hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cross Plains (Wisconsin)
Cross Plains est une municipalité américaine située dans le comté de Dane au Wisconsin.

Selon le recensement de 2010, le village de Cross Plains compte 3 538 habitants sur une superficie de 1,76 mille carré (4,56 km2). Le village est adjacent à la town de Cross Plains, au sud, qui compte 1 507 habitants sur une superficie de 35,09 milles carrés (90,88 km2). Cross Plains se trouve à environ 20 kilomètres à l'ouest de Madison, à laquelle elle est reliée par la U.S. Route 12/14.

Cross Plains est fondée vers 1850 par les frères Baer. Elle est nommée en référence à sa situation au cœur de prairies et au croisement (en anglais : cross) de deux routes avec le Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad. En 1856, P. L. Mohr fonde la localité de Christina. L'année suivante, Abijah Fox fonde Foxville. En 1920, les trois bourgs devient une municipalité et forment le village de Cross Plains.

U.S. Route 12
La U.S. Route 12 (US 12) est une US Route ouest–est reliant Aberdeen, Washington à Détroit, Michigan, sur près de 2 500 miles (4 000 km). La route a été largement remplacée par les Interstates I-90 et I-94, mais, contrairement à la majorité des US Routes ayant été remplacées par des Interstates, la US 12 demeure intacte sur son tracé en servant de lien important entre les petites communautés qu'elle croise. Le terminus ouest de la route est à Aberdeen à l'intersection avec la US 101 alors que son terminus est est au centre-ville de Détroit au coin de Michigan Avenue et Cass Avenue, près du Campus Martius Park.
Kiss and Love
Kiss & Love est un single et une chanson caritative dont les bénéfices sont reversés au Sidaction.

Le projet, sous la direction de Pascal Obispo, est né en 2014 à l'occasion du 20e anniversaire de l’association Sidaction.

Un album composé de vingt duos inédits est sorti le 3 novembre 2014. Les interprètes de ces titres originaux arrangés par Brice Davoli pour un orchestre symphonique sont entre autres Alain Souchon, Julien Clerc, Jean-Jacques Goldman, Francis Cabrel et Françoise Hardy.

Alain Souchon
Alain Souchon est un auteur-compositeur-interprète et acteur franco-suisse, né le 27 mai 1944 à Casablanca, au Maroc. Figure majeure de la chanson française depuis les années 1970, sa carrière est notamment marquée par sa collaboration avec Laurent Voulzy entamée en 1974.

Il a vendu plus de 10 millions d'albums et avec dix trophées gagnés depuis 1986, il est l'un des artistes les plus récompensés aux Victoires de la musique.
Toilettes à la turque
Par abus de langage, l'expression toilettes à la turque est employée le plus souvent de façon impropre[réf. nécessaire] pour qualifier un type de toilettes destinées à la défécation ou à la miction ne comportant pas de cuvette et dont l'utilisation se fait accroupi.

On les trouve notamment dans certains bâtiments anciens et dans les campings. Elles consistent en un trou dans le sol, plus ou moins agencé d'une dalle en faïence ou autre matière, parfois rehaussée de marche-pieds selon les modèles. Ces toilettes, généralement assez rustiques, sont toutefois généralement équipées d'un système de chasse d'eau.

Abus de langage
La notion d’abus de langage est employée pour critiquer une expression verbale plus ou moins impropre dans sa sémantique, donnant une sensation que la langue est abusée. On parle aussi de malapropisme ou d’impropriété. La notion connait une intersection avec celle de métonymie, et recouvre plus généralement le fait d’utiliser un mot à la place d’un autre.

L’abus de langage diffère du barbarisme et du solécisme, qui sont des constructions incorrectes au regard des règles de la langue. Les expressions qualifiées d’abus de langage sont des constructions tout à fait correctes, mais leur sens véritable ne correspond pas à ce qui est désigné en pratique.

Selon leurs causes et éventuellement leurs motivations, les abus de langage sont plus ou moins critiqués.
Société nucléaire européenne
La Société nucléaire européenne (en anglais : European Nuclear Society (ENS)), fondée en 1975, est une fédération de 30 sociétés nucléaires dans 21 pays situés de l'océan Atlantique à l'Oural, à travers la Russie jusqu'à l'Océan Pacifique. Elle promeut le développement scientifique et industriel de l'utilisation de l'énergie nucléaire.

Énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l’énergie associée à la force de cohésion des nucléons (protons et neutrons), la force nucléaire forte au sein du noyau des atomes. Les transformations du noyau libérant cette énergie sont les réactions nucléaires. La force nucléaire faible régit les réactions entre particules et neutrinos.

La libération d'énergie nucléaire a lieu naturellement par les réactions de fusion nucléaire au sein des étoiles — par exemple le Soleil — ainsi que par fission nucléaire dans la radioactivité naturelle, la principale source de chaleur de la Terre. L'énergie libérée lors des réactions de fission ou de fusion nucléaires est exploitée à des fins civiles et militaires, au sein de réacteurs nucléaires ou lors d'explosions atomiques.
Les Charlots au Far West
Les Charlots au Far West est un projet de western franco-américain inabouti de Christian Fechner, d'après un scénario du même.

Devant réunir Les Charlots et l'acteur américain John Wayne, le film devait permettre d'« exporter » Les Charlots dans les pays anglophones mais le projet a été abandonné à la suite de la séparation entre le groupe et leur producteur Christian Fechner.

Gérard Filippelli
Gérard Filippelli, dit Phil, est un acteur, musicien, compositeur, scénariste et producteur français, né le 12 décembre 1942 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 30 mars 2021 à Argenteuil,. Il a été l'un des membres du groupe Les Charlots, après avoir débuté dans le groupe Les Problèmes.
Mort sur le Nil (nouvelle)
Mort sur le Nil (Death on the Nile) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le personnage de Parker Pyne.

Initialement publiée en avril 1933 dans la revue Cosmopolitan aux États-Unis, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1934 dans Parker Pyne Investigates au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Mr Parker Pyne en 1967.

Parker Pyne
Parker Pyne, de son nom complet James Parker Pyne, est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie. Enquêteur, professeur de bonheur, il n'apparaît que dans des nouvelles, notamment du recueil Mr Parker Pyne.
Poésie bourgeoise
Les sujets de la poésie bourgeoise sont empruntés au début à la poésie courtoise, mais peu à peu, un autre courant poétique se crée, répondant mieux aux goûts bourgeois. Les poètes bourgeois traitent le tracas de tous les jours, évoquent misère et joie, montrent un épicurisme et un espoir dans un avenir meilleur. Ils unissent à l'inspiration lyrique l'inspiration réaliste et satirique. Se mêlant au lyrisme personnel, le fameux esprit gaulois ajoute à la poésie bourgeoise une caractéristique spécifique : le refus de prendre trop au sérieux la solitude ou la pauvreté. Les poètes les plus connus sont Rutebeuf, Jean Bodel, Colin Muset. Leurs formes poétiques sont celles des poètes courtois. Il faut signaler pourtant l'apparition du lai et du testament, formes très pratiquées au XIVe et XVe siècles.

Joie
La joie est une émotion ou un sentiment de satisfaction ou de plaisir, qu'éprouve un individu au moment où une de ses aspirations, ou un de ses désirs vient à être satisfait d'une manière réelle ou imaginaire – ou parfois, sans raison apparente. Difficile à définir sur le plan biologique et à distinguer d'autres concepts, la notion de joie recouvre une ambivalence (joie-paix et joie-euphorie) qui entretient une confusion commune. Elle est souvent prise comme synonyme de bonheur ou de plaisir.
Cartoons on the Bay
Cartoons on the Bay est un festival Italien international dédié à la télévision, au cinéma, à l'animation, et au cross-media, qui a été créé en 1995 par Gianpaolo Sodano qui en fut le premier président,,.

L'objectif du festival est de promouvoir l'activité des auteurs et producteurs du monde entier, en offrant l'opportunité de rencontrer des acheteurs, des distributeurs et des responsables de télévision.

Les Pulcinella sont des récompenses destinées à saluer l'excellence des productions internationales d'animation,,.

Il est organisé par le radiodiffuseur de service public RAI (Radiotelevisione italia S.p.A R (litt. Radio-télévision italienne), le principal groupe audiovisuel public italien.

Carlos Saldanha
Carlos Saldanha, né le 24 janvier 1965 à Rio de Janeiro, au Brésil, est un réalisateur brésilien. Il a étudié à l'École d'arts visuels de New York. De 1996 à 2021, il a travaillé chez Blue Sky Studios jusqu’à sa fermeture.
HMS Barham
Plusieurs bâtiments de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Barham, en l'honneur de l'amiral Middleton, baron Barham, et un autre a été programmé mais jamais construit :

le HMS Barham, un vaisseau de 74 canons lancé en 1811. Il est razé en un vaisseau de 50 canons en 1826 et démoli en 1840 ;

une frégate en bois à propulsion à vapeur commandée en 1860 aurait dû porter le nom de HMS Barham, mais elle n'est pas achevée ;

le HMS Barham, un croiseur de troisième classe lancé en 1889 et démoli en 1914 ;

le HMS Barham, un cuirassé de  classe Queen Elizabeth, lancé en 1914 et coulé par un U-boot en 1941.

HMS Barham (04)
Le HMS Barham (Pennant number 04) est un cuirassé de classe Queen Elizabeth, appartenant à la Royal Navy, baptisé du nom de l'amiral Charles Middleton, 1er baron Barham, construit aux chantiers navals John Brown & Company à Clydebank, en Écosse.

Il est lancé en 1914 et participe aux deux conflits mondiaux. Il explose et coule en Méditerranée en novembre 1941 à la suite du torpillage par le sous-marin allemand U-331. Il demeure le seul des cinq navires de sa classe à avoir été coulé.
Johnny Claes
Octave Jean « Johnny » Claes, né le 11 août 1916 dans le quartier de Fulham à Londres et mort le 3 février 1956 à Bruxelles, est un pilote automobile belge, né d'une mère écossaise et d'un père belge. Il a fait ses études en Angleterre à l'école Lord Williams.

Talbot
Talbot est un constructeur automobile français d'origine anglaise. La branche française, devenue indépendante grâce à Anthony Lago, fut vendue à Simca en 1958. Rachetée par Peugeot à Chrysler Europe en 1978, la marque est arrêtée par PSA Peugeot-Citroën au milieu des années 1990 et fait depuis partie du patrimoine de Stellantis depuis 2021.
Canton de Cachan
Le canton de Cachan est une circonscription électorale française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de une à deux.

L'Haÿ-les-Roses
L'Haÿ-les-Roses (/la.i le ʁoz/) est une commune située dans département du Val-de-Marne en région Île-de-France, en France. Elle se trouve à l'extrémité occidentale du département, à la limite des Hauts-de-Seine.

Devenue sous-préfecture en 1972, la ville est ainsi un chef-lieu d'arrondissement du Val-de-Marne.

L'Haÿ-les-Roses est l'une des quatre communes françaises comportant un y tréma dans leur nom (avec Moÿ-de-l'Aisne, Faÿ-lès-Nemours et Aÿ-Champagne).
Nœud (botanique)
Le nœud est le point d'attache d'une feuille ou d'un rameau sur la tige chez les Spermatophytes (plantes à graines). L'entre-nœud se situe entre deux nœuds successifs. Le bourgeon axillaire, qui pousse au point d'attache d'une feuille plus âgée avec la tige, donne naissance à un rameau. À ce point d'insertion se développe ainsi une feuille ou la tige d'un nouveau rameau, ce qui se traduit parfois par un renflement plus consistant, permettant d'observer les nœuds même lorsque la feuille ou le rameau n'est pas encore développé.

Le nœud est une zone de croissance en longueur très faible, alors que les entre-nœuds ont une aptitude beaucoup plus grande à l'allongement qui n'est pas uniforme. Suivant les espèces, c'est à son sommet ou à sa base qu'il est le plus rapide.

Chez les plantes, la tige diffère de la racine par la présence de nœuds où s'insèrent les bourgeons axillaires.

Cicatrice foliaire
En botanique, une cicatrice foliaire est la zone mise à nu par la chute des feuilles sur les rameaux des plantes vivaces à feuilles caduques, puis protégée par une assise péridermique qui la lignifie et la subérise. Son contour est celui de la base du pétiole et son aspect peut mettre en évidence la structure des tissus différentiés par le processus de cicatrisation.

Bien que les tissus sous-jacents aux cicatrices foliaires élaborent des substances phénoliques anti-infectieuses, ces cicatrices sont, avec les autres ouvertures naturelles (stomates et lenticelles) ou provoquées par des insectes ainsi que les blessures (branches taillées ou cassées), les voies d'entrée préférentielles d'agents phytopathogènes responsables de maladies des plantes (galle, chancre, bactérioses). Les ravageurs des végétaux pondent très souvent leurs œufs dans des cicatrices foliaires de l'année précédente ou en cours, donnant naissance à des larves endophytes.
Tom Scott (vidéaste web)
Thomas Scott, plus connu sous son diminutif Tom Scott, né le 26 novembre 1984 à Mansfield, est un vidéaste web britannique, animateur de jeux télévisés et développeur web. Il est principalement connu pour sa chaîne YouTube du même nom, qui comprend principalement des vidéos éducatives sur une gamme de sujets variés, dont notamment l'histoire, la science, la technologie ou encore la linguistique, et qui cumule plus de 5 millions d'abonnés.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
L'Esprit du clan
L'Esprit du Clan, abrégé aussi en E.D.C., est un groupe musical de metalcore français originaire de Saint-Denis en Seine-Saint-Denis. Il est l'un des rares groupes de la scène métal française à chanter exclusivement en français (comme AqME, Tagada Jones, Pleymo, Sidilarsen  ou en encore Mass Hysteria).

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Paroisse de l'Ascension
La paroisse d'Ascension, en anglais : Ascension Parish, est l’une des 19 paroisses historiques de la Louisiane à partir du 1er janvier 1807 alors que la Louisiane ne constituait pas encore un État américain mais seulement un territoire (le territoire d'Orléans) de l'Union.

La paroisse est nommée en l'honneur de l'Ascension du Seigneur. Elle est une des 22 paroisses de la région officielle de l'Acadiane.

Acadiane (Louisiane)
L'Acadiane (Acadiana en anglais ou en français cadien), également appelé le pays des Cadiens ou pays cadien, est le nom officiel donné à la région d'influence française au sud de la Louisiane qui abrite une grande population de Cadiens. Des 64 paroisses que comporte la Louisiane, 22 paroisses, soit environ un tiers du total, composent l'Acadiane. Cette appellation provient d'un acte officiel de l'État de Louisiane. Selon le recensement de 2010, la population de l'Acadiane est de 1 451 622 habitants dans une superficie de 37 746 km2.
Weeki Wachee
Weeki Wachee est une ville située dans le comté de Hernando, en Floride, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, elle comptait 12 habitants, un nombre inchangé depuis recensement de 2000. Le Domaine de Weekiwachee de 12 000 acres (49 km2) et le parc Weeki Wachee Springs sont situés dans cette ville. Le parc comprend des toboggans aquatiques, des spectacles d'animaux, des spectacles de costumes de sirènes et des expositions de lamantins.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Petit Batchimale
Le Petit Batchimale (en espagnol Pequeño Bachimala) est un sommet des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 3 061 ou 3 052 mètres d'altitude dans le massif de Batchimale.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Sebhel
Sebhel (aussi Sib'il, Sebaail, Sebeel, en arabe : سبعل) est un village libanais, à 140 km au nord-est de Beyrouth, dans le District de Zghorta (gouvernorat du Nord-Liban).

Le nom du village, dérivé de la langue phénicienne, signifie «le feu du maître» ou «ce qui appartient au maître».

Sa population est maronite catholique.

Portail du Liban

District de Zghorta
Le caza de Zghorta (arabe : زغرتا) est un district du Gouvernorat du Nord au Liban.

Le chef-lieu du caza est la ville du même nom, Zghorta. Le district englobe 57 villages, avec 30 municipalités qui couvrent 37 villages.
Église Sainte-Croix (Rostov-sur-le-Don)
L’église Sainte-Croix ou Sourb Khatch (en arménien : Սուրբ Խաչ եկեղեցի, en russe : Церковь Сурб Хач) est une église arménienne de Rostov-sur-le-Don (oblast de Rostov). Construite de 1786 à 1792 c’est un des bâtiments survivants du monastère Sainte-Croix (nommé ainsi en souvenir du monastère Sainte-Croix de Sourkhat en Crimée).

Église apostolique arménienne
L'Église apostolique arménienne (en arménien : Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի, Hayastaneayc Arakelakan Yekeqeci) est une Église chrétienne orthodoxe orientale autocéphale. C'est une des Églises des trois conciles.

Elle revendique son titre d'« apostolique » en faisant remonter ses origines aux apôtres Jude Thaddée et Barthélemy. Devenue religion officielle du royaume d'Arménie avec la conversion du roi Tiridate IV par saint Grégoire l'Illuminateur, elle développe son particularisme du VIe au début du VIIIe siècle, qui voit sa christologie se stabiliser selon la doctrine miaphysite.

Le « Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens » qui réside à Etchmiadzin près d'Erevan bénéficie d'une primauté d'honneur parmi les différents hiérarques ; le titulaire actuel est Garéguine II depuis le 27 octobre 1999.
Overlord et les Underwoods
Overlord et les Underwoods (Overlord and the Underwoods) est une série télévisée canadienne en 20 épisodes de 30 minutes cocréée par Anthony Q. Farrell et Ryan Wiesbrock diffusée depuis le 4 octobre 2021 sur Nickelodeon (britannique).

En France, la série sera diffusée à partir de 5 mars 2022 sur Nickelodeon.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Route magistrale 13 (Serbie)
La route magistrale 13 (en serbe : Државни пут ІВ реда број 13, Državni put IB reda broj 13 ; Магистрала број 13, Magistrala broj 13) est une route nationale de Serbie qui débute près de l'échangeur  Horgoš de l'autoroute A1 passant par les villes serbes de Kanjiža, Novi Kneževac, Čoka, Kikinda, Zrenjanin pour arriver jusqu’au quartier de Krnjača (Palilula) de la capitale serbe Belgrade. La section entre Zrenjanin et Belgrade est parfois appelée "Route de Zrenjanin" (en serbe : "Zrenjaninski put").

Cette route nationale traverse une majeure partie de la province autonome serbe de Voïvodine ; Elle poursuit ensuite sa route dans le district de la Ville de Belgrade.

À ce jour, elle ne comporte aucune section autoroutière (Voie Rapide en 2 x 2 voies).

Čoka
Čoka (en serbe cyrillique : Чока ; en hongrois : Csóka) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, la ville comptait 4 019 habitants et la municipalité dont elle est le centre 11 388.
Segment premium
Dans le domaine de l'économie marchande  et en particulier du marketing et de la publicité, le segment premium se réfère à un segment de marques, de produits ou de services d'une entreprise dont le prix est élevé, le plaçant entre le produit de consommation de masse et le produit de luxe.

Segmentation (sciences humaines)
La segmentation d'une population est le découpage de cette population en groupes homogènes et distincts par un critère significatif (pertinent, mesurable et accessible). Les éléments du sous-ensemble créé peuvent se substituer les uns aux autres.
Achille Larue
Achille Larue (27 octobre 1849-1er mai 1922) est un avocat et homme politique fédéral du Québec.

Né à Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans dans la région de la Capitale-Nationale, Achille Larue étudie au Séminaire de Québec et à l'Université Laval. Admit au Barreau du Québec en 1872, il pratique ensuite le droit à Québec. Tentant sans succès de devenir député de la circonscription de Bellechasse lors d'une élection partielle en 1875, il réussit à s'y faire élire en 1878 à titre de député du Parti libéral du Canada. Après que son élection ait été déclarée nulle en 1881, il quitte la vie politique.

Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans
Saint-Jean-de-l’Île-d’Orléans est une municipalité du Québec située dans la MRC de l'Île-d'Orléans dans la région administrative de la Capitale-Nationale. Elle est située sur le côté sud de l’île d'Orléans entre les municipalités de Saint-Laurent et de Saint-François.
Le Sifflet des copains - L'école est finie
Le Sifflet des copains - L'école est finie est le premier album studio (et deux chansons) de Sheila sorti en 1963.

La dédicace suivante est mentionnée en exergue au verso de la pochette de l'album : Sur ce disque il y a les 13 chansons qui, en une année, ont transformé ma vie - Sheila.

La photo de la pochette est de Sam Levin.

À noter qu'à cette époque, avant d’être réunies dans un album, les nouvelles chansons sortaient d’abord en 45 tours.

Sam Lévin
Sam Lévin ou Sam Levin est un photographe français d'origine russe né le 29 juillet 1904 à Karkhiv (Ukraine) et mort le 5 novembre 1992 à Boulogne-Billancourt.

Connu pour avoir réalisé des photographies de plateau ou lors des tournages de films de cinéma, il a produit de nombreux portraits de vedettes, principalement du septième art et de la chanson française. En 1997, ses héritiers lèguent à l'état français, le fonds d'oeuvres photographiques du Studio Levin.