hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relations entre le Saint-Siège et la Slovaquie
Les relations entre le Saint-Siège et la Slovaquie sont les relations entre l'Église catholique romaine et la Slovaquie (le Saint-Siège est responsable de la diplomatie du Vatican). Il y a[Quand ?] deux cardinaux slovaques : Ján Chryzostom Korec (diocèse de Nitra) et Jozef Tomko (diocèse de Rome). 68,9 % de la population slovaque se déclare catholique.

La Slovaquie a une ambassade à Rome dédiée au Vatican, le Saint-Siège a une nonciature apostolique à Bratislava.

Nonciature apostolique
Relations diplomatiques ;

Autres relations.

La nonciature apostolique est le nom traditionnellement attribué à la mission diplomatique du Saint-Siège auprès d'un État ; elle est dirigée par le nonce apostolique. La tâche officielle de la nonciature ne se limite pas aux relations régies par le droit international, avec le Saint-Siège et l'État de réception, mais elle s'étend également aux relations régies par le droit canonique, entre le Siège apostolique et les hiérarchies catholiques locales.

Nommé par le Pape, le nonce est l'équivalent d'un ambassadeur. Le terme de nonciature désignant également sa résidence, il constitue donc l'équivalent de celui d'ambassade.
Itchinski
L'Itchinski (en russe : Ичинский ou Ичинская сопка ; ISO 9 : Ichinskaya sopka), est un important stratovolcan situé au centre de la péninsule de Kamtchatka, à l'est de la Russie. Avec ses 3 607 mètres d'altitude, il est le point culminant de la chaîne Centrale du Kamtchatka. L'Itchinski est également parmi les volcans du Kamtchatka les plus massifs, avec un volume d'environ 450 km3.

Le volcan est coiffé d'une caldeira sommitale de 3 × 5 km, à l'intérieur de laquelle s'élèvent deux dômes de lave qui atteignent 3 621 mètres d'altitude. Le sommet est recouvert par une importante calotte glaciaire et plusieurs glaciers descendent des flancs du cône. Des fumerolles sortent de la caldeira de manière continue.

Une douzaine de dômes de lave, composés de dacite et de rhyodacite, sont présents sur les flancs du volcan, en dessous de la caldeira. Des coulées de lave de nature basaltique à dacitique recouvrent la partie basse du volcan, certaines mesurant jusqu'à 10–15 kilomètres de long.

ISO 9
Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins. Il n'est cependant pas utilisé pour la transcription qui est basée sur la prononciation.

Les premières versions du système : ISO/R 9 : 1954, ISO/R 9 : 1968, et ISO 9 : 1986, étaient originellement basées sur l'international scholarly system (ISS), système basé sur l'alphabet serbe latin où chaque lettre latine correspond à une lettre cyrillique de l'alphabet cyrillique serbe, utilisé par les linguistes. Puis, il divergea, prenant le parti d'une translittération sans ambiguïté sur celui d'une représentation phonétique fidèle.

L'avantage du système ISO 9 sur ses concurrents est qu'il se veut bijectif : à chaque caractère cyrillique correspond un caractère latin unique (grâce à l'usage de signes diacritiques), ce qui permet de retrouver automatiquement la graphie cyrillique par un processus inverse de retranslittération.
Saint Gonnery
Saint Gonnerry est un saint breton du VIe siècle, natif d'Irlande, non reconnu officiellement par l’Église catholique car « sanctifié » spontanément par les fidèles avant la mise en place de la procédure de canonisation (1180). Il est invoqué pour soulager fièvres et angoisses, mais aussi par les marins au long cours.

Il est fêté le 17 juillet (Diocèse de Saint-Brieuc) et le 4 août par les orthodoxes. Sa fête votive actuelle est le lundi de Pâques, son grand pardon les 26, 27 ou 28 juillet.

Fête votive
Une fête votive, également appelée fête patronale, est une fête qu'organise un village en hommage à son saint patron. L'origine de la fête votive est religieuse et provient du Languedoc et de la Provence.
Daniel Marchesseau
Daniel Marchesseau, né le 20 septembre 1947 à Paris, est conservateur général honoraire du patrimoine et historien de l'art.

Sa carrière l'a d'abord conduit au musée d'Art moderne de la ville de Paris (de 1973 à 1981 puis, à nouveau, de 1992 à 1998) et au musée des arts décoratifs de Paris (1982-1991). Il a dirigé depuis fin 1997 jusqu'à février 2013 le musée de la Vie romantique à Paris. Commissaire et codirecteur de nombreuses expositions à Paris, il a par ailleurs contribué en France et à l'étranger à de multiples catalogues et publications. Directeur honoraire du musée de la Vie romantique, il poursuit aujourd'hui ses activités de commissaire d'expositions en France et à l'étranger.

Conservateur du patrimoine
Dans la fonction publique française, le conservateur du patrimoine, placé au sein d'une institution patrimoniale ou à sa tête, a missions d'étudier, classer, conserver, entretenir, enrichir, mettre en valeur et faire connaître le patrimoine culturel au public le plus large, et de veiller à l'approfondissement de la recherche scientifique appliquée au patrimoine.

Au plan administratif, les conservateurs du patrimoine appartiennent à la fonction publique de l'État ou de la ville de Paris, ou à un cadre d'emplois de la fonction publique territoriale, de catégorie A+.
SuperM
SuperM est un supergroupe de K-pop, ou boys band sud-coréen, formé en 2019. Il résulte d'un partenariat entre SM Entertainment et Capitol Music. Le supergroupe est composé de sept membres. appartenant respectivement aux boys-band SHINee, EXO et NCT/WayV sous SM Entertainment. Les membres se prénomment Taemin (SHINee), Baekhyun, Kai (Exo), Taeyong, Mark, Ten et Lucas (NCT/WayV). Le « M » dans « SuperM » signifie à la fois « Matrix » et « master », chaque membre étant déjà une star établie dans leurs propres groupes.

Capitol Music
Capitol Music Group est un label de musique américain, possédé par Universal. Fondée en 2007, aux États-Unis.
Elle regroupe plus de 283 artistes comme Mims, LeToya Luckett, J. Holiday, Royal Bliss, Mack 10, Faith Evans, Fat Joe, Katy Perry, Capital Cities ou encore XXXTentacion
Bibliothèque nationale de Moldavie
La Bibliothèque nationale de Moldavie (en roumain: Biblioteca Naţională a Republicii Moldova) est située sur la rue du 31 août 1989 à Chişinău. Elle a été fondée le 22 août 1832. L'architecte de l'édifice est A. Ambartumian.

En face de la Bibliothèque nationale, il y a une statue d'Ion Zderciuc représentant le poète Vasile Alecsandri.

La directrice générale actuelle est Elena Pintilei.

Vasile Alecsandri
Vasile Alecsandri, né le 21 juillet 1821 à Bacău (Moldavie, Roumanie), mort le 22 août 1890 à Mircești, est l'une des grandes figures de la renaissance culturelle roumaine. Poète, dramaturge, folkloriste, diplomate et homme politique, il est considéré comme le créateur du théâtre et de la littérature en Roumanie, après avoir été une personnalité marquante de la principauté de Moldavie dont il a soutenu l'union avec la Valachie. Il était membre de l'Académie roumaine.
Samy Badibanga
Samy Badibanga, né le 12 septembre 1962 à Kinshasa, est un homme d'État kino-congolais.

Conseiller spécial d’Étienne Tshisekedi de 2009 à 2011, il est élu député national dans la circonscription du mont-Amba à Kinshasa depuis 2011 à l'Assemblée nationale et siège à la Commission des ressources naturelles. Il est nommé Premier ministre le 17 novembre 2016 et quitte le 7 avril 2017 pour laisser place à Bruno Tshibala.

Gouvernement de la république démocratique du Congo
Le gouvernement de la république démocratique du Congo est issu des élections libres et démocratiques qui engagent le pays dans la Troisième République.

Le gouvernement est dirigé par un Premier ministre nommé au sein de la majorité parlementaire - actuellement Judith Suminwa Tuluka, qui assume le rôle de cheffe du gouvernement. Le président de la République a le rôle de chef de l'État, il est élu au suffrage universel.
SpaceIL
SpaceIL  est une société à but non lucratif israélienne créée pour développer un atterrisseur lunaire, baptisé Beresheet ((he) בראשית, genèse), dans le cadre du concours international Google Lunar X Prize lancé en 2007. Les ingénieurs et techniciens parviennent avec des moyens réduits à construire un engin spatial de 585 kg. La sonde spatiale est placée en orbite le 22 février 2019 par une fusée Falcon 9. C'est alors la première sonde interplanétaire lancée dans l'espace sans avoir été conçue par une agence spatiale. Elle parvient à s'insérer en orbite lunaire le 4 avril. Le 11 avril alors qu'elle descend vers la surface de la Lune, une défaillance met provisoirement hors service sa propulsion et elle s'écrase sur le sol lunaire.

Atterrisseur
Un atterrisseur (lander en anglais) est dans le domaine de l'astronautique un engin spatial, embarqué dans un véhicule spatial, destiné à se poser sur  la surface d'un astre. L'atterrisseur peut être habité ou non.

On distingue deux grands types d'atterrisseurs :

ceux fixes, ou atterrisseurs au sens strict, tels que Huygens sur Titan ;

ceux qui comportent un astromobile, tels que Spirit et Opportunity sur Mars.

Selon le type de mission, les sondes spatiales peuvent comporter un atterrisseur, un orbiteur qui observe l'astre depuis son orbite. Certaines sondes n'effectuent qu'un survol de l'astre à observer, ce qui leur permet d'observer successivement plusieurs corps célestes. Lorsque l'objet est destiné à percuter un astre à grande vitesse, il s'agit d'un impacteur, tel Deep Impact.
Équipe du Kosovo espoirs de football
L’équipe du Kosovo de football espoirs est une équipe représentant le Kosovo. Elle est contrôlée par la Fédération du Kosovo de football.

Cette sélection est membre de la FIFA et de l'UEFA depuis mai 2016.

Fédération du Kosovo de football
La Fédération de football du Kosovo (en albanais Federata e Futbollit e Kosovës) est une fédération regroupant les clubs de football du Kosovo et qui organise les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Kosovo.
Ipomopsis longiflora
Ipomopsis longiflora est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Polemoniaceae, originaire du continent nord-américain. Elle a été considérée comme une plante médicinale importante par les tribus amérindiennes du sud-ouest des États-Unis, notamment par les Navajos.

Polemoniaceae
Les Polemoniaceae (Les Polémoniacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales, selon la classification phylogénétique. Elle comprend environ 400 espèces réparties en près de 18 à 26 genres.

Ce sont des plantes herbacées, parfois des arbustes ou des lianes des régions tempérées essentiellement d'Amérique.

Seules quelques espèces des genres Phlox et Polemonium sont originaires d'Eurasie et la seule espèce autochtone en France est la polémoine bleue.
Championnats d'Europe de tir à l'arc en salle 2013
Les championnats d'Europe de tir à l'arc en salle 2013 sont une compétition sportive de tir à l'arc en salle qui a été organisée en 2013 à Rzeszów, en Pologne. Il s'agit de la 14e édition des championnats d'Europe de tir à l'arc en salle.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Jean-Marie Vincent
Plusieurs personnalités portent le nom de Jean-Marie Vincent :

Jean-Marie Vincent, (1934-2004), un philosophe, universitaire et chercheur en sciences politiques français ;

Jean-Marie Vincent, compositeur.

Jean-Marie Vincent (philosophe)
Jean-Marie Vincent, né le 6 mars 1934 et mort le  6 avril 2004, est un philosophe, universitaire et chercheur en sciences politiques français. Il est un théoricien qui réinterprète de manière originale[réf. nécessaire] la théorie critique du capitalisme chez Marx.
Hammersmith (District et Piccadilly)
Hammersmith (prononcez [ˈhæməːsmɪθ]) est une station de la District line et de la Piccadilly line du métro de Londres, en zone 2. Elle est située à Hammersmith, dans le borough londonien de Hammersmith et Fulham.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
Turkish jockey club
Le Turkish jockey club est un organisme sans but lucratif, fondé en 1950, qui gère l'organisation des courses en Turquie.

En Turquie, les courses se déroulent sur 6 hippodromes :

à Istanbul, hippodrome de Veliefendi ;

à Adana, celui de Yeşiloba ;

à Ankara, l'hippodrome d'Yil ;

à Bursa, celui d'Osmangazi ;

l'hippodrome d'Elâzığ ;

à Izmir, celui de Şirinyer.

Un septième est en construction[Quand ?][Où ?].

Elazığ
Elazığ est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom.

Au recensement de 2008, sa population s'élève à 375 534 habitants (ville). Au recensement de 2014, sa population s'élève à 568 239 habitants (district).

Elazığ est une extension de la ville historique de Harpout.
Sinotyrannus
Sinotyrannus kazuoensis

Sinotyrannus est un genre basal fossile de grands dinosaures théropodes de la famille des Proceratosauridae et de la super-famille des Tyrannosauroidea,. Il a vécu en Chine au Crétacé inférieur, à l'Aptien, c'est le plus récent des procératosauridés.

L'espèce type, et seule espèce connue rattachée au genre, est Sinotyrannus kazuoensis, décrite par Ji et ses collègues en 2009.

Biote de Jehol
Le biote de Jehol (chinois : 热河群 ; pinyin : rèhé qún) ou biota de Jehol est l’ensemble des organismes fossiles d'âge Crétacé inférieur retrouvés dans des séries sédimentaires du nord-est de la Chine. Ces niveaux stratigraphiques sont parfois regroupés sous le nom de formation géologique de Jehol ou de Groupe de Jehol.

Ce biote est célèbre pour son abondance en fossiles, généralement très bien conservés, couvrant une période entre environ 133 et 120 Ma (millions d'années), de l'Hauterivien supérieur à l'Aptien inférieur.
Franco Morbidelli
Franco Morbidelli, né le 4 décembre 1994 à Rome d’un père italien et d’une mère brésilienne, est un pilote de vitesse moto italien.
Il est champion du monde Moto2 en 2017 avec l'équipe Marc VDS Racing Team. L'année suivante, il monte en MotoGP avec la même équipe dont il finit meilleur rookie.

En 2019, il rejoint le nouveau team Yamaha Petronas SRT avec comme coéquipier Fabio Quartararo.

En 2020, il termine vice-champion du monde derrière Joan Mir

Il quitte Yamaha à l'issue de la saison 2023 pour rejoindre Pramac Racing. Depuis 2025, il pilote pour l'équipe VR46 Racing Team.

VR46 Racing Team
VR46 Racing Team est une écurie italienne de vitesse moto fondée en 2014 par le nonuple champion du monde Valentino Rossi.
Engagée entre 2014 et 2020 en Moto3, l'équipe intègre la Moto2 en 2017 puis la Moto GP en 2021.

L'équipe est dirigée par Pablo Nieto.

Pour la saison 2021, l'équipe toujours dirigée par Pablo Nieto avec en Moto2, Celestino Vietti et Borja Gómez, et en MotoGP Marco Bezzecchi et Luca Marini.

En 2024, Fabio Di Giannantonio remplace Luca Marini.
Gotch
Frank Gotch (1877-1917), catcheur américain ;

John Alfred Gotch (1852-1942), architecte et historien de l'architecture britannique, frère de Thomas Cooper Gotch ;

Karl Gotch (1924-2007), lutteur et catcheur belge ;

Simon Gotch (1982- ), catcheur américain ;

Thomas Cooper Gotch (1854-1931), peintre britannique.

Frank Gotch
Frank Albert Gotch (né le 27 avril 1876 ou le 27 avril 1878 à Humboldt, Iowa et mort le 16 décembre 1917 à Humboldt Frank,. Gotch est un catcheur américain. Il est connu pour avoir été le premier champion incontesté de catch après sa victoire face au Russe Georg Hackenschmidt le 3 avril 1908.
Mer des Laquedives
La mer des Laquedives (en maldivien ލަކަޑިވް ކަނޑު (Lakaḍiv kanḍu) ; en hindi लक्षद्वीप सागर (Lakṣadvīp sāgar) ; en malayalam ലക്ഷദ്വീപ് കടൽ (Lakṣadvīp kaḍal) ; en tamoul லட்சத்தீவுக் கடல் (Laṭcattīvuk kaḍal) et en singhalais ලක්ෂද්වීප් මුහුද (Lakṣadvīp muhuda)) est une mer marginale située au nord de l'océan Indien et baignant la côte de Malabar ainsi que les îles Laquedives, la totalité des Maldives, au sud-ouest de l'Inde, les côtes ouest de ces îles et atolls ouvrant sur la mer d'Arabie, les côtes indiennes du golfe de Mannar, le pont d'Adam, et les côtes occidentales du Sri Lanka.

Mer d'Arabie
Mer Arabique, Mer d'Oman

La mer d'Arabie ou mer d'Oman, parfois appelée mer Arabique (en arabe بحر العرب translittéré en Baḥr al-'Arab, en sanskrit सिन्धु सागर, translittéré en Sindhu Sagar), est une mer bordière de l'océan Indien située entre la péninsule Arabique à l'ouest, le sous-continent indien au nord-est et à l'est, les îles Laquedives à l'est-sud-est et l'archipel des Maldives au sud-est. Elle est limitée au nord-ouest par le golfe d'Oman et à l'ouest par le golfe d'Aden. Sa surface est d'environ 3,6 millions de km2, et sa profondeur maximale est de 5 800 m.

La mer est une voie de passage très fréquentée, en particulier pour le transport de pétrole venant du golfe Persique. Elle est également une zone de pêche pour les pays côtiers (sardine, maquereau, thon).
Hadouken
Hadouken ou Hadôken (波動拳, Ha-do-u-ke-n, は-ど-う-け-ん) est une attaque spéciale de la franchise de jeux vidéo Street Fighter, inventée en 1987 à la sortie de Street Fighter I et utilisée par les personnages Ryu, Ken Masters, Sakura Kasugano, Gouken et Gouki (Akuma).

Le Hadouken et le shoryuken sont deux mouvements typiques de ces personnages. Le mouvement induit que le personnage concentre une vague d'énergie à l'aide de son esprit (aussi appelée "ki"), qui se matérialise entre ses mains, puis la décharge en direction de son ou ses adversaires.

Street Fighter (jeu vidéo)
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā) est un jeu vidéo de combat en un contre un de Capcom sorti sur système d'arcade 68000 Based en 1987. Il sera porté en 1988 sur Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS, PC-Engine et sur ZX Spectrum. Street Fighter est publié sur PC-Engine au format CD-ROM² sous le titre de Fighting Street. Street Fighter est ensuite publié en 2006 via le volume 2 de la compilation Capcom Classics Collection sur PlayStation 2 et sur Xbox.
Swan River (municipalité rurale)
Swan River est une municipalité rurale du Manitoba située à l'ouest de la province dans la région de Parkland. La population de la municipalité s'établissait à 2923 personnes en 2001. La ville de Swan River est enclavée dans le territoire de la municipalité.

Région de Parkland
La région de Parkland est une division du Manitoba au Canada. Elle est située à l'ouest de la province, entre le Lac Manitoba et la frontière entre le Manitoba et la Saskatchewan. Elle est appelée Forêt-parc en français.

La ville de Dauphin est la plus peuplée de la région.
Itxassou
Itxassou [itsasu] en français ou Itsasu en basque est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, dans le Pays basque, en région Nouvelle-Aquitaine.

Les habitants sont appelés les Itsasuar,.

Pays basque français
Le Pays basque français ou Pays basque nord (en basque : Iparralde) est la partie du Pays basque située sur le territoire français. Il constitue la fraction nord du Pays basque, avec les trois provinces historiques basques du Labourd, de la Soule et de la Basse-Navarre. C'est aussi la partie occidentale du département des Pyrénées-Atlantiques.

La langue basque y est parlée par une minorité plus ou moins importante suivant les provinces, plus forte en montagne. Si, en 1806, la population était bascophone à 84 %, en 2016 elle était de 29,8 %, composée de 20,5 % de bilingues et 9,3 % de bilingues passifs. En 2010, le pourcentage de bascophones par commune variait de 7,19 % à Bayonne à 85,04 % à Lacarre.

Le Pays basque français a une superficie de 3 000 km2, représentant environ 15 % du Pays basque, pour une population d'environ 310 000 habitants dont 43 % sont nés hors du territoire. C'est une région à la fois très montagneuse et océane.
Centre intégré d'évaluation du terrorisme
Le Centre intégré d'évaluation du terrorisme (CIET) (en anglais : Integrated Terrorism Assessment Centre (ITAC)) est une agence fédérale du gouvernement du Canada chargée de la coordination entre différentes agences travaillant dans le contre-terrorisme, la sécurité et le renseignement.

Le CIET, anciennement connu sous le nom de Centre intégré d'évaluation des menaces, est inauguré le 15 octobre 2004 lors de la mise en action de la politique « Protéger une société ouverte : la politique canadienne de sécurité nationale ».

Antiterrorisme
L’antiterrorisme (ou lutte contre le terrorisme) est l'ensemble des tactiques et stratégies de défense et de sécurité que les gouvernements, les militaires et d'autres groupes adoptent pour combattre le terrorisme.

L'antiterrorisme s'appuie sur des lois particulières ainsi que des services policiers et judiciaires spéciaux.

Ce sont les services de renseignement qui s'occupent de la surveillance des terroristes.

La coopération internationale permet une collaboration entre les différents services de renseignement ou de police, de plus Interpol peut coordonner des actions antiterroristes à l'échelle internationale. Les interventions sont confiées à des forces spéciales.

Selon le criminologue Maurice Cusson, les opérations de l'antiterrorisme ciblent les conditions de réussite des attentats. Elles s'appuient sur huit actions : détecter, surveiller et contrôler, riposter, intercepter, démanteler, protéger, désarmer, tenir à distance.
James Munro Dodd
James Munro Dodd (1915–1986) est un biologiste marin britannique. Il est professeur émérite de zoologie au University College of North Wales à Bangor. Il est généralement connu sous le nom de Jimmie Dodd. Il se spécialise en endocrinologie comparée dans le domaine de la zoologie .

En 1982, il remporte la médaille Frink, décernée par la Société zoologique de Londres .

Société zoologique de Londres
La société zoologique de Londres (Zoological Society of London ou ZSL) est une société savante de zoologie fondée en avril 1826 par Sir Thomas Stamford Raffles (1781-1826) et par d’autres naturalistes renommés comme Lord Auckland (1784-1849), Sir Humphry Davy (1778-1829), Joseph Sabine (1770-1837), Nicholas Aylward Vigors (1785-1840). Le but de la société est d’étudier les animaux de façon comparative.
Pont Chateaubriand
Le pont Chateaubriand  est un pont en arc qui supporte la RN 176 permettant de relier la ville de Plouër-sur-Rance (Côtes-d'Armor) à celle de La Ville-ès-Nonais (Ille-et-Vilaine) au-dessus de la Rance en Bretagne.

Le pont est le point d'étranglement de la RN 176 qui relie l'Ille-et-Vilaine aux Côtes-d'Armor, il appartient à la seule portion de 3.5 km en 2x1 voies. La RN 176 est un axe en 2x2 voies, utilisée par beaucoup de touristes, notamment de région parisienne, mais aussi par de nombreux poids-lourds, et elle fait le lien entre les pays de Dinan et de Saint-Malo, qui sont très proches. Elle permet aussi aux Malouins de relier le reste de la Bretagne. Pour ces raisons, des travaux pour le doublement des voies du pont Chateaubriand envisagés initialement en 2020 sont prévus à partir de 2024,. Plusieurs scénarios ont été envisagés, et c'est finalement le doublement avec un élargissement du pont existant qui a été retenu.

Pôle d'équilibre territorial et rural du Pays de Saint-Malo
Le Pôle d'équilibre territorial et rural du Pays de Saint-Malo un Pôle d'équilibre territorial et rural et anciennement l'un des vingt-et-un pays, au sens de la loi de 1999 d'orientation pour l'aménagement et le développement durable du territoire de la région Bretagne et l'un des vingt-sept de la Bretagne historique, dont Saint-Malo est la ville-centre.