hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Louis Garcia-Leccia
Pierre Louis Garcia-Leccia est un compositeur français, clarinettiste spécialisé dans le jeu des clarinettes basse et contrebasse et également saxophoniste. Son domaine de prédilection est la musique improvisée.

Sylvin Marc
Sylvin Marc est un musicien français d'origine malgache, bassiste, et arrangeur.

Il a notamment collaboré en studios, télévisions, radios et scènes avec Eddy Louiss, Aldo Romano, Didier Lockwood, Jeff Gilson, Michel Jonasz, Catherine Lara, Maxime Le Forestier, Chris Rea, Nina Simone, Éric Vincent, Max Middelton, Eric Seva, Jean-Michel Kajdan, Francis Lockwood, Khalil Chahine, Manu Katché, Ramon Pipin's Odeurs, Benoît Widemann, Kirt Rust, Babik Reinhardt, Mokhtar Samba et d’autres artistes…

Il a enregistré de nombreux albums, dont huit en tant que leader, le premier : Madagascar Now, puis Nite life, Make up, 5/5 (chez JMS), El duet, Sylvin Marc Sextet (Production Sergent Major)…

Sylvin Marc a édité une méthode pour la basse [source insuffisante]. Il effectue une carrière internationale avec Chris Rea depuis 1993.
17e étape du Tour de France 2001
La 17e étape du Tour de France 2001 a eu lieu le 26 juillet 2001 entre Brive-la-Gaillarde et Montluçon sur une distance de 194 km. Elle a été remportée par le Belge Serge Baguet (Lotto-Adecco) devant le Danois Jakob Piil (CSC-Tiscali) et l'Italien Massimiliano Lelli (Cofidis-Le Crédit par Téléphone). L'Américain Lance Armstrong conserve le maillot jaune à l'issue de l'étape.

Jakob Piil
Jakob Piil Storm (né le 9 mars 1973 à Virum) est un coureur cycliste danois, professionnel de 1997 à 2007. C'est un coureur complet, connu pour sa combativité et sa capacité à se trouver dans les échappées décisives. Il est le cousin du coureur cycliste professionnel Jørgen Vagn Pedersen.
Wad Madani
Wad Madani (en arabe: ودمدني) est la capitale de l'État d'Al Jazira, dans le centre-est du Soudan. En 1993, la ville comptait 211 362 habitants. Reliée à Khartoum par chemin de fer, elle se situe au centre d'une région dominée par la culture du coton.

Khartoum
Khartoum, en arabe : الخرطوم (al-Khurṭūm), est la capitale du Soudan. Elle est située au confluent du Nil Blanc (venant du Soudan du Sud) et du Nil Bleu (venant d'Éthiopie).

La ville elle-même compte plus de deux millions d'habitants ; avec les districts environnants d'Omdourman à l'ouest et de Bahri au nord, elle constitue une agglomération d'au moins sept millions d'habitants en 2023, la plus grande du pays.
Ubian du Sud
South Ubian est une municipalité insulaire de la province de Tawi-Tawi aux Philippines.

La municipalité a 27 741 habitants au recensement de 2010 et comporte 31 barangays répartis sur un groupe d'îles à l'est de l'île principale Tawi-Tawi, dont South Ubian, Oran, Tobawan, Tagao, Bubuan, Miniacolat, Bintulan, Kinapusan et quelques îlots. Sa superficie totale est de 270 km2.

Portail des Philippines

Portail du monde insulaire

Municipalité insulaire
La définition d'une municipalité insulaire varie selon les contextes et les sources. Généralement, ce terme désigne une entité administrative, telle qu'une commune ou une ville, située entièrement sur une ou plusieurs îles, sans territoire continental. Une commune occupant uniquement une partie d'une île est également considérée comme une municipalité insulaire, à condition que son territoire soit exclusivement insulaire.

Ces municipalités ont leur espace géographique entouré d’eau, généralement par la mer, un océan, un lac ou une rivière.

Ces municipalités se distinguent par leur isolement géographique, leurs défis infrastructurels et leur économie souvent liée aux activités maritimes.
Jean Boutillier
Jean Boutillier, seigneur de Froidmont, jurisconsulte français, serait né à Pernes (Artois), à Mortagne ou à Tournai, qui était alors ville du royaume de France, vers 1340 et mort en 1395 à Tournai où il passa la majeure partie de sa vie.

En 1383 il est cité comme conseiller de la ville de Tournai et bailli de Mortagne.

Son nom a été écrit de diverses façons comme cela se trouve souvent dans les ouvrages de cette époque : Boutiller, Bouthillier et en flamand Botelgier ou Botelger. Sur son sceau et dans son testament, son nom est Jehan Boutillier.

Pernes (Pas-de-Calais)
Pernes, parfois appelée Pernes-en-Artois, est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Pernois. Sa population est de 1 574 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1962 avec 1 735 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois.
Force opérationnelle combinée 150
La Force opérationnelle combinée 150, plus connue sous son nom anglophone Combined Task Force 150 (CTF-150), est une force opérationnelle navale basée sur une coalition multinationale opérationnelle depuis novembre 2002. Son quartier général se situe au sein du complexe naval américain à Bahreïn. Elle est coordonnée par et intègre une partie des navires de la Cinquième flotte américaine.

Cinquième flotte des États-Unis
La cinquième flotte des États-Unis (United States Fifth Fleet) est une flotte de l'US Navy. Elle a été créée le 26 avril 1944, puis supprimée en janvier 1947. Dans les années 1990, à la suite de la guerre du Golfe, l'état-major a décidé de créer une flotte chargée des forces navales au Moyen-Orient, charge qui incombait auparavant à la VIIe flotte qui était en plus chargée de l'océan Indien et du Pacifique Ouest. Elle est donc recréée le 1er juillet 1995. Son quartier général (NSA Bahrain) se trouve à Manama, au Bahreïn. Le soulèvement bahreïnien de 2011 aurait conduit le commandement américain à envisager d'implanter le quartier général de la flotte dans un pays plus stable, le Qatar ou les Émirats arabes unis. La Ve flotte opère sous l'autorité du CENTCOM.
Contenu de marque (South Park)
Contenu de marque (Sponsored Content en VO) est le huitième épisode de la dix-neuvième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et le 265e épisode de la série. Il est diffusé pour la première fois sur Comedy Central le 18 novembre 2015. L'épisode traite de politiquement correct, une thématique centrale de cette saison, et de l'utilisation excessive de la publicité.

Saison 19 de South Park
La dix-neuvième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park est diffusée entre le 16 septembre 2015 et le 9 décembre 2015 sur la chaîne américaine Comedy Central. La saison comporte 10 épisodes.

Cette saison est marquée par une critique très forte des valeurs du progressisme et du parti Démocrate en dénonçant la gentrification, le politiquement correct et la main mise d'internet par la publicité et par les lobbies. Elle introduit également un nouveau personnage le Principal PC.

D'une manière plus soutenue que la saison précédente, tous les épisodes sont reliés entre eux par une sous-intrigue ainsi que des gags et thèmes récurrents. Ce schéma narratif amène à une fin de saison divisée en une trilogie d'épisodes.

En France, la saison est diffusée en simultané avec les États-Unis sur MTV en version sous-titrée.
Jean-Louis Collaudin
Jean-Louis Collaudin est un ancien footballeur français, né le 14 mai 1940 à Saint-Vallier en Saône-et-Loire et mort le 8 décembre 2013 à Gueugnon, qui a joué défenseur au FC Gueugnon, club avec lequel il fait toute sa carrière, de 1959 à 1972.

Gueugnon
Gueugnon est une commune française, chef-lieu d'un canton regroupant vingt communes, située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

À Gueugnon, dans un méandre de l'Arroux, le marquis Jean Hector de Faÿ de La Tour-Maubourg, futur maréchal de France (1757), crée en 1724 les premières forges et fonderies. Ces installations, les célèbres Forges de Gueugnon, allaient faire de Gueugnon, ville de 9 000 habitants à l’époque, le « leader mondial de l’acier inoxydable » au XXe siècle.

Actuellement, le site de Gueugnon est propriété de la société Aperam, filiale d'ArcelorMittal. L'usine est délimitée à l'est par une rivière, l'Arroux, source d’eau utilisée pour alimenter le site industriel.
Chimurenga
La chimurenga ou musique chimurenga, dont le nom évoque les luttes de résistance des Shona et des Ndébélés contre le pouvoir britannique, provient des rythmes traditionnels du peuple Shona qui constitue les trois-quarts de la population du Zimbabwe. Elle est considérée comme une musique de lutte. La musique chimurenga est la version moderne et électrifiée de la musique shona.

Stella Chiweshe
Stella Chiweshe, appelée également Stella Rambisai Chiweshe, Stella Rambisai Chiweshe Nekati, ou Stella Nekati Chiweshe, née le 8 juillet 1946 dans le village de Mujumi Village en Rhodésie du Sud et morte le 20 janvier 2023, est une musicienne zimbabwéenne.

Elle est internationalement connue pour son chant et son jeu de la mbira, un instrument traditionnel du peuple Shona. Elle est l'une des rares femmes jouant de cet instrument, et a contribué à le faire connaître.
Pierre Dubois (légiste)
Pierre Dubois (c. 1255 – ap. 1321) est un légiste normand et un des avocats de la cause royale du temps de Philippe IV le Bel. Après des études à l'université de Paris, où il suivit sans doute l'enseignement de Thomas d'Aquin et Siger de Brabant, il fut avocat du Roi dans le bailliage de Coutances pour les affaires ecclésiastiques. Il a laissé plusieurs écrits soutenant sa vision de la politique.

L'homme était connu de Jean du Tillet au XVIe siècle et de Pierre Dupuy au XVIIe siècle mais resta oublié jusqu'au milieu du XIXe siècle quand son histoire fut reconstruite à partir de ses travaux par Charles-Victor Langlois et Ernest Renan. Les deux principaux traités de Pierre Dubois ont été édités et traduits en français en 2019.

Jean du Tillet (sieur de La Bussière)
Jean du Tillet, sieur de La Bussière (Orléanais) est un juriste et historien français né à une date inconnue et mort le 2 octobre 1570.

Il a notamment été greffier du parlement de Paris de 1521 à sa mort.
Tulipa turkestanica
Tulipe du Turkestan

Tulipa turkestanica, la Tulipe du Turkestan, est une espèce du tulipe native de l'Asie centrale, particulièrement de Tien Shan, les montagnes Pamir et le nord-est de la Chine. Elle croît sur les pentes rocheuses des montagnes ou sur les bords des cours d'eau à une altitude de 1800 à 2500 mètres.

Il s'agit d'une espèce d'herbacée, pérenne et bulbeuse qui atteint les 10 à 15 cm de hauteur. Elle a 2 à 4 feuilles glauques de 15 cm de longueur à chaque tige. Les feuilles sont blanches ou roses et le centre jaune. Chaque plante produit de 1 à 12 fleurs au début du printemps.

Tian Shan
Le Tian Shan (chinois : 天山 ; pinyin : tiān shān ; litt. « montagnes célestes » ; parfois orthographié Tien Shan), aussi appelé Tangri Tagh (en langues turciques tangri, « ciel (Dieu) » et tagh, « montagne »), Tengir-Too, ou simplement les monts Tian, est une chaîne de hautes montagnes d'Asie centrale située au nord-ouest du bassin du Tarim.
Pays des Olonnes
Le pays des Olonnes, également appelé simplement « les Olonnes », est un espace naturel français situé à l’ouest du département de la Vendée dans la région des Pays-de-la-Loire.

Ce pays côtier borde les marais des Olonnes et le pays de Brem au nord, le Talmondais au sud et le Pays yonnais à l’est.

Marais d'Olonne
Les marais d'Olonne (ou des Olonnes) sont une région de marais située dans le département de la Vendée en France.

Le marais est principalement situé dans les communes des Sables-d'Olonne, de L'Île-d'Olonne, de Brem-sur-Mer, de Brétignolles-sur-Mer et de Vairé.
Étoiles perdues
Étoiles perdues (titre original : Lost Stars) est un roman de science-fiction de Claudia Gray s'inscrivant dans l'univers étendu de Star Wars. Publié aux États-Unis par Del Rey Books en 2015, puis traduit en français et publié par les éditions Pocket Jeunesse la même année, il se déroule sur une période s'étendant entre onze ans avant la bataille de Yavin et cinq ans après.

Ce roman a connu une nouvelle parution en 2021 dans la collection Star Wars des éditions Pocket sous le numéro 184.

Pocket Jeunesse
Pocket Jeunesse ou PKJ est une maison d'édition de littérature d'enfance et de jeunesse, département des éditions Pocket, crée en 1994.

Pocket Jeunesse publie en grand format des best-sellers internationaux destinés aux adolescents et aux jeunes adultes. La série Hunger Games de Suzanne Collins fut un phénomène mondial, vendu à plusieurs millions d’exemplaires dans le monde, tout comme La Maison de la nuit de P.C. Cast et Kristin Cast. Les séries Uglies et Midnighters de Scott Westerfeld, Gone de Michael Grant, et Incarceron de Catherine Fisher, sont également publiées chez Pocket Jeunesse.
District de Montfort (Ille-et-Vilaine)
Le district de Montfort est une ancienne division territoriale française du département d'Ille-et-Vilaine de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Montfort, Becherel, Bedée, Breal, Gael, Iffendic, Meen la Forest, Montauban et Plelan.

Bécherel
Bécherel est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Labellisée Petite Cité de caractère, la vieille ville a conservé un bel ensemble de maisons anciennes des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, puis est devenue une cité du livre à la fin du XXe siècle.
Institut finlandais d'Athènes
L'institut finlandais d'Athènes (finnois : Suomen Ateenan-instituutti; grec moderne : Φινλανδικό Iνστιτούτο Aθηνών) est un institut scientifique d'État finlandais basé à Athènes, en Grèce. Sa mission principale est de mener et de promouvoir l'étude de l'archéologie, de l'histoire, de la langue et de la culture grecques de l'antiquité à nos jours. Il fait partie des nombreux instituts archéologiques étrangers établis en Grèce.

L'institut, qui commence ses activités en 1984, est le deuxième plus ancien des instituts finlandais à l'étranger, ainsi que l'un des quelque 20 instituts scientifiques étrangers opérant à Athènes. La directrice actuelle de l'institut est Petra Pakkanen. L'institut est maintenu et soutenu financièrement par la Fondation finlandaise pour l'Institut d'Athènes,.

Makriyánni
Makriyánni ou Makrygiánni (en grec moderne : Μακρυγιάννη) est le quartier d’Athènes, en Grèce, situé entre le sud de la place Syntagma et le temple de Zeus olympien, au pied de l’Acropole d'Athènes.

Il doit son nom à Yánnis Makriyánnis (né Ioánnis Triandafýllou, « Makriyánnis », traduisible en français par « Grandjean », étant un surnom), héros de la guerre d'indépendance grecque qui possédait des propriétés dans le quartier.
Drosophila silvestris
Drosophila silvestris est une espèce de grandes mouches de la famille des Drosophilidae qui est principalement noire avec des taches jaunes. Espèce rare de mouche des fruits endémique de l'île d'Hawaï, elle est souvent victime d'isolement reproductif. Malgré les barrières naturelles, D. silvestris est capable de se reproduire avec D. heteroneura pour créer des mouches hybrides en laboratoire,.

Les mâles de D. silvestris effectuent une parade nuptiale élaborée avec notamment des mouvements d'ailes et des chants pour attirer les femelles sur leurs territoires. Pour défendre ces territoires, ils se comportent de manière agressive et se battent entre eux. Cette espèce présente une sélection sexuelle par le choix de la femelle, comme l'indique l'augmentation du nombre de soies du tibia survenue dans certaines populations de D. silvestris au cours des 700 000 dernières années.

Brachycera
Les brachycères, Brachycera, forment un sous-ordre d'insectes diptères qui comprend les mouches muscoïdes aux antennes courtes (du grec βραχύς / brakhús, « court », et κέρας / kéras, « corne » ). Les antennes sont formées de trois articles ; le dernier article porte une longue soie, nommée arista, ou bien un style plurisegmenté.

Deux groupes (non reconnus comme taxons) sont distingués, les brachycères orthorrhaphes (paraphylétique) et les brachycères cyclorrhaphes :

La pupe des brachycères orthorrhaphes, tout comme celle des nématocères, présente une fente d'exuviation droite (d'où le terme "orthorrhaphe") ;

Les brachycères cyclorrhaphes sont les diptères les plus évolués. Leur larve est du type asticot avec une tête non visible. La pupe (stade nymphal) a souvent la forme d'un tonnelet. L'adulte découpe à sa sortie de la pupe un opercule circulaire (d'où le terme "cyclorrhaphe").
Guides Joanne
Les Guides Joanne prennent la suite de la collection de guides de voyage publiée par Louis Hachette, dans le cadre de la Bibliothèque des chemins de fer, créée en 1854. Adolphe Joanne, père de Paul Joanne, avait assuré la direction de cette collection qui prend son nom vers 1860. Il avait ainsi créé la référence du guide de voyage en langue française, concurrencé mais non égalé par son rival, Karl Baedeker. En 1919, la collection des Guides Joanne devient celle des Guides bleus.

Les Guides Joanne comprennent plusieurs séries, distinguées par leur format et leur couverture, qui couvrent la France, les pays d’Europe, le Proche-Orient et l’Afrique du Nord.

L'Extrême-Orient sera couvert par la collection des Guides Madrolle de Claudius Madrolle qui seront publiés par Hachette pendant la période 1906 à 1935.

Claudius Madrolle
Claudius Madrolle (né le 22 juillet 1870 à Dieppe et mort le 16 juin 1949 à Neuilly-sur-Seine) est un explorateur et cartographe français, célèbre pour ses Guides Madrolle, guides de voyage qui couvraient l'ensemble de l'Extrême-Orient, certains ayant eu une version en anglais.
Les Aventures d'Aladin
Les Aventures d'Aladin (titre original : 1001 Arabian Nights) est un film d'animation américain réalisé par Jack Kinney, sorti en 1959.

Adaptation d'un conte des Mille et une nuits, ce film est le premier long métrage d'animation produit par la société UPA (United Productions of America).

Selon Hal Erickson (AllMovie Guide), le studio avait d'abord envisagé de confier à Mister Magoo, sa star-fétiche, le rôle principal dans une adaptation de Don Quichotte, qui aurait été écrite par Aldous Huxley en personne. Mais les distributeurs (Columbia) estimèrent qu'un film sur Don Quichotte aurait peu de chances auprès du jeune public. C'est pourquoi UPA aurait modifié ses projets et opté finalement pour l'histoire d'Aladin, revisitée par un bataillon de scénaristes.

Mister Magoo
Quincy Magoo, dit Mister Magoo, est un personnage de dessin animé créé en 1949 par John Hubley, pour la société de production UPA. Le physique et le caractère du personnage seraient tirés d'un ancien professeur de John Hubley.
Country néo-traditionnelle
La country néo-traditionnelle (aussi appelé country hardcore) est un genre de musique country qui rejette la plupart des éléments de la country moderne. Le style souligne le fond instrumental de la musique country des années 1940, des années 1950 et du début des années 1960. Quelques artistes country néo-traditionnel sont parfois associés au style country alternative.

George Strait
George Harvey Strait, né le 18 mai 1952 à Poteet dans le Texas, est un chanteur américain de musique country. Connu pour son style honky tonk country western, il est désigné parfois sous le nom du « King of Country ». Très populaire dans son pays, il est l'un des meilleurs vendeurs de disques au monde.
Aquiraz
Aquiraz est une ville brésilienne de l'État du Ceará. Sa population était estimée à 77 717 habitants en 2015. La municipalité s'étend sur 481 km2.

Elle fait partie de la région métropolitaine de Fortaleza.

Ceará
Le Ceará (prononcé en portugais : [seaˈɾa]) est l’un des États du Brésil. Il est situé au nord de la région Nordeste ; il est bordé au nord-est sur 775 km par l’océan Atlantique. L'État abrite 4,3 % de la population brésilienne et ne produit que 2,1 % du PIB brésilien.

Il a une superficie de 148 920 km2 et comptait 7 976 563 habitants en juillet 2004 et 8 904 459 habitants en juillet 2015 (IBGE).

Son climat est tropical. La température annuelle moyenne est de 27 °C et les précipitations moyennes annuelles de 775 mm.

Sa capitale est Fortaleza (2 374 994 habitants en 2005) dont la région métropolitaine atteignait 3 349 876 habitants la même année (Caucaia 303 970 hab,
Maracanau 193 879 hab, Maranguape 98 429 hab, Aquiraz
69 343 hab, Pacatuba 60 701 hab, etc.).

Les villes principales (de plus de 100 000 habitants) sont Juazeiro do Norte, Sobral, Caucaia, Itapipoca, Maracanaú.
Gare de Vénissieux
La gare de Vénissieux est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le territoire de la commune de Vénissieux, dans la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La première gare est mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer du Dauphiné (CFD), puis elle deviendra après fusion une gare de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

Elle est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Technicentre
Technicentre est la dénomination utilisée depuis février 2008 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), pour les anciens Établissement industriel de maintenance (EIM), Établissement de maintenance du matériel (EMM) et Établissement industriel de maintenance du matériel (EIMM).
Formule quadratique
En algèbre classique, la formule quadratique est la solution de l'équation du second degré. Il y a d'autres façons pour résoudre l'équation du second degré au lieu d'utiliser la formule quadratique, comme la factorisation, la méthode de complétion du carré ou le tracé du graphe. Mais utiliser la formule quadratique est souvent la façon la plus pratique.

L'équation du second degré générale est :

Ici, x représente une valeur inconnue alors que a, b et c sont constantes, avec a non nul. En insérant la formule quadratique dans l'équation du second degré, on peut vérifier que la formule quadratique satisfait l'équation du second degré. Les deux solutions données par la formule quadratique sont les racines de l'équation.

Racine d'un polynôme
En mathématiques, une racine d'un polynôme P est une valeur α telle que P(α) = 0. C'est donc une solution de l'équation polynomiale P(x) = 0 d'inconnue x, ou encore, un zéro de la fonction polynomiale associée. Par exemple, les racines de x2 – x sont 0 et 1.

Un polynôme non nul à coefficients dans un certain corps peut n'avoir de racines que dans un corps « plus gros », et n'en a jamais plus que son degré. Par exemple x2 – 2, qui est de degré 2 et à coefficients rationnels, n'a aucune racine rationnelle mais a deux racines dans ℝ (donc aussi dans ℂ). Le théorème de d'Alembert-Gauss indique que tout polynôme à coefficients complexes de degré n admet n racines complexes (non nécessairement distinctes).

La notion de « racine » se généralise, sous le nom de « zéro », à un polynôme en plusieurs indéterminées.
Zahir Ihaddaden
Zahir Ihaddaden (en kabyle : Zahir Iḥeddaden), né le 17 juillet 1929 dans le village de Timzeghra, Sidi-Aïch et mort le 20 janvier 2018 à l'Hôpital militaire de Aïn Naâdja, à Alger, est un moujahid, historien, écrivain, journaliste à El Moudjahid, professeur universitaire, chercheur et militant au sein du PPA.

Il est également l'un des fondateurs et le premier président de l'École supérieure de journalisme d'Alger.

Hôpital militaire de Aïn Naâdja
L'hôpital militaire d'Aïn Naâdja, officiellement hôpital Mohamed Seghir Nekkache, appelé couramment Aïn Naâdja (du nom du quartier où il est situé), est un hôpital militaire et universitaire algérien situé à Kouba, dans la banlieue sud-est d'Alger, en Algérie. Inauguré en 1987, l'établissement s'étend sur 120 ha. Il est l'un des meilleurs établissements d'Afrique.