hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golfe de Van Diemen
Le golfe de Van Diemen est un golfe de la côte nord de l'île principale de l'Australie relevant du Territoire du Nord. Fermé à l'est par la péninsule de Cobourg et au nord-ouest par l'île Melville, il communique avec la mer de Timor, à l'ouest, par le détroit de Clarence. Le détroit de Dundas permet de joindre aussi bien la mer de Timor que la mer d'Arafura.

Île Melville (Australie)
L'île Melville est une île d'Australie située en mer de Timor, à 60 kilomètres au nord-nord-est de Darwin et à 26 km au nord-nord-ouest de la terre ferme la plus proche (Fright Point) et dont elle est séparée par le détroit de Clarence. L'île est principalement constituée d'une forêt ombrophile et baignée de cascades. Administrativement, l'île dépend du Territoire du Nord. Elle est la deuxième plus grande île australienne après la Tasmanie avec une superficie de 6 220 km2.
Alphabet arabe latinisé
L’alphabet arabe latinisé est un système d'écriture de 28 lettres, utilisé pour translittérer l'arabe.

De nombreux locuteurs de l'arabe, en général résidant dans les pays d'Europe; mais de filiation arabe ou berbère arabisée maitrisent le langage mais ne savent pas le lire ou l'écrire dans sa forme originelle, souvent pour avoir accès aux textes religieux islamiques et ont donc recours à l'écriture translittérée en utilisant l’alphabet latin. (Exemple : الابجد العربي فيه ٢٨ حروف, Translittération : Al abjad al 'arabi fihi 28 ḥuruf, Traduction : L'alphabet arabe contient 28 lettres).

Arabe dialectal
L'arabe dialectal ou la darija, en arabe  ou ٱلْعَرَبِيَّة العامية / al-ʿarabiyyah al-ʿāmmiyya (« arabe familier », dans de nombreux pays arabes) ou ٱلْعَرَبِيَّة ٱلدَّارِجَة / al-ʿarabiyyah ad-dārijah (« arabe commun », au Maghreb), est l'ensemble des dialectes arabes résultant d'une interférence linguistique entre l'arabe et les langues locales ou voisines. Cette interférence résulte d'une arabisation ou d'une influence culturelle due principalement à la colonisation, aux mouvements migratoires, au commerce, et plus récemment aux médias.

Ces dialectes sont en perpétuelle évolution, incluant constamment de nouveaux mots et tournures de phrases, parfois tirés de langues occidentales comme le français, l'espagnol ou l'anglais. Aux côtés d'autres langues non arabes, ils sont utilisés pour la communication de tous les jours dans les pays concernés.
Tournoi de tennis de Boise (WTA 1979)
Le tournoi de tennis de Boise est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1979, classée en catégorie Futures, se dispute du 22 au 28 janvier 1979.

Sylvia Hanika remporte le simple dames. En finale, elle bat Sherry Acker, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sherry Acker et Mary Carillo.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Passage d'Europe
Avrupa Pasajı (Arcade européenne en turc) ou Passage d'Europe est une galerie marchande historique située dans le quartier de Beyoğlu à Istanbul. Le bâtiment est situé à proximité du lycée Galatasaray et du marché aux poissons de Beyoğlu. Il est également appelé Aynalı Pasaj (Passage aux miroirs).

Lycée de Galatasaray
Le lycée de Galatasaray (Galatasaray Lisesi, en turc), anciennement École impériale Mekteb-i Sultani, est un lycée situé à Istanbul. C'est le lycée le plus connu et le plus réputé de Turquie et c'est également le seul lycée public francophone. Toutes les matières scientifiques sont dispensées en français (la plupart du temps) par des professeurs français, tandis que les autres matières sont dispensées en turc par des professeurs turcs.
Thomas Marques de Andrade
Thomas Marques de Andrade, né le 13 janvier 2004, est un athlète français spécialiste du 800 mètres.

Arrivé 3e du 800 mètres des Championnats de France d'athlétisme 2023, il remporte la 3e place européenne sur la même distance, chez les moins de 20 ans, à Jérusalem, en Israël.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Uvarium de Moissac
L'uvarium de Moissac est un kiosque construit sur les bords du Tarn dans les années 1930 pour la dégustation du chasselas qui devait s'inscrire dans un projet plus grand de station uvale thérapeutique où l'on pouvait suivre des cures de raisin, fortes de la renommée du Chasselas de Moissac.

À la suite de l'arrêt du projet après la Seconde Guerre mondiale, l'uvarium est peu à peu délaissé et devient un lieu de spectacles dans les années 1960 puis aujourd'hui un restaurant.

Tarn (rivière)
Le Tarn est une rivière du Sud de la France qui coule entièrement en Occitanie. Il est, avec le Lot, l'un des principaux affluents de la Garonne. Le Tarn a donné son nom aux départements français du Tarn et de Tarn-et-Garonne.
Victor-Martial Bataille
Jean Victor Martial Bataille, appelé en politique Victor-Martial Bataille, est un homme politique français né le 15 janvier 1848 à Aydat (Puy-de-Dôme) et décédé le 2 juillet 1908 à Paris.

Médecin à Saint-Gervais-d'Auvergne, il est élu conseiller municipal en 1880, puis adjoint au maire de 1882 à 1884. Il est conseiller général du Puy-de-Dôme de 1886 à 1904, et sénateur, inscrit au groupe de la Gauche radicale, de 1900 à 1908.

Gauche radicale (groupe parlementaire)
La Gauche radicale est un groupe parlementaire français, formé à la Chambre des députés en 1881 et plusieurs fois renommé jusqu’à la fin de la Troisième République.

Initialement, le groupe réunit les « radicaux modérés », siégeant à l'extrême gauche et à gauche, avant d’évoluer au centre gauche à la Belle Époque.

En 1914, le Parti radical-socialiste demande à ses membres de rejoindre le groupe du Parti républicain radical et radical-socialiste. Ne demeurent alors à la Gauche radicale que les radicaux indépendants qui refusent cette injonction, le groupe devenant alors centriste, puis s'ancrant au centre droit dans les années 1930.
Bataille de Hastenbeck
La bataille de Hastenbeck (également écrit Haastembeck) a lieu pendant la guerre de Sept Ans, le 26 juillet 1757 près du village de Hastenbeck et de la ville d'Hamelin. Les forces alliées du Hanovre, de Hesse-Cassel et Brunswick doivent concéder la victoire à une armée française, victoire qui débouche sur la convention de Klosterzeven et l’occupation de Hanovre.

Bielefeld
Bielefeld (/ˈbiːləfɛlt/ ) est une ville-arrondissement industrielle d'Allemagne, dans le Nord-Est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à la lisière de la forêt de Teutberg. Bielefeld est la plus grosse ville de la région de Westphalie Est-Lippe.
Capitan (bande dessinée)
Capitan est une série de bande dessinée créée en 1963 par Liliane Funcken et Fred Funcken dans le Journal de Tintin narrant les aventures du gascon Capitan de Castaignac, un bretteur aventurier vivant au XVIIe siècle, à l'époque des mousquetaires, devenu agent secret aux ordres du cardinal de Richelieu.

Escrime artistique
L’escrime artistique est une adaptation de l’escrime moderne en intégrant des éléments de l’escrime historique et des arts du spectacle. Elle a pour but de mettre en scène des combats chorégraphiés, présentés en compétition.

L’escrime artistique mise sur le partenariat. Ensemble, les partenaires construisent une phrase d'armes esthétique simulant un combat à la rapière, l'épée médiévale, le fleuret, l'épée de cour, etc. L'escrime artistique fait partie des sports artistiques, comme le patinage artistique, la natation synchronisée ou bien la gymnastique artistique. En associant à la technique des armes et des déplacements (cascades) la comédie et l'expression corporelle, elle est souvent confondue avec l'escrime de spectacle[pourquoi ?]. Les phrases d'armes sont alors intégrées dans un jeu de scène, souvent avec de la musique et rarement avec du texte.
Brian Thomas
Brian Thomas, né le 18 mai 1940 à Pontwalby (pays de Galles) et mort le 9 juillet 2012 à Tonna (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant principalement au poste de deuxième ligne même s'il peut également occuper le poste de pilier.

Tournoi des Cinq Nations 1965
Le Tournoi des Cinq Nations 1965 se déroule du 9 janvier au 27 mars 1965 sur neuf journées. Chacune des cinq nations participantes affronte toutes les autres et dispute donc deux matches à domicile et deux matches à l'extérieur. La France reçoit donc l'Angleterre et l'Irlande et se déplace en Écosse et au pays de Galles. Cette configuration : réception de l'Angleterre et de l'Irlande les années paires et du pays de Galles et de l'Écosse les années impaires, perdure après 2000, année de l'entrée de l'Italie dans Tournoi qui devient des Six Nations.

Le pays de Galles remporte le Tournoi 1965 mais ne réalise pas le Grand Chelem en raison de sa défaite face à la France lors du dernier match de la compétition.
Soirée d'été à Skagen – La femme de l'artiste avec son chien
Soirée d'été à Skagen – La femme de l'artiste avec son chien – en danois Sommeraften ved Skagen. Kunstnerens hustru med hund ved strandkanten – est un tableau réalisé par le peintre danois Peder Severin Krøyer en 1892. Cette huile sur toile de format vertical est un portrait de l'épouse de l'artiste, Marie Krøyer, également peintre. Vêtue d'une robe jaune, la jeune femme y figure debout, son chien assis à son côté, face aux reflets de la lune sur la mer, un soir à Skagen. Faisant partie des collections de la Ny Carlsberg Glyptotek à Copenhague, l'œuvre se trouve en dépôt au Musée de Skagen.

Peder Severin Krøyer
Peder Severin Krøyer, né le 23 juillet 1851 à Stavanger, et mort le 21 novembre 1909 à Skagen, est un artiste peintre et sculpteur danois et norvégien.

Il est l'un des peintres de Skagen, une communauté d'artistes danois et nordiques qui vécurent, se réunirent et travaillèrent à Skagen au Danemark, à la fin du XIXe siècle.
Jamal Al-Qadiri Al-Boutchichi
Sidi Jamal-el-Dine al Qadiri al Boutchichi (en arabe : جمال الدين القادري البودشيشي), né en 1942 à Madagh et mort le 8 août 2025, est un maître spirituel marocain, ancien murshid de la confrérie soufie Boutchichiya située à Madagh dans la province de Berkane (région de l'Oriental) au Nord-Est du Maroc.

Il est le fils de l'ancien maître Hamza Al-Qadiri Al-Boutchichi mort en 2017 à l'âge de 95 ans.

Tariqa
Tariqa (arabe : طَرِيقة [tarīqa] (pl.: turuq: طرق) : procédé, voie, méthode) désigne généralement les confréries mystiques soufies dans l'islam, dont les fidèles sont réunis autour d’une figure sainte, ancienne ou récente, autour de son lignage et de ses disciples.

Si le terme de « confrérie soufie » a été assez tôt utilisé par les observateurs coloniaux, tentés de les assimiler aux monastères et couvents issus du monde chrétien, on lui préfère aujourd'hui l'expression « voies soufies » pour désigner à la fois la formation et l'organisation des turuq en islam. Elle porte en général le nom de son fondateur.
The Wild Cats
The Wild Cats (souvent abrégé en Wild Cats) est un groupe de glam rock. Il prend de l'importance dans les années 1970 avec une programmation unique et une fusion d'influences punk, glam et rock, le groupe s'impose comme un groupe glam rock « interplanétaire ».

Connu pour son caractère « intergalactique », le groupe effectue diverses transformations. Formé à l'origine sous le nom de The Wild Cats, le groupe adopte brièvement le nom de The Flowers of the Universe entre 2015 et 2017.

Uitgeest
Uitgeest  est un village et une commune néerlandaise de Hollande-Septentrionale.

La commune est constituée des villes ou villages de Assum, Busch en Dam, Groot Dorregeest, et Uitgeest.

Cinq moulins à vent peuvent être vus dans le polder autour du village. Cornelis Corneliszoon, qui fut l'inventeur de la scierie fonctionnant grâce au vent, est natif de Uitgeest.

Le village possède une église réformée datant du XIVe siècle. On peut également voir le fort « aan den Ham » (entre Uitgeest et Krommenie) qui faisait partie de la ligne de défense d'Amsterdam. Il a été transformé en musée.
Couverture de la voie ferrée à Cannes
La couverture de la voie ferrée à Cannes est une opération de génie civil d'une durée de près de quinze ans, entre 1960 et 1975, durant laquelle sont créés les trois tronçons de la voie rapide urbaine surmontant les voies de la ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière) qui traversent la ville de Cannes. La gare de Cannes est reconstruite simultanément.

Pointe Croisette
La Pointe Croisette est l'un des dix quartiers de la ville de Cannes, ainsi dénommé car il comprend la partie est du boulevard de la Croisette qui se poursuit et s'achève au cap de la Croisette après avoir longé le centre-ville. Elle forme une presqu'île, face aux îles de Lérins.
American Type Culture Collection
L’American Type Culture Collection (ATCC) est une société privée américaine sans but lucratif, centre de ressources biologiques, dont la mission se concentre sur l'acquisition, l'authentification, la production, la conservation, le développement et la distribution de la norme de référence de micro-organismes, les lignées cellulaires et d'autres matériaux pour la recherche dans les sciences de la vie.

Créé en 1914, l'ATCC est devenu le leader mondial dans la recherche et le développement d'expertise pour l'identification, la caractérisation, de conservation et de distribution d'une large gamme de cellules les lignes et les microbes.

Centre de ressources biologiques
Le terme de centres de ressources biologiques (CRB) est apparu formellement en 1999 à l’issue du travail de l’OCDE sur les ressources biologiques. Selon la définition de l'OCDE, les centres de ressources biologiques sont un élément essentiel de l'infrastructure sur laquelle s'appuient les biotechnologies.

Ces recommandations initiées par l'OCDE concernent les organismes détenant des ressources biologiques et leurs données associées que celles-ci soient d’origine végétale, microbienne, animale ou humaine et dont le rôle principal est de mettre à disposition de la recherche scientifique et biotechnologique des bio-ressources de qualité.
Jeanne Odo
Jeanne Odo ou citoyenne Andotte, née à Port-au-Prince est une ancienne esclave de Saint-Domingue (actuelle Haïti).

Alors âgée de 114 ans, elle se présente face à la Convention et demande l'abolition de l'esclavage,.

Elle est reçue accompagnée d'une délégation de Noirs avec enthousiasme au club des Jacobins par les députés François-Louis Bourdon de l'Oise, Chabot, Maximilien de Robespierre, André Jeanbon Saint-André, Legendre, Maure et d'autres sociétaires, le 3 juin 1793. Tous applaudissent quand Chabot jure solidarité avec les hommes de couleur.

François-Louis Bourdon
François-Louis Bourdon, né le 11 janvier 1758 à Rouy-le-Petit (département de la Somme), mort en déportation le 22 juin 1798 à Sinnamary (Guyane), est un homme politique de la Révolution française. Il est surnommé Bourdon de l'Oise pour être différencié de son collègue et homonyme Léonard Bourdon, député du Loiret.
Galeotto Marzio
Galeotto Marzio (en latin Galeottus Martius Narniensis), né vers 1425 à Narni en Ombrie, mort vers 1495, est un humaniste italien, principalement philologue, poète, philosophe, historien et auteur médical.

Jean Vitéz
Jean Vitéz (en croate Ivan Vitez, en hongrois Vitéz János), né à Zredna, près de Križevci, en Croatie, vers 1408, mort à Esztergom le 11 août 1472, est un prélat hongrois d'origine croate, l'un des premiers représentants de l'humanisme en Hongrie.
FN FNAR
Le FN FNAR est un fusil semi-automatique dont la fabrication a commencé en 2008.

C'est un produit de la filiale américaine de la société belge FN Herstal, la FN Manufacturing Co.

En dépit de son nom, le FNAR n'est pas un fusil d'assaut. Il est plutôt est basé sur le fusil de chasse Browning BAR (ce qui n'a rien à voir avec le fusil original Browning BAR M1918 de la Seconde Guerre mondiale).

Arme semi-automatique
Une arme semi-automatique est une arme à feu qui ne tire qu'une seule munition à chaque action sur sa queue de détente mais assure seule les manœuvres nécessaires au rechargement tant que les munitions disponibles le permettent.

Une partie de l'énergie créée par le tir de la munition est utilisée pour faire fonctionner le mécanisme d'éjection de l'étui et de chargement de la cartouche suivante. Si une munition est défectueuse, l'arme est bloquée (« enrayée ») et le tir ne reprendra qu'après une manœuvre visant à l'éjecter puis à en chambrer une autre après avoir vérifié que rien n'est resté bloqué dans le canon au risque de le voir exploser.
Chemin de fer d'intérêt local
Un chemin de fer d'intérêt local (CFIL) est un chemin de fer secondaire affecté au transport de voyageurs et de marchandises à l'intérieur d'un département.

Contrairement au chemin de fer d'intérêt général, concernant des relations entre les départements.

Le chemin de fer d'intérêt local peut prendre diverses formes :

En France, la voie ferrée d'intérêt local est une VFIL;

En Amérique du nord, un CFIL est une shortline;

En Autriche et en Allemagne, les CFIL sont appelés {{lang|de|Lokalbahn}}.

Shortline
Aux États-Unis et au Canada principalement, shortline (ou short-line) désigne une compagnie de chemin de fer de petite ou moyenne taille qui fonctionne sur une distance relativement courte par rapport à un chemin de fer d'échelle nationale de classe I. Aux États-Unis, les chemins de fer sont classés par leurs recettes d'exploitation par le Surface Transportation Board, et la plupart des shortline sont des chemins de fer de classe III, ou parfois de classe II.

Les shortlines existent généralement pour l'une des trois raisons suivantes :

lier entre elles deux industries ayant un trafic ferroviaire en commun (par exemple, un gisement de plâtre et une usine de plaques de plâtre, ou une mine de charbon et une centrale thermique) ;

permettre des échanges de trafics entre d'autres compagnies de chemin de fer, généralement plus grandes ;

permettre un service de chemin de fer touristique.

Souvent, ces courtes lignes existent pour ces trois raisons.
Province de Songkhla
Songkhla (en thaï : สงขลา, en malais Singgora) est une province (changwat) de Thaïlande.

La province de Songkhla se situe dans le Sud de la Thaïlande et borde la Malaisie. Son nom est issu de l'ancien nom Singgala (cité des lions) et se réfère à la montagne ayant la forme de cet animal près de la ville de Songkhla.

À l'inverse d'autres provinces, la capitale Songkhla n'est pas la plus grosse ville de la province. Hat Yai, avec une population de 194 000 habitants, est deux fois plus grande que Songkhla. C'est un important nœud de communication vers la Malaisie (Penang et le Kedah).

Penang
Penang est un État de la Malaisie, d'une superficie de 1 056 km2, peuplé en 2020 de 1 740 405 habitants et dont la capitale est George Town. Il est situé sur la côte nord-ouest de la péninsule Malaise.
Loi de Sieverts
La loi de Sieverts, en métallurgie physique et en chimie, énonce que la solubilité d'un gaz diatomique dans un métal est proportionnelle à la racine carrée de la pression partielle de ce gaz à l'équilibre thermodynamique. L'hydrogène, l'oxygène et l'azote sont des exemples de gaz diatomiques dissout d'intérêt dans la métallurgie. Cette loi est nommée d'après le chimiste allemand Adolf Sieverts (1874-1947).

Solubilité
En chimie, la solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. La dissolution est ce processus.

En thermodynamique, la solubilité massique est une grandeur physique notée s désignant la concentration massique maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée. De même, la solubilité molaire est la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant à une température donnée. La solubilité massique s'exprime en g/L, et la solubilité molaire en mol/L.
Semien Omo
La zone Semien Omo (Nord Omo) est une ancienne zone de la région des nations, nationalités et peuples du Sud en Éthiopie. En 2000, elle fut divisée en trois zones distinctes : Dawro, Gamo Gofa et Wolayita, tandis que Basketo et Konta sont devenus des woredas spéciaux.

Zone d'Éthiopie
En Éthiopie, les régions sont subdivisées en environ 70 zones administratives. Ces  zones d'Éthiopie sont listées ci-dessous par région.

La liste est complétée par les worédas spéciaux car ceux-ci, comme les zones, se rattachent directement aux régions.
Asopos (Corinthie)
L’Asopos, Asopus ou Asope (en grec ancien Άσωπός / Asôpós, « boueux ») est un fleuve de Corinthie situé dans le Péloponnèse. Il prend sa source dans la région de Phlionte, passe près de Sicyone et débouche dans le golfe de Corinthe. Il est associé au dieu-fleuve Asopos.

Golfe de Corinthe
Le golfe de Corinthe (en grec moderne : Κορινθιακός κόλπος / Korinthiakós kólpos) est un profond bras de mer, de la mer Ionienne, qui sépare le Péloponnèse de la Grèce continentale occidentale.

Il se termine à l'est par l'isthme de Corinthe et à l'ouest par le détroit de Rion (pl), parfois appelé Petites Dardanelles, qui le sépare du golfe de Patras et est traversé par le pont Rion-Antirion.

À l'époque médiévale, il est connu en tant que golfe de Lépante.
Xbox 360 Wireless Racing Wheel
Le Xbox 360 Wireless Racing Wheel (volant de course sans fil Xbox 360) a été développé par Microsoft pour la Xbox 360 et a été présenté à l’E3 2006. Lancé en novembre 2006, le contrôleur du volant a retour de force comprend les boutons de la manette de jeu standard ainsi que les pédales d’accélérateur et de frein montés au sol. Bien que la molette puisse fonctionner réellement sans fil à partir d’une batterie Xbox 360 standard (rechargeable ou de deux piles AA), l’utilisation des fonctions de retour de force et de résistance active nécessite un adaptateur secteur externe.

La première édition limitée du retour de force du volant comprenait une version du jeu de course Project Gotham Racing 3, capable de recevoir un retour de force. Cela a été interrompu en novembre 2007 lorsque le prix du volant a été ramené à 99 $.

Le volant a été développé conjointement avec le jeu vidéo Forza Motorsport 2.

Forza Motorsport 2
Forza Motorsport 2 est un jeu vidéo développé par Turn 10 et édité par Microsoft Game Studios. Il s’agit d'un jeu de course sur Xbox 360 sorti le 24 mai 2007 au Japon, puis le 29 en Amérique du Nord, et le 6 juin en Europe. Il est la suite de Forza Motorsport sorti en mai 2005 sur Xbox. Le jeu s'est vendu à 4 millions d'exemplaires.
Seconde bataille de Fort Sumter
La seconde bataille de Fort Sumter a lieu le 8 septembre 1863, au fort Sumter, dans le port de Charleston.

Le général confédéré Pierre Gustave Toutant de Beauregard, qui avait commandé les défenses de Charleston et capturé fort Sumter lors de la première bataille de la guerre, commandait l'ensemble des défenseurs. Dans la bataille, les forces de l'Union sous le commandement du major général Quincy Adams Gillmore tentent de reprendre le fort à l'embouchure du port. Les artilleurs de l'Union avaient bombardé le fort avec des batteries situées à Morris Island et, après ce violent bombardement, Beauregard, soupçonnant une attaque, remplace la quasi-intégralité des artilleurs par des fantassins qui repoussent le détachement naval de débarquement.

Quincy Adams Gillmore
Quincy Adams Gillmore (né le 28 février 1825 dans le comté de Lorain, État de l'Ohio, et décédé le 7 avril 1888 à Brooklyn, État de New York) est un major général de l'Union. Il est enterré au cimetière de West Point.