hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Académie des neuf
L'Académie des neuf (aussi typographié « L'Académie des 9 ») est un jeu télévisé français diffusé sur Antenne 2 du 13 septembre 1982 au 8 décembre 1987.

Adapté du jeu américain Hollywood Squares et produit par Harmony Gold, l'émission est présentée par Jean-Pierre Foucault puis, à son départ en 1987, par Yves Lecoq.

Le titre français est un jeu de mots avec « l'Académie des Vins », un cabaret d'après-guerre qui a notamment vu débuter l'acteur Jean Yanne.

Une nouvelle version du jeu revient sur NRJ 12 le 24 août 2015, produit alors  par Shine France et animé par Benjamin Castaldi, mais est annulée quelques mois après, faute d’audience, le 15 novembre 2015.

Morpion (jeu)
Le morpion est un jeu de réflexion se pratiquant à deux joueurs au tour par tour et dont le but est de créer le premier un alignement sur une grille. Le jeu se joue généralement avec papier et crayon.

Par analogie, le jeu tic-tac-toe est aussi fréquemment appelé « morpion ».
Ouvrage de la Plate-Lombarde
L'ouvrage de la Plate-Lombarde, appelé aussi ouvrage de Plate-Lombarde, est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la commune de Saint-Paul-sur-Ubaye, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.

Il s'agit d'un petit ouvrage d'infanterie, composé de trois blocs de combat. Il avait pour but d'interdire le passage par le vallon de Fouillouse, qui permet de descendre des cols du Vallonet et de Stroppia (sur la frontière franco-italienne). Utilisé lors des combats de juin 1940, il est désormais inoccupé.

Ouvrage de la ligne Maginot
Un ouvrage de la ligne Maginot est une construction militaire ayant pour but de protéger une portion de la ligne Maginot.

Un ouvrage désigne au sens large n'importe quel élément (casemate, blockhaus, abri, fossé, digne, etc.) composant ladite ligne ; mais au sens précis du terme, un « ouvrage » est synonyme d'un fort, soit une grosse fortification autonome. Ces ouvrages sont composés d'un ensemble de blocs en surface, reliés le plus souvent entre eux par des galeries profondément enterrées, avec des œuvres vives souterraines communes (magasins, casernement, usines, etc.).

Ces constructions ont été mises en chantier au début des années 1930, ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale, ont été réutilisées pendant la guerre froide avant d'être progressivement abandonnées par l'armée française.
Émeutes de 1991 à Mantes-la-Jolie
Les émeutes de Mantes-la-Jolie se sont déroulées au printemps 1991, principalement dans le quartier du Val Fourré. Ces émeutes s'inscrivent dans un contexte national de manifestations violentes et de débordements nombreux dans les banlieues des grandes villes : en mars 1990 à Chanteloup-les-Vignes et Achères, en octobre 1990 à Vaulx-en-Velin, en mars 1991 à Sartrouville et à Meaux, en juin 1991 à Garges-lès-Gonesse et en juillet 1991 à Aulnay-sous-Bois. Plusieurs de ces événements inspirent le cinéaste Mathieu Kassovitz, qui tournera le film La Haine en 1995.

Sartrouville
Sartrouville est une commune française située dans les Yvelines, en région Île-de-France. Banlieue nord-ouest de Paris, elle est le chef-lieu du canton de Sartrouville, sur la Seine. Sartrouville est, par sa population, la deuxième commune des Yvelines après Versailles, avec 51 967 habitants au recensement de 2017.

Elle fait partie de la communauté d'agglomération Saint Germain Boucles de Seine qui regroupe également 18 autres communes des Yvelines et du Val-d'Oise.

Ses habitants sont appelés les Sartrouvillois et Sartrouvilloises.

En 2023, Sartrouville est classée au 3e rang des Yvelines du classement des Villes & Villages où il fait bon vivre derrière Versailles et Saint-Germain-en-Laye.
Vice-président
Un vice-président est, selon la définition initiale, une personne travaillant pour un gouvernement, une entreprise, une institution ou une association, et dont le rôle est d'occuper le poste du président lorsque celui-ci ne peut pas l'exercer. Dans certains pays, on préfère le titre « adjoint au président ».

Cependant, dans les entreprises, et même dans certaines administrations, le terme « vice-président » tend de plus en plus à désigner la seule fonction de responsable d'un des secteurs de l'entreprise ou de l'administration en question. Dans une grande organisation, les vice-présidents peuvent donc être nombreux.

En France, c'est également un grade donné à un magistrat du siège.

Magistrat du siège de l'ordre judiciaire en France
Dans l'ordre judiciaire français, la magistrature du siège, dite « assise », est composée de magistrats dont le rôle est de juger les litiges. Elle est ainsi nommée parce que ces magistrats exercent leurs fonctions en restant assis, par opposition à la magistrature du parquet, dite « debout », composée des procureurs qui portent l'accusation publique.

Le Conseil supérieur de la magistrature est censé garantir l'indépendance des magistrats du siège vis-à-vis des autres pouvoirs publics. Les magistrats du siège bénéficient de l'inamovibilité.
WeatherTech SportsCar Championship 2018
La saison 2018 du WeatherTech SportsCar Championship est la cinquième édition de cette compétition issue de la fusion des championnats American Le Mans Series et Rolex Sports Car Series. Elle se déroule du 27 janvier au 13 octobre 2018 et comprend douze manches.

Les quatre principales courses du championnat (24 Heures de Daytona, 12 Heures de Sebring, 6 Heures de Watkins Glen et Petit Le Mans) forment la mini série Coupe d'Endurance d'Amérique du Nord (ou CAEN).

Petit Le Mans
Le Petit Le Mans est une course d'endurance automobile réservée aux voitures de sport (Sport-prototypes) et de Grand Tourisme, disputée depuis 1998 sur le circuit de Road Atlanta à Braselton, en Géorgie aux États-Unis. Depuis 2014, la durée de l’épreuve est fixée à 10 heures. Avant cela, elle prenait fin après 1 000 miles (1 600 km) ou 10 heures, la première limite atteinte mettant un terme à la course. La course a fait partie du championnat American Le Mans Series (ALMS) de 1999 à 2014, les éditions 2011 et 2012 comptant également pour l'Intercontinental Le Mans Cup. En 2014, la course a intégré l'United SportsCar Championship, connu depuis 2015 sous le nom d'IMSA SportsCar Championship, et est aujourd’hui considérée comme l’une des épreuves phares du championnat.

Audi est le constructeur le plus victorieux avec 9 succès acquis consécutivement de 2000 à 2008. Le pilote recordman de victoires est Rinaldo Capello, avec cinq succès (2000, 2002, 2006, 2007 et 2008).
Budget de l'État
Le budget de l'État, budget du gouvernement ou budget national, est un document juridique qui est souvent adopté par la législature et approuvé par le chef de l'exécutif ou le président de la République. Il s'agit du budget annuel que l’État tient, c’est-à-dire l'ensemble des comptes décrivant les recettes et les dépenses de l'État pour une année civile. L’État l’équilibre au moyen de l’endettement (si nécessaire), ou en plaçant ses excédents.

Ce budget s’inscrit dans le cadre plus large du budget des administrations publiques. Le budget de l'État est la traduction comptable de la loi de finances.

Comptabilité d'entreprise
La comptabilité d'entreprise est un outil d'évaluation recensant et communiquant des informations sur :

l'activité économique d'une entité économique de type entreprise ;

ainsi que sur les éléments de son patrimoine incorporel (fonds de commerce par exemple), matériel et financier.

Ces informations — presque exclusivement exprimées en unités monétaires — sont saisies, classées, retraitées et agrégées en vue de produire des documents retraçant fidèlement :

le détail des opérations (journaux, qui comme leur nom l'indique font l'objet d'enregistrements réguliers sinon journaliers) ;

ou des États de synthèse produits à échéance utile ou légale (balance comptable, bilan comptable, compte de résultat, annexes comptables…).

Ceux-ci sont arrêtés au terme de l'exercice comptable (généralement l'année) et contribuent à comprendre notamment la situation financière de l'entité, la manière dont elle a créé de la valeur, ainsi que l'état présent et futur de sa trésorerie.
Gouvernement Boluarte I
Le gouvernement Boluarte I, ou également nommé gouvernement d'union nationale, est le gouvernement du Pérou entre le 10 décembre et le 21 décembre 2022.

Ce cabinet tient son nom de la présidente de la République Dina Boluarte, qui nomme Pedro Angulo à la présidence du Conseil des ministres.

Pérou libre
Pérou libre, officiellement le Parti politique national Pérou libre (en espagnol: Partido Político Nacional Perú Libre; PPNPL), est un parti politique péruvien fondé en 2008.

Issu du Mouvement politique régional Pérou libre créé en 2007, il est formé officiellement en février 2012 sous le nom de Pérou libertaire. En janvier 2019, le nom du parti change pour sa dénomination actuelle.

Il arrive en première place en termes de suffrages aux élections générales de 2021, où il obtient 37 sièges sur 130 au Congrès de la République. Son candidat à l'élection présidentielle organisée simultanément, Pedro Castillo est élu au second tour, avant de quitter le parti l’année suivante.
Musée Faure
Le musée Faure est un musée d'art situé en France sur la commune d'Aix-les-Bains, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il est labellisé « musée de France ».

Fondé en 1949, le musée comportait initialement des œuvres issues de la collection privée du docteur Jean Faure (1862-1942), un amateur d’art, qui légua 220 œuvres impressionnistes et du XIXe siècle à la ville d’Aix. Le musée possède la deuxième collection en France d'œuvres d'Auguste Rodin et la deuxième collection de peintures impressionnistes de France. Le musé fermé pour restauration en partenariat avec la Fondation du patrimoine, ouvrira début 2027 sous le nouveau nom  de La Villa-Collection d'art.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Eric Wohlberg
Eric Wohlberg, né le 8 janvier 1965 à Sudbury, est un ancien coureur cycliste canadien. Professionnel de 1996 à 2008, il a été champion du Canada du contre-la-montre sept fois consécutives de 1997 à 2003. Il a également été médaillé d'or aux Jeux du Commonwealth de 1998 et aux championnats panaméricains en 1999. Il a participé aux Jeux olympiques en 1996, 2000 et 2004. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Rally.

Grand Sudbury
Grand Sudbury (en anglais : Greater Sudbury), le plus souvent appelée simplement Sudbury et anciennement nommée Sainte-Anne-des-Pins, est une ville du Nord de l'Ontario au Canada. Elle compte une population francophone notable et un important pôle culturel franco-ontarien. L'abondance de nickel dans la région lui vaut également le surnom de Capitale du nickel.
Pick Withers
David "Pick" Withers est un musicien britannique, né le 4 avril 1948 à Leicester. Il a étudié la batterie à la Tech Music Schools.

Il est le premier batteur du groupe de rock britannique Dire Straits, de 1978 à 1982. C'est notamment lui qui joue sur les succès Sultans of Swing, Lady Writer, Romeo and Juliet ou encore Telegraph Road (chanson).

Pick Withers a aussi participé, avec Mark Knopfler, à l'album Slow Train Coming de Bob Dylan.

Durant sa carrière avec Dire Straits il joue sur les albums :
Dire Straits (album),
Communiqué (album),
Making Movies et
Love Over Gold. Après l'enregistrement en studio de ce dernier, il arrête la batterie et quitte Dire Straits, jugeant que le groupe ne nécessite plus de batteur et que le fait qu'il soit là ne change en rien leur succès.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
Église Santa Maria Incoronata (Naples)
Santa Maria Incoronata est une petite église catholique de Naples en Italie. De style gothique, elle a été bâtie en 1352, durant la période angevine, pour commémorer le couronnement de la reine Jeanne. Elle présente au niveau de la voûte située au-dessus de l'entrée, dans le vaisseau droit, plusieurs fresques illustrant le triomphe de la religion et des sept sacrements, dont deux cycles attribués au peintre napolitain Roberto d'Oderisio.

Elle a été fortement endommagée par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, ainsi que par le tremblement de terre de 1980, mais a bénéficié d'une restauration qui a permis sa réouverture complète en 2014.

Sacrement
Le sacrement est un rite cultuel sacré en usage dans la plupart des branches du christianisme : catholicisme, christianisme orthodoxe, et certaines dénominations protestantes (anglicanisme, luthéranisme, presbytérianisme, méthodisme). Selon la doctrine, un sacrement produit un effet dont la source est Dieu, qui accorde sa grâce. Les chrétiens y trouvent le symbole ou la voie d'une alliance avec Dieu. Sur le plan théologique, un sacrement est destiné à donner ou à augmenter la grâce que reçoivent les croyants.
Tylocephale
Tylocephale gilmorei

Tylocephale est un genre fossile de dinosaures pachycéphalosaures ayant vécu en Mongolie au cours du Crétacé supérieur.

Une seule espèce est rattachée au genre : Tylocephale gilmorei, décrite en 1974 par Maryańska  & Osmólska. Elle a été découverte dans la formation géologique de Barun Goyot datée du Maastrichtien basal soit il y a environ 71 à 72 Ma

Maastrichtien
Le Maastrichtien (appelé Maestrichtien jusqu'en 1980) est le 12e et dernier étage stratigraphique du Crétacé, entre 72,2 ± 0,2 et 66,0 Ma.

Il succède au Campanien et précède l'ère cénozoïque (Danien, premier étage du Paléogène).
Romain Barras
Romain Barras (né le 1er août 1980 à Calais) est un athlète français spécialiste du décathlon. Il remporte la médaille d'or aux Championnats d'Europe 2010 à Barcelone. Il est également professeur d'EPS.

Le 21 janvier 2022, il est nommé Directeur de la haute performance de la Fédération française d'athlétisme (FFA).

Jean Galfione lui succède depuis fin Septembre 2025

Fédération française d'athlétisme
La Fédération française d’athlétisme (FFA) est une association régie par la loi de 1901, fondée en 1920 et présidée par Jean Gracia depuis décembre 2024. Elle regroupe l’ensemble des clubs faisant pratiquer l’athlétisme et organise chaque année les championnats de France,.

Elle est affiliée depuis 1912 à la Fédération internationale d’athlétisme amateur (IAAF), devenue Association internationale des fédérations d’athlétisme en 2001, puis World Athletics en 2019. Elle appartient aussi à l’Association européenne d’athlétisme (AEA), association continentale qui gère les compétitions au niveau européen.

Elle est aussi affiliée au Comité national olympique et sportif français (CNOSF), lui-même né de la fusion, en 1968, du Comité national des sports (CNS) et du Comité olympique français (COF).
La Forêt-Sainte-Croix
La Forêt-Sainte-Croix (prononcé [la foʁɛ sɛ̃t̪ǝ kʁwa] ) est une commune française située à cinquante-quatre kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Sylvaniens.

Les Verts (France)
Les Verts (parfois abrégé en LV), fondés sous le nom Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, sont un parti politique écologiste français ayant existé entre 1984 et 2010. Le parti conclut des accords à partir de 1994 avec le Parti socialiste. Il disparaît pour donner naissance à Europe Écologie Les Verts.
Ariocarpus
Ariocarpus est un genre de la famille des cactus composé de 8 espèces.

Le nom vient du grec ancien « aria » (une espèce de chêne) et « carpos » (=fruit) en raison de la ressemblance des fruits en forme de gland des deux genres.

Les espèces sont originaires des collines calcaires du Rio Grande dans le sud du Texas et le nord et le centre du Mexique à des expositions à fort ensoleillement.

C'est un genre d'espèces désertiques rares.

Río Grande (fleuve)
Le río Grande (en anglais prononcé : [ˈɹiːoʊˈɡɹænd] ou prononcé : [ˈɹi.o ˈɡɹɑnde] et en espagnol prononcé : [ˈri.o ˈɡrɑnde]), nommé ainsi aux États-Unis, nommé río Bravo del Norte (prononcé : [ˈri.o bɾa.βo ð̞el ˈnorte]) ou plus communément río Bravo au Mexique, est un fleuve long de 3 060 km qui prend sa source dans le Colorado et sert de frontière entre le Mexique et les États-Unis (ce qui fait de lui une limite naturelle) sur les 2 038 derniers kilomètres de son cours.
Communauté rurale de Dialacoto
La communauté rurale de Dialacoto est une communauté rurale du Sénégal située à l'est du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Missirah, du département de Tambacounda et de la région de Tambacounda.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Lichénine
La lichénine est un glucane complexe présent chez certaines espèces de lichens et de mousses, et, en moindres quantités, chez les plantes vasculaires. Elle est notamment abondante chez la mousse d'Islande, un lichen de la famille des Parmeliaceae. Elle a fait l'objet de recherchez depuis le milieu du siècle dernier. Il s'agit d'un polysaccharide constitué de résidus de glucose unis par des liaisons osidiques β(1→4) avec environ 30 % de ramifications β(1→3). Contrairement à la cellulose, les lichénines sont solubles dans l'eau et donnent une solution colloïdale dans l'eau bouillante.

Parmeliaceae
Parméliacées

Les Parméliacées (Parmeliaceae, du grec parma, « petit bouclier rond ») sont une famille de champignons lichénisés. Avec quelque 2 000 espèces réparties en 89 genres, il s'agit de la plus importante famille de lichens, aux thalles essentiellement foliacés et fruticuleux. Parmi les formes les plus connues, elle comporte les parmélies, les usnées et la Mousse d'Islande.
Ottavio Thaon di Revel
Ottavio Thaon di Revel né à Turin, le 26 juin 1803, mort le 9 février 1868 à Turin (Italie), était un homme politique et ministre des finances du royaume de Sardaigne sous le règne de Charles-Albert de Sardaigne.

Utelle
Utelle est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La commune est particulièrement connue pour ses pèlerinages à la Madone d'Utelle et son église classée monument historique.

Ses habitants sont appelés les Utellois.
Championnat de Guinée de football 2011
La saison 2011 du Championnat de Guinée de football est la 45e édition du championnat de première division guinéenne. Il se déroule sous la forme d’une poule unique avec douze formations, qui s’affrontent à deux reprises. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de Ligue 2, la deuxième division guinéenne.

C'est le club de Horoya AC qui met un terme au règne de Fello Star, triple tenant du titre, en remportant le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, ne devançant Fello Star qu'à la différence de buts. C'est le dixième titre de champion de Guinée de l'histoire du club.

Horoya Athlétic Club
Le Horoya Athlétic Club (H.A.C) est un club de football guinéen fondé en 1978 et basé à Conakry sur la rive droite de la ville ou corniche sud (zone comprise entre Lansébounyi, Coléah, Mafanco, Madina, Matam, Bonfi, Gbessia, Yimbaya et Matoto).

Le club connaît un succès certain vers la fin des années 1970 avec le titre de vainqueur de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupes en 1978 face au NAHD d'Algérie.

Le Horoya entretient des rivalités de longue date avec certains clubs, notamment le Hafia FC et AS Kaloum. En 2012, le Horoya est racheté par un homme d'affaires guinéen Mamadou Antonio Souaré.

Le club évolue aujourd'hui au Stade du 28 septembre de Conakry.
Entorse de Lisfranc
Une entorse de Lisfranc, également connue sous le nom de fracture-luxation de Lisfranc, est une blessure du pied dans laquelle un ou plusieurs métatarses sont déplacés par rapport aux os du tarse,.

La blessure porte le nom de Jacques Lisfranc de Saint-Martin (2 avril 1790  –  13 mai 1847), un chirurgien et gynécologue Français qui mit au point, en 1815, un type d'amputation passant par l'articulation tarso-métatarsienne chez les soldats souffrant d'engelures aux pieds durant la guerre de la Sixième Coalition,.

Chirurgien
Un chirurgien est un médecin spécialiste en chirurgie. En France, cette spécialité requiert onze ans d'étude : six ans jusqu'au concours des épreuves classantes nationales et cinq ans d'internat, période de compagnonnage au cours de laquelle le chirurgien apprend son futur métier au contact de ses pairs. Ces onze années sont souvent interrompues par une année de recherche (M2), auxquelles s'ajoutent deux voire quatre années de "post-internat". Les chirurgiens effectuent ainsi jusqu'à seize années de formation.
Accident d'hélicoptère de New York en 2019
Le 10 juin 2019, un hélicoptère s'écrase contre le toit du gratte-ciel de l'Axa Center abritant les activités de l'assureur français Axa, au niveau la Septième Avenue dans l'arrondissement de Manhattan à New York. L' accident  d'hélicoptère de New York en 2019 a déclenché un incendie au sommet de l'immeuble. L'hélicoptère impliqué dans l'accident, a été détruit. Le seul occupant, le pilote de l'hélicoptère, Tim McCormack, est décédé dans l'accident. L'avion appartenait à une compagnie privée.

787 Seventh Avenue
Le 787 Seventh Avenue, précédemment Equitable Center, puis Axa Equitable Center, est un gratte-ciel de New York. Il mesure 229 mètres et comporte 54 étages. Sa construction remonte à 1986.

Le gratte-ciel abrite le siège de la filiale nord-américaine du groupe bancaire français BNP Paribas.

Une fresque du peintre pop art Roy Lichtenstein intitulée Mural with Blue Brushstroke et datant de 1986, année de la construction de l'immeuble, est exposée dans l'atrium de l'immeuble.

Le propriétaire est la société californienne CalPERS.
I Don't (chanson de Mariah Carey)
I Don't est une chanson de la chanteuse Mariah Carey featuring YG, sortie le 3 février 2017. Elle est écrite par Mariah Carey, Keenin Jackosn, Donell Jones et Kyle West et composée par Jermaine Dupri et Bryan-Michael Cox.

La chanson arrive à la 35 meilleure meilleure place du Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, également appelé JD, de son vrai nom Jermaine Dupri Mauldin (né le 23 septembre 1972 à Asheville, en Caroline du Nord), est un producteur de musique, parolier et rappeur américain. Il est le président du label So So Def Recordings. Il fut directeur du label Island Urban Music de 2007 à 2009. Il fut également vice-président d'Arista Records et de Virgin Music.