hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rybno
En Pologne, Rybno est le nom :

dans la voïvodie de Cujavie-Poméranie
du village de Rybno

dans la voïvodie de Grande-Pologne
du village de Rybno, dans le powiat de Gniezno
du village de Rybno, dans le powiat de Koło
du village de Rybno, dans le powiat de Konin

dans la voïvodie de Lubusz
du village de Rybno

dans la voïvodie de Mazovie
de la gmina de Rybno, dans le powiat de Sochaczew
du village de Rybno, chef-lieu de cette gmina
du village de Rybno, dans le powiat de Wyszków

dans la voïvodie de Poméranie
du village de Rybno

dans la voïvodie de Podlachie
du village de Rybno

dans la voïvodie de Silésie
du village de Rybno

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
de la gmina de Rybno, dans le powiat de Działdowo
du village de Rybno, chef-lieu de cette gmina
du village de Rybno, dans le powiat de Mrągowo

Rybno (Lubusz)
Rybno (prononciation : [ˈrɨbnɔ]) est une localité polonaise de la gmina de Świdnica dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Świdnica (siège de la gmina) et 4 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).
Blink (comics)
Blink, de son vrai nom Clarice Ferguson, est une super-héroïne appartenant à l'univers de Marvel Comics. Créé par le scénariste Scott Lobdell et le dessinateur Joe Madureira, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #317 en 1994.

Le personnage meurt un an après sa création mais une version alternative apparaîtra dans Age of Apocalypse puis dans Les Exilés. La popularité de ce personnage alternatif a entrainé le retour en 2009 de la version d'origine dans l'univers principal.

Joe Madureira
Joseph Madureira (né le 3 décembre 1974, à Philadelphie), surnommé Joe Mad! est un dessinateur américain, d'origine portugaise, principalement connu pour son travail sur Uncanny X-Men et sur Battle Chasers.
La Famille des collines
La Famille des collines (The Waltons) est une série télévisée américaine en 221 épisodes de 50 minutes, créée par Earl Hamner, Jr. pour Lorimar Productions et diffusée entre le 14 septembre 1972 et le 4 juin 1981 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 7 avril 1991 dans l'émission Dimanche à la maison sur La Cinq. Cette série est aussi diffusée au Québec sur la chaîne Historia depuis la fin du mois d'août 2011.

Historia (chaîne de télévision)
Historia est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de langue française. Elle diffuse aussi bien des documentaires que des séries populaires à thématique historiques. Lancée le 31 janvier 2000, la chaîne appartient à Corus Entertainment.
Ville héros d'Ukraine
Ville héros d'Ukraine est un titre honorifique ukrainien attribué aux villes ukrainiennes dont les habitants se sont héroïquement battus au cours de la guerre contre la Russie. Le titre a été créé le 6 mars 2022 pour les villes de Volnovakha, Hostomel, Marioupol, Kharkiv, Kherson et Tchernihiv. Cette distinction pour les villes correspond au Héros d'Ukraine.

Ville héros
Ville héros (en russe : город-герой, gorod-guéroï ; en ukrainien : місто-герой, misto-héroï ; en biélorusse : горад-герой, horad-héroï) est un titre honorifique accordé aux villes d'Union soviétique dont les habitants ont héroïquement défendu leur patrie au cours de la Grande Guerre patriotique (Seconde Guerre mondiale) de 1941 à 1945. Il a été décerné à douze villes d'URSS (Léningrad, Odessa, Sébastopol, Stalingrad, Kiev, Moscou, Kertch, Novorossiisk, Minsk, Toula, Mourmansk, Smolensk) ainsi qu'à la forteresse de Brest-Litovsk qui a reçu le titre équivalent de « forteresse héros ». Cette distinction pour une ville correspond au titre de héros de l'Union soviétique pour les individus.

Sont remis à la ville héros : l'Ordre de Lénine, la Médaille de l'étoile d'or et le certificat de l'accomplissement héroïque (gramota) par le Præsidium du Soviet suprême d'URSS. Un obélisque est également érigé dans la ville.
Propriété (T) de Kazhdan
En mathématiques, et plus précisément en théorie des groupes topologiques, un groupe localement compact est réputé avoir la propriété (T) ou propriété de Kazhdan si chacune de ses représentations unitaires ayant « presque » des vecteurs invariants possède un vecteur invariant non nul. Cette propriété, formalisée par David Kazhdan en 1967, peut être vue comme opposée à la moyennabilité.

Groupe topologique
En mathématiques, un groupe topologique est un groupe muni d'une topologie compatible avec la structure de groupe, c'est-à-dire telle que la loi de composition interne du groupe et le passage à l'inverse sont deux applications continues.

L'étude des groupes topologiques mêle donc des raisonnements d'algèbre et de topologie. La structure de groupe topologique est une notion essentielle en topologie algébrique.
Polyéthylène glycol
On appelle polyéthylène glycol ou PEG des polyéthers linéaires de masse molaire inférieure à 20 000 g/mol fabriqués à partir de monomères d'éthylène glycol. Leurs propriétés hydrosolubles et liposolubles en font des produits utilisés dans un grand nombre d'industries (médical, cosmétique, etc.). On les appelle également macrogol dans le domaine médical. On a l'habitude d'indiquer la masse molaire moyenne du polymère après le nom, par exemple PEG-2000 (2 000 g/mol).

Lorsque leur masse molaire est supérieure à 20 000 g/mol, on les appelle plus communément poly(oxyde d'éthylène) ou poly(oxyéthylène).

Monomère
En chimie, un monomère est une substance, le plus souvent organique, utilisée dans la synthèse des oligomères et des polymères au cours d'une réaction d'oligomérisation ou de polymérisation. Le mot monomère vient du grec monos, un seul ou une seule, et meros, partie.

En biologie, un monomère (ou sous-unité) est l'élément constitutif des protéines multimériques telles l'hémoglobine. L'agencement des monomères les uns par rapport aux autres est décrit par la structure quaternaire de la protéine.

Cet article s'intéresse aux monomères selon leur définition en chimie.
Good Days (chanson de Zone)
GOOD DAYS est le 1er single major du groupe ZONE sous le label Sony Music Records et le 2e en tout, sorti le 7 février 2001 au Japon. Il arrive 20e à l'Oricon et reste classé 6 semaines pour un total de 61 000 exemplaires vendus dans cette période. C'est le premier single où elles jouent de leurs instruments.

GOOD DAYS a été utilisé comme campagne publicitaire pour Kira Yume de la compagnie Shiseido. GOOD DAYS se trouve sur l'album Z, sur la compilation E ~Complete A side Singles~ et sur l'album en hommage au groupe ZONE Tribute ~Kimi ga Kureta Mono~. Tandis que Fortune se trouve sur la compilation Ura E ~Complete B side Melodies~.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Tsewang Rabtan
Tseveen Ravdan (mongol : ᠴᠡᠸᠡᠩᠷᠠᠪᠳᠠᠨ, cyrillique : Цэвээнравдан, MNS : Tseveen Ravdan), également connu par les Tibétains sous le nom de Tsewang Rabtan tibétain : ཚེ་དབང་རབ་བརྟན།, pinyin tibétain : Cêwang Rabdän, THL : Tsewang Rapten ou encore Cewang Rabdan ; translittération en chinois simplifié : 策妄阿拉布坦 ; pinyin : cèwàng ālābùtǎn), né en 1643 et décédé en 1727, est un prince mongol du groupe choros-oïrat (dzoungars) et Khong Tayiji du Khanat dzoungar de 1697 à 1727. Il provoque la guerre Dzoungar-Qing (1687 – 1757), qui se terminera en 1759 par l'arrêt de son petit-fils, Dawachi, par le massacre des Dzoungars et la conquête du territoire par la dynastie Qing, aidée par les Mongols khalkhas.

Khong tayiji
Khong tayiji (mongol : ᠬᠤᠨᠲᠠᠶᠢᠵᠢ, VPMC : qun tayiji, cyrillique : хун тайж, MNS : Khun Taij), parfois écrit gong tayiji, ou traduit en chinois par hun taiji (chinois : 浑台吉 ; pinyin : hún táijí ; litt. « prince héritier ») est un titre des rois mongols. Il s'agissait au début d'un titre donné aux héritiers du grand Khan, réservé aux descendants de Gengis Khan. Ceux-ci n'étaient pas des héritiers de filiation, mais était élus par un Qurultay.

Le terme est probablement inspiré par le terme chinois chinois : 皇太子 ; pinyin : huáng tàizǐ ; litt. « prince héritier de l'empereur »[réf. nécessaire].
Joyce Beatty
Joyce Beatty, née le 12 mars 1950 à Dayton, est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate. Elle représente le 3e district de l'Ohio à la Chambre des représentants des États-Unis depuis le 3 janvier 2013.

Elle est arrêtée par la police avec une dizaine de personnes en juillet 2021 alors qu'elle manifestait dans un bâtiment du Sénat contre les lois de restriction du droit de vote dans plusieurs États du sud des États-Unis.

Dayton (Ohio)
Dayton (en anglais [ˈdeɪtən]) est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle est située dans le sud-ouest de l'État, dans le comté de Montgomery, dont elle est le siège. Elle est peuplée de 141 527 habitants lors du recensement de 2010. À la même date, son aire urbaine groupe 841 502 habitants. Dayton est la sixième ville de l'Ohio et la quatrième agglomération après Cleveland, Cincinnati et Columbus. La CSA de Dayton-Springfield-Greenville totalise 1 080 044 habitants en 2010 et est la 43e CSA des États-Unis[Quand ?].
Monarchie rhodésienne
La monarchie rhodésienne est le régime politique revendiqué par le gouvernement rhodésien, avec la reine Élisabeth II en tant que reine de Rhodésie, à la suite de la déclaration unilatérale d'indépendance du pays vis-à-vis du Royaume-Uni. Ce statut et ce titre, établis par la Constitution de 1965, ne sont toutefois pas acceptés par Élisabeth II elle-même.

En effet, le gouvernement britannique, ainsi que les Nations unies et presque tous les pays du monde, considèrent la déclaration d'indépendance de la Rhodésie comme illégale et l'existence d'un statut distinct pour le monarque britannique en Rhodésie n'est ainsi pas reconnue. La monarchie de facto rhodésienne disparaît en 1970, après la proclamation de la république.

Premier ministre de Rhodésie
Le Premier ministre de Rhodésie (avant 1964, de Rhodésie du Sud) est le chef de gouvernement de Rhodésie. La Rhodésie, qui était devenue une colonie autonomie du Royaume-Uni en 1923, déclare son indépendance unilatéralement le 11 novembre 1965 et devient en pratique un État non reconnu jusqu'en 1979. En décembre 1979, le pays passe sous contrôle temporaire du Royaume-Uni, et en avril 1980 le pays gagne son indépendance en tant que Zimbabwe.

Le système politique de Rhodésie était inspiré du système de Westminster. Le rôle du Premier ministre y était similaire à ce qu'il était dans d'autres pays avec la même histoire constitutionnelle, tels le Canada ou l'Australie.

Pour les Premiers ministres zimbabwéens (1980-2013), voir l'article Liste des Premiers ministres zimbabwéens.
Base militaire de Bergen
La base militaire de Bergen (en anglais : Bergen-Hohne Training Area, en allemand : NATO-Truppenübungsplatz (TrÜbPl) Bergen ou Schießplatz Bergen-Hohne), au sud de la lande de Lunebourg (Basse-Saxe, Allemagne), est, avec sa surface de 284 km2 (d'une longueur de 27 km du nord au sud et de 18 d'est à ouest) l'une des plus grandes bases militaires d'entraînement en Europe.

En 1935, la Wehrmacht s'établit sur la commune de Bergen. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945, la British Army of the Rhine s'installe et reste durablement en agrandissant la base. Depuis les années 1960, elle est utilisée aussi par l'armée allemande et les forces de l'OTAN.

Sieben Steinhäuser
Les Sieben Steinhäuser (les « Sept maisons de pierre ») sont un groupe de cinq grandes tombes mégalithiques, ou dolmens, situées près de Walsrode, dans l'arrondissement de la Lande (Heidekreis), en Basse-Saxe (Allemagne).

Les dolmens ont été érigés à l'époque de la culture des vases à entonnoir, vers 3500 - 2800 av. J.-C.
Acide hexafluorozirconique
L’acide hexafluorozirconique est un composé chimique de formule H2ZrF6. Il est distribué généralement en solution aqueuse, typiquement à 20 %, 45 % ou 50 % de concentration massique, ce qui lui donne l'apparence d'un liquide incolore à l'odeur piquante de pH < 1 à 20 °C. Il est utilisé notamment pour traiter les surfaces métalliques.

Il donne du fluorure d'hydrogène et des oxydes de zirconium en se décomposant. Il réagit fortement avec les acides et les oxydants.

Traitement de surface
Un traitement de surface (TTS) est une opération mécanique, chimique, électrochimique ou physique qui a pour conséquence de modifier l'aspect ou la fonction de la surface des matériaux afin de l'adapter à des conditions d'utilisation données. Les traitements de surface jouent un rôle éminent dans le domaine de la tribologie (voir traitements anti-usure).
Sept (revue)
Sept est une revue hebdomadaire catholique qui paraît de mars 1934 à août 1937. Fondé à l'instigation du Pape Pie XI par Marie-Vincent Bernadot, père dominicain français de la province de Toulouse après le 6 février 1934. Marie-Vincent Bernadot avait également fondé La Vie spirituelle en 1919  La Vie intellectuelle en 1928 et les Éditions du Cerf en 1929.

La Vie spirituelle
La Vie spirituelle est une revue bimensuelle fondée en 1919 par le père dominicain Marie-Vincent Bernadot, et disparue en 2014. Au cours de ce quasi-siècle d'existence, elle a publié plus de 800 numéros.
Club Universidad de Guadalajara
L'Universidad de Guadalajara (nom complet : Club Deportivo Cachorros de la Universidad de Guadalajara) est un club de football mexicain de la ville de Guadalajara. Il est aussi appelé Union de Guadalajara.

Le club évolue actuellement en deuxième division du championnat du Mexique.

Le club surnommé Leones Negros, U. de G. ou Cachorros, joue ses matches à l'Estadio Olímpico de Guadalajara Jalisco (63 000 places).

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
Madame Rimsky Korsakov
Madame Rimsky Korsakov est un tableau réalisé par le peintre allemand Franz Xaver Winterhalter en 1864 à Paris, en France. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Madame Rimsky Korsakov, une aristocrate russe née Dmitrievna Varvara Mergassova en 1833.

La jeune femme y figure à mi-cuisses devant un fond neutre. Vêtue d'une robe blanche agrémentée de bleu, elle tient de la main droite ses très longs cheveux bruns contre sa poitrine, le regard vers la gauche de la composition.

Payée à l'artiste par le modèle, l'œuvre est offerte par ses fils au musée du Luxembourg en 1879 et intègre en cette même année les collections du musée du Louvre, où elle entre physiquement en 1883. À compter de 1986, elle se trouve en dépôt au musée d'Orsay.

Thorax
Le thorax (ou tronc) est un terme polysémique qui désigne une région anatomique présente chez les Mammifères et les Tétrapodes.

Chez les Mammifères, cette région du corps est située entre le cou et l'abdomen et est délimitée par la cage thoracique (composée des côtes, du sternum et des vertèbres thoraciques) et renferme plusieurs organes vitaux comme les poumons et le cœur. Elle est également appelée torse (ex. : être humain) et/ou poitrine (ex. : chats) et/ou poitrail (ex. : Tétrapodes quadripèdes : Chiens, Chevaux, etc.).

Chez les Arthropodes, le thorax désigne le tagme situé entre le céphalon et l'abdomen (parfois pygidium) ; chez certains d'entre eux - notamment les Araignées et Crustacés, le thorax et la tête sont fusionnés en céphalothorax.

Chez les Hexapodes et les Insectes - qui sont des Arthropodes, cette région est située entre la tête et l'abdomen et est plus spécialisée et centralisée que chez les autres Arthropodes.
Parc provincial de la Rivière-Caribou
Le parc provincial de la Rivière-Caribou (anglais : Caribou River Provincial Park) est un parc provincial située au nord du Manitoba (Canada). Il est le parc le plus septentrional de la province et la limite nord est contiguë avec le Nunavut. Le parc a pour mission de protéger l'aire d'hivernage de la harde de caribou de Qamanirjuaq. Il a une superficie de 7 640 km2 et il a été créé en 1995. Il est administré par la Direction des parcs et des espaces protégés du ministère de la Conservation et de la Gestion des ressources hydriques.

Ministère de la Conservation et de la Gestion des ressources hydriques
Le Ministère de la Conservation et de la Gestion des ressources hydriques (anglais : Departement of Conservation and Water Stewardship) est un ministère du conseil exécutif du Manitoba (en).

L'actuel ministre est Tracy Schmidt, députée de Rossmere.
Cap Albert-de-Monaco
Le cap Albert-de-Monaco ou le cap Monaco (en anglais : Cape Monaco ; en espagnol : Cabo Monaco) est un cap qui forme la pointe sud-ouest de l'île Anvers, dans l'archipel Palmer, en Antarctique.

Découvert en 1873-74 par une expédition allemande dirigée par Eduard Dallmann et cartographié en 1903-05 lors de la première expédition française en Antarctique conduite par Jean-Baptiste Charcot, le cap porte le nom du prince Albert Ier de Monaco, qui a soutenu économiquement l'expédition.

Archipel Palmer
L'archipel Palmer nommé aussi archipel antarctique est un groupe d'îles au large de la côte nord-ouest de la péninsule Antarctique dont il est séparé par le détroit de Gerlache.

L'archipel s'étend de l'île Tower au nord à l'île Anvers au sud. Il est entouré par le détroit de Gerlache et le détroit de Bismarck.
Kochtan-Taou
Le Kochtan-Taou (en anglais : Koshtan Tau, en russe : Коштан-тау, en karatchaï balkar : Къоштан тау, ce qui signifie « montagne réunie ») est un sommet du Grand Caucase situé en Kabardino-Balkarie (Russie). C'est le quatrième plus haut sommet du Caucase (et donc d'Europe si l'on compte le Caucase dans ce continent).

Lors d'une tentative en 1888, les Britanniques William F. Donkin et Harry Fox avec les guides suisses Kaspar Streich et Johann Fischer disparurent sans laisser de traces. Le sommet fut gravi pour la première fois, l'année d'après, le 9 août 1889 par Herman Woolley avec le guide suisse Christian Jossi, par l'arête sud.

La voie normale actuelle est celle de l'arête nord, gravie pour la première fois par Willi Merkl, Fritz Bechtold et Walter Raech en 1929.

Le Kochtan-Taou se trouve dans la réserve naturelle de haute montagne de Kabardino-Balkarie.

Kabardino-Balkarie
La république de Kabardino-Balkarie, Kabardino-Balkarie ou Kabardo-Balkarie (en russe : Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика, Kabardino-Balkarskaïa Respoublika) est une république autonome située dans la région du Caucase. C’est l'une des sept républiques autonomes caucasiennes de la fédération de Russie (avec la Tchétchénie, le Daghestan, l'Ossétie du Nord-Alanie, l'Ingouchie, la Karatchaïévo-Tcherkessie et l'Adyguée) qui se trouvent pour l'essentiel au nord du territoire caucasien (Ciscaucasie).
Supercoupe du Japon de football 2024
L'édition 2024 de la Supercoupe du Japon, officiellement nommée FUJI FILM Super Cup 2023, est la 31e édition de la Supercoupe du Japon qui se déroule au Stade national.

Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes, puis, en cas de match nul, les deux équipes se départageront directement lors d'une séance de tirs au but.

Le match oppose le Vissel Kobe, vainqueur de la J League 2023 face à Kawasaki Frontale vainqueur de la Coupe du Japon 2023.

Kawasaki Frontale
Le Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ, Kawasaki Furontāre), est un club de football japonais. Fondé en 1955, il est basé depuis cette date dans la ville de Kawasaki dans la préfecture de Kanagawa, au sud de Tokyo. Depuis 1962, le club reçoit ses adversaires dans le Stade d'athlétisme de Todoroki.

Kawasaki fait sa première apparition dans l’élite nippone lors de la saison 1977 mais le club est relégué dès la saison suivante. Kawasaki se maintient ensuite à l'étage inférieur dans l'ombre des clubs voisins de la préfecture et devient professionnel en 1997 après avoir obtenu son indépendance vis-à-vis de l'entreprise Fujitsu. Par la même occasion, le club change son nom et ses couleurs. Depuis, Frontale est parvenu à se stabiliser en J1 League, la première division japonaise, et a découvert les compétitions asiatiques en 2007. Frontale remporte son premier championnat de première division en 2017 puis un deuxième en 2018.
Championnats du monde de ski de vitesse 2019
Les Championnats du monde de ski de vitesse 2019 se sont déroulés du 21 au 23 mars 2019 à Vars (France) sous l'égide de la fédération internationale de ski. Depuis 2001 (année à partir de laquelle ces championnats ont été reconnus par la FIS), c'est la 3e fois qu'ils sont organisés à Vars, après ceux de 2009 et 2013.

Un titre est décerné dans chacune des 2 catégories  :

S1 (Speed One) : la catégorie-reine (avec équipements spéciaux)

S2J : les juniors (U21 : moins de 21 ans) - avec des équipements de descente de skis alpins, de type S2 (anciennement appelée SDH)

Chez les hommes, l'italien Simone Origone l'emporte pour la 6e fois. Il devance le français Simon Billy qui monte pour la 1re fois sur la 2e marche du podium.
Chez les femmes, la suédoise Britta Backlund l'emporte pour la 1re fois. Pour sa 1re participation, la skieuse alpine Nicole Schmidhofer, qui vient de remporter la Coupe du Monde de descente 2019, termine à la 4e place, au pied du podium.

Simone Origone
Simone Origone (né le 8 novembre 1979 à Aoste) est un skieur de vitesse italien, qui était grâce à ses records mondiaux, « l'homme non-motorisé le plus rapide du monde ». Le 23 mars 2023, le Français Simon Billy a établi un nouveau record mondial.
Les Frères noirs
Les Frères noirs (Die schwarzen Brüder) est un roman écrit par Lisa Tetzner et son mari Kurt Held, publié en Suisse en deux tomes en 1940 et 1941. En France, il a paru en 1983.

L'histoire relatée dans le roman se fonde sur des faits réels : l'exploitation, au milieu du XIXe siècle, des petits ramoneurs savoyards (la Savoie faisait alors partie du Royaume de Piémont-Sardaigne) mais surtout des petits ramoneurs suisses italiens, loués ou vendus par leurs parents pauvres à des patrons sans scrupules.

Suisse italienne
La Suisse italienne (en italien : Svizzera italiana) est la partie italophone de la Suisse. Elle comprend le canton du Tessin et les vallées du sud du canton des Grisons : Val Poschiavo, Val Bregaglia, Val Calanca et Val Mesolcina, aussi nommées les Grisons italiens.

La Suisse italienne a une superficie de 3 796,78 km2 et compte 366 481 habitants en 2016.
Comme un roman
Comme un roman est un essai de Daniel Pennac paru en 1992 aux éditions Gallimard.

Cet essai se veut à la fois un hymne et une désacralisation de la lecture, ainsi qu'une invitation à réfléchir à la manière pédagogique de l'appréhender. Il constitue ainsi une critique des techniques, exigences et recommandations de l'Éducation nationale.

Lecture
La lecture peut être définie comme une activité psychosensorielle qui vise à donner un sens à des signes graphiques recueillis par la vision et qui implique à la fois des traitements perceptifs et cognitifs.