hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilfred Benitez
Wilfred Benitez, également connu sous le nom de Wilfredo Benitez, est un boxeur américain d’origine portoricaine né le 12 septembre 1958 à New York. Il est reconnu en tant que combattant habile et agressif, aux capacités défensives exceptionnelles.

Remportant les championnats du monde dans trois catégories différentes, il est le plus jeune champion du monde de toute l’histoire de la boxe, à 17 ans et 5 mois.

World Boxing Council
La World Boxing Council (WBC) est une fédération internationale de boxe anglaise. La WBC est considérée comme l'une des quatre principales organisations internationales de boxe professionnelle avec la WBA, l'IBF et la WBO.

Fondée le 14 février 1963 à Mexico par 11 pays (États-Unis, Argentine, Royaume-Uni, France, Mexique, Philippines, Panama, Chili, Pérou, Venezuela et Brésil) sur la proposition du président mexicain Adolfo López Mateos, elle regroupe la New York State Athletic Commission, la National Boxing Association, l'European Boxing Union et la British Boxing Board of Control.
Proboscidea (genre)
Proboscidea est un genre de plantes à fleurs de la famille des Pedaliaceae, selon la classification classique, ou des Martyniaceae, selon la classification phylogénétique. Les fruits secs, sous forme de Capsules permettent la zoochorie.

Zoochorie
La zoochorie est le mode de dissémination des graines ou des diaspores des végétaux se faisant grâce aux animaux. Les biologistes parlent d'anthropochorie lorsque l'homme est l'agent de propagation, mode de plus en plus efficace en raison de l'accroissement des échanges de matériel et des voyages. Ce processus qui présente l'avantage de faire franchir de grandes distances aux graines, favorise l'extension de l'espèce et la diversification de son patrimoine génétique. Le déclin alarmant des animaux disséminant les graines menace au moins un tiers des espèces végétales européennes.
Dúnedain
Dans le légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, les Dúnedain (en sindarin, « Hommes de l'Ouest », au singulier Dúnadan), sont des Hommes. Ils sont les descendants des Númenóréens, qui en fuyant la submersion de leur île sont partis s'installer en Eriador en Terre du Milieu.

Chronologie de la Terre du Milieu
L'univers de la Terre du Milieu, créé par J. R. R. Tolkien, possède une chronologie détaillée. Elle apparaît notamment dans l'Appendice B du Seigneur des anneaux, qui retrace sous forme d'annales les événements des Second, Troisième et Quatrième Âges du Soleil. Les événements du Silmarillion ont également été l'objet d'annales, publiées après la mort de l'auteur dans les volumes de l'Histoire de la Terre du Milieu.
Santa Fe (Cebu)
Santa Fe  est une ville de la province de Cebu aux Philippines qui, selon le recensement de 2015, compte environ 28 000 habitants.

Elle forme la partie est de l'Île Bantayan, au nord-ouest de l'île de Cebu.

En 2019, elle compte environ 30 000 habitants.

Cebu (île)
Cebu, en cebuano Sugbo, est une des plus grandes îles des Philippines située au centre du pays entre Mindanao au sud et Luçon au nord.

Sa plus grande ville est Cebu, capitale de la province du même nom. De forme allongée, elle s'étire sur 225 kilomètres de longueur pour une largeur maximale de 35 kilomètres.
Canon obusier de 12
Le canon obusier de 12 (en anglais : 12-pounder Napoleon), surnommé le Canon de l'Empereur ou Canon Napoléon en hommage à Napoléon III, est un canon et obusier de campagne français.

Utilisé à partir de 1853, ce canon a des performances et une polyvalence (son canon lisse est capable de tirer boulet, obus ou mitraille) qui le font remplacer les autres canons de 8 et de 12 ainsi que les obusiers « Valée ». Il sera lui-même dépassé par les canons « Lahitte ».

Ce canon est utilisé par la France lors de la guerre de Crimée et lors de la guerre de Sécession (Union et États confédérés d'Amérique).

Canon obusier de 12 - M1857.

Canon obusier de 12 - M1857.

Canon obusier de 12 confédéré.

Canon obusier de 12 fabriqué aux États-Unis en 1864.

Sylvain Charles Valée
Sylvain-Charles Valée, né le 17 décembre 1773 à Brienne-le-Château (Aube) et mort le 15 août 1846 à Paris, est un général français du Premier Empire, anobli par Napoléon, gouverneur général d'Algérie de 1837 à 1840, élevé aux dignités de pair et de maréchal de France.
Dkay.com
DKay.com est un groupe (one man band) de metal industriel allemand. Formé en 1997 par Jürgen Engler, DKay.com ne compte que deux albums studio. Dkay.com est mis en sommeil à la suite de la reformation de Die Krupps en 2005.

Metal industriel
Le metal industriel est un sous-genre de heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore, en utilisant les riffs du metal et du punk, l'échantillonnage, les séquenceurs, les synthétiseurs et les voix déformées. Les groupes fondateurs du metal industriel sont Ministry, Laibach, Killing Joke, Godflesh et KMFDM.
Vi Hart
Victoria Hart (née en 1988), communément connue sous le nom Vi Hart, est une vidéaste et mathématicienne américaine qui se définit elle-même comme "mathémusicienne récréative". Elle est bien connue pour la création de vidéos mathématiques sur YouTube,,. Hart a fondé le groupe de recherche sur la réalité virtuelle eleVR et a co-écrit plusieurs articles de recherche sur la géométrie algorithmique et les mathématiques des origamis,.

En compagnie d'un autre vulgarisateur de mathématiques sur YouTube, Matt Parker, Hart a remporté le prix de la communication 2018 du Joint Policy Board for Mathematics (en) pour ses « vidéos amusantes et stimulantes sur la réflexion et ses vidéos musicales sur YouTube qui expliquent les concepts mathématiques à l'aide de griffonnages ».

Vidéaste
Un vidéaste (mot-valise formé à partir des noms vidéo et cinéaste) est une personne qui utilise une caméra vidéo.

Cette activité regroupe des pratiques très différentes, du cinéaste professionnel qui emploie les techniques de la vidéo « artistique » en passant par l'amateur qui cherche à doter ses vidéos d'une rigueur technique et esthétique.
Gordon Wright (football)
Gordon Wright, de son nom complet Edward Gordon Dundas Wright, est un footballeur anglais né à Newcastle-under-Lyme le 3 octobre 1884 mort le 5 juin 1947 à Blackpool. Il est médaillé d’or lors des Jeux olympiques de 1912, dans le tournoi de football avec l’équipe d'Angleterre amateurs.

Il participe à un match lors de ce tournoi. Il est capitaine du Hull City pendant sept saisons consécutives.

Équipe d'Angleterre de football amateur
L'équipe d'Angleterre de football amateur était composée des meilleurs joueurs anglais ayant un statut amateur. Elle a disparu en 1974 lorsque la fédération anglaise de football a décidé de ne plus faire de distinction entre joueurs professionnels et amateurs, les considérant tous désormais « joueurs ». L'équipe d'Angleterre C fondée en 1979, semi-professionnelle et qui rassemble les meilleurs joueurs évoluant dans le Non-league football, est considérée comme sa remplaçante.
Cornelius Cethegus
Les Cornelii Cethegi sont des patriciens romains membres d'une branche de la gens des Cornelii, qui affecte de porter un costume particulier. Ils apparaissent au IIIe siècle av. J.-C. et ont été longtemps célèbres par l'austérité de leurs mœurs.

Le surnom est repris sous l'Empire par les Lentuli.

Marcus Cornelius Cethegus, censeur en 209 av. J.-C. et consul en 204 av. J.-C. ;

Caius Cornelius Cethegus, consul en 197 av. J.-C. et censeur en 194 av. J.-C. ;

Publius Cornelius Cethegus, consul en 181 av. J.-C. ;

Marcus Cornelius Cethegus, consul en 160 av. J.-C. ;

Caius Cornelius Cethegus, membre de la conjuration de Catilina, tué en 63 av. J.-C. ;

Servius Cornelius Lentulus Cethegus, consul en 24 ;

Marcus Gavius Cornelius Cethegus, consul en 170.

Patricien
Un patricien (du latin patricius, dérivé de pater qui signifie « père ») est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et qui par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population, dite plébéienne.

Après la période romaine, l'expression moderne de « famille patricienne » s'applique pour désigner une famille établie de la haute bourgeoisie et de l'aristocratie.
Christian-Louis de Brandebourg-Schwedt
Christian-Louis de Brandebourg-Schwedt, né le 24 mai 1677 à Berlin et mort le 3 septembre 1734 au manoir de Malchow (aujourd'hui un quartier de Berlin), est un prince et officier prussien issu de la Maison de Hohenzollern, fils de l'électeur Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg et Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg. C'est à lui que Johann Sebastian Bach dédicace les six concertos dit brandebourgeois composés en 1721.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Saison 2013 de l'Impact de Montréal
La saison 2013 de l'Impact de Montréal est la seconde saison en Major League Soccer (D1 nord-américaine) de l'histoire du club. Au cours de cette saison, l'Impact remporte le second Championnat canadien de son histoire et se qualifie pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2013-2014.

Ligue des champions de la CONCACAF 2013-2014
La Ligue des champions de la CONCACAF 2013-2014 est la sixième édition de cette compétition. Cependant, c'est la 49e fois que les clubs de la confédération se disputent le titre de leader de la CONCACAF.

Le vainqueur représentera la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2014.
La Baigneuse (Léger)
La Baigneuse est un tableau du peintre français Fernand Léger réalisé en 1932. Cette huile sur toile représente une femme aux longs cheveux noirs assise à côté d'une souche d'arbre qui rappelle son corps nu. Depuis une donation de Nadia Léger et Georges Bauquier en 1969, l'œuvre est conservée au musée national Fernand-Léger, à Biot, dans les Alpes-Maritimes.

Corps humain
Le corps humain est la  structure culturelle et physique d'un être humain. Le corps humain est constitué de plusieurs systèmes (nerveux, digestif, etc.), ainsi que de 206 os et 639 muscles dont 570 sont des muscles squelettiques. La science et la pratique visant à décrire l'organisation et le fonctionnement du corps humain est l'anatomie humaine, qui est une spécialité de la médecine. La médecine vise plus généralement à préserver la santé, c'est-à-dire le fonctionnement normal du corps humain.
Résidu vert
Les résidus verts ou déchets verts sont des déchets biodégradables issus des restes de végétaux ligno-cellulosiques provenant de la taille et de l'entretien des espaces verts  publics et privés, et des cimetières... ou encore de l'élagage des haies et arbres d'alignement.

Les résidus verts sont une composante de la biomasse.

Les résidus verts ne comprennent pas les rognures de gazon.

Espace vert
Un espace vert désigne, en urbanisme, tout espace d'agrément végétalisé (engazonné, arboré, éventuellement planté de fleurs et d'arbres et buissons d'ornement, et souvent garni de pièces d'eau et cheminements). L'expression est généralement employée pour désigner les espaces publics ou semi-publics situés en milieu urbain ou péri-urbain. Les espaces verts sont un élément majeur de l'attractivité d'une zone urbaine et de la valorisation immobilière de celle-ci.
Diocèse de Willemstad
Le diocèse de Willemstad (en latin : dioecesis Gulielmopolitana ; en néerlandais : Bisdom Willemstad) est une Église particulière de l'Église catholique dans la Caraïbe néerlandaise. L'évêque a son siège à la cathédrale Notre-Dame-Reine-du-Très-Saint-Rosaire (en) de Willemstad à Curaçao.

Suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Port-d'Espagne, il est membre de la Conférence épiscopale des Antilles.

Église particulière
Dans l'Église catholique, les Églises particulières (en latin : Ecclesia particularis, au singulier) sont les juridictions ou circonscriptions qui sont comme des réalisations particulières de l'Église catholique, pendant qu'on peut analogiquement comprendre l'Église catholique comme une communion de ces Églises particulières.

L'expression « Église particulière » peut signifier un diocèse confié à un évêque, appelé aussi Église locale, mais aussi un ensemble plus vaste,.
Forgas Band Phenomena
Forgas Band Phenomena est un groupe de rock progressif instrumental français. Formé en 1977 par le compositeur et batteur Patrick Forgas, le groupe s'inspire de l'École de Canterbury et du jazz-rock. Depuis 2005, ses albums sont édités par le label Cuneiform Records.

Musea
Musea Records est un label discographique français et association a but non lucratif spécialisé dans le rock progressif et les musiques associées. Il est fondé en 1985 par Francis Grosse et Bernard Gueffier. Ces principales activités sont la production, la distribution, la vente par correspondance et la promotion,,.
Musée municipal de Göteborg
Le musée municipal de Göteborg est situé dans une maison du XVIIIe siècle construite à l'origine pour la Compagnie suédoise des Indes orientales dans le centre-ville de Göteborg (Suède).
Le musée a été créé en 1861 avec pour modèle le Victoria and Albert Museum.

Il présente l'histoire culturelle de Göteborg et de l'Ouest de la Suède de l'Âge des Vikings à aujourd'hui. Il y a également une exposition permanente sur l'histoire de la Compagnie suédoise des Indes orientales

Âge des Vikings
L'historiographie traditionnelle appelle âge des Vikings ou ère viking la période qui va de 793 à 1066 de notre ère, et 
suit donc immédiatement l'âge de Vendel. Pendant cette période, le territoire des Vikings s'étend considérablement, guerriers et marchands scandinaves  lancent des raids,  d'abord côtiers, vers des monastères chrétiens, puis atteignent l'intérieur des terres en remontant les fleuves. Les raids et pillages atteignent non seulement une grande partie de l'Europe, des territoires russes à la Méditerranée, mais aussi le nord de l'Afrique et le nord-est de l'Amérique du Nord. Parmi les suites européennes durables de cette expansion, on compte, outre les conflits guerriers, une expansion des routes d'échanges commerciaux et culturels, et le développement de la féodalité .
Cour canadienne de l'impôt
La Cour canadienne de l'impôt est un tribunal canadien fondé en 1983. Elle est responsable d'entendre les contestations des personnes et des entreprises relativement à plusieurs sujets fiscaux comme l'impôt sur le revenu, la taxe sur les produits et services (TPS) et l'assurance-emploi.

Taxe sur les produits et services
La taxe sur les produits et services ou TPS (en anglais, goods and services tax ou GST) est une taxe sur la vente, à niveau multiple, introduite au Canada en 1991 par le premier ministre Brian Mulroney. Elle fonctionne à bien des égards comme les taxes sur la valeur ajoutée (TVA) utilisées en Europe. L'introduction de cette taxe fut extrêmement controversée et fut un des facteurs déterminants dans la plus grande défaite électorale d'un parti fédéral au pouvoir dans toute l'histoire du Canada.
Barrages sur le cours supérieur de Brahmapoutre
La construction d'un ou plusieurs barrages sur le Brahmapoutre au Tibet est envisagée par la Chine. De par son débit et surtout sa hauteur de chute, le fleuve (localement appelé Yarlung Tsangpo) offre un potentiel hydroélectrique considérable, qui pourrait servir à alimenter la croissance de la demande électrique chinoise. Selon les sources officielles de Pékin, ce ou ces barrages permettraient également à la Chine de réduire les émissions de CO2 de son secteur électrique.

Selon le projet réalisé à l'avenir, le barrage des Trois-Gorges, avec 22,5 GW de puissance installée, pourrait hypothétiquement céder son titre de barrage hydroélectrique le plus puissant du monde à un nouvel ouvrage à savoir la centrale hydroélectrique de Medog sur le Brahmapoutre. Une puissance installée totale de 60 GW est évoquée.

Brahmapoutre
Le Brahmapoutre - du sanskrit ब्रह्मपुत्र (Brahmaputra) signifiant « fils de Brahmâ » - est un fleuve de l'Asie du Sud, long de 2 900 km, ayant sa source principale dans l'Himalaya tibétain, à 5 542 m d'altitude, au glacier Gyima Yangzoin, dans le xian de Zhongba 29° 17′ 41″ N, 83° 46′ 23″ E. D'autres sources sont situées au pied des glaciers des monts Kubi-gangri et Ganglung-gangri. C'est le Dyardanes ou l’Œdanes des Grecs anciens. Son parcours tropical fait de la vallée de ce fleuve un des plus riches sites mondiaux au regard de la biodiversité.

Ses crues importantes permettent une fertilisation du sol mais sont dévastatrices. Dans son cours inférieur, qui est sacré pour les Hindous, le fleuve est utilisé pour le transport de produits agricoles. Le Brahmapoutre se jette dans le Gange qui lui-même se jette dans le Meghna. Tous trois (bassin du Gange, bassin du Brahmapoutre et Meghna) forment le bassin Gange-Brahmapoutre-Meghna.
Lil Peep
Lil Peep, de son vrai nom Gustav Elijah Åhr, né le 1er novembre 1996 à Allentown (Pennsylvanie) et mort le 15 novembre 2017 à Tucson (Arizona) est un chanteur, rappeur et musicien américain. Pionnier de l'emo rap, il est membre du collectif GothBoiClique.

Allentown (Pennsylvanie)
La ville d’Allentown est le siège du comté de Lehigh, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 118 032 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 128 329 habitants en 2025, ce qui en fait la troisième ville de l’État après Philadelphie et Pittsburgh. Elle fait partie de l’aire métropolitaine d'Allentown-Bethlehem-Easton.
Rugby à XV en Géorgie
Le rugby à XV est un sport collectif populaire en Géorgie. Il est considéré comme le sport le plus populaire derrière le football. La Géorgie est définie par l'International Rugby Board (IRB) comme une équipe de deuxième division mondiale. L'équipe nationale, surnommée les Lelos, dispute à six reprises la Coupe du monde de rugby à XV, ne parvenant pas à dépasser le stade des poules. Toutefois, l'équipe fait bonne impression en 2007, mettant en difficulté les Irlandais. Elle vient de remporter le championnat européen des nations, populairement surnommé « Tournoi des Six Nations B ». Au 11 août 2008, elle est quatorzième au classement des équipes nationales de rugby, devant le Canada, le Japon et la Roumanie.

Équipe de Géorgie de rugby à XV
L'équipe de Géorgie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Géorgie. Les Géorgiens jouent en maillot bleu et bordeaux, short bleu, bas bleu. Leur symbole est un bordjgali traditionnel. Les joueurs sont surnommés les Lelos.

Bien que le rugby existe en Géorgie depuis 1964, les joueurs représentaient l'ex-URSS jusqu'au premier match officiel de la Géorgie en 1989.
Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Šabac
La cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Šabac (en serbe cyrillique : Саборна црква светих апостола Патра и Павла у Шапцу ; en serbe latin : Saborna crkva svetih apostola Patra i Pavla u Šapcu) est une cathédrale serbe, de rite orthodoxe serbe, située à Šabac, dans le district de Mačva, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (no SK 1470),,.

La cathédrale est le siège de l'éparchie de Šabac.

Šabac
Šabac (en serbe en écriture cyrillique : Шабац, prononcé : /ʃabats/) est une ville de Serbie située dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 822 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Šabac (Град Шабац et Grad Šabac), 115 347.

Šabac est située le long de la Save dans la région historique de Mačva. La ville de Šabac est le centre administratif du district de Mačva.
Hermann Simon (homme d'affaires)
Hermann Simon, né le 10 février 1947, est un écrivain et homme d'affaires allemand. Il est le fondateur du cabinet Simon-Kucher & Partners, consultants en stratégie et marketing.

Il est expert en stratégie, marketing et pricing. Un sondage dans les pays de langue allemande le place au second rang des penseurs du management après feu Peter Drucker.

Hermann Simon est le seul Allemand à figurer dans le Thinkers50 Hall of Fame des plus importants penseurs du management dans le monde. Dans les pays germanophones, il a été élu depuis 2005 le penseur vivant le plus influent en matière de gestion. Le magazine Cicero le classe dans le top 100 des 500 intellectuels les plus importants.

Peter Drucker
Peter Ferdinand Drucker, né le 19 novembre 1909 à Vienne en Autriche, mort le 11 novembre 2005 à Claremont en Californie aux États-Unis, est un professeur, consultant américain en management d'entreprise, auteur et théoricien.

Il est à l'origine de nombreux concepts utilisés dans le monde de l'entreprise, comme l'esprit d'entreprise et l'innovation systématique.
Lola LC89
La Lola LC89 est la monoplace de Formule 1 conçue par le constructeur britannique Lola et engagée par l'écurie française Larrousse dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1989, à partir du Grand Prix de Saint-Marin, la deuxième manche de la saison. Elle est pilotée par le Français Yannick Dalmas, remplacé successivement par son compatriote Éric Bernard et l'Italien Michele Alboreto, et par le Français Philippe Alliot.

En 1990, une version B de la LC89 est alignée pour les deux premières manches de la saison. Elle est confiée au Français Éric Bernard et au Japonais Aguri Suzuki.

Yannick Dalmas
Yannick Dalmas, né le 28 juillet 1961 au Beausset dans le Var, est un ancien pilote moto d'enduro et automobile français. Auteur d'un modeste passage en Formule 1, il s'est surtout distingué dans les épreuves d'endurance, et a notamment remporté à quatre reprises les 24 Heures du Mans. Il est le seul pilote à avoir remporté l'épreuve avec quatre constructeurs différents.
Alexandra Silva
Alexandra Silva, de nom complet Alexandra Martins da Silva, née le 11 février 1984, est une universitaire portugaise, chercheuse en informatique théorique et mathématiques. Elle a obtenu le prix Presburger en 2017, pour ses travaux sur les coalgèbres comme outils pour formaliser, entre autres, les coinductions dans la programmation fonctionnelle et les opérations sur diverses variantes des automates finis, notamment probabilistes.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.