hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ali Suat Hayri Ürgüplü
Ali Suat Hayri Ürgüplü, né le 13 août 1903 à Damas (alors au sein de l'Empire ottoman) et mort le 27 décembre 1981 à Istanbul en Turquie, est un homme d'État turc. Il exerce notamment les fonctions de Premier ministre en 1965.

Kayseri
Kayseri ou Césarée en français (en arménien : Կեսարիա ou Կայսերի ; en turc ottoman : قيصر ; en grec Καισαρεία) , est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située dans la région de Cappadoce au pied du mont Erciyes. La ville se situe à 350 km de la capitale Ankara et 780 km d'Istanbul. Elle était anciennement connue sous le nom de Césarée de Cappadoce ou Caesarea Mazaca. La population de l'agglomération urbaine s'élève à 1 445 683 habitants en 2023.

C'est à Césarée de Cappadoce que fut évêque et mourut au IVe siècle saint Basile le Grand, docteur de l'Église. C'est également dans cette ville que le fondateur de l'église arménienne saint Grégoire l'Illuminateur grandit.
HMS Imogen (D44)
Le HMS Imogen est un destroyer de classe I construit pour la Royal Navy à la fin des années 1930.

Sa quille est posée le 18 janvier 1936 au chantier naval Hawthorn Leslie and Company de Hebburn, en Angleterre. Il est lancé le 30 octobre 1936 et mis en service le 2 juin 1937. Près d'un mois plus tard, il est sous le commandement du commander Eric Barry Kenvyn Stevens.

Hebburn
Hebburn est une petite ville située sur la rive sud du fleuve Tyne dans le nord-est de l'Angleterre, prise en sandwich entre les villes de Jarrow et Gateshead. La population de Hebburn était de 18 808 habitants en 2001, passant à 16 492 au recensement de 2011 pour les deux quartiers d'Hebburn (Nord et Sud),.
Taxi au Bénin
Le taxi au Bénin est un mode de transport collectif et populaire dont l'activité est réglementée par le ministère chargé des transports au Bénin. Les plus célèbres sont les taxis peints en jaune, qui sont présents dans les grandes villes et les villes secondaires du pays.

Les conducteurs de taxi au Bénin sont appelés des taximen. Il en existe de plusieurs sortes : les taxis classiques, les motos-taxis communément appelés zémidjans et les bus-taxis.

Ministère des Infrastructures et des Transports (Bénin)
Le Ministère  des infrastructures et des transports a pour mission la conception, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation de la politique générale de l’État en matière de transports terrestre, maritime et fluvio-lagunaire et aérien ainsi que de travaux publics et autres infrastructures, conformément aux lois et règlements en vigueur en République du Bénin. Il exerce également ses attributions dans le domaine de la météorologie et des activités qui lui sont directement liées.

C'est à l'arrivée du gouvernement du président Boni Yayi en 2006, qu'il change de nom du Ministère des Infrastructures et des Transports est devient Ministère des infrastructures et des transports[pas clair].
Luis Ortiz
Luis Ortiz González (1932-2006), homme politique espagnol ;

Luis Ortiz Macedo (1933-2013), architecte, chercheur et enseignant mexicain ;

Luis Ortiz Martinez (1889-1948), entrepreneur français ;

Luis Ortiz (1965-), boxeur portoricain ;

Luis Ortiz (1979-), boxeur cubain ;

Luis Ortiz, économiste espagnol du XVIe siècle.

Luis Ortiz (boxe anglaise, 1979)
Luis Ortiz est un boxeur professionnel cubain né le 29 mars 1979. Il a détenu le titre intérimaire WBA des poids lourds de 2015 à 2016 et a disputé le titre WBC de cette catégorie à deux reprises, en 2018 et 2019. En amateur, il a remporté une médaille d'argent à la coupe du monde de boxe 2005. Surnommé « King Kong », il est connu pour sa puissance de frappe. En novembre 2021, il était classé huitième meilleur poids lourds en activité au monde par le magazine The Ring.
Cheryl Miller (basket-ball)
Cheryl Miller est une ancienne joueuse de basket-ball américaine née le 3 janvier 1964 à Riverside, Californie.

Elle est reconnue pour être l'une des plus grandes joueuses de lycée et universitaire de tous les temps. Elle obtient également un titre olympique et un titre mondial avec la sélection américaine. Elle est ensuite entraîneur dans les années 1990 et commente ensuite des matchs NBA pour la télévision américaine.

Son frère est le joueur Hall of Famer Reggie Miller, qui porte comme elle le numéro 31 pendant sa carrière aux Pacers de l'Indiana.

Pacers de l'Indiana
Les Pacers de l'Indiana (Indiana Pacers, les trotteurs de l'Indiana, en anglais) sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Indianapolis dans l'État de l'Indiana. Les Pacers participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la Conférence Est de la ligue.

Les Pacers ont été créés en 1967 en tant que membre de l’American Basketball Association (ABA) et sont devenus membres de la NBA en 1976 à la suite de la fusion ABA-NBA. Ils jouent à domicile au Gainbridge Fieldhouse.

Les Pacers ont remporté trois titres, tous dans l’ABA. Les Pacers ont été champions de la Conférence Est de la NBA en 2000 et en 2024. Six joueurs, intronisés au Hall of Fame, Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown, et George McGinnis, ont joué pour les Pacers.
Euphrasia tetraquetra
Euphraise à quatre angles, Euphraise de l'Ouest

Euphrasia tetraquetra, l’Euphraise à quatre angles ou l’Euphraise de l'Ouest, est une espèce de plantes à fleurs  du genre Euphrasia et de la famille des Orobanchaceae. Il s'agit d'une plante herbacée hémiparasite qui apprécie les pelouses salées moyennement sèches des littoraux du nord de l'Europe de l'ouest et de l'est du Canada.

Orobanchaceae
Les Orobanchaceae (ou Orobanchacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend notamment les orobanches qui parasitent de façon quasi spécifique d'autres plantes. Ce sont des plantes herbacées, à feuilles simples, alternes, plus ou moins parasites, des régions tempérées à subtropicales, surtout dans l'hémisphère nord.
Tikhonkaïa
Tikhonkaïa (en russe : Ти́хонькая), ou Bastı-Kem (en altaï méridional : Басты-Кем) est un village du raïon d'Oust-Koksa dans la république de l'Altaï, en Russie. Il fait partie de l'établissement rural de Verkh-Ouïmon. Sa population s'élevait à 385 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Esras
Dans la mythologie celtique irlandaise, avant leur arrivée dans l'île, les Tuatha Dé Danann résidaient dans quatre « Îles au nord du Monde » nommées Falias, Findias, Gorias et Murias ; c'est en ces lieux qu'ils s’exerçaient à l'Art, qu'ils apprenaient la Poésie et la sagesse.

Esras, dont le nom signifierait « moyen (d'agir) » était le druide qui gouvernait l'île de Gorias (le sens du toponyme est « feu, inflammation »). C'est de là que vient le talisman de la Lance de Lug Samildanach, arme mortelle à chaque coups mais qui sert aussi à l'adoubement royal ; elle est inséparable du Chaudron du Dagda rempli de sang, il faut qu'elle y soit plongée pour éviter qu'elle ne détruise tout autour d'elle.

Lug (dieu)
Lug ou Lugus est la principale divinité des Celtes, équivalent au dieu irlandais Lugh ou Lú, dit Lamhfhada « aux longs bras », parce qu'il avait le pouvoir de frapper à distance, et qualifié de Samildanach, c'est-à-dire de « polytechnicien », parce qu'il était inventeur et praticien de tous les arts.

Sa fête était célébrée au jour de la Lugnasad qui bien qu'il n'ait pas de date fixe dans le calendrier solaire contemporain du fait que le calendrier gaulois était luni-solaire, peut être situé dans les premières semaines du mois d'août (Lugnasad en gaélique d'Irlande). Il est aussi présent sous des formes variées et complexes dans la mythologie celtique des îles britanniques.
Famille von der Decken
La famille von der Decken est une ancienne famille noble de Basse-Saxe. Le siège de la famille se trouve depuis plus de 750 ans dans la région de Fribourg-sur-Elbe, dans le pays de Kehdingen (de), sur le Bas-Elbe (de), sur la rive sud de l'Elbe, entre la rivière Oste et la ville hanséatique de Stade. La prononciation du nom von der Decken avec un c étiré se produit comme dans la famille Buddenbrock (de) ou dans l'État de Mecklembourg.

Feldzeugmeister
Feldzeugmeister est un grade de grand officier d'artillerie dans les pays allemands et en Autriche. Il trouve son origine dans les armées de Lansquenets. Il s'agit du grade le plus élevé après ceux de Feldhauptmann et de Maréchal.

Le mot est composé des termes allemands « Feld » (champ), « Zeug » (appareil) et « Meister » (Maître). Le terme « Zeug » désignait la pièce d'artillerie et tout le matériel qui l'accompagnait et dont l'entretien était confié à des armuriers et leurs serviteurs liés contractuellement au chef de guerre et rémunérés. L'ensemble du « Zeug » était sous la tutelle du Generalfeldzeugmeister, nommé chez les Français « Grand maître d'artillerie ». Ce titre existait avant l'apparition de l'artillerie au temps de Philippe VI de Valois (1328-1350) et concernait les engins de siège.
Château de Lascours (Boisset-et-Gaujac)
Le château de Lascours, à Boisset et Gaujac, en direction de Ribaute est l’ancienne demeure des Princes de Croÿ. D’origine médiévale, le château de Lascours fait partie d’un domaine comprenant le donjon de Valabiac (XIIIe siècle), le fort de Castelnau (XVe et XVIIe), une ferme et son orangerie néoclassique, au cœur d’un parc en cours de réhabilitation, et de terres agricoles.

Un travail de restauration des châteaux, des fermes et des dépendances, mais aussi de remise en état du parc a été entrepris depuis 2014.

Ribaute-les-Tavernes
Ribaute-les-Tavernes est une commune française située dans le centre du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gard, le Gardon d'Alès, le ruisseau de Carriol, l'Allarenque, le ruisseau de Grimoux et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ribaute-les-Tavernes est une commune rurale qui compte 2 055 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Ribautains ou  Ribautaines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Ribaute, inscrit en 2007.
Thomas Judge
Thomas Lee Judge (né le 12 octobre 1934 à Helena (États-Unis) et décédé le 8 septembre 2006 à Chandler (Arizona)), était un homme politique américain. Membre du Parti démocrate.

Il fut membre de la Chambre des représentants du Montana de 1961 à 1967 et Sénateur du Montana de 1967 à 1969.

En 1972, il est élu Gouverneur du Montana, son premier mandat a lieu de 1973 à 1976, il est réélu en 1976 pour second mandat jusqu'en 1981.

Chandler (Arizona)
Chandler est une ville de l'État de l'Arizona, aux États-Unis. C'est l'une des banlieues principales de Phoenix. Sa population était de 30 000 habitants en 1980, et de 176 582 habitants en 2000. Cette hausse importante s'est traduite par un fort étalement urbain qui a aujourd'hui atteint ses limites, puisqu'elle ne peut s'étendre sur la réserve indienne de Gila River. Chandler est surtout une ville résidentielle, considérée comme une ville-dortoir de Phoenix, mais Intel et d'autres firmes y sont présentes, comme Motorola.

La municipalité s'étend sur 64,52 milles carrés (167,11 km2), dont 64,41 milles carrés (166,82 km2) de terres. Selon le recensement de 2010, elle compte 236 326 habitants.

Chandler possède un aéroport (code AITA : CHD).
Raïon de Voznessensk
Le raïon de Voznessensk (en ukrainien : Вознесенський район) est un raïon (district) dans l'oblast de Mykolaïv en Ukraine.
Avec la réforme administrative de l'Ukraine, le 18 juillet 2020 le raïon est étendu.

Oblast de Mykolaïv
L’oblast de Mykolaïv (en ukrainien : Миколаївська область, Mykolaïvs’ka oblast’) ou oblast de Nikolaïev (en russe : Николаевская область, Nikolaïevskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ukraine méridionale. Sa capitale est la ville de Mykolaïv. Elle compte 1 million d'habitants en 2022.
Moses Gaster
Moses Gaster, né le 17 septembre 1856 à Bucarest et mort le 5 mars 1939 à Abingdon-on-Thames, est un hébraïste et chercheur britannique d'origine roumaine. De culture mixte séfarade et ashkenaze, il était hakham de la congrégation londonienne des Juifs espagnols et portugais. Il est gendre de Michael Friedländer, directeur de la London School of Jewish Studies et père de l'historien des religions Theodor Gaster.

Chassé de Roumanie en 1885, il s'établit en Angleterre. Il y participe activement au mouvement sioniste. Il est vice-président du Congrès sioniste.

Il a également contribué à l'étude du folklore et l'histoire de la langue et la littérature roumaine.

Congrès sioniste
Le congrès sioniste est une institution supérieure de l'Organisation sioniste mondiale qui en élit les membres. Son rôle consiste à examiner et éventuellement adopter les propositions qui lui sont soumises, ainsi qu'à décider de la politique économique du mouvement sioniste, lancé par Theodor Herzl, juif de l'empire d'Autriche-Hongrie, dans les années 1890.

Le premier congrès sioniste a lieu en Suisse, à Bâle, en 1897. De 1897 à 1945, le congrès se déroule à dix reprises dans cette ville, plus que dans aucune autre ville du monde. À partir de 1951, après la création de l'État d'Israël en 1948, tous les congrès ont lieu à Jérusalem.

Le congrès sioniste est d'abord annuel (1897-1901), puis biennal (1903-1939). Depuis la Seconde Guerre mondiale, dix-huit congrès ont eu lieu de 1945 à 2023, normalement sur un rythme quadriennal. Le cent vingt-cinquième anniversaire du premier congrès a été fêté en 2022 à Bâle.
Beau Nash
Richard « Beau » Nash (18 octobre 1674 – 3 février 1762) est un avocat gallois et un dandy, qui joue un rôle majeur dans la mode britannique du XVIIIe siècle. Il est surtout connu comme maître de cérémonie de la ville thermale de Bath, dans le Somerset.

Dandy
Un dandy est un homme se voulant élégant et raffiné, se réclamant du dandysme, courant de mode et de société venant de l'Angleterre de la fin du XVIIIe siècle, mais aussi d'une affectation de l'esprit et de l'impertinence.
Microrégion de Macacu-Caceribu
La microrégion de Macacu-Caceribu est une des microrégions de l'État de Rio de Janeiro appartenant à la mésorégion Métropolitaine de Rio de Janeiro. Elle couvre une aire de 1 418 km2 pour une population de 106 294 habitants (IBGE 2005) et est divisée en deux municipalités.

Institut brésilien de géographie et de statistique
L'Institut brésilien de géographie et de statistique,,, (portugais : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, parfois traduit avec « statistiques » au pluriel,,), abrégé IBGE, est l'agence responsable de la collecte de données statistiques, géographiques, cartographiques, géodésiques et environnementales au Brésil.

Il a été créé le 26 janvier 1983 et s'occupe notamment des recensements et de la publication des données officielles de population ainsi que des recensements agricoles.
Maximilian Arndt
Maximilian Arndt né le 23 juillet 1987 à Suhl est un bobeur allemand qui concourt en bob à deux et en bob à quatre. Il a débuté au niveau international lors de la saison 2010-2011. En 2013, il devient champion du monde du bob à quatre en tant que pilote en compagnie de Marko Hübenbecker, d'Alexander Rödiger et de Martin Putze.

Championnats du monde de la FIBT 2012
Les Championnats du monde de la FIBT 2012 se déroulent du 13 février 2012 au 26 février 2012 à Lake Placid (États-Unis) sous l'égide de la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT).Il y a six titres à attribuer au total : trois en bobsleigh (bob à deux masculin, bob à quatre masculin et bob à deux féminin), deux en skeleton (individuel masculin et individuel féminin) et enfin un en équipe mixte (bobsleigh + skeleton). Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).
Jimmy Gibson
James Davidson Gibson, couramment appelé Jimmy Gibson, est un footballeur international écossais, né le 12 juin 1901, à Larkhall, South Lanarkshire et décédé le 1er janvier 1978 . Évoluant au poste de défenseur, il est particulièrement connu pour ses saisons à Partick Thistle et Aston Villa, ainsi que pour être l'un des 11 Wembley Wizards.

Il compte 8 sélections pour 1 but inscrit en équipe d'Écosse, faisant notamment partie des Wembley Wizards.

Coupe d'Écosse de football
La Coupe d'Écosse de football (the Scottish Football Association Challenge Cup, ou plus simplement the Scottish Cup en anglais) est une compétition à élimination directe écossaise, ouverte aux clubs amateurs et professionnels.

Cette compétition est organisée par la Fédération d'Écosse de football (SFA). Chaque année, le vainqueur de la Coupe d'Écosse est qualifié pour la Ligue Europa la saison suivante (ou le finaliste si le vainqueur est déjà qualifié via le championnat).

Le trophée de la coupe d'Écosse, qui date de la création de la compétition, est considéré comme l'un des plus anciens trophées national de football du monde. En 1873-1874, la première édition est remportée par le Queen's Park Football Club, qui remporte également les deux éditions suivantes. Le palmarès est largement dominé par le Old Firm : le Celtic et les Rangers ont remporté respectivement 42 et 34 des 140 éditions (de 1874 à 2025). Le vainqueur se qualifie pour la Ligue Europa.
Anarchopanda
Anarchopanda est un personnage impliqué dans la grève étudiante québécoise de 2012. Opposé à la hausse des droits de scolarité et partisan de la gratuité scolaire, il se présente comme un panda géant en peluche qui participe aux manifestations en donnant des câlins aussi bien aux policiers qu'aux manifestants. Il est ainsi devenu la mascotte non officielle des étudiants grévistes,.

Gratuité scolaire
La gratuité scolaire, ou éducation gratuite, est une politique menée par un État afin d'assurer l'accès à l'éducation sans frais. Cette mesure peut s'appliquer à différents niveaux scolaires ou être intégrale.
Maison de Sponheim
La maison de Sponheim est une famille féodale fondée vers 1044 par le comte Siegfried Ier et éteinte en 1437. Elle a notamment détenu le duché de Carinthie de 1122 jusqu'à 1269.

La dynastie est originaire du château fort de Sponheim, en Rhénanie.

Maison (généalogie)
En généalogie, le terme  maison  désigne une famille  très ancienne ou illustre, notamment une famille royale, princière ou ducale.

Maison est aussi utilisé par des historiens pour désigner de puissantes lignées comtales telles, dans le piémont pyrénéen médiéval, la maison de Foix-Béarn ou sa rivale la maison d'Armagnac.
Celebrity Solstice
Le Celebrity Solstice, sorti en septembre 2008 du chantier naval Meyer Werft, est le plus gros navire de croisière construit en Allemagne à ce jour. Il est le premier d’une série de cinq bateaux, la classe Solstice, que son propriétaire, Celebrity Cruises, a commandé à ce chantier naval.

Meyer Werft
La Meyer Werft est un important chantier naval situé principalement à Papenbourg, à l'Ouest de la Basse-Saxe, en Allemagne. C'est le plus gros employeur de la région, avec environ 3 300 employés, ainsi que de nombreux emplois indirects. Ce chantier est spécialisé dans les bateaux de croisière, mais construit également des transporteurs, des méthaniers, des navires scientifiques et des plateformes de sous-station.
Jökulsárlón
La Jökulsárlón, toponyme islandais signifiant littéralement en français « lagune du glacier », est le plus connu et le plus grand des lacs proglaciaires d'Islande. Il se trouve au sud du glacier Vatnajökull entre le parc national du Vatnajökull et la ville de Höfn. Apparu entre 1934 et 1935, sa superficie est d'environ 18 km2 actuellement. Depuis 2009, ce lac est considéré comme le lac le plus profond d'Islande avec une profondeur maximale de 284 mètres. Près de la Jökulsárlón se trouvent deux autres lacs proglaciaires, la Fjallsárlón et la Breiðárlón.

Lac proglaciaire
Un lac proglaciaire est une étendue d'eau résultant de la fonte d'un glacier.

Les lacs proglaciaires se forment en avant des glaciers, généralement à la suite du recul de ces derniers.

Devant un glacier subsistant, le lac proglaciaire occupe la partie centrale de l'auge glaciaire, depuis le glacier en amont, jusqu'à une moraine frontale récemment abandonnée, à l'aval. Quand le paysage est déglacé depuis une très longue période, le lac proglaciaire occupe la partie de l'auge bornée entre deux anciennes moraines frontales.

À la fin de la dernière période glaciaire, il y a environ dix mille ans, de grands lacs proglaciaires étaient nombreux dans l'hémisphère nord tels le lac Agassiz, le lac glaciaire Missoula ou le lac Bonneville.

Le début du XXIe siècle voit la création de nombreux lacs proglaciaires dans les Alpes, ce qui est une conséquence du changement climatique qui provoque fonte et recul des glaciers.
Trois dimensions
Trois dimensions, tridimensionnel, ou 3D, sont des expressions qui caractérisent l'espace qui nous entoure, tel que perçu par notre vision, en ce qui concerne la largeur, la hauteur et la profondeur.

Le terme « 3D » est également (et improprement) utilisé (surtout en anglais) pour désigner la représentation en images de synthèse (numérique), le relief des images stéréoscopiques ou autres images en relief, et même parfois le simple effet stéréophonique, qui ne peut par construction rendre que de la 2D (il ne s'agit donc que du calcul des projections perspectives, des ombrages, des rendus de matières).

Vue
La vue est le sens qui permet de réagir à l'environnement distant au moyen des rayonnements lumineux.

L'œil est l'organe de la vue, mais la vision, c'est-à-dire la perception visuelle, implique des zones spécialisées du cerveau (cf. Vision humaine). Le cortex visuel synthétise les influx nerveux et les traces mémorielles des expériences visuelles passées pour identifier des formes, des couleurs, des textures, des reliefs.

La plupart des espèces vivantes animées possèdent un sens de la vue, dont les caractéristiques, variées, dépendent de leur environnement.
Catherine Murray
Catherine Murray, comtesse de Dysart (née Bruce, également connue sous le nom de Katherine ; morte le 2 août 1649) est une aristocrate écossaise. Elle est l'épouse de William Murray, 1er comte de Dysart et la mère d'Elizabeth Maitland, duchesse de Lauderdale. Elle est responsable de la gestion de la demeure familiale Ham House et la défend face à leurs opposants au Parlement qui tentent à plusieurs reprises de la mettre sous séquestre à la fin de la guerre civile anglaise. Catherine Murray est peinte par des artistes de renom tels qu'Antoine van Dyck et John Hoskins.

Écossais (peuple)
Les Écossais correspondent au peuple et à la nation qui occupent l'Écosse. Ils sont les descendants des anciens Pictes, Gaëls, avec des apports de Bretons insulaires, d'Angles, de Saxons et de Normands (Vikings norrois, danois et plus tard les Normands de France).