hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribonucléase III
Les ribonucléases III ou RNases III sont des endonucléases qui interviennent spécifiquement pour lier et cliver les chaînes d'ARN bicaténaires (dsRNA). On les divise en trois classes: 1, 2 et 3.

La classe 1 se trouve surtout dans les bactéries, les bactériophages et certains champignons. Parmi les ribonucléases de cette classe, on peut citer le rnc d’Escherichia coli,  le Pac1p de Schizosaccharomyces pombe et le Rnt1p de Saccharomyces cerevisiae. Elles interviennent chez les précurseurs de l'ARN ribosomique et, dans le cas des champignons, des processus de précurseurs pour les snRNA et les snoRNA.

La classe 2 comprend la famille Drosha (en) d'enzymes intervenant dans la maturation des précurseurs de l'ARNr.

La classe 3 comprend la famille Dicer d'enzymes appelées à intervenir sur l'ARN interférent (ARNi).

Bactériophage
Les bactériophages, ou phages (mot formé des éléments bactério-, « bactérie », et -phage, « qui mange »), ou, plus rarement, virus bactériens, sont des virus qui n'infectent que des bactéries. Ils sont présents dans toute la biosphère. Ils sont particulièrement abondants dans les milieux riches en bactéries, et donc notamment dans les excréments, le sol et les eaux d'égout. Dans un millilitre d'eau de mer, on compte près de 50 millions de bactériophages. Le support de l'information génétique (génome) des bactériophages peut être un ADN ou un ARN. Parce que leur génome est entouré d’une capside, les phages font partie des virus dits complexes.
Conservatoire à rayonnement régional de La Réunion
Le Conservatoire à rayonnement régional de La Réunion est un établissement artistique agréé et contrôlé par l'État (Direction générale de la Création artistique du ministère de la Culture) représenté à la Réunion par la direction régionale des Affaires culturelles, classé conservatoire à rayonnement régional. Il propose trois spécialités : musique, danse et théâtre. La direction est située à Saint-Denis (La Réunion, France) et dispense des enseignements dans quatre antennes, Saint-Benoît, Saint-Paul, Saint-Pierre et Saint-Denis.

Direction générale de la Création artistique
La direction générale de la Création artistique (DGCA) est une direction générale du ministère français de la Culture. Elle est issue de la fusion de la direction de la Musique, de la Danse, du Théâtre et des Spectacles (DMDTS) et de la délégation aux Arts plastiques (DAP) en 2010.
Élections générales néo-brunswickoises de 1935
L'élection générale néo-brunswickoise de 1935, aussi appelée la 38e élection générale, a lieu le 27 juin 1935 afin d'élire les membres de la 38e législature de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, au Canada.

Le Parti conservateur remporte une majorité de 43 sièges tandis que l'opposition officielle est formée par le Parti libéral, avec 5 sièges.

Parti libéral du Nouveau-Brunswick
Le Parti libéral du Nouveau-Brunswick, également connu sous le nom d'Association libérale du Nouveau-Brunswick, est un parti politique de la province du Nouveau-Brunswick, au Canada.  Le parti est un descendant du Parti de la confédération et du Parti anti-confédération qui ont dû se diviser dans des groupes de droite ou de gauche après la création du Canada en 1867.

Depuis les élections générales de 2024, le Parti libéral forme le gouvernement à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.
Charles de Lint
Charles de Lint, né le 22 décembre 1951 à Bussum aux Pays-Bas, est un écrivain canadien  qui mêle dans ses nombreux romans et nouvelles les mythes (celtiques, gitans ou amérindiens) à la vie urbaine contemporaine. Il est le précurseur et l’une des voix majeures de la littérature de fantasy urbaine, notamment avec son célèbre cycle de Newford.

Il s’exprime aussi dans l’art, la poésie et la musique, et a écrit quelques romans horrifiques sous le pseudonyme de Samuel M. Key.

Pocket Terreur
Pocket Terreur est une collection de l'éditeur Pocket qui a édité et réédité de grands auteurs du fantastique et de l'horreur : essentiellement des auteurs anglo-saxons (Dean Koontz, Graham Masterton, James Herbert, Anne Rice, Ramsey Campbell, Stephen King, Laurell K. Hamilton, ...) et quelques auteurs français (Jeanne Faivre d'Arcier, Jean-Christophe Chaumette, Pierre Pelot). Elle a été dirigée par Patrice Duvic à partir de 1989 et jusqu'à 2003 et co-dirigée par David Camus, de 1999 à 2002.
La Belle Dame sans merci (poème)
La Belle Dame sans Merci est une ballade écrite par le poète anglais John Keats. Il en existe deux versions, avec chacune des différences mineures. La version originale fut écrite en 1819, bien que le titre du poème soit une référence à un autre poème du XVe siècle d'Alain Chartier.

John William Waterhouse
John William Waterhouse, né le 6 avril 1849 à Rome et mort le 10 février 1917 à Londres, est un peintre britannique et italien.

Proche du style et des sujets des préraphaélites, il est connu pour ses tableaux inspirés de la mythologie et de la littérature.
Gare de Saint-Vaast
Plusieurs gares ferroviaires françaises portent le nom de Saint-Vaast :

Gare de Saint-Vaast - Bosville ;

Gare de Saint-Vaast-d'Équiqueville

Gare de Saint-Vaast-la-Haut, à Valenciennes ;

Gare de Saint-Vaast-la-Hougue ;

Gare d'Aubin-Saint-Vaast ;

Gare de Biache-Saint-Vaast.

Gare de Saint-Vaast - Bosville
La gare de Saint-Vaast - Bosville est une gare ferroviaire française (fermée) de la ligne de Motteville à Saint-Valery-en-Caux, située sur le territoire de la commune de Saint-Vaast-Dieppedalle, près de Bosville, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est mise en service en 1880 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, puis devient en 1909 une gare de l'Administration des chemins de fer de l'État avant d'être une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Elle est fermée en 1994.
Identité sociale
Une identité sociale est la source d'action à laquelle un observateur peut attribuer du sens, c'est-à-dire, que les actions des diverses entités sociales dans un contexte donné, sont déterminées par les identités sociales qui sont surtout des histoires produisant du sens et orientant les interactions.

Une identité sociale peut s'appliquer à des personnes, des institutions, des organisations et toute autre construction sociale observable.

Elle se crée lors d'interactions sociales et à travers les discours, le sens posé par les acteurs sociaux.

L'identité sociale n'existe qu'à travers les histoires relationnelles ;  c'est une formation sencée, contextualisée. Elle est source de l'action sociale car  elle est déterminante lors des interactions sociales.

Personne physique
Une personne physique est, en droit, un être humain auquel est reconnue une personnalité juridique. Cela signifie qu’elle dispose de la capacité d'exercer des droits, et notamment d'agir en justice.

Dans la tradition du droit romain, on distingue la « personne », sujet de droit, de la « chose », simple objet de droit. Ainsi, les animaux, par exemple, sont juridiquement assimilés à des choses et ne bénéficient pas de la personnalité juridique. De même, dans certains systèmes juridiques historiques, tels que celui des États-Unis avant l’abolition de l’esclavage, les esclaves étaient privés de personnalité juridique.

L’adjectif physique permet de différencier l’individu en tant qu’être humain des personnes morales, qui désignent des groupements (associations, sociétés, institutions) dotés collectivement d’une personnalité juridique propre, distincte de celle de leurs membres.

Dans les juridictions de common law on parle de natural person (littéralement, « personne naturelle »).
Art Webster
Arthur Victor Webster  est un ancien homme politique (yukonnais) canadien. Il est un ancien député qui représentante de la circonscription électorale de Klondike de 1985 à 1992 à l'Assemblée législative du Yukon. Il est un membre du Nouveau Parti démocratique du Yukon.

Il fut défait par David Millar du Parti du Yukon lors de l'élection territoriale du 19 octobre 1992. Quatre ans plus tard, il devient maire de Dawson City en 1994 jusqu'à ses fonctions en 1996.

Élections générales yukonnaises de 1992
L'élection générale yukonnaise de 1992 fut tenue le 19 octobre 1992 afin d'élire les 17 députés à l'Assemblée législative du territoire du Yukon (Canada). Le Parti du Yukon, dirigé par John Ostashek, défait le NPD yukonnaise et forme un gouvernement minoritaire avec 7 sièges. Le NPD yukonnaise du premier ministre Tony Penikett est défait et remporte 6 sièges. Le Parti libéral, dirigé par Paul Thériault, remporte un siège.

Le chef du Parti yukonnais John Ostashek est assermenté premier ministre du territoire le 7 novembre 1992.
Château de Pierreclos
Le château de Pierreclos est situé sur la commune de Pierreclos en Saône-et-Loire, au sud de la région historique de Bourgogne (ancienne région administrative), devenue région Bourgogne-Franche-Comté. Le village de Pierreclos se trouve à environ 15 km à l'ouest de Mâcon et à proximité immédiate de la roche de Solutré ainsi que de l'abbaye de Cluny.

Le château occupe la pointe sud d'une butte rocheuse qui domine de 20 mètres la vallée de la Petite Grosne et le vignoble alentours.

Aujourd'hui, le château est le lieu de différentes activités : domaine viticole (certifié agriculture biologique), mariages, réceptions, chambres d'hôtes, visite historique et boutique de produits régionaux.

C'est l'un des quatorze lieux d'exception ouverts au public réunis depuis une vingtaine d'années au sein de « La Route des châteaux en Bourgogne du Sud ».

Grosne (rivière)
La Grosne [ɡʁon] est une rivière de France, affluent de la Saône et donc sous-affluent du Rhône. Elle prend sa source dans le nord des monts du Beaujolais et creuse son lit entre la frange orientale  des monts du Charolais et la partie occidentale des monts du Mâconnais. Elle draine en fin de parcours le sud-ouest du Chalonnais. Elle coule en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le département du Rhône, puis pour l'essentiel en Bourgogne-Franche-Comté, dans celui de Saône-et-Loire.
Hank Biasatti
Henry Arcado « Hank » Biasatti, né le 14 janvier 1922 à Beano, dans la commune de Codroipo, en Italie et décédé le 20 avril 1996, à Dearborn, dans le Michigan, aux États-Unis, est un ancien joueur canadien de basket-ball et de baseball. Il évolue durant sa carrière de basketteur au poste d'arrière et de joueur de premier but au baseball.

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Georges Dupas
Georges Dupas (1916-2009) est un enseignant, érudit et historien français du XXe siècle. Outre l'histoire, il a consacré quelques ouvrages au langage, à l'onomastique et aux mœurs de sa région d'origine. Ses travaux se focalisent sur la Flandre maritime, située dans l'arrondissement de Dunkerque, dans le département du Nord, encore appelée le Westhoek français.

Flandre maritime
La Flandre maritime appelée aussi Flandre flamingante, est une ancienne province française correspondant au nord de la Flandre française. Il correspond à la partie du gouvernement de Flandre qui était restée de langue flamande avant 1789. Sa capitale est Cassel.
Demi-armure
Une demi-armure est un équipement militaire ayant fait son apparition à la Renaissance.

Elle se composait d'un armet au profil allongé et d'une paire d'épaulières symétriques prolongées par des brassards et terminées par des gantelets. Le buste et le dos étaient protégés par un plastron et une dossière, tandis qu'une paire de tassettes recouvrait la partie supérieure des cuisses.

Gantelet
Un gantelet est le nom donné à différents styles de gants. En général, un gantelet couvre le poignet, la main, les doigts et les avant-bras. Il est utilisé à l'occasion par les papes et les autres évêques et est parfois appelé miton, gagne-pain ou main de fer.
Fiat-OM série « Z »
Les camions Fiat-OM série « Z » ou Zeta, sont une gamme très étendue de camions de petit et moyen tonnage, destinée à des usages multiples, fabriquée par le constructeur italien Fiat V.I. dans les usines de sa filiale OM de Brescia à partir de 1977.

Cette gamme de véhicules fera suite à la série « X », la première de l'unification des gammes entre les différentes filiales du groupe Fiat : Fiat V.I. et OM. Elle sera distribuée sous les marques Unic en France, Magirus-Deutz en Allemagne et Saurer en Suisse.

À partir de 1987, avec l'arrivée des moteurs turbo, elle sera commercialisée sous la seule appellation « Iveco TurboZeta ».

Magirus-Deutz
Magirus-Deutz était un constructeur de camions, véhicules d'incendie, d'autobus et autocars allemand qui appartenait au groupe KHD - Klöckner-Humboldt-Deutz et racheté par le groupe italien FIAT S.p.A. en 1974 et englobé dans le groupe IVECO le 1er janvier 1975.
Naissance en 1287
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1287 :

avril ou mai : Roger Mortimer, 3e baron Mortimer de Wigmore, puis 1er comte de March, important et puissant seigneur anglais des marches galloises.

2 novembre : Abu al-Juyuch Nasr, émir nasride de Grenade.

Robert III d'Artois, seigneur de Conches-en-Ouche, de Domfront, de Mehun-sur-Yèvreet comte de Beaumont-le-Roger.

Marguerite de Metola, appelée aussi la cieca de la Metola (l'aveugle de la Metola), dominicaine et sainte italienne.

Guy de Penthièvre, ou Guy de Bretagne ou Guy VII de Limoges, vicomte de Limoges et comte de Penthièvre.

Konoe Tsunehira, noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura.

Wang Mian, peintre chinois.

Yi Je-hyeon (en), érudit coréen, philosophe, écrivain et poète.

date incertaine (vers 1287)

Frédéric IV de Nuremberg, burgrave de Nuremberg.

Burgraviat de Nuremberg
Le burgraviat de Nuremberg (en allemand : Burggrafschaft Nürnberg) fut un État médiéval du Saint-Empire romain. Fondé au début du XIIe siècle, il est gouverné par la maison de Hohenzollern dès 1191. Le château des burgraves a été acquis en 1427 par la ville impériale de Nuremberg.
Équipe d'Angleterre A de rugby à XV
L'équipe d'Angleterre A de rugby à XV est le nom officiel actuel de l’équipe nationale réserve qui représente l'Angleterre à la place de l'équipe principale dans les compétitions internationales mineures de rugby à XV. Elle est sous le patronage de la Fédération anglaise de rugby à XV.

Cette équipe était préalablement connue sous différents noms tels que « England XV », « England B », « Emerging England » et le plus récent « England Saxons ». Les « Saxons » jouent un rôle clé dans le développement des talents émergents, permettant aux joueurs de gagner en expérience dans un environnement international et de montrer qu'ils sont le niveau pour jouer en équipe première.

England Saxons ont eu une série de 13 victoires jusqu'à la finale de la Churchill Cup de 2009 contre l'« Irlande A », connue comme Ireland Wolfhounds (en). L'équipe anglaise était l'une des trois équipes fondatrice de la compétition, avec le Canada et les États-Unis.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Dynastie hassidique de Tchernobyl
La Dynastie hassidique de Tchernobyl est une dynastie hassidique fondée par Menachem Nachum Twerski de Tchernobyl, connu sous le nom de son œuvre, le « Méor Einayim ».

La dynastie est nommée selon la ville de Tchernobyl en Ukraine où Menahem Nahoum est maguid.

La dynastie de Tchernobyl a de nombreuses ramifications. Les différentes cours de Tchernobyl, Tcherkassy, Turiisk, Talne, Korestchov, Makarov, Skver, Rachmastrivka, Malyn, Hornosteipl, Makhnivka, Ozarnetz et beaucoup d’autres en font partie.

Touriïsk
Turiisk (en ukrainien : Турійськ ; en polonais : Turzysk) est une commune urbaine de l'oblast de Volhynie, en Ukraine, et le siège administratif du raïon de Touriïsk. Sa population s'élevait à 5 812 habitants
République transpadane
La République transpadane (de Padus, Pô) est une « république sœur » de la République française, proclamée par le général Bonaparte, le 15 novembre 1796 à Milan. Son territoire correspond à l'ancien duché de Milan (Lombardie).

Le 27 juin 1797, les républiques cispadane et transpadane furent réunies en une République cisalpine.

République sœur
Une république sœur est une république fondée par la République française lors des guerres de la Révolution française à la fin du XVIIIe siècle — plus précisément entre 1795 et 1799. Ces républiques sont mises en place par le Directoire à la suite de ses conquêtes militaires. Elles seront par la suite transformées en monarchies ou annexées par l'Empire français, sous la direction de Napoléon Ier, avant que le congrès de Vienne à la chute de ce dernier ne redessine de nouveau les frontières européennes.
Ifconfig
ifconfig est une commande Unix qui permet de configurer et d'afficher les informations des interfaces réseau IP à partir de l'interpréteur de commandes. Le nom ifconfig vient de l'anglais interface configurator. ifconfig est apparu en tant que composant de la suite TCP/IP de 4.2BSD. Cette commande a donc été intégrée à la boîte à outils originale d'Internet.

On utilise généralement ifconfig pour configurer l'adresse IP et le masque de sous-réseau d'une interface réseau IP d'un ordinateur, pour afficher des informations de ces interfaces réseau, et pour activer ou désactiver ces interfaces. Au démarrage, beaucoup de distributions de type Unix initialisent leurs interfaces réseau à l'aide de scripts shell qui utilisent ifconfig.

La commande ifconfig est considérée comme obsolète (deprecated en anglais) dans les distributions linux récentes.

Internet Protocol
IP

Internet Protocol (protocole Internet, abrégé en IP) est une famille de protocoles de communication de réseaux informatiques conçus pour être utilisés sur Internet. Les protocoles IP sont au niveau 3 dans le modèle OSI. Les protocoles IP s'intègrent dans la suite des protocoles Internet et permettent un service d'adressage unique pour l'ensemble des terminaux connectés.
Nehe Milner-Skudder
Nehe Milner-Skudder, né le 15 décembre 1990 à Taihape (Nouvelle-Zélande), est un international néo-zélandais de rugby à XV évoluant au poste d'ailier ou d'arrière.

Dès sa première année en tant que All Blacks, il gagne un titre de champion du monde en remportant l'édition 2015, inscrivant six essais dont un lors de la finale face à l'Australie. Il est désigné « révélation de l'année 2015 » par World Rugby.

Son cousin "Buff" Milner et son oncle George Skudder ont également été internationaux All Blacks.

1990 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1990 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
57e parallèle
Le 57e parallèle est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 57 degrés :

le 57e parallèle nord, dans l'hémisphère nord ;

le 57e parallèle sud, dans l'hémisphère sud.

Lorsque l'expression « 57e parallèle » est utilisée sans précision, l'hémisphère concerné dépend du contexte.

Parallèle (géographie)
Sur Terre, un parallèle est un cercle abstrait, parallèle au plan de l'équateur, reliant tous les lieux situés sur une même latitude. Cinq parallèles sont liés au mouvement relatif de la Terre et du soleil : le cercle arctique, le tropique du Cancer, l'équateur, le tropique du Capricorne et le cercle antarctique. De nombreux autres parallèles ont été choisis pour servir de lignes frontières entre pays ou états, notamment en Afrique, en Asie ou aux États-Unis. En navigation, les parallèles sont des routes à cap constant (loxodromie) et non des routes de plus courte distance (orthodromie).
Spin des nucléons
Le spin des nucléons décrit la structure partonique du spin angulaire intrinsèque des nucléons (proton et neutron). La question principale est de savoir comment le spin du nucléon, dont la magnitude est 1/2ħ, est transporté par les partons le composant (quarks et gluons). Avant les années 1980, les scientifiques pensaient que les quarks portaient l'ensemble du spin du nucléon, mais des expériences ultérieures ont contredit ces attentes.

À la fin des années 1980, la Collaboration européenne des muons fit des expériences qui suggéraient que le spin transporté par les quarks n'était pas suffisant pour expliquer le spin total des nucléons. La découverte étonna les physiciens des particules et la recherche du spin manquant est parfois appelée « crise du spin du proton ».

Gluon
En physique, les gluons sont les bosons de jauge responsables de l'interaction forte. Les gluons confinent les quarks ensemble en les liant très fortement. Ils permettent ainsi l'existence des protons et des neutrons, ainsi que des autres hadrons, et donc de l'univers que nous connaissons.
Comté de Stoddard
Le comté de Stoddard, en anglais : Stoddard county, est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Bloomfield. Le comté date de 1835 et il fut nommé en hommage au premier commandant territorial de la Haute Louisiane Amos Stoddard.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 29.705 individus.

Pays des Illinois
Le Pays des Illinois ou Haute-Louisiane était une subdivision administrative et politique de la Louisiane à l'époque de la Nouvelle-France. Le chef-lieu du Pays des Illinois était Fort de Chartres, au point de rencontre du fleuve Mississippi et du Meramec. La région, peuplée de colons canadiens, connut une effervescence plus marquée entre les confluents du Mississippi, du Meramec et de la rivière des Kaskaskias. Vivant d'étroites fréquentations avec les Amérindiens, la population était regroupée en plusieurs villages : Kaskaskia, Cahokia, Prairie du Rocher, Sainte-Geneviève, Saint-Philippe, et Vincennes un peu plus à l'est, aux abords de l'Ohio. En 1752, la population s'était élevée à 2 573 habitants sans Vincennes.

La survie précaire d’une variété de français encore parlée dans la région aujourd’hui et appelée français du Missouri (Paw Paw French en anglais) est une survivance actuelle de cette présence française ancienne dans cette partie des États-Unis.
Asteridae
Les Asteridae sont une sous-classe de plantes dicotylédones.

En classification classique de Cronquist (1981) la sous-classe est divisée en 11 ordres :

sous-classe Asteridae

ordre Asterales

ordre Calycerales

ordre Campanulales

ordre Dipsacales

ordre Gentianales

ordre Lamiales

ordre Solanales

ordre Callitrichales

ordre Plantaginales

ordre Rubiales

ordre Scrophulariales

En classification phylogénétique APG II (2003) et classification phylogénétique APG III (2009), cette sous-classe, nommée « asterids » en anglais, est devenue un clade et est plus volontiers nommée sous son nom français Astéridées. Ayant un contenu bien différent en APG III, Astéridées est décrit dans un autre article.

Dans d'autres classifications il y a des groupes comparables, comme la sous-classe des Sympetalae (en classification de Wettstein, 1935).

Campanulales
L'ordre des Campanulales regroupe des plantes dicotylédones.

En classification classique de Cronquist (1981) il comporte 7 familles :

famille Brunoniaceae Dumort.

famille Campanulaceae

famille Donatiaceae

famille Goodeniaceae

famille Pentaphragmataceae J. Agardh

famille Sphenocleaceae

famille Stylidiaceae

En classification phylogénétique APG II (2003) et en classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre n'existe pas : la plupart de ses familles sont placées dans l'ordre des Asterales. Les Brunoniacées sont incluses dans les Goodéniacées. Les Sphénocléacées sont incluses dans l'ordre des Solanales.