hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuelle Amsellem
Emmanuelle Faivre-Pierret, dite Emmanuelle Amsellem, née à Cannes le 22 juin 1962, est une artiste-peintre non-figurative qui se distingue depuis 2007 par le choix d’un genre, le monochrome, avec un medium, la peinture à l’huile sur toile de lin, et une technique, le pointillisme au couteau à palette. Cette méthode, qui a été mise au point à partir de l’observation d’un tableau de Paul Signac, Notre-Dame de Paris (1921), a été définie par le philosophe et éditeur Arthur Cohen comme un « néo-impressionnisme abstrait ».

Monochrome (peinture)
Un monochrome en peinture est, par métonymie, une œuvre non figurative réalisée en une seule couleur, bien que la nuance, les effets de texture, de brillance ou de matière puissent changer.

Jusqu'au milieu du XXe siècle, « monochrome » est un terme de spécialiste qui désigne les ouvrages plus communément appelés camaïeus. Il s'applique d'abord surtout à des œuvres de l'Antiquité connues par Pline l'ancien, qui emploie le terme. Après les « monochromes » d'Yves Klein, présentés à partir de 1955, le terme désigne des ouvrages radicalement monochromes, qui ne comportent rien d'autre qu'une couleur.
Naughty Bear
Naughty Bear est un jeu vidéo pour la PlayStation 3 et Xbox 360. Le joueur contrôle l'ours éponyme et il utilise diverses armes pour gagner des "Naughty Points", des points supplémentaires donnant d'autres missions secondaires.

Le jeu se déroule sur une île paradisiaque où les ours en peluche vivent en harmonie. Le personnage principal est Naughty Bear, un ours en peluche minable qui a tendance à être méchant, ce qui lui vaut la haine des autres ours. Comme les autres ours en peluche, il ne parle pas, mais ils démontrent ses émotions à travers une variété de sons et d'expressions faciales. Ses actions sont influencées par un narrateur invisible qui rappelle les animateurs d'émission jeunesse à la télévision.

En novembre 2010, Behaviour Interactive annonce le développement d'une suite, sobrement intitulée Naughty Bear 2.

Île paradisiaque
L'île paradisiaque est un  concept antique du lieu privilégié. Dans les civilisations anciennes, comme chez les Grecs, si les Dieux vivent dans une île, c'est bien qu'il s'agit d'un lieu privilégié. L'île est ainsi devenue le support du Paradis. Au Moyen Âge, on situe le Jardin d'Eden sur une île et on part à la recherche du Paradis sur Terre. Sa recherche est le cadre de nombreuses légendes et histoires. Au XVIe siècle, l'Homme se sert du cadre de l'île afin d'y décrire une société idéale, l'Utopie. Ultérieurement, les romanciers utiliseront l'île comme cadre de leurs romans pour que leur Robinson Crusoé y aborde et y vive en retrait de la société durant une certaine période. Ce concept des robinsonades été repris de nos jours par le tourisme, pour en faire le lieu privilégié pour nos vacances qui font de nous de nouveaux Robinsons modernes. L'île support du rêve est ainsi devenue un des thèmes récurrents des publicités dans le monde occidental.
Bourg de Qiongjie
Le Bourg de Qonggyai (tibétain : འཕྱོངས་རྒྱས་རྫོང, Wylie : ’Phyongs-rgyas ?, pinyin tibétain : Qonggyai, THL : Chonggyä) ou dans sa translittération chinoise, Bourg de Qiongjie (chinois : 琼结镇 ; pinyin : qióngjié zhèn)) est un bourg situé dans le xian de Qonggyai, dans la préfecture de Shannan, région autonome du Tibet en Chine.

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.
T'oh Canada
T'oh Canada (France) ou D'oh Canada (Québec) (D'oh Canada) est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du vingt-et-unième épisode de la trentième saison et du 660e de la série.

Saison 30 des Simpson
La trentième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis entre le 30 septembre 2018 et le 12 mai 2019 sur le réseau Fox. Elle compte vingt-trois épisodes, une première depuis la saison 21. La version française est diffusée sur W9 depuis le 11 avril 2020 et sur Serie Club depuis le 4 décembre 2022. Par ailleurs, l'intégralité de cette saison est disponible sur la plateforme Disney+, depuis son lancement, le 7 avril 2020 (avec les visuels originaux agrémentés des voix françaises). En Belgique, la saison 30 a été diffusée à partir du 20 janvier 2021 sur la chaîne Tipik et ensuite depuis le 5 septembre 2025 sur ABX.
Frontière entre le Cambodge et le Laos
La frontière entre le Cambodge et le Laos sépare les provinces  cambodgiennes de Preah Vihear, Stoeng Treng et Rotanah Kiri des provinces laotiennes de Champassak et d'Attapeu. Elle est traversée par le Mékong, non-navigable à cet endroit en raison des chutes de Khone.

Province de Rotanah Kiri
La province de Rotanah Kiri, également appelée Ratanakiri, est une province du nord-est cambodgien.

Elle est habitée depuis longtemps par des populations montagnardes collectivement désignées sous le nom de Khmer Loeu ("Khmer d’en haut"), terme qui regroupe en fait une douzaine de groupes distincts. Il s’agit de la seule province du Cambodge où l’ethnie khmère est minoritaire.

En raison principalement de son enclavement, le Rotanah Kiri est une des régions les moins développées du Cambodge. Ses infrastructures sont très restreintes et le pouvoir du gouvernement local est très limité.
Élection gouvernorale de 2022 dans l'État de l'Alagoas
Une élection gouvernorale a lieu le 2 octobre 2022 dans l'État de l'Alagoas au Brésil, afin d'élire le gouverneur de l'État pour un mandat de 4 ans. Cette élection a lieu en même temps que l'élection présidentielle et les élections parlementaires.

Le gouverneur sortant, Paulo Dantas (MDB) arrive en tête au premier tour avec 46,64% des suffrages, sans pour autant obtenir la majorité absolue. Un second tour est donc organisé le 30 octobre, lors duquel il affrontera Rodrigo Cunha (UNIÃO) arrivé en deuxième position avec 26,79% des suffrages. Le sénateur et ancien président Fernando Collor (PTB), soutien de l'actuel président, Jair Bolsonaro, est lui éliminé, étant arrivé à la troisième place avec 14,71% des voix. Cet échec marque la fin de sa carrière politique.

Union Brésil
Union Brésil (en portugais : União Brasil abrégé União) est un parti politique brésilien de centre droit à droit, issu de la fusion entre les Démocrates (Democratas, DEM) et du Parti social-libéral (Partido Social Liberal, PSL) approuvée par les deux parties le 6 octobre 2021. En février 2022 la Cour électorale supérieure (pt) approuve la fusion et procède à l’enregistrement du parti, qui comptait à ce moment le plus grand nombre de membres à la Chambre des députés. En juin 2022 le parti comptait 1 083 183 membres affiliés, le sixième plus grand du pays.
Dédoun
Dieu égyptien originaire de Nubie, Dédoun (Dedwen) est représenté sous l'aspect d'un faucon ou, à partir du Nouvel Empire, sous la forme d'un lion.

Protecteur de la forteresse de Semna, il est également présent dans les temples érigés par Thoutmôsis III à el-Lessiya et sur l'île de Uronarti, en Haute-Nubie.
Une petite chapelle élevée en son honneur a été sauvée des eaux du lac Nasser et remontée sur le site de la nouvelle Kalabsha.

S'il est toujours vénéré jusqu'à la 2e cataracte durant l'époque gréco-romaine, Dédoun ne semble pas avoir fait l'objet d'un culte particulier en Égypte. Le dieu est toutefois mentionné dans des inscriptions et cité à diverses reprises, doté du qualificatif de « Seigneur de Nubie », dans les textes des pyramides.

Sous l'aspect anthropomorphique d'un jeune homme venu du sud, il apporte en présent à l'Égypte le peuple nubien et ses richesses ainsi que l'encens qu'il brûle lors des naissances royales.

Portail de la mythologie égyptienne

Lac Nasser
Le lac Nasser (en arabe : بحيرة الناصر, Buhayrat an-Nasir) est un lac artificiel situé à la frontière entre l'Égypte et le Soudan. « Nasser » est l'appellation de la portion égyptienne de ce plan d'eau (soit 83 % de sa surface totale), le côté soudanais portant le nom de lac de Nubie.
Québécol
Le québécol (en anglais : quebecol) est un polyphénol isolé à partir du sirop d'érable. Sa formule brute est C24H26O7. Il porte le nom de 2,3,3-tri(3-méthoxy-4-hydroxyphényl)propan-1-ol.

L'analyse de l'eau d'érable (ne pas confondre avec la sève) avant sa transformation en sirop tend à démontrer que ce composant n'y est pas présent naturellement, mais se forme plutôt lors de l'extraction ou de la transformation.

Le composé a été nommé en l'honneur de la province de Québec, qui est responsable d'environ 80 % de la production mondiale de sirop d'érable (70 % en 2008).

La plupart du sirop d'érable est fabriqué à partir de l'eau de l'érable à sucre (Acer saccharum). N.P. Seeram et ses collègues de l'université de Rhode Island (Kingston) ont isolé un alcool phénolique inconnu du sirop, qu'ils ont nommé « québécol ». Selon eux, le québécol n'existe pas dans l'eau d'érable mais est formé lors de la production du sirop.

Érable à sucre
Acer saccharum

L’Érable à sucre ou Érable franc (Acer saccharum) est une espèce d'arbres nord-américains de la famille des sapindacées, qui peut vivre jusqu'à 250 ans. Il est l'arbre officiel du Québec et de l’Ontario, ainsi que des États de New York, du Vermont, de Virginie-Occidentale et du Wisconsin aux États-Unis. L'arbre est reconnaissable par son feuillage jaune, orangé et rouge en automne et est très apprécié pour son eau qui coule au printemps et qui sert à faire le sirop d'érable.
Kourítes
Kourítes, en grec moderne : Κουρήτες, est un village et une ancienne municipalité du district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, il fait partie du dème d'Amári, dont il est une unité municipale. Celle-ci a une superficie de 125 738 km2. Selon le recensement de 2011, la population de Kourítes compte 3 058 habitants. Le siège de l'unité municipale était à Phourphourás.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Mission Dakar-Djibouti
La mission Dakar-Djibouti est une célèbre expédition ethnographique française menée en Afrique, sous la direction de Marcel Griaule, de 1931 à 1933.

Cette expédition, de type colonial, qui consista en grande partie à spolier les peuples africains rencontrés de certains de leurs biens culturels entraîna une polémique entre l'organisateur et l'écrivain Michel Leiris, secrétaire de l'expédition et auteur de l'ouvrage L'Afrique fantôme (1934).

Soudan français
Le Soudan français est une colonie française établie en afrique occidentale de 1890 à 1958, sudivision de la fédération de l’Afrique-Occidentale française. Elle prend officiellement le nom de Soudan français de 1890 à 1899 puis de 1921 à 1958 et connait plusieurs appellations au cours de son existence. Elle devient territoire d'outre-mer en 1946 et donne naissance à la République soudanaise en 1958. La proclamation de la République du Mali indépendante intervient le 22 septembre 1960.
Syndrome des buveurs de lait
Le syndrome des buveurs de lait ou syndrome de Burnett associe une hypercalcémie, une alcalose métabolique et une insuffisance rénale dues à l'ingestion chronique d'importantes quantités de calcium et d'alcali (comme le lait, le bicarbonate de calcium ou le bicarbonate de sodium). Il est d'abord mis en évidence vers 1930, après l'introduction par Bertram Sippy du régime à base de lait et de bicarbonate comme traitement de l'ulcère gastrique. Avec l'arrivée des inhibiteurs de la pompe à protons et des antihistaminiques, le syndrome est devenu rare, puis est redevenu courant, on constate en effet une recrudescence des cas en raison du recours aux suppléments de calcium (carbonate de calcium) dans la prévention de l'ostéoporose.

Antihistaminique
Un antihistaminique est un médicament utilisé comme antagoniste compétitif des récepteurs de l'histamine, qui sert donc à réduire ou à éliminer les effets de ce médiateur chimique endogène libéré, entre autres, au cours des réactions allergiques.

Dans l'usage courant, le terme antihistaminique désigne davantage les antagonistes des récepteurs H1 (ou antihistaminiques H1) que les antagonistes des récepteurs H2.

Il existe d'autres agents à action antihistaminergique, des antagonistes non compétitifs qui empêchent la transformation de l'histidine (un acide aminé) en histamine en inhibant l'activité enzymatique de l'histidine décarboxylase ; ce sont des antihistaminiques atypiques.
Disulfure de diphényle
Le disulfure de diphényle est un composé chimique de formule C6H5–S–S–C6H5, souvent abrégée Ph2S2. Il se présente sous la forme d'un solide cristallisé incolore.

C'est l'un des principaux disulfures organiques utilisés en synthèse organique. Une légère contamination au thiophénol C6H5SH est responsable de l'odeur désagréable associée injustement à cette molécule.

On prépare le disulfure de diphényle généralement par oxydation du thiophénol C6H5SH :

2 C6H5SH + I2 → C6H5–S–S–C6H5 + 2 HI.

On peut également utiliser du peroxyde d'hydrogène H2O2 comme oxydant. Il est rare qu'on prépare Ph2S2 au laboratoire car il est très bon marché et l'odeur du thiophénol est désagréable.

Comme la plupart des disulfures, le pont disulfure C–S–S–C n'est pas coplanaire, avec un angle dièdre voisin de 85°.

Coplanaire
Étymologiquement, plusieurs objets sont coplanaires si, et seulement si, ils sont situés dans un même plan. En géométrie, on parle de points coplanaires, de vecteurs coplanaires et de droites coplanaires.
Fontaine de Sermange
La grande fontaine de Sermange est une fontaine publique semi-circulaire à quatre colonnes de style néo-classique. Monument historique classé, elle est située sur la commune de Sermange, dans le département français du Jura, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Fondation du patrimoine
En France, la Fondation du patrimoine, créée par la loi du 2 juillet 1996, est un organisme privé indépendant à but non lucratif dont la mission est de sauvegarder et valoriser le patrimoine français de proximité.

Organisée en délégations régionales essentiellement composées de bénévoles, elle accompagne les projets de restauration du patrimoine en favorisant leur financement.

À cette fin, elle a reçu délégation de l'État pour accorder un label qui permet au propriétaire réalisant des travaux de bénéficier de déductions fiscales significatives. Elle organise également des opérations de financement participatif et de mécénat d'entreprise. Elle bénéficie enfin d'une partie des recettes du loto du patrimoine.
Roland Binder
Roland Binder, né le 25 février 1940 à Esslingen, est un pilote automobile allemand sur circuits à bord de monoplaces avec son équipe personnelle (ainsi que Weigel Renntechnik en 1981, et le Motorclub Ingolstadt entre 1986 et 1988).

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Culture en Inde
La culture en Inde est l'ensemble des éléments qui caractérise les peuples dans la nation indienne. C'est notamment l'héritage des normes sociales, des valeurs éthiques, des coutumes traditionnelles, des systèmes de croyance, des systèmes politiques, des artefacts et des technologies qui proviennent du sous-continent indien ou y sont associés. Ce terme s'applique également, au-delà de l'Inde, aux pays et aux cultures dont l'histoire est fortement liée à l'Inde par l'immigration, la colonisation ou l'influence, notamment en Asie du Sud et en Asie du Sud-Est.

Les langues, les religions, la danse, la musique, l'architecture, la nourriture et les coutumes de l'Inde diffèrent d'un endroit à l'autre du pays.

Valeurs (sociologie)
En sociologie, les valeurs sont des principes ou idéaux partagés au sein d'un groupe social, et qui orientent les jugements et comportements de ses membres. Elles définissent ce qui est considéré comme bien, souhaitable ou estimable dans une culture donnée. Les valeurs varient selon les sociétés, les époques et les groupes sociaux.
Province ecclésiastique de Marseille
La province ecclésiastique de Marseille est une des quinze provinces ecclésiastiques de l'Église catholique en France.

Elle est créée le 8 décembre 2002, par décret du préfet de la Congrégation pour les évêques, Giovanni Battista Re, cardinal-évêque du diocèse suburbicaire de Sabina-Poggio Mirteto.

Elle comprend l'archidiocèse métropolitain de Marseille et les archidiocèses ou diocèses suffragants de celui-ci :

l'archidiocèse d'Aix et Arles,

l'archidiocèse d'Avignon,

le diocèse d'Ajaccio,

le diocèse de Digne, Riez et Sisteron,

le diocèse de Fréjus-Toulon,

le diocèse de Gap et Embrun et

le diocèse de Nice.

Elle couvre la région Provence-Alpes-Côte d'Azur et la collectivité territoriale de Corse.

Archidiocèse d'Avignon
L’archidiocèse d’Avignon (en latin : Archidioecesis Avenionensis) est une église particulière de l'Église catholique en France. Son siège est situé à la cathédrale Notre-Dame des Doms d'Avignon.

Érigé dès le IVe siècle, le diocèse d'Avignon est d'abord suffragant de l'archidiocèse d'Arles. De 1309 à 1376, Avignon est la résidence des papes. En 1475, le diocèse est élevé au rang d'archidiocèse avec, pour suffragants, les trois diocèses de Carpentras, Cavaillon et Vaison. Depuis 1822, il couvre le département du Vaucluse. Depuis 2002, il est suffragant de l'archidiocèse de Marseille.
Expansion de Shannon
L'expansion de Shannon est, en logique, la décomposition d'une équation booléenne selon une ou plusieurs variables principales. Elle consiste en l'identité suivante, vraie quelle que soit la fonction  :  où  est une formule booléenne,  est une variable,  est la négation de , et les formules  et  sont obtenus à partir de  en affectant  à  et  respectivement.

Fonction booléenne
Une fonction booléenne est une fonction prenant en entrée une liste de bits et donnant en sortie un unique bit.

Les fonctions booléennes sont très utilisées en informatique théorique, notamment en théorie de la complexité et en cryptologie (par exemple dans les boîtes-S et les chiffrements par flot -- fonction de filtrage ou de combinaison de registres à décalage à rétroaction linéaire).
Ferrari D246
La Ferrari Dino 246 est une monoplace de Formule 1 conçue par les ingénieurs italiens Vittorio Jano et Alfredo "Dino" Ferrari en 1957 pour le compte de la Scuderia Ferrari qui l'a engagée en championnat du monde de Formule 1 en 1958. La Ferrari Dino 246 a pris le départ de 25 Grands Prix de Formule 1 entre 1958 et 1960 et a permis à ses pilotes de décrocher 5 victoires, 28 podiums, 7 pole positions et 10 records du tours. Mike Hawthorn est devenu champion du monde des pilotes à son volant en 1958.

Cliff Allison
Cliff Allison, né le 8 février 1932 à Brough under Stainmore et mort le 7 avril 2005, est un pilote automobile britannique. Il fut notamment pilote de Formule 1 entre 1958 et 1961 pour Lotus (1958) et Ferrari (1959 et 1960) ; en 1961, il court sur un châssis Lotus 18/21 pour une écurie privée, UDT-Laystall. En 18 Grands Prix, il monte une fois sur le podium en se classant deuxième en Argentine en 1960.

Toujours en Argentine en 1960, il remporte les 1 000 kilomètres de Buenos Aires avec Phil Hill.

Il fut victime de deux accidents graves, le second qui lui brisa les deux jambes mis un terme définitif à sa carrière.
SMART Board
Le SMART Board est un tableau blanc interactif fabriqué par SMART Technologies. C’est un grand écran tactile fonctionnant avec un projecteur et un ordinateur. Le projecteur projette l’image du bureau d’ordinateur sur le tableau blanc interactif, qui agit en tant qu’écran et dispositif d’entrée. Les utilisateurs peuvent écrire sur le tableau en encre numérique ou utiliser un doigt pour contrôler les applications d’ordinateur en cliquant/glissant, comme avec une souris de bureau. Les boutons lancent un clavier automatique et un menu de clic-droit pour plus d'options d'entrée. Le tableau blanc interactif est habituellement monté sur un mur ou un stand ; il est employé dans une utilisation face à face ou virtuel dans le domaine de l’éducation, affaires et gouvernement.

Écran tactile
Un écran tactile est un périphérique informatique qui combine les fonctionnalités d'affichage d'un écran (moniteur) et celles d'un dispositif de pointage comme la souris, le pavé tactile ou le stylet optique.

Cela permet de réduire le nombre de périphériques sur certains systèmes et de réaliser des logiciels ergonomiques très bien adaptés à certaines fonctions. Les écrans tactiles sont utilisés, par exemple, pour les assistants personnels, des lecteurs MP3, les smartphones, les tablettes, des consoles de jeux portables, les billetteries automatiques, les DAB, toutes les caisses sans caissier et les ordinateurs.

Toutefois, leur utilisation en tant que commande pose question dans le secteur des transports[pas clair], notamment pour les systèmes de navigation par satellite dits GPS.

Un écran tactile peut être sensible à plus de deux niveaux de pression (par exemple sur une tablette graphique avec un stylet) et à plus d'un endroit à la fois (multipoint avec les doigts de la main).
Grand prix du jury
Un grand prix du jury est une récompense souvent décernée au cours d'un festival :

Grand prix du jury de la Berlinale

Grand prix du jury du Festival de Sundance

Grand prix du jury des Utopiales

Grand prix du jury de la Mostra de Venise

Grand prix du jury du Festival de Vesoul

Grand prix du jury du Festival de Sundance
Le grand prix du jury (Grand Jury Prize) est une récompense décernée lors du Festival de Sundance depuis 1985. Ce festival se déroule dans l'Utah aux États-Unis.

Il est remis dans quatre catégories :

documentaire américain (US Documentary) ;

documentaire international (World Cinema Documentary) ;

fiction américaine (US Dramatic) ;

fiction internationale (World Cinema Dramatic).

Il est également décerné au meilleur court métrage de la sélection.
Equinox (groupe)
Equinox est un groupe musical bulgare composé de cinq membres, qui a représenté la Bulgarie au Concours Eurovision de la chanson 2018, à Lisbonne, avec la chanson Bones.
Les membres sont les chanteurs bulgares Zhana Bergendorff, Georgi Simeonov, et Vlado Mihailov, ainsi que les deux chanteurs américains Johnny Manuel et Trey Campbell.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.