hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réalisme modéré
Le réalisme modéré est une position dans la querelle des universaux, consistant à affirmer qu'il n'y a pas de domaine dans lequel les universaux existent (contre le platonisme), non plus qu'ils existent réellement dans les individus comme « universaux » mais plutôt que les universaux existent vraiment dans le particulier, comme « individualisés » et multipliés. Cette position est également appelée réalisme immanent.

Elle s'oppose à la fois au réalisme, comme la théorie des formes, et au nominalisme. Les tenants du nominalisme nient entièrement l'existence des universaux, même comme individualisés et multipliés dans les individus.

Aristote épouse une forme de réalisme modéré comme plus tard Guillaume de Champeaux et Thomas d'Aquin.

Une version plus récente et plus influente du réalisme immanent a été avancée par D. M. Armstrong dans des travaux comme son Universals: An Opinionated Introduction.

David M. Armstrong
David Malet Armstrong (né le 8 juillet 1926 à Melbourne – mort le 13 mai 2014 à Sydney) est un philosophe australien appartenant au courant de pensée analytique. Chef de file de l'école réaliste australienne, ses derniers travaux se donnent pour objectif de construire une métaphysique réaliste « robuste ».

Armstrong a défendu le physicalisme en métaphysique, le réalisme scientifique dans le champ épistémologique, ainsi qu'une forme réductionniste de matérialisme en philosophie de l'esprit. Il a également développé une ontologie des états de choses (states of affairs) associée à une épistémologie des vérifacteurs (truthmakers).

David Armstrong joue un rôle crucial dans la réémergence de la question des universaux, posée désormais en lien étroit avec les acquis scientifiques contemporains.
Holy Holy
Holy Holy est une chanson de David Bowie parue en single en 1971. Comme ses deux précédents singles, The Prettiest Star et Memory of a Free Festival, c'est un échec commercial. C'est également son dernier single sur le label Mercury Records.

À la fin de l'année, Bowie envisage d'inclure une nouvelle version de cette chanson sur l'album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, mais il finit par l'écarter. Cette deuxième version de Holy Holy voit le jour en 1974 en face B du single Diamond Dogs.

Mick Ronson
Michael Ronson, dit Mick Ronson, est né le 26 mai 1946 à Hull (Yorkshire, Angleterre) et mort le 29 avril 1993 à Londres (Angleterre), est un guitariste de rock britannique, principal collaborateur de David Bowie dans sa période glam rock au début des années 1970. Il a joué avec les groupes suivants : The Rats, The Hype, Mott the Hoople et bien sûr The Spiders from Mars de Bowie. Il est considéré par ses pairs comme l'un des meilleurs guitaristes de sa génération. Il a également été arrangeur et producteur.
Rodéo (film, 2022)
Rodéo est un film français réalisé par Lola Quivoron et sorti en 2022.

Film consacré aux thèmes des rodéos urbains et du cross bitume, il concourt dans la sélection Un certain regard au festival de Cannes 2022.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
Stratum granulosum
Le stratum granulosum (appelé aussi couche granuleuse) constitue la dernière couche de cellules nucléées de l'épiderme. Elle est formée, selon l'importance de la kératinisation, d'une à quatre assises cellulaires aplaties dont le noyau commence à dégénérer. Le cytoplasme des cellules de la couche granuleuse contient des grains de kératohyaline (ou profilaggrine), précurseur de la kératine, et des lipides qui permettent l'élaboration de la graisse épidermique.
Les grains de kératohyaline (ou profilaggrine) seront dégradés dans les couches supérieures en filaggrine, dont la propriété est de se déposer sur les tonofilaments, favorisant ainsi leur agglomération en macrofibrilles et la formation de la kératine. On trouve aussi dans ces cellules des corps d'Odland : ils renferment des glycolipides qui seront détruits dans les couches supérieures, libérant leur contenu qui forme un ciment intercellulaire liant les cellules mortes entre elles (rôle de protection).

Filament intermédiaire
En biologie cellulaire, les filaments intermédiaires sont des polymères stables formés de protéines fibreuses. Ils constituent la charpente de la cellule : le cytosquelette.

Décrits d'abord dans les muscles, les filaments intermédiaires sont les structures les plus stables du cytosquelette. La structure moléculaire des filaments intermédiaires varie selon le type cellulaire.
Pêche à pied
La pêche à pied, ou parfois rocaille, est un type de pêche qui se pratique en bord de mer, principalement à marée basse ou en eau peu profonde (lagons). Elle consiste en la capture, à la main ou à l'aide d'outils (havenet, griffe à coquillages, crochet, piochon) de crustacés ou de mollusques, ou à la prise, à l'aide ou d'une foëne, de poissons. Elle est pratiquée, de façon ancestrale, pour la consommation humaine.

Bigorneau
Le bigorneau, mot provençal probablement dérivé de bigorne (signifiant petite enclume à deux cornes en référence à son apparence), est, dans l'acception usuelle et notamment commerciale, le plus consommé des petits gastéropodes marins à coquille spiralée. Dans ce sens, il correspond à l'espèce Littorina littorea. Du fait de son importance économique, ce nom est compris et utilisé partout, y compris au Québec où il a fait l'objet d'une décision de normalisation par l'Office québécois de la langue française. Plus largement, la dénomination englobe les autres espèces du genre Littorina et par extension celles de la sous-famille des Littorininae, les « littorines ».

Par confusion, d'autres petits gastéropodes marins sont dénommés bigorneaux, en particulier ceux de l'estran dont la coquille est spiralée et bombée. C'est à cette désignation approximative que se rattachent notamment certains membres de la famille des Muricidae, sous le nom de bigorneaux perceurs.
Mathématiques computationnelles
Les mathématiques computationnelles interviennent dans les recherches mathématiques ainsi que dans des domaines scientifiques où le calcul joue un rôle central et essentiel, et mettent l'accent sur les algorithmes, les  méthodes numériques et les calculs symboliques.

Les mathématiques computationnelles consistent le plus souvent à utiliser les mathématiques pour permettre ou améliorer les calculs informatiques en  mathématiques appliquées. Néanmoins, elles peuvent également faire référence à l'utilisation d'ordinateurs dans le champ mathématique lui-même. Cette utilisation des ordinateurs comprend les calculs mathématiques avec le calcul formel, l'étude de ce qui peut (ou ne peut pas) être informatisé en mathématiques avec les Effective method (en), quelques calculs peuvent être effectués avec la technologie actuelle de la théorie de la complexité et quelles preuves peuvent utiliser des assistants de preuve.

Calcul (mathématiques)
En mathématiques, un calcul est une opération ou un ensemble d'opérations effectuées sur des grandeurs. Initialement ces grandeurs étaient des nombres mais le développement des outils mathématiques et de l'abstraction permet maintenant d'effectuer des calculs sur des objets plus complexes (fonctions, vecteurs, propositions). Par la suite, l'informatique a permis de faire couramment des calculs sur des données formelles variées et le calcul est devenu un objet d'étude dans la théorie de la calculabilité.

L'addition est un exemple de calcul.
Saison 8 de Star Academy
La huitième saison de Star Academy, émission française de téléréalité musicale, a été diffusée sur TF1 du 19 septembre 2008 au 19 décembre 2008.

Pendant près de trois mois, quinze candidats reçoivent une formation artistique au sein d'un hôtel particulier à Paris. Les participants sont évalués par les professeurs à travers les primes et les évaluations. Ils se produisent chaque vendredi sur le plateau de l'émission télévisée, aux côtés d'artistes invités venus partager des duos. Chaque semaine, les trois moins bons élèves sont soumis au vote du public et l'un d'entre eux  quitte le télé crochet. À l'issue du programme, le vainqueur remporte 500 000 € et un contrat avec la maison de disques Universal Music afin d'enregistrer un album.

Cette saison est toujours présentée par Nikos Aliagas, la directrice est Armande Altaï et les chanteurs Rihanna et Christophe Maé en sont les parrains. Mickels Réa remporte cette huitième saison,.

Endemol Shine Group
Endemol Shine Group est un groupe de production de télévision néerlandais créé en janvier 2015 et disparu en juin 2020. Il est issu de la fusion entre le groupe de production de télévision néerlandais Endemol, fondé en 1994 par Joop van den Ende et John de Mol, et la société de production et de distribution britannique Shine Group (en), fondée en 2006 par Elisabeth Murdoch.

En 2011, le groupe était présent dans 22 pays : la Grande-Bretagne, les États-Unis, la France, le Mexique, l'Espagne, l'Italie, l'Allemagne, le Brésil, le Chili, l'Argentine, la République dominicaine, la Pologne, le Portugal, la Russie, l'Inde, l'Afrique du Sud, le Liban, le Maroc, les Philippines, la Belgique, la Turquie, l'Australie et le Pérou.

Le 26 octobre 2019, le groupe français Banijay annonce racheter Endemol Shine à ses actionnaires, Apollo Global Management et The Walt Disney Company. L'acquisition est finalisée le 30 juin 2020 et l'appellation Endemol Shine Group disparaît.
Benjamín Herrera
Benjamín Herrera Cortés, né le 18 octobre 1853 à Cali et mort le 29 février 1924 à Bogotá, fut un militaire et homme politique colombien. Il fut chef du parti libéral colombien, candidat à la Présidence de la République en 1922 et fondateur de l'Univeristé libre (es) de Colombie.

Parti libéral colombien
Le Parti libéral colombien (en espagnol : Partido Liberal Colombiano) est un parti politique fondé en 1848, membre de l'Internationale socialiste et de la Conférence permanente des partis politiques d'Amérique latine et des Caraïbes (COPPPAL).
Pommiers (Rhône)
Pommiers est une commune française située dans le département du Rhône et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Au cœur de 320 hectares de vignes appartenant au vignoble du Beaujolais, ce village accueille de nombreux vignerons et artisans au cœur du dynamisme du village.

La vie associative et les traditions jouent aussi un grand rôle dans l'ouverture du village : Pommiers compte de nombreuses associations artistiques et culturelles, ainsi que beaucoup de clubs sportifs. Les habitants de tous âges se rencontrent périodiquement lors de fêtes traditionnelles, dont la plus connue reste la fête des conscrits.

Le comité de fleurissement, constitué essentiellement de bénévoles, embellit le village de ses compositions florales, ce qui lui vaut chaque année ses trois fleurs au Concours des villes et villages fleuris.

Vignoble du Beaujolais
Le vignoble du Beaujolais est une région viticole française situé dans le Nord du département du Rhône et sur quelques communes de Saône-et-Loire. Administrativement rattaché au vignoble de Bourgogne, l'aire de production correspond au piémont des monts du Beaujolais, entre Mâcon et Lyon.

Installé sur des terrains essentiellement granitiques au nord et calcaires au sud, il produit très majoritairement du vin rouge à base du cépage gamay N. La variété des terroirs a permis de créer onze appellations d'origine contrôlée, soit une régionale et dix communales ou locales. Même si c'est un vignoble très ancien, il est toujours présent dans l'actualité, notamment pour l'aura médiatique dont bénéficie le beaujolais nouveau.
Sukiya-zukuri
Le sukiya-zukuri (数寄屋造り) est un style d'architecture résidentiel japonais. Suki signifie « raffiné », « goût sûr » et « plaisir provoqué par des activités élégantes » et le mot fait référence au plaisir de la cérémonie du thé réalisée avec goût et finesse.

À l'origine, le mot renvoie au bâtiment dans lequel se déroule la cérémonie du thé (chashitsu), et il est associé à l'arrangement floral (ikebana) ainsi qu'à d'autres arts japonais traditionnels. Il en est venu à désigner un style de conception des installations publiques et des maisons privées sur la base de l'esthétique des maisons de thé.

Il se caractérise par l'emploi de matériaux naturels.

Tokonoma
Le tokonoma (床の間) est une petite alcôve au plancher surélevé en tatami, où l'on expose des calligraphies, des estampes sous différents formats, des plantes (ikebana, bonsaï, kusamono), des objets d'art ou autres okimono (statuettes ornementales).

C'est un élément essentiel de la décoration traditionnelle de l'intérieur japonais (washitsu).
Carolina Darias
Carolina Darias San Sebastián, née le 25 novembre 1965, est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Elle est présidente du Parlement des Canaries entre 2015 et 2019, année où elle devient conseillère à l'Économie dans le gouvernement canarien d'Ángel Víctor Torres. En 2020, Pedro Sánchez la choisit comme ministre de la Politique territoriale. Elle est nommée un an plus tard ministre de la Santé.

Circonscription électorale de Grande Canarie
La circonscription électorale de Grande Canarie est l'une des circonscriptions électorales insulaires espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à l'île de Grande Canarie.
Les Minettes font la queue
Les Minettes font la queue (titre original : Laß jucken, Kumpel 2. Teil – Das Bullenkloster) est un film ouest-allemand réalisé par Franz Marischka, sorti en 1972.

Il s'agit de la suite de Les Dragueuses, adapté du premier tome de la série de romans du même nom de Hans Henning Claer (de). Le succès du film sorti l'année précédente donnera lieu à une série de six films dont Les Minettes font la queue est le deuxième.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
La Véritable Histoire de Futuropolis
La Véritable Histoire de Futuropolis est une bande dessinée écrite et dessinée par Florence Cestac pour retracer l'histoire de la librairie Futuropolis, devenue maison d'édition, entre 1972 et 2004. L'album, qui compte 100 planches en noir et blanc, est publié en août 2007 chez Dargaud et remporte un important succès critique.

Jacques Tardi
Jacques Tardi, né le 30 août 1946 à Valence (Drôme), est un auteur de bande dessinée et illustrateur libertaire français.

Son œuvre, traduite en plusieurs langues, lui a valu une certaine notoriété et une reconnaissance critique au-delà même du monde de la bande dessinée. Lauréat du grand prix de la ville d'Angoulême en 1985 et du prix Saint-Michel, en 1977 et 1979, il a reçu de nombreuses autres récompenses, dont trois autres prix du festival d'Angoulême, deux prix Max et Moritz (Allemagne) et deux prix Eisner (États-Unis).

Il est notamment connu pour Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, série inspirée par le roman-feuilleton de la Belle Époque, son travail sur la Première Guerre mondiale (C'était la guerre des tranchées), et ses adaptations des romans de Nestor Burma.
Stade communal de Spolète
Le Stade communal de Spolète (en italien : Stadio Comunale di Spoleto) est un stade omnisports italien (servant principalement pour le football) situé dans la ville de Spolète, en Ombrie.

Le stade, doté de 1 500 places, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football de l'Associazione Dilettantistica Voluntas Calcio Spoleto.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
Tamanart
Tamanart ou Aguerd Tamanart (en tamazight : ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵕⵜ, en arabe : تمنأرت) est une commune rurale du Maroc qui fait partie de la province de Tata, en région Souss-Massa. Tamanart est située près de l'intersection entre la route 102 et la route 107, à 92 km au sud de Tafraout, 128 km à l'est de Guelmim, 137 km au sud-est de Tiznit et à 163 km de la capitale provinciale Tata. Le caïdat se compose de 16 villages : Agoujdal, Aguerd, Anameur, Aoukerda, Douar Iguiouaz, Ighir N'Belkasem, Ighir Ouilouln, Igmir, Imi Ouzlag, Irhir Irhnain, Kasbah Ait Herbil, Smouguen Timoula, Tagjgalt, Tamsoult, Tanrhrout et Tisselguit.

La commune est bordée par l'Oued Tamanart, affluant de l'Oued Drâa. Elle se situe dans le versant sud de l'Anti-Atlas, près du Jbel Bani.

Tamanart est connu par son moussem annuel, au mois de septembre. La commune est également connu pour ces nombreuses gravures rupestres, le long de la vallée de l'Herbil.

Tiznit
Tiznit (en tifinagh : ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ, en arabe : تزنيت) est une ville du centre du Maroc et le chef-lieu de la province de Tiznit, dans la région Souss-Massa. La population de la ville, qui s’élève à 86 595 habitants en 2024, est majoritairement berbère parlant largement le tamazight.
Maison des Chats
Le terme Maison des Chats s’applique à plusieurs édifices :

la Maison des Chats boulevard Adolphe Max à Bruxelles en Belgique ;

la Maison des Chats à Boveresse en Suisse ;

la Maison des Chats, un musée de Lloret de Mar en Espagne ;

la Maison aux Chats, une maison de Gensac en France dans laquelle a été tué le Chevalier de Pardaillan.

la Maison Les Chats avenue Dailly à Schaerbeek (Art nouveau)

la Maison du Chat, 1909, est une maison Art nouveau à Riga.

Maison des Chats (Bruxelles)
La Maison des Chats (connue également sous le nom de Hier is't in den kater en de kat en vieux néerlandais) est un édifice construit en 1873-1875 à Bruxelles en Belgique par l'architecte Henri Beyaert, à la suite des travaux de voûtement de la Senne et de la création des « boulevards du Centre ».

Cette maison a remporté le premier prix du concours d'architecture organisé par la Ville de Bruxelles en 1872-1876. Son style peut être défini comme une interprétation d'esprit éclectique de l'architecture néo-Renaissance flamande. De fait, elle est notablement inspirée des Maisons des corporations de la Grand-Place de Bruxelles. Elle doit son nom à sa célèbre frise portant l'inscription « Hier is't in den kater en de kat » (soit « Ici on est au Matou et à la Chatte ») ; deux félins, œuvre du sculpteur Georges Houtstont qui décora toute la façade, sont en effet figurés vers le haut du pignon sur les côtés.
Histoire de la police
L'histoire de la police retrace le passé de la police, une invention de l'Antiquité qui s'est développée dans les villes du Moyen Âge. En effet, si Rome disposait d'irénarques chargés de la surveillance des mœurs, de la discipline publique et de l'arrestation des brigands, la « police » apparaît en Italie et dans la France méridionale dans les villes qui ont conservé leur statut de municipalité.

Ministère de la Sécurité d'État
Le ministère de la Sécurité d’État (en allemand : Ministerium für Staatssicherheit, MfS), dit la Stasi (abréviation de Staatssicherheit), est le service de police politique, de renseignement, d'espionnage et de contre-espionnage de la République démocratique allemande (RDA) créé le 8 février 1950. Sous tutelle du gouvernement de la RDA, la Stasi était désignée comme « le bouclier et le glaive du parti » (« Schild und Schwert der Partei ») par la propagande du régime.
Gornja Raštelica
Gornja Raštelica (en cyrillique : Горња Раштелица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Hadžići, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 36 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
Pteromys
Ptéromys, Polatouches d’Eurasie, Écureuils volants (lato sensu), Momonga (lato sensu)

Les Ptéromys (pteromys), les Polatouches d’Eurasie, également connus sous le nom japonais de Momonga (摸摸具和 ; 飛鼠), sont un genre de mammifères rongeurs de la famille des Sciuridés. Ce genre d’écureuils volants (Pteromyini), très semblable au genre Glaucomys, compte deux espèces très largement présentes dans les zones les plus septentrionales du continent eurasiatique. Répandues sur l’archipel japonais où elles ont gagnées en popularité à la faveur de la culture populaire japonaise et de la photographie animalière diffusée sur les réseaux sociaux.

Archipel japonais
L'archipel japonais (日本列島, Nihon rettō) qui forme le pays du Japon s'étend du nord au sud le long de la côte du continent eurasiatique, ce dernier formant la bordure occidentale de la mer du Japon.

L'archipel est constitué par 6 852 îles de plus de 100 m2,, dont 421 sont habitées (430 en 2008), et comprenant les quatre îles principales (du nord au sud) : Hokkaidō et Honshū en mer du Japon, Shikoku en  mer des Philippines et  Kyūshū en mer de Chine orientale. Hokkaidō est aussi baignée au nord par la mer d'Okhotsk. Les archipels Nansei et Nanpō se situent respectivement dans le Nord-Est de la mer de Chine orientale et dans l'Est de la mer des Philippines.
Metaweb Query Language
Le MQL (Metaweb Query Language) est un langage de requête mis au point par la société Metaweb permettant d'interroger sa base de données sémantique open source Freebase.

La syntaxe utilise le format JSON et est analogue à SPARQL (celui-ci utilisant une syntaxe RDF). Les requêtes sont donc écrites de manière très compactes ce qui minimise les temps de transfert, rendant MQL particulièrement adapté aux applications web, en particulier celles utilisant la technologie AJAX.

La syntaxe est très simple à apprendre, en particulier en ce qui concerne les jointures.

JavaScript Object Notation
JavaScript Object Notation (JSON) est un format de données textuel dérivé de la notation des objets du langage JavaScript. Il concurrence XML pour la représentation et la transmission d’information structurée.

Imaginé par Douglas Crockford, le format JSON a été introduit pour la première fois sur la page json.org en 2001. Cette démarche a conduit à sa standardisation ultérieure sous la norme ECMA-404 d'Ecma International, publiée en octobre 2003. Il est également décrit en 2017 par la RFC 8259 de l’Internet Engineering Task Force qui se veut compatible avec ECMA-404.

Des bibliothèques pour le format JSON existent dans de nombreux langages de programmation.
Famille de Barthez
La famille Barthès ou Barthez, originaire des environs de Narbonne, en Languedoc, est une famille subsistante de la noblesse française, anoblie en 1781 par lettres patentes et titrée baron de l'Empire en 1811 pour la branche de Barthès de Montfort.

Cette famille a donné des médecins et des magistrats.

Gustave Chaix d'Est-Ange
Gustave Chaix d'Est-Ange (23 avril 1863 à Paris 8e - 18 mai 1923 à Paris 16e) est un généalogiste français, également propriétaire de deux grands crus de Margaux (AOC) : le château Lascombes et le château Marquis d'Alesme Becker.