hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macintosh Quadra 700
Le Macintosh Quadra 700 fut le premier Macintosh de la série Quadra, qui forma le haut de la gamme Apple jusqu'à l'apparition des Power Macintosh à base de PowerPC, en 1994. Les Macintosh Quadra intégraient un processeur Motorola 68040 à la place des Motorola 68030 des précédents Macintosh haut de gamme.

Premier Macintosh au format « tour », le Quadra 700 avait un processeur 68040 cadencé à 25 MHz et était vendu au prix de 6 000 $. Il possédait en outre plus de mémoire vive (4 Mio minimum), plus de mémoire morte (1 Mio) et un disque dur plus vaste (entre 80 et 400 Mo) que ses prédécesseurs. Il était le premier Macintosh à intégrer un port Ethernet.

Power Macintosh
Les Power Macintosh, ou Power Mac, sont une famille d'ordinateurs Macintosh commercialisés par la société Apple de 1994 à 2006. Ils succèdent aux Macintosh 68k, basés sur la famille de microprocesseurs m68k de Motorola. Ils sont basés sur des processeurs de la famille PowerPC d'IBM et Motorola.
Abby-Mae Parkinson
Abby-Mae Parkinson, née le 30 juillet 1997, est une cycliste professionnelle anglaise. Elle met un terme à sa carrière le 31 décembre 2022 après avoir roulé notamment pour l'équipe cycliste Lotto Dstny Ladies sur route, et l'équipe Trinity Racing en cyclo-cross.

Sa mère Lisa Brambani est une ancienne coureuse cycliste qui a remporté une médaille d'argent dans la course sur route aux Jeux du Commonwealth de 1990.

Parkinson a participé aux mondiaux sur route de 2016, terminant à la 79e place,.

Équipe cycliste Lotto Intermarché Ladies
L'équipe cycliste Lotto Intermarché Ladies est une équipe cycliste féminine basée en Belgique. L'équipe est créée en 2006 sous le nom de Lotto-Belisol Ladiesteam. Elle est dirigée par Dany Schoonbaert depuis sa création. Il est assisté de Ivan Depoorter. Elle fait partie de la même structure que l'équipe masculine homonyme.
Parc d'État de Dead Horse Point
Le parc d'État de Dead Horse Point (en anglais, Dead Horse Point State Park) est un parc d'État américain situé au sud de l'Utah et adjacent au parc national des Canyonlands . Il est traversé par la rivière Colorado.

Parc d'État (États-Unis)
Un parc d'État ou un monument d'État, en anglais State Park et State Monument, est aux États-Unis un type d'aire protégée notamment en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son utilisation à des fins récréatives. Les parcs d'État sont des aires protégées classées en Catégorie II ou III de l'UICN.
Services d'information spécialisés pour la recherche
Le système des Services d'information spécialisés pour la recherche (FID) est un programme de soutien aux bibliothèques scientifiques de la Fondation allemande pour la recherche qui vise à renforcer et à améliorer les infrastructures d'information pour la recherche. Ce système s'inscrit dans la continuité des fonds documentaires spécialisés (Sondersammelgebiete) des bibliothèques universitaires financés en Allemagne depuis 1949.

Bibliothèque universitaire et de la ville de Cologne
La Bibliothèque universitaire et de la ville de Cologne (USB, Universitäts- und Stadtbibliothek Köln) est la bibliothèque universitaire centrale de l'Université de Cologne. « Bibliothèque de prêt et de magazines », c'est un établissement de service destiné aux membres et instituts de l'université, et aussi aux citoyens de Cologne et de la région.

La bibliothèque dispose de supports d'information modernes et d'une riche collection de fonds historiquement précieux. L'inventaire comprend 4,4 millions de médias, dont 330 000 livres électroniques et environ 66 000 revues électroniques sur tous les sujets, à l'exception de la médecine qui se trouve à la Bibliothèque nationale de médecine allemande.
Berlin-Wilhelmstadt
Berlin-Wilhelmstadt [ˈvɪlhɛlmˌʃtat]  est un des neuf quartiers de l'arrondissement de Spandau de l'ouest de la capitale allemande. Il était à l'origine une partie de l'ancienne ville autonome de Spandau, intégrée à Berlin lors de la réforme territoriale du Grand Berlin en 1920, et a pris le nom de l'empereur Guillaume Ier (en allemand : Wilhelm I.) en 1897.

Le quartier a acquis une notoriété internationale grâce à l'ancienne prison de Spandau où sept anciens dignitaires nazis condamnés à l'incarcération par le tribunal de Nuremberg purgèrent leurs peines. L'établissement fut entièrement rasé en 1987.

Consonne fricative glottale sourde
La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est un h minuscule : [h].

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative, puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Spider-Man 2: The Sinister Six
Spider-Man 2: The Sinister Six est un jeu vidéo d'action-plates-formes développé par Torus Games et édité par Activision en 2001 sur Game Boy Color. Il fait suite à Spider-Man sorti 1 an auparavant sur la même plate-forme.

Comme son titre l'indique, il est proposé au joueur de vivre une aventure avec l'homme araignée provenant des Marvel Comics américains.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Vertical (manga)
Vertical (岳 みんなの山, Gaku: Minna no Yama) est un seinen manga écrit et dessiné par Shin'ichi Ishizuka. Il a été prépublié entre septembre 2003 et juin 2012 dans le magazine Big Comic Original de l'éditeur Shōgakukan, et a été compilé en un total de dix-huit volumes. La version française est éditée par Glénat entre août 2013 et avril 2017.

Un film live est sorti en mai 2011.

Monts Hida
Les monts Hida (飛騨山脈, Hida sanmyaku) ou Alpes du Nord (北アルプス, Kita arupusu) sont un massif montagneux du Japon. Il s'étend à travers les préfectures de Nagano, Toyama, Gifu et Niigata.

Le massif a une forme de grand « Y » vu du ciel.
Sœur Anne
Sœur Anne est un personnage du conte La Barbe bleue de Charles Perrault, paru avec Les Contes de ma mère l'Oye en 1697, cible de cette adjuration d'anthologie « Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? ».

Charles Perrault
Charles Perrault, né le 12 janvier 1628 à Paris et mort dans la même ville le 16 mai 1703 est un homme de lettres français, célèbre pour ses Contes de ma mère l’Oye.

Membre de l'Académie française, collaborateur de Jean-Baptiste Colbert, auteur d'une œuvre éclectique, chef de file des « modernes » dans la Querelle des Anciens et des Modernes, où il est opposé à Nicolas Boileau, Charles Perrault est considéré par ses contemporains comme un auteur important. Il est principalement connu depuis trois siècles pour avoir formalisé le genre littéraire du conte merveilleux.
Jean-Pierre St-Louis
Jean-Pierre St-Louis, né le 31 août 1951 à Mont-Tremblant et mort le 9 avril 2020 à Montréal,, est un cadreur et directeur de la photographie québécois. Il est cofondateur de la Coop Vidéo de Montréal.

Mont-Tremblant
Mont-Tremblant est une ville située dans la municipalité régionale de comté des Laurentides, dans la région administrative des Laurentides, au Québec (Canada). Elle tient son nom du mont Tremblant et est connue comme destination touristique de calibre international, notamment en raison de la présence sur son territoire de la station de ski Tremblant et du parc national du Mont-Tremblant.
Réserve marine d'Ambodivahibe
La réserve marine d’Ambodivahibe-Antsiranana est une aire marine protégée de la partie extrême Nord-Est de Madagascar dans le district d'Antsiranana II, région Diana.
Elle fait partie du complexe d'orangea(oranjia) et d'Ambohitr'Antsingy-la Montagne des français. Un complexe qui a comme objectif d'assurer une stratégie de promotion de l'ecotourisme et l'utilisation durable des ressources (Présentation du complexe Ramena, CI, 2009).

Elle se situe à environ trente kilomètres au sud-est de la ville d'Antsiranana et a une superficie de 39 794 hectares répartie en deux zones : terrestre et marine. Cette zone est remarquable par sa diversité, elle est protégée du réchauffement des eaux dont souffrent les autres massifs coralliens de la région par une remontée d'eau,.

Antsiranana
Diego-Suarez

Antsiranana, aussi appelée Diego-Suarez, est une ville malgache de culture antakarana.

Antsiranana est une ville et une commune urbaine du nord de Madagascar, dans le District d'Antsiranana I, dans la Région Diana, dans la Province de Diego-Suarez.

C'est le troisième port de la Grande île. Nosy Be, l'île Sainte-Marie et Antsiranana font partie des trois anciens établissements français associés à l'ancien territoire du royaume mérina. Ils forment ainsi l'ancien protectorat français de Madagascar qui est actuellement la république de Madagascar.
Standing ovation
Ovation debout

Une standing ovation , également appelée une ovation debout (notamment au Québec,), est une forme d'applaudissement où les spectateurs initialement assis se mettent debout pendant qu'ils applaudissent. Cela arrive à des occasions spéciales, quand les spectateurs décident de montrer leur satisfaction à la suite d'une performance de qualité importante ou extraordinaire, généralement dans les domaines artistiques ou sportifs mais aussi en politique.

L'association Défense de la langue française recommande l'utilisation de l'expression « ovation debout » plutôt que celle de l'anglicisme « standing ovation ». Le Cégep Marie-Victorin note toutefois que la francisation « ovation debout » est également un anglicisme.

Ces expressions peuvent par ailleurs être considérées comme des pléonasmes car une ovation est le plus souvent debout, et ainsi le terme ovation seul suffirait pour désigner le même acte,.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Dictionnaire héraldique, tous les termes et figures du blason
Le Dictionnaire héraldique de Georges de Crayencour, édité en 1974 à Bruxelles, est, avec quelque 2 000 termes et plus de 1 600 figures, un ouvrage de référence pour l'art héraldique.

Ni histoire de l'héraldique, ni armorial, cet ouvrage est un dictionnaire illustré des termes du blason. Ce livre a fait l'objet de plusieurs rééditions dont une augmentée d'une préface de Michel Pastoureau.

Portail de l’héraldique

Dictionnaire
Un dictionnaire est un ouvrage de référence contenant un ensemble de mots d’une langue ou d’un domaine d’activité généralement présentés par ordre alphabétique et fournissant pour chacun une définition, une explication ou une correspondance (synonyme, antonyme, cooccurrence, traduction, étymologie).

Le présent article concerne les dictionnaires unilingues qui décrivent ou normalisent une langue. Ceux-ci sont à distinguer d'autres types d'ouvrages de référence : les dictionnaires de noms propres ; les encyclopédies ou dictionnaire de choses ; les dictionnaires de traduction bilingues ; les dictionnaires des synonymes ; les dictionnaires thématiques spécialisés (dictionnaire du droit, du commerce, dictionnaire de géographie, dictionnaire humoristique, dictionnaire médical, etc.).
À Blue Bayou
À Blue Bayou est une chanson de la chanteuse française Mireille Mathieu sortie en France en 1978 chez Philips. Cette chanson est la version française de Blue Bayou, création datant de 1963 de l'auteur-compositeur interprète américain Roy Orbison. La chanson est extraite de l'album Fidèlement vôtre, également paru en 1978 chez Philips.

La face B, Il y a surtout des gens qui s'aiment, (œuvre de Michel Jourdan et de Jean-Claude Petit) n'existe sur aucun album français. Cette chanson se trouve pour la première fois en CD sur la compilation canadienne sortie en 2006, Mes plus belles émotions.

Blue Bayou (chanson)
Blue Bayou est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain Roy Orbison. Il l'a écrit avec Joe Melson.

La chanson a été enregistrée par Orbison en novembre 1961[citation nécessaire], mais n'a pas été publiée en single jusqu'en 1963.

Au Royaume-Uni, la chanson est sortie en single double face A avec Mean Woman Blues (originellement enregistrée par Elvis Presley en 1957) sur l'autre face. Le single a atteint la 3e place au classement national,.
Teressa (langue)
Le teressa est une langue parlée dans les îles Nicobar en Inde, au sud du golfe du Bengale. Ses locuteurs, au nombre de 2 080 (2001), habitent, outre l'île de Teressa, celle de Bompoka. Ils sont classés comme « Scheduled Tribe » par le gouvernement indien.

Îles Nicobar
Les îles Nicobar sont un archipel de la mer d'Andaman, dans le nord-est de l'océan Indien.

Elles forment un des deux districts du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar, lui-même divisé en trois tehsil (sous-districts) : Car Nicobar, Nancowry et Grande Nicobar.

On lit parfois que le nom « Nicobar » viendrait du malais et signifierait « pays des gens nus », alors que cette expression se dit « tanah orang telanjang » en malais.

Le gouvernement indien interdit formellement à tout non-Indien la visite des îles.

Les îles ont été reconnues par l'Unesco depuis 2013 en tant que réserve de biosphère.
Jonction adhérente
Dans les jonctions adhérentes, l'espace intercellulaire est large (25 nm). Il est rempli d'un matériel fibrillaire riche en glycoprotéines. Des filaments s'accrochent à la face intracellulaire de chaque membrane sur une plaque protéique. 
Au niveau d'une zonula adherens (cellule intestinales), un faisceau de filaments d'actine intracellulaire s'accroche sur une ceinture protéique. Dans l'espace intercellulaire des protéines d'adhésion assure l'accrochage des cellules entre elles.
Au niveau de macula adherens (ou des desmosomes), des tonofilaments de kératine s'accrochent sur une plaque protéique intracellulaire comportant entre autres une protéine caractéristique, la desmoplakine.
Les hémi-desmosomes, présents au pôle basal de certaines cellules, permettent la fixation de cellules à la lame basale grâce à des protéines d'adhésion.

Glycoprotéine
Une glycoprotéine est une protéine portant un ou plusieurs groupements oligosides. C'est un hétéroside ou substance née de la condensation d'un sucre et d'une substance non glycidique, composé de plusieurs oses différents et dont le premier motif glucidique est fixé de façon covalente à la chaine polypeptidique.

Une glycoprotéine est synthétisée par la glycosylation d’une protéine, qui peut être de trois types (N-glycosylation, C-glycosylation et O-glycosylation) selon l’acide aminé utilisé, asparagine (NH2), tryptophane (en C2), sérine ou thréonine (OH). Les glycophorines sont, parmi bien d'autres, un exemple de glycoprotéines.

Les glycoprotéines ne renferment pas d'acide uronique, ni des esters sulfates dans leur structure.
La fraction glucidique peut représenter 5 à 40 % de la molécule.
Mohammed Omer
Mohammed Omer (né le 1984) est un journaliste palestinien. Il a écrit pour de nombreux médias, y compris : le Washington Report on Middle East Affairs, Al Jazeera, New Statesman, Pacifica Radio, Electronic Intifada, The Nation, Inter Press Service, Nouvelles gratuit Speech Radio; Vermont Guardian ; ArtVoice hebdomadaire, le norvégien Morgenbladet et Dagsavisen ;
suédois Dagen Nyheter quotidiens, et Aftonbladet, le magazine suédois Arbetaren ; le quotidien basque Berria et le quotidien allemand Junge Welt, et le magazine Terminer Ny Tid. Il a également fondé le blog Rafah Today.

Arbetaren
Arbetaren est un journal hebdomadaire suédois fondé en 1922. C'est une publication du syndicat anarcho-syndicaliste Sveriges Arbetares Centralorganisation (SAC, Organisation Centrale des Travailleurs de Suède). En 2013, il s'écoulait à 2 500 exemplaires.

C'est en 1941 qu'il atteint sa plus grande diffusion avec 29 600 exemplaires. Dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale, c'était une des principales voix de l'opposition aux relations entre la Suède et le IIIe Reich.

En plus de ses positions politiques et internationales, le journal a publié beaucoup d'écrivains suédois reconnus et pas nécessairement lié au syndicalisme. Il a notamment publié Stig Dagerman, Tage Danielsson, Nils Ferlin, Eyvind Johnson, Harry Järv (en), Ivar Lo-Johansson, Artur Lundkvist, Harry Martinson, Moa Martinson, Vilhelm Moberg, Karl Vennberg (en) et Per Wästberg.
V1315 Aquilae
V1315 Aquilae est une étoile variable cataclysmique située au nord de la constellation de l'Aigle. Elle fait partie du sous-ensemble des étoiles variables de type nova (NL), en particulier une étoile variable de type SW Sextantis (un type de paire d'étoiles naines blanches),. Celles-ci ont été caractérisées comme ayant des naines blanches non magnétiques - donc qui ne subissent pas de éruptions lumineuses de naines-nova. Il existe des preuves contraires d'un certain magnétisme,. Étant une étoile variable de type SW Sextantis, elle a un taux élevé de transfert de masse, elle est donc en accrétion à l'état d'équilibre et dans un état constant d'explosion. La profondeur de l'éclipse est de magnitude 1,88.

Accrétion
L’accrétion est, en astrophysique, en géologie, en médecine et en météorologie, la constitution et l'accroissement d'un corps, d'une structure ou d'un objet, par apport ou agglomération de matière, généralement en surface ou en périphérie de celui-ci.
Indaw
Indaw est une ville du nord de la Birmanie, située dans le district de Katha (en), dans la Région de Sagaing. Elle se trouve à environ 2 km au sud-est du lac d'Indaw. La liaison ferroviaire avec Naba se situe à environ 6 km au nord-est de la ville.

Région de Sagaing
La région de Sagaing (birman : စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး) est une subdivision administrative de la Birmanie, située dans le Nord-ouest du pays aux latitude 21° 30' Nord et longitude 94° 97' Est. Elle est frontalière des États indiens du Nagaland et du Manipur au Nord, de l'État kachin, de l'État shan et de la région de Mandalay à l'Est, de la région de Mandalay et de la région de Magway au Sud (l'Irrawaddy formant l'essentiel de ces frontières Est et Sud), et de l'État Chin et de l'Inde à l'Ouest. Sa surface est de 93 527 km2, pour une population (1996) de plus de 5 300 000 personnes. Sa capitale est Sagaing, dans l'extrême sud de la région.

La région comporte 198 hameaux et villages, 38 municipalités et huit districts correspondant aux huit villes principales : Sagaing, Monywa, Shwebo, Katha, Kale, Tamu, Mawlaik et Hkamti. Mingun, célèbre pour sa cloche, se trouve près de Sagaing, accessible depuis Mandalay en traversant l'Irrawaddy.
Rakovac (Bujanovac)
Rakovac (en serbe cyrillique : Раковац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bujanovac, district de Pčinja. En 2002, il comptait 977 habitants, dont une majorité de Serbes.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Bujanovac.

Medveđa
Medveđa (en serbe cyrillique : Медвеђа ; en albanais : Medvegjë ou Medvegja) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 841 habitants et la municipalité dont elle est le centre 7 296.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but de réunir ces trois municipalités au Kosovo.
Yigal Tumarkin
Yigal Tumarkin (né Peter Martin Gregor Heinrich Hellberg à Dresde le 23 octobre 1933 et mort le 12 août 2021 à Tel Aviv) est un peintre et sculpteur israélien, lauréat du prix Israël en 2004. Il est le fils du cinéaste allemand Martin Hellberg et de Berta Gurewitsch.

Yigal Tumarkin émigre en Palestine mandataire à l'âge de deux ans. Après un service militaire dans la marine israélienne, il étudie la sculpture à Ein Hod, un village d'artistes au pied du Mont Carmel. Il est célèbre pour le monument en mémoire de la Shoah sur la place centrale de Tel Aviv (place Rabin), et pour des sculptures situées dans le Néguev.

Marine israélienne
La marine israélienne (Hébreu : חיל הים הישראלי) est la branche maritime de Tsahal. La marine n'est pas un service distinct. Officiellement connue comme le Corps de la mer de Tsahal (Tzva Hagana L'Yisrael Heyl Ha'Yam), la marine jouit cependant d'une certaine autonomie au sein des forces israéliennes, ce que suggère l'appellation officielle. Elle opère principalement en mer Méditerranée et en mer Rouge.

Ses bases principales sont Haifa, Atlit, Ashdod et Eilat.
Brenda Baker
Brenda Sue Baker est une informaticienne américaine. Elle est connue pour la technique dite de Baker des algorithmes d'approximation sur les graphes planaires, pour ses premiers travaux concernant sur la détection de la duplication de code et pour ses recherches sur le problème de bin packing bidimensionnels.

Problème de bin packing
En recherche opérationnelle et en optimisation combinatoire, le bin packing est un problème algorithmique. Il s'agit de ranger des objets dans un nombre minimum de boîtes. Le problème classique se définit en une dimension, mais il existe de nombreuses variantes en deux ou trois dimensions.
HMS Stonehenge (P232)
Le HMS Stonehenge (Pennant number : P232) est un sous-marin britannique de classe S du troisième lot, construit pour la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Il faisait partie des unités construites entre 1941 et 1944 par les Britanniques pour des opérations offensives. Terminé en 1943, il effectue sa première patrouille au large de la Norvège et est ensuite transféré en Extrême-Orient, où il effectue deux patrouilles de guerre au cours desquelles il coule deux navires japonais. Lors de sa seconde patrouille, le HMS Stonehenge disparut corps et biens et fut déclaré manquant le 20 mars 1944. La cause la plus probable de son naufrage est qu’il a heurté une mine, mais son épave n’a jamais été retrouvée.

Classe S (sous-marin britannique, 1931)
La classe S est la plus nombreuse des classes de sous-marins britanniques. Elle a été initialement conçue et construite au cours de la modernisation des flottilles sous-marines de la Royal Navy au début des années 1930 pour répondre à la nécessité de pouvoir patrouiller dans les eaux restreintes de la mer du Nord et la mer Méditerranée en remplaçant la Classe H issue de la Première Guerre mondiale. En raison de la construction navale intensive pour la Royal Navy durant la Seconde Guerre mondiale, un total de 62 unités ont été effectivement construites sur une période de 15 ans, dont une cinquantaine fut lancée entre 1940 et 1945.