hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Paris (WTA 1989)
Le tournoi de tennis de Paris est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1989, classée en catégorie Tier V, se dispute du 18 au 24 septembre 1989.

Sandra Cecchini remporte le simple dames. En finale, elle bat Regina Kordová, décrochant à cette occasion le 9e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sandra Cecchini et Patricia Tarabini.

Regina Kordová
Regina Rajchrtová Kordová, née le 5 février 1968 à Havlíčkův Brod, est une joueuse de tennis tchécoslovaque, professionnelle du milieu des années 1980 à 1992.

Pendant sa carrière, elle a remporté un titre WTA en double.

Elle est l'épouse de Petr Korda, également joueur professionnel tchèque, avec qui elle a trois enfants :  Sebastian Korda, également joueur de tennis, Jessica Korda et Nelly Korda, joueuses de golf professionnelles.
Léopold Marquis
Léopold Marquis, né le 6 août 1938 à Sainte-Marguerite-Marie,  est un enseignant, administrateur et homme politique québécois.

Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Matapédia pour le Parti québécois de 1976 à 1985.

Administrateur de société
Un administrateur de société est une personne qui régit les affaires d’une société (en général, dans le cadre des sociétés anonymes). La fonction d’administrateur de société est très souvent collégiale et partagée par l'ensemble des membres du conseil d'administration de la société.
Tichke
Tichke, connu aussi sous le nom de Plastichke, est un chanteur belge francophone né le 2 février 1948 et décédé à Anderlecht le 7 février 2003. Son vrai nom est Jacques Godefroy, il a composé ses premières chansons sous le pseudonyme de Jacques Olivier dans les années 1960.

Son plus grand succès, Ça Gaze pour moi, est orchestré par une partie des musiciens de la version originale Ça plane pour moi, interprétée par Plastic Bertrand.

Anderlecht
Anderlecht (/ɑ̃.dœʁ.lɛkt/) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est située dans le sud-ouest de la région de Bruxelles-Capitale et est limitrophe des communes bruxelloises de Bruxelles-ville, Forest, Molenbeek-Saint-Jean et Saint-Gilles, mais aussi des communes flamandes de Dilbeek, Drogenbos et Leeuw-Saint-Pierre.

Le 1er janvier 2025, elle comptait 128 724 habitants (7e commune la plus peuplée de Belgique), appelés Anderlechtois en français et Anderlechtenaars en néerlandais, pour une superficie de 17,91 km2 soit une densité de 7 186 hab./km2.
Tournoi d'échecs de Zurich
L'histoire des tournois d'échecs de Zurich commence au XIXe siècle. Le club d'échecs de Zurich, le plus ancien au monde, a été fondé en 1809. Le club a conservé la trace des premiers tournois organisés dans les années 1820. Le tournoi de 1889, premier championnat de Suisse d'échecs, avec 74 participants vit l'invention du système suisse. De 2012 à 2017, le club de Zurich organisa le Zurich Chess Challenge, une compétition mêlant parties classiques, rapides et en blitz. Depuis 1977, Zurich accueille un open à la période de Noël (Weinachtopen).

Tournoi à deux tours
On désigne par tournoi à deux tours ou tournoi à double tour ou « en aller-retour » ou tournoi en double ronde (en anglais (en) « double round-robin ») un type de tournoi de jeu de stratégie (comme les échecs où ce terme est surtout usité, mais aussi les dames, Othello ou le jeu de go) où les adversaires se rencontrent tous deux fois : une fois avec les Blancs et une fois avec les Noirs (matchs aller et retour).
Les Chroniques de Viy : Les Origines du mal
Les Chroniques de Viy : Les Origines du mal (Гоголь. Начало, Gogol. Natchalo) est un film russe réalisé par Egor Baranov, sorti en 2017, inspiré de l'ouvrage de Gogol, Les Soirées du hameau.

Une suite intitulée Les Chroniques de Viy : Les Chasseurs de démons sort en 2018.

Cinéma russe
Le cinéma russe désigne l'art cinématographique en Russie, qui se consacre principalement à la production de films en langue russe.

Né dans l'Empire russe en 1896, il s'est largement développé dans le cadre du cinéma soviétique entre 1918 et 1991 et dans les années qui suivent la dissolution de l'URSS dans la fédération de Russie, l'industrie cinématographique russe reste reconnue internationalement. Au XXIe siècle, le cinéma russe s'est fait connaître à l'étranger avec des films comme Hardcore Henry (2015), Léviathan (2014), Night Watch (2004) et Le Frère (1997). Le Festival international du film de Moscou a vu le jour à Moscou en 1935. Le prix Nika est la principale récompense cinématographique nationale annuelle en Russie, rejoint par les Aigles d'or à partir de 2002.
Gare de Fort-l'Écluse-Collonges
La gare de Fort-l'Écluse-Collonges est une gare ferroviaire française, fermée, des lignes de Lyon-Perrache à Genève (frontière) et de Collonges - Fort-l'Écluse à Divonne-les-Bains (frontière). Elle est située sur le territoire de la commune de Collonges, près du fort l'Écluse, dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est fermée aux services des voyageurs et des marchandises.

Fort l'Écluse
Le fort l'Écluse ou plus anciennement « fort de la Cluse » est construit sur l’emplacement d’un ancien château fort édifié par les sires de Gex au début du XIIIe siècle. Il est très largement agrandi au cours des XVIe et XVIIe siècles et profondément remanié au XIXe siècle pour répondre notamment à l’évolution de l’artillerie.

Construit entre le flanc de la montagne du Grand Crêt d'Eau et le fleuve Rhône, il contrôle le défilé de l'Écluse ou « pas de la cluse », à l’ouest du bassin genevois coté français. Site classé pour son intérêt naturel et pittoresque, il offre les vestiges de plusieurs siècles d’architecture militaires : tour casematée, bastions, chambres à munitions, ponts-levis, embrasures, abris sous roche… Il a la particularité d’avoir intégré la route à l’intérieur même de ses murs, de 1720 à 1933 (percement du tunnel routier actuellement en fonction).
Fanboy et Chum Chum
Fanboy et Chum Chum (Fanboy and Chum Chum) est une série télévisée d'animation américaine en 3D en 52 épisodes de 22 minutes, créée par Eric Wobbles, J. Falconer, Jean-Marie Musique et Emily Brundige, diffusé du 6 novembre 2009 au 12 juillet 2014 sur Nickelodeon. En France, la série a été diffusée sur Canal+ Family dans l'émission Canaille +, puis sur Nickelodeon France et sur TF1 dans l'émission TFOU.

Tfou
TFOU est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée depuis le 1er janvier 2007, sur TF1 et depuis le 8 janvier 2024 dès 6 h 55 aussi sur TFX en raison de la nouvelle matinale de TF1 : Bonjour !.
Ligue des champions féminine de l'UEFA 2015-2016
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2015-2016 est la quinzième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2015-2016 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats.

La finale se déroule au Stade Reggio Emilia Città del Tricolore à Reggio d'Émilie.

Coefficient UEFA (féminin)
Les coefficients UEFA permettent d’établir les classements des performances des différentes associations de football féminin membres de l'Union des associations européennes de football (UEFA), l’organe administratif des compétitions continentales en Europe.

Ces coefficients sont utilisés dans le cadre des tirages au sort de la Ligue des champions, et souvent comme ultime critère de départage lors d'une phase de groupes.

L'UEFA publie trois classements différents :

celui des équipes nationales, pour équilibrer les tirages au sort des Championnats d'Europe de football ou des phases éliminatoires.

celui des championnats nationaux, pour définir le nombre de places de chaque championnat pour la Ligue des champions, et leur qualité, en fonction d'une « liste d’accès » préétablie.

celui des clubs, pour équilibrer les tirages au sort des compétitions inter-clubs.
Football Club Grenoble (basket-ball)
Le Football Club Grenoble basket-ball est un club de basket-ball français basé à Grenoble, aujourd'hui disparu. Il s'agissait d'une section du club omnisports du Football Club de Grenoble.
Il est double Champion de France en 1943 et 1944.

Le Petit Dauphinois
Le Petit Dauphinois est un ancien journal quotidien régional français, publié du 29 décembre 1878 au 10 août 1944, et diffusé dans les départements de l'Isère, de la Savoie et de la Haute-Savoie. Son siège et sa rédaction étaient installés à Grenoble.

Fondé par Pierre Baragnon à la fin de l'année 1878, afin de devenir le « grand quotidien des Alpes françaises », le Petit Dauphinois cessera de paraître le 10 août 1944, suspendu pour avoir continué à être publié durant la Seconde Guerre mondiale et l'occupation allemande. Après la guerre, il sera remplacé dans sa fonction de journal régional par Le Dauphiné libéré.
Coupe du Monde de Touch
La Coupe du Monde de Touch (Touch World Cup) est une compétition internationale de Touch Rugby se déroulant ordinairement tous les quatre ans. Cette coupe, créée en 1988, est ouverte à toutes les fédérations reconnues par la Fédération Internationale de Touch. La première édition s'est déroulée en 1988 en Australie avec cinq nations participantes et pas moins de 17 équipes. La fédération française (Touch France) y participe depuis 2007.

Taipei chinois
Taipei chinois (chinois traditionnel : 中華臺北 ; chinois simplifié : 中华台北 ; pinyin : Zhōnghuá Táiběi ou chinois simplifié : 中国台北 ; chinois traditionnel : 中國臺北 ; pinyin : Zhōngguó Táiběi ; anglais : Chinese Taipei ; français : « Taïpei chinois », « Taipei chinois », « Taïpei de Chine » ou « Taipei de Chine ») est le nom utilisé pour Taïwan quand elle participe à des organisations internationales à cause de la non-reconnaissance de cet État par la république populaire de Chine. Il s'agit d'un compromis trouvé entre la république populaire de Chine et Taïwan. Taïwan n'accepta pas la dénomination Taïwan, Chine, parce qu'elle sous-entendait la soumission de Taïwan à la RPC. La RPC quant à elle montra son opposition aux dénominations république de Chine et Taïwan, parce qu'elles constituaient une reconnaissance de Taïwan comme un État souverain.
Grand Prix moto de Malaisie 1992
Le  Grand Prix moto de Malaisie 1992 est la troisième manche du championnat du monde de vitesse moto 1992. La compétition s'est déroulée du 16 au 19 avril 1992 sur le circuit de Shah Alam. C'est la 2e édition du Grand Prix moto de Malaisie.

Championnat du monde de vitesse moto 1992
Le Championnat du monde de vitesse moto 1992 est la 44e saison de vitesse moto organisée par l& FIM.

Ce championnat comporte treize courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.
Christophe Bourdin
Christophe René Yves Bourdin, né le 5 avril 1964 à Épinal, est l’auteur d’un unique roman autobiographique, Le Fil, l’un des premiers témoignages littéraires sur le sida. Il est mort des suites de cette maladie le 27 mars 1997 à Villejuif.

Roman autobiographique
Le roman autobiographique est un genre littéraire issu de l'autobiographie ainsi que du roman-mémoires. Le sujet est un personnage de fiction dont la vie narrée à la première personne du singulier est assez fortement inspirée par la vie de l'auteur.

À la différence du roman-mémoires, l’auteur est le narrateur.

Un journal comme celui de Kirk Hammett est un type particulier d’autobiographie, plus éloigné du roman. Balzac, par exemple, s’est représenté à plusieurs reprises dans des personnages de ses romans.
Gare d'Oloron-Sainte-Marie
La gare d'Oloron-Sainte-Marie est une gare ferroviaire française de la ligne de Pau à Canfranc (frontière), située sur le territoire de la commune d'Oloron-Sainte-Marie, dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Nouvelle-Aquitaine.

Mauléon-Licharre
Mauléon-Licharre (Maule-Lextarre en basque) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Mauléonnais (ou Mauletar en basque).
Michael Moore (contrebassiste)
Michael Moore (né en 1945) est un contrebassiste de jazz américain.

Moore commence à apprendre la contrebasse à l'âge de 15 ans à  la Withrow High School de Cincinnati. Il poursuit ses études musicales Cincinnati College Conservatory.

En 1966, il intègre le big band de Woody Herman.

Dans les années 1970, il travaille avec Marian McPartland, Bill Evans, Gil Evans, Stan Getz, Freddie Hubbard, Jim Hall, Benny Goodman, Warren Vache, Herb Ellis, Zoot Sims, Ruby Braff, George Barnes, Chet Baker, Lee Konitz, Jake Hanna et Gene Bertoncini.

Dans les années 1980, il travaille avec Zoot Sims, Kenny Barron et Michał Urbaniak.

Gil Evans
Gil Evans (Ian Ernest Gilmore Green), né le 13 mai 1912 à Toronto, Canada et décédé le 20 mars 1988 à Cuernavaca, Mexique, est un pianiste de big band jazz : arrangeur, compositeur et chef d'orchestre. Naturalisé américain, il est un innovateur important dans différents courants : cool jazz, jazz modal et free jazz.
Néa Apollonía (Thessalonique)
Néa Apollonía (grec moderne : Νέα Απολλωνία) est une localité située dans le dème de Vólvi, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 1 851 habitants.

Dème de Vólvi
Le dème de Vólvi (en grec moderne : Δήμος Βόλβης) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d’Ágios Geórgios, d’Apollonía, d’Aréthousa, d’Egnatía, de Mádytos et de Rendína.
Togarma
Togarma (en hébreu : תֹגַרְמָה, en arménien : Թորգոմ, en géorgien : თარგამოს, et en ingouche : ТIаргам), également connu sous le nom de Thargamos, est un patriarche biblique.

Selon la Bible, Togarma est le troisième fils de Gomère, fils aîné de Japhet. Togarma a deux frères : Ashkenaz et Riphath.

Ingouche
L’ingouche est une langue parlée au total par environ 415 000 personnes (2005), qu'on appelle les Ingouches, essentiellement en Ingouchie, en Tchétchénie, en Ossétie du Nord, au Kazakhstan, en Ouzbékistan et en Russie. Les Ingouches appellent leur langue ГІалгІай (Ğalğaj, Ghalghay), en alphabet phonétique international /ʁəl.ʁɑj/. La dénomination russe est ингушский язык (ingušskij jazyk).
Álvaro Semedo
Álvaro de Semedo (en latin : Alvarus de Semedo ; en chinois : 曾德昭, Zeng Dezhao, ou 謝務祿 Xie Wulu), né en 1585 à Nisa (Portugal) et décédé le 18 juillet 1658 à Canton (Guangzhou) en Chine, était un prêtre jésuite portugais, missionnaire en Chine, sinologue et écrivain.

Mandchous
Les Mandchous (en mandchou « horizontalisé » : ᠮᠠᠨᠵᡠ, manju ; chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent le nom de « Mandchous » quand ils envahirent la Chine au XVIIe siècle. Les dynasties des Jin postérieurs (1616-1636) et Qing (1636-1912) ont été formées et dirigées par les Mandchous.

Les Mandchous constituent l'une des cinquante-six nationalités de la république populaire de Chine.
Province du Centre (Sri Lanka)
La province du Centre (en cingalais : මධ්‍යම පළාත (Madhyama Palata) ; en tamoul : மத்திய மாகாணம் (Malaiyakam Maakaanam)) est l'une des neuf provinces du Sri Lanka. La capitale de la 
province est Kandy. C'est la 6e province la plus grande du pays et est habité par 2,5 millions d'habitants en 2012.

Cette province montagneuse est connue pour sa production de thé, instaurée par les britanniques dans les années 1860 après qu'une maladie a détruit toute la plantation de café de la région. C'est aussi l'une des régions les plus touristiques du pays, avec des villes telles que Kandy, Sigiriya ou Nuwara Eliya, et des temples tels que le Temple d'Or de Dambulla, le Temple de la Dent.

Temple d'Or de Dambulla
Le temple d'Or de Dambulla bouddhiste du Sri Lanka, situé à Dambulla, au nord de Kandy dans le district de Matale, à quelque vingt kilomètres au sud-ouest de Sigirîya. La ville de Dambulla est construite autour d'un large rocher de granit qui renferme un important complexe de grottes, le Raja Maha Vihara, datant du Ier siècle. Il s'agit du plus important et du mieux préservé des complexes de grottes du Sri Lanka.

Le site consiste en quelque quatre-vingts grottes, cinq sanctuaires, quatre monastères principaux. Il comporte 157 statues, 153 images du Bouddha, 3 images royales et 4 images de divinités. Les peintures murales, recouvrant 2 100 m2, représentent, entre autres la tentation de Bouddha par le démon Māra et son premier sermon. On y trouve aussi des statues des divinités hindoues Vishnou et Saman.
Adelina Patti
Adela Juana María Patti, dite Adelina Patti, est une cantatrice espagnole (soprano colorature) née le 10 février 1843 à Madrid et morte le 27 septembre 1919 au château de Craig-y-Nos (en) près de Brecon (Pays de Galles).

Don Giovanni
Don Juan

Don Giovanni, K. 527 (titre complet : Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni ; titre français : Don Juan), est un opéra en deux actes et en langue italienne du genre « dramma giocoso » (« drame joyeux ») de Wolfgang Amadeus Mozart, créé à Prague le 29 octobre 1787, sur un livret de Lorenzo Da Ponte inspiré du mythe de « don Juan ».

Don Giovanni est, avec La Flûte enchantée, l'opéra qui eut le plus d'influence sur les compositeurs romantiques par son mélange d'éléments comiques (buffa) et tragiques (seria). L'ouvrage est aujourd'hui considéré comme l'un des opéras majeurs de Mozart, avec Les Noces de Figaro, Così fan tutte et La Flûte enchantée, mais aussi de tout l'art lyrique. Richard Wagner le qualifiait d'« opéra des opéras ».
Baumann BT-120
Le Baumann BT-120 ou Mercury Aerobat était un avion biplan biplace d'école et d'entrainement à la voltige américain. Il constituait l'aboutissement d'une famille d'appareils légers dessinés par Jack Baumann dont aucun ne fut produit en série.

Voltige aérienne
La voltige aérienne est une activité aérienne consistant à utiliser un aéronef pour effectuer des figures de voltige, c'est-à-dire des manœuvres aériennes sortant de l'ordinaire. Les figures de voltiges peuvent être réalisées par des avions ou des planeurs pour le loisir, l’entrainement ou la compétition. Certains hélicoptères sont capables d'exécuter des figures comme les boucles ou les tonneaux. La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.
Naissance en 864
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 864 :

Gu Quanwu (en), général et ministre de la dynastie Tang.

Khumarawaih, gouverneur d’Égypte.

Kolayni, théologien perse et compilateur de Hadith.

Yunmen Wenyan, moine chinois de l'école bouddhiste Chan, fondateur de l'école Yunmen, l'une des cinq grandes écoles du Chan, le zen chinois.

Kolayni
Mohammad ibn Yaqub Kolayni (en persan : محمدبن يعقوب كليني) était un théologien perse et un compilateur de Hadith, mort en 940. À Bagdad, il recueillit pendant 20 ans des milliers de hadiths qui constituent le plus ancien corpus de traditions chiites. Il contient de nombreux témoignages des saints imams, particulièrement les cinquième, sixième et septième imams.

Le Kafi de Kolayni, livre fondamental du chiisme a été l'objet de nombreux commentaires, particulièrement dans l'école d'Ispahan, à commencer par celui, monumental, de Molla Sadra Shirazi. Il est disponible en huit volumes aux éditions de Téhéran, 1955.

Hasard ou coïncidence symbolique, Kolayni mourut l'année de la grande occultation du douzième imam.
Laura Miclo
Laura Miclo, née le 23 mai 1988 à Saint-Dié-des-Vosges, est une athlète française spécialiste du demi-fond et du cross-country.

Elle commence la compétition en 2004 au sein de l'Athlétique club de la Haute-Meurthe.

Sa meilleure performance est un titre national de cross court obtenu le 7 mars 2010 à La Roche-sur-Yon. Les deux années suivantes la voient plus discrète, marquées par trois fractures de fatigue. Elle s'essaie malgré tout au duathlon.

Fin 2012, elle rejoint l'Athlétique sport aixois, qui lui permet de concilier la compétition et sa profession de manipulatrice en radiologie.

Demi-fond
Les courses de demi-fond sont des épreuves d'athlétisme d'une distance comprise entre 800 et 3 000 mètres. Plus longues que les sprints et plus courtes que les courses de fond, ces courses sont représentées par le 800 mètres, le 1 500 mètres et le 3000 mètres steeple aux Jeux olympiques et aux championnats du monde d'athlétisme.
Ratites
Les ratites forment un groupe ancien d'oiseaux coureurs dont la caractéristique morphologique est que leur sternum est dépourvu de bréchet. Ils sont, par conséquent,  inaptes au vol.

Dans la classification classique et la classification de Sibley-Ahlquist, ce groupe était nommé Struthioniformes. Dans la classification taxinomique actuelle, le groupe des ratites correspond aux ordres suivants :

Struthioniformes, au sens strict, comprenant plusieurs espèces d'autruches d'Afrique (une espèce a existé en Syrie) ;

Aepyornithiformes de Madagascar (oiseau éléphant - espèce éteinte) ;

Rheiformes, comprenant les nandous du sud de l'Amérique du sud ;

Casuariiformes, comprenant les casoars de Nouvelle Guinée et d'Australie, et les émeus d'Australie ;

Apterygiformes, comprenant les kiwis de Nouvelle Zélande ;

Dinornithiformes, comprenant les moas géants de l'île du sud de Nouvelle Zélande (espèce éteinte).

Kiwi austral
Apteryx australis

Le Kiwi austral (Apteryx australis) est une espèce d'oiseaux endémique de Nouvelle-Zélande. Son nom est un emprunt au terme māori kivi-kivi qui désigne cet oiseau. Les rats et les phalangers-renard sont connus pour être des prédateurs de cet oiseau.
Riku Riski
Riku Riski est un footballeur finlandais, né le 16 août 1989 à Askainen. Il occupe le poste de milieu offensif au TPS Turku.

Il est le frère de Roope Riski, joueur de Cesena actuellement prêté à Hønefoss.

Cesena Football Club
Le Cesena Football Club est un club italien de football. Il est basé à Cesena dans la Province de Forlì-Cesena. Le club se déclare en faillite en 2018 et repart sous le nom Cesena FC en D4. Il joue en Serie B (D2) pour la saison 2024-2025.
Masaya Matsuura
Masaya Matsuura (松浦 雅也, Matsu'ura Masaya) est un compositeur, producteur et game designer japonais, né le 16 juin 1961, à Osaka. Leader de PSY•S, un groupe de J-pop en vogue à la fin des années 1980, il devient au milieu des années 1990 un pionnier du jeu vidéo musical avec des productions originales comme PaRappa the Rapper et Vib-Ribbon. Il est le président de la société de production multimédia NanaOn-Sha.

DICE Awards
Les DICE Awards, autrefois appelées Interactive Achievement Awards (avant 2012), sont des récompenses annuelles qui distinguent une sélection de jeux vidéo. Créée en 1998 et organisée par l'Academy of Interactive Arts and Sciences, la cérémonie de remise des prix se tient chaque année à Las Vegas à l'occasion de la semaine de la convention DICE et couvre les jeux sortis l'année précédente.

Lors de la plus récente édition de la cérémonie, en février 2025, c'est Astro Bot qui remporte le prix de jeu de l'année 2024.
Kutschenberg
Le Kutschenberg est une colline en Allemagne située à cheval de la frontière entre les arrondissements de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace en Brandebourg et de Meissen en Saxe. Elle fait partie des Kmehlener Berge. Son sommet d’une altitude de 201 m se trouve quelques mètres au nord de la frontière juste en Brandebourg, en faisant le sommet le plus haut de ce Land. Cependant, le point culminant du Brandebourg se trouve à 201,4 m, environ 11 km à l’ouest du Kutschenberg près de Gröden, sur la Heidehöhe, un point sur le flanc nord du Heideberg, dont le sommet est en Saxe.

Arrondissement de Meissen
L'arrondissement de Meissen est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Dresde.
Son chef lieu est Meissen.
Il fut créé le 1er août 2008, par la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.