hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Montagne (La Réunion)
La Montagne est un lieu-dit occupant l'ouest de la commune de Saint-Denis, sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français de l'océan Indien. Sa population est d'environ 12 000 habitants, et sa superficie représente le tiers de la surface communale dionysienne.

Il est accessible depuis le centre-ville par une route en lacets escaladant le rempart qui occupe la rive gauche de la rivière Saint-Denis. La route atteint le village à environ 350 mètres d'altitude puis le traverse tout en continuant à grimper. Elle culmine en un point situé au-delà de 700 mètres d'altitude dans une zone faiblement peuplée à proximité de la frontière communale. La route redescend ensuite vers le centre-ville de La Possession et la côte ouest en traversant Ravine à Malheur, le pendant possessionnais de La Montagne. Elle constitue une alternative essentielle à la Route du Littoral lorsque celle-ci est coupée par précaution après de fortes pluies pour prévenir les accidents dus aux éboulis.

Rivière Saint-Denis (La Réunion)
La rivière Saint-Denis est un fleuve de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle traverse le territoire de la commune de Saint-Denis, le chef-lieu, en s'écoulant du sud vers le nord, puis se jette dans la rade de Saint-Denis. Ses principaux affluents sont Grand Bras et Bras Guillaume (d) .
Juan Pedro Aguirre
Juan Pedro Julián Aguirre y López de Anaya (Buenos Aires, Vice-royauté du Río de la Plata, 1781 - idem, Argentine, 1837) est un militaire, homme politique et révolutionnaire argentin. Il est le dernier, en 1820, à porter le titre de Directeur suprême des Provinces-Unies du Río de la Plata.

Vice-royauté du Río de la Plata
La vice-royauté du Río de la Plata est une subdivision de l'empire colonial espagnol créée en 1776 par le roi Charles III sur le territoire de la vice-royauté du Pérou, dans le but d'améliorer la défense des territoires du sud de l'Amérique latine face à l'expansion des Portugais à partir de leur colonie du Brésil.

Elle est issue du gouvernorat du Río de la Plata, créé en 1617 par le roi Philippe III.
Ahmed Hafnaoui
Ahmed Hafnaoui ou Ayoub Hafnaoui,, de son nom complet Ahmed Ayoub Hafnaoui (arabe : أحمد أيوب الحفناوي), né le 4 décembre 2002 à Métlaoui, est un nageur tunisien spécialiste de la nage libre.

Il accède à la notoriété mondiale en remportant le 400 m nage libre aux Jeux olympiques de 2020.

Métlaoui
Métlaoui (arabe : المتلوي) est une ville de l'ouest de la Tunisie située entre Gafsa et Tozeur. Elle est rattachée administrativement au gouvernorat de Gafsa.

Appelée d'abord Metlaoui, elle est appelée Philippe Thomas à la mort de celui-ci en 1910 et ce jusqu'au 19 janvier 1957.

La municipalité abrite une population comptant 38 129 habitants en 2014 et constitue ainsi la plus importante ville minière de Tunisie.
Louis Gallois
Louis Gallois, né le 26 janvier 1944 à Montauban en Tarn-et-Garonne, est un haut fonctionnaire et dirigeant d'entreprise français. Il est, entre autres fonctions, Commissaire général à l’investissement de 2012 à 2014. Entre 2014 et 2021, il est président du conseil de surveillance de PSA Peugeot Citroën.

Fédération des acteurs de la solidarité
La Fédération des acteurs de la solidarité, anciennement Fédération nationale des associations d'accueil et de réadaptation sociale (FNARS), est une fédération française d'organismes et d'associations créé en 1956[réf. nécessaire], proposant aux personnes en situation de grave détresse sociale un accueil, un hébergement et une aide à la réinsertion sociale.

En 2020, la FAS réunissait 870 associations (dont Emmaüs, Aurore, l’Armée du Salut, la Cimade, Coalia ou la Fondation Abbé Pierre) qui géraient 1500 centres d’hébergement (90 % du parc).
Eva De Bleeker
Eva De Bleeker, née le 2 août 1974 à Saint-Nicolas, dans la province de Flandre-Orientale (Belgique), est une femme politique belge de l'Open Vld. Du 1er octobre 2020 au 18 novembre 2022, elle est secrétaire d'État au Budget et à la Protection des consommateurs du gouvernement De Croo et, depuis août 2024, présidente de l'Open Vld.

Hoeilaart
Hoeilaart (orthographe officielle en français comme en néerlandais, parfois encore orthographié Hoeilaert,,, Hoeillart, et anciennement Hoeylaert en français) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province du Brabant flamand.
État de nécessité en droit français
En droit français, l'état de nécessité, en tant que cause d'irresponsabilité pénale, est un fait justificatif. Tout comme l'ordre de la loi et le commandement de l'autorité légitime (article 122-4 du Code pénal), la légitime défense (article 122-5) et le consentement de la victime (admis dans de très rares cas par la jurisprudence). (Voir : Fait justificatif en droit pénal (fr) sur JurisPedia).

L'état de nécessité, dans le champ du droit public, a trait à des situations où les pouvoirs publics doivent momentanément s'affranchir de la légalité ordinaire. Cette théorie en droit public est ancienne, comme l'atteste la fameuse théorie de la dictature en droit romain. Dans le champ du droit public français, il en existe de nombreuses variantes : l'article 16 de la Constitution, la théorie jurisprudentielle des circonstances exceptionnelles, l'état d'urgence, etc. Plus fondamentalement, ces notions sont en relation avec celle de raison d'État.

Article 16 de la Constitution de la Cinquième République française
L'article 16 de la Constitution de la Cinquième République française est un article de la Constitution de 1958 connu comme celui qui, en période de crise, permet de donner des « pouvoirs étendus », d'ordinaire exclus au président de la République française. De manière plus mesurée, le Conseil d'État parle de « pouvoirs exceptionnels ».
Championnat des îles Féroé de football 1985
La saison 1985 du Championnat des îles Féroé de football était la 44e édition de la première division féroïenne à poule unique, la 1. Deild. Les huit meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur.
En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de 2. Deild.

C'est le B68 Toftir, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat en terminant en tête du classement, avec 2 points d'avance sur le HB Torshavn-KÍ Klaksvík. C'est le 2e titre de champion de l'histoire du B68. Le GI Gota gagne la finale de la Coupe des îles Féroé face au NSI Runavik.

En bas du classement, le IF Fuglafjordur, ne parvient pas à se maintenir parmi l'élite.

HB Tórshavn
Le Havnar Bóltfelag (littéralement Club de balle du Port) ou HB Tórshavn, souvent abrégé HB, est un club de football féroïen basé à Tórshavn.

Avec plus de 1 000 joueurs licencié au club et 30 équipes semi-professionnelles, il est le plus important club de football des Îles Féroé et est aussi l'équipe la plus titrée du pays.
Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.

Échelle de Fujita
L’échelle de Fujita, également connue sous le nom d’échelle de Fujita-Pearson, est une échelle servant à classer les tornades par ordre de gravité, en fonction des dégâts qu'elles occasionnent. Elle a été élaborée en 1971 par Ted Fujita de l'Université de Chicago, qui était à l'époque l'expert le plus renommé dans le domaine, en collaboration avec le météorologue Allen Pearson, chef du National Severe Storms Forecast Center (centre de prévision des orages violents) aux États-Unis. Elle fut immédiatement adoptée par la communauté scientifique et météorologique. Elle fut cependant remplacée en 2007 par l'échelle de Fujita améliorée qui fut adoptée pour pallier certaines incertitudes de l'originale.
HMS Trincomalee
Le HMS Trincomalee, est un navire de guerre de la Royal Navy. À l'origine il s'agit d'une frégate de 5e rang de 46 canons de classe Leda. Il est construit à la fin du règne de George III d'Angleterre et peu après les guerres napoléoniennes. Ce vaisseau existe toujours comme navire musée. Il est le plus vieux navire de guerre britannique en bois à flot car son ainé de 52 ans le Victory, lui, est en cale sèche. L'autre survivant de classe Leda, le HMS Unicorn, n'est lancé qu'en 1824. Le HMS Trincomalee, ouvert au public, est ancré à Hartlepool (comté de Durham). Depuis 2014, il est inscrit au National Museum of the Royal Navy.

Forme de radoub
Une forme de radoub est un bassin qui permet l’accueil de navires et leur mise à sec pour leur entretien, leur carénage (ou radoub : réparation de la coque d'un navire, nettoyage, peinture…), leur construction, voire parfois leur démantèlement.

On parle également de forme, de cale sèche, parfois de forme-écluse en fonction de la configuration rencontrée.
Giovanni Ceva
Giovanni Ceva (Milan 7 décembre 1647 – Mantoue 15 juin 1734) était un mathématicien italien. Il est réputé pour l'important théorème de géométrie du triangle qu'il a redécouvert et qui porte son nom : le théorème de Ceva. Son frère, Tommaso Ceva, était un poète et un mathématicien réputé.

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Canohès
Canohès [kano.ɛs]  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Basse, el Correc, l'Adou et par un autre cours d'eau.

Canohès est une commune urbaine qui compte 6 616 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Perpignan et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Canouhards ou  Canouhardes.

Abbaye Sainte-Marie de Lagrasse
L'abbaye Sainte-Marie de Lagrasse est une abbaye située dans la commune de Lagrasse dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Monastère bénédictin du VIIIe siècle au XVIIIe siècle, l'abbaye est vendue comme bien national à la Révolution française et coupée en deux lots. Ses bâtiments sont presque laissés à l'abandon et très dégradés au cours du XIXe siècle. L'abbaye fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 23 juillet 1923. Les premières campagnes de restauration commencent en 1932, d'autres sont entreprises par les chanoines et deux tentatives de retour à la vie religieuse sont faites, sans succès.

Sa « grande partie » est rendue à la vie religieuse en 2004 lors du rachat par la communauté des chanoines réguliers de la Mère de Dieu, tandis que la part médiévale du monastère, la « petite partie », devient propriété du département.
District de Hohenschönhausen
Le district de Hohenschönhausen [ˈhoːənˌʃøːnˈhaʊ̯zn̩]  est l'une des anciennes subdivision administratives de Berlin créée en 1985 avec les quartiers est du District de Weißensee qui faisait alors partie du secteur d'occupation soviétique de Berlin-Est, qui correspondait alors aux actuels quartiers de :

1104 Falkenberg

1106 Malchow

1107 Wartenberg

1109 Neu-Hohenschönhausen

1110 Alt-Hohenschönhausen

Lors de la réforme de 2001, le district sera regroupé avec celui de Lichtenberg pour former l'arrondissement de Lichtenberg.

Voyelle mi-fermée antérieure arrondie
La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un o barré diagonalement [ø], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 2.

Le symbole API est un o minuscule traversé par une barre diagonale ; il est dérivé des alphabets danois, féroïen et norvégien. Il n’est pas à confondre avec le o barré horizontalement [ɵ], utilisé pour une voyelle mi-fermée centrale arrondie.
Uitdam
Uitdam est un village de la province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Il fait partie de la commune de Waterland. Elle est située sur le bord de l'IJsselmeer à environ 12 km au nord-est d'Amsterdam.

La population de Uitdam (district statistique) est d'environ 160 habitants (2004).

IJsselmeer
L'Ĳsselmeer — ou en français, lac de l'Ĳssel ou lac de l'Yssel — est, avec une superficie de 1 100 km2, le plus important lac des Pays-Bas. Le point le plus profond se trouve au large des rives de Lelystad, à 9,5 mètres au-dessous du niveau normal d'Amsterdam (NAP).
Chang Dai-chien
Chang Dai-chien (chinois traditionnel : 張大千 ; chinois simplifié : 张大千 ; pinyin : Zhāng Dàqiān ; Wade : Chang Ta-Chien), né le 10 mai 1899 et mort le 2 avril 1983, est l'une des figures les plus brillantes et les plus riches de la peinture chinoise du XXe siècle. Jusque dans les années 1940, il se rend célèbre par ses tableaux inspirés des plus grands maîtres de la peinture chinoise classique. Par la suite, son style évolue radicalement pour intégrer les richesses de l'art bouddhique puis des apports de la peinture occidentale. Sa maîtrise technique et ses célèbres contrefaçons ont jeté le doute sur l'authenticité d'un bon nombre de peintures de maîtres actuellement dans les collections des plus grands musées du monde.

En 2011, il a été l'artiste dont les œuvres se sont le plus vendues sur le marché de l'art mondial.

Ma Bufang
Ma Bufang (chinois simplifié : 马步芳 ; chinois traditionnel : 馬步芳 ; pinyin : mǎ bùfāng 1903-1975) est un chef militaire chinois de la clique des Ma (regroupement de seigneurs de la guerre musulmans Hui), actif à l'époque de la « Première République chinoise ». Il gouvernait, depuis 1919, une petite partie de la province du Qinghai puis sa presque totalité à partir de 1928.
Thibaut Favrot
Thibaut Favrot, né le 22 décembre 1994 à Obernai (Bas-Rhin), est un skieur alpin français spécialiste du slalom géant. Licencié aux Skieurs de Strasbourg, il se révèle progressivement sur le circuit international en signant des résultats solides en Coupe d’Europe avant de faire ses débuts en Coupe du monde en 2017 et de s’imposer comme l’un des géantistes français les plus performants de sa génération.

Le 19 décembre 2021, il signe la meilleure performance de sa carrière en décrochant la 2e place du slalom géant parallèle d’Alta Badia, son premier podium en Coupe du monde, derrière Marcel Hirscher. Sélectionné pour les Jeux olympiques de Pékin 2022, il y représente la France en slalom géant. Sa progression est cependant perturbée par des blessures récurrentes, mais il demeure une valeur sûre du groupe technique français.

Méribel
Méribel ou Méribel-les-Allues est une station de sports d'hiver, datant d'avant la Seconde Guerre mondiale, de la vallée de la Tarentaise, située sur le territoire communal des Allues, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune des Allues compte environ 2 000 habitants permanents et peut atteindre les 20 000 à 30 000 habitants lors de la saison hivernale. En effet, la commune compte par ailleurs la station-village de Méribel-Mottaret. La station se situe au cœur du domaine skiable des 3 Vallées.

La station bénéficie généralement d'une image « haut de gamme » tant dans les médias nationaux et internationaux que dans la littérature plus spécialisée. Après avoir été le théâtre des épreuves de hockey sur glace et de ski alpin féminin lors des Jeux Olympiques d'hiver d'Albertville 1992, Méribel a accueilli, conjointement avec Courchevel, les Championnats du monde de ski alpin 2023.
Polytéréphtalate de butylène
Le poly(téréphtalate de butylène) ou PBT , parfois francisé de manière impropre en « polybutylène téréphtalate », est un polymère thermoplastique faisant partie de la famille des polyesters. Ce polymère semi-cristallin couramment transformé par injection est obtenu par polycondensation de l'acide téréphtalique et du butane-1,4-diol.

Comme tous les polyesters, le PBT est très sensible à l'hydrolyse à l'état fondu. Celle-ci est provoquée par l'humidité présente dans la matière qui se transforme en vapeur d'eau lors de la mise en œuvre. Cette réaction entraine une coupure des chaînes macromoléculaires réduisant ainsi leur masse molaire. Il est impératif de sécher correctement la matière avant sa transformation. De plus, la reprise d'humidité superficielle est très rapide, des trémies dessicatrices sont utilisées.

Butane-1,4-diol
Le butane-1,4-diol est un composé chimique de la famille des diols, constitué d'une chaine de butane portant un groupe hydroxyle à chaque extrémité. C'est l'un des quatre isomères stables du butanediol.

Il se présente sous la forme d'un liquide visqueux et incolore.
Jarabacoa
Jarabacoa est une ville et municipalité de la province de La Vega en République dominicaine.

Elle est la seconde ville la plus grande de la province.

Jarabacoa est connue pour le fait d’attirer des retraités européens et d’abriter de nombreuses personnalités, dont l’ancien président Hipólito Mejía, ou des familles notables dans la région tel que les familles Valerio et Sànchez.

La Vega (province)
La Vega est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Concepción de La Vega (aussi appelé La Vega). Elle est limitée par neuf provinces (dans le sens horaire) : Santiago, Espaillat, Salcedo, Duarte, Sánchez Ramírez, Monseñor Nouel, San José de Ocoa, Azua et San Juan.
Austronesian Formal Linguistics Association
L’Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA) est une société savante qui fournit des forums et des recherches collaboratifs sur les langues austronésiennes. Elle a été fondée en 1994 à l'université de Toronto, par Anna Maclachlan, Diane Massam (en), Richard McGinn, Barry Miller et Lisa Travis et elle est désormais administrée par l'Université de l'Ontario occidental. L'association organise une conférence annuelle, la plus récente étant AFLA XVII (mai 2010), hôte de Stony Brook University. AFLA XVI (mai 2009) était organisée par l'université de Californie à Santa Cruz. Celle d'AFLA XV (2008) l'était par l'université de Sydney dans le cadre de Lingfest, pour célébrer l'Année internationale des langues (IYL).

Année internationale des langues
L'année 2008 a été déclarée « Année internationale des langues » par l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies lors de sa séance plénière du 16 mai 2007,.

Aux termes de cette résolution, l'année 2008 sera donc consacrée à la promotion de l'unité dans la diversité linguistique.

L'Assemblée a ensuite fait également appel aux États membres et au Secrétariat pour encourager la conservation et la défense de toutes les langues parlées par les peuples du monde entier, demandant au Secrétaire général de désigner un coordonnateur pour le multilinguisme.
Condorcet (cratère)
Condorcet est un Cratère d'impact lunaire situé sur de la face visible de la Lune au sud-est de la  Mare Crisium. Il se situe au sud-ouest des cratères Alhazen et Hansen. La bordure extérieure du cratère Condorcet est érodée. Le long du rebord intérieur du cratère, s'étend le cratère satellite "Condorcet Y". Le plancher intérieur du cratère est lisse sans aspérité apparente.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Condorcet en l'honneur du mathématicien et philosophe français Nicolas de Condorcet.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Condorcet.

Le cratère satellite "Condorcet K" a été renommé par l'Union astronomique internationale Wildt (en).

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Yoseikan Budo (aïkido)
Yoseikan Aikido (養正館合気道Yoseikan Aikidō) est l'aïkido enseigné au dojo Yoseikan à Shizuoka, au Japon, sous la direction de Minoru Mochizuki (望月 稔Mōchizuki Minoru, 1907–2003).

Mochizuki est un élève direct du fondateur de l'aïkido, Morihei Ueshiba. Il est un uchi deshi (étudiant résident) d'environ novembre 1930 à environ août 1931. Mochizuki maintient le contact avec Ueshiba jusqu'à la mort de ce dernier en 1969.

Dans les années 1970, Yoseikan Aikido est officiellement organisé en Yoseikan Budo avec les autres arts que Mochizuki étudie et maîtrise, notamment le judo, le karaté, le Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu, le jujutsu, le kobudo, l'iaido, le kendo, le jojutsu et le kempo mongol. Cependant, certains dojos existent encore à travers le monde qui maintiennent leur art en tant qu'aïkido et, à ce titre, l'appellent toujours Yoseikan Aikido ou Yoseikan Aikijujutsu / Aikijutsu.

Minoru Mochizuki
Minoru Mochizuki (望月 稔, Mochizuki Minoru), né en avril 1907 à Shizuoka (préfecture de Shizuoka) et mort le 30 mai 2003 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), est un judoka, aïkidoka et karatéka japonais. C'est  l'introducteur de l'aïkido en France. Il fut l'élève direct du créateur du judo, Jigorō Kanō, et du fondateur de l'aïkido, Morihei Ueshiba. Il rencontra également Gichin Funakoshi le « père » du karaté moderne.

Il a été pendant sa carrière 10e dan d’aïkido, 9e dan de ju-jitsu, 8e dan de iaido, de judo et de kobudo et enfin 5e dan de kendo, de karaté et de jo-jutsu.

Il est le père de Hiroo Mochizuki, introducteur du karaté en Europe et créateur du Yoseikan Budo.
Réglage des cercles de coordonnées
Le réglage des cercles de coordonnées est utilisé sur les télescopes équipés d'une monture équatoriale pour trouver des objets astronomiques dans le ciel grâce à leurs coordonnées équatoriales qui sont souvent utilisées dans les cartes du ciel ou les éphémérides.

Éphéméride (astronomie)
En astronomie, les éphémérides (du grec ἐφημερίς, journal, agenda) sont des tables astronomiques par lesquelles on détermine, pour chaque jour, la valeur d'une grandeur caractéristique d'un objet céleste, notamment les positions des planètes, de leurs satellites, de la Lune, du Soleil, des étoiles, des comètes, voire d'un satellite artificiel de positionnement.