hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
29e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
La 29e cérémonie des Screen Actors Guild Awards (SAG Awards), décernés par la Screen Actors Guild, a lieu le 26 février 2023 et récompense les acteurs du cinéma et de la télévision ayant tourné en 2022.

Les nominations sont annoncées le 11 janvier 2023.

Stephanie Hsu
Stephanie Hsu, née le 25 novembre 1990 à Torrance (Californie), est une actrice américaine.

Elle est notamment connue pour son rôle de Mei Lin dans la série télévisée La Fabuleuse Madame Maisel du couple Sherman-Palladino et dans le film Everything Everywhere All at Once des Daniels qui lui a valu une nomination à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.
Cieszątki
Cieszątki (prononciation [t͡ɕeˈʂɔntki]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) au nord-ouest de Kobiele Wielkie (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 81 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
Thomas Flegler
Thomas Flegler, né le 19 août 1999 à Innisfail (Australie), est un joueur australien de rugby à XIII, évoluant au poste de pilier ou de troisième ligne dans les années 2010 et 2020.

Natif du Queensland, il se forme au sein des Brisbane Broncos et fait ses débuts en National Rugby League lors de la saison 2019 où il devient titulaire au poste de pilier. Il participe à la finale perdue contre les Penrith Panthers en 2023. Il s'engage ensuite pour la nouvelle franchise des Dolphins mais retarde ses débuts en raison d'une grave blessure à l'épaule en 2024 dont il se remet difficilement.

En sélection, il est rapidement remarqué par la sélection du Queensland, permettant à Thomas Flegler de remporter la série de 2023. En équipe d'Australie, il connaît sa première et seule sélection en 2023.

Innisfail (Queensland)
Innisfail (8 262 habitants) est une ville de la région de la Cassowary Coast, au nord-est du Queensland en Australie, à 5 km de la côte, à 1 631 km de Brisbane.

C'est la principale ville de la région. Elle est connue pour ses plantations de bananes et de canne à sucre mais aussi pour être l'une des villes les plus pluvieuses d'Australie avec des précipitations atteignant 3,567 m/an d'où des inondations fréquentes. En 2006 la ville a connu de graves dégâts avec le cyclone Larry et en 2011 le cyclone Yasi.
John Gregory
Le nom John Gregory est porté par les personnes suivantes :

John Gregory (1724-1773), un moraliste écossais ;

John Munford Gregory (1804-1884), un gouverneur de Virginie ;

John Hamilton Gregory (1820-1864), un prospecteur américain; découvreur de l'or dans le Colorado

John Colin Gregory (1903-1959), un joueur de tennis britannique ;

John Gregory (1923-2003), un athlète et joueur de rugby britannique ;

John Gregory (1954- ), un joueur de football international anglais.

Jack Gregory
John Arthur Gregory dit Jack Gregory, né le 22 juin 1923 à Sea Mills, un quartier de Bristol, et mort le 15 décembre 2003 à Bristol, est un sportif britannique. Il est un athlète spécialiste du 100 mètres, disputant notamment les Jeux olympiques d'été de 1948 et de 1952. Mais il effectue également une carrière au rugby à XV où il connaît une sélection avec l'équipe d'Angleterre et au rugby à XIII.
Passion de l'Église
La Passion de l'Église, ou Passion mystique du Christ, désigne l'épreuve finale que subirait l'Église à la Fin des Temps, selon certaines interprétations de l'eschatologie catholique. À l'opposé des millénarismes et messianismes sécularisés, l'Église catholique a indiqué qu'avant la Parousie, le second avènement du Christ, Elle doit subir une Passion à l'image du Verbe incarné, dont elle est le corps mystique comme l'écrit saint Paul.

Logos (christianisme)
Le Logos est une notion empruntée à la philosophie hellénistique pour désigner le Christ. Le mot est grec et signifie « parole », au sens premier, mais aussi « raison, intelligence », et qu'on traduit par le terme Verbe ou Parole dans les textes anciens. Le titre « Logos » est d’abord donné à Jésus par saint Jean dans le Prologue de son Évangile (Jn 1:1-18). De là s'est développée la théologie chrétienne du « Verbe de Dieu » : le Logos s'est fait chair en la personne de Jésus-Christ.

D'un point de vue christologique, l'idée que le Christ soit le Logos (du grec ancien : λόγος, « verbe », « sagesse » ou « lien ») a joué un rôle important dans l'affirmation de la divinité de Jésus-Christ et sa position en tant que Dieu le Fils dans la Trinité comme indiqué dans le credo de Chalcédoine (451).
Edouard Wallays
Edouard Wallays, né à Bruges le 2 juillet 1813 et mort dans la même ville le 28 janvier 1891, est un peintre belge romantique, connu pour ses peintures d'histoire, ses sujets religieux, ses portraits, ses scènes de genre, et ses intérieurs.

Au Salon de Bruxelles de 1848, il obtient une médaille de vermeil et participe à l'Exposition universelle de 1855 à Paris. De 1855 à 1887, il est directeur de l'Académie des beaux-arts de Bruges. Ses œuvres sont notamment conservées au Musée de Groningue et au Musée d'Art à la mer à Ostende.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.
Armée du duché de Varsovie
L'Armée du duché de Varsovie fait référence aux forces militaires du duché de Varsovie. Cette armée est en grande partie basée sur les légions polonaises au service de la France sous la Révolution et l'Empire.

Elle affiche un effectif de 30 000 hommes qui sera porté jusqu'à 100 000 durant les hostilités. Elle comprend des unités d'infanterie, cavalerie et artillerie. Les coutumes et traditions napoléoniennes engendrèrent quelques tensions sociales mais on leur attribue aussi une modernisation bénéfique et des réformes utiles.

Maurycy Hauke
Maurycy Hauke (en polonais) ou Hans Johann Moritz Hauke (en allemand), également appelé Hauck, Haucke et von Haucke, né le 26 octobre 1775 à Seifersdorf près de Dresde et mort le 29 novembre 1830 à Varsovie, est un officier polonais d'origine saxonne, successivement au service de la république des Deux Nations, des armées de Napoléon et du duché de Varsovie, sous tutelle française, enfin du royaume de Pologne, sous tutelle russe.

Général de division, vice-ministre de la Guerre du royaume de Pologne en 1830, il meurt au début de l'insurrection de 1830-1831 contre le tsar et roi de Pologne Nicolas Ier.

Sa fille Julia, épouse du prince Alexandre de Hesse, est à l'origine de la maison de Battenberg (Mountbatten).
Temenos (IMOCA)
Chaman 3, de son nom de baptême, est un voilier monocoque de course au large mis à l'eau en 1999, conçu par le cabinet d'architectes Finot-Conq et construit par JMV Industries. Barré par Dominique Wavre, il porte successivement les noms de course de Swiss One, Union Bancaire Privée, Temenos et Carrefour Prévention. Repris par Kojiro Shiraishi en 2006, il devient Spirit of Yukoh III.

Transat anglaise 2000
La Transat anglaise 2000 (Europe 1 New Man STAR 2000) est la onzième édition de la transat anglaise. Elle s'effectue sur le trajet Plymouth - Newport. 7 trimarans de 60 pieds sont engagés, et pas moins de 24 monocoques IMOCA. Contre toute attente, Francis Joyon remporte la course en 9 j 23 h 21 min, avec son ancien bateau Eure-et-Loir de 1994, après avoir perdu son sponsor majeur Banque populaire. En monocoque 60 pieds Open, une jeune fille de 23 ans, Ellen MacArthur, dame le pion à toute une armada de concurrents qui se préparent pour le Vendée Globe en fin d'année.
Musée des Ursulines de Mâcon
Le musée des Ursulines est un musée d'art et d'archéologie situé dans l'ancien couvent des Ursulines à Mâcon depuis 1968. Rénové en 1992, il est labellisé musée de France, au sens de la loi no 2002-5 du 4 janvier 2002.

Félix Ziem
Félix Ziem, né le 25 février 1821 à Beaune (Côte-d'Or) et mort le 10 novembre 1911 à Paris, est un peintre français proche de l'École de Barbizon, renommé pour ses marines et ses paysages de Venise et de Constantinople. Peintre rattaché à l' orientalisme, il est considéré comme un des précurseurs de l'impressionnisme.
Flèche wallonne 1985
La Flèche wallonne 1985, 49e édition de la course cycliste, a lieu le 17 avril 1985 sur un parcours de 219 km. La victoire revient au Belge Claude Criquielion, qui a terminé la course en 5 h 39 min 50 s, devant l’Italien Moreno Argentin et le Français Laurent Fignon.

Sur la ligne d’arrivée du mur de Huy, 84 cyclistes ont terminé la course. C'est la première fois que le mur de Huy sert d'arrivée.

Moreno Argentin
Moreno Argentin (né le 17 décembre 1960 à San Donà di Piave, dans la province de Venise en Vénétie) est un coureur cycliste italien, professionnel de 1980 à 1994. Il compte 86 victoires professionnelles. Surnommé « Il Maestro » pour sa maîtrise de la course, Moreno Argentin se classe troisième du Milan-San Remo 1982 à 21 ans puis deux ans plus tard troisième du Tour d'Italie.

Il devient le plus titré sur les classiques ardennaises après Eddy Merckx avec quatre victoires à Liège-Bastogne-Liège et trois à la Flèche wallonne. Champion du monde en 1986 devant Charly Mottet, il est la bête noire de Claude Criquielion à Liège-Bastogne-Liège où il le bat trois fois. Il gagne également le Tour de Lombardie et le Tour des Flandres. Fidèle à la Gewiss malgré un intermède chez Ariostea, il remporte trois étapes du Tour de France dont un contre-la-montre par équipe.
Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté
En 1992, l'Assemblée générale de l'ONU, se félicitant que certaines organisations non gouvernementales, à l’initiative de l’une d’entre elles (le mouvement international ATD Quart Monde, basé en France), aient décidé dans de nombreux pays de faire du 17 octobre la Journée mondiale du refus de la misère, a décidé que cette date marquerait la Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté (résolution 47/196 du 22 décembre). 
À cette occasion, le mouvement ATD Quart monde organise des rassemblements, concerts, marches, témoignages... dans toute la France mais aussi dans le monde entier (Espagne, Royaume-Uni, Pologne, La Réunion...). Ce jour-là sert à redire à toute la société que le combat contre la misère a besoin de toutes les forces, a besoin de tout le monde, contre l'exclusion sociale, l'humiliation et la stigmatisation.

Humiliation
Une humiliation est un rabaissement conduisant à une mortification, un état d'impuissance ou de soumission. L'humiliation peut être le fait d'une agression, d'une intimidation, d'une maltraitance physique ou mentale, de l'embarras ou de la gêne dans lesquels peut se retrouver une personne.

Alors que l'humilité vise à rabaisser son propre égo, l'humiliation implique une relation entre individus.

Quoique cela soit plus rare, il est possible qu'un individu tente de s'humilier lui-même, par exemple dans un contexte sexuel (on parle alors d'humiliation érotique), ou dans des situations plus complexes sur le plan psychologique.
Mills (Wyoming)
Mills est une municipalité américaine située dans le comté de Natrona au Wyoming. Elle fait partie de l'agglomération de Casper.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 3 461 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 2,18 milles carrés (5,65 km2), dont 0,03 milles carrés (0,08 km2) d'étendues d'eau.

Casper (États-Unis)
Casper est une ville américaine, siège du comté de Natrona dans l'État du Wyoming. Lors du recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 55 316 habitants, ce qui en fait la deuxième ville de l'État après Cheyenne. Casper est la seule ville du comté de Natrona.
Frédéric Soulard
Frédéric Soulard est un musicien, réalisateur et ingénieur du son français.

Parmi les albums qu’il a réalisé on peut noter Shapes of the Fall de Piers Faccini(élu meilleur album musiques du monde aux victoires du jazz 2022 ) , Radiate de Jeanne Added (élu meilleur album pop/rock aux Victoires de la musique 2019), Images of Sigrid de Poni Hoax, Back to the Moon de Thomas De Pourquery , les albums de Limousine, Love is everywhere de Laurent Bardainne. Il a fondé en 2012 le groupe Maestro sur le label Tigersushi.

Il fait partie depuis 2009 du groupe Limousine chez EOS Records. Il est membre du groupe Tiger Tigre mené par Vincent Taeger depuis 2019.

Il a fondé en 2021 le groupe Asynchrone avec Clément Petit sur le label No Format.

Il a accompagné aux claviers Vitalic sur la tournée « Rave Age » de 2012 à 2014.

Il enseigne la Création, la réalisation et le mixage en tant que professeur associé au CNSMDP dans la formation supérieure au métiers du son et de l'image (FSMSI) depuis 2018.

Laurent Bardainne
Laurent Bardainne (né en 1975 à Fougères) est un saxophoniste, claviériste et compositeur français. Fondateur du Crépuscule des dinosaures, il est le cofondateur de Limousine avec Maxime Delpierre, de Rigolus avec Thomas de Pourquery et le co-leader de Poni Hoax avec Nicolas Ker. En 2017, il crée le duo LOST avec Camélia Jordana.

Troisième prix de groupe au concours de la Défense pour son duo free jazz avec le batteur Philippe Gleizes, il est également membre du groupe Supersonic fondé par Thomas de Pourquery, dont l'album Play Sun Ra remporte le titre d'album de l'année aux Victoires du jazz 2014.

En 2018, Laurent Bardainne fonde le quartet Tigre d'Eau Douce. Un premier single intitulé Marvin sort en août 2019. Un EP doit sortir octobre 2019. Le premier album est prévu en 2020 sous le label Heavenly Sweetness.
Matariki (cosmologie maorie)
Dans la culture maorie, Matariki désigne l'amas d'étoiles des Pléiades et célèbre son lever héliaque, fin juin ou début juillet. Le lever du soleil marque le début de la nouvelle année dans le calendrier lunaire maori.

Historiquement, Matariki était généralement célébré pendant une période de quelques jours au cours du dernier quart de lune du mois lunaire Pipiri (vers juin). La cérémonie consistait à observer les étoiles individuellement pour obtenir des prévisions sur l'année à venir, à pleurer les défunts de l'année écoulée et à faire une offrande de nourriture pour reconstituer les étoiles. Certains Maoris utilisent l'ascension de Puanga (Rigel) ou d'autres étoiles pour marquer la nouvelle année.

La célébration du Matariki a décliné au cours du XXe siècle, mais a connu un renouveau au début des années 1990. Matariki a été célébré pour la première fois comme jour férié officiel en Nouvelle-Zélande (en) le 24 juin 2022.

Iwi
L’iwi est la principale unité sociale dans la société maorie.

Iwi signifie « peuple » ; dans plusieurs cas, le sens d'iwi est analogue à celui de tribu ou de clan, avec la distinction qu'un iwi peut être formé de plusieurs tribus. Les recherches anthropologiques montrent que dans la plupart des cas, avant la colonisation européenne, les Maoris étaient principalement répartis en groupes plus petits tels que les whānau (familles élargies) ou les hapū (sous-tribus).

Chaque iwi peut être divisé en hapū (« sous-tribus »). Par exemple, l'iwi Ngāti Whātua est constitué de quatre hapū : Te Uri-o-Hau, Te Roroa, Te Taou, et Ngāti Whātua ki Ōrākei.
Test de performance
Un test de performance est un test dont l'objectif est de déterminer la performance d'un système informatique.

L'acception la plus courante de ce terme est celle dans laquelle ces tests logiciels vont avoir pour objectif de mesurer les temps de réponse d'un système applicatif en fonction de sa sollicitation. Cette définition est donc très proche de celle de test de charge où l'on mesure le comportement d'un système en fonction de la charge d'utilisateurs simultanés. Seuls les tests de charge permettent de valider correctement une application ou un système avant déploiement, tant en qualité de service qu'en consommation de ressources.

Temps de réponse (informatique)
Dans le domaine de l'informatique, le temps de réponse est une mesure de la performance d'une application interactive. Il peut être défini comme le temps qui s'écoule entre la fin d'une demande adressée à un ordinateur et le début de la réponse. C'est une notion qui comporte des aspects techniques (serveurs, réseau informatique,...) mais aussi des aspects liés à l'ergonomie de l'interface entre l'utilisateur et le système.
Hervé Moulin
Hervé Moulin, né le 1er août 1950 à Paris, est un mathématicien et économiste français, titulaire de la chaire d'économie « Donald J. Robertson », à la Adam Smith Business School de l'Université de Glasgow. Il est connu pour ses contributions à la recherche en économie mathématique, en particulier dans les domaines de la théorie des mécanismes d'incitation, du choix social, de la théorie des jeux et du partage équitable,,.

Théorie des mécanismes d'incitation
La théorie de la conception des mécanismes d'incitation, aussi appelée théorie de la conception des mécanismes de marché, est un domaine de la microéconomie qui analyse comment un agent économique peut inciter d'autres agents, possédant des informations privées, à les lui divulguer.
Enseignement artistique spécialisé en France
L'enseignement artistique spécialisé en France rejoint dans un premier temps les objectifs de l'éducation artistique, puis se spécialise dans une optique d'orientation professionnelle, ou à tout le moins de pratique amateur de haut niveau, dans les domaines de la musique, de la danse, du théâtre ou des arts du cirque.

Il est défini par le Code de l'éducation. Les règles qui le régissent sont définies soit par le ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, soit par le ministère de la Culture, soit conjointement par les deux tutelles.

Il est mis en œuvre au sein d'établissements ou de structures dépendant, pour ce qui concerne le secteur public, soit des collectivités territoriales (écoles, collèges, lycées, conservatoires) soit, essentiellement pour l'enseignement supérieur, de l'un ou l'autre des deux ministères de tutelle (universités, CEFEDEM[Quoi ?], CFMI[Quoi ?], conservatoires supérieurs).

Ministère de l'Enseignement supérieur (France)
Le Gouvernement français peut avoir un ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR), qui prépare et met en œuvre la politique du gouvernement relative à l'accès de chacun aux savoirs et au développement de l'enseignement supérieur. Le nom exact est fixé pour chaque nomination.

Ce poste s'est affirmé progressivement depuis les années 1970. Dans certains gouvernements, ce portefeuille est confié à un secrétaire d'État auprès du ministre de l'Éducation nationale.

Depuis le 12 octobre 2025, Philippe Baptiste est ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Espace du gouvernement Lecornu II.
Teresa Żylis-Gara
Teresa Żylis-Gara, née le 23 janvier 1930 à Landwarów dans la voïvodie de Wilno en Pologne (l'actuelle Lentvaris en Lituanie) et morte le 28 août 2021 à Łódź, est une soprano polonaise qui a fait une carrière internationale des années 1950 aux années 1990.

Surtout connue pour ses interprétations dans des opéras de Wolfgang Amadeus Mozart, de Giacomo Puccini et de Giuseppe Verdi, elle avait un répertoire étendu qui englobait un large éventail de périodes et de langages musicaux. Elle a non seulement joué sur scène, mais aussi participé à des concerts et donné des récitals.

Opéra d'État de Vienne
L'opéra d'État de Vienne (en allemand : Wiener Staatsoper) est une compagnie publique d’opéra et de ballet située à Vienne. C'est l’un des plus prestigieux opéras du monde, et l’une des toutes premières institutions culturelles de la capitale autrichienne. C'est aussi le nom du bâtiment inauguré en 1869 qui abrite cette compagnie
Christophe Béchu
Christophe Béchu , né le 11 juin 1974 à Angers (Maine-et-Loire), est un homme politique français.

Membre de l'UMP puis des Républicains jusqu'en 2017, il est nommé secrétaire général du parti de centre droit Horizons en 2021.

Il est notamment président du conseil général de Maine-et-Loire (2004-2014), sénateur (2011-2017), maire d'Angers et président d'Angers Loire Métropole (2014-2022).

En mai 2022, dans le gouvernement d'Élisabeth Borne, il devient ministre délégué chargé des Collectivités territoriales. En juillet suivant, dans le même gouvernement, il est nommé ministre de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires.

Circonscription Ouest
La circonscription Ouest était une circonscription électorale française pour les élections européennes. Créée en 2003, elle regroupait trois régions d'alors : la Bretagne, les Pays de la Loire et le Poitou-Charentes. Elle comptait 6 177 138 électeurs inscrits en 2009.

La circonscription Ouest élisait neuf députés au Parlement européen en 2009 et 2014. Précédemment, en 2004, elle en élisait dix.
Sous Mon Toit
Sous Mon Toit est un réseau français d'agences de services à la personne. Durant son histoire, Sous Mon Toit a su se diversifier dans plusieurs activités. Tout d'abord spécialisé dans la garde d'enfants à domicile, Sous Mon Toit a ensuite élargie ses activités dans le ménage et repassage, le maintien à domicile de personnes âgées et/ou en situation de handicap et la formation. Le réseau est créé en 2006 à Mulhouse par Xavier Mura et est agréé par l'Etat et toutes les agences détiennent l'agrément qualité et la certification Qualisap par le Bureau Veritas France.Depuis sa création Sous Mon Toit a développé son réseau avec une politique de croissance externe avec le rachat de plusieurs entités comme Marie & Cie en 2012, Nounou Service en 2013 et Saperlipopette-Grandir en 2014 et une politique de croissance interne en commerce intégrée. Aujourd'hui Sous Mon Toit est implantée dans plus de 60 villes sur tout le territoire français.

Bureau Veritas
Bureau Veritas est une entreprise française spécialisée dans les essais, l’inspection, l'audit, et la certification fondée en 1828. Elle est active dans le bâtiment, les infrastructures, l’agroalimentaire, les matières premières, la marine, la navigation, l'industrie et les biens courants. Implantée dans 140 pays, elle  s'appuie sur un réseau de 1 500 agences et laboratoires et emploie 84 000 personnes.

Le groupe Bureau Veritas est coté à la bourse de Paris et a généré un chiffre d’affaires de 5,65 milliards d’euros en 2022. Hinda Gharbi est Directrice Générale du groupe depuis juin 2023.

Son plus important actionnaire est le fonds Wendel de la famille Wendel. Le siège de l'entreprise est situé à Neuilly-sur-Seine.