hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jung-gu
Jung-gu (hangul : 중구 ; hanja : 中區) est un arrondissement (gu) de Séoul situé au nord du fleuve Han.

Son nom (littéralement « District central ») se retrouve dans les autres grandes villes coréennes (Busan, Daegu, Incheon, Daejeon, Ulsan), même si le cœur du centre historique de la ville se situe juste au nord à Jongno-gu. Jung-gu, qui héberge également des lieux de pouvoir comme le palais de Deoksu ou l’hôtel-de-ville de Séoul, serait plutôt le centre historique des affaires, en commençant par le marché de Dongdaemun, puis le quartier de Myeongdong, et enfin celui des banques. De façon assez symptomatique, les éditeurs de littérature étaient plutôt côté Jongno-gu et les éditeurs de presse côté Jung-gu. L'un ne saurait exister sans l'autre, et des rumeurs de fusion de ces deux arrondissements bruissent dans la capitale.

Ligne 4 du métro de Séoul
La ligne 4 du métro de Séoul est une ligne du réseau du métro de Séoul ouverte en 1985 puis prolongée dans les années 1990 et en 2022. Longue de 85,8 km, elle débute au nord-est de Séoul qu'elle traverse, puis elle dessert le sud-ouest de la ville.

La ligne au sens strict ne désigne que la section entre la station Danggogae (station numéro 409) et Namtaeryeong (station numéro 434). Le reste des stations liées à cette ligne appartiennent en fait aux lignes de Gwacheon et d'Ansan qui ont été interconnectées à celle-ci pour créer la ligne 4 du métro métropolitain (수도권 전철 4호선). Les trains qui y circulent continuent donc leur route tout le long du trajet. Elle relie le nord-est et le sud-ouest de la capitale sud-coréenne, en desservant notamment le quartier Myeongdong et la gare de Séoul. Elle permet aussi d'atteindre d'autres villes comme Namyangju-si au nord et Gwacheon-si, Anyang-si, Gunpo-si, Ansan-si et Siheung-si au sud-ouest dans la province Gyeonggi-do.
Saïd Guennoun
Saïd Guennoun, né en 1887 à Ouled Aïssa en Algérie, est un officier français d'origine kabyle, berbèrophone, ayant pu s'intégrer dans la société amazighe de l'Atlas marocain notamment Zayan, lors de la période de pacification de Khénifra en 1914.

Guennoun se fait connaitre avec les œuvres qu'il avait écrit sur les amazighens du Moyen Atlas, où il décrit avec précision les mœurs et les costumes des habitants de cette contrée montagneuse notamment des Zayanes et les Ichkerns d'Elkbab.

Ichkern
Ichqern ou Ichqern, Ichkiren (išqirr en tamazight) est une tribu berbère du Dir du  (partie sud du Moyen Atlas), leur capitale est la ville d'Elkbab relevant de la province de Khénifra, cette tribu est connue sous le nom Ichkern sans le nominatif Aït.
Elle appartient à la sous-fédération Sanhadja. En 1914, ils participent à la bataille d'Elhri aux côtés des zayanes dirigés par Mouha Ou Hammou Zayani.
Walkíria Afonso Costa
Walkíria Afonso Costa (Uberaba, 2 août 1947 - 25 octobre 1974 ?) est une enseignante et militante communiste brésilienne (PCdoB), active dans la lutte armée pendant la période de la dictature militaire. Elle a disparu en décembre 1973, lors d'une action menée contre la guérilla d'Araguaia, dans la région de Xambioá, au Tocantins. La date de sa disparition et de sa mort restent inconnues. Ses restes n'ont jamais été retrouvés. Son cas a fait l'objet d'une enquête de la Commission nationale brésilienne de la vérité, l'organisme présidé par Dilma Rousseff  chargé d'enquêter sur les décès et les disparitions forcées de la dictature militaire et elle fait partie des 62 disparus pour lesquels le Brésil a été condamné par la Cour Interaméricaine des Droits de l'Homme.

Cour interaméricaine des droits de l'homme
La Cour interaméricaine des droits de l’Homme est une juridiction internationale régionale spécialisée en droits de l'Homme, basée à San José, au Costa Rica.

Avec la Commission interaméricaine des droits de l'Homme, elle forme l'un des deux piliers du système interaméricain de protection des droits de l'Homme de l’Organisation des États américains (OEA), chargé de veiller au respect et à l'uniformité d'application de normes minimales en matière de droits de l'Homme dans les Amériques, en vertu et conformément à la Convention américaine des droits de l'Homme.
Jardin botanique de l'université de Turku
Le Jardin botanique de l'université de Turku (finnois : Turun kasvitieteellinen puutarha) est un jardin botanique situé dans l'île de Ruissalo à Turku en Finlande.
Il est la propriété de l'université de Turku.

Université de Turku
L'université de Turku (en finnois : Turun yliopisto, suédois : Åbo universitet) est une université finlandaise basée à Turku.
Fondée en 1920, avec 20 227 étudiants en 2012, elle est la deuxième université de Finlande par son nombre d’étudiants après l'université d'Helsinki.
Ses campus principaux sont situés à Turku, Rauma, Pori et Salo.
Rytwiany
Rytwiany est une commune rurale de la voïvodie de Sainte-Croix et du powiat de Staszów au sud-est de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Rytwiany et comptait 1 672 habitants lors du recensement de 2002, 1 821 lors de celui de 2005 et 1921 lors de celui de 2021. Cette commune rurale, qui comprend un certain nombre de villages, couvre une superficie de 126,3 kilomètres carrés.

La localité a fait partie de la Voïvodie de Tarnobrzeg de 1975 à 1998.

Voïvodie de Tarnobrzeg
La voïvodie de Tarnobrzeg (en polonais : województwo tarnobrzeskie) était une unité de division administrative et un gouvernement local de Pologne entre 1975 et 1998.

Son territoire s'étendait sur 6 283 km2 et il est désormais couvert par la nouvelle voïvodie de Lublin, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays.

En 1998, la voïvodie comptait 609 100 habitants.

La capitale de la voïvodie était Tarnobrzeg.

À la dissolution de la voïvodie, elle est remplacée en parties en voïvodie de Silésie, voïvodie de Sainte-Croix et voïvodie de Lublin
Open d'Inde 2024 (badminton)
L'Open d'Inde 2024 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 16 au 21 janvier 2024 au KD Jadhav Indoor Hall (en) de New Delhi.

Le tournoi entre dans la catégorie Super 750, le deuxième plus haut niveau du BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour. Il est également le deuxième tournoi de la saison 2024 de la BWF, juste après le Super 1000 de Malaisie.

BWF World Tour
Le BWF World Tour désigne le circuit professionnel principal des tournois internationaux de la Fédération mondiale de badminton (BWF). Il a été annoncé le 19 mars 2017 et est entré en vigueur le 1er janvier 2018 dans le but de remplacer les tournois BWF Super Series et BWF Grand Prix.

Ce nouveau circuit est divisé en 5 niveaux de tournois de grade 2 : les World Tour Finals, les Super 1000, les Super 750, les Super 500 et les Super 300 ; les tournois de catégorie Super 100 constituent le BWF Tour et n'en font donc plus directement partie, mais permettent également de gagner des points de classement pour le BWF World Tour.
Cour constitutionnelle (Autriche)
La Cour constitutionnelle (en allemand : Verfassungsgerichtshof) est un tribunal de droit public en Autriche. Siégeant à Vienne, c'est l'une des trois institutions les plus importantes du système judiciaire de la Constitution fédérale autrichienne, avec la Cour administrative et la Cour suprême. En tant que cour constitutionnelle, elle veille notamment à ce que les normes (lois, ordonnances, accords internationaux) soient conformes à la Constitution.

Constitution fédérale de l'Autriche
La Constitution fédérale de l’Autriche est formée par l’ensemble des textes constitutionnels de la république d’Autriche au niveau fédéral.

Le texte principal est la Loi constitutionnelle fédérale (Bundes-Verfassungsgesetz, B-VG) du 1er octobre 1920. S’y ajoutent une multitude d’autres lois constitutionnelles, ainsi que des dispositions particulières de la législation ou de traités, considérées comme ayant valeur constitutionnelle. Ainsi, si la loi constitutionnelle fédérale n’intègre pas de déclaration des droits, diverses dispositions concernant les libertés publiques sont ainsi réparties entre différentes autres lois. La graphie au trait d’union (B-VG) distingue la Loi constitutionnelle fédérale des lois constitutionnelles ultérieures (Bundesverfassungsgesetze).
Atys
Attis ou Atys est un dieu phrygien.

Atys peut aussi désigner :

Atys, genre de gastéropodes (famille des Haminoeidae) ;

Atys, tragédie lyrique de Jean-Baptiste Lully ;

Atys, tragédie lyrique de Niccolò Piccinni ;

Atys, fils de Crésus ;

Atys, roi de Lydie ;

Atys, roi légendaire d'Albe la Longue.

Attis
Attis, ou Atys (en grec ancien : Ἄττις / Áttis, Ἄτυς / Átus, ou Ἄττης / Áttês), est une divinité d'origine phrygienne, parèdre de la déesse Cybèle, dont il est à la fois le fils et l'amant. Il peut être comparé à Adonis, parèdre d'Aphrodite-Astarté, ou encore à Tammuz, parèdre d'Ishtar. Son culte à mystères s'est répandu en Grèce, puis dans tout l'Empire romain.
Crydamoure
Crydamoure est un label musical français, fondé en 1997 par Guy-Manuel de Homem-Christo (du groupe Daft Punk) et Éric Chédeville alias Rico (fondateur du label hard house Pumpking Records).

Le label produit deux compilations majeures du genre house filtrée/électro, Waves et Waves II, sur lesquelles on peut entendre The Buffalo Bunch, Raw Man, Deelat, The Eternals, Paul Johnson, etc.

En mai 2009, Éric Chédeville annonce que le label Crydamoure ne fera plus paraître de musique.

Hard house
La hard house est un genre de hard dance ayant émergé durant les années 1990. Elle se caractérise par un tempo rapide (aux alentours de 150 BPM), des basses entremêlées, des cors et des échantillons sonores de foule hystérique. Les fans du genre sont renommés pour leurs costumes extravagants et imaginatifs.
Fred Bongusto
Fred Bongusto, nom de scène d'Alfredo Antonio Carlo Buongusto, né le 1er avril 1935 à Campobasso et mort à Rome le 8 novembre 2019, est un chanteur italien de musique légère.

Chanteur classique et familial dont le style rappelle celui du crooner américain Frank Sinatra, il a une grande popularité dans les années 1960 et 1970.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Marc Uyttendaele
Marc Uyttendaele, né en 1961, est un avocat belge inscrit au barreau de Bruxelles. Il est également professeur ordinaire à l'Université libre de Bruxelles et président du Centre de droit public de cette université.

Barreau de Bruxelles
Le barreau de Bruxelles est l'ordre professionnel des 7 000 avocats bruxellois, fondé le 14 décembre 1810. Ses valeurs essentielles sont celles de la profession suivant l'article 445 du Code judiciaire : l'indépendance, le secret professionnel, la probité, la défense des plus faibles, la loyauté, la délicatesse, la dignité, la solidarité…

Les avocats du barreau, de Bruxelles peuvent plaider devant toutes les juridictions nationales et internationales sous réserve de dispositions particulières relatives à la Cour de cassation.

Depuis 1984, le barreau de Bruxelles est scindé en deux, l'ordre francophone (Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles) et l’ordre néerlandophone (Nederlandse Orde van Advocaten te Brussel).
Place des femmes en ingénierie
La place des femmes en ingénierie traite de la présence des femmes dans les métiers technologiques. Selon une enquête de la National Academies Press, les femmes sont souvent sous-représentées dans les domaines du génie, tant dans le monde universitaire que dans la profession d'ingénieur. Un certain nombre d’organisations et de programmes ont été créés pour combattre cette disparité entre les sexes, et lutter contre le manque de représentation des femmes dans les domaines scientifiques.

Sur l'échelle historique, les femmes en ingénierie sont passées d'un nombre anecdotique à une minorité très active.

National Academies Press
La National Academies Press (NAP) est une maison d'édition américaine créée[Quand ?] pour publier les rapports des Académies nationales des sciences, d'ingénierie et de médecine, de l'Académie nationale d'ingénierie des États-Unis, de l'Académie nationale de médecine des États-Unis et du Conseil national de la recherche des États-Unis.
Romantisme national norvégien
Le Romantisme national norvégien (en norvégien : Nasjonalromantikken) est un mouvement artistique, littéraire et culturel populaire qui mettait l'accent sur l'esthétique de la nature norvégienne et le caractère unique de l'identité nationale norvégienne. Sujet de nombreuses études et débats en Norvège, il était caractérisé par la nostalgie d'un passé idéalisé. Ce mouvement prend racine dès la seconde moitié du xviiie siècle, mais s'épanouit au milieu du xixe siècle. Ce mouvement s'inscrit dans le Nationalisme romantique qui a parcouru l'Europe de la fin du XVIIIe siècle jusqu'au début du XXe siècle.

Bunad
Le bunad est le costume national norvégien. Ce costume symbolise l’identité nationale et culturelle du pays. Les Norvégiens portent le bunad lors des grandes occasions : cérémonies privées ou familiales, fêtes et notamment la fête nationale le 17 mai.
Rima Abdelli
Rima Abdelli, née le 24 février 1988 à Médenine, est une athlète handisport tunisienne, active dans les épreuves de lancer du poids dans la catégorie F40.

Lors des championnats du monde d'athlétisme handisport 2015 à Doha, elle remporte une médaille de bronze,.

À l'occasion des Jeux paralympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, elle remporte une médaille d'argent. Durant les championnats du monde 2017 à Londres, elle remporte une médaille d'or au lancer du javelot F40,.

Jeux paralympiques d'été de 2016
Les Jeux paralympiques d’été de 2016 (Jogos Paralímpicos de Verão de 2016), officiellement XVe Jeux paralympiques d’été, se déroulent à Rio de Janeiro au Brésil du 7 au 18 septembre 2016.

Rio, ville-hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques, a été désignée le 2 octobre 2009 à Copenhague au Danemark, lors de la 121e session du CIO, battant les villes de Madrid et de Tokyo ce jour-là.

Ces Jeux olympiques sont l'occasion de plusieurs nouveautés : ce sont les premiers Jeux paralympiques d'été organisés pendant l'automne de la ville-hôte et les premiers à se dérouler en Amérique du Sud ; de plus, ces Jeux voient l'introduction de deux nouveaux sports au programme paralympique, le canoë et le paratriathlon.

Les Jeux de Rio sont endeuillés par le décès du cycliste iranien Bahman Golbarnezhad, mort d'un arrêt cardiaque après une chute durant l'épreuve sur route le 17 septembre. C'est le premier décès d'un athlète en compétition dans l'histoire des Jeux paralympiques.
Philippe Vercruysse
Philippe Vercruysse est un footballeur international français, né le 28 janvier 1962 à Saumur. Il évolue au poste de milieu offensif du début des années 1980 au début des années 2000.

Formé au RC Lens, il joue ensuite aux Girondins de Bordeaux, avec qui il remporte le titre de champion de France en 1987, puis à l'Olympique de Marseille où il remporte trois nouveaux titres de champion. Après des passages au Nîmes Olympique, de nouveau aux Girondins de Bordeaux puis au FC Metz, il évolue deux saisons dans le club suisse du FC Sion. Ses trois derniers clubs sont le RC Lens, Al Hilal Riyad et l'Étoile Carouge.

Il compte douze sélections pour un but inscrit en équipe de France avec qui il remporte la Coupe intercontinentale des nations en 1985 et termine troisième de la Coupe du monde 1986.

Étoile Carouge Football Club
L'Étoile Carouge Football Club est un club de football basé à Carouge en Suisse et fondé en 1904. Il évolue en Challenge League (deuxième division suisse).

Le club est en partenariat avec le Servette FC.
Mésange modeste
Sylviparus modestus

La Mésange modeste (Sylviparus modestus) est une espèce de passereaux de la famille des Paridae, l'unique représentante du genre Sylviparus.

Son aire s'étend à travers l'Himalaya, le Patkai, le sud de la Chine et sporadiquement en Indochine.

Chine du Sud
La Chine du Sud (en chinois simplifié : 华南 ; chinois traditionnel : 華南 ; pinyin : Huánán), ou parfois Sud de la Chine, est une zone géographique qui couvre la région méridionale de la Chine. Cette région comprend différentes provinces selon le contexte.
Renaud et Armide
Renaud et Armide est le titre de plusieurs œuvres inspirées par les personnages de La Jérusalem délivrée, par Le Tasse :

Renaud et Armide, tableau attribué au Tintoret.

Renaud et Armide, tableau par Annibale Carracci.

Renaud et Armide, tableau par Antoine van Dyck.

Renaud et Armide, ballet par Jean-Georges Noverre.

Renaud et Armide, tragédie par Jean Cocteau.

Renaud et Armide, peinture murale au château de Trécesson

Le Tintoret
Jacopo Robusti, dit Tintoretto, en français le Tintoret, né probablement en septembre-octobre 1518 à Venise (République de Venise) où il est mort le 31 mai 1594, est un peintre vénitien de la Renaissance italienne, que l'on associe au mouvement artistique du maniérisme de l'école vénitienne, qu'il a également influencée de manière significative.

Ses contemporains admiraient et critiquaient à la fois la rapidité avec laquelle il peignait et l'audace sans précédent de son coup de pinceau. Pour son énergie phénoménale dans la peinture, il a été appelé il Furioso (« le Furieux ») ou, comme le faisait Vasari, il Terribile (« le Terrible »). Il avait en effet un fort caractère et faisait une utilisation dramatique de la perspective et de la lumière dans le style maniériste, qui l'ont fait considérer comme le précurseur de l'art baroque. Son travail se caractérise aussi par ses figures musclées et leurs gestes dramatiques.
Mine de Round Mountain
La mine de Round Mountain est une mine à ciel ouvert et souterraine d'or située à Round Mountain au Nevada (États-Unis),. Elle appartient à 50/50 à Kinross Gold et à Barrick Gold,. Elle a commencé à fonctionner en 1906 en tant que mine souterraine.

Mine à ciel ouvert
Une mine à ciel ouvert (en anglais et couramment au Québec : open pit) est une mine dont l'ensemble des matériaux recouvrant le gisement recherché est extrait. C'est un type d'excavation à ciel ouvert.
Première Nation de Red Sucker Lake
La Première Nation de Red Sucker Lake est une bande indienne de la Première Nation oji-cree du Manitoba au Canada. Elle possède huit réserves, dont la principale est Red Sucker Lake 1976. En décembre 2014, elle avait une population totale enregistrée de 1 067 membres dont 930 vivaient sur l'une des réserves. Elle est signataire du Traité 5.

2014 au Canada
2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada - 2015 au Canada

2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick - 2015 au Nouveau-Brunswick

2011 en Ontario - 2012 en Ontario - 2013 en Ontario - 2014 en Ontario - 2015 en Ontario

2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec - 2015 au Québec

2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2014 au Canada.
Hoher Kasten
Le Hoher Kasten, littéralement « haute armoire », est une montagne de 1 793 m d'altitude. Elle est située sur la limite entre les cantons suisses d'Appenzell Rhodes-Intérieures et de Saint-Gall.

Un émetteur TV-Radio et  télécommunications de 72 m a été installée en 1999 par Swisscom. Il diffuse des radios en FM et devrait proposer les chaînes de la TNT alémanique, SF1 et SF2 sur le canal 34 V en DVB-T2, à destination des zones frontalières autrichiennes et allemandes.

Un restaurant a été construit au sommet depuis 2008, en plus du téléphérique construit en 1964. Le site bénéficie d'un panorama omnidirectionnel remarquable qui porte jusqu'à la Planche des Belles Filles (1 148 m, dans le massif des Vosges, situé à 210,5 km.

Le Hoher Kasten est populaire auprès des parapentistes pour son accès facile par téléphérique, et pour la grande pente douce au col entre le Hoher Kasten et le Kamor.

Parapente
Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre ou du paramoteur. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d'autres pratiques de sports aériens comme le deltaplane ou le vol à voile.
Magyarisation
La magyarisation (en hongrois : magyarosítás) est un terme donné à la politique d'assimilation culturelle et linguistique aux XIXe siècle et début du XXe siècle des peuples non-Hongrois du royaume de Hongrie au sein de l'Autriche-Hongrie : essentiellement des Slaves (Slovaques, Ruthènes, Serbes, Croates, Carashovènes, etc.) mais aussi des Valaques, des Allemands, des Roms, des Juifs, etc. L'objectif était d'assimiler ces habitants aux Magyars, mais les méthodes coercitives utilisées ont eu l'effet contraire, dressant ces populations contre la Hongrie et la monarchie des Habsbourg. En 1910, dans le royaume de Hongrie, un tiers des terres appartient à moins de 9 000 familles de la noblesse hongroise, sur-représentée au Parlement de Budapest où la vie politique est essentiellement réservée aux Magyars : sur 453 députés, 372 sont magyars,.

Parlement hongrois
Le Parlement hongrois (en hongrois : Parlament ou Országház) est un vaste bâtiment, inauguré au début du XXe siècle, situé sur la rive orientale du Danube à Budapest. Depuis 1902, il est le siège de l'Assemblée nationale de Hongrie et héberge à ce titre les services parlementaires ainsi que la Bibliothèque de l'Assemblée nationale de Hongrie (OGyK).

Cet édifice, dont les volumes s'organisent autour du dôme central, possède une façade néo-gothique mais un plan au sol qui suit des conventions baroques. En 2010, il s'agit encore du plus grand bâtiment de Hongrie et d'un des plus grands parlements d'Europe avec 18 000 m2.
Limotche
Les limotches (ou limodjes) sont des emblèmes animaliers exhibés lors de manifestations folkloriques de la région de la Basse-Sambre en Belgique, semblables notamment aux animaux totémiques de l’Hérault ou aux knaptanden de Termonde.

Névremont
Névremont est un hameau situé à quelques kilomètres au nord de Fosses-la-Ville, dans l’Entre-Sambre-et-Meuse. Il fait administrativement partie de Fosses-la-Ville dans la province de Namur (Région wallonne de Belgique).

Le hameau est une longue rue longeant, en le surplombant d’une vingtaine de mètres le Rau de Fosses, un ruisseau également appelé la ‘Biesme’.
Culbutage
Le culbutage, dans le domaine de l'astronautique, est le mouvement désordonné d'un véhicule spatial autour de son centre de gravité. 
Il ne faut pas confondre culbutage et basculement.

La traduction anglaise est tumbling.

Centre de gravité
En physique, le centre de gravité ou CdG, appelé G, est le point d'application de la résultante des forces de gravité ou de pesanteur. Il est dépendant du champ de gravitation auquel le corps est soumis et ne peut pas être strictement confondu avec le centre d'inertie qui est le barycentre des masses. Dans la pratique, cependant, il est souvent assimilé à ce dernier, car, dans la plupart des cas, le champ de gravitation auquel le corps est soumis peut être considéré comme uniforme dans le corps considéré.