hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antenne-relais
Une antenne-relais est un répéteur combinant un récepteur et émetteur d'ondes radioélectriques. Il en existe trois sortes principales.

radiodiffusion

émetteur de télévision

antenne-relais de téléphonie mobile (majoritaires et en constante progression).

Réception des ondes radioélectriques
Les techniques de réception des ondes radioélectriques permettent de restituer les informations analogiques ou numériques portées par une onde radioélectrique : divers schémas de récepteurs, de filtrage, de démodulation sont utilisés, en fonction des applications et des fréquences. Elles ont été l'objet de spectaculaires évolutions depuis l'apparition des circuits intégrés (synthétiseurs, processeurs).

Cet article traite des différentes techniques permettant de restituer le signal électrique reçu en sortie de l'antenne, pour l'appliquer aux circuits de traitement.
Vladislav Iavorski
Vladislav Iavorski (Владислав Яворский), aussi écrit Vladyslav Yavorskyy, (né le 21 juillet 1970) est un marchand ukrainien de pierres précieuses basé aux États-Unis et à Bali en Indonésie, considéré comme une référence mondiale en matière de spinelle. Il est également l'auteur d'au moins six livres sur les pierres précieuses, dont l'un a été nommé comme l'un des meilleurs livres pour les amateurs de gemmes par le magazine JCK en 2016.

Iavorski est reconnu par le New York Times comme un expert mondial des pierres précieuses et des mines émergentes.

Il gère la bijouterie en ligne IVY New York, ainsi que Yavorskyy, son entreprise éponyme où il commercialise des pierres précieuses. Son travail est apparu dans des publications telles que Grazia, Vogue, Allure, InStyle (en), et Harper's Bazaar,,,. Ses bijoux ont également été portée par des célébrités comme Jennifer Lopez, Taylor Swift ou Rihanna.

Bali (province)
Bali, en indonésien Provinsi Bali (Province de Bali), est l'une des 38 provinces d'Indonésie. Située dans l'archipel des petites îles de la Sonde, elle inclut Bali et 84 autres petites îles voisines. En 2023, sa population est de 4 344 554 habitants. Sa capitale Denpasar, est aussi sa plus grande ville.
OpenGoo
Feng Office (anciennement OpenGoo)  est une suite bureautique de gestion de projet en ligne développée par la communauté OpenGoo. C'est une suite complète en ligne comparable à Google Apps et Zimbra. L'application peut être téléchargée et installée sur son propre serveur. Les caractéristiques principales incluent la gestion de projet, et dans ce cadre la gestion des plannings, la gestion documentaire, la bureautique, les contacts et les courriels.

OpenGoo peut aussi être vue comme une suite collaborative et comme un logiciel de Gestionnaire d'informations personnelles.

OpenGoo a été renommé "Feng Office Community Edition" par la société propriétaire du copyright, fin 2009.

Gestionnaire d'informations personnelles
Les gestionnaires d’informations personnelles (en anglais, personal information manager ou PIM) sont des logiciels utilisés pour synchroniser (interfacer) divers systèmes d'exploitation entre eux : serveur ou périphérique communicant (téléphone, assistant personnel, tablette).

Ils proposent des fonctionnalités agenda, bloc-notes, post-it, rendez-vous, carnet d'adresses. Ils sont souvent associés à des fonctionnalités de courriel et de logiciel de groupe, téléphonie (VoIP, SMS). Ils ne gèrent par contre pas les données multimédia.

En entreprise ces logiciels sont couplés à des logiciels de gestion de la relation client et de cartographie. Interfacés avec un annuaire (LDAP par exemple), ils sont multi-utilisateurs, de façon à partager des messageries, des calendriers et des emplois du temps des réunions.
V'Lille
V'lille est le système de vélos en libre-service de la métropole lilloise, inauguré le 16 septembre 2011. Au 1er janvier 2024, il compte 2 600 vélos répartis sur 260 stations, ce qui en fait un des éléments phares du système vélo de la métropole lilloise, qui compte environ 1 000 km de pistes et voies cyclables.

V'Lille est géré par Cykleo, filiale de Keolis, dans le cadre de la délégation de service public d'Ilévia.

Délégation de service public
En France, la délégation de service public (abrégé en DSP) est une notion juridique qui recouvre l'ensemble des contrats par lesquels une personne morale de droit public soumise au code général des collectivités territoriales confie la gestion d’un service public dont elle a la responsabilité à un opérateur économique dont la rémunération est substantiellement liée au résultat d’exploitation du service. C'est une notion de droit français. La délégation de service public est un mode de gestion fréquemment utilisé pour les services publics, la collectivité pouvant également décider de gérer directement le service public (gestion en régie)[réf. souhaitée].

Les délégations de service public sont soumises à des règles d'attribution dont la violation est sanctionnée par le délit de favoritisme.
5789 (année hébraïque)
5789 (hébreu : ה'תשפ"ט , abbr. : תשפ"ט) est une année hébraïque qui commencera à la veille au soir du 21 septembre 2028 et se finira le 9 septembre 2029. Cette année comptera 354 jours. Ce sera une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce sera une année de chemitta.

En l'an 5789, l'État d'Israël fêtera ses 81 ans d'indépendance.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Metro (journal britannique)
Metro est un quotidien d'information britannique gratuit  publié par Associated Newspapers Ltd (qui fait partie du Daily Mail and General Trust). Fondé en 1999, il est distribué du lundi au vendredi, sauf les jours fériés, dans plusieurs stations de transport public dans les centres-villes de grandes villes britanniques, ainsi que dans certains cafés. Des éditions locales paraissent à Birmingham, Brighton, Bristol, Cardiff, Derby, Édimbourg, Glasgow, Leeds, Leicester, Liverpool, Londres, Manchester, Nottingham, Newcastle et Sheffield.

Ce quotidien, bien que portant le nom de Metro, n'a aucun lien avec le groupe de presse suédois Metro International, spécialisé dans la publication de quotidiens gratuits ėgalement nommés Metro à travers le monde.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
Polar (bière)
Polar est une marque de bière produite au Venezuela par l'entreprise Empresas Polar CA, premier producteur de bière du pays avec 86 % des ventes en 2013. L'entreprise, fondé en 1941 à Caracas, fabrique et commercialise quatre autres marques de bière, dont Solera et Solera Light.

Empresas Polar
Empresas Polar est une société vénézuélienne, créée en tant que brasserie en 1941 par Lorenzo Alejandro Mendoza Fleury à Antimano dans le district de Caracas au Venezuela. C'est la brasserie la plus populaire et la plus importante du Venezuela. Elle s'est diversifiée dans différents secteurs, principalement liés aux procédés agroalimentaires.
Louis de Wurtemberg
De nombreux membres de la Maison de Wurtemberg ont porté le prénom de Louis, notamment :

Louis Ier de Wurtemberg (†1158), seigneur, puis comte de Wurtemberg

Louis II de Wurtemberg (†1181), comte de Wurtemberg

Louis III de Wurtemberg (†1228), comte de Wurtemberg

Louis IV de Wurtemberg (1412-1450), comte de Wurtemberg et de Montbéliard

Louis V de Wurtemberg (1439-1457), comte de Wurtemberg et de Montbéliard

Louis VI de Wurtemberg (1554-1593), duc de Wurtemberg

Guillaume Louis de Wurtemberg (1647-1677), duc de Wurtemberg

Eberhard-Louis de Wurtemberg (1676-1733), duc de Wurtemberg

Louis VII de Wurtemberg (1731-1795), duc de Wurtemberg

Louis de Wurtemberg (1930-2019) (1930-2019), ancien héritier de la Maison de Wurtemberg

N'ont pas régné sur le Wurtemberg :

Louis-Frédéric de Wurtemberg (1586-1631), comte de Montbéliard

Louis-Frédéric de Wurtemberg (1756-1817), duc de Wurtemberg

Louis II de Wurtemberg
Louis II de Wurtemberg (1137-1181), succéda à son père Louis Ier de Wurtemberg comme comte de Wurtemberg de 1158 à sa mort.

Deux de ses fils furent aussi comtes de Wurtemberg :

Henri Ier de Wurtemberg, de 1181 à 1201

Louis III de Wurtemberg, de 1201 à 1228

Louis II est l'ascendant agnatique (direct de mâle en mâle) de Charles de Wurtemberg, chef de la maison de Wurtemberg de 1975 à sa mort en 2022, et, évidemment de son petit-fils et successeur Wilhelm de Wurtemberg, né en 1994.
Wilhelmina Lust
Wilhelmina Maria « Willy » Lust (mariée Postma, née le 19 juin 1932 à Zaandam) est une athlète néerlandaise, spécialiste du saut en longueur et des épreuves combinées.

Elle remporte la médaille d'argent du saut en hauteur aux championnats d'Europe 1950, devancée par la Soviétique Valentina Bogdanova.

Elle participe aux Jeux olympiques de 1952 à Helsinki dans 3 épreuves : 5e du saut en longueur et du relais 4 × 100 mètres, elle est éliminée en séries du 80 mètres haies.

Sur le plan national, Willy Lust remporte deux titres de championne des Pays-Bas au pentathlon et a détenu plusieurs records des Pays-Bas.

80 mètres haies
Le 80 mètres haies est une ancienne épreuve d'athlétisme réservée aux femmes. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale, une distance de 80 mètres en ligne droite en franchissant plusieurs haies.
Andrew Greenberg
Andrew Greenberg est un game designer américain de jeux de rôle sur table et de jeux vidéo. Il faisait partie de l'équipe à l'origine du jeu de rôle Vampire : La Mascarade,. Il a travaillé sur les jeux vidéo Emperor of the Fading Suns et Mall Tycoon.

Vampire : La Mascarade
Vampire : La Mascarade  (Vampire: The Masquerade) est un jeu de rôle contemporain-fantastique, publié en 1991 par White Wolf Publishing. Il est le premier jeu dans l'univers « gothique-punk » nommé Monde des Ténèbres. Le jeu devint célèbre comme l'un des plus symboliques de l'approche « narrative » des jeux du conteur. Il reste l'un des plus grands succès de cette catégorie de jeux, par sa simplicité d'accès au niveau des règles, son univers complexe et son côté sombre très prisé à tel point qu'il est devenu une référence forte chez les rôlistes occidentaux.

La nouvelle édition anniversaire des 20 ans du jeu est sortie fin 2014 dans sa version française aux éditions Arkhane Asylum Publishing et distribuée par EDGE Entertainment.

Une version jeu de rôle grandeur nature, Mind's Eye Theatre, a vu le jour en 1993.
Virgil Abloh
Virgil Abloh, né le 30 septembre 1980 à Rockford (Illinois) et mort le 28 novembre 2021 à Chicago (Illinois), est un créateur américain pluridisciplinaire aux intérêts multiples.

Architecte de formation, il est styliste, directeur artistique pour homme chez Louis Vuitton, fondateur de la marque Off-White basée à Milan, ayant l'habitude de mélanger luxe et streetwear. Il est également designer, disc jockey et durant un temps bras droit du rappeur américain Kanye West.

Luxe
Le luxe (du latin luxuria) est le mode de vie consistant à pratiquer des dépenses somptuaires et superflues, dans le but de s'entourer d'un raffinement fastueux ou par pur goût de l'ostentation, par opposition aux facteurs ne relevant que de la stricte nécessité. Par extension, le luxe désigne également tous les éléments et pratiques permettant de parvenir à ce niveau de vie. L'aspect d'inutilité du luxe est à la base de l'expression « C'est du luxe ! », familière dans son utilisation pour qualifier quelque chose de superflu. Un produit de luxe désigne un produit d'une très grande qualité, raffiné, coûteux et rare, même si de nos jours les frontières du luxe sont tenues volontairement floues par les entreprises commercialisant produits et prestations.
Renoncement aux soins
Le renoncement aux soins est l'attitude d'un patient qui renonce à des soins de santé dont il aurait pourtant besoin. Les raisons en sont variées : motifs financiers (c'est-à-dire des revenus trop faibles et une assurance maladie insuffisante pour couvrir les frais), difficulté à obtenir un rendez-vous dans un délai raisonnable, etc.

Patient
En médecine, un patient est une personne recevant une attention médicale ou à qui est prodigué un soin.

D'autres termes sont utilisés, comme personne soignée, bénéficiaire de soins, usager, client, sujet ou encore le néologisme actient.
Caquetoire (architecture)
Un caquetoire (parfois caquetoir) est un espace couvert, souvent en forme d'auvent, situé devant l'entrée de nombreuses églises, notamment dans le centre de la France (Orléanais : Gâtinais et Sologne ; Berry ; Bourbonnais), ou, plus rarement, accolé à l'un des côtés de la nef.

Il tire son nom du verbe caqueter (« bavarder à tort et à travers »), car les paroissiens pouvaient s'y abriter après les offices pour échanger les nouvelles. Si à l'origine le caquetoire désigne la galerie accueillant des réunions paroissiales, il signale par extension le porche sous forme d'auvent précédant l'entrée des églises.

Saint-Firmin-des-Bois
Saint-Firmin-des-Bois est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ru du Pont Guinant et divers autres petits cours d'eau.

Saint-Firmin-des-Bois est une commune rurale qui compte 497 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968.
Caf' Francisco
Le Caf' Francisco, né Francisco de Dacounias, est un vagabond français né en 1841 et mort entre 1940 et 1941.

Ancien esclave, ce cafre qui a exercé comme boucher et rameur est un personnage remarquable de Saint-Denis de La Réunion dans les années 1930, dont il égaye les rues notamment en jouant du bobre. Il a notamment été immortalisé par Georges Fourcade, qui en a fait le narrateur créolophone de sa chanson Roulez mon z'aviron, depuis devenue œuvre majeure de la musique réunionnaise, mais aussi par le photographe André Blay, qui en a fait plusieurs portraits, dont au moins un grimaçant.

Sa légende s'est surtout construite à la suite de sa rencontre avec Sarda Garriga, alors gouverneur de Bourbon puis de la Réunion. Il se décrivait comme étant un européen noir et non un cafre.

Cafres
Le terme cafre ou caffre désigne les Noirs de la Cafrerie (partie de l’Afrique australe), appelés en Afrique du Sud : Kaffer (Kaffir, Keffir ou Kaf). Kaffer est en afrikaans assimilable au mot nigger aux États-Unis ou nègre dans la France coloniale.

Le terme cafrine (féminin de cafre) est souvent utilisé pour désigner les Réunionnaises possédant un phénotype africain, ou d'une manière générale, de jeunes Réunionnaises supposées d'origine africaine.
Unity (Station spatiale internationale)
Node 1

Unity, également appelé Node 1, est le second module de la Station spatiale internationale, et le premier du segment américain de la station. Unity est un module de type nœud qui, avec ses six ports d'amarrage permet d'amarrer 6 autres composants; 2 autres modules de type nœud sont présents sur la station, Harmony et Tranquility.

Il joue un rôle structurel unique en reliant le segment américain au segment russe de la station et a permis de temporairement supporter la poutre Z1, contenant les systèmes de communications, supportant elle-même la poutre P6, comportant les principaux systèmes de production d'énergie et de régulation thermique. Par la suite la poutre P6 fut déplacé sur son port définitif.

Station spatiale
Une station spatiale ou station orbitale, est une installation en orbite habitée par un équipage humain pendant une période prolongée, ne disposant pas de moyens de propulsion autonomes ou ne disposant que de moyens de propulsion réduits. Jusqu'à présent, seules des stations spatiales destinées à être en orbite terrestre basse ont été construites. Les stations spatiales sont conçues pour rester en orbite de quelques semaines à plusieurs années.

Les seules stations actuellement en activité sont la Station spatiale internationale et la Station spatiale chinoise en voie d'achèvement[Quand ?]. Les stations précédentes étaient celles des programmes soviétiques Almaz, Saliout et Mir, la station spatiale américaine Skylab ainsi que les stations chinoises Tiangong 1 et Tiangong 2. À l'avenir, plusieurs stations devraient voir le jour telle la Lunar Gateway américaine ou encore une hypothétique station spatiale indienne.
Cobra (série télévisée d'animation)
Cobra (スペースコブラ, Space Kobura) ou Space Adventure Cobra est une série d'animation japonaise en 31 épisodes de 24 minutes, créée par Akio Sugino et Osamu Dezaki d'après le manga du même nom de Buichi Terasawa.

La série est diffusée à partir du 7 octobre 1982 sur Fuji Television et, en France à partir du 20 février 1985 dans l'émission Cabou Cadin sur Canal+ et à partir du 9 septembre 1985 dans l'émission Récré A2 sur Antenne 2.

Après avoir diffusé deux OVA (animation vidéo originale) Cobra: The Animation OAV (2008-2009), la chaîne japonaise BS11 présente le 2 janvier 2010 une nouvelle série d'animation de treize épisodes, Cobra, the Animation.

Nippon BS Broadcasting
Nippon BS Broadcasting Corporation (日本BS放送株式会社, Nippon Bīesu Hōsō Kabushiki Gaisha) est une chaine de télévision privée par satellite basé à Kanda, Tokyo, au Japon. Le nom de la chaîne est BS11 (BS Eleven). Elle a été fondée en août 1999 sous le nom Nippon BS Broadcasting Kikaku (日本BS放送企画株式会社, Nippon Bīesu Hōsō Kikaku Kabushiki Gaisha), est devenu Nippon BS Broadcasting en février 2007 et diffuse ses programmes en haute définition depuis décembre 2007.

La chaîne diffuse principalement des anime et des programmes en 3D.
Musée régional de l'Alsace Bossue
Le Musée régional de l'Alsace Bossue se situe sur la commune de Sarre-Union, dans le département du Bas-Rhin.

Il est installé dans l’ancien Collège des Jésuites (1630) et retrace la naissance de l'industrie au siècle dernier, l’industrialisation des campagnes de l'Alsace Bossue au XIXe siècle et le travail à domicile à travers la chapellerie, la corderie, les couronnes mortuaires de perles de verre.

Le musée présente également le gazogène à bois, mis au point par Georges Imbert.

La gestion des collections du musée régional d’Alsace Bossue est assurée, pour le moment, avec l'Association d'histoire et d'archéologie de Sarre-Union (AHASU) grâce à un bail emphytéotique avec la ville. Elle a assuré la gestion du musée jusqu’à sa fermeture en raison des contraintes de fonctionnement inhérentes aux locaux.

Le "Musée régional de l'Alsace Bossue" est un des 10 musées en réseau au sein du Parc naturel régional des Vosges du Nord,.

Gazogène
Le gazogène, inventé au XIXe siècle, est un appareil permettant de produire un gaz par pyrolyse de matières solides et combustibles : bois (gaz de bois), charbon de bois, coke, anthracite, etc., et permettant d'alimenter des moteurs dits « à gaz pauvres », des moteurs à explosion classiques ou bien des chaudières.
Les Immortels
Les Immortels désigne un groupe de huit joueurs australiens de rugby à XIII qui ont marqué l'histoire de ce sport. Il s'agit d'Arthur Beetson, Clive Churchill, Bob Fulton, Reg Gasnier, Graeme Langlands, Wally Lewis, Johnny Raper et Andrew Johns.

Andrew Johns (rugby à XIII)
Andrew "Joey" Johns, né le 19 mai 1974 à Kurri Kurri (Australie), est un joueur australien de rugby à XIII. Il joue au poste de demi-de-mêlée. Il mesure 1,79 m pour 89 kg.

Johns fut le capitaine des Newcastle Knights. Il a représenté son pays lors de deux Coupes du monde et compte 21 test-matchs. Il a aussi joué 23 matchs sous les couleurs de la Nouvelle-Galles du Sud dans le State of Origin.

Andrew Johns a été nommé par deux fois meilleur joueur du monde en 1999 et 2001 et a gagné par 3 fois le titre de meilleur joueur du championnat australien (1998, 1999 et 2002). Il fait partie des 4 joueurs à avoir marqué au total plus de 2000 points dans le championnat australien. En 2008, il a été élu Meilleur joueur des trente dernières années par le magazine Rugby League Week.
Coupe du Japon de football 2020
La Coupe du Japon de football 2020 est la 100e édition de la Coupe du Japon, une compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels à travers le Japon. Elle est organisée par la Fédération japonaise de football (JFA). Le vainqueur de cette compétition se qualifie pour la Ligue des champions de l'AFC 2021, accompagné des trois meilleures équipes du championnat.

Le nombre d'équipes a été réduit à 50 à la suite de la pandémie COVID-19 au Japon et par la suite à 52 équipes.

La meilleure équipe de la J. League 2 2020 et la meilleure équipe de la Ligue J3 2020 entreront au stade des quarts de finale. Les deux meilleures équipes de la J1 League 2020 entreront en demi-finale, de même les dates initiales étaient du 23 mai 2020 au 1er janvier 2021, elles sont passées du 16 septembre 2020 au 1er janvier 2021.

Championnat du Japon de football de deuxième division
Le Championnat du Japon de football de deuxième division, communément appelé Meiji Yasuda J2 League (安田明治J2リーグ, Yasuda Meiji J2 rīgu), en anglais, est une compétition de football qui est pour le Japon le deuxième échelon national.
Tata Hexa
Le Tata Hexa est un modèle de SUV fabriqué par le constructeur automobile indien Tata Motors, initialement dévoilé au Salon de l'automobile de Genève de 2016, le Hexa a été lancé sur le marché indien en janvier 2017.

Salon international de l'automobile de Genève
Le salon international de l'automobile de Genève (en anglais : Geneva International Motor Show, abrégé GIMS) était un salon automobile suisse qui s'est tenu au Palexpo de Genève de 1905 à 2024. petit normal grand
Équipe d'Union soviétique de football au Championnat d'Europe 1988
L'équipe d'URSS de football participe à sa 5e phase finale de championnat d'Europe lors de l'édition 1988 qui se tient en Allemagne de l'Ouest du 10 juin 1988 au 25 juin 1988.

Première du groupe 2 au premier tour, l'URSS bat ensuite l'Italie en demi-finale et retrouve en finale les Pays-Bas qu'elle avait battus au premier tour 1-0. Elle s'incline cette fois 0-2 et laisse le titre aux Néerlandais. L'URSS a atteint la finale pour la quatrième fois après 1960, 1964 et 1972.

À titre individuel, trois joueurs font partie de l'équipe-type du tournoi : Oleg Kuznetsov, Alexeï Mikhaïlitchenko et Vassili Rats.

Finale du Championnat d'Europe de football 1972
Cet article présente la finale du championnat d'Europe 1972 opposant l'Allemagne de l'Ouest à l'Union soviétique. L'équipe allemande, qui participe pour la première fois à la phase finale, remporte son premier titre continental. C'est la troisième finale disputée par les Soviétiques, vainqueurs de la première édition en 1960. Par ailleurs, l'URSS participe pour la quatrième fois consécutive à la phase finale.