hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Get off the Stage
Get off the Stage est le quatorzième album studio de Too $hort, sorti le 4 décembre 2007.

Il s'agit du dernier opus du rappeur publié chez Jive Records.

L'album s'est classé 21e au Top R&B/Hip-Hop Albums.

Jive Records
Jive Records (prononcé : [dʒaɪv]), également stylisé JIVE, est un label discographique américain, anciennement basé à New York, dans l'État de New York, actif entre 1977 et 2011. Le label est fondé par Clive Calder, appartient à Sony Music Entertainment et fait partie du Zomba Label Group. Le label produit des artistes de grands succès tels que Britney Spears ou Justin Timberlake.

Le 7 octobre 2011, la fermeture de Jive, en parallèle à celle d'Arista et J Records, est annoncée. Les artistes de ces labels intègrent automatiquement RCA Records[réf. souhaitée].
Nieuw-Amsterdam (Suriname)
Nieuw-Amsterdam (prononcé en néerlandais : /ˌniʋɑmstərˈdɑm/) est une ville et un ressort du Suriname, capitale du district du Commewijne. C’est une petite ville côtière située dans le nord-ouest du pays à la confluence des fleuves Suriname et Commewijne, juste en face de Paramaribo, la capitale du pays. Sa population lors du recensement de 2012 était de 5 650 habitants, dont environ 1 200 vivent dans la ville principale, la plupart sont d'origine javanaise et indo-surinamienne. Le Fort Nieuw-Amsterdam, aujourd'hui un musée en plein air, se situe dans la ville.

Ressorts du Suriname
Les ressorts du Suriname (en néerlandais : ressort au singulier et ressorten au pluriel) constituent une division administrative et politique de la République du Suriname. Ils sont la deuxième plus grande entité territoriale du pays après les districts. Leur composition s'apparente à celle d'entités de niveau municipal, bien que ceux du district de Paramaribo, la capitale du pays, s'apparentent davantage à des quartiers. Généralement, un ressort peut être constitué d'une zone urbaine ainsi que de zones rurales périphériques. Les ressorts sont au nombre de 63 répartis au sein des dix districts du pays.

Le ressort moyen est d'une superficie d'environ 2 600 km2 et compte environ 8 000 habitants. Selon l'article 161 de la Constitution du Suriname, l'organe politique le plus élevé du ressort est le conseil de ressort. Les élections de ces conseils ont lieu tous les cinq ans, généralement en même temps que les élections générales.
Débit (hydrologie)
Le débit d'un cours d'eau est le volume d'eau liquide traversant une section transversale de l'écoulement, par unité de temps. Il comprend tout ce qui est transporté avec cette eau, comme les matières solides en suspension (exemples : le sable, les sédiments), les produits chimiques dissous (exemples : le calcaire, les sels dont les nitrates, sulfates, chlorures et phosphates), des éléments biologiques (exemple : les diatomées).

Sans autre précision il s'agit du débit instantané, mais il peut aussi s'agir du module inter-annuel.

Substance chimique
Une substance chimique, ou produit chimique (parfois appelée substance pure), est tout échantillon de matière de composition chimique définie et présentant des propriétés caractéristiques (couleur, odeur, densité, point de fusion, etc.), indépendamment de son origine.
Route nationale 1 (Martinique)
La Route nationale 1, ou RN 1, est une route nationale française en Martinique de 58 km, qui relie Fort-de-France (où elle est connectée à sa rocade) à Basse-Pointe par la côte Atlantique via Le Lamentin et Le Robert au nord de l'île.

Le tronçon entre la rocade de Fort-de-France et Le Lamentin n'existe plus et a été repris par l'autoroute A1.

La Trinité (Martinique)
La Trinité est une commune française située dans la collectivité territoriale unique de Martinique. La sous-préfecture de La Trinité a été créée en 1965. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de La Trinité. Ses habitants sont appelés les Trinitéens.
Championnat de Banovina de Croatie de football 1939-1940
La saison 1939-1940 du Championnat de Croatie de football appelée Ligue croate et slovène 1939-1940 est une édition spéciale de la première division croate.

Cette ligue croate et slovène a été formée après la séparation des clubs croates et slovènes de l'ancienne Fédération de Yougoslavie de football. Elle est organisée à la fois par la Fédération croate de football et la Fédération slovène de football.

Lors de la réunion de sportifs croates du 15 juin 1939 à Zagreb, il a été décidé de créer une ligue de clubs croates. Cette ligue est composée de dix clubs croates et d'un club slovène (Ljubljana). Mais deux clubs croates doivent disputer un barrage : le Slavija Varazdin et le Građanski Bjelovar.

Ce tournoi est la première compétition organisée sous le Banovina de Croatie, né en 1939. Le Građanski est déclaré champion, c'est le premier titre du club.

Fédération croate de football
La Fédération de Croatie de football (Hrvatski nogometni savez (hr) HNS) est une association regroupant les clubs de football de Croatie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Croatie.

La fédération nationale de Croatie est fondée en 1912. Elle est affiliée à la FIFA entre 1941 et 1944. La Croatie retrouve son siège à la FIFA en 1992 et est membre de l'UEFA depuis 1992 également. L'équipe croate a participé à plusieurs coupes européennes dont un quart de finale en 2012. Elle atteint la troisième place à la Coupe du monde en 1998 et 2022 ainsi que la finale de la Coupe du monde de football de 2018 .
Esclavage dans l'Empire ottoman
L’esclavage dans l’Empire ottoman constitue une importante partie juridique de l’économie et de la société de l’Empire ottoman jusqu’à l’interdiction de l’esclavage des peuples du Caucase au début du XIXe siècle, bien que l’asservissement d’autres groupes soit resté autorisé.

Kapıkulu
Les Kapikoulou (en turc ottoman : قپوقولی اوجاغی / Kapıkulu Ocağı, littéralement les « esclaves de la Porte ») étaient les soldats aux ordres directs du sultan composant l'essentiel de l'armée ottomane depuis la « période classique » (milieu du XVe siècle). Avant la création des kapikoulou par Mourad Ier, l'infanterie (yaya) et la cavalerie (müsellems) était formée par des mercenaires étrangers payés par les nobles.
Les kapikoulou possèdent une branche de cavalerie (Süvarileri) et d'infanterie (Piyadeleri), auxquels appartenaient les janissaires.
Juan López
Juan López est un nom de personne  notamment porté par :

Juan López (1455-1501), cardinal espagnol ;

Juan López (1810-1882), homme politique hondurien ;

Juan López de Uralde (né en 1963), homme politique espagnol ;

Juan López Sánchez (1900-1972), syndicaliste libertaire espagnol ;

Juan López Moctezuma (1932-1995), acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma mexicain ;

Juan López de Hoyos (1511-1583), écrivain et humaniste espagnol ;

Juan López Fontana (1908-1983), entraîneur de football uruguayen ;

Juan López Hita (1944-2014), joueur de football espagnol ;

Juan López de Palacios Rubios, juriste espagnol.

Juan López Hita
Juan López Hita, plus connu comme Juan Hita, né à Algésiras (Andalousie, Espagne) le 5 septembre 1944 et décédé dans la même ville le 11 juin 2014, est un footballeur international espagnol. Il jouait au poste de défenseur latéral gauche avec Algeciras CF et Séville FC. Il a joué trois matchs avec l'équipe d'Espagne.
Uapaca
Uapaca est un genre de plantes à fleursde la famille des Phyllanthaceae qui comprend environ soixante espèces que l'on rencontre en Afrique tropicale. Ce genre était autrefois rangé dans la famille des Euphorbiaceae. Il a été étudié par le botaniste français Henri Baillon.

Afrique tropicale
L’Afrique tropicale comprend les 47 pays dont la majeure partie du territoire est située entre le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne.

Les six pays du nord de l’Afrique (Maroc, Algérie, Tunisie, Libye, Égypte, Soudan) et les cinq du sud (Afrique du Sud, Lesotho, Swaziland, Namibie, Botswana) constituent des régions subtropicales et leurs flores sont bien distinctes (flore de type méditerranéen et flore du Cap). On note une flore d'Oleacées indigènes appartenant à la section Ligustroides.

Afrique tropicale de l'ouest.

Afrique tropicale du nord-est.

Afrique tropicale du sud.
Championnat de Jordanie de football 2002-2003
La saison 2002-2003 du Championnat de Jordanie de football est la cinquante-quatrième édition du championnat de première division en Jordanie. La compétition est disputée sous forme de poule unique où les dix meilleurs clubs du pays s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Faisaly Club, triple tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur Al-Weehdat Club et treize sur Al Hussein Irbid. C'est le 29e titre de champion de Jordanie de l'histoire du club, qui réussit le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Jordanie face à Al-Hussein.

Coupe de Jordanie de football
La Coupe de Jordanie de football a été créée en 1980, c'est la deuxième compétition la plus importante dans le pays après le Championnat de Jordanie de football. Le vainqueur de cette coupe se qualifie pour la Supercoupe de Jordanie de football contre le tenant du titre national et pour la phase de groupes de la Coupe de l'AFC.

Seuls les clubs de première division participent à cette épreuve. Les douze formations disputent un premier tour, organisé en deux poules de six, avec les quatre premiers de chaque poules qui participent ensuite à la phase finale, jouée en matchs aller-retour à élimination directe jusqu'à la finale.
Paolo Conte
Paolo Conte, né le 6 janvier 1937 à Asti, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète, parolier et instrumentiste italien fortement influencé par le jazz et le blues. Ses morceaux les plus célèbres sont notamment Come di, Via con me, Un gelato al limon, Diavolo rosso, Gli impermeabili, Elisir, Max, Dancing, Sotto le stelle del jazz et Sparring Partner.

Roberto Benigni
Roberto Benigni [roˈbɛrto beˈniɲi], né le 27 octobre 1952, à Castiglion Fiorentino en Toscane, est un acteur, réalisateur et scénariste italien.

Il remporte l'Oscar du meilleur acteur et du meilleur film en langue étrangère en 1999 pour son film La vie est belle. Il obtient le Lion d'or pour l'ensemble de sa carrière lors de la Mostra de Venise 2021.
Tapis des orphelines arméniennes de Ghazir
Les tapis des orphelines arméniennes, également connus sous le nom de tapis des orphelines de Ghazir, sont des tapis de style arménien tissés par des orphelines du génocide arménien à Ghazir, au Liban, et dont le plus célèbre a été offert au président Calvin Coolidge en 1925. Sa fabrication a duré dix-huit mois. Il a été rendu par la famille Coolidge à la Maison-Blanche en 1982. Sa dernière exposition publique a eu lieu en novembre 2014 au Centre des visiteurs de la Maison-Blanche dans le cadre de l'exposition « Merci aux États-Unis : trois cadeaux aux présidents en remerciement pour la générosité américaine à l'étranger ». Plus de 3 000 de ces tapis auraient été tissés, et un autre a été offert au musée du génocide arménien.

Ghazir
Ghazir (arabe : غزير) est un village de montagne libanais situé à une trentaine de kilomètres au nord de Beyrouth dans le caza du Kesrouan au Mont-Liban (Liban). La population du village (et de toute la région) est très majoritairement de confession chrétienne maronite.
Life Is Just a Bowl of Cherries (album de Maurice Chevalier)
Life Is Just a Bowl of Cherries est l'un des six albums américains enregistrés par Maurice Chevalier entre 1958 et 1960. Speak to Me of Love est une reprise, en anglais, du succès de Lucienne Boyer : Parlez-moi d'amour.

L'orchestre est dirigé par Ray Ellis.

Lucienne Boyer
Lucienne Boyer est une chanteuse française, née le 18 août 1901 à Paris 6e et morte le 6 décembre 1983 à Paris 10e. Surnommée « la Dame en bleu » en raison de la robe qu'elle arbore lors de ses tours de chant, elle fut l’une des artistes françaises les plus en vogue de l’entre-deux-guerres. Parlez-moi d'amour (1930) est son plus célèbre succès.
Battlestar Galactica (Universal Studios Singapore)
Battlestar Galactica est un duel de montagnes russes lancées en métal du parc Universal Studios Singapore, situé sur l'île de Sentosa à Singapour. L'attraction est composée d'un parcours de montagnes russes inversées et d'un parcours de montagnes russes assises. C'est le plus haut duel de montagnes russes au monde. Le thème de l'attraction est Battlestar Galactica.

Sentosa
Sentosa, qui signifie « paisible » en malais, est une île et station touristique à Singapour, visitée par à peu près 5 millions de touristes par an.
Parmi les attractions, on peut citer une plage de sable longue de 2 km, le Fort Siloso, deux parcours de golf, deux hôtels 5 étoiles, et le Resorts World Sentosa, comprenant le parc à thème Universal Studios Singapore. Le sommet américano-nord-coréen, entre Donald Trump et Kim Jong-un, s'est ouvert dans un hôtel de luxe situé sur cette île, le 12 juin 2018.
Sumner (Missouri)
Sumner est une ville du comté de Chariton, dans le Missouri, aux États-Unis,. Située au nord-ouest du comté, elle est créée en 1882 et incorporée la même année. Elle est baptisée en référence à Charles Sumner.

Charles Sumner
Charles Sumner né le 1er janvier 1811 à Boston dans l'État du Massachusetts  et mort 11 mars 1874 à Washington (district de Columbia) est un homme politique américain. Il fut un brillant étudiant en droit à la Sorbonne à Paris.

Avocat célèbre pour son art oratoire, il est un des leaders de la lutte contre l'esclavage dans son État. Membre influent de l'aile radicale du Parti républicain avec Thaddeus Stevens pendant la guerre de Sécession et la période dite de la Reconstruction, il est un fervent défenseur de l'égalité des droits des Noirs.
Basilique de l'Immaculée-Conception de Washington
La basilique de l’Immaculée-Conception de Washington, officiellement basilique du sanctuaire national de l’Immaculée-Conception (en anglais : Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception), est une basilique mineure de l’Église catholique située à Washington, capitale des États-Unis. Elle a également le statut de sanctuaire national, donné par la Conférence des évêques catholiques des États-Unis.

Elle est de par sa hauteur, la plus grande église de culte catholique aux États-Unis, le plus grand bâtiment de la ville de Washington et le 9e plus grand bâtiment religieux au monde.

Lors de sa visite aux États-Unis, le pape Benoît XVI lui a remis la Rose d'or.

Le 23 septembre 2015, au cours de son voyage pastoral aux États-Unis, le pape François y préside la célébration de canonisation de Junípero Serra.

Conférence des évêques catholiques des États-Unis
La conférence des évêques catholiques des États-Unis (en anglais United States Conference of Catholic Bishops, USCCB) est l'organisation qui rassemble les prélats de la hiérarchie catholique aux États-Unis.

Fondée en 1966 sous le nom de NCCB/USCC (National Conference of Catholic Bishops and United States Catholic Conference), il est composé de tous les membres de la hiérarchie de l'Église catholique aux États-Unis.

L'USCCB a adopté son nom actuel en juillet 2001. L'organisation est une corporation inscrite à Washington. Comme avec toutes les conférences épiscopales, certaines décisions et actes de l'USCCB doivent être approuvées par les dicastères de la curie romaine. Son budget annuel en 2018 était de 200 millions de dollars.
Fanfare for the Common Man (chanson)
Fanfare for the Common Man est un titre instrumental du groupe de rock progressif britannique Emerson, Lake and Palmer, tirée de l'album Works Volume I. C'est une adaptation de l'œuvre homonyme de musique classique pour cuivres et percussions, composée par Aaron Copland en 1942.

Greg Lake
Gregory Stuart Lake, dit Greg Lake, est un musicien britannique, né le 10 novembre 1947 à Poole dans le Dorset et mort le 7 décembre 2016 à Londres. Guitariste, bassiste, chanteur, auteur-compositeur-interprète et producteur de disques. Il connaît le succès en tant que chanteur et bassiste du groupe rock progressif King Crimson en 1969 avant de rejoindre le supergroupe Emerson, Lake and Palmer l'année suivante avec lequel il joue aussi de la guitare. Il remplace le bassiste chanteur John Wetton au sein du groupe Asia pour une courte période. Il publie également deux albums studio ainsi que des singles en solo.
Blanca Eekhout
Blanca Eekhout est femme politique et militante écologiste vénézuélienne, née le 6 janvier 1968 à Acarigua. Elle est ministre de la Communication et de l'Information du Venezuela et présidente des chaînes de télévision Venezolana de Televisión et ViVe. Entre 2011 et 2016, elle est députée pour l'État de Portuguesa et élue seconde vice-présidente de l'Assemblée nationale et compte parmi les plus fidèles partisans du président Hugo Chávez. Elle a été ministre des Communautés et des Mouvements sociaux de 2018 à 2020.

Venezolana de Televisión
La Venezolana de Televisión est la chaîne publique vénézuélienne, diffusant notamment l’émission du Président Hugo Chávez, Aló Presidente.

La chaîne est très populaire, bien que critiquée comme très partiale (soutenant le président vénézuélien) par ses détracteurs[réf. nécessaire].
FK Arda Kardjali
Le Futbolen Klub Arda Kardjali 1924 (en bulgare : Футболен Клуб Арда Кърджали 1924), plus couramment abrégé en Arda Kardjali, est un club bulgare de football fondé en 1924 et basé dans la ville de Kardjali.

Professional Football Club Septemvri
Le Profesionalen Fudbolen Klub Septemvri Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Септември София), plus couramment abrégé en Septemvri Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1944 et basé à Sofia, la capitale du pays.
Orcs Must Die! Unchained
Orcs Must Die! Unchained était le troisième volet de la franchise Orcs Must Die! de Robot Entertainment, disponible sur Microsoft Windows et PlayStation 4. Unchained est initialement sorti en version bêta en 2014, et dans sa forme de sortie le 18 avril 2017 pour la plateforme Windows, tandis que la version PlayStation 4 est sortie le 18 juillet 2017.

Robot Entertainment
Robot Entertainment est une entreprise de développement de jeu vidéo, créée par des anciens membres de Ensemble Studios, studio fermé par Microsoft. D'autres membres ont fondé Bonfire Studios. Robot Entertainment fut responsable de mettre à jour Halo Wars jusqu'au 28 février 2010 lorsque Microsoft Game Studios a repris le contrôle sur les serveurs et les mises à jour. En Janvier 2011, Microsoft Game Studios a aussi repris le contrôle des serveurs d'Age of Empires III.
Trane France
Trane France est une entreprise fabriquant des équipements aérauliques et frigorifiques industriels, installée dans le département des Vosges depuis 1958 à Golbey, siège de l’entreprise, et depuis 1974 à Charmes.

En 2020, elle emploie 1 400 personnes en France, dont 800 sur les deux sites vosgiens. C'est une filiale du groupe américain Trane technologies qui emploie 45 000 personnes dans le monde et la seule usine du groupe pour l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique.

Trane
Trane Inc. est un fabricant de systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC) ainsi que de systèmes de gestion et de contrôle des bâtiments. La société est une filiale de Trane Technologies et succède aux American Standard Companies. Elle fabrique des produits sous les marques Trane et American Standard.
Musulmans bulgares
Les musulmans bulgares ou Bulgares musulmans (en bulgare : Българи-мюсюлмани, Bǎlgari-mjusjulmani, appelés aussi pomak, ahryan, poganets, marvak ou poturnak) sont les Bulgares de confession musulmane. Ce sont les descendants de Slaves convertis à l'islam pendant l'occupation ottomane (comme les Bosniaques). Les musulmans bulgares vivent surtout dans les montagnes de Rhodopes, dans l'oblast de Smolyan, au sud des oblasts de Pazardjik et de Kardjali, ainsi qu'à l'est de Blagoevgrad, mais aussi en Thrace orientale et en Thrace occidentale. Le terme de pomak, qui désigne également des populations slaves musulmanes en Macédoine et en Albanie, est péjoratif en bulgare ; c'est pourquoi le nom adopté et utilisé à la place de « Pomak » est celui de « musulmans bulgares ».

Thrace orientale
La Thrace orientale, Thrace d'Adrianople ou Thrace Adrianopolitaine (turc : Doğu Trakya, bulgare : Източна Тракия ou Одринска Тракия, Iztotchna Trakiya ou Odrinska Trakiya, grec moderne : Ανατολική Θράκη - Аnatoliki Traki) constitue la partie sud-est de la Thrace historique (qui comprenait le sud-ouest de la Thrace occidentale, appartenant aujourd’hui à la Grèce, et le nord de la Roumélie orientale, aujourd’hui appartenant en grande partie à la Bulgarie).
15e corps (Inde)
Le XVe corps, également connu sous le nom de Chinar Corps Indian Army, est un corps de l'armée indienne qui est actuellement situé à Srinagar et responsable des opérations militaires dans la vallée du Cachemire. Il a participé à tous les conflits militaires avec le Pakistan et la Chine jusqu'à ce jour.

Srinagar
Srinagar (en ourdou : سرینگر,/sriːnəɡər/) ou Sirinagar (en cachemiri سِریٖنَگَر/ سِری‌نَگَر,/siriːnaɡar/), du sanskrit shrî signifiant « sainte » ou « richesse abondante » et nagar signifiant « ville », est une ville du Nord-Ouest de l'Inde, capitale d'été du territoire de l'Union du Jammu-et-Cachemire, la capitale d'hiver étant Jammu.
Tournoi de tennis de Sopot (WTA 2001)
Le tournoi de tennis de Sopot est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2001, classée en catégorie Tier III, se dispute du 23 au 29 juillet 2001.

Cristina Torrens Valero remporte le simple dames. En finale, elle bat Gala León García, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Joannette Kruger et Francesca Schiavone.

Cristina Torrens Valero
Cristina Torrens Valero (née le 12 septembre 1974 à Pampelune) est une joueuse de tennis professionnelle espagnole. Elle a joué de 1989 à 2004.

Elle a atteint le 27e rang mondial en simple le 4 mars 2002 et le 66e en double le 29 janvier 2001.

Elle a gagné 4 tournois WTA au cours de sa carrière, dont 2 en double.

Elle a fait partie de l'équipe de Fed Cup en 1993 (victoire espagnole), 1997 et 2000.
Chris and Cosey
Chris and Cosey (stylisé Chris & Cosey) est un groupe britannique de musique industrielle. Il est formé en 1981 et se compose de deux partenaires : Chris Carter et Cosey Fanni Tutti, tous deux anciens membres du groupe pionnier de la musique industrielle Throbbing Gristle.

Nettwerk
Nettwerk Music Group, ou simplement Nettwerk, est un label discographique indépendant basé à Vancouver, avec des succursales à New York, Los Angeles, Londres, Hambourg et plusieurs autres grandes villes. Il est le plus grand label canadien. Parmi des dizaines d'artistes, elle gère notamment la carrière d'artistes canadiens internationalement connus comme Avril Lavigne, Sarah McLachlan, Barenaked Ladies, Chantal Kreviazuk, Sum 41, mais aussi celles des anglaises Dido et Paris Paloma.

Nettwerk a également une activité plus ou moins importante selon les secteurs dans les produits annexes: partitions et livres (Madrigal Press), vêtements (AMP Merchandising), musiques de films (Unforscene Music).