hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T19 AL 8201 à 8213
Les locomotives-tender T19 8201 à 8213 sont issues de la transformation de certaines locomotives à vapeur du type G11 AL 5501 à 5547 des Chemins de fer impériaux d'Alsace-Lorraine (EL). En effet, ces dernières, dont l'entretien et l'utilisation étaient jugés onéreux au égard des performances après l'apparition des 040 du type G8.1, étaient sous-employées. Par contre le réseau ferroviaire d'Alsace-Lorraine (AL), manquait cruellement de machines pour le service de triage à la butte et il fut donc décidé de tenderiser la série.

Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine
La Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, en allemand : « Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen » (EL), est une administration de l'Empire allemand créée en 1871, peu après la Guerre franco-allemande, afin d'exploiter les réseaux ferrés d'Alsace-Lorraine et du Luxembourg.

Elle disparaît au lendemain de la Première Guerre mondiale avec la création, par l'État français, de l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine (AL).
L'Homme qui rit (opéra)
L'Homme qui rit est un opéra en deux actes avec prologue du compositeur québécois d'origine tatare Airat Ichmouratov, sur un livret du poète Bertrand Laverdure, adapté du roman éponyme de Victor Hugo, créé dans le cadre du Festival Classica, en version concert, le 31 mai 2023 à Montréal, au Canada,,.

Prologue (littérature)
Le prologue (du grec προ (pro) : avant, et λόγος (logos) : discours) est la première partie d’une œuvre littéraire ou la première scène d’une œuvre dramatique, faisant office de préface, d’introduction ou de préambule, et servant à situer les personnages et l’action de l’œuvre en exposant divers points essentiels à connaître pour l’intelligence de la scène
John Perceval (1er comte d'Egmont)
John Perceval (12 juillet 1683 – 1er mai 1748), 5e baronnet puis 1er comte d'Egmont, connu comme Sir John Perceval, 5e baronnet de 1691 à 1715, comme Lord Perceval de 1715 à 1722 et comme le vicomte Perceval de 1722 à 1733, est un homme politique anglo-irlandais.

Comté de Cork
Le comté de Cork (en anglais : County Cork ; en irlandais : Contae Chorcaí) est une circonscription administrative de l'État d'Irlande. Il est situé au sud de l'île d'Irlande, dans la province du Munster.

C'est le plus grand comté d'Irlande (7 499 km2) et le plus peuplé du pays (542 868 habitants) après celui de Dublin. Il est caractérisé par une interface atlantique fort découpée.

La ville de Cork est depuis des siècles le principal port d'Irlande. Il relie en effet l'île à la France (Roscoff, Le Havre) et au Royaume-Uni (Swansea). Il l'a toujours été, puisqu'il était également le point de départ de nombreux paquebots pour l'Amérique, jusque dans les années 1960. C'est également de ce port que 3 millions[réf. souhaitée] d'Irlandais émigrèrent au XIXe siècle vers le Nouveau Monde. Ce port a été un facteur de développement économique et commercial incontestable pour ce comté, mais aussi pour toute l'Irlande.
Demésticha
Demésticha, en grec moderne : Δεμέστιχα, est un village du dème d'Érymanthe, district régional d'Achaïe, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 39 habitants.

Dème d'Érymanthe
Le dème d'Érymanthe (grec moderne : Δήμος Ερυμάνθου, Dhímos Erymanthou) est un dème (municipalité) de la périphérie de Grèce-Occidentale, dans le district régional d'Achaïe, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis par la fusion des anciens dèmes de Tritée et Farrés, et des communautés de Kaléndzi et Leóndio, devenus des districts municipaux. Il tient son nom du mont Érymanthe.

Son siège est la localité de Chalandrítsa.
Temple protestant de Nancy
Le temple protestant de Nancy ou temple Saint-Jean est un lieu de culte protestant réformé située place André-Maginot à Nancy. La paroisse est membre de l'Église protestante unie de France. L'édifice est une ancienne église catholique, construite en 1759 pour l'abbaye Saint-Joseph de l'ordre des chanoines réguliers de Prémontré. Désaffectée à la Révolution française, l'abbatiale est affectée au culte protestant en 1807.

Ordre des chanoines réguliers de Prémontré
L'ordre des chanoines réguliers de Prémontré, dont les membres sont appelés couramment Prémontrés et plus rarement Norbertins, est un ordre canonial catholique fondé par Norbert de Xanten au début du XIIe siècle. Dès sa fondation, l'ordre de Prémontré comporte un ordre masculin de chanoines réguliers, un ordre féminin de chanoinesses contemplatives cloîtrées et un tiers-ordre associant des laïcs à la vie et à la prière de l'ordre. Depuis le XXe siècle, l'ordre comprend aussi plusieurs congrégations féminines apostoliques. La désignation O.Praem. (Ordo Praemonstratensis) est apposée à la suite des noms des religieux prémontrés.
Coupe d'Angleterre de football 1980-1981
La Coupe d'Angleterre de football 1980-1981 est la 100e édition de la Coupe d'Angleterre de football. Le club de Tottenham Hotspur remporte sa sixième Coupe d'Angleterre de football au détriment de Manchester City sur le score de 3-2 au cours d'une finale rejouée après un premier match nul 1-1 dans l'enceinte du stade de Wembley à Londres.

Stade de Wembley (1923)
Le stade de Wembley, officiellement baptisé British Empire Exposition Stadium et souvent simplement appelé Wembley, est un stade situé à Wembley, dans le nord-ouest du Grand Londres, construit en 1923 et démoli en 2003.

Inauguré le 28 avril 1923 en vue de la British Empire Exhibition de 1924, il devient le stade national anglais. Wembley a notamment accueilli les Jeux olympiques de 1948, la finale de la Coupe du monde de football de 1966, remportée à domicile par l'Angleterre, ainsi que de nombreux autres événements sportifs ou musicaux. « Temple du football » selon le footballeur Pelé, le stade était reconnaissable à ses fameuses Twin Towers en français : « tours jumelles ».

Dans le cadre des Jeux olympiques de 2012, il a été décidé de démolir ce site. Le stade est ainsi détruit en 2003 afin de laisser place à une nouvelle arène, le Wembley Stadium.
Niedercunnersdorf
Niedercunnersdorf est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Görlitz, dans le district de Dresde. Avec effet au 1er janvier 2013, elle a fusionné avec Eibau et Obercunnersdorf sous le nom de Kottmar.

Arrondissement de Görlitz
L'arrondissement de Görlitz est un arrondissement (en allemand : Landkreis) du district de Dresde, dans le Land de Saxe, en Allemagne. Son chef lieu est Görlitz.

Il s'agit du seul territoire ayant fait partie de la Silésie à être encore situé aujourd'hui en Allemagne.
Rap opera
Le rap opera, ou hip hopera, est un genre de morceau musical hip-hop avec une forme d'opéra. Le terme a été utilisé pour décrire à la fois le théâtre dramatique et l'album-concept, et le hip hopera a également été utilisé pour le RnB contemporain.

Album-concept
Un album-concept, ou album concept (de l'anglais concept album), est un terme discologique qui traduit la volonté de la part d'un artiste ou d'un groupe de créer une œuvre où toutes les pistes sont globalement liées à un thème, une idée ou une histoire contrairement aux albums plus typiques constitués de pistes sans lien apparent entre elles. Ainsi, peut être dit « concept » tout album faisant preuve d'une certaine cohérence interne et assumant une certaine unité, que ce soit sur le plan des thèmes abordés ou au niveau de l'esthétique choisie.
Steve Adams (illustrateur)
Steve Adams est un illustrateur québécois. Il vit à Montréal.

Steve Adams a fait des études en design graphique. Il collabore avec des clients tels que The Wall Street Journal, Harvard Business Review, Citigroup, Washington Post, American Lawyer, Chicago Tribune, CA Magazine, The Globe and Mail, La Presse, L'Actualité, Barefoot Books et Dominique et Compagnie, entre autres.

Ces dernières années, il a réalisé plusieurs albums jeunesses, dont certains ont été traduits en plusieurs langues. Au fil des ans, l’illustrateur a reçu plusieurs distinctions dont Communication Arts, American Illustration, Society of Illustrators de New York, Society of Newspaper Design, Sceau d’or M. Christie et Applied Arts. Un de ses livres, Le Trésor de Jacob, est nommé pour les prix du Gouverneur général du Canada en 2006.

Chicago Tribune
Le Chicago Tribune est le principal quotidien de la ville de Chicago et de la région du Midwest des États-Unis. Se vantant, lui-même, d'avoir été dans le passé le World's Greatest Newspaper (en français « le plus grand journal du monde »), il est aujourd'hui toujours l'un des dix principaux quotidiens des États-Unis.

Le journal appartient à Tribune Media, qui possède également le Los Angeles Times (second quotidien américain) et six autres journaux aux États-Unis, plusieurs chaînes de télévision et de radio et une équipe professionnelle de baseball de Chicago, les Cubs.
Cartoradio
Cartoradio est un site web créé en 2003 par l'Agence nationale des fréquences. Il recense toutes les antennes émettant à plus de 5 watts déclarées sur le territoire français, hormis celles de l'Aviation civile et des ministères de la Défense et de l'Intérieur.

Cela englobe, en plus de la téléphonie mobile (GSM/UMTS/LTE/5G), les faisceaux hertziens, la radio FM, la TNT, la RNT, le WiMAX, la goniométrie, les réseaux PMR, GSM-R, POCSAG... En décembre 2017, la base Cartoradio contient 414 453 antennes sur 144 570 supports.

5G
La 5G (cinquième génération) est une norme de réseau de téléphonie mobile. Elle succède à la quatrième génération, appelée 4G, en proposant des débits plus importants et une latence fortement réduite, tout en évitant le risque de saturation des réseaux lié à l'augmentation des usages numériques (smartphones, tablettes, objets connectés).

Son déploiement fait l'objet de contestations concernant en particulier l'effet sanitaire des ondes électromagnétiques et l'impact environnemental de cette technologie.
Bleu des Causses
Le bleu des Causses (anciennement bleu de l’Aveyron) est un fromage à pâte persillée produit en France au centre-sud du Massif central à partir de lait de vache. Il fait partie des fromages français bénéficiant d’une appellation d'origine contrôlée depuis 1953 et d’une appellation d'origine protégée depuis 1996. Il a une longue histoire commune avec le roquefort, avant que l'instauration des AOC ne les sépare. L'affinage dans des caves naturellement thermorégulées est l'élément majeur qui lui donne son arôme particulier.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juin à janvier.

Pégairolles-de-l'Escalette
Pégairolles-de-l'Escalette (en occitan Pegairòlas de l'Escaleta) est une commune française, située dans le nord du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Lergue et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « causse du Larzac » et « les contreforts du Larzac ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pégairolles-de-l'Escalette est une commune rurale qui compte 151 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 513 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lodève. Ses habitants sont appelés les Pégairollais ou  Pégairollaises.
Extrawurst
L'Extrawurst est un type de charcuterie autrichienne à la chair très fine, de couleur rose clair. Elle est fabriquée à partir d'un mélange de bœuf, de porc et de ventrèche. Elle est très populaire en Autriche.

L'Extrawurst est semblable à la saucisse de Bologne américaine, au boterhamworst hollandais, aux Lyoner ou Fleischwurst allemands et au falukorv suédois.

Il est cuit ou servi froid, souvent dans une Wurstsalat ou comme élément d'une assiette de charcuterie.

Le Pikantwurst en est une variante dans laquelle des poivrons rouges ou verts finement hachés sont ajoutés dans la mixture.

Cuisine autrichienne
La cuisine autrichienne utilise les produits des plaines ainsi que des montagnes. Par sa position géographique, avec les Alpes pour colonne vertébrale, le pays est riche de terroirs variés. L'histoire du pays, dont l'Empire a dominé tour à tour des territoires devenus aujourd'hui la République tchèque, la Slovaquie, la Hongrie, la Croatie, la Slovénie et l'Italie, explique la présence d'influences dans la cuisine nationale qui reflète ainsi l'histoire politique autrichienne.
Veine ciliaire antérieure
Les veines ciliaires antérieures sont des veines systémiques de la tête. Ce sont des veines orbitaires, qui drainent la sclère antérieure, le réseau vasculaire de l'iris et la partie antérieure du corps ciliaire.

Corps ciliaire
Le corps ciliaire est la portion antérieure de la choroïde sur laquelle est attachée le cristallin, par l’intermédiaire des ligaments suspenseurs (ou zonules). 
Sur la face postérieure du corps ciliaire se trouvent les procès ciliaires qui sécrètent l'humeur aqueuse.

Sur le corps ciliaire s'attache une série de fibres appelée la zonule de Zinn. 
La zonule de Zinn maintient en place le cristallin. Elle contient le muscle ciliaire, un muscle lisse qui permet l'accommodation par une action coordonnée de ses deux composantes.
Ergo
Ergo est une conjonction latine signifiant « donc » ou  « par conséquent » présente dans de nombreuses locutions latines. Ergo est aussi présent en français et signifie aussi «ainsi» ou «par conséquent». Par contre, le préfixe «ergo» peut aussi tirer son origine du grec et signifie dans ce cas «par le travail». Par exemple, le mot ergothérapeute signifie littéralement «thérapie par le travail.»

Traitement (médecine)
En médecine, un traitement, appelé aussi traitement médical, traitement thérapeutique, thérapie ou plus généralement thérapeutique, est un ensemble de mesures appliquées par un professionnel de la santé à une personne vis-à-vis d'une maladie, afin de l'aider à en guérir, de soulager ses symptômes, ou encore d'en prévenir l'apparition. Lorsque ce professionnel décide de ne pas médicaliser une situation qu'il juge ne pas relever de traitement, il s'agit d'abstention thérapeutique (non-initiation d'un traitement ou interruption du traitement appelée retrait ou congé thérapeutique). L'observance thérapeutique désigne la capacité d'un patient à suivre correctement le traitement qui lui a été prescrit.

Concernant la santé animale, il s'agit des mesures appliquées par un vétérinaire.
Robert Morris (Bartlett)
Robert Morris  est une statue située devant l'Independence Hall de Philadelphie. C'est l'œuvre de Paul Wayland Bartlett.

Elle honore Robert Morris, un commerçant américain signataire de la déclaration d'indépendance des États-Unis, des articles de la Confédération et de la Constitution des États-Unis. Morris est connu comme le « financier de la révolution » en raison de son action visant à assurer les fonds nécessaires à la cause américaine lors de la guerre d'indépendance des États-Unis dans le cadre de la révolution américaine.

Independence Hall
L’Independence Hall ou Pennsylvania State House est le bâtiment historique à Philadelphie (Pennsylvanie, États-Unis) où fut signée la Déclaration d’indépendance et fut adoptée la Constitution américaine. Il constitue le bâtiment majeur du parc national historique de l'indépendance.
Théodoric
Théodoric est un prénom masculin d'origine germanique issu de theud « peuple » et de ric « puissant », souvent attesté au Moyen Âge.

Il a été porté à l'origine par des monarques goths, burgondes et francs. Cependant, pour des raisons d'homonymie, on use de cette forme savante pour désigner des souverains goths, la forme populaire Thierry étant réservée aux nobles burgondes et francs.

Thierry II (roi)
Thierry II ou Théodoric II, né en 587 et mort en 613 à Metz, est un prince mérovingien, roi de Bourgogne (capitale : Chalon) de 596 à 613, roi d'Austrasie (capitale : Metz) de 612 à 613.

Sa grand-mère paternelle Brunehilde (Brunehaut) meurt peu de temps après lui, ce qui met fin à la longue période de guerres entre rois et reines francs commencée en 570.
Carnaroli
Carnaroli est le nom d'une variété de riz (Oryza sativa) à grain moyen originaire de Pavie, Novare et Verceil en Italie.

Cultivé principalement dans la plaine du Pô sur une surface de 7 000 hectares, il est une des variétés de l'indication Riso del Delta del Po (IGP).

Indicazione geografica protetta
Indicazione geografica protetta ou IGP (en français, Indication géographique protégée) désigne des produits agricoles et des denrées alimentaires étroitement liés à une zone géographique italienne.

Le sigle IGP fait partie de la politique de qualité des produits agricoles de l'Union européenne.
Barrage Inga III
Le barrage Inga III est un projet de barrage hydroélectrique sur le fleuve Congo en république démocratique du Congo. Il est établi sur le site des chutes d'Inga dans la province du Bas-Congo, à une trentaine de kilomètres au nord de la ville de Matadi. Deux barrages, Inga I et Inga II existent déjà sur le site. Il existe également un projet pour un quatrième barrage, dénommé projet Grand Inga.

Le barrage serait construit en rive droite du fleuve, profitant du Nkokolo, une vallée sèche ancien lit du fleuve, dont les berges atteignaient 150 mètres de haut au niveau des chutes d'Inga, parallèles au site, et qui a déjà été utilisé pour alimenter en eau Inga I et Inga II.

Kongo Central
Le Kongo Central (Kongo dia Kati, en kikongo),, officiellement appelé Bas-Congo jusqu'en 2015, est une province de la république démocratique du Congo.

Extension la plus occidentale du pays, il constitue l'unique voie d'accès de la RDC vers un littoral maritime (sur l'océan Atlantique) — par une sorte de corridor que forme sa subdivision du Territoire de Moanda —, et il a pour chef-lieu la ville de Matadi (non côtière quant à elle, sinon sur le fleuve Congo en amont de son embouchure).
Albertine Gnanazan Hépié
Albertine Gnanazan Hépié est une femme politique ivoirienne.

Elle occupe le poste de Ministre de la Famille et de la Promotion de la Femme en Côte d'Ivoire, au sein du gouvernement Daniel Kablan Duncan.

Daniel Kablan Duncan
Daniel Kablan Duncan  est un homme politique ivoirien, né le 30 juin 1943 à Ouellé.

Ministre des Finances de 1990 à 1993 dans le gouvernement dirigé par Alassane Ouattara sous la présidence de Félix Houphouët-Boigny, il est ensuite sous la présidence de Henri Konan Bédié  Premier ministre (1993-1999). A l'issue de la guerre civile, il est nommé à nouveau Premier ministre (2012-2017) sous la présidence d'Alassane Ouattara, dont il est un ami depuis plus de quarante ans. Celui-ci le nomme vice-président de la république de Côte d'Ivoire en 2017, fonction dont il démissionne en 2020.
Moulle
Moulle est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Moullois. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

La commune de Moulle (nom officiel depuis 1801) est située dans le nord-est du département du Pas-de-Calais à 7 km, à vol d'oiseau, au nord-est de la commune de Saint-Omer. C’est une commune de type bourg rural selon l'Insee, appartenant à l’unité urbaine de Saint-Omer dont la population est de 1 170 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1891 avec 1 498 habitants.

Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, le territoire communal est riche de quatre autres espaces protégés et gérés comme le marais audomarois, de deux ZNIEFF et d'un site Natura 2000.

Aa (fleuve)
L'Aa (masculin) (picard : Abbe) est un fleuve côtier du nord de la France, dans la région Hauts-de-France, qui se jette dans la mer du Nord. Pour partie canalisé, il traverse les villes de Saint-Omer et Gravelines.
DBpedia
DBpedia est un projet universitaire et communautaire d'exploration et extraction automatiques de données dérivées de Wikipédia. Son principe est de proposer une version structurée et normalisée au format du web sémantique des contenus de Wikipedia. DBpedia vise aussi à interconnecter Wikipédia avec d'autres ensembles de données ouvertes provenant du Web des données. DBpedia a été conçu par ses auteurs comme l'un des « noyaux du Web émergent de l'open data », connu également sous le nom de Web des données, et l'un de ses possibles points d'entrée. Ce projet est conduit par l'université de Leipzig, l'université libre de Berlin et l'entreprise OpenLink Software.

Institut national de recherche en informatique et en automatique
Inria

L'Institut national de recherche en informatique et en automatique (Inria) est un établissement public français à caractère scientifique et technologique spécialisé en mathématiques et informatique, créé le 3 janvier 1967 dans le cadre du « plan Calcul ».
CHAN-DT
CHAN-DT, anciennement BCTV et plus connue sous le nom de Global BC, est une station de télévision britanno-colombienne de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment et faisant partie du réseau Global, localisée à Vancouver, Colombie-Britannique.

Elle avait une couverture de 97 % de la Colombie-Britannique en utilisant environ une centaine de ré-émetteurs dans la province, dont plusieurs ont été démantelés ou mis hors service au cours des années 2010.

Elle est aussi disponible partout au Canada sur les réseaux câblés qui la proposent dans leur offre. Elle constitue l'une des grandes stations de Global pour l'Ouest canadien et plus particulièrement pour la province de la Colombie-Britannique.

Les studios de la station se trouvent à Burnaby, une ville de la banlieue de Vancouver.

Station de télévision
Une station de télévision est un exploitant qui peut être une entreprise, une organisation ou même une télévision amateur (ATV) qui émet (radiodiffuse) du contenu sur la télévision terrestre. L'émission de la télévision peut se faire par des signaux analogiques ou, plus récemment, par la télévision numérique. Les normes et standards sont régulées par l'autorité gouvernementale du pays, et varient à travers le monde. Les stations de télévision diffusant par analogique étaient généralement limitées à une chaîne de télévision, mais la télévision numérique permet maintenant de diffuser des sous-chaînes. Le terme est normalement associé à la télévision Hertzienne terrestre, et non à la télévision par câble ou satellite.
New Feldtmann Fire Tower
La New Feldtmann Fire Tower – ou Feldtmann Tower – est une tour de guet du comté de Keweenaw, dans le Michigan, aux États-Unis. Située sur l'Isle Royale le long du Feldtmann Ridge Trail, elle est protégée au sein du parc national de l'Isle Royale. Elle est par ailleurs inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 5 janvier 2021.

Comté de Keweenaw
Le comté de Keweenaw (Keweenaw County en anglais) est situé dans l'extrême nord de la péninsule supérieure de l'État de Michigan. Le comté est dans la partie nord de la péninsule de Keweenaw, qui se jette dans le lac Supérieur, et aussi plusieurs îles dans le lac, dont l'Isle Royale. Le parc national d'Isle Royale est dans le comté.

Son siège est à Eagle River. Selon le recensement de 2010, la population est de 2 156 habitants. Sa population est la plus petite des comtés de Michigan.
Tournoi de tennis de Pattaya (WTA 1998)
Le tournoi de tennis de Pattaya est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1998, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 16 au 22 novembre 1998.

Julie Halard remporte le simple dames. En finale, elle bat Li Fang, décrochant à cette occasion le 8e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Els Callens et Julie Halard.

Li Fang
Li Fang (née le 1er janvier 1973 dans le Hunan) est une joueuse de tennis chinoise, professionnelle de 1990 à 2001.

Elle a atteint le 36e rang mondial en simple le 8 juin 1998 et le 49e en double le 21 février 1994.

Pendant sa carrière, elle a remporté deux titres WTA en double.