hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert de Lamanon
Jean Honoré Robert de Paul de Lamanon, dit Robert de Lamanon, né le 6 décembre 1752 à Salon-de-Provence et mort le 11 décembre 1787 à Tutuila sur l'île de Maouna, Samoa, est un botaniste, physicien et météorologue français.

Sa passion l’amena à participer à plusieurs expéditions scientifiques, dont la dernière — l'expédition de La Pérouse (1er août 1785 - 11 décembre 1787) — lui fut fatale.

Astrolabe (frégate)
L'Astrolabe (précédemment l'Autruche) est avec la Boussole un des deux navires de l'expédition autour du monde entreprise par Jean-François de La Pérouse en 1785, à l'initiative du roi Louis XVI. C'est un navire de charge, une gabare, reclassée en frégate pour les besoins de l'expédition.

Son capitaine était Paul Fleuriot de Langle (1744-1787).
Domaine seigneurial Sainte-Anne
Le domaine seigneurial Sainte-Anne est un ancien domaine seigneurial situé à Sainte-Anne-de-la-Pérade, en Mauricie, au Québec, au Canada.

Ce site comprend les vestiges de l'ancien manoir seigneurial. Il a été cité site patrimonial par la Municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade en 2010.

Le lieu présente l'exposition permanente « Quand l'histoire se raconte… » depuis 2003. Cette exposition retrace l'histoire de trois personnages célèbres ayant habité le domaine seigneurial, soit Madeleine de Verchères, défenderesse du fort de Verchères, Elizabeth Hale, épouse bourgeoise du politicien anglais John Hale, ainsi qu'Honoré Mercier, premier ministre de la province de Québec de 1887 à 1891.

Le site est géré par la Société du site Madeleine de Verchères depuis 1995. La mission de cet organisme vise à conserver, gérer, animer et promouvoir le site historique. Chaque été, une exposition artistique temporaire est également présentée dans le hall d'accueil du domaine seigneurial Sainte-Anne.

Honoré Mercier
Honoré Mercier, né le 15 octobre 1840 à Saint-Athanase et mort le 30 octobre 1894 à Montréal, est un avocat, journaliste et homme politique québécois,,. Il est premier ministre du Québec du 29 janvier 1887 au 21 décembre 1891, sous la bannière du Parti libéral, et bâtonnier du Québec de 1886 à 1887. Il est également député au Parlement du Canada de 1871 à sa démission après les élections fédérales canadiennes de 1874.

Il est le premier d'une suite de premiers ministres du Québec à parler d'autonomie provinciale et le premier à considérer l'indépendance du Québec. Pendant son mandat, Honoré Mercier a été élevé au titre de comte romain (ou plus précisément au titre de « comte du palais apostolique et de la cour du Latran ») par le pape Léon XIII.
Avahi (logiciel)
Avahi est une bibliothèque logicielle fournissant une implémentation libre des protocoles Zeroconf et comprenant notamment la prise en charge des protocoles IPv4LL, Multicast DNS (mDNS) et DNS-Service Discovery (DNS-SD). Avahi s'occupe d'attribuer automatiquement une adresse IP même sans présence d'un serveur DHCP, de faire office de DNS (chaque machine est accessible par le nom nomMachine.local), de publier des services et d'y accéder facilement (les machines du réseau local sont prévenues de l'arrivée ou du départ d'un service). Il permet donc à des logiciels de publier et de découvrir des services et des hôtes en cours d'exécution sur un réseau local TCP/IP sans configuration particulière. Par exemple, un utilisateur peut brancher son ordinateur sur un réseau et trouver instantanément des imprimantes pour imprimer, des fichiers à lire et des personnes à qui parler. Avahi est publié sous la licence publique générale limitée GNU (LGPL).

Suite des protocoles Internet
La suite des protocoles Internet est l'ensemble des protocoles utilisés pour le transfert des données sur Internet. Elle est aussi appelée DoD Standard (DoD pour Department of Defense), DoD Model, DoD TCP/IP ou encore US DoD Model, mais son nom le plus commun est TCP/IP, d'après le nom de ses deux premiers protocoles : TCP (de l'anglais Transmission Control Protocol) et IP (de l'anglais Internet Protocol). Ils ont été inventés par Vinton Cerf et Robert Elliot Kahn, travaillant alors pour la DARPA, avec des influences des travaux de Louis Pouzin. Le document de référence est RFC 1122.
HKDC1
La protéine HKDC1  (Hexokinase domain containing 1)  est une enzyme qui chez l'homme est codée par le gène HKDC1 situé dans le chromosome 10. Le nom Hexokinase domain containing 1 pourrait être traduit par « Hexokinase contenant un domaine 1 », mais dans le domaine biomédical, les noms des protéines sont souvent conservés en anglais pour éviter les confusions.

Cette protéine est un enzyme (phosphotransférase), isoforme de l'hexokinase récemment découvert, qui phosphoryle probablement le glucose dans le métabolisme maternel durant la grossesse,.

Hexokinase domain containing 1 est généralement appelé HKDC1, y compris en français. De plus, l'hexokinase est une phosphotransférase qui catalyse la réaction : ATP + D -hexose ADP + D -hexose -6- phosphate 2. Cet enzyme intervient notamment à la première étape de la glycolyse pour convertir le glucose en glucose-6-phosphate2. Le glucose est son principal substrat dans le métabolisme cellulaire normal.

Extrémité C-terminale
L'extrémité C-terminale, aussi appelée extrémité carboxy-terminale, extrémité COOH ou terminaison carboxyle, est l'une des deux extrémités d'une protéine ou d'un peptide qui sont des polymères linéaires. Elle se caractérise par la présence d'une fonction carboxyle (-COOH) portée par le dernier acide aminé de la chaîne, par opposition à l'autre extrémité, dite N-terminale, qui porte une fonction amine (-NH2).

Les conventions d'écriture des séquences de peptides et de protéines placent l'extrémité C-terminale à la droite, la séquence étant écrite de gauche à droite, de l'extrémité N-terminale à l'extrémité C-terminale. Cette convention résulte du sens de biosynthèse des protéines par le ribosome, qui débute à l'extrémité N-terminale et se termine à l'extrémité C-terminale.
Pons de Marseille (vicomte)
Pons est un vicomte de Marseille signalé dans une charte de 965.

Son prédécesseur a pu être Arlulf, si tant est que ce dernier fut réellement vicomte de Marseille et le fils d'Arlulf, Guillaume, est vicomte de Marseille en 977. Comme Guillaume est père et grand-père de deux Pons, tous deux évêques de Marseille, il est possible que le vicomte Pons soit un parent d'Arlulf.

Certains historiens ont voulu l'identifier à Pons l'Ancien, un seigneur arlésien ancêtre de la maison des Baux, mais Pierre Conso est muet sur le sujet, mentionnant ses possessions arlésiennes et signalant que les domaines proches de Marseille possédés par la famille des Baux (Berre et Marignane) sont entrés dans le patrimoine familial par les épouses de Pons l'Ancien et de Pons le Jeune.

Marignane
Marignane (en occitan provençal [maɾiˈɲanɔ], Marinhana selon la norme classique ou Marignano selon la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La ville, baignée par les rives des étangs de Berre et de Bolmon et traversée par le canal du Rove, est connue pour héberger l'aéroport Marseille-Provence ainsi que le siège social et l'une des usines de conception et d'assemblage de la société Airbus Helicopters (anciennement Eurocopter), fabricant d'hélicoptères civils et militaires.
Rock Rift Fire Observation Tower
La Rock Rift Fire Observation Tower est une tour de guet du comté de Delaware, dans l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Elle est située à 724 mètres d'altitude dans les montagnes Catskill. Construite en 1934, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 7 décembre 2018.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1957
L'Allemagne a participé au Concours Eurovision de la chanson en 1957 à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest. La chanson Telefon, Telefon chantée par Margot Hielscher a été sélectionnée lors d'une finale nationale organisée par le radiodiffuseur allemand Deutsches Fernsehen.

Margot Hielscher
Margot Hielscher, née le 29 septembre 1919 à Berlin (dans le quartier de Charlottenburg) et morte le 20 août 2017 à Munich, est une chanteuse et actrice allemande.

Entre 1939 et 1994, elle apparaît dans cinquante films.
Eva Šuranová
Eva Šuranová (née Kucmanová le 24 avril 1946 à Ózd en Hongrie et morte le 31 décembre 2016) est une athlète tchèque spécialiste du saut en longueur et qui concourait alors sous les couleurs de la Tchécoslovaquie. Licenciée au Slávia Bratislava, club devenu depuis slovaque, elle mesure 1,72 m pour 58 kg.

2016 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2016 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2016 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
Wealden (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Wealden est une circonscription parlementaire britannique. Située dans le Sussex de l'Est, elle correspond en partie au district de Wealden et inclut les villes de Crowborough, Hailsham et Uckfield.

Cette circonscription a été créée en 1983, à partir de l'ancienne circonscription d'East Grinstead et d'une partie de la circonscription de Lewes.

Depuis 2015, elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Nus Ghani, du Parti conservateur.

Crowborough
Crowborough est une ville du district de Wealden, dans le Sussex de l'Est, en Angleterre. Elle est située dans le Weald, non loin de la forêt d'Ashdown, et compte 19 794 habitants (2009).

L'auteur Arthur Conan Doyle a vécu plusieurs années à Crowborough, et y est mort en 1930.

Dans les années 1970, le manager Tony Stratton-Smith y possédait une maison, Luxford House, où venaient parfois enregistrer les groupes qu'il manageait, notamment Genesis et Van der Graaf Generator.

L'actrice Cate Blanchett y emménage avec sa famille en 2015.
Expédition de Khalid ibn al-Walid (Najran)
L’Expédition de Khalid ibn al-Walid, à Najran, se déroula en 10AH du Calendrier Islamique, vers juin 631 AD.

Cet événement est en partie relaté dans le verset du Coran 3:61, mais également par le juriste musulman Tabari, qui indique que Mahomet écrit une lettre à Khalid ibn al-Walid. Ces lettres sont aussi mentionnées par Muhammad Hamidullah dans son livre en français « Six Originaux des lettres diplomatiques du Prophète de l'Islam », qui contient une collection de six des lettres de Mahomet, dont les originaux avaient été préservées, et qu’il a compilées. Muhammad Hamidullah considérait les lettres comme authentiques.  Le traducteur de Tabari, The last Years of the Prophet, Isma'il Qurban Husayn, Volume 9, indique dans la note en bas de la page 83, que la lettre mentionnée par Tabari figure également dans les textes rassemblés par Muhammad Hamidullah.

Muhammad Hamidullah
Muhammad Hamidullah (en ourdou : محمد حمیداللہ), né le 19 février 1908 à Hyderâbâd, dans l’État de l’Andhra Pradesh dans le Sud de l’Inde, et mort le 17 décembre 2002 à Jacksonville en Floride, est un érudit, théologien et chercheur musulman indien.

Diplômé en droit musulman international, docteur en philosophie et docteur en lettres, il est l'auteur d'une traduction française du Coran publiée en 1959.
Keiichirō Saitō
Keiichirō Saitō (斎藤 圭一郎, Saitō Keiichirō) est un animateur et réalisateur d'anime japonais né le 18 janvier 1993.

Il est notamment connu pour avoir réalisé les adaptations animées des mangas Bocchi the Rock! en 2022 et Frieren entre 2023 et 2024.

Animateur (artiste)
Un animateur est un artiste, technicien et spécialiste du monde de l'animation audiovisuel capable de créer la mise en mouvement de personnages et de décors. Cette discipline est utilisée dans le domaine de la création animée pour la réalisation de films d'animation, de publicités, de jeux vidéo, de clips musicaux, dans le domaine de l'art contemporain...

L'animateur peut être spécialisé dans diverses techniques de mise en mouvement : l'animation traditionnelle sur table lumineuse, la manipulation d'objets directement devant la caméra (image par image, ou stop-motion) et l'animation numérique (assistée par ordinateur) qui exploite de nombreux logiciels d'animation animation 2D ou 3D ( ZBrush, Maya ou 3ds Max, Blender, After effect...).
BMW Série 1 (F70)
La BMW Série 1 (code modèle interne F70) est la quatrième génération de voiture compacte de BMW. Le véhicule a été présenté le 5 juin 2024. Le lancement sur le marché a eu lieu quatre mois plus tard.

Dans cette génération, le « i » est omis du nom des modèles essence pour éviter toute confusion avec les véhicules électriques du groupe. Pour les moteurs diesel, le « d » reste après la désignation du moteur. Comme la génération précédente F40, le véhicule est produit dans l' usine BMW de Leipzig. Une berline basée sur la F70 a également été produit sous le code F74 (Série 2 Gran Coupé). Il a été introduit le 16 octobre 2024.

Groupe BMW
Bayerische Motoren Werke AG (BMW AG) ou plus communément appelé BMW Group (en français : Groupe BMW), est un groupe automobile allemand fondé en 1916 par Gustav Otto et Karl Friedrich Rapp et basé à Munich en Bavière. Il commercialise des automobiles à travers ses marques BMW, Mini et Rolls-Royce, ainsi que des motocyclettes sous la marque BMW.
The Mess Hall
The Mess Hall est un groupe de rock indépendant australien, originaire de Sydney. Il est composé d'un batteur et d'un guitariste et se spécialise dans le « raw, edgy bluesy rock. » Le groupe comprend Jed Kurzel à la voix et à la guitare, ainsi que Cec Condon à la batterie et à la voix. Pour The Sydney Morning Herald, « quand c'est parti, le duo produit assez d'énergie pour éclairer une maison entière. »

Le duo est souvent comparé au groupe The White Stripes, mais Kurzel pense différemment. « Quand nous avons débuté, il n'y avait pas de White Stripes. Un grand nombre de gens par lesquels je suis influencé sont un groupe de gens pauvres du Mississippi qui jouent du blues de genre dirty et vraiment honnête. C'est de là que vient The Mess Hall. On n'a jamais vraiment jamais pensé être un duo. C'était juste quelque chose qui a fonctionné de cette manière. »

The White Stripes
The White Stripes est un groupe de rock américain, originaire de Détroit, dans le Michigan. Il est formé en 1997 et composé de Jack White (John Anthony Gillis) au chant, à la guitare, au piano et à l'écriture et de Meg White (Megan Martha White) à la batterie, au chant et au piano. Le groupe se sépare le 2 février 2011.

S'affichant comme frère et sœur (mais en réalité ex-époux, mariés en 1996, puis divorcés quatre ans plus tard, en 2000), Jack White et Meg White (batterie et chant), sortent leur premier album The White Stripes en 1999.
Hasan Fehmi (homme politique)
Hasan « Ataç » Fehmi, né en 1879 et décédé le 16 septembre 1961, était un homme politique turc et un membre de la Grande Assemblée nationale de Turquie et précédemment de la chambre des députés de l'empire ottoman. Dans les deux chambres, il représentait la région de Gümüşhane, son lieu de naissance.

Après sa carrière parlementaire, Hasan Fehmi devint le ministre de Mustafa Kemal Atatürk en prenant les portefeuilles de l'agriculture et des finances. Il fut récompensé de la médaille de l'Indépendance pour ses services envers la Turquie.

Gümüşhane
Gümüşhane est une ville de l’est de la Turquie. Elle existe depuis l’époque byzantine. Des ruines de la ville ancienne sont visibles à quelques kilomètres de la ville actuelle.

Connue alors sous le nom d’Argyrópolis (grec : Αργυρόπολις. ἄργυρος « árguros » = argent et πόλις « pólis » = ville), la ville de l’argent (Ag.), le nom turc de la ville reprend cette dénomination, Gümüşhane signifiant le lieu de l’argent.

La ville est située dans une étroite vallée traversée par une rivière : le Harsit. Le département compte 186 953 habitants dont 109 383 vivant en milieu rural et travaillant dans l’agriculture.
A Better Tomorrow 2018
A Better Tomorrow 2018 (英雄本色2018, Ying xiong ben se 2018) est un film d'action chinois co-écrit, réalisé et monté par Ding Sheng et sorti en 2018. C'est une reprise du film hongkongais culte Le Syndicat du crime (1986) de John Woo. L'histoire est similaire mais le lieu de l'action est différent.

Il clôt le Festival du film CinemAsia (en) aux Pays-Bas le 11 mars 2018 et est également projeté au Festival du film asiatique d'Osaka, au Festival international du Film de Newcastle au Royaume-Uni, et au Festival du film d'Extrême-Orient en Italie.

Il totalise 9 300 000 $US au box-office chinois de 2018.

Film culte
Un film culte est un film, généralement original, réunissant un groupe de fans fortement dévoués. Le terme ne désigne ni un genre au sens propre, ni une qualité esthétique, mais qualifie un film en fonction de la façon particulière dont il est reçu par le public ou une partie du public. Un film culte possède un groupe d'admirateurs, et c'est en général un film que « soit on aime, soit on déteste », mais ces propriétés ne suffisent pas à le définir complètement.
Haras national de Chaouchaoua
Le Haras national de Chaouchaoua (arabe : المركز الوطني لتربية الخيول شاوشاوى) est un établissement voué à la conservation et l'amélioration des races chevalines algériennes, fondé en 1874. Il est désormais un centre de compétences pour les questions relatives à l'élevage et à la garde des équidés.

Arabe-Barbe
L′Arabe-Barbe (arabe : حصان عربي بربري) est une race de chevaux de selle originaire du Maghreb. Issue du croisement entre l'Arabe et le Barbe, elle présente une origine génétique commune avec ce dernier. La race se constitue à la fin du XIXe siècle, sous l'influence des Français, puis se perpétue localement par elle-même. Le premier stud-book Arabe-Barbe est créé en 1948.

De taille moyenne et de format carré, l'Arabe-Barbe présente la morphologie typique d'un cheval de selle adapté à la vitesse, avec une circonférence de poitrine importante. Employé notamment pour les fantasias, il l'est aussi pour le travail agricole de traction dans les régions rurales du Maghreb, bien que cela concerne essentiellement les chevaux aux origines Barbe majoritaires.

L'Arabe-Barbe est un cheval commun dans toute l'Afrique du Nord, avec environ 185 000 représentants estimés en 2010. Il existe aussi une petite population européenne.
Today's Empires, Tomorrow's Ashes
Today's Empires, Tomorrow's Ashes, sorti en 2001, est le quatrième album du groupe de punk hardcore/metal canadien Propagandhi. Enregistré « en territoire ennemi », comme indiqué dans le livret (c'est-à-dire aux États-Unis (plus précisément au Motor Studios de Ryan Greene, à San Francisco)), il tient son titre d'une citation de Mumia Abu-Jamal, par ailleurs inscrite au dos du livret de l'album : 
« Conventional wisdom would have one believe that it is insane to resist this, the mightiest of empires...but what history really shows is that today's empire is tomorrow's ashes, that nothing last forever, and that to not resist is to acquiesce in your own oppression. The greatest form of sanity that anyone can exercise is to resist that force that is trying to repress, oppress, and fight down the human spirit. »

Mumia Abu-Jamal
Mumia Abu-Jamal, né Wesley Cook le 24 avril 1954 à Philadelphie (Pennsylvanie, États-Unis), est un journaliste, écrivain et militant afro-américain. Il a été condamné en 1982 à la peine de mort pour le meurtre de Daniel Faulkner, un policier de Philadelphie. Une mobilisation internationale a eu lieu en faveur de sa libération et/ou pour l'organisation d'un nouveau procès. Il est devenu un symbole pour beaucoup d'opposants à la peine de mort ainsi que comme prisonnier politique.
Forêts du Nord de la Cordillère
Les forêts du Nord de la Cordillère (Northern Cordillera forests) forment une écorégion terrestre nord-américaine du type forêts boréales, taïga du World Wildlife Fund, qui occupe la partie septentrionale de la Cordillère américaine.

Écorégion terrestre du WWF
Les écorégions terrestres du WWF sont des subdivisions de la surface terrestre émergée en fonction de critères biogéographiques, établies formellement par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en 2001. Elles sont définies comme des « unités relativement importantes de terres contenant un assemblage distinct de communautés et d'espèces naturelles, avec des limites qui se rapprochent de l'étendue originelle des communautés naturelles avant les grands changements d'utilisation du sol [par l'humain] ». Ces écorégions dressent une cartographie globale de la biodiversité terrestre, reflétant la répartition complexe de la faune et de la flore, et conçue comme un outil pour les programmes de conservation de la nature.

Cette classification reconnait 867 unités, organisées en 14 biomes terrestres et 8 écozones.
Mil Mi-24
Le Mi-24 (code OTAN Hind) est un hélicoptère d'attaque soviétique du constructeur Mil avec une capacité de transport léger.

Plus de 2 500 exemplaires du Hind ont été produits et vendus à travers le monde. Ils ont été engagés dans de nombreux conflits, dont la guerre soviétique en Afghanistan, la guerre Iran-Irak, les guerres de Tchétchénie, en Côte d'Ivoire (de 2002 à 2004), au Tchad en 2008, et en Ukraine à partir de 2022.

Guerres en Tchétchénie
Il y a eu deux guerres en Tchétchénie à la charnière des XXe et XXIe siècles :

la première guerre de Tchétchénie, de 1994 à 1996 ;

la seconde guerre de Tchétchénie, de 1999 à 2000, avec des combats ponctuels jusqu'en 2009.

D'autres conflits en Tchétchénie sont :

la résistance de Cheikh Mansour à l'expansion de l'Empire russe au XVIIIe siècle ;

la guerre du Caucase qui a eu lieu au XIXe siècle - incluant la Guerre russo-tchétchène de 1834-1835 ;

l'insurrection de 1940-1944 en Tchétchénie suivie de l'opération Tchétchévitsa ont eu lieu sous Staline ;

la guérilla en Ciscaucasie qui a duré pendant nombre d'années après la fin de la seconde guerre de Tchétchénie en 2000.
Famille Imperiali
La famille Imperiale ou Imperiali est une importante famille de la noblesse italienne. Originaire de la république de Gênes sous le nom de Tartaro (Xe siècle), elle est autorisée vers 1310 par l'empereur byzantin à s'appeler Imperiale. Une ramification prend essor au cours des XVIe et XVIIe siècles dans le sud de la péninsule où elle possède des fiefs dans le Salento septentrional (comme Oria, Francavilla, et Latiano), région du royaume des Deux-Siciles dont elle choisit la capitale, Naples, comme résidence principale à la fin du XVIIIe siècle.

Giuseppe Renato Imperiali
Giuseppe Renato Imperiali  (né le 29 avril 1651 à Oria, dans l'actuelle province de Brindisi, dans la région des Pouilles, alors dans le royaume de Naples et mort le 15 janvier 1737 à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle.