hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virus (chanson de LaFee)
Virus est une chanson écrite par Bob Arnz et Gerd Zimmermann et enregistrée par la chanteuse allemande LaFee. Il est sorti comme le premier single extrait du premier album de LaFee LaFee (album). Une version anglaise de la chanson, intitulée «Scabies», plus tard, est apparu sur le troisième album studio LaFee Shut Up.

LaFee
Christina Klein, dite LaFee, née le 9 décembre 1990 à Stolberg, est une  chanteuse de pop/rock, auteure-compositrice-interprète, actrice et mannequin allemande.

En 2011, elle dévoile un côté plus electro pop. L'année suivante, elle met en pause sa carrière musicale pour se consacrer à de nouvelles activités. Actrice, et mannequin, elle a su se diversifier et intervenir dans différents domaines de l'artistique.

C'est en 2021 que LaFee reviendra à ses premières amours, la musique, avec le single Material Girl (Ich bin ein) dont la date de sortie est fixée au 26 février.
La Curée
La Curée est un roman d’Émile Zola paru en 1871. Deuxième volume de la série Les Rougon-Macquart, il a pour thème la vie débauchée de Paris au Second Empire, que Zola résume en ce groupe binaire « l’or et la chair ».

Romantisme (revue)
Romantisme, sous-titré Revue du dix-neuvième siècle, est une revue, à comité de lecture, dédiée à la poésie et à la littérature romantiques. Fondée en 1971, elle est publiée de manière trimestrielle et dirigée par Jean-Claude Yon. Elle est éditée depuis 2008 par les éditions Armand Colin.
Sonate pour piano et violon K. 306
Sonate palatine

La Sonate pour piano et violon no 23 en ré majeur K. 306/300l est une sonate pour piano et violon de Mozart, composée à Paris durant l'été 1778.

Le manuscrit est dans une collection privée aux États-Unis. La sonate associée à cinq autres sonates a été publiée en 1778 à Paris chez Sieber, avec le numéro d'opus 1. Ce recueil a été dédié à la princesse Marie Élisabeth, Électrice du Palatinat. C'est la raison pour laquelle les sonates qui composent l'opus 1 sont connues sous le nom de « Sonates palatines ».

Ré majeur
La tonalité de ré majeur se développe en partant de la note  tonique ré. Elle est appelée D major en anglais et D-Dur dans l'Europe centrale.
L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative si mineur.

L’échelle de ré majeur est : ré, mi, fa♯, sol, la, si, do♯, ré.

tonique : ré

médiante : fa♯

dominante : la

sensible : do♯

Altérations : fa♯, do♯.
2025 (nombre)
2025 (deux mille vingt-cinq) est l'entier naturel qui suit 2024 et précède 2026 dans la suite croissante des entiers naturels.

Dans le système binaire,  s'écrit  (), qu'on peut écrire  pour une transcription directe dans le système hexadécimal : .

C'est un palindrome dans plusieurs bases : .

Base (arithmétique)
En arithmétique, une base est un nombre  non nul dont les puissances successives interviennent dans l'écriture de nombres dans la numération positionnelle utilisant ces puissances. Ce système de numération est alors désigné comme « de base  », les puissances de  définissant l'ordre de grandeur, aussi appelé le « poids », de chacune des positions occupées par les chiffres composant le nombre représenté. Les bases les plus utilisées sont celles où  est un entier naturel. Il existe également des systèmes utilisant des bases non entières.

On utilise généralement, pour les bases entières à partir de deux, un nombre de chiffres égal à la base.

En base , un nombre  s'écrit usuellement , l'indice étant facultatif pour la base dix.
Sœurs Victimes du Sacré-Cœur de Jésus
Les Sœurs Victimes du Sacré-Cœur de Jésus  est un ordre monastique de droit diocésain spécialement voué à la vie réparatrice et à l’adoration eucharistique. Il ne faut pas confondre cette communauté avec deux autres congrégations féminines françaises, aujourd'hui disparues, qui ont porté ce nom : Les Religieuses de la Purification de Tours et les Victimes du Sacré-Cœur de Jésus de Villeneuve-lès-Avignon.

Institut religieux de droit diocésain
Un institut religieux de droit diocésain est un institut de vie consacrée masculin ou féminin reconnu par l'évêque d'un diocèse et qui n'a pas reçu d'approbation du Saint-Siège contrairement à un institut religieux de droit pontifical. L'institut de droit diocésain dépend exclusivement de l'évêque du diocèse où la fondation a été approuvée (Can. 589).
L'Orage (chanson de France Gall)
L'Orage est une chanson de France Gall. Elle est initialement parue en 1969 sur un EP. Quelques années plus tard, la chanson a été incluse dans l'album France Gall (1973),.

C'est une adaptation française de la chanson La pioggia interprétée par Gigliola Cinquetti lors du Festival de Sanremo plus tôt dans la même année,.

Gigliola Cinquetti
Gigliola Cinquetti, née le 20 décembre 1947 à Vérone, est une chanteuse, actrice et animatrice de télévision italienne. Elle a remporté le Concours Eurovision de la chanson pour l'Italie, en 1964, avec la chanson Non ho l'età.
Telesia
Telesia était une ville romaine d'origine samnite située dans la vallée de Telesina, sur le territoire municipal de l'actuelle ville de San Salvatore Telesino, province de Bénévent en Campanie,.

Elle se trouvait à mi-chemin entre ce centre et celui de Telese Terme, dans une plaine fertile au confluent de la rivière Calore Irpino avec le Volturno. La cité était située dans une position clé dans le réseau routier du sud du Samnium, à mi-chemin entre Capoue antique, Beneventum et Venafrum.

La technique défensive originale des murs de Telesia anticipe de seize siècles la technologie de la fortification bastionnée.

Calore Irpino
Le Calore Irpino ou Calore Beneventano est une rivière de 108 km de long qui coule d'abord dans la province  d'Avellino puis dans celle de Bénévent, avant de confluer dans le Volturno. Dans l'antiquité, il était connu sous le nom de « Calor ».
Insuffisance veineuse
L'insuffisance veineuse est un terme qui sert à désigner un déficit circulatoire veineux des membres inférieurs.

Lorsque les parois des veines sont en mauvais état avec hypotonie, cela entraîne un reflux sanguin dans les veines superficielles ; la dilatation des veines touchées perturbe l'écoulement unidirectionnel du sang vers le cœur, les valvules n'assurant plus leur fonction antireflux, le sang s'accumule dans les jambes qui deviennent lourdes, enflées et douloureuses. C'est ce qu'on appelle l'insuffisance veineuse, qui peut avoir comme conséquence la formation de varices, sans corrélation directe avec une phlébite.

Le traitement repose essentiellement sur la contention élastique (bas ou collants de contention). Les médicaments dits veinotoniques sont d'une efficacité modérée et variable suivant les individus. L'intrait de marron d'Inde est parfois utilisé pour soigner l'insuffisance veineuse.

Valve cardiaque
Une valve cardiaque est un élément du cœur séparant les différentes cavités et empêchant le sang de refluer dans le mauvais sens.

Chez les mammifères dont le cœur est composé de quatre cavités, le cœur contient quatre valves :

la valve mitrale entre l'atrium gauche et le ventricule gauche ;

la valve tricuspide entre l'atrium droit et le ventricule droit ;

la valve aortique entre le ventricule gauche et l'aorte ;

la valve pulmonaire entre le ventricule droit et l'artère pulmonaire.

En cas de dysfonction de l'une de ces valves, peut être mis en place une valve artificielle cardiaque, soit de type mécanique, soit de type bioprothèse.
Stefan Everts
Stefan Everts, né à Neeroeteren dans la province de Limbourg en Belgique le 25 novembre 1972, est un pilote belge de motocross. Il est dix fois champion du monde de motocross et le plus titré de la discipline.

Techniques de pilotage moto
Le pilotage d'un engin à deux roues sur route, sur circuit ou en tout-terrain est régi par des règles physiques précises importantes à connaître pour la sécurité, la performance et le plaisir de conduite.
Villeneuve-lès-Montréal
Villeneuve-lès-Montréal  est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Rivals et par un autre cours d'eau.

Villeneuve-lès-Montréal est une commune rurale qui compte 337 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Villenovains ou  Villenovaines.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Code CSS
Dans le cadre des codes correcteurs d'erreurs quantiques, les codes CSS, nommés ainsi d'après les initiales de leurs inventeurs Robert Calderbank, Peter Shor et Andrew Steane (en), sont un type particulier de code stabilisateur construit à partir de codes classiques avec quelques propriétés spéciales. Un exemple de code CSS est le code de Steane.

Code quantique
Les codes quantiques sont l'équivalent quantique des codes correcteurs. La théorie des codes quantiques est donc une branche de l'information quantique qui s'applique à protéger l'information quantique des effets de la décohérence. La correction d'erreur quantique est un élément essentiel du calcul tolérant aux fautes qui doit gérer non seulement les erreurs dans l'information stockée, mais aussi dans l'application des portes quantiques, la préparation de nouveaux états ainsi que dans les opérations de mesure.

De manière analogue aux codes correcteurs classiques utilisant la redondance pour protéger l'information, les codes quantiques utilisent l'intrication pour délocaliser sur plusieurs systèmes physiques l'information encodée.
Tcherepnine
Nicolas Tcherepnine (1873-1945), compositeur russe ;

Alexandre Tcherepnine (1899-1977), compositeur russe naturalisé américain, fils du précédent ;

Lev Vladimirovitch Tcherepnine (1905-1977), historien médiéviste soviétique ;

Serge Alexandrovitch Tcherepnine (1941– ), compositeur américain, fils du précédent ;

Ivan Alexandrovitch Tcherepnine (1943-1998), compositeur américain, frère du précédent ;

Serge Ivanovitch Tcherepnine (1980– ), compositeur américain, fils du précédent.

Alexandre Tcherepnine
Alexandre Nikolaïevitch Tcherepnine (en russe : Александр Николаевич Черепнин) est un compositeur et pianiste russe, puis américain, né à Saint-Pétersbourg le 21 janvier 1899 et mort à Paris le 30 septembre 1977.
Théodose de Tchernigov
Saint Théodose l'Évêque de Tchernigov ou Théodose de Tchernigov (ukrainien : Феодосій Чернігівський, russe : Феодосий Черниговский), né dans la famille des Polonitski-Ouglitski, vers 1630 et mort en 1696, est un archevêque orthodoxe de l'éparchie de Tchernigov qui fut canonisé par l'Église Orthodoxe Ukrainienne (Russe) en 1896. Sa fête dans le calendrier julien est le 5 février, ainsi que le 9 septembre (translation de ses Reliques).

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
Maison de la famille Mihajlović
La Maison de la famille Mihajlović se trouve à Obrenovac, rue Miloš Obilić, no. 182. La commune d'Obrenovac est mentionnée, sous le nom Palež, pour la première fois en 1718, dans la liste nationale autrichienne du district de Valjevo, comme une commune de 11 maisons. Les découvertes archéologiques montrent que l'endroit est beaucoup plus ancien et qu’il date de la domination romaine. En raison de son importance économique, administrative, éducative et culturelle, la commune a reçu le statut de ville et le nouveau nom d’Obrenovac en 1859, en l'honneur du retour de Miloš Obrenović en Serbie

Miloš Obilić
Miloš Obilić (Serbe Cyrillique: Милош Обилић. Translittération en français : Miloche Obilitch), est un chevalier Serbe né à Bresno Polje et mort le 28 juin 1389, lors de la bataille de Kosovo Polje.

Chevalier de la principauté de Zeta (actuel Monténégro), il est devenu une figure majeure de la poésie épique serbe après la bataille de Kosovo Polje en 1389. Ses frères de sang étaient les chevaliers Milan Toplica et Ivan Kosančić et sa fiancée ou épouse Mara, fille du prince Lazar. Il est parfois considéré - à tort puisque cela ne repose sur aucun fait ou document historique - comme lié à Đurađ II Stracimirović, de la dynastie des Balšić.

L'État serbe a créé en son honneur l'Ordre de Milos le Grand.
Hollywood Pictures
Hollywood Pictures est l'un des studios de productions de la Walt Disney Company, créé le 1er février 1989 pour distribuer des films plus adultes que ceux de Walt Disney Pictures ou ceux considérés comme « familiaux » de Touchstone et Miramax.

Studio de cinéma
Un studio de cinéma est un bâtiment destiné à la fabrication de films cinématographiques ou télévisuels dont les décors, parce qu'inventés pour la circonstance, ou existants mais inadaptés à un tournage, sont construits dans ce lieu vaste, le plus souvent insonorisé, et équipé d’appareils et outils électriques complexes pour éclairer le ou les plateaux.
Innocent Hamga
Innocent Hamga est un footballeur international camerounais né le 8 mai 1981 à Edea. Il évoluait au poste de défenseur.

Innocent Hamga était international camerounais (22 sélections et 2 buts entre 2000 et 2005). Il a remporté la Coupe d'Afrique des nations 2000 avec le Cameroun.

Coupe d'Afrique des nations de football 2000
La Coupe d'Afrique des nations de football 2000 a eu lieu conjointement au Ghana et au Nigeria du 22 janvier au 13 février 2000, et a été remporté par le Cameroun.

À l'origine elle devait être organisée par le Zimbabwe, mais un an avant le début de la compétition, la CAF a décidé de leur retirer l'organisation, en raison des retards constatés dans la construction ou la rénovation des stades. La candidature conjointe du Ghana et du Nigeria pour reprendre l'organisation a été acceptée. C'était la première fois de l'histoire qu'une compétition majeure de football était organisée par deux nations en même temps (avant l'Euro 2000 et la Coupe du monde de football de 2002).
Maria Domenica Lazzeri
Maria Domenica Lazzeri, née le 16 mars 1815 à Capriana (Italie) et morte le 4 avril 1848 dans cette même ville, est une laïque catholique qui, selon l'Église catholique, se serait uniquement nourris d'une hostie par semaine pendant douze ans et aurait reçu les stigmates du Christ aux mains, aux pieds, au côté droit et des traces de la couronne d'épines sur la tête.

Le 23 février 2023 elle a été declarée vénérable par le pape François.

Trente (Italie)
Trente (en italien : Trento, en allemand : Trient) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige, dans les Alpes, au nord-est de l'Italie.

L'adjectif « tridentin » se réfère non seulement à la ville de Trente, mais aussi au concile qui s'y tint de 1545 à 1563. Ce concile avait été convoqué par le pape Paul III le 22 mai 1542, pour faire face à la Réforme protestante, notamment à travers la réaffirmation de dogmes catholiques et à la proclamation de canons.

L'adjectif « trentin », dérivé de la ville, a donné son nom à la région.

Trente est Ville alpine de l'année 2004.
Jessica Ware
Jessica Lee Ware, née en 1984 à Montréal, est une biologiste et entomologiste évolutionniste canado-américaine. Elle est conservatrice associée au Musée américain d'histoire naturelle de New York, spécialisée dans les libellules (odonates) et les insectes non-holométaboles (qui ne font pas une métamorphose complète). Jessica Ware travaille comme chercheuse au Sackler Institute for Comparative Genomics et est professeure associée à la Richard Gilder Graduate School. Elle étudie l'évolution de la physiologie, du comportement des insectes en particulier celui des libellules et des dictyoptères, ainsi que leur biogéographie. Jessica Ware est connue pour sa contribution à une étude majeure sur la phylogénomique de l'évolution des insectes. Ses recherches ont également permis le développement de la phylogénie moléculaire des hexapodes et ont reçu plusieurs prix.

Biogéographie
La biogéographie est une branche à la croisée des sciences dites naturelles, de la géographie physique, de la pédologie, de l'écologie, de la bioclimatologie et de la biologie de l'évolution qui étudie la vie à la surface du globe par des analyses descriptives et explicatives de la répartition des êtres vivants, et plus particulièrement des communautés d'êtres vivants.

En effet, les êtres vivants s'organisent pour donner des paysages différents que l'on appelle « formations » (dénommées le plus souvent selon leurs profils ou les formations végétales les composant). Ce sont les formations végétales qui marquent le plus un paysage, le vivant végétal (appartenant à la biosphère), et qui a des interactions avec l'atmosphère, l'hydrosphère et la lithosphère (le substrat), le tout évoluant dans le temps.
Freddy Negrete
Freddy Negrete est un artiste tatoueur américain.

Tatoueur respecté mondialement, il est l'un des pionniers qui a popularisé le style black-and-gray aux États-Unis. Ce style de tatouage sans couleur, lié à l'origine aux gangs, lui a été appris lors de ses années de détentions.

Bande criminelle
Une bande ou un gang est un groupe d'individus, engagés dans des activités criminelles ou délictuelles de nature et d'intensité variables, partageant une culture et des valeurs communes, liées par leur association et le milieu social et urbain où ils vivent. Un de leurs traits caractéristiques est leur promptitude à employer la violence contre les autres bandes et à l'étendre contre à peu près n'importe qui.

La reconnaissance par les pairs passe par l'incarcération et la socialisation passe par la prison : l'individu y fait son éducation et parfois devient le caïd d'un gang par son expérience carcérale. Certains gangs peuvent naître en prison.
Ali Mohammed al-Nimr
Ali Mohammed al-Nimr (en arabe : على محمد باقر النمر) est un Saoudien, né en 1994, qui a participé, alors qu'il avait 17 ans, aux manifestations saoudiennes, en 2011, durant le printemps arabe.

Arrêté en 2012, il est condamné à mort en 2014, dont la sentence exécutable à partir du 23 septembre 2015, après la ratification de sa peine par le roi Salmane d'Arabie saoudite, par décapitation et crucifiement, son corps étant ensuite exposé publiquement jusqu'au pourrissement de ses chairs. Son exécution n'a finalement pas eu lieu,. La sentence ayant été commuée en une peine de dix ans d'emprisonnement après que Ryad ait annoncé en 2020 que la peine capitale ne s'appliquerait plus aux condamnés mineurs au moment des faits, Ali Mohammed al-Nimr a retrouvé la liberté le 27 octobre 2021 après être resté près de dix ans en prison.

Il est un neveu de cheikh Nimr Baqr al-Nimr, un opposant chiite au régime saoudien également condamné à mort et exécuté le 2 janvier 2016,.

Décomposition
En biochimie, la décomposition, appelée aussi putréfaction, est le processus par lequel des corps organisés, qu'ils soient d'origine animale ou végétale dès l'instant qu'ils sont privés de vie, dégénèrent sous l'action de facteurs biologiques modifiant complètement leur aspect et leur composition. Le processus de décomposition fait intervenir une succession de micro-organismes tels que les champignons et les bactéries, le plus souvent anaérobies. Autrement dit, il s'agit de la dégradation des molécules organiques par l'action de micro-organismes.

« Si les êtres microscopiques disparaissaient de notre globe, la surface de la terre serait encombrée de matière organique morte et de cadavres de tout genre, animaux et végétaux. Ce sont eux principalement qui donnent à l'oxygène ses propriétés comburantes. Sans eux, la vie deviendrait impossible, parce que l'œuvre de la mort serait incomplète. »

— Pasteur
Giorgio Bronzini
Giorgio Bronzini, né le 20 avril 1990 à Viadana (Italie), est un joueur international italien de rugby à XV et rugby à sept. Il évolue au poste de demi de mêlée au sein de la franchise italienne de Pro14 de Trévise.

1990 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1990 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Claudio Michelotto
Claudio Michelotto, né le 31 octobre 1942 à Trente et mort le 27 mai 2025, est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1966 à 1973, il termine notamment deuxième et meilleur grimpeur du Tour d'Italie 1969.

Trente (Italie)
Trente (en italien : Trento, en allemand : Trient) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige, dans les Alpes, au nord-est de l'Italie.

L'adjectif « tridentin » se réfère non seulement à la ville de Trente, mais aussi au concile qui s'y tint de 1545 à 1563. Ce concile avait été convoqué par le pape Paul III le 22 mai 1542, pour faire face à la Réforme protestante, notamment à travers la réaffirmation de dogmes catholiques et à la proclamation de canons.

L'adjectif « trentin », dérivé de la ville, a donné son nom à la région.

Trente est Ville alpine de l'année 2004.
Ligne de Fontoy à Audun-le-Tiche
La ligne de Fontoy à Audun-le-Tiche est une ancienne ligne de chemin de fer à une voie unique, longue d'une vingtaine de kilomètres, reliant la gare SNCF de Fontoy à la gare d'Audun-le-Tiche. Les CFL exploitent la suite de la ligne, dont le km qui sépare la gare d'Audun de la frontière.

Elle constitue la ligne 195 000 du réseau ferré national.

Audun-le-Tiche
Audun-le-Tiche (en luxembourgeois : Däitsch-Oth) est une commune française frontalière du Grand-duché de Luxembourg située dans le département de la Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est.
Phare du Créac'h
Le phare du Créac'h est un phare français, construit en 1863 sur l'île d'Ouessant, une des îles du Ponant. D’une hauteur de 47 mètres, c’est le plus puissant d'Europe. Ses deux lanternes superposées émettent un signal lumineux de huit faisceaux d’une portée de 60 kilomètres environ.

Le phare fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 23 mai 2011,,,.

Îles du Ponant
Les îles du Ponant sont une association d'îles françaises du littoral de la Manche et de l'océan Atlantique. Quinze d'entre elles, encore habitées en permanence, se sont réunies au sein de cette association afin de conserver une vie insulaire active.

Le mot « ponant », ancienne forme de « couchant », au sens de direction où le soleil se couche, a été repris de l'ancienne désignation de la flotte de la Marine nationale basée dans les ports des côtes atlantiques, par opposition à la flotte du « Levant » basée sur les ports de la mer Méditerranée.