hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brooke Harmon
Brooke Harman est une actrice américano-australienne née le 18 août 1985 à Orange (Californie).

À l'âge de 21 ans, elle a tourné la série télévisée The Secret Life of Us.

Elle a également tourné dans la série télévisée Mission pirates (Pirate Islands) qui a été diffusée sur Jetix. Elle a tenu un des rôles principaux du thriller Australien "Crush" sorti en 2009. Elle a tourné dans la série "Dance Academy" dans la 2e et 3e saison. Elle est ensuite apparue dans la série Spartacus : Le Sang des gladiateurs dans le rôle de Licinia, la cousine de Marcus Crassus.

Jetix
Jetix (anciennement Fox Kids) était le nom de plusieurs chaînes de télévision du groupe Disney diffusées dans de nombreux pays, ainsi que d'un « bloc » de programmes diffusé aux États-Unis sur ABC Family à partir du 4 septembre 2002. Racheté par Disney au groupe Fox en 2001, les chaînes ont été remplacées en 2009 majoritairement par Disney XD ou Disney Channel dans certains pays d'Europe centrale.

En France, la chaîne est apparue le 24 août 2004 sur Canalsat.
L'Oiseau de proie
L'Oiseau de proie est un roman français de Gaston Chérau publié en 1913. Il décrit la vie d'un domaine des Landes de Gascogne, dans l'ouest du département de Lot-et-Garonne, où l'exploitation des pins maritimes est menacée par la haine que voue l'un des résiniers aux propriétaires et aux autres employés du domaine.

L'intrigue de ce roman précède chronologiquement celle du Remous, publié un an après en volume, succédant à une parution groupée des deux ouvrages en feuilleton en 1909-1910.

Landes de Gascogne
Les Landes de Gascogne (en gascon, graphie classique las Lanas de Gasconha, graphie fébusienne las Lanes de Gascougne) constituent une région naturelle de France de près de 1,4 million d'hectares, située au débouché du Bassin aquitain sur l'océan Atlantique. Dominée par une pinède (66 % du territoire) essentiellement introduite par l'Homme et des îlots d'agriculture (18 % du territoire), elle s'étend sur trois départements : la Gironde, les Landes et le Lot-et-Garonne, et concerne un périmètre de 386 communes, défini par une ordonnance de 1945.
Saison 1949-1950 du Stade Olympique Montpelliérain
La saison 1949-1950 du SO Montpelliérain a vu le club évoluer en Division 1 pour la quatrième saison consécutive.

Le club héraultais va connaître d'entrée de jeu des difficultés, ne s'éloignant que très peu des dernières places tout au long de la saison, pour terminer à la 17e place du championnat synonyme de relégation en Division 2.

En Coupe de France, les somistes vont chuter dès les seizièmes de finale contre le RC Franc-Comtois évoluant pourtant en seconde division.

Coupe de France de football 1949-1950
La Coupe de France de football 1949-1950 a été remportée par le Stade de Reims.

Un record d'affluence est battu pour une finale de Coupe de France : 61 722 spectateurs se pressent dans le stade olympique Yves-du-Manoir pour voir le Stade de Reims l'emporter face au RC Paris .
Visconti (entreprise)
Visconti est une entreprise italienne spécialisée dans la fabrication d’objets de luxe, établie à Florence en 1988. Ses fondateurs, Dante Del Vecchio et Luigi Poli, sont initialement reconnus comme collectionneurs de stylos-plumes. La société se distingue par l'emploi privilégié du celluloïd comme matériau de base pour ses instruments d’écriture. Elle y associe fréquemment des éléments d’ornementation et de structure en ivoire, titane, or, diamant, ébonite et résine acrylique.

Les ateliers Visconti conçoivent et fabriquent des instruments d'écriture de type stylo-plume selon des procédés artisanaux. La marque se distingue par une attention particulière portée aux matériaux et à l’exécution technique. Depuis sa fondation, la maison a progressivement structuré son offre en une pluralité de collections, chacune correspondant à une période de son développement et illustrant l'évolution de ses procédés de fabrication et de ses choix esthétiques.

Haut de gamme
Les produits haut de gamme sont des marchandises, services ou biens immobiliers qui ciblent les consommateurs aux revenus élevés.

Ils sont la partie supérieure de la gamme de produits et évoquent le luxe.

Il existe un domaine entier de littérature sur le sujet des produits haut de gamme.

La locution adjectivale « haut de gamme » est invariable. On écrira par exemple, au pluriel : des voitures automobiles haut de gamme.
Cadel Evans Great Ocean Road Race 2016
La 2e édition de la Cadel Evans Great Ocean Road Race a eu lieu le 31 janvier 2016. La course fait partie du calendrier UCI Oceania Tour 2016 en catégorie 1.HC.

L'épreuve a été remportée en solitaire par le Britannique Peter Kennaugh (Sky) qui s'impose de six secondes devant un peloton d'une vingtaine de coureurs réglé au sprint par l'Australien Leigh Howard (IAM) devant l'Italien Niccolò Bonifazio (Trek-Segafredo).

Saison 2016 de l'équipe cycliste Sky
La saison 2016 de l'équipe cycliste Sky est la septième de cette équipe. Cette saison est marquée par la troisième victoire de Christopher Froome au Tour de France. Parmi les autres succès importants de l'année, Wout Poels gagne Liège-Bastogne-Liège, Geraint Thomas Paris-Nice et Froome le Critérium du Dauphiné. Ce dernier se classe également deuxième du Tour d'Espagne, et finit la saison à la deuxième place du World Tour, tandis que Sky est troisième du classement par équipes.
Ferroniobium
Le ferroniobium est un ferroalliage de fer et niobium avec une proportion de 60 à 70 % de niobium. C'est la principale source pour l'alliage de niobium aux aciers HSLA (en) et assure plus de 80 % de la production mondiale de niobium.  Le niobium est extrait des dépôts de pyrochlore, (Na,Ca)2Nb2O6(OH,F) et est ensuite transformé en pentoxyde de niobium Nb2O5. Cet oxyde est mélangé avec de l'oxyde de fer(III), de l'aluminium et de la fluorite ou de la chaux est réduit en niobium et fer dans une réaction aluminothermique atteignant de l'ordre de 2 400 °C. Les deux métaux peuvent être purifiés dans un four à faisceau d'électrons (en) ou l'alliage peut être utilisé tel quel. Pour l'alliage avec de l'acier, le ferroniobium est ajouté à l'acier fondu avant la coulée. Les plus grands producteurs de ferroniobium sont les mêmes que pour le niobium et sont situés au Brésil et au Canada.

Fluorine
La fluorine (ou fluorite) est une espèce minérale composée de fluorure de calcium, de formule idéale CaF2 mais comportant des traces de Y, Ce, Si, Al, Fe, Mg, Eu, Sm, O, Cl et composés organiques. Les différents ions en traces sont à l'origine des multiples couleurs et zonations colorées rencontrées pour ce minéral.
Île Roosevelt
Plusieurs îles portent le nom du président américain Roosevelt :

île Roosevelt, une île de l'Antarctique

Roosevelt Island, une île sur l'East River, dans la ville de New York

Theodore Roosevelt Island, un parc national américain situé sur la rivière Potomac dans le Washington, D.C..

Île Roosevelt (Antarctique)
L'île Roosevelt est une île de l'Antarctique. Elle a été nommée ainsi par l'amiral américain Richard Evelyn Byrd en 1934 en l'honneur du président des États-Unis Franklin Delano Roosevelt.

C'est une île couverte de glace, longue d'environ 130 km dans un sens nord-ouest / sud-est, de 65 km de large pour une superficie de 7 500 km2. Elle se trouve juste en dessous de la partie est de la barrière de glace de Ross. Son arête centrale s'élève à environ 550 m au-dessus du niveau de la mer.

La souveraineté sur l'île Roosevelt est revendiquée par la Nouvelle-Zélande mais non reconnue par les autres États.
The Fourposter
The Fourposter est une pièce de théâtre de Jan de Hartog créée 
le 21 août 1950 au New Theatre de Cambridge au Royaume Uni, puis reprise du 12 octobre au 9 décembre 1950 à l'Ambassadors Theatre dans le West End à Londres.

Elle est reprise le 24 octobre 1951 au théâtre Ethel Barrymore de Broadway à New York, dans une mise en scène de José Ferrer, puis au John Golden Theatre, avec 632 représentaions au total.

West End Theatre
West End Theatre (litt. « théâtres du West End ») est un terme anglais désignant collectivement les grands théâtres situés dans le quartier londonien des théâtres appelé West End. C'est l'équivalent britannique de Broadway, quartier des théâtres de New York.

Des années 1880 aux années 1920, de multiples acteurs français gagnent une certaine notoriété dans les productions du West End tels Gaby Deslys, Maurice Froyez et Gina Palerme.
Canada Jetlines
Canada Jetlines, Ltd. ou simplement Jetlines, est une compagnie aérienne canadienne à ultra bas coûts basée à Vancouver, Colombie-Britannique, Canada. Jetlines vise à répondre à la demande du marché au Canada pour les voyages en avion à bas prix.

Jetlines cherche à naviguer dans des itinéraires non desservis ou mal desservis par d'autres compagnies aériennes, comme Vancouver à Prince Rupert. Jetlines prévoit de suivre partiellement le modèle des transporteurs européens à bas coût Ryanair et easyJet en opérant dans les petits aéroports, comme l'aéroport international d'Abbotsford, lorsque cela est possible.

Prince Rupert (Colombie-Britannique)
Prince Rupert est une ville portuaire canadienne du littoral nord de la Colombie-Britannique, établie non loin de l'Alaska sur l'île Kaien.
Elle est le chef-lieu et la principale ville du district régional de North Coast avec 12 300 habitants en 2021. Fondée en 1906 en pays Tshimshian, la ville devient en 1912 le terminus d'un chemin de fer transcontinental qui traverse la chaîne Côtière par la vallée de la Skeena. Elle est aussi le terminus de la route transcanadienne 16. Le trafic du port, principale activité de la cité, atteint 25 millions de tonnes de fret en 2021 et attend 60 000 passagers en 2022. Située face au détroit d'Hécate et au pied des montagnes, la ville connaît un climat tempéré très humide.
David-François de Montmollin
David-François de Montmollin, né le 18 mars 1721 à Neuchâtel et décédé le 17 décembre 1803 à Québec, est un pasteur anglican et propriétaire foncier neuchâtelois installé au Québec. Il est le premier pasteur anglican francophone de Québec.

Principauté de Neuchâtel
La principauté de Neuchâtel est une ancienne principauté, qui était située sur l’actuel territoire du canton de Neuchâtel au nord-ouest de la Suisse, dans le massif du Jura. Pays allié de la Confédération des XIII cantons puis de celle des XIX cantons, la principauté existe entre les XVIe et XIXe siècles.
Château d'Egmont
Le château d'Egmont est un château situé dans le parc d'Egmont (nl), dans la ville belge de Zottegem.

Le château, à l'origine celui des seigneurs de Zottegem, a une histoire mouvementée qui remonte au XIe siècle. Au XVIe siècle, le château devient la possession du comte Lamoral d'Egmont, décapité en 1568 sur l'ordre de Philippe II à Bruxelles. Tombé en ruine à la fin du XVIIIe siècle, le bâtiment est considérablement rénové au XIXe siècle.

Il est utilisé comme bibliothèque municipale depuis 1982. Depuis la restauration de la fin du XXe siècle, la salle des chevaliers (Ridderzaal) est utilisée pour des mariages, des réunions du conseil communal, des concerts et des conférences. En 2022, une nouvelle restauration commence.

Le château d'Egmont est un monument historique protégé, depuis 1964 pour la partie nord, depuis 1987 pour la partie sud, le rempart, le pont et le parc d'Egmont.

Bail emphytéotique
Un bail emphytéotique ou une emphytéose (du latin emphyteusis « implantation », lui-même du grec ancien ἐμφύτευσις / emphúteusis) est un bail immobilier de très longue durée, le plus souvent compris entre 18 et 99 ans – mais pouvant atteindre 999 ans dans des États tels que le Kenya ou au Zimbabwe sous la pression des colons britanniques – qui confère au preneur un droit réel sur la chose donnée à bail, à charge pour lui d’améliorer le fonds et de payer un loyer modique, les améliorations bénéficiant au bailleur en fin de bail sans que ce dernier ait à indemniser le locataire (appelé emphytéote).

Dans un bail emphytéotique, la situation des parties est particulière, puisque l’emphytéote se voit reconnaître un droit réel sur le bien qui lui est donné à bail. L’emphytéote est un quasi-propriétaire du bien qui lui est donné à bail.
Parc national Grutas de Cacahuamilpa
Le parc national Grutas de Cacahuamilpa est un parc national du Mexique situé dans l'État du Guerrero.  Le parc comprend les grottes de Cacahuamilpa. Elles sont situées à 52 km de Taxco et 220 kilomètres d'Acapulco. Elles sont réputées comme étant les plus grandes grottes du monde. De nombreuses stalactites de formes diverses (bouteilles de champagne, animaux), associée à une taille majestueuse (plusieurs kilomètres de long et parfois cent mètres de large) font la beauté des lieux.

Guerrero
Guerrero (prononcé en espagnol : /ɡeˈreɾo/), officiellement l'État libre et souverain de Guerrero (Estado Libre y Soberano de Guerrero /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ɡeˈreɾo/), est un État du Mexique situé dans le sud-ouest du pays et dont la capitale est Chilpancingo (Ciudad Bravo).

Il est nommé ainsi en hommage à Vicente Guerrero, un caudillo de la lutte pour l'indépendance du Mexique et second président du pays.
Diana Sands
Diana Patricia Sands est une actrice américaine, née le 22 août 1934 à New York (État de New York), ville où elle est morte le 21 septembre 1973, elle est connue pour avoir été la première Afro-Américaine à briser les frontières raciales de la scène de Broadway en tenant des rôles principaux après la dramaturge afro-américaine Alice Childress.

Daniel Petrie
Daniel Petrie est un réalisateur, scénariste et producteur canadien né le 26 novembre 1920 à Glace Bay (Nouvelle-Écosse) et mort le 22 août 2004 à Los Angeles (Californie).

Il est le père du réalisateur Donald Petrie, né en 1954.
Relations entre la Suisse et l'Union européenne
Les relations entre la Suisse et l'Union européenne, bien qu'anciennes, se sont renforcées à la suite du refus de la Suisse de ratifier par référendum l'accord sur l'espace économique européen (EEE), le 6 décembre 1992. En effet, une vingtaine d'accords bilatéraux et plus d'une centaine de traités ont ensuite été négociés, puis adoptés, pour accroître l'intégration de l'économie Suisse dans celle de l'UE.

MEDIA (Union européenne)
MEDIA, sigle correspondant aux Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle, est un programme de l'Union européenne (UE) visant à encourager le développement du secteur de l'industrie audiovisuelle européenne. Les objectifs principaux de ces mesures sont le développement de projets cinématographiques ainsi que la distribution et la vente des films européens hors de leur pays d'origine. Le programme MEDIA est actif dans tous les États membres ainsi que dans d'autres pays hors-UE, telle la Suisse.

L'objectif est de développer à long terme les liens et la coopération européenne face à la domination du cinéma des États-Unis dans le marché du film européen.

Le programme MEDIA est adopté pour une période de cinq à sept ans : il y a donc eu MEDIA I (1991-1995), MEDIA II (1996-2000), MEDIA Plus et MEDIA Formation (2001-2006) et enfin, de 2007 à 2013 MEDIA 2007.
Liberté de circulation et de séjour des personnes dans l'Union européenne
La liberté de circulation et de séjour des personnes dans l'Union européenne des personnes est l'un des domaines d'intervention de l'Union européenne découlant de l'une des quatre libertés : la libre circulation des biens, des capitaux, des services, des personnes.

Depuis l'existence de l'espace Schengen, de nombreuses dispositions ont été prises. Parmi celles-ci se trouvent notamment le domaine de la santé avec la carte européenne d'assurance maladie, ou l'Espace européen de l'enseignement supérieur tel que le programme Erasmus[réf. nécessaire].

La crise grecque a conduit environ un demi million de personnes à fuir leur pays pour des raisons économiques.

Carte européenne d'assurance maladie
La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) est un document permettant à un ressortissant de l'Union européenne de bénéficier du remboursement partiel des frais occasionnés par des soins de santé prodigués dans un autre État membre que le sien.

Elle remplace depuis le 1er juin 2004, avec généralisation progressive jusqu'au 31 décembre 2005, les formulaires :

E110 (transporteurs internationaux),

E111 et E111b (touristes),

E128 (étudiants et travailleurs en détachement),

E119 (chômeurs à la recherche d'un travail dans un autre État membre).
Warren Ajax
Warren Ajax, né le 12 mai 1921 à Minneapolis dans le Minnesota et décédé le 19 décembre 2004 à Hot Springs dans l'Arkansas était un joueur professionnel de basket-ball.

Il a disputé trois matches pour les Lakers de Minneapolis, alors en ligue NBL, affichant une moyenne de 0,3 points.

Il a la particularité d'être parmi les tout premiers joueurs engagés par les Lakers à la suite du rachat des Gems de Détroit et la relocalisation de la franchise à Minneapolis.

National Basketball League (États-Unis)
La National Basketball League (NBL) était une ligue professionnelle américaine de basket-ball qui a existé de 1937 à 1949. À cette date, la ligue va fusionner avec la naissante Basketball Association of America (3 ans d'existence), créant ainsi une nouvelle ligue : la National Basketball Association.
Electronic flight instrument system
L'Electronic Flight Instrument System (système d'instruments de vol électronique) est un équipement avionique. Il s'agit d'un ordinateur qui centralise les informations sur le vol de l'appareil et les affiche.

L'interface homme-machine de l'EFIS comporte généralement deux écrans, cathodiques sur des avions relativement anciens (Airbus A310 par exemple) et LCD sur des avions plus récents.

Le PFD ou Primary Flight Display affiche un horizon artificiel et les paramètres de vol : altitude (par rapport au niveau de la mer et par rapport au terrain), vitesse, cap, etc.

Le ND ou Navigation Display affiche les informations relatives à l'itinéraire : points de cheminement, balises radio, etc.

Horizon artificiel
L’horizon artificiel, ou indicateur d'attitude, est un instrument de bord qui mesure l'assiette et l'inclinaison d'un aéronef par rapport à l'horizon,.

C'est l'instrument primaire de pilotage pour le vol sans visibilité ou l'IFR (vol aux instruments).

Il porte parfois également la désignation technique d'Indicateur Vertical Sphérique (IVS),

En langage courant de pilote il est très souvent désigné par les surnoms:

le gyro

« la boule », en raison de son aspect caractéristique.

Terminologie anglaise:

AI, pour Attitude Indicator

Artificial Horizon
Zhejiang Global Center
Le Zhejiang Global Center (chinois : 浙江环球中心 ; pinyin : zhèjiāng huánqiú zhōngxīn, Centre global du Zhejiang) ou West Lake Culture Square (西湖文化广场, xīhú wénhuà guǎngchǎng, place culturelle du lac de l'Ouest) est un gratte-ciel de 170 mètres de hauteur (hauteur du toit), construit à Hangzhou, capitale de la province du Zhejiang de 2002 à 2005.

Il abrite un hôtel et des logements sur 41 étages.

La surface de plancher du bâtiment est de 37 000 m².

Lac de l'Ouest
Le lac de l'Ouest (chinois : 西湖 ; pinyin : xī hú) est un célèbre lac situé dans le centre historique de la ville de Hangzhou, dans la province chinoise du Zhejiang.

Le dos du billet d'un yuan chinois est la représentation du lac.
Helen Constance White
Helen Constance White (26 novembre 1896 - 7 juin 1967) est une universitaire américaine, professeure à l'université du Wisconsin à Madison. Elle est présidente de l'American Association of University Women  (AAUW) et connue comme écrivaine catholique de romans.

Smith College
Le Smith College est la plus grande université pour femmes des États-Unis. Située à Northampton, dans le Massachusetts, le Smith College est un établissement privé qui fait partie du regroupement d'universités féminines des Sept Sœurs, groupement fondé pour créer une alternative à la Ivy League masculine. Elle aussi fait partie du regroupement régional d’universités regionaux des Cinq Colleges. Selon le classement du magazine américain U.S. News & World Report, le Smith College se classe régulièrement parmi les meilleures universités en sciences humaines des États-Unis et reste la deuxième si l'on ne considère que les universités féminines.
.mobi
.mobi est un domaine de premier niveau commandité d'Internet réservé aux sites web optimisés pour l'affichage depuis un terminal mobile (téléphone mobile, PDA, BlackBerry, etc.).

Ce nom de domaine a été ouvert le 26 septembre 2006.

Terminal mobile
Un Terminal mobile est un appareil portable permettant le traitement et l'échange de données. Cela inclut les smartphones, les tablettes tactiles, ainsi que les appareils de communication avec un central de dispatching utilisés dans les véhicules professionnels (par exemple : les voitures de police, les taxis, les coursiers, les flottes de camion, les flottes de pêche, les services militaires de logistique, les services d'urgence, etc.).

Dans ce dernier cas, cela s'appelle un Terminal de Données Mobiles (TDM), ou Mobile Data Terminal (MDT) en anglais. Il est doté d'un écran sur lequel apparaissent les informations envoyées par le central ou bien saisies sur le clavier de l'ordinateur ou le clavier du terminal, mais il peut tout aussi bien être connecté à différents périphériques. Les périphériques standard sont un modem GPRS et un taximètre, le tout pour assister informatiquement le dispatching.
Xpress
Xpress: Platform 13 est un parcours de montagnes russes du parc d'attractions Walibi Holland, situé aux Pays-Bas, utilisant le même parcours que les montagnes russes Rock 'n' Roller Coaster, présentes aux parcs à thème Walt Disney Studios, à Paris, et Disney's Hollywood Studios, en Floride (États-Unis).

Avid Xpress est une famille de logiciels de montage non-linéaire édités par la société Avid Technology

MP Xpress est un parcours de montagnes russes inversées du parc d'attractions Movie Park Germany.

QuarkXPress est un logiciel de PAO édité par la société Quark Inc.

Xpress: Platform 13
Xpress: Platform 13  est un parcours de montagnes russes lancées du parc Walibi Holland aux Pays-Bas. Il a ouvert en avril 2000 sous le nom Superman The Ride et a été renommé Xpress pour la saison 2005.

L'attraction est fermée en 2011 à la suite de la découverte de fissures dans les stators. Les travaux de réparations ne pouvant être effectués avant février 2012, le parc en profita pour repeindre l'attraction complètement (rails en noir et supports en gris).

En 2014, l'attraction fut renommée Xpress: Platform 13. La thématique fut modifiée par la même occasion au niveau de la file d'attente et de la gare. Elle s'inspire d'une station de métro abandonnée, qui aurait connu par le passé plusieurs accidents mystérieux.
Romain Teulet
Romain Teulet, né le 5 février 1978 à Bergerac, est un joueur et entraîneur français de rugby à XV qui a évolué principalement au poste d'arrière au sein du Castres olympique. Quoiqu'étant le plus petit joueur du championnat de France avec 1,63 m, il est le deuxième meilleur réalisateur de l'histoire du championnat de France derrière Richard Dourthe,.

Depuis octobre 2019, il est manager général de son club formateur, l'US Bergerac.

1978 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1978 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.