hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Twilight Zone
The Twilight Zone est le titre original en anglais de :

La Quatrième Dimension (série télévisée de 1959) ;

La Quatrième Dimension : le film (film de 1983) ;

La Cinquième Dimension (série télévisée de 1985) ;

La Treizième Dimension (série télévisée de 2002) ;

The Twilight Zone - La Quatrième Dimension (série télévisée de 2019) ;

The Twilight Zone Tower of Terror, ou Tour de la Terreur (attraction des parcs Disney).

Et aussi :

Twilight Zone, une chanson du groupe Iron Maiden sortie en 1981 ;

Twilight Zone, une chanson du groupe Golden Earring sortie en 1982 ;

Twilight Zone, une chanson du groupe 2 Unlimited sortie en 1992 ;

Twilight Zone, une chanson du groupe Noir Désir ;

Twilight Zone, une chanson de The Manhattan Transfer ;

The Twilight Zone, une chanson du groupe Rush sortie en 1976 ;

Twilight zone, une chanson du groupe Bachdenkel, jouée par le groupe Clin d'œil lors du concert  Sur scène  de Daniel Balavoine en 1981 et écrite par Coline Swinburne (1948-2021).

The Twilight Zone : La Quatrième Dimension
The Twilight Zone : La Quatrième Dimension ([ˈtwīˌlīt zōn] litt. « La zone crépusculaire ») est une série télévisée américaine de science-fiction en vingt épisodes d'environ 40 minutes basée sur la série La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) créée par Rod Serling en 1959, et diffusée sur le service CBS All Access. Il s'agit de la troisième relance de la série, après La Cinquième Dimension et La Treizième Dimension.

En France, la série est diffusée depuis le 10 octobre 2019 en simultané sur Canal+ (en couleurs) et sur Canal+ Séries (en noir et blanc). À cette même date, la première saison est disponible en intégralité sur MyCanal à la demande dans ses deux versions (couleurs et noir et blanc). Au Québec, elle a été mise en ligne le 31 octobre 2019 sur ICI TOU.TV, et en Belgique, elle est disponible depuis le 8 octobre 2020 sur RTLplay.
Reintjes
Reintjes GmbH (orthographe propre REINTJES) est une entreprise allemande basée à Hamelin, fabriquant des réducteurs marins dans la gamme de puissance de 250 à 30 000 kW. En 2015, elle a produit environ 865 transmissions à son siège social de Hamelin. Au total, 90000 unités ont été livrées,. Le taux d’exportation de ses produits en 2012, y compris les exportations indirectes, était d’environ 90 %.

Réducteur mécanique
Un réducteur mécanique a pour but de modifier le rapport de vitesse ou le couple entre l’axe d’entrée et l’axe de sortie d’un mécanisme. Il utilise l'effet de levier. Il aura souvent un effet secondaire de rendre l'axe de sortie différent de l'axe d'entrée. Il existe de nombreux type de réducteurs, dont la plupart utilisent des engrenages. Des cordes, chaînes, courroies, etc. peuvent également être utilisées.

Plusieurs types de réducteurs existent.
Vila Seca (Condeixa-a-Nova)
Vila Seca est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Condeixa-a-Nova dans le district de Coimbra.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Vila Seca avec la paroisse voisine de Bem da Fé pour former l’União das freguesias de Vila Seca e Bem da Fé (dont le siège est à Vila Seca).

District de Coimbra
Le district de Coimbra est un district du Portugal de la région Centre. Il est inclus dans la sous-région nommée Région de Coimbra.

Sa superficie est de 3 947 km², ce qui en fait le 12e du pays en superficie. Sa population est de 441 245 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Coimbra.
Diocèse d'Alet
Le diocèse d'Alet (en latin : Dioecesis Aletensis ; en occitan : diocèsi d'Alet) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France.

Érigé en 1318, il est un des diocèses historiques de l'ancienne province du Languedoc. Il couvrait les pays du Razès, de Sault, du Donezan, du Capcir, de Fenouillèdes.

Supprimé en 1802, il est restauré comme siège titulaire en 2009. L'évêque auxiliaire de Lille, Gérard Coliche, en est l'évêque titulaire depuis 2009.

Alet, devenu Alet-les-Bains, est un village de moins de 400 habitants, proche de Limoux (Aude) et traversé par le fleuve Aude.

Église catholique en France
L'Église catholique en France est partie intégrante de l'Église catholique. Elle regroupe l'ensemble des chrétiens de France qui reconnaissent l'autorité du pape et constituent la communauté religieuse la plus importante de la population française.

Intimement liée à la monarchie entre l'avènement de Clovis et la fin de l'Ancien Régime, elle joue un rôle considérable dans l'histoire de France, tant sur le plan religieux que politique.

Le territoire de la France est découpé en une centaine d'évêchés à la tête desquels se trouvent les évêques réunis au sein de la Conférence des évêques de France (CEF).
Joliette (circonscription provinciale)
Joliette est une circonscription électorale québécoise qui tire son nom de la ville de Joliette, laquelle est nommée en l'honneur du pionnier Barthélemy Joliette. C'était la circonscription du premier ministre Antonio Barrette.

Barthélemy Joliette
Barthélemy Joliette, né le 9 septembre 1789 à Montmagny et mort le 21 juin 1850 à Industrie, est un notaire, officier de milice, homme politique, seigneur et homme d’affaires canadien. Il est connu comme ayant été le fondateur de la ville de Joliette.
Uridium 2
Uridium 2 est un jeu vidéo développé par Graftgold et édité par Renegade, sorti en 1993. Conçu et programmé par Andrew Braybrook, il s'agit d'un shoot them up à scrolling horizontal, transposition sur l'ordinateur 16/32-bit Amiga de Uridium (1986), le classique du 8-bit Commodore 64.

Aux commandes du vaisseau spatial Manta, le joueur survole des cuirassés de l'espace dont il doit éliminer les défenses. Après avoir atterri sur l'embarcation, le joueur prend le contrôle du pilote dans la chambre du générateur principal pour détruire le cuirassé. Le jeu implémente cinq modes de jeu, dont un mode double vaisseau et un mode deux joueurs en simultané, et une nouvelle section bonus.

Vaisseau spatial
En science-fiction, un vaisseau spatial est un engin qui se déplace dans l'espace ou le temps, généralement dans le vide spatial. Le terme « vaisseau spatial » désigne généralement des engins imaginaires, tandis que le terme « véhicule spatial » est préféré pour désigner des engins réels.

La littérature, le cinéma et la bande dessinée ont abordé à de nombreuses reprises ce thème, notamment dans la saga Star Wars (où vole le Faucon Millenium) et la saga Star Trek (où évoluent le USS Enterprise et ses déclinaisons).
Syndrome de Niikawa-Kuroki
Le syndrome de Niikawa-Kuroki, plus communément surnommé syndrome kabuki, est une maladie congénitale associant :

un retard psychomoteur ;

un visage caractéristique présentant quelques similarités avec le maquillage des acteurs du théâtre japonais kabuki ;

un retard de croissance d'apparition le plus souvent après la naissance ;

des particularités des plis des mains (dermatoglyphes) et la persistance de l'aspect fœtal des pulpes des doigts (aspects en gouttes d'eau) ;

et des anomalies du squelette, dont une scoliose et un raccourcissement du cinquième doigt.

Le nom de ce syndrome est en rapport avec les acteurs du kabuki, théâtre traditionnel japonais.

Scoliose
La scoliose est une déviation sinueuse de la colonne vertébrale dans les trois plans de l'espace : inclinaison dans le plan frontal, rotation des vertèbres dans le plan horizontal et inversion des courbures dans le plan sagittal. Il ne faut pas confondre la scoliose avec l'attitude scoliotique qui est une déviation dans un seul plan de l'espace, réductible et temporaire. La scoliose est une déformation permanente et irréductible. Une déviation du rachis est considérée comme une scoliose quand l'angulation est égale ou supérieure à 10 degrés.
Théodore Jouffroy
Simon Joseph Théodore Jouffroy, né aux Pontets le 6 juillet 1796 et mort à Paris le 1er mars 1842 à l'âge de 45 ans, est un philosophe et homme politique français. Il développe au début du XIXe siècle la question psychologique au sein de l'école éclectique française dirigée par Victor Cousin.

Éclectisme
L’éclectisme (du grec ἐκλεκτικός / eklektikós : « apte à choisir, qui choisit ») est une attitude philosophique consistant à sélectionner dans plusieurs philosophies les éléments qui paraissent intéressants pour constituer un système propre complet. Cette attitude a pu être celle d'artistes dont le style peut être qualifié d'éclectique. Ainsi un style éclectique a été largement partagé tant par des architectes (éclectiques) que des peintres ou sculpteurs et surtout dans les arts décoratifs au cours de la seconde moitié du XIXe siècle de la culture occidentale.
Lac de Cauquenes
Le Barrage de Cauquenes (en espagnol Embalse Cauquenes) en Argentine est un barrage situé dans le département de Jáchal, au nord de la province de San Juan

Il est situé au niveau du confluent entre le río Huaco (affluent de droite du río Bermejo-Vinchina) et de son affluent, le río de las Carretas, au centre-nord de la province de San Juan, à 180 km de la ville de San Juan et à 21 km de San José de Jáchal.

Il a été construit au début du cañón du río Huaco a 1.108 mètres d'altitude. Il a formé un lac-réservoir d'une superficie de 3,34 km2.
L'eau de ce réservoir est utilisée pour faciliter l'irrigation du Valle de Jáchal.

Le vaste lac de retenue constitue une base touristique importante pour le nord de la province.

San José de Jáchal
San José de Jáchal est une ville du nord-est de la province de San Juan en Argentine, située dans les Andes, au croisement de deux routes nationales importantes, la route nationale 40 allant du nord au sud, et la route nationale 150 qui va d'est en ouest. La ville se trouve au sud du río Jáchal à une altitude de 640 mètres. Elle est le chef-lieu du département de Jáchal et 
se trouve à 153 km de la ville de San Juan.

Elle fut fondée le 25 juin 1751 par Juan de Echegaray. Elle porte le surnom de "Cuna de la Tradición" ce qui signifie "Berceau de la Tradition".
Nindorf (Rendsburg-Eckernförde)
Nindorf est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde (Kreis Rendsburg-Eckernförde), à 20 kilomètres au nord-ouest de la ville de Neumünster. Nindorf est l'une des 30 communes de l'Amt Mittelholstein (« Moyen-Holstein ») dont le siège est à Hohenwestedt.

Arrondissement de Rendsburg-Eckernförde
L’arrondissement de Rendsburg-Eckernförde (Kreis Rendsburg-Eckernförde en allemand) est un arrondissement (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Rendsburg.
Shinzō Maeda
Shinzō Maeda (前田真三, Maeda Shinzō, 1922–1998) est un photographe japonais, célèbre pour ses photographies et ses films sur les paysages de son pays.

Il a publié 46 recueils de photographies au Japon, et est le fondateur de l'agence Tankei Photo Agency Co. La Galerie d'Art Photographique Shinzo Maeda, à Biei (Hokkaidō) a vu le jour en 1987, et expose un grand nombre de ses photographies de la région du Hokkaidō.

L'un de ses films, Tower on the Hill, dont le sujet est la région de Biei au Japon, est fréquemment projeté en format HDTV.

Galerie d'art photographique
Une galerie d'art photographique est une galerie d'art consacrée principalement à la photographie.

On peut distinguer les galeries plus particulièrement consacrées à la photographie ancienne, celles consacrées aux photographies classiques, celles consacrées à la photographie contemporaine, celles consacrées à la photographie plasticienne et celles consacrées à la photographie émergente.

Les galeries d'art photographique sont, en France, très concentrées sur Paris.

Elles exposent collectivement tous les ans en novembre au Grand Palais à Paris Photo.

Galeries privées, elles sont à vocation marchande et il faut bien les distinguer des galeries publiques à vocation culturelle comme le Jeu de Paume.
District de Tamatave I
Le district de Toamasina I est un district malgache situé dans la région d'Atsinanana dans l'est du pays, dans l'ex-province de Tamatave, et dont les limites territoriales correspondent à celles de la seule commune de Toamasina.

Le district est constitué de cinq arrondissements et 138 fokontany.

District de Madagascar
Les districts (en malgache : distrika) une circonscription administrative et le territoire de compétence des services déconcentrés de l'État fluctuante au sein des 24 régions de Madagascar.

Les districts sont administrés par un chef de District nommé par décret en conseil des ministres. Depuis le décret 2005-012 du 11 janvier 2005, le nombre de districts est fixé à 119 .

À la différence des provinces, des districts ou des préfectures autonomes, les préfectures ne sont pas mentionnées dans la constitution du pays.
Plans-reliefs en dépôt au palais des Beaux-Arts de Lille
Le département des plans-reliefs du palais des Beaux-Arts de Lille comprend quinze maquettes à l'échelle de un pied pour 100 toises (soit environ 1/600e) de villes fortifiées par Vauban au nord du royaume de France, réalisées pour l’essentiel au cours du XVIIIe siècle à des fins militaires.

Menin
Menin (en néerlandais Menen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle est limitrophe de la commune française d'Halluin, dont la rue principale, la rue de Lille, prolonge la rue principale de Menin, la Rijselstraat.

Elle fait partie de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai.
Yggdra Union: We'll Never Fight Alone
Yggdra Union: We'll Never Fight Alone est un Tactical RPG édité sur Game Boy Advance et sur Playstation Portable.

Il a été développé par Sting Entertainment et est connu comme le second épisode de la série Dept. Heaven. Les deux versions du jeu ont été localisées par Atlus USA en Amérique du Nord et 505 Games a publié la version Game Boy Advance dans quelques pays européens. L'on dénombre trois spin-off de ce jeu, dont aucun n'a quitté le Japon. Le premier est paru sur mobile et Nintendo DS sous le nom de Yggdra Unison: Seiken Buxtehude Japon tandis que le second, qui n'a pas non plus quitté ce pays, est nommé Blaze Union: Story to Reach the Future. Le premier est une sorte de scénario alternatif à Yggdra Union, le second est une préquelle au jeu original. Le troisième spinn-off, Gloria Union, n'a pas de lien scénaristique avec les autres opus.

Atlus
Atlus Co., Ltd. (株式会社アトラス) est une société japonaise de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en avril 1986 à Tokyo. Atlus est rachetée par Takara en octobre 2003, Index Holdings en novembre 2006, puis Sega Sammy Holdings en novembre 2013 en tant que division de Sega.

Elle est particulièrement connue pour le développement de la franchise de jeux de rôle Megami Tensei. Le premier Megami Tensei est un jeu vidéo sur console NES publié par Namco, fondé sur une trilogie de romans, mais après le deuxième jeu, Atlus publia le reste de la série. La mascotte de l'entreprise est Jack Frost de Shin Megami Tensei. Le siège social d'Atlus se trouve dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo.
Hoszowczyk
Hoszowczyk est une localité polonaise de la gmina d'Ustrzyki Dolne, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 80 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Ordre de l'Honneur
L'ordre de l'Honneur est une distinction honorifique décernée dans plusieurs pays :

Ordre de l'Honneur (Azerbaïdjan), fondé en 2007

Ordre de l'Honneur (Géorgie), fondé en 1992

Ordre de l'Honneur (Grèce), fondé en 1975

Ordre de l'Honneur (Russie), fondé en 1994

Portail des récompenses et distinctions

Ordre de l'Honneur (Russie)
L'ordre de l'Honneur (en russe : орден Почёта) est une distinction honorifique civile instituée par le décret présidentiel (oukase) de la fédération de Russie no 442 du 2 mars 1994 en remplacement de l'ordre de l'Insigne d'honneur.
Hokushin-ron
La doctrine d'expansion vers le Nord (北進論, Hokushin-ron, « Route du Nord ») est une doctrine politique de l'empire du Japon qui pose que la Mandchourie et la Sibérie appartiennent à la sphère d'influence du Japon et que la valeur potentielle pour l'empire japonais de l'expansion économique et territoriale dans ces régions est plus importante qu'ailleurs. Ses partisans sont parfois appelés « Groupe d'attaque vers le Nord ». Elle est largement soutenue par l'armée impériale japonaise durant la période de l'entre-deux-guerres mais est abandonnée en 1939 après la défaite en Mongolie à la bataille de Khalkhin Gol (appelé « incident de Nomonhan » au Japon). Elle est diamétralement opposée à celle du nanshin-ron (doctrine d'expansion vers le Sud) (南進論) selon laquelle c'est l'Asie du Sud-Est et les îles du Pacifique qui doivent être les objectifs du Japon pour s'emparer des ressources des colonies européennes de ces régions et neutraliser les forces occidentales dans le Pacifique.

République populaire mongole
La République populaire mongole, nom également traduit par république populaire de Mongolie, est le régime politique de la Mongolie entre 1924 et 1992. Le pays était alors un État satellite de l'Union soviétique. Le Parti révolutionnaire du peuple mongol, d'orientation marxiste-léniniste, gouvernait en tant que parti unique.
Péninsule d'Arauco
La péninsule d'Arauco (en espagnol : península de Arauco) est une péninsule du sud du Chili, située dans la province d'Arauco homonyme, région du Biobío. Elle s’avance dans l’océan Pacifique vers le nord-ouest. La péninsule d’Arauco est située immédiatement à l’ouest de la Cordillère de Nahuelbuta. Géologiquement, c’est un arc avant-haut. 
La péninsule fait partie du territoire historique de l’Araucanía.

Une grande partie du territoire de la péninsule d’Arauco fait partie de la commune d'Arauco avec 956,1 km², où se trouve sa capitale éponyme. Un peu plus au sud se trouvent les communes de Lebu, Los Alamos, Cañete et Tirúa sur le littoral, ainsi que les communes de Curanilahue et Contulmo situées à l’intérieur des terres, à côté de la chaîne de Nahuelbuta.

Au large des côtes de la péninsule d’Arauco se trouvent les îles Santa Maria et Isla Mocha. La première est sous l’administration de la commune de Coronel et la seconde, sous celle de Tirúa.

Arauco (Chili)
Arauco (en mapudungun eau calcaire) est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province d'Arauco, elle-même rattachée à la région du Biobío. La ville d'Arauco se trouve au bord de l'océan Pacifique.
Bad Kreuznach
Bad Kreuznach est une ville allemande. Elle est située sur la rivière Nahe.

La ville et ses environs sont connus à l'échelle nationale et internationale pour leurs vins, en particulier des cépages blancs riesling, sylvaner et müller-thurgau.

Riesling (cépage)
Le riesling est un cépage blanc, originaire de la vallée du Rhin et de la Moselle. C'est un cépage en expansion qui doit sa faveur auprès du public à un éventail de vins large et de qualité. Du vin fruité consommable en toute occasion au vin de garde qui peut durer plus de dix ans, il peut aussi servir à élaborer des vins sucrés (vendanges tardives, vin de glace).
Route 317
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 317 dans le monde.

Route fédérale 317 en Allemagne

RS-317 au Brésil

Route 317 au Québec, Canada

Route 317 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 317 en Finlande

Route nationale 317 en France

Route départementale 317  dans certains départements, en France

Route départementale 317
La route départementale 317, ou RD 317, est située :

dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, elle relie Rougon à Rougon.

dans le département du Pas-de-Calais, elle relie Montreuil à Berck, reprenant l'ancienne RN 317, déclassée en 1972. La route était numérotée RD 917 jusqu'en 2006.

dans le département du Val-d'Oise, elle relie Bonneuil-en-France à Survilliers, reprenant l'ancienne RN 17, déclassée en 2006 .
Avilés Hurtado
Avilés Hurtado Herrera, né le 20 avril 1987 à Timbiquí en Colombie, est un footballeur international colombien, qui évolue au poste d'attaquant au CF Pachuca en Liga MX. Il est également citoyen mexicain.

Coupe du Mexique de football
La coupe du Mexique de football, aussi appelé Copa México, est un tournoi de football professionnel mexicain créé en 1907 alors que les participants étaient encore des joueurs amateurs et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Clausura et Apertura depuis 2013 et après une interruption de 16 ans.

C'est une compétition qui a connu plusieurs phases, d'abord amateur de 1907 à 1943, elle a connu plusieurs noms, Copa Tower, Copa Eliminatoria et son nom actuel. Le professionnalisme a apporté une popularité importante à cette compétition, mais en 1997, la compétition a été supprimée pour alléger le calendrier des équipes mexicaines. Ce n'est qu'en 2013 qu'est relancée la compétition sous un nouveau format. Pour relancer l'intérêt de la compétition une place en Copa Libertadores est attribuée au vainqueur de la Supercopa de México qui oppose les deux vainqueurs des tournois de l'année précédente.

Le CF Asturias (es) est le club qui a remporté le plus de Copa México (8).
Solenn Heussaff
Solenn Heussaff est une actrice, mannequin et chanteuse philippine née d'un père breton. Elle était l'une des naufragées officielles de Survivor Philippines: Celebrity Showdown (en). Elle a atteint les trois dernières places. En décembre 2010, elle signa un contrat d'enregistrement avec MCA Music (en), un contrat de cinéma avec Regal Entertainment, et un contrat de télévision avec GMA Network et GMA Artist Center (en).

Regal Entertainment Group
Regal Entertainment Group est le plus grand exploitant de salles de cinéma aux États-Unis. En 2005, le groupe exploite 600 complexes pour un total de 7 334 salles répartis dans quarante-deux États ainsi que dans le district de Columbia, à Guam, Saipan et aux Samoa américaines.

Regal Entertainment a été créé à Knoxville dans le Tennessee en 1999. C'est le regroupement de quatre chaines de cinéma par le milliardaire Philip Anschutz.

La société est devenue une filiale de Cineworld Group en 2018.

Le groupe possède les chaînes :

Edwards Theatres

Regal Cinemas

United Artists Theatres

Signature Theatres
IPCS
En France, une IPCS est un dispositif technique qui permet la circulation en sens inverse des trains sur les deux voies d'une section de ligne à double voie.

En informatique, ipcs est une commande Linux en relation avec la communication inter-processus.

Communication inter-processus
En informatique, la communication inter-processus (inter-process communication, IPC, en anglais) regroupe un ensemble de mécanismes permettant à des processus concurrents de communiquer. Ces mécanismes peuvent être classés en trois catégories :

les mécanismes permettant l'échange de données entre les processus ;

les mécanismes permettant la synchronisation entre les processus (notamment pour gérer le principe de section critique) ;

les mécanismes permettant l'échange de données et la synchronisation entre les processus.