hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allée des Freesias
L'allée des Freesias (en néerlandais : Freesiadreef) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du carrefour de l'avenue des Glycines, de la rue Caporal Claes et de la drève Recteur Van Waeyenbergh (carrefour nommé depuis 2010 placette du Peuplier) à l'avenue Gustave Latinis en passant par le chemin du Forgeron.

Avenue des Glycines (Bruxelles)
L'avenue des Glycines (en néerlandais : Blauweregenlaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du boulevard Lambermont jusqu'à la placette du Peuplier en passant par la rue des Mimosas et l'avenue Gustave Latinis. Elle fait partie du quartier des fleurs.

La numérotation des habitations va de 3 à 25 pour le côté impair et de 2 à 42 pour le côté pair.

Les glycines sont des plantes ligneuses et grimpantes du genre Wisteria. Elles sont cultivées comme plantes ornementales en raison de leurs grappes de fleurs printanières et de leurs épais feuillages. Selon les variétés, les fleurs sont violettes, bleues ou blanches.
Schwarmstedt
Schwarmstedt est une commune en Basse-Saxe à moins de 40 km de Hanovre. Elle est située dans la vallée des rivières Aller et Leine.

La ville compte trois quartiers :

Schwarmstedt

Bothmer

Grindau

et elle compte 5 210 habitants (les Schwarmstädter, les Grindauer et les Bothmeraner).

Leine
La Leine est une rivière de Thuringe et de Basse-Saxe, au centre de l'Allemagne, qui passe par Gœttingue et Hanovre entre autres. C'est un affluent de l'Aller. La source de cette rivière est située dans la ville de Leinefelde-Worbis dans l'ancienne contrée du Eichsfeld en Thuringe.
Coupe d'Angleterre de football 1938-1939
La Coupe d'Angleterre de football 1938-1939 est la 64e édition de la Coupe d'Angleterre, la plus ancienne compétition de football, la Football Association Challenge Cup (généralement connue sous le nom de FA Cup).

Portsmouth FC remporte la compétition pour la première fois de son histoire, battant Wolverhampton Wanderers en finale sur le score de 4 à 1 à Wembley à Londres.

Stade de Wembley (1923)
Le stade de Wembley, officiellement baptisé British Empire Exposition Stadium et souvent simplement appelé Wembley, est un stade situé à Wembley, dans le nord-ouest du Grand Londres, construit en 1923 et démoli en 2003.

Inauguré le 28 avril 1923 en vue de la British Empire Exhibition de 1924, il devient le stade national anglais. Wembley a notamment accueilli les Jeux olympiques de 1948, la finale de la Coupe du monde de football de 1966, remportée à domicile par l'Angleterre, ainsi que de nombreux autres événements sportifs ou musicaux. « Temple du football » selon le footballeur Pelé, le stade était reconnaissable à ses fameuses Twin Towers en français : « tours jumelles ».

Dans le cadre des Jeux olympiques de 2012, il a été décidé de démolir ce site. Le stade est ainsi détruit en 2003 afin de laisser place à une nouvelle arène, le Wembley Stadium.
Ère Qianlong
L'ère Qianlong (mandchou : ᠠᠪᡴᠠᡳᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ, translittération ：abkai wehiyehe ; chinois : 乾隆 ; pinyin : qiánlóng), est une ère de la dynastie Qing, pendant le règne de l'Empereur Qianlong, qui dura 60 ans, de 1736 à 1795

Translittération du mandchou
La translittération du Mandchou se fait via différentes méthodes. Les plus fréquentes sont les méthodes Möllendorff, BabelPad, le nouveau dictionnaire mandchou-han, Wuti (zh) et Abkai (太清, Daicing). ces méthodes permettent également la translittération du Xibe.
Jean-Bernard Gauthier de Murnan
Jean-Bernard-Bourg-Gauthier de Murnan, né le 28 novembre 1748 à Bourg-en-Bresse, mort le 27 septembre 1796 à Villereversure, est un général de brigade de la Révolution française.

Ayant dû fuir la France, il sert comme officier de cavalerie, puis comme officier du génie dans l'armée russe. Revenu en France, il est envoyé comme officier du génie aux États-Unis soutenir les « Insurgents » ou « Patriots », où il devient lieutenant-colonel du génie de l'Armée des États-Unis d'Amérique pendant la Guerre d'indépendance des États-Unis. Revenu à nouveau en France, il est, pendant la Révolution française, colonel d'infanterie, puis de cavalerie, puis général de brigade, commandant une brigade de cavalerie.

35e régiment d'infanterie (France)
Le 35e régiment d'infanterie (35e RI), surnommé l'As de Trèfle, est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment d'Aquitaine, un régiment français d'Ancien Régime créé en 1604.

Installé à Belfort depuis 1873, il est le régiment de France à l'implantation la plus ancienne dans sa garnison.
Libuše Niklová
Libuše Niklová (née Kyselaková le  1er avril 1934 à Zlín et morte le 5 juin 1981 dans la même ville) est une designer tchécoslovaque de jouets. Elle créa plus de 230 jouets originaux.

Ses figurines en caoutchouc, ses animaux accordéon et ses jouets gonflables sont particulièrement célèbres.
Ses œuvres sont présentes dans les collections de musées à travers le monde, notamment :

le musée des Arts décoratifs à Paris ;

le Museum of Modern Art à New York ;

le Victoria and Albert Museum à Londres ;

le musée national d'Art moderne de Tokyo ;

le musée des Arts décoratifs de Prague.

Son talent créatif et son influence sur le monde du design lui valent de devenir la première femme designer à être intronisée au prestigieux Hall of Fame en 2012, à l'occasion des Czech Grand Design (cs) Awards annuels.

Temple de la renommée
Un Temple de la renommée ou Panthéon (en anglais, Hall of Fame ou HOF) est une pratique qui consiste à honorer des individus ayant réalisé des choses majeures dans leurs domaines respectifs, comme dans le sport ou la musique. Un temple de la renommée peut être matérialisé par un mémorial, un musée ou un autre bâtiment consacré aux personnes honorées.

Il ne faut pas confondre les Halls of Fame avec les Walks of Fame (promenades de la gloire), séparées et distinctes des premiers.

Le premier Hall of Fame américain de l'histoire est le Hall of Fame for Great Americans, fondé en 1900. On trouve aujourd'hui des temples de la renommée dans la plupart des pays anglophones et également dans d'autres pays.

Cette page contient les articles concernant des Temples de la renommée ou des Halls of Fame, en raison des similarités entre les deux sujets.
Taliese Fuaga
Taliese Fuaga, né le 5 avril 2002 à Tacoma, est un sportif professionnel américain de football américain évoluant au poste d'offensive tackle dans la National Football League (NFL) pour les Saints de La Nouvelle-Orléans depuis la saison 2024.

Sélectionné en 14e choix global lors du premier tour de la draft 2024 de la NFL par la franchise des Saints, il a joué auparavant au niveau universitaire pour les Beavers de l'université d'État de l'Oregon où il est obtient une sélection dans la première équipe SEC et All-America en 2023.

Saison 2024 de la NFL
La saison 2024 de la NFL est la 105e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 5 septembre 2024 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le 5 janvier 2025.

La série éliminatoire commence le 11 janvier 2025 et se termine le 9 février 2025 avec le Super Bowl LIX disputé au Caesars Superdome de La Nouvelle-Orléans, dans l'État de la Louisiane.

Kansas City tentera de devenir la première franchise à remporter trois Super Bowls consécutifs.
Détection de logiciels malveillants sur Android
Comme tout système informatique, de nombreux logiciels malveillants existent sur le système d'exploitation Android. Ce dernier étant particulièrement répandu, le nombre de ces logiciels malveillants ne cesse de se multiplier. Cette expansion rend difficiles la détection et la mise à jour des solutions anti-logiciels malveillants usuels. Cependant, de nouvelles solutions sont recherchées et testées afin de rendre plus efficace et plus rapide la détection de nouveaux logiciels malveillants.

Plusieurs méthodes de détection de logiciels malveillants adaptés pour Android sont actuellement en développement. Afin d'aider ces logiciels pour la détection de comportements inattendus, plusieurs types d'analyses de comportements ont été mis en place.

Google Play
Google Play est une suite d'applications et un magasin d'applications créée par Google le 22 octobre 2008 par fusion des services Android Market, Google Movies, Google ebookstor et Google Music. Elle regroupe Play Store, le magasin d'applications officiel pour les appareils fonctionnant sous Android et Chrome OS, Play Films et séries, une boutique de location de films et de séries télévisées, Play Livres, une boutique d'achat en ligne de livres et de magazines, et Play Jeux, un service de sauvegarde, de récompense et de défis autour des jeux mobiles disponibles sur le Play Store.

En octobre 2022, le Google Play Store est fort de 3 553 050 applications, ce qui en fait le plus gros magasin d'applications au monde devant l'App Store et ses 1 642 759 applications.
Invasions mongoles du Japon
Les invasions mongoles du Japon (元寇, Genkō) de 1274 et 1281 sont des opérations militaires majeures entreprises par Koubilaï Khan pour conquérir l'archipel japonais après sa conquête de la Corée.

Malgré leur échec, ces tentatives d'invasion ont eu une grande importance historique ; elles marquent le terme de l'expansion mongole et restent des événements de dimension nationale dans l'histoire du Japon : elles sont ce que le Japon a connu de plus proche d'une invasion dans les 1 500 dernières années en dehors de l'épisode des navires noirs en 1853, liée à la politique de la canonnière des États-Unis qui marque la fin de l'ère Edo et à la signature de traités inégaux, et de l'occupation américaine du Japon après la Seconde Guerre mondiale. De nombreuses œuvres de fiction y font référence ; on peut aussi remarquer que ce sont les premières circonstances où le terme de kamikaze (« vent divin ») a été utilisé.

Stephen Turnbull
Stephen Richard Turnbull est un historien britannique et un expert au sujet des samouraïs. Il est 
l'auteur de plus de 50 livres dans le domaine de l'histoire militaire. Selon son éditeur principal, Osprey Publishing, il est reconnu comme l'un des principaux historiens militaires concernant les périodes médiévales et modernes.
Parc national Auyuittuq
Le parc national Auyuittuq (en inuktitut : ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ, /a.u.ju.it.tuq/) est un parc national canadien situé sur la péninsule de Cumberland, à l'est de l'île de Baffin au Nunavut. Le nom du parc signifie « La terre qui ne fond jamais » en inuktitut. Le paysage est constitué de fjords et de glaciers.

On y trouve une végétation relativement abondante avec de nombreuses fleurs (dryade à huit pétales, caryophyllacées, papavéracées, saxifrages), des bouleaux et des saules nains, ainsi que des bruyères. La variété végétale est due à un microclimat au sein du parc.

Les principaux sommets sont le mont Asgard (2 015 m) et le mont Thor (1 675 m).

Dryade à huit pétales
Dryas octopetala

La dryade à huit pétales (Dryas octopetala) est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Rosaceae. Vivace, à racine pivotante, hermaphrodite, c'est un sous-arbrisseau nain et rampant se propageant facilement sur les substrats caillouteux de montagne ou plaine.

Appelée aussi :  Dryade octopétale, Thé des Alpes, Chênette, Thé suisse.

Dans la mythologie grecque, les dryades sont les nymphes des chênes en particulier, et des arbres en général. D'où l'une de ses appellations de « chênette ».
Canton de Lorgues
Le canton de Lorgues est une division administrative française située dans le département du Var et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Lorgues a perdu le chef lieu de canton en 2015 au profit de Vidauban, entrant par là dans le canton de Vidauban.

Vidauban
Vidauban est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, sur les bords de l'Argens. Elle connaît une croissance démographique rapide : 8 546 habitants en 2005, 12 693 habitants en 2020 selon l'INSEE.
Côte des Mégalithes
La côte des Mégalithes est une portion du littoral français situé dans le département du Morbihan. Elle s'étend de l'embouchure du Blavet jusqu'au confins de la presqu'île de Rhuys fermant le golfe du Morbihan.

Elle se compose des communes littorales de : Plouhinec, Étel, Erdeven, Saint-Pierre-Quiberon, Quiberon, Carnac, La Trinité-sur-Mer, Locmariaquer, Arzon, Saint-Gildas-de-Rhuys, Le Tour-du-Parc, Damgan.

Presqu'île de Rhuys
La presqu'île de Rhuys est une presqu'île située dans le département du Morbihan, en région Bretagne (France). Elle est ancrée dans le parc naturel régional du golfe du Morbihan et borde l'océan Atlantique sur sa façade sud.
Illoula Oumalou
Illoula Oumalou (en kabyle : Illulen Umalu) est une commune algérienne de la wilaya de Tizi Ouzou, située à 115 km à l'est d'Alger et à 37 km au sud-est de Tizi Ouzou, dans la région de Kabylie.

Illoula Oumalou est aussi le nom d'une tribu kabyle.

Commune (Algérie)
La commune (en arabe : بلدية, en tamazight : Taɣiwant) est la collectivité territoriale algérienne de base, à la fois collectivité disposant de la personnalité morale, dotée de ses propres organes, délibératif et exécutif, et plus petite subdivision administrative de l'organisation territoriale de l'État algérien. Cette double compétence de la commune est exercée par le président de l'Assemblée populaire communale (APC), qui est conjointement le représentant de la commune et le représentant de l'État au niveau communal.

L'autre collectivité territoriale algérienne est la wilaya, qui est subdivisée en daïras, subdivisions strictement administratives.
Thomas Mayne Daly
Thomas Mayne Daly (12 octobre 1852-24 juin 1911) est un homme politique canadien du Manitoba. Il est député fédéral libéral-conservateur de la circonscription manitobaine de Selkirk de 1887 à 1896. Il est ministre dans les cabinets des premiers ministres John Abbott, John Thompson et Mackenzie Bowell.

Parti libéral-conservateur (Canada)
Le Parti libéral-conservateur était le nom officiel de l'ancien parti conservateur du Canada jusqu'en 1873. Toutefois, plusieurs candidats conservateurs continuent de se présenter sous cette dénomination aussi tard que l'élection de 1911 ; inversement, d'autres se présentaient tout simplement en tant que conservateurs avant 1873. Dans plusieurs des premières élections au Canada, il y a à la fois des candidats libéral-conservateurs et des candidats conservateurs. Toutefois, il s'agit seulement de différentes appellations utilisées par les candidats du même parti : ils faisaient tous partie du gouvernement de John A. Macdonald et les candidats conservateurs et libéral-conservateurs officiels ne se faisaient généralement pas compétition. C'était également monnaie courante pour un candidat de se présenter sous une appellation à une élection et de se représenter sous l'autre dans une élection subséquente.
Couvent
Un couvent est un établissement religieux, généralement chrétien, où des clercs mènent une vie religieuse en communauté. Le couvent n'a pas de vocation monastique, il est donc plus ouvert sur le monde que le monastère. Il est généralement situé en ville. Couvent vient du mot conventus qui signifie « assemblée, communauté, réunion ».

Le terme de couvent est préféré à celui de monastère :

pour l'ensemble des lieux de vie d'une communauté religieuse non monastique, composée de clercs réguliers ou de religieuses ;

pour les ordres mendiants, lorsque l'établissement n'a pas de clôture religieuse.

Contrairement à l'abbaye, le couvent n'est pas placé sous la responsabilité d'un abbé ou d'une abbesse, mais d'un(e) supérieur(e).

Vie religieuse
La vie religieuse est un style de vie distinct, adopté par des hommes et des femmes qui vivent et agissent en référence à des critères transcendant la vie matérielle et sociale à laquelle participe la société humaine en général. La vie religieuse est une pratique et/ou un engagement concernant des personnes pour lesquelles le « Transcendant » (c’est-à-dire « Dieu » ou « l'Absolu ») et le Spirituel priment sur le Terrestre et le Matériel. Elle émane d'une disposition à caractère personnelle ouvrant à la dimension collective, en partie liée au culturel exprimant le sacré.
Puan Maharani
Puan Maharani, née le 6 septembre 1973 à Jakarta, est une femme d’État indonésienne. Membre du Parti démocratique indonésien de lutte (PDIP), elle est présidente du Conseil représentatif du peuple, chambre basse du parlement indonésien, depuis octobre 2019.

D'abord membre de ce Conseil de 2009 à 2014, elle est aussi présidente du groupe parlementaire PDIP de 2012 jusqu'à sa nomination au Cabinet de Travail du président Joko Widodo, en 2014, en tant que ministre coordinatrice du Développement humain et des Affaires culturelles, poste qu'elle occupe jusqu'en 2019.

Elle est la fille de Megawati Sukarnoputri, ancienne présidente de la République (2001-2004) et actuelle dirigeante du PDIP, et de Taufiq Kiemas, ancien président du parlement, l'Assemblée délibérative du peuple (2009-2013). Elle est aussi la petite-fille de Sukarno, premier président de la République (1945-1967).

Parti démocratique indonésien de lutte
Le Parti démocratique indonésien de lutte (indonésien : Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, PDIP) est un parti politique indonésien. Il est né d'une scission du Parti démocratique indonésien (PDI), après qu'un congrès de ce dernier eut évincé Megawati Sukarnoputri de la présidence en 1996.
Aït Majden
Aït Majden (Appelée Ait Majjen par ses habitants) est une commune rurale de la province d'Azilal au Maroc.

Aït Majden est connu pour ses raisins, son Oued "Oued Lakhdar" et jadis par son souk qui avait lieu tous les jeudis (Khemis n'Aït Majjene), aujourd'hui remplacé par celui de la commune limitrophe de Tanant. Ses habitants sont appelés les Majdenis.

Souk
Un souk (en arabe : سوق) est un marché forain éphémère du monde arabe, généralement hebdomadaire. C’est aussi un lieu de transactions commerciales. Il est presque toujours en plein air ; seuls certains souks des médinas sont parfois couverts. Son équivalent en persan ou turc est le bazar, tandis qu’en tamazight (berbère), il est appelé ameznaz (lieu de vente), ulzuz ou anmugger et en espagnol zoco.
Abamectine
L’abamectine  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet insecticide, acaricide et nématicide. C'est un mélange de plusieurs substances chimiques de la famille des avermectines.

Acaricide
Un acaricide est une substance active ou une préparation phytopharmaceutique ayant la propriété de tuer les acariens.

Selon leur mode d'action, les acaricides agissent en perturbant la respiration cellulaire, les phénomènes de croissance et de développement, ou le système nerveux.

Leur type d'action peut être ovicide (sur œufs d'hiver et/ou d'été), larvicide, adulticide, et parfois stérilisant sur les femelles.
USS Takanis Bay
L'USS Takanis Bay (CVE-89) est un porte-avions d'escorte de la classe Casablanca mis en service dans l'US Navy durant la Seconde Guerre mondiale.

Nommée d'après la baie de Takanis en Alaska, il est commandé le 17 juillet 1942, sa quille est posée en vertu du contrat de la United States Maritime Commission le 16 décembre 1943 au chantier naval Kaiser Shipyards de Vancouver, dans l'État de Washington. Il est lancé le 10 mars 1944, parrainé par Mme Alden R. Sanborn ; et mis en service le 15 avril 1944 sous les ordres du capitaine Anthony Rodgers Brady.

Kaiser Shipyards
Le Kaiser Shipyards étaient sept chantiers de  constructions navales implantés sur la côte ouest des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Kaiser était classé au 20e rang des sociétés américaines pour la valeur des contrats de production en temps de guerre. Les chantiers navals appartenaient à la Kaiser Shipbuilding Company, une entreprise de l'industriel américain Henry J. Kaiser (1882-1967), qui l'avait fondé vers 1939 afin de contribuer à la réalisation des objectifs de construction fixés par la Commission maritime des États-Unis pour la marine marchande.
Île Touchais
L’île Touchais est une île fluviale située dans le cours de la Loire, à Chalonnes-sur-Loire en Maine-et-Loire et dans la région Pays de la Loire en France. Elle est séparée de l'île de Chalonnes par la boire de Cordé.

Île fluviale
Une île fluviale est une étendue de terre située dans un cours d'eau, une rivière ou un fleuve, à la différence des îles lacustres situées dans un lac, et des îles maritimes situées dans une mer ou un océan.
Convois de déportation au départ de la gare de Compiègne
Les convois de déportation au départ de la gare de Compiègne, dans l'Oise, débutent en 1942. Pour les juifs de France, le convoi no  1, en date du 27 mars 1942, et le convoi no  2, en date du 5 juin 1942, partent de Compiègne vers Auschwitz. Le premier train de déportés politiques quitte le camp de Royallieu pour Auschwitz, le 6 juillet 1942.

Gare de Compiègne
La gare de Compiègne est une gare ferroviaire française de la ligne de Creil à Jeumont, située à proximité (700 m) du centre-ville de Compiègne, sous-préfecture du département de l'Oise, en région Hauts-de-France. Une partie de son emprise est également située sur le territoire de la commune de Margny-lès-Compiègne.

Elle est mise en service en 1847, par la Compagnie des chemins de fer du Nord. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.
Soproni
Soproni ([ˈʃopɾoni]) est une marque de bière hongroise de type Helles produite par la société Heineken. Son nom renvoie à la ville de Sopron dans l'ouest du pays.

La marque recouvre plusieurs produits :

Soproni

Soproni 1895 (produit premium)

Soproni Fekete Démon (bière brune avec du malt caramélisé)

Soproni Szűz (sans alcool)

Soproni Cítrom (au citron)

Soproni Narancs (à l'orange)

Heineken
Heineken International /ˈɦɛi.nə.kən/ est un groupe brassicole d’origine néerlandaise fondé en 1864 par Gerard Adriaan Heineken. C’est, en 2015, le deuxième brasseur au niveau mondial, représentant une part de marché en volume de 9,1 %, derrière le Belge Anheuser-Busch InBev (près de 30 % de parts de marché après le rachat de SABMiller en 2015) et devant le Danois Carlsberg (6,1 %).

Le groupe produit ou commercialise environ 250 marques de bières et cidres, dont Heineken dans plus de 190 pays, Amstel, Desperados, Sol ou Tiger.

En France, ses marques phares sont Heineken, Pelforth, Desperados et Fischer. Heineken France se dispute la place de premier brasseur français avec Brasseries Kronenbourg du groupe Carlsberg. En 2014, Heineken annonce détenir 17,3 % des parts de marchés (en volume) en France, ce qui le place en tête des ventes en 2013.

En Belgique, ses marques phares sont Maes, Grimbergen, Affligem, Mort Subite, Desperados et Stassen.
Grand Prix moto d'Allemagne 1997
Le  Grand Prix moto d'Allemagne 1997 est la neuvième manche du championnat du monde de vitesse moto 1997. La compétition s'est déroulée du 18 au 20 juillet 1997 sur le Nürburgring. C'est la 61e édition du Grand Prix moto d'Allemagne.

Nürburgring
Le Nürburgring est un circuit automobile situé à Nürburg et dans les villages alentour dans la région d'Ahrweiler, en Allemagne. C'est l'un des circuits de sports mécaniques les plus célèbres au monde, à la fois par son histoire et par ses tracés multiples, notamment la célèbre Boucle Nord (« Nordschleife » en allemand) de plus de 20 kilomètres et considérée comme l'un des circuits les plus difficiles. Le Nürburgring a accueilli le Grand Prix automobile d'Allemagne de nombreuses fois avec plusieurs courses différentes, disputées d'abord sur la boucle nord, puis, à partir de 1984, sur un tracé spécialement conçu à cet effet, le Circuit Grand Prix (« Grand-Prix Strecke » en allemand).