hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danilo Blanuša
Danilo Blanuša (7 décembre 1903 – 8 août 1987) est un mathématicien, physicien, ingénieur yougoslave et professeur à l'Université de Zagreb, SR de la Croatie.

Blanuša est né à Osijek, en Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Croatie), dans une famille serbe. Il fréquente l'école primaire de Vienne et de Steyr en Autriche et le secondaire à Osijek et Zagreb. Il étudie l'ingénierie, les mathématiques et la physique à Zagreb et à Vienne. Sa carrière commence à Zagreb, où il travaille et donne des conférences. Son élève Mileva Prvanović complète son doctorat en 1955, la première en géométrie, en Serbie.

Blanuša est le doyen de la Faculté de Génie Électrique, Zagreb dans l'année scolaire 1957-1958. Il reçoit le prix Ruđer Bošković en 1960.

Il est mort à Zagreb le 8 août 1987, âgé de 83 ans.

République socialiste de Croatie
La république socialiste de Croatie est l'une des six républiques fédérées de la république fédérative populaire de Yougoslavie (de 1945 à 1963), puis de la république fédérative socialiste de Yougoslavie (de 1963 à 1991). Son territoire correspond à l'actuelle république de Croatie.
Respiration cutanée
La respiration cutanée ou respiration tégumentaire désigne un processus de respiration de l'organisme à travers la peau : les échanges dioxygène/dioxyde de carbone notamment se font directement. Ce type de respiration complète généralement la respiration pulmonaire ou branchiale

Certains amphibiens, comme la grenouille par exemple, sont dotés de cette faculté : pour pouvoir avoir des échanges au niveau de sa peau, elle est recouverte d'un mucus particulier. En hiver, certaines grenouilles ne respirent que de cette manière lorsqu'elles s'enfouissent sous la vase.

La perméabilité de la peau chez les êtres vivants ainsi concernés permet également la diffusion d'autres produits dans leur organisme, y compris certains produits toxiques.

Ce processus est insignifiant chez l'être humain : les rejets de dioxyde de carbone sont inférieurs à 1 % (ce qui reste un indicateur pour les moustiques) et l'absorption de dioxygène est quasi inexistante.

Mucus
Les mucus sont différentes sécrétions visqueuses et translucides, peu ou assez peu solubles dans l'eau, produites par des glandes spécifiques de divers organismes, et chez ceux-ci par divers organes internes (ex. : par les cellules caliciformes de l'estomac) ou muqueuses internes ou par la peau (ex. : chez les poissons, certains amphibiens, les limaces, escargots…).
Rit
Rit ou RIT peut signifier :

Rit, une orthographe alternative de rite ;

Rit, l'acronyme de Recherche et industrie thérapeutiques ;

Rit, l'acronyme de Régiment d'infanterie territorial ;

Rit, un chanteur français ;         ;

Rit, une localité de Croatie, située dans la municipalité de Lukač, comitat de Virovitica-Podravina ;

Jacques Rit.

Lukač
Lukač est un village et une municipalité située dans le comitat de Virovitica-Podravina, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 4 276 habitants, dont 91,70 % de Croates et le village seul comptait 531 habitants.
TEE Saphir
Le TEE Saphir était un train rapide qui reliait Dortmund à Ostende, de 1957 à 1979. Exploité par la Deutsche Bundesbahn, le TEE Saphir était un Trans-Europ-Express (donc uniquement en première classe) jusqu'à la fin du service d'hiver le 26 mai 1979 puisqu'il cessait définitivement de circuler.

Le nom de ce TEE fait référence au saphir, pierre précieuse de couleur bleue.

Saphir
Le saphir est une pierre précieuse. C'est une variété gemme du corindon pouvant présenter de multiples couleurs, sauf la couleur rouge (le corindon rouge est uniquement appelé rubis). On doit à Jacques Louis de Bournon d’avoir montré que le saphir (gemme orientale) et le corindon (spath adamantin) ne font qu’un.
Riprap
Un riprap est une couche de roches ou d'autres matériaux disposés en vrac servant à protéger un barrage, une digue ou une jetée des effets de l'érosion due aux vagues ou aux glaces.

Les ripraps absorbent et diffusent l'énergie des vagues avant qu'elle n'atteigne la structure à protéger. Les dimensions et la masse des matériaux du riprap absorbent l'impact alors que les interstices entre les blocs capturent et ralentissent le flux des eaux, diminuant ainsi la possibilité d'érosion de la côte ou de la berge. La masse du riprap fournit aussi une protection contre les dommages causés par la glace. On utilise notamment les ripraps pour protéger les poutres de ponts exposés au gel et au dégel.

Énergie des vagues
L'énergie des vagues, ou énergie houlomotrice, est une énergie marine utilisant l'énergie contenue dans le mouvement de la houle, soit les oscillations de la surface de l'eau. Cette énergie ne doit pas être confondue avec l'énergie marémotrice, laquelle utilise l'énergie des marées. La faisabilité de son exploitation a été étudiée, en particulier au Portugal, au Royaume-Uni et en Australie.
Barre de Sheffer
En calcul de propositions, la barre de Sheffer, nommée d'après Henry M. Sheffer, notée « | » (voir barre verticale, à ne pas confondre avec « || » qui est souvent utilisé pour représenter la disjonction), « Dpq », ou « ↑ » (une flèche pointant vers le haut), désigne une opération logique qui est équivalente à la négation de la conjonction logique, exprimée « pas les deux à la fois » dans le langage ordinaire. Il est aussi appelé nand (« non et »), car il dit en effet qu'au moins l'un de ses opérandes est faux. En algèbre booléenne et en électronique numérique, il est connu sous le nom de l'opération NON-ET.

Comme son dual, l'opérateur NON-OU, NON-ET peut être utilisé par lui-même, sans aucun autre opérateur logique, pour constituer un système formel logique. Cette propriété rend la porte NON-ET cruciale pour l'électronique numérique moderne, y compris son utilisation dans la mémoire flash NAND et la conception d'un processeur d'ordinateur.

Dualité (mathématiques)
En mathématiques, le mot dualité a de nombreuses utilisations.

Une dualité est définie à l'intérieur d'une famille F d'objets mathématiques, c'est-à-dire qu'à tout objet X de F on associe un autre objet Y de F. On dit que Y est le dual de X et que X est le primal[réf. nécessaire] de Y. Si X = Y (par = on peut sous-entendre des relations d'isomorphies complexes), on dit que X est autodual.

Dans de nombreux cas de dualité, le dual du dual est le primal.

Ainsi, par exemple, le concept de complémentaire d'un ensemble pourrait être vu comme le premier des  concepts de dualité.
Semisi Naevo
Ratu Meli Semisi Saukawa Naevo, plus connu comme Semisi Naevo, né le 3 mai 1976 à Nadi (Fidji), est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe des Fidji évoluant au poste de troisième ligne aile (1,97 m pour 107 kg). Il est également international fidjien de rugby à sept.

1976 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1976 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Michael Mathieu
Michael Mathieu (né le 17 juin 1984 à Freeport, Grand Bahama) est un athlète bahaméen, spécialiste du 200 mètres et du 400 mètres. Il est triple médaillé aux Jeux olympiques avec le relais 4 × 400 m : après avoir gagné l'argent en 2008 à Pékin, il remporte l'or en 2012 à Londres puis complète sa collection avec le bronze en 2016 à Rio de Janeiro. Il court pour le Texas Tech.

Freeport (Bahamas)
Freeport est une ville des Bahamas, située sur l'île de Grand Bahama. C'est aussi un port franc. La ville est peuplée d'environ 45 945 personnes. Conçue comme centre administratif et commercial de l'île, elle possède son propre quartier des affaires : Churchill Square.
Tapura guianensis
Tapura guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Dichapetalaceae. C'est arbuste rare. Il s'agit de l'espèce type du genre Tapura Aubl..

Au Suriname, on le nomme Boesi Kofi (Hollandais du Suriname), Wassakao (Karib), Pakira-oedoe, Pakira-tiki (Nenge tongo).

Au Guyana, il porte les noms de Lukuchi-danni, Muribania, Surubundi, Walaballi, Waidan.

Au Venezuela, on l'appelle Jabón de hoja ancha, Vara vara negro .

Nenge tongo
Les langues aluku, ndjuka et paramaca  font partie de la famille des créoles à base lexicale anglaise. Le terme généralement employé par les linguistes pour renvoyer aux trois variantes est celui de nenge tongo (en aluku et paamaka ; prononcé nenngué) ou celui de nengee (en ndjuka). Ces langues se distinguent nettement du saramaka qui est une langue de la famille des créoles à base lexicale portugaise.

C'est la langue des descendants de Marrons Africains, venant historiquement de l'Ouest Guyanais et du Suriname, localement appelés Bushinenge.

Ces langues sont connues sous les termes alternatifs suivants :

aloukou ou boni pour celle des Aluku ;

ndyuka, djuka, aukan, okanisi pour celle des Ndjuka ;

paamacca ou pamaka (ce dernier est un auto-ethnonyme) pour les Paramaka.
Vierge en oraison
Vierge en oraison est un tableau réalisé par le peintre français Jean Bourdichon et son atelier vers 1480. De format vertical, cette huile sur panneau de bois est une peinture chrétienne qui représente la Vierge Marie en buste alors qu'elle joint ses mains en prière. Désignée trésor national en 2006, elle se trouve depuis 2007 dans les collections du musée des Beaux-Arts de Tours. Ce musée tourangeau conserve également son pendant, Le Christ bénissant.

Le Christ bénissant – Musée des Beaux-Arts de Tours, Tours.

Trésor national (France)
Un trésor national est, en France, un bien culturel présentant un intérêt majeur pour le patrimoine français du point de vue de l'art, de l'histoire ou de l'archéologie. Il est officiellement désigné ainsi lorsque ce bien a fait l'objet d'un refus de certificat d'exportation qui empêche temporairement sa sortie du territoire national.
Coupe du monde 2011
Plusieurs coupes du monde ont connu une édition en 2011 :

Aux échecs :
la Coupe du monde d'échecs 2011

En rugby :
Coupe du monde de rugby à XV 2011

En football :
Coupe du monde de football féminin 2011
Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2011

En cricket :
Coupe du monde de cricket de 2011

En volley-Ball :
Coupe du monde de volley-ball féminin 2011
Coupe du monde de volley-ball masculin 2011

En escrime :
Coupe du monde d'escrime 2010-2011

En hockey :
Championnat du monde masculin A de rink hockey 2011

En tir :
Coupe du monde de tir de l'ISSF 2011

Coupe du monde féminine de football 2011
La Coupe du monde féminine de football 2011 est la sixième édition de la Coupe du monde féminine de football dont la phase finale se déroule du 26 juin au 17 juillet 2011 en Allemagne. Le continent européen accueille le tournoi pour le deuxième fois. Le pays organisateur a été choisi en octobre 2007 par la Fédération internationale de football association (FIFA).

Les sélections nationales de 126 pays participent à une phase de qualification en 2010 pour se disputer 15 des 16 places en phase finale et rejoindre l’équipe d'Allemagne, qualifiée d’office en tant que pays organisateur.

Le Japon remporte le titre mondial contre les États-Unis en finale et devient la première équipe asiatique à s'imposer dans la compétition.
Soon-Yi Previn
Soon-Yi Previn (en coréen : 순이 프레빈) est une personnalité américaine, née en Corée du Sud le 8 octobre 1970. Elle est la fille adoptive de l'actrice Mia Farrow et du chef d'orchestre André Previn.

Soon-Yi Previn est connue du grand public lorsqu'il a été révélé en 1992 qu'elle entretenait une liaison avec Woody Allen, alors que celui-ci était le compagnon de sa mère adoptive Mia Farrow depuis 1979. Elle était alors âgée de 22 ans et lui de 57 ans. Ils se sont finalement mariés à Venise le 23 décembre 1997 ; ils ont deux filles adoptives, Bechet et Manzie Tio, ainsi appelées en hommage aux musiciens de jazz Sidney Bechet et Manzie Johnson.

Sidney Bechet
Sidney Bechet, né le 14 mai 1897 à La Nouvelle-Orléans et mort le 14 mai 1959 à Garches (en France), est un clarinettiste, saxophoniste et compositeur américain emblématique de jazz Nouvelle-Orléans (compositeur entre autres de Petite Fleur, Les Oignons, Promenade aux Champs Élysées, Moulin à café, Dans les rues d'Antibes, Le marchand de poissons, Si tu vois ma mère…).
Filmworks VIII: 1997
Filmworks VIII: 1997 est un album de John Zorn paru en 1998 sur le label Tzadik. Il présente la musique de deux films : The Port of Last Resort (1998), de Joan Grossman et Paul Rosdy; Latin Boys Go to Hell (1997), de Ela Troyano. Certaines pièces de The Port of Last Resort appartiennent au répertoire de Masada.

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Chibi Maruko-Chan: Waku Waku Shopping
Chibi Maruko-Chan: Waku Waku Shopping (ちびまる子ちゃん わくわくショッピング, en japonais) est un jeu vidéo sorti en 1992 sur Mega Drive. Le jeu a été édité par Namco.

Le jeu est basé sur le manga Chibi Maruko-chan de Momoko Sakura.

Chibi Maruko-chan
Chibi Maruko-chan (ちびまる子ちゃん) est un shōjo manga de Momoko Sakura, prépublié dans le magazine Ribon entre août 1986 et juin 1996 puis compilé en 14 volumes reliés par l'éditeur Shūeisha. Un quinzième volume est publié en 2003 et un seizième en 2009. Un dix-huitieme volume, posthume, parait en octobre 2022, avec des dessins de Botan Kohagi, ancien assistant de Momoko Sakura.

La série suit le personnage de Chibi Maruko-chan, surnom d'enfance de l'autrice, et prend place à Shimizu-shi, dans la préfecture de Shizuoka, où cette dernière est née.

La série est adaptée à plusieurs reprises, sous forme de série d'animation, film d'animation et drama.
Musée Goulandris
Plusieurs musées de Grèce portent le nom de « musée Goulandris » en référence à leurs fondateurs de la famille Goulandrís (en grec moderne : Γουλανδρής).

le Musée d'Art cycladique à Athènes ;

deux musées d'Art contemporain Goulandris  :
le Musée d'art contemporain Goulandrís (Andros),
le Musée d'art contemporain Goulandrís (Athènes) ;

le Musée Goulandris d'histoire naturelle.

Portail de la Grèce

Portail des musées

Musée Goulandris d'histoire naturelle
Le musée Goulandris d'histoire naturelle (en grec moderne : Μουσείο Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας) est un musée d'histoire naturelle situé au numéro 13 de la rue Levidou, dans la municipalité du Céphise (Kephissia, en grec Κηφισιά), à Athènes.
Tour de Catalogne 1965
Le Tour de Catalogne 1965 est la 45e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L'épreuve se déroule sur 8 étapes du 12 au 19 septembre 1965 sur un total de 1114,0 km. Le vainqueur final est l'Espagnol Antonio Gómez del Moral de l'équipe Kas, devant Carlos Echeverría et Roberto Poggiali.

Équipe cycliste Kas
‌

L'équipe cycliste Kas est une ancienne équipe cycliste sur route espagnole, active entre 1956 et 1979, pendant 25 années consécutives, puis trois saisons à la fin des années 1980.

L'équipe a notamment remporté à cinq reprises le Tour d'Espagne, avec Francisco Gabica (1966), José Manuel Fuente (1972, 1974), José Pesarrodona (1976), et Sean Kelly (1988).
Manananggal
Le Manananggal (parfois confondu avec le Wak Wak dans certaines régions des Philippines), appelé aussi Aswang est une créature mythique des Philippines qui s'apparente au vampire européen.

La croyance en le Manananggal est répandue dans la région de Visayas, en particulier dans les contrées occidentales de Capiz, Iloilo et Antique. Il y a cependant plusieurs formes de Manananggal. Comme les vampires, le Manananggal passe pour détester l'ail et le sel. Il passe également pour éviter les dangers, le vinaigre, les épices.

Le Manananggal est décrit comme étant une vieille et belle femme, capable de dissocier son buste de ses jambes, afin de voler à travers la nuit, au moyen de grandes ailes semblables à celles de chauve-souris. Il s'attaque aux femmes enceintes, utilisant une langue allongée et rétractable qui lui permet de sucer le sang des fœtus ou de ses victimes endormies.

Visayas
Les Visayas (en tagalog Kabisayaan, en langues bisayas Kabisayan) sont une des trois zones principales de l'archipel des Philippines avec Luçon et Mindanao, correspondant au groupe d'îles du centre de l'archipel. Elles sont caractérisées par un ensemble de plages tropicales au milieu des mers chaudes.
L'Engle (cratère)
L'Engle est un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 2013 en hommage à l'écrivaine américaine Madeleine L'Engle.

Son diamètre est de 62 km. Il se situe dans le quadrangle de Bach (quadrangle H-15) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Maad
Maad (en sérère, ou Mad) est le titre donné à un monarque masculin par les sérères du Sénégal, de Gambie et de Mauritanie,,.  Dans l'histoire royale sérère, le Maad possédait le pouvoir suprême dans tout le pays sérère,. Le Maad était choisi dans la lignée royale et couronné par le grand Jaraaf (français : Diaraf) qui était l'équivalent d'un premier ministre.  Après son couronnement, il couronnait un membre de sa famille maternelle, généralement sa mère, sa sœur, sa tante maternelle ou sa femme comme Linguère (reine). Les titres sérères Maad a Sinig (roi du Sine) et Maad Saloum (roi du Saloum) tirent leurs noms du titre radical sérère « Maad » et identifient la partie du pays sérère qu'ils dirigent.

Sérères
Les Sérères (ou « Serer », « Sereer », « Serere » et « Seereer ») sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, surtout présent au centre-ouest du Sénégal, du sud de la région de Dakar jusqu'à la frontière gambienne.

Ils forment, en nombre, la troisième ethnie du Sénégal, après les Wolofs et les Peuls ; environ un Sénégalais sur six est d'origine sérère. Quelques groupes sérères sont également présents en Gambie et en Mauritanie,,. Les Sérères constituent l'une des plus anciennes populations de la Sénégambie,,.

Les Sérères sont un groupe ethnoreligieux, et une nation,,.
Douch
Géographie

Douch : hameau de la commune de Rosis, Hérault

La Douch : rivière de Dordogne

Douch : ancienne cité à l'époque romaine (Oasis de Kharga, Égypte)

Histoire

Kang Kek Ieu, alias Douch ou Duch, est l'ancien directeur du centre de torture khmer rouge S-21.

Rosis
Rosis ['ʁo.zis] est une commune française située dans l'ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Mare, le Bouissou, l'Héric, le Bitoulet, le Casselouvre, le ruisseau d'Arles, le ruisseau de Madale et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (« le Caroux et l'Espinouse » et la « montagne de l'Espinouse et du Caroux »), deux espaces protégés (l'« Espinouse » et Le Caroux-Espinouse) et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Rosis est une commune rurale qui compte 271 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 783 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux.
Mahmoud Al-Gohary
Mahmoud Al-Gohary (arabe : محمود الجوهرى) (né le 20 février 1938 au Caire et mort le 3 septembre 2012 à Amman) est un footballeur égyptien devenu entraîneur.
Il est le premier à avoir gagné la Coupe d'Afrique des nations à la fois en tant que joueur et en tant qu'entraîneur. Il est considéré comme étant l'un des meilleurs footballeurs et entraîneurs égyptiens de tous les temps, de par sa renommée et son palmarès notamment.

Amman
Amman (en arabe : عمان, ʿammān, [ʕamːaːn]) est la capitale de la Jordanie depuis 1921.

À l'époque romaine, elle est appelée Philadelphia et apparaît dans la Bible sous le nom de Rabbath Ammon. Elle est d'ailleurs l'une des plus vieilles villes du monde à être toujours habitée. Avec plus de 4 millions d'habitants en 2016, elle est la plus grande ville de Jordanie, constituant le centre administratif et économique du pays[réf. nécessaire].
Vice-chancelier
« Vice-chancelier » est le titre officiel ou officieux de plusieurs fonctions politiques. Voir :

Vice-chancelier (Allemagne) pour le suppléant du Chancelier fédéral de l’Allemagne ;

Vice-chancelier (Autriche) pour le suppléant du chef de gouvernement autrichien ;

Vice-chancelier (Suisse) pour les deux adjoints du chancelier de la Confédération suisse.

Voir aussi :

Haute Cour de justice (Royaume-Uni), une institution judiciaire britannique dont l’ancien vice-chancelier porte depuis 2005 le titre de chancelier.

Vice-chancelier (université).

Voir également l’article Chancelier, et la page d’homonymie Chancelier fédéral .

Chancelier
Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.
Décès en 925
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 925 :

8 mars : Berthe, fille de Lothaire II de Lotharingie.

15 mai : Nicolas Mystikos, patriarche de Constantinople.

26 juin : Pélage de Cordoue, chrétien matyrisé au cours du califat d'Abd al-Rahman III et canonisé peu après par l’Église catholique.

après le 27 août : Rémy II de Lyon, archevêque de Lyon.

11 décembre : Sanche Ier de Navarre, ou Sancho Garcés, en français Sanche Ier de Pampelune,  roi de Pampelune.

Adranutzium, noble géorgien de Tao-Klarjéthie.

Albéric Ier, gentilhomme lombard.

Abu Bakr al Razi, philosophe et médecin perse.

Cathal mac Conchobair, roi de Connacht.

Seulfe de Reims, archevêque de Reims.

Vikramaditya Varaguna (en), roi Ay.

Lothaire II (roi de Lotharingie)
Lothaire II ou Hlothar, né vers 835 et mort le 8 août 869 à Plaisance, est un roi des Francs régnant sur un territoire compris entre l'Escaut et le Rhin et comprenant la plus grande partie de l'Austrasie et de la Frise. Il est le second fils de Lothaire Ier, empereur d'Occident et roi de Francie médiane, et d'Ermengarde de Tours.

Faute de dénomination pour le territoire gouverné par Lothaire II, les chroniqueurs l'ont appelé Lotharii regnum (« royaume de Lothaire »), terme devenu au Xe siècle « Lotharingia » et à l'origine de l'allemand « Lothringen » et du français « Lorraine ».