hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel-Adrien Servant
Adrien Michel Désiré Servant, plus connu sous le nom Michel-Adrien Servant, né le 4 mars 1885 dans le 12e arrondissement de Paris et mort le 27 septembre 1949 à Cherbourg (commune déléguée dans Cherbourg-en-Cotentin depuis 2016), est un peintre français dont l'essentiel de l’œuvre a été produite entre 1920 et 1939.

Villedieu-les-Poêles
Villedieu-les-Poêles (prononcé [vildjølepwɑl]), Villedieu jusqu'en 1962, est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny.

Elle est peuplée de 3 534 habitants. Comme le rappelle la deuxième partie de son nom, adjointe en 1962, la ville est connue pour son activité de dinanderie et de poêlerie. Elle abrite également une des cinq fonderies de cloches de France, ayant notamment fourni les cloches de Notre-Dame de Paris en 2013. Ces activités ont inspiré l'un des deux gentilés de la commune, les Sourdins, que le martelage répétitif du cuivre aurait pu rendre sourds.
Opération Nicety
L'opération Nicety est un raid pendant la Campagne d'Afrique du Nord conjointement effectuée par la Force de défense du Soudan (SDF), une force britannique recrutée localement et soutenue par la Long Range Desert Group (LRDG).
Cette action de diversion a été conçue pour soutenir les forces de l'Opération Agreement sur Tobrouk, conjointement à celles de Benghazi (opération Bigamy) et de Barce (opération Caravan).

Tobrouk
Tobrouk (en arabe : طبرق ; italien : Tobruch) est une ville portuaire de l'Est de la côte libyenne, près de la frontière avec l'Égypte. Capitale du district d'Al Butnan (anciennement district de Tobrouk), la ville abrite une population de 135 832 habitants (2011). C'est le seul port en eau profonde entre l'Égypte et la Tunisie. Au XXe siècle, la ville est connue comme un lieu de bataille de la Seconde Guerre mondiale : elle fut prise par les Alliés en 1941, perdue, puis reprise par eux en 1942.
Hanami
Le hanami (花見 / はなみ, littéralement, « regarder les fleurs »), ou o-hanami avec préfixe honorifique, est la coutume traditionnelle japonaise d'apprécier la beauté des fleurs, principalement les fleurs de cerisier (sakura), lorsque, à partir de fin mars ou début avril, elles entrent en pleine floraison lors de la progression du front de floraison des cerisiers.

De nos jours, le hanami peut quelquefois aussi se résumer à profiter de cette saison pour pique-niquer, discuter, chanter sous les cerisiers en fleur. Cette coutume est au printemps ce que momijigari, l'observation de kōyō (le changement de couleur des feuilles), est à l'automne.

Il existe aussi une forme de hanami concernant l'abricotier du Japon (ume), précédant celui des cerisiers du Japon, ainsi que du pêcher, succédant aux cerisiers. Si les cerisiers du Japon sont plus populaires pour les hanami, particulièrement chez les jeunes, les personnes plus âgées préfèrent l'atmosphère des hanami de l'ume.

Pêcher
Prunus persica

Le Pêcher (Prunus persica (L.) Batsch), ou Pêcher commun, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées. C'est un arbre fruitier cultivé pour son fruit comestible : la pêche.
FLiBe
Le FLiBe est un mélange de fluorure de lithium (LiF) et de fluorure de béryllium (BeF2). Ses propriétés de sel fondu en font un refroidisseur de réacteur nucléaire (en). Deux types de ce mélange ont été utilisés dans le Réacteur expérimental à sels fondus (en anglais Molten-Salt Reactor Experiment, MSRE).

Le mélange 2:1 Li2BeF4 a un point de fusion situé à 459 °C, un point d'ébullition à 1 430 °C et une masse volumique de 1,94 g·cm-3. Sa capacité thermique volumique est de 4 540 kJ·m-3K, ce qui la rend similaire à celle de l'eau, tandis que sa capacité thermique spécifique est de 2 414,17 kJ/kgK, soit environ 60% celle de l'eau.

Point d'ébullition
Le point d'ébullition d'un liquide est, pour une pression donnée, la température à partir de laquelle il passe de l'état liquide à l'état gazeux s'il reçoit de la chaleur ; il entre alors en ébullition.

Le point de condensation est le processus inverse, se produisant à la même température, auquel la vapeur se condense en fournissant de la chaleur.

Le point d'ébullition « standard » d'un liquide est celui mesuré à une pression d'une atmosphère. À cette température, la pression de vapeur du liquide devient suffisante pour surmonter la pression atmosphérique et permettre à des bulles de vapeur de se former à l'intérieur de la masse du liquide.
Boullay-les-Troux
Boullay-les-Troux (prononcé [bulɛ lɛ t̪ʁu] ) est une commune française située à trente kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants se nomment les Boullaisiens.

Jean-Paul Huchon
Jean-Paul Huchon, né le 29 juillet 1946 dans le 1er arrondissement de Paris, est un haut fonctionnaire (administrateur civil) et homme politique français, maire de Conflans-Sainte-Honorine de 1994 à 2001 et président du conseil régional d'Île-de-France de 1998 à 2015.
Zeus Ammon
Ammon (en grec ancien : Άμμωνα Δία / Ámmôna Día) est un dieu berbère,,,. En français, comme en anglais et en allemand, on distingue la divinité égyptienne de la divinité libyenne par l'orthographe : l'Amon égyptien prend un m tandis que l'Ammon berbère en grec en prend deux. On explique le redoublement de la consonne par l'étymologie du mot : les Grecs ont mis en rapport le nom du dieu berbère Ammon et le mot ἄμμος / ámmos, « le sable ».

Ce dieu est fréquemment cité dans les poèmes latins précédé de son épithète : Corniger Ammon. Formant un dactyle et un spondée, il était fort utile en scansion pour terminer un hexamètre. Selon le témoignage des historiographes grecs antiques en Grèce antique sous le nom de Zeus Ammon et Jupiter Ammon, il en est venu à être identifié à Zeus en Grèce et à Jupiter à Rome.

Hexamètre dactylique
L'hexamètre dactylique est un mètre surtout utilisé en grec ancien et en latin. De nombreux poètes y ont eu recours dans différentes langues actuelles. La Renaissance a connu une très importante floraison de vers mesurés « à l'antique » en français, qui a produit de nombreux hexamètres. Par la suite, et jusqu'à ces dernières années, des tentatives ont été faites pour s'en approcher dans des traductions françaises de Catulle, Hésiode, Homère et la Batrachomyomachie notamment. C'est le mètre par excellence de l'épopée et des physiciens (Parménide et Empédocle).
Seyfi Öztürk
Seyfi Öztürk, né en 1927 à Eskişehir (Turquie) et mort le 5 novembre 2002 à Istanbul (Turquie), est un homme politique et avocat turc.

Diplômé de la faculté de droit de l'Université d'Ankara. Devient avocat. Représent du parti républicain du paysan et de la nation (CKMP) à L'assemblée constituante de 1961, ministre des affaires rurales en 1965, la même année il quitte le CKMP et rejoint le parti de la justice, ministre des transports (1965-1967), d'État (1967-1969, 1975-1977 et 1977-1978) et du travail (1969-1971).

Parti de la justice (Turquie)
Le Parti de la justice (AP, Adalet Partisi) est un parti politique turc créé après le coup d'État du 27 mai 1960 et la dissolution du Parti démocrate, parti au pouvoir de 1950 à 1960.

Le Parti démocrate (anciennement Parti de la juste voie) et le Parti de la mère patrie, tous deux fondés en 1983, sont les deux successeurs du parti actuellement en activité.
Tarik Cohen
Tarik Cohen, né le 26 juillet 1995 à Bunn en Caroline du Nord, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de running back au sein de la National Football League (NFL) pendant sept saisons (2017-2024).

Auparavant, au niveau universitaire, il avait joué pendant quatre saison (2013-2016) pour les Aggies de l'université de North Carolina A&T au sein de la NCAA Division I FCS.

Il a ensuite été sélectionné en 119e choix global lors du 4e tour de la draft 2017 de la NFL par la franchise des Bears de Chicago. Après plusieurs blessures, il quitte les Bears et intègre diverses équipes d'entraînement avant de prendre sa retraite de la NFL en 2024.

Université de Caroline du Nord à Greensboro
L'université de Caroline du Nord à Greensboro (UNCG – University of North Carolina at Greensboro), également connue sous la dénomination UNC Greensboro, est une université publique, située à Greensboro, dans l'État de Caroline du Nord aux États-Unis d’Amérique.
TNT (album d'AC/DC)
TNT est le deuxième album du groupe de hard rock australien AC/DC sorti en décembre 1975 en Australie.

Cet album n'est sorti qu'en Océanie. Cependant, tous les titres de l'album sont ressortis sur d'autres albums : sept sont présents sur la version internationale de High Voltage, un sur la version internationale de Dirty Deeds Done Dirt Cheap et un sur l'album Volts du coffret Bonfire. Trois de ces chansons ont été écourtées de quelques secondes lors de leur « ressortie ». L'album Volts du coffret Bonfire comprend une de ces chansons en version originale et l'édition collector de Backtracks comprend les trois chansons en version originale.

La chanson High Voltage est née de la volonté des frères Young d'écrire un morceau avec la suite d'accords A-C-D-C (la-do-ré-do).

Accord (musique)
En musique, un accord est un ensemble de notes considéré comme formant un tout du point de vue de l'harmonie. Le plus souvent, ces notes sont entendues simultanément, superposées en un même moment ; mais les accords peuvent aussi s'exprimer par des notes successives, par exemple dans des arpèges.

En harmonie tonale, le terme accord désigne une combinaison d'au moins trois notes simultanées (deux notes émises simultanément ne constituent pas un accord : il s'agit seulement d'un intervalle ; un accord est donc une superposition de plusieurs intervalles). Il existe plusieurs classements des accords et plusieurs modes de description de leur formation ; les accords correspondant à ces descriptions sont dits « accords classés ».

Les superpositions de notes non classées comme accords sont appelées « agrégats » ; un ensemble de notes contiguës est un cluster.
Siège du château d'Udo
Le siège d'Udo se tient au cours des dernières années de l'époque Azuchi Momoyama (XVIe siècle) de l'histoire du Japon.

Durant cette partie de la campagne de Sekigahara, Katō Kiyomasa soutient la cause des Tokugawa commandés par Tokugawa Ieyasu dans le Kyūshū. Katō Kiyomasa y contribue en prenant le château d'Udo après un siège de longue durée. Le château d'Udo appartient à l'époque à son vieux rival Konishi Yukinaga.

Clan Tokugawa
Le clan Tokugawa (徳川氏, Tokugawa-shi) est une puissante famille japonaise de daimyos. Ses membres descendent théoriquement de l'empereur Seiwa (850-880) et forment une branche du clan Minamoto (Seiwa-Genji) par le clan Nitta. L'histoire ancienne de ce clan reste cependant mystérieuse.
Filmfare Award de la meilleure chanteuse de play-back
Le Filmfare Awards de la meilleure chanteuse de play-back (Filmfare Award for Best Female Playback Singer) est une récompense remise à la meilleure chanteuse de play-back indienne de l'année par le magazine Filmfare, lors de la cérémonie annuelle des Filmfare Awards, depuis 1959.

La première lauréate fut Lata Mangeshkar pour la chanson Aaja Re Pardesi du film Madhumati, en 1959.

Salma Agha
Salma Agha (en ourdou : سلما آغا) est une chanteuse et actrice pakistanaise et britannique née le 25 octobre 1956 à Karachi au Pakistan. Elle a notamment chanté et joué dans des films pakistanais et indiens dans les années 1980 et au début des années 1990.
Maison du Missionnaire
La maison du Missionnaire est un lieu d'hébergement et de restauration catholique situé à Vichy, dans le département français de Allier, destiné aux missionnaires français et étrangers, aux prêtres, aux  religieux et religieuses et aux séminaristes.

Séminariste
Dans l'Église catholique, les séminaristes sont les étudiants du séminaire. Ce sont des hommes qui suivent une formation comprenant de la théologie, philosophie et théologie pastorale, suivant l'enseignement de l'Église Catholique. En même temps, l'encadrement du séminaire les aide à discerner leur appel à la prêtrise. À la fin des études, si la vocation est confirmée, le séminariste est ordonné diacre, puis quelque temps après, prêtre par l'évêque de son diocèse.
Alphonse Penven
Alphonse Penven, né le 3 novembre 1913 à Huelgoat où il est mort le 25 janvier 1994, est un homme politique français. Membre du Parti communiste français, il est maire d'Huelgoat de 1945 à 1982, conseiller général du canton d'Huelgoat de 1945 à 1983 et député du Finistère de 1956 à 1958.

Canton d'Huelgoat
Le canton d'Huelgoat est une division administrative française, située dans le département du Finistère et la région Bretagne. Ce canton a été supprimé lors de la réforme administrative de 2014, intégré dans le nouveau canton de Carhaix-Plouguer.
Chasing Cars
Chasing Cars est le deuxième single extrait de Eyes Open, le quatrième album du groupe de rock Snow Patrol. Il est sorti le 24 juillet 2006 au Royaume-Uni.

La chanson a été classée 77e meilleure chanson britannique de tous les temps par XFM en 2010.

Cette chanson a été largement popularisée par la série télévisée Grey's Anatomy lorsqu'elle a été utilisée pour conclure le final de la saison 2 le 15 mai 2006, avant même la sortie du single. Elle tiendra par la suite une place importante dans la série et sera utilisée près de 8 fois. Elle a d'ailleurs été réinterprétée par Sara Ramirez, Kevin McKidd et Chandra Wilson lors de l'épisode musical (saison 7, épisode 18).

Chandra Wilson
Chandra Wilson est une actrice et réalisatrice américaine, née le 27 aout 1969 dans l'État du Texas, aux États-Unis.

Elle est révélée au grand public, par le rôle du Dr. Miranda Bailey, dans la série médicale et dramatique à succès Grey's Anatomy qu'elle incarne depuis 2005.
Suisen (ferry de 1996)
Le Suisen (すいせん, Suisen) est un ferry rapide ayant appartenu à la compagnie japonaise Shin Nihonkai Ferry. Construit entre 1995 et 1996 aux chantiers IHI de Tokyo, il est mis en service en juin 1996 sur les liaisons entre les îles d'Honshū et d'Hokkaidō. Remplacé en 2012 par le nouveau Suisen, il est désarmé à Aioi pendant près de 7 ans avant d'être finalement racheté par l'armateur sud-coréen Hanchang Shipping en avril 2019. Rebaptisé Hanchang Gangwon (en coréen : 한창강원호 ; romanisation révisée : Hanchang-gang-wonho), il rejoint la Corée du Sud début septembre 2019. Prévu pour être mis en service dans le courant de l'année 2020 sur une liaison reliant la Corée du Sud, le Japon, la Chine et la Russie, le projet ne verra finalement pas le jour en raison de la pandémie de Covid-19 ainsi qu'un coût de remise en état du navire trop élevé. Vendu pour démolition au Bangladesh, il quitte la Corée du Sud au mois d'août 2022 et est échoué sur les plages de Chittagong en septembre.

Sokcho
Sokcho est une ville de la province de Gangwon en Corée du Sud. Elle est située à l'extrémité nord-est du pays entre deux lagunes, au bord de la mer du Japon (coréen: mer de l'Est). Située au nord du 38e parallèle, elle faisait partie de la Corée du Nord de 1945 jusqu'à la fin de la guerre de Corée, date à laquelle la frontière fut officiellement déplacée. En conséquence, de nombreux habitants ont de la famille dans le Nord. Elle est très connue pour être aux portes du massif montagneux du Seoraksan et de son parc national que les Coréens apprécient énormément.
Dépôt de Veynes
Le dépôt de Veynes est un ancien dépôt de locomotives créé en 1885 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). Il est situé sur le territoire de la commune de Veynes dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA).

Dévolu à la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) lors de sa création en 1937, il est fermé par celle-ci dans les années 1960. Sa rotonde est détruite en 1971.

040 PLM 3211 à 3362
Les 040 PLM 3211 à 3362 sont des locomotives compound à 4 cylindres utilisées pour la traction des trains de marchandises de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée.

Elles ont été construites entre 1892 et 1895.

En 1898, 40 locomotives, les 3261 à 3300, disposant du frein à air comprimé sur les 2e et 3e essieux, sont transformées en 230 et immatriculées B 3261 à 3300.

En 1924, elles sont renumérotées respectivement 230 D 1 à 40 alors que les 112 locomotives restantes, les 3211 à 3260 et 3301 à 3362 deviennent les 4 B 1 à 112.
Royal Naval School
La Royal Naval School était une école anglaise installée dans le quartier de Camberwell à Londres. Institution caritative pour l'éducation des fils d'officiers de la Royal Navy et des Royal Marines, elle fut créée en 1833 et ferma en 1910.

Son bâtiment est maintenant occupé par le Eltham College.

Parmi les anciens élèves de la Royal Naval School, se trouvent : William Throsby Bridges, George Nares, Bedford Clapperton Trevelyan Pim ou William Hoste Webb.

Camberwell
Camberwell est un quartier de Londres dans le district de Southwark.

Ce quartier est situé à 2,7 miles (4,3 km) au sud-est de Charing Cross.
À l'ouest, Camberwell est bordé par le district de Lambeth. C'est un quartier assez pauvre du sud de Londres, dont une population importante est originaire des Antilles, de la Jamaïque et d'Afrique. De nombreux étudiants sont également attirés par les loyers peu élevés et l'école d'Art de Camberwell.
Il y a également dans ce quartier un gros complexe hospitalier (King's College Hospital) et un hôpital psychiatrique (Maudsley Hospital).
Comme son voisin du sud, Brixton, l'était il y a 20 ans, c'est un quartier en pleine mutation.

Le quartier donne son nom au nom anglais du papillon Morio : Camberwell Beauty.

Près des endroits :

Denmark Hill

Walworth

Peckham

Vauxhall

Brixton

Kennington

Près des gares :

Denmark Hill station

Loughborough Junction
Bani Na'im
Bani Na'im, en arabe : بني نعيم,  est une ville du gouvernorat de Hébron en Palestine, située à 8 km à l'est de Hébron, au sud-ouest de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 24 628 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Tournoi de tennis de San Diego (WTA 2007)
Le tournoi de tennis de San Diego est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2007, classée en catégorie Tier I, se dispute du 30 juillet au 5 août 2007.

Maria Sharapova remporte le simple dames. En finale, elle bat Patty Schnyder, décrochant à cette occasion le 16e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cara Black et Liezel Huber.

Liezel Huber
Liezel Huber, née Liezel Horn, est une joueuse de tennis sud-africaine puis américaine, professionnelle depuis avril 1993, née le 21 août 1976 à Durban. Elle représente les États-Unis depuis le 25 juillet 2007, sept années après son mariage avec l'Américain Tony Huber le 19 février 2000.

Numéro un mondiale en double dames le 12 novembre 2007, elle est la deuxième joueuse restée le plus longtemps au sommet de la hiérarchie dans cette spécialité, derrière Martina Navrátilová et devant Cara Black. C'est d'ailleurs avec cette dernière qu'elle a remporté quatre de ses cinq tournois du Grand Chelem.

Liezel Huber compte à ce jour cinquante-trois titres en double dames à son palmarès, ce qui fait d'elle l'une des joueuses les plus récompensées depuis le début des années 1970. Elle n'a, en revanche, jamais réussi de bonnes performances en simple.
Grand Concours littéraire de l'Université de Sherbrooke
Le Grand Concours littéraire de l'Université de Sherbrooke est un prix littéraire québécois annuel.

Avec l'objectif de valoriser l'art et la culture, l'Université de Sherbrooke (UdeS) a lancé le concours en 2015. Pour cette première édition, le concours est ouvert aux personnel actif et des étudiantes et étudiants, diplômées et diplômés ainsi que le personnel retraité de l'Université. Il s'adresse par la suite à une communauté élargie comprenant les étudiants du Cégep de Sherbrooke, du Collège Champlain (Lennoxville), du Séminaire de Sherbrooke et de l'Université Bishop's ainsi que les étudiants inscrits dans l'un des établissements collégiaux de Longueuil, soit le Cégep Édouard-Montpetit et le Collège Champlain (Saint-Lambert),. Les étudiants du Collègue Kiuna sont aussi invités à participer en 2019.

Les textes gagnants sont diffusés dans la revue littéraire Cavale et sur le site de l'Université.

Cégep de Sherbrooke
Le Cégep de Sherbrooke est un collège d'enseignement général et professionnel d'environ 6 500 étudiants. Le Cégep est situé à Sherbrooke, au Québec, sur la rue du Cégep (anciennement nommée rue du Parc), et est divisé en huit pavillons.
Conepatus leuconotus leuconotus
La Moufette à nez de porc (Conepatus leuconotus leuconotus) est une espèce de carnivores de la famille des Mephitidae, sous-espèce de Conepatus leuconotus.

Elle était autrefois considérée comme une espèce à part, Conepatus mesoleucus.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Le Trappeur
Le Trappeur (Следопыт) est un film soviétique réalisé par Pavel Lioubimov, sorti en 1987. C'est une adaptation du roman Le Lac Ontario  publié en 1840, troisième tome des Histoires de Bas-de-Cuir de James Fenimore Cooper.

James Fenimore Cooper
James Fenimore Cooper, né le 15 septembre 1789 à Burlington (New Jersey) et mort le 14 septembre 1851 à Cooperstown (État de New York), est un écrivain américain. Il est surtout connu pour son roman Le Dernier des Mohicans.
Pfaffenhoffen
Pfaffenhoffen (allemand : Pfaffenhofen ; alsacien : Pfaffhoffe) est une ancienne commune française située dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est intégrée le 1er janvier 2016 à la commune nouvelle de Val-de-Moder.

Ce village se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Le nom de cette commune est le mot français qui comporte le plus grand nombre de « f ».

Communauté d'agglomération de Haguenau
La communauté d'agglomération de Haguenau (CAH) est une communauté d'agglomération française située dans la collectivité européenne d'Alsace. Elle fait partie du pôle métropolitain d'Alsace qui fédère les grandes intercommunalités alsaciennes.

Créée le 1er janvier 2017, elle regroupe trente-six communes et près de 96 000 habitants. Elle est présidée par Claude Sturni depuis le 9 janvier 2017.