hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unpacking
Unpacking est un jeu vidéo de réflexion, développé par Witch Beam et publié par Humble Games. Il est disponible en 2021 sur Microsoft Windows, macOS, Linux, Nintendo Switch, Xbox One et Xbox Series, puis en 2022 sur PlayStation 4 et PlayStation 5.

Humble Bundle
Humble Bundle (anciennement connu sous le nom de Humble Indie Bundle ou HIB) est une entreprise proposant régulièrement à la vente des lots de jeux vidéo à prix libre ou à prix minimal, dans une période de temps limitée, ceci favorisant l'achat impulsif. Les jeux proposés sont souvent multiplateformes (Mac OS X, Gnu/Linux, Windows), souvent sans DRM, et dont les revenus peuvent être partagés, à la convenance de l'acheteur, entre les créateurs des jeux, des organisations à but non lucratif et Humble Bundle, Inc qui dirige ces opérations et fournit la bande passante.

Depuis le lancement de l'opération en mai 2010, plusieurs formats sont venus enrichir le projet, avec notamment un magasin permanent et des offres hebdomadaires.

Le 13 octobre 2017, Humble Bundle annonce sur leur blog que le groupe multimédia IGN a racheté l'entreprise.
Robyn de Groot
Robyn de Groot, née le 26 décembre 1982 à Johannesbourg, est une cycliste sud-africaine. Elle pratique dans un premier temps le cyclisme sur route entre 2006 et 2012. Elle est professionnelle durant cette période au sein de l'équipe cycliste Lotto Soudal Ladies. Elle a représenté l'Afrique du Sud lors de plusieurs championnats internationaux dont l'épreuve sur route des Jeux olympiques d'été de 2012. En 2013, elle se tourne vers le cross-country VTT.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
Pierre Ottavioli
Pierre Ottavioli, originaire de Corse, né le 21 mars 1922 à Marseille et mort le 30 août 2017 à Ajaccio à l'âge de 95 ans, est un commissaire de police français des années 1960 et 1970. Il a entre autres enquêté au sujet des Brigades internationales, de l'Affaire Empain, l'attentat du Petit-Clamart et de l'Affaire Marković ainsi qu'à celui de la disparition de Mehdi Ben Barka.

Mehdi Ben Barka
Mehdi Ben Barka (en arabe : المهدي بن بركة), né en janvier 1920 à Rabat (Maroc) et disparu le 29 octobre 1965 à Fontenay-le-Vicomte (France), est un homme politique marocain qui fut l'un des principaux opposants socialistes au roi Hassan II et le chef de file du mouvement tiers-mondiste et panafricaniste.

Le 29 octobre 1965, alors que Ben Barka se rend à un rendez-vous à la brasserie Lipp à Paris, il est enlevé et disparaît. Son corps ne sera jamais retrouvé. Depuis près de soixante années d'une enquête judiciaire qui n'est toujours pas terminée, l'implication des pouvoirs politiques marocain et français ainsi que des services secrets israéliens dans cet assassinat présumé reste controversée.

Les documents déclassifiés des archives des services secrets tchèques ont dévoilé que Ben Barka avait été un collaborateur de premier plan du service secret alors tchécoslovaque STB de 1961 jusqu'à son enlèvement.
Médard Léopold Ouédraogo
Médard Léopold Ouédraogo (né le 8 juin 1953 à Ouagadougou) est un évêque catholique Burkinabè, évêque auxiliaire de l'archidiocèse de Ouagadougou de 2012 à 2022, puis évêque du diocèse de Manga depuis 2022.

Archidiocèse de Ouagadougou
L'archidiocèse de Ouagadougou (Archidioecesis Uagaduguensis) est une juridiction de l'Église catholique au Burkina Faso. C'est l'un des trois archidiocèses du pays. Son siège est à Ouagadougou dans la Cathédrale de l'Immaculée-Conception de Ouagadougou. La Basilique-Sanctuaire Notre-Dame de Yagma se situe dans cet archidiocèse.

Les évêchés suffragants sont les diocèses de Koudougou, de Manga et de Ouahigouya.
Championnat du monde par équipes de parties rapides d'échecs
Le Championnat du Monde par équipes de parties rapides sous l'égide de la FIDE était un tournoi d'échecs par équipes, joué sous contrôle du temps rapide et organisé par la Fédération internationale des échecs (FIDE) en collaboration avec WR Logistics GmbH. Le tournoi a eu lieu à Düsseldorf, en Allemagne, du 26 au 28 août 2023.

Vladimir Kramnik
Vladimir Borissovitch Kramnik (en russe : Владимир Борисович Крамник), né à Touapsé le 25 juin 1975, est un joueur d'échecs russe. Grand maître international du jeu d'échecs, il est champion du monde de 2000 à 2007.

Au 1er novembre 2016, il est le deuxième joueur mondial et le no 1 russe, avec un classement Elo de 2 817 points, son record.
Dimitri Bascou
Dimitri Bascou (né le 20 juillet 1987 à Schœlcher) est un athlète français, spécialiste du 110 mètres haies. Il a notamment été médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2016 et champion d'Europe la même année.

110 mètres haies
Le 110 mètres haies est une épreuve d'athlétisme, courue en ligne droite et réservée aux hommes ; l'épreuve équivalente pour les femmes est le 100 mètres haies. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale, la distance de 110 mètres en franchissant dix haies d'une hauteur de 1,067 m distantes entre elles de 9,14 m.

Le record du monde de l'épreuve est actuellement détenu par l'Américain Aries Merritt, auteur de 12 s 80 le 7 septembre 2012 lors du meeting Mémorial Van Damme de Bruxelles.

Inspirée des courses hippiques de steeple-chase, la discipline voit le jour au milieu du XIXe siècle au sein d'universités britanniques sous la forme d'un 140 yards. Présent dès les premiers Jeux de l'ère moderne en 1896, le 110 m haies a toujours fait partie du programme olympique.
Thierry de Martel
Thierry de Martel, né le 7 mars 1875 à Maxéville (Meurthe-et-Moselle) et mort le 14 juin 1940 dans le 16e arrondissement de Paris (Seine), est un médecin, chirurgien, pionnier de la neurochirurgie française.

Hôpital de la Salpêtrière
L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière (précédemment à cet endroit hôpital de la Salpêtrière) est un hôpital de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP) situé 47-83, boulevard de l'Hôpital dans le 13e arrondissement de Paris.

Depuis mars 1964 et sa fusion avec l'hôpital de la Pitié reconstruit en 1911 à ses côtés, ils forment aujourd'hui l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière, faisant partie du groupe hospitalo-universitaire AP-HP Sorbonne Université, anciennement GH de la Pitié-Salpêtrière - Charles-Foix depuis 2011. L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière n'existe donc administrativement plus depuis 2011, alors que son implantation physique n'a pas varié.

L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière est en 2013 le plus grand hôpital d'Europe, avec plus de 90 bâtiments répartis sur 33 hectares,.
Chester Ittner Bliss
Chester Ittner Bliss est un biologiste et statisticien né en 1899 à Springfield dans l'Ohio et mort le 14 mars 1979 dans le comté de New Haven (Connecticut).

Il est connu pour avoir inventé le modèle probit en 1934.

Il a été le premier secrétaire de la Société biométrique internationale.

Comté de New Haven
Le comté de New Haven est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Selon le recensement de 2000, la population est 824 009 habitants. New Haven est la plus grande ville du comté.

Comme dans les sept autres comtés du Connecticut, le gouvernement du comté a été aboli : ce sont les municipalités qui sont chargées de gérer les questions de sécurité et d'éducation.
MV Akademik Chokalski
Le MV Akademik Chokalski (en russe : Академик Шокальский) est un navire renforcé pour la glace ex-soviétique de classe Akademik Shuleykin, puis russe pour servir de navire océanographique et de croisière.

Certification glace
La certification glace est attribuée aux navires possédant une structure renforcée et des équipements spécifiques leur permettant de naviguer dans des eaux prises par les glaces.

Les différents niveaux de certification correspondent aux différentes conditions de navigation que peuvent affronter ces navires.
Casa Serra
La Casa Serra ou Can Serra est un bâtiment barcelonais construit par Josep Puig i Cadafalch. Il fut construit en 1903 au 126 Rambla de Catalunya, à l'intersection avec le 311 avenue de Corse et est actuellement occupé par le siège central de la Députation de Barcelone.

Rambla de Catalogne
La Rambla de Catalogne (en catalan : Rambla de Catalunya) est l'une des voies centrales de Barcelone. Elle traverse la partie droite de l'Eixample du nord au sud. Elle est située entre le Passeig de Gràcia et la rue Balmes, qui lui sont parallèles.

Cette rambla commence sur la place de Catalogne et rejoint l'avenue Diagonale. C'est un boulevard commercial où on compte de nombreuses boutiques de mode, plusieurs cinéma et le musée d'égyptologie de Barcelone.

La rambla de Catalogne prolonge la Rambla dans l'Eixample. Passé une première section (place de Catalogne – Gran Via), la voie se transforme. Une large promenade centrale est flanquée de deux voies carrossables. La promenade est ornée de sculptures de Josep Granyer. À l'intersection avec Gran Via se trouve une fontaine ornée d'une sculpture Nena damunt un peix de Frederic Marès.

Traditionnellement on y célèbre la fête du Dimanche des Rameaux.
TU8P
La TU8P est une motrice ferroviaire de conception soviétique utilisée comme autorail et draisine, produite à partir de 1988. Elle est utilisée à l'origine pour le transport de passager sur les voies à écartement étroit et a servi dans plusieurs pays.

Autorail
Un autorail ou automoteur thermique est un type d'automoteur comportant un moteur à combustion interne (MCI) qui sert directement à la propulsion du véhicule (transmission mécanique, hydraulique) ou qui sert à entrainer un groupe électrogène produisant de l'électricité pour alimenter des moteurs de traction électriques (transmission électrique).
Parti serbe des gardiens du serment
Le Parti serbe des gardiens du serment (en serbe : Srpska stranka Zavetnici ; en serbe cyrillique : Српска странка Заветници abrégé CC3 ou SSZ) est un parti politique serbe d'extrême droite.

Auparavant le parti se nommait Mouvement serbe des gardiens du serment (en serbe :  Srpski sabor Zavetnici ; en serbe cyrillique : Српски сабор Заветници). Le parti se définit comme un parti politique conservateur et russophile et s'oppose à l'adhésion à l'Union européenne et à l'OTAN. Il participe et remporte 10 sièges aux élections législatives serbes de 2020.

Russophilie
La russophilie est une sympathie, un sentiment affectueux, une préférence politique pour la Russie, la nation russe ou la culture russe, ainsi que leur rayonnement. On peut être russophile en tant que citoyen russe, en tant que membre ou descendant de la diaspora russe, en tant que conjoint d'une personne russe ou de culture russe, ou encore par admiration pour la civilisation russe.

Par métonymie, ce terme peut aussi désigner une personne ayant de la sympathie pour le système politique et les coutumes de l'ex-Union soviétique, ou qui approuve ou manifeste le nationalisme russe, ou encore l'émergence de la Russie comme superpuissance.

Les personnes concernées sont qualifiées de « russophiles » ; le terme opposé est « russophobie ».
Tahir Elçi
Tahir Elçi, né en 1966 à Cizre et mort assassiné le 28 novembre 2015 à Diyarbakır, est un avocat et bâtonnier kurde. Il est particulièrement connu en tant que défenseur de la cause kurde et des droits de l'homme. Son assassinat en novembre 2015 ravive les tensions entre le pouvoir turc et la population kurde dans le sud-est de la Turquie, d’autant que des révélations et des enquêtes semblent indiquer qu’il aurait été tué par la police turque.

Bâtonnier
Dans les pays de culture francophone, le bâtonnier est le garant de la déontologie professionnelle des avocats inscrits à son Barreau.

Élu par ses pairs pour un mandat de deux ans, il a pour rôles :

de présider l'Ordre des avocats ;

d'être porte-parole des avocats auprès des pouvoirs publics ;

d'arbitrer les conflits entre confrères ;

de traiter les réclamations qui peuvent être portées contre eux ;

de coordonner leur travail (ex : désignation des commis d'office, répartition des permanences...).

Au barreau de Paris, il portait traditionnellement un bâton cérémoniel lors des réunions de la confrérie de Saint-Nicolas ou de la confrérie de Saint Yves (saints patrons des juristes), d'où le terme "bâtonnier".
Welford Road Stadium
Welford Road Stadium est une enceinte sportive anglaise destinée au rugby à XV utilisée par le club de rugby des Leicester Tigers. Localisée à Leicester, c'est la plus grande arène sportive d'Angleterre destinée au rugby (hormis Twickenham, uniquement dévolu à l'équipe nationale) avec une capacité de 24 000 places, devançant le Kingsholm Stadium avec 16 500 places.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
WMS Industries
WMS Industries, Inc. est une entreprise américaine, holding d'entreprise de jeux et de divertissement électronique situé à Chicago dans l'Illinois aux États-Unis, créée en 1974. À son lancement WMS Industries, possède Williams Electronics Games, axée sur les jeux vidéo et les flippers notamment via sa filiale Bally Midway Manufacturing company (renommée Midway Games en 1996 et revendue en 1998). L'entreprise quitte le secteur du jeu vidéo ainsi, et le secteur du flipper en 1999. En 2013, WMS Industries est devenu filiale en propriété exclusive de Scientific Games. Les principales filiales d'exploitation de WMS Industries sont WMS Gaming et Williams Interactive, centrées sur le secteur des machines à sous et de la loterie vidéo. Les racines de WMS Industries remontent à 1943, dans l’entreprise de fabrication Williams fondée par Harry E. Williams.

Flipper
Un flipper, ou flippeur, aussi appelé billard électrique, ou machine à boules en français québécois (pinball en anglais), est un jeu électro-mécanique à monnayeur dont le principe est de marquer des points en dirigeant une ou plusieurs billes métalliques sur un plateau de jeu, séparé du joueur par une vitre.

Le but principal du jeu de flipper est de réaliser le score le plus élevé. Le but secondaire est de jouer le plus longtemps possible en évitant que la bille ne sorte du plateau de jeu (éventuellement en obtenant des billes supplémentaires, nommées extra ball, parfois même simultanées sur certains modèles) et de gagner des parties gratuites (replay).

Ce type de jeu a connu un franc succès des années 1950 aux années 1990, au point de rentrer dans la culture populaire. La plupart des cafés en proposaient à leurs clients. Il existait aussi des salles de jeux spécialisées. Après une période où ils avaient déserté les bars, les flippers ont tendance à réapparaître.
Supercoupe de la CAF 2020
La Supercoupe de la CAF 2020 (appelée aussi Supercoupe de la CAF Total, du nom de son sponsor) est la 28e édition de la Supercoupe de la CAF.

Le match fait opposé l'ES Tunis, vainqueur de la Ligue des champions de la CAF 2018-2019 au Zamalek SC, vainqueur de la coupe de la confédération 2018-2019.

Cette édition, initialement prévue en août 2019, est reportée à une date ultérieure à la suite de la controverse sur la finale de la Ligue des champions de la CAF 2018-2019. Le 21 novembre 2019, le Comité exécutif de la CAF annonce l'organisation du match le 14 février 2020 à Doha, malgré l'annonce de boycott de la part du président du Zamalek SC en raison des mauvaises relations diplomatiques entre l'Égypte et le Qatar.

Zamalek Sporting Club
Le Zamalek Sporting Club est un club omnisports de Gizeh, ville qui fait aujourd'hui partie du Caire, capitale de l'Egypte.

Fondé en 1911, le club est notamment connu pour sa section de football, objet de cet article. Le club est le club africain le plus titré du XXe siècle, considéré comme l'un des géants du continent. Le Zamalek est le premier club égyptien à remporter un titre : il fut le premier à remporter la Coupe du Sultan Hussein en 1921, la Coupe d'Égypte en 1922 et la Ligue du Caire en 1923. Elle dispute ses matchs au stade international du Caire, d'une capacité de 74 100 places et est l'un des clubs les plus titrés du continent africain.
Plage de Manyetes
La plage de Manyetes (en valencien : Platja de Manyetes), aussi appelée plage Tropicana, est une plage de sable située sur le territoire de la commune d'Alcalà de Xivert, dans la Communauté valencienne en Espagne.

Il s'agit d'une grande plage qui a pour limite au nord Tres Platges et au sud des rochers et la plage del Serradal. Elle a une longueur de 500 m, une largeur de 35 m.

La plage est située dans un environnement urbain (Capicorb près d'Alcossebre). On y accède par une rue. Il y a une promenade et un parking délimité. C'est une plage balisée.

Elle a obtenu le Pavillon Bleu depuis 1988 (à l'exception de l'année 2008), et les certificats de qualité ISO 9001 et ISO 14001.

Portail du Pays valencien

Pavillon bleu
Le Pavillon bleu est un label environnemental et touristique international décerné annuellement depuis 1985 par l'association Teragir à des communes et à des ports de plaisance qui font des efforts en matière de gestion environnementale. Initialement présenté à l'occasion de l'Année européenne de l'environnement de 1987, le projet a désormais une vocation mondiale.

En France, la campagne 2025 du Pavillon bleu a récompensé 388 plages et 104 ports de plaisance.

Si dans sa version originale, américaine, BlueFlag, dont le slogan est « Pure water, clean coasts, safety and access for all » (eau pure, côtes propres, sécurité et accès pour tous), incluait une notion d'accessibilité générale, celle-ci a disparu dans les critères du Pavillon bleu européen qui garde pourtant tout le reste, propreté et sécurité, ainsi que le logo.
Chrysler Windsor
La Chrysler Windsor est une voiture full-size qui a été construite par le constructeur automobile américain Chrysler de 1939 jusqu'aux années 1960. La dernière Chrysler Windsor vendue aux États-Unis a été produite en 1961, mais la production au Canada s'est poursuivie jusqu'en 1966. Le modèle Windsor canadien de 1961 à 1966 était à toutes fins utiles l'équivalent de la Chrysler Newport des États-Unis.

La Windsor été positionnée au-dessus de la Royal d'entrée de gamme de 1939 à 1950. Avec la disparition de la Royal pour l'année modèle 1951, la Windsor est devenue la leader des prix des Chrysler jusqu'en 1960. Pour l'année modèle 1961, la Chrysler Newport est devenue la leader des prix de la marque avec la Windsor positionnée un niveau au-dessus de la Newport. Chrysler a remplacé le nom de Windsor en 1962 avec l'introduction de la Chrysler 300 non-lettrées[Quoi ?].

Chrysler
Chrysler est une société américaine de construction automobile créée en 1925 par Walter Chrysler. Elle appartient au constructeur automobile américain Stellantis North America (ex-Groupe Chrysler), filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.
Pierre Bonnaud (géographe)
Pierre Bonnaud, né le 11 novembre 1931 à Chamalières et mort le 15 avril 2023, à Cébazat, est un universitaire français, géographe, lexicographe et auteur auvergnat.

Il était l'un des principaux spécialistes de l'Auvergne, thématique centrale de ses recherches, et notamment de sa géohistoire. La France centrale a aussi une grande importance dans ses travaux.

Il était aussi connu pour ses travaux linguistiques sur l'auvergnat et les différents parlers du centre de la France. Il fournit pour ce dernier, à travers son association Cercle Terre d'Auvergne, un corpus linguistique complet (norme d'écriture, grammaire, dictionnaires). Il a parfois utilisé le nom de plume de Piare Bounaud pour ses écrits en auvergnat.

Chamalières
Chamalières est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. À l'instar de sa voisine Royat, la ville est une des deux grandes stations thermales situées à proximité directe de Clermont-Ferrand. Toutes deux forment un ensemble thermal important tant à l'échelle régionale que nationale.

Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand. Ses habitants sont appelés les Chamaliérois et les Chamaliéroises.
400 mètres haies féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1983
L'épreuve du 400 mètres haies féminin des championnats du monde d'athlétisme 1983 s'est déroulée du 8 au 10 août 1983 dans le Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. Elle est remportée par la Soviétique Yekaterina Fesenko.

Stade olympique d'Helsinki
Le stade olympique d'Helsinki (en finnois et en suédois : Olympiastadion) situé dans le quartier de Töölö, à environ 2 km du centre-ville d'Helsinki est le plus grand stade en Finlande. C'est le stade principal des Jeux olympiques d'été de 1952. Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale.

Le stade a également été le siège des Championnats du monde d'athlétisme, les tout premiers en 1983 et à nouveau en 2005. Il hébergera pour la 3e fois les Championnats d'Europe d'athlétisme en 2012, après les éditions de 1971 et de 1994. C'est aussi le stade de l'Équipe de Finlande de football.
Tragédie de Saint-Gingolph
La tragédie de Saint-Gingolph est le nom donné aux évènements des 22 et 23 juillet 1944 liés à la Seconde Guerre mondiale, qui se sont déroulés à Saint-Gingolph en France. Une opération de la Résistance française contre les forces allemandes du village fut suivie d'une violente répression contre les habitants de la part de SS venus en renfort.

22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).
La Fin de madame Cheyney
La Fin de madame Cheyney est un titre notamment porté par :

The Last of Mrs. Cheyney est une pièce de Frederick Lonsdale

La Fin de madame Cheyney est un film de 1929 réalisé par Sidney Franklin, d'après la pièce ci-dessus.

La Fin de madame Cheyney est un film de 1937 réalisé par Richard Boleslawski, d'après la pièce ci-dessus.

Richard Boleslawski
Bolesław Ryszard Srzednicki, connu sous le nom de scène Richard Bolesławski  (né le 4 février 1889 à Mohylów Podolski, aujourd'hui Mohyliv-Podilskyï dans l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine, alors dans le royaume du Congrès et mort le 17 janvier 1937 à Hollywood) est un acteur et réalisateur polonais naturalisé américain.
10 000 mètres aux championnats d'Europe d'athlétisme
Le 10 000 mètres masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine ne fait sa première apparition qu'en 1986, à Stuttgart.

Le Finlandais Ilmari Salminen, le Tchécoslovaque Emil Zátopek, l'Allemand Jürgen Haase, le Britannique Mohamed Farah et le Turc Polat Kemboi Arıkan sont, avec deux médailles d'or remportées, les athlètes masculins les plus titrés dans cette épreuve. La Turque Yasemin Can détient quant à elle le record de victoires féminines avec deux titres.

Les records des championnats d'Europe appartiennent au Finlandais Martti Vainio (27 min 30 s 99 en 1978), et à la Britannique Paula Radcliffe (30 min 1 s 09 en 2002).

Ilmari Salminen
Ilmari Salminen, né le 21 septembre 1902 à Elimäki et décédé le 5 janvier 1986 à Kouvola, est un athlète finlandais spécialiste des courses de fond qui a remporté la médaille d'or du 10 000 mètres des Jeux olympiques de 1936.