hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hitachi Rail STS
Hitachi Rail STS (anciennement Ansaldo STS) est une entreprise italienne active dans le domaine ferroviaire. Le groupe est un des plus importants concepteurs et installateurs de signalisation ferroviaire dans le monde. Filiale du groupe japonais Hitachi, l'entreprise est née en 2006 du regroupement de diverses entreprises présentes sur le marché de la signalisation. Hitachi Rail STS a participé à l'aménagement des principales lignes de métro, de tram, de chemins de fer traditionnels et trains à grande vitesse dans le monde.

En 2023, la société est leader dans le monde pour la fourniture du système de sécurité des trains ERTMS, dont sont équipés les trains circulant sur les lignes à grande vitesse. Depuis 1981 et l'équipement de la première ligne à grande vitesse au monde, elle a équipé plus de la moitié des LGV actuellement en service[source insuffisante].

Le groupe Hitachi Rail STS a déclaré un chiffre d'affaires de 1383,8 millions d'euros en 2015 et emploie 3 772 salariés.

Thales
Thales est un groupe d'électronique français spécialisé dans l'aérospatial, la défense, la sécurité et le transport terrestre dont le siège social se situe à Meudon, dans les Hauts-de-Seine.

Coté à la bourse de Paris, présent dans 68 pays et employant 77 000 salariés au 22 juin 2023, Thales est l'un des leaders mondiaux des équipements à destination des industries de l'aéronautique, de l'espace, de la défense, de la sécurité et des modes de transport.

Les origines du groupe remontent à 1998 lorsque les branches spécialisées dans les activités militaires d'Alcatel, de Dassault Électronique et de Thomson-CSF sont réunies pour former une nouvelle société. Fin 2000, l’entreprise prend son nom actuel.

Thales se classe en 2025 au dixième rang mondial pour la production d'armement et au premier rang des entreprises d'armement françaises.
Donald Sutherland (homme politique)
Donald Sutherland (8 avril 1863-1er janvier 1949) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral conservateur et ensuite progressiste-conservateur de la circonscription ontarienne d'Oxford-Sud de 1911 à 1926. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Arthur Meighen.

Il est également député provincial consrervateur de la circonscription ontarienne de Oxford-Sud (en) de 1902 à 1908.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Wild Bill
Wild Bill fait référence à plusieurs films, la plupart consacrés à Wild Bill Hickok, un des personnages légendaire de l'Ouest américain :

1923 : Wild Bill Hickok, western américain de Clifford S. Smith.

1926 : Wild Bill, western américain de Richard Smith.

1940 : The Return of Wild Bill, western américain de Joseph H. Lewis, jouant sur l'homonymie du héros.

1942 : Wild Bill Hickok Rides, western américain de Ray Enright.

1995 : Wild Bill, western américain de Walter Hill.

1995 : Wild Bill: Hollywood Maverick, documentaire américain de Todd Robinson consacré au réalisateur William A. Wellman.

2002 : Wild Bill (film, 2001), western américain de Wayne Sabato.

2011 : Wild Bill, film britannique de Dexter Fletcher (sans lien avec Wild Bill Hickock).

2017 : Wild Bill (Hickok), western américain de Timothy Woodward Jr.

Joseph H. Lewis
Joseph Harold Lewis est un réalisateur américain né le 6 avril 1907 à New York (États-Unis) et mort le 30 août 2000 à Santa Monica (Californie). Il était spécialisé dans les séries B. Le sommet de sa carrière est Le Démon des armes (1950).
Kyoto (chanson)
Kyoto est une chanson par le producteur de musique électronique américain Skrillex. Il s'agit de la sixième piste de son cinquième EP Bangarang. C'est aussi la deuxième chanson en collaboration avec la rappeuse américaine Sirah. Musicalement, la chanson a des influences multiples de dubstep et d'electro house principalement, tout en comportant des éléments notables de musique hip-hop et de metal à l'aide de lourds rythmes de guitare déformé. La chanson a reçu des critiques généralement mixtes. En raison de fort téléchargement digital après la sortie de l'EP, la chanson s'est classée dans plusieurs pays, dont l'Australie, le Canada, le Royaume-Uni et aux États-Unis.

Electro house
L'electro house est un genre de house. Le genre est principalement influencé par l'électro, electroclash, la pop, la synthpop,, et la tech house,,. Le terme est utilisé pour décrire le style d'artistes que l'on retrouve dans le classement DJ Mag Top 100 DJs tels que deadmau5, Kaskade, Knife Party, Madeon, Porter Robinson, Zedd.
Carla Medina
Carla Medina, née Carla Rubí Medina Villarreal le 29 juin 1984 à Monterrey, est une chanteuse, actrice et présentatrice de télévision mexicaine. Elle est notamment connue pour être la présentatrice de l'émission Disney Channel Zapping Zone.

La Fée Clochette
La Fée Clochette ou Clochette au Québec et au Nouveau-Brunswick (Tinker Bell) est le 110e long-métrage d'animation des studios Disney.

Sorti au cinéma dans certains pays (Argentine, Suisse, Mexique, Russie ou Japon) et directement en vidéo dans le reste du monde (dont les États-Unis et la France) en 2008, ce film entièrement réalisé en images de synthèse est un film dérivé de Peter Pan (1953) centré sur le personnage de la fée Clochette, mais sans rapport avec la suite Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire.

C'est le premier épisode de la saga Disney Fairies, suivi par  Clochette et la Pierre de lune (2009), Clochette et l'Expédition féerique (2010), Clochette et le Tournoi des fées  (2011), Clochette et le Secret des fées (2012), Clochette et la Fée pirate (2014) et Clochette et la Créature légendaire (2014).
Centre supérieur d'information de la Défense
Le Centre supérieur d'information de la Défense (CESID) (en espagnol : Centro Superior de Información de la Defensa est une agence de renseignement espagnole en activité entre 1977 et 2002, date à laquelle elle est remplacée par le Centro Nacional de Inteligencia (CNI).

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
Armoiries du Territoire de la capitale australienne
Les Armoiries du Territoire de la capitale australienne ou Armoiries de Canberra furent créées par le Département du Commonwealth aux affaires intérieures en 1927, en réponse à la requête du département à la défense, qui voulait l'utiliser dans la nouvelle commission HMAS Canberra.

En avril 1928, le design fut créé par Mr C. R. Wylie après concours et envoyé au Collège des Armoiries à Londres, pour approbation. À ce moment les armoiries ne contenaient pas de devise. Après quelques modifications mineures, le collège approuva le dessin le 8 octobre 1928 et elles furent officiellement adoptées le 7 novembre 1928 avec une crête.

Territoire de la capitale australienne
Le Territoire de la capitale australienne (en anglais : Australian Capital Territory, abrégé en ACT) est le territoire sur lequel est située la capitale fédérale australienne, Canberra. Enclavé dans le sud-est de la Nouvelle-Galles du Sud, il est le plus petit mais aussi le plus densément peuplé des territoires autonomes australiens.

Il est imaginé pendant les négociations précédant la Fédération, comme un emplacement neutre d’une nouvelle capitale nationale. La Constitution australienne prévoit ainsi qu’à la suite de l’indépendance, en 1901, du terrain devrait être cédé au nouveau gouvernement fédéral. La souveraineté du territoire est transférée de la Nouvelle-Galles du Sud au gouvernement fédéral en 1911 et la construction de la ville nouvelle en tant que capitale fédérale, Canberra, commence en 1913.
Wendy Hiller
Wendy Hiller est une actrice anglaise, de son nom complet Wendy Margaret Hiller, née à Bramhall (Angleterre, Royaume-Uni) le 15 août 1912 et morte à Beaconsfield (Angleterre, Royaume-Uni) le 14 mai 2003.

Bramhall
Bramhall est une ville située dans le district métropolitain de Stockport, dans le sud du Grand Manchester, en Angleterre. Sa population est d'environ 25 000 habitants. Bramhall est connue pour son manoir, Bramall Hall, l'un des plus grands bâtiments du XIVe siècle dans le Cheshire.
Bruce Davidson (photographe)
Bruce Davidson (né le 5 septembre 1933 à Chicago, Illinois) est un photojournaliste et réalisateur de documentaires américain, membre de l'agence Magnum Photos depuis 1958.

Il travaille presque exclusivement en noir et blanc et exclusivement avec des Leica M.

Photo (magazine)
Photo est un magazine trimestriel français consacré à la photographie.

Le magazine traite de la photographie sous ses nombreux aspects, du photojournalisme à la photographie d'avant-garde, en passant par la mode, la nature, le nu artistique — qui caractérise la plupart de ses couvertures.

Il rend compte des grandes actualités de la photographie et des tendances en France et dans le monde, aborde la technique photographique (la photographie mobile, la photo d'applications, l'argentique, le numérique) et fait appel aux grands photographes en leur donnant la parole.

Photo, par sa longévité et sa présence à l’international, est, selon sa signature, « la référence de l'image depuis 1967 ».
Luigi Gaspare Peyri
Luigi Gaspare Peyri ou Louis Gaspard Balthazar Pierre Léon Marie Peyri, né en 1758 à Mantoue dans la république de Venise et mort en 1822, est un général italien de la Révolution et de l'Empire. Ayant effectué sa carrière au service du royaume d'Italie, un état satellite de l'Empire français à cette époque, il a commandé des unités italiennes, suisses et polonaises dans un certain nombre d'actions importantes des guerres napoléoniennes.

État satellite
Un État satellite est, en politique, un pays officiellement indépendant de droit, mais en fait sous la coupe ou sous la forte influence politique, économique et militaire d’un autre pays, par analogie avec des lunes tournant autour d’une grosse planète.
Plage Mar Bella
La plage Mar Bella ou plage de la Mar Bella (en catalan et officiellement platja de la Mar Bella) est une plage située à Barcelone dans le district de Sant Martí. Elle fait quelque 500 mètres de long et a été créée aussitôt après la rénovation urbanistique réalisée à la suite des Jeux olympiques de Barcelone 1992.

Cette plage dispose d'un espace réservé aux nudistes. Également, elle offre des espaces de bar-discothèque nocturne pendant la période estivale destinés au tourisme homosexuel, où les nuits d'été se célèbrent diverses fêtes.

Plage nudiste
Une plage nudiste ou plage naturiste est une plage où peut se pratiquer la nudité, pouvant s'agir de nudisme ou de naturisme. Cette pratique peut être officialisée, tolérée voire interdite selon les législations adoptées par les pays ou les collectivités locales.
Cameron Scott
Cameron Scott, né le 4 janvier 1998 à Wagga Wagga, est un coureur cycliste australien. Il participe à des compétitions sur route et sur piste.

Pour la saison 2023, Cameron Scott rejoint la formation Bahrain Victorious en World Tour.

Équipe cycliste Bahrain Victorious
L'équipe cycliste Bahrain Victorious (anciennement nommée Bahrain-Merida puis Bahrain-McLaren), est une équipe cycliste bahreïnie. Créée fin 2016, pour une première saison en 2017, elle court avec une licence d'UCI WorldTeam (première division internationale) depuis ses débuts.

Sponsorisée par le gouvernement du Bahreïn, l'équipe a notamment remporté le Tour de Lombardie 2017 et Milan-San Remo 2018 avec Vincenzo Nibali, Paris-Roubaix 2021 avec Sonny Colbrelli, ainsi que le championnat du monde du contre-la-montre en 2019 avec Rohan Dennis. L'équipe continentale Bahrain Victorious Development lui sert d'équipe de développement et la formation junior Cannibal-Victorious U19 est également liée à la structure.
Paul Brot
Paul Brot est un footballeur français né le 18 février 1950 à Martigues (Bouches-du-Rhône).

Ce milieu de terrain a joué  à l'AJ Auxerre : finaliste de la Coupe de France en 1979, il participe à la montée du club bourguignon parmi l'élite l'année suivante.

Il participe au film Coup de tête; c'est lui qui se fait traiter de "polak" [réf. nécessaire].

Coup de tête (film, 1979)
Coup de tête est une comédie dramatique française réalisée par Jean-Jacques Annaud, sortie en 1979. Le scénario de Francis Veber met en avant son personnage fétiche, François Perrin, incarné par Patrick Dewaere, sur un ton satirique.

Perrin, ayant perdu sa place dans l'équipe de football de la ville, perd également son emploi et son logement. Accusé d'un crime qu'il n'a pas commis, il perd enfin sa liberté. Pour peu de temps : par manque de joueurs qualifiés, il est sorti de prison pour aider son équipe à gagner son prochain match, ce qu'il fait en marquant les deux buts de son équipe. Il devient alors le héros de la ville et met les notables dans l'embarras : que faire de lui ? Perrin a plusieurs idées à ce sujet.
Championnat de France de football de deuxième division 2023-2024
La saison 2023-2024 de Ligue 2 est la 85e édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002) et la 4e sous l'appellation « Ligue 2 BKT ». Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels. Il est parrainé par le fabricant de pneumatiques indien BKT.

Le championnat se déroule du 5 août 2023 au 17 mai 2024.

En raison de la réduction du nombre d'équipes en Ligue 2 la saison prochaine de 20 à 18, il y a quatre descentes directes en National cette saison. Les play-offs et les barrages d'accession en Ligue 1 font leur retour après leur absence la saison précédente du fait de la réduction de 20 à 18 équipes en Ligue 1 cette saison.

Balkrishna Industries
Balkrishna Industries Limited (BKT) est un fabricant de pneumatiques indien dont le siège social est à Bombay (Maharashtra), en Inde. Ses produits sont destinés aux marchés « hors-route » : terrassement, manutention portuaire, industrie minière, agriculture, VTT et jardinage. Ses marchés sont principalement européens et nord-américains.

Le manufacturier est un fabricant d'équipement d'origine pour de grands constructeurs automobiles tels que John Deere et JCB.

La société fait partie de l'indice boursier BSE Sensex.
Rio Amapá Grande
Le rio Amapá Grande est un cours d'eau brésilien qui baigne l'État d'Amapá. Il prend sa source au Sud de la Serra Lombarda et se jette dans l'Océan Atlantique près du noyau urbain de la municipalité d'Amapá. Il court d'Ouest en Est et marque une partie de la limite entre cette dernière commune et celle de Calçoene.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de l'Amapá

Amapá
L'Amapá (prononcé en portugais : /amaˈpa/) est un État fédéré du Brésil, situé sur la côte atlantique, dans l'extrême nord du pays. Il est bordé au nord par la France (Guyane) et le Suriname, à l'est par l'océan Atlantique et au sud et à l'ouest par le Pará. Il est délimité au sud par le delta de l'Amazone.

Il a une superficie de 140 276 km2 et compte 845 731 habitants en 2019.

Les villes les plus peuplées sont Macapá, la capitale (507 444 habitants) et Santana (113 854 habitants).
Italo Jose Dejter
Italo Jose Dejter (né le 17 décembre 1939 à Bahía Blanca) est un mathématicien américain d'origine argentine, ancien professeur de mathématiques et d'informatique à la retraite de l'Université de Porto Rico, qui y est actif d'août 1984 à février 2018. Dejter a mené des recherches en mathématiques et en informatique, en particulier dans des domaines tels que la topologie algébrique, la topologie différentielle, la théorie des graphes, la théorie des codes et la théorie du design combinatoire.

Théorie des codes
En théorie de l'information, la théorie des codes traite des codes et de leurs propriétés et de leurs aptitudes à servir sur différents canaux de communication. On distingue deux modèles de communication : avec et sans bruit. Sans bruit, le codage de source suffit à la communication. Avec bruit, la communication est possible avec les codes correcteurs.
Samuel Seabury
Samuel Seabury, (1729-1796) premier évêque de l'Église épiscopale des États-Unis et son second primat, évêque du diocèse du Connecticut puis également évêque du Rhode Island, pamphlétaire loyaliste lors de la révolution américaine ;

Samuel Seabury, (1801-1872) religieux, enseignant et journaliste épiscopalien conservateur.

Samuel Seabury, (1873-1958) juge à la Cour suprême de New York

Samuel Seabury (1729-1796)
Samuel Seabury (30 novembre 1729 - 25 février 1796) est une personnalité protestante américaine qui fut le premier évêque du diocèse du Connecticut, le premier évêque de l'Église épiscopalienne des États-Unis dont il fut le second évêque président.
Bajío
Le Bajío (« plaines ») est une région du centre du Mexique qui comprend des parties des États de Guanajuato, de Querétaro, d'Aguascalientes et de Jalisco.

Les plus grandes villes du Bajio sont León, Santiago de Querétaro et Aguascalientes.

Aguascalientes (État)
L'Aguascalientes (prononcé en espagnol : /ˌaɣwaskaˈljentes/), officiellement l'État libre et souverain d'Aguascalientes (Estado Libre y Soberano de Aguascalientes /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˌaɣwaskaˈljentes/), est un État situé  au centre du Mexique. Entouré par les États de Jalisco et de Zacatecas, l'Aguascalientes couvre une superficie de 5 197 km2 et compte 1 312 544 habitants en 2015.
Bukovica (Lipljan)
Bukovicë en albanais et Bukovica en serbe latin (en serbe cyrillique : Буковица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 12 habitants, tous albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Adéona
Adéona aurait été une divinité romaine invoquée par ceux qui reviennent de voyage, sur le retour (en latin, adire), particulièrement des enfants qui reviennent au bercail. Cette déesse est associée à Abéona, la divinité du départ (en latin, abire) du foyer. Ce sont les déesses qui président au voyage.

Ces deux déesses sont des di indigetes, divinités romaines indigènes et abstraites.

L'astéroïde Adeona a été nommé d'après cette divinité.

Indigitamenta
Les indigitations, plus connues sous leur nom latin d’indigitamenta sont, au sens propre du mot des invocations ou des incantations,. C'est le titre donné à un recueil de prières de la religion de la Rome antique, un rituel pontifical où figuraient les invocations propres aux diverses circonstances de la vie ; ils contiennent des indications, soit dans le texte des formules, soit dans des explications à la suite, et définissent l'office propre attribué à chaque auxiliaire divin. Par extension de sens, elles désignent les divinités ainsi invoquées.
Prix national d'arts plastiques (Espagne)
Le Prix national des arts plastiques (en espagnol : Premio Nacional de Artes Plásticas) est un prix artistique qui est décerné chaque année depuis 1980 par le ministère espagnol de la culture. Il récompense l'œuvre d'un plasticien qui, par sa création artistique, a contribué à enrichir le patrimoine culturel espagnol. Le prix est doté de 30 000 euros.

Les candidats au prix sont présentés par les membres du jury ou par des entités liées aux activités artistiques ou culturelles faisant l'objet du prix, au moyen de propositions motivées adressées au ministre de la culture ou aux jurys eux-mêmes, une fois qu'ils ont été constitués.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Ballade des proverbes
La Ballade des proverbes est un poème de François Villon écrit en 1458. Tombé en disgrâce auprès de Charles d'Orléans, ce dernier assiste en septembre de cette année au procès pour haute trahison de Jean d'Alençon, à Vendôme.

Villon envoie alors la Ballade des proverbes, ainsi que la Ballade des menus propos à Charles d'Orléans, dans l'espoir de regagner ses faveurs. Ces deux textes semblent ludiques, mais ont une signification évidente si on y voit une demande de réconciliation.

Charles d'Orléans ne donna cependant pas de suite positive à cette demande, et fit même composer une ballade semblable à la Ballade des proverbes par un de ses protégés. Il semble toutefois avoir fait un don de six écus à Villon pour la seconde ballade, ce que ce dernier mentionnera dans une ballade de requête adressée en 1461 à Charles d'Orléans.

Jean II d'Alençon (Valois)
Jean II d'Alençon, né à Argentan le 2 mars 1409, mort à Paris le 8 septembre 1476, duc d'Alençon, comte du Perche, fils de Jean Ier et de Marie de Bretagne, fille du duc Jean IV, était un prince de sang et un chef de guerre français du XVe siècle et compagnon d'armes de Jeanne d'Arc.
Circonscription électorale de Lérida
La circonscription électorale de Lérida est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Lérida.

Province de Lérida
La province de Lérida (officiellement Provincia de Lleida ; en espagnol : Provincia de Lérida ; en catalan : Província de Lleida ; en occitan : Provincia de Lhèida) est une province de la communauté autonome de Catalogne, dans le Nord-Est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lérida.