hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbatiale Saint-Maixent de Saint-Maixent-l'École
L’abbatiale de Saint-Maixent-l'École est l’église de l’ancienne abbaye de Saint-Maixent, dans la commune de Saint-Maixent-l'École (département français des Deux-Sèvres).

En 1790, au moment de la Constitution civile du clergé, elle devient le siège épiscopal du diocèse des Deux-Sèvres nouvellement créé dans le cadre de l'Église constitutionnelle, et prend le titre de cathédrale. Elle conserve ce titre jusqu'au concordat de 1801, qui consacre la disparition du diocèse et sa réincorporation au diocèse de Poitiers. Elle sert depuis lors d'église paroissiale.

Église constitutionnelle
L'Église constitutionnelle était l'Église instituée et organisée par la Constitution civile du clergé (1790) et constituée d'évêques, de prêtres, de diacres et de clercs ayant prêté le serment exigé.

Cette Église constitutionnelle est déclarée schismatique par le pape Pie VI. Les membres du clergé ayant prêté serment (à la Constitution civile du clergé) étaient appelés « jureurs » ou « assermentés », par opposition aux « insermentés » ou « réfractaires ».

Le concordat de 1801, signé entre le gouvernement de la République française et le Pape Pie VII, mit fin à cette Église.
Clube Desportivo da Cova da Piedade
Le Clube Desportivo da Cova da Piedade, dit CD Cova da Piedade, est un club de football portugais basé à Cova da Piedade, paroisse de la commune d'Almada, dans le district de Setúbal.

Le club joue ses matchs à domicile à l'Estádio Municipal José Martins Vieira, doté d'une capacité de 2 450 places.

Fondé le 28 janvier 1947, le club est présidé depuis 2015 par Paulo Veiga et entrainé par Joao Alves, et joue en cinquième division portugaise depuis la saison 2023-2024.

Almada
Almada est une municipalité portugaise du district de Setúbal, située au sud de l'estuaire du Tage face à Lisbonne.

Avec une aire urbaine de 14 km² et 88 200 habitants en 2021, soit une densité de 6 300 habitants/km², Almada est la dixième ville du pays.

La commune d'Almada a une superficie de 70 km² et 177 000 habitants en 2021, soit une densité de 2 525 habitants/km². Elle inclut la station balnéaire de Costa da Caparica.

Apparue à l'époque de la domination musulmane sur la péninsule Ibérique, la ville est reconquise par les chrétiens en 1147, la même année que Lisbonne, et reçoit une charte municipale en 1190.

C'est sur le territoire d'Almada que se dresse la statue du Christ-Roi qui domine le Tage et le pont du 25-Avril.
Might Is Right
Might Is Right (La force est le droit), sous-titré The Survival of the Fittest, est un livre écrit par Ragnar Redbeard, nom de plume supposé d'Arthur Desmond (en). D'abord paru en 1896, le livre préconise l'amoralité, le conséquentialisme et l'hédonisme psychologique.

Dans Might Is Right, Redbeard rejette les idées conventionnelles telles que la promotion des droits humains et naturels, argumentant que seule la force ou la puissance physique peut établir ce qui est moralement juste (une position comparable à celle de Calliclès ou de Thrasymaque). Le livre attaque également le christianisme et la démocratie. Les théories de la moralité entre le maître et l'esclave et de l'instinct grégaire de Friedrich Nietzsche, auteur de la même époque, servent d'inspirations à Redbeard pour l'écriture de ce livre. L'ouvrage a également été cité par Santino William Legan âgé de 19 ans, l'auteur de la fusillade en 2019 au Festival de l'ail de Gilroy qui a fait 4 morts dont le tireur lui-même.

Comportement grégaire
Le comportement grégaire décrit comment les individus d'un groupe peuvent agir de manière similaire sans concertation ou coordination. Le terme s'applique autant au comportement des animaux vivant en troupeaux qu'à celui des humains lors de rassemblements ou dans les processus quotidiens de prise de décision et de façonnage de l'opinion.
Jean-Jacques Delfour
Jean-Jacques Delfour est un essayiste, philosophe, professeur et critique français. Il est l'auteur de plusieurs études traitant de l'histoire de la philosophie, mais aborde également ses aspects techniques, moraux et politiques. Ses travaux comportent également diverses études d’esthétique (cinéma, théâtre, arts de l’image, théâtre de rue, dessin de presse, danse).

Le fil directeur de ces travaux porte essentiellement sur la jouissance et les effets de pouvoir qu'elle induit, en particulier dans les formes techniques.

Jouissance
La jouissance désigne l'action de profiter ou de tirer parti de quelque chose, alors que le terme « jouir » se rapporte habituellement à l'orgasme sexuel. En psychanalyse, Jacques Lacan fait de la jouissance un concept à part entière, distinct du plaisir et du désir.
Adama Diawara
Adama Diawara , né le 12 août 1960 à Adjamé (Abidjan), est un universitaire et homme politique ivoirien originaire de Diawala, dans le Nord de la Côte d’Ivoire. Il est ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique depuis mai 2020.

Adjamé
Adjamé  est l'une des treize communes du district d'Abidjan, la plus grande ville de Côte d'Ivoire. En 2021, sa population est estimée à 340 892 habitants.

Adjamé, dont le nom signifie « la rencontre » ou « le centre » en tchaman, est située au nord de la commune du Plateau. Adjamé est la commune abritant la plus ancienne souche abidjanaise, devant Treichville.

Adjamé est le plus grand centre commercial de la ville, et abrite aussi la plus importante gare routière du pays, à partir de laquelle les lignes de bus irriguent l'ensemble de la Côte d'Ivoire ainsi que la sous-région.

Le boulevard Nangui Abrogoua, un des principaux axes qui la traverse, est un des boulevards les plus fréquentés et les plus animés d'Abidjan.
Le Prix de l'argent / La Loi du dollar
Le Prix de l'argent et La Loi du dollar sont deux bandes dessinées réalisées par Jean Van Hamme (scénario) et Philippe Francq (dessinateur), formant un diptyque appartenant à la série Largo Winch, et éditées respectivement en 2004 et 2005 par Dupuis dans la collection Repérages.

Ce diptyque constitue les treizième et quatorzième tomes de la série.

Diptyque
Un diptyque (du grec ancien δίπτυχος / díptukhos, « plié en deux, replié ») est une œuvre de peinture ou de sculpture composée de deux panneaux, fixes ou mobiles, et dont les sujets se regardent et se complètent l'un l'autre. Par extension, ce terme est employé pour deux œuvres d'art qui se suivent ou forment un tout cohérent.
Pezon
Pezon est le nom de famille d'une dynastie d'artistes forains français d'origine lozérienne dont la lignée constituée d'une quinzaine de dompteurs et dompteuses assura la direction d'une dizaine de ménageries foraines.

Dans les écrits sur le cirque et la ménagerie foraine, Pezon (sans prénom) ou « le Père Pezon » désigne (Jean-) Baptiste Pezon (1827-1897).

Books on Demand
Books on Demand GmbH, abrégé BoD, est une plateforme d'auto-édition européenne. En 2013, l'entreprise domine le marché de l'autoédition européen. Le siège de l’entreprise est situé à Norderstedt, près de Hambourg en Allemagne.

BoD offre ses services en Allemagne (depuis 2001), France (depuis 2008), Danemark, Finlande,  Autriche, Suisse (depuis 2001), Suède, Norvège et Espagne.
Pica (Chili)
Pica est une commune du Chili située dans la province de Choapa qui fait partie de la région de Tarapacá au nord du Chili. En 2016, sa population s'élevait à 6 653 habitants. La superficie de la commune est de 8 810 kilomètres carrés ; la densité est donc inférieure à 1 habitant par kilomètre carré. La quasi-totalité de la population habite le bourg de Pica ou celui voisin de Matilla ; moins de 100 personnes habitent sur le reste de la commune qui est désertique.

Le nom de Pica vient du quechua piqai´ signifiant « fleur dans le sable ». Pica est avec sa voisine Matilla (distante de 2 kilomètres) une oasis typique du nord chilien. On y cultive des fruits tels que la goyave et le citron qui sont, avec le tourisme, les principales ressources de la ville.

Province de Choapa
La province de Choapa fait partie de la région de Coquimbo au Chili. Elle a une superficie de 10 079,8 km² pour une population de 81 681 habitants. La capitale provinciale est la ville de Illapel. L'actuel gouverneur est Gisella Mateluna Gambo.
Fonction de hachage de Zobrist
Le hachage Zobrist (également appelé clés Zobrist ou signatures Zobrist  ) est une fonction de hachage utilisée dans les programmes informatiques qui jouent à des jeux de société abstraits, tels que les échecs et le go, via des tables de transposition, un type spécial de table de hachage qui est indexé par une position sur le plateau et utilisé pour éviter d’analyser la même position plus d’une fois. Le hachage Zobrist doit son nom à son inventeur, Albert Lindsey Zobrist. Cette fonction a également été appliquée comme méthode de reconnaissance des configurations d'alliages de substitution dans les simulations de matériaux cristallins.

Jeu de stratégie combinatoire abstrait
On appelle jeu de stratégie combinatoire abstrait ou jeu combinatoire à information parfaite, selon la définition donnée par la théorie des jeux combinatoires, un jeu, généralement un jeu de société :

opposant généralement deux joueurs ou deux équipes (ou bien un joueur humain seul contre un ordinateur « intelligent ») ;

dans lequel les joueurs ou équipes jouent à tour de rôle ;

dont tous les éléments sont connus (jeu à information complète) ;

où le hasard n'intervient pas pendant le déroulement du jeu.

Lorsque plus de deux joueurs ou équipes participent, un aspect diplomatique ou relationnel empêche le classement du jeu comme purement combinatoire.

Le vocable « abstrait » est ici à prendre comme synonyme de « théorique ». Un jeu de stratégie combinatoire abstrait peut comporter un thème ou un décor lorsque l'auteur ou l'éditeur l'a souhaité. C'est par exemple le cas du jeu d'échecs.
Équipe de Macao féminine de basket-ball
L'équipe de Macao féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente Macao dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération de Macao de basket-ball (Macau - China Basketball Association). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1979.

Macao fait quatre apparitions en phase finale de Coupe d'Asie ; sa meilleure performance est une quatrième place atteinte en 1982. L'équipe ne s'est jamais qualifiée pour les Jeux olympiques ou pour une phase finale de Coupe du monde.

Basket-ball aux Jeux olympiques
La première apparition du basket-ball aux Jeux olympiques date de 1904 aux Jeux de Saint-Louis. Fort logiquement, c’est aux États-Unis, terre d'origine du basketball, que ce sport fut présenté pour la première fois au public olympique. Il ne s’agissait là que d’une épreuve en démonstration qui a vu s’opposer trois équipes de New York.

Il fallut attendre 1936 et les Jeux de Berlin pour que le basket-ball devienne une épreuve officielle, voyant le couronnement des États-Unis. Jusqu’en 1976, la compétition est réservée aux hommes, et ce n'est qu’aux Jeux de Montréal qu’apparaît la compétition féminine. La variante 3x3 devient elle discipline olympique à Tokyo en 2020 aussi bien pour les hommes que pour les femmes.
Antipop Consortium
Antipop Consortium (APC) est un groupe de hip-hop alternatif américain, originaire de New York. Le groupe se forme en 1997 à la rencontre des rappeur Beans, High Priest, M. Sayyid et du producteur Earl Blaize lors d'une battle de slam à New York. Au fil de son parcours, le groupe collabore également avec DJ Spooky, Bill Laswell, DJ Krush, kid606, Tobacco, DJ Logic, MF Doom, TV on the Radio, et The Infesticons.

Bill Laswell
Bill Laswell est un producteur et bassiste américain né le 12 février 1955 à Salem (Illinois).
Il s'exprime à travers des genres musicaux variés comme le jazz, le dub, le drum and bass, le funk, le rock ou encore de façon plus vague la musique expérimentale.
Temple Fawang (Dengfeng)
Le temple Fawang (chinois : 法王寺 ; pinyin : făwáng sì ou 大法王寺, dà făwáng sì) est un temple bouddhique chan situé au mont Song, dans la ville-district de Dengfeng, au sein de la ville-préfecture de Zhengzhou, dans la province du Henan, en Chine. C'est le plus ancien centre bouddhique de Chine, trois ans après le temple du Cheval blanc de Luoyang.

On y pratique et enseigne le kung-fu Shaolin, créé dans le monastère Shaolin, voisin.

Sa pagode est inscrite en 2001 sur la 5e liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national sous le numéro 5-356.

Zhengzhou
Zhengzhou (chinois : 郑州 ; pinyin : Zhèngzhōu ; EFEO : Tcheng-Tchéou) est la capitale de la province du Henan, en république populaire de Chine. Elle est considérée comme une des huit grandes anciennes capitales de la Chine. Elle possède le statut de ville-préfecture.
Spirurida
Les Spirurida sont un ordre de nématodes (les nématodes sont un embranchement de vers non segmentés, recouverts d'une épaisse cuticule et mènant une vie libre ou parasitaire). Selon World Register of Marine Species (23 mai 2021), Spirurida est synonyme de Spiruromorpha.

Ver
Dans la classification scientifique des espèces, les vers constituent un groupe très hétérogène d'animaux invertébrés qui partagent une caractéristique commune, à savoir un corps mou, flexible, de forme allongée et ne comportant généralement aucune partie dure ni d'appendices latéraux prononcés. Il s'agit de la forme la plus primitive d'animaux mobiles, adoptée par une large diversité de groupes biologiques non apparentés entre eux.
Leur morphologie, adaptée autant à la vie parasitaire qu’à des modes de vie autonomes et libres, leur permet de coloniser une large gamme d’environnements terrestres et aquatiques.

Dans le langage courant, le terme ver désigne aussi très souvent la forme larvaire de certains insectes (aussi appelés « asticots »), bien que les insectes ne soient pas des vers.
Natália Bernardo
Natália Bernardo dos Santos, née le 25 décembre 1986 à Luanda est une joueuse internationale angolaise de handball. En 2020, pour sa quatrième participation aux Jeux olympiques, elle est, avec Matias Montinho, la porte-drapeau de l'Angola aux Jeux olympiques d'été de 2020.

Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe féminine de handball
La Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe féminine de handball est une compétition africaine féminine de handball organisée par la Confédération africaine de handball (CAHB) qui réunit les vainqueurs des Coupes de chaque pays africain. La première édition a lieu en 1985.
Klaus-Michael Kühne
Klaus-Michael Kühne (né le 2 juin 1937) est un homme d'affaires allemand devenu milliardaire dans le secteur de la logistique (marine marchande, fret routier et aérien).
Kühne vit depuis 1975 à Schindellegi, en Suisse, où se trouve le siège social de Kühne + Nagel. En octobre 2021, selon l'indice Bloomberg Billionaires, la valeur nette de sa richesse était estimée à 36,2 milliards de dollars, soit la personne la plus riche d'Allemagne.

Il est président d'honneur et actionnaire majoritaire (53,3 %) de l'entreprise familiale de transport international Kühne + Nagel, cofondée par son grand-père August Kühne (1855-1932).

Marine marchande
La marine marchande ou marine de commerce rassemble tous les moyens de transport maritime de marchandises. On y inclut parfois le transport commercial de personnes.

Au début du XXIe siècle, le commerce mondial de marchandises s'effectue à près de 95 % par la voie maritime et il se développe rapidement : il existait environ 50 000 navires de commerce en service dans le monde en 2009, près de 80 000 en 2019 et 99 800 au 1er janvier 2021. Ces navires, en 2020, ont transporté près de 11 milliards de tonnes par an de fret. Au 1er janvier 2010, le tonnage global est de 1 276 millions de tonnes de port en lourd,.

Plus de détails sur l'histoire de la marine marchande : Histoire du commerce au long cours
Białusny Lasek
Białusny Lasek (prononciation : [bjaˈwusnɨ ˈlasɛk]) est un village polonais de la gmina de Myszyniec dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Myszyniec (siège de la gmina), 38 kilomètres au nord-est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 130 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 339 habitants en 2008.

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Divana diva
Divana diva est une espèce néotropicale de lépidoptères (papillons) de la famille des Castniidae. Elle est l'unique représentante du genre monotypique Divana.

Elle est notamment connue du Nicaragua, du Panama et de Colombie.

Il existe plusieurs sous-espèces :

Divana diva diva (Butler, 1870) — Nicaragua

Divana diva chiriquiensis (Strand, 1913) — Panama

Divana diva hoppi (Hering, 1923) — Colombie

Divana diva tricolor (R. Felder, 1874) — Colombie

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Tournoi de tennis d'Estoril
Le Tournoi d'Estoril (Portugal) est un tournoi de tennis professionnel masculin (ATP) et féminin (WTA), joué sur terre battue.

L'épreuve féminine a été disputée de 1989 à 2014 (avec toutefois une interruption de 1991 à 1998). Elle reprend lors de la saison 2024 en catégorie WTA 125.

Le tournoi masculin (classé ATP 250) se tient quant à lui chaque année depuis 1990. En 2015, par manque de partenariat, l'organisation est reprise par l'ancien joueur de tennis néerlandais Benno van Veggel et l'agent sportif portugais Jorge Mendes,,,. Le tournoi se tient dans le complexe sportif du club de tennis d'Estoril à Cascais.

Saison 2014 de la WTA
Cette page rassemble les résultats de la saison 2014 de tennis féminin ou WTA Tour 2014 qui est constituée de 63 tournois répartis de la façon suivante :

59 sont organisés par la WTA :
les tournois WTA Premier : 4 Premier Mandatory (PREMIER*), 5 tournois Premier 5 et 12 tournois Premier ;
les tournois WTA International, au nombre de 31 ;
les tournois WTA 125, au nombre de 5 ;
le Masters ou WTA Tour Finals qui réunit les huit meilleures joueuses au classement WTA en fin de saison ;
le tournoi international des championnes qui regroupe les huit meilleures joueuses non qualifiées pour le Masters et ayant remporté au moins un tournoi de catégorie International.

les 4 tournois du Grand Chelem.

À ces compétitions individuelles s'ajoutent 2 compétitions par équipes nationales organisées par l'ITF :
la Fed Cup et la Hopman Cup (compétition mixte qui n'attribue pas de points WTA).
Concubinage
Le terme de concubinage désigne la situation juridique d'un couple de fait formé de deux personnes adultes qui vivent ensemble de façon durable et notoire sans avoir célébré leur union de façon officielle. En ce sens, l'expression (pléonastique) concubinage notoire, souvent utilisée, est exactement synonyme de concubinage.

Dans nombre de législations, l'existence d'une communauté de vie durable entre deux adultes vivant maritalement est qualifiée de concubinage et génère les effets juridiques correspondant à cette situation, parfois même à l'insu des intéressés.

Pléonasme
Le pléonasme est une figure de style où l'expression d'une idée est soit renforcée soit précisée par l'ajout d'un ou plusieurs mots qui ne sont pas nécessaires au sens grammatical de la phrase, et qui sont synonymes.

C'est un mode d'expression aussi fréquent dans la langue littéraire que dans le langage familier. Dans celui-ci, la figure est parfois involontaire comme dans l'expression « monter en haut » et cette faute devient une périssologie.

Le contraire du pléonasme est l'oxymore.
Varanus
Les varans (Varanus) sont un genre de sauriens, le seul genre actuel de la famille des Varanidés. Ils sont originaires d'Afrique, d'Asie et d'Océanie, et une espèce se trouve également dans les Amériques en tant qu'espèce envahissante. Environ 80 espèces sont reconnues.

Lacertilia
Les Lacertiliens (Lacertilia) sont un sous-ordre de Squamates diapsides. Ce taxon est paraphylétique à l'égard des sous-ordres des Amphisbènes et des Serpents. Il regroupe environ 6 230 espèces de « lézards » au sens large.
Château de Cyfarthfa
Le Château de Cyfarthfa est un manoir fortifié qui a été la demeure de la famille Crawshay, maîtres de forges de Cyfarthfa à Park, Merthyr Tydfil, au Pays de Galles. Cyfarthfa se traduit approximativement du gallois par « lieu des aboiements » . Cela s'explique par le fait que l'on entendait régulièrement des chiens de chasse dans ce quartier de la ville, chassant notamment les putois et les belettes.

Bien qu'il ressemble à un bâtiment fortifié, il s'agit d'une demeure construite dans le style d'un grand manoir. Des écuries et des remises jouxtaient également le bâtiment. Le château s'étend sur un parc d'une superficie de 158 acres, est aujourd'hui appelé parc Cyfarthfa et est géré par le conseil du comté de Merthyr Tydfil. Il est inscrit au registre Cadw/ICOMOS des parcs et jardins d'intérêt historique particulier du Pays de Galles.

Cyfarthfa Ironworks
Les Forges de Cyfarthfa (Cyfarthfa Ironworks) étaient en 1803 la plus grande aciérie du monde, employant 1 500 ouvriers. L’entreprise battait sa propre monnaie et utilisait l'énergie hydraulique d'une rivière détournée, la Taff Fawr. 
Une route fut spécialement construite dès la création, au beau milieu des mines de charbon du Pays de Galles, dont la société favorisa la forte croissance.
Peter Pears
Peter Neville Luard Pears est un chanteur classique britannique, né le 22 juin 1910 à Farnham (Surrey) et mort le 3 avril 1986 à Aldeburgh (Suffolk).

Probablement le ténor britannique du XXe siècle le plus célèbre (et le plus célébré) en raison de sa technique vocale et de l'agilité de sa voix, Peter Pears est avant tout connu pour avoir été, de leur rencontre en 1936 dans les BBC Singers à la mort du compositeur, le compagnon et l'inspirateur de Benjamin Britten, qui lui dédia tous les grands rôles de ténor de ses opéras (de Peter Grimes à Gustav von Aschenbach dans La Mort à Venise).

Avec Benjamin Britten et Eric Crozier, il fonde l'English Opera Group en 1947 puis le festival d'Aldeburgh en 1948, qu'il dirigera plusieurs années.

Il a été fait commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) en 1957 et anobli en 1978.

Aldeburgh
Aldeburgh [ɔːld.brə] est une ville du Suffolk (Royaume-Uni), de 2 466 habitants en 2011, connue pour le festival d'Aldeburgh consacré au compositeur anglais Benjamin Britten qui y meurt en 1976.

Cette station balnéaire bénéficie du label Pavillon bleu depuis 2005.
Đừng đốt
Đừng đốt (litt. « Ne pas brûler ») est un film de guerre historique vietnamien réalisé par Đặng Nhật Minh et sorti en 2009.

Il s'agit d'une adaptation du journal intime de Đặng Thùy Trâm, paru en 2005.

Cinéma vietnamien
Le cinéma vietnamien désigne la production cinématographique du Viêt Nam, dont l'histoire remonte aux années 1920 et a été largement bousculée par les guerres menées dans le pays des années 1940 aux années 1970.

Parmi les films les plus célèbres en vietnamien, on peut citer Cyclo, L'Odeur de la papaye verte et À la verticale de l'été, du réalisateur Trần Anh Hùng. Dans ces dernières années, l'industrie du film vietnamienne a fait des efforts pour se moderniser et dépasser la catégorie des films de propagande gouvernementale. Les réalisateurs contemporains ont reconquis le public avec des films comme Gardien de buffles réalisé par Minh Nguyen-Vo, Duy-Shin N'Guyen Pham et Bar Girls.