hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Majin and the Forsaken Kingdom
Majin and the Forsaken Kingdom est un jeu vidéo d'action-aventure, comprenant des éléments de stratégie et de puzzle, développé par Game Republic et édité Namco Bandai Games. Le titre est disponible sur Xbox 360 et PlayStation 3 depuis fin 2010.

Jeu vidéo de stratégie
Le jeu vidéo de stratégie est un genre de jeu vidéo qui met l’accent sur la capacité du joueur à surpasser l’adversaire, que ce soit un ordinateur ou un humain, par la réflexion et la planification plutôt que par la vitesse de réaction ou la dextérité. Dans la plupart des jeux vidéo de stratégie, le joueur visualise le monde du jeu de l’extérieur et contrôle les unités sous son commandement. Ils intègrent généralement une dimension militaire, qui peut être plus ou moins présente, et impliquent des considérations tactiques et stratégiques. En plus de l’aspect militaire, les jeux de stratégie comportent également souvent des éléments d’exploration et de gestion économique.
Je ferme ma porte sur moi-même
Je ferme ma porte sur moi-même – ou en anglais I Lock My Door Upon Myself – est un tableau réalisé par le peintre belge Fernand Khnopff en 1891. Cette huile sur toile de format horizontal représente une femme rousse fixant du regard le spectateur. Elle est entourée de lys orangés et d'un buste du dieu grec Hypnos. L'œuvre a pour titre un vers de Who Shall Deliver Me?, un poème de la Britannique Christina Rossetti qui l'a manifestement inspirée.

Après son exposition en 1892 au Salon des XX, elle est acquise auprès de l'artiste en 1893, et conservée à la Neue Pinakothek, à Munich, en Allemagne.

Rousseur
La rousseur ou le rutilisme est une caractéristique génétique responsable de l'apparition de cheveux roux, c'est-à-dire roux, rouge orangé ou rouge cuivré. La personne concernée est qualifiée de roux ou rousse,.

La présence de cheveux roux touche environ 2 % de la population humaine. Elle survient le plus fréquemment (2 à 6 %) chez les personnes dont les ancêtres viennent du nord ou du nord-ouest de l'Europe et moins fréquemment chez d'autres populations.
Dynastie Kim
La dynastie Kim, officiellement appelée lignée du mont Paektu (hangeul : 백두혈통 ; RR : Baegdu Hyeoltong), est une lignée de trois générations de dirigeants de la Corée du Nord descendante du premier dirigeant suprême, Kim Il-sung, en 1948. Celui-ci parvient à dominer le Nord après le départ des Japonais en 1945 ce qui provoqua une division de la péninsule coréenne. Il dirige le parti communiste durant la guerre de Corée dans les années 1950 pour tenter sans succès de réunifier le pays. Il développe par la suite un culte de la personnalité, étroitement lié à sa philosophie nationale du Juche, qui est transmis à ses successeurs : son fils Kim Jong-il et son petit-fils Kim Jong-un.

En 2013, la clause 2 de l'article 10 des nouveaux dix principes fondamentaux du Parti du travail de Corée déclare que le Parti et la révolution doivent être menés « éternellement » par la « lignée du Paektu ».

Péninsule de Corée
La péninsule de Corée ou péninsule coréenne est une péninsule située en Asie de l'Est, entourée de la mer du Japon à l'est et au sud ainsi que de la mer Jaune à l'ouest, et comprenant une partie de la Corée à l'exclusion des terres situées au nord de l'isthme de Corée, bien qu'elles soient parfois incluses dans la péninsule, ainsi que les îles environnantes. Les Coréens sont la population indigène de la péninsule.
Michael Everson
Michael Everson (né le 9 janvier 1963) est un expert en matière de systèmes d'écriture du monde. Il est un linguiste, un compositeur, et un concepteur de polices, et est l'un des coauteurs de la norme Unicode.

Composition (imprimerie)
En imprimerie, et spécialement en typographie, la composition consiste à assembler les caractères pour former des lignes de texte. La composition consista pendant plusieurs siècles à assembler les caractères en plomb, puis elle fut mécanisée avec diverses machines, et elle se fait aujourd’hui de manière numérique.
Tuerie de masse à Cadereyta Jiménez
La tuerie de masse à Cadereyta Jiménez désigne une tuerie de masse perpétrée le 13 mai 2012. 49 personnes (43 hommes et 6 femmes) mutilées et décapitées par des narcotrafiquants de Los Zetas ont été retrouvées gisant sur une autoroute proche de Monterrey dans le nord du Mexique. Le Blog del narco, un blog qui met anonymement au grand jour les actes de la lutte contre les narcotrafiquants au Mexique, affirme qu'il y aurait 68 morts. Les corps ont été retrouvés dans la ville San Juan dans la municipalité de Cadereyta Jiménez à 4 h du matin sur une autoroute menant à Reynosa (Tamaulipas),. Leur tête, leurs pieds et leurs mains ont été coupés rendant ainsi l'identification très difficile. Leurs blessures montrent qu'ils ont été torturés.

Reynosa
Reynosa est une ville principalement industrielle, située au nord-est du Mexique, à la frontière avec les États-Unis, dans l'État de Tamaulipas. Elle est située au bord du Río Grande (Río Bravo), la ville de McAllen au Texas lui faisant face de l'autre côté de la rive. Elle est le chef-lieu de la municipalité de Reynosa.

C’est actuellement la ville la plus peuplée de l’État de Tamaulipas.
Basilique de la Visitation
Plusieurs basiliques ont été nommées basilique de la Visitation en référence à la Visitation de la Vierge Marie :

la basilique de la Visitation d’Annecy en France ;

la basilique de la Visitation de Wambierzyce, près de Radków, en Pologne ;

la basilique de la Visitation de Werl en Allemagne.

Basilique de la Visitation d'Annecy
La basilique de la Visitation d'Annecy, dressée sur le crêt du Maure, qui est le premier contrefort du Semnoz, apparaît comme dominant Annecy et se repère de tout lieu, des kilomètres à la ronde. Elle est le symbole du prestigieux passé religieux de la ville.
Roog
Roog (en sérère, ou Rog, ou Koox dans les langues cangin) est le Dieu suprême et Dieu créateur dans la religion sérère (la religion traditionnelle du peuple sérère du Sénégal, de la Gambie et de la Mauritanie).

Langues cangin
Surtout présentes dans la région de Thiès dans le nord-ouest du Sénégal, les langues cangin se rattachent à la branche nord des langues atlantiques, au sein des langues nigéro-congolaises.

Il s’agit principalement du safen, du ndut, du noon, du laalaa et du palor.
Nombre de Wolstenholme
En mathématiques, le n-ième nombre de Wolstenholme — nommé d'après Joseph Wolstenholme — est le numérateur du n-ième nombre harmonique généralisé d'ordre 2 :

(plus précisément : le numérateur de la fraction irréductible de ce rationnel).

Cette suite d'entiers commence par 1, 5, 49, 205, 5 269, … (suite A007406 de l'OEIS).

Fraction irréductible
Une fraction irréductible est une fraction pour laquelle il n’existe pas de fraction égale ayant des termes plus petits. Par exemple la fraction  n'est pas irréductible car . Formellement, une fraction est irréductible si le numérateur et le dénominateur sont des entiers premiers entre eux, c’est-à-dire dont le plus grand commun diviseur est 1.
Álvaro Cienfuegos
Juan Álvaro Cienfuegos Villazón, né le 27 février 1657 à Agüera, dans les Asturies (Espagne), et décédé le 19 août 1739 à Rome, était un prêtre jésuite espagnol, théologien et diplomate. Créé cardinal en 1720 il est consacré évêque de Catane (Sicile) deux ans plus tard.

Benoît XIII (pape)
Pietro Francesco Orsini de Gravina, en religion, Vincenzo Maria Orsini, né le 2 février 1649 à Gravina in Puglia, dans l'actuelle province de Bari, dans les Pouilles, alors dans le royaume de Naples, et mort le 21 février 1730 à Rome, est un religieux dominicain italien de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle devenu le 245e pape de l'Église catholique, sous le nom de Benoît XIII (en latin Benedictus XIII, en italien Benedetto XIII), proclamé Serviteur de Dieu, en attendant l'aboutissement du procès de béatification.
JET
JET, acronyme de Jeux Et Télévision est la première chaîne de télévision française à être consacrée aux jeux télévisés, diffusant près de 12 heures de programmes en direct par jour et est basée sur le concept de la télé-tirelire. Elle se présente comme la 9Live (chaîne allemande de jeux) française mais cesse d'émettre en 2008.

Christian Jeanpierre
Christian Jeanpierre, né le 9 avril 1965 au Puy-en-Velay, est un journaliste, commentateur sportif et animateur de télévision français.

Il a notamment commenté de mai 2008 à mars 2016 sur TF1 les matchs de l'équipe de France de football aux côtés de Bixente Lizarazu et Arsène Wenger, et animé du 30 mars 2008 au 10 juin 2018 l’émission Téléfoot sur la même chaîne.

En 2021, il réalise le documentaire Invincible sur Arsène Wenger et l'épopée d'Arsenal en 2003.

En 2022, il est nommé responsable des contenus pour New World TV, chaîne togolaise qui a acquis les droits de la Coupe du Monde 2022 pour toute l'Afrique francophone.
Vol South African Airways 406
Le vol South African Airways 406 était un vol régulier de passagers reliant l'aéroport de Port Elizabeth à l'aéroport international Jan Smuts via l'aéroport d'East London et l'aéroport de Bloemfontein. Le 13 mars 1967, il s’écrasa dans la mer à l'approche d’East London, en Afrique du Sud. La totalité des 25 passagers et membres d'équipage présent à bord furent tués. Le rapport d'enquête de l’accident spécula, sans preuve à l'appui, que le pilote de l'avion avait eu une crise cardiaque pendant l'approche et que le copilote avait été incapable de reprendre le contrôle de l'avion.

Aéroport de Port Elizabeth
Aéroport international Chief Dawid Stuurman

L'aéroport International de Port Elizabeth, (code IATA : PLZ • code OACI : FAPE), appelé Chief Dawid Stuurman International Airport depuis février 2021, est un aéroport desservant Port Elizabeth, une ville dans la province du Cap oriental, province de l'Afrique du Sud.

Il était autrefois connu sous le nom de Aéroport H. F. Verwoerd d'après l'ancien premier ministre Hendrik Verwoerd. L'aéroport est détenu et exploité par la Société des Aéroports d'Afrique du Sud qui opère également neuf autres aéroports de la région de l'Afrique du Sud.
Claude Burneau
Claude Burneau est un poète, conteur, photographe et animateur d'ateliers d'écriture français né le 11 juin 1951 à Grosbreuil (Vendée) et mort le 2 décembre 2015  à La Roche-sur-Yon.

Il est l'un des créateurs des éditions SOC & FOC qu'il a animées de 1979 à 2015.

Conteur
On appelle conteur ou conteuse, celui qui raconte oralement une histoire sans support autre que ses connaissances, son imaginaire et ses talents d'improvisation.

L'art du conteur se différencie donc à la fois de celui de l'écriture, de la lecture à voix haute, et de la simple récitation.

Le statut du conteur varie selon les pays et les cultures. En France, la profession d'artiste-conteur est en cours de reconnaissance au même titre que le métier d'acteur ou de tout autre artiste du spectacle.
Abou al-Hassan al-Mouhajir
Abou al-Hassan al-Mouhajir (arabe : أبو الحسن المهاجر) est un djihadiste de nationalité inconnue, originaire de la péninsule arabique. Il est le porte-parole de l'État islamique du 5 décembre 2016 à sa mort présumée, le 27 octobre 2019.

Forces démocratiques syriennes
Les Forces démocratiques syriennes (arabe : قوات سوريا الديمقراطية ; kurde : Hêzên Sûriya Demokratîk ; syriaque : ܚܝ̈ܠܘܬܐ ܕܣܘܪܝܐ ܕܝܡܩܪܛܝܬܐ), abrégé FDS en français (ou QSD - قسد -en kurde et en arabe), sont une coalition militaire formée le 10 octobre 2015 pendant la guerre civile syrienne. Actives dans le nord de la Syrie, les FDS sont les forces armées du Rojava et visent notamment à chasser l'État islamique de la zone.

Dominées par les kurdes des Unités de protection du peuple (YPG), les FDS regroupent également des rebelles arabes proches de l'Armée syrienne libre, des tribus locales comme l'Armée Al-Sanadid et des chrétiens du Conseil militaire syriaque.

Les FDS ont été soutenu depuis leur création jusqu'en 2026 par la coalition internationale menée par les États-Unis qui leur fournissait des formateurs, des armes et un appui aérien.
Ilia Altman
Ilia Alexandrovitch Altman (en russe : Илья́ Алекса́ндрович А́льтман) (né en 1955) est un historien russe, cofondateur avec Alla Gerber, du Centre de recherche et d’éducation Holocauste, vice-président du fonds « Holocauste », professeur à l'université d'État des sciences humaines de Russie. Auteur de plus de 300 publications sur l'histoire du mouvement révolutionnaire, sur l'archivistique et l'historiographie, sur l'histoire de la Grande Guerre patriotique, et sur la Shoah. Ses œuvres ont été éditées en Russie, dans la plupart des pays d'Europe occidentale, dont la France, en Israël et aux États-Unis.

Université d'État des sciences humaines de Russie
L’université d'État des sciences humaines de Russie (russe : РГГУ, Российский Государственный Гуманитарный Университет, RGGU), est une université russe fondée le 27 mars 1991. L'université est située à Moscou, en Russie. Son recteur est Andreï Loguinov.
Achelousaurus
Achelousaurus horneri

Achelousaurus (« lézard d'Achéloos ») est un genre fossile de dinosaures de la famille des cératopsidés qui vivait en États-Unis durant le Crétacé supérieur. Selon Paleobiology Database en 2025, l'espèce type et seule espèce du genre est Achelousaurus horneri.

Il s'agissait d'un quadrupède herbivore avec un bec de perroquet, des bosses osseuses sur le museau et derrière les yeux et deux cornes à l'extrémité de sa longue collerette osseuse. 
Il mesurait 6 mètres de long et pesait 3 tonnes.
Il a vécu durant le Crétacé supérieur, il y a 75 millions d’années.
Il fut décrit par Sampson en 1995.

Lézard
Les lézards sont de petits reptiles de l'ordre des Squamates.

Ils partagent le fait d'avoir quatre pattes (hormis les orvets), des oreilles à tympan apparent sans conduit auditif externe, le corps recouvert d'écailles et la mue. Certaines familles emblématiques du terme générique de "lézard", comme les Lacertidae, peuvent perdre volontairement leur queue (autotomie) en cas d'agression et ont des paupières mobiles. Mais ce n'est pas le cas de toutes les espèces regroupées sous ce nom : par exemple les Gekkonidae et les Xantusiidae ne pratiquent pas l'autotomie et n'ont pas de paupières mobiles.

Il existe environ 3 750 espèces de lézards[réf. nécessaire] dans le monde, en tout cas plus de 3 000, certaines sources allant jusqu'à 4 450.
Combat des Horaces et des Curiaces
Les trois Horaces et les trois Curiaces sont des héros qui, d'après la tradition rapportée par Tite-Live dans le livre I de son œuvre Ab Urbe condita libri, se seraient battus en duel pendant la guerre entre Rome et Albe-la-Longue, durant le règne de Tullus Hostilius (selon la tradition, troisième roi de Rome entre 672 et 640 avant notre ère).

Roi de Rome
Le roi de Rome est, d’après la tradition romaine constituée au cours de la république, le souverain qui règne sur Rome durant sa période monarchique entre la fondation légendaire de Rome par Romulus en 753 av. J.-C. et la chute de Tarquin le Superbe et l'avènement de la République romaine en 509 av. J.-C..

En 1811, Napoléon Ier recrée le titre de « roi de Rome » et l'attribue à son fils Napoléon II qui le portera jusqu'en 1814.
Forêt nationale de Mapiá-Inauiní
La forêt nationale de Mapiá-Inauini (portugais : Floresta Nacional Mapiá-Inauini) est une forêt nationale brésilienne. Elle se situe dans la région Nord, dans l'État de l'Amazonas.

Le parc fut créé en 1989 et couvre une superficie de 311 000 hectares.

Il s'étend sur le territoire des municipalités de Boca do Acre (92.37%) et de Pauini (7.63%).

Région Nord (Brésil)
La région Nord (portugais : região Norte) est l'une des cinq régions statistiques qui divisent le Brésil.

Elle se situe dans la zone équatoriale du pays et connaît de très fortes précipitations tout au long de l'année.

Ses principales villes, au regard de la population, sont : Manaus (1 403 796) ; Belém (1 279 861) ; Ananindeua (392 947) ; Porto Velho (314 525) ; Macapá (282 745) ; Santarém (262 721) ; Rio Branco (252 885) ; Boa Vista (200 383) ; Palmas (208 000) ; Araguaína (122 000).

La population de la région nord était de près de 16 millions d'habitants en 2010 (d'après l'IBGE).
Managed Care Organization
Une Managed Care Organisation (MCO) est un type d'organisation d'assurance maladie aux États-Unis. Il compte deux types d'organisations avec des modèles différents : les PPO (Preferred Provider Organization (en)) et les HMO (Health Maintenance Organization (en)). Les HMO restreignent les soins de santé à l'intérieur d'un réseau spécifique (d'hôpitaux, de médecins, etc.), mais avec un PPO, plus coûteux, il est possible de consulter où on veut.

Soins de santé
Les soins de santé (en anglais : Health care) sont un domaine qui s'appuie sur les sciences appliquées et les connaissances en sciences biomédicales. Ils concernent la santé des humains et la santé animale. Dans les deux cas, ils comprennent des recherches et études scientifiques, ainsi que des études cliniques (étude d'applications thérapeutiques) et de médecine clinique.
Famara Ibrahima Sagna
Famara Ibrahima Sagna (1938-) est un homme politique sénégalais, originaire de Casamance, plusieurs fois ministre et ancien Président du Conseil économique et social de la République du Sénégal sous la présidence d'Abdou Diouf.

Élection présidentielle sénégalaise de 1993
L'élection présidentielle sénégalaise de 1993 a eu lieu le 21 février 1993, peu avant  les élections législatives du 9 mars 1993. Elle a été remportée par le président sortant, Abdou Diouf, qui récolte un peu plus de 58 % des voix et décroche ainsi un troisième mandat présidentiel, malgré un effritement de sa popularité.
USS Anzio
Deux navires de l'US Navy portent le nom d'USS Anzio :

l'USS Anzio (CVE-57), initialement nommé Coral Sea puis Anzio en septembre 1944, un porte-avions d'escorte de la classe Casablanca en service de 1943 à 1946 ;

l'USS Anzio (CG-68), un croiseur lance-missiles de la classe Ticonderoga en service depuis 1992 ;

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Anzio (CVE-57)
L'USS Anzio (ACV/CVE/CVHE-57) est un porte-avions d'escorte de classe Casablanca en service dans l'US Navy durant la Seconde Guerre mondiale.

Initialement désigné Alikula Bay, sa quille est posée en vertu du contrat de la United States Maritime Commission le 12 décembre 1942 au chantier naval Kaiser Shipyards de Vancouver, dans l'État de Washington. Rebaptisé Coral Sea le 3 avril 1943, il est lancé le 1er mai 1943, parrainé par Mme Martha Fletcher, épouse de l'amiral F. J. Fletcher ; et mis en service à Astoria (Oregon) le 27 août 1943 sous les ordres du capitaine Herbert W. Taylor.
50 Ways to Leave Your Lover
50 Ways to Leave Your Lover est une chanson de Paul Simon, issue de son album studio Still Crazy After All These Years, sorti le  25 octobre 1975. Le morceau est par la suite sorti en single sous le label Columbia Records.

Écrite après le divorce de Paul Simon et de sa première femme Peggy Harper, cette chanson est une série de conseils donnés à un homme pour mettre fin à une relation amoureuse. Le titre du morceau se traduit par « 50 façons de quitter son amoureux ». Le batteur Steve Gadd a composé le rythme de batterie, donnant au morceau la couleur d'une musique militaire.

Dans la version du single, les chœurs sont chantés par Patti Austin, Valerie Simpson et Phoebe Snow.

Patti Austin
Patti Austin, née le 10 août 1950 dans le quartier de Harlem à New York (États-Unis), est une chanteuse américaine de rhythm and blues, pop, soul et jazz.

Elle a été numéro un du Billboard Hot 100 aux États-Unis en 1981 avec la chanson Baby, Come to Me, interprétée en duo avec James Ingram et produite par Quincy Jones. En 2008, après neuf nominations, elle remporte son premier Grammy Award[Lequel ?].
Cedric Howell
Cédric Ernest « Spike » Howell, né le 17 juin 1896 à Adélaïde et mort le 10 décembre 1919 à Ágios Geórgios (Corfou), est un pilote de chasse australien, as de l'aviation durant la Première Guerre mondiale. Il s'enrôle dans la Première force impériale australienne en 1916 et est affecté à la 46e Bataillon sur le Front de l'Ouest. En novembre 1916, il est transféré au Royal Flying Corps et suit une formation de pilotage au Royaume-Uni. Après avoir obtenu son Brevet de pilote, il est muté avec l'Escadron RFC no 45 en France, avec le grade de sous-lieutenant, durant le mois d'octobre 1917. Deux mois plus tard, l'escadron embarque pour le Front italien,.

Front italien
Le Front italien ou Front alpin (en italien Fronte alpino, en allemand Gebirgskrieg, « la guerre des montagnes »), aussi parfois surnommée la guerre blanche,, est le nom donné aux opérations militaires et aux batailles menées par l'armée royale italienne et ses alliés contre les armées de l'Autriche-Hongrie et de l'Allemagne dans l'Italie nord-orientale entre 1915 et 1918 durant la Première Guerre mondiale. L'Italie espérait que s'alliant aux forces de la Triple-Entente contre les Empires centraux, elle pourrait obtenir les provinces du Trentin, Trieste et d'autres territoires tels que le Tyrol du Sud, l'Istrie et la Dalmatie. Alors que l'Italie pensait exploiter un effet de surprise pour mener une offensive rapide visant à occuper les principales villes de l'Autriche, le conflit se transforma rapidement en une sanglante guerre d'usure, semblable à celle en cours sur le front de l'Ouest.
Extreme cooling
L'extreme cooling regroupe les systèmes de refroidissement de matériel informatique qui permettent d'atteindre de très faibles températures. On peut y classer les systèmes permettant de descendre en dessous de −70 °C, pour avoir un ordre de grandeur.

Matériel informatique
Un matériel informatique (en anglais : hardware) est une pièce ou composant d'un appareil informatique. C'est la partie physique de l’informatique, elle est appairée avec le logiciel (software ou firmware). Il y a des composants situés à l'intérieur de l'appareil, souvent indispensables à son fonctionnement, et d'autres secondaires disposés à l'extérieur (les périphériques).

Les pièces intérieures sont la plupart du temps montées sur des circuits imprimés. Elles sont construites par différents fabricants et interconnectées entre elles. Des normes et un cahier des charges très précis respectés par les différents fabricants permet le fonctionnement de l'ensemble.

Les pièces peuvent servir à recevoir des informations, à les envoyer, les échanger, les stocker ou les traiter. Toutes ces opérations sont effectuées conformément aux instructions contenues dans les logiciels et aux manipulations des périphériques de l'interface homme-machine.
Sunjata Koly
Sunjata Koly de son vrai nom Soumaïla Koly, ne en 1971 à Paris, est un écrivain, musicien et cinéaste franco-guinéen,,. Il est le fils du chorégraphe et dramaturge Souleymane Koly et de l'actrice de cinéma Natou Koly née Thiam,,

Journées cinématographiques de Carthage
Les Journées cinématographiques de Carthage (arabe : أيام قرطاج السينمائية) ou JCC sont un festival de cinéma créé en 1966. Il se tient à Tunis, capitale de la Tunisie, et a lieu au mois d'octobre ou de novembre tous les ans depuis 2015. À l'origine, il se tenait les années paires en alternance avec les Journées théâtrales de Carthage, qui sont simultanément devenues annuelles. Les JCC sont la plus ancienne manifestation de ce genre en Afrique.