hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciaran Madden
Ciaran Madden est une actrice de télévision britannique née le 27 décembre 1942, qui apparait pour la première fois à la télévision en 1966. Elle a joué le rôle d'Ophélie (Hamlet) en 1970, en 1971, celui de Marianne Dashwood dans Sense and Sensibility, celui de Mme Maigret, dans quatre épisodes de 1992 de la série britannique Maigret, où le commissaire est joué par Michael Gambon.

Commissaire Maigret
Le commissaire Jules Maigret est un personnage de fiction, protagoniste et héros de 75 romans policiers et 28 nouvelles de Georges Simenon, publiés entre 1931 et 1972.

Physiquement, il s'agit d'un homme imposant, large d’épaules, à l’allure bourrue, parfois inquiétante, qui semble prendre son temps pour résoudre une enquête. Amateur de blanquette de veau, aimant la bière, le vin et les alcools (à l'exception du champagne), fumeur de pipe invétéré, il aime humer l’atmosphère, s’imprégner des événements, pour « prendre le train » d’une enquête.

Sa technique d'investigation est fondée sur la compréhension de la personnalité des différents protagonistes d’une affaire et de leurs interactions, tout en se laissant guider par son instinct.

Depuis sa création, le personnage et ses romans ont fait l'objet de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisuelles dans des pays francophones et non francophones, les dernières adaptations datant de 2026.
Fred Hynes
Frederic Charles Hynes est un chef-opérateur du son (profession plus généralement appelée ingénieur du son) américain né le 8 mai 1908 à Nashville (Tennessee) et mort le 10 février 1992 à Los Angeles (Californie).

Todd-AO
Todd-AO est la marque commerciale d'un procédé exploitant un format de pellicule de film 70 mm. La résolution inégalée jusqu'à sa création a été exploitée dans certaines grandes salles de cinéma à partir des années 1950. L'acronyme provient du nom de famille de son concepteur Mike Todd associé aux initiales de la société d'optique qui exploite le brevet, American Optical.
Rizzi
Le patronyme Rizzi est porté par :

Angelo Rizzi (1956), écrivain et poète italien ;

Bruno Rizzi (1901-1977), cofondateur du parti communiste d'Italie et théoricien politique ;

Bruno Rizzi (1983), coureur cycliste italien ;

Camillo Rizzi (1580–1618), peintre italien de la Renaissance ;

plusieurs Carlo Rizzi  ;

Giulia Rizzi (1989-), escrimeuse italienne ;

James Rizzi (1950), artiste pop américain ;

Jorge Ángel Livraga Rizzi (1930–1991), romancier et poète argentin ;

Luigi Rizzi (1952), linguiste italien ;

Nicoletta Rizzi (1940-2010), actrice italienne.

James Rizzi
James Rizzi (5 octobre 1950 à Brooklyn, New York - 26 décembre 2011 à Manhattan, New York) est un artiste peintre de pop art américain. Jusqu'à sa mort, il résida et travailla dans un atelier-loft à SoHo, au sud de Manhattan.
Bernard Lugan
Bernard Lugan, né le 10 mai 1946 à Meknès, alors protectorat français du Maroc, est un historien français africaniste d'extrême droite.

Il enseigne de 1982 à 2009 à l'université de Lyon III, où il est l'objet, à plusieurs reprises, de polémiques. Il a enseigné à l'École de guerre et aux Écoles de Saint-Cyr-Coëtquidan avant d'en être écarté.

Très isolé dans la communauté scientifique, Bernard Lugan est notamment controversé pour ses positions concernant le génocide des Tutsis en 1994, qu'il affirme ne pas avoir été programmé, à contre-courant du consensus sur le sujet.

La Nouvelle Librairie
La Nouvelle Librairie nationale (NLN), devenue La Nouvelle Librairie en 2018, est une ancienne librairie située au 11, rue de Médicis, dans le 6e arrondissement de Paris.

De 1906 à 1925, elle est la librairie et le siège de la maison d'édition de l'Action française, avant d'être celle du Faisceau de 1925 à sa fermeture en 1932. De 1912 à 1932, elle est dirigée par Georges Valois.

Avec une orientation d'extrême droite et identitaire, la librairie rouvre ses portes en juillet 2018, sous l'impulsion de François Bousquet, avant de fermer à nouveau en mai 2024.
Lorcy
Lorcy est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Rolande, le Maurepas, la Bouville, le ruisseau des Mottes et divers autres petits cours d'eau.

Lorcy est une commune rurale qui compte 591 habitants en 2023.

Communauté de communes des Terres puiseautines
La communauté de communes des Terres puiseautines est une ancienne communauté de communes du département du Loiret et de la région Centre-Val de Loire en France. Le 1er janvier 2017 elle a fusionné avec communauté de communes du Beaunois et la commune nouvelle Le Malesherbois pour former la communauté de communes du Pithiverais-Gâtinais.
Pierre Even (producteur)
Pierre Even est un producteur de films canadien résidant au Québec. Il est président de la compagnie de production cinématographique Item 7,. Les films produits par Item7 ont remporté deux fois le prix Génie du meilleur film à l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision : Rebelle et C.R.A.Z.Y..

Académie canadienne du cinéma et de la télévision
L’Académie canadienne du cinéma et de la télévision (en anglais : Academy of Canadian Cinema & Television) est une association professionnelle fondée en 1979 destinée à favoriser le développement du cinéma et de la télévision canadienne. Elle a pour mission de reconnaître et promouvoir la créativité des artistes et des artisans de la télévision, du cinéma et des médias numériques auprès du public et de l'industrie d'ici et d'ailleurs

L'Académie est responsable de l'organisation des prix Écrans canadiens.
Oldsmobile
Oldsmobile est une firme automobile américaine fondée en 1897 par Ransom Eli Olds, basée à Lansing dans le Michigan et en activité jusqu'en 2004. Durant ses 107 ans d'existence, Oldsmobile a produit 35,2 millions d'automobiles.

Chevrolet
‌

Chevrolet, surnommé « Chevy », est un constructeur automobile américain propriété du groupe General Motors (GM) depuis mai 1918. Avec 4,95 millions de véhicules vendus à travers le monde en 2012, Chevrolet occupait le quatrième rang mondial parmi les marques automobiles derrière Volkswagen, Ford et le japonais Toyota. La marque se retire du marché européen à la fin de l'année 2015 au profit d'Opel, une ancienne division du groupe General Motors rachetée en 2017 par PSA.
Thomas Harris
Thomas Harris est un journaliste et écrivain américain de langue anglaise, né le 11 avril 1940 à Jackson dans le Tennessee.

Spécialisé dans le thriller, il est connu pour sa série de romans mettant en scène le personnage d'Hannibal Lecter. Tous ses romans (à l'exception de Cari Mora) ont été adaptés au cinéma, la plus notable adaptation étant Le Silence des agneaux, par Jonathan Demme, qui est devenue le troisième film de l'histoire des Oscars, avec Vol au-dessus d'un nid de coucou et New York-Miami, à obtenir la quinte majeure (« Big Five ») aux Oscars.

Université Baylor
L'université Baylor (anglais : Baylor University) est une université privée chrétienne évangélique baptiste, située à Waco (Texas) aux États-Unis. Elle est affiliée à la Baptist General Convention of Texas (en) (Convention baptiste du Sud).
Alexander Hood (1er vicomte Bridport)
Alexander Hood, (2 décembre 1726 – 2 mai 1814), 1er vicomte Bridport, est un officier de marine britannique. Il sert dans la Royal Navy durant les guerres de la Révolution et de l'Empire. Il est le frère de l'amiral Samuel Hood, 1er vicomte Hood.

Rear admiral (Royal Navy)
Rear admiral (litt, Amiral de l'arrière en français : « contre-amiral ») est un grade d'officier de la Royal Navy, la marine militaire du Royaume-Uni. Il est directement supérieur au grade de commodore et inférieur à celui de vice admiral. Il s'agit d'un grade à deux étoiles, son code OTAN est OF-7.
Delta Velorum
Delta Velorum (δ Vel / δ Velorum), également nommée Alsephina est une étoile multiple de la constellation des Voiles. Elle est située à environ 79,7 années-lumière de la Terre.

À cause de la précession des équinoxes, δ Velorum deviendra l'étoile polaire de l'hémisphère sud aux environs de l'an 9000.

Cette étoile fait partie de l'astérisme de la Fausse Croix.

Alsephina est le nom donné officiellement par l'Union Astronomique Internationale le 5 septembre 2017.

Précession des équinoxes
La précession des équinoxes est le décalage progressif de la direction où sont vues les étoiles, d'un siècle à l'autre, à raison d'une rotation complète tous les 26 000 ans environ, effet produit par un lent changement de direction de l'axe de rotation de la Terre, dans la même durée.

Ce phénomène avait déjà été remarqué dès les Babyloniens, mais il n'a été expliqué que par la compréhension des forces de marées qui s'exercent sur la Terre et par l’étude du mouvement des toupies par la mécanique du solide, au XVIIIe siècle.
Championnat de Russie masculin de handball 2013-2014
Le championnat de Russie masculin de handball 2013-2014 est la 22e édition de la compétition.

Le Medvedi Tchekhov qui remporte la compétition pour la dix-septième fois et pour la neuvième fois d'affilée. Le club participera tout comme son dauphin, le Saint-Pétersbourg HC, à la Ligue des champions tandis que le Medvedi Perm, le Kaustik Volgograd ainsi que le Dinamo Viktor Stavropol, respectivement troisième, quatrième et septième (Zarja Kaspija Astrakhan et le Lokomotiv Tcheliabinsk ont décliné l'invitation pour cette coupe d'Europe), participeront à la Coupe EHF. Dernier des play-down, le Nara Naro-Fominsk est relégué en Ligue (division 2).

Ligue des champions masculine de l'EHF 2014-2015
La saison 2014-15 de la Ligue des Champions de l'EHF met aux prises 29 équipes européennes. Il s'agit de la 55e édition de la Ligue des champions masculine de l'EHF, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions, organisée par la Fédération européenne de handball.

La compétition est remportée par le FC Barcelone pour la 9e fois de son histoire. Après sa défaite en 2002, le Veszprém KSE concède sa deuxième défaite en finale.
Association scientifique et technique pour l'eau et l'environnement
L’Association scientifique et technique pour l'eau et l'environnement (ASTEE) est une association française de professionnels, créée en 1905, comme « association à caractère scientifique et technique » reconnue d’utilité publique et qui regroupe des membres (plus de 4 000 adhérents en 2024), issus d’organismes publics et privés, tous acteurs des services publics locaux de l’environnement.

Ses thèmes de compétence et de travail sont l'eau, les déchets et l'environnement.

Son ancien nom avant le changement de ses statuts le 6 juin 2006 était Association Générale des Hygiénistes et Techniciens Municipaux (AGHTM).

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Centro de Futebol Zico de Brasília
Le Centro de Futebol Zico de Brasília (CFZ-DF) est un club brésilien de football fondé par Zico en août 1999 à Brasilia (District fédéral) comme une filiale du Centro de Futebol Zico de Rio fondée en 1996 par le même joueur à Rio de Janeiro (CFZ-RJ).

District fédéral (Brésil)
Le District fédéral (en portugais : Distrito Federal) est l'une des vingt-sept unités fédérales du Brésil aux côtés des vingt-six États. Dans son territoire se trouve la capitale fédérale, Brasilia. Il se situe au cœur du plateau central brésilien, presque entièrement enclavé dans l'État du Goiás, et possède une frontière avec l'État de Minas Gerais. Sous sa forme actuelle, le District fédéral est créé en 1960 lors du transfert de la capitale du pays de Rio de Janeiro à Brasília. La région est autonome administrativement et possède un statut particulier différent de celui des États fédérés.
Cyprienne Dubernet
Anne Marie dite Cyprienne Dubernet , après son mariage Madame Olympe Hériot, puis Madame Roger Douine, née le 2 octobre 1857 à Nérac (Lot-et-Garonne) et morte à Paris 7e le 5 décembre 1945, est une mécène, philanthrope et personnalité mondaine française.

D'abord simple vendeuse aux Grands Magasins du Louvre, elle en épouse en 1887 le directeur-propriétaire, Olympe Hériot. Son étonnante destinée évoque celle de Denise dans le roman d'Émile Zola Au Bonheur des Dames (1883), lui-même inspiré de la saga des Grands Magasins du Louvre.

Grands Magasins du Louvre
Les Grands Magasins du Louvre sont un ancien grand magasin parisien dont l'origine remonte à l'ouverture, en 1855, des Galeries du Louvre installées au rez-de-chaussée du Grand Hôtel du Louvre, sur la rue de Marengo et la rue de Rivoli. Ayant pris la dénomination Grands Magasins du Louvre en 1857, le commerce investit, en 1888, l'ensemble de l'ancien établissement hôtelier jusqu'à la place du Palais-Royal. Il ferme définitivement en 1974 pour être remplacé, après une importante campagne de restructuration, par le Louvre des antiquaires, inauguré en 1978.
Forces aériennes pakistanaises
Les forces aériennes pakistanaises (Pakistan Air Force)  (en ourdou : پاک فِضائیہ) sont la composante aérienne des forces armées pakistanaises. Elles emploient quelque 65 000 personnes (dont 3 000 pilotes) et exploite près de 2 000 avions dont 500 avions de combat.

Elles représentent une force stratégique face à l'Inde. Historiquement, le pays s'est d'abord fourni auprès du Royaume-Uni et des États-Unis, puis de la France et surtout de la Chine, pays avec lequel il développe le JF-17 Thunder, son avion multirôle phare.

Avion multirôle
Un avion multirôle (en anglais : multirole combat aircraft, souvent abrégé en « MRCA ») est un avion militaire destiné à remplir différents rôles en combat. Ces rôles peuvent inclure le combat aérien, le soutien aérien, le bombardement aérien, la reconnaissance, la guerre électronique et la suppression des défenses aériennes.
Tour Prince-de-Galles
La tour Prince-de-Galles est une tour Martello située dans le parc Point Pleasant (en) à Halifax en Nouvelle-Écosse (Canada). Elle a été construite entre 1796 et 1797, ce qui en fait la plus ancienne tour Martello  en Amérique du Nord. Elle est aussi la dernière tour Martello à subsister des cinq qui ont été construites à Halifax. Elle a été désignée lieu historique national du Canada en 1943 par la commission des lieux et des monuments historiques du Canada et classé édifice fédéral du patrimoine en 1996 par le bureau d'examen des édifices fédéraux du patrimoine.

Commission des lieux et monuments historiques du Canada
La Commission des lieux et monuments historiques du Canada (CLMHC) est un organisme canadien qui reçoit les demandes du public concernant des lieux ou monuments historiques que l'on aimerait protéger et qui conseille le ministre de l'Environnement du gouvernement du Canada à leur propos. Elle a été créée en 1920.
Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann est une chanson enfantine en allemand.

Elle a été publiée pour la première fois en 1808 dans le chansonnier Des Knaben Wunderhorn édité par Clemens Brentano et Achim von Arnim qui s'inspirèrent d'un texte composé par Jacob Grimm.

Le Butzemann est à l'origine une sorte de Croque-mitaine (pendant du Boogeyman anglo-saxon[réf. nécessaire]) inventé pour effrayer les enfants mais qui dans la chanson devient bien plus pacifique puisqu'au lieu de punir les enfants qui ne seraient pas sages, récompense au contraire d'une pomme les enfants sages qui dorment déjà.

Achim von Arnim
Achim von Arnim, né Ludwig Joachim von Arnim le 26 janvier 1781 à Berlin et mort le 21 janvier 1831 à Wiepersdorf près de Jüterbog, est un romancier, chroniqueur, dramaturge et poète romantique prussien qui fit partie du Cénacle romantique de Heidelberg avec Görres, Creuzer et Clemens Brentano.
Dáfni (Achaïe)
Dáfni (grec moderne : Δάφνη) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 484 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Frau Oberhofgärtner Singer
'Frau Oberhofgärtner Singer' est un cultivar de rosier hybride de thé obtenu en 1908 par le rosiériste allemand Peter Lambert, à Trèves-sur-Moselle. Il est issu de 'Jules Margottin' (Margottin 1853) x 'Madame Eugénie Boullet' (Pernet-Ducher 1897). Il doit son nom à l'épouse du jardinier en chef de la Cour du royaume de Bavière, Arthur Andreas Singer.

Hybride de thé
Les hybrides de thé ou rosiers à grandes fleurs constituent un groupe de cultivars de rosiers, issus du croisement de deux types de rosiers, eux-mêmes hybrides. D'une part les rosiers thé ou rosiers à odeur de thé (Rosa ×odorata × rosier Bourbon ou rosier Noisette) et, d'autre part, des hybrides remontant (rosier thé × Rosa gallica ou Rosa centifolia ou Rosa damascena)
Famille Mayneaud
La famille Maynaud a pour berceau une commune du Charolais, dont les membres les plus connus sont nés à Digoin. Les Mayneaud sont  cultivateurs à Poisson (commune du charolais en Saône-et-Loire (1532). Vers 1600 Benoît Mayneaud, laboureur, se fixe à Génelard dans une grosse ferme appelée « La Tour la Geneste ». C'est l'origine des noms que portent  ces bourgeois, non nobles, en accolant à leur nom « Mayneaud » le nom d'une de leurs terres : La Tour, Lavaux, Bisefranc, Collange, Pancemont.

Charolais (pays)
Le Charolais ou Charollais est une région naturelle de France, située autour de la ville de Charolles, dans le département de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté. C'était à l'origine une région historique, un comté, qui une fois racheté par le duc de Bourgogne Philippe le Hardi, fut plus ou moins géré conjointement avec le duché de Bourgogne. Le Charolais a donné son nom à un territoire LOADDT plus vaste, le Pays Charolais-Brionnais.
Graphane
Le graphane est un matériau bidimensionnel cristallin dérivé du graphène. Issu de l'hydrogénation complète d'une feuille de graphène, il est nommé ainsi par analogie avec les alcanes : à chaque atome de carbone est associé un atome d'hydrogène dont la liaison est perpendiculaire au plan du cristal. L’intérêt porté à ce nouveau matériau s’explique par les applications concrètes dont il pourrait être le sujet, comme le stockage de l’hydrogène, ou sa probable utilisation en micro et nanoélectronique.

Alcane
Les alcanes sont des hydrocarbures saturés. Ils ne sont constitués que d'atomes de carbone (C) et d'hydrogène (H), liés entre eux par des liaisons simples, les atomes de carbone sont reliés à un nombre maximal d'atomes d'hydrogène — d'où le nom de « saturé ». Inversement : les alcènes, les alcynes, et les composés aromatiques sont des hydrocarbures insaturés. Les alcanes non cycliques possèdent une formule brute de la forme CnH2n+2 où n est un entier naturel non nul. Dans les alcanes, le nombre de liaisons C–C est donné par n - 1 + r, où n est le nombre d'atomes de carbone et r le nombre de cycles. Le nombre de liaisons C–H est alors de 2n + 2 - 2r, ce qui donne un nombre total de liaisons de 3n + 1 - r.
(876) Scott
(876) Scott est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 20 juin 1917 par l'astronome autrichien Johann Palisa à Vienne.

Il est nommé en hommage à une madame E. Scott qui apporta son aide et son soutien aux membres des universités autrichiennes après la Première Guerre mondiale.

Johann Palisa
Johann Palisa (né le 6 décembre 1848 à Troppau, en Silésie autrichienne, et mort le 2 mai 1925 à Vienne) est un astronome autrichien. Il est le découvreur autrichien d'astéroïdes le plus prolifique. Il est également l'auteur de deux catalogues qui mentionnent la position de près de 4 700 étoiles. Johann Palisa a découvert 122 astéroïdes, de l'astéroïde (136) Austria découvert en 1874 à (1073) Gellivara en 1923.
Mercury Monterey
La Mercury Monterey était une automobile américaine produite par Mercury, filiale de Ford Motor Company destinée au milieu de gamme, entre Ford et Lincoln (automobile). Modèle le plus haut de gamme de la marque de 1952 à 1954, elle est par la suite reléguée au bas de la gamme de 1955 à 1960 et de 1964 à 1974, en dessous des Mercury Montclair et Park Lane puis Marquis. Avec l'apparition des Mercury Comet et Meteor plus compactes, la Monterey est associée aux berlines full size les moins onéreuses.

En 1975, Mercury abandonne le modèle Monterey au profit de la Mercury Marquis, créant à l'occasion la Mercury Grand Marquis plus luxueuse.

Avec un total de 7 850 000 Monterey fabriquées de 1952 à 1974, il s'agit du second modèle du groupe Ford en quantité de production derrière la Ford Model T.

Lincoln (automobile)
The Lincoln Motor Company (prononcé en anglais : /ˈlɪŋkən/) est un constructeur automobile américain spécialisé dans les voitures de luxe fondé en 1917. Le constructeur est la propriété du groupe Ford depuis 1922.
Christian Février
Christian Février est un journaliste-navigateur-photographe et historien du yachting français né le 1er mars 1938 à Dinan (Bretagne). Passionné par l’essor des multicoques, il a collaboré à la revue Voiles et Voiliers dès sa création en avril 1971.

Royal Ocean Racing Club
Le Royal Ocean Racing Club, connu aussi sous l'acronyme RORC est un club nautique britannique fondé en 1925. Le RORC est l'un des principaux organisateurs de courses au large du Royaume-Uni dont la célèbre course du Fastnet ainsi que l'Admiral's Cup. Il est à l'origine de jauges de course au large, la jauge du RORC en 1925, de la jauge IOR en 1971 en collaboration avec le Cruising Club of America (CCA), du Channel Handicap System en 1983 avec l'Union nationale pour la course au large, qui a évolué en jauge IRC.

Le siège du club, réputé pour son club-house, se situe à Londres, place St. James.
I Started a Joke
I Started a Joke est une chanson des Bee Gees, enregistrée et publiée en 1968 dans leur album Idea. Elle est sortie le 21 décembre 1968 en 45 tours.

Elle est chantée entièrement par Robin Gibb, qui l'a écrite principalement avec l'aide de Barry et Maurice Gibb sur le pont. Elle est produite par les Bee Gees avec Robert Stigwood. I Started a Joke est le dernier single des Bee Gees sur lequel figure le guitariste Vince Melouney, qui a quitté le groupe après la sortie de cette chanson en 45 tours. La face B de la chanson est Kilburn Towers, sauf en France, où c'est Swan Song qui figure sur cette face.

Au Royaume-Uni, I Started a Joke ne sort pas en single, la seule version de la chanson publiée en 45 tours par Polydor étant la version du chanteur Heath Hampstead.

Cette chanson sera reprise en 1995 par le groupe Faith no More dans l’album King for a day, Fool for a lifetime. Le chanteur virtuose Mike Patton en fait une complainte rock vintage.

Maurice Gibb
Maurice Gibb, né le 22 décembre 1949 à Douglas, dans l'Île de Man (Grande-Bretagne), et mort le 12 janvier 2003 à Miami Beach (États-Unis), est un musicien, chanteur et auteur-compositeur-interprète anglais, plus connu comme membre des Bee Gees, formé avec son jumeau Robin Gibb et son frère aîné Barry Gibb.