hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Rodius
Charles Rodius, né en 1802 et mort le 9 avril 1860, est un artiste, graveur et architecte. Formé en France avant de s'établir en Angleterre, il est déporté en 1829 en tant que condamné dans la colonie pénitentiaire australienne de Nouvelle-Galles du Sud.

Bien qu'il ne soit pas aussi connu que d'autres artistes condamnés, comme Joseph Lycett (en) et Thomas Griffiths Wainewright, Rodius reçoit des éloges pour ses œuvres, et il est représenté dans plusieurs grandes galeries australiennes.

Thomas Griffiths Wainewright
Thomas Griffiths Wainewright (octobre 1794 – 17 août 1847) est un artiste, journaliste et auteur anglais. Il est aussi grandement suspecté d'être un tueur en série. Il eut une réputation de débauché et de dandy et, en 1837, fut déporté à la colonie pénitentiaire de Van Diemen's Land (aujourd'hui dans l'État australien de Tasmanie) pour fraudes à la Banque d'Angleterre. En tant que bagnard, il devint portraitiste pour l'élite de Hobart.

La vie de Wainewright a grandement suscité l'intérêt de personnalités littéraires renommées du XIXe siècle telles que Charles Dickens, Oscar Wilde ou  Edward Bulwer-Lytton. Certains d'entre eux ont exagéré les crimes dont il est suspecté, affirmant notamment qu'il transportait de la strychnine dans un compartiment spécial d'une bague à son doigt.
Saison 2 de Mask Singer
La deuxième saison de Mask Singer, émission de télévision française présentant une compétition de chant de type télé-crochet, est diffusée sur TF1 du 17 octobre 2020 au 28 novembre 2020.

Animée par Camille Combal et produite par la société de production Hervé Hubert Productions, cette édition est remportée par Larusso, qui était sous le masque du manchot. Elle soulève le trophée de Mask Singer après avoir vaincu douze autres célébrités.

Anggun
Anggun Cipta Sasmi, dite Anggun (et connue sous le nom de Anggun C. Sasmi en Indonésie et certains pays d'Asie), est une chanteuse indonésienne naturalisée française, née le 29 avril 1974 à Jakarta.

En francophonie, elle obtient ses premiers grands succès avec les chansons La Neige au Sahara et Au nom de la lune en 1997.

Elle a représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 2012 avec le titre Echo (You and I), qui s'est classée 22e. Le choix de faire représenter la chanson française par une chanson en anglais avait suscité la réprobation du public et du ministère de la Culture.

Par ailleurs, elle a été, aussi bien en France qu'en Asie, jurée pour des talent shows et émissions de divertissement telles que The X Factor Indonesia, Asia's Got Talent, The Voice Indonesia ou encore Mask Singer.

Plus ponctuellement, elle est également actrice. Elle a par exemple doublé un personnage dans la version française du film d'animation Raya et le Dernier Dragon.
Jean-Claude Pinéda
Jean-Claude Pinéda est un joueur français de rugby à XV né le 6 février 1958, ayant évolué au RC Narbonne au poste de pilier gauche, puis droit essentiellement, durant plus de dix ans.

Il est le seul joueur français ayant disputé six finales du challenge Yves du Manoir. Son frère cadet Jean-Jacques Pinéda, pilier gauche, remporte le challenge à ses côtés en 1990 et 1991, et sera une dernière fois finaliste en 1992 avec lui.

1992 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1992 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Distributeur d'électricité
Un distributeur d'électricité est une entreprise chargée de distribuer l'électricité à partir du réseau haute ou moyenne tension d'une région ou d'un pays. Cette distribution comporte en général un abaissement de la tension associé à des systèmes de sécurité, protections destinés à protéger le réseau des anomalies (foudre, court-circuit, surcharge du réseau, etc.

Selon les pays la distribution peut être assurée par un ou plusieurs 'distributeurs assurant différents services avec des tarifs variés.

En général le distributeur sert d’intermédiaire entre le réseau moyenne tension et les petits producteurs tels que les particuliers fournisseurs d'électricité.

Court-circuit
Un court-circuit est la mise en connexion volontaire ou accidentelle de deux points (ou plus) d’un circuit électrique entre lesquels il y a une différence de potentiel, par un conducteur de faible résistance. Il donne naissance à un courant de court-circuit et, généralement, à une élévation de la température des conducteurs.
Kai (catch)
Atsushi Sakai (酒井篤, Sakai Atsushi) (né le 20 mai 1983 à Yokohama), est un catcheur japonais connu sous le nom de Kai. Il travaille actuellement à la All Japan Pro Wrestling.

Il s'est fait auparavant connaître à l'All Japan Pro Wrestling (AJPW) où il est double champion du monde poids-lourds junior AJPW, vainqueur des éditions 2008 et 2011 du tournoi Junior Heavyweight League.

AJPW World Tag Team Championship
L'AJPW World Tag Team Championship est un championnat de catch (lutte professionnelle) de la All Japan Pro Wrestling (AJPW). Il est créé à la suite de l'unification du championnat du monde par équipe de la Pacific Wrestling Federation et le championnat international par équipe de la National Wrestling Alliance tous deux utilisé par l'AJPW.
Secrétaire à la Justice
Le secrétaire à la Justice (chinois traditionnel : 律政司司長) est un membre du gouvernement de Hong Kong responsable des poursuites judiciaires et des affaires de droit. Il ou elle dirige le département de la Justice.

Le secrétaire à la Justice est le numéro trois, après le premier secrétaire de l'administration et le secrétaire aux Finances, dans l’ordre des responsabilités après le chef de l'exécutif de Hong Kong lorsque celui-ci est en dehors de Hong Kong ou que sa position se trouve temporairement vacante. Il est également le numéro cinq du gouvernement d’après l’ordre de préséance de Hong Kong. Le secrétaire à la Justice actuel est Paul Lam, SBS, SC, JP.

Chef de l'exécutif de Hong Kong
Le chef de l'exécutif de la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong (en chinois : 香港特別行政區行政長官 ; en pinyin : Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Xíngzhèng Zhangguān) est à la tête du pouvoir exécutif de la RAS de Hong Kong, et représente la région auprès du pouvoir de la république populaire de Chine (RPC).
Nigrosine
La nigrosine est le nom commercial d'une famille de mélanges de colorants noirs bleutés organiques à base d'aniline, solubles dans les matières grasses, vendus également sous une forme sulfonée soluble dans l'eau.

Le terme est attesté en 1874 dans un dictionnaire médical. On utilise la nigrosine pour la coloration des coupes biologiques.

La nigrosine a servi en teinture. Elle a servi dès le XIXe siècle, pour la fabrication d'encres. Elle a encore cet usage, notamment pour les stylos-feutres. Elle sert pour les stylos-plume sous une forme rendue soluble dans l'eau par sulfonation parfois désignée comme « acid black 1 » ou 2 ou « solvent black 2 ».

Colorant
Un colorant est une substance utilisée pour apporter une couleur à un objet à teinter. Un colorant soluble se désigne comme teinture, sinon c'est un pigment.

Dans les techniques d'application, comme la pharmacie ou la cuisine, un colorant peut contenir une combinaison de molécules solubles et de particules insolubles. En biologie, on parle de pigments pour les molécules qui donnent naturellement une couleur aux  organismes qu'on étudie, et de colorants pour les produits qu'on ajoute aux préparations à étudier. En chimie, un groupement d'atomes dont l'absorption lumineuse cause la couleur s'appelle un chromophore.
Le Courrier de l'Escaut
Le Courrier de l'Escaut est le plus ancien journal belge encore diffusé. Sa zone de diffusion est le Hainaut Occidental (principalement les régions de Tournai, Ath et Mouscron). Une partie non négligeable du journal est consacrée aux faits régionaux et locaux.

Wallonie picarde
Le Hainaut occidental ou la Wallonie picarde est une sous-région du Royaume de Belgique. Comme son nom l'indique, elle se situe dans la partie ouest de la province de Hainaut. C'est donc également une sous-région de la Région wallonne.
Tod Frye
Tod R. Frye est un programmeur et développeur de jeux vidéo américain connu pour avoir porté le célèbre jeu d'arcade Pac-Man sur Atari 2600,.

Un temps employé d'Atari, il a travaillé sur Pac-Man, mais aussi sur la série Swordquest, sur le portage d'Asteroids sur Atari 8-bit, et sur des jeux abandonnés tels que Save Mary, Shootin' Gallery ou encore le portage de Xevious sur Atari 2600.

Atari
Atari est une marque historique de l'industrie vidéoludique. Elle est créée en 1972 à la fondation d'Atari Inc., une entreprise considérée comme pionnière et fondatrice de l'industrie du jeu vidéo. La marque est actuellement exploitée par l'entreprise française Atari SA.
Refuge d'oiseaux no 1 de l'île Banks
Le refuge d'oiseaux no 1 de l'île Banks (anglais : Banks Island Migratory Bird Sanctuary No. 1) est un refuge d'oiseaux migrateurs du Canada situé sur au sud-ouest de l'île Banks dans les Territoires du Nord-Ouest. Cette aire protégée de 20 200 km2 a pour but de protéger une aire de nidification pour de nombreux oiseaux migrateurs, comme l'oie des neiges, la bernache cravant, l'eider à tête grise, le harelde kakawi, le Cygne siffleur, l'oie de Ross et la grue du Canada. Il a été créé en 1061 et est administré par le Service canadien de la faune.

Île Banks
L'île Banks, également appelée Terre de Banks (Banks Land), est une île de l'archipel Arctique, située dans le passage du Nord-Ouest. Elle est localisée à l'extrémité ouest de l'archipel des Territoires du Nord-Ouest.

Elle a été nommée ainsi par Sir William Edward Parry en 1820 lors de son voyage à la recherche du passage du Nord-Ouest en l'honneur de Sir Joseph Banks qui dirigeait la Royal Society.

Le parc national Aulavik a été créé au Nord de l'île dans le bassin de la rivière Thomsen, avec une faune particulièrement riche : bœufs musqués, loups arctiques, caribous (caribou de Peary et caribou des bois) ainsi que de nombreux oiseaux.
Hotte à flux laminaire
Une hotte à flux laminaire est une hotte soufflante conçue pour éviter la contamination par des particules de wafers, contamination microbienne d'échantillons biologiques ou tout autre objet sensible aux particules. 
De l'air passe à travers un filtre HEPA, puis est diffusé en un flux laminaire vers l'utilisateur. Le meuble est habituellement fait d'acier inoxydable sans jointures ou espaces permettant le passage de spores.

De telles hottes existent en configurations horizontales et verticales.

Les hottes à flux laminaire sont généralement équipées d'une lampe UV-C à effet germicide pour stériliser le plan de travail et son contenu lorsqu'il n'est pas utilisé. Il est important d'éteindre cette lampe lorsqu'on travaille sous la hotte car elle brûlera rapidement toute surface exposée de peau et peut causer des cataractes et cancers de la peau.

On évite au maximum de « stocker » des objets sur le plan de travail de la hotte afin de permettre sa stérilisation.

Cataracte (maladie)
La cataracte est l'opacification partielle ou totale du cristallin, lentille convergente située à l'intérieur de l'œil. Cette opacification est responsable d'une baisse progressive de la vue, au début accompagnée de gêne à la lumière (photophobie). Cette baisse de la vision peut être rapide (quelques semaines) si elle est causée par un traumatisme.
Patrick Burgaud
Patrick (ou Patrick-Henri) Burgaud est un poète français né en 1947 à La Possonnière. 
S'intéressant très tôt à la poésie numérique, il a créé de nombreuses œuvres multimedia programmées, pour CD-rom, en installations et pour l'Internet.

Poésie numérique
La poésie numérique est une forme d'art littéraire qui utilise les technologies numériques et l'informatique. Elle peut inclure des éléments interactifs, multimédias ou des techniques de programmation pour enrichir l'expérience poétique.

L'ordinateur peut aussi bien être utilisé pour produire ou générer une poésie que comme un support de présentation.

La poésie numérique englobe la poésie générative (dont Jean-Pierre Balpe est un des représentants), la poésie multimédia ou cinétique et la vidéo poésie.
Traité de Seyssel
Le traité de Seyssel est un accord signé à la fin de l'année 1124, entre le comte de Genève Aymon Ier et l'évêque de Genève Humbert de Grammont, par lequel l'évêque de Genève est reconnu comme seul seigneur temporel sur la cité de Genève.

Seyssel (Haute-Savoie)
Seyssel est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est située sur la rive gauche du Rhône mais ce n'est que la moitié, côté est, de Seyssel, qui s'étend également sur la rive droite, cette partie étant généralement désignée comme Seyssel (Ain), le fleuve marquant la séparation des deux départements.

La ville a donné son nom à des vins AOC : vin et roussette de Savoie, seyssel et seyssel mousseux.
William Gray & Company
William Gray & Company , est une entreprise de construction navale anglaise située à West Hartlepool dans le Nord-Est de l'Angleterre.

Fondée en 1863 par John Denton et William Gray sous forme de partenariat, elle est devenue une société privée puis une société anonyme sous la direction de trois générations de la famille Gray jusqu'à sa liquidation définitive en 1962.

West Hartlepool
West Hartlepool est la partie ouest du borough d'Hartlepool dans le comté de Durham en Angleterre. Cette zone portuaire a été créée en 1854 lors du raccordement des docks et des voies ferrées menant aux chantiers navals.
Exo Sorel-Varennes
Exo Sorel-Varennes est une constituante de l'organisme de transport en commun Exo assurant les services de transport en commun des municipalités de Sorel-Tracy, Varennes, Verchères, Contrecœur, Saint-Amable et Saint-Joseph-de-Sorel au Québec, Canada. Avant juin 2017, l'entité se nomme Conseil intermunicipal de transport Sorel-Varennes ou encore CITSV.

Le service se déploie principalement dans l'axe de la route 132 et relie ces villes avec le terminus Longueuil et par conséquent la station Longueuil–Université-de-Sherbrooke du métro de Montréal. Certains trajets desservent également le Cégep Édouard-Montpetit à Longueuil et le terminus De Montarville à Boucherville.

Les autobus sont exploités par le Groupe Transbus en vertu d'un contrat de dix ans signé en 2012. La compagnie La Québécoise était auparavant l'exploitante des autobus du CITSV.

Varennes (Québec)
Varennes est une municipalité du Québec située dans la MRC de Marguerite-D'Youville, en Montérégie.

Selon le classement 2019 dévoilé par l'Indice relatif de bonheur (IRB), Varennes est la ville la plus heureuse du Québec.
Ralph James (mathématicien)
Ralph Duncan James est un mathématicien canadien né le 9 février 1909 à Liverpool et mort le 19 mai 1979 sur l'île Saltspring en Colombie-Britannique, Canada. Ses travaux portent sur la théorie des nombres et l'analyse.

Université de la Colombie-Britannique
L’Université de la Colombie-Britannique (en anglais University of British Columbia, en abrégé UBC), fondée à Vancouver en 1908 sous le nom du College of British Columbia, est l'une des universités les plus prestigieuses d'Amérique du Nord et compte parmi les meilleures universités au monde. L'université compte plus de 61 000 étudiants, répartis sur le campus historique de Vancouver (1908), et celui d'Okanagan (2005) et un budget annuel de 2,3 milliards de dollars.

Le Times Higher Education World University Rankings la classe 34e mondialement en 2018 et seconde au Canada. Le classement de Shanghai de 2016 la classe 34e mondialement et 2e au Canada. En outre, le classement des meilleurs universités en dehors des États-Unis par le magazine Newsweek la classe 8e globalement en 2011.
Chef de l'opposition (Îles Salomon)
Aux Îles Salomon, le chef de l'opposition (en anglais : Leader of the Opposition) est le député qui dirige l'opposition parlementaire. Les Îles Salomon sont une monarchie parlementaire et un royaume du Commonwealth, appliquant le système de Westminster né au Royaume-Uni. Le chef de l'opposition est défini par la Constitution comme étant le chef du groupe de députés d'opposition le plus nombreux au Parlement (art. 66). À la suite de chaque élection législative, les députés constituant l'opposition parlementaire choisissent ainsi l'un des leurs pour exercer cette fonction.

Système de Westminster
Le système de Westminster est un système parlementaire de gouvernement fondé sur celui existant au Royaume-Uni. Il se caractérise généralement par un système électoral uninominal à un tour et une opposition officielle institutionnalisée par un « cabinet fantôme ».

Il tire son nom du palais de Westminster, le siège du Parlement britannique. Il est historiquement le premier système politique parlementaire qui a inspiré les autres régimes parlementaires.

Il est utilisé dans la plupart des nations membres ou anciennement membres du Commonwealth, notamment par les provinces canadiennes à partir du milieu du XIXe siècle puis par le Canada lui-même, l'Australie, l'Inde, l'Irlande, la Jamaïque, la Malaisie, la Nouvelle-Zélande, Malte ainsi que dans les États ou provinces fédérés de ces pays.

Il existe d’autres systèmes parlementaires, par exemple ceux d’Allemagne ou d’Italie, dont les procédures diffèrent considérablement du système de Westminster.
Camille Gheorghiu
Camille Gheorghiu, née le 30 janvier 1996 à Paris, est une nageuse française.

Elle remporte la médaille d'or des relais 4x100 mètres nage libre et 4x200mètres nage libre aux Championnats d'Europe juniors de natation 2011 et la médaille de bronze du 400 mètres nage libre aux Championnats d'Europe juniors de natation 2012.

Elle est sacrée championne de France sur 200 mètres dos en 2015, en 2016 et en 2017.

Elle remporte aux Jeux méditerranéens de 2018 la médaille d'argent en relais 4 × 200 m nage libre.

Elle étudie à l'Université d'Aix-Marseille.

Championnats d'Europe juniors de natation 2011
La 38e édition des Championnats d'Europe juniors de natation se déroule entre le 6 et le 10 juillet 2011 à Belgrade en Serbie. Trois ans après avoir accueilli les compétitions de natation sportive des Championnats d'Europe juniors de natation, la capitale serbe organise de nouveau l'événement qui, pour la troisième de l'histoire, est concentré dans une seule et même ville, le Centre sportif de Tašmajdan (pour la natation sportive et la natation synchronisée) et le Republic Institute of Sport de Košutnjak (pour le plongeon) étant le théâtre des 58 épreuves programmées.
Le Vol du Phénix
Le Vol du Phœnix (The Flight of the Phoenix), film américain réalisé par Robert Aldrich en 1965 ;

Le Vol du Phœnix (Flight of the Phoenix), film américain réalisé par John Moore en 2004, remake du précédent ;

Le Vol du Phénix (Flight of the Phoenix), un épisode de la série télévisée Battlestar Galactica (2005).

Battlestar Galactica (série télévisée)
Battlestar Galactica est une série télévisée anglo-canado-américaine dramatique de science-fiction en 73 épisodes, développée par Ronald D. Moore, dont la diffusion a débuté sur Sky One le 18 octobre 2004 et s'est achevée le 20 mars 2009 sur Sci-Fi Channel (aujourd'hui Syfy). Cette série s'inspire de Galactica, une autre série créée en 1978 par Glen A. Larson.

La série est diffusée dès le 2 décembre 2005 en France, sur Sci-Fi et rediffusée sur NRJ 12 puis AB 1, et au Québec sur Ztélé (Saisons 1 et 2 seulement). En Belgique francophone, elle est diffusée dès le 19 janvier 2007 sur La Deux.
1,2-Benzoquinone
La 1,2-benzoquinone ou cyclohexa-3,5-diène-1,2-dione est une cétone de formule brute C6H4O2.
C'est un des deux isomères de la quinone, l'autre étant la 1,4-benzoquinone. La 1,2-benzoquinone est produit par oxydation du (pyro)catéchol.

Pyrocatéchol
Le pyrocatéchol est le benzène-1,2-diol (en nomenclature IUPAC), connu aussi sous le nom de catéchol (avec risque de confusion avec la catéchine). C'est l'isomère ortho du benzènediol, portant deux fonctions hydroxyles OH (un diphénol) de formule brute C6H6O2 utilisé dans de nombreuses synthèses organiques. Le pyrocatéchol a été isolé pour la première fois avec la catéchine en 1839 par le chimiste Allemand H. Reinsch en distillant de la sève d'acacia à cachou (Acacia catechu). Certaines catécholamines ont des fonctions physiologiques importantes.
Thunderhawk: Operation Phoenix
Thunderhawk: Operation Phoenix (Thunderstrike: Operation Phoenix en Amérique du Nord) est un jeu vidéo de simulation de vol de combat développé par Core Design et édité par Eidos Interactive, sorti en 2001 sur PlayStation 2.

Simulateur de vol de combat
Dans le domaine aéronautique militaire, les simulateurs de vol de combat, aussi appelés simulateurs de combat aérien, sont des types de simulateur de vol adaptés pour le combat aérien. Ils ont des applications dans le domaine militaire pour l'étude et la conception des systèmes d'armes ainsi que l'entraînement des pilotes d'avions ou d'hélicoptères,.
Hotovlje (Kalinovik)
Hotovlje (en serbe cyrillique : Хотовље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kalinovik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Kalinovik ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Konjic, intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Konjic (Bosnie-Herzégovine)
Konjic est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 165 habitants et la municipalité 26 381.
Stiria
Stiria, écrit parfois Steiria (en grec ancien Στειριά) est un dème de l'Athènes antique, aujourd'hui en ruines à l'emplacement de la ville actuelle de Porto Rafti. Un général athénien, Thrasybule, est originaire de ce dème, dont les habitants appartenaient à la tribu des Pandionides.

Histoire d'Athènes
L’histoire d’Athènes offre un vaste champ d'investigation aux spécialistes, vu le très grand nombre de documents, de monuments et d'artefacts arrivés à leur connaissance.

Athènes a été habitée sans interruption pendant au moins 3 000 ans. Au Ier millénaire av. J.-C., elle est devenue une des principales villes de la Grèce antique et ses accomplissements culturels durant le Ve siècle av. J.-C. ont créé les bases de la civilisation européenne.

Pendant l'Antiquité tardive, la ville déclina avant de se rétablir sous l'Empire byzantin. Athènes a également tiré bénéfice du commerce italien après les croisades. Après une longue période de déclin sous l'Empire ottoman, Athènes a de nouveau émergé au XIXe siècle comme capitale de l'État grec moderne et un grec sur cinq vit dans l'agglomération athénienne au début du XXIe siècle.
Jardin public de Bayeux
Le Jardin public de Bayeux est un jardin public situé rue de Port-en-Bessin, au nord-ouest de la ville. Site naturel classé, le jardin est en outre inscrit à l'inventaire des monuments historiques en 2008.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.