hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algés
Algés ( prononciation portugaise [aɫˈʒɛʃ] ) est une ancienne paroisse civile de la municipalité d'Oeiras, dans la région métropolitaine de Lisbonne, au Portugal. En 2013, la paroisse a fusionné avec la nouvelle paroisse Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada-Dafundo. La population en 2011 était de 22 273, pour une superficie de 1,98 km2. La paroisse est située près du Tage, entre la ville d'Oeiras et la capitale Lisbonne. Elle fait également partie de la région du Grand Lisbonne. C'est surtout une banlieue résidentielle.

Algés a été élevée au rang de ville le 16 août 1991. La paroisse a été officiellement créée le 11 juin 1993, après s'être séparée de la paroisse de Carnaxide.

Tage
Le Tage (en espagnol : Tajo, en portugais : Tejo) est un fleuve qui prend sa source en Espagne, traverse le Portugal où il se jette dans l'océan Atlantique à Lisbonne.

Les deux capitales de la péninsule Ibérique sont dans le bassin versant du Tage : Lisbonne, la capitale portugaise, à l'embouchure ; Madrid, la capitale espagnole, sur la rivière du Manzanares, un affluent droit du Jarama, lui-même affluent droit du Tage.

Une partie importante du cours du fleuve est protégée par le Parc Naturel du Tage International, déclaré réserve de la biosphère transfrontalière par l'UNESCO en 2016, dont une partie se situe en Espagne et une autre au Portugal.
Caitlin Ryan
Caitlin Ryan, née le 9 février 1992 à Takapuna, est une kayakiste néo-zélandaise.

Née près North Shore City, Caitlin Ryan pratique le surf et sauvetage sportif en compétition pendant son adolescence. Elle pratique également le kayak avec l'équipe néo-zélandaise remportant sa première victoire à la coupe du monde de canoë de 2015 au Portugal dans la catégorie K-4 500 mètres féminin et une deuxième place en K-2 500 mètres.

Elle est retenue aux Jeux olympiques d'été de 2016 sur le K-4 500 m aux côtés de Jaimee Lovett, Kayla Imrie et Aimee Fisher en terminant à la cinquième place dans la finale. Ses premiers podiums mondiaux sont obtenus en 2017 et 2018 avec notamment le titre de championnes du monde sur 500m en K2 avec sa compatriote championne olympique Lisa Carrington.

North Shore City
North Shore City (plus communément appelé North Shore ou tout simplement The Shore) est une ville de la région d'Auckland, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Lors du recensement de juin 2006 on comptait 205 605 personnes habitant North Shore City, la faisant la quatrième ville la plus peuplée de Nouvelle-Zélande. C'est également la quatrième plus grande ville, avec une superficie totale de 129,81 km2. C'est l'une des quatre villes de la région métropolitaine d'Auckland. Elle a été intégrée au conseil municipal d'Auckland en 2010. Cette ville est la ville de Nouvelle-Zélande la plus densément peuplée, la plus grande partie de sa superficie étant urbaine ou suburbaine.
Décrétion de Childebert
La décrétion de Childebert (du latin decretio, « décision ») est un texte qui organise et modernise la justice et la police en Austrasie, réforme la loi salique et instaure l'égalité entre les conquérants francs et la population gallo-romaine. La décrétion fut inspirée et rédigée par la régente Brunehaut (ou Brunehilde) et instaurée par son fils, le roi Childebert II. La décrétion de Childebert fut énoncée et publiée en février 595.

Faide
La faide (en allemand fehde, en italien faida, en anglais feud) était, dans les sociétés germaniques (Francs, Burgondes, Lombards, etc.), un système de vengeance privée opposant deux familles ennemies, deux clans, deux tribus, etc. Si ce système disparaît d'Europe au cours du Moyen Âge, il se rapproche par bien des traits de la « vendetta » connue jusqu'à l’époque actuelle dans les îles méditerranéennes (Corse, Sardaigne, Sicile), dans le sud de l'Italie (Mezzogiorno), dans les Balkans (notamment en Albanie, avec le Kanun, et au Kosovo), ainsi qu'en Turquie (surtout en Anatolie, au Kurdistan et dans la région de Trébizonde).
Lavrans Solli
Lavrans Solli, né le 21 février 1992, est un nageur norvégien.

En 2012, il obtient une médaille de bronze aux Championnats d'Europe en petit bassin sur le relais 4 × 50 m quatre nages.
Il participe ensuite aux Jeux olympiques de Londres où il se classe 26e des séries du 100 m dos.

Aux Championnats du monde 2015, il est finaliste du 50 m dos, pour une sixième place.

Championnats du monde de natation 2015
Les championnats du monde de natation 2015, seizième édition des championnats du monde de natation, ont lieu du 24 juillet au 9 août 2015 à Kazan, en Russie. Le nom officiel de la compétition est « 16th FINA World Championships » en anglais, « Чемпионат мира по водным видам спорта 2015 » en russe, et « 2015 елгы Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионаты » en tatar.
Valkyrie Profile
Valkyrie Profile (ヴァルキリープロファイル, Varukiri Purofairu) est un jeu vidéo sorti sur PlayStation en 1999. Ce jeu de rôle a été développé par tri-Ace et édité par Enix au Japon et SCEA aux États-Unis. Il se situe dans l'univers des légendes scandinaves et germaniques. Le personnage principal est une déesse, Lenneth Valkyrie, qui doit former une troupe de puissants guerriers avant que ne survienne le Ragnarök.

L'éditeur, devenu Square Enix, a sorti en septembre 2007 une suite sur PlayStation 2 (en 2006 au Japon), Valkyrie Profile: Silmeria, et a réédité en avril 2007 (février 2006 pour le Japon) le premier épisode sur PlayStation Portable, sous le nom de Valkyrie Profile: Lenneth.

Plusieurs mangas dérivés de ce jeu et de ses suites sont parus dès 1999.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
La Dernière Patrouille
La Dernière Patrouille est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Dernière Patrouille (Die Reiter von Deutsch-Ostafrika), film allemand de Herbert Selpin sorti en 1934 ;

La Dernière Patrouille (Yesterday's Enemy), film britannique de Val Guest sorti en 1959 ;

La Dernière Patrouille (The Last Patrol), épisode diffusé en 1966 de la série télévisée américaine Au cœur du temps.

Au cœur du temps
Au cœur du temps (The Time Tunnel) est une série télévisée américaine en trente épisodes de cinquante minutes, créée par Irwin Allen d'après un roman de Murray Leinster, et diffusée entre le 9 septembre 1966 et le 7 avril 1967 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée aux trois-quarts à partir du 29 octobre 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Elle a été rediffusée partiellement sur Antenne 2 en 1976, puis sur TV6 en 1986.
Enfin, en intégralité à partir du 12 septembre 1987 sur La Cinq, et enfin sur Série Club. Elle est rediffusée depuis le 27 décembre 2014 chaque samedi soir sur Ciné FX. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 21 mars 1968 à la Télévision de Radio-Canada.
Veine ciliaire antérieure
Les veines ciliaires antérieures sont des veines systémiques de la tête. Ce sont des veines orbitaires, qui drainent la sclère antérieure, le réseau vasculaire de l'iris et la partie antérieure du corps ciliaire.

Iris (anatomie)
L'iris est une membrane circulaire et contractile de la face antérieure du globe oculaire. Il constitue la partie colorée visible de l'œil. Il est percé en son centre d'un orifice, la pupille. L'absence d'iris est appelée aniridie.

L'inflammation de l'iris s'appelle une iritis : elle est  souvent associée à une inflammation du corps ciliaire, et prend alors le nom d'iridocyclite.
Falcon's Flight
Falcon's Flight est un parcours de montagnes russes en métal dans le  parc Six Flags Qiddiya City, en Arabie saoudite. C'est un Exa Coaster, une attraction conçue et développée par le constructeur suisse Intamin.

Après de premières informations en 2019 et une ouverture de l'attraction (et du parc) prévue pour 2023, le chantier du parc commence en 2021 et le premier rail de l'attraction est posé en avril 2023. Les détails techniques suivent en novembre 2023, avec notamment la présentation d'un train. L'inauguration a eu lieu le 31 décembre 2025.

Falcon's Flight est à son ouverture les plus hautes, les plus longues et les plus rapides montagnes russes du monde.

Montagnes russes en métal
Les montagnes russes en métal (souvent nommées par le terme anglais Steel Coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes possédant la particularité d'être entièrement constituées d'acier. Il s'agit du modèle le plus courant de montagnes russes car elles sont particulièrement résistantes et nécessitent peu d'entretien,.

Leurs créateurs utilisent la facilité de mise en œuvre de l'acier pour créer des tracés audacieux, qui contiennent fréquemment des inversions. Ces inversions sont pratiquement inexistantes avec celles fabriquées en bois.
Vychesteblievskaïa
Vychesteblievskaïa (russe : Вышестеблиевская) est une stanitsa qui se trouve dans le sud de la Russie, dans la péninsule de Taman, sur le rivage du liman de Kiziltach. Elle dépend du raïon de Temriouk et du kraï de Krasnodar. Sa population était de 3 779 habitants en 2010. C'est le siège de la commune rurale du même nom (qui comprend également le village de Vinogradny de 1 776 habitants).

Péninsule de Taman
La péninsule de Taman est une péninsule du kraï de Krasnodar dans le sud-ouest de la Russie. Avec la péninsule de Kertch, en Crimée, dont elle est séparée par le détroit de Kertch, elle sépare la mer Noire au sud de la mer d'Azov au nord.
Ōminesan-ji
L'Ōminesan-ji (大峯山寺) est un important temple de la religion shugendō situé dans le district de Yoshino de la préfecture de Nara au Japon. Consacré à Zaō-gongen, Il se trouve au sommet du mont Ōmine. Selon la tradition, il est établi durant la période Asuka par En no Gyōja, le fondateur du shugendō, une forme d'ascétisme de la montagne inspiré des croyances bouddhistes et shinto. Le sanctuaire est considéré comme sacré et les femmes n'y sont pas admises.

Il est désigné en 2004 patrimoine mondial de l'UNESCO sous l’appellation « sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii ».

District de Yoshino
Yoshino (吉野郡, Yoshino-gun) est un district situé dans la préfecture de Nara au Japon.

En 2019, la population du district est de 37 622 habitants pour une densité de 26,14 personnes par km². La superficie totale est de 2 257,79 km2.
SentinelOne
SentinelOne est une entreprise américaine spécialisée en cybersécurité dont le siège social est situé à Mountain View en Californie,. La société a été fondée en 2013 par Tomer Weingarten, Almog Cohen et Ehud Shamir. Tomer Weingarten est le CEO de l'entreprise,, Nicholas Warner est le COO. Almog Cohen n'a plus de rôle actif dans l'entreprise. La société compte environ 970 employés et des bureaux à Mountain View, Boston, Tokyo et Tel Aviv,,. La plate-forme de l'entreprise utilise l'apprentissage automatique pour surveiller les ordinateurs personnels, les appareils IoT et les plateformes cloud,. Elle utilise un modèle heuristique implémenté dans son IA comportementale brevetée. L'entreprise est certifiée AV-TEST,.

Mountain View (Californie)
Mountain View est une municipalité située dans le comté de Santa Clara, en Californie, dans le sud de la baie de San Francisco, entre Palo Alto, Sunnyvale et Los Altos. La ville tient son nom de la vue qu'elle offre sur les monts Santa Cruz.
ARC Tayrona
L'ARC Tayrona (pennant number : S-28) est un sous-marin colombien des années 1970, l’un des deux sous-marins allemands de type 209/1200 achetés par la Colombie. Il a été lancé le 16 juillet 1974 au chantier naval Howaldtswerke-Deutsche Werft à Kiel et mis en service dans la Marine nationale colombienne le 18 juillet 1975. Le navire, réparé et modernisé à plusieurs reprises, est toujours en service actif en 2017.

Type 209
Les sous-marins d'attaque à propulsion classique de Type 209 sont des sous-marins de conception allemande utilisés et construits dans plusieurs pays. Ils ont été déclinés en plusieurs versions 209-1100, -1200, -1300, -1400, -1500. Cette famille prolifique a rencontré un grand succès à l'export : 61 sous-marins ont été construits entre 1971 et 2021, pour 15 pays.

Ces sous-marins remplissent des missions de combat en haute mer et de lutte anti-sous-marine dans un environnement en eaux dites « bleues » et « grises vertes ».

Leur système de combat se compose de missiles antinavires AGM-84 Harpoon (Grèce, Corée du Sud et Turquie uniquement), de torpilles de 533 mm de diamètre, de mines ainsi que de missiles de défense rapprochée.

Ils sont équipés d'un radar de veille air/mer, d'un sonar d'étrave et d'un sonar remorqué.
Betty Allan
Frances Elizabeth Allan (1905-1952) est une statisticienne australienne. Elle était connue comme la première statisticienne au Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), comme « la fondatrice efficace de la division CSIRO des mathématiques et des statistiques » et pour son plaidoyer en faveur de la biométrie .

Biométrie
Le mot biométrie signifie littéralement « mesure du vivant » et désigne dans un sens très large l'étude quantitative des êtres vivants. Parmi les principaux domaines d'application de la biométrie, on peut citer l'agronomie, l'anthropologie, l'écologie et la médecine.

L'usage de ce terme se rapporte de plus en plus à l'usage de ces techniques à des fins de reconnaissance, d'authentification et d'identification, le sens premier du mot biométrie étant alors repris par le terme biostatistique.

La biométrie est la vérification de l'identité d'un individu par ce qu'il est, c'est-à-dire en utilisant des caractéristiques physiques ou comportementales.
Armaggedon (Donjon)
Armaggedon est le troisième album publié dans la série Donjon Crépuscule de la Saga Donjon, numéroté 103, dessiné par Joann Sfar, écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar, mis en couleur par Walter et publié en avril 2002.
Le titre « Armaggedon » s'orthographie volontairement avec deux « g » et un « d » et non « Armageddon ».

Donjon (bande dessinée)
Donjon est une série de bande dessinée créée par Lewis Trondheim et Joann Sfar en 1998 et publiée chez Delcourt. Parodie d'heroic fantasy à plusieurs niveaux de lecture, elle s'inspire notamment de l'univers du jeu de rôle Donjons et Dragons, et elle relate les aventures liées au destin d'un donjon, depuis sa construction à sa destruction.

La série, comportant 66 albums à ce jour répartis en huit sous-séries, se démarque par son rythme de parution, alors exceptionnel pour une série française, dans la grande variété de tons et de styles d'un album à l'autre, et dans l'ambition démesurée des deux scénaristes Lewis Trondheim et Joann Sfar de prétendument publier 300 tomes, ambition qui relève a priori plutôt de la blague mais donne la mesure du caractère d'épopée recherché par la série.
Arrondissement de Chemnitz-Campagne
L'arrondissement de Chemnitz-Campagne était un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe  (Allemagne), dans le district de Chemnitz de 1994 à 2008.
Son chef lieu était Glauchau.
Il fut regroupé avec d'autres arrondissements le 1er août 2008 selon la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.

Glauchau
Glauchau est une ville de l'arrondissement de Zwickau, en Saxe, Allemagne.
La ville était, à son apogée, durant l'époque de l'industrialisation, l'exemple typique d'une ville centrée autour de l'industrie textile. Sa lettre d'immatriculation est le Z (Zwickau).
HDL
HDL, sigle de trois lettres, peut signifier :

High density lipoprotein (en français, lipoprotéine de haute densité), responsable du transport du cholestérol vers le foie où il pourra être éliminé ;

Hardware description language, un langage de description matériel, en informatique ;

Les Hurlements d'Léo, un groupe de rock français ;

Haut-du-Lièvre, un quartier de Nancy ;

Hall du Livre, une librairie située à Nancy ;

Henry de Lesquen, un haut fonctionnaire et homme politique et de radio français ;

hydroxyde double lamellaire, connus aussi sous le nom d'argile ionique ;

hernie discale lombaire ;

Hab dich lieb, qui signifie « Je t'aime » en allemand, pour un amour ou une amitié forte (cette abréviation est essentiellement utilisée sur internet et peut être assimilé au français « JTM »).

Hydroxyde double lamellaire
Les hydroxydes doubles lamellaires (HDLs), connus aussi sous le nom d'argiles anioniques ou composés de type hydrotalcite, sont des composés lamellaires caractérisés par la formule générale [M1−x2+Mx3+(OH)2]x+[An−]x/n·y H2O, où M représente des cations métalliques (généralement divalents et trivalents), et A représente un anion intercalé dans la structure lamellaire hydratée,. Les anions intercalés A sont faiblement liés et souvent échangeables.

Les HDL se trouvent dans l'environnement sous forme de minéraux, de produits du métabolisme de bactéries, et aussi comme produits de corrosion d'artefacts métalliques (rouilles vertes).
Vojtěch Preissig
Vojtěch Preissig, né le 31 juillet 1873 à Světec (royaume de Bohême, Empire austro-hongrois) et mort le 11 juin 1944 au camp de concentration de Dachau (Reich allemand), est un designer, typographe, graveur et enseignant tchécoslovaque.

Reich allemand
Le Reich allemand (en allemand : Deutsches Reich), également traduit en Empire allemand pour la période 1871-1918, était le premier État-nation de l’histoire de l’Allemagne. Deutsches Reich a été le nom légal de cet État de janvier 1871 à juin 1945.

Juridiquement issu de la confédération de l'Allemagne du Nord créée en 1867, il rassemblait la plupart des États précédemment membres de la Confédération germanique à l’exclusion de l’Autriche, dans le cadre de la configuration dite « petite-allemande ». Son territoire a subi d’importantes pertes après la Première Guerre mondiale ; il a ensuite été étendu à l’Autriche et à d’autres régions frontalières à la suite des annexions et conquêtes du régime nazi, et la désignation officielle de l’État a été changée en Reich grand-allemand (en allemand : Großdeutsches Reich) en 1943. Il s’est effondré avec la défaite de 1945 face aux Alliés.
Sang-froid (revue)
La revue Sang-froid est une publication trimestrielle dédiée à la justice, à l’investigation et au polar. Elle a été créée en mars 2016, par Stéphane Damian-Tissot, son rédacteur en chef, et Yannick Dehée, son directeur de la publication, qui est également directeur de la maison d’édition Nouveau Monde. Cette revue fait partie des mooks, ces publications périodiques de forme hybride, entre magazine, revue et livre, dont le contenu privilégie les grands reportages et les enquêtes approfondies, les textes étant illustrés par des dessins et des photographies.

La revue Sang-froid est vendue uniquement en librairie, Relay, grandes surfaces culturelles et sur son site internet. Elle n'est pas vendue en kiosque. Le numéro 5, marquant son premier anniversaire, est paru en mars 2017. Mêlant littérature et journalisme, elle tire son nom, du roman De sang-froid de Truman Capote.

Genre policier
Le genre policier, ou polar, est un genre caractérisant certaines œuvres narratives et qui se distingue par sa mise en scène d'une énigme que le protagoniste tente de résoudre, souvent par une enquête de police. En ressortent notamment, en littérature le roman policier, au cinéma le film policier, à la télévision la série télévisée policière et en bande dessinée la bande dessinée policière.

Menée par un détective amateur ou professionnel, l'enquête concerne généralement un crime important tel qu'un meurtre par exemple. Il existe plusieurs sous-catégories dans le genre policier comme les whodunits, les drames juridiques, les romans noirs et les polars juridiques. Le suspense et le mystère sont les éléments-clés du genre.
Traité d'Aix-la-Chapelle (1748)
Le second traité d'Aix-la-Chapelle (ou paix d'Aix-la-Chapelle) fut signé à l'issue du congrès d'Aix-la-Chapelle, réuni dans cette ville depuis le mois de mars 1748 et qui met fin à la guerre de Succession d'Autriche, dont les négociations ont duré du 24 avril au 18 octobre 1748. Il voit l'émergence d'une nouvelle puissance non signataire (au niveau fédéral du Saint-Empire), la Prusse.

Duché de Modène et Reggio
Le duché de Modène et Reggio (en latin : Ducatus Mutinae et Regii ou Ducatus Mutinensis et Regiensis ; en italien : Ducato di Modena e Reggio) est un ancien État d'Italie, formé par l'union de plusieurs fiefs impériaux et souvent appelé les « États d'Este » (Stati Estensi).
Îles de Furness
Les îles de Furness sont un archipel de sept îles situées du sud-ouest à l'est de la péninsule de Furness, sur la côte anglaise de la mer d'Irlande. Il s'agit du troisième plus grand archipel d'Angleterre.

Elles sont généralement petites, la plus grande d'entre elles est l'île de Walney avec presque 13 km2. Elles font partie du district de Barrow-in-Furness.

Les principales îles sont :

Walney,

Barrow,

Sheep (en)

Piel,

Chapel (en),

Foulney (en)

Roa

Chapel, Piel, Foulney et Sheep sont accessibles à pied à marée basse. Cependant, ces passages sont très dangereux du fait de la remontée rapide de l'eau et des forts courants.

Barrow-in-Furness (district)
Barrow-in-Furness était un district non métropolitain de Cumbria, en Angleterre. Il avait le statut de borough.

Barrow-in-Furness a été intégrée dans une nouvelle entité administrative. Aujourd'hui, maintenat cette zone fait partie du district unitaire de Westmorland and Furness, résultant d'une réorganisation territoriale visant à améliorer la gestion locale.

Il portait le nom de sa principale ville, Barrow-in-Furness. Les autres principales villes du district sont Dalton-in-Furness, Roose et Askam-in-Furness. C'est le plus petit district du comté, et le plus densément peuplé.

Le district etait créé le 1er avril 1974. Il etait issu de la fusion de l'ancien borough de Barrow-in-Furness et du district urbain de Dalton-in-Furness.
Theodósia (Kilkís)
Theodósia (grec moderne : Θεοδόσια) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 229 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.
Opération Lune
Opération Lune est un canular sous forme de documentaire réalisé par William Karel en 2002. Ce faux documentaire est diffusé pour la première fois sur la chaîne de télévision Arte le 16 octobre 2002 dans le cadre des Mercredis de l'histoire. Le film remporte le prix Adolf-Grimme en 2003.

Donald Rumsfeld
Donald Henry Rumsfeld, né le 9 juillet 1932 à Evanston (Illinois) et mort le 29 juin 2021 à Taos (Nouveau-Mexique), est un homme d'affaires et homme politique américain, membre du Parti républicain. Il est secrétaire à la Défense entre 1975 et 1977 dans l'administration du président Gerald Ford puis entre 2001 et 2006 dans l'administration du président George W. Bush.

Durant la présidence de Bush, il est un des principaux propagandistes de la guerre d'Irak, puis du programme de torture américain.

Il a été PDG de plusieurs grandes entreprises, comme le groupe pharmaceutique G.D. Searle (devenu Pfizer), la General Instrument et Gilead Sciences.

Donald Rumsfeld est par ailleurs un membre fondateur du think tank néoconservateur Project for the New American Century.