hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludivine Blanc
Ludivine Blanc, née le 10 février 1995 à Boulogne-Billancourt, est une athlète française, conférencière, préparatrice mentale, préparatrice physique, formatrice (entraineur et secourisme) et maître nageur sauveteur. Elle est sportive de haut niveau en natation course, iceswimming (nager dans une eau inférieure à 4,9 °C) et en sauvetage sportif.

Elle est 14x recordwoman du monde, 13x en iceswimming et 1x en sauvetage sportif, dont 7x reconnu dans le Guinness Book.

En 2021 et 2022, elle entre en équipe de France de sauvetage sportif et participe aux Jeux mondiaux de 2022 en Alabama aux États-Unis, où elle termine 2e au relais 4x25 mannequins.

Elle relève régulièrement des défis sportifs au bénéfice d'associations.

Sauvetage aquatique
Le sauvetage aquatique est un ensemble de savoirs et de techniques destinés à éviter les noyades.

L'eau, si elle est un élément porteur de vie (eau potable, irrigation, pêche) et un lieu de loisirs et de détente, est également un environnement dangereux où peuvent arriver de nombreux accidents, telles que les noyades, hypothermies et hydrocutions.
Thibault Carn
Thibault Carn est un joueur français de volley-ball né le 2 juin 1992 à Lyon (Rhône). 
Il mesure 1,90 m et joue au poste de Réceptionneur-attaquant.

Formé à l'Avignon Volley-Ball, il rejoint le groupe professionnel en 2010.

À la suite de la blessure de Julien Vallée en cours de saison 2010/2011, il assurera, malgré son jeune âge, l'intérim au poste de réceptionneur durant trois mois.

En 2012, il remporte le titre de Championnat de France Ligue B avec l'Avignon Volley-Ball, accédant par la même occasion, et pour la première fois de sa carrière, à l'élite du volley-ball français.

Championnat de France de volley-ball Ligue B 2010-2011
Le Championnat de France de volley-ball Ligue B 2010-2011 oppose quatorze équipes françaises de volley-ball. Le championnat de France de volley-ball de première division porte le nom de Ligue B depuis 2009.
Le Club Alès CVB, l'Avignon VB, Narbonne Volley, le Plessis-Robinson VB et le CNVB rejoignent la Pro B à l'issue de la saison 2009-2010.
46e cérémonie des Daytime Emmy Awards
La 46e cérémonie annuelle des Daytime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences récompense le meilleur des programmes de journée et a eu lieu le 5 mai 2019 au Pasadena Civic Auditorium à Pasadena en Californie.

Des jours et des vies
Des jours et des vies (Days of our Lives) est un feuilleton télévisé américain, créé par Ted Corday, Betty Corday, Irna Phillips et Allan Chase et diffusé entre le 8 novembre 1965 et le 9 septembre 2022 sur le réseau NBC et depuis 13 septembre 2022 sur Peacock.
Fouille de textes
La fouille de textes ou « l'extraction de connaissances » dans les textes est une spécialisation de la fouille de données et fait partie du domaine de l'intelligence artificielle. Cette technique est souvent désignée sous l'anglicisme text mining ou text and data mining (TDM).

Elle désigne un ensemble de traitements informatiques consistant à extraire des connaissances selon un critère de nouveauté ou de similarité dans des textes produits par des humains pour des humains. Dans la pratique, cela revient à mettre en algorithme un modèle simplifié des théories linguistiques dans des systèmes informatiques d'apprentissage et de statistiques, et des technologies de compréhension du langage naturel.

Les disciplines impliquées sont donc la linguistique calculatoire, l'ingénierie des langues, l'apprentissage artificiel, les statistiques et l'informatique.

Compréhension du langage naturel
La compréhension du langage naturel (NLU en anglais) ou l'interprétation du langage naturel (NLI) est une branche du traitement automatique des langues en intelligence artificielle qui traite de la compréhension de texte. La compréhension du langage naturel est encore considérée dans les années 2010 comme un problème difficile en IA.

Il existe un intérêt commercial considérable dans ce domaine en raison de son application à la collecte de nouvelles, à la catégorisation des textes, à l'activation vocale, à l'archivage et à l'analyse de contenu à grande échelle.
Comté de Dundas (Australie-Occidentale)
Le comté de Dundas est une zone d'administration locale dans le Sud de l'Australie-Occidentale en Australie. Le comté est situé au sud de la ville de Kalgoorlie.

Le centre administratif (chef-lieu) du comté est la ville de Norseman.

Le comté est divisé en un certain nombre de localités:

Norseman

Balladonia

Caiguna

Cocklebiddy

Madura

Mundrabilla

Eucla

Eucla
Eucla (86 habitants) est un village situé sur l'Eyre Highway, sur la côte méridionale de l'Australie-Occidentale, à 1 434 km à l'est de Perth, à 11 km de la frontière avec l'Australie-Méridionale.

Disposant d'un hôtel et d'une station d'essence, le village est le principal point d'arrêt des voyageurs entre Norseman et Ceduna.

Autrefois situé plus près de la côte, le village a dû être déplacé car l'arrivée des lapins a déstabilisé la dune qui jouxtait le village et celui-ci a dû être évacué, envahi par le sable. Les ruines de l'ancien bureau des télégraphes sont encore visibles.

Le nom du village est d'origine aborigène.

Quoique situé en Australie-Occidentale, le village utilise traditionnellement l'heure de l'Australie-Méridionale, le changement d'heure se faisant à Caiguna, un peu plus à l'ouest.
Tente
La tente est un abri temporaire et démontable, constitué d'une armature rigide couverte de toile ou de matériaux synthétiques.

Un des premiers modes d'habitation construits par l'homme, la tente, a servi d'habitat mobile pour répondre aux besoins de se déplacer des populations nomades. L'agriculture a marginalisé progressivement l’utilisation et l'intérêt de ces structures qui furent délaissées pour des bâtiments construits en dur dans des matériaux locaux, offrant davantage de protection et d'espace. La tente a longtemps occupé une fonction spécifique adaptée aux exigences militaires, avant de se démocratiser au XXe siècle avec le développement des congés payés et des loisirs. Plus récemment, la tente est devenue le symbole des camps de réfugiés ou de la lutte contre l'extrême pauvreté.

Aujourd'hui, la tente répond à plusieurs types d'usage : militaire, loisirs et humanitaire.

Matériau synthétique
Les matières premières utilisées pour la production des matériaux synthétiques sont issues de la nature, comme le pétrole. Cependant, les matériaux synthétiques sont créés par le génie de l'Homme, à partir de procédés chimiques, ce qui les différencie des autres matériaux.

Les matériaux synthétiques les plus connus sont les matières plastiques, issues de polymères.

Le plus ancien matériau synthétique connu est le brai de bouleaux inventé par les Néandertaliens.
(It's Just) The Way That You Love Me
(It's Just) The Way That You Love Me est une chanson de l'artiste américaine Paula Abdul issue de son premier album studio Forever Your Girl. Elle sort en single le 7 mai 1988 sous le label Virgin Records.

Le titre sort originellement en 1988. La chanson est remixée pour la sortie en single. La chanson est originellement un échec, atteignant seulement la 88e position du Billboard Hot 100. Le single sera relancé en 1989, cette fois dans sa version originale, après la percée de Paula Abdul (qui viendra avec le single suivant : Straight Up) et atteindra la 3e position du Billboard Hot 100.

Virgin Records
Virgin Records est un label discographique britannique. Il est fondé en 1972 par Richard Branson et Nik Powell. En 1992, elle devient la propriété de la major EMI Group qui est ensuite elle-même achetée par Universal Music Group en 2012.

En 2013, Universal Music UK lance Virgin EMI Records, fusion de Virgin Records et de la branche britannique de Mercury Records. En 2020, le label est rebaptisé EMI Records. Le nom de Virgin Records perdure encore sur certains marchés musicaux tels que l'Allemagne, le Japon ou la France à travers le service de distribution Virgin Music Label & Artist Services,.
L'Envie
L'Envie est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Envie (Зависть), un roman russe de Iouri Olecha paru en 1927 ;

L'Envie, une chanson française de Johnny Hallyday sortie en 1986 ;

L'Envie (الشوق, El Shoq), un film égyptien de Khaled El Hagar (ar) sorti en 2010.

L'Envie (chanson)
L'Envie est une chanson de Johnny Hallyday écrite par Jean-Jacques Goldman sortie en 1986 sur l'album Gang. En 1988, elle paraît en single dans une version live extraite de l'album Johnny à Bercy. L'Envie, à l'instar des chansons La Musique que j'aime, Oh ! Ma Jolie Sarah ou encore Gabrielle, est devenue un des nombreux classique du répertoire de son interprète. À quelques rares exceptions, elle a été durant trente ans présente dans tous les tours de chant de l'artiste.
Cacio e pepe
Les pâtes au fromage et poivre (pasta cacio e pepe, en italien) sont une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine italienne, originaire de Rome et du Latium, à base de pâtes, de poivre noir, et de fromage pecorino romano.

Poivrier noir
Piper nigrum

Le Poivrier noir ou Poivre noir (Piper nigrum) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Pipéracées. C'est une liane originaire de la côte de Malabar. Cette plante est cultivée dans la zone tropicale pour ses baies qui donnent une épice recherchée : le poivre.

Ce fruit est une drupe (fruit à noyau) d'environ 5 mm de diamètre (frais et à pleine maturité), de couleur rouge foncé, et contient un noyau renfermant une seule graine de poivre.

Les grains de poivre et le poivre moulu qui en est issu peuvent être simplement appelés poivre, ou plus précisément poivre noir (fruit vert cuit avec la peau et séché), poivre vert (fruit vert séché avec la peau) ou poivre blanc (graines du fruit mûr sans la peau).
Jean du Chastel
Jean du Chastel, ou   de Castro, mort  en  1475 à Toulouse, est un prélat français  du  XVe siècle . Il appartient à la famille du Chastel en Bretagne. Il  est le fils d'Olivier du Chastel et de Jeanne du Plœuc, chambellan du duc de Bretagne, capitaine de  Dinan et de Brest.

Dinan
Dinan /di.nɑ̃/  est une commune nouvelle française, créée le 1er janvier 2018, issue de la fusion des communes de Dinan et Léhon et une sous-préfecture située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une ville du Poudouvre, pays traditionnel du nord de la Haute-Bretagne.

La ville de Dinan est fortifiée par une ceinture de remparts et était défendue par un imposant château. Point stratégique pour la circulation entre la Normandie et la côte nord de Bretagne, Dinan est construite principalement sur une colline. La cité domine de 75 m la Rance qui coule vers le nord pour se jeter dans la Manche entre Saint-Malo et Dinard. Dinan proposa longtemps le pont le plus au nord pour traverser la Rance et son large estuaire.

Dinan est le siège de Dinan Agglomération, communauté d'agglomération créée en 2017.

Ses 14 764 habitants sont les Dinannais et Dinannaises.
Olga Engl
Olga Engl, née à Prague, en Autriche-Hongrie (aujourd'hui en République tchèque), le 30 mai 1871 et morte à Berlin-Wilmersdorf le 21 septembre 1946 , est une actrice de théâtre et de cinéma autrichienne qui est apparue dans près de 200 films au cours de sa carrière dans l'industrie cinématographique.

Robert Wiene
Robert Wiene, né le 27 avril 1873 à Breslau (Empire allemand) et mort le 15 juillet 1938 à la clinique Rémusat dans le 16e arrondissement de Paris, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma allemand.
Sings for Broadside
Sings for Broadside est un album de Phil Ochs sorti en 1976. Ce dixième volume de la série « Broadside Ballads » reprend l'intégralité d'un concert d'octobre 1974 en faveur de la candidature de Ramsey Clark au Sénat des États-Unis, et inclut également diverses démos enregistrées par Ochs pour le magazine Broadside au cours de sa carrière. Il inclut trois nouvelles chansons : United Fruit, On Her Hand a Golden Ring et What Are You Fighting For.

Ramsey Clark
William Ramsey Clark, né le 18 décembre 1927 à Dallas et mort le 9 avril 2021 à Greenwich Village (New York), est un juriste et homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est procureur général adjoint des États-Unis entre 1965 et 1967, puis procureur général des États-Unis entre 1967 et 1969 dans l'administration du président Lyndon B. Johnson.
204e division côtière
La 204e division côtière (204ª Divisione Costiera) était une division d'infanterie de l'armée italienne pendant la Seconde Guerre mondiale. La division était l'une des trois divisions côtières italiennes basées en Sardaigne jusqu'à la capitulation italienne aux Alliés en septembre 1943.

Les divisions côtières étaient des divisions de deuxième ligne, généralement formées d'hommes dans la quarantaine et la cinquantaine destinés à effectuer des tâches ouvrières. Les hommes recrutés localement étaient souvent commandés par des officiers appelés à la retraite. Leurs équipements étaient également de basse qualité.

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.
Stade de Djambala
Le stade de Djambala, est un stade multisports de 7 000 spectateurs situé dans la ville de Djambala (Congo-Brazzaville).

Il abrite le 15 août 2013 la finale de la Coupe du Congo de football, dans le cadre du 53e anniversaire de l’indépendance du Congo,.

Anniversaire
Un anniversaire est la commémoration d'un événement célébrée au jour anniversaire de la date où il a eu lieu. (Par exemple une naissance).

Dans de nombreuses cultures, il est fréquent de célébrer l'anniversaire de la naissance de ses proches (parents, amis) en organisant une fête et en offrant des cadeaux à la personne concernée. C'est également l'occasion, ce jour-là, de les choyer plus qu'à l'accoutumée, de réaliser certains de leurs souhaits, …
Steak Diane
Le steak Diane est une spécialité britannique constitué d'un steak attendri arrosé d'une sauce mélangeant beurre, fond, moutarde, ciboulette (ou échalotes) et sauce Worcestershire, l’ensemble étant flambé à l'aide d'un spiritueux (généralement un cognac). Mets recherché aux Royaume-Uni durant l'après-guerre et en particulier à Londres, sa popularité décline à partir des années 1970.

Ciboulette commune
Allium schoenoprasum · Civette

La Ciboulette commune, Ciboulette ou Civette (Allium schoenoprasum L.), est une plante aromatique de la famille des Amaryllidacées (anciennement Liliacées ou Alliacées), cultivée pour ses feuilles souvent utilisées comme condiment.

Autres noms vernaculaires : appétit (poitevin), branlette, brelette, chiboulette. Dans d'autres langues, portugais : cebolinha, allemand : Schnittlauch, anglais : chives, espagnol : cebollino, italien : erba cipollina.

La Ciboulette fait partie des plantes dont la culture est recommandée dans les domaines royaux par Charlemagne dans le capitulaire De Villis (fin du VIIIe ou début du IXe siècle).
Prilocaïne
La prilocaïne est un anesthésique local de la famille des amino-amides, commercialisée principalement sous forme d'anesthésique de surface en association avec la lidocaïne (type EMLA). Sa forme injectable est utilisée essentiellement par les dentistes souvent associée à l'adrénaline sous le nom de spécialité de Citanest (30 et 40 mg/ml). Elle se dégrade en o-toluidine ce qui la contre-indique en cas de méthémoglobinémie.

Amide
Un amide est un composé organique dérivé d'un acide carboxylique et d'une amine. Un amide, typiquement –CO–NH–, possède un atome d'azote lié à un groupe carbonyle. Les amides sont un groupe important en biochimie, parce qu'ils sont responsables de la liaison peptidique entre les différents acides aminés qui forment les protéines.
Megárchi
Megárchi, en grec moderne : Μεγάρχη, est un village du dème de Nikólaos Skoufás, district régional d'Árta, en Épire, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 274 habitants.

Arta (district régional)
Le district régional d'Arta (en grec moderne Περιφερειακή ενότητα Άρτα / Árta) est un district régional de Grèce. Il fait partie de la périphérie (région) d’Épire, et son chef-lieu est la ville d'Árta. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il se situe au nord du golfe Ambracique, bordé de montagnes au nord-est et de plaines agricoles à l’Ouest.

Le district régional d’Arta partage ses frontières avec les districts régionaux de Préveza à l’ouest, de Ioánnina au nord, de Tríkala et de Karditsa à l’est et d’Étolie-Acarnanie au sud. Sa frontière orientale est formée par le fleuve Achéloos.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 79776 habitants dans ce district régional. La majorité de la population vit dans les parties ouest, sud et est du district ; le sud-est et le nord sont les parties les moins peuplées.
Suite sans somme
En mathématiques, une suite sans somme est une suite  strictement croissante d'entiers strictement positifs, dont aucun terme n'est la somme d'un certain nombre de termes précédents.

Cette notion diffère de celle des ensembles sans somme, où seules des sommes de deux termes doivent être évitées, mais où ces sommes peuvent provenir de tout l'ensemble et non seulement des termes inférieurs.

Suite (mathématiques)
En mathématiques, une suite est une liste d'éléments. Un élément peut y apparaître plusieurs fois et l'ordre des éléments est important. Dit autrement, une suite est une famille d'éléments — appelés ses « termes » — indexée par les entiers naturels. Une suite finie est une famille indexée par les entiers strictement positifs inférieurs ou égaux à un certain entier, ce dernier étant appelé « longueur » de la suite.

En particulier, on parle de suite numérique, suite entière, suite réelle, suite complexe quand les termes sont des nombres, des entiers, des nombres réels, des nombres complexes, respectivement. En informatique, plus précisément en théorie des langages, un mot désigne une suite de lettres.

Lorsque tous les éléments d'une suite (infinie) appartiennent à un même ensemble , cette suite peut être assimilée à une application de  dans . On note classiquement une suite , ou en abrégé : .
Phyllanthus (plante)
Phyllanthus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Phyllanthaceae.

Des vertus médicinales (antivirales, par exemple contre l'hépatite B chronique) sont attribuées à certaines des espèces du genre.

Antiviral
Un antiviral est une molécule perturbant le cycle de réplication d'un ou de plusieurs virus, permettant ainsi de ralentir mais rarement d'arrêter une infection virale. Avec les vaccins et la prévention, ils constituent le seul moyen connu pour lutter contre les infections d'origines virales.

Les antiviraux sont efficaces pour lutter contre les virus en attendant la mise au point d'un vaccin, qui est la seule manière connue d'éradiquer un virus à long terme, comme l'ont montré les différentes campagnes d'éradication de la poliomyélite et surtout de la variole.

Un antirétroviral est une classe particulière d'antiviral destinée à lutter contre les rétrovirus.
Brive Festival
Le Brive Festival (Brive Plage Festival jusqu'en 2012) est un festival estival de musique qui a lieu en centre-ville de Brive-la-Gaillarde dans le département français de la Corrèze, au mois de juillet, depuis 2004. Il se veut urbain et familial, avec une programmation mélangeant artistes phares de la scène nationale et artistes régionaux.

Plus grande manifestation de musique en Limousin, le festival attire environ 40 000 spectateurs.

Claudio Capéo
Claudio Capéo, nom de scène de Claudio Ruccolo, né le 10 janvier 1985 à Mulhouse (Haut-Rhin), est un chanteur et accordéoniste franco-italien.

Il se fait connaître du public en participant à la saison 5 de The Voice : La Plus Belle Voix en 2016. Son premier album, Claudio Capéo, se classe numéro un des ventes en France cinq semaines de suite en août 2016. Le single Un homme debout, dont le clip est tourné place Bellecour à Lyon, est au cœur du succès de cet album. S'ensuivent les opus Tant que rien ne m'arrête (2018), Penso a te (2020) et Rose des vents (2022).
Saison 1994-1995 de l'USM Blida
La saison 1994-1995 de l'Union sportive musulmane de Blida est la 11e saison du club en première division du championnat d'Algérie. Le club prend part au championnat d'Algérie et à la Coupe d'Algérie.

Le championnat d'Algérie débute le 11 septembre 1994, avec la première journée de Division 1, pour se terminer le 22 juin 1995 avec la dernière journée de cette même compétition. L'USMB se classe troisième du championnat.

Championnat d'Algérie de football 1994-1995
Le championnat d'Algérie de football 1994-1995 est la 33e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 16 équipes.

La JS Kabylie remporte son onzième titre de champion d'Algérie.
Triakitétraèdre tronqué
Le triakitétraèdre tronqué est un polyèdre convexe à 16 faces : 4 groupes de 3 pentagones rattachés aux mêmes sommets, et 4 hexagones dans les trous. Il est obtenu par la troncature des 4 sommets d'un triakitétraèdre où il y avait 6 faces réunies. Les quatre hexagones qui le composent sont réguliers, mais les 12 pentagones sont irréguliers.

Un polyèdre topologiquement équivalent peut être construit en utilisant 12 pentagones réguliers et 4 hexagones réguliers (mais les faces hexagonales seront très légèrement ondulées en raison de l'inexactitude des angles).

Le triakitétraèdre tronqué est un quasi-solide de Johnson : il est convexe, mais ses faces ne sont pas strictement régulières. C'est aussi le cas du dodécaèdre rhombique tronqué et du triacontaèdre rhombique tronqué.

Polyèdre
Un polyèdre est une forme géométrique à trois dimensions (un solide géométrique) ayant des faces planes polygonales qui se rencontrent selon des segments de droite qu'on appelle arêtes.

Le mot polyèdre, signifiant à plusieurs faces, provient des racines grecques πολύς (polys), « beaucoup » et ἕδρα (hedra), « base », « siège » ou « face ». Un polyèdre est un solide dont toutes les faces sont des polygones. Les côtés de ces polygones sont appelés arêtes. Les extrémités des arêtes sont des points appelés sommets.
USS Boston (1799)
L’USS Boston est une frégate de 32 canons construite pour l'United States Navy en 1799. Elle participe activement à la quasi-guerre, à la guerre de Tripoli et à la guerre anglo-américaine de 1812. Fatiguée par ces engagements, elle sera brûlée dans le Washington Navy Yard afin d'éviter sa capture par les Britanniques.

Washington Navy Yard
Le Washington Navy Yard est un ancien chantier naval et arsenal de l'United States Navy à Washington, D.C. Il est le plus ancien établissement de ce type de la marine américaine. Le Navy Yard est aujourd'hui réservé aux cérémonies et au centre administratif de l'United States Navy, abritant le Chief of Naval Operations et son état-major, le Naval Sea Systems Command, le Naval Historical Center, le Department of Naval History, le NCIS (jusqu'en 2011), le JAG, le Marine Corps Institute et d'autres organes du commandement naval.
Ken Sutton
Kenneth Sutton (né le 5 novembre 1969 à Edmonton en Alberta au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il évolue entre 1989 et 2003 au poste de défenseur dans différentes équipes d'Amérique du Nord que ce soit dans la Ligue américaine de hockey ou dans la Ligue nationale de hockey avant de jouer trois dernières saisons en Allemagne.

À la suite de la saison 1998-1999 de la ligue américaine de hockey, il est mis en avant en étant désigné meilleur défenseur de la ligue et reçoit le trophée Eddie-Shore allant avec.

Saison 1998-1999 de la LAH
La saison 1998-1999 de la Ligue américaine de hockey est la 63e saison de la ligue pendant laquelle dix-neuf équipes jouent chacune 80 matchs de saison régulière. Les Bruins de Providence remportent la coupe Calder.