hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucien Roudier
Lucien Roudier, né le 2 janvier 1894 à Marseille et mort le 14 mars 1940 à Boulogne-Billancourt, est un artiste français, peintre et illustrateur, qui signait ses œuvres du pseudonyme Eller (de ses initiales L. R.).

Peintre, illustrateur et décorateur, Lucien Eller fut le peintre de la vie nocturne, des bars, night-clubs, clubs de jazz de Marseille, puis de Paris à partir des années 1920. Il dépeint l’atmosphère de la nuit dans un style très expressif, proche des expressionnistes, dans la tradition des peintres Kees Van Dongen et Georges Rouault, mais aussi de Marcel Leprin, marseillais comme lui et qui aborde des thèmes très similaires.

Kees van Dongen
Kees van Dongen, de son nom de naissance Cornelis Theodorus Maria van Dongen, né le 26 janvier 1877 à Delfshaven (Rotterdam) et mort le 28 mai 1968 à Monaco, est un peintre et graveur néerlandais, naturalisé français le 31 janvier 1929.
Combats de Bellver et d'Urgell
Les combats de Bellver et d'Urgell qui eurent lieu les 7 avril 1794 et 10 avril 1794, pendant la guerre du Roussillon, est une entreprise des troupes françaises du général Dagobert afin de débusquer les troupes espagnoles.

Puigcerdà
Puigcerdà (/pu.t͡ʃərˈda/ ; historiquement Puycerdan en français, également Puycerda) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne, en Catalogne, à la frontière franco-espagnole. Elle est la capitale de la comarque de la Cerdanya, dans la province de Gérone.

La ville est limitrophe de la Cerdagne française et se trouve au centre de la plaine cerdane, ce qui en fait la capitale transfrontalière de cette région naturelle.
Alluaudia procera
Alluaudia procera (ou ocotillo de Madagascar) est une espèce du genre Alluaudia appartenant à la famille des Didiereaceae.

Elle est originaire des zones semi-arides du sud de Madagascar. Elle ressemble à Fouquieria splendens (Ocotillo) qui vit dans un habitat comparable sur le continent américain et qui lui a donné son surnom. C'est un exemple de convergence évolutive.

À Madagascar, les tiges épaisses et branches séchées sont utilisées pour la construction, la menuiserie et pour faire du charbon de bois.

Convergence évolutive
La convergence évolutive (ou évolution convergente) est le résultat de mécanismes évolutifs ayant conduit des espèces, soumises aux mêmes contraintes environnementales (niches écologiques similaires), à adopter indépendamment plusieurs traits physiologiques, morphologiques, parfois comportementaux semblables.

Plus généralement, ce terme, en seconde position, s’applique aussi à l’évolution d’autres systèmes adaptatifs comme les groupes humains ou les civilisations.
Cuisine tchétchène
La cuisine tchétchène est la cuisine traditionnelle du peuple tchétchène, qui habite dans le Caucase du Nord.

La cuisine tchétchène est vaste et multiforme. La base de la cuisine tchétchène est la viande, les poireaux, le fromage, la citrouille et le maïs. Les principaux composants des plats tchétchènes comprennent les assaisonnements épicés, l'oignon, l'ail sauvage, le poivre et le thym.

La cuisine tchétchène est connue pour ses plats riches, elle est également généralement simple à préparer et digeste .

Halva
Le halva est une composition pâtissière correspondant à diverses confiseries consommées en Europe, Moyen-Orient dans le sous-continent indien, dans la corne de l'Afrique et du Nord. Elle est le plus souvent fabriquée à base de sésame ou de semoule.
Luciano Erba
Luciano Erba, né le 18 septembre 1922 à Milan, en Lombardie, et mort le 3 août 2010 dans cette même ville, est un poète, traducteur et critique littéraire italien.

Il s'inscrit dans la « quatrième génération » d'un courant littéraire appelé Linea lombarda (« ligne lombarde ») par la critique italienne.

Il est l'auteur de recueil de poésies comme L'ippopotamo (L'Hippopotame, 1989), dont la version française de Bernard Simeone est préfacée par Philippe Jaccottet en 1992, et de traductions d'auteurs français comme Jean Racine, Henri Michaux et Francis Ponge.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Annika Walter
Annika Walter, née le 5 février 1975 à Rostock, est une plongeuse allemande.

Elle remporte une médaille d'argent en plateforme à 10 mètres aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta. Elle est aussi médaillée d'argent aux Championnats d'Europe de natation 1997.

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
Leena Peisa
Leena Peisa (née en 1979), sous le pseudonyme  Awa (connue aussi sous le nom de Lady Awa), est l'ancienne claviériste du groupe musical Lordi. Les anciens groupes de Peisa incluent Dolchamar et Porvoo.

Dans le groupe Lordi, elle joue le personnage d'un fantôme de sorcière, mais certains disent que c'est une comtesse vampire sans cœur. Elle a remplacé l'ancienne claviériste de Lordi, Enary, en 2005. Le nom Awa vient de Be Aware. Sur le site du groupe, elle dit qu'elle a encore beaucoup d'autres noms.

Elle annonce son départ du groupe le 25 juillet 2012 et se fait remplacer par Hella.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Thierry Ruinart
Thierry Ruinart, plus connu sous le nom de dom Ruinart, est un savant bénédictin de la congrégation de Saint-Maur, né le 10 juin 1657 et mort le 27 septembre 1709, en l'abbaye d'Hautvillers en Champagne (aujourd'hui dans la Marne).

Dom (traitement de respect)
Le terme « dom » (en français et portugais) ou « don » (en espagnol, occitan et italien) est une marque de respect particulière. Il provient du terme latin dominus, « le maître ».

En français, « dom » est appliqué aux religieux de certains ordres, en particulier les ordres bénédictin et cartusien.
Karagoromo Kisshū
Karagoromo Kisshū (唐衣 橘洲), (18 janvier 1743 à Tokyo/Edo, 15 août 1802), nom véritable : Kojima Gennosuke (小島 源之助) est un poète japonais.

De la vie de Kisshū on sait peu de choses si ce n'est qu'il est issu d'une famille de samouraïs. Il fonde avec Ōta Nampo et Akera Kankō (Yamazaki Gōnosuke) un groupe de poètes et compte avec ceux-ci parmi les plus importants représentants des poètes humoristiques kyōka de son temps. Il publie deux anthologies de poèmes kyōka : Kyōka wakaba shū (狂歌若葉集) en 1783 et Suichikushū (酔竹集) en 1802,,.

Kyōka
Le kyōka (狂歌) est un style de poésie japonaise proche du waka comique qui fut très prisé pendant l'époque d'Edo. Nommé « chant sans rime ni raison » ou « poésie folle », il permet des structures plus libres en pieds, en rimes et en niveau de langage. Aussi, ce style autorise des mots d'origine chinoise ou des mots vulgaires.

Souvent, les titres des kyōka parodiaient les grandes œuvres classiques et les signatures loufoques cachaient des auteurs réputés ou personnes importantes.

Les styles de kyōka comprennent la satire, la parodie, le grivois, le burlesque, le calembour et parfois même le non-sens.

Hokusai lui-même a illustré un recueil de kyōka nommé Le Char des poèmes kyôka de la rivière Isuzu. De cinquante poètes élégants, un poème (風流五十人一首五十鈴川狂歌車, Fūryū gojyū nin isshu Isuzu-gawa kyōka sha).
Microrégion de Dianópolis
La microrégion de Dianópolis est l'une des trois microrégions qui subdivisent l'est de l'État du Tocantins au Brésil.

Elle comporte 20 municipalités qui regroupaient 119 017 habitants en 2012 pour une superficie totale de 47 173 km².

Tocantins
Le Tocantins (prononcé en portugais : [tokɐ̃ˈtʃĩs]) est un des États du Brésil. Il a été créé en 1988 aux dépens de la partie nord du Goiás et nommé d'après le rio Tocantins. La construction d'une nouvelle capitale, Palmas, débuta en 1989, même si plusieurs villes de l'État datant de l'époque de la colonisation portugaise auraient pu prétendre à ce titre, Araguaína étant la ville la plus importante. En 2019, l'État, qui compte 0,75 % de la population brésilienne, est responsable de 0,5 % du PIB du pays,,,.
Ultimi Scopuli
Ultimi Scopuli est une région située près du pôle Sud de Mars avec de nombreux escarpements (scopuli).

Vue d'une partie d'Ultimi Scopuli prise par HiRISE le 2 juillet 2009

Vue d'une partie d'Ultimi Scopuli prise par HiRISE le 8 juillet 2009

Pôle Sud
Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre, diamétralement opposé au pôle Nord. Il est situé sur le continent Antarctique.

Le pôle Sud est parfois désigné comme « géographique » afin de le distinguer du pôle Sud magnétique. Bien que tous deux situés en Antarctique, les deux points ne coïncident pas car l'emplacement du pôle Sud magnétique suit les variations du champ magnétique terrestre.
Adjarouli
Adjarouli est une danse originaire de la région d'Adjarie en Géorgie. C'est là que la danse a pris son nom actuel.

L'adjarouli se distingue des autres danses par ses costumes colorés, ainsi que par l'humeur enjouée et les mouvements simples mais précis des danseurs. La danse est caractérisée par des relations gracieuses, ludiques et souples entre les hommes et les femmes. Contrairement au kartouli, la relation entre les hommes et les femmes de cette danse est plus informelle et gaie.

Adjarie
L'Adjarie (en géorgien : აჭარა, atchara phonétiquement), en forme longue la république autonome d'Adjarie, fait partie de la république de Géorgie. D’une superficie de quelque 2 900 km2, elle compte  337 000 habitants. Située dans le sud-ouest du pays, elle a une frontière commune avec la Turquie et possède une façade maritime sur la mer Noire. Sa capitale est Batoumi.
Tony Trujillo
Tony Trujillo est un skateur né à Santa Rosa en Californie (USA) le 23 août 1982.

En 2006, il est élu « Skater Of the Year » par le magazine Thrasher[réf. nécessaire]. C'est un bowlrider. Il est sponsorisé par les marques Vans et AntiHero.

Bowl (skatepark)
Un bowl (de l'anglais « cuvette, bassin ») est un module de skatepark ayant la forme d'une cuvette plus ou moins profonde, aux parois arrondies, construit généralement en béton et cerclé d'une bordure en métal (coping). Un bowl peut être composé d'une seule cuvette (l'équivalent d'une demi-sphère) ou bien d'un assemblage de plusieurs cuvettes (pool) reliées entre elles.
Möðrudalur
Möðrudalur ou Möðrudal á Fjöllum est une localité d'Islande considérée comme la ferme la plus isolée de ce pays, située en bordure des Hautes Terres d'Islande, à 469 mètres d'altitude, entre le Mývatn et Egilsstaðir, au pied des Möðrudals. Elle est composée de quelques habitations, d'une petite église, la Möðrudalskirkja, d'un café et d'une petite station essence. Elle est traversée par la route 901, ancien tronçon non goudronné de la route 1.

Son caractère insolite, les possibilités de randonnée qu'elle offre et son accès relativement aisé malgré son éloignement en font une destination touristique.

Route 901
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 901 dans le monde.

Route européenne 901 en Espagne

Route départementale 901  dans certains départements, en France

Route métropolitaine 901 dans Toulouse Métropole, en France
Claude Villand
Claude Villand est un ingénieur du son français, mixeur de cinéma, qui a reçu trois Césars pour La Passante du Sans-Souci de Jacques Rouffio, Autour de minuit de Bertrand Tavernier et Au revoir les enfants de Louis Malle.

César du cinéma
Les César du cinéma sont des récompenses cinématographiques créées en 1976 et remises annuellement à Paris par l'Académie des arts et techniques du cinéma — ou Académie des César, décernées à des professionnels du 7e art, dans diverses catégories, pour honorer les meilleures productions françaises.

La cérémonie des César constitue la première remise de prix notable et la plus ancienne dans le domaine de l'audiovisuel et du spectacle en France. Les Molières pour le théâtre, les Victoires de la musique pour la variété, le jazz ou le classique désormais séparées en trois cérémonies distinctes ainsi que les Sept d'or pour la télévision disparus ont été élaborés sur le même principe.

Les trophées sont des œuvres d'art sous la forme de compressions métalliques, conçues en 1975 par le sculpteur français César, lequel leur a donné son patronyme.
Marie-Anne d'Autriche (1610-1665)
Marie-Anne d'Autriche, née le 13 janvier 1610 à Graz dans le duché de Styrie et morte le 25 septembre 1665 à Munich dans l'électorat de Bavière, est une électrice consort bavaroise et palatine par mariage avec son oncle l'électeur Maximilien Ier de Bavière. Elle est électrice consort de Bavière du 15 juillet 1635, date de son mariage, au 27 septembre 1651 et électrice consort palatine du 15 juillet 1635 au 24 octobre 1648.

Électorat de Bavière
L'électorat de Bavière (en allemand : Kurfürstentum Bayern) est un État du Saint-Empire romain germanique.

Il est créé en 1623, lorsque le duc Maximilien Ier de Bavière reçoit la dignité de prince-électeur dont son cousin, l'électeur palatin du Rhin Frédéric V, a été dépouillé par l'empereur Ferdinand II en raison de son rôle dans la révolte du royaume de Bohême, premier acte de la guerre de Trente Ans. Lorsque le fils de Frédéric V, Charles-Louis, retrouva la fonction d'électeur aux traités de Westphalie de 1648, l'électorat de Bavière fut pérennisé.

La dignité électorale disparaît avec le Saint-Empire, en 1806 : l'électeur Maximilien IV devient roi de Bavière.
Zury Ríos
Zury Ríos, née le 24 janvier 1968 à Guatemala, est une femme politique guatémaltèque. Députée au sein du Congrès de la République de 1996 à 2012, elle se présente comme candidate présidentielle à l'occasion des élections générales de 2015 puis de 2023.

Guatemala (ville)
Guatemala, ou Guatémala (/ɡwa.te.ma.la/ ; en espagnol : Guatemala /ɡwa.teˈma.la/), officiellement Nueva Guatemala de la Asunción, souvent nommée Ciudad de Guatemala (« ville de Guatemala ») pour la distinguer du nom du pays et du département, et dont le diminutif local est Guate, est la capitale économique, gouvernementale et culturelle de la République du même nom, et également la plus grande métropole d'Amérique centrale.

La ville comprend une trentaine de galeries et musées (comprenant plusieurs collections d'art précolombien). Il y a cinq universités dans la ville, y compris l'université de San Carlos, la troisième plus vieille université des Amériques encore existante.
John Slater (homme politique canadien)
John Slater (né à Kelowna, Canada, le 25 janvier 1952 et mort le 12 mai 2015) est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique lors de l'élection générale britanno-colombienne de 2009 sous la barrière du Parti libéral provinciale qui représente la circonscription électorale de Boundary-Similkameen.

Le 14 janvier 2013, il quitte le parti libéral lorsque son parti a ignoré sa renomination lors de
l’élection de 2013. Cependant il croyait se présenter comme candidat indépendant,, il s’est retiré
quelque temps après.

Avant son élection provinciale, il était maire d’Osoyoos. Il meurt le 12 mai 2015 à l'âge de 63 ans

Élections générales britanno-colombiennes de 2009
La 39e élection générale britanno-colombienne a eu lieu le 12 mai 2009, afin d'élire les 85 députés de la 39e législative de l'Assemblée législative de la province canadienne de la Colombie-Britannique. Le Parti libéral de la Colombie-Britannique a formé le gouvernement de la province durant cette élection générale sous la direction du premier ministre Gordon Campbell. Le Nouveau Parti démocratique sous la direction de Carole James est l'Opposition officielle.

Le taux de participation était de 55,14 % des électeurs inscrits (1 651 567 votes exprimés sur 2 995 465 électeurs inscrits), et Election BC indique que 50,99 % des électeurs éligibles (incluant ceux qui n'étaient pas inscrits sur les listes électorales au moment du scrutin) ont voté.
Danielle Jacqui
Danielle Jacqui, dite « Celle qui peint », née le 2 février 1934 à Nice,, est une peintre et sculptrice française.

Elle vit à Roquevaire (Bouches-du-Rhône), où elle est célèbre pour avoir entièrement décoré sa maison.

Fondatrice du festival d'art singulier d'Aubagne, elle est l'une des figures  emblématiques de ce mouvement issu de l'art brut (Neuve Invention) et de l'« art hors-les-normes ».

Aubagne
Aubagne est une commune située dans la couronne périurbaine de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) dans le Sud-Est de la France.
C'est la cinquième ville du département des Bouches-du-Rhône par sa population (après Marseille, Aix-en-Provence, Arles et Martigues) et la treizième de Provence.

Depuis le 1er janvier 2016, la ville d'Aubagne fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence (territoire du pays d'Aubagne et de l'Étoile dont elle est le siège).

Aubagne doit sa célébrité à :

sa production de poteries et céramiques, et plus particulièrement de santons de Provence ;

la Légion étrangère qui y a établi le siège de son commandement avec le 1er régiment étranger ;

l'écrivain et metteur en scène Marcel Pagnol, natif de la ville, et qui a célébré ses collines.
Kay Nolte Smith
Kay Nolte Smith, née le 4 juillet 1932 à Eveleth, dans le Minnesota, et morte le 25 septembre 1993 à Long Branch, dans le New Jersey, est une romancière américaine, auteur de roman policier et de science-fiction. Ses écrits ne sont pas traduits en français.

Long Branch (New Jersey)
Long Branch est une ville du comté de Monmouth, New Jersey, États-Unis dont la population était de 31 667 habitants lors du recensement de 2020. Long Branch est devenue une station balnéaire à la fin du XVIIIe siècle, nommée ainsi en raison de son emplacement le long d’un bras de la rivière South Shrewsbury.
Ceylan néerlandais
Le Ceylan néerlandais était un gouvernorat administré par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales sur le territoire de l'actuel Sri Lanka, de 1640 à 1796.

Jusqu'au XVIIe siècle, le Sri Lanka était partiellement dirigé par l'Empire colonial portugais, par le royaume de Kandy que les Portugais ne réussirent pas à vaincre, et par plusieurs chefferies telles que les Vannimai.

Lorsque les Provinces-Unies s'engagèrent dans la guerre de Quatre-Vingts Ans contre les espagnols, le roi de Kandy invita les Néerlandais à se battre contre les Portugais à Ceylan. Les Néerlandais déclarèrent la guerre au Portugal et s'emparèrent de l'île en 1640.

Kandy
Kandy (appelée aussi ville de Senkadagalapura, Mahanuwara, la grande ville, puis Kande par les Portugais et aussi, localement, Udarata) est une ville du centre du Sri Lanka fondée probablement au milieu du XVe siècle et qui occupe des fonctions administratives et religieuses. Elle doit son nom à la déformation de Kande, nom que lui donnèrent en 1542 les Portugais d'après le titre du chef local Kande râja, « roi de la montagne ». Sa population urbaine s'élevait à 125 400 habitants au recensement de 2011.

Située à 116 km de Colombo, elle est arrosée par la rivière Mahawelî.
Phare de Cold Spring Harbor
Le phare de Cold Spring Harbor (en anglais : Cold Spring Harbor Light), était un phare situé à Cold Spring Harbor (Huntington) sur la côte nord de Long Island, dans le comté de Suffolk (Grand New York-État de New York).

Il a été construit en 1890 pour marquer un banc à l'entrée de Cold Spring Harbor . Après la désactivation du phare en 1965, le phare d'origine a été acheté par un particulier et transféré sur le continent, à 1,6 km au sud-ouest, sur une propriété privée. Une tourelle automatisée et une balise de jour ont été érigées sur le caisson d'origine et continuent de servir d'aide à la navigation .

Caisson (génie civil)
En génie civil, un caisson, souvent appelé caisson à air comprimé lorsqu'il est en surpression, est une enceinte ouverte à sa partie inférieure, destinée au creusement de fondations profondes en terrain humide ou inondé, typiquement la fondation de piles de ponts en milieu de cours d'eau. Lorsqu'il fonctionne à l'air comprimé, le caisson s'utilise comme une cloche de plongée dotée de sas pour l'accès du personnel et l'évacuation des déblais. Il s'enfonce dans le sol au fur et à mesure que la fouille progresse. Il a été utilisé dans la construction du pont de Brooklyn.
Kepler-33 d
Kepler-33 d (KOI-707.01) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-33, une sous-géante située dans la direction de la constellation du Cygne.

Détectée en 2011 par le télescope spatial Kepler, sa découverte par la méthode spectroscopique des transits a été annoncée le 26 janvier 2012 par un communiqué de la NASA et la mise en ligne d'un article. Elle a été confirmée par l'agence spatiale américaine dès le 15 février 2012.

En 2014, Sam Hadden et Yoram Lithwick ont estimé sa masse à 0,037+0,031 −0,023 masses joviennes (MJ), soit 11,7+10,0 −7,4 masses terrestres (MT), pour un rayon de 0,444+0,104 −0,100 rayons joviens, soit 4,98+1,17 −1,12 rayons terrestres.

Kepler Object of Interest
Un objet d'intérêt de Kepler, en anglais Kepler Object of Interest (KOI), est une étoile observée par le télescope spatial Kepler pour laquelle un candidat de planète en transit a été détecté. Les KOI forment un sous-ensemble d'une liste de 150 000 étoiles sélectionnées pour le programme Kepler, qui est lui-même un sous-ensemble du Kepler Input Catalog (KIC).

Un KOI montre une perte de luminosité périodique, ce qui peut indiquer une planète invisible, mais passant entre l'étoile et la Terre, éclipsant une partie de l'étoile. Toutefois, une telle diminution de luminosité n'est pas une garantie d'une planète en transit car un système binaire peut conduire aux mêmes observations. C'est pour cette raison que la majorité des KOI ne sont pas des systèmes pour lesquels il y a confirmation qu'il existe une planète en transit astronomique.
Lagamar
Lagamar ou Lagamal est une divinité élamite, ayant apparemment donné son nom à Kedorlaomer dont le nom signifie peut-être “serviteur de Lagamar”. La plus ancienne attestation de son nom se trouve dans une inscription en vieil akkadien figurant sur un sceau. Il avait un temple à Suse.

Chez les Élamites, Lagamar semble être une déesse. Mais il était considéré par les Babyloniens comme le fils d'Urash.

Une série d’inscriptions babyloniennes portent des noms proches de ceux des rois coalisés : Tudhula (Tidal), Eri-aku (Arioch), et Kudur-lahmil (Kédorlaomer).

Urash
Urash (aussi Uraš) est le nom de deux divinités de la Mésopotamie antique.

Urash est un dieu secondaire de Mésopotamie. C'est la divinité tutélaire de la ville de Dilbat, située dans le nord de la Babylonie. Une porte de Babylone porte son nom, sans doute parce que la voie qui en partait menait à Dilbat. Suivant les textes, il est présenté comme un fils d'Enlil et Ninlil, ou bien comme une divinité ancestrale dont descend Anu, le père des dieux.

Urash est aussi une déesse de la Terre, divinité tellurique identifiée à l'Apsu (les eaux souterraines). Première épouse du dieu du Ciel Anu, elle est remplacée dans les textes par Ki à l'époque paléo-babylonnienne, autre divinité ou autre nom ou variante locale. Comme Ki, elle est fille de la mère ancestrale Nammu et sœur de son époux Anu. Par Anu, elle est la mère de Nininsina (de) et Enlil.
Récifs Thitu
Les récifs Thitu (en anglais Thitu Reefs, en vietnamien Cụm Thị Tứ, en mandarin Zhōng yè qún jiāo (en sinogrammes 中业群礁)), est un ensemble de récifs des îles Spratleys en mer de Chine méridionale situé dans la partie nord-ouest de Dangerous Ground,,.

Récif de Subi
Le  récif de Subi (Zhubi Reef / chinois : 渚碧礁 ; pinyin : Zhǔbì Jiāo / Zamora / đá Xu Bi) est un récif contrôlé par la République populaire de Chine en mer de Chine méridionale.
Il est situé dans les îles Spratleys, également revendiquées par les Philippines, le Viet-Nam et Taïwan.