hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rassemblement national des indépendants
Le Rassemblement national des indépendants (RNI) (amazighe : ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵢ ⵉⵏⵙⵉⵎⴰⵏⵏ, arabe : التجمع الوطني للأحرار) est un parti politique marocain de centre droit, d'idéologie libérale, fondé en 1978 par Ahmed Osman, ancien Premier ministre et beau-frère du roi Hassan II.

Le RNI est un parti de notables qui abrite en son sein un bon nombre de riches hommes d'affaires et de cadres dirigeants.

Amazighe standard marocain
L'amazighe standard marocain ou tamazight standard marocain — appellation officielle —, est une langue standardisée de la langue berbère élaborée au Maroc par l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM). Utilisée pour l'enseignement, l'usage officiel et l’écrit soutenu, elle est une langue officielle depuis la Constitution de 2011. Elle s'écrit en néo-tifinagh.

Également, depuis un vote par les députés marocains en 2019, cette langue est enseignée dans les écoles du Maroc.

En novembre 2023, Wikipédia en amazighe standard marocain (zgh) a été acceptée et lancée en tant que projet indépendant de Wikipédia.
Chen Ing-Hau
Chen Ing-Hau (陳盈豪), né le 25 août 1975 à Taïwan, est l'auteur présumé du virus informatique Tchernobyl. Il était étudiant à Taipei au Taiwan's Tatung Institute of Technology (TTIT, inclus dans les commentaires du code du virus) au moment des faits.

Virus informatique
Un virus informatique est un automate logiciel autoréplicatif. Certains sont inoffensifs, d'autres contiennent du code malveillant (ce qui entraine le classement du logiciel comme logiciel malveillant). Dans tous les cas, un virus informatique est conçu pour se propager sur d'autres ordinateurs en s'insérant dans des logiciels légitimes, appelés « hôtes » à la manière d'un virus biologique. Il peut perturber plus ou moins gravement le fonctionnement de l'ordinateur infecté. Un virus se répand par tout moyen d'échange de données numériques, comme les réseaux informatiques ou les périphériques de stockage externes (clés USB, disques durs, etc.).
Énergie en Érythrée
Le secteur de l'énergie en Érythrée est largement dépendant d'importations de pétrole pour la production d'électricité. En 2018, environ 68 % de la population n'avait pas accès à l'électricité. En milieu rural, c'est 97 % de la population qui n'a pas accès à l'électricité.

La consommation d'électricité est en augmentation constante, atteignant 360 GWh en 2016. La majorité de l'électricité est produite avec des générateurs diesel, même si les énergies renouvelables se développent lentement. Cependant, le pays connaît des pénuries qui affectent sa croissance, étant isolé et sous le coup de sanctions internationales. La production d'électricité est estimée à 0,72 million de tonnes équivalent pétrole.

Les émissions de CO2 du pays étaient estimées à 630 000 tonnes de CO2 en 2016, ce qui correspond à environ 0,12 tonnes de CO2 par habitant, bien en dessous de la moyenne mondiale ou africaine.

Tonne d'équivalent pétrole
La tonne d’équivalent pétrole (symbole tep) est une unité d'énergie. Elle est notamment utilisée dans l'industrie et l'économie. Elle vaut, selon les conventions, 41,868 GJ parfois arrondi à 42 GJ, ce qui correspond au pouvoir calorifique d’une tonne de pétrole « moyenne ». Cette unité a remplacé, de fait, la tonne équivalent charbon. Elle ne fait pas partie du Système international d'unités où l'énergie s'exprime en joules.
Hibiscus trionum
La Ketmie d'Afrique ou Fleur d'une heure[réf. nécessaire] (Hibiscus trionum), est une espèce de plantes herbacées annuelles (parfois bisannuelles) du genre Hibiscus, originaire de l'est du bassin méditerranéen, mais qui a été disséminée à travers le sud de l'Europe et l'Amérique comme plante de jardin.

Europe du Sud
L'Europe du Sud (ou Europe méridionale) est une région géographique recouvrant la partie méridionale du continent européen. Elle correspond globalement aux États situés dans les trois péninsules méditerranéennes : la péninsule Ibérique, la péninsule italienne et la péninsule balkanique.

C'est une région géographique dont la définition peut être variable, selon que le point de vue est climatique (climat méditerranéen), géographique (moitié sud du continent), ou linguistico-culturel. On y ajoute souvent les deux États insulaires méditerranéens, Malte et Chypre, ainsi que la Corse et la partie européenne de la Turquie, la Thrace orientale.

Historiquement, c'est une zone ayant connu de nombreuses occupations étrangères,  Puniques, Maures et Ottomanes. De nombreuses traces architecturales de ses époques subsistent dans ces régions du Sud de l'Europe.
Creepy Jar
Creepy Jar est un studio de développement indépendant de jeux vidéo polonais basé à Varsovie, fondé en 2016. Il est le regroupement de plusieurs développeurs venant de divers studios comme Techland, Flying Wild Hog et 11 bit studios. Ils possèdent une expérience au sein de grandes équipes travaillant sur des jeux AAA aux vues des différents parcours des développeurs,[source secondaire souhaitée].

Le studio est surtout connu pour son premier jeu Green Hell, sorti en 2019, qui s'est vendu à plus de 7 millions d'exemplaires. Cette réussite commerciale, qui s'est traduit par un bénéfice net d'au moins 22 millions d’euros en 2020, a donné l'occasion à Creepy Jar de s'introduire dans la bourse de Varsorvie.

Le prochain projet vidéoludique Star Rupture est prévu pour 2025.

Techland
Techland est un studio de développement et un éditeur de jeux vidéo polonais fondé en 1991 par Paweł Marchewka. Le studio est notamment connu pour avoir développé Dead Island, un jeu de type survival horror avec des zombies, dont la suite Dead Island: Riptide est sortie en avril 2013. Dans la même thématique, le studio est derrière Dying Light sorti en 2015, puis Dying Light 2: Stay Human en 2022 et Dying Light: The Beast en 2025.

Le studio est aussi connu pour avoir développé Call of Juarez et sa préquelle Call of Juarez: Bound in Blood, 2 jeux de tir à la première personne se déroulant dans l'ambiance western.
Organe central
L'organe central est, en droit français, une personne morale qui supervise et coordonne les activités d'un groupe bancaire coopératif ou mutualiste. Il joue un rôle légal dans la coordination et la supervision des réseaux bancaires qui lui sont affiliés.

Banque coopérative
Une coopérative de crédit ou banque mutualiste, est une banque coopérative, c'est-à-dire un établissement bancaire répondant aux principes coopératifs. Cette forme particulière d'entreprise bancaire a vu le jour en Europe dans la seconde moitié du XIXe siècle avec les initiatives de Frédéric-Guillaume Raiffeisen notamment. Ce modèle est diffusé aujourd'hui dans tous les principaux pays européens, tels que l'Autriche, la Belgique, la Finlande, la France, l'Allemagne, l'Italie, les Pays-Bas, l'Espagne et la Suisse.

Les banques coopératives sont parfois appelées « banque mutualiste » en référence au système de crédit mutuel qu'elles pratiquaient à l'origine.
Dogbo II
Dogbo II (ou Dogbwo) est un village du Cameroun situé dans la région de l'Est et le département de la Kadey, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine. Il fait partie de l'arrondissement (commune) de Batouri.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Leas-Cheann Comhairle
Le Leas-Cheann Comhairle est le vice-président du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le Leas-Cheann Comhairle occupe le poste de vice-président du Dáil Éireann en vertu de l’article 15.9.1 de la Constitution. En l'absence du Ceann Comhairle, le Leas-Cheann Comhairle est suppléant et exerce les fonctions et l'autorité dans les procédures du Dáil. Traditionnellement, le poste est réservé à l'opposition, mais la nomination est faite par le Taoiseach.

Oireachtas
L'Oireachtas (en irlandais : an tOireachtas /ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ/) est l'ensemble du corps législatif irlandais. Le terme « Parlement national » apparaît à l'article 15 de la Constitution de l'Irlande, mais c'est plus une description du rôle de l'Oireachtas qu'une appellation officielle supplémentaire. L'Oireachtas comprend la présidence d'Irlande et les deux chambres législatives : le Dáil Éireann (littéralement « Assemblée d'Irlande ») et le Seanad Éireann (« Sénat d'Irlande »).

Les deux chambres de l'Oireachtas (Tithe an Oireachtais) ont leur siège à Leinster House, l'ancien palais ducal du XVIIIe siècle, dans le centre de Dublin.
Lyn Hejinian
Lyn Hejinian, née le 17 mai 1941 à San Francisco dans l'État de la Californie et morte le 24 février 2024, est une poète, essayiste, traductrice, professeure et directrice de publication américaine. Souvent associée au groupe littéraire des Language poets (en), elle est connue pour son œuvre phare My Life ( en français : Ma Vie), ainsi que pour son essai, The Language of Inquiry. Elle enseigna la littérature américaine contemporaine et la littérature afro-américaine à l'Université de Berkeley. Elle est élue Chancelière de l'Academy of American Poets en 2006, charge qu'elle occupe jusqu'en 2012.

Directeur de la publication
Un directeur de la publication est la personne chargée au sein d’un organe de presse de rendre public le journal, l’ouvrage, le site d'actualité, ainsi que tout écrit, afin de le communiquer au public. C'est surtout le responsable du contenu, y compris en droit pénal de la diffamation, car il représente l'actionnaire.

En France, avec l’avènement des nouvelles technologies et du développement des médias, le rôle du directeur de publication s’est étendu à l’audiovisuel (loi française du 29 juillet 1982), ainsi qu’au numérique (loi du 21 juin 2004). Le directeur de publication est en ce sens un personnage clef et central de l’organisme, ce qui engendre par conséquent une lourde responsabilité pénale en cas de délit de communication.
Ben Tulett
Ben Samuel Tulett , né le 26 août 2001 à Sevenoaks, est un coureur cycliste britannique. Il participe à des compétitions de cyclo-cross et de cyclisme sur route. Il est notamment double champion du monde de cyclo-cross juniors en 2018 et 2019.

Sevenoaks
Sevenoaks (littéralement « Sept-Chênes » en anglais) est une ville de l'ouest du Kent, dans le sud de l'Angleterre. La ville donne son nom au District de Sevenoaks, dont elle est la ville principale, suivie par Swanley et Edenbridge.
Diadème (1756)
Le Diadème est un vaisseau de ligne de deuxième rang portant 74 canons sur deux ponts. Il est construit à Brest par Jacques-Luc Coulomb de 1755 à 1756. Il sert dans la Marine française de 1756 à 1797 et participe à trois guerres navales : celle de Sept Ans (sous Louis XV) puis d'Amérique (sous Louis XVI) et à la Première coalition (sous la Révolution).

Deuxième rang
Le deuxième rang (second-rate)  est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 90 et 98.
Régine Pernoud
Régine Pernoud, née le 17 juin 1909 à Château-Chinon (Ville) (Nièvre) et morte le 22 avril 1998 à Paris, est une archiviste et historienne médiéviste française. Ses recherches ont entre autres permis de modifier la vision de la condition féminine au Moyen Âge.

Médiéviste
Un médiéviste est un archéologue, un historien de l'art ou un historien spécialiste du Moyen Âge, dont l'étude porte le nom de médiévisme, ou études médiévales. Il s'occupe d'histoire politique, sociale, culturelle, religieuse, littéraire, artistique, etc. Il est souvent enseignant dans l'enseignement supérieur. Il peut également être chercheur dans des institutions publiques comme le CNRS, le Service de l'Inventaire, etc.
Prix Iris du meilleur scénario
Le prix Iris du meilleur scénario est une récompense cinématographique québécoise décerné à chaque année depuis 1999 par le Gala Québec Cinéma. Ce prix récompense les auteurs d'un scénario directement écrit pour l'écran et inspiré d'œuvres publiées préalablement (livres, pièces de théâtre) ou d'autres scénarios (séries télévisées, films).

Benoît Pilon
Benoît Pilon est un réalisateur et scénariste québécois, né le 27 juillet 1962 à Montréal,. Il cofonde la boîte de production Les Films de l'autre en 1982 et son troisième long métrage, Roger Toupin, épicier variété (2003) est lauréat de nombreux prix, dont le Jutra du meilleur documentaire québécois au Gala Québec Cinéma et le Bayard d’or du meilleur documentaire au Festival de Namur en Belgique.
Crocus (série télévisée d'animation)
Crocus (とんがり帽子のメモル, Tongari boshi no Memoru) est une série d’anime en 50 épisodes de 24 minutes, créée par Saburo Yokoi, produite par la Tōei et diffusée du 3 mars 1984 au 3 mars 1985 sur TV Asahi.

En France, la série a été diffusée à partir de Juillet 1989 sur Canal+, et au Québec à partir du 1er septembre 1989 à Super Écran.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日, Kabushiki-gaisha terebi Asahi); (litt. « Société Télé Asahi »), est une chaîne de télévision japonaise à couverture nationale basée à Roppongi, quartier de Tokyo. Elle commença à émettre le 1er novembre 1957 sous le nom de NET. Le 1er avril 1977 , la chaîne change son nom en TV Asahi.

TV Asahi fait du studio d'animation Shin-Ei Animation sa filiale en avril 2009,.
Île Bouvet
L'île Bouvet (en norvégien Bouvetøya) est une île volcanique norvégienne inhabitée de l'océan Atlantique sud située à la limite nord de la plaque antarctique, à 1 695 km au nord du continent antarctique, à 1 859 km à l'est de l'île Montagu, dans l'archipel des îles Sandwich du Sud, et à 2 518 km au sud-sud-ouest du cap de Bonne-Espérance. Nommée d'après son découvreur français Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier, elle est possession norvégienne depuis 1927.

Îles Sandwich du Sud
Les îles Sandwich du Sud sont un archipel  faisant partie de la Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud, un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni. Découvert en 1775 et 1819, il est composé de onze îles volcaniques inhabitées. L’archipel est le seul arc volcanique actif de l’océan Austral et ses eaux abritent des écosystèmes de sources hydrothermales uniques, des chaînes sous-marines et la fosse des Sandwich du Sud, profonde de 8 kilomètres.

La souveraineté de l'archipel est revendiquée par l'Argentine au profit de la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud.
Gracie Elvin
Gracie Shaw, née Elvin le 31 octobre 1988 à Canberra, est une coureuse cycliste professionnelle australienne. Membre de l'équipe Mitchelton-Scott, elle met un terme à sa carrière à l’issue de la saison 2020. Elle a été deux fois championne d'Australie sur route.

2020 en cyclisme
Le résumé de l'année 2020 en cyclisme. Cette saison est touchée par la pandémie de Covid-19 qui provoque l'annulation des courses de la dernière étape de Paris-Nice en mars jusqu'aux championnats de Slovénie en juillet.
Certification Sceau rouge
La certification Sceau rouge (ou Red Seal Certification) est une attestation interprovinciale canadienne décernée, après examens, à des travailleurs spécialisés qui ont acquis des savoirs et compétences professionnels répondant à des normes nationales.

Cette certification permet également aux travailleurs diplômés d'une province de travailler dans les autres provinces canadiennes grâce à cette reconnaissance des acquis et de l'expérience dans un domaine.

Certification
La certification est une procédure destinée à faire valider par un organisme indépendant le respect du cahier des charges d'une organisation par une entreprise. C'est un processus d'évaluation de la conformité qui aboutit à l'assurance écrite qu'un produit, une organisation ou une personne répond à certaines exigences. On distingue[style à revoir] trois grandes catégories de certification : la certification première partie (une auto-déclaration réalisée par soi-même), la certification seconde partie (où le client vérifie la conformité de son fournisseur), et la certification tierce partie, où la conformité est vérifiée par un organisme certificateur indépendant.
Niffle
Niffle est une maison d'édition belge de bande dessinée dirigée par Frédéric Niffle.

Niffle publie essentiellement des ouvrages généralistes sur la bande dessinée, et des rééditions intégrales de classiques de la bande dessinée franco-belge (Spirou et Fantasio, Le Petit Spirou, XIII, Thorgal) ainsi que des rééditions patrimoniales (Clifton, des œuvres de Gérard Lauzier, Félix).

En 2006, Niffle Éditions cesse provisoirement ses activités. En 2008, après avoir durant de nombreuses années contribué en tant que consultant indépendant à l'élaboration de diverses lignes éditoriales aux Éditions Dargaud-Lombard (Bruxelles), Frédéric Niffle devient rédacteur en chef du magazine de bande dessinée Spirou publié par les éditions Dupuis.

Gérard Lauzier
Gérard Lauzier, né le 30 novembre 1932 à Marseille et mort le 6 décembre 2008 à Paris, est un auteur français de bandes dessinées, de pièces de théâtre, ainsi qu'un réalisateur de films. Il accède à la notoriété en bandes dessinées avec sa série « Tranches de Vie » entre 1975 et 1986.
Karasu Tengu Kabuto
Karasu Tengu Kabuto  (カラス天狗カブト, Karasu Tengu Kabuto) est un manga de Buichi Terasawa publié entre 1986 et 1988. Sur fond de japon féodal, il mélange aventure, fantaisy, arts martiaux et des éléments steampunk. Il est publié en anglais sous le titre Kabuto  par ComicsOne en 2001. 
L’histoire fût adaptée à la télévision en une série de 39 épisodes entre 1990 et 1991. En 1992, un film d'animation OAV intitulé Raven Tengu Kabuto: The Golden-Eyed Beast (鴉天狗カブト 黄金の目のケモノ, Karasu Tengu Kabuto: Ogon no Me no Kemono) sort au Japon.

ComicsOne
ComicsOne est un ancien éditeur américain de livres asiatiques (manga, manhwa, et manhua) fondé en 1999. ComicsOne était basée à Fremont en Californie. Il a aussi servi dans les vidéos et marchandises.

En mars 2005, le site d'ICv2.com révèle que DrMaster, imprimeur chez ComicsOne, avait pris place dans les manhuas et manwas, et que le site ComicsOne cesse toute activité.
Friedrich Werner
Friedrich Werner (né à Pirna le 3 octobre 1621, mort dans les années 1660?), est un cornettiste allemand, frère du chantre Christoph Werner (1617-1650), jouant à la cour de Dresde sous la direction de Heinrich Schütz,,,.

Chantre (christianisme)
Le chantre (du latin cantare, chanter, qui a donné cantor — forme latine de chantre) ou conducteur de louange assure un ministère de chanteur principal, et généralement instructeur, dans une église, avec des responsabilités pour la chorale ou l'équipe de louange dans la messe ou le culte, ainsi que les répétitions.

Dans un lieu de culte catholique, le rôle des chantres a longtemps été considéré comme nécessaire pour faire entendre la parole divine, texte et musique étant liés, selon une tradition qui remonte à l'Antiquité. Leur statut peut être celui de clercs mais aussi de laïcs. Ils sont devenus beaucoup moins fréquents dans l'Église catholique. Les chantres sont toujours présents dans les Églises anglicane et luthérienne. Dans les églises chrétiennes évangéliques, le chantre est appelé conducteur de louange.
Hallelujah I Love Her So
Hallelujah I Love Her So (Alléluia je suis tellement amoureux d'elle, en anglais) est une chanson gospel-soul-rhythm and blues, de l'auteur-compositeur-interprète américain  Ray Charles, enregistrée en single chez Atlantic Records en 1955-1956,, et incluse sur son 1er album Ray Charles de 1957 (réédité en album Hallelujah I Love Her So en 1962). Un des premiers et plus importants succès de sa carrière, reprise par de nombreux interprètes.

Piano stride
Le piano stride ou Harlem stride est un genre musical de piano jazz ayant émergé vers 1919 à Harlem, aux États-Unis. Hérité du ragtime, dont il tire ses bases, le stride utilise beaucoup plus d'improvisation que son prédécesseur et se base sur le rythme du swing. C'est un style assez difficile à maîtriser : la main gauche effectue une « pompe » -anglais : stride), c'est-à-dire qu'elle saute typiquement entre une note basse et un accord pour établir la pulsation et le fondement harmonique ; la main droite improvise des éléments mélodiques rapides et syncopés.

Le stride, au même titre que le jazz en général, puise toute son essence dans la musique blues ce qui le distingue du ragtime ou du novelty piano.
Bronze Star
La Bronze Star Medal (médaille de l'Étoile de bronze) est une décoration des armées des États-Unis.

Il s'agit de la quatrième plus haute distinction pour bravoure, héroïsme et mérite, derrière la Medal of Honor, la Distinguished Service Cross et la Silver Star.

La médaille est attribuée à toute personne qui, participant dans ou avec l'armée des États-Unis après le 7 décembre 1941 (date de l'attaque de Pearl Harbor, marquant l'entrée en guerre des États-Unis), s'est distinguée par des actions héroïques.

C'est le président Franklin Roosevelt qui a autorisé cette décoration le 4 février 1944, rétroactive au 7 décembre 1941, pour remonter le moral de l'infanterie qui subissait les pertes les plus sévères sur les champs de bataille.

Si le degré de bravoure requis pour obtenir la Bronze Star est inférieur à celui exigé pour la Silver Star, il doit néanmoins être important.

Médaille
Une médaille est un objet métallique généralement circulaire, souvent fait en métaux précieux (or ou argent) et éventuellement d'émaux. Lorsqu'elle est rectangulaire, on parle plutôt de plaque, voire plaquette (en). Elle est dite « pendante » lorsqu'elle est suspendue à un ruban, portée sur la poitrine (en boutonnière), en sautoir (autour du cou) ou en écharpe (d'une épaule au côté). On parle de médaille « de table » ou de « présentation » lorsqu'elle ne comporte aucun système de fixation, comme la médaille de la fondation Nobel.

À l'origine, elle désignait de la menue monnaie, venant du latin medalia qui désignait un demi-denier, ce qui correspondait en France à la maille.
Martí Barrera
Martí Barrera i Maresma, né à La Bisbal d'Empordà le 29 mai 1889 et mort à Barcelone le 26 avril 1972, est un syndicaliste et homme politique catalan.

Membre d'Esquerra Republicana de Catalunya, il est élu député au Parlement de Catalogne en 1932. Il occupe également le poste de conseiller des Travaux publics de la Generalitat de Catalogne. Aux élections générales de 1936, il est élu député au Congrès.

Il est le père du scientifique et homme politique Heribert Barrera.

Gauche républicaine de Catalogne
La Gauche républicaine de Catalogne (en catalan : Esquerra Republicana de Catalunya), en abrégé ERC, est un parti politique espagnol de gauche indépendantiste catalan.

Fondée en 1931, elle compte dans ses rangs des personnalités majeures de la Seconde République puis de la Guerre civile comme Francesc Macià et Lluís Companys. Après la Transition démocratique, il joue initialement un rôle mineur, à l'inverse de la coalition nationaliste de centre droit Convergence et Union (CiU). Son influence va croissante à partir des années 2000 et sa participation à plusieurs gouvernements catalans. Entre 2021 et 2024, elle retrouve, pour la première fois depuis les années 1930 la présidence de la Généralité avec Pere Aragonès.
Grès rhétien
Le grès rhétien est une roche sédimentaire composée de sables et de grès micacés, friables, à grain fin et de teinte généralement claire datée de l'une des époques Trias supérieur (pendant le Mésozoïque ou ère secondaire), telle que le rhétien dont il tire une partie de son nom.

En Lorraine, le grès rhétien provient du massif schisteux rhénan.

Portail de la géologie

Portail des minéraux et roches

Mica
Les micas sont une famille de minéraux, du groupe des silicates, sous-groupe des phyllosilicates, formés principalement de silicate d'aluminium et de potassium. Avec le quartz et le feldspath, les micas sont l'un des constituants du granite.