hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prothèse du genou
Une prothèse du genou est un implant articulaire interne qui remplace les surfaces articulaires défaillantes du genou, dans le but de permettre de nouveau un appui stable, la flexion et l'extension, et de récupérer un bon périmètre de marche.

Système de référence en anatomie
Un système de référence en anatomie est la terminologie utilisée pour se repérer de façon précise dans la structure anatomique d'un organisme, humain ou non. Un système de référence anatomique repose sur un ensemble de plans et d'axes définis par rapport à la position standard de l'organisme décrit. Par exemple, on utilise cette terminologie pour indiquer l'orientation des coupes histologiques ou des vues utilisées dans les schémas et images en médecine ou en biologie humaine à partir de la position anatomique (dite de Poirier), c'est-à-dire lorsque le sujet est debout face à l'observateur.
The Time Traveler's Wife
The Time Traveler's Wife, ou Le temps n'est rien au Québec, est une série télévisée Américano-britannique en six épisodes d'environ 47 minutes créée et écrite par Steven Moffat, basée sur le roman Le temps n'est rien d'Audrey Niffenegger paru en 2003; dont une adaptation cinématographique intitulée Hors du temps a déjà été réalisée en 2009. La série a été diffusée entre le 15 mai et le 19 juin 2022 sur HBO.

En France, elle a été diffusée depuis le 16 mai 2022 sur OCS. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Hors du temps (film, 2009)
Hors du temps ou Le temps n'est rien au Québec (The Time Traveler’s Wife) est l’adaptation cinématographique du roman Le temps n'est rien d’Audrey Niffenegger, réalisée par Robert Schwentke, sorti en 2009.
Sidlaw Hills
Les Sidlaw Hills sont une chaîne de collines d'origine volcanique s'étendant dans les comtés de Perth et d'Angus en Écosse. Elles sont aussi appelées simplement The Sidlaw, law étant le mot scot, issu du vieil anglais, pour « colline ». L'élément sid est sans doute dérivé du gaélique écossais sidh, qui désigne l'« Autre Monde » dans la mythologie celtique ; en effet, de nombreux tumulus préhistoriques sont toujours visibles sur plusieurs sites, et la croyance populaire les tenait autrefois pour les résidences des Tuatha Dé Danann.

Scots
Le scots (endonyme : Scots, /ˈskɔts/) est une langue germanique parlée principalement en Écosse et en Irlande du Nord. Il est très proche de la langue anglaise, particulièrement de l'anglais écossais.

Il ne faut pas confondre le scots avec le gaélique écossais, langue du groupe gaélique de la famille celtique traditionnellement parlée dans les Highlands. Il ne doit pas non plus être confondu avec l'anglais écossais, qui est une variété de la langue anglaise influencée par le scots, mais distincte de ce dernier.

Les paroles de la chanson Auld Lang Syne (« Le temps jadis »), hymne de la nouvelle année des pays anglophones, sont en scots.
Marina Kondratieva
Marina Viktorovna Kondratieva (en russe : Мари́на Ви́кторовна Кондра́тьева), née le 1er février 1934 à Léningrad (RSFS de Russie, URSS) et morte le 8 juillet 2024 à Moscou (Russie), est une ballerine soviétique puis russe, première danseuse (équivalent à « étoile » en France) du ballet du Bolchoï. Elle a reçu le titre d'artiste du peuple d'URSS en 1976. Elle a poursuivi ensuite une longue carrière de pédagogue.

Académie russe des arts du théâtre
L'Académie russe des arts du théâtre (RATI, qui dorénavant est l'Université russe d'art théâtral - GITIS ou simplement GITIS Institut d'État d'art théâtral), établie à Moscou, est la plus ancienne et la plus grande école de théâtre de Russie.

L'école a été fondée en 1878. Désormais le GITIS est la seule académie de théâtre qui forme des étudiants à toutes les professions des arts théâtraux tout en assurant un enseignement universitaire traditionnel en arts et sciences humaines. Les huit facultés de l'école accueillent annuellement 1 500 étudiants russes et étrangers.

L'enseignement est basé sur une recherche d'harmonie entre les systèmes élaborés par Constantin Stanislavski et Michel Tchekhov.
La Belle Sauvage
La Belle Sauvage (portant le même titre en anglais) est un roman de fantasy, premier tome de La Trilogie de la Poussière (The Book of Dust), écrit par Philip Pullman et publié en 2017. Ce roman est une préquelle de la série À la croisée des mondes publiée entre 1995 et 2000.

Lord Asriel
Lord Asriel est un personnage de fiction et l'un des personnages principaux de la trilogie À la croisée des mondes (His Dark Materials), de Philip Pullman. Lord Asriel est le père de l'héroïne Lyra Belacqua qu'il a eue avec sa maîtresse Marisa Coulter.
Route 359
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 359 dans le monde.

RS-359 au Brésil

Route 359 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 359 au Québec, Canada

Interstate 359 aux États-Unis

Route régionale 359 en Finlande

Route nationale 359 en France

Interstate 359
L'Interstate 359 (I-359) est une autoroute de l'Alabama. Il s'agit d'une autoroute collectrice de 2,76 miles (4,44 km) entièrement située dans les limites de la ville de Tuscaloosa. Son terminus sud est à la jonction de l'I-20 / I-59 et son terminus nord se trouve à l'intersection avec la US 43 au centre-ville. Sur toute sa longueur, l'I-359 forme un multiplex avec la US 11 et la SR 69, lesquelles continuent au-delà des deux terminus.
Emblème de l'Arabie saoudite
L'emblème de l'Arabie saoudite est composé de deux cimeterres avec des lames de couleur argent se croisant et des poignées de couleur or, placées sous un palmier de couleur sinople. Cet emblème fut adopté en 1950, alors que les cimeterres faisaient déjà partie des anciens drapeaux du royaume.

Cimeterre
Un cimeterre est un type de sabre lourd spécifique à lame courbée principalement utilisé en Asie de l'Ouest (Moyen-Orient).

Le terme est passé dans le vocabulaire courant comme un synonyme de sabre moyen-oriental de manière générale.
Shalonda Solomon
Shalonda Solomon (née le 19 décembre 1985 à Los Angeles) est une ancienne athlète américaine spécialiste du 100 et du 200 mètres.

En 2011, elle devient championne des Etats-Unis sur 200 mètres et participe dans la foulée aux Championnats du monde de Daegu, où elle termine au 4e rang de la finale derrière Veronica Campbell, Carmelita Jeter et Allyson Felix. La même année, elle est membre du relais américain qui remporte le 4 x 100 mètres (elle court lors des séries mais pas lors de la finale).

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Bryan Bulaga
Bryan Bulaga, né le 21 mars 1989 à Barrington dans l'Illinois, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de offensive tackle.

Étudiant à l'université de l'Iowa, il joua pour les Iowa Hawkeyes.

Il est drafté en 2010 à la 23e place par les Packers de Green Bay. À la fin de la saison NFL 2010, il remporte avec cette franchise le Super Bowl XLV et devient le plus jeune joueur à avoir joué un Super Bowl comme titulaire.

Devenu agent libre, Bulaga signe avec les Chargers de Los Angeles le 17 mars 2020.

Saison 2010 de la NFL
La saison 2010 de la NFL est la 91e saison de la National Football League (NFL), la ligue principale d'équipes professionnelles de football américain aux États-Unis. La NFL est organisée en deux conférences distinctes depuis 1970 : la National Football Conference (NFC) et l'American Football Conference (AFC). Ces deux conférences sont subdivisées en quatre divisions chacune: Est, Ouest, Nord et Sud.  Chaque franchise dispute 16 matches en 17 semaines lors de la saison régulière qui débute le 9 septembre 2010 et se termine le 2 janvier 2011. Une phase de playoffs suit la saison régulière pour mener à la finale, le Super Bowl XLV, programmée le 6 février 2011 au Cowboys Stadium de Arlington (Texas).
Le Baptême du Christ (Cima da Conegliano)
Le Baptême du Christ est un tableau du peintre italien Cima da Conegliano réalisé en 1493. Cette huile sur panneau représente le baptême de Jésus-Christ sous un ciel agrémenté de chérubins de plusieurs couleurs. Elle est conservée à l'église San Giovanni in Bragora, à Venise.

Baptême du Christ
Le baptême du Christ est un des épisodes de la vie de Jésus-Christ : son baptême dans le Jourdain par Jean le Baptiste. Il est relaté dans les trois Évangiles synoptiques. Il s'inscrit dans les trois épiphanies du Messie de Dieu avec l'Adoration des mages et les Noces de Cana. Il marque la fin du temps de Noël. Le 'Baptême du Christ' est un thème que l'on trouve très fréquemment dans l'iconographie chrétienne.
Route nationale 22
La Route nationale 22 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 22 en Algérie

Route nationale 22 en Argentine

Route nationale 22 en Belgique

Route nationale 22 en Birmanie

Route nationale 22 au Burkina Faso

Route nationale 22 en Estonie

Route nationale 22 en Finlande

Route nationale 22 en France

Route nationale 22 en Guinée

Route nationale 22 en Grèce

Route nationale 22 au Luxembourg

Route nationale 22 à Madagascar

Route nationale 22 en Norvège

Route nationale 22 et route nationale 22.1 en Serbie

Route nationale 22 en Thaïlande

Route nationale 22.1
La route nationale 22.1 (en serbe cyrillique : Магистрала 22.1 ; en serbe latin : Magistrala 22.1 ; en abrégé : M-22.1) était une route nationale de Serbie. Elle reliait Horgoš, une localité située à la frontière hongroise, à Belgrade.

Sur la totalité de son parcours, elle était parallèle à la route européenne E 75. Elle effectuait la plus grande partie de son trajet dans la province autonome de Voïvodine.
Étrolizumab
L'étrolizumab est un anticorps monoclonal se fixant sur les sous-unités β7 des isomères α4β7 et αEβ7 de l'intégrine. Il est en cours de test dans la maladie de Crohn[Quand ?].

L'inhibition de l'intégrine α4β7 empêcherait l'adhésion des lymphocytes T aux cellules épithéliales.

L'étrolizumab, en injection sous-cutanée, permet d'obtenir un certain nombre de rémissions dans des formes résistantes de la maladie de Crohn.

Lymphocyte T
Les lymphocytes T, ou cellules T, sont une catégorie de leucocytes qui jouent un grand rôle dans la réponse immunitaire adaptative. « T » est l'abréviation de thymus, l'organe dans lequel leur développement s'achève.

Présents dans tous les organes (y compris le cerveau,), les lymphocytes T sont responsables de l'immunité cellulaire : les cellules infectées par un virus par exemple, ou les cellules cancéreuses reconnues comme étrangères à l'organisme (c'est-à-dire distinctes des cellules que les lymphocytes T ont appris à tolérer lors de leur maturation) sont détruites par un mécanisme complexe.

Les lymphocytes T expriment tous le marqueur membranaire CD3 qui est indispensable pour l'activation de leur récepteur.
NGC 6789
NGC 6789 est une petite galaxie irrégulière magellanique rapprochée et située dans la constellation du Dragon. C'est aussi une galaxie naine bleue compacte, située dans le Vide local.

Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de −275 ± 9 km/s. NGC 6789 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1883.

La classe de luminosité de NGC 6789 est V-VI.

À ce jour, six mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance égale à 3,375 ± 0,628 Mpc (∼11 millions d'al). Puisque cette galaxie se dirige vers la Voie lactée, on ne peut utiliser loi de Hubble-Lemaître.

Vide local
Le Vide local est une région vaste et vide du milieu intergalactique, adjacente à notre propre Groupe local,. Découvert en 1987 par R. Brent Tully et Rick Fisher, le Vide local est composé de trois secteurs distincts, séparés par des points de « filaments vaporeux ». L'étendue précise de ce vide est inconnue, mais il est estimé avoir une dimension d'au moins 45 Mpc (150 millions d'années-lumière) de large et une longueur pouvant aller jusqu'à 70 Mpc (230 millions d'années-lumière). Le Vide local semble contenir un nombre significativement moindre de galaxies que prévu par le modèle standard de la cosmologie.
Kalev Mutond
Kalev Mutond, né le 3 mars 1957, est l'administrateur général de l'Agence nationale de renseignements (ANR) congolaise entre 2011 et 2019. Mutond est un homme de confiance du président Joseph Kabila. Ses méthodes brutales à l'ANR lui valent des sanctions de la part des États-Unis. En RDC, une enquête pour tortures, menaces de mort, arrestations arbitraires et tentative d'assassinat est lancée et rapidement close par la justice.

Agence nationale de renseignements (République démocratique du Congo)
L'Agence nationale de renseignements (ANR) constitue le service de renseignement gouvernemental de la république démocratique du Congo. À la différence de nombreux pays, l’agence cumule les fonctions de service de renseignement intérieur et extérieur. Toute puissante en RDC, l'ANR est fortement critiquée pour son non-respect des droits de l'homme par différentes organisations.

Son quartier général est situé dans la commune de la Gombe, à Kinshasa, et est contigu au palais de la Nation, lieu de travail officiel du président de la république démocratique du Congo.
MTV (Moyen-Orient)
MTV Middle East une chaîne de télévision musicale et de divertissement du groupe MTV Networks, destinée aux populations du Moyen-Orient, et basée à Dubaï.

Elle propose les programmes musicaux et de divertissements de sa maison mère américaine, en langue anglaise, et sous-titrés en arabe. Elle souhaite cependant mettre en avant les cultures hip hop et rnb arabes, totalement absentes des nombreuses chaînes musicales arabes déjà existantes.

Elle diffuse :

Pimp My Ride

Punk'd : Stars piégées

Hogan knows best

Taking The Stage

My Super Sweet 16

Made (en)

Teen Wolf

Hollywood Heights

True Live

The Assistant

Miss Seventeen

Life Of Ryan

Rob & Big

Cribs / Teen Cribs

Laguna Beach : The Hills

Daddy's Girls

Gigantic

Brooke knows best

Awkward

Des clips vidéos occidentaux et orientaux.

Gigantic (série télévisée)
Gigantic est une série télévisée américaine en 18 épisodes de 30 minutes créée par Ben et Debby Wolfinsohn et diffusée du 8 octobre 2010 au 22 avril 2011 sur le réseau TeenNick.

En préproduction depuis 2007 et initialement programmée pour une première saison de 13 épisodes, elle a ensuite été portée à 18 épisodes mais n'a pas été renouvelée à l'issue de la première saison.
Mont Rushmore
Le mont Rushmore (en anglais : Mount Rushmore) est un sommet américain du massif des Black Hills, transformé en mémorial, situé dans le territoire de la ville de Keystone, près de Rapid City, dans l'État du Dakota du Sud. Consistant en une sculpture monumentale de granite réalisée entre 1927 et 1941, il retrace cent cinquante ans de l'histoire des États-Unis.

Les sculptures de Gutzon Borglum, hautes de dix-huit mètres, représentent quatre présidents marquants de l'histoire américaine des années 1770 aux années 1900. Il s'agit de gauche à droite de George Washington (1732-1799), Thomas Jefferson (1743-1826), Theodore Roosevelt (1858-1919) et Abraham Lincoln (1809-1865).

Le Mount Rushmore National Memorial qui le contient couvre dans son ensemble une surface de 5,17 kilomètres carrés et culmine à une altitude de 1 745 mètres. Il est géré par le National Park Service qui dépend du département de l'Intérieur des États-Unis et attire plus de deux millions de visiteurs chaque année.

Mémorial
Un mémorial est une forme durable de conservation collective du souvenir d'un fait ou autre entité remarquable , soit :

un écrit où l'on a consigné ce dont on veut garder le souvenir comme Le Mémorial de Sainte-Hélène ou le Mémorial de la déportation des Juifs de France par exemple ;

un monument commémoratif érigé en souvenir d'un événement, ou/et en l’honneur d'une ou plusieurs personnes décédées comme le Mémorial de Vimy ou le Mémorial soviétique de Tiergarten. Il s'agit dans ce cas d'un anglicisme.
Jim Cherry
James Paul Cherry III, né le 2 août 1971 à Simi Valley (Californie) et mort le 7 juillet 2002, était un musicien américain, connu pour avoir été le bassiste du groupe de punk rock Strung Out. Il a aussi été le guitariste du groupe Pulley, et le bassiste et le chanteur du groupe Zero Down.

Si la mort de Jim Cherry a d'abord été présumée due à une overdose de drogues, il s'est révélé que Cherry n'en consommait pas, et qu'il est mort à la suite de problèmes cardiaques.

À la suite de sa mort, la communauté punk rock a réagi à travers la musique. Son ancien groupe Strung Out lui a dédié la chanson Swan Dive dans leur album Exile in Oblivion en 2004 ; Pulley lui a dédié l'album Matters, ainsi que la chanson Thanks. Il est aussi mentionné dans le morceau de NOFX Doornails, sur l'album Wolves in Wolves' Clothing.

Wolves in Wolves' Clothing
Wolves in Wolves' Clothing est le dixième album studio de NOFX. Il est sorti le 18 avril 2006 chez Fat Wreck Chords.

Après le clip de Franco Un-American en 2003, NOFX revient avec Seeing Double at the Triple Rock.
Songs of Love and Hate
Songs of Love and Hate est le troisième album studio du chanteur canadien Leonard Cohen, sorti en 1971. Le titre (« Chansons d'amour et de haine ») parle de lui-même, évoquant les thèmes développés dans l'album. Cet album est un des plus cohérents du chanteur-compositeur-poète canadien, il est également très sombre et très personnel. Produit par Bob Johnston, déjà producteur de Songs from a Room, l'album a été enregistré à Nashville en 1970, puis réarrangé à Londres par Paul Buckmaster à qui on attribue souvent le ton sombre de l'album.

Bob Johnston
Donald William Johnston dit Bob Johnston (né le 14 mai 1932 à Hillsboro au Texas et mort le 14 août 2015 à Memphis (Tennessee), est un célèbre producteur de disques américain, ayant notamment collaboré avec Bob Dylan, Johnny Cash, Leonard Cohen, Willie Nelson et beaucoup d'autres artistes de Nashville, mais aussi avec Simon et Garfunkel.
Marian Eleganti
Marian Eleganti OSB, né Eugen Eleganti le 7 avril 1955 à Uznach dans le canton de Saint-Gall, est un prêtre catholique suisse théologien et évêque auxiliaire émerite du diocèse de Coire depuis le 15 février 2021. De 1999 à 2009 il a été abbé de l'abbaye de Saint Otmarsberg.

Conférence des évêques suisses
La Conférence des évêques suisses (CES) est la conférence épiscopale des évêques de l'Église catholique romaine en Suisse. Elle est la plus haute autorité de l'Église catholique romaine en Suisse.

La conférence est présente en qualité d'observateur à la Commission des épiscopats de l'Union européenne (COMECE). Son président participe également au Conseil des conférences épiscopales d'Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d'autres membres.
Quin (comté de Clare)
Quin (prononcé : /kwɪn/ ; en irlandais : Cuinche, /ˈkˠin.cə/) est un village dans le sud-est du comté de Clare, une paroisse catholique et une paroisse civile du même nom. En 2016, la population est de 951 habitants.

Comté de Clare
Le comté de Clare (en anglais : County Clare ; en irlandais : Contae an Chláir) est un comté d'Irlande situé dans la province du Munster. Il est situé sur la côte ouest de l'Irlande, au nord-ouest du Shannon et à l'ouest du Lough Derg. Sa population est de 127 938 habitants en 2022 pour une superficie de 3 147 km2. Sa capitale est la ville d'Ennis.
Éric Dufour (philosophe)
Éric Dufour, né le 14 octobre 1964[source insuffisante] à Saint-Mandé, est un philosophe français contemporain qui travaille sur la philosophie du cinéma et la philosophie allemande (le néokantisme en particulier).

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
Pont d'Anping
Le pont d'Anping (chinois simplifié : 安平桥 ; chinois traditionnel : 安平橋 ; pinyin : Ānpíng Qiáo), construit de 1138 à 1151, est  le plus important pont en dalles de pierre, il est resté longtemps le plus long pont du monde, et le plus long de Chine jusqu'en 1905. Il traverse la baie d'Anhai (l'estuaire de la rivière Shijing) entre Anhai (district de Jinjiang) et Shuitou (district de Nan'an) dans la province du Fujian.

Sa longueur totale actuelle est de 2 255 m, pour une largeur de 3 m à 3,80 m, mais il mesurait à l'origine 811 zhang (1 zhang = 3,30 m), pour une largeur de 1,6 zhang, ce qui correspondait à une longueur d'environ 5 li de l'époque, d'où son autre nom de « pont de cinq li ».

Le pont est constitué d'une série de dalles de pierre, les plus lourdes pouvant atteindre 25 tonnes, soutenues par des piles de pierre de diverses formes, aujourd'hui au nombre de 331.

Li (unité)
Le li (里, lǐ) est une unité de mesure chinoise de distance qui a considérablement varié en valeur avec le temps, mais qui est dorénavant standardisée à 500 mètres.

Différentes valeurs

Zhou occidental : 358,2 m

Zhou oriental : 415,8 m

Han 415,8 m
Critias
Critias (en grec ancien Κριτίας / Kritías) est un homme politique, un philosophe présocratique, un orateur et poète athénien du Ve siècle av. J.-C., né sans doute entre 460 et 450 et mort en 403 av. J.-C., oncle de Platon. Son identification avec le personnage du même nom qui figure au début de trois œuvres de Platon, le Timée, le Charmide et le Critias, est généralement admise. Il est certain cependant qu’il ne faut pas le confondre avec Critias l’Ancien, son grand-père, fils de Dropidès, parent ou ami de Solon,.

Histoire d'Athènes
L’histoire d’Athènes offre un vaste champ d'investigation aux spécialistes, vu le très grand nombre de documents, de monuments et d'artefacts arrivés à leur connaissance.

Athènes a été habitée sans interruption pendant au moins 3 000 ans. Au Ier millénaire av. J.-C., elle est devenue une des principales villes de la Grèce antique et ses accomplissements culturels durant le Ve siècle av. J.-C. ont créé les bases de la civilisation européenne.

Pendant l'Antiquité tardive, la ville déclina avant de se rétablir sous l'Empire byzantin. Athènes a également tiré bénéfice du commerce italien après les croisades. Après une longue période de déclin sous l'Empire ottoman, Athènes a de nouveau émergé au XIXe siècle comme capitale de l'État grec moderne et un grec sur cinq vit dans l'agglomération athénienne au début du XXIe siècle.
Tunnel du Bois-Clair
Le tunnel du Bois-Clair est un ouvrage d'art ferroviaire de la ligne de Moulins à Mâcon. Il est situé sur le territoire des communes de Sologny et de Berzé-le-Châtel, sous le col du Bois-Clair, près de Cluny, dans le département de Saône-et-Loire, en France.

Mis en service en 1870 par la Compagnie des Dombes et des chemins de fer du Sud-Est (DSE), il devient un ouvrage d'art de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), en 1883. Après la fermeture de la section Cluny-Macon du trafic voyageurs et du trafic marchandises en 1968, la ligne est déposée en 1968-1969, puis le tunnel est déclassé comme la voie en 1970. Fermé pour la sécurité, il devient un site remarquable d'hivernage et de naissances de chauves-souris avant d'être rouvert et réaménagé pour la transformation de l'ancienne plateforme ferroviaire en voie verte par le département.

Cluny (Saône-et-Loire)
Cluny est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

Au Moyen Âge, la ville fut l'un des hauts lieux du renouveau spirituel de l'Europe, pendant l'apogée de l'abbaye et de l'ordre de Cluny. S'appuyant sur son riche et long passé historique qui lui a laissé nombre de monuments, la ville a fait du tourisme son moteur, et est au centre du réseau européen des sites clunisiens.