hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adoni
Adoni, en hindi : आदोनी, est une ville du district de Kurnool, dans l'État de l'Andhra Pradesh, en Inde. Selon le recensement de l'Inde de 2011, elle compte une population de 166 344 habitants et dans sa zone urbaine, 184 625 habitants.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
UHCD
UHCD signifie Unité d'hospitalisation de courte durée.

UHTCD et ZHTCD signifient respectivement Unité et Zone d'hospitalisation de très courte durée.

Ces deux types d'unités médicales, qui n'ont pas le même nom, ont le même objectif.

Accueil et traitement des urgences
L'Accueil et traitement des urgences (ATU) est la fonction des centres hospitaliers dans le domaine de la prise en charge continue des personnes blessées, malades ou victimes de phénomènes exceptionnels et difficilement prévisibles. Les phénomènes exceptionnels en question peuvent désigner des incidents liés à des événements comme la canicule d'août 2003 en France, ou d'attaques chimiques, bactériologiques, etc. Le service d'urgence se charge du « triage » et de la prise en charge immédiate des patients, puis après un certain temps, si cela est nécessaire passe le relais aux structures médicochirurgicales adaptées et/ou au médecin de ville.

Des ATU sont opérés aussi bien par des centres hospitaliers publics que privés, sous le contrôle d'un médecin urgentiste, qui a charge de veiller à ce que les patients soient traités au mieux. Ils sont répartis avec un maillage du territoire plus ou moins fin selon la densité de population et le développement de la médecine dans le pays concerné.
Edward Elmer Smith
Edward Elmer Smith, né le 2 mai 1890 à Sheboygan dans le Wisconsin et mort le 31 août 1965  à Seaside dans l'Oregon, est un écrivain américain de science-fiction. Il est également dénommé Edward Elmer Smith, Ph.D., E.E. « Doc » Smith, Doc Smith ou « Skylark » Smith. C'est en son honneur que la New England Science Fiction Association crée en 1966 le Prix E. E. Smith Memorial, surnommé Skylark Award.

Sheboygan (Wisconsin)
Sheboygan (en anglais [ʃɪˈbɔɪɡən]) est une ville américaine, siège du comté de Sheboygan, dans l’État du Wisconsin, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 49 288 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 48 180 habitants en 2018.
Siège de Landau (1713)
Le siège de Landau est une opération militaire de la guerre de Succession d'Espagne qui s’est déroulée en 1713 à Landau in der Pfalz, ville disputée à la frontière nord de l'Alsace, opposant les forces du royaume de France à celles du Saint-Empire. Elle s'achève par la prise de la ville par les Français du maréchal de Villars : la garnison impériale avec son chef Charles-Alexandre de Wurtemberg est emmenée en captivité.

Duché de Wurtemberg
Le duché de Wurtemberg (en allemand Herzogtum Württemberg ou Wirtemberg) était un État du Sud-Ouest de l'Allemagne, issu du comté de Wurtemberg et membre du Saint-Empire romain germanique, qui a existé de 1495 à 1803. Il devient l'électorat de Wurtemberg lors du recès d'Empire du 25 février 1803.
Base aérienne Al-Asad
La base aérienne Al-Asad (OACI : ORAA) est une base aérienne irakienne, située à environ 180 kilomètres à l'ouest de Bagdad, dans la province d'Al-Anbar et géographiquement dans le désert de Syrie. Dotée de trois pistes, elle hébergeait jusqu'en 2003 des MiG-21 et 25 de la force aérienne irakienne. Sécurisée par les Australiens le 16 avril 2003 lors de l'opération liberté irakienne, elle est utilisée ensuite par l'United States Air Force (deuxième plus grande base de l'US Air Force en Irak) jusqu'en 2011, puis de nouveau depuis 2014.

Désert de Syrie
Le désert de Syrie (arabe : بادية الشام, Bādiyat al-Shām) appelé aussi simplement la Badiya est une zone de désert chaud, de semi-désert et de steppe située dans le nord du désert d'Arabie et de la péninsule arabique, s'étendant de la Jordanie à l’Irak en passant par la Syrie. Ce grand arc steppique parcouru par les nomades, d'une superficie d'environ 520 000 km2, est très rocailleux et compte peu de reliefs.

Par abus de langage, le désert de Syrie est également appelé la Chamiyé, terme qui désigne le domaine steppique sur la rive droite de l’Euphrate, limité au sud par la ligne joignant Damas à Anah, dans la vallée de l’Euphrate au sud d’Abu Kamal.
Adam Myerson
Adam Myerson, né le 9 mai 1972 à Brockton, est un coureur cycliste américain. Il participe à des compétitions sur route et sur piste. Adam est un promoteur actif des courses, organisateur des séries et entraîneur. Il a été le premier américain en commission UCI de Cyclocross (jusqu'à 2009). Myerson a été végétarien depuis 1989, pour des raisons liées par excellence à la défense des droits des animaux,. Il a aussi été strict végane à partir du début des années 2000 jusqu'à 2006,. Il est propriétaire et entraîneur en chef de Cycle-Smart, Inc et on le considère très souvent comme auteur de la phrase "Belgian Tractor Pull" (Course de Tracteurs Belges) pour décrire le sport du cyclocross.

Brockton
La ville de Brockton est le siège  du comté de Plymouth dans le Massachusetts aux États-Unis. Brockton est avec 93 810 habitants (2010) la 6e plus grande ville du Massachusetts.

Elle est parfois appelée à la « ville des Champions », principalement grâce à la réussite des boxeurs Rocky Marciano et Marvin Hagler qui habitaient la ville.

Le 1er septembre a été déclaré "NOFX day".
Peyrusse-Vieille
Peyrusse-Vieille (Peirussa Vielha en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Basse, un territoire qui s’allonge dans la moyenne vallée de l’Adour, à l’endroit où le fleuve marque un coude entre Bigorre et Gers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Douze, le Petit Midour et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Peyrusse-Vieille est une commune rurale qui compte 63 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 480 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Peyrussiens ou  Peyrussiennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-André, inscrite en 1949.

Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.
MS Pasteur
Le MS Pasteur est le dernier paquebot construit pour la Compagnie des messageries maritimes, armateur français créé au Second Empire et prestigieuse compagnie maritime du XXe siècle. Il fut construit sur les Ateliers et chantiers de France (Dunkerque).

Lancé en 1966, ce paquebot mixte de ligne (plus de 400 passagers et du fret), ultramoderne pour son époque (automatisé, climatisé et équipé de stabilisateurs antiroulis), à la coupe élégante, est affecté jusqu'en 1972 à la ligne régulière d'Amérique du Sud, entre Hambourg et Buenos Aires, via la France.

Compagnie maritime
Une compagnie maritime est une société qui offre une prestation de transport maritime (marchandises et/ou de passagers), par le moyen de navires qu'elle possède (armateur) ou qu'elle affrète (affréteur).
Baronnie de Château-Gontier
La baronnie de Château-Gontier, est une ancienne baronnie médiévale, érigée en marquisat en 1656.

Elle offre cette particularité historiquement intéressante que sa limite nord était comme indécise entre le comté de Laval, le comté du Maine et l'Anjou. L'autorité civile et féodale du comte d'Anjou avait empiété par droit de conquête sur le territoire du Maine, avant le XIe siècle, mais à une époque où les paroisses étaient déjà constituées. Aussi l'évêque du Mans avait-il maintenu sa juridiction sur l'étendue de son diocèse. C'est ainsi, du moins, que l'abbé Angot croit devoir comprendre et expliquer ce phénomène anormal.

Droit de conquête
Le droit de conquête est un droit de propriété sur un territoire aussitôt après en avoir pris possession par la force des armes. Ce principe, autrefois partie intégrante du droit international, est peu à peu tombé en désuétude jusqu'à son interdiction après la Seconde Guerre mondiale en vertu du concept de crime contre la paix figurant dans les principes de Nuremberg.
Les Quais de la Tamise
Les Quais de la Tamise est un tableau réalisé par le peintre français André Derain en 1906-1907. Cette huile sur toile fauve représente l'animation sur un quai de la Tamise. Partie d'une série de vues de Londres peintes sur commande pour Ambroise Vollard, elle est aujourd'hui conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Ambroise Vollard
Ambroise Vollard est un marchand d'art, galeriste, éditeur et écrivain français né le 3 juillet 1866 à Saint-Denis de La Réunion et mort le 22 juillet 1939 à Versailles.

Il révéla Paul Cézanne, Paul Gauguin, Vincent van Gogh, Henri Matisse, Pablo Picasso,. Avant-gardiste en matière d'art moderne, il se lia d'amitié avec les plus grands peintres de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Passionné du Père Ubu d'Alfred Jarry, il était fasciné par la littérature.
Diagramme de Ragone
Le diagramme de Ragone est un graphique utilisé couramment pour comparer les performances des techniques de stockage d'énergie (batteries, piles, accumulateurs électriques, etc).

Il s'agit d'un graphique à axes logarithmiques. La densité massique de puissance (en W/kg par exemple) est tracée en abscisse. La densité massique d'énergie (en J/kg par exemple) est tracée en ordonnée.

Il peut être complété par des lignes transversales (en secondes par exemple) qui indiquent le temps nécessaire à la charge ou la décharge des systèmes de stockage.

Portail de l’électricité et de l’électronique

Pile électrique
Une pile électrique, couramment dénommée « pile », est un dispositif électrochimique qui produit de l'électricité en convertissant de l'énergie chimique en énergie électrique grâce à une réaction d'oxydoréduction.

Le savant italien Alessandro Volta inventa la pile voltaïque en 1800. Ce système électrochimique empile alternativement des couches de métaux différents (cuivre ou zinc et argent), séparées par des feutres imbibés d'acide (électrolyte).

Le Bureau international des poids et mesures choisit de nommer l'unité de potentiel électrique le volt, en référence à Volta.

Par analogie, le terme « pile » désigne tout empilement d’éléments produisant de l'électricité, de même que « batterie » désigne toute mise en série de piles ou d'accumulateurs électriques.
WWE Insurrextion
Insurrextion était un pay-per-view de catch organisé par la World Wrestling Entertainment, exclusif au Royaume-Uni. À partir de 2002, c'était un show exclusif à la division RAW. Après l'édition de 2003, tous les PPVs exclusifs au Royaume-Uni ont été arrêtés.

Il est à noter que Triple H a participé aux main events de chaque édition.

WWE Main Event
WWE Main Event est une émission de télévision de divertissement sportif (plus précisément de catch) organisée par la WWE (World Wrestling Entertainement) et diffusée sur le réseau Ion Television aux États-Unis. Elle était diffusée sur la chaîne AB1 en France et AB3 en Belgique à partir du 5 avril 2013. Depuis juin 2016, elle n'est plus diffusée en France et en Belgique car AB1 et AB3 ne possèdent plus les droits de diffusion. L'émission est diffusée pour la première fois le 3 octobre 2012 et met en scène les Superstars et les Divas de la WWE. Elle servira de complément aux principales émissions de la WWE, à savoir Raw et SmackDown Live, tout en comprenant des matches exclusifs et du contenu additionnel dans les coulisses,.
George Nicol (libraire)
George Nicol (1740? – 1828) est un libraire et éditeur actif à Londres au XVIIIe siècle.

En 1781, il devient libraire du roi George III, poste qu'il occupe jusqu'en 1820. En 1785, il publie une édition améliorée du troisième voyage de James Cook. En 1786, il s'implique dans la Shakespeare Gallery de John Boydell et porte la responsabilité de la typographie. Lui et les autres membres du projet voulaient créer un type à la fois utilitaire et beau.

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
L'Aisne nouvelle
L'Aisne nouvelle est un quadrihebdomadaire du groupe Rossel, filiale du quotidien régional Le Courrier picard. Il paraît les lundis, mardis, jeudis et samedis, diffusé dans l'Aisne, plus précisément sur le Saint-Quentinois, le Pays chaunois, la Thiérache et une partie du Grand Laonnois. Il traite chaque semaine l'actualité locale, dans les villes mais aussi les plus petites communes du département. Ses bureaux sont installés à Saint-Quentin, Guise et Tergnier. Le directeur de la publication et président-directeur général est David Guévart,. Samir Heddar est le rédacteur en chef.

Arrondissement de Saint-Quentin
L'arrondissement de Saint-Quentin est une division administrative française, située dans le département de l'Aisne et la région Hauts-de-France.

Le territoire d'origine se nomme le comté de Vermandois.
Centre pénitentiaire de Nouméa
Centre pénitentiaire de Nouvelle-Calédonie

Le centre pénitentiaire de Nouméa,, ou centre pénitentiaire de Nouvelle-Calédonie, également connu localement sous le nom de Camp Est, est une prison française située dans la commune de Nouméa, dans l'aire coutumière de Djubéa-Kaponé, dans la Province Sud et dans la collectivité sui generis de Nouvelle-Calédonie.

L'établissement dépend du ressort de la direction des services pénitentiaires d'outre-mer. Au niveau judiciaire, l'établissement relève du tribunal de première instance et de la cour d'appel de Nouméa.

Aire coutumière de Nouvelle-Calédonie
L'aire coutumière est une subdivision spéciale et parallèle aux subdivisions administratives de la Nouvelle-Calédonie, créée par les Accords de Matignon en 1988 et dont le fonctionnement institutionnel est fixé aujourd'hui par la loi organique n° 99-209 du 19 mars 1999 relative à la Nouvelle-Calédonie. Elles regroupent les personnes kanak de statut civil personnel particulier, ne relevant pas du droit commun, et sont donc compétentes pour les affaires de droit privé liées à ce statut, les terres coutumières et les questions relatives aux langues et à la culture kanak. Les aires sont à leur tour divisées en districts coutumiers.
Famille Lippomano
La famille Lippomano (les Lipomani) est une famille patricienne de Venise, originaire de Negroponte.
Elle est agrégée à la noblesse vénitienne à la suite des services offerts par Pietro Lipoman lors de la guerre de Gênes.

Patricien (Moyen Âge et Temps modernes)
Patricien (latin : patricius, grec : πατρίκιος) était le terme utilisé pour désigner les membres de la classe supérieure établie de longue date dans la Rome antique. Par analogie, la classe supérieure socialement relativement fermée est appelée patriciat dans de nombreuses villes médiévales et modernes, notamment dans les républiques marchandes (la Hanse ou les cités-état italiennes) où elle détient le pouvoir économique et a fortiori politique. La forme aristocratique du patriciat bourgeois s'appelle l'aristocratie urbaine.
Sven Teutenberg
Sven Teutenberg (né le 18 août 1972 à Düsseldorf) est un coureur cycliste allemand. Son frère Lars et sa sœur Ina-Yoko sont également coureurs cyclistes, tout comme sa nièce Lea Lin et son neveu Tim Torn.

Challenge de Majorque
Le Challenge de Majorque est une course cycliste qui inaugure chaque année le circuit espagnol. Elle se déroule depuis 1992 sur l'île de Majorque au début du mois de février. Jusqu'en 2009, sa particularité est d'être une course comportant un classement général final sans pour autant que chacune de ses épreuves ne soient des étapes : les cinq trophées qui la composent sont considérés comme des courses en ligne par l'Union cycliste internationale. Le « classement général » du Challenge de Majorque n'est plus calculé depuis 2010.

Pour chaque course, des classements annexes sont calculés.

Les courses font partie de la Coupe d'Espagne depuis 2019.

Un challenge de Majorque féminin est créé en 2024, sur le même format.
Sonate pour piano no 1
Sonate pour piano no 1 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

la Sonate pour piano no 1 d'Arnold Bax ;

la Sonate pour piano no 1 de Ludwig van Beethoven ;

la Sonate pour piano no 1 de Pierre Boulez ;

la Sonate pour piano no 1 de Johannes Brahms ;

la Sonate pour piano no 1 de Frédéric Chopin ;

la Sonate pour piano no 1 de Dmitri Chostakovitch ;

la Sonate pour piano no 1 d'André Jolivet ;

la Sonate pour piano no 1 de Wolfgang Amadeus Mozart ;

la Sonate pour piano no 1 de Sergueï Prokofiev ;

la Sonate pour piano no 1 de Sergueï Rachmaninov ;

la Sonate pour piano no 1 de Robert Schumann ;

la Sonate pour piano no 1 de Xaver Scharwenka ;

la Sonate pour piano no 1 d'Alexandre Scriabine ;

la Sonate pour piano no 1 d'Ethel Smyth ;

la Sonate pour piano no 1 de Karol Szymanowski ;

la Sonate pour piano no 1 de Michael Tippett ;

la Sonate pour piano no 1 de Carl Maria von Weber.

Sonate pour piano no 1 de Boulez
La Sonate no 1 pour piano est la première des trois sonates pour clavier de Pierre Boulez. Composée en 1946 et créée par Yvette Grimaud, elle s'inscrit dans l'héritage de Schönberg tout en actualisant le langage dodécaphonique. Elle est en deux mouvements.
Céline Boussié
Céline Boussié, née à Nérac en Lot-et-Garonne, est une aide-médico-psychologique française. Elle fut licenciée pour « inaptitude à tout poste », et est connue comme la deuxième lanceuse d’alerte française à avoir été relaxée, le premier étant James Dunne. Cet acte a été prononcé par le tribunal correctionnel de Toulouse le 21 novembre 2017. En 2013, elle avait dénoncé les maltraitances faites aux résidents polyhandicapés de l’Institut médico-éducatif de Moussaron, à Condom dans le Gers.

Diffamation
La diffamation est un concept juridique désignant le fait de tenir des propos portant atteinte à l'honneur d'une personne physique ou morale.

Dans certains pays, il ne peut y avoir de diffamation que si l'accusation s'appuie sur des contrevérités (ce n'est pas le cas en France, bien que l'exception de vérité puisse être utilisée comme un moyen de défense). Ce type d'infraction existe depuis le droit romain. Le délit de diffamation peut être rapproché du droit à la vie privée, qui est équilibré avec le respect du droit à la liberté d'expression. Les gouvernements qui abusent des procédures de diffamation sont accusés de manier celle-ci comme moyen de censure.
Norfolk Southern Railway (1942-1982)
Le Norfolk Southern Railway (1942-1982) (sigle de l'AAR: NS) fut le dernier nom d'un chemin de fer américain de classe I qui circulait entre Norfolk et Charlotte. Il fut racheté par le Southern Railway (SOU) en 1974. Ce nom fut ensuite réutilisé pour la nouvelle compagnie issue de la fusion du Norfolk and Western Railway et du Southern Railway en 1982.

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
Darmannes
Darmannes est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est. Le village se situe dans la région du Bassigny en Haute-Marne. Le village se situe proche des villages de Mareilles ainsi que de Treix.
Les habitants de Darmannes s’appellent les Darmmanois.

Bassigny
La micro-région naturelle du Bassigny couvre le nord-est de l'arrondissement de Langres et une grande partie de l'est de l'arrondissement de Chaumont, lesquels forment la partie méridionale du département de la Haute-Marne en région Grand Est.
Dessiccateur (verrerie)
Un dessiccateur est un équipement servant à protéger des substances contre l'humidité.

Au laboratoire, il est constitué d'une cuve circulaire surmontée d'un couvercle ; l'ensemble est en verre épais ou en polycarbonate. La liaison des deux parties peut être réalisée par un rodage en verre ou un joint torique en élastomère. Certains modèles sont équipés d'une prise de vide avec robinet.

La substance à protéger est placée directement ou non sur le disque perforé. Au préalable, une quantité suffisante de dessiccant (tel le gel de silice), souvent bleu (présence d'indicateur coloré), est disposée au fond. Lorsque le dessiccant change de couleur (virant souvent au rose), il faut le régénérer par étuvage.

Le diamètre intérieur d'un dessiccateur de laboratoire varie généralement de 100 à 300 millimètres.

Humidité
L'humidité est la présence d'eau ou de vapeur d'eau dans l'air ou dans une substance (linge, pain, produit chimique, humidité du bois, etc.).

Dans l'air elle peut se mesurer grâce à un hygromètre à cheveu ou numérique et s'exprime en pourcentage le plus souvent.

Le terme humidité, dans le langage de la construction, correspond à une présence anormale d'eau dans un bâtiment, sous forme liquide par infiltration ou remontée capillaire, ou de vapeur d'eau, dans les espaces intérieurs ; l'humidité est envisagée pour des matériaux hygroscopiques.
SMS Zrínyi
Le SMS Zrínyi est un cuirassé pré-Dreadnought de 1re classe (Schlachtschiff) de classe Radetzky construit pour la Marine austro-hongroise (K.u.K. Kriesgmarine), et baptisé du nom de la famille Zrinski.
Il fut brièvement appelé USS Zrínyi, dans la marine américaine, entre la fin de la guerre et sa remise à l'Italie pour démantèlement.

Classe Radetzky
La classe Radetzky est la cinquième classe de cuirassé Pré-Dreadnought construite pour la marine austro-hongroise. Elle fut la dernière à être lancée entre 1909 et 1910.

Ayant été commandés quelques années avant le déclenchement de la Première Guerre mondiale, les trois cuirassés ont eu une carrière limitée.
Championnats d'Amérique du Nord de patinage artistique 1935
Les 7e championnats d'Amérique du Nord de patinage artistique ont lieu les 21 et 22 février 1935 à Montréal dans la province de Québec au Canada.

L'évènement est organisé au Club d'hiver de Montréal pour les figures imposées (Messieurs et Dames) et les programmes courts (Couples et Quartettes), et au Forum de Montréal pour les programmes libres.

Quatre épreuves y sont organisées: messieurs, dames, couples artistiques et quartettes.

Constance Wilson-Samuel remporte son quatrième et dernier titre consécutif chez les Dames ; son frère Montgomery Wilson remporte également son quatrième titre consécutif chez les Messieurs.

Constance Wilson-Samuel
Constance Wilson-Samuel (née le 7 janvier 1908, décédée le 28 février 1953)  était une patineuse artistique canadienne. Multiple championne canadienne et nord-américaine en simple, elle a presque autant de titres canadien et nord-américain en couple.