hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konstantinos Simonides
Konstantinos Simonides (né 1820 en Grèce, mort en 1890 à Alexandrie en Égypte), paléographe, marchand d'icônes, spécialiste des manuscrits anciens et excellent calligraphe. Selon les paléographes c'est un des faussaires les plus polyvalents du XIXe siècle.

Mont Athos
Le mont Athos (en grec moderne : Το όρος Άθωνας ou Άθως to oros Áthonas/Áthos, aussi appelé « Sainte Montagne », Άγιο(v) Όρος, Ágio(n) Óros) est une montagne du Nord de la Grèce, à l'extrémité sud-est de la Chalcidique, une péninsule de la région historique de Macédoine. Le mont forme l'extrémité méridionale de la péninsule de l'Aktè, une des trois péninsules qui constituent l'extrémité méridionale de la Chalcidique, dont il constitue le point culminant. C'est également un haut lieu de la spiritualité du christianisme orthodoxe car c'est là que se trouve la communauté monastique du mont Athos.
Transports en Russie
Le réseau de transport de la fédération de Russie est l'un des plus étendus du monde. La couverture du réseau national s'étend sur plus de 7 700 km depuis l'enclave de Kaliningrad à la pointe ouest jusqu'à la péninsule du Kamtchatka à l'est. Les grandes métropoles possèdent des métros.

Depuis quelques années, la Russie a lancé deux politiques concernant ses transports. Le 12 mai 2005, le Ministère du transport a adopté la "stratégie des transports de la fédération de Russie pour 2020". Trois ans plus tard, le 22 novembre 2008, le gouvernement fédéral a révisé cette stratégie et l'a étendue jusque 2030.

Aeroflot
Aeroflot — Compagnie aérienne russe (MICEX-RTS : AFLT) (en russe Аэрофлот — Российские Авиалинии) est la compagnie aérienne porte-drapeau de la Russie et la plus importante du pays. Elle opère depuis l'aéroport de Moscou-Cheremetievo. Créée le 9 février 1923, c'est l'une des plus anciennes compagnies aériennes au monde. Durant la période soviétique, Aeroflot était la plus grande compagnie aérienne du monde. Aujourd'hui, l'État russe possède 51 % de la compagnie qui était membre à part entière de l'alliance Skyteam depuis avril 2006. En février 2022, après l'invasion de l'Ukraine par les forces armées russes, la compagnie Aéroflot est exclue à compter du 1er avril 2022 de cette alliance internationale de 18 compagnies d'aviation commerciale.

La compagnie figure depuis le 1er avril 2022 sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.
Championnats d'Europe d'athlétisme 1969
Les 9e Championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 16 au 21 août 1969 au Stade Karaïskaki d'Athènes en Grèce.

Trente-huit épreuves figurent au programme de la compétition (24 masculines et 14 féminines). Les épreuves du 1 500 mètres et du relais 4 × 400 mètres féminins sont disputées pour la première fois durant ces championnats.

Ils servirent la propagande de la dictature des colonels, qui les utilisa pour redorer son blason, principalement avec le film documentaire Jeux européens.

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Unité de renseignement de brigade
Considérée comme un projet phare du renseignement de l'armée de terre française en 2008, l’unité de renseignement de brigade (URB) est composée de :

une section opérations analyse (SOA) juxtaposée au B2 de la brigade

une batterie de renseignement de brigade (BRB).

À terme, chacune des six brigades interarmes (BIA) de l'armée française disposera d’une SOA et d'une BRB organique ou de circonstance. Une BRB comprend :

une section de recueil de l’information (RECINF) de renseignement humain conversationnel

une section de drones DRAC

une section de radar RASIT

un groupe léger de guerre électronique (GLGE).

Leur effectif est d'une centaine de personnels intégrés aux régiments d'artillerie.

Compléments opérationnels des capacités de la Brigade de renseignement, les URB devraient avoir terminé leur montée en puissance fin 2010.

La 2e brigade blindée (France) a été la première brigade, en 2007, à expérimenter puis à bénéficier de cet accroissement capacitaire.

Officier G2
Un officier G2 est, dans la nomenclature de l'OTAN, l'officier responsable du renseignement dans un état-major.

Par extension, le bureau de renseignement militaire d'un quartier général OTAN est appelé le bureau G2. Ce bureau est à même de mener les quatre opérations du cycle du renseignement (direction, recueil, traitement et diffusion), la planification et la direction de la sécurité militaire ainsi que d’autres activités entreprises en temps de paix telles qu'études, entraînements et exercices,. Dans l'armée française, cette mission était remplie par le Deuxième Bureau jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.
3rd Arkansas Infantry
Le 3rd Arkansas, ou 3rd Arkansas Infantry Regiment (mai 1861 - 12 avril 1865) est un régiment de l'armée confédérée pendant la guerre de Sécession, et le plus célèbres des unités de l'État. Formé initialement commandé par le colonel Albert Rust, et plus tard sous le commandement du colonel Van H. Manning, le régiment fait partie de l'armée de Virginie du Nord commandée par le général Robert E. Lee. Le régiment sert pendant la durée de la guerre, des derniers mois de 1861 jusqu'à la reddition à Appomattox Court House en 1865. C'est le seul régiment de l'Arkansas à servir l'ensemble de la guerre dans l'est, où la plupart des grandes batailles sont livrées. Il est également le seul régiment de l'Arkansas à s'engager pour la durée de la guerre, tous les autres régiments de l'État signant pour un enrôlement d'une année.

Campagne d'Appomattox
La Campagne d'Appomattox (29 mars - 9 avril 1865) est une série de batailles en Virginie, qui aboutissent à la reddition du général confédéré Robert E. Lee de l'Armée de la Virginie du Nord qui symbolise la fin de la guerre de Sécession américaine.
Enceinte de Besançon
L'enceinte de Besançon est un ancien ensemble de fortifications qui protégeaient la ville de Besançon entre l'Antiquité et la fin du XIXe siècle. Les défenses de la ville ont fait l'objet d'un premier élargissement hors les murs à la fin du XVIIIe siècle et dans la première moitié du XIXe siècle, qui est évoqué ici.

Jean Le Michaud d'Arçon
Jean Claude Eléonore Le Michaud d’Arçon, né à Besançon le 18 novembre 1733 et mort à Auteuil au château de la Tuilerie le 1er juillet 1800, est un général français de la fin de l’Ancien Régime et de la période révolutionnaire, spécialisé dans les fortifications.
Daniel Díaz (musicien)
Daniel Díaz, né à Lanús, Argentine le 22 novembre 1963, est un musicien argentin d'origine espagnole, basé en France,. Il est connu pour son travail de musicien multi-instrumentiste   et en tant que compositeur pour le cinéma, la télévision et le théâtre. Sa musique de fusión  a été décrite comme «éclectique et cosmopolite... collaborant avec des artistes de tango, de folk, de jazz et de musique expérimentale».

Fusion de genres musicaux
La fusion de genres musicaux se définit par le mélange ou la combinaison de deux ou plusieurs genres musicaux afin d'en former un nouveau, qui devient automatiquement un sous-genre pour chacun des genres dont il est formé. Ce sous-genre s'approprie le plus souvent des noms des deux genres d'origine accolés ou parfois reliés par un trait d'union. Il peut également être un mot-valise (par exemple la merenhouse est un mélange de merengue et de house, ou le salsaton mixant salsa et reggaeton).
Élection à la direction du Parti travailliste britannique de 1980
L'élection à la direction du Parti travailliste de 1980 a eu lieu en 1980 pour élire le chef du Parti travailliste. En effet, le chef James Callaghan démissionne dans un contexte de  critiques de l'aile gauche après la défaite des travaillistes lors des élections générales de 1979. Il décide de se retirer avant la réforme du mode de désignation du chef du parti et soutient Denis Healey. Ce dernier est considéré comme le favori. Il doit affronter 3 membres de l'aile gauche du parti, Michael Foot, John Silkin et Peter Shore

A l'issue de la consultation, c'est Michael Foot qui est élu chef du parti.

Peter Shore
Peter David Shore (20 mai 1924-24 septembre 2001) est un homme politique britannique du parti travailliste et ancien ministre du Cabinet qui s'est opposé à l'entrée du Royaume-Uni dans la Communauté économique européenne. Son nationalisme de gauche idiosyncratique conduit à une comparaison avec l'homme politique français Jean-Pierre Chevènement . Il est décrit dans une nécrologie par le journaliste conservateur Patrick Cosgrave comme « Entre Harold Wilson et Tony Blair, le seul chef possible du Parti travailliste dont un chef conservateur avait raison d'avoir peur » et, avec Enoch Powell, « le plus captivant rhéteur de l'époque » .
Claude Ferran
Claude Ferran est un animateur de radio et dessinateur de presse français né le 8 mai 1948 à Mazamet (Tarn).

En 1965, à 17 ans, ses premiers dessins humoristiques paraissent dans la presse locale et nationale.
Après le baccalauréat, il étudie à l'École supérieure des beaux-arts de Toulouse. Il est alors interviewé par Radio Andorre sur ses dessins et découvre ainsi le monde de la radio.

École supérieure des beaux-arts de Toulouse
Successeur de l'Académie royale de peinture, sculpture et architecture de Toulouse, l’École des beaux-arts de Toulouse est l’un des deux établissements artistiques en région Occitanie à relever de la tutelle pédagogique du ministère de la Culture. Dans le cadre de la réforme des écoles d’art françaises, l'école est devenue en 2011 un Établissement public de coopération culturelle, l'institut supérieur des arts de Toulouse, et a incorporé le Centre d'études supérieures de musique et de danse de Toulouse, devenu le département spectacle vivant de l'isdaT.

L'institut supérieur des arts de Toulouse, département beaux-arts, assure une formation pratique, théorique et technique de créateurs plasticiens dans les domaines de l’art, du design et du design graphique, ainsi que de la musique et de la danse.
Tavan Bogd
Le Tavan Bogd (mongol : ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠪᠣᠭᠳᠠ, cyrillique : Таван богд, [ˈtaw̜əɴ ˈpɔɢət], litt. les « Cinq Saints », en russe : Таван-Богдо-Ула, Tavan-Bogdo-Oula, en chinois : 塔彎博格多 ; pinyin : Tǎwān Bógé Duō) est un massif montagneux situé dans le système montagneux de l'Altaï en Asie centrale. Il se trouve à la frontière entre la Chine et son Xinjiang, la Mongolie et sa province de Bayan-Ögli ainsi que la Russie et sa république de l'Altaï. Son point culminant est le Kujten Uul, à la frontière entre la Chine et la Mongolie, à une altitude de 4 374 mètres.

Selon la légende, c'est Gengis Khan lui-même qui aurait donné le nom au massif.

Consonne occlusive uvulaire voisée
La consonne occlusive uvulaire voisée est un son consonantique très peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɢ]. Ce symbole représente un G en petite capitale.
Marek Kedzierski
Marek Kedzierski, né le 9 septembre 1953 à Łódź en Pologne, est un écrivain, traducteur, critique littéraire, metteur en scène et organisateur de festivals internationaux. Auteur de huit livres, de plusieurs dizaines de traductions littéraires et de plus de 150 textes critiques. Expert, traducteur et propagateur des œuvres de Samuel Beckett, Thomas Bernhard et Alberto Giacometti, entre autres.

Harold Pinter
Harold Pinter, né le 10 octobre 1930 et mort le 24 décembre 2008 à Londres, est un écrivain, dramaturge, scénariste et metteur en scène britannique. Il a écrit pour le théâtre, la radio, la télévision et pour le cinéma. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 2005.
A Florida Enchantment
A Florida Enchantment (1914) est un film muet réalisé par Sidney Drew et publié par le studio Vitagraph. Le long métrage comique-fantastique a été tourné à St. Augustine, en Floride, où se déroule l'histoire. Il est remarquable pour ses personnages principaux travestis, beaucoup plus tard discutés comme lesbiennes, gays et transgenres,. Le film est adapté du roman de 1891 et de la pièce de théâtre de 1896 (aujourd'hui perdue) du même nom écrits par Fergus Redmond et Archibald Clavering Gunter.

Vitagraph Company of America
La Vitagraph Company of America est une société de production de cinéma américaine fondée à New York en 1897 par James Stuart Blackton et Albert E. Smith. La société fut vendue à la Warner Bros en 1925.
Grand Prix Izola 2016
La 3e édition du Grand Prix Izola a eu lieu le 28 février 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.2.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint à quatre coureurs par le Slovène Jure Golčer (Adria Mobil) qui s'impose respectivement devant les Autrichiens Markus Eibegger (Felbermayr Simplon Wels) et Markus Freiberger (Tirol) qui termine à deux secondes du duo.

Équipe cycliste Adria Mobil
L'équipe cycliste Adria Mobil  est une équipe cycliste slovène participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour. Elle a le statut d'équipe continentale depuis sa création en 2005.
Thijs Berman
Thijs Berman, né le 26 septembre 1957, est un ancien député européen néerlandais. Il siègeait au sein du groupe de l'Alliance progressiste des socialistes et démocrates. Il a été président de la délégation pour les relations avec l'Afghanistan et fait partie de la commission du développement.

Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen
L'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen (S&D) est un groupe politique du Parlement européen annoncé le 12 juin 2009, après les élections européennes de 2009 par Poul Nyrup Rasmussen, le président du Parti socialiste européen (PSE). Il résulte de la volonté d'intégrer le Parti démocrate italien au sein du groupe du PSE et d'éviter ainsi son éparpillement entre deux groupes comme pendant la législature 2004-2009, durant laquelle les élus de l'Olivier faisaient partie soit de l'ADLE pour les anciens députés de la Marguerite, soit du groupe PSE pour les anciens membres des Démocrates de gauche et des Socialistes démocrates italiens. Il fait suite au groupe socialiste fondé en 1953 puis au groupe du Parti socialiste européen fondé en 1992. Depuis juillet 2019, il est présidé par Iratxe García.
Gibeau Orange Julep
Gibeau Orange Julep est une entreprise québécoise (canadienne) dans le secteur de l'alimentation, basée à Montréal. Son bâtiment, situé au 7700, boulevard Décarie, angle rue Paré, est un roadside attraction a la forme d'une immense orange d'environ 12,1 mètres de diamètre (40 pieds). On y sert des aliments de type fast-food. Sa spécialité, l'Orange Julep, est un mélange de jus semblable à l'Orange Julius.

Le restaurant est ouvert 24 heures par jour l'été.

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Bloc pudendal
L'anesthésie pudendale, aussi appelé bloc pudendal,  est une forme d'anesthésie locale qui consiste à infiltrer les branches périnéale et rectale inférieures du nerf pudendal avec une solution d’anesthésique. L’injection bilatérale est précédée d’un repérage des troncs nerveux à l’aide d’un neurostimulateur qui provoque une contraction du sphincter anal. Elle est complétée par une infiltration de l’espace présacré. L'anesthésie pudendale permet une analgésie de plusieurs heures et peut-être utilisée en proctologie ou lors d'accouchements au forceps.

Neurostimulateur
Un neurostimulateur est un dispositif médical utilisé pour traiter la douleur chronique d'origine neurologique. Une neurostimulation, pulsion électrique générée par la machine, provoque une paresthésie (« fourmillement ») qui altère la perception de la douleur chez le patient. Un chirurgien l'implante au cours d'une intervention chirurgicale percutanée, ou par une laminectomie dans l'espace médullaire de la colonne vertébrale en cas de stimulation dite médullaire, ou près du nerf à stimuler. Un générateur de pulsions électriques est ensuite implanté dans l'abdomen ou dans le haut d'une fesse, et un fil connecte le boîtier avec ledit générateur.
District de Xincheng (Hohhot)
Le district de Xincheng (chinois simplifié : 新城区 ; pinyin : Xīnchéng qū ; mongol : ᠰᠢᠨ᠎ᠡᠬᠣᠲᠠᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ, cyrillique : Шинэ хот дүүрэг, MNS : Shine khot düüreg) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Hohhot dont il couvre la partie nord-est.

MNS 5217:2012
La norme MNS 5217:2012 est une norme de l'Agence mongole de normalisation et de métrologie pour la translittération du mongol cyrillique en alphabet latin. Elle reprend et complète la norme précédente datant de 2003 (MNS 5217:2003).

Cette norme diffère du système ISO 9 pour le cyrillique adoptée par la Russie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Turkménistan.
17e étape du Tour d'Espagne 2004
La 17e étape du Tour d'Espagne 2004 a eu lieu le 22 septembre 2004 entre la ville de Plasence et la station de ski de Sierra de Béjar-La Covatilla sur une distance de 170 km. Elle a été remportée par le Colombien Félix Cárdenas (Cafés Baqué) devant les Espagnols Santiago Pérez (Phonak Hearing Systems) et Roberto Heras (Liberty Seguros). Heras conserve le maillot de leader à l'issue de l'étape.

Roberto Heras
Roberto Heras Hernández est un coureur cycliste espagnol, né le 1er février 1974 à Béjar (Espagne, province de Salamanque). Professionnel de 1995 à 2005, il a notamment remporté quatre Tours d'Espagne, en 2000, 2003, 2004 et 2005. Il s'est vu retirer cette quatrième victoire en raison d'un contrôle antidopage positif mais celle-ci lui fut finalement réattribuée en décembre 2012 par un tribunal espagnol.
18 février
Le 18 février est le 49e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 316, 317 lorsqu'elle est bissextile).

C'était généralement le 30 pluviôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du traîneau.

Vassil Levski
Vassil Ivanov Kountchev (en bulgare : Васил Иванов Кунчев), plus connu sous le nom de Vassil Levski, né le 18 juillet 1837 à Karlovo et meurt le 18 février 1873 à Sofia, est un révolutionnaire et idéologue de la révolution nationale bulgare dans la lutte nationale contre l'Empire ottoman. Il chercha à organiser des soulèvements à travers l'ensemble des territoires bulgares via des comités régionaux.

Du fait de son rôle majeur dans la lutte pour la libération de la Bulgarie, Vassil Levski est considéré comme le plus grand héros national auquel le peuple bulgare se réfère et le désigne comme « L'apôtre de la liberté ». Vassil Levski envisageait la création d'une République bulgare mettant ses citoyens, y compris les minorités, sur un pied d'égalité. Il fut inspiré par le libéralisme que connaissaient les sociétés européennes occidentales et par la Révolution française. Organisant un soulèvement coordonné, il est arrêté en 1872, puis pendu l'année suivante.
Ligament apical de l'odontoïde
Le ligament apical de l'odontoïde est un ligament de l'articulation atlanto-axoïdienne médiane

Il s’insère au sommet du processus odontoïde de l'axis (C2) et au bord antérieur du foramen magnum. il passe dans l'intervalle triangulaire formé par les ligaments alaires.

Il est intimement lié à la membrane atlanto-occipitale antérieure et au ligament transverso-occipital.

Il est considéré comme un fibrocartilage intervertébral rudimentaire, et des traces de la notochorde peuvent y persister.

Ligament
Un ligament est une bande de tissu conjonctif fibreux très solide qui relie deux organes entre eux.

Lorsque ces organes sont des os constituant une articulation c'est un ligament articulaire.

La différence entre un ligament et un tendon est que ce dernier relie un os à un muscle qui participe à son mouvement.

La syndesmologie est la science qui étudie les ligaments.
Bâtiment Tudor
Le bâtiment Tudor (Tudor chambers en anglais), situé au 229 church square à Pretoria, Afrique du Sud, est un immeuble de bureaux de style victorien. Il fut construit par l'architecte anglais John Ellis.

Immeuble de bureaux
Un immeuble de bureaux est un bâtiment servant essentiellement à héberger des utilisateurs de bureaux quoiqu'il puisse aussi inclure des espaces commerciaux accessoires, des locaux d'entreposage et très souvent des espaces de stationnement. Avec le télétravail, de nombreux bureaux ne sont plus utilisés ou n'ont pas trouvé preneur : en 2025, 9 millions de mètres carrés de bureaux vacants sont disponibles en France (l'équivalent de plus de 1 285 terrains de football, de quoi produire des centaines de milliers de logements étudiants, mais ces immeubles vides sont surtout disponibles en région parisienne).
Obermoschel
Obermoschel est une ville allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement du Mont-Tonnerre.

La grande ville la plus proche est Bad Kreuznach, située à 15 km, au nord-ouest de Obermoschel.

Arrondissement du Mont-Tonnerre
L'arrondissement du Mont-Tonnerre (en allemand Donnersbergkreis) est un arrondissement (Landkreis) de Rhénanie-Palatinat  (Allemagne).
Son chef-lieu est Kirchheimbolanden. Ses arrondissements voisins sont Bad Kreuznach, Alzey-Worms, Bad Dürkheim, Kaiserslautern, Kusel.

Il occupe le centre de l'éphémère département français du même nom (1797-1814), dont la préfecture était Mayence.
Ceraunosaurus
Ceraunosaurus brownorum

Ceraunosaurus est un genre fossile de plésiosaures de la famille des Polycotylidae dans la super-famille des Pliosauroidea.

Le genre est resté monotypique, désormais vide d'espèce et sans fossiles, car la seule espèce et l'espèce type Ceraunosaurus brownorum est désormais synonyme de Trinacromerum bentonianum.

Pliosauroidea
Pliosaures

Les pliosaures (Pliosauroidea) sont une super-famille fossile de vertébrés diapsides aquatiques et surtout marins du Mésozoïque (du Trias supérieur à la fin du Crétacé).

Ils comptaient initialement une seule famille, celle des Pliosauridae, mais d'autres genres et familles y ont été inclus depuis. Leur nom signifie « bateaux-lézards », du grec πλοῖον / 'ploîôn' (« navire ») et σαῦρος / 'saûros' (« lézard ») car ils font partie de la longue liste d'animaux préhistoriques considérés comme des reptiles lors de leur découverte.