hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pastiches des aventures d'Arsène Lupin
Les pastiches des aventures d’Arsène Lupin sont des œuvres dans lesquelles l’auteur imite le style de Maurice Leblanc en faisant expressément usage du personnage.

Outre les ouvrages fidèles à l’écriture de Maurice Leblanc, la qualité littéraire des pastiches lupiniens est très variable. Cette page présente une liste non exhaustive des aventures d'Arsène Lupin par des continuateurs de Maurice Leblanc.

Le Masque (collection)
Le Masque est historiquement la première collection française spécialisée dans le roman policier, publiée à partir de 1927 par la Librairie des Champs-Élysées, créée par Albert Pigasse en 1925. En 1966, la Librairie des Champs-Élysées lance une autre collection, le Club des Masques (qui reprend le nom de la revue publiée de 1932 à 1935), dont la vocation sera de rééditer, sous couverture illustrée, les titres phares du Masque. Plus de deux mille numéros plus tard, les publications dans Le Masque cessent en 2012, la  collection étant alors remplacée par Masque poche. En 2019, les éditions Jean-Claude Lattès relancent la collection Le Masque sous de nouvelles couleurs de couvertures (jaune, orange, rouge, vert, bleu).
Kénéméné
Kénéméné est une localité située dans le département de Oula de la province du Yatenga dans la région de yaadga au Burkina Faso.

Le village de Kénéméné au Nord par les villages de Ramsa et de Mogom, à l'Est, il est limité par le village Yiribou et à Sud par Nongfaïré et Zanna. Kénéméné est situé à 32 km du chef lieu de Province, Ouahigouya.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Fonction convexe polyédrique
En analyse convexe, une fonction convexe polyédrique est une application, définie sur un espace vectoriel réel de dimension finie  et à valeurs dans la droite réelle achevée , dont l'épigraphe est un polyèdre convexe.

Droite réelle achevée
En mathématiques, la droite réelle achevée est l'ensemble ordonné constitué des nombres réels auxquels sont adjoints deux éléments supplémentaires : un plus grand élément, noté +∞ et un plus petit élément, noté –∞. Elle est notée [–∞, +∞], ℝ ∪ {–∞, +∞} ou ℝ (notation toutefois ambiguë, car la barre signifie généralement « complémentaire » en théorie des ensembles, ou « adhérence » en topologie).

Cet ensemble est très utile en analyse, notamment pour généraliser les formules et théorèmes sur les limites sans avoir à effectuer une disjonction des cas, et dans certaines théories de l'intégration.
Cotation continue
La possibilité de confronter facilement l'offre et la demande effectives d'un titre déterminant sa juste valeur, la cotation continue (ou cotation en continu) est un principe général d'efficience du marché financier de plus en plus diffusé dans le cadre de la mondialisation croissante de la circulation des capitaux financiers. Application de la théorie des 3D : décloisonnement, déréglementation et désintermédiation.

Théorie des 3D
L’expression des « 3D » ou théorie des 3D a été inventée par Henri Bourguinat dans son livre Finance internationale et a été particulièrement en vogue dans les années 1980 et 1990, période où elle touche les pays industrialisés.

Les « 3D », désintermédiation, décloisonnement, déréglementation, sont à la racine du phénomène de mondialisation financière. On peut a posteriori y ajouter un 4e D : Dématérialisation, par l'intermédiaire du développement rapide des technologies de l'information dans les années 1990.
Pics Jumeaux
Les pics Jumeaux sont un sommet des Pyrénées situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 720 ou 2 716 mètres d'altitude dans le massif de Panticosa.

Panticosa
Panticosa est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. Elle regroupe les villages de Panticosa, Baños de Panticosa et El Pueyo de Jaca. Sur le territoire de la commune se trouvent la station de ski d'Aramón Panticosa et la station thermale/station de ski Balneario de Panticosa.
Force de sécurité de la république turque de Chypre du Nord
La force de sécurité de la république turque de Chypre du Nord (turc : Güvenlik Kuvvetleri Komutanlığı), souvent abrégé en KKTC[Information douteuse], est la force de sécurité et militaire de la république turque de Chypre du Nord, dont l'indépendance est reconnue par la seule Turquie et que l'ONU considère comme un territoire sous occupation. La force interarmes compte 9 000 hommes, principalement des conscrits Chypriotes turcs âgés de 20 à 40 ans. Elle est épaulée par les 30 000 soldats des forces armées turques stationnées sur l'île.

Chypriotes turcs
Les Chypriotes turcs (en turc : Kıbrıs Türkleri ou Kıbrıslı Turkler, en grec : Τουρκοκύπριοι (Tourkokýprioi)) désignent historiquement la population d’origine turque installées sur l'île de Chypre depuis la conquête ottomane en 1571. De nos jours, les chypriotes turcs désignent également les citoyens de la république turque de Chypre du Nord depuis 1983.
Acula (municipalité)
La municipalité d'Acula est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie sud-est de cet État, au Mexique. Celle-ci se trouve dans le golfe du Mexique, en retrait de la côte. Inscrite dans la plaine côtière, elle appartient à la partie occidentale du bassin du fleuve Río Papaloapan. Son chef-lieu est la ville éponyme d'Acula. Cette municipalité dépend de la région administrative de Papaloapan, qui une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Wanda Jackson
Wanda Lavonne Jackson, née le 20 octobre 1937 à Maud (Oklahoma), est une chanteuse américaine de rock 'n' roll et de musique country, une des premières femmes à avoir du succès dans ces styles. On l'a souvent présentée comme l'équivalent féminin de Gene Vincent.

Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.
Paralloïdre
Le paralloïdre est une langue poétique dérivée du français inventée par l'écrivain André Martel. Il écrit le premier poème en paralloïdre en 1949, puis utilise ensuite cette langue dans tous ses écrits, dont sept recueils poétiques parus entre 1951 et 1975, dans ses poèmes parus en revue, mais également en privé, dans sa correspondance.

Jean Dubuffet
Jean Dubuffet, né le 31 juillet 1901 au Havre et mort le 12 mai 1985 à Paris 6e, est un peintre, sculpteur et plasticien français, le premier théoricien d'un style d'art auquel il a donné le nom d'« art brut », des productions de marginaux ou de malades mentaux : peintures, sculptures, calligraphies, dont il reconnaît s'être lui-même largement inspiré.
Église de la Sainte-Trinité de Sombor et maison paroissiale
L'église de la Sainte-Trinité de Sombor et maison paroissiale (en serbe cyrillique : Римокатоличка црква Свете Тројице и жупни уред у Сомбору ; en serbe latin : Rimokatolička crkva Svete Trojice i župni ured u Somboru) est une église catholique située à ville de Sombor et dans le district de Bačka occidentale, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1171).

Bačka occidentale
Le district de Bačka occidentale (en serbe cyrillique : Западнобачки округ ; en serbe latin : Zapadnobački okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 187 581 habitants. Le centre administratif du district de Bačka occidentale est la ville de Sombor.

Le district est situé à l'extrême nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de la Bačka.
Maison Ordos
La Maison Ordos est l’une des trois Maisons présentes dans le jeu vidéo Dune II de Westwood Studios. Ce jeu est librement inspiré du cycle de fiction de Dune de Frank Herbert. La Maison Ordos n’est donc jamais citée dans les romans : elle a été créée de toutes pièces pour les besoins du jeu. Cette maison apparaît également dans les jeux vidéo Dune 2000 et Empereur : La Bataille pour Dune.

La Maison Ordos est réputée pour ses capacités à commercer et à utiliser des technologies illégales pour la guerre. Sa planète d’origine est la glacée Sigma Draconis IV. L’emblème de la Maison est un serpent autour d’un livre, puis d’un serpent autour d’une boule bleue. The Dune Encyclopedia donne également une version avec des os ou un poison.

The Dune Encyclopedia
The Dune Encyclopedia est un ouvrage encyclopédique de Willis E. McNelly (en) approfondissant l'univers du cycle de Dune (de l'écrivain Frank Herbert). Compilé et édité en 1984 par Willis E. McNelly (en), le livre reçut à sa sortie l'approbation de Frank Herbert.

Depuis la publication des romans écrits par Brian Herbert et Kevin J. Anderson, The Dune Encyclopedia est présentée par l'héritier de Frank Herbert, comme une œuvre en-dehors du canon du cycle de Dune.
Mary Kendall Browne
Mary Kendall Browne, nom d'épouse Kenneth-Smith, plus connue sous le nom de Mary Browne, est une joueuse de tennis américaine des années 1910 et 1920. Elle est née le 3 juin 1891 dans le comté de Ventura et morte le 19 août 1971 à Laguna Hills.

Comté de Ventura
Le comté de Ventura (en anglais : Ventura County) est un comté américain faisant partie de la région du Grand Los Angeles, dans le Sud de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 843 843 habitants. Le siège de comté est Ventura.
Excitation sexuelle
Une excitation sexuelle est une stimulation du désir sexuel
chez un être vivant, humain ou pas, avant ou pendant un acte sexuel. Les actions physiques qui amènent cette stimulation — ou, chez les humains, leur évocation mentale — sont appelées stimuli érotiques[réf. souhaitée]. L'excitation sexuelle amène souvent, chez l'humain ou l'animal, des changements physiologiques, plus ou moins perceptibles par tout autre.
Elle peut conduire à un acte sexuel ou pas, et à un orgasme ou pas.

Corps caverneux du pénis
Le corps du pénis est composé de corps érectiles, permettant l'érection : deux corps caverneux et un corps spongieux :

les corps caverneux (corpora cavernosa penis), cylindriques, au nombre de deux, dorsolatéraux, situés côte à côte sur le dos de la verge ;

le corps spongieux (corpus spongiosum penis), unique, central, situé dans une dépression formée à la partie inférieure des corps caverneux, sur le ventre de la verge. Il est parcouru, sur sa longueur, par l'urètre et se termine par un renflement qui constitue la matière du gland. Le corps spongieux est situé au-dessous des corps caverneux.

Les deux corps caverneux péniens sont entourés d'une enveloppe fibreuse épaisse appelée albuginée. Ses fibres se rejoignent et forment au niveau médial une cloison perforée qui permet à ces corps de fonctionner comme une unité.

Le tissu des corps caverneux et spongieux est formé d'un réseau d'espaces caverneux interconnectés, appelés espaces lacunes.
Championnat de Bulgarie de football 1957
La saison 1957 du Championnat de Bulgarie de football était la 33e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les 12 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Vissha Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de B PFG, la deuxième division bulgare.

C'est le CDNA Sofia, tenant du titre depuis 1954, qui remporte une nouvelle fois la compétition en terminant en tête du championnat, avec un seul point d'avance sur le Lokomotiv Sofia et 4 sur le PFK Levski Sofia. Il s'agit du 8e titre de champion de Bulgarie de l'histoire du club.

Lokomotiv Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Lokomotiv Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Локомотив София), plus couramment abrégé en Lokomotiv Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1929 et basé à Sofia, la capitale du pays.
Assemblée plénière de l'épiscopat français
L'Assemblée plénière de l'épiscopat français est une structure qui précède la création de la Conférence des évêques de France en 1964. C'était la plus haute instance de l'Église de France qui émettait des avis faisant autorité.

Le 14 février 1906, le pape Pie X prescrit au cardinal Richard la création d'une commission épiscopale préparatoire en vue de la première assemblée plénière de l'épiscopat, ce qui aboutit à la réunion de la première assemblée plénière en mai 1906.

La deuxième assemblée plénière a lieu en septembre 1906.

La troisième assemblée plénière a lieu du 15 au 18 janvier 1907 au château de la Muette à la suite de l'encyclique Une fois encore.

Quatre assemblées plénières de l'épiscopat français eurent lieu en 1951, 1954, 1957 et 1960. Elles étaient organisées par l'Assemblée des cardinaux et archevêques de France.

Une fois encore
Une fois encore est une encyclique du pape Pie X datant du 6 janvier 1907. Il s'agit de la troisième encyclique de ce pape adressée aux catholiques français sur la loi de séparation des Églises et de l'État de 1905 et les compléments législatifs ou réglementaires apportés. Elle fait suite aux encycliques Vehementer nos du 11 février 1906 et Gravissimo Officii Munere du 10 août 1906.

Cette encyclique est écrite en réaction à la loi du 2 janvier 1907 qui acte l'expulsion des évêques, des curés et des séminaristes des palais épiscopaux, des presbytères et des séminaires.
Marché de Pike Place
Le marché de Pike Place est un marché public longeant la rive d'Elliott Bay à Seattle, aux États-Unis.

Le marché est présent depuis le 17 août 1907, date de sa première ouverture, et est l'un des plus anciens marchés de producteurs aux États-Unis. Il est le lieu de commerce de nombreux petits producteurs, artisans et commerçants. Il comprend notamment un marché aux poissons.

Tirant son nom de la rue de Pike Street, il est l'un des lieux touristiques les plus incontournables de la ville.

Baie Elliott
La baie Elliott (en anglais : Elliott Bay) est une baie qui se trouve dans le détroit de Puget du Nord-Ouest Pacifique, au niveau de la ville de Seattle (État de Washington). On y trouve un terminal pour les ferries, la grande roue de Seattle et des quais portuaires.
Robert Boyd (anthropologue)
Robert Boyd, né le 11 février 1948 à San Francisco, est un anthropologue américain. Il enseigne à la School of Human Evolution and Social Change (SHESC) à l'université d'État de l'Arizona. Ses thèmes de recherche comprennent la psychologie évolutionniste. Avec son épouse, la primatologue Joan B. Silk, il a écrit L'Aventure humaine.

Primatologie
La primatologie est la discipline qui étudie les espèces de l'ordre des Primates, c'est-à-dire les mammifères communément appelés singes, lémuriens, tarsiers, loris, ainsi que l'espèce humaine et ses ancêtres proches.
Stefano Pilati
Stefano Pilati est un styliste italien né en 1965 à Milan, en Italie. En 2004, il devient directeur de la création du prêt-à-porter de l'entreprise Yves Saint Laurent, succédant à Tom Ford. Après un premier défilé recevant des critiques, il remet YSL sur les voies du succès,,,. Il y est remplacé par Hedi Slimane en 2012 et rejoint la marque Zegna en tant que directeur artistique quelques mois plus tard, pour la quitter finalement début 2016.

Prêt-à-porter
Le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisées sur mesure. Celui-ci est traditionnellement opposé, pour les femmes, à la haute couture et pour les hommes à la grande mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur-mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. Quelques années après le succès du New Look, haut fait de la haute couture, le prêt-à-porter se répand progressivement en Occident, aidé en cela par des matières nouvelles, une image de modernité et un changement dans les activités des femmes. Il modifie ainsi la distribution du vêtement, passant de la couturière de quartier à la boutique. Dès le début des années 1960, il est omniprésent et incontournable et voit la création de nombreuses nouvelles enseignes.
Hawaii Route 200
Saddle Road, Daniel K. Inouye Highway

La Hawaii Route 200, Saddle Road — littéralement en français « route de l'Ensellement » ou encore Daniel K. Inouye Highway est une route des États-Unis située à Hawaï, sur l'île du même nom. Elle parcourt une partie du centre de l'île en reliant la localité de Hilo à la Hawaii Route 190 en passant entre le Mauna Loa au sud et le Mauna Kea au nord.

Coulée de lave
Une coulée de lave ou coulée volcanique est une formation volcanique constituée d'un épanchement de lave issue d'un volcan au cours d'une éruption. Le terme désigne aussi bien la lave fluide en mouvement que la lave solidifiée une fois refroidie lorsqu'elle est encore identifiable par rapport aux autres éléments de son environnement et notamment la végétation.

La plus longue coulée de lave sur Terre se trouve dans le parc national volcanique d'Undara, en Australie : 160 km. La plus vaste et la plus volumineuse — à l'exception des trapps — est celle de Þjórsá, en Islande : 970 km2 et 26 km3.
Chouette d'Athéna
Dans la mythologie grecque, la Chouette d'Athéna est une chouette chevêche (Athene noctua) représentant ou accompagnant traditionnellement Athéna, la déesse vierge de la sagesse. Par syncrétisme, la Chouette de Minerve est son équivalent dans la mythologie romaine, en lien avec la déesse Minerve. En raison de cette association, l'oiseau a été utilisé comme symbole de la connaissance, de la sagesse, de la perspicacité et de l'érudition dans le monde occidental,.

Syncrétisme
Un syncrétisme est un mélange d'influences. Le terme de syncrétisme vient du mot grec συνκρητισμός / sunkrêtismós signifiant « union des Crétois ». Initialement appliqué à une coalition guerrière, il s'est étendu à toutes formes de rassemblement de doctrines disparates, et est surtout utilisé à propos de religion.

Il est le résultat d’un processus d'adaptation endogène généralement imposé par une culture exogène.
Edmund Hinkly
Edmund Hinkly, né le 12 janvier 1817 à Benenden, mort à Walworth le 8 décembre 1880, est un joueur professionnel anglais de cricket. Il est connu pour être le premier homme à avoir pris les dix guichets dans une manche d'un first-class cricket, une partie de onze manches. Il a réalisé cela en jouant pour le Kent County Cricket Club contre l'Angleterre XI au Lord's Cricket Ground de Londres en 1848.

All-England Eleven
Le All-England Eleven, appelé également Eleven of England, est une équipe de cricket professionnelle anglaise fondée en 1846 par William Clarke et qui dispute son dernier match en 1878. Composée des meilleurs professionnels du pays, elle y effectue des tournées lui permettant de générer du profit.
Diocèse de l'Ardèche
Le diocèse de l'Ardèche ou, en forme longue, le diocèse du département de l'Ardèche est un ancien diocèse de l'Église constitutionnelle en France.

Créé par la constitution civile du clergé de 1790, il est supprimé à la suite du concordat de 1801. Il couvrait le département de l'Ardèche. Le siège épiscopal était Viviers.

Il correspond à l'actuel diocèse de Viviers.

Portail de la Révolution française

Portail de l’Ardèche

Viviers (Ardèche)
Viviers ou Viviers-sur-Rhône est une commune française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Viviers est l'ancienne capitale de la province du Vivarais, Vivariensis Pagus à qui elle a donné son nom et qui a appartenu à la province royale du Languedoc jusqu'en 1789.

La cité est encore le siège de son propre évêché, également dénommé diocèse du Vivarais, constitué de vingt-quatre paroisses depuis le 1er octobre 2003. Historiquement, les évêques  furent les seigneurs temporels les plus puissants de la région durant une grande partie de l'époque médiévale avant de faire allégeance au roi de France en 1307,.

Siège de son propre canton jusqu'en 2015, année où la ville a été rattachée au canton de Bourg-Saint-Andéol, Viviers est également une des neuf communes adhérentes de la communauté de communes du Rhône aux Gorges de l'Ardèche depuis 2013 et ses habitants sont les Vivarois.
Fourche de Clarabide
La fourche de Clarabide (en espagnol forca de Clarabide) est un sommet des Pyrénées situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 949 ou 2 853 mètres d'altitude dans le massif de Perdiguère.

Vallée du Louron
La vallée du Louron est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Bordères-Louron.
Jeux du Canada d'été de 1981
Les Jeux du Canada d'été de 1981 sont des compétitions sportives qui ont opposé les provinces et les territoires du Canada au cours de l'été 1981.

Les Jeux du Canada sont présentés tous les deux ans, en alternance l'hiver et l'été. En 1981, les jeux ont eu lieu à Thunder Bay en Ontario du 9 août au 22 août 1981.

Jeux du Canada
Les Jeux du Canada (anglais : Canada Games) sont la plus importante compétition multisports du Canada. Les athlètes des provinces et territoires du pays s'affrontent à ces jeux qui se déroulent aux deux ans, avec une alternance entre l'hiver et l'été, à l'image des Jeux olympiques.
Hawaii Bowl 2025
Le Hawaii Bowl 2025 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2025, le 24 décembre 2025 au Clarence T. C. Ching Athletics Complex (en) situé à Honolulu dans l'État d'Hawaii aux États-Unis.

Il s'agit de la 22e édition du Hawaii Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Golden Bears de la Californie issue de l'Atlantic Coast Conference et l'équipe des Rainbow Warriors d'Hawaii issue de la Mountain West Conference.

Il débute vers 15 heures locales (02 heures en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Sheraton Hotels and Resorts, le match est officiellement dénommé le 2025 Sheraton Hawaii Bowl.

Hawaii remporte le match sur le score de 35 à 31.

Championnat NCAA de football américain 2025
Le Championnat NCAA de football américain 2025 est la saison 2025 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 136 équipes.

La saison régulière débute le 23 août 2025 et se termine le 13 décembre 2025. L'après saison régulière débute le 13 décembre 2025 et se termine le 19 janvier 2025 par la finale nationale (College Football Championship Game 2026) qui se déroule au Hard Rock Stadium de Miami Gardens (Floride. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 12 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.

La présente saison est considérée également comme la 156e saison de l'histoire du football universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.