hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thaumatodracon
Thaumatodracon wiedenrothi

Thaumatodracon est un genre fossile de plésiosaures de la famille des Rhomaleosauridae.

Selon Paleobiology Database en 2024, le genre est resté monotypique et la seule espèce est l'espèce type Thaumatodracon wiedenrothi, découverte dans la formation Lyme Regis de la Jurassic Coast du Jurassique inférieur d'Angleterre.

Littoral du Dorset et de l'est du Devon
Le littoral du Dorset et de l'est du Devon (surnommé la Côte jurassique) est une région côtière du sud de l'Angleterre délimitée à l'ouest par le point Orcombe près d'Exmouth dans le Devon et à l'est par les Old Harry Rocks près de Swanage dans le Dorset. Cette côte mesure 153 km de long et est constituée principalement de falaises présentant un éventail de sites géologiques couvrant la plus grande partie du Mésozoïque.

Le site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001 ; c'est le second site au Royaume-Uni inscrit dans la catégorie des sites naturels. L'ensemble de la côte est parcouru par une partie du South West Coast Path, chemin de randonnée bordant les côtes de la région Angleterre du Sud-Ouest.

Le nom officiel de ce site en anglais est Dorset and East Devon Coast mais l'appellation Jurassic Coast (« côte jurassique ») est plus fréquemment utilisée.
Shingosen wakashū
Le Shingosen wakashū (新後撰和歌集) (Nouvelle collection ancienne de wakas, souvent abrégé en Shingosenshū) est une anthologie impériale de poésie japonaise du genre waka.

Le titre est en opposition au précédent Gosen wakashū. La collection a été terminée en 1303, deux ans après que l'empereur retiré Go-Uda l'a ordonnée. La compilation a été faite par Fujiwara no Tameie et consiste en 20 volumes contenant 1 606 poèmes.

Go-Uda
L'empereur Go-Uda (後宇多天皇, Go-Uda tennō, 17 décembre 1267 – 16 juillet 1324) est le 91e Empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné du 6 mars 1274 au 27 novembre 1287.

Son nom personnel était Yohito  (世仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l'empereur Uda (on peut traduire le préfixe Go-, 後, par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Uda postérieur ».)
Les Rebelles de la forêt 2
Les Rebelles de la forêt 2 (Open Season 2) est un long métrage d'animation américain en images de synthèse, réalisé par Matthew O'Callaghan et Todd Wilderman, produit par Sony Pictures et sorti directement en vidéo le 24 septembre 2008 aux États-Unis. Il est la suite du film Les Rebelles de la forêt sorti en 2006.

Sony Pictures Entertainment
Sony Pictures Entertainment Inc. (SPE) est une société américaine de la Sony Corporation of America, elle-même filiale du géant japonais de l'électronique grand public Sony. Son siège social est situé à Culver City en Californie.

Les activités de Sony Pictures sont la production et la distribution de films de cinéma et de programmes télévisés en salle, à la télévision, en vidéo et sur Internet.

Le studio compte parmi ses principales franchises Spider-Man, Men in Black, ou 21 Jump Street.
Howto
Un howto (jargon informatique, de l'anglais how to = comment faire) est un document, dans le domaine informatique, souvent court, décrivant comment réaliser certaines tâches. Dans les autres domaines, et aussi en informatique, on utilise généralement « guide pratique ». L'OQLF préconise « un guide pratique » et « un comment fait-on ». Un howto est généralement créé dans le but d'aider les moins expérimentés. Ainsi, dans une volonté de simplification, un howto met de côté certains détails réservés aux experts. Par exemple, plusieurs howtos ou « mini-howtos » aident à la réalisation de certaines tâches sous Linux.

Les traductions des howto (notamment le HOWTO d'installation de Linux, traduit par René Cougnenc) ont eu un rôle déterminant dans la diffusion initiale de Linux en France. Elles sont actuellement réalisées par les volontaires du groupe traduc.org.

Document
Un document renvoie à un ensemble formé par un support et une information (le contenu), celle-ci enregistrée de manière persistante. Il a une valeur explicative, descriptive ou de preuve. Vecteur matériel de la pensée humaine, il joue un rôle essentiel dans la plupart des sociétés contemporaines, tant pour le fonctionnement de leurs administrations que dans l'élaboration de leurs savoirs. Témoin de son époque pour l'historien, pièce à conviction pour le juge, le document pose toujours le problème de sa véracité, mais plus encore de ce qu'il révèle indépendamment de son énoncé ou de son illustration.
Invariant de courbure (relativité générale)
En relativité générale, les invariants de courbure sont un ensemble de scalaires formé à partir des tenseurs de Riemann, Weyl et Ricci. Cet ensemble représente la courbure, et éventuellement les opérations telles que les contractions, les dérivées covariantes et la dualisation de Hodge.

Certains invariants formés à partir de ces tenseurs de courbure jouent un rôle important dans la classification des espaces-temps. Les invariants sont en réalité moins puissants pour distinguer localement les variétés lorentziennes non-isométriques que pour distinguer les variétés riemanniennes. Cela signifie qu'ils sont plus limités dans leurs applications que pour les variétés dotées d'un tenseur métrique positif défini.

Variété pseudo-riemannienne
La géométrie pseudo-riemannienne est une extension de la géométrie riemannienne ; au même titre que, en algèbre bilinéaire, l'étude des formes bilinéaires symétriques généralisent les considérations sur les métriques euclidiennes. Cependant, cette géométrie présente des aspects non intuitifs des plus surprenants.
Archidiocèse de Nassau
L'archidiocèse de Nassau est la juridiction de l'Église catholique romaine couvrant le territoire des Bahamas, ayant son siège à Nassau. Il est de rite latin et son actuel titulaire est Patrick Pinder (en). Il est membre de la Conférence épiscopale des Antilles.

Conférence épiscopale des Antilles
La Conférence épiscopale des Antilles (en anglais : Antilles Episcopal Conference) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui regroupe les diocèses de la Caraïbe. Elle est membre de la Conférence des Églises de la Caraïbe (œcuménique) et du Conseil épiscopal latino-américain (catholique romain).
Solomon Bayoh
Somomon Bayoh, né le 18 mai 1990, est un athlète du Sierra Leone. Il représenta son pays lors du 200 mètres des Jeux olympiques de Pékin en 2008. Ses deux records personnels établis sont 10.81 secondes au 100 mètres et 21.73 secondes au 200 mètres ; il a établi ses records à Freetown en avril 2007.

Freetown
Freetown (en français, « Libreville ») est la capitale et la plus grande ville de la Sierra Leone. La ville portuaire est le principal centre urbain, économique, financier, culturel, éducatif et politique de la Sierra Leone, et le siège du gouvernement sierra-léonais. Selon le recensement de 2024, sa population s'élevait à 1 347 559 habitants.

Freetown est bordée par l'océan Atlantique et le district rural de la zone occidentale. La municipalité est divisée en trois régions: East End, Central et West End. Les quartiers de l'East End (East I, East II et East III) abritent le plus grand centre de population de la ville et, de manière générale, le quartier le plus pauvre. Le quai Queen Elizabeth II se trouve dans l'East End.

Le conseil municipal de Freetown dispose de sa propre force de police municipale.
Élections présidentielles sous la Cinquième République en Charente
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans la Charente.

Arlette Laguiller
Arlette Laguiller, née le 18 mars 1940 à Paris, est une femme politique française d'extrême gauche.

Militante syndicale d'inspiration trotskiste, elle intègre la direction de Lutte ouvrière (LO), dont elle devient porte-parole en 1973.

En 1974, elle est la première femme à se présenter à une élection présidentielle sous la Cinquième République. Six fois candidate entre 1974 et 2007 avec des scores allant de 1,3 à 5,7 % des voix, elle détient à ce jour le record du nombre de candidatures présidentielles en France.

Connue pour son adresse traditionnelle « travailleuses, travailleurs », elle représente son parti à de nombreuses autres élections. Elle est conseillère municipale des Lilas (Seine-Saint-Denis) de 1995 à 2001, conseillère régionale d'Île-de-France de 1998 à 2004 et députée européenne de 1999 à 2004.
Chauffage à biomasse
Les systèmes de chauffage à biomasse ou chaudières biomasse génèrent de la chaleur à partir de la biomasse. Ils sont de plusieurs types :

combustion directe,

gazéification,

production combinée de chaleur et d'électricité (CHP),

digestion anaérobie,

digestion aérobie.

Gazéification
La gazéification est un processus à la frontière entre la pyrolyse et la combustion. Celui-ci permet de convertir des matières carbonées ou organiques en un gaz de synthèse combustible (souvent appelé « syngas » ou « syngaz »), composé majoritairement de monoxyde de carbone (CO) et de dihydrogène (H2), contrairement à la combustion dont les produits majoritaires sont le dioxyde de carbone (CO2) et l'eau (H2O).
Lhodrak
Lhodrak (tibétain : ལྷོ་བྲག, Wylie : lho brag) est une ancienne région tibétaine située au sud du Tibet, qui comprend les actuelles comté de Lhodrak et de Tshome. C'est la région d’origine de Marpa. On y trouve les vestiges d'une tour de neuf étages dont la tradition attribue la construction à Milarépa. Au cours de l'histoire, cette région tibétaine fut propice à des échanges culturels avec l’Inde et la région de Bumthang au Bhoutan.

La danse sacrée Mila Se-Cham initié pour célébrer la fin de la construction par Milarépa de la tour de 9 étages, le Lhodrak Sekhar Guthok était traditionnellement accomplie du 12e au 16e jour du 6e mois du calendrier tibétain à Lhodrak. Disparue au Tibet, elle a été conservée en exil en Inde.

Calendrier tibétain
Le calendrier tibétain (tibétain : ལོ་ཐོ, Wylie : lo-tho, THL : lo to ; chinois simplifié : 藏历 ; chinois traditionnel : 藏曆 ; pinyin : zànglì) est un calendrier luni-solaire, c'est-à-dire basé à la fois sur les cycles du Soleil et de la Lune. Il est utilisé au Tibet depuis sa mise en vigueur officielle en 1027.

Il n'a rien d’intrinsèquement bouddhiste, bien qu'une conviction tibétaine est que l'astrologie du kalachakra (la roue du temps) représente une vérité immuable enseignée par le Bouddha, et amène à la conservation de grandes inexactitudes. Cependant, les discours dans lesquels ces systèmes sont véhiculés ont un fort caractère bouddhique.
NGC 6397
NGC 6397, ou Caldwell 86, est un amas globulaire situé dans la constellation de l'Autel. Il a été découvert par l'astronome français Nicolas-Louis de Lacaille en 1751. Avec M4, il est l'un des deux amas globulaires les plus proches de la Terre. Visible à l’œil nu dans de très bonne conditions d'observation, il contient environ 400 000 étoiles.

Nicolas-Louis de Lacaille
L’abbé Nicolas-Louis de Lacaille, aussi écrit La Caille, né le 15 mars 1713 à Rumigny (Ardennes) et mort le 21 mars 1762 à Paris, est l'un des principaux astronomes français du XVIIIe siècle, membre de l'Académie royale des sciences.
Vík í Mýrdal
Vík í Mýrdal ou Vík est une localité située sur la côte sud de l'Islande. En 2011, on comptait 291 habitants. Le village est un centre de service et de commerce pour les habitants des environs, étant donné qu'il s'agit de la seule localité dans un rayon de 70 km. La capitale Reykjavik est située à 187 km.

Mýrdalsjökull
Le Mýrdalsjökull, toponyme islandais signifiant littéralement « le glacier de la vallée du marais », est une calotte glaciaire située dans le sud de l'Islande. Avec une superficie de 596 km2, le Mýrdalsjökull est le quatrième plus grand glacier du pays.
Sławomir
Sławomir est un prénom masculin polonais porté notamment par :

Sławomir Rawicz (1915-2004), militaire et auteur polonais ;

Sławomir Mrożek (1930-2013), dessinateur satirique, écrivain et dramaturge polonais.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Slawomir » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Slawomir ».

Prénoms, noms de famille et anthroponymie

Portail de la Pologne

Sławomir Mrożek
Sławomir Mrożek (né le 29 juin 1930 à Borzęcin, près de Cracovie en Petite-Pologne, et mort le 15 août 2013 à Nice en France) est un dessinateur satirique, écrivain et dramaturge polonais. Son œuvre dramatique est souvent associée au « théâtre de l'absurde ».
Michiana (Michigan)
Michiana est un village américain situé dans le comté de Berrien au Michigan.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 182 habitants. Située sur les rives du lac Michigan, la municipalité s'étend sur 0,37 mille carré (0,96 km2).

Michiana est une station balnéaire fondée dans les années 1920 par la Long Beach Company à la frontière entre le Michigan et l'Indiana,. La partie située dans l'Indiana correspond à Michiana Shores.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
MechWarrior
MechWarrior est une série de jeux vidéo de combat motorisé. L'action se déroule dans l'univers de BattleTech.

Elle est composée notamment de MechWarrior (1989), MechWarrior 2: 31st Century Combat (1995), MechWarrior 3 (1999), MechWarrior 4: Vengeance (2000), MechWarrior 5: Mercenaries (2019) et MechWarrior 5: Clans (2024).

Jeu de combat motorisé
Le jeu de combat motorisé est un genre de jeu vidéo dont le gameplay consiste à conduire un véhicule souvent armé et de le faire combattre contre d'autres véhicules qu'il doit détruire. Il est associé au genre du jeu d'action et, dans une moindre mesure, au genre du jeu de simulation.

Ce type de jeu peut se dérouler en arène mais il peut aussi se retrouver dans des jeux de course, sur des circuits où l'objectif du joueur est de terminer premier à la fois par son pilotage et sa capacité à combattre ses adversaires.

Le combat motorisé peut être une composante de gameplay d'un genre plus large comme celui des GTA-like par exemple.

Il peut concerner tout type de véhicule : voitures, motos, véhicules nautiques, véhicules futuristes (engins volants et, par extension, vaisseaux spatiaux et mechas)...
Munsiganj
Munsiganj est une ville du Bangladesh, chef-lieu du district de Munshiganj, dans la division de Dhaka.

Au recensement de 2011, Munshiganj Paurashava comptait 15 133 ménages et une population de 70 674 habitants. Parmi ceux-ci, 14 539 (20,57 %) avaient moins de 10 ans. Munshiganj avait un rapport de masculinité de 970 femmes pour 1000 hommes et un taux d'alphabétisation de 65,21%.

Munsiganj est la ville de naissance d’Iajuddin Ahmed (1931-2012), président du Bangladesh entre 2002 et 2009.

Le fort d'Idrakpur (en) à Munsiganj, à la confluence du Meghna et de l'Ichamati (en).

Meghna
Le Meghna est un fleuve du Bangladesh, qui est « né » de l'union du Gange et du Brahmapoutre et d'autres affluents[réf. nécessaire] pour se jeter dans le golfe de Bengale. Le Meghna reçoit les eaux du bassin Gange-Brahmapoutre-Meghna.
Tour de Catalogne 1978
Le Tour de Catalogne 1978 est la 58e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 7 étapes du 7 au 14 septembre 1978 sur un total de 1 175,5 km. Le vainqueur final est l'Italien Francesco Moser de l’équipe Sanson-Campagnolo, devant Francisco Galdós et Pedro Torres.

Francesco Moser
Francesco Moser, né le 19 juin 1951 à Giovo (dans la province autonome de Trente dans le Trentin-Haut-Adige), est un ancien coureur cycliste italien, qui compte 250 victoires professionnelles à son palmarès, de 1973 à 1988.
Institut rwandais pour l'agriculture de conservation
L'Institut rwandais pour l'agriculture de conservation,, anglais : Rwanda Institute for Conservation Agriculture, abrégé RICA, est un établissement d'enseignement supérieur rwandais spécialisé en agriculture durable et en gestion environnementale. Il est situé dans la province de l'Est, dans le district de Bugesera (secteur de Gashora (en), cellule de Mwendo (de), village de Gaharwa).

Créée en partenariat avec le gouvernement du Rwanda et la Fondation Howard G. Buffett,, cette université se concentre sur la recherche visant à faire progresser l'agriculture.

Cette école offre aux étudiants une formation gratuite en développement agricole d'une durée de trois ans. Elle a commencé à dispenser ses cours en 2019 et est entièrement entrée en fonction en 2021.

Province de l'Est (Rwanda)
La province de l'Est (en kinyarwanda : Intara y'Iburasirazuba ; en anglais : Eastern Province) est, depuis la réforme administrative de 2006, l'une des cinq provinces du Rwanda. Elle résulte de la fusion de l'ancienne province de l'Umutara, de celle de Kibungo, d'une partie de la province de Byumba et du Bugesera (une partie de l'ancienne province de Kigali rural).
Czernica
En Pologne :

dans la voïvodie de Basse-Silésie :
Czernica, localité du powiat de Jelenia Góra ;
Czernica, localité dans le powiat de Świdnica ;
Czernica, village du powiat de Wrocław, siège de :
Czernica, gmina rurale du powiat de Wrocław.

dans la voïvodie de Poméranie : 
Czernica, un village.

dans la voïvodie de Sainte-Croix :
Czernica, un village.

dans la voïvodie de Silésie : 
Czernica, village de Silésie.

Czernica (gmina)
Czernica est une gmina rurale du powiat de Wrocław, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Czernica, qui se situe environ 17 km au sud-est de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 84,18 km2 pour une population de 9 284 habitants.
Parmentiera aculeata
Parmentiera aculeata, le guajilote (de “cuahuitl”, arbre en Náhuatl, et “xilotl” = Jilote d'arbre) ou Parmentiéra épineux, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae (famille du calebassier). C'est un petit arbre ou un arbuste que l'on rencontre dans les forêts basses à feuillage caduc du sud au centre du Mexique et en Amérique centrale. Ses fleurs apparaissent directement dans le tronc (cauliflorie). Le fruit charnu, allongé et côtelé est comestible. Ses feuilles sont composées palmées à 2-3 folioles. On peut le rencontrer sous des climats tropicaux à tempérés, depuis le niveau de la mer jusqu'à 2.240 m d'altitude.

Bignoniaceae
Les Bignoniaceae (ou Bignoniacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales; elle comprend 650 espèces réparties en plus de 100 genres. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes des régions tempérées à tropicales.

Le genre Bignonia donne une liane ornementale aux  fleurs  en trompette (Bignonia caproelata).

Le genre Campsis donne la trompette de Virginie, plus connue sous le nom de Bignone.

Le genre Catalpa donne des grands arbres d'ornement ou cultivés pour leur bois.

Le genre Radermachera donne des arbres, dont une espèce cultivée comme plante d'appartement : Radermachera sinica.

La classification phylogénétique les situe dans l'ordre des Lamiales.
Nick Lachey
Nicholas Scott « Nick » Lachey (né le 9 novembre 1973 à Harlan dans le Kentucky) est un chanteur, auteur-compositeur-interprète, acteur et producteur américain. Il est surtout connu pour être membre du boys band, « 98 Degrees », depuis 1997. Il a ensuite fait une émission de télé-réalité appelé Newlyweds: Nick and Jessica avec son ex-femme Jessica Simpson. Il a sorti deux albums solo ; SoulO et What's Left of Me. En solo, Nick a vendu plus de 600 000 albums et avec son groupe, il a vendu plus de 10 million d'albums dans le monde entier. Il a également eu un rôle récurrent dans la série Charmed.

Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.
Bobby Abreu
Bob Kelly Abreu dit Bobby Abreu, né le 11 mars 1974 à Turmero, est un joueur vénézuélien de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball de 1996 à 2014.

Abreu a participé au match des étoiles en 2004 et 2005, remporté un Bâton d'argent en 2004 et un Gant doré à sa position de voltigeur en 2005. Il compte 2 470 coups sûrs, dont 574 doubles et 288 circuits, et 400 buts volés en 18 ans de carrière.

Prix Silver Slugger (champ extérieur)
Le Prix Silver Slugger ou Bâton d'argent (en anglais : Silver Slugger Award) est un prix remis annuellement aux joueurs des Ligues majeures de baseball pour leurs performances en offensive. Neuf joueurs de la Ligue américaine et neuf joueurs de la Ligue nationale reçoivent cet honneur, attribué au meilleur joueur à chaque position sur le terrain. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique les battes de baseball.

Dans chaque ligue, trois voltigeurs, ou joueurs de champ extérieur, sont récompensés chaque année.
Nothois
Le nothois (endonyme : patoi d’No) est une variété de marchois, qui est essentiellement parlée à Noth, dans le Croissant linguistique, une aire de transition des domaines oïl et oc dans le centre de la France métropolitaine.

Marchois (dialecte)
Le marchois (autonyme : marchés ou marchois selon les graphies) forme la partie occidentale des parlers du Croissant, espace linguistique de transition entre langue d'oc et la langue d'oïl, parlé dans la région historique de la Marche et ses alentours. Les parlers d'oc et d'oïl s'y rejoignent et s'y mélangent,.

Il recouvre les bordures nord-ouest du Massif central et forme la partie occidentale des parlers du Croissant qui va de la Charente limousine jusqu'à Montluçon.
Le Cri de Paris
Le Cri de Paris est un périodique hebdomadaire politique et satirique français fondé par Alexandre Natanson en janvier 1897. Lié en ses débuts à La Revue blanche, cet organe de presse disparut en juin 1940.

Thadée Natanson
Thadée Natanson, né à Varsovie le 28 mars 1868 et mort à Paris le 26 août 1951, est un avocat, homme d'affaires, journaliste, collectionneur et critique d'art français d'origine juive polonaise, connu surtout pour avoir été le cofondateur et le principal animateur de La Revue blanche.