hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emishi
Emishi (蝦夷) est le mot utilisé par les Japonais de la période Nara et du début de la période Heian pour désigner les populations indigènes du Tōhoku qui refusaient de se plier à l'autorité de l'empereur du Japon.

Shoku Nihongi
Le Shoku Nihongi (続日本紀, Suite des chroniques du Japon) est un texte d'histoire du Japon commandé officiellement. Achevé en 797, c'est le deuxième de la série des Six histoires nationales, directement précédé du Nihon shoki et suivi des Nihon kōki. Fujiwara no Tsuginawa et Sugano no Mamichi en sont les principaux auteurs. C'est une des plus importantes sources d'information première sur l'époque de Nara du Japon.

L'ouvrage couvre la période de soixante-quinze ans s'étendant du début du règne de l'empereur Mommu en 697 jusqu'à la dixième année du règne de l'empereur Kōnin en 771, couvrant neuf règnes impériaux.

Le texte comprend quarante volumes. Il est entièrement écrit dans le style kanbun, une forme japonaise de chinois classique, comme il est accoutumé pour les textes officiels japonais de l'époque.
Musée Filippo-De-Pisis
Le musée d'art moderne et contemporain Filippo-de-Pisis (Museo d'arte moderna e contemporanea Filippo de Pisis) est un musée d'art se trouvant au rez-de-chaussée du palais Massari de Ferrare, en Italie. Le tremblement de terre de 2012 a provoqué la fermeture pour travaux du musée, dont une partie des œuvres est exposée au Castello Estense.

Séismes de mai 2012 en Émilie-Romagne
Les séismes de 2012 en Émilie-Romagne sont une série de tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6 qui ont eu lieu principalement à 4 h 4 le 20 mai 2012 et à 9 h 0 le 29 mai 2012 dans la région de Modène en Italie. Ils correspondent aux mouvements du système de failles est-ouest de la partie nord de la chaîne des Apennins. Cela est dû à des mouvements de convergence liés au déplacement des Apennins vers le nord-est et de l'enfoncement vers le sud de la plaque de la plaine du Pô.
Rainer Pottel
Rainer Pottel (né le 29 août 1953 à Berlin) est un athlète est-allemand, spécialiste du décathlon.

Son meilleur résultat est de 8 334 points obtenu à Birmingham en 1981. Il est à trois reprises champion d'Allemagne de l'Est.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
La Maison hantée (recueil de nouvelles)
La Maison hantée (A Haunted House and Other Short Stories) est un recueil de 18 nouvelles écrites par Virginia Woolf paru en 1944. Il fut publié par son mari Leonard Woolf après la mort de l'écrivaine bien que, dans la préface, il déclare avoir discuté de la production de l'ouvrage avec l'auteure.

Leonard Woolf
Leonard Sidney Woolf (Kensington, 25 novembre 1880 – Rodmell 14 août 1969) est un éditeur, journaliste, militant politique et écrivain britannique, fondateur de la Hogarth Press et directeur de plusieurs revues. Époux de Virginia Woolf, il a été l'un des fondateurs du mouvement intellectuel du Bloomsbury Group.
Sierra de la Contraviesa
La sierra de la Contraviesa est une chaîne de montagnes située au sud des provinces espagnoles de Grenade et d'Almería. Elle s'étend sur les communes de Torvizcón, Cástaras, Murtas, Turón, Albondón, Adra, Albuñol, Sorvilán, Polopos, Rubite et Órgiva.

Coincée entre le Guadalfeo au nord et la côte méditerranéenne au sud, la sierra de la Contraviesa est voisine de la sierra de Lújar et de la sierra de Gádor, dont elle est séparée par la vallée de l'Adra. Au nord, au-delà du Guadalfeo se dresse la sierra Nevada, dont les sommets principaux (Veleta et Mulhacén) sont visibles de loin. Son point culminant est le mont Salchicha, qui s'élève à 1 545 mètres d'altitude.

Une partie du massif est intégrée au site historique des Alpujarras.

Province de Grenade
La province de Grenade (en espagnol : Provincia de Granada) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Grenade. Elle dérive de l'histoire du royaume de Grenade.
Pseudomonade
Les bactéries Gram - aérobies strictes ou Pseudomonades de culture « facile » forment un groupe de bactéries très souvent oxydase +.

Ils sont à l'heure actuelle mieux classés grâce à de nombreuses études génétiques ADN-ADN ou ARNr-ADN ce qui a conduit à l'invention de nouveaux genres et familles. Il est toutefois bien délicat de définir une famille des Pseudomonades (Pseudomonadaceae) : la situation reste fort confuse vu la grande diversité du groupe et des études ultérieures permettront très certainement de différencier plusieurs familles. Le genre Pseudomonas (et quelques bactéries proches), qui représente les bacilles Gram négatif aérobies stricts les plus fréquemment rencontrés dans les laboratoires de bactériologie, a subi, du fait de ces remaniements, un éclatement qui a conduit à l'invention de nouveaux genres (voire de nouvelles familles), sur des critères plus génétiques.

Type énergétique
Le type énergétique (ou type respiratoire) d'une bactérie détermine quel rapport a cette bactérie avec le dioxygène (O2) de l'air ou de l'eau.

Une bactérie a des besoins respiratoires spécifiques. Elle peut être :

aérobie stricte : elle a besoin d'oxygène pour vivre et se développer ;

micro-aérophile : elle a besoin d'une concentration en oxygène spécifique (inférieure à celle de l'air) ;

aéro-anaérobie facultative : la présence d'oxygène en petite quantité est préférable pour le développement de la bactérie, mais elle peut s'en passer ;

anaérobie aérotolérante : elle n'a pas besoin d'oxygène mais elle le tolère ;

anaérobie stricte : la présence d'oxygène est létale pour la bactérie.
Yom-Tov Lipman Heller
Yom-Tov Lipman ben Nathan HaLevi Heller est un rabbin et talmudiste bohémien du XVIIe siècle (Wallerstein, Bavière, c. 1578 - Cracovie, 19 août 1654).Considéré comme une sommité en matière d’érudition talmudique au cours de l’âge d’or de la Pologne, il est principalement connu de nos jours pour son commentaire sur la Michna, le Tossefot Yom Tov.

Nemyriv
Nemyriv (en ukrainien : Немирів) ou Nemirov (en russe : Немиров) est une ville de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Nemyriv. Sa population s'élevait à 11 000 habitants en 2024.
MULTI2
MULTI2 est un algorithme de chiffrement par bloc développé par Hitachi en 1988. C'est un algorithme sous forme de réseau de Feistel qui utilise des clés de 64 bits.

Il fut conçu dans un but généraliste, et est actuellement[Quand ?] utilisé pour le chiffrement des flux pour la télévision haute définition au format ISDB-T au Japon.

À la mi-2009, cet algorithme n'avait pas encore été « cassé » sous sa forme utilisée dans l'ISDB-T (à 32 rounds) ; il existe cependant une méthode permettant de trouver une clé plus rapidement qu'en utilisant un algorithme de force brute.

Attaque par force brute
L'attaque par force brute, plus connu sous le terme anglais brute force est une méthode utilisée en cryptanalyse pour trouver un mot de passe ou une clé. Il s'agit de tester, une à une, toutes les combinaisons possibles.

Cette méthode est en général considérée comme la plus simple concevable. Elle permet de casser tout mot de passe  en un temps fini indépendamment de la protection utilisée, mais le temps augmente avec la longueur du mot de passe. En théorie, la complexité d'une attaque par force brute est une fonction exponentielle de la longueur du mot de passe, la rendant en principe impossible pour des mots de passe de longueur moyenne. En pratique, des optimisations heuristiques peuvent donner des résultats dans des délais beaucoup plus courts.

Cette méthode est souvent combinée avec l'attaque par dictionnaire et par table arc-en-ciel pour trouver le secret plus rapidement.
Felipe Arroyo de la Cuesta
Felipe Arroyo de la Cuesta (1780-1840) était un missionnaire franciscain espagnol et linguiste, connu pour son travail sur les langues amérindiennes.

De la Cuesta est né à Cubo de Bureba, Burgos, en Espagne, en 1780. Il est arrivé sur le territoire espagnol de la Haute-Californie en 1808 et a travaillé à la Mission San Juan Bautista en Californie de 1808 à 1833. Il a étudié et écrit de nombreux ouvrages sur les langues de la région, dont le costanoan, particulièrement le mutsun et le yokuts, particulièrement le noptinte.

En 1833, de la Cuesta confia le travail de San Juan Bautista aux franciscains zacatéens. Il a ensuite travaillé dans plusieurs autres missions en Californie centrale, notamment San Luis Obispo, San Miguel, La Purísima et Santa Inés. Il est mort à Santa Inés le 20 septembre 1840.

Haute-Californie
La Haute-Californie, en espagnol : Alta California, est une province de l'Empire colonial espagnol constituée en 1804 par division de la province de Californie (Californias), partie de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne (1535-1821).

En 1821, la Haute-Californie devient une partie du Mexique devenu indépendant. Dotée d'une grande autonomie, la province connait une forte agitation politique avec plusieurs insurrections et révolutions.

En 1848, en conséquence de la guerre de 1846-1848, le Mexique la cède aux États-Unis, ainsi que les autres territoires situés au nord du Rio Grande.

Son territoire est aujourd'hui réparti entre les États américains de Californie, du Nevada, de l'Utah ainsi que la partie nord de l'Arizona et le sud-ouest du Wyoming.
Dominique Sauzade
Dominique Sauzade surnommé le Chi, né le 26 juillet 1956 à Clermont-Ferrand et mort le 17 décembre 2001 dans la même ville, est un joueur français de rugby à XV qui a joué avec l'AS Montferrand évoluant au poste de pilier.

1956 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1956 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Laura Räty
Laura Kaarina Räty, née le 14 septembre 1977 à Äänekoski, est une femme politique finlandaise membre du Parti de la Coalition nationale (Kok). Elle est ministre de la Santé du 24 juin 2014 au 29 mai 2015.

Politique en Finlande
La Finlande est une République démocratique, reposant sur la nouvelle Constitution du 1er mars 2000. Son système politique est très proche du parlementarisme, mais le Président possède des pouvoirs, notamment concernant les affaires étrangères du pays ; ainsi, son système politique se révèle à l'équilibre entre le parlementarisme et le régime semi-présidentiel.

Respectant le principe de la séparation des pouvoirs, le Parlement forme le pouvoir législatif et le Conseil d’État, dirigé par le Premier ministre, forme le pouvoir exécutif. Le pouvoir judiciaire ne dépend pas du pouvoir exécutif.
Prairies, savanes et terres arbustives tropicales et subtropicales
Les prairies, savanes et terres arbustives tropicales et subtropicales forment un biome terrestre de la WWF constitué des formations végétales de type herbacé des régions tropicale et subtropicale. Cet habitat se caractérise par des précipitations annuelles de l'ordre de 90 à 150 cm, ce qui est insuffisant pour maintenir un couvert arboré étendu. Ces régions peuvent être parsemées d'arbres (« savanes »), d'arbustes (« brousses ») ou entièrement dominées par les herbes (« prairies »). Bien que présent sur tous les continents, ce biome est surtout représenté en Afrique (écozone afrotropicale) et en Amérique du Sud (écozone néotropicale).

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Celle que...
Celle que… est une série de bande dessinée de Vanyda publiée par Dargaud de 2008 à 2011. Ses trois volumes suivent année après année le quotidien de Valentine, de la Troisième à la Première scientifique.

Première scientifique
En France, la classe de première scientifique (ou première S) est de 1982 à 2019 la deuxième année du lycée, lorsque l'élève choisit le baccalauréat scientifique.

C'est l'une des trois anciennes séries de la classe de première générale, avec la première littéraire et la première économique et sociale. En 2019, les séries générales sont supprimées du fait de la réforme du baccalauréat général et technologique et réforme du lycée.
Caithness
Caithness (en gaélique écossais : Gallaibh) est un ancien comté et une région de lieutenance dans les Highlands du Nord de l'Écosse, dont la capitale était la ville de Wick. De 1975 à 1996, le Caithness était un district au sein de la région du Highland.

Régions de lieutenance d'Écosse
Les régions de lieutenance d'Écosse sont les régions utilisées pour les lords-lieutenant de cérémonie, qui sont les représentants du souverain en Écosse. Elles sont à différencier des council areas, committee areas (en), sheriffdoms (en), registration counties (en), des anciens régions et districts, comtés d'Écosse, et des diverses autres subdivisions de l'Écosse.

Les Lords Provosts d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, et Glasgow agissent également en tant que lords-lieutenants. C'est un droit unique au Royaume-Uni : tous les autres lords-lieutenants sont nommés par le souverain, au lieu d'être élus.
Afterpiece
Afterpiece est le terme anglais qui désignait en Angleterre, au XVIIIe siècle, les spectacles complémentaires qui étaient donnés après une grande œuvre théâtrale.

On y représentait de courtes comédies, des farces ou des pantomimes pour alléger les tragédies néoclassiques en cinq actes qui étaient interprétées dans les théâtres. Les réductions pour les prix d'entrée après le troisième acte, permettaient aux passionnés moins fortunés et aux travailleurs, de voir la fin du mélodrame et l’afterpiece en un acte.

L’afterpiece peut être également une pièce musicale à l'opéra.

Travailleur
Un travailleur est une personne qui effectue un travail. Un travail est le plus souvent effectué au travers d'un emploi, il existe néanmoins des travaux qui ne sont pas reconnus comme emplois et sont en dehors du marché de l'emploi (ex. : tâches ménagères). 
En pratique, le mot « travailleur » est souvent employé comme synonyme de salarié.
Championnat d'Afrique des nations junior féminin de handball
Le championnat d'Afrique des nations junior féminin de handball réunit tous les deux ans depuis 1980 les meilleures équipes nationales junior (moins de 21 ans) féminines de handball.

Comme chez les senior, la compétition est dominée par l'Angola, vainqueur en 2022 de son 10e titre.

Olympique Club d'Alger (handball)
La section handball de l'Olympique Club d'Alger est un club de handball algérien basé à Alger en Algérie et fondé en 1970.

Il a remporté  dix-sept titres nationaux ainsi que deux coupes d'Afrique des vainqueurs de coupe.
Coupe du monde cycliste féminine de Montréal
La Coupe du monde cycliste féminine de Montréal est une course cycliste féminine qui se tient tous les ans à Montréal au Canada de 1998 à 2009. En 2010, la course n'est pas organisée par manque de financement. La Coupe du monde cycliste féminine de Montréal était jusqu'en 2009, l'une des épreuves de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine. La Canadienne Geneviève Jeanson détient le record de victoires avec quatre succès.

Elle se disputait quelques jours avant le Tour du Grand Montréal.

L'édition 2010 est annulée. L'organisateur Daniel Manibal argue d'une recherche de sponsors rendue difficile par la création de deux courses masculines figurant au Calendrier mondial UCI : les Grands Prix cyclistes de Montréal et de Québec. Le Tour du Grand Montréal et le Tour de Prince Edward Island, également organisés par Manibal, sont annulés pour les mêmes raisons.

Grand Prix cycliste de Québec
Le Grand Prix cycliste de Québec est une course cycliste d'un jour réservée aux professionnels, qui se déroule à Québec au Canada, pour la première fois en 2010. Cette course est inscrite au programme du ProTour et au Calendrier mondial UCI dès sa création, puis de l'UCI World Tour à partir de 2011. Elle a lieu deux jours avant le Grand Prix cycliste de Montréal.

Les éditions 2020 et 2021 sont annulées en raison de la pandémie de Covid-19 au Québec.
Championnats d'Europe de slalom de canoë-kayak 2025
Les Championnats d'Europe de slalom de canoë-kayak 2025 se déroulent sur l'Île de loisirs de Vaires-Torcy à Vaires-sur-Marne en France du 14 au 18 mai 2025 sous l'organisation de l'Association européenne de canoë (ECA) et de la Fédération Française de Canoë.

Fédération française de canoë-kayak
La Fédération française de canoë-kayak et des sports de pagaie (FFCK) est une fédération sportive chargée par délégation du ministère des sports du développement du canoë, du kayak et des sports de pagaie, en loisir et compétitions en France. Ces sports ont pour cadre trois milieux nautiques : l'eau vive, l'eau calme, la mer.

La FFCK est membre de la Fédération Internationale de Canoë,du CNOSF. et fondatrice de l'Association
Européenne de canoë.

L'actuel président est Pascal Bonnetain. Il a été élu en décembre 2024, et succède à Jean Zoungrana, président depuis 2016, et Vincent Hohler, président depuis 2009, qui ne se représentait pas.
Qawasim
Les Qawasim, ou Al Qasimi, sont une tribu arabe du golfe Persique et des Émirats arabes unis, naguère plus puissante que les Bani Yas qui gouvernent aujourd'hui Dubaï et Abou Dabi. La dynastie Qawasim gouverne les émirats de Sharjah, avec Sultan bin Mohammed al-Qasimi, et Ras el Khaïmah, avec sheikh Saoud ben Saqr Al Qassimi, fils de Saqr ben Mohamed Al Qassimi.

Marins, pêcheurs, commerçants et pirates au XVIIIe siècle, ils furent ruinés par l'attaque des Britanniques, en 1819, lorsque la frégate HMS Liverpool tira sur Ras al-Khaimah, laissant un champ de ruines. Des Qawasim vivaient aussi à Bandar Lengeh, sur la côte iranienne, mais nombre d'entre eux partirent pour Dubaï au début du XXe siècle, attirés par l'abolition des droits de douane alors que l'Iran augmentait la pression fiscale.

Abou Dabi (émirat)
Abou Dabi, parfois orthographié Abu Dhabi, Abou Dhabi ou Aboû Dabî, en arabe : أَبُو ظَبِي, abū ẓabī, littéralement « Père de la gazelle », est le plus grand émirat des Émirats arabes unis. Sa capitale est la ville d'Abou Dabi qui est également celle de la fédération. La population est en 2015 de 2,78 millions d'habitants. Les travailleurs immigrés représentent 88,5 % de la population.
Tournoi de tennis de Monte-Carlo (ATP 1987)
Le Tournoi de Monte-Carlo 1987 s'est déroulé du 20 au 26 avril et a vu la victoire de Mats Wilander qui a battu en finale Jimmy Arias remportant ainsi son 23e titre sur le circuit ATP, le 2e de sa carrière à Roquebrune-Cap-Martin.

Roquebrune-Cap-Martin
Roquebrune-Cap-Martin est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Roquebrune-Cap-Martin est également connue sous les nom et abréviation de Roquebrune ou RCM.
Exode de 1940 en France
L’exode de 1940 en France est une fuite massive de populations belges, néerlandaises, luxembourgeoises et françaises en mai-juin 1940 lorsque l'armée allemande envahit la Belgique, les Pays-Bas et la majorité du territoire français pendant la bataille de France, après la percée de Sedan. Cet exode est l'un des plus importants mouvements de population du XXe siècle en Europe.

Luxembourgeois (peuple)
Les Luxembourgeois forment un groupe ethnique germanique originaire du grand-duché de Luxembourg. Ils partagent une culture, une langue (le luxembourgeois) et une origine commune.

Les Luxembourgeois étaient, à l'instar des Autrichiens, historiquement considérés comme un sous-groupe ethnique régional d'Allemands de souche et se considéraient comme tels jusqu'à l'effondrement de la Confédération germanique. L'indépendance du Luxembourg, toujours en union personnelle avec les Pays-Bas, est reconnue après la signature du traité de Londres en 1839. L'union personnelle fut éphémère puisqu'elle fut dissoute de manière bilatérale en 1890,,.

Sur le plan juridique, tous les citoyens du Grand-Duché de Luxembourg sont considérés comme des Luxembourgeois au regard du droit luxembourgeois, bien qu'une identité ethnique germanique distincte soit expressément adoptée et promue. L'adjectif correspondant est en allemand : Luxemburgisch et en luxembourgeois : Lëtzebuergesch.
Sefkerin
Sefkerin (en serbe cyrillique : Сефкерин ; en hongrois : Szekerény) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité d'Opovo dans le district du Banat méridional. Au recensement de 2011, elle comptait 2 532 habitants.

Sefkerin est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Banat méridional
Le district du Banat méridional (en serbe cyrillique : Јужнобанатски округ ; en serbe latin : Južnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 291 327 habitants. Le centre administratif du district du Banat méridional est la ville de Pančevo.

Le district est situé au nord-est de la Serbie dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
Fructose-2,6-bisphosphate
Le fructose-2,6-bisphosphate (Fru-2,6-BP), souvent appelé fructose-2,6-diphosphate, est un composé organique présent dans de très nombreuses cellules vivantes où il joue notamment le rôle d'activateur allostérique de la phosphofructokinase-1 (PFK-1), une enzyme intervenant dans la glycolyse pour convertir le fructose-6-phosphate (Fru-6-P) en fructose-1,6-bisphosphate (Fru-1,6-BP), et d'inhibiteur allostérique de la Fructose-1,6-bisphosphatase une enzyme intervenant dans la néoglucogenèse pour convertir le fructose-1,6-bisphosphate en fructose-6-phosphate. Il fait donc le relais entre la néoglucogenèse et la glycolyse. Il est formé à partir de Fru-6-P par la phosphofructokinase-2, une enzyme elle-même inhibée par le glucagon (qui ralentit la glycolyse et stimule la synthese du glucose dans le foie) via l'AMPc.

Ce puissant stimulateur de la PFK-1 a été découvert par le Professeur Emile Van Schaftingen et ses partenaires (UCLouvain).

Adénosine monophosphate cyclique
L'adénosine monophosphate cyclique (ou AMP cyclique ou AMPc) est une molécule biologique qui agit souvent en tant qu'intermédiaire, dans l'action des hormones ou des neurotransmetteurs notamment. Elle fait partie des seconds messagers.
Liberation (album de Talib Kweli et Madlib)
Liberation est un album collaboratif de Talib Kweli et Madlib, diffusé à partir du 1er janvier 2007 en téléchargement gratuit sur le site du label Stones Throw Records et pendant la première semaine de l'année 2007. L'opus a ensuite été commercialisé en CD et vinyle.

Tous les titres sont produits par Madlib et interprétés par Talib Kweli.

Stones Throw Records
Stones Throw Records est un label discographique indépendant américain, spécialisé dans le hip-hop, situé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1996 par le DJ et producteur Peanut Butter Wolf. Depuis son lancement, Stones Throw publie de nombreux albums à succès,, de différents genres musicaux. Stones Throw est considéré par la presse spécialisée comme l'un des labels les plus importants et reconnus de la scène hip-hop underground.