hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Organisme dégradant le plastique
Les organismes dégradant le plastique sont une source d'intérêt de la part de la communauté scientifique face à l'accumulation préoccupante des déchets en matière plastique notamment dans les océans.

Les études de métagénomique environnementale ont permis d'identifier de nombreuses enzymes capables de dégrader de plastique.

Métagénomique
La métagénomique ou génomique environnementale est une méthode d'étude du contenu génétique d'échantillons issus d'environnements complexes (ex : intestin, océan, sols, air, etc.) prélevés dans la nature (par opposition à des échantillons cultivés en laboratoire).

Cette approche, via le séquençage direct de l'ADN présent dans l'échantillon, permet une description génomique du contenu de l'échantillon, mais aussi un aperçu du potentiel fonctionnel d'un environnement.

L'utilisation du préfixe « méta- » signifiant « au-delà », « après » ; ici, la métagénomique vient au-delà la génomique en étudiant les organismes directement dans leur environnement sans passer par une étape de culture en laboratoire.
Mousáta
Mousáta (grec moderne : Μουσάτα) est une localité située dans le dème d'Argostóli, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 335 habitants.

Céphalonie (district régional)
Céphalonie (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κεφαλονιάς) est un district régional et un dème de la périphérie des îles Ioniennes. Il comprend l'île de Céphalonie et quelques îles adjacentes mineures des îles Échinades. À la suite du programme Kallikratis (2010), il a remplacé le nome de Céphalonie (en grec : νομός Κεφαλληνίας) qui comprenait également l'île d'Ithaque. La capitale du district est la ville d'Argostoli.
Réserve naturelle nationale de Songshan
La réserve naturelle nationale de Songshan couvre les pentes du Haitoushan au nord-ouest de Pékin en Chine sur une surface de 46,71 km² et à une altitude comprise entre 500 et 2200 m. Au sud-ouest, elle est bordée par le petit lac allongé de Fuyukou, mis en eau en 1970-74 à la suite de la construction d'un barrage électrique.

La réserve a été fondée le 1er avril 1985 au niveau de la ville et en 1986 au niveau national. Il s'agit essentiellement d'une forêt dense de feuillus et de pins rouges de Chine propice à la reproduction des animaux sauvages. Les animaux protégés sont notamment les léopards, les aigles royaux et impériaux et les cigognes noires.

Entre 2015 et 2019, une nouvelle station de sports d'hiver, Xiaohaituo, a été construite dans sa zone centrale en vue d'accueillir les Jeux olympiques de 2022. En contrepartie, les limites de la réserve ont été modifiées,, ce qui n’est pas sérieux, selon les experts, car on ne déplace pas aussi facilement une réserve naturelle.

Cigogne noire
Ciconia nigra

La cigogne noire (Ciconia nigra) est une espèce d'oiseaux de la famille des Ciconiidae. À peine plus petite et plus farouche que la cigogne blanche, elle peut vivre jusqu'à 20 ans. Elle se nourrit principalement d'amphibiens et d'insectes. On la rencontre en Eurasie et en Afrique, où elle fréquente les forêts profondes avec de vieux arbres et proches de zones humides.
Championnats du monde d'escrime 1989
Les championnats du monde 1989 se sont déroulés à Denver aux États-Unis du 5 au 15 juillet 1989. Ce sont les trente huitièmes championnats du monde d'escrime. Ils sont organisés par la Fédération américaine d'escrime sous l’égide de la Fédération internationale d'escrime. C'est la deuxième fois que ces championnats ont lieu aux États-Unis.

Fédération internationale d'escrime
La Fédération internationale d’escrime (FIE) est l’organisme international qui régit l’organisation et la pratique de l’escrime dans le monde.

La fédération a été fondée le 29 novembre 1913 à Paris. Aujourd’hui elle est basée à Lausanne en Suisse.

La FIE compte dans ses rangs 157 fédérations nationales reconnues dans leur pays par leur Comité national olympique. Le président actuel (par intérim) de la FIE est le Grec Emmanuel Katsiadakis (depuis le 1er mars 2022).

Elle organise les championnats du monde d'escrime depuis 1937.
Barrage des Mesches
Le barrage des Mesches (barrage des Mesce en italien) est un ouvrage d'art construit par les italiens. Il est situé sur le Bieugne, avec pour confluents l'Inferno et le vallon de Casterino. Il est le plus grand barrage du département des Alpes-Maritimes. Il permet d'alimenter quotidiennement en électricité 50 000 personnes habitant dans la vallée de la Roya.

Ouvrage d'art
Un ouvrage d’art est une construction de grande importance et de grande taille appartenant à l'une au moins de ces catégories :

ouvrage permettant de franchir un obstacle sur une voie de communication routière, ferroviaire ou fluviale (ponts, tunnels) ;

dispositif de protection contre l’action de la terre ou de l’eau (barrage, murs, tranchée couverte, digue) ;

dispositif de transition entre plusieurs modes de transports (quais et autres ouvrages portuaires).

De tels ouvrages sont qualifiés « d’art » parce que leur conception et leur réalisation font intervenir des connaissances où l’expérience joue un rôle aussi important que la théorie. Cet ensemble de connaissances constitue d’ailleurs ce que l’on appelle l’art de l’ingénieur.[réf. nécessaire]
Cinéma Impero
Le cinéma Impero est un édifice Art déco situé à Asmara, capitale de l'Érythrée. Édifié durant la colonisation italienne (1885-1941), il ouvre ses portes en 1937.
Il doit son nom à la proclamation de l'« Empire italien » par Benito Mussolini après la conquête de l'Éthiopie en 1936. 
Le cinéma se trouve sur l'avenue Harnet à moins de 150 m de la synagogue d'Asmara.

Dans la capitale érythréenne se trouvent plusieurs autres salles datant également de l'époque coloniale : le Capitol, le Roma et l'Odeon.

Érythrée italienne
L'Érythrée italienne ou colonie érythréenne (en italien : Colonia eritrea) a été la première colonie italienne en Afrique. La présence italienne en Érythrée débute en 1869 (achat d'Assab par des Italiens). En 1936, après l'invasion de l'Éthiopie, la colonie est intégrée à l'Afrique orientale italienne. En 1941, pendant la Seconde Guerre mondiale, le Royaume-Uni prend le contrôle du territoire. Par le traité de Paris de 1947, l'Italie renonce à ses prétentions coloniales sur l'Erythrée, qui rejoindra l'Empire éthiopien en 1952.
Exagération verticale
L'exagération verticale est une échelle utilisée dans les cartes en relief, les plans et les dessins technique afin de mettre en valeur les caractéristiques verticales, qui peuvent être trop petites pour être identifiées par rapport à l'échelle horizontale,.

Dessin de définition
En dessin industriel, le dessin de définition représente une pièce ou une partie d'objet projeté sur un plan avec tous ses détails comme les dimensions en cotations normalisées et les usinages. On l'appelle également plan de détails par opposition au plan d'ensemble ou dessin d'ensemble.
Lweta
La Lweta (aussi écrit Lueta) est une rivière du bassin du fleuve Congo, coulant principalement du Sud vers le Nord dans le Katanga et le Kasaï-Occidental en république démocratique du Congo, et un affluent de la rivière Kasaï. Elle traverse les territoires de Kazumba et Lwiza.

Luiza (territoire)
Le territoire de Luiza est une entité déconcentrée de la province du Kasaï central en république démocratique du Congo.
Plusieurs dialectes y sont parlés : le tshisala, le tshikansangu, le tshikangambu, le tshimbala, le tshilualua et le tshikete.
Ghi
Le ghi ou ghee (hindoustani : घी ou گھی ; bengali : ঘী ; népalais : घिउ (ghiu) ; tamoul : நெய் (ney) ; télougou : నెయ్యి (neyyi) ; marathe : तूप (tūp) ; canarais : ತುಪ್ಪ (tuppa)) est un beurre clarifié, originaire du sous-continent indien, que l'on retrouve également dans les cuisines arabes, notamment la cuisine levantine, égyptienne ou encore maghrébine.

Cuisine levantine
La cuisine levantine est la cuisine traditionnelle de la région du Levant. Bien qu’elle soit maintenant divisée en plusieurs pays comprenant le Liban, la Syrie, la Jordanie, la région constitue depuis des millénaires une unité culturelle : les différentes traditions architecturales, vestimentaires, musicales et culinaires y présentent de nombreux traits communs qui peuvent remonter aux époques perse, hellénistique, romaine, byzantine ou ottomane.

De nos jours, la cuisine levantine est l’une des quatre principales composantes de la cuisine méditerranéenne, avec la cuisine grecque, la cuisine juive et la cuisine arabe.
Felix Hoppe-Seyler
Ernst Felix Immanuel Hoppe-Seyler, né le 26 décembre 1825 à Freyburg-an-der-Unstrut et mort le 10 août 1895 à Wasserburg (Bodensee), est un chimiste et physiologiste allemand. Il est l'un des fondateurs de la biochimie et le précurseur de la biologie moléculaire.

Freyburg (Allemagne)
Fribourg-sur-Unstrut ou Freyburg est une ville de l'arrondissement du Burgenland dans le land de Saxe-Anhalt, en Allemagne. Elle est située sur la rivière Unstrut, au nord-ouest de Naumburg. Elle fait partie de la Verwaltungsgemeinschaft ("municipalité collective) d'Unstruttal.

S'y tient une fête du vin appelée Winzerfest chaque année en septembre.
Leszek Balcerowicz
Leszek Henryk Balcerowicz (né le 19 janvier 1947 à Lipno) est un universitaire, économiste et homme d'État polonais. Il est ministre des Finances entre septembre 1989 et décembre 1991, d'octobre 1997 à juin 2000, et président de la Banque nationale de Pologne entre janvier 2001 et janvier 2007. En avril 2016, il est nommé représentant du président ukrainien au sein du gouvernement Hroïsman.

Il est le principal artisan de la « thérapie de choc » qui a permis la création d'une économie de marché en Pologne au sortir du communisme.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
Saison 1993-1994 de la LAH
La saison 1993-1994 de la Ligue américaine de hockey est la 58e saison de la ligue pendant laquelle seize équipes jouent chacune 80 matchs de saison régulière. Les Pirates de Portland remportent la coupe Calder.

Coupe Calder
La coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey.

Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 à la suite de la saison de 1936-1937 de la LAH.

La finale se joue au meilleur des sept rencontres depuis la saison 1943-1944.

La saison 2019-2020, annulée en raison de la pandémie de Covid-19, est la première à ne pas aller à son terme dans l'histoire de la Ligue.
Albert Michelsen
Albert Richard « Whitey » Michelsen (né le 16 décembre 1893 et mort le 7 juillet 1964) est un athlète américain, spécialiste des courses de fond.

Le 12 octobre 1925, à Port Chester, il établit une nouvelle meilleure performance mondiale sur marathon et devient le premier athlète à parcourir la distance en moins de 2 heures 30 minutes (2 h 29 min 1 s). Cependant, ce temps n'est pas homologué par l'IAAF.

Il se classe 9e du marathon des Jeux olympiques de 1928 à Amsterdam, et 7e du marathon des Jeux olympiques de 1932 à Los Angeles.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1928
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1928 ont eu lieu du 28 juillet au 12 août 1928 au Stade Olympique d'Amsterdam, aux Pays-Bas. 706 athlètes, issus de 40 nations ont pris part aux 27 épreuves du programme. Des épreuves féminines, au nombre de cinq, sont disputées pour la première fois lors d'un événement olympique. Autre première, le stade d'athlétisme dispose d'un piste de 400 mètres, distance qui deviendra officiellement la norme pour les épreuves d'athlétisme à venir.
Tête de femme
Tête de femme, tableau peint par Eugène Delacroix en 1823 ;

Tête de femme, tableau peint par Georges Braque en 1909 ;

Tête de femme, tableau peint par Alexej von Jawlensky en 1912 ;

Tête de femme, sculpture taillée par Amedeo Modigliani vers 1913 ;

Tête de femme, tableau peint par Amedeo Modigliani vers 1920.

Portail de la peinture

Portail du XXe siècle

Tête de femme (Modigliani, Paris)
Tête de femme est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani vers 1920. De format vertical, cette huile sur panneau de bois parqueté est le portrait en buste devant un fond brun d'une jeune femme aux cheveux noirs dont la carnation est rendue en orange. Donation de Germaine Henry et Robert Thomas en 1984, l'œuvre est conservée au musée d'Art moderne de Paris, à Paris.
Bruno Abraham-Kremer
Bruno Abraham-Kremer, né le 6 octobre 1958 à Paris 9e, est un acteur, metteur en scène et auteur de théâtre français.

En 1989, il crée le Théâtre de l'Invisible, dont il assure depuis la direction artistique.

Marco Carmel
Marco Carmel (en hébreu מרקו כרמל), né en 1965 en France, est un réalisateur israélien qui a tourné pendant plus d'une dizaine d'années des téléfilms, des séries et des documentaires pour la télévision israélienne. Il tourne son premier long-métrage en 2007 en France : Comme ton père avec Richard Berry, Gad Elmaleh, Yaël Abecassis et Jules-Angelo Bigarnet.
Shinobi Shaw
Shinobi Shaw est un personnage de fiction, super-vilain appartenant à l'univers de Marvel Comics. Créé par Chris Claremont, il est apparu pour la première dans le comic book X-Factor #67, en 1990. Il est membre du Club des Damnés et aussi connu sous le nom de Roi Noir, Black King en version originale.

Chris Claremont
Chris Claremont, né le 30 novembre 1950 à Londres, est un scénariste américain de bandes dessinées d'origine britannique. Il est célèbre dans le monde des comics pour avoir, de 1976 à 1991, scénarisé les aventures des X-Men, dont il a grandement contribué à faire une franchise populaire et lucrative pour Marvel Comics.
Observatoire Aldershot
L'observatoire Aldershot est un bâtiment circulaire en briques rouges avec un toit en dôme, situé sur  Queens Avenue dans le complexe militaire près d'Aldershot, Angleterre, occupé par l'Armée de terre britannique depuis environ 1854. On y trouve une lunette astronomique de 8 pouces (203 mm) sur une monture équatoriale de type allemande avec un moteur clockwork qui peut fonctionner pendant deux heures sans être remonté. L'observatoire et le télescope ont été offerts par le pionnier de l'aviation Patrick Young Alexander à l'Armée britannique.

Monture équatoriale
Une monture équatoriale est un dispositif comportant un axe de rotation parallèle à l'axe de rotation terrestre. Elle permet de suivre facilement un astre lors de son parcours dans la voûte céleste.
La monture supporte généralement un instrument d'observation astronomique, tel qu'un télescope ou une lunette.
Elle fut perfectionnée en 1774 par Jesse Ramsden.
Fédération russe des échecs
La Fédération russe des échecs ou Fédération de Russie des échecs (en russe : Федерация шахмат России (FCHR), Chess Federation of Russia ou Russian Chess Federation (RCF) en anglais) est l'organisme national chargé de gérer et de promouvoir la pratique des échecs en Russie. Elle organise entre autres le championnat de Russie d'échecs.

Elle est le successeur de la Fédération soviétique des échecs et a été fondée le 15 février 1992 et son siège se situe à Moscou.

Depuis 2014, la Fédération russe abrite un musée du jeu d'échecs.

Fin février 2023, la Fédération internationale des échecs (FIDE) annonce  que la fédération russe des échecs va quitter, à horizon mai 2023, l'Union Européenne des Échecs afin de rejoindre la Fédération Asiatique des Échecs (en). Cette décision s'inscrit dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie de 2022.

Alexandre Joukov
Alexandre Dmitrievitch Joukov (en russe : Александр Дмитриевич Жуков), né le 1er juin 1956 à Moscou (RSFS de Russie, Union soviétique), est un économiste et homme politique russe, ayant notamment occupé les fonctions de vice-président du gouvernement de la fédération de Russie (2004-2011), de président du Comité olympique russe (2011-2018) et de Premier vice-président de la Douma (depuis 2011).
Rivière Ha! Ha! (Gros-Mécatina)
La rivière Ha! Ha! (de ha-ha, obstacle inattendu sur un chemin) constitue la décharge du réservoir du lac Plamondon, coulant dans les municipalités de Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent et de Gros-Mécatina, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Golfe-du-Saint-Laurent, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada.

Une route carrossable reliant la route 138 se dirige vers le nord jusqu'au barrage à la tête de la rivière Ha! Ha!. L'économie du secteur est surtout tributaire de l'hydro-électricité grâce au barrage.

La surface de la rivière Ha! Ha! est habituellement gelée du début de novembre au début de mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la fin de novembre à la fin avril.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Spoons
Spoons est un terme anglais parfois utilisé pour désigner les cuillères, instrument de musique idiophone.

The Spoons ou simplement Spoons est un groupe de musique canadien.

Théorie des cuillères, métaphore utilisée pour illustrer la gestion de l'énergie physique et/ou mentale d'une personne handicapée

Idiophone
Un idiophone, ou autophone, est un instrument de musique de la famille des percussions dont le son est produit par le matériau de l'instrument lui-même, lors d'un impact produit soit par un accessoire extérieur (comme une baguette), soit par une autre partie de l'instrument (comme des graines sur un filet qui l'entoure ou des battants de cloche). Le son une fois émis dans cet instrument auto-résonnant s'entretient lui-même pendant un certain temps.
Germania IV
Le Germania IV est un sloop construit en 1939 pour Gustav Krupp von Bohlen und Halbach propriétaire de l'entreprise Krupp à Essen. C'est le quatrième des six bateaux construits pour la famille Krupp.
Son port d'attache était le Yacht-Club de Kiel  en  Allemagne.
Son immatriculation de voile est « 8 G12 ».

Gustav Krupp von Bohlen und Halbach
Gustav von Bohlen und Halbach puis Gustav Krupp von Bohlen und Halbach, né le 7 août 1870 à La Haye et mort le 16 janvier 1950 à Werfen (Salzbourg), est un diplomate et industriel allemand. Après son mariage avec Bertha Krupp en 1906, il dirige l'entreprise Krupp jusqu'en 1943. Il comptait parmi les 24 principaux accusés du procès de Nuremberg ; la procédure engagée contre lui a cependant été suspendue pour des raisons de santé.
HMS Avenger
Neuf navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Avenger :

le HMS Lucifer, un brûlot lancé en 1778 et renommé Avenger l'année suivante ;

le HMS Avenger, un sloop de 16 canons, anciennement le navire français Vengeur capturé en 1794 ;

le HMS Avenger, un sloop acheté en 1803 et échoué la même année ;

le HMS Avenger, un sloop de 18 canons acheté en 1804 ;

le HMS Avenger, une frégate à roues à aubes lancée en 1845 ;

le HMS Avenger, un croiseur auxiliaire converti en 1915 et torpillé en 1917 ;

le HMS Avenger, un porte-avions d'escorte, navire de tête de la classe Avenger, converti en 1940 et coulé en 1942 ;

le HMS Avenger, un Landing Ship Tank lancé en 1945 ;

le HMS Avenger, une frégate de Type 21 lancée en 1975 qui participe à la guerre des Malouines.

Portail de la Royal Navy

Classe Avenger (porte-avions)
La classe Avenger est une classe de  quatre porte-avions d'escorte de la Royal Navy (3) et de l'United States Navy (1) durant la Seconde Guerre mondiale. Mis en service entre octobre 1941 et juillet 1942, ils sont tous construits à partir de cargos américains de type C3. Pendant le conflit, le HMS Avenger sera coulé par un U-boot allemand en novembre 1942 et le HMS Dasher coulera à la suite d'une explosion accidentelle en mars 1943. À la fin de la guerre, l'USS Charger est décommissionné et le HMS Biter est cédé à la Marine française et devient le Dixmude, qui restera en service jusqu'en 1960.
Antoine Bozio
Antoine Bozio, né le 24 avril 1978, est un économiste franco-suisse qui enseigne à l'EHESS et à l'École d'économie de Paris. Il est fondateur et directeur de l'Institut des politiques publiques et lauréat du prix du meilleur jeune économiste de France 2017.

PSE - École d'économie de Paris
L'École d'économie de Paris, aussi appelée PSE (sigle de sa traduction anglaise Paris School of Economics), est une fondation de coopération scientifique française. Elle a pour vocation de former des économistes, ainsi que de contribuer à la recherche en économie en France.

PSE propose des programmes de niveau MPhil, MSc et doctorat dans divers domaines de l’économie théorique et appliquée, notamment en macroéconomie, économétrie, économie politique et économie internationale.

Elle a une forte orientation sur la recherche en économie. En 2025 elle est classée 10e meilleure institution de recherche en économie au monde, selon l'index de la littérature en économie IDEAS/RePEc. Elle compte comme professeurs et enseignants-chercheurs : Olivier Blanchard, Abhijit Banerjee, Philippe Aghion, Thomas Piketty, Esther Duflo et Gabriel Zucman.
Fleabag
Fleabag est une série télévisée britannique, écrite et développée par Phoebe Waller-Bridge et adaptée de son one-woman-show, joué pour la première fois en 2013 au Edinburgh Festival Fringe. La série est produite par Two Brothers Pictures pour la chaîne BBC Three et sous accord de coproduction avec Amazon Studios.

Phoebe Waller-Bridge écrit et interprète le rôle-titre, une jeune femme célibataire à l’esprit libre, en colère et confuse. Sian Clifford joue le rôle de Claire, sa sœur, et Andrew Scott rejoint la distribution principale dans la deuxième saison pour y interpréter le rôle du prêtre. La plupart des personnages principaux de la série ne sont jamais nommés. La particularité de la série repose dans son humour noir et dans son ironie, mais aussi dans le lien entretenu entre Fleabag et le spectateur : elle brise fréquemment le quatrième mur, proposant des apartés, des monologues internes et des commentaires au public.

Ironie
L’ironie (du grec ancien εἰρωνεία / eirōneía, « ironie, dissimulation, fausse ignorance ») est une figure de style où l'on dit le contraire de ce qu'on veut faire entendre tout en faisant comprendre que l'on pense l'inverse de ce que l'on dit, et par extension une moquerie. Jouant sur l'antiphrase qui peut enclencher le rire, elle se distingue pour certains de l'humour qui joue « sur des oppositions qui ne seraient pas antiphrastiques et pour cela n'enclenchant que le sourire ».

L'ironie recouvre un ensemble de phénomènes distincts dont les principaux sont l'ironie verbale et l'ironie situationnelle. Quand elle est intentionnelle, l'ironie peut servir diverses fonctions sociales et littéraires.
Circonscription de Guercif
La circonscription de Guercif est la circonscriptions législatives marocaines de la province de Guercif située en région Oriental. Elle est représentée dans la Xe législature par Saïd Baaziz et Mohamed Barnichi.

Élections législatives marocaines de 2016
Les élections législatives marocaines de 2016 ont lieu le 7 octobre 2016 afin de renouveler les membres de la Chambre des représentants du Maroc.

La campagne électorale est marquée par de fortes tensions entre le Makhzen et les partis politiques dénonçant publiquement une forme d'autoritarisme (tahakoum).