hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rokeach
Aharon Rokeach (1880-1957), connu comme "Reb Arele" est le quatrième Rebbe de la dynastie hassidique de Belz, survivant de la Shoah. Il dirige la dynastie hassidique de Belz de 1926 jusqu'à son décès en 1957.

Milton Rokeach (1918-1988), psychologue américain.

Sholom Rokeach (1761-1855), fondateur de la dynastie hassidique de Belz.

Sholom Rokeach
Sholom Rokeach, connu comme le Sar Sholom (hébreu : שר שלום, "Ange de la Paix"), né en 1779 ou en 1781 ou encore en 1785 à Brody, en Galicie autrichienne et mort le 10 septembre 1855 à Belz (Galicie autrichienne), aujourd'hui en Ukraine, est le fondateur de la dynastie hassidique de Belz.
Axxam n Dda Mezian
Axxam N'Da Meziane (en berbère :اخام نالدا مزيان [axːæːm nel‿damezˁjan]) ou Dar n'da Meziane (en arabe : دار الدا مزيان) est une série télévisée algérienne créée par Slimane Boubekeur, diffusée en simultané du 10 août 2010 au 30 juillet 2014 sur Chaîne 4.

Voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie
La voyelle pré-ouverte (ou ouverte supérieure, ou basse supérieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est la ligature ae [æ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est « { ».
James Boasberg
James Boasberg, (ou James Emanuel « Jeb » Boasberg), né le 20 février 1963 à San Francisco, est un avocat et juriste américain, juge en chef du tribunal de district des États-Unis pour le district de Columbia.

Karoline Leavitt
Karoline Leavitt, née le 24 août 1997 à Atkinson, dans le New Hampshire est la porte parole de la Maison-Blanche.

En 2022, Karoline Leavitt se présente aux élections pour la Chambre des représentants des États-Unis dans la 1re circonscription du New Hampshire, devenant ainsi la deuxième membre de la Génération Z à remporter une primaire pour le Congrès. Elle perd cependant l'élection générale face au titulaire démocrate Chris Pappas.

Elle est ensuite porte-parole nationale pour la campagne présidentielle de Donald Trump en 2024.

Le 15 novembre 2024, le président élu Donald Trump choisit Karoline Leavitt comme porte-parole de la Maison-Blanche pour succéder à Karine Jean-Pierre. En janvier 2025, elle devient ainsi la plus jeune porte-parole de l'histoire des États-Unis.
R-Type
R-Type est une série de jeux vidéo emblématique du shoot them up à défilement horizontal, développée par Irem et débutée en 1987 sur borne d'arcade.

Elle est probablement inspirée par la série Gradius de Konami, dont le premier épisode est sorti deux ans auparavant.

Jeu vidéo à défilement horizontal
Un jeu vidéo à défilement horizontal, ou en side-scrolling, est un jeu vidéo dans lequel l'action du gameplay est perçue par le joueur depuis une caméra en vue de côté, et dans lequel les personnages se déplacent généralement de gauche à droite (ou moins communément de droite à gauche) afin d'atteindre un objectif. Ces jeux utilisent le système de défilement d'éléments à l'écran. Le passage du gameplay par écran simple ou interposé au défilement horizontal, au cours de l'âge d'or des jeux d'arcade et dans l'histoire des consoles de troisième génération, se révélera une avancée cruciale dans la conception des jeux, comparable à la transition vers la 3D durant l'ère des consoles de cinquième génération.
Bronchard
Le Bronchard est un sommet de montagne de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé en surplomb de la rivière des Galets dans le cirque naturel de Mafate, au cœur du massif du Piton des Neiges, ce cône tronqué culmine à 1 264 mètres d'altitude aux confins du territoire communal de Saint-Paul. Il est contourné par le sentier de grande randonnée GR R2 entre les îlets de Roche Plate et Cayenne, respectivement situés à l'ouest et au nord.

Sentier de grande randonnée R2
Le sentier de grande randonnée R2 (GR R2) se situe sur l’île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l’océan Indien. L'un des trois sentiers de grande randonnée de ce territoire au relief escarpé, il le traverse de part en part entre Saint-Philippe, dans le Sud sauvage, et le chef-lieu, Saint-Denis, sur la côte nord. Ce faisant, il passe notamment par le plateau de la Plaine des Cafres et par le cirque naturel de Mafate.
Annick de Ville de Goyet
Annick de Ville de Goyet, née le 15 avril 1959 à Huy et décédée le 27 février 2006 fut une femme politique belge, membre d'Ecolo.

Elle est licenciée en histoire de l'art et archéologie (1981) et autrice. Elle enseigne et donne des conférences ; cofondatrice de Arcadia, association d'historiens de l'art qui croient à la démocratisation de l'art (1992);
Coordinatrice de Bruxelles 2000; directrice des Halles de Schaerbeek (2002-2005).

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
Turuçu
Turuçu est une ville brésilienne du Sud-Est de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Pelotas et située à 208 km au sud-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 31° 25′ 08″ sud et à une longitude de 52° 10′ 36″ ouest, à 7 m d'altitude. Sa population était estimée à 3 829 en 2007, pour une superficie de 255 km2. L'accès s'y fait par la BR-116.

Turuçu est un mot tupi-guarani signifiant « grandes eaux », du fait de la présence de l'Arroio Turuçu, cours d'eau séparant les municipalités de Turuçu et São Lourenço do Sul.

Langues tupi-guarani
Les langues tupi-guarani sont un groupe de langues amérindiennes et forment la branche la plus importante de la famille des langues tupi. Leur nom vient de deux des principales langues de cette famille, le tupi et le guarani.

D'après la légende, Tupí et Guaraní étaient deux frères qui se sont disputés et séparés ; le mot guaraní signifie aussi guerrier. Guaraní s'en alla s'installer dans la région de l'actuel Paraguay où il établit une riche descendance.

Les langues du groupe tupi-guarani s'étendent le long des grands fleuves de l'est de l'Amérique du Sud : le Paraguay, le Parana, 
l'Uruguay (tous trois des noms guaranis, guaí signifiant fleuve), l'Amazone.

Le groupe tupi-guarani est celui ayant la plus grande extension géographique des groupes linguistiques natifs de l'Amérique du Sud.
Broadvision
La société BroadVision cotée au Nasdaq est un éditeur de logiciel pour le web, notamment de personnalisation de contenu, de commerce électronique, de portail d'entreprise et de gestion de la relation client (CRM). Le siège de la société est à Redwood City, en Californie. Elle a été créée en 1993 par Pehong Chen.

La première introduction en bourse a eu lieu en 1996.

Broadvision était un pionnier du web, et le cours de son action a atteint des valeurs très importantes en 2000.
Après l'éclatement de la bulle internet, la société a été sortie de la cote pendant plusieurs mois.
Les clients actuels sont Asda, Club Med, ING Group, etc.

Bulle Internet
La bulle Internet ou bulle technologique est une bulle spéculative qui a affecté les « valeurs technologiques », c'est-à-dire celles des secteurs liés à l'informatique et aux télécommunications, sur les marchés d'actions à la fin des années 1990. Son apogée a eu lieu en mars 2000.

Le modèle économique du commerce électronique, lié à ce que l'on appelle l'immatériel, est rendu célèbre par Amazon, eBay et AOL, des sociétés profitant d'une bulle des capitalisations boursières des jeunes sociétés sans équivalent dans l'histoire, qui finit en krach, phénomène touchant aussi de nombreuses petites sociétés de biotechnologies.

En 2012, on parle de seconde bulle Internet, devant le constat d'une répétition des événements survenus dix ans plus tôt.

Par analogie, de plus en plus d'analystes financiers prévoient une bulle de l'intelligence artificielle, similaire à la bulle Internet en raison d'investissements massifs qui ne pourraient être rentabilisés.
Chihuahuas d'El Paso
Les Chihuahuas d'El Paso (en anglais : El Paso Chihuahuas) sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à El Paso au Texas. Affiliés aux Padres de San Diego de la Ligue majeure de baseball, les Chihuahuas sont une équipe de niveau Triple-A dans la Ligue de la côte du Pacifique.

La franchise a été relocalisée à El Paso après avoir été établie à Tucson en Arizona, où elle s'appelait les Padres de Tucson de 2011 à 2013. De 2001, date de sa première affiliation aux Padres de San Diego, jusqu'en 2010, le club de ligue mineure était basé à Portland en Oregon et connu sous le nom de Beavers de Portland.

Les Chihuahuas jouent leurs matchs locaux au Southwest University Park d'El Paso.

Les Chihuahuas remportent le titre de la Ligue de la côte du Pacifique en 2016.

El Paso (Texas)
El Paso (prononcé en anglais : /ɛl ˈpæsoʊ̯/, prononcé en espagnol : /el ˈpa.so/) est une ville du Sud-Ouest américain située dans l'État du Texas. Elle est la sixième ville texane par le nombre d'habitants et se trouve dans la partie la plus occidentale de celui-ci, à environ 1 140 mètres d'altitude. Elle est également le siège administratif du comté d'El Paso.

El Paso est situé à la frontière du Mexique sur l'une des rives du fleuve río Grande alors que l'imposante ville mexicaine de Ciudad Juárez partage l'autre rive. La population combinée des deux villes dépasse les 2 millions d'habitants. Les montagnes de la chaîne Franklin divisent la ville en deux pour une superficie de 649 km2. Selon le recensement fédéral de 2010, El Paso compte 649 121 habitants (en anglais : El Pasoans), dont plus de deux tiers sont d'origine hispanique. En 2010, l'agglomération de El Paso comptait 800 647 habitants.
Bljuštevac
Bljuštevac (en serbe cyrillique : Бљуштевац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Pale et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 277 habitants.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
Anekantavada
Anekāntavāda (en sanskrit IAST ; devanāgarī : अनेकान्तवाद) est l'une des plus importantes et fondamentales doctrines du jaïnisme. Elle provient du Tattvartha Sutra. Sa traduction pourrait être : « réalité relative » ; son équivalent, dans la philosophie grecque, est le scepticisme. Elle se réfère à deux doctrines :

les points de vue multiples : le nayavada ;

la relativité des objets et des êtres dans le temps et l'espace : le syadvada.

L'Anekāntavāda s'inscrit dans la création d'un système philosophique plusieurs siècles avant notre ère. La réalité comporte une multitude d'aspects et elle n'est jamais décrite dans un état d'omniscience, sauf par ceux qui ont transmis cette doctrine, les Tirthankaras ou Maîtres éveillés qui avaient atteint l'état d'omniscience : le Kevala Jnana. La formulation des points de vue différents — les nayavada — se nomme : sapta-bhangi-naya.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Organisation de Miss Univers
Miss Universe Organization (en anglais), est une organisation qui possède et gère les concours de beauté Miss Univers, Miss USA et Miss Teen USA. Harold L. Glasser en a été le président de 1959 à 1986. La société a appartenu à l'homme d'affaires américain Donald Trump entre 1996 et 2015 et associé à la chaîne de télévision NBC Universal de 2002 à 2015. En 2015, Donald Trump cède l'organisation de Miss Univers à l'entreprise WME/IMG. La présidente actuelle de l'organisation est Paula Shugart. Son siège est basé à New York.

NBCUniversal
NBCUniversal Media - également appelé Comcast NBCUniversal - est un conglomérat de médias américain filiale de Comcast.

Initialement créé en mai 2004, NBCUniversal est le regroupement des activités de Vivendi Universal Entertainment au sein du groupe NBC. Les 20 % détenus par Vivendi ont été cédés en deux temps à General Electric, fin 2010 et en janvier 2011. GE a ensuite revendu 51 % de NBCUniversal au câblo-opérateur américain, Comcast, qui y intègre ses propres chaines de télévision. En février 2013, General Electric revend pour 18 milliards de dollars ses 49 % à Comcast.
Frontière entre l'Inde et la Thaïlande
La frontière entre l'Inde et la Thaïlande est entièrement maritime et se situe dans la mer d'Andaman en Océan Indien. L'enjeu se situe autour des Îles Andaman et Nicobar

Après avoir défini par traité le tri-point en juin 1978 avec l'Indonésie au point 7° 47′ 00″ N, 95° 31′ 48″ E, un traité bipartite fut formalisé avec un segment de démarcation en 7 points:

Point 1 07° 48' 00" N., 95° 32' 48" E. (tripoint avec l'Indonésie)

Point 2 07° 57' 30" N., 95° 41' 48" E.

Point 3 08° 09' 54" N., 95° 39' 16" E.

Point 4 08° 13' 47" N., 95° 39' 11" E.

Point 5 08° 45' 11" N., 95° 37' 42" E.

Point 6 08° 48' 04" N., 95° 37' 40" E.

Point 7 09° 17' 18" N., 95° 36' 31" E.

Le point 7 ne constitue pas le tripoint avec la Birmanie. La définition de la frontière entre la Birmanie et l'Inde defini lui un point situé un peu plus au Nord aux coordonnées 7° 47′ 00″ N, 95° 31′ 48″ E

Îles Andaman
Les îles Andaman sont un archipel situé dans le nord-ouest de la mer d'Andaman. Elles forment l'un des deux districts du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar. La ville de Port Blair est la plus grande ville de ces îles et la capitale administrative du territoire. Les îles comptent 314 239 habitants.
Maroilles
Le maroilles,  fromage français fabriqué dans les départements du Nord et de l'Aisne ;

Maroilles, commune française située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France.

Voir aussi:

L'abbaye de Maroilles, abbaye bénédictine fondée au VIIe siècle.

Maroilles (fromage)
Le maroilles ou marolles, prononcé [maʁwal]/[maʁɔl], est une appellation d'origine désignant un fromage dont la production et la transformation s'effectuent dans la Thiérache française (départements du Nord et de l'Aisne). Ce fromage au lait de vache doit son nom au bourg de Maroilles où existait une importante abbaye dans la communauté, qui achetait les fromages aux agriculteurs producteurs fermiers pour les revendre après affinage.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juillet à mars.

Cette appellation est enregistrée comme AOC (décret du 17 juillet 1955), 24 mai 1976. Il est actuellement régi par le décret du 29 décembre 1986 (JO du 1er janvier 1987) et d'une AOP depuis 1996.
Luge aux Jeux olympiques de 1968
Aux Jeux olympiques d'hiver de 1968 à Grenoble, trois courses de luge ont eu lieu. La piste naturelle de Villard-de-Lans mesurait 1 000 mètres et avait 14 virages pour dénivellation de 110 mètres. Toutes les compétitions ont été plusieurs fois retardées à cause de températures élevées. Certaines descentes ont même dû être raccourcies et les quatrièmes manches des épreuves individuelles ont été annulées.

Luge de course
Une luge est un véhicule sur lequel on s'assied pour glisser sur la neige ou sur la glace. Elle se différencie du traîneau qui utilise une force motrice pour se mouvoir et du bobsleigh qui, lui, dispose d'un frein et d'une commande de direction.

Il s'agit d'un sport où le lugeur dévale une piste en position allongée les pieds en avant. Les premières compétitions se sont déroulées en Suisse dès 1883. C'est en 1955 que débutèrent les premiers championnats du monde et il fallut attendre encore neuf ans avant que cette discipline ne fasse partie des Jeux olympiques.
Laquet du Montferrat
Le laquet du Montferrat est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Gavarnie-Gèdre dans le département des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Le lac a une superficie de 0,3 ha pour une altitude de 2 440 m.

Gavarnie
Gavarnie (Gavarnia en occitan gascon) est une ancienne commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Gavarnie-Gèdre.

Les habitants de Gavarnie se nomment les Gavarniens.
Gourmet
Le gourmet, originaire des vieux-français groumete (une « courtière en vins ») puis groumet (un « servant chargé des vins »), est au sens premier — depuis le milieu du XVe siècle — un « œnologue » aussi bien spécialiste que simple amateur.

À partir du XVIIIe il est devenu, dans un sens élargi et plus courant, un synonyme de « gastronome ».

Sens (linguistique)
Le sens, en linguistique, est la signification d’une expression (mot, syntagme, phrase, énoncé, etc.), c'est-à-dire l'idée qui y est associée, dite aussi dénotation, avec ou sans connotations. Les interrogations au sujet de ce que constitue la signification, ou le sens, sont à la base de la philosophie du langage.
Sahara (film, 2017)
Sahara est un long métrage d'animation franco-canadien réalisé par Pierre Coré et sorti en 2017.

Le film suit Ajar le serpent et son pote Pitt le scorpion qui décident de tenter leur chance dans l'oasis voisine où vit la haute bourgeoisie du désert saharien et d'y retrouver Eva, une belle femelle serpent verte dont Ajar est tombé fou amoureux. C’est le début de folles aventures qui les amèneront à traverser le désert à la poursuite de l’amour et plus encore à la découverte d’eux-mêmes.

Studiocanal
Studiocanal est une société de production et de distribution cinématographique et audiovisuelle française appartenant au groupe Canal+. Née en 2000 de la fusion des filiales et catalogues de films rachetés depuis la création de la chaîne en 1984, Studiocanal est aujourd'hui l'un des acteurs principaux du cinéma et de l'audiovisuel en Europe, ainsi qu'en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Avec près de 10 000 titres en son sein, Studiocanal détient aujourd'hui l'un des plus gros catalogues de films et séries au monde.
Joseph Thonet
Victor Joseph Vincent Thonet (plus connu sous le nom de Joseph Thonet, né à Huy le 22 janvier 1883 et y est décédé le 17 septembre 1973 était un homme politique et un résistant belge, membre de l'Armée belge des partisans. Militant communiste, il fonde la section hutoise du Parti communiste de Belgique.

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
Reichenbach (cratère)
Reichenbach est un cratère d'impact situé dans la partie sud-est accidentée de la face visible de la Lune. Il est situé à l'ouest-nord-ouest du cratère proéminent Stevinus (en) et à l'ouest de Snellius.

Le bord accidenté de ce cratère a été fortement usé par l'érosion d'impact. Il est plus large sur le côté nord et présente un aspect légèrement déformé. Plusieurs petits cratères bordent le bord, dont Reichenbach F sur le côté sud. Le sol intérieur, presque plat, est quasiment sans relief, avec seulement un petit cratère près de la paroi intérieure nord-est.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1963
L'Espagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 1963 le 23 mars à Londres. C'est la 3e participation espagnole au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur José Guardiola et la chanson Algo prodigioso, sélectionnés en interne par la Televisión Española (TVE).

Algo prodigioso
Algo prodigioso (« Quelque chose de prodigieux ») est une chanson interprétée par le chanteur espagnol José Guardiola, sortie en 45 tours en 1963.

C'est la chanson ayant été sélectionnée pour représenter l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1963 le 23 mars à Londres, Angleterre, au Royaume-Uni.
Gal Nevo
Gal Nevo (hébreu : גל נבו), né le 29 juin 1987 à Hamadia, est un nageur israélien.

Il représente Israël aux Jeux olympiques d'été de 2008 et remporte une médaille de bronze lors des championnats d'Europe de natation 2010 sur 400 m quatre nages en 4 min 15 s 10.

Hamadia (kibboutz)
Hamadia (hébreu : חמדיה), est un kibboutz installé dans la vallée de Beït Shéan.

Les 300 membres du kibboutz disposent aussi d'un centre médical, d'une bibliothèque, d'un centre postal et d'une piscine.
Undercover (série télévisée)
Undercover est une série télévisée belgo-néerlandaise en trois saisons de dix épisodes de cinquante minutes chacune pour les 2 premières, de 8 épisodes pour la 3e, diffusée du 24 février 2019 au 28 avril 2019 sur Één. La série a également été diffusée sur la chaîne francophone La Deux du 2 avril 2019 au 30 avril 2019, sur Canal+ à partir du 8 août 2019 et en Allemagne sur ZDFneo. Elle est disponible sur Netflix.

L'intrigue tourne autour d'une histoire inspirée d'événements de la vie réelle, où des policiers  infiltrent le clan d'un chef de file de la drogue dans le Limbourg, province belge limitrophe des Pays-Bas. L'infiltration est exécutée par deux agents, Bob Lemmens (Tom Waes) et Kim de Rooij (Anna Drijver), qui viennent habiter en couple au camping où le roi de la drogue passe ses week-ends.

La Deux
La Deux est une chaîne de télévision généraliste publique de la Communauté française de Belgique appartenant au groupe public Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF) ayant émis entre 2003 et 2020. Elle est remplacée par Tipik, le 7 septembre 2020.