hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
200 mètres aux championnats d'Europe d'athlétisme
Le 200 mètres masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition lors de l'édition suivante, en 1938.

L'Italien Pietro Mennea, la Polonaise Irena Szewinska, la Russe Irina Privalova, la Britannique Dina Asher-Smith et la Suisse Mujinga Kambundji sont, avec deux médailles d'or remportées, les athlètes les plus titrés dans cette épreuve. Les records des championnats d'Europe appartiennent au Turc Ramil Guliyev avec 19 s 76 (2018) et à l'Allemande Heike Drechsler avec 21 s 71 (1986, ancien record du monde).

Mujinga Kambundji
Mujinga Kambundji, née le 17 juin 1992 à Berne, est une athlète suisse spécialiste du sprint.

Figure star du sprint suisse depuis la fin des années 2010, elle est championne du monde en salle du 60 m en 2022, avec le temps de 6 s 96 (meilleure performance du XXIe siècle), championne d'Europe du 200 m la même année à Munich, et championne d'Europe en salle du 60 m en 2023 à Istanbul.

Elle est également médaillée de bronze sur 100 m aux championnats d'Europe 2016, sur 60 m aux championnats du monde en salle 2018 et sur 200 m aux championnats du monde 2019,
Galaxyland
Galaxyland  est un parc d'attractions d'intérieur situé au West Edmonton Mall d'Edmonton au Canada. C'est le deuxième parc d'attractions d'intérieur le plus grand du monde. Connu à l'origine sous le nom Fantasyland, il a été contraint de changer de nom à la suite d'un procès de la Walt Disney Company qui affirmait posséder les droits de cette marque déposée qu'il exploite comme nom de land dans ces parcs d'attractions (voir Fantasyland). West Edmonton Mall perdit le procès et renomma donc le parc Galaxyland
. C'est à ce moment qu'est apparu Cosmo, l'actuelle mascotte du parc.

Moser's Rides
Moser's Rides est une société de construction d'attractions basée à Ostiglia en Italie. Sa production est spécialisée dans la construction et le développement de manèges à sensations et familiaux à destination des parcs d'attractions et des fêtes foraines.
Kevin Thomson
Kevin Thomson est un footballeur écossais, né le 14 octobre 1984, à Édimbourg en Écosse.

Il joue au poste de milieu de terrain axial. Il a grandi dans la région des Scottish Borders, dans la ville de Peebles. Il a un lien de parenté avec le footballeur Steve MacLean.

Hibernian Football Club
Hibernian Football Club est un club écossais de football, fondé en 1875 par des immigrants catholiques irlandais et basé à Édimbourg, qui évolue en Scottish Premiership. Le nom du club vient du mot latin Hibernia qui veut dire Irlande.
Veloúchi
Veloúchi (en grec moderne : Βελούχι, cacographié en Greeklish Velouxi sur son site officiel) est une petite station de ski de Grèce aménagée sur les pentes occidentales du Mont Tymphreste (appelé vernaculairement Velouchi, d'où le nom de la station), sur le lieu-dit Diavolotopos, à 11 km au nord-est de la ville de Karpenísi, en Eurytanie.

Eurytanie
L’Eurytanie (du grec ancien : Εὐρυτανία / Eurytanía) ou Évrytanie (du grec moderne : Ευρυτανία / Evritanía) est un district régional de la périphérie de la Grèce-Centrale.

Ce district régional fut créé au 1er janvier 2011 en remplacement de l'ancien nome formé en 1947 à partir de l’Étolie-Acarnanie. Il est entièrement couvert de montagnes, dont le Tymphreste et le Panaitoliko et de rivières dont l’Achéloos à l’ouest, l'Agrafiotis à l’est et la Megdovas qui se jette dans la mer Ionienne.
C’est l’un des districts régionaux les moins peuplés de Grèce et c’est un des seuls qui utilisent seulement un préfixe téléphonique.

Il est entouré des districts d'Étolie-Acarnanie, de Karditsa au nord et de la Phthiotide à l’est.

L’Eurytanie offre également une célèbre station de ski, près de Karpenísi, sur le Tymfristos.

L'étymologie évoque les sangliers : Εὐ « bons, vaillants » et ρυτανόι « groins, grogneurs ».
École Saint-Joseph (Solesmes)
L'école Saint-Joseph est un établissement scolaire français privé sous contrat d'association avec l'État fondé en 1892 par l'archidiocèse de Cambrai à Solesmes, une commune française placée sous la division administrative de l’arrondissement de Cambrai (Cambrésis) dans le département du Nord en région Hauts-de-France. L'école est réglementée contractuellement par l'académie de Lille, une ramification du ministère de l'Éducation nationale et accueille en moyenne plus de trois cents élèves encadrés par une quarantaine d’agents et enseignants.,,,

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Jonatan Johansson (football)
Jonatan Lillebror Johansson (né le 16 août 1975 à Stockholm en Suède) est un joueur de football finlandais.

Il jouait au poste d'attaquant et évoluait régulièrement au sein de la sélection finlandaise. Depuis le 1er mai 2018, il est co-entraîneur des Rangers par intérim.

Équipe de Finlande de football
L'équipe de Finlande de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs finlandais sous l'égide de l'Association finlandaise de football. L'équipe est surnommée Huuhkajat, les Hiboux grands-ducs, depuis l'irruption d'un de ces oiseaux au cours d'un match contre la Belgique le 6 juin 2007. La Finlande l'emporta 2-0, le hibou fut fait citoyen de l'année, et le surnom est resté.

Les matchs à domicile des Huuhkajat sont joués au Stade olympique d'Helsinki depuis 1938.

Le meilleur joueur finlandais de l'histoire est Jari Litmanen, qui a disputé 137 matchs et inscrit 32 buts internationaux.

L'actuel sélectionneur est Jacob Friis.
Jalen Hurts
Jalen Alexander Hurts, né le 7 août 1998 à Houston, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020.

Au niveau universitaire, il joue trois saisons avec le Crimson Tide de l'Alabama où il remporte le titre universitaire en 2018 et une saison avec les Sooners de l'Oklahoma.

Jalen Hurts est ensuite sélectionné au deuxième tour de la draft 2020 de la NFL par la franchise des Eagles de Philadelphie où il devient titulaire dès la fin de son année rookie. Hurts remporte avec les Eagles le Super Bowl LIX le 9 février 2025 en battant 40 à 22 les Chiefs de Kansas City. A l'issue du match, il en est désigné le MVP.

College Football Championship Game 2018
Le College Football Championship Game 2018 est un match de football américain de niveau universitaire d'après-saison régulière organisé par la NCAA.

Ce match constitue la finale nationale du Championnat NCAA de football américain 2017 de la Division 1 FBS et est donc l'apothéose de la saison 2017 de football américain universitaire.

Il s'agit de la 4e édition du College Football Championship Game du College Football Playoff remplaçant le BCS National Championship Game.

Le match se joue le lundi 8 janvier 2018 à 20 h 30 locale (soit le mardi 9 janvier 2018 à 2 h 30 françaises) au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie.

Il oppose les vainqueurs des demi-finales jouées les 1er janvier à l'occasion des Sugar Bowl 2018 et Rose Bowl 2018 soit respectivement le Crimson Tide de l'Alabama et les Bulldogs de la Géorgie.
Jokin Gorostidi Artola
Jokin Gorostidi Artola, né le 4 novembre 1940 à Tolosa et mort à Saint-Sébastien le 25 avril 2006, est un politicien basque espagnol d'idéologie indépendantiste basque. Dirigeant de Herri Batasuna (HB) entre 1978 et 1992, parlementaire basque entre 1980 et 1994. Il a été militant de l'organisation Euskadi ta Askatasuna (ETA) pendant le franquisme et un de ceux jugés dans le procès de Burgos. Il était marié avec une autre dirigeante de HB, Itziar Aizpurua.

Herri Batasuna
Herri Batasuna (en français : « Union populaire ») est une organisation politique active en Espagne, dans les communautés autonomes du Pays basque et de Navarre, entre 1978 et 2000, ayant comme objectif la fondation d'un grand État basque (Euskal Herria), indépendant et socialiste.

Elle est souvent considérée comme la branche politique de l'ETA, ce dont se défend le mouvement.
Johann Georg Trautmann
Johann Georg Trautmann, né le 23 octobre 1713 à Deux-Ponts et décédé le 9 février 1769 à Francfort-sur-le-Main, est un peintre et graphiste allemand. Ses œuvres sont conservées dans plusieurs collections publiques allemandes.

Deux-Ponts
Deux-Ponts (en allemand : Zweibrücken, /ˈt͡svaɪ̯ˌbʁʏkn̩/, ? Écouter [Fiche] ; en palatin : Zweebrigge) est une ville allemande, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat. Avec un peu plus de 30 000 habitants, c'est la ville-arrondissement la plus petite d'Allemagne.
Wakehurst Place
Wakehurst, anciennement connu sous le nom de Wakehurst Place, est une maison et des jardins botaniques du Sussex de l'Ouest, en Angleterre, appartenant au National Trust mais utilisés et gérés par les Royal Botanic Gardens de Kew. Le domaine se trouve près d'Ardingly, dans le West Sussex, dans le High Weald, et comprend un manoir de la fin du XVIe siècle, un jardin principalement du XXe siècle et, dans un bâtiment moderne, la Millennium Seed Bank de Kew. Les visiteurs peuvent voir les jardins, le manoir et visiter la banque de graines. Le jardin couvre aujourd'hui environ 2 km2 et comprend des jardins clos et aquatiques, des zones de conservation des bois et des zones humides.

Wakehurst est classé Grade I sur la liste du patrimoine national d'Angleterre, et ses jardins sont classés Grade II* sur le registre des parcs et jardins historiques. Les écuries sont classées Grade II * et la loge sud et la passerelle sont classées Grade II.

National Heritage List for England
Le National Heritage List for England est une liste officielle de bâtiments, monuments, parcs et champs de bataille d'Angleterre inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

L'Ancient Monuments Protection Act 1882 (en) a établi la première partie de la liste, dans laquelle figurent en particulier 50 sites préhistoriques protégés.

C'est une base de données qui est consultable sur internet depuis mai 2011.

Un numéro unique permet d'identifier chaque entrée de la base de données, par exemple la Douglas House porte le numéro 1285296.

Une des fonctions les plus appréciées est la possibilité de recherche d'éléments du patrimoine à partir de cartes géographiques.
Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle
La Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (CNNCEFP) est, en France, une institution consultative qui permet le dialogue entre les pouvoirs publics et les partenaires sociaux. Elle contribue au service public de l'emploi. Elle est régie par le titre VII du livre II de la 2e partie du code du travail.

Code du travail (France)
En droit français, le code du travail est un recueil organisé de la plupart des textes législatifs et réglementaires applicables en matière de droit du travail, et qui concerne essentiellement les salariés sous contrat de travail de droit privé, les salariés du secteur public étant généralement soumis à des statuts particuliers.

Outre le code du travail, il existe d'autres textes normatifs touchant au droit du travail :

Des textes internationaux, notamment des pactes internationaux (le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels de 1966) et des conventions de l'OIT,

Des textes européens: notamment des Règlements de l'union européenne, des directives ou des traités, mais aussi la convention européenne des droits de l'homme,

Des décrets ou arrêtés non codifiés,

Des accords et conventions collectives, qui jouent un rôle normatif de plus en plus important avec l'évolution du dialogue social.
Avelãs
Avelãs est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Avelãs da Ribeira, paroisse civile de la municipalité de Guarda, située dans le district de Guarda ;

Avelãs de Ambom, paroisse civile de la municipalité de Guarda, située dans le district de Guarda ;

Avelãs de Caminho, paroisse civile de la municipalité d'Anadia, située dans le district d'Aveiro ;

Avelãs de Cima, paroisse civile de la municipalité d'Anadia, située dans le district d'Aveiro ;

Castro de Avelãs, paroisse civile de la municipalité de Bragance, située dans le district de Bragance.

Castro de Avelãs
Castro de Avelãs est une freguesia portugaise du concelho de Bragance, avec une superficie de 13,48 km2 pour une densité de 34,1 hab/km2 avec 460 habitants (2011).
Font partie de cette freguesia, en plus du village qui lui donna son nom, les villages de Fontes Barrosas et de Grandais.
Niall Evalds
Niall Evalds, né le 26 août 1993 à Halifax (Angleterre), est un joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste d'arrière, d'ailier ou de centre dans les années 2010. Il fait ses débuts professionnels avec Salford en Super League en 2013. Objet de quelques prêts à Oldham en 2013, Barrow en 2014 et Halifax en 2017, il reste fidèle à Salford depuis ses débuts. Régulier, il est l'un des artisans de la grande saison 2019 qui voit Salford se qualifier en finale de la Super League.

Barrow Rugby League Football Club
Les Barrow Raiders sont un club professionnel anglais de rugby à XIII  basé à Barrow-in-Furness, en Cumbria. Il évolue dans la League 1 qui est le troisième échelon du championnat d'Angleterre. Il a remporté le second échelon (le Championship) à deux reprises en 1976 et 2009. Ils ont également remporté la coupe d'Angleterre appelée la « Challenge Cup » en 1955.
Fränzi Aufdenblatten
Fränzi Aufdenblatten, de son nom complet Franziska Christine Aufdenblatten, est une skieuse alpine suisse née le 10 février 1981 à Zermatt. Elle est championne du monde juniors de descente en 2000 puis de slalom géant en 2001. Spécialiste de la descente et du super G, elle participe à 236 courses de Coupe du monde entre 2000 et 2014. Elle compte quatre podiums dont une victoire.

Val-d'Isère
Val-d'Isère est une commune française du département de la Savoie et de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Petit village de haute montagne du massif de la Vanoise en Haute-Tarentaise, isolé notamment pendant les périodes de neige durant son passé, Val-d'Isère devient, grâce au développement du ski de loisir à partir des années 1930, une station de sports d'hiver dont la renommée fait d'elle l'une des capitales mondiales du ski.

Aux sites de la Daille (piste Oreiller-Killy, dite « O.-K. ») et de la face de Bellevarde, elle accueille chaque année des épreuves de la Coupe du monde de ski alpin (le Critérium de la première neige depuis 1955). La station a été le théâtre des compétitions masculines de ski alpin des Jeux olympiques d'Albertville en 1992, et a organisé les Championnats du monde de ski alpin 2009. Son domaine skiable est couplé avec celui de Tignes sous l'appellation Espace Killy ; cette appellation est aussi connue sous le nom de domaine « Val-d'Isère - Tignes ».
Comité de coordination des sportifs sourds de France
Le Comité de coordination des sportifs sourds de France (CCSSF) est un des comités de la Fédération française handisport représentant les athlètes sourds français auprès du Comité international des sports des Sourds (CISS). Il fut officiellement reconnu par le CISS en 2011 et par l'EDSO en 2012.

Fédération française handisport
La Fédération française handisport (FFH) est une association loi de 1901 chargée de promouvoir, de développer et d'organiser les activités physiques et sportives de compétition ou de loisir pour les personnes présentant une déficience motrice ou visuelle ou auditive. Elle est agréée par le ministère des Sports et a été reconnue d'utilité publique le 17 juin 1983.
Lego Alpha Team
Lego Alpha Team est une gamme du jeu de construction Lego, créée en 2001 puis supprimée en 2005. Elle est basée sur le jeu vidéo Lego Alpha Team.

On y suit les aventures d'un groupe d'agents secrets, l'équipe Alpha Team, qui doit combattre Ogel pour sauver le monde. Deux aventures principales se succèdent : une première se déroulant dans un univers océanique, nommée « Mission Deep Sea » et lancée en 2002, et une seconde dans un univers de glace, « Mission Deep Freeze », commercialisée de 2004 à 2005.

Jeu de construction
Le jeu de construction est constitué d'éléments préfabriqués que l'enfant assemble à son gré ou en suivant les directives d'un cahier de modèles. Il réalise ainsi de ses mains un jouet original qu'il devra en général démonter pour en construire un autre.
Gotta Have You
Gotta Have You est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain Stevie Wonder sortie en 1991. Il s'agit du premier single extrait de la bande originale du film Jungle Fever sorti la même année.

Il atteint la 3e position du classement Hot R&B/ Hip Hop, établissant l'un des seuls top 10 de Wonder durant la décennie 1990.

Nathan Watts
Nathan "Nate" Lamar Watts, né le 25 mars 1954 à Détroit (Michigan), est un bassiste de session américain, surtout connu pour son travail avec Stevie Wonder des années 1970 à nos jours. Il est directeur musical de Stevie Wonder depuis 1994.
Carol Twombly
Carol Twombly (née le 13 juin 1959) est une créatrice de caractères américaine qui a dessiné plusieurs polices, dont Trajan, Myriad et Adobe Caslon. Elle fait des études à la Rhode Island School of Design et à l'Université Stanford.

En 1984, elle remporte le prix Morisawa pour sa police Mirarae. Elle entre chez Adobe en 1988 et réalise les polices Trajan, Charlemagne et Lithos (1989), Caslon (1990), Myriad (1992), Viva (1993), Nueva (1994), Chaparral (1997).

Elle est lauréate du prix Charles Peignot en 1994.

Trajan.

Chaparral.

Créateur de caractères
Un créateur de caractères typographiques est une personne dont l’activité est de concevoir, dessiner et réaliser des caractères typographiques.

En français, on peut parler de concepteur, de dessinateur de caractères, de polices, il n’existe pas de terme clairement défini comme l’équivalent anglais type designer ou font designer. On emploie aussi le terme de typographe, qui peut néanmoins prêter à confusion avec le métier de l’imprimeur typographe, raison pour laquelle beaucoup refusent cette appellation.
Agriculture alternative
L'agriculture alternative au Brésil est un mouvement social rural défendant les intérêts des petits agriculteurs et la protection de l'environnement et critiquant les politiques de modernisation agricole.

Mouvement social
La notion de mouvement social est définie de manière différente selon les disciplines :

en histoire, il s'agit de l'ensemble des événements au cours desquels certains groupes (comme des classes sociales) cherchent à modifier l'organisation de la société en fonction de leurs idéaux : répartition des richesses et du pouvoir politique, progrès social ;

en politique, et par métonymie, un mouvement social est une somme d'actions orientées vers la concrétisation de cette volonté de progrès social. On parle parfois de mouvement politique ;

en sociologie, un mouvement social est un ensemble de réseaux informels d'organisations et d'acteurs isolés, construit sur des valeurs partagées et de la solidarité dans « un agir ensemble intentionnel, marqué par le projet explicite des protagonistes de se mobiliser de concert » selon une « logique de revendication, de défense d'un intérêt matériel ou d'une « cause » ».
Ierax
Le Ierax (en français : Faucon) est un destroyer de la marine de guerre hellénique en service entre 1912 et 1946.

Construit au Royaume-Uni à la veille des guerres balkaniques, le Ierax participe à la conquête de Psara sur les Ottomans en 1912. Pendant la Première Guerre mondiale, en 1916, le navire est confisqué par la France, qui le rend finalement au royaume de Grèce en 1918. Durant la guerre civile russe, le Ierax est utilisé pour évacuer les Grecs de Russie avant de participer à la guerre gréco-turque. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le navire échappe au forces allemandes et sert sous les ordres du gouvernement grec en exil. En avril 1944, l'équipage du bateau participe à la mutinerie pro-communiste de la marine grecque. Deux ans plus tard, le Ierax est désarmé.

Portail de la Grèce

Portail du monde maritime

Portail de l’histoire militaire

Mutinerie des troupes grecques d'avril 1944
La mutinerie des troupes grecques d'avril 1944 est un soulèvement des forces grecques libres positionnées en Égypte contre le gouvernement grec en exil durant la Seconde Guerre mondiale. Il s'est déroulé entre le 31 mars 1944 et le 24 avril 1944 et a fini par être maté. Il a néanmoins causé la chute du gouvernement Emmanouil Tsouderos et a conduit à la mise en place de la conférence du Liban en mai suivant.

Portail de la Seconde Guerre mondiale

Portail de la Grèce

Portail de l’Égypte
Josef Schwammberger
Josef Schwammberger, né le 14 février 1912 à Brixen au sud du comté de Tyrol et mort le 3 décembre 2004 à l'hôpital pour prisonniers Hohenasperg à Ludwigsburg est un membre de la Schutzstaffel (SS), avec le grade d'Oberscharführer, pendant la période nazie.

Louisbourg (Allemagne)
Louisbourg ou Ludwigsbourg (en allemand : Ludwigsburg) ou  est une ville allemande du Land du Bade-Wurtemberg. Ville baroque située en banlieue nord de Stuttgart, au bord du Neckar, de l'autoroute A81 et à 35 minutes en voiture de l'aéroport.
Transports en région Occitanie
Cet article concerne les différents modes de transports en région Occitanie.

L'Occitanie compte 3 932 kilomètres de réseau ferré (voies principales) dont 3 % de LGV et 141 543 kilomètres de réseau routier dont 1 % d'autoroutes, selon l'ARAFER.

La région compte, selon l'ARAFER :

39 villes desservies par un service routier librement organisé

1403 villes desservies par un service routier conventionné

242 villes desservies par un service ferroviaire conventionné

26 villes desservies par un service ferroviaire commercial

8 villes desservies par un service aérien

Route européenne 15
La route européenne 15 (E15) est une route reliant Inverness à Algésiras. Elle est d'une longueur de 3 610 km dont 1 040 km au Royaume-Uni, 1 250 km en France et 1 320 km en Espagne. Le tracé entre Douvres et Calais se fait par ferry sur la Manche ou par le tunnel sous la Manche.
Égide d'Assise
Égide d'Assise (en latin : Aegidius) ou Gilles d'Assise, né à Assise vers 1190 et mort à l'ermitage de Monteripido près de Pérouse le 23 avril 1262, est un religieux italien.

Il est le troisième compagnon à suivre saint François d'Assise, après Bernard de Quintavalle et Pietro Cattani ; il est béatifié par l'Église catholique. Saint François l’appelait « le Chevalier de notre Table ronde ».

Assise (Italie)
Assise (en italien : Assisi) est une ville italienne située dans la province de Pérouse en Ombrie.

Assise est surtout célèbre pour son apogée médiévale et pour être le lieu de naissance et de mort de François d'Assise, un des plus grands saints de l'Église catholique romaine et saint patron de l'Italie, ainsi que de Claire d'Assise, fondatrice de l’ordre des Clarisses. Pour son patrimoine exceptionnel, la ville est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Assise a été le siège de plusieurs rencontres interreligieuses, connues sous le nom de rencontres d'Assise, en 1986, 1993, 2002 et 2011.