hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Canyon (Fraispertuis-City)
Grand Canyon est un parcours de montagnes russes en métal situé à Fraispertuis-City en Lorraine (et plus particulièrement dans la région des Vosges) et ouvert depuis 2000. C'est un « Train de la mine », une attraction conçue et développée par le constructeur français Soquet.

Il s'agit, pour l'époque, du plus gros investissement de l'histoire du parc pour une montagne russe avant l'ouverture de Timber Drop.

Montagnes russes en métal
Les montagnes russes en métal (souvent nommées par le terme anglais Steel Coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes possédant la particularité d'être entièrement constituées d'acier. Il s'agit du modèle le plus courant de montagnes russes car elles sont particulièrement résistantes et nécessitent peu d'entretien,.

Leurs créateurs utilisent la facilité de mise en œuvre de l'acier pour créer des tracés audacieux, qui contiennent fréquemment des inversions. Ces inversions sont pratiquement inexistantes avec celles fabriquées en bois.
Sunbeam Cycles
Sunbeam Cycles de John Marston Limited à Wolverhampton était une marque britannique de bicyclettes et de motos entre 1912 et 1956.

À la mort de John Marston après la Première Guerre mondiale, la compagnie fut rachetée par Nobel Industries, qui est devenu ICI. Associated Motor Cycles devint le nouveau propriétaire en 1937 avant que BSA rachète Sunbeam à son tour en 1943. Sunbeam Cycles est surtout célèbre pour sa moto S7 à arbre à entraînement et pneus ballon avec son moteur bicylindre en ligne à soupapes en tête.

Moteur à soupapes en tête
Les moteurs à soupapes en tête (« overhead valve » ou OHV en anglais) sont des moteurs à quatre temps et soupapes commandées. Celles-ci, contrairement à celles des moteurs à soupapes latérales ( "side valve" ou SV en anglais), sont situées dans la culasse au-dessus des cylindres. La disposition en tête permet d'avoir un meilleur rendement, une meilleure circulation des gaz et un meilleur taux de compression que ceux des moteurs à soupapes latérales. Les moteurs à soupapes en tête existent en toutes sortes d'architectures (en V, en ligne, etc.), ainsi qu'à allumage commandé ou de type Diesel. Ils sont les plus répandus dans l'industrie automobile depuis plusieurs décennies, et sont également utilisés dans l'aviation et divers autres secteurs.

Il en existe deux grandes variantes : les moteurs culbutés, historiquement les plus anciens, qui ont leur arbre à cames en bas du moteur, et ceux à arbre à cames en tête (ACT ou, en anglais, OHC).
Montreux '77
Montreux '77 est le nom d'une série d'albums en public enregistrés au festival de jazz de Montreux, en Suisse, en 1977.

Le terme désigne, notamment, les albums suivants :

Montreux '77 (en) du pianiste et organiste Count Basie ;

Montreux '77 (en), second album de Count Basie accompagné de musiciens de jazz ;

Montreux '77, du saxophoniste Eddie "Lockjaw" Davis ;

Montreux '77 (en) de la chanteuse Ella Fitzgerald ;

Montreux '77 du guitariste Joe Pass ;

Montreux '77 du pianiste Oscar Peterson ;

Montreux '77 (en) de la formation Oscar Peterson and the Bassists ;

Montreux '77 du trompettiste Roy Eldridge ;

Montreux '77 (en) du pianiste Tommy Flanagan.

Montreux '77 (album d'Eddie Davis)
Eddie « Lockjaw » Davis 4 – Montreux '77 est un album en public du saxophoniste de jazz américain Eddie « Lockjaw » Davis, enregistré au festival de jazz de Montreux (Suisse), en juillet 1977. Initialement publié la même année en vinyle, il est réédité, en 1989 en CD, dans la série Original Jazz Classics.
24 avril
Le 24 avril est le 114e jour, moins souvent le 115e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 251.

Son équivalent était généralement le 5e jour du mois de floréal dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du rossignol (l'oiseau).

Abbaye Saint-Pierre-les-Dames
L'abbaye Saint-Pierre-les-Dames est une ancienne abbaye féminine bénédictine de Reims aujourd'hui disparue. On attribue sa fondation à saint Remi, au début du VIe siècle et les premières constructions d'importance à saint Nivard au siècle suivant.
Zr.Ms. Schorpioen
Le Zr.Ms. Schorpioen est un navire cuirassé bélier construit en France pour la Marine royale néerlandaise à la fin du XIXe siècle.

Le navire musée Zr.Ms. Buffel, exposé à Hellevoetsluis, formèrent avec le Schorpioen le noyau de la nouvelle Marine royale néerlandaise jusqu'en 1905.

Hellevoetsluis
Hellevoetsluis () (parfois Helvoet) est un ancien port militaire des Pays-Bas, sur l'île de Voorne-Putten, en Hollande-Méridionale. La commune compte 39 714 habitants (1er juillet 2006) et a une superficie 46,11 de km² (dont 14,22 km2 d'eau).
Les Marguerites
Les Marguerites est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en juillet 1939 à Paris. Cette huile sur toile représente un intérieur dans lequel une femme figurée en couleur rouge se tient assise devant un guéridon où trônent deux vases, l'un vide et l'autre rempli de marguerites. La propriété de Paul Rosenberg, l'œuvre est spoliée par le régime nazi pendant la Seconde Guerre mondiale, avant de lui être restituée au retour de la paix. Elle est conservée depuis 1983 à l'Art Institute of Chicago, à Chicago, dans l'Illinois, aux États-Unis à la suite d'un don de la famille Pauling.

Spoliation d'œuvres d'art par le régime nazi
La spoliation d'œuvres d’art par le régime nazi, désignée en allemand par le terme Raubkunst, est la dépossession massive et planifiée d'œuvres d'art par des agents du parti nazi sous le Troisième Reich, en Allemagne et à travers l'Europe de 1933 à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Boys of Bangladesh
Boys of Bangladesh, abrégé en BoB, anciennement connu comme Boys Only Bangladesh, est le plus grand réseau d'hommes du Bangladesh qui s'identifient comme gays, et le plus ancien encore en activité. Ayant son siège à Dacca, ce groupe non déclaré, non financé et informel est maintenu par un noyau de bénévoles. Boys of Bangladesh fonctionne depuis 2002 et entretient un site web, un groupe Yahoo! et une page Facebook comme principaux moyens de réseautage et de communication.
En plus de ces activités en ligne, BoB organise des événements tels que des ateliers de prise de conscience, prend part à des festivals liés aux LGBT et organise des fêtes et des pique-niques. Boys of Bangladesh vise à construire une communauté gay dans le pays et à abolir la section 377 du code pénal qui criminalise l'homosexualité.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Nicole Léger (parasitologue)
Nicole Léger, née le 18 mars 1933 à Paris et morte le 18 avril 2024 à Saint-Mandé est une parasitologue française. Elle a notamment contribué à l'helminthologie, la pharmacologie, la systématique et l'entomologie médicale.

Elle était professeur de parasitologie à l'Université de Reims Champagne-Ardenne.

Helminthologie
L’helminthologie est la discipline scientifique qui a pour objet les helminthes (vers parasites), dont elle étudie la taxonomie et les effets sur leurs hôtes. Il dérive du mot grec « ἕλμινς (helmins) », signifiant « ver ».
Aeroporto de Congonhas (métro de São Paulo)
Aeroporto de Congonhas, anciennement Congonhas, sera une station de monorail de la ligne 17 - Or du métro de São Paulo, actuellement en expansion, et reliera la station Morumbi de la ligne 9 - Éméraude à l'aéroport de cette station, dans le quartier de Campo Belo,.

La station Aeroporto de Congonhas sera située au confluent entre l'avenue Washington Luis et la rua Rafael Lório, dans le quartier de Vila Congonhas, dans le quartier de Campo Belo, dans la zone Centre-Sud de São Paulo. La station disposera d'un tunnel souterrain sous l'avenida Washington Luís, qui la reliera directement au hall inférieur de l'aérogare de l'aéroport de Congonhas, situé de l'autre côté de l'avenue.

Ligne 9-Émeraude
La ligne 9-Émeraude (en portugais : ligne 9-Esmeralda) est une ligne de trains de banlieue du réseau ferroviaire métropolitain de São Paulo propriété de l'État de São Paulo. Elle va d'Osasco à  Varginha (pt). Elle est exploitée par le consortium ViaMobilidade, concessionnaire pour trente ans, depuis 2021, de l'exploitation des lignes 8 et 9 du réseau. Elle a été créée sur l'ancienne branche de Jurubatuba de l'Estrada de Ferro Sorocabana.
Le Cœur supplicié
Le Cœur supplicié est un poème d'Arthur Rimbaud composé en mai 1871. Il existe sous trois versions au titre différent — Le Cœur supplicié, Le Cœur du pitre et Le Cœur volé — et aux variantes mineures. Avec le sonnet Voyelles, ce poème particulièrement âpre a suscité de nombreux commentaires et des interprétations diverses.

Bacchus
Bacchus (du grec ancien : Βάκχος / Bákkhos) est un dieu romain correspondant à Dionysos dans la mythologie grecque. Les Romains utilisaient Bacchus comme un autre nom de Liber Pater, un dieu latin de la fécondité.
Mont Reynolds
Le mont Reynolds (en anglais : Reynolds Mountain) est situé dans le chaînon Lewis, dans le parc national de Glacier, dans l'État américain du Montana.

Culminant à 2 781 mètres d'altitude, le mont Reynolds se situe sur la ligne continentale de partage des eaux d'Amérique du Nord et est facilement visible depuis le col Logan en regardant vers le sud.

Le mont est immortalisé sur la pièce de monnaie du Montana de la série de pièces américaines d'un quart de dollar America the Beautiful.

Série de pièces américaines d'un quart de dollar America the Beautiful
Les America the Beautiful Quarters sont une série de pièces d'un quart de dollar américain émise par l'United States Mint de 2010 à 2021 avec une possibilité d'extension jusqu'en 2033 pour faire connaître les différents parcs naturels des États-Unis. Ces pièces sont émises au rythme de cinq par an, par ordre de création des parcs retenus. La série actuelle comporte 56 pièces, une par État ou territoire et une pour le district de Columbia.
Rouge (pièce de théâtre)
Rouge (en anglais Red) est une pièce de théâtre consacrée à la vie du peintre Mark Rothko écrite par John Logan, et créée en 2009 à la Donmar Warehouse de Londres.

La pièce a été adaptée en français par Jean-Marie Besset.

Donmar Warehouse
Donmar Warehouse est un théâtre à but non lucratif de 251 sièges situé à Covent Garden, à Londres, en Angleterre. Il a ouvert ses portes le 18 juillet 1977.

Sam Mendes, Michael Grandage et Josie Rourke y ont exercé les fonctions de directeur artistique. Le théâtre a une politique artistique variée qui inclut une nouvelle écriture, une réévaluation contemporaine des classiques européens, des dramatiques britanniques et américaines et un théâtre musical à petite échelle.

En plus de présenter au moins six productions par an chez lui, à Covent Garden, Donmar fait chaque année une tournée au Royaume-Uni avec une de ses productions.
Hérodiade (Henner)
Hérodiade est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Jacques Henner vers 1887. Exécutée au fusain et à l'huile sur papier marouflé sur toile, cette peinture religieuse représente Hérodiade vêtue d'une robe rouge alors qu'elle tient devant elle un plateau sur lequel gît la tête de Jean le Baptiste, dont sa fille Salomé a obtenu la décapitation. Il s'agit d'une étude pour une peinture aujourd'hui non localisée qui a été exposée au Salon de 1887. Elle est conservée au musée national Jean-Jacques-Henner, à Paris.

Marouflage
Le marouflage  est une technique qui consiste à fixer une surface légère (papier, toile) sur un support plus solide et rigide (toile, bois, mur), à l'aide d'une colle forte dite maroufle qui durcit en séchant. C'est une opération particulièrement utilisée en peinture d'art et en restauration.

Le marouflage a également été utilisé pour la construction d'avions, du temps où ils étaient en bois et toile. Au XXIe siècle, le marouflage est une technique encore utilisée pour l'aviation légère et pour des modèles réduits.
Mekiro
Mekiro est un îlot des îles Gambier en Polynésie française situé à côté de l'île d'Akamaru. Au sommet de celui-ci, se trouve une croix métallique et quelques chèvres sauvages y vivent.

Portail de la Polynésie française

Portail du monde insulaire

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Otal
Otal est un village de la province de Huesca, situé à environ six kilomètres à l'ouest-sud-ouest de Broto, à laquelle il est rattaché administrativement, à 1 465 mètres d'altitude.

La première mention du village dans des sources écrites remonte à 1100. L'église romane du village est dédiée à saint Michel, remonte au XIIe siècle, mais seule l'abside de style roman mozarabe subsiste de cette période, le reste de l'édifice remontant aux XVIe siècle et XVIIe siècle. De façon inhabituelle, des sépultures ont été aménagées directement dans la paroi de l'abside). Le linteau de la casa Oliván, daté de 1579, a été transporté par hélicoptères jusqu'au musée du Serrablo, à Sabiñánigo.

Otal a compté jusqu'à 8 maisons occupées et 59 habitants d'après le recensement de 1842. Elle constitue brièvement une municipalité à cette époque avant d'être rattachée à Basarán, puis à Broto. Il ne comptait plus que 4 habitants en 1970. Il est aujourd'hui inhabité.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Les Derniers Jours du Nouveau-Paris
Les Derniers Jours du Nouveau-Paris (titre original : The Last Days of New Paris) est un roman court de fantasy de l'écrivain britannique China Miéville, publié en 2016 puis traduit en français et publié par les éditions Au diable vauvert en 2018.

Varian Fry
Varian Fry, né le 15 octobre 1907 à New York et mort le 13 septembre 1967, est un journaliste américain qui, depuis Marseille, a sauvé entre 2 000 et 4 000 Juifs et militants antinazis en les aidant à fuir l'Europe et le régime de Vichy. Il n'a bénéficié que d'une reconnaissance tardive, et seulement par la France de son vivant (Légion d'Honneur peu avant sa mort). Il est Juste parmi les nations.
Ski alpin aux Jeux olympiques de 2014 - Super G femmes
Le super G féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a eu lieu le 15 février 2014 dans le centre alpin de Rosa Khutor à Krasnaïa Poliana, en Russie.

Les pistes utilisées pour les compétitions de ski alpin sont conçues par Bernhard Russi, ancien skieur professionnel rattaché à la Fédération internationale de ski. Le parcours aboutit sur une aire d'arrivée devant un stade de 7800 places.

L'épreuve a été remportée par l'Autrichienne Anna Fenninger suivie par l'Allemande Maria Höfl-Riesch puis par sa compatriote autrichienne Nicole Hosp.

Krasnaïa Poliana
Krasnaïa Poliana (en russe : Красная Поляна, en abkhaze Гәбаадәы (Gwbaadwə), en adyguéen Мэдежюи-губх (Mădyejyouyɘ-gwbx), ce qui signifie « la clairière rouge ») est une commune urbaine et une station de ski du kraï de Krasnodar, en Russie. Sa population s'élevait à 4 931 en 2020. La station a accueilli les épreuves de neige (alpines et nordiques) des Jeux olympiques d'hiver de 2014 de Sotchi. Elle  fait partie de la Riviera russe.
Standards in Public Office Commission
La Commission sur les normes de la fonction publique (SIPO) (en irlandais : Coimisiún um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí) est un organisme indépendant créé en décembre 2001 par le gouvernement irlandais, en  vertu de la loi de 2001 sur les normes de la fonction publique. Il a remplacé la Commission sur l'éthique publique, créée en novembre 1995 par la loi de 1995 sur l'éthique dans la fonction publique. La commission électorale proposée par le gouvernement irlandais sortant aurait englobé les fonctions électorales (mais pas les fonctions relatives à l'éthique et aux normes) du SIPO. La loi de 2015 sur les normes publiques proposait d'abroger la Loi de 1995 sur l'éthique dans la fonction publique, de créer un nouveau Commissariat aux normes du secteur public et de renforcer le rôle de surveillance des normes du secteur public, notamment en renforçant les pouvoirs d'exécution.

Société civile
La société civile est une notion de science politique et de droit qui a acquis, au cours du temps, plusieurs acceptions. Il s'agit à la fois d'une catégorie d'idéologie civique d'origine anglo-saxonne et d'une notion juridique désignant en droit français une forme de société ou d'organisation dont l'objet, strictement civil, relève du droit civil et des juridictions civiles, contrairement aux sociétés commerciales et aux établissements publics et administratif.

Mise en avant par les grandes organisations internationales, comme l'ONU, la « société civile » désigne l'ensemble des associations à caractère non gouvernemental et à but non lucratif qui agissent comme groupes de pression pour influencer les politiques gouvernementales dans un sens favorable aux intérêts de ceux qu'elles représentent. Il s'agit donc de l'auto-organisation de la société, en dehors du ou parallèlement au cadre institutionnel politique, administratif ou commercial.
Beachcomber
Le beachcomber, appelé aussi batteur de grève ou écumeur de plage (littéralement « ratisseurs/peigneurs de plage ») est une figure classique des découvertes européennes dans le Pacifique, notamment au XIXe siècle où elle représente l'aventurier qui cherche à faire fortune dans les îles des mers du Sud. Le terme a évolué pour désigner des personnes longeant l'estran pour y trouver divers objets de valeur ou d'intérêt (produits de la mer, bois flotté, verre de mer, objets perdus ou jetés par les baigneurs, tessons de poterie, haricots de la mer, bouteilles à la mer, épaves et fortunes de mer…).

Le beachcombing (littéralement passer la « plage au peigne ») est un mode de vie en bord de mer des populations préhistoriques mais aussi un passe-temps actuel apprécié par ceux qui aiment la beauté du littoral et les trésors qu'il peut receler.

Épave (maritime)
Dans le domaine maritime, une épave est ce qui reste d'un navire à la mer (épave dérivante), sur le rivage ou au fond de la mer, après avoir été abandonné, s'être échoué ou avoir coulé à la suite d'une « fortune de mer » (naufrage, avarie, abordage, erreur de navigation, etc.) ou d'un sabordage. Ce peut être aussi une marchandise ou un aéronef tombés par accident à la mer. Les épaves peuvent être sources de pollution (fioul, cargaison), mais aussi servir d'abri pour coraux et poissons ou attirer les chercheurs d'épave en quête de trésors.
Route 970
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 970 dans le monde.

Route 970 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 970 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 970 en Finlande

Route départementale 970  dans certains départements, en France

Route 970 (Nouveau-Brunswick)
La route 970 est une route locale du Nouveau-Brunswick, située dans l'extrême sud-est de la province. Elle dessert la région de Baie Verte-Port Elgin, et suit la côte de la Baie Verte sur presque toute sa longueur, qui est de 11 kilomètres. De plus, elle est pavée sur toute sa longueur.
Jean-Louis Chautemps
Jean-Louis Chautemps, né le 6 août 1931 à Paris et mort le 25 mai 2022, est un saxophoniste de jazz français.

Il a durablement marqué la scène de jazz en France; son style est proche de celui de Stan Getz et de Sonny Rollins.

Stan Getz
Stanley Gayetzsky, plus connu sous le nom de Stan Getz, né le 2 février 1927 à Philadelphie en Pennsylvanie et mort le 6 juin 1991 à Malibu en Californie, est un saxophoniste américain. Devenu célèbre à la fin des années 1940 avec le big band de Woody Herman, Getz est décrit par le critique Scott Yanow comme « l'un des plus grands saxophonistes ténors de tous les temps ». On le surnommait « The Sound » (« Le Son »), en raison de sa sonorité immédiatement identifiable. Getz a joué dans des groupes de bebop et de cool jazz. Influencé par João Gilberto et Antônio Carlos Jobim, il a également contribué à populariser la bossa nova aux États-Unis avec le single à succès de 1964 « The Girl from Ipanema ».
Glouvo
Glouvo (en macédonien Глуво) est un village situé à Tchoutcher Sandevo, au nord de la Macédoine du Nord. Le village comptait 349 habitants en 2002. Il se trouve au pied du massif de la Skopska Crna Gora.

Skopska Crna Gora
La Skopska Crna Gora (en macédonien Скопска Црна Гора, en albanais Mali i Zi ou Malet e Karadaku) est un massif qui s'élève aux frontières du Kosovo, de la Serbie et de la Macédoine du Nord. Son nom signifie « montagne noire de Skopje ». Elle s'entend sur 50 kilomètres de long et elle est limitée du côté kosovar par le Lepenec et la ville de Kačanik, et du côté macédonien par la vallée du Vardar, où s'étend l'agglomération de Skopje, capitale du pays. La chaîne culmine au pic Ramno, à 1 651 m d'altitude.
Elisabetta al castello di Kenilworth
Elisabetta al castello di Kenilworth est un opéra en trois actes composé par Gaetano Donizetti en 1829. Le livret, en italien, est d'Andrea Leone Tottola d'après le drame en 5 actes de Victor Hugo intitulé Amy Robsart et de Leicester. La Neige. Le valet de chambre, opéra-comique d'Eugène Scribe (1823). C'est le premier des opéras de Donizetti mettant en scène la reine Élisabeth Ire d'Angleterre. Les deux suivants s'intituleront respectivement : Maria Stuarda (1834) et Roberto Devereux (1837).

À son tour, Daniel Auber compose un autre opéra sur le même sujet, Leicester, ou Le château de Kenilworth (1823), d'après un roman de Walter Scott intitulé Kenilworth.

La Première d'Elisabetta al castello di Kenilworth a lieu au Teatro San Carlo de Naples le 6 juillet 1829.

Eugène Scribe
Eugène Scribe est un dramaturge et librettiste français, né le 24 décembre 1791 à Paris et mort à Paris 9e le 20 février 1861.

L’un des auteurs dramatiques les plus joués du XIXe siècle, en France comme dans le reste du monde, Eugène Scribe a été élu à l’Académie française en 1834. La célébrité dont il a joui de son vivant contraste avec l'oubli dans lequel son œuvre est tombée de nos jours.
Rallye autrichien des Alpes 1971
Le Rallye autrichien des Alpes 1971 (42. Internationale Österreichische Alpenfahrt), disputé du 12 au 15 mai 1971, est la treizième manche du Championnat international des marques (IRC) courue depuis 1970 et la sixième manche du Championnat international des marques 1971.

Jean-Luc Thérier
Jean-Luc Thérier, dit Le Fox, né le 7 octobre 1945 à Hodeng-au-Bosc (Seine-Inférieure) et mort le 31 juillet 2019 à Bully (Seine-Maritime),, est un pilote de rallye français qui a remporté trois fois des titres de champion de France au classement général, ainsi qu'une Coupe de France. Avec trois victoires et deux secondes places, il a dominé le premier championnat du monde des rallyes en 1973, alors que le titre « pilotes » n'existe pas encore.