hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vlotho
Vlotho (en allemand : /ˈfloːto/,, ? Écouter [Fiche]) est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située sur la Weser dans l'arrondissement de Herford, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.

Weser
La Weser (aussi appelée en français la Visurge, mais ce nom tend à disparaître) est un fleuve allemand né de la réunion de deux rivières, la Werra et la Fulda, qui confluent en Basse-Saxe à Hann. Münden. Après un parcours de 452 km, elle se jette dans la mer du Nord au niveau de Bremerhaven grâce à un grand estuaire, dans lequel se manifeste un phénomène de mascaret sur une longueur de 89 km.

La Weser est, avec l'Ems, le seul fleuve dont le cours se trouve entièrement sur le territoire allemand.

La Weser a permis le développement des grands ports de Brême et Bremerhaven.

Le couple Werra – Weser totalise 750 km, contre 670 km pour le couple Fulda – Weser.
Ranger 6
Ranger 6 est un sonde lunaire du programme Ranger de la NASA conçue pour transmettre des images de la surface lunaire à des stations terriennes durant 10 minutes avant l'impact sur la Lune, et pour poser durement une capsule avec un sismomètre sur la Lune, recueillir des données sur les rayons gamma durant le vol, étudier la réflectivité au radar de la surface lunaire et pour poursuivre les essais du programme Ranger. Celui-ci a pour but le développement de véhicules spatiaux lunaires et interplanétaires.

La sonde spatiale Ranger 6 est lancée le 30 janvier 1964 dans le cadre du programme Ranger. En raison d'une défaillance du système de caméras, aucune image de la Lune n'est envoyée malgré un impact réussi le 2 février 1964.

Station terrienne
Une station terrienne ou station au sol est une installation située à la surface de la Terre, qui prend en charge les communications entre la Terre et les engins spatiaux :  lanceurs, satellites scientifiques ou d'application, vaisseaux spatiaux avec équipage, stations spatiales ou sondes spatiales.
Saison 2019-2020 de l'Olympique lyonnais
La saison 2019-2020 de l'Olympique lyonnais est la soixante-dixième de l'histoire du club. Le club sort d'une saison où il a obtenu une troisième place en championnat directement qualificative pour la Ligue des Champions, du fait de la victoire de Chelsea en Ligue Europa 2018-2019.

Ligue Europa 2018-2019
La Ligue Europa 2018-2019 est la quarante-huitième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne des clubs européens, la neuvième sous le nom de Ligue Europa. Créée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2019 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2019-2020.

La finale se tient le mercredi 29 mai 2019 au stade olympique de Bakou. Elle est remportée par Chelsea qui bat son rival londonien Arsenal sur le score de 4-1.
E-girls
E-girls ou E-Girls (abréviation de EXILE Girls) est un groupe féminin composé de plusieurs d'idoles japonaises formé en 2011 et produit par l'agence de talent LDH.

Ce groupe représente, à l'image féminine, le groupe masculin japonais EXILE et se composent des membres issues des groupes d'idoles Dream, Happiness et Flower (provenant tous du même label avex trax) et deux membres originaux ayant débuté dans le cadre du groupe.

Des groupes/équipes en arrière-plan nommées Rabbits et Bunnies sont composés de membres étudiantes en  écoles secondaire et primaire.

Fuji Television
Fuji Television Network, Incorporated (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon), également connue sous le nom de Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi), est une chaîne de télévision privée japonaise. Il s'agit de la chaîne centrale du réseau Fuji News Network (FNN, aka FUJISANKEI) et de Fuji Network System (FNS, フジネットワーク).

Les locaux de Fuji Television se situent à Odaiba, Minato-ku, à Tōkyō, dans un bâtiment dessiné par Kenzō Tange.
Principe de Huffman
En informatique, le principe de Huffman est une règle informelle souvent invoquée par Larry Wall, le concepteur du langage Perl, pour concevoir les constructions syntaxiques d'un langage informatique et pour écrire des programmes en un langage informatique donné.

Le but du principe de Huffman est d'écrire des programmes concis. Son domaine d'application n'est pas spécifique à Perl, mais peu de concepteurs de langages ont prêté autant d'attention que Larry Wall aux propriétés souhaitables de la syntaxe concrète d'un langage.

Le principe de Huffman fait référence au principe qui sous-tend le codage de Huffman et d'autres algorithmes de compression de données : l'encodage d'un symbole souvent utilisé doit être plus court que celui d'un symbole moins utilisé.

Codage de Huffman
Le codage de Huffman est un algorithme de compression de données sans perte. Le codage de Huffman utilise un code à longueur variable pour représenter un symbole de la source (par exemple un caractère dans un fichier). Le code est déterminé à partir d'une estimation des probabilités d'apparition des symboles de source, un code court étant associé aux symboles de source les plus fréquents.

Un code de Huffman est optimal au sens de la plus courte longueur pour un codage par symbole, et une distribution de probabilité connue. Des méthodes plus complexes réalisant une modélisation probabiliste de la source permettent d'obtenir de meilleurs ratios de compression.

Il a été inventé par David Albert Huffman, et publié en 1952.
10e étape du Tour d'Espagne 2014
La 10e étape du Tour d'Espagne 2014 a été courue le mardi 2 septembre 2014 entre les villes de Real Monasterio de Santa María de Veruela (es) et Borja, sous la forme d'un contre-la-montre individuel d'une distance de 36,7 km.

Borja (Saragosse)
Borja est une commune d’Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon, comarque de Campo de Borja. Il a une superficie de 107 km2 avec une population de 5 076 habitants (INE 2023) et une densité de 47,12 habitants par km².
Urusei Yatsura: Dear My Friends
Urusei Yatsura: Dear My Friends (うる星やつら 〜ディア マイ フレンズ〜, urusei yatsura dia mai furenzu) est un jeu vidéo d'aventure développé et édité par Game Arts, sorti en 1994 sur Mega-CD.

Il s'agit d'une adaptation du manga Urusei Yatsura.

Mega-CD
Le Mega-CD ou Mega CD, également connu sous le nom de Sega CD en Amérique du Nord, est un périphérique destiné à la console de jeu vidéo Mega Drive de Sega. Il s'agit d'un lecteur de CD-ROM permettant de lire des jeux au format CD-ROM, des CD Audio et des CD-G. Il fut commercialisé fin 1991 au Japon, en 1992 aux États-Unis et en 1993 en Europe.
Sessilité
La sessilité est une notion de biologie.

En anatomie, pour un élément, généralement un organe, la sessilité est le fait d'être inséré directement, sans pièce intermédiaire sur le corps ou sur un autre élément :
en botanique, la sessilité pour une feuille, une fleur ou un fruit est le fait d'être directement attaché à la tige, sans pétiole ou pédoncule ;
en anatomie animale, la sessilité est le fait pour l'abdomen d'un insecte, l'œil d'un crustacé, etc. d'être dépourvu de pédoncule ;
en anatomie pathologique, la sessilité est le fait pour une tumeur de s'insérer directement, sans pédicule, etc.

En écologie, pour des organismes (plantes, lichens, animaux) seuls ou vivant en colonies, en particulier les micro-organismes aquatiques, la sessilité est le fait d'être définitivement fixés sur le substrat.

Anatomie animale
L'anatomie animale (provenant du nom grec ἀνατομία anatomia, provenant du verbe ἀνατέμνειν anatemnein, se traduisant par couper, découper) est une branche de l'anatomie et de la zoologie étudiant la structure interne des animaux, la topographie et le rapport des organes entre eux. Elle se distingue ainsi de la morphologie.

Le terme désigne à la fois la structure d'un organisme vivant et la branche de la biologie ou de la médecine, pour l'anatomie humaine, qui étudie cette structure. On parle également d'anatomie pour désigner les anatomies publiques, événements sociaux des Temps modernes et du début de l'Époque contemporaine durant lequel un maître exposait en public son savoir anatomique.
The Lonesome Trail
The Lonesome Trail est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Lonesome Trail, film de Colin Campbell (1914)

The Lonesome Trail (en), film américain de Bruce M. Mitchell (1930)

The Lonesome Trail (en), film américain d'Oliver Drake (1945)

The Lonesome Trail (en), film américain de Richard Bartlett (en) (1955)

Colin Campbell (réalisateur)
Colin Campbell (de son vrai nom James Colin Campbell), né le 11 octobre 1859 à Falkirk (Écosse) et mort d'une thrombose cérébrale le 26 août 1928 à Hollywood (Californie, États-Unis), est un réalisateur, scénariste et acteur américain d'origine britannique.
Théanine
La théanine (ou L-théanine) est un acide aminé communément présent dans le thé (Camellia sinensis) dont l’activité sur le cerveau permet une réduction du stress mental et physique et produit un effet relaxant. La L-théanine ne doit pas être confondue avec la « théine », plus connue sous le nom de caféine, aussi présente dans le thé, et faisant partie avec la théophylline et la théobromine de la classe moléculaire des méthylxanthines.

Théophylline
La théophylline ou 1,3-diméthylxanthine est un alcaloïde du type méthylxanthine. C'est, avec d'autres alcaloïdes comme la caféine ou la théobromine, l'une des principales substances actives des feuilles de thé, d'où elle tire son nom. Elle est également présente entre autres dans le café, le chocolat, le maté et le guarana.

Elle agit comme diurétique, comme psychostimulant, comme bronchodilatateur et comme agent lipolytique.
Télégramme diplomatique
Un télégramme diplomatique (TD) - ou câble diplomatique - est un texte confidentiel échangé de manière chiffrée entre une mission diplomatique, telle qu'une ambassade ou un consulat, et le ministère des Affaires étrangères du pays qu'elle représente. Les TD sont une modalité des dépêches diplomatiques.

Le ministère français des Affaires étrangères a remplacé au moment de la création du portail Diplomatie en 2014 les TD par des courriers formels (CF) et des notes diplomatiques (ND).

Le terme câble diplomatique provient de l'époque où ces échanges se faisaient sous la forme de télégrammes transmis par le biais de câbles sous-marins (câblogramme).

Ministère des Affaires étrangères
Le ministère des Affaires étrangères, ou, selon les pays, des Relations extérieures, est responsable des contacts avec d'autres pays. Il est dirigé par un ministre des Affaires étrangères. Les relations peuvent avoir lieu de pays à pays ou bien au sein d'organismes internationaux (par exemple dans le cadre des Nations unies). De plus, le ministère est chargé d'apporter un soutien aux ressortissants nationaux résidents dans d'autres pays, via les diverses ambassades et consulats dont il est responsable.
Gwenn ha Du (groupe armé)
Gwenn ha Du (signifiant « Blanc et Noir », du nom du drapeau breton) était une organisation armée bretonne créée fin 1930 à Paris par Célestin Lainé et Guillaume Berthou. Elle prône l'action directe et publie un bulletin confidentiel d'instruction « militaire » visant à expliquer les méthodes terroristes. La référence à l'Irlande est nette, et le premier attentat en 1932 a lieu à un moment où l'IRA engage une nouvelle campagne d'attentats en Angleterre. Pendant sa dizaine d'années d'activité, il n'est reproché aucune victime à ce groupuscule.

Irish Republican Army (1922-1969)
L'Irish Republican Army  (irlandais : Óglaigh na hÉireann, français : Armée républicaine irlandaise, Irregulars, Les irréguliers, IRA) est une organisation républicaine irlandaise armée active entre 1922 et 1969.

Refusant le Traité anglo-irlandais qui divise en deux l'Irlande entre l'État libre d'Irlande et l'Irlande du Nord, la moitié de la première IRA continue la lutte sous le même nom après une Convention générale de l'armée (« General Army Convention ») le 26 mars 1922, déclenchant ainsi la guerre civile irlandaise. De décembre 1956 à février 1962, elle mène la Campagne des frontières contre l'Irlande du Nord. En 1969, l'organisation se divise à la suite de la Bataille du Bogside en IRA provisoire et IRA officielle.
Albatros C.XII
L'Albatros C.XII est un avion biplan biplace de reconnaissance de la Première Guerre mondiale.

Cette machine qui succéda à l'Albatros C.X sur les chaînes durant l’été 1917 se distinguait des biplaces de type C précédemment construits par Albatros par une section de fuselage elliptique similaire à celle des chasseurs .III ou D.V et un empennage vertical de plus petite taille. Mais la voilure était celle du C.X et malgré ses améliorations aérodynamiques, le C.XII n'offrait pas de meilleures performances.

Arrivé au front début 1918, le C.XII restera en service jusqu'à l’armistice du 11 novembre 1918.

Empennage
L'empennage est un ensemble de plans fixes et mobiles qui assure la stabilité et le contrôle en tangage (profondeur) et en lacet (direction) d'un aéronef.

Historiquement, le premier empennage qui ait été inventé par l'homme est celui qui stabilise la flèche d'arc (le mot empennage vient de penne qui signifie « grande plume ») ; en effet, sans un empennage, la flèche tend à se mettre en travers de sa trajectoire, ce qui limite fortement sa portée et, bien sûr, son efficacité (image de la fléchette ci-contre).
Skýdra (ville)
Skýdra, en grec moderne : Σκύδρα (prononciation [scˈiðra]), est une petite ville du dème du même nom, en Macédoine-Centrale, Grèce.

Avant 1926, la ville était appelée Vertekop, en grec moderne : Βερτεκόπ.

Selon le recensement de 2011, la population de la ville compte 5 406 habitants tandis que celle du dème s'élève à 15 613 habitants.

Consonne fricative dentale voisée
La consonne fricative dentale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ð], la lettre latine nordique Eth minuscule et ressemble à un d minuscule cursif barré.

Son symbole API peut aussi être utilisé pour noter la consonne spirante dentale voisée [ð̞] (sans taquet bas s’il n’y a pas d’ambiguité). Le delta δ est parfois utilisé pour la spirante dentale comme symbole API non standard, permattant de distinguer la fricative de la spirante ou simplement à la place du symbole de la fricative.
U.S. Route 175
La U.S. Route 175 (US 175) est une US Route auxiliaire de la US 75 se trouvant entièrement au Texas. Elle parcourt 111,00 miles (178,60 km) entre Dallas et Jacksonville. Elle passe très près de rencontrer sa route-mère, la US 75, mais depuis que celle-ci a été raccourcie en ne débutant qu'au centre-ville de Dallas, les deux routes se ratent de quelques milles.

Interstate 20
L'Interstate 20 (I‑20) est une autoroute inter-états majeure ouest/est au sud des États-Unis. Elle parcourt 1 539 miles (2 477 km) entre Kent (Texas) et Florence (Caroline du Sud). Entre le Texas et la Caroline du Sud, l'I-20 traverse le nord de la Louisiane, le Mississippi, l'Alabama et la Géorgie. Les villes principales de l'I-20 sont Fort Worth (Texas), Dallas (Texas), Shreveport (Louisiane), Jackson (Mississippi), Birmingham (Alabama), Atlanta (Géorgie), Augusta (Géorgie) et Columbia (Caroline du Sud).

À partir de son terminus à l'I-95, l'autoroute continue pour environ 2 miles (3.2 km) vers l'est dans la ville de Florence.
Montagne de Grand Rochefort
La montagne de Grand Rochefort est une colline de France située en Isère, au sud de Grenoble.

Allongée dans le sens nord-sud, elle culmine à 409 mètres d'altitude soit 160 mètres au-dessus des plaines environnantes. Elle est entourée par le Drac au nord-est, le champ de captage de Rochefort au sud-est à l'extrémité septentrionale de la plaine de Reymure, le hameau de Grand Rochefort et au-delà la montagne de Petit Rochefort au sud et l'extrémité méridionale de l'agglomération grenobloise représentée par les villes de Claix et de Varces-Allières-et-Risset à l'ouest.

Avec la montagne de Petit Rochefort située au sud, la montagne de Grand Rochefort constitue le prolongement septentrional de la montagne d'Uriol, la base de ces reliefs étant noyée sous une importante accumulation de sédiments apportés par le Drac, la Romanche, la Gresse et le Lavanchon qui ont comblé le lac périglaciaire présent au cours des dernières glaciations,.

Claix (Isère)
Claix [klɛ]  est une commune française dans la banlieue de Grenoble, située dans le département de l'Isère et dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Selon l'INSEE, en 2017, la commune comptait 8 129 habitants appelés Claixois. Elle fait partie de la métropole Grenoble-Alpes Métropole, qui regroupe 49 communes et 440 000 habitants, en 2015.

Située dans une région dominée par les Romains depuis le IIe siècle av. J.-C., la première mention au sujet de cette ville, dont la graphie du nom prend plusieurs formes : Clais, Clays, Claies, Claysum, Clasium, Claiz, Cleys ou encore Cles, date du Xe siècle. Sa forme définitive est arrêtée en 1789 avec Claix. L'origine de ce nom est incertaine : dérivé de « Clavius », nom de domaine gallo-romain, ou du mot gaulois « cleta » qui signifie clôture.

Située dans la partie méridionale de l'agglomération de Grenoble, Claix est une petite ville en zone péri-urbaine au pied du Vercors et le long du Drac.
Arrondissement de Loudéac
L'arrondissement de Loudéac est un ancien arrondissement français du département des Côtes-d'Armor. Il fut créé le 17 février 1800 et supprimé le 10 septembre 1926. Les cantons revinrent aux arrondissements de Dinan, de Guingamp et de Saint-Brieuc.

Dinan
Dinan /di.nɑ̃/  est une commune nouvelle française, créée le 1er janvier 2018, issue de la fusion des communes de Dinan et Léhon et une sous-préfecture située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une ville du Poudouvre, pays traditionnel du nord de la Haute-Bretagne.

La ville de Dinan est fortifiée par une ceinture de remparts et était défendue par un imposant château. Point stratégique pour la circulation entre la Normandie et la côte nord de Bretagne, Dinan est construite principalement sur une colline. La cité domine de 75 m la Rance qui coule vers le nord pour se jeter dans la Manche entre Saint-Malo et Dinard. Dinan proposa longtemps le pont le plus au nord pour traverser la Rance et son large estuaire.

Dinan est le siège de Dinan Agglomération, communauté d'agglomération créée en 2017.

Ses 14 764 habitants sont les Dinannais et Dinannaises.
Margaret Rule
Margaret Helen Rule, née le 27 septembre 1928 à High Wycombe dans le Buckinghamshire et morte le 9 avril 2015, est une archéologue britannique. Elle est surtout connue pour avoir dirigé le projet d'excavation du navire de guerre tudor Mary Rose en 1982,,.

Maison Tudor
La famille Tudor (Tudur, en gallois) est à l'origine d'une dynastie royale qui a donné son nom à la période de l'histoire anglaise située entre 1485 et 1603. L'ère Tudor marque la fin de la guerre civile, qu'a constituée la guerre des Deux-Roses, et couvre le règne de cinq monarques qui ont contribué à faire de l'Angleterre une puissance européenne majeure.

Les origines de la famille sont galloises et remontent au XIIIe siècle. Les deux principaux monarques, Henri VIII et la reine Élisabeth Ire, orchestrèrent la mutation du royaume d'Angleterre d'une arrière-cour européenne toujours plongée dans le Moyen Âge en un puissant État de la Renaissance.
Phare de Skomvær
Le phare de Skomvær (en norvégien : Skomvær fyr) est un ancien phare côtier situé sur l'île de Skomvær de la commune de Røst, dans le Comté de Nordland (Norvège).

Il était géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket). Il est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 1999.

Comté de Nordland
Le comté de Nordland (ce qui signifie pays du nord ;  Nordland fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il est voisin des comtés de Troms et Trøndelag. Son chef-lieu se situe à Bodø. Le comté assure également l’administration de l’île Jan Mayen, et ce, depuis 1995.
Deutschland. Ein Sommermärchen
Deutschland. Ein Sommermärchen, (Allemagne. Un conte d'été en français) est un documentaire de 108 minutes réalisé par Sönke Wortmann qui retrace de l'intérieur le parcours de l'équipe d'Allemagne de football à la Coupe du monde de football de 2006.

Jürgen Klinsmann
Jürgen Klinsmann, né le 30 juillet 1964 à Göppingen, est un footballeur allemand évoluant au poste d'attaquant.

Ce buteur prolifique fut l'un des meilleurs attaquants de l'histoire du football allemand. Au cours de ses vingt ans de carrière professionnelle, il a remporté les plus grands trophées des compétitions de football, dont une Coupe du monde en 1990 et un Championnat d'Europe de football en 1996 avec l'équipe d'Allemagne. Après la fin de sa carrière de joueur, il s'est reconverti entraîneur et a dirigé l'équipe d'Allemagne de 2004 à 2006, le Bayern Munich de juillet 2008 à avril 2009 et puis les États-Unis de 2011 à 2016.
Championnat d'Afrique féminin de basket-ball des moins de 20 ans
Le Championnat d'Afrique de basket-ball féminin des 20 ans est une compétition opposant les sélections nationales des différents pays africains. Elle a lieu tous les 2 ans et est organisée par la FIBA Afrique.

FIBA Afrique
La FIBA Afrique (ou Association des fédérations africaines de basket-ball jusqu'en 2002) fondée le 11 juin 1961 au Caire est une délégation géographique de la Fédération internationale de basketball amateur. Elle s'est formée autour de douze pays fondateurs, à savoir l'Égypte, le Maroc, l'Éthiopie, le Soudan, le Togo, la Rhodésie du Nord, la Sierra Leone, le Ghana, la Guinée, la Libye, le Mali et la Haute-Volta. Ce regroupement a permis l'apparition en mars 1962 du premier Championnat d'Afrique des nations de basket-ball.

Désormais la FIBA Afrique regroupe cinquante-quatre fédérations affiliées. Son secrétaire général actuel est l'Ivoirien Alphonse Bilé.
Le Rêve du papillon (film, 1994)
Le Rêve du papillon (titre original en italien Il sogno della farfalla) est un film italien réalisé par Marco Bellocchio et sorti en 1994. Il a été en compétition dans la sélection Un certain regard lors du Festival de Cannes 1994.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.