hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Royal James (1671)
Le HMS Royal James est un vaisseau de ligne de premier rang de 102 canons de la Royal Navy anglaise, construit par Sir Anthony Deane aux chantiers navals de Portsmouth Dockyard pour un coût de 24 000 £ et lancé le 31 mars 1671.

Il est l'un des trois seuls bâtiments de la Royal Navy à être équipé de canons Rupertinoe,. Il prend part à la bataille de Solebay le 7 juin 1672 en tant que vaisseau amiral de l’Admiral Edward Montagu. Il est attaqué dans un premier temps par le Dolfijn, puis par le Groot Hollandia, avant d'être assailli par plusieurs brûlots hollandais. Un incendie se déclare à bord du Royal James qui explose et coule. Montagu est tué, quant à son captain, Richard Haddock, il survit et parviendra à un rang élevé au sein de la Navy. Sa carrière est des plus courtes puisqu'il est détruit seulement quatre mois après son entrée en service.

Captain (Royal Navy)
Le grade de captain (Capt) est un grade d'officier supérieur de la Royal Navy, la marine militaire britannique.

Il se classe au-dessus du commander et en dessous du commodore, il est noté OF-5 dans les codes OTAN. Il équivaut à un grade de colonel dans la British Army (l'armée de terre) et dans les Royal Marines et à celui de group captain dans la Royal Air Force (l'armée de l'air). L'insigne de captain est composé de quatre galons larges, de tresse d'or, avec une boucle sur le galon supérieur (la boucle de Nelson).

Les officiers de la Royal Navy du grade de captain peuvent servir à bord de grands bâtiments (en principe en tant que commandant), dans des états-majors embarqués ou à terre ou bien dans des bases navales ou d'autres établissements de services.

Dans la Royal Navy, l'officier commandant un bâtiment — le commanding officer (en) (CO) — est généralement désigné par l'appellation « captain », même s'il n'en a pas le grade.
Grease (bande originale)
Grease : The Original Soundtrack from the Motion Picture est la bande originale du film Grease sorti en 1978.

L'album met principalement en vedette les deux stars du film John Travolta et Olivia Newton-John, qui apparaissent sur 7 des 24 titres. Les autres chansons sont interprétées par les autres acteurs du film et par Sha Na Na, un groupe qui apparaît plusieurs fois dans le film. La chanson-titre Grease est chantée par Frankie Valli, qui n'est pas présent dans le long métrage.

Frankie Valli
Francesco Castelluccio, dit Frankie Valli, est un chanteur et acteur américain né le 3 mai 1934 à Newark. Il est connu pour être le leader des The Four Seasons, groupe également connu sous le nom de Frankie Valli and The Four Seasons.
Yassmina Omrani
Yassmina Omrani, née le 1er janvier 1988 à Forbach est une athlète franco-algérienne, spécialiste des épreuves combinées. Elle remporte les championnats d'Afrique d'athlétisme 2012 avec 5 924 points.

Elle a deux frères footballeurs professionnels : Billel Omrani et Abdelhakim Omrani.

Forbach
Forbach (prononciation française : /fɔʁ.bak/) est une commune française du département de la Moselle en région Grand Est. Localisée en Lorraine, dans la région naturelle du Warndt, c'est avec 20 493 habitants en 2023 la commune la plus peuplée de l'ancien bassin houiller lorrain et la quatrième de son département.

Forbach est la « capitale » de la Moselle-Est et forme avec Sarrebruck une agglomération transfrontalière de presque 1 million d’habitants et l‘aire urbaine de Forbach compte un peu moins de 100 000 habitants ; côté français, l'agglomération compte 15 communes et l'aire d'attraction de Forbach se situe dans le bassin houiller lorrain. Forbach, sous-préfecture de la Moselle, est le chef-lieu de l'arrondissement de Forbach-Boulay-Moselle (251 054 habitants) et le siège de la communauté d'agglomération de Forbach Porte de France.
Guillaume Capelle
Guillaume Antoine Benoît, baron Capelle, est un préfet et homme politique français né à Salles-Curan (Rouergue, auj. département de l'Aveyron) le 9 septembre 1775 et mort à Montpellier (Hérault) le 25 octobre 1843.

Rouergue
Le Rouergue (en occitan rouergat : Roergue /ru.ˈeɾ.ɣe/) est une ancienne province du Midi de la France correspondant approximativement à l'actuel département de l'Aveyron. Après avoir fait partie du comté de Toulouse, il fut rattaché à la Guyenne avant d'en être détaché lors de la formation de la province de Haute-Guyenne en 1779.

Le gentilé du Rouergue est Rouergat.
Région pseudo-autosomique
Les régions pseudo-autosomiques (ou pseudo-autosomales, ou PAR pour Pseudo-Autosomal Region en anglais) sont des portions des chromosomes sexuels (ou gonosomes) homologues entre les deux chromosomes sexuels.

Ainsi, elles sont héritées d'un point de vue statistique comme s'ils étaient portés par les autosomes. Il existe deux régions pseudo-autosomiques chez chaque individu XX ou XY puisqu'elles se trouvent sur le chromosome Y et sur le chromosome X. Cette région permet la ségrégation correcte lors de la méiose chez les mâles[pas clair]. Cependant, beaucoup de recombinaisons ont lieu lors de cet appariement. Une mutation peut donc aisément passer du X au Y. Tous les gènes présents sur la région pseudo-autosomale évitent l'inactivation[De quoi ?] chez la femme et peuvent donc être la cause potentielle de problèmes de dosage génique.

Gonosome
On appelle gonosomes, allosomes ou chromosomes sexuels les chromosomes qui déterminent le sexe. Ce sont des hétérosomes (c'est-à-dire des chromosomes homologues mais d'apparence différente), par opposition aux autosomes (chromosomes homologues de même apparence).

Il existe plusieurs systèmes de détermination du sexe par les gonosomes :

le système XY, que l'on trouve chez la plupart des mammifères (dont l'être humain) et certaines espèces d'insectes (diptères) et de plantes (Silene latifolia) ;

le système ZW, chez les oiseaux et quelques poissons, insectes (notamment des papillons) et autres organismes ;

le système XX/X0, chez les sauterelles, criquets, cafards et quelques autres espèces d'insectes.

Comme les autres chromosomes, les gonosomes sont sujets à des anomalies à l'origine de différents syndromes, notamment à des aneuploïdies (XXX, XXY, XYY, etc.).
Zubi
Zubi est le mot basque désignant le pont. D'après les légendes provenant de beaucoup d'endroits, il y a en Pays basque de nombreuses constructions qui furent réalisées par des êtres surnaturels (Laminak, Sorgin, Etsai, Basajaun, Mairi, Jentil. De cette manière ils répondaient aux souhaits ou aux besoins de certaines personnes. Ce sont des maisons, des châteaux, des temples, des sépultures et des ponts.

Parmi celles-ci, la légende du pont de Licq (voir la légende plus bas) (Soule) qui fut édifié par des lamiñak mais auquel il manque une pierre que l'on peut voir lorsque la rivière, le Saison, est en étiage.

Soule (province)
La Soule  est le plus petit des sept territoires historiques du Pays basque. Située dans les Pyrénées-Atlantiques en France, elle est peuplée d'environ 15 000 habitants et a pour capitale Mauléon-Licharre (en basque: Maule-Lextarre).

Elle correspond géographiquement à la vallée du Saison (en basque, Uhaitza). La Soule comprend également le massif forestier des Arbailles.

Les communes de Soule s'étaient associées pour former la communauté de communes de Soule-Xiberoa. Les communes de Soule de l'actuel canton de Saint-Palais étaient intégrées dans la communauté de communes d'Amikuze. Désormais, la presque totalité des communes de Soule est intégrée dans la communauté d'agglomération du Pays Basque.
Réserve naturelle régionale du gouffre du Creux à Pépé
La réserve naturelle régionale du gouffre du Creux à Pépé (RNR293) est une réserve naturelle régionale (RNR) située en Bourgogne-Franche-Comté. Classée en 2015, elle est intégrée au réseau de réserves naturelles régionales « cavités à chiroptères », qui vise la protection des chauves-souris et de leur habitat.

Miniopterus schreibersii
Minioptère de Shreibers

Le Minioptère de Schreibers (Miniopterus schreibersii) est une espèce de chauves-souris que l'on trouve à travers toute l'Eurasie, en Afrique du Nord et jusqu'en Australie.

L'adulte mesure entre 5 et 6,2 cm (pour l'ensemble tête et corps) avec une masse de 9 à 16 g et une envergure comprise entre 30,5 et 34,2 cm,. Le Minioptère de Schreibers est souvent confondu avec le Murin de Capaccini (Myotis capaccinii) et le Murin de Daubenton (Myotis daubentonii), mais le Minioptère a des oreilles beaucoup plus petites ; de plus son front bombé et ses oreilles presque carrées sur le côté sont des critères caractéristiques de l'espèce.

Le Minioptère de Schreibers hiberne et met bas dans des cavités souterraines naturelles (grottes, avens) ou artificielles telles que des entrées de galeries de mines, si bien que la pause de grillages pour fermer ces sites constitue une menace pour l'espèce.
Universal Flash Storage
Universal Flash Storage est une norme de mémoire flash pour les appareils photos numériques, les téléphones mobiles et autres appareils numériques. Elle a pour objectif d'améliorer la vitesse de transfert et la fiabilité du stockage dans une mémoire flash, tout en éliminant la diversité des connecteurs. Cette norme est mise au point par JEDEC Solid State Technology Association.

Cette norme est soutenue notamment par Nokia, Sony Mobile (anciennement Sony Ericsson), Texas Instruments, STMicroelectronics, Samsung Electronics, Micron Technology et SK Hynix. Le noyau Linux supporte UFS.

STMicroelectronics
STMicroelectronics (souvent appelé simplement ST) est une multinationale franco-italienne de droit néerlandais qui conçoit, fabrique et commercialise des puces électroniques. Elle est l'un des tout premiers acteurs mondiaux du secteur économique de la production de semi-conducteurs. En septembre 2017, le groupe réintègre le CAC 40 après être sorti de l'indice quatre ans auparavant.

Les deux premiers actionnaires de STMicroelectronics sont Bpifrance et l’État Italien (27,25 %), suivis du fonds de pension américain Capital Group Companies (4,25 %).

Le groupe est coté en bourse en Europe et à New York.

Son siège social est situé à Amsterdam aux Pays-Bas et son siège opérationnel est situé à Plan-les-Ouates, près de Genève, en Suisse.
Sergueï Chtchoukine
Sergueï Chtchoukine (parfois appelé Serge Stchoukine ; en russe : Сергей Иванович Щукин), né le 24 juin 1854 (6 juillet dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 10 janvier 1936 à Paris, est un homme d’affaires russe et collectionneur d'art moderne.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Čigota
Le mont Čigota (en serbe cyrillique : Чигота) est un sommet des monts Zlatibor, un massif situé dans la région de Stari Vlah au sud-ouest de la Serbie. Il s'élève à une altitude de 1 422 m.

Par sa hauteur, le mont Čigota est le troisième sommet du massif de Zlatibor, après les monts Tornik (1 496 m) et Brijač (1 480 m).

Régions de Serbie
Les régions géographiques de Serbie (en serbe : Региони Србије et Regioni Srbije) situées dans la plaine pannonienne sont délimitées par les cours d'eau ; d'autres sont délimitées par des montagnes.

Beaucoup d'entre elles possèdent un nom serbe formé à partir de la structure suivante : po+(nom d'une rivière)+je. Par exemple, la région de Podrinje s'étend le long de la Drina. D'autres portent le nom d'une montagne (par exemple Zlatibor).

Ces régions n'ont pas de statut officiel, même si certains districts administratifs leur doivent leur dénomination.

Définies par la tradition autant que par le relief, elles ne possèdent pas toujours de frontières nettement établies ; elles sont même souvent amenées à se chevaucher.
Église Sainte-Marie de Dubuque
L'église Sainte-Marie (Saint Mary's Church) est une ancienne église paroissiale catholique de l'archidiocèse de Dubuque aux États-Unis située à Dubuque (Iowa) au coin des 15e et White Streets. L'église est remarquable par sa flèche, une des plus élevées de la région. L'église a été inscrite au Registre national des lieux historiques en 2015, et ses dépendances inscrites comme contributing properties (en) du quartier historique de Washington à Dubuque, plus tard la même année, ce qui lui évite la démolition.

Dubuque (Iowa)
La ville de Dubuque (en anglais [dəˈbjuːk]) est le siège du comté de Dubuque, dans l’État de l’Iowa, aux États-Unis. Dubuque est située le long du Mississippi, à la frontière de l'Illinois et du Wisconsin. Elle a été fondée par Julien Dubuque. Dubuque comptait 59 667 habitants en 2020.

La crise agricole frappe la ville dans les années 80. Après une période de déclin, dans les années 90 elle connaît une phase de développement économique et touristique comme en témoigne le Bee Branch Creek ou le Port of Dubuque.
Hydrodésoxygénation
L'hydrodésoxygénation (HDO) est une réaction d'hydrogénolyse permettant d'enlever les fonctions oxygénées d'un hydrocarbure. Cette réaction est en général réalisée sous forte pression de dihydrogène gazeux et en présence d'un catalyseur.

Les première études spécifiques sur ces réactions ont été réalisées au début des années 1980. Cette réaction, comme l'hydrodésulfuration et l'hydrodésazotation, est observée lors du traitement au dihydrogène de combustibles. L'hydrodésoxygénation a pris une importance particulière à la suite des études sur le concept de bioraffinerie, et plus spécifiquement sur la transformation de la biomasse en combustible par des réactions de pyrolyse ou d'hydrolyse car les hydrocarbures formés sont en général fortement oxygénés. L'hydrodésoxygénation permet d'éliminer les groupes fonctionnels oxygénés en formant de l'eau, c'est donc une étape importante dans la transformation de produits de pyrolyse de la biomasse en biocarburants.

Hydrogénolyse
L’hydrogénolyse est une réaction chimique par laquelle une liaison covalente carbone-carbone ou carbone-hétéroatome est décomposée ou subit une lyse par action d'hydrogène. L'hétéroatome est le plus souvent l'oxygène, le soufre ou l'azote. Une réaction apparentée est l'hydrogénation qui consiste en l'addition d'une molécule de dihydrogène (H2) sans rupture de liaison covalente. Cette réaction nécessite en général une catalyse, les réactions sans catalyse nécessitant de très hautes températures, et est conduite généralement avec du gaz d'hydrogène.
Stanislav Namașco
Stanislav Namașco est un footballeur international moldave né le 10 novembre 1986 à Tiraspol en URSS (auj. en Moldavie). Il joue au poste de gardien de but au Zeta Golubovci.

Namașco possède 46 sélections en équipe de Moldavie. Sa première sélection a eu lieu le 27 février 2006 face à la Géorgie.

FK Zeta Golubovci
Le Fudbalski klub Zeta Golubovci (en monténégrin : Фудбалски клуб Зета Голубовци), plus couramment abrégé en FK Zeta Golubovci, est un club monténégrin de football fondé en 1927 et basé à Golubovci, banlieue de Podgorica, la capitale du pays.
Yuna
Yuna peut être :

Yuna, prénom féminin breton ;

Yuna, une marque de bijou de fantaisie ;

un des Personnages de Final Fantasy X et X-2 ;

Yuna Ito (1983-), une chanteuse et actrice japonaise de nationalité américaine, née à Hawaii ;

Yuna, fleuve en République dominicaine ;

Yuna (1986-) ou Yunalis Zarai, chanteuse malaisienne ;

Seo Yuna (1992-), chanteuse sud-coréenne membre du girl group AOA ;

Yuna (2003-), chanteuse sud-coréenne du girl group ITZY.

AOA (groupe)
AOA (hangeul : 에이오에이 ; acronyme pour Ace of Angels) est un girl group sud-coréen de K-pop, actif entre 2012 et 2019. Il est produit par FNC Entertainment. Avant sa séparation, il se compose de 3 membres : Hyejeong, Seolhyun et Chanmi. Le groupe est à l'origine composé de 8 membres : Jimin, Yuna, Youkyung, Chanmi, Hyejeong, Seolhyun, Choa et Mina. Le groupe débute le 30 juin 2012 avec le single Angel's Story.

AOA a donné lieu à deux sous-groupes : AOA Black et AOA Cream.
Pirot
Pirot (en serbe cyrillique Пирот) est une ville et une municipalité de Serbie située dans le district de Pirot. Au recensement de 2011, elle comptait 38 432 habitants et le territoire dont elle est le centre 57 911.

La ville de Pirot est le centre administratif du district de Pirot. Elle est située sur une importance voie de communication, à mi-chemin entre Niš et Sofia.

Dimitrovgrad (Serbie)
Dimitrovgrad ou Caribrod (en serbe cyrillique : Димитровград ou Цариброд ; en bulgare : Цариброд) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pirot. Au recensement de 2011, la ville comptait 6 247 habitants et la municipalité dont elle est le centre 10 056 habitants.

La ville de Dimitrovgrad doit son nom au dirigeant communiste bulgare Georgi Dimitrov.
Taxon monotypique
Taxon monogénérique, taxon monospécifique (ou unispécifique)

Un taxon monotypique est un taxon qui comporte un seul sous-taxon immédiatement subordonné.

Un genre est qualifié de monotypique s'il ne comprend qu'une espèce. Cette espèce est donc le type de son genre. Un tel genre est alors dit unispécifique ou monospécifique. De la même manière, une espèce est dite monotypique si elle ne possède pas de sous-espèce. En général, on n'a établi qu'un seul holotype. Une famille ne comportant qu'un genre, comme les Nepenthaceae ou les Chionididae, est aussi dite monotypique ou, plus précisément monogénérique.

Aeluroscalabotes felinus
Aeluroscalabotes felinus, unique représentant du genre Aeluroscalabotes, est une espèce de geckos de la famille des Eublepharidae. Il est parfois appelé Gecko chat, probablement une traduction du nom vernaculaire anglais Cat Gecko ou latin (voir « Étymologie »).
Charis
Dans la mythologie grecque homérique, Charis (en grec ancien Χάρις / Kháris) est une des Charites primitives, épouse d'Héphaïstos. Lorsque Thétis va demander de nouvelles armes pour son fils Achille à Héphaïstos, c'est Charis qui la reçoit, et « la couvre des présents que l'on donne aux hôtes ».

Thétis
Dans la mythologie grecque, Thétis  (en grec ancien : Θέτις / Thétis) est une Néréide (nymphe marine), fille de Nérée et de Doris. Elle ne doit pas être confondue avec sa grand-mère Téthys, la plus jeune des Titanide, déesse marine majeure et mère des Océanides. Elle est la mère du héros Achille.
F. Compo
F. Compo (ファミリーコンポ, Famirī Konpo, litt. Family Compo) est un seinen manga écrit et dessiné par Tsukasa Hōjō. Prépublié dans le magazine Manga Allman des éditions Shūeisha entre 1996 et 2000, il a été compilé en quatorze volumes, tous édités en version française par Tonkam et réédités à partir d'octobre 2010 par Panini Manga dans une nouvelle édition en douze volumes et d'un format plus grand.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Tau Pegasi
Tau Pegasi (en abrégé τ Peg) est une étoile de magnitude 4,6 de la constellation de Pégase. Son nom, approuvé par l’Union astronomique internationale (UAI), est Salm. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est située à environ 157 années-lumière de la Terre. Environ deux fois plus massive que le Soleil et 30 fois plus lumineuse que lui, il s'agit d'une variable de type Delta Scuti dont la luminosité ne change que de quelques centièmes de magnitude sur environ une heure.

Ulugh Beg
Ulugh Beg (rarement Oulugh Beg), né Muhammad Tāraghay, est un prince, puis sultan, de la dynastie timouride, né le 22 mars 1394 à Sultaniya (Iran), mort le 27 octobre 1449  à Samarcande (aujourd'hui en Ouzbékistan). Astronome et mathématicien, il est principalement connu pour avoir créé et dirigé l'équipe des Tables sultaniennes, un catalogue astronomique qui a fait époque.
Rob Slotemaker
Adriaan Robert Slotemaker, dit Sloot, né le 13 juin 1929 à Jakarta et mort le 16 septembre 1979 sur le circuit de Zandvoort à l'âge de 50 ans, était un pilote automobile néerlandais amateur sur circuits, à bord de voitures de tourisme et de Grand Tourisme, mais aussi de monoplaces -essentiellement en Formule 3-, ainsi qu'en rallye.

Circuit de Zandvoort
Le circuit de Zandvoort (en néerlandais : Circuit Park Zandvoort) est un circuit automobile néerlandais tracé entre les dunes au sud du parc national Zuid-Kennemerland, dans la commune de Zandvoort (Hollande-Septentrionale), à une vingtaine de kilomètres à l'ouest d'Amsterdam. Il a régulièrement été le théâtre du Grand Prix des Pays-Bas de Formule 1, de 1952 à 1985, avant d'être rénové et de faire son retour dans le calendrier du championnat 2021.
Mákri
Mákri (en grec moderne : Μάκρη) est une île de la Grèce située à l'extrême nord-est du golfe de Patras. Elle appartient à l'archipel des îles Échinades et fait partie du dème (municipalité) d'Ithaque au sein du district régional d'Ithaque, dans la périphérie des Îles Ioniennes.

Îles Échinades
Les îles Échinades (en grec moderne : Οι Εχινάδες) est un archipel faisant partie des îles Ioniennes situé au large de la côte de l'Acarnanie, en Grèce. Ces îles sont très proches du littoral grec, la distance qui sépare chacune d'elles des côtes continentales variant de 1,5 à 4,2 kilomètres. L'archipel est généralement subdivisé en trois groupes : les Drakoneres au nord, les Modia au milieu et les Ouniades au sud. Administrativement, les Échinades font partie de deux districts régionaux différents : Ithaque et Céphalonie.

Les batailles des Échinades en 1427 et de Lépante en 1571 ont eu lieu à proximité.

Six de ses îles, dont Oxía, sont la propriété de Cheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, l'émir du Qatar qui les a achetées pour 8,5 millions d'euros.

Depuis 2006, les îles Échinades font partie du parc national de Missolonghi-Etolikó à l'exception de Vrómonas.
Bass (Tasmanie)
La circonscription de Bass (en anglais : Division of Bass), est une des cinq circonscriptions électorales de Tasmanie (Australie). Elle comprend les villes de Launceston, Scottsdale, Lilydale, St Helens, George Town et d'autres petites villes. Elle doit son nom à l'explorateur George Bass.

St Helens (Tasmanie)
St Helens (2 206 habitants) est un village sur la côte nord-est de la Tasmanie en Australie à 148 km à l'est de Launceston.

Il doit son nom au village de St Helens sur l'île de Wight

Ancienne base de la pêche à la baleine au début du XIXe siècle, la ville est devenue le point d'embarquement du minerai de zinc quand ce minerai a été découvert dans la région

À l'heure actuelle, le village vit du tourisme, de la pêche et de l'exploitation du bois.
Virgilio N. Cordero Jr.
Virgilio Norberto Cordero Jr. (6 juin 1893 - 9 juin 1980) est un général de brigade portoricain qui a servi dans l'armée américaine. Cordero est l'auteur de deux livres sur ses expériences en tant que prisonnier de guerre et sa participation à la marche de la mort de Bataan pendant la Seconde Guerre mondiale.

Boricua
Un ou une Boricua (ou Borincano ou Portoricain) est une personne originaire de l’archipel caribéen de Porto Rico.

Le terme Boricua provient de Boriquen, mot d’origine taïno désignant l’île de Porto Rico.[réf. nécessaire] Boricua est invariable alors que Borincano devient Borincana au féminin.

Les Portoricains sont principalement une société chrétienne triraciale hispanophone, descendant à des degrés divers des indigènes taïno, des colons européens du sud-ouest et des esclaves affranchis et Noirs libres d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale.