hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de qualification du simple dames du tournoi de Wimbledon 2025
Le tournoi de qualification du simple dames du tournoi de Wimbledon 2025 se déroule du 24 au 27 juin 2025. Les matchs se jouent sur gazon au Centre National de Tennis à Roehampton, non loin de Wimbledon.

La Fédération britannique de tennis et le All England Lawn Tennis and Croquet Club qui co-organisent le tournoi ont pour ambition d'organiser le tournoi de qualifications sur le site de Wimbledon dès 2026.

16 des 128 joueuses engagées se qualifient pour le tableau principal du tournoi, au terme de trois tours.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon est un quartier britannique, faisant partie du borough londonien de Merton et situé à 11,3 km (7 miles) au sud-ouest de Charing Cross. Elle est desservie par deux stations de métro de Londres : Wimbledon et Wimbledon Park.
Route 378 (Saskatchewan)
La Route 378 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la route 4 près de North Battleford à la route 3 à Spiritwood, tout près de l'intersection avec la route 24. La route 378 parcourt environ 108 km (67 mi),. Entre son terminus sud et l'intersection avec la route 687 ainsi qu'entre l'intersection avec la route 750 et la route 324, la route 378 n'est pas asphaltée.

North Battleford
North Battleford est une ville du centre de la province de la Saskatchewan, au Canada. Elle se situe sur la rive nord de la rivière Saskatchewan Nord, face à la ville jumelle de Battleford. Les deux villes sont desservies par la route transcanadienne Yellowhead qui les relie à Saskatoon au sud-est et Lloydminster au nord-ouest. North Battleford et Battleford réunies comptent 18 236 habitants en 2021.

La ville était classé au premier rang des villes au taux de criminalité le plus élevé selon le magazine anglo-canadien Maclean's.
Zaqqum
Selon l'Islam, le zaqqoum, ou zacoum (de l'arabe زقوم / zaqqūm,) est un arbre épineux qui pousse en Enfer en donnant des fruits amers  en forme de têtes de diables brûlant l'estomac et que les infidèles sont contraints de manger.

Trois versets du Coran se réfèrent expressément au zaqqūm : 37:62, 44:43 et 56:52 ; un quatrième verset s'y réfèrent implicitement : 17:60.

Le substantif zaqqūm est dérivé de la racine z-q-m, composée des lettres zāy, qāf et mīm.

Éditions Brill
Brill est une maison d'édition néerlandaise œuvrant depuis 1683 (premiers ouvrages imprimés par Jordaan Luchtmans) et basée à Leyde. Connu sous diverses appellations (Luchtmans, E. J. Brill, Koninklijke Brill, Brill Academic Publishers) et doté d'un catalogue scientifique et historique bien fourni, l'éditeur compte comme sa clientèle la plus importante, les bibliothèques et institutions universitaires occidentales. Annuellement, Brill publie plus d'une centaine de revues et environ 500 livres.
Crinum asiaticum
Crinum asiaticum est une espèce de plantes de la famille des Amaryllidaceae. C'est un bulbe pérenne produisant une ombelle de grandes fleurs voyantes.

On la trouve en Chine, à Hong Kong, en Inde, aux îles Ryukyu et au Japon.

Aussi appelée lys araignée, grand crinum ou crinum lys, c'est une espèce largement plantée dans de nombreuses régions chaudes comme plante ornementale. Crinum est un nom générique dérivé du grec : Krinon = "lys".

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Tour des Fjords 2017
Le Tour des Fjords 2017 est la neuvième édition du Tour des Fjords, une compétition cycliste sur route masculine disputée en Norvège. Il se déroule du 24 au 28 mai 2017 entre Balestrand et Stavanger en Norvège. Il est composé de cinq étapes pour une distance totale de 873,2 km.

Vingt équipes ont pris le départ : trois équipes World Tour, huit équipes continentales professionnelles, et neux équipes continentales

Stavanger
Stavanger (prononcer [staˈvaŋər] ) est une ville portuaire ouvrant sur la mer du Nord et située dans le Rogaland, un comté du Sud-Ouest de la Norvège. Avec 145 568 habitants au 1er juillet 2022, elle est la quatrième ville du pays et le centre de la troisième agglomération norvégienne avec 229 911 habitants. Stavanger est la capitale du comté du Rogaland.
Ersal
Ersal (également  Aarsal, ou عرسال en arabe) est un village du Liban, situé à l'Est de Laboue, à 124 kilomètres au Nord-Est de Beyrouth dans le district de Baalbek (gouvernorat de la Bekaa). Sa population est composée principalement de musulmans sunnites.

Le 2 août 2014, les combattants islamistes venus de Syrie (dont la frontière est distante d'environ 15 km), appartenant au Front al-Nosra, la branche syrienne d'al-Qaïda, font une incursion dans le village à la suite de l'arrestation d'un de leurs chefs supposé, Imad Ahmad Joumaa. De violent combats opposent depuis cette date le Front al-Nosra à l'armée libanaise qui a repris les positions précédemment conquises par les islamistes. Pour le général libanais Jean Kahwaji, l'incursion de ces derniers n'est pas une réponse à l'arrestation de Joumaa, mais a été au contraire longuement et soigneusement préparée.

District de Baalbek
Le district de Baalbek est une subdivision administrative du Gouvernorat de Baalbek-Hermel au Liban. On y compte 102 villages. La capitale du district est Baalbek.

On estime sa population a un peu plus de 330 000 habitants, soit environ 9 % de la population totale du Liban

Avec une superficie de 2 278 kilomètres carrés, soit près d'un quart de la superficie totale du pays, le district de Baalbek est le plus grand du pays.
Gisela López
Gisela López, née en 1968 à Santa Cruz de la Sierra en Bolivie, est une journaliste et femme politique bolivienne.

Elle est membre du Mouvement pour le socialisme, le parti d'Evo Morales, et elle devient vice-ministre des autonomies municipales et départementales de juin 2013 à février 2015. Elle est ensuite ministre de la Communication de janvier 2017 à janvier 2019.

Ministère de la Communication
Ministère de la Communication, chargé des Relations avec les institutions

Ministère de la Communication (Algérie)

Ministère de la Communication (Burkina Faso)

Ministère de la Communication (Cameroun)

Ministère de la Communication et de l'Information

Ministère de la Communication et des Technologies

Ministère de la Communication et des Technologies de l'information
Semrush
Semrush est une société de logiciels en tant que service (SaaS) basée à Boston, proposant des abonnements à son logiciel de visibilité en ligne et d’analyse marketing,,,. Semrush a été fondé par Oleg Shchegolev et Dmitry Melnikov en tant qu'outil de référencement et une extension de navigateur, avant l'adoption du modèle SaaS. Le logiciel fournit des données d'analyse, concernant notamment le trafic des sites Internet, le montant du CPC des mots clés Google Ads, l'audit des sites, la recherche de sujets, la génération de leads et d'autres données liées au référencement,,.

Les clients de la société sont notamment eBay, Quora, Booking.com, Hewlett Packard Enterprise et BNP Paribas.

De nombreuses agences de marketing se servent de Semrush dans leur processus de reporting. Le logiciel propose en effet une fonctionnalité de création de rapports personnalisables qu'il est possible d'envoyer directement par Courriel.

Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard Enterprise (HPE) est une entreprise américaine issue de la scission en novembre 2015 de la société Hewlett-Packard. Elle regroupe les activités de cette dernière dans les serveurs, le réseau, le stockage, les logiciels et les services aux entreprises.
7e armée de la Garde
La 7e armée de la Garde est une armée de campagne de l'armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale et de l'armée soviétique pendant la guerre froide. Elle est formée à partir de la 64e armée le 16 avril 1943 et dissoute le 14 août 1992, à la suite de la dislocation de l'Union soviétique.

Armée de terre soviétique
L'armée de terre soviétique (en russe : Советская армия) est le nom donné à la principale branche terrestre des Forces armées soviétiques (l'Armée rouge) entre février 1946 et décembre 1991, bien qu'elle n'ait été pleinement mise hors service qu'au 25 décembre 1993 à la suite de son remplacement par l'armée de terre russe. Elle est aussi connue sous le nom d'Armée rouge.
Voyelle mi-fermée centrale arrondie
La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) centrale arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɵ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 8.

Le symbole API est un caractère o minuscule barré et ne doit pas être confondu avec la lettre grecque thêta (θ), qui est utilisée pour représenter la consonne fricative dentale sourde.

X-SAMPA
X-SAMPA (en anglais eXtended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet) est une variante de SAMPA développée en 1995 par John C. Wells, professeur de phonétique à l'Université de Londres. Ce jeu de caractères phonétiques utilisable sur ordinateur utilisant les caractères ASCII 7-bits imprimables fut conçu pour unifier les différents alphabets SAMPA et les étendre pour couvrir tout l'alphabet phonétique international (API).
Tour de la Madone (Villeneuve-Loubet)
La tour de la Madone est le donjon de l'ancien château fort de La Garde construit au XIIIe siècle, situé sur la commune française Villeneuve-Loubet dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La tour de la Madone a été inscrite au titre des monuments historiques le 14 décembre 1989.

Décembre 1989
Décembre 1989 est le douzième et dernier mois de la 1989e année du calendrier grégorien. Le mois de décembre durant l'année 1989 s'étale du vendredi 1er décembre au dimanche 31 décembre. Il succède à novembre 1989 et précède janvier 1990 ; il s'agit ainsi du dernier mois des années 1980.

Décembre 1989 continue la chute des régimes communistes en Europe commencée le mois précédent. Ce mois-ci, en Allemagne, le Parti socialiste unifié perd sa position de parti dirigeant et démissionne ; en République socialiste tchécoslovaque, la révolution de Velours met à mal le Parti communiste et en Roumanie, la révolution renverse et exécute le dictateur communiste Nicolae Ceaușescu. Durant le sommet de Malte, George H. W. Bush et Mikhaïl Gorbatchev déclarent mettre fin à la guerre froide.

En décembre 2014 sur la Wikipédia francophone, 203 personnalités sont catégorisées nées en décembre 1989 et 110 personnalités sont catégorisées décédées durant cette même période.
Eugen Guido Lammer
Eugen Guido Lammer, né le 18 juin 1863 à Rosenburg-Mold et mort le 2 février 1945 à Vienne, est un alpiniste autrichien qui promouvait dans ses écrits une conception héroïque de l'alpinisme, marquée par l'exaltation du danger.

Weisshorn
Le Weisshorn, culminant à 4 506 m, est un sommet des Alpes suisses, dans le canton du Valais. Il sépare la vallée de Zermatt du val d'Anniviers. Visible à grande distance et reconnaissable par sa forme géométrique caractéristique, il est l'un des sommets les plus imposants des Alpes. Une croix en métal est érigée à son sommet.

Il s'agit du plus haut sommet de Suisse romande.

« Weisshorn » en allemand peut se traduire par « corne blanche ».
8 décembre
Le 8 décembre est le 342e jour de l'année du calendrier grégorien, 343e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 23).

C'était généralement l'équivalent du 18 frimaire du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du lierre.

Lierre grimpant
Hedera helix

Le Lierre ou Lierre grimpant (Hedera helix L.) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Araliaceae. C'est une liane arbustive à feuilles persistantes. L'espèce est spontanée dans la zone tempérée eurasiatique de l'hémisphère nord. Elle est également cultivée comme plante ornementale.
Étoffes Kongo
Dans le Royaume du Kongo, et ses vassaux plus tard devenus indépendants (royaumes Loango, Kakongo, Ngoyo, Ndongo, etc.), l'art du tissage des étoffes était emblématique de la royauté et de la noblesse. Le filament grossier provenant des frondes des feuilles du palmier raphia servait de fondement aux arts du tissage Kongo. Ce matériel a imposé des contraintes qui ont été surmontées pour produire des formats et des structures textiles variés et ingénieux. La pièce d’étoffe en raphia (singulier : Lubongo, Libongo, pluriel : Mbongo; également appelé Mpusu) servait aussi de monnaie ,,,.

Brooklyn Museum
Le Brooklyn Museum, situé au 200 Eastern Parkway dans l'arrondissement de Brooklyn, est un musée d'art, le deuxième en importance de la ville de New York, après le Metropolitan Museum of Art. Il fait partie du Cultural Institutions Group (CIG).

Le musée accueille chaque année environ 500 000 visiteurs.
Piran (Sénégal)
Piran est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Tenghory, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 285 habitants et 40 ménages.

Arrondissement de Tenghory
L'arrondissement de Tenghory est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'est du département de Bignona et est composé de 4 communautés rurales :[réf. nécessaire]

Portail du Sénégal
Love Me (chanson de Justin Bieber)
Love Me est une chanson du chanteur canadien Justin Bieber. Elle est sortie exclusivement sur iTunes en tant que premier single exclusivement sorti en numérique, le 26 octobre 2009, et est le troisième single du premier album studio de Justin Bieber, My World. Les paroles du chœur sont extraits de la chanson à succès Lovefool de The Cardigans. La chanson est une chanson synthpop à tempo rapide avec des pointes de dance-pop et de R&B. Elle a été l'une des pistes la mieux reçue de l'album, bien qu'elle soit seulement sortie sur iTunes. La chanson a très bien débuté au Canada et aux États-Unis en rentrant respectivement à la douzième et trente-septième place du Hit-Parade. La chanson est aussi rentrée dans le hit-Parade au Royaume-Uni et en Australie.

The Cardigans
The Cardigans est un groupe suédois de rock, originaire de Jönköping.

Chaque album du groupe réussit à attirer l'attention de différentes audiences. Avec leur premier album, Emmerdale (1994), ils parviennent à s'entourer d'un noyau dur de fans dans leur propre pays, et se font remarquer à l'étranger, notamment au Japon. Mais il faut attendre leur deuxième album, Life (1995), pour que fans et critiques du monde entier les remarquent.

Le groupe se fait connaître avec le hit mondial Lovefool, tiré de l'album First Band on the Moon (1996). L'utilisation de cette chanson dans la bande originale du film Roméo + Juliette de Baz Luhrmann assure leur popularité.

Les singles My Favourite Game et Erase/Rewind, tirés de l'album Gran Turismo (1998), confirment cette popularité.
Moriak-Rybolov
Moriak-Rybolov (en russe : Моря́к-Рыболо́в), jusqu'en 1972 Pfusung (chinois : 浦松), est un possiolok du kraï du Primorié en Extrême-Orient russe. Il se trouve dans le raïon d'Olga, dans le sud-est du Primorié, et sa population s'élevait à 1 066 habitants au recensement de 2010.

Recensement de 2010 en Russie
Le recensement russe de 2010 est un événement organisé par la Rosstat et a pour but de recenser la population russe.

Il s'agit du deuxième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS.
Le Klondike
Le Klondike est la cent-septième histoire de la série Lucky Luke par Morris, Yann et Jean Léturgie. Elle est publiée pour la première fois en album en 1996 n° 35. Elle est la suite de l'album le Pied-Tendre.

Morris (auteur)
Maurice De Bevere, dit Morris, né le 1er décembre 1923 à Courtrai et mort le 16 juillet 2001 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée belge. Il est connu comme créateur en 1946 de Lucky Luke, une série populaire qu'il a dessinée jusqu'à sa mort, seul ou en collaboration avec divers scénaristes, dont René Goscinny. Il a qualifié pour la première fois la bande dessinée de « neuvième art » dans le journal Spirou en 1965.
John William Smith (homme politique)
John William Smith (4 novembre 1792 - 12 janvier 1845) (né William John Smith en Virginie) était une figure politique du Texas, le premier maire de San Antonio sous la république du Texas. Il a soutenu et servi le Texas pendant la révolution texane.

Révolution texane
La révolution texane se déroule du 2 octobre 1835 au 21 avril 1836. Elle oppose le Mexique, alors centraliste, à une coalition de colons du Texas (république du Texas) originaires des États-Unis et de Tejanos (Texans mexicains). Ce soulèvement s'intègre dans un contexte d'oppositions entre centralistes et fédéralistes à l'intérieur du Mexique, à la suite de la prise du pouvoir par Antonio López de Santa Anna. Le Mexique avait officiellement aboli l'esclavage au Texas en 1829, et le désir des Anglo-Texans et des Tejanos de retablir l'esclavage au Texas était également une cause majeure de sécession.
Phare d'Entrance Island
Le phare d'Entrance Island est un phare situé sur la petite île d'Entrance Island au nord de l'île Gabriola dans le détroit de Géorgie sur la côte est de l'île de Vancouver, dans le District régional de Nanaimo (Province de la Colombie-Britannique), au Canada.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne .

Ce phare patrimonial  est répertorié par la Loi sur la protection des phares patrimoniaux (en)  en date du 12 février 2015.

Île Gabriola
L'île Gabriola (en anglais : Gabriola Island), parfois surnommée en anglais Petroglyph Island, fait partie des îles Gulf qui se situent dans le détroit de Géorgie en Colombie-Britannique au Canada, qui sépare l'île de Vancouver du continent.
Tony Hawk's Underground
Tony Hawk's Underground est le cinquième opus de la série de jeux vidéo Tony Hawk's et il marque un grand tournant dans la série.
Il a été développé par Neversoft et édité par Activision en 2003 sur PlayStation 2, GameCube et Xbox.

Neversoft
Neversoft Entertainment (ou simplement Neversoft) était un studio américain de développement de jeux vidéo fondé en 1994 par Joel Jewett, Mick West et Chris Ward. La société est acquise par Activision en octobre 1999. Le studio est absorbé par Infinity Ward en juillet 2014.

Neversoft est surtout connu avoir produit plusieurs jeux des franchises Guitar Hero et Tony Hawk's.
Charles Nicolas Cornet d'Incourt
Charles Nicolas Cornet d'Incourt est un homme politique français né le 19 janvier 1773 à Amiens (Somme) et décédé le 8 décembre 1852 au château de Fréchencourt (Somme).

Négociant à Amiens, connu pour ses opinions royalistes, il est député de la Somme de 1815 à 1827, siégeant avec les ultra-royalistes, puis basculant dans l'opposition constitutionnelle. Nommé conseiller d’État et directeur général des contributions directes par le gouvernement Villèle, il revient dans la majorité.

Ministère Joseph de Villèle
Le ministère Joseph de Villèle dure du 14 décembre 1821 au 4 janvier 1828, sous les règnes de Louis XVIII de France puis (à partir du 16 septembre 1824) de Charles X de France.

Le ministère est composé d'ultraroyalistes
Turkish Petroleum
Turkish Petroleum (en turc : Türkiye Petrolleri ou TP) est une entreprise pétrolière et gazière turque publique. Elle a été fondée en 1954 à travers la loi no 6327. Elle est à l'origine de dix-sept compagnies énergétiques à l'instar de Tüpraş qui appartient désormais à Koç Holding.

Koç Holding
Koç Holding (prononcé [kot͡ʃ ]) est une holding turque créée par Vehbi Koç en 1920. En 1984, l'entreprise est transmise à Rahmi Koç. En 2003, son fils Mustafa Koç prend les commandes. Koç Holding fait partie de l'indice ISE-100 de la bourse d'Istanbul.
Acide iotroxique
L'acide iotroxique, distribué en pharmacie sous la forme d'iotroxate de méglumine, est un produit de contraste utilisé en radiologie de la vésicule biliaire et des voies biliaires. L'iotroxate de méglumine est soluble dans l'eau et est administré par voie intraveineuse avant l'examen.

Radiologie médicale
La radiologie dans le domaine médical, désigne l'ensemble des modalités diagnostiques et thérapeutiques utilisant les rayons X, ou plus généralement utilisant des rayonnements. Dans son sens plus commun, elle désigne la spécialité médicale exercée par un médecin radiologue.

Un établissement de santé peut donc abriter un service de radiologie. En médecine, on parle de radiologie conventionnelle pour désigner les examens diagnostiques utilisant un tube à rayons X classique servant à réaliser des images bidimensionnelles, radiographiques ou fluoroscopiques. La radiologie conventionnelle comprend la radiologie standard qui concerne les examens radiographiques standards, dont la réalisation obéit à des protocoles reconnus de manière internationale.

Les chirurgiens-dentistes et les vétérinaires peuvent également pratiquer la radiologie dans le cadre de leur exercice professionnel.
Paul Pardi
Paul Pardi (né le 25 avril 1920 à Sotta (Corse-du-Sud) et mort le 19 avril 1944 en Silésie) fut un résistant français, pendant la Seconde Guerre mondiale. Ayant formé dès juin 1940 un groupe de Résistance à Ajaccio, il mit sa maison au service de Fred Scamaroni comme cache d’armes au premier trimestre 1943. Puis parti en Angleterre, il fut recruté comme agent secret par le SOE section F. Arrêté par la Gestapo le jour de son arrivée en France, le 16 novembre 1943, il mourut à une date inconnue probablement au camp de concentration de Gross-Rosen.

Sartène
Sartène est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de  Corse. Capitale du Sartenais, Sartène a le rang de sous-préfecture de Corse-du-Sud. Ses habitants sont appelés les Sartenais (en corse Sartinesi).
Droits de l'homme en Transnistrie
La situation des droits de l'homme en Transnistrie a été critiquée par plusieurs pays et organisations internationales.

La Moldavie, ainsi que plusieurs autres États et organisations non-gouvernementales, affirment que le gouvernement de Transnistrie se comporte de manière autoritaire et que des arrestations arbitraires et des actes de torture ont lieu.

En 2006, la Transnistrie a créé un bureau du médiation pour améliorer la situation.

Le rapport Freedom in the World, publié par la Freedom House, décrit la Transnistrie comme un territoire illibéral, avec une mauvaise réputation en matière de droits politiques et de libertés publiques.

Arrestation
L'arrestation est une notion de droit pénal désignant une privation de liberté d'un suspect.

La loi (qui est différente d’un pays à un autre ou d’une juridiction à une autre) prévoit les modalités de la mise en état d’arrestation et de la détention, à savoir :

qui a le pouvoir de mettre en état d’arrestation (police, agents de la paix, douaniers, citoyens, etc.),

dans quelles circonstances (type de preuve, soupçon ou motif raisonnable, infraction à quelles lois, existence de mandat judiciaire, etc.),

dans quelles conditions,

pour quelle durée,

et les conditions de remise en liberté.

Dans un certain nombre de pays, une fois que la personne arrêtée est sous contrôle, la personne ayant procédé à l'arrestation lui énonce verbalement ses droits. Parmi ces droits, figure généralement le droit d'avoir un défenseur.
Image of the Fendahl
Image of the Fendahl (L'image du Fendahl) est le quatre-vingt-quatorzième épisode, de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Il fut originellement diffusé en quatre parties, du 29 octobre au 19 novembre 1977.

Leela (Doctor Who)
Leela est un personnage de fiction joué par Louise Jameson dans la série Doctor Who. Elle est l'un des compagnons du 4° Docteur incarné par Tom Baker et est apparu régulièrement dans la série de 1977 à 1978. Créé par le scénariste Chris Boucher, le personnage est inspiré par la terroriste palestinienne Leila Khaled. Leela apparaît dans 9 sérials et 40 épisodes.