hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derek Drymon
Derek Drymon, né le 13 novembre 1968 à Morristown au New Jersey, est un scénariste, producteur, réalisateur, animateur et artiste de storyboard américain principalement connu pour son travail sur les séries télévisées d'animation Bob l'éponge, Rocko's Modern Life et Adventure Time.

Il est actuellement producteur délégué avec Fred Seibert de la série créée par Pendleton Ward, Adventure Time.

Producteur délégué
Le producteur délégué est le responsable juridique et financier d'une œuvre, notamment vis-à-vis des investisseurs. C'est un métier spécifique aux productions d'œuvres audiovisuelles (cinéma, télévision, radio, publicité), multimédia (jeux vidéo, éditions interactives), ou du spectacle vivant.
Ctimène
Dans la mythologie grecque, Ctimène (en grec ancien : Κτιμένη / Ktiménē), fille de Laërte et Anticlée, est une princesse d'Ithaque et la sœur d'Ulysse. Elle fut élevée en même temps que le prince Eumée, réfugié à Ithaque et porcher d'Ulysse. Elle épouse Euryloque, un compagnon de son frère Ulysse. Cela étant, Ctimène perdit son mari. En effet, ce dernier périt foudroyé pour avoir mangé les génisses sacrées d'Hélios.

Ithaque
Ithaque (en grec : Ιθάκη / Itháki ou Θιάκη / Thiáki pour ses habitants ; en grec ancien : Ἰθάκη / Ithákê ou Φεάκη / Pheákê) est une île de la mer Ionienne, à l'ouest de la Grèce continentale et au nord-est de l'île de Céphalonie. Elle fait partie de l’archipel des îles Ioniennes et compte près de 3 200 habitants pour une superficie de 96 km2. Son chef-lieu est Vathy.

Depuis janvier 2011, et le programme Kallikratis, elle forme la partie principale du district régional d'Ithaque, au sein de la périphérie des Îles Ioniennes. Auparavant, elle constituait avec l’île de Céphalonie, le nome de Céphalonie dont elle formait une municipalité à part entière. Ithaque est séparée de Céphalonie par un chenal large de 2 à 4 km.
Rouge de cadmium
Le rouge de cadmium est un pigment minéral de synthèse de teinte rouge très vive et pure.

Il s'agit d'un sélénio-sulfure de cadmium. Il se distingue du jaune de cadmium (sulfure de cadmium) par l'apport en sélénium.

Il est référencé au Colour Index sous le code PR108. Le rouge de cadmium, introduit au début du XXe siècle a été la première innovation dans les pigments rouge depuis l'introduction de la laque carminée au XVIe siècle, les autres rouges n'étant que des variantes améliorées des rouges d'oxyde de fer naturels, et le rouge d'aniline n'ayant jamais eu de succès auprès des artistes. Le rouge de cadmium est devenu l'« écarlate canonique de l'âge moderne. ».

Aniline
L’aniline, connue également sous les noms de aminobenzène, phénylamine ou benzèneamine, est un composé organique aromatique de formule chimique C6H5-NH2.

C'est une amine primaire aromatique dérivée du benzène, toxique pour l'homme et l'environnement. Parmi ses dérivés, on compte les chloroanilines, dichloroanilines, trichloroanilines…

L'aniline a été à l'origine du développement de l'industrie des colorants de synthèse au XIXe siècle. Ses dérivés, dits colorants d'aniline, ont produit une grande quantité de bleus, violets, mauves et rouges, et quelques noirs, bruns et verts.
Pavol Mária Hnilica
Pavol Mária Hnilica, né le 30 mars 1921 à Uňatín (Slovaquie) et mort le 8 octobre 2006 à Nové Hrady (République tchèque), est un prêtre jésuite consacré évêque en Tchécoslovaquie dans la clandestinité avant de devoir s'exiler en Italie où il reçoit le siège titulaire de Rusadus. Promoteur d'apparitions mariales controversées, il est également mis en cause dans des affaires de malversations financières.

David Yallop
David Anthony Yallop est un romancier, essayiste, journaliste d'investigation et scénariste britannique, né le 27 janvier 1937 à Londres et mort dans la même ville le 23 août 2018. Il est notamment connu pour ses enquêtes sur des affaires criminelles.
Luna rossa (chanson)
Luna rossa (Lune rouge en napolitain) est une chanson populaire napolitaine écrite par le poète Vincenzo De Crescenzo et mise en musique par Antonio Vian en 1950. Giorgio Consolini est le premier à la chanter. De nombreux chanteurs la reprennent par la suite : Roberto Murolo, Sergio Bruni, Mario Trevi, Renato Carosone, Josephine Baker, Frank Sinatra, Lucienne Delyle, Jacques Hélian et son orchestre, Caetano Veloso, Tony Martin, Mia Martini, Lina Sastri, George Dalaras, etc.

Tony Martin (chanteur)
Anthony Philip Harford, dit Tony Martin, est un chanteur et multi-instrumentiste britannique né le 19 avril 1957.

Il est célèbre pour avoir été le chanteur du groupe de heavy metal Black Sabbath de 1987 à 1991 puis de nouveau de 1994 à 1996. Il a enregistré cinq albums studio et un album live avec le groupe de Tony Iommi, ce qui en fait le chanteur le plus productif du groupe derrière Ozzy Osbourne et juste devant Ronnie James Dio.

Tony Martin a également à son actif trois albums solo et participé à plusieurs projets.
Deep in the Motherlode
Deep in the Motherlode (ou Go West Young Man (In the Motherlode)) est une chanson du groupe Genesis sortie en 1978, figurant sur l'album ...And Then There Were Three....

La chanson, dont les paroles sont écrites par Mike Rutherford, raconte l'histoire d'un homme qui se rend dans le Nevada à l'époque de la ruée vers l'or, alors que sa famille lui demande de ramener autant d'or qu'il peut. « Mother lode » est un filon particulièrement riche en minerai. La phrase « Go West, young man » est une référence à une phrase de Horace Greeley qui en 1865 écrivait « Go West, young man, go West and grow up with the country ».

La chanson a été jouée en public uniquement lors des tournées de 1978 et 1980.

Horace Greeley
Horace Greeley (3 février 1811 - 29 novembre 1872) est éditeur d'un important journal américain, l'un des fondateurs du Parti républicain, un réformateur et un homme politique. Son New-York Tribune a été le journal le plus influent des années 1840-1870. Il a ainsi été l'éditeur de Henry David Thoreau. Greeley s'en est servi pour promouvoir les partis whig, puis républicain, aussi bien que la lutte antiesclavagiste et pour les réformes. En croisade contre la corruption de l'administration républicaine d'Ulysses S. Grant, il est candidat à l’élection présidentielle en 1872 d'un nouveau Parti républicain libéral. Malgré le soutien additionnel du Parti démocrate, il est battu par un raz-de-marée électoral, mais il meurt avant le dépouillement des votes.
Rivière des Mille Îles
La rivière des Mille Îles (en abénaqui: Makigôtekw) est un émissaire de la rivière des Outaouais, définissant la limite nord du grand archipel d'Hochelaga, dans le sud du Québec. Longue d’une quarantaine de kilomètres, elle constitue l’un des cinq exutoires du lac des Deux-Montagnes et abrite une centaine d’îles qui couvrent une superficie totale de 350 hectares. Une dizaine de ses îles sont présentement incluses au sein du refuge faunique de la rivière des Mille-Îles.

Abénaqui
L'abénaqui, abénaki ou aln8ba8dawaw8gan est un terme qui couvre un ensemble de dialectes algonquins de l'est initialement parlés dans ce qui est maintenant le Québec, le Vermont, New Hampshire, le Massachusetts et le nord du Maine.

L'abénaqui occidental est parlé par une toute petite poignée d'anciens dans la réserve Abénaqui d'Odanak (Québec). L'abénaqui oriental fut encore parlé récemment par des anciens Pentagouets dans l'est du Maine mais est maintenant éteint. D'autres dialectes de l'abénaki oriental (caniba, aroosagunticook etc.) maintenant éteints sont documentés en français pendant la période coloniale.

L'abénaqui occidental et oriental partagent de nombreuses similarités non seulement dans le vocabulaire mais aussi la phonologie.
Acrasiomycetes
Les Acrasiomycetes sont une classe de champignons de la division des Acrasiomycota selon MycoBank (28 juin 2013), ou de l’embranchement des Myxomycota selon ITIS (28 juin 2013).

C’est un des trois groupes de Mycétozoaires, qui sont des organismes vivants pourvus d'un noyau et dont le cycle de vie est caractérisé par l'alternance de formes unicellulaires (ici l'amibe acrasiale et la spore) et de formes multicellulaires (ici la limace amibiale et le sporocarpe).[réf. nécessaire]

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Surface nodale (physique)
En physique, une surface nodale d'un atome est une surface sur laquelle la probabilité de rencontrer un électron est nulle. Les surfaces nodales peuvent prendre une forme sphérique, conique ou torique. Le nombre des surfaces nodales d'un atome est égal à n−1, où n est le nombre de couches électroniques de l'atome.

Surface (géométrie analytique)
Les surfaces, en géométrie analytique, sont les ensembles de points sur lequel il est localement possible de se repérer à l'aide de deux coordonnées réelles, par des relations entre les coordonnées de leurs points, qu'on appelle équations de la surface
ou par des représentations paramétriques.

Cet article étudie les propriétés des surfaces que cette approche (appelée souvent extrinsèque) permet de décrire. Pour des résultats plus approfondis, voir Géométrie différentielle des surfaces.
Affaire des faux électeurs du 3e arrondissement de Paris
L'affaire des faux électeurs du 3e arrondissement de Paris est une affaire de fraude électorale qui aurait vu inscrits sur les listes électorales du 3e arrondissement de Paris des personnes qui n'y résidaient pas, afin d'assurer une victoire de la majorité RPR-UDF dans l'arrondissement aux élections municipales de 1989 et de 1995.

Affaire d'État
Une affaire d'État est un cas judiciaire ou politique dont la mise en place a été rendue possible par l'entremise d'agents administratifs ou de personnalités politiques liés à des fonctions juridiques ou gouvernementales d'un ou plusieurs États.

Dans une autre mesure, un événement qui affecte en conséquence le gouvernement est également appelé « affaire d'État ».
Essaïd Belkalem
Essaïd Belkalem (en arabe : السعيد بلقالم), né le 1er janvier 1989, à Djemâa Saharidj, dans la commune de Mekla, en Algérie. Il a évolué au poste de Défenseur central, de 2008 à 2020.

Il compte 19 sélections en équipe nationale algérienne entre 2012 et 2014.

Coupe d'Afrique des nations de football 2013
La Coupe d'Afrique des nations de football 2013 est la 29e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football, compétition organisée par la Confédération africaine de football et rassemblant les meilleures équipes masculines africaines. Elle se déroule en Afrique du Sud du 19 janvier au 10 février 2013.

Initialement prévue en 2014, elle est avancée d'une année (2013) afin de fixer le calendrier du tournoi sur les années impaires. La décision est prise lors de la réunion du comité exécutif de la Confédération africaine de football les 14 et 15 mai 2010,.
Asaa
Asaa (ou Aså) est une ville du Danemark appartenant à la municipalité de Brønderslev, située dans la région du Jutland du Nord.

La localité, qui est établie sur la côte est de Vendsyssel, comptait une population de 1 134 habitants en 2017.

Jutland du Nord
Le Jutland du Nord (en danois : Nordjylland) est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe l’ancien amt du Jutland du Nord (son actuelle partie orientale) et une partie de celui de Viborg avec une administration centrale à Aalborg. La région est divisée en onze municipalités.
Latinos (Los Angeles Times)
Latinos est un dossier en 27 parties du Los Angeles Times sur la communauté et la culture latino du sud de la Californie au début des années 1980.

L'équipe responsable du dossier, formée de deux rédacteurs en chef et de 11 reporters et photographes, tous d'origine mexicano-américaine, a remporté le prix Pulitzer du service public pour le Los Angeles Times en 1984. C'était la première fois que le Pulitzer était gagné par des latino-américains,.

Le jury du prix Pulitzer a qualifié la série de « l'un des plus grands efforts de reportage de l'histoire du journal » et a noté que l'équipe de presse avait mené plus de 1 000 interviews.

L'histoire du dossier Latinos du Los Angeles Times est le sujet du documentaire Below the Fold filmé en 2007.

Mexicano-Américains
Les Mexicano-Américains sont les citoyens et résidents des États-Unis d'origine mexicaine.

Lors du recensement de 2010, 31 798 258 personnes s'identifient comme mexicano-américaines, soit 10,3 % de la population des États-Unis et 63 % de la population hispaniques et latino.
Ꝛ
Ꝛ (minuscule ꝛ), appelé r de ronde ou r rotunda, est une variante de la lettre R et une lettre additionnelle qui était utilisée dans les manuscrits médiévaux et livres imprimés jusqu’au XVIe siècle.
Elle a été réutilisée par les médiévistes dans différentes études d’ouvrages médiévaux en moyen gallois ou vieux norrois à partir du XIXe siècle.

Moyen gallois
Le moyen gallois (Cymraeg Canol en gallois moderne) est une variété historique du gallois parlée du XIIe au XIVe siècle. Elle fait suite au vieux gallois.

Sa phonologie est proche du gallois moderne avec quelques différences[évasif].

L’orthographe du moyen gallois n’était pas standardisée et varie d’un manuscrit à l’autre.
Tournoi de tennis de Nuremberg (WTA 2016)
Le tournoi de Nuremberg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2016, classée en catégorie International, se dispute du 15 au 21 mai 2016.

Kiki Bertens remporte le simple dames. En finale, elle bat Mariana Duque Mariño, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kiki Bertens et Johanna Larsson.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Aéroport de Colima
L'aéroport national Licenciado Miguel de la Madrid (espagnol : Aeropuerto Nacional Licenciado Miguel de la Madrid, code IATA : CLQ • code OACI : MMIA code DGAC M. : COL), également connu comme l'aéroport national de Colima, est un aéroport à Colima, dans lÉtat du Colima, au Mexique. Il est exploité par Aeropuertos y Servicios Auxiliares, une société appartenant au gouvernement fédéral. L’aéroport porte le nom de Miguel de la Madrid, ancien président du Mexique (1982-1988), né dans cet État.

Colima (État)
Le Colima (prononcé en espagnol : /ko'lima/), officiellement l'État libre et souverain de Colima (Estado Libre y Soberano de Colima /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de koˈlima/), est un État du Mexique situé sur la côte pacifique.
Je ne voulais pas être un nazi
Je ne voulais pas être un nazi (Kirmes) est un film allemand réalisé par Wolfgang Staudte, sorti en 1960. Le film a été présenté au Xe Festival de Berlin où Juliette Mayniel remporte l'ours d'argent de la meilleure actrice.

Ours d'argent de la meilleure actrice
L’Ours d'argent de la meilleure actrice (Silberne Bär für die beste Darstellerin) est l'une des récompenses remises par le jury lors du Festival de Berlin depuis 1956 dans la catégorie de l'Ours d'argent.

En 2021, le prix est remplacé par l'Ours d'argent de la meilleure interprétation.
HMS Seneschal (P255)
Le HMS Seneschal (Pennant number : P255) est un sous-marin britannique de classe S du troisième lot, construit pour la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Il faisait partie des unités construites entre 1941 et 1944 par les Britanniques pour des opérations offensives. Il a survécu à la guerre et a été vendu à la ferraille en 1965.

Ferraille
On désigne par ferraille (issu de fer) ou déchets de métaux ferreux les débris de pièces de fer, de fonte ou d'acier (les autres métaux sont dits non ferreux). Un ferrailleur est un marchand de ferraille et divers alliages.
Pedro Sarmiento
Pedro Sarmiento est un homme politique du royaume de Jean II de Castille, repostero du roi et membre du Conseil de Castille. Il a remplacé Álvaro de Luna après la bataille d'Olmedo (1445). Quand Don Álvaro a récupéré son influence, Pedro Sarmiento est devenu partisan du prince Henri (futur Henri IV de Castille).

Jean II (roi de Castille)
Jean II de Castille, né le 6 mars 1405 à Toro (royaume de León) et mort le 20 juillet 1454 à Valladolid (Vieille-Castille), fils du roi de Castille Henri III, est roi de Castille et de León de 1406 à sa mort.

Il est le père du roi Henri IV et surtout de la reine Isabelle Ire, épouse de Ferdinand II d'Aragon (les Rois catholiques d'Espagne).
Séisme de 2021 de Mansfield
Le séisme de Mansfield est un tremblement de terre intraplaque qui s'est produit en Australie, dans l'État de Victoria, dans les Alpes australiennes, à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de la ville de Mansfield, au nord-est de Melbourne. La secousse principale d'une magnitude de 5,9 s'est produite le 22 septembre 2021 à 9 h 15. S'il n'y a aucune victime, des dégâts sont constatés, notamment à Melbourne avec la fissuration de nombreux bâtiments et la chute d'objets et d'éléments urbains divers.

Le relatif faible risque sismique de l'Australie en général rend cette secousse notable, d'autant plus qu'il est légèrement plus puissant que celui de Newcastle en 1989 qui avait provoqué le décès de treize personnes. Ce contexte sismique est à l'origine d'une grosse frayeur et de quelques courtes scènes de panique chez les habitants de Melbourne, peu habitués aux tremblements de terre.

Plaque tectonique
Une plaque tectonique ou plaque lithosphérique est un fragment de la lithosphère qui résulte de son découpage à la manière d'un puzzle par un système de failles, de dorsales, de rifts et de fosses de subduction. Les plaques lithosphériques se déplacent de quelques centimètres par an dans des directions différentes, ce qui entraîne la formation de zones de divergence, de subduction, de collision et de coulissage.
Robert Jervis
Robert Jervis, né le 30 avril 1940 à New York et mort le 9 décembre 2021, est un politologue et chercheur en relations internationales américain. Il a été professeur de relations internationales pendant quarante ans à l'université Columbia.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Maladie immunitaire
Les maladies immunitaires, ou immunopathies, regroupent toutes les maladies affectant le système immunitaire. On en distingue deux groupes :

les maladies auto-immunes dites « autoinflammatoires » ;

les déficits immunitaires, éventuellement d'origine génétique, ou « médiées ».

Certaines maladies présentent toutefois des caractéristiques évoquant ces deux types de maladies (ex. : cystite interstitielle, neuromyotonie, sclérodermie, vitiligo, vulvodynie, maladie de Behçet, maladie de Lyme, syndrome des poumons rétractés, maladie de Menière…). Il semble que certains microbes puissent en effet encourager l'organisme à s'attaquer lui-même.

Maladie de Menière
La maladie de Menière est une maladie de l’ensemble du labyrinthe membraneux de l'oreille interne, de cause inconnue (affection idiopathique).

Elle réalise une entité clinique caractérisée par :

la triade symptomatique associant vertiges vrais (sensations rotatoires), acouphènes et surdité, ces deux symptômes étant fluctuants dans le temps ;

une lésion endolabyrinthique ;

une altération de la circulation labyrinthique aboutissant à une modification de pression des liquides labyrinthiques.
Toshiba
Toshiba Corporation (株式会社東芝, Kabushiki-gaisha Tōshiba, TSE : 6502) est un fabricant japonais de matériel électronique et informatique. C'est le plus grand fabricant de semi-conducteurs du Japon. En 2009, la société est le troisième fabricant mondial de semi-conducteurs, derrière Intel et Samsung, mais devant STMicroelectronics.

Cette entreprise est dirigée par Taro SHIMADA. En 2018 elle emploie 128 697 collaborateurs.

Kabushiki gaisha
Kabushiki gaisha (株式会社, souvent traduit par « société par actions »), ou kabushiki kaisha, est une forme juridique de société définie par la loi japonaise.

La prononciation japonaise du terme est kabushiki gaisha, même si on trouve aussi, de façon erronée, kabushiki kaisha (abrégé en KK)[réf. nécessaire] en rōmaji, sans tenir compte du rendaku.
Algorithme Shunting-yard
L'algorithme Shunting-yard (littéralement, "algorithme de la gare de triage") est une méthode d'analyse syntaxique d'une expression mathématique exprimée en notation algébrique parenthésée. Il peut être utilisé pour traduire l'expression en notation polonaise inverse, ou en arbre syntaxique abstrait. Il a été inventé par Edsger Dijkstra.

Pile (informatique)
En informatique, une pile (en anglais stack) est une structure de données fondée sur le principe « dernier arrivé, premier sorti » (en anglais LIFO pour last in, first out), ce qui veut dire qu'en général, le dernier élément ajouté à la pile est le premier à en sortir.
Apulée
Apulée (en latin Lucius Apuleius, en grec Ἀπουλήιος, Apoulèios, en berbère ⴰⴼⵓⵍⴰⵢ, Afulay), né vers 125 à Madaure, actuelle M'daourouch au nord-est de l'Algérie, et mort probablement après 170, est un écrivain, orateur et philosophe médio-platonicien. Sa renommée vient de son chef-d'œuvre, le roman latin intitulé Les Métamorphoses, également connu sous le nom de L'Âne d'or. Apulée a aussi écrit des poèmes et a publié des discussions sur divers thèmes, en particulier philosophiques, ainsi que des discours. Une grande partie de ses œuvres a été perdue.

Orateur
Un orateur ou une oratrice est une personne que sa fonction conduit souvent à prononcer des discours devant un public ; qui tient des discours en public; personne qui parle en public. Démosthène ou Cicéron étaient de grands orateurs de l'Antiquité.
Do Ji-han
Do Ji-Han (né le 24 septembre 1991) est un acteur sud-coréen. Il fait partie de l'agence Yuleum Entertainment. Il est particulièrement connu pour ses rôles secondaires dans le film The Tower (2012), qui lui a valu une nomination aux Baeksang Arts Awards du meilleur nouvel acteur, et dans la série télévisée Hwarang: The Poet Warrior Youth de KBS2 (2016-2017). Il s'est enrôlé dans l'armée le 26 décembre 2018.

Baeksang Arts Awards
Baeksang Arts Awards, aussi connu comme Paeksang Arts Awards, sont des récompenses cinématographiques sud-coréennes décernées chaque année depuis 1965 et sont destinées à saluer l'excellence des productions nationales de la télévision et du cinéma sud-coréens. La cérémonie est organisée par IS PLUS Corp., éditeur de Ilgan Sports. Elle a été établie par Chang Key-young, fondateur du journal quotidien sud-coréen Hankook Ilbo, dont le nom de plume était Baeksang.  La cérémonie est généralement présentée en avril ou en mai à Séoul.