hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Repos pendant la fuite en Égypte (Barocci)
Le Repos pendant la fuite en Égypte est une œuvre de Federico Barocci, dit le Baroche, peinte vers 1573 et conservée à la Pinacothèque du Vatican.

Le tableau présente un épisode de la vie de Jésus, le Repos pendant la fuite en Égypte. La scène est peinte d'un point de vue simple et familial de manière à susciter la dévotion chez les fidèles. Au centre, la Vierge puise de l'eau. Derrière elle, Joseph tend une branche avec quelques cerises à Jésus. Le chapeau de paille, la flasque, le sac pour la nourriture contribuent à l'atmosphère de familiarité. Les cerises sont toutefois un symbole préfigurant la Passion du Christ.

Musées du Vatican
Les musées du Vatican constituent un ensemble muséal situé au Vatican. Il regroupe douze musées, ce qui représente cinq galeries et mille quatre cents salles. L'ensemble abrite l'une des plus grandes collections d'art dans le monde, car il expose la vaste collection d'œuvres d'art, notamment peintures et sculptures, rassemblée au fil des siècles par les papes, surtout à l'époque des États pontificaux (jusqu'en 1870), et par la suite l'institution même des « Musées du Vatican ». Les musées sont en partie hébergés dans le palais du Vatican.

Chaque année, des millions de personnes admirent les chefs-d'œuvre exposés dans les sept kilomètres de salles et couloirs des musées, en faisant le deuxième musée le plus visité au monde en 2024, avec 6 882 931 visiteurs, confirmant ainsi son titre de musée le plus visité de la péninsule italienne.
New York Motion Picture Company
New York Motion Picture Company est une société de production et de distribution cinématographique américaine existante de 1909 à 1914. Dirigée à sa création par Charles Baumann, Elle change de nom en 1912 pour devenir la New York Picture Corporation. Elle sort des films sous plusieurs marques différentes, notamment 101 Bison, Kay-Bee, Broncho, Domino, Reliance et Keystone Studios,.

Keystone fera plus tard partie de Triangle Pictures, qui fusionnera avec Feature Play pour devenir Paramount Studios.

Paramount Studios
Paramount Studios est un studio de tournage consacré aux productions cinématographique et télévisuelles situé à Los Angeles sur Melrose Avenue. C'est aussi le siège social de plusieurs sociétés du groupe Paramount Pictures. C'est le deuxième plus ancien studio de cinéma toujours en activité des États-Unis, derrière Universal Pictures. De nombreuses émissions et séries ont été et sont enregistrées dans ce studio.
Paris-Est d.school
La d.school Paris est une école supérieure de design thinking affiliée à l'École nationale des ponts et chaussées située sur le Campus Descartes à Marne-la-Vallée (Seine-et-Marne).

« Le design thinking est une discipline qui utilise la sensibilité, les outils et méthodes des designers pour permettre à des équipes multidisciplinaires d’innover en mettant en correspondance attentes des utilisateurs, faisabilité et viabilité économique. »

Traduction libre adaptée de Tim Brown, directeur général d'IDEO, HBR, 2009.

Démarche design
La démarche design, ou conception créative (en anglais : design thinking, littéralement « penser le design »), est une méthode de gestion de l'innovation qui se veut une synthèse entre pensée analytique et pensée intuitive. Elle relève du design collaboratif, pratique du design qui implique les usagers dans un processus de co-créativité.

Cette méthode est élaborée à l'université Stanford aux États-Unis dans les années 1980 par Rolf Faste.
Yad La-Shiryon
Yad La-Shiryon (officiellement : Site commémoratif et musée du Corps blindé à Latroun) est un musée en Israël. Il est l'un des musées de chars les plus diversifiés au monde et regroupe également un site en commémoratif pour les soldats du corps blindé tombés au combat.

Le site est créé en 1982 grâce à l'initiative d'officiers vétérans du corps blindé.

L'exposition extérieure comprend 110 chars et autres véhicules blindés de combat, des exemplaires israéliens et ennemis capturés, notamment les chars Merkava et T-34, T-54, T-55, T-62, ainsi que des véhicules obtenus ou achetés auprès de nations alliées pour diversifier la collection comme le char allemand Leopard ou le seul T-72 exposé en Israël.

T-62
Le T-62 est un char moyen soviétique entré en service en 1961. Développement ultérieur du T-55, il est à l'époque le premier char au monde à être armé d'un canon à âme lisse tirant des obus flèches à très haute vitesse initiale.
Cover Parade
Cover Parade (stylisé COVER PARADE) est une compilation de reprises du groupe de rock japonais Mucc sortie le 6 juin 2006, exclusivement distribuée lors d'un concert au Nippon Budokan. Une version réduite de l'album intitulée COVER PARADE mini était également disponible lors du concert.

Rock japonais
Le rock japonais, souvent appelé J-rock (ジェイロック, jeirokku), est un sous-genre du rock mêlé à des éléments de musique japonaise. Ce type de musique émerge au Japon durant les années 1970, et se popularise plus tard hors des frontières, notamment aux États-Unis et en Europe. Contrairement aux autres styles de J-pop, le J-rock possède ses propres caractéristiques musicales.
Oxydation de Jones
L'oxydation de Jones est une réaction chimique décrite comme étant l'oxydation par l'acide chromique des alcools primaires en acides carboxyliques et des alcools secondaires en cétones,,,,.

Le réactif de Jones, une solution de trioxyde de chrome dans de l'acide sulfurique concentré, est employé comme agent oxydant.

L'acétone affecte sensiblement les propriétés de l'acide chromique.

L'oxydation est très rapide, relativement exothermique, et les rendements sont généralement élevés.

Le réactif oxyde rarement les liaisons insaturées.

Les résidus chromés sont très toxiques, si bien que la prudence doit être de rigueur lors de l'utilisation de cette réaction.

La première demi-équation chimique de la réaction est : 2 CrO3 + 3 H2SO4 + 6 H+ + 6 e- → Cr2(SO4)3 + 6 H2O

La deuxième demi-équation chimique de la réaction est : 3 R2HC-OH → 3 R2C=O + 6 H+ + 6 e-

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
Abu Asim Azmi
Abu Asim Azmi (né le 8 août 1955) est un homme politique indien, président du parti socialiste de l’état du Maharashtra (Maharashtra Samajwadi Party). Il a représenté l’Uttar Pradesh au Rajya Sabha, la chambre haute du Parlement indien de novembre 2002 à novembre 2008.

Rajya Sabha
La Rajya Sabha (en hindi : राज्य सभा IAST : Rājya sabhā) ou Conseil des États (en anglais : Council of States) est la chambre haute du parlement de l'Inde. Elle est composée de 245 membres désignés pour un mandat de six ans et renouvelés par tiers : 12 nommés par le président de l'Inde et 233 élus au suffrage indirect par les membres des législatures des États et territoires.

Le vice-président de l'Inde est ex-officio président de la Rajya Sabha. À l'inverse de la chambre basse, la Lok Sabha, la Rajya Sabha ne peut pas être dissoute et le gouvernement n'est pas responsable devant elle.
HIP 65426 b
HIP 65426 b, également nommée Najsakopajk, est une exoplanète en orbite autour de l'étoile HIP 65426, dans la constellation du Centaure, à une distance d'environ 109 pc (∼356 al) du Soleil. Il s'agit d'une planète gazeuse superjovienne.

Sa découverte est annoncée le 6 juillet 2017 par le consortium SPHERE utilisant l'outil SPHERE (Spectro-Polarimètre à Haut contraste destiné à la REcherche d'Exoplanètes) situé à l'Observatoire européen austral (ESO) au Chili. Il s'agit de la première exoplanète découverte à l'aide de cet instrument. En septembre 2022, le télescope spatial James Webb la photographie.

Mesure des distances en astronomie
Plusieurs méthodes ont été identifiées pour mesurer des distances en astronomie. Chaque méthode n'est applicable que pour une certaine échelle. Le recoupement des méthodes permet, de proche en proche, de mesurer la distance des objets les plus lointains de l'univers observable.
Coupe d'Algérie de basket-ball 1987-1988
La Coupe d'Algérie 1987-1988 est la 19e édition de la Coupe d'Algérie de basket-ball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de basket-ball amateurs et professionnels affiliés à la fédération algérienne de basket-ball.

Coupe d'Algérie de basket-ball
La Coupe d'Algérie masculine de basket-ball voit le jour en 1969. Elle est ouverte à tous les clubs affiliés à la fédération algérienne de basket-ball.

super coupe d'Algérie hommes : 26 octobre 1997 : widad athlétic boufarik bat solb riyadhi annaba (96-66) .
Treme
Treme est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 60 minutes créée par David Simon et Eric Overmyer, diffusée entre le 11 avril 2010 et le 29 décembre 2013 sur HBO.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 12 septembre 2010 à Super Écran,, et en France depuis le 21 mai 2011 sur Orange Cinénovo, rediffusée depuis le 5 janvier 2012 sur France Ô.

WWOZ
WWOZ est une station de radio américaine basée à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, et diffusant ses programmes sur la fréquence 90,7 MHz FM. Station musicale associative et non commerciale, elle est spécialisée dans la musique jazz, blues, et dans les musiques liées à la Nouvelle-Orléans et à la Louisiane.
Promenades de Biloxi
Les promenades de Biloxi (en anglais : Biloxi wade-ins) sont trois manifestations qui se sont produites entre 1959 et 1963 sur les plages de Biloxi, au Mississippi.

Les manifestations sont menées par le docteur Gilbert R. Mason dans le but de déségréger les plages de la côte du golfe du Mississippi. Les propriétaires revendiquaient en effet que les plages étaient des propriétés privées, bien que ces plages aient été aménagées par le Corps du génie de l'armée des États-Unis en utilisant les fonds des contribuables. Les Afro-Américains étaient empêchés d'accéder aux zones du front de mer.

La Mississippi State Sovereignty Commission a soutenu la ségrégation des plages.

Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.
Victor Donatien de Musset-Pathay
Victor-Donatien de Musset-Pathay, ou Victor de Musset, est un écrivain et haut fonctionnaire français, né le 5 juin 1768 à la Vaudourière, paroisse de Lunay, dans le Vendômois, mort le 8 avril 1832 à Paris. Il est le père de Paul et d'Alfred de Musset

Vendômois
L'arrondissement de Vendôme, dans le nord du Loir-et-Cher, de part et d'autre du Loir, est aujourd'hui regardé comme un pays traditionnel : le Vendômois. Il hérite de l'ancien comté de Vendôme plus ou moins remodelé au cours des âges.

On distingue le Perche Vendômois qui représente aujourd'hui l'ensemble des communes de l'arrondissement se trouvant au nord du Loir dans la région naturelle du Perche , certains y incluant le canton actuel de Morée.
USS Glennon (DD-620)
L'USS Glennon (DD-620) est un destroyer de classe Gleaves en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut le premier navire nommé en l'honneur du contre-amiral de l'US Navy James H. Glennon (en), un officier récipiendaire de la Navy Cross.

Sa quille est posée le 25 mars 1942 au chantier naval de la Federal Shipbuilding and Drydock Company à Kearny, dans le New Jersey. Il est lancé le 26 août 1942, parrainé par Mme Jeanne Lejeune Glennon (petite-fille de l'amiral Glennon) et mis en service le 8 octobre 1942 sous commandement du lieutenant commander Floyd C. Camp.

Rear admiral (États-Unis)
Rear admiral (littéralement « amiral de l'arrière ») est un grade d'officier général dans la marine militaire américaine. Il est situé entre le grade de captain et celui de vice admiral. Il est divisé entre Lower Half (une étoile) et Upper Half (deux étoiles).
Christine Daure-Serfaty
Christine Daure-Serfaty, née le 12 novembre 1926 à Montpellier et morte le 28 mai 2014 à Paris 20e, est une professeure et écrivaine française, militante pour les droits de l'homme,. Elle s'est illustrée au Maroc, pays où elle a combattu pour la défense des droits des victimes du roi Hassan II durant les « années de plomb ». Elle est la veuve d'Abraham Serfaty, un opposant marocain emprisonné 17 ans, de 1974 à 1991, qu'elle avait épousé en prison en 1986.

Années de plomb (Maroc)
Les années de plomb, au Maroc, correspondent à une période de l'histoire contemporaine de ce pays qui s'est étendue des années 1960 jusqu'à 1999 sous le règne du roi Hassan II, et a été marquée par une violence et une répression contre les opposants politiques et les activistes démocrates.
Style (littérature)
Un style est, en littérature, un aspect propre de l'expression chez un écrivain. Il constitue sa façon personnelle de traiter les textes et leur mise en récit, devenant parfois une forme d'identité littéraire. Le concept de style est essentiel à la compréhension de la littérature, distinguant le discours littéraire de la langue quotidienne. Dans la pensée commune, la littérature est souvent perçue comme un langage « stylisé », opposé à la simplicité ou au caractère informatif de la langue de tous les jours, qui serait ce que Mallarmé appelait « l’universel reportage ».

Là où le genre littéraire permet de classer les œuvres selon leur contenu, le style, quant à lui, s'attache à la façon dont l'auteur manie les mots.

Récit
Le récit est une forme littéraire qui consiste à organiser de manière arbitraire et spécifique les faits d'une histoire. Il se distingue de l'histoire, qui est souvent définie comme la succession chronologique des faits. Un même mythe ou événement peut donner lieu à plusieurs récits différents.

Les narratologues proposent deux définitions complémentaires : une formelle qui le décrit comme une représentation séquentielle d'événements, quel que soit le support (langage, image, geste). La deuxième définition est pragmatique et insiste sur la "racontabilité" (tellability) du récit, souvent liée à la rupture d'une régularité, comme un événement inattendu, qui rend l'histoire intéressante. L'étude du récit, ou narratologie, s'intéresse notamment aux notions d'intrigue, de suspense, de curiosité et de surprise.
Rivière des Aulnes
Rivière des Aulnes est un nom de rivière notamment porté au Québec, au Canada par :

rivière des Aulnes, un affluent de la rivière du Bic (versant du littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent), coulant dans les MRC Les Basques et Rimouski-Neigette, dans le Bas-Saint-Laurent ;

rivière des Aulnes, un affluent de la rivière Joncas, coulant dans Eeyou Istchee Baie-James, dans le Nord-du-Québec ;

rivière des Aulnes, un affluent de la rivière Laflamme, coulant dans Barraute, dans la MRC Abitibi ;

rivière des Aulnes, un affluent de la rivière Ticouapé, coulant dans les MRC Maria-Chapdelaine et Le Domaine-du-Roy.

Rivière du Bic
La rivière du Bic est un affluent du fleuve Saint-Laurent qui se déverse dans le secteur du Le Bic de la ville de Rimouski, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.
Tony Rombouts
Tony Rombouts, né le 14 octobre 1952 à Hasselt et décédé le 31 octobre 1990, est un joueur de football belge, qui évoluait comme défenseur latéral gauche. Il fait partie des joueurs ayant évolué à la fois à Anderlecht et au Standard de Liège durant sa carrière. Il remporte un titre avec les Mauves bruxellois, ainsi qu'une Coupe de Belgique avec La Gantoise, son dernier club. Il meurt en 1990 des suites d'une maladie.

KRC Genk
Le Koninklijke Racing Club Genk, abrégé en KRC Genk, est un club de football belge fondé en 1988 et basé à Genk dans la province de Limbourg.

Fondé en 1923 sous l'appellation FC Winterslag, le club, porteur du matricule 322, fusionne en 1988 avec le Waterschei Thor pour former l'entité actuelle. Ses couleurs principales sont le bleu et le blanc.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 82e saison en séries nationales et sa 43e parmi l'élite. Le budget du club est de 24 millions d'euros par saison.

Le club est dirigé par Herbert Houben, plus jeune président de première division, depuis le 21 octobre 2009.

Le KRC Genk reçoit ses adversaires dans l'ancien stade de Waterschei, totalement rénové et qui porte le nom commercial de Cegeka Arena depuis 2016. Il peut accueillir jusqu'à 23 718 personnes.
Île Sainte-Blanche
L'île Sainte-Blanche (auparavant dénommée îlot de la Sainte-Blanche) est une île rocheuse de l'archipel de Pointe-Géologie (terre Adélie), situé en mer Dumont-d'Urville au large du continent antarctique.

Archipel de Pointe-Géologie
L'archipel de Pointe-Géologie est un archipel d'une cinquantaine d'îles rocheuses, situé dans la mer Dumont-d'Urville (océan Indien) au large du continent antarctique. Il fait partie du district de terre Adélie des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF).
447th Air Expeditionary Group
Le 447th Air Expeditionary Group (447 AEG) est une unité de l'United States Air Force affecté à l'Air Combat Command de l'United States Air Forces Central.

Active de 1943 à 1945, de 1947 à 1951 et de 2003 à nos jours, l'unité est actuellement stationne à la base aérienne de Sather sur l'aéroport international de Bagdad en Irak.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le nom de l'unité était le 447th Bombardment Group (Heavy) était un groupe de Boeing B-17 Flying Fortress rattaché à la 8th USAAF à Rattlesden en Angleterre. Au cours de la « Big Week » du 20 au 25 février 1944, la 447th prit part à la campagne intensive de bombardements contre l'industrie aéronautique allemande.

Portail de l’aéronautique

Portail des forces armées des États-Unis

8th Air Force
La Huitième Air Force (8 AF) est une force aérienne numérotée (Eighth) du Global Strike Command de l'United States Air Force (AFGSC). Le VIII Bomber Command de l’United States Army Air Forces a été créé au début de 1942, et fin février 1944 sera baptisée Eighth Air Force.

Au XXIe siècle, elle est située à la base de Barksdale en Louisiane. Le commandement sert comme Air Forces Strategic - Global Strike, une des composantes du Strategic Command (USSTRATCOM).

La Huitième Air Force est le cœur de la force de bombardement lourd américaine : avec les avions B-2 Spirit, le B-52 Stratofortress et le Northrop Grumman B-21 Raider.
DeWolff
DeWolff est un groupe de rock psychédélique de la province néerlandaise du Limbourg.

Il a été fondé à Geleen en 2007 et se compose de Pablo van de Poel, de son frère Luka van de Poel et de Robin Piso.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
5e division de porte-avions
La 5e division de porte-avions (第五航空戦隊, Dai-Go Kōkū-Sentai) est une unité aéronavale de la 1re flotte aérienne de la Marine impériale japonaise. Au début de la guerre du Pacifique, elle est composée des porte-avions Shōkaku et Zuikaku, et participe à l'attaque de Pearl Harbor, à la bataille de la mer de Corail et au raid sur Ceylan. Après la défaite japonaise à la bataille de Midway en juin 1942, la 5e division de porte-avions est dissoute ; en compagnie du Zuihō, le Shōkaku et le Zuikaku rejoignent alors la 1re division de porte-avions, décimée durant la bataille.

Raid sur Ceylan
Le raid sur Ceylan (connu sous le nom d’Opération C au Japon) est une opération aéronavale japonaise du théâtre asiatique s'étant déroulé du 5 au 9 avril 1942 sur les bases britanniques de Colombo et de Trinquemalay. La victoire japonaise est totale et contraint les forces alliées à se retirer de l'océan Indien.
Guimbarde (instrument)
La guimbarde  est un instrument de musique utilisant une lamelle actionnée par le doigt comme élément vibrant et la bouche du musicien comme cavité de résonance.

C'est un instrument répandu chez les peuples nomades d'Eurasie, de la Finlande, au nord du Japon, en Asie et en Mélanésie, on en trouve des traces au IIIe siècle av. J.-C. au nord-ouest de la Chine. La guimbarde existe en Europe depuis au moins l'époque gallo-romaine.

Mélanésie
La Mélanésie (littéralement « îles noires », du grec ancien : μέλας / mélas, « noir » et νῆσος / nễsos, « île ») est l'un des trois grands groupes « traditionnels » d'îles de l'océan Pacifique ; les deux autres sont la Polynésie et la Micronésie. En y incluant l'Australasie, ces groupes insulaires forment l'Océanie. Ce rassemblement géographique est aujourd'hui contesté par une partie des géographes, mais il reste très couramment employé, y compris par les pays concernés.

En 2025, la population de la Mélanésie est estimée à 13 170 000 habitants.
Arctocephalus philippii
L'Otarie des îles Juan Fernandez (Arctocephalus philippii) est comme son nom l'indique endémique (elle ne vit que dans ce lieu) de l'Archipel Juan Fernández, au large des côtes du Chili, ou naquit l'histoire de Robinson Crusoé.

C'est la plus petite en taille des otaries, à l'exception de sa proche cousine, l'Otarie des Galapagos Arctocephalus galapagoensis, qui est encore plus petite.

Découverte au XVIe siècle, par le navigateur Juan Fernández, Arctocephalus philippii a commencé à être chassée à grande échelle au XVIIe siècle. On l'a cru éteinte au XXe siècle, jusqu'à ce qu'une petite population d'environ 200 survivants fut redécouverte. Protégée, la population a assez rapidement augmentée. Il y aurait en 2006 environ 10 000 animaux vivants en liberté.

Robinson Crusoé
Robinson Crusoé est un roman d'aventures anglais de Daniel Defoe, publié en 1719. L'histoire s'inspire très librement de la vie d'Alexander Selkirk. Écrit à la première personne, l'intrigue principale du roman se déroule sur une île inhabitée à l'embouchure de l'Orénoque, près des côtes vénézuéliennes, où Robinson, après avoir fait naufrage, vécut vingt-huit années. Durant son séjour, il fit connaissance d'un « sauvage » qu'il nomma Vendredi. Les deux compagnons vécurent ensemble pendant plusieurs années avant de pouvoir quitter l'île.
Ukishima Maru
L’Ukishima Maru est un navire de transport de la marine japonaise. Construit à l'origine comme paquebot en mars 1937. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il sert comme vaisseau de guerre après avoir reçu un armement lourd. Son déplacement est de 4 731 tonnes.

Tonne
La tonne (symbole t) est une unité de masse qui vaut mille kilogrammes, soit 1 000 kg. Parfois, pour la distinguer des autres tonnes utilisées notamment aux États-Unis et dans certains domaines techniques, elle est appelée « tonne métrique ». Elle équivaut à 2 204,622 621 849 livres impériales (lbs).

La tonne apparaît au tableau 8 de la brochure sur le SI : ce n'est pas une unité du système international (SI), mais son usage associé au SI est accepté en raison de son rôle pratique important.

À la température de 4 °C, un mètre cube d'eau a une masse d'une tonne.