hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spectroscopie infrarouge
La spectroscopie infrarouge (parfois désignée comme spectroscopie IR) est une classe de spectroscopie qui traite de la région infrarouge du spectre électromagnétique. Elle recouvre une large gamme de techniques, la plus commune étant un type de spectroscopie d'absorption. Comme pour toutes les techniques de spectroscopie, elle peut être employée pour l'identification de composés ou pour déterminer la composition d'un échantillon. Les tables de corrélation de spectroscopie infrarouge sont largement présentes dans la littérature scientifique.

Bromure de potassium
Le bromure de potassium  est un sel de formule chimique KBr, composé des ions potassium et bromure. Il est de couleur blanche ou incolore.

On l'utilise dans l'industrie pharmaceutique (comme antispasmodique et sédatif) et photographique. Il peut également être utilisé dans la préparation d'échantillons en analyse chimique (spectroscopie infrarouge).
Faia
Faia, mot portugais signifiant « hêtre » en français, peut aussi désigner :

au Portugal :
Faia, paroisse civile de la municipalité de Cabeceiras de Basto, située dans le district de Braga et la région Nord ;
Faia, paroisse civile de la municipalité de Guarda, située dans le district de Guarda et la région Centre ;
Faia, paroisse civile de la municipalité de Sernancelhe, située dans le district de Viseu et la région Nord.

Guarda
Guarda est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Guarda et dans la sous-région de Beiras et Serra da Estrela de la région Centre.

Culminant à 1 060 mètres d'altitude sur un contrefort oriental de la serra da Estrela, la municipalité de Guarda a une superficie de 717,88 km2 et une population de 42 541 habitants (2011), répartis dans 55 paroisses. Elle est la ville la plus haute du Portugal et est ainsi surnommée Cidade mais alta.

Avec environ 30 000 habitants (pour la cité proprement dite), Guarda est la principale ville et capitale du district de Guarda et le chef-lieu de la communauté urbaine de Beiras et Serra da Estrela (Beiras e Serra da Estrela en portugais).
Lee Lozano
Lee Lozano, née le 5 novembre 1930 à Newark (New Jersey) et morte le 2 octobre 1999 à Dallas (Texas), est une artiste, peintre et dessinatrice américaine. Elle est considérée comme l'une des figures importantes de l'art conceptuel américain.

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Réacteur OK-150
Le réacteur OК-150 et son successeur, l’OК-900, sont des réacteurs nucléaire soviétiques utilisés pour alimenter les navires de la marine. Ce sont des réacteurs à eau pressurisée qui utilisent de l'uranium enrichi 235 comme carburant. Ils ont été utilisés dans divers brise-glace nucléaires soviétiques et russes, comme l'Arktika.

Portail de la Russie

Portail du monde maritime

Portail de l’énergie

Portail du nucléaire

Réacteur nucléaire
Un réacteur nucléaire est un équipement industriel comprenant du combustible nucléaire, qui constitue son « cœur », dans lequel une réaction en chaîne peut être amorcée et contrôlée par des agents humains ou par des systèmes automatiques, suivant des protocoles et au moyen de dispositifs propres à la fission nucléaire.

L'installation peut avoir des finalités diverses : production d'isotopes radioactifs à usage civil ou militaire, production de chaleur utilisable directement ou convertie en énergie électrique dans une centrale nucléaire.
Louis-Charles-Marie de Vincent
Louis Charles Marie, baron de Vincent est issu d'une famille de la noblesse Lorraine. Il est né le 8 novembre 1792 et mort à Paris le 11 avril 1872.

Il fut en premier lieu aide de camp de Pierre Marie-Auguste Berruyer lors de la campagne de Saxe. Il épouse en 1822 la fille d'un général : Louise Blanche Magallon de la Morlière († 1894).
Il fut sous-préfet à Toul dès 1835, puis sous-préfet du Havre en 1848 jusqu'à sa nomination en 1849 en tant que préfet du Lot, puis du Jura et finalement préfet du Rhône).
Il fut nommé conseiller d'État en 1852.
Il fut nommé sénateur du Second Empire en 1859.

Armes parlantes du baron de Vincent : d'argent à deux palmes de sinople posées en sautoir ; au chef d'azur chargé d'une étoile d'argent

Campagne d'Allemagne (1813)
La campagne d'Allemagne, dont la campagne de Saxe est la partie centrale, est la suite de la campagne de Russie de 1812 et précède la campagne de France de 1814. Appelée en allemand « Guerre de libération », elle se déroule au cours de l'année 1813 et constitue le véritable tournant de la guerre liée à la Sixième Coalition. Les États allemands soumis par Napoléon, devant ses premières défaites, se retournent contre lui les uns après les autres et se joignent à la Sixième Coalition autour de la Russie. Après la bataille de Leipzig, du 16 au 19 octobre, l'armée française vaincue doit se replier vers la France.
Crabb
Crabb est un patronyme porté notamment par :

Cecil Duane Crabb (1890-1953), compositeur américain de musique ragtime

Gwen Crabb (née en 1999), joueuse galloise de rugby à XV

Joseph Crabb (né en 1983), joueur professionnel de hockey sur glace américain

Lionel Crabb (1909-1956), plongeur britannique

Ned Crabb (né en 1939), écrivain de roman policier et un journaliste américain

Stephen Crabb (né en 1973), homme politique conservateur britannique

Steve Crabb

Cecil Duane Crabb
Cecil Duane Crabb est un compositeur américain de musique ragtime. Né en 1890 dans l'état d'Indiana, il compose quatre morceaux "rags" dont "The Klassicle Rag" en 1911. Il meurt en 1953 dans le Wisconsin, à l'âge de 62 ans.
Viaduc de Bennerley
Le viaduc de Bennerley (à l'origine viaduc d'Ilkeston et connu de manière informelle sous le nom d'Iron Giant, soit « géant de fer ») est un ancien pont ferroviaire, devenu pont piétonnier et cyclable, entre Ilkeston dans le Derbyshire, et Awsworth dans le Nottinghamshire, dans le centre de l'Angleterre.

Le seul pont similaire survivant au Royaume-Uni est le viaduc de Meldon (en) dans le Devon.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
École supérieure polytechnique de Dakar
L'école supérieure polytechnique de Dakar, plus connue par sous le sigle ESP est une école de formation professionnelle placée sous la tutelle du ministère de l’enseignement supérieur du Sénégal. Elle a été fondée en mai 1964. Elle est rattachée à l’université Cheikh-Anta-Diop (UCAD) de Dakar mais est dotée de la personnalité juridique et d'une autonomie financière. L'ESP de Dakar est l’une des écoles d'ingénieurs les plus importantes du Sénégal et de l’Afrique de l'Ouest. Elle forme des techniciens supérieurs et des ingénieurs dans le domaine de la science, de la technique et de la gestion.

L’ESP compte six départements (génie informatique, génie électrique, génie mécanique, génie civil, génie chimique et biologie appliquée et le département de gestion) et des laboratoires de recherche.

Génie électrique
Le génie électrique ou ingénierie électrique est une branche de la physique qui traite du domaine de l'électricité et de ses applications. Il regroupe les domaines du génie électrotechnique et du génie électronique. L'étude de domaine se réalise en physique, l'application se fait dans le domaine industriel.
Tournoi de tennis de Palerme (WTA 2005)
Le tournoi de tennis de Palerme est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2005, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 18 au 24 juillet 2005.

Anabel Medina Garrigues remporte le simple dames. En finale, elle bat Klára Koukalová, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Giulia Casoni et Mariya Koryttseva.

Mariya Koryttseva
Mariya Koryttseva, née le 25 mai 1985 à Kiev, est une joueuse de tennis ukrainienne, professionnelle de 2000 à 2017.

Elle a remporté six titres WTA en double dames. En 2007, elle a atteint la finale à la fois en simple et en double dames à l'Open d'Inde, sans toutefois s'imposer ni dans l'une ni dans l'autre.
Dead in Vinland
Dead in Vinland est un jeu vidéo de gestion, de rôle et de survie développé par CCCP et édité par Dear Villagers, sorti en 2018 sur Windows et Mac, puis en 2019 sur Nintendo Switch sous la forme d'une True Viking Edition regroupant les 3 packs de contenu téléchargeable sortis précédemment sur PC.

Le jeu fait suite à Dead in Bermuda.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Aleš Pajovič
Aleš Pajovič, né le 6 janvier 1979 à Celje, est un ancien joueur slovène de handball évoluant au poste d'arrière gauche. Reconverti entraîneur, il est nommé sélectionneur de l'équipe nationale d'Autriche en mars 2019.

Celje
Celje (, en allemand : Cilli ; en hongrois : Cille ; en français également Cilley ; en latin Celeia) est la troisième ville de Slovénie. Située au centre-est du pays, elle est la capitale de la région de la Basse-Styrie. Elle est traversée par la rivière Savinja.
Bataille du port de Cavite
La bataille navale du port de Cavite se déroule le 10 juin 1647 pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648), qui se confond à partir de 1618 avec la guerre de Trente Ans (1618-1648). Elle oppose des navires et de l'artillerie côtière espagnols à une flotte hollandaise.

Situé dans la baie de Manille, Cavite est un port important, d'où partaient notamment les galions de Manille, chargés de métaux précieux et de denrées et d'objets rares et chers. Le 10 juin 1647, douze navires hollandais assiègent le port et se heurtent à une défense énergique. Quoiqu'ils parviennent à détruire Porta Vaga, le fort de pierre qui protège le port, ils sont repoussés avec pertes et leur navire amiral est coulé. La flotte hollandaise demeure cependant dans les alentours et continue d'écumer la baie de Manille, jusqu'à la signature du traité de Münster qui met fin au conflit, en 1648.

Cavite (ville)
Cavite est une ville située dans la province du même nom aux Philippines, dont elle était autrefois la capitale. Les îles Corregidor, Caballo, Carabao et El Fraile et La Monja dépendent de Cavite.

Elle devint possession espagnole le 16 mai 1571 et abrita rapidement un arsenal.

Selon le recensement de 2010, elle est peuplée de 101 120 habitants.
N400
La N400 est une composante de signaux EEG appelés potentiels liés aux événements (ERP). Il s'agit d'une déviation négative qui culmine environ 400 millisecondes après la présentation du stimulus, bien qu'elle puisse s'étendre de 250 à 500 ms, et est généralement maximale sur les électrodes centro-pariétaux. La N400 fait partie de la réponse normale du cerveau aux mots et autres stimuli significatifs (ou potentiellement significatifs), y compris les mots visuels et auditifs, les signes en langue des signes, les images, les visages, les sons environnementaux et les odeurs,,.

Image
Une image est une représentation visuelle, voire mentale, de quelque chose (objet, être vivant ou concept).

Elle peut être naturelle (ombre, reflet) ou artificielle (sculpture, peinture, photographie), visuelle ou non, tangible ou conceptuelle (métaphore), elle peut entretenir un rapport de ressemblance directe avec son modèle ou au contraire y être liée par un rapport plus symbolique.

Pour la sémiologie ou sémiotique, qui a développé tout un secteur de sémiotique visuelle, l'image est conçue comme produite par un langage spécifique.

Platon donne une des plus anciennes définitions de l'image : « J'appelle image d'abord les ombres ensuite les reflets qu'on voit dans les eaux, ou à la surface des corps opaques, polis et brillants et toutes les représentations de ce genre. »

Le mot image en français vient du latin imago, qui désignait autrefois les masques mortuaires.
Plateau d'Emparis
Le plateau d'Emparis (certaines cartes anciennes portent aussi le nom « plateau de Paris ») est un plateau situé à plus de 2 000 m d'altitude sur les départements français de l'Isère et des Hautes-Alpes. Appartenant au massif des Arves dans les Alpes françaises, il fait face au massif des Écrins et notamment à La Meije. Il se trouve sur les communes de Besse, Mizoën et La Grave.

Le plateau d'Emparis, possédant une flore et une faune très riches, fait partie des sites Natura 2000 français et se trouve dans l'aire d'adhésion au parc national des Écrins. Il comporte aussi plusieurs lacs de montagne, dont le lac Lérié et le lac Noir. Ce lieu fait partie des 25 sites naturels classés du département de l'Isère.

Plusieurs sentiers de randonnée le parcourent et quelques refuges de montagne y ont pris place.

Edelweiss
Leontopodium alpinum

L'Édelweiss, ou Edelweiss (Leontopodium nivale subsp. alpinum ou simplement Leontopodium alpinum), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Astéracées.

C'est l'une des plus célèbres plantes de montagne, en partie en raison de sa rareté. Son nom provient de l'allemand edel, « noble », et weiß, « blanc ». En Suisse, l'edelweiss est souvent utilisé comme un véritable emblème national.

L'Édelweiss a plusieurs noms utilisés en France, comme Pied-de-lion, Gnaphale à pied de lion, Étoile d'argent, Étoile des neiges ou encore Étoile des glaciers.
Wendy's
Wendy's (NYSE : WEN) est une chaîne américaine de restauration rapide fondée le 15 septembre 1969, à Columbus (Ohio), par l'homme d'affaires Dave Thomas.

Wendy's est la troisième plus importante chaine de restauration rapide au monde[réf. nécessaire] derrière Subway et McDonald's et devant Burger King. Son siège se situe à Dublin dans l'Ohio et fait partie de la société américaine Wendy's International, anciennement Wendy’s Arbe’s Group.

Le menu est essentiellement composé de hamburgers, de sandwichs au poulet, de frites et de boissons. La chaîne est célèbre pour ses hamburgers et sandwiches de forme carrée.

En 2023, Wendy's compte plus de 7.000 restaurants dans le monde.

Point d'interrogation
Un point d'interrogation (?), qui a aussi été appelé point interrogatif[Quand ?], est un signe de ponctuation qui se met à la fin d'une phrase interrogative, à la place du point.

Comme le point d'interrogation finit une phrase, il est suivi d'une majuscule. Il arrive néanmoins qu’on emploie le point d'interrogation sans finir une phrase. À l'oral, ce point d'interrogation correspond à une pause plus courte. Dans ce cas, le point d'interrogation a valeur de virgule, et est suivi d'une minuscule. Exemple : « De quelle couleur était-il ? bleu ? rouge ? vert ? ». Il en va de même lorsque la phrase interrogative est suivie d'une incise, quelle que soit la longueur de celle-ci (« Pourrais-je avoir à boire ? dit-il. Que veux-tu ? répondit la maman qui était en train de parer le gigot. »).

Une virgule d'interrogation a été proposée, mais il s'agit d'un exemple parmi d'autres de signe non retenu.
Henri Crouzat
Henri Crouzat est un architecte français né à Albi le 12 mars 1911 et mort à Paris 10e le 24 avril 1966. Arrivé en 1946 au Togo, on lui doit la construction, en 1948, de l'actuel CHU de Lomé l'hôpital de Tokoin. Il devint écrivain et dialoguiste français.

Centre hospitalier universitaire
Un centre hospitalier universitaire (CHU) est un hôpital lié à une université. Cet hôpital est soit un service de l'université, soit une entité distincte liée à cette dernière par une convention. Le CHU peut ainsi permettre la formation théorique et pratique des futurs professionnels médicaux, personnels paramédicaux et chercheurs en sciences de la santé.
Championnat de Thaïlande de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Thai League 1 est la 29e édition du Championnat de Thaïlande de football de première division.

Le Buriram United est le tenant du titre après avoir remporté pour la 11e fois la compétition alors que le Chonburi FC, l'Ayutthaya United et le Kanchanaburi Power, rejoignent ce niveau de la compétition,.

Ligue des champions 2 de l'AFC 2025-2026
La Ligue des champions 2 de l'AFC 2025-2026 est la 22e édition de la compétition inter-clubs asiatiques de football de deuxième niveau et la 2e édition sous le nom de Ligue des champions 2.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose des clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Elle a remplacé la Coupe de l'AFC à la suite de la réforme des compétitions de la confédération asiatique.

Le vainqueur de la Ligue des champions 2 se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2026-2027.
Firefly (logiciel)
Firefly, anciennement connu sous le nom PC GAMESS, est un programme de chimie numérique ab initio fonctionnant sur les processeurs compatibles Intel x86 et x86-64 ; basé sur les sources de GAMESS (US) (en). Cependant, il a été progressivement re-programmé en particulier pour les parties liées au matériel (allocation mémoire, entrées-sorties, réseau, etc.), les fonctions mathématiques (opération sur les matrices) et les méthodes de la chimie quantique (la méthode de Hartree-Fock, la théorie de la perturbation de Møller-Plesset et la théorie de la fonctionnelle de la densité).

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
Don Weston
Don Weston, de son nom complet Donald Patrick Weston, est un footballeur anglais né le 6 mars 1936 à Mansfield et mort le 20 janvier 2007 dans la même ville. Il évoluait au poste d'avant-centre et a joué pour plusieurs clubs anglais, notamment Leeds United, Wrexham, et Birmingham City.

Coupe des villes de foires
La Coupe internationale des villes de foires est une ancienne compétition annuelle de football européen qui s'est disputée entre 1955 et 1971. La compétition est fondée par le Suisse Ernst Thommen, l'Italien Ottorino Barassi et l'Anglais Sir Stanley Rous le 18 avril 1955, deux mois après la création de la Coupe des clubs champions européens.

Comme son nom le suggère, cette coupe est instaurée dans le but de promouvoir les foires internationales. En effet, des matches amicaux entre villes hôtes de foires internationales se tiennent régulièrement, d'où l'idée de cette coupe. La compétition est initialement ouverte seulement pour les villes accueillant ces foires, indépendamment du classement dans leurs championnats nationaux et les premières éditions sont soumises à la règle une ville, une équipe, avec possibilité de sélection de joueurs de différents clubs de la ville.

En 1971, elle est remplacée par la Coupe de l'UEFA, qui sera renommée  « Ligue Europa » en 2009.
Gardiens de l'aube
Les Gardiens de l'aube (arabe: حراس الفجر , romanisé :  Ḥurrās al-Fajr ) sont une coalition de milices chrétiennes pro-gouvernementales impliquées dans la guerre civile syrienne et affiliées à la Direction du renseignement de l'armée de l'air des forces armées syriennes. Même si les Gardiens de l'aube, dont la devise officielle est «Une patrie que nous ne protégeons pas est une patrie dans laquelle nous ne méritons pas de vivre» , se présentent comme une force nationaliste syrienne, leurs combattants sont avant tout motivés par un concept de guerre sainte de défendre les zones chrétiennes de Syrie contre les rebelles hostiles. Les miliciens d'Usud al-Cherubim, l'un des groupes constitutifs de la coalition, se qualifient même de «moudjahidines de la croix».

Nationalisme syrien
Le nationalisme syrien également connu sous le nom de nationalisme pansyrien (ou pan-syrianisme), fait référence au nationalisme de la région syrienne, en tant qu'entité culturelle ou politique connue sous le nom de « Grande Syrie ».
Il ne faut pas le confondre avec le nationalisme arabe, qui est la doctrine officielle du Parti Baas syrien arabe, anciennement au pouvoir en République arabe syrienne, même si le Parti Baas syrien a aussi intégré des idées strictement pansyriennes au fil du temps qu'il mélange avec l'arabisme.
Les Bodin's
Les Bodin's est un duo comique français, créé en 1994 et basé à Descartes en Indre-et-Loire, formé par Vincent Dubois et Jean-Christian Fraiscinet, qui jouent respectivement une vieille fermière autoritaire et son fils célibataire.

Fort Boyard (jeu télévisé)
Fort Boyard, intitulé Les Clés de Fort Boyard lors de la première saison, est un jeu télévisé d'origine française, créé en 1990 par Jacques Antoine, Jean-Pierre Mitrecey et Pierre Launais,.

L'émission française et ses adaptations pour d'autres pays, produites par Adventure Line Productions, sont tournées dans le fort Boyard en Charente-Maritime.

En France, elle est diffusée depuis le 7 juillet 1990 chaque été sur Antenne 2, puis France 2, et est considérée comme l'une des émissions phares de la période estivale. La longévité et la popularité de l'émission, notamment auprès d'un jeune public, en ont fait un jeu culte.
Zasavica (Donja Zasavica)
Zasavica ou Donja Zasavica (en serbe cyrillique : Засавица ou Доња Засавица) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica, district de  Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 608 habitants.

Zasavica est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la Ville de Sremska Mitrovica ; le nom administratif de la communauté est « Zasavica II ».

Subdivisions de la Serbie
L'organisation territoriale de la république de Serbie (en serbe cyrillique : Територијална организација Републике Србије ; en serbe latin : Teritorijalna organizacija Republike Srbije) est régie par la « loi sur l'organisation territoriale » adoptée par l'Assemblée nationale le 29 décembre 2007, loi qui, par la suite, a connu un certain nombre d'amendements. En 2011, la Serbie est constituée de provinces (pokrajine), de régions (regioni), de districts administratifs (upravni oblasti), de la ville de Belgrade (Grad Beograd), de villes (gradovi) et de municipalités (opštine).