hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circuit international de Zhuhai
Le Circuit international de Zhūhǎi (en chinois simplifié : 珠海国际赛车场, pinyin : Zhūhǎi guójì sàichēchǎng) est un circuit de sports mécaniques situé à Jin Ding, Zhūhǎi, dans la province du Guangdong en Chine.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
ImSippinTeaInYoHood
ImSippinTeaInYoHood (stylisé #ImSippinTeaInYoHood) est une chanson du rappeur et chanteur américain XXXTentacion. Elle est initialement publiée de manière indépendante sur SoundCloud en tant que titre unique le 25 février 2016. La chanson est ensuite rééditée commercialement en tant que huitième titre de l'album compilation posthume Look at Me: The Album, sorti le 10 juin 2022 chez Bad Vibes Forever et Columbia Records.

La chanson est produite par Ronny J (en) et est décrite par XXL comme l'un des « meilleurs morceaux méconnus » de X.

XXL (magazine)
XXL est un magazine de hip-hop américain, fondé en 1997 par d'anciens journalistes du magazine The Source et devenu une référence en la matière. Le magazine compte parmi ses anciens rédacteurs en chef Reginald C. Dennis, Sheena Lester, Elliott Wilson et Datwon Thomas.
Supercoupe d'Algérie de football 2019
L'édition 2019 de la Supercoupe d'Algérie est la treizième édition de la Supercoupe d'Algérie et se déroule le 21 novembre 2020 au  Stade du 5-Juillet-1962. L'édition est marquée par la pandémie de Covid-19 en Algérie, le match se déroule à huis clos.

Le match oppose l'USM Alger, champion d'Algérie 2018-2019, au CR Belouizdad, vainqueur de la Coupe d'Algérie 2018-2019, et se conclut par la victoire du CR Belouizdad sur le score de 2-1,.

Stade du 5-Juillet-1962
Le stade du 5-Juillet-1962 (en arabe : ملعب 5 جويلية 1962, en berbère : ⴰⵏⵏⴰⵔ ⵏ 5 ⵢⵓⵍⵢⵓ 1962), est un stade olympique de football et d'athlétisme situé à Alger en Algérie. Inauguré le samedi 17 juin 1972, il fait partie du complexe olympique Mohamed-Boudiaf et abrite notamment les finales de la coupe d'Algérie et les rencontres internationales de l'équipe d'Algérie de football ainsi que les grands rendez-vous d'athlétisme. Il a une capacité de 64 000 spectateurs.

Son nom fait référence à la date de la proclamation de l'indépendance de l'Algérie.
Chutes-de-la-Chaudière
Parc des Chutes-de-la-Chaudière, un parc situé dans la région administrative de Chaudière-Appalaches ( Québec);

Chutes-de-la-Chaudière, une circonscription électorale provinciale du Québec;

Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, une circonscription électorale fédérale du Québec.

Les Chutes-de-la-Chaudière, ancienne municipalité régionale de comté

Parc des Chutes-de-la-Chaudière
Le Parc des Chutes-de-la-Chaudière est un parc public de Lévis, au Québec. Les chutes de la Chaudière sont hautes de 35 mètres. Elles sont les dernières et les plus importantes chutes de la rivière Chaudière. Les chutes se retrouvent à l'extrémité nord de cette rivière qui coule sur 185 km jusqu’au fleuve Saint-Laurent.
Cour supérieure de justice
Au Grand-Duché de Luxembourg, la Cour supérieure de justice constitue la juridiction suprême de l'ordre judiciaire.

Dans la province canadienne de l'Ontario, la Cour supérieure de justice est un tribunal de droit commun de première instance qui a compétence sur des affaires de droit criminel, de droit civil et de droit de la famille.

Portail du droit

Cour supérieure de justice (Ontario)
Dans la province canadienne de l'Ontario, la Cour supérieure de justice est un tribunal de droit commun de première instance qui a compétence sur des affaires de droit criminel, de droit civil et de droit de la famille.
Kai Herdling
Kai Herdling, né le 27 juin 1984 à Heidelberg, est un footballeur allemand. Il évolue effectue toute sa carrière au poste de milieu offensif au TSG 1899 Hoffenheim, club duquel il est prêté à deux reprises, au Waldhof Mannheim et à l'Union de Philadelphie.

Au terme de sa carrière, il intègre le staff de son club et devient entraîneur-adjoint de l'équipe réserve d'Hoffenheim.

Union de Philadelphie
Le Union de Philadelphie (en anglais : Philadelphia Union) est un club de football (soccer) professionnel basé à Philadelphie, fondé en 2008. La franchise intègre la Major League Soccer lors de la saison 2010. Elle fait partie de la Conférence Est. L'équipe joue ses matchs à domicile au Subaru Park, un stade dédié uniquement au soccer, situé au bord du Delaware.
Repêchage d'entrée dans la KHL 2011
Le repêchage d'entrée dans la KHL 2011 est le troisième repêchage de l'histoire de la Kontinentalnaïa Hokkeïnaïa Liga. Il est présenté le 28 mai 2011 à la Mytichtchi Arena. Un total de 371 joueurs de  hockey sur glace participent au repêchage, 171 joueurs russes, 100 joueurs européens et 100 joueurs nord-américains.

Mytichtchi Arena
La Mytichtchi Arena (en russe : Арена Мытищи) est un complexe sportif situé à Mytichtchi, dans l'oblast de Moscou, en Russie.

Il peut servir de patinoire de hockey sur glace, de salle de basket-ball ou encore salle de concert. Le club de hockey sur glace de l'Atlant Mytichtchi y joue ses matchs à domicile.
Blantyre
Blantyre est un nom de lieu notamment porté  par :

Blantyre, une localité du South Lanarkshire en Écosse ;

Blantyre, une localité du district de Blantyre au Malawi ;
district de Blantyre, un des districts du Malawi ;
archidiocèse de Blantyre, le seul archidiocèse du Malawi.

Blantyre (Écosse)
Blantyre est une ville du South Lanarkshire, au sud-ouest de la grande banlieue de Glasgow en Écosse, au Royaume-Uni.

C’est la ville de naissance de Sir David Livingstone. La ville a donné son nom à la ville de Blantyre au Malawi.
Mărculești
Mărculești est une ville moldave située dans le Raion de Florești, au nord-est de la Moldavie. La ville est un ancien shtetl, la population juive était importante avant de subir des exécutions de masse par des militaires roumains le 8 juillet 1941 lors de la Shoah.Ensuite en 1941-1944 le lieu servit à un ghetto organisé par le régime Ion Antonescu comme station sur la route des Juifs déportés vers la Transnistrie. Repeuplé après la guerre par le régime soviétique, sa population est d'environ 2 100 habitants.

Einsatzgruppen
Les Einsatzgruppen (pluriel de Einsatzgruppe, littéralement « groupes d'intervention ») étaient les unités mobiles d'extermination du IIIe Reich allemand. À partir de l'invasion de la Pologne, ces unités de police politique militarisées étaient chargées de l'assassinat systématique des opposants réels ou supposés au régime nazi, particulièrement des Juifs. Les Einsatzgruppen ont été l'instrument de ce qu'on nomme également la « Shoah par balles », qui fit 1 400 000 victimes.
Dimitri Casali
Dimitri Casali, né Jean-Philippe Casali le 23 février 1960 à Constantine, est un écrivain et essayiste français spécialisé dans la vulgarisation historique. Après une première carrière comme musicien, il devient professeur d'histoire-géographie et se fait connaître en publiant des ouvrages sur l'histoire à destination de la jeunesse, puis des adultes. Il adopte par la suite des positions plus polémiques, en critiquant le contenu des programmes scolaires et plus précisément l'enseignement de l'histoire de France. Il a également conçu des spectacles musicaux à but pédagogique autour de l'histoire.

Le Figaro Magazine
Le Figaro Magazine est un magazine supplément hebdomadaire du quotidien Le Figaro, fondé en 1978 par Louis Pauwels et paraissant chaque vendredi.

Il appartient au Groupe Figaro, détenu par la famille Dassault.
Franck Laurance
Franck Laurance, né le 18 avril 1970 à Rennes, est un coureur cycliste français. Il évolue au niveau professionnel en 1995 et 1996 avec l'équipe Mutuelle de Seine-et-Marne.

Ses enfants Typhaine et Axel sont également coureurs cyclistes,.

Grand Prix Michel-Lair
Le Grand Prix Michel-Lair est une course cycliste française disputée autour de Cherbourg-en-Cotentin, en Normandie. Créée en 1951, il s'agit de l'une des plus anciennes compétitions cyclistes du département de la Manche. Elle rend hommage à l'ancien maire d'Octeville Michel Lair, qui occupe ses fonctions de 1945 à 1947,.
Stade Cahill
Le stade Cahill était un aréna à Summerside (Île-du-Prince-Édouard, Canada), construit pour le hockey sur glace et était le domicile de l'équipe de hockey des Western Capitals de Summerside, qui gagnèrent la coupe de la Banque royale dans l'édifice en 1997.

Coupe du centenaire
La Coupe du centenaire est un tournoi annuel de hockey sur glace. Elle récompense le vainqueur de la Ligue canadienne de hockey junior A.

Elle est créée en 1971 sous le nom de Coupe du centenaire du Manitoba. En 1995, elle prend le nom de Coupe de la Banque royale jusqu'en 2018. Après une année sous le nom de Championnat national junior A en 2019, elle reprend partiellement son nom historique en 2020, la province du Manitoba n'en faisant plus partie.

La structure actuelle du tournoi est un tournoi de cinq équipes. Les équipes participantes sont la ville hôte et les vainqueurs des championnats régionaux en l'occurrence de la Coupe Fred Page (champion de l'est), Coupe Dudley Hewitt (champion du centre), Coupe Doyle (champion du Pacifique) et Coupe Anavet (champion de l'ouest).
OLX
OLX est une entreprise Internet basée à New York et Buenos Aires, possédant des bureaux à Moscou, Delhi, Poznań et Pékin. Le site web OLX héberge des petites annonces, publiées  gratuitement par les utilisateurs partout dans le monde.
La société a été fondée en mars 2006 par deux entrepreneurs d’Internet, Fabrice Grinda et Alejandro Oxenford. Fabrice a été fondateur de Zingy, société globale de sonneries pour téléphones portables, vendue à  For-Side pour 80 millions de dollars en mai 2004,. Alec avait lancé DeRemate, leader entre sites de ventes aux enchères en ligne en Amérique latine.  DeRemate a été vendu à MercadoLibre.com, un affilié d’eBay, en novembre 2005.

Sonnerie
La sonnerie désigne le son d'une ou plusieurs cloches (sonnerie campanaire). Le terme peut aussi désigner :

sonnerie, fonction du réveille-matin ;

sonnerie téléphonique, avertisseur d'un appel entrant d'un téléphone ;

sonnerie d'établissement scolaire, très souvent de la musique ou des mélodies ;

sonnerie militaire, clairon, trompette ou tambour qui ponctue les cérémonies protocolaires .
Wiyot (langue)
Le wiyot (aussi wishosk) était une langue algique parlée par les Wiyots de la Baie de Humboldt en Californie. La langues est éteinte : la dernière personne dont le wiyot était la langue maternelle, Della Prince, est morte en 1962. Certains Wiyots tentent de faire revivre leur langue.

En ce qui concerne l'étymologie du mot Wiyot (alias Wishosk), la suivante est de Campbell (1997) : « "Wiyot" vient de "wíyat", le nom natif du delta de la rivière Eel, qui fait aussi référence à l'un des trois principaux groupes de Wiyots. »

Baie de Humboldt
La baie de Humboldt est située dans le comté de Humboldt, sur la côte californienne, aux États-Unis. Les villes d'Eureka et d'Arcata sont situées à proximité de cette baie. C'est la seule baie profonde située entre San Francisco et la baie de Coos, en Oregon. Malgré le fait qu'elle soit le meilleur port naturel le long d'une côte de plus de six cents miles (1000 km), elle est restée inconnue jusqu'à une époque récente, puisqu'il est extrêmement difficile de la repérer depuis l'océan. Elle est connectée à l'océan Pacifique par un passage aussi étroit que dangereux.
Interface aluminate de lanthane-titanate de strontium
L'interface aluminate de lanthane-titanate de strontium est une interface remarquable en ce qu'elle possède des propriétés, dites émergentes, que n'ont pas les deux matériaux qu'elle sépare : alors que l'aluminate de lanthane LaAlO3 et  et le titanate de strontium SrTiO3 sont des isolants électriques non magnétiques, leur interface peut présenter une conductivité électrique de type  métallique ou une supraconductivité, un ferromagnétisme, une grande magnétorésistance négative (dans le plan de l'interface) et une photoconductivité persistante géante. En 2025, l'étude de la façon dont ces propriétés émergent est un domaine de recherche en pleine croissance en physique de la matière condensée.

Isolant électrique
En électricité comme en électronique, un isolant électrique est une partie d'un composant ou un organe ayant pour fonction d'empêcher le passage de tout courant électrique entre deux parties conductrices soumises à une différence de potentiel électrique. Un isolant est constitué d'un matériau diélectrique qui possède peu de charges libres.
Georges Delvallée
Georges Delvallée, né le 15 mars 1937 à Fourmies (Nord), est un organiste français.

Élève d'Alfred Cortot. Il prépare à l’École normale de musique de Paris sa licence de concert. Outre le piano, il étudie l'harmonie, la composition avec Henri Challan. Sur les conseils de Marcel Dupré, André Marchal et Marie-Louise Girod, il décide de se consacrer à l'orgue.

Il fait une grande carrière consacrée à l'orgue symphonique, se spécialisant notamment dans l'œuvre de Charles Tournemire. Il est professeur à l’École normale de musique de Paris et enseigne dans les conservatoires de la région parisienne.

Symphonie pour orgue
En dehors de l'orchestre, le piano et l'orgue sont les seuls instruments solistes pour lesquels des compositeurs ont écrit des symphonies. Le répertoire pianistique ne compte cependant qu'une seule symphonie répertoriée (Charles-Valentin Alkan, opus 39 4 à 7).
Boussoukro
Boussoukro est un village situé dans le Sud de la Côte d'Ivoire dans le district des Lagunes. Cette localité appartient au département de Tiassalé et à la sous préfecture de N'Douci, dans la région de Agnéby-Tiassa.

N'douci
N'douci est une petite ville située dans le Sud de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Tiassalé, dans la Région de l'Agnéby-Tiassa. La localité de N'douci est un chef-lieu de sous-préfecture. Depuis le 3 mai 2018, un nouveau décret pris en Conseil des ministres, érige N'douci en Commune. Jusque-là, la ville faisait partie du territoire communal de Tiassalé.
Italie au Concours Eurovision de la chanson 1978
L'Italie a participé au Concours Eurovision de la chanson 1978 le 22 avril à Paris. C'est la 23e participation italienne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le groupe Ricchi e Poveri et la chanson Questo amore, sélectionnés en interne par la Radiotelevisione Italiana (RAI).

Concours Eurovision de la chanson 1978
Le Concours Eurovision de la chanson 1978 est la vingt-troisième édition du concours. Il se déroule le samedi 22 avril 1978, à Paris, en France. Il est remporté par Israël, avec la chanson A-Ba-Ni-Bi, interprétée par Izhar Cohen et The Alphabeta. La Belgique termine deuxième et la France, pays hôte, troisième.
Buchenavia iguaratensis
Buchenavia iguaratensis est une espèce de plantes à fleurs du genre Buchenavia de la famille des Combretaceae. C'est un arbre trouvé au Brésil. Il pousse en milieu tropical humide.

Selon Plants of the World Online, c'est un synonyme de Terminalia kleinii.

Combretaceae
Les Combretaceae (ou Combrétacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend près de 600 espèces réparties en 14 à 20 genres (il existe selon GRIN 47 synonymes pour ces genres).

Ce sont des arbres, des arbustes ou souvent des lianes, certains adaptés aux zones arides, largement répandus dans les régions subtropicales à tropicales.
Serge Sandberg
Serge Sandberg est un exploitant de salles de cinéma, un producteur et un distributeur français né le 27 novembre 1879 à Kaunas (Lituanie), à l'époque Kowno en Empire russe, et mort le 5 janvier 1981 à Nice.

Exploitation cinématographique
L'exploitation cinématographique est le secteur économique qui assure la projection des films auprès du public, dans les salles de cinéma. Il s'agit de l’une des branches finales de la filière cinématographique avec la distribution.

Quelle que soit l’importance des établissements, les salles de cinéma accomplissent bien, sous le vocable d'exploitation, une fonction commerciale. Certains professionnels, notamment dans le secteur de l'art et essai, privilégient une expression originale : montreur de films qu’ils associent à leur conception du cinéma qui se veut « non commerciale ».
Potanos
Les Potanos sont une tribu amérindienne qui vivait dans le centre-nord de la Floride au moment de l'arrivée des Européens au XVIe siècle. Le territoire des Potanos s'étendait sur le comté d'Alachua, le comté de Marion et l'ouest du comté de Putnam, en amont du fleuve Saint Johns.

Comté de Putnam (Floride)
Le comté de Putnam (Putnam County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était estimée en 2020 à 73 321 habitants. Son siège est Palatka. Le comté a été fondé en 1849 et doit son nom à Benjamin A. Putnam, soldat de la première guerre séminole, avocat, homme politique de Floride, et premier président de la société historique de Floride.
Nu jaune
Nu jaune est un tableau réalisé par la peintre ukrainienne Sonia Delaunay en 1908. Cette huile sur toile représente une jeune femme allongée sur le côté, son corps nu traité en jaune. Achetée en 1987, la peinture est conservée au sein des collections du musée d'Arts de Nantes, à Nantes, en France.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
C7H7NO
C7H7NO est la formule brute de plusieurs isomères.

benzamide, numéro CAS 55-21-0

Aminobenzaldéhyde
2-aminobenzaldéhyde, numéro CAS 9529-23-7
3-aminobenzaldéhyde, numéro CAS 1709-44-0
4-aminobenzaldéhyde, numéro CAS 556-18-3

formanilide, numéro CAS 103-70-8

Acétylpyridine
2-acétylpyridine, numéro CAS 1122-62-9
3-acétylpyridine, numéro CAS 350-03-8
4-acétylpyridine4, numéro CAS 1122-54-9

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Ilmenau
Ilmenau est la plus grande ville du Ilm-Kreis de Thuringe (Allemagne). Elle possède une université : la Technische Universität Ilmenau comptant plus de 7 000 étudiants. La région est marquée par la forêt de Thuringe et ses montagnes. La montagne Kickelhahn se trouve cinq kilomètres en sud-ouest d'Ilmenau à une altitude de 861 mètres. Johann Wolfgang von Goethe a souvent visité Ilmenau entre 1788 et 1832.

La localité est surtout liée au nom de Goethe qui appréciait particulièrement son aspect harmonieux. Une plaque a été apposée sur la maison municipale, aménagée en musée Goethe, et une autre dans le pavillon de chasse de Gabelbach. Un chemin d'environ 20 km baptisé Sur les traces de Goethe relie les lieux.

Forêt de Thuringe
La forêt de Thuringe (en allemand : Thüringer Wald) est un massif de moyennes montagnes du Land allemand de Thuringe qui s'étend sur environ 70 km de long et 20 km de large entre la vallée de la Werra jusqu'aux monts de Thuringe au sud-est. Son point culminant est le Großer Beerberg avec 983 m d'altitude. Il fait partie intégrante du massif de Thuringe-Franconie.

Le massif est presque entièrement recouvert par la forêt, ce qui en fait un des poumons verts au cœur de l'Allemagne. Les nombreux sentiers et le vaste choix d'hébergements comblent les amateurs de randonnées et les estivants. La chaîne montagneuse est protégée par le parc naturel de la forêt de Thuringe.
Mario Bortolotto
Mario Bortolotto (né le 30 août 1927 à Pordenone et mort le 27 septembre 2017 à Rome) est un critique musical italien.

Médecin, il étudie auprès du conservatoire de Venise. Auteur d'essais notamment de musique contemporaine, il définit en 1976 la seconde phase de la Nuova Musica, en caractérisant les musiciens italiens des années soixante et soixante-dix, parmi lesquels Luigi Nono, Luciano Berio, Bruno Maderna, Sylvano Bussotti, Aldo Clementi, Franco Donatoni, Niccolò Castiglioni, Franco Evangelisti, avec le soutien éditorial de Franco Nonnis. Souvent formés à Darmstadt, ou influencés par leurs contacts avec des musiciens américains à Rome, ces musiciens marqueront ces deux décennies.

Il traduit notamment les œuvres de Theodor Adorno et Karlheinz Stockhausen. Il dirige la revue Lo spettatore musicale de 1966 à 1972. Il a fait partie de l'Académie nationale Sainte-Cécile.

Niccolò Castiglioni
Niccolò Castiglioni, (Milan, 17 juillet 1932 – Milan, 7 septembre 1996), est un pianiste compositeur italien, et auteur d'écrits sur la musique.

Il a écrit de la musique pour le théâtre, de la musique symphonique et de la musique de chambre, participant à des expériences postweberniennes à Darmstadt dans les années 1950, mais il trouve son langage propre, avec une « prédilection pour l'évocation d’atmosphères féeriques et les timbres cristallins ».
Noblesse phanariote
La noblesse phanariote, grecque ou hellénisée, est connue surtout par les noms de quelques-uns des Grands Drogmans de la « Sublime Porte » et des princes qui ont régné au XVIIe siècle et au XVIIIe siècle en Moldavie et en Valachie.

D'origine balkanique, a noblesse phanariote est, pour différentes raisons dont l'une est la faiblesse de ses effectifs, et une autre son appartenance confessionnelle à l'église orthodoxe, très peu connue et reconnue hors de son aire historique depuis le milieu du XXe siècle. Elle n'appartient pas à un seul pays, ni actuellement, ni dans son origine, et s'est progressivement intégrée à la noblesse roumaine, à la noblesse russe ou encore aux élites intellectuelles de Grèce ou d'Europe occidentale. Par leurs origines, les familles phanariotes trouvent leurs racines dans différents peuples des Balkans : par exemple, les Ghica étaient Albanais, les Callimachi étaient Moldaves, les Stourdza étaient Valaques, les Graziani italo-levantins, et ainsi de suite,.

Drogman
Drogman est le terme utilisé en Orient pour désigner un interprète. Ce mot, utilisé entre les XIIe et XXe siècles, désignait à la fois les interprètes au service des Européens chargés des relations avec le Proche et Moyen-Orient et les fonctionnaires au service de l'administration ottomane, souvent d'origine grecque. Il en existait plusieurs classes, assumant toujours des fonctions de traduction, mais parfois aussi de chargé de mission, négociateur, intermédiaire. Le mot n'est cependant plus utilisé.