hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiny Toons Looniversité
Tiny Toons Looniversité (Tiny Toons Looniversity) est une série d'animation américaine créée par Erin Gibson (en) et Nate Cash. C'est un reboot des Tiny Toons.

Deux saisons ont été prévues et produites par Amblin Television (en) en co-production avec Warner Bros. Animation. La première saison est sortie le 8 septembre 2023 sur Max et le 9 septembre 2023 sur Cartoon Network,. La première partie de la saison 2 est sortie le 8 mars 2024 avec un épisode spécial sur Max et le 6 avril 2024 sur Cartoon Network.

En France, la série est diffusée depuis le 13 mai 2024 sur Boomerang et sur Cartoon Network en septembre 2024.

Hazel la sorcière
Hazel la sorcière (Witch Hazel) est un personnage des cartoons Looney Tunes. Créé par Chuck Jones, sa première apparition date de 1954 dans le dessin animé Bunny ensorcelé (Bewitched Bunny). Hazel est une sorcière narcissique qui fait tout pour être 
laide, elle rêve de manger Bugs Bunny et Daffy Duck.
Gekido Advance: Kintaro's Revenge
Gekido Advance: Kintaro's Revenge est un jeu vidéo de type beat them all développé par Naps Team et édité par Zoo Digital Publishing, sorti en 2002 sur Game Boy Advance.

Il fait suite à Gekido: Urban Fighters sur PlayStation.

Zushi Games
Zushi Games (anciennement Zoo Digital Publishing ou Zoo Digital) est un développeur et éditeur de jeux vidéo qui produit divers jeux comme Showtime Action Boxing, Actua Pool, la série Premier Manager ou encore Rapala Pro Fishing.
Surcuolm
Surcuolm est une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Surselva.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Flond pour former la commune de Mundaun. Son ancien numéro OFS est le 3600. Mundaun a elle-même été intégrée au sein d'Obersaxen Mundaun en 2016.

Région de Surselva
La région de Surselva est une région du canton des Grisons en Suisse.

Elle remplace depuis le 1er janvier 2017 le district de Surselva, dont elle reprend le périmètre.

La langue la plus parlée dans cette région est le romanche. Cette situation est peu commune en Suisse car bien que le romanche soit l'une des quatre langues officielles, le romanche est une langue minoritaire y compris dans certaines régions du canton.
Assemblée législative de transition
L'Assemblée législative de transition — abrégé en ALT — est le parlement monocaméral du Burkina Faso en remplacement de l'Assemblée nationale au cours de la période de transition mise en place par le Mouvement patriotique pour la sauvegarde et la restauration à la suite du coup d'État de janvier 2022. Elle a notamment pour rôle de voter les différents textes de réformes durant la transition.

Sa première législature est dissoute sept mois plus tard à la suite du coup d'État de septembre 2022. Elle est rétablie avec la promulgation de la nouvelle charte de transition en octobre de la même année.

Société civile
La société civile est une notion de science politique et de droit qui a acquis, au cours du temps, plusieurs acceptions. Il s'agit à la fois d'une catégorie d'idéologie civique d'origine anglo-saxonne et d'une notion juridique désignant en droit français une forme de société ou d'organisation dont l'objet, strictement civil, relève du droit civil et des juridictions civiles, contrairement aux sociétés commerciales et aux établissements publics et administratif.

Mise en avant par les grandes organisations internationales, comme l'ONU, la « société civile » désigne l'ensemble des associations à caractère non gouvernemental et à but non lucratif qui agissent comme groupes de pression pour influencer les politiques gouvernementales dans un sens favorable aux intérêts de ceux qu'elles représentent. Il s'agit donc de l'auto-organisation de la société, en dehors du ou parallèlement au cadre institutionnel politique, administratif ou commercial.
Peter Noone
Peter Blair Denis Bernard Noone, né le 5 novembre 1947 à Davyhulme (en), une localité du district métropolitain de Trafford, dans l'actuel Grand Manchester et comté de Lancashire, est un auteur-interprète, guitariste, pianiste et acteur anglais, surtout connu pour avoir été membre du groupe Herman's Hermits. Parallèlement acteur, il continue ensuite une carrière musicale en solo.

Trafford
Le Metropolitan Borough of Trafford  est un district métropolitain du Grand Manchester en Angleterre. En 2007, sa population était de 213 000 habitants. La superficie du district est de 106 km2 et comprend les villes de Altrincham, Partington, Sale, Stretford et Urmston.

Portail de Manchester et de son comté
C-Lion1
C-Lion1 est un câble de communication sous-marin entre la Finlande et l'Allemagne. Le câble est détenu et exploité par la société finlandaise de télécommunications et de services informatiques Cinia Oy. Il s'agit du premier câble de communication directe entre la Finlande et l'Europe centrale ; les connexions précédentes passaient par la Suède et le Danemark.

Le câble a été endommagé en novembre 2024, ce qui a entraîné sa mise hors service entre le 18 et le 28 novembre. Des responsables politiques allemands et finlandais soupçonnent un acte de sabotage. La connexion a de nouveau été hors service entre le 25 décembre 2024 et le 6 janvier 2025 en lien avec l'incident concernant le câble sous-marin Estlink 2 en 2024,.

Le câble mesure 1 173 km de long et compte huit paires de fibres avec une capacité nominale de 120 Tbits/s et une capacité maximale de 144 Tbit/s,,.

Technologie de l'information
Les technologies de l'information (TI), ou IT pour « information technologies » en anglais, sont le domaine technique du traitement de l'information, souvent dans un contexte professionnel,[source insuffisante].
1241 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1241 :

12 mars : Raymond VII doit renouveler à Montargis son serment de lutter contre les Cathares.

3 mai : Après avoir fait confirmer par le sultan d'Égypte les cessions de territoires faites par l'émir de Damas en faveur des Francs, Richard de Cornouailles quitte la Terre sainte.

juillet : Raymond VII assiège le château de Montségur, puis lève le siège sans donner l'assaut.

28 août : mort de Léon V, roi d'Arménie.

Mort de Guy Ier Embriaco, seigneur du Gibelet.

Jean d'Ibelin, hérite de la seigneurie d'Arsouf.

La colonne surmontée du Lion 'de Venise' est volée à Constantinople (Cathédrale Hagia Sophia) dans les pillages de la Nouvelle Rome par les Croisés en 1204 ! Elle se trouve aujourd'hui à Venise, Place San Marco.

Jean d'Ibelin (1212-1258)
Jean d'Ibelin, ou Jean d'Arsouf, né en 1211 ou en 1212 et mort en 1258, est seigneur d'Arsouf au milieu du XIIIe siècle. Il est le deuxième fils de Jean d'Ibelin, surnommé le Vieux Seigneur de Beyrouth, et de sa seconde épouse Mélisende d'Arsouf, dame d'Arsouf.
Unterseeboot UB-14
L'Unterseeboot UB-14 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB I utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le sous-marin était également connu sous la désignation U-26 dans la marine austro-hongroise.

Triple-Entente
Avant et au cours de la Première Guerre mondiale, la Triple-Entente est l'alliance militaire de la France, du Royaume-Uni et de l'Empire russe. Ces alliés s'opposent lors de ce conflit à ceux de la Triplice ou Triple-Alliance (Allemagne, Autriche-Hongrie, Italie avant 1915).

Elle résulte de plusieurs accords bilatéraux entre les trois pays.

Au début du conflit, la France, le Royaume-Uni, la Russie et les colonies de ces pays (comme le Canada) font partie de la Triple-Entente. Ils s’entendent entre eux pour s’aider en cas de conflit. Plus tard, durant la guerre, d’autres pays viendront leur prêter main-forte, dont les États-Unis.
Vallée de Herher
Herheri Dzor, plus communément appelé Jardi Dzor, est un canyon du Marz de Shirak en Arménie, situé à environ 20 kilomètres au nord-est de Gyumri, à travers le col de Jajur, à 3 km du village de Jajur. Dans la région de Pambak, on l'appelle aussi vallée Hzazi ou Hazazi. C'est l'un des nombreux endroits du territoire de l'actuelle république d'Arménie où les Turcs ont perpétré le génocide des Arméniens pendant la guerre arméno-turque.

Guerre arméno-turque
La guerre arméno-turque ou guerre turco-arménienne (en turc : Türk-Ermeni Cephesi), fut un conflit concernant la République d'Arménie et les révolutionnaires du mouvement national turc. Elle s'est déroulée entre le 23 septembre et le 2 décembre 1920 et a eu lieu principalement dans l'Est du territoire turc et dans le Nord-Ouest du pays arménien.
Réseau routier de la Loire-Atlantique
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de la Loire-Atlantique en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de la Loire-Atlantique est de 20 021 kilomètres, se répartissant en 91 kilomètres d'autoroutes, 230 kilomètres de routes nationales, 4 359 kilomètres de routes départementales et 15 341 kilomètres de voies communales.

Frossay
Frossay (en gallo : Froçai; en breton : Frozieg) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Frossay comptait 3307 habitants au recensement de 2023.
Ighil Bou Rioul
Ighil Bou Rioul ou  Irhil Bou Rioul (en berbère : Iɣil Buɣyul ; en caractères tifinaghs : ⵉⵖⵉⵍ ⴱⵓⵖⵢⵓⵍ ; en arabe : إغيل بوغيول) est une montagne de la Grande Kabylie située à 15 km au sud de la commune de Tizi Ouzou, et abritant l'ensemble des villages de Betrouna dont le village d'Imezdaten, Kemmouda, Taddart oufella et une partie des villages de Tirmitine et de Maâtkas dans le massif du Djurdjura, en Algérie.

La structure géographique de la région de Betrouna fait de cette montagne le point culminant de la commune de Tizi Ouzou a une altitude de 721 m.

Tirmitine
Tirmitine (en kabyle : Tirmitin, en tifinagh : ⵝⵉⵔⵎⵉⵝⵉⵏ) est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou appartenant à région de la grande Kabylie, située à 7 km au sud-ouest de la commune de Tizi Ouzou, en Algérie.
District de Lisieux
Le district de Lisieux est une ancienne division territoriale française du département du Calvados de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Lisieux, Courson, Courtonne la Vie, Fervaques, Livarrot, Mesidon, Moyaux, Notre-Dame-de-Fresnay, Orbec, Saint Jullien et Saint Pierre sur Dives.

Livarot
Livarot est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Livarot-Pays-d'Auge.

Elle est peuplée de 2 010 habitants.

Cette commune a donné son nom à un fromage : le livarot. La ville abrite des entreprises de renom telles que la fromagerie Graindorge où l'on fabrique entre autres le livarot, ou la cidrerie du calvados La Fermière (CCLF).
Numa Hambursin
Numa Hambursin, né le 12 juin 1979  à Montpellier, est un auteur, critique d'art, commissaire d'exposition et directeur d'institution français. Il est spécialisé dans l'art contemporain.

Directeur artistique du Carré Sainte-Anne de Montpellier de 2010 à 2017, un lieu consacré aux expositions d'art contemporain, puis à la tête de l'art contemporain et moderne de la Ville de Cannes, Numa Hambursin a été le commissaire de nombreuses expositions.

En 2021, il devient directeur général du Mo.Co, Montpellier Contemporain, une institution comprenant un musée, un centre d'art et l'école supérieure des Beaux Arts.

Louis Cane
Louis Cane, né le 13 décembre 1943 à Beaulieu-sur-Mer (Alpes-Maritimes) et mort le 3 novembre 2024 à Paris, est un peintre et sculpteur contemporain français. Rattaché au groupe Supports/Surfaces au début de sa carrière, son travail a toujours oscillé entre l'abstration et la figuration en réinterprétant notamment les grandes œuvres de l'histoire de l'art.
Hayabusa
Le terme Hayabusa, désignant les Faucons en japonais, et particulièrement le Faucon pèlerin, peut fait référence à :

les sondes spatiales japonaises Hayabusa et Hayabusa 2 ;

un train à grande vitesse japonais : Hayabusa ;

un modèle de motocyclette, la Suzuki Hayabusa ;

un personnage de Dead or Alive et de Ninja Gaiden, Ryu Hayabusa ;

un avion japonais de la Seconde Guerre mondiale, Nakajima Ki-43 Hayabusa ou encore Oscar ;

un catcheur professionnel japonais, de son vrai nom Eiji Ezaki ;

une marque de vêtement ;

l'équipe belge de vol relatif à quatre.

le faucon pèlerin de Shan You du film d'animation de Disney Mulan, sorti en 1998.

Ninja Gaiden
Ninja Gaiden (忍者龍剣伝, Ninja Ryūkenden, parfois appelé Shadow Warriors en Europe) est une série de jeux vidéo d'action de la société japonaise Tecmo. Elle est apparue sur borne d'arcade en 1988 et s'est poursuivie sur plusieurs générations de consoles de jeux.

Le gameplay de la série tient du beat them all et aussi, suivant les épisodes, du jeu de plates-formes. Le joueur y incarne principalement le ninja Ryu Hayabusa.

Bien qu'étant nommé Gaiden, le premier opus n'est pas une suite d'un quelconque jeu déjà existant.
Géoparc de Gunung Sewu
Le géoparc de Gunung Sewu est une série de montagnes s'étendant le long de la côte sud, des kabupaten de Gunung Kidul et Wonogiri, dans le centre de Java, jusqu'au kabupaten de Tulungagung, dans l'est de Java en Indonésie. C'est un géoparc national membre du réseau mondial de géoparcs (GGN), reconnu par l'UNESCO en 2015.

Java central
Java central ou Java Centre (en indonésien Jawa Tengah, parfois abrégé Jateng, en javanais Jawi Madya) en est une province d'Indonésie. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java occidental, au nord par la mer de Java, à l'est par la province de Java oriental et au sud par le territoire spécial de Yogyakarta et l'océan Indien. Sa capitale est Semarang.

La deuxième ville de la province est Surakarta, siège d'une cour royale et d'une principauté.
M'Bayar
Le M'Bayar est une race de chevaux originaire du Sénégal. Il tire son nom de la localité dont il est originaire, dans le Baol. Apparenté au Barbe, il est employé aux travaux de traction agricole ou de transport. Bien qu'il soit la plus nombreuse des races de chevaux du Sénégal, ses effectifs sont inconnus.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Herbert W. Spencer
Herbert Winfield Spencer (Santiago, 7 avril 1905 - Culver City, 18 septembre 1992) est un compositeur et un chef d'orchestre américain de musique de film. Il a entre autres travaillé avec John Williams, réalisant l'orchestration des bandes originales de la première trilogie de la Guerre des Étoiles (1977-1983 : Un nouvel espoir, L'Empire contre-attaque, Le Retour du Jedi).

Culver City
Culver City est une ville américaine située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie.

Au recensement de 2020, sa population est de 40 779 habitants. La ville est entourée par Los Angeles mais partage aussi sa frontière avec des zones non-incorporées du comté. Depuis les années 1920, Culver City a été un centre important de la production télévisée, en partie parce qu'elle accueillait les MGM Studios. On y trouvait aussi les sièges de la Hughes Aircraft des années 1930 aux années 1980. C'est à présent la National Public Radio West et Sony Pictures Entertainment qui ont leurs sièges sociaux dans la ville.
My Babe
My Babe est une chanson de Chicago blues et un standard du blues écrit par Willie Dixon pour Little Walter.

Éditée en 1955 chez Checker Records, c'est la seule composition de Dixon à devenir n°1 au Billboard R&B et le second titre de Walter à atteindre la 1re position de ce classement.

Avec plus de 170 reprises, il s'agit du plus grand succès de Little Walter en solo.

Bo Diddley
Ellas Otha Bates dit Ellas McDaniel dit « Bo Diddley », né à McComb (Mississippi) le 30 décembre 1928 et mort le 2 juin 2008 à Archer (Floride), est un guitariste, chanteur et compositeur américain de blues et de rock and roll dont il est l'un des pionniers. Inventeur du motif rythmique appelé diddley beat, il a influencé de nombreux musiciens.
Cathédrale de Dornoch
La cathédrale de Dornoch est une église paroissiale de l'Église d'Écosse, dans la petite ville de Dornoch, dans les Highlands écossais. Elle a été construite au XIIIe siècle, sous le règne du roi Alexandre II d'Écosse (1214-1249) et de l'épiscopat de Gilbert de la Moravie (mort en 1245).

En 1570, la cathédrale a été incendiée à cause des querelles locales. La restauration n'en a été terminée qu'au début du XIXe, par la comtesse de Sutherland. Parmi les améliorations réalisées figure une nouvelle nef étroite et sans piliers.

L'intérieur a été réorganisé dans les années 1920 par le révérend Charles Bentinck Donald, avec la suppression de plâtre victoriens pour révéler la pierre. Le site de l'autel médiéval a été érigé et converti en un espace funéraire pour la famille Sutherland, ce qui a donne un monument en marbre étranger à l'aspect original du bâtiment.

Alexandre II (roi d'Écosse)
Alexandre II, né le 24 août 1198 à Haddington, mort le 8 juillet 1249 sur l'île de Kerrera dans la baie d'Oban, est roi d'Écosse de 1214 à 1249, fils de Guillaume Ier le Lion, et d'Ermengarde de Beaumont. Il succède à son père, et est couronné à l'abbaye de Scone le 5 décembre 1214.
Musculus
Le mot musculus est originellement la nominatif singulier d'un nom latin masculin signifiant d'abord « petite souris » puis par extension « moule » (le coquillage) ou « muscle », ou désignant une galerie couverte à usage militaire.

Nom
Le nom est un mot ou un groupe de mots servant à désigner des êtres, des choses et des concepts. Le nom peut ainsi désigner une catégorie de personnes, d'animaux ou de choses, mais aussi de notions, d'actions, ayant des caractéristiques communes, ou, au contraire, désigner un être ou un lieu, voire une chose particulière, auquel cas, il s’agit d’un nom propre. Le nom peut être synonyme d’appellation ou de dénomination, à distinguer du nom, au sens grammatical du terme, qui est synonyme de substantif.
Lac Sainte-Catherine
Le Lac Sainte-Catherine est une étendue d'eau située entre le lac Pontchartrain et le lac Borgne, dans l'État de Louisiane aux États-Unis.

C'est un lac d'eau saumâtre qui s'étend à l'est de la paroisse d'Orléans près de La Nouvelle-Orléans.

Le lac Sainte-Catherine reçoit les eaux océaniques provenant du golfe du Mexique par le biais du détroit des Rigolets.

Autrefois existait le long de sa rive un village qui portait le même nom, mais en 1915, un ouragan détruisit la petite ville de Lac Sainte-Catherine.

Les rives du lac Sainte-Catherine furent des lieux de loisirs et de détente (restaurants, parcs, pêche) pour la population de La Nouvelle-Orléans jusqu'au passage dévastateur de l'ouragan Katrina en août 2005.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Train épicycloïdal
Le train épicycloïdal est un dispositif de transmission mécanique. Il a deux degrés de mobilité, comme le différentiel, c’est-à-dire qu'il associe trois arbres ayant des vitesses de rotation différentes avec une seule relation mathématique : il faut fixer les vitesses de deux des arbres pour connaître celle du troisième.

Ces trains sont souvent utilisés pour la réduction de vitesse du fait des grands rapports de réduction que cette configuration autorise, à compacité égale avec un engrenage simple. Ils sont incontournables dans la conception des hélicoptères (régime de la turbine très élevé, régime du rotor très faible, contrainte de masse). On les trouve également souvent en sortie de moteur électrique (voitures et vélos électriques, visseuses-dévisseuses portatives, actuateurs de précision...), ou encore les winchs et les boites de vitesses robotisées à double embrayage.

Boîte de vitesses robotisée
Une boîte de vitesses robotisée est une boîte de vitesses mécanique à engrenages parallèles à laquelle est greffé un système automatisé électrotechnique, qui pilote les sélecteurs et le ou les embrayages, souvent en association avec un système électrique ou hydraulique, et qui possède deux modes de fonctionnement :

mode automatique, comme une boîte automatique changeant les rapports au moment le plus opportun ;

mode manuel, dans le cas où le conducteur souhaite changer de rapport à l'aide de boutons, palettes, ou d'un levier, à condition que les conditions ad hoc soient réunies (pour éviter sur- et sous-régime).

Ce type de boîte de vitesses entraine la suppression de la pédale d'embrayage, laquelle devient inutile. Le pédalier comprend donc uniquement une pédale d'accélération et une pédale de frein, souvent plus large.
Techniques nouvelles de pêche au thon rouge
Le gros thon rouge est un poisson difficile à attraper. Les bancs de thons sont présents dans les cinq grands océans de notre planète. Ces thons géants parcourent de très grandes distances et vont très vite. Leurs ailerons se replient de sorte que le thon se déplace comme une torpille,. Sa vitesse moyenne est de 50 km/h et il peut atteindre ponctuellement 70 à 88 km/h, soit environ 40 nœuds.

Des techniques nouvelles de pêche au thon rouge voient le jour dans la seconde moitié du XXe siècle, permettant d'augmenter les prises par de petits bateaux.

Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
L'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) sous la tutelle du ministère de la Transition écologique et du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.

Le budget de l'Ifremer est rattaché au programme 172 Recherche et enseignement supérieur du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation au titre du projet de loi de finances 2016.

Cet institut est né de la fusion de deux organismes : le Centre national pour l'exploitation des océans (Cnexo) et l'Institut scientifique et technique des pêches maritimes (ISTPM) par le décret du 5 juin 1984.

L'Ifremer s'est doté en 2021 d'un nouvel organe, le Comité des parties prenantes, qui donne la parole aux acteurs de la société civile concernés par les questions liées aux océans.