hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Leroy-Beaulieu
Pierre Leroy-Beaulieu est un anthroponyme notamment porté par :

Pierre Leroy-Beaulieu (1798-1859), homme politique français ;

Pierre Leroy-Beaulieu (1871-1915), homme politique français ;

Pierre Leroy-Beaulieu (1928-2006), homme politique français.

Pierre Leroy-Beaulieu (homme politique, 1928-2006)
Pierre Leroy-Beaulieu, né le 5 décembre 1928 à Paris et mort le 6 octobre 2006 à Agde, est un conseiller en relations publiques et homme politique français. Il a été député (UDR) de l'Hérault et maire d'Agde durant 18 années, de 1971 à 1989.
Hélérnus
Hélérnus, également connu sous le nom d'Alérnus, était une divinité romaine archaïque. Dieu mineur des enfers, il était le dieu des fèves utilisées lors des fêtes des Lémuries en mai.

Poultney et d'autres comparent Hélérnus à la divinité chthonienne Hule/Huřie, mentionnée à plusieurs reprises dans les tables eugubines ombriennes.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Al Horowitz
Israel Albert Horowitz (né le 15 novembre 1907 à Brooklyn et mort le 18 janvier 1973 à New York) est un joueur d'échecs américain. Il est l'auteur de nombreux livres sur les échecs qu'il signait I. A. Horowitz ou Al Horowitz. Il remporta trois championnats opens des États-Unis et devint Maître international à la création du titre en 1950 ; il était également arbitre international de la FIDE depuis 1951.

Fédération internationale des échecs
La Fédération internationale des échecs, communément désignée par son acronyme FIDE, est une organisation internationale basée en Suisse qui regroupe les fédérations nationales du jeu d'échecs et gère les compétitions d'échecs au niveau international. Elle est fondée à Paris le 20 juillet 1924. Sa devise, Gens una sumus, signifie en latin « Nous sommes une seule famille ».

En 1999, la FIDE est reconnue par le Comité international olympique (CIO). En janvier 2025, elle compte 204 fédérations membres.
Coppa Montenero 1931
La Coppa Montenero 1931 (V° Coppa Ciano) est un Grand Prix qui s'est tenu sur le Circuito di Montenero le 2 août 1931 et disputé par deux classes: les véhicules de moins de 1 100 cm3 et les véhicules de plus de 1 100 cm3. Les deux classes de véhicules mènent simultanément une course qui leur est propre ; le premier groupe couvre huit tours du circuit contre dix pour le deuxième groupe.

Coppa Montenero
La Coppa Montenero, qui fera place à la Coppa Ciano, est une course automobile créée en 1921 et disparue en 1947. Elle se déroulait sur le très long circuit de Livourne. La Coppa Montenero a accueilli des courses de Formule Libre, de Formule 750, de Formule 3 L/4,5 L et de voiturettes.
Jeux de l'Amitié
Plusieurs compétitions sportives sont appelées Jeux de l'Amitié :

les Jeux de l'Amitié organisés par les pays ayant boycotté les Jeux olympiques d'été de 1984 ;

les Jeux de l'Amitié organisés en 1960, 1961 et 1963 en Afrique.

Portail des Jeux olympiques

Portail des années 1990

Portail de l’Europe

Jeux de l'Amitié (1960-1963)
Les Jeux de l'Amitié sont une compétition sportive ayant eu lieu en Afrique au début des années 1960. Elle se nomme Jeux de la Communauté ou Jeux sportifs de la Communauté française lors de sa première édition en 1960.

La première édition a lieu à Tananarive en avril 1960 et la deuxième édition a lieu à Abidjan en décembre 1961. Ces deux éditions étaient réservées aux pays de la Communauté française. La dernière édition des Jeux de l'Amitié, avec une ouverture en dehors des anciens pays de la Communauté française, a lieu à Dakar en avril 1963. Les Jeux cèdent ensuite leur place aux Jeux africains.
Clément Andrinople
Clément Andrinople, né le 23 novembre 1931 à Saint-Goin et mort le 20 janvier 2003 à Cambo-les-Bains, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII international français. Il joue au poste de troisième ligne, de deuxième ligne ou de pilier dans les années 1950.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Théo Fleischman
Théo Fleischman (né à Anvers le 24 mars 1893 et mort à Uccle le 27 février 1979) est un journaliste, présentateur de radio et écrivain belge. Il a été Administrateur et Directeur Général de l'Institut national de radiodiffusion (INR), ancêtre de la RTB.

Éditions Labor
Les Éditions Labor sont l'une des principales maisons d'édition de Belgique. Elles éditent aussi bien des ouvrages de fiction que de sciences humaines, ainsi que des livres scolaires et des beaux-livres.
Penstemon heterodoxus
Penstemon heterodoxus, applée en anglais Sierra beardtongue, est une espèce de plantes à fleurs classée, selon la classification classique, dans la famille des Scrophulariaceae, ou dans la famille des Plantaginaceae selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée endémique aux États-Unis où on la trouve de la Californie et l'ouest du Nevada où elle pousse dans plusieurs des chaînes de montagnes des monts Klamath à la Sierra Nevada et aux versants et plateaux plus à l'est. Elle pousse dans les climats alpin et subalpin dans les forêts de montagne, les prairies et les talus.

Sierra Nevada (États-Unis)
La sierra Nevada /ˈsjera neˈβaða/ (litt. « chaîne de montagnes enneigée ») est un massif montagneux élevé, principalement situé dans l'Est de la Californie et marginalement dans l'Ouest du Nevada, aux États-Unis. Son principal sommet est le mont Whitney (4 417 mètres). La sierra Nevada offre une grande diversité de paysages. La variété de la faune, de la végétation et du relief dépend de l'altitude et du versant. Au sud-est de la sierra Nevada se trouve un grand désert : la vallée de la Mort. La chaîne offre plusieurs parcs naturels dont le Yosemite, renommé pour ses forêts, ses cascades et ses falaises granitiques.
DevilsLine
DevilsLine (デビルズライン, Debiruzu rain), typographié à l'international Devils' Line, est un seinen manga de Ryo Hanada, prépublié dans le magazine Monthly Morning Two entre mars 2013 et décembre 2018 et publié par l'éditeur Kōdansha en un total de treize volumes reliés et un volume additionnel. La version française est éditée en intégralité par Kana.

Une suite intitulée Devils' Line II: Trigger (デビルズラインII［逆襲（トリガー）］, Debiruzu rain tsū torigā) est prépubliée dans le Morning Two depuis 22 janvier 2022.

Une adaptation en série d'animation japonaise de douze épisodes produite par Platinum Vision est diffusée au Japon entre le 7 avril 2018 et le 23 juin 2018. Un OVA intitulé Devils' Line: Anytime Anywhere (デビルズライン エニタイム エニウェア, Debiruzurain enitaimu eniu~ea) sort le 23 août 2018.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Rosa fedtschenkoana
Rosa fedtschenkoana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier classé dans la section des Cinnamomeae, originaire d'Asie centrale : Turkestan, Kazakhstan, Afghanistan, Xinjiang (Chine). Ce rosier a été introduit en Europe par Olga Fedtschenko qui l'a trouvé lors de l'une de ses expéditions au Turkestan et l'a apporté au jardin botanique impérial de Saint-Pétersbourg où il a été étudié par Eduard von Regel, son directeur, qui l'a baptisé ainsi en 1878.

Des analyses d'ADN réalisées au Japon ont montré que cette espèce était l'un des trois parents des rosiers de Damas.

Jardin botanique de Saint-Pétersbourg
Le jardin botanique de Saint-Pétersbourg, officiellement jardin botanique de l'Institut de botanique Komarov (en russe : Ботанический сад Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН), est le plus ancien jardin botanique de Russie. Il dépend administrativement de l'institut botanique Komarov qui lui-même dépend de l'académie des sciences de Russie. Il comprend plus de quatre-vingt mille spécimens et s'étend sur plus de 18 hectares.
Yougoslavie au Concours Eurovision de la chanson 1971
La Yougoslavie a participé au Concours Eurovision de la chanson 1971 le 3 avril à Dublin, en Irlande. C'est la 11e participation yougoslave au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Kićo Slabinac et la chanson Tvoj dječak je tužan, sélectionnés par la Radio-télévision yougoslave (JRT) à travers la finale nationale Jugovizija 1971.

Concours Eurovision de la chanson 1971
Le Concours Eurovision de la chanson 1971 fut la seizième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 avril 1971, à Dublin, en Irlande. Il fut remporté par Monaco, avec la chanson Un Banc, Un Arbre, Une Rue, interprétée par Séverine. L'Espagne termina deuxième et l'Allemagne, troisième.
800 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du 800 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1993 s'est déroulée du 14 au 17 août 1993 au  Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart, en Allemagne. Elle est remportée par la Mozambicaine Maria Mutola.

MHPArena
La MHPArena (nom commercial, auparavant et encore couramment nommée Neckarstadion) est un stade situé à Stuttgart dans le Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne. Se trouvant aux abords de la rivière Neckar, il fait partie du Neckarpark.

Traditionnellement, c'est le domicile de l'équipe de football du VfB Stuttgart. Mais le stade a aussi accueilli des matchs internationaux de la sélection allemande et de nombreuses compétitions. La MHPArena a une capacité globale de 60 058 places (52 000 assises, 8 000 debout). Pour certains événements, il peut accueillir 54 906 spectateurs tous assis.
Film de survie
Le film de survie, également désigné par l'anglicisme survival, est un genre cinématographique dans lequel un ou plusieurs personnages font des efforts physiques pour survivre. Ce genre est souvent superposé à d'autres genres tels que la science-fiction, le fantastique ou l'horreur et est un sous-genre du film d'aventures. Les films de survie sont plus sombres que la plupart des films d'aventure et ont souvent pour cadre une nature inhospitalière où les personnages se heurtent à des éléments ou à d'autres personnages hostiles.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Snapdragon
Snapdragon est originellement le nom anglais vernaculaire du genre botanique Antirrhinum.

Il peut également désigner :

Snapdragon, une famille de microprocesseurs de Qualcomm ;

Snapdragon, une bande dessinée américaine de Kat Leyh ;

Snapdragon (en), un film de 1993 de Worth Keeter, mettant en vedette Pamela Anderson ;

HMS Snapdragon, une série de navires militaires de la Royal Navy.

Snapdragon (bande dessinée)
Snapdragon est une bande dessinée jeunesse de l'autrice américaine Kat Leyh, qui a été publié en 2020 par First Second Books puis adaptée en français par Kinaye en 2021. Elle raconte l'histoire d'une adolescente appelée Snapdragon, qui se lie d'amitié avec la sorcière du quartier et découvre l'histoire de sa famille.
Ischnosiphon arouma
Ischnosiphon arouma est une espèce herbacée néotropicale appartenant à la famille des Marantaceae.

Elle est bien connue en Amazonie et sur le plateau des Guyanes pour ses usages en vannerie traditionnelle.

En Guyane, on l'appelle arouman, arouman rouge (créole, ulu (Wayãpi), wevgi (Palikur), arumã (Portugais), waruma (Kali'na), wama (Wayana), Itiriti (Arawak), weiman (Aluku).

Plateau des Guyanes
Le plateau des Guyanes, massif des Guyanes, bouclier des Guyanes, plateau guyanais, massif guyanais ou bouclier guyanais est un massif de montagnes et de plateaux d'Amérique du Sud, situé sur la côte nord-est et tirant son nom de la région des Guyanes.
Scaphoideus
Scaphoideus est un genre d'insectes hémiptères de la famille des Cicadellidae.

Ce genre comprend de nombreuses espèces vectrices d'agents pathogènes des plantes. Son aire de répartition comprend l'hémisphère nord et le sud-est asiatique.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
USS Montana
Quatre navires de l'United States Navy ont porté ou auraient dû porter le nom d'USS Montana d'après l'État du Montana :

l'USS Montana (ACR-13), un croiseur cuirassé de classe Tennessee. Renommé Missoula, il participe à la Première Guerre mondiale ;

l'USS Montana (1913), un cargo coulé durant la Première Guerre mondiale ;

l'USS Montana (BB-51), un cuirassé de classe South Dakota dont la construction est arrêtée à cause du traité de Washington de 1922 ;

l'USS Montana (BB-66), un cuirassé navire de tête de sa classe. La construction de celle-ci est annulée durant la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Montana (SSN-794), un sous-marin nucléaire d'attaque de la classe Virginia lancé en 2021.

Traité naval de Washington
Le traité naval de Washington limita les armements maritimes de ses cinq signataires : les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon, la France et l'Italie.

Le traité fut développé lors de la conférence navale de Washington qui se tint à Washington du 12 novembre 1921 au 6 février 1922 sous la présidence de Warren Gamaliel Harding, président des États-Unis, et fut signé par les représentants des pays membres le 6 février.

Les termes du traité furent modifiés par le traité naval de Londres de 1930 et le second traité naval de Londres de 1936. Lors de ce dernier, le Japon avait publiquement déclaré ne plus compter obéir aux limitations imposées par le précédent, et l'Italie l'ignorait secrètement. L'Allemagne ne fut jamais concernée par les traités de Washington et de Londres, ses constructions navales étant contrôlées par le traité de Versailles.

De ce fait, plusieurs vieux bâtiments ont été mis hors service ou ont subi des modifications majeures.
Plage-Desranleau
La Plage-Desranleau est un centre de villégiature au Québec situé dans la région de la Montérégie, le long de la frontière avec les États-Unis.

La Plage-Desranleau est un lieu de villégiature situé à moins d'une centaine de kilomètres au sud-est de l'agglomération de Montréal. La bourgade s'étend le long d'une baie située elle-même dans la baie Missisquoi formant une avancée du lac Champlain en territoire québécois jusqu'à Venise-en-Québec.

La Plage-Desranleau a une altitude qui culmine à 37 mètres.

La Plage-Desranleau est administré par Clarenceville, la municipalité régionale de comté du Haut-Richelieu.

Lac Champlain
Le lac Champlain (en anglais : Lake Champlain ; en abénaqui : Pitawbagok ; en mohawk : Kaniatarakwà:ronte) est un grand lac frontalier du Canada et des États-Unis. Son étendue se situe essentiellement sur le territoire des États américains du Vermont et de New York, ses deux extrémités nord se trouvant sur celui de la province canadienne de Québec. D'une superficie de 1 269 km2, il forme la sixième plus grande étendue d'eau des États-Unis.
Kai Mykkänen
Kai Mykkänen, né le 31 juillet 1979 à Espoo, est un homme politique finlandais, membre du Parti de la coalition nationale (Kok).

Il est député à la Diète nationale depuis 2015, ministre du Commerce extérieur et du Développement de 2016 à 2018, de l'Intérieur de 2018 à 2019 puis de l'Environnement et du Climat de 2023 à 2025.

Espoo
Espoo (suédois : Esbo) est la deuxième ville de Finlande. Bordant Helsinki à l'ouest, son centre est distant de seulement 15 kilomètres du centre-ville de la capitale.
Espoo fait partie, avec Helsinki, Vantaa et Kauniainen, du Grand Helsinki qui regroupe un million d'habitants.
Acura ARX-06
L'Acura ARX-06 est une voiture de course conçue par Honda Performance Development, qui s'occupe de la compétition d'Acura et de Honda en Amérique du Nord, et par Oreca, fournisseur du châssis.

La voiture est le sixième prototype ARX (Acura Racing eXperimental) lancé en compétition par la marque. Il répond à la nouvelle réglementation LMDh (Le Mans Daytona h) de l'IMSA et de l'ACO, dévoilée en 2020.

International Motor Sports Association
L’International Motor Sports Association (généralement dénommé IMSA) est un organisme américain de compétition automobile basé à Daytona Beach en Floride.

Il a été créé par John Bishop, un ancien employé du Sports Car Club of America (SCCA), et son épouse, Peggy, en 1969, avec l'aide de Bill France de la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR).

L'IMSA organise de nombreuses épreuves et championnats automobiles aux États-Unis, notamment le WeatherTech SportsCar Championship depuis 2014.

Les différentes séries organisés actuellement par l'IMSA :

WeatherTech SportsCar Championship

Michelin Pilot Challenge

IMSA Prototype Challenge

Porsche GT3 Cup Challenge USA (en)

Porsche GT3 Cup Challenge Canada

Lamborghini Super Trofeo North America (en)

Ferrari Challenge North America
Grouville
Grouville est l'une des douze paroisses de Jersey dans les îles de la Manche. Historiquement, elle s'appelait « Saint Martin de Grouville » pour faire la distinction d'avec l'actuelle paroisse de Saint-Martin (jadis Saint-Martin-le-Vieux). Située au sud-est de l'île, Grouville est dominée par la grande étendue de la Baie Royale de Grouville. La superficie de la paroisse est de 4 354 vergées (7,8 km2).

Vergée
La vergée est une ancienne unité de mesure de superficie. Elle correspond toujours à un quart de l'acre, soit  quarante perches anglaises pour la vergée anglaise et vingt-cinq perches françaises pour la vergée française.

Il s'agit d'une mesure rurale traditionnelle utilisée dans les Îles Anglo-Normandes et autrefois en France et au Royaume-Uni.
Rivière Neigette (La Mitis)
La rivière Neigette est un affluent de la rivière Mitis située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada. La rivière coule vers le nord-est entre le Grand lac Neigette à Lac-des-Eaux-Mortes jusqu'à son embouchure sur la rive ouest de la rivière Mitis à Sainte-Angèle-de-Mérici.

Rimouski-Neigette
Rimouski-Neigette est une municipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 26 mai 1982. Son chef-lieu est la ville de Rimouski. Elle est entourée des municipalités régionales de comté suivantes : La Mitis, Les Basques et Témiscouata.
Nature morte à la coupe d'abricots
Nature morte à la coupe d'abricots  est un tableau réalisé par le peintre français Lubin Baugin vers 1630. De format horizontal, cette huile sur bois est une nature morte qui représente une coupe remplie d'abricots posée sur une petite table. Achetée à la galerie d'Andrée Cabanel, à Paris, en 1967, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Rennes, en Ille-et-Vilaine.

Coupe (récipient)
Une coupe est un récipient de forme évasée, généralement hémisphérique, plus large que haut et donc peu profond. Une coupe peut être fabriquée dans divers matériaux : verre, terre cuite, métal... Le terme désigne aussi le contenu de ce récipient (métonymie) : « boire une coupe de champagne ».

Une coupe à boire est munie d'un pied unique et est, de nos jours, généralement en cristal. On connaît surtout la coupe à champagne (concurrencée par la flûte). La coupe est un verre très évasé et moins haut que la flûte.

Une coupe, généralement sans pied, de taille variable, peut aussi servir à recevoir différents aliments, notamment des fruits, la glace (coupe glacée)...
L'Héautontimorouménos
L'Héautontimorouménos est un poème de la partie Spleen et Idéal des Fleurs du mal de Charles Baudelaire. Le titre grec qui signifie littéralement « puni par soi-même » (ἑαυτὸν τιμωρούμενος / heautòn timōroúmenos, de τιμωρέω / timōréō, « punir »), reprend le titre d'une pièce du dramaturge latin Térence.

Ce poème reflète le sentiment de solitude de l'auteur et des douleurs masochistes qu'il s'inflige lui-même.

Térence
Térence (en latin : Publius Terentius Afer), né à Carthage aux alentours de 190 av. J.-C. et mort à Rome en 159 av. J.-C., est un poète comique latin, probablement d'origine berbère. Auteur de seulement six pièces qui nous sont toutes parvenues, il est considéré, avec Plaute, comme un des deux grands maîtres du genre à Rome, et son œuvre a exercé une influence profonde sur le théâtre européen, de l'Antiquité jusqu'aux temps modernes.
Rapport de compétence
Le rapport de compétence ou les interactions sont fondées sur l'expertise et la demande d'expertise, est la relation qui engage des personnes les unes par rapport aux autres, en termes de capacités et d'habiletés (savoirs, savoir-faire, savoir-être). Ce rapport a différentes conséquences, selon la situation et les désirs des personnes (rivalité, jalousie, velléités de pouvoir, fascination, admiration, envie, respect, crainte, attribution d'autorité, légitimité à faire autorité, etc).

Envie
La notion d’envie (du latin : invidia) supporte plusieurs définitions et sens. Elle peut être synonyme de désir, ou désigner un ressentiment éprouvé face au bonheur d'autrui ou à ses avantages,. Bertrand Russell a considéré que l'envie est la plus importante des causes de malheur moral. Elle ne doit pas être confondue avec la jalousie, qui consiste à ne pas vouloir partager ou perdre son bien, mais l'envie peut être à l'origine de la jalousie.
Plaque Izanagi
La plaque Izanagi est une ancienne plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.

Elle se situait dans le sud-ouest du futur océan Pacifique. Au nord-est, elle était séparée de la plaque Farallon par une dorsale, au nord-ouest de la plaque eurasienne par une fosse de subduction et des failles transformantes et au sud-est de la plaque pacifique par une dorsale et des failles transformantes. Elle se déplaçait vers le nord-ouest à une vitesse de cinq centimètres par an (il y a 145 millions d'années) et de 23 centimètres par an (il y a 85 millions d'années). La rapidité de déplacement de la plaque Izanagi provoqua la formation de l'archipel du Japon par la création de zones de rifting dans la plaque continentale eurasienne.

La plaque Izanagi disparut par subduction sous la plaque eurasienne en formant le volcanisme du Japon et de Sakhaline. Lorsque la plaque Izanagi disparut entièrement, c'est la plaque pacifique qui enchaîna la subduction sous la plaque eurasienne.

Fosse océanique
Une fosse océanique ou fosse sous-marine est une dépression sous-marine profonde, plus ou moins longue et étroite, présente dans les zones de subduction. Ces zones, caractéristiques des marges actives ou des rides médio-océaniques, sont engendrées par la collision ou l'expansion de plaques tectoniques.