hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Daronne
La Daronne est un film français réalisé par Jean-Paul Salomé, sorti en 2020.

Le scénario du film est inspiré du roman éponyme de l'écrivaine Hannelore Cayre, qui a été récompensé en 2017 par le prix du polar européen et le grand prix de littérature policière. L'auteure du roman, qui est également coscénariste du scénario du film, a reçu une nomination pour le César 2021 de la meilleure adaptation pour ce film, partagé avec Jean-Paul Salomé.

Prix du polar européen
Le Prix du polar européen a été créé par l'hebdomadaire Le Point en 2003 et récompense un roman policier européen. Son jury est composé de professionnels du livre, de l’édition et de la presse. Remis à l'origine en public à l'auteur lors de l'inauguration du Festival du livre de Nice, le prix est, depuis 2007, décerné lors du Festival Quais du polar de Lyon.
PRADO (framework)
PRADO (PHP Rapid Application Development Object-oriented) est un framework libre écrit en PHP.

PRADO redéfinit les applications Web en termes d'objets, d'évènements et de propriétés, à la place de procédures, URL et requêtes. Développer une application Web PRADO représente l'instantiation de composants de types précis, puis la configuration de leurs propriétés, et leur assemblage pour remplir une tâche. PRADO mise sur la réutilisabilité, la simplicité d'utilisation, la robustesse, les performances et l'intégration de l'équipe. PRADO est basé sur Tapestry, d'Apache.

Uniform Resource Locator
URL

Une,, ou un URL (sigle de l'anglais : Uniform Resource Locator, littéralement « localisateur uniforme de ressource »), informellement appelée adresse web, est une chaîne de caractères qui indique sous une forme standardisée comment accéder à une ressource du World Wide Web à travers Internet. Les URL commencent par un protocole Internet suivi du caractère deux-points ; la suite est souvent constituée d'un nom de domaine et d'un chemin d'accès.

Conceptuellement, une URL donne la localisation d'une ressource, sans garantir que la ressource s'y trouve, d'où le risque de lien mort. Il existe un autre type de chaîne qui identifient des ressources indépendamment de leur localisation, Uniform Resource Name (URN). URL et URN sont chacune un sous-ensemble des identifiants uniformes de ressource (Uniform Resource Identifier, URI). Tous ces identifiants sont standardisés par Request for comments (RFC), dont le RFC 3986.
Naval Air Station Oceana
Base aéronavale Oceana

La Naval Air Station Oceana ou NAS Oceana ( IATA : NTU , ICAO : KNTU , FAA LID : NTU) est une base aéronavale de l'US Navy située à Virginia Beach en Virginie. La base est sous la juridiction de la Navy Region Mid-Atlantic (en) et est le quartier général de la Strike Fighter Wing Atlantic et des Carrier Air Wings 1, 3, 7 et 8. En tant que foyer de tous les escadrons  de chasseurs d'attaque de la Côte est des États-Unis, la base aéronavale est classée comme master jet base (en). L'aérodrome est connu sous le nom d'Apollo Soucek Field, du nom du lieutenant (plus tard amiral) Apollo Soucek (en), un pilote d'essai de la marine qui a établi le record mondial d'altitude en 1930 en pilotant un biplan Curtiss P-1 Hawk à une altitude de 43.166 pieds.

Chasseur d'attaque
Dans le langage militaire courant, un « chasseur d'attaque » (en anglais : « strike fighter ») est un avion multirôle conçu pour opérer principalement comme un avion d'attaque, mais disposant également de certaines caractéristiques de performances d'un chasseur.

Le terme précédemment utilisé était celui de « chasseur-bombardier », mais depuis l'apparition des roquettes et des missiles air-sol, ce terme tend à disparaître en faveur de celui de « strike fighter » dans l'inventaire des forces américaines. Il est toutefois encore très utilisé dans la langue française, ainsi que celui d'avion multirôle (comme pour le Rafale).

Des exemples de chasseurs d'attaque américains actuels sont le F-15E Strike Eagle, le F/A-18E/F Super Hornet et le F-35 Lightning II.
Bnei Herzliya
Le Bnei Hasharon est un club israélien de basket-ball évoluant en première division du championnat d'Israël. Le club est basé dans les villes de Raanana et d'Herzliya, jouant en alternance dans une salle de chaque ville.

Championnat d'Israël masculin de basket-ball
Le championnat d'Israël de basket-ball ou Ligat HaAl (en hébreu : ליגת העל), ou également Israel Basketball Super League est la compétition de plus haut échelon des compétitions de basket-ball en Israël.

L'équipe ayant marqué le plus faible nombre de points est reléguée en Liga Leumit.
Mantorras
Pedro Manuel Torres dit Mantorras (né à Huambo en Angola le 18 mars 1982) est un footballeur angolais.

Mantorras signifie « homme brulé ». Il a été appelé ainsi en souvenir d’une soupière bouillante renversée sur lui dans sa jeunesse.

Huambo
Huambo (anciennement Nova Lisboa) est une ville d'Angola située dans la province d'Huambo. Elle comptait 595 304 habitants lors d'un recensement en 2014. Capitale d'un royaume pré-colonial, elle a été nommée "Nova Lisboa" (Nouvelle-Lisbonne en portugais) entre 1928 et 1975 puisqu'elle rivalisait économiquement avec Luanda, capitale de l'Angola.
Saison 8 de Mask Singer
La huitième saison de Mask Singer est une émission de télévision française hebdomadaire présentant une compétition de chant de type télé-crochet, diffusée sur TF1 du 12 septembre 2025 au 24 octobre 2025. Le jeu est animé par Camille Combal.

Marie s'infiltre
Marie s'infiltre, nom de scène de Marie Benoliel, est une comédienne, humoriste et vidéaste web française, née le 13 janvier 1991 à Paris.

Elle s'est initialement fait connaître pour ses vidéos satiriques et des happenings sur les réseaux sociaux. En 2017, elle produit, met en scène et joue dans son premier spectacle, Le Show inouï, retraçant la vie d'une usurpatrice.
Tress Way
Tressler William « Tress » Way, né le 18 avril 1990 à Tulsa dans l'État de l'Oklahoma aux États-Unis, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de punter dsans la National Football League (NFL) depuis la saison 2013, et pour la franchise des Commanders de Washington depuis 2022.

Engagé en 2013 par la franchise des Bears de Chicago en tant qu'agent libre non sélectionné à la draft puis rejoint les Redskins de Washington (devenus Commanders en 2022).

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pour les Sooners de l'université de l'Oklahoma pendant 5 saisons au sein de la NCAA Division I FBS (2008-2012).

Saison 2022 de la NFL
La saison 2022 de la NFL est la 103e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 8 septembre 2022 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Rams de Los Angeles et se termine le 8 janvier 2023. La série éliminatoire débute le 14 janvier 2023 et se termine le 12 février 2023 au State Farm Stadium de Glendale dans l'État de l'Arizona avec le Super Bowl LVII.

La franchise Washington Football Team a été officiellement renommée Commanders de Washington avant le début de saison.

Les Chiefs de Kansas City remportent 38 à 35 le Super Bowl LVII disputé contre les Eagles de Philadelphie et sont les champions de la saison 2022 de la NFL. Patrick Mahomes est déclaré MVP de la saison et MVP du Super Bowl LVII.
Le Pègue
Le Pègue est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont dénommés les Pèguois et les Pèguoises.

Le village est connu pour son oppidum Saint-Marcel qui dévoile une occupation importante au premier Âge du Fer (Civilisation de Hallstatt). La découverte notamment de céramiques peintes à pâte claire (aussi appelées céramique pseudo-ionienne) a fait la célébrité du Pègue.

La Tène
La culture de La Tène, ou second âge du fer, est une culture archéologique qui se développe en Europe entre environ 450 et 25 av. J.-C. Considérée comme l'apogée de la culture celtique, elle succède à la culture de Hallstatt (1200 à 500 av. J.-C.) et s'achève avec la conquête romaine de la Gaule et avec les migrations germaniques vers le Sud de l'Allemagne actuelle. Son nom provient du site archéologique de La Tène découvert en 1857 à Marin-Epagnier, sur les bords du lac de Neuchâtel en Suisse. La Tène donne l'adjectif « laténien(ne) ».
SAM (format de fichier)
Le format de cartographie d'alignement de séquence, en anglais sequence alignment map (SAM) est un format texte permettant de stocker des séquences biologiques alignées sur une séquence de référence développé par Heng Li et Bob Handsaker et al. Il est largement utilisé pour stocker des données telles que séquences de nucléotides générées par les technologies de séquençage de nouvelle génération. Le format prend en charge les lectures (en anglais reads) courts et longs (jusqu'à 128 Mbit/s) produit(e)s par différentes plates-formes de séquençage et est utilisé pour conserver des données alignées dans le cadre du Genome Analysis Toolkit (GATK) et au sein du Broad Institute, Wellcome Sanger Institute et du projet 1000 Genomes. Ce format peut contenir des qualités d'appel de base ou base-calling, d'alignement et d'autres données,.

Nucléotide
Un nucléotide est une molécule organique composée d'une base azotée (ou base nucléique), d'un ose à cinq atomes de carbone (pentose), dont l'association forme un nucléoside, et enfin de un à trois groupes phosphate.

L'adénosine triphosphate, dite ATP, est un nucléotide dont l'hydrolyse sous forme d'ADP et de phosphate libère une quantité d'énergie utilisée dans l'activité de la cellule ; plus généralement, sous la forme de dNTP (ATP, GTP, CTP, UTP), les nucléotides jouent un rôle central dans le métabolisme. Les nucléotides participent également à la signalisation cellulaire. Certains sont des cofacteurs ou coenzymes de réactions biochimiques.

Les nucléotides constituent l'élément de base d'un acide nucléique tel que l'ADN ou l'ARN.
Féminisme en Belgique
Le féminisme en Belgique nait au XIXe siècle dans un pays, de tradition majoritairement catholique, où les femmes n'ont quasiment pas d'indépendance sociale car la plupart sont soumises légalement à la puissance paternelle ou maritale ; les adultes célibataires vivent de leur héritage ou, le plus souvent, d'un travail souvent ouvrier et dont les revenus sont systématiquement inférieurs à ceux des hommes. Le féminisme y débute dans la 2de moitié du siècle par l'action de bourgeoises et d'ouvrières, puis s'y développe par vagues au cours des siècles suivants.

Léonie La Fontaine
Léonie La Fontaine, née le 2 octobre 1857 à Bruxelles et morte le 26 janvier 1949, est une féministe et pacifiste belge. Engagée sur la scène internationale, elle consacre sa vie à ces deux combats à travers la Ligue belge du droit des femmes, le Conseil national des femmes belges puis la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté. Au sein du Mundaneum, elle appuie les thèses du féminisme à travers la création de l’Office central de documentation féminine en 1909. Pour la Ligue belge du droit des femmes, elle organise à son domicile une bibliothèque pour faciliter l’orientation des filles dans leurs choix professionnels.
The Social Network (bande originale)
The Social Network est une bande originale réalisée par Trent Reznor et Atticus Ross pour le film du même nom de David Fincher sorti en 2010.

Elle reçoit plusieurs récompenses, dont le Golden Globe de la meilleure musique de film lors de la 68e cérémonie des Golden Globes et l'Oscar de la meilleure musique de film lors de la 83e cérémonie des Oscars

68e cérémonie des Golden Globes
La 68e cérémonie des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, a eu lieu le 16 janvier 2011 et a récompensé les films et séries diffusés en 2010 et les professionnels s'étant distingués cette année-là. Présentée par Ricky Gervais, elle a été diffusée sur le réseau NBC.

Les nominations ont été annoncées le 14 décembre 2010.
Prison des ours polaires
Polar bear jail

Le centre de détention des ours polaires (en anglais : Polar Bear Holding Facility), communément appelé prison des ours polaires (en anglais : Polar bear jail), est un bâtiment spécial canadien situé à Churchill, au Manitoba, où les ours blancs considérés comme problématiques ou dangereux sont isolés jusqu'à ce qu'ils puissent être relocalisés.

Avant la création de l'établissement, les ours blancs considérés comme dangereux étaient abattus. Un exemple marquant est celui d'un ours blanc nommé « Cédric ». Cet ours était très malicieux et attaquait souvent les employés. Finalement, l'euthanasie s'avéra la solution la plus sûre, et c'est donc avec le cœur lourd que Cédric fut abattu devant la prison.

Baie d'Hudson
La baie d'Hudson (prononcé : /bɛ d‿yd.sɔn/ ; /be d‿yd.sõ/) est un espace maritime situé au Canada. L'Organisation hydrographique internationale le classe en tant que mer épicontinentale reliée  au détroit de Davis par le détroit d'Hudson (passage du Nord-Ouest). Il s'agit de l'une des plus grandes baies au monde, sa superficie étant de 822 324 km2 ; elle est entourée par le territoire du Nunavut, les provinces du Manitoba, de l'Ontario et du Québec. La partie nord de la baie est reliée au bassin de Foxe par le canal de Foxe (en) (passage du Nord-Ouest), tandis qu'au sud la baie James est un grand golfe qui prolonge la baie d'Hudson. À l'exception de quelques îlots côtiers, les îles de la baie font partie du Nunavut. Les nombreux fleuves côtiers de son vaste bassin versant, dont le fleuve Nelson et la Grande Rivière, l'alimentent suffisamment en eau douce pour réduire sa salinité en surface et pour créer un flux d'eau de la baie vers l'océan.
(939) Isbergue
(939) Isbergue, désignation internationale (939) Isberga, est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 4 octobre 1920 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth depuis l'observatoire du Königstuhl.

Sa rotation est rapide ; il a probablement un satellite.

Il est nommé en référence au prénom féminin.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,836662 ua.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Frédéric Ier de Luzzara
Frédéric Ier de Gonzague de Luzzara (mort en 1630) est un aristocrate et militaire italien.

Il est le fils de Prosper de Luzzara et Isabelle de Gonzague-Pirro.

Il entre dans la carrière des armes au service des Gonzague de Mantoue. En 1597 il est au côté du duc Vincent Ier de Mantoue dans la guerre contre les Turcs. Il devient commandant en chef de la milice du duché de Mantoue en 1627 sous le duc Vincent II de Mantoue. Il prend parti contre les Gonzague-Nevers et la mort du duc Vincent, est écarté du pouvoir par la cour des Gonzague.

Il meurt en 1630.

Vincent Ier de Mantoue
Vincent Ier de Mantoue, duc de Mantoue et de Montferrat (en italien : Vincenzo I Gonzaga), est un prince italien de la maison de Gonzague, né le 21 septembre 1562 à Mantoue et mort le 18 février 1612 à Mantoue. Il est le quatrième duc de Mantoue et le deuxième duc de Montferrat de 1587 à 1612.

Fils aîné de Guillaume Ier de Mantoue et d'Éléonore d'Autriche, il succède à son père qui meurt en 1587. Il est alors âgé de vingt-cinq ans.
Loi relative à la protection des personnes dans la recherche biomédicale
Loi Huriet

La loi du 20 décembre 1988 relative à la protection des personnes qui se prêtent à des recherches biomédicales, dite loi Huriet ou loi Huriet-Sérusclat, est une loi française qui vise à réglementer certains aspects relatifs à la bioéthique. Promulguée sous le gouvernement Rocard (PS) six mois après les législatives de juin, cette loi est la première à fixer un cadre légal aux essais cliniques en France.

Élections législatives françaises de 1988
Les élections législatives françaises de 1988 ont lieu les 5 et 12 juin à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par François Mitterrand, afin d'élire la IXe législature de la Cinquième République. Intervenant dans la foulée de l'élection présidentielle qui voit la réélection du président socialiste, elles marquent la fin de la première cohabitation et le retour d'une majorité de gauche à l'Assemblée nationale.

Le Parti socialiste et ses alliés échouent cependant à obtenir une majorité absolue, mais redeviennent la première force à l'Assemblée nationale, au détriment du RPR et de l'UDF, qui gouvernaient depuis 1986. Les communistes refusant une alliance gouvernementale, les gouvernements socialistes sont contraints à un jeu de bascule entre le groupe communiste et les éléments modérés de l'opposition, surtout l'Union du centre (UDC), un groupe parlementaire autonome issu de l'UDF.
Kheireddine Pacha
Kheireddine Pacha (arabe : خير الدين باشا), parfois appelé Kheireddine Ettounsi (خير الدين التونسي), né en 1822 ou 1823 et mort le 30 janvier 1890 à Constantinople, est un homme politique d'origine circassienne, ancien mamelouk, qui devient grand vizir du beylicat de Tunis puis de l'Empire ottoman. Il assume un rôle de réformateur à une époque d'expansion européenne dans le bassin méditerranéen.

Mohamed Salah Mzali
Mohamed Salah Mzali (en arabe : محمد الصالح مزالي, Muḥammad aṣ-Ṣālaḥ Mzālī), né le 11 février 1896 à Monastir et mort le 22 novembre 1984, est un enseignant, historien, auteur et homme politique tunisien.
Félix Esquirou de Parieu
Félix Marie Louis Pierre Esquirou de Parieu, né le 13 avril 1815 à Aurillac et mort le 8 avril 1893 à Paris, est un homme d’État français. Dans sa carrière politique, il a notamment été ministre de l'Instruction publique et des Cultes du 31 octobre 1849 au 24 janvier 1851, vice-président du Conseil d'État du 3 février 1855 au 4 septembre 1870 et ministre présidant le conseil d'État du 2 janvier 1870 au 10 août 1870. Il est également connu comme l’un des précurseurs de l’Union européenne.

Œuvre d'Orient
L'Œuvre d’Orient est une association française fondée en 1856, à but non lucratif et reconnue d'intérêt général. Engagée au service des chrétiens d'Orient, elle intervient dans 23 pays, principalement au Proche-Orient, dans la Corne de l'Afrique, en Europe de l'Est et en Inde. Elle donne aux évêques, aux prêtres et aux communautés religieuses, ainsi qu'à des bénévoles, les moyens d’accomplir leurs missions : éducation, soins et aide sociale, secours aux réfugiés, culture et patrimoine.

L'Œuvre d'Orient a été fondée par des professeurs qui l'ont appelée « L'Œuvre des écoles d'Orient ».

« La jeunesse est l'espérance d'un peuple. Sans avenir, les nouvelles générations auraient la tentation de la violence extrême. L'éducation est au cœur de nos préoccupations, le principal défi à relever »

— Pascal Gollnisch, directeur général, La lettre aux amis de l'Œuvre d'Orient, no 119, juin 2024.
Ligne de Diakofto à Kalavryta
La ligne de chemin de fer de Diakofto à Kalavryta est une ligne de chemin de fer à crémaillère à voie de 750 mm de Grèce. Longue d’environ 22 kilomètres, elle se situe dans le nord du Péloponnèse à proximité du golfe de Corinthe, à 50 kilomètres de Patras et 150 km d’Athènes.

Mise en service en 1896, elle est exploitée par ΤΡΑΙΝ.Ο.Σ.Ε. Α.Ε. La page web officielle permet d'effectuer la réservation en ligne.

Golfe de Corinthe
Le golfe de Corinthe (en grec moderne : Κορινθιακός κόλπος / Korinthiakós kólpos) est un profond bras de mer, de la mer Ionienne, qui sépare le Péloponnèse de la Grèce continentale occidentale.

Il se termine à l'est par l'isthme de Corinthe et à l'ouest par le détroit de Rion (pl), parfois appelé Petites Dardanelles, qui le sépare du golfe de Patras et est traversé par le pont Rion-Antirion.

À l'époque médiévale, il est connu en tant que golfe de Lépante.
Matériel roulant du tramway de Genève
En 160 ans d'existence, le tramway de Genève a vu son matériel roulant s'adapter aux époques et à l'évolution des technologies, mais aussi à la hausse croissante de sa fréquentation depuis la reconstruction du réseau entamée dans les années 1990. En 2018, quatre types de matériels circulent sur le réseau genevois, géré par les Transports publics genevois (TPG), propriétaire de ces matériels.

Cet article recense les anciens matériels à vapeur et à traction électrique, soit à partir de 1877. Les tramways hippomobiles ne sont pas repris faute d'informations disponibles.

Bernex (Genève)
Bernex est une commune suisse du canton de Genève. Bien qu’ayant dépassé le nombre de 10 000 habitants dès la fin 2020, elle n’a alors pas obtenu le statut de ville à la suite de la nouvelle définition légale d'une ville suisse valable depuis le 1er janvier 2015.
Fuite des athlètes de la République démocratique allemande
Par fuite des athlètes de la République démocratique allemande, on désigne la fuite des athlètes de cet ancien État, la RDA, vers l'Europe de l'ouest. Selon la justice en RDA, cette fuite était considérée comme un franchissement illégal de la frontière passible d'une sanction. Les sportifs de la RDA ayant fui vers l'ouest de 1952 à 1989 auraient été au moins 615 et furent surnommés les « traîtres du sport » par le ministère de la Sécurité d'État (dit la Stasi).

Wolfgang Schmidt
Wolfgang Schmidt, né le 16 janvier 1954 à Berlin, est un ancien athlète allemand, qui pratiquait principalement le lancer du disque. Son poids de forme était alors de 115 kg pour une taille de 1,99 m. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal sous les couleurs de l'Allemagne de l'Est, y remportant la médaille d'argent. Il remporta encore plusieurs médailles, dont un titre, sur la scène européenne. Wolfgang Schmidt a fait les gros titres de la presse en 1982 avec une tentative échouée de passage à l'Ouest puis son émigration en Allemagne fédérale. Il a remporté la médaille de bronze des championnats d'Europe de 1990 pour la RFA.
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 (ドラゴンボールZ 舞空烈戦, Doragon bōru zetto: Bukū ressen, littéralement « Dragon Ball Z : La Bataille féroce ») est un jeu vidéo de combat développé par Arc System Works. Le jeu est disponible sur Nintendo DS en 2006 pour l'Europe.

Ce titre invite à revivre l'histoire du monde de Dragon Ball Z du point de vue des différents héros qui y vivent au travers des combats historiques qui s'y sont déroulés.

Super Saiyan
Le Super Saiyan (超サイヤ人, Supā Saiya-Jin), parfois orthographié Super Saïyen, également connu sous le nom de Super Guerrier, est un état physique fictif créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball (dont la publication a débuté en 1984, mais le concept n'est apparu que bien plus tard, dans la partie qui correspond, dans l'adaptation en anime, à Dragon Ball Z).

Les Saiyans sont des individus issus de la planète Vegeta. Ils possèdent la faculté d'accroître leur force à chaque combat, surtout après avoir frôlé la mort. Arrivés à un certain stade, les plus forts d'entre eux parviennent à se transformer temporairement en un guerrier encore plus puissant, appelé « Super Saiyan ».
Cala Iris
Cala Iris est un village au nord du Maroc, dépendant de la commune rurale de el massnaoui dans la province d'Al Hoceïma. Il est situé à 50 km à l'ouest d'Al Hoceïma, sur la côte méditerranéenne. Il est connu pour sa plage paradisiaque avec ses petits îlots dont l'Île Cala Iris, son ancien camping municipal et son petit port de pêche. Cala iris est à la frontière du Rif occidental et du Rif central.

Cette région a été décrétée zone touristique par excellence.
Vont bientôt voir le jour : un camping écologique et plusieurs complexes touristiques.

Rif
Le Rif — en rifain : ⴰⵔⵔⵉⴼ, Arrif  ; en arabe : ar-Rif —, est la région septentrionale du Maroc, bordée par la mer Méditerranée au nord, l'Algérie à l'est, les plaines le séparant du Moyen Atlas au sud et l'océan Atlantique à l'ouest. Composé de montagnes et de plaines, le Rif s'étend sur près de 350 km de Tanger jusqu'à la Moulouya.

Dans le cadre de l'organisation territoriale du Maroc, son territoire fait partie de trois régions administratives : Oriental (appartiennent au Rif les provinces de Nador, Driouch et les moitiés nord des provinces de Guercif et Taourirt), Tanger-Tétouan-Al Hoceïma (l'ensemble de la région appartient au Rif), Fès-Meknès (appartiennent au Rif la moitié nord de la province de Taza et la province de Taounate).