hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne Meitetsu Inuyama
La ligne Meitetsu Inuyama (名鉄犬山線, Meitetsu Inuyama-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Meitetsu située dans les préfectures d'Aichi et de Gifu au Japon. Elle commence à l'embranchement de Biwajima à Kiyosu et se termine à la gare de Shin-Unuma à Kakamigahara.

Nagoya Railroad
La Nagoya Railroad Co., Ltd. (名古屋鉄道株式会社, Nagoya Tetsudō Kabushiki-gaisha), communément appelée Meitetsu (名鉄), est une entreprise privée qui gère des lignes ferroviaires dans les préfectures d'Aichi et de Gifu au Japon. Son siège social est à Nagoya.

La Meitetsu fait partie du Groupe Meitetsu dont les domaines d'activité sont le transport, la distribution et l'immobilier .

Le nom  « Meitetsu » est abréviation de Nagoya Tetsudō, le premier kanji de Nagoya (名古屋) pouvant aussi se lire mei.
Kenneth Randall
Kenneth Fenwick Randall surnommé le Pepper Kid (né le 14 décembre 1888 à Kingston, Ontario au Canada - mort le 17 juin 1947 à Toronto, Ontario au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évoluait aux postes d'ailier et de défenseur.

Kingston (Ontario)
Kingston est une ville canadienne de l'Ontario. Au recensement de 2011, sa région métropolitaine comptait 159 561 habitants.

Anciennement nommé Fort Frontenac, Kingston a été la première capitale du Canada-Uni de 1841 à 1844.

Bien que principalement anglophone, Kingston a été désignée région bilingue par le gouvernement provincial en 2009, ce qui assure aux francophones l'accès aux services dans leur langue.
Esturgeon d'Europe
Acipenser sturio

L’Esturgeon d'Europe (Acipenser sturio,) est une espèce de poissons de la famille des Acipenseridae. Il s'agit du plus grand poisson migrateur anadrome de France.

Il a connu une forte régression qui l'a conduit au bord de l'extinction. Il fait depuis 2007 l'objet d'un plan de restauration (avec réintroductions d'alevins) en France (Garonne) et en Roumanie (Danube), mais il est toujours, en 2020, en danger critique d'extinction.

Alevin
L'alevin (ou collectivement : fretin, nourrain) désigne tout poisson subadulte éclos.

Les alevins ont fait l'objet de nombreuses études scientifiques, mais les espèces étudiées sont presque toujours quelques espèces d'intérêt commercial et d'élevage (saumon, truites, brochets,, etc.). Les alevins sont généralement peu colorés voire presque transparents.
Golfe de Coudrée
Le golfe de Coudrée est un golfe de France situé dans le Léman et baignant une partie des rives en Haute-Savoie, à l'est d'Yvoire et à l'ouest de Thonon-les-Bains. Il tient son nom du château de Coudrée.

Il constitue une échancrure dans la partie arrondie du lac où se trouvent les villages et hameaux d'Excenevex, du Domaine de Coudrée et de Séchex sur les communes d'Excenevex, Sciez, Margencel et Anthy-sur-Léman. Lieu de villégiature et de plaisance, il comporte de nombreuses plages, ports comme ceux d'Excenevex, de Sciez ou de Séchex, des bases nautiques, des campings et autres installations touristiques. Il est desservi par les routes départementales 25 et 1005 ainsi que par de nombreuses liaisons saisonnières par bateau.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Savoie

Anthy-sur-Léman
Anthy-sur-Léman (Anti en arpitan savoyard) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Anthy-sur-Léman est membre de la communauté de communes du Bas-Chablais et de l'agglomération du Grand Genève.
Raiden (divinité)
Raiden (雷電) ou Raijin (雷神) est le dieu du tonnerre et des éclairs de la mythologie japonaise. Son nom vient du mot japonais rai (雷, « tonnerre ») et den (電, « éclair ») ou jin (神, « dieu »).

Il est souvent décrit comme un démon frappant des tambours pour créer le tonnerre. Selon la tradition, c'est Raiden qui serait à l'origine de la faillite de la tentative d'invasion mongole du Japon en 1274 alors qu'il créa Kamikaze, le typhon qui arrêta l'avancée mongole. Il est le compagnon de Raijū l' « animal tonnerre ».

Il est souvent représenté dans les arts japonais en compagnie du démon Fūjin.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Trottes-vieilles
Les trottes-vieilles sont, dans le folklore français propre à la Haute-Saône et notamment à Saulnot, un groupe de 3 fées, âgées de plusieurs millénaires et coiffées de cornes de cerf, filles du dieu gaulois Cernunnos. Elles enlèvent les enfants peu sages à Noël et les déposent dans le ruisseau le plus proche, tout en récompensant les enfants sages. Quand elles sont interrogées sur le sort des enfants pas sages, voici leur réponse :

« Enfant pas sages, nous te trouvons,
Par nos bois durs, nous t’empalons,
À la rivière, nous te menons,
Dans les eaux folles, nous te noyons ! »

Il était d'usage de leur préparer une chaudière de bouillie lactée (paipai) avant la tombée de la nuit pour s'attirer leurs bonnes grâces, et leur visite était réputée apporter le bonheur à la maisonnée,,.

Folklore français
Le folklore français englobe les fables, les croyances populaires, les contes de fées, les légendes gauloises, franques, normandes, bretonnes, occitanes et celles de tous les autres peuples vivant en France.
Positif
En électricité ou en électronique, on désigne comme positif (par convention depuis Georg Christoph Lichtenberg) la partie d'un circuit, d'un conducteur, d'un connecteur raccordé à la partie chargé par un excès d'électron d'une source de courant continu.

En mathématiques, un nombre positif d'un ensemble de nombres ordonné est un nombre qui est supérieur ou égal à zéro.

En droit, le droit positif est l'ensemble des règles juridiques en vigueur dans un ou un ensemble d'États.

En photographie, un positif désigne une image.

Positif est une revue de cinéma française.

En philosophie et sciences, l'idéologie du positivisme.

En art oratoire, le discours positif est une forme de discours.

Georg Christoph Lichtenberg
Georg Christoph Lichtenberg, né à Ober-Ramstadt le 1er juillet 1742 et mort à Göttingen le 24 février 1799, est un philosophe, écrivain et physicien allemand. Il est particulièrement connu pour ses Aphorismes.
Saison 1962-1963 du Stade rennais UC
La saison 1962-1963 du Stade rennais Université Club débute le 17 août 1962 avec la première journée du Championnat de France de Division 1, pour se terminer le 25 mai 1963 avec la dernière journée de cette compétition.

Le Stade rennais UC est également engagé en Coupe de France. Éliminé dès les trente-deuxièmes de finale, il est ensuite reversé en Coupe Charles Drago.

Coupe de France de football 1962-1963
L'édition 1962-1963 de la Coupe de France est la 46e édition de la Coupe de France de football. Celle-ci est remportée par l'AS Monaco.

C'est la deuxième Coupe de France remportée par le club monégasque.
Love Shack
Love Shack est une chanson du groupe américain The B-52's écrite et composée par ses quatre membres : Kate Pierson, Fred Schneider, Keith Strickland et Cindy Wilson.
Sortie en single le 20 juin 1989, elle est le second extrait de l'album Cosmic Thing. À noter que le premier extrait, Channel Z, figure aussi en face B de la plupart des pressages.

Love Shack est le single le plus vendu du groupe, il obtient plusieurs certifications et se classe en tête des charts en Irlande, Australie et Nouvelle-Zélande.

Le magazine Rolling Stone a nommé Love Shack meilleur single de l'année 1989 et l'a inclus dans sa liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps, au 246e rang.

Un remix est sorti en 1999 : Love Shack '99.

Fred Schneider
Frederick William Schneider III dit Fred, né le 1er juillet 1951 à Newark (New Jersey), est un musicien et chanteur américain. Il est surtout connu en tant que membre fondateur et leader du groupe The B-52's et est réputé pour sa pratique du Sprechgesang.

Il a sorti deux albums solos, Fred Schneider & the Shake Society en 1984 et Just Fred en 1996 (ce dernier produit par Steve Albini), et travaille actuellement[Quand ?] à un nouveau projet nommé The Superions.

Il est apparu dans de nombreux films, parmi lesquels Desert Blue ou La Famille Pierrafeu.

Il est ouvertement gay.
Slopestyle masculin de ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
Le Slopestyle masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2022 a lieu les 15 février 2022 et 16 février 2022  au Genting Secret Garden à Zhangjiakou. Il s'agit de la troisième apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver.

Alexander Hall s'impose devant le médaillé d'argent en 2018 Nick Goepper. Jesper Tjäder complète le podium. Øystein Bråten s'étant retiré de la compétition, ne défend pas son titre et Alex Beaulieu-Marchand, médaillé de bronze en 2018, ne parvient pas à se qualifier pour ces Jeux.

Zhangjiakou
Zhangjiakou (chinois simplifié : 张家口 ; chinois traditionnel : 張家口 ; pinyin : Zhāngjiākǒu), l'ancienne Kalgan des Européens qui la tenaient pour la porte vers la Mongolie, est une ville-préfecture du nord-ouest de la province du Hebei en Chine, au nord de la grande boucle du Fleuve Jaune.

Sa population est de 4 345 491 habitants, d'après le recensement de 2010. La population de la ville elle-même, comprenant quatre districts, est d'environ 1 million d'habitants. Il s'y trouve une importante centrale thermique.

Zhangjiakou était anciennement connu en français sous l'orthographe Chang-chia-k’ou.
Baie Seymour
La baie Seymour (en anglais : Seymour Inlet) est un bras de mer (ou fjord) qui découpe la côte continentale de la Colombie-Britannique au Canada, au nord du détroit de la Reine-Charlotte et de l'île de Vancouver.

Daniel Pender, le capitaine du fameux bateau à vapeur Beaver, a donné le nom de « Seymour » à ce bras de mer en 1865, en hommage à Frederick Seymour, Gouverneur de la colonie de Colombie-Britannique de 1864 à 1869.

Bras de mer
Un bras de mer est une zone de mer qui est entourée de terres relativement rapprochées, sur au moins deux côtés. C’est le terme le plus générique de cette géographie.

Lorsqu’il résulte d’une subsidence, il peut être un fjord (subsidence d’un glacier côtier) ou un ria (appelé aber en Bretagne, subsidence fluviale).

Lorsque le bras est traversant, il s’agit d’un détroit, voire d’un canal océanique comme entre les îles des Petites Antilles (comme le canal des Saintes)

Un bras peut aussi être appelé sound par emprunt à l’anglais (sound de Marlborough en Nouvelle-Zélande, sound de Chausey) et au scandinave sund (détroit d’Øresund entre le Danemark et la Suède)
Jacques Vaché
Jacques Pierre Vaché, né à Lorient le 7 septembre 1895 et mort à Nantes le 6 janvier 1919, est un écrivain et un dessinateur français. À l'origine du « groupe des Sârs » de Nantes, avec notamment Jean Sarment, il n'a laissé pour toute œuvre qu'une série de lettres, quelques textes et quelques dessins. Le ton de son œuvre est volontairement provocateur, pacifiste voire antimilitariste.

Appelé au front lors de la Première Guerre mondiale, il en revient blessé et profondément marqué. Sa personnalité a exercé une profonde influence sur les surréalistes et, tout particulièrement, sur André Breton qu'il rencontre pendant sa convalescence. Peu de temps après le conflit, Jacques Vaché meurt par overdose d'opium dans un hôtel nantais à l'âge de 23 ans.

Par la suite, Breton mythifiera Vaché et le considèrera comme le précurseur du mouvement dans son Manifeste du surréalisme. C'est à partir des années 2000 que Jacques Vaché est redécouvert et analysé par plusieurs historiens et biographes.

Overdose
Une overdose ou surdose,, est une prise, accidentelle ou non, d'un produit quelconque en quantité supérieure à la dose limite supportable par l'organisme, ce qui en modifie l'homéostasie en provoquant des symptômes divers pouvant aller, dans les cas extrêmes, jusqu'à la mort du sujet.

L'usage des termes « surdose » ou « overdose » sous-entend qu'il existe un dosage non excessif[réf. nécessaire], c'est pourquoi le terme fait principalement référence à des usages de médicaments ou aux drogues, non de poisons, pour lesquels le terme empoisonnement est souvent préféré.

On parle de surdose dans le cas de prise de médicaments (souvent à la suite d'une lecture erronée de la notice), de produits stupéfiants, mais aussi en cas d'ingestion d'alcool ou de tout aliment pouvant avoir un effet toxique.
Document sacerdotal
Le document sacerdotal (P, pour "prêtre") est, selon les tenants de l'hypothèse documentaire, l'une des quatre sources de la Torah. On considère que cette source daterait d'une époque proche de la chute du royaume d'Israël au nord. D'autres théories plus anciennes voudraient que le document sacerdotal ait été rédigé postérieurement à l'exil babylonien.

Royaume d'Israël
Le royaume d'Israël est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Il existe pendant environ 200 ans, de la fin du Xe au VIIIe siècle av. J.-C. (environ 930-720 av. J.-C.). Les historiens le nomment souvent royaume de Samarie ou royaume du Nord pour le différencier du royaume de Juda, au sud. Selon la Bible hébraïque, il succède au grand royaume fondé par le roi David. Il est formé de dix des douze tribus d'Israël. Il est aussi appelé « Éphraïm ».

Il est dirigé par plusieurs dynasties successives. Sa capitale est d'abord Sichem, avant que Baasa n'opte pour Tirça. Plus tard, Omri fonde la ville de Samarie qui est la capitale du royaume jusqu'à sa chute. La Bible donne une vision assez négative du royaume, sa population étant accusée de s'être éloignée de l'enseignement de Moïse en tombant dans l'idolâtrie.

Le royaume d'Israël est conquis vers 720 av. J.-C. par l'Empire assyrien.
Tournoi de tennis de Québec (WTA 1996)
Le tournoi de tennis de Québec est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1996, classée en catégorie Tier III, se dispute du 21 au 27 octobre 1996.

Lisa Raymond remporte le simple dames. En finale, elle bat Els Callens, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Debbie Graham et Brenda Schultz.

Brenda Schultz
Brenda Anne Marie Schultz (née le 28 décembre 1970 à Haarlem) est une joueuse de tennis néerlandaise, professionnelle au plus haut niveau international de 1986 à 1999. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Brenda Schultz-McCarthy.

Dotée d'un service surpuissant qui lui a assuré l'essentiel de ses succès sur les surfaces rapides, elle aurait détenu le record de l'engagement féminin le plus rapide de l'histoire, avec une première balle délivrée à plus de 209 km/h lors du 1er tour qualificatif de l'Open de Cincinnati en 2006 face à Julia Cohen (défaite de Schultz). La WTA attribue toutefois ce record à Venus Williams (207,6 km/h à l'US Open 2007), puis à Sabine Lisicki (210,8 km/h au Classic de Stanford).
Marangaka
Le Marangaka est une forêt dense de Madagascar qui se situe dans le nord-ouest du district de Bealanana (région Sofia). Sa superficie est de 10 km2 environ. Dans le territoire du district d'Ambanja. Cette forêt est riche en réserves naturelles et en animaux sauvages (komba, fanihy,...).

Portail de Madagascar

Ambanja
Ambanja est une ville et une commune urbaine (kaominina) du nord de Madagascar, dans la région de Diana, province d'Antsiranana.
Elle se situe à 18 km du port d'Ankify, un lieu qui relie l'île de Nosy be en bateaux.

Code postal 203.
Fort Saint-Louis (Ontario)
Le Fort Saint-Louis fut à l'origine un poste de traite, établi par la Compagnie de la baie d'Hudson.  En 1672, un fort fut construit à cet endroit.

En 1686, Pierre de Troyes dirigea une expédition pour y déloger les Anglais.  Il dirige la troupe de Pierre Le Moyne d'Iberville, Paul Le Moyne de Maricourt et Jacques Le Moyne de Sainte-Hélène et d'une centaine d'hommes.

Le fort fut donc pris par les Français et Canadiens en 1686, et renommé Fort Saint-Louis. Le fort fut détruit vers 1696. La Compagnie de la baie d'Hudson établit un nouveau poste en 1730.

Portail de l’Ontario

Poste de traite
Un poste de traite (en anglais : trading posts, de to trade, « échanger » ; littéralement « poste d'échange ») est un lieu où l'on échange des biens, et spécifiquement où l'on troque des fourrures. En anglais, trading post peut aussi signifier « comptoir colonial ».
Récompenses des Spurs de San Antonio
Les Spurs de San Antonio sont une franchise de basket-ball américaine évoluant dans la National Basketball Association. Cet article regroupe l'ensemble des récompenses des Spurs de San Antonio durant les saisons ABA et NBA.

George Gervin
George Gervin (né le 27 avril 1952 à Détroit, Michigan), surnommé The Iceman, est un joueur de basket-ball professionnel américain à la retraite qui a joué à la fois dans l'American Basketball Association (ABA) et la National Basketball Association (NBA) pour les Squires de la Virginie, les Spurs de San Antonio et les Bulls de Chicago. Gervin a obtenu une moyenne d'au moins 14 points par match au cours des quatorze saisons de l'ABA et de la NBA, et a terminé sa carrière en NBA avec une moyenne de 26,2 points par match. En 1996, Gervin a été nommé parmi les meilleurs joueurs du cinquantenaire de la NBA (50th Anniversary All-Time team).
Championnat d'Autriche de football 1998-1999
La saison 1998-1999 du Championnat d'Autriche de football était la 88e édition du championnat de première division en Autriche. La Bundesliga regroupe les 10 meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois au cours de la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À la fin de la saison, le dernier au classement est relégué et remplacé par le champion de 2.Bundesliga, la deuxième division autrichienne.

C'est le club du SK Sturm Graz, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat en terminant en tête du classement final, avec 3 points d'avance sur le SK Rapid Vienne et 8 sur le Grazer AK. C'est le 2e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club, qui réussit le doublé en s'imposant en finale de la Coupe d'Autriche face au LASK Linz.

LASK
Le Linzer ASK est un club de football autrichien fondé à Linz. Les couleurs du club sont le noir et le blanc. Le LASK (pour Linzer Athletik-Sport-Klub) est le plus vieux club de football du land de Haute-Autriche, dont Linz est la capitale.

Le club évolue en Bundesliga la première division du football autrichien, en 2016 la section football se sépare du club et s'installe à Pasching, et continue sous le nom LASK.

La section féminine, baptisée LASK ladies, évoluait également au plus haut échelon national, la ÖFB-Frauenliga avant de se séparer du club en 2011 et devenir le LSC Linz.
Stephen Sáenz
Stephen Christopher Sáenz Villarreal (né le 23 août 1990 à McAllen (Texas)) est un athlète mexicain, spécialiste du lancer de poids.

Bien que né aux États-Unis, il concourt pour l'association du Sonora et a participé aux Jeux olympiques de 2012 pour le Mexique. Il remporte le bronze lors des Championnats ibéro-américains d'athlétisme 2014 et l'argent lors des Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme 2011.

Son record, record national, est de 20,35 m obtenu en 2014 à La Jolla.

Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme 2011
Les 23es Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme se déroulent du 15 au 17 juillet 2011 au Mayagüez Athletics Stadium de Mayagüez, à Porto Rico ; la compétition fait également office de sélection pour les Championnats du monde 2011.

Porto Rico accueille pour la quatrième fois cette compétition après Ponce en 1975 et San Juan en 1989 et 1997.
Référendum islandais de 1918
Le référendum islandais de 1918 se tient le 19 octobre 1918 afin de permettre à la population de se prononcer sur l'Acte d'Union dano-islandais permettant à l'Islande de devenir un royaume indépendant du Royaume de Danemark, tout en ayant le même monarque.

Althing
L'Althing (en islandais : Alþingi) est le parlement monocaméral de l'Islande. Il fut fondé en 930 à Þingvellir (lit. « Plaines du Parlement »). La date de 930 marque le début de la nation islandaise et de l'État libre islandais.

L'Althing est considéré comme le plus ancien parlement d'Europe, voire du monde,. Même après l'union avec la Norvège en 1262, il continua à se réunir jusqu'en 1799. Il est rétabli en 1844 et déplacé à Reykjavik, qui était devenue la capitale de l'Islande. Le parlement siège à l'Alþingishúsið, construit en 1881.

La Constitution de l'Islande dispose que l'Althing est composée de soixante-trois membres élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal dans six circonscriptions, qui peuvent éventuellement être portées à sept. De plus, pour qu'un parti politique puisse y être représenté, il doit recueillir plus de 5 % des votes. La durée maximale d'une législature est quatre ans.
Simion Ier Movilă
Simion Ier Movilă  est prince de Valachie, de 1600 à 1601 et de 1601 à 1602, et de Moldavie de 1606 à 1607. La monarchie était élective dans ces deux principautés roumaines, comme en Transylvanie et en Pologne voisines : le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par (et souvent parmi) les boyards : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout ottomane, car jusqu'en 1859 les deux principautés étaient vassales de la « Sublime Porte » ottomane dont elles étaient tributaires.

Hospodar
Hospodar ou gospodar est un terme d’origine slave signifiant « chef, seigneur, souverain » (Gospod = seigneur ; dar = celui auquel on rend hommage par un don, une offrande), particulièrement utilisé en Bohême — notamment le long de la Vltava —, en Valachie, Moscovie et en Ukraine.
Mortalité en France
En 2023, le nombre total de décès en France (outre-mers inclus) est de 638 000 pour une population de 68,4 millions. Le taux de mortalité pour 1 000 habitants est estimé à 9,2.

En 2017, les quatre principales causes de mortalité en France, tous sexes confondus, sont les tumeurs malignes (28,33 %), les maladies cardiovasculaires (23,77 %), les maladies de l’appareil respiratoire (7,41 %) et les causes externes (6,52 %).

L'analyse de la mortalité en France permet de guider les objectifs de santé publique de la France,.

Tumeur maligne
Une tumeur maligne ou tumeur cancéreuse est un nodule tissulaire de type néoplasme, avec pour trait distinctif à l'analyse médicale un envahissement plus ou moins agressif des tissus environnants.

Ces tumeurs sont hautement suspectes car elles peuvent dégénérer en métastases.
Saint Gilbert
Saint Gilbert désigne plusieurs saints chrétiens, classés ci-dessous par ordre chronologique du décès :

Gilbert de Luxeuil († 888), ou Gibart, abbé et martyr à Luxeuil ; fêté localement le 7 avril.

Gilbert de Meaux († 1009) ; fêté localement le 13 février.

Gilbert de Neuffonts  († 1152), religieux prémontré ; fêté le 7 juin.

Gilbert de Hoyland (° vers 1110 - †1172), bienheureux, abbé cistercien de Swineshead dans le Lincolnshire en Angleterre ; fêté le 25 mai.

Gilbert de Sempringham († 1189), fondateur de l'Ordre de Saint-Gilbert en 1190 ; fêté le 4 février.

Gilbert de Caithness († 1245), ou Agilbert, évêque ; fêté le 1er avril.

Gilbert de Sempringham
Gilbert de Sempringham, (Sempringham entre 1083 et 1089 - Sempringham 4 février 1189), est le saint fondateur de l'ordre des moines gilbertins en Angleterre, plus tard connu sous le nom d'ordre de Saint-Gilbert.