hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotter than Hell (chanson de Dua Lipa)
Hotter than Hell est une chanson de la chanteuse anglaise Dua Lipa de son premier album studio éponyme. Elle est sortie le 6 mai 2016 en tant que quatrième single de l'album. La chanson est écrite par Dua Lipa et les membres du groupe britannique Ritual (en) Adam Midgley, Tommy Baxter et Gerard O'Connell.

Hotter than Hell a reçu des avis principalement positifs de la part des critiques de musique, avec des éloges sur son son tropical. La chanson est devenue un succès commercial en Europe et en Océanie. C'est devenu la première chanson de Lipa à se classer dans l'UK Singles Chart, où elle a fini par atteindre à la 15e place. La chanson s'est classée à la 17e place en Australie et a reçu respectivement une certification or et platine de la British Phonographic Industry (BPI) et de l'Australian Recording Industry Association (ARIA). La chanson a également figuré dans le top 40 de la Belgique, des Pays-Bas, de la Pologne et de la Slovénie.

British Phonographic Industry
La British Phonographic Industry (anciennement British Phonographic Institute) ou BPI est une association interprofessionnelle de l'industrie britannique du disque.

Elle intègre les quatre grandes Majors (Warner Music, EMI, Sony BMG, et Universal Music), comme les fabricants, les distributeurs, et aussi des centaines de maisons de disque indépendantes représentant des milliers de Labels indépendants.
Signature Rock
Signature Rock est un rocher de 4,5 mètres par 6 environ (15 pieds par 20) situé aux États-Unis d'Amérique entre les villes de Cowley et de Byron, dans le comté de Big Horn, au nord de la rivière Shoshone dans l'État du Wyoming.

Ce lieu protégé a un intérêt historique particulier : les pionniers qui suivaient la Piste de Bridger (voie découverte par l'aventurier Jim Bridger, qui préfigure la Piste de l'Oregon) ont pris l'habitude de graver sur la pierre leur nom et parfois la date de leur passage. Plus de 600 noms y sont inscrits, les plus anciens datent de 1858.

Shoshones
Les Shoshones sont un peuple autochtone amérindien des États-Unis. Également appelés Snakes ou Gens du serpent, ils sont proches des Païutes, des Comanches et des Utes. À l'arrivée des premiers colons européens, ils occupaient une grande région du Grand Bassin et des Grandes Plaines. Ils adoptèrent rapidement le cheval.

On divise les Shoshones en trois aires géographiques principales : Nord, Ouest et Est. Ils se concentraient surtout dans l'Est de l'Idaho, dans le Wyoming, dans le Nord-Est de l'Utah, dans le Nord du Colorado et dans le Montana. Des conflits les ont opposés aux Pieds-Noirs, aux Crows, aux Sioux, aux Cheyennes et aux Arapahos. Ils durent se réfugier plus au sud et à l'ouest dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle.

Les Shoshones ont donné leur nom à une forêt nationale du Wyoming : la forêt nationale de Shoshone.
Diem (cryptomonnaie)
Diem, anciennement Libra, était un projet de cryptomonnaie stable (stablecoin) initié par Facebook (devenu par la suite Meta) rejoint, à l'origine, par un consortium de vingt-huit entreprises et ONG. Il était convenu que la monnaie serait gérée par une fondation sans but lucratif dont Facebook ne serait qu'une des organisations cofondatrices. Libra devait être gérable via Novi, un portefeuille virtuel, auparavant nommé Calibra,. En décembre 2020, Libra change de nom pour s'appeler Diem.

En janvier 2022, le groupe Meta renonce officiellement au lancement de Diem ; le projet est abandonné.

De manière à rassurer et garder un cours stable, à chaque achat de ce stablecoin, la fondation s'engage à adosser en réserve l'équivalent en titres gouvernementaux ou en monnaies légales.

Maxine Waters
Maxine Waters, née Maxine Moore Carr le 15 août 1938 à Saint-Louis (Missouri), est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate, représentante fédérale de Californie pour le 29e (1991-1993), 35e (1993-2013) puis 43e district de l'État (depuis 2013).

Elle fut auparavant membre de l'Assemblée de l'État de Californie entre 1976 et 1991. En tant qu'élue à la Chambre des représentants des États-Unis, elle fut une opposante notable à la guerre d'Irak.
Focal JMlab
Focal JMlab est une marque française de systèmes audio haute-fidélité depuis 1979. Basée à La Talaudière, la société fabrique des enceintes audio pour la maison, des haut-parleurs pour les voitures, des casques audio, des enceintes de monitoring professionnelles ainsi que des enceintes d'extérieur et dédiées aux yachts.

La Grande Utopia est l’enceinte emblématique de la marque, qui lui a donné une réputation internationale. Elle est considérée comme l’une des meilleures enceintes acoustiques haute-fidélité au monde,.

La stratégie industrielle de Focal est de maîtriser l’ensemble de la production, du design à l’assemblage du produit fini en passant par la fabrication des haut-parleurs. La conception et le développement des produits sont 100 % français et la majorité de la production se fait en France, à l’atelier de La Talaudière. Depuis 2024, Focal compte parmi les marques françaises membres du Comité Colbert.

Bourbon-Lancy
Bourbon-Lancy est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est connue, notamment, pour sa station thermale, qui est la dernière encore en activité en Bourgogne avec celle de Saint-Honoré-les-Bains.
Cardaillac
Cardaillac (en occitan Cardalhac) est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Burlande, le Drauzou, le ruisseau de Saint-Perdoux, le ruisseau de Planioles et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cardaillac est une commune rurale qui compte 621 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 500 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Cardaillacois ou  Cardaillacoises.

Elle est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Ségala
Le Ségala est une région naturelle de France qui s'étend dans l'ouest du département de l'Aveyron, le nord du Tarn et le nord-est du Lot. Il s'agit d'une région géologique, à la différence de la vicomté d'Albigeois, du Rouergue ou du Quercy, qui sont des régions historiques.
Pollença
Pollença, en catalan et officiellement (Pollensa en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située à l'extrême nord-est de l'île et fait partie de la comarque de la Serra de Tramuntana.

Le nom peut prêter à confusion avec l'antique ville de Pollentia située sur la commune voisine d'Alcudia.

Alcúdia (Majorque)
Alcúdia, en catalan et officiellement (Alcudia en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située dans la comarque du Raiguer. Alcúdia est un centre touristique important de l’île.

Son nom vient de l’arabe Al-Kudia, qui signifie "la colline".
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1908-1909
La saison 1908-1909 est la dix-septième saison du championnat d'Angleterre de football de deuxième division. Les deux premiers du championnat obtiennent une place en première division, les trois derniers sont relégués uniquement s'ils n'obtiennent pas assez de voix dans la procédure de réélection.

Bolton Wanderers Football Club remporte la compétition et se voit promu en première division accompagné du vice-champion, Tottenham. Parmi les trois derniers, seul Chesterfield FC n'obtient pas assez de voix pour rester en deuxième division. Le meilleur buteur est Alf Bentley avec 24 buts pour Derby County.

Alf Bentley
Alfred Bentley, plus connu sous le nom d'Alf Bentley (né le 15 septembre 1887 à Alfreton dans le Derbyshire et mort le 15 avril 1940 dans la même ville), est un joueur de football anglais qui évoluait au poste d'attaquant.
Mont Schevill
Le mont Schevill est le point culminant de la chaîne Duncan, à 1 997 mètres d'altitude, dans la chaîne de la Reine-Maud, dans la chaîne Transantarctique.

Il est nommé par l'Advisory Committee on Antarctic Names en l'honneur de William E. Schevill, biologiste de l'USARP à la base antarctique McMurdo en 1964-1965.

Base antarctique McMurdo
La base antarctique McMurdo est une base américaine antarctique située dans le sud de l'île de Ross. Elle sert de port logistique pour la moitié du continent. La station est située sur la dépendance de Ross, territoire revendiqué par la Nouvelle-Zélande, possédant la base Scott à cinq kilomètres.
Mort d'Alhoussein Camara
La mort d'Alhoussein Camara, un jeune Guinéen arrivé en France en 2018 et travaillant dans une base logistique, résulte du tir d'un policier, le 14 juin 2023 à Saint-Yrieix-sur-Charente dans la banlieue d'Angoulême en Charente. Le drame se produit peu avant la mort de Nahel Merzouk et dans des circonstances apparemment identiques, à ceci près qu'il n'y a ni témoin ni vidéo. Les résultats de l'enquête affaiblissent la thèse policière de la légitime défense.

Saint-Yrieix-sur-Charente
Saint-Yrieix-sur-Charente (prononcer [sɛ̃tiʁ'jɛks‿syʁ‿ʃarɑ̃ːt]) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle est située au nord-ouest d'Angoulême et fait partie de son agglomération.

Ses habitants sont les Arédiens et les Arédiennes.
Christophine farcie
La christophine farcie est une spécialité caribéenne.

Les christophines sont cuites et vidées de leur chair, qui est alors mélangée à du pain trempé dans du lait, garnie de viande hachée et de lardons et additionnée d'aromates, tels que l'oignon et le piment. De la chapelure et du fromage viennent recouvrir le tout, pour obtenir un léger gratin.

La christophine farcie est servie chaude.

Portail de la cuisine française

Portail de la Caraïbe

Gratin
Un gratin est une préparation de poissons, de viandes, de légumes, un plat de pâtes ou une préparation sucrée sur lesquels se forme une croûte plus ou moins légère, brillante et dorée sous l'action de la chaleur d'un four, en utilisant plus particulièrement le gril, ou d'une salamandre.

Le gratin ne suppose pas nécessairement l'adjonction d'un quelconque ingrédient pour former la croûte, et, par exemple, la recette traditionnelle du gratin dauphinois ne suppose pas d'ajout. Il est cependant très commun, pour accentuer la croûte ou la rendre meilleure ou plus épaisse, de saupoudrer le plat que l'on souhaite gratiner de fromage râpé ou tamisé et de beurre clarifié (comme dans la recette traditionnelle du gratin savoyard), voire de chapelure.
Inde britannique
L'Inde britannique (« British India ») est la partie du sous-continent indien placée sous la domination britannique de 1757 à 1947. Les historiens distinguent généralement deux périodes :

le Raj de la Compagnie, de 1757 à 1858, quand la Compagnie des Indes orientales domine le pays ;

le Raj britannique, de 1858 à l'indépendance en 1947, quand le gouvernement britannique assume directement le contrôle du pays.

En 1890, les Indiens sont toujours sous la domination des Britanniques. Dans les textes législatifs de l'époque, l'expression désigne stricto sensu les provinces administrées directement par les Britanniques, ainsi distinguées des États princiers dirigés par un souverain local.

Mouvement pour l'indépendance de l'Inde
Le mouvement pour l'indépendance de l'Inde recouvre un ensemble complexe englobant diverses campagnes nationales et régionales, des troubles et des tentatives inspirés d'une philosophie à la fois non violente et militante, et a impliqué une gamme étendue d'organismes, de philosophies et de mouvements politiques indiens ayant eu pour but commun de mettre fin à l'autorité coloniale britannique aussi bien que celle d'autres administrations coloniales dans le sous-continent indien.
Andres
Andres est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Andrésiens. Sa population est de 1 523 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes Pays d'Opale.

Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale et inscrit dans les « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, le territoire communal comprend deux espaces protégés et gérés, une ZNIEFF et un site Natura 2000, les prairies et marais tourbeux de Guînes.

Plaine de Flandre
La plaine de Flandre ou plaine flamande est une plaine du nord-ouest de l'Europe, située à cheval entre l’extrême nord de la France, le nord-ouest de la Belgique et l’extrême sud-ouest des Pays Bas. Elle constitue la partie la plus occidentale de la plaine d'Europe du Nord. Très peuplée et dotée d'un tissu économique très dense, elle fait également partie de l'Europe rhénane.
Alexander von Keyserling
Le comte Alexander Friedrich Michael Lebrecht Nikolaus Arthur von Keyserling est un paléontologue, un géologue et un naturaliste germano-balte, né le 15 août 1815 à Kabillen dans le gouvernement de Courlande, alors province de l'Empire russe (aujourd'hui Lettonie) et mort le 8 mai 1891 au château de Rayküll dans le gouvernement d'Estland. Il était donc sujet de l'Empire russe.

Gouvernement de Courlande
Le gouvernement de Courlande (en russe : Курляндская губерния, en allemand : Gouvernement Kurland) était un des trois gouvernements de la région de la Baltique de l'Empire russe. La capitale du gouvernement était Mittau (aujourd'hui Jelgava).
Mohammed ben Ali al-Senoussi
Mohammed ben Ali al-Senoussi (en arabe : محمد بن علي السنوسي), dit « le Grand Al-Sanoussi » (en arabe : السنوسي الكبير) de son nom complet Sidi Ali Ben Sennousi El-Khatabi El-Hassani El-Idrissi El-Medjaheri (en arabe : سيدي محمد بن علي بن سنوسي الخطابي الحساني المجهري الإدريسي), né en 1787 à Al-Wasita en Algérie et décédé en 1859 à Al-Jaghboub dans la Choura autonome de Cyrénaïque dans l'actuelle Libye, est un ouléma algérien fondateur de la confrérie Sanousiyya en 1837.

Al-Jaghboub (ville)
Al-Jaghboub (en arabe : الجغبوب, italien : Giarabub) est une localité libyenne située dans le désert Libyque oriental, en Cyrénaïque, à 290 km au sud de Tobrouk. Faisant partie administrativement du chabiyat d'Al Boutnan, elle est en fait plus proche de la ville égyptienne de Siwa que de n'importe quelle autre localité libyenne.
Rimbachkopf
Le Rimbachkopf est un sommet du massif des Vosges culminant à 1 195 mètres d'altitude. Cette montagne est située sur les communes de Rimbach-près-Masevaux, Mollau et Storckensohn dans le Haut-Rhin à l'est de la Tête des Perches.

Mollau
Mollau est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Les Violences de Rameau
Les Violences de Rameau est un album du clarinettiste français Louis Sclavis, paru en 1996 sur le label Edition of Contemporary Music. Ce disque a été enregistré par un sextet constitué de Sclavis aux clarinettes et saxophones, Yves Robert au trombone, Dominique Pifarély au violon, François Raulin au piano, Bruno Chevillon à la contrebasse, et Francis Lassus à la batterie. L'enregistrement se déroule en septembre 1995 et janvier 1996 aux Studios La Buissonne, à Pernes-les-Fontaines, en France.

Clarinettiste
En musique, un clarinettiste (ou une clarinettiste) est un musicien instrumentiste qui joue de la clarinette.

Les clarinettistes nommés ci-dessous ont marqué l’évolution de l’instrument par leur virtuosité, leur enseignement, leur amitié avec un compositeur, leurs compositions ou leurs méthodes instrumentales.
Moteur XD Indenor
Le moteur XD Indenor est un moteur thermique automobile à combustion interne, diesel à quatre temps, avec quatre cylindres en ligne chemisés, bloc en fonte, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin cinq paliers, avec arbre à cames latéral (avec culbuteurs et tiges de culbuteurs), commandé par une chaîne de distribution mise à part les types XD85 et XD88 (entrainement par cascade de pignon), avec une culasse en aluminium, huit soupapes en tête, développé et produit par la société Indenor entre 1963 et 1992.

Distribution (moteur)
En mécanique, la distribution regroupe les mécanismes qui assurent l'admission et l'échappement des gaz dans les cylindres d'un moteur à explosion. L'arbre à cames, les soupapes ou encore la courroie (ou chaîne) de distribution sont une liste non exhaustive des éléments composant la distribution.
Festival de Cannes 2016
Le Festival de Cannes 2016, 69e édition du festival, se déroule du 11 au 22 mai 2016 au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est le réalisateur australien George Miller. Le maître de cérémonie est l'acteur Laurent Lafitte.

Pierre Lescure
Pierre Lescure, né le 2 juillet 1945 à Paris, est un journaliste, homme de radio, de télévision et de cinéma et homme d'affaires français.

Au cours de sa carrière, après des débuts en radio, il présente des journaux télévisés, crée de multiples émissions et occupe plusieurs postes de direction. En 1984, il fonde la chaîne nationale française privée Canal+ aux côtés d'André Rousselet à qui il succède, en tant que Président-directeur général, de 1994 à 2002.

De 2014 à 2022, il est président du Festival de Cannes. À partir de l'année 2014, il est également chroniqueur dans l'émission quotidienne C à Vous sur France 5 où il présente notamment sa rubrique « L'Oeil de Pierre ».

Depuis 2023, Pierre Lescure présente l'émission hebdomadaire Beau Geste sur France 2, consacrée à l'actualité du cinéma.
Gare de Montsoult - Maffliers
La gare de Montsoult - Maffliers est une gare ferroviaire française de la ligne Paris - Beauvais - Le Tréport-Mers, située sur le territoire de la commune de Montsoult (département du Val-d'Oise), la partie Sud des voies étant sur le territoire de la commune de Baillet-en-France. Elle dessert également la commune de Maffliers, au Nord de Montsoult. Elle est la tête de ligne de l'embranchement de Luzarches. Elle se situe à 24,4 km de la gare de Paris-Nord.

C'est une gare SNCF desservie par les trains de la ligne H du Transilien.

Réseau de bus Haut Val-d'Oise
Le réseau de bus Haut Val-d'Oise est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Nord Val d'Oise, depuis le 1er janvier 2024.

Il se compose de 25 lignes qui desservent principalement les communautés de communes du Haut Val-d'Oise, de la Vallée de l'Oise et des Trois Forêts et Carnelle Pays de France.
Fauresmithien
Le Fauresmithien est le nom généralement utilisé pour désigner les dernières étapes de l'Acheuléen en Afrique australe et orientale. Il tire son nom de la ville de Fauresmith, située au sud-ouest de Bloemfontein, dans l'état d'Orange.

L'industrie lithique de cette culture, qui se développe dans la région éponyme de Fauresmith, conserve des caractéristiques acheuléennes : bifaces, hachereaux , racloirs, mais la méthode Levallois se développe avec le débitage laminaire, les nucleus acquièrent aussi une forme discoïde. Elle présente de nombreuses analogies avec le Micoquien. On la retrouve également dans d'autres sites archéologiques comme la Grotte de Wonderwerk et Kathu Pan, où elle pourrait dater d'environ 420 000 BP.

Acheuléen
L’Acheuléen (prononcé [aʃøleɛ̃]) est une industrie lithique de mode 2 caractéristique du Paléolithique inférieur. Elle apparaît pour la première fois en Afrique de l'Est il y a 1,76 million d'années et disparaît complètement du paysage archéologique il y a seulement 150 000 ans, tandis que les industries lithiques de mode 3 qui lui succèdent se développent en Afrique à partir de 500 000 ans avant le présent et en Inde vers 385 000 ans AP environ.
Maître fromager
Un maître fromager est une dénomination française parmi d'autres pour une personne ayant des connaissances techniques en transformation du lait en fromage et de son affinage.

Ces connaissances peuvent être obtenues par de l'expérience et, éventuellement, des études et un diplôme, qui lui feront connaitre différentes races de bovins, d'ovins, de caprins, et leur lait, ainsi que les conditions d'affinage des transformations fromagères qui s'effectue dans une cave ou en milieu réfrigéré afin de leur conférer la touche finale en développant leurs arômes latents typiques.

Lait cru
Le lait cru est un lait animal brut, qui n'a pas subi de pasteurisation, de stérilisation, de thermisation, de microfiltration, d'ultrafiltration. Un lait cru n'a jamais excédé la température de 40 degrés Celsius, c'est-à-dire proche de la température du corps de l'animal.

La consommation de lait cru a progressivement cessé principalement dans les milieux urbains occidentaux, après la découverte de la pasteurisation en 1864, mais elle s'est maintenue dans les milieux ruraux et particulièrement dans les régions où l'élevage du bétail est présent. En de nombreux endroits où la consommation du lait cru sous forme de lait est rare ou inexistante, il existe toutefois des fromages au lait cru.
Arthur C. Miller
Arthur C. Miller est un directeur de la photographie américain, né à Roslyn (État de New York) le 8 juillet 1895 et mort à Hollywood (Californie) le 13 juillet 1970.

Remarquable technicien de la photographie en noir et blanc, il gagna trois Oscar et reçut quatre autres nominations. Son travail chez John Ford et Henry King est particulièrement représentatif de son talent.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz [ˈd͡ʒoʊsəf ˈliːoʊ ˈmæŋkəwɪt͡s], né le 11 février 1909 à Wilkes-Barre en Pennsylvanie et mort le 5 février 1993 à Mount Kisco (New York), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.

Cinéaste de premier ordre, oscarisé à plusieurs reprises, Mankiewicz est l'auteur de films majeurs, tels que Ève, La Comtesse aux pieds nus ou encore Le Limier, particulièrement reconnus pour la qualité de leur scénario et leurs dialogues soignés. Il est également le frère d'Herman J. Mankiewicz, scénariste de Citizen Kane d’Orson Welles.
Peter Kimlin
Peter Kimlin, né le 11 juillet 1985 à Canberra (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile ou deuxième ligne.

Après une carrière en Australie, notamment en Super Rugby avec la franchise des Brumbies, puis un court passage en Angleterre chez les Exeter Chiefs, il rejoint en 2013 le club français du FC Grenoble.

1985 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1985 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Cipières
Cipières (Cipièri (classique) / Çupièri (mistralienne) [sy.ˈpjɛ.ɾi] dans le dialecte local) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Cipiérois, en dialecte li çupeirenc [li sy.pei̯.ˈɾẽŋk].

Norme mistralienne
La norme mistralienne, appelée également norme félibréenne ou graphie moderne, est une norme orthographique utilisée en provençal et plus généralement en langue d'oc ou occitan. Elle est apparue en 1853 dans les œuvres de Joseph Roumanille, puis dans celles de Frédéric Mistral après 1854. Cette graphie se distingue de l'écriture ancienne de la langue d'oc par une certaine simplification orthographique. Écriture du Félibrige dès sa création, elle s'impose dans un premier temps par l'influence de cette organisation sur l'ensemble de la renaissance d'oc, et dans un second temps par la publication par Frédéric Mistral de son Tresor dóu Felibrige. Si elle reste aujourd'hui la plus répandue en Provence, dans le reste du domaine linguistique occitan, elle a cédé la place à la norme classique rédigée ultérieurement.