hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe du monde 2006
Plusieurs coupes du monde ont connu une édition en 2006 :

en cyclisme :
Coupe du monde de BMX 2006
Coupe du monde de VTT 2006
Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2006

en football :
Coupe du monde de football de 2006
Coupe du monde des clubs de la FIFA 2006
Coupe du monde de football féminin des moins de 20 ans 2006

en hockey sur gazon : Coupe du monde de hockey sur gazon masculin 2006

en rugby : Coupe du monde de rugby à XV féminine 2006

Coupe du monde féminine de rugby à XV 2006
La Coupe du monde féminine de rugby à XV 2006 se tient du 31 août au 17 septembre 2006 au Canada dans la ville d'Edmonton, capitale de la province d'Alberta.

La Nouvelle-Zélande remporte son troisième titre d'affilée.
Rari
Rari (en mapudungun, un type de buisson ou arbuste) est un village dans la commune (comuna) chilienne de Colbún, province de Linares, région du Maule, situé dans les collines au pied des Andes. Le village est situé à proximité des centres thermales de Panimávida et de Quinamávida et à moins de 20 kilomètres au nord-est de Linares, le chef-lieu provincial.

Les créations artisanales multicolores faites à la main en crin de cheval sont parmi les activités les plus importantes dans le secteur. Ces objets d'art sont réalisés par des groupes de femmes très habiles, spécialisées dans ce métier. Certaines d'entre elles ont consacré plus de soixante-dix années de leurs vies à ce métier.

Rari et les villages environnants (Paso Rari, San Francisco de Rari) comptent 1 300 habitants. Les coordonnées géographiques de Rari sont : latitude: 35° 46'0 Sud, longitude : 71° 25'0 Ouest, altitude: 246 mètres.

Région du Maule
La région du Maule, située dans le centre géographique du Chili, est un centre agricole, vinicole, forestier, économique, et de services. Il tient son nom du fleuve du même nom. Le chef-lieu de la région est Talca.
Francesca di Foix
Francesca di Foix est un opéra en 1 acte composé par Gaetano Donizetti en 1831 sur un livret de Domenico Gilardoni basé sur l'opéra-comique Françoise de Foix par Jean-Nicolas Bouilly et Emmanuel Dupaty.

Peu interprété de nos jours, l'opéra est surtout connu pour avoir fourni matière à d'autres opéras de Donizetti tels que Ugo, conte di Parigi, L'elisir d'amore et Gabriella di Vergy. Il existe cependant un enregistrement complet sous la marque Opera Rara.

La première a lieu au Teatro San Carlo de Naples le 30 mai 1831.

Emmanuel Dupaty
Emmanuel Dupaty (né Emmanuel Félicité Louis Charles Dupaty à Blanquefort le 30 juillet 1775 et mort à Paris le 29 juillet 1851) est un auteur dramatique, goguettier et chansonnier français, également officier de marine, journaliste et administrateur de la Bibliothèque de l'Arsenal.
Chêne de Cantaure
Le chêne de Cantaure est un chêne pédonculé datant au moins du XIVe siècle situé sur la commune de Lüe, dans le département français des Landes. Il reçoit le label  « Arbre remarquable de France » par l'association nationale A.R.B.R.E.S. le 3 mai 2011.

Musée d'Aquitaine
Le musée d’Aquitaine, situé à Bordeaux , regroupe des collections d’objets et de documents consacrés à l'histoire de Bordeaux et de la région Aquitaine, depuis la Préhistoire  jusqu’à l’époque contemporaine. Il conserve également les collections du Centre national Jean-Moulin de  Bordeaux ainsi que celles du musée Goupil. Il accueille depuis décembre 2025 le centre d'interprétation Bordeaux Patrimoine Mondial, espace d'exposition dédié à l'architecture et au patrimoine urbain de Bordeaux.
Edmond Locard
Edmond Locard, né à Saint-Chamond (Loire) le 13 décembre 1877 et mort à Caluire-et-Cuire (Rhône) le 4 mai 1966 , est un professeur de médecine légale qui fonde à Lyon en 1910 le premier laboratoire de police scientifique au monde,, ainsi qu'un critique musical et musicographe.

Il est généralement considéré comme l'un des fondateurs de la criminalistique et comme un défenseur de la coopération policière internationale. Cette idée est notamment à l'origine d'Interpol.

Musicographie
La musicographie désigne en français l'activité qui consiste à publier des textes sur la musique, sans prétendre à une démarche scientifique et musicologique.

Le mot musicographe est apparu avant musicographie, pour désigner ceux qui écrivaient sur la musique. Ces personnes étaient souvent des critiques musicaux mais s'intéressaient à l'histoire de la musique ou aux musiques traditionnelles.

La frontière entre musicographie et musicologie est parfois assez floue et la distinction n'est pas toujours présente dans les autres langues.
Le Saint mène la danse
Le Saint mène la danse est un film français de 1960.

Il s'agit d'un film d'espionnage réalisé par Jacques Nahum, avec Félix Marten, Jean Desailly, Françoise Brion et Michèle Mercier, librement inspiré des aventures du Saint, créé par Leslie Charteris.

Leslie Charteris
Leslie Charteris, né Leslie Charles Bowyer-Yin le 12 mai 1907 à Singapour et mort le 15 avril 1993 à Windsor en Angleterre, est un auteur de romans policiers et scénariste britannique pour moitié d'origine chinoise dont la création la plus connue demeure le personnage de Simon Templar, dit le Saint.
Gouvernement Lambertz I
Lambertz I est le nom du gouvernement de la Communauté germanophone de Belgique formé par une coalition tripartite, associant la famille socialiste, libérale et Ecolo.

Ce gouvernement a été institué le 14 juillet 1999 à la suite des élections régionales et communautaires et succède au Gouvernement Maraite III.

À la fin de son mandat, le 22 juillet 2004, le Gouvernement Lambertz II a succédé à ce gouvernement.

Partei für Freiheit und Fortschritt
Le Perspektiven. Freiheit. Fortschritt. en français : « Perspectives. Liberté. Progrès. » ou PFF est un parti politique libéral belge de la communauté germanophone fondé en 1961. Le parti est présidé par Kattrin Jadin depuis septembre 2009 et succède ainsi à Ferdel Schröder. Le PFF est l'une des composantes du Mouvement Réformateur, parti belge de centre-droit.  On remarquera que le nom du PFF fait écho à l'ancien Parti de la liberté et du progrès, un parti unitaire belge.
Izo (film)
Izo (イゾウ) est un film japonais de Takashi Miike sorti en 2004. Le personnage principal du film est Izō Okada (1832-1865), un samouraï et assassin du XIXe siècle au Japon qui eut une fin tragique ; il fut torturé puis crucifié.

Hideo Gosha
Hideo Gosha (五社 英雄, Gosha Hideo), né le 26 février 1929 et mort le 30 août 1992, est un réalisateur et scénariste japonais. Il est notamment reconnu pour ses films de chanbara et de yakuza, et a fait jouer l'acteur Tatsuya Nakadai à de nombreuses reprises de ses films.
Ellington on the Air
Ellington on the Air est un album du clarinettiste français Louis Sclavis, paru en 1992 sur le label IDA Records. Ce disque a été enregistré par un sextet constitué de Sclavis aux clarinettes et saxophones, Yves Robert au trombone, Dominique Pifarély au violon, François Raulin au piano, Bruno Chevillon à la contrebasse, et Francis Lassus à la batterie. L'enregistrement se déroule en décembre 1991 aux Gimmick Studio, à Yerres, en France.

Sextuor
En musique, un sextuor, intermédiaire entre le quintette et le septuor, désigne :

un ensemble de six chanteurs ou instrumentistes,

une écriture musicale à six parties solistes, avec ou sans accompagnement,

une œuvre de musique de chambre pour six musiciens de genre et de forme très variés.
Ndébélé du Transvaal
Le ndébélé du Transvaal, ou ndébélé du Sud (autonyme : isiNdebele), est une langue bantoue du groupe nguni, parlée par les Ndébélés dans le nord-est de l'Afrique du Sud. Elle est différente du ndébélé du Zimbabwe.

Ndébélés
Les Ndébélés sont un peuple de l'Afrique du Sud du groupe des Ngunis. Ils vivent au nord-sud et à l'est de Pretoria ainsi qu'au Zimbabwe. Les Ndébélés se répartissent en deux nations distinctes :

Les Ndébélés du Transvaal, dans la province de Limpopo, dans la région de Potgietersrus et Pietersburg ;

Les Matabele du Zimbabwe.
Guila Clara Kessous
Guila Clara Kessous, née le 27 novembre 1978 ou 1988, est une coach de dirigeants d'entreprise, universitaire, actrice et metteuse en scène française.

Elle est nommée artiste pour la paix de l'UNESCO en 2012.

Éditions Des femmes
Les éditions Des femmes sont une maison d'édition lancée en 1972, principalement par des femmes du collectif « Psychanalyse et politique » animé par Antoinette Fouque, avec d'autres militantes du MLF, et financée par la mécène Sylvina Boissonnas. Elles proposent des œuvres rédigées par des femmes, sur les femmes ou pour les femmes centrées sur les problématiques liées à l'émancipation des femmes, la création et la réflexion féminines, et proposent également des livres audio.

La maison d'édition appartient à la société Soc Des femmes.
Frederick Warne & Co
Frederick Warne & Co est une maison d'édition anglaise fondée en juillet 1865 à Londres par le libraire Frederick Warne, qui lui a donné son nom.

Elle est surtout connue pour avoir publié des livres pour enfants, en particulier les contes de Pierre Lapin de Beatrix Potter, mais aussi les Flower Fairies de Cicely Mary Barker et plus récemment la série de Spot le Chien d'Eric Hill.

Depuis la fin du XXe siècle, Warne est une marque appartenant à Penguin Random House, elle-même filiale du conglomérat médiatique allemand Bertelsmann.

Penguin Random House
Penguin Random House est une maison d'édition britannico-américaine résultant de la fusion de Penguin Group et Random House achevée le 1er juillet 2013, les deux maisons d'édition les plus importantes au niveau des États-Unis et de l'Angleterre. Elle est détenue par le groupe allemand Bertelsmann.
Vivre (film, 2012)
Vivre (en russe : Жить) est un film dramatique russe dont Vassili Sigarev est le réalisateur et le scénariste. La première du film a eu lieu le 31 janvier 2012 au Festival international du film de Rotterdam.

Festival international du film de Rotterdam
Le Festival international du film de Rotterdam, en abrégé IFFR (titre officiel en anglais : International Film Festival Rotterdam), est un festival de cinéma international fondé en 1972 se déroulant chaque année à Rotterdam aux Pays-Bas. Il est un des plus importants festivals de cinéma en Europe. Durant douze jours, des centaines de réalisteurs ou autres artistes présentent leurs films à de larges audiences dans les salles de cinéma de la ville.

Il est connu parmi les grands festivals de cinéma pour proposer une des programmations les plus variées en termes de longs métrages.

Le festival a pour mascotte un tigre ; le grand prix du festival est donc symbolisé par le Tigre d'or.
Furness
Furness est une péninsule du sud de la Cumbria, en Angleterre. Au sens le plus large, elle couvre la totalité de North Lonsdale, la partie du Lonsdale Hundred (en) qui forme une exclave du comté historique du Lancashire.

La région est divisée en Bas Furness et Haut Furness. Le Bas Furness est la péninsule, quand le Haut Furness correspond à la partie nord de la région, qui faisait partie du North Lonsdale mais ne fait pas partie de la péninsule en elle-même. La région est en grande partie contenue dans le parc national de Lake District où l'on trouve les Furness Fells (en).

La ville de Barrow-in-Furness domine la région et regroupe les deux tiers de sa population. Les autres villes de la région sont Ulverston, Coniston, Broughton-in-Furness, Cartmel, Dalton-in-Furness et Askam and Ireleth. La population du Furness est d'environ 100 000 personnes.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Adhar Valash
Adhar Valash était un prince iranien du VIIe siècle, issu de la maison de Karen, qui dirigea le Tabarestan et l'Hyrcanie sous l'autorité du dernier empereur sassanide Yazdgard III (r. 632-651).

Le nom d'Adhar Valash est une combinaison de ādur/ādar (« feu ») et du nom personnel de Walāxš (également orthographié Walākhsh). Descendant de Bozorgmehr, Adhar Valash avait obtenu le contrôle des provinces lors de la conquête musulmane de la Perse. Peu de temps après, son domaine fut menacé par Gil Gavbara, arrière-petit-fils du souverain sassanide Zamasp(r. 496-498). Adhar Valash demanda l'aide de Yazdgard III, qui, cependant, après avoir été informé de la descendance sassanide de Gil Gavbara, ordonna à Adhar Valash de se soumettre à ce dernier. Quelque temps après, Adhar Valash mourut d'une chute de cheval lors d'une partie de polo. Un petit-fils d'Adhar Valash, également nommé Valash, régna sur le Tabaristan de 665 à 673.

Hyrcanie
L’Hyrcanie (en grec : Ὑρκανία Hyrcania, en vieux-perse𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴 Vạrkâna, en moyen-perse : 𐭢𐭥𐭫𐭢𐭠𐭭 Gurgān) est le nom qui, dans l'Antiquité, fut donné aux régions d'Asie situées au sud-est de la mer Caspienne au nord-est de l'Iran actuel (Guilan (province), Mazandéran, Province du Golestan), et au sud-ouest de l'actuel Turkménistan, autour de l'actuelle rivière Gorganrud (en) (ou Gorgân, ou Gorgan ou Gurgan) et de la ville de Gorgan (Iran). Les Grecs nommaient la mer Caspienne : « mer Hyrcanienne ».
Tromsø IL
Le Tromsø Idrettslag, abrégé plus couramment en Tromsø IL, est un club norvégien de football professionnel fondé le 15 septembre 1920 et basé dans la ville de Tromsø.

Le club joue ses matchs à domicile dans le stade de l'Alfheim Stadion, pouvant accueillir environ 7500 spectateurs. Le Tromsø IL a la particularité d'être le club professionnel et de niveau national situé le plus au nord de la planète.

Tromsø
Tromsø  (prononcé /ˈtrʊ̂msœ/ ), Romsa (/ˈromːsa/) en same du Nord et Tromssa en kvène, est une ville du Nord de la Norvège. Située dans le comté de Troms, au nord du cercle polaire arctique, elle a une superficie de 2 558 km2 et comptait 76 734 habitants au 1er janvier 2019, ce qui en fait la huitième ville du pays. Elle est surnommée « le Paris du Nord » (« Nordens Paris » en norvégien) et est la ville de plus de 50 000 habitants la plus septentrionale du monde.
Staraïa Koulatka
Staraïa Koulatka (en russe: Ста́рая Кула́тка; en tatar: Иске Кулатка, Iské Koulatka) est une commune urbaine de Russie située dans le raïon de Staraïa Koulatka (dont elle est le siège administratif) de l'oblast d'Oulianovsk.

Tatar
Le tatar (auto-désignation : татар теле, tatar tele, ou татарча, tatarça) est une langue appartenant au groupe des langues turciques de la famille des langues altaïques parlée principalement en Russie, notamment au Tatarstan (ou république du Tatarstan), où elle est langue officielle.
Spoutnik (fusée)
La fusée Spoutnik (du russe : спутник, signifiant « compagnon de route » ou « satellite ») était un lanceur orbital soviétique dérivé de l'ICBM R-7 Semiorka conçu par Sergueï Korolev. Le 4 octobre 1957, elle fut utilisée pour effectuer le premier lancement de satellite au monde, plaçant Spoutnik 1 sur une orbite terrestre basse.

Tuyère
Une tuyère (tuyère propulsive dans le domaine de l'astronautique) est un conduit de section droite variable placé à l'arrière d'un moteur produisant des gaz de combustion chauds qui permet de transformer l'énergie thermique de ceux-ci en énergie cinétique. Pour atteindre cet objectif et en fonction du contexte de mise en œuvre, une tuyère peut être convergente, divergente ou une combinaison de ces deux formes (tuyère de Laval). On trouve notamment des tuyères à l'arrière des moteurs à réaction équipant les avions et sur les moteurs-fusées propulsant les missiles et les lanceurs.
Véronique Dasen
Véronique Dasen, née en 1957, est une archéologue suisse, professeure à l'université de Fribourg. Ses domaines de spécialité sont principalement l’histoire du corps dans l'Antiquité, à partir des corpus liés aux savoirs médicaux et magiques, ainsi que l’histoire de la culture ludique, de l'enfance, et les études de genre. Elle dirige depuis 2017 un projet du Conseil Européen de la recherche intitulé Locus Ludi portant sur l'histoire de l'apprentissage et des jeux dans l'Antiquité.

Histoire du corps
L'histoire du corps est un courant historiographique et une branche de l'histoire culturelle et de l'histoire des représentations. Elle étudie principalement les représentations et les mises en œuvre du corps humain. L’interdépendance du corps humain et de la société y est examinée dans sa dimension historique. En effet, le corps est notamment façonné par les valeurs et les normes socio-culturelles. Ce courant pose la question de savoir comment la réalité sociale est créée et représentée à travers les pratiques physiques.

Cette histoire du corps est principalement celle du corps blanc occidental. Elle est donc eurocentrée. De plus, elle a été particulièrement étudiée en France, notamment par Georges Vigarello.
Mandal
Mandal est un sum (district) de la province de Selenge, au nord de la Mongolie.

Mandal est une kommune du comté de Vest-Agder, dans le Sud de la Norvège.

Mandal est un cratère de l’astéroïde (951) Gaspra, nommé d’après la ville norvégienne.

Comté de Vest-Agder
Le comté de Vest-Agder (Vest-Agder fylke en norvégien) est un comté norvégien situé à l’extrémité sud du pays. Il est voisin des comtés de Rogaland et Aust-Agder. Son centre administratif se situe à Kristiansand.
WWE Free for All
WWE Free for All était une émission spéciale de la World Wrestling Entertainment avant les pay per view et qui était lancée en 1996, avec des matchs exclusifs, et autres informations sur le show. Free for All était plus tard remplacé par les éditions spéciales PPV de Sunday Night Heat.

Les shows de RAW étaient commentés par Marc Lloyd (plus tard remplacé par Todd Grisham) et ceux de WWE SmackDown par Josh Mathews.

Free for All était enregistré 20 février 2005 (No Way Out 2005) jusqu'au 18 février 2005 (Unforgiven 2005). Il était remplacé par l'édition spéciale PPV de WWE Heat. Cependant, il était ramené pour l'émission spéciale d'avant WrestleMania 22, présenté par Todd Grisham.

Il a été remis au goût du jour pour le Royal Rumble 2007 sur Sky Sports au Royaume-Uni.

Disparu des États-Unis, il est toujours diffusé dans de multiples pays dont l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

WWE Unforgiven
WWE Unforgiven est un ancien pay per view produit par la World Wrestling Entertainment et se déroulait chaque année au mois de septembre. La première édition d'Unforgiven en 1998 fut un show In Your House. De 2003 à 2006, c'était un PPV exclusif à la division Raw.

En 2009, le PPV est remplacé par Breaking Point.
Bartan Baatar
Bartan Baatar (mongol bichig : ᠪᠠᠷᠲᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ, translit. VPMC : bartan baɣatur, mongol cyrillique : Бартан баатар ; chinois : 八哩丹， ou 把儿坛把阿秃儿), parfois orthographié Bartan-ba'atour dans la littérature occidentale, est un aristocrate mongol, fils de Khaboul Khan et père de Yesügei, lui-même père de Gengis Khan.

Mongol bitchig
L’alphabet mongol ou mongol bitchig (dans cette écriture ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠢᠴᠢᠭ, en cyrillique : Монгол бичиг, [mɔŋɢɔl bitʃig], littéralement : « écriture mongole »), aussi appelé tsagaan tolgoi (ᠴᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ, Цагаан толгой, littéralement « tête blanche »), est la plus ancienne des écritures mongoles connues. Elle est également nommée en oïrate hudum bitchig (hudum signifiant traditionnel) par opposition au todo bitchig (todo signifiant exact, adapté à l'oïrat). Il est également appelé alphabet ouïghour par de nombreux chercheurs, car il en est une variante.
Only Wanna Be with You
Only Wanna Be with You est une chanson du groupe de rock alternatif américain Hootie & the Blowfish. Initialement présente sur leur EP Kootchypop (en) (1993), elle est sortie en juillet 1995 comme troisième single extrait de leur album Cracked Rear View (1994). Elle a atteint la sixième place du Billboard Hot 100 américain, la première place du Billboard Top 40/Mainstream, la troisième place du Billboard Adult Contemporary et la deuxième place du Billboard Album Rock Tracks.

À l'international, Only Wanna Be with You se hisse en tête du palmarès canadien RPM 100 Hit Tracks pendant trois semaines et terminera l'année 1995 en deuxième position. Le titre a également connu le succès en Islande, atteignant la quatrième place de l'Íslenski listinn (en), et s'est hissé dans le top 40 en Australie et en Nouvelle-Zélande. En 2021, le rappeur américain Post Malone a sorti une reprise de la chanson pour le 25e anniversaire (en) de la franchise Pokémon.

RPM (magazine)
RPM était une publication de l'industrie musicale canadienne concernant le hit-parade des chansons et des albums au Canada. La publication fut créée par Walt Grealis en février 1964, soutenue à travers son existence par le gérant de maison d'édition Stan Klees. RPM a cessé ses activités en novembre 2000.

RPM signifie Records, Promotion, Music. Le magazine s'est appelé RPM Weekly ou RPM Magazine selon l'époque.
John Okey
Le colonel John Okey (24 août 1606 - 19 avril 1662) est un radical politique et religieux qui sert dans l'armée parlementaire pendant les guerres des Trois Royaumes. Régicide qui approuve l'exécution de Charles Ier en 1649, il s'enfuit en République néerlandaise après la restauration Stuart de 1660, mais est ramené en Angleterre et exécuté le 19 avril 1662.

Têtes-Rondes
Les Têtes-Rondes (Roundheads) étaient le surnom donné aux puritains partisans du Parlement d'Angleterre pendant la première révolution anglaise, appelés également « Parliamentarians ». Les Têtes-Rondes étaient dirigés par Oliver Cromwell. Leurs ennemis, les « Royalists » partisans du roi Charles Ier, étaient également surnommés les « Cavaliers ». Ces partisans créèrent plusieurs armées dites « parlementaires », dont la célèbre New Model Army.

Pendant la guerre civile et un certain temps après, « Tête-Ronde » était considéré comme un terme de dérision — dans la New Model Army, c'était une insulte que d'appeler ainsi un soldat. Le nom est resté en usage jusqu'après la Glorieuse Révolution de 1688 pour désigner ceux qui étaient de tendance républicaine.
Antalis (entreprise)
Antalis est une entreprise membre du groupe Kokusai Pulp & Paper, active dans la distribution de papier, d'emballages et de communication visuelle. Le groupe, qui est coté à la bourse de Tokyo a réalisé un chiffre d'affaires de 670 milliards de yens en 2025. En Europe, au Canada et en Amérique latine, Antalis est un distributeur leader B2B de produits et de services dans le domaine des papiers et des emballages industriels, et de la distribution de supports de communication visuelle. Basé en région parisienne (France), Antalis est présent dans 31 pays, travaille avec plus de 100 000 clients et compte 3 500 employés.

Business to business
Les termes business to business, B to B, B2B, BtoB, commerce B to B (prononcés /bi.tu.bi/), commerce entreprise à entreprise ou commerce interentreprise désignent l'ensemble des activités d'une entreprise visant une clientèle d'entreprises, ou l'ensemble d'architectures techniques et logicielles informatiques permettant de mettre en relation des entreprises. On l'appelle aussi parfois « marché professionnel », par opposition au « marché grand public ».
Edward J. Repka
Edward J. Repka est un artiste américain plus connu pour les couvertures d'album de trash metal qu'il a réalisé, notamment ceux du groupe Megadeth mettant en scène leur mascotte, Vic Rattlehead. Repka a aussi travaillé sur le design des modèles des films Hellraiser. Il est actuellement dessinateur principal et responsable artistique de la National Entertainment Collectibles Association.

Son dessin basé sur le film Wolfman fut utilisé pour la couverture du premier numéro du magazine d'horreur HorrorHound.

Toxik
Toxik est un groupe américain de thrash metal, originaire de Peekskill, dans l'État de New York. Après s'être séparé une première fois en 1992 et s'être brièvement reformé en 2007, le groupe s'est à nouveau reformé en 2013. Toxik connait plusieurs changements de line-up au fil des années, laissant le guitariste Josh Christian comme seul membre constant. Le groupe compte trois albums studio : World Circus (1987), Think This (1989) et Dis Morta (2022).