hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North East Lincolnshire
Le North East Lincolnshire (littéralement, le « Lincolnshire-du-Nord-Est ») est un territoire relevant d’une autorité locale unique dans le comté cérémoniel du Lincolnshire en Angleterre. Il est bordé par l'autorité unitaire du North Lincolnshire et le comté non métropolitain du Lincolnshire, les trois areas constituant le comté cérémoniel. La population de l'autorité unitaire au recensement de 2011 était de 159 616 habitants. Le North East Lincolnshire fait partie de la région du Yorkshire and the Humber.

Autorité unitaire (Angleterre)
Une autorité unitaire (en anglais : unitary authority) est une forme d'administration territoriale que l'on trouve au Royaume-Uni,.

Ce sont des divisions administratives mises en place en Angleterre et au pays de Galles par le Local Government Act 1992 et en Écosse par le Local Government etc. (Scotland) Act 1994. Elles forment des administrations locales et sont responsables de décisions dans leurs domaines de compétence sur l'ensemble de leur territoire. En Angleterre, elles sont au nombre de 62 en 2023.

Cette organisation administrative est opposée aux administrations locales à deux niveaux qui existent encore dans la majeure partie de l'Angleterre, où l'on trouve les comtés et les districts.
Arin (chanteuse)
Choi Ye-won dite Arin, (coréen : 최예원) née le 18 juin 1999 à Busan, est une chanteuse et actrice sud-coréenne. Elle est membre du girl groupe Oh My Girl.

Du juillet 2020 à mars 2021, elle coprésente l'émission Music Bank avec Choi Soo-bin.

Music Bank
Music Bank est une compilation sortie sous forme de box set du groupe de rock américain Alice in Chains. Elle est sortie le 26 octobre 1999 sur le label Columbia Records et a été produit par le groupe et Peter Fletcher.
Paul Demidoff
Paul Grigorievitch Demidoff fut un grand voyageur et mécène de l'éducation scientifique russe né le 29 décembre 1738 et mort le 1er juillet 1821.

Petit-fils de Nikita Demidoff, il créa en 1755 le musée minéralogique de Moscou (aujourd'hui musée géologique Vernadsky, dit aussi musée d'histoire de la Terre) et, en 1803, le Lycée Demidoff à Iaroslavl. En 1805, il fonda l'Institut scientifique Demidoff à Saint-Pétersbourg. Il fonda également l'Université de Tobolsk et le Jardin botanique de Moscou (Jardins Neskuchny). En tout, il dépensa la somme énorme de 1.100.000 roubles en dons à des institutions scientifiques.

Un monument en bronze lui fut dédié à Iaroslavl en 1828.

Le musée minéralogique a été décrit par Fischer von Waldheim (Le musée Demidoff, Moscou, 1806-1807, 3 vol.) qui a également composé un éloge en latin de Pavel Demidoff (Panegyricus memoriae piae defuncti P.G.Demidow., 1821).

Tobolsk
Tobolsk (en russe : Тобольск; en Tatar de Sibérie: Себер) est une ville de l'oblast de Tioumen, en Russie, et la capitale historique de la Sibérie. Sa population s'élevait à 98 052 habitants en 2014. Son kremlin est le seul situé à l'est de la région de l'Oural en Russie.
Marta Molist
Marta Molist Codina, née le 19 février 1982 à Vic, est une coureuse de fond espagnole spécialisée en skyrunning et ultra-trail. Elle a remporté la médaille de bronze du SkyMarathon aux championnats du monde de skyrunning 2020. Elle est également double championne d'Espagne d'ultra-trail et a remporté la CCC en 2021.

Skyrunning
Le skyrunning est un sport extrême de course à pied en montagne à une altitude supérieure à 2 000 mètres, avec une pente supérieure à 30 % et une difficulté d'escalade ne dépassant pas le 2e degré. Le terme sky signifie « ciel » en anglais ; il a été utilisé car il traduisait bien la recherche d'altitude et de vertige en skyrunning.
Plein
Le terme de plein peut correspondre à :

Plein, village d'Allemagne ;

Plein, composant d’une lettre écrite à la main, ou d'un caractère typographique, partie la plus épaisse, s’opposant au délié.

Le Plein, village de France.

Caractère (typographie)
En typographie, un caractère, ou type (mobile, typographique ou d'imprimerie), est une petite pièce, généralement en plomb typographique, destinée à recevoir de l'encre grasse avant d'être pressée sur un support, généralement en papier, pour y laisser son empreinte. Les très gros caractères mobiles peuvent être faits de bois.

La partie supérieure de cette pièce (l'œil) est en relief, formant ainsi le glyphe d'un caractère d'un système d'écriture. L'ensemble des caractères mobiles de même corps, graisse et style qui composent un caractère (au sens de famille) complet est une fonte de caractères. Le document écrit qui fait l'inventaire d'une fonte de caractères (liste des caractères et de leurs quantités respectives) dont a besoin un imprimeur est la police de caractères.
Profanation du cimetière juif de Sarre-Union
Le cimetière juif de Sarre-Union, dans le Bas-Rhin, a été profané, jeudi 12 février 2015 après-midi, et 250 tombes ont été dégradées. La découverte de ces faits par une villageoise ne date que de dimanche 15 février 2015, vers 17 heures. Une cérémonie de recueillement s'est déroulée le 17 février 2015, dans ce cimetière, en présence de nombreuses personnalités, et notamment du président de la République, François Hollande, de René Gutman, Grand-rabbin du Bas-Rhin et de Strasbourg, et de Joël Mergui, président du Consistoire central israélite de France, qui ont pris la parole,. Selon L'Obs, « C'est la profanation la plus importante commise dans un cimetière juif en France depuis près de 25 ans » et, d'après Le Monde, c'est « un acte d'une ampleur inédite depuis 1992 ».

Consistoire central israélite de France
Le Consistoire central israélite de France est l'institution créée en 1808 par Napoléon Ier pour administrer le culte juif en France, sur le modèle des deux autres religions officielles (catholique et protestante). Il nomme le grand-rabbin de France.

À la suite de la séparation des Églises et de l'État en 1905, le Consistoire central cesse d'exister en tant qu'institution publique officielle. Mais comme la loi de 1905 le permet, le Consistoire central est refondé par ses dirigeants en tant qu'union des associations cultuelles israélites de France et d’Algérie, faisant perdurer l'organisation du culte juif en France. Il ne faut pas le confondre avec le Conseil représentatif des institutions juives de France, association dont la vocation est de représenter la communauté juive française.

Son président est Élie Korchia, depuis le 24 octobre 2021.
Mancio
Mancio est un nom propre d'origine étrangère, qui peut se référer à :

Mancio Ito (avant son baptême Mansho Itō (伊東マンショ Itō Mansho)), né en 1570 à Tonokori (Japon) et décédé le 13 novembre 1612 à Nagasaki (Japon), était un samouraï chrétien, et le chef de la première ambassade officielle japonaise en Europe.

Mancio (VIe siècle), ou Mans ou Mancius ou Mancos, esclave chrétien amené de Rome, martyr par la main des Juifs à Évora au Portugal ; saint chrétien fêté le 21 mai. Une tradition le dit également premier évêque de Lisbonne en l'an 36.

Patriarcat de Lisbonne
Le patriarcat de Lisbonne est un siège métropolitain de l'Église catholique au Portugal. Le diocèse fondé au IVe siècle a été élevé au rang d'archidiocèse le 10 novembre 1394, puis à celui de patriarcat le 7 novembre 1716.
Chella (Espagne)
Chella, en castillan et officiellement (Xella en valencien), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Canal de Navarrés et dans la zone à prédominance linguistique castillane.

José Miaja
José Miaja Menant (né à Oviedo le 20 avril 1878, mort à Mexico le 14 janvier 1958) est un militaire et homme d'État espagnol. Il joua un rôle décisif dans la défense de Madrid en novembre et décembre 1936, durant la Guerre d'Espagne. Il combattit jusqu'à la fin de la guerre, après laquelle il dut s'exiler.
Langen (Hesse)
Langen est une ville du sud de la Hesse, en Allemagne, située dans l'arrondissement d'Offenbach.

Langen est le siège de la Deutsche Flugsicherung, l'organisme de gestion du trafic aérien allemand, de l'Institut Paul-Ehrlich et du centre de formation du service météorologique allemand.

Deutscher Wetterdienst
Le Deutscher Wetterdienst (DWD) est le service météorologique de la République fédérale d'Allemagne sous la direction du ministère fédéral des transports, des édifices et des affaires municipales. Le quartier général est à Offenbach-sur-le-Main mais comporte également six autres centre régionaux à Hambourg, Potsdam, Leipzig, Essen, Stuttgart et Munich.

Le DWD est membre de l'Organisation météorologique mondiale, du Centre européen de prévision météorologique à moyen terme, de l'Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques (EUMETSAT) et du GIE Eumetnet.
Marko Todorović
Marko Todorović (en macédonien : Марко Тодоровић), né le 19 avril 1992 à Podgorica au Monténégro (alors en Yougoslavie), est un joueur monténégrin de basket-ball. Il évolue aux postes d'ailier fort et de pivot.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Max Clifford
Maxwell Frank Clifford, né le 6 avril 1943 à Kingston upon Thames (Surrey) et mort le 10 décembre 2017 à Perry (Cambridgeshire), est un journaliste, un attaché de presse britannique et un délinquant sexuel condamné.

Cambridgeshire
Le Cambridgeshire /ˈkeɪm.brɪd͡ʒ.ʃə(ɹ)/ (anciennement County of Cambridge, abrégé Cambs.) est un comté d'Angleterre. Il est nommé d'après son chef-lieu, Cambridge.

Depuis 2017, il constitue avec Peterborough, l'autorité combinée du Cambridgeshire et Peterborough.
Richmond (métro de Londres)
Richmond (en anglais : Richmond station, ou Richmond Underground station), est une station de la ligne District du métro de Londres, en zone 4 Travelcard. Elle est située sur le The Quadrant à Richmond dans le borough londonien de Richmond upon Thames, sur le territoire du Grand Londres.

Cette station est incluse dans le complexe de la gare de Richmond qui est également le terminus d'une branche du London Overground et une desserte de la South West Trains, qui la relient à la gare de Waterloo à Londres, à Putney, Clapham Junction, Twickenham, Kingston upon Thames, Feltham, Windsor et Reading.

London Overground
London Overground est un réseau de transport ferroviaire, principalement en surface, qui dessert l'agglomération de Londres. London Overground couvre le Grand Londres et le comté de Hertfordshire, il s'agit d'un réseau ferroviaire de banlieue (bon nombre des lignes partagent le trafic avec les services de fret), bien que les fréquences de passage tendent à se rapprocher de celles des fréquences du Tube.
El Gouna International 2015
Le tournoi El Gouna International 2015 est l'édition 2015 du tournoi de squash El Gouna International qui se déroule à El Gouna du 5 au 10 avril 2015. Cette édition fait partie des PSA World Series, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée. Le champion du monde Ramy Ashour gagne son troisième titre en battant Mohamed El Shorbagy en finale dans une revanche de la finale des championnats du monde.

Championnat du monde masculin de squash 2014
Le championnat du monde de squash 2014 est l'édition 2014 des championnats du monde de squash organisée par l'Association professionnelle de squash (PSA). La compétition se déroule du 14 au 21 novembre 2014 à Doha au Qatar.
Ramy Ashour gagne son troisième titre de champion du monde, en battant Mohamed El Shorbagy en finale.
Ulla Popken
Ulla Popken GmbH est une entreprise allemande de vente par correspondance de prêt-à-porter pour les femmes de grande taille. Avec un chiffre d'affaires annuel de 250 millions d'euros, l'entreprise se classait au 24e rang des plus grandes sociétés de vente par correspondance en Allemagne en 2005.

Vente par correspondance
La vente par correspondance (ou VPC) est un mode de vente où l'acheteur et le vendeur ne se rencontrent pas. L'ensemble de la transaction, de la commande au paiement se fait à distance.

La vente elle-même peut se faire avec intervention d'un vendeur à distance (télévente) ou par des moyens uniquement écrits (catalogue, internet et commerce électronique…). Le VPCiste est le vendeur-conseiller qui réalise la VPC. Le publipostage est la technique utilisée pour attirer les prospects, via le canal postal ou les courriels de masse pour le commerce électronique

L'acheteur se fait livrer son achat ou va le chercher dans un relais proche de chez lui. Pour les biens immatériels, la consommation ou le téléchargement s'effectuent informatiquement.
Guy P. Brasseur
Guy P. Brasseur (né le 19 juin 1948) est un météorologue, chimiste de l'atmosphère et climatologue belge. Ses intérêts de recherche comprennent l'appauvrissement de la couche d'ozone stratosphérique, la pollution atmosphérique mondiale, les interactions solaire-terrestre et la recherche sur le système terrestre .

Météorologue
Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,.
Centre en route de la navigation aérienne
Un centre en route de la navigation aérienne (CRNA), terme désignant un centre de contrôle régional en France, contrôle les aéronefs volant dans l'espace qui lui est associé. Il contrôle les aéronefs qui sont « en route », c’est-à-dire qui ne sont pas en phase de décollage ou d'atterrissage.

Les CRNA sont au nombre de cinq :

CRNA Nord, Athis-Mons (situé près de l'aéroport d'Orly en région Île-de-France) ;

CRNA Est, Reims ;

CRNA Ouest, Loperhet (situé près de Brest) ;

CRNA Sud-Est, Aix-en-Provence ;

CRNA Sud-Ouest, Mérignac (situé près de l'aéroport de Bordeaux).

Les CRNA dépendent de la Direction des Opérations de la DSNA (DSNA/DO).

CRNA Nord, Athis-Mons.

CRNA Sud-Est, Aix-en-Provence.

Portail de l’aéronautique

Portail de la France

Atterrissage
« Atterrissage » désigne, au sens étymologique, le fait de rejoindre la terre ferme. Le terme recouvre cependant des notions différentes suivant qu'il est employé dans le domaine maritime ou aéronautique.
Cadillacs and Dinosaurs
Ces oeuvres sont des adaptations de la bande dessinée Chroniques de l'ère Xenozoïque :

Cadillacs and Dinosaurs, un jeu vidéo d'arcade sorti en 1993 ;
Cadillacs and Dinosaurs: The Second Cataclysm, sa suite ;

Cadillacs et Dinosaures (Cadillacs and Dinosaurs), une série animée diffusée à la télévision en 1993-1994 ;

Cadillacs and Dinosaurs, un jeu de rôle.

Cadillacs et Dinosaures
Cadillacs et Dinosaures (Cadillacs and Dinosaurs) est une série télévisée d'animation en treize épisodes de 22 minutes produite par Nelvana, basée sur le comics Chroniques de l'ère Xenozoïque, et diffusée du 18 septembre 1993 au 28 janvier 1994 sur le réseau CBS.

En France, elle a été diffusée à partir du 6 avril 1994 sur M6 dans M6 Kid, et au Québec à partir du 2 décembre 1994 à Super Écran.
Cheval à la herse
Cheval à la herse est une sculpture de Pierre Louis Rouillard.

D'une hauteur de 3,5 mètres et d'une longueur de 2,23 mètres pour 2,5 tonnes, l'œuvre représentant un cheval a été commandée pour l'Exposition universelle de 1878. Elle faisait partie d'un ensemble de quatre statues monumentales en fonte de fer et dorées à l'origine (avec Éléphant pris au piège d'Emmanuel Frémiet, Taureau d'Auguste Cain et Rhinocéros d'Henri-Alfred Jacquemart) qui entouraient la fontaine devant le palais du Trocadéro à Paris.

Démonté en 1935 lors de la démolition du palais du Trocadéro, l'Éléphant pris au piège de Frémiet est installé dans les jardins de la porte de Saint-Cloud à Paris jusqu'en 1985. Avec Éléphant pris au piège et Rhinocéros — Taureau est à Nîmes —, ce cheval est depuis 1986 sur le parvis du musée d'Orsay à Paris.

Elle a été fondu par Antoine Durenne, et restaurée en 1986 par la fonderie de Coubertin de Saint-Rémy-lès-Chevreuse.

Emmanuel Frémiet
Emmanuel Frémiet sculpteur français né à Montrouge le 6 décembre 1824 et mort à Paris le 10 septembre 1910.

Ses plus fameuses œuvres sont le Gorille enlevant une femme (1887) aujourd'hui à Nantes, le St-Michel terrassant le dragon (1897) du Mont-St-Michel, la Jeanne d'Arc (1874) de Paris, le Monument à Ferdinand de Lesseps (1899) de Port-Saïd aujourd'hui à Port-Fouad, le Du Guesclin (1902) de Dinan, l'Éléphant pris au piège (1878) aujourd'hui devant le musée d'Orsay et ses nombreux sujets animaliers.

Parallèlement à ses œuvres monumentales commandées par l'État, il était reconnu comme un excellent sculpteur animalier réaliste. Emmanuel Frémiet se consacra particulièrement aux statues équestres. Neveu du sculpteur Rude, il fut le beau-père du musicien Gabriel Fauré.
Corsham Court
Corsham Court est une maison de campagne anglaise dans un parc conçu par Capability Brown. Elle est dans la ville de Corsham, à 3 milles (5 km) à l'ouest de Chippenham, Wiltshire et se distingue par sa collection de beaux-arts, basée sur le noyau de peintures héritées en 1757 par Paul Methuen de son oncle, Paul Methuen, le diplomate. C'est actuellement la maison de l'actuel baron Methuen, James Methuen-Campbell, la huitième génération des Methuen à y vivre.

Chippenham
Chippenham est une ville britannique du Wiltshire, en Angleterre, située à une vingtaine de kilomètres à l'est de Bath. Au moment du recensement de 2011, sa population est de 45 337 habitants. La population de la ville fait un bond avec l'arrivée du chemin de fer (Great Western Railway) en 1841. Elle est aujourd'hui considérée comme une ville dortoir.
Esteban de Terreros y Pando
Esteban de Terreros, né Esteban de Terreros y Pando le 12 juillet 1707 à Trucios (seigneurie de Biscaye, Espagne) et mort le 3 juillet 1782 à Forlì, est un jésuite, paléographe et philologue espagnol du 18e siècle.

Paléographie
La paléographie (du grec ancien παλαιός / palaiόs (« ancien »), et γραφία / graphía (« écriture ») est l'étude des écritures manuscrites anciennes, indépendamment de la langue utilisée (grec ancien, latin classique, latin médiéval, occitan médiéval, ancien français, moyen français, français classique, anciens caractères chinois, arabe, notation musicale, etc.).
Microrégion de Santa Rosa
La microrégion de Santa Rosa est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Nord-Ouest du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de treize municipalités. Elle recouvre une aire de 3 451,575 km2 pour une population de 162 451 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 47,1 hab./km2. Son IDH est de 0,813 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'Argentine, par sa province de Misiones.

Institut brésilien de géographie et de statistique
L'Institut brésilien de géographie et de statistique,,, (portugais : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, parfois traduit avec « statistiques » au pluriel,,), abrégé IBGE, est l'agence responsable de la collecte de données statistiques, géographiques, cartographiques, géodésiques et environnementales au Brésil.

Il a été créé le 26 janvier 1983 et s'occupe notamment des recensements et de la publication des données officielles de population ainsi que des recensements agricoles.
Theodore TR1
La Theodore TR1 est une monoplace de Formule 1, conçue par les ingénieurs Ron Tauranac et Len Bailey, engagée par l'écurie hongkongaise Theodore Racing dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1978.

La monoplace, issue du projet avorté Ralt F1 mené par Tauranac, est propulsée par un moteur V8 Ford-Cosworth DFV atmosphérique, et équipée de pneumatiques Goodyear. Ses pilotes sont successivement l'Américain Eddie Cheever et le Finlandais Keke Rosberg. Elle est remplacée par une Wolf WR3 privée à partir du Grand Prix de Grande-Bretagne 1978.

Cosworth
Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe, fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et Shelby Charter Township aux États-Unis et à Pune en Inde.

De 1967 à 2006, et de 2010 à 2013, Cosworth s'est notamment illustré en Formule 1. En cumulant 176 victoires en Grands Prix depuis cette date, Cosworth est l'un des motoristes les plus victorieux en F1, quatrième en nombre de victoires derrière Ferrari, Mercedes et Renault. L'entreprise, également présente en WRC de 1979 à 2005, est le fournisseur exclusif du plateau du Champ Car de 2003 à 2007.
Langues bantoues
La famille des langues bantoues est un ensemble de langues africaines qui regroupe plus de 400 langues parlées dans une vingtaine de pays de la moitié sud de l'Afrique. Elles forment un sous-ensemble de la grande famille des langues nigéro-congolaises. Le nombre total de locuteurs de ces langues est évalué à 310 millions.

C'est à partir de 1851 que le linguiste allemand Wilhelm Bleek choisit ce terme « pour désigner l'ensemble des langues d'Afrique centrale, orientale et australe connues d'après des documents rassemblés sur les côtes ».

Langues nigéro-congolaises
Les langues nigéro-congolaises, aussi appelées langues Niger-Congo, constituent la plus étendue des familles de langues africaines, tant en répartition géographique qu'en nombre de locuteurs. La très grande majorité des langues d'Afrique subsaharienne appartient à cette famille, qui est la famille qui en comptabilise le plus au niveau mondial, avec 1 526 langues soit 21 % des langues de la planète. Elles sont parlées par 459 millions de locuteurs représentant 7 % de la population mondiale, dont la moitié sont parlées par moins de 29 000 locuteurs. Une caractéristique fréquente des langues nigéro-congolaises est l'emploi d'un système de classes nominales.
Je m'appelle Loh Kiwan
Je m'appelle Loh Kiwan (hangeul : 로기완 ; RR : Rogiwan ; MR : Rokiwan ; litt. « Ro Ki-wan ») est un film sud-coréen réalisé par Kim Hee-jin, sorti en 2024 sur Netflix. Il s'agit de l'adaptation du roman (로기 완 을 만났다, litt. « J'ai rencontré Lo Kiwan ») de la Sud-Coréenne Cho Hae-jin, publié en 2011,, et du premier long métrage de la réalisatrice.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.