hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garfield Kart
Garfield Kart est un jeu de course de kart édité par Microids et développé par Artefacts Studio. Le jeu est basé sur The Garfield Show, qui est basé sur la bande dessinée américaine Garfield. Le créateur de Garfield, Jim Davis, était le producteur exécutif. Le jeu est sorti pour Microsoft Windows, Macintosh et Nintendo 3DS, iOS et Android. Les versions iOS et Android ne sont plus disponibles.

Artefacts Studio
Artefacts Studio est un studio français de développement de jeux vidéo basé à Lyon.

L'entreprise a été fondé par des anciens collaborateurs d'Infogrames. Artefacts studio offre ses services en sous-traitance graphique, technique et design. La société aide à l'élaboration de jeux dans tous les domaines, de la conception à la réalisation. En tant que sous-traitant graphique, Artefacts studio offre ses services en modélisation, texture, animation et Rough/illustration. L'entreprise a travaillé et travaille actuellement pour plusieurs studios : Eden Games, Widescreen Games, Etranges Libellules, Magic Pockets...

À partir de 2007, Artefacts assure le développement complet de jeux sur plateformes PC, Nintendo DS et Wii.
RSV
RSV peut signifier :

Religieux de Saint-Vincent-de-Paul, une congrégation religieuse catholique

Règles de savoir-vivre

Réparations supérieures à la valeur du véhicule, dans le domaine des assurances.

Réseau Santé Valais, organisme de santé suisse (voir : Hôpital du Valais)

Réseau SESAM-Vitale, le réseau des Cartes Vitale de l'assurance maladie en France

Respiratory syncytial virus, en anglais, soit littéralement : « virus respiratoire syncytial », appelé aussi HRSV (Human Respiratory Syncytial Virus)

Rous sarcoma virus - pour virus du Sarcome de Rous, un oncovirus touchant les poulets, découvert par Francis Peyton Rous

Revised Standard Version, une traduction anglaise de la Bible

Royal Society of Victoria, une société savante d'Australie

Hôpital du Valais
L'Hôpital du Valais est un organisme regroupant les hôpitaux valaisans et les principales cliniques du canton sous une administration unique.

Créée en 2004 sous le nom Réseau Santé Valais, cette structure a pour but de réaliser des économies dans les frais de gestion, en diminuant par la centralisation les frais administratifs et en coordonnant les achats de matériels lourds.

Cet organisme regroupe :

le Centre hospitalier du Haut-Valais (SZO), hôpitaux de Brigue et de Viège ;

le Centre hospitalier du Valais romand (CHVR, Bas-Valais et Valais central), hôpitaux de Sion, Sierre, Martigny, la clinique de Saint-Amé à Saint-Maurice et le pôle de psychiatrie et psychothérapie du Valais romand basé à l’hôpital de Malévoz à Monthey ;

l’Institut central des hôpitaux (ICH), prestations transversales ;

un Centre de services.
Université du Monténégro
L'université du Monténégro (en monténégrin : Универзитет Црнe Горe ou Univerzitet Crne Gore) est une université publique implantée à Podgorica, au Monténégro. Elle a été fondée en 1974 et comprend, pour l'essentiel, 15 facultés et 4 instituts de recherche.

Nikšić
Nikšić (en monténégrin cyrillique : Никшић) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2003, la ville comptait 58 212 habitants et la municipalité 75 282, dont une majorité de Monténégrins.

Nikšić est par le nombre d'habitants la deuxième ville du Monténégro ; elle constitue en même temps un pôle industriel et culturel.
Vaticinium ex eventu
Un vaticinium ex eventu, expression latine (littéralement, « prophétie à partir de l'événement »), est une notion à la fois historiographique et exégétique qui désigne une prétendue prédiction insérée ultérieurement dans un texte à caractère prophétique.

Plusieurs écrits du Proche-Orient ancien ont recours à des interpolations postérieures aux événements, souvent afin de légitimer le pouvoir en place. Plusieurs exemples se trouvent également dans la Bible, notamment dans le Livre de Daniel mais aussi dans le Nouveau Testament.

Proche-Orient ancien
L'expression Proche-Orient ancien désigne un ensemble de cultures et de civilisations qui se sont épanouies du Néolithique jusqu'à la fin de l'Antiquité dans un espace comprenant, dans son acception la plus restreinte, le Levant à l'ouest, la Mésopotamie et l'Iran occidental à l'est, et l'Anatolie au nord. On peut également trouver les termes Orient ancien ou Asie du Sud-Ouest ancienne.

Cet espace, qui est parfois élargi à l'ensemble du Moyen-Orient, incluant ainsi la péninsule Arabique, l'Iran et le Caucase, regroupe des peuples qui, en dépit de leur hétérogénéité, ont partagé un processus historique similaire, avec la « néolithisation », l'émergence des premières cités, des premières écritures, et ont eu des croyances présentant une certaine proximité. L'intégration ou non de l’Égypte antique à cet ensemble ne fait pas consensus, en fonction des considérations scientifiques ou des habitudes des chercheurs.
Ivor Thord-Gray
Ivor Thord-Gray, né Thord Ivar Hallström le 17 avril 1878 à Stockholm, Suède, et mort le 18 août 1964 à Coral Gables, Floride, États-Unis, est un ethnologue, linguiste et aventurier suédo-américain. Il a participé à treize guerres et a été colonel anglais, officier russe et officier américain.

Suédo-Américains
Les Suédo-Américains sont les Américains ayant en partie ou en totalité des origines suédoises. La plupart des immigrés suédois sont arrivés par grands groupes d'immigrants à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Selon l'American Community Survey, pour la période 2012-2016, 3 908 762 personnes déclarent avoir des origines suédoises.

La plupart des Américains ayant une ascendance suédoise sont des luthériens affiliés à l'Église luthérienne ou au méthodisme.
Semi-conducteur III-V
Les semi-conducteurs III-V sont des matériaux composés d’un ou plusieurs éléments de la colonne III (bore, aluminium, gallium, indium, etc.) et de la colonne V (azote, phosphore, arsenic, antimoine, etc.) du tableau périodique de Mendeleïev, tels que l’arséniure de gallium, arséniure d'indium, nitrure de gallium, antimoniure de gallium, phosphure de bore ou des alliages ternaires tels que InxGa1-xAs (pour une liste plus complète, voir Liste de matériaux semi-conducteurs).

Ils présentent généralement une haute mobilité électronique et une bande interdite directe, et sont utilisés dans des applications opto-électroniques (diodes laser, LED, cellules photovoltaïques, etc.) ainsi qu'électroniques (transistors…). Après le Silicium, ce sont les deuxièmes matériaux semi-conducteurs les plus utilisés dans l'industrie.

Diode laser
Une diode laser est un composant opto-électronique à base de matériaux semi-conducteurs.

Elle émet de la lumière monochromatique cohérente (une puissance optique) destinée, entre autres, à transporter un signal contenant des informations sur de longues distances (dans le cas d'un système de télécommunications) ou à apporter de l'énergie lumineuse pour le pompage de certains lasers (lasers à fibre, laser DPSS (en)) et amplificateurs optiques (OFA, Optical Fiber Amplifier). La diode laser est un composant essentiel des lecteurs et graveurs de disques optiques, dans ce cas elle émet le faisceau lumineux dont la réflexion sur le disque est détectée par une photodiode ou un phototransistor.

Elle trouve également son application dans les dispositifs électroniques de mesure de distance, de vitesse, de guidage et de pointage précis.
Miami Medical
Miami Medical est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Jeffrey Lieber et diffusée entre le 2 avril 2010 et le 2 juillet 2010 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur /A\ puis sur le réseau CTV.

En Belgique, la série a été diffusée du 29 octobre au 10 décembre 2010 sur La Deux, au Québec à partir du 25 février 2011 à Séries+, et en France, depuis le 7 janvier 2012 sur TF1 puis rediffusée à partir du 16 mars 2013 sur HD1.

CTV 2
CTV 2 (anciennement CTV Two) est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Bell Media. Le système consiste présentement en quatre stations détenues et exploitées en Ontario et trois en Colombie-Britannique, ainsi qu'une chaîne câblée régionale au Canada atlantique et une chaîne câblée régionale en Alberta.

CTV 2 offre une programmation complémentaire au principal réseau CTV de Bell Media – principalement des séries récentes ou jeunes dont l'auditoire est plus restreint que sur le réseau CTV principal.
Karlovčić
Karlovčić (en serbe cyrillique : Карловчић) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Pećinci dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 1 034 habitants.

Karlovčić est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Kavallárion (Thessalonique)
Kavallárion (grec moderne : Καβαλλάριον) est une localité située dans le dème de Langadás, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 1 993 habitants.

Thessalonique (district régional)
Le district régional de Thessalonique (en grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Θεσσαλονίκης) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie de la Macédoine-Centrale. Il reprend les contours de l'ancien nome de Thessalonique (en grec : νομός Θεσσαλονίκης).

Ce district régional s'étend du golfe Thermaïque au golfe Strymonique. Le golfe Thermaïque s'étire au sud-ouest tandis que le golfe Strymonique se trouve à l'est.

Son siège est la ville de Thessalonique. Selon le recensement de 2011, la population du district régional s'élève à 1 110 551 habitants.
Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption d'Aberdeen
La cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption d'Aberdeen, généralement connue comme la cathédrale Sainte-Marie, est une cathédrale de l'Église catholique située dans la ville d'Aberdeen, en Écosse. Elle est le siège du diocèse d'Aberdeen, dans la province ecclésiastique de Saint Andrews et d'Édimbourg.

Diocèse d'Aberdeen
Le diocèse d'Aberdeen (en latin : dioecesis Aberdonensis ; en anglais : diocese of Aberdeen) est une Église particulière de l'Église catholique dans l'extrême nord de l'Écosse. Érigé en 1878, le diocèse est suffragant de l'archidiocèse de Saint Andrews et Édimbourg. On comptait près de 20 000 baptisés pour 700 000 habitants en 2004. Son siège est à la cathédrale Sainte-Marie d'Aberdeen.
Arkadi Kremer
Arkadi Kremer (aussi appelé Aleksandr Kremer ou Solomon Kremer) est né le 25 août 1865, à Sventsian, près de Vilna, aujourd'hui Švenčionys, près de Vilnius, Lituanie. Il est mort à Vilnius le 20 septembre 1935. De plus, il a été un dirigeant socialiste juif dont l'un des fondateurs du Bund. Il était surnommé « Der Tatè », c'est-à-dire le père du Bund.

Julius Martov
Julius Martov, de son vrai nom Iouli Ossipovitch Tsederbaum (en russe : Ю́лий О́сипович Цедерба́ум), né le 24 novembre 1873 dans une famille juive à Constantinople et mort le 4 avril 1923 à Schömberg, est un révolutionnaire marxiste russe.
The Sweetest Punch
The Sweetest Punch est un album d'Elvis Costello et Bill Frisell, l'album compagnon de Painted from Memory, sorti en 1999. Beaucoup des chansons de cet album sont ici présentes dans des versions réarrangées par Frisell, souvent en versions instrumentales, bien que Costello chante sur "Toledo", la chanteuse de jazz Cassandra Wilson sur "Painted from Memory", et les deux en duo sur "I Still Have That Other Girl".

Album compagnon
L'album compagnon est une expression française qui concerne la musique. Plus précisément, elle désigne deux albums réalisés par deux artistes conjointement, mais ayant des maisons de disques différentes et qui souhaitent, chacune, éditer un album de leur artiste. En général, l'album compagnon a pour origine l'existence de clauses contractuelles d'engagement de la part des artistes respectifs.
Monrovia (Indiana)
Monrovia est une municipalité située dans le comté de Morgan, dans l’État de l'Indiana, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle comptait 1 643 habitants.

Le documentaire Monrovia, Indiana de Frederick Wiseman, sorti en 2018, s'intéresse à la vie locale.

Frederick Wiseman
Frederick Wiseman, né le 1er janvier 1930 à Boston (Massachusetts) et mort le 16 février 2026 à Cambridge (Massachusetts), est un réalisateur américain. Il est avant tout auteur de documentaires.

Réalisateur prolifique — également scénariste, producteur, monteur, preneur de son, voire interprète de ses films —, il s'attache principalement à brosser un tableau critique de la société et des institutions américaines.
Bonjour Alain
Bonjour Alain est un spectacle pour enfants diffusé le samedi 1er avril 1967 de 11 h 30 à 12 h 30 à la Télévision de Radio-Canada, avec Bobino, Bobinette, La Souris verte, le Chat (de la série La Souris verte), Bidule de Tarmacadam et ses amis, Fanfreluche, Le Pirate Maboule, le constable Polycarpe, Sol, Biscuit, Loup-garou, Titoizeau, Moustache et Poncho, Michel le Magicien, Lise Lasalle, Jean Besré et Alain Gélinas. Partie de hockey entre les Atomes et l’équipe de La Boîte à Surprise. Patinage artistique. Compétitions olympiques sur glace. Exposition de découpages faits par des enfants du monde entier. Animateur : Monsieur Surprise. Enregistré au Forum de Montréal,.

Pour cette occasion, Radio-Canada créa le personnage « Le reporter Alain » incarné par Alain Gélinas qui avait le rôle de présenter toutes les émissions jeunesse de Radio-Canada.

Jean Besré
Jean Besré est un acteur et scénariste québécois né le 22 juin 1936 à Sherbrooke (Canada), mort le 14 mars 2001 à Cowansville (Canada) dans un accident de la route à l'âge de 64 ans, trois mois avant son 65e anniversaire. Le Centre des arts de la scène Jean-Besré, l'un des édifices de la Ville de Sherbrooke, a été nommé en son honneur en 2008.
Sûfyâna kâlam
Le sûfyâna kâlam ou sûfyâna mûsîqî originaire d'Iran est une forme musicale soufie rencontrée dans la musique cachemirie au sein des territoires occupés par l'Inde et le Pakistan. Elle est interprétée par un ensemble vocal responsorial hétérophone accompagné par un santoor, un kashmiri saz, un kashmiri setâr et un sitar. Il existe deux types de performances : l'une hebdomadaire, durant deux heures, et l'autre à l'occasion des festivals islamiques, durant toute la nuit.

Elle sert de musique savante dans les milieux urbains séculiers persanophone (y compris des hindous). Elle se caractérise par l'usage de maqâmat et non de râgas, du moins dans la terminologie car en fait les modes indiens se retrouvent appelés par des noms de modes arabo-persan. Ces maqâmat se caractérisent par leur agrégation en une suite musicale (avec shakl, nather, etc) ainsi que par leurs échelles musicales formant une cinquantaine de modes différents.

Kamânche
Kamânche, kamancheh, keman, kemanche, kamança ou kemânçe, kemântcheh [che ou tche étant un diminutif ; la terminaison tche est plus adéquate en français, che étant une transcription anglaise] (en persan: کمانچه, « archet » '"petit arc") désigne une famille d'instruments à cordes frottées d'origine iranienne répandue du Moyen-Orient aux Balkans ou à l'Asie centrale et au Maroc.

Il s'agit d'une vièle à pique rustique assez proches de diverses formes du rabâb (les termes étant parfois interchangeables).
NBS
Le sigle NBS peut signifier :

Národná banka Slovenska, la banque centrale de la République slovaque ;

nature-based solutions (solutions fondées sur la nature), un concept de l'Union internationale pour la conservation de la nature visant à relever les défis globaux tout en restaurant, protégeant et gérant de manière durable les écosystèmes ;

N-bromosuccinimide, un composé organobromé ;

National Bureau of Standards, une agence gouvernementale américaine, devenue le National Institute of Standards and Technology en 1988 ;

National Bureau of Statistics, l'institut officiel des statistiques au Nigeria ;

Network for Business Sustainability, un réseau international de recherche en développement durable ;

Nouvelle Bible Segond, une traduction de la Bible en français éditée par l'Alliance biblique universelle, particulièrement utilisée par les protestants et les évangélistes.

Network for Business Sustainability
Le Network for Business Sustainability (NBS) est un organisme sans but lucratif fondé en 2005 à London à la Ivey Business School de la Western University au Canada par le professeur Pratima Bansal (en),.

Le réseau a pour objectif de faire le pont entre la recherche et le monde des affaires pour faire avancer le développement durable. Il rassemble ainsi des gestionnaires, universitaires et étudiants du monde entier qui pensent que l'entreprise doit contribuer à la prospérité économique, à la santé des écosystèmes et au bien-être des communautés.
Géographie du Bas-Rhin
Le département du Bas-Rhin fait partie de la collectivité européenne d'Alsace. Il est limitrophe des départements du Haut-Rhin au sud, des Vosges et de Meurthe-et-Moselle au sud-ouest, de la Moselle à l'ouest, ainsi que de l'Allemagne, à l'est le long du Rhin et au nord. Le Bas-Rhin est irrigué par le Rhin ainsi que par une multitude de cours d'eau de plus faible importance. Une vaste nappe phréatique couvre l'ensemble du territoire départemental.

Le département du Bas-Rhin s'étend sur 4 798 km2  (77e département français par sa superficie - 0,87 % du territoire national). Il compte 1 026 120 habitants et est organisé administrativement en :

7 arrondissements ;

44 cantons ;

526 communes.

Paysages du Bas-Rhin :

La plaine d'Alsace et Sélestat, au sud.

Crète des Vosges et le château de l'Ortenbourg à Scherwiller, au sud.

Blienschwiller et les vignes, au sud.

Gœrsdorf, au nord.

Betterave
Beta vulgaris subsp. vulgaris

La betterave, Beta vulgaris subsp. vulgaris, est une sous-espèce de plantes de la famille des Amaranthaceae, cultivées pour leurs racines charnues, et utilisées pour la production du sucre, comme légume dans l'alimentation humaine, comme plantes fourragères, et plus récemment comme biocarburant avec le bioéthanol. La betterave, plus particulièrement la betterave rouge, est aussi utilisée comme un colorant naturel pour la nourriture et les vêtements
Décès en 944
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 944 :

23 avril : Wichmann Ier, noble saxon, membre de la maison de Billung.

Abû Tâhir Sulaymân, chef des Qarmates de la région de Bahreïn et d'Al-Hassa.

Abul Mansûr Al Mâturîdî, théologien sunnite originaire d'Ouzbékistan.

Ælfgifu de Shaftesbury, première femme du roi d'Angleterre Edmond Ier et la mère des rois Eadwig et Edgar.

Al-Hajjam al-Hasan ben Muhammad ben al-Qasim, sultan idrisside.

Flaithbertach mac Inmainén, abbé d'Inis Cathaig (Île Scattery), il fut aussi quelque temps roi de Munster, au sud de l'Irlande.

Otton de Lotharingie, comte de Verdun et duc de Lotharingie.

Harṣavarman II, souverain de l'Empire khmer.

Ngô Quyền, premier roi du Viêt Nam libéré de la domination chinoise et le fondateur de la dynastie Ngô.

Duan Siping, général bai, fondateur en 937 du Royaume de Dali.

Famille Billung
Les Billung sont une famille princière de la noblesse saxonne, les descendants du duc Hermann Ier († 973), qui accède en 936 au service de la dynastie ottonienne. Ils règnent sur la Saxe jusqu'en 1106, date à laquelle le dernier souverain Magnus meurt sans héritier mâle. La famille tire son nom d'un ancêtre légendaire dont le nom figure dans l'obituaire du monastère de Saint-Michel à Lunebourg qui ne date toutefois au plus que du XIIIe siècle.
Mihail Majearu
Mihail Majearu, né le 15 juillet 1960 à Galați (Roumanie), est un footballeur roumain, qui évoluait au poste d'arrière droit ou milieu de terrain au Steaua Bucarest et en équipe de Roumanie.

Majearu n'a marqué aucun but lors de son unique sélection avec l'équipe de Roumanie en 1987.

Coupe de Roumanie de football
La Coupe de Roumanie de football (en roumain : Cupa României) est une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs roumains affiliés à la Fédération de Roumanie de football, quelle que soit leur division. Elle a été créée en 1933.

Les clubs de Bucarest dominent le palmarès de cette compétition : le FC Steaua Bucarest est le club le plus titré avec vingt-deux coupes, suivi du FC Rapid Bucarest et du FC Dinamo Bucarest avec chacun treize trophées. Le vainqueur de la Coupe de Roumanie se qualifie pour le premier tour de qualification de la Ligue Europa.
Citroën États-Unis
André Citroën était inspiré et fasciné par l'industrie automobile américaine. Il s'intéressa dès 1920 à ce marché, la première Citroën arriva aux États-Unis en 1938 ; c'était une Traction Avant. La dernière sera une CX en 1977, bien que quelques modèles soient ensuite importés à titre individuel.

Citroën 2 CV
La Citroën 2 CV  (lire « deux chevaux », comprendre « deux chevaux fiscaux ») — familièrement appelée, en France, Deuche, Deudeuche ou encore Deux pattes en référence à son moteur bicylindre — est une voiture française présentée (sans moteur) au Salon de l’automobile de Paris le 7 octobre 1948, sous l'appellation TPV (Toute Petite Voiture).

La production en série débute le 11 juillet 1949 dans l'usine de Levallois-Perret et se termine le 27 juillet 1990 dans l'usine portugaise de Mangualde. Avec un peu plus de 5,1 millions d'exemplaires, elle fait partie des dix voitures les plus vendues en France.
Potyviridae
Les Potyviridae sont une famille de virus, la seule de l'ordre des Patatavirales. Elle comprend 12 genres et 228 espèces (dont trois espèces non affectées à un genre). Ce sont des virus à ARN à simple brin de polarité positive (ARNmc), rattachés au groupe IV de la classification Baltimore. C'est la plus importante famille de virus de plantes (phytovirus) dont elle regroupe plus de 30 % des espèces. 
Les virions sont en forme de bâtonnets filamenteux et flexueux à symétrie hélicoïdale. Leur génome, constitué d'ARN, est monopartite (à l'exception du genre Bymovirus au génome bipartite).

Tous les virus de cette famille induisent la formation de corps d'inclusion cylindriques dans les cellules de leurs hôtes. Ces corps d'inclusion sont composés d'une seule protéine (70 kDa).

International Committee on Taxonomy of Viruses
L'International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV), en français le Comité international de taxonomie des virus, est un comité chargé de la classification des virus. Leur classification fait autorité au sein de la communauté de virologues et est considérée comme la version officielle. Il publie chaque année depuis 1971 une classification des virus.
Seibu (grands magasins)
Seibu (株式会社 西武 百貨店, Kabushiki-gaisha Seibu Hyakkaten) est une chaîne japonaise de grands magasins. La société est exploitée par Sogo & Seibu, une filiale de Seven & I Holdings.

La société a été membre de l'Association Internationale des Grands Magasins de 1972 à 1990.

Seven & I Holdings
Seven & I Holdings Co., Ltd. (株式会社セブン&アイ・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sebun & Ai Hōrudingusu) (TSE : 3382) est une entreprise japonaise fondée le 1er septembre 2005 en tant que holding pour les chaînes de distribution japonaises 7-Eleven, Ito Yokado ainsi que pour la chaîne de restauration Denny's et la Seven Bank.

Elle a développé le porte-monnaie électronique Nanaco, qui serait le troisième plus répandu au Japon en 2012.