hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Palm
Royal Palm est un lieu-dit du parc national des Everglades, parc national américain protégeant une partie des Everglades, en Floride. Il s'agit d'une zone où sont proposées des activités touristiques pour les visiteurs du parc, en particulier des courts sentiers, l'Anhinga Trail et le Gumbo Limbo Trail.

Sentier (voie)
Un sentier est une voie de communication étroite, moins large qu'un chemin, inaccessible aux véhicules (à la différence des chemins).

Une sente est un petit sentier à peine tracé et souvent emprunté par les animaux sauvages (sangliers, etc.).
Wyndham Grand İzmir Özdilek
Le Wyndham Grand İzmir Özdilek est un gratte-ciel construit à Izmir en Turquie en 2002 et ouvert en 2003 en tant qu'hôtel de la chaine Crowne Plaza. Il est depuis 2013 sous le pavillon de la chaine Wyndham Hotels & Resorts, d’où son nom actuel.

Il mesure 113 m de hauteur sur 27 étages

Wyndham Hotels & Resorts
Wyndham Hotels & Resorts est un groupe hôtelier américain fondé en 1981, anciennement détenu par la firme Wyndham Destinations. En décembre 2019, la compagnie a 831 025 chambres dans 9 280 hôtels en Amérique, Europe, Afrique et Asie.
Kim So-hee
Kim So-hee, née le 16 septembre 1976 à Daegu, est une patineuse de vitesse sur piste courte sud-coréenne.

Elle est médaillée d'or du relais 3 000 m, médaillée de bronze sur 1 000 m et 5e sur 500 m aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer.

Daegu
Daegu (en hangeul : 대구 ; hanja : 大邱 ; RR : Daegu ; MR : Taegu, /tɛ.ɡu/, litt. « large colline » ; anciennement nommé Taïkou en français), officiellement la ville métropolitaine de Daegu (hangeul : 대구광역시 ; hanja : 大邱廣域市), est une ville de Corée du Sud.
Principe variationnel d'Ekeland
Le principe variationnel d'Ekeland est un théorème d'analyse mathématique, découvert par Ivar Ekeland,,, qui garantit l'existence de solutions presque optimales à certains problèmes d'optimisation.

Il peut être utilisé lorsque l'espace métrique des variables du problème d'optimisation n'est pas compact — ce qui empêche d'appliquer le théorème de Bolzano-Weierstrass — mais seulement complet.

Sa forme faible permet de démontrer rapidement le théorème du point fixe de Caristi. De plus, cette propriété des espaces complets les caractérise (parmi les espaces métriques).

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Cortes de Arenoso
Cortes de Arenoso, en castillan et officiellement (Cortes d'Arenós en valencien), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de l'Alto Mijares et dans la zone à prédominance linguistique castillane.

Province de Castellón
La province de Castellón (en espagnol : Provincia de Castellón, en valencien : Província de Castelló) est l'une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans l'est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Castelló de la Plana.
Généralité de Metz
Hors la période précédant la Révolution, la généralité de Metz se composait généralement de onze subdélégations ou bailliages.

À la veille de la Révolution, la généralité de Metz comprenait :

les Trois-Évêchés ;

le Luxembourg français ;

la principauté de Sedan.

Trois-Évêchés (province)
En France, sous l'Ancien Régime, les Trois-Évêchés étaient une province du royaume créée, à la suite de la paix de Westphalie, à partir de territoires qui relevaient de jure, jusqu'au traité de Münster (1648), du Saint-Empire romain germanique : les trois villes libres de Metz, Toul et Verdun, occupées en vertu du traité de Chambord (1552), et les biens temporels des évêques de Metz, Toul et Verdun, occupés en 1631-1632. Ils s'agrandirent ensuite du Luxembourg français, partie du duché de Luxembourg cédée à la France par le traité des Pyrénées (1659), puis d'un corridor, cédé à la France par le traité de Vincennes (1661). Ces territoires et les duchés de Bar et de Lorraine formaient jusqu'alors une mosaïque territoriale complexe, objet de conflits récurrents.

Sièges des Trois-Évêchés

Cathédrale de Metz.

Cathédrale de Toul.

Cathédrale de Verdun.
Campus délocalisés de l'Institut d'études politiques de Paris
Les campus délocalisés de l'Institut d'études politiques de Paris sont les campus régionaux thématiques de Sciences Po installés dans plusieurs villes de France autres que Paris dans les années 2000. Appartenant tous à l'Institut d'études politiques de Paris, ils forment le collège universitaire commun à toutes les entités. Ils ne doivent pas être confondus avec les autres Institut d'études politiques qui disposent d'un nom et statut propre (Institut d'études politiques de Lille, Institut d'études politiques de Lyon, etc.).

Le nombre d'étudiants sur chacun de ces campus varie entre 160 et 1 600, avec près de la moitié d'étudiants internationaux.

Institut d'études politiques de Lyon
L'Institut d'études politiques de Lyon (IEP de Lyon), couramment appelé Sciences Po Lyon, est une grande école française créée en 1948, spécialisée dans l'enseignement des sciences sociales et politiques et des relations internationales. Il est situé à Lyon, mais dispose également d'un campus à Saint-Étienne. L'établissement est associé à l'université de Lyon dans le cadre d'un regroupement universitaire. Il est l'un des onze instituts d'études politiques de France.
Datation par racémisation des acides aminés
La datation par racémisation des acides aminés est une technique de datation des organismes fossiles qui exploite l’évolution spontanée de la chiralité de certains acides aminés. Diverses sciences ont recours à cette technique : paléobiologie, archéologie, taphonomie…

Paléobiologie
La paléobiologie, étude de la vie des temps passés, permet de reconstituer l'histoire des êtres vivants. Cette histoire donne aussi des indices sur les mécanismes évolutifs en jeu dans l'évolution des espèces. La paléobiologie s'occupe plus particulièrement des restes fossiles des êtres vivants. La paléogénétique, science récente, s'intéresse au matériel génétique ayant survécu jusqu'à aujourd'hui.

C'est une discipline qui éclaire quant aux capacités d’adaptation des écosystèmes, quant aux risques de bascule écologique. Elle contribue à surmonter les limites des modèles fondés uniquement sur les observations contemporaines.
Histoire contemporaine du Japon
Le nom d'histoire contemporaine du Japon désigne la période ayant suivi la fin de la Seconde Guerre mondiale (soit depuis le 2 septembre 1945). La Constitution d'après-guerre a été modifiée, le nouveau texte entrant en application en 1947. Cette période est appelée l'après-guerre (戦後, Sengo) ou le Japon d'après-guerre (戦後日本, Sengo-Nihon / Sengo-Nippon).

Après la défaite dans la Seconde Guerre mondiale, le Japon devient une démocratie parlementaire, dominée par le Parti libéral-démocrate. Cette période d'après-guerre se caractérise par l'alliance américano-japonaise, avec par exemple la création de l'United States Forces Japan Act (USFJ ; en japonais 在日米軍, Zainichi Beigun).

Ichirō Hatoyama
Ichirō Hatoyama (鳩山 一郎, Hatoyama Ichirō, 1er janvier 1883, Ushigome, Tokyo - 7 mars 1959, Bunkyō, Tokyo) est un homme d'État japonais. Il était 52e, 53e et 54e Premier ministre du Japon, respectivement du 10 décembre 1954 au 19 mars 1955, du 19 mars 1955 au 22 novembre 1955 et du 22 novembre 1955 au 23 décembre 1956. Issu d'une famille présente sur la scène politique japonaise depuis 1892, il est l'une des principales figures de l'après-guerre, dans les années 1950 tout particulièrement. D'abord rival au sein de la droite conservatrice libérale de Shigeru Yoshida, il a participé avec ce dernier à la création du Parti libéral-démocrate (PLD) dont il a été le premier président de 1955 à 1956.
Tournoi de tennis de Manchester (dames 1962)
Le tournoi de tennis de Manchester est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1962 se dispute du 4 au 9 juin 1962.

Darlene Hard remporte le simple dames. En finale, elle bat Judy Tegart.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Justina Bricka et Margaret Smith.

Justina Bricka
Justina Bricka épouse Horwitz (née le 14 février 1943) est une joueuse de tennis américaine du début des années 1960.

Titulaire de six titres en double dames, sa meilleure performance reste l'accès à la finale du double dames 1963 des Internationaux de France de tennis avec Margaret Smith Court.
Selkingen
Selkingen est une localité et une ancienne commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Conches.

Selkingen a fusionné, le 1er octobre 2000, avec Biel et Ritzingen pour former la nouvelle commune de Grafschaft. Cette commune intègre, le 1er janvier 2017, la commune de Goms. Elle a porté le numéro OFS 6069.

District de Conches
Le district de Conches, appelé en allemand Bezirk Goms et dont Goms est le chef-lieu, est un des treize districts du canton du Valais en Suisse. Il est situé dans la vallée homonyme.

Sous l'Ancien Régime, le dizain de Conches est un des dizains de la République des Sept Dizains jusqu'en 1798. De 1798 à 1802, c'est un district de la République helvétique sous le nom de district d'Ernen. En 1815, il prend à nouveau le nom de dizain de Conches et devient le district de Conches en 1848.
Mikhaïl Iounkov
Mikhaïl Iourievitch Iounkov - en russe : Михаил Юрьевич Юньков, et en anglais : Mikhail Yunkov - (né le 16 février 1986 à Voskressensk en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace,. Son frère Aleksandr est également professionnel.

Metallourg Magnitogorsk
Le Hockey Club Metallourg Magnitogorsk - en russe : Хоккейный клуб Металлург Магнитогорск et en anglais : Metallurg Magnitogorsk - est un club professionnel de hockey sur glace de Russie basé à Magnitogorsk et fondé en 1950.

Il évolue de 1992 à 2008 en Superliga et en KHL depuis 2018.
Petite rivière Savane (lac Témiscouata)
La petite rivière Savane coule dans la partie sud de la péninsule gaspésienne, en traversant les municipalités de Saint-Louis-du-Ha! Ha! et le secteur de Cabano de la ville de Témiscouata-sur-le-Lac, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscouata, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La petite rivière Savane se déverse sur la rive ouest du lac Témiscouata lequel se déverse à son tour par le sud-est dans la rivière Madawaska. Cette dernière coule vers le sud-est jusqu’à la rive nord du fleuve Saint-Jean au Nouveau-Brunswick. Ce dernier coule vers le sud-est en traversant tout le Nouveau-Brunswick et se déversant sur la rive nord de la baie de Fundy laquelle s’ouvre vers le sud-ouest sur l’océan Atlantique.

La partie inférieure du bassin versant de la Petite rivière Savane est accessible par la route 232 laquelle longe la rive ouest du lac Témiscouata. La partie supérieure est accessible par la route 185.

Baie de Fundy
La baie de Fundy (prononciation : fun-di ou bien fun-day), originellement la baie Française à l'époque de l'Acadie et de la Nouvelle-France, est un bras de mer situé en bordure de l'océan Atlantique sur la côte sud-est du Canada, à l’extrémité nord du golfe du Maine, entre les provinces du Nouveau-Brunswick et de Nouvelle-Écosse. Elle mesure 270 km de long, pour une moyenne de 80 km de large.
Brigitte Maréchal
Brigitte Maréchal est une professeure de sociologie, sociologue des religions, licenciée en sciences politiques, licenciée en langue arabe et islamologie, docteure en sociologie à l'Université Catholique de Louvain. Elle a également étudié la langue arabe à l'Institut Français d'Études Arabes situé à Damas. Elle a consacré sa thèse de doctorat à l'héritage des Frères musulmans en Europe.

Sociologie des religions
La sociologie des religions (dite aussi « sociologie de la religion ») est la branche de la sociologie s'intéressant aux phénomènes d'ordre religieux. Il  s'agit d'une discipline qui explique les phénomènes entourant la spiritualité et  les religions.
28e conseil des ministres du Canada
Le 28e conseil des ministres du Canada (en anglais : 28th Canadian Ministry), communément appelé gouvernement Harper, est le gouvernement du Canada du 6 février 2006 au 4 novembre 2015.

Dirigé par le premier ministre Stephen Harper, ce gouvernement est soutenu et constitué par le seul Parti conservateur du Canada. Gouvernement minoritaire à la suite de l'élection fédérale de 2006, il a été réélu minoritaire en 2008 puis majoritaire en 2011.

Élections fédérales canadiennes de 2008
Les élections fédérales canadiennes de 2008 ont lieu le 14 octobre 2008 afin d'élire la 40e législature du Canada.

La campagne débute le 7 septembre 2008 par la dissolution de la 39e législature à la demande du Premier ministre conservateur Stephen Harper : au pouvoir depuis 2006 avec un mandat minoritaire, il espère alors remporter une majorité à la Chambre des communes.

Bien qu'ils parviennent à remporter 19 sièges supplémentaires, les conservateurs restent minoritaires. Le Parti libéral conduit par Stéphane Dion recueille 26,3 % des voix, ce qui est alors le pire résultat de son histoire, alors que le NPD de Jack Layton progresse. Le Bloc québécois remporte une nouvelle fois une majorité des sièges au Québec.
Julia Munro
Julia Ann Louise Munro (née Campbell) (30 juin 1942-12 juin 2019,) est une enseignante et femme politique canadienne de l'Ontario. Elle est députée provinciale progressiste-conservatrice de la circonscription ontarienne de Durham—York de 1995 à 1999, de York-Nord de 1999 à 2007 et de York—Simcoe de 2007 à 2018.

Assemblée législative de l'Ontario
L'Assemblée législative de l'Ontario (en anglais : Legislative Assembly of Ontario) est l'unique chambre de la législature de la province canadienne de l'Ontario qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège dans l'édifice de l'Assemblée législative situé dans Queen's Park à Toronto.

L'Assemblée législative est établie par l'article 69 de la loi constitutionnelle de 1867. Elle comprend 124 députés élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de quatre ans.

La législature actuelle a été élue le 27 février 2025. Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario y dispose d'une majorité absolue.
1998 HH49
1998 HH49 est un astéroïde Apollon et aréocroiseur découvert le 28 avril 1998 par le projet Spacewatch.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,002198 ua soit 321 800 km. Il est classé comme potentiellement dangereux.

Spacewatch
Spacewatch est un projet de l’université de l'Arizona qui est spécialisé dans l’étude des planètes mineures, dont diverses sortes d’astéroïdes et de comètes.

Ce projet a été lancé en 1980 par Tom Gehrels et le docteur Robert S. McMillan ; ce dernier a été le responsable du projet entre 1997 et 2020. Depuis janvier 2021, le responsable principal du projet est Melissa J. Brucker. Les observations sont faites depuis l'observatoire de Kitt Peak à l'aide d'un télescope de 0,9 m de diamètre et à partir de mars 2001 à l'aide d'un télescope de 1,8 m (miroir récupéré du Multiple Mirror Telescope).
Tournoi de tennis de Tarente (WTA 1989)
Le tournoi de tennis de Tarente est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1989, classée en catégorie Tier V, se dispute du 1er au 7 mai 1989.

Karine Quentrec remporte le simple dames. En finale, elle bat Cathy Caverzasio, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sabrina Goleš et Mercedes Paz.

Mercedes Paz
Mercedes María Paz (née le 27 juin 1966 à Tucumán) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle dans les années 1980 et 1990.

28e mondiale le 29 avril 1991, elle a atteint deux fois les huitièmes de finale à Roland-Garros, en 1986 et 1990, ses meilleures performances dans les épreuves du Grand Chelem.

Victorieuse de trois tournois WTA de catégorie secondaire en simple, c'est néanmoins en double dames qu'elle a obtenu ses résultats les plus significatifs : associée à quinze partenaires différentes, elle a décroché quelque 22 titres pendant sa carrière, ce qui fait d'elle l'une des joueuses les plus récompensées dans cette spécialité depuis le début des années 1970.

Mercedes Paz a régulièrement représenté son pays en Coupe de la Fédération, atteignant notamment les demi-finales en 1986 (défaite argentine face à la Tchécoslovaquie deux matchs à un).
Championnats d'Europe de triathlon 1987
Les championnats d'Europe de triathlon 1987 sont la troisième édition des championnats d'Europe de triathlon, une compétition internationale de triathlon sous l'égide de la fédération européenne de ce sport. L'épreuve est constituée de 1 000 mètres de natation, 45 kilomètres de vélo puis 10 kilomètres de course à pied. C'est la première épreuve internationale organisée sur le territoire français.

Organisé par la Fédération française de triathlon et la municipalité, l'édition se tient à Marseille et elle est remportée par le Néerlandais Rob Barel chez les hommes et par la Britannique Sarah Coope chez les femmes.

Europe Triathlon
Europe Triathlon est le nom que prend, en 2020, la Fédération européenne de triathlon créée en 1984 pour développer en Europe le triathlon et les sports dérivés de celui-ci. Elle est la plus ancienne fédération continentale et internationale de triathlon. Elle organise les courses du championnat d’Europe officiel pour l'ensemble des sports enchaînés gérés par la Fédération internationale de triathlon créée en 1989, à laquelle elle s'est affiliée.
Procoxa
Procoxa (nom masculin) désigne le premier segment basal d'une patte antérieure (P1) chez un Arthropode.

Le terme procoxa désigne également une prise de jujitsu capable de perforer les membranes internes J15 et J17 de l'avant-bras gauche[réf. nécessaire].

Ju-jitsu
Le ju-jitsu, jūjutsu, jiu-jitsu ou encore jiujitsu (柔術, jūjutsu, littéralement : « art de la souplesse »), regroupe des techniques de combat qui furent développées par les samouraïs durant l'époque d'Edo. Elles enseignaient aux samouraïs et aux bushis à se défendre lorsque ceux-ci étaient désarmés lors d'un duel ou sur le champ de bataille.
Sanctuaire Corkscrew Swamp
Corkscrew Swamp Sanctuary est un sanctuaire de la Société nationale Audubon situé dans le sud-ouest de la Floride, au nord de Naples et à l'est de Bonita Springs, aux États-Unis. Le sanctuaire a été créé pour protéger l'un des plus grands peuplements de cyprès chauve (Taxodium distichum) et de cyprès d'étangs (T. ascendens) en Amérique du Nord contre l'exploitation forestière intensive qui s'est poursuivie tout au long des années 1940 et 50.

Bihoreau violacé
Nyctanassa violacea

Le Bihoreau violacé (Nyctanassa violacea) ou bihoreau à calotte jaune, est une espèce d'oiseaux échassiers de la famille des Ardeidae. C'est désormais la seule espèce représentante du genre Nyctanassa.
Manuel Domingos Vicente
Manuel Domingos Vicente, né le 15 mai 1956 à Luanda, est un homme d'État angolais. Il est vice-président de la République d'Angola entre 2012 et 2017. Il a longtemps été le PDG et président du conseil d'administration de la Sonangol, la compagnie pétrolière d’État angolaise.

Sonangol
Sonangol (en portugais : Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola E.P.) est une entreprise publique chargée de l'exploitation et de la production de pétrole et de gaz naturel en Angola. Le groupe est la principale entreprise d'Angola, il représente, en 2017, près de 40 % du PIB du pays et 95 % des exportations.

Le groupe est le concessionnaire des réserves offshore et onshore de pétrole en Angola, qui s'élèvent à 5 milliards de barils avec un potentiel assez important, les découvertes récentes sont 5 fois plus élevées que la production. L'exploitation des gisements (notamment ceux de Dalia, Pazflor et Kizomba) est le plus souvent réalisée de façon conjointe avec les grandes majors internationales, notamment le groupe Total sur ses plates-formes pétrolières.
John Leech (mathématicien)
John Leech (21 juillet 1926 – 28 septembre 1992) est un mathématicien britannique qui a travaillé en théorie des nombres, géométrie et théorie combinatoire des groupes. Il est surtout connu pour sa découverte du réseau de Leech en 1965. Il a été marié à Jenifer Haselgrove (en), une scientifique britannique.

Théorie combinatoire des groupes
En mathématiques, la théorie combinatoire des groupes est la théorie des groupes libres et des présentations d'un groupe par générateurs et relations. Elle est très utilisée en topologie géométrique, le groupe fondamental d'un complexe simplicial héritant, d'une façon naturelle et géométrique, d'une telle présentation.

Elle est aujourd'hui englobée en grande partie par la théorie géométrique des groupes, qui utilise de plus des techniques extérieures à la combinatoire.

Elle inclut certains problèmes indécidables, dont les plus connus sont le problème du mot pour les groupes et le classique problème de Burnside.
Internet à Cuba
L'accès à Internet à Cuba est caractérisé par un faible taux de connexion, un débit limité, un coût élevé et une censure active. Internet est introduit à la fin des années 1990, mais en raison du manque de financement, des restrictions gouvernementales et de l'embargo des États-Unis contre Cuba, son usage évolue peu. À partir de 2007, la situation commence à s'améliorer, avec l'ouverture des premiers cyber-café. En 2014, les performances technologiques et le taux de pénétration de 30 pour cent étaient en augmentation. En 2022, ce taux atteint 73.2 pour cent.

Cybercafé
Un cybercafé est un lieu dans lequel on propose aux personnes d'accéder à Internet. Dans certains pays, c'est l’un des moyens d'accès d'une partie de la population à la donnée publique (quand elle est disponible en ligne), et à certains services publics ou aux jeux en réseau.
Deda Elementi
Deda Elementi est un équipementier italien de l'industrie du cycle qui produit des guidons, pédaliers, tiges de selle et des roues.
Deda Elementi équipe les équipes suivantes : AG2R La Mondiale, Lotto-Belisol, Amore & Vita, Équipe cycliste Europcar, Colnago-CSF Inox, Accent Jobs-Willems Veranda's et Miche-Guerciotti.

Équipe cycliste Intermarché-Wanty
L'équipe cycliste Intermarché-Wanty, anciennement appelée Willems Veranda's, Accent Jobs, Wanty-Groupe Gobert, Circus-Wanty Gobert, Intermarché-Wanty-Gobert puis Intermarché-Circus-Wanty est une équipe cycliste belge créée en 2008. Elle est dirigée par Jean-François Bourlart. Elle court avec une licence UCI WorldTeam (première division du cyclisme sur route masculin) entre 2021 et 2025.

L'équipe Wanty-Re Uz-Technord lui sert d'équipe réserve.