hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luminar Neo
Luminar Neo est un logiciel de retouche photo développé par Skylum (anciennement Macphun), disponible pour Windows et macOS,. Neo dispose de plus de 20 fonctionnalités basées sur l'IA visant à simplifier le processus d'édition des photographes.

Luminar Neo a été publié en février 2022. Il fonctionne comme une application autonome ainsi qu'en tant que plugin pour les logiciels d'Adobe et d'Apple. Le logiciel s'intègre à Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Elements, Adobe Lightroom Classic et Photos pour macOS, ce qui permet aux utilisateurs de ces applications de profiter des outils de Luminar Neo sans quitter l’espace de travail auquel ils sont habitués.

Luminar Neo a remporté le prix Red Dot Brands & Communication Design en 2022, et les TIPA World Awards deux années de suite : en 2022 et 2023,.

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
Kawartha Lakes
Kawartha Lakes est une ville du centre-est de la province canadienne de l'Ontario. Bien que désignée comme « ville » la municipalité comporte de larges parties rurales. Elle est nommée d'après les lacs Kawartha.

La municipalité a été créée en 2001 à la suite de la fusion des municipalités constituantes de l'ancien comté de Victoria. En 2003, un plébiscite sur la défusion a été remportée par le oui (51 %, 49 % pour le non), mais les gouvernements municipal et provincial n'ont pas fait de démarches pour défusionner la ville.

Lacs Kawartha
Cet article concerne un ensemble de lacs canadiens. Pour la municipalité, voir l’article Kawartha Lakes (Ontario).

Les lacs Kawartha sont un ensemble de lacs situés au centre-sud de la province canadienne de l’Ontario. "Kawartha" vient du mot ojibwé "Ka-wa-tha" (dérivant de "Ka-wa-tae-gum-maug" ou Gaa-waategamaag), qui signifie eaux scintillantes. Certains lacs font partie de la voie navigable Trent-Severn, qui relie le lac Ontario au lac Huron.

Les lacs sont:

Lac Canal (A)

Lac Mitchell (B)

Lac Balsam (C)

Lac Cameron (E)

Lac Sturgeon (Esturgeon) (F)

Lac Pigeon (G)

Lac Buckhorn (H)

Lac Lower Buckhorn (K)

Lac Chemong (J)

Lac Stony (L)

Lac Clear (M)

Lac Katchewanooka (N)

Lac Rice (R)

Le Lac Scugog (S) est au sud-ouest. Les lacs Catchacoma, Wolf, Mississauga, Gold, Sucker, et Anstruther sont au nord-est. Tous ces lacs ne sont en général pas associés aux lacs Kawartha bien qu’ils soient dans la même zone géographique.
Sainte Louise
Sainte Louise désigne plusieurs saintes et bienheureuses chrétiennes.

Est sainte :

Louise de Marillac († 1660), nièce du chancelier royal Michel de Marillac et du maréchal Louis de Marillac, fondatrice de la Compagnie des Filles de la Charité ; fêtée par l'Église catholique romaine le 15 mars.

Sont bienheureuses :

Louise Albertoni († 1530), jeune veuve ; fêtée par l'Église catholique romaine le 31 janvier.

Louise de Savoie (1462-1503), bienheureuse, clarisse, nièce de Louis XI ; fêtée par l'Église catholique romaine le 24 juillet.

Louise-Thérèse de Montaignac de Chauvance († 1885), bienheureuse, fondatrice des oblates du Cœur de Jésus en 1874 ; fêtée par l'Église catholique romaine le 27 juin.

Louis II de Marillac
Louis II de Marillac, comte de Beaumont-le-Roger, né en 1572 et exécuté le 10 mai 1632 sur la place de Grève à Paris, est un militaire français des XVIe et XVIIe siècles. Il est élevé à la dignité de maréchal de France.
Enkō
Enkō (えんこう / エンコウ) est un terme japonais dont le sens est polysémique, utilisé des caractères chinois différents :

L’enkō (yōkai), est une créature du folklore japonais apparentés aux kappa ;

Enkō-ji, est un temple bouddhiste situé à Kyoto ;

Enjo kōsai, une pratique de séduction d’adolescentes envers des hommes adultes au Japon ;

Enkō-ji
Le Enkō-ji (円光寺) est un temple bouddhiste Zen situé près de la Villa impériale Shugakuin à Sakyō-ku, Ichijo-ji, Kotani-cho, au nord-est de Kyoto au Japon. Il est renommé pour son changement de couleur des feuilles et son suikinkutsu.
Shooter (groupe de rock)
Shooter est un groupe de rock français. Le groupe s'est formé en juin 2000 à Nantes.

Très influencé par les grands Ozzy Osbourne et Gotthard, ce sont des habitués des gros concerts et des festivals. Le groupe Shooter s'est fait remarquer en mai 2002, après avoir joué en première partie du groupe Status Quo à Nantes devant 5 000 personnes, ainsi qu'en juin 2002 lors de son passage à Bobital au Festival des Terre-Neuvas devant 30 000 personnes.

Gotthard (groupe)
Gotthard est un groupe de hard rock suisse, originaire de Lugano, Tessin. Depuis sa création, le groupe suisse connait un grand succès en Europe essentiellement, surtout en Allemagne. Le groupe a souvent conquis la première place des classements suisses avec des chansons devenues des tubes tels que Heaven, One Life One Soul, Lift U Up, Let it Rain, Anytime Anywhere. Bien qu'originaire d'un canton suisse italophone, le groupe chante en anglais.
Charles C. Sims
Charles Coffin Sims (14 avril 1937 - 23 octobre 2017 ,) est un mathématicien américain surtout connu pour ses travaux sur la Théorie des groupes. Avec Donald G. Higman, il découvre le groupe Higman-Sims, l'un des groupes sporadiques. Le logiciel de groupe de permutation développé par Sims conduit également à la preuve de l'existence du groupe Lyons (également connu sous le nom de groupe Lyons-Sims) et du groupe O'Nan (également connu sous le nom de groupe O'Nan-Sims).

Groupe de permutations
En théorie des groupes (mathématiques), un groupe de permutations d'un ensemble X est par définition un sous-groupe du groupe symétrique SX. On parle d'un groupe de permutations de X ou, s'il n'est pas nécessaire de préciser l'ensemble X, d'un groupe de permutations.
Musée des fossiles de Byblos
Le musée des fossiles de Byblos (alias Mémoire du temps) est un musée situé à Byblos, au Liban.

Le musée contient des collections de fossiles de requins, anguilles, crevettes, calamars, raies, cœlacanthes et poissons volants. Il a été ouvert en 1991 et se trouve dans l'ancien souk de Byblos. La majeure partie de sa collection provient des villages voisins de Haqel-Byblos, Hjula et Ennammoura.

Exocoetidae
Les Exocoetidae ou exocets, appelés usuellement poissons volants sont une famille de poissons marins comprenant 70 espèces regroupées dans 7 à 9 genres.
L'exocet est un poisson des mers chaudes, dénommé poisson volant parce que ses nageoires pectorales, très développées, lui permettent de sauter hors de l'eau et de planer.
Groupe A du Championnat du monde masculin de handball 2015
Cet article détaille les matchs du Groupe A de la phase préliminaire du Championnat du monde 2015 masculin de handball organisé au Qatar du 16 janvier au 1er février 2015.

Les quatre premières équipes, à savoir l'Espagne, le Qatar, la Slovénie et le Brésil, sont qualifiées pour les huitièmes de finale tandis que les deux dernières équipes, à savoir la Biélorussie et le Chili, disputent la Coupe du Président pour déterminer le classement des équipes de la 17e à la 24e place.

Équipe du Brésil masculine de handball au Championnat du monde 2015
Cet article relate le parcours de l'Équipe du Brésil de handball masculin lors du Championnat du monde 2015 organisé au Qatar du 16 janvier au 1er février 2015. Il s'agit de la 12e participation du Brésil aux Championnats du monde.

Cinquième du Groupe A, le Brésil est éliminée à l'issue de la phase de groupe.
Wascana (rivière)
La rivière Wascana est un cours d'eau canadien du centre-sud de la province de la Saskatchewan. Elle s'écoule sur 250 km et traverse Régina, la capitale provinciale avant de confluer avec la Qu'Appelle à Lumsden. C'est un cours d'eau de faible débit : 2,8 m3/s. Il est de caractère intermittent jusqu'à Régina où les apports de la station d'épuration constituent l'essentiel de son débit.

Lumsden (Saskatchewan)
Lumsden est une ville de la vallée Qu'Appelle de la province canadienne de la Saskatchewan et entouré par la municipalité rurale de Lumsden.

Située sur les rives de la rivière Qu'Appelle, Lumsden a connu plusieurs épisodes d'inondation, soit en 1892, 1904, 1916, 1948, 1969 et en 1974.

Lors du centenaire de la ville en 2005, la reine Élisabeth II et le Duc d'Édimbourg ont visité la communauté.
Black metal norvégien
Le black metal norvégien est la deuxième vague de black metal, ayant émergé en Norvège au début des années 1990. Ce mouvement est considéré par certains comme une secte (le Black Metal Inner Circle ou BMIC).

Le black metal norvégien a attiré le regard des médias norvégiens et internationaux, et fait l'objet de controverses en raison des croyances antichrétiennes et des actions parfois « extrêmes » de certains membres éminents : des dizaines d'églises en bois — les stavkirke norvégiennes — ont été brûlées, et il y eut plusieurs assassinats, dont celui d'Euronymous, le leader de Mayhem, par Varg Vikernes.

Gorgoroth (groupe)
Gorgoroth  est un groupe de black metal norvégien, originaire de Bergen. Il est formé en 1992 par Infernus, Hat et Goatpervertor. Depuis sa formation, le groupe a changé maintes fois de membres, à l'exception d'Infernus. Le nom « Gorgoroth » est tiré du Seigneur des anneaux. Le thème principal de Gorgoroth est le satanisme.

Le groupe traverse une crise juridique. Gaahl et King Ov Hell s'étant séparés de Infernus en octobre 2007, le nom et le logo de Gorgoroth sont disputés entre les deux partis. Gaahl et King continuent à utiliser le nom du groupe dans des concerts, mais Infernus, qui a trouvé des membres nouveaux pour sa version du groupe, a fait porter l'affaire en justice et a gagné le procès en seconde instance le 10 mars 2009.

Le 18 octobre 2015, le bassiste du groupe, Bøddel, succombe à un cancer.
Scilla mischtschenkoana
Scilla mischtschenkoana (la scille blanche ou scille Tubergeniana) est une espèce de plantes vivaces originaire du Caucase du Sud et du nord de l'Iran .

Chaque plante pousse à partir d'un petit bulbe, avec 2-3 feuilles en forme de lanières et des fleurs bleu pâle avec des nervures plus foncées, qui fleurissent au début du printemps ou à la fin de l'hiver. Les plantes atteignent 5 à 15 cm de haut et environ 5 cm de large,,.

S. mischtschenkoana et le cultivar "Tubergeniana" ont remporté le Prix du mérite des jardins de la Royal Horticultural Society.

Transcaucasie
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne.

Depuis la fin des années 1980, la région est le théâtre de conflits interethniques, notamment dans l'oblast autonome du Haut-Karabagh entre Arméniens et Azéris ou Azerbaïdjanais, et en Abkhazie et Ossétie du Sud (deux républiques sécessionnistes de Géorgie où est intervenue l'armée russe, vers 2008 en particulier).

Les États de Transcaucasie se rapprochent de l'Union européenne en adhérant au Conseil de l'Europe au début des années 2000. En 2005, le Conseil de l'Union européenne décide qu'il est nécessaire de les inclure au moins dans la Politique européenne de voisinage.
Cherenkov Telescope Array
Le Cherenkov Telescope Array (en français réseau de Télescopes Tcherenkov), le plus souvent désigné par son acronyme CTA est une nouvelle génération de télescopes gamma basés au sol, travaillant dans une gamme d'énergie allant de quelques GeV à plus de 300 TeV. Les études de cet observatoire astronomique commencent en 2008. Après une longue phase de conception et de prototypage qui s'achève en 2009, la construction doit débuter en 2020 et s'achever en 2025. Le CTA est composé de 118 télescopes à imagerie Tcherenkov atmosphériques de trois types installés sur deux sites : un site dans l'hémisphère nord à La Palma (îles Canaries) qui s'intéresse en particulier à l'étude des objets extragalactiques aux plus basses énergies possibles, et un second site dans l'hémisphère sud près de l'observatoire du Cerro Paranal au Chili, qui couvre la gamme complète d'énergie et se concentre sur les sources galactiques.

Astronomie extragalactique
L’astronomie extragalactique est une branche de l'astronomie qui étudie les objets célestes n'appartenant pas à notre galaxie (et donc tous les objets qui ne sont pas concernés par l'astronomie galactique).
André-Jacques Fougerat
André-Jacques Fougerat, né à Barbezieux (aujourd'hui Barbezieux-Saint-Hilaire) le 23 février 1902 et mort à Rome le 30 octobre 1983, est un évêque catholique français, évêque de Grenoble de 1957 à 1969.

Diocèse de Grenoble-Vienne
Le diocèse de Grenoble-Vienne (en latin : diocesis Gratianopolitana-Viennensis Allobrogum) est un diocèse français suffragant de Lyon.

Érigé au IVe siècle, le diocèse de Grenoble est un diocèse historique du Dauphiné. Depuis 1801, il couvre le département de l'Isère. En 2006, le titre d'évêque de l'ancien archidiocèse de Vienne est joint à celui de l'évêque du diocèse de Grenoble, désormais dénommé diocèse de Grenoble-Vienne.

Depuis le 14 septembre 2022, Jean-Marc Eychenne en est l'évêque nommé, installé le 22 octobre 2022.
Thievery Corporation
Thievery Corporation est un groupe américain de musique électronique, composé de Rob Garza et Eric Hilton. Leur style musical est caractérisé par un mélange de downtempo, de lounge, de trip hop, de bossa nova et de dub.

Dub
Le dub est un genre musical issu du reggae jamaïcain, un remixage réalisé en temps réel à partir de bandes magnétiques par des ingénieurs du son. Il est, à l'origine, un remixage radical qui met en avant le couple rythmique basse et batterie et des effets de son. Inventé, développé et perfectionné par l'ingénieur du son jamaïcain King Tubby, il connaît son âge d'or dans les années 1970. À partir de 1985 apparaît l'utilisation massive d'instruments électroniques, puis numériques, en Jamaïque comme en Grande-Bretagne. Dès lors, le rôle de plus en plus important joué par les ingénieurs du son dans la musique populaire rend floue la frontière entre dub et autres musiques du même type. Différents styles de musiques numériques revendiquent néanmoins l'étiquette dub.
L'Amant jaloux
Les Fausses Apparences, ou l’Amant jaloux est une comédie mêlée d'ariettes française en trois actes d'André Grétry, sur un livret de Thomas d'Hèle et des passages en vers de F. Levasseur, créée au château de Versailles le 20 novembre 1778.

Comédie mêlée d'ariettes
Une comédie mêlée d'ariettes est une forme d'opéra-comique français qui s’est développé au milieu du XVIIIe siècle après la « querelle des Bouffons », dispute relative aux mérites respectifs des styles français et italien, entre le drame sérieux et la comédie dans l'opéra.
Parker Lewis ne perd jamais
Parker Lewis ne perd jamais (Parker Lewis Can't Lose) est une série télévisée américaine de 73 épisodes de 22 minutes environ, créée par Clyde Philips et Lon Diamond, et diffusée entre le 2 septembre 1990 et le 13 juin 1993 sur le réseau Fox.

En France, la série a été présentée à partir du 11 mai 1992 sur TF1, puis rediffusée, d'abord sur TF1 dans le Club Dorothée. À l'arrêt du Club Dorothée, la série est diffusée sur AB1, sur France 2 dans l'émission DKTV, puis sur Canal J et sur France 3 en 2004 dans TO3, RTL9, IDF1 et MCM. Du 24 mai 2022 au 31 décembre 2023, l'intégralité de la série est disponible sur 6play.

RTL9
RTL9, initialement Télé-Luxembourg lancée en 1955 puis RTL Télévision en 1982, est une chaîne de télévision semi-généraliste, commerciale et privée luxembourgeoise, émettant principalement en direction des téléspectateurs français et luxembourgeois. Sa programmation propose une sélection de films quotidiens, de séries et des émissions de divertissement pour tous publics. Elle est retransmise dans différentes offres et bouquets de télévision. Depuis l'année 2017, la chaîne fait partie des chaînes de la société Mediawan, via sa filiale Mediawan Thematics.

En 2023, sa programmation évolue avec, notamment, la diffusion de séries en journée. Cette nouvelle programmation s'accompagne d'une nouvelle identité graphique, mise à l'antenne à partir du 29 mai 2023, affichant notamment le nouveau logo de la chaîne, remplaçant celui introduit en 2011. Cette nouvelle identité entend donner à RTL9, une image en convergence avec l'univers cinématographique et plus moderne.
Comté de Clallam
Le comté de Clallam (en anglais : Clallam County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord de la péninsule Olympique, au sud du détroit de Juan de Fuca et à l'est de l'océan Pacifique. Son siège est Port Angeles. Selon le recensement de 2010, sa population est de 71 404 habitants.

Hoh River

Lake Crescent Lodge, au bord du Lac Crescent.

Sol Duc River

Rue à Port Angeles, Détroit de Juan de Fuca et Île de Vancouver à l'arrière-plan

L'abri Canyon Creek

L'Altair Campground Community Kitchen.

Le Point of Arches, cap sur l'Océan Pacifique, classé National Natural Landmark.

Lake Crescent Lodge
Le Lake Crescent Lodge est un hôtel américain au bord du lac Crescent, sur la péninsule Olympique de l'État de Washington. Protégé au sein du parc national Olympique, il est inscrit au Registre national des lieux historiques sous le nom de Singer's Lake Crescent Tavern depuis le 13 juillet 2007.
Ulkosaaret
Ulkosaaret (en suédois : Utöarna, en français : Iles extérieures) est un archipel de la mer Baltique qui forme un quartier  à Helsinki en Finlande. C'est l'unique quartier qui s'étend sur plusieurs superdistricts qui sont le superdistrict Sud et le superdistrict Sud-Est.

Eteläinen suurpiiri
Eteläinen suurpiiri (en suédois : Sydöstra stordistriktet, en français : Superdistrict Sud) est le superdistrict numéro 1 du Sud d'Helsinki, la capitale de la Finlande.

Sa population est de 97313 habitants et sa superficie de 17,73 km2.
Edoardo Severgnini
Edoardo Severgninin, né le 13 mai 1904 à Milan et mort le 6 février 1969 dans cette même ville, est un coureur cycliste italien qui a participé à l'épreuve de sprint aux Jeux olympiques d'été de 1928 , professionnel de 1929 à 1939,  il a été deux fois médaillé de bronze aux championnats du monde.

Cyclisme (sport)
Le cyclisme est un sport proposant des courses selon plusieurs disciplines dont les principales sont le cyclisme sur route, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le VTT cross-country (XC), le VTT de descente (DH) et le BMX. L'univers du cyclisme inclut également d'autres pratiques comme le cyclisme en salle ou le polo-vélo ou encore, chez les jeunes, l'école de cyclisme. Le sport cycliste est réglementé au niveau mondial par l'Union cycliste internationale (UCI). Le VTT cross-country, le cyclisme sur route, le cyclisme sur piste et le BMX sont également des sports olympiques.
Gilbert d'Aissailly
Gilbert d'Aissailly, mort le 19 septembre 1183 au large de Dieppe, est le 5e supérieur de L'Hospital de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Il succéda dans les derniers mois de l'année 1162, non à Arnaud de Comps (supérieur imaginaire), mais à Auger de Balben et resta en son magistère jusqu'en 1170.

Grand commandeur
Le grand commandeur occupait un poste élevé dans la hiérarchie de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Dans certains textes, il porte le nom de grand précepteur. Cela provient du fait que commandeur et preceptor était communément utilisé l'un l'autre. Grand commandeur était la dignité affecté, à partie de 1340, au pilier de la langue de Provence.

Il existait précédemment deux grands commandeurs, le grand commandeur de l'Hospital et le grand commandeur de l'Outre-mer. Ils furent remplacés, lors de la réforme de 1340 par le grand hospitalier de la langue de France, qui reprend les fonctions du grand commandeur de l'Hospital et les prieurs provinciaux, qui reprennent et se partagent la fonction de grand commandeur de l'Outre-mer.
Bataille de Corbridge
La bataille de Corbridge se déroule en 918 à Corbridge, dans le Northumberland. Elle oppose le chef norvégien-gael Ragnall Uí Ímair au roi d'Écosse Constantin II et son allié Ealdred de Bamburgh.

Chassé de ses terres par Ragnall à une date incertaine, Ealdred sollicite l'aide du roi Constantin pour recouvrer son domaine. D'après le récit des Annales d'Ulster, l'armée de Ragnall est organisée en quatre bataillons. Les Écossais parviennent à vaincre les trois premiers, mais le quatrième, posté en embuscade et mené par Ragnall lui-même, fond sur eux par surprise et les écrase. L'armée de Constantin parvient néanmoins à s'enfuir en bon ordre, et l'affrontement ne semble pas avoir eu de vainqueur clair, même si la Historia de Sancto Cuthberto le décrit comme une victoire de Ragnall. Corbridge permet en tout cas à Ragnall d'asseoir davantage son autorité sur la Northumbrie : il s'empare de la ville d'York la même année.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Jamal Adams
Jamal Adams, né le 17 octobre 1995 à Lewisville au Texas, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de safety, actuellement membre des Titans du Tennessee.

Sélectionné par la franchise des Jets de New York lors du premier tour de la draft 2017, Adams y devient rapidement un titulaire important, ce qui lui permet de décrocher deux sélections pour le Pro Bowl et une sélection dans l'équipe All-Pro.

En 2021, Adams signe avec les Seahawks de Seattle un contrat portant sur quatre saisons pour un montant de 72 millions de dollars ce qui en fait à l'époque le safety le mieux payé de l'histoire de la NFL.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Music for a While
Music for a While est une composition musicale du compositeur baroque anglais Henry Purcell, le second des quatre mouvements de la musique composée par lui en 1692 (Z 583) et destinée à la pièce de John Dryden et Nathaniel Lee, Oedipus. Écrit initialement pour voix et continuo, le morceau existe avec de nombreux arrangements différents, notamment pour clavier seul, et pour violon et clavier.

Arrangement (musique)
En musique, l’arrangement est une activité de composition musicale qui consiste à s’inspirer d'un thème musical en le recomposant en parties, ou par une modification de l'instrumentation (orchestration) ou de la mélodie. La personne habile en création d'arrangements est l'arrangeur.
Loi du 4 mars 1831
La loi du 4 mars 1831 renforce l'interdiction de la traite négrière au sein de l'empire colonial français. La loi prévoit que quiconque arme ou fait armer un navire de traite négrière est passible de 20 à 30 ans de travaux forcés ainsi que de 2 à 5 ans de réclusion.

Second empire colonial français
Le second empire colonial français est l'ensemble des colonies de l'empire colonial français, possédé et administré par la France à partir de 1815, puis essentiellement structuré sous la Troisième République.

Le second empire colonial français est également appelé Empire colonial français contemporain (ayant été érigé à l'époque contemporaine), ou encore second espace colonial français.