hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
STF (série télévisée)
STF  Special Task Force (SK Kölsch) est une série télévisée allemande en 81 épisodes de 45 minutes créée par Markus Hoffmann, Daniel Maximilian, Fritz Müller-Scherz et Oliver Pautsch, diffusée entre le 11 janvier 1999 et le 16 août 2006 sur Sat.1.

En France, la série est diffusée depuis fin 2006 sur NT1 et RTL9 et en Belgique francophone sur AB3 et AB4.

Sat.1
Sat.1 est une chaîne de télévision généraliste privée allemande, dont le siège est situé à Unterföhring près de Munich. Elle fait partie des sociétés regroupées sous la ProSiebenSat.1 Media, fondée par Leo Kirch.
Famille d'Aboville
La famille d'Aboville est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Normandie. Sa filiation est suivie depuis le XVe siècle. Elle compte parmi ses membres des officiers généraux, dont l'un sera fait sénateur en 1802, comte de l'Empire en 1808 et pair de France en 1814, deux députés français, un navigateur et député européen.

Numérotation d'Aboville
La numérotation d’Aboville est une méthode de numérotation utilisée en généalogie descendante permettant d’identifier tous les individus descendants d’un ancêtre commun et inventée dans les années 1940 par le comte Jacques d’Aboville.

Le système Henry est une numérotation quasi similaire utilisée dans le monde anglophone et inventée par Reginald Buchanan Henry dans son livre Genealogies of the Families of the Presidents en 1935
L'Énigme d'un après-midi d'automne
L'Énigme d'un après-midi d'automne est un tableau réalisé par le peintre italien Giorgio De Chirico en 1910 à Florence. Cette huile sur toile est un paysage urbain représentant une place d'Italie, ce qui en fait l'œuvre inaugurale, dans la production de son créateur, de la série dite des Places d'Italie, et plus généralement de la peinture métaphysique. Montrée à Paris en 1912, elle est aujourd'hui conservée au sein d'une collection privée.

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Championnat de Turquie de football 1989-1990
La saison 1989-1990 du Championnat de Turquie de football est la 32e édition de la première division turque, la 1. Turkiye Lig. Les 18 équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où chaque équipe affronte tous les adversaires de sa poule 2 fois, à domicile et à l'extérieur. Afin de passer de 18 à 16 clubs la saison prochaine, il y a 5 relégués en fin de saison pour 3 clubs promus de 2. Lig.

Besiktas JK termine en tête du championnat cette année. C'est le 8e titre de champion de son histoire. Besiktas réussit même le doublé en remportant la Coupe de Turquie en battant Trabzonspor en finale.

Trabzonspor
Le Trabzonspor Kulübü (couramment abrégé Trabzonspor ou encore Trabzon et par TS au tableau de score à la télévision) est un club turc de football fondé en 1967 par la fusion de plusieurs clubs locaux et basé à Trabzon (l'ancienne Trébizonde). Le club jouait depuis sa création au Stade Hüseyin Avni Aker jusqu'à l'inauguration le 16 décembre 2016 du tout nouveau complexe sportif incluant le nouveau stade nommé Şenol Güneş ou Medical park stadyum. Les couleurs du club sont le bleu et le bordeaux.

Jusqu'en 2010 et la victoire de Bursaspor, Trabzonspor était le seul club en dehors d'Istanbul à avoir remporté le titre national. Il fait ainsi partie du « Big Four » aux côtés de Galatasaray SK, de Fenerbahçe SK, et du Beşiktaş JK, tous trois clubs stambouliotes.
406e brigade d'artillerie navale
La 406e brigade d'artillerie, de son nom complet la 406e brigade séparée d'artillerie nommée d'après le général Oleksi Almazov (en ukrainien : 406-та окрема артилерійська бригада імені генерал-хорунжого Олексія Алмазова, abrégé en 406 оабр ; numéro d'unité militaire А2062), est une grande unité des troupes d'artillerie des Forces terrestres ukrainiennes.

Basée en temps de paix à Mykolaïv, elle a la particularité d'être attachée au Corps de marine, fournissant des batteries côtières ainsi qu'un appui feu aux brigades de marine, les accompagnant en cas d'opération amphibie.

Artillerie côtière
L'artillerie côtière est la branche de l'artillerie basée sur les côtes pour frapper les navires ennemis pour interdire l'approche d'un port ou d'un estuaire.

Avec l'artillerie navale, elle a constitué un moyen de défense important depuis le Moyen Âge mais qui s'est réduit avec le développement de l'aviation militaire et des missiles guidés.

On estime qu'un canon basé à terre a l'efficacité de trois canons de navire de même calibre en raison de la stabilité de la plateforme de tir qui augmente la précision. L'artillerie côtière bénéficie également d'une meilleure protection car elle est souvent basée dans des fortifications côtières.
Eiger Ultra Trail
L'Eiger Ultra Trail, est un ultra-trail disputé chaque année en juillet en Suisse. Depuis 2015, il fait partie de l'Ultra-Trail World Tour fondé en 2013 et disputé pour la première fois en 2014. C'est une course de 101 km comportant 6700 m de dénivelé positif. Au départ de la ville de Grindelwald, le parcours fait une boucle qui passe notamment par le sommet du Faulhorn à 2 681 m d'altitude, le Männlichen à 2 343 m d'altitude et longe la face nord de l'Eiger.

Eiger
L’Eiger (prononcé en allemand : [ˈaɪ̯ɡɐ] ) est un sommet individualisé des Alpes situé en Suisse dans le massif des Alpes bernoises. Son nom, attesté en 1252, ne signifie pas « ogre », contrairement à une idée reçue, mais plus probablement « grand épieu ». La confusion est due aux alpinistes morts lors de la montée de la face nord : celle-ci, presque totalement verticale ou déversante, est considérée comme la plus impressionnante et la plus célèbre face des Alpes, si ce n'est la plus haute. Avec les faces nord du Cervin et des Grandes Jorasses, elle a constitué pour l'alpinisme l'un des « trois derniers problèmes des Alpes », et le dernier résolu.

L'Eiger est traversé par le tunnel d'un chemin de fer à crémaillère de la compagnie de la Jungfraubahn. Il existe une gare dans la paroi de la face nord, appelée Eigerwand, qui permet d'avoir une vue au sein de la face nord.
Stade Mohamed-Bensaïd
Le Stade Mohamed Bensaïd (en arabe : ملعب محمد بن سعيد) est un stade de football situé dans la ville de Mostaganem, en Algérie. Il est le lieu de compétition des deux clubs de la ville: l’Espérance Sportive de Mostaganem et le Widad Amel de Mostaganem. Il a une capacité de 18 000 places.

Le stade qui fait partie du Complexe du Commandant Ferradj est inauguré le 25 janvier 1990 lors du match amical qui a opposé l'équipe d'Algérie à Montpellier Hérault.

Espérance sportive de Mostaganem
L'Espérance Sportive de Mostaganem (en arabe : الترجي الرياضي لمستغانم) plus couramment abrégé en ES Mostaganem ou encore en ESM, est un club algérien de football créé en 1940 et basé dans la ville de Mostaganem.
Parasolier
Musanga cecropioides

Le parasolier (Musanga cecropioides) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Urticacées. C'est un arbre commun des forêts humides d'Afrique. On le rencontre typiquement dans les forêts secondaires, où cette espèce pionnière, à croissance rapide et héliophile profite des coupes et éclaircies.

Dans la Classification de Cronquist, cette espèce est rattachée à la famille des Cecropiacées. Elle a aussi été rapprochée des Moracées par certains auteurs. La classification APG II (2003) la situe dans l'ordre des Rosales et dans la famille des Urticacées. Le nom spécifique "cecropioides" vient de la ressemblance de cet arbre avec les Cecropia, genre comprenant 61 espèces réparties du nord de l'Argentine jusqu'au sud du Mexique ainsi qu'aux Antilles.

Moraceae
Les Moraceae (les Moracées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui comprend près de 1 400 espèces réparties en une quarantaine de genres. Les deux genres de la famille comptant le plus grand nombre d'espèces sont Ficus et Dorstenia.

Parmi les plus connues, citons le figuier, le banian, le mûrier blanc dont se nourrit le ver à soie, le mûrier à papier, l’arbre à pain ou l’oranger des Osages.
Bicoupole décagonale gyroallongée
En géométrie, la bicoupole décagonale gyroallongée est un des solides de Johnson (J46). Comme son nom l'indique, il peut être construit par gyroallongement d'une bicoupole décagonale (J30 ou J31), c'est-à-dire par insertion un antiprisme décagonal entre ses moitiés congruentes.

La bicoupole décagonale gyroallongée est un des cinq solides de Johnson qui sont chiraux, ce qui signifie qu'ils ont deux formes qui sont images l'une de l'autre dans un miroir (ou énantiomorphes). Dans l'illustration de droite, chaque face carrée du dessous à la moitié de la figure est connectée par un chemin de deux faces triangulaires à une face carrée au-dessus et à droite. Dans la figure chirale (l'image-miroir de l'illustration), chaque carré du dessous serait connecté à une face carrée sous elle et à gauche. Les formes chirales de J46 ne sont pas considérées comme des solides de Johnson différents.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Chiralité
La chiralité (du grec χείρ, kheir : main) est une importante propriété reliant les notions de symétrie et d'orientation, intervenant dans diverses branches de la science.

Un objet ou un système est appelé chiral s’il n'est pas superposable à son image dans un miroir. Cet objet et son image miroir constituent alors deux formes différentes qualifiées d'énantiomorphes (du grec formes opposées) ou, en se référant à des molécules, des conformations spatiales « gauches » et « droites » appelées énantiomères dotés d'une asymétrie moléculaire tridimensionnelle. Le groupe des isométries laissant globalement invariant l'objet initial ne possède que des rotations.

Un objet (ou une molécule) non chiral est dit achiral (ou parfois amphichiral). Il est superposable à son image miroir. Autrement dit, le groupe des isométries laissant globalement invariant l'objet possède au moins une isométrie indirecte.

La chirogenèse est la formation de molécules chirales.
Paul Scholz
Paul Scholz, né le 2 octobre 1902 à Braunau (Autriche-Hongrie) et mort le 23 juin 1995 à Zeuthen (Allemagne), est un homme politique est-allemand. Il est ministre de l'Agriculture, des Forêts et de l'Agroalimentaire entre 1950 et 1952 puis entre 1953 et 1955.

Ministère de l'Agriculture de la République démocratique allemande
Le ministère de l'Agriculture, des Forêts et de l'Agroalimentaire de la République démocratique allemande (RDA) (Ministerium für Land, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR) était le ministère chargé de la politique agricole au sein du gouvernement de la RDA. Il est créé en 1949 et dissous à la réunification de cette dernière avec la République fédérale d'Allemagne (RFA), en 1990. Ses fonctions ont alors été reprises par le ministère fédéral de l'Agriculture.
Niphon Seikaly
Niphon Seikaly est représentant du patriarcat orthodoxe d'Antioche en Russie depuis 1977. Il a été élevé en 2014 au rang de métropolite honoraire (de Chahba) par le saint-synode d'Antioche. Il est né en 1941 à Zahlé.

Patriarcat orthodoxe d'Antioche
Le patriarcat grec-orthodoxe d'Antioche et de tout l'Orient (en arabe : بطريركية أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس / Baṭriyarkiyyat ʾAnṭākiya wa-Sāʾir al-Mašriq li-r-Rūm al-ʾUrṯūḏuks) est une juridiction autocéphale de l'Église orthodoxe appelée aussi Église orthodoxe d'Antioche. Le patriarche, chef de cette Église, administre directement l'archidiocèse grec-orthodoxe d'Antioche et de Damas, résidant depuis le XIVe siècle à Damas (aujourd'hui capitale de la Syrie). L'actuel patriarche est Jean X d'Antioche, élu le 17 décembre 2012.

Le titre de patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église : le patriarche syriaque orthodoxe d'Antioche, le patriarche d'Antioche des maronites, le patriarche grec-catholique melchite d'Antioche et le patriarche syriaque catholique d'Antioche.
Sceaux-du-Gâtinais
Sceaux-du-Gâtinais est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Fusain, le Petit Fusain et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un site Natura 2000 .

Ses habitants sont appelés les Scéléen(ne)s.

Sceaux-du-Gâtinais est une commune rurale qui compte 606 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : les vestiges de l'Aquis Segeste, datant de la période gallo-romaine, sont classés en 1986.

Communauté de communes des Quatre Vallées (Loiret)
La communauté de communes des Quatre Vallées est une communauté de communes du département du Loiret en région Centre-Val de Loire, en France.  Créée en 1997 par regroupement des 17 communes du canton de Ferrières-en-Gâtinais, son périmètre comprend aujourd'hui 20 communes. Son siège est à Ferrières-en-Gâtinais.
Trolla (montagne)
Trolla est une montagne située sur la commune de Sunndal dans le comté de Møre og Romsdal, en Norvège. Son pic le plus élevé, Store Trolla, d'une altitude de 1 842 m, est le point culminant du massif de Trollheimen. La montagne possède deux pics secondaires notables : Nordre Trolla (1 800 m) et Søndre Trolla (1 740 m).

Comté de Møre og Romsdal
Le comté de Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke en norvégien, anciennement appelé Raumsdalr) est un comté norvégien situé au centre-ouest du pays, au bord de la mer de Norvège. Il est voisin des comtés de Trøndelag, d'Innlandet et de Vestland. Son centre administratif se situe à Molde.
Musée de Melbourne
Le musée de Melbourne est situé dans les Jardins Carlton, un parc public de Melbourne, qu'il partage avec le Palais royal des expositions (« Royal Exhibition Building ») tout proche, vieux de plus d'un siècle. Le musée de Melbourne est le plus grand musée de l'hémisphère sud. Il dépend des musées du Victoria (en), une organisation qui gère aussi le musée de l'Immigration (en) et le musée des Sciences, également à Melbourne.

Jardins Carlton
Les jardins Carlton (en anglais : Carlton Gardens) sont des jardins conçus, avec le Palais royal des expositions, pour l'Exposition internationale de Melbourne de 1880. Se trouvant sur le territoire australien, les deux biens sont inscrits depuis 2004 sur la liste du patrimoine mondial.

Les jardins ont été dessinés par l'architecte Joseph Reed (1823-1890).
Acide angélique
L’acide angélique est un acide organique de formule H3C–CH=C(CH3)–COOH. Il s'agit d'un solide volatil jaune pâle au goût acide et à l'odeur piquante. C'est le diastéréoisomère cis (configuration Z) de l'acide 2-méthylbut-2-énoïque, qui se convertit facilement en l'isomère trans (configuration E), appelé acide tiglique, sous l'effet de la chaleur ou par réaction avec un acide minéral ; la réaction inverse est en revanche plus difficile.

Les sels et les esters de l'acide angélique sont appelés angélates. Les esters, en particulier, sont les composants actifs d'une large variété de plantes médicinales. L'acide angélique lui-même a été isolé de l'angélique officinale, une plante de la famille des apiacées qui lui a donné son nom.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Framiré
Terminalia ivorensis

Le framiré, de son nom scientifique Terminalia ivorensis, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des combrétacées. C'est un arbre reconnaissable par ses branches s'organisant en couronne autour du jeune tronc. Il est très répandu en Afrique de l'Ouest, particulièrement en Côte d'Ivoire. Sa croissance est rapide et développe un tronc plus ou moins droit. Il est souvent utilisé pour les reboisements, comme on peut le constater en Côte d'Ivoire où les forêts classées clandestinement détruites sont recolonisées par des reboisements de cette espèce.

Son bois dur est souvent employé en ébénisterie et en charpenterie. Il peut être confondu à son jeune âge avec le Terminalia superba ou Fraké bien qu'il ait des feuilles moins larges que ce dernier.

Combretaceae
Les Combretaceae (ou Combrétacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend près de 600 espèces réparties en 14 à 20 genres (il existe selon GRIN 47 synonymes pour ces genres).

Ce sont des arbres, des arbustes ou souvent des lianes, certains adaptés aux zones arides, largement répandus dans les régions subtropicales à tropicales.
Squalius alburnoides
Squalius alburnoides est un poisson de la famille des cyprinidés (Cyprinidae) qui est endémique de la péninsule Ibérique (Portugal et sud de l'Espagne).

Il est rare et classé espèce vulnérable par l'UICN.

Il a la particularité génétique d'être aneuploïde, c'est-à-dire posséder un nombre anormal de chromosomes. Il possède un triple jeu de chromosomes (trisomie intégrale), une mutation ancienne, qui serait mortelle chez un mammifère  mais qui chez cette espèce est viable ; l'expression de l'un des jeux de chromosomes étant inhibée par un processus encore mal compris.

Espèce vulnérable
En biologie et en écologie, une espèce vulnérable (ou préoccupante) est une espèce en péril car ses caractéristiques biologiques la rendent particulièrement sensible aux menaces liées aux activités humaines ou à certains phénomènes naturels.

Ce terme désigne le statut donné à l'espèce quand le premier niveau de risque d'extinction est atteint. Si la menace d'extinction de cette espèce augmente, elle est alors qualifiée d'espèce en danger.

En Australie, la liste des espèces vulnérables est établie sur la base légale de l'Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EBPC act).

L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) maintient également une liste mondiale des espèces menacées, indiquant le degré de risque. En 2019, 12 457 espèces sont classées dans la catégorie « espèce vulnérable ».
Renaud Marx
Renaud Marx est un acteur français, né le 20 août 1959[Où ?].

Actif dans le doublage jusqu'en 2022, il est notamment l'une des voix françaises de Tom Sizemore, Dermot Mulroney, John Cusack, Kenneth Branagh et John Travolta au cinéma, et double de manière régulière les acteurs Bill Pullman et Eric Dane.

Il a également prêté sa voix à Shang dans Mulan et l'ours Tibère dans Tibère et la Maison bleue.

Robert Hays
Robert Hays, né le 24 juillet 1947 à Bethesda (Maryland) est un acteur, producteur et réalisateur américain.

Il est notamment connu du grand public pour son rôle de Ted Striker dans le film catastrophe parodique Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980) et sa suite Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ? (1982), ainsi que pour le rôle principal de la série télévisée Starman (1986-1987).
Nicole Gueden
Nicole Gueden, née le 12 juillet 1935 à Paris, est une actrice française.

Elle est la veuve du comédien Guy Saint-Jean, avec lequel elle avait tourné dans quelques films d'Alain Jessua. Son rôle le plus mémorable fut celui d'Héloïse Tison dans Le Chevalier de Maison-Rouge de Claude Barma (1963). En 1966, elle a tenu le rôle de Florine dans l'adaptation télévisée du roman d'Honoré de Balzac par Maurice Cazeneuve : Illusions perdues .

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Doolin de Maience
Doolin de Maience, Doon de Maience ou Doolin de Mayence est un baron héros des poèmes épiques médiévaux en vieux français connus sous le nom de chansons de geste, qui forment ensemble le noyau des légendes de Charlemagne. L'histoire de Doolin est racontée dans une chanson appartenant à un cycle appelé Geste de Doolin de Maience. Ce cycle parle des barons rebelles de Charlemagne et contient les histoires de héros tels que Girart de Roussillon, Raoul de Cambrai, Renaud de Montauban et Ogier le Danois, qui sont tous représentés comme opposés à Charlemagne bien que le nom de l'empereur soit probablement souvent utilisé pour désigner son successeur plus faible, Louis. La chanson traitant de Doolin lui-même donne d'abord un récit romantique de son enfance ; la seconde moitié, décrivant ses guerres en Saxe, peut avoir une base historique.

Ogier de Danemarche
Ogier de Danemarche (ou Hogier, ou Ogier le Danois ou Otger ou Otgar de Dannemarka) — en danois Holger Danske — est un chevalier danois légendaire qui apparaît pour la première fois dans la chanson de geste du cycle de Charlemagne ou Cycle du Roi (de la Matière de France). Héros de chanson de geste au XIIe siècle, il est repris par le roman chevaleresque tardif au XVIe siècle.
Lacave (Ariège)
Lacave est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Salat, le ruisseau de la Hage et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lacave est une commune rurale qui compte 128 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 417 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Girons. Ses habitants sont appelés les Lacavois ou Lacavoises.

Canton des Portes du Couserans
Le canton des Portes du Couserans est une circonscription électorale française du département de l'Ariège créée par le décret du 18 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Poule B de la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2014
La poule B de la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2014, qui se dispute en France du 1er août au 17 août 2014, comprend quatre équipes dont la première se qualifie directement pour les demi-finales de la compétition. Conformément au tirage au sort effectué le 30 octobre 2013 à Paris, les équipes de l'Irlande, de la Nouvelle-Zélande, des États-Unis et du Kazakhstan composent ce groupe B.

Équipe d'Irlande féminine de rugby à XV
L'équipe d'Irlande féminine de rugby à XV est constituée par une sélection de joueuses de l'Irlande et de l'Irlande du Nord. Elle représente l'Irlande lors des compétitions internationales, notamment le Tournoi des Six Nations, la Coupe du monde et le WXV.