hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conseil aulique
Le terme Conseil aulique (en allemand : Reichshofrat, « conseil de la cour impériale ») désignait dans le Saint-Empire romain germanique l'une des deux instances judiciaires suprêmes, à côté de la Chambre impériale (Reichskammergericht). Certains territoires relèvent de la juridiction commune des deux instances mais certains cas ne peuvent être traités que par le Conseil aulique qui jugeait en dernier ressort toutes les causes de l'investiture des fiefs immédiat aux princes, les domaines de l'Italie impériale inclus, et les droits régaliens de l'empereur romain germanique.

Il s'agissait d'un conseil particulier siégeant à Vienne auprès de l'empereur et roi des Romains qui était chargé de le conseiller et d'exercer en son nom les droits impériaux. Il se compose à l'origine de douze à dix-huit membres nommés par l'empereur pour atteindre le nombre de vingt-quatre en 1657 puis de trente en 1711.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
American Humanist Association
L'American Humanist Association ou Association humaniste américaine (AHA) est une organisation à but éducatif aux États-Unis d'Amérique, qui promeut l'humanisme selon un point de vue agnostique ou athée.

La vision de l'association est que « l'humanisme est une philosophie progressiste, sans théisme ou autres croyances surnaturelles, affirmant notre capacité et notre responsabilité à mener des vies réussies et complètes, notamment sur le plan éthique, et qui souhaite [l'expression du] meilleur de l'humanité ».

L'American Humanist Association publie un magazine bimensuel appelé The Humanist.

L'association a été fondée en 1941 comme un successeur de l'Humanist Press Association, qui était elle-même le descendant de l'Humanist Fellowship fondé en 1928. Le symbole officiel de l'AHA est un humain heureux.

Press Association
La Press Association (PA) est un regroupement des journaux de province anglais créé en 1868. Ils se sont constitués en agence de presse coopérative, pour partager les nouvelles venant de la province, du sport à la politique, en passant par les fait divers.

La PA produit une petite centaine de dépêche par jour ouvrable et emploie actuellement 200 correspondants à travers l'Angleterre. Elle a deux filiales importantes, la Scottish Press Association et la Press Association of Ireland. Après 143 ans d'histoire, elle dispose d'une très importante base de données d'articles et de photos.

L'Association des propriétaires de journaux britanniques est son pendant pour la presse londonienne.
USS Baltimore (CA-68)
L'USS Baltimore (CA-68) est un croiseur lourd, navire de tête de sa classe entré en service dans l'US Navy durant la Seconde Guerre mondiale.

Sa quille est posée le 26 mai 1941 par la Bethlehem Steel Company au chantier naval Fore River de Quincy, dans le Massachusetts. Il est lancé le 28 juillet 1942 ; parrainé par l'épouse du maire de Baltimore Howard W. Jackson ; et mis en service le 15 avril 1943 sous le commandement du captain Walter C. Calhoun.

Quincy (Massachusetts)
Quincy (en anglais [ˈkwɪnzi]) est une ville américaine située dans l'État du Massachusetts, se prolongeant au nord par Boston. Elle représente une partie importante du Grand Boston, permettant l'accès au métro de Boston (North Quincy, Wollaston, Quincy Center et Quincy Adams de la ligne rouge). Lors du recensement des États-Unis de 2010, la population est de 92 271 personnes.
Agnes Smedley
Agnes Smedley (23 février 1892 - 6 mai 1950) était une journaliste américaine et militante communiste. Pendant la Première Guerre mondiale, elle a milité aux États-Unis pour l'indépendance de l'Inde, bénéficiant du soutien financier de l'Allemagne, puis du Komintern pour promouvoir la révolution mondiale et a soutenu la révolution chinoise de 1911. Elle a aussi défendu diverses causes comme les droits des femmes, le contrôle des naissances et le bien-être des enfants.

Smedley a écrit six livres, dont un roman, des reportages et une biographie du général chinois Zhu De. Elle a travaillé pour des journaux comme le New York Call, le Frankfurter Zeitung et le Manchester Guardian, et écrit pour des périodiques tels que la Modern Review (en), New Masses, The New Republic et The Nation.

Mouvement pour l'indépendance de l'Inde
Le mouvement pour l'indépendance de l'Inde recouvre un ensemble complexe englobant diverses campagnes nationales et régionales, des troubles et des tentatives inspirés d'une philosophie à la fois non violente et militante, et a impliqué une gamme étendue d'organismes, de philosophies et de mouvements politiques indiens ayant eu pour but commun de mettre fin à l'autorité coloniale britannique aussi bien que celle d'autres administrations coloniales dans le sous-continent indien.
Primary Metropolitan Statistical Areas
Les Primary Metropolitan Statistical Areas ("Zones de Statistiques Métropolitaines Primaires") sont des régions urbaines définies par le Bureau du Recensement des États-Unis : elles correspondent à un comté ou à un ensemble de comtés qui possèdent d'importants liens économiques et sociaux ; elles font partie d'une aire métropolitaine de plus d'un million d'habitants ou Combined Metropolitan Statistical Areas.

Le nom de la PMSA peut contenir jusqu'à trois noms de villes ou de comté, rangé dans l'ordre décroissant de leur importance démographique : par exemple la PMSA de Philadelphie–Camden–Wilmington rassemble trois villes de trois comtés différents, dont la plus peuplée est Philadelphie.

Wilmington (Delaware)
La ville de Wilmington est le siège du comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 70 851 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 71 442 habitants en 2016. C’est la ville la plus peuplée de l’État.

La ville a été nommée ainsi par Thomas Penn en l’honneur de son ami Spencer Compton (1er comte de Wilmington), qui fut Premier ministre sous le règne de George II.
Michel Ier Iourievitch
Mikhalko Iourievitch (en russe : Михалко Юрьевич et en ukrainien : Михайло Юрійович), dit Michel Ier (en russe : Михаи́л I et en ukrainien : Михалко I), est un prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né en 1151 à Souzdal et mort le 20 juin 1176), qui régna en 1173.

Fils de Iouri Dolgorouki et de sa seconde femme, Hélène, il est également prince de Tortchesk entre le milieu des années 1160 et 1173, et prince de Vladimir-Souzdal de 1175 à 1176.

Riourikides
La dynastie ruthène puis moscovite (d'origine varègue c'est-à-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe Рюриковичи, en ukrainien Рюриковичі,  - Riourikovitchi), issue de Riourik, régna sur la Rus' de Kiev (ou Russie kiévienne) puis la Moscovie de 862 à 1598.

Les Riourikides perdirent le trône en 1598 à la mort du tsar Fédor Ier, lorsque Boris Godounov prit le pouvoir. Une période troublée s'ouvrit alors, qui s'acheva par le couronnement de Michel Romanov, fondateur de la dynastie des Romanov, en 1613.

Des branches collatérales de la dynastie des Riourikides ont subsisté comme les familles  Belosselsky Belozersky, Chouïski, Gortchakov, Gagarine.
Saul (poème)
Saul est un poème de 342 vers organisés en distique (couplets), de Robert Browning, publié pour la première fois en 1855, dans le recueil de poèmes en deux volumes, Men and Women (1855, révisé en 1863).

Distique (littérature)
En poésie, un couplet, ou distique, est la réunion de deux vers, ou le fragment d'une œuvre, formant un ensemble complet par le sens, par exemple une maxime. À titre d'exemple de couplet et de distique : Les Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer et Les Distiques de Caton. Le distique élégiaque, mètre formé d'un hexamètre et d'un pentamètre, en est une forme particulière utilisée par les poètes élégiaques de l'Antiquité grecque et latine.
Massacre d'Argenton-sur-Creuse
Le massacre d'Argenton-sur-Creuse désigne les crimes commis le 9 juin 1944 sur la population de cette commune du département de l'Indre par la 2e division SS Das Reich. 67 personnes dont 56 civils, hommes femmes et enfants, furent tués.

Oberbefehlshaber West
L’Oberbefehlshaber West (que l'on peut traduire en français par le « haut-commandement de l’Ouest »), souvent abrégé en Ob. West ou OB West dans les documents allemands, était pendant la Seconde Guerre mondiale le centre de commandement des forces de la Wehrmacht sur le Front occidental. Ce grand état-major ou plutôt son chef était directement subordonné à Hitler. L'Ob. West ne commandait pas vraiment les troupes navales allemandes (Kriegsmarine), ni l'aviation allemande (Luftwaffe) présentes dans sa zone de commandement, à l'inverse du SHAEF des Alliés.
Panayiótis Samilídis
Panayiótis Samilídis (en grec moderne : Παναγιώτης Σαμιλίδης), né le 9 août 1993 à Athènes, est un nageur grec, spécialiste de la brasse.

Il remporte deux médailles de bronze lors des championnats d'Europe 2012 à Debrecen (50 m et 200 m brasse). Il remporte le titre du 200 m brasse lors des Jeux méditerranéens de 2013 à Mersin. Il avait remporté l'or du 50 m brasse à Lima lors des championnats du monde juniors de 2011.

Jeux méditerranéens de 2013
Les  Jeux méditerranéens de 2013 sont la 17e édition des Jeux méditerranéens. Ils se sont tenus du 20 au 30 juin 2013 à Mersin, en Turquie.

Initialement accordée à Volos et Larissa, en Grèce, l'organisation leur en a été retirée le 28 janvier 2011.
AT-1K Raybolt
Le AT-1K Raybolt (en coréen : 현궁 « Hyeon-gung », en Hanja : 晛弓) est un missile antichar sud-coréen de troisième génération construit par LIG Nex1. Il a la capacité « tire et oublie » en utilisant une tête chercheuse à imagerie infrarouge, et dispose d’une ogive en tandem pour vaincre le blindage réactif explosif. Le Raybolt dispose d’un mode d’attaque par le haut et d’un mode d’attaque directe. Il s’agit du premier missile guidé antichar construit par la Corée du Sud. Il est entré en production de masse en juin 2017.

Son fabricant positionne le Raybolt comme un concurrent du FGM-148 Javelin américain et du missile guidé antichar israélien Spike.

Le Raybolt a été présenté pour la première fois au public lors de l’exposition Indodefense 2014 et de l’exposition IDEX 2015.

Ogive (missile)
Une ogive est la partie antérieure d'un projectile, obus, missile, roquette ou torpille, contenant la charge destructive. L'ogive est composée d'un détonateur et d'une charge.

La charge peut être :

explosive dans les armes conventionnelles et les armes nucléaires ;

chimique dans les missiles comme ceux dispersant des gaz innervants ;

biologique pour contaminer une population (anthrax par exemple).

Le détonateur peut être déclenché :

par contact (emploi d'un percuteur) ;

à distance pour les missiles guidés ;

à retardement (au bout d'un certain temps, la charge explose) ;

à une altitude donnée (air burst).
Roland Binder
Roland Binder, né le 25 février 1940 à Esslingen, est un pilote automobile allemand sur circuits à bord de monoplaces avec son équipe personnelle (ainsi que Weigel Renntechnik en 1981, et le Motorclub Ingolstadt entre 1986 et 1988).

Ingolstadt
Ingolstadt est une ville d'Allemagne, en Bavière, située au bord du Danube.

Avec 145 209 habitants, au 31 mars 2025, c'est la sixième plus importante ville de Bavière. Depuis mai 2020, Michael Kern (de) en est le bourgmestre.

La ville accueille les quartiers généraux du constructeur automobile Audi, la maison-mère du groupe Media-Saturn-Holding, responsable des enseignes Media Markt et Saturn, et le siège du groupe sociétés du secteur des boissons BHB Brauholding Bayern-Mitte.

La ville d'Ingolstadt est aussi connue pour son château fort qui a servi, durant la Première Guerre mondiale, de prison aux officiers dits « remuants ». Il compte parmi ses prisonniers les futurs généraux De Gaulle et Catroux et le futur maréchal Toukhatchevski.
Martin Horwood
Martin Charles Horwood (né le 12 octobre 1962) est un homme politique libéral-démocrate britannique qui représente le sud-ouest de l'Angleterre au Parlement européen de 2019 à 2020. Il est auparavant député de Cheltenham de 2005 à 2015.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Adîb Al-Dâyikh
Adîb Al-Dâyikh, né en 1938 à Alep en Syrie et décédé en 2001, est un chanteur traditionnel syrien.

Il est le fils de Cheikh Mohammed, grand maître des munshids de la Al Tawba d'Alep, et a lui-même reçu la formation de récitant et de chanteur. Il est profondément ancré dans la tradition mystique du soufisme.

Il connaît le succès dès les années 1960, avec sa voix haut perchée interprétant des ghazals à double sens (profane et mystique).

Il a participé à l’Ensemble Al-Kindî.

Ghazal
Le ghazal, gazel ou gazal (en persan : غزل) est un genre littéraire originaire de la poésie arabe puis florissant en Perse aux XIIIe et XIVe siècles. On le retrouve ensuite en Inde et en Asie centrale, et il est surtout répandu en Turquie et en Asie du Sud contemporaines. Le genre est parfois comparé au sonnet occidental pour son aspect classique.

Le ghazal est un poème d'amour. Il se compose le plus souvent de cinq à quinze couplets indépendants mais liés par un thème et des éléments de vocabulaire. Ses thèmes principaux sont l'amour et la séparation.

Le ghazal est porté en musique dans le style de la musique persane, notamment avec des poèmes de Rûmî interprétés par exemple par Shahram Nazeri. Dans ce cas, ils n’ont qu’un couplet et sont parfois chantés en rythme syncopé. On les retrouve dans tout le monde musulman ayant adopté le système du maqâm et ils prennent la forme de thumri en Inde.
Radiodiffusion télévision algérienne
La Radiodiffusion-télévision algérienne (RTA) (en arabe : الإذاعة و التلفزيون الجزائرية) était entre 1962 et 1986 le réseau de diffusion audiovisuel public en Algérie.

Il diffusait une chaîne de télévision nationale et une dizaine de télévisions régionales, trois radios nationales et une quinzaine régionales.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
La Partie et le Tout
La Partie et le Tout (en allemand Der Teil und das Ganze) est un ouvrage autobiographique et philosophique écrit par Werner Heisenberg, physicien allemand, renommé notamment pour le principe d'incertitude et son rôle joué globalement dans les fondements de la mécanique quantique au cours de la première moitié du XXe.

Niels Bohr
Niels Henrik David Bohr (7 octobre 1885 à Copenhague, Danemark - 18 novembre 1962 à Copenhague) est un physicien danois. Il est surtout connu pour son apport à l'édification de la mécanique quantique, pour lequel il a reçu de nombreux honneurs. Il est notamment lauréat du prix Nobel de physique de 1922.
Vol Gazpromavia 9608
Le 12 juillet 2024, un Sukhoi Superjet 100 effectuant le vol Gazpromavia 9608, un vol de convoyage assuré par la compagnie aérienne russe Gazpromavia, entre l'aéroport de Tretyakovo et l'aéroport international de Vnoukovo, s'écrase quelques minutes après le décollage. Les trois membres d'équipage décèdent lors de l'accident.

Incidence (aérodynamique)
En mécanique des fluides, l'angle d'incidence (en abrégé, incidence) est l'angle formé par la corde d'un profil et le vecteur vitesse du vent relatif.

Attention, en anglais l'incidence se dit angle of attack (AOA), « angle d'attaque » Le terme « angle d’attaque » est déconseillé dans ce sens. Alors qu'angle of incidence est un faux-ami, qui se traduit en français à l'angle de calage, l'angle formé par la corde de référence d'une aile et l'axe de référence de l'avion.

L'incidence se note  .
Aéroport Josep Tarradellas Barcelone-El Prat
L'aéroport Barcelone-El Prat (code IATA : BCN • code OACI : LEBL) est un aéroport international situé à environ 12 km au sud-ouest de Barcelone en Catalogne. Il est géré par Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (Aena).

L'aéroport est situé sur le territoire de la commune d'El Prat de Llobregat, rattachée à la comarque du Baix Llobregat, lui-même partie intégrante de la Catalogne.

Avec 49 883 928 passagers en 2023, l'aéroport est le deuxième aéroport en Espagne après celui de Madrid et le 30e aéroport le plus fréquenté au monde. Il est la base principale et la plate-forme de correspondance de la compagnie aérienne Vueling et une base majeure pour Iberia, Ryanair et Air Europa.

Iberia Líneas Aéreas de España
Iberia (code AITA : IB ; code OACI : IBE) est la compagnie aérienne nationale espagnole. Elle exploite des vols intérieurs et internationaux depuis ses hub à l'aéroport international de Madrid-Barajas. Iberia est partiellement privatisée en 1999, des compagnies privées espagnoles acquièrent 30 %, British Airways acquiert 9 %, American Airlines acquiert 1 % et sont regroupés au sein de l'alliance Oneworld. En 2008, British Airways acquiert les 60 % restant à l'État espagnol, et les deux compagnies fusionnent en 2009.
Low Voltage Differential Signaling
Low Voltage Differential Signaling (qu'on pourrait traduire mot à mot par « transmission différentielle basse-tension »), abrégé en LVDS, est une norme de lien physique permettant la transmission de signaux électriques à une fréquence élevée (typiquement plusieurs centaines de mégahertz) sur une ligne symétrique, de type transmission différentielle. Elle est principalement utilisée dans le domaine des appareils électroniques mobiles

Signal électrique
Un signal électrique est une grandeur électrique dont la variation dans le temps transporte une information, d'une source à une destination.

La grandeur électrique que l'on considère pour la transmission et le traitement du signal peut être directement la différence de potentiel ou l'intensité d'un courant électrique ; ou bien une modulation de l'amplitude, de la fréquence ou de la phase d'une variation périodique de ces grandeurs, qu'on appelle porteuse ; dans les communications numériques par modem des règles complexes régissent la modulation afin d'occuper au mieux la largeur de bande allouée.

La communication à une distance du même ordre de grandeur ou supérieure à la longueur d'onde minimale du signal oblige à se préoccuper de la théorie des lignes de transmission.
Commission sur la santé, l'éducation, le travail et les retraites du Sénat des États-Unis
La Commission sur la santé, l'éducation, le travail et les retraites du Sénat des États-Unis (United States Senate Committee on Health, Education, Labor, and Pensions) est une commission permanente du Congrès qui se consacre aux questions de santé, d'éducation, de travail ou encore de retraites (pensions).

Lamar Alexander
Lamar Andrew Alexander, né le 3 juillet 1940 à Maryville (Tennessee), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est gouverneur du Tennessee entre 1979 à 1987, secrétaire à l'Éducation entre 1991 à 1993 sous l'administration du président George H. W. Bush et sénateur fédéral de son État de 2003 à 2021.
Selden Chapin
Selden Chapin, né le 19 septembre 1899 et décédé le 26 mars 1963, est un diplomate américain.

Il fut ambassadeur en Hongrie (1947-1949), aux Pays-Bas (1949), Panama (1953-55), en Iran (1955-58) et enfin, au Pérou (1960).

Ambassade des États-Unis en Iran
L'ambassade des États-Unis en Iran était la représentation diplomatique des États-Unis en Iran. Elle était située avenue Taleghani, à Téhéran, la capitale du pays. En 1979, après la révolution islamique et la crise iranienne des otages, elle est supprimée. Depuis cette date, la Suisse fait office de puissance protectrice et représente les intérêts américains en Iran.
Saint-Philbert
Saint-Philbert est un toponyme français, porté par les communes de :

Saint-Philbert-de-Bouaine (Vendée) ;

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu (Loire-Atlantique) ;

Saint-Philbert-des-Champs (Calvados) ;

Saint-Philbert-du-Peuple (Maine-et-Loire) ;

Saint-Philbert-du-Pont-Charrault (Vendée) ;

Saint-Philbert-en-Mauges (Maine-et-Loire) ;

Saint-Philbert-sur-Boissey (Eure) ;

Saint-Philbert-sur-Risle (Eure) ;

Saint-Philbert-sur-Orne (Orne).

Saint-Philbert-en-Mauges
Saint-Philbert-en-Mauges est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Beaupréau-en-Mauges.
Complexe de la Vieille centrale électrique sur la rivière Pek à Veliko Gradište
Le complexe de la Vieille centrale électrique sur la rivière Pek à Veliko Gradište (en serbe cyrillique : Комплекс Старе електране на реци Пеку у Великом Градишту ; en serbe latin : Kompleks Stare elektrane na reci Peku u Velikom Gradištu) se trouve à Veliko Gradište, dans le district de Braničevo, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 575).

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
Tansablogo (Koubri)
Tansablogo est une commune rurale située dans le département de Koubri de la province du Kadiogo dans la région Centre au Burkina Faso. En 2006, cette localité comptait 3 476 habitants dont 52,4 % de femmes.

Koubri (département)
Koubri est un département et une commune rurale de la province du Kadiogo, situé dans la région Centre au Burkina Faso.

En 2006, le département compte 43 928 habitants.

En 2019, le département comptait 60 817 habitants.
Kepler-114
Kepler-114 est une étoile de la constellation du Cygne. Elle est distante d'environ ∼ 853 a.l. (∼ 262 pc) de la Terre.

Kepler-114 est une naine rouge de type spectral M0V. D'une masse de 0,56 ± 0,06 masse solaire pour un rayon de 0,667 ± 0,035 rayon solaire, elle est l'objet primaire d'un système planétaire dont les trois objets secondaires connus sont Kepler-114  b, Kepler-114 c et Kepler-114 d, trois planètes confirmées.

L'Encyclopédie des planètes extrasolaires
L'Encyclopédie des planètes extrasolaires ou EPE,,,,, est un site web consacré à l'astronomie, fondé en 1995 par Jean Schneider à l'observatoire de Paris. Il maintient une base de données sur les exoplanètes confirmées et hypothétiques.