hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lukarce
Lukarce (en serbe cyrillique : Лукарце) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bujanovac, district de Pčinja. En 2002, il comptait 31 habitants, tous serbes.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Bujanovac.

Medveđa
Medveđa (en serbe cyrillique : Медвеђа ; en albanais : Medvegjë ou Medvegja) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 841 habitants et la municipalité dont elle est le centre 7 296.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but de réunir ces trois municipalités au Kosovo.
Widukind Lenz
Widukind Lenz (4 février 1919, Eichenau - 25 février 1995) est un pédiatre, généticien médical et dysmorphologue allemand. Il est parmi les premiers à reconnaître le syndrome de la thalidomide en 1961 et à alerter le monde sur les dangers des membres et autres malformations dues à la l'exposition de la mère à ce médicament pendant la grossesse.

Dans les années qui suivent, Lenz fait beaucoup de travaux importants sur le syndrome de la thalidomide. Il fait également des travaux de valeur en génétique clinique et en cytogénétique. Il décrit un certain nombre de syndromes malformatifs, dont plusieurs portent aujourd'hui son nom. Il est rédacteur en chef de la revue Human Genetics et publie un manuel de génétique médicale.

Tératologie
La tératologie  est la science des anomalies de l'organisation anatomique, congénitale et héréditaire, des êtres vivants. La discipline a longtemps été assimilée à l'étude des « monstres » humains et animaux, c'est-à-dire des anomalies les plus spectaculaires, mais elle concerne tout écart anatomique significatif présenté par un individu par rapport au type spécifique, au-delà des variations individuelles qui différencient normalement un sujet d'un autre dans la même espèce. Source d'intérêt et d'études dès l'Antiquité, la tératologie se constitue en tant que discipline scientifique au milieu du XVIIIe siècle, et c'est Étienne Geoffroy Saint-Hilaire et son fils Isidore qui lui confèrent, au siècle suivant, une méthode et une nomenclature. Associant les observations et les recherches des médecins et des vétérinaires, la tératologie participe alors aux progrès de l'embryologie jusqu'à devenir progressivement un chapitre de la pathologie de l'embryon.
Ganbold Ganbayar
Ganbold Ganbayar (en mongol : Ганболдын Ганбаяр), est un footballeur international mongol né le 3 septembre 2000 à Sükhbaatar en Mongolie. Il joue au poste de milieu offensif ou d'attaquant.

Il est le premier joueur mongol à évoluer en Europe en signant à la Puskás Akadémia FC en Hongrie. Ganbayar a été présenté comme le potentiel premier joueur superstar de Mongolie,,.

Championnat de Hongrie de football de deuxième division
Le Nemzeti Bajnokság II, couramment appelé NB II (en français : "Championnat National 2"), actuellement Merkantil Bank Liga est la deuxième division du championnat de Hongrie de football professionnel, fondé en 1901. Durant l'histoire, la compétition a porté plusieurs noms tels que la NB I/B ou encore la NB I entre 1998 et 2000. À cette époque-là, la NB II désignait le troisième échelon hongrois.

Le format du championnat a de très nombreuses fois changé, passant d'un seul à plusieurs groupes. Avant la saison 2013–2014, 32 équipes étaient divisées en deux conférences (est et ouest) composées de 16 équipes chacune. Ensuite, la fédération a décidé de regrouper les deux poules en une seule de 16 équipes. Le championnat compte en 2023 20 équipes.
Stephen Briggs
Stephen Briggs est né en 1951 à Oxford où il fait ses études. Après avoir travaillé pour la Bodleian Library il rejoint le service public.

Stephen Briggs est officiellement employé dans l'industrie agroalimentaire mais il fait également du théâtre avec le Theater Club Studio d'Oxford.

Stephen Briggs est un grand fan du Disque-monde de Terry Pratchett.

Après avoir adapté pour la scène La Vie de Brian et Sacré Graal ! des Monty Python ainsi que Portherhouse et La Route sanglante de Tom Sharpe, il décide d'adapter Trois sœurcières de Terry Pratchett, dans laquelle il joua le duc Kasqueth.

L'année suivante, c'est au tour de Mortimer d'être adapté ; en 1993, il se lance dans Au guet !.

Tom Sharpe
Tom Sharpe, le 30 mars 1928 né à Londres et mort le 6 juin 2013 à Palafrugell en Espagne est un écrivain satirique britannique. Depuis son roman Wilt (1976), il est reconnu comme l'un des plus grands humoristes anglais de son époque. Il a reçu le Grand prix de l'humour noir en 1986, pour l'ensemble de son œuvre. Ses romans ont été traduits en de nombreuses langues (principalement en français).
Élections municipales de 2020 en Maine-et-Loire
Les élections municipales de 2020 en Maine-et-Loire ont lieu le 15 mars 2020 pour le premier tour et le 28 juin 2020 pour le second, initialement prévu le 22 mars, le report du second tour ayant été provoqué par la crise sanitaire liée à la pandémie de maladie à coronavirus (Covid-19).

Les informations suivantes concernent les seules communes de plus de 4 000 habitants situées dans le département de Maine-et-Loire.

Anjou Bleu Communauté
Anjou Bleu Communauté est une communauté de communes française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Elle se situe dans la région du Segréen et fait partie du syndicat mixte Pôle d'équilibre territorial et rural du Segréen.
Henri Devillers
Henri Devillers (1914-1942) est un V-Mann (agent de pénétration) de l'Abwehr (services de renseignements militaires du Troisième Reich) section III-F (contre-espionnage en France) durant la Seconde Guerre mondiale.

V-Mann
En Allemagne, un V-Mann (Vertrauensmann, V-Person, V-Frau, V-Leute abrégé VP, en Autriche également Konfident) est, au Service fédéral de renseignement, un confident privé dont la coopération régulière et à long terme en tant que source humaine auprès de la police, d'un service de presse ou des douanes, en collectant dans cette fonction des informations présentant un intérêt pour le client concerné, y compris des données personnelles[pas clair]. En exploitant la confiance, un V-Person peut avoir l'occasion de recevoir des informations dans des conversations et des situations privées et, si nécessaire, les enregistrer ou les filmer.

Le V-Person agit souvent dans des organisations politiquement extrémistes ou criminelles ainsi que dans des milieux soupçonnés d'être criminels, comme le milieu de la drogue ou dans celui de la prostitution.
BXR
BXR est un code qui peut signifier :

Aéroport de Bam (en) en Iran, selon la liste des codes AITA des aéroports.

bxr est un code qui peut signifier :

Bouriate russe,selon la norme ISO 639-3 des codes de langue.

Bouriate
Le bouriate (буряад хэлэн bouriaad khelen) est une langue mongole parlée en Russie, dans la république de Bouriatie, et par des populations moins nombreuses en Mongolie et en Chine, dans l'Est de la Mongolie-Intérieure. C'est la langue des Bouriates.
Reverse
Le mot Reverse désigne notamment :

Inversion de poussée pour un réacteur, dans le domaine aéronautique

Reverse proxy, un serveur proxy.

Reverse bungee, un type d'attraction.

Reverse, un mouvement offensif en basket-ball par lequel le corps pivote pour enrouler le défenseur.

Reverse bungee
Reverse bungee (également connu sous le nom de catapult, Power Shot ou ejection seat) est un type moderne d'attraction foraine inventé par Troy Griffin vers 1978. Le manège a fait des adeptes et est maintenant l'un des manèges les plus connus. De nombreuses installations utilisent également une caméra montée à l'envers qui enregistre les passagers pendant leur expérience, généralement disponible à l'achat après avoir terminé l'attraction.

Les manèges à reverse bungee fonctionnent dans les parcs d'attractions et comme attractions autonomes. En raison de la capacité limitée de l'attraction, la plupart des installations font l'objet d'un supplément et nécessitent une entrée séparée dans le parc concerné.

Les manèges reverse bungee sont fabriqués par plusieurs sociétés différentes. L'une des plus importantes est le manège SlingShot de la société autrichienne Funtime.
Stade Jan Breydel
Le stade Jan Breydel  (ou Jan Breydelstadion) est le stade du Club Bruges KV et du Cercle Bruges KSV. Construit en 1974-1975, sa capacité est de 29 042 places. Il porte le nom de Jan Breydel, un héros des Matines brugeoises.

Jan Breydel
Jan Breydel est un révolutionnaire du XIVe siècle à Bruges, doyen de la corporation des bouchers et représentant des corporations d’artisans. En ayant combattu aux côtés de Pieter de Coninck, doyen des tisserands, il symbolise la lutte de la bourgeoisie et des communes du Moyen Âge contre la noblesse pour la liberté, notamment au cours du soulèvement contre la domination française de Philippe le Bel.
Accident ferroviaire de Villepreux-Les Clayes
L'accident ferroviaire de Villepreux-Les Clayes, couramment présenté à l'époque comme la catastrophe de Villepreux, a eu lieu le 18 juin 1910 sur la ligne de Saint-Cyr à Surdon, lorsqu'un express percuta à 18 h 10 un omnibus à l'arrêt dans la gare éponyme, située à vingt-neuf kilomètres de Paris, sur le territoire de la commune des Clayes, dans le département de Seine-et-Oise. Son bilan fut d'au moins vingt-trois morts et  cinquante-neuf blessés, et il fut le premier d'une tragique série d'accidents meurtriers, notamment à Saujon (août 1910), à Bernay (septembre 1910), et à Courville (février 1911), qui en quelques mois survinrent sur des lignes faisant partie du réseau de l'État, provoquant de nombreuses critiques sur le fonctionnement de cette administration.

Gare de Villepreux - Les Clayes
La gare de Villepreux - Les Clayes est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cyr à Surdon, située sur le territoire de la commune des Clayes-sous-Bois, à proximité de Villepreux, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse).
Laryngospasme
Le laryngospasme est une contraction musculaire incontrôlée ou involontaire (spasme) des cordes vocales. Cette affection dure généralement moins de 60 secondes, mais dans certains cas, elle peut durer de 20 à 30 minutes et entraîne un blocage partiel de l'inspiration, tandis que l'expiration reste plus facile. Elle peut être déclenchée lorsque les cordes vocales ou la zone de la trachée située sous les plis vocaux détectent l'entrée d'eau, de mucus, de sang ou d'une autre substance. Certaines personnes souffrent de laryngospasmes fréquents, qu'elles soient éveillées ou endormies. Dans un cabinet d'Otorhinolaryngologie, l'affection est observée généralement chez les personnes qui souffrent de reflux. Il s'agit également d'une complication péri-opératoire bien connue, peu fréquente mais grave.

Il est probable que plus de 10 % des noyades impliquent un laryngospasme, mais les preuves suggèrent qu'il n'est généralement pas efficace pour empêcher l'eau de pénétrer dans la trachée.

Corde vocale
Les cordes vocales, plus justement appelées les plis vocaux, sont un des organes musculaires de la phonation constitué de replis fermes et souples à la fois des membranes muqueuses du larynx dont la vibration produit les sons vocaux — cri, langage, chant.

Au nombre de deux, les plis vocaux peuvent être complètement relâchés, écartés (comme pour la respiration libre), totalement bloqués ou en position intermédiaire de telle sorte qu'ils s'accolent, et que le flux d'air expiré les mette en vibration : cela produit le son de la voix chantée, ou tous les sons voisés du langage.
Edith Kiel
Edith Kiel, née le 30 juin 1904 à Berlin et morte le 12 septembre 1993 , est une scénariste, réalisatrice, monteuse et productrice belgo-allemande, qui réalisa et produisit de nombreux films et comédies populaires en Flandre.

Félix Timmermans
Félix Timmermans, né le 5 juillet 1886 à Lierre et mort dans cette même ville le 24 janvier 1947, est un peintre et écrivain belge d'expression néerlandaise.

Il est l'un des écrivains de langue néerlandaise les plus lus. Ses écrits et pièces sont d'inspiration chrétienne. Il connut le succès grâce au roman Pallieter traduit en quarante langues, et qui fut adapté au cinéma en 1976.
Matthew Reed
Matthew John Reed né le 8 novembre 1975 à Palmerston North, est un triathlète américain.

Il est double champion des États-Unis de triathlon (2004 et 2008), champion panaméricain de triathlon (2009) et champion du monde d'aquathlon en l'an 2000 pour la Nouvelle-Zélande.

Palmerston North
Palmerston North (en maori de Nouvelle-Zélande : Te Papa-i-oea) est la ville la plus importante de la région de Manawatū-Whanganui, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. C'est une ville d'environ 75 800 habitants. Elle est la onzième plus grande ville du pays, et le centre de la septième région urbaine. Une grande partie de sa population est composée d'étudiants de l'université Massey, l'Universal College of Learning, et l'International Pacific College.
Juan Pablo Uribe
Juan Pablo Uribe Restrepo, né le 14 août 1965 à Medellín, est un chirurgien et homme politique colombien.

De 2018 à 2020, il occupe le poste de ministre de la Santé et de la Protection sociale sous la présidence d'Iván Duque.

Ministère de la Santé et de la Protection sociale
Le Ministère de la Santé et de la Protection sociale (espagnol : Ministerio de Salud y de Protección Social) est le ministère colombien responsable de l'établissement des normes et des lignes directrices en matière de santé publique, d'aide sociale, de population à risque et de pauvreté en Colombie.
Adrien Oléon
Adrien Oléon, né le 12 mars 1989 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de pilier.

Formé au Stade clermontois puis à l'ASM Clermont, il fait ses débuts professionnels en 2012 avec le club clermontois. Au cours de la saison 2013-2014, il rejoint le Stade montois avant de signer pour le Stade français Paris. Après deux saisons dans la capitale française, il rejoint le RC Massy pour une saison. De retour dans son département de naissance, il termine sa carrière de joueur au niveau amateur à l'US Issoire.

1989 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1989 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Phyllotreta nemorum
altise du chou, altise des crucifères, petite altise des crucifères

Phyllotreta nemorum, aussi appelé altise du chou, altise des crucifères ou petite altise des crucifères est une espèce de petits insectes coléoptères, ravageur des Brassicaceae comme le chou ou le colza.

Colza
Le colza (Brassica napus L. ou Brassica napus subsp. napus, autonyme pour désigner le colza, ou Brassica napus Oil Rape Group) est une plante annuelle à fleurs jaunes de la famille des Brassicacées, famille anciennement nommée Crucifères. Elle est largement cultivée pour la production d'huile alimentaire et d'agrocarburant. C'est, avec le tournesol et l'olivier, l'une des trois principales sources d'huile végétale alimentaire en Europe.

Au Canada, le colza de printemps dont la teneur en acide érucique a été abaissée par sélection génétique a été renommé canola (Canada oil low acid). Depuis cette période, les variétés européennes ont également vu leur teneur en acide érucique baisser, le colza et le canola sont donc presque identiques.

Étymologie : colza vient du néerlandais koolzaad (littéralement « graine de chou »).
Guillaume de Reviers
Guillaume de Reviers (v. 1155-10 septembre 1217), était le 5e comte de Devon de 1188 à sa mort et baron de Plympton. Fils de Baudouin de Reviers, 1er comte de Devon et d'Adélaïde-Lucie de Balun,, (v. 1090/1100- v. 1146). Il est aussi connu comme Guillaume (de Reviers) de Vernon, car il fut élevé au château de Vernon , en Normandie, un fief de son grand-père Richard de Reviers depuis 1050, cadeau de Guillaume le Conquérant.

Richard de Reviers
Richard de Reviers (avant 1050-1137), est un baron anglo-normand, qui a peut-être accompagné Guillaume le Conquérant dans sa conquête de l'Angleterre en 1066. Il était seigneur de Reviers, de Vernon, de Sainte-Mère-Église, seigneurie qu'il obtient après 1106, et de Néhou en Normandie, et lord de Plympton, Christchurch et Carisbrooke en Angleterre, ainsi que patron de l'abbaye de Montebourg.
The Feels (chanson)
The Feels est une chanson enregistrée par le groupe sud-coréen Twice. Elle est publiée le 1er octobre 2021 par JYP Entertainment et Republic Records en tant que premier single original en anglais du groupe.

Republic Records
Republic Records est une compagnie de disques américaine (1995-2000) créée par Monte Lipman (en) et Avery Lipman en 1995. Le catalogue est racheté par Universal Music Group et renommé Universal Republic Records en 2006, puis la compagnie est relancée sous le nom de Republic Records à partir de 2012.

La maison de disques englobe Cash Money Records ou encore Schoolboy Records. Elle est toujours dirigée par Monte Lipman et son vice-président est Charlie Walk.
Triptyque Greverade
Le Triptyque de la Passion, aussi appelé Triptyque Greverade est un retable du peintre primitif flamand Hans Memling. Ce retable, à double volets, et de grandes dimensions 205 × 300 cm, est conservé au Musée Sainte-Anne, de Lübeck, en Allemagne.  Il doit son nom à la chapelle de la cathédrale de Lübeck, où une fondation a été installée par le testament d'Adolf Greverade. L'œuvre fait partie des derniers grands tableaux d'autel de Memling. Il date de 1491.

Portement de croix
Le Portement de croix ou Montée au calvaire est un épisode de la vie de Jésus-Christ se déroulant durant la Passion et qui rapporté par les Évangiles synoptiques,,. Condamné à mort, Jésus doit porter sa croix pendant la montée au Golgotha où il est ensuite crucifié. En fait, dans la tradition historique romaine, le condamné ne porte véritablement que le bras horizontal (patibulum) devant former la croix par fixation sur le bois vertical déjà planté sur le lieu du supplice. Cette scène est souvent représentée dans l'art religieux : chaque église catholique a son Chemin de croix ; peintres, sculpteurs, tapissiers, fabricants de vitraux, etc. ont souvent été inspirés par cette thématique. Certains moments particuliers de cette Montée au calvaire comme l'aide apportée par Simon de Cyrène ou le moment où sainte Véronique essuie le visage du Christ sont fréquemment représentés également.
Mark Girouard
Mark Girouard (né le 7 octobre 1931 à Londres et mort le 16 août 2022) est un historien britannique de l'architecture, spécialiste des résidences de campagne et de l'architecture élisabéthaine et victorienne.

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.
Revelation 666 - The Curse of Damnation
Revelation 666 - The Curse of Damnation est le quatrième album studio du groupe de black metal symphonique norvégien Old Man's Child. L'album est sorti le 13 mars 2000 sous le label Century Media Records.

Century Media Records
Century Media Records est un label discographique allemand, spécialisé dans le metal. La société est européenne, avec des bureaux en Allemagne, Autriche, France, Italie, Suède et Royaume-Uni. Elle possède également des dépendances aux États-Unis et au Brésil.
Ellipticité (optique)
En optique ondulatoire, l'ellipticité  d'une onde électromagnétique est une grandeur permettant de caractériser son état de polarisation. Cette ellipticité est un angle et s'exprime donc en degrés ou en radians.

Pour une onde polarisée elliptiquement, on note  et  les deux demi-axes de l'ellipse correspondante. L'ellipticité est alors définie par la formule :

.

Par extension, une onde polarisée rectilignement a une ellipticité de 0° et une onde polarisée circulairement a une ellipticité de 45°.

Un matériau présentant un dichroïsme circulaire a pour effet de modifier cette ellipticité. Pour la mesurer, on peut utiliser le procédé de polarimétrie comme l'ellipsométrie.

Onde électromagnétique
L'onde électromagnétique est un modèle utilisé pour représenter les rayonnements électromagnétiques.

Il convient de bien distinguer : le rayonnement électromagnétique, qui est le phénomène étudié, et l'onde électromagnétique, qui est une des représentations du phénomène. Une autre représentation — quantique (ou corpusculaire) — prend en compte l'existence du photon.

Une onde lumineuse est une onde électromagnétique dont la longueur d'onde correspond au spectre visible, soit environ entre les longueurs d'onde 400 et 800 nm, ce qui correspond aux énergies de photon de 1,5 à 3 eV. Les ondes électromagnétiques sont des ondes transversales.
Histoire de la DGSE
L'histoire de la DGSE retrace l'évolution de la direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE), le principal service de renseignement de la France. Si la fondation légale de la DGSE date de 1982, sa structure est issue du Bureau central de renseignements et d'action (BCRA), le service de renseignement de la France libre de Charles de Gaulle. De nombreuses fois renommé, son nom est changé en DGSE en 1982 par Pierre Marion.

Henri Ribière
Henri Ribière, né le 27 décembre 1897 à Montluçon (Allier) et mort le 25 avril 1956 à Paris, est un homme politique et résistant français, membre de la SFIO, de Libération-Nord et du Conseil national de la Résistance, député socialiste de l'Allier en 1945-1946, directeur général du SDECE de 1946 à 1951.
Patty Jenkins
Patty Jenkins est une réalisatrice et scénariste américaine, née le 24 juillet 1971 à Victorville en Californie.

Elle se fait connaitre avec le film Monster (2003), pour lequel Charlize Theron obtient l'Oscar de la meilleure actrice. En 2017, elle réalise le blockbuster Wonder Woman, puis écrit et réalise la suite, Wonder Woman 1984 (2020).

Victorville
Victorville est une municipalité située dans la vallée de Victor (en) dans la région ouest du comté de San Bernardino, en Californie, aux États-Unis d'Amérique. Selon le Bureau du Recensement, la ville avait une population totale de 115 903 habitants en 2010.