hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route départementale 1 (Ardennes)
La route départementale 1, abrégée en D1, est une route départementale des Ardennes qui relie Charleville-Mézières à Rocroi, en passant par Nouzonville, Bogny-sur-Meuse, Monthermé et Revin.

La D1 suit la vallée de la Meuse sur la majeure partie de son tracé. De ce fait, la route n'est pas toujours l'itinéraire le plus direct entre les villes qu'elle relie. Par exemple, entre Charleville-Mézières et Rocroi, l'autoroute A304 qui traverse le plateau, est beaucoup plus directe. Il en va de même pour les D8043 et D988 entre Charleville-Mézières et Revin et la D989 entre Charleville-Mézières et Monthermé.

Autoroute A304 (France)
L’autoroute A304 relie La Francheville, au Sud de Charleville-Mézières, et la frontière franco-belge au niveau de Gué-d'Hossus (direction de Charleroi, Bruxelles et Anvers) via Rocroi. Elle emprunte la route européenne 420 et partiellement la route européenne 44. C'est une autoroute gratuite qui prolonge l'autoroute A34 vers la frontière belge pour rattraper la nouvelle voie rapide N5/E420.
Bit.Trip
Bit.Trip, typographié BIT.TRIP, est une série de jeux vidéo développés par Choice Provisions, anciennement Gaijin Games, et publiés par Aksys Games. Le premier jeu est publié en 2009 par Arc System Works pour le WiiWare au Japon, et par Namco Networks America Inc pour l'iPhone, l'iPod Touch et l'iPad.

Chaque jeu évolue autour des aventures d'un personnage nommé Commander Video, et dispose d'« un fin mélange d'esthétique des années 80 et de gameplay moderne », notamment avec remake de Pong, du jeu de plates-formes et du shoot 'em up. Chaque jeu dispose d'une bande son inspiré du chiptune, mais à chaque nouveau jeu un gameplay différent, même si toujours basé sur le rythme. Beat, Core et Void disposent de trois niveaux distincts, chacun d'eux finissant avec un boss de fin unique. La plupart des boss sont basés sur des jeux vidéo du début de l'ère d'Atari, tout comme les niveaux bonus.

Chiptune
Chiptune, chip music ou musique 8-bit, est un terme définissant un genre musical caractérisé par des sons synthétisés en temps réel créés par ordinateur ou par la puce audio d'une console de jeu, et/ou caractérisé par des échantillons sonores, ou toute autre forme d'enregistrement audio. Le terme de chiptune dérive des mots anglais chip signifiant « puce informatique », et tune signifiant « mélodie ». De façon paradoxale, le terme désignait au départ les compositions de musique de la scène demo Amiga, majoritairement basée sur des samples,.
Rančiće
Rančiće en serbe latin et Rançiq en albanais (en serbe cyrillique : Ранчиће) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zubin Potok/Zubin Potok, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 5 habitants, dont une majorité de Serbes.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Société Desandrouin-Taffin
La Société Desandrouin-Taffin est la deuxième compagnie minière établie dans l'actuel bassin minier du Nord-Pas-de-Calais hors Boulonnais. Fondée le 1er septembre 1721 à la suite de l'abandon de la Société Desaubois, elle poursuit ses travaux, essentiellement à Fresnes-sur-Escaut. Les personnages clés de cette société sont Jean-Jacques Desandrouin, Pierre Desandrouin-Desnoëlles, Pierre Taffin et Jacques Mathieu. Pendant plus d'une trentaine d'années, la Société Desandrouin-Taffin ouvre un très grand nombre de fosses. Elle disparaît le 19 novembre 1757, lorsque toutes les sociétés rivales s'associent dans le but de former une seule et unique entreprise aux intérêts communs : la Compagnie des mines d'Anzin.

Bassin minier du Boulonnais
Le bassin minier du Boulonnais, aussi appelé bassin minier picard, est un ensemble de charbonnages assez anciens ouverts sur les communes de Hardinghen, Rety, Fiennes, Ferques et Caffiers, entre les villes de Boulogne-sur-Mer et Calais (département du Pas-de-Calais), et exploités entre 1692 (plus ancienne date confirmant l’exploitation des mines de cette région) et 1950. La houille y a donc été exploitée durant plus de deux siècles.

Le bassin houiller du Boulonnais est très peu connu, car la quasi-totalité des puits, en plus d'être de petites exploitations, ne sont bien souvent restés ouverts que quelques années. L'exploitation demeurera plus tôt de manière artisanale et marginale en comparaison au Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, exploité entre 1716 et 1990 autour de Lens, Douai, Béthune et Valenciennes.
Malika Benarab-Attou
Malika Benarab-Attou, née le 25 mars 1963 à Aïn Benian (Algérie), est une femme politique française, députée européenne entre 2009 et 2014. Élue sur les listes d'Europe Écologie Les Verts, elle quitte ce parti en février 2014 pour Nouvelle Donne.

Circonscription Sud-Est
La circonscription Sud-Est était, antérieurement à la Loi n°2018-509, une circonscription électorale française pour les élections européennes. Créée en 2003, elle regroupait trois régions d'alors : la Corse, la Provence-Alpes-Côte-d'Azur et la région Rhône-Alpes. Elle comptait 6 200 941 électeurs inscrits en 2009.

La circonscription Sud-Est élisait treize députés au Parlement européen.
Lise-Anne Couture
Lise-Anne Couture, née en 1959, est une architecte canadienne, cofondatrice en 1987, avec Hani Rashid, de l'agence Asymptote, sise à New York. Elle est diplômée de l'université Carleton d'Ottawa et de l'université Yale.

Cette agence est notamment connue pour ses installations artistiques et ses recherches menées sur les rapports entre outils numériques et architecture.

En plus de son rôle chez Asymptote, Lise Anne Couture siège au conseil d'administration de la Architectural League of New York et participe à des initiatives telles que le GSA Design Excellence Peer Review du gouvernement fédéral. Elle a également été boursière de la New York Foundation for the Arts.

Conception assistée par ordinateur
La conception assistée par ordinateur ou CAO (en anglais, computer aided design ou CAD)  comprend l'ensemble des logiciels et des techniques de modélisation géométrique permettant de concevoir, de tester virtuellement – à l'aide d'un ordinateur et des techniques de simulation numérique – et de réaliser des produits manufacturés et les outils pour les fabriquer.

Le grand public confond souvent CAO et DAO (dessin assisté par ordinateur) : la CAO n'a pas pour fonction première l'édition du dessin. Il s'agit d'un outil informatique souvent lié à un métier, fonctionnant en langage dit objet, et permettant l'organisation virtuelle de fonctions techniques. Cela permet ensuite la simulation de comportement de l'objet conçu, l'édition éventuelle d'un plan ou d'un schéma étant automatique et accessoire. En DAO, un trait est un trait et le logiciel ne permet pas l'interprétation technique de l'ensemble.
Alpes-Maritimes (1793-1814)
Les Alpes-Maritimes sont un ancien département français, créé pendant la Révolution française en 1793 et dissous en 1814 lors de la chute du Premier Empire. Géographiquement, il correspond à peu près à l'actuel département des Alpes-Maritimes, recréé en 1860 à la suite de l'annexion du comté de Nice.

Arrondissement de Nice
L'arrondissement de Nice est une division administrative française, située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Les limites de l'arrondissement de Nice correspondent à peu près aux limites de l'ancien comté de Nice avant l’annexion par la France en 1860 depuis la suppression au profit de l’arrondissement de Nice de l’arrondissement de Puget-Théniers en 1926.
Langues mataguayo
Les langues mataguayo  (ou langues mataco, langues mataco-mataguayo, langues mataco-maká) sont une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Sud, parlées en Argentine et au Paraguay, et en Bolivie dans le Chaco.
Les langues mataguayo sont souvent regroupées dans une même famille avec les langues waykuruanes mais ceci reste une hypothèse.

Gran Chaco
Le Gran Chaco est une des principales régions géographiques d'Amérique du Sud, située dans le Cône Sud, elle s'étend en partie sur les territoires de l'Argentine, de la Bolivie, du Brésil et du Paraguay, entre les rivières Paraguay et Paraná à l'est, et l'Altiplano andin à l'ouest. Chaco est un terme qui provient du quechua chaku et qui signifie : « (territoire de) chasse »

Son origine structurelle est un bassin sédimentaire recouvert de matériaux provenant de l'érosion des massifs voisins (Andes mais aussi socle brésilien).

Il forme la partie nord de la grande plaine chacopampéenne. Il se distingue de la région pampéenne par la présence importante de bois et de forêts avec prédominance d'espèces de bois durs. Le Gran Chaco abrite la plus grande forêt sèche d’Amérique latine.
Ricardo Gardner
Ricardo Gardner, dit Bibi, est un footballeur international jamaïcain né le 25 septembre 1978 dans la paroisse de Saint Andrew en Jamaïque.
Il évolue régulièrement au poste de défenseur latéral dans son club, alors qu'il évolue au poste de milieu de terrain au sein de l'équipe nationale de la Jamaïque.

Dernièrement Ricardo Gardner vient de gagner le brassard de capitaine en sélection. Il est l'un des joueurs les plus populaires en Jamaïque, notamment et surtout auprès des Jamaïcaines.

Preston North End Football Club
Le Preston North End Football Club est un club de football professionnel anglais fondé en 1881 et basé à Preston dans le nord-ouest de l'Angleterre. Preston est un des clubs fondateurs du championnat anglais en 1888 et le premier champion d’Angleterre de l'histoire en 1889.

Preston North End a remporté les deux premiers championnats en réalisant la performance de ne perdre aucun match lors de la saison 1888-1889, championnat et coupe d’Angleterre réunis, signant même l'exploit de remporter tous ses matchs en FA Cup sans encaisser un seul but. Cela lui vaut alors le surnom d’« invincibles ». Il est le seul club à avoir réalisé cette performance, bien qu'Arsenal FC ait par la suite réussi à remporter la Premier League en 2003-2004 sans perdre un seul match également. Leur dernier trophée majeur est la FA Cup en 1938.

Le club joue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).
Gamblers de Houston (2022)
Les Gamblers de Houston  (en anglais : Houston Gamblers) sont une équipe professionnelle américaine de football américain basée à Houston au Texas, créée en 2021.

Elle a évolue dans la division Sud de l'United States Football League (USFL) lors des saisons 2022 et 2023 de cette ligue. Elle a joué ses matchs à domicile au Protective Stadium et au Legion Field situés à  Birmingham en Alabama en 2022, et au Simmons Bank Liberty Stadium situé à Memphis au Tennessee en 2023 .

À la suite de la fusion entre les ligues mineures, XFL et USFL le 31 décembre 2023, elle change de nom pour devenir les Roughnecks de Houston et jouer au sein de l'United Football League (UFL) dès la saison 2024.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (en anglais américain [ˈbɜrmɪŋhæm]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Jefferson, mais des portions de la ville sont aussi situées dans le comté de Shelby. Fondée en 1871 après la guerre de Sécession, en tant qu'entreprise industrielle, son nom provient de Birmingham, la ville industrielle principale d'Angleterre.

La commune de Birmingham avait une population de 200 733 habitants au recensement de 2020, une baisse de 5 % par rapport au recensement de 2010. Cependant, Birmingham est le noyau d'une aire urbaine connue sous le nom de Grand Birmingham (Birmingham-Hoover-Cullman Metropolitan Statistical Area) comprenant 1 212 848 habitants, ce qui en fait la 48e aire urbaine des États-Unis.
Manhunt international 2005
Manhunt international 2005 fut la dixième édition du concours mondial de beauté masculine Manhunt international. L’élection finale se déroula le 8 septembre 2005 à Pusan (Corée du Sud). Parmi les quarante-deux candidats qui se sont présentés, le successeur du Français Fabrice Wattez fut le Turc Tolgahan Sayisman, 24 ans et diplômé en gestion d’entreprise. Il fut le deuxième Manhunt international à provenir de la région méditerranéenne.

Monde (univers)
Le Monde est l'espace habité et connu par les différentes sociétés. Le mot renvoie à l’appropriation collective d'un espace dédié par une société, sa représentation renvoie à l'évolution des techniques de mesure.
Eliza Coupe
Eliza Coupe, née le 6 avril 1981 à Plymouth, dans le New Hampshire, est une actrice américaine. Elle est révélée par son rôle de Denise Mahoney dans la série Scrubs, puis pour son interprétation de l'excentrique Jane Kerkovich-Williams dans la sitcom Happy Endings.

Samantha qui ?
Samantha qui ? (Samantha Who?) est une série télévisée américaine en 35 épisodes de 22 minutes, créée par Cecelia Ahern et Donald Todd et diffusée entre le 15 octobre 2007 et le 23 juillet 2009 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 19 octobre 2008 sur Virgin 17 puis rediffusée dès le  24 octobre 2008 sur Filles TV et  à partir du  30 mars 2013 sur Comédie+.
William King Sebastian
William King Sebastian, né en 1812 à Centerville dans le Tennessee et mort le 20 mai 1865 à Memphis (Tennessee), était un planteur, avocat et homme politique américain. Il est sénateur des États-Unis, représentant l'Arkansas, de 1848 à 1861.

Il se retire du Sénat au début de la guerre de Sécession avant d'être formellement démis de ses fonctions par ses pairs. Comme il ne participa pas au gouvernement de la Confédération, il fut réintégré au Sénat, à titre posthume, en 1877.

Après sa mort à Memphis en 1865, dans le Tennessee, il est enterré dans le cimetière familial dans le comté de Phillips, dans son état natal.

Le comté de Sebastian a été nommé en son hommage.

Centerville (Tennessee)
Centerville est le siège du comté de Hickman, dans l'État du Tennessee aux États-Unis.

La population était de 3 793 habitants en 2000.

C'est la ville de naissance de la comédienne et chanteuse de musique country Minnie Pearl.
Roman-feuilleton
Un roman-feuilleton est un roman populaire dont la publication s’effectue par épisodes dans un journal. L’auteur de roman-feuilleton est un feuilletoniste.

Cette catégorie de roman se définit par sa forme et non par le fond. Un roman-feuilleton peut ainsi être un roman d’amour, d’aventures, voire fantastique, un policier ou un roman érotique, sans restriction de genre.

Épisode
Dans une œuvre littéraire,  un épisode est une action incidente liée à l’action principale tout en semblant former un tableau à part entière. On peut ainsi dire par boutade qu’un épisode est à la fois une partie et un tout.

Généralement, l’étendue ou le relief d’un épisode attire particulièrement l’attention.
Le terme peut être employé à propos d’un poème ou roman, mais également d’un tableau en peinture ou de toute autre composition artistique.

À l’origine en Grèce classique l’épisode désigne l’énonciation du sujet, au début d’une œuvre littéraire. Le terme vient du grec ancien ἐπεισόδιον / epeisόdion signifiant intervention.
Sativa
sativum, sativus

Les mots sativus, sativa et sativum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « semé, planté, cultivé ».

Boyacá
Le Boyacá est un des 32 départements de la Colombie situé dans la région des Andes au centre-est du pays. Sa création remonte à la réforme constitutionnelle de la Confédération grenadine le 22 mai 1858 sous le nom d'État souverain de Boyacá. La superficie actuelle est similaire à celle de l'île de Sardaigne en Italie.
Lasha Bekauri
Lasha Bekauri, né le 26 juillet 2000, est un judoka géorgien en activité évoluant dans la catégorie des moins de 90 kg (poids moyens).

En 2021 et 2024, il remporte les Jeux olympiques de Tokyo et de Paris dans la catégorie des moins de 90 kg, poids moyens.

Catégorie (sports)
Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d'individus pouvant s'affronter à chances, en général physiques, égales dans une compétition.

Il n'est par contre pas destiné à présenter les systèmes de classement mis en place dans chaque sport pour définir la hiérarchie des pratiquants.
Portrait de Madame Cézanne (Aix-en-Provence)
Le Portrait de Madame Cézanne est un tableau réalisé par le peintre français Paul Cézanne entre 1885 et 1886. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait en buste d'Hortense Fiquet à l'époque où elle devient l'épouse de l'artiste. Vêtue de bleu, la jeune femme y figure la tête légèrement inclinée vers la gauche de la composition. Passée entre les mains d'Ambroise Vollard, l'œuvre entre dans les collections publiques en 1982. Affectée au musée d'Orsay, à Paris, elle se trouve de 1984 à 2004, puis de nouveau depuis 2006, au musée Granet d'Aix-en-Provence, dans les Bouches-du-Rhône.

Tête (anatomie humaine)
La tête est la partie de l'anatomie du corps humain portée par le cou. L’homme, comme tous les primates, a une tête très différenciée, avec un cerveau important, un front, deux grands yeux placés à l’avant, un nez, des joues, une bouche et deux oreilles (une sur chaque côté de la tête). Sa face est aplatie et particulièrement mobile : on l’appelle le visage. Au sommet de la tête se trouve la chevelure. Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture. La tête humaine augmente d'approximativement 15 % jusqu'à l'âge adulte.[réf. souhaitée] C'est lors de l'adolescence que cette poussée accrue s'effectue.
Moonie River
La Moonie River est une rivière coulant dans l'ouest des Darling Downs au Queensland, en Australie. La rivière coule vers le sud-ouest en direction de la Nouvelle-Galles du Sud, passe à l'ouest de Mungindi puis se jette dans la rivière Barwon. Son bassin versant n'a pas de villes et est extrêmement plat. Il existe une installation de stockage d'eau sur la rivière, le barrage Thallon, avec une capacité de 185 000 m3.

La source de la rivière est située à l'est de la ville de Tara (en). Elle traverse les villes de Nindigully, Flinton et passe juste à l'ouest de Thallon. Le principal affluent de la Moonie River est la Teelba Creek, les Brigalow et Toombilla Creeks étant deux autres affluents de la rivière.

Tant la Moonie Highway que la Carnarvon Highway traversent la rivière.

Moonie Highway
La Moonie Highway est une route de l'État du Queensland, en Australie. Elle nait de la Warrego Highway à Dalby et s'étire sur plus de 250 km jusqu'à ce qu'elle atteigne St George. De là, elle se prolonge sous le nom de Balonne Highway. De Dalby, elle continue vers le nord-est par la Bunya Highway.

Elle dessert des colonies agricoles ainsi que des champs de pétrole et de gaz.
Le Magicien de Lublin
Le Magicien de Lublin (The Magician of Lublin) est un film ouest-germano-israélien coécrit et réalisé par Menahem Golan, sorti en 1979.

Le film est tiré du roman éponyme de Isaac Bashevis Singer. La chanson « The Magician » écrit pour le film est interprétée par Kate Bush.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Crash Nitro Kart
Crash Nitro Kart (CNK) est un jeu vidéo de karting commercialisé en novembre 2003 sur différentes consoles de jeu incluant la Microsoft Xbox, PlayStation 2, Nintendo GameCube, Nintendo Game Boy Advance, Apple iPhone, Apple iPod touch, et Nokia N-Gage. Crash Nitro Kart est la suite de Crash Team Racing des studios Naughty Dog, commercisalisé en novembre 1999 sur PlayStation. CNK est sorti sous le label Universal Interactive et développé par Vicarious Visions.

N-Gage
La N-Gage est une console de jeux vidéo portable et un téléphone portable produit par la société Nokia, annoncée le 4 novembre 2002 et lancée le 7 octobre 2003 dont la fonctionnalité principale est le jeu vidéo. Elle intègre, entre autres, un lecteur MP3, une radio et peut, grâce à divers logiciels gratuits et/ou payants disponibles sur Internet, être utilisée comme navigateur web, GPS, etc. N-Gage (parfois appelé N-Gage 2.0 ou N-Gage Next-Gen) est également le nom de la plate-forme de distribution des jeux mobiles de Nokia, disponible sur les téléphones portables haut de gamme de la marque.

La console N-Gage s'est vendue à 3 millions d'exemplaires entre son lancement le 7 octobre 2003 et le 26 novembre 2005 ,.

Cette machine n'a pas eu le succès escompté. Elle fut l'un des premiers mobiles multifonctions, mais n'a pas eu assez de jeux pour intéresser suffisamment les consommateurs.
Joseph Wolstenholme
Joseph Wolstenholme (30 septembre 1829 - 18 novembre 1891) est professeur de mathématiques, à Cambridge puis dans un collège près de Londres. Il est un spécialiste brillant de géométrie analytique et a notamment publié en 1878 "Mathematicals Problems" qui contient, entre autres et pour la première fois, l'étude des propriétés des triangles tangents à une ellipse.

Sa sœur est la féministe Elizabeth Wolstenholme.

Il est ami de Leslie Stephen, dont Virginia Woolf est la fille. Celle-ci s'inspire de lui pour le personnage d'Augustus Carmichael dans son roman La Promenade au phare.

Géométrie analytique
La géométrie analytique est une approche de la géométrie dans laquelle les objets sont décrits par des équations ou des inéquations à l'aide d'un système de coordonnées. Elle constitue un outil important en mathématiques, en physique et en infographie.

En géométrie analytique, le choix d'un repère est indispensable. Tous les objets seront décrits relativement à ce repère.
Ziad Abou Eïn
Ziad Abou Eïn, né le 22 novembre 1959 et mort d'une crise cardiaque à la suite de coups de fusil dans la poitrine par des soldats, filmé lors d'une marche illégale en Palestine le 10 décembre 2014, est un homme politique palestinien, membre du parti Fatah, de l'Organisation de libération de la Palestine et ministre de l'Autorité palestinienne.

Emprisonné à de nombreuses reprises par les forces de la colonisation terroriste en Palestine. Il est le premier Palestinien à avoir été extradé des États-Unis vers l'État d’ Israël, où il a servi plusieurs années en prison pour terrorisme.

Fatah
Le Fatah (en arabe : فتح, soit « conquête ») est un parti politique nationaliste palestinien qui est le plus important de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) et le deuxième du Conseil législatif palestinien (CLP). Fondé par Yasser Arafat, Khaled Yashruti, Salah Khalaf et Khalil al-Wazir au Koweït en 1959.

Fatah est l'acronyme inversé de son nom complet حركة التحرير الوطني الفلسطيني, soit harakat ut-tahrîr il-wataniyy il-falastîniyy, « Mouvement de libération national de la Palestine », les initiales en arabe faisant référence à Al-Fath (« La victoire éclatante »), la 48e sourate du Coran.
Parc national de Guanahacabibes
Le parc national de Guanahacabibes (en espagnol Parque Nacional Guanahacabibes) est un parc national de Cuba dans la péninsule de Guanahacabibes, dans la province de Pinar del Río, sur la péninsule de Guanahacabibes qui forme la pointe ouest de l'île de Cuba.

Il fait partie d'une réserve de biosphère qui couvre toute la péninsule de Guanahacabibes.

Province de Pinar del Río
La province de Pinar del Río se situe à l'extrémité occidentale de l'île de Cuba. Sa population était estimée à 592 851 habitants au 31 décembre 2010.

Cette province cubaine est celle qui abrite la plus grande quantité d'espaces naturels protégés. L'un d'eux est la vallée de Viñales, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.