hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anglicanisme évangélique
L'anglicanisme évangélique ou épiscopalianisme évangélique est un parti ecclésiastique au sein de l'anglicanisme remontant au Great Awakening américain et au réveil évangélique en Grande-Bretagne au XVIIIe siècle, qui partage certaines caractéristiques de l'évangélisme au sens large. On retrouve en particulier chez les anglicans évangéliques les notions de "conversionnisme, activisme, biblicisme et crucicentrisme" identifiés par l'historien David W. Bebbington (en) comme caractérisant l'identité évangélique. Au XXe siècle, les figures de proue ont été John Stott et J. I. Packer (en).

Contrairement au partisans de la high church, les évangéliques mettent l'accent sur l'expérience religieuse plutôt que sur les formes liturgiques. En conséquence, les évangéliques sont souvent décrits comme étant low church, mais ces termes ne sont pas toujours interchangeables car low church peut aussi décrire des individus ou des groupes qui ne sont pas évangéliques.

Grand réveil
Le grand réveil (en anglais : Great Awakening) correspond à une vague de réveils religieux dans le royaume de Grande-Bretagne et ses colonies américaines au milieu du XVIIIe siècle. Le terme de Great Awakening est apparu vers 1842. On le retrouve dans le titre de l'ouvrage consacré par Joseph Tracy au renouveau religieux qui débuta en Grande-Bretagne et dans ses colonies américaines dans les années 1720, progressa considérablement dans les années 1740 pour s'atténuer dans les années 1760 voire 1770. Il sera suivi de nouvelles vagues de réveil, le second grand réveil (1790-1840) et une troisième vague de réveils entre 1855 et les premières décennies du XXe siècle. Ces réveils religieux dans la tradition protestante et surtout dans le contexte américain sont compris comme une période de redynamisation de la vie religieuse. Le Great Awakening toucha des églises protestantes et des églises chrétiennes évangéliques et contribua à la formation de nouvelles Églises.
Ligne de Mezőfalva à Rétszilas
La ligne de Mezőfalva à Rétszilas ou ligne 43 est une ligne de chemin de fer de Hongrie. Courte ligne transversale elle débute à Mezőfalva, sur la ligne de Pusztaszabolcs à Paks par Dunaújváros (ligne 42) et se termine à Rétszilas sur la ligne de Budapest à Pécs par Pusztaszabolcs (ligne 40).

Elle est exploitée par l'entreprise ferroviaire nationale Magyar Államvasutak (MÁV) qui y fait circuler des trains de voyageurs et de marchandises.

Magyar Államvasutak
La MÁV Magyar Államvasutak Zartkörűen Működő Reszvénytársaság (MÁV Zrt.) est la compagnie ferroviaire appartenant à l'État hongrois [Magyar, hongrois, Állam-vas-ut-ak : Állam, État, vas, fer, ut, chemin, ak, suffixe pluriel], la compagnie ferroviaire nationale de Hongrie. Son prédécesseur légal, les Chemins de fer royaux hongrois, a été fondé en 1868. La société a son siège à Budapest, mais possède des sites dans plusieurs autres villes hongroises. Le PDG de l'entreprise est Zsolt Hegyi.
Campus centre (Montpellier)
Le campus du Centre n'est pas spécifiquement un campus mais c'est un lieu qui regroupe plusieurs composantes universitaires. Il est situé dans le centre-ville de la ville de Montpellier. Ce nom est aussi utilisé par l'Opération Campus de Languedoc-Roussillon Universités et ce secteur s'étend du centre historique jusqu'au Campus de SupAgro, le Campus Pharmacie et la Cité U Boutonnet (CROUS).

Faculté de droit et science politique de Montpellier
La faculté de droit et science politique de Montpellier est une unité de formation et de recherche composante de l'université de Montpellier, pour la formation, les enseignements et la recherche en lien avec le droit et la science politique.

La faculté de droit et science politique est située en centre-ville de Montpellier, sur trois bâtiments proches les uns des autres : bâtiment 1, rue de l'Université ; bâtiment 2, rue du Cardinal de Cabrières ; bâtiment 3, rue de l'Arc-des-Mourgues.
Renault gamme G
Le Renault gamme G est un camion de distribution fabriqué à Blainville-sur-Orne par Renault Véhicules industriels à partir de 1980.

Sa cabine, lancée par Saviem en 1977 avec des moteurs à cinq ou six cylindres puis, un an plus tard, par Berliet, est la version large de celle de la gamme J.

Les camions de la gamme G sont équipés d'un moteur diesel 6 cylindres MID 06.20.45 de 9,8 litres et de 182 à 338 chevaux, d'une boîte de vitesses manuelle à 9 ou 18 rapports, de suspensions pneumatiques et de freins à air comprimé avec ABS. Il existe des configurations 4x2, 6x2 et 6x4, en camion porteur de 26 tonnes de PTAC et en tracteur avec remorque jusqu'à 44 tonnes de PTRA. La gamme G est aussi utilisée pour des services municipaux.

Il devient le modèle Manager en 1992, puis il est remplacé par le Premium Distribution.

Renault gamme G des sapeurs-pompiers de paris

Renault gamme G de l'armée française

Renault Manager

Berliet
Automobiles Marius Berliet, simplement appelé Berliet, est un constructeur automobile français fondé par Marius Berliet en 1899. C'est à l'origine un constructeur de voitures dont il cessera la fabrication en 1939.
Il devient alors exclusivement un constructeur de véhicules industriels. Sous la pression des pouvoirs publics, la société devient filiale de la Régie Nationale des Usines Renault en décembre 1974, fusionne en 1978 avec SAVIEM (Société anonyme de véhicules industriels et d'équipements mécaniques), filiale depuis 1955 de la RNUR, et prend le nom de « Renault Véhicules Industriels » (RVI) en 1978. Les deux marques disparaissent au profit de Renault en 1980.

RVI comprend deux divisions : autobus et camions. La branche autobus fusionne avec IVECO Bus Europe en 1999 pour donner naissance à Irisbus qui sera entièrement repris par IVECO en 2001. La branche camions est vendue au groupe AB Volvo en 2000 qui, en 2002, est renommée « Renault Trucks ».
Teplice
Teplice (prononcé [ˈtɛplɪtsɛ] , en allemand : Teplitz, anciennement « Teplitz-Schönau ») est une ville et une station thermale de la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Teplice. Ville historique, elle fut longtemps le principal siège des princes Clary-und-Aldringen. Sa population s'élevait à 50 843 habitants en 2023.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
3e étape du Tour d'Espagne 2010
La 3e étape du Tour d'Espagne 2010 s'est déroulée le lundi 30 août 2010 entre Marbella et Malaga sur 156 km. Le Belge Philippe Gilbert (Omega Pharma-Lotto) remporte l'étape en solitaire et s'empare du maillot rouge.

Équipe cycliste masculine Movistar
L'équipe cycliste Movistar est une formation espagnole de cyclisme professionnel sur route, intégrée au ProTour depuis sa création en 2005. Héritée des équipes Reynolds, Banesto et Caisse d'épargne, elles aussi dirigées par José Miguel Echavarri, c'est une des plus anciennes équipes du peloton (elle est présente depuis 1980) et l'une des plus titrées, notamment grâce à Pedro Delgado, Miguel Indurain, José María Jiménez, Alex Zülle, Francisco Mancebo ou plus récemment Alejandro Valverde et Nairo Quintana.

Au cours de son histoire, l'équipe a notamment remporté sept Tours de France, quatre Tours d'Italie et quatre Tours d'Espagne. Ses coureurs ont également gagné un titre olympique, quatre titres mondiaux et quatre fois la classique Liège-Bastogne-Liège.
Filles du feu
Filles du feu est une série télévisée française en six épisodes de 52 minutes réalisée par Magaly Richard-Serrano d'après un scénario de Giulia Volli, Maïté Sonnet et Saskia Waledish et diffusée du 28 août au 11 septembre 2023 sur France 2.

Cette fiction est une production pour France 2 de Kwaï (Stéphanie Carrère), filiale française de Fremantle (RTL Group).

Elle est sans rapport aucun avec Les Filles du feu, recueil de nouvelles et de poèmes de Gérard de Nerval publié en 1854.

Les Filles du feu
Les Filles du feu est un recueil de nouvelles et de poèmes écrits par Gérard de Nerval qui est paru en janvier 1854, alors que Nerval est interné dans la clinique du docteur Émile Blanche à Passy. Il se compose d’une dédicace à Alexandre Dumas, de huit nouvelles (Angélique, Sylvie, Chansons et légendes du Valois, Jemmy, Octavie, Isis, Corilla, Emilie) et d'un ensemble de douze sonnets (Les Chimères).
Donn
Dans la mythologie irlandaise, Donn (« Le sombre », du proto-celtique : *Dhuosnos) est un ancêtre des Gaëls et on pense qu'il est un dieu des morts,,. On dit que Donn réside à Tech Duinn (« la maison de Donn » ou « la maison du sombre »), où les âmes des morts se rassemblent,. Il pourrait avoir été à l'origine un aspect du Dagda. Le folklore concernant Donn perdure encore aujourd'hui dans certaines régions d'Irlande, où il est décrit comme un cavalier fantôme chevauchant un cheval blanc.

Mythologie celtique irlandaise
Alors que la civilisation celtique a essaimé dans une grande partie de l’Europe, c’est en Irlande et en Gaule que l'on trouve la plus importante documentation sur la mythologie celtique irlandaise. Les sources irlandaises sont essentiellement littéraires, rédigées à une époque tardive et lacunaires.
Surgit la lumière (pour George)
Surgit la lumière (pour George), en anglais originel Shining Forth (to George) est un tableau du peintre américain Barnett Newman réalisé en 1961.

Exécuté en hommage à son frère George, qui venait de mourir, cette grande huile sur toile de coton de 290 par 440 centimètres est un monochrome écru traversé par trois bandes verticales noires.

Acquis par le musée national d'Art moderne de Paris en 1978, il est abîmé par un jet d'huile provenant d'une girafe qui servait à changer une ampoule de sa salle d'exposition en juin 1990. Après une première tentative de restauration avortée, il est remisé pendant plusieurs années avant d'être nettoyé par une nouvelle méthode et finalement raccroché au centre Georges-Pompidou le 12 janvier 2015.

Lampe électrique/Voyant
Une lampe électrique est un luminaire portatif électrique, fonctionnant avec des piles ou une batterie d'accumulateurs, qui a supplanté progressivement la lampe à pétrole et la lampe à acétylène entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.

Une lampe électrique de faibles dimensions peut se dire lampe de poche, tandis qu’une lampe cylindrique dirigeant un faisceau lumineux dans l'axe s'appelle aussi lampe torche.
Maxinquaye
Maxinquaye est le premier album du musicien, chanteur, compositeur et producteur Tricky, sorti en 1995.

Il s'agit de la première expérience musicale de "Tricky" après avoir quitté Massive Attack. Maxinquaye est un album sombre et mystérieux, qui propose une combinaison de hip-hop, soul, dub, rock, electronica et de trip hop. Tricky y est accompagné de sa petite amie de l'époque Martina Topley-Bird au chant.

L'album tire son nom de la mère de Tricky, Maxine Quaye, qui se suicida alors qu’il n’avait que quatre ans, et qui était aussi la prétendue demi-sœur du chanteur reggae/soul Finley Quaye.

En 2000, le magazine Q a placé Maxinquaye à la 36e place des 100 plus grands albums britanniques de tous les temps.

Trip hop
Le trip hop est un genre musical ayant émergé au début des années 1990, dans la région de Bristol, au Royaume-Uni. Dérivé de la « post »-acid house, le terme est utilisé par la presse spécialisée britannique et les médias pour décrire une variante plus expérimentale du breakbeat inspirée de la soul, du funk et du jazz. Le genre est décrit comme un « choix européen alternatif de la seconde moitié des années '90s », et comme « une façon de mélanger hip-hop et electronica jusqu'à ce que les deux genres soient méconnaissables. »

Le trip-hop mélange divers styles et présente de nombreux points communs avec d'autres genres ; il possède des qualités similaires à celles de la musique ambient et ses breakdowns orientés breakbeat partagent les caractéristiques du hip-hop. Il contient également des éléments d'acid jazz, de dub, de soul, et de musique expérimentale. Le trip-hop est donc de nature très expérimentale.
Paul Wellens (cyclisme)
Paul Wellens , né le 27 juin 1952 à Hasselt, Belgique, est un coureur cycliste belge, professionnel dans les années 1970 et 1980. Ses frères Léo et Johan ainsi que son neveu Tim Wellens sont également coureurs cyclistes professionnels.

Prix de la combativité du Tour de France
Le prix de la combativité du Tour de France est une récompense donnée au Tour de France, récompensant les attaquants.

Un prix de la combativité a été attribué à l'issue de chaque étape à partir de l'édition 1952, mais c'est seulement à partir de 1956, qu'un prix de « super-combatif » pour l'ensemble du Tour est attribué, André Darrigade étant le premier récompensé. Eddy Merckx a remporté le prix à quatre reprises (1969, 1970, 1974 et 1975). Après 1981, aucun cycliste ayant obtenu la récompense globale n'a gagné le Tour la même année.

Le système des prix a changé au cours des années. Historiquement, les coureurs accumulaient des points au fil des étapes, tandis que le système actuel attribue un prix à chaque étape, sauf pour les étapes de contre-la-montre, puis à la fin du Tour un prix appelé « super-combatif » récompensant le coureur jugé le plus combatif sur l'ensemble de l'épreuve. Ce titre est décerné après la dernière étape, à un coureur qui a nécessairement terminé le Tour.
Hans Kresse
Hans Kresse (né  à Amsterdam le 3 décembre 1921 et mort à Doorwerth le 12 mars 1992) est un auteur néerlandais de bande dessinée, principalement connu dans le monde francophone pour sa série Les Peaux-Rouges mais également connu dans le monde néerlandophone pour sa série médiévale Eric de Noorman (nl) (Éric, l’homme du Nord).

Phénix (périodique)
Phénix, sous-titré « revue internationale de la bande dessinée », est un périodique français d'étude de la bande dessinée, de réédition patrimoniale et de prépublication, fondé en 1966 par Claude Moliterni et la Socerlid.

Avec le périodique d'étude Giff-Wiff, Phénix fait partie de la première vague de revues d'études francophones sur la bande-dessinée.

À partir de 1973, dès son 28e numéro, Phénix est édité par Dargaud, avec un tirage à 30 000 exemplaires diffusés en kiosques.

Son 48e et dernier numéro est publié en 1977.
Chromatographie en phase supercritique
La chromatographie en phase supercritique (SFC ou CPS) est une méthode de chromatographie utilisant un fluide supercritique comme phase mobile.

La SFC a été mise en œuvre pour la première fois en 1962.

À la différence des principales techniques chromatographiques (GC et LC), cette méthode requiert que la sortie de la colonne soit pressurisée. C'est une condition nécessaire pour créer cette phase mobile intermédiaire, d'énergie interne élevée, qui transfère les solutés comme le ferait un gaz et les dissout comme le ferait un liquide. Ainsi s'ouvre un vaste domaine de conditions opératoires tridimensionnelles où l'on peut faire varier la pression, en plus de la température (dimension de la GC) et de la composition de la phase mobile (dimension de la LC).

Chromatographie en phase gazeuse
La chromatographie en phase gazeuse (CPG) est une technique de chromatographie qui permet de séparer des molécules d'un mélange gazeux, éventuellement très complexe, de natures très diverses. Elle s'applique principalement aux composés gazeux ou susceptibles d'être vaporisés par chauffage sans décomposition. Elle est de plus en plus utilisée dans les principaux domaines de la chimie, ainsi qu'en parfumerie et en œnologie.

Le mélange à analyser est vaporisé à l'entrée d'une « colonne », qui renferme une substance active solide ou liquide appelée « phase stationnaire », puis il est transporté à travers celle-ci à l'aide d'un gaz porteur (ou gaz vecteur). Les différentes molécules du mélange se séparent et sortent de la colonne les unes après les autres après un certain laps de temps qui est fonction de l'affinité de la phase stationnaire avec ces molécules.
Lough Key
Le Lough Key est un lac d'Irlande, au nord du comté de Roscommon ; il est situé à environ 40 km nord de la ville de Roscommon, et 3 km à l'est de la ville de Boyne. Il tire son nom de Cé, un druide légendaire qui, selon la tradition, s'y serait noyé lorsque le lac s'est formé.

Le lac a plusieurs kilomètres de large, approximativement triangulaire ; il compte plus de trente îles ou îlots boisés, dont Castle Island, Stag Island, Bullock Island et Drummand Island. Sur Castle Island est bâti le Macdermott's Castle (anciennement McGreevy's Castle), qui appartenait à la plus importante famille traditionnelle de la région.

Le lac est réputé pour la pêche à la ligne.

Roscommon
Roscommon (en irlandais : Ros Comáin) est une ville du comté de Roscommon en Irlande. Son nom provient de Saint Coman qui y fonda un monastère au VIIIe siècle.

D'après le recensement de 2006, la ville de Roscommon compte 5 017 habitants.
Parc archéologique des mines de San Silvestro
Le parc archéologique des mines de San Silvestro (Parco Archeominerario di San Silvestro) est un parc archéologique italien situé en Toscane, derrière la commune de Campiglia Marittima  et du promontoire de Piombino, dans la province de Livourne.

Promontoire
Un promontoire est une masse rocheuse élevée qui domine une étendue terrestre ou une étendue d'eau. De nombreux promontoires sont composés d'une arête rocheuse ayant résisté à l'érosion qui emporta leurs flancs, plus tendres. Il peut également s'agir d'une terre haute, constituée d'un éperon, située au confluent de deux rivières, ou d'un cap. Au cours de l'histoire, les promontoires, en raison de leur position défensive naturelle, furent souvent utilisés comme emplacements pour la construction de forts ou de châteaux.

Panorama sur la plaine de Thrace et la ville de Sliven (Bulgarie) d’un promontoire du Grand Balkan

Le fort de Brégançon
Bread Loaf Writers' Conference
La Bread Loaf Writers' Conference réunit chaque été des auteurs au Bread Loaf Inn, près de Bread Loaf Mountain, à l'est de Middlebury, Vermont. Fondée en 1926 par l'éditeur John C. Farrar (en) de The Bookman, inspiré par Willa Cather et Robert Frost. Elle est qualifiée par le New Yorker de « conférence d'écrivains la plus ancienne et la plus prestigieuse du pays ». Bread Loaf est un programme du Middlebury College et, à sa création, il est étroitement associé à Robert Frost, qui a participé à 29 sessions (Frost vivait à proximité de Ripton).

Middlebury (Vermont)
Middlebury est une ville américaine située dans l'ouest de l'État du Vermont. Siège (officiellement shire town) du comté d'Addison, elle compte 8 496 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010.
Chargeur de classe Java
Le chargeur de classe java (Java Classloader) est une partie du JRE (Java Runtime Environment) qui charge dynamiquement la définition des classes java dans la machine virtuelle java. Cette définition est stockée dans des fichiers d'un format spécifique et dont le nom finit toujours par .class.

En général, les classes sont chargées seulement à la demande. Le JRE n'a pas besoin de savoir quels sont les fichiers et systèmes de fichiers correspondants grâce au chargeur de classe.

Le chargeur de classe se charge de retrouver l'emplacement des bibliothèques logicielles, de lire leur contenu et de charger les classes qu'elles contiennent.

Classe (informatique)
En programmation orientée objet, la déclaration d'une classe regroupe des membres, méthodes et propriétés (attributs) communs à un ensemble d'objets.

La classe déclare, d'une part, des attributs représentant l'état des objets et, d'autre part, des méthodes représentant leur comportement.

Une classe représente donc une catégorie d'objets. Elle apparaît aussi comme un moule ou une usine à partir de laquelle il est possible de créer des objets ; c'est en quelque sorte une « boîte à outils » qui permet de fabriquer un objet. On parle alors d'un objet en tant qu'instance d'une classe (création d'un objet ayant les propriétés de la classe).

Il est possible de restreindre l'ensemble d'objets représenté par une classe A grâce à un mécanisme d'héritage. Dans ce cas, on crée une nouvelle classe B liée à la classe A et qui ajoute de nouvelles propriétés. Dans ce cas, différents termes sont utilisés :
Qu'est-il arrivé au bébé de Rosemary ?
Qu'est-il arrivé au bébé de Rosemary ? (Look What's Happened to Rosemary's Baby) est un téléfilm américain diffusé le 29 octobre 1976 sur ABC. Il s'agit de la suite du film culte de 1968 Rosemary's Baby.  Cette suite reprend les personnages du roman d'Ira Levin, Un bébé pour Rosemary duquel le premier film était l'adaptation. Ce n'est pas l'adaptation du second roman d'Ira Levin, Le Fils de Rosemary.

En France, ce téléfilm a été diffusé dans le cadre de L'Avenir du futur le 28 janvier 1980 sur TF1. Rediffusion en août 1987 sur La Cinq. Rediffusion dans l'émission Les Accords du Diable le 11 juillet 1988 sur La Cinq.

Ira Levin
Ira Levin /ˈaɪɹə ˈlɛvɪn/, né le 27 août 1929 à New York et mort le 12 novembre 2007  dans la même ville, est un écrivain américain, auteur de pièces de théâtre et de romans touchant les genres du fantastique, de la science-fiction, du policier et du thriller.
Helmut Polensky
Helmut Polensky, né le 10 octobre 1915 à Berlin et mort le 6 novembre 2011, est un ancien pilote de rallye allemand, mais aussi sur circuits en voitures de sport et en monoplaces (F3 en 1950 - 5e du championnat national).

Porsche 356
La Porsche 356 est la première voiture de sport de type GT du constructeur automobile allemand Porsche construite en série. Cette voiture a été conçue par Ferdinand Porsche (père) et Ferry Porsche (fils), et a été produite à 76 313 exemplaires entre 1948 et 1965. Elle a été remplacée par la Porsche 911 en 1963.
Zachariah
Zachariah, sous-titré « the first electric western » est un western musical américain réalisé par George Englund, sorti en 1971.

Il s'inspire librement des romans Siddhartha (1922) et Narcisse et Goldmund (1930) de Hermann Hesse.

Narcisse et Goldmund
Narcisse et Goldmund (titre original : Narziß und Goldmund) est un roman de l'écrivain allemand Hermann Hesse, paru en 1930.

Il s'agit d'une œuvre sur la condition artistique. Des deux personnages, c'est Goldmund, l'artiste, qui est de loin le plus présent. Hesse approfondit nettement moins le personnage de Narcisse qui semble être là pour mettre Goldmund et ce qu'il représente en valeur.

Narcisse et Goldmund sont deux amis aux philosophies très différentes voire opposées, qui malgré cela n'ont jamais cessé toute leur vie de penser l'un à l'autre avec émotion. Hermann Hesse tâche de réconcilier à sa manière l'opposition entre l'esprit et la matière, entre le dionysiaque et l'apollinien entre l'animalité de l'homme et sa spiritualité ou bien encore entre les sciences et les arts.
Ouro Kaoutal
Ouro Kaoutal est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Chefferies traditionnelles au Cameroun
Les Royaumes traditionnels sont un échelon de l'organisation administrative au Cameroun. Ces institutions sont régies par un décret de 1977. La loi constitutionnelle du 18 janvier 1996 assure la représentation des royaumes (chefferies traditionnelles) en prévoyant leur présence dans les conseils régionaux.

Les Royaumes (chefferies) peuvent être du premier, deuxième ou troisième degré selon leur importance territoriale ou historique.