hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Invitation à Guillaume
L'invitation à Guillaume est une lettre envoyée le 30 juin 1688 (calendrier julien) par sept notables anglais, appelés plus tard les « sept immortels », à Guillaume III d'Orange. Il s'agit d'une requête destinée à ce dernier pour qu'il force son beau-père, le roi Jacques II, à faire de Mary (l'épouse de Guillaume et fille du roi) l'héritière de la couronne anglaise, et dès lors à exclure Jacques François Stuart (dit Jacques III), le nouveau-né de Jacques II, de la succession. Ces grandes figures du royaume craignent l'arrivée d'un souverain catholique sur le trône d'une Angleterre anglicane fortement antipapiste. La lettre l'invite aussi à débarquer en Angleterre. Guillaume débarque le 5 novembre 1688, dans le contexte de la Glorieuse Révolution qui aboutit au renversement et à la fuite de Jacques II.

Papisme
Le papisme est un terme péjoratif historiquement utilisé par les chrétiens protestants et orthodoxes pour désigner les catholiques. Contrairement à ces derniers, les protestants ne reconnaissent pas l'autorité du pape dans le domaine doctrinal et liturgique.
Frequency
Le terme frequency (« fréquence » en anglais) renvoie notamment :

aux films 
Frequency, sorti en 2000 et ayant pour titre français Fréquence interdite ;
Frequencies ou "xOXV: The Manual", film britannique indépendant réalisé par Darren Paul Fisher, sorti en 2013.

à l'album Frequency, du groupe britannique de rock néo-progressif IQ (2009)

au jeu vidéo Frequency

au producteur de musique américain Frequency

à la série télévisée Frequency diffusé en 2016 aux États-Unis

à la musique Frequency du DJ français Watermät.

IQ (groupe)
IQ est un groupe de rock néo-progressif britannique, originaire de Southampton, en Angleterre. Il est formé par Mike Holmes et Martin Orford en 1981. Aux côtés des groupes Pendragon et Marillion, il est l'un des piliers de la nouvelle vague du rock progressif des années 1980, le rock néo-progressif.
École de Lausanne
L’École de Lausanne est constituée par les économistes néoclassiques qui ont poursuivi les travaux de Léon Walras sur l'équilibre général. Son nom provient de l'Université de Lausanne, où Léon Walras a enseigné de 1870 à 1892, et où son principal disciple, Vilfredo Pareto, lui a succédé.

L'École de Lausanne est la première à entreprendre la mathématisation des sciences économiques.

Elle se désagrège dans les années qui suivent la mort de Pareto (1923).

L'École de Lausanne influence la théorie moderne de l'équilibre général. En 1936, Abraham Wald, membre du colloque de Vienne autour de Carl Menger, apporte la première preuve rigoureuse de l’existence de l’équilibre général. Après la Seconde Guerre mondiale, des démonstrations plus générales et complètes sont développées par les néo-walrasiens, en particulier Gérard Debreu et Kenneth Arrow. Tous ces économistes peuvent être considérés comme descendants de l'École de Lausanne.

Équilibre général
L'équilibre général est un concept d'économie qui désigne la possibilité pour tous les marchés d'atteindre l'équilibre simultanément, par le libre jeu de l'offre et de la demande. L'équilibre général se distingue de l'équilibre simple (ou partiel) en ce qu'il s'agit d'un équilibre atteint sur un seul marché.

Issu de la microéconomie, la théorie de l'équilibre général est développée par Léon Walras dans son ouvrage de 1874, Éléments d'économie politique pure. Elle atteint sa forme moderne avec les travaux de Kenneth Arrow et Gérard Debreu dans les années 1950.
Objazda-Kolonia
Objazda-Kolonia est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustka située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 kilomètres au nord de Słupsk et 150 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Raymonde Schweizer
Raymonde Schweizer, née le 26 janvier 1912 à La Chaux-de-Fonds et morte le 30 décembre 2003 à Val-de-Ruz, est une personnalité politique suisse, membre du Parti socialiste. Députée au Grand Conseil du canton de Neuchâtel de 1960 à 1969, elle est la première Suissesse élue dans un parlement cantonal.

Val-de-Ruz
Val-de-Ruz est une commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans la région Val-de-Ruz. Avec 17 141 habitants (2020), elle est la troisième commune la plus peuplée du canton après La Chaux-de-Fonds et Neuchâtel et la deuxième commune la plus étendue après Val-de-Travers.
Circonscription d'Eubée
La circonscription de l'Eubée (en grec Εκλογική περιφέρεια Ευβοίας) est une circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire du nome d'Eubée. Elle compte 202 387 électeurs inscrits en janvier 2015.

Grecs indépendants
Les Grecs indépendants (Ανεξάρτητοι Έλληνες / Anexártiti Éllines, abrégé en ΑΝ.ΕΛ. ou AN.EL), est un parti politique grec national-conservateur,,, né le 24 février 2012 d'une scission de la Nouvelle Démocratie.
Université Usman dan Fodio
L’université Usman dan Fodio (en anglais Usmanu Danfodiyo University, en haoussa Jami'ar Usman Danfodio), aussi appelée Udusok, est une université située à  Sokoto (ville) (État de Sokoto), dans le nord-ouest du Nigeria. Elle a été fondée en 1975. Elle compte des facultés d'agriculture, d'arts et d'études islamiques, d'éducation, de sciences de la santé, de droit, de gestion, de pharmacie, de sciences, de sciences sociales et d'études vétérinaires.

En 2017-2018, l'université a accueilli 5 325 nouveaux étudiants.

État de Sokoto
L'État de Sokoto est un État du nord-ouest du Nigeria. Il a été créé le 3 février 1976 et a pour capitale Sokoto. La région porte le nom de l'Empire de Sokoto ayant eu pour capitale Sokoto. Empire fondé par l'érudit et wali (saint) 'Uthman b. Fodio.
Minecraft Dungeons
Minecraft Dungeons est un jeu vidéo d'action-aventure se déroulant dans l'univers de Minecraft. Le jeu, édité par Xbox Game Studios et co-développé par Mojang Studios et Double Eleven, est disponible depuis le 26 mai 2020 sur Windows, Xbox One, PlayStation 4 et Nintendo Switch.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios, créée en 1994 sous la dénomination Microsoft Game Studios (aussi appelée Microsoft Games puis Microsoft Studios), est une société détenue par Microsoft qui développe et édite des jeux vidéo pour les plates-formes estampillées Microsoft Windows ou les consoles Xbox, Xbox 360, Xbox One et Xbox Series.
Eleanor Carothers
Estrella Eleanor Carothers (4 décembre 1882 - 1957) est une zoologiste, généticienne et cytologiste américaine connue pour son travail sur les sauterelles et sa découverte d’importantes preuves physiques importantes pour le concept d'assortiment indépendant, essentielles à la compréhension moderne de la génétique.

Cytologie
La cytologie (du grec cytos + logos : étude des cellules) est l'étude  des cellules isolées. La cytologie est le terme ancien donné à la biologie cellulaire. Il est important de la différencier de l'histologie, qui est l'étude morphologique des tissus biologiques.

Il s'agit de l'étude des cellules normales ou pathologiques (cytopathologie), ainsi que de leurs aspect morphologique ou biochimique.

Après culture, frottis ou biopsie, étalement ou apposition sur une lame, puis coloration, l'observation se fait au microscope optique plus rarement au microscope électronique en transmission ou au microscope électronique à balayage.

Le cytologiste est le biologiste clinique ou l'anatomo-pathologiste spécialisé dans l'étude morphologique des cellules.
Never Forget (chanson de Lena Katina)
Never Forget, initialement connu comme Never Forget You, est le premier single de la chanteuse russe Lena Katina, sorti le 4 août 2011. La version remixée par Dave Audé a rejoint la 1re position dans le Hot Dance Club Songs, la 5e position dans le Hot Brasil Dance Club Play, la 1re position dans le Greece Billboard Dance Club et la 11e position au MusicSite Dance Chart Italie.

Lena Katina
Ielena Sergueïevna Katina (en russe : Елена Сергеевна Катина) dite Lena Katina née le 4 octobre 1984 à Moscou, est une chanteuse russe. Elle fait partie du duo t.A.T.u., aux côtés de Julia Volkova. Formé à Moscou sous la direction d'Ivan Chapovalov en mars 1999, le groupe signe un contrat avec Universal Music Russia, puis avec Interscope Records, le sous-label d'Universal, en 2001. En mars 2011, un communiqué de presse est publié, déclarant officiellement la séparation du duo.

En 2014, la chanteuse sort son premier album, This Is Who I Am, qui est réédité en espagnol sous le nom Esta soy yo deux ans plus tard. En 2019, elle publie son deuxième album, Mono.
Šašinci
Šašinci (en serbe cyrillique : Шашинци) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica, district de  Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 1 623 habitants.

Šašinci, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la ville de Sremska Mitrovica.

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Coupole octogonale allongée
En géométrie, la coupole octogonale allongée est un des solides de Johnson (J19). Comme son nom l'indique, il peut être construit en allongeant une coupole octogonale (J4) en attachant un prisme octogonal à sa base. Le solide peut être vu comme un rhombicuboctaèdre avec son "couvercle" (une autre coupole octogonale) enlevé.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Prisme (solide)
Un prisme est un solide géométrique délimité par deux polygones, appelés les bases du prisme, images l'un de l'autre par une translation. Ces bases sont reliées entre elles par des parallélogrammes.

Une définition plus concise du prisme est Polyèdre issu de la translation d'un polygone.

Quand ces parallélogrammes sont des rectangles, on dit que le prisme est droit.

En géométrie affine, un prisme est un cas particulier de polyèdre. C'est un cylindre dont la base est polygonale.
Kampochórion (Kilkís)
Kampochórion (grec moderne : Καμποχώριον) est une localité située dans le dème de Péonie, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 176 habitants.

Péonie (dème)
Le dème de Péonie (en grec moderne : Δήμος Παιονίας) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du plan Kallikratis, par la fusion de quatre anciens dèmes et d'une communauté, devenus des districts municipaux. Son siège est la localité de Polykastro, sa « capitale historique » celle de Gouménissa.

Elle tient son nom de la région antique de Péonie. Une province moderne homonyme a fonctionné de 1913 à 1997 sur le territoire de quatre des districts actuels.
Église orthodoxe serbe
L’Église orthodoxe serbe (en serbe : Српска православна црква / Srpska pravoslavna crkva) ou patriarcat de Serbie est une juridiction autocéphale canonique de l'Église orthodoxe.

Son chef porte le titre d'archevêque de Petch, métropolite de Belgrade-Karlovtzy et patriarche serbe, avec résidence à Belgrade.

Šabac
Šabac (en serbe en écriture cyrillique : Шабац, prononcé : /ʃabats/) est une ville de Serbie située dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 822 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Šabac (Град Шабац et Grad Šabac), 115 347.

Šabac est située le long de la Save dans la région historique de Mačva. La ville de Šabac est le centre administratif du district de Mačva.
Musique timoraise
La musique timoraise naît de l'influence conjuguée de la musique indonésienne et portugaise. On retrouve en effet au Timor oriental à majorité chrétienne autant le gamelan que le fado qui ont remplacé peu à peu les rares musiques indigènes telles celles accompagnant les danses cérémonielles. On y chante ainsi autant en tétoum qu'en portugais. On y retrouve aussi des influences anglo-saxonnes du fait de la proximité de l'Australie.

Musique indonésienne
La musique indonésienne est constituée de la musique propre aux groupes ethniques et religieux variés peuplant la république d'Indonésie, et de la musique que ses citoyens reconnaissent comme appartenant à l'ensemble de la nation.

Ce clivage est traversé par celui entre tradition et modernité : la musique javanaise recouvre aussi bien la musique traditionnelle (rurale, religieuse ou de Cour), que la pop music. Une forme propre à un groupe peut être adoptée par les autres Indonésiens et devenir nationale. C'est le cas de genres musicaux originaires des Moluques, ou de chansons du pays batak du Nord de Sumatra.
Henry Cavendish (2e duc de Newcastle)
Henry Cavendish, 2e duc de Newcastle-upon-Tyne, (24 juin 1630 – 26 juillet 1691), titré vicomte Mansfield jusqu'en 1676, est un homme politique anglais, qui siège à la Chambre des Communes de 1660 à 1676, puis hérite du duché.

Il est le seul fils de William Cavendish (1er duc de Newcastle) et de sa première épouse, Elizabeth Basset. Ses grands-parents maternels sont William Basset et Judith Austen, fille de Thomas Austen.

En avril 1660, Lord Mansfield est élu député pour le Derbyshire au Parlement de la Convention. Il est élu député de Northumberland en 1661 pour le Parlement cavalier. En 1676 il hérite du titre de Duc de Newcastle.

Parlement cavalier
Le Parlement cavalier (Cavalier Parliament) d'Angleterre a duré du 8 mai 1661 jusqu'au 24 janvier 1679. Il est le plus long des parlements anglais, qui a duré près de 18 ans du règne d'un quart de siècle de Charles II d'Angleterre. Comme son prédécesseur, le Parlement de la Convention, il était en majorité royaliste et est également connu sous le nom de Parlement des retraités pour les nombreuses pensions accordées aux fidèles du roi.
Puss in Boots (film, 1922)
Puss in Boots est un court métrage d'animation sorti en novembre 1922 produit le studio Laugh-O-Gram, fondé par Walt Disney à Kansas City, avant sa mise en faillite en juillet 1923 et le départ de Walt pour Hollywood. Il est basé sur le conte Le Chat botté de Charles Perrault, mais IMDb cite le livre de Jacob Grimm.

Charles Perrault
Charles Perrault, né le 12 janvier 1628 à Paris et mort dans la même ville le 16 mai 1703 est un homme de lettres français, célèbre pour ses Contes de ma mère l’Oye.

Membre de l'Académie française, collaborateur de Jean-Baptiste Colbert, auteur d'une œuvre éclectique, chef de file des « modernes » dans la Querelle des Anciens et des Modernes, où il est opposé à Nicolas Boileau, Charles Perrault est considéré par ses contemporains comme un auteur important. Il est principalement connu depuis trois siècles pour avoir formalisé le genre littéraire du conte merveilleux.
Arboretum du Poërop
Les Arbres du Monde au Huelgoat (anciennement arboretum du Poërop) se situe à Huelgoat dans les Monts d'Arrée. Dans ce parc, 3 600 espèces d'arbres et d'arbustes des cinq continents répartis en collections thématiques comme la vallée himalayenne poussent.  Tout au long de l'année, le site propose diverses animations liées à la botanique.

On trouve une collection d'Eucalyptus du bush australien, des théiers présentant des camélias botaniques, une bambouseraie et notamment le bambou nommé Drepanostachyum merretii (espèce dédiée au concepteur de ce parc), des roseraies, des jardins de plantes condimentaires du Yunnan, un jardin de plantes thérapeutiques destinée à une maison de retraite à proximité et des collections botaniques comme celle des érables classés par le CCVS.

Condiment
Un condiment est une substance destinée à assaisonner, mais pouvant éventuellement être consommée en légume, qui relève la saveur des préparations culinaires, notamment des sauces. Le plus souvent d'origine végétale, il peut être d'origine animale (bouillon de viande) ou minérale (sel). Servi à part du mets, il se distingue des herbes et aromates de cuisine intégrés directement dans la préparation.
Luz-Ardiden
Luz-Ardiden est une station de sports d'hiver des Pyrénées située sur la commune de Grust dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie. Elle est composée de deux secteurs interconnectés : Béderet (1680m) et Aulian (1730m).

Sazos
Sazos est  une commune française située dans le sud-ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau de Bernazaou, le ruisseau du Pont du Sac et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sazos est une commune rurale qui compte 159 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 587 habitants en 1806. Elle est dans l'unité urbaine de Luz-Saint-Sauveur..

Ses habitants sont appelés les Sazosiens et les Sazosiennes.
Plantet (cépage)
Le plantet, ou Seibel 5455, est un cépage noir qui était l'un des cépages hybrides créés par le médecin et sélectionneur français Albert Seibel. Bien que la filiation exacte du cépage soit inconnue, les théories les plus couramment admises sont soit un croisement de deux cépages Seibel, Seibel 867 x Seibel 2524, soit un Seibel 4461 croisé avec Berlandieri-Jacquez.

Le plantet est cultivé principalement dans la vallée de la Loire autour de l'Anjou et est connu pour ses rendements prolifiques. Il est généralement fiable et résistant aux maladies, produisant bien même après avoir souffert d'un gel printanier. Les baies ont tendance à être difficiles à écraser, ce qui a contribué au déclin des variétés dans la seconde moitié du XXe siècle.

Rendement viticole
Le rendement viticole est le rendement agronomique d'un vignoble, c'est-à-dire le rapport entre la production, exprimée soit en volume de vin soit en masse de raisin, et la surface du vignoble cultivé.

Ce rendement est considéré comme un des déterminants de la qualité d'un vin ; il conditionne aussi en partie le revenu du viticulteur.
Archives nationales (Suède)
Les Archives nationales (en suédois Riksarkivet) de Suède ont été créées au XVIIe siècle, à l'initiative du chancelier Axel Oxenstierna

Les Archives militaires (Krigsarkivet) ainsi que le Centre de recherches SVAR (Svensk Arkivinformation) à Ramsele (Ångermanland) dépendent des Archives nationales.

Les Archives régionales (Landsarkiven) fondées au début du XXe siècle sont situées à Uppsala, Vadstena, Visby, Lund, Göteborg, Härnösand et Östersund. Les archives de Stockholm conservent celles du comté de Stockholm, et les archives de Karlstad celles du comté de Värmland.

Karlstad
Karlstad (Carlstadt en français) est une ville située dans l'ouest de la Suède, sur la rive nord du grand lac Vänern, sur le delta du fleuve Klarälven. Elle possède une position relativement centrale dans le pays, approximativement à égale distance de Stockholm, Göteborg et Oslo. Elle est le chef-lieu de la commune de Karlstad et du comté de Värmland. Avec 61 685 habitants, c'est la 17e plus grande ville de Suède.

La ville fut fondée en 1584, mais l'emplacement était déjà habité depuis le Moyen Âge. Son économie se développa alors grâce à son port, exportant le bois et le minerai du Värmland. De nos jours, les hautes technologies et services se sont ajoutées à l'économie de la ville, ce qui devrait encore s'accentuer grâce à sa récente université.
Galaktoboúreko
Le galaktoboúreko (grec moderne : γαλακτομπούρεκο, de γάλα / gála, « lait » et μπουρέκι / bouréki, « pâtisserie, börek ») est un dessert grec traditionnel. Il est fait de pâte phyllo que l'on remplit d'une crème pâtissière au citron. On verse ensuite dessus du sirop.

Alimentation et gastronomie

Portail de la Grèce

Sirop
Le sirop au sens courant est un liquide visqueux et épais, servi allongé d'eau en boisson, souvent rafraîchissante. Le terme vient du latin siropus, lui-même dérivé du vocable arabe شراب [sharab] signifiant (boire et) boisson.

Différents sirops, comme le sirop de betterave et le golden syrup, sont des produits de la transformation de la betterave sucrière.

En pharmacopée, le terme « sirop » est aussi employé pour qualifier des liquides visqueux où le sucre est remplacé par d’autres ingrédients.
Universiade d'hiver de 2005
En sport d'hiver la 22e édition de l'Universiade d'hiver est une compétition internationale universitaire multi-sports qui s’est déroulée du 12 au 22 janvier 2005 à Innsbruck, en Autriche. Au total, 2 150 athlètes issus de 50 nations ont pris part aux différentes épreuves réparties dans 12 sports.

Sport d'hiver
L'expression sports d'hiver est apparue à la fin du XIXe siècle pouvant alors désigner les sports pratiqués l'hiver (le ski, le patin à glace ou encore le bobsleigh) ou « ceux pratiqués exclusivement l'hiver en raison des conditions météorologiques, glace, neige, indispensables à son fonctionnement ». C'est la deuxième définition qui est aujourd'hui retenue avec pour origine le « modèle sportif s'appliquant aux activités physiques pratiqués dans les pays de neige et de glace, invention des gens du Nord c'est-à-dire l'Europe et l'Amérique du Nord avec un rôle prépondérant des Anglais dans la définition des sports ».
TiVo
Le TiVo est un magnétoscope numérique à disque dur, qui permet d’enregistrer les programmes télévisés sur ce support, pour une lecture différée (appelé aussi timeshifting). Le TiVo enregistre également des programmes auxquels l’utilisateur pourrait s’intéresser. En outre, ceux regardés en direct peuvent être mis en pause ou lus à nouveau afin de répéter une séquence qui vient juste d’être vue.

L’appareil a été créé par TiVo Inc. une société fondée par des anciens employés de Silicon Graphics et du système de vidéo numérique Full Service Network de Time Warner. TiVo peut aussi bien faire référence à la société qu’au service TiVo, qui est le réseau avec lequel l’enregistreur communique.

Après plusieurs années de rumeurs de rachat de Tivo par Google, c'est finalement un accord commercial qui a été signé entre les parties en novembre 2009.

Silicon Graphics
Silicon Graphics, Inc.  (SGI) était une société américaine qui construisait des stations de travail (workstations) dédiées aux domaines de l'infographie, de la 3D, du traitement vidéo et du calcul haute performance (HPC).

Outre ses machines connues pour leur design avant-gardiste et coloré, SGI est également à l'origine d'un système d'exploitation Unix propriétaire, nommé IRIX, ainsi que des processeurs de la Nintendo 64.
Leah Lewis
Leah Lewis, née le 9 décembre 1996 à Shanghai (Chine),, est une actrice américaine d’origine chinoise.

Elle est notamment connue pour le rôle de George Fan dans la série télévisée Nancy Drew, adaptée de la série littéraire Alice Roy, ainsi que pour celui d'Ellie Chu dans le film Si tu savais et la voix d'Ember Lumen dans le film d'animation Pixar Élémentaire.

Guide de survie d'un gamer
Guide de survie d'un gamer (Gamer's Guide to pretty much everything) est une série comique live-action créée par Devin Bunje et Nick Stanton.

En France, elle est diffusée du 18 mai 2016 au 19 décembre 2019 sur Disney XD et diffusée régulièrement sur Disney Channel,.