hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudiopolis
Claudiopolis (en grec : Κλαυδιόπολις « cité de Claude ») est le nom de plusieurs villes antiques, principalement nommées ainsi d'après l'empereur Claude (à l'exception notable de Cluj-Napoca dont le nom de Claudiopolis ne remonte qu'à l'époque médiévale).

Claudiopolis de Bithynie ou Bithynium, aujourd'hui Bolu, dans la province de Bolu en Turquie. C'est toujours le siège d'un évêché titulaire catholique.

Claudiopolis de Cilicie ou Ninica, aujourd'hui Mut dans la province de  Mersin en Turquie.

Claudiopolis de Cappadoce, ville mentionnée par Pline.

Claudiopolis de Cataonie, ville mentionnée par Ptolémée.

Claudiopolis de Galatie, ville mentionnée par Ptolémée, appartenant aux Trocmes et située sur l'Halys.

Claudiopolis, le nom latin de Cluj-Napoca, en Roumanie.

Neoclaudiopolis, aujourd'hui İskilip, dans la province de Çorum en Turquie.

Cappadoce
La Cappadoce (du grec ancien Καππαδοκία / kappadokía ; en turc Kapadokya ; en arménien Կապադովկիա) est une région historique de Turquie située au centre de celle-ci et à l'est de la péninsule anatolienne. Sa plus grande ville est Kayseri, l'ancienne Césarée de Cappadoce.

Elle fut pendant l'Antiquité une partie des empires hittite, perse, macédonien ainsi qu'un royaume indépendant avant de devenir une province romaine. Convertie au christianisme, elle acquiert un riche patrimoine religieux caractérisé par l'architecture troglodytique creusée dans le tuf. Une communauté chrétienne orthodoxe de langue cappadocienne (un dialecte du grec) s'est maintenue de la conquête turque au XIe siècle jusqu'aux échanges de population du XXe siècle.

Plusieurs sites de Cappadoce, dans les environs de Nevşehir, sont inscrits au patrimoine mondial depuis 1985 sous le nom de Parc national de Göreme et sites rupestres de Cappadoce.
Qwartz (récompense musicale)
Qwartz est un projet de promotion et de soutien à la création musicale indépendante, fondé à Paris en 2002 par le Français Alexandre Grauer. Depuis 2005, les Qwartz Electronic Music Awards sont remis chaque année .

Pierre Henry
Pierre Henry est un compositeur français de musique concrète, de musique expérimentale, de musique bruitiste et de musique électroacoustique. Il est né le 9 décembre 1927 à Paris et mort le 5 juillet 2017 dans la même ville,. Si Pierre Schaeffer est le père théorique de la musique concrète, Pierre Henry en est le père artistique.

Considéré comme l'un des pères de la musique électroacoustique, il est connu pour le morceau Psyché Rock de la suite de danses Messe pour le temps présent. Ce morceau, plus accessible au grand public de par sa partie instrumentale rock, n'est toutefois pas le plus représentatif de son œuvre.
Anaciaeschna jaspidea
Anaciaeschna jaspidea est une espèce de libellule de la famille des Libellulidae. L'espèce se trouve dans les bassins artificiels, les marais, les lacs à l'eau agitée, les rizières abandonnées, etc. Elle est active au crépuscule et durant la nuit. Elle ne dépasse pas 2 500 m d'altitude.  L'espèce est signalée en Asie du sud-est, en Chine du sud, en Inde, en Indonésie, au Japon, au Laos, en Malaisie, au Népal, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, aux Philippines, à Taïwan, en Thaïlande et au Viet Nam. En Océanie, elle est signalée en Australie, aux États fédérés de Micronésie, à Guam, aux Îles Cook, à Palaos, aux Samoa.

Libellulidae
La famille des Libellulidae est la plus nombreuse faisant partie des Anisoptères, dans l'ordre des Odonates. Anciennement, les familles des Corduliidae et des Macromiidae étaient considérées comme des sous-familles (Corduliinae et Macromiinae) des Libellulidae. Même après l'exclusion de ces deux groupes, on compte plus de 1 000 espèces de libellules appartenant à cette grande famille.
Eesti Ekspress
L'Eesti Ekspress est un hebdomadaire estonien. Fondé en 1989, il est le premier journal politiquement indépendant de la république socialiste soviétique d'Estonie pendant le contrôle soviétique du pays.

République socialiste soviétique d'Estonie
La république socialiste soviétique d'Estonie (ou RSS d'Estonie en abrégé) était l'entité politique chargée de l'administration du territoire de l'Estonie pendant toute la durée de son occupation par l'Union soviétique, d'abord pendant la Seconde Guerre mondiale (1940-1941), puis de 1945 à 1991.

L'Union soviétique considérait l'Estonie occupée comme une composante de son territoire national à part entière, le fonctionnement de l'administration était de ce fait similaire à celui des autres territoires. La RSS d'Estonie était ainsi l'une des 15 subdivisions de l'Union soviétique, les républiques socialistes soviétiques.

Le niveau de développement de la république d'Estonie antérieur à la conquête soviétique, ainsi que la situation géographique permettant de rares opportunités d'échanges avec l'autre côté du rideau de fer, notamment les pays nordiques, faisaient de la RSS d'Estonie le territoire le plus économiquement avancé de l'URSS.
Zone de secours Liège 2 IILE-SRI
La zone de secours Liège 2 IILE-SRI est l'une des 34 zones de secours de Belgique, centrée autour de la ville de Liège et l'une des 6 zones de la province de Liège. Elle correspond à l'ancien territoire de l'intercommunale d'incendie de Liège et environs (IILE) créée en 1992 qui succédait au service régional d'incendie (SRI) de Liège, d'où les deux abréviations à la suite du nom de la zone.

Elle a pour mission de gérer le service d'incendie et l'aide médicale urgente des communes participantes. Son chef de service opérationnel est le Colonel Luc Scevenels.

Crisnée
Crisnée [kʁisne] (en néerlandais Gerstenhoven, en wallon Crusnêye) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration.
Najma Heptulla
Najma Heptulla, née le 13 avril 1940 à Bhopal en Inde, est une politicienne, haute fonctionnaire, militante sociale et écrivaine indienne. Elle est membre du Parti du Congrès pendant plus de quarante ans, proche d’Indira Gandhi et de Rajiv Gandhi, elle siège au Rajya Sabha de 1980 à 2016, dont elle est vice-présidente durant dix-sept ans.

Elle rejoint le Bharatiya Janata Party en 2004 et devient ministre des Affaires des minorités de 2014 à 2016, avant d’exercer la fonction de gouverneure du Manipur de 2016 à 2021.

Première femme chancelière de l’université Jamia Millia Islamia (en), elle est reconnue pour son engagement en faveur de l’autonomisation des femmes et sa participation à des instances parlementaires internationales.

Manipur
Le Manipur (meitei : ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) est un État du Nord-Est de l'Inde. Il est voisin des États de Nagaland au nord, Mizoram au sud et Assam à l'ouest ; à l'est, il est bordé par la Birmanie. Sa capitale est Imphal.

Les Meiteis, qui vivent essentiellement dans les vallées de l'État, constituent le principal groupe ethnique du Manipur. Leur langue, le meitei, est la lingua franca de l'État et est l'une des langues nationales de l'Inde depuis 1992. Les Kukis (ou ± Khyang ou Chin) et les Nagas vivent dans les collines.
Bataille de Mocímboa da Praia
La bataille de Mocímboa da Praia se déroule du 5 au 21 août 2020, pendant l'insurrection djihadiste au Mozambique. Elle s'achève par la victoire de l'État islamique, qui s'empare de la ville de Mocímboa da Praia, dans la province de Cabo Delgado.

Province de Cabo Delgado
La province de Cabo Delgado (en portugais : província de Cabo Delgado) est l'une des dix provinces du Mozambique. Sa capitale est la ville de Pemba.

Près d'un tiers des musulmans du Mozambique vivent à Cabo Delgado, où ils constituent la majorité absolue (54 %) de la population,.

En 2024, environ 6 % du territoire de la province (contrôlé par la branche mozambicaine de Daech) échappe à l'autorité du gouvernement mozambicain.
Lycoperdon
Lycoperdon est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Agaricaceae (ou des Lycoperdaceae selon les classifications), qui comprend l'essentiel de ce qui est communément appelé vesse-de-loup. Le nom du genre a été construit, en étymologie inverse, sur le terme vesse-de-loup en accolant les racines grecques λύκος (loup), et πέρδομαι (péter).

Quelques espèces européennes :

Lycoperdon echinatum - Vesse-de-loup hérisson

Lycoperdon perlatum - Vesse-de-loup perlée

Lycoperdon pyriforme - Vesse-de-loup en forme de poire

Lycoperdon mammaeforme - Vesse de loup mammiforme.

Agaricaceae
Les Agaricaceae (Agaricacées) sont une famille de champignons basidiomycètes essentiellement à lames (certaines bases de données intègrent la famille des Lycoperdaceae sans lames) de l'ordre des Agaricales.

Elle comprend une quarantaine de genres, dont certains sont très courants : Agaricus, Coprinus, Lepiota, Macrolepiota et Chlorophyllum.
Forêt domaniale de Liffré
La forêt domaniale de Liffré, ou forêt de Liffré, ou forêt de Sevailles, est une forêt française située sur la commune de Liffré à 20 km au nord-est de Rennes dans le département d'Ille-et-Vilaine en Bretagne. Avec environ 1 075 hectares, la forêt de Liffré est la deuxième forêt sur le territoire de la commune de Liffré après la forêt de Rennes. Elle est gérée par l'Office national des forêts (ONF).

Euplagia quadripunctaria
Écaille chinée

L'Écaille chinée (Euplagia quadripunctaria) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae et de la sous-famille des Arctiinae. On la trouve en Europe et au Moyen-Orient.
Die Rheinpfalz
Die Rheinpfalz est un quotidien allemand de langue allemande publié à Ludwigshafen. C’est le plus grand quotidien du Palatinat rhénan avec un tirage d'environ 250 000 exemplaires. Le quotidien possède 19 rédactions locales. Celles-ci sont souvent le vestige d’anciens quotidiens régionaux ou locaux qui furent rachetés par la Rheinpfalz.

Palatinat rhénan
Le Palatinat rhénan (en allemand : Pfalz ou Rheinpfalz) est une région de l'ouest de l'Allemagne, occupant plus d'un quart du Land de Rhénanie-Palatinat. Il compte environ 1,4 million d'habitants pour 5 451,13 km2.
Histoire évolutive du vivant
L'histoire évolutive du vivant, ou histoire de l'évolution, est l'histoire des processus par lesquels des populations d'organismes vivants ont acquis et transmis des traits biologiques nouveaux de génération en génération. La répétition de ces processus sur une grande échelle de temps explique l'apparition de nouvelles variétés et espèces, et finalement la vaste diversité du monde vivant. Les espèces biologiques contemporaines sont reliées entre elles par une ascendance commune et sont le produit de l'évolution et de la spécialisation sur plusieurs milliards d'années.

Couche d'ozone
La couche d'ozone ou ozonosphère est la partie de la stratosphère de la Terre qui contient une quantité relativement importante d'ozone (concentration de l'ordre de un pour cent mille). À haute altitude, la couche d'ozone est utile : elle absorbe la plus grande partie du rayonnement solaire ultraviolet dangereux pour les organismes. Elle a donc un rôle protecteur pour les êtres vivants et les écosystèmes.

Cette couche est distincte de l'ozone troposphérique de plus basse altitude, qui est un gaz à effet de serre et un polluant.
Chevaliers de Saint-Pierre
Les chevaliers de Saint Pierre (milites Sancti Petri) constituaient une milice qui fut notamment recrutée par le pape Léon IX pour lutter contre les Normands d'Italie du Sud, à la bataille de Civitate, en 1053. Cependant la date et la façon à laquelle ils furent dissociés n'est pas connue.

Léon IX
Léon IX, surnommé le « pape lorrain », ou encore le « pape alsacien », né Bruno von Eguisheim-Dagsburg le 21 juin 1002 dans un lieu inconnu du comté de Dabo ou de celui d'Eguisheim qui fait toujours débat, est le 152e pape de l'Église catholique du 12 février 1049 jusqu'à sa mort, le 19 avril 1054 à Rome.

Fils du seigneur d'Eguisheim, de  noblesse alsacienne, et de la comtesse de Dagsbourg (actuellement Dabo en Moselle), de noblesse lorraine, le futur Léon IX est d'abord comte-évêque de Toul puis élu pape, en décembre 1048 et intronisé le 12 février 1049 sous l'influence de l'empereur Henri III. Grand voyageur, il œuvre pour la paix. Son pontificat est marqué par le début de la réforme grégorienne. Reconnu comme saint par l'Église catholique, il est liturgiquement commémoré le 19 avril.
Peter Schønau Fog
Peter Schønau Fog (né le 20 avril 1971) est un réalisateur danois.

Le premier long métrage de Fog, Kunsten at græde i kor (en français : L'Art de pleurer en chœur), adapté du roman du même nom d'Erling Jepsen, a été présenté le 27 avril 2007 et a été salué par la critique. Pour ce film, il a reçu le Prix du film du Conseil nordique du meilleur film de 2007 ainsi que le prix Robert 2007 du meilleur film danois et le Bodil 2008 du meilleur film danois.

Roberts (récompenses de cinéma)
Les Roberts (en danois : Robert prisen, « Prix Robert ») sont des récompenses de cinéma danoises décernées par la Danish Film Academy (en) depuis 1984.

Ils sont les équivalents danois des Oscars américains ou des César français. Comme ces derniers, ils doivent leur nom à celui du créateur de la statuette du prix, le sculpteur danois Robert Jacobsen.
Classe Hamina
La Classe Hamina est une série de quatre navires d'attaque rapides lance-missiles construits par Aker Finnyards à Rauma pour la marine finlandaise de la fin des années 1990 au début des années 2000. Destinés à la défense côtière, ils sont légers, rapides, agiles et adaptés à la topographie de la Baltique, ils peuvent opérer en coordination avec d'autres unités à terre ou en mer. Polyvalents, ils sont bien armés pour leur taille et peuvent assurer des missions de lutte antiaérienne (aéronefs et missiles), de lutte anti-sous-marine, de combat de surface et de mouillage de mines.

Bateau lance-missiles
Un bateau lance-missiles est une petite embarcation armée de missiles antinavires. Le fait d'être une petite embarcation rend les vedettes lance-missiles populaires auprès des nations qui sont à la recherche d'une marine peu coûteuse. Elles sont semblables à l'idée de torpilleurs de la Seconde Guerre mondiale : en effet, les premiers bateaux lance-missiles ont été des torpilleurs modifiés en remplaçant plusieurs tube lance-torpilles par des tubes lance-missiles.
Bâtiment de la Banque Espagnole de Crédit à Barcelone
Le Bâtiment de la Banque Espagnole de Crédit à Barcelone est situé place de Catalogne à Barcelone. Il a été réalisé par Eusebi Bona pour la Banque Espagnole de Crédit entre 1940 et 1950.

Ce sobre bâtiment de style classique a été réalisé en pierre et est couronné par une tour.

Banesto
Banesto (officiellement Banco Español de Crédito, S.A., BMAD : BTO) est une banque espagnole du Grupo Santander. Il s'agit de l'une des principales banques espagnole avec plus de 3 millions de clients et 1 600 agences.
Villa Shéhérazade
La Villa Shéhérazade est une ancienne résidence privée luxueuse à l'est de la vieille ville de Dubrovnik. La villa a été construite vers 1930 et équipée d'un orgue Welte Philharmonie. Le bâtiment blanc orientalisant avec son dôme bleu caractéristique porte le nom du personnage de conte de fées arabe Shéhérazade.

Shéhérazade
Shérazade ou plus traditionnellement Shéhérazade (arabe : شهرزاد / Šahrazād, adaptation arabe du prénom persan Čihrzād qui signifie « née d'une lignée (pure), bien née », parfois réinterprété comme dérivant de Šahr ville, d'où l'étymologie populaire « née de la ville », « enfant du pays ») est un personnage de fiction et conteuse du livre des Mille et Une Nuits. Elle est l'héroïne du Conte du roi Chahriar et de son frère le roi Chah Zaman. Le noyau de ces histoires est formé par un fondement oral indien assimilé par la Perse antique puis l'Arabie, nommé en persan هزار و یک شب / hazâr-o yek chab.
Éducation à Saint-Martin (Antilles françaises)
L’Éducation à Saint-Martin (Antilles françaises) concerne l'organisation de la scolarité des enfants et adolescents étudiant dans des établissements de l'enseignement primaire ou secondaire sur la partie française de l’île de Saint-Martin, aux Antilles. Elle est organisée de la même manière que sur l'ensemble du territoire français.

Saint-Martin (île)
Saint-Martin (en néerlandais : Sint Maarten)  est une île des Petites Antilles située dans le Nord-Est de la mer des Caraïbes. Elle est localisée à 250 km au nord de la Guadeloupe et 240 km à l'est de Porto Rico. D'une superficie de 95,83 km2, elle compte 75 000 habitants. Elle est partagée entre deux États par une frontière de 10 km séparant :

la partie française située dans le nord de l'île, collectivité d'outre-mer depuis 2007 comptant 31 496 habitants en 2022 ;

la partie néerlandaise située dans le sud de l'île, État autonome du royaume des Pays-Bas depuis le 10 octobre 2010, comptant 42 139 habitants en 2022.
Ath Mansour
Ath Mansour (anciennement Taourirt) est une commune algérienne de Kabylie, dans la wilaya de Bouira, à 46 km à l'est de Bouira et à 101 km au sud-ouest de Béjaïa. La région est peuplée majoritairement de kabyles.

La commune est située à l’extrême est de la wilaya de Bouira, à la frontière des wilayas de Bordj BouArreridj et de Béjaïa, et fait partie de la daïra de M'Chedallah aux côtés de Chorfa, Hanif et Raffour.

Commune (Algérie)
La commune (en arabe : بلدية, en tamazight : Taɣiwant) est la collectivité territoriale algérienne de base, à la fois collectivité disposant de la personnalité morale, dotée de ses propres organes, délibératif et exécutif, et plus petite subdivision administrative de l'organisation territoriale de l'État algérien. Cette double compétence de la commune est exercée par le président de l'Assemblée populaire communale (APC), qui est conjointement le représentant de la commune et le représentant de l'État au niveau communal.

L'autre collectivité territoriale algérienne est la wilaya, qui est subdivisée en daïras, subdivisions strictement administratives.
Arabie (province romaine)
La province romaine d'Arabie (en latin : Arabia Petraea) est créée en 106, après la conquête du royaume nabatéen sous protectorat romain. Sa capitale est Bosra et sa cité la plus célèbre est Pétra. Débouché des caravanes venues du Sud arabique ou du golfe Persique, le royaume nabatéen occupait une région importante pour les liaisons stratégiques des Romains entre l'Égypte d'une part, la Judée et la Syrie d'autre part. La province d'Arabie, malgré sa création tardive, est bien intégrée à l'empire, et sa région garde des traces archéologiques importantes de la présence romaine.

Madaba
Madaba (en arabe arabe : مادبا, dit mādabā) est le chef-lieu de la subdivision de Madaba et une ville de 86 000 habitants en Jordanie à 30 km au sud d’Amman au bord de la route des Rois qui mène à Kerak et à Pétra.
Un souvenir d'enfance de Léonard de Vinci
Un souvenir d'enfance de Léonard de Vinci est un ouvrage de Sigmund Freud dont le titre original est Eine Kindheitserinnerung des Leonardo da Vinci.

Il paraît pour la première fois en 1910 à Leipzig et Vienne au  Deuticke Verlag (de) dans le 7e Cahier des « Écrits de psychologie appliquée » édités par Franz Deuticke.

Meyer Schapiro
Meyer Schapiro, né le 23 septembre 1904 à Shavel (aujourd'hui Šiauliai) en Lituanie, et mort le 3 mars 1996 à New York, est un historien de l'art américain, connu pour sa défense de l'Art moderne et son approche marxiste de l'histoire de l'art.

Expert en art roman, médiéval, art moderne avec un œil social, matérialiste et politique, il a su rallier des artistes, des philosophes et des membres d'autres disciplines à son approche interdisciplinaire des œuvres d'art. L'étendue de son champ d'étude fait tout l'intérêt de ses écrits. Pour exemple : The Armory Show (1913), dans  Style, artiste et société de 1982, fait le lien entre l'art ancien et l'art moderne, en prenant en considération les spectateurs et les enjeux artistiques modernes au sein de la société, subtilement, mais dans un style d'écriture simple et direct.
Michel Pou
Michel Pou est un nageur français né le 3 octobre 1965 à Nice.

Il est le père de la nageuse monégasque Lisa Pou.

Il est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles et aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul, terminant respectivement 8e et 7e de la finale du relais 4 × 200 mètres nage libre.

Il a été champion de France de natation en grand bassin sur 200 mètres nage libre à deux reprises (été 1983 et été 1985) et 400 mètres nage libre à deux reprises (hiver 1984 et hiver 1986).

France aux Jeux olympiques d'été de 1984
L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles. Elle y remporte vingt-huit médailles : cinq en or, sept en argent et seize en bronze, se situant à la douzième place des nations au tableau des médailles. Le judoka Angelo Parisi est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 192 sportifs (142 hommes et 50 femmes).
Verchino-Darassounski
Verchino-Darassounski (en russe : Верши́но-Дарасу́нский) est une commune urbaine russe du raïon de Toungokotchen du kraï de Transbaïkalie, en Sibérie. Elle fait partie de l'établissement urbain de Verchino-Darassounski, et sa population s'élevait à 4 981 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Téléo
Le téléphérique de Toulouse (anciennement téléphérique urbain sud et Aérotram), de son nom commercial Téléo, est un téléphérique urbain qui relie, dans le sud de Toulouse, l'Oncopole à l'Université Paul-Sabatier — avec un arrêt à l'hôpital de Rangueil — en franchissant la Garonne et la colline de Pech-David.

Longue de 3 kilomètres pour un temps de trajet de 10 minutes, la ligne Téléo a été ouverte au public le 14 mai 2022. C'est le second plus long téléphérique urbain de France, derrière le Câble 1 francilien, mais seulement le quatrième au niveau du monde francophone, après celui d'Antananarivo, à Madagascar (long de 8,7 km, et inauguré en août 2025), et les deux lignes algériennes de Blida-Chréa (7,1 km, inauguré en 1984) et d'Annaba-Seraïdi (4,1 km, mis en service en 1986).

Blida
Blida (prononcé [bli.da]), en arabe : البليدة, surnommée « La Ville des Roses », est une commune de la wilaya de Blida, dont elle est le chef-lieu, en Algérie.

Située au contact de l'Atlas blidéen et de la Mitidja, Blida est fondée au XVIe siècle pour accueillir des immigrés andalous. Étant la capitale de la région de Mitidja, elle est la cinquième ville du pays pour le nombre d'habitants et son unité urbaine compte 331 779 habitants en 2008.
László Hermanfi
László Hermanfi de Greben (en hongrois : Grebeni Hermanfi (Hermanffy) László) (fl. 1430–1490), est un militaire, haut magistrat et homme politique du royaume de Hongrie. Il est notamment vice-palatin de Hongrie entre 1486 et 1490 et vice-ban de Slavonie entre 1467 et 1470, puis entre 1473 et 1475 ainsi que ispán de Kőrös entre 1469 et 1471 et en 1474.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.