hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capture de la frégate Esmeralda
La capture de la frégate Esmeralda, navire de 44 canons de la flotte espagnole, se produit dans la nuit du 5 au 6 novembre 1820 pendant la guerre d'indépendance du Pérou par les forces de Thomas Cochrane. Elle sera rebaptisée par la suite Valdivia et entrera en service dans la marine chilienne.

Marine espagnole
La Marine espagnole (en espagnol : Armada Española) est la composante marine des Forces armées espagnoles. Il s'agit de l'une des plus anciennes forces navales en service, dont la création remonte au XVe siècle.
Chanson de l'oignon
La Chanson de l'oignon est un chant militaire anonyme français de la Révolution et du Premier Empire. C'était un des airs favoris des grenadiers de la Garde Impériale.

Le thème de cette chanson est cité, à la note près, par l'appel des cors dans l'ouverture de l'opéra d'Étienne Nicolas Méhul, La Chasse du jeune Henri, créé le 1er mai 1797 salle Favart à Paris. En raison du succès et de la popularité de la Chanson de l'oignon au début du XIXe siècle, il semble fort probable que Méhul en soit l'auteur.

La légende veut que le chant soit né peu avant la bataille de Marengo, le 14 juin 1800. Bonaparte aperçoit des grenadiers qui frottent vigoureusement une croûte de pain. « Que diable frottez-vous donc sur votre pain ? leur demanda-t-il. — C'est de l'oignon, mon général.— Ah ! Très bien, il n'y a rien de meilleur pour marcher d'un bon pas sur le chemin de la gloire. »

La Légion étrangère le conserve à son répertoire.

Grenadier (militaire)
Les grenadiers sont des soldats se distinguant par l’utilisation de la grenade. Ils forment des unités spécialisées dans l’assaut pendant la guerre de siège à partir du XVIIe siècle, créant le choc et exploitant les brèches. Par la suite, ils forment des unités d’élite, qui conservent le nom de grenadier, même si ces unités ne font qu’un usage secondaire des grenades, ou même ne s’en servent plus (comme pendant les guerres de la Révolution française).
Unterseeboot 999
L'Unterseeboot 999 ou U-999 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 14 octobre 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille posée le 19 décembre 1942, il est lancé le 17 septembre 1943 et mis en service le 21 octobre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Hermann Hansen.

L'U-999 n'endommage ni ne coule aucun navire au cours de l'unique patrouille (37 jours en mer) qu'il effectue.

Il est sabordé en mai 1945.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Massacre des Gallinas
Le massacre des Gallinas ou massacre des montagnes Gallinas est un engagement des guerres apaches entre un groupe de guerriers apaches Chiricahua et quatre soldats confédérés dans les montagnes Gallinas de l'Arizona confédéré, dans l'actuel Nouveau-Mexique.

Chiricahuas
Les Chiricahuas sont un groupe d'Apaches vivant dans le Sud-Ouest des États-Unis. À l'époque du contact européen, ils vivaient dans un territoire d'environ 60 000 km2 dans le sud-ouest du Nouveau-Mexique et le sud-est de l'Arizona aux États-Unis, et dans le nord du Sonora et du Chihuahua au Mexique. Parmi les Chiricahuas notables, on peut citer Mangas Coloradas, Cochise, Nana, Geronimo, Loco, Naiche, Taza, Lozen, Victorio, Gouyen ou encore Dahteste.
Familles de cépages
Les familles de cépages (proles et sorto-types)  se sont diversifiées, depuis l'ère tertiaire, période à laquelle est apparu la vigne (Vitis sp.). Ces mutations successives sont le fait des périodes de glaciations et de réchauffement de la planète qui ont contraint cette espèce à s'adapter à des climats de plus en plus diversifiés.

Viticulture en France
La viticulture en France trouve ses sources à l'époque de la colonisation grecque. La France étant l'un des pays de l'héritage latin, le vin fait partie intégrante de sa culture. La façon dont la culture française s'est investie dans l'élaboration de ses vins lui a même valu la réputation internationale d'être « le pays du vin ».

La France compte 59 000 exploitations viticoles,. Elle est le premier pays producteur mondial de vin en 2023 en volume avec 45,8 millions d'hectolitres devant l'Italie (43,9) et l'Espagne (30,5).
Lac de Tovel
Le lac de Tovel est un lac alpin situé dans le val di Tovel, dans la commune de Ville d'Anaunia, dans le val di Non ( province de Trente), à une altitude de 1 178 m dans le parc naturel Adamello Brenta. Le val di Tovel serpente depuis la ville de Tuenno sur 17 km entre le Monte Peller à l'ouest et le massif de la Campa à l'est, jusqu'à l'imposant massif rocheux du massif de Brenta qui circonscrit la haute vallée où se trouve le lac.

Le lac de Tovel a également été appelé lac des ours, car il y a des ours bruns dans la vallée et le lac rouge en raison de la rougeur de ses eaux, qui s'est produite jusqu'en 1964 sous l'action d'une algue (Tovellia sanguinea).

Ville d'Anaunia
Ville d'Anaunia est une commune italienne d'environ 4 500 habitants située dans la province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie. Créée le 1er janvier 2016, elle comprend Nanno, Tassullo, Tuenno.

Les communes limitrophes sont Cles, Contà, Denno, Dimaro Folgarida, Molveno, Predaia, Sanzeno, Spormaggiore, Tre Ville et campodenno.
Hygromètre
Un hygromètre est un appareil qui sert à mesurer l'humidité de l'air. Suivant le type, il mesure soit l'humidité relative de l'air, ou degré hygrométrique, soit son humidité absolue, soit d'autres valeurs (par exemple, le point de rosée) qui permettent de calculer les deux précédentes.

La mesure de l'humidité relative est exprimée en %, avec une plage de mesure de 0 à 100 %.

La mesure de l'humidité absolue s’exprime en geau/m³air humide ; on la trouve parfois aussi exprimée en geau/kgair sec, unités qui, au sens strict, s’appliquent au rapport de mélange.

Chlorure de lithium
Le chlorure de lithium est un composé chimique de formule LiCl. Il est un composé typiquement ionique. La petite taille de l'ion Li+donne lieu à des propriétés que n'ont pas les autres chlorures de métaux alcalins, comme une extraordinaire solubilité dans les solvants polaires (830 g/l d'eau à 20 °C) et ses propriétés hygroscopiques.
HMS Sirius
Sept navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Sirius, d'après l'étoile du même nom :

le HMS Sirius (1786), un navire de sixième rang de 10 canons qui fait partie de la First Fleet ;

le HMS Sirius (1797), un navire de cinquième rang de 36 canons lancé en 1797 et coulé en 1810 à la bataille de Grand Port ;

le HMS Sirius (1813), un navire de cinquième rang de lancé en 1813 ;

le HMS Sirius (1868), une frégate à vapeur de classe Eclipse lancée en 1868 et démolie en 1885 ;

le HMS Sirius (1892), un croiseur protégé de classe Apollo qui participe à la Première Guerre mondiale ;

le HMS Sirius (82), un croiseur léger de classe Dido qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

le HMS Sirius (F40), une frégate de classe Leander lancée en 1964 et retirée du service en 1984.

Portail de la Royal Navy

Sixième rang
Le sixième rang (sixth-rate) est une dénomination utilisée par la Royal Navy entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle. Il s'agit de navires de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons  entre 20 et 28.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de sixième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'une centaine de tonneaux armés d'environ 20 canons.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont classés selon leur armement : les catégories des « corvettes », des « frégates de 8 » et des « frégates de 12 » (exemple : l’Hermione lancée en 1779) remplacent celle des « sixièmes rangs ».
Morristown
Morristown est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Morristown, une ville située dans l'État de l'Arizona ;

Morristown, une ville située dans l'État du Dakota du Sud ;

Morristown, une ville située dans l'État de l'Indiana ;

Morristown, une ville située dans l'État du Minnesota ;

Morristown, une ville située dans l'État du New Jersey ;
Morristown Medical Center

Morristown, une ville située dans l'État de New York ;

Morristown, un village américain de l'État de New York ;

Morristown, une census-designated place située dans l'État de New York ;

Morristown, une ville située dans l'État du Tennessee ;

Morristown, un village américain de l'État de l'Ohio ;

Morristown, une ville américaine de l'État du Vermont.

Morristown (Tennessee)
Morristown est une ville des États-Unis, siège du comté de Hamblen, dans l’État du Tennessee. Sa population s’élevait à 29 137 habitants lors du recensement de 2010 et est estimée à 29 663 habitants en 2016.

Elle est connue pour avoir abrité le tournage du film Evil Dead de Sam Raimi.[réf. souhaitée]
YRL
YRL est un code qui peut signifier :

Aéroport de Red Lake au Canada, selon la liste des codes AITA des aéroports.

yrl est un code qui peut signifier :

Nheengatu :
selon la norme ISO 639-3 des codes de langue ;
selon l’étiquette d'identification de langues IETF.

Nheengatu
Le nheengatu (ou nhe'engatu, lingua geral amazônica, langue générale amazonique, dans l'orthographe espagnole, ñeengatu) est une langue tupi parlée au Brésil dans les régions bordant l'Amazone, ainsi que dans les pays voisins de la Colombie et du Venezuela.
Prix Russolo
Le Prix Russolo est une Récompense musicale en composition électroacoustique, créé en 1979 en hommage au peintre et compositeur italien Luigi Russolo, fondateur de la musique bruitiste.

De sa véritable appellation Concorso internazionale Luigi Russolo di musica elettroacustica, ce prix a été organisé et décerné par la Fondation Russolo-Pratella à Varese en Italie, et dirigé par Gian Franco Maffina et Rossana Maggia.

Après quelques années de pause, le prix est à nouveau organisé depuis 2010 par le Bruit de la neige - Philippe Blanchard à Annecy (France). Le prix Russolo s'est doté d'un comité de direction international avec des partenaires prestigieux tels que NoMus-Maddalena Novati (Milan IT), Audior -Dante Tanzi (Italie) Jan Kruml (Prague), Analix forever (Suisse), CARE (France), Bruit de la neige (France), Hayashi Kyohei (Japon), Louise Rossiter (University of Leicester UK), Pierre Jolivet (Trinity University of Dublin)...

Pierre Jolivet
Pierre Jolivet, né le 9 octobre 1952 à Saint-Mandé, est un réalisateur, scénariste et acteur français.

Il est surtout connu pour avoir dirigé Vincent Lindon dans plusieurs films, souvent à succès : le drame social Fred (1997), la comédie dramatique Ma petite entreprise (1999), le film historique Le Frère du guerrier (2002) et la comédie romantique Je crois que je l'aime (2007).

Par la suite, c'est Roschdy Zem qui devient son acteur fétiche : ensemble, outre Fred, ils tournent la comédie dramatique La Très Très Grande Entreprise (2008), le polar Mains armées (2011) et le drame  Les Hommes du feu (2017).

Il tourne également cinq films avec son fils acteur, Adrien Jolivet : Zim and Co., La Très Très Grande Entreprise, Mains armées et Victor & Célia.
Auvergne (ancienne région administrative)
L'Auvergne est une ancienne région administrative française qui regroupait les quatre départements de l'Allier, du Cantal, de la Haute-Loire et du Puy-de-Dôme. Préfecture régionale en 1941, circonscription d'action régionale en 1960, elle a eu le statut de collectivité territoriale entre 1982 et 2015. Sa préfecture et siège du conseil régional était Clermont-Ferrand.

Jean-Jack Queyranne
Jean-Jack Queyranne, né le 2 novembre 1945 à Lyon 4e (Rhône), est un homme politique français, président du conseil régional de Rhône-Alpes entre le 2 avril 2004 et le 31 décembre 2015. Il est réélu président du conseil régional de Rhône-Alpes, le 28 mars 2010 mais perd les élections le 13 décembre 2015.

Il a été réélu député le 17 juin 2007, dans la 7e circonscription du Rhône. Il fait partie du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche. Il fut aussi ministre dans le gouvernement Jospin et fait partie du conseil politique de Ségolène Royal.
Vin de liqueur
Le vin de liqueur, ou mistelle de raisin, est un vin muté obtenu par mutage avant fermentation alcoolique, le moût étant additionné d'alcool éthylique (eau-de-vie de vin essentiellement) pour empêcher sa fermentation afin de conserver le sucre résiduel fruité. Ce n'est donc pas un vin stricto sensu car 100 % de son alcool provient du mutage. Il existe cependant des produits labellisés « vin de liqueur » dont le moût a déjá entamé sa fermentation alcoolique, alors que ce sont, techniquement parlant, des vins doux naturels.

Fermentation alcoolique
La fermentation alcoolique est un processus biochimique par lequel des sucres (glucides, principalement le glucose) sont transformés en alcool (éthanol) et en CO2 dans un milieu liquide, privé d'air.

La réaction libère de l'énergie. La plupart des ferments microorganiques (levures) qui ont la capacité de fermentation alcoolique utilisent cette réaction pour gagner temporairement de l'énergie quand l'oxygène nécessaire à la respiration cellulaire manque.
Dhundiraj Govind Phalke
Dhundiraj Govind Phalke, également appelé Dadasaheb Phalke, est un réalisateur indien né le 30 avril 1870 à Trimbak et décédé le 16 février 1944 à Nashik. Il est considéré comme le père du cinéma indien.

Dhundiraj Govind Phalke est issu d'une famille brahmane du Maharashtra. Il est cultivé et partisan du mouvement swadeshi. Il va être à l'origine de la création du genre des films mythologiques.

Son premier film, Raja Harishchandra, est le premier film indien, en 1913, et est maintenant connu comme le premier long métrage de l'Inde. Il a réalisé 95 longs métrages et 27 courts métrages au cours de sa carrière, qui s'est étendue sur 19 ans, jusqu'en 1937. Ses œuvres les plus connues sont : Mohini Bhasmasur (1913), Satyavan Savitri (1914), Lanka Dahan (1917), Shri Krishna Janma (1918) et Kaliya Mardan (1919).

Un prix, qui porte son nom, est remis chaque année en Inde : le prix Dadasaheb Phalke.

Trimbak
Timbak, aussi connu sous le nom Trimbakeshwar Trayambakēśvara, est une ville et une municipalité du district de Nashik, dans l'état du Maharashtra en Inde.

C'est là que le fleuve Godavari prend sa source. On y trouve en particulier le temple de Shiva Trimbakeshwar (en).

La population était de 12 056 habitants en 2011,.
ࢼ
Le qāf africain ou qāf warsh est une lettre de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de certaines langues d’Afrique de l’Ouest. Elle correspond au qāf de l’écriture warsh, ses formes isolée et finale sont sans point comme celle du qāf sans point ‹ ٯ ‍ٯ › et ses formes initiale et médiane ont un point souscrit comme celles du qāf point suscrit ‹ ڧ‍ ‍ڧ‍ ›.

ٯ
Le qāf sans point est une lettre de l’alphabet arabe qui était utilisée en ancien arabe.
Dans le style d’écriture rasm, ses formes initiales et médianes ‹ ٯـ ـٯـ › étaient identiques aux formes initiales et médianes du fāʾ sans point ‹ ڡـ ـڡـ › ; leurs formes isolées et finales étaient distinctes.
Achaurya
L'Achaurya (IAST: acaurya) est l'un des deux termes utilisés dans le jaïnisme pour désigner l'honnêteté, d'usage moins fréquent que asteya. Il s'agit d'un Mahavrata, un des vœux majeurs de cette religion comme l'ahimsa, la non-violence.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Hof (Islande)
Hof ou Hof í Öræfum est un groupe de fermes dans la municipalité de Hornafjörður dans le sud-est de l'Islande, à proximité du glacier Vatnajökull et à vingt-deux kilomètres au sud de Skaftafell dans le parc national du Vatnajökull. Il est situé sur la route 1 au sud-ouest de Höfn, dans la bande étroite entre la côte de la mer et le glacier.

Un bâtiment remarquable à Hof est une église au toit de gazon, qui a été construite en 1883 et est la plus récente église de ce genre en Islande. Depuis 1951, cette église appartient au Musée national d'Islande.

Vatnajökull
Le Vatnajökull est la plus grande calotte glaciaire d'Islande. C'est le deuxième glacier le plus volumineux d'Europe après la calotte glaciaire de l'île Severny et le deuxième le plus vaste d'Europe après l'Austfonna. Situé dans le Sud-Est de l'Islande, il est entièrement inclus dans le parc national du Vatnajökull.
Villa Triste (histoire)
Villa Triste est le nom donné à plusieurs lieux de détention et de torture ouverts par les fascistes en Italie durant la Seconde Guerre mondiale. Les principaux lieux furent à Florence, Rome, et Milan, mais également à Trieste, Gênes, Brescia, et Biella.

Bielle (Italie)
Bielle, en italien Biella, et Biela en piémontais, est une ville italienne d'environ 46 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le Piémont. Son nom est parfois francisé en Bielle, notamment en tant que chef-lieu d'arrondissement du département de la Sézia créé en 1802.
Balanophyllia serrata
Balanophyllia serrata est une espèce de coraux appartenant à la famille des Dendrophylliidae. Selon la base de données WoRMS, cette espèce fait partie du sous-genre Balanophyllia (Balanophyllia) Wood, 1844.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Fluorure de césium
Le fluorure de césium (CsF) est un composé ionique qui se présente généralement sous la forme d'un solide blanc hygroscopique. Il est plus soluble et se dissocie plus facilement que le fluorure de sodium ou le fluorure de potassium. Il peut se trouver sous sa forme anhydre, et s'il se présente sous forme hydratée il peut être séché facilement par chauffage à 100 °C durant deux heures sous vide . Étant moins hygroscopique que le fluorure de tétra-n-butylammonium (TBAF) ou que le TASF (difluorotrimethylsilicate de tris(diméthylamino) sulfonium), il leur constitue une alternative utile en cas de besoin d'ions fluorures "nus" à l'état anhydre.

Comme tous les fluorures solubles, c'est une base faible. Il faut donc éviter de le mettre en contact avec des acides pour éviter de former de l'acide fluorhydrique.

Dissociation (chimie)
La dissociation, en chimie et biochimie, est un processus général dans lequel des molécules (ou composés ioniques tels que des sels, ou complexes) se dissocient ou se séparent en des particules plus petites telles que des atomes, ions ou radicaux. Ainsi, quand un acide se dissout dans de l'eau, une liaison covalente entre un atome électronégatif et un atome d'hydrogène est rompue par hétérolyse, ce qui donne un ion hydronium (H+) et un ion négatif.

Les procédés associés sont souvent réversibles. Il y a alors association ou recombinaison.
Homoparentalité
L'homoparentalité définit une structure familiale dans laquelle un couple de même sexe élève un ou des enfants, ou bien l'ensemble des situations dans lesquelles l'enfant a au moins l'un de ses deux parents qui se définit comme gay ou lesbienne.

Les enfants peuvent  être nés au sein d'unions antérieures du couple, être issus d'une forme de coparentalité entre un couple lesbien et un couple gay, être conçus par don de sperme artisanal ou procréation médicalement assisté pour les couples lesbiens, avoir été conçu par gestation pour autrui pour les couples gays ou avoir été adoptés. L'accès légal à ces techniques varient grandement en fonction des pays.

Les familles homoparentales font l'objet de polémiques pouvant être vives, en particulier sur l'effet que ce mode parental peut avoir sur le développement des enfants, malgré un consensus scientifique favorable.

Des ronds dans l'O
Des ronds dans l'O est une maison d'édition spécialisée dans les bandes dessinées, les documents, les essais et les livres illustrés. Les thèmes abordés sont principalement axés sur l’être humain, tant dans la démarche militante que dans le témoignage, en passant par l’humour et la poésie.
Tourisme à Djibouti
Le tourisme à Djibouti est l'un des secteurs économiques en pleine croissance du pays. C'est une industrie qui génère entre 53 000 et 73 000 arrivées par an, grâce à ses plages et à son climat favorables, mais aussi à ses îles et ses plages dans le golfe de Tadjoura et le Bab-el-Mandeb. Les principales activités touristiques sont la plongée sous-marine, la pêche, le trekking et la randonnée, la découverte du mode de vie nomade, l'observation des oiseaux, ainsi que le soleil, la mer et le sable.

Trekking
Le trekking ou trek ou randonnée d’aventure, est une randonnée pédestre caractérisée par sa longue durée et par la traversée de zones sauvages ou difficiles d'accès, telle que la randonnée de plusieurs jours en montagne ponctuée de bivouacs.
Nowa Wieś (Tomaszów Lubelski)
Nowa Wieś (prononciation [ˈnɔva ˈvjɛɕ]) est un village de la gmina de Tomaszów Lubelski, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans le sud-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège de la gmina et du powiat) et 110 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Concert du nouvel an 2023 à Vienne
Le concert du nouvel an 2023 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 2023, est le 83e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche.

Le 1er janvier 2022, l’orchestre philharmonique de Vienne communique le nom du chef qui dirigera le concert à venir : il s'agit, pour la troisième et dernière fois, de l'Autrichien Franz Welser-Möst,,, dix ans après sa dernière apparition.

Le programme est présenté le 30 septembre 2022. Treize pièces sur les dix-huit au total sont jouées pour la première fois, dont l'intégralité de la première partie et les quatre premières de la deuxième partie, ce qui en quantité constitue le record de nouvelles œuvres à un concert du nouvel an.

Musikverein (Vienne)
Le Musikverein  (/mu.zik.fə.ʁajn/) — de son nom original en allemand Haus des Wiener Musikvereins (« Maison de l’Union musicale de Vienne ») – inauguré le 6 janvier 1870, est une salle de concert réputée pour son acoustique et considérée comme l'une des trois plus belles salles du monde avec le Symphony Hall de Boston et le Concertgebouw d'Amsterdam.

Elle est le siège de la Société philharmonique de Vienne (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien) et constitue la résidence de l'Orchestre philharmonique de Vienne.

C'est dans cette salle qu'est aussi donné tous les ans le traditionnel concert du nouvel an à Vienne.