hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acrophoca
Acrophoca longirostris

Acrophoca (du grec ancien ἄκρος, acros (« élevé, extrême ») et de φώκη, phokê (« phoque »)) est un genre fossile de mammifères de la famille des phocidés dont les fossiles ont été trouvés au Chili et au Pérou dans des strates datant du Miocène supérieur, du Messinien, soit il y a environ entre 7,246 et 5,333 millions d'années.

La seule espèce rattachée au genre, Acrophoca longirostris était certainement l'ancêtre du phoque léopard moderne. Ses fossiles ont été découverts à proximité de fossiles de Thalassocnus et d'Odobenocetops, ainsi que ceux d'animaux modernes comme des dauphins, fous de Bassan et des cormorans.

Cormoran
Phalacrocoracidae

Les Phalacrocoracidae sont une famille d'oiseaux aquatiques constituée de 3 genres et de 36 espèces vivantes. Cette famille est celle des oiseaux de mer connus sous le nom de cormorans. Il s'agit d'un groupe très homogène, tant pour ce qui concerne la morphologie que le régime alimentaire piscivore, ou les mœurs générales. Pour cette raison, les 36 espèces de cormorans sont le plus souvent réunies dans un genre unique, le genre Phalacrocorax éponyme de la famille. Un cormoran peut vivre 20 ans .
Lambert Darchis
Lambert Darchis, né vers le 31 juillet 1625 à Liège et mort le 25 février 1699 à Rome, est un agent-expéditeur liégeois, qui vit à Rome pendant plus de 50 ans et qui y fait fortune en tant que « scripteur des brefs » à la Daterie apostolique,,.

Église Santa Maria dell'Anima
L'église Santa Maria dell'Anima (en français : Sainte-Marie-de-l'Âme) est un édifice religieux et lieu de culte catholique situé dans le quartier Ponte à Rome en Italie, à l'ouest de la place Navona et à proximité de l'Église Santa Maria della Pace. Son origine remonte au XIVe siècle. Adjacente au collège teutonique elle est l'une des églises nationales allemandes à Rome.

Dans cette église sont enterrés le pape Adrien VI, ancien archevêque d'Utrecht et professeur de l'université de Louvain, ainsi que les cardinaux Willem van Enckenvoirt et André d'Autriche.
Hugues d'Avranches
Hugues d'Avranches, né vers 1047 et mort à Chester le 27 juillet 1101, vicomte d'Avranches et 1er comte de Chester, fut l'un des grands barons anglo-normands d'Angleterre. Il est parfois surnommé Hugo Lupus (Hugues le Loup).

Orderic Vital
Orderic Vital, né le 16 février 1075 à Atcham, en Angleterre, et mort en 1141 ou 1143 à l’abbaye de Saint-Évroult, est un moine anglo-normand connu comme l'un des plus importants historiens du Moyen Âge central. Sa principale œuvre est l’Historia ecclesiastica qui retrace notamment l'histoire du duché de Normandie et du royaume d'Angleterre aux XIe et XIIe siècles.
Paul Cuffe
Paul Cuffe (ou Cuffee) né le 17 janvier 1759 à  Cuttyhunk Island dans l'état du Massachusetts, mort le 9 septembre 1817 à Westport, Massachusetts est un homme d'affaires, un armateur, abolitionniste et voyageur américain.

Cuttyhunk
Cuttyhunk est une île faisant partie des Elizabeth Islands, le long de la côte de l'état du Massachusetts aux États-Unis.

Elle a été occupée à partir de 1602, ce qui en fait une des premières implantations en Nouvelle-Angleterre. C'est l'île la plus à l'ouest de l'archipel, regroupant la majorité de sa population, 52 personnes lors du recensement de 2000.
Championnat d'Afrique des nations junior masculin de handball 2006
La 14e édition du championnat d'Afrique des nations junior masculin de handball a réuni 9 pays au Palais des sports de Treichville à Abidjan en Côte d'Ivoire du 19 au 26 août 2006,,.

La compétition sert de qualification pour le Championnat du monde junior 2007 (en) et est remporté par l'Égypte, vainqueur en finale de la Tunisie. L'Angola complète le podium aux dépens de l'Algérie et obtient la dernière place qualificative.

Bien que le tournoi féminin ait lieu en même temps, la compétition s'est déroulée sans la présence du moindre sponsor.

Équipe du Maroc masculine de handball
L'équipe du Maroc masculine de handball (arabe : منتخب المغرب لكرة اليد), surnommée « Lions de l'Atlas » représente la Fédération royale marocaine de handball lors des compétitions internationales masculines de handball, notamment aux Championnats du monde et aux Championnats d'Afrique des nations.

Son palmarès est composé de trois médailles de bronze remportées sur la scène continentale.
Chohachi Irie
Chohachi Irie (入江 長八（いりえ ちょうはち）, Irie Chōhachi), né le 7 septembre 1815 et mort le 8 octobre 1889, est un plâtrier japonais actif de la fin de l'Époque Edo à l'Époque Meiji connu pour ses murs de namako.

Plâtrier
Un plâtrier ou plafonneur est un ouvrier spécialisé dans l'utilisation du plâtre, le briquetage ou l'enduit, la pose des plafonds suspendus ou des cloisons préfabriquées en plâtrerie sèche. Il travaille seul ou en équipe sur des chantiers de constructions neuves, de rénovation ou de réparation. S'il travaille dans une petite entreprise, le plâtrier effectuera la plupart du temps l'ensemble des travaux qui relèvent de son métier.
Chanchullo
Chanchullo est un album de musique cubaine enregistré de 1997 à 2000 à La Havane à Cuba et à Londres au Royaume-Uni par le pianiste cubain Rubén González.

L'album porte le nom du danzón-mambo Chanchullo composé par le contrebassiste Israel "Cachao" López en 1957, retravaillé en 1962 par Tito Puente sous le titre Oye cómo va, repris et popularisé par le groupe de rock Santana en 1970.

Musique cubaine
La musique cubaine est issue d'un métissage culturel entre des musiques autochtones, et d'autres venues d'Europe, d'Afrique, d'Asie et du continent américain. Toute classification que l'on entend faire de la musique cubaine dépendra plutôt du degré de métissage culturel entre les influences espagnoles et africaines qu'on y découvre, car en réalité c'est le résultat créatif riche et complexe de ces deux sources, auquel il s'est ajoutée historiquement l'influence des cultures et des courants musicaux les plus divers.
Bourome
Bourome est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Kataba 1, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 711 habitants et 99 ménages.

Communauté rurale de Kataba 1
La communauté rurale de Kataba 1 est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Kataba 1, du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

Elle comprend les villages suivants :
Henri Célié
Henri Célié est un syndicaliste libertaire français  né le 6 janvier 1954 en Algérie, cofondateur et ancien responsable fédéral du syndicat SUD Rail initialement membre du syndicat dans la Haute-Garonne après plusieurs années passées en région parisienne, il est membre du conseil scientifique d'Attac,

Le Maitron
Le Maitron est le nom d'usage d'un ensemble de dictionnaires biographiques du mouvement ouvrier dirigés par l'historien Jean Maitron jusqu'à sa mort en 1987, puis par son successeur, Claude Pennetier.

Selon Pennetier, le dictionnaire est « composé à la fois de biographies importantes, scientifiquement établies, et de notes plus courtes qui gardent la mémoire d'un nom ».
Psychosomatique psychanalytique
La psychosomatique psychanalytique est une approche clinique, théorique et technique issue de la psychanalyse, qui explore les relations de l'esprit au corps, selon le principe qu'un trouble psychique peut se répercuter sur la santé physique.

Léon Kreisler
Léon Kreisler (19 avril 1912-19 novembre 2008) est un psychanalyste, pédiatre et pédopsychiatre français.

Il a été  proche de Serge Lebovici, de René Diatkine et de Michel Soulé. Il a entre autres été l'un des pionniers de la psychosomatique psychanalytique des enfants à laquelle il a consacré un Que sais-je ? qui fait toujours autorité.
Pilar Geijo
Pilar Geijo (née le 19 septembre 1984 à Buenos Aires) est une nageuse argentine, spécialisée dans la nage en eau libre. Elle détient le record de victoires dans le Grand Prix FINA de nage en eau libre avec quatre victoires.

Grand Prix FINA de nage en eau libre
Le Grand Prix FINA de nage en eau libre (officiellement « FINA Open Water Swimming Grand Prix ») est une compétition internationale de nage en eau libre organisée par la World Aquatics.

Il est composé chaque année de huit à dix étapes se déroulant dans différents lieux naturels à travers le monde. Depuis 2007, seules des épreuves de plus de 10 km composent le Grand Prix FINA, celles de 10 km faisant partie de la Coupe du monde de marathon FINA. Les nageurs des pays membres de la Fédération internationale de natation peuvent participer aux différentes étapes de cette compétition. Chaque nageur se voit attribuer des points en fonction de son classement et de la dotation financière de chaque course.

Depuis 2018, le Grand Prix FINA de nage en eau libre est renommé en « FINA UltraMarathon Swim Series ».
Michael Rakowitz
Michael Rakowitz, né le 22 octobre 1973 à Great Neck (Long Island, dans l'État de New York), est un artiste américain issu d'une famille juive irakienne. Il est professeur agrégé en théorie et pratique de l'art à la Northwestern University, à Evanston, dans l'Illinois.

Trafalgar Square
La place de Trafalgar (en anglais : Trafalgar Square) est une place de Westminster à Londres, au Royaume-Uni.

Le sapin de Noël de Trafalgar Square est un cadeau annuel offert par la ville d'Oslo depuis 1947 en remerciement du soutien apporté par le Royaume-Uni à la Norvège durant la Seconde Guerre mondiale.  L'arbre est installé début décembre et est retiré le 6 janvier.
Ose acide
Un ose acide  est un ose dont un groupement alcool (-OH) a été oxydé en groupement acide.

Les familles principales d'oses acides sont :

les acides aldoniques, où le groupe fonctionnel aldéhyde d'un aldose est oxydé.

les acides uroniques, où le groupe fonctionnel hydroxyle terminal d'un aldose ou d'un cétose est oxydé.

les acides aldariques, où les groupes fonctionnels terminaux d'un aldose sont oxydés.

les acides ulosoniques, où le premier groupe hydroxyle d'un 2-cétose est oxydé créant un α-cétoacide.

Aldéhyde
Un aldéhyde est un composé organique, faisant partie de la famille des composés carbonylés, dont l'un des atomes de carbone primaire (relié au plus à 1 atome de carbone) de la chaîne carbonée porte un groupement carbonyle. Un aldéhyde contient donc la séquence :

L'aldéhyde le plus simple (R réduit au seul atome H) est le formaldéhyde (ou méthanal), aussi appelé formol lorsqu'il est en solution aqueuse :

Un aldéhyde dérive formellement d'un alcool primaire (oxydation) dont le groupement hydroxyde -OH est en bout de chaîne et se forme à la suite de l'enlèvement de deux atomes H d'où le nom proposé par Justus von Liebig « alcool déshydrogéné » ou aldéhyde,.
Colette (court métrage)
Colette est un film documentaire américain réalisé par Anthony Giacchino et sorti en 2020. Il est lauréat de l'Oscar du meilleur court métrage documentaire en 2021.

Coproduit par Oculus VR et Respawn Entertainment dans le cadre de la galerie documentaire en réalité virtuelle du jeu vidéo Medal of Honor: Above and Beyond, Colette est le premier film produit par un studio de jeux vidéo à recevoir une nomination aux Oscars.

Respawn Entertainment
Respawn Entertainment est un studio américain de développement de jeux vidéo situé à Encino en Californie. L'entreprise est formée par les fondateurs d'Infinity Ward, le studio de développement à l'origine de la franchise Call of Duty. Respawn Entertainment est fondé en partenariat avec l'éditeur de jeux vidéo Electronic Arts dans le cadre du programme EA Partners.

Le studio a développé le jeu Titanfall qui est sorti le 13 mars 2014 et Titanfall 2 qui est sorti le 28 octobre 2016.

Electronic Arts achète le studio le 1er décembre 2017.
Église Saint-Dimitri-des-Champs
L'église Saint-Dimitri-des-Champs (церковь Димитрия в Поле) est une église orthodoxe de Pskov en Russie, située sur la rive gauche de la Pskova. Datant des XVe – XVIe siècles, c'est un monument historique protégé. Elle dépend de l'éparchie (diocèse chez les orthodoxes) de Pskov et se trouve à côté du cimetière du même nom.

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
Beta Doradus
Bêta de la Dorade

Beta Doradus (β Doradus / β Dor) est la seconde étoile la plus brillante de la constellation de la Dorade. C'est une variable céphéide classique dont la magnitude apparente varie entre 3,46 et 4,08 sur une période de 9,843 jours. Son type spectral et sa classe de luminosité sont également variables, passant de type F à G et de supergéante à géante lumineuse. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à approximativement ∼ 1 000 a.l. (∼ 307 pc) de la Terre.

Étoile géante lumineuse
Une étoile géante lumineuse est une étoile de classe de luminosité II. Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes et les géantes lumineuses forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent entre les supergéantes et les géantes quant au rayon (10–100 rayons solaires) et de luminosité (10–1 000 luminosités solaires) pour une température effective donnée.
Péninsule de Nicoya
La péninsule de Nicoya (Peninsula de Nicoya en espagnol) est une péninsule de la côte pacifique du Costa Rica qui se partage administrativement entre la province de Guanacaste au nord et la province de Puntarenas au sud.

Guanacaste (province)
Guanacaste est l'une des sept provinces du Costa Rica. Sa capitale est Liberia.

Guanacaste est située au nord-ouest du pays, sur la côte pacifique. Elle est entourée par le Nicaragua au nord, par la province d'Alajuela à l'est, et par la province de Puntarenas au sud-est. Cette province a une superficie de 10 141 km², et, en 2018, sa population était de 382 861 habitants. C'est la province la moins peuplée du Costa Rica.
Épiptérygoïde
L'épiptérygoïde est un os crânien apparié présent chez de nombreux tétrapodes. Il agit comme une entretoise verticale reliant l'os ptérygoïde du palais à la surface externe du neurocrâne ou à la face inférieure du toit crânien. L'épiptérygoïde est un os enchondral (dérivé du cartilage), semblable à la boîte crânienne mais contrairement à la plupart des autres os du crâne. Chez les squamates, l'épiptérygoïde a généralement une forme mince en forme de bâtonnet et est également connue sous le nom de columella cranii. L'épiptérygoïde est considéré comme homologue de l'os alisphénoïde chez les mammifères. Bien que présent chez de nombreux archosaures éteints, cet os est depuis perdu indépendamment chez les crocodiliens et les oiseaux actuels,.

Palais (anatomie humaine)
En anatomie, le palais forme la paroi supérieure de la cavité buccale. Constitué d'une partie molle et d'une partie dure, il sert à la dentition lors de la croissance. Notamment grâce aux muscles du palais mou, il joue un rôle dans la déglutition, la mastication et la phonation. La fente palatine, parfois couplée avec une fente labiale, et le palais ogival sont deux malformations qui peuvent l'affecter, avec le torus palatin.
Ionosphère
L'ionosphère d'une planète est une couche de son atmosphère caractérisée par une ionisation partielle des gaz. Dans le cas de la Terre, elle se situe entre environ 60 et 1 000 km d'altitude et recouvre donc une partie de la mésosphère, toute la thermosphère et une partie de l'exosphère.

Dissociation (chimie)
La dissociation, en chimie et biochimie, est un processus général dans lequel des molécules (ou composés ioniques tels que des sels, ou complexes) se dissocient ou se séparent en des particules plus petites telles que des atomes, ions ou radicaux. Ainsi, quand un acide se dissout dans de l'eau, une liaison covalente entre un atome électronégatif et un atome d'hydrogène est rompue par hétérolyse, ce qui donne un ion hydronium (H+) et un ion négatif.

Les procédés associés sont souvent réversibles. Il y a alors association ou recombinaison.
Polygone régulier étoilé
En géométrie, un polygone régulier étoilé (à ne pas confondre avec une partie étoilée) est un polygone régulier non convexe,  souvent appelé plus brièvement “polygone étoilé”, car des polygones étoilés non réguliers ne sont pas formellement définis.

Branko Grünbaum identifie deux notions primaires utilisées par Kepler, l'une étant le polygone régulier étoilé avec des arêtes sécantes qui ne génèrent pas de nouveaux sommets, et l'autre étant de simples polygones concaves.

Partie étoilée
En géométrie, une partie A d'un espace affine réel E est dite étoilée par rapport à un point a de A si, pour tout point x de A, le segment [a, x] est contenu dans A, c'est-à-dire que dans A, tout point peut être relié à a par un chemin rectiligne.
Culture de Kunda
La culture de Kunda (d'environ 8500 à environ 5000 av. J.-C) est une culture archéologique de chasseurs-cueilleurs de type mésolithique des forêts de la baltique, s'étendant des pays baltes à l'ouest jusqu'à la zone russe à l'est de la Lettonie.

La culture porte le nom de la ville estonienne de Kunda, située à environ 110 km à l' est de la capitale Tallinn le long du golfe de Finlande. La plus ancienne colonie connue de la culture Kunda en Estonie est Pulli.

La culture de Kunda succède à la culture paléolithique du Swidérien (et à l'Ahrensbourgien dans le sud de la Lituanie), et est remplacée progressivement à partir 5500 av. J.-C par la culture de Narva qui introduit la poterie dans la région.

Culture archéologique
Une culture archéologique est un ensemble d'artéfacts archéologiques, circonscrits à une période et à une zone géographique précises, et présentant une certaine unité de style, de méthode de fabrication, ou tout autre caractère permettant aux archéologues de les regrouper en un ensemble jugé cohérent auquel on puisse attribuer une dénomination.
Hikari Mitsushima
Hikari Mitsushima (満島ひかり, Mitsushima Hikari, née le 30 novembre 1985, à Kagoshima, Japon) est une actrice japonaise. Elle débute en 1997 en tant qu'idole japonaise, membre des groupes Folder puis Folder5 en 2000. Après la séparation de ce groupe en 2003, elle commence une carrière d'actrice en 2005, apparaissant dans une vingtaine de drama et une dizaine de films. Elle se fait remarquer en 2009 pour son rôle dans le film Love Exposure de Sono Sion, pour lequel elle reçoit plusieurs récompenses.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
Récepteur d'aryl hydrocarbone
Le récepteur d'aryl hydrocarbone (AhR) est une protéine codée par le gène AHR situé sur le chromosome 7 humain. Il s'agit d'un facteur de transcription régulant l'expression de certains gènes.

Il était initialement considéré comme un senseur de xénobiotiques et un régulateur d'enzymes de détoxification, comme les cytochromes P450, qui métabolisent ces substances. Récemment, il a été démontré que AhR était régulé pour un certain nombre de dérivés de composés indole endogènes, comme la kynurénine. AhR joue également un rôle dans le système immunitaire, le maintien des cellules souches et la différenciation cellulaire,.

Cellule souche
En biologie cellulaire, une cellule souche est une cellule indifférenciée capable, à la fois, de générer des cellules spécialisées par différenciation cellulaire et de se maintenir dans l'organisme par division symétrique ou division asymétrique. Les cellules souches sont présentes chez tous les êtres vivants multicellulaires. Elles jouent un rôle central dans le développement des organismes ainsi que dans le maintien de leur intégrité au cours de la vie.

L'étude des cellules souches animales est un domaine de recherche très actif notamment en raison de leurs applications en médecine. Ce domaine d'étude a récemment connu une rapide expansion avec la mise au point de techniques permettant de générer, en culture, des cellules souches pluripotentes à partir de n'importe quelle cellule du corps, ces cellules souches sont dites induites. Cependant, les cellules souches sont également présentes chez les autres formes de vie pluricellulaire comme dans les méristèmes des plantes.
Xian autonome tujia de Yanhe
Le xian autonome tujia de Yanhe (沿河土家族自治县 ; pinyin : Yánhé tǔjiāzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Tongren.

Tujia
Le tujia (chinois simplifié : 土家语 ; chinois traditionnel : 土家語 ; pinyin : tǔjiāyǔ) est une langue de la famille des langues sino-tibétaines, parlée dans les provinces de Hubei, Hunan, Guizhou et la municipalité de Chongqing. On compte deux dialectes mutuellement inintelligibles. Le terme Tujia (土家族, tǔjiāyǔzú désigne une des 56 nationalités de Chine, qui parle cette langue.

Cette langue est depuis longtemps parlée de Chongqing à Yichang sur le cours du Chang Jiang. Elle est également parlée dans des régions plus éloignées de ce fleuve.

Certains[Qui ?] estiment que la langue de l'ancien royaume de Ba de l'époque des Royaumes combattants est l'ancêtre du Tujia actuel.

D'autres[Qui ?] la classent dans le groupe des langues tibéto-birmanes, de la famille sino-tibéaines, mais c'est une thèse aujourd'hui remise en cause.

C'est une langue tonale avec contour de ton (ton intra-syllabaire), dont les différents tons sont ˥ ˥˧ ˧˥ ˨˩ (55, 53, 35, 21).
Nombres premiers jumeaux
En mathématiques, deux nombres premiers jumeaux sont deux nombres premiers qui ne diffèrent que de 2. Hormis pour le couple (2, 3), cet écart entre nombres premiers de 2 est le plus petit possible. Les plus petits nombres premiers jumeaux sont 3 et 5, 5 et 7, 11 et 13.

En octobre 2019, les plus grands nombres premiers jumeaux connus, découverts en 2016 dans le cadre du projet de calcul distribué PrimeGrid, sont 2 996 863 034 895 × 21 290 000 ± 1 ; ils possèdent 388 342 chiffres en écriture décimale.

Selon la conjecture des nombres premiers jumeaux, il existe une infinité de nombres premiers jumeaux ; les observations numériques et des raisonnements heuristiques justifient la conjecture, mais aucune démonstration n'en a encore été faite.

Heuristique (mathématiques)
Au sens le plus large, l'heuristique est la  psychologie de la découverte, abordée par différents mathématiciens.

En algorithmique, une heuristique est une méthode de calcul qui fournit rapidement une solution réalisable, pas nécessairement optimale ou exacte, pour un problème d'optimisation difficile.