hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fosen
Le Fosen est un landskap de Norvège, situé dans le comté de Trøndelag, principalement sur la péninsule du même nom. Il comprend les territoires des municipalités actuelles d'Osen, Roan, Åfjord, Bjugn, Ørland, Rissa, Agdenes, Snillfjord, Hemne, Hitra et Frøya.

La péninsule de Fosen se situe entre le Trondheimsfjord, au sud, et la mer de Norvège, au nord-ouest. Ses paysages sont composés de vallées forestières, de lacs et de falaises le long des côtes, mais la région comprend également des zones de montagnes pouvant atteindre 700 m d'altitude. La côte ouest est très accidentée et compte quelques îles. Sur cette côte ouest, les hivers sont doux et certaines régions reçoivent plus de 2 000 mm de précipitations annuelles.

Agdenes
Agdenes est une ancienne commune norvégienne située dans le comté de Trøndelag. Elle avait pour centre administratif la localité de Selbekken. Elle a disparu le 1er janvier 2020 pour être intégrée dans la commune d'Orkland.

Son territoire de 317,84 km2 correspondait au nord de l'actuelle commune d'Orkland et sa population s'élevait à 1 733 habitants en 2016.
Livre des rêves
Les Livres des rêves sont des ouvrages littéraires :

de Jack Kerouac, recueil de rêves faits par l‘auteur entre 1952 et 1960 ;

le livre des rêves de l'Égypte antique :

Chaque page du Livre des rêves commence par une colonne de symboles sacrés, qui signifient  « Si un homme se voit en rêve. »

Chaque ligne décrit un rêve ainsi que son explication, sa classification bien ou mal, et son interprétation. Par exemple « Si un homme se voit en rêve en train de regarder par une fenêtre, les dieux entendent ses pleurs ».

Exemple du livre des rêves assyrien : « Si un homme rêve que quelqu’un lui a donné un sceau à son nom, il aura un nom et une postérité ».

L'histoire de l'échanson et du panetier s'inscrit également dans la continuité du livre des rêves.

Papyrus Chester Beatty
Le terme « papyrus Chester Beatty » fait référence à l'ensemble de la collection de manuscrits acquis par Alfred Chester Beatty au cours de son existence et qui comprend des papyrus bibliques ou non bibliques, mais qui ne doivent pas être confondus avec les papyrus médicaux Chester Beatty (de).
Littérature kényane
La littérature kenyane regroupe la littérature orale en vigueur au Kenya et les ouvrages rédigés par des Kenyans, qu'ils le soient en anglais, en swahili ou dans toute autre langue vernaculaire du pays. La longue tradition littéraire du Kenya regroupe principalement des œuvres écrites ou orales en anglais et en swahili, les deux langues officielles du pays.

Langues au Kenya
Les langues officielles du Kenya sont le swahili et l'anglais. La langue nationale est le swahili, qui n'est parlée comme langue maternelle que par 0,5 % de la population mais qui est une langue seconde pour au moins 12 millions de personnes.

Outre ces deux langues, le pays utilise deux moyens d'expression construits qui sont la langue des signes propre au Kenya et le sheng.63 langues vernaculaires, autres que le swahili, sont aussi employées. Elles appartiennent à trois familles : les langues bantoues, les langues couchitiques et les langues nilotiques.À cela, il faut ajouter certaines langues de l'Inde, ce qui porte à plus de 70 les langues utilisées, peu ou prou, au Kenya.
UnixWare
UnixWare est un système d'exploitation de type UNIX maintenu par la société SCO.

Toutes les versions d’UnixWare incorporent une part significative de logiciels open source : BIND/X11/Sendmail/DHCP/Perl (langage)/Tcl/Tk, etc. Les dernières versions y ont apporté de nouvelles applications open-source comme Apache, Samba, MySQL, PostgreSQL, OpenSSH et Mozilla.

Toutes les versions du système d'exploitation SCO qui contiennent UnixWare comportent aussi nombre de logiciels open source téléchargeables gratuitement via le site SCO Skunkware,

BIND
BIND (prononcé /baɪnd/ pour Berkeley Internet Name Daemon, parfois Berkeley Internet Name Domain) était le logiciel pour serveurs DNS le plus utilisé sur Internet (par 79 % des serveurs en 2008), spécialement sur les systèmes de type UNIX et est devenu de facto un standard. La première version de BIND a été conçue par quatre étudiants diplômés de Berkeley sur la base du système d'exploitation BSD 4.3. En 1988, Paul Vixie a repris la maintenance du projet. Depuis 1994 le logiciel est développé par l'Internet Systems Consortium.
Textor
Textor est un mot latin utilisé autrefois en français pour désigner un tisserand. Il est ensuite usité par certains auteurs européens jusqu'au Moyen Âge tardif pour conférer à leur nom une certaine forme (et consonance ?) antique, le plus connu étant Ravisius Textor. Il pouvait ainsi désigner des Weber en Allemagne, des Weader en Angleterre, et des Tissier, Tessier, Texier ou Tixier en France.

Moyen Âge tardif
Le Moyen Âge tardif, également appelé bas Moyen Âge, est une époque distinguée par l'historiographie pour désigner la fin du Moyen Âge en France et dans d'autres pays d'Europe, en particulier les XIVe et XVe siècles. Elle précède ainsi la Renaissance en succédant au Moyen Âge central, dit également « classique ».

Pour l'Italie, un décalage de deux siècles existe, dû à la pré-Renaissance des Duecento et Trecento (XIIIe et XIVe siècles italiens).
ROCS Ta Kuan
Le ROCS Ta Kuan (numéro de coque AGS-1601) est un navire océanographique de la Marine de la république de Chine. Conçu pour mener des activités de recherche et de surveillance, la plate-forme du navire a été développée à partir de du NRV Alliance construite pour l’OTAN.

Marine de la république de Chine
La Marine de la république de Chine, parfois désignée en tant que Marine taïwanaise (officiellement en chinois traditionnel : 中華民國海軍 ; pinyin : Zhōnghuá Mínguó Hǎijūn, en anglais : Republic of China Navy) est la branche maritime de l'Armée de la république de Chine (Taïwan).

La mission première de la Marine taïwanaise est de défendre le territoire de la république de Chine et les voies maritimes qui entourent Taïwan d'un blocus, d'une attaque ou d'une éventuelle invasion par des forces de la république populaire de Chine. Ses opérations comprennent des patrouilles maritimes dans le détroit de Formose et les mers environnantes, ainsi que des contre-frappes et des opérations de contre-invasion en temps de guerre.

Le corps des fusiliers marins de la république de Chine est une branche de la Marine.

Le préfixe des navires de la Marine taïwanaise est ROCS (Republic of China Ship). Un usage plus ancien est CNS (Chinese Navy Ship).
María Amalia Lacroze de Fortabat
María Amalia Sara Lacroze de Fortabat (Buenos Aires, 15 août 1921 – ibídem, 18 février 2012), plus connue sous le nom d'Amalita Fortabat, est une éminente femme d'affaires, millionnaire, philanthrope, mécène et collectionneuse d'art argentine. En tant que propriétaire de la société Loma Negra, elle a été, pendant des années, la personne la plus riche d'Argentine,.

Elle a créé la Fondation Théâtre Colón et la Fondation Amalia Lacroze de Fortabat, qui ont fait don de plus de 40 millions de dollars à des organisations caritatives en Argentine entre 1976 et 2012. Le président Carlos Menem l'a nommée présidente du Fonds National des Arts en 1992 et ambassadrice plénipotentiaire du pays en 1999,. Le Musée Fortabat, inauguré en 2008 à Port Madero, accueille sa collection d'art privée, qui comprend des œuvres de J. M. W. Turner, Andy Warhol, Raúl Soldi, Antonio Berni, Guillermo Roux, Benito Quinquela Martín, Pedro Figari et Salvador Dalí, entre autres.

Joseph Mallord William Turner
Joseph Mallord William Turner, plus connu sous le nom de William Turner ou de ses initiales J. M. W. Turner, est un peintre, aquarelliste et graveur britannique, né vers le 23 avril 1775 à Londres, où il est mort le 19 décembre 1851.

Initialement de la veine romantique anglaise, son œuvre est marquée par une recherche novatrice audacieuse qui le fait considérer, avec son contemporain John Constable, comme un précurseur de l'impressionnisme.

Renommé pour ses huiles, Turner est également un des plus grands maîtres anglais de paysages à l'aquarelle. Il y gagne le surnom de « peintre de la lumière ». La plus grande partie des œuvres de Turner est conservée à la Tate Britain.
Hanzinne (rivière)
L'Hanzinne est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de la Sambre et donc sous-affluent de la Meuse. Elle prend sa source au cœur de l’Entre-Sambre-et-Meuse, dans les bois se trouvant à l’est du village d’Hanzinelle et, suivant un parcours sud-nord, la rivière longe le village de Hanzinne puis traverse le village de Hymiée. À Gerpinnes elle reçoit les eaux de deux ruisseaux et son débit devient plus important.

Longeant depuis Hanzinne l’ancienne ligne de chemin de fer 138 (Châtelet-Florennes)  - qui est devenu un parcours RAVeL - et très rurale et bucolique jusqu’au Château d'Acoz elle devient zone d’activités industrielles par la suite, et jusque son embouchure  dans la Sambre (rive droite) à Châtelet, dans les faubourgs sud de la ville de Charleroi.

Longue de plus de quinze kilomètres le Hanzinne alimentait autrefois forges et moulins de la région entre Acoz et Bouffioulx et a permis le développement d’une petite industrie locale.

Hanzinne
Hanzinne (en wallon Anzene) est un village belge francophone de l'Entre-Sambre-et-Meuse. Sis sur la route allant de Charleroi à Florennes le village fait aujourd'hui administrativement partie de la commune de Florennes, dans la province de Namur, en Région wallonne. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Hanzinne se trouve au pays de sainte Rolende près de Gerpinnes (Hymiée).
Association suisse des transports routiers
L'Association suisse des transports routiers (ASTAG) (en allemand : Schweizerische Nutzfahrzeugverband (ASTAG) ; en italien : Associazione svizzera dei trasportatori stradali (ASTAG)) est l'organisation faîtière suisse de défense des intérêts du secteur des transports routiers,,.

Son siège est à Berne.

Elle comptait quelque 5 000 membres en 2011, environ 3 000 en 2023.

Organisation faîtière
Une organisation faîtière, organisation-cadre, association de tutelle ou organisation parapluie, est une association (souvent liée à une industrie spécifique) d'institutions, qui travaillent ensemble pour coordonner leurs activités ou les représenter.
Vallée de Sága
Sága Vallis

La vallée de Sága (désignation internationale : Sága Vallis) est une vallée située sur Vénus dans le quadrangle de Snegurochka Planitia. Elle a été nommée en référence à Sága, déesse nordique en forme de chute d'eau.

Nomenclature planétaire
La nomenclature planétaire, comme la nomenclature terrestre, est un système de désignation des formations topographiques de la surface d'une planète ou d'un satellite naturel, afin que ces formations puissent être aisément situées, décrites et commentées. L'assignation des noms officiels aux formations est effectuée par l'Union astronomique internationale depuis sa fondation en 1919.
Droit d'auteur aux États-Unis
Le droit d'auteur aux États-Unis est l'ensemble des droits exclusifs dont dispose un auteur sur ses œuvres de l'esprit aux États-Unis.

Le droit d'auteur aux États-Unis fait partie du droit fédéral ; il est protégé par la constitution des États-Unis dans l'article I, section 8, clause 8, aussi connu comme la « Clause du Droit d'Auteur», laquelle dispose que :

« Le Congrès aura le pouvoir… Afin de promouvoir le progrès des sciences et des arts utiles, en assurant pour un temps limité, aux auteurs et inventeurs le droit exclusif à leurs écrits et découvertes respectifs. »

Cette clause est à la base des législations américaines sur le droit d'auteur (« Science, Auteurs, Écrits »)  et de celles sur les brevets (« Techniques, Inventeurs, Découvertes »).

Droit aux États-Unis
Le droit américain est inspiré du système anglo-saxon de common law, le droit anglais étant en vigueur lors de la guerre d'indépendance. Les États-Unis étant un État fédéral, il y a d'une part un droit fédéral américain, dont la plus haute juridiction est la Cour suprême, et d'autre part un droit particulier à chaque État fédéré. Le responsable de la justice au sein du cabinet est l'attorney general, actuellement Pam Bondi.

En vertu de la clause de suprématie (Article VI de la Constitution), le droit fédéral prime le droit des États. Ainsi, en cas de contradiction, la Constitution fédérale prime les Constitutions particulières de chaque État ; de même que les lois fédérales, et que les traités signés par les États-Unis. Tous les six ans, un code fédéral est rédigé, recensant l'ensemble des lois fédérales permanentes.
Conjecture de Scholz
En mathématiques, la conjecture de Scholz, parfois appelée conjecture de Scholz-Brauer ou conjecture de Brauer-Scholz, fut proposée en 1937. Elle prétend que

où l(n) est la longueur de la plus courte chaîne d'additions qui produit n, c'est-à-dire le plus petit entier m pour lequel il existe une suite  telle que , , et chaque  est de la forme  avec .

Elle a été démontrée dans de nombreux cas, mais pas dans le cas général.

Par exemple pour n = 5 on a égalité, car l(5)=3 (puisque 1+1=2, 2+2=4, 4+1=5 et il n'existe pas de chaîne plus courte), l(31)=7 (1+1=2, 2+1=3, 3+3=6, 6+6=12, 12+12=24, 24+6=30, 30+1=31), et

.

Des considérations élémentaires sur la nature des chaînes d'additions et le codage binaire permettent d'établir l'inégalité suivante, plus faible :

,

mais une preuve qui permettrait de remplacer par  l'un des deux «  » du majorant  n'a pas encore été trouvée.

Système binaire
Le système binaire (du latin binārĭus, « double ») est le système de numération utilisant la base deux.

Le chiffre de la numération binaire positionnelle est nommé couramment bit (de l'anglais binary digit, soit « chiffre binaire »). Un bit peut prendre deux valeurs, notées par convention 0 et 1.

Le système binaire est utile pour représenter le fonctionnement de l'électronique numérique utilisée dans les ordinateurs et se trouve donc au fondement de nombreux formats de données informatiques. Les langages de programmation ont souvent des types de données et des opérateurs fondés sur une représentation binaire sous-jacente.
Manggus
Mangus ou Manggus(a)  (v.1575 - 1623/26 :2), Bordjiguines, le 17e descendant du frère cadet de Gengis Khan, Qasar. Durant la dernière dynastie Jin, Baylor, aristocrate Horqin était le père de la reine Xiao Duanwen. La cour Qing l'a appelé Noyan  et son gendre Huang Taiji a été nommé à titre posthume Prince Zhasak Buyantu .

Huang Taiji
Huang-Taiji (chinois simplifié : 皇太极 ; chinois traditionnel : 皇太極 ; pinyin : huáng tàijí, 28 novembre 1592 – 21 septembre 1643), également appelé Abahaï, empereur de Chine du Nord de 1626 à 1643, est le huitième fils de Nurhachi, le fondateur de la dynastie des Jin postérieurs, qui règne sur la Chine sous le nom de Qing à partir de 1644. Il livre bataille contre les Ming menés par leur empereur de Chine du Sud Tianqi de 1625 à 1627, puis contre le frère cadet de celui-ci, l'empereur de Chine du Sud Chongzhen de 1627 à 1643, date de sa mort.
Benijófar
Benijófar (en castillan et en valencien) est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Vega Baja del Segura et dans la zone à prédominance linguistique castillane.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
The Pack
Cinéma et télévision

The Pack est un film américain réalisé par Robert Clouse en 1977 ;

The P.A.C.K. est un film américain réalisé par Bryan Todd en 1997 ;

The Pack est le titre original de l'épisode Les Hyènes de la série télévisée Buffy contre les vampires, diffusé en 1997 ;

The Pack est un film américain réalisé par Alyssa Rallo Bennett en 2010.

Musique

The Pack fut le premier nom du groupe de punk anglais Theatre of Hate ;

The Pack est un groupe américain de hip-hop fondé en 2005.

Theatre of Hate
Theatre of Hate  est un groupe britannique de post-punk formé à Londres en 1980. Mené par l'auteur-compositeur-interprète Kirk Brandon (ancien membre de The Pack), le groupe d'origine est également composé du guitariste Steve Guthrie, du bassiste Stan Stammers (ancien de The Straps et The Epileptics), du saxophoniste John « Boy » Lennard  et du batteur Luke Rendle (ex-Crisis et The Straps).
Laisse parler les gens
Laisse parler les gens !!! est une chanson de zouk interprétée en quatuor par Jocelyne Labylle & Cheela et Jacob Desvarieux feat. Passi. Elle figure sur la compilation multi-artistes Dis l'heure 2 zouk et sort en single en juin 2003.

Le titre devient un des tubes de l'été, se classant en tête des ventes en France et en Belgique avec 700 000 exemplaires écoulés. Il obtient une nomination aux Victoires de la musique.

Cependant le chanteur et producteur guadeloupéen Henri Debs intente un procès pour plagiat d'une de ses chansons, Je reviendrai toujours, et obtient gain de cause en mars 2007.

Le titre en face b du single, L'Anmitié bell, également extrait de la compilation Dis l'heure 2 zouk, est interprété par Sonia Dersion et Lynnsha.

Jacob Desvarieux
Jacob Félix Desvarieux, né le 21 novembre 1955 à Paris (14e arrondissement) et mort le 30 juillet 2021 aux Abymes (Guadeloupe), est un chanteur, musicien, arrangeur et producteur français. Il est l'un des cofondateurs du groupe de musique Kassav'.
Michel Therrien
Michel Therrien (né le 4 novembre 1963 à Montréal, dans la province de Québec, au Canada) est un joueur et entraîneur canadien de hockey sur glace. Il a été entraîneur-chef chez les Penguins de Pittsburgh, les Canadiens de Montréal ainsi qu'entraîneur-adjoint avec les Flyers de Philadelphie.

1963 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1963, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Saison 2009 des Orioles de Baltimore
La saison 2009 des Orioles de Baltimore est la 109e saison en ligue majeure pour cette franchise. Avec 64 victoires pour 98 défaites, les Orioles terminent cinquièmes et derniers de la division Est de la Ligue américaine.

Nationals de Washington
Les Nationals de Washington sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball basée à Washington, DC depuis 2005. Ils évoluent dans division Est la Ligue nationale qu'ils ont remportée en 2012 et 2014. Ces deux années, ils terminent avec le meilleur pourcentage de la ligue nationale.  En 2019, ils remportent la Série de Championnat de la Ligue nationale puis, pour la première fois, la Série mondiale. Les Nationals sont les anciens Expos de Montréal, relocalisés dans la capitale américaine après la saison 2004.
Courbet (navire)
Trois navires de la Marine française ont porté le nom de Courbet, en l'honneur de l'amiral Amédée Courbet :

le Courbet, un cuirassé à coque en fer de classe Dévastation lancé en 1882 ;

le Courbet, un cuirassé navire de tête de sa classe lancé en 1911 ;

le Courbet, une frégate de classe La Fayette lancée en 1994.

Courbet (frégate)
La frégate Courbet (indicatif visuel F712) est le troisième bâtiment de la classe La Fayette – d'une série qui compte cinq unités – de la Marine nationale française. Elle a été nommée en hommage à l'amiral Amédée Courbet (1827-1885) et est parrainée par la ville d'Angers.
Trophée Dennis-A.-Murphy
Le trophée Dennis-A.-Murphy est remis annuellement au meilleur défenseur de hockey sur glace de la saison dans l'Association mondiale de hockey.

Le trophée fut nommé en honneur de Dennis Murphy (en), cofondateur de l'AMH.

Association mondiale de hockey
L'Association mondiale de hockey — AMH (en anglais : World Hockey Association également connue sous le sigle WHA) — est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de hockey sur glace du Canada et des États-Unis. L'association est  fondée en 1971 et dure jusqu'à la fin de la saison 1978-1979.
Elwro
Elwro – de son nom complet Wrocławskie Zakłady Elektroniczne "Mera-Elwro" puis Centrum Komputerowych Systemów Automatyki i Pomiarów Mera Elwro en 1983 – était un fabricant polonais d'ordinateurs et de calculatrices créé en 1959 à Varsovie. Rachetée par Siemens en 1993, la marque disparut peu après.

Calculatrice
Une calculatrice ou calculette (terme souvent considéré comme péjoratif par les fabricants) est une machine conçue pour simplifier et fiabiliser des opérations de calcul. D'abord mécanique, puis électromécanique, la machine à calculer est devenue électronique dans les années 1960, avec l'introduction de la première machine à calculer électronique en 1961, suivie d'une miniaturisation accélérée des circuits intégrés.

Les machines les plus simples se limitent aux quatre opérations arithmétiques usuelles, tandis que les calculatrices programmables les plus sophistiquées disposent d'une expressivité équivalente aux ordinateurs (voir Machine de Turing et Turing-complet).
Championnat d'Australie de football 1983
La saison 1983 du Championnat d'Australie de football est la septième édition du championnat de première division en Australie.

La NSL (National Soccer League) regroupe seize clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club de Saint-George Saints FC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le triple tenant du titre, Sydney City Soccer Club et trois sur un duo composé de Preston Lions SC et de South Melbourne FC. C'est le tout premier titre de champion d'Australie de l'histoire du club.

South Melbourne Football Club
Le South Melbourne FC est un club Australien de football basé à Melbourne et fondé en 1959. Le club présidé par Nick Galatas et entraîné par Eddie Krnčević évolue en Victorian Premier League (Championnat D2).
Mont Chipka
Le mont Chipka (en bulgare : връх Шипка) est un sommet de la chaîne du Grand Balkan, dans le centre de la Bulgarie.

Il fut le siège des batailles de Chipka en 1877-1878, qui permirent la création de la Bulgarie moderne.

Ce dernier se situe dans le parc naturel Balgarka.

Grand Balkan
Le Grand Balkan (en bulgare : Стара планина, serbe en écriture cyrillique : Стара планина et serbe en écriture latine : Stara planina, soit « vieille montagne »), est une chaîne de montagnes des Balkans située en Bulgarie et Serbie. Son point culminant est le pic Botev (2 376 m).
Ján Štokr
Ján Štokr est un joueur tchèque de volley-ball né le 16 janvier 1983 à Dačice (district de Jindřichův Hradec, alors en Tchécoslovaquie). Il mesure 2,05 m et joue attaquant. Il totalise 136 sélections en équipe de République tchèque.

Équipe de Tchéquie masculine de volley-ball
L'équipe de Tchéquie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Tchéquie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération tchèque de volley-ball (ou ČVS : Český Volejbalový Svaz).

L'équipe de Tchéquie est créé en 1993 suite à la dissolution de la Tchécoslovaquie, elle est l'héritière de l'équipe de Tchécoslovaquie.