hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Wallonie 2022
La 49e édition du Tour de Wallonie, officiellement Ethias Tour de Wallonie 2022, une course cycliste par étapes masculine sur route, a lieu en Belgique du 23 au 27 juillet 2022. L'épreuve est disputée sur près de 961 kilomètres entre Temploux et Chapelle-lez-Herlaimont. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2022 (deuxième niveau mondial) en catégorie 2.Pro. Robert Stannard remporte sa première course par étapes en tant que cycliste professionnel. En juin 2024, il est disqualifié en raison de valeurs anormales dans son passeport biologique.

Chapelle-lez-Herlaimont
Chapelle-lez-Herlaimont (prononcé [ʃapɛl le ɛʁlɛmɔ̃]  ; en wallon El Tchapele) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne, dans la province de Hainaut, à l’ouest de la ville de Charleroi et qui fait partie de Charleroi Métropole.

À la suite de la fusion des communes en 1977, Chapelle-lez-Herlaimont a été fusionné avec Piéton et Godarville.
Enquête sur un génocide
Enquête sur un génocide est le 140e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 2000 aux éditions Éditions Malko productions. Comme tous les SAS parus à cette époque, le roman a été édité lors de sa publication en France à 200 000 exemplaires.

SAS (série littéraire)
SAS est une série de romans d'espionnage (deux cents ouvrages publiés entre 1965 et octobre 2013) écrite par Gérard de Villiers, parfois qualifiés de « romans de gare » à cause de leur style léger et de leur lecture rapide. La série est intitulée ainsi en référence au prédicat honorifique Son Altesse Sérénissime du héros de la collection, Malko Linge.

Selon la Revue des Deux Mondes, « si l'on mesurait le talent au nombre d'exemplaires vendus, SAS écraserait James Joyce au compteur (…) et SAS tient, dans l'imaginaire collectif, une place qu'occupe James Bond chez nos voisins d'outre-Manche ».

Les quatre premiers romans de la collection SAS parurent d'ailleurs simultanément sous une présentation fortement similaire à celle des James Bond en plein succès à la même époque : couverture en bristol blanc comportant juste, outre le nom de l'auteur et le titre, un dessin au trait du personnage principal.
Talève des Marquises
Porphyrio paepae

La Talève des Marquises (Porphyrio paepae) est une espèce fossile d'oiseaux vraisemblablement éteinte, de la famille des Rallidae et originaire des îles de Hiva Oa et Tahuata, dans l'archipel des Marquises. Elle a été décrite à l'origine à partir de restes subfossiles vieux de 600 ans de Tahuata et Hiva Oa.

La Talève des Marquises a peut-être survécu jusqu'au début du XXe siècle : dans le coin inférieur droit du tableau peint par Paul Gauguin en 1902 Le Sorcier d'Hiva Oa ou le Marquisien à la cape rouge se trouve un oiseau qui ressemble aux descriptions indigènes de Porphyrio paepae, et Thor Heyerdahl a affirmé avoir vu un oiseau incapable de voler similaire sur Hiva Oa en 1937.

Subfossile
Le terme « subfossile » fait référence à une fossilisation incomplète, soit que le temps ait manqué pour l'accomplissement du processus de minéralisation ou reminéralisation, par exemple pour les restes d'une espèce récemment éteinte, soit parce que l'individu n'est pas mort dans des conditions optimales pour une fossilisation complète[réf. nécessaire].

Des « subfossiles » antérieurs au Mésozoïque sont exceptionnels ; la plupart datent de l'ère quaternaire[réf. nécessaire].
Louise Bellocq
Louise Bellocq, de son vrai nom Marie-Louise Boudât, née  le 20 janvier 1909 à Charleville et morte le 25 août 1999 à Pau, est une écrivaine française du XXe siècle, lauréate du prix Fémina en 1960 pour La Porte retombée.

Charleville (Ardennes)
Charleville est un quartier de Charleville-Mézières et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Elle est devenue en 1966 Charleville-Mézières, après la fusion de cinq communes (Mézières, Mohon, Étion, Montcy-Saint-Pierre). Charleville est la ville natale du poète français Arthur Rimbaud (1854-1891).
Barrage de Kültepe
Le barrage de Kültepe est un barrage hydraulique situé à la limite des provinces de Kırşehir et d'Aksaray en Turquie. La rivière de Kültepe est un affluent du fleuve Kızılırmak avec lequel elle conflue environ 15 km en aval du barrage.

Kızılırmak (fleuve)
Le Kızılırmak (« rivière rouge » en turc), appelé dans l'Antiquité Halys (en grec ancien Ἅλυς / Hálus ; en latin Halys)  est un fleuve d'Anatolie qui se jette dans la mer Noire. Avec ses 1 150 km, il s'agit du plus long fleuve de Turquie. Il n'est pas navigable mais représente une importante source d'énergie hydroélectrique.
Parasite (album)
Parasite est le premier véritable album studio du groupe de Deathcore Américain See You Next Tuesday.

Le groupe a produit cet album après la sortie de deux démos, intitulées This was a Tragedy et Summer Sampler, dont la plupart des titres de ces derniers figurent sur l'album.

L'album est sorti le 3 avril 2007 sous le label Ferret Records.

L'illustration de la pochette de l'album a été faite par l'artiste Néerlandais Dennis Sibeijn, qui a également fait les pochettes des albums des groupes Job for a Cowboy et Chimaira.

Job for a Cowboy
Job for a Cowboy est un groupe de death metal américain originaire de Glendale (Arizona). Formé en 2003, le premier album du groupe, Genesis est commercialisé en 2007, et atteint la 54e place du classement Billboard 200 avec 13 000 exemplaires vendus à sa première semaine de parution. Leur second album, Ruination, commercialisé en 2009, se vend à 10 600 exemplaires aux États-Unis, une semaine après parution, et atteint la 42e place du Billboard 200. le groupe se compose du chanteur Jonny Davy, des guitaristes Tony Sannicandro et Al Glassman, et du bassiste Nick Schendzielos, Davy étant le seul premier membre du groupe restant.
Ștefan Kovács
Ștefan Kovács (Kovács István), aussi connu sous le surnom de Pisti, né le 2 octobre 1920 à Timișoara (Roumanie) et mort le 12 mai 1995 à Cluj-Napoca (Roumanie), est un joueur et entraîneur de football roumain.

Successeur de Rinus Michels sur le banc de l'Ajax Amsterdam, Kovács y remporte notamment la Coupe d'Europe des clubs champions à deux reprises. De 1973 à 1975, il est le deuxième sélectionneur étranger de l'équipe de France (après George Kimpton au mondial 1934), puis de celle de Roumanie pendant quatre ans.

Coupe des clubs champions européens 1972-1973
La Coupe des clubs champions européens 1972-1973 a vu la victoire de l'Ajax Amsterdam.

L'Ajax réussit ainsi l'exploit de remporter trois années de suite le trophée (seul le Real Madrid a fait mieux avec cinq trophées consécutifs ; le Bayern Munich et le Real Madrid réaliseront par la suite la même chose).

La compétition s'est terminée le 30 mai 1973 par la finale au stade Crvena Zvezda à Belgrade.
Ceux qui vont bien
Ceux qui vont bien (Dene wos guet geit) est un film dramatique suisse réalisé par Cyril Schäublin et sorti en 2017. Il s'agit du premier long métrage de son réalisateur.

Le titre du film fait allusion à la chanson Dene wos guet geit du chansonnier suisse Mani Matter.

Cinéma suisse
Le cinéma suisse est la production cinématographique dont les moyens tant humains que matériels sont suisses pour l’essentiel. Il englobe également les moyens de promotion, notamment par les festivals suisses de cinéma, ainsi que la sauvegarde des éléments liés au cinéma. L'existence dans le pays d'aires linguistiques distinctes et la diversité culturelles est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse. Documentaires, film d’art et d’essai ou film grand public : il existe une grande diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information.
USS Santa Fe
Deux navires de l'United States Navy portent le nom d'USS Santa Fe en l'honneur de la ville du même nom :

l'USS Santa Fe (CL-60), un croiseur léger de classe Cleveland qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Santa Fe (SSN-763), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Los Angeles en service depuis 1994.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Los Angeles
La classe Los Angeles est une classe de sous-marins nucléaires d'attaque (SNA, SSN en anglais) de l'United States Navy qui ont été mis en service entre 1976 et 1996. Cette classe a été construite en soixante-deux bâtiments allant du SSN 688 Los Angeles au SSN 773 Cheyenne, ce qui en fait la plus longue série de sous-marins nucléaires d'attaque. Ces sous-marins sont munis, depuis 1984, de 12 tubes à lancement verticaux (VLS, Vertical Launch System) pour les missiles Tomahawk montés entre le sonar avant et le caisson principal.
World Trigger
World Trigger (ワールドトリガー, Wārudo Torigā) est un manga écrit et dessiné par Daisuke Ashihara. Il est prépublié entre février 2013 et novembre 2018 dans le magazine Weekly Shōnen Jump, puis transféré dans le magazine Jump SQ. en décembre 2018 de l'éditeur Shūeisha. La version française est publiée par Kazé à partir d'octobre 2014.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Toei Animation est diffusée entre le 5 octobre 2014 et le 3 avril 2016 sur TV Asahi, puis en simulcast sur Crunchyroll à partir d'avril 2015. La deuxième saison est diffusée du 9 janvier 2021 au 3 avril 2021 et une troisième saison est diffusé du 9 octobre 2021 au 22 janvier 2022

Simulcast
Simulcast est un terme formé par la contraction de « simultaneous broadcast ». Il fait référence à la diffusion simultanée d'un même contenu (audio ou vidéo) sur deux médias distincts ou sur un seul média en utilisant deux types de modulation.
Joseph Tov Elem
Joseph Tov Elem ou Tobelem (hébreu : יוסף טוב עלם בן שמואל Yossef Tov 'Elem ben Shmouel « Joseph "Bon Fils", fils de Samuel » ; français/sarphatique/shuadit : Joseph Bonfils) est un rabbin français de la première moitié du XIe siècle qui dirige les communautés juives de Limoges et d'Anjou.

Il est connu pour ses activités littéraires et publiques au sein des communautés juives de la France du Nord et pour ses décisions, rapportées par les rabbins qui l'ont suivi, tels que Rachi ou Rabbenou Tam.

Judéo-provençal
On appelle judéo-provençal, judéo-comtadin ou hébraïco-comtadin les formes de langue d'oc anciennement utilisées par les Juifs de Provence et notamment ceux du Comtat Venaissin et d'Avignon, les Juifs du pape.

Le nom  shuadit ou chouadit (hébreu : שואדית šu'adit), parfois utilisé pour désigner ces parlers, a été introduit en 1948 à la suite d'une erreur de lecture et est désormais reconnu comme impropre par les linguistes,.
West End Girls
West End Girls est une chanson du duo britannique Pet Shop Boys. Composée par Neil Tennant et Chris Lowe, cette chanson est sortie en single à deux reprises. Il s'agit d'une chanson pop dans laquelle on sent l'influence du hip-hop. Les paroles traitent des classes sociales et de la pression dans les grandes villes. Elle s'inspire du poème The Waste Land (La Terre vaine) de T. S. Eliot. West End Girls est considérée comme l'un des points saillants dans la carrière du duo.

T. S. Eliot
T. S. Eliot, de son nom complet Thomas Stearns Eliot, né le 26 septembre 1888 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 4 janvier 1965 à Londres est un poète, dramaturge et critique littéraire américain naturalisé britannique. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1948.

Il est d'abord proche de la modernité poétique américaine et du groupe formé autour d'Ezra Pound, qui publie dans sa revue le poème d'Eliot La Chanson d'amour de J. Alfred Prufrock (1917), et à qui est dédié La Terre vaine (1922). Après sa conversion à l'anglicanisme et sa naturalisation britannique, il se tourne vers une écriture centrée sur la spiritualité, représentée notamment par Quatre Quatuors (1939-1942), recueil qui lui vaudra le prix Nobel de littérature en 1948. Il écrit également sept pièces de théâtre et un grand nombre d'essais sur la poésie et sur des auteurs comme William Shakespeare, Dante Alighieri et Ezra Pound.
Philosophy and Phenomenological Research
Philosophy and Phenomenological Research (sigle : PPR) est une revue bimensuelle de philosophie créée en 1940. 
Elle est éditée par Marvin Farber jusqu'en 1980, puis par Roderick Chisholm jusqu'en 1986 et depuis 1986 par Ernest Sosa.

Elle se définit comme ouverte à diverses méthodologies et traditions comme le précise l'introduction qui apparait dans chaque numéro: "PPR publie des articles dans un grand ensemble de domaines incluant la philosophie de l'esprit, l'épistémologie, l'éthique, la métaphysique, les l'histoire de la philosophie. Les soumissions ne sont contraintes par aucune orientation méthodologique ou philosophique.

La revue est publiée par la International Phenomenological Society basée à l'Université Brown dans le Rhode Island, États-Unis.

Roderick Chisholm
Roderick Milton Chisholm (né le 27 novembre 1916 dans le comté de Bristol et mort le 19 janvier 1999 à Providence) est un philosophe américain connu pour ses travaux en théorie de la connaissance et en métaphysique.
Malonate de diéthyle
Le malonate de diéthyle est le diester éthylé de l'acide malonique. On le trouve naturellement dans le raisin et les fraises. C'est un liquide incolore, d'odeur proche de la pomme. Il est utilisé en parfumerie, et pour la synthèse de composés comme les barbituriques, les arômes artificiels et les vitamines B1 et B6.

Il est aussi le réactif initial de la synthèse d'une grande quantité d'acides carboxyliques via la synthèse malonique.

Par condensation aldolique avec le salicylaldéhyde, il donne la coumarine.

Acide malonique
L'acide malonique est un diacide carboxylique aliphatique de formule HOOC-CH2-COOH. Ce composé organique dénommé également acide propanedioïque a été découvert et identifié en 1858 à partir de produits d'oxydation de jus de pommes. Il se présente sous forme de poudre cristalline blanche, sans odeur, mais avec une forte tension de vapeur à température ambiante.

Ces dérivés sont des intermédiaires de synthèse industrielle pour la condensation de Knoevenagel ou de Döbner-Knoevenagel, dont on peut découvrir un exemple avec l'acide cinnamique. L'acide malonique sert aussi à la synthèse de l'acide barbiturique et ses dérivés. Poison cellulaire, la molécule entre en compétition avec l'acide succinique de formule HOOC-CH2-CH2-COOH et entrave le cycle de Krebs.
Ingrid Schoeller
Ingrid Schoeller, née en 1942 à Cologne (Allemagne), est une actrice de cinéma allemande, surtout connue pour ses rôles d'héroïnes de films d'action italiens dans les années 1960. En Italie, elle a également eu une carrière de chanteuse.

Guido Malatesta
Guido Malatesta, né le 1er mai 1919 à Gallarate dans la région de la Lombardie et mort le 14 juin 1970 à Rome dans la région du Latium, est un réalisateur et un scénariste italien. Il a utilisé au cours de sa carrière le pseudonyme de James Reed.
Tardive de Ciaculli (mandarine)
La Tardive de Ciaculli est un cultivar de mandarine palermitaine, endémique et devenue traditionnelle. Fruit de table de fin de saison, aromatique, sucré mais absents des grandes cultures à cause de ses graines, elle est sauvegardée grâce à sa labélisation Arche du gout de Slow Food. Son huile essentielle abondante présente des notes singulières.

Arche du goût
L'Arche du goût  est un projet lancé en 1996 par le mouvement Slow Food et qui a pour mission de chercher et inventorier les produits alimentaires traditionnels menacés de disparition. Elle accueillait en 2022 près de 6 000 produits ou ressources biologiques intérieures provenant de plus de 150 pays.
Dan Wagner
Daniel Maurice Wagner (né le 28 juillet 1963) est un entrepreneur anglais spécialisé dans l'Internet.

Il est notamment connu pour avoir été l'un des plus jeunes PDG d'une compagnie cotée en bourse, Dialog (anciennement connue sous le nom de MAID). Il était PDG de la compagnie lors l'explosion de la bulle Internet. Il a vendu Dialog à Thomson Reuters (anciennement The Thompson Corporation).

Dans sa jeunesse, Dan Wagner a travaillé dans une agence de publicité. C'est là qu'il a eu l'idée de créer une banque d'informations économiques à l'intention des responsables marketing. Il a créé MAID, qui a fourni des services dès 1984. Ensuite, il a continué à investir et à diriger des startups, comme Venda inc., Powa Technologies et Bright Station.

Thomson Reuters
Thomson Reuters est une agence de presse canado-britannique et une société d'édition professionnelle, financière et juridique principalement.

Le groupe détient notamment l'agence de presse Reuters et fournit plusieurs services de veille juridique aux gouvernements, cabinets d'avocats, et grandes entreprises. Depuis 2020, Thomson Reuters est l'un des trois premiers conglomérats d'édition mondiaux, avec RELX Group et Pearson.

Juridiquement, la société Thomson Reuters est une société combinée : elle est constituée de Thomson Reuters Corporation, une société canadienne et de Thomson Reuters PLC, une société britannique.

Thomson Reuters est une filiale de Woodbridge Company, société de la famille Thomson qui contrôle également The Globe and Mail.

Le siège de Thomson Reuters est établi à Toronto.
Melás (Kastoriá)
Melás, en grec moderne : Μελάς, est un village du dème de Kastoriá, district régional de Kastoriá, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 88 habitants.

Nome de Kastoria
Le nome de Kastoria (en grec : νομός Καστοριάς) est l’une des 54 préfectures de Grèce. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Kastoria. Sa population est estimée à 53.000 habitants.
Wanda dos Santos
Wanda dos Santos, née le 1er juin 1932 à São Paulo et morte le 30 juin 2025 dans la même ville, est une athlète brésilienne spécialiste du 80 m haies et du saut en longueur.

Pionnière du sport brésilien féminin, l'athlète noire représente son pays aux Jeux olympiques d'été de 1952 et de 1960, où certains athlètes refusent même de s'approcher d'elle et évitent de la toucher.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1960
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1960 ont eu lieu du 31 août au 8 septembre 1960 au Stade olympique de Rome, en Italie. 1 016 athlètes issus de 73 nations ont pris part aux 34 épreuves du programme (24 masculines et 10 féminines).

Le 800 mètres féminin fait son retour aux Jeux olympiques après 32 ans d'absence.
Robič
Robič est un village de Slovénie situé au pied du mont Matajur sur la rive gauche de la rivière Natisone (Nadiža) et qui fait partie de la commune de Kobarid dans la région Littoral slovène.

Habitante de Robič, 1951. Photo de Milko Matičetov

Matajur
Le mont Matajur, appelé aussi Monte Re ou Baba en dialecte slovène local, se trouve dans la région orientale du Frioul-Vénétie Julienne en Italie, à la frontière de la Slovénie. Il s'élève à 1 641 ou 1 642 mètres d'altitude. On y trouve un observatoire, une chapelle, un refuge et des bergeries. Il abrite quelques plantes alpines rares, parmi lesquelles l'edelweiss, la gentiane, le chardon, l'aconit, le narcisse et le crocus.

La vue porte sur la plaine du Frioul, les Alpes et Préalpes juliennes, sur la Slovénie et, au loin, sur la mer Adriatique.
Georges Darboy
Georges Darboy, né le 16 janvier 1813 à Fayl-Billot (France) et mort exécuté avec d'autres otages durant la Commune de Paris le 24 mai 1871 à Paris, est un ecclésiastique français, évêque de Nancy de 1859 à 1863, puis archevêque de Paris de 1863 à 1871.

Son procès en béatification est ouvert en 1923. Il est pour l'heure serviteur de Dieu.

Diocèse de Nancy-Toul
Le diocèse de Nancy et Toul (en latin : Dioecesis Nanceiensis-Tullensis) est un des quatre diocèses de la Lorraine rattaché à l'Église catholique. Il succède depuis le concordat de 1801 (bulle pontificale  Qui Christi Domini) à l'éphémère diocèse de Nancy, créé en 1777, et à l'ancien diocèse de Toul fondé au IVe siècle. Actuellement, l'évêché de Nancy et Toul est suffragant de la province ecclésiastique de Besançon.

Pour des questions de prestige et de fidélité mémorielle, les évêques de Nancy, également primats de Lorraine, sont autorisés par le bref apostolique du 20 février 1824 à accoler à leur titre celui d'évêque de Toul. À noter que l'évêque de Nancy et Toul est le seul évêque en France qui peut se vêtir du surhuméral, attribut historique porté par les évêques de Toul depuis le haut Moyen Âge.
Aulacaspis tubercularis
Aulacaspis tubercularis (la cochenille du manguier) est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Diaspididae, à répartition pantropicale.

Cette cochenille polyphage admet de nombreuses espèces de plantes hôtes appartenant à diverses familles végétales. Parmi les plantes cultivées, elle attaque notamment le papayer (Carica papaya), les agrumes (genre Citrus spp), le cocotier (Cocos nucifera), le cannellier (Cinnamomum verum), les courges (genre Cucurbita spp.), le laurier noble (Laurus nobilis), le manguier (Mangifera indica), l'avocatier (Persea americana), le gingembre (Zingiber officinale), mais surtout considérée comme un ravageur des cultures de manguier.

Cucurbita
Cucurbita est un genre de plantes à fleurs de la famille des Cucurbitacées, de la sous-famille des Cucurbitoideae et de la tribu des Cucurbiteae.Il comprend 18 espèces de plantes grimpantes ou rampantes, toutes originaires d'Amérique, dont 5 sont couramment cultivées dans le monde. C'est un genre d'une assez grande importance économique, il comprend en effet la plupart des espèces cultivées sous le nom de courge.

Le terme cucurbita désignait en latin la gourde, autre cucurbitacée d'origine africaine, connue en Europe depuis l'Antiquité. Cucurbita comme le genre Cucumis (« concombre ») est un terme issu d'un redoublement syllabique renvoyant à une idée de récipient creux et de rotondité, dont l'aire s'étendrait à la fois sur le domaine des langues indo-européennes et sur celui des langues sémitiques.
Classe Riachuelo
La classe Riachuelo est une classe de sous-marins à propulsion classique (diesel-électrique), dérivés des sous-marins français de classe Scorpène, qui sont en cours de développement dans le cadre du programme PROSUB de la marine brésilienne.

Sous-marin d'attaque conventionnel
Un sous-marin d'attaque conventionnel est un sous-marin militaire utilisant une propulsion conventionnelle (la plupart du temps, un moteur Diesel combiné à des batteries électriques), contrairement à un sous-marin nucléaire d'attaque qui dispose d'un réacteur nucléaire. Du début du XXe siècle jusqu'aux années 1960, c'était le seul type de sous-marin existant.
Trio no 2 de Turina
Le Trio no 2 opus 76 en si mineur est un trio pour piano, violon et violoncelle de Joaquín Turina composé en 1933.
Il a été créé le 17 novembre 1933 à Groningue (Pays-Bas) par le Trio Néerlandais. En Espagne, il a été créé le 26 novembre 1934, par Emilio Ember (piano), Enrique Iniesta (violon) et Juan Ruiz Casaux (violoncelle) dans les studios de Radio Madrid.

L'œuvre est dédiée À monsieur Jacques Lerolle. Elle a été éditée en 1933 par Rouart, Lerolle & Cie.
Elle dure environ 15 minutes.

Juan Ruiz Casaux
Juan Antonio Ruiz-Casaux y López de Carvajal,  5e marquis de Atalaya Bermeja (es), vicomte de Carrión et seigneur de Algar (San Fernando, Cadix, le 23 décembre 1889 - Madrid, 16 janvier 1972), est un violoncelliste, chef d'orchestre et professeur de musique espagnol. C'est un des membres du groupe de musiciens appelé "las tres ces" du violoncelle espagnol Casals-Casaux-Cassadó.
Unterseeboot UB-130
L'Unterseeboot UB-130 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il fut mis en service dans la marine impériale allemande le 28 juin 1918.

L'UB-130 s’est rendu aux Alliés à Harwich le 26 novembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Au début de 1919, il coula au large de Hastings lors de son remorquage vers un port français. En 2001, son canon de pont a été récupéré et restauré pour être conservé à Newhaven (Sussex de l'Est).

Newhaven (Sussex de l'Est)
Newhaven est une ville portuaire d'Angleterre (12 250 habitants), située dans le Sussex de l'Est, sur la Manche à environ 20 minutes de Brighton. La ville est reliée par ferry à Dieppe (deux liaisons journalières).