hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Pine
Robert Pine, né le 10 juillet 1941 à Scarsdale (Etat de New York) est un acteur américain, notamment connu pour son interprétation du sergent Joseph Getraer dans la série télévisée CHiPs, de 1977 à 1983.

Arabesque (série télévisée)
Arabesque (Murder, She Wrote), ou Elle écrit au meurtre au Québec, est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes, 263 épisodes de 45 minutes et quatre téléfilms de 90 minutes, créée par Peter S. Fischer, Richard Levinson et William Link et diffusée entre le 30 septembre 1984 et le 19 mai 1996 sur le réseau CBS. Les quatre téléfilms ont été diffusés de 1997 à 2003.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 février 1986 sur La Cinq. Diffusion des saisons 5 et 6 inédites à partir de 1993 sur TF1. Rediffusion intégrale à partir du 1er septembre 1997 suivie des saisons 7 à 12 restées inédites. Rediffusion sur TV Breizh et TMC. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 5 mars 1987 à Télévision Quatre-Saisons et rediffusée en 2011 sur Prise 2 ; en Belgique sur La Une et en Suisse sur TSR1.
Chadenet
Chadenet est une commune française, située dans le centre du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Lot, le ruisseau d'Allenc et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « mont Lozère » et « les Cévennes ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Chadenet est une commune rurale qui compte 122 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 332 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Mende. Ses habitants sont appelés les Chadenetiens ou  Chadenetiennes.

Mont Lozère
Le mont Lozère (en occitan mont Losera) est un massif en majorité granitique situé dans le sud-est du Massif central français, dans le département de la Lozère auquel il a donné son nom. Il est le point culminant des Cévennes.
Evgeni Kisurin
Evgeni Vladimirovitch Kisurin (en russe : Евгений Владимирович Кисурин), né le 28 janvier 1969 à Novossibirsk en République socialiste fédérative soviétique de Russie, est un ancien joueur russe de basket-ball évoluant au poste d’ailier fort. Il est aujourd'hui entraîneur.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Deeds of Flesh
Deeds of Flesh est un groupe américain de death metal technique, originaire de Los Osos, en Californie. Ils sont formés en 1993 par Jacoby Kingston, Erik Lindmark (1972-2018) et Joey Heaslet.  Ils fondent leur propre label, Unique Leader Records, qui accueille depuis un certain nombre d'autres groupes de death metal du monde entier.  Deeds of Flesh compte neuf albums studio, le plus récent étant Nucleus, sorti en 2020.

Death metal technique
Le death metal technique (ou Technical death metal) est un sous-genre musical du death metal apparu dans la première moitié des années 1990. Il se caractérise principalement par un death metal au rythme rapide et une écriture complexe qui requiert des compétences instrumentales élevées.
Combat de Gorom-Gorom
Le combat de Gorom-Gorom est une opération militaire menée par les forces spéciales françaises contre l'État islamique dans le Grand Sahara, dans le contexte de l'insurrection djihadiste au Burkina Faso. L'attaque a lieu dans la nuit du 9 au 10 mai 2019 contre un campement de djihadistes au nord du Burkina Faso ; elle permet la libération de quatre otages.

Otage
Un otage est une personne retenue prisonnière par un preneur d'otage, et dont la vie sauve et la libération dépendent d'une exigence à remplir par une tierce partie. Les armées en guerre ont souvent, par le passé, recouru à cette pratique en territoire ennemi pour assurer la sécurité de leurs troupes ou réprimer des actes hostiles. Ce fut notamment le cas durant les deux Guerres mondiales.

Quand le motif est apolitique et ne vise qu'à l'obtention d'une rançon, on parle d'enlèvement, de kidnapping ou de rapt. Dans d'autres cas, il s'agit d'une forme de terrorisme visant à la libération de prisonniers, à la livraison d'armes ou à l'impunité des ravisseurs.
Nationalisme intégral
Le nationalisme intégral, souvent désigné comme maurrassisme, est une idéologie politique théorisée par Charles Maurras au début du XXe siècle. Il s'est principalement exprimé dans les cercles royalistes de l'Action française. La base de cette doctrine repose sur l'unité de la société.

T. S. Eliot
T. S. Eliot, de son nom complet Thomas Stearns Eliot, né le 26 septembre 1888 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 4 janvier 1965 à Londres est un poète, dramaturge et critique littéraire américain naturalisé britannique. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1948.

Il est d'abord proche de la modernité poétique américaine et du groupe formé autour d'Ezra Pound, qui publie dans sa revue le poème d'Eliot La Chanson d'amour de J. Alfred Prufrock (1917), et à qui est dédié La Terre vaine (1922). Après sa conversion à l'anglicanisme et sa naturalisation britannique, il se tourne vers une écriture centrée sur la spiritualité, représentée notamment par Quatre Quatuors (1939-1942), recueil qui lui vaudra le prix Nobel de littérature en 1948. Il écrit également sept pièces de théâtre et un grand nombre d'essais sur la poésie et sur des auteurs comme William Shakespeare, Dante Alighieri et Ezra Pound.
Sénéchaussée de Baugé
La sénéchaussée de Baugé est une juridiction territoriale créée dans la seconde moitié du XVIesiècle, dans la province d'Anjou avec la cité de Baugé comme chef-lieu et siège du sénéchal.

En 1551, Angers devient le Siège royal de la sénéchaussée principale de l'Anjou et présidial de la juridiction d’Angers de 1551 à 1790. La juridiction de la sénéchaussée d'Angers s'étend sur toute la partie occidentale de l'Anjou depuis les Mauges au Sud jusqu'au pays de Craon au Nord, au pays Fléchois au Nord-Est, à Château-la-Vallière et Bourgueil à l'Est. La province d'Anjou est divisée en sénéchaussées secondaires. Parmi celles-ci, la sénéchaussée secondaire de Baugé.

Craon (Mayenne)
Craon (prononciation : [kʁã]) est une commune française située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire et peuplée de 4 415 habitants.

Craon se trouve dans le pays du Craonnais, situé dans la partie occidentale de la Mayenne angevine.
Kumite individuel moins de 65 kg
Le kumite individuel masculin moins de 65 kg est une épreuve sportive individuelle opposant dans un combat des karatékas masculins pesant chacun au moins 60 kg et strictement moins de 65 kg. Elle a été introduite aux championnats du monde de karaté en même temps que plusieurs autres épreuves distinguées par catégories de poids, lors de la cinquième édition organisée à Madrid en 1980, soit quelques années après son introduction aux championnats d'Europe en 1972 durant la septième édition à Bruxelles, en Belgique.

Portail du karaté

Championnats du monde de karaté 1980
Les championnats du monde de karaté 1980 ont eu lieu à Madrid, en Espagne, en 1980. Il s'agissait de la cinquième édition des championnats du monde de karaté senior et de la première à proposer davantage que deux épreuves ainsi qu'une compétition féminine. Au total, 800 karatékas provenant de 48 pays du monde ont participé aux dix épreuves au programme.
Armand Tanton
Armand Tanton (2 février 1902, Trouville-sur-Mer - 19 août 1982, Saint-Brieuc), est un inspecteur d'académie et historien régional.

Originaire d'une famille de la région parisienne, il est élève de l'École Normale de Caen d'octobre 1918 à juillet 1922, puis surveillant dans cette même école jusqu'en 1923. Il est professeur adjoint à l'E.P.S. d'Elbeuf de septembre 1924 à juillet 1935. Il devient inspecteur primaire à Mayenne du 31 juillet 1935 au 31 janvier 1952. Il devient par la suite inspecteur d'Académie en Lozère et dans les Côtes-d'Armor. Il était un conférencier distingué et éloquent, très cultivé et écouté[réf. nécessaire].

École normale primaire
Une école normale primaire était un établissement chargé de former les instituteurs et institutrices en France, de 1808 à 1991.

Le système des écoles normales primaires, longtemps élément essentiel dans la structuration de l'enseignement primaire public, a perduré en France jusqu'en 1990-1991. Elles portaient communément le nom d'école normale d'instituteurs ou d'institutrices. Elles ont alors été intégrées dans les IUFM, où étaient formés les enseignants du primaire et du secondaire.

Le Japon a suivi un moment le modèle français avec la création d'écoles normales en 1886.
Balaton Sound
Le Balaton Sound (également connu sous le nom MasterCard Balaton Sound depuis 2013) est un festival de musique électronique, et l'un des plus importants festivals en plein air du genre en Europe. Il est organisé depuis 2007 à Zamárdi sur la rive sud du lac Balaton, le plus grand lac d'Europe centrale, en Hongrie durant la seconde semaine du mois de juillet. L'événement a été co-créé par les organisateurs du Sziget Festival.

Dimitri Vegas & Like Mike
Dimitri Vegas & Like Mike est un groupe d'electro house belge. Il est composé des frères Dimitri Thivaios (Dimitri Vegas) et Michael Thivaios (Like Mike), originaire de Willebroeck. En 2015, les deux membres atteignent la première place du classement annuel des DJ les plus populaires de DJ Magazine. Le 20 octobre 2016, ils perdent leur première place, remplacés par Martin Garrix, qui sera de nouveau remplacé par Dimitri Vegas & Like Mike en 2019.
Claude Bénard
Claude Edmont Bénard , né le 6 octobre 1926 à Paris et mort le 27 août 2025 dans la même ville, est un athlète français spécialiste du saut en hauteur.

Il s'illustre durant les Championnats d'Europe de 1950 disputés à Bruxelles en montant sur la troisième marche du podium du concours du saut en hauteur avec un bond à 1,93 m, devancé par le Britannique Alan Paterson et le Suédois Arne Ahman. La même année, il établit son record personnel à 1,96 m.

Sa femme est l'athlète Rosine Faugouin, connue pour avoir remporté le 200 mètres des Championnats de France de 1950.

Championnats d'Europe d'athlétisme 1950
Les Championnats d'Europe d'athlétisme de 1950, les 4e, ont eu lieu du 23 au 27 août 1950 à Bruxelles. La vedette de l'organisation fut la Néerlandaise Fanny Blankers-Koen : elle a gagné trois médailles d'or (100 m, 200 m, 80 m haies) et une médaille d'argent (relais 4 × 100 m).
Festival Présences électronique
Présences électronique est un festival de musique électronique / musique électroacoustique qui a lieu annuellement à Paris. Organisé par le Groupe de recherches musicales de l'INA en coproduction avec Radio France, il est le versant électronique du festival de musique contemporaine Présences, et est dédié aux liens qu'entretiennent les musiques concrètes et acousmatiques avec les musiques expérimentales et électroniques.

Christian Zanési, directeur artistique du GRM de 2004 à 2015, organise ce festival pour la première fois en 2005 à la Maison de la Radio.

Entre 2009 et 2017, le festival change de lieu et s'installe au Centquatre. Il est de nouveau organisé à la Maison de la Radio depuis 2018.

Une édition Suisse, Présences électroniques Genève, se tient à cinq reprises entre 2010 et 2015.

François Bonnet a repris la direction artistique du festival en 2016.

François Bayle
François Bayle, né en 1932 à Tamatave (Madagascar), est un compositeur français, inventeur de la musique acousmatique. Il intègre le Groupe de recherches musicales (GRM) en 1960 et le dirige de 1966 à 1997.
Veritas (journal)
Veritas est le titre d’un journal catholique clandestin publié et diffusé par les abbés Portier et Vallée, tous deux proches du groupe Nord du Mouvement de libération nationale en zone occupée, ou Combat Zone Nord.

L’abbé Armand Vallée, qui connait bien Robert Guédon, est un familier des cercles démocrates-chrétiens tenus rue de Verneuil chez André Noël et des réunions organisées chez Denise Lauvergnat par Jane Sivadon.

Imprimé sur les presses de l'évêché, le journal vise à mettre le public conservateur de tradition catholique en garde contre le vrai visage de l’hitlérisme. Il cite les encycliques, celui de Pie XI contre le nazisme et le racisme, celui de Pie XII contre le totalitarisme, ainsi que la lettre de Clemens August von Galen lue en chaire dans toutes les églises du diocèse de Münster pour dénoncer le massacre des enfants handicapés et des malades mentaux.

Robert Guédon
Robert Guédon, dit Robert, alias capitaine Robert, Normand, Besson, né le 5 février 1902 à Nancy (Meurthe-et-Moselle) et mort à Bromont (Québec), le 11 mai 1978, est un résistant français, et l'un des fondateurs de la Résistance en zone occupée durant la Seconde Guerre mondiale.
Kévin Sireau
Kévin Sireau, né le 18 avril 1987 à Châteauroux, est un coureur cycliste et entraineur français, spécialisé dans les épreuves de vitesse sur piste.

Durant sa carrière internationale, il a notamment été triple champion du monde de vitesse par équipes  (2008, 2009 et 2015), et deux fois médaillé d'argent olympique dans la même discipline. Entre 2009 et 2013, il est également détenteur du record du monde du 200 mètres.

Progression des records du monde de cyclisme sur piste
Veuillez trouver ci-dessous la progression des records du monde en cyclisme sur piste depuis 1993, date de regroupement des coureurs dans la même catégorie open, la séparation entre amateurs et professionnels n'existant plus.
H.-J. Kratschke
Le H.-J. Kratschke est un ancien canot de sauvetage  de la Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (Société allemande de sauvetage des naufragés (DGzRS)). Il a été construit au chantier naval Abeking & Rasmussen à Lemwerder en 1969. Il a comme sister-ship le G. Kuchenbecker visible au Museumshafen Büsum et en tant que navire musée les  Otto Schülke à Norderney et Hans Lüken au Deutsches Schifffahrtsmuseum.

Norderney
Norderney est une île allemande d'environ 26 km2 et la troisième des Îles de la Frise-Orientale vu de l'Ouest entre Juist et Baltrum. Elle appartient comme ville à l'arrondissement d'Aurich et au Land de Basse-Saxe.
Cyclohexa-1,4-diène
Le 1,4-cyclohexadiène est un cycloalcène très inflammable qui se présente sous la forme d'un liquide incolore.

Le 1,4-cyclohexadiène et des composés apparentés peuvent être préparés à partir de benzène en le réduisant avec du lithium ou du sodium en solution dans l'ammoniac liquide, cette réaction étant connue comme la réduction de Birch. Cependant, le 1,4-cyclohexadiène est facilement oxydé en benzène, ceci étant dû à la formation d'un cycle aromatique. Cette conversion en un système aromatique peut être effectuée en laboratoire en utilisant un alcène comme le styrène, avec un agent de transfert d'hydrogène comme le palladium sur charbon actif.

Le γ-terpinène est un dérivé naturel de l'1,4-cyclohexadiène trouvé dans les huiles essentielles de coriandre (Coriandrum sativum), citron (Citrus limon) et cumin (Cuminum cyminum).

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Ifisashi
L’ifisashi (bemba) ou visashi (chinyanja) est un mets traditionnel  zambien préparé avec des épinards et des arachides. L'ifisashi se mange le plus souvent avec du nshima. Le considère comme un plat végétarien mais si on le désire, on peut y mettre de la viande. L'ifisashi est un plat qui se mange chaud et est souvent servi comme plat de résistance. En Zambie, pour manger l’ifisashi, on l'accompagne, à défaut du nshima, de céréales comme mil, le sorgho, le riz, le manioc ou l’igname,,.

Igname
« Igname »  est un nom vernaculaire ambigu désignant en français plusieurs espèces de plantes à fleurs appartenant au genre Dioscorea, famille des Dioscoreaceae, cultivées dans toutes les régions tropicales du globe terrestre, dans un but alimentaire, pour leurs tubercules riches en amidon. Le terme désigne aussi le tubercule lui-même consommé comme légume-racine.  En Amérique du Nord et au Canada, ce qu'on appelle igname est souvent en fait une patate douce. C'est un ingrédient du traditionnel foufou.
Tour de l'Ain 2011
La 23e édition de la course cycliste Tour de l'Ain s'est déroulée du 9 au 13 août 2011. La course comptait au classement de l'UCI Europe Tour 2011. Débutant par un prologue à Bourg-en-Bresse, la course se terminait au col du Grand Colombier. La victoire finale est revenue au français David Moncoutié.

Parc des oiseaux
Le parc des oiseaux est un parc zoologique situé à Villars-les-Dombes dans le département de l'Ain. Le site est recensé à l'Inventaire général du patrimoine culturel et a été ouvert en 1970. Il est l'un des plus anciens parcs ornithologiques de France et regroupe une collection de plus de 3 000 oiseaux du monde entier dans une réserve de 380 hectares implantée au cœur de la Dombes. Le parc ouvert au public couvre une surface de 35 hectares à l'intérieur de la réserve et accueille en moyenne 250 000 visiteurs par an.

Le parc est membre de l'Association européenne des zoos et des aquariums (EAZA) et de l'Association française des parcs zoologiques {AFdPZ), il participe à une quinzaine de programmes européens d'élevage pour la sauvegarde et la réintroduction des espèces menacées. Il est également membre de l'Association mondiale des zoos et aquariums (WAZA).
Alvorninha
Alvorninha est une freguesia portugaise du district de Leiria située dans la sous-région de l’Ouest.

Avec une superficie de 37,62 km2 et une population de 3 123 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 83,0 hab/km2.

District de Leiria
Le district de Leiria est un district du Portugal.

Avec une superficie de 3 517 km², il est le 13e en importance. Sa population se monte à 477 967 habitants (2006).

La capitale en est la ville éponyme de Leiria.

Le district comprend 16 municipalités :

Alcobaça

Alvaiázere

Ansião

Batalha

Bombarral

Caldas da Rainha

Castanheira de Pêra

Figueiró dos Vinhos

Leiria

Marinha Grande

Nazaré

Óbidos

Pedrógão Grande

Peniche

Pombal

Porto de Mós
Bataille de Cañada de Los Naranjos
La bataille de Cañada de Los Naranjos est une action militaire de la guerre d'indépendance du Mexique qui eut lieu le 7 novembre 1816 dans la Cañada de Los Naranjos, aux environs de la ville de Acatlán de Osorio, État de Puebla. Les insurgés commandés par le général Vicente Guerrero furent battus par les forces royalistes des commandants Saturnino Samaniego et Antonio Flon alors qu'ils se rendaient de Huajuapan de León a Izúcar de Matamoros.

Huajuapan de León
La ville héroïque de Huajuapan de León est une ville de l'état d'Oaxaca, dans la municipalité du même nom dont elle est le chef-lieu. Elle fait partie de la région mixtèque de Oaxaca. Elle est située à environ 192,65 kilomètres de la ville d'Oaxaca de Juárez. C'est le berceau du Jarabe mixteco (es), une danse du folklore oaxaque, qui représente sa région dans la Guelaguetza (en) chaque année et la Canción mixteca.
La Voie (revue)
La Voie ou Pout’  (Путь) en russe est une revue intellectuelle, "organe de la pensée religieuse russe" en exil. Publiée en russe (dans l'orthographe pré-révolutionnaire)  à Paris de septembre 1925 à mars 1940, elle compte durant cette période 61 numéros, à raison de trois numéros par an, tirés chacun entre 1 000 et 1 200 exemplaires. Elle est dirigée par N. A.  Berdiaev et bénéfice de la collaboration de 127 auteurs.

Pendant 15 ans, le journal publie des ouvrages philosophiques sur des sujets religieux par des philosophes et théologiens européens, pour la plupart russes (Sergueï Boulgakov, Anton Kartachev, Nicolas Lossky, Georges Florovsky, Siméon Frank, Vladimir Ern) mais également français, allemand ou anglais : Jacques Maritain, Paul Archambault, Hans Philipp Ehrenberg, Raymond De Becker.

Sergueï Boulgakov
Sergueï Nikolaïevitch Boulgakov (en russe : Сергей Николаевич Булгаков), né le 16 juillet 1871 (28 juillet dans le calendrier grégorien) à Livny et mort le 13 juillet 1944 à Paris, est un prêtre, théologien, philosophe et économiste russe.
Compte d'épargne libre d'impôt pour l'achat d'une première propriété
Le compte d'épargne libre d'impôt pour l'achat d'une première propriété, communément désigné sous son acronyme CELIAPP, est un régime d'épargne enregistré canadien. Son objectif est de faciliter l'accession à la propriété pour les premiers acheteurs. L'épargne déposée et les intérêts générés dans un CELIAPP ne sont pas imposés, permettant d'amasser une mise de fonds plus importante pour l'achat d'une première propriété.

Épargne
L'épargne est la partie du revenu qui — pendant une période donnée — n'est pas dépensée. Cette somme d'argent n'est pas détruite immédiatement par une dépense de consommation et peut être conservée sous forme liquide (constitution d'encaisses ou de réserves motivées par une recherche de précaution ou l'échéance d'une dépense importante à venir), ou être réinvestie dans le circuit économique sous la forme d'un placement ou d'un investissement.

Tous les agents économiques devraient épargner. Les ménages (en fonction de leurs ressources et de leurs charges), les entreprises (autofinancement), ainsi que l'État, selon son excédent budgétaire et en fonction de l'excédent de sa balance des paiements courants.

La notion d'épargne cache des discordes théoriques relatives aux déterminants de l'épargne, aux conséquences de l'épargne sur l'économie globale et même aux différentes façons de mesurer l'épargne.

La Journée mondiale de l'épargne se tient chaque 31 octobre, depuis 1924.
Georg von Below
Georg von Below (né le 19 janvier 1858 à Königsberg - décédé le 20 octobre 1927 à Badenweiler) Historien et professeur allemand.

Historien conservateur, von Below est professeur à Fribourg-en-Brisgau à partir de 1905.

Badenweiler
Badenweiler (Aqua villae pour ville d’eau) est une commune et station thermale d'Allemagne située en Forêt-Noire, à 35 kilomètres de Fribourg-en-Brisgau, à 40 kilomètres de Bâle (Suisse) et à 30 kilomètres de Mulhouse (France). Elle est située à environ 440 mètres au-dessus de la mer.
Opération Martlet
L'opération Martlet (appelée opération Dauntless dans l'histoire officielle de la campagne britannique) est le nom donné à une opération de diversion qui fut lancée le 25 juin 1944 par la 49e division d'infanterie (West Riding) du XXXe corps, afin d'appuyer l'opération Epsom ayant pour objectif d'envelopper Caen. Ces deux opérations doivent permettre de franchir l'Odon et l'Orne au Sud de Caen.

49e division d'infanterie (Royaume-Uni)
La  49e division d'infanterie (en anglais 49th (West Riding) Infantry Division)  est une division de la armée de terre britannique qui participe aux Première et Seconde Guerres mondiales, dans les deux guerres sur le front de l'Ouest. La 49e division est une des quatorze divisions de l'armée territoriale issue de la réforme de l'armée britannique entreprise en 1908 par le secrétaire d'État à la Guerre, Richard Burdon Haldane.