hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geoffrey Berens
Geoffrey Berens est un karatéka néerlandais né le 6 avril 1983 à Dordrecht. Il a remporté la médaille d'argent en kumite individuel masculin moins de 60 kg aux championnats d'Europe de karaté 2005 à San Cristóbal de La Laguna, une médaille de bronze aux championnats d'Europe de karaté 2014 à Tampere puis la médaille d'argent aux championnats du monde de karaté 2014 à Brême.

San Cristóbal de La Laguna
San Cristóbal de La Laguna, aussi communément appelée La Laguna ou Aguere, est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située dans le nord de l'île de Tenerife.

San Cristóbal de La Laguna est une ville universitaire, et 30 000 étudiants logent dans la ville. L'université de La Laguna est la plus ancienne université dans les îles Canaries. La cathédrale de la ville est le siège du diocèse de Tenerife. Des personnages historiques importants de la ville sont : Amaro Pargo, célèbre corsaire, et José de Anchieta, saint catholique, missionnaire et fondateur des villes de Sao Paulo et Rio de Janeiro au Brésil.

En 1999 elle a été déclarée « patrimoine mondial » par l'UNESCO.
Tournoi de tennis du Japon (WTA 2015)
Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2015, classée en catégorie International, s'est disputé du 14 au 20 septembre 2015 à Tokyo.

Yanina Wickmayer remporte le simple dames. En finale, elle bat Magda Linette, décrochant à cette occasion le 4e titre en simple de sa carrière sur le circuit WTA, le premier depuis 2010 et 5 finales perdues entre 2011 et 2013.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chan Hao-Ching et Chan Yung-Jan.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Dún Chaoin
Dún Chaoin (en anglais parfois Dunquin) est un village du Comté de Kerry situé sur la côte sud ouest de l'Irlande à la pointe de la péninsule de Dingle. Le village se trouve dans une Gaeltacht, une région où la langue irlandaise reste la langue quotidienne, juste comme dans les villages voisins de Baile an Fheirtéaraigh (au nord-est) et Ceann Trá (au sud-est).

L'archipel des îles Blasques (en irlandais Na Blascaoidí) se trouve à l'ouest de Dún Chaoin. Les îles sont devenues célèbres grâce aux écrivains de la langue irlandaise qui y habitaient, dont Tomás Ó Criomhthain et Peig Sayers. Les îles furent habitées jusqu'en 1953 et un musée consacré à leur culture et à leur littérature se trouve à Dún Chaoin.

Îles Blasket
Les îles Blasket (de l'irlandais Na Blascaoidí dont l'étymologie incertaine pourrait venir du mot norrois brasker, un endroit dangereux), en français îles Blasques, sont un archipel au large de la péninsule de Dingle sur la côte ouest de l'Irlande, dans le comté de Kerry.
Colli Euganei
Les  Colli Euganei (« monts Euganéens ») sont un groupe de collines d'origine volcanique situées dans la province de Padoue (région de Vénétie, Italie).

Les Colli Euganei sont des vins bénéficiant de l'appellation d'origine contrôlée italienne (DOC).

Les Colli Euganei Fior d'Arancio sont des vins bénéficiant de l'appellation d'origine contrôlée et garantie (DOCG).

Province de Padoue
La province de Padoue (en italien : provincia di Padova) est une province italienne située dans la région Vénétie. Sa capitale est Padoue.

Entièrement entourée des autres provinces vénètes, confine au nord avec la province de Trévise et la province de Vicence, à l’est avec la province de Venise et la lagune de Venise, au sud avec la province de Rovigo, à l’ouest avec la province de Vérone et la province de Vicence.
Vexillologie
La vexillologie — de vexillum, nom de l'étendard dans les armées romaines — est l'étude des drapeaux et pavillons.

La vexillophilie est le nom donné à la collection de drapeaux, d'étendards et pavillons.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Richard the Redeless
Richard the Redeless (« Richard sans conseil ») est un poème allitératif en moyen anglais rédigé dans les premières années du XVe siècle. Il s'intéresse au règne du roi Richard II d'Angleterre (1377-1399), dont il retrace les vicissitudes, dans la tradition du Pierre le laboureur de William Langland.

Comme l'indique le titre de son œuvre, le poète anonyme s'attache à montrer comment Richard a causé la perte du royaume d'Angleterre en s'entourant de mauvais conseillers. Il utilise des jeux de mots et des allégories animalières, par exemple en dépeignant Richard et son rival Henri Bolingbroke comme des perdrix.

L'unique copie subsistante de Richard the Redeless figure dans un manuscrit du deuxième quart du XVe siècle conservé à la bibliothèque de l'université de Cambridge sous la cote Ll.iv.14. Il en occupe les folios 107b à 119b, après une copie du texte B de Pierre le laboureur.

William Langland
William Langland (v. 1332 - v. 1386) est l'auteur supposé de Pierre le laboureur (Piers Plowman), poème narratif allégorique considéré comme un chef-d'œuvre de la littérature anglaise du Moyen Âge antérieure à Geoffrey Chaucer.

Écrite en vers allitératifs non rimés, et découpée en sections appelées passus, du latin pas, cette allégorie, partiellement sociale, partiellement théologique, décrit la quête du narrateur à la recherche de la véritable vie chrétienne, relatée d'un point de vue catholique médiéval.
Lyle Wheeler
Lyle Reynolds Wheeler, ou Lyle R. Wheeler, est un directeur artistique et chef décorateur de cinéma américain, né le 2 février 1905 à Woburn (Massachusetts), mort le 10 janvier 1990  à Woodland Hills (Californie), d'une pneumonie. Il a travaillé sur plus de trois-cent cinquante films, a été nommé vingt-neuf fois aux oscars et en a remporté cinq.

Lloyd Bacon
Lloyd Bacon est un acteur et réalisateur américain, né le 4 décembre 1889 à San José et mort le 15 novembre 1955 à Burbank. Réalisateur prolifique, il est l'auteur de plus de 100 films et a contribué à l'essor du cinéma parlant.
Indicatif régional 562
L'indicatif régional 562 est l'un des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Californie aux États-Unis.

Cet indicatif dessert le sud-est du comté de Los Angeles et une petite partie de la côte du comté d'Orange. Plus précisément, il dessert les villes de Long Beach, Whittier, Norwalk, Lakewood, Bellflower et Cerritos.

La carte ci-contre indique en rouge le territoire couvert par l'indicatif 562.

L'indicatif régional 562 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Bellflower (Californie)
Bellflower est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 76 616 habitants lors du recensement de 2010. Le nom de la ville est dérivé de bell flower apple, en français la belle fleur jaune.
Dior Fall Sow
Dior Fall Sow de son nom complet Élisabeth Dior Fall Sow est une juriste et une spécialiste du droit sénégalais. Elle est la première femme procureure de la République au Sénégal. Elle est nommée au tribunal de première instance de Saint-Louis en 1976. Elle est présidente d'honneur de l'Association des femmes juristes du Sénégal.

Saint-Louis (Sénégal)
Saint-Louis (en wolof : Ndar), souvent appelée Saint-Louis-du-Sénégal, est une des plus grandes villes du Sénégal et, historiquement, l'une des plus importantes, comme en témoigne son inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'était avec Gorée, Rufisque et Dakar une des quatre communes de plein exercice du Sénégal qui envoyaient un député à la Chambre française depuis le XIXe siècle. Ces quatre communes ne doivent pas être confondues avec les quatre vieilles colonies de pleine citoyenneté (Guadeloupe, Guyane, Martinique et La Réunion). Elle est menacée par la montée des eaux, et ce depuis son origine mais d'autant plus avec le changement climatique[réf. nécessaire].
Voirloup
Le voirloup est une créature fantastique maléfique et nocturne mentionnée dans le folklore français propre au pays d’Othe. Contrairement à une croyance répandue, il ne s’agit pas d’une sorte de loup-garou, mais d’un « cousin » de celui-ci, puisqu’il peut se transformer en d’autres animaux que le loup.

Créature légendaire
Une créature légendaire est, dans le domaine des mythologies, des légendes et des folklores, une créature qui a été l'objet de croyances mais dont rien n'a prouvé l'existence. Les créatures légendaires sont mentionnées de tout temps et dans toutes les régions du monde, oralement ou par écrit.
Jeff Kent
Jeffrey Franklin Kent (né le 7 mars 1968 à Bellflower, Californie, États-Unis) est un ancien joueur américain de baseball qui a évolué durant 17 saisons dans les Ligues majeures de baseball, de 1992 à 2008.

Nommé joueur par excellence de la Ligue nationale en 2000 au terme de l'une de ses 6 saisons avec les Giants de San Francisco, Jeff Kent est le joueur de deuxième but ayant frappé le plus grand nombre de coups de circuits dans l'histoire des ligues majeures, avec 351. Utilisé sporadiquement au premier et troisième but et comme frappeur désigné, il a réussi 377 circuits au cours de sa carrière et frappé plus de 2 000 coups sûrs. Il a été choisi cinq fois pour le match des étoiles et remporté quatre Bâtons d'argent.

Temple de la renommée du baseball
Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Réunir les générations.

Le nom « Cooperstown » est couramment utilisé par métonymie pour désigner le Temple de la renommée,.
Paulo Dybala
Paulo Dybala, né le 15 novembre 1993 à Laguna Larga dans la province de Córdoba en Argentine, est un footballeur international argentin jouant au poste d'attaquant à l'AS Rome.

En club, il commence sa carrière professionnelle en 2011 à l'Instituto de Cordoba avant de s'envoler en 2012 en Italie à l'US Palerme où il joue durant trois saisons. Il rejoint par la suite la Juventus FC en 2015, il y reste pendant 7 ans.

En sélection nationale, il joue son premier match en octobre 2015. Il participe à la Coupe du monde 2018 (Huitième de finale) et à la Copa America 2019 (Troisième). C’est en 2022 qu’il connaîtra la consécration en gagnant la Coupe du monde 2022.

Championnat d'Argentine de football de deuxième division
Le Championnat d'Argentine de football de deuxième division est le deuxième niveau du championnat d'Argentine derrière la Primera (D1).

Contrairement à la première division, le championnat de la B Nacional couronne un seul champion par an. Chacune des 20 équipes joue donc 38 matches par saison ; deux contre chaque équipe, à domicile et à l'extérieur.

À l'issue de la saison, le club ayant récolté le plus de points est couronné champion et est promu en Primera División. Les deuxième et troisième au classement sont également promus.

En revanche, tout comme dans la division supérieure, la relégation ne se fait pas par rapport au classement général mais par rapport à un classement complexe prenant en compte la moyenne de points par match sur les trois dernières années. Les deux derniers de ce classement sont relégués dans l'une des deux zones du Championnat d'Argentine de football D3.
Kuro-shima (Okinawa)
Kuro-shima (黒島, Kuro-shima, « l'île noire ») est une île de l'archipel des îles Yaeyama au sud-ouest du Japon, faisant partie de l'archipel Sakishima, avec les îles Miyako à l'est et les îles Senkaku plus au nord, et donc des îles Ryūkyū.

Îles Senkaku
Les îles Senkaku (尖閣諸島, Senkaku-shotō, littéralement en japonais : « archipel Senkaku » , également : Senkaku-guntō et Senkaku-rettō), aussi appelées îles Senkaku-Diaoyu ou quelquefois îles Diaoyutai (en chinois simplifié : 钓鱼台群岛 ; chinois traditionnel : 釣魚台群島 ; pinyin : Diàoyútái Qúndǎo ; litt. « île de la pêche aux poissons ») sont un ensemble de petites îles japonaises se trouvant en mer de Chine orientale.

Ces huit îlots et rochers inhabités, incorporés pour la plupart au Japon en 1895, sont l'objet d'un conflit territorial important (leur possession étant liée à l'obtention d'une ZEE afférente), et sont revendiqués concurremment par Taïwan et par la Chine depuis 1971, qui les a pourtant reconnus comme japonais en 1920 sous le gouvernement de la république de Chine.

Dans les médias internationaux, ces îles sont également parfois appelées Diaoyu (nom utilisé en république populaire de Chine) ou Pinnacle en anglais.
Conférence épiscopale de Wurtzbourg (1848)
La conférence épiscopale de Wurtzbourg en 1848 est une réunion de travail de quatre semaines des évêques catholiques allemands. Elle peut être considérée comme la naissance des conférences épiscopales allemande et autrichienne.

Conférence épiscopale
Dans l'Église catholique, une conférence épiscopale ou conférence des évêques est après le concile Vatican II une assemblée qui se veut permanente des évêques et archevêques d'une nation ou d'un territoire donné. Ces prélats exercent conjointement certaines charges pastorales pour les fidèles de leur Église particulière selon le droit canonique. Ils œuvrent en collégialité pour remplir ensemble une mission commune.

Historiquement, la première conférence d’évêques nationale fut ce qui est aujourd’hui la Conférence des évêques suisses, fondée en 1863. Il en existe aujourd’hui une large centaine.
H.A.T.E.U.
H.A.T.E.U. est une chanson de la chanteuse américaine Mariah Carey, sortie le 1er novembre 2009. Le titre est le troisième extrait de son 12e opus studio Memoirs of an Imperfect Angel. Les paroles sont de Mariah Carey, Terius Nash et Christopher Stewart, la musique composée par Steve Clark, Christopher Stewart et The-Dream.

Steve Clark
Stephen Maynard Clark, dit Steve Clark, né le 23 avril 1960 à Hillsborough (Sheffield) et mort le 8 janvier 1991 à Chelsea (Londres), est un guitariste britannique. Il est surtout connu comme membre du groupe de hard rock Def Leppard.
Pedro Páez (jésuite)
Pedro Páez (ou Pedro Páez Jaramillo), né en 1564 à Olmeda de la Cebolla (Espagne) et décédé le 20 mai 1622 à Gorgora (aujourd’hui Gondar) en Éthiopie, était un prêtre jésuite espagnol, missionnaire en Éthiopie et écrivain. Proche confident du négus Susneyos d'Éthiopie, il est le premier Européen à être arrivé aux sources du Nil bleu.

Goa
Goa (en concanais : गोंय (gõy)) est un État de la côte sud-ouest de l'Inde depuis le 30 mai 1987. Colonie portugaise à partir du XVIe siècle, Goa est annexé par l'Inde en 1961, en même temps que Daman et Diu.
Laëtitia Perrais
Laëtitia Perrais, née à Nantes le 4 mai 1992, est une serveuse de l'hôtel de Nantes à La Bernerie-en-Retz. Elle est enlevée, violée et assassinée par Tony Meilhon dans la nuit du 18 au 19 janvier 2011,.

Ivan Jablonka
Ivan Jablonka, né le 23 octobre 1973 à Paris, est un historien et écrivain français.

Il est professeur d'histoire contemporaine à l'université Sorbonne-Paris-Nord, directeur de collection et membre de l'Institut universitaire de France.
Marie-Anne de Jésus
Marie-Anne de Jésus (Madrid, 1565-1624) est une religieuse mercédaire déchaussée. Béatifiée en 1783 par le pape Pie VI, elle a été choisie, conjointement à saint Isidore, comme patronne de la ville de Madrid. Sa mémoire se célèbre le 17 avril.

Pie VI
Pie VI (en latin : Pius Sextus ; en italien : Pio VI), né le 25 décembre 1717 à Cesena (Romagne, alors dans les États pontificaux) et mort le 29 août 1799 à Valence, en France, est de 1775 à 1799 le 250e pape de l'Église catholique. Il est connu notamment en raison de son opposition à la Révolution française, particulièrement à la constitution civile du clergé (1790).

Giannangelo ou Giovanni Angelico, comte Braschi, pour l'état civil français Jean Ange Braschy, devient secrétaire particulier de Benoît XIV en 1753, est ordonné prêtre en 1758, fait cardinal en 1773 et élu pape le 15 février 1775, après la mort de Clément XIV.

Il est déposé le 15 février 1798 du fait de l'instauration de la République romaine sous l'égide du gouvernement français du Directoire. Il est fait prisonnier par les troupes françaises qui lui font quitter Rome le 20 février 1798. Emprisonné à Valence à partir de juillet 1799, il y meurt peu après.
Richard Bache
Richard Bache, né en 1737 à Settle et mort en 1811, est un immigrant anglais à la province de Pennsylvanie et un homme d'affaires.  Il est le deuxième Postmaster General des États-Unis de 1776 à 1782.

Mari de Sarah Franklin (en), il est donc le gendre de Benjamin Franklin, premier Postmaster General des États-Unis.

Province de Pennsylvanie
La province de Pennsylvanie, mieux connue des Américains sous le nom de colonie de Pennsylvanie, était l'une des treize colonies anglaises d'Amérique du Nord. Elle fut fondée par le quaker anglais William Penn le 4 mars 1681. Ce nom vient du patronyme du père de William et du mot latin sylvania, signifiant « forêt ».
29e cérémonie des Lumières
La 29e cérémonie des Lumières de la presse internationale, organisée par l'Académie des Lumières, s’est déroulée le 22 janvier 2024 au Forum des images. Elle récompense les films français sortis en 2023.

Le 14 décembre 2023, les nominations sont annoncées.

Linda veut du poulet !
Linda veut du poulet ! est un film d'animation franco-italien réalisé par Chiara Malta et Sébastien Laudenbach et sorti le 18 octobre 2023.

Le film est une comédie familiale avec pour thème l'enfance et les relations enfants-adultes.
Cité Modèle
La Cité Modèle (en néerlandais : Modelwijk) est un lotissement social de style moderniste situé dans l'arrondissement bruxellois de Laeken (elle est située tout près de la station Roi Baudouin et non loin du Heysel) et comportant 1 029 logements.

Le lotissement est conçu en 1955 par Renaat Braem avec l'aide des architectes Victor Coolens, Jan Van Dosselaere, René Panis, le groupe l'Équerre et le groupe Structures.

La Cité Modèle ne doit pas être confondue avec la « Cité Moderne », érigée par l'architecte Victor Bourgeois et l'urbaniste Louis Van der Swaelmen à Berchem-Sainte-Agathe.

La Libre Belgique
La Libre Belgique, couramment dénommée « La Libre », est un quotidien belge de langue française qui couvre l'ensemble de l'actualité nationale et internationale. Sa devise est « Faisons vivre l'info ».

La Libre est l'un des grands journaux belges francophones à tirage payant. Il constitue l'un des deux quotidien de référence en Belgique francophone avec le journal Le Soir,,. Historiquement catholique, il ne se réclame d'aucun bord politique.
Essia
Petersianthus macrocarpus

L’Essia, Petersianthus macrocarpus, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Lecythidaceae. C'est un arbre originaire d’Afrique. Il pousse en Afrique tropicale et équatoriale occidentale, de la Guinée au Congo-Kinshasa, surtout dans les zones de forêt humide.

La densité de son bois est 720 kg/m³.

Lecythidaceae
Les Lecythidaceae (les Lécythidacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales, selon la classification phylogénétique.Selon Watson & Dallwitz, elle comprend environ 325 espèces réparties en 10 genres : Allontoma, Bertholletia, Cariniana, Corythophora, Couratari, Couroupita, Eschweilera, Grias, Gustavia, Lecythis.

Ce sont des arbres des régions subtropicales à tropicales d'Amérique, de Madagascar, des Comores et d'Afrique de l'Est.
Régime auburnien
Le régime auburnien, aussi appelé « régime de New York », est une méthode pénale du XIXe siècle dans lesquels les personnes travaillaient la journée en groupe et étaient gardées en isolement en silence la nuit. Ce système se développa dans les années 1820 dans l'établissement correctionnel d'Auburn, situé à Auburn dans l’État de New York, comme alternative et en modification du régime pennsylvanien d'isolement, qu'il remplaça progressivement aux États-Unis. Le parti whig favorisait ce système car il essayait de réhabiliter les prisonniers en leur enseignant la discipline personnelle et le respect du travail, de la propriété et des autres personnes.

Les éléments notables du système auburnien étaient les uniformes à rayure, la marche emboîtée et le silence.

Pas cadencé
Le pas cadencé est le pas adopté, en général par une troupe, lors d'une marche ou d'un défilé. Plusieurs variantes de ce pas existent, telles que le pas de l'oie. Le pas est donné par le responsable de section.
Chambre des représentants (Jordanie)
La Chambre des représentants (en arabe : مجلس النواب, Majlis al-Nuwaab) est la chambre basse de l'Assemblée nationale, le parlement bicaméral de la Jordanie. Elle est composée de 138 membres élus au suffrage direct à la proportionnel pour un mandat de quatre ans.

Tchétchènes
Le peuple tchétchène (en tchétchène : Нохчий, Nokhchi, en russe : Чеченцы) forme le plus grand groupe ethnique natif du Caucase du Nord avec, selon le recensement russe de 2010, 1 431 360 représentants, dont 1 206 551 en Tchétchénie pour à peu près un total de 2 millions de représentants dans le monde. Ils ont pour langue le tchétchène et pour religion prédominante l'islam sunnite.
Chapelle du Carrefour
La chapelle du Carrefour, appelée aussi chapalle Jacoby, est une chapelle de l'Église catholique située dans le village de Vaux-Chavanne appartenant à la commune de Manhay au nord de la province de Luxembourg en Belgique. La chapelle est classée au patrimoine culturel immobilier de la Région wallonne.

Patrimoine culturel immobilier classé de la Wallonie
Le patrimoine culturel immobilier de la Wallonie représente les monuments et les sites qui sont classés par la Région wallonne.

La liste comprend tous les sites naturels ou construits classés par la Région wallonne ou les instances belges qui l'ont précédée, par exemple, la Commission royale des monuments et des sites.
Metacanthus (Megalomerium) serratum
Megalomerium serratum, Metacanthus (Megalomerium)

Methacantus (Megalomerium) serratum est une espèce fossile d'insectes de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), de la famille des Berytidae et du genre Metacanthus.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.