hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De la coupe aux lèvres
De la coupe aux lèvres est le titre de plusieurs films:

De la coupe aux lèvres (From Hand to Mouth), film américain d'Alfred J. Goulding et Hal Roach sorti en 1919

De la coupe aux lèvres, film français de Guy du Fresnay sorti en 1920

De la coupe aux lèvres (A Run for Your Money), film britannique réalisé par Charles Frend, sorti en 1949.

Hal Roach
Hal Roach est un producteur de cinéma, réalisateur, et scénariste américain, né le 14 janvier 1892 à Elmira (New York) et mort le 2 novembre 1992 à Los Angeles.

Pionnier du cinéma, il fonde les Hal Roach Studios. Il produit environ 2 000 films, dont la plupart des films interprétés par Laurel et Hardy.
Cybathlon
Le Cybathlon est un ensemble de compétitions internationales organisées par l'ETH Zurich pour les concurrents handicapés autorisés à utiliser des technologies d'assistance bionique, telles que prothèses robotiques, interfaces cerveau-ordinateur et exosquelette motorisé. La première édition s'est déroulée à Kloten, en Suisse, le 8 octobre 2016,,. Les éditions suivantes se dérouleront en 2020 et 2024.

Bionique
La bionique est la science qui recherche, chez les plantes et les animaux, des modèles en vue de réalisations techniques. Elle se base sur l'étude des systèmes biologiques (biomécanique en particulier) pour développer (par biomimétisme éventuellement) des systèmes non biologiques susceptibles d'avoir des applications technologiques.
Litlisjór
Le Litlisjór est un lac d'Islande situé dans le Sud du pays, au nord-est du Landmannalaugar et au sud-ouest du Vatnajökull. Il est le plus étendu des lacs formant les Veiðivötn. Alors qu'il est naturellement exempt de poisson, des truites brunes sont introduites en 1965 afin de faire du lac un site de pêche à la ligne. Alors qu'il est prévu d'effectuer un apport annuel de ces salmonidés, leur acclimatation se passe mieux que prévu et la population survit d'année en année.

Salmo trutta
Truite commune européenne

Salmo trutta est une espèce de poissons de la famille des Salmonidés appelée, en français, la truite commune européenne. L'espèce est polyphénique. Selon les variétés locales et la situation côtière ou continentale d'un cours d'eau, une proportion très variable des truites qui y naissent peuvent migrer en mer. C'est potentiellement une espèce envahissante en Amérique du Nord. Dans la plupart des pays (dont en France, au moins depuis les années 1960), sa pêche est réglementée (permis, dates et lieux de pêche, taille légale, etc.).
Clarke Johnstone
Clarke Johnstone (né le 26 avril 1987) est un cavalier néo-zélandais de concours complet.

En 2010, il remporte la médaille de bronze aux jeux équestres mondiaux à Lexington avec l'équipe de concours complet de son pays. L'année suivante, en 2011, il remporte la coupe du monde de concours complet d'équitation. Clarke Johnstone participe à ses premiers jeux olympiques en 2016.

Lexington (Kentucky)
Lexington est une ville américaine, siège du comté de Fayette dans l'État du Kentucky. Considérée comme étant la « capitale mondiale du cheval », la ville est située dans la région du Bluegrass (herbe bleue), célèbre pour sa musique populaire et ses pâturages. Le centre-ville de Lexington abrite le campus principal de l'université du Kentucky.

Selon le dernier recensement des États-Unis de 2020, la ville de Lexington comptait 320 347 habitants au sein d'une agglomération de 517 056 habitants. Il s'agit de la deuxième ville et la deuxième aire urbaine de l'État du Kentucky après Louisville. L'économie locale s'est développée autour de l'élevage de chevaux, de la production de tabac, de bourbon et des produits manufacturés. De nombreuses distilleries sont implantées autour de Lexington.
New York ne répond plus
New York ne répond plus est un film américain de science-fiction post-apocalyptique réalisé par Robert Clouse, sorti en 1975.  Le film annonce la série de films post-apocalyptiques des années 1980 comme New York 1997 de John Carpenter ou Mad Max 2 de George Miller.

George Miller (réalisateur australien)
Yorgos Miliotis, dit George Miller [dʒɔː(ɹ)dʒ ˈmɪlə(ɹ)], est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma australien, né le 3 mars 1945 à Chinchilla (Queensland).

Parmi ses films les plus connus, on compte la saga Mad Max.
Psychique
Le terme psychique renvoie à plusieurs notions :

le psychisme, c'est-à-dire l'ensemble des phénomènes mentaux (pensée, émotion, conscience…) ;

les psychiques, les individus qui n'ont qu'une âme mais pas d'esprit dans la mythologie gnostique.

Pensée
Au sens large du terme, la pensée est une activité psychique, consciente dans son ensemble (mais parfois incontrôlée), qui recouvre les processus par lesquels sont élaborées, en réponse aux perceptions venues des sens, la synthèse des images et des sensations réelles et imaginaires qui produisent les concepts que l'être humain associe pour apprendre, créer, agir et communiquer dans la réalité.
Ivoirite
Une ivoirite est une tectite du champ de dispersion ivoirien.

Ivoirite est un terme obsolète désignant un gabbro comportant du plagioclase, de l'orthopyroxène et au moins 5 vol% de clinopyroxène. Le terme actuel est norite à clinopyroxène.

Tectite
Une tectite est une portion de liquide résultant de la fusion de roches par l'impact d'un météoroïde, expulsée par l'impact, refroidie rapidement, solidifiée lors de son trajet aérien, et retombée plus ou moins loin du cratère d'impact (souvent 200–500 km, mais jusqu'à 12 000 km).

Les tectites sont des objets naturels constitués de verre noir, vert, brun ou gris. Elles sont souvent de la taille d'un gravier ; quand elles sont de taille millimétrique, on les qualifie de microtectites. Beaucoup sont sphéroïdales mais certaines sont allongées, parfois en forme de larme ou d'haltère.

Le mot tectite est transcrit du terme allemand Tektit, forgé en 1900 par le géologue autrichien Franz Eduard Suess à partir du grec τηκτός / tēktós (« fondus »).
Lame de fond
Une lame de fond est le déferlement d'une ou plusieurs vagues d'une taille considérablement plus grande que les autres, susceptible de provoquer des noyades et des destructions sur le rivage sur lequel elles s'abattent.

En langage imagé, on évoque une lame de fond pour parler de quelque chose de puissant et relativement imprévisible, telle que, dans une élection, le net succès d'un parti en lice.

Lame de fond (mer)
Une lame de fond est le déferlement d'une ou plusieurs vagues d'une taille considérablement plus grande que les autres, susceptible de provoquer des noyades et des destructions sur le rivage sur lequel elle s'abat.
Watch Dogs: Legion
Watch Dogs: Legion, typographié WATCH DOGS LΞGION (trad. litt. : « Les chiens de garde : Légion »), est un jeu vidéo d'action-aventure et d'infiltration développé par le studio d'Ubisoft Toronto, en coproduction avec Ubisoft Montréal, Ubisoft Paris, Ubisoft Bucarest et Ubisoft Kiev, et édité par Ubisoft. Suite de Watch Dogs 2 sorti en 2016, le jeu est officialisé au cours de l'E3 2019 et annoncé le 12 juillet 2020 lors de la conférence Ubisoft Forward pour le 29 octobre 2020 sur PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows et Stadia. Le jeu sort également sur PlayStation 5 et Xbox Series au moment de leur sortie respective les 12 et 10 novembre 2020.

Ubisoft Toronto
Ubisoft Toronto est un studio canadien de développement de jeux vidéo situé à Toronto. Fondé en 2009, Ubisoft Toronto est officiellement annoncé le 6 juillet 2009, l'emplacement du studio est dévoilé le 4 décembre 2009. Le studio est dirigé par Jade Raymond, la productrice d'Assassin's Creed.
Bactériose des épis du blé
La bactériose des épis du blé, ou pourriture jaune des épis, est une maladie bactérienne qui affecte les cultures de blé. L'agent causal est une espèce d'actinobactéries de la famille des Microbacteriaceae, Rathayibacter tritici, transmise par une espèce de nématodes, l'Anguillule du blé niellé (Anguina tritici). La bactériose des épis est généralement associée à la nielle provoquée par les nématodes.

Anguillule du blé niellé
Anguina tritici

L’Anguillule du blé niellé (Anguina tritici Steinbuch, 1799) est un nématode occasionnant une maladie de certaines céréales, jadis très commune en Europe, et dont l'hôte est le blé, l'orge, l'avoine ou plus rarement le seigle.
Cette maladie était autrefois nommée  « necrofis », « blé noir & fumée », « uftilago », « fuligo » ou « nielle des blés » (à ne pas confondre avec la plante messicole qui porte le même nom) et les dégâts causés, niellure.
Le nom de nielle, qui désignait autrefois les bruines, lui a été donné parce que de nombreux agriculteurs pensaient que les brouillards apportaient cette maladie, ce qui fut démenti par les expériences faites par les premiers agronomes et naturalistes présentées par Diderot et d'Alembert dans leur encyclopédie.
Malawi (royaume du Commonwealth)
Entre son indépendance en 1964 et sa transformation en république en 1966, le Malawi est un royaume du Commonwealth, un État souverain indépendant en union personnelle avec le Royaume-Uni et d'autres États dirigés par Élisabeth II. Pendant cette période, Élisabeth II est reine du Malawi et Hastings Kamuzu Banda est Premier ministre du pays.

États dont Élisabeth II était le chef d'État
Royaumes au moment de sa mort

Anciens royaumes

Territoires et dépendances au moment de sa mort

Anciens territoires, dépendances et protectorats

Le nombre d'États dont Élisabeth II était le chef d'État a varié pendant ses 70 années de règne, la faisant chef d'État d'un total de trente-deux États indépendants pendant cette période. Élisabeth II est à la fin de son règne le monarque de quinze États, connus en tant que « royaumes du Commonwealth ». Elle a aussi régné comme monarque sur d'autres États depuis leur indépendance jusqu'à l'adoption d'une forme de gouvernement républicaine.
Alessandro Malaspina (sous-marin)
Le Alessandro Malaspina (numéro de fanion " MP ") est un sous-marin de la classe Marconi en service dans la Regia Marina pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le navire a été nommé en l'honneur du Alessandro Malaspina (1754-1810), un militaire, un explorateur et un navigateur italien au service de l'Empire espagnol.

Classe Marconi
La classe Marconi est une classe de six sous-marins construits pour la Marine royale italienne (en italien, Regia Marina). Lancés entre 1939 et 1940, la quasi-totalité des bâtiments (excepté le Luigi Torelli) furent perdus dans l'Atlantique au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Marché de Noël de Besançon
Le marché de Noël de Besançon est un marché de Noël tenu à  Besançon, dans le département français du Doubs, en Franche-Comté. Il a lieu tous les ans, durant la période de l'Avent, du 24 novembre à la veille de Noël, le 24 décembre.

24 décembre
Le 24 décembre est le 358e jour de l'année du calendrier grégorien, le 359e en cas d'année bissextile. Il reste alors sept jours avant la fin de l’année.

C'était généralement le 4e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du soufre.
Fort de Comboire
Le fort de Comboire, ou fort Monteynard, est une fortification faisant partie de la place forte de Grenoble, situé au sud-ouest dans la commune de Claix dans le département de l'Isère, au sommet des rochers de Comboire, adossé au massif du Vercors.

Cet ouvrage datant du XIXe siècle fait l'objet d'une restauration par une association locale dénommée « Les amis du fort de Comboire », celle-ci ayant pour objet de participer à la maintenance du fort et pour projet d'y créer un espace d'exposition et d'animation.

Drac
Le Drac est un affluent de rive gauche de l'Isère, donc un sous-affluent du Rhône, situé dans le Sud-Est de la France, dans les deux régions Provence-Alpes-Côte d'Azur et Auvergne-Rhône-Alpes. Il prend sa source dans la vallée du Champsaur (dans le parc national des Écrins) dans le département des Hautes-Alpes. Il se jette dans l'Isère en aval de Grenoble dans le département de l'Isère, après une traversée de 130 km au creux des vallées alpines.
Seán Canney
Seán Canney, né le 6 avril 1960 à Belclare, est un homme politique indépendant irlandais.

Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Galway Est depuis 2016.

Il est secrétaire d'État de 2016 à 2017, puis de 2018 à 2020, et depuis janvier 2025.

Secrétaire d'État (Irlande)
Un secrétaire d'État (en anglais : Minister of State , en irlandais : Aire Stáit) est un poste gouvernemental en Irlande attaché à un ou plusieurs Départements d'État du gouvernement de l'Irlande et assiste un ministre de ce gouvernement.
Les Perrières
Les Perrières est un ensemble de musique et de danse traditionnelles de Haute-Bretagne, rattaché au Cercle celtique de Cesson-Sévigné. Classé parmi les meilleurs groupes de Bretagne (évalué en première catégorie par la confédération War 'l leur), cette troupe est composée de plus de 35 danseurs et musiciens évoluant sur scène en costume. Le cercle participe au championnat de la confédération Kenleur.

Festival de Cornouaille
Le « Cornouaille » ou Festival de Cornouaille est un festival annuel se déroulant dans la ville de Quimper (Bretagne) au mois de juillet (clôture au 4e dimanche du mois), et mettant en avant la culture bretonne dans sa diversité et sa richesse. De nombreux spectacles, concerts et animations se déroulent en journée et en soirée au cœur urbain de la ville de Quimper. C'est un des événements culturels majeurs de la Bretagne. Né en 1923 par l'élection de la première Reine de Cornouaille, il célèbre son centenaire en 2023.
Tribunal judiciaire de Nanterre
Le tribunal judiciaire de Nanterre  (tribunal de grande instance jusqu'en 2019) est une juridiction française de première instance et de droit commun, compétente pour l'ensemble du département des Hauts-de-Seine. Il dépend de la cour d'appel de Versailles.

Son président est Benjamin Deparis depuis août 2022 et le procureur de la République près ce tribunal était le magistrat Pascal Prache depuis juin 2021,,.

Organisation juridictionnelle en France
L'organisation juridictionnelle nationale française est l'organisation des tribunaux nationaux français, dans l'ordre juridique interne.

On exclut donc de cette organisation l'ensemble des juridictions qui ne sont pas nationales, qui résultent d'un contrat ou d'un statut défini entre des membres. On ne s'intéresse donc qu'aux tribunaux sanctionnés par l'administration d'État, définis par la loi. Les juridictions internationales ou européennes, qui résident dans un ordre juridique extra-national, seront elles aussi exclues, car elles n'émanent pas de l'administration de l'État national mais de l'Union européenne ou d'organisations internationales (Conseil de l'Europe, Nations unies…).

8 140 magistrats sont chargés d'appliquer la loi ; en tout, en 2018, 84 969 agents travaillent pour le ministère de la Justice. Cela fait 11,9 juges professionnels pour 100 000 habitants, contre près de 15 en Belgique, 20 en Autriche, et presque 25 en Allemagne.
Kory Tarpenning
Kory Merrill Tarpenning (né le 27 février 1962 à Portland) est un athlète américain spécialiste du saut à la perche.

Il remporte quatre titres de champion des États-Unis : deux en plein air en 1988 et 1989 et deux en salle en 1991 et 1994. Il participe à deux Jeux olympiques consécutifs où il atteint la dixième place en 1988 et termine au pied du podium en 1992, devancé au nombre d'essais par l'Espagnol Javier Garcia. Il se classe par ailleurs deuxième de la Finale du Grand Prix IAAF 1991 derrière le Soviétique Sergueï Bubka.

Son record personnel au saut à la perche, établi le 21 juillet 1988 à Indianapolis, est de 5,89 m.

Championnats des États-Unis d'athlétisme
Les Championnats des États-Unis d'athlétisme (en anglais : USA Track and Field Championships) se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes américains sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Ces championnats sont aussi sélectifs pour les différentes compétitions internationales telles que les Jeux olympiques ou les championnats du monde.
Vu Duc Minh Dack
Vu Duc Minh Dack est un karatéka français, né le 18 octobre 1982 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie). Il est surtout connu pour avoir remporté la médaille de bronze en kata individuel masculin aux championnats du monde de karaté 2008 à Tōkyō, au Japon. Il a par ailleurs obtenu cinq troisièmes places aux championnats d'Europe de karaté entre 2004 et 2008.

Championnats d'Europe de karaté 2008
Les championnats du monde de karaté 2008 se sont déroulés du 2 au 4 mai 2008 dans le complexe sportif de Saku Suurhall à Tallinn, en Estonie. Il s'agit de la 43e édition des championnats d'Europe de karaté senior.
Un total de 509 karatékas (329 hommes et 180 femmes) de 42 pays différents ont participé à l'évènement.
Richard Scheller
Richard H. Scheller (né le 30 octobre 1953) est l'ancien directeur scientifique et responsable de la thérapeutique chez 23andMe et l'ancien vice-président exécutif de la recherche et du développement précoce chez Genentech. Il est professeur à l'Université Stanford de 1982 à 2001 avant de rejoindre Genentech. Il reçoit le prix Alan T. Waterman en 1989, le prix W. Alden Spencer en 1993 et le prix NAS en biologie moléculaire en 1997, remporte le prix Kavli 2010 en neurosciences avec Thomas Südhof et James Rothman, et le prix Prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale avec Thomas Südhof en 2013. Il reçoit également le Life Sciences Distinguished Alumni Award de l'Université du Wisconsin à Madison. Il est membre de l'Académie américaine des arts et des sciences et membre de l'Académie nationale des sciences.

23andMe
23andMe est une société de biotechnologie américaine basée à Mountain View en Californie qui propose une analyse du code génétique aux particuliers. L'offre de base est d'une centaine de dollars en avril 2019 pour ce qu'ils nomment l'« Ancestry Personal Genetic Service ». Une offre « Health + Ancestry Service », plus complète, propose également des informations liées à la santé.

La société est introduite au Nasdaq le 17 juin 2021.

Touchée par un piratage massif de ses données en 2023, la société voit aussi ses performances financières se dégrader et ses orientations stratégiques fortement contestées, jusqu'à perdre 98% de sa valorisation boursière en 2024.

En mars 2025, 23andMe a annoncé son dépôt de bilan et initié un processus de revente de tous les actifs de la société.
Tadashi Kanehisa
Tadashi Kanehisa (金久正, Kanehisa Tadashi, 1906-1997) est un folkloriste et linguiste japonais, spécialiste de la langue et de la culture de son île natale de Kakero et par extension d'Amami-Ōshima au sud-ouest du Japon. En tant que locuteur du dialecte Shodon, il travaille également avec les linguistes Yukio Uemura, Shirō Hattori et Samuel E. Martin.

Amami ō-shima
Amami ō-shima (奄美大島, Amami ōshima, littéralement « Grande île Amami ») est l'île principale des îles Amami dans l'archipel Nansei. Elle se situe en mer de Chine orientale. On y parle les langues amami du Nord et amami du Sud, qui font partie des langues ryūkyū.
Six Invitational
Le Six Invitational (SI) est un championnat du monde annuel sur le jeu vidéo d'esport à cinq contre cinq Rainbow Six Siege. Produit par l'éditeur du jeu Ubisoft, le Six Invitational est le dernier événement de la saison compétitive du jeu et se compose de 20 équipes, toutes tirées des résultats finaux du classement mondial de la saison en cours. Le Six Invitational s'est d'abord tenu à Montréal, siège du studio Ubisoft travaillant sur le jeu, jusqu'à ce qu'il commence à s'exporter à l'échelle internationale à partir du Six Invitational 2021.

Le champion le plus récent est Faze, qui a remporté le Six Invitational 2025 après avoir terminé deuxième l'année précédente.

Ubisoft Montréal
Ubisoft Montréal (nom commercial de l'entreprise Ubisoft Divertissements Inc.) est un studio de développement de jeux vidéo, appartenant à l'éditeur français Ubisoft.

Créé en 1997, Ubisoft Montréal est le premier studio d'Ubisoft situé sur le continent américain. Le studio s'est spécialisé dans les productions à gros budget comme les licences Splinter Cell, Rainbow Six, Prince of Persia, Far Cry, Assassin's Creed, ainsi que la franchise Watch Dogs, qui comptent parmi les plus gros projets du groupe Ubisoft.

Avec plus de 4 000 employés, Ubisoft Montréal est un des plus gros studio de développement de jeux vidéo au monde.
Langues du Pacifique central
Les langues du Pacifique central sont un groupe attesté de langues océaniennes, également appelées fidjiennes-polynésiennes. Plus précisément, elles font partie de la branche des langues océaniennes centrales et orientales.

L'analyse de la base de données Austronesian Basic Vocabulary Database (2008) donne une parfaite unité des langues du Pacifique central, avec une première subdivision avec la langue de Bau (fidjien oriental), plus une subdivision secondaire avec les langues fidjiennes occidentales et rotumanne et l'ensemble unitaire des langues polynésiennes. Ceci contredit la classification traditionnelle des langues fidjiennes orientales qui seraient les plus proches des polynésiennes.

La même analyse démontre une parenté avec les langues micronésiennes à hauteur de 70 %.

Bau (île)
L'île de Bau [mbau] est une petite île d'environ 8 hectares située à quelques centaines de mètres de la côte est de Viti Levu, dans la province de Tailevu.

L'île a une importance historique et politique particulière aux Fidji, puisque c'est de celle-ci que sont originaires Tanoa Visawaqa et son fils Seru Epenisa Cakobau, les deux grands chefs (ratu) qui devaient unifier sous leur contrôle l'ensemble de l'archipel. Le fidjien standard d'aujourd'hui est du reste issu du bauan, la langue parlée sur cette île.

Bau est aujourd'hui habité par environ 200 personnes bien qu'il soit estimé qu'elle fut à une époque peuplée de près de 3 000 personnes. Revêtant toujours un caractère sacré aux yeux d'un grand nombre de Fidjiens, l'île est interdite aux étrangers à moins d'une autorisation spéciale.

L'île est le lieu de naissance de Frank Bainimarama.
Jackie Davis
Jackie Davis (13 décembre 1920 - 2 novembre 1999) est un organiste et pianiste américain originaire de Jacksonville, Floride. D'abord pianiste, il adopta l'orgue en 1951 et eut l'occasion d'accompagner notamment Billy Paul, Sarah Vaughan, Nat King Cole, Ella Fitzgerald, et Dinah Washington avec laquelle il enregistra en 1953-54. Il joua aussi de l'orgue à partir de 1951, et son premier engagement professionnel fut au Club Harlem de Phildelphie. Il signa bientôt un contrat avec Capitol, enregistrant pour cette firme plusieurs albums, le plus souvent en trio avec Irving Ashby à la guitare. Il fut aussi l'accompagnateur de Louis Jordan en 1957. Il a réalisé un album de Gospel pour Brunswick dans lequel il chante.

Dinah Washington
Ruth Lee Jones, connue sous le nom de scène de Dinah Washington, née le 29 août 1924 à Tuscaloosa (Alabama) et morte le 14 décembre 1963 à Détroit (Michigan), est une chanteuse et pianiste américaine de blues, de jazz et de gospel. Sa voix puissante et remplie d'émotion la fait surnommer « The Queen of the Blues » (« La Reine du blues »).

Dinah Washington demeure une source d'inspiration pour un grand nombre de chanteuses, notamment Etta James ou encore Aretha Franklin. Elle est intronisée en 1986 à l'Alabama Jazz Hall of Fame (en) et au Rock and Roll Hall of Fame en 1993.
Car Seat Headrest
Car Seat Headrest (CSH) est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Seattle, dans l'État de Washington. Formé en 2010, il s'agit du projet de l'auteur-compositeur et multi-instrumentiste Will Toledo, originaire de Leesburg, dans l’État de Virginie.

Matador Records
Matador Records est un label indépendant lancé par Chris Lombardi dans son appartement newyorkais en 1989. L'année suivante, il est rejoint par l'ancien manager de Homestead Records, Gerard Cosloy ; leur collaboration se poursuit jusqu'à ce jour.

En 1993, le label commence un partenariat avec Atlantic Records qui durera une paire d'années. En 1996, Capitol rachète Matador à hauteur de 49 %, mais Lombardi et Cosloy le rachètent en 1999. Le label est copossédé depuis 2002 avec le groupe Beggars Group, et opère à présent aussi bien à New York qu'à  Londres.

Il est réputé pour la publication de bon nombre de musiciens et groupes respectés de rock indépendant.