hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones
Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones, ou Le Sacrifice des possédés au Québec, est un téléfilm américain réalisé par William A. Graham et diffusé le 15 avril 1980 sur le réseau CBS, racontant l'histoire de Jim Jones et de sa secte, le Temple du Peuple, dont la plupart des membres sont morts lors d'un suicide collectif au Guyana en novembre 1978. Le scénario du film est basé sur le livre de Charles A. Krause intitulé Guyana Massacre: The Eyewitness Account.

Leo Ryan
Leo Joseph Ryan Jr. est un homme politique américain né le 5 mai 1925 à Lincoln (Nebraska) et mort le 18 novembre 1978 à Port Kaituma (Guyana).

Ce représentant de la Californie au Congrès, membre du Parti démocrate, est allé enquêter au Guyana sur le Temple du Peuple dirigé par le révérend Jim Jones et est assassiné par des membres de la secte à Jonestown près de Port Kaituma, peu avant le suicide collectif d'environ 910 fidèles sectaires.
Défloration
L'expression défloration, signifiant « prendre la fleur », ou perte de virginité, fait référence à l'idée que le premier homme à pénétrer le vagin d'une femme avec son pénis lui « enlève sa virginité ». Certaines cultures accordent une importance particulière à la défloration, qui peut être pratiquée de manière rituelle (parfois en dehors d'un rapport sexuel). La défloration lors de la nuit de noces est considéré comme importante dans un grand nombre de cultures et de religions qui insistent sur l'absence de relations sexuelles avant le mariage.

Pénis humain
Le pénis humain, ou la verge, est l'organe masculin de miction et de copulation chez l'Homo sapiens. Il appartient à l'appareil urinaire et à l'appareil génital masculin. 
Il est aussi au centre de plusieurs pratiques sexuelles, et représente dans certaines cultures un symbole, un objet artistique ou au contraire un tabou.
Octogramme
En géométrie, un octogramme ou étoile à huit branches est un polygone étoilé à huit sommets. C'est un polygramme (en).

Le nom octogramme combine le préfixe numérique grec, octo-, avec le suffixe -gram . Le suffixe -gram dérive de γραμμή (grammḗ) signifiant "ligne".

Branko Grünbaum
Branko Grünbaum est un mathématicien israélien né le 12 octobre 1929 à Osijek (Croatie, royaume de Yougoslavie) et mort le 14 septembre 2018 à Seattle (État de Washington, États-Unis), spécialiste de géométrie discrète.
Justin Boson
Justin Boson (né à Valgrisenche le 15 décembre 1883 mort à Aoste le 30 janvier 1954) ecclésiastique valdôtain, paléographe, orientaliste et théologien. Sa production couvre une cinquantaine d'années et fait de lui un acteur culturel de la Vallée d’Aoste au cours de la première moitié du XXe siècle.

Paléographie
La paléographie (du grec ancien παλαιός / palaiόs (« ancien »), et γραφία / graphía (« écriture ») est l'étude des écritures manuscrites anciennes, indépendamment de la langue utilisée (grec ancien, latin classique, latin médiéval, occitan médiéval, ancien français, moyen français, français classique, anciens caractères chinois, arabe, notation musicale, etc.).
Vengez le vol 800
Vengez le vol 800 est un roman d'espionnage écrit par Gérard de Villiers, paru en 1997 aux éditions Gérard de Villiers. Il est le cent-vingt-cinquième roman de la série SAS. Comme tous les SAS parus au cours des années 1990, le roman a été édité lors de sa publication en France à 200 000 exemplaires.

Roman d'espionnage
Le roman d'espionnage est un genre littéraire né au début du XXe siècle désignant les romans ayant pour thème principal les activités d'espionnage. Ce genre est communément considéré comme un sous-genre du roman policier et sa genèse attribuée à des auteurs britanniques. Ces derniers influenceront de façon déterminante l'évolution de ce genre et perpétueront « l'hégémonie britannique sur le roman d'espionnage » jusqu'à nos jours.
Guayupes
Les Guayupes (prononcer Gouayoupès) ou Gayupes (prononcer Gayoupès) sont des tribus indigènes colombiennes qui occupaient le piémont oriental de la Cordillère des Andes, sur un territoire qui correspond aujourd'hui aux municipalités de Villavicencio, Restrepo, Cumaral, Acacías, Guamal, San Martín, Granada et San Juan de Arama.

Leur peuplement était réparti en groupes de cases distants de quelques kilomètres les uns des autres, implantés en bordure des canaux et rivières des Llanos, et le long des rives du río Guape.

Llanos
Les Llanos [ljanos] se réfèrent à la vaste plaine herbeuse qui s'étend au Nord-Ouest de l'Amérique du Sud, entre la Colombie et le Venezuela. Le terme vient de l'espagnol « llanos » (« plaines ») et désigne la formation végétale particulière de type savane de cette région géographique. Situés entre les Andes et la mer des Caraïbes le long du bassin de l'Orénoque, les Llanos forment une écorégion terrestre qui appartient au biome des prairies, savanes et brousses tropicales et subtropicales de l'écozone néotropicale.

La région possède de grandes surfaces de marécages et de savanes, permettant notamment l'élevage bovin. Ils sont aussi le lieu d'agriculture intensive.

Il s'y est développé plus récemment une importante industrie pétrolière dans les zones d’Arauca et Casanare en Colombie, et Anzoátegui, Apure et Monagas au Venezuela.

Les habitants de la région des Llanos ont la réputation d'être hospitaliers et aussi d'être d'excellents cavaliers.
Beatrice Worsley
Beatrice Helen Worsley (18 octobre 1921  – 8 mai 1972) est la première femme informaticienne canadienne. Elle obtient son doctorat de l'Université de Cambridge avec Maurice Wilkes comme conseiller, c'est le premier doctorat accordé dans ce qui est aujourd'hui connu sous le nom d'informatique. Elle écrit le premier programme fonctionnant sur EDSAC, co-écrit le premier compilateur pour Ferranti Mark 1 de Toronto, rédige de nombreux articles en informatique et enseigne l'informatique et l'ingénierie à l'université Queen's et à l'université de Toronto pendant plus de 20 ans avant sa mort à l'âge de 50 ans.

Maurice Vincent Wilkes
Sir Maurice Vincent Wilkes, né à Dudley (Worcestershire) le 26 juin 1913 et mort à Cambridge, le 29 novembre 2010 à l'âge de 97 ans, est un professeur, chercheur, pionnier britannique de l'informatique.
Première offensive d'Alep
La première offensive d'Alep ou opération Northern Storm (Tempête du Nord) est une campagne de l'armée arabe syrienne ayant lieu entre octobre et décembre 2013 durant la guerre civile syrienne. Elle vise à rouvrir un corridor à travers les territoires tenus par les insurgés entre Alep (alors en pleine insurrection) et la région de Homs sous le contrôle du régime syrien. L'offensive débute par l'attaque de la ville stratégique de Khanasir le 3 octobre 2013. L'offensive est un succès, le corridor entre Alep et Homs est rouvert et demeurera sous le contrôle du régime même durant l'apogée de l'État islamique en 2014.

Aéroport international d'Alep
L'aéroport international d'Alep (en arabe : مطار حلب الدولي (Matar Halab al-Dawly))  (code IATA : ALP • code OACI : OSAP), aussi connu sous le nom d'aéroport d'Alep-Nejrab est un aéroport international desservant la ville d'Alep, en Syrie. D'une capacité de 2,5 millions de passagers par an il servait auparavant de hub secondaire à la compagnie aérienne Syrian Air.
Kamburophrys gibba
Kamburophrys · Kamburophryidae

Kamburophrys gibba, unique représentant du genre Kamburophrys et de la famille des Kamburophryidae, est une espèce de Ciliés de la classe des Gymnostomatea et de l'ordre des Haptorida.

Ciliophora
Les Ciliés (Ciliophora, Ciliata ou Euciliata, autrefois nommés aussi « Infusoires ») sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires du règne des Chromista (historiquement des Protozoaires). Ils sont caractérisés par la présence de cils cellulaires à leur surface à au moins un instant de leur cycle.
Dendrolagus mayri
Dendrolague de Mayr

Dendrolagus mayri, le Dendrolague de Mayr, est une espèce de kangourous arboricoles, marsupiaux de la famille des Macropodidae, endémique de Nouvelle-Guinée et en danger critique d'extinction.

Marsupialia (classification phylogénétique)
La classification phylogénétique des Marsupiaux met en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxons), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés en fin d'article.
Répertoire de l'euphonium
Le répertoire de l'euphonium se compose d'œuvres solistes et de passage d'orchestre d'harmonie ou, plus rarement, de musique d'orchestre écrite pour l'euphonium. Depuis son invention en 1843, l'euphonium a toujours joué un rôle important dans les ensembles, mais la littérature pour soliste a été lente à apparaître, ne comprenant qu'une poignée de solos légers jusqu'aux années 1960. Depuis lors, cependant, l'étendue et la profondeur du répertoire de l'euphonium solo se sont considérablement accrues. Le multi-instrumentiste Marc Steckar a été un des grands promoteurs de l'euphonium en France dans les années 1990 en étendant son emploi dans différents styles musicaux.

Don Quichotte (Strauss)
Don Quixote (Don Quichotte), op. 35 est un long poème symphonique de Richard Strauss, pour violoncelle, alto et grand orchestre, composé à Munich en 1897 et créé avec l'Orchestre du Gürzenich à Cologne le 8 mars 1898.

L'œuvre est inspirée du Don Quichotte de Miguel de Cervantes, et porte d'ailleurs le sous-titre de « Variations fantastiques sur un thème à caractère chevaleresque ».

Le violoncelle incarne le personnage de Don Quichotte, tandis que la clarinette basse, le tuba et l'alto jouent le motif bucolique et malicieux qui caractérise son fidèle serviteur, Sancho Panza. La plupart des aventures du chevalier sont décrites : le combat contre le troupeau de moutons, les moulins à vent ou le vol dans les airs. Mais surtout, Strauss s'est dépeint lui-même dans cette œuvre, à travers le caractère et le combat désespéré du chevalier ; on retrouvera d'ailleurs certains de ses thèmes dans Une vie de héros.
Gillet Automobiles
Gillet est un constructeur automobile artisanal belge fondé par le Namurois Tony Gillet. La gamme se compose d'un modèle unique : la Vertigo, une GT originale. Son prix de base est estimé aux alentours de 200 000 euros, et seulement 28 exemplaires ont été produits (2011).

Gembloux
Gembloux est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur. Elle se trouve sur l'axe routier et l'axe ferroviaire Bruxelles-Namur, à l'extrémité nord de la province.
Monanthochloe
Monanthochloe est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Chloridoideae, originaire d'Amérique, qui comprend trois espèces.
Certains auteurs classent ces espèces dans le genre Distichlis.

Ce sont des plantes herbacées vivaces, rhizomateuses et stolonifères, de petite taille (aux tiges atteignant de 5 à 20 cm de haut), au port éricoïde. Les inflorescences sont réduites à un épillet unique.
Les espèces de ce genre sont dioïques, chaque plante ne portant que des épillets du même sexe, mâle ou femelle.

Stolon (organe)
Le stolon est un organe végétal de multiplication végétative (forme de multiplication asexuée chez les végétaux). C'est une tige aérienne rampante ou arquée (lorsqu'elle est souterraine, on parle plus spécifiquement de drageon), contrairement au rhizome qui est une tige tubérisée souterraine et parfois subaquatique.
Il pousse au niveau du sol ou dans le sol et ne porte pas de feuilles ou uniquement des feuilles réduites à des écailles. Au niveau d'un nœud, il donne naissance à une nouvelle plante et, contrairement aux tiges radicantes, c'est à son extrémité, souvent au contact du sol.

À travers le stolon, la plante mère alimente la plante fille jusqu'à ce que cette dernière soit capable de produire ses propres biomolécules. Alors le stolon s'assèche et la plante fille devient indépendante. Notons que la plante fille est donc un clone (également nommé ramet).

Une technique de multiplication des végétaux tire parti de cet organe : le marcottage.
Moukoudouwa
Moukoudouwa (ou Moukoudoua) est une localité du Cameroun située dans l'arrondissement de Ndoukoula, le département du Diamaré et la région de l’Extrême-Nord. Elle fait partie du canton de Ouzal-Loulou.

Ndoukoula
Ndoukoula est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Diamaré. A ne surtout pas confondre avec la commune de Doukoula, une autre commune mais dans le département du Mayo Danay, Ndoukoula est limitrophe de la commune de Maroua 1 au nord-est, Moutourwa à l'est, Gazawa au nord, Hina à l'ouest, et Guider au sud.
Stade Mikheil-Meskhi
Le stade Mikheil-Meskhi (en géorgien: მიხეილ მესხის სტადიონი) est un stade de football et de rugby situé à Tbilissi en Géorgie, également connu sous le nom stade Lokomotivi. Il est nommé d'après le footballeur géorgien de renommée internationale Mikheil Meskhi.

Le stade accueille principalement les matchs du Lokomotiv Tbilissi mais également ceux de l'Équipe de Géorgie de football ainsi que ceux de l'Équipe de Géorgie de rugby à XV.

Lokomotiv Tbilissi
Le Football Club Lokomotivi Tbilissi (en géorgien : საფეხბურთო კლუბი ლოკომოტივი თბილისი), plus couramment abrégé en Lokomotiv Tbilissi, est un club géorgien de football fondé en 1936 et basé à Tbilissi, la capitale du pays.
George Kimpton
Gabriel Sibley « Sid » Kimpton, alias George Kimpton en France, est un footballeur anglais né le 12 août 1887 à Watford et décédé le 15 février 1968 dans la même ville, devenu entraîneur. Il est surnommé le « magicien britannique » lors de sa carrière d'entraîneur en France où il opère de 1934 à 1950. « Mister Kimpton » joue un rôle déterminant dans l'introduction en France de la tactique du WM. En s'appuyant sur cette stratégie, il mène le RC Paris au doublé en 1936.

Watford
Watford est une ville d'Angleterre, située dans le Hertfordshire, à une trentaine de kilomètres au nord-ouest de Londres. Sa population était estimée à 79 300 habitants en 2005 et son agglomération à environ 120 000 (soit la 47e du Royaume-Uni). Elle est située sur deux rivières, la Gade et la Colne.
Feuilleté de saucisse
Un feuilleté de saucisse ou roulés de saucisse est un snack salé, populaire dans les nations actuelles et anciennes du Commonwealth. Ils sont vendus dans des points de vente au détail et sont également disponibles dans les boulangeries en tant qu'aliments à emporter. Une version miniature peut être servie comme buffet ou comme plat de fête. Parmi les recettes similaires de viande et de pâtisserie, citons le klobásník tchèque, le saucijzenbroodje néerlandais, le Münsterländer Wurstbrötchen allemand et le pain saucisse aux États-Unis.

Boulangerie
Une boulangerie est un type de commerce de détail de fabrication et de vente de pain, et qui propose éventuellement une gamme d'autres produits alimentaires (pâtisserie, viennoiserie, sandwichs, chocolat, confiserie, produits secs...). Elle est tenue par un boulanger et ses apprentis. Cette activité a été l'objet de bien des attentions de la part des gouvernés et gouvernants du fait de son importance dans l'alimentation. Son évolution est souvent significative de l'évolution de la société : urbanisation, impôts, réglementations, recherche scientifique, industrialisation, emprise du marketing, etc.
Antoine Angelini
Antoine Angelini est un homme politique français.

Il est nommé secrétaire général du gouvernement de La Réunion, où il succède à Charles Allard. relevé de ses fonctions le 30 septembre 1939. Seul à tenir tête au gouverneur vichyste Pierre Émile Aubert, il sera muté à Madagascar le 25 septembre 1940 et remplacé par Jean Rivière,.

Il sera nommé gouverneur de la Martinique en 1944.

Secrétariat général du Gouvernement (France)
Le secrétariat général du Gouvernement (SGG) est un organisme interministériel placé sous l'autorité du Premier ministre français. Il est chargé de coordonner le travail du gouvernement d'un point de vue administratif et n'a pas de prérogatives politiques ; la personne qui le dirige ne fait pas partie du gouvernement. Depuis le 15 janvier 2026, la secrétaire générale du gouvernement est Laurence Marion, conseillère d'État.

Cinq autres secrétaires généraux gouvernementaux existent : le secrétariat général de la Défense et de la Sécurité nationale, le secrétariat général de la Mer, le secrétariat général des Affaires européennes, secrétariat général à la Planification écologique et le secrétariat général pour l'Investissement.
36e législature de la Colombie-Britannique
La 36e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1996 à 2001. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1996. Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique (NPD) de Glen Clark forme un gouvernement majoritaire. Clark démissionne en août 1999 et Dan Miller assure l'intérim. Ujjal Dosanjh est élu chef néo-démocrate et premier ministre en février 2000.

Le Parti libéral de la Colombie-Britannique dirigé par Gordon Campbell forme l'opposition officielle.

Dale Lovick est président de l'Assemblée jusqu'en 1998. Il est remplacé par Gretchen Brewin qui quitte à son tour en 2000. William James Hartley assure la présidence pendant le reste de la législature.

Dan Miller (homme politique)
Arthur Dan Miller (né le 24 décembre 1944) est un homme politique canadien. Il a été chef intérimaire du Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique et a été premier ministre brièvement pour six mois, de 1999 à 2000.
Karl J. Friston
Karl John Friston, né le 12 juillet 1959, est un neuroscientifique britannique de l'University College London reconnu pour ses travaux en matière d'imagerie cérébrale et de neurosciences théoriques. En imagerie, il est à l'origine de la cartographie paramétrique statistique et de la modélisation causale dynamique (en). En neurosciences théoriques, il est un des promoteurs du principe de l'énergie libre, de l'inférence active et de la théorie du codage prédictif (en).

L'importance de ces recherches a été saluée par la communauté scientifique, donnant lieu à de nombreux prix et honneurs.

Imagerie cérébrale
L'imagerie cérébrale (dite aussi neuro-imagerie) désigne l'ensemble des techniques issues de l'imagerie médicale qui permettent d'observer le cerveau, en particulier lorsqu'un individu exécute une tâche cognitive.
Suprémacisme autiste
Le suprémacisme autiste, aussi dénommé suprémacisme aspie (en référence au syndrome d'Asperger) est un courant de pensée de certaines personnes autistes, qui s'inspire du militantisme anti-validiste et soutient l'idée selon laquelle les individus avec syndrome d'Asperger seraient supérieurs à la fois aux autres personnes autistes (non-Asperger), et aux personnes qui ne sont pas autistes (neurotypiques).

Ce concept, qui ne s'appuie sur aucune base médicale factuelle, fait l'objet de nombreuses critiques.

Neurotypique
Le terme neurotypique (abrégé NT) désigne une personne ayant un fonctionnement neurologique considéré dans la norme, et ne présentant pas l'une des conditions neurologiques suivantes : autisme, troubles dys et trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité (TDAH). Il est utilisé par opposition au terme neuroatypique, ces conditions neurologiques ayant la particularité de ne pas relever du retard mental, mesurable par le quotient intellectuel.

Ce terme est utilisé par des militants de la neurodiversité. Au Royaume-Uni, la National Autistic Society recommande fortement l’utilisation du terme « neurotypique » aux journalistes. Ce terme est également parfois utilisé dans la communauté scientifique,,.
Rudolph Matthias Dallin
Rudolph Matthias Dallin, né vers 1680 en Poméranie suédoise et mort en 1743, est un architecte baroque suédo-allemand. Il fonde l'école baroque d'Eutin et construit nombre de châteaux et manoirs dans les duchés du Schleswig et du Holstein. Il est aussi nommé capitaine du génie de l'armée royale de Suède.

Il épouse en 1720, Dorothea Röhling, fille du secrétaire de la chambre du prince-évêque de Lübeck qui lui donne quatre enfants.

Duché de Holstein
Le duché de Holstein (en allemand : Herzogtum Holstein ; en danois : Hertugdømmet Holsten) est un ancien État du Saint-Empire romain. Il est né en 1474, lorsque le roi Christian Ier de Danemark, qui était alors aussi bien duc de Schleswig que comte de Holstein en union personnelle, obtint de l'empereur Frédéric III l'élévation du comté de Holstein — augmenté de la Dithmarse, de la Wagrie et du Stormarn, — en duché immédiat,, et fut lui-même nommé à la tête du nouveau duché.

En 1815, Holstein devient un État membre de la Confédération germanique. Néanmoins, le roi de Danemark continua à exercer les fonctions du duc dans le cadre du royaume-uni danois. Attisé par la conception du nationalisme au XIXe siècle, la « question du Schleswig-Holstein » se déchargea dans les violents affrontements de la première guerre de Schleswig de 1848 jusqu'en 1851. Après la guerre des Duchés, Holstein est intégré à la Prusse dans la province du Schleswig-Holstein en 1867.
Grand scandale des tramways américains
Le grand scandale des tramways américains est, dans les années 1970, le résultat d'un procès perdu par General Motors et d'autres entreprises américaines des secteurs de l'automobile et du pétrole.

Lors de ce procès, de nombreuses révélations sont faites concernant l'abandon, des années 1930 aux années 1950, des réseaux de transport en commun électriques de surface en raison de leur lobbying.

Construction automobile
La construction automobile ou industrie automobile est la branche d'activité économique qui rassemble les activités de conception, de fabrication et de commercialisation des véhicules de tourisme, utilitaires légers et poids-lourds.
Bitcoin Gold
Le Bitcoin Gold est une cryptomonnaie. C'est un fork dur du Bitcoin. Il s'agit d'une monnaie numérique décentralisée open source, sans banque centrale ni intermédiaire, qui peut être envoyée d'utilisateur à utilisateur sur le réseau pair à pair Bitcoin Gold.

Le but déclaré du fork dur était de changer l'algorithme de preuve de travail afin que les circuits intégrés développés pour un client (ASIC) ne puissent pas être utilisés pour exploiter la chaîne de blocs Bitcoin Gold.

Application-specific integrated circuit
Un ASIC (acronyme de l'anglais application-specific integrated circuit, littéralement « circuit intégré propre à une application ») est un circuit intégré spécialisé.

En général, il regroupe sur la même puce un grand nombre de fonctionnalités uniques[pas clair] ou sur mesure.
Armée populaire révolutionnaire antisubversive de Colombie
L'Armée populaire révolutionnaire antisubversive de Colombie (espagnol : Ejército Revolucionario Popular Antisubversivo de Colombia) ou (ERPAC) était une organisation narcoparamilitaire et l’un des groupes criminels émergents au service du narcotrafic (Bacrim), ayant fait partie du Conflit armé colombien.

Clan del Golfo
Le Clan del Golfo (en français : le Clan du Golfe), anciennement appelé Los Urabeños, Clan Úsuga et Autodefensas Gaitanistas de Colombia, est un cartel de la drogue colombien (anciennement un groupe néo-paramilitaire de droite) impliqué dans le conflit armé colombien,.