hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beloslava
Beloslava (bulgare : Белослава; en français littéralement du bulgare le nom signifie la «gloire blanche») est la fille du tsar bulgare Ivan Assen II par sa première épouse, probablement d'origine russe ou ruthène. Son nom est inconnu, il est donc conditionnellement marqué historiographiquement par la fresque de l'Ange blanc. Épouse de Stefan Vladislav, qui, grâce à l'union dynastique, mendiait et transférait les reliques de Sava de Serbie pour la consécration du Monastère de Mileševa.

Il apporte la paix entre les Bulgares et les Serbes. La fresque unique sur laquelle elle porte son nom historiographique a été envoyée outre-Atlantique le 23 juillet 1962 avec le premier signal de télévision par satellite comme une sorte de message de paix /le symbole de la paix — une Colombe de la paix/ de l'ancien au nouveau monde sur la veille de la Crise des missiles de Cuba, au cours de laquelle le monde est miraculeusement sauvé de l'autodestruction,.

Ancien Monde
L'Ancien Monde ou Vieux Monde est la partie du monde connue par les Européens depuis l'Antiquité, avant les voyages de Christophe Colomb : l'Europe, l'Asie et le nord de l'Afrique, par opposition au Nouveau Monde : les Amériques.
Jan Francis
Janet Stephanie Francis, connue sous le diminutif de Jan Francis, née le 5 août 1947 à Westminster (Londres), est une actrice anglaise.

Elle est surtout connue pour avoir tenu le rôle de Penny Warrender dans la série télévisée de comédie romantique de la télévision britannique du début des années 1980 Just Good Friends (en).

Ma tribu
Ma tribu (My Family) est une série télévisée britannique en 120 épisodes créée par Fred Barron et diffusée entre le 19 septembre 2000 et le 2 septembre 2011 sur BBC One.

En France, la série est diffusée depuis le 6 février 2002 sur Comédie ! et rediffusée sur Canal+ Family.
Don Arnone
Don Arnone est un guitariste de jazz.

Il a joué avec George Barnes, Clea Bradford, Oscar Brown Jr, Solomon Burke, Sonny Burke, Ralph Burns, Al Caiola, le Charlston City All Stars, Tal Farlow, Aretha Franklin, Linda Hopkins, Lena Horne, Quincy Jones, Teddi Kink, Frankie Laine, Herb Lance, Enoch Light, Chico O'Farrill, Esther Phillips, John Plonsky, Doc Severinsen, Ted Straeter, ou Creed Taylor, soit pour accompagner des vocalistes, soit dans des big bands monumentaux.

Creed Taylor
Creed Taylor, né le 13 mai 1929 à Lynchburg (Virginie) et mort le 23 août 2022, est un producteur de jazz américain. Il fonde le label Impulse! en 1960 et travaille pour Verve Records et A&M Records durant les années 1960. Taylor fonde CTI Records (Creed Taylor, Inc.) en 1967 ; à l'origine filiale d'A&M, le label devient indépendant en 1970.
Grechetto
Le  Grechetto  est un pseudo-cépage blanc de la variété  Vitis vinifera  cultivé en Italie méridionale et particulièrement en Ombrie, il regroupe en effet différents cépages aux caractéristiques ampélographiques très différentes mais auxquels on prête à tous une origine grecque.

Ampélographie
L’ampélographie est la discipline commune à la botanique et à l'œnologie traitant des cultivars de vignes cultivés en viticulture : les cépages.

Le terme est formé sur le grec ampelos (ἄμπελος) : vigne.

L'objet principal de l'ampélographie est la description morphologique des cépages par les bourgeonnements (apex), les rameaux herbacés, les feuilles adultes, les grappes, les sarments, etc. Pour pouvoir les identifier, l'OIV (Organisation internationale de la vigne et du vin) a relevé 88 descripteurs sur ces différents organes. Les mêmes cépages sont en effet souvent connus localement sous des noms différents et il importe de reconnaître tous les synonymes. On compte aujourd'hui dans le monde environ 5 000 cépages cultivés qui, avec les traductions, peuvent porter pas moins de 40 000 noms.

Cette discipline résulte d'une publication scientifique éditée entre 1901 et 1910 qui décrit 5 200 cépages et en illustre plus de 500 : Ampélographie. Traité général de viticulture.
Yolande de Lalaing
Yolande de Lalaing (en néerl. Yolande van Lalaing) (Lallaing, vers 1422 - Vianen, 15 août 1497) est la fille aînée de Guillaume de Lalaing et de son épouse Johanna van Créquy, épouse de Renaud II de Brederode et dame du château de Brederode.

Château de Brederode
Le château de Brederode aussi connu aujourd'hui par la mention ruine de Brederode (en néerl. Kasteel Brederode ou Ruïne van Brederode) fait référence à l'ancien château près de Santpoort-Zuid. Le château a été fondé dans la seconde moitié du XIIIe siècle par Guillaume Ier de Brederode (nl) (1226? – 1285). Il descend des seigneurs de Teylingen qui étaient liés aux comtes de Hollande. Le château faisait partie de la grande seigneurie de Brederode, avec laquelle les seigneurs de Brederode devenaient feudataires du comte de Hollande au XIIIe siècle.
Negicco
Negicco (ねぎっこ, le nom du groupe s'écrivant officiellement à l'occidentale) est un groupe féminin d’idoles japonaises formé en juillet 2003, actuellement composé de trois membres : Nao☆, Megu et Kaede.

Originaire de la préfecture de Niigata au Japon, le groupe est produit par l'agence Negi-pro et a été créé à l’origine dans le cadre d’une campagne promotionnelle pour les poireaux de cette région : le mot « negi » (ねぎ) signifie « poireau » en japonais. « Negicco » signifiant « Les filles poireaux ».

Poireau
Allium ampeloprasum var. porrum

Le poireau cultivé (Allium ampeloprasum var. porrum, anciennement Allium porrum) est une variété d'une espèce de plantes à fleurs herbacées vivaces largement cultivée comme plante potagère pour ses feuilles (pseudo-tiges) consommées comme légumes.

Issu de la domestication du poireau perpétuel (Allium ampeloprasum) et sélectionné pour son feuillage, il appartient à la famille des Amaryllidacées (précédemment famille des Liliacées puis des Alliacées).
Saison 16 d'Esprits criminels
La seizième saison d'Esprits Criminels (Criminal Minds), série télévisée américaine, est constituée de dix épisodes et est diffusée du 24 novembre 2022 au 9 février 2023 sur Paramount +, elle est sous-titrée Evolution.

Josh Stewart
Josh Stewart (né Joshua Regnall Stewart) est un acteur américain né le 6 février 1977 à Diana (en) en Virginie-Occidentale.

Il est notamment connu pour avoir interprété le policier Brendan Finney dans la dernière saison de la série New York 911 et pour avoir eu un rôle régulier dans la série Dirt où il joue aux côtés de Courteney Cox.
Yaʿqûb ben Layth as-Saffâr
Yaʿqûb ben Layth as-Saffâr (يعقوب بن ليث صفار), ou Ya'qūb-i Layth-i Saffārī (یعقوب لیث صفاری), ou  Rādmān pūr-i Māhak (en persan : رادمان پور ماهک), né le 25 octobre 840 et mort le 5 juin 879, est le fondateur de la dynastie des Saffarides (867-1003). Durant son règne, l'État saffaride domina l'essentiel du monde iranien par la conquête de l'actuel Iran, l'Afghanistan, le Turkménistan, l'Ouzbékistan, ainsi que des parties du Pakistan et de l'Irak.

Clifford Edmund Bosworth
Clifford Edmund Bosworth, né le 29 décembre 1928 à Sheffield (Yorkshire du Sud) et mort le 28 février 2015 à Yeovil (Somerset), est un historien britannique orientaliste, spécialisé dans les études iraniennes et arabes.
La Mode illustrée
La Mode illustrée, sous-titrée Journal de la famille, est une revue des éditions Firmin-Didot. Créée en 1860 par Emmeline Raymond (sv), non élitiste, elle est à destination des femmes de la bourgeoisie. L'auteur livre ses meilleurs conseils pour aider les femmes dans de multiples aspects de leur vie domestique (couture, coiffure ou encore décoration intérieure) ainsi que des conseils concernant la vie de famille et en société. Madame Raymond aura dirigé ce magazine, l'une des références de la presse féminine du XIXe siècle, de 1860 à 1902. La revue faite entre autres d'illustrations de grande qualité, obtient alors un succès important, vendu jusqu'aux États-Unis.

Presse féminine
La presse féminine (parfois aussi presse pour femmes) est l'ensemble des titres de presse écrite spécifiquement destinés à un lectorat féminin. Ses origines sont liées à celles du mouvement féministe au XVIIIe siècle et à l'accès à la formation de  cette population féminine. C'est un outil par lequel les femmes renforcent leur participation à la société.

Outre ces magazines spécialement conçus pour un public féminin, sont parfois rattachées à cette catégorie la presse culinaire, la presse de décoration, la presse familiale et une partie de la presse de loisirs.

De par les clichés (idéal de beauté) et thèmes (cuisine, mode, déco, astrologie) qu'elle propose, une partie de la presse féminine a été parfois accusée de favoriser une approche conservatrice d'une société fondée sur la division et les inégalités des sexes.
Typhon Morakot
Le typhon Morakot, est un cyclone tropical qui a touché le 6 août 2009 les Philippines, le 8 Taïwan et ensuite le 10 le Sud-est de la Chine ; il a été le plus dévastateur pour Taïwan depuis 1959.

Au nord des Philippines, il a causé la mort de 26 personnes , dont 3 touristes français. Il touche le 8 août l'île de Taïwan causant la mort de 543 personnes et faisant 147 disparus. Le village de Hsiaolin, comptant plus de 2 000 habitants, a été enseveli en grande partie par une coulée de boue, faisant 397 morts et 57 disparus. L'impact économique du typhon sur l'île est évalué à 110 milliards de nouveaux dollars de Taïwan (3,4 milliards de dollars américains). Il frappe ensuite le 10 août le Sud-est de la Chine tuant 6 personnes.

Nouveau dollar de Taïwan
Le nouveau dollar de Taïwan (dont le nom officiel local est chinois traditionnel : 新臺幣 ; pinyin : xīn táibì ; litt. « nouvelle monnaie de Taïwan » ou plus simplement monnaie de Taïwan 臺幣, táibì) est la monnaie qui a cours en république de Chine (Taiwan).
Silvia Costa
Silvia Costa (femme politique) (née en 1949), femme politique italienne.

Silvia Costa (athlétisme) (née en 1964), athlète cubaine.

Silvia Costa (dramaturge) (nl) (née en 1984), metteuse en scène italienne.

Silvia Costa (athlétisme)
Silvia Costa (née le 4 mai 1964 dans la province de Pinar del Río) est une athlète cubaine, spécialiste du saut en hauteur.

Avec 2,04 m, franchis à Barcelone en 1989, elle détient encore en 2009, vingt ans après, le record d'Amérique du Nord et centrale.

10e ex aequo lors des Championnats du monde de 1983, elle se classe 4e en 1987, remporte la Coupe du monde de 1989, termine 6e des Jeux olympiques de 1992 et devient vice-championne du monde en 1993. Elle épouse Lazaro Martínez, médaillé d'argent sur 4 x 400 m.
Wolf WR1
La Wolf WR1 est la première monoplace de Formule 1 de l'écurie canadienne Walter Wolf Racing, engagée lors de dix Grands Prix du championnat du monde de Formule 1 1977 et cinq Grands Prix en 1978.

Elle est pilotée par le Sud-africain Jody Scheckter en 1977 et 1978 et par l'Américain Bobby Rahal en 1978. La WR1 est restée dans l'histoire pour s'être imposée dès sa première participation à un Grand Prix, exploit seulement réalisé quatre fois dans l'histoire de la Formule 1 avec Alfa Romeo au Grand Prix de Grande-Bretagne 1950, Mercedes au Grand Prix de France 1954 et Brawn au Grand Prix d'Australie 2009.

Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1950
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1950 (IIIrd British Grand Prix ou The Royal Automobile Club Grand Prix of Europe), disputé le 13 mai 1950 sur le circuit de Silverstone (Northamptonshire), est l'épreuve inaugurale du premier championnat du monde de Formule 1, créé en 1950. L'épreuve est également dénommée Grand Prix d'Europe 1950. Il s'agit de la première édition du Grand Prix de Grande-Bretagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1.

Le premier vainqueur d'une course du championnat du monde de Formule 1, Giuseppe Farina au volant de son Alfa Romeo 158, est également le premier auteur d'un hat trick, puisqu'il réalise la pole position, remporte la victoire, et réalise le meilleur tour en course.
Grand Prix automobile de Marseille 1952
Le Grand Prix automobile de Marseille 1952 (X Grand Prix de Marseille) est un Grand Prix qui s'est tenu le 27 avril 1952 dans le parc Borély à Marseille. La course consiste à parcourir la plus grande distance en trois heures et le pilote italien Alberto Ascari s'impose en réalisant 134 tours de circuit.

L'épreuve est la deuxième manche des Grands Prix de France, le championnat de France de Formule 2, et les cinq premières voitures marquent des points pour le classement général de cette compétition.

Parc Borély
Le parc Borély est un des parcs et jardins publics de Marseille, du quartier de Bonneveine dans le 8e arrondissement de Marseille. Historiquement associé au château Borély et hippodrome-golf Marseille Borély, à proximité des plages du Prado, au bout de la corniche du Président-John-Fitzgerald-Kennedy, il est inscrit au titre des monuments historiques et labellisé « jardin remarquable ».
Gypsy punk
Le gypsy punk (ou immigrant punk) est un genre musical hybride mêlant musique traditionnelle rom et punk rock. Le premier groupe de rock à incorporer des éléments de punk et de musique gitane est Motherhead Bug, principalement en activité au début des années 1990. Un intérêt général pour le genre se fait ressentir après la sortie de l'album de Gogol Bordello Gypsy Punks: Underdog World Strike, et le chanteur Eugene Hütz considère leur performance sur scène comme du « gypsy punk cabaret ».

Les groupes de gypsy punk mêlent habituellement les rythmiques du rock et son instrumentation (guitare folk, guitare électrique, basse électrique, batterie) à l'instrumentation traditionnelle gitane comme le tambourin, l'accordéon, le violon ou la trompette,.

Tambourin (sur cadre)
Le tambourin ou  est un instrument de percussion de la famille des tambours sur cadre, instrument populaire, répandu à travers le monde et qui, de fait, a trouvé une place dans l'orchestre ; il est constitué d'un cadre de bois (en général), d'un diamètre variant d'une vingtaine à une cinquantaine de centimètres sur lequel est tendue une membrane dont la percussion génère le son.
Phil Burgess
Phil Burgess, né le 1er juillet 1988, est un joueur britannique de rugby à XV et de rugby à sept. International anglais de rugby à sept, Il remporte avec l'équipe de Grande-Bretagne de ce sport la médaille d'argent du tournoi masculin des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

1988 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1988 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Moteur rotatif
Un moteur rotatif est un moteur à explosion tournant autour de son vilebrequin qui reste fixe. Ce type de moteur en étoile était très courant au début de l'aviation (dans les années 1910) quand le rapport puissance/poids était le critère principal devant la consommation et la fiabilité.

Cette technique s'est largement utilisée sur des moteurs d'avion (Gnome, Le Rhône, Clerget, etc.) durant la Première Guerre mondiale.

Il est courant d'appeler abusivement moteurs rotatifs les moteurs à piston rotatif tels que le moteur Wankel ou la Quasiturbine.

Gnome
Le gnome est une petite créature humanoïde légendaire du folklore européen. Il est souvent confondu avec les lutins et les gobelins, qui comme lui font partie du « petit peuple ». Paracelse, au XVIe siècle, l'inclut à sa liste d’élémentaires, en tant qu’élémentaire de la terre.

Il est caractérisé par une très petite taille, une vie souterraine, et une grande connaissance des secrets telluriques. Désormais, le gnome s'est « folklorisé ». En langue anglaise, le nain de jardin est nommé garden gnome.
Galerie de la Matica srpska
La galerie de la Matica srpska (en serbe cyrillique : Галерија Матице српске ; en serbe latin : Galerija Matice srpske) est un musée consacré à la peinture serbe du XVIIIe siècle au XXe siècle situé à Novi Sad, la capitale de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. La galerie, créée en 1847 à Pest, dépend de la Matica srpska, la plus ancienne institution culturelle serbe du pays. Le bâtiment dans lequel il est installé est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de Serbie (identifiant n° SK 1072).

Stefan Tenecki
Stefan Tenecki (en cyrillique : Стефан Тенецки ; en roumain : Ștefan Tenețchi) est un peintre d'icônes serbe ou aroumain du XVIIIe siècle. Artiste prolifique, il a travaillé en Voïvodine, en Hongrie et en Roumanie. Il est considéré comme le premier peintre serbo-roumain à avoir acclimaté dans ces régions influencées par la peinture byzantine le style baroque venu d'Occident.
Thorigné-sur-Dué
Thorigné-sur-Dué est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 653 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
Nouveau (informatique)
Nouveau est un projet de la fondation X.Org et de Freedesktop.org visant à produire des pilotes libres pour les cartes graphiques Nvidia par rétro-ingénierie.

Ben Skeggs (alias darktama) est le mainteneur du pilote DDX xf86-video-nouveau et de la partie DRM (pilote nouveau dans le noyau).

Les pilotes Nouveau sont utilisés par défaut, quand une carte ou circuit graphique Nvidia est détecté, dans Fedora 11 et Ubuntu depuis la 11.10.

PSCNV est un fork de Nouveau initié par la société PathScale (en), visant à proposer le support d’un GPGPU (comme CUDA ou OpenCL) particulier appelé ENZO,.

Valeur par défaut
En mathématiques, informatique ou en recueil de données, une valeur par défaut est une donnée arbitraire utilisée quand l’information réelle n’est pas connue. Elle est utilisée dans le traitement de l'information quand il n’est pas possible d’avoir une valeur indéterminée.

En informatique, selon les normes et langages, les variables peuvent avoir une valeur par défaut prévisible ou imprévisible ou bien ne pas avoir de valeur par défaut. Dans ce dernier cas, une valeur doit être affectée à la variable, soit par le programmeur, soit par l’utilisateur (à travers une interface utilisateur), avant d’être utilisée.
San Pietru fil-Ktajjen (Mdina)
San Pietru fil-Ktajjen (en anglais Church of St Peter in Chains, en français Saint Pierre aux Liens) est une chapelle à Mdina sur la principale île de Malte. En tant que bâtiment de grade 1, il s'agit d'un bâtiment classé.

Protection du patrimoine culturel
La protection du patrimoine culturel fait référence à toutes les mesures visant à protéger les biens culturels contre les dommages dus à des causes naturelles ou anthropiques, la détérioration ou la destruction pratiquées intentionnellement (vandalisme, conflit armé) ou sans motif, le vol, le pillage, le détournement et le commerce illégal.
Saison 2011 des Cardinals de Saint-Louis
La Saison 2011 des Cardinals de Saint-Louis est la 130e saison en ligue majeure (120e en Ligue nationale) pour cette franchise.

Les Cardinals profitent de la déroute historique des Braves d'Atlanta et comblent leur retard de 10 parties et demie au 5 septembre pour devancer leurs adversaires au dernier jour du calendrier régulier, méritant la qualification comme meilleurs deuxièmes pour les séries éliminatoires. Ils deviennent champions de la Ligue nationale en battant successivement en éliminatoires les Phillies de Philadelphie et les Brewers de Milwaukee. Victorieux de la Série mondiale 2011 sur les Rangers du Texas, ils remportent le 11e titre de l'histoire de leur franchise.

Ligue majeure
Ligue majeure (major league en anglais) est un terme générique omnisports désignant des ligues sportives indépendantes, professionnelles, à vocation nationale et rassemblant l'élite d'une discipline. Ce terme est d'abord utilisé en baseball puis adopté par les autres disciplines nord-américaines.
Canal+ 3D
Canal+ Hi-Tech, initialementCanal+ 16/9 puis Canal+ 3D est une chaîne de télévision payante française privée consacrée à la diffusion de films au format 16/9 et en Haute définition ayant émis entre le 10 juin 2010 et le 24 janvier 2012. Canal+ 3D appartient au Groupe Canal+. Elle diffuse principalement des films ou évènements sportifs de Canal+, au format stéréoscopique 3D.

Stéréoscopie
La stéréoscopie (du grec stéréo- : solide, -scope : vision) est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour reproduire une perception du relief à partir de deux images planes. La stéréoscopie se base sur le fait que la perception humaine du relief se forme dans le cerveau lorsqu'il reconstitue un seul modèle visuel à partir de la perception des deux images planes et différentes provenant de chaque œil. Il existe, pour réaliser ces images, aussi bien que pour les observer, une grande variété de moyens, à la description desquels plusieurs centaines de livres ont été consacrés. La désignation récente « film en 3D » est employée par anglicisme et par méconnaissance de la terminologie correcte : film stéréoscopique ou film en stéréoscopie. Elle prête à confusion avec les films créés par modélisation informatique 3D. Certains utilisent le sigle 3Ds pour les films en relief stéréoscopique.
Les Heures
Les Heures (de) (Die Horen) est une revue mensuelle publiée par Friedrich Schiller à partir de 1795. Herder et Goethe y collaborèrent.

Les Heures est un poème de Camille Saint-Saëns, tiré de Rimes familières (1890).

Les Heures est un cycle de mélodie d'Augusta Holmès composée en 1900.

Les Heures (The Hours) est un roman de Michael Cunningham publié en 1998.

Les Heures (The Hours) est un film de Stephen Daldry, en 2002, tiré du précédent, avec Meryl Streep, Julianne Moore, Nicole Kidman et Ed Harris.

Johann Gottfried von Herder
Johann Gottfried (von) Herder (né le 25 août 1744 à Mohrungen et mort le 18 décembre 1803 à Weimar) est un poète, théologien et philosophe allemand. Ami et mentor du jeune Goethe, ce disciple de Kant est considéré comme l'inspirateur du Sturm und Drang et des deux grands Classiques de Weimar, Goethe et Schiller, dans leur jeunesse. Il est aussi considéré comme un précurseur en Occident de la promotion de la diversité culturelle et du multiculturalisme (Pluralität, Vielfalt en allemand), dans un esprit humaniste (Humanität ) et d’échanges interculturels. Le spécialiste anglais Clark l’élève au rang de « one of the greatest geniuses in German literatur ». La langue (die Sprache) spécifique de chaque nation (le français, l'allemand, l'arabe, le chinois, et langues africaines etc.) joue un rôle fondamental dans sa philosophie. Ainsi , toutes les langues du monde sont importantes et ont une valeur égale.
Nicaise Fagnon
Nicaise Fagnon de son vrai nom Nicaise Kòshàmí Fagnon est un homme politique béninois né à Dassa-Zoumè. Il est le maire de sa commune de naissance qui est une ville située au centre-Sud du Bénin dans le département des Collines depuis 2015 et est reconduit à son poste lors des élections municipales de 2020 sur la liste du parti Union progressiste.

Union progressiste le renouveau
L'Union progressiste le renouveau (abrégé en UP-R) — anciennement Union progressiste (UP) — est un parti politique au Bénin dirigé par Joseph Djogbenou.

Aux élections législatives béninoises de 2019, le parti arrive premier en remportant 47 sièges sur 83 à l'Assemblée nationale. Il fait partie de la mouvance présidentielle de Patrice Talon avec le Bloc républicain, le seul autre parti de la même  chapelle politique présent à l'Assemblée nationale,.

La vice-présidente du Bénin, Mariam Chabi Talata, est membre du parti.

En juillet 2022, Bruno Amoussou prend sa retraite et cède la présidence de l’UP le Renouveau à Joseph Djogbenou. Nouveau nom du parti, anciennement appelé Union Progressiste, après sa fusion avec le Parti du renouveau démocratique.