hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadace Český literární fond
Le Nadace Český literární fond (littéralement en français Fonds littéraire tchèque) est une fondation tchèque qui soutient la création de nouvelles œuvres de valeur dans les domaines de la littérature, du théâtre, du cinéma, du journalisme, de la science, de la radio, de la télévision et des arts du divertissement.

La fondation a été créée en novembre 1994 en tant que successeur de droit privé de la loi no 318/93 Coll alors abolie sur le Fonds littéraire tchèque d'État (fondé en 1954) relevant du ministère de la Culture. Le siège de la fondation se trouve Prague 2 - Vinohrady, rue Pod Nuselskými schody no 1721/3.

Vinohrady
Vinohrady (littéralement « les vignobles ») est un quartier cadastral de Prague. Son nom vient du fait qu'au XIVe siècle, l'endroit était couvert de vignobles. Vinohrady se trouve dans les quartiers administratifs de Prague 2, Prague 3 et Prague 10.
Championnat NCAA de crosse
Le Championnat NCAA de crosse masculin est un ensemble de championnats de crosse organisées par la National Collegiate Athletic Association, association sportive universitaire américaine. La compétition est divisée en trois divisions. Le premier championnat a eu lieu durant la saison 1971. L'équipe tenant du titre en 2021 en première division est l'équipe des Cavaliers de la Virginie.

Université de Virginie
L'université de Virginie (appelée aussi UVA, UVa, Virginia) se trouve sur la côte Est des États-Unis à Charlottesville, dans l'État de Virginie. C'est aussi un site inscrit depuis 1987 au patrimoine mondial de l’Humanité défini par l’UNESCO. L’université a été fondée en 1819 par Thomas Jefferson, l’auteur de la Déclaration d’indépendance et le troisième président américain. L'université de Virginie est un établissement d'enseignement supérieur public réputé qui appartient au réseau Universitas 21. Toujours classée dans le top 25 des universités américaines, elle fait également partie des « Public Ivies », un réseau regroupant les meilleures universités publiques du pays, qui sont réputées dispenser un enseignement au niveau comparable à celui des établissements de la Ivy League.
Grand Prix d'Auteuil
Le Grand Prix d'Auteuil était une course sur piste, épreuve de demi-fond derrière grosses motocyclettes, couru au Parc des Princes.

Ne pas confondre avec :

Grand Prix d'Auteuil de vitesse

La Grande Course de Haies d'Auteuil ou Grand Steeple-Chase d'Auteuil, course hippique.

Grande Course de Haies d'Auteuil
La Grande Course de Haies d'Auteuil est une course hippique de haies se déroulant au mois de juin sur l'hippodrome d'Auteuil.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 5 ans et plus. Elle se court sur 5 100 mètres. L'allocation pour l'année 2007 était de 350 000 €, en 2010 de 370 000 € et en 2011 de 350 000 €.
Maraaya
Maraaya, acronyme de MArjetka-RAAY-MarjetkA, est un groupe de musique slovène formé de Marjetka Vovk et d'Aleš Vovk dit "Raay".

Le 28 février 2015, ils remportent la finale nationale "EMA 2015" et sont choisis pour représenter la Slovénie au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche avec la chanson Here for You (Ici pour toi).

Ils participent à la deuxième demi-finale, le 21 mai 2015. Ils se qualifient pour la finale en finissant 5e (sur 17) avec 92 points.

Ils participent à la finale le 23 mai 2015. Ils se classent alors 14e (sur 27) avec 39 points.

Concours Eurovision de la chanson 2015
Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la 60e édition du Concours. Il a lieu les 19, 21 et 23 mai 2015 à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 ayant vu la victoire de Conchita Wurst avec la chanson Rise Like a Phoenix. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est Building Bridges (en français « Construire des ponts »).

Cette édition est remportée par Måns Zelmerlöw, représentant la Suède, et sa chanson Heroes, avec 365 points. La Russie obtient la deuxième place avec 303 points et l'Italie arrive troisième avec 292 points. Le Top 5 est complété par la Belgique et l'Australie.
District d'Altkirch
Le district d'Altkirch est une ancienne division territoriale française du département du Haut-Rhin de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Altkirch, Ferrette, Habsheim, Hirsingen, Huningue, Landser et Louterbach.

Landser
Landser est une commune française de l'aire urbaine de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle fait partie de la région historique et culturelle d'Alsace, et du pays historique du Sundgau.
Wilhelm Schwarze
Carl Heinrich Wilhelm Schwarze (né le 24 août 1851 à Brilon et mort le 8 janvier 1937 à Ostercappeln) est un avocat et homme politique du Zentrum, député du Reichstag et de la chambre des représentants de Prusse.

Brilon
Brilon est une station thermale allemande située en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Comptant 25 400 habitants lors du recensement de 2019, la ville se trouve dans l'arrondissement du Haut-Sauerland, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. Elle occupe un plateau karstique et est depuis longtemps réputée pour la qualité de ses eaux minérales.
Erik Dietman
Erik Dietman, né à Jönköping en Suède le 11 septembre 1937 et mort à Neuilly-sur-Seine le 28 juin 2002, est un sculpteur, peintre et dessinateur suédois.

Artiste pluridisciplinaire, Erik Dietman s'est volontairement tenu en marge des mouvements artistiques de son époque avec lesquels il entretenait toutefois quelques affinités. Libre-penseur, c’est en artiste indépendant qu’il crée un corpus d’œuvres personnelles, oscillant entre réalité et poésie. La critique qu’il dresse contre les avant-gardes se teinte d’un humour subtil. Les dessins, les assemblages, les sculptures, s’articulent comme des rébus donnant une existence matérielle au mot. Son vocabulaire plastique, allant de l’assemblage composite au bronze monumental, conjugue la narration à la figuration et s’oriente vers le champ de la contrepèterie visuelle. Son art s'est imposé naturellement comme l'une des contributions les plus originales de la sculpture du XXe siècle.

Roland Topor
Roland Topor, né le 7 janvier 1938 à Paris et mort le 16 avril 1997 dans la même ville, est un artiste dessinateur, peintre, illustrateur, écrivain, poète, dramaturge, metteur en scène, chansonnier, acteur et cinéaste français.
Bourdages
Bourdages est un canton canadien de forme irrégulière de la région de la Chaudière-Appalaches.  Il fut proclamé officiellement le 20 août 1868.  Il couvre une superficie de 11 890 hectares.

Le canton de Bourdages est divisé en 12 rangs. Les rangs I, II et III ont chacun 16 lots. Le rang IV comptent 26 lots, le rang V en compte 18, le rang VI, VII, VIII, IX et X en comptent chacun 34 alors que les rangs A et B en comptent 30. Le canton de Bourdages est séparé entre les municipalités de Sainte-Apolline-de-Patton, de Cap-Saint-Ignace et de Saint-Cyrille-de-Lessard.

Cap-Saint-Ignace
Cap-Saint-Ignace est une municipalité, dans la municipalité régionale de comté de Montmagny, dans la région administrative Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Cap-Saint-Ignace est reconnue pour les centaines de milliers d'Oies des neiges qui y font halte au printemps et à l'automne. Les Fêtes de la Saint-Hubert s'y déroulent en septembre.

Les emblèmes de la municipalité sont le merlebleu de l'Est et le lin bleu.
L'Avare en gants jaunes
L'Avare en gants jaunes est une comédie-vaudeville en 3 actes d'Eugène Labiche, en collaboration avec Anicet-Bourgeois, représentée pour la première fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 1er mai 1858.

Elle a paru aux éditions Michel Lévy frères.

Eugène Labiche
Eugène Labiche est un dramaturge français, né le 6 mai 1815 à Paris et mort le 22 janvier 1888 dans le 9e arrondissement de Paris.

Il est élu membre de l'Académie française en 1880 au fauteuil 15, à la suite du journaliste Ustazade Silvestre de Sacy. Il demeure célèbre pour sa contribution au genre du vaudeville et à ses pochades passionnelles et domestiques.
Chaîne Bowers
La chaîne Bowers (en anglais : Bowers Mountains) est une chaîne de montagnes située en Antarctique.

Cette chaîne mesure environ 145 km de long et 56 km de large, elle est axée globalement nord-sud. Elle est bordée au nord par l'océan et par les glaciers Rennick, Canham, Black et Lillie. L'extrémité septentrionale de la chaîne, où elle plonge dans l'océan, a été observée la première fois en février 1911 par Harry Pennell et a été nommée Bowers Hills en l'honneur de Henry Robertson Bowers qui périt avec le capitaine Robert Falcon Scott à leur retour du Pôle Sud en 1912, lors de l'expédition Terra Nova.

Cette chaîne a été photographiée par des avions de l'US Navy en 1946-1947 et 1960-1962. Elle est explorée et cartographiée en 1962-1963 par l'USGS. Ces études ayant montré que la chaîne était très étendue et que des sommets se situaient à environ 2 600 mètres d'altitude, elle fut renommée en Bowers Mountains.

Pôle Sud
Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre, diamétralement opposé au pôle Nord. Il est situé sur le continent Antarctique.

Le pôle Sud est parfois désigné comme « géographique » afin de le distinguer du pôle Sud magnétique. Bien que tous deux situés en Antarctique, les deux points ne coïncident pas car l'emplacement du pôle Sud magnétique suit les variations du champ magnétique terrestre.
Downtown Louisville
Le Downtown Louisville est le plus grand quartier des affaires de l'État du Kentucky aux États-Unis. Il est situé à Louisville entre la rivière Ohio au nord, la rue Hancock à l'est, la rue Jacob au sud et la 9e rue à l'ouest.

Le quartier est découpé en cinq zones principales se nommant West Main District, East Main District , Medical Center Fourth St. District et Civic Center.

Les plus hauts buildings de l'État du Kentucky sont localisés dans ce quartier. Citons ainsi l'AEGON Center, le National City Tower, le PNC Plaza et le Humana Building. En plus de tous les immeubles à bureaux de sociétés privées, le quartier accueille de nombreux services des gouvernements locaux et régionaux.

Le lieu accueille également des lieux de délassement comme le Fourth Street Live!, plusieurs hôtels proposant au total plus de 2000 chambres et des musées.

Ohio (rivière)
L'Ohio est une rivière de l'est des États-Unis et un affluent de rive gauche du Mississippi. C'est le principal affluent de ce fleuve par son débit et le troisième par sa longueur. Il occupe la partie Nord-Est du bassin du Mississippi. Il a une importance capitale dans l'histoire des États-Unis, que ce soit pour les nations autochtones ou les colons européens. L'Ohio a constitué une voie de transport privilégiée lors de la Conquête de l'Ouest. En effet, elle traverse pas moins de six États, et son bassin hydrographique s'étend sur quatorze États, comprenant la plupart des États du sud-est du pays. Son affluent principal est le Tennessee. Au XVIIIe siècle, l'Ohio constituait la frontière méridionale des États du Nord, marquant de facto la limite entre les États pratiquant l'esclavage et ceux l'ayant aboli.
Retable de saint Jean-Baptiste
Le retable de saint Jean-Baptiste est un retable réalisé vers 1455 par le peintre flamand Rogier van der Weyden. Ce triptyque en chêne se compose de peintures à l'huile évoquant trois épisodes de la vie de Jean le Baptiste. Achetée en 1850, l'œuvre est conservée à la Gemäldegalerie, à Berlin, en Allemagne.

Le panneau central figure le prophète procédant au baptême du Christ en présence d'un ange. Le volet de gauche le montre nouveau-né alors que Marie le présente à son père Zacharie, Élisabeth étant encore alitée. Celui de droite illustre l'instant qui suit sa décollation à la demande de Salomé. Les trois scènes se déroulent sous des arcades décorées de sculptures.

Élisabeth (mère de Jean le Baptiste)
Élisabeth (Grec ancien: Ἐλισάβετ) est, dans le Nouveau Testament, la mère du prophète Jean le Baptiste, le précurseur de Jésus — le Messie de la tradition chrétienne — et épouse de Zacharie. Elle est une parente (en grec : "suggénès", voir en Luc 1,36) de Marie mère de Jésus. Le terme est en général compris actuellement comme "cousine", il apparaît dans certaines traductions de l'évangile de Luc.
Monument aux navires coulés
Le Monument aux navires coulés (russe : Памятник затопленным кораблям ; ukrainien : Пам'ятник затопленим кораблям) est le symbole de la ville de Sébastopol, dans la péninsule de Crimée. Situé dans la baie de Sébastopol, il a été conçu par Amandus Adamson et construit par Valentin Feldmann en 1905 ,,.

Amandus Adamson
Amandus Heinrich Adamson, né le 12 novembre 1855 au village de Uuga-Rätsepa, près de Paldiski (gouvernement d'Estland, Empire russe), aujourd'hui Paldiski en Estonie, et mort dans cette dernière ville le 26 mai 1929, est un sculpteur estonien, ancien sujet de l'Empire russe.
Ecdystérone
La 20-Hydroxyecdysone (ou ecdystérone, 20E) est une hormone ecdystéroïde naturelle qui contrôle la mue et la métamorphose des arthropodes. Elle est donc l'une des hormones de mue les plus courantes chez les insectes, les crabes, etc. C'est également un phytoecdystéroïde produit par diverses plantes, telles que Cyanotis vaga, Ajuga turkestanica et Rhaponticum carthamoides, dont le but probable est de perturber le développement et la reproduction des insectes nuisibles.

Chez les arthropodes, la 20-hydroxyecdysone agit via le récepteur de l'ecdysone. Bien que les mammifères soient dépourvus de ce récepteur, la 20-hydroxyecdysone affecte leurs systèmes biologiques. La 20-Hydroxyecdysone est un ingrédient de certains suppléments destinés à améliorer les performances physiques Chez l’homme, on suppose qu’elle se lie au gène codant pour la protéine bêta du récepteur des œstrogènes (ERβ).

Système biologique
Un système biologique est un réseau complexe d'entités biologiquement pertinentes. L'organisation biologique s'étend sur plusieurs échelles et est déterminée en fonction de différentes structures selon la nature du système. Des exemples de systèmes biologiques à l'échelle macro sont les populations d'organismes. À l'échelle des organes et des tissus chez les mammifères et autres animaux, on trouve par exemple le système circulatoire, le système respiratoire et le système nerveux. De l'échelle micro à nanoscopique, on peut citer comme exemples de systèmes biologiques les cellules, les organites, les complexes macromoléculaires et les voies de régulation. Un système biologique ne doit pas être confondu avec un système vivant, tel qu'un organisme vivant.
Alekseï Tertychny
Alekseï Viktorovitch Tertychny - en russe : Алексей Викторович Тертышный et en anglais : Aleksei Tertyshny - (né le 27 mars 1977 à Tcheliabinsk en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu entraîneur. Il évolue au poste d'ailier. Son fils Nikita et son frère Sergueï ont également joué en professionnel.

Tcheliabinsk
Tcheliabinsk (en russe : Челябинск ) est une ville de Russie, en Sibérie occidentale, située non loin des monts Oural. Elle est la capitale administrative de l'oblast de Tcheliabinsk. Sa population s’élevait à 1 176 770 habitants en 2025.
Palazzo Naiadi Rome
Palazzo Naiadi Rome est un hôtel de luxe 5 étoiles situé sur la Piazza della Repubblica à Rome.  Il a ouvert en l'an 2000 sous le nom de Boscolo Exedra, puis a été renommé le 21 avril 2018 sous son appellation actuelle. Il compte 238 chambres.

L'hôtel fait partie du groupe The Dedica Anthology et est depuis 2013 membre de l'Autograph Collection par Marriott.

Marriott International
Marriott International, Inc. est un groupe hôtelier américain fondé en 1993. Il est spécialisé dans l'hôtellerie de luxe.

Le groupe contrôle des marques comme Marriott, Sheraton, St. Regis, Renaissance, W Hotels, Le Méridien, The Ritz-Carlton, Bvlgari et Autograph Collection (en).

En 2022, près de 2 053 établissements hôteliers opèrent sous ses différentes marques.

Le groupe réalise 80% de son chiffre d'affaires en Amérique du Nord.

Son siège se trouve à Bethesda dans le Maryland.
René Gobert
René Gobert (1894-1943) est un ancien combattant de la Première Guerre mondiale, qui, devenu lieutenant s'engage plus tard dans le Service de renseignement et d'action (ARA) durant la Seconde Guerre mondiale. Auditeur à la Cour des Comptes, il vit à Uccle, sur la chaussée de Waterloo.

Arrêté par les autorités allemandes, il est fusillé en 1943. En 1945, la commune d’Uccle honore sa mémoire en donnant son nom à une avenue.

Tir national
Le Tir national (en néerlandais : Nationale Schietbaan) est un complexe militaire de Belgique de 20 hectares, situé à Schaerbeek dans la région bruxelloise, destiné à l'entraînement des soldats des forces armées belges.
Tchéquie au Concours Eurovision de la chanson 2020
La Tchéquie était l'un des quarante et un pays participants prévus du Concours Eurovision de la chanson 2020, qui aurait dû se dérouler à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays aurait été représenté par le chanteur Benny Cristo et sa chanson Kemama, sélectionnés via la sélection Eurovision Song CZ. L'édition est finalement annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

Concours Eurovision de la chanson 2017
Le Concours Eurovision de la chanson 2017 est la 62e édition du Concours. Il a lieu les 9, 11 et 13 mai 2017 au Centre d'exposition international de Kiev, en Ukraine, à la suite de la victoire de Jamala au Concours 2016 avec la chanson 1944. C'est la deuxième fois que le pays accueille le Concours, après 2005. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est Celebrate diversity (en français Célébrez la diversité).

Cette édition est remportée par Salvador Sobral, représentant le Portugal, avec sa chanson Amar pelos dois, remportant 758 points. C'est la première fois de l'histoire du Concours que le Portugal l'emporte.

La Bulgarie et la Moldavie réalisent toutes deux leur meilleur placement en arrivant respectivement deuxième avec 615 points et troisième avec 374 points. La Belgique et la Suède complètent le Top 5.
Jecheon
Jecheon est une ville de la province du Chungcheong du Nord, en Corée du Sud. C'est une jonction ferroviaire importante, notamment le point d'intersection des lignes ferroviaires de Jungang et de Taebaek .

Administration territoriale de la Corée du Sud
L'administration territoriale de la Corée du Sud est la gestion du territoire de cet État de l'Extrême-Orient sous forme de plusieurs régions plus ou moins autonomes.

Les principales subdivisions consistent en neuf provinces dont deux à statut spécial (do, 도, 道), six villes métropolitaines (gwangyeogsi, 광역시, 廣域市), et deux villes spéciales (teukbyeolsi, 특별시, 特別市). Administrativement, les villes ont le même statut que les provinces.

Les subdivisions secondaires sont : l'arrondissement (gu), la ville (si) et le comté (gun), qui sont eux-mêmes composés de bourgs (eup), cantons (myeon), d'arrondissements (gu), de quartiers (dong) et de villages (ri).
Charles Aimé Halpin
Charles Aimé Halpin, né le 30 août 1930 à Saint-Eustache au Manitoba et décédé le 16 avril 1994 à Regina en Saskatchewan, était un prélat catholique canadien. Il a été ordonné évêque en 1973 et a été l'archevêque de l'archidiocèse de Regina de 1973 jusqu'à sa mort en 1994.

Regina
Regina ou Régina (prononciation : /ʁe.ʒi.na/, en anglais : /rɪˈdʒaɪnə/) est une ville du Canada de 226 000 habitants, capitale de la province de la Saskatchewan. La ville se situe dans le Sud de la province à 577 m d'altitude en bordure de la rivière Wascana, elle connaît un climat continental. Fondée en 1882, lors de la construction du chemin de fer transcontinental du Canadien Pacifique, elle est un important nœud ferroviaire et routier desservi par la route transcanadienne 1. C'est, outre un centre administratif, un centre commercial, financier et industriel, siège d'universités.
Élections générales argentines de 2007
Les élections présidentielle et parlementaires partielles argentines de 2007 ont lieu le 28 octobre 2007 au cours desquelles les Argentins élisent le président et le vice-président de l'Argentine, ainsi que 24 sénateurs et 130 députés. Le président et le vice-président sont élus au suffrage universel direct à deux tours.

Cette élection a vu élire, dès le premier tour, Cristina Fernández de Kirchner (Front pour la victoire-Parti justicialiste, centre gauche) à la tête du pays, qui succède à son mari, Néstor Kirchner, et devient la première femme à être élue présidente de l'Argentine.

Vice-président de la Nation argentine
Le vice-président de la Nation argentine, parfois réduit en vice-président de l'Argentine (en espagnol : Vicepresidente de la Nación Argentina), est le second plus haut responsable politique de la branche exécutive du gouvernement argentin, et le premier dans l'ordre de succession présidentielle de l'Argentine. Il succède au président en cas de mort, de démission, d’empêchement ou de destitution de ce dernier. Il est élu en même temps que ce dernier. Sa fonction a été créée par la promulgation de la Constitution de 1853.

L'actuelle vice-présidente de l'Argentine est, depuis le 10 décembre 2023, Victoria Villarruel, membre du Parti démocrate.
Papetier
Le papetier est un professionnel du papier, au titre de sa production, sa commercialisation. Le papetier traditionnel fabrique à partir de chiffons de coton et de lin des feuilles de papier de différentes qualités selon des techniques anciennes. L'art de la fabrication artisanale des formes occidentales de papetiers est inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France depuis 2019.

Métier (activité)
Un métier désigne l'exercice par une personne d'une activité dans un domaine professionnel, en vue d'une rémunération.

Par extension, le métier désigne le degré de maîtrise acquis par une personne ou une organisation du fait de la pratique sur une durée suffisante de cette activité comme l'expérience et le savoir-faire acquis et l'amélioration des pratiques.
Raïon de Lahoïsk
Le raïon de Lahoïsk (en biélorusse : Лагойскі раён, Lahoïski raïon) ou raïon de Logoïsk (en russe : Логойский район, Logoïski raïon) est une subdivision de la voblast de Minsk, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Lahoïsk.

Subdivisions de la Biélorussie
Administrativement, la Biélorussie est divisée en 6 voblasts, eux-mêmes divisés en 118 raions, 102 villes et 108 localités urbaines.

Minsk, la capitale, a un statut spécial mais est chef-lieu d'une voblast dont elle ne fait pas partie.
Conrad L. Wirth
Conrad Louis Wirth, né le 1er décembre 1899 à Hartford dans le Connecticut et mort le 25 juillet 1993 à Williamstown dans le Massachusetts, est le sixième directeur du National Park Service américain entre 1951 et 1964.

La « Mission 66 » est son projet le plus notable.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.