hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aérodrome Salerne-Côte amalfitaine
L'aéroport Salerno Costa d'Amalfi, situé sur le territoire de Pontecagnano Faiano et Bellizzi, est un aéroport italien desservant la ville de Salerne, la Côte amalfitaine et le Parc national du Cilento et du Val de Diano en Campanie.

Côte amalfitaine
La côte amalfitaine en Italie (en italien : Costiera amalfitana), se trouve dans la province de Salerne et commence tout de suite après la péninsule de Sorrente. Elle s'étend de Positano à l'ouest, à Vietri sul Mare, à l'est, sur environ 25 km de côte dans le golfe de Salerne.

La côte amalfitaine est connue dans le monde entier pour son relief très accidenté, la beauté et la grande diversité de ses paysages, ses villages pittoresques. Elle tire son nom de la ville d'Amalfi, cœur géographique et historique de la côte.

La côte amalfitaine est classée au patrimoine mondial de l'humanité depuis 1997.

Les principales cités de cette côte rocheuse spectaculaire sont, en venant de Sorrente : Positano, Praiano, Amalfi et Ravello.
Attentat manqué contre des églises de Villejuif le 19 avril 2015
L'attentat manqué contre des églises de Villejuif est une action terroriste menée par un étudiant en informatique algérien, Sid Ahmed Ghlam, reconnu coupable  du meurtre d'Aurélie Châtelain et de la préparation d'un attentat islamiste visant deux églises de Villejuif le 19 avril 2015.

Le jour des faits, Sid Ahmed Ghlam, lourdement armé, tue Aurélie Châtelain en tentant de lui voler sa voiture mais se blesse par balle ce qui l'empêche de se rendre aux églises où il comptait commettre l'attentat.

Cour d'assises spéciale
Exception du droit français, la cour d'assises spéciale (parce que spécialement composée) est compétente pour statuer sur les crimes commis en matière de terrorisme et de trafic de stupéfiants en bande organisée.

Elle est l'héritière, dans ses attributions, de la Cour de sûreté de l'État.
Wishart
George Wishart (vers 1513-1546), prédicateur protestant écossais

Ian Wishart (1954-), homme politique canadien au Manitoba

John Wishart, noble écossais qui combattit avec les Français lors de la guerre de Cent Ans

John Wishart (1898-1956), statisticien écossais connu pour la loi de Wishart

Michael Wishart (1928–1996), peintre britannique

Trevor Wishart (1943-), compositeur anglais

Ty Wishart (1988-), joueur canadien de hockey sur glace

Loi de Wishart
En théorie des probabilités et en statistique, la loi de Wishart est la généralisation multidimensionnelle de la loi du χ², ou, dans le cas où le nombre de degré de libertés n'est pas entier, de la loi gamma. La loi est dénommée en l'honneur de John Wishart qui la formula pour la première fois en 1928.

C'est une famille de lois de probabilité sur les matrices définies positives, symétriques. Une variable aléatoire de loi de Wishart est donc une matrice aléatoire. Trois lois sont d'une grande importance dans l'estimation des matrices de variance-covariance.

Si une variable aléatoire X suit une loi de Wishart, on notera  ou
Grand Prix moto du Brésil 1988
Le  Grand Prix moto du Brésil 1988 est la quinzième et dernière manche du championnat du monde de vitesse moto 1988. La compétition s'est déroulée du 15 au 17 septembre 1988 sur l'Autódromo Internacional Ayrton Senna connu sous le nom de circuit de Goiânia.

C'est la 2e édition du Grand Prix moto du Brésil.

Championnat du monde de vitesse moto 1988
Le Championnat du monde de vitesse moto 1988 est la 40e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte quinze courses de Grand Prix, pour quatre catégories : 500 cm3, 250 cm3, 125 cm3 et 80 cm3.
Bureau international de l'édition française
FRANCE LIVRE - The French Publishing Network (anciennement BIEF - Bureau international de l'édition française) est une association loi de 1901, dont le financement provient du Ministère de la Culture et du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères et des contributions des maisons d’édition adhérentes (environ 350).

France Livre a pour objectif de soutenir l’action des éditeurs français à l’international, notamment en facilitant les exportations, les échanges de droits et les coopérations professionnelles.

France Livre est partenaire des organismes professionnels du livre français, comme le Centre National du Livre ou Syndicat national de l'édition.

Centre national du livre
Le Centre national du livre (CNL) est un établissement public à caractère administratif français ; c'est le premier soutien du livre et de la lecture en France.

« Il a pour mission d’encourager la création et la diffusion d’ouvrages de qualité à travers de nombreux dispositifs d’aide aux acteurs de la chaîne du livre (auteurs, éditeurs, libraires, bibliothèques, organisateurs de manifestations littéraires) et de favoriser le développement de la lecture, auprès de tous les publics. ».
Walter Taylor
Walter Willard Taylor, Jr. (né en 1913 et mort en 1997) est un anthropologue et archéologue américain connu pour son travail à Coahuila au Mexique et son « archéologie conjonctive », une méthode d'étude du passé combinant des éléments de l'archéologie traditionnelle d'une période et le domaine de l'anthropologie. Ceci a été illustré par son œuvre A Study of Archeology.

Holisme
Holisme (du grec ancien ὅλος / hólos signifiant « entier ») est un néologisme forgé en 1926 par l'homme d'État sud-africain Jan Christiaan Smuts pour son ouvrage Holism and Evolution. Selon son auteur, le holisme est « la tendance dans la nature à constituer des ensembles qui sont supérieurs à la somme de leurs parties, au travers de l'évolution créatrice ».

Le holisme se définit donc globalement par la pensée qui tend à expliquer un phénomène comme étant un ensemble indivisible, la simple somme de ses parties ne suffisant pas à le définir. De ce fait, la pensée holiste contraste avec une perspective purement réductionniste, en considérant l’émergence comme un mécanisme explicatif indispensable pour rendre compte de phénomènes considérés inexplicables par la simple analyse de ses parties appréhendables.
Johann Simon Hermstedt
Johann Simon Hermstedt (Langensalza, 29 décembre 1778 – Sondershausen, 10 août 1846), est un des plus fameux clarinettistes allemands du XIXe siècle. Il a servi comme clarinettiste à la cour du duc Günther I de la principauté de Schwarzbourg-Sondershausen et enseigné l'instrument au duc. Les quatre concertos pour clarinette de Louis Spohr et plusieurs autres œuvres pour clarinette ont été écrites pour et avec les compétences d'Hermstedt et lui sont dédicacées. Hermstedt a lui aussi composé quelques œuvres pour instruments à vent.

Bad Langensalza
Bad Langensalza (jusqu'en 1956 : Langensalza) est une ville de l'arrondissement d'Unstrut-Hainich, en Thuringe. Cette ville thermale est, derrière le chef-lieu, Mühlhausen, la deuxième plus grande ville de la circonscription, dont elle occupe la partie sud-est tout en s'étendant sur quelques bourgs de l’Arrondissement de Gotha.
Místros
Místros, en grec moderne : Μίστρος, est un village du dème de Dírfys-Messápia, sur l'île d'Eubée, en Grèce. Il est situé à une altitude de 210 mètres, près du centre de l'île et à une distance de 30 kilomètres de Chalcis.

Selon le recensement de 2011, la population de Místros compte 358 habitants.

Son économie est agroalimentaire, l'activité principale étant l'élevage de moutons et de chèvres.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Ludwig Marum
Ludwig Marum, né le 5 novembre 1882 à Frankenthal et assassiné le 29 mars 1934 dans le camp de concentration de Kislau près de Bruchsal, était un avocat et homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Bruchsal
Bruchsal, que l'on trouve également écrit Brücksaal, est une ville d'Allemagne, située au nord de Karlsruhe dans le Bade-Wurtemberg. C'est la plus grosse ville de l'arrondissement de Karlsruhe. Elle possède le plus grand marché d'asperges d'Europe.
Siemianice
3 villages de Pologne s'appellent Siemianice :

Siemianice - village de la voïvodie de Basse-Silésie, dans le district de Trzebnica, sur la commune d'Oborniki Śląskie

Siemianice - village de la  voïvodie de Poméranie, dans le district de Słupsk, dans la commune rurale de Słupsk

Siemianice - village de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le district de Kępno, sur la commune de Łęka Opatowska

Łęka Opatowska (gmina)
Łęka Opatowska [ˈwɛnka ɔpaˈtɔfska] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kępno.

Elle se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Kępno et 155 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Poznań. Sa superficie est de 77,5 km² et elle comptait environ 5 300 habitants en 2010.
Heike Hohlbein
Heike Hohlbein, née le 3 novembre 1954 à Neuss en Rhénanie du Nord-Westphalie, est une écrivaine allemande de science-fiction, de fantasy et de littérature jeunesse. Elle est l'épouse de l'écrivain allemand Wolfgang Hohlbein, également spécialisé dans la fantasy et science-fiction. Ensemble, ils comptent parmi les auteurs les plus titrés du genre de la littérature fantastique en Allemagne.

Neuss
Neuss (limbourgeois Nüss ; latin Novaesium ; jusqu’en 1968 : Neuß) est un port fluvial situé dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne, dans l'arrondissement de Rhin Neuss (Rhein-Kreis Neuss). Cette ville occupe la rive gauche du Rhin, à la confluence avec l’Erft vis-à-vis de Düsseldorf et compte environ 152 000 habitants.

Neuss a fêté ses 2 000 ans en 1984 et est donc, avec Trèves, la plus vieille ville d’Allemagne.
Chargeur (Dalaba)
Chargeur est l'un des quartiers de la commune de Dalaba en Guinée.

C'est un quartier résidentiel qui abrite notamment les grands hôtels SIB Hôtel du Fouta, l'hôtel Tangama, l'Institut supérieur des sciences et de médecine vétérinaire de Dalaba, l'auberge Seydi II, le bureau de tourisme "ALDET" et le centre artisanal de Dalaba.

La musicienne Miriam Makeba y a séjourné de 1969 à 1985 sous la présidence de son camarade Ahmed Sékou Touré,.

Dalaba
Dalaba est une ville de Guinée, située dans le massif montagneux du Fouta-Djalon à environ 363 kilomètres de la capitale Conakry. C'est le chef-lieu de préfecture homonyme, dans la région de Mamou. Elle est aussi appelée Suisse de l'Afrique de l'ouest.
Comet Hopper
Comet Hopper (surnommé CHopper) était un projet de mission spatiale de type atterrisseur proposée en 2011 dans le cadre du programme Discovery de l'agence spatiale américaine, la NASA. L'objectif de la mission était l'étude in situ d'une comète durant son passage au plus près du Soleil. La proposition de mission n'a finalement pas été retenue durant la sélection finale qui a eu lieu en 2012.

Atterrisseur
Un atterrisseur (lander en anglais) est dans le domaine de l'astronautique un engin spatial, embarqué dans un véhicule spatial, destiné à se poser sur  la surface d'un astre. L'atterrisseur peut être habité ou non.

On distingue deux grands types d'atterrisseurs :

ceux fixes, ou atterrisseurs au sens strict, tels que Huygens sur Titan ;

ceux qui comportent un astromobile, tels que Spirit et Opportunity sur Mars.

Selon le type de mission, les sondes spatiales peuvent comporter un atterrisseur, un orbiteur qui observe l'astre depuis son orbite. Certaines sondes n'effectuent qu'un survol de l'astre à observer, ce qui leur permet d'observer successivement plusieurs corps célestes. Lorsque l'objet est destiné à percuter un astre à grande vitesse, il s'agit d'un impacteur, tel Deep Impact.
Église Saint-François-d'Assise de Pamplemousses
L'église Saint-François-d'Assise est une église catholique située à l'île Maurice dans l'Océan Indien. Elle dépend du diocèse de Port-Louis. C'est la troisième église historique de l'île. Elle est consacrée à saint François d'Assise. Elle a été classée au titre du patrimoine national en 1998.

Diocèse de Port-Louis
Le diocèse de Port-Louis est la circonscription ecclésiastique de l'Église catholique qui couvre l'ensemble de l'État de l'île Maurice, dans  l'Océan Indien.  Le diocèse a son siège à la cathédrale Saint-Louis de Port-Louis, capitale de l'île Maurice. Son évêque actuel en est Jean Michaël Durhône, depuis le 19 mai 2023.
Le diocèse dépend directement du Saint-Siège. Il est divisé en sept régions pastorales.
Gare de Saint-Michel-sur-Orge
La gare de Saint-Michel-sur-Orge est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Saint-Michel-sur-Orge, dans le département de l'Essonne en région d'Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par le RER C.

Réseau de bus Cœur d'Essonne
Le réseau de bus Cœur d'Essonne est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Transdev, via sa filiale Transdev Cœur Essonne, depuis le 1er août 2023.

Il se compose de 58 lignes qui desservent Cœur d'Essonne Agglomération, ainsi qu'un service de transport à la demande.
Deuxième circonscription de la Nièvre
La deuxième circonscription de la Nièvre est l'une des deux circonscriptions législatives que compte le département français de la Nièvre (58), situé en région Bourgogne-Franche-Comté. Ce département comptait trois circonscriptions jusqu'en 2012.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Julien Guibert, député du Rassemblement national (RN).

Guérigny
Guérigny est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est jumelée avec la ville belge de Meix-devant-Virton. La commune a obtenu le label Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté en 2021.
Charles Bernhard Heyd
Charles Bernhard Heyd (23 février 1842-16 septembre 1929) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Brant-Sud à partir d'une élection partielle en 1897 à 1904.

Brant-Sud
Brant-Sud ((en) Brant South) est une circonscription électorale fédérale du Canada de l'Ontario, représentée de 1867 à 1904.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui divise le comté de Brant en deux districts électoraux, Brant-Nord et Brant-Sud. Abolie en 1903, la circonscription est incorporée à Brantford.

La circonscription de Brant-Sud tient son nom de Joseph Brant, un chef mohawk habitant Brantford.
Pont ferroviaire en treillis de Bollman
Le pont ferroviaire en treillis de Bollman est un ancien pont ferroviaire à structure en treillis situé à Savage dans le Maryland, aux États-Unis, est le seul exemple qui subsiste d'un ouvrage de conception révolutionnaire dans l'histoire de l'ingénierie américaine des ponts. Cet ouvrage, long de 48,8 m présente une double travée est l'un des plus anciens ponts métalliques de chemin de fer aux États-Unis ; toutefois, actuellement, il est utilisé pour permettre au sentier de Savage Mill (en) de franchir la rivière Patuxent. Il a été le premier pont de conception métallique à être utilisé régulièrement avec succès sur un chemin de fer. Ce type de pont a été nommé d'après son inventeur, Wendel Bollman, un ingénieur autodidacte de Baltimore.

Pont en treillis
Un pont en treillis, pont à treillis, pont à structure en treillis, pont en poutre en treillis ou pont-treillis est un pont dont les poutres latérales sont composées de barres métalliques triangulées, assemblées en treillis. Au début du XXe siècle, les poutres en treillis étaient dénommées poutres américaines, car c’est aux États-Unis que la technique est apparue, bien que le premier pont treillis ait été construit par George Stephenson en Grande Bretagne en 1823 sur la rivière Gaunless. Les treillis peuvent être assemblés par boulonnage, par rivetage ou bien soudés. Il s’agit d’une méthode de construction rapide et peu coûteuse. Le concept a été mis au point par Andrea Palladio,.
Nihon Hidankyo
La Nihon gensuibaku higaisha dantai kyōgi-kai (日本原水爆被害者団体協議会, litt. « confédération japonaise des organisations des survivants des bombes A et H »), souvent raccourcie en Nihon Hidankyo (日本被団協), est une organisation japonaise des victimes des bombes A et H. Fondée le 10 août 1956 et constituée d'hibakusha, l'organisation a d'abord comme mission de pousser le gouvernement japonais à allouer des droits aux hibakusha et se concentre sur des actions dénonçant l'utilisation nucléaire, principalement les bombes et les tests, et ses financements.

Elle est lauréate du prix Nobel de la paix 2024 pour « ses efforts en vue d’un monde sans armes nucléaires et pour avoir démontré par des témoignages que les armes nucléaires ne doivent plus jamais être utilisées »,.

Bombe A
Une bombe A, communément appelée bombe atomique, bombe à fission ou bombe nucléaire, est un engin explosif dans lequel la capacité offensive de la charge (composée d'une force de souffle, d'une hausse brutale et colossale de chaleur, ainsi que de radiations) est obtenue par la fission nucléaire d'un noyau suffisamment lourd pour atteindre une masse critique d'éléments fissiles comme l'uranium 235 ou le plutonium 239.

Les bombes à fission furent les premières armes nucléaires développées ; c'est également l'explosion d'une masse critique fissile qui permet l'allumage d'une bombe H dans les engins modernes.

Dans l'histoire de l'arme nucléaire, il s'agit, depuis 1945, du seul type de bombe ayant servi lors d'un conflit. Durant la Seconde Guerre mondiale, deux bombes A, baptisées respectivement Little Boy (à l'uranium) et Fat Man (au plutonium), furent utilisées par l'armée américaine pour bombarder les villes d'Hiroshima et Nagasaki en août 1945.
Pleistomollusca
Les pléistomollusques (ou Pleistomollusca) sont un clade de l'embranchement des mollusques.

Le clade regroupe les gastéropodes et les bivalves, deux groupes représentant plus de 95% des espèces de mollusques connues.

Une étude phylogénomique récente indique toutefois que les Scaphopodes seraient le groupe frère des Gastéropodes et devraient donc être inclus au sein des Pleistomollusca.

Phylogénomique
La phylogénomique désigne la rencontre de deux champs de recherche : la phylogénie et la génomique. Ce terme est employé dans plusieurs contextes différents mais désigne toujours une catégorie d'analyse impliquant des données génomique et de l'inférence évolutive, en particulier la reconstruction phylogénétique.

La phylogénomique sert la prédiction des fonctions de gènes basée sur leur histoire évolutive dans l'arbre phylogénétique. C'est sous cette forme que le terme a été employé pour la première fois,. Elle conjecture la reconstruction phylogénétique par combinaison d'un grand nombre de gènes ou de génomes complets,, et opère la fusion des données issues de l'analyse des génomes et de la reconstruction phylogénétique,.
UIA
Ukraine International Airlines, code OACI : AUI ;

Ukrainian Insurgent Army = Armée insurrectionnelle ukrainienne (Seconde Guerre mondiale) ;

UI Automation, logiciel de Microsoft pour les handicapés ;

Uni Air, compagnie aérienne taïwanaise dont le code OACI est UIA ;

Union internationale des architectes ;

Union internationale des avocats ;

Union of International Associations (ONG) ;

United International Airlines ;

United Iraqi Alliance = alliance irakienne unifiée : coalition électorale qui a remporté les élections de 2005 en Irak ;

United Israel Appea (Israël) ;

Universitaire Instelling Antwerpen (université d'Anvers).

Armée insurrectionnelle ukrainienne
L’Armée insurrectionnelle ukrainienne ou UPA (ukrainien : Українська повстанська армія, Ukraïns'ka povstans'ka armiya) est une armée de guérilla ukrainienne formée en octobre 1942, en Volhynie, et dirigée par Dmytro Klyatchkivsky et Roman Choukhevytch. Elle constitue la branche militaire de l'Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN-B), un mouvement ultra-nationaliste dirigé par Stepan Bandera, dont le principal objectif est l'instauration d'un État ukrainien indépendant.

Combattant à la fois l'armée allemande et les forces soviétiques, l'organisation commet des massacres de masse contre les populations polonaises en Volhynie, qui font entre 40 000 et 100 000 victimes selon les estimations. L'UPA assassine également plusieurs centaines voire plusieurs milliers de Juifs en Volhynie et en Galicie orientale.
Iota Bootis
Asellus Secundus

Iota Bootis (ι Boo, ι Bootis) est un système stellaire situé dans la  constellation du Bouvier. L'étoile porte le nom traditionnel Asellus Secundus (du Latin « second petit de l'âne ») et la  désignation de Flamsteed 21 Bootis.

Cette étoile, en compagnie des autres Aselli (θ Boo et κ Boo) et λ Boo, étaient surnommées en arabe Al Aulād al Dhiʼbah (أولاد الضّباع - al aulād al dhiʼb), « les petits des Hyènes ».

Iota Bootis est une étoile double située à 97 années-lumière de la Terre. La distance angulaire entre les composantes est de 38,6 arcsecondes, facilement résolue dans des jumelles.

Distance angulaire
La distance angulaire entre deux points d'un cercle est l'angle formé par les deux rayons du cercle qui passent par ces points. La distance angulaire s'exprime en radians dans le système international d'unités. Elle peut aussi s'exprimer dans les autres unités de mesure des angles (degrés, minutes, secondes ou grades). On peut ainsi dire que la latitude d'un point ou d'un objet sur la Terre est sa distance angulaire par rapport à l'équateur (par exemple 48° 34' 53" Nord) tandis que sa longitude est sa distance angulaire par rapport au méridien de Greenwich (par exemple 3° 26' 12" Est).
Peredelkino
Peredelkino est un complexe de datchas situé à 25 km au sud-ouest de Moscou en Russie. Cet ensemble constitua, sous le régime soviétique, une « ville des écrivains », où les gens de lettres adulés par l'Union soviétique pouvaient se livrer paisiblement à leur travail de création.

Isaac Babel
Isaac Babel (en russe : Исаа́к Эммануи́лович Ба́бель) est un écrivain soviétique, né à Odessa, dans l'Empire russe, le 30 juin 1894 (12 juillet dans le calendrier grégorien), fusillé le 27 janvier 1940 à Moscou,.
Mountains (chanson)
Mountains est une chanson de Prince & The Revolution extrait de l'album Parade, bande son du film Under the Cherry Moon. Le titre fut écrit et composé par Prince, la claviériste Lisa Coleman et la guitariste Wendy Melvoin.

La version longue de Mountains publiée sur vinyle 12" dure 10 minutes. La chanson se classa à la 23e position au Billboard Hot 100 le 5 juillet 1986, à la 15e au Hot R&B/Hip-Hop Songs le 12 juillet 1986 et à la 11e place au Hot Dance Club Songs le 19 juillet 1986.

Wendy Melvoin
Wendy Melvoin, née le 26 janvier 1964 en Californie, est une chanteuse et guitariste américaine.

Elle est surtout connue pour avoir travaillé dans les années 1980 avec Prince et son groupe The Revolution, et pour sa collaboration avec Lisa Coleman, notamment dans le duo Wendy and Lisa.