hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolfo Suárez
Adolfo Suárez González [aˈðolfo ˈswaɾeθ ɣonˈθaleθ], 1er duc de Suárez, né le 25 septembre 1932 à Cebreros (province d'Ávila) et mort le 23 mars 2014 à Madrid, est un homme d'État espagnol, président du gouvernement d'Espagne de 1976 à 1981.

C'est sous son gouvernement qu'est menée la Transition démocratique et approuvée la Constitution espagnole de 1978.

Consonne fricative dentale voisée
La consonne fricative dentale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ð], la lettre latine nordique Eth minuscule et ressemble à un d minuscule cursif barré.

Son symbole API peut aussi être utilisé pour noter la consonne spirante dentale voisée [ð̞] (sans taquet bas s’il n’y a pas d’ambiguité). Le delta δ est parfois utilisé pour la spirante dentale comme symbole API non standard, permattant de distinguer la fricative de la spirante ou simplement à la place du symbole de la fricative.
Mona-Lisa Pursiainen
Eivor Mona-Lisa Strandvall-Pursiainen (née le 21 juin 1951 à Kronoby et décédée le 7 août 2000) est une athlète finlandaise spécialiste du sprint. Affiliée au Gamlakarleby IF, elle mesurait 1,70 m pour 57 kg. Elle est l'actuelle détentrice du record de Finlande sur 200 mètres en 22 s 39, réalisés à Moscou le 21 août 1973.

Records de Finlande d'athlétisme
Les records de Finlande d'athlétisme sont les meilleures performances réalisées par un ou une athlète finlandais et homologuées par la Fédération finlandaise d'athlétisme.

À partir de 2016, un record de Finlande en salle qui est meilleur que celui en plein air est aussi le nouveau record en plein air, du moment qu'il satisfait aux réglementations techniques. C'est ainsi qu'au saut à la perche, les 4,71 m réalisés par Wilma Murto en salle succèdent aux 4,60 m de Minna Nikkanen réalisés en extérieur. La règle n'étant pas rétroactive, les 22,09 m réalisés le 7 février 2000 par Mika Halvari en salle ne deviennent par exemple pas le nouveau record de Finlande en extérieur du lancer de poids.
À partir de 2024, il n'est plus fait distinction entre records en plein air ou en salle, mais pour les courses apparaissent les records réalisés sur piste courte.
Allocateur (C++)
En programmation C++, un allocateur (anglais : allocator) est un composant de la bibliothèque standard de C++ (Standard Template Library ou STL) qui gère les demandes d'allocation et de désallocation de la mémoire.

La bibliothèque standard fournit plusieurs structures de données, telles que les listes et les ensembles, communément appelées conteneurs. Un point commun parmi ces conteneurs est leur capacité à changer de taille pendant l'exécution du programme. Pour ce faire, des techniques d'allocation dynamique de la mémoire sont généralement employées. Les allocateurs gèrent toutes les demandes d'allocation et de désallocation de la mémoire pour un conteneur donné. La bibliothèque standard de C++ fournit des allocateurs génériques utilisés par défaut, cependant, des allocateurs personnalisés peuvent également être écrits par le développeur.

Liste (informatique)
En informatique, une liste est un type de données abstrait permettant de regrouper des données de manière à pouvoir y accéder librement (contrairement aux files et aux piles, dont l'accès se fait respectivement en mode FIFO et LIFO).

La liste est à la base de types de données plus complexes comme la pile, la file, les arbres, etc. L'importance de la liste comme type de données est telle qu'elle est à la base du langage de programmation Lisp (de l'anglais list processing).

Certains langages de programmation font la distinction entre les listes, les arrays ou encore les tuples, avec des différences notables pour chacun de ces types.
Master of Laws
Le Master of Laws est un diplôme universitaire de deuxième cycle spécialisé dans un domaine particulier du droit dans de nombreux pays notamment les pays anglophones ou anglo-saxons et les pays européens. Une licence en droit (ou son équivalent international le bachelor) au minimum est nécessaire afin d'intégrer un LL.M.

Le terme Master of Laws, souvent abrégé en LL.M. (voire LLM ou LL.M) ou Magister Juris (notamment dans le cas de l'université d'Oxford), provient de l'expression latine Legum Magister  (« Master of laws »).

Diplôme d'université (France)
En France, un diplôme d'université, diplôme universitaire (DU) ou interuniversitaire (DIU) est un diplôme d'établissement délivré par une université française.

Sa durée n'est pas définie. Il n'est pas accrédité par le ministère de l'Enseignement supérieur, contrairement aux diplômes nationaux. Le DU peut être inscrit au Répertoire national des certifications professionnelles (RNCP), il n'y est toutefois pas inscrit de droit contrairement aux diplômes nationaux tels que la licence, le master et le doctorat,. Le DU est organisé par l'université qui le délivre et ne valide aucun grade universitaire,.
Taxiphylline
La taxiphylline est un composé organique du groupe des glycosides cyanogènes, présent chez de nombreuses espèces de plantes, dont l'if (Taxus baccata), et dont la formule chimique est C14H17NO7.
On en trouve notamment dans les pousses de bambous avec une concentration en équivalent HCN de 800 mg/kg.

Son épimère, est la dhurrine, autre glycoside cyanogène présent en particulier chez le sorgho, les deux composés ne différant que dans la configuration de l'atome de carbone chiral de l'aglycone.

Épimère
Deux épimères sont des diastéréoisomères qui ne diffèrent que par la configuration d'un unique centre asymétrique.

Le glucose et le galactose sont par exemple deux épimères, et ont un pouvoir sucrant totalement différent :

Le α-D-glucose (à gauche) et le α-D-galactose (à droite), en projection de Haworth, ne diffèrent que par la position du groupe OH (hydroxyle) en position 4.
Piste de bobsleigh, luge et skeleton d'Hunderfossen
La piste d'Hunderfossen est une piste de bobsleigh, luge et skeleton située à Hunderfossen, à quinze kilomètres au nord du centre de Lillehammer en Norvège. Elle est ouverte en 1992 pour accueillir les épreuves de bobsleigh et de luge des Jeux olympiques d'hiver de 1994. Elle accueille aussi les épreuves de skeleton des championnats du monde FIBT 1995 et les championnats du monde de luge 1995. C'est aussi un des sites utilisés pour les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2016.

D'après les plans originaux, la piste devait être construite à Fåberg. Ensuite, on propose de la déplacer à Kanthaugen au centre-ville puis à Holmenkollen à Oslo avant qu'Hunderfossen ne soit finalement choisie. La piste a une longueur de 1 710 mètres. Les compétitions de bobsleigh et de luge masculine se déroulent sur une longueur de 1 365 mètres et les autres épreuves de luge sur 1 185 mètres. La piste de bobsleigh a une dénivellation de 114 mètres et la pente moyenne est de 8,5 %.

Luge de course
Une luge est un véhicule sur lequel on s'assied pour glisser sur la neige ou sur la glace. Elle se différencie du traîneau qui utilise une force motrice pour se mouvoir et du bobsleigh qui, lui, dispose d'un frein et d'une commande de direction.

Il s'agit d'un sport où le lugeur dévale une piste en position allongée les pieds en avant. Les premières compétitions se sont déroulées en Suisse dès 1883. C'est en 1955 que débutèrent les premiers championnats du monde et il fallut attendre encore neuf ans avant que cette discipline ne fasse partie des Jeux olympiques.
Prieuré de Brinkburn
Le prieuré de Brinkburn est un ancien monastère construit à partir du XIIe siècle, dans un méandre de la rivière Coquet, à environ 4 milles à l'est de Rothbury, Northumberland, Angleterre.

L'église prieurale a survécu à la dissolution des monastères car elle était aussi une église paroissiale. Après son déclin au cours des siècles qui suivent la dissolution, l'église est restaurée au XIXe siècle. Il s'agit d'un bâtiment classé de catégorie I confié à l'English Heritage. Il ne reste que peu de choses des autres structures monastiques, à l'emplacement desquelles se trouve aujourd'hui un manoir, juste au sud de l'église.

English Heritage
L’English Heritage (litt.. le « patrimoine anglais »), anciennement l’Historic Buildings and Monuments Commission for England est un organisme public indépendant chargé de la gestion du patrimoine historique d’Angleterre.

L’English Heritage se définit comme « le conseiller statutaire du gouvernement sur le patrimoine historique ». Il dépend du département du Numérique, de la Culture, des Médias et du Sport (DCMS), un département exécutif du gouvernement britannique chargé de la culture, des sports et des médias.
Loi sur l'énergie atomique de 1946
La Loi sur l'énergie atomique de 1946 (ou Loi McMahon) détermine comment les États-Unis vont contrôler et gérer la technologie nucléaire développée conjointement avec le Royaume-Uni et le Canada en vue d'assurer la sécurité de l'approvisionnement en énergie nucléaire. La loi dispose que le développement des armes nucléaires et la gestion de l'énergie nucléaire sont sous contrôle civil et non militaire, et crée la Commission de l'énergie atomique des États-Unis.

Technologie nucléaire
Une technologie nucléaire est une technologie qui implique les réactions nucléaires des noyaux atomiques. Parmi les technologies nucléaires notables figurent les réacteurs nucléaires, la médecine nucléaire et les armes nucléaires. Elle est également utilisée, entre autres, dans certains détecteurs de fumée et viseurs d'armes à feu.
Robert Richards (homme politique britannique)
Robert Richards (7 mai 1884 - 22 décembre 1954) est un homme politique du parti travailliste britannique, qui est député de Wrexham dans le nord du pays de Galles pendant trois périodes entre 1922 et 1954.

Élections générales britanniques de 1922
Les élections générales britanniques de 1922 se sont déroulées le 15 novembre. La majorité revient au Parti conservateur d'Andrew Bonar Law, tandis que le Parti libéral, divisé entre David Lloyd George et Herbert Henry Asquith, est dépassé pour la première fois par les Travaillistes, en nombre d'électeurs comme en nombre de sièges.

Andrew Bonar Law(Parti conservateur).

Herbert Henry Asquith(Parti libéral).

David Lloyd George(Parti national-libéral).
Lloyd McClendon
Lloyd Glenn McClendon (né le 11 janvier 1959 à Gary, Indiana, États-Unis) est un ancien joueur de baseball. Il évolue de 1987 à 1994 dans la Ligue majeure de baseball aux postes de joueur de champ extérieur et de premier but.

McClendon est le gérant des Pirates de Pittsburgh de 2001 à 2005 et celui des Mariners de Seattle en 2014 et 2015, .

Gary (Indiana)
Gary est une ville américaine du nord-ouest de l'État de l'Indiana. Située dans le comté de Lake en bordure du lac Michigan, elle est une banlieue du sud-est de Chicago. D'après le bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 69 093 habitants en 2020. Elle fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago et est la plus grande ville de l'Indiana à ne pas être un siège de comté.

Elle est connue pour ses aciéries, longtemps les plus grandes du monde. Gary est aussi la ville natale de la famille Jackson, en particulier Michael Jackson (1958-2009) et Janet Jackson.
Conaing Bececlach
Conaing Begeclach est — selon les légendes médiévales et la tradition pseudo historique irlandaise — Ard ri Erenn, conjointement avec son frère ou demi-frère Eochaid Fíadmuine, puis seul. Ils prennent le pouvoir après avoir tué le précédent roi Eochaid Uaircheas. Conaing règne sur la moitié nord de l'Irlande pendant que son frère contrôle le sud.

Ard rí Érenn
Ard Rí Érenn, ou Ard-Rí na hÉireann /ˈaːɾˠd̪ˠˌɾˠiː n̪ˠə ˈheːrʲən̪ˠ/ en irlandais moderne, est un titre qui désigne, dans la mythologie celtique et l’histoire médiévale de l’Irlande, le souverain qui règne sur la totalité de l’île. Ard Rí signifie « roi suprême » (parfois traduit par « haut roi ») et « Érenn » provient de la déesse Ériu, personnification de l'île.
Louise Ekland
Louise Ekland est une animatrice de télévision et de radio franco-britannique, née le 22 juillet 1978 à Liverpool (au Royaume-Uni).

Depuis ses débuts, sa carrière s’est déroulée dans les médias français.

Après être passée à plusieurs reprises par le groupe M6 où elle a notamment coanimé La France a un incroyable talent, par France Télévisions et BFM TV, elle retrouve France 3 en 2017.

Elle a fait la saison 2013-2014 en tant qu'animatrice de radio, à l'antenne de la matinale de RTL2.

Elle est à la tête de l'émission On a la solution sur France 3 et Cultissime sur France Info.

En parallèle, Louise Ekland a créé la société de production Ekland Group.

Matinale
Une émission matinale, dite souvent plus simplement une « matinale », est un genre d'émission de télévision ou de radio diffusé quotidiennement du lundi au vendredi en début de matinée, généralement entre 6 et 9 h.
Mission spéciale au pays de la Lune
Mission spéciale au pays de la Lune (劇場版NARUTO-ナルト- 大興奮！みかづき島のアニマル騒動だってばよ, Dai Kōfun! Mikazuki Jima no Animaru Panikku Dattebayo!) est un film d'animation, adapté de l'anime Naruto de Masashi Kishimoto, réalisé par Toshiyuki Tsuru, sorti le 5 août 2006.

Les droits de distribution du film en français ont été acquis par Kana Video. Le film a été projeté en Belgique au Festival Anima 2009, et diffusé sur Game One le 7 juin 2009, en France.

Cet OAV se place chronologiquement après l'épisode 196: "Les larmes du combat".

Tōhō
Tōhō (東宝株式会社, Tōhō kabushiki gaisha) est l'une des plus grandes maisons de production du cinéma japonais à qui l'on doit notamment la fameuse série des Godzilla et autres créatures ainsi que plusieurs des films du réalisateur Akira Kurosawa. La société fait partie du Nikkei 225.
Grôlée
Grôlée est un quartier du 2e arrondissement de la ville de Lyon ;

La rue Grôlée est une rue du quartier précédent dont le nom provient de la famille de Grolée;

Le CNP Grôlée, par la suite renommé CNP Odéon, est une ancienne salle de cinéma située dans la rue précédente.

2e arrondissement de Lyon
Le 2e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur la partie sud de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. L'arrondissement constitue l'hyper-centre de Lyon, par sa position géographique, son dynamisme commercial et le nombre de monuments.
Ousmane Masseck Ndiaye
Ousmane Masseck Ndiaye, né le 14 juin 1955 et mort le 9 janvier 2013, est un homme politique sénégalais, membre du parti démocratique sénégalais (PDS) et ancien ministre du tourisme, des transports aériens, de la décentralisation et député-maire de Saint-Louis de 2002 à 2009.

Parti démocratique sénégalais
Le Parti démocratique sénégalais (PDS) est un parti politique sénégalais, généralement considéré comme d’inspiration libérale, fondé en 1974 par l’avocat Abdoulaye Wade. Il est membre du Réseau libéral africain et de l’Internationale libérale.
Marriage
The Marriage, un jeu vidéo sorti en 2006

The Marriage (Martesa), un film kosovar réalisé par Blerta Zeqiri sorti en 2017 ;

Marriage License?, un film muet américain, réalisé par Frank Borzage et sorti en 1926 ;

Chanpuru 1 ~Happy Marriage Song Cover Shū~, un album de reprises de chansons japonaises sur le thème du mariage sorti en 2009 ;

Couple modèle (A Good Marriage), un thriller américain coproduit et réalisé par Peter Askin et sorti en 2014.

Chanpuru 1 ~Happy Marriage Song Cover Shū~
Chanpuru 1 ~Happy Marriage Song Cover Shū~ (チャンプル①～ハッピーマリッジソングカバー集～) est un album de reprises de chansons japonaises sur le thème du mariage, ré-interprétées par les membres du Hello! Project, sorti le 15 juillet 2009 au Japon sur le label Zetima. D'anciens groupes du H!P ont été réactivés ou recréés avec de nouveaux membres à cette occasion.
Ametzaga
Ametzaga est un nom de lieu notamment porté  par :

dans la province d'Alava dans la Communauté autonome du Pays basque en Espagne

Ametzaga, un village faisant partie de la municipalité de Zuia ;

Ametzaga, un village faisant partie de la municipalité de Asparrena ;

dans la province de Biscaye, dans la même Communauté autonome du Pays basque

Ametzaga, un quartier de la ville de Meñaka.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
Campbellsville
Campbellsville est une ville du comté de Taylor dans le Kentucky, aux États-Unis. La population totale était de 11 426 habitants au recensement de 2000. C'est la ville principale du comté de Taylor. Campbellsville est jumelée avec Buncrana dans le comté de Donegal en Irlande.

Buncrana
Buncrana (en irlandais : Bun Cranncha) est une ville du comté de Donegal en république d'Irlande. Son nom signifie « en aval du Crana », du nom de la rivière qui la traverse.

La ville se trouve dans la péninsule d'Inishowen, le long du Lough Swilly, au nord-ouest de l'Irlande. C'est la deuxième plus grande ville du comté de Donegal.

La ville de Buncrana et ses environs comptent 5 271 habitants.
Makaridja Sanganoko
Makaridja Sanganoko est une sprinteuse ivoirienne, née le 8 mai 1980. Elle est spécialisée en 100 et 200 mètres.

En 2001, elle remporte le 100 mètres des Jeux de la Francophonie à Ottawa.

Elle a participé aux Championnats du monde d'athlétisme 2003 et aux Championnats du monde d'athlétisme en salle 2003, sans atteindre le tour final.

Elle a remporté une médaille de bronze en 2002 au relais 4 x 100 mètres lors de la Coupe du monde des nations d'athlétisme 2002 et a participé aux Jeux Olympiques de 2000.

Relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2000 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2000 s'est déroulée les 29 et 30 septembre 2000 au Stadium Australia de Sydney, en Australie. Elle est remportée par l'équipe des Bahamas (Sevatheda Fynes, Chandra Sturrup, Pauline Davis-Thompson et Debbie Ferguson).

En 2007, à la suite du dopage avérée de l'Américaine Marion Jones, le Comité international olympique disqualifie le relais américain et lui retire la médaille de bronze. Mais, le 16 juillet 2010, le Tribunal arbitral du sport (TAS) tranche en faveur des sept athlètes américaines qui avaient fait appel de la décision du CIO, statuant que les règlements en vigueur en 2000 ne permettaient pas de disqualifier des équipes entières en raison du dopage d'une athlète. Ainsi, Chryste Gaines, Torri Edwards, Nanceen Perry, ainsi que Passion Richardson pour sa participation aux séries, se voient réattribuer la médaille de bronze.
Élections aux conseils insulaires des îles Baléares de 2023
Les Élections aux conseils insulaires des îles Baléares de 2023 se tiennent le dimanche 28 mai 2023, afin d'élire les 76 députés aux Conseils insulaires (en espagnol : Consejo Insular, en catalan : Consell Insular) des quatre îles des îles Baléares. Le scrutin se tient le même jour que les élections aux parlements des communautés autonomes et les élections municipales.

Élections municipales espagnoles de 2023
Les élections municipales espagnoles de 2023 (en espagnol : elecciones municipales españolas de 2023) se tiennent le dimanche 28 mai 2023, afin de renouveler les conseils municipaux des 8 131 communes d'Espagne. Le scrutin se tient le même jour que les élections aux parlements des communautés autonomes.
Katia Gagnon
Katia Gagnon est une journaliste et autrice canadienne née en 1970. Elle se spécialise dans le reportage d’enquête sur les sujets sociaux. Elle participe aux deux saisons de l'émission La Une, une série documentaire de Télé-Québec sur les dessous des enquêtes journalistiques à La Presse. La Une a été sacrée meilleure série documentaire d’observation à la 38e édition des prix Gémeaux.

Journalisme d'enquête
Le journalisme d'enquête, ou journalisme d'investigation, est un genre journalistique qui se caractérise par des recherches approfondies sur un sujet délicat et d'intérêt général, en consultant et recoupant plusieurs sources pour révéler des faits, en résistant à la tentation de la course à l'exclusivité, ce qui implique une indépendance vis-à-vis des pouvoirs politiques ou économiques, le respect de la déontologie du journalisme et la protection des sources d'information.
Káto Katákilos
Káto Katákilos (grec moderne : Κάτω Κατάκοιλος) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 93 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Ras el-hanout
Le ras el-hanout (arabe : رأس الحانوت), parfois orthographié raz-el-hanout, littéralement « tête de l'épicerie », est un mélange d'épices et d'herbes aromatiques du Maghreb utilisé dans la cuisine maghrébine, présent dans les cuisines du Maroc, d'Algérie, de Tunisie et de Libye. On le trouve en vente chez les marchands d'épices, dans tous les souks, soit moulu, soit à l'état brut. Son prix varie du simple au décuple selon les ingrédients employés. On le nomme parfois curry maghrébin.

Le ras el-hanout est, entre autres, utilisé dans la préparation des tajines (dont la chtitha et la mrouzia), de la chorba, la Rfissa, etc.

Cannelle
La cannelle est une épice constituée de l'écorce intérieure de certains arbres (les canneliers) de la famille des Lauracées. Toutes les parties de la plante étant aromatiques, l'épice englobe également les fleurs, les fruits et les déchets (appelés chips) de l'arbre, qu'ils soient entiers, écrasés ou moulus.

La plus connue et la meilleure des cannelles est celle issue du Cannelier de Ceylan (Cinnamomum verum), mais il en existe beaucoup d'autres, dont la cannelle de Chine, ou casse, qui est la plus ancienne répertoriée.
Athénée royal Air Pur
L’Athénée royal "Air Pur" est un établissement d’enseignement secondaire général de la Fédération Wallonie-Bruxelles situé à Seraing. La qualité de son enseignement est réputée. L'institution compte également une école primaire, rattachée aux bâtiments principaux. Une école maternelle, située avenue de l'Europe (une rue derrière l'enceinte de l'établissement), porte le nom Air Pur. Toutefois, celle-ci n'est, administrativement, pas dépendante des établissements primaire et secondaire. L'athénée est dirigé par un Directeur ainsi que deux sous-directeurs, anciennement appelés, dans l'ordre, Préfèt des études et Proviseurs. L'école se nomme "Air Pur" car elle est située dans le haut de Seraing (quartier de l'"Air Pur"), à l'écart des usines d'ArcelorMittal, à l'orée du bois de la Vecquée. En face de l'école se trouvent une boulangerie ainsi que de quelques commerces indépendants (bars et restaurants). Plusieurs bus de la TEC la desservent.

ArcelorMittal
ArcelorMittal est un groupe sidérurgique mondial. Son siège social est installé à Luxembourg. En 2021, il est le deuxième plus important producteur d'acier au monde, avec 79,26 millions de tonnes produites. Il est classé 156e dans le classement 2016 Fortune Global 500 des plus grandes sociétés du monde.

Le groupe est né en 2006, de l'OPA de Mittal Steel Company sur Arcelor. En 2022, le groupe emploie 154 352 salariés, dont 38 % en Europe.