hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diane chasseresse (Renoir)
Diane chasseresse est un tableau réalisé par le peintre français Auguste Renoir en 1867. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Diane regardant à ses pieds une biche morte qu'elle vient de chasser avec l'arc qu'elle tient. Originellement conçue comme une étude de nu, l'œuvre a sans doute pour modèle l'amante de l'artiste, Lise Tréhot, que finalement il transforme en déesse romaine en vue de pouvoir l'exposer. Elle est quand même refusée par le Salon de peinture et de sculpture de Paris. Léguée par Chester Dale, elle est conservée depuis 1963 à la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

Déesse
Une déesse est une divinité féminine. Les déesses ont été liées à des vertus telles que la beauté, l'amour, la maternité et la fertilité (culte de la déesse-mère dans les temps préhistoriques). Elles ont également été associées à des idées telles que la guerre, la création et la mort.

Dans certaines religions, une figure féminine sacrée occupe une place centrale dans la prière et le culte religieux. Le shaktisme, le culte de la force féminine qui anime le monde, est par exemple l'une des trois principales sectes de l'hindouisme.

Les religions polythéistes honorent les déesses multiples et les dieux, et les considèrent généralement comme des êtres distincts et séparés. Ces divinités peuvent faire partie d'un Panthéon ou être tutélaires de différentes régions.

Dans certains cas, la déesse se confond avec le sexe masculin qui constitue l'un des aspects d'une divinité hermaphrodite.
Time Will Crawl
Time Will Crawl est une chanson écrite et interprétée par David Bowie. Elle a paru en avril 1987 sur l'album Never Let Me Down, puis en single au mois de juin de la même année.

Inspirée par la catastrophe de Tchernobyl, elle décrit avec résignation les conséquences des retombées radioactives sur l'environnement. Elle constitue le deuxième single tiré de l'album, après Day-In Day-Out, mais le succès commercial n'est pas au rendez-vous. Elle ne dépasse pas la 33e place du hit-parade britannique, ce qui entraîne l'annulation du passage prévu de Bowie dans Top of the Pops pour la promouvoir.

Avec le recul, les critiques considèrent Time Will Crawl comme l'une des meilleures chansons publiées par Bowie dans les années 1980, une opinion que partage le chanteur. En 2008, il fait appel au producteur Mario J. McNulty pour en réaliser une nouvelle version où la boîte à rythmes et les synthétiseurs sont remplacés par une batterie et un quatuor à cordes.

Carlos Alomar
Carlos Alomar, né le 7 mai 1951 à Ponce, Puerto Rico est un guitariste, compositeur et arrangeur portoricain. Il est surtout connu pour son travail avec David Bowie du milieu des années 1970 au début des années 2000, ayant joué sur plus d'albums de Bowie que tout autre musicien, à l'exception du pianiste Mike Garson. Il a également joué avec le projet parallèle de Duran Duran, Arcadia, sur l'album So Red the Rose. Il apparait sur deux albums du chanteur Iggy Pop, ainsi que sur Milk and Honey de John Lennon pour lequel il fait les chœurs.
District d'Issoire
Le district d'Issoire est une ancienne division territoriale française du département du Puy-de-Dôme de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Issoire, Ardes, Brassac, Champeix, la Montgie, Saint Germain Lembron, Sauxilanges et Vodable.

Vodable
Vodable est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Proche du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne, c'est un village médiéval autour du pic volcanique sur lequel était édifié le château, fief des dauphins d’Auvergne. Elle est également l'ancienne capitale régionale d'Auvergne, de par le dauphiné d'Auvergne.

Vodable est l'une des communes du Pays d'Issoire Val d’Allier sud qui a obtenu le label Villes et Pays d'art et d'histoire, label attribué par le ministère de la Culture aux pays et communes attachés à l'animation et la valorisation de leur patrimoine,. Elle fait partie de la Fédération européenne des Sites clunisiens qui a pour objectif de sensibiliser à l'histoire de l'ordre de Cluny et de valoriser le patrimoine clunisien,.

Ses habitants sont appelés les Vodablois.
Bataillon de marche no 3
Le bataillon de marche no 3 (BM 3) est une unité militaire française de la Seconde Guerre mondiale. Formé de troupes coloniales, le BM 3 combat au sein des forces françaises libres (FFL).

Il est créé en octobre 1940 à partir d'éléments du régiment de tirailleurs sénégalais du Tchad. Il combat en Érythrée début 1941, en Syrie en juin-juillet 1941 et en Afrique du Nord en 1942.

Pierre Garbay
Pierre Garbay, né le 4 octobre 1903 à Gray et mort le 17 juillet 1980 à Montluçon, est un officier puis général français de la France libre, compagnon de la Libération, ensuite général d'armée et gouverneur militaire de Paris.
Province de Figuig
La province de Figuig (en arabe : فكيك محافظة ; en amazighe : ⵉⴼⵢⵢⴻⵢ ) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de l'Oriental. Son chef-lieu est Bouarfa.

C'est la région historique et géographique de la tribu arabe des Beni Guil.

Tendrara
Tendrara (en arabe : تندرارة) est une ville marocaine située dans la région de l'Oriental. Son étendue désertique est habitée par les nomades de la tribu des Beni guil.

Près de Tendrara il y avait un Camp de Concentration Français (n.d.r. Camp de Travail) pour Juifs pendant le Gouvernement de Vichy. Les prisonniers qui y travaillaient étaient des Juifs de Varsovie, Leipzig, Salzbourg et Bucarest - ainsi que des Espagnols et autres nationalités - tous vivant dans des tentes.
Bear Grylls : Seul face à la ville
Bear Grylls : Seul face à la ville (anglais : Worst-Case Scenario) est une émission de télévision diffusée depuis le 5 mai 2010 sur Discovery Channel aux États-Unis. Durant cette émission, Bear Grylls expose ses différentes techniques de survie face aux catastrophes naturelles, aux agressions, aux accidents, aux violences urbaines et aux autres situations hostiles. Bear pratique les techniques qu'il a apprises durant son entraînement à l'Artists' Rifles incluant self-défense, etc.

En France, l'émission a été diffusée pour la première fois sur Discovery Channel le 13 octobre 2010. NT1 diffuse l'émission depuis le 7 août 2011.

Artists Rifles
L'Artists Rifles est une unité de volontaires qui regroupe des artistes de toutes origines, désireux de combattre pour le Royaume-Uni.

Elle est devenue en 1947 le 21 Special Air Service (Reserve), une unité de réserve du Special Air Service.
Lourcine
Lourcine est à l'origine le nom d'un fief de Paris (appelé aussi Lorcine ou Laorcine).

rue de Lourcine, une ancienne voie de Paris.

villa de Lourcine, une voie du 14e arrondissement de Paris.

hôpital de Lourcine, ou hôpital Lourcine, ancien nom de l'hôpital Broca.

ancienne caserne Lourcine, devenue le site Lourcine de l'internat de Paris du lycée d'État Jean-Zay et le centre Lourcine du campus Port-Royal de l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

Rue de Lourcine
La rue de Lourcine est une ancienne voie de Paris dans l'ancien 12e arrondissement (quartiers Saint-Michel et de l'Observatoire), aujourd'hui dans les actuels 5e arrondissement (quartier du Val-de-Grâce) et 13e arrondissement (quartier de Croulebarbe).

Elle correspond aux actuelles :

rue Édouard-Quénu entre la rue Mouffetard et la rue Claude-Bernard ;

rue Broca, entre la rue Claude-Bernard et le boulevard Arago ;

rue Léon-Maurice-Nordmann entre le boulevard Arago et la rue de la Santé.
Jack Mountain
Jack Mountain est un sommet de la chaîne des Cascades dans l'État de Washington, dans le Nord-Ouest des États-Unis. Il s'agit du point culminant du chaînon Hozameen, dans les North Cascades. Il se trouve dans le parc national des North Cascades et s'élève au sud-est du lac Ross.

North Cascades
Les North Cascades sont une formation montagneuse qui fait partie de la chaîne des Cascades (en anglais : Cascade Range) dans l'Ouest de l'Amérique du Nord.

Elles s'étendent depuis la frontière entre la province canadienne de la Colombie-Britannique et l'État de Washington aux États-Unis.
Il s'agit de montagnes principalement non volcaniques mais qui incluent les stratovolcans du mont Baker et du pic Glacier, qui font partie de l'arc volcanique des Cascades (en anglais : Cascade Volcanic Arc). La partie située au Canada est appelée Cascade Mountains par les Canadiens et Canadian Cascades par les habitants des États-Unis.

Les North Cascades sont particulièrement renommées pour leurs paysages spectaculaires et pour le caractère exigeant de leurs sites de pratique de l'alpinisme.

Alors que tous les sommets, excepté les deux volcans, se situent en dessous de 3 000 mètres, les vallées abritent un important relief local, souvent au-dessus de 2 000 mètres.
John Franklyn Mars
John Franklyn Mars, né le 15 octobre 1935 dans le comté d'Arlington, est le président du géant agroalimentaire américain Mars. Il est le fils de Forrest et le petit-fils de Frank C. Mars, fondateur de la société. Avec ses parts dans la société dont sa famille détient le contrôle, sa fortune est estimée à 11 milliards de dollars en 2010 par le magazine Forbes, le classant 52e fortune mondiale[réf. nécessaire].

Comté d'Arlington
Arlington est un comté et une ville de l'État de Virginie aux États-Unis, situé sur la rive droite du Potomac, face à Washington. Ce comté constitue à l'origine une partie de la capitale fédérale, mais est rétrocédé en 1847 par le Congrès à l'État de Virginie. Il comptait environ 238 643 habitants en 2020 et se confond avec la ville même d'Arlington. D’une superficie de 67 km2, il est le plus petit comté de l'État de Virginie.
David Revoy
David Revoy, connu également sous le surnom Deevad, né le 18 juin 1981 à Reims est un illustrateur, auteur de bande dessinée, graphiste et auteur de différents tutoriels autour des logiciels libres français.

Il a notamment participé à des projets libres comme MyPaint, Blender et Krita. Il a également utilisé Alchemy pour les processus de création sous contrainte et travaillé avec David Tschumperlé et Sébastien Fourey (laboratoire GREYC, CNRS), à l'ajout dans G'MIC d'un module de mise en couleur pour la bande dessinée.

Mise en couleur
La mise en couleur est l'action de poser des couleurs sur un dessin qui n'en a pas. On parle aussi parfois de colorisation. Elle peut se faire par les moyens traditionnels (peintures, feutres, encres et crayons de couleur, pastels) ou par informatique au moyen d'un logiciel de traitement d'images.

Souvent mentionné pour la bande dessinée, la mise en couleur concerne aussi les graphistes et illustrateurs, qui peuvent être en même temps auteurs de l'image.
Le Cantique de l'Apocalypse joyeuse
Le Cantique de l'Apocalypse joyeuse (titre original en finnois : Maailman paras kylä) est un roman publié en 1992 par l'écrivain finlandais Arto Paasilinna et dont l'action se situe en Finlande, près du lac Ukonjärvi en Laponie.

Laponie
La Laponie (en same : Sápmi — en finnois : Lappi — en suédois :  Sameland / Lappland) est une région transnationale située dans le nord de la Fennoscandie, à cheval sur les territoires norvégien, suédois, finlandais et russe, dont les Samis sont le peuple autochtone.

Administrativement, la Laponie désigne aussi une province historique de la Suède (dans laquelle se trouve aujourd'hui la région de Laponie telle qu'inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), ainsi qu'une région historique de Finlande.

Certaines légendes populaires désignent la Laponie comme l'endroit où habite le Père Noël. Un village a même été construit à son effigie près de Rovaniemi, en Finlande.
Aqueduc d'Espada
L'aqueduc d'Espada, ou Espada Acequia, dont le pont-aqueduc du Piedras Creek, a été construit par des frères Franciscains, entre 1731 et 1740, dans ce qui est devenu la ville de San Antonio, dans le comté de Bexar, au Texas, aux États-Unis. Il a été construit pour permettre l'irrigation des terres près de la mission San Francisco de la Espada, aujourd'hui intégrée dans le San Antonio Missions National Historical Park. Il est encore en usage aujourd'hui et est un Historic Civil Engineering Landmark et un National Historic Landmark.

Comté de Bexar
Le comté de Bexar, en anglais : Bexar County, est un comté situé au sud de la partie centrale de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 27 octobre 1731, en tant que municipalité de la Nouvelle-Espagne, sous le nom de San Fernando de Bexar, il devient un district du Mexique, le 31 mai 1824, puis un comté de la république du Texas, le 17 mars 1836. Le siège de comté est la ville de San Antonio. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 2 009 324 habitants, ce qui en fait le 16e comté le plus peuplé des États-Unis et le 4e au Texas. Il a une superficie de 3 253 km2. La mission Alamo à San Antonio, où a lieu le siège de Fort Alamo, le 23 février 1836, est un site situé dans le comté et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Leslie Johnson
Leslie Johnson (né le 22 mars 1912 à Walthamstow et mort le 8 juin 1959) était un ancien pilote anglais de course automobile, ayant notamment couru sur Jaguar. Il disputa également un Grand Prix de championnat du monde de Formule 1 en 1950.

Walthamstow
Walthamstow est une ville du borough londonien de Waltham Forest, et le siège administratif du borough.

Elle était déjà citée dans le Domesday Book avec le nom de Wilcumestou, qui signifie en vieil anglais « ville de bienvenue ». Longtemps village rural, elle devint ville de banlieue avec l'arrivée des chemins de fer au XIXe siècle.

La ville est célèbre pour avoir vu naître William Morris et un musée lui y est consacré. Frederick William Bremer y construisit la première automobile britannique. L'industrie automobile de la ville construisit aussi les célèbres bus londoniens à impériale LGOC B-type ainsi que le bombardier Avro Lancaster.

La ville est desservie par la station de métro Walthamstow Central.
Lovatens
Lovatens est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully. Citée dès 996, elle fait partie du district de Moudon entre 1798 et 2007. La commune est peuplée de 143 habitants en 2022. Son territoire, d'une surface de 346 hectares, se situe entre la Broye et la Glâne.

Broye (rivière)
La Broye (Brouye  en patois fribourgeois) est une rivière coulant en Suisse. Mesurant 79 km de long, elle prend sa source dans les Préalpes fribourgeoises avant de rejoindre la Thielle dans le lac de Neuchâtel (bassin du Rhin). Elle traverse les cantons de Fribourg et Vaud. La surface de son bassin hydrographique est de 850 km2.
Tavarua
Tavarua est une île des Fidji, en forme de cœur. Sa superficie est d'environ 29 acres (environ 12 hectares). L'île est située à proximité des principales iles des Fidji, Viti Levu, et est entourée par une barrière de corail.

Actuellement, l'île est gérée par un camp privé de surf et ne peut être visitée que par invitation.

L'île accueille également chaque année des compétitions de surf professionnel, en particulier le Fiji Pro, à Cloudbreak.

World Surf League
La World Surf League ou WSL (en français : Ligue mondiale de surf) est une entreprise américaine chargée de l'organisation de toutes les compétitions professionnelles de surf dans le monde. Créée en 1976 sous le nom d'« International Professional Surfers » (IPS) puis renommée « Association of Surfing Professionals » (ASP) en 1983 et WSL en 2015, elle est notamment responsable de l'organisation des épreuves constituant le championnat du monde de surf (World Championship Tour (WCT) ainsi que celles des ligue d'accès à l'élite (Challenger Series (CS) et World Qualifying Series (WQS)).
Dialogue entre l'Église catholique et l'Église apostolique assyrienne de l'Orient
Un dialogue interconfessionnel entre l'Église catholique et l'Église apostolique assyrienne de l'Orient existe officiellement depuis les années 1960 en vue d'améliorer leurs relations et de résoudre les différends doctrinaux.

Ce dialogue est mené en particulier au niveau de la Commission mixte internationale pour le dialogue théologique entre l'Église catholique et l'Église apostolique assyrienne de l'Orient depuis 1995.

Ce dialogue porte à la fois sur la mariologie et la christologie ; il s'agit d'un côté de l'identification de la Vierge Marie à la Théotokos et de l'autre du rapport entre l'humanité et la divinité du Christ tel que défini dans le symbole de Chalcédoine.

Le dialogue aboutit en 1994 à la signature d'une déclaration christologique commune.

Théotokos
Théotokos (du grec Θεοτόκος, « qui a enfanté Dieu »), ou Mère de Dieu (en grec ancien : Μήτηρ (τοῦ) Θεοῦ (Métèr (toû) THéoû)), symbolisé sur les icônes par le monogramme ΜΡ ΘΥ — soit la première et dernière lettre de chacun des deux mots —, est un titre attribué à Marie (mère de Jésus). Il apparaît sous la plume d'Alexandre d'Alexandrie en 325, année du premier concile de Nicée — qui sera suivi par celui, définitif, du concile d'Éphèse (431).

Dans l'Église latine, le titre de « Mère de Dieu » est parfois rendu par Deiparae Virginis Mariae, issu de Deipara (littéralement, « qui a enfanté Dieu »). La solennité de Sainte Marie Mère de Dieu, qui clôt l'octave de Noël, est célébrée le 1er janvier dans le calendrier liturgique romain (à l'époque l'année commençait le 25 mars).
Solskifte
Le solskifte est un régime foncier suèdois de partage des terres en fonction de l'ensoleillement. Il s'est développé au début du Moyen Âge, mais il fut formalisé dans la législation suédoise vers 1350.

Ensoleillement
L’ensoleillement, aussi appelé insolation, est la mesure du rayonnement solaire que reçoit une surface au cours d'une période donnée, s'exprimant en mégajoules par mètre carré, MJ/m2 (comme recommandé par l'Organisation météorologique mondiale) ou en watts-heures par mètre carré, Wh/m2 (surtout par l'industrie solaire). Cette mesure divisée par le temps d'enregistrement fournit la mesure de densité de puissance, appelée l'éclairement énergétique/irradiance, exprimé en watts par mètre carré (W/m2).
Springfield (Ohio)
Springfield est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Clark. Cette ville devient à la fin du XXe siècle et début du XXIe siècle un des symboles des villes moyennes américaines frappées par la désindustrialisation et le déclin démographique.

On y trouve la Wittenberg University, une institution privée comptant environ 2 000 étudiants.

Désindustrialisation
La désindustrialisation est la réduction progressive de la part de l'industrie dans la richesse produite par un pays, une région ou une ville.

Elle peut être due à une modification de la structure de la demande dans le pays (c'est-à-dire une réduction de la consommation de biens industriels dans le budget des entreprises et ménages au profit de la consommation de services), liée aux gains de productivités réalisés par l'industrie, plus rapides que ceux des autres secteurs, à la disparition d'activités obsolètes, à l'automatisation des chaînes de montage, à un changement d'avantage comparatif d'un pays, ou encore à des délocalisations. L'externalisation de certaines fonctions, qui passent alors dans le secteur tertiaire, en est également un facteur important.

Elle peut entraîner des reconversions d'activité et d'usage des sols.
Festival des Lanternes à Borobudur
Festival des Lanternes à Borobudur (indonésien : Festival Lampion Waisak Borobudur; anglais : Borobudur Vesak Lantern Festival) c’est un festival vibrant et spirituellement important qui a lieu chaque année à Borobudur, un site du patrimoine mondial de l’UNESCO situé dans la régence de Magelang, en Java central, en Indonésie. Borobudur est le plus grand complexe de temples bouddhistes au monde. Le festival coïncide avec le Vesak, le jour le plus sacré pour les bouddhistes du monde entier, et fait partie des jours fériés en Indonésie.

Le Festival des Lanternes de Vesak à Borobudur constitue le point culminant d’une série d’activités cérémonielles organisées principalement par la communauté bouddhiste indonésienne, en particulier par les sectes Theravāda et Mahāyāna. Les célébrations débutent généralement à Mendut, se poursuivent à Pawon, et culminent à Borobudur, retraçant un chemin sacré connu sous le nom de « sainte triade des temples bouddhistes javanais ».

Temple de Mendut
Le temple de Mendut ou Candi Mendut est un temple bouddhiste construit au IXe siècle par la dynastie javanaise des Sailendra. Il est situé à 3 kilomètres à l'est du temple de Borobudur dans le centre de l'île de Java en Indonésie.

Il contient trois grandes statues :

Dhyani Buddha Vairocana assis "à l'européenne" et effectuant la dharma cakra mudra,

Avalokitesvara, un bodhisattva,

Vajrapani, un bodhisattva,
Famille du Tillet
La famille du Tillet est une famille de l'ancienne noblesse française, originaire de l'Angoumois (lieu-dit Le Tillet, commune d'Edon, 16320), puis installée dans l'Orléanais, en Ile-de-France et à Paris.

Angoumois
L'Angoumois est une ancienne province française, qui a pour capitale Angoulême.

Selon les époques, elle est délimitée, par la Saintonge à l'ouest, le Limousin ou la Marche à l'est, le Poitou au nord, et par le Périgord et la Guyenne au sud. Ses habitants sont les Angoumoisins.

Elle correspond à la partie centrale de l'actuel département de la Charente. Elle comporte également quelques paroisses et enclaves dans l'actuel département des Deux-Sèvres (Pioussay, Hanc et Bouin, issues du marquisat de Ruffec), de la Haute-Vienne (Oradour-sur-Vayres, Cussac, Dournazac, entre autres) ainsi que de la Dordogne (La Tour-Blanche).
Yamaha XT1200Z Super Ténéré
La XT 1200 Z Super Ténéré est une moto de type trail produite par Yamaha Motor. Elle est une déclinaison d'une longue et ancienne série des « XT » avec la mythique 500, première de la série, débutée à la fin des années 1970.

Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Co., Ltd. (ヤマハ発動機株式会社, Yamaha Hatsudōki Kabushiki-gaisha) est un fabricant de motos, de scooters, de motoneiges et de moteurs marins. Né le 1er juillet 1955, il est séparé de Yamaha Corporation fondée en 1897 qui s’est imposée comme fabricant d’orgues et de pianos. Elle est connue sous le nom de « La maison des trois diapasons ».

Yamaha est le deuxième plus grand fabricant de motos au monde, après Honda.
Simon Vatriquant
Simon Vatriquant est un compositeur belge de casse-tête numériques et logiques. Contributeur du Sphinx, magazine de mathématiques récréatives, sous le pseudonyme de « Minos », 
il a créé les cryptarithmes (mai 1931,
février 1934).

C'est à tort que l'on identifie « Minos » à un Maurice Vatriquant, qui en fait n'a jamais existé.

Il a également étudié des problèmes d'échecs relatifs au parcours du cavalier sur un échiquier, dans la revue L'Échiquier, en particulier en 1928
et 1929,
ainsi que dans une brochure éditée en 1933 par la Librairie du Sphinx.

Il était professeur de mathématiques, puis préfet d'études de l'Athénée royal de Bruxelles de 1945 à 1948
,
et préfet de l'Athénée royal d'Ixelles de 1948 à 1952
.

L'Échiquier
L'Échiquier était une revue internationale francophone mensuelle consacrée au jeu d'échecs, publiée à Bruxelles par Edmond Lancel (1888-1959) de janvier 1925 à février 1939. La revue était imprimée sous un format in-octavo (9 3/4" x 6 3/4").

Edmond Lancel était un ingénieur chimiste belge, très bon joueur d'échecs amateur et journaliste échiquéen pour  le quotidien La Nation belge. Il fut après guerre un arbitre international et membre à vie de la Fédération internationale des échecs.

Connue pour ses contributeurs notables comme le joueur russe Alexandre Alekhine et le Polonais Xavier Tartakover, tous deux naturalisés français, et  le problémiste britannique Thomas Dawson, la revue introduisit la notation algébrique.