hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collège-lycée-prépa Saint-François-Xavier de Vannes
Le collège-Lycée-prépa Saint-François-Xavier est un établissement catholique français d'enseignement secondaire et supérieur, situé 3, rue Thiers à Vannes, non loin du port de plaisance de la ville. Fondé par des jésuites en 1850, il reprend la tradition pédagogique jésuite de l'ancien collège Saint-Yves fondé au XVIIe siècle dont les jésuites avaient été expulsés en 1763.

Éducation jésuite
On appelle éducation jésuite un système pédagogique proactif soutenu par une idéologie humaniste de confiance en l’homme et foi en Dieu tel que développé par la Compagnie de Jésus dans ses institutions d’enseignement au cours des siècles. Une première fois codifié dans le Ratio Studiorum de 1593, il est régulièrement évalué et mis à jour suivant les besoins des temps et des lieux.
Hachenburg (Verbandsgemeinde)
Hachenburg est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Westerwald dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Hachenburg.

La Verbandsgemeinde de Hachenburg consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Arrondissement de Westerwald
L’arrondissement de Westerwald est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Rhénanie-Palatinat  (Allemagne).
Son chef lieu est Montabaur.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 206 282 habitants.
Climat des Pyrénées
Latitude, orientation de la chaîne, proximité de l'océan Atlantique, orographie engendrent les caractéristiques modelant le climat des Pyrénées, marqué par d'importants contrastes de part et d'autre de la haute chaîne. L'influence océanique est prépondérante à l'ouest et au nord avec notamment une pluviométrie importante, tandis que le sud et l'est, plus secs, sont soumis à des influences méditerranéenne et continentale.

Orographie
L'orographie (du grec ancien ὄρος / óros, « montagne », et γράφω / gráphō, « écrire ») est le domaine de la géomorphologie et de la géographie physique concernant la description des montagnes et par extension, plus généralement du relief (topographie), y compris sous-marin avec l'orographie sous-marine.

Pour le cartographe, et dans les systèmes d'information géographique (SIG), l'orographie décrit des ruptures de pentes artificielles, et les toponymes relatifs au relief (dits oronymes).

Les lignes orographiques du territoire français sont disponibles en téléchargement libre depuis le 1er janvier 2021 sur le site de l'IGN notamment.
Trypeta
Trypeta est un genre de diptères brachycères de la famille Tephritidae. Selon Ho‐Yeon Han de l'Université de Yonsei (Corée du Sud), ce genre regroupe 46 espèces principalement distribuées au sein des régions paléarctique et indomalaise, quelques-unes étant néarctiques. Son espèce-type est Trypeta artemisiae. Historiquement, un grand nombre d'espèces originellement sous ce genre ont été déplacées au sein du genre Tephritis.

Les adultes ont une tête rectangulaire, vue de profil et des yeux particulièrement ronds et globuleux. Leurs ailes sont fortement irisées. Chez les femelles, l'ovipositeur est aplati, plus large que long. Les larves sont mineuses des feuilles d’Asteraceae. Ce comportement est spécifique à quelques genres de la sous-famille Tephritinae, la plupart des autres espèces de Tephritidae se développant au sein des réceptacles floraux ou des tiges et ayant un comportement galligène,.

Mineuse
Mineuse ou insecte mineur est un nom vernaculaire ambigu désignant des insectes parasites (principalement des larves de mouches ou de papillons) qui creusent dans les feuilles des galeries, entre les deux épidermes du limbe, formant ce que l'on appelle une mine en consommant le parenchyme chlorophyllien. Certaines espèces minent également les bourgeons, les fruits, ou les jeunes écorces des tiges à l'intérieur desquels elles accomplissent généralement leur mue larvaire et leur nymphose.

Par ce travail de minage, l'insecte provoque sur la feuille l'apparition de dessins ou de taches, d'ordinaire caractéristiques pour chaque espèce. La géométrie de la mine (linéaire, ramifiée, serpentine ou sinueuse, circulaire, en spirale, etc.) et la disposition du « frass » (excréments et vermoulure) permettent en général une détermination précise du ravageur.
Château de l'Écluse
Le château de l'Écluse est un ancien château français situé à Brecé, dans le département de la Mayenne et la région des Pays de la Loire, à 1 500 mètres au sud du bourg, dans un lieu-dit qui porte désormais son nom, un peu au-dessus du confluent de la Colmont et de deux affluents, dont l'un était assez fort pour actionner un moulin. Les routes de Brecé à Colombiers-du-Plessis et à Saint-Denis-de-Gastines, elles-mêmes anciens chemins, y rejoignent la route de Mayenne à Gorron.

La chapelle Saint-Jacques-et-Sainte-Anne de l'Écluse est inscrite au titre des monuments historiques en 2019,, autrefois intégrée au château de l'Écluse aujourd'hui détruit et à proximité de deux buttes qui sont probablement d'anciennes mottes féodales.

Colombiers-du-Plessis
Colombiers-du-Plessis est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 477 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Harbourg
Harbourg (Harburg), arrondissement rural en Basse-Saxe

Harbourg (Harburg), ville en Bavière

Harbourg (Harburg), arrondissement municipal de la ville de Hambourg

Harbourg (Harburg), quartier de la ville de Hambourg, situé dans l'arrondissement municipal homonyme.

Arrondissement municipal (Allemagne)
Un arrondissement municipal ou un district municipal (en allemand : Stadtbezirk) est une subdivision administrative, politique et statistique d'une grande ville en Allemagne. Ils sont à leur tour divisés en différentes subdivisions qu'on nomme quartiers (Ortsteil) ou localités (Stadtteil ou Stadtviertel) qui ont souvent une plus grande signification historique.
Rouille courbeuse des rameaux du pin
La rouille courbeuse du pin (ou des rameaux du pin) est une maladie cryptogamique provoquée par le champignon hétéroxène Melampsora pinitorqua.

Cette rouille a pour cible différentes espèces de pins (pin sylvestre, pin maritime, pin à crochets, pin laricio, pin d'Alep) et de peupliers (peuplier blanc, tremble). L'attaque se situe sur les pousses terminales et les feuilles.

Pinus uncinata
Le Pin à crochets ou Pin de Briançon en France, (Pinus uncinata Ramond ex-DC.) est une espèce de pins, famille des Pinaceae, vivant dans certaines régions montagneuses d'Europe.

Reconnu comme une espèce à part entière par certains auteurs, il est cependant vu comme une sous-espèce du pin de montagnes (Pinus mugo subsp. uncinata) par d'autres.
Saison 3 de La Guerre des trônes : La Véritable Histoire de l'Europe
La troisième saison de La Guerre des trônes : La Véritable Histoire de l'Europe est une émission de télévision historique qui raconte le règne des rois de France Henri IV puis Louis XIII de 1590 à 1643.

Présentée par Bruno Solo, elle est diffusée sur France 5 du 20 décembre 2019 au 3 janvier 2020.

27 décembre
Le 27 décembre est le 361e jour de l'année du calendrier grégorien, le 362e en cas d'année bissextile. Il reste quatre jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 7e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'humus.
Syndrome de Zieve
Le syndrome de Zieve est une maladie métabolique aigüe qui se manifeste au cours d'un abus alcoolique prolongé. Il associe anémie hémolytique (avec des acanthocytes), hyperlipoproteinémie, ictère à bilirubine libre, et douleur abdominale. La cause sous-jacente est une lipolyse hépatique. Il est à différencier de l'hépatite alcoolique bien qu'il puisse faire surface simultanément.

C'est un diagnostic à évoquer chez un alcoolique après un épisode d'excès qui présente un ictère à bilirubine libre sans signe évident de saignement.

Douleur abdominale
Une douleur abdominale (ou mal de ventre) peut être l'un des symptômes associés à des troubles passagers  ou à une maladie grave. Établir un diagnostic définitif de la cause des douleurs abdominales d'un patient peut être assez difficile, vu le nombre de maladies susceptibles de comporter ce symptôme.
Joppe Heremans
Joppe Heremans, né le 20 août 2003 à Zonderschot (un hameau d'Heist-op-den-Berg), est un coureur cycliste belge. Il est membre de l'équipe Van Rysel-Roubaix.

Sa sœur cadette, Ella, est également cycliste professionnelle.

Flèche du Sud
La Flèche du Sud est une course cycliste luxembourgeoise créée en 1949 et qui fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 2.2. Elle est par conséquent ouverte aux équipes continentales professionnelles luxembourgeoises, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de coronavirus,,.
Aéroport d'Orly (métro de Paris)
Construite dans le cadre du Grand Paris Express, Aéroport d'Orly est une station terminus de la ligne 14 du métro de Paris, située au sein de l'enceinte de l'aéroport d'Orly, sur le territoire de la commune de Paray-Vieille-Poste. Elle doit être également la station terminus de la ligne 18 en 2027.

Réseau de bus Île-de-France Ouest
Le réseau de bus Île-de-France Ouest est un réseau de transports en commun par autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Express Ouest, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, à partir du 1er janvier 2024.

Il se compose de 16 lignes, majoritairement sous le label « Express », desservant l'Essonne, le Val-d'Oise et les Yvelines.
Noël Boucheix
Noël Boucheix, né le 25 décembre 1900 à Romagnat (Puy-de-Dôme, France) et mort le 7 mai 1985 à Montferrier-sur-Lez (Languedoc-Roussillon), est un missionnaire et prélat catholique français, vicaire apostolique d'Héliopolis (Égypte) et évêque titulaire de Bagai (de) de 1953 à 1958, puis évêque de Porto-Novo (Dahomey) de 1958 à 1969 et, enfin, évêque titulaire de Bahanna (de) de 1969 à sa mort.

Société des missions africaines
La Société des missions africaines (SMA, Societas Missionum ad Afros), également appelée Missions africaines de Lyon, est une communauté de missionnaires catholiques, organisée en société de vie apostolique fondée en 1856 et présente sur quatre continents : Afrique, Amérique, Asie et Europe. Elle ne doit pas être confondue avec la Société des missionnaires d'Afrique (Pères blancs) fondée en 1868 par Charles Lavigerie.
Belcastel (Tarn)
Belcastel est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Nadalou, la Balerme, le ruisseau de l'Herle et par divers autres petits cours d'eau.

Belcastel est une commune rurale qui compte 226 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 553 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Belcastelois ou  Belcasteloises.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Sukhwinder Singh
Sukhwinder Singh (1971 - ) est un chanteur indien. Il commence sa carrière de chanteur de play-back en 1986 dans Karma et atteint la célébrité en 1998 avec Chaiyya Chaiyya (Dil Se) composée par AR Rahman grâce à laquelle il reçoit le Filmfare Award du meilleur chanteur de play-back. S'il chante surtout dans les films de Bollywood, il a aussi chanté dans des productions occidentales telles Jai Ho dans Slumdog Millionaire qui est couronnée de l'Oscar de la meilleure chanson originale en 2009.

Slumdog Millionaire
Slumdog Millionaire, ou Le Pouilleux millionnaire au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film dramatique franco-américano-britannique réalisé par Danny Boyle, sorti en 2008.

Adapté du premier roman de l'écrivain indien Vikas Swarup, Les Fabuleuses Aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire (Q & A), le film a remporté de nombreuses récompenses, parmi lesquelles quatre Golden Globes, sept BAFTA et huit Oscars lors de la 81e Cérémonie des Oscars. « Slumdog », littéralement « chien de bidonville », est un mot d'argot utilisé pour désigner un habitant d'un quartier défavorisé en Inde.
Nada Matić
Nada Matić (serbe en écriture cyrillique : Нада Матић), née le 10 juin 1984 à Osečina (République socialiste de Serbie), est une pongiste handisport serbe concourant en classe 4. Elle est double championne du monde (2014, 2017) et vice-championne paralympique en 2016.

Jeux paralympiques d'été de 2016
Les Jeux paralympiques d’été de 2016 (Jogos Paralímpicos de Verão de 2016), officiellement XVe Jeux paralympiques d’été, se déroulent à Rio de Janeiro au Brésil du 7 au 18 septembre 2016.

Rio, ville-hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques, a été désignée le 2 octobre 2009 à Copenhague au Danemark, lors de la 121e session du CIO, battant les villes de Madrid et de Tokyo ce jour-là.

Ces Jeux olympiques sont l'occasion de plusieurs nouveautés : ce sont les premiers Jeux paralympiques d'été organisés pendant l'automne de la ville-hôte et les premiers à se dérouler en Amérique du Sud ; de plus, ces Jeux voient l'introduction de deux nouveaux sports au programme paralympique, le canoë et le paratriathlon.

Les Jeux de Rio sont endeuillés par le décès du cycliste iranien Bahman Golbarnezhad, mort d'un arrêt cardiaque après une chute durant l'épreuve sur route le 17 septembre. C'est le premier décès d'un athlète en compétition dans l'histoire des Jeux paralympiques.
Alphabet lituanien
Le lituanien utilise l’alphabet latin modifié comprenant 32 lettres. Le classement alphabétique est le même que celui de l'alphabet français à l'exception du « Y » qui se place entre « Į » (i ogonek) et « J ». Les lettres diacritées suivent la lettre dont elles dérivent.

Les accents aigus et graves ainsi que les macrons et tildes peuvent être utilisés pour marquer l'accent tonique et la longueur (voir l'article accentuation du lituanien).
Ils ne sont cependant la plupart du temps, pas notés sauf dans les dictionnaires.

Macron (diacritique)
Le macron ‹ ◌̄ › est un diacritique de plusieurs alphabets : latin, grec, cyrillique, copte, et rōmaji (méthode Hepburn). Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessus (suscrit) d’une voyelle. Son principal rôle est d’indiquer que le signe qui le porte reçoit une quantité vocalique longue. La voyelle longue ainsi constituée se différencie de la lettre écrite sans signe particulier considérée comme brève. Signe diacritique suscrit : ‹ ◌̆ ›.

Il est aussi utilisé pour modifier la valeur de certaines consonnes comme l̄, m̄, n̄, r̄, v̄, ȳ dans l’écriture de quelques langues, ou d’autres consonnes comme ḡ dans certaines translittérations.
Le macron se retrouve aussi au-dessous de certaines lettres modifiant ainsi leur son, où on l’appelle macron souscrit ou ligne souscrite.
Glande de Duvernoy
La glande de Duvernoy est une glande présente chez certains serpents de la famille des Colubridae et dont les sécrétions se situent entre la salive et le venin.

Cette glande a été décrite par Louis Georges Duvernoy, médecin et zoologiste français, qui lui a donné son nom.

Glande
Une glande est un organe des animaux ou des plantes qui synthétise une substance qui sera sécrétée.

La substance libérée peut avoir un rôle dans la communication intercellulaire, comme les hormones qui sont émises dans la circulation sanguine (on parle de glande endocrine).

Les glandes peuvent également produire des substances qui seront libérées dans des cavités corporelles, ou à l'extérieur : ce sont les glandes exocrines chez les animaux, ou les nectaires des fleurs, etc.

Processus de sécrétion pour glandes exocrines :

mérocrine : forme la plus courante, se fait par exocytose (canal rejoignant la glande) ;

apocrine : expulsion de vésicules libres (glandes mammaires et glandes sudoripares) ;

holocrine : explosion de la cellule (glandes sébacées) ;

eccrine : diffusion simple au travers de la membrane plasmique comme la sécrétion mérocrine, mais, ici, le nom eccrine précise que la substance est sécrétée sur la peau (glandes sudoripares).
Batu
Batu (Mongol bitchig : ᠪᠠᠲᠣ) ou Batu Khan (en mongol, cyrillique : Бат хан ;  translittération : Bat khan ; turc : Batuhan , de bat : fort, solide et khan : prince), parfois transcrit en Batou, né vers 1205, mort en 1255 à Saraï, dans l'actuelle Russie, petit-fils de Gengis Khan, est le premier khan de la Horde d'or ou khanat de Kiptchak, après avoir dirigé, sous le règne de son oncle, le khagan Ogodeï, la conquête des principautés de la Rus' (1237-1240).

Mongol bitchig
L’alphabet mongol ou mongol bitchig (dans cette écriture ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠢᠴᠢᠭ, en cyrillique : Монгол бичиг, [mɔŋɢɔl bitʃig], littéralement : « écriture mongole »), aussi appelé tsagaan tolgoi (ᠴᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ, Цагаан толгой, littéralement « tête blanche »), est la plus ancienne des écritures mongoles connues. Elle est également nommée en oïrate hudum bitchig (hudum signifiant traditionnel) par opposition au todo bitchig (todo signifiant exact, adapté à l'oïrat). Il est également appelé alphabet ouïghour par de nombreux chercheurs, car il en est une variante.
Linda de Mol
Linda Margaretha de Mol, née le 8 juillet 1964 à Hilversum, est une actrice et une présentatrice de télévision néerlandaise.Elle est la sœur de John de Mol, fondateur de la société de production télévisée Endemol.

Hilversum
Hilversum (prononcé : [ˈɦɪlvərsʏm]) est une ville et commune néerlandaise d'environ 90 000 habitants, située en province de Hollande-Septentrionale.

La ville est connue en tant que lieu d'accueil de la plupart des organisations de radio et de télévision nationales. Proche d'Utrecht, Hilversum est une ville qui contient de nombreux espaces verts et étendues d'eau. Proche de la nature, la ville est appréciée pour son mélange d'architecture classique et moderne des années 1930 de certains de ses bâtiments, tels que son hôtel de ville, construit par l’architecte Willem Marinus Dudok entre 1928 et 1932.
Code Lyoko Évolution
Code Lyoko Évolution est une série télévisée française, produite par MoonScoop, diffusée du 1er épisode le 5 janvier 2013 au 18e épisode le 27 avril 2013 sur France 4, puis du 19e épisode le 11 décembre 2013 au 26e épisode le 19 décembre 2013 sur Canal J. Elle fait suite à la série d'animation Code Lyoko créée en 2003.

Il s'agit d'une adaptation libre et en prise de vues réelles de la série télévisée d'animation Code Lyoko créée par Thomas Romain et Tania Palumbo.

La Trois
La Trois est une chaîne de télévision publique de la Communauté française de Belgique appartenant au groupe public Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF).

Elle partage son canal avec Auvio Kids TV de 15 h 30 (lundi, mardi, jeudi, vendredi), à 12 h 30 (le mercredi) ou de 6 h (en fin de semaine et des congés scolaires) jusqu'à 18 h.
Chen Wenqing
Chen Wenqing (chinois simplifié : 陈文清 ; pinyin : Chēn Wénqīng), né en 1960 dans le xian de Renshou (province du Sichuan), est un homme politique chinois, ministre de la Sécurité de l'État entre novembre 2016 et octobre 2022.

En octobre 2022, en tant que proche allié de Xi Jinping, il est promu en tant que membre du bureau politique et devient secrétaire du secrétariat général du Parti communiste chinois.

Xian de Renshou
Le xian de Renshou (仁寿县 ; pinyin : Rénshòu Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Meishan, situant au sud de la capitale Chengdu.
Death 'n' roll
Le death 'n' roll (un jeu de mots entre death metal et rock 'n' roll) est un sous-genre musical du death metal incorporant des éléments sonores extraits du hard rock. Il mêle grunts et riffs de guitare saturée à des éléments sonores issus du hard rock des années 1970 et du heavy metal,. Des groupes notables du genre incluent Entombed, Gorefest, Pungent Stench et The Cumshots.

Riff (musique)
Un riff (mot en anglais, altération et diminution de « refrain »,,,) est un court motif musical ou un ostinato, c'est-à-dire une combinaison de notes, d'accords ou un refrain joués de manière répétitive par la section rythmique ou le musicien soliste d'une formation musicale. Le riff n'est pas apparu avec les musiques contemporaines : on peut évoquer les ritournelles, bien antérieures.
Nœud (circuits)
En électrotechnique comme en électronique, un nœud est le point de connexion électrique entre deux parties d'un circuit électrique. En télécommunications et en informatique un nœud est l'endroit ou se rencontrent plusieurs liaisons.

Dans les calculs de circuits électriques, notamment en théorie des réseaux, on définit le nœud comme la « convergence de trois conducteurs ou plus » c'est-à-dire une connexion qui relie plus de deux dipôles.

Électrotechnique
L’électrotechnique se rapporte « aux applications pratiques de l'électricité, à la science étudiant ces applications ». Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l’utilisation de l’énergie électrique. Parfois appelée « génie électrique », elle remonte à l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un électromètre permettant de déterminer la présence des charges électriques, et à l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un générateur électrostatique permettant de séparer des charges électriques à l'aide d'une machine.
Grand théâtre de Harbin
Le Grand théâtre de Harbin (en chinois : 哈尔滨大剧院), est un bâtiment de Harbin comprenant dans 79 000 m2 une salle d’opéra de 1 538 places, et un théâtre de 414 places. Il se situe dans l'île de la culture en rive nord de Harbin.

Opéra (édifice)
Un opéra est un édifice conçu dans l'objectif d'y représenter des œuvres lyriques. Comme nombre de théâtres, il est constitué d'un bâtiment abritant une scène, une fosse d'orchestre, une salle, des coulisses, des ateliers de confection des costumes et de construction des décors et des bureaux destinés à l'administration de l'institution qu'il abrite. Il trouve sa spécificité et son appellation au XIXe siècle où il est complété par un foyer destiné aux mélomanes pour être à nouveau plus largement intégré à la fin du XXe siècle dans des structures de type centre culturel ouvertes à tous les arts du spectacle.