Idaho)
Le comté de Teton est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho. En 2000, la population était de 5 999 habitants. Son siège est Driggs. Le comté a été créé en 1915 et nommé en l'honneur des Teton Mountains, une chaîne de montagne.
Carcharoth
Carcharoth est un loup-garou du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans Le Silmarillion et dans Beren et Lúthien. Carcharoth (API : /ˈkarxarɔθ/) est le plus grand loup qui ait jamais existé après la forme utilisée par Sauron dans son combat contre Huan. Son nom signifie « Mâchoire Rouge » en sindarin. Il est aussi appelé Anfauglir (/anˈfaʊglir/) « Mâchoires de la soif ».

Verlyn Flieger
Verlyn Flieger, née en 1933, est une auteure, éditrice, et professeur au département d'anglais de l'université du Maryland à College Park. Elle est spécialisée dans la comparaison entre la mythologie et la fantasy moderne, et plus particulièrement sur les œuvres de J. R. R. Tolkien.
Transport ferroviaire en Corée du Sud
Le transport ferroviaire en Corée du Sud est très développé . La première liaison ferroviaire, entre Séoul et Incheon, fut ouverte en septembre 1899. Plusieurs grands axes ferroviaires furent créés par les japonais pendant la colonisation ; parmi elles celles de Mokpo, Masan, et Pusan. Ces lignes menaient à Séoul et à Sinuiju en Corée du Nord, où elles se raccordaient au Transsibérien. Ce réseau fut énormément endommagé durant la guerre de Corée, mais fut ensuite reconstruit et amélioré.

Sinŭiju
Sinŭiju, aussi écrit Sinuiju (en coréen : 신의주시, /si.nɰi.dzu/), est une ville portuaire nord-coréenne, chef-lieu de la province du Pyongan du Nord, située sur le Yalou (ou Amnokgang) non loin du golfe de Corée, à la frontière sino-coréenne. La ville chinoise de Dandong lui fait face, de l'autre côté du fleuve, les deux villes étant reliées par les pont de l'amitié sino-coréenne et le nouveau pont de la rivière Yalu. Compte tenu de sa localisation sur la ligne ferroviaire Pyongyang-Pékin, Sinuiju est également un poste douanier.
La ville est devenue en 2002 le centre de la région administrative spéciale de Sinŭiju, où sont expérimentées des réformes économiques et l'économie de marché.

La population de Sinŭiju est estimée à 348 341 habitants en 2008.