hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tudwal ap Rhun
Tudwal ap Rhun était un roi breton de l'Île de Man  du VIe siècle.

Tudwal ou Tutgual II est issu de la lignée des princes brittoniques qui règnent sur  l'Île de Man, fils de Rhun ap Neithon et père d' Anllech

Sa généalogie est détaillée dans les Harleian genealogies:  Mermin map Anthec map Tutagual(II) map Run map Neithon map Senill map Dinacat map Tutagual(I) map Eidinet map Anthun map Maxim guletic qui occidit gratianum regem romanorum

et dans le manuscrit des Généalogies du Jesus College MS. 20:  Meruyn mawr m Kyuyn m Anllech m Tutwal (II) m Run m Neidaon m Senilth hael. Tryd hael or gogled. Senilth m Dingat m Tutwal (I) m Edneuet m Dunawt m Maxen wledic. val y mae vchot.

Magnus Maximus
Maxime, Flavius Magnus Maximus ou Magnus Maximus (v. 335 ?-28 août 388), est un empereur romain, au pouvoir entre 383 et 388. Maxime est le premier à faire exécuter un évêque désigné comme hérétique par l'Église officielle. À la suite de négociations entre les empereurs restants, un accord semble avoir été conclu en 384 avec Valentinien II et Théodose Ier reconnaissant Maximus comme « Auguste » en Occident tandis que Maximus reconnaissait le règne de Valentinien sur l'Italie, l'Afrique et Illyrie.

Après s'être emparé de territoires italiens de Valentinien II, il est battu et éliminé par Théodose en 388. Dans les légendes galloises, il apparaît sous le nom de Macsen Wledig, pourvu d'une descendance qui règne sur la Bretagne post-romaine.
Le Luxe II
Le Luxe II est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1907-1908. Cette détrempe sur toile représente trois femmes nues selon une composition similaire à celle du Luxe I. Présentée à l'Armory Show en 1913, elle est brûlée en effigie par des étudiants à Chicago à cette occasion. Elle est aujourd'hui conservée au Statens Museum for Kunst, à Copenhague.

La peinture apparaît dans L'Atelier rose et L'Atelier rouge, deux toiles que Matisse réalise en 1911 et qui représentent son nouvel atelier à Issy-les-Moulineaux, décoré de plusieurs peintures antérieures encore en sa possession.

Le Luxe I, 1907 – Musée national d'Art moderne, Paris.

L'Atelier rose, 1911 – Musée des Beaux-Arts Pouchkine, Moscou.

L'Atelier rouge, 1911 – Museum of Modern Art, New York.

L

Le tableau apparait sur un tableau de Roger Fry

Armory Show
L'« Armory Show » (officiellement The International Exhibition of Modern Art) est une exposition internationale d'art moderne organisée par l'Association des peintres et sculpteurs américains (Association of American Painters and Sculptors), qui s'est tenue à New York du 17 février au 15 mars 1913.

Itinérante, cette grande exposition collective fut ensuite remontée dans un format réduit à l'Art Institute of Chicago, du 24 mars au 16 avril, en enfin à Boston, au siège de la Copley Society of Art, du 28 avril au 19 mai.

L'International Exhibition of Modern Art attire, au total, plus de 250 000 visiteurs. Elle fait date dans l'histoire américaine car elle est la première exposition de ce genre, et elle a permis l'affirmation d'un nouveau courant pictural, le réalisme américain.
Grand Prix de Saint-Souplet
Le Grand Prix de Saint-Souplet est une course cycliste disputée au mois d'août vers Saint-Souplet, dans le département du Nord. Créé en 1963, cette épreuve est organisée par le Cyclo Club Cambrai. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme depuis 2013.

Fédération française de cyclisme
La Fédération française de cyclisme (ou FFC) organise les disciplines cyclistes en France. Ces disciplines sont : le cyclisme sur route, le vélo tout terrain, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le BMX, le cyclisme en salle, le paracyclisme et le polo-vélo. La FFC est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.

Depuis janvier 2014, le centre national du cyclisme, siège de la FFC, est installé dans le vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, situé rue Laurent Fignon à Montigny-le-Bretonneux.

La pandémie de COVID-19 a affaibli la FFC en voyant son nombre d'adhérents baisser puisque le nombre total de licenciés FFC, a décru, en 2020, de 7,9 % par rapport à 2019, et même de 10,5 % pour les licences « compétition ».
Kahaneman
Yosef Shlomo Kahaneman (1886-1969), rabbin israélien d'origine lituanienne. Il est Rosh yeshiva de la Yechiva de Ponevezh.

Daniel Kahneman (1934-2024), psychologue et économiste américano-israélien, professeur à l'université de Princeton, lauréat du « prix Nobel d'économie » en 2002 pour ses travaux fondateurs sur la théorie des perspectives, base de la finance comportementale. Il est aussi connu pour ses travaux sur l'économie du bonheur. Il est apparenté à Yosef Shlomo Kahaneman

Yechiva de Ponevezh
La yechiva de Ponevezh, prononcé parfois yechiva de Ponevitch, (hébreu ישיבת פוניבז׳) est une yechiva de renommée internationale située à Bnei Brak en Israël. La yechiva compte aujourd'hui environ 1 700 étudiants et elle est très importante dans le judaïsme de rite lituanien contemporain.
Saison 6 de NCIS : Nouvelle-Orléans
Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la série télévisée américaine NCIS : Nouvelle-Orléans (NCIS: New Orleans). En France, la saison 6 est diffusée du 25 novembre au 22 décembre 2022 sur Paris Première à 15h50 à raison d'un épisode par jour du lundi au vendredi.

NCIS : Nouvelle-Orléans
NCIS : Nouvelle-Orléans (NCIS: New Orleans) est une série télévisée américaine en 155 épisodes de 42 minutes créée par Gary Glasberg et diffusée entre le 23 septembre 2014 et le 23 mai 2021 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau Global.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 1er février 2015 sur RTS Un, en Belgique, à partir du 18 mars 2015 sur RTL-TVI, en France, depuis le 3 avril 2015 sur M6 puis rediffusée depuis le 8 octobre 2018 sur Paris Première et au Québec, depuis le 7 septembre 2015 sur Séries+.

Il s'agit de la troisième série de la franchise NCIS.
Championnat de France de basket-ball 1979-1980
La saison 1979-1980 du championnat de France de basket-ball de Nationale 1 est la 58e édition du championnat de France masculin de basket-ball. Le championnat de Nationale 1 de basket-ball est le plus haut niveau du championnat de France.

Championnat de France masculin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de France de basket-ball de deuxième division (ou Elite 2 depuis 2025) est la deuxième division du basket-ball professionnel en France. Ce championnat constitue l'antichambre de la première division. Depuis 1987, il est sous l’égide de la Ligue nationale de basket-ball.
Affaire Marguerite Simonnet
L'affaire Marguerite Simonnet est une affaire judiciaire concernant le viol de Marguerite Simonnet à l'âge de 12 ou 13 ans par un jeune homme, à proximité de Rennes en 1466. Une enquête est rapidement ouverte. Néanmoins, celle-ci se révèle complexe et l’accusé n’est finalement pas condamné. Ainsi, cette affaire révèle la difficulté de punir le crime de viol au Moyen Âge.

Cette affaire judiciaire est issue des archives départementales de la Loire-Atlantique et a été étudiée par l’historien médiéviste Jean-Pierre Leguay dans l’ouvrage Violences Sexuelles, Mentalité, Histoire des cultures et des sociétés d’Alain Corbin en 1990.

Alain Corbin
Alain Corbin, né le 12 janvier 1936 à Courtomer (Orne), est un historien français, spécialiste du XIXe siècle en France.

Ses travaux ont considérablement fait avancer l'histoire des sensibilités dont il est un des spécialistes mondiaux.
Microrégion de Cachoeiro de Itapemirim
La microrégion de Cachoeiro do Itapemirim est l'une des trois microrégions qui subdivisent le sud de l'État de l'Espírito Santo au Brésil.

Elle comporte 10 municipalités qui regroupaient 344 869 habitants en 2006 pour une superficie totale de 4 099 km2.

Espírito Santo
L’Espírito Santo — littéralement Saint-Esprit en français — (prononcé en portugais : [ (i)sˈpiɾitu ˈsɐ̃tu]) est l'un des États du Brésil situé dans le Sud-Est du Brésil. Il a pour capitale Vitória et comme ville principale Vila Velha.

Les habitants de l'État sont nommés Capixabas, même si le terme officiel est Espiritossantenses.
Miguel Arlegui Bayonés
Miguel Arlegui Bayonés, né à Madrid en 1858 et mort dans la même ville le 29 janvier 1924, est un militaire espagnol. Il est surtout connu comme chef de la police de Barcelone dans les années 1920 pour le rôle qu'il joua dans la violente politique de répression des troubles sociaux de la capitale catalane.

Pistolérisme
Le pistolérisme (de l'espagnol pistolero, tireur), est un phénomène typique des années 1919 à 1923 en Espagne et particulièrement important en Catalogne.

Le terme se réfère à l'utilisation par le patronat d'hommes de main pour exécuter des syndicalistes ouvriers : « liquider les meneurs et terroriser les militants ». La police abat de sang-froid des ouvriers après leur arrestation ou lors d'un transfert, une balle dans le dos (« loi des fuites » imaginée par le général Martínez Anido en 1920).

Les syndicats répondent par la création de leurs propres « groupes d'action » dont les plus notoires sont Los Justicieros (1920) et Los Solidarios (1922).

Le syndicaliste Salvador Seguí est assassiné à 36 ans, à Barcelone, le 10 mars 1923. Les groupes armés tuent à leur tour des patrons, des ministres, un président du Conseil et un prélat, le cardinal Soldevilla.

On estime que le pistolérisme a causé la mort violente de 150 à 200 travailleurs et 20 hommes armés engagés par les employeurs.
Evo 2017
Le 2017 Evolution Championship Series, communément appelé Evo 2017, est un événement de sport électronique qui a eu lieu à Las Vegas du 14 au 16 juillet 2017. C'était le vingt-et-unième épisode de l'Evo.

L'événement proposait des tournois de nombreux jeux de combat, parmi lesquels Street Fighter V, Tekken 7, et Injustice 2. Plus de 10 000 personnes se sont inscrites à l'événement, et deux fois plus de joueuses et joueurs se sont inscrits au tournoi de Tekken 7 que l'an passé.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Albizia julibrissin
Albizia julibrissin, communément appelé Albizia, Arbre à soie, Acacia de Constantinople ou Mimosa de Constantinople, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabacées. C'est un arbre à feuillage caduc originaire d'Asie de l'Est et du Sud. Il a été répandu par l'homme sur presque tous les continents. Apprécié pour ses qualités ornementales, cet albizia possède une floraison très décorative sous forme de pompons roses et son feuillage découpé ainsi que son port étalé lui permettent de fournir un ombrage léger.

Sa capacité à se naturaliser facilement, doublée d'une reproduction intensive à la fois sur un mode sexué et asexué, ont toutefois rendu cette plante envahissante dans plusieurs régions du monde, notamment aux États-Unis.

Port (botanique)
Le port, en botanique, désigne l'aspect général  d'une plante, résultant de son mode de croissance et de ramification.

Les botanistes distinguent principalement le port érigé/dressé, le port en coussin, le port élancé, en colonnes plus ou moins larges (peuplier d'Italie), le port conique ou pyramidal (conifères, tilleul des bois), le port arrondi ou étalé (hêtre, Magnolia × soulangeana, chamaecyparis), le port pleureur, aux branches retombantes (saule pleureur, cèdre pleureur).

Le port est tabulaire (en forme de table) lorsque les branches s'étalent à l'horizontale comme dans la plupart des conifères de genre cèdres.

En viticulture, le terme port a généralement un sens plus restreint et désigne l'allure des rameaux lorsque ceux-ci ne sont pas soutenus par un palissage (port érigé ou dressé quand les rameaux sont verticaux, port retombant ou étalé quand ils sont horizontaux).
Alain Fuchs
Alain Hubert Jean Fuchs, né le 10 avril 1953 à Lausanne et mort le 8 décembre 2024 à Paris,, est un docteur ès sciences et professeur de chimie franco-suisse, spécialiste en simulations moléculaires. Il est président du CNRS de 2010 à 2017. Il préside l'Université PSL entre 2017 et 2024.

Chemical Society Reviews
Chemical Society Reviews (abrégé en Chem. Soc. Rev.) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce mensuel publie des revues dans tous les domaines de la chimie.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 33,383 en 2014. Le directeur de publication est Dirk Guldi (Université Friedrich-Alexander d'Erlangen-Nuremberg, Allemagne),.
Kang (poêle)
Un kang (chinois : 炕 ; pinyin : kàng ; mandchou : ᠨᠠᡥᠠᠠ (nahan) ; kazakh : кән) est un espace surélevé, constitué traditionnellement de briques ou d'éléments en terre cuite et plus récemment en béton, et servant d'espace de vie pour les activités de la journée mais aussi de lit pour passer la nuit. Un kang qui couvre l'intégralité de la pièce est appelé dikang (地炕, dìkàng). On en fait traditionnellement usage dans la partie septentrionale de la Chine où le climat peut être rude durant les hivers.

Mandchou
Le mandchou est une langue de la famille des langues toungouses, parlée historiquement en Mandchourie et en Chine, aujourd'hui presque éteinte. Selon l'UNESCO il n'y aurait plus que 10 locuteurs natifs en 2010. Elle a eu une grande importance historique puisqu'elle a été une langue officielle de la dynastie mandchoue (dynastie Qing) qui régnait en Chine. Une langue proche est parlée par les Xibe ou Xibo, une population non-mandchoue descendante des shiwei (en), déplacée par un empereur Qing.
Stewart Edward White
Stewart Edward White, né le 18 mars 1873 à Grand Rapids (Michigan) et mort le 18 septembre 1946 à Hillsborough (Californie), est un écrivain américain.

De 1900 à 1922, il écrit des romans fictifs et non fictifs sur l'aventure (westerns) et les voyages, en mettant l'accent sur l'histoire naturelle et la vie au grand air. Il a également écrit de nombreux livres pour enfants.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids est une ville du Midwest située dans l’État du Michigan aux États-Unis. Siège du comté de Kent, c'est aussi la deuxième ville du Michigan (après Détroit), avec 198 917 habitants lors du recensement de 2020. La région métropolitaine de Grand Rapids compte 1 162 950 habitants en 2023.
Al Jib
Al Jib ou al-Jib, en arabe : الجيب, est un village du gouvernorat de Jérusalem en Palestine. Il est situé à dix kilomètres au nord-ouest de Jérusalem en Cisjordanie.

La sultane haseki Roxelane crée un imaret (soupe populaire) à Jérusalem en 1552. Cet imaret de Roxelane est financé par les impôts de plusieurs villages, affectés à un waqf (fondation pieuse) chargé d’entretenir l’imaret, dont Al-Jib.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 3 862 habitants en 2017.

Haseki
Haseki (en turc ottoman : خاصکی سلطان) est le titre donné à la favorite du sultan de l’Empire ottoman. Par ce titre, la favorite occupait ainsi la fonction de conseillère du sultan.

Par la suite, la signification de ce titre a évolué pour signifier conjointe, concubine ou épouse impériale.

La favorite puis épouse légale du sultan Soliman le Magnifique, Roxelane, est la première à avoir porté ce titre.

Le titre de haseki, qui a été porté par des favorites du sultan jusqu'au XVIIe siècle, a perdu son caractère exclusif sous le règne du sultan Ibrahim Ier qui l'attribua à huit femmes simultanément.

Après le XVIIe siècle, kadın est devenu le titre le plus élevé à pouvoir être porté par les consorts impériales, bien que ce titre ne soit pas aussi prestigieux que haseki.
Ladyva
Ladyva, (née Vanessa Sabrina Gnaegi le 8 décembre 1988 à Ipsach, canton de Berne), est une pianiste et compositrice suisse. Elle joue et arrange des morceaux de boogie-woogie, blues, jazz et aussi de musique classique.

Arrangement (musique)
En musique, l’arrangement est une activité de composition musicale qui consiste à s’inspirer d'un thème musical en le recomposant en parties, ou par une modification de l'instrumentation (orchestration) ou de la mélodie. La personne habile en création d'arrangements est l'arrangeur.
Boucles de la Marne (cyclisme)
Les Boucles de la Marne sont une course cycliste française disputée au mois de mai dans le département de la Marne. Créée en 2004, elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

Fédération française de cyclisme
La Fédération française de cyclisme (ou FFC) organise les disciplines cyclistes en France. Ces disciplines sont : le cyclisme sur route, le vélo tout terrain, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le BMX, le cyclisme en salle, le paracyclisme et le polo-vélo. La FFC est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.

Depuis janvier 2014, le centre national du cyclisme, siège de la FFC, est installé dans le vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, situé rue Laurent Fignon à Montigny-le-Bretonneux.

La pandémie de COVID-19 a affaibli la FFC en voyant son nombre d'adhérents baisser puisque le nombre total de licenciés FFC, a décru, en 2020, de 7,9 % par rapport à 2019, et même de 10,5 % pour les licences « compétition ».
Tournoi de tennis de Beckenham (WTA 1977)
Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1977 se dispute du 29 mai au 4 juin 1977.

Yvonne Vermaak remporte le simple dames. En finale, elle bat Michelle Tyler, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jane Stratton et Mimi Wikstedt.

En double mixte, la paire Nina Bohm et Jan Norbäck enlève le titre.

Yvonne Vermaak
Yvonne Vermaak (née le 18 décembre 1956 à Port Elizabeth) est une joueuse de tennis sud-africaine, professionnelle dans les années 1970 et 1980.

Demi-finaliste à Wimbledon en 1983, elle compte dix titres à son palmarès (dont cinq en double dames).
Stephenie McMillan
Stephenie McMillan, de son vrai nom Stephenie Lesley Gardner, est une chef décoratrice britannique née le 20 juillet 1942 à Ilford (Angleterre) et morte le 19 août 2013 dans le comté de Norfolk (Angleterre).

Elle a notamment conçu, avec son collaborateur Stuart Craig, les décors des films Harry Potter.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Élections à l'Assemblée de Madrid d'octobre 2003
Les élections à l'Assemblée de Madrid d'octobre 2003 (en espagnol : Elecciones a la Asamblea de Madrid de octubre de 2003) se sont tenues le dimanche 26 octobre 2003, afin d'élire les cent onze députés de la septième législature de l'Assemblée de Madrid.

Le scrutin voit le Parti populaire de Madrid (PPM) retrouver une majorité absolue en sièges, sans sa majorité absolue en voix.

Parti populaire de la communauté de Madrid
Le Parti populaire de la communauté de Madrid (en espagnol : Partido Popular de la Comunidad de Madrid, PPCM) est la fédération territoriale du Parti populaire (PP) en communauté de Madrid.

Issu de l'Alliance populaire (AP), le PPCM devient la première force parlementaire en 1991 et accède au pouvoir dans la communauté autonome en 1995. Il s'y maintient en minorité des élections de 2015 à celles de 2023, seul ou en coalition. Il détient également la mairie de Madrid depuis 1991, à l’exception de la période 2015-2019.
Comité olympique slovaque
Le Comité olympique et sportif slovaque (nom officiel en slovaque, Slovenský olympijský a športový výbor) est le représentant de la Slovaquie au Comité international olympique (CIO) ainsi que le fédérateur des fédérations sportives slovaques. Il appartient aux Comités olympiques européens et est localisé à Bratislava.

Le comité olympique slovaque est fondé en 1992 et reconnu par le Comité international olympique en 1993.

Comités olympiques européens
Les Comités olympiques européens (COE ; en anglais : European Olympic Committees, EOC) sont une organisation basée à Rome, en Italie. Cinquante comités nationaux olympiques composent cette organisation.
Waterloo Lily
Waterloo Lily est le quatrième album du groupe de rock progressif anglais Caravan, sorti en 1972. David Sinclair ayant quitté le groupe, il est remplacé par Steve Miller.

La pochette de l'album est un détail de la gravure L'Orgie de William Hogarth, troisième de la série La Carrière d'un libertin (1733-1735).

David Sinclair (musicien britannique)
David Sinclair est un musicien britannique né le 24 novembre 1947 à Herne Bay, dans le Kent il est surtout connu pour avoir joué les claviers pour le groupe Caravan entre 1968 et 2002. Membre de la scène progressive de Canterbury.
Como tú no hay 2
Como tú no hay 2 est une telenovela comédie romantique mexicaine écrite par Ximena Suárez (es), produite par W Studios (es) en collaboration avec Lemon Studios (es) pour Televisa et Univisión. Elle est diffusée entre le 24 février et le 5 juin 2020 sur la chaine Las Estrellas.

Televisa
Groupe Televisa (espagnol : Grupo Televisa) est une entreprise multimédia mexicaine, la plus importante d'Amérique latine, et du monde hispanique. Le nom Televisa est la contraction de Televisión Vía Satélite.

Grupo Televisa est membre de l'Organisation des télécommunications ibéro-américaines (OTI) et de la North American Broadcasters Association (NABA).
Chambre de commerce et d'industrie de Centre et Sud-Manche
En 2016, la Chambre de commerce et d'industrie (CCI) Centre et Sud Manche a fusionné avec les CCI de Cherbourg-Cotentin et de Flers dans le cadre de la création de la CCI Ouest Normandie. La CCI Centre et Sud Manche est donc devenue la Délégation Centre et Sud Manche de la CCI Ouest Normandie.

Jusqu'en 2016, La Chambre de commerce et d'industrie de Centre et Sud-Manche était l'une des deux chambres de commerce et d'industrie du département de la Manche, basée près de la commune de Granville.

En décembre 2012, elle quitte son siège historique Place Albert Godal pour installer son siège dans la zone de la Lande à St Pair Sur Mer.

Le siège actuel de la CCI Ouest Normandie se situe à Saint-Lô, rue de l'Exode.

En 2021, Karine Philippine-Chevalier devient trésorière de la catégorie industrie et Michel Voisin président de la délégation Centre et Sud Manche.

Chambre de commerce
Une chambre de commerce (CC) ou une chambre de commerce et d'industrie (CCI) est un organisme chargé de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de service. Selon les pays, ce sont :

des organismes publics pour lesquels la participation des entreprises a le caractère de taxes fiscales ou parafiscales (Allemagne, Autriche, Espagne, France, Italie, Pays-Bas…)

des organismes de caractère associatif pour lesquelles l'adhésion est facultative et qui perçoivent des cotisations (Belgique, Suisse, Canada, États-Unis, Royaume-Uni…).

Il existe aussi des organismes internationaux jouant un rôle similaire, ainsi que des organismes bilatéraux chargés de défendre les intérêts des entreprises d'un pays dans un autre.