hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival Insolent
Le Festival Insolent est un festival de musiques actuelles qui s'est déroulé au Pavillon de Penvillers à Quimper, au Parc des expositions de Langolvas à Morlaix, au Parc des expositions de Penfeld à Brest, le printemps 2013 au Parc du Golfe à Vannes, en 2014 à Landerneau et ensuite au Parc expositions du Pays de Lorient,.

Parc des expositions de Penfeld
Le Parc des expositions de Penfeld, également appelé Brest Expo, est un espace modulable de 14 000 m2, permettant la tenue de salons, expositions, spectacles, concerts (capacité jusqu'à 12 000 personnes), congrès, conventions, conférences, assemblées générales... Ce complexe multifonction est situé sur les rives de la Penfeld, à 10 minutes du centre-ville de Brest.

Le hall 1 fait 8 250 m2 sans poteau et 9 m de hauteur. Le hall 2 possède 3 600 m2 au rez-de-chaussée et 2 200 m2 à l'étage, extensible de 900 m2.
Stéphane Cauterman
Stéphane Cauterman, né le 26 décembre 1968 à Roubaix, est un gymnaste artistique français.

Il est sacré champion de France du concours général de gymnastique artistique en 1988 et en 1989.

Il participe aux épreuves de gymnastique aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul, terminant 10e au concours par équipes.

Gymnastique artistique masculine
La gymnastique artistique masculine (GAM) est une discipline consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur six agrès différents (on parle également d'appareil ou d'engin) : le sol, le cheval d'arçons, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallèles et la barre fixe. L'ensemble des mouvements et des enchaînements possibles sur chaque agrès est régi par un code de pointage.
République cispadane
La République cispadane (de Padus, Pô) est une « république sœur » de la République française, proclamée le 27 décembre 1796, à Modène. Les républiques cispadane et transpadane furent réunies en une République cisalpine le 29 juin 1797.

République sœur
Une république sœur est une république fondée par la République française lors des guerres de la Révolution française à la fin du XVIIIe siècle — plus précisément entre 1795 et 1799. Ces républiques sont mises en place par le Directoire à la suite de ses conquêtes militaires. Elles seront par la suite transformées en monarchies ou annexées par l'Empire français, sous la direction de Napoléon Ier, avant que le congrès de Vienne à la chute de ce dernier ne redessine de nouveau les frontières européennes.
Mélanie Léger
Mélanie Léger est une dramaturge, scénariste, réalisatrice et comédienne acadienne originaire de Shédiac, au Nouveau-Brunswick. Active dans le milieu des arts de la scène et de l’audiovisuel depuis le début des années 2000, elle a écrit plusieurs pièces de théâtre produites au Canada et a contribué à des projets en cinéma et en télévision. Elle est également professeure et animatrice d’ateliers en écriture dramatique et en mise en scène.

Julien Cadieux
Julien Cadieux est un réalisateur, scénariste et monteur acadien, reconnu pour son travail dans le cinéma documentaire et la fiction expérimentale. Originaire de Moncton, au Nouveau-Brunswick, il développe depuis le début des années 2010 une œuvre riche, poétique et ancrée dans les réalités acadiennes, marquée par une sensibilité sociale et une esthétique audacieuse. Ses films ont été diffusés sur des chaînes telles que Radio-Canada, TV5, Unis TV et AMI-Télé, et ont été récompensés dans plusieurs festivals au Canada et à l’international.
St George's Hospital
Le St George's Hospital est un centre hospitalier situé à Londres, dans le quartier de Tooting, en Angleterre qui a été fondé en 1733. Le St George's Hospital est un des plus grands centres hospitaliers universitaires du Royaume-Uni. Il partage son implantation principale sur le site de Tooting avec l'université Saint George de Londres qui forme le personnel du NHS et participe à la recherche médicale.

Recherche médicale
La recherche médicale se divise en recherche fondamentale et clinique.

La recherche médicale fondamentale vise à mieux comprendre le corps humain et ses maladies.

La recherche médicale clinique se base sur les résultats de la recherche fondamentale pour inventer et prouver l’efficacité de nouveaux traitements,.
Groupement international de travail pour les affaires indigènes
Le Groupement international de travail pour les affaires indigènes (en anglais International Work Group for Indigenous Affairs ou IWGIA) est une organisation internationale indépendante et à but non lucratif sur les droits de l'homme, dont la charte centrale est d'approuver et de promouvoir les droits des peuples indigènes du monde entier. Fondée en 1968, l'IWGIA est classée comme une organisation à but non lucratif au Danemark, le siège de son secrétariat étant basé à Copenhague. Le travail de l'IWGIA est principalement financé par les ministères nordiques des affaires étrangères et par l'Union européenne.

L'IWGIA a un statut consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations unies et a le statut d'observateur auprès du Conseil de l'Arctique et de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples.

Commission africaine des droits de l'homme et des peuples
La Commission africaine des droits de l’homme et des peuples, aussi connue sous l’acronyme CADHP, est une commission qui a été créée le 2 novembre 1987 à Addis-Abeba, en Éthiopie. Cette commission dispose aussi d'un secrétariat situé à Banjul, en Gambie.
Les Polarophiles tranquilles
Née d’une association d’amateurs de romans policiers, cette publication semestrielle de 4 ou 8 pages selon les numéros propose des regards différents sur le genre, des regards tournés vers le fonds plutôt que la nouveauté.

Graham Greene
Henry Graham Greene, dit Graham Greene, est un écrivain et scénariste britannique, né le 2 octobre 1904 à Berkhamsted (comté de Hertfordshire, Angleterre) et mort le 3 avril 1991 à Vevey (canton de Vaud, Suisse).

Il écrit des romans, des nouvelles, des récits de voyages, des essais et des critiques dans lesquels il explore l'ambivalence morale et politique du monde moderne et s'interroge sur le catholicisme.

Il est médaillé de l'ordre du Mérite, de l'ordre des compagnons d'honneur et membre de la Royal Society of Literature.
Laboratoire d'électronique, systèmes de communication et microsystèmes
Le Laboratoire d'électronique, systèmes de communication et microsystèmes (ESYCOM), est un laboratoire de recherche français qui regroupe des enseignants-chercheurs et des chercheurs de quatre établissements : CNAM, ESIEE Paris, Université Gustave-Eiffel et CNRS.

Cité Descartes
La Cité Descartes est un territoire créé en 1983 situé au cœur de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, à cheval sur les communes de Champs-sur-Marne (Seine-et-Marne) et de Noisy-le-Grand (Seine-Saint-Denis), à 20 minutes de Paris. Elle abrite le cluster de la ville durable Descartes ainsi que le Campus de Marne-la-Vallée, qui réunissent des entreprises, chercheurs, enseignants et étudiants.
Cathédrale Sainte-Marie de Sheffield
La cathédrale Sainte-Marie (en anglais : Cathedral Church of St Marie) est la cathédrale catholique romaine de la ville de Sheffield, en Angleterre.

Elle se trouve à côté de la principale rue commerçante de la ville, et elle est facilement visible grâce à sa grande flèche. Remarquable exemple d'une église catholique romaine anglaise, elle comporte une importante décoration intérieure, avec notamment des autels latéraux, des statues historiques et des carreaux peints. Elle a été réorganisée sensiblement à la suite du concile Vatican II.

Elle est devenue une cathédrale le 30 mai 1980, à la suite de la création du diocèse de Hallam.

Carreau (construction)
En construction, un carreau, éventuellement suivi d'un nom de matière, désigne un élément carré ou parallélépipédique employé dans différents domaines. Les carreaux employés pour le pavement ou le carrelage sont des éléments en pierre naturelle ou artificielle (carreau de céramique ou carreau ciment). Les carreaux de céramique deviennent un support à l'ornementation prisé de beaucoup de cultures et de pays.

Les carreaux seront selon les pays employés pour habiller les sols, les murs et les voûtes.

C'est de nos jours un matériau commun employé en carrelage.
Pierre Suard
Pierre Suard, né le 9 novembre 1934 à Lons-le-Saunier, et mort le 27 novembre 2025 à Épagny Metz-Tessy (Haute-Savoie), est un ingénieur, haut fonctionnaire français et dirigeant de sociétés nationales.

France Télécom
France Télécom est une ancienne société française de télécommunications. En 2013, elle était la 121e entreprise mondiale, employait près de 172 000 personnes dont 105 000 en France, et servait près de 226 millions de clients dans le monde. Elle prend le nom de sa filiale Orange le 1er juillet 2013,.
Izabella Cywińska
Maria Izabella Cywińska-Michałowska, née le 25 mars 1935 à Kamień (voïvodie de Lublin) et morte le 23 décembre 2023, est une réalisatrice et une scénariste polonaise, active dans le théâtre, le cinéma et la télévision. Elle libère le théâtre de la main-mise politique, et fonde un nouveau théâtre libre et démocratique. Elle est ministre de la Culture et des Arts, de septembre 1989 à janvier 1991, dans le gouvernement de Tadeusz Mazoviecki.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Francisco José Hernando
Francisco José Hernando Santiago est un juriste espagnol né le 4 juin 1936 à Madrid et mort le 29 novembre 2013 dans la même ville.

Diplômé en droit de l'université complutense de Madrid, il est président du Tribunal suprême et du Conseil général du pouvoir judiciaire (CGPJ) entre 2001 et 2008. De 2011 à sa mort, il siège au Tribunal constitutionnel.

Conseil général du pouvoir judiciaire
Le conseil général du pouvoir judiciaire (en espagnol : Consejo General del Poder Judicial, CGPJ) est l'institution constitutionnelle chargée de la direction du pouvoir judiciaire, de la nomination et du contrôle de l'activité professionnelle des juges, et de la supervision de l'activité des cours et tribunaux en Espagne.
Lac del Volcán
Le lac del Volcán est un lac d'origine glaciaire situé en Argentine, en Patagonie, dans le département de Río Chico de la province de Santa Cruz.

Il ne faut pas le confondre avec le lac Volcán qui, situé dans la même région, se trouve au nord du lac Belgrano, à plus de 20 kilomètres au nord-est.

Département de Río Chico (Santa Cruz)
Le département de Río Chico (en français : Petite Rivière) est un des sept départements de la province de Santa Cruz en Argentine. Sa capitale est la ville de Gobernador Gregores. 
C'est sur son territoire qu'est situé le parc national Perito Moreno.

Le département a une superficie de 34 262 km2. Sa population s'élevait à 2 926 habitants au recensement de 2001, en hausse de 10,4 % par rapport au chiffre de 1991 (source : INDEC).
María Antonia Sánchez Lorenzo
María Antonia Sánchez Lorenzo est une joueuse de tennis espagnole née le 7 novembre 1977 à Salamanque. Elle a remporté un titre WTA sur la terre battue de Knokke-Heist en 1999 et neuf titres ITF. C'est à l'âge de 29 ans que l'Espagnole a décidé de mettre un terme à sa carrière. Elle a disputé sa dernière compétition à l'Open d'Espagne où elle s'est inclinée en quart de finale contre sa compatriote Lourdes Domínguez Lino, le 9 décembre 2006.

Cette joueuse a été la première gagnante du Sanex Trophy de Knokke-Heist en 1999, et cette année-là elle a aussi atteint un huitième de finale à l'Open d'Australie, son meilleur résultat en Grand Chelem. Sanchez Lorenzo termine la dernière année de sa carrière à la 142e place mondiale. Son meilleur classement fut la 33e place mondiale en 2004. En 2005 elle se fait connaître à Roland-Garros en battant la tenante du titre Anastasia Myskina dès le premier tour.

Tournoi de tennis d'Espagne
Le tournoi d'Espagne est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA.

Il était organisé chaque année, mi-mai, sur terre battue et en extérieur, en général une semaine avant Roland Garros. 
Le tournoi disparait du calendrier en 2004.

Arantxa Sánchez Vicario y détient le record de victoires, avec six succès en simple et huit consécutifs en double (1990-1997).
Monique Éwanjé-Épée
Monique Éwanjé-Épée ou Monique Tourret (née le 11 juillet 1967 à Poitiers) est une athlète française, spécialiste du 100 mètres haies. Elle a battu de nombreux records de France et est devenue championne d'Europe en 1990 à Split. Elle est la sœur de Maryse Éwanjé-Épée.

100 mètres haies
Le 100 mètres haies est une épreuve d'athlétisme réservée aux femmes, l'épreuve équivalente pour les hommes est le 110 mètres haies. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale une distance de 100 mètres en ligne droite en franchissant dix haies de 83,8 cm (33 pouces). Le nombre de haies tombées ne donne lieu à aucune pénalité, mais elles peuvent ralentir les sprinteuses, voire entraîner des chutes et des blessures.

Le record du monde est détenu par la Nigériane Tobi Amusan avec un temps de 12 s 12 établi le 24 juillet 2022 lors des championnats du monde à Eugene (Oregon).
(1682) Karel
(1682) Karel est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 2 août 1949 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1949 PH.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Hoxie (Arkansas)
Hoxie est une ville américaine  située dans le comté de Lawrence, dans l’État de l’Arkansas. Sa population était de 2 817 habitants lors du recensement de 2000, estimée à 2 771 en 2003. C’est la ville sœur de Walnut Ridge, le siège du comté.

La ville doit sa naissance au chemin de fer. Elle porte le nom de H. L. Hoxie, vice-président de la Missouri Pacific Railroad.

Missouri Pacific Railroad
Le Missouri Pacific Railroad (sigle de l'AAR : MP), aussi connu sous le nom de MoPac, était un des premiers chemins de fer des États-Unis à s'installer à l'ouest du fleuve Mississippi. Le MoPac était un chemin de fer américain de classe I qui se développa à partir de douzaines de prédécesseurs et de fusions, incluant le St. Louis, Iron Mountain and Southern Railway (SLIMS), le Texas and Pacific Railway (TP), le Chicago and Eastern Illinois Railroad (C&EI), le St. Louis, Brownsville and Mexico Railway (SLBM), le Kansas, Oklahoma and Gulf Railway (KO&G), le Midland Valley Railroad (MV), le Gulf Coast Lines (GC), l'International-Great Northern Railroad (IGN), le New Orleans, Texas and Mexico Railroad (NOTM), le Missouri-Illinois Railroad (MI), ainsi que le petit Central Branch Railway (un prédécesseur du MP dans le Kansas et le centre sud du Nebraska), et de joint ventures comme l'Alton and Southern Railroad (AS).

Le MoPac fusionna en 1982 avec l'Union Pacific Railroad.
Guerre anglo-perse
La guerre anglo-perse est une guerre ayant eu lieu entre le 1er novembre 1856 et le 4 avril 1857, opposant l'Empire britannique, allié de Dost Mohammad Khan, émir d'Afghanistan, à la Perse de Nasseredin Shah, pour le contrôle de la ville de Herat qui avait déclaré son indépendance de la Perse. Les troupes britanniques débarquent dans le Chatt-el-Arab et assiègent Ahvaz qui capitule le 1er avril 1857.

La guerre se termine par le traité de Paris : la Perse renonce à Hérat, signe un traité de commerce avec les Britanniques et s'engage à interdire le trafic d'esclaves. Les troupes britanniques évacuent rapidement la Perse pour aller combattre la révolte des cipayes qui a éclaté en Inde britannique. Hérat ne passera sous le contrôle effectif de l'Afghanistan qu'en 1863.

Traite orientale
L'expression « traite orientale » désigne le commerce d'esclaves ayant approvisionné les espaces du Proche-Orient ancien durant l'antiquité, puis dans le monde arabo-musulman du VIIe au XXe siècle, avec un maximum aux XVIIIe et XIXe siècles. Cette dénomination, qui englobe la « traite arabe » ou « traite arabo-musulmane », est symétrique de celle de « traite occidentale » qui désigne le commerce triangulaire de la côte occidentale de l'Afrique qui a approvisionné les espaces du Nouveau monde, et qui englobe la traite atlantique. Les esclaves de la traite orientale provenaient principalement d'Afrique subsaharienne, d'Afrique du Nord-Ouest, d'Europe méditerranéenne, des pays slaves, du Caucase et du sous-continent indien, et étaient importés au Moyen-Orient, au Proche-Orient, en Afrique du Nord, dans la corne de l'Afrique et dans les îles de l'océan Indien : leurs statuts et conditions sont indiqués dans l'article « Esclavage dans le monde musulman ».
Refuge faunique national Sabine
Le refuge faunique national Sabine est un National Wildlife Refuge des États-Unis situé dans la paroisse de Cameron dans le sud-ouest de la Louisiane. La limite ouest du refuge Sabine est le lac Sabine, l'entrée de Port Arthur (Texas), tandis que la pointe de l'extrémité est atteint le lac Calcasieu.

Paroisse de Cameron
La paroisse de Cameron  (anglais : Cameron Parish) a été créée par la scission des paroisses de Calcasieu et de Vermilion en 1870. Elle est une des 22 paroisses de la région officielle de l'Acadiane. Elle est nommée en l'honneur de Simon Cameron, le secrétaire de guerre pendant la présidence d'Abraham Lincoln.
Urum (langue)
L'urum ou ouroum est une langue turque parlée en Ukraine, au nord de la mer d'Azov. Elle est parlée par les Urums, aussi appelés Grecs de Marioupol.
La population urum, qui s'élevait dans les années 1980 à environ 60 000 personnes, vit dans les raïons de Velikonovoselkov, Perchotravensk, Starobecheve, Telmanov, situés dans l'oblast de Donetsk, dans le raïon de Kouïbychev de l'oblast de Zaporijia ainsi qu'à Marioupol.

Oblast de Zaporijjia
L’oblast de Zaporijjia (en ukrainien : Запорізька область, Zaporiz’ka oblast’) ou oblast de Zaporojie (en russe : Запорожская область, Zaporojskaïa oblast) est une subdivision administrative du sud-est de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Zaporijjia. Il compte 1,6 million d'habitants en 2022.
Rodam Bagration (reine d'Iméréthie)
Rodam Bagration (en géorgien : როდამ ბაგრატიონი, rodam bagrationi) est une princesse géorgienne qui épouse le roi Georges VII d'Iméréthie et devient reine du royaume géorgien occidental à deux reprises (de 1707 à 1711 puis de 1712 à 1713). Fille du roi Georges XI de Karthli, elle est mariée au souverain imère dans le but d'améliorer les relations entre les Bagrations de Karthli et leurs cousins d'Iméréthie. À travers les plusieurs règnes de Georges VII, l'existence de Rodam en tant que reine mène à plusieurs guerres civiles entre nobles et rois géorgiens qui tentent d'augmenter leur influence sur Koutaïssi en contrôlant le mariage royal.

Malgré son statut de princesse royale et reine d'Iméréthie au XVIIIe siècle, peu d'information reste connu sur sa vie, qui disparaît après 1716, en pleine guerre civile.

Bagratides
La dynastie des Bagratides ou Bagratouni (en arménien : Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ ou Bagratunyac Arqayakan Tohm) ou Bagration (en géorgien : ბაგრატიონი, Bagrationi, ბაგრატიონთა დინასტია, dynastie bagrationi ; en russe : Багратион, pluriel Багратионы) est une ancienne famille royale dont les différentes branches furent à la tête de nombreux royaumes régionaux tels que les territoires arméniens d'Ani, Lorri, Kars, Taron et Tayk, ainsi que diverses principautés du royaume de Géorgie et dont les derniers membres s'illustrèrent dans l'histoire de l'Empire russe.
Championnat d'Asie de rink hockey 1987
Le Championnat d'Asie de rink hockey 1987 est la 2e édition de la compétition organisée par la Confederation of Asia Roller Sports et réunissant les meilleures nations asiatiques. Cette édition a lieu à Suwon, en Corée du Sud.

L'équipe de Macao remporte son premier titre, devant l'Inde et le Japon.

World Skate Asia
World Skate Asia, ancienne Confederation of Asia Roller Sports (CARS), est la principale organisation de sports en patins à roulettes en Asie, présidée par Zhiguo Sheng. Fondé [Quand ?], World Skate Asia fait partie de World Skate (ancienne Fédération internationale de roller sports, ou FIRS. Cet organisme gouverne différentes disciplines :

descente en roller ;

rink hockey ;

roller in line hockey ;

roller de vitesse.

World Skate Asia est chargé de l'organisation du championnat d'Asie de rink hockey, qui réunit régulièrement les meilleures sélections nationales asiatiques.
Ħal-Far
Ħal-Far est un petit village de Malte, situé dans le sud est de Malte, faisant partie du conseil local (Kunsill Lokali) de Birżebbuġa compris dans la région (Reġjun) Xlokk.

Aujourd'hui le village disparait derrière la zone industrielle d'Ħal-Far et les camps d'hébergement des immigrés.

Aérodrome Ħal-Far
L'aérodrome Ħal-Far est un ancien aérodrome de Malte, le plus important avant le développement de l'aérodrome de Luqa. Construit en 1922, il est inauguré le 16 janvier 1923 par le gouverneur de Malte, Sir Herbert Plumer. Dès 1928, pris en charge par la Royal Air Force (RAF), l'aéroport est agrandi avec la construction de hangars et d'ateliers, et sa piste est allongée. Il prouve son importance stratégique le 3 octobre 1935, quand l'Italie déclare la guerre d'Abyssinie, en permettant une présence britannique. Mais le 23 novembre 1936, une tornade détruit l'ensemble des installations et les avions ; la RAF ne reconstruira les installations qu'au début de la Seconde Guerre mondiale.
Le Loup-garou de Paris
Le Loup-garou de Paris est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Loup-garou de Paris, roman américain de 1933

Le Loup-garou de Paris, film franco-américano-britannico-néerlando-luxembourgeois de 1997.

Le Loup-garou de Paris (film)
Le Loup-garou de Paris (An American Werewolf in Paris) est un film réalisé par Anthony Waller et sorti en 1997. Production multinationale, il fait suite au Loup-garou de Londres, réalisé par John Landis et sorti en 1981. Il n'y a cependant aucun lien entre les deux films si ce n'est le thème du loup-garou.
Microbiologie adaptation et pathogénie
Le laboratoire Microbiologie Adaptation et Pathogénie (MAP) est une unité de recherche spécialisée dans l'adaptation et la pathogénie des microorganismes dont le siège est situé à Villeurbanne, dans le département du Rhône.

Le laboratoire travaille sous plusieurs tutelles : le CNRS (UMR 5240), l'INSA de Lyon et l'université Claude Bernard Lyon 1 ; une coopération est aussi établie avec l'entreprise privée Bayer CropScience.

Université Claude-Bernard-Lyon-I
L'université Claude-Bernard-Lyon-1 (ou parfois UCBL) est une université française spécialisée dans les domaines des sciences et technologies, de la santé et des sciences du sport. Elle a été créée officiellement en 1971 par le regroupement de la faculté des sciences de Lyon, fondée en 1808, et de la faculté de médecine, fondée en 1874. Elle doit son nom au physiologiste Claude Bernard. Depuis 2007, elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Université de Lyon. En 2020, elle cofonde avec 9 autres universités, l’association d’universités Udice qui rassemble dix grandes universités de recherche française.

Elle annonce, le 12 janvier 2026, changer de nom pour s'appeler désormais "Lyon 1 Université".

Bien que multi-localisée, les bâtiments principaux de l'université sont situés sur le campus de la Doua à Villeurbanne et dans le 8e arrondissement de Lyon (campus Rockefeller et la Buire).