hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smadar
Smadar (סמדר) est un moshav situé en Basse Galilée, dans la vallée de Jezreel (Israël). Il est fondé en 1956 et dépend administrativement, avec la ville de Yavnéel, le moshav Mishmar Hashlosha et Beït-Gan à la même circonscription.

Portail d’Israël

Galilée (région)
La Galilée (en hébreu : הגליל Ha-galîl, « le cercle, la région » ; en arabe : الجليل al-jalîl, même signification) est une large région située dans le nord d'Israël, traditionnellement divisée en trois parties :

la Haute Galilée ;

la Basse Galilée ;

la Galilée occidentale, aussi appelée « la côte nord d'Israël ».
Cubiculum
Un cubiculum est, en latin, une chambre. Le terme désigne particulièrement les chambres funéraires dans les catacombes romaines, véritables salles sépulcrales qui contiennent souvent un arcosolium et des loculi.

Le terme est utilisé également pour désigner au Grand Palais de Constantinople la chambre impériale dont l'accès était réservé aux eunuques pendant la période byzantine.

Ce nom est aussi utilisé par les chartreux pour désigner la pièce à vivre de leur ermitage dans laquelle se trouve leur lit.

Grand Palais (Constantinople)
Le Grand Palais (en grec Μέγα Παλάτιον / Méga Palátion, en turc Büyük Saray), aussi appelé « Palais sacré » (en grec Ἱερὸν Παλάτιον, Hieròn Palátion ; en latin : Sacrum Palatium), était le plus grand ensemble architectural de Constantinople. Depuis sa construction sous Constantin Ier jusqu’au Xe siècle, il est agrandi au gré des besoins et des goûts des différents empereurs, les parties les plus anciennes étant progressivement abandonnées au profit de nouveaux édifices, situés plus au sud. Ces édifices, cours, pavillons et églises formaient un ensemble irrégulier et hétéroclite.

Les premiers vestiges du Grand Palais sont mis au jour lors des fouilles ayant suivi le grand incendie de 1911. Des excavations subséquentes ont permis de retrouver la Chalkē, l'entrée monumentale du palais. En l’absence d’autres fouilles, notre connaissance du complexe s’appuie sur des sources littéraires, notamment le De Ceremoniis de l’empereur Constantin VII Porphyrogénète.
Clanwilliam (municipalité rurale)
Clanwilliam est une municipalité rurale du Manitoba située au centre de la province. La population de la municipalité s'établissait à 1598 personnes en 2001. La ville de Clanwilliam porte le même nom que la municipalité, mais se trouve dans la municipalité rurale de Minto. La ville d'Erickson se trouve dans le territoire de la municipalité.

Municipalité rurale (Canada)
Au Canada, une municipalité rurale, souvent abrégé en RM, est une forme de municipalité dans les provinces canadiennes du Manitoba, de la  Saskatchewan et de l'Île-du-Prince-Édouard, comparable aux comtés ou aux cantons.
Championnats d'Océanie d'athlétisme 2017
Les 16es championnats d'Océanie d'athlétisme ont eu lieu en 2017 à Suva dans les îles Fidji. Ils ont été organisés par l'Oceania Athletics Association (OAA) et ont regroupé des athlètes de 22 nations différentes autour de 47 épreuves prévues (finalement, seules 43 médailles d'or ont été distribuées, faute de participation suffisante ou à la suite de disqualifications). Les épreuves se sont déroulées du 28 juin - 1er juillet 2017.

Association océanienne d'athlétisme
L'Association océanienne d'athlétisme (en anglais Oceania Athletics Association, OAA) est une organisation chargée de gérer l’athlétisme en Océanie, sous la tutelle de la Fédération internationale d’athlétisme (IAAF). Elle organise notamment les grands événements continentaux comme les Championnats d'Océanie d'athlétisme. Elle a été fondée en 1969.
Bulgan
Bulgan est un nom de lieu notamment porté en Mongolie par :

Bulgan, aïmag (province) ;

Bulgan, sum de l'aïmag d'Arkhangai ;

Bulgan, sum et chef lieu de l'aïmag de Bulgan ;

Bulgan, sum de l'aïmag de Bayan-Ölgii ;

Bulgan, sum de l'aïmag de Dornod ;

Bulgan, sum de l'aïmag de Khovd ;

Bulgan, sum de l'aïmag de Ömnögovi.

Bayan-Ölgii (province)
L'aïmag de Bayan-Ölgii (mongol : ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨᠥᠯᠦᠭᠡᠢᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, cyrillique : Баян-Өлгий Аймаг, MNS : Bayan-ölgii Aimag, littéralement, lange riche, en kazakh : Баян Өлгей), ou Bayan-Ölgiy, est une des 21 provinces de Mongolie. Elle est située à l'extrême ouest du pays, à la frontière avec la Russie et la Chine, non loin du Kazakhstan. 93 % des habitants de cette province sont de culture kazakhe, l'islam y étant pratiqué on peut y trouver diverses mosquées. Elle a un statut de province semi-autonome kazakhe depuis 1939 .
Piano dans l'orchestre
La présence du piano dans l'orchestre se traduit de deux manières opposées, en fonction du rôle confié à l'instrument.

Tout d'abord, parmi les œuvres où le pianiste joue une partie soliste importante par rapport à l'orchestre, on trouve les concertos pour piano, les symphonies concertante avec piano et, d'une manière générale, toutes les partitions où le piano assume un rôle prépondérant dans le discours musical.

Une autre catégorie d'œuvres comprend toutes les pièces orchestrales où le piano est intégré parmi les autres instruments de l'orchestre, parfois distingué seulement comme « instrument obligé » (obligato), notamment pour ses qualités de timbre.

La difficulté de la partie de piano est alors très variable, allant de quelques accords ou arpèges à des traits plus complexes, notamment dans la musique contemporaine.

Soliste
Un soliste est un interprète musical qui assure seul l'exécution d'une partie musicale, dans un ensemble ou de manière isolée.

Le terme s'applique aussi à un danseur qui exécute seul une séquence (dite variation) d'un ballet ou une œuvre entière.
Roi, fou et cavalier contre roi seul
La finale Roi, fou et cavalier contre roi seul est une technique de mat du jeu d'échecs permettant à un joueur disposant d'un fou, d'un cavalier ainsi que son roi de mater son adversaire ne disposant que d'un roi seul. La technique dite du W a été formulée pour la première fois par Philidor dans son traité L'Analyse du jeu des échecs de 1749.

Roi (échecs)
Le roi (♔, ♚) est la pièce clé du jeu d'échecs se déplaçant d'une case dans toutes les directions. Si le roi d'un joueur est menacé de capture au prochain coup de façon imparable, il est dit échec et mat et le joueur concerné perd la partie.
Dialogue – Le Parti des Verts
Dialogue – Le Parti des Verts (hongrois : Párbeszéd – A Zöldek Pártja
, Dialogue – Le Parti des Verts, prononcé [ˈpaːrbɛseːd ɒː ˈzøldɛk ˈpaːrcɒ], PM) ou dans sa version courte Dialogue (Párbeszéd) est un parti politique hongrois écologiste de centre gauche, issu d'une scission avec La politique peut être différente (LMP). Le PM fait partie de la coalition Ensemble 2014, autour de l'ancien Premier ministre Gordon Bajnai.

Voyelle mi-fermée antérieure arrondie
La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un o barré diagonalement [ø], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 2.

Le symbole API est un o minuscule traversé par une barre diagonale ; il est dérivé des alphabets danois, féroïen et norvégien. Il n’est pas à confondre avec le o barré horizontalement [ɵ], utilisé pour une voyelle mi-fermée centrale arrondie.
Ernst Franz Ludwig Marschall von Bieberstein
Ernst Franz Ludwig Freiherr Marschall von Bieberstein (né le 2 août 1770 à Wallerstein - décédé le 22 janvier 1834 à Wiesbaden) est un homme politique allemand.

Le baron Ernst Franz Ludwig Marschall von Bieberstein a tenu en tant que ministre d'État un rôle politique de premier plan dans le comté de Nassau.

Wallerstein
Wallerstein est une commune d'Allemagne en Souabe (Bavière) dans l'arrondissement de Danube-Ries, sur la Route Romantique.

Wallerstein est situé au cœur de la zone de Ries et a été marquée dans son histoire comme le siège de la famille des princes d'Oettingen-Wallerstein. La célèbre colonne de peste ou de la Trinité et l'église de paroisse Saint-Alban sont les principales attractions avec le « château neuf » et son parc.
Peach (compagnie aérienne)
Peach Aviation (ピーチ・アビエーション, Peach Aviation 株式会社 Peach Aviation Kabushiki Gaisha, opèrant sous le nom Peach) est une compagnie aérienne à bas prix Japonaise. Son siège se situe au cinquième étage de Kensetsu-to (建設棟, Kensetsu-tō), à l'Aéroport international du Kansai dans la ville d'Izumisano, Préfecture d'Osaka.

Peach dispose d'un hub à l'Aéroport du Kansai à Osaka et d'un autre à l'Aéroport de Naha à Okinawa. Elle en prévoit un troisième durant l'été 2015 sur l'Aéroport international de Narita afin de servir le Grand Tokyo.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Mikraot Gedolot
Les Mikraot Gdolot (hébreu : מקראות גדולות « Grandes Lectures » ou « Grands Textes »), couramment appelées « Bibles rabbiniques », sont des éditions hébraïques de la Bible hébraïque qui comportent, outre le texte massorétique, les notes massorétiques et bibliographiques sur le texte, les principales traductions judéo-araméennes, et les commentaires bibliques des plus importants commentateurs dont les classiques Rachi, Ramban et Ibn Ezra, ainsi que le Rashbam. Inspirées des premières éditions du Talmud de Babylone, les Mikraot Gdolot présentent donc l’ensemble des éléments afférents au verset mais à la différence des anthologies, ces éléments sont soigneusement séparés, notamment par l’emploi de différentes polices, casses et fontes. C’est peut-être d’ailleurs l’emploi de caractères de plus grande taille pour le texte biblique qui aurait valu son nom à ce format.

Nahmanide
Moïse Nahmanide (en hébreu : משה בן נחמן גירונדי Moshe ben Nahman Gerondi, acronyme : רמב"ן Ramban, en catalan : Bonastruc ça Porta, en grec : Moyses Nahmanides[pas clair]) est un rabbin du XIIIe siècle (Gérone, 1194 - Acre, 1270).

Figure importante du judaïsme, il est contraint de devenir vers la fin de sa vie le représentant des Juifs lors de la disputation de Barcelone. Ses propos ayant été jugés blasphématoires envers le christianisme, il émigre en 1267 en Palestine où s'affrontent alors Croisés et Mamelouks. Il crée à Jérusalem (à l'époque dépendante de la Wilaya de Damas, elle-même sous domination de la dynastie mamalouke bahrites) la synagogue Ramban avant de s'établir à Acre (encore dirigée par les Croisés).

Médecin, exégète de la Bible et du Talmud, poète liturgique, philosophe et kabbaliste, il est considéré comme le décisionnaire majeur de sa génération, et l'une des plus éminentes autorités rabbiniques du Moyen Âge.
Poule C de la Coupe du monde de rugby à XV 2007
Cet article donne le détail des matchs de la poule C de la Coupe du monde de rugby à XV 2007 qui se dispute en France, au pays de Galles et en Écosse du 7 septembre au 20 octobre 2007. Les deux premières places sont qualificatives pour les quarts de finale et sont obtenues par les équipes de Nouvelle-Zélande et d'Écosse.

Isaia Toeava
Isaia  Toeava, appelé Ice, né le 15 janvier 1986 à Moto'otua (Samoa), est un joueur néo-zélandais de rugby à XV. Il évolue au poste de centre mais peut évoluer à tous les postes des lignes arrière (1,80 m pour 95 kg). Il a joué avec les All Blacks.

En février 2016, il rejoint le club français de ASM Clermont Auvergne. Après quatre saisons au sein du club auvergnat, il rejoint le RC Toulon en 2020 puis l'Aviron bayonnais en 2021.

Ce centre de formation, capable de jouer à tous les postes des lignes arrière, a fait partie de l'équipe de Nouvelle-Zélande qui remporte la coupe du monde 2011.
Groupe de Stormberg
Le groupe de Stormberg est l'une des composantes du supergroupe du Karoo, en Afrique du Sud. Ce groupe correspond à la phase finale de sédimentation du supergroupe du bassin du Karoo. Il s'est formé entre l'Olénékien (Trias inférieur) et le Pliensbachien (Jurassique inférieur). Cette estimation est basée sur des données stratigraphiques, lithostratigraphiques et biostratigraphiques ainsi que sur des analyses palynologiques,,.

Olénékien
L’Olénékien est un étage stratigraphique du Trias inférieur, dans le Mésozoïque, compris entre -247,2 et –251,2 millions d'années, succédant à l'Indusien et précédant l'Anisien.

Il a été défini en 1956 par les géologues russes Lubov Dmitrievna Kiparisova et Yurij Nikolaivitch Popov. Son nom provient du fleuve Oleniok en Sibérie. Le stratotype est situé près de son embouchure à Mengilekh Creek.
Ambassade de France en Indonésie
L'ambassade de France en Indonésie est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république d'Indonésie. Elle est située à Jakarta, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2023, Fabien Penone, qui est aussi le représentant de la France au Timor oriental.

Bali
Bali (balinais : ᬩᬮᬶ, indonésien : Pulau Bali) est une île du Sud de l'Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de  5 392 km2 à ne pas confondre avec la superficie de la province  qui est de 5 600 km2 car elle comprend en plus de Bali un certain nombre de petites îles pour une superficie totale d'environ 208 km2. La population de l'ensemble des îles de la province de Bali était de 4 317 404 habitants en 2020, soit une densité de 771 habitants/km2. Administrativement, l'île fait partie de la province du même nom et accueille sa capitale (ibu kota), Denpasar, dans le Sud de l'île.
Championnat de France féminin de handball 1983-1984
Le championnat de France féminin 1983-1984 est la 33e édition du plus haut niveau de handball en France.

Le titre de champion de France de Nationale 1 est remporté pour la deuxième fois par le Stade français, vingt-huit ans après leur premier titre en 1956. À noter que le Stade français est promu de Nationale II pour cette saison. L'US Dunkerque termine deuxième tandis que le Bordeaux EC, tenant du titre, est quatrième.

Du fait de la création de la Nationale 1B et donc du passage de la Nationale 1A de 18 à 10 clubs, 8 équipes sont reléguées au terme de la saison.

Bordeaux Étudiants Club (handball)
La section handball du Bordeaux Étudiants Club est un club de handball français basé à Bordeaux.

En 1942, Nelson Paillou, futur président du Comité national olympique et sportif français, fonde la section handball et à 18 ans devient secrétaire général du club, poste qu’il occupe jusqu'en 1964.

La section féminine a été trois fois championne de France en 1955, 1962 et 1983 et a participé à plusieurs coupes d’Europe, entre 1970 et 1982. Chez les hommes, le club a évolué au moins pendant 9 saisons en Champion de France de Nationale 1, atteignant les quarts de finale en 1968.
L'Articulista
L'Articulista est un magazine web fondé à Barcelone, en Espagne, créé pour la diffusion de la littérature du monde hispanophone. Son objectif est la diffusion de chroniques sur l'actualité de la littérature et des arts humains. Plus d'un millier de collaborateurs, universitaires, journalistes, traducteurs et écrivains ont participé à des interviews et des reportages, dont Miguel Bonnefoy, Etgar Keret, Pablo Katchadjian, entre autres.

Le journaliste et écrivain José del Prado en est le fondateur et rédacteur en chef.

Hispanité
L'hispanité (en espagnol : hispanidad), ou le monde hispanophone, désigne l'ensemble des vingt-trois territoires où se pratique la langue espagnole, ainsi que l'espace immatériel où se déploient les faits culturels fondés sur la langue espagnole et sur les traditions hispaniques. Ce terme n'est donc pas tout à fait synonyme d'hispanophonie.

Le Jour de l'hispanité, célébré le 12 octobre de chaque année, est ainsi une fête transnationale partagée par tous les pays hispanophones. C'est aussi la fête nationale en Espagne, fête équivalente au 14 juillet en France ou au 4 juillet aux États-Unis.

Le drapeau de l'hispanité symbolise les trois navires ayant été utilisés par la première expédition transatlantique de Christophe Colomb, expédition qui permit la découverte de l'Amérique le 12 octobre 1492.

La Vierge du Pilier, dont la fête est le 12 octobre, est la sainte patronne de l'hispanité.
Trzciniec (Chodel)
Trzciniec (prononciation [ˈtʂt͡ɕiɲet͡s]) est un village de la gmina de Chodel du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 16 kilomètres à l'est d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 30 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
Système 4
Système 4 est la quatrième version du système d’exploitation développé par Apple pour les ordinateurs Macintosh. Compatible avec les modèles équipés du microprocesseur Motorola 68000, il est lancé le 2 mars 1987 en même temps que le Macintosh SE et le Macintosh II et il est remplacé en avril 1988 par le Système 6.

Macintosh II
Introduit en mars 1987, le Macintosh II est le premier ordinateur de la deuxième génération de Macintosh. Il est le premier Macintosh modulaire : il n'est pas d'un design tout-en-un, mais dans un boîtier sans écran intégré. Cela permet de lui adjoindre divers écrans. Le Macintosh II est le premier Macintosh à supporter l'affichage couleur.

Plus puissant que ses prédécesseurs, il intègre un processeur Motorola 68020 à 16 MHz et bus 32 bits (contre 8 MHz et bus 16 bits pour le 68000).

Il est le Macintosh le plus évolutif : il possède 8 connecteurs permettant d'étendre la mémoire vive à 20 Mio, et 6 connecteurs NuBus pouvant accueillir de nombreuses cartes d'extension de plusieurs constructeurs (dont au moins un doit accueillir la carte graphique, le Macintosh II n'en possédant pas en standard). Certaines cartes graphiques permettaient même un affichage en millions de couleurs. Un second lecteur de disquette ou un disque dur étaient disponibles en option.
Aruna Irani
Aruna Irani, née le 18 août 1946 à  Bombay, est une actrice du cinéma indien, qui a joué dans plus de 500 films dans les cinémas hindi, kannada, marathi et gujarati, jouant principalement des rôles secondaires et des rôles de genre. Elle a remporté deux Filmfare Awards de la meilleure actrice dans un second rôle, pour Pet Pyaar Aur Paap (1985) et Beta (en) (1993), et a été nommée pour un total de dix prix, détenant le record du plus grand nombre de nominations dans cette catégorie. En janvier 2012, Irani reçoit le Filmfare Lifetime Achievement Award, récompensant l'ensemble de sa carrière, lors de la 57e édition des Filmfare Awards.

Prix Filmfare pour l'œuvre d'une vie
Le prix Filmfare pour l'œuvre d'une vie (en anglais : Filmfare Lifetime Achievement Award) initialement appelé Raj Kapoor Award for Lifetime Achievement, Prix Raj Kapoor pour l'œuvre d'une vie, est une récompense du cinéma indien, remis par le magazine indien Filmfare, à l'occasion de la cérémonie des Filmfare Awards. Il récompense la carrière d'un artiste lié à l'industrie cinématographique. Le premier prix a été remis en 1991 à Amitabh Bachchan. Lors de la 58e cérémonie, en 2013, le réalisateur Yash Chopra est devenu le premier artiste à être lauréat à titre posthume. Manna Dey (en), récompensé en 2010, est le lauréat le plus âgé (91 ans), tandis qu'Amitabh Bachchan et Rekha, récompensée en 2003, sont les lauréats les plus jeunes, tous deux âgés de 48 ans.
En 2021, le prix a été attribué, au total, à 21 femmes et 25 hommes.
Élément matériel en droit pénal français
En droit pénal français, l'élément matériel est l'événement entrant dans les prévisions d’une incrimination.

En général, la loi exige un comportement ayant abouti à un résultat (infraction matérielle : meurtre), mais parfois se contente d’un comportement (infraction formelle : empoisonnement). C'est ainsi le cas des violences volontaires : il s’agit d’une infraction matérielle, donc le juge doit caractériser l’atteinte à l’intégrité physique ou psychique de la victime, même pour le délit de violences volontaires n’ayant pas entraîné d’incapacité temporaire de travail.

Droit pénal
Le droit pénal, ou droit criminel, est une branche du droit qui réprime des comportements antisociaux — les infractions — et prévoit la réaction de la société envers ces comportements. La réponse pénale prend le plus souvent la forme d'une peine. Le droit pénal concerne ainsi le rapport entre la société et l'individu.

Le droit pénal s'articule avec les règles de procédure pénale, qui fixent le cadre juridique que doivent respecter l'enquête, la poursuite et le jugement et l'exécution de la peine visant une personne soupçonnée, et le cas échéant condamnée, pour la commission d'une infraction.

D'un point de vue juridique, le droit pénal est fréquemment divisé en deux grands ensembles :

Le droit pénal général qui précise les conditions générales d'incrimination et de fixation des peines ;

Le droit pénal spécial, qui établit un catalogue de comportements incriminés : les infractions.
Charles de Chavannes
Fortuné Charles de Chavannes, né le 19 mai 1853 à Lyon et décédé le 7 février 1940 à Antibes, est un administrateur colonial français. Il accompagne Savorgnan de Brazza dans la Mission de l'Ouest africain entre 1883 et 1886, et participe à l'exploration et à la fondation du Congo français.

Il est l'auteur de plusieurs ouvrages relatant cette période de l'histoire coloniale de la France en Afrique équatoriale.

Afrique équatoriale
L’Afrique équatoriale est un terme bisémique pouvant désigner :

d'un point de vue géoenvironnemental : la forêt équatoriale intratropicale ;

d'un point de vue politique : l’ensemble des pays traversés par l’équateur (Sao Tomé-et-Principe, le Gabon, la République du Congo, la RDC, l'Ouganda, le Kenya et la Somalie).
Droit du travail aux États-Unis
Le droit du travail aux États-Unis est caractérisé par son imbrication entre lois fédérales et lois des États fédérés, ainsi que par la grande flexibilité du marché du travail, notamment en matière de licenciement. De façon générale, les lois fédérales instituent des standards minimums (par exemple en termes de salaire minimum ou de sécurité), les États pouvant imposer des standards plus élevés (la Californie a par exemple un Code du travail spécifique (en)).

Les États-Unis n'ont pas ratifié la Convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical de 1948 ni la Convention n° 98 sur le droit d'organisation et de négociation collective de 1949, toutes deux faisant partie des huit conventions fondamentales de l'Organisation internationale du travail (OIT).

Droit de grève
Le droit de grève est le droit pour une personne employée de cesser le travail afin de défendre ses intérêts ou manifester un désaccord.

Le droit de grève est encadré par des règles propres à chaque État. Dans la plupart des pays européens, il est également limité pour les fonctionnaires en raison du principe de continuité du service public et afin d'assurer le bon fonctionnement de services considérés comme essentiels.
Purzec
Purzec (prononciation : [ˈpuʐɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Siedlce dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Siedlce (siège de la gmina et de le powiat) et à 88 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 179 habitants en 2006.

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.