hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.

Naked City (groupe)
Naked City est un groupe de jazz avant-gardiste américain, originaire de New York. Naked City a inspiré une certaine partie des artistes de musique avant-gardiste à travers le monde. Les chansons Bonehead et Hellraiser (de l'album Torture Garden) sont utilisées dans le film Funny Games (et son remake) à plusieurs reprises, au début, au milieu et à la fin.
NGC 1428
NGC 1428 est une petite galaxie lenticulaire située dans la constellation du Fourneau. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 551 ± 10 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 22,9 ± 1,6 Mpc (∼74,7 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome allemand Julius Schmidt en 1837.

À ce jour, six mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 20,117 ± 1,693 Mpc (∼65,6 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

IC 1919
IC 1919 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Fourneau. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 210 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 17,8 ± 1,3 Mpc (∼58,1 millions d'al). IC 1919 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1897.

À ce jour, une dizaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 19,270 ± 3,380 Mpc (∼62,9 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
NGC 4631
NGC 4631 (Caldwell 32) est une galaxie spirale barrée relativement rapprochée et vue par la tranche. Elle est située dans la constellation des Chiens de chasse à une distance d'environ 5,1 ± 1,5 Mpc (∼16,6 millions d'al) . NGC 4631 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787. NGC 4631 est aussi surnommée la galaxie de la Baleine.

NGC 4190
NGC 4190 est une galaxie irrégulière rapprochée, magellanique et naine. Elle est située dans la constellation des Chiens de chasse. NGC 4190 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.
Le Cheix-sur-Morge
Le Cheix-sur-Morge (anciennement Le Cheix jusqu'au 31 décembre 2024) est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la Grande Limagne, Le Cheix est proche de la ville de Riom et fait partie de la communauté d'agglomération de cette dernière. Elle fait aussi partie de la vaste aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Saint-Bonnet-près-Riom
Saint-Bonnet-près-Riom est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région d'Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Brayauds.

Elle fait partie de l'aire urbaine de Riom et d'une manière plus large de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Ce village typique du pays brayaud est riche de traditions notamment viticoles, se faisant l'hôte de visiteurs du monde entier lors des grandes manifestations. C'est l'un des derniers villages français à avoir conservé des rites qui, auparavant, se déroulaient dans chaque ville française, provoquant ainsi un fort intérêt des connaisseurs mais également certaines incompréhensions de la part de personnes peu renseignées.
Canton d'Angers-Est
Le canton d'Angers-Est est une ancienne division administrative française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Il disparait aux élections cantonales de mars 2015, réorganisées par le redécoupage cantonal de 2014.

Canton d'Angers-Ouest
Le canton d'Angers-Ouest est une ancienne division administrative française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Il disparaît aux élections cantonales de mars 2015, réorganisées par le redécoupage cantonal de 2014.
Quatuor à cordes no 7 de Beethoven
Op. 59 « Razumovsky » : no 1

Le Quatuor à cordes en fa majeur, opus 59 no 1, est le septième des seize quatuor à cordes de Ludwig van Beethoven. Il fut composé entre mai et juillet 1806 et publié en janvier 1808. Il est le premier des trois quatuors dédiés au prince Andreï Razumovsky, dont il porte le nom.

Quatuor à cordes no 9 de Beethoven
Op. 59 « Razumovsky » : no 3

Le Quatuor à cordes no 9 en do majeur, opus 59 no 3, de Ludwig van Beethoven, est composé en 1806 et publié en janvier 1808. Il est le dernier des trois quatuors dédiés au prince Andreï Razoumovski, dont il porte le nom
I-22 (sous-marin)
Le I-22 (イ-22) est un sous-marin japonais de Type C (丙型（伊十六型, Hei-gata, classe I-16) de la sous-classe C1 construits pour la marine impériale japonaise.

Mis en service en 1940, il a servi de navire-mère pour un sous-marin de poche lors de l'attaque de Pearl Harbor et de Diego-Suarez. Il a effectué une patrouille de guerre dans l'océan Pacifique et l'océan Indien, et a servi dans la campagne de Guadalcanal et la campagne de Nouvelle-Guinée. On a eu de ses nouvelles pour la dernière fois le 31 août 1943.

I-24 (sous-marin)
Le I-24 (イ-24) est un sous-marin japonais de Type C (丙型（伊十六型, Hei-gata, classe I-16) de la sous-classe C1 construits pour la marine impériale japonaise.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a servi de navire-mère pour un sous-marin de poche lors de l'attaque de Pearl Harbor et de l'attaque dans la baie de Sydney, a soutenu les forces japonaises pendant la bataille de la mer de corail et la bataille des îles Santa Cruz, et a servi dans la campagne de Guadalcanal, la campagne de Nouvelle-Guinée et la campagne des îles Aléoutiennes. Il a été coulé en juin 1943.
Hilary Knight
Hilary Knight (née le 12 juillet 1989 à San Francisco dans l'État de la Californie) est une joueuse de hockey sur glace américaine évoluant dans la ligue élite féminine en tant qu'attaquante. Elle a remporté quatre médailles olympiques, trois médailles d'argent aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010, aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014 et aux Jeux olympiques de Pékin 2022 et une médaille d'or aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018. Elle a également représenté les États-Unis dans treize championnats du monde, remportant neuf médailles d'or et quatre médailles d'argent. En 2023, elle devient capitaine de la sélection nationale américaine.

Elle a joué pour les Blades de Boston avec qui elle remporte la Coupe Clarkson en 2013 et les Pride de Boston avec qui elle remporte la Coupe Isobel en 2016.

Meghan Duggan
Meghan Duggan (née le 3 septembre 1987 à Danvers, au Massachusetts) est une joueuse américaine de hockey sur glace qui a évolué dans la ligue élite féminine en tant qu'ailier droit. Elle a remporté trois titres olympiques, deux médailles d'argent aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010 et aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014, et une médaille d'or aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018. Elle a également représenté les États-Unis dans 8 championnats du monde, remportant 7 médailles d'or et 1 médaille d'argent. Elle est la capitaine de l'Équipe des États-Unis féminine de hockey sur glace de 2014 à 2020.

Meghan Duggan a remporté le Trophée Patty Kazmaier, remis annuellement à la meilleure joueuse de hockey sur glace du championnat universitaire, ainsi que deux Coupes Clarkson en 2013 et 2015 avec les Blades de Boston dans la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF).
Ligne C11 du trolleybus de Lyon
La ligne C11 du trolleybus de Lyon est une ligne forte du réseau TCL, exploitée par Keolis Lyon et mise en service sous son indice actuel le 29 août 2011. Cette ligne de trolleybus, partiellement en site propre ou voies réservées, est destinée à faciliter les déplacements est-ouest dans l'est lyonnais. Pour ce faire, elle relie la station de métro Saxe-Gambetta à Laurent Bonnevay - Astroballe et dessert quinze stations sur environ 6,2 kilomètres. Elle fait partie des vingt-cinq lignes majeures désignées sous la lettre « C » et qui composent les lignes principales du réseau routier de surface des TCL.

Ligne C14 du trolleybus de Lyon
La ligne C14 du trolleybus de Lyon est une ligne forte du réseau TCL, exploitée par Keolis Lyon et mise en service sous son indice actuel le 29 août 2011. Cette ligne de bus (actuellement exploitée en autobus diesel/électrique, avec un retour prévu des trolleybus articulés à l'horizon 2026), partiellement en site propre ou voies réservées, est destinée à faciliter les déplacements nord-sud-ouest dans l'ouest lyonnais. Pour ce faire, elle relie la station de métro Jean Macé à Écully - Les Sources et dessert trente-deux stations sur environ 12 kilomètres. Elle fait partie des vingt-neuf lignes majeures désignées sous la lettre « C » et qui composent les lignes principales du réseau routier de surface des TCL.
Standard de Liège (féminines)
Le Standard de Liège (féminines) est un club belge de football féminin situé à Liège dans la Province de Liège. C'est le club de football féminin belge le plus titré: 20 titres de Champion de Belgique, 10 Coupes de Belgique, 7 Super Coupe de Belgique, 2 BeNe SuperCup ainsi qu'un titre de Champion de Belgique et des Pays-Bas (le Standard est la seule formation belge à avoir remporté cette compétition).

DVC Eva's Tirlemont
Le DVC Eva's Tirlemont (Dames Voetbal Club Eva's Tirlemont) était un club belge de football féminin situé à Tirlemont dans le Brabant flamand. Ce club connaît une existence en quatre période. De sa création en 1969 jusqu'à la mise en place des compétitions féminines par l'URBSFA, puis comme Eva's Kumtich de 1974 à 2005, ensuite comme section féminine du K. VK Tienen (pendant quatre ans), puis à nouveau comme club et matricule indépendant en tant que DVC Eva's Tienen de 2009 à 2021.

Le DVC Eva's Tirlemont jouait ses rencontres au Sint-Barbaracomplex et s'entraînait au Molenveld, terrains situés tous deux à Kumtich.
Virton
Virton (prononcer [viʁtɔ̃]  ; gaumais : Viertån ; wallon : Vierton) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Elle est le chef-lieu de son arrondissement.

Virton est la capitale de la Gaume, région culturelle où la langue vernaculaire traditionnelle est le gaumais.
Elle fait partie de la Lorraine gaumaise.

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Mont-Bertrand
Mont-Bertrand, ou Montbertrand, est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Souleuvre en Bocage.

Elle est peuplée de 224 habitants.

Saint-Denis-Maisoncelles
Saint-Denis-Maisoncelles est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Souleuvre en Bocage.

Elle est peuplée de 125 habitants.
IC 5222
IC 5222 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Toucan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 069 ± 13 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 45,3 ± 3,2 Mpc (∼148 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1900.

La classe de luminosité d'IC 5222 est III-IV et elle présente une large raie HI.  Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. Selon la base de données Simbad, IC 5222 est une galaxie active de type Seyfert 1.

IC 5244
IC 5244 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation du Toucan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 358 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 49,5 ± 3,5 Mpc (∼161 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1899.

La classe de luminosité d'IC 5244 est II et elle présente une large raie HI.  Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.
Bryan Danielson
Bryan Danielson (né le 22 mai 1981 à Aberdeen, Washington) est un ancien catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le même nom, en tant que producteur et commentateur.

Il est aussi connu pour son travail sur le circuit indépendant, à la Ring of Honor et à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Daniel Bryan. Il est réputé pour sa technique de combat ainsi que pour la qualité des matchs qu'il produit.

Il a possédé huit titres mondiaux durant sa carrière : le championnat du monde de la ROH, le championnat du monde poids-lourds, 4 fois le titre de la WWE, et l'AEW World Championship. Il a aussi remporté les titres par équipe de la WWE avec Kane, le titre des États-Unis de la WWE, le titre Intercontinental de la WWE et les titres par équipe de SmackDown avec Erick Rowan.

Kevin Owens
Kevin Steen (né le 7 mai 1984 à Marieville (Québec)) est un catcheur (lutteur professionnel) canadien.  Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Kevin Owens.

Il commence sa carrière au Québec en 2000 puis aux États-Unis à partir de 2004. Il se fait connaitre à la Ring of Honor où il a remporté le championnat du monde de cette fédération de catch. Il apparait aussi dans d'autres fédérations comme la Pro Wrestling Guerrilla ou encore la Combat Zone Wrestling.

Il s'engage avec la World Wrestling Entertainment en 2014 et passe par la NXT, leur club-école, où il remporte le championnat de la NXT. En 2015, il commence à apparaitre dans les émissions phares de la WWE et est rapidement mis en valeur où il remporte plusieurs titres dont le championnat universel.
NGC 5290
NGC 5290 est une galaxie spirale vue par la tranche et située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 735 ± 13 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 40,3 ± 2,8 Mpc (∼131 millions d'al). NGC 5290 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.

La classe de luminosité de NGC 5290 est II-III et elle présente une large raie HI.

À ce jour, 17 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 33,959 ± 3,847 Mpc (∼111 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 5290 pourrait être d'environ 44,6 kpc (∼145 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

NGC 5311
NGC 5311 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 843 ± 13 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 41,9 ± 2,9 Mpc (∼137 millions d'al). NGC 5311 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.

NGC 5311 présente une large raie HI. En raison d'une brillance de surface égale à 14,24 mag/am2, on peut qualifier NGC 5311 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
Nicolas Ier (roi de Monténégro)
Nicolas Ier, également connu sous le nom Nicolas Ier Petrović-Njegoš (en serbe cyrillique : Краљ Никола I Петровић Његош), est né le 7 octobre 1841 à Njeguši, au Monténégro, et mort le 1er mars 1921 au Cap d'Antibes, en France. Il est prince souverain du Monténégro de 1860 à 1910 puis roi du pays de 1910 jusqu'à sa déchéance officielle en 1918, les représentants du royaume ayant voté l'intégration du royaume dans le royaume de Serbie.

Hélène de Monténégro
Hélène de Monténégro, née le 8 janvier 1873 à Cetinje et morte le 28 novembre 1952 à Montpellier, est l'épouse de Victor-Emmanuel III, empereur d'Éthiopie, roi d'Italie et d'Albanie, qui abdique en 1946 en faveur de leur fils Humbert II d'Italie. Elle est également la mère de la reine Jeanne de Bulgarie et de la landgravine Mafalda de Hesse-Cassel, qui meurt prématurément dans un camp de concentration nazi.
Les Attaques
Les Attaques est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Elle est érigée en commune Les Attaques en 1835 à partir de la commune de Marck. Ses habitants sont appelés les Attaquois. Elle est membre de la communauté d'agglomération Grand Calais Terres et Mers.

La commune des Attaques (nom officiel depuis 1835), traversée par le canal de Calais et de nombreux autres canaux et watergangs, est située sur un sol marécageux dont l'altitude varie de 0  à   6 m. Elle est localisée dans le nord du département du Pas-de-Calais à 7 km, à vol d'oiseau, au sud-est de la commune de Calais. C’est une commune de type bourg rural selon l'Insee, appartenant à l'aire d'attraction de Calais, avec une population de 2 064 habitants au dernier recensement de 2023.

Hames-Boucres
Hames-Boucres est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hames-Boucrois.

La commune d'Hames-Boucres (nom officiel depuis 1819) est située dans le nord-est du département du Pas-de-Calais à 10 km, à vol d'oiseau, à l'est du cap Blanc-Nez et à 8 km au sud de la commune de Calais. C’est une commune de type bourg rural selon l'Insee, appartenant à l’unité urbaine de Saint-Omer, avec une population de 1 439 habitants au dernier recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération Grand Calais Terres et Mers.

La commune s'inscrit dans les « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. Drainée par six cours d'eau, le territoire communal est, pour partie, sur la ZNIEFF de la forêt domaniale de Guînes et ses lisières, celle du marais de Guînes et de celle de la boutonnière de pays de Licques.
NGC 5740
NGC 5740 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 786 ± 16 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 26,3 ± 1,9 Mpc (∼85,8 millions d'al). NGC 5740 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

La classe de luminosité de NGC 5740 est II et elle présente une large raie HI. De plus, NGC 5740 est une galaxie active à raies d’émissions optiques étroites (NLAGN).

À ce jour, 25 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 26,420 ± 4,147 Mpc (∼86,2 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

IC 1022
IC 1022 est une petite galaxie spirale située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 952 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 28,8 ± 2,0 Mpc (∼93,9 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome français Stéphane Javelle en 1892.

IC 1022 présente une large raie HI.

À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 40,125 ± 3,283 Mpc (∼131 millions d'al), ce qui est nettement à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre d'IC 1022 pourrait être d'environ 10,9 kpc (∼35 600 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
Pigeon Hill
Pigeon Hill,,,,, parfois appelé Grosse-Butte, est un village de la Péninsule acadienne, dans le comté de Gloucester, au nord-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville d'Île-de-Lamèque.

Sainte-Cécile (Nouveau-Brunswick)
Sainte-Cécile est un village de la Péninsule acadienne, dans le comté de Gloucester, au nord-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL sous le nom légal de Ste-Cécile en français et de Ste. Cecile en anglais. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville d'Île-de-Lamèque.
Emmanuel d'Astier de La Vigerie
Emmanuel d'Astier de La Vigerie, né le 6 janvier 1900 à Paris où il est mort le 12 juin 1969, est un écrivain, journaliste, militaire et homme politique français, compagnon de la Libération.

Grand résistant pendant la Seconde Guerre mondiale, il fonde en 1941 le mouvement Libération-Sud et le journal Libération, puis devient, en novembre 1943 et jusqu'en septembre 1944, commissaire à l'Intérieur de la France libre. Il est l'auteur des paroles de la chanson La Complainte du partisan, écrite à Londres en 1943.

Élu député après-guerre, il est l'un des « compagnons de route » du Parti communiste français, puis devient gaulliste de gauche.

Lucie Aubrac
Lucie Aubrac, pseudonyme de Lucie Samuel, née Lucie Bernard le 29 juin 1912 à Paris et morte le 14 mars 2007 à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine), est une résistante française communiste à l'occupation allemande et au régime de Vichy pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle agit notamment avec son mari, Raymond Samuel, connu sous le pseudonyme de Raymond Aubrac.
Lamarque-Rustaing
Lamarque-Rustaing est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Bouès et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lamarque-Rustaing est une commune rurale qui compte 54 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 218 habitants en 1821..

Ses habitants sont appelés les Lamarquéens.

Sère-Rustaing
Sère-Rustaing est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bouès, la Chella et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sère-Rustaing est une commune rurale qui compte 127 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 357 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Sérais ou  Séraises.