hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva, né le 2 novembre 1992 à Montevideo (Uruguay), est un joueur international uruguayen de rugby à XV évoluant principalement aux postes d'arrière, de demi d'ouverture ou d'ailier. Il évolue avec la franchise de Peñarol en Súperliga Americana depuis 2021.

Carrasco Polo Club
Carrasco Polo Club est un club omnisports basé à Carrasco dans la banlieue de Montevideo. Son nom a pour origine l'équipe de polo, Carrasco est en effet un centre équestre de premier plan de l'Uruguay.

Le club compte une section de rugby à XV qui évolue au plus haut niveau uruguayen, dans le Championnat d'Uruguay de rugby à XV qu'il a remporté à 24 reprises le titre national, et fournit de nombreux internationaux pour l'équipe d'Uruguay de rugby à XV. Par exemple, l'équipe d'Uruguay de la Coupe du monde 2003 compte 12 joueurs issus du Carrasco Polo Club.
Fédération des étudiants libéraux
La Fédération des Étudiants Libéraux (FEL) est une organisation de jeunesse politique belge indépendante, rassemblant l'ensemble des cercles et mouvements étudiants libéraux présents sur les campus étudiants de la Fédération Wallonie-Bruxelles. La Fédération des Étudiants Libéraux défend et propage, selon ses statuts, les principes fondamentaux de liberté, de responsabilité et de solidarité sur les plans politique, économique, social et culturel. La FEL est membre de Jeunes & Libres, la fédération d’Organisations de Jeunesse libérales reconnue par la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Guy Verhofstadt
Guy Verhofstadt (prononcé en néerlandais : /ˈxi vərˈɦɔfstɑt/, prononcé en français : /ɡi vəʁɔfstad/), né le 11 avril 1953 à Termonde, est un homme d'État belge, 36e Premier ministre du royaume de Belgique de 1999 à 2008. Ministre d'État belge, il est membre de l'Open Vld, de tendance libérale.

Depuis le 30 juin 2009, il est député européen et préside le groupe parlementaire Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE) de 2009 à 2019. Il est également cofondateur du Groupe Spinelli, qui vise à rassembler les députés européens fédéralistes parmi les diverses tendances politiques. En 2014, il est candidat à la présidence de la Commission européenne, soutenu par le Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe et le Parti démocrate européen ; il obtient 7,2 % des suffrages.

Depuis 2023, il est le président du Mouvement européen international.
La Plana
La Plana (littéralement « La Plaine » en valencien) est une comarque historique du Pays valencien (Espagne), correspondant à une partie des comarques actuelles de la Plana Alta et la Plana Baixa.

Elle était constituée des communes d'Almassora, Benicàssim, Borriol et Castellón de la Plana (dans l'actuelle Plana Alta), et Betxí, Borriana, Les Alqueries, la Llosa, Moncofa, Nules, Vila-real, la Vilavella et Xilxes (dans l'actuelle Plana Baixa).

Elle apparaît dans la carte comarcale Comarques naturals del Regne de València d'Emili Beüt publiée en 1934.

La Llosa
La Llosa (en valencien et en castillan), aussi appelée en valencien La Llosa de la Plana ou La Llosa d'Almenara, est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de Plana Baixa et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Musée d'Art contemporain de Chicago
Le musée d'Art contemporain de Chicago (The Museum of Contemporary Art) connu sous les trois lettres MCA, se trouve près de la Water Tower Place dans le centre de Chicago aux États-Unis. Depuis 1996, il se situe au 220 East Chicago Avenue dans le quartier de Streeterville, dans le sud du secteur de Near North Side.

Near North Side
Near North Side est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis. Near North Side constitue la partie nord de Downtown Chicago. Le secteur comprend plusieurs quartiers historiques et des quartiers huppés dont le Gold Coast Historic District, essentiellement constitué d'immeubles de luxe. De nombreux bâtiments du secteur sont des gratte-ciel. Selon le dernier recensement de la population, Near North Side comptait 85 711 habitants en 2015.
Les Hatton
Les Hatton, né le 5 février 1948 en Grande-Bretagne, est un géophysicien, informaticien et mathématicien britannique dont les travaux se concentrent sur les défaillances et vulnérabilités des systèmes contrôlés par logiciel,.

Système logiciel
Un système logiciel est un ensemble de composants logiciels (programmes, documentations, fichiers de configuration). Un système logiciel est partie intégrante d'un système informatique, ce dernier étant composé de systèmes matériels et de systèmes logiciels.
Jennifer Tamas
Jennifer Tamas (née Joines le 23 novembre 1982 à Santa Clara) est une ancienne joueuse de volley-ball américaine. Elle mesure 1,91 m et jouait au poste de centrale. Elle a totalisé 201 sélections en équipe des États-Unis.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
Chopper Attack
Chopper Attack, connu sous le nom de Wild Choppers (ワイルドチョッパーズ, Wairudo Choppāzu) au Japon, est un jeu de tir à la troisième personne basé sur des hélicoptères développé par SETA Corporation pour la Nintendo 64. Il a été publié en 1997 au Japon et en 1998 dans d'autres régions.

Seta (entreprise)
SETA Corporation (株式会社セタ) pour Super Entertainment and Total Amusement, est une entreprise japonaise fondée le 1er octobre 1985, exerçant son activité principale dans le domaine du développement de jeux vidéo et qui a disparu en janvier 2009. C'est une filiale du groupe Aruze.
Akiko Shikata
Akiko Shikata (志方あきこ, Shikata Akiko) est une compositrice et chanteuse japonaise née le 7 janvier 1976 à Tokyo au Japon. Elle est actuellement liée par un contrat avec les labels Frontier Works et Avex Trax. Elle est notamment connue pour sa participation aux bandes sons des séries Ar tonelico et Shadow Hearts.

29 décembre
Le 29 décembre est le 363e jour de l'année du calendrier grégorien, le 364e en cas d'année bissextile.

Il reste deux jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 9e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du salpêtre.
Appendicectomie
L'appendicectomie est un acte chirurgical consistant en l'ablation de l'appendice iléo-cæcal, essentiellement à la suite d'une appendicite.

Plusieurs techniques chirurgicales sont possibles. Pour la technique traditionnelle, par voie ouverte, une incision, dite de McBurney, est réalisée en fosse iliaque droite pour réséquer l'appendice. Une approche par laparoscopie est aussi possible, avec pour principal avantage de permettre une vision plus globale de la cavité péritonéale. Également, dans certains cas, notamment lors de complications, une laparotomie peut être pratiquée.

Lors de cette chirurgie, un éventuel diverticule de Meckel est systématiquement recherché et réséqué.

Diverticule de Meckel
Le diverticule de Meckel est un reliquat embryologique du canal omphalo-mésentérique situé sur le dernier tiers de l'intestin grêle. Il résulte d’une malformation de la vésicule vitelline devant habituellement disparaître au cours de la 4ème semaine de développement embryonnaire.
Mausolée du château de Charlottenbourg
Le mausolée dans le parc du château de Charlottenbourg (Mausoleum im Schlosspark Charlottenburg) est érigé à Berlin en 1810 après la mort de la reine de Prusse Louise de Mecklembourg-Strelitz et devient la sépulture de membres importants de la famille royale de Prusse.

Albert de Prusse (1809-1872)
Le prince Frédéric Henri Albert de Prusse, né le 4 octobre 1809 à Königsberg et mort le 14 octobre 1872 à Berlin, est le fils et dernier des neuf enfants de Frédéric-Guillaume III de Prusse et de son épouse la reine Louise. Il est né en province de Prusse-Orientale, lorsque le reste du royaume était occupé par les Français et leurs alliés. La reine meurt un an après sa naissance. Le prince Albert était général d'armée.
Doceañistas
Les doceañistas (« ceux de l’année 12 ») sont les libéraux espagnols (es) qui participèrent aux Cortes de Cadix et approuvèrent la Constitution de 1812, d’où ils tirent leur nom — qui ne leur fut appliqué que rétrospectivement —. Durant le Triennat libéral, la plupart d’entre eux adoptèrent des positions plus conservatrices, si bien que doceañista désigna alors les modérés — dont les principales figures comme le comte de Toreno, Agustín Argüelles ou Diego Muñoz Torrero faisaient partie des libéraux de 1812 —. Pour les qualifier, l’expression fracción templada (« fraction tempérée ») est également employée. Leurs opposants, les libéraux « exaltés » du Triennat, furent également nommé « veinteañistas » pour les différencier des doceañistas les plus modérés.

Exaltés
Exaltés est un jeu de rôle d'heroic fantasy, publié par White Wolf en 2001, puis traduit en français par Hexagonal en 2002. Il a pour inspiration les films d'arts martiaux et de sabre, ainsi que les mangas.
Jean-Louis Duplat
Jean-Louis Duplat, né le 30 mai 1937 à Uccle (Bruxelles) et mort le 9 janvier 2026 à Rhode-Sainte-Genèse, est un avocat, magistrat, professeur d'université et président belge d'organismes publics et privés. Spécialiste du droit financier et des sociétés, il a notamment été président du tribunal de Commerce de Bruxelles, président de la Commission bancaire et financière et président de Child focus.

Université de Namur
L'Université de Namur (UNamur) est une institution d'enseignement supérieur universitaire catholique subventionnée par la Fédération Wallonie-Bruxelles sise à Namur. Fondée en 1831 par les jésuites comme collège secondaire, dans les bâtiments restaurés de l'ancienne abbaye bénédictine de la Paix-Notre-Dame à Namur elle se développe en Facultés universitaires Notre-Dame-de-la-Paix (FUNDP) avant de changer de nom en 2013. Elle compte alors 6 600 étudiants répartis en six facultés.

Enseignement et recherche y sont menés conjointement dans les domaines des sciences, de l’économie, du droit, de la médecine, de l’informatique et des lettres. L'université est membre fondateur de l'Académie Louvain puis de l'Alliance universitaire Louvain Namur ensemble et du Pôle Académique de Namur, qu'elle préside.
Le Philosophe Chilon
Le Philosophe Chilon est un tableau réalisé par le peintre italien Luca Giordano vers 1660. De format vertical, cette huile sur toile représente Chilon, un philosophe de la Grèce antique, alors qu'il lit un livre ouvert devant un fond neutre. Appuyé sur une canne, l'homme y figure vêtu d'une tunique grossièrement rapiécée qui sied à sa philosophie cynique peu soucieuse des apparences. L'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, à Besançon, dans le Doubs. Achetée en 1845, elle est la propriété de la commune.

Tunique
Une tunique est un vêtement ample en forme de T qui couvre le buste, les épaules et le dos. Elle s'enfile par la tête grâce à une large encolure parfois boutonnée ou élastique. Les manches sont courtes ou longues. Elle est souvent ouvragée avec des broderies, des rubans ou des motifs. Elle ne descend pas plus bas que les cuisses, parfois les genoux et se porte tombante sur les autres vêtements.
Politique au Belize
Le Belize est une monarchie parlementaire multipartite, membre du Commonwealth, où le monarque du Belize est le chef d'État et le Premier ministre est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et le parlement. Le pouvoir judiciaire, inspiré de la common law britannique, est indépendant de l’exécutif et du législatif.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Révolte juive contre Constance Gallus
La révolte juive contre Constance Gallus relate  l'action des Juifs de la Palestine romaine qui se révoltèrent en 351–352, contre la domination de Constance Gallus, beau-frère de l'empereur Constance II et César de l'Empire romain d'Orient. La révolte fut écrasée par le général Ursicinus envoyé par Gallus.

Théophane le Confesseur
Théophane le Confesseur (en grec : Θεοφάνης ὁ Ὁμολογητής / Theophánês ho Homologêtếs), né en 759 à Constantinople et mort vers 818 à Samothrace, est un moine, chroniqueur et théologien de l'Empire byzantin, auteur d’une importante chronographie, la Chronique du moine Théophane.

Issu d'une famille aristocratique de Constantinople et devenu très riche par son mariage, il renonce cependant à la vie séculière dans les années 780. Devenu homme d'Église, il s'implique notamment dans la controverse sur la question des images, très importante dans l'Empire byzantin, où s'opposent les iconoclastes et les iconodules. Lui-même iconodule, il est emprisonné en 815 par l'empereur iconoclaste Léon V et meurt peu après sa libération.

Considéré comme saint par l’Église catholique et par l’Église orthodoxe, il est vénéré le 12 mars, jour probable de sa mort (le 25 mars pour les Églises qui utilisent le calendrier julien).
Crocoideae
Crocoideae est une des 7 sous-familles qui composent la famille des iridacées (Iridaceae). Cette sous-famille comprend un peu plus de 1 200 espèces (plus de la moitié des espèces des Iridaceae) qui présentent des caractères dérivés au niveau de leur anatomie foliaire, de l'exine de leur pollen, de leurs flavonoïdes et de leurs inflorescences.

Les genres de cette sous-famille sont principalement d'Afrique du Sud, notamment les genres les plus connus de la famille comme  Ixia, Gladiolus, Crocus, Freesia et Watsonia. Les genres Oenostachys, Homoglossum, Anomalesia et Acidanthera, traditionnellement envisagés comme des genres indépendants, ont été rattachés à Gladiolus.

Les espèces de cette sous-famille  présentent typiquement des tépale unis formant un tube, leurs fleurs ont une symétrie bilatérale (moins fréquemment radiale), leurs styles ne sont pas pétaloïdes et leur organe souterrain de réserve est un corme (plus rarement un rhizome).

Exine
L’exine est la paroi externe du grain de pollen. Ce dernier présente une double enveloppe : la couche interne (intine) est mince et surtout cellulosique, tandis que la couche externe, plus épaisse, est constituée de sporopollénine et de glycoprotéines. L'exine elle-même est double, constituée d’extexine (ou ectexine) à l'extérieur et d’endexine sur sa face interne.

L'exine peut être lisse ou ornementée, nue ou recouverte d'un enduit gras ou mucilagineux. Elle possède des apertures (zones d'amincissement, en forme de pore ou sillon germinatif) qui permettent la germination du grain, c'est-à-dire la sortie du tube pollinique. Ce polymorphisme pollinique est lié au polymorphisme floral et aux modes de pollinisation.
Jules Devaquez
Jules Devaquez, régulièrement orthographié à tort Jules Dewaquez, né le 9 mars 1899 à Paris 9e et décédé le 11 juin 1971 à Décines-Charpieu, est un footballeur international français.

Triple vainqueur de la Coupe de France de football, il compte 41 sélections en équipe de France, un record dont il est détenteur jusqu'au 22 janvier 1939, date à laquelle Étienne Mattler atteint 42 sélections.

Football aux Jeux olympiques de 1920
Le tournoi de football des Jeux olympiques d'Anvers de 1920 s'est déroulé du 28 août au 5 septembre 1920.

La Belgique remporte la médaille d'or à domicile. Il s'agit, à ce jour, du seul titre majeur remporté par l'équipe de Belgique de football.
Budki
Budki est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

voïvodie de Lublin

Budki, village du powiat de Kraśnik ;

Budki, village du powiat de Lubartów ;

Budki, village du powiat de Łuków ;

voïvodie de Mazovie

Budki, village du powiat de Garwolin ;

Budki, village du powiat de Przasnysz ;

Budki, village du powiat de Szydłowiec ;

voïvodie de Łódź

Budki, village ;

voïvodie de Poméranie

Budki, village ;

voïvodie de Varmie-Mazurie

Budki, village.

Budki (Garwolin)
Budki (prononciation : [ˈbutki]) est un village polonais de la gmina de Żelechów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Żelechów (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Débarquement sur Long Island
Le débarquement sur Long Island dans le territoire de la Nouvelle-Guinée fait partie de la campagne de la péninsule de Huon, une série d'opérations qui constituent l'opération Cartwheel, la campagne du général Douglas MacArthur pour encercler la principale base japonaise de Rabaul.

Située à l'extrémité nord du détroit de Vitiaz, Long Island est un point d'escale important pour les barges japonaises se déplaçant entre Rabaul et Wewak jusqu'au 26 décembre 1943, date à laquelle une force de 220 soldats australiens et américains est débarquée sur l'île. L'île n'est pas occupée par les Japonais au moment du débarquement et aucun combat n'aura lieu. À l'époque, l'opération représente la plus grande avancée alliée dans le territoire sous contrôle japonais. L'île sera développé en une station radar.

Rabaul
Rabaul est une ville de Nouvelle-Bretagne, la plus grande île de l'archipel Bismarck (Papouasie-Nouvelle-Guinée). Elle fut jusqu'en 1994 la capitale de la partie orientale de l'île. Avec 12 000 habitants, elle est située à 20 kilomètres de la nouvelle capitale provinciale, Kokopo, si bien que cette nouvelle ville et son nouvel aéroport sont souvent appelés « Rabaul ».
Université protestante de Lubumbashi
L'université protestante de Lubumbashi (UPL) est une université privée de la république démocratique du Congo, située dans la ville de Lubumbashi, province du Haut-Katanga. Elle est l'une des institutions de la province du Haut-Katanga formant des ingénieurs informaticiens[réf. nécessaire].

Haut-Katanga
Le Haut-Katanga est depuis 2015 une province de la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la province du Katanga. Il se situe au sud-est du pays, à la frontière avec la Zambie (botte du Katanga).
Yeuma
Yeuma est un village du Sénégal situé à l'ouest du pays. Il fait partie de la communauté rurale de Méouane, dans l'arrondissement de Méouane, le département de Tivaouane et la région de Thiès.

Il est situé à 2,5 km de la commune de Meckhe, sur la route Meckhé (Ngaye)-Mekhé Village.

Lors du dernier recensement (2002), la population était de 183 habitants. Le village est équipé d'un puits moderne.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Gare de Ramonchamp
La gare de Ramonchamp  est une gare française désaffectée située sur le territoire de la commune de Ramonchamp, dans le département des Vosges en région Grand Est. Elle est encore desservie mais par des cars TER Lorraine (Ligne 8).

Ramonchamp
Ramonchamp  est une commune française de moyenne montagne située dans le département des Vosges en région Grand Est. Elle est située dans la Vallée de la Haute Moselle et faite partie du Massif des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Ramoncenais .
Acis longifolia
nivéole à feuilles longues

Acis longifolia, ou Nivéole à feuilles longues, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique les place dans la famille des Amaryllidaceae. C'est une plante herbacée endémique de Corse. Cette Acis fleurit au printemps.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
James Altucher
James Altucher, né le 23 janvier 1968 à New York, est un entrepreneur, gestionnaire de portefeuille, investisseur, écrivain et créateur de podcasts américain. Il est l'auteur de dix sept livres dont plusieurs à fort tirage et a fondé ou co-fondé une vingtaine d'entreprises.

Il participe fréquemment à la rédaction des médias The Financial Times, TheStreet.com, TechCrunch, Seeking Alpha, Thought Catalog et The Huffington Post,.

Gestion alternative
La gestion alternative (en anglais : hedge fund) est un mode de gestion de portefeuille alternative risqué par lequel le fonds d'investissement qui investit mobilise des actifs liquides et recourt à des montages financiers complexes et à des techniques de gestion du risque pour améliorer ses performances. La gestion alternative utilise notamment la vente à découvert, l'effet de levier et les produits dérivés.

Cette méthode est appliquée par certains fonds d'investissement, les « fonds spéculatifs » (ou « fonds alternatifs », « fonds d'arbitrage », ou encore « fonds de couverture »). De plus, n'étant par essence pas aussi réglementés que les fonds de placement classiques, ils ne peuvent être distribués au grand public et sont réservés à la catégorie des investisseurs institutionnels ou aux grandes fortunes.