hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxo (chimie)
En chimie, les composés oxo sont des  molécules contenant un atome d'oxygène doublement lié (=O) à un atome de carbone (on parle alors de carbonyle) ou à un autre type d'atomes. Cet atome et sa double liaison est souvent appelé groupe oxo.

Cette structure est présente dans de nombreux groupes fonctionnels comme les cétones, les aldéhydes, les acides carboxyliques, les esters et amides, les sulfones, les sulfoxydes, etc.

En chimie organométallique et en chimie inorganique,le groupe oxo, O=, peut être directement lié à un métal comme dans les complexes oxo.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Ballet Nimba
Ballet Nimba de Guinée est une compagnie de danse-théâtre africaine et un artiste d'enregistrement musical. Il s'agit du premier du genre à être basé au Pays de Galles, au Royaume-Uni. Elle a été fondée en 2010 par le chorégraphe guinéen Idrissa Camara. Elle est composée d'un collectif d'une quinzaine de danseurs et musiciens.

Danse africaine
La danse africaine désigne les danses dansées en Afrique, et faisant partie de la culture africaine. Cette appellation est issue de la rencontre des danses d’Afrique avec le monde occidental. Elle regroupe en son sein, toutes les danses traditionnelles, ainsi que les danses à racines africaines, issues de cette rencontre.
Chiroqchi
Chiroqchi (en ouzbek : Chiroqchi, en russe : Чиракчи, romanisé : Chirakchi) est une ville située dans la région de Kachkadaria, en Ouzbékistan. Elle est la capitale du district de Chiroqchi. Sa population s'élevait à 23 800 habitants en 2016.

Province de Kachkadaria
La province de Kachkadaria (en ouzbek : Qashqadaryo viloyati) est une des 12 provinces (voloyat) de l'Ouzbékistan. Sa capitale administrative est la ville de Karchi.

La province de Kachkadaria s'étend sur 28 400 km2, dans le sud de l'Ouzbékistan. Elle est bordée au nord par les provinces de Navoï et de Samarcande, à l'est par le Tadjikistan et la province de Sourkhan-Daria, au sud par le Turkménistan et à l'ouest par la province de Boukhara.

Shakhr-i Sabz (la ville verte), ville natale de Tamerlan, est située dans cette province.
Archidiocèse de Port Moresby
L'archidiocèse de Port Moresby (en latin : Archidioecesis Portus Moresbiensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il est situé à Port Moresby, la capitale de l’État.

Alain de Boismenu
Alain Marie Guynot de Boismenu, né le 27 décembre 1870 à Saint-Malo, et mort le 5 novembre 1953 à Koubouna (Papouasie-Nouvelle-Guinée) est un évêque français de l'Église catholique romaine, missionnaire auprès des Papous. Il est reconnu vénérable par l'Église catholique.
Centrale de Vianden
La centrale hydroélectrique de Vianden est une centrale hydroélectrique de pompage luxembourgeoise, sur le cours supérieur de la rivière Our, juste au nord de la ville de Vianden, chef-lieu du canton de Vianden au nord-est du Luxembourg, près de la frontière allemande.

La centrale emploie la technique de pompage-turbinage pour produire de l'électricité pendant les heures de pointe.
La construction de la centrale a débuté en 1959 et les premiers groupes pompe-turbine ont été mis en service en 1962. Un 10e groupe a été installé en 1976, portant la puissance installée de la centrale à 1 096 MW. La production moyenne de la centrale est de 1650 GWh par an. Le 11e groupe a été mis en service en décembre 2014, portant la puissance installée de la centrale à 1 296 MW.

Turbine Francis
Une turbine Francis, du nom de l'ingénieur James Bichens Francis, est une turbine hydraulique de type « à réaction ». Elle est adaptée à des hauteurs de chute moyennes (de 30 à 300 mètres), pour des puissances et débits moyens ou forts (tel le barrage d'Itaipu), à savoir de quelques kilowatts à plusieurs centaines de mégawatts pour des débits de 10 à 700 m3/s.
Tel al-Hawa
Tel al-Hawa (en arabe : تل الهوا, littéralement en français : colline du vent) est un quartier situé dans la partie sud de la ville de Gaza, dans la bande de Gaza (territoire palestinien occupé). Fondé par l'Autorité palestinienne à la fin des années 1990, Tel al-Hawa est l'un des quartiers les plus aisés de la ville. Il abrite l'université islamique de Gaza, l'hôpital al-Quds et le ministère de l'Intérieur de l'Autorité palestinienne.

Tel al-Hawa était auparavant le siège du Service de sécurité préventive, jusqu'à ce que le Hamas prenne le contrôle de la bande de Gaza, en 2007, et le transforme en poste de police. Après avoir pris le quartier, les miliciens du Hamas l'ont rebaptisé « Tel al-Islam »,[source insuffisante].

Ministère de l'Intérieur (Palestine)
Le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité nationale, est l’organe du gouvernement de l’Autorité nationale palestinienne (ANP) chargé de la sécurité et des statistiques de la population de l’État de Palestine. Le Bureau central palestinien des statistiques (PCBS) est une subdivision du ministère de l’Intérieur, responsable des statistiques démographiques et économiques des territoires palestiniens. Depuis la prise de contrôle de Gaza par le Hamas, le rôle du ministère de l’Intérieur au sein des services de sécurité palestiniens reste flou.
Aline Roulland
Aline Roulland, née le 15 juillet 1992, est une joueuse de kayak-polo internationale française.

Elle participe au championnat de France N1F dans l'équipe de Acigné N1F pour le Canoë Kayak Club Acigné.

Kayak-polo
Le kayak-polo (appelé canoe-polo dans certains pays, notamment les pays anglophones) est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs, chacun dans un kayak, s'affrontent avec un ballon sur un plan d'eau rectangulaire pendant deux mi-temps de dix minutes. L'équipe gagnante est celle qui a inscrit le plus grand nombre de buts.
Deniz Gamze Ergüven
Deniz Gamze Ergüven (prononcé [dɛniz gamzɛ ɛɾgy'vɛn]), née le 4 juin 1978 à Ankara en Turquie, est une réalisatrice, scénariste et actrice franco-turque.

Elle se fait connaître du grand public grâce à son film Mustang, sorti en 2015. Depuis 2016, elle est membre de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS).

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Kaj Lindström
Kaj Lindström, né le 31 juillet 1968 à Mikkeli (Finlande) est un copilote de rallye finlandais.

Il a notamment été le copilote de Tommi Mäkinen en 2002 et 2003. Entre 2009 et 2011, il fut aussi celui de copilote de Kimi Räikkönen.

Il est le copilote de Juho Hänninen chez Toyota Gazoo Racing WRC pour la saison 2017 du championnat du monde des rallyes. Il termine la saison huitième avec 71 points et un seul podium glané au rallye de Finlande. Juho Hänninen n'étant pas conservé par l'équipe pour la saison 2018, Kaj Lindström n'en fait non plus partie.

Championnat du monde des rallyes 2018
Le championnat du monde des rallyes 2018 est la 46e édition du championnat du monde des rallyes. Il est composé de treize manches réparties sur quatre continents. Il est remporté par Sébastien Ogier et Julien Ingrassia au volant d'une Ford Fiesta WRC engagée par M-Sport World Rally Team.
Denis Ossey Gnassou
Denis Ossey Gnassou est un homme politique centrafricain d'origine ivoirienne, plus précisément d'ethnie Abé, né le 10 août 1944 à Dabou, près d'Abidjan.

Il fut député-maire élu en 1985 à Agboville mais aussi conseillé spécial (le plus écouté) (1989-1993) du président Félix Houphouët-Boigny.

Richissime et puissant homme d'État, il se révéla au grand public au début des années 1985 au travers d'une campagne électorale fleuve à l'américaine et également de son palais ultra-moderne sans précédent érigé à Agboville. Il veille à l'histoire des  Abés ou (Abbeys) du peuple Akan[réf. nécessaire].

Il fut ministre d'État et conseiller spécial du président François Bozizé dans les années 2007.

Portail de la politique

Portail de la Centrafrique

François Bozizé
François Bozizé Yangouvonda, né le 14 octobre 1946 à Mouila (Gabon), est un homme d'État centrafricain, président de la République après le  coup d'État du 15 mars 2003 qui l'a porté au pouvoir. Il est renversé le 24 mars 2013 et s'enfuit au Cameroun. Il est un soutien de la rébellion de la Coalition des patriotes pour le changement (CPC) depuis 2020.
Haut valyrien
Le haut valyrien est une langue de fiction de la série de livres Le Trône de fer, de George R. R. Martin et de son adaptation télévisée Game of Thrones. Le haut valyrien est souvent mentionné dans les romans mais n'est pas développé au-delà de quelques mots. Le linguiste David J. Peterson a développé cette langue, ainsi que le valyrien d'Astapor qui en est dérivé, spécialement pour la série télévisée à partir des fragments présents dans les romans.

Dans le monde du Trône de fer, le haut valyrien occupe une niche culturelle similaire à celle du latin dans l'Europe médiévale. C'était la langue parlée dans l'empire valyrien dont les Targaryens sont les descendants. Dans les romans, il est décrit comme n'étant plus utilisé comme langue vernaculaire, mais plutôt comme langue d'enseignement et d'éducation au sein de la noblesse d'Essos et de Westeros, beaucoup de chansons et d'œuvres littéraires étant également composées en haut valyrien.

Locatif
En linguistique, le locatif est un cas grammatical exprimant la localisation dans l'espace (sans mouvement), le lieu où se déroule l'action exprimée par le verbe. Dans certaines langues, il peut se subdiviser en plusieurs cas spécifiques, selon que le lieu est fermé (inessif) ou ouvert (adessif, superessif).
Le locatif est un des huit cas indo-européens, présent en sanskrit.
FuturICT
Le projet FuturICT est un projet massif de simulation informatique qui tend à modéliser l'évolution possible de la société actuelle. Il fait partie des six projet candidats de l'initiative FET Flagship de la CORDIS. Il vise le développement d'un simulateur sociologique planétaire (Living Earth Simulator en anglais). L'équipe qui développe le simulateur est répartie dans 51 hautes écoles et universités réparties dans 21 pays parmi lesquels la France, la Suisse, la Belgique, la République populaire de Chine, l'Allemagne ou encore le Royaume-Uni. Cette simulation prend en compte les aspects de la vie politique, économique, culturelle, sociale et des phénomènes climatiques à venir. Sur les six projets en lice pour décrocher les fonds européens, c'est le seul traitant des sciences sociales. Un budget d'un milliard d'euros réparti sur 10 ans est à la clé de l'initiative FET Flagship.

Social
Le social, dans une acception large, peut-être défini comme ce qui concerne les relations et la communication entre les êtres vivants. Bien que toutes les espèces interagissent avec leur environnement, certaines espèces animales (dont certaines espèces d'insectes) sont qualifiées d'espèces sociales. Il en va de même pour certaines espèces de végétaux dont les comportements sociaux font objet d'études.

Au sens commun, le terme « social » renvoie généralement à l'idée de solidarité, de sociabilité, et aux politiques sociales. Pour les sciences sociales, ce terme désigne la nature des phénomènes qu'elles étudient.
William Benson (architecte)
William Benson (1682 - 2 février 1754) est un architecte amateur talentueux et un homme politique whig qui siège à la Chambre des communes de 1715 à 1719. En 1718, il s'arrange pour remplacer le vieux Christopher Wren en tant qu'arpenteur des travaux du roi, mais son court séjour à ce poste n'est pas un succès.

Parti whig (Royaume-Uni)
Le parti whig désigne un parti politique apparu au XVIIe siècle en Angleterre qui, à compter de la fin du XVIIe siècle, milita en faveur d'un parlement fort en s'opposant à l'absolutisme royal. Il s'opposait à la mouvance Tory de l'époque (le terme, apparu au XVIIe siècle, désigne à l'origine un brigand écossais).

Parmi les Whigs célèbres du Royaume-Uni on peut citer Robert Harley, Charles James Fox, Robert Walpole, Edmund Burke, George Grenville ou Thomas Babington Macaulay, James Mackintosh.
Nikki Todd
Nikki Todd , née le 7 juillet 1990 à Regina, est une joueuse professionnelle de squash représentant le Canada. Elle atteint le 49e rang mondial en avril 2018, son meilleur classement.

Elle gagne une médaille d'argent par équipes aux Jeux panaméricains de 2014 et 2018.

Saison 2017-2018 de la PSA
Le PSA World Tour 2017-2018 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2017. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient du 5 au 14 avril 2017 à El Gouna). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par le World Series Finals et le tournoi final PSA World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2017-2018, c'est un total de 146 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 800 000 $.
Dundee (Afrique du Sud)
Dundee est une ville de la province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud. La ville est surtout connue pour son exploitation de charbon, et son implication dans les premiers jours de la seconde guerre des Boers. La bataille de Talana Hill s'est tenue le 20 octobre 1899 à l'est de la ville. Malgré la victoire britannique, ceux-ci durent se retirer pour subir le siège de Ladysmith. La ville ne fut libérée qu'à l'issue de la bataille de Helpmekaar.

D'autres champs de bataille célèbres se situent à proximité de la ville : Isandlwana, Blood River et Rorke's Drift. De même que le lieu de décès du Prince impérial lors de la guerre anglo-zouloue.

Bataille de Rorke's Drift
La bataille de Rorke's Drift est livrée les 22 et 23 janvier 1879, pendant la guerre anglo-zouloue de 1879.

Elle suit la bataille d'Isandhlwana où l’armée britannique est vaincue par les Zoulous. Quelques heures plus tard, près de 139 soldats britanniques (dont 35 malades ou blessés) retranchés dans la ferme de Rorke's Drift sont attaqués par près de 4 000 guerriers zoulous. Ils repoussent tous les assauts à la suite d'une lutte acharnée qui dure près de douze heures.

La bataille de Rorke’s Drift voit la défaite des Zoulous face aux Britanniques, causant près de 351 morts pour les premiers contre 17 pour les seconds. Elle permet au Royaume-Uni de sauver la face après Isandhlwana et de reprendre la campagne pour ensuite dominer le royaume zoulou et tout le sud de l’Afrique.
Bukovica (Moravica)
La Bukovica (en serbe cyrillique : Буковица) est une rivière de Serbie. Elle est un affluent gauche de la Moravica. Elle fait partie du bassin versant de la mer Noire.

La Bukovica se jette dans la Moravica près du village éponyme de Bukovica, dans la municipalité d'Ivanjica.

Bukovica (Ivanjica)
Bukovica (en serbe cyrillique : Буковица) est une localité de Serbie située dans la municipalité d’Ivanjica, district de Moravica. Au recensement de 2011, elle comptait 1 663 habitants.

Bukovica est officiellement classée parmi les villages de Serbie.
Coup de canne
Le coup de canne (en anglais, caning) est une forme de châtiment corporel impliquant un nombre de coups par l'utilisation d'une simple canne, souvent fabriquée à base de rotin, généralement appliqués sur les fesses (voir fessée) ou la / les main(s). La taille et la flexibilité de la canne ainsi que son utilisation, le nombre de coups portés varient selon la punition corporelle à infliger. L'utilisation de la canne sur les doigts ou sur les épaules a cependant été moins répandue. Le coup de canne peut s'appliquer à la plante des pieds.

Fesse
Les fesses (du bas latin fissa : fente, fissure) sont les deux masses charnues situées à la partie postérieure du bassin, chez l’être humain et certains primates. Elles sont une partie majeure de la région glutéale.

Les deux fesses sont séparées par le pli interfessier, lequel se termine en bas vers l'anus.

Les fesses sont un des traits morphologiques caractéristiques des bipèdes en général, et des humains en particulier : en effet, c'est la station debout qui fait que les muscles postéro-supérieurs de la cuisse prennent ce rebond caractéristique ; dans le cas des autres animaux, les muscles fessiers sont effacés par l'angle formé entre la cuisse et le dos.

Leur forme de rembourrage musculaire facilite la station assise, une position caractéristique de la plupart des primates.
Phare de Gorling Bluff
Le phare de Gorling Bluff (en anglais : Gorling Bluff Light) ou East End Light est un phare actif situé à l'extrémité est de l'île Grand Cayman aux Îles Caïmans, en mer des Caraïbes.

Le phare est la pièce maîtresse du East End Lighthouse Park , géré par le National Trust for the Cayman Islands (en).

Îles Caïmans
Les îles Caïmans, îles Cayman,, îles Caïman ou îles Caïmanes (en anglais : Cayman Islands, prononcé : [ˈkeɪmən ˈaɪləndz]) sont un territoire d'outre-mer britannique des Antilles situé en mer des Caraïbes. Ce territoire est connu pour être un paradis fiscal.
Humaitá (sous-marin brésilien)
Quatre sous-marins successifs de la marine brésilienne ont été baptisés Humaitá ou Humaytá, en référence à la forteresse de Humaitá, un ouvrage militaire défensif situé au sud d'Asuncion, au Paraguay, ayant joué un rôle durant la guerre de la Triple-Alliance (1864-1870) :

Humaytá, un sous-marin océanique de classe Balilla modifié, construit en Italie à la fin des années 1920 ;

Humaitá (S-14), un sous-marin de classe Gato, ex-USS Muskallunge (SS-262) ;

Humaitá (S20), un sous-marin de classe Oberon ;

Humaitá (S-41), un sous-marin de classe Riachuelo.

Humaitá (S-41)
Le Humaitá (pennant number : S-41) est un sous-marin de la marine brésilienne de classe Riachuelo, dérivée de la classe Scorpène. Construit au Brésil, il a été lancé le 11 décembre 2020 et il commence aussitôt sa période d’essais.
Francéskos Voúlgaris
Francéskos Voúlgaris (grec moderne : Φραντζέσκος Βούλγαρης), originaire d'Hydra, était un armateur et homme politique grec qui participa à la guerre d'indépendance grecque.

Il appartenait à la famille d'armateurs Voulgaris ; son frère avait été nommé gouverneur d'Hydra au cours de la période ottomane.

Deux de ses navires participèrent aux combats de la guerre d'indépendance. Il participa à l'Assemblée nationale d'Épidaure en 1822, à l'Assemblée nationale d'Astros en 1823 puis à la troisième Assemblée nationale grecque début 1827 lorsqu'elle siégea à Hermione.

Il fut membre de l'Exécutif grec de 1822. L'Exécutif grec de 1824 le nomma ministre de la marine.

Hermione (ville)
Hermione (en grec ancien : Ἑρμιόνη) est le nom d'une ville antique située dans le Péloponnèse, en Grèce.

Elle est notamment citée par Homère dans le Catalogue des vaisseaux parmi les villes d’Argolide qui envoyèrent des hommes (sous le commandement de Diomède) pour prendre Troie.

Pausanias, dans sa Description de la Grèce, indique que le fondateur de la ville fut Hermion, le fils d’Europos, et précise que le culte d’Aphrodite était particulièrement répandu dans la ville.

La cité n'eut jamais un poids important dans l'histoire de la Grèce antique. Elle était à l'origine gouvernée par un roi. Avec le temps, la royauté s'effaça au profit d'un régime oligarchique.

Elle a donné son nom (souvent transcrit Ermioni) à un village moderne (appelé Kastri jusqu'au début du XIXe siècle), appartenant depuis 2010 au dème d'Hermionide.
Hati (lune)
Hati (désignation provisoire S/2004 S 14) est l'une des lunes de Saturne. Sa découverte fut annoncée par Scott S. Sheppard, David Jewitt, Jan Kleyna et Brian G. Marsden le 4 mai 2005, d'après des observations faites entre le 12 décembre 2004 et le 11 mars 2005.

Elle porte le nom de Hati, loup géant de la mythologie nordique, fils de Fenrir et frère jumeau de Sköll.

Brian G. Marsden
Brian Geoffrey Marsden (né le 5 août 1937 à Cambridge, mort le 18 novembre 2010 à Burlington (Massachusetts), d'une maladie de la moelle osseuse) est un astronome américano-britannique. Il était depuis 1978 le directeur du Centre des planètes mineures du SAO situé à Cambridge dans le Massachusetts.
Jennifer Pareja
Jennifer Pareja, née le 8 mai 1984 à Olot, est une joueuse espagnole de water-polo. Elle a représenté l'équipe d'Espagne de water-polo féminin lors des Jeux olympiques d'été de 2012 de Londres, et y a obtenu une médaille d'argent. Elle a également été championne du monde aux Championnats du monde de natation 2013 à Barcelone.

Équipe d'Espagne féminine de water-polo
L'équipe d'Espagne féminine de water-polo (selección femenina de waterpolo de España en espagnol) est l'équipe nationale qui représente l'Espagne lors des compétitions internationales féminines de water-polo, sous l'égide de la Fédération royale espagnole de natation. Elle consiste en une sélection des meilleures joueuses espagnoles.

Les Espagnoles sont finalistes du Championnat d'Europe de water-polo féminin 2008.

La sélection remporte les Championnats du monde 2013.

La sélection remporte les Jeux olympiques de Paris 2024, en battant l'Australie en finale.
École militaire
Une école militaire est un établissement de formation dépendant des forces armées d'un pays. Elle peut assurer l'apprentissage professionnel ou scolaire de militaires, ou d'enfants de troupe généralement issus des familles de ces derniers.

Enfant de troupe
Un enfant de troupe est un enfant vivant dans l'environnement militaire : à l'origine, un enfant de sous-officier, puis un élève de lycée militaire (et des écoles militaires préparatoires ayant précédé les lycées).
The Meadows
The Meadows est un vaste jardin public à vocation de détente et de pratique de sports situé dans la ville écossaise d'Édimbourg, au Royaume-Uni. D'une superficie de 22 hectares, il se compose en grande partie de pelouses ouvertes traversées par des sentiers bordés d’arbres, mais dispose également de terrains de jeux pour enfants, d’un club de croquet, de courts de tennis et divers terrains de sports. Il est bordé par l'université d'Édimbourg, l'hôpital Royal Infirmary of Edinburgh (en), le quartier résidentiel de Marchmont (en) et par le terrain de golf de Bruntsfield Links.

Terrain de jeux
Un terrain ou une aire de jeux est un espace regroupant un ou plusieurs jeux pour enfants comme des toboggans, tourniquets, tape-culs, balançoires, maisonnette de jeu ou bac à sable et des agrès de loisirs comme la cage à poules ou la tornade (agrès), intégrés ou pas au sein d'un portique de jeu généralement situés au sein de jardins publics, écoles, crèches, etc.