hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
La Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, parfois appelée charte européenne des droits fondamentaux, est une déclaration des droits fondamentaux adoptée le 7 décembre 2000 par l'Union européenne. Elle est mise en œuvre par le traité de Nice.

Le traité de Lisbonne de 2007 fait mention de la Charte à l'article 6 du traité sur l'Union européenne (TUE) et lui donne une valeur juridiquement contraignante (la charte disposant dès lors de la même valeur juridique que les traités). La Pologne se voit accorder par le protocole 30 une dérogation  ; ce n'est pas une option de retrait mais une précision concernant l'absence d'invocabilité de la Charte dans certains champs sociaux.

Traité de Nice
Le traité de Nice est un traité signé le 26 février 2001 par les États membres de l’Union européenne (UE), entré en vigueur le 1er février 2003. Il fixa les principes et les méthodes d'évolution du système institutionnel au fur et à mesure que l'UE s'élargit avec l'entrée des Pays d'Europe centrale et orientale (« PECO »).

En effet, dans la perspective d'un élargissement à 28 États membres à l'horizon 2007, les modalités de prise de décision au sein des institutions ont dû faire l'objet d'adaptations. Une nouvelle répartition des voix attribuées à chaque État au Conseil, ainsi que la définition d'un nouveau calcul de la majorité qualifiée, ont paru nécessaires au bon fonctionnement de cette instance décisionnelle menacée de paralysie.

Le traité de Nice et l'élargissement ont fait l'objet d'un référendum en juin 2001 en Irlande. Les Irlandais avaient alors dit « non » le 9 juin ; après un second référendum, ils ont finalement ratifié le traité.
Problème des matrices mortelles
En informatique théorique, le problème des matrices mortelles (matrix mortality problem en anglais) est le problème de décision qui demande, étant donné un ensemble fini de matrices n×n à coefficients entiers, s'il existe une manière d'exprimer la matrice nulle comme produit fini de matrices de cet ensemble.

Ce problème est indécidable pour n≥3. Il reste même indécidable restreint aux ensembles de 6 matrices (ou plus) pour n = 3, de 4 matrices pour n = 5, de 3 matrices pour n = 9, et de 2 matrices pour n = 15.

Dans le cas n = 2, la décidabilité du problème des matrices mortelles est une question ouverte. Toutefois, certains cas particuliers ont été résolus. On sait que le problème est décidable (pour n = 2) s'il est restreint aux ensembles de 2 matrices seulement, ou aux ensembles de matrices dont au plus une est inversible.

Matrice (mathématiques)
En mathématiques, les matrices sont des tableaux d'éléments (nombres, caractères) qui servent à interpréter en termes calculatoires, et donc opérationnels, les résultats théoriques de l'algèbre linéaire, et même de l'algèbre bilinéaire.

Toutes les disciplines étudiant des phénomènes linéaires utilisent les matrices.

Quant aux phénomènes non linéaires, on en donne souvent des approximations linéaires, comme en optique géométrique, avec les approximations de Gauss.
Ernesto Buonaiuti
Ernesto  Buonaiuti, né le 25 juin 1881 à Rome et mort dans la même ville le 20 avril 1946, est un prêtre catholique, historien du christianisme, philosophe de la religion et théologien qui est considéré comme la figure de proue du modernisme catholique italien.

Les engagements d'Ernesto Buonaiuti entraînèrent une détérioration de ses rapports avec le Vatican et le Saint Office qui aboutit à son excommunication en 1926.

Opposant au fascisme, il perd sa chaire d'histoire du  christianisme de l'université de Rome l'année suivante, à la demande du  Saint-Siège, qui réclame à son encontre des mesures d'exception, puis est radié  de l'université (1931) pour avoir refusé de prêter le serment fasciste après le concordat entre le gouvernement mussolinien et  les autorités vaticanes.

L'historien Maurilio Guasco, spécialiste du  modernisme, présente cet enseignant charismatique comme « l'une des personnalités les plus  significatives de l'histoire religieuse du XXe siècle ».

Philosophie de la religion
La philosophie de la religion est la partie de la philosophie qui pose la question de savoir ce qu'est une religion. Selon le concept de religion qui est ainsi posé et selon la question fondamentale que l'on se pose sur la religion, la philosophie de la religion peut correspondre à différentes démarches. La principale distinction entre les diverses approches de la philosophie de la religion se fait entre les approches dites « essentialistes » et les approches dites « fonctionnalistes ».

La philosophie de la religion est confrontée à une difficulté particulière, qui est l'absence d'un concept de religion convenant à tout ce qu'il est d'usage de considérer comme de l'ordre de la religion.

La philosophie de la religion se présente de manière sensiblement différente selon les religions, les époques et les lieux.
Prêt locatif intermédiaire
Le Prêt locatif intermédiaire est un financement aidé distribué par la Caisse des dépôts et consignations (uniquement pour les OPH,  SAHLM, SEM) et par des établissements de crédit ayant signé une convention avec elle.

Il est ouvert à tout investisseur, personne physique ou morale qui souhaite réaliser une opération locative.

Société d'économie mixte
En France, une société d'économie mixte (abrégé en SEM) est une société anonyme dont le capital est majoritairement détenu par une ou plusieurs personnes publiques (à savoir l'État, une collectivité territoriale ou un établissement public). Cette participation majoritaire publique est plafonnée à 85 % du capital depuis la loi du 2 janvier 2002. Au moins une personne privée doit participer au capital de la SEM, sachant qu'il peut s'agir d'une autre SEM.

Le recours à la SEM garantit à la collectivité publique actionnaire et cocontractante la prise en compte effective de l'intérêt général dans les objectifs de l'entreprise et la souplesse de la société de droit privé.

Les SEM sont représentées auprès des pouvoirs publics français par la Fédération des élus des Entreprises publiques locales.
Monastère bénédictin de Schlüchtern
Le monastère de Schlüchtern est une ancienne abbaye bénédictine à Schlüchtern dans la haute vallée de la Kinzig, dans le Land allemand de la Hesse. Aujourd'hui, le bâtiment abrite le lycée « Ulrich-von-Hutten-Gymnasium (de) » et le centre de formation de musique d'église de l'Église évangélique de Kurhessen-Waldeck, actuel propriétaire du monastère.

Le lieu était dédié à Sainte Marie. La structure la plus ancienne qui subsiste, une crypte, date du début de la période carolingienne et est structurellement proche d'autres éléments architecturaux aux environs de l'abbaye de Fulda. Au-delà de ce repère architectural et historique, les premiers temps du monastère sont inconnus.

Philippe-Louis II de Hanau-Münzenberg
Philippe-Louis II de Hanau-Münzenberg (18 novembre 1576, à Hanau – 9 août 1612, à Hanau), a été l'un des plus notables comtes de Hanau du début de la période moderne, pour ses politiques, apportant des changements radicaux.

Le comte Philippe-Louis II de Hanau-Münzenberg est né dans le château à Hanau et baptisé deux semaines plus tard, le 3 décembre. Ses parents étaient le comte Philippe-Louis Ier de Hanau-Münzenberg (1553-1580) et de Madeleine de Waldeck (1558-1599).
Omega2 Scorpii
Omega2 Scorpii est une étoile variable suspectée de la constellation zodiacale du Scorpion. Comme composante de l'étoile double visuelle Omega Scorpii, elle est assez brillante pour être visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de +4,320. Sa distance, déterminée à partir de mesures de parallaxe, est d'environ 291 années-lumière. La magnitude visuelle de cette étoile est réduite de 0,38 à cause de l'extinction due à la poussière interstellaire.

C'est une étoile géante orange de type spectral G6/8III. Avec un âge estimé à 282 millions d'années, c'est une étoile évoluée du disque mince qui est actuellement sur la branche horizontale rouge. Son diamètre angulaire mesuré par interférométrie est de 1,63 ± 0,10 mas, ce qui, avec sa distance estimée, donne un rayon physique égal à environ 16 fois celui du Soleil. Elle possède 3,27 fois la masse du Soleil, et rayonne 141 fois plus que le Soleil. La température effective de son atmosphère externe est de 5 363 K.

Atmosphère stellaire
L’atmosphère stellaire est la région extérieure au volume d'une étoile, qui repose au-dessus du cœur solaire, de la zone de radiation et de la zone de convection. Dit autrement, on considère comme faisant partie de l'atmosphère toutes les couches au-dessus de la photosphère, la base de celle-ci étant la surface pour laquelle la profondeur optique est telle qu'une fraction importante d'un rayonnement monochromatique est absorbé sur une échelle caractéristique.
Flash par minute
Le flash par minute, abrégé par le sigle FPM, est une unité de mesure utilisée pour quantifier la fréquence à laquelle une lampe clignote, correspondant au nombre de cycles se produisant en une minute.

Les gyrophares qui équipent les véhicules de police et d'urgences ont une fréquence typiquement comprise entre 60 et 240 FPM. Une valeur mesurée en FPM peut être convertie en hertz (l'unité dérivée du Système international pour cette grandeur) en la divisant par 60.

Les personnes atteintes d'une épilepsie photosensible peuvent subir une crise lorsqu'elles sont exposées à une fréquence de clignotement précise, par exemple 420 FPM, mais la fréquence exacte de déclenchement varie d'un individu à l'autre. Pour minimiser la probabilité d'une telle crise, les fréquences supérieures à 300 FPM (5 Hz) devraient être évitées.

Conversion des unités
La conversion des unités est un ensemble d'opérations ou de tables qui permet de connaître les équivalences entre plusieurs systèmes d'unités, ou entre plusieurs multiples ou sous-multiples d'une même unité.

Cet article se focalise sur les équivalences entre les unités du Système international (SI) et les unités de mesure anglo-saxonnes.
Château de Reynel
Le château de Reynel est situé dans la commune de Reynel dans la Haute-Marne, à 30 km au nord de Chaumont (préfecture de la Haute-Marne). Le château, inscrit à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1989, date du XVIIIe siècle (1763-1772). Situé sur un éperon escarpé, Reynel était au Moyen Âge un poste de défense avancé en face du Saint-Empire romain germanique, puis de la Lorraine.

Chaumont (Haute-Marne)
Chaumont est une commune française située dans le département de la Haute-Marne (dont elle est la préfecture), en région Grand Est. La commune s'est appelée Chaumont-en-Bassigny jusqu'en 1971.

On y trouve le Centre national du graphisme.

Le viaduc est le monument emblématique de la ville.

Lorsque la fête du saint patron de la ville, saint Jean-Baptiste, fêté le 24 juin, tombe un dimanche, la ville organise le Grand Pardon de Chaumont dont l'existence remonte à la fin du XVe siècle.
Comté de Wood
Quatre comtés des États-Unis portent le nom de comté de Wood (Wood County) :

le comté de Wood, situé dans l'État de l'Ohio ;

le comté de Wood, situé dans l'État du Texas ;

le comté de Wood, situé dans l'État de Virginie-Occidentale ;

le comté de Wood, situé dans l'État du Wisconsin.

Comté de Wood (Texas)
Le comté de Wood, en anglais : Wood County, est un comté situé au nord-est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 5 février 1850, son siège de comté est la ville Quitman. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 44 843 habitants. Le comté a une superficie de 1 801,8 km2, dont 1 671,1 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en référence à George Tyler Wood, gouverneur du Texas.
Riepenhausen
Riepenhausen est le nom de famille de plusieurs peintres, graveurs et dessinateurs allemands, actifs à Göttingen à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle.

Ernst Ludwig Riepenhausen (1765-1840)

Ses fils :

Franz Riepenhausen (1786-1840)

Johannes Riepenhausen (1787-1860)

Ernst Ludwig Riepenhausen
Ernst Ludwig Riepenhausen est un peintre et un graveur allemand, né à Göttingen en 1762 et mort dans la même ville le 28 janvier 1840.

Il est surtout connu par son activité de graveur d'après William Hogarth et par ses deux fils, tous les deux peintres : Franz Riepenhausen et Johannes Riepenhausen.

Il étudie le dessin et la gravure d'après Chodowiecki. Il réalise de nombreuses vignettes pour l'almanach de Göttingen. Il devint graveur de l'Université de Göttingen. Il est lié à Heyne, Heeren, Burger.
Église Saint-Jean-Baptiste d'Ečka
L'église Saint-Jean-Baptiste d'Ečka (en serbe cyrillique : Римокатоличка црква светог Јована Крститеља у Ечки ; en serbe latin : Rimokatolička crkva svetog Jovana Krstitelja u Ečki) est une église catholique située à Ečka, dans la province autonome de Voïvodine, sur le territoire de la ville de Zrenjanin et dans le district du Banat central en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1980),.

Banat central
Le district du Banat central (en serbe cyrillique : Средњебанатски округ ; en serbe latin : Srednjebanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 186 851 habitants. Le centre administratif du district du Banat central est la ville de Zrenjanin.

Le district est situé au nord-est de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
ComPaRe (cohorte)
ComPaRe (COMmunauté de PAtients pour la REcherche) est un entrepôt de données de santé, fondé en 2017, porté par l’Assistance Publique - Hôpitaux de Paris et Université Paris-Cité, reposant sur une étude de cohorte en ligne de personnes atteintes de maladies chroniques.

Données de santé
Les données de santé (DDS) sont les données médicales ou relatives aux déterminants généraux de santé et à la santé d'une personne, d'un groupe de personnes (couple, famille, quartier, ville, région, ethnie, pays, etc.) ou de populations (santé publique, santé au travail, santé reproductive).
Butcherbird
Butcherbird (en) est un mot anglais qui signifie « oiseau boucher » en traduction littérale. Ce nom plusieurs espèces d'oiseaux du genre Cracticus, genre australasien d'oiseau, mais c'est aussi le nom informel pour les oiseaux du genre Lanius, « boucher » en latin, non apparentés au genre précédent mais qui ont les mêmes habitudes, c'est-à-dire « d'empaler » leurs proies sur une épine afin de les conserver.

Butcherbird est asussi le surnom du Focke-Wulf Fw 190, un avion de combat allemand de la Seconde Guerre mondiale. Ce surnom a été donné à l'appareil en raison de sa puissance de feu.

Australasie
L'Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n'est pas figée mais comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui ont même présenté ensemble des athlètes sous cette appellation aux Jeux olympiques et en Coupe Davis, au début du XXe siècle.

Certains auteurs y ajoutent l'île de Nouvelle-Guinée et certaines îles environnantes, notamment pour la définition de l'écozone australasienne.
Little French Songs
Little French Songs est le quatrième album studio de l'auteur-compositrice-interprète française Carla Bruni. Il sort le 1er avril 2013.

L'album, en France, a été publié en trois éditions :

édition standard en CD audio avec onze titres ;

édition limitée (ou deluxe) en CD audio / Blu-Ray audio / DVD avec les onze titres de l’édition standard, deux titres bonus (l'ordre des chansons diffère de l’édition standard) et cinq vidéos musicales en versions acoustiques ;

édition spéciale Fnac, en vinyle avec les onze titres de l’édition standard.

L'album s'est écoulé à 200 000 exemplaires dans le monde et a reçu un disque de platine en France.

Fnac
La Fédération nationale d'achats des cadres, ou Fnac, est une chaîne de magasins française spécialisée dans la distribution de produits culturels (musique, littérature, cinéma, jeu vidéo) et électroniques (Hi-fi, informatique, télévision, radio). À destination du grand public, la gamme s'est élargie en 2012 au petit électroménager, déjà présent à la création de l'enseigne et abandonné dans les années 1970.

En 2010, la Fnac vend sa filiale Éveil et jeux et se sépare de cette filière spécialisée dans les jeux et jouets pour enfants. En 2016, la Fnac rachète Darty et le groupe prend le nom de Fnac Darty.
Marcienne de Césarée
Sainte Marcienne de Césarée ou Marcienne de Maurétanie, née à la fin du IIIe siècle à Rusuccuru (aujourd’hui Dellys) et morte martyre vers 303 à Césarée de Maurétanie (aujourd’hui Cherchell), est une jeune femme berbère convertie au christianisme.

Elle est fêtée le 11 juillet par l’Église catholique.

Césarée de Maurétanie
Césarée de Maurétanie ou Caesarea ou encore Iol-Caesarea, actuelle Cherchell, est une ancienne ville sur la côte méditerranéenne de l'Algérie. Initialement connue sous le nom de Iol elle est rebaptisée Caesarea sous le roi berbère Juba II dont elle était la capitale. C'est alors l’une des plus importantes cités du littoral occidental de l'Afrique du Nord antique.
Pierrot (Watteau)
Pierrot est une peinture à l'huile sur toile attribuée à Antoine Watteau, laquelle aurait été peinte vers 1718-1719. Elle est conservée au musée du Louvre, à Paris. Le tableau est aussi appelé Gilles d'après le personnage éponyme.

Il montre le Pierrot de la Commedia dell'arte italienne, avec une expression mélancolique et triste sur son visage, qui se tient devant les autres membres plus joyeux de sa troupe de comédiens. Le caractère énigmatique de l'œuvre a inspiré d'autres artistes tels que Marcel Carné, Pablo Picasso et Henri Rousseau.

Compagnie théâtrale
Une compagnie théâtrale, ou troupe de théâtre, est un groupe de personnes associées dans une volonté de promouvoir une ou des œuvres théâtrales ainsi que de donner un cadre à la création. Les compagnies théâtrales peuvent être itinérantes et jouer dans plusieurs théâtres ou être en résidence dans ces derniers.
Andrea Lucchesi
Andrea Luca Luchesi  (Lucchesi ou Luckesi) est un compositeur italien, né à Motta di Livenza (république de Venise) le 23 mai 1741 et mort à Bonn le 21 mars 1801.

La première partie de sa carrière se déroule à Venise où ses opéras orientés dans le genre comique, trahissent clairement l'influence de sa formation vénitienne. À partir de 1771, le musicien s'installe à la cour de Cologne à Bonn, se consacre à la musique religieuse et dirige l'opéra. Il écrit aussi des œuvres instrumentales, symphonies, sonates et concertos pour clavier, et de la musique de chambre, le tout de grande qualité, qui, a l'avant-garde de son époque, annoncent des éléments stylistiques de la période classique.

Teatro San Benedetto
Le Teatro San Benedetto (puis, successivement, Teatro Venier, Teatro Gallo, Teatro Rossini et Cinema Rossini), est un opéra italien de premier plan à Venise pendant la seconde moitié du XVIIIe siècle et la première du XIXe, transformé en cinéma. De son ouverture en 1755 à la construction de la Fenice en 1792 c'est le théâtre de référence pour la représentation de l'opera seria. Cent-quarante opéras y sont créés, dont L'Italiana in Algeri de Gioachino Rossini, et il voit la réhabilitation de La traviata de Giuseppe Verdi qui avait « chuté » à la Fenice.
Latenivenatrix
Latenivenatrix mcmasterae

Latenivenatrix (qui signifie « chasseresse cachée ») est un  genre fossile de dinosaures théropodes de la famille des troodontidés. Ce genre n'est représenté que par une seule espèce, Latenivenatrix mcmasterae.

Bassin osseux
En anatomie, le bassin osseux (en latin, pelvis) est une partie du squelette humain, en forme d'entonnoir, constituée des deux os coxaux latéraux, du coccyx et, en arrière, du sacrum. Il constitue la limite squelettique de la cavité pelvienne et de la ceinture pelvienne.
Guerre des sapins
La « Guerre des sapins » est une tradition lycéenne organisée par les élèves des « lycées de la montagne » dont le lycée Henri-IV, le lycée Louis-le-Grand et ponctuellement le lycée Saint-Louis, tous situés sur la montagne Sainte-Geneviève, dans le quartier latin, dans le 5e arrondissement de Paris.

Cette « guerre » consiste, pour ces étudiants, à s'emparer des sapins de Noël placés sur la place du Panthéon par la ville avant les fêtes de fin d’année et d'en ramener le plus grand nombre possible au sein de leur établissement respectif.

Classes préparatoires scientifiques
Les classes préparatoires scientifiques (CPS) sont, dans le système éducatif français, une des filières des classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), préparant aux concours d'entrée des grandes écoles scientifiques après le baccalauréat : écoles d'ingénieurs, écoles vétérinaires et écoles normales supérieures,.
F1 2018 (jeu vidéo)
F1 2018 est un jeu vidéo de course développé et édité par Codemasters, sorti le 24 août 2018 sur PlayStation 4, Xbox One et Windows. F1 2018 succède à F1 2017 et propose tout le contenu officiel de la saison en cours ainsi qu'une gamme de monoplaces de F1 classiques.

Le jeu, présenté à l'E3 2018, comporte des nouveautés comme l'implantation du système d'ERS et du HALO, une qualité vidéo améliorée, le retour du Grand Prix d'Allemagne (présent dans F1 2016) et l'arrivée du Grand Prix de France ; le retour des interviews, un nouveau système de réputation (contrats) et un nouveau système d'amélioration de la voiture.

Cosworth
Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe, fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et Shelby Charter Township aux États-Unis et à Pune en Inde.

De 1967 à 2006, et de 2010 à 2013, Cosworth s'est notamment illustré en Formule 1. En cumulant 176 victoires en Grands Prix depuis cette date, Cosworth est l'un des motoristes les plus victorieux en F1, quatrième en nombre de victoires derrière Ferrari, Mercedes et Renault. L'entreprise, également présente en WRC de 1979 à 2005, est le fournisseur exclusif du plateau du Champ Car de 2003 à 2007.
Serhiy Layevskyy
Serhiy Layevskyy (en ukrainien, Сергій Лаєвський, parfois russifié en Sergey Layevskiy, né le 3 mars 1959) est un athlète soviétique (ukrainien), spécialiste du saut en longueur.

Il remporte la médaille de bronze lors des Championnats d'Europe en salle de 1985 et la médaille d'argent lors des Championnats d'Europe de 1986. Il avait remporté la médaille de bronze lors des Jeux de l'Amitié de 1984, la médaille d'or lors de la Coupe d'Europe de 1985, la médaille de bronze lors des Goodwill Games de 1986, chaque fois à Moscou.

Son meilleur résultat est de 8,35 m, record national, à Dnipropetrovsk le 16 juillet 1988.

Athlétisme aux Jeux de l'Amitié
Les épreuves d'athlétisme aux Jeux de l'Amitié (1984) ont été disputées pour 41 spécialités (24 hommes et 17 femmes). Les hommes ont concouru dans la grande enceinte du stade central Lénine (désormais le stade Loujniki) à Moscou entre le 17 et le 18 août tandis que les femmes ont concouru au stade Evžen-Rošický à Prague en Tchécoslovaquie entre le 16 et le 18 août 1984.

Un record du monde est battu, par l'Est-Allemande Irina Meszynski, avec 73,36 m au disque.

Malgré la photo, il fut impossible de départager Alberto Juantorena (Cuba) et Ryszard Ostrowski (Pologne) sur 800 m.
Buchan Cabin
La Buchan Cabin est une cabane américaine à proximité d'Eldora, dans le comté de Boulder, dans le Colorado. Construite entre 1935 et 1937, elle est protégée au sein de la forêt nationale de Roosevelt. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 3 septembre 2020.

Cabane
Une cabane est une construction immobilière destinée à servir d'abri temporaire, saisonnier ou provisoire à des personnes, des biens ou des activités de loisir, par opposition à la maison, laquelle sert d'abri permanent.