hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaudi
Chaudi est une ville de l'Inde, située dans l'état de Goa, dans le district de Goa Sud où elle est le chef-lieu et la ville la plus développée et peuplée de la taluka de Canacona. Elle est située à 2,5 km à l'est des plages de Palolem, Collomb et Patnem, ainsi qu'à approximativement 10 km au sud-est d'Agonda. Elle est également proche des parcs naturels de Netravali Wildlife Sanctuary et Cotigao Wildlife Sanctuary, ainsi que du temple Mallikarjun.

La petite ville se situe à 33 km au sud de Margao sur l'axe autoroutier NH17/NH66 qui relie Bombay à Margao, puis Margao à Karwar. L'essentiel des services qu'offre habituellement une ville occidentale typique sont disponibles à Chaudi (pharmacie, médecin, supermarché, banque, poste, vendeur et réparateurs de téléphones…).

Une gare de la ligne de la Konkan Railways se situe à 1,5 km au nord-est de Chaudi. Un service de bus la relie à Margao, Karwar et Panaji.

Karwar
Karwar est une ville indienne située dans le district d'Uttara Kannada dans l’État du Karnataka. En 2014, sa population était de 151 739 habitants.

C'est une ville portuaire à proximité de la base navale de l'armée indienne INS Kadamba.
1 E18 m
Pour aider à comparer les ordres de grandeur des différentes longueurs, voici une liste de longueurs de l'ordre de 1018 m, soit environ 100 années-lumière (al) :

1,0×1018 m = 1 Em = 1 000 Pm = 110 al

1,6×1018 m (170 al) : diamètre de l'amas d'Hercule, un amas globulaire

6,0×1018 m (630 al) : diamètre d'Omega Centauri, l'un des plus grands amas globulaires connus, contenant peut-être plus d'un million d'étoiles

Portail de la physique

Amas globulaire
En astronomie, un amas globulaire est un amas stellaire très dense, contenant typiquement une centaine de milliers d'étoiles distribuées dans une sphère dont la taille varie d'une vingtaine à quelques centaines d'années-lumière. Leur densité est ainsi nettement plus élevée que celle des amas ouverts. Les étoiles de ces amas sont généralement des géantes rouges.

On compte 150 amas globulaires dans notre galaxie, la Voie lactée. Mais il en existe sans doute d'autres, qui restent indétectables parce que masqués par le disque galactique.

Les amas globulaires font partie du halo galactique. Ils orbitent autour du centre galactique à une distance variant de 40  à   100 kiloparsecs. C'est par leur étude que Harlow Shapley, en 1918, a pu déterminer la position du Soleil au sein de la Galaxie. Comme les amas globulaires contiennent les étoiles les plus âgées d'une galaxie, ils contribuent également de façon importante à l'étude de l'évolution des étoiles et des galaxies.
Championnat des Îles Turques-et-Caïques de football 2013
La saison 2013 du championnat des Îles Turques-et-Caïques de football est la quinzième édition de la WIV Provo Premier League, le championnat de première division des Îles Turques-et-Caïques.

Le Cheshire Hall FC remporte son deuxième titre consécutif de champion des Îles Turques-et-Caïques face aux quatre meilleures équipes du pays.

Îles Turques-et-Caïques
Les îles Turques-et-Caïques ou îles Turks-et-Caïcos,, en anglais : Turks and Caicos Islands et TCI en abrégé, et localement appelées en créole des Îles Turques-et-Caïques: “Di Turks an’ Caicos” , sont un territoire britannique d'outre-mer des Caraïbes situé au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba et au nord d'Haïti. Elles sont composées d'un chapelet de soixante-seize îles d'une superficie totale terrestre de 616,3 km2 (à marée haute) et de 948 km2(à marée basse), réparties en deux archipels, les îles Turques et les îles Caïques. L'ensemble des îles forment avec les Bahamas l'archipel des îles Lucayes.
Durga Corona
Durga Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -31,1° S et 286,2° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Themis Regio. Elle a été nommée en référence à Durga, déesse hindoue de la Terre, de la nature et du mal.

Dourga
Dourga (sanskrit : दुर्गा (Durgā), littéralement L'inaccessible ) est l'une des épithètes de Parvati, parèdre de Shiva, considérée comme la shakti (l'énergie) de l'Absolu impersonnel et adorée seule (signe de sa toute-puissance), à la différence de Parvati (ou Parvathi). C'est l'une des divinités principales du panthéon hindou.
PolyAMPS
Le polyAMPS, ou poly(acide 2-acrylamido-2-méthyl-1-propanesulfonique), est un polymère organique. Il est soluble dans l'eau, forme des gels lorsqu'il est réticulé — ainsi que des hydrogels, — et fonctionne comme un électrolyte fortement anionique. Il peut être utilisé comme résine échangeuse d'ions, très acide du fait de ses groupes acide sulfonique sur ses chaînes latérales.

Hydrogel
Un hydrogel est un gel dans lequel l'agent gonflant est l'eau. La matrice d'un hydrogel est généralement un réseau de polymères. Ces derniers sont insolubles dans l'eau, mais sont capables de gonfler substantiellement en présence d'une grande quantité d'eau ou de solutions aqueuses telles que les fluides biologiques. Les polymères utilisés pour fabriquer un hydrogel peuvent être superabsorbants.

Il a diverses applications biomédicales notamment dans les systèmes de délivrance de médicaments, dans le traitement de brûlures cutanées et dans les lentilles de contact souples. Il peut être imprimé en 3D.

Des hydrogels existent dans la nature avec comme exemples des mucilages fongiques, les œufs de grenouilles et de crapauds (qui gonflent au contact de l'eau) ou le mucus filmo-filamenteux défensif des myxines.
District d'Amiens
Le district d'Amiens est une ancienne division territoriale française du département de la Somme de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Amiens, Araines, Bovelles, Boves, Contay, Conty, Corbie, Flixecourt, Hornoy, Lignieres la Chaussée, Liomer, Molliens Vidame, Oisemont, Picquigny, Poix, Saint Sauflieu et Villers Bocage.

Molliens-Dreuil
Molliens-Dreuil est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle a été constituée par la fusion, début 1972, de Molliens-Vidame  et de Dreuil-lès-Molliens.
Serra de Moixeró
La serra de Moixeró est un massif de montagnes de la chaîne des Pyrénées dans les provinces de Barcelone, Lérida et Gérone, en Catalogne, en Espagne. Il mesure 13 km de long pour 8 km de large, et culmine aux Penyes Altes de Moixeró (ca) (42° 18′ 23″ N, 1° 50′ 33″ E) à 2 276 mètres. À cause de la nature sédimentaire de ses roches et de sa position avancée par rapport à la zone centrale des Pyrénées, la serra de Moixeró fait partie du contrefort pré-pyrénéen. Géologiquement parlant, le massif se situe dans la zone sud-pyrénéenne.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Salade de papaye verte
La salade de papaye verte est une salade épicée à base de papaye verte râpée. D'origine lao, elle est couramment consommée à travers l'Asie du Sud-Est, où elle porte de nombreux noms : tam som (lao : ຕໍາສົ້ມ), tam maak hoong (lao : ຕໍາໝາກຫຸ່ງ), som tam (thaï : ส้มตำ), bok lahong (khmer : បុកល្ហុង), gỏi đu đủ en vietnamien. Ce plat combine les cinq saveurs principales des cuisines locales : l'acidité de la lime ; l'épicé du piment ; le salé et l'umami de la sauce de poisson ou du kapeek, de petits crabes salés en saumure, du padek ou du prahok ; le sucré du sucre de palme.

Umami
L'umami (うま味), prononcé [umami], généralement traduit par « savoureux » serait la cinquième saveur de base avec le sucré, l’acide, l’amer et le salé. Originellement considérée comme telle au Japon, elle l'est ensuite, peu à peu et presque unanimement, dans le monde entier.
Coupe du monde de marathon 2007
La Coupe du monde de marathon 2007 s'est déroulée dans le cadre de l'épreuve de marathon des championnats du monde d'athlétisme 2007 à Osaka.

Le classement se fait par addition des temps des 3 premiers (premières) de chaque équipe.

Championnats du monde d'athlétisme 2007
Les 11es Championnats du monde d'athlétisme ont eu lieu du 24 août au 2 septembre 2007, au stade Nagai d’Osaka (Japon). Le nom officiel, en anglais, de la compétition est : « 11th IAAF World Championships in Athletics ». Ces championnats ont réuni 197 pays (sur 212 possibles) et 1 800 athlètes, soit la plus grande participation jamais obtenue dans cette compétition depuis sa création.  L'IAAF annonce le 2 septembre un cas de dopage avéré, celui du Français Naman Keïta.
MacLisp
MacLisp est un dialecte du langage de programmation Lisp, lancé par le projet MAC du MIT à la fin des années 1960 et basé sur la version 1.5 de Lisp. Richard Greenblatt était le principal développeur de la version Lisp pour PDP-6, et Jon L. White le dernier mainteneur connu. L'appellation MacLisp n'apparait qu'au début des années 1970 pour le distinguer des autres forks de la version pour PDP-6, notamment BBN Lisp.

MacLisp fonctionnait initialement sous l'ITS sur des machines DEC PDP-6 à 10, mais plus tard sous tous les systèmes pouvant tourner sur ces machines (TENEX par exemple). Conçu à l'origine en assembleur sur PDP-10, il fut plus tard implémenté sous Multics en PL/I. C'est d'ailleurs l'implémentation de Multics Emacs en MacLisp (avec celle de EINE par Daniel Weinreb) qui va orienter Richard Stallman vers Lisp pour sa seconde implémentation d'Emacs.

L'appellation MACLISP provient du projet MAC et n'a aucun rapport avec les Macintosh d'Apple.

TENEX
TENEX était un système d'exploitation développé à la fin des années 1960 par BBN Technologies pour les machines DEC PDP-10.

DEC racheta les droits sur ce système propriétaire pour développer de 1973 à 1976 le TOPS-20, son propre système privateur basé sur TENEX.
Wilbert H. Hass
Wilbert Henry Hass (1906-1959) est un géologue et paléontologue américain.

Il a travaillé à l'Institut d'études géologiques des États-Unis (USGS) où il a principalement étudié les conodontes. Il en a décrit la morphologie, notamment au niveau ultrastructural, en 1941. Avec Marie L. Lindberg, il a ensuite publié sur leur composition chimique en apatite fluorée et sur l'orientation des cristaux dans les éléments, dans un article paru en 1946. Il a par la suite étudié la formation des schistes de Barnett au Texas en 1952. Il a décrit le genre Dollymae et les familles des Balognathidae, des Cyrtoniodontidae et des Spathognathodontidae dans les terrains de la formation de Chappel limestone au Texas en 1959.

Spathognathodontidae
Les Spathognathodontidae constituent une  famille éteinte de conodontes de l'ordre des Ozarkodinida. Les espèces des différents genres se retrouvent dans des terrains datant du Silurien au Dévonien, avec une répartition mondiale.
Front d'action pour le renouveau et le développement
Le Front d'action pour le renouveau et le développement est un parti politique du Bénin fondé en 1994 pour soutenir la candidature de Mathieu Kérékou à l'élection présidentielle de 1996.

Son candidat à l'élection présidentielle béninoise de 2001, Mathieu Kérékou, a remporté 45,4 % des voix au premier tour et 84,1 % au second tour. Le second tour a été boycotté par les principaux candidats. Aux élections législatives du 30 mars 2003, le parti était membre du mouvement présidentiel, l'alliance des partisans de Mathieu Kérékou. Il a établi au sein de ce mouvement l'Union pour le Bénin du futur, qui a remporté 31 des 83 sièges.

Élection présidentielle béninoise de 2001
L'élection présidentielle béninoise de 2001 a lieu le 4 mars 2001 avec un second tour le 18 mars 2001 afin d'élire le Président de la République du Bénin. Elle voit la réélection du président sortant Mathieu Kérékou pour un second mandat consécutif.

Le rival de Kérékou, Nicéphore Soglo, président entre 1991 et 1996, échoue dans sa tentative de reconquête de la présidence. Bien que qualifié pour le second tour, Soglo refuse de participer à ce dernier, alléguant une fraude électorale. Le président du Parlement Adrien Houngbédji, arrivé en troisième place, refuse également de participer au second tour pour les mêmes raisons.

Kérékou affronte par conséquent le candidat arrivé en quatrième place, Bruno Amoussou, qui était alors Ministre d'État chargé de la planification et du développement prospectif, et qui avait déjà apporté son soutien à Kérékou pour le second tour. Kérékou remporte ainsi aisément la victoire, réunissant près de 84 % des voix.
Mahfouda
Mahfouda (en kabyle Imeḥfuḍen, en tifinagh ⵉⵎⴻⵃⴼⵓⴹⴻⵏ, en arabe محفوظة), est un village situé en Kabylie en Algérie. Il fait partie de la commune de Bouhamza dans la daïra de Seddouk et la wilaya de Bejaïa. Il est situé à environ 220 km à l'est d'Alger. Il compte environ 4 500 habitants

La langue parlée dans le village est le kabyle.

Bouhamza
Bouhamza ou Ighil Aberkane (en kabyle : Buḥemza, ⴱⵓⵃⴰⵎⵣⴰ, Iɣil aberkan, ⵉⵖⵉⵍ ⴰⴱⴻⵔⴽⴰⵏ) est une commune de la wilaya de Béjaïa en Algérie. Elle est située sur les hauteurs de la wilaya de Béjaïa sur la rive de Oued Boussalem, appartenant au grand bassin de la Soummam.
Eanger Irving Couse
Eanger Irving Couse est un peintre américain né le 3 septembre 1866 à Saginaw dans le Michigan et mort le 26 avril 1936 à Albuquerque au Nouveau-Mexique. Il est reconnu pour ses peintures d'Amérindiens, du Nouveau-Mexique et du Sud-Ouest des États-Unis.

Sud-Ouest des États-Unis
Le Sud-Ouest des États-Unis, Sud-Ouest américain ou Southwest est une région géographique des États-Unis proche de la frontière américano-mexicaine. Le 40e parallèle nord fait office de limite nord. L'ensemble se distingue par son milieu naturel désertique et de haute altitude (montagnes, plateaux, bassins).

Historiquement, les régions du Sud-Ouest ont été aménagés par des civilisations anciennes et relativement avancées comme les Anasazis. Puis elles furent explorées et colonisées par les Espagnols. Au XIXe siècle, à l'exception de portions du Colorado, la majorité est passée sous la souveraineté mexicaine avant d'intégrer les États-Unis. De nos jours, les Hispaniques tendent à y devenir majoritaires, alors que les communautés amérindiennes sont relativement nombreuses. Les principales villes, en dehors du Texas, sont Albuquerque, Las Vegas, Phoenix, Tucson.
Here with Me
Here with Me signifie Ici avec moi en anglais et désigne :

Here with Me, chanson de Dido présente sur l'album No Angel sorti le 1er juin 1999 ;

Here with Me, chanson des Killers présente sur l'album Battle Born sorti le 17 septembre 2012.

Here With Me, chanson de Marshmello, feat Chvrches, sortie le 8 mars 2019.

Here with Me, chanson de d4vd sortie le 22 septembre 2022.

No Angel (album)
No Angel est le premier album de la chanteuse pop rock britannique Dido. Sorti en 1999, il a rencontré un immense succès en 2001. Il s'est vendu à 22 millions d'exemplaires à travers le monde, dont près de 1,3 million en France.
Jimmy Armfield
James Christopher Armfield, dit Jimmy Armfield, né le 21 septembre 1935 à Denton (Angleterre) et mort le 22 janvier 2018 à Blackpool (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'arrière droit à Blackpool et en équipe d'Angleterre.

Denton (Grand Manchester)
Denton est une localité au district métropolitain de Tameside, dans le Grand Manchester, en Angleterre du Nord-Ouest.

Sa population était de 36 591 habitants en 2011.

Anciennement situé dans le Lancashire, Denton Hall était le siège historique d'une branche cadette de la noble famille Holland jusqu'au XVIIe siècle .
Danemark au Concours Eurovision de la chanson 1961
Le Danemark a participé au Concours Eurovision de la chanson 1961, alors appelé le « Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1961 », à Cannes, en France. C'est la 5e participation danoise au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Dario Campeotto et la chanson Angelique, sélectionnées par Danmarks Radio au moyen de la finale nationale Dansk Melodi Grand Prix.

Angelique (chanson)
Angelique est une chanson du chanteur italo-danois Dario Campeotto sortie en 45 tours en 1961. C'est la chanson qui représente le Danemark au Concours Eurovision de la chanson 1961.

Elle a également été enregistré par Dario Campeotto dans des versions en anglais ainsi qu'en italien sous le même titre.
Rouslan Mourachov
Rouslan Mourachov (en russe : Руслан Николаевич Мурашов), née le 29 décembre 1992 à Voskressensk dans l'oblast de Moscou, est un patineur de vitesse russe plutôt spécialiste du sprint.

Aux championnats du monde simple distance, il monte plusieurs fois sur le podium : second en 2016 à Kolomna, troisième en 2017 à Gangneung puis obtient le titre en 2019 à Inzell.

Championnats du monde simple distance de patinage de vitesse
Les championnats du monde simple distance de patinage de vitesse sont une compétition annuelle de patinage de vitesse, organisée par l'Union internationale de patinage depuis 1996. En raison de la spécialisation des patineurs en fonction des distances, l'ISU décide de créer ces championnats du monde à la fin du XXe siècle. Chaque épreuve a sa distance contrairement aux championnats du monde de sprint qui combinent le 500 mètres et le 1000 mètres, et aux championnats du monde toutes épreuves qui combinent le 500 mètres, 5000 mètres, le 1500 mètres et le 10 000 mètres (3000 au lieu de 10 000 mètres pour les femmes).
Histoire de la construction navale dans l'estuaire de la Loire
L'activité de construction navale dans l'estuaire de la Loire a accompagné les besoins du transport fluvial et du transport maritime du port de Nantes initialement, puis du port de Saint-Nazaire à compter du XIXe siècle jusqu'à nos jours. Si la construction des navires de commerce a cessé à Nantes depuis 1987, Saint-Nazaire reste l'unique chantier naval de construction de paquebots en France et réalise occasionnellement des bateaux militaires.

Chantiers de Penhoët
Les Chantiers et ateliers de Penhoët ou Chantiers de Penhoët sont un chantier naval implantés à Saint-Nazaire en 1881. Il fait suite au chantier Scott (1862-1870). L'activité sera reprise sous le nom des Chantiers de L'Océan entre 1869-1870, sans succès. La reprise suivante ne se fait qu'en 1881 sous le nom des « Chantiers et Ateliers de Penhoët »  sous la seule égide de la Compagnie générale des Transatlantiques, jusqu'en 1900 où le chantier prend comme dénomination « Société des Chantiers et Ateliers de Saint-Nazaire - Penhoët » . En 1955, à la suite de la fusion avec les Ateliers et Chantiers de la Loire installés à proximité, ils deviendront les Chantiers de l'Atlantique, puis STX France en 2008, avant de reprendre sa précédente dénomination en 2018.
Raymond Gravel
Raymond Gravel, né Joseph Henri Raymond Gravel le 4 novembre 1952 à Saint-Damien-de-Brandon et mort le 11 août 2014  à Joliette (Québec), est un prêtre catholique et un homme politique québécois. Il a été le député bloquiste de Repentigny à la Chambre des communes du Canada.

Henry Morgentaler
Henry Morgentaler, C.M., M.D., LL.D. h.c., né Henekh Morgentaler le 19 mars 1923 à Łódź, en Pologne, et mort le 29 mai 2013 à Toronto, au Canada, est un médecin canadien, surtout connu comme pratiquant l'avortement et comme militant pro-choix.
Ligne E du tramway de Bordeaux
La ligne E du tramway de Bordeaux est une ligne de tramway de l'agglomération bordelaise qui relie la station Gare de Blanquefort à la station Floirac Dravemont depuis le 6 décembre 2025.

Cinquième ligne du tramway de Bordeaux, elle relie les stations Gare de Blanquefort, à Blanquefort, et Floirac Dravemont, à Floirac, en utilisant les voies des lignes A et C existantes. Elle est en correspondance avec l'ensemble des lignes du réseau (A, B, C, et D et F).

Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole (anciennement, communauté urbaine de Bordeaux ou CUB) est une métropole française, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Deuxième métropole de droit commun par sa population après celle de Lille (les métropoles de Paris et de Marseille étant deux métropoles à statut particulier et celle de Lyon étant une collectivité territoriale), Bordeaux Métropole regroupe 28 communes (dont 26 incluses dans l'agglomération de Bordeaux, ainsi que celles d'Ambès et de Saint-Louis-de-Montferrand), et compte 854 334 habitants en 2023. Elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Bordeaux (CUB).
NADPH:quinone réductase
La NADPH:quinone réductase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

NADPH + H+ + 2 quinone    NADP+ + 2 semiquinone.

Cette enzyme est abondante dans le cristallin de l'œil des mammifères, où elle est identifiée à la cristalline ζ (zêta),,,.

Oxydoréductase
En biochimie, les oxydoréductases sont des enzymes catalysant les réactions d'oxydoréduction en transférant les ions H+ et des électrons.

Elles sont associées à des coenzymes d'oxydoréduction (NAD, FAD, FMN, etc.).

Plusieurs de ces enzymes sont connues en tant que :

oxydases ;

réductases ;

peroxydases ;

monooxygénases ;

dioxygénases ;

hydrogénases ;

déshydrogénases.

Certaines de ces enzymes produisent des radicaux libres, d'autres (superoxyde dismutases, glutathion peroxydases, catalases) sont impliquées dans la réponse au stress oxydatif, formant la première ligne de défense contre les dérivés réactifs de l'oxygène.
Centre hospitalier universitaire de Nantes
Le Centre hospitalier universitaire de Nantes est un centre hospitalier universitaire français qui emploie plus de 13 000 personnes (2020).

Au 1er janvier 2022, le CHU de Nantes devient membre fondateur de Nantes Université.

Centre hospitalier universitaire
Un centre hospitalier universitaire (CHU) est un hôpital lié à une université. Cet hôpital est soit un service de l'université, soit une entité distincte liée à cette dernière par une convention. Le CHU peut ainsi permettre la formation théorique et pratique des futurs professionnels médicaux, personnels paramédicaux et chercheurs en sciences de la santé.
Monastère Gorne-Ouspenski
Le monastère Gorne-Ouspenski ou Ouspenski-Gorni ou encore monastère Gorni (en russe :  Горне-Успенский монастырь) (en français : monastère de la Dormition-de-la-Vierge-Marie-sur-la-Colline, ou monastère de la Dormition) est un monastère de femmes situé à Vologda fondé en 1590 et fermé en 1924. Il est situé dans la partie historique de la ville appelée Verkhni Possad, entre les rues Zavrajskaïa, Bourmaginykh et Mokhova. Certains bâtiments du monastère sont préservés et restaurés, d'autres ne subsistent que partiellement et certains ont été complètement détruits. L'ensemble est protégé comme édifice architectural historique.

Vénérable (orthodoxie)
Un vénérable, encore appelé hosios (en grec ancien : ὅσιος) ou prépodobny (en russe : преподо́бный / slavon d'église : преподо́бный), est un saint orthodoxe qui s'est rapproché de Dieu par une vie monastique. Ce sont les plus saints parmi les moines qui, par la prière, le jeûne et leurs œuvres, ont cherché à ressembler à Jésus-Christ. D'autres tentent également de ressembler au Christ, mais la vie monastique donne une intensité plus grande à cette aspiration et donne lieu à ce titre de vénérable. Sont cités parmi les vénérables par les chrétiens orthodoxes notamment : Euphrosyne de Polotsk, Hilarion de Gaza, Jean Climaque, Sabas le Sanctifié, Marie l'Égyptienne, Siméon le Stylite, Éphrem le Syrien, Pacôme le Grand ou Antoine le Grand.