hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Champ de bataille national de Monocacy
Le champ de bataille national de Monocacy – ou Monocacy National Battlefield en anglais – est une aire protégée américaine située dans le comté de Frederick, dans le Maryland. Il est situé sur l'actuelle Maryland Route 355 (Urbana Pike) à quelques kilomètres au sud-est de la ville de Frederick. À proximité, l'Interstate 70 mène vers l'ouest jusqu'au champ de bataille national d'Antietam et la route américaine 15 mène vers le nord jusqu'au champ de bataille de Gettysburg.

Établi le 21 octobre 1976, ce champ de bataille national protège le site de la bataille de Monocacy Junction, déjà inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 8 novembre 1973. Il est géré par le National Park Service.

Frederick (Maryland)
La ville de Frederick est le siège du comté de Frederick, dans l’État du Maryland, aux États-Unis. Sa population était de 72 244 habitants en 2019

C'est la quatrième ville la plus peuplée de l'État après Baltimore, Columbia et Silver Spring.
Religion au Royaume-Uni
La religion principale au Royaume-Uni est le christianisme. Cependant, on assiste depuis plusieurs années[Quand ?] à une forte diminution de la pratique religieuse et à une baisse de l'influence des religions dans la société. On retrouve ce phénomène de sécularisation dans les autres pays occidentaux.

En 2009, on a dénombré davantage de pratiquants catholiques (861 000 fidèles assistant chaque dimanche à une messe catholique) que de pratiquants anglicans (852 000), soit une première depuis le XVIe siècle,.

Selon le recensement de 2021, les habitants du Royaume-Uni se déclaraient à 46,5 % chrétiens, 37,8 % sans religion, 6,0 % musulmans, 1,6 % hindous, 0,8 % sikhs, 0,4 % juifs et 0,4 % bouddhistes.

Église au pays de Galles
L'Église au pays de Galles (en anglais : Church in Wales, en gallois : Yr Eglwys yng Nghymru) est une Église anglicane au pays de Galles. Elle est membre de la Communion anglicane, et adhère également à la Communion de Porvoo. En 2018, l'Église regroupait 42 441 fidèles.
Giuseppe Incorpora
Giuseppe Incorpora, né à Palerme en Sicile le 18 septembre 1834 et mort dans la même ville le 14 août 1914, est un photographe italien du XIXe siècle. Le roi Humbert Ier d’Italie le nomme chevalier du royaume et lui donne le titre de « photographe de la maison royale ».

Sélinonte
Sélinonte ou Sélinous (grec Σελινοῦς, latin Selinus, italien Selinunte) est une ancienne cité grecque située sur la côte sud de la Sicile.

Aujourd'hui site archéologique, elle est désormais sur le territoire de la commune de Castelvetrano, province de Trapani, à l'ouest de l'embouchure du Belice. Sélinonte est traversée, à l'ouest par le fleuve Modione, l'antique Selinos, et à l'est par le Gorgo de Cottone.

Fondée au VIIe siècle av. J.-C. par des colons de Megara Hyblaea, la cité compte 30 000 habitants, à son apogée et jouit d'une influence commerciale et culturelle sur tout l'Ouest sicilien.
Pagrus cinctus
Pagrus cinctus est une espèce éteinte de poissons de la famille des sparidés. Le genre est aussi désigné sous le nom de Sphaerodus par Louis Agassiz en 1839 (Pycnodontidae), et Chrysophrys par Quoy & Gaimard en 1824. Les genres ou espèces actuels correspondants ou affines sont Diplodus, Pagrus pagrus, Pagrus major et Pagrus auratus.

Louis Agassiz
Jean Louis Rodolphe Agassiz, né le 28 mai 1807 à Môtier (Suisse) et mort le 14 décembre 1873 à Cambridge (États-Unis), est un paléontologue, botaniste, zoologiste, ichtyologiste et géologue suisse naturalisé américain. Il fut l'un des premiers scientifiques américains de renommée mondiale. Il est connu pour être l'un des rares paléontologues ayant milité contre la théorie darwinienne de l'évolution et pour avoir décrit plusieurs espèces de poissons fossiles tels que le mégalodon. Ses théories sur le polygénisme humain, animal et végétal ont été critiquées ; elles  ont contribué indirectement au développement du racisme scientifique.
Federico Echave
Federico Echave Musatadi, né le 20 juillet 1960 à Kortezubi, est un ancien coureur cycliste espagnol.

En 1978, il gagne le titre de champion d'Espagne contre-la-montre par équipes catégorie junior. Professionnel de 1981 à 1996, il a détenu le record de participations au Tour d'Espagne avec 15 présences consécutives de 1981 à 1995, jusqu'à ce qu'Íñigo Cuesta le dépasse en 2009.

Tour de Galice
Le Tour de Galice (en galicien : Volta a Galiza) est une course cycliste espagnole disputée en Galice. Créé en 1933, il a été organisé six fois jusqu'en 1955. Il est ensuite réapparu en 1984 et a été disputé annuellement jusqu'en 2000. Non disputé en 2001, il revient l'année suivante et est depuis uniquement disputé par des amateurs.

L'édition 2020 est annulée en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19.
Sayonara Baby / Koishiteru
Sayonara Baby / Koishiteru est le 13e single de Miliyah Katō sorti sous le label Mastersix Foundation le 24 septembre 2008 au Japon. Il atteint la 9e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 11 862 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 9 semaines, pour un total de 25 499 exemplaires vendus.

Koishiteru est inspirée de la chanson I Love Your Smile de Shanice. Koishiteru se trouve sur la compilation Best Destiny, et Sayonara Baby se trouve sur l'album Ring.

Shanice
Shanice, ou Shanice Lorraine Wilson-Knox comme nom d'épouse, née Shanice Lorraine Wilson le 14 mai 1973 en Pennsylvanie, est une chanteuse américaine de Pop-R&B, connue pour son tube I Love Your Smile de 1991.
Malnigal
Malnigal serait selon certains chercheurs le nom de la princesse babylonienne qui fut au XIVe siècle av. J.-C. la dernière épouse du roi hittite Suppiluliuma ier. Ce personnage apparaît dans la littérature hittite désigné par son titre, Tawananna « Reine », aussi son nom n'est pas connu avec certitude.

Suppiluliuma Ier
Suppiluliuma ier (écrit aussi Šuppiluliuma ou Shuppiluliuma) est un roi hittite du Nouvel Empire qui régna environ de 1344 à 1322 av. J.-C. (en chronologie courte).

Son règne est notamment connu par une série de traités et par un long texte surnommé les Actes de Suppiluliuma (CTH 40), mis par écrit au temps de son fils et deuxième successeur, Mursili II.
Fort Oscar
Le fort Oscar (anciennement Gustav Adolf), est un fort militaire du XVIIIe siècle situé à Gustavia, la capitale de Saint-Barthélemy. Il se trouve à une altitude de 41,5 mètres et surplombe le port de Gustavia. Le fort a été construit pendant la domination suédoise de Saint-Barthélemy,. C'était l'un des trois forts entourant Gustavia, avec le Fort Gustav et le Fort Karl,. Il était armé de quatre canons.

Aujourd'hui, le Fort Oscar abrite la gendarmerie locale,. Le fort est souvent un site d'observation de régates, telles que Les Voiles de Saint-Barth et la St Barths Bucket Regatta,. Des feux d'artifice sont présentés au-dessus du Fort Oscar lors d'occasions spéciales telles que le réveillon du Nouvel An,,.

Régate
Une régate est une course de vitesse entre plusieurs bateaux, sur un parcours fermé (une boucle ou un aller-retour). Le terme désigne généralement une compétition à la rame (aviron) ou à la voile (voiliers), mais il peut s'appliquer également aux bateaux à moteur (motonautisme) ou aux modèles réduits de voiliers (modélisme).

Une régate se déroule sur un parcours fermé, délimité par des bouées : les concurrents doivent les contourner dans le sens défini par le comité de course. Il existe plusieurs types de régates : les régates en bassin (ou en rade) et les régates hauturières.
Un homme pour deux sœurs
Un homme pour deux sœurs est un film ivoirien réalisé par Marie-Louise Asseu et sorti en avant-première au cinéma en Côte d'Ivoire le 14 février 2007.

Pour son premier long métrage en tant que réalisatrice, Marie Louise Asseu (vedette de la série satirique Faut pas fâcher) plonge sa caméra au cœur d'un triangle amoureux (un homme et deux femmes consanguines).

Faut pas fâcher
Faut pas fâcher est une série télévisée satirique ivoirienne, populaire en Côte d'Ivoire, et diffusée depuis le début des années 1990 sur la RTI1. Elle traite des problèmes sociaux sérieux et graves par le biais de l’humour. Elle emprunte au théâtre certains codes pour châtier les mœurs par le rire. Le ton peut être sévère comme léger selon la gravité des problèmes. La caricature et la parodie sont utilisées par le réalisateur pour que ceux dont il se moque n’y voient rien de dangereux. La série permet, à travers le rire, de prendre conscience des problèmes de la société.
René Troadec
René Troadec, né le 6 juillet 1908 à Plounéour-Trez, Finistère, mort le 10 août 1986 à Lesneven, Finistère, est un administrateur colonial et officier français. Officier des Forces françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale, il devient Compagnon de la Libération. Il est plus tard gouverneur du Tchad dont il facilite la transition vers l'autonomie.

Administrateur colonial
Un administrateur colonial est un haut fonctionnaire responsable de l'administration coloniale.

Les administrateurs coloniaux français étaient formés à l'École coloniale, devenue en 1934 l'École nationale de la France d'outre-mer.
Parachutage
Le « parachutage » est un terme utilisé en politique pour désigner de façon péjorative une candidature à un scrutin sans que le candidat ait beaucoup d'attaches locales à la circonscription électorale visée. Le parachutage émane également d'une décision politique d'une instance nationale (un parti politique) ou d'une personnalité politique majeure, qui veut privilégier une candidature personnelle, aux dépens des candidatures locales.

Les personnalités qui sont l'objet de ce parachutage — les « parachutés » — se défendent habituellement d'un ancrage sans pertinence, et ont en général à cœur de trouver une justification autre que stratégique à leur arrivée : des racines familiales ou un passé vécu, une demande de la part de militants locaux, etc.

En septembre 2017, le député français Jean-Carles Grelier dépose une proposition de loi à l'Assemblée nationale pour interdire les parachutages électoraux.

Jean-Carles Grelier
Jean-Carles Grelier, né le 15 mars 1966 au Mans, est un avocat et homme politique français. Il est député de la 5e circonscription de la Sarthe depuis 2017. Spécialiste des questions de santé, il est membre de la Commission des affaires Sociales de l'Assemblée nationale.
Azuma kagami
L'Azuma kagami (吾妻鏡, aussi 東鑑, Azumi) se réfère au Kantō [関東] ou au bakufu à l'est de Kyoto) est une chronique du shogunat de Kamakura sous le pouvoir de Minamoto no Yoritomo, de 1180 à 1266, qui décrit jour après jour sous la forme d'un journal les événements de cette période. Compilé après cette date sous la directive du shikken et écrite en kanbun kundoku, une forme de chinois classique utilisée au Japon, cet ouvrage capital pour la connaissance de cette période fut incompréhensible pour la plupart des Japonais jusqu'à ce qu'une édition en furigana soit publiée en 1626.

Cet ouvrage est également surnommé Hōjōbon (北条本), en référence au clan Go-Hōjō qui le possédait.

Clan Go-Hōjō
Le clan Hōjō postérieur (後北条氏, Go-Hōjō-shi) est l'un des clans de guerriers les plus puissants de la période Sengoku.

L'histoire du clan commence au début du XVIe siècle, lorsque Hōjō Sōun (1432-1519), connu de son vivant sous les noms de Ise Shinkurō, Ise Shozui ou encore Ise Nagauji, se met à conquérir des terres dans la province de Sagami et à étendre son pouvoir.

Son fils choisit le nom de Hōjō, d'après le nom d'une famille illustre de l'époque de Kamakura. Il devient ainsi Hōjō Ujitsuna, et son père, Ise Shinkurō, est renommé Hōjō Sōun à titre posthume.

Le clan Go-Hōjō, parfois appelé « Odawara-Hōjō » d'après le nom de leur château d'Odawara, n'a aucun lien avec le premier clan Hōjō. Leur pouvoir rivalise avec celui du clan Tokugawa, mais Toyotomi Hideyoshi met fin à leur règne au cours du troisième siège d'Odawara, expulsant Hōjō Ujinao et sa femme Toku Hime (l'une des filles de Tokugawa Ieyasu) au mont Kōya, où Ujinao meurt en 1591.
Nanométrologie
Dans le domaine de la métrologie, la nanométrologie est l'ensemble des techniques visant à mesurer diverses dimensions (submicrométriques) du monde des nanomatériaux. La nanométrologie dimensionnelle est définie en France par le LNE comme étant « la science et la pratique de la mesure des dimensions caractéristiques d’objets, des distances et des déplacements dans la gamme allant de 1 nm à 1 000 nm ».

Laboratoire national de métrologie et d'essais
Le Laboratoire national de métrologie et d'essais, anciennement Laboratoire national d'essais (dont il a conservé l'ancien sigle LNE), est un organisme français chargé de réaliser les mesures et essais de produits de toutes sortes en vue de leur certification pour leur mise sur le marché.

Son siège est situé dans le 15e arrondissement de Paris, et il fonctionne sous le régime d'un établissement public à caractère industriel et commercial.
Poule B de la Coupe du monde de rugby à XV 2007
Cet article donne le détail des matchs de la poule B de la Coupe du monde de rugby à XV 2007 qui se dispute en France, au pays de Galles et en Écosse du 7 septembre au 20 octobre 2007. Les deux premières places sont qualificatives pour les quarts de finale. Les équipes d'Australie et des Fidji se qualifient pour les quarts de finale.

Rocky Elsom
Rocky D. Elsom, né le 14 février 1983 à Melbourne (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV évoluant en troisième ligne aile (1,97 m pour 112 kg). Il a également connu un bref épisode professionnel en rugby à XIII.
Empereur et Galiléen
Empereur et Galiléen (en norvégien : Kejser og Galilaeer) est une pièce de théâtre de l'auteur norvégien Henrik Ibsen (1828-1906) publiée en 1873. Il s'agit d'un drame historique sur l'empereur Julien l'Apostat et sa tentative de restaurer le paganisme hellène.

Ibsen la considérait comme sa pièce principale. Elle compte dix actes, et n'a jamais été jouée en France. Elle s'inscrit dans une série de trois pièces épiques, aux côtés de Brand et Peer Gynt.

Libanios
Libanios (en grec ancien : Λιϐάνιος / Libánios; en latin Libanius) est un rhéteur syrien de culture grecque de l'Antiquité tardive (314-v. 393). Il occupe une place de premier plan dans la littérature grecque du IVe siècle, et il fut un grand défenseur de l'hellénisme.
The Psycho Realm
The Psycho Realm est un groupe de hip-hop américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Le groupe est formé en 1993 par deux frères mexicains, Jacken et Big Duke, originaires de Pico-Union, un quartier de la banlieue ouest de Los Angeles, très touché par les gangs mexicains.

Le groupe se distingue par son influence chicana (mexicain de Californie) comme des voix spécifiques, « nasillardes et rauques », ainsi que beaucoup de paroles à connotation politique et sociale qui dénoncent une société à la limite de l'explosion, qui réitère les erreurs du passé et qui risque à tout moment de sombrer dans la violence. Les instrumentaux de The Psycho Realm sont très originaux, sombres, parfois sous influence latina et West Coast, mais généralement très travaillées dans l'originalité et la sonorité.

Bande criminelle
Une bande ou un gang est un groupe d'individus, engagés dans des activités criminelles ou délictuelles de nature et d'intensité variables, partageant une culture et des valeurs communes, liées par leur association et le milieu social et urbain où ils vivent. Un de leurs traits caractéristiques est leur promptitude à employer la violence contre les autres bandes et à l'étendre contre à peu près n'importe qui.

La reconnaissance par les pairs passe par l'incarcération et la socialisation passe par la prison : l'individu y fait son éducation et parfois devient le caïd d'un gang par son expérience carcérale. Certains gangs peuvent naître en prison.
Søre Russøya
Søre Russøya est une île norvégienne qui est l'île principale de l'archipel des Russøyane au Svalbard. Les îles sont situées dans le fjord Murchisonfjorden à l'ouest de l'île Nordaustlandet. L'île fait partie de la Réserve naturelle de Nordaust-Svalbard.

La superficie de l'île est d'environ 10 km2. Le point culminant de l'île est situé à 71 m.

Réserve naturelle du Svalbard Nord-Est
La réserve naturelle du Svalbard Nord-Est — en norvégien : Nordaust-Svalbard Naturreservat — est une réserve naturelle de Norvège située dans l'archipel du Svalbard et englobant la côte nord-est du Spitzberg, la terre du Nord-Est, l'île Blanche (l'île la plus orientale du Svalbard) et l'archipel des Sjuøyane, les îles les plus septentrionales du Svalbard avec l'île Charles-XII. Créée le 1er juillet 1973, la réserve s'étend sur 55 354 km2, dont 18 663 km2 de surface terrestre.
Raïon de Khotsimsk
Le raïon de Khotsimsk (en biélorusse : Хоцімскі раён, Khotsimsk raïon) ou raïon de Khotimsk (en russe : Хотимский район, Khotimski raïon) est une subdivision de la voblast de Moguilev, en Biélorussie. Son centre administratif est la commune urbaine de Khotsimsk.

Subdivisions de la Biélorussie
Administrativement, la Biélorussie est divisée en 6 voblasts, eux-mêmes divisés en 118 raions, 102 villes et 108 localités urbaines.

Minsk, la capitale, a un statut spécial mais est chef-lieu d'une voblast dont elle ne fait pas partie.
Donald Morrison MacKay
Donald Morrison MacKay (9 octobre 1889-19 mai 1953) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial de la libéral des circonscriptions britanno-colombiennes de Cariboo de 1933 à 1937. Il démissionne en pour devenir Commissaire aux Affaires indiennes de la Colombie-Britannique,.

Cariboo (circonscription britanno-colombienne)
Cariboo est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique lors de l'intégration de la province dans la Confédération canadienne dès 1871 à 1991.
Parents à perpétuité (téléfilm, 2024)
Parents à perpétuité est un téléfilm français réalisé par Safy Nebbou en 2023 et diffusé en mai 2024 sur France 2.

Il s'agit d'une adaptation du livre Parents à perpétuité de Sophie et Dominique Moulinas, sorti en 2016 aux éditions Flammarion, sur l'affaire Agnès Marin. En novembre 2011, une collégienne de 13 ans prénommée Agnès Marin, est violée et tuée par Mathieu, un lycéen de 17 ans du même établissement scolaire, le Collège Cévenol du Chambon-sur-Lignon.

Collège Cévenol
Le collège Cévenol, également dénommé collège-lycée Cévenol international, était un établissement privé sous contrat d’association situé au Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire).

Le collège Cévenol est aujourd'hui une marque déposée par l'Association des anciens et amis du Collège Cévenol (AACC) dont l'objectif est de protéger la mémoire de cet établissement d'enseignement privé fondé par des protestants en 1938. Après 76 ans d'existence, il a fermé définitivement ses portes en juillet 2014, conséquence de l'assassinat d'Agnès Marin qui y avait eu lieu en 2011.
Place des femmes dans la Rome antique
La société romaine était une société patriarcale et patrilinéaire stricte. À l’origine clanique (gentilice), l’organisation sociale donnait tout pouvoir (potestas) au père vivant (pater familias) sur l’ensemble de sa descendance, patrimoine compris.

Les filles pouvaient quitter cette autorité par le mariage, mais pour passer aussitôt sous une autre autorité masculine. Juridiquement, une Romaine n’était donc jamais pleinement autonome. L’histoire romaine s’étale toutefois sur plus d’un millénaire et la situation effective des femmes évolue au fil du temps, ce qui rend une synthèse difficile.

Patriarcat (sociologie)
Le patriarcat est un concept utilisé en anthropologie et en sociologie pour désigner « une forme d’organisation sociale et juridique fondée sur la détention de l’autorité par les hommes, à l'exclusion explicite des femmes. » Le patriarche y occupe une position mythique de « père fondateur » supposée lui octroyer une autorité et des droits sur les personnes dépendant de lui (femme[s], enfants, famille élargie, subordonnés).

À partir des années 1970, le concept de patriarcat, revisité dans ses fondements théoriques, est notamment utilisé par la deuxième vague féministe pour désigner un système social d'oppression des femmes par les hommes, « système où le masculin incarne à la fois le supérieur et l'universel ».
Aloha (cratère)
Aloha est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1976,, en référence à « salutation » en hawaïen,,. Petit cratère près de la chaîne de montagnes Montes Agricola.

Montes Agricola
Les Montes Agricola (29,06, −54,07) sont un massif montagneux lunaire s'étendant sur près de 140 km entre l'Océan des Tempêtes et la Mer des Pluies. Son nom provient du naturaliste allemand Georgius Agricola (1494-1555).
Hassan de Bassorah
Hassan de Bassorah est un conte des Mille et Une Nuits, compilation de contes populaires persans et arabes. Le conte est lié au thème de la femme-cygne, présente dans des contes du monde entier, créature qui alterne entre les formes humaines et aviaires,.

Métamorphe
Le métamorphe est généralement un être ayant la capacité de modifier son apparence physique. La métamorphose est un thème courant depuis l'antiquité dans de nombreuses mythologies, religions, folklores, ainsi que dans la culture populaire moderne telle que la science-fiction et la fantasy.
Seconde guerre civile soudanaise
La seconde guerre civile soudanaise a commencé en 1983, même si elle est plus précisément une suite de la première guerre civile soudanaise de 1955 à 1972. Elle s'est déroulée principalement dans le Soudan du Sud et fut l'une des guerres les plus longues et les plus meurtrières du XXe siècle. En effet, le bilan s'évaluait à 2 millions de morts, les rebelles séparatistes du Sud s'étant opposés au gouvernement central, et plus de 4 millions d'habitants du sud ont été forcés d'abandonner leur foyer. Le nombre de victimes civiles est l'un des plus élevés de toutes guerres, depuis la Seconde Guerre mondiale. Le conflit a officiellement pris fin avec la signature d'un accord de paix en janvier 2005.

Le conflit a été marqué par de nombreuses violations des droits de l'homme. Parmi celles-ci figurent l'esclavage et des massacres.

Victime civile
En droit international humanitaire, une victime civile est une personne civile (non militaire) blessée ou tuée par des non-civils, principalement des membres des forces de l'ordre (en), de l'armée, des groupes rebelles ou des terroristes. Dans le droit de la guerre, il s'agit des civils qui meurent ou qui sont blessés en raison des actes commis pendant une guerre. L'expression « victime civile » s'applique en général dans un cadre où ces actes de violence visent des objectifs politiques. Au cours des conflits armés, certaines structures, certains acteurs et certains procédés à divers niveaux jouent sur la probabilité de violences contre des civils (en). En français, un synonyme est « pertes civiles ».

L'expression « victime civile » renvoie parfois à des situations non militaires, par exemple pour distinguer les victimes dans les rangs de policiers et celles chez les criminels, comme des auteurs de hold-up dans une banque (en).
Museau
Mufle, Longirostre

Le museau est un type d'appendice nasal présent chez les vertébrés, principalement chez la plupart des mammifères ainsi que chez certains poissons et crocodiliens. Comprenant à la fois la gueule et l'entrée de l'appareil respiratoire (que ce soit un nez ou un rhinarium), cette partie antérieure de la tête s'appelle surtout ainsi quand celle-ci est pointue et saillante.

Le museau de certains mammifères, particulièrement chez les ruminants, se termine par le mufle, constitué de la lèvre supérieure et des naseaux[réf. nécessaire]. Parmi les ruminants possédant un mufle, il y a le bœuf, l'antilope, le cerf, le daim, le chevreuil… Le renne, la chèvre, la girafe... n'en n'ont pas[réf. nécessaire].

Tête (anatomie)
La tête est une partie de l'anatomie d'un animal, située à l'avant du corps et regroupant en général :

de nombreux organes sensoriels : yeux, antennes, oreilles, récepteurs olfactifs.

la bouche, et les organes de la mastication et de la prédation (dents, labium, langue, chélicères, bec...).

Elle est éventuellement séparée du reste du corps par un étranglement appelé le cou.