hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distance héliocentrique
La distance héliocentrique d'un corps céleste est la distance qui le sépare du centre Soleil. Cette distance est souvent mesurée en km ou unités astronomiques dans le système solaire, ou en parsec ou années lumières hors du système solaire.

D'autres systèmes de distances sont utilisés en astronomie:

topocentriques: par rapport à l'observateur

géocentrique: par rapport au centre de la Terre

barycentrique: par rapport au centre de gravité du système solaire

Galactocentrique: par rapport au centre de la Voie lactée

Les distances héliocentriques ou barycentriques sont utilisées lorsque l'on s'intéresse aux orbites des corps célestes dans le système solaire. Hors du système solaire, par exemple lorsque l'on mesure la distance aux étoiles de la Voie lactée, la nuance entre les mesures topocentriques, géocentriques, bary- ou héliocentriques est insignifiante.

Objet céleste
Un objet céleste, ou corps céleste, est un objet quelconque de l'Univers.

Le terme « astre » est proche, mais est rarement utilisé en astronomie pour les galaxies, les amas d’étoiles ou les nébuleuses. En astrophysique, un objet est génériquement une structure aussi bien compacte (par exemple étoile, trou noir), que diffuse (nuage moléculaire) ou composée (étoile binaire, galaxie, amas ouvert).
Église Sainte-Marguerite d'Hinges
L'église Sainte-Marguerite est un édifice religieux de style néo-roman situé dans la commune d'Hinges, dans le Pas-de-Calais, en France. La construction de cet édifice a débuté au début du XXe siècle, en réponse à la destruction de l'ancienne église pendant la Première Guerre mondiale. L'église Sainte-Marguerite a été conçue par l'architecte Léon Guthmann, qui a également joué un rôle dans la reconstruction de la Place de Béthune après la guerre. Elle est dédiée à sainte Marguerite d'Antioche, une vierge martyre souvent représentée aux côtés d'un dragon, qui est l'un de ses attributs.

Marguerite d'Antioche
Marguerite d'Antioche est une vierge martyre vers 305, aussi appelée Marine d'Antioche et Magali. Marguerite est fêtée le 17 juillet par les orthodoxes et le 20 juillet par les catholiques. Elle est invoquée pour une délivrance, en particulier pour les femmes enceintes, parce que la légende raconte qu'elle est sortie indemne du ventre du dragon qui l'avait engloutie. À Paris, elle était vénérée dans l'église Saint-Germain-des-Prés près de laquelle la cour du Dragon avait un portail à sa mémoire.

Une église bâtie au XIIIe siècle porte son nom à Vernazza en Ligurie car une légende veut qu'un coffret recueillant ses reliques a été découvert sur une plage à proximité. C'est la sainte patronne de la ville et elle est célébrée le 20 juillet.
Prix Goya de la meilleure photographie
Les prix Goya ont été créés par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España en 1986.

Les directeurs de la photographie qui ont obtenu le plus de Goyas sont :

Javier Aguirresarobe, avec 6 statuettes

José Luis Alcaine, avec 5

Juan Ruiz Anchia avec 2.

Teo Escamilla
Teodoro Escamilla Serrano — né le 23 octobre 1940 à Séville (Espagne) et mort le 21 décembre 1997 à Matanzas (Cuba), — est un directeur de la photographie espagnol, connu comme « Teo » Escamilla (parfois crédité Teodoro Escamilla).
LLDB (débogueur)
LLDB, pour Low Level Debugger, est un débogueur pour les langages de programmation Objective-C, C++ et C. Il constitue un sous-projet de LLVM, une infrastructure de compilation développée au début des années 2000 à l'Université de l'Illinois. À ce titre, il est publié sous licence Open Source NCSA/Université de l'Illinois, licence de logiciel libre utilisée par la plupart des sous-projets LLVM.

Écrit en C++, sa structure s'appuie sur un ensemble de bibliothèques réutilisables du projet LLVM; LLDB utilise par exemple l'analyseur syntaxique et l'arbre syntaxique abstrait du compilateur Clang, ou le désassembleur de LLVM.

Intégré à la quatrième génération (4.x) de Xcode, l'environnement de développement pour Mac OS X, il en constitue son débogueur par défaut; il succède ainsi, comme débogueur  par défaut au sein de cette suite, à GDB, LLDB étant considéré comme plus rapide que ce dernier.

Xcode
Xcode est un environnement de développement pour macOS, ainsi que pour iOS, watchOS, tvOS et visionOS. Avant Xcode, Apple offrait aux développeurs Project Builder (en) et Interface Builder pour développer des applications Mac OS X.

L'API Cocoa permet de programmer avec les langages suivants :

Objective-C

Ruby

Swift (nouveau langage de programmation d'Apple présenté à la WWDC 2014).

Fourni avec toute une suite logicielle (graphiques, audio, etc.) pour développeurs et programmeurs, il permet de créer des logiciels utilisant toutes les fonctionnalités de macOS et d'UNIX. Cet environnement peut être obtenu gratuitement sur le Mac App Store. Il était fourni en standard avec chaque Mac, sur les disques d'installation de Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.5, 10.4 et 10.3. Il n'est pas pré-installé sur l'ordinateur et doit être installé séparément.
Congrès international rom
Le Congrès international rom est une série de forums de discussion sur les questions relatives aux Roms dans le monde entier. Actuellement, il y a eu onze Congrès Mondiaux Romani. Parmi les principaux objectifs de ces congrès, il y a eu la standardisation de la langue romani, des améliorations en matière de droits civiques et d'éducation, la préservation de la culture romani, des réparations de la Seconde Guerre mondiale et la reconnaissance internationale des Roms en tant que minorité nationale d'origine indienne.

Forum
Le mot forum (prononciation /fo.ʁɔm/) peut avoir en français diverses significations.

Historiquement, dans la Rome antique, le mot d’origine latine forum désignait :

d'une manière générique, la place publique d'échange, le forum (pluriel français « forums », pluriel originel latin « fora »), où se tenaient les assemblées du peuple et où se discutaient les affaires publiques à Rome ;

de façon plus précise, le forum de Rome ou forum romanum ;

voire également, une réunion, un colloque ou un débat, comme le Forum économique mondial, dit « Forum de Davos », ou encore le Forum universel des cultures
Cohésine
La cohésine est un complexe qui est impliqué dans la cohésion des deux chromatides sœurs après la réplication (phase S) jusqu'à l'anaphase (phase M), ainsi que dans la formation de boucles d'ADN. Cohésine est un membre de la famille de protéines SMC, qui comprend également la condensine. Le complexe cohésine est conservé de la levure à l’homme.

Chromatide
Une chromatide (Cht) est une molécule d'ADN (le nucléofilament) associée à des protéines histones (PH) et des protéines non-histones (PNH). Une chromatide a la forme d'un bâtonnet qui peut avoir différents degrés de condensation suivant les moments du cycle cellulaire ou l'activité de transcription des gènes.

Cette unité structurale n'apparaît en tant que chromosome que durant les divisions cellulaires (mitose ou méiose). Le reste du temps, l'ensemble des chromatides forme la chromatine.

Chaque chromosome d'une cellule peut être constitué d'une ou de deux chromatides selon son état : juste après une mitose, ou après la deuxième division méiotique, chaque chromosome n'est constitué que d'une chromatide,
le reste du temps, après la réplication de l'ADN, chaque chromosome est constitué de deux chromatides complètement identiques, reliées par le centromère, donnant ainsi aux deux bâtonnets la forme d'un X.
Cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue en l'honneur d'Antoine de Padoue :

la cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue (hu) de Békéscsaba en Hongrie ;

la cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue de Bréda aux Pays-Bas ;

la cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue (pt) de Governador Valadares au Brésil ;

la cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue de Longueuil au Canada ;

la cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue (tr) de Mersin en Turquie ;

la cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue de Molegbe en République démocratique du Congo ;

la cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue (pt) de Patos de Minas au Brésil ;

la cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue de Timmins au Canada.

Portail de l’architecture chrétienne

Prénoms, noms de famille et anthroponymie

Governador Valadares
Governador Valadares est une commune brésilienne de l'est de l'État du Minas Gerais.

Sa population était de 263 594 habitants au recensement de 2010, et de 278 363 habitants en 2015 selon l'estimation de l'Institut Brésilien de Géographie et Statistique. La commune s'étend sur 2 348 km2.
USS Bagley (DD-386)
L'USS Bagley (DD-386), un destroyer de la classe Bagley, est le troisième navire de l'United States Navy à porter le nom de Worth Bagley, officier durant la guerre hispano-américaine, qui s'est distingué comme étant le seul officier naval américain tué au combat pendant cette guerre.

Guerre hispano-américaine
La guerre hispano-américaine, souvent désignée en Espagne sous le nom de désastre de 1898 (« Desastre del 1898 »), est un conflit armé qui se déroula d'avril à août 1898 entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, et qui eut pour conséquence la confirmation (à la suite de la guerre d'indépendance cubaine) de l'indépendance de Cuba jusqu'en 1901, et la prise de contrôle d'anciennes colonies espagnoles dans les Caraïbes et l'océan Pacifique par les États-Unis d'Amérique.
Walter von Engelhardt
Le baron Walter von Engelhardt, né le 1er juillet 1864 à Dorpat (aujourd'hui Tartu en Estonie) dans le gouvernement de Livonie, appartenant à l'Empire russe, et mort le 7 mars 1940 à Dusseldorf en Allemagne, est un architecte paysagiste allemand d'origine germano-balte et ancien sujet russe. C'est le frère de l'architecte Rudolf von Engelhardt (1857-1913).

Mülheim
Mülheim an der Ruhr est une ville d'Allemagne d'environ 170 000 habitants, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle a été fondée en 1808 sous Napoléon Ier par le regroupement de plusieurs communes (Styrum, Dümpten, Heißen, Menden-Holthausen, Saarn, Broich, Speldorf). Un siècle plus tard, Mülheim a eu plus de 100 000 habitants et est ainsi devenue une grande ville.

Après la fermeture de la mine « Rosenblumendelle », Mülheim est devenue la première ville de la  Ruhr sans exploitation  minière. Aujourd'hui, il y a deux instituts de Société Max-Planck et une université des sciences appliquées la Hochschule Ruhr West.
La ville est membre, depuis 1920, de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants.
İsmail Hakkı Ketenoğlu
İsmail Hakkı Ketenoğlu né le 13 juillet 1906 à Kastamonu et mort le 1er juin 1977, est un juriste et homme politique.

Il est diplômé de la faculté de droit de l'Université d'Ankara en 1928. Il est procureur et juge pendant sa carrière professionnelle. En 1952, Il est nommé conseiller à la Cour de Cassation et en 1956, il devient vice président de la Cour de Cassation et entre 1956-1958 il est président de la 5e chambre criminelle. En 1959, nommé procureur général de la Cour de Cassation. Après le coup d'État de 1960 il est en retraite. En 1962, élu membre titulaire à la Cour constitutionnelle par la Grande Assemblée nationale de Turquie. Il est élu président de la Cour constitutionnelle. En 1971, il est, à cause de limite d'âge, il quitte cette présidence. Il est élu député d'Ankara en 1973 sur la liste de AP

Grande Assemblée nationale de Turquie
La Grande Assemblée nationale de Turquie (en turc : Türkiye Büyük Millet Meclisi abrégé TBMM) est le parlement monocaméral de la république de Turquie, composé de 600 députés.

Dans le système constitutionnel turc, la Grande Assemblée nationale détient le pouvoir législatif. Son président est Numan Kurtulmuş (AKP) depuis le 7 juin 2023.
Jiskairumoko
Jiskairumoko (localement Jisk'a Iru Muqu, également orthographié Jisk'airumoko) est un petit site archéologique précolombien situé dans le district de Llave, département de Puno, province de Puno à  54 km au sud-est de Puno au Pérou.

En Aymara, "Jisk'a Iru Muqu" est composé de 3 mots : De "jisk'a" = petit, de "iru" une espèce d'herbe (Festuca orthophylla) et de "muqu" = nœud du roseau.

Le site se trouve dans la cordillère des Andes à une altitude de 4 115 m, sur le territoire de la communauté Aymara de Jachacachi, sur la rive de la rivière Llave qui alimente le lac Titicaca.

L'occupation de Jiskairumoko s'étend sur environ 1 800 ans, de la fin de la "période archaïque" (vers 3400 av. J.-C.) jusqu'au stade dit "formatif" péruvien (vers 1600 av. J.-C.).

Herbe
Le terme « herbe » désigne dans une acception large toute plante annuelle ou vivace, non ligneuse, faisant partie des Angiospermes (monocotylédones ou dicotylédones), de couleur généralement verte.

Dans une acception plus étroite, « herbe » désigne couramment les graminées, notamment les graminées fourragères, qui constituent les herbages, les prairies et les pelouses, et les familles voisines par leur morphologie, joncacées (les joncs) et cypéracées (les carex).
Poil de Carotte (série télévisée d'animation)
Poil de Carotte est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 26 minutes, librement adaptée du roman du même nom de Jules Renard publié en 1894, et diffusée entre le 30 juin 1999 et le 10 avril 2001 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse,, puis entre le 11 juin et le 22 juillet 2005 entre le 26 juillet 2006 et le 8 juin 2008 sur France 5 dans Debout Les Zouzous Midi Les Zouzous et Bonsoir Les Zouzous.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 2 septembre 1997 sur Canal Famille.

22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).
USS Worden (DD-352)
Le troisième USS Worden (DD-352) était un destroyer de classe Farragut de la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut baptisé en l'honneur de John Lorimer Worden (en).

L'USS Worden a été mis en chantier le 29 décembre 1932 au chantier naval de Puget Sound et fut lancé le 27 octobre 1934, parrainé par Mme. Katrina L. Halligan, l'épouse du contre-amiral John Halligan, Jr., commandant des aéronefs de la Battle Force, mis en service le 15 janvier 1935, sous le commandement du commandant Robert E. Kerr.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
François Turrettini
François Turrettini (17 octobre 1623 – 28 septembre 1687), aussi parfois appelé François Turretin, Francis Turrettin ou encore François Turtin est un théologien calviniste orthodoxe genevois. Turretin est surtout connu pour son opposition résolue à la théologie de l'académie de Saumur (incarnée par Moïse Amyraut), et comme un ardent défenseur de l'orthodoxie calviniste établie lors du synode de Dordrecht (les canons de Dordrecht), co-auteur du Consensus helvétique, qui défendait la formulation de la prédestination issue du synode de Dordrecht et l'inspiration littérale de la Bible.

Aristotélisme
L'aristotélisme est le nom donné à la doctrine dérivée des œuvres d'Aristote, chez le philosophe persan Avicenne et le philosophe andalou Averroès notamment, puis progressivement adoptée aux XIIe et XIIIe siècles par la scolastique, grâce à la réconciliation de la philosophie d'Aristote et du christianisme par saint Thomas d'Aquin.

Le terme « aristotélicien » peut être employé dans le sens de « commentateur des œuvres d'Aristote » (qu'il soit aristotélicien comme Alexandre d'Aphrodise ou Averroès, ou néoplatonicien comme Ammonios, ou Simplicios de Cilicie). Le mot « aristotélisme » renvoie à Aristote, tandis que le mot « péripatétisme » renvoie, plus largement, à l'école péripatéticienne, qui relève d'Aristote comme de ses disciples.
Henri Ier de Montmorency
Henri Ier de Montmorency, duc de Montmorency, né le 15 juin 1534 à Chantilly et mort le 2 avril 1614 à Pézenas, est un noble français, deuxième fils du connétable Anne de Montmorency et de Madeleine de Savoie. Il est connétable de France et gouverneur du Languedoc pendant cinquante et un ans.

The English Historical Review
The English Historical Review (La Revue historique anglaise) est une revue universitaire fondée en 1886 et publiée aux Presses de l'université d'Oxford (Oxford University Press). Elle publie des articles sur l'Histoire britannique, européenne et mondiale depuis l'Antiquité classique.

Chaque numéro comporte des articles, des « Notes et Documents », des débats sur des thématiques médiévale ou moderne, un nombre d'essais critiques et des résumés d'ouvrages publiés peu de temps avant. Un résumé de la publication périodique des douze mois précédant la parution figure aussi dans chaque numéro.

La revue est fondée en 1886 par John Dalberg-Acton, professeur d'Histoire moderne à Cambridge et membre de l'All Souls College d'Oxford.
Les Sablons
Le quartier des Sablons est un quartier de la ville du Mans de 10 000 habitants environ en 2020. Ce quartier est divisé en deux parties délimitées par le Boulevard Nicolas Cugnot. Les Sablons sont situés au Sud-Est du centre-ville, non loin du quartier Jean Jaurès et de Pontlieue.

Le quartier pourrait faire l'objet d'un renommage ; Jean-Claude Boulard, maire du Mans, (décédé en 2018) ayant soumis l'hypothèse du nom de Bords de l'Huisne plutôt que Sablons,. Le quartier répond à la définition d'habitats de grands ensembles, il ne compte pas moins de 21 tours s'élevant à plus de 40 mètres. La plus haute est la Tour Cristal, (copropriété privée) elle mesure quelque 58 mètres de hauteur et est composée de 18 étages et 169 logements.

Arche de la nature
Le domaine de l'Arche de la Nature, géré par la communauté urbaine Le Mans Métropole, offre aux visiteurs un vaste espace naturel de 450 hectares . Au fil des chemins, les promeneurs découvrent la rivière, le bocage et la forêt et peuvent se rendre à la Maison de la forêt, à la Maison de l'Eau ainsi qu'à la Maison de la Prairie.

Chaque année, plus de 500 000 visiteurs profitent de ce parc ouvert gratuitement et en permanence au public. L'Arche est de fait le poumon vert de l'agglomération mancelle . Diverses manifestations (fêtes, stages et sorties) sont organisées depuis 1997.

Le domaine est situé à dix minutes du cœur de la ville du Mans.
Vente au comptant
Une vente au comptant est une vente effectuée moyennant le paiement immédiat et intégral au vendeur de la somme exigée.

Le vendeur obtenant un paiement comptant (immédiat et intégral) peut octroyer à l'acheteur un escompte (une réduction de prix) dit de paiement comptant.

La vente à crédit s'oppose à la notion de vente au comptant en ce sens qu'elle implique que l'acheteur règle la somme due au vendeur en une ou plusieurs fois, à une ou des échéances futures. Le client concerné bénéficie d'un crédit fournisseur qui diminue la valeur de son besoin en fonds de roulement (BFR).

Portail du commerce

Échéance
L'échéance indique la date à laquelle une opération doit être réalisée. Cette opération peut être le remboursement partiel ou total d'une dette, la levée d'une option, le paiement d'un loyer, l'encaissement d'un dividende, etc.

Une opération financière peut avoir toute une série d'échéances. Dans ce cas, elles sont en général régulièrement échelonnées dans le temps, et l'on parle de mensualités, de trimestrialités, d'annuités, etc.

Pour ce qui concerne les actifs financiers, la durée à courir avant l'échéance ou les échéances est la durée jusqu'au remboursement total ou la duration (durée moyenne de l'ensemble des remboursements).

Une personne qui gère le respect de l'échéance d'une facture peut être appelé échéanceur.
Johannes Reinke
Johannes Reinke (né le 3 février 1849 à Ziethen, dans le duché de Saxe-Lauenbourg et mort le 25 février 1931 à Preetz, Province du Schleswig-Holstein) est un botaniste allemand de la seconde moitié du XIXe et du début du XXe siècle.

Duché de Saxe-Lauenbourg
Le duché de Saxe-Lauenbourg (en allemand : Herzogtum Sachsen-Lauenburg) était un État du Saint-Empire romain germanique qui émergea après la dissolution du duché de Saxe en 1296. Après l'extinction des ducs de la maison d'Ascanie en 1689, il est gouverné en union personnelle par les électeurs de Hanovre puis par les rois de Danemark. État de la Confédération germanique depuis 1815, le duché relève de la souveraineté du royaume de Prusse après la guerre des Duchés et la convention de Gastein en 1865.

Situé entre les États de Mecklembourg, Brunswick-Lunebourg (Hanovre) et Holstein, dans le sud-est de l'actuel Land de Schleswig-Holstein, il a pour capitale Lauenbourg sur la rive de l'Elbe, puis Ratzebourg à partir de 1619. L'actuel arrondissement du duché de Lauenbourg est nommé en référence à l'ancien État.
Monty Alexander
Monty Alexander, né Bernard Montgomery Alexander le 6 juin 1944 à Kingston (Jamaïque), est un pianiste de jazz jamaïcain. Son style est marqué par l'influence des rythmes caribéens, ou peut s'inspirer d'Art Tatum, Oscar Peterson, Wynton Kelly, ou Ahmad Jamal.

Pablo Records
Pablo Records était  un label discographique américain créé par Norman Granz en 1972, quelque dix ans après qu'il eut vendu ses labels de jazz (y compris le mondialement connu Verve Records) à MGM Records.

Le logo du label a été dessiné par Pablo Picasso.

Les enregistrements de Pablo étaient originellement ceux des artistes que Granz produisait : Ella Fitzgerald, Oscar Peterson et Joe Pass. Plus tard des enregistrements de Count Basie, John Coltrane, Dizzy Gillespie et Sarah Vaughan enrichirent le catalogue. Milt Jackson et Paulinho da Costa enregistrèrent pour Pablo Records du début des années 1970 au milieu des années 1980.

En 1987 le label fut acheté par Fantasy Records, qui continua à commercialiser des enregistrements jusqu'alors inédits sous l'étiquette Pablo[réf. nécessaire].
Andy Earl
Andrew Thomas Earl (né le 12 septembre 1961 à Christchurch, en Nouvelle-Zélande) est un ancien joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué 14 fois avec les All-Blacks  de 1986 à 1992. Il jouait aux postes de deuxième ou troisième ligne (1,91 m et 98 kg).

Coupe du monde de rugby à XV 1991
La Coupe du monde de rugby à XV 1991 (deuxième édition) s'est tenue dans les cinq pays du Tournoi des cinq nations : Angleterre (sept matchs, dont la finale), Écosse (cinq matchs), pays de Galles (sept), Irlande (cinq) et France (huit) du 3 octobre au 2 novembre 1991.

Dans la finale, jouée à Twickenham, l'Australie, opposée à l'Angleterre, l'emporte 12 à 6 et gagne son premier titre mondial.
Raïon de Dokchytsy
Le raïon de Dokchytsy (en biélorusse : Докшыцкі раён, Dokchytski raïon) ou raïon de Dokchitsi (en russe : Докшицкий район, Dokchitski raïon) est une subdivision de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Dokchytsy.

Subdivisions de la Biélorussie
Administrativement, la Biélorussie est divisée en 6 voblasts, eux-mêmes divisés en 118 raions, 102 villes et 108 localités urbaines.

Minsk, la capitale, a un statut spécial mais est chef-lieu d'une voblast dont elle ne fait pas partie.