hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FiestaCity
FiestaCity est un festival musical gratuit organisé chaque année par l'ASBL Verviers Music Festivals avec le parrainage de la ville de Verviers et avec le soutien du service Culture de Province de Liège se déroulant le dernier week-end du mois d'août dans le centre-ville de Verviers en Belgique.

Pour sa 12e édition en 2014, il rassemblait 40 000 à 50 000 personnes.
Lors de sa 7e édition, le festival avait attiré plus de 70 000 personnes.
Sur différentes scènes réparties dans le centre-ville (6 au départ, 5 à partir de 2013, 4 à partir de 2015, 3 à partir de 2023), des concerts sont donnés, regroupant plusieurs styles de musique, le tout agrémenté d’un village d’artisans, de produits du terroir, d'un espace enfants, etc.

En 2025, confrontée à des difficultés financières croissantes (augmentation des coûts et diminution du sponsoring) incompatibles avec le modèle "gratuit" du festival, l'ASBL se voit contrainte de renoncer à l'organisation de cette édition.

Machiavel (groupe)
Machiavel est un groupe belge wallon de rock progressif. Il est formé au milieu des années 1970, connu pour quelques albums remarqués, dont Mechanical Moonbeams en 1978 et Urban Games en 1979, et quelques titres incontournables comme Rope Dancer, Fly et surtout After the Crop qui a marqué le rock progressif en 1978.
Soirée de combat UFC : Garcia contre Onama
La Soirée de combet UFC : Garcia contre Onama (également connue sous le nom d' UFC Fight Night 263, UFC Vegas 110 et UFC sur ESPN+ 121 ) est un événement d'arts martiaux mixtes produit parl l'Ultimate Fighting Championship qui a eu lieu le 1er novembre 2025, à l'UFC Apex à Enterprise, Nevada, dans la vallée de Las Vegas, États-Unis.

UFC Apex
L'UFC Apex, connu actuellement comme sous le nom de Meta Apex, conformément à l'accord conclu avec Meta, est un centre d'événements en direct et de production situé à Enterprise, dans le Nevada. Il est exploité et détenu par TKO Group Holdings (TKO). Le centre accueille des événements organisés par les deux divisions de TKO, l'Ultimate Fighting Championship (UFC) et la WWE, ainsi que des événements de la ligue Power Slap, propriété de Dana White. L'emplacement de l'établissement a été choisi en partie en raison de sa proximité avec l' UFC Performance Institute, qui sert de siège à l'UFC et est situé de l'autre côté de la rue. L'Apex a été construit pour accueillir des événements en direct ainsi que des spectacles en studio.
Méthode probabiliste
La méthode probabiliste est une méthode non constructive, initialement utilisée en combinatoire et popularisée par Paul Erdős, pour démontrer l'existence d'un type donné d'objet mathématique. Cette méthode a été appliquée à d'autres domaines des mathématiques tels que la théorie des nombres, l'algèbre linéaire et l'analyse réelle. Son principe est de montrer que si l'on prend au hasard des objets d'une catégorie, la probabilité que le résultat soit d'un certain type est plus que zéro. Bien que la démonstration utilise la théorie des probabilités, la conclusion finale est déterminée de façon certaine.

Analyse réelle
L'analyse réelle est la branche de l'analyse qui étudie les ensembles de réels et les fonctions de variables réelles. Elle étudie des concepts comme les suites et leurs limites, la continuité, la dérivation, l'intégration et les suites de fonctions.
Étude op. 10, no 1 de Chopin
L'Étude op. 10, no 1 de Chopin en do majeur, connue sous le nom La Cascade, est une étude pour piano composée par Frédéric Chopin en 1829. Elle a été publiée pour la première fois en 1833 en France, en Allemagne et en Angleterre comme première pièce de ses Études, op. 10. Cette étude sur l'amplitude et les arpèges met l'accent sur l'étirement des doigts de la main droite.

Le critique musical américain James Huneker (1857-1921) a comparé le « charme hypnotique » que ces « acclivités et descentes vertigineuses exercent sur l'œil aussi bien que sur l'oreille » aux effrayants escaliers des Prisons  de Piranèse. Le pianiste virtuose Vladimir Horowitz, qui a refusé d'interpréter cette étude en public, a déclaré : « Pour moi, la plus difficile de toutes (les études) est celle en do majeur, la première, opus 10, n° 1 ».

Leopold Godowsky
Leopold Godowsky, né le 13 février 1870 à Žasliai (en polonais : Żośle), une petite ville de Lituanie proche de Vilnius, alors située dans le Gouvernement de Vilna (Empire russe) et mort le 21 novembre 1938 à New York), est un pianiste et compositeur originaire de Lituanie polonaise, naturalisé américain en 1891.

Entre 1900 et 1930, il est le pianiste le mieux rémunéré[réf. nécessaire] et l’un des plus recherchés au monde, au point que Rachmaninoff écrit de lui qu’il « est le seul musicien de son époque qui a apporté une contribution durable et réelle au développement de la musique pour piano. »
Equideow
Equideow (en anglais Howrse) est un jeu d'élevage en free-to-play accessible par navigateur, créé en 2005 par le studio Owlient, depuis racheté par Ubisoft. Ce jeu de simulation propose aux joueurs d'élever des chevaux et des ânes ainsi que de gérer un centre équestre. Disponible dans une vingtaine de langues, Equideow est conçu comme un jeu adapté à un public de jeunes filles, bien qu'il attire aussi des garçons. La possibilité de dépenser de l'argent réel dans ce jeu a souvent été critiquée.

Ludger Beerbaum
Ludger Beerbaum, né le 26 août 1963 à Detmold, est un cavalier de saut d'obstacles allemand.

Quadruple champion olympique en individuel et par équipes, Il fut plusieurs fois n°1 mondial au cours de sa carrière, et il occupe la 8e place de la FEI Longines Ranking List en novembre 2013. Son important palmarès fait de Ludger l'un des meilleurs cavaliers allemands de l'histoire.

Son frère Markus Beerbaum et sa belle-sœur Meredith Michaels Beerbaum sont également cavaliers de saut d'obstacles.
Affaire du talc Morhange
L'affaire du talc Morhange est un scandale sanitaire lié à l'empoisonnement accidentel de nourrissons par du talc en France dans les années 1970, conduisant à la mort de 36 enfants et à l'intoxication de 168 autres, puis à l'indemnisation, six ans plus tard, des familles des victimes, sous la pression d'enquêtes menées par le journalisme d'enquête.

Les condamnés en justice ont bénéficié d'une amnistie par les effets de la loi du 4 août 1981 portant amnistie. Les pouvoirs publics ont en outre décidé de renforcer les conditions de mise sur le marché de nouvelles molécules.

Amnistie en France
L'amnistie en France est une notion de droit pénal qui invoque l'« oubli » d'actes contraventionnels, délictueux ou criminels constitués et qui, en temps normal, entraîneraient une sanction pénale.

Historiquement, sous l'Ancien Régime, un acte d'amnistie (ou plus exactement de grâce[réf. nécessaire]) était initié à l'avènement d'un nouveau souverain. Il consistait à éteindre certaines catégories de condamnations prononcées au nom du roi précédent. Il accompagnait un certain nombre de cadeaux et de fêtes marquant l'avènement du nouveau roi. Cette coutume peut être rapprochée d'une part du droit général des prescriptions dans le droit français, d'autre part de l'institution du jubilé chez les Anciens Juifs[C'est-à-dire ?].

Il ne faut pas confondre l'amnistie avec la grâce présidentielle, qui permet, dans certaines conditions, d'accorder la remise ou la modération d'une peine définitive.
12 Heures de Bathurst
Les 12 Heures de Bathurst sont une course d'endurance pour voitures de tourisme qui se tient en février sur le Mount Panorama Circuit. Ce format est inspiré de la course mythique Bathurst 1000 et a été créé en 1991.

Bathurst 1000
Le Bathurst 1000 (nom officiel : Repco Bathurst 1000) est une course de voitures de tourisme longue de 1 000 km qui se tient chaque année depuis 1963 au Mount Panorama Circuit de Bathurst, en Nouvelle-Galles du Sud (Australie). La course avait lieu le premier dimanche d'octobre puis a été déplacée en 2008 au deuxième dimanche du même mois.
Aérodrome d'Arorae
L'aérodrome d'Arorae (code IATA : AIS) est le seul aérodrome situé à Arorae, l'île la plus méridionale des Kiribati. Air Kiribati le dessert chaque semaine avec un vol qui part de l'aéroport international de Bonriki et qui fait escale à l'aérodrome de Tabiteuea-Nord et à Tamana.

Tamana (Kiribati)
Tamana est un atoll des Kiribati, à l'extrême sud des îles Gilbert (seule Arorae est plus au sud).
De petite taille (4,5 km2) (c'est la plus petite des îles Gilbert) et peuplée de 875 habitants en 2005, et de 1106 en 2015. Tamana est la seule île des Gilbert à ne pas avoir de lagon (avec Arorae qui a un minuscule lagon externe).
Lisa Thomson
Lisa Thomson, née le 7 septembre 1997 à Melrose (Écosse), est une joueuse internationale écossaise de rugby à XV et internationale écossaise et britannique de rugby à sept évoluant au poste de centre. Elle joue en Angleterre, aux Ealing Trailfinders.

1997 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1997 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Central Potato Research Institute
Le Central Potato Research Institute (CPRI, Institut central de recherche sur la pomme de terre) est un centre de recherche indien public consacré à la pomme de terre. C'est un organisme autonome rattaché au ministère de l'Agriculture.

Patna
Patna (en hindi : पटना, Paṭna) est la capitale de l'État du Bihar, dans le Nord-Est de l’Inde. La ville était auparavant connue sous les noms de Kusumpura, Pushpapura, Pāṭaliputra et Azeemabad. Sa population, en augmentation rapide, est de 2 352 000 habitants en 2018, alors qu'en 1991 elle était de 917 243 habitants.
Luc Eymael
Luc Eymael est un footballeur puis entraîneur belge, né le 20 septembre 1959 à Tongres et marié à Patricia Abbruzzese. Il évolue au poste de gardien de but du milieu des années 1970 au début des années 2000. Après une carrière dans de nombreux clubs belges, il devient ensuite entraîneur.

Royal Excelsior Virton
Le Royal Excelsior Virton est un club belge de football fondé en 1922 et situé dans la ville de Virton. Il porte le matricule 200 dans les registres du football belge et évolue en Division 2. C'est sa 58e saison dans les séries nationales belges.
Def Jam: Icon
Def Jam: Icon est un jeu vidéo de combat mettant en scène des rappeurs américains tels que Lil Jon, Paul Wall, Bun B ou T.I.. Il a été développé par EA Chicago, le développeur de Fight Night: Round 3 et du premier jeu Def Jam : Def Jam Vendetta, et a été édité par Electronic Arts en mars 2007 sur PlayStation 3 et Xbox 360.

À la différence de Def Jam Vendetta et de Def Jam: Fight for NY, ce nouvel opus permet l'interaction entre les décors et la musique, qui sert d'arme pendant le combat. Les décors peuvent alors devenir avantageux ou désavantageux pour le joueur.

Def Jam Icon est doté d'un gameplay moins dynamique dans les combats que dans les précédents opus.

Ce jeu succède à Def Jam Vendetta et à Def Jam: Fight for NY

Mike Jones
Michael « Mike » Jones, né le 18 novembre 1981 à Houston au Texas, est un rappeur, acteur et entrepreneur américain, propriétaire du label Ice Age Entertainment. Avant d'être chez Swishahouse, Jones est membre d'un groupe appelé Souf Folk, sous le nom de Sache. Il publie un album avec Souf Folk intitulé Country Thuggin en 2003. Mike Jones est connu pour une utilisation répétée de phrases d'accroche, souvent autour de son nom et de son label ; la plus connue d'entre elles est son fameux : Who? Mike Jones! Who? Mike Jones!.
Gérard Savonne
Gérard Savonne, né le 13 octobre 1939 à Rochefort-du-Gard, est un joueur de rugby à XIII international français évoluant au poste d'Ailier ou de centre dans les années 1950 et 1960. Son frère est André Savonne.

Il joue en club tout d'abord avec le SO Avignon disputant une finale de Coupe de France en 1959 puis avec le RC Marseille avec une seconde finale de Coupe de France en 1965.

Fort de ses performances en club, il côtoie l'équipe de France et compte sept sélections obtenues en 1964 affrontant l'Australie, la Grande-Bretagne et la Nouvelle-Zélande.

Centre (rugby à XIII)
Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4, et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.
DKK
DKK est un code qui peut signifier :

couronne danoise, la monnaie du Danemark, selon la norme ISO 4217 (liste des codes des monnaies)

Dunkirk Airport, aéroport de Dunkirk dans l’État de New-York (États-Unis), selon le code AITA des aéroports - selon le code OACI des aéroports, l'aéroport de Dunkirk a pour code OACI : KDKK.

Couronne danoise
La couronne danoise (danske kroner en danois) (DKK, krone) est la monnaie officielle du royaume de Danemark et du Groenland depuis le 1er janvier 1875. La couronne danoise est subdivisée en 100 øre. Elle est ancrée à l'euro tout en disposant d'une légère marge de fluctuation (de facto inférieure à 0,5 %) autour de son taux de conversion cible.
Jangle pop
La jangle pop est un genre musical dérivé du rock alternatif, ayant émergé au début et au milieu des années 1980, influencé par des groupes comme The Byrds. La jangle pop au milieu des années 1980, incarnée par des groupes comme The Smiths, est un genre restreint. Entre 1983 et 1987, le terme de « jangle pop » est utilisé aux États-Unis pour décrire des groupes comme R.E.M., Let's Active (en) et Tom Petty, et certaines formations « Paisley Underground », incorporant des éléments psychédéliques. Au Royaume-Uni, le terme est parfois attribué à la nouvelle vague de groupes ayant émergé dans le sillon de la compilation C86 du NME tels que Primal Scream et The Sea Urchins.

Primal Scream
Primal Scream est un groupe de rock britannique, originaire de Glasgow, en Écosse. Il est formé en 1982, et est composé de Bobby Gillespie au chant, d'Andrew Innes à la guitare, de Martin Duffy au clavier, de Darrin Mooney à la batterie, de Simone Butler à la basse et Kevin Shields à la guitare.
Lorelei Nicoll
Lorelei Nicoll est une femme politique canadienne.

Elle représente la circonscription de Cole Harbour-Dartmouth (en) à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse depuis les élections du 17 aout 2021. Elle fait partie du caucus libéral.

Lorelei Nicoll est née à Petit-de-Grat, dans la région acadienne de l'Isle Madame, au Cap-Breton. Elle a toujours vécu en Nouvelle-Écosse et elle s'est installée à Cole Harbour vers 1985.

En 2008, Lorelei Nicoll est élue au conseil de la municipalité régionale d'Halifax, où elle représente le district 4, Cole Harbour. Elle est réélue deux fois. En 2015, elle est adjointe au maire. En 2020, elle annonce qu'elle ne se représentera pas au conseil régional. L'année suivante, elle est élue à l'Assemblée législative.

Élections générales néo-écossaises de 2021
Les élections générales néo-écossaises de 2021 ont lieu le 17 aout 2021 afin d'élire pour quatre ans les députés de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse.

Le scrutin aboutit à une alternance avec la victoire surprise du Parti progressiste-conservateur mené par Tim Houston sur le Parti libéral du premier ministre Iain Rankin.
Zone centrale de São Paulo
La Zone centrale de São Paulo (portugais : Zona Central de São Paulo) est une région administrée par la sous-préfecture de la Sé, qui comprend les districts de Bela Vista, Bom Retiro, Cambuci, Consolação, Liberdade, República, Sé et Santa Cecília, est communément appelée zone centrale de São Paulo (ou simplement Centro de São Paulo).

Elle ne doit pas être confondue avec la région dite du centre élargi (portugais : Centro expandido), utilisée occasionnellement par la municipalité dans le cadre d'actions d'urbanisme, qui comprend également des parties des sous-préfectures de Mooca, Lapa, Pinheiros, Vila Mariana et Ipiranga, ni avec le centre historique de São Paulo, qui ne comprend que la partie la plus ancienne de la région centrale.

Vila Mariana (São Paulo)
Vila Mariana est un district situé dans la région Centre-Sud de la ville de São Paulo. Elle a comme particularité d'être une région notamment de classe supérieure avec un profil maintenant commerciaux, maintenant résidentiel.

Le quartier héberge l'Escola Paulista de Medicina de l'Université fédérale de São Paulo (UNIFESP) et le Museu Lasar Segall, ainsi que certains des plus traditionnelles collèges de la ville comme le Colégio Bandeirantes, Colégio Benjamin Constant, Lycée Pasteur, Colégio Marista Arquidiocesano, Colégio Madre Cabrini et la Faculté et Lycée technique SENAI - Anchieta. Il couvre également environ 550 mètres sur le côté impair de l'Avenue Paulista dans son premier tronçon, entre la Praça Osvaldo Cruz et l'Avenida Brigadeiro Luís Antônio.

Le district est desservi par les lignes 1 - Bleue, 2 - Verte et 5 - Lilas du métro de São Paulo.
The Silvertones
The Silvertones (aussi connus sous le nom de The Valentines, The Gold Tones, The Admirals, The Muskyteers) est un groupe vocal de reggae jamaïcain formé en 1964, plus connus pour leurs enregistrements pour Lee Scratch Perry au début des années 1970.

Le groupe est formé en 1964 par Delroy Denton, Keith Coley et Gilmore Grant. Ils connaissent le succès en 1965 avec True Confession and It’s Real, deux titres produits par Duke Reid et sortis sur le label Dr. Bird, et publient également Cool Down, toujours produit par Duke Reid.

Leur titre Smile enregistré à Studio One est connu en France pour avoir fourni le riddim à la chanson Lève-toi, Bats-toi des Nèg' Marrons. Ce riddim sert également au classique Hello (Mama) Africa de Garnett Silk ; Smile a été repris par Gregory Isaacs sur l'album Mr Isaacs.

Chronologie de la musique populaire
La chronologie de la musique populaire présente sur une échelle de temps les événements marquants liés à la musique populaire.

Les pages annuelles détaillent, de manière plus exhaustive, les succès et les événements marquants de chaque année.
Négation
Le mot négation est employé dans plusieurs domaines :

en logique et en mathématiques, une négation logique est un opérateur unaire qui renverse la valeur de vérité de son opérande ;

en linguistique, une négation, et une double négation ;

en psychologie, la « dénégation » ou/et la « négation » correspond à l'action d'ignorer ou de faire semblant d'ignorer un objet ; la notion se recoupe, notamment en psychanalyse, avec celle de déni.

La Négation est un bref écrit de Sigmund Freud, paru  en 1925 dans la revue Imago sous le titre Die Verneinung.

en politique et en histoire, le négationnisme est la non-reconnaissance d'un fait avéré ;

Negation est un comics de Crossgen ;

CrossGen
CrossGen (abréviation pour CrossGeneration Comics) est une maison d'édition de comics fondée en 1998 par l'homme d'affaires Mark Alessi (en).

Cette compagnie avait pour particularité de ne pas proposer d'histoires de super-héros mais de la fantasy et de la science-fiction. Par ailleurs, elle était basée sur un fonctionnement en studio, tous les artistes devant emménager à Tampa en Floride pour travailler ensemble dans les locaux de la société.  Leur credo était de publier régulièrement des comics de qualité, contrairement à certains de leurs concurrents dont les parutions étaient très irrégulières.
Culture du Cameroun
La culture du Cameroun, pays de l'Afrique centrale, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (24 000 000, estimation 2017).
La culture camerounaise est caractérisée à la fois par sa grande diversité ethnique et par une grande influence des cultures francophones et anglophones.

Odontol
L'odontol est un alcool traditionnel fabriqué au Cameroun à partir de vin de palme ou de maïs en grain, ainsi que de sucre et d'écorce de Garcinia lucida (essok). Il est parfois appelé « African gin » ou « hâ ». C'est un alcool très fort et peu cher, ce dernier point expliquant en partie sa popularité auprès des consommateurs.
Trois Rébellions au Shouchun
Les Trois Rébellions au Shouchun (chinois traditionnel壽春三叛 chinois simplifié 寿春 三叛 pinyin Shòuchūn Sān Pàn), aussi connues sous le nom de Trois Rébellions au Huainan (chinois traditionnel 淮南三叛 chinois simplifié 淮南三叛 pinyin Huáinán Sān Pàn)) sont une série de trois révoltes qui ont eu lieu dans le royaume de Wei, durant la période des Trois Royaumes de l'Histoire de Chine. Ces rébellions ont eu lieu durant la décennie 250, soit vers la fin du royaume de Wei, quand le clan Sima, dirigé par Sima Yi, s'empare du pouvoir aux dépens de la famille régnante. Les gouverneurs militaires successifs du Shouchun, Anhui, Chine déclenchent une série de rébellions dont le but est toujours le même : écarter le clan Sima du pouvoir. Les chefs des rébellions furent respectivement Wang Ling (en), Guanqiu Jian avec son collègue Wen Qin (en), et Zhuge Dan. Toutes les révoltes finissent par être écrasées.

Histoire de la Chine
L'histoire de la Chine commence peu après l'invention de l'écriture, soit vers 1300 av. J.-C., avec l'émergence des premières cités. Les écrits sont d'abord rares et ne se répandent qu'au cours du Ier millénaire av. J.-C. La civilisation chinoise s'est développée au fil des siècles, en passant progressivement de rites ancestraux de type chamanique au taoïsme et au bouddhisme, tout en intégrant la philosophie confucéenne. L'écriture chinoise non phonétique, partagée par des langues diverses qui utilisent les mêmes signes en les prononçant différemment, a permis de créer une intercompréhension écrite entre locuteurs instruits parlant différentes langues. Lorsque la Chine fut conquise à plusieurs reprises par des tribus nomades venues du Nord ou de l'Ouest, comme les Mongols au XIIIe siècle, les envahisseurs adoptèrent les coutumes chinoises et utilisèrent le système administratif en place pour gouverner à leur profit l'empire de Chine.
Céressou
Le Céressou, que l'IGN écrit Célessou, est une butte isolée d'origine volcanique situé dans le département de l'Hérault. Elle se trouve à l'est de Fontès, sur l'alignement volcanique qui va de l'Escandorgue aux buttes basaltiques des environs de Pézenas et à la montagne d'Agde.

Le Céressou s'élève à 207 m au-dessus de la vallée de la Boyne et fait figure localement de « montagne repère » ; il existe une appellation de Vin de pays des Côtes du Céressou portant sur 14 communes dont Paulhan, Aspiran et Clermont-l'Hérault et la cave coopérative d'Aspiran porte également son nom.

Portail de l’Hérault

Portail du Languedoc-Roussillon

Pézenas
Pézenas ([pezenas], parfois [pɛznas]) (en occitan : Pesenàs [pe.ze.'nas]) est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

La cité compte 7 797 habitants en 2023, elle est au centre de l'aire d'attraction de Pézenas qui compte environ 16 600 habitants en 2022. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Hérault Méditerranée qui regroupe environ 80 000 habitants répartis sur 20 communes.
Ses habitants sont appelés Piscénois et Piscénoises.

Haut lieu historique régional, la cité est dotée d'un important patrimoine avec un des plus anciens secteurs sauvegardés de France. Elle est labellisée Villes et Pays d'art et d'histoire et promue Grand Site Occitanie par le conseil régional d'Occitanie.
Afionítika
Afionítika (grec moderne : Αφιωνίτικα) est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 64 habitants.

Dème de Corfou-Nord
Le dème de Corfou-Nord, en grec moderne : Δήμος Βόρειας Κέρκυρας, est un dème de la périphérie des îles Ionniennes, situé sur l'île de Corfou,  en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Corfou. Il est situé au nord de l'île et son siège est le village d'Acharávi.