hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association pour le Jazz et la Musique Improvisée
L'AJMi, (Association pour le Jazz et la Musique Improvisée) créée en 1978 est une association basée à Avignon. 
Labellisée SMAC (Scènes de musiques actuelles), elle est membre de l’AFIJMA-AJC, des Allumés du Jazz (fédération de 58 labels indépendants) et correspondante de l’IRMA.
Elle accueille sur scène des artistes connus et reconnus au niveau national et international. Elle déclare défendre l'image d'un jazz créatif et dynamique. Depuis 1995, elle possède une salle de spectacle au sein de ses locaux avignonnais.

L'AJMi propose des concerts toute l'année, en moyenne un par semaine, soit une quarantaine par an. La jauge étant de 150 places. Elle organise également des conférences animées par Jean-Paul Ricard, ainsi que des Jam sessions une fois par mois, le slogan de l'AJMi étant « Le meilleur moyen d'écouter du jazz c'est d'en voir ! »

L’association a créé son propre label en 2001, AJMiSeries, sur lequel elle produit des artistes qu’elle soutient dans leur travail de création.

Jam session
Une jam session (littéralement « séance d'improvisation » en anglais), ou un « bœuf » en français, est une séance musicale improvisée, et à laquelle peuvent se joindre différents musiciens. On dit alors que l'on fait une « jam » (ou « un jam » au Québec). En jazz, les jams sessions sont souvent fondées sur des standards.

Le terme « jam » est généralement utilisé pour le jazz, le bluegrass, le hip-hop, le metal et le reggae. Pour le rock, on parle en France plus volontiers de « faire le bœuf », « taper le bœuf » ou encore « bœuffer », alors que les musiciens cubains de jazz latin et de salsa parlent plutôt de « descarga » (« décharge »).
Jean-Pierre Demarchi
Jean-Pierre Demarchi, né à Oran (Algérie) en 1928 et mort en 1979, est un sculpteur et médailleur français.

Il s’inspire de la nature et la recompose à la limite de l’abstrait. Il est aussi reconnu pour les médailles qu'il réalise avec la Monnaie de Paris. En parallèle de son œuvre d'artiste indépendant, il est le directeur artistique de la cristallerie Daum. Dans ce cadre il développe la réalisation de sculptures en pâte de verre et crée des collections d’objets usuels.

Médailleur
Un médailleur est un créateur de médailles ou de pièce de monnaie, et plus généralement un graveur ou sculpteur qui conçoit et réalise des pièces uniques ou des outils (moules, matrices, poinçons, édition de gaufrage pour l'impression du cuir ou du papier, etc.).
Cour de répression des infractions économiques et financières
La Cour de répression des infractions économiques et financières (CRIEF) est une cour de justice pénale de république de Guinée, au premier et au deuxième degré. Elle a été créée en décembre 2021 pour examiner des infractions économiques et financières d’au moins d'un milliard de francs guinéen à la suite du coup d'État de Mamadi Doumbouya,.

Mamadi Doumbouya
Mamadi Doumbouya (), né le 5 décembre 1984 à Bananköröda dans la ville de Kankan, est un militaire et homme d'État guinéen qui prend le pouvoir par la force en 2021 et se maintient à la tête de la junte militaire en installant un climat de propagande, de violence politique et d'intimidation visant à faire taire les voix critiques du régime.

Nommé commandant du Groupement des forces spéciales de l’armée guinéenne en 2018, il obtient le grade de colonel en 2020. Il conduit en 2021 un coup d'État contre le président Alpha Condé et devient président du Comité national du rassemblement pour le développement (CNRD) et président de la Transition.
Jean Pierre Girard-dit-Vieux
Jean Pierre Girard-dit-Vieux, né Jean-Pierre Maurice Girard-dit-Guerre, le 30 août 1750 à Genève, mort le 2 mars 1811 à Arras (Pas-de-Calais), est un citoyen de la République de Genève, général de brigade genevois au service de la Révolution et de l’Empire.

République de Genève
La république de Genève est un ancien État indépendant ayant existé de 1534, ou 1541, date de la ratification par le Conseil général des ordonnances ecclésiastiques de Jean Calvin, jusqu'à 1798, date de son annexion par la France, puis de décembre 1813, date de sa restauration, à mai 1815, l'État genevois devenant alors la république et canton de Genève au sein de la Confédération suisse.
Mutase
Une mutase est une isomérase qui catalyse le transfert d'un groupe fonctionnel entre deux positions d'une même molécule,. Des exemples de mutases sont :

la phosphoglycérate-mutase, qui transfère un groupe phosphate de C-3 en C-2 pour convertir le 3-phospho-D-glycérate en 2-phospho-D-glycérate,

la bisphosphoglycérate-mutase, qui transfère un groupe phosphate de C-1 en C-2 pour convertir le 1,3-bisphospho-D-glycérate en 2,3-bisphospho-D-glycérate,

la phosphoglucomutase, qui transfère un groupe phosphate entre les positions de C-1’ en C-6’ pour réaliser la conversion réversible de l'α-D-glucose-1-phosphate en α-D-glucose-6-phosphate,

la méthylmalonyl-CoA-mutase, qui transfère un groupe carboxyle pour convertir la L-méthylmalonyl-CoA en succinyl-CoA,

etc.

Méthylmalonyl-coenzyme A
La méthylmalonyl-coenzyme A, généralement écrite méthylmalonyl-CoA, est un thioester de la coenzyme A et de l'acide méthylmalonique.

Les deux énantiomères, L et D, de la méthylmalonyl-CoA interviennent dans la dégradation des lipides à travers la séquence de réactions suivante :

la D-méthylmalonyl-CoA est issue de la propionyl-CoA (elle-même issue de la bêta-oxydation des acides gras à nombre impair d'atomes de carbone) sous l'action de la propionyl-CoA-carboxylase, avec la biotine (vitamine B8) comme coenzyme ;

la D-méthylmalonyl-CoA est isomérisée en L-méthylmalonyl-CoA par la méthylmalonyl-CoA-épimérase ;

la L-méthylmalonyl-CoA est convertie en succinyl-CoA sous l'action de la méthylmalonyl-CoA-mutase avec l'adénosylcobalamine (vitamine B12) comme cofacteur, ce qui lui permet notamment d'entrer dans le cycle de Krebs.

Elle intervient également dans la dégradation de certains acides aminés tels que l'isoleucine, la méthionine, la thréonine et la valine.
Home Field Advantage
Home Field Advantage est le premier album studio de The High & Mighty, sorti le 24 août 1999.

L'album est sorti sur le label indépendant du groupe, Eastern Conference Records, mais également avec le soutien non négligeable de Rawkus Records. Il est majoritairement produit par DJ Mighty Mi, DJ et producteur du groupe, mais on retrouve également The Alchemist et Reef. On trouve également des featurings de Pharoahe Monch, Defari, Evidence, Mad Skillz, Mos Def, Eminem, Kool Keith, ...

Evidence (rappeur)
Evidence, de son vrai nom Michael Perretta, né le 10 décembre 1976 à Venice, Los Angeles, est un rappeur, compositeur et producteur américain. Il est surtout connu pour le groupe Dilated Peoples, qu'il forme depuis 1992 avec DJ Babu et Rakaa Iriscience. Avant de se lancer dans le rap, Evidence fait ses premières armes dans le graff.
Josh Haden
Josh Haden (né en 1968 à New York) est un musicien américain. Il est le fils du contrebassiste de free jazz Charlie Haden qui s'est notamment illustré avec Ornette Coleman.

Il a fondé le groupe Spain dont il est chanteur et bassiste. Il est musicien comme ses sœurs Petra Haden (That Dog, Foo Fighters, The Decemberists, Sean Lennon), Tanya Haden (Silversun Pickups, Let's Go Sailing) et Rachel Haden (That Dog, The Rentals). Il vit actuellement à Los Angeles.

Sa chanson Spiritual a été notamment reprise par Johnny Cash, Soulsavers et par son père, Charlie Haden.

Soulsavers
Soulsavers (également connu comme The Soulsavers Soundsystem) est une équipe de remix et de producteurs de musique anglo-américains formée par Rich Machin et Ian Glover [Quand ?]. Le son de The Soulsavers peut se cataloguer comme de l'électronique et inclut des influences du rock, du gospel, du soul, et du country.

Le duo a sorti six albums : Tough Guys Don't Dance en 2003, It's Not How Far You Fall, It's the Way You Land (avec Mark Lanegan) en 2007, Broken en 2009 (encore avec Lanegan), The Light the Dead See en 2012, Angels & Ghosts en 2015 (ces deux derniers avec Dave Gahan, le leader de Depeche Mode) et Kubrick (en) en 2015.
Stéphane Mazars
Stéphane Mazars, né le 25 mars 1969 à Saint-Yrieix-la-Perche (Haute-Vienne), est un homme politique français.

D'abord membre du Parti radical de gauche puis du Mouvement radical, il rejoint ensuite La République en marche. Il est adjoint au maire de Rodez de 2008 à 2017, conseiller départemental de l'Aveyron de 2015 à 2021, sénateur de l'Aveyron de 2012 à 2014 et député de la 1re circonscription de l'Aveyron depuis 2017.

Mouvement radical
Le Mouvement radical — dont le nom déposé dans les statuts est « Mouvement radical (social libéral) » —, abrégé en MR ou MRSL, est un ancien parti politique social-libéral français. Il est fondé en 2017 par la réunion du Parti radical et du Parti radical de gauche, qui sont alors tous deux mis en sommeil.

Le Parti radical de gauche quitte le parti pour recouvrer son indépendance en 2019 ; il perd cependant à ce moment-là une très grande partie de ses fédérations et adhérents décidant de rester au Mouvement radical. En 2021, le Parti radical est relancé, entraînant de facto la disparition du MR.
Basile Tanghe
Basile Octave Tanghe, né le 20 mars 1879 à Bruges (Belgique) et décédé le 6 décembre 1947 dans la même ville, est un prêtre missionnaire capucin belge, également historien, ethnologue et linguiste africaniste. Nommé préfet apostolique de l'Ubanghi belge' (au Congo belge) en 1931 il fut consacré évêque le 6 juin 1935 avec le siège titulaire de Tigava (de) par Henricus Lamiroy avec comme co-consécrateurs Eugène Van Rechem (nl) et Étienne Carton de Wiart.

Étienne Carton de Wiart
Étienne Carton de Wiart, né à Bruxelles (Belgique) le 27 septembre 1898 et mort à Tournai (Belgique) le 30 juillet 1948, est un prêtre belge du diocèse de Malines. Évêque auxiliaire à Malines en 1934, il devient évêque de Tournai en 1945.
Salta
Salta est une ville d'Argentine, capitale de la province de Salta. Elle est située au pied oriental de la Cordillère des Andes, dans la fertile vallée de Lerma, à 1 187 m d'altitude. Dans les dernières décennies, l'aire urbaine s'est étendue et a atteint des localités voisines, formant ce qu'on appelle le Grand Salta. Avec une population de 589 558 habitants en 2022, c'est la deuxième cité du Nord du pays après San Miguel de Tucumán.

Vice-royauté du Pérou
La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud.
30e régiment d'infanterie « comte Werder » (4e régiment d'infanterie rhénan)
Le 30e régiment d'infanterie « comte Werder » (4e régiment d'infanterie rhénan) (Infanterie-Regiment "Graf Werder" (4. Rheinisches) Nr. 30) est une unité de l'armée prussienne puis de l'armée impériale allemande. Elle fut rattachée au 16e corps d'armée de 1890 à 1918.

Sarrelouis
Sarrelouis (en allemand : Saarlouis, en Sarrois : Saarlui) est aujourd’hui une des principales villes du Land de la Sarre en Allemagne. Elle compte environ 35 000 habitants et son district plus de 190 000.

Le surnom des habitants est Saarloujer Buleen.
Phare de Lazaretto Point
Le phare de Lazaretto Point (en anglais : Lazaretto Point Light) était un phare  situé au port de Baltimore  en baie de Chesapeake, dans le Maryland. Démoli en 1926, une réplique de celui-ci a été construite en 1985 sur le site d'origine.

Inner Harbor
Le Inner Harbor est un port maritime historique et une destination touristique de la ville de Baltimore dans l’État américain du Maryland. Le port se situe à proximité de l'embouchure de la rivière Patapsco. Le terme Inner Harbor (port intérieur) vient du fait que celui-ci est en plein cœur de la ville. Le port est à deux pas du centre et des embarcations permettent de rejoindre les sites de Fells Point, Canton (en) et Fort McHenry.
Conjecture de Painlevé
En physique, et plus précisément en mécanique céleste, la conjecture de Painlevé, émise par Paul Painlevé en 1895, est une conjecture concernant le  problème à N corps, affirmant que, dans le cadre de la mécanique newtonienne, il existe des singularités (autres que des collisions) pour certaines configurations dès que  N ≥ 4,, c'est-à-dire que, pour ces configurations, certains corps s’éloignent à l'infini en un temps fini. Elle est devenue un théorème lorsque de telles configurations furent construites en 1988 par Jeff Xia dans le cas N ≥ 5,, et en 2014 par Jinxin Xue dans le cas N ≥ 4.

Conjecture
En mathématiques, une conjecture est une assertion pour laquelle on ne connaît pas encore de démonstration, mais que l'on croit fortement être vraie (en l'absence de contre-exemple, ou comme généralisation de résultats démontrés),.

Une conjecture peut être choisie comme hypothèse ou postulat pour étudier d'autres énoncés. Si une conjecture se révèle indécidable relativement au système d'axiomes dans laquelle elle s'insère, elle peut être érigée en nouvel axiome (ou rejetée par la mise en place d'un nouvel axiome).

Dans le langage courant, on désigne comme conjecture une hypothèse qui n'a encore reçu aucune confirmation.
Rahan
Rahan, fils des âges farouches est une série de bande dessinée française scénarisée par Roger Lécureux et illustrée par André Chéret. La série apparaît le 24 février 1969 dans le premier numéro du journal Pif Gadget.

À la mort de Roger Lécureux en 1999, le scénario est repris par son fils Jean-François Lécureux, jusqu'en 2010.

Le récit met en scène un tarzanide blond et se déroule à l'époque d'une Préhistoire fictive, que cette bande dessinée ne prétend pas décrire de manière scientifique. La série a été adaptée deux fois en série d'animation.

Aiguille à coudre
Une aiguille à coudre ou aiguille à chas est un instrument de couture permettant de faire passer un fil à travers un tissu ou un cuir.

L'une des extrémités est pointue et permet de percer le tissu. L'autre est munie d'une perforation appelée « chas », dans laquelle on passe le fil afin qu'il soit entraîné avec l'aiguille à travers le tissu.
Paul Morand
Paul Morand, né le 13 mars 1888 à Paris 8e et mort le 23 juillet 1976 à Paris 15e, est un écrivain, diplomate et académicien français.

Populaire durant l'entre-deux-guerres, il est l'auteur d'environ 80 ouvrages qui touchent à tous les genres littéraires. Il inspire après 1945 une nouvelle génération d'écrivains, les Hussards.

Opérant un virage ouvertement antisémite dès les années 1930, collaborationniste durant la Seconde Guerre mondiale, il est ambassadeur de l'État français de Vichy.

Morand posa quatre candidatures à l'Académie française, jusqu'à être accepté en 1968, Charles de Gaulle ayant notamment mis son veto, avant de le lever la dernière fois.

Archives littéraires suisses
Les archives littéraires suisses (ALS) de la Bibliothèque nationale suisse conservent à Berne des fonds d'écrivains en provenance des quatre régions linguistiques et culturelles de la Suisse (en français, en italien, en allemand, en romanche).
Simona Frapporti
Simona Frapporti, née le 14 juillet 1988 à Gavardo, est une coureuse cycliste italienne. Professionnelle entre 2008 et 2021, elle pratique le cyclisme sur piste et sur route. Elle est notamment championne d'Europe de poursuite par équipes en 2016.

Poursuite par équipes féminine aux Jeux olympiques d'été de 2016
La poursuite par équipes féminine, épreuve de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2016, a lieu du 11 au 13 août 2016 sur le vélodrome de Barra, à Rio de Janeiro, au Brésil.

La médaille d'or revient à la Grande-Bretagne, la médaille d'argent aux États-Unis et la médaille de bronze au Canada.

L'équipe britannique bat le record du monde à trois reprises au cours de cette compétition, l'établissant à 4 min 10 s 236 en finale.
ROKS Chungbuk
ROKS Chungbuk est le nom de deux navires de guerre de la marine de la république de Corée :

le ROKS Chungbuk (DD-915), un destroyer de classe Chungbuk, en service de 1972 à 2000.

le ROKS Chungbuk (FFG-816), une frégate de classe Incheon, en service de 2016 à aujourd’hui.

Marine de la république de Corée
La Marine de la république de Corée (Hangul: 대한민국 해군 ; Hanja : 大韓民國 海軍 ; romanisation : Daehanminguk Haegun) est la marine militaire des Forces armées sud-coréennes, « en charge, organisée en équipée aux fins des opérations navales et amphibies et de l'entraînement ». La Marine de la république de Corée inclut le corps des Marines de la république de Corée, qui est une unité quasiment autonome. En tant que plus ancienne branche des Forces armées du pays, la Marine a fêté son 60e anniversaire en 2005.
The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends
The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends est un jeu vidéo de plates-formes développé par Imagineering sur Game Boy et Radical Entertainment sur NES, édité par THQ en 1992. Le jeu est porté par Imagineering un an après sur Super Nintendo et Mega Drive.

Le jeu est basé sur le dessin animé The Rocky and Bullwinkle Show.

Portage informatique
Le portage informatique consiste à porter, c'est-à-dire mettre en œuvre, un logiciel, une fonctionnalité, voire un système d'exploitation dans un autre environnement que celui d'origine. Cet environnement est donc soit logiciel, soit matériel.

La portabilité d'un code source est sa qualité d'être aisément porté.
Marty Feldman
Martin Alan Feldman, dit Marty Feldman, est un acteur, scénariste et réalisateur britannique né le 8 juillet 1934 à Londres et mort le 2 décembre 1982 à Mexico. Il est connu pour son physique particulier : strabisme divergent et yeux exorbités, conséquence de la maladie de Basedow (exophtalmie).

Maladie de Basedow
La maladie de Basedow ou Graves-Basedow est une hyperthyroïdie auto-immune (maladie de la thyroïde). La personne atteinte produit des anticorps anormaux (stimulant le récepteur de la TSH) dirigés contre les cellules folliculaires de la thyroïde. Plutôt que de détruire ces cellules, comme le ferait tout anticorps normal, ces anticorps reproduisent les effets de la TSH et stimulent continuellement la libération d'hormones thyroïdiennes, provoquant une hyperthyroïdie accompagnée de signes cliniques spécifiques. La maladie de Basedow ou de Graves, plus fréquente chez la femme que chez l'homme, se manifeste le plus souvent par une accélération du métabolisme basal, une diaphorèse, des pulsations cardiaques rapides et irrégulières, une augmentation de la nervosité et une perte pondérale. Il s'agit de sa forme la plus fréquente.

Elle doit son nom à Carl von Basedow.
Tečić
Tečić (en serbe cyrillique : Течић) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Rekovac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 553 habitants.

Tečić est situé sur les bords de la Dulenska reka, un des bras qui forment le Lugomir, un affluent de la Velika Morava.

Morava (Serbie)
La Morava ou Velika Morava (Grande Morava) est une rivière de Serbie, affluent droit du Danube. La source principale de ce fleuve se trouve sur les hauts de Viti, petite ville du sud-est du Kosovo, cette dernière est traversée par le fleuve Morava.
Gouvernement Rhodri Morgan I
Le premier gouvernement de Rhodri Morgan est le cinquième exécutif gallois dévolu entre le 31 mai et le 19 juillet 2007, sous la IIIe législature de l’Assemblée nationale du pays de Galles.

Il est dirigé par Rhodri Morgan, chef du Labour, à la tête d’une majorité relative au sein de la chambre élue quatre semaines plus tôt. Il succède au troisième cabinet Morgan (2003-2007) et précède le second gouvernement Morgan (2007-2009).

Premier ministre du pays de Galles
Au pays de Galles, le premier ministre (First Minister en anglais et Prif Weinidog en gallois) est le chef du Gouvernement gallois, l’administration exécutive dévolue à la nation galloise. Dans un contexte typiquement britannique ou international, son titre est adapté en « premier ministre du pays de Galles » (First Minister of Wales en anglais et Prif Weinidog Cymru en gallois).

L'actuelle titulaire de la fonction est Eluned Morgan depuis le 6 août 2024.
Neues Deutschland
Neues Deutschland (litt. « Nouvelle Allemagne ») est un quotidien allemand. Actuellement proche de Die Linke, qui, par le biais d'une coopérative en détient 50 % des parts, il était l'ancien organe officiel du SED, parti au pouvoir en République démocratique allemande.

Le quotidien était avec les journaux polonais Trybuna Ludu et tchécoslovaque Rudé Právo, coorganisateur de la Course de la Paix, épreuve cycliste par étapes sillonnant les routes polonaises, tchécoslovaques et de République démocratique allemande.

Parti communiste tchécoslovaque
Le Parti communiste tchécoslovaque (en tchèque et en slovaque : Komunistická strana Československa) était un parti politique tchécoslovaque membre de l'Internationale communiste, puis du Kominform (inféodé à Staline). Sa politique était calquée sur le modèle soviétique incluant même l'oppression physique de ses adversaires puis opposants. Ce parti régnait, de manière quasi absolue, sur la Tchécoslovaquie communiste de 1948 à 1989.
Le Cavalier blanc
Le Cavalier blanc est la soixante-huitième histoire de la série Lucky Luke par Morris et René Goscinny. Elle est publiée pour la première fois du no 8 au no 12 du journal Lucky Luke, puis est publiée en album en 1975 aux éditions Dargaud.

Morris (auteur)
Maurice De Bevere, dit Morris, né le 1er décembre 1923 à Courtrai et mort le 16 juillet 2001 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée belge. Il est connu comme créateur en 1946 de Lucky Luke, une série populaire qu'il a dessinée jusqu'à sa mort, seul ou en collaboration avec divers scénaristes, dont René Goscinny. Il a qualifié pour la première fois la bande dessinée de « neuvième art » dans le journal Spirou en 1965.
Naby Keïta
Naby Keïta, né le 10 février 1995 à Conakry (Guinée), est un footballeur international guinéen qui joue au poste de milieu relayeur au Ferencváros TC.

Premier guinéen en finale de la ligue des champions avec le Liverpool FC, il connaît une véritable ascension en 2014 lors de ses premiers matchs sur la scène de la Ligue des Champions avec le Red Bull Salzbourg. La même année, Keïta dispute son premier match pour la Guinée.

RB Leipzig
Le RasenBallsport Leipzig, souvent abrégé RB Leipzig, est un club allemand de football basé à Leipzig et fondé en 2009 par le groupe Red Bull. L'équipe première joue ses matchs à domicile à la Red Bull Arena et évolue en Bundesliga.
Méssa Vouní
Méssa Vouní (grec moderne : Μέσα Βουνί) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 34 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.