hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catocala fulminea
Lichénée jaune

La Lichénée jaune (Catocala fulminea) est une espèce de lépidoptères de la famille des Erebidae.

On la trouve en Europe centrale et du Sud, en Asie orientale et en Sibérie.

Elle a une envergure de 44 à 52 mm.

Sa larve se nourrit sur le prunellier, les pruniers, les aubépines, les poiriers et les chênes.

Aubépine
Crataegus

Crataegus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées, communément appelées aubépines. Ce sont des arbres ou des arbustes épineux de l'hémisphère nord.

Les espèces les plus utilisées pour leurs propriétés médicinales sont l'Aubépine monogyne, ou Aubépine à un style (Crataegus monogyna), et l'Aubépine épineuse, ou Aubépine à deux styles (Crataegus laevigata), tandis que l'Azérolier, ou Épine d'Espagne (Crataegus azarolus), est recherché pour ses fruits appelés cenelles, de même que l'Aubépine du Mexique ou Tejocote et C. pinnatifida ou 山楂 shān zhā.
Paul Pellet
Paul Pellet, né le 18 novembre 1859 à Sainte-Anne-sur-Gervonde (lors de sa naissance encore rattachée à Châtonnay) et mort à Lyon 7e le 11 mars 1914, est un missionnaire français qui fut évêque de Lagos (actuel Nigéria) et supérieur général de la Société des missions africaines de Lyon.

7e arrondissement de Lyon
Le 7e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il constitue l'arrondissement le plus méridional de Lyon, sur la rive gauche du Rhône, ainsi que le plus étendu, d'une superficie de 9,75 km2.
(1155) Aënna
(1155) Aënna est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 26 janvier 1928 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth à Heidelberg. Sa désignation provisoire était 1928 BD.

L'astéroïde porte un nom artificiel, construit sur la prononciation allemande des lettres A et N (/a/ et /ɛn/, comme en français), suivi du suffixe féminin -a. Il honore l'Astronomische Nachrichten (abrégé en AN). Le nom a été proposé par l'Institut de calcul astronomique.

Astronomische Nachrichten
Astronomische Nachrichten ou Astronomical Notes en anglais (abrégé en Astron. Nachr. ou AN), est une des toutes premières revue scientifique à comité de lecture dans le domaine de l'astronomie. Le journal est fondé en 1821 par l'astronome allemand Heinrich Christian Schumacher. Il se réclame être le plus vieux magazine sur ce sujet, sans interruption dans sa publication.

Le magazine comprend de nos jours des articles sur la physique solaire, l'astronomie extragalactique, la cosmologie, la géophysique et les instruments de ces domaines.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 1,186 en 2009. Actuellement, la direction éditoriale est assurée par K. G. Strassmeier
Perplexity AI
Perplexity AI (« AI » pour artificial intelligence, intelligence artificielle ou IA en français) — ou simplement Perplexity — est une entreprise américaine d'IA et le nom de son logiciel en tant que service utilisable dans un navigateur web ou une application propriétaire.

L'entreprise commercialise différents services : Perplexity, un moteur de recherche et agent conversationnel, Perplexity Assistant, un assistant virtuel, et Comet, un navigateur web comprenant une IA intégrée nommée Comet Assistant.

Meta (entreprise)
Meta Platforms ou Meta, anciennement connue sous le nom de Facebook Inc., est une multinationale américaine fondée en 2004 par Mark Zuckerberg et des camarades de l'université Harvard.

Elle est un des géants du Web, regroupés sous l'acronyme GAFAM, aux côtés de Google, Apple, Amazon et Microsoft. Reposant à ses débuts sur le réseau social Facebook, l'entreprise se développe et acquiert Instagram, WhatsApp et Oculus VR.

Meta est dirigée par son principal fondateur, Mark Zuckerberg. Il détient 13 % du capital, mais dispose d'actions spéciales lui assurant 60 % des droits de vote, soit le contrôle absolu de l'entreprise et de son conseil d'administration.
Pyranocoumarine
Les pyranocoumarines sont une classe de composés chimiques dont la structure consiste en un cycle de pyrane fusionné avec une coumarine. Ce sont des composés phytochimiques peu courants, principalement trouvés dans les plantes de la famille des Apiaceae et celle des Rutaceae. Par exemple, l'orange (Citrus sinensis) et le rangpur (Citrus limonia) sont des sources en xanthyléine et en séséline.

Dans la biosynthèse des pyranocoumarines, la formation du cycle de pyrane se fait par la voie du méthylérythritol phosphate, la coumarine elle étant produite par la voie du shikimate.

Voie du méthylérythritol phosphate
La voie du méthylérythritol phosphate, également appelée voie du MEP/DOXP pour 2-C-méthylérythritol-4-phosphate (MEP) / 1-désoxy-D-xylulose-5-phosphate (DOXP) ou encore « voie non mévalonique » par anglicisme (de l'anglais non-mevalonate pathway), est une voie métabolique de biosynthèse de l'isopentényl-pyrophosphate (IPP) et du diméthylallyl-pyrophosphate (DMAPP) alternative à la voie du mévalonate chez les plantes, certains protozoaires et la plupart des bactéries ; l'IPP et le DMAPP sont des métabolites qui conduisent notamment à la synthèse des terpénoïdes.
Toghrul Ier Beg
Tuğrul Beg ou Toghrul Beg (signifiant « Le Prince Faucon »), né en 993 et mort le 4 septembre 1063, est un prince turc seldjoukide et le petit-fils de Seldjouk (Saldjük). Il est reconnu comme étant le fondateur de l'Empire seldjoukide (qu'il dirige de 1037 à 1063).

Il prend la tête des Turcs Seldjoukides en 1037 (après avoir unifié les guerriers turcomans des steppes d'Asie centrale), puis est proclamé roi et sultan par le calife abbasside de Bagdad en 1055. Il est considéré par les Turcs comme le premier souverain à instaurer une laïcité dans un État.

Ghaznévides
Les Ghaznévides (en turc : Gazneliler, persan : سلسله غزنویان) sont une dynastie musulmane turcique, fondée par Subuktigîn et qui régna de la fin du Xe siècle à la fin du XIIe siècle sur un empire s'étendant sur les régions du Khorâsan, de Ghaznî et du Panjâb.

L’Empire ghaznévide  (persan : سلسله غزنویان) exista de 962 à 1187, dirigé par une dynastie mamelouke d'origine turque. C'était un État musulman sunnite qui, initialement, dirigea le Grand Khorasan (remplaçant ainsi les Samanides), centré sur l'actuel Afghanistan. Il a été créé par Alptegîn, avec la ville de Ghazna comme capitale. Après la bataille de Dandanakan en 1040, l'empire a perdu ses territoires de l'ouest au profit des Seldjoukides et a déplacé sa capitale à Lahore, régnant ainsi principalement au Pendjab.
Algorithme hongrois
En informatique, plus précisément en algorithmique et en optimisation combinatoire, l'algorithme hongrois ou méthode hongroise, aussi appelé algorithme de Kuhn-Munkres, est un algorithme qui résout le problème d'affectation en temps polynomial. C'est donc un algorithme qui permet de trouver un couplage parfait de poids optimum (minimum ou maximum) dans un graphe biparti dont les arêtes sont valuées.

Arithmétique multiprécision
L'arithmétique multiprécision désigne l'ensemble des techniques mises en œuvre pour manipuler dans un programme informatique des nombres (entiers, rationnels, ou flottants principalement) de taille arbitraire. Il s'agit d'une branche de l'arithmétique des ordinateurs.

On oppose l'arithmétique multi-précision à l'arithmétique en simple ou double précision, comme celle spécifiée par le standard IEEE 754 pour les nombres flottants. En effet, l'arithmétique simple ou double précision ne s'occupe que des nombres de 32 ou 64 bits, pour lesquels les opérations de base sont fournies par le processeur, alors que l'arithmétique multiprécision s'occupe des opérations sur des quantités de taille (nombre de chiffres) quelconque, pour lesquelles la seule limite est celle de la mémoire disponible.
Bouygues Telecom Business
Bouygues Telecom Business (anciennement Bouygues Telecom Entreprises) est la marque de la division Entreprises de Bouygues Telecom spécialisée dans les besoins des entreprises de taille intermédiaire (ETI), des grandes entreprises, ainsi qu'aux administrations et entreprises publiques.

La création de Bouygues Telecom Business en février 2025 s'inscrit dans une stratégie de développement, visant à répondre aux besoins spécifiques des entreprises en matière de transformation de leurs infrastructures numériques, notamment sur des enjeux de connectivité, de cloud et de cybersécurité.

5G
La 5G (cinquième génération) est une norme de réseau de téléphonie mobile. Elle succède à la quatrième génération, appelée 4G, en proposant des débits plus importants et une latence fortement réduite, tout en évitant le risque de saturation des réseaux lié à l'augmentation des usages numériques (smartphones, tablettes, objets connectés).

Son déploiement fait l'objet de contestations concernant en particulier l'effet sanitaire des ondes électromagnétiques et l'impact environnemental de cette technologie.
Parc national de Vilsandi
Le parc national de Vilsandi (estonien : Vilsandi rahvuspark) est un parc national d'Estonie, situé sur les îles de Vilsandi, Loonalaid et d'autres petits îlots ainsi que sur la partie ouest de l'île de Saaremaa. Le parc couvre une superficie de 237 km², dont 75 sont terrestres, et 162 marins.

Saaremaa
Saaremaa (en suédois : Ösel ; en danois : Øsel ; en finnois : Saarenmaa) est la plus grande île de l'Estonie et de l'archipel d'Estonie-occidentale. Elle constitue la plus grande partie du comté de Saare (Saare maakond) qui englobe aussi les îles de Muhu, de Ruhnu, de Vilsandi, d'Abruka et plusieurs petits îles.
Gare de Bandung
La gare de Bandung (en indonésien: Stasiun Kereta Api Bandung) est un complexe ferroviaire du réseau de chemin de fer indonésien situé dans la kota indonésienne de Bandung. Elle est également la plus grande gare de la ville et une des plus importantes du Java occidental, en Indonésie.

Kota
La kota (« ville » en indonésien) est une division administrative de deuxième niveau de l'Indonésie. Elle est dirigée par un walikota ou maire, élu au suffrage direct. Elle possède également un parlement municipal élu.

En 2016 et 2024, l'Indonésie compte quatre-vingt-treize kota, plus les cinq kota administratifs de Jakarta.

Le mot vient d'un mot sanskrit qui signifie « forteresse ».

Dans la province d'Aceh, la kota s'appelle officiellement banda, qui vient du mot persan bandar.

L'autre subdivision de deuxième niveau est le kabupaten ou département.
Développement et Paix
Développement et Paix, ou l'Organisation catholique canadienne pour le développement et la paix, est l'agence officielle de développement international de l'Église catholique au Canada.

Elle est membre de Caritas Internationalis et de la Coopération internationale pour le développement et la solidarité (CIDSE). Son partenaire œcuménique canadien est Kairos.

Cet organisme a été fondé en 1967. Sa création est inspirée de l'encyclique Populorum Progressio de Paul VI qui annonçait la même année que « Développement est le nouveau nom pour la Paix ». Depuis, il a soutenu 13 900 projets locaux, contribuant une somme de 441 millions de dollars. Son budget annuel est de 26,8 millions de dollars et il soutient actuellement 348 projets internationaux. 46 % des fonds vont en Amérique du Sud, 36 % en Afrique et 16 % en Asie. Il collabore avec l'agence canadienne de développement international.

Populorum progressio
Populorum progressio est une encyclique sur le développement humain et la notion chrétienne de progrès donnée par le pape Paul VI en 1967. Lors du 50e anniversaire de l'encyclique, le pape François a rappelé que les précisions de Paul VI sur le développement intégral avaient amorcé la création du nouveau Dicastère pour le service du développement humain intégral en 2016.
Politique en Nouvelle-Écosse
La politique en Nouvelle-Écosse fonctionne selon le système de Westminster dans le cadre du fédéralisme canadien, comme dans les autres provinces du Canada. La Nouvelle-Écosse possède une assemblée monocamérale comptant 55 sièges : l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse. Les élections se déroulent tous les quatre ans, le 3e mardi de juillet, mais peuvent être déclenchées à tout moment par le lieutenant-gouverneur (le représentant de la Couronne dans la province) sur conseil du premier ministre. Le premier ministre est le chef du parti qui détient le plus de sièges à l'Assemblée législative.

Premier ministre du Nouveau-Brunswick
Le premier ministre du Nouveau-Brunswick (en anglais : Premier of New Brunswick) est le chef du gouvernement de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le premier ministre préside le Conseil exécutif (aussi appelé cabinet ou conseil des ministres) en tant que premier ministre de la Reine. La titulaire actuelle de la fonction est Susan Holt, depuis le 2 novembre 2024.
Ayra Starr
Ayra Starr, de son vrai nom Sarah Aderibigbe, est une chanteuse de RnB et d’Afropop béninoise originaire du Nigéria, né le 14 juin 2002 à Cotonou (Bénin), Elle commence une carrière dans la mode à l'âge de 16 ans. Après un succès sur des reprises de chanson sur Instagram elle compose ses propres chansons depuis fin 2019. Elle est remarquée par le producteur Don Jazzy et signe chez Mavin Records,,.

Elle est à l'origine de plusieurs hit incluant Bloody Samaritan (en) ou Rush (en).

MOBO Awards
Les récompenses MOBO (un acronyme anglais pour Music of Black Origin : musique d'origine noire), créées en 1996 par Kanya King (en), se déroulent annuellement au Royaume-Uni pour récompenser des artistes de n'importe quelle origine ou nationalité qui jouent de la musique d'origine noire.
Alliance pour la restauration de la paix et contre le terrorisme
L'Alliance pour la restauration de la paix et contre le terrorisme est une milice somalienne fondée en février 2006 et regroupant des chefs de guerre, des hommes d'affaires et le gouvernement de jure de Somalie.

Elle comprend entre autres les armées de Botan Ise Alin, Mohamed Qanyare, Musa Sudi Yalahow, Nuur Daqle, Abdi Hasan Awale Qeybdiid et Omar Muhamoud Finnish. Cette alliance a été conclue pour lutter contre l'Union des tribunaux islamiques qui a finalement pris le contrôle du centre du pays. Elle bénéficie d'un fort soutien de la part des États-Unis qui semblent voir dans les Tribunaux Islamiques une émanation d'Al-Qaïda.

Elle est défaite lors de la seconde bataille de Mogadiscio du 7 mai au 11 juillet 2006 lors de la guerre de Somalie, portant au pouvoir les Tribunaux islamiques.

Mogadiscio
Mogadiscio (/mo.ga.di.ʃjo/, /mo.ga.di.sjo/ ou /mo.ga.di.ʃo/ ; en somali : Muqdisho, /mʉq.'dɪː.ʃɔ/ ; en arabe : مقديشو, Maqadīšū) est la plus grande ville et la capitale de la Somalie. Située au sud-est du pays, elle est côtière de l'océan Indien et compte, en 2015, une population de 2 120 000 habitants.
Fidèle-Marie Gaillard de Kerbertin
Fidèle-Marie Gaillard de Kerbertin est un homme politique français, né le 19 mai 1789 à Ploërmel et mort le 12 octobre 1845 à Rennes. Il a été parlementaire sous la Monarchie de Juillet : député de 1830 à 1842 et membre de la Chambre des pairs du 18 avril 1845 à sa mort la même année.

Chambre des députés (monarchie de Juillet)
La Chambre des députés (sous la monarchie de Juillet) est le nom porté, en France par la chambre basse du Parlement français élue au suffrage censitaire de 1830 à 1848. Elle porte également ce nom de 1814 à 1830 lors de la Restauration.
Útěchovice pod Stražištěm
Útěchovice pod Stražištěm (en allemand : Groß Autiechowitz) est une commune du district de Pelhřimov, dans la région de Vysočina, en République tchèque. Sa population s'élevait à 115 habitants en 2024.

Jihlava
Jihlava (prononcé [ jɪɦlava] , en allemand: Iglau) est une ville de Tchéquie, la capitale de la région de Vysočina et le chef-lieu du district de Jihlava. Sa population s'élevait à 54 624 habitants en 2025.

Le centre historique de Jihlava est classé par un comité de l'UNESCO sur la liste du patrimoine mondial.
Carélie orientale
La Carélie orientale, connue également sous les noms de Carélie de l'Est ou Carélie russe, est la partie de la Carélie qui reste depuis le traité de Stolbovo en 1617 chrétienne orthodoxe sous autorité russe. Elle est séparée de la partie occidentale de la Carélie, nommée par contraste Carélie finlandaise ou historiquement Carélie suédoise (avant 1808). La plus grande partie de la Carélie orientale fait aujourd'hui partie de la république de Carélie, dans la fédération de Russie.

Carélie (province historique)
La Carélie est une ancienne province de l'Est de la Finlande, couvrant l'ouest de la Carélie au sens large. Karjala est le nom finnois et Karelen le nom suédois. La province marquait la frontière orientale du royaume de Suède lors de sa période de plus grande extension (XVIe et XVIIe siècles). Elle était bordée à l'ouest par la Savonie et l'Uusimaa, au nord par une section peu peuplée de l'Ostrobotnie, correspondant aujourd'hui à la Cajanie.
Eleonora Romanova
Eleonora Alekseevna Romanova (ukrainien : Елеонора Олексіївна Романова; russe : Элеонора Алексеевна Романова), née le 17 août 1998 à Krasnodon, est une gymnaste rythmique ukrainienne et russe.

Elle concourt pour la Russie depuis 2016.

Gymnastique rythmique
La gymnastique rythmique (GR) anciennement appelée gymnastique rythmique et sportive (GRS) est une discipline sportive à composante artistique proche de la danse classique et de la gymnastique, principalement féminine, utilisant plusieurs engins d'adresse : corde, ruban, cerceau, ballon, massues.

En compétition, chaque enchaînement est noté par des juges selon la chorégraphie, l'adresse et le degré de difficulté. Les gymnastes peuvent évoluer individuellement ou en ensemble. Les gymnastes peuvent commencer à tout âge mais la plupart des grandes championnes commencent vers l'âge de 3 - 4 ans.
4e armée
La 4e armée est un nom d'unité militaire utilisé par plusieurs pays :

Allemagne

4e armée (Empire allemand)

4e armée (Allemagne)

4. Panzerarmee

Autriche-Hongrie

4e armée (Autriche-Hongrie)

Chine

Nouvelle Quatrième armée (Chine)

États-Unis

4e armée (États-Unis)

France

4e armée (France)

Italie

4e armée (Italie)

Japon

4e armée (Japon)

Roumanie

4e armée (Roumanie)

Royaume-Uni

4e armée britannique

Russie - Union Soviétique

4e armée (Empire de Russie)

4e armée (Union soviétique)

4e armée blindée (Union soviétique)

4e armée de la Garde (Union soviétique)

4e armée de l'air et des forces de défense aérienne

Turquie - Empire ottoman

4e armée (Empire ottoman)

Portail de l’histoire militaire

4e armée (Empire allemand)
La 4e armée / 4e haut commandement de l'armée (AOK 4) est le nom donné à l'unité majeure de l'armée allemande et à ses autorités de commandement associées pendant la Première Guerre mondiale (1914-1918). Ils comprennent chacun plusieurs corps d'armée ou de réserve ainsi que de nombreuses troupes spéciales.
Lac Desprez
Le lac Desprez est un plan d'eau douce dans le bassin versant du Ruisseau à John et de la rivière Malbaie. Ce plan d’eau est situé dans le territoire non organisé de Lalemant, dans la MRC de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Quelques routes forestières secondaires permettent l’accès au bassin versant du lac Desprez ; ces routes se relient à route 381 (sens nord-sud) qui longe la rivière Ha! Ha!. Ces routes permettent les activités de foresterie et les activités récréotouristiques.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière des Cèdres est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Plan d'eau
Un plan d'eau est « une étendue d’eau douce continentale de surface, libre stagnante, d’origine naturelle ou anthropique, de profondeur variable ». Il peut présenter une stratification thermique.

Par opposition aux masses d'eaux vives, il s'agit d'un écosystème lentique.
Jules II
Jules II, né Giuliano della Rovere, le 5 décembre 1443 à Albisola près de Savone et mort dans la nuit du 20 au 21 février 1513 à Rome, est un homme d'Église. Successivement évêque de Carpentras, Lausanne, Coutances, puis de Viviers et enfin archevêque d'Avignon, il est élu pour devenir le 216e pape de l'Église catholique le 1er novembre 1503 sous le nom de Jules II (en latin Julius II, en italien Giulio II) à la suite du conclave d'octobre 1503.

Préoccupé de l'équilibre des puissances en Italie, cet ambitieux chef d'État, plus séculier que religieux, élimine tour à tour César Borgia, les Vénitiens puis les Français avec le concours des Espagnols de la Romagne et du Milanais, accroissant simultanément le territoire des États pontificaux. Sur le plan artistique, on lui doit un mécénat qui a donné l'actuelle basilique Saint-Pierre, la décoration du plafond de la chapelle Sixtine ainsi que celle des chambres de Raphaël, la création d'un musée d'art.

Albisola Superiore
Albisola Superiore (D'äto d'Arbisseua en langue ligurienne) est une commune italienne d'environ 10 600 habitants située dans la province de Savone, dans la région Ligurie, dans le Nord-Ouest de l'Italie.

La commune d'Albisola Superiore forme, avec la commune voisine d'Albissola Marina, le territoire « Albisole », célèbre pour sa céramique depuis le XVe siècle.
Ocean's (série de films)
Ocean's est une série de films américains. Les trois premiers sont réalisés par Steven Soderbergh, avec en tête d'affiche George Clooney (Danny Ocean), Brad Pitt (Rusty Ryan) et Matt Damon (Linus Caldwell). Le premier film, Ocean's Eleven (2001), est un remake de L'Inconnu de Las Vegas (1960). Il est suivi de Ocean's Twelve en 2004 et Ocean's Thirteen en 2007.

Un quatrième film, Ocean's 8, constitué en majeure partie d'une distribution féminine, sort en 2018. Produit par Steven Soderbergh et George Clooney, il est réalisé par Gary Ross. Ce spin-off met en vedette Sandra Bullock dans le rôle de Debbie Ocean, la sœur de Danny Ocean. Un autre film est prévu.

Julia Roberts
Julia Roberts [ˈdʒuːliə ˈɹɒbɚt͡s]), est une actrice et productrice américaine, née le 28 octobre 1967 à Smyrna (Géorgie).

Révélée par la populaire comédie romantique Pretty Woman (1990), elle devient une star planétaire. Elle obtient la consécration internationale en 2001 en recevant l'Oscar de la meilleure actrice pour son rôle dans le film Erin Brockovich, seule contre tous. Elle est à cette période une des actrices les mieux payées de Hollywood.
Zourab Kokoïev
Zourab Revazovitch Kokoïev (russe : Зураб Ревазович Кокоев), né le 14 février 1960 à Tskhinval, dans l'Oblast autonome d'Ossétie du Sud, RSS de Géorgie (alors en Union soviétique), est un homme politique et dirigeant ossète, ancien premier ministre d'Ossétie du Sud et membre actuel du Parlement de l'Ossétie du Sud et également du comité pour la construction, les industries, les communications et les transports. Il est également leader du Parti Unité, allié de l'ex-président sud-ossète Edouard Kokoïty.

République socialiste soviétique de Géorgie
La république socialiste soviétique de Géorgie (en géorgien : საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, Sak'art'velos Sabchot'a Soc'ialistura Respublika ; en russe : Грузинская Советская Социалистическая Республика, Grouzinskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Géorgie / géorgienne ») est l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique jusqu'à la dissolution de celle-ci en 1991.
Château de Villagarcía de la Torre
Le château de Villagarcía de la Torre est une forteresse du XVe siècle située dans la municipalité espagnole de Villagarcía de la Torre, dans la province de Badajoz, en Estrémadure. Il se trouve à 9 km de Llerena et à 33 km de Zafra.

Territoire communal (Espagne)
En Espagne, on désigne par territoire communal (en espagnol término municipal) toute portion du territoire national administrée par une commune donnée. La loi 7/1985 du 2 avril, qui régule les bases du « régime local » (Ley reguladora de las Bases del Régimen Local), le définit en son article 12.1 comme étant le « territoire à l'intérieur duquel une municipalité (ayuntamiento) exerce ses compétences ».