hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rochers de Sy
Les rochers de Sy sont des rochers situés en Belgique principalement à Sy dans la commune de Ferrières (province de Liège) sur les rives de l'Ourthe, un affluent de la Meuse.

Ces rochers figurent sur la liste du patrimoine immobilier classé de Ferrières depuis le 5 octobre 1942 et certains sont repris comme zone Natura 2000 et comme site de grand intérêt biologique sous les appellations de rochers de Sy et de coteaux de Sy. Ils sont connus comme sites d'escalade.

Lassus (Hamoir)
Lassus appelé aussi Hamoir-Lassus est un hameau de la commune belge de Hamoir en province de Liège.

Avant la fusion des communes, le hameau faisait déjà partie de la commune de Hamoir.

Lassus se situe en rive droite de l'Ourthe en amont du village de Hamoir. Le hameau se compose d'un château, d'une chapelle, de deux fermes, d'un étang et d'une demi-douzaine de maisons.

L'Allée des Marronniers menant au château est reprise sur la liste du patrimoine immobilier classé de Hamoir.

Venant de Hamoir, les sentiers de grande randonnée GR 57 et GR 576 traversent le hameau en direction de Sy.

Portail de la Wallonie

Portail de la Belgique

Portail de la province de Liège
Real Time Streaming Protocol
RTSP ou Real Time Streaming Protocol (protocole de streaming temps-réel) est un protocole de communication de niveau applicatif (niveau 7 du modèle OSI) destiné aux systèmes de streaming média. Il permet de contrôler un serveur de média à distance, offrant des fonctionnalités typiques d'un lecteur vidéo telles que « lecture » et « pause », et permettant un accès en fonction de la position temporelle.

RTSP ne transporte pas les données elles-mêmes et doit être associé à un protocole de transport comme RTP ou RDT de RealNetworks pour cette tâche.

RTSP a été développé par l'IETF et publié en 1998 en tant que RFC 2326.

Request for comments
Les Requests for comments (RFC), littéralement « demandes de commentaires », sont une série numérotée de documents décrivant les aspects et spécifications techniques d'Internet, ou de différents matériels informatiques (routeurs, serveur DHCP). Peu de RFC sont des standards, mais tous les documents publiés par l'IETF sont des RFC.
Frédéric-Auguste de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg
Frédéric-Auguste de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg, né à Augustenborg le 6 juillet 1829 et mort le 14 janvier 1880, fut duc de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg de 1869 à 1880 et duc de Schleswig-Holstein (sous le nom de Frédéric VIII) de 1863 à 1880.

Augustenborg
Augustenborg ou Augustenbourg est un bourg du Danemark.

Situé dans l'île d'Als, à 31 km d'Åbenrå, il comprend le château d'Augustenbourg, construit vers 1651, et qui a donné son nom aux ducs d'Augustenbourg, branche de la maison de Holstein.

C'est à cette maison qu'appartenait le prince Charles-Auguste, né en 1768, qui fut nommé en 1809 prince royal de Suède par Charles XIII et par les États. Mais à peine ce prince venait-il d'arriver en Suède, qu'il mourut presque subitement. On le prétendit empoisonné.

Augustenborg était une commune indépendante avant de fusionner avec six autres, en 2007, pour former la nouvelle commune de Sønderborg.
Zélie Lardé
Zélie Lardé Arthès est une artiste peintre salvadorienne née le 11 août 1901 et décédée le 27 octobre 1974. Elle est considérée comme la première artiste primitiviste et l'une des meilleurs peintres naïfs de son pays avec sa fille, Maya Salarrué.

Primitivisme
Le primitivisme ou néo-primitivisme est un mouvement pictural apparu en Russie et prôné par certains peintres du Valet de Carreau et surtout de Queue d'Âne à partir de 1911, qui privilégie les formes naïves et primitives de l'Art : l'imagerie populaire (loubok), les icônes, les enseignes des marchands, les plateaux peints, les objets et les couleurs de la culture paysanne. Ce groupe Queue d'âne, dont les deux principaux fondateurs étaient Michel Larionov et Nathalie Gontcharoff se revendiquait principalement du néo-primitivisme. C'est aussi une réaction en partie nationale contre l'influence de la peinture française alors jugée prépondérante.
Ricardo Álvarez (homme politique)
Ricardo Antonio Álvarez Arias, né le 4 février 1963 à Tegucigalpa, est un homme politique du Honduras.

Il est élu en 2005 à la mairie de Tegucigalpa et est réélu aux élections de 2009. En 2012, Álvarez se présente à l’investiture du Parti national pour la présidence, perdant finalement face à Juan Orlando Hernández. Hernández lui propose par la suite d'être son colistier à la vice-présidence. Ils remportent les élections de 2013.

Parti national du Honduras
Le Parti national du Honduras (Partido Nacional de Honduras) est un parti politique conservateur fondé le 27 février 1902 par Manuel Bonilla.

Aux élections générales de 2017, il détient 61 des 128 sièges du Parlement monocaméral hondurien. Il est membre de l'Union démocrate internationale et de l'Union des partis latino-américains et membre observateur de l'Internationale démocrate centriste.
Billy Besson
Billy Besson, né le 8 mars 1981 à Papeete en France, est un spécialiste du catamaran de sport et des multicoques.

Billy Besson était le skipper du bateau français SailGP de 2018 à 2021.

Il est quatre fois champion du monde en Nacra 17 (2013-2016). Billy Besson et Marie Riou sont sur le podium de toutes les compétitions de Nacra 17 pendant quatre ans.

En 2015, Billy Besson est élu avec Marie Riou, sa coéquipière, Marin de l'année 2015 (FFV) au salon nautique de Paris.

Papeete
Papeete (prononcé en français : /pa.pe.e.te/ ; en tahitien : Pape’ete, /pa.pe.ʔe.te/) est une commune et le chef-lieu de la Polynésie française, situé sur l'île de Tahiti. La conurbation Papeete-Faaa est la deuxième ville francophone d'Océanie après Nouméa.

En tant que capitale de collectivité d'outre-mer, elle regroupe ses principales institutions telles que le Haut-commissariat, le gouvernement de la Polynésie française avec son président, l'Assemblée de la Polynésie française, ainsi que le Conseil économique, social et culturel.

S'y trouvent également les grandes infrastructures de la Polynésie française telles que le port autonome de Papeete, les dépôts de carburant, le centre hospitalier territorial, les cliniques privées et l'essentiel des infrastructures industrielles et économiques, ainsi que les institutions bancaires et financières.
Pavel Kallaur
Pavel Uladzimiravich Kalaur (en Biélorusse: Павел Уладзіміравіч Калаур), ou Pavel Vladimirovich Kallaur (en Russe: Павел Владимирович Каллаур), née en 1962, dans le raïon de Stoline (Voblast de Brest), en URSS est un économiste et banquier biélorusse, et l'ancien  président de la Banque nationale de la République de Biélorussie, de décembre 2014 à mars 2025,.

Voblast de Brest
La voblast de Brest (en biélorusse : Брэ́сцкая во́бласць, Bréstskaya Voblasc ; en russe : Бре́стская о́бласть, Brèstskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Son chef-lieu est la ville de Brest.
Saint Jude Thaddée (van Dyck)
Saint Jude Thaddée est un tableau réalisé par le peintre flamand Antoine van Dyck vers 1618-1620. De format vertical, cette huile sur bois est une peinture chrétienne qui représente Jude à la façon d'un portrait en buste devant un fond neutre. Elle figure l'apôtre en vieil homme barbu levant les yeux au Ciel alors qu'il tient un livre de la main droite. Léguée par Louis La Caze en 1869, l'œuvre fait partie des collections du musée du Louvre, à Paris. Elle se trouve depuis 1926 en dépôt au musée de la Cour d'Or, à Metz, en Moselle.

Peinture flamande
La peinture flamande se développe du début du XVe au XVIIe siècle. Les Flandres ont produit les principaux peintres de l'Europe du Nord et ont attiré de nombreux jeunes peintres prometteurs des pays voisins. Ces peintres flamands étaient invités à travailler dans les cours d'autres pays et ont eu une influence dans toute l'Europe. Depuis la fin de l'ère napoléonienne, les peintres flamands ont contribué à restaurer la bonne réputation acquise avec les Vieux Maîtres.
Piazza del Plebiscito
Piazza del Plebiscito (ou Largo di Palazzo ou Foro Regio) (en français : « place du Plébiscite ») est la place de Naples la plus importante.
Située au cœur de la ville, elle a une superficie de 25 000 m2 bordée par la basilique San Francesco di Paola, le Palais royal, le Palazzo Salerno et le Palazzo della Prefettura.
Son nom vient du plébiscite du 21 octobre 1860 qui a permis l'unification italienne.

Palais royal de Naples
Le palais royal de Naples est l'une des quatre résidences royales utilisées par les Bourbons durant le royaume des Deux-Siciles. Il clôt la symétrie de la monumentale Piazza del Plebiscito, face à la façade néoclassique de la Basilique San Francesco di Paola.
Mike Lamb
Michael Robert Lamb (né le 9 août 1975 à West Covina (Californie, États-Unis) est un joueur de baseball à la retraite. Il évolue dans la Ligue majeure de baseball au poste de joueur de troisième but de 2000 à 2008, ainsi qu'en 2010.

Il fait entre autres partie de l'équipe des Astros de Houston qui est championne de la Ligue américaine en 2005. Lamb est le premier joueur de l'histoire des Astros à frapper un coup de circuit en Série mondiale.

Twins du Minnesota
Les Twins du Minnesota (Minnesota Twins en anglais) sont une franchise de baseball basée à Minneapolis évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Cette franchise qui compte trois victoires en Séries mondiales (1924, 1987, 1991) est créée en 1901 à Washington et est transférée à Minneapolis en 1961.

Le nom de Twins est une référence aux villes jumelles de Minneapolis et Saint Paul. Les joueurs arborent d'ailleurs les lettres « TC » sur leurs équipements en référence aux Twin Cities. Les Twins évoluent au Metropolitan Stadium de 1961 à 1981, au Hubert H. Humphrey Metrodome de 1982 à 2009 puis à Target Field depuis 2010.
Essaoute
Essaoute est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Santhiaba Manjacque, dans l'arrondissement de Kabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 424 habitants et 59 ménages.

Département d'Oussouye
Le département d'Oussouye est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, sur la rive gauche de l'embouchure du fleuve Casamance.
TinyMCE
TinyMCE, aussi connu sous le nom de Tiny Moxiecode Content Editor (Éditeur de contenu de Moxiecode de Tiny) est un éditeur de HTML de type WYSIWYG, écrit en JavaScript, indépendant de la plate-forme, basé sur le Web et publié comme logiciel open source sous la licence LGPL, initialement par Moxiecode Systems AB, société rachetée par Ephox devenu Tiny Technologies, Inc. Il est capable de convertir les champs HTML textarea ou d'autres éléments HTML en instances de l'éditeur. TinyMCE est conçu pour s'intégrer facilement aux systèmes de gestion de contenu (SGC). C'était l'éditeur de contenu par défaut de WordPress jusqu’au lancement de l’Éditeur de Blocs et de Joomla!, les deux SGC les plus utilisés, et du SGC Plone à partir de la version 4.

Joomla!
Joomla! est un système de gestion de contenu (en anglais CMS pour content management system) libre, open source et gratuit. Il est écrit en PHP et utilise une base de données MySQL. Joomla! inclut des fonctionnalités telles que des flux RSS, des news, une version imprimable des pages, des blogs, des sondages, des recherches. Joomla! est sous licence GNU GPL.

Joomla!, déformation du mot swahili Jumla, veut dire : « tous ensemble », en arabe Jumla « جملة » signifie « phrase », « en bloc » ou « en tout », en moré « restons unis ». Il est créé à partir du CMS open source Mambo en août 2005, à la suite des désaccords d'une majorité des développeurs open source avec la société propriétaire du nom de Mambo. Celle-ci, pour accroître sa notoriété, voulait utiliser ce nom pour le CMS propriétaire qu'elle développait en parallèle. La très grande majorité des utilisateurs a rapidement suivi le mouvement.
Jackie McWilliams
Jackie McWilliams, née le 18 février 1964 à Ballymoney, est une joueuse britannique de hockey sur gazon.

Elle fait partie de l'équipe de Grande-Bretagne de hockey sur gazon féminin médaillée de bronze des Jeux olympiques de 1992 à Barcelone.

Ballymoney
Ballymoney (de l'irlandais : Baile Monaidh ; en scots : Bellymoney) est une petite ville du comté d'Antrim en Irlande du Nord, au Royaume-Uni. D'après le recensement de 2021, la ville compte 11 048 habitants.

La ville accueille le festival dramatique de Ballymoney fondé en 1933, qui est le plus vieux festival dramatique d'Irlande.

La ville connaît récemment une importante expansion et a l'espérance de vie la plus élevée d'Irlande du Nord avec 78 ans pour les hommes et 82,6 ans pour les femmes.
Falamya
Falamya, en arabe : فَالمِية, est un village du gouvernorat de Qalqilya en Palestine.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 757 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Tomás Lezana
Tomás Lezana, né le 16 février 1994 à Santiago del Estero (Argentine), est un joueur de rugby à XV international argentin évoluant principalement au poste de troisième ligne aile. Il joue avec l'US Montauban en Pro D2 depuis 2023.

Jaguares (rugby à XV)
Les Jaguares sont une franchise de rugby argentine, basée a Buenos Aires.

La franchise représente l'Argentine entre 2016 et 2020 en Super Rugby, puis de 2021 à 2022 en Súperliga Americana de Rugby.

Les Jaguares évoluent à domicile au stade José Amalfitani.
Victor-Nicolas Bouton
Victor-Nicolas Bouton est un pamphlétaire, écrivain, paléographe et poète français, né le 6 décembre 1819 à Épinal, et, mort le 12 août 1901 dans le 9e arrondissement de Paris. Il est un témoin important des milieux révolutionnaires sous la monarchie de Juillet.

Paléographie
La paléographie (du grec ancien παλαιός / palaiόs (« ancien »), et γραφία / graphía (« écriture ») est l'étude des écritures manuscrites anciennes, indépendamment de la langue utilisée (grec ancien, latin classique, latin médiéval, occitan médiéval, ancien français, moyen français, français classique, anciens caractères chinois, arabe, notation musicale, etc.).
Langues dans les pays caucasiens
Le Caucase est une région qui comprend l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie et la Russie (Adyguée ; Daghestan ; Ingouchie ; Kabardino-Balkarie ; Karatchaïévo-Tcherkessie ; Ossétie du Nord et Tchétchénie). Le Caucase ayant de tout temps été un refuge où des populations d'origines multiples évoluèrent ou vinrent s'installer, la région est caractérisée par une très grande diversité linguistique.

Les langues parlées dans le Caucase appartiennent à diverses familles de langues :

les langues abkhazo-adyguéennes, nakho-daghestanaises et kartvéliennes : trois familles indépendantes regroupées sous l'appellation géographique de langues caucasiennes au sens strict, car leur aire de répartition est limitée au Caucase ;

les langues indo-européennes, représentées par l'arménien, le russe, et plusieurs langues iraniennes ;

les langues turques.

Langues kartvéliennes
Les langues kartvéliennes forment une des trois familles de langues spécifiques au Caucase avec les langues abkhazo-adygiennes et les langues nakho-daghestaniennes.

Ces langues sont parlées essentiellement en Géorgie. Le laze est aussi parlé en Turquie, à la frontière géorgienne. En plus de ces quatre langues, il existe une centaine de dialectes sur le territoire historique de la Géorgie et dans la Géorgie actuelle.
Pergame
Pergame (en grec ancien : Πέργαμον / Pérgamon, littéralement « citadelle », en latin Pergamum) est une ancienne ville d'Asie Mineure, en Éolide, située au nord de Smyrne, au confluent du Caïque et du Cétios, à environ 25 km de la mer Égée.

À l'heure actuelle, son nom est Bergama (Turquie, province d'Izmir).

Musée de Pergame
Le musée de Pergame (ou Pergamonmuseum en allemand) est un musée archéologique de Berlin, situé sur l’île aux Musées. Le musée propose une collection d‘antiquités, un département du Proche-Orient et un musée de l’Art islamique.

Il est connu pour ses reconstitutions d'œuvres monumentales comme la porte d'Ishtar, le grand autel de Pergame, la porte du marché de Milet et la façade du palais de Mchatta.

En 2007, il a reçu environ 1 135 000 visiteurs, ce qui en faisait le musée berlinois le plus visité toutes catégories confondues et aussi le musée d'art allemand le plus visité. C'est le plus récent de l'île aux Musées.

Dans le cadre du plan de rénovation de l'île des musées, la salle de l'Autel de Pergame est fermée jusqu'en 2027 et le reste du musée jusqu'en 2037.
Référendums irlandais de 2002
Deux référendums ont lieu en Irlande en 2002 afin de modifier la Constitution :

le 6 mars 2002 sur l'avortement ;

le 19 octobre 2002 sur le traité de Nice.

Portail de l’Irlande

Portail de la politique

Portail des années 2000

Constitution de l'Irlande
La Constitution de l'Irlande (en irlandais : Bunreacht na hÉireann, en anglais : Constitution of Ireland) désigne la norme fondamentale et le document légal fondateur de l'État connu sous le nom d'Irlande ou de république d'Irlande.

Rédigée sous l'influence de la démocratie libérale, elle établit un État indépendant fondé sur un système de démocratie représentative, garantissant certains droits fondamentaux. Elle a été ratifiée par référendum en 1937 et elle ne peut être amendée que par le même processus.

Elle est régulièrement désignée, même en anglais, par son appellation irlandaise : Bunreacht na hÉireann, c'est-à-dire littéralement « droit (reacht) fondamental (bun) de l'Éire ».
Parc national de Wyperfeld
Le parc national de Wyperfeld (en anglais : Wyperfeld National Park) est un parc national australien situé dans l'État du Victoria, à environ 450 km au nord-ouest de Melbourne. Créé officiellement en 1921 et élargi considérablement depuis, il constitue le troisième plus grand parc national de l'État. Il protège plus de 3 500 km2 de mallees, de bois et de landes.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Olszówka
En  Pologne, Olszówka est le nom :

dans la voïvodie de Basse-Silésie
du village de Olszówka

dans la voïvodie de Grande-Pologne
de la gmina de Olszówka, dans le powiat de Koło
du village de Olszówka, chef-lieu de cette gmina
du village de Olszówka, dans le powiat de Turek

dans la voïvodie de Cujavie-Poméranie
du village de Olszówka

dans la voïvodie de Mazovie
du village de Olszówka

dans la voïvodie de Poméranie
du village de Olszówka, dans le powiat de Kwidzyn
du village de Olszówka, dans le powiat de Sztum
du village de Olszówka, dans le powiat de Tczew

dans la voïvodie de Sainte-Croix
du village de Olszówka

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
du village de Olszówka

Olszówka (Koło)
Olszówka est une localité polonaise, siège de la gmina rurale d'Olszówka, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 14 kilomètres à l'est de la ville de Koło et 133 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Blackstone (série télévisée)
Blackstone est une série télévisée canadienne en 39 épisodes de 42 minutes créée par Ron E. Scott, et diffusée entre le 25 janvier 2011 et le 23 décembre 2015 sur APTN et Showcase.

Au Québec, elle est diffusée sur Investigation. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Tu m'oublieras
Tu m'oublieras est une chanson d'amour disco-electropop, adaptée du titre You Will Forget, d'Irma Jackson (1979) dont la musique a été composée par Marc Hillman puis reprise en France avec des paroles françaises d'Yves Dessca. Initialement enregistrée par Régine en 1980 sous le titre Tu oublieras..., elle est reprise par Jeane Manson en 1990 puis avec grand succès par Larusso en 1998, devenant n°1 des ventes en France avec plus de 1,2 million d'exemplaires vendus.

Marc Hillman
Marc Hillman , né le 9 juin 1951 à Paris, est un compositeur français de musique.

Il a composé de la musique de films, de séries et de spots publicitaires, puis a été consultant musical et négociateur de droits musicaux entre 2007 et 2011. Il a rédigé aussi de nombreux ouvrages humoristiques ayant pour sujet la musiqueet la sonorité des mots.
Roger Ilegems
Roger Ilegems (né le 13 décembre 1962 à Niel) est un coureur cycliste belge des années 1980. Premier champion olympique de la course aux points à Los Angeles en 1984, il passe professionnel à la fin de cette année dans l'équipe Tönissteiner-Lotto et le reste jusqu'en 1991.

Grand Prix Betekom
Le Grand Prix Betekom, appelé aussi Circuit du Hageland-Campine Sud, est une course cycliste belge, disputée de 1955 à 1997 à Betekom, section de la commune de Begijnendijk située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.
Pierre-Gilles Lakafia
Pierre-Gilles Lakafia, né le 12 mars 1987 à Tours (Indre-et-Loire), est un joueur français de rugby à XV et de rugby à sept évoluant au poste d'ailier. Il compte plusieurs sélections avec l'équipe de France de rugby à sept.

1987 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1987 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Observatoire astronomique du Mont Viseggi
L'Observatoire astronomique du Mont Viseggi est un observatoire astronomique italien situé sur le mont homonyme surplombant La Spezia, aux coordonnées 44° 07′ 59,44″ N, 9° 47′ 25,08″ E et à 347 m d'altitude. Son code MPC est 126 Monte Viseggi,.

L'observatoire a été construit en 1984 par l'Association des astrophiles de la Spezia, exploitant les structures abandonnées de plusieurs postes antiaériens remontant à la Seconde Guerre mondiale.

L'observatoire est crédité par le Centre des planètes mineures pour la découverte de cinq astéroïdes réalisées entre 1997 et 2000.

L'instrument principal est un télescope Ritchey-Chrétien de diamètre 400 mm f/8.

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.