hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Expressionnisme rhénan
L'Expressionnisme rhénan est le groupe d'avant-garde des artistes qui se sentent liés à l'expressionnisme, cultivent un style de peinture expressif avec des couleurs vives et des formes simplifiées et sont basés en Rhénanie. August Macke invente le terme en 1913. Les peintres n'ont pas de conception artistique commune, mais reprennent des tendances fauvistes ou futuristes et montrent ainsi une certaine proximité avec les évolutions de l'art français, tout en s'éloignant le plus souvent du pathos agressif et violant les tabous des artistes de Die Brücke  de Dresde. La période précédant immédiatement la Première Guerre mondiale est considérée comme le point culminant du groupe.

Die Brücke
Die Brücke (Le Pont) est un groupe d'artistes allemands expressionnistes formé à Dresde le 7 juin 1905.

Les premiers membres, quatre étudiants en architecture issus du Jugendstil, influencés par Hermann Obrist étaient Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938), Erich Heckel (1883-1970), Fritz Bleyl (1880-1966), Karl Schmidt-Rottluff (1884-1976).

L'origine du nom du groupe provient d'une phrase du prologue du poème philosophique Ainsi parlait Zarathoustra (Also sprach Zarathustra) de Friedrich Nietzsche :

Emil Nolde (1867-1956) et Max Pechstein (1881-1955) s'y sont associés en 1906, et Otto Mueller (1874-1930) en 1910. Le fauve Kees van Dongen se rapprocha également du groupe et fut ainsi l'intermédiaire entre le groupe et ses amis français.

Die Brücke fut l'un des deux groupes fondamentaux de peintres expressionnistes allemands, l'autre étant Der Blaue Reiter (Le Cavalier bleu) formé à Munich en 1911.
Centre canadien de prévision des ouragans
Le Centre canadien de prévision des ouragans (CCPO) (anciennement Centre canadien de prévision d'ouragan) est une section du Centre des intempéries de la région de l'Atlantique du Service météorologique du Canada (SMC). Il est situé à Halifax (Nouvelle-Écosse) dans l'arrondissement de Dartmouth. Son rôle est de suivre le déplacement des tempêtes tropicales et ouragans qui se forment dans l'Atlantique nord et qui sont susceptibles d'entrer dans les eaux canadiennes, de prévoir leur déplacement et d'émettre des alertes météorologiques pour les secteurs menacés du Canada Atlantique. Il offre également une coordination avec les Centres de Montréal et Toronto lorsque les restants de ces tempêtes affecteront leurs zones de responsabilités.

Provinces de l'Atlantique
Les provinces de l'Atlantique, ou le Canada atlantique, est le nom donné aux quatre provinces de l'Est du Canada sur la côte est et atlantique du Canada. Ces provinces sont le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador.

À la différence des provinces maritimes, les provinces de l'Atlantique incluent Terre-Neuve-et-Labrador. Bien qu'ils représentant deux réalités bien distinctes, ces deux concepts régionaux sont souvent confondus.
Interrogatoire (médecine)
En médecine, l'interrogatoire est le moment où l'on interroge le patient au début de la consultation pour recueillir certaines informations.

Les questions ont pour sujets :

les renseignement administratif (nom, prénom, sexe, date de naissance, lieu de naissance, médecin traitant) ;

les antécédents personnels :
chirurgicaux,
gynécologique,
allergiques,
médicaux ;

les antécédents familiaux ;

les habitudes et le mode de vie ;

les traitements médicaux actuels ;

l'histoire de la maladie.

Portail de la médecine

Patient
En médecine, un patient est une personne recevant une attention médicale ou à qui est prodigué un soin.

D'autres termes sont utilisés, comme personne soignée, bénéficiaire de soins, usager, client, sujet ou encore le néologisme actient.
Goéland de Hemprich
Ichthyaetus hemprichii

Le Goéland de Hemprich (Ichthyaetus hemprichii Bruch, 1853) est une espèce d'oiseaux de la famille des Laridae. Il est présent au Moyen-Orient, en Arabie et en Afrique de l'Ouest. Son nom commémore le naturaliste allemand, Wilhelm Hemprich (1796-1825), mort durant une expédition en Érythrée.

Carl Friedrich Bruch
Carl Friedrich Bruch est un ornithologue allemand, né le 11 mars 1789 et mort le 21 décembre 1857.

Il propose en 1828 un système de la classification basé sur trois noms (et non deux comme dans la nomenclature binomiale linnéenne). Il sera notamment utilisé par Hermann Schlegel (1804-1884), à la suggestion de Christian Ludwig Brehm (1787-1864), afin de trouver une classification satisfaisante pour les races géographiques d’oiseaux.
Pustertaler
La Pustertal ou Pustertaler Schecken, ou encore Pustertaler Sprinzen, est une race  bovine originaire du Pustertal et de l'Eisacktal (et des vallées avoisinantes) dans le Tyrol du Sud et le Tyrol oriental. C'est avant tout une race bouchère.

Vallée de l'Isarco
La vallée de l'Isarco (Valle Isarco en italien ou Eisacktal en allemand) est l'une des deux principales vallée du Tyrol du Sud. Elle s'étend de la source de la rivière Isarco au col du Brenner jusqu'à son embouchure dans l'Adige à Bolzano.

Elle correspond également au nom d'une communauté de communes, dont Bressanone est le chef-lieu.
Richwiller
Richwiller [ʁiʃvilɛʁ]  est une commune de la banlieue de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.

C'est une petite commune de 3 500 habitants à proximité de laquelle fut découverte la potasse en 1904.

Potasse (minerai)
La potasse désigne communément un minerai salin dit de roches évaporitiques, à base  de chlorure de potassium, utilisé comme point de départ des principaux dérivés potassiques ainsi que dans l'industrie des engrais. On peut aussi l'extraire en grande quantité des eaux de la mer.

Les gisements de potasse sont peu nombreux, mais souvent activement exploités dans le monde.
Jimmy Smith
Jimmy Smith, James Oscar Smith de son nom complet, né le 8 décembre 1925 dans la ville de Norristown, en Pennsylvanie, mort le 8 février 2005 à Scottsdale (Arizona), est un musicien de jazz américain. Son instrument de prédilection était l’orgue Hammond B-3.

En 2005, Smith a reçu le prix NEA Jazz Masters du National Endowment for the Arts, la plus haute distinction que les États-Unis accordent aux musiciens de jazz.

Scottsdale (Arizona)
Scottsdale est une ville aisée du comté de Maricopa, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue de Phoenix. Destination touristique prisée, sa population connaît depuis le début du XXIe siècle une très forte croissance (202 616 habitants en 2000, 241 488 en 2020 et une population estimée de 244 394 en 2023).
Championnat de Côte d'Ivoire de football 2022-2023
Le Championnat de Côte d'Ivoire de football 2022-2023 est la 65e édition du Championnat de Côte d'Ivoire de football. La ligue oppose les seize meilleurs clubs ivoiriens en championnat. À partir de cette saison le championnat revient à 16 participants, qui s'affrontent deux fois en match aller et retour. Après la saison régulière, les quatre premiers jouent dans un play-off pour le titre de champion. Les deux derniers seront relégués en Ligue 2. Toutefois après la saison régulière les play-off sont annulés, le tenant du titre ASEC Mimosas conserve son titre en terminant à la première place.

Championnat
Un championnat  est une manifestation, souvent sportive, qui vise à élire en éliminant tour par tour ou en cumulant les points à chaque match, un champion, celui-ci pouvant être une équipe ou un individu.
Déclaration du palais Saint James
La Déclaration du palais Saint James, ou Déclaration de Londres de 1941, est la première déclaration conjointe d'objectifs et de principes par les puissances alliées pendant la Seconde Guerre mondiale. La déclaration est publiée après la première réunion interalliée au palais Saint James à Londres le 12 juin 1941. Des représentants du Royaume-Uni, des quatre dominions co-belligérantes du Commonwealth (Canada, Australie, Nouvelle-Zélande et Afrique du Sud), des huit gouvernements en exil (Belgique, Tchécoslovaquie, Grèce, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Yougoslavie) et de la France libre. Il énonce l'engagement des Alliés à poursuivre la guerre contre les puissances de l'Axe (Allemagne et Italie) et établit des principes devant servir de base à une paix future.

Gouvernement polonais en exil
Le gouvernement polonais en exil, officiellement nommé gouvernement de la république de Pologne en exil, est le nom donné aux instances politiques légales polonaises qui, avec le président de la république de Pologne, après la campagne de 1939, s'établissent d'abord à Angers en France, puis, après la défaite de la France en juin 1940, à Londres au Royaume-Uni, pour continuer, au nom du peuple polonais, la lutte contre l'agresseur.

En vertu de la Constitution polonaise d'avril 1935, les autorités polonaises en exil se perpétuent légalement jusqu'au 22 décembre 1990, date à laquelle le dernier président de la République en exil, Ryszard Kaczorowski, prononce leur dissolution et transmet ses pouvoirs en même temps que les insignes présidentiels de la Deuxième République de Pologne à Lech Wałęsa, premier dirigeant issu d'élections libres et démocratiques depuis la guerre.
Historyja majho žyccia
Historyja majho žyccia (en caractères cyrilliques « Гісторыя майго жыцця » ; en français « L'histoire de ma vie ») est la chanson de Navi qui représentera la Biélorussie au Concours Eurovision de la chanson 2017 à Kiev, en Ukraine. C'est la première fois que la langue biélorusse est utilisée lors du concours Eurovision.

Concours Eurovision de la chanson 2017
Le Concours Eurovision de la chanson 2017 est la 62e édition du Concours. Il a lieu les 9, 11 et 13 mai 2017 au Centre d'exposition international de Kiev, en Ukraine, à la suite de la victoire de Jamala au Concours 2016 avec la chanson 1944. C'est la deuxième fois que le pays accueille le Concours, après 2005. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est Celebrate diversity (en français Célébrez la diversité).

Cette édition est remportée par Salvador Sobral, représentant le Portugal, avec sa chanson Amar pelos dois, remportant 758 points. C'est la première fois de l'histoire du Concours que le Portugal l'emporte.

La Bulgarie et la Moldavie réalisent toutes deux leur meilleur placement en arrivant respectivement deuxième avec 615 points et troisième avec 374 points. La Belgique et la Suède complètent le Top 5.
Michel Stiévenart
Michel Stiévenart, né le 2 décembre 1910 à Mons (Belgique) et mort dans cette même ville le 18 décembre 1991, est un artiste sculpteur, dessinateur et numismate belge aux frontières de l'abstraction.

Il a sculpté la pierre blanche, la pierre noire, le petit granit de Soignies, le marbre, le bois, le cuivre battu, le bronze et réalisé de nombreux dessins, linos, eaux-fortes, fusains, aquarelles, crayons, pointes bic et médailles.

Pierre bleue (calcaire)
La pierre bleue est une roche sédimentaire calcaire de couleur bleu gris provenant des provinces belges, du Hainaut, de Namur et de Liège, ainsi que des territoires limitrophes français tels que Givet. Son extraction se fait surtout dans les régions de Soignies, Écaussinnes, Sprimont et Spontin. Utilisée en architecture comme pierre de taille, c'est la pierre la plus répandue et la plus marquante du bâti traditionnel et du patrimoine architectural de la région wallonne en Belgique, ses gisements étant assez bien répartis d'un bout à l'autre de la région. Elle a aussi été abondamment exportée dans les régions voisines, et notamment en Flandre depuis le Moyen Âge.
Nenju
Le nenju (念珠) ou juzu (数珠/誦数) est un chapelet ou rosaire bouddhiste destiné à la méditation, et dont les 108 perles symbolisent le plus souvent les afflictions (klesha). Il sert souvent aussi à compter les mantras ou les sutras récités par des bouddhistes, et il est associé au nenbutsu, la récitation litanique du nom du bouddha Amitābha.

Mantra
Un mantra (sanskrit ; devanāgarī : मन्त्र) est une formule sacrée ou invocation utilisée dans l'hindouisme, le bouddhisme, le sikhisme et le jaïnisme.

On trouve les premiers mantra en sanskrit védique dans le Rig-Véda, qui sont utilisés à des fins rituelles. Leur usage a par la suite été systématisé dans le tantrisme en tant qu'instrument de salut. Depuis l'Inde, ils se sont répandus avec le bouddhisme, au Tibet, en Asie du Sud-Est et en Extrême-Orient. De nos jours, ils sont aussi utilisés en Occident à des fins spirituelles ou méditatives.
Niobrara (Nebraska)
Niobrara (/ˌnaɪ.əˈbrærə/; Omaha: Ní Ubthátha Tʰáⁿwaⁿgthaⁿ [nĩꜜ ubɫᶞaꜜɫᶞa tʰãꜜwãŋɡɫᶞã], qui signifie « l'eau qui court ») est un village du comté de Knox dans le Nebraska. La population y était de 370 habitants au recensement de 2010.

Niobrara
La rivière Niobrara (anglais : Niobrara River) est une rivière de l'est du Wyoming et du nord du Nebraska, aux États-Unis. C'est un affluent du Missouri et donc un sous-affluent du Mississippi.

Une partie des berges de la rivière Niobrara est protégée dans la Niobrara National Scenic River.

Le peuple amérindien Ponca est originaire de la basse-vallée de la rivière Niobrara. De 1861 à 1882 la rivière Niobrara représentait la frontière sud du Territoire du Dakota.
Nafessa Williams
Nafessa Williams, née le 4 décembre 1989 à Philadelphie (Pennsylvanie), est une actrice afro-américaine.

Elle se fait connaître, du grand public, par le rôle d'Anissa Pierce / Thunder dans la série télévisée fantastique Black Lightning, basée sur le personnage de DC Comics.

Whitney Houston : Destin brisé
Whitney Houston : Destin brisé (Whitney) est un téléfilm biographique américain réalisé par Angela Bassett, diffusé en 2015 sur Lifetime. Il s'agit d'un portait de la chanteuse américaine Whitney Houston (1963-2012).
Medical Hypotheses
Medical Hypotheses est une revue médicale non conventionnellement révisée par les pairs, publiée par Elsevier. Son origine remonte à un forum pour exprimer des idées non conventionnelles sans le filtre traditionnel de la révision scientifique par les pairs, « tant que (les idées) sont cohérentes et clairement exprimées », pour « encourager la diversité et le débat sur lequel le processus scientifique prospère ».

La publication de documents qui contestent la responsabilité du VIH dans le Sida,, a conduit à leur rétractation de PubMed, la base de données de publications en ligne de la Bibliothèque nationale de médecine des États-Unis. Après la controverse sur le sida, Elsevier a forcé un changement dans la direction de la revue. En juin 2010, Elsevier a annoncé que « les manuscrits envoyés seront révisés par l'éditeur et les réviseurs externes pour assurer leur mérite scientifique ».

Science (revue)
Science est une revue scientifique généraliste américaine hebdomadaire qui publie des articles dans tous les domaines scientifiques (biologie, chimie, physique, mathématiques, anthropologie, archéologie, etc.).
Julielynn Wong
Julielynn Yee-Ching Wong est médecin, scientifique et pilote, reconnue internationalement pour l'utilisation de l'impression 3D pour fournir des solutions de soins médicaux aux environnements éloignés, y compris dans l'espace extra-atmosphérique. Julielynn Wong est la fondatrice et présidente de deux organisations : 3D4MD et Medical Makers.

Association médicale canadienne
L’Association médicale canadienne (AMC) est une association nationale à participation volontaire qui réunit des médecins et des apprenants en médecine pour intervenir dans des dossiers de santé à l’échelle nationale. Son nouveau plan stratégique définit son mandat principal, qui consiste à susciter des changements positifs dans les soins de santé en défendant des enjeux clés de la santé auxquels font face les médecins et leurs patients.

Le Journal de l’Association médicale canadienne (souvent appelé JAMC) est une revue scientifique évaluée par un comité de lecture composé de chercheurs-pairs qui publie des recherches cliniques originales, des commentaires, des analyses et des critiques sur des sujets cliniques, ainsi que des actualités dans le domaine de la santé et des mises à jour sur la pratique médicale.
Ustjanowa Dolna
Ustjanowa Dolna est une localité polonaise de la gmina d'Ustrzyki Dolne, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 80 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Avengers (série télévisée d'animation)
Avengers (The Avengers: United They Stand) est une série télévisée d'animation en treize épisodes de 22 minutes d'après Les Vengeurs de Stan Lee, diffusée du 30 octobre 1999 au 26 février 2000 dans le bloc de programmes Fox Kids. C'est la huitième série du Marvel Animated Universe (MAU).

En France, elle a été diffusée à partir du 30 juin 2001 sur Fox Kids. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Fox Kids
Fox Kids est une chaîne de télévision, et bloc de programmations, originellement diffusée du 8 septembre 1990 au 7 septembre 2002, dirigée par la société américaine Fox Entertainment Group depuis 2001,,. Avant octobre 2001, Fox Kids devient un partenariat à 50-50 entre News Corporation et la société d'Haim Saban.

Aux dépens des créneaux horaires, la chaîne était destinée à une jeune audience âgée entre 6 et 14 ans. En 2002, 4Kids Entertainment acquiert des heures de diffusion de la chaîne. Par la suite, le 28 août 2004, la société est rachetée par la Walt Disney Company qui rebaptise les différentes entités et chaînes pour enfants sous les noms de Jetix et Disney XD.
Branko Milanović
Branko Milanović (serbe : Бранко Милановић), né le 24 octobre 1953 à Belgrade, est un économiste serbo-américain,. Il est l'un des spécialistes les plus reconnus sur les questions de pauvreté, d'inégalités économiques, de répartition des revenus et de politique sociale.

Politique sociale
La politique sociale constitue, dans une société organisée autour du principe de solidarité, un ensemble d’actions mises en œuvre progressivement par les pouvoirs publics ou une entreprise privée pour parvenir à transformer les conditions de vie des salariés et éviter les explosions sociales, la désagrégation des liens sociaux. En France, on associe l'idée de politique sociale à une politique publique liée à la protection sociale (sécurité sociale, assistance sociale). Elle fait référence au concept d'État providence. Ce dernier fut institutionnalisé au lendemain de la Seconde Guerre mondiale dans les pays industrialisés.
Graham Higman
Graham Higman (né le 19 janvier 1917 à Louth et mort à Oxford le 8 avril 2008) est un mathématicien britannique connu pour ses contributions à la théorie des groupes. Il est connu notamment pour le lemme de Higman qui donne une propriété sur la notion de sous-mot, analogue au théorème de Kruskal.

Il a fondé le Journal of Algebra dont il a été le rédacteur de 1964 à 1984.

Théorie des groupes
La théorie des groupes est en mathématique, plus précisément en algèbre générale, la discipline qui étudie les structures algébriques appelées groupes. Le développement de la théorie des groupes est issu de la théorie des nombres, de la théorie des équations algébriques et de la géométrie.

La théorie des groupes est étroitement liée à la théorie des représentations. Ensemble, elles ont plusieurs applications en physique théorique, chimie, science des matériaux et cryptographie asymétrique.

L'une des plus grandes avancées mathématiques du XXe siècle est la classification complète des groupes simples finis. Elle est le fruit d'une collaboration de plus de 100 auteurs à travers 500 articles.
N (jeu vidéo)
N est un jeu vidéo en gratuiciel développé par Metanet Software sorti en 2004. Le titre est inspiré par de nombreux jeux comme Lode Runner dont il reprend la présentation et le principe général en ajoutant plus d'action et moins de réflexion. Il utilise des éléments des jeux modernes à savoir un moteur physique réaliste. Dans cet univers de science-fiction, le joueur incarne un ninja et doit traverser les pièges de N, un système de formation.

Logiciel gratuit
Un logiciel gratuit, ou gratuiciel, en anglais freeware product, est un logiciel propriétaire distribué gratuitement sans toutefois accorder à l'utilisateur certaines libertés d'usage,, associées au logiciel libre. Les termes « gratuiciel » ou « logiciel gratuit », dont l'usage est préconisé par la Commission d'enrichissement de la langue française en France, sont des traductions du mot anglais freeware, qui est une contraction de free (gratuit) et software (logiciel) — contraction qui prête à confusion en anglais avec free software qui désigne en anglais un logiciel libre.

Un logiciel gratuit peut fonctionner gratuitement pour une durée de temps illimitée. L'auteur d'un logiciel gratuit pourrait limiter les droits de copie et/ou de distribution de son logiciel. En tant que logiciel propriétaire le principe de la gratuité peut être une stratégie de marketing fondée sur des revenus indirects (support, produits liés…) plutôt que sur la vente du logiciel.
CAMS 38
Le CAMS 38 est un hydravion français de course monoplace conçu par l'ingénieur italien Raffaele Conflenti et construit par les Chantiers aéro-maritimes de la Seine (CAMS) pour la Coupe Schneider de 1923. Le CAMS 38 fut retiré de la course au cours du deuxième tour.

Raffaele Conflenti
Raffaele Conflenti, né le 4 décembre 1889 à Cosenza, Italie, et mort le 16 juillet 1946 à Cosenza, était un ingénieur aéronautique italien et concepteur d'avions. Au cours de sa carrière, il a travaillé pour les plus importants constructeurs aéronautiques en Italie. Il a conçu un grand nombre d'avions civils et militaires, y compris des hydravions à coque, des avions de course, des avions d'entraînement et des chasseurs.
Harvey S. Laidman
Harvey Samuel Laidman est un réalisateur de télévision américain né le 22 février 1942 à Cleveland, (États-Unis) et mort le 3 janvier 2025 à Simi Valley. Il a particulièrement travaillé pour les séries La Famille des collines, Matlock et Sept à la maison.

Quincy (série télévisée)
Quincy (Quincy, M.E.) est une série télévisée américaine en cinq épisodes de 75 minutes et 143 épisodes de 50 minutes, créée par Glen A. Larson et Lou Shaw et diffusée entre le 3 octobre 1976 et le 11 mai 1983 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 15 septembre 1981 à la Télévision de Radio-Canada, sur RTL Télévision la même année pour le Luxembourg, la Belgique et le Nord-Est de la France et en France, à partir du 26 septembre 1987 sur TF1.
Kolašin
Kolašin (en serbe cyrillique : Колашин) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2003, la ville comptait 2 989 habitants et la municipalité 9 949. La ville et la municipalité sont habitées par une majorité de Monténégrins.

Monténégrins
Les Monténégrins (en monténégrin : Црногорци/Crnogorci) sont :

en droit international, selon la constitution monténégrine et selon le droit du sol, ce sont les citoyens du Monténégro quelles que soient leurs origines, langues maternelles et croyances, et eux seuls ;

en droit international coutumier, selon les définitions ethnologiques de l’identité culturelle et selon le droit du sang, ce sont des Slaves méridionaux vivant essentiellement au Monténégro, dans les pays voisins (notamment la Serbie) et en diaspora.