hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mons Usov
Le Mons Usov (12, 63) est un massif montagneux lunaire nommé en l'honneur du géologue soviétique Mikhail Usov (en). C'est une montagne dont le diamètre à la base est de 15 kilomètres. Elle est située dans la partie sud-orientale de la Mer des Crises, une cinquantaine de kilomètres à l'ouest du cratère Condorcet.

Deux sondes soviétiques se sont posées près du Mons Usov. La première est Luna 15 qui s'est écrasée environ 70 kilomètres à l'ouest le 21 juillet 1969. La seconde est Luna 24 qui se pose le 18 août 1976. Elle prélève de manière automatique des échantillons de roches et les rapporte sur Terre le 24.

Luna 24
Luna 24 (également appelée Lunik 24), mission spatiale inhabitée du programme Luna, est la dernière sonde soviétique à se poser sur la Lune et à retourner des échantillons de sol lunaire vers la Terre, près de 4 ans après la dernière mission humaine, Apollo 17.
Raffaele Scalese
Raffaele Scalese (Naples, 1800 - Paris, 18 janvier 1884) est un chanteur d'opéra, basse, spécialisé dans les opéras-bouffe. Il est présent dans les opéras majeurs italiens du milieu des années 1820 aux années 1860. Il joue également dans des opéras étrangers en Autriche, au Portugal et en France. Il passe ses dernières années actives à Paris où il demeure lorsqu’il prend sa retraite.

Pietro Antonio Coppola
Pietro Antonio Coppola, né le 11 décembre 1793 à Enna (anciennement Castrogiovanni) et mort le 13 décembre 1877 à Catane, est un compositeur italien du XIXe siècle, surtout renommé pour ses opéras, principalement La Pazza per amore, créé à Rome en février 1835.
Eomamenchisaurus
Eomamenchisaurus yuanmouensis

Eomamenchisaurus (signifiant « Mamenchisaurus de l'aube ») est un genre fossile de dinosaures sauropodes du Jurassique moyen retrouvé dans la formation géologique de Zhanghe à Yuanmou, au Yunnan, en Chine.

L'espèce type et seule espèce rattachée au genre, Eomamenchisaurus yuanmouensis, est connue par un seul squelette incomplet. Elle a été décrite par le paléontologue chinois Lü Junchang et ses collègues en 2008.

Xian de Yuanmou
Le xian de Yuanmou (元谋县 ; pinyin : Yuánmóu Xiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome yi de Chuxiong.

C'est dans ce xian, près du village de Danawu, qu'ont été découverts le 1er mai 1965 deux incisives de l'hominidé baptisé « Homme de Yuanmou ». Selon l'âge attribué à ces restes fossiles, objet de controverses, l'Homme de Yuanmou serait le contemporain de l'Homme de Lantian et de l'Homme de Pékin, avec l'estimation d'un demi-million d'années environ, mais pourrait être bien plus ancien : 1,7 million d'années avec l'estimation initiale.
Leprosy
Leprosy est le deuxième album de Death, paru en 1988. C’est l’un des premiers exemples du travail de Scott Burns que l’on retrouvera sur bon nombre d’albums de death metal et de grindcore.

Le son est plus lourd que sur l'album précédent et les partitions musicales sont plus recherchées, plus techniques, plus variées que sur Scream Bloody Gore. Les textes restent quant à eux toujours centrés sur l'horreur et le gore, même si apparaissent quelques prémices des textes philosophiques et introspectifs de la période plus technique de Death.

Le quasi-totalité des morceaux ont été composés par Chuck Schuldiner, à l'exception de Primitive Ways, entièrement composé par Rick Rozz, le guitariste du groupe de death metal Massacre.

Massacre (groupe américain)
Massacre est un groupe de death metal américain, originaire de Tampa, en Floride. Au fil de leur carrière, les membres du groupe se forment et se séparent à de nombreuses reprises. Le groupe se sépare de nouveau en décembre 2014 pour se reformer en décembre 2016.
Vistagí
Vistagí ou Vistayí (en grec moderne : Βισταγή), également appelé Pistagí (Πισταγή) et Bistagí (Μπισταγή), est un village du dème d’Amári, dans le district régional de Réthymnon de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Vistagí compte 201 habitants.

Le village est situé à 38 km de Réthymnon et à une altitude de 500 mètres, au pied du mont Ida.

Mont Ida (Crète)
Le mont Ida en Crète (ou Ida crétois, par opposition à l'Ida phrygien), actuel mont Psiloritis (en grec moderne Ψηλορείτης), est le plus haut sommet de l'île, culminant à 2 456 mètres. Son imposant massif occupe la partie centrale de l'île, sur les territoires des préfectures de Héraklion et Réthymnon.
KASUMI
KASUMI (aussi connu sous le nom de A5/3) est un algorithme de chiffrement par bloc utilisé dans le cadre des réseaux de téléphonie mobile conformes aux normes 3GPP, notamment 2G (GSM) et 3G (UMTS). KASUMI est employé pour la confidentialité (f8) et l'intégrité (f9) des terminaux et des réseaux mobiles 2G et 3G normalisés par le 3GPP.

L'algorithme a été conçu par le Security Algorithms Group of Experts (SAGE), qui fait partie du groupe de standards européens ETSI. Plutôt que de totalement inventer un nouvel algorithme, le SAGE a optimisé Misty1 pour une implémentation matérielle. De ce fait, KASUMI et Misty1 sont très similaires, « KASUMI » est d'ailleurs la traduction japonaise du mot « MISTY » (brumeux). Le standard a été publié en 1999.

KASUMI a une taille de bloc de 64 bits et une clé de 128 bits. C'est un réseau de Feistel avec huit tours et tout comme Misty1 et Misty2, sa structure est récursive avec des sous-composants semblables à un schéma de Feistel.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Pattoki
Pattoki (en ourdou : پتّوكى) est une ville pakistanaise, située dans le district de Kasur, dans le centre de la province du Pendjab. Elle est également la capitale du tehsil éponyme.

La ville est située sur la nationale 5, et est située à seulement 50 kilomètres de Lahore, la deuxième ville du pays. Elle vit principalement du commerce du coton et des fleurs, et est par ailleurs proche de la forêt Changa Manga.

La population de la ville a été multipliée par plus de quatre entre 1972 et 2017, passant de 20 006 habitants à 87 737. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,1 %, un peu moins que la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 113 735 habitants.

|}

District de Kasur
Le district de Kasur (en ourdou : ضِلع قصُور) est une subdivision administrative de l'est de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Kasur, qui est par ailleurs l'une des plus importantes villes de la province, le district est entouré par Lahore au nord, l'Inde à l'est, le district d'Okara au sud, et enfin par le district de Nankana Sahib à l'ouest. Il a été créé le 1er juillet 1976 en divisant le district de Lahore.

Le district est	situé dans la partie nord de la province du Pendjab, plutôt urbanisé et industriel. Sa population de plus de trois millions d'habitants parle très majoritairement le pendjabi, et vit notamment de l'agriculture, de l'industrie et du tourisme. C'est un fief politique de la Ligue musulmane du Pakistan (N).
Plesiomonas
Plesiomonas est un genre de bacilles Gram négatifs (BGN) de la famille des Enterobacteriaceae. Son nom, composé du grec plêsios (πλησίος : proche, voisin) et du latin monas (unité, monade), peut se traduire par « groupe voisin ». Il fait référence à sa proximité avec le genre Aeromonas.

En 2022 c'est un genre monospécifique, l'unique espèce connue Plesiomonas shigelloides corrig. (Bader 1954) Habs and Schubert 1962 étant également l'espèce type du genre.

Bacille (forme)
Un bacille est une bactérie de forme allongée dite « en bâtonnet » — du latin baculus ou baculum, bâton — par opposition à la forme cocci (« ronde »).
La forme des bactéries et la coloration de Gram sont des critères permettant de les classer.
Histoire du Maranhão
L'histoire du Maranhao est marquée par une succession d'intrusions sur le terroire des Amérindiens puis des colons européens, d'abord les Français, puis les Portugais et enfin les Hollandais qui ensuite doivent céder le terrain aux Portugais.

Marie de Médicis
Marie de Médicis (en italien Maria de' Medici), née le 26 avril 1575 à Florence et morte le 3 juillet 1642 à Cologne, est une reine de France et de Navarre de 1600 à 1610 par son mariage avec Henri IV. Veuve en 1610, elle assure la régence au nom de son fils, le roi Louis XIII, jusqu'au 28 septembre 1614. Elle devient chef du Conseil du roi à la suite du lit de justice du 2 octobre 1614, et ce jusqu'en 1617, date de la prise de pouvoir de son fils.
Henrikas Žustautas
Henrikas Žustautas (né le 13 juillet 1994 à Plungė) est un canoéiste lituanien, spécialiste de course en ligne sur la distance du sprint.

Aux Jeux européens de 2015, il remporte l'épreuve du 200m.

Il participe à partir de 2018 aux championnats du monde de course en ligne et remporte la médaille d’argent sur C1 200 m. L'année suivante, il décroche l'or.

Il remporte la médaille d'or en C-1 200 mètres aux Jeux européens de 2023 à Cracovie.

Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak
En canoë-kayak, les Championnats du monde de course en ligne furent créés en 1938. Ces compétitions, organisées par la Fédération internationale de canoë, sont annuelles, mais n'ont pas lieu les années au cours desquelles se déroulent des Jeux olympiques.
Sans capote ni kalachnikov
Sans capote ni kalachnikov est un livre de l'écrivain congolais blaise ndala Paru en 2017 aux éditions Mémoire d'Encrier, l'ouvrage reçoit le Prix littéraire Émergence de l’Association des auteurs et auteures de l’Ontario français et  une mention spéciale au Prix Ivoire 2017. ce roman de 276 pages a été également finaliste au Prix littéraire Trillium en 2018, au Grand prix littéraire d’Afrique noire en 2018 ainsi qu’au Prix du livre d’Ottawa en 2018,,,

Prix du livre d'Ottawa
Les Prix du livre d’Ottawa (Ottawa Book Awards en anglais) récompensent les meilleurs livres publiés respectivement en français et en anglais au cours de l’année précédente. Les deux prix comprennent des catégories distinctes pour la création littéraire et la non-fiction. Les finalistes sélectionnés reçoivent 1 000 $ et le lauréat remporte un prix de 7 500 $.

Au nombre des anciens récipiendaires des Ottawa Book Awards figurent par ailleurs David O’Meara, Paul Wells, Jamieson Findlay, Elizabeth Hay, Roy MacGregor, Brian Doyle et Frances Itani. Parmi les lauréats des Prix du livre d’Ottawa des dernières années, on peut citer Philippe Bernier Arcand, Estelle Beauchamp, Daniel Poliquin, Margaret Michèle Cook, Maurice Henrie et Pierre-Luc Landry.
Edaphosaurus
Edaphosaurus (du grec ancien εδαφος /  edaphos « sol » et σαυρος /  sauros « lézard ») est un genre éteint de grands synapsides herbivores appartenant à la clade des eupélycosaures et ayant vécu vers la toute fin du Carbonifère jusqu'au milieu du Permien, il y a 303.4 à 272.5 millions d'années dans ce qui est aujourd'hui l'Europe et l'Amérique du Nord, qui étaient autrefois réunis et qui formaient le super-continent connu sous le nom de Pangée.

Supercontinent
Un supercontinent est, en géologie, une masse continentale continue comprenant plus d’un craton. C’est le cas typiquement de l’Eurasie actuelle ou même de l’Afro-Eurasie.

Toutefois, les paléogéographes donnent à ce terme de supercontinent un sens plus restrictif, pour désigner une masse continentale regroupant tous les continents actuels.
Crusader Kings III
Crusader Kings III est un jeu vidéo de grande stratégie développé par Paradox Development Studio sorti le 1er septembre 2020.

Le jeu est un simulateur de dynastie où l'on contrôle une dynastie médiévale, de 867 ou 1066 ou 1178 à 1453, dates respectives de l'ère Viking ou de la conquête normande de l'Angleterre et de la chute de Constantinople,.

Il a été annoncé pour la première fois le 19 octobre 2019 lors de la PDXCON 2019. Cet opus fait office de suite à Crusader Kings 2 et est le troisième de la série Crusader Kings.

Dieu le veut
Deus vult

Dieu le veut ! (Deus vult en latin classique, Deus lo vult! en ancien français, Deus lo volt! en ancien occitan, Dieus le vueut! en ancien français) est un cri de ralliement des croisés lancé avant le combat contre les troupes ennemies. Il fut utilisé dès la première croisade,.

Il constitue également la devise de l'ordre équestre du Saint-Sépulcre, chevaliers catholiques.
Dalles des Morts
Dalles des Morts ou Death Rapids est une zone de rapides sur le fleuve Columbia à la hauteur de Revelstoke en Colombie-Britannique. Le lac Revelstoke l'a submergé à sa création.

Les rapides ont acquis ce nom après une série noire d'événements en 1817 avec notamment un cas où des voyageurs de la Compagnie du Nord-Ouest ont perdu leurs canots et leur nourriture pendant une traversée de ces rapides et ont été contraints de continuer à terre jusqu'à la Spokane House, le comptoir suivant. Il y eut un seul survivant grâce à l'aide des amérindiens locaux après une histoire de survie avec cas de cannibalisme.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Colombie-Britannique

Cannibalisme
Le cannibalisme est une pratique qui consiste à consommer, complètement ou partiellement, un individu de sa propre espèce. L'expression s'applique à la fois aux animaux qui dévorent des membres de leur groupe, cannibalisme animal, et aux êtres humains qui consomment de la chair humaine, cannibalisme ou anthropophagie.
Gravats
Les gravats (ou gravois, en ancien français), sont une catégorie de déchets constitués de débris de petit calibre, résultant de la démolition, de la construction ou de l'effondrement des bâtiments. Ils peuvent être ramassés grâce à une grosse pelle.

Quand la part de briques domine, on parle aussi de « bricaillon ».

Pelle (outil)
Une pelle est un outil de travail, destiné à déplacer des matériaux ameublis (action de « pelleter »). Le contenu de celle-ci est appelé une pelletée.

Elle se compose de deux parties :

un godet, pièce plate plus ou moins relevée sur ses bords pour contenir le matériau ;

un manche permettant la manipulation de l'ensemble.

Dans les fortifications, la pelle et l'escoupe étaient des outils de base pour l'attaque et la défense des places fortes.
Jacques de Dinan
Jacques de Dinan, né au début du XVe siècle et mort le 30 avril 1444, est un noble du duché de Bretagne de la maison de Dinan, actif sous les règnes des ducs Jean V (1399-1442) et François Ier (1442-1450) et du roi de France Charles VII (1422-1461). En 1429, il fait partie des hommes d'armes qui se joignent à Jeanne d'Arc pour obliger les Anglais à lever le siège d'Orléans, épisode important de la guerre de Cent Ans.

Chevalier banneret, seigneur de Beaumanoir, de Montafilant, et du Bodister, il exerce les fonctions militaires de capitaine de Josselin et de gouverneur des ville et château de Sablé et les fonctions honorifiques de grand bouteiller de France et de chambellan de Bretagne.

Il est le père de Françoise de Dinan (1436-1499), gouvernante de la duchesse Anne de Bretagne (1477-1514) de 1488 à 1491.

Banneret
Dans plusieurs pays européens, banneret est un titre de noblesse ancien, généralement tombé en désuétude. Le porteur de ce titre avait reçu le droit, lors d'une bataille, de porter sa bannière et d'y mener ses vassaux ; honneurs normalement réservés à des titres plus élevés comme baron. Le banneret disposait également des droits féodaux, dont le simple chevalier ou écuyer ne disposait pas forcément. En Espagne, en Italie et dans les pays germaniques, plutôt qu'un titre de noblesse, celui-ci représentait plutôt un privilège, voire une fonction. La femme d'un banneret porte le titre de banneresse.
Jacques Destoop
Jacques Destoop, né le 17 juin 1931 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 6 juin 2022 à Draveil, est un acteur et peintre français. Il a été sociétaire de la Comédie-Française et a été formé au Conservatoire national supérieur d'art dramatique.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello est un écrivain, poète, nouvelliste, romancier et dramaturge italien né le 28 juin 1867 à Agrigente en Sicile et mort le 10 décembre 1936 à Rome.

Son œuvre a été récompensée du prix Nobel de littérature en 1934.
Métropole du Nord-Ouest
La métropole du Nord-Ouest est une des dix anciennes métropoles ou arrondissements métropolitains de l'Église constitutionnelle en France.

Créée par la constitution civile du clergé en 1790, elle comprenait les huit diocèses des départements d'Ille-et-Vilaine, des Côtes-du-Nord, du Finistère, du Morbihan, de la Loire-Inférieure, de Maine-et-Loire, de la Sarthe et de la Mayenne.

Elle fut supprimée à la suite du concordat de 1801.

Diocèse de la Mayenne
Le diocèse de Mayenne est un ancien diocèse de l'Église constitutionnelle en France. Créé par la constitution civile du clergé de 1790, il est supprimé à la suite du concordat de 1801. Il couvrait le département de la Mayenne. Le siège épiscopal était Laval.

Portail de la Révolution française

Portail de la Mayenne

Portail du catholicisme
UFC 2010 Undisputed
UFC Undisputed 2010 est un jeu vidéo d'arts martiaux mixtes (MMA) sous la licence de la ligue de combat UFC. Développé par Yuke's et édité par THQ, il est sorti aux États-Unis le 25 mai 2010, en Europe le 28 mai 2010, et en Australie le 27 mai 2010 sur Xbox 360, PlayStation 3 et pour la première fois sur PlayStation Portable.

Yuke's
Yuke's Co. Ltd (également connu sous le nom de Yuke's Future Media Creators ou Yuke's Media Creation) est une compagnie de jeu vidéo basée à Osaka au Japon. La société a été fondée le 26 février 1993.

La compagnie est surtout connue pour la série de jeux vidéo WWE SmackDown! (connue sous le nom d' Exciting Pro Wrestling au Japon). D'autres jeux incluent les séries de WWE Day of Reckoning, Evil Zone, EOE: Eve of Extinction, Sword of the Berserk: Guts' Rage, Berserk Millennium Falcon Arc ~Seimasenki no Sho~, Soukaigi, Rumble Roses, Les Indestructibles, UFC 2009 Undisputed et D1 Grand Prix (qu'ils sponsorisent également).

Par ailleurs, Yuke's possède 54 % de la New Japan Pro Wrestling, une des plus grosses promotions de catch au Japon. La société produit également des DVD.
Jeu d'instructions MMX
Le jeu d'instructions MMX (MultiMedia eXtensions, « extensions multimédia »), est un jeu d'instructions pour les microprocesseurs de type x86. Composé de 47 instructions machine, il est apparu sur les processeurs Intel Pentium MMX (date de sortie : P166 MMX le 8 janvier 1997), puis sur les compatibles AMD K6 et ultérieurs et Cyrix MII. C'est un jeu d'instructions SIMD qui permet d'accélérer des opérations de traitement d'image, du son et des communications.

Instruction informatique
Une instruction informatique est une étape dans un programme informatique. Une instruction ordonne à l'ordinateur l'action qu'il doit traiter avant de passer à l'instruction suivante. Un programme informatique est constitué d'une suite d'instructions.
Lianovérgion (Imathie)
Lianovérgion (grec moderne : Λιανοβέργιον) est une localité située dans le dème d'Alexándria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 1 593 habitants.

Imathie
L’Imathie (en grec moderne : Ημαθία), ou Émathie, est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, l'Imathie avait le statut de nome avec la même étendue géographique.

Sa capitale est la ville de Véria, qui compte 43 158 habitants selon le recensement de la population de 2011.
Anaphes flavipes
Anaphes flavipes est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des Mymaridae, originaire d'Europe. C'est une minuscule guêpe (0,75 mm de long) parasitoïde qui parasite les œufs de diverses espèces de chrysomèles, notamment Oulema melanopus (criocère des céréales), qui est son hôte principal, Oulema gallaeciana (léma du lichen), Lema collaris et Lema trilineata (chrysomèle rayée de la pomme de terre).

Cette espèce a été introduite aux États-Unis en 1965 pour être utilisée dans un programme de lutte biologique contre le criocère des céréales, insecte ravageur des céréales également introduit d'Europe.

Oulema melanopus
Oulema melanopus, la Criocère des céréales ou le Léma à pieds noirs, est une espèce d'insectes coléoptères phytophages de la famille des Chrysomelidae et de la sous-famille des Criocerinae. Les « pieds » désignent les tarses.
Espace de Baire (théorie des ensembles)
En mathématiques, et plus précisément en topologie générale, l’espace de Baire est l'ensemble de toutes les suites d'entiers, muni de la topologie produit. Il est nommé d'après René Baire. Cet espace est souvent utilisé en théorie descriptive des ensembles, au point que ses éléments sont souvent appelés des « réels ». On le note souvent B, NN, ωω, ou ωω.

Espace totalement discontinu
En mathématiques, plus précisément en topologie, un espace totalement discontinu est un espace topologique qui est « le moins connexe possible » au sens où il n'a pas de partie connexe non triviale : dans tout espace topologique, l'ensemble vide et les singletons sont connexes ; dans un espace totalement discontinu, ce sont les seules parties connexes.

Un exemple populaire d'espace totalement discontinu est l'ensemble de Cantor. Un autre exemple, important en théorie algébrique des nombres, est le corps Qp des nombres p-adiques.
Marcel Leborgne
Marcel Leborgne est un architecte belge né à Gilly le 15 avril 1898 et mort à Charleroi le 22 janvier 1978, membre d'une famille d'architectes. Son œuvre, moderniste pour l'essentiel, même si son parcours est en marge du mouvement moderne en Belgique, est avant tout carolorégienne.

Gilly (Charleroi)
Gilly ([ʒili] ; en wallon Djilî) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut. Elle constituait l'une des quatorze communes qui ont fusionné en 1977 avec Charleroi.
Acide mycolique
Les acides mycoliques sont des acides gras ramifiés à longue chaîne carbonée qui se trouvent dans les parois cellulaires des bactéries de la famille des Mycobacteriaceae (Bacille acido-alcoolo résistant ou BAAR) incluant des mycobactéries (dont fait partie Mycobacterium tuberculosis, un des agents responsable de la tuberculose humaine), des rhodocoques, des nocardia et des corynébactéries. Ces acides gras font partie de la paroi cellulaire et la rendent particulièrement peu perméable. En raison de l'incorporation d'acides mycoliques, les cellules deviennent très hydrophobes. Une protéine  nécessaire à leur synthèse est une cible des médicaments anti-tuberculeux : l'isoniazide et le pyrazinamide.

Les acides mycoliques sont les acides gras naturels les plus longs, pouvant atteindre jusqu'à 100 atomes de carbone pour les plus longs,,.

Corynebacterium
Corynebacterium (en français les Corynébactéries) est un genre de bacilles Gram positif de la famille des Corynebacteriaceae. Il comporte plusieurs espèces pathogènes au premier rang desquelles C. diphtheriae, espèce type du genre et agent infectieux principalement responsable de la diphtérie.

Ces bactéries sont très répandues dans l'environnement (air, sol, eau douce), chez l'animal (volailles, poissons) et l'être humain où elles abondent dans le microbiote cutané et dans certaines muqueuses.