hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Power of Peace
Power of Peace est le titre de l'album réalisé conjointement entre le guitariste Carlos Santana, Cindy Blackman Santana et le groupe  The Isley Brothers, sorti en 2017. Il s'agit d'un vieux rêve du guitariste d'unir à la fois Carlos Santana et les Isley Brothers sur un même album, sur lequel on retrouve des reprises de Stevie Wonder, Billie Holiday, Curtis Mayfield, Willie Dixon, Hal David et Burt Bacharach ainsi que de Marvin Gaye.

Burt Bacharach
Burt Bacharach, né le 12 mai 1928 à Kansas City (Missouri) et mort à Los Angeles (Californie) le 8 février 2023, est un pianiste, arrangeur, chef d'orchestre et compositeur américain.

Son nom est souvent associé à celui du parolier Hal David. Ensemble, ils ont créé une centaine de succès dans le domaine de la chanson populaire, ce qui en fait deux des plus importants artistes de la musique populaire américaine des années 1960 aux années 2000. Burt Bacharach a aussi composé des musiques de films.

En 1970, il reçoit l'Oscar de la meilleure musique pour le film Butch Cassidy et le Kid (Butch Kassidy and the Sundance Kid)
Forces spatiales de la fédération de Russie
Les forces spatiales (de sigle VKS — Voenno Kosmitcheskie Sily — ou UK-VKS, anciennement UNKS) des forces armées de la fédération de Russie — traduit par les médias russes en français par « troupes spatiales » — ont pour tâche principale la lutte antimissile et la collecte d'informations au moyen de satellites de reconnaissance. Elles s'occupent également du système de positionnement par satellites GLONASS.

Satellite de reconnaissance
Un satellite de reconnaissance, ou satellite espion (en langage populaire), est un satellite artificiel utilisé pour des applications militaires ou de renseignement. Les satellites de ce type collectent généralement des informations sur les installations civiles et militaires d'autres pays au moyen d'un système optique ou radar pour des observations tous temps (à travers les nuages) ou de nuit.
Municipalité de Pajapan
La municipalité de Pajapan est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, au Mexique, et est située dans la partie sud-est de cet État. Établie à l'ouest de la vallée du fleuve Río Coatzacoalcos, sur les bords du golfe du Mexique, elle se trouve sur flanc occidental de l'isthme de Tehuantepec. Son chef-lieu est la ville éponyme de Pajapan. Elle fait également partie de la Région Olmeca, qui est l'une des subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Lusanga
Lusanga (anciennement Leverville), est une localité du territoire de Bulungu dans la province du Kwilu, situé sur la rive gauche du Kwilu (rivière) là où elle reçoit les eaux de la Kwenge. A 570 kilomètres à l’est de Kinshasa la localité est connectée à la ville de Kikwit par la route nationale 1 qui la traverse.

Route nationale 1 (Congo-Kinshasa)
La route nationale 1 (RN1) est une route nationale de la république démocratique du Congo. Parcourant un total de 3 086,7 km, elle relie notamment Boma-Matadi–Kinshasa, et Kinshasa-Kenge-Tshikapa-Kananga-Mbujimayi–Likasi-Lubumbashi.
Éric Valli
Eric Valli est un photographe, réalisateur et scénariste français né le 21 décembre 1952 à Dijon. Il a consacré l'essentiel de sa carrière à raconter la relation harmonieuse que l'homme entretient avec la nature. Spécialiste des pays et des populations de l’Himalaya, il est reconnu comme l’un des plus grands photographes et documentaristes de cette région du monde. À la fin des années 1980, son prestigieux reportage Chasseurs de miel lui a notamment permis de se faire connaître du grand public. En 1999, avec le film Himalaya, l’enfance d’un chef, Eric Valli rend un magnifique hommage à sa terre d’adoption et accède à la consécration internationale.

Sept Ans au Tibet
Sept Ans au Tibet (Seven Years in Tibet) est un film d'aventure franco-américano-britannique de Jean-Jacques Annaud, réalisé en 1997. Ce film dramatique s'inspire du livre Sept Ans d'aventures au Tibet, le récit autobiographique du séjour de l'alpiniste autrichien Heinrich Harrer au Tibet, de 1944 à 1951.
Martin Pelser
Hendrik Jacobus Martin Pelser, né le 23 mars 1934 à Johannesbourg et mort le 15 août 2018 dans la même ville, est un joueur de rugby international sud-africain. Il évolue au poste de troisième ligne aile.

1958 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1958 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Isocytosine
L'isocytosine est une base nucléique pyrimidique isomère de la cytosine, les groupes cétone et amine étant intervertis entre ces deux composés. Elle peut être produite à partir de guanidine et d'acide malique :

Elle est utilisée au laboratoire dans l'étude d'analogues d'acides nucléiques synthétiques contenant des paires de bases isocytosine-isoguanine,.

Elle est également utilisée dans des études sur les bases pyrimidiques relatives à leurs complexes métalliques, leurs liaisons hydrogène, leurs tautomères et leurs transferts de protons. L'isoguanine et l'isocytosine ont ainsi été incorporées dans des molécules d'ADN lors de processus de réaction en chaîne par polymérase (PCR).

Son correspondant est l'isocytidine.

Paire de bases
Une paire de bases (pb) est l'appariement de deux bases nucléiques situées sur deux brins complémentaires d'ADN ou ARN. Cet appariement est effectué par des ponts hydrogène. Il y a cinq types de bases nucléiques : adénine (A), thymine (T), cytosine (C), guanine (G) et uracile (U).

Pour former une paire de bases, chez l'ADN, l'adénine s'apparie avec la thymine, et la cytosine s'apparie avec la guanine.

Pour former une paire de bases, chez l'ARNdb l'adénine s'apparie avec l'uracil, et la cytosine s'apparie avec la guanine.
Saison 1990-1991 de la LHO
La saison 1990-1991 est la onzième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ontario. Les Greyhounds de Sault Ste. Marie remporte la Coupe J.-Ross-Robertson en battant en finale les Generals d'Oshawa.

Generals d'Oshawa
Les Generals d'Oshawa sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la Ligue de hockey de l'Ontario, une des trois ligues de la Ligue canadienne de hockey.

L'équipe est créée en 1937 et avec 12 titres de champions, l'équipe est la plus titrée de la toute la LHO. Elle remporte ainsi 7 titres consécutifs entre 1938 et 1944. En plus de ces trophées de championnat, l'équipe participe de nombreuses fois à la Coupe Memorial, remportant les éditions de 1939, 1940, 1944 et 1990.
Scholarioi
Les Scholarioi (grec : Σχολάριοι) sont l’une des principales familles aristocratiques de l’Empire de Trébizonde, influente entre le XIVᵉ et le XVe siècle. Leur nom, évoquant un lien avec la scholè (la garde impériale), reflète probablement une origine cérémonielle ou palatine, en contraste avec d’autres lignages solidement enracinés dans les campagnes du Pont.

Les Scholarioi occupent une place de premier plan dans les luttes politiques, les guerres civiles et les intrigues de cour, jusqu’à jouer un rôle dans les événements menant à la mort de l’empereur Alexis IV Grand Comnène en 1429.

Anthony Bryer
Anthony Applemore Mornington Bryer (31 octobre 1937 - 22 octobre 2016) est un historien britannique de l'Empire byzantin et fondateur du Centre d'études grecques byzantines, ottomanes et modernes de l'université de Birmingham,.
Province de Rayong
Rayong (en thaï : ระยอง) est une province (changwat) de Thaïlande.

Elle est située dans l'est du pays, sur la côte du golfe de Thaïlande, non loin de la frontière avec le Cambodge. Sa capitale est la ville de Rayong.

Son économie repose essentiellement sur la pêche, quelques industries et un peu du tourisme.

Cette région est réputée pour ses fruits tropicaux comme l'ananas, la mangue, la papaye, le ramboutan, le mangoustan et le durian, mais aussi pour ses fruits de mer, homards et calmars.

Golfe de Thaïlande
Le golfe de Thaïlande, anciennement appelé golfe du Siam, est un golfe d'Asie adjacent à la mer de Chine méridionale, et indépendant de cette dernière. Il est bordé par la Thaïlande, la Malaisie, le Viêt Nam et le Cambodge. La partie septentrionale du golfe constitue la baie de Bangkok, dans laquelle se jette le fleuve Chao Phraya. Le golfe a une superficie de quelque 320 000 km2.
The Disney Afternoon
The Disney Afternoon est un bloc de programmes de deux heures créés pour la syndication par la Walt Disney Television, filiale de la Walt Disney Company, et diffusé entre le 10 septembre 1990 et la fin de l'été 1997. Mais un programme Disney similaire a poursuivi jusqu'en 1999 sur la même tranche horaire mais plus en syndication, le programme est alors diffusé sur United Paramount Network (UPN).

Depuis, la plupart des séries sont diffusées aux États-Unis sur la chaîne Toon Disney entre 4h30 et 13h.

Walt Disney Television
Walt Disney Television est une filiale de la division Disney Media Networks de Walt Disney Company regroupant les possessions de Disney dans le domaine de l'industrie de la télévision de loisirs et d'information. Elle gère la production, la diffusion et les revenus des programmes de télévision et de radio des différentes filiales de Disney.

Initialement Capital Cities/ABC Inc., renommée ABC Group en 1996 puis Disney–ABC Television Group en 2004, la filiale prend son nom actuel avec l'acquisition de 21st Century Fox par Disney, en 2019.
Historique du parcours européen du PFK Levski Sofia
Cet article présente les différentes campagnes européennes réalisées par le Levski Sofia depuis sa première participation à la Coupe des clubs champions européens en 1965.

Les principales performances du club incluent trois apparitions en quarts de finale de la Coupe des coupes en 1970, 1977 et 1987, phase qu'il atteint également par deux fois en Coupe UEFA en 1976 et 2006. En Ligue des champions, le Levski atteint notamment la phase de groupes lors de la saison 2006-2007.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1976-1977
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1976-1977 voit le sacre du Hambourg SV qui bat le tenant du titre, le club belge du RSC Anderlecht en finale au Stade olympique d'Amsterdam. C'est le premier succès en Coupe d'Europe pour le club. Quant au Royal Sporting Club d' Anderlecht, c'est sa deuxième finale dans la compétition, après son succès la saison précédente.

C'est l'attaquant bulgare du Levski-Spartak Sofia, Dimitar Milanov, avec 13 réalisations, qui termine meilleur buteur de l'épreuve, bien aidé par les larges succès du Levski face aux Finlandais du Reipas Lahti au premier tour (12-2 et 7-1).
Coupe de Tunisie de football 2007-2008
La coupe de Tunisie de football 2007-2008 est la 51e édition de la coupe de Tunisie, la 76e depuis 1923. C'est une compétition à élimination directe mettant aux prises des centaines de clubs de football amateurs et professionnels à travers la Tunisie. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF) et ses ligues régionales.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Berrouaghia
Berrouaghia, en tifinagh: ⴼⴻⵔⵡⵏ (virwen), Tirinadi à l'époque antique, est une commune de la wilaya de Médéa en Algérie. Située à 88 km au sud-ouest de la capitale Alger, elle est caractérisée par sa nature agricole (surtout vignes et cerises).

Cerise
La cerise est le fruit comestible du cerisier. Il s'agit d'une drupe (fruit charnu à noyau), de forme sphérique, de couleur généralement rouge plus ou moins foncé jusque noire, plus rarement jaune. Ce petit fruit compte environ 50 calories pour 100 grammes. La fleur est généralement blanche.

Il en existe plus de 600 variétés, dont les plus connues sont la Burlat et la Cerise de Montmorency. Les cerises se récoltent de fin mai à mi-août dans l' hémisphère nord.
Tourbillon (dynamique des fluides)
En dynamique des fluides, le tourbillon (swirl en anglais) est un phénomène aérodynamique utilisé dans les moteurs à combustion interne. Il s'agit de donner aux gaz frais, introduits dans la chambre de combustion du moteur lors de la phase d'admission, une vitesse de rotation autour d'un axe axial à celui du cylindre afin d'améliorer l'homogénéité du mélange air-carburant dans la chambre de combustion. La vitesse de combustion ainsi améliorée, le rendement de combustion du moteur est meilleur ; pour un moteur à allumage commandé, la sensibilité au cliquetis est également diminué puisque le front de flamme parcourt plus rapidement la chambre de combustion.

Chambre de combustion
Une chambre de combustion est une enceinte capable de résister à de brusques changements de pression et de température, dans laquelle on déclenche volontairement une combustion entre des substances chimiques déterminées. Cette enceinte est conçue pour obtenir, à partir des gaz issus de la combustion, un travail ou une force, avant qu'ils ne soient évacués.
Attentats de la Course de l'espoir
Les attentats de la Course de l'espoir ont lieu le 25 février 2023 lors de la 28e édition de la Course de l'espoir à Buéa, dans la région du Sud-Ouest du Cameroun. Trois explosions surviennent au cours de la compétition, faisant 1 mort et 18 blessés.

Les attaques sont revendiquées par les Forces de défense de l'Ambazonie (FDA), l'un des principaux groupes armés séparatistes dans les régions anglophones du pays.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Famille Caillard d'Aillières
La famille Caillard d'Aillières, anciennement Caillard, originaire du Maine, fait partie des  familles subsistantes de la noblesse française.

Elle compte parmi ses membres une longue lignée d'hommes politiques dans le département de la Sarthe mais également des officiers et des généraux. Depuis 1789, elle a entretenu au nord de la Sarthe - entre le Perche et l'Huisne - l'image d'une véritable « dynastie élective ».

Huisne
L'Huisne [ɥin] est une rivière du nord-ouest de la France des trois départements d'Eure-et-Loir, de l'Orne et de la Sarthe dans les trois régions Normandie, Centre-Val de Loire et Pays de la Loire. C'est un affluent de la Sarthe en rive gauche, donc un sous-affluent de la Loire par la Maine.
Men in Black: International
Men in Black: International, ou Hommes en noir : International au Québec, est un film sino-américain réalisé par F. Gary Gray, sorti en 2019.

Il s'agit d'un spin-off des trois précédents opus de la franchise cinématographique Men in Black, elle-même basée sur les comics créés par Lowell Cunningham et initialement édités par Malibu Comics.

Tommy Lee Jones
Tommy Lee Jones /ˈtɑmi li d͡ʒoʊnz/, né le 15 septembre 1946 à San Saba (Texas), est un acteur et réalisateur américain.

Au cinéma il tourne dans : Love Story en 1970, Les Yeux de Laura Mars en 1978, JFK, Entre ciel et terre, Le Fugitif, Blown Away, Tueurs nés, Batman Forever, Men in Black et U.S. Marshals dans les années 1990, L'Enfer du devoir, Space Cowboys, Traqué, No Country for Old Men et Dans la vallée d'Elah dans les années 2000 et Captain America: First Avenger, Lincoln, Malavita, Jason Bourne et Ad Astra dans les années 2010.

Tommy Lee Jones remporte l'Oscar du meilleur second rôle masculin en 1994 pour son rôle dans Le Fugitif et le prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes 2005 pour son rôle dans Trois Enterrements, qu'il a réalisé.
Alberto Alesina
Alberto Francesco Alesina (né le 29 avril 1957 à Broni (Lombardie) et mort le 23 mai 2020 à New York (État de New York)) est un économiste italien

Il a principalement travaillé dans le champ de l'économie politique et des politiques budgétaires. Il enseignait à l'université Harvard.

Selon RePEc, Alberto Alesina a publié plus de 125 articles dans des revues à comité de lecture. Il totalise près de 28 000 citations et son indice h est de 79,. La revue dans laquelle il a le plus publié (19 articles) est l'American Economic Review. Il fait partie du top 15 des économistes les plus cités au monde.

Avant son décès, Alesina faisait régulièrement parti des favoris pour remporter le Prix Nobel d'économie.

Référence bibliographique
Une référence bibliographique est un ensemble de données permettant d'identifier un document publié, ou une partie de ce document, et d'y faire référence. En général, une référence bibliographique contient au moins le titre du document, son auteur, l'éditeur et la date de publication.Dans certains cas, on nomme aussi ce terme la notice bibliographique. Deux écoles de pensée existent à ce propos : la méthode traditionnelle et la méthode auteur-date. Dans la littérature scientifique, on utilise les références bibliographiques pour plusieurs raisons, notamment pour éviter le plagiat.
Kamilavkion
Le kamilavkion (du grec καμιλαύκιον) est un couvre-chef cylindrique, généralement de couleur noire, porté par les moines orthodoxes ou catholiques-orientaux, pouvant être recouvert d'un koukoulion (κουκούλιον : voile blanc ou noir), lorsqu'ils remplissent des fonctions dans la hiérarchie ecclésiastique (hiérodiacres, higoumènes, évêques, métropolites, patriarches). Le kamilavkion est aussi porté par les prêtres.

Hiérodiacre
Dans l'Église orthodoxe, un hiérodiacre (en grec Ἱεροδιάκονος, Ierodiákonos ; en slavon d'église Ierodiakón) , littéralement un « moine-diacre » est un religieux  qui cumule à la fois le titre ecclésiastique de moine et celui de diacre.

Un moine peut devenir hiérodiacre tout en étant tonsuré comme moine. Les hiéromoines sont eux des moines-prêtres.
Lange Antares 18S
Le Lange Antares 18S est un planeur pur de 18 m de classe course construit par Lange Flugzeugbau dans les années 2000.

Une version du planeur est équipée d'un turboréacteur[réf. nécessaire] pour se maintenir en vol.

Une version équipée d'un pulsoréacteur est en développement.

Pulsoréacteur
Le pulsoréacteur est un moteur à réaction cyclique qui voit ses origines en 1867 avec un premier brevet déposé par Charles de Louvrié. Grâce aux avancées technologiques, des travaux concrets seront enfin menés en Allemagne et en France à partir des années 1930[réf. nécessaire], avec un premier usage pour la bombe volante allemande V1 durant la Seconde Guerre mondiale.
The Standard
The Standard est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Evening Standard (anciennement The Standard), quotidien anglais publié depuis 1827 ;

The Montreal Standard (plus connu sous le nom de The Standard), quotidien canadien publié entre 1905 et 1951 ;

The Standard, quotidien chinois de Hong Kong publié depuis 1949 ;

The Standard, quotidien kenyan publié depuis 1902 ;

Manila Standard (anciennement The Standard), quotidien philippin ;

The Standard, hebdomadaire zimbawéen.

The Standard (Kenya)
The Standard est un journal kenyan et est le plus ancien journal du pays. Il appartient au Standard Group, groupe qui  gère également le Kenya Television Network (KTN),  la Radio Maisha et The Nairobian (un tabloïd hebdomadaire). Le journal est l'un des plus influents de l'Afrique de l'Est.
Jamie Salé
Jamie Salé (née le 21 avril, 1977, à Calgary, mais résidente de Red Deer et maintenant d'Edmonton, en Alberta) est une patineuse artistique canadienne en couple, patinant avec David Pelletier depuis 1998. Ils sont les champions olympiques en couple des Jeux olympiques d'hiver de 2002.

Kurt Browning
Kurt Browning, né le 18 juin 1966 à Rocky Mountain House, est un patineur artistique canadien. Il a été quadruple champion canadien  ainsi que champion du monde quatre fois dont durant trois années consécutives.
Alaisiagae
Dans la culture romano-britannique et le polythéisme germanique, les Alaisiagae (qui signifie probablement «Celles qui répandent la Terreur» ou «Toutes-Victorieuses») étaient une paire de déesses celtiques et germaniques déifiant la victoire, connues individuellement sous deux sets de noms, l'un celtique (Boudihillia et Beda), l'autre germanique(Fimmilena et Friagabis). Elles sont aussi associées au culte impérial.

Les Alaisiagae étaient accompagnées de Mars Thingsus (Mars du Thing), un nom souvent utilisé pour désigner le dieu germanique Týr ou Tiwaz.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
École de la fonction publique française
Les écoles de la fonction publique française sont des écoles et des Grandes écoles publiques dont la vocation est d'assurer la  sélection, la formation initiale, et parfois la formation continue des futurs fonctionnaires de la fonction publique d'État, fonction publique territoriale et fonction publique hospitalière. Il existe plusieurs dizaines d’écoles et d’instituts de formation spécialisés dans la formation professionnelle des fonctionnaires.

Formation initiale
La formation initiale est la première formation obtenue au terme d'un cycle d'étude. Elle s'oppose à la formation continue. La formation initiale est donc dans la continuité ininterrompue d’une scolarité. En revanche, si l'étudiant décide pour la première fois d’arrêter ses études et de les reprendre plus d'un an après, il sera en formation professionnelle ou en formation continue.

Selon la définition de l'Insee, la sortie de formation initiale correspond à la première interruption de plus d'un an du parcours d'études amorcé à l'école élémentaire, mais ce critère n'est soutenu par aucun texte de loi et ne peut donc pas être déterminant du statut de la formation initiale ou non.
Carrie Preston
Carrie Preston, née le 21 juin 1967 à Macon (Géorgie, États-Unis), est une actrice, réalisatrice, productrice et monteuse américaine.

Elle est connue pour ses rôles à la télévision dans True Blood, Person of Interest ou encore The Good Wife, The Good Fight et Elsbeth dans le rôle d'Elsbeth Tascioni.

Richard Loncraine
Richard Loncraine est un réalisateur britannique, né le 20 octobre 1946 à Cheltenham dans le comté de Gloucestershire (Angleterre). En 1996, il remporte l'Ours d'argent de la meilleure réalisation au 46e Festival du Film de Berlin pour Richard III.