hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Işılay Saygın
Işılay Saygın née le 4 avril 1946 à Buca et morte le 27 juillet 2019 à İzmir, est une femme politique et architecte turque.

Diplômée de l'université du 9-Septembre en 1970. Directeur de l'urbanisme de la mairie de Buca (1971-1972). Maire de Buca (1973-1980), après le coup d'État de 1980 son mandat est terminé. Membre du parti de la justice (1973-1980), du parti de la démocratie nationaliste (1983-1986), parti de la mère patrie (1987-1992 et 1997-2003), parti de la juste voie (1992-1997). Députée d'İzmir (1983-2002), présidente de la commission des travaux publics, de la construction, des transports et du tourisme (1988-1991), secrétaire du bureau de la Grande Assemblée nationale de Turquie (1991-1995), ministre d'État (1995-1996 et 1996-1997), ministre de l'environnement (1996) et du tourisme (1996). Première femme ministre de l'environnement et du tourisme.

Coup d'État de 1980 en Turquie
Un coup d'État militaire se produit en Turquie le 12 septembre 1980. Les Forces armées turques, dirigées par leur chef d'état-major Kenan Evren, s'emparent du pouvoir et mettent en place un régime autoritaire.

Ce troisième putsch en 20 ans prend place dans un contexte économique difficile, une ambiance sécuritaire dégradée et une situation politique instable, symbolisée par l'incapacité du Parlement à élire un nouveau président de la République en remplacement de Fahri Korutürk, dont le mandat a pris fin cinq mois plus tôt.

Les autorités militaires organisent une importante répression et font adopter une nouvelle Constitution, avant d'autoriser de nouveau une certaine vie démocratique à partir de 1983. Le général Evren est investi en 1982 chef de l'État pour un mandat de sept ans.
District de Mamers
Le district de Mamers est une ancienne division territoriale française du département de la Sarthe de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Mamers, Courgains, la Fresnaye, Marolles et Saint Côme.

La Fresnaye-sur-Chédouet
La Fresnaye-sur-Chédouet est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 930 habitants.

Elle a fusionné le 1er janvier 2015 avec cinq autres communes, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales pour créer la commune nouvelle de Villeneuve-en-Perseigne, dont elle est devenue une commune déléguée.

La commune fait partie de la province historique du Maine.
Tamar (Hong Kong)
Tamar (添馬) est une zone urbaine de Hong Kong qui constitue le centre administratif de la ville. Située dans le quartier d'Admiralty (en), elle accueille les sièges du conseil législatif et du gouvernement central. Adjacente au cœur financier de l'île de Central, l'expression « Tamar » est souvent utilisée comme métonymie pour désigner le gouvernement de Hong Kong.

À l'est, elle est reliée aux installations culturelles et de congrès, notamment au centre de congrès et d'expositions de Hong Kong, au sud, aux pôles financiers, commerciaux et touristiques, et au sud-ouest, à Garden Road (en), un axe routier majeur de l'île de Hong Kong.

Avant son urbanisation, elle était le secteur vacant le plus cher de Hong Kong, avec une valeur de 24,3 milliards $ sur le marché (9 000 $/pied carré). La zone a ainsi attiré des projets divers, notamment celui du nouveau siège du gouvernement, des bureaux ou des boutiques très rentables et un espace vert ouvert sur le front de mer.

Central (Hong Kong)
Central (en anglais : Central ou Central District, en chinois traditionnel : 中環) désigne le quartier d'affaires de la région administrative spéciale de Hong Kong, en Chine.

Il se situe dans le district Central and Western sur l'île de Hong Kong.

Portail de Hong Kong

Portail du commerce
Théorème de Kempf-Ness
En géométrie algébrique, le théorème de Kempf-Ness, énoncé et démontré par George Kempf et Linda Ness, donne un critère de stabilité d'un vecteur dans une représentation d'un groupe réductif complexe. Si on munit l'espace vectoriel complexe d'une norme invariante sous un sous-groupe compact maximal du groupe réductif, le théorème de Kempf-Ness exprime qu'un vecteur est stable si et seulement si la norme atteint une valeur minimale en l'orbite du vecteur.

Le théorème a la conséquence suivante. Si X est une variété projective lisse (en) complexe et si G est un groupe de Lie complexe réductif, alors , le quotient GIT de X par G, est homéomorphe au quotient symplectique de X par un sous-groupe compact maximal K de G (c'est-à-dire où  est l'application moment).

Invariant
En mathématiques, le mot invariant possède suivant le contexte différentes significations. Par exemple, le seul nombre égal à son triple est zéro, le seul élément invariant d’une fonction qui multiplie par trois n’importe quel nombre, réel ou entier. Les notions d’invariance interviennent aussi bien en géométrie et en topologie qu’en analyse et en algèbre.
XXIIe corps (armée de l'Union)
Le XXII Corps est un corps de l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession. Il est créé le 2 février 1863, composé de toutes les troupes en garnison à Washington, DC, et comprend trois divisions d'infanterie et une de cavalerie (sous les ordres de Judson Kilpatrick, qui la quitte pour rejoindre l'armée du Potomac au cours de la campagne de Gettysburg). Plusieurs de ses unités sont transférées dans l'armée du Potomac au cours de la campagne de l'Overland de Grant.

Ce corps ne comprend pas les nombreux régiments qui passent par Washington, sur le chemin vers le front ou de retour. Et il n'inclut pas les nombreux régiments de l'armée du Potomac, l'armée de la Géorgie et l'armée du Tennessee qui campent dans la région à participer à la grande revue des armées.

Chaîne de commandement
Dans l'armée, la chaîne de commandement est une « filière bidirectionnelle d'autorité et de reddition de comptes » qui relie un supérieur à ses subalternes. Ces subalternes peuvent soit exécuter l'ordre, soit le transmettre à un échelon plus bas s'ils ne peuvent l'exécuter. Lorsqu'elle est utilisée depuis l'échelon supérieur, elle sert à transmettre les ordres, alors que si elle est utilisée dans le sens inverse, elle sert à la reddition de comptes (par exemple, combien de soldats ont été blessés lors d'une mission).
Mireille Duteil
Mireille Duteil est une journaliste et écrivaine française spécialisée dans les questions de politique étrangère et notamment de l'Afrique du Nord, de l'Afrique noire et du Moyen-Orient. Elle est rédactrice en chef adjoint de l'hebdomadaire Le Point.

Mireille Duteil est membre de l'Association de la presse diplomatique.

En décembre 2014, Arrêt sur images révèle que, selon des documents ayant fuité sur internet et dont l'authenticité n'est pas certaine, Mireille Duteil aurait été instrumentalisée et peut-être même rétribuée par les services de renseignement marocain pour participer à une campagne d'influence, en publiant des articles favorables au régime,. Mireille Duteil et la société éditrice du Point déposent alors plainte avec constitution de partie civile pour diffamation publique envers un particulier. Par un jugement du 22 mars 2018, les prévenus sont relaxés.

Direction générale des Études et de la Documentation
La direction générale des Études et de la Documentation (DGED) est le service de renseignement extérieur et de contre-espionnage du Maroc, créé par le général Ahmed Dlimi en 1973.

Ce service, rattaché directement à l'institution royale, est depuis 2005 dirigé par Yassine Mansouri (en).
ÖBB 1010
L’ÖBB 1010 est une série de locomotives électriques des Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB), conçue à l'origine comme une locomotive de train express. Pendant des décennies, les locomotives furent un moyen important de l'exploitation ferroviaire électrique de l'ÖBB.

Chemins de fer fédéraux autrichiens
Les Chemins de fer fédéraux autrichiens (en allemand : Österreichische Bundesbahnen, en abrégé ÖBB) est l'entreprise ferroviaire publique autrichienne, officiellement créée par loi du 19 juillet 1923. Ils sont notamment présentes dans les domaines du transport de voyageurs, du transport de marchandises et réalise la gestion, l'exploitation et la maintenance du réseau ferré national appartenant à l'État.
Gare de Jodoigne
La gare de Jodoigne est une ancienne gare ferroviaire belge, aujourd'hui démolie, de la ligne 142, de Namur à Tirlemont. Elle était située dans la commune de Jodoigne dans la province du Brabant wallon en Région wallonne.

Une gare du vicinal établie à proximité à conservée son bâtiment devenu un dépôt de bus.

Jodoigne
Jodoigne (prononcé [ʒɔdɔɲ]  ; en néerlandais Geldenaken, en wallon Djodogne), surnommée aussi «la vicomté», est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne, dans la province du Brabant wallon.

Ville située en plein milieu de la Hesbaye, Jodoigne est la douzième ville la plus peuplée du Brabant wallon avec près de 15.000 habitants. Traversé par la Grande Gette et très agricole, la région est qualifiée de grenier à blé de la Belgique pour ses nombreuses cultures.

Déjà mentionné au IXe siècle, dans une charte de Lothaire II, Jodoigne possède un riche patrimoine culturel, dont de nombreux monuments classés comme l'Abbaye de la Ramée, le château Pastur ou encore l'église Saint-Médard.
Open du Danemark 2019 (badminton)
L'Open du Danemark 2019 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 15 au 20 octobre 2019 à l'Odense Sports Park (en) d'Odense.

Le tournoi est dans la catégorie Super 750, le deuxième plus haut niveau du BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour. Dans la deuxième tournée européenne, il s'intercale entre l'Open des Pays-Bas (Super 100) et l'Open de France (Super 750).

BWF World Tour
Le BWF World Tour désigne le circuit professionnel principal des tournois internationaux de la Fédération mondiale de badminton (BWF). Il a été annoncé le 19 mars 2017 et est entré en vigueur le 1er janvier 2018 dans le but de remplacer les tournois BWF Super Series et BWF Grand Prix.

Ce nouveau circuit est divisé en 5 niveaux de tournois de grade 2 : les World Tour Finals, les Super 1000, les Super 750, les Super 500 et les Super 300 ; les tournois de catégorie Super 100 constituent le BWF Tour et n'en font donc plus directement partie, mais permettent également de gagner des points de classement pour le BWF World Tour.
Marie-Lyse Laberge-Forest
Marie-Lyse Laberge-Forest est une actrice québécoise ayant joué dans plusieurs émissions de télévision, au théâtre, au cinéma ainsi que dans un télé-film français.

Elle incarna récemment Fanny dans Kif-Kif, une émission quotidienne pour adolescents, à Radio-Canada. Elle est aussi reconnue pour ses rôles dans Tribu.com, Tag ainsi que pour avoir joué Marie Chartand dans Chartrand et Simonne. Elle jouait également à Télé-Québec dans Tactik  et Légitime dépense .  Depuis 2010, elle procure des soins d'ostéopathie et de massothérapie,.

Massothérapie
La massothérapie englobe un ensemble de techniques de massage des tissus mous qui, malgré leurs différences de philosophie et de mobilisations, partagent un certain nombre de principes et de méthodes qui ont pour objectif de favoriser la détente (musculaire et nerveuse), de diminuer les effets du stress sur le corps, de soulager les tensions musculaires et de soutenir l'éveil à une conscience psychocorporelle. La massothérapie n'est pas reconnue comme une profession de la santé au sens de l'Office des professions.
Élément primordial (planétologie)
En planétologie, un élément primordial est un élément chimique dont au moins un des isotopes est un nucléide primordial, c'est-à-dire qu'il est présent sur Terre (ou sur un autre objet du Système solaire) depuis sa formation. Il s'agit de tous les éléments stables (c'est-à-dire les éléments dont au moins un isotope est stable), mais aussi d'éléments radioactifs dont au moins un isotope a une demi-vie suffisante pour que l'élément n'ait quasiment pas décru (bismuth) ou n'ait pas complètement disparu (uranium et thorium).

On ne considère pas comme primordiaux les éléments radioactifs qui sont présents naturellement sur Terre, mais dont la présence est due à leur formation continue par la désintégration d'éléments radioactifs (éléments radiogéniques) ou par des réactions nucléaires provoquées par les rayons cosmiques (éléments cosmogéniques).

Portail de l’astronomie

Portail des sciences de la Terre et de l’Univers

Décroissance radioactive
La décroissance radioactive est la réduction du nombre de noyaux d'un isotope instable par radioactivité dans un échantillon. La décroissance radioactive se produit jusqu'à ce que tous les noyaux radioactifs de l'échantillon deviennent stables.
Lac de Panthier
Le lac de Panthier (ou réservoir de Panthier) est un lac de 130 ha en Côte d'Or (Bourgogne, région administrative Bourgogne-Franche-Comté) situé sur les communes de Vandenesse-en-Auxois, Créancey et Commarin.

C'est le plus grand lac de la Côte-d'Or et l'un des cinq réservoirs créés pour permettre d'alimenter le canal de Bourgogne.

C'est aussi une réserve ornithologique et il est recensé à l'inventaire général du patrimoine culturel.

Côte d'Or
La côte d'Or est un relief calcaire situé dans le département français de la Côte-d'Or, dont elle tire son nom, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est limitée au nord par l'Ouche et au sud par la Dheune et s'étend sur une longueur d'environ 45 km. Elle comprend la côte dijonnaise, entre Dijon et Nuits-Saint-Georges, et la côte beaunoise, au sud, entre Nuits-Saint-Georges et Beaune.

La côte d'Or marque également la bordure occidentale de la plaine de Saône, et se prolonge vers l'ouest sur plateau de l'arrière-côte de Dijon et de Beaune. Ce dernier est limité par le Morvan au sud-ouest et le plateau de Langres au nord-est.

D'un point de vue géologique, il s'agit d'un horst formé par escarpement de faille dû à l'ouverture du rift ouest-européen. Le point culminant de cet escarpement est un point non nommé (641 m d'altitude), situé dans le bois de Pierre Saux, sur la commune de Détain-et-Bruant.
Donald Spoto
Donald Spoto est un écrivain américain, spécialiste des biographies, né le 28 juin 1941 et mort le 11 février 2023.

Il s'est particulièrement illustré avec des biographies dans le domaine du cinéma, parmi celles-ci on peut citer celles de Alfred Hitchcock, Marilyn Monroe, James Dean, Marlene Dietrich...

Éditions Belfond
Belfond est une maison d'édition française créée en 1963. Elle couvre une large gamme d’œuvres en grand format allant du littéraire au grand public, du polar au roman féminin.

Depuis le 14 novembre 2003, c'est un département de la société Place des Éditeurs, une filiale du groupe Editis.
Alex Phillips Jr.
Álex Phillips Bolaños, né le 11 janvier 1935 à Mexico (Mexique), ville où il est mort le 12 juillet 2007, est un directeur de la photographie mexicain, généralement crédité Alex Phillips Jr. ou Álex Phillips Jr.

Francis Veber
Francis Veber, né le 28 juillet 1937 à Neuilly-sur-Seine (Seine), est un réalisateur, scénariste, producteur, dialoguiste, dramaturge et acteur français.

Il est principalement connu en tant qu'auteur de comédies à grand succès dont il a signé le scénario (Le Grand Blond avec une chaussure noire, L'Emmerdeur) ou également la réalisation (La Chèvre, Les Compères, Les Fugitifs, Le Placard).

Les scénarios de Veber privilégient le burlesque et sont réglés sur une mécanique boulevardière, reposant parfois sur le ressort du duo comique traditionnel comme l'Auguste et le clown blanc.

Expatrié aux États-Unis depuis les années 1980, il signe son retour professionnel en France avec Le Dîner de cons qui, sous forme de pièce de théâtre en 1993, puis de film en 1998, lui a valu l'un de ses plus grands succès.
Hulusi Behçet
Hulusi Behçet (prononcé en turc : [behˈtʃet]), né le 20 février 1889 à Istanbul et mort le  8 mars 1948, est un dermatologue et scientifique turc. Il a décrit une maladie inflammatoire des vaisseaux sanguins en 1937, qui porte son nom, la maladie de Behçet.

Dermatologie
La dermatologie est une spécialité de médecine qui s'occupe de la peau, des muqueuses et des phanères (ongles, cheveux, poils),. Elle est associée à la vénérologie (vénéréologie), c’est-à-dire l'étude des maladies vénériennes ou infections sexuellement transmissibles (IST). Le médecin spécialisé pratiquant la dermatologie s'appelle le dermatologue ou le dermatologiste.

La peau se compose de plusieurs couches superposées (de la plus profonde à la plus superficielle) incluant l'hypoderme, le derme (dermes réticulaire, profond et papillaire), la membrane basale et l'épiderme (Stratum germinativum, spinosum, granulosum, lucidum et corneum).
Agriculture en Islande
L’agriculture en Islande est un secteur employant, hors pêche, 3 % de la population et représentant 1 % du PIB, et occupant un quart des sols. Développée dans un environnement géologique et climatique peu propice, elle privilégie l'herbe (pour les animaux d'élevage), avec toutefois une production sous serre permettant la culture de primeurs (notamment tomates et concombres) et de fleurs. Elle est la plus subventionnée de tous les pays de l'OCDE, à la fois en raison du poids historique des agriculteurs, de l'attachement affectif au secteur et afin d'assurer un minimum d'indépendance alimentaire. Bénéficiant d'une énergie bon marché favorisant la culture sous serres, elle doit faire face en contrepartie à de forts problèmes d'érosion des sols. Ses orientations doivent en outre tenir compte des réglementations européennes, dans le cadre de la procédure d'adhésion de l'Islande à l'Union européenne

Érosion des sols
L’érosion des sols  est un phénomène de déplacement des matériaux à la surface de la couche la plus externe de la croûte terrestre. Elle est une des formes de régression et dégradation des sols. La protection contre cette érosion est un enjeu pour la préservation de la qualité agronomique des sols agricoles, de la qualité des eaux de surface et de la sécurité des habitations et des infrastructures (recouvrement des chaussées, apparition de coulées boueuses, colmatage ou comblement des réseaux de collecte des eaux pluviales) .
Hiromix
Hiromix (née à Tokyo le 25 septembre 1976), de son vrai nom Hiromi Toshikawa (利川 裕美), est une photographe japonaise.

Hiromix acquiert une notoriété lorsque Nobuyoshi Araki la nomme gagnante d'un concours de photographie où elle présente un photo book de 36 pages composé de simples photos, tirages couleurs.

Ce petit livre se nomme Seventeen Girl Days et il reprend une tradition au Japon : le journal de jeune fille (qu'Araki lui-même a produit).

Ce livre présente la vision originale d'une jeune lycéenne japonaise de 17 ans, dans un style simple et cru. Il est constitué de photos d'animaux, de disques, d'affiches, de fleurs, d'amis et d'autoportraits.

Aujourd'hui, elle continue de publier les photos de sa vie quotidienne tout en ayant acquis une certaine renommée par ses expositions.

Elle a fait une apparition dans Lost in Translation de Sofia Coppola dont elle est l'amie.

Histoire de la photographie au Japon
L'histoire de la photographie au Japon remonte au milieu du XIXe siècle, avant même l'arrivée des navires noirs du commodore américain Matthew Perry, destinés à mettre fin à la politique d'isolement en vigueur au Japon depuis l’époque d'Edo.
If commun
Taxus baccata · If à baies

L'If commun ou If à baies (Taxus baccata) est une espèce de conifères non résineux, de la famille des Taxacées. Très longévif et poussant lentement, c’est un arbre qui se prête bien à la taille. Il fait partie des plantes toxiques. Devenu rares, les ifs sont protégés au titre d'habitat prioritaire en Europe.

Un peuplement d'ifs est une ivaie. Les ivaies sont parfois ripicoles, et certaines étaient ou sont encore (en Algérie par exemple) des bois sacrés.

Dioscoride
De materia medica

Pedanius Dioscoride (en grec ancien : Πεδάνιος Διοσκουρίδης Pedánios Dioskourídēs), est né entre les années 20 et 40 ap. J.-C., à Anazarbe en Cilicie (une province romaine située au sud-est de l'actuelle Turquie) et mort vers 90 ap. J.-C et est un médecin, pharmacologue et botaniste grec. Son œuvre a été une source de connaissances majeures en matière de remèdes de nature végétale, animale ou minérale durant les 1 500 ans que couvrent les époques de l'Empire romain, de l'Empire byzantin, de la période arabe classique et du Moyen Âge au début de l'époque moderne en Europe.

Il est l'auteur du traité Περὶ ὕλης ἰατρικῆς, Peri hulês iatrikês, « À propos de la matière médicale », œuvre rédigée en grec ancien mais plus connue sous le nom latin de De materia medica.
Ilias Bergal
Ilias Bergal (en arabe : إلياس بيرغال), né le 6 avril 1996 à Perpignan, est un joueur de rugby à XIII et international algérien de rugby à XV et à sept. Il évolut aux postes d'ailier ou de centre au sein de l'effectif du XIII Baroudeur de Pia.

2024 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2024 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.

L'année 2024 est marquée par l'organisation des Jeux olympiques de Paris et de son épreuve de rugby à sept.
Mare Ingenii
Mer de l'Ingénuité

Mare Ingenii (mer de l'Ingénuité, en latin) est une des rares maria lunaires situées sur la face cachée de la lune. Elle est située dans le bassin Ingenii, dont le matériau remonte à l'ère du pré-nectarien. Le matériau de la mer et des cratères proches remonte à l'ère de l'imbrien supérieur. L'objet principal de cette mer est le cratère Thomson (112 km de diamètre). Un cratère notable est Obruchev, dans la région sud d'Ingenii.

Imbrien supérieur
Dans l'échelle des temps géologiques lunaires, l'époque de l’Imbrien supérieur se situe entre 3,8 milliards et environ 3,2 milliards d'années avant aujourd'hui. Durant cette période, le manteau lunaire a partiellement fondu et rempli les bassins lunaires de basalte. Il est supposé que cette fusion est survenue à la suite des impacts survenus lors de la période précédente (Imbrien inférieur), qui auraient aminci la croute lunaire. Elle aurait été causée, soit par la réduction de pression qui aurait poussé le manteau vers l'extérieur, soit par la perte d'isolation thermique de la croute à la suite de la réduction de sa taille. La majorité des roches lunaires rapportées sur Terre se sont formées durant cette époque.

L'équivalence terrestre de cette époque est située aux trois quarts de l'éon Archéen.
Mouvement métaboliste (architecture)
Le mouvement métaboliste (新陳代謝, shinchintaisha), également appelé le métabolisme, est un mouvement d'architecture originaire du Japon de l'après-guerre, qui met en rapport les mégastructures avec les principes biologiques de la croissance. Originellement ses fondements théoriques sont exposés au cours du CIAM de 1959 et puis testés par les étudiants de Kenzo Tange au MIT.

Mégastructure (architecture)
La mégastructure est un concept architectural moderniste complexe popularisé au cours des années 1960. Elle correspond à une construction de très grandes dimensions dont le programme architectural cumule plusieurs des éléments qui composent la ville traditionnelle.

La mégastructure se distingue des types architecturaux traditionnels par le rapport qui existe entre les éléments qui la compose ainsi que par le rapport qu’elle entretient avec la ville existante et ses réseaux de transport. Dans la mégastructure, ces rapports sont re-négociés selon une logique qui lui est propre et qui s’inscrit en rupture avec la tradition classique.

En théorie, la configuration de la mégastructure n’est pas fixe. La mégastructure est plutôt pensée comme un modèle architectural dynamique dont l’organisation devrait pouvoir varier en fonction des modalités de son utilisation.