hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RFDEW
Le RFDEW (en anglais Radio Frequency Directed Energy Weapon) est système d'arme à énergie dirigée par radiofréquence et de guerre électronique en cours de développement pour les forces armées britanniques. Son développement s'inscrit dans le cadre du projet Ealing, un projet conjoint du Laboratoire des sciences et technologies de la défense du ministère de la Défense et des agences d'équipement et de soutien de la défense, en collaboration avec une équipe de partenaires industriels, la Team Hersa, composée de Thales UK, QinetiQ, Teledyne e2v et Horiba Mira,. Dévoilé publiquement le 16 mai 2024, il a été testé sur le terrain pour la première fois en décembre 2024.

Radiofréquence
Une radiofréquence (souvent abrégée en RF) désigne une fréquence d'onde électromagnétique située entre 3 kHz et 300 GHz (entre 3 × 103 et 3 × 1011 Hz), ce qui inclut les fréquences utilisées par différents moyens de radiocommunication, notamment la téléphonie mobile, le Wi-Fi ou la radiodiffusion, ainsi que des signaux destinés à d'autres usages comme les radars ou les fours à micro-ondes. Les ondes utilisant de telles fréquences sont les ondes radio (par métonymie, on appelle parfois radiofréquences ces ondes radio).

L'électronique dédiée au traitement des signaux RF constitue un domaine bien particulier de l'électronique qui couvre à la fois l'émission et la réception de ces signaux par des antennes et leur traitement analogique et/ou numérique mais aussi la conception physique des circuits, une particularité des ondes RF étant en effet de se propager à la fois dans les milieux conducteurs (câbles, composants, etc.) mais aussi dans l'espace environnant.
Souvenir de Marcel Proust
"Souvenir de Marcel Proust" est un cultivar de rosier obtenu en France par Delbard avant 1992. Il est issu d'un croisement de semis du célèbre hybride de thé "Madame Antoine Meilland" (Meilland, 1935) x "Marcelle Gret" avec le pollen "Vélizy". Il rend hommage à Marcel Proust (1871-1922) pour le soixante-dixième anniversaire de sa mort.

Meilland
Meilland  est une société de création de variété de roses françaises. La société appartient à 100 % aux familles Meilland et Richardier.

Devenue Meilland International, c'est l'une des plus importantes sociétés de création de variété de rose au monde, avec son centre de recherche du domaine de Saint-André au Cannet-des-Maures, du Luc dans le Var, et d'autres pépinières et jardins d'essai à travers le monde.
Dunga
Carlos Caetano Bledorn Verri, plus connu sous le nom de Dunga, est un footballeur international et entraîneur brésilien né le 31 octobre 1963 à Ijuí. Il évolue au poste de milieu défensif.

Il est particulièrement connu pour avoir été le capitaine de l'équipe du Brésil victorieuse de la Coupe du monde 1994.

Championnat du Rio Grande do Sul de football
Le Championnat du Rio Grande do Sul de football ou Championnat Gaúcho est une compétition de football qui réunit les clubs de l'État du Rio Grande do Sul, au Brésil. La compétition est gérée par la Fédération de football du Rio Grande do Sul (FGF).
Le Maître de poste
Le Maître de poste (Станционный смотритель, Stantsionny smotritel), nouvelle d'Alexandre Pouchkine, écrite en 1830

Le Maître de poste (Kollejskiy reguistrator), film russe d'Ivan Moskvine et Iouri Jeliaboujski, d'après la nouvelle de Pouchkine, sorti en 1925

Le Maître de poste (Der Postmeister), film allemand de Gustav Ucicky, d'après la nouvelle de Pouchkine, sorti en 1940

Le Maître de poste (Dunja), film autrichien de Josef von Báky, d'après la nouvelle de Pouchkine, sorti en 1955

Ivan Moskvine
Ivan Moskvine (en russe : Ива́н Миха́йлович Москви́н), né à Moscou (Empire russe) le 30 juin 1874 et mort le 16 février 1946 également à Moscou, est un acteur, metteur en scène et réalisateur soviétique, directeur du Théâtre d'art de Moscou en 1943-1946. En 1936, il est parmi les treize premières personnes à recevoir le titre honorifique d'Artiste du peuple de l'URSS. Il est également député du premier Soviet suprême de l'Union soviétique.
Robert Durrer (métallurgiste)
Robert Durrer, né le 18 novembre 1890 à Arbon (Suisse), mort le 13 février 1978 à Zumikon (Suisse), était un ingénieur et métallurgiste suisse, qui a réalisé en 1948 le premier prototype de convertisseur sidérurgique à l'oxygène pur. Ses recherches furent à l'origine du convertisseur à soufflage par le haut, ou procédé LD, mis au point en 1949 avec les entreprises autrichiennes VÖEST et ÖAMG (de).

Arbon (Thurgovie)
Arbon est une ville de Suisse du canton de Thurgovie et le chef-lieu du district d'Arbon. Par sa population, elle est la troisième ville du canton après Frauenfeld et Kreuzlingen. La ville se trouve sur la rive sud du Lac de Constance. D'origine romaine (Arbor Felix), Arbon s'est transformé en ville (marché) au Moyen Âge et en ville industrielle au XIXe siècle. Aujourd'hui le développement du tourisme estival (activités aquatiques) donne un aspect nouveau à la ville.
Domingo Cavallo
Domingo Felipe Mingo Cavallo (né le 21 juillet 1946 à San Francisco dans la province de Córdoba en Argentine) est un homme politique et économiste argentin. Ministre de l'Économie (1991-96) sous Carlos Menem, puis, à nouveau, de mars à décembre 2001 sous Fernando de la Rúa, il est connu pour avoir mis en place la politique néolibérale de Menem et fondé le plan de convertibilité qui a fixé le taux d'échange à parité égale entre le peso et le dollar. Il a été emporté par la crise économique et politique de 2001, en particulier les journées du 20 et 21 décembre 2001.

San Francisco (Argentine)
San Francisco est une ville de la province de Córdoba, en Argentine, et le chef-lieu du département de San Justo. Elle est située à 198 km à l'est de la capitale provinciale, Córdoba et à 134 km à l'ouest de Santa Fe. Sa population s'élevait à 69 047 habitants en 2022.

La ville se trouve sur le trajet de la Route nationale 19, qui unit les deux grandes villes de Córdoba et de Santa Fe.
Kulhudhuffushi
Kulhudhuffushi (Dhivehi: ކުޅުދުއްފުށި) est une ville des Maldives, de la subdivision Haa Dhaalu dont elle constitue la localité la plus importante avec 7 951 habitants. Ceux-ci sont répartis sur une superficie de seulement 1,72 kilomètre carré, soit une densité de 4 622 hab./km2.

La ville se trouve à environ 274 kilomètres de la capitale Malé.

Maldivien
Le maldivien, localement ދިވެހިބަސް (divehi-bas), est une langue indo-aryenne parlée par 300 000 locuteurs, principalement aux Maldives (dont elle est la langue officielle) ainsi qu'aux Lakshadweep (ou Laquedives), autre archipel ayant le statut de territoire de l’Inde (sous la forme du dialecte mahl ou mahal, parlé dans l'atoll de Minicoy).
Chenal Peltier
Le chenal Peltier est un détroit de l'Antarctique, situé sur la côte ouest de la Terre de Graham (péninsule Antarctique). Le chenal Peltier mesure 11 km de long. Il est orienté nord-est sud-ouest et sépare l'île Doumer et l'île Wiencke et par le sud Port Lockroy et l'archipel Palmer.

Il a été découvert et nommé par Jean-Baptiste Charcot en l'honneur de Jean-Charles Peltier (1785-1845), physicien français.

Île Doumer
L'île Doumer est une île de l'archipel Palmer, sur la côte nord-ouest de la péninsule Antarctique, faisant 7,2 km de long sur 3,2 km de large. Elle est dominée par un pic pyramidal couvert de neiges éternelles, de 515 m d'altitude. Située au sud de l'île Anvers, elle a été découverte par l'expédition antarctique belge de 1897-1899, dirigée par Adrien de Gerlache. La première expédition Charcot de 1903-1905 la redécouvre, la cartographie et lui donne le nom de Paul Doumer, alors président de la Chambre des députés.
VMM-165
165ème Escadron d'hélicoptère de transport (USMC)

Le Marine Medium Tiltrotor Squadron 165 (ou VMM-165) est un escadron d'hélicoptère  à rotors basculants MV-22 Osprey du Corps des Marines des États-Unis. L'escadron, connu sous le nom de "White Knights" est stationné à la Marine Corps Air Station Miramar en Californie et fait partie du Marine Aircraft Group 16 (MAG-16) et de la 3rd Marine Aircraft Wing (3rd MAW).

Tiltrotor
Aéronef à rotors basculants

Le terme « tiltrotor » désigne un aéronef muni de rotors basculants, qui combine ainsi l'ascension verticale d'un hélicoptère à la vitesse de croisière et à la charge utile d'un avion. C'est un des types d'avion à décollage et atterrissage verticaux.

D'origine anglaise, ce terme a été créé à partir des mots « tilt » (« inclinaison ») et « rotor » (« rotor », pris dans le sens du rotor d'un hélicoptère). Il n'existe pas de mot simple équivalent dans la langue française et la traduction la plus juste serait « rotor basculant ». Cependant, il a parfois été traduit par « convertible », en anglais "convertiplane", qui est un terme plus général et s'applique également à d'autres types d'avions (réacteurs basculants, aile basculante, hélicoptères combinés...).
Saison 5 de The Walking Dead
La cinquième saison de The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard est constituée de seize épisodes, diffusés du 12 octobre 2014 au 29 mars 2015 sur AMC.

Cette saison suit les aventures de Rick Grimes et de son groupe, depuis le sauvetage de Carol entrainant l'explosion du Terminus jusqu'aux retrouvailles entre Rick et Morgan Jones à Alexandria, nouvelle ville où le groupe trouve refuge.

OCS (bouquet)
OCS, sigle de « Orange Cinéma Séries », est un ancien bouquet de chaînes de télévision françaises consacré aux séries et au cinéma, lancé par l'opérateur Orange en novembre 2008. L'offre est disponible sur le satellite, le câble, l'IPTV et en web TV (OTT). Elle est rachetée par le groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et devient Ciné+ OCS.
Jo Vonlanthen
Joseph "Jo" Vonlanthen, né le 31 mai 1942 à Saint-Ours, en Suisse, est un pilote automobile suisse, qui a disputé une course du championnat du monde de Formule 1 en 1975. Il a également participé à une épreuve hors-championnat et a piloté régulièrement en championnat d'Europe de Formule 2 de 1973 à 1976.

Championnat d'Europe de Formule 2
Le Championnat d'Europe de Formule 2 est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de Formule 2, organisé par la FIA de 1967 à 1984.

Créé en 1967, il fut un temps l'antichambre de la Formule 1 avant d'être remplacé par le Championnat international de Formule 3000 en 1985, lui-même remplacé en 2005 par les GP2 Series. La discipline est réapparue de 2009 à 2012 puis en 2017 le GP2 reprend l'appellation Formule 2.
Mare's Leg
La Mare's Leg, également orthographiée Mare's Laig (« Jambe de jument » en français) est le nom d'une carabine Winchester à canon scié utilisée par Josh Randall, le personnage interprété par Steve McQueen dans la série télévisée Au nom de la loi (1958).

Mare's Laig est par la suite devenu un terme générique pour une Winchester modèle 1892 (ou un dérivé moderne) avec un canon et une crosse raccourcis.

Jument
La jument est la femelle adulte chez l’espèce du cheval. Domestiquée, elle permet notamment de fournir le lait de jument, et tient fréquemment un rôle de poulinière chez l'éleveur, en donnant naissance à des poulains. Dans la plupart des compétitions de sports équestres, juments et mâles concourent dans la même catégorie. C'est moins souvent le cas en sport hippique, où il existe des courses par tranche d'âge et par sexe.
Ross 128
Ross 128 est un système planétaire de la Voie lactée, dans la constellation zodiacale équatoriale de la Vierge. Du point de vue observationnel, il s'agit d'un système binaire spectroscopique à raies simples sans éclipses. Sa magnitude apparente est de 11,13, ce qui signifie que sa luminosité est une centaine de fois trop faible pour que le système soit visible à l'œil nu. D'après les mesures de sa parallaxe, il se situe à ∼ 11,007 a.l. (∼ 3,37 pc), ce qui en fait le treizième système stellaire/substellaire (le douzième système stellaire strict en excluant la paire de naines brunes Luhman 16) le plus proche du Système solaire.

L'étoile centrale, Ross 128 a, est l'objet primaire du système. Elle a été cataloguée pour la première fois en 1926 par l'astronome américain Frank Elmore Ross. Un seul corps secondaire est connu à ce jour dans le système, à savoir la planète tempérée de masse terrestre Ross 128 b, détectée grâce au spectrographe HARPS et annoncée en novembre 2017.

Objet primaire (astronomie)
Un corps primaire est, en astronomie, le corps principal, c'est-à-dire le plus massif, d'un système. Les objets orbitant directement autour d'un corps primaire sont des corps secondaires, ceux orbitant autour d'un corps secondaire sont vis-à-vis du primaire des corps tertiaires, etc. On parle aussi d'objet tertiaire pour un objet en orbite autour d'un couple d'objets formant un système double, le plus important de ces deux derniers étant alors le primaire et l'autre le secondaire.
Baobab africain
Adansonia digitata

Le Baobab africain (Adansonia digitata) est une espèce de plantes à fleurs du genre Adansonia et de la famille des Bombacacées, selon la classification classique, ou des Malvacées, selon la classification phylogénétique.

C'est la plus connue des huit espèces de baobabs. C'est un arbre africain à caudex. Sacré pour plusieurs cultures, c'est aussi un arbre à palabres qu'il est malvenu ou sacrilège de couper. C'est l'arbre typique de l'Afrique tropicale sèche et l'emblème du Sénégal et de la Guinée. Son fruit, le pain de singe, est comestible.

Classification classique
En sciences naturelles, la classification classique (ou « linnéenne ») est un paradigme où les espèces vivantes sont classées selon les ressemblances les plus visibles entre elles. Elle s'est développée en intégrant le système de nomenclature proposé à partir de 1735 par Linné. Les espèces reçoivent un nom latinisé, constitué de deux termes (nomenclature binominale) et sont hiérarchisées en genres, familles, ordres, classes, phyla (en mycologie, on préfère parler de divisions) et règnes. Cette classification est appelée « classique » par opposition à la classification phylogénétique, formalisée en 1950 et principalement fondée sur la cladistique, une méthode de reconstruction phylogénétique qui a remplacé en grande partie la classification traditionnelle dans la plupart des milieux scientifiques et universitaires.
Vitrac-en-Viadène
Vitrac-en-Viadène (Vitrac en occitan) est une ancienne commune française du Pays Haut Rouergue (approuvé par arrêté le 11 août 2004) dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle d'Argences en Aubrac.

Aubrac
L'Aubrac est un haut plateau volcanique et granitique situé dans le centre-sud du Massif central, dans le nord de l'Occitanie sur les départements de l'Aveyron et de la Lozère, ainsi qu'une petite partie en Auvergne-Rhône-Alpes dans le Cantal, constituant une région naturelle française. Il présente des ressemblances avec le Cézallier et on peut le rattacher comme lui aux hautes terres d'Auvergne.

Il est bordé à l'ouest par la Viadène, au nord-ouest par les monts du Cantal, au nord par la planèze de Saint-Flour, à l'est par la Margeride et au sud par les plateaux calcaires des Grands Causses.
Ring belge R24
Le ring belge R24 est le contournement sud de Nivelles. Il forme une demi rocade au sud de la ville de Nivelles. Il fait le lien entre la E19 et la N25. De plus, il dessert le zoning industriel de Nivelles. Malgré les deux bandes dans chaque sens, des embouteillages subsistent et sont dus aux trois ronds-points qui ne sont qu'à une seule bande. Les files aux heures de pointe sont fréquentes, ce qui fait en moyenne 20 minutes pour effectuer environ 2 km. En plus, les bureaux du MET sont situés dans ce même zoning.

Ministère de l'Équipement et des Transports
Le Ministère de l'Équipement et des Transports (MET) était un des deux ministères de la Région wallonne. Le 1er août 2008, il a fusionné avec le Ministère de la Région wallonne pour former le Service public de Wallonie.

La structure interne du Ministère de l'Équipement et des Transports était la suivante :

Secrétariat général (SG) ;

Direction générale des autoroutes et des routes (DG1) ;

Direction générale des voies hydrauliques (DG2) ;

Direction générale des transports (DG3) ;

Direction générale des services techniques (DG4).

Portail de la Wallonie

Portail de la politique belge

Portail des transports
Bataille de Gura
La bataille de Gura est la deuxième et dernière bataille de la guerre Égypte – Abyssinie, elle s’est déroulée à Gura, un village de la province du Hamasien, du 7 au 9 mars 1876. Décrit par Berhanou Abebe comme un des combats les plus « importants pour la sauvegarde de l’indépendance éthiopienne » , l’affrontement s’acheva par une victoire des Abyssins, menés par Yohannes IV, après que les Égyptiens du khédive Ismail Pacha eurent été « sévèrement battus ». Toutefois chaque camp subit de grosses pertes. Cette bataille marque la fin de la guerre égypto-éthiopienne.

Massaoua
Massaoua, ou Massawa (en tigrigna : ማሳዋ ; en arabe : مصوع), est une ville d'Érythrée, capitale de la région Semien-Keih-Bahri, et du district de Massaoua. Cet important port, le deuxième de la Corne de l'Afrique, est situé à une soixantaine de kilomètres de la capitale érythréenne Asmara.

Les deux villes sont reliées par une ligne de chemin de fer (chemins de fer d'Érythrée), aujourd'hui réactivée, et par une ligne de téléphérique (téléphérique de Massaoua à Asmara), aujourd'hui démantelée, toutes deux construites par le colonisateur italien.

Le film Shaft contre les trafiquants d'hommes, sorti en 1973, a en partie été tourné à Massaoua.
Université agraire d'État de Saratov
L’université agraire d'État de Saratov (en russe : Саратовский государственный аграрный университет имени Н. И. Вавилова, СГАУ, abréviation SGAU) est la plus ancienne université agricole de la région de la Volga. Elle se trouve dans la ville de Saratov au bord de la Volga et porte le nom de Nikolaï Vavilov. Actuellement, elle comprend six facultés. Beaucoup de biologistes talentueux ont travaillé ici, un grand nombre de variétés de cultures agricoles y ont été sélectionnées.

District fédéral de la Volga
Le district fédéral de la Volga ou district fédéral de Privoljié (en russe : Приволжский федеральный округ, Privoljski federalny okroug) est l'un des huit districts fédéraux de Russie. Il constitue la partie sud-est de la Russie européenne. Son centre administratif est Nijni Novgorod. Il porte le nom du plus grand fleuve d'Europe, la Volga.
Phare d'Old Harbor (Savannah)
Le phare de Old Harbor (en anglais : Old Harbor Light) est était phare situé à Savannah à la limite du quartier historique de Savannah dans le comté de Chatham en Géorgie.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 novembre 1966 sous le n° 66000277.

Savannah (Géorgie)
Savannah (en anglais [sə ˈvænə]) est une ville de Géorgie, État du sud-est des États-Unis. Fondée au XVIIIe siècle sur le fleuve du même nom, elle compte 147 780 habitants pour la municipalité et 404 798 pour son agglomération (2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis).
La ville est aujourd'hui un centre industriel, une destination touristique et un port maritime important de la côte Atlantique.  L'aéroport international de Savannah/Hilton Head, moderne et bien aménagé, se situe dans la banlieue ouest, près de Pooler ; il relie Savannah à plusieurs grandes villes du pays comme New York, Atlanta, Charlotte et Miami, avec des vols directs tous les jours.
Expérience NIMROD
L’expérience NIMROD (Northern Illinois Meteorological Research On Downburst) était une étude météorologique in situ des orages violents et de leurs vents dommageables. Elle a été réalisée dans l’aire métropolitaine de Chicago, Illinois, États-Unis, du 15 mai au 30 juin 1978. Les données recueillies provenaient autant d'orages unicellulaires que de systèmes convectifs de méso-échelle, tels que des grains d'arc.

L'expérience utilisa des radars météorologiques Doppler pour étudier les mésocyclones, les rafales descendantes et les fronts de rafales en corrélation avec des observations au sol. Elle a permis pour la première fois la détection en temps réel des micro-rafales, des vents violents très localisés sous un orage, ce qui a mené à l'amélioration de la sécurité aérienne et du public par l'implantation de systèmes comme le radar météorologique Doppler d'aéroport et le système d’alerte de cisaillement du vent à basse altitude.

Front de rafales
Un front de rafales est la limite entre l'air froid sortant d'un orage et l'environnement. On rencontre à cet endroit une saute de vent et un refroidissement similaire à un front froid mais sur une région peu étendue horizontalement, dite de méso-échelle. Les fronts de rafales sont le résultat du courant descendant du nuage à la suite de la descente des précipitations et d'air plus frais et sec des niveaux moyens. Lorsque le front de rafales rencontre une masse d'air plus stable, par exemple au-dessus d'un dôme d'air froid ou au-dessus d'une masse d'eau plus fraîche, un mascaret atmosphérique peut se former.
Jonny Gray
Jonathan Douglas Gray dit « Jonny Gray », né le 14 mars 1994 à Glasgow est un joueur international écossais de rugby à XV, jouant au poste de deuxième ligne avec l'Union Bordeaux Bègles en Top 14 depuis 2024.

Il est le frère cadet de l'international écossais Richie Gray.

1994 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1994 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Peter Cosgrove
Peter Cosgrove, né le 28 juillet 1947 à Sydney (Nouvelle-Galles du Sud), est un général et homme d'État australien. Il est le 26e gouverneur général d'Australie, en fonction du 28 mars 2014 au 1er juillet 2019.

General (Australie)
General (général en français) est le second plus haut grade dans l'armée de terre australienne, le plus haut grade actif. Il a été créé comme un équivalent direct du grade de general dans les forces armées britanniques. C'est un grade quatre étoiles.

Avant 1958, le grade de general et celui de field marshal n'étaient attribués que lors de circonstances exceptionnelles. En 1958, le poste actuel de Chief of the Defence Force est créé. Depuis 1966, le grade de general est attribué lorsqu'un officier de l'armée de terre australienne est nommé à cette position.

Le general est le supérieur du lieutenant general mais est inférieur au field marshal. Il a son équivalent avec l'admiral de la Royal Australian Navy et l'air chief marshal de la Royal Australian Air Force.

L'insigne du général représente la couronne de saint Édouard au-dessus d'une étoile de l'ordre du Bain et d'une épée et d'un bâton se croisant. Tout en bas, on trouve le mot Australia.
Olivia Poulet
Olivia Poulet, née le 19 juillet 1978 à Londres, une actrice et scénariste britannique. Elle est principalement connue pour son rôle d’Emma Messinger dans la série The Thick of It (2007-2012), ainsi que pour ses rôles au théâtre, notamment au National Theatre. Elle a également rédigé des scénarios pour la télévision.

Margaret (téléfilm)
Margaret est un téléfilm britannique écrit par Richard Cottan et réalisé par James Kent qui décrit la chute de Margaret Thatcher en 1990. Produit par Great Meadow Productions pour la BBC, il est diffusé pour la première fois le 26 février 2009 par BBC Two ; il est sorti en DVD le 10 mai 2010 en Grande-Bretagne.

Le film a remporté le Royal Television Society Award 2009 de la meilleure direction artistique dans la catégorie « programme dramatique » et son actrice principale, Lindsay Duncan, a été nommée au Scottish BAFTA de la meilleure actrice.