hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yahia Omar
Yahia Khaled Mahmoud Fathy Omar (en arabe : يحيى خالد محمود فتحي عمر), né le 9 septembre 1997 à Gizeh, est un handballeur international égyptien évoluant au poste d'arrière droit au Paris Saint-Germain.

Ligue SEHA
La Ligue SEHA, en anglais : South East Handball Association League, était une compétition régionale de clubs masculins de handball de haut niveau. Créée en septembre 2011, elle réunit à l'origine les meilleures équipes issues des Balkans (Bosnie-Herzégovine, Croatie, Macédoine du Nord, Monténégro, Serbie) auxquels se sont ajoutés, suivant les saisons, des clubs de Biélorussie, de Hongrie, de Roumanie, de Russie, de Slovaquie, de Slovénie, d'Ukraine et même de Chine pour la saison 2019-2020.

En conséquence de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022 et des exigences de son principal sponsor (Gazprom), la compétition disparaît avant la fin de la saison 2022-2023 (hu).
Drashi Gyapon Kelsang Dadul
Drashi Gyapon Kelsang Dadul (en tibétain : གྲྭ་བཞི་བརྒྱ་དཔོན་སྐལ་བཟང་དགྲ་འདུལ, Wylie : grwa bzhi brgya dpon skal bzang dgra 'dul), aussi appelé Phartsang Chukhor Kalsang Damdul et Kadam-la, né en 1925 à Chongye, dans le sud du Tibet et mort le 20 juin 2018 à Dharamsala est un militaire et un homme politique tibétain.

Dharamsala
Dharamsala (hindi : धर्मशाला, tibétain : དྷ་རམ་ས་ལ་) est une ville du nord de l'Inde, située dans l'État de l'Himachal Pradesh. Elle est parfois appelée la petite Lhassa car elle est la terre d'accueil du 14e Dalaï-lama, Tenzin Gyatso, en exil du Tibet depuis 1959 à ce jour.
Saison 2004 des United Soccer Leagues
La saison 2004 est la 18e disputée par les United Soccer Leagues. Cet article traite principalement des deux premières divisions des United Soccer Leagues, représentant les deux niveaux de soccer masculin professionnel dont l'organisation est responsable.

Riverhounds de Pittsburgh
Les Riverhounds de Pittsburgh (en anglais : Pittsburgh Riverhounds SC), est une franchise de soccer professionnel basée à Pittsburgh, dans l'État de Pennsylvanie, fondée en 1998. La franchise évolue en USL Championship, le deuxième niveau dans la hiérarchie nord-américaine.
Zagajdzie
Zagajdzie (prononciation [zaˈɡai̯d͡ʑe]) est un village de la gmina de Karczmiska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Karczmiska (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 42 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne affriquée alvéolo-palatale voisée
La consonne affriquée post-alvéolaire voisée, ou consonne affriquée alvéolo-palatale voisée, est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d͡ʑ] (anciennement [ʥ], ligature représentant un d et le ʑ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale liés en un seul caractère).
Melogale cucphuongensis
Mélogale de Cuc Phuong, Blaireau-furet du Vietnam, Blaireau-furet du Cuc Phuong

Le Mélogale de Cuc Phuong (Melogale cucphuongensis) également connu sous le nom de Blaireau-furet du Vietnam, est une espèce de carnivores caniformes de la famille des Mustelidae. Ce blaireau-furet est endémique du Viêt Nam.

Caniformia
Caniformes

Les Caniformes (Caniformia) sont le sous-ordre des carnivores contenant la famille des canidés. Anatomiquement, la bulle tympanique (ou bulbe tympanique) des Caniformes est formée d'une chambre unique ou est divisée par un pseudoseptum, par opposition aux Féliformes dont la bulle tympanique est divisée par un vrai septum tympanique. Il s'agit d'un groupe de mammifères particulièrement bien adaptés à la vie aquatique, plusieurs familles étant entièrement revenues à la vie marine tandis que presque toutes les autres comportent des espèces amphibies.
Party Time (album de ClariS)
Party Time est le troisième album studio du duo d'idoles de pop japonaise ClariS, sorti le 4 juin 2014 chez SME Records. L'album contient 12 morceaux de musique, dont trois ont déjà été publiés dans trois des singles de ClariS. Trois éditions différentes de l'album ont été publiées: une version CD régulière et deux éditions limitées. Party Time est la dernière fois que Clara et Alice sont produites en tant que ClariS, étant donné qu'Alice a quitté le duo. Party Time a atteint la 2e place du classement musical hebdomadaire japonais de l'Oricon.

Trois des chansons ont été utilisées comme musique de générique pour des animes: "Click" et "Step" étaient les génériques d'introduction de l'anime de la licence Nisekoi,; et "Colorful" était le générique d'introduction pour le troisième film d'animation de la licence Puella Magi Madoka Magica, Puella Magi Madoka Magica: Rebellion.

Click (chanson de ClariS)
Click est une chanson pop du duo d'idoles japonaises ClariS, écrite par Kz. C'est le neuvième single du groupe sorti le 29 janvier 2014 chez SME Records. La chanson a été utilisée comme le générique d'introduction de la série télévisée anime de 2013 Nisekoi. Un clip a été produit pour "Click", dirigé par Jungo. Le single a culminé à la 7e place du classement musical hebdomadaire japonais de l'Oricon.
Philippe Delerm
Philippe Delerm est un écrivain français, né le 27 novembre 1950 à Auvers-sur-Oise (aujourd'hui dans le Val-d'Oise).

Philippe Delerm est l'auteur d'ouvrages de genres divers, dont La Première Gorgée de bière et autres plaisirs minuscules (Gallimard, 1997), recueil de textes courts évoquant les poèmes en prose ou de petites chroniques, qui connut un immense succès.

Editis
Editis est un groupe d'édition français formé en 2004, constitué d'une partie de l'ancien Vivendi Universal Publishing, partagé lors de la vente de celui-ci par Vivendi Universal à Lagardère. Depuis 2023, il est une filiale du groupe Czech Media Invest (CMI), dont le principal actionnaire est le milliardaire tchèque Daniel Křetínský.

En 2018, Editis est considéré comme le deuxième groupe d'édition français le plus important, juste derrière Hachette.

Il compte cinquante-cinq maisons d'édition, dont les éditions Robert Laffont, Bordas, Nathan, Perrin, Plon, Pocket, Belfond, Julliard et Gründ, mais aussi les dictionnaires Le Robert, La Découverte, Delcourt, CLE International et Presses de la Renaissance.
Rivière aux Perches
Rivière aux Perches est un nom de rivière notamment porté au Canada dans la province de Québec par :

Rivière aux Perches (rivière Madawaska), Dégelis (ville), Témiscouata, Bas-Saint-Laurent. 47° 33′ 23″ N, 68° 38′ 29″ O.

Rivière aux Perches (rivière des Montagnes Blanches), Mont-Valin (Territoire non organisé), MRC Le Fjord-du-Saguenay, Saguenay–Lac-Saint-Jean. 51° 17′ 10″ N, 70° 44′ 48″ O.

Rivière aux Perches (rivière Portneuf), Lac-au-Brochet (Territoire non organisé), MRC La Haute-Côte-Nord, Côte-Nord. 48° 43′ 51″ N, 69° 35′ 20″ O.

Pont de la rivière-aux-Perches est un nom de lieu notamment porté au Canada dans la province de Québec par :

Pont de la rivière-aux-Perches, Dégelis (Ville), Témiscouata, Bas-Saint-Laurent. 47° 32′ 11″ N, 68° 40′ 32″ O.

Portail des lacs et cours d'eau

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Trischen
Trischen est une île inhabitée d'Allemagne d'environ 180 ha, située au nord de Cuxhaven, qui s'est formée il y a près de 400 ans à environ 14 km de la côte. Elle fait partie de la commune de Friedrichskoog. L'île héberge de nombreux oiseaux.

Cuxhaven
Cuxhaven est une ville d'Allemagne située en Basse-Saxe.

Cuxhaven abrita un important port de pêche et servait d'escale aux navires de Hambourg et du Canal de Kiel. L'activité pêche est en perte de vitesse depuis quelques années : il ne reste que très peu de crevettiers et les conserveries ne sont plus légion. Même si le port de conteneurs garde une activité importante, la plupart des porte-conteneurs ne s'arrêtent plus à Cuxhaven mais prolongent leur route jusqu'à Hambourg.
L'activité en plein essor depuis quelques années est l'énergie renouvelable et plus particulièrement l'éolien. Cuxhaven est un centre de pilotage et d'assemblage d'éoliennes avant la mise en off-shore.

Le tourisme a également une grande importance pour la ville. Ville de cure, station balnéaire, les festivités accompagnent les touristes et les Cuxhavenois tout au long de l'été (baptême de Neptune, fête des cerfs-volants…).
Abbaye de Montmajour
L'abbaye Saint-Pierre de Montmajour est une abbaye bénédictine fondée en 948 à environ quatre kilomètres au nord-est du centre historique d'Arles dans le département des Bouches-du-Rhône. Dès la fin du Xe siècle, elle devient l'une des abbayes les plus riches de Provence et le monastère se développe, entre le XIe siècle et le début du XVIIIe siècle, par la construction d'une série de bâtiments religieux et militaires. Abandonné à la fin du XVIIIe siècle, puis fortement dégradé après la Révolution, cet ensemble architectural fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840,, les bâtiments annexes étant classés en 1921.

Cul-de-four
Un cul-de-four est une voûte en forme de demi-coupole (soit un quart de sphère), rappelant la forme du four à pain, utilisée dès l'Antiquité et jusqu'à la fin de la période romane pour couvrir les absides. Il disparait avec l'architecture gothique pour réapparaitre à partir de la Renaissance.
Świna
La Świna (en allemand Swine) est un bras de mer qui relie, en Pologne, dans le sud-ouest de la mer Baltique, la baie de Poméranie à la lagune de Szczecin et sépare les îles de Usedom et de Wolin. Elle évacue 75 % de l'eau de la lagune.

À  la fin du XIXe, sous l'empire allemand, un canal de contournement de sa partie sud-est difficilement navigable fut creusée, le Kaiserfahrt (chemin de l'Empereur), renommé Kanał Piastowski après la Seconde guerre mondiale quand la région est devenue polonaise (canal de Piast en français).

Bras de mer
Un bras de mer est une zone de mer qui est entourée de terres relativement rapprochées, sur au moins deux côtés. C’est le terme le plus générique de cette géographie.

Lorsqu’il résulte d’une subsidence, il peut être un fjord (subsidence d’un glacier côtier) ou un ria (appelé aber en Bretagne, subsidence fluviale).

Lorsque le bras est traversant, il s’agit d’un détroit, voire d’un canal océanique comme entre les îles des Petites Antilles (comme le canal des Saintes)

Un bras peut aussi être appelé sound par emprunt à l’anglais (sound de Marlborough en Nouvelle-Zélande, sound de Chausey) et au scandinave sund (détroit d’Øresund entre le Danemark et la Suède)
Frackowiak
Frackowiak ou Frąckowiak est un patronyme polonais porté par :

Grégoire Boleslas Frąckowiak (1911-1943), prêtre catholique

Halina Frackowiak (1947-), auteure-compositrice-interprète polonaise.

Magdalena Frackowiak (1984-), mannequin polonais

Richard Frackowiak (1950-), neurologue et neuroscientifique britannique

Richard Frackowiak
Richard Stanislaus Joseph Frackowiak, né le 26 mars 1950 à Londres , est un neurologue et neuroscientifique britannique. Il est notamment connu pour avoir été, en 2013, l'un des principaux initiateurs du Human Brain Project, un projet international européen mené à l'école polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) dans le but d'aboutir, avant 2024, à un modèle informatique du fonctionnement du cerveau humain.
Michael Gross
Michael Gross (en) (1920-2004), peintre et sculpteur israélien ;

Michael Gross (1947-), acteur américain ;

Michael Gross (en) (1952-), journaliste américain.

Michael Gross (en) (1963-), journaliste scientifique américain ;

Michael Groß (1964 -), nageur allemand ;

Michael Gross (en), éditeur de télévision, scénariste et réalisateur américain ;

Michael C. Gross (en) (1945-2015), graphiste et producteur américain, notamment connu pour avoir créé le logo des films SOS Fantômes (Ghostbusters) ;

Michael Joseph Gross (en) (1970-), écrivain et journaliste américain ;

Michael L. Gross (en) (1940-), chimiste américain ;

Michael L. Gross (en) (1954-), homme politique et éthicien américain.

Michael Groß
Michael Groß, né le 17 juin 1964 à Francfort, est un ancien nageur allemand.

Surnommé « l'albatros » en raison de sa grande envergure, il est l'un des nageurs les plus titrés de l'histoire. C'est ainsi le seul à avoir obtenu six titres européens avec sa compatriote Franziska van Almsick.

Il est détenteur de trois titres olympiques, 200 m nage libre et 100 m papillon aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles et 200 m papillon aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul. À cela s'ajoutent également deux médailles d'argent et une de bronze.

À ses treize médailles mondiales, record qui n'a pas été approché avant l'arrivée de l'Américaine  Jenny Thompson lors des mondiaux 2003 et de l'Australien Ian Thorpe, il ajoute dix-neuf médailles européennes dont six titres lors de la seule édition de 1985.
Matt Millen
Matthew George Millen, dit Matt Millen, né le 12 mars 1958 à Whitehall Township, est un joueur américain de football américain.

Ce linebacker a joué pour les Raiders d'Oakland / Raiders de Los Angeles (1980–1988), les 49ers de San Francisco (1989–1990) et les Redskins de Washington (1991) en National Football League (NFL). Il a par la suite dirigé la franchise des Lions de Détroit (2001–2008).

Il a remporté les Super Bowls XV, XVIII, XXIV et XXVI.

Super Bowl XVIII
Le Super Bowl XVIII est la dix-huitième finale annuelle de la ligue nationale de football américain (NFL). Le match a opposé les Washington Redskins, champions de la Conférence NFC, et les Los Angeles Raiders, champions de la Conférence AFC. Les Raiders (15 victoires - 4 défaites) ont battu les Redskins (16 victoires - 3 défaites) sur le score de 9-38, gagnant ainsi leur troisième titre au Super Bowl. Le MVP du match est le running back de Los Angeles Marcus Allen.

Le match a été disputé le 22 janvier 1984 au Tampa Stadium de Tampa (Floride) où évoluent les Buccaneers de Tampa Bay.
Archag Vramian
Archag Vramian (arménien : Արշակ Վռամեան), de son vrai nom Onnig Tertsaguian (arménien : Օննիկ Դերձակեան), né en 1871 à Constantinople et mort en avril 1915 à Arapu Tsor (Empire ottoman), est un représentant du Comité central de la Fédération révolutionnaire arménienne. Il est une figure importante du congrès arménien d'Erzurum.

Congrès arménien d'Erzurum
Le congrès arménien d'Erzurum est le 8e congrès international de la Fédération révolutionnaire arménienne (FRA) qui s'est tenu de fin juillet 1914 au 2 août de la même année à Erzurum. Il est connu pour avoir vu les représentants du parti Union et Progrès présents au congrès, solliciter la FRA (alors le principal mouvement arménien aussi bien dans l'Empire ottoman que dans l'Empire russe) pour organiser une rébellion arménienne contre le tsar afin de faciliter une éventuelle invasion ottomane de la Transcaucasie,.
Ōdō Tournament
Le Ōdō Tournament est un tournoi annuel de catch professionnel organisé par la All Japan Pro Wrestling. Le Tournoi est prévu pour avoir lieu à chaque mois de septembre depuis sa création en 2013.

Contrairement au Champion Carnival (autre tournoi annuel de la AJPW) qui est un tournoi toutes rondes, le Ōdō Tournament est un tournoi à élimination directe. Depuis 2013, comme pour le Carnival, le vainqueur du Ōdō Tournament remporte le droit à un match de championnat pour le AJPW Triple Crown Heavyweight Championship.

AJPW Triple Crown Championship
L'AJPW Triple Crown Heavyweight Championship est la ceinture suprême de la All Japan Pro Wrestling. Ce championnat unifie les ceintures de la NWA United National Championship (en), de la PWF World Heavyweight Championship (en) et la NWA International Heavyweight Championship (en). Toutes ces ceintures ont été réunies le 18 avril 1989 quand le champion international Jumbo Tsuruta a battu le champion PWF et UN Stan Hansen. Ce championnat reconnait 33 champions différents et 72 règnes.
Joueur français de l'année 2022-2023
Le joueur français de l'année 2022-2023 est une distinction attribuée par France Football qui récompense le meilleur footballeur français au cours de la saison 2022-2023.

Le lauréat est Kylian Mbappé pour la troisième fois après 2018 et 2019. Avec l'équipe de France, il atteint la finale de la Coupe du monde 2022 où il est sacré meilleur buteur de la compétition (8 buts), et avec son club du Paris Saint-Germain, il remporte le championnat de France 2022-2023 en étant là aussi, sacré meilleur joueur et meilleur buteur de Ligue 1.

Meilleurs buteurs du championnat de France de football
Cet article liste les meilleurs buteurs du championnat de France de football depuis sa création en 1932.

L'Argentin Delio Onnis est le meilleur buteur de l'histoire du championnat de France avec 299 buts.
HMS Oberon
Six navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Oberon, d'après le personnage créé par Shakespeare :

le HMS Oberon, un brick-sloop de 16 canons lancé en 1805 ;

le HMS Oberon, un sloop à roues à aubes de classe Antelope lancé en 1847 ;

le HMS Hawk, un navire garde-côtes, a été nommé brièvement Oberon en 1888 ;

le HMS Oberon, un destroyer de classe Admiralty M lancé en 1916 ;

le HMS Oberon, un sous-marin de classe Odin lancé en 1926 ;

le HMS Oberon, un sous-marin de classe Oberon lancé en 1959.

Portail de la Royal Navy

Sloop
Le sloop est un voilier à un mât gréé en voile aurique à un seul foc.
Il peut posséder une voile à corne avec ou sans flèche ou un hunier sur les navires anciens, ou un gréement bermudien sur les navires modernes, avec une voile unique triangulaire. Il peut être ponté ou non. C'est la forme la plus courante des bateaux habitables de dimensions moyennes.
Les Treize Trésors de Celtie
Les Treize Trésors de Celtie est le second livre de la série Celtina. Le récit du livre est centré sur Mapanos, surnommé « le Sanglier royal ». Mapanos est un grand druide qui pourrait aider Celtina dans sa quête, mais il est prisonnier sur une île où vit un méchant géant, Yspaddaden. Ce géant est prêt à échanger le Sanglier royal contre les treize trésors de Celtie. Celtina devra user de sa ruse et se faire de nouveaux amis si elle veut à la fois sauver Maponos et empêcher les treize trésors de Celtie de tomber entre les mains des méchants.

Portail de la littérature française

Portail de la littérature d’enfance et de jeunesse

Géant (mythologie)
Dans certains folklores et certaines mythologies, les géants sont des créatures généralement anthropomorphes et de très grande taille.

La tradition narrative et mythologique indo-européenne fait souvent des géants des êtres primordiaux, associés à la cosmogonie et aux forces de la nature. Ces géants caractérisés par leur force et brutalité sont souvent en conflit avec les dieux, notamment dans les mythologies grecque, nordique, et ossète.

Les géants sont également présents dans les religions abrahamiques, Goliath étant le plus célèbre.

Les histoires de géants se retrouvent dans le folklore et dans les contes pour enfants. En France, le géant le plus connu est Gargantua, popularisé par François Rabelais. Le folklore se manifeste dans des fêtes populaires des processions de géants dans le nord de la France et en Belgique, qui sont inscrites sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
Maison et bâtiment commercial de Nadjib et Halil Esad à Preševo
La maison et bâtiment commercial de Nadjib et Halil Esad à Preševo (en serbe cyrillique : Кућа за становање и зграда са дућанима Нађибе и Халила Есада у Прешеву ; en serbe latin : Kuća za stanovanje i zgrada sa dućanima Nađibe i Halila Esada u Preševu) se trouve à Preševo, dans le district de Pčinja, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2153),,.

Pčinja (district)
Le district de Pčinja (en serbe cyrillique : Пчињски округ ; en serbe latin : Pčinjski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait officiellement 158 717 habitants. Le centre administratif du district de Pčinja est la ville de Vranje.

Le district est situé au sud de la Serbie aux frontières de la Bulgarie et de la république de Macédoine.
Shihezi
Shihezi (石河子 ; pinyin : Shíhézǐ ; ouïghour : شىخەنزە / Şihenze) est une ville vice-préfecture de la région autonome du Xinjiang en Chine. Elle est administrée directement par le Corps de production et de construction du Xinjiang (Bingtuan). Elle abrite une prison où fut incarcéré le criminel Bai Baoshan de 1983 à 1996.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
Die Liebe kennt nur der, der sie verloren hat
Die Liebe kennt nur der, der sie verloren hat est une chanson allemande de la chanteuse française Mireille Mathieu sortie en 1977 en Allemagne chez Ariola. La chanson est un 45 tours tiré de son album sorti en 1977, Das neue Schlageralbum sortie aussi chez Ariola.

Mireille Mathieu
Mireille Mathieu, née le 22 juillet 1946 à Avignon (Vaucluse), est une chanteuse française de variétés.

Issue d'un milieu extrêmement pauvre, Mireille Mathieu commence sa carrière en 1965 et connaît son premier grand succès en 1966 avec Mon credo. Se façonnant un répertoire regroupant environ 1 200 chansons, interprétées en de nombreuses langues, elle devient une figure de la chanson française à l'échelle internationale.

Parmi les chansons les plus connues de son répertoire figurent notamment Qu'elle est belle, Paris en colère, La dernière valse, J'ai gardé l'accent, Pardonne-moi ce caprice d'enfant, Une histoire d'amour, Acropolis adieu, La Paloma adieu, Mille colombes, Santa Maria de la Mer, Une femme amoureuse, Bravo tu as gagné (adaptation française du titre du groupe ABBA The Winner Takes It All) ou encore Together We're Strong (avec Patrick Duffy).
Rossignol
Le nom de Rossignol est porté par plusieurs espèces d'oiseaux de la famille des Muscicapidae :

le Rossignol philomèle Luscinia megarhynchos (C.L. Brehm, 1831) — l'espèce commune en France,

le Rossignol progné Luscinia luscinia (Linnaeus) 1758) — Russie orientale et Asie centrale,

le Rossignol à flancs roux Tarsiger cyanurus Hodgson, 1845 — Asie du Nord,

le Rougequeue noir (Phoenicurus ochruros) - Europe de l'Ouest,

ainsi que par

la Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus), dans la famille des Acrocephalidae,

le Léiothrix jaune (Leiothrix lutea), dans la famille des Leiothrichidae,

le Bulbul marron (Hemixos castanonotus), espèce d'oiseaux chanteurs de la famille des Pycnonotidae.

Rossignol à flancs roux
Tarsiger cyanurus

Le Rossignol à flancs roux (Tarsiger cyanurus) est une espèce de petits passereaux qui a longtemps été classée dans la famille des Turdidae (la famille des merles), désormais incluse dans celle des Muscicapidae (famille des gobe-mouches). C'est une espèce monotypique. Il est parfois appelé Robin à flancs roux.