hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hades II
Hades II est un jeu vidéo indépendant roguelike d'action-RPG développé et publié par le studio américain Supergiant Games. Il est rendu disponible en accès anticipé le 6 mai 2024 sur Microsoft Windows, puis sort le 25 septembre 2025 sur Microsoft Windows, Nintendo Switch et Nintendo Switch 2. Il fait suite à Hades, sorti en 2020.

Fondé sur la mythologie grecque, le jeu met en scène Mélinoé, princesse des Enfers et sœur de Zagreus, le protagoniste du premier jeu. Elle a pour objectif de vaincre Cronos, Titan du temps, avec l'aide des autres divinités olympiennes.

Zagreus
Dans la religion orphique, Zagreus ou Zagrée (en grec ancien : Ζαγρεύς / Zagreús) est un avatar du Dionysos mystique, dont le Dionysos, dieu de la vigne, que nous connaissons, est la réincarnation. Ce mythe thrace, central de l'orphisme, semble inspiré de la légende égyptienne d'Osiris. Il pourrait être également d'origine crétoise ou égéenne.
Nombre de Karlovitz
Le nombre de Karlovitz  est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides pour traiter des problèmes de combustion turbulente. Il représente le rapport entre le temps chimique et le temps de Kolmogorov,.

On le définit de la manière suivante :

avec :

τL - temps chimique

τK - temps de Kolmogorov

δL - épaisseur de la flamme en régime laminaire

vL - vitesse de propagation du front de flamme

ν - viscosité cinématique

ε - puissance de dissipation par unité de masse

La vitesse de propagation du front de flamme est définie de la manière suivante :

avec :

α - diffusivité thermique

τ - temps de réaction

Cette vitesse est définie selon le modèle de Zeldovich pour la propagation de la flamme en régime laminaire.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Glacier Haynes
Le glacier Haynes est un grand glacier circulant vers la côte Walgreen de la terre Marie Byrd dans la partie occidentale de l'Antarctique, à l'est du mont Murphy.

Il a été cartographié par l'United States Geological Survey à partir d'enquêtes et de photos aériennes de l'US Marine effectuées de 1959 à 1966. Il a été nommé par le Advisory Committee on Antarctic Names d'après le nom du major John W. Haynes du Corps des Marines des États-Unis, un pilote d'avion pendant l'opération Deep Freeze (1967-1968), qui a fait un vol photographique sur ce glacier, le 1er janvier 1967.

Opération Deep Freeze
Opération Deep Freeze (OpDFrz  ou ODF) est le nom de code d'une série de missions américaines en Antarctique, qui ont commencé avec Operation Deep Freeze I en 1955–56, suivie de Operation Deep Freeze II, Operation Deep Freeze III, et ainsi de suite.

Étant donné le caractère constant et continu de la présence des américains dans cette région du monde depuis cette époque, « Opération Deep Freeze » est devenue une expression générale pour désigner les opérations qui y sont menées par les États-Unis, et en particulier les missions d'approvisionnement des bases, conduites par l'armée américaine.

La base antarctique McMurdo reçoit 30 000 mètres cubes de carburant et 5 000 tonnes de fournitures et d'équipements par an dans le cadre de son opération de réapprovisionnement Deep Freeze.
Daydream (chanson de The Lovin' Spoonful)
Daydream est une chanson du groupe de musique américain The Lovin' Spoonful composée par John Sebastian. Elle est sortie en single en février 1966, puis sur l'album Daydream le mois suivant. Le single se classe 2e aux États-Unis, de même qu'au Royaume-Uni.

Une critique élogieuse de Daydream par Paul Williams (Crawdaddy!) (en) paraît dans le troisième numéro du magazine Crawdaddy! (en) en mars. Cette chanson inspire à Paul McCartney son Good Day Sunshine, paru sur l'album Revolver des Beatles quelques mois plus tard.

Gary Lewis & the Playboys
Gary Lewis & the Playboys est un groupe américain de pop et de rock des années 1960, dirigé par le musicien Gary Lewis (en), fils aîné de Jerry Lewis. Le groupe est particulièrement connu pour leur chanson This Diamond Ring (en), sortie en 1965. Cette chanson, co-écrite par Al Kooper, est la première d'une liste de sept chansons à avoir été classées dans le top 10 du Billboard Hot 100 entre 1965 et 1966, toutes avec la participation de Leon Russell.
Trinko Keen
Trinko Keen est un pongiste originaire des Pays-Bas né le 22 septembre 1971.

Il a participé à trois olympiades:

Les jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta

Les jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney

Les jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes

Présent depuis 1997 dans les grands championnats, il n'a jamais véritablement produit de réelles performances si ce n'est deux 1/2 finales lors des championnats d'Europe de tennis de table 1998 en simple et 2002 en double. Il a atteint les quarts de finale de la grande finale du Pro Tour en 2001.

Championnats d'Europe de tennis de table
Les Championnats d'Europe de tennis de table sont une compétition de tennis de table organisée par l'ETTU.

Ils ont lieu pour la première fois en 1958 à Budapest. Entre 1958 et 2002, ils se déroulent tous les deux ans durant les années paires, puis durant les années impaires de 2003 à 2007. Depuis 2008 ils ont lieu tous les ans.

À partir de 2017, les titres par équipes sont décernés les années impaires et les cinq autres titres sont décernés les années paires.
Kinzigtalbahn
La Kinzigtalbahn est une ligne de chemin de fer, longeant d'Hausach à Freudenstadt, la vallée de la Kinzig (Bade-Wurtemberg) en Forêt Noire. C'est une ligne de montagne, à voie unique non électrifiée, comprenant de nombreux tunnels.

Freudenstadt
Freudenstadt est une ville d'Allemagne située dans le Land de Bade-Wurtemberg, chef-lieu de l'arrondissement de Freudenstadt depuis le 1er janvier 1988.

Située à 60 km à l'est de Strasbourg, elle est la deuxième ville la plus peuplée de cet arrondissement, après Horb am Neckar.

Au croisement de plusieurs routes touristiques, c'est une station thermale et climatique, dont l'air pur a fait, entre autres, sa renommée internationale. Ainsi, aux XIXe et XXe siècles sont venus à Freudenstadt le roi George V, la reine de Suède, John Davison Rockefeller, l'écrivain américain Mark Twain.

Avec ses nombreux hôtels, ses maisons d'hôte, ses restaurants réputés, Freudenstadt est un lieu de vacances apprécié des Allemands.
Joseph Maria von Radowitz
Joseph Maria Friedrich von Radowitz (né le 19 mai 1839 à Francfort-sur-le-Main, mort le 15 janvier 1912 à Berlin) est un diplomate prussien et allemand et secrétaire d'État de l'office des Affaires étrangères de l'Empire allemand.

Office des Affaires étrangères (Allemagne)
L'office des Affaires étrangères (en allemand : Auswärtiges Amt, abrégé en AA) est un ministère de la République fédérale d'Allemagne. Il a son siège principal à Berlin et son siège secondaire à Bonn. Il est responsable de la politique étrangère et européenne de l'Allemagne.

Son nom provient de la dénomination traditionnelle du ministère allemand des Affaires étrangères depuis la Confédération de l'Allemagne du Nord (1870) et l'Empire allemand (1871).

Il est dirigé par le ministre fédéral des Affaires étrangères. Le titulaire de ce poste est, depuis le 6 mai 2025, Johann Wadephul dans le cabinet Merz.
Carte blanche
Le terme carte blanche peut signifier « avoir pleins pouvoirs » (notion de chèque en blanc, chèque déjà signé, mais dont le montant est laissé libre, "en blanc"). Il peut aussi renvoyer à :

écrit ou dessiné

Carte blanche, une des anciennes collections de Dupuis ;

Carte blanche, un roman de la série littéraire James Bond écrit par Jeffery Deaver ;

Carte blanche, une rubrique rédactionnelle du journal Spirou ;

sonore

Carte blanche, un album de musique par Rachid Taha ;

Carte blanche, un duo de musique électronique signé sur le label Ed Banger Records composé de DJ Mehdi et de l'artiste Riton ;

Carte Blanche, un album de musique par DJ Snake ;

audiovisuel

Carte blanche à..., une émission de télévision de divertissement diffusée sur France 2 ;

Carte blanche, un film de Jacek Lusiński sorti en 2015 ;

Carte blanche (2011), un film documentaire de Heidi Specogna (1959-).

Chèque en blanc
Le Chèque en blanc (en allemand Blankoscheck ; par antonomase de l'expression financière chèque en blanc) est une locution historique désignant le soutien diplomatique total de l'Empire allemand à son allié austro-hongrois après l'attentat de Sarajevo, le 28 juin 1914. On fait souvent de cette attitude d'inflexibilité diplomatique l'une des causes immédiates de la Première Guerre mondiale, par opposition à des causes plus profondes (tensions internationales, rivalités économiques notamment). La conséquence directe de ce chèque en blanc accordé à l'Autriche-Hongrie est en effet de renforcer sa position, lui permettant d'adresser à la Serbie l'ultimatum du 23 juillet 1914.
Palais Erizzo Nani Mocenigo
Le palais Erizzo Nani Mocenigo est un palais de Venise situé dans le quartier San Marco et surplombant le Grand Canal entre le palais Da Lezze et le palais Contarini delle Figure.

Il a été construit par la famille Erizzo en 1480 dans le style gothique vénitien, puis passa à la famille Nani (plus tard Nani-Mocenigo) en 1537. La famille Nani, incluse dans la Serrata del Maggior Consiglio de 1297, a déménagé de Torcello à Venise au XIIe siècle et s'est ensuite divisée en trois branches, dont la principale s'est éteinte à la fin du XVIIIe siècle.

Torcello
Torcello est une île située au nord de la lagune de Venise, en Italie.

Première zone de peuplement de la lagune à partir du VIe siècle, Torcello en devient l'île la plus peuplée et compte  quelques milliers d'habitants au Xe siècle. L'envasement de ses canaux et la propagation de la malaria conduisent l'île à être peu à peu désertée. En 2018, Torcello ne compte plus que quatorze habitants (contre une soixantaine encore en 2009).
Andrew Morton (écrivain)
Andrew David Morton, né en 1953, est un journaliste et écrivain anglais, auteur de biographies de figures royales telles que Diana, princesse de Galles, et de personnes célèbres comme Tom Cruise, Madonna, Angelina Jolie et Monica Lewinsky ; plusieurs de ses livres n'ont pas été autorisés et contiennent des affirmations contestées.

St. Martin's Press
St. Martin's Press est une maison d'édition dont le siège est à Manhattan, New York, dans l'Equitable Building. St. Martin's Press est considéré comme l'un des plus grands éditeurs de langue anglaise, avec quelque 700 titres par an via six filiales.

Ces filiales sont : St. Martin's Press (livres grand public et best-sellers), St. Martin's Griffin (livres de poche grand public, y compris fiction et non-fiction), Minotaur ( mystère, suspense et thrillers ), Castle Point Books (spécialisé dans la non-fiction), St. Martin's Essentials (style de vie) et Wednesday Books (fiction pour jeunes adultes).

L'actuel rédacteur en chef de St. Martin's Press est George Witte. Jennifer Enderlin est nommée éditrice en 2016.
Énosis
Le mot Énosis (en katharévousa : ἔνωσις, équivalant au grec démotique ένωση / énosi) signifie « union » en grec. Il fait maintenant surtout référence à l'unification de Chypre à la Grèce qui était devenue un but de la politique grecque des affaires étrangères durant la colonisation anglaise de Chypre (1878-1960). Mais l'Énosis avait d'abord été le but de la Grande Idée : c'est-à-dire unir à la Grèce toutes les îles et régions où les Grecs étaient majoritaires (la Crète, l'Ionie, la Thrace orientale, etc.).

Katharévousa
La katharévousa (en grec moderne : καθαρεύουσα /kaθaˈɾɛvusa/), généralement traduit par « grec purifié » ou « langue purifiée », est une forme du grec moderne. Cette langue artificielle est héritée de la tradition atticiste des grammairiens alexandrins.
Communauté underground
Une communauté underground est une communauté alternative, se voulant à l'écart de la société et tenue à l'écart des médias de masse. Elle peut s'appliquer dans de nombreux domaines, tels que la musique ou l'informatique.

Les univers gothiques, ska punk sont des exemples d'univers underground.

Médias de masse
Les médias de masse (francisation de l'anglais : mass media) sont l'ensemble des moyens de diffusion de masse de l'information, de la publicité et de la culture, ils sont capables d'atteindre et d'influencer un large public. Les principaux moyens de communication de masse sont la presse, l'affiche, le cinéma, la radiodiffusion, la télévision et plus récemment l'internet. Le terme média est souvent utilisé comme une abréviation de mass media (ou médias de masse).
Binette (géant processionnel)
Binette est un géant de processions et de cortèges inauguré vers 1950 et symbolisant la localité de Rieux-en-Cambrésis, en France.

La deuxième version de la mulquinière Binette date de 2005 et appartient à l'association Lé Lo Pia de Riu. Représentant une femme coiffée d'un petit chapeau jaune sable incliné sur la tête, portant un châle rouge sur les épaules et un tablier dont le bas est brodé avec son nom et celui de l'association, Binette tient un petit panier rempli de fleurs. Elle a une hauteur de 4,50 m et un poids de 60 kg et ne nécessite qu'un seul porteur. Le diamètre de sa base est de 1,50 m.

Binette est très généralement accompagnée de Binot.

Châle
Le châle est une grande pièce de tissu que l'on drape sur les épaules ou que l'on porte parfois autour du cou ou sur la tête à la manière d'un voile.

Généralement fait de laine, il est plus large qu'une écharpe. Souvent garni de franges, il se distingue du foulard, le plus souvent fait de soie ou de coton, mais il peut être comme lui en forme de rectangle, de carré ou de triangle.

L'accessoire est répandu dès l'Antiquité, notamment en Asie centrale, en Inde et en Asie occidentale, mais est vogue en Europe de l'Ouest au XVIIIe siècle et XIXe siècle. Très influencés au départ par les productions indiennes, les créations européennes renouvellent progressivement les motifs utilisés et innovent par les techniques de fabrication.
Les Pieds dans le PAF
L’association Les Pieds dans le PAF est née en 1988 (création officielle en mars 1989) de la rencontre entre des étudiants en communication de l’association Intercom et des lycéens qui avaient publié une pétition contre le décalage horaire des émissions intéressantes à la télévision. Dans le contexte issu de la privatisation de TF1 en 1987 et de la naissance du CSA en janvier 1989, elle a contribué à faire émerger plus nettement les programmes de télévision, et les médias en général, dans le PAF, comme un problème public en portant la parole des téléspectateurs dans la presse, en particulier des jeunes téléspectateurs (lycéens, étudiants) auprès des institutions et au sein du mouvement associatif. Avec l'ANTEA, La télé est à nous, etc., elle fait partie d'une nouvelle vague d'associations créées dans la deuxième moitié des années 1980.

Régis Debray
Régis Debray, né le 2 septembre 1940 à Paris, est un écrivain, philosophe, militant révolutionnaire et haut fonctionnaire français.

Engagé aux côtés de Che Guevara dans les années 1960, il est emprisonné et torturé à plusieurs reprises en Amérique du Sud et il a été accusé d'avoir révélé la cachette de Che Guevara. Il devient par la suite un écrivain prolifique. Dans le domaine des sciences de l'information, il crée et développe le domaine de la médiologie et fonde la revue MédiuM. Il est fondateur en 2002 de l'Institut d'étude des religions et de la laïcité, une chaire universitaire française publique sur « l'enseignement du fait religieux dans l'école laïque ». Il a été membre de l'académie Goncourt entre 2011 et 2015.
Tilman Sillescu
Tilman Sillescu est un compositeur et sound designer allemand né à Francfort. Il est particulièrement reconnu pour son travail pour le jeu vidéo et en particulier pour les musiques des séries Anno et Sacred, de The Settlers 7  ou encore Crysis 2.

Il crée en 2001 (avec Pierre Langer) la société Dynamedion, spécialisée dans la composition pour le jeu vidéo et la télévision et devenue la principale société de production musicale et de sound design du marché du jeu vidéo européen.

Sa musique est notamment récompensée en 2007 par la Game Audio Network Guild pour le thème principal de Paraworld ; en 2008 c'est celle de l'extension d'Anno 1701 qui reçoit les honneurs de PC Games ; en 2011 les European Games Awards sélectionnent la musique de Crysis 2 comme "Meilleure Bande Originale" (prix partagé avec Borislav Slavov).

Sacred
Sacred est un jeu vidéo d'action et de rôle médiéval-fantastique développé par Ascaron Entertainment. La version PC fonctionnant sous Windows a été publié en 2004 par SG Diffusion (devenue Koch Media France depuis 2005). Depuis avril 2009, le jeu est également disponible nativement sous Linux. Il fait partie de ce qu'on appelle le genre "Hack and slash". Il se déroule dans un univers appelé "Ancaria".
Le joueur accompli des quêtes et tue des ennemis pour récupérer des objets rares, des armures, des potions etc. Depuis sa sortie, le jeu s'est écoulé à plus d'1,8 million d'exemplaires dans le monde.

Une suite appelée Sacred 2: Fallen Angel est disponible depuis octobre 2008 sur PC (une version console est sortie en 2009). Elle propose de nouveaux graphismes 3D et deux façons de jouer la quête principale (en tant que bon, ou mauvais).
Racine carrée de cinq
En mathématiques, la racine carrée de cinq, notée  √5 ou 51/2, est un nombre réel remarquable ; c'est l'unique réel positif dont le carré est égal à 5. Il vaut approximativement 2,236.

C'est un irrationnel quadratique et un entier quadratique (entier algébrique de degré 2).

5 (nombre)
5 (cinq) est l'entier naturel qui suit 4 et qui précède 6.

Le nombre cinq correspond au nombre normal de doigts d'une main ou d'un pied humain.

Le préfixe du Système international pour 1 0005 (1015) est péta (P), et pour son inverse, 10-15, femto (f).
Colli di Scandiano e di Canossa bianco
Le Colli di Scandiano e di Canossa bianco est un vin blanc de la région Émilie-Romagne doté d'une appellation DOC depuis le 20 septembre 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Reggio d'Émilie dans les communes de Albinea, Quattro Castella, Bibbiano, Montecchio, San Polo d'Enza, Canossa, Vezzano sul Crostolo, Viano, Scandiano, Castellarano et Casalgrande ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Reggio d'Émilie, Casina, Sant'Ilario d'Enza et Cavriago.

Voir aussi les articles Colli di Scandiano e di Canossa bianco frizzante, Colli di Scandiano e di Canossa bianco spumante et Colli di Scandiano e di Canossa bianco classico.

Canossa
Canossa est une commune italienne dans la province de Reggio d'Émilie  en Émilie-Romagne.

Le nom provient du château de la comtesse Mathilde de Toscane, le château de Canossa.

L'expression « Aller à Canossa », employée pour la première fois par Bismarck, est une formule idiomatique pour désigner le fait de s'agenouiller devant son ennemi. Elle fait référence à l'épisode historique de la pénitence de Canossa par l'empereur du Saint-Empire romain germanique Henri IV, en 1077, qui vint s'y agenouiller devant le pape Grégoire VII pour que ce dernier lève l'excommunication qui le frappait.
Ultra-Trail World Tour 2018
L'Ultra-Trail World Tour 2018 est la cinquième édition de l'Ultra-Trail World Tour, compétition internationale d'ultra-trail fondée en 2013 et qui regroupe désormais vingt-et-une courses en un circuit mondial. Il se déroule du 27 janvier au 1er décembre 2018, la première épreuve étant Hong Kong 100, disputé à Hong Kong, et la dernière, l'Ultra-Trail Cape Town, disputé au Cap en Afrique du Sud.

Pour cette édition 2018, le Grand Raid et le Trail de Bourbon se retirent du calendrier par choix des organisateurs alors que l'Ultra-Trail Mt.Fuji fait son retour.

Hong Kong 100
Hong Kong 100, ou Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail Race de son nom complet citant le principal sponsor, Vibram, est un ultra-trail disputé chaque année en janvier à Hong Kong, en Chine. Établi en 2011 comme une épreuve autonome, il constitue désormais l'une étapes de l'Ultra-Trail World Tour fondé en 2013 et disputé pour la première fois en 2014.
UFC Fight Night: Machida vs. Mousasi
L'UFC Fight Night: Machida vs. Mousasi (aussi appelé UFC Fight Night 36) est un évènement de mixed martial arts produit par l'Ultimate Fighting Championship. Il a eu lieu le 15 février 2014 à l'Arena Jaraguá de Jaraguá do Sul au Brésil et met en vedette un combat entre Lyoto Machida et Gegard Mousasi dans la catégorie des poids moyens.

Jaraguá do Sul
Jaraguá do Sul est une ville brésilienne du nord de l'État de Santa Catarina. Peuplée par des immigrants en provenance de Hongrie, de Pologne et surtout d'Allemagne, Jaraguá est la ville de Santa Catarina qui a connu la plus forte croissance économique ces dernières années avec d'importantes industries y ayant installé leur siège social comme WEG, un des principaux fabricants de moteurs électriques mondiaux. La ville de Jaraguá do Sul possède un des plus forts indices de développement humain du Brésil[réf. nécessaire].
NGC 5959
NGC 5959 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation de la Balance. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 350 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 108,4 ± 7,6 Mpc (∼354 millions d'al). NGC 5959 a été découverte par l'astronome américain Ormond Stone en 1886.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,73 mag/am2, on peut qualifier NGC 5959 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
Double Vie (album)
Double Vie est un album live du musicien, chanteur et compositeur français Alain Chamfort, enregistré au Casino de Paris en avril 1987 et sorti en mars 1988.

Il contient les succès d'Alain Chamfort depuis 1979 ainsi qu'un medley de deux ses premiers tubes du début des années 1970 (Madona madona, Adieu mon bébé chanteur) et d'un titre de Claude François, C'est la même chanson.

Deux versions de l'album sont publiées, une édition simple CD de 16 titres et une édition double CD sous-titrée Enregistrement intégral du concert regroupant les 21 morceaux de la prestation scénique.

De cet album sont extraits deux singles, Le Plus grand chapiteau du monde (version studio) / Chasseur d'ivoire (version live) en mars 1988 ainsi que Amour, année zéro (version live)  / Medley (Adieu mon bébé chanteur, Madona, C'est la même chanson) (version live) (également paru en single promo, maxi 45 tours et mini-CD intitulé Chamfort Live) en juillet.

Chasseur d'ivoire
Chasseur d'ivoire est une chanson écrite par Serge Gainsbourg, composée et interprétée par Alain Chamfort sur son album Amour année zéro en 1981 et sortie en single en 1982.

Dernier single extrait de l'album, ce titre connaît six ans plus tard une version live qui paraîtra en 45 tours en face B du single Le plus grand chapiteau du monde.