hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
C12H22O11
C12H22O11 est la formule brute de plusieurs isomères.

Diholoside
Cellobiose, numéro CAS 528-50-7, 16462-44-5 & 23315-16-4
gentiobiose, numéro CAS 554-91-6
inulobiose, numéro CAS 470-58-6
isomaltose, numéro CAS 499-40-1
isomaltulose, numéro CAS 13718-94-0 & 15132-06-6
kojibiose, numéro CAS 2140-29-6
lactose, numéro CAS 63-42-3
lactulose, numéro CAS 4618-18-2
laminaribiose, numéro CAS 34980-39-7
leucrose, numéro CAS 7158-70-5
maltose, numéro CAS 69-79-4
maltulose, numéro CAS 17606-72-3
2alpha-mannobiose
3alpha-mannobiose
mélibiose, numéro CAS 585-99-9
nigerose, numéro CAS 497-48-3
saccharose, numéro CAS 57-50-1
sophorose, numéro CAS 20429-79-2
tréhalose, numéro CAS 99-20-7 (anhydre) & 6138-23-4 (dihydrate)
tréhalulose, numéro CAS 51411-23-5 & 90689-37-5 (β-pyranose)
turanose, numéro CAS 547-25-1

Portail de la chimie

Gentiobiose
Le gentiobiose (ou amygdalose) est un diholoside (ou disaccharide) composé de deux unités de D-glucose liées par une liaison osidique du type β(1→6).

Le gentiobiose a de nombreux isomères, parmi lesquels des diholosides, qui diffèrent par la nature de la liaison osidique qui relie les deux unités de glucose :

Tréhalose ⇒ α(1→1)α

Maltose ⇒ α(1→4)

Isomaltose ⇒ α(1→6)

Sophorose ⇒ β(1→2)

Cellobiose ⇒ β(1→4)

Le gentiobiose se présente sous la forme d'un solide blanc cristallin soluble dans l'eau ou le méthanol chaud.

On retrouve du gentiobiose dans la structure chimique de la crocine, le composé chimique qui donne au safran sa couleur.

On ne retrouve pas de gentiobiose dans la nature comme un sucre libre, mais on le retrouve sous forme d'hétéroside, par exemple dans l'amygdaline.
Cérite
La cérite est un nom générique qui regroupe deux espèces minérales : Cérite-(Ce) et Cérite-(La). Elles appartiennent au groupe des silicates sous groupe des nésosubsilicates. Les deux formules contiennent de nombreuses impuretés : titane, aluminium, lanthane, métaux de transition, manganèse, magnésium, calcium, baryum et sodium.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Sunil Mittal
Sunil Bharti Mittal (né le 23 octobre 1957) est un entrepreneur indien, un philanthrope et le fondateur et président de Bharti Enterprises, qui a diversifié ses intérêts dans les domaines des télécommunications, de l'assurance, de l'immobilier, des centres commerciaux, de l'hôtellerie, de l'agroalimentaire et de l'alimentation en plus d'autres projets. Bharti Airtel, la compagnie phare du groupe, est la troisième plus grande société mondiale de télécommunications de l'Inde et opère dans 18 pays d'Asie et d'Afrique avec une clientèle de plus de 372 millions de personnes. Bharti Airtel a enregistré un chiffre d'affaires supérieur à 14,75 milliards de dollars (USD) au cours de l'exercice 2016. Il est classé comme la 8e personne la plus riche en Inde par Forbes avec une valeur nette de 7 milliards de dollars.

En 2007, il reçoit le Padma Bhushan, le troisième plus grand honneur civil de l'Inde. Le 15 juin 2016, il est élu président de la Chambre de commerce internationale.

Chambre de commerce internationale
La Chambre de commerce internationale (ICC)  représente mondialement les entreprises et a pour objectif de favoriser les échanges et l'investissement, l'ouverture des marchés aux biens et aux services, et la libre circulation des capitaux.

Le sigle en anglais est ICC (International Chamber of Commerce).

Elle compte comme membres des milliers d'entreprises présentes dans 130 pays.

Son secrétariat international se trouve à Paris, au palais d'Iéna.
Troisième circonscription de l'Essonne
La troisième circonscription de l’Essonne, aussi appelée circonscription de Dourdan — Brétigny-sur-Orge, est une circonscription électorale législative française, subdivision du département de l’Essonne dans la région Île-de-France. Elle est représentée durant la XVIe législature par le député Steevy Gustave (LÉ), élu à l'issue des élections législatives de 2024, sous l'étiquette du Nouveau Front populaire.

Bruyères-le-Châtel
Bruyères-le-Châtel (prononcé [bʁyjɛʁ lǝ ʃɑt̪ɛl] ) est une commune française située à trente-deux kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

La commune accueille un site du Commissariat à l'énergie atomique, dans lequel a été fabriqué le cœur de la première bombe atomique française qui a explosé au Sahara le 13 février 1960.
Affaire Michel Ambras
L'affaire Michel Ambras (ou affaire Pomonti) est une  affaire criminelle française dans laquelle Willy Pomonti, un retraité de 69 ans, a été torturé puis assassiné dans la nuit 15 au 16 avril 1996 chez lui à La Celle-Saint-Cloud (Yvelines).

La Celle-Saint-Cloud
La Celle-Saint-Cloud est une ville française située à 12 km de Paris (porte d'Auteuil) dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Elle est rattachée à la communauté d'agglomération Versailles Grand Parc.

Ses habitants sont appelés les Cellois ou Celloclodoaldiens. Le terme officiel est Cellois.
Professeur agrégé
En Belgique : titulaire d'une agrégation

Au Canada : titre universitaire atteint généralement après avoir été professeur adjoint, avant de devenir professeur titulaire

En France :
Professeur agrégé de l'enseignement du second degré français ;
Titulaire d'une agrégation de l'enseignement supérieur français : agrégation de droit, de science politique, d'économie, de médecine, de pharmacie.

Professeur agrégé de l'enseignement du second degré français
En France, un professeur agrégé de l'enseignement du second degré français est un fonctionnaire de l'Éducation nationale lauréat du concours de l'agrégation de l'enseignement du second degré. Les professeurs agrégés enseignent majoritairement dans les classes de lycée, mais aussi dans les classes de collèges et dans l'enseignement supérieur (classes préparatoires, BTS, IUT, universités, grandes écoles).

Les professeurs agrégés de l'enseignement secondaire sont parfois appelés « agrégés de l'Université » (avec une majuscule), en référence à l'Université de France qui désigne l'enseignement secondaire organisé par Napoléon Ier en 1808, en même temps qu'est recréé le concours de l'agrégation, dont les origines remontent à 1766.

Le concours est ouvert aux titulaires d'un master (concours externe et concours interne), et pour certaines disciplines un concours spécial est ouvert aux titulaires d'un doctorat (concours externe spécial).
Route départementale 446 (Essonne)
La route départementale 446 est une route départementale située dans le département français de l'Essonne et dont l'importance est aujourd'hui restreinte à la circulation routière locale. Elle constitue le trajet essonnien de l'ancienne route nationale 446 déclassée en 1978 et 2004, qui reliait Versailles, Corbeil-Essonnes, Melun et Nangis.

Francilienne
La Francilienne, anciennement connue sous le nom « rocade interdépartementale des villes nouvelles », désigne un ensemble d'autoroutes et de voies rapides faisant le tour de l'agglomération de Paris sur 160 kilomètres, desservant successivement Cergy-Pontoise, Roissy, Marne-la-Vallée, Sénart, Évry-Courcouronnes et Saint-Germain-en-Laye (la portion ouest n'a pas encore été aménagée en voie rapide), permettant ainsi de contourner Paris à une distance d'environ trente kilomètres. C'est le troisième niveau des voies de contournement de Paris, situé entre le boulevard périphérique et l'autoroute A86 d'une part, et le Grand contournement de Paris d'autre part, bien que ce dernier soit incomplet et trop éloigné de Paris pour être réellement considéré comme une rocade périphérique.
Alfred Reade Godwin-Austen
Alfred Reade Godwin-Austen (1889-1963) est un officier britannique de la Seconde Guerre mondiale.

Durant la campagne d'Afrique de l'Est, Godwin-Austen commande les forces britanniques au Somaliland britannique lors de l'invasion du territoire par les Italiens. Il parvient à mener la quasi-totalité des troupes du Commonwealth vers Berbera. Les troupes sont ensuite évacuées vers Aden. Les troupes du Commonwealth perdent environ 260 hommes (38 tués, 102 blessés et 120 disparus).

Campagne d'Afrique de l'Est (Seconde Guerre mondiale)
La campagne d'Afrique de l'Est est une série de batailles de la Seconde Guerre mondiale se déroulant de juin 1940 à novembre 1941, principalement au Soudan, en Érythrée, en Éthiopie, en Somalie et au Kenya.

Elle oppose l'Empire italien aux troupes alliées issues principalement du Commonwealth, notamment d'Inde, d'Afrique du Sud, de Rhodésie, du Nigeria et de la Côte-de-l’Or ; renforcées par les résistants éthiopiens, des soldats des Forces françaises libres et des Forces belges libres.

Elle s'achève par la défaite des troupes italiennes et leur évacuation de la zone.
Comité révolutionnaire de Nantes
Le comité révolutionnaire de Nantes est un comité de surveillance révolutionnaire institué dans la ville de Nantes conformément au décret du 21 mars 1793.

Une partie des membres fut traduite en justice à partir du 16 octobre 1794, un événement très médiatisé qui amorce la « réaction thermidorienne » et la liquidation des principes de l'an II.

Brumaire
Le mois de brumaire est le 2e mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 22 octobre au 20 novembre du calendrier grégorien. Il suit le mois de vendémiaire et précède frimaire.
Volturnus
Volturnus (nom latin parfois francisé en Volturne) était, dans la religion romaine antique, une divinité masculine mineure. Il possédait son propre flamen mineur, un grand prêtre, le Flamen Volturnalis, et était célébré le 27 août.

Bien qu'à l'origine suffisamment populaire pour recevoir son propre flamen, il avait déjà disparu dans l'obscurité à l'époque de la fin de la République romaine.On le représente avec un vase inversé, déversant de l'eau.

Il fait partie des quatre Ventus Venti (vents venant des quatre points cardinaux), fils d'Éole et Aurore : Aquilon, Favonius et Auster. Il a pour associé Subsolanus et Eurus (histoires naturelles, Pline).

Éole
Dans la mythologie grecque, Éole (en grec ancien Αἴολος / Aíolos, en latin Αeolus) est le maître et le régisseur des vents.

Il règne en fait une certaine confusion entre trois personnages portant ce nom, et que les auteurs antiques confondent parfois. Cet article traite de l'Éole homérique, fils d'Hippotès, qui accueille Ulysse ; Éole (fils d'Hellen et éponyme des Éoliens) et Éole (fils de Poséidon et frère de Béotos) font l'objet d'articles à part.

Du nom d'Éole dérivent l'adjectif « éolien » et le substantif « éolienne ».
Gymnosporangium clavariiforme
Gymnosporangium clavariiforme est une espèce de champignons (Fungi) de l'ordre des Pucciniales et du genre Gymnosporangium. Ce microchampignon provoque la maladie cryptogamique de la rouille de l'aubépine sur l'ensemble de l'hémisphère Nord. À l'instar de nombreux agents de la rouille, il se développe en plusieurs phases successives, deux phases sur les Rosacées arborescentes, principalement les Aubépines, puis une phase sur les Genévriers.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Gouvernement Cameron I
Le gouvernement Cameron I (en anglais : First Cameron ministry) est le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord entre le 11 mai 2010 et le 8 mai 2015, sous la 55e législature de la Chambre des communes.

Il est dirigé par le conservateur David Cameron, vainqueur des élections générales à la majorité relative, et repose sur une coalition entre le Parti conservateur et les Libéraux-démocrates. Il succède au gouvernement du travailliste Gordon Brown et cède le pouvoir au gouvernement Cameron II après que les conservateurs ont remporté la majorité absolue des sièges aux élections générales de 2015.

Chef de l'opposition officielle (Royaume-Uni)
Le chef de l'opposition (en anglais : Leader of the Opposition), formellement le chef de la très loyale opposition de Sa Majesté (en anglais : Leader of His Majesty's Most Loyal Opposition), est le député qui dirige l'opposition officielle au Royaume-Uni. Il est le chef du principal parti politique qui n'est pas au gouvernement, ce qui correspond habituellement au deuxième parti le plus représenté à la Chambre des communes.

Le chef de l'opposition est considéré comme le Premier ministre alternatif. Il est le chef du cabinet fantôme (Shadow Cabinet) et est membre du Conseil privé. Le poste est créé en mars 1807 et officialisé en juillet 1937.

L'actuelle cheffe de l'opposition est Kemi Badenoch, élue à la tête du Parti conservateur le 2 novembre 2024.
Ronald Fream
Ronald Fream est un architecte spécialisé dans le golf. Il est le fondateur de Golfplan. Le bureau est situé à Santa Rosa, en Californie.

Ronald Fream a étudié la création de jardins d'ornement à la Washington State University. Depuis 1966, il s'est spécialisé dans la conception de terrains de golf. Il a travaillé pendant quatre ans au sein de l'agence de Robert Trent Jones. Il a ensuite travaillé pour Robert F.-Laurent comme superviseur de construction enfin, en tant qu'associé de conception avec Robert Muir Graves .

En 1972, il fonde Golfplan. Entre 1972 et 1978, il collabore avec le champion de golf britannique Peter Thomson, cinq fois vainqueur de l'Open Britannique. Il travaille également avec l'australien Michael Wolveridge et John Harris de Londres.

Aujourd'hui avec son équipe de Golfplan (David Dale et Kevin Ramsey) il a signé avec son équipe près de 100 golfs à travers le monde.

Université d'État de Washington
L'université d'État de Washington (en anglais : Washington State University ou WSU, également surnommée « wazzu ») est une université de recherche publique basée à Pullman, Washington, dans la région de Palouse. Elle dispose également de campus à Spokane, Richland et Vancouver ainsi que d'autres installations de recherche autour de l'État.
Élections municipales à Strasbourg
Les élections municipales à Strasbourg permettent d'élire le maire et les conseillers municipaux de la commune de Strasbourg, chef-lieu du département du Bas-Rhin et de la région Grand-Est.

Elle permet également d'élire les représentants de Strasbourg à l'Eurométropole. Elles ont souvent été le théâtre d'affrontements durs entre la droite et la gauche, la ville basculant de l'un à l'autre bord au fil des élections.

Élection municipale ou communale
Dans une démocratie, une élection municipale,  aussi appelée élection communale est une élection au cours de laquelle les habitants du plus bas niveau de l'administration territoriale d'un pays, souvent appelé municipalité ou commune, élisent les autorités de celle-ci.
31e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 31e demi-brigade »

31e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 31e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 31e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 31e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Écossais (peuple)
Les Écossais correspondent au peuple et à la nation qui occupent l'Écosse. Ils sont les descendants des anciens Pictes, Gaëls, avec des apports de Bretons insulaires, d'Angles, de Saxons et de Normands (Vikings norrois, danois et plus tard les Normands de France).

Angles (peuple)
Le peuple des Angles (en latin gens Anglorum), qui donne son nom aux Anglais et à l’Angleterre, est d’origine germanique, provenant probablement de la péninsule d’Angeln dans l’actuel Schleswig, en Allemagne, ou bien de l’Angrie, autre région historique de l’Allemagne, située plus au sud.

Durant les années 449-455, le roi breton Vortigern fit appel aux Angles pour combattre à ses côtés contre les Pictes. Les écrits des Chroniques anglo-saxonnes révèlent comment les Angles, couronnés de succès, décrivaient leur ancienne terre natale : « From Anglia, which has ever since remained waste between the Jutes and the Saxons, came the East Angles, the Middle Angles, the Mercians, and all of those north of the Humber. » (« Les Angles de l'est, les Moyens-Angles, les Merciens et tous ceux de la Northumbrie vinrent d'Anglie, qui est depuis laissée abandonnée entre les Jutes et les Saxons. »)
Décès en 2014
Cet article présente une liste de personnalités mortes au cours de l'année 2014 dont la date de décès précise est inconnue.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie:Décès en 2014

Les mois de l'année font l'objet de listes spécifiques :

François Cavanna en 2005

Paco de Lucía en 1982 ou 1983

Shirley Temple en 1939

Gabriel García Márquez en 2002

Mickey Rooney en 1986

Régine Deforges en 1996

Horace Silver en 1983

Lorin Maazel

Pierre Vassiliu en 2004

Lauren Bacall en 1945

Robin Williams en 2011

Jean-Claude Duvalier en 2011

Jacques Chancel (à gauche) en 1996

Joe Cocker en 1980

Portail sur la mort

Portail des années 2010

Pierre Vassiliu
Pierre Vassiliu est un auteur-compositeur-interprète français né le 23 octobre 1937 à Villecresnes et mort le 17 août 2014 à Sète.

Après avoir été apprenti jockey, il entame une carrière de chanteur dans les cabarets parisiens à la fin des années 1950. Son premier succès Armand, sort en 1962. Vassiliu est principalement connu pour sa chanson Qui c'est celui-là ?, qui atteint la première place du hit-parade français en 1973.
NeXTdimension
NeXTdimension est une carte accélératrice 32 bits fabriquée et vendue par NeXT, carte qui a apporté le rendu couleur en PostScript à la station de travail NeXTcube à partir de 1991. La carte utilise un des quatre ports Nubus disponibles et est de dimensions physiques importantes.

Les caractéristiques de la NeXTdimension sont :

S-Vidéo en entrée et sortie ;

sorties RGB ;

Un microprocesseur Intel i860 RISC 64 bits cadencé à 33 MHz pour l'accélération Postscript ;

8 à 32 Mo de mémoire RAM et 4 Mo de VRAM pour permettre une résolution 1120 * 832 en couleurs 24 bits et canal alpha 8 bits.

Une carte fille C-Cube CL550 avec compression MJPEG matérielle a été annoncée mais n'a jamais été vendue.

Le noyau Mach est utilisé comme système d'exploitation pour la carte. Grâce au microprocesseur 32 bits PostScript sur la NeXTdimension, elle rend le traitement des niveaux de gris plus rapide par rapport à une NeXTCube non équipée d'une NeXTDimension.

NuBus
NuBus est un bus informatique parallèle 32 bits, initialement développé en 1987 au MIT en tant que partie du projet NuMachine. La première implémentation du NuBus et de la NuMachine a été réalisée par Western Digital pour leur NuMachine. Le NuBus a été intégré par la suite dans des produits de Texas Instruments (Explorer), Apple (Macintosh) et NeXT (NeXT Cube). Aujourd'hui ce bus n'est plus utilisé que par le marché des systèmes embarqués.
Open d'Écosse de snooker 2022
L'Open d'Écosse 2022 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2022-2023, qui se déroule du 28 novembre au 4 décembre 2022 au Meadowbank Sports Centre d'Edimbourg, en Écosse. Il est parrainé par le groupe BetVictor, société britannique de paris sportifs.

Ali Carter
Ali Carter, de son vrai nom, Allister Carter, est un joueur professionnel de snooker, né le 25 juillet 1979 à Colchester, dans le comté de l'Essex, en Angleterre.

Depuis ses débuts professionnels en 1996, sa carrière est principalement marquée par deux places de finaliste au championnat du monde, en 2008 et en 2012, battu à chaque fois par Ronnie O'Sullivan, et deux places de finaliste au Masters en 2020 et 2024 (de nouveau vaincu par Ronnie O'Sullivan). Carter inscrit également six tournois classés à son palmarès et occupe la place de no 2 mondial de septembre à octobre 2010.

Sa passion pour l'aviation lui a valu d'être surnommé « The Captain », littéralement « le capitaine ».
Karine et Ari
Karine et Ari est une série télévisée française produite par Laurence Bachman et Marie Lefevre, d'après une idée de Pascal Bancou et Dominique Mézerette, réalisée par Christophe Salachas, Philippe Roussel, et Emmanuel Fonlladosa, en 52 épisodes de 26 minutes et diffusée du 28 octobre 1996 au 18 février 1997 sur TF1, puis rediffusée sur AB1 (et sur différentes chaines du groupe AB).

La série est diffusée sur la chaîne Youtube Génération Sitcoms depuis le 2 novembre 2022.

Dominique Mézerette
Dominique Mézerette est un réalisateur et scénariste français, né le 13 avril 1955 à Paris et mort le 11 juillet 2016 à Bagnolet.

Il est connu du grand public pour sa collaboration avec Michel Hazanavicius sur la trilogie de films Le Grand Détournement.
Tyee Mountain Lookout
Le Tyee Mountain Lookout est une tour de guet du comté de Chelan, dans l'État de Washington, dans le nord-ouest des États-Unis. Situé à 2 030 mètres d'altitude dans les monts Entiat, il est protégé au sein de la forêt nationale de Wenatchee. Il est par ailleurs inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 27 décembre 1990.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Shemini
Shemini, Chemini, Sh’mini, ou Shmini (שמיני, « huitième » en hébreu, troisième mot et premier significatif, de la parasha) est la 26e section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah, la troisième du Livre du Lévitique. Elle correspond à Levitique 9:1–11:47. Les Juifs de la Diaspora la lisent le 25 ou 26e Shabbat après Simhat Torah, généralement fin mars ou en avril.

Sim'hat Torah
Sim'hat Torah (hébreu שמחת תורה « joie de la Torah ») est une fête juive, d'origine rabbinique, fêtée le 23 tishri (le 22 en Terre d'Israël), au cours de la fête biblique de Chemini Atseret, et marque la fin du cycle annuel de lecture de la Torah.

Elle est célébrée à la synagogue par les orants qui défilent autour de la bima (estrade de lecture) en chantant et en dansant avec les rouleaux de la Torah.