hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droit britannique
Le droit britannique est l'ensemble des différents systèmes légaux appliqués au Royaume-Uni : le droit anglais (englobant le droit gallois), qui vaut en Angleterre et au Pays de Galles (juridiction de l'Angleterre et Pays de Galles), caractérisé par la common law ; le droit écossais, dont l'autonomie est garantie par l'Acte d'Union de 1707 et qui est caractérisé par un système mixte de common law et de droit civil ; enfin, le droit nord-irlandais qui existe depuis le Government of Ireland Act 1920.

Pluralisme juridique
Le pluralisme juridique est l’application d’idées pluralistes à l’étude du droit, visant à rendre compte de la variété des modes de production des règles de droit et de la complexité de leurs articulations. Le pluralisme juridique sert ainsi principalement à discuter les formes coloniales de subordination dans la coexistence d’ordres juridiques sur un même territoire. Il est aussi utilisé pour interroger les relations entre différentes sortes de normes et le droit des États.
Frankton (Warwickshire)
Frankton est un village du Warwickshire, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à une dizaine de kilomètres au sud-ouest de la ville de Rugby. Administrativement, il relève du borough de Rugby.

Rugby (borough)
Rugby est un district non-métropolitain et borough du Warwickshire, en Angleterre.

Le district comprend la ville de Rugby, où siège le conseil de district. Sa population en 2010 est estimée à 94 200 habitants, dont plus de 60 000 habitants vivent à Rugby. Il s'étend de Coventry à l'ouest, aux frontières avec le Northamptonshire et le Leicestershire à l'est. Il jouxte les districts de Warwick au sud-ouest, de Stratford au sud et de Nuneaton and Bedworth au nord-est.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion du district municipal de Rugby et du district rural de Rugby. La ville de Rugby a reçu le statut de district urbain en 1894, tandis que le district rural, créé en même temps, couvre la campagne environnante. Les conseils de ces deux districts siégeaient à Rugby.

En 1932, Rugby reçoit le statut de district municipal. Ce district est étendu pour inclure Bilton, Brownsover, Hillmorton et Newbold-on-Avon.
Kepler Track
Le Kepler Track est une randonnée de type alpine et semi-alpine située dans le parc National du Fiordland dans l'île du sud de la Nouvelle-Zélande. Il doit son nom à l'astronome Johannes Kepler.
Ce chemin est géré par le Department of Conservation (DOC), qui l'a classé Great Walk. C'est une boucle longue de 60 km, équipée de refuges, qui traverse différents paysages. Le point culminant est le sommet du Mont Luxmore à 1400 mètres.
Contrairement aux autres chemins de randonnée du Fiordland le Kepler Track n'est pas une voie de passage traditionnelle maorie, il a été construit spécialement pour répondre au flux croissant de touristes en quête de randonnées, et fut ouvert au public en février 1988.

Ministère de la Conservation
Le ministère de la Conservation (en anglais : Department of Conservation, en maori de Nouvelle-Zélande : Te Papa Atawhai), communément appelé par son acronyme DOC, est le ministère du gouvernement de Nouvelle-Zélande qui s'occupe de la conservation du patrimoine naturel et historique du pays. La ministre actuelle est Poto Williams, qui détient ce rôle depuis le 14 juin 2022.
Tournoi de tennis de Monterrey (WCT 1981)
Le tournoi de Monterrey est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 1981, faisant partie du circuit World Championship Tennis, s'est disputée du 19 au 25 janvier 1981.

Johan Kriek remporte le simple messieurs. En finale, il bat Vitas Gerulaitis, décrochant à cette occasion le 2e titre en simple de sa carrière.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kevin Curren et Steve Denton. Ils remportent respectivement leur 4e et 5e titre ATP en double, le 4e ensemble.

World Championship Tennis
World Championship Tennis (WCT) fut un circuit professionnel de tennis masculin créé en 1968 et qui a cessé à l'avènement de l'ATP Tour en 1990. Un certain nombre de tournois professionnels furent affiliés ou organisés par l'organisation WCT qui attribuait un classement aux joueurs en fonction de leurs performances sur ce circuit. Ces tournois se distinguaient à leurs débuts en attirant les meilleurs joueurs du monde grâce à des dotations financières particulièrement élevées en comparaison avec son concurrent le Grand Prix tennis circuit.
ARM Cortex-A15 MPCore
Le Cortex-A15 MPCore est un microprocesseur multicœur conçu par la société ARM utilisé dans différents SoC basés sur l'architecture ARM. Il possède un jeu d'instructions ARMv7-A avec un pipeline superscalaire permettant l'exécution dans le désordre. Il peut fonctionner jusqu'à une fréquence de 2,5 GHz. D'après ARM, un cœur de Cortex-A15 est 40 % plus rapide qu'un équivalent en Cortex-A9, son prédécesseur.

Système sur une puce
Un système sur une puce, souvent désigné dans la littérature scientifique par le terme anglais « system on a chip » (d'où son abréviation SoC), est un système complet embarqué sur un seul circuit intégré (« puce »), pouvant comprendre un ou plusieurs microprocesseurs, de la mémoire, des périphériques d'interface, ou tout autre composant nécessaire à la réalisation de la fonction attendue.

Il peut également comprendre de la logique, de la mémoire (statique, dynamique, flash, ROM, PROM, EPROM ou EEPROM), des dispositifs (capteurs) mécaniques, opto-électroniques, chimiques ou biologiques et des circuits radio.
Daydream (chanson de Wallace Collection)
Rêverie / Evlyn'

Daydream est une chanson du groupe de rock belge Wallace Collection sortie en 1969 et composée par Sylvain Vanholmen, Raymond Vincent et David Mackay (en) en s'inspirant en grande partie de compositions classiques du musicien russe Piotr Ilitch Tchaïkovski.

Figurant sur l'album Laughing Cavalier sorti la même année, cette chanson sera ensuite adaptée en français à plusieurs reprises, notamment interprétées sous les titres Rêveries (par Claude François et le groupe Wallace Collection) et Evlyn' (par le groupe Wallace Collection uniquement).

The Beta Band
The Beta Band est un groupe écossais formé en 1996 par John Maclean, Richard Greentree, Steve Mason et Robin Jones.

Bénéficiant d'un grand succès critique, le groupe a rapidement atteint une popularité d'envergure internationale dès leur second album, avec le soutien de groupes comme Radiohead  (pour lesquels ils ont occupé quelques premières parties en tournée) et Oasis,. Leur style a été décrit comme un mélange inédit de folk, rock psychédélique, trip hop et hip-hop.
Adieu, ma jolie (roman)
Adieu, ma jolie (titre original : Farewell, My Lovely) est un roman noir de l'écrivain américain Raymond Chandler paru en 1940. C'est le deuxième roman ayant pour héros le détective privé Philip Marlowe.

Littérature américaine
La littérature américaine regroupe les auteurs ayant produit l'essentiel de leur œuvre aux États-Unis. Elle peut être regroupée au sein de la littérature anglophone, mais elle peut aussi être un objet d'étude à part entière.
Innocent Canoura Arnau
Emmanuel Canoura Arnau, en religion Innocent de l'Immaculée, né le 10 mars 1887 à O Valadouro en Espagne et mort le 9 octobre 1934 à Turón (Mieres), est un saint espagnol de l'Église catholique.

Il fut un religieux passioniste (Pères Passionistes) qui subit le martyre lors de la guerre d'Espagne en même temps que huit autres religieux. Reconnus martyrs par l'Église Catholique, Jean-Paul II les canonise le 21 novembre 1999. Leur mémoire est célébrée communément le 9 octobre.

Martyre
Le martyre est la torture et l'exécution, avec ou sans jugement préalable, d'une personne qui refuse d'abjurer sa foi sous la contrainte et qui accepte de mourir au nom de ses convictions religieuses. Le supplicié est parfois reconnu a posteriori comme « martyr » par l'Église catholique.

Des fidèles de plusieurs religions acceptent de subir le martyre, notamment dans le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Dans un sens dérivé, le martyre désigne les grandes souffrances que peut endurer une personne jusqu'à la mort.
Christina Hess
Christina Hess est une illustratrice et peintre américaine reconnue, entre autres, pour ses contributions aux programmes numismatiques des États-Unis. Elle fait partie du programme Artistic Infusion (AIP) de la Monnaie des États-Unis, où elle a conçu plusieurs pièces de monnaie commémoratives et de circulation, dont le dollar en argent du centenaire du suffrage féminin de 2020 et le quart de dollar honorant le Dr Vera Rubin dans le cadre de la série des quarts de dollar American Women. Elle est également cheffe de département d'illustration dans l'enseignement supérieur.

Série de pièces américaines d'un quart de dollar American Women
La série de pièces américaines d'un quart de dollar American Women met à l'honneur des femmes remarquables de l'histoire des États-Unis, afin de célébrer le centenaire du dix-neuvième amendement à la Constitution américaine. La Monnaie des États-Unis émet cinq pièces par an entre 2022 et 2025, pour un total de 20 exemplaires. Une femme sera mise à l'honneur au revers de chaque pièce, sélectionnée pour ses contributions aux États-Unis dans un large éventail de domaines, notamment le droit de vote, les droits civiques, l'abolition, le gouvernement, les sciences humaines, les sciences, l'espace et les arts. L'avers représente George Washington. La plupart des femmes mises à l'honneur appartiennent à des minorités ethniques.
Séisme de 1979 au Monténégro
Un séisme s'est produit au Monténégro le 15 avril 1979 à 6 h 19 UTC avec une magnitude de moment de 6,9 et une intensité maximale sur l'échelle de Mercalli de X (Extrême). Il s'agit du tremblement de terre le plus dévastateur qui ait eu lieu en République socialiste du Monténégro, république fédérée qui faisait alors partie de la Yougoslavie. Il a été principalement ressenti le long des côtes monténégrines et albanaises. Il a également été ressenti dans d'autres régions du pays (à Podgorica et Dubrovnik avec une intensité de VII, à Sarajevo et Skopje avec une intensité de V-VI, à Belgrade avec une intensité de IV, ou encore à Zagreb et Ljubljana avec une intensité de III-IV).

Le tremblement de terre principal a été suivi de plus de 90 répliques d'une magnitude supérieure à 4,0 sur l'échelle de Richter,, dont la plus forte s'est produite le 24 mai 1979, avec une magnitude de 6,3.

Cetinje
Cetinje (en serbe cyrillique : Цетиње ; en italien : Cettigne) est une ville et une municipalité du sud-ouest du Monténégro. En 2003, la ville comptait 15 137 habitants et la municipalité 18 482.

L'héritage culturel de Cetinje en fait la capitale historique du pays, à laquelle on attribue souvent le titre de « capitale du trône » (en monténégrin prestonica). Elle accueille aujourd'hui la résidence principale du président du Monténégro.
Détective K : Le Secret de la veuve vertueuse
Détective K : Le Secret de la veuve vertueuse (hangeul : 조선명탐정: 각시투구꽃의 비밀 ; RR : Joseon Myeongtamjeong: Gakshituku Ggotui Bimil) est une comédie historique sud-coréenne réalisée par Kim Sok-yun, sortie le 27 janvier 2011. C'est l'adaptation du roman éponyme de Kim Takhwan. Avec 4 786 259, c'est le 4e plus gros succès coréen de l'année 2011.

C'est le premier volet de la série de films Détective K. La suite, Détective K : Le Secret de l'île perdue, sort en février 2015.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Tyrrheniella sigillata
Tyrrheniella, Tyrrheniellidae

Tyrrheniella sigillata est une espèce de vers plats libres, la seule de la famille des Tyrrheniellidae (monotypique).  Cette famille appartient au sous-embranchement des Catenulida. Tyrrheniella sigillata a été découverte dans la mer Tyrrhénienne à Naples dans une grotte sous-marine.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Ger Eenens Collection The Netherlands
La Ger Eenens Collection The Netherlands est une collection privée fondée par l'entrepreneur limbourgeois Ger Eenens classé par la fondation Stichting Kunstweek (nl) au top 100 des collectionneurs d'art néerlandais.

La collection est principalement constituée de tableaux des XVIe, XVIIe, XVIIIe, XIXe, XXe et XXIe siècles, d'art de la Renaissance, d'art asiatique, d'art de l'Océanie et de livres anciens.

Nombre d'œuvres sont prêtées aux musées néerlandais ou européens comme la Nouvelle Église d'Amsterdam, le musée des Bons-Enfants à Maastricht, le musée Boijmans Van Beuningen à Rotterdam, la Galerie nationale d'Écosse à Édimbourg ou le musée d'Orsay à Paris, pour des expositions permanentes ou temporaires.

Musée des Bons-Enfants
Le musée des Bons-Enfants (en néerlandais : Bonnefantenmuseum) est un musée d'art ancien et contemporain situé dans la ville de Maastricht aux Pays-Bas.

Le musée des Bons-Enfants propose une intéressante combinaison de périodes artistiques. La collection se divise en une section d'art ancien, comprenant des peintures, des sculptures et des objets d'arts appliqués datant de 1000 à 1700, et une section d'art contemporain importante.
Midlands (province)
Midlands est une province du Zimbabwe. Sa capitale est la ville de Gweru.

La province couvre une superficie de 49 166 km2. Elle se trouve au centre du pays et n'a aucune frontière avec un pays étranger. Sa population est estimée à 1 514 325 habitants en 2017 et comprend plusieurs groupes ethniques : les Shonas, les Ndébélés, les Tswanas, les Suthus et les Chewas.

La capitale de la province, Gweru, est la troisième plus grande ville du Zimbabwe. Kwekwe est une riche ville minière et industrielle, grâce à ses mines d'or et à l'activité de la société Sable Chemicals Trust. Redcliff est un important centre sidérurgique.

Ndébélés
Les Ndébélés sont un peuple de l'Afrique du Sud du groupe des Ngunis. Ils vivent au nord-sud et à l'est de Pretoria ainsi qu'au Zimbabwe. Les Ndébélés se répartissent en deux nations distinctes :

Les Ndébélés du Transvaal, dans la province de Limpopo, dans la région de Potgietersrus et Pietersburg ;

Les Matabele du Zimbabwe.
La Quête des anneaux
La Quête des anneaux (Quest for the Rings) est un jeu vidéo publié en 1981 sur Videopac. Il s'agit du premier (le second en Europe) jeu de la série Master Strategy Series, proposant une expérience entre le jeu vidéo, le jeu de plateau et le jeu de rôle.

Videopac
Le Videopac est une console de jeux vidéo conçue par Magnavox, fabriquée par Philips et commercialisée à la fin des années 1970 et au début des années 1980 sous les marques Philips (Videopac/Odyssey), Radiola-Radiotechnique (Videopac), Schneider (Videopac), Siera (Videopac), Magnavox (Odyssey²), Brandt (Jopac), Continental Edison (Jopac) et Saba (Jopac).
Koropí (dème)
Koropí (en grec moderne : Κορωπί) ou Kropía (Κρωπία) est un dème situé dans le district régional de l'Attique de l'Est dans la périphérie de l'Attique en Grèce.

Koropí est reliée à Athènes et à l'aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos par l'Attikí Odós (sortie n° 6), par la ligne 3 du métro d'Athènes, et par le Proastiakós (réseau ferroviaire régional).

Le siège de la compagnie Olympic Air est situé à Koropí.

Attique (périphérie)
L’Attique (en grec ancien Ἀττική / Attikḗ, en grec moderne Αττική / Attikí) est la région qui entoure Athènes. Elle forme l'une des treize périphéries de la Grèce (région administrative), ainsi que l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011, date à laquelle elle a été redécoupée en huit districts régionaux :

Athènes-Centre ;

Athènes-Nord ;

Athènes-Ouest ;

Athènes-Sud ;

l'Attique de l'Est ;

l'Attique de l'Ouest ;

les Îles ;

Le Pirée.

Avant la réforme de 1987 qui vit la création des périphéries, elle formait le nome d'Attique, qui fut en 1972 divisé en quatre nomarchies (Athènes, Le Pirée, Attique de l'Ouest et Attique de l'Est).
Phillip Phillips
Phillip Phillips (né le 20 septembre 1990) est un chanteur américain originaire de Leesburg, en Géorgie, qui a remporté la onzième saison d'American Idol en 2012.

À la suite de sa victoire à American Idol il signe son premier disque chez 19 recordings (label d'Interscope). Il est classé numéro un des classements américains en août 2012 avec son premier single Home. Son premier album World From The Side Of The Moon est sorti le 19 novembre 2012.

American Idol
American Idol, qui était nommée American Idol: The Search for a Superstar dans la première saison, est une émission télévisée américaine dont le premier épisode a été diffusé en juin 2002. Il s'agit de l'adaptation de l'émission britannique Pop Idol, adaptée en France sous le titre Nouvelle Star.

Après un arrêt en 2016, l'année suivante, la chaine américaine ABC annonce qu'elle diffusera l'émission à partir de 2018.
La Solution Pinkerton
La Solution Pinkerton est le dixième album de la série de bande dessinée La Jeunesse de Blueberry de François Corteggiani (scénario), Michel Blanc-Dumont (dessin) et Claudine Blanc-Dumont (couleurs). Publié pour la première fois en 1998, c'est le premier du cycle des complots divers (quatre tomes).

François Corteggiani
François Corteggiani, né le 21 septembre 1953 à Nice (Alpes-Maritimes) et mort le 21 septembre 2022 à Carpentras (Vaucluse), est un scénariste de bande dessinée et dessinateur français. Il signe également sous le nom de Pujol, ou encore de Kort dans l'Humanité.
Seston
Dans le domaine de la biologie marine ou d'eau douce, le mot seston (par opposition au necton), désigne l'ensemble des particules, de toute nature, minérales, mortes ou vives, d'origine organique ou inorganique en suspension dans l'eau. Le seston est la nourriture de nombreux animaux filtreurs tels que les éponges, les huîtres, les moules marines ou les moules d'eau douce

Le fond marin reflète pour partie la composition du seston et sa variation spatiotemporelle, car il est pour partie constituée de la « pluie » de tripton qui tombe de la surface vers le fond, et il conserve souvent les traces fossiles des organismes décomposeurs ou filtreurs se nourrissant du seston et tripton.

Mytilida
Moule, Mytiloida

Les Mytilida (anciennement Mytiloida) plus communément appelées moules, constituent un ordre de mollusques bivalves.

Trois espèces sont principalement exploitées en mytiliculture et consommées : la moule commune sur les côtes de l'océan Atlantique et de la Bretagne, dans tout le nord de l'Europe, ainsi qu'au Canada, moule méditerranéenne sur les côtes de la mer Méditerranée et de l'océan Atlantique (en Espagne et au Portugal) et Mytilus platensis sur les côtes du Chili. Les bancs de moules, qu'ils soient naturels ou exploités, sont nommés « moulières ».
Phèdre et Hippolyte (Guérin)
Phèdre et Hippolyte est un tableau réalisé en 1802 par le peintre français Pierre-Narcisse Guérin. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui s'inspire de Phèdre, la tragédie de Jean Racine. Illustration libre de l'acte IV, elle représente Hippolyte récusant devant Thésée les accusations dont Phèdre l'accable sur les conseils d'Œnone, la scène se déroulant dans une salle de palais en marbre, en présence de deux chiens. Achetée par l'État à l'occasion de sa présentation au Salon l'année de sa création, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris.

Tragédie
La tragédie est un genre théâtral sérieux qui met en scène des personnages confrontés à un conflit grave et insoluble, souvent lié au destin, au pouvoir ou à des lois supérieures. Elle provoque chez le spectateur la peur et la pitié et se termine généralement par une fin malheureuse, comme la mort ou la destruction du héros.
Test de Lemon
Le test de Lemon est une méthode d'entraînement sportif qui permet d'évaluer les qualités d'anaérobie lactique. Il s'agit de courir à la vitesse la plus élevée durant 500 mètres sur une piste balisée tous les cinquante mètres. L'athlète est chronométré au deuxième et dernier intervalle et la différence entre les deux relevés (multiplié par 10) donne un indicateur du potentiel anaérobie lactique. Le résultat doit être le plus faible possible.

Le développement des qualités d'anaérobie lactique est recherché par tous les coureurs pratiquant les courses dont la vitesse est supérieure à la vitesse maximale aérobie (courses lactiques). Il s'agit notamment des épreuves de sprint court tels le 100 m, le 200 m et le 400 m et des courses de demi-fond court (800 m et 1 500 m). Les coureurs de fond (5 000 m, 10 000 m, marathon) et de steeple ne sont pas concernés par ce type d'exercice en raison de la durée de l'effort qu'exige leur discipline.

Vitesse maximale aérobie
La vitesse maximale aérobie, en abrégé VMA, est la vitesse de course à pied à partir de laquelle une personne consomme le maximum d'oxygène, c'est-à-dire atteint le VO2Max. En dessous de cette limite, la consommation d'oxygène croît avec l'intensité de l'effort et la plupart de l'énergie provient du métabolisme aérobie. Au-delà, la consommation d'oxygène reste constante et la puissance supplémentaire est assurée par la filière anaérobie lactique.

La VMA est utilisée en sport, par exemple pour la course à pied. À sa VMA, un sportif peut tenir quatre à huit minutes. À ce rythme environ 85 % de l'énergie est produite par le métabolisme aérobie et 15 % provient de la filière anaérobie lactique. C'est la production de protons H+ par la filière anaérobie lactique qui diminue la capacité de contraction du muscle par acidose intracellulaire (acidification du milieu interne de la cellule musculaire) et trouble la contraction musculaire.
Marnicq Bervoets
Marnicq Bervoets, né le 21 juin 1969 à Paal (Belgique), est un pilote belge de motocross.
Marnicq Bervoets a, tout au long de sa carrière internationale, subi la domination du plus grand pilote du monde de motocross et belge également, Stefan Everts. Il a cependant gagné 19 Grands Prix tout au long de sa carrière en championnat du monde.

Paal (Belgique)
Paal est une section de la ville belge de Beringen située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le village est situé à 18 kilomètres au nord-ouest de Hasselt.
Sony Entertainment Network
Sony Entertainment Network est un ensemble de services en ligne proposé par Sony, appelé précédemment Qriocity (à prononcer curiosity). Il regroupe de la musique à la demande en streaming (Music Unlimited) et la vidéo à la demande (Video Unlimited). Les services proposés sont absorbés par le PlayStation Network en 2015 et renommés en PlayStation Music et PlayStation Video, respectivement.

Sony Tablet
Sony Tablet est une famille de produit créés par Sony Corporation.

Ce sont des tablettes de plusieurs formes. Elles sont sorties en France et dans le monde en fin d'année 2011 animées par Android Honeycomb et depuis la fin mai une mise à jour donne accès à Android Ice Cream Sandwich.

Elles sont toutes certifiées PlayStation Suite.
François Perrodo
François Perrodo est un industriel et homme d'affaires français, président de la compagnie pétrolière Perenco et pilote automobile engagé en championnat du monde d'endurance FIA au sein de l'écurie AF Corse.

TDS Racing
TDS Racing est une écurie de sport automobile française fondée en 2004 par Xavier Combet et Jacques Morello. De 2005 à 2010, l'écurie s'engage en Eurocup Mégane Trophy. TDS Racing remporte six titres pilote et deux titres équipe, puis réoriente ses activités vers l'endurance en 2011 avec les Le Mans Series.