hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Jacques-le-Majeur-et-Saint-Jean-Baptiste de Folleville
L'église Saint-Jacques-le-Majeur-et-Saint-Jean-Baptiste est une église catholique située à Folleville, en France, dans le département de la Somme. De style gothique flamboyant, elle est classée monument historique.

Marbre de Carrare
Le marbre de Carrare (en italien : marmo di Carrara) ou marbre de Luna (en latin : marmor Lunensis) est un type de marbre parmi les plus prisés pour sa blancheur sans trop de veinage. Il est extrait depuis l'Antiquité des carrières des Alpes apuanes sur le territoire de Carrare.
Muscle long fléchisseur de l'hallux
Le muscle long fléchisseur de l'hallux (ou muscle long fléchisseur propre du gros orteil ou muscle fléchisseur péronier des orteils) est un muscle du membre inférieur situé dans la jambe. Il est contenu dans la partie profonde de la loge crurale postérieure.

Talus (os)
Astragale

Le talus ([ta.lys]), ou astragale en ancienne nomenclature, est un os du tarse qui s'articule avec le tibia et la fibula (ou péroné en ancienne nomenclature) en haut, avec l'os naviculaire en avant et le calcanéus en bas.
Patrick Gilmore (acteur)
Patrick Gilmore, né le 1er juin 1976, est un réalisateur et acteur canadien. Il tient notamment le rôle de Dale Volker dans la série de science fiction Stargate Universe. Il a aussi été vu dans Battlestar Galactica et la série télévisée Eureka. Il est l'un des premiers acteurs à apparaître dans les trois séries télévisées Stargate, avec Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Ona Grauer et Gary Jones.

Ona Grauer
Ona Grauer, née à Mexico au Mexique, est une actrice de télévision canado-mexicaine connue pour le rôle de l'Ancienne Ayiana dans la série Stargate SG-1.

Elle a aussi fait des apparitions dans les séries Smallville, Jane et Tarzan, Andromeda, Sliders : Les Mondes parallèles, Freedom, Traque sur Internet et First Wave.

De même, elle apparait dans plusieurs films tels que House of the Dead et Deep Evil.
Wizard and the Princess
Wizard and the Princess, également connu sous le titre de Adventure in Serenia, est un jeu vidéo d’aventure créé par Ken et Roberta Williams et publié par On-Line Systems en 1980 sur Apple II puis porté sur Atari 8-bit, Commodore 64, IBM PC, FM-7, PC-88 et PC-98. Il est le deuxième jeu publié par On-Line Systems après Mystery House et le premier jeu d’aventure disposant de graphismes en couleur. Initialement sorti en août 1980, le jeu dépasse les 25000 copies vendues en juin 1982,,.

IBM PC
L'IBM Personal Computer ou IBM PC, modèle 5150, est un ordinateur personnel produit à partir de 1981 à plusieurs millions d'exemplaires par IBM. Son architecture ouverte en a fait l'ancêtre de tous les compatibles PC.
Pierre de Crawhez
Le Baron Pierre de Crawhez, né le 3 août 1874 à Gosselies et mort le 29 avril 1925 (à 50 ans) à Bruxelles, est un pilote automobile belge.

En 1903, il participe à la course Paris-Madrid qui attire environ 100.000 spectateurs au départ et qui coûte la vie à plus d’une dizaine de personnes dont Marcel Renault cofondateur de l'empire industriel automobile Renault avec ses frères Louis et Fernand. Cette course marque profondément les esprits et entrainera l’interdiction des courses de ville à ville.

Spa (ville)
Spa (en wallon : Spå) est une ville francophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne. Elle est connue pour ses eaux thermales et a donné son nom au centre d'hydrothérapie éponyme.

Spa était une destination de villégiature thermale particulièrement fréquentée dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle par toute la noblesse européenne. C'est Joseph II, empereur du Saint-Empire romain germanique, qui en séjour à Spa à partir du 19 juillet 1781 déclara la ville Café de l'Europe. On retient qu'il s'accorda en toute simplicité un menuet aux abords du pouhon de la Géronstère où il venait de prendre les eaux. Depuis le 24 juillet 2021, la ville est classée patrimoine mondial de l'UNESCO à côté d'onze  grandes villes d’eaux d’Europe.
Nechung
Nechung ou Nechung Chok (tibétain : གནས་ཆུང་དགོན།, Wylie : gnas chung dgon, THL : nechung gön, « la petite résidence », chinois simplifié : 乃琼寺 ; chinois traditionnel : 迺瓊寺 ; pinyin : nǎiqióng sì) est un monastère tibétain, siège de l'Oracle d'État du Tibet. Il est aussi parfois nommé Sungi Gyelpoi Tsenkar, littéralement « la Forteresse Démoniaque du Roi-Oracle ».

Il est situé à environ dix minutes de marche en aval du monastère de Drepung, et fut la demeure de Pehar, dont on disait qu'il avait trois têtes et six bras, chef des gardiens protecteurs de la tradition Gelugpa (école des bonnets jaunes), et le siège de l'Oracle de Nechung. C'est un monastère de taille moyenne qui abritait jusqu'à une centaine de moines.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Traité de Gisors
Plusieurs traités de Gisors ont été signés entre le roi de France et le roi d'Angleterre, duc de Normandie :

en mars 1113, un premier traité de Gisors par lequel Louis le Gros reconnaît la suzeraineté de Henri Iᵉʳ Beauclerc sur le Maine et la Bretagne.

le 31 août 1158, un second traité de Gisors est conclu entre Henri II Plantagenêt et Louis VII le Jeune qui conviennent du mariage d’Henri le Jeune  avec Marguerite de France qui apporte en dot Gisors, Neaufles et le Vexin normand ; les Templiers deviennent gardiens de Gisors jusqu'en 1161.

le 28 juin 1180, le troisième traité de Gisors est un accord d'assistance défensive et offensive signé entre Philippe Auguste et Henri II Plantagenêt.

en juillet 1189, par le quatrième traité de Gisors le duché d'Auvergne devient vassal du roi de France.

Gisors
Gisors (prononcé : [ʒizɔʁ]) est une commune française située dans le département de l'Eure, en région Normandie.

Située à la lisière du Vexin français, elle témoigne par son patrimoine architectural de la lutte acharnée entre souverains Capétiens et Plantagenêt durant une partie du Moyen Âge. Élément important du paysage urbain, son château fort se dresse depuis lors sur une éminence motte castrale (butte) dominant la ville. Principal lieu touristique de l'agglomération, il est également au centre de diverses légendes ayant trait à l'ordre du Temple.

Les habitants de Gisors sont appelés les Gisorsiens et les Gisorsiennes.

Gisors est jumelé avec Riegelsberg (Allemagne) depuis 1970.
Lac du Fioget
Le lac du Fioget est un petit lac glaciaire de 10 hectares en forme de croissant, situé sur la commune de Châtelneuf dans le Jura, à quelques kilomètres au sud du village, à environ 800 mètres d'altitude, dans la Région des lacs du Jura français.

Lac glaciaire
Un lac glaciaire est un lac qui occupe un creux résultant de l'érosion par un glacier (il s'agit souvent d'un ombilic glaciaire). Il faut distinguer le lac glaciaire du lac proglaciaire qui est issu des eaux de fonte d'un glacier et du lac morainique qui se forme derrière une moraine frontale après retrait du glacier.
Limonia (Limoniidae)
Agelia, Ataracta, Corethrium, Limnobia

Limonia est un genre d'insectes diptères nématocères de la famille des Limoniidae (une famille de tipules). Le genre compte plus de 200 espèces et semble répandu dans le monde entier.

Nematocera
Les nématocères, Nematocera, forment un sous-ordre d'insectes diptères, dont les antennes (grec kera[s|-ta] : cornes [Pl.]) sont généralement en forme de fil (grec nēma|-to-s), avec des ailes longues et plus de trois articles par antenne. Bien que regroupant un ensemble paraphylétique de familles, ce terme est encore fréquemment utilisé pour désigner les diptères à allure de moucherons ou de moustiques, par opposition à ceux qui ressemblent plutôt à des mouches (brachycères = antennes courtes) : moustiques, anophèles, tipules, chironomes.
Élections législatives de 2007 en Guadeloupe
Les élections législatives françaises de 2007 se déroulent les 9 et 16 juin 2007, en décalage d'une journée par rapport à la métropole. Dans le département de la Guadeloupe, quatre députés sont à élire dans le cadre de quatre circonscriptions.

La Guadeloupe est divisée en quatre circonscriptions législatives, dont deux étaient détenues à la fin de la XIIe législature par le Parti socialiste (1re et 4e circ.) et deux par l'Union pour un mouvement populaire (2e et 3e circ.)

Basse-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Basse-Terre, ou la Basse-Terre, est une île des Petites Antilles. Il s'agit d'une île volcanique et montagneuse au climat tropical.

Elle est la plus grande des îles composant l'archipel de la Guadeloupe, et constitue l'aile ouest du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel, l'aile « est » étant la Grande-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ».
Phare d'Heligoland
Le phare d'Héligoland (en allemand : Leuchtturm Helgoland) est un phare actif situé sur l'île d'Heligoland (Arrondissement de Pinneberg - Schleswig-Holstein), en Allemagne.

Il est géré par la WSV de Tönning.

Arrondissement de Pinneberg
L’arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg en allemand) est un arrondissement  (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Pinneberg. Il regroupe 49 communes, au sud du Schleswig-Holstein, au nord-ouest de Hambourg. L'archipel de Heligoland, situé dans la mer du Nord, fait partie de l'arrondissement.
Arrondissement de Glogau
L'arrondissement de Glogau est un arrondissement prussien de Silésie, qui existe de 1742 à 1945. Son chef-lieu est la ville de Glogau, qui a formé son propre arrondissement urbain à partir de 1920. L'ancien territoire de l'arrondissement fait désormais partie des powiats polonais de Głogów, Nowa Sól, Polkowice et Wschowa.

Powiat de Nowa Sól
Le powiat de Nowa Sól (en polonais : Powiat nowosolski) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Nowa Sól, qui se trouve à 22 km au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 109 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat qui sont Kożuchów à 10 kilomètres au sud-ouest de Nowa Sól, Bytom Odrzański à 11 kilomètres au sud-est de Nowa Sól et Nowe Miasteczko à 13 kilomètres au sud de Nowa Sól.

Le district a une superficie de 770,58 kilomètres carrés. En 2006, il compte 86 773 habitants, dont 40 351 à Nowa Sól, 9 592 à  Kożuchów, 4 365 à  Bytom Odrzański, 2 828 à  Nowe Miasteczko et 29 637 dans la partie rurale.
US Fermiers d'Agnibilékrou
La sélection de L'US Fermiers d'Agnibilékrou est un club de football ivoirien fondé en 2004. IL  évolue en  Ligue 2 dans  le championnat ivoirien de football.

Date de Création 2004

Président Abou Moussa

Manager Koné Amadou

Entraîneur Sandwigui Boukari

championnat ligue 2 professionnel

Ville ou pays représentés Agnibilékrou/Cote D'ivoire

Abou-Moussa
Abou-Moussa (en persan : ابوموسی), Abu Moussa ou Gap-Sabzou (en persan : گپ‌سبزو, « le grand lieu vert ») est une île de 12 km2 située du côté est du golfe Persique. L'île fait partie d'un archipel de six îles situé à l'entrée du détroit d'Ormuz. L'île compte environ 5274 habitants. Cette île est l’île iranienne la plus méridionale du golfe Persique et la plus proche de l’équateur.

Sur de vieilles cartes, l'île est appelée Bumuf ou Bum-i Musa (en persan : بوم موسی) (« le pays de Moussa/Moïse »).

L'Iran contrôle l'île ainsi que les Petite et Grande Tunb, toutes les trois intégrées à la province du Hormozgan.

L'île est à environ 70 km environ de Dubaï.
Monastère de Čokešina
Le monastère de Čokešina (en serbe cyrillique : Манастир Чокешина ; en serbe latin : Manastir Čokešina) est un monastère orthodoxe serbe situé à Čokešina, sur le territoire de la ville de Loznica et dans le district de Mačva, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 361),,.

Le monastère, dédié à la Nativité de la Mère de Dieu, abrite une communauté de religieuses.

Mačva (district)
Le district de Mačva (en serbe : Mačvanski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Мачвански округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 297 778 habitants. Le centre administratif du district de Mačva est la ville de Šabac.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie, dans la région géographique de Mačva
China Next Generation Internet
Le projet Internet Generation IPv6, en Chine (CNGI en anglais) est un plan quinquennal initié par le gouvernement de la république populaire de Chine dans le but de gagner de l'influence dans le cyberspace avec la mise en œuvre précoce d'IPv6. En 2006, les États-Unis ont presque un tiers du maximum théorique des adresses IPv4 (environ 1,2 milliard), alors que la Chine a davantage d'internautes broadband que d'adresses IPv4. Avec l'utilisation d'IPv6, la Chine espère éviter cette situation et tenir tête dans les relations avec le reste du monde.

La Chine planifie de démontrer publiquement le CNGI et son réseau IPv6 lors des  Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. Tout, depuis les caméras de sécurité, les taxis jusqu'aux caméras filmant les événements olympiques sera connecté via IPv6, les événements seront diffusés en direct par Internet pendant que les voitures connectées au réseau pourront avoir une vue de la situation du trafic.

Cyberespace
Le terme cyberespace désigne, d’après Le Petit Robert, un « espace de communication créé par l'interconnexion mondiale des ordinateurs et par les données qui y sont traitées ; espace, milieu dans lequel naviguent les internautes. ». Il est dérivé de l'anglais cyberspace (contraction des termes cybernétique et espace), néologisme également considéré comme un buzzword, qui est apparu, au début des années 1980, dans une nouvelle de William Gibson.
Mes voisins les Yamada
Mes voisins les Yamada (ホーホケキョ となりの山田くん, Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun) est une série manga japonaise de Hisaichi Ishii publiée entre 1991 et 1997 dans le quotidien Asahi Shinbun. La série prend ensuite le nom du personnage principal, Nono-chan (ののちゃん), à la suite du succès grandissant de cette dernière, et reste en cours de parution. Septembre 2025 voit la publication du 10.000e épisode de la série.

Le manga se présente sous forme de comic strips humoristiques de quatre cases se lisant de haut en bas, appelés yonkoma. Dans un style épuré, Hisaichi Ishii nous conte le quotidien de la famille Yamada.

La série a été adaptée en un film d'animation réalisé par Isao Takahata et produit par le Studio Ghibli en 1999, sous le titre d'origine, ainsi qu'en série d'animation de soixante-et-un épisodes sous le titre Nono-chan, produite par Toei Animation et diffusée entre 2001 et 2002 sur la chaîne TV Asahi au Japon.

Asahi shinbun
Asahi shinbun (朝日新聞, littéralement Journal du Soleil-Levant), ou Asahi shimbun, est un des grands quotidiens nationaux japonais. Fondé en 1879, avec un tirage de quatre millions d'exemplaires, il est le deuxième journal le plus lu dans le monde après un autre quotidien japonais, le Yomiuri shinbun. Globalement, le Asahi shinbun se distingue de ses concurrents par ses prises de position plus proches de la gauche et ses analyses en profondeur de la société et de la vie politique japonaises.

Le journal fait partie du groupe de presse Asahi Shimbun Company.
Foire du livre de Leipzig
La Foire du livre de Leipzig (Leipziger Buchmesse), est la deuxième plus grande foire commerciale d'Allemagne consacrée à l'édition après la celle de Francfort et le salon le plus connu de Leipzig avec l'Automesse Automobil International et le Mustermesse qui a existé jusqu'à la réunification. Elle se déroule chaque année à la mi-mars sur le terrain du parc des expositions de Leipzig. En 2020, 2021 et 2022, elle était annulée en raison de la pandémie de COVID-19. Elle reprend en Mars 2024.

Salon (événementiel)
Un salon, dans le domaine événementiel, désigne une exposition rassemblant des spécialistes (généralement des professionnels) d'un même secteur économique en vue de développer une activité. Un salon peut s'adresser aux professionnels (visite accessible aux seuls professionnels du secteur considéré : bâtiment, aéronautique, pharmacie…) ou au grand public (ouvert à tous). Il est parfois mixte : avec des jours uniquement réservés aux professionnels.
As Aventuras de Gui & Estopa
As Aventuras de Gui & Estopa est une série télévisée d'animation brésilienne créée par Mariana Caltabiano pour Cartoon Network. La série est produite par Mariana Caltabiano Produções. Il a été créé pour la première fois sur Cartoon Network au Brésil le 2009 et sur TV Cultura le 2012.

TV Cultura
TV Cultura est un réseau de télévision public brésilien.

Réseau de stations de télévision publiques mais aussi commerciales à caractère éducatif et culturel, TV Cultura a été fondée le 20 septembre 1960 par Diários Associados (pt) puis appartenant depuis le 15 juin 1969 à la Fondation Padre Anchieta (pt) La production de programmes de télévision dans la catégorie éducative sont diffusés vers tous les Brésiliens par satellite ainsi qu'au travers de ses filiales et de ses relais dans les différentes régions du Brésil.

Elle est maintenue par la Fondation Padre Anchieta (pt), une fondation à but non lucratif qui reçoit des fonds publics par le gouvernement de l'État de São Paulo (dont la capitale héberge le siège social), et privés, grâce à la publicité, les dons et le soutien du patrimoine culturel et donations de grandes sociétés.

TV Cultura est membre associé de l'UER.
Armistice du 24 juin 1940
L'armistice du 24 juin 1940 (appelé aussi Armistice de Villa Incisa) est signé par la France et l'Italie fasciste (peu après l'armistice du 22 juin 1940 signé par la France et l'Allemagne nazie). Il met fin aux opérations de guerre déclenchées le 10 juin 1940 par Mussolini.

Côte française des Somalis
La côte française des Somalis (CFS), appelée couramment Somalie française, est un ancien territoire administratif situé autour du golfe de Tadjourah, et relevant du second empire colonial français entre 1896 et 1967, devenu ensuite le territoire français des Afars et des Issas, puis la république de Djibouti.
Les Promesses de l'ombre
Les Promesses de l'ombre, ou Promesses de l'ombre au Québec (Eastern Promises), est un film anglo-canado-américain réalisé par David Cronenberg, sorti en 2007.

Le scénario de ce thriller, qui aborde le thème des réseaux de prostitution, est signé Steven Knight, à qui l'on doit le scénario de Dirty Pretty Things. Paul Webster, qui a précédemment travaillé sur Carnets de voyage et Orgueil et Préjugés, s'occupe de la production. Le film met en scène dans les principaux rôles : Naomi Watts, Viggo Mortensen, Armin Mueller-Stahl et Vincent Cassel.

Vancouver Film Critics Circle
Le Vancouver Film Critics Circle (VFCC) est une association canadienne de critiques de cinéma, basée à Vancouver (Colombie-Britannique), au Canada et fondée en 2001.

Elle remet chaque année les Vancouver Film Critics Circle Awards (VFCC Awards), qui récompensent les meilleurs films de l'année.
Buena Vista (Pérou)
Buena Vista est un site archéologique de 8 ha situé au Pérou à environ 40 km à l'intérieur des terres dans la vallée du fleuve Río Chillón et à une heure de route au nord de Lima.

Buena Vista est proche du village de Carabayllo au pied des Andes, dans le district de Santa Rosa de Quives, un district de la province de Canta, l'une des neuf province du département de Lima.

Lima (département)
Le département de Lima (en espagnol : Departamento de Lima) est une région côtière du centre du Pérou. La province de Lima, appelée par les Péruviens Lima métropolitaine et qui comporte la ville de Lima, capitale du Pérou, est enclavée à l'ouest de la région mais n'en fait pas partie,,.

Il a été créé le 4 novembre 1823. Il se limite au nord avec le département d'Áncash, à l'est avec le département de Huánuco, le département de Pasco et le département de Junín, au sud avec le département d'Ica et le département de Huancavelica, et à l'ouest avec la province constitutionnelle de Callao et l'océan Pacifique. C'est le département le plus peuplé du pays.
Hans Peters
Hans Peters est un nom porté par :

Hans Peters (1894-1976), directeur artistique anglais ;

Hans Carl Maria Alfons Peters (1896-1966), professeur de droit et résistant allemand ;

Hans Peters (1885-1978), artiste peintre allemand ;

Joseph Hans Peters (1960-2021), chanteur, compositeur et guitariste haïtien.

Hans Peters (juriste)
Hans Carl Maria Alfons Peters, né le 5 septembre 1896 à Berlin et mort le 15 Janvier 1966 à Cologne, est un juriste et politicien allemand. Il est engagé dans la résistance contre le nazisme au sein du Cercle de Kreiseau.
Canon de marine de 4,5 pouces Mark 8
Le canon de marine de 4,5 pouces Mark 8 est un système de canon naval britannique qui équipe actuellement les destroyers et les frégates de la Royal Navy, ainsi que certains destroyers et frégates britanniques vendus à d’autres pays.

Artillerie navale
L'artillerie navale désigne l'artillerie qui est utilisée sur les navires de combat.

L'artillerie désigne les armes collectives ou « lourdes » servant à envoyer, à grande distance, sur l'ennemi ou sur ses positions et ses équipements, divers projectiles de gros calibre : obus, boulet, roquette, missile, pour appuyer ses propres troupes engagées dans une bataille ou un siège.
Portrait de Marie Lagadu
Le Portrait de Marie Lagadu est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier vers 1889 à Pont-Aven, dans le Finistère. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps de Marie Lagadu, une servante de la Pension Gloanec. Vêtue du costume breton, elle y figure assise, le bras gauche accoudé sur une table où se trouve une cruche. Achetée en 2008 auprès d'un collectionneur particulier, elle est conservée au musée de Pont-Aven, qui le considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Cruche
Une cruche est un récipient, généralement en terre cuite, d’une contenance de quelques litres, à col étroit et une ou deux anses permettant le transport et la mise à disposition de l’eau domestique, du lait ou du vin.

De façon peu amicale, le mot est aussi employé pour parler d’une personne « empotée », pas très maligne ni « dégourdie ».

Cruche émaillée rehaussée de tétons, trouvée dans des fouilles à Marseille (Musée d'histoire de Marseille)

Cruche en bois à Disneyland Paris.