hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estudiantes Handball Club Tournai
L’Estudiantes Handball Club Tournai, abrégé en EHC Tournai, surnommé L'Estu, est un club de handball belge, situé à Tournai en Belgique dans la Province du Hainaut.

Porteur du matricule 176, le club évolue en Division 1 pour la saison 2022-2023. C'est le troisième club hainuyer à s'être hissé à ce niveau, les deux autres étant le CSV Charleroi et SHC Mont-sur-Marchienne.

L'Estu est affilié à la LFH.

Handball Club Visé Basse Meuse
Le Handball Club Visé Basse-Meuse, abrégé en HC Visé BM est un club de handball, situé à Visé dans la Province de Liège.

Après avoir longtemps évolué dans les basses divisions, le club devient un acteur incontournable du handball walon dans les années 2010, puis belge dans les années 2020. En 2024, le club compte deux titres de champion de Belgique, une Coupe de Belgique ainsi qu'une BeNe League.

Porteur du matricule 89, le club est affilié à la LFH. Visé évolue au Hall omnisports de Visé, une infrastructure qu'il partage avec le Fémina Visé.
Coupe de France de cyclisme sur route 1993
La Coupe de France de cyclisme sur route 1993 est la deuxième édition de la Coupe de France de cyclisme sur route.

La compétition compte, comme pour la première édition, 12 courses d'un jour, mais le Grand Prix de la ville de Rennes est remplacé par Paris-Bourges.

La victoire finale revient au Français Thierry Claveyrolat de l'équipe française Gan.

Paris-Bourges
Paris-Bourges ou Paris-Gien-Bourges est une course cycliste en ligne française créée en 1913. Réservée aux professionnels à partir de 1949 elle s'arrêta en 2023 par faute de moyens financiers.

En 2025, Paris-Bourges continue uniquement au niveau amateur.
W3Schools
W3Schools est un site web destiné à l'apprentissage en ligne des technologies web. Son contenu inclut des didacticiels et des références relatives aux langages et frameworks suivants:

HTML,

CSS,

JavaScript,

SQL,

Python,

Java,

PHP,

Bootstrap,

W3.CSS,

C,

C++,

C#,

React,

R,

jQuery,

Django,

TypeScript,

JSON,

AngularJS,

Node.js,

XQuery,

AJAX,

XML.

Il reçoit plus de 60 millions de visiteurs chaque mois.

Créé en 1998, son nom est dérivé du World Wide Web, mais n'est pas affilié au W3C (World Wide Web Consortium). Il est géré par Refsnes Data, basé en Norvège. W3Schools présente des milliers d'exemples de code. À l'aide d'un éditeur en ligne, les lecteurs peuvent modifier des exemples et exécuter le code dans un bac à sable.

Node.js
Node.js est une plateforme logicielle libre en JavaScript, orientée vers les applications réseau évènementielles hautement concurrentes qui doivent pouvoir monter en charge.

Elle utilise la machine virtuelle V8, la bibliothèque libuv pour sa boucle d'évènements, et implémente sous licence MIT les spécifications CommonJS.

Parmi les modules natifs de Node.js, on retrouve http qui permet le développement de serveur HTTP et HTTPS. Ce qui autorise, lors du déploiement de sites internet et d'applications web développés avec Node.js, de ne pas installer et utiliser des serveurs webs tels que Nginx ou Apache.

Concrètement, Node.js est un environnement bas niveau permettant l'exécution de JavaScript côté serveur.

Node.js est utilisé notamment comme plateforme de serveur Web, elle est utilisée par GoDaddy, IBM, Netflix, Amazon Web Services, Groupon, Vivaldi, SAP, LinkedIn, Microsoft,, Yahoo!, Walmart, Rakuten, Sage et PayPal,.
François-André Baudin
François-André Baudin, né à Strasbourg le 2 décembre 1774 et mort à Forges-les-Eaux le 18 juin 1842, est un marin français. Il est le plus jeune officier à être nommé contre-amiral sous l'Empire, à 33 ans.

Escadre
Une escadre (en anglais, wing) est une unité militaire utilisée dans la Marine et l'Aviation d’un État.

Le terme d'escadre apparaît également dans le grade de chef d'escadre sous l'Ancien Régime puis dans l'appellation de vice-amiral d'escadre dans la Marine actuelle.
Bosmal City Center
Le Bosmal City Center (BCC) (bosniaque, croate et serbe : Bosmalov gradski centar / Босмалов градски центар) est une tour commerciale et résidentielle située à Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine. D'une hauteur de 118 m, c'est le deuxième plus haut bâtiment résidentiel des Balkans. En plus des appartements, le complexe abrite plusieurs commodités, dont des restaurants, des salons et des magasins.

Le Bosmal City Center est le projet de la société bosniaque Bosmal, créée en 2001 par les frères Nijad et Edin Šabanović de Visoko. Avec un investissement global évalué à 120 millions d'euros, le Bosmal City Center est le plus grand investissement direct étranger en Bosnie-Herzégovine. Le projet a impliqué près de soixante-dix entreprises et a employé plus de 3 500 travailleurs.

Visoko (Bosnie-Herzégovine)
Visoko (en cyrillique : Високо) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 552 habitants et la municipalité 41 352.

Visoko est une ville du centre de la Bosnie-Herzégovine, riche de culture et d'histoire. Elle est située à mi-chemin sur la route reliant Zenica et Sarajevo. Visoko est traversée par la rivière Bosna, à la confluence avec la rivière Fojnička (Fojnička rijeka).
Nikolaï Konstantinovitch Nikolski
Nikolaï Konstantinovitch Nikolski (en russe : Николай Константинович Никольский), né le 17 juillet 1863 à Peterhof et mort le 23 mars 1936 à Pouchkine, est un historien russe, spécialiste de l'histoire ecclésiastique.

Peterhof
Peterhof (en russe : Петергоф, de l'allemand Peterhof « la cour de Pierre ») est une municipalité du district de Petrodvorets de l'agglomération de Saint-Pétersbourg. De 1944 à 1997, la ville porte le nom de Petrodvorets et beaucoup de Russes s'y réfèrent encore par cette appellation. Cette municipalité est connue pour sa série de palais et de jardins, construits sur ordre de l'empereur de Russie Pierre le Grand dans les années 1720. Surnommée la « Versailles russe », la ville abrite aussi un campus important de l’université de Saint-Pétersbourg, ainsi que l’usine de montres de Petrodvorets, autrefois l'une des principales manufactures de montres de l’Union soviétique. Peterhof est situé à environ 25 km du centre de Saint-Pétersbourg, sur la rive sud du golfe de Finlande, bras de la mer Baltique.
Indicatifs régionaux 281, 713 et 832
Les indicatifs régionaux 281, 713 et 832 sont trois des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État du Texas aux États-Unis.

Ces indicatifs desservent la région de Houston.

La carte ci-contre indique en blanc le territoire couvert par les indicatifs 281, 713 et 832.

Les indicatifs régionaux 281, 713 et 832 font partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Knema elegans
Knema elegans est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myristicaceae trouvée en Asie du Sud-Est, dans le sud de la Chine (Yunnan) et en Indochine (Cambodge, Birmanie, Thaïlande, Viêt Nam). Elle est connue sous le nom jia guang zi (假广子) en Chinois.

C'est un arbre trouvé dans la forêt tropicale humide.

L'huile tirée des graines contient des acides anacardiques

Myristicaceae
Les Myristicaceae (les myristicacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Magnoliales. Elle comprend dans les 300 espèces réparties en une vingtaine de genres.

Ce sont des arbres à feuilles persistantes, parcheminées, producteurs d'huiles essentielles, des régions tropicales.

Dans cette famille, on peut citer l'espèce Myristica fragrans (le muscadier) qui donne la noix de muscade.

Dans la classification classique, elle est classée parmi les dicotylédones primitives. Dans la classification phylogénétique, elle est rétrogradée parmi les Angiospermes primitives.
Cundiff (Kentucky)
Cundiff est une zone non incorporée (Unincorporated community) du comté d'Adair dans le Kentucky.

Originellement nommé Melson Ridge d'après le nom d'une colline locale (elle-même nommée d’après le nom d'une famille Melson), Cundiff doit son nom actuel à Rester C. Cundiff, le chef du bureau de poste local ouvert en 1925.

Comté d'Adair (Kentucky)
Le comté d'Adair est un comté situé dans l'État du Kentucky aux États-Unis. Son siège est Columbia. Selon le recensement de 2010, sa population était de 18 656 habitants.

Le comté a été fondé en 1801.
Sénat de l'État de New York
Le Sénat de l'État de New York (en anglais : New York State Senate) est la chambre haute de la législature d'État de New York, législature bicamérale de l'État américain de New York. Elle compte 63 membres élus pour deux ans.

Législature
Une législature désigne généralement le mandat d’une assemblée législative, la durée entre son installation et l'expiration de ses pouvoirs.

Le terme est également utilisé pour désigner l'ensemble des organes du pouvoir législatif, terme équivalent à celui de « parlement ».
David Rikl
David Rikl, né le 27 février 1971 à Brandýs, est un ancien joueur de tennis professionnel tchèque. Il a évolué sur le circuit professionnel de 1989 à 2005.

Il n'a jamais réussi en simple mais figure parmi les meilleurs joueurs de double de son époque. Il compte en effet à son palmarès trente tournois sur le circuit ATP et une 4e place mondiale atteinte le 4 août 2001. Son principal partenaire était Jiří Novák.

Son fils Patrik est également un joueur de tennis professionnel.

Saison 2005 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2005. Celle-ci est constituée de 69 tournois répartis en plusieurs catégories :

64 organisés par l'ATP : 
les Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Cavity Job
Cavity Job est le premier maxi du groupe anglais de musique électronique Autechre, sorti en 1991.

Autechre était influencé, dans le style et la technique, par les premiers morceaux d'electronica.

Ce maxi est paru sur le label Hardcore Records et n'a été tiré qu'à seulement 1 000 exemplaires.

Electronica
L'electronica est un genre musical recouvrant une grande variété de musique électronique contemporaine. Contrairement à la dance (EDM), certaines chansons electronica ne sont pas nécessairement composées pour danser,. Le genre n'est pas précisément défini, et est caractérisé différemment selon les régions et périodes.
Jean-Paul Trille
Jean-Paul Trille, né le 16 mai 1956 à Lembeye, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture. Il joue avec le Stadoceste tarbais, club avec lequel il joue la finale du championnat de France 1988.

1956 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1956 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Brit Awards 2010
Les Brit Awards 2010 ont lieu le 16 février 2010 à l'Earls Court Exhibition Centre à Londres. Il s'agit de la 30e cérémonie des Brit Awards, présentée par Peter Kay et diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV.

À l'occasion de cette 30e édition, deux prix spéciaux sont attribués : meilleur album britannique des 30 ans, dont les nommés sont des lauréats du Brit Award du meilleur album britannique depuis 1985, et meilleure prestation aux Brit Awards des 30 ans qui récompense la meilleure interprétation sur scène lors des différentes cérémonies.
En revanche, le prix du meilleur artiste britannique sur scène, qui était décerné chaque année depuis 2005, disparaît.

Du côté des récompenses internationales, le prix du meilleur album n'est plus attribué tandis que la révélation de l'année fait son retour après deux ans d'absence.

Pixie Lott
Pixie Lott est une auteure-compositrice-interprète britannique née Victoria Louise Lott le 12 janvier 1991 . Son premier single, Mama Do (Uh Oh, Uh Oh), ainsi que son 2e single, Boys and Girls, ont été classés no 1 des ventes de single au Royaume-Uni. En France, le single se classe 10e des ventes lors de la semaine de sa sortie. Le 3e single de l'album, Cry Me Out, se classe 12e au Royaume-Uni.

Le 1er album de Pixie Lott, Turn It Up, est sorti le 14 septembre 2009.

Elle a été sacrée Meilleure artiste MTV Pulse aux European MTV Awards 2009.

Lott a sorti le morceau « Boys and Girls » comme son premier single aux États-Unis le 24 août 2010. La sortie correspond à la première de son premier film, Fred: The Movie. En janvier 2010, Lott a été nommée parmi l'une des « Faces to Watch » à surveiller par le magazine américain, Billboard. L'album de Pixie Lott, Turn It Up, est sorti aux États-Unis début 2011.
Perméabilité magnétique
La perméabilité magnétique, en électrodynamique des milieux continus en régime linéaire, caractérise la faculté d'un matériau à modifier un champ magnétique , c’est-à-dire à modifier les lignes de flux magnétique. Cette valeur dépend ainsi du milieu dans lequel il est produit, où le champ magnétique varie linéairement avec l'excitation magnétique .

Inversement, en réponse à un champ magnétique  de valeur imposée, le matériau répond par une excitation magnétique  d'autant plus intense que la perméabilité magnétique est faible. Le principe de moindre action veut alors que les lignes de champ suivent préférentiellement les trajectoires passant par des zones de perméabilité magnétique forte.

La canalisation du champ magnétique dans un matériau qui est également conducteur est d'autant plus réduite que la fréquence de variation des champs, la perméabilité et la conductivité sont élevées, du fait des courants induits.

Principe de moindre action
Le principe de moindre action est le principe physique selon lequel la dynamique d'une quantité physique (la position, la vitesse et l'accélération d'une particule, ou les valeurs d'un champ en tout point de l'espace, et leurs variations) peut se déduire à partir d'une unique grandeur appelée action en supposant que les valeurs dynamiques permettent à l'action d'avoir une valeur optimale entre deux instants donnés (la valeur est minimale quand les deux instants sont assez proches).

La plupart des équations fondamentales de la physique peuvent être formulées à partir du principe de moindre action. C'est notamment le cas en mécanique classique, en électromagnétisme, en relativité générale et en théorie quantique des champs.
Action du 26 mai 1789
L'action du 26 mai 1789 est un engagement naval mineur mené au large d'Alger, en mer Méditerranée, au cours duquel une petite division navale portugaise, commandée par le commodore José de Melo Breyner, repéra un chebec algérien accompagné d'un navire français capturé, Le Désir. Contraint d'abandonner ce dernier, il prit la fuite, poursuivi par le brigantin portugais Lebre.

Commodore (grade)
Commodore (du français commandeur), grade dans différentes marines militaires :

commodore, de la Royal Navy britannique ;

commodore, titre puis grade utilisé dans l'United States Navy et l'United States Coast Guard ;

commodore, de la Marine royale canadienne ;

commodore, de l'armée de l'air néerlandaise ;

Kommodore, grade  utilisé dans la Kriegsmarine, la marine de guerre allemande du Troisième Reich ;

komodor, de la marine croate.
Moment 4 Life
Moment 4 Life est une chanson de la rappeuse et chanteuse américaine Nicki Minaj en featuring avec le rappeur canadien Drake, son compagnon de label. Sorti le 7 décembre 2010 sous les labels Young Money Entertainment et Cash Money Records, le titre est un single extrait du premier album studio de Minaj intitulé Pink Friday. La chanson connaît un succès international et entre dans le top 40 de plusieurs pays, notamment au Royaume-Uni et en Belgique.

Cash Money Records
Cash Money Records est un label discographique de hip-hop américain fondé par le rappeur Bryan « Birdman » Williams et son frère Ronald « Slim » Williams. Le label compte des artistes comme Blueface, Austin Mahone, Nicki Minaj, et Caskey.
Chalcophora japonica
Ubatamamushi

Chalcophora japonica, en japonais ubatamamushi (kanji : 姥玉虫, katakana : ウバタマムシ ; litt. « punaise bijou nourrice »), est une espèce de coléoptères métallique, en forme de balle, de la famille des Buprestidae. Elle est endémique du Japon.

Katakana
Les katakanas (片仮名, カタカナ, litt. « kanas fragmentaires ») constituent un des deux syllabaires utilisés en japonais. Comme les hiraganas les katakanas sont des signes correspondant à des mores (i, ro, ha, ni, ho, he, to, ka, ki, ku, ke, ko, etc.). Ils sont utilisés dans le système d'écriture japonais pour transcrire les mots d'origine étrangère autres que le chinois, les noms propres étrangers (patronymes, toponymes), les noms savants normalisés ou standardisés (日本の学名 ou 和名), des espèces biologiques (animaux, végétaux, champignons et algues) et les onomatopées japonaises. Ils peuvent également servir à mettre en valeur dans un texte des mots qui s'écrivent normalement en kanjis ou en hiraganas, ou à écrire un prénom japonais si l'on ne connaît pas le ou les kanji(s) qui le composent (avant l'ère Taishō, de nombreux prénoms étaient écrits en katakanas, sans doute pour permettre une interprétation plus souple).
Fièvre de Mayaro
La fièvre de Mayaro est une maladie virale due à un arbovirus du genre Alphavirus endémique de Bolivie, du Brésil, du Guyana et de Trinité-et-Tobago.

Le virus est transmis par un moustique du genre Haemagogus (en), à partir de réservoirs animaux rongeurs (Oryzomys, Nectomys et Proechimys), oiseaux (Columbigallina et Icterus) et primates (Callithrix).

C'est une maladie bénigne se manifestant par un syndrome pseudo-grippal de trois jours souvent associé à une éruption papulaire.

Proechimys
Proechimys est un genre de rongeurs de la famille des Echimyidae. Celle-ci regroupe des petits mammifères terrestres d'Amérique du Sud appelés aussi rats épineux.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1899 par le zoologiste américain Joel Asaph Allen (1838-1921).
Little Neck Bay
Little Neck Bay est une baie située à l'ouest de Long Island à New York, au large de Long Island Sound.

Little Neck Bay forme la limite ouest de la péninsule de Great Neck, dont la limite est Manhasset Bay.

La frontière politique entre le comté de Nassau et l'arrondissement de Queens traverse la baie, bordant le quartier de Douglaston.

Great Neck
Le terme Great Neck est communément appliqué à une péninsule de la côte nord de Long Island, aux États-Unis, comprenant les villages de Great Neck, de Great Neck Estates et de Great Neck Plaza entre autres.
Kenjiro Takayanagi
Kenjirō  Takayanagi (高柳健次郎, Takayanagi Kenjirō) (1899-1990) est un ingénieur pionnier en électronique japonais, considéré comme l'un des « pères de la télévision ».

Il est l'inventeur du premier poste de réception télévision au monde. En 1925, il s'inspire des travaux de John Logie Baird, et du disque de Nipkow, mais utilise en plus un tube cathodique pour restituer le signal de réception. La première démonstration a lieu le 25 décembre 1926, à la l'école industrielle Hamamatsu, où il enseignait. Elle précède de presque une année celle de Philo Farnsworth, tenue à San Francisco le 7 septembre 1927, laquelle n'utilisait pas le disque de Nipkow.

Il travaille ensuite pour NHK puis JVC, dont il devient vice-président. Ses études portèrent sur la télévision en couleurs et les enregistreurs à vidéocassette.

Japonais (peuple)
Cet article s'intéresse au peuple japonais du point de vue ethnologique, c'est-à-dire au groupe humain constituant les Japonais (en japonais 日本人, Nihonjin) sous l'angle de l'anthropologie culturelle.

On notera néanmoins que le mot Japonais (Nihonjin) possède plusieurs sens, puisqu'il désigne à la fois toutes les personnes de nationalité japonaise, toutes les personnes d'appartenance ou d'origine ethnique japonaise (bien que les membres de diaspora soient plus souvent appelés Nikkeijin), ou encore les personnes dont l'identité se rattache au Japon, que ce soit d'un point de vue ancestral, culturel, ou national.
Saint-Pierre (Haute-Garonne)
Saint-Pierre est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau.

Saint-Pierre est une commune rurale qui compte 261 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse..

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Ligament antérieur du malléus
Le ligament antérieur du malléus (ou ligament antérieur du marteau) est une bande fibreuse qui s'étend du col du marteau juste au-dessus de son apophyse antérieure jusqu'à la paroi antérieure de la Cavité tympanique à proximité de la fissure pétro-tympanique. Certaines des fibres traversent également la fissure jusqu'à l'épine de l'os sphénoïde.

Épine de l'os sphénoïde
L'épine de l'os sphénoïde est une saillie osseuse située à l'arrière et en bas du bord squameux de la grande aile de l'os sphénoïde.

C'est le point d'insertion du ligament sphéno-mandibulaire, du ligament ptérygo-épineux et du muscle du marteau.
Junri Namigata
Junri Namigata (波形 純理, Namigata Junri), née le 5 juillet 1982 à Koshigaya, est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle depuis 2004.

En 2006, elle est quart de finaliste de l'Open du Japon contre Marion Bartoli.

Elle a remporté son premier tournoi WTA 125 en double en juillet 2014 aux côtés de Chuang Chia-jung lors de l'Open de Nanchang.

Principalement active sur le circuit ITF, elle a remporté sept titres en simple dont le 75 000 $ de Pékin en 2010 et 26 en double, le plus important à Granby en 2019 (80 000 $). Cette même année, elle s'impose en simple à Nanao à l'âge de 37 ans. Elle joue toujours à 40 ans passés.

Tournoi de tennis du Japon (WTA 2006)
Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2006, classée en catégorie Tier III, se dispute à Tokyo du 2 au 8 octobre 2006.

Marion Bartoli remporte le simple dames. En finale, elle bat Aiko Nakamura, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Vania King et Jelena Kostanić.