hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mémorial de Tower Hill
Le mémorial de Tower Hill regroupe deux monuments commémoratifs appartenant à la Commonwealth War Graves Commission, situés sur Trinity Square, dans la colline de Tower Hill à Londres, en Angleterre. Les deux monuments, l'un dédié à la Première Guerre mondiale et l'autre à la Seconde, commémorent la mémoire des marins marchands et des pêcheurs tués par l'ennemi et qui n'ont pas de tombe connue. Le premier monument, le Mercantile Marine War Memorial, inauguré en 1928, est conçu par sir Edwin Lutyens. Le second, le Merchant Seamen's Memorial, conçu par sir Edward Maufe, est inauguré en 1955. Un troisième monument commémorant la mémoire des marins marchands tués lors de la Guerre des Malouines de 1982 est ajouté au site en 2005,.

Edwin Lutyens
Edwin Landseer Lutyens, né le 29 mars 1869 à Londres et mort le 1er janvier 1944 dans la même ville, est un architecte britannique connu pour son style architectural, adaptation de l'architecture traditionaliste aux besoins de son temps.
L'Ombre de Staline
L'Ombre de Staline (Mr Jones) est un film biographique polono-britannico-ukrainien réalisé par Agnieszka Holland, sorti en 2019. Il est sélectionné en compétition officielle à la Berlinale 2019. Le film est librement inspiré de la découverte, par le journaliste britannique Gareth Jones, de la famine ukrainienne de 1932-1933, l'Holodomor.

David Lloyd George
David Lloyd George, né le 17 janvier 1863 à Chorlton-on-Medlock, district de Manchester (de parents gallois) et mort le 26 mars 1945 à Llanystumdwy (pays de Galles), est un homme d'État britannique. Premier ministre du Royaume-Uni à la fin de la Première Guerre mondiale, du 7 décembre 1916 au 22 octobre 1922, il est le dernier chef du gouvernement à appartenir au Parti libéral.
Kotonoha no miko to kotodama no majo to
Kotonoha no miko to kotodama no majo to (ことのはの巫女とことだまの魔女と, litt. « Les mots de la miko et les incantations de la sorcière ») est un manga yuri créé par le mangaka Miyabi Fujieda et prépublié par Ichijinsha dans le magazine Yuri Shimai sous le nom de Torikago no miko to kimagure na majo to (鳥籠の巫女と気紛れな魔女と, litt. « La miko en cage et la sorcière capricieuse »), puis dans le magazine Comic Yuri Hime sous son nom définitif. Le manga a été publié en un volume relié le 14 juillet 2006.

Kotodama
Dans la tradition japonaise, les dieux (kamis) inspirent l'esprit des hommes par des mots, et en prononçant ces mots inspirés par les kamis, on fait se concrétiser les concepts ; c'est le kototama ou kotodama (言霊, on trouve les deux transcriptions : avec ou sans rendaku), que l'on pourrait traduire par « mots-âmes » ou « paroles sacrées ». Ce concept se rapproche des mantras bouddhiques, ou d'autres pratiques de transe. En fait, les cinquante « sons » (syllabes) utilisés en japonais sont considérés comme étant chacun un kami ; le kotodama est le pouvoir spirituel attribué à la langue japonaise.

Outre son usage dans la religion shinto (norito), le concept de kotodama est également utilisé dans certains budo (arts martiaux).
Seconde bataille navale d'Arica
La seconde bataille navale d'Arica ou double rupture du blocus d'Arica était une action militaire qui a eu lieu au port d'Arica le 17 mars 1880, pendant la Guerre du Pacifique (1879-1884) réalisée par la corvette péruvienne Unión pour briser le blocus du port par l'escadre chilienne.

Unión (corvette)
BAP Unión était une corvette de la marine péruvienne, initialement commandée et construite aux chantiers Dubigeon en France pour le gouvernement des États confédérés d'Amérique pendant la Guerre de Sécession et qui, pendant son service a participé à la guerre hispano-sud-américaine (1864-1883) et à la Guerre du Pacifique (1879-1884).
Arid
Arid est un groupe belge de rock indépendant, originaire de Gand. Il est formé du chanteur et guitariste Jasper Steverlinck, du guitariste David Du Pré, du bassiste Filip Ros, et du batteur Steven Van Havere. Ce groupe est souvent comparé à Jeff Buckley, du fait de la voix haut perchée de Steverlinck.

Jeff Buckley
Jeffrey Scott Buckley dit Jeff Buckley, né le 17 novembre 1966 à Anaheim (Californie) et mort le 29 mai 1997 à Memphis (Tennessee), est un chanteur auteur compositeur et guitariste américain.

Fils du chanteur Tim Buckley, il est l'auteur d'un unique album studio, Grace, sorti en 1994. Accédant alors à la notoriété, il meurt peu après par noyade à l'âge de trente ans. Il est considéré aujourd'hui comme un des musiciens majeurs des années 1990.
Cináed Ciarrge mac Cathussaig
Cináed Ciarrge mac Cathussaig (mort en 776) est un roi du Dál nAraidi , un royaume secondaire d'Ulaid en Irlande du Nord

Cináed Ciarrge est le fils de Cathussach mac Ailello (mort en 749), un précédent roi et prétendant à la royauté d'Ulaid. Il est issu de la lignée d'une famille dont le pouvoir était centré sur Eilne, et il règne de 774 à 776.

Le Dál nAraidi s'enfonce dans la guerre civile pendant son règne et, en 776, il combat ses sujets lors de la bataille  Slemish (en) (montagnes de Slemish). La même année, il est impliqué dans un autre combat, la bataille de Drong, où s'opposent les clans du royaume soutenus par les puissances voisines. Cináed et son allié Dúngal roi des Uí Tuirtri, sont tués par Tommaltach mac Indrechtaig (mort en 790) soutenu par son allié Eochaid mac Fiachnai (mort en 810) de la dynastie rivale du Dál Fiatach.

Ulaid
Les Ulaid (pron. /'ʊləɣ′/) étaient un peuple du nord-est de l'Irlande primitive, qui donna son nom à la province moderne d'Ulster : en irlandais moderne Cúige Uladh (pron. /'kuːiɡə 'ʊləɣ/), « Province des Ulaid ». Le nom moderne d'Ulster provient de Ulaid suivi du vieux norrois stadr, « lieu » ou « territoire ». La forme première de ce nom a été reconstruite en  *Uluti, venant de ul, « barbe », et elle apparaît en Volunti ou Voluntii dans la Géographie de Ptolémée du IIe siècle.
For Respect
For Respect est le premier album du groupe de math rock américain Don Caballero, sorti en 1993 sur le label Touch and Go Records. Certains le considèrent comme l'un des meilleurs albums de rock instrumental de la décennie.

Ian Williams n'ayant rejoint le groupe que peu de temps après l'enregistrement de For Respect, son influence est moindre que sur les disques suivants et les morceaux sont globalement moins complexes que ceux des albums suivants.

Le batteur Damon Che a déclaré avoir joué de la guitare sur plusieurs chansons de l'album dans une interview au webzine Space City Rock en 2006.

Math rock
Le math rock est un genre musical de rock expérimental et de rock indépendant caractérisé par une complexité rythmique et un enchaînement de riffs et mélodies, souvent dissonants ayant émergé à la fin des années 1980, influencé par des groupes de rock progressif comme King Crimson et de musique minimaliste comme Steve Reich. Il se caractérise par des signatures rythmiques atypiques, une composition en contrepoint et l'utilisation d'accord augmentés.

Ce style peut être rapproché dans une certaine mesure du post-rock, dans lequel sont habituellement classés certains groupes de math rock, bien que le premier puisse être différencié par un jeu de batterie généralement plus influencé par le jazz.
Niveau ligne
En électroacoustique, le niveau ligne, en anglais line level, est l'amplitude (tension) d'un signal électrique utilisé pour transmettre le son analogique entre équipements : lecteur de CD ou de DVD, amplificateur audio, carte son, console de mixage, etc. En pratique, est considérée comme niveau ligne toute liaison audio analogique, en dehors de celles faisant intervenir des transducteurs : phonocapteur, microphone, haut-parleurs. Il s'agit du niveau standard permettant l'interconnexion d'appareils de marques et d'origines différentes.

Il existe deux niveaux normalisés différents suivant qu'il s'agit d'un appareil professionnel ou grand public :

professionnel : +4 dBu soit 1,23 V efficace ;

grand public : -10 dBV soit 316 mV efficaces.

Console de mixage
Une console de mixage — aussi appelée pupitre, table de mixage ou table de mélange — est un appareil de traitement du signal audio se présentant sous la forme d'une console sur la face supérieure de laquelle sont disposés des organes de contrôle, servant à mélanger, dans des proportions déterminées par l'opérateur, plusieurs « sources » vers plusieurs « destinations ». On en trouve dans la plupart des applications audio professionnelles (par ordre chronologique d'apparition) : radiodiffusion, cinéma sonore (souvent en prise de son et toujours en postproduction) sonorisation, enregistrement musical et télévision.
Nicolò de' Conti
Nicolò de' Conti (1395 - 1469) est un explorateur italien et auteur, originaire de Chioggia, un petit port de la lagune de Venise, l'un des premiers Européens à parcourir les Indes et le sud-est asiatique bien avant l'arrivée de Vasco de Gama à Calicut.

C'est un négociant issu d'une famille noble. On ne sait rien de sa vie avant son départ de Damas vers 1414. Il est probable qu'il ait été envoyé en Orient dans un des comptoirs de sa famille. Il séjourne certainement dans cette ville suffisamment longtemps pour y apprendre l'arabe, puis plus tard le persan, à Kalat, deux langues très utiles dans l'Océan Indien, mais aussi en Inde même, dans les grands royaumes musulmans que sont alors les sultanats de Delhi et du Bengale, ainsi que dans le sultanat des Bahmanî du Dekkan.

Comptoir
Un comptoir commercial ou colonial est un territoire et un établissement tenus le plus souvent par des marchands étrangers ou une puissance coloniale dans les points stratégiques d'un pays (grands ports et villes côtières, nœuds routiers et fluviaux, îles) afin de favoriser le commerce international avec les marchands locaux. Il s'agit aussi du nom de l'organisation qui régit ce territoire, fondée sur une entente entre producteurs ou vendeurs, servant d'intermédiaire entre ceux-ci et leur clientèle.
Omnibus (collection)
La collection Omnibus éditée par Dargaud à partir de 1984 jusqu'en 1988, regroupait sous un même volume trois albums des principaux auteurs maison de bande dessinée.

Sont éditées dans cette collection (liste indicative) :

Achille Talon de Greg

Blueberry de Jean Giraud

Le Génie des alpages de F'murr

Jonathan Cartland de Laurence Harlé et Michel Blanc-Dumont

Léonard de Bob de Groot et Turk

Lucky Luke de Morris

Mac Coy de Jean-Pierre Gourmelen et Antonio Hernández Palacios

Philémon de Fred

Tanguy et Laverdure de Jean-Michel Charlier

Valérian, agent spatio-temporel de Jean-Claude Mézières et Pierre Christin

...

Portail de la bande dessinée

F'murr
Richard Peyzaret, dit F’murr ou F’murrr, né le 31 mars 1946 à Paris, ville où il est mort le 9 avril 2018, est un auteur français de bande dessinée.

Son pseudonyme est inspiré par Le Chat Murr d’Hoffmann.
Ewerthon
Ewerthon Henrique de Souza, ou simplement Ewerthon, est un footballeur brésilien né le 10 juin 1981 à São Paulo (Brésil).

Ewerthon évolue au poste d'attaquant. Très vif au démarrage, et possédant une très bonne pointe de vitesse, Ewerthon peut également jouer sur un côté.

VfB Stuttgart
Le VfB Stuttgart, officiellement Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V. (club de jeux de mouvement Stuttgart), est un club sportif basé dans le quartier de Bad Cannstatt à Stuttgart, en Allemagne. Il s'agit de l'un des plus grands du pays et le plus important de Bade-Wurtemberg, avec plus de 85 000 membres.

Sa section football, dont l'équipe première n'a manqué que trois saisons de Bundesliga depuis sa création, a notamment été championne d'Allemagne à trois reprises en 1984, 1992 et 2007, ayant également remporté deux championnats avant l'introduction de la Bundesliga en 1950 et en 1952. Elle a également remporté la Coupe d'Allemagne à quatre reprises en 1954, 1958, 1997 et 2025.

L'équipe principale du VfB joue ses matchs à domicile à la MHPArena.
Dead Rising (film)
Dead Rising (Dead Rising: Watchtower) est un film d'action et d'horreur américain réalisé par Zach Lipovsky, sorti en 2015. Basé sur l'univers des zombies, ce long-métrage est inspiré du jeu vidéo intitulé Dead Rising créé par la société japonaise Capcom, distribué en 2006.

Société japonaise
La société japonaise est l'ensemble des personnes et des groupes sociaux vivant au Japon. Il est parfois difficile de distinguer la réalité de la sociologie du Japon des nombreux stéréotypes sur la culture japonaise véhiculés en Occident.
Lunavada
Lunavada (ou Lunawada) était un État princier des Indes, dirigé par des souverains qui portèrent le titre de "rana" puis de "maharadjah" et qui subsista jusqu'en 1948. Il fut depuis intégré dans l'État du Goujerat.

Indes orientales
Le terme géographique d'Indes, ou Indes orientales, est utilisé à l'époque coloniale par les Européens pour désigner les territoires d'Asie du Sud et du Sud-Est, c'est-à-dire les actuels Béloutchistan iranien, Pakistan, Inde, Népal, Bhoutan, Bangladesh, Birmanie, Sri Lanka, Maldives, Thaïlande, Malaisie, Viêt Nam, Cambodge, Laos, Philippines, Brunéi, Singapour, Timor oriental et Indonésie (appelée Indes orientales néerlandaises avant l'indépendance), à l'exception de la Nouvelle-Guinée occidentale, qui fait partie de la Mélanésie.

On divisait traditionnellement les Indes orientales en deux parties, avec comme limite les bouches du Gange : l'Inde cisgangétique, aujourd'hui appelée Asie du Sud ou sous-continent indien, et l'Inde transgangétique, aujourd'hui appelée Asie du Sud-Est.

Les Européens commencèrent à se rendre dans ces territoires au XVIe siècle.
Uunartoq Qeqertoq
Uunartoq Qeqertoq (pour l'île du réchauffement en groenlandais) est une île nouvellement découverte (septembre 2005) par l'explorateur Dennis Schmitt (en), à 650 km au nord du cercle polaire, au large de la côte orientale du Groenland à laquelle l'île était rattachée par la glace il y a peu de temps, jusqu'à ce que la glace se retire rapidement de la zone. La communauté scientifique pense que cette nouvelle île est la conséquence du réchauffement climatique.

Cercle arctique
Le cercle arctique est, dans l'hémisphère nord, la latitude la plus au sud sur laquelle il est possible d'observer le soleil de minuit au moins un jour dans l'année. Il est situé à 66° 33' 42" N. Sa position précise est déterminée en fonction de l'inclinaison de la Terre, et se déplace vers le nord d'environ 14,3 m par an.

Il est l'un des cinq parallèles principaux indiqués sur les cartes terrestres.
(35925) 1999 JP104
(35925) 1999 JP104 est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 15 mai 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge (comté de Socorro, Nouveau-Mexique, États-Unis) par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

Lincoln Near-Earth Asteroid Research
Lincoln Near-Earth Asteroid Research, ou LINEAR, (« Recherche d'astéroïdes proches de la Terre du laboratoire Lincoln ») est un projet de recherche conjoint de l'US Air Force, la NASA et du laboratoire Lincoln du MIT.

Au 21 octobre 2004, LINEAR avait détecté 211 849 nouveaux objets célestes dont au moins 1 622 objets géocroiseurs et 142 comètes ; au 15 septembre 2011, le chiffre était monté respectivement à 231 082 astéroïdes découverts, 2 423 objets croiseurs et 279 comètes. Toutes ces découvertes ont été faites grâce à des télescopes robotisés.

Le responsable principal du projet est Grant Stokes, aidé de Jenifer Evans et d'Eric Pearce[Quand ?].

L'astéroïde (118401) LINEAR a été nommé en son honneur.
Nous on s'aimera
Nous on s'aimera est une chanson de Mireille Mathieu sorti en 1967. Sur le même 45 tours sorti en 1967 se trouve Adieu à la nuit qui est la B.O. du film La Nuit des généraux. Cette chanson a également été interprétée par Liza Minnelli.

Mireille Mathieu
Mireille Mathieu, née le 22 juillet 1946 à Avignon (Vaucluse), est une chanteuse française de variétés.

Issue d'un milieu extrêmement pauvre, Mireille Mathieu commence sa carrière en 1965 et connaît son premier grand succès en 1966 avec Mon credo. Se façonnant un répertoire regroupant environ 1 200 chansons, interprétées en de nombreuses langues, elle devient une figure de la chanson française à l'échelle internationale.

Parmi les chansons les plus connues de son répertoire figurent notamment Qu'elle est belle, Paris en colère, La dernière valse, J'ai gardé l'accent, Pardonne-moi ce caprice d'enfant, Une histoire d'amour, Acropolis adieu, La Paloma adieu, Mille colombes, Santa Maria de la Mer, Une femme amoureuse, Bravo tu as gagné (adaptation française du titre du groupe ABBA The Winner Takes It All) ou encore Together We're Strong (avec Patrick Duffy).
Routes nationales de Chine
Les routes nationales de Chine sont le réseau routier d'envergure nationale. Elles sillonnent le pays, depuis les chefs-lieux de province, les villes importantes, les ports de commerce, les métropoles économiques et aussi en direction de l'étranger dans un but de communication internationale et aussi pour des raisons stratégiques.

Heilongjiang
Le Heilongjiang (chinois : 黑龙江 ; pinyin : hēilóngjiāng ; EFEO : Hei-Long-Kiang ; litt. « Rivière du dragon noir », mandchou :  Sahaliyan ula, litt. : « Rivière noire », désignant tous deux le fleuve Amour) est une province au nord-est de la Chine, à la frontière russe. Son abréviation est Hei (黑, hēi). Son chef lieu est Harbin (哈尔滨), la ville la plus peuplée de la province.
Chasseurs de reptiles
Chasseurs de reptiles (Rattlesnake Republic) est une émission de téléréalité américaine sur des chasseurs de Crotale, créée le 22 juin 2011 pour le pilote, mais diffusée depuis 29 février 2012 sur la chaîne Animal Planet.

En France depuis 2015 sur RMC Découverte.

RMC Découverte
RMC Découverte est une chaîne de télévision française, filiale du groupe RMC BFM. Elle est lancée le 12 décembre 2012 à 13 h 10 sur le canal 24.

Les émissions phares de la chaîne sont Top Gear (les versions anglaise, française et américaine) et Storage Wars : Adjugé, vendu.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans le Lot
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans le Lot.

Arlette Laguiller
Arlette Laguiller, née le 18 mars 1940 à Paris, est une femme politique française d'extrême gauche.

Militante syndicale d'inspiration trotskiste, elle intègre la direction de Lutte ouvrière (LO), dont elle devient porte-parole en 1973.

En 1974, elle est la première femme à se présenter à une élection présidentielle sous la Cinquième République. Six fois candidate entre 1974 et 2007 avec des scores allant de 1,3 à 5,7 % des voix, elle détient à ce jour le record du nombre de candidatures présidentielles en France.

Connue pour son adresse traditionnelle « travailleuses, travailleurs », elle représente son parti à de nombreuses autres élections. Elle est conseillère municipale des Lilas (Seine-Saint-Denis) de 1995 à 2001, conseillère régionale d'Île-de-France de 1998 à 2004 et députée européenne de 1999 à 2004.
Reprise
Une reprise, également appelée en anglais cover ou cover version, est un morceau existant et qu'un autre que son créateur interprète (au sens interprète original) rejoue, de façon similaire ou différente.

Comme d'habitude
Comme d’habitude est une chanson écrite par Gilles Thibaut et Claude François, sur une musique composée par Jacques Revaux et Claude François, sortie en novembre 1967.

Interprétée en France par Claude François, la chanson rencontre le succès, et gagne ensuite une réputation internationale à travers son adaptation en anglais par Paul Anka (premier interprète de My Way en 1968) et surtout par Frank Sinatra (1969).
Synagogue Etz Hayyim
La synagogue Etz Hayyim, en hébreu : בית הכנסת עץ חיים, est le seul vestige survivant de la communauté juive, autrefois romaniote, sur l'île de Crète, en Grèce. Après avoir été restaurée, la synagogue (avec son mikvé) est devenue une destination touristique et attire la visite de dignitaires étrangers comme la reine Sophie d'Espagne et la sœur de l'ancien roi Constantin II de Grèce, qui y effectue une visite soudaine et inopinée, le 6 mars 2006.

Après sa rénovation, en 1995, elle est la cible d'un incendie criminel, par un citoyen britannique, le 5 janvier 2010.

Sophie de Grèce (1938)
Sophie de Grèce (en grec moderne : Σοφία της Ελλάδας / Sophía tis Elládas ; en espagnol : Sofía de Grecia), princesse de Grèce et de Danemark puis, par son mariage, reine d'Espagne, est née le 2 novembre 1938 au palais de Psychikó, en Grèce. Fille du roi Paul Ier de Grèce et de la princesse Frederika de Hanovre, elle est l'épouse du roi émérite Juan Carlos Ier et la mère de l'actuel roi d'Espagne Felipe VI.
2,4 MCPB sel de sodium
Le 2,4 MCPB sel de sodium  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des aryloxyacides.

LogP
Le LogP, aussi appelé Log Kow, est une mesure de la solubilité différentielle de composés chimiques dans deux solvants (coefficient de partage octanol/eau).

Le LogP est égal au logarithme du rapport des concentrations de la substance étudiée dans l'octanol et dans l'eau. LogP = Log(Coct/Ceau). Cette valeur permet d'appréhender le caractère hydrophile ou hydrophobe (lipophile) d'une molécule. En effet, si le LogP est positif et très élevé, cela exprime le fait que la molécule considérée est bien plus soluble dans l'octanol que dans l'eau, ce qui reflète son caractère lipophile, et inversement, si le Log P est négatif cela signifie que la molécule considérée est hydrophile. Un LogP nul signifie que la molécule est aussi soluble dans un solvant que dans l'autre. Le LogD est une mesure plus raffinée du LogP tenant compte de la modification de celui-ci en fonction du pH de la phase aqueuse et du pKa du composé étudié.
Le Numéro gagnant (jeu télévisé)
Le Numéro gagnant est un jeu télévisé diffusé sur France 2 du 23 décembre 2001 au 18 décembre 2002 tous les dimanches à 17h30 et présenté par Nagui.

Produit par Air Productions et Starling, c'est une adaptation du jeu britannique Winning Lines, créé par Celador (producteur de Que le meilleur gagne et de Qui veut gagner des millions ?) et diffusé au Royaume-Uni sur la BBC1 de 1999 à 2004.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
Adolf Wolff
Christoph Adolf Wolff (né le 10 août 1832 à  Esslingen am Neckar dans le royaume de Wurtemberg, et décédé le 29 mars 1885 à Stuttgart) est un architecte wurtembergeois, architecte conseil de la ville de Stuttgart.

Gare centrale de Stuttgart
La gare centrale de Stuttgart (en allemand : Stuttgart Hauptbahnhof) est une gare ferroviaire allemande, située au centre-ville de Stuttgart, la capitale du Land de Bade-Wurtemberg.

C'est la plus grande gare ferroviaire de la ville pour le trafic régional et grandes lignes, le principal nœud du réseau de S-Bahn de Stuttgart, et, avec la station de Charlottenplatz, le principal nœud de la Stadtbahn de Stuttgart (métro léger).

Située à l'extrémité Nord-Est de la Königstraße, la principale zone piétonne du centre-ville, la gare grandes lignes est une gare terminus (en impasse), alors que la gare souterraine de la S-Bahn et de la Stadtbahn sont passantes. La gare est connue pour sa tour de 12 étages, surmontée d'une grande enseigne rotative illuminée en forme d'étoile de la marque Mercedes-Benz ; la tour et la gare sont des repères de la ville.

Le projet Stuttgart 21 vise une gare traversante sur l'axe de la magistrale européenne.