hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Risch
James Elroy Risch, dit Jim Risch, né le 3 mai 1943 à Milwaukee (Wisconsin), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et sénateur de l'Idaho au Congrès des États-Unis depuis 2009.

Il est auparavant lieutenant-gouverneur de l'Idaho de 2003 à 2006 et à nouveau de 2007 à 2009. En sa qualité de lieutenant-gouverneur, il est gouverneur de l'Idaho du 26 mai 2006 au 1er janvier 2007, afin de terminer le mandat de Dirk Kempthorne, nommé au cabinet fédéral. Le 4 novembre 2008, il est élu au Sénat des États-Unis avec près de 58 % des voix puis réélu le 4 novembre 2014 par 63 % des voix et le 3 novembre 2020 pour un troisième mandat.

Lieutenant-gouverneur de l'Idaho
Le lieutenant-gouverneur de l'Idaho est un élu du gouvernement de l'État de l'Idaho aux États-Unis. Selon la Constitution de l'Idaho, le lieutenant-gouverneur est élu pour un mandat de quatre ans. Il préside le Sénat de l'État et remplace le gouverneur en cas de vacance du poste.
Rabbit en paix
Rabbit en paix (titre original en anglais Rabbit at Rest) est un roman de l'écrivain américain John Updike publié originellement le 26 septembre 1990 aux États-Unis et en français le 4 novembre 1993 aux éditions Gallimard. Il constitue le quatrième et dernier volume du cycle Rabbit mettant en scène la vie du personnage Harry « Rabbit » Angstrom, bien qu'un épilogue (Souvenirs de Rabbit) sous forme d'une nouvelle ait été publiée en 2001.

Ce roman a obtenu le National Book Critics Award en 1990, le prix Pulitzer de la fiction en 1991, et la médaille William Dean Howells en 1995. Sa traduction (et son traducteur) en français est récompensée par le prix Laure-Bataillon en 1994.

Littérature américaine
La littérature américaine regroupe les auteurs ayant produit l'essentiel de leur œuvre aux États-Unis. Elle peut être regroupée au sein de la littérature anglophone, mais elle peut aussi être un objet d'étude à part entière.
Longe-côte
Le longe-côte ou marche en mer ou marche aquatique (aqua walking), appelé improprement randonnée aquatique est un sport pratiqué à l'origine dans le nord de la France (Dunkerque, Bray-Dunes), sur des plages de sable, consistant à marcher avec de l'eau jusqu'au diaphragme en s'aidant éventuellement d'une pagaie pour avancer.

Diaphragme (organe)
Le diaphragme est un organe propre aux mammifères. Il forme une cloison musculo-aponévrotique qui sépare  la cavité thoracique des cavités de l'abdomen.

Le rôle physiologique du diaphragme est fondamental dans la ventilation pulmonaire des mammifères. Il est le plus volumineux et le plus important des muscles inspiratoires : sa contraction, en créant une dépression dans la cavité thoracique, permet l'entrée d'air dans les voies respiratoires. Son relâchement permet à l'inverse l'expiration passive. La contraction du diaphragme est périodique et automatique[réf. nécessaire], sous contrôle d'efférences provenant du tronc cérébral. Chaque contraction du diaphragme initie un cycle respiratoire. La fréquence de sa contraction définit la fréquence respiratoire. Il est possible de modifier volontairement sa fréquence de contraction.
Benjamin Onwuachi
Benjamin Chukuka Onwuachi est un footballeur nigérian né le 9 avril 1984. Il joue au poste d'attaquant. Il est né à Lagos au nord-est du Nigeria. Onwuachi a commencé sa carrière dans les rangs de la jeunesse de Reggiana. Il a continué dans les académies de la Juventus, où il n'a pas réussi à s'imposer en équipe première. Il a ensuite déménagé en Belgique à jouer pour le Standard de Liège. Après une saison en Belgique, il s'installe à la Grèce en 2006. Il est issu d'une famille de six enfants dont il est l'ainé. Actuellement marié à Hortense Uwantege, et ce depuis 2009. Ils ont ensemble trois enfants: Iness, Olivia et Gabrielle.

APOEL Nicosie
Le Athlitikós Podosferikós Ómilos Ellínon Lefkosías (en grec moderne : Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας, plus couramment abrégé en APOEL Nicosie ou plus simplement en APOEL (en grec moderne : Α.Π.Ο.Ε.Λ.), est un club chypriote de football professionnel fondé en 1926 et basé à Nicosie, la capitale du pays.

Club le plus titré du championnat chypriote, l'APOEL Nicosie réussit en 2012 l'exploit de se qualifier pour les quarts de finale de la Ligue des champions.
Paolo Dall'Oglio
Paolo Dall'Oglio, né le 17 novembre 1954 à Rome, est un prêtre jésuite italien, missionnaire en Syrie, il est porté disparu depuis juillet 2013.

Fils de catholiques démocrates-chrétiens, il s'est engagé jeune dans le socialisme. Il refonde dans les années 1980 le monastère catholique syriaque de Mar Mûsa, aussi appelé monastère de Saint Moïse l'Abyssin, dans le désert au nord de Damas, en Syrie. Il est très engagé dans le dialogue islamo-chrétien.

À la suite de sa dénonciation ouverte des crimes commis par le régime de Bachar el-Assad dans le contexte de la Guerre civile syrienne, il est expulsé du pays le 12 juin 2012. En juillet 2013, il retourne en Syrie dans la partie Nord contrôlée par les rebelles[Qui ?], avant d'être enlevé à Raqqa le 27 juillet 2013 par l'État islamique en Irak et au Levant. Il est depuis porté disparu.

Dialogue interreligieux
Le dialogue interreligieux est la relation positive entre personnes de religions différentes. C'est un aspect du dialogue interculturel, qui peut se manifester dans les échanges de la vie quotidienne, la coopération pour l'intérêt public, les débats théologiques et le partage des expériences spirituelles. Il se distingue du syncrétisme et du relativisme en ce qu'il implique un respect des différences plutôt qu'une recherche de l'uniformité.

Parfois présenté comme synonyme, l’œcuménisme est le dialogue interconfessionnel interne au christianisme (catholique, protestant, orthodoxe). Le dialogue interconvictionnel est quant à lui une tentative d'élargir le dialogue interreligieux aux convictions non-croyantes (athées, agnostiques).
Forêt Charbonnière
La forêt Charbonnière est une ancienne forêt dense de hêtres et de chênes qui formait une frontière naturelle à la fin de l'âge du fer, à l'époque romaine et au Haut Moyen Âge, dans ce qui est aujourd'hui l'ouest de la Belgique. Elle s'étendait des rivières Senne et Dyle au nord jusqu'à la Sambre au sud et dont les limites septentrionales atteignaient le site marécageux de l'actuelle ville de Bruxelles.

Plus au sud-est, l'altitude plus élevée et les vallées fluviales profondes étaient couvertes par la forêt primaire Arduenna Silva, correspondant à l'Ardenne moderne, encore partiellement boisée aujourd'hui. À l'est, la forêt pouvait s'étendre jusqu'au Rhin. C'est à Cologne, en 388, que les magistri militum praesentalis Nannienus et Quintinus lancèrent une contre-attaque en réponse à une incursion franque venant d'outre-Rhin, qui se déroula dans la forêt Charbonnière,.

Sambre
La Sambre est une rivière franco-belge, affluent de la Meuse, de 190 km de long. Elle fait partie du District hydrographique international de la Meuse.

Du côté français, elle fait l'objet d'un contrat de rivière qui est devenu un schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE), visant à lui permettre de retrouver un « bon état écologique » dans le cadre de la directive cadre sur l'eau et du Schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE).

Du côté belge, l'ASBL Contrat de Rivière Sambre & Affluents a pour mission d'assurer la concertation entre les acteurs publics et privés pour l'amélioration de la qualité des eaux de surfaces et souterraines sur le sous-bassin hydrographique de la Sambre.
Route nationale 431
La route nationale 431 ou RN 431 est une route nationale française reliant l'autoroute A315, dans la commune de Vantoux, à l'échangeur n° 29 de l’autoroute A31. Il s'agit du contournement sud-est de Metz.

Avant les déclassements de 1972, la RN 431 reliait Uffholtz au Markstein. Cette route fait partie de la route des Crêtes. Elle a été déclassée en RD 431.

Voir l'ancien tracé de la RN431 sur GoogleMaps

La loi n° 2022-217 du 21 février 2022 prévoit le transfert des routes nationales aux collectivités volontaires. La nationale 431 sera mise à disposition en intégralité à la région Grand Est. Initialement prévu le 1er janvier 2024, elle sera effective le 1er janvier 2025.

Saint-Avold
Saint-Avold [sɛ̃t‿avɔld] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine, au sein de la nouvelle entité administrative Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Naboriens et les Naboriennes.
Cheval au Botswana
Le cheval (tswana : itona ; shona : bhiza) est initialement introduit au Botswana depuis l'Afrique du Sud par des explorateurs puis des colons européens, au XIXe siècle. Le nombre de chevaux a beaucoup augmenté durant la seconde moitié du XXe siècle, après l'indépendance du pays, en raison de leur utilisation pour la chasse et en parallèle de la raréfaction de leur usage pour les transports. Avec une population de plus de 30 000 individus en 2014, le cheval est utilisé lors de chasses de subsistance, de compétitions d'endurance et de safaris touristiques.

La présence du cheval est marquée dans les régions de Maun et de l'Ouest, où l'ensablement causé par le désert du Kalahari complique les déplacements avec des véhicules à moteur. Une douzaine de races de chevaux différentes sont présentes au Botswana, dont l'Arabe et le Pur-sang. Le Botswana est aussi le foyer de plusieurs maladies mortelles pour les chevaux, notamment la peste équine, la nagana et la rage.

Tswana
Le tswana (autonyme : setswana) est une langue bantoue parlée par les Tswanas (appelés en tswana Motswana au singulier et Batswana au pluriel), qui sont majoritaires dans la province sud-africaine du Nord-Ouest. Une partie d'entre eux vit également au Zimbabwe et en Namibie.
IBI Group
IBI Group est un cabinet d'architecture basé à Toronto au Canada.

L'agence a conçu plusieurs gratte-ciel en Amérique du nord, dont :

West Sixth II, Tempe, États-Unis, 2011

The Heathview, Toronto, Canada, 2014

Pinnacle on the Park, San Diego, États-Unis, 2015

Ocean Club, South Tower,  Toronto, 2015

Chaz Yorkville,  Toronto, 2015

The Guardian (gratte-ciel), Calgary, Canada, 2016

561 Sherbourne,  Toronto, 2017

Tempe (États-Unis)
Tempe (en anglais [tɛmˈpiː]) est une ville située dans la banlieue de Phoenix, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis.

Elle est reliée à Phoenix par un tramway appelé le Metro Light Rail, construit en 2008.
Province d'Aysén
La province d'Aysén fait partie de la Région d'Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo au Chili. Elle est entourée au nord par les provinces de Palena et de Chiloé, au sud par la province de Capitán Prat, à l'est par les provinces de Coihaique et General Carrera, et à l'ouest par l'océan Pacifique. Sa capitale est Puerto Aysén.

Province de General Carrera
La province de General Carrera fait partie de la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo au Chili. Elle a une superficie de 12 406,5 km2 pour une population de 6 921 habitants. La capitale provinciale est la ville de Chile Chico.
Laura Mancinelli
Laura Mancinelli (Udine, 18 décembre 1933 - Turin, 7 juillet 2016) est une femme de lettres et universitaire italienne, médiéviste et germaniste, professeur d'université, traductrice et autrice de romans historiques.

Histoire de la langue allemande
L’histoire de la langue allemande en tant que langue distincte des autres langues germaniques occidentales débute au haut Moyen Âge, lors de la seconde mutation consonantique. Durant le Saint-Empire romain germanique se sont succédé le vieux haut allemand, le moyen haut allemand et l’allemand moderne naissant. Les XIXe et XXe siècles ont vu l’apparition de l’allemand standard et la disparition progressive des variétés dialectales.
Jens Weißflog
Jens Weißflog, né le 21 juillet 1964 à Steinheidel-Erlabrunn, aujourd'hui partie de la commune de Breitenbrunn/Erzgeb., est un sauteur à ski allemand, parmi les plus titrés de l'histoire. Il représente la RDA durant les années 1980.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Cyberespionnage
Le cyberespionnage est l'acte ou la pratique consistant à obtenir des secrets et des informations sans l’autorisation et à l'insu de leur détenteur, par le biais de méthodes sur Internet, de réseaux ou d'ordinateurs individuels, par l'utilisation de serveurs proxy, de techniques de piratage et de logiciels malveillants, notamment de chevaux de Troie et de logiciels espions,. Le cyberespionnage peut cibler divers acteurs – individus, concurrents, rivaux, groupes, gouvernements, etc. – afin d'obtenir des avantages personnels, économiques, politiques ou militaires. Il peut être entièrement perpétré en ligne depuis les ordinateurs de professionnels basés dans des pays lointains ou impliquer une infiltration à domicile par des espions et des taupes conventionnels formés à l'informatique, ou encore être l'œuvre criminelle de pirates informatiques et de développeurs amateurs.

Agent dormant
Un agent dormant, ou en sommeil, dans le domaine du renseignement, est un agent provisoirement et délibérément inactif. Cet état vise généralement à contrer les mesures de détection adverses (contre-espionnage).
Technological Pedagogical Content Knowledge
Le Technological Pedagogical Content Knowledge (TPACK ou TPaCK) est un cadre conceptuel permettant de réunir, de décrire et de comprendre les types de connaissances nécessaires que doit avoir un professeur pour développer une pratique pédagogique efficace dans un environnement d'apprentissage faisant intervenir les TICE.

Le cadre TPACK ne prône pas nécessairement l'utilisation de nouvelles technologies. Il affirme plutôt qu'en cas d'utilisation de ces dernières, trois choses doivent être conjuguées adéquatement : la technologie, la pédagogie et le contenu.

Connaissance
La connaissance est une notion aux sens multiples, à la fois utilisée dans le langage courant et objet d'étude poussée de la part des sciences cognitives et des philosophes contemporains.

Les connaissances, leur nature et leur variété, la façon dont elles sont acquises, leur processus d'acquisition, leur valeur et leur rôle dans les sociétés humaines, sont étudiés par une diversité de disciplines, notamment la philosophie, la psychologie, les sciences cognitives, l'anthropologie et la sociologie.
Abri des Cabras Blancas
L' Abri des Cabras Blancas (en français : Abri des Chèvres Blanches) est un abri sous roche situé dans la commune de Tormón, comarque de Comunidad de Teruel dans la province de Teruel,.

Il contient des peintures rupestres de thèmes variés de l'art levantin, d'Art schématique ibérique et de gravures, faisant partie de l'ensemble de l'Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO en 1998 (réf. 874-561).

Il appartient au groupe d'abris sous roche du Prado de Tormón, dans le parc culturel d'Albarracín.

Abri sous roche
Un abri sous roche (ou abri-sous-roche) est une cavité peu profonde s'enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle-ci car cette partie froide et humide est plus sensible à la cryoclastie. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique, où ils sont creusés au cours des millénaires par la gélifraction (érosion par le gel et le dégel) et / ou par l'érosion chimique (dissolution). On en rencontre également mais plus rarement dans d'autres types de roches, notamment les roches volcaniques (basaltes par exemple).

Les abris-sous-roche sont des lieux particulièrement adaptés pour y réaliser des peintures rupestres, afin qu'elles soient à la fois visibles à la lumière du jour et protégées des atteintes météorologiques.
L'Antéchrist (Nietzsche)
L'Antéchrist, Imprécation contre le christianisme (Der Antichrist. Fluch auf das Christentum) est un livre écrit par le philosophe allemand Friedrich Nietzsche et publié en 1896. Le livre a été faussement présenté comme le premier livre de l’Inversion des valeurs, puisque Nietzsche avait en fait décidé que ce texte serait toute l'Inversion.

En fait, le titre peut être traduit en français à la fois par « L'Anti-Christ » ou par « L'Anti-chrétien » ; d'après le contenu du livre, il est probable que l'auteur sous-entende les deux sens. D'après Ecce homo, on peut supposer que l'Antéchrist est Dionysos, dieu qui symbolise pour Nietzsche l'antithèse de l'interprétation chrétienne de l'existence.

Nihilisme
Le nihilisme   (du latin nihil, « rien ») est la séparation entre les valeurs et les faits, et proclame l'impossibilité de hiérarchiser les valeurs. Cette position implique l'amoralisme et le scepticisme moral. Le nihilisme est souvent associé au relativisme, il n'en constitue cependant pas une conséquence nécessaire, même si l'un est souvent tiré de l'autre. Le nihilisme repose sur la remise en question des causalités, intentionnalités et normativités de l'existence. Il est une attitude ou doctrine qui nie l’être et l’absolu, et qui donc verse dans le relativisme. Cette notion est applicable à différents domaines : philosophique, religieux, littéraire et politique.

Un abus de langage courant mène à user du terme comme synonyme de décadence, d'anomie ou de renversement des valeurs.
PlayStation Blog
PlayStation Blog (également stylisé PlayStation.Blog) est un blogue axé sur la marque et les consoles de jeu PlayStation. Lancé le 11 juin 2007, il fait partie du PlayStation Network. Le blogue propose souvent des interviews exclusives avec de grandes sociétés de jeux vidéo telle Square Enix, ainsi que des messages de cadres haut placés au sein de Sony Interactive Entertainment, tel que son PDG Jack Tretton. Le blogue organise également des activités et des événements pour les utilisateurs de PlayStation aux États-Unis.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
London Voices
London Voices (quelquefois connu comme London Sinfonietta Voices) est un chœur basé à Londres conduit par Terry Edwards, qui a fondé l'ensemble en 1973. Ils ont été impliqués dans de nombreux enregistrements d'opéras et des bandes originales de films, dont Le Cuisinier, le voleur, sa femme et son amant, Vorace, la nouvelle trilogie Star Wars, Lucia di Lammermoor, la trilogie Le Seigneur des anneaux, la série de films Harry Potter,  Heavy Metal, Mission, Enemy at the Gates, La traviata, et L'Immortel, La Passion du Christ. Ils ont enregistré avec divers artistes comme Luciano Pavarotti, Dave Brubeck, Amy Grant et Queen.

Dave Brubeck
David Warren Brubeck dit Dave Brubeck, né le 6 décembre 1920 à Concord en Californie et mort le 5 décembre 2012 à Norwalk dans le Connecticut, est un pianiste et compositeur américain de jazz. Il a composé de nombreux classiques de jazz comme In Your Own Sweet Way et The Duke. Il est notamment célèbre pour son album Time Out, et sa suite Time Further Out, qui bousculent la rythmique traditionnelle du jazz et qui incluent des morceaux durablement appréciés tels Blue Rondo a la Turk, Take Five (de Paul Desmond) et Three to Get Ready.
Monastère Saint-Paul-de-Mausole
Le monastère Saint-Paul-de-Mausole est un monastère de style roman provençal du XIe siècle situé à Saint-Rémy-de-Provence en Provence dans le département français des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Chef-d'œuvre de l'art roman provençal dédié à saint Paul de Mausole, le cloître et le clocher sont classés aux monuments historiques depuis 1883 et est célèbre pour avoir hébergé et inspiré le peintre néerlandais postimpressionniste Vincent van Gogh (1853-1890) qui y séjourna un an en 1889-1890 pour y peindre une partie majeure de son œuvre.

Postimpressionnisme
Le postimpressionnisme, ou post-impressionnisme, caractérise une période de l'histoire de l'art moderne et de la peinture en particulier, entre la fin des années 1880 et, par convention, l'année 1910.

Ce n'est pas un courant mais le constat, pressenti par la critique dès les années 1880, que l'impressionnisme est arrivé à ses limites, laissant place à quantité de nouveaux styles et mouvements (pointillisme, synthétisme, symbolisme, nabi, etc.) — autant de groupes issus des amitiés ou des batailles entre les peintres, et de leurs échanges avec les critiques, les galeristes, les mécènes, dans un climat d'énergie créatrice nouvelle. Ces nouveaux courants furent qualifiés dès le début des années 1890 de « néo-impressionnistes ». L'expression « post-impressionnisme » est une création du critique d'art britannique Roger Fry en 1909.

Le postimpressionnisme précède l'arrivée des avant-gardes artistiques du début du XXe siècle.
Armor & Argoat
Armor & Argoat est un tableau du peintre Jean Bouchaud (1891-1977), essentiellement connu pour ses peintures orientalistes et africanistes. Cette œuvre allégorique fut souvent reprise dans la presse des années 1930. Tout d'abord intitulée Armor & Argoat, puis La Bretagne, elle existe en plusieurs versions.

Africanisme (courant artistique)
L'africanisme est un courant artistique et littéraire occidental apparu dans la deuxième moitié du XIXe siècle et qui perdure jusqu'au début des années 1960.

Ce sont principalement des artistes et écrivains belges et français qui ont suivi ce courant.
Skydrol
Le Skydrol est un liquide hydraulique résistant au feu (point d'auto-inflammation supérieur à 500 °C)  utilisé dans l'aéronautique, créé en 1948 par Douglas Aircraft et Monsanto. De nombreuses gammes de Skydrol ont été développées, depuis le Skydrol 7000 jusqu'aux Skydrol 500B-4, Skydrol LD-4 et Skydrol 5.

Ignifugation
L'ignifugation est un ensemble de traitements utilisés pour améliorer la tenue au feu d'un matériau tel le caoutchouc naturel. De nombreuses applications exigent des matériaux ignifugés. À cette fin, on peut incorporer à la matière des molécules halogénées (X), phosphorées (P), borées (B), azotées (N), des hydroxydes métalliques (M(OH)n), ou des composés de l'antimoine avec des donneurs d'halogène.

À cause de leur composition, la plupart des matières plastiques (et des élastomères) sont très inflammables. Pour prévenir ou minimiser la combustion des mélanges, on peut utiliser des ignifugeants, aussi appelés agents ignifuges (tels les bromés) ou retardateurs de flamme (sigle FR en anglais). L'usage d'ignifugeants peut entraîner des effets indésirables (modification de certaines propriétés du matériau). Les polymères halogénés comme le PVC sont quant à eux auto-extinguibles (auto-ignifuges), cependant, le PVC plastifié est inflammable,.