hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc Pierre de Voyer de Paulmy d'Argenson
Marc-Pierre de Voyer de Paulmy, comte d'Argenson, est un homme d'État français né à Paris le 16 août 1696 et mort dans la même ville le 26 août 1764.

Il fut lieutenant général de police (1720, puis 1722-1724), à la suite de son père Marc-René de Voyer de Paulmy d'Argenson (1652-1721), chancelier du duc d'Orléans de 1723 à 1740, puis ministre d'État (1742) et secrétaire d'État de la Guerre de Louis XV de janvier 1743 à février 1757.

Conseil du roi de France
Le Conseil du roi était un ensemble d'organes collégiaux de l'Ancien Régime, institutionnalisés et permanents chargés de préparer les décisions du roi de France et de le guider dans leurs avis.

La formule « Car tel est notre plaisir » n'était pas appliquée arbitrairement, mais après consultation. Charles V devait poser le principe, respecté par tous ses successeurs, selon lequel le roi ne décide qu'après « bonne et mûre délibération ».
Plaza mayor
Plaza mayor est le nom donné en Espagne et dans le monde hispanophone, à la place principale d'une ville.
Bien que certaines grandes villes aient une Plaza Mayor et une Plaza de Armas, dans la majorité des cas, les deux noms sont attribués au même lieu.

Place de la Constitution (Mexico)
La place de la Constitution (en espagnol, plaza de la Constitución), inscrite au Patrimoine mondial de l'Unesco et dont une partie est populairement nommée Zócalo, est une place située dans le centre historique de Mexico, dans la délégation de Cuauhtémoc.
Cls (commande)
En informatique, la commande cls (pour clear screen en anglais) est utilisée pour effacer l'affichage. Elle est disponible avec l'interface en ligne de commande de nombreux systèmes d'exploitation mais aussi en tant qu'instruction avec certains langages de programmation comme le BASIC.

Instruction informatique
Une instruction informatique est une étape dans un programme informatique. Une instruction ordonne à l'ordinateur l'action qu'il doit traiter avant de passer à l'instruction suivante. Un programme informatique est constitué d'une suite d'instructions.
Michael Lees
Michael Lees, né le 5 septembre 1927 à Bury, en ce temps dans le Lancashire et actuellement dans le Grand Manchester, et mort à l'âge de 76 ans à Londres, le 15 juin 2004, était un acteur anglais habitué des petits rôles dans les séries télévisées de 1959 (Angry Silence) à 2003 (Holby City).
Ainsi, en 1980, il est Mr Gardiner dans Orgueil et Préjugés, le docteur Bowles dans Shot Gun, un épisode de Juliet Bravo et Lord Fort-William dans Coming out, un épisode de Love in a Cold Climate d'après Nancy Mitford. Il participe au soap opera Coronation Street en 1973, 1980 et 1991, et à plusieurs épisodes de You Rang, M'Lord ? (1990-1993).

Holby City
Holby City est un feuilleton télévisé médical britannique créé par Tony McHale et Mal Young et diffusé entre le 12 janvier 1999 et le 29 mars 2022 sur BBC One, et dérivé d'un autre feuilleton médical, Casualty.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.
Piazza San Domenico (Palerme)
La Piazza San Domenico est une place de Palerme, en Sicile. Elle est située Via Roma, dans le quartier de La Loggia, dans le centre historique de Palerme. La place tire son nom de l'Église San Domenico, une des célèbres attractions de la ville. Dans le passé, elle a été appelée "la Piazza Imperiale" (Place Impériale), parce que sa création a été décidée par l'Empereur Charles VI.

Charles VI (empereur du Saint-Empire)
Charles de Habsbourg, dit Charles VI, né le 1er octobre 1685 à Vienne (Autriche) et mort le 20 octobre 1740 dans la même ville, est roi de Bohême et de Hongrie, archiduc d'Autriche et empereur du Saint-Empire romain germanique de 1711 à sa mort.

Il est également prétendant au trône d'Espagne (1703-1714) sous le nom de Charles III ; roi de Sardaigne (1708-1720) sous le nom de Charles III ; roi de Naples (1713-1734) sous le nom de Charles VI ; roi de Sicile (1720-1735) sous le nom de Charles IV ; duc de Parme et Plaisance (1735-1740) sous le nom de Charles II.
Léon Hurez
Léon Victorien Paul Hurez (Strépy-Bracquegnies, 3 juin 1924 - La Louvière, 27 juillet 2004) est un militant wallon et homme politique belge, du PSB. il fut ministre de l'Education nationale en 1972, vice-Premier ministre en 1977, président du Conseil culturel de la Communauté française en 1979, premier président du Conseil régional wallon en 1980, bourgmestre de La Louvière de 1977 à 1984.

Mouvement wallon
Le Mouvement wallon désigne l'ensemble des mouvements politiques belges francophones qui revendiquent l'existence de la Wallonie comme entité autonome et défendent l'identité de son peuple. C'est également cet ensemble de mouvements qui défend les langues et la culture françaises et wallonnes face aux revendications flamingantes, que ce soit pour préserver la domination du français dans le cadre de la Belgique unitaire suivant la révolution de 1830, ou pour soutenir les droits linguistiques des francophones de Belgique au sens large. Ce mouvement agit dans une perspective linguistique, politique et socio-économique. Représenté par des courants multiples, il a conduit, par ses actions, à des transformations des institutions de l'État belge et sa régionalisation en vue de la création de la Région wallonne.
National Research Development Corporation
La National Research Development Corporation (Société nationale de développement de la recherche ou NRDC) était un organisme gouvernemental non ministériel établi par le gouvernement britannique pour aider et promouvoir le transfert de technologie du secteur public au secteur privé.

Secteur privé
En économie, on parle généralement de secteur privé pour décrire la partie d'une économie où l'État n'intervient pas ou peu. On l'oppose au secteur public qui est principalement dirigé par l'État.

On trouve dans le secteur privé :

les entreprises privées ;

les banques à capitaux privés ;

l'économie sociale, dont les mutuelles, les coopératives et les associations ;

les organisations non gouvernementales.
Tricarbone
Le tricarbone est une espèce chimique de formule :C=C=C:. Observé au début du siècle dernier dans la queue d'une comète et identifié par la suite dans plusieurs atmosphères stellaires, ce carbène, un radical très réactif, peut également être produit en laboratoire par ablation laser. Les petits agrégats de carbone tels que le carbone diatomique et le tricarbone sont généralement considérés comme des précurseurs chimiques à l'origine des particules de suie et interviennent dans la fabrication de certains diamants et fullerènes industriels.

La géométrie moléculaire du tricarbone à l'état fondamental est linéaire, avec des liaisons longues de 129  à   130 pm, c'est-à-dire correspondant à celles des alcènes. Contrairement à la molécule neutre C3, le cation C3+ n'est pas linéaire mais présente au contraire une forme coudée.

Le potentiel d'ionisation du tricarbone a été mesuré expérimentalement entre 11 et 13,5 eV.

Atmosphère stellaire
L’atmosphère stellaire est la région extérieure au volume d'une étoile, qui repose au-dessus du cœur solaire, de la zone de radiation et de la zone de convection. Dit autrement, on considère comme faisant partie de l'atmosphère toutes les couches au-dessus de la photosphère, la base de celle-ci étant la surface pour laquelle la profondeur optique est telle qu'une fraction importante d'un rayonnement monochromatique est absorbé sur une échelle caractéristique.
Julius Obsequens
Julius Obsequens, parfois actualisé en Jules Obséquent, était un écrivain romain païen. Ses dates de naissance et de décès sont inconnues mais l’apologétique néo-païenne du Prodigiorum Liber donne à penser qu’il a été contemporain de Symmaque (milieu du IVe siècle apr. J.-C.).

Conrad Lycosthenes
Conrad Lycosthenes, né Conrad Wolffhart en août 1518 et mort le 25 mars 1561, était un érudit, humaniste et vulgarisateur des sciences alsacien du XVIe siècle. Diacre de Saint-Léonard à Bâle, professeur de grammaire et de dialectique, Lycosthenes avait une passion pour l’étude de la nature et la géophysique.
Johan Baptista Houwaert
Iehan ou Johan Baptista Houwaert, né à Bruxelles en 1533 et mort dans sa ville natale le 11 mars 1599, cité en 1580 comme membre du lignage Sweerts, est conseiller et maître ordinaire de la Chambre des comptes du duché de Brabant et un poète et dramaturge humaniste d'expression néerlandaise.

1582
L'année 1582 est une année commune qui commence un lundi (dans le calendrier julien) ; mais finissant un vendredi (dans le calendrier  grégorien). Cette année a duré 355 jours dans les pays qui ont adopté ce changement de calendrier.
Longère (agriculture)
Dans le Trésor de la langue française informatisé, on trouve la définition et l'exemple suivants : « Longère, subst. fém., Bande de terre ou de pré longue et étroite, en bordure d'un chemin ou d'un bois (Fén. 1970) ». « C'est aussi mon chemin pour rentrer au Fougeray (...) et tous deux (...) suivirent la longère de la forêt (Châteaubriant, Lourdines, 1911, p. 42). » (il s'agit de Monsieur des Lourdines d'Alphonse de Châteaubriant).

Marcel Lachiver, dans son Dictionnaire du monde rural (1997), donne la même acception de « bande de terre, ou de pré, longue et étroite, en bordure d'un chemin ou d'un bois », pour le Poitou. André Pégorier reprend la même définition, raccourcie en « pièce de terre longue et étroite », pour le pays manceau.

Le Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou (1908) donne pour « longère » la définition suivante : « Lisière, morceau allongé, bande longue et relativement étroite ».

André Pégorier
André Pégorier (né le 17 janvier 1918 à Toulouse et mort le 17 janvier 2004 à Créteil) est un ingénieur en géographie, auteur en 1963 d'un Glossaire des termes dialectaux destiné aux opérateurs de l'IGN dans leurs enquêtes de terrain.
Lioudmila Verbitskaïa
Lioudmila Alexeïevna Verbitskaïa (Людми́ла Алексе́евна Верби́цкая, Léningrad, 17 octobre 1936 - Saint-Pétersbourg, 24 novembre 2019) est une linguiste et professeure russe. Elle a été rectrice (1994 - 2008) puis présidente (2008 - 2019) de l'université d'État de Saint-Pétersbourg. Elle est également docteure en philologie.

Affaire de Léningrad
L'affaire de Léningrad (Ленинградское дело) est une série de procès intervenus de la fin des années 1940 au début des années 1950 sous le régime stalinien contre des membres du Parti communiste soviétique et hauts fonctionnaires de la République socialiste fédérative soviétique de Russie. Les victimes de cette répression furent tous les dirigeants du parti communiste des différents districts, villes et cantons de l'oblast de Léningrad et presque tous des hauts fonctionnaires soviétiques qui furent nommés de Léningrad à Moscou et dans d'autres organisations régionales après la Grande Guerre patriotique.

Les arrestations se produisirent non seulement à Léningrad, mais aussi à Moscou et dans des villes telles que Gorki, Mourmansk, Simferopol, Novgorod, Riazan, Pskov, Petrozavodsk ou Tallin.
MPEG-4 Partie 17
MPEG-4 Partie 17 ou MPEG-4 Timed Text est le format de sous-titres textuels pour MPEG-4. Il est également streamable, ce qui était un aspect important à la création du format. Il est surtout utilisé avec le format conteneur .mp4 mais peut également être utilisé avec le format conteneur 3gp (il est alors appelé 3GPP Timed Text). Ce dernier format est techniquement à peu près identique au .mp4 mais est plus utilisé dans les téléphones mobiles. 3GPP Timed Text est exactement la même chose que MPEG-4 Timed Text lorsqu'il est utilisé avec le conteneur .mp4.

QuickTime Pro peut créer ce type de flux de sous-titrage à partir de différents sous-titres. MPEG-4 Timed Text est basé sur le langage XML.

3GP
3GP est un conteneur vidéo et audio défini par le 3GPP et destiné aux téléphones mobiles de troisième génération (3G) ; il est aussi utilisé dans les smartphones (4G). C'est une version simplifiée du MP4. Les fichiers 3GP ont pour extension .3gp ou .3g2.

Ces fichiers sont lisibles sur un ordinateur en utilisant MPlayer, Media Player Classic, VLC media player, Totem, PVPlayer, QuickTime ou RealPlayer (liste non exhaustive).

Ils peuvent aussi être lus sur un téléphone mobile soit lors du téléchargement, soit après avoir été entièrement téléchargés.

Lors du téléchargement d'une vidéo sur YouTube en 144p, le format de cette vidéo est 3GP. La vidéo peut alors être de très mauvaise qualité, faisant croire à tort que le format 3GP est utilisé spécifiquement pour les vidéos de mauvaise qualité. Il s'agit d'une alternative moins lourde aux formats FLV (240p, 360p, et 480p) et MP4 (720p HD et 1080p Full HD).
Robert Rochefort
Robert Rochefort, né le 19 septembre 1955 à Paris, est un économiste et homme politique français. Il est député européen, élu dans la circonscription Sud-Ouest, de 2009 à 2019. Il est également vice-président et membre du bureau exécutif national du MoDem de 2009 à 2016.

Circonscription Sud-Ouest
La circonscription Sud-Ouest a été une des huit circonscriptions françaises aux élections européennes pour les élections du Parlement européen de 2004, 2009 et 2014. 
Créée en 2003, la circonscription Sud-Ouest regroupait trois régions d'alors : l'Aquitaine, le Languedoc-Roussillon, et le Midi-Pyrénées.

Depuis 2016, et la modification des limites de plusieurs régions françaises, la circonscription Sud-Ouest correspond à la région Occitanie (région administrative), avec les cinq départements de l'ex-région Aquitaine soit le sud de la région Nouvelle-Aquitaine : départements Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne et Pyrénées-Atlantiques.

Elle comptait 6 200 941 électeurs inscrits en 2009.

La circonscription Sud-Ouest a élu dix députés au Parlement européen, pour les mandats de 2004 à 2019, de 2009 à 2014, et de 2014 à 2019.
Six quatuors opus 32 de Luigi Boccherini
Les six quatuors à cordes opus 32 de Luigi Boccherini ont été composés en 1780 durant l'exil de Don Luis de Bourbon en Arenas de San Pedro. Considérés comme l'un des points culminants de sa production, le musicologue italien Giuliano Castelli n'hésite pas à ajouter, qu'avec ce nouveau recueil, « l'art de Boccherini atteint un niveau très élevé de raffinement ». D'autre part, le fait que deux des quatuors de l'opus 32 comptent quatre mouvements, alors que le modèle habituel des quatuors de Boccherini n'en comprend que trois atteste le début d'un remarquable processus d'adaptation au classicisme viennois représenté  par Haydn.

Menuet
Le menuet est une danse traditionnelle et une forme musicale de la musique baroque, à trois temps, à mouvement modéré, gracieuse et noble. D'un point de vue formel, le menuet comporte deux sections, chacune comportant une reprise. C'était une des danses préférées de Louis XIV et de sa cour. Ce type de danse pourrait avoir pour origine le branle du Poitou.
Solona (Bazavlouk)
La rivière Solona (en ukrainien : Солона) est un cours d'eau d'Ukraine s'écoulant dans l'ouest de l'oblast de Dnipropetrovsk, et un affluent de rive gauche de la rivière Bazavlouk, dans le système hydrologique de la rive droite du fleuve Dniepr.

Oblast de Dnipropetrovsk
L’oblast de Dnipropetrovsk (en ukrainien : Дніпропетровська область, Dnipropetrovs'ka oblast ; en russe : Днепропетровская область, Dniepropetrovskaïa oblast ou Дніпропетровщина, Dniepropetrovchtchina) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Dnipro. Il compte 3 millions d'habitants en 2022.
A Heap of Broken Images
A Heap of Broken Images est le premier album studio de Blue Sky Black Death, sorti le 23 juin 2006.

Ce double album comprend un premier disque instrumental et un second sur lequel on retrouve des rappeurs tels que Jus Allah des Jedi Mind Tricks, Wise Intelligent des Poor Righteous Teachers, Sabac Red de Non Phixion, A-Plus et Pep Love des Hieroglyphics, Chief Kamachi d'Army of the Pharaohs, Guru de Gang Starr, Mike Ladd, Rob Sonic, Holocaust, Myka 9 de Freestyle Fellowship, Virtuoso et Awol One

Mike Ladd
Mike Ladd, né à Boston le 13 juillet 1970 dans le Massachusetts, est un rappeur américain pratiquant le spoken word, reconnu pour ses textes poétiques. Il est également producteur au sein de son propre label, Likemadd. Il s'inspire de groupes allant de Funkadelic à King Tubby, Minor Threat, et l'artiste Charles Stepney.
Contrôle aérien océanique
Un centre de contrôle aérien océanique fournit les services de la circulation aérienne (de contrôle, d'information de vol et d'alerte) aux aéronefs empruntant des routes aériennes éloignées des côtes terrestres.

Services de la circulation aérienne
Les services de la circulation aérienne, autrement appelés services de la CA ou services ATS (ATS pour Air Traffic Services) désignent l'ensemble des services assurés par un organisme de la circulation aérienne afin de participer à la sécurité des vols. Ils sont au nombre de trois :

le service de contrôle,

le service d'information de vol,

le service d'alerte.
Han Ho
Han Ho (한호, 韓濩 , 1543-1605), aussi connu sous son nom de plume, Han Seok-bong (한석봉, 韓石峯), est un calligraphe coréen de la dynastie de Joseon. Il a écrit les lettres du Classique des Mille Caractères qui a servi à l'enseignement des caractères chinois en Corée à partir de 1601.

Han Ho est né à Kaesong (Songdo) dans une famille pauvre. Il apprend à lire et à écrire auprès de son grand-père puis avec le calligraphe Shin hee-nam. Il passe le concours d'état à 24 ans et devient scribe royal. En tant que membre de la délégation diplomatique, il séjourne cinq fois en Chine entre 1572 et 1601.

Son style de calligraphie reprend d'abord celui de Zhao Mengfu puis de Wang Xizhi avant de lui devenir propre avec des traits puissants.

Wang Xizhi
Wang Xizhi, 王羲之, (321-379 ou 303-361) est un calligraphe et homme politique chinois de l'époque de la dynastie Jin. Il s'est éloigné des canons officiels en vigueur pour pratiquer une forme personnelle et libre, la calligraphie cursive.
Il est notamment connu comme auteur de la Préface au recueil du pavillon des Orchidées, écrite à l'issue de la réunion de quarante et un lettrés au pavillon des Orchidées en 353.
Géographie de l'Acadie
L’Acadie est une région nord-américaine, comptant environ 500 000 habitants, majoritairement des Acadiens, dont la principale langue est le français. L'Acadie comprend grosso modo le nord et l'est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick ainsi que des localités plus isolées à l'Île-du-Prince-Édouard, en Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve-et-Labrador. Au sens large, l'Acadie fait aussi référence aux communautés de la diaspora acadienne situées au Québec et aux États-Unis ; des personnes d'ascendance acadienne se retrouvent également en France, aux îles Malouines et dans les Antilles. L'Acadie possède donc une géographie complexe.

Provinces de l'Atlantique
Les provinces de l'Atlantique, ou le Canada atlantique, est le nom donné aux quatre provinces de l'Est du Canada sur la côte est et atlantique du Canada. Ces provinces sont le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador.

À la différence des provinces maritimes, les provinces de l'Atlantique incluent Terre-Neuve-et-Labrador. Bien qu'ils représentant deux réalités bien distinctes, ces deux concepts régionaux sont souvent confondus.
Fala (rivière)
Le mot fala est un terme de géographie et d’hydrographie utilisée au Mali pour désigner des bras et défluents du Niger. Les falas sont localisées dans le delta intérieur. Il s’agit :

soit d’un bras secondaire. C’est le cas de la fala de Boky Wéré, près de Macina ;

soit d’un bras mort, sous la forme d’une diffluence. C’est le cas de la fala de Molodo, qui quitte le Niger au niveau du barrage hydraulique de Markala pour s’écouler vers le nord en direction de Niono.

Portail du Mali

Portail des lacs et cours d'eau

Diffluence (hydrologie)
La diffluence est le fait pour un cours d'eau de se diviser en deux ou plusieurs bras qui ne se rejoignent pas en aval. Chaque bras est alors appelé défluent qui peut être distingué du cours principal comme un cours d'eau à part entière. Le terme « diffluence » vient du latin diffluere signifiant « couler en sens inverse ».

Le cas typique de diffluence se rencontre avec les différents bras d'un delta.

Un cas extrême de diffluence se rencontre lorsque le défluent change de bassin versant. C'est le cas du canal de Casiquiare au Venezuela qui nait de l'Orénoque et rejoint l'Amazone via le río Negro.
Réaction de Baylis-Hillman
La réaction de Baylis-Hillman est une réaction chimique permettant la formation d'une liaison carbone-carbone entre la position alpha d'un alcène portant un groupe électroattracteur et un carbone électrophile comme celui d'un aldéhyde.

Effet polaire
En chimie, l'effet polaire ou effet électronique est l'effet exercé par un substituant sur la modification des forces électrostatiques agissant sur un centre de réaction proche. Les principaux contributeurs à l'effet polaire sont l'effet inductif, l'effet mésomère et l'effet électronique par le biais de l'espace à effet de champ.

L'effet de substitution total est la combinaison de l'effet polaire et des effets stériques combinés.

Dans la substitution électrophile aromatique et la substitution nucléophile aromatique, les substituants sont divisés en groupes activants et en groupes désactivants où la direction d'activation ou de désactivation est également prise en compte.
Berlin SC
Le Berlin SC ou Club de patinage de Berlin (en allemand : Berliner Schlittschuhclub) est un club omnisports fondé en 1893, possédant des sections de hockey sur glace mais également de curling, patinage de vitesse, pétanque sur glace, patinage artistique et short track.

La section de hockey sur glace, créée en 1908 a remporté 20 fois le championnat allemand dont 18 fois dans un championnat d'Allemagne unifiée, et 3 fois la Coupe Spengler ce qui en fait un des clubs allemands les plus titrés.

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
Dotyali
Le dotyali, doteli ou dotali (डोटेली) est une langue indo-aryenne originaire du Népal avec environ 250 000 à 788 000 personnes l'ayant comme langue maternelle au Népal en 2011-2012 selon les recensements.

Il s'écrit en devanagari. Il a le statut de langue officielle du Népal d'après la partie 1, section 6 de la constitution népalaise de 2015.

Constitution népalaise de 2015
La Constitution népalaise de 2015 est la constitution en vigueur au Népal depuis le 20 septembre 2015, et progressivement mise en place par les institutions du pays de cette date au 5 mars 2018. Elle vient après une longue maturation en remplacement de la Constitution provisoire népalaise de 2007. Elle prévoit un fonctionnement de type fédéral, avec l'instauration de sept provinces, chacune d'entre elles ayant sa propre assemblée et son gouvernement provincial.