hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attentat du Bayardo
L'attentat du Bayardo eut lieu le 13 août 1975 à Belfast, en Irlande du Nord. Une unité de la brigade de Belfast de l’IRA provisoire, menée par Brendan McFarlane, lança une attaque à la bombe et au fusil sur le bar du Bayardo, situé rue d’Aberdeen, dans un quartier loyaliste de la ville. Il était fréquenté tant par des membres de l’Ulster Volunteer Force (UVF) que par des civils. L’attentat tua quatre personnes, dont un membre de l’UVF et trois civils.

Selon les journalistes Alan Murray et Peter Taylor, il s’agit d’une réponse à la tuerie du Miami Showband, où, une quinzaine de jours avant, le groupe républicain dublinois tomba dans une embuscade de l’UVF et vit trois de ses membres abattus.

McFarlane et deux de ses complices, Peter Hamilton et Seamus Clarke, furent condamnés à la prison à perpétuité.

Ulster Volunteer Force
L'Ulster Volunteer Force (UVF, français : Force volontaire d'Ulster) est un groupe paramilitaire loyaliste d'Irlande du Nord, fondé en 1966. Son objectif affiché est de lutter contre l'IRA et pour le maintien de l'Irlande du Nord dans le Royaume-Uni. Le nom vient des Ulster Volunteers, créés en 1912 pour défendre l'union entre l'Irlande et la Grande-Bretagne.
Telenet Group
Telenet Group est un fournisseur d'accès à Internet haut-débit câblé de Belgique. Ses marchés comprennent la fourniture de la télévision analogique et numérique câblée, l'Internet Haut débit ainsi que la téléphonie fixe et mobile principalement à des usagers habitant soit en Flandre soit à Bruxelles. Telenet offre des services pour les entreprises dans toute la Belgique et au Luxembourg sous le nom de Telenet Solutions.

Télévision analogique terrestre
La télévision analogique terrestre ou télédiffusion analogique désigne la technologie de télédiffusion exploitant un émetteur terrestre local ou la combinaison de plusieurs réseaux de transmission au sol, composé d'émetteurs maîtres ou « pilotes » et d'éventuels réémetteurs. Ce type réseaux exploite la modulation de type hertzienne et des signaux vidéo et audio de type analogique.

Bien que la télévision numérique terrestre (TNT) se substitue progressivement à cette technologie, certains pays comme la Turquie qui commence à l'adopter fin 2021 et d'autres pays en 2022 parmi lesquels Bangladesh, Belize, Burundi, Centrafrique, Comores, Dominique, Erythrée, Haïti, Irak, Jamaïque, Liban, Libye, Mauritanie, Nicaragua, République Dominicaine et Trinité-et-Tobago poursuivent la diffusion analogique sur leur territoire.
Rempart gallo-romain de Toulouse
Le rempart gallo-romain de Toulouse est un ensemble fortifié situé à Toulouse, en France. Lors de sa construction sous le Haut-Empire il enserrait la cité romaine de Tolosa sur plus de 3 km de long. Il fut prolongé par une section le long de la Garonne durant les troubles du Bas-Empire. C'est le seul rempart connu en Gaule à utiliser principalement la brique (Opus testaceum) et la technique des caissons.

Garonnette
La Garonnette, aussi nommé petite Garonne, canal de Lissac (ou Lyssac), est un ancien bras de la Garonne à Toulouse qui délimitait avec le cours principal du fleuve l’île de Tounis, et qui a été asséché en 1954. Aménagée en 2006-2007, l’avenue de la Garonnette qui lui avait succédé a retrouvé un petit canal et un cheminement piétonnier.
Pictet (cratère)
Pictet est un cratère d'impact lunaire localisé à l'Est du cratère plus important Tycho. Le fort albédo de la structure rayonnée de Tycho s'étend au-delà de Pictet. Pictet est plus ancien que Tycho et est quelque peu usé par les impacts passés. Le cratère légèrement plus petit Pictet A empiète légèrement sur le Sud-Ouest du bord. Le cratère plus grand Pictet E est presque joint au bord Nord. Le cratère Saussure se trouve à l'Est et le cratère Orontius au Nord-Ouest de Pictet.

Structure rayonnée
Une structure rayonnée, également appelée système rayonnant, ou traînées rayonnantes, est un ensemble de traînées d'éjectas disposées de manière radiale autour d'un cratère d'impact, et constituées de la matière expulsée lors de sa formation. Elles peuvent s'étendre sur des distances équivalentes à plusieurs fois le diamètre du cratère lui-même, et s'accompagnent souvent de petits cratères secondaires formés par de plus gros amas expulsés par l'impact initial. On en trouve sur la Lune, sur Mercure, sur Mars (découvert par le système THEMIS (en) embarqué sur Mars Odyssey en 2001), et sur certaines lunes des géantes gazeuses du système solaire.
Gage (droit français)
En droit français, le gage est une sûreté réelle mobilière, c'est-à-dire une garantie donnée à un créancier sur un bien meuble corporel appartenant à son débiteur. Auparavant définie comme la sûreté par la dépossession d'un bien meuble, une ordonnance du 23 mars 2006 l'a définie comme la sûreté portant sur un bien meuble corporel, sans condition de dépossession.

Le gage concerne les biens corporels et se distingue donc du nantissement qui frappe des biens meubles incorporels.

Débiteur
Un débiteur, ou solvens est une personne qui doit une somme d'argent, souvent empruntée, à une autre (son créancier ou créditeur) et qui, par conséquent, porte une dette envers celle-ci. Le terme latin accipiens désignait autrefois plus largement toute personne susceptible de percevoir cette dette : le créancier ou une tierce personne.

Un débiteur est donc soumis au droit des obligations.

Dans l'ancien droit romain le débiteur qui ne pouvait rembourser perdait provisoirement sa liberté et devenait littéralement l'esclave de son créancier jusqu'au remboursement.

Au Moyen Âge le débiteur pouvait être contraint par le tribunal à rembourser par son travail. On disait que le débiteur était addicté et c'est l'origine du mot addiction.

Au figuré le terme débiteur désigne toute personne morale ou physique qui est redevable de quelque chose.
Base aérienne 142 Boufarik
La base aérienne 142 Boufarik était un site opérationnel de l'Armée de l'air française, situé sur le territoire de la commune de Boufarik, près de la ville de Blida, en Algérie française.

Elle était active de 1942 à 1962.

Boufarik
Boufarik (en arabe : بوفاريك, en berbère : Bufarik, en tifinagh : ⴱⵓ ⴼⴰⵔⵉⴽ), est une commune de la wilaya de Blida en Algérie, située à 14 km de la ville de Blida et à 35 km d'Alger. Elle abrite la base aérienne qui regroupe les escadres de transport aérien tactique de l'armée de l'air algérienne. Connue pour la qualité supérieure de ses oranges. La boisson populaire Orangina était produite dans cette ville.
Équipe de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football australien
L'équipe de football australien de Papouasie-Nouvelle-Guinée (anglais : Papua New Guinea national Australian rules football team), surnommé les Mosquitos (tok pisin : Moskitos ; litt. « Moustiques »), représente la Papouasie-Nouvelle-Guinée dans le football australien international.

C'est l'une des équipes sportives nationales les plus titrées de Papouasie-Nouvelle-Guinée et la meilleure équipe nationale de football australien au monde, classé deuxième au monde après l'Australie (qui ne participe pas à des compétitions internationales). L'équipe a participé à toutes les Coupes internationales et a remporté la Coupe internationale à trois reprises (plus que toute autre nation).

La Papouasie-Nouvelle-Guinée compte plusieurs équipes nationales : une équipe masculine, une équipe féminine et de nombreuses équipes juniors masculines et féminines, qui ont tous été parmi les plus réussis au monde.

Coupe internationale de football australien
La Coupe internationale de football australien (en anglais Australian Football International Cup ou AFL International Cup) est une compétition internationale de football australien qui se déroule tous les trois ans en Australie. Cette compétition est créée en 2002 en Australie, sous l'impulsion de l'Australian Football League.

L'Australie étant la seule nation au monde où le sport est pratiqué à caractère professionnel, elle est exempte de la compétition.

La première édition se déroule à Melbourne et l'Irlande en sort vainqueur.
Seules trois nations sont au palmarès de la Coupe internationale. L'Irlande, la Nouvelle-Zélande, et la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Evita
Evita est le diminutif d'Eva Perón qui a été la première dame d'Argentine, seconde femme du président Juan Perón.

Evita est une comédie musicale de Tim Rice et Andrew Lloyd Webber (1978), inspirée de la vie d'Eva Perón.
Evita est un film musical de Alan Parker (1996), d'après la comédie musicale.
Evita est un album reprenant la bande originale utilisée dans le film homonyme

Evita Bezuidenhout dit Pieter-Dirk Uys Comique travesti nationalement reconnue, son buste est même au Parlement, réputée pour être “la plus célèbre femme blanche d’Afrique du Sud”. Portant à travers le personnage d’Evita, un regard cinglant sur l’Afrique du Sud d’aujourd’hui tout en défendant ardemment les acquis de la nouvelle démocratie et surtout le droit de vote.

Travestissement
Le travestissement est une pratique qui consiste à porter les vêtements et autres accessoires qui sont, dans une société donnée, généralement associés au genre opposé du sien dans le but de ressembler volontairement aux personnes du genre opposé. Le travestissement peut impliquer d'adopter les comportements associés à un genre différent du sien.
5 (chiffre)
Chiffre cinq, 5

Le cinq, symbolisé  « 5 », est un chiffre arabe, utilisé notamment pour signifier le nombre cinq.

Le terme « chiffre » désigne ici le signe scriptural utilisé pour écrire des nombres ou des numéros. Le terme « nombre » se réfère, quant à lui, à l’objet mathématique en tant que quantité et aux concepts qui s’y rapportent.Avec les autres chiffres arabes, il est utilisé par le monde occidental et le reste du monde pour l'écriture des nombres (notamment dans le cadre du système de numération indo-arabe), ainsi que pour la plupart des systèmes de numérotation.

Signe (écriture)
Dans le domaine de l'écriture, le signe est l’unité de base permettant la composition d’un texte. Un signe est généralement manuscrit ou typographique ; en publication assistée par ordinateur, le signe équivaut au caractère.

Chaque signe a un certain niveau d'abstraction, et on lui associe une variété de modèles graphiques permettant de le matérialiser. Pour servir la communication, les représentations du signe doivent être suffisamment identifiables à un de ces modèles.
Georg Matthäus Vischer
Georg Matthäus Vischer (né le 22 avril 1628 à Wenns, mort le 13 décembre 1696 à Linz) est un topographe, graveur et prêtre catholique autrichien.

Malgré sa profession spirituelle, il se consacre à la géographie et l'arpentage. Pour le compte des domaines, Vischer crée des cartes et dessine des villes, des châteaux, des palais et des abbayes dans les régions de Basse-Autriche, de Haute-Autriche, de Styrie, de Moravie et de Hongrie. Ces gravures sont souvent les illustrations les plus anciennes.

Haute-Autriche
La Haute-Autriche (en allemand : Oberösterreich, prononcé : [ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪ̯ç]) est l'un des neuf États fédérés ou Länder d'Autriche. Sa capitale est la ville de Linz. La Haute-Autriche possède des frontières internationales avec l'Allemagne et la Tchéquie ; elle a aussi des frontières internes avec la Basse-Autriche, la Styrie et le Land de Salzbourg. La Haute-Autriche s'étend sur 12 127 km2, ce qui en fait le 3e land autrichien le plus vaste après la Basse-Autriche et la Styrie, et compte 1,3 million d'habitants ce qui en fait le 3e le plus peuplé après Vienne et la Basse-Autriche.

C'est le land le plus industrialisé du pays. Depuis 2017, il a pour gouverneur Thomas Stelzer.
Théorème de représentation de Granger
Le théorème de représentation de Granger et le théorème de décomposition de Wold sont deux résultats majeurs en économétrie des séries temporelles. Le théorème de représentation de Granger consiste à mettre en relation les modèles de cointégration et les modèles à correction d'erreur (en).

Introduit initialement par l'économiste anglais Clive Granger, le théorème de représentation constitue ainsi un cadre où sont analysés à la fois les concepts de stationnarité et d'intégration des séries temporelles, de corrélation, de causalité, de cointégration des processus aléatoires, avant le cryptage de la connexion entre les modèles de cointégration et les modèles à correction d'erreur.

Robert F. Engle
Robert F. Engle (né le 10 novembre 1942 à Syracuse, État de New York), est un économiste qui reçoit le prix dit Nobel d'économie en 2003 avec Clive Granger, « pour des méthodes d'analyse économique des séries temporelles économiques avec volatilité saisonnière (méthodes ARCH) ».
Scuderia Fiat Corse
L'engagement de la Scuderia Fiat Corse dans les rallyes avec une équipe officielle remonte à la création du Championnat du monde des rallyes avec le fameux Groupe 4, et dura  13 ans, de 1970 à 1982, jusqu'à ce championnat ne change son règlement et devienne le FIA Groupe B. L'écurie Fiat sponsorisera sa filiale Lancia, détentrice de plusieurs titres de champion du monde des rallyes ancienne formule (CIM), avec les fameuses Lancia Fulvia HF et Lancia Stratos HF.

Groupes numérotés de la FIA
Les groupes numérotés de la FIA étaient présentés dans l'annexe J du règlement de la Fédération internationale de l'automobile (FIA – entité chargée de réguler les compétitions automobiles) de 1961 à 1982 ; ils définissaient différentes catégories de voitures de course.
Élections législatives finlandaises de 1995
Les élections législatives finlandaises de 1995 (en finnois : Eduskuntavaalit 1995) se sont tenues le 19 mars 1995, afin d'élire les deux cents députés de la trente-quatrième législature du Parlement finlandais (Eduskunta).

Parlement de Finlande
Le Parlement de Finlande (en finnois : Suomen eduskunta ˈsuo̯men ˈeduskuntɑ ; en suédois : Finlands riksdag ˈfinlɑnds ˈriksdɑː(ɡ)) est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif de la république de Finlande. Il compte 200 députés et siège au palais du Parlement à Helsinki, la capitale du pays.
Antwon Hoard
Antwon Hoard, né le 30 novembre 1972 à Chicago dans l'Illinois, est un joueur français de basket-ball. Il mesure 1,99 m et joue aux postes d'ailier et d'ailier fort. Son fils Jaylen, né en 1999, est également joueur de basket-ball.

Marié avec l'ancienne internationale, vice championne d’europe 1993   Katia Foucade, il a cinq enfants, dont Anaïa née en 2001 championne d’Europe 2017 en U16 à Bourges et Jaylen né en 1999 qui a pour marraine l'internationale Edwige Lawson-Wade.

Edwige Lawson-Wade
Edwige Lawson-Wade, née le 14 mai 1979 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est une joueuse française de basket-ball évoluant au poste de meneuse. Elle mesure 1,67 m et est joueuse internationale française. Avec l'équipe de France, elle compte trois médailles internationales, l'argent du championnat d'Europe 1999, l'or obtenu au championnat d'Europe 2001 disputé en France, et la médaille d'argent obtenue aux Jeux olympiques de Londres en 2012.

Elle possède également trois Euroligue à son palmarès, deux avec le club de Valenciennes en 2002 et 2004 et une avec Samara en 2005.
Équipe d'Italie féminine de football des moins de 19 ans
L’équipe d'Italie féminine de football des moins de 19 ans est la sélection des joueuses italiennes de moins de 19 ans représentant leur nation lors des compétitions internationales de football féminin, sous l'égide de la Fédération italienne de football.

Fédération italienne de football
La Fédération italienne de football (en italien : Federazione Italiana Giuoco Calcio, FIGC) est une association regroupant les clubs de football d'Italie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Italie.

La fédération nationale d'Italie est fondée en 1898. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1905 et est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954. Créée sous le nom de Federazione Italiana Football (FIF) en 1898, elle change de nom en 1909 pour devenir offiellement la Federazione Italiana Giuoco Calcio ou FIGC.
GateKeeper
GateKeeper est un parcours de montagnes russes de type Wing Coaster du parc Cedar Point, situé à Sandusky, en Ohio aux États-Unis. L'ouverture au public eu lieu le 11 mai 2013. Le parcours contenait la plus haute inversion du monde sur des montagnes russes avant la construction de Steel Curtain a Kennywood.

Montagnes russes
Les montagnes russes sont des attractions composées de véhicules parcourant rapidement des trajets sur des pentes sinueuses dans le but de créer des airtimes et propulsions comme dans toute attraction, amenant à des sensations de peur et d'amusement procurant de l'adrénaline chez les passagers.

Principalement installées dans les parcs d'attractions, elles figurent parmi les attractions les plus appréciées.
Relations entre la Jamaïque et l'Union européenne
Les relations entre la Jamaïque et l’Union européenne sont à la fois bilatérale et régionale, dans le cadre des dialogues avec la Communauté caribéenne et la Communauté d'États latino-américains et caraïbes.

Communauté d'États latino-américains et caraïbes
La Communauté d'États latino-américains et caraïbes (CELAC) (en espagnol : Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, en portugais : Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos) est un organisme intergouvernemental régional qui regroupe les 600 millions d'habitants des trente-trois États d’Amérique latine et des Caraïbes. Elle est créée le 23 février 2010 lors du sommet du Groupe de Rio à Playa del Carmen au Mexique.

Sont absents de ce groupe le Canada et les États-Unis, ainsi que les territoires d'outre-mer de la France, des Pays-Bas, du Danemark et du Royaume-Uni dans les Amériques.
Musique lettonne
La musique lettonne est particulièrement proche de celle de ses voisines baltes (lituanienne et estonienne) du fait de leur histoire commune. La Lettonie a en effet dans son passé tumultueux subi de nombreuses dominations politiques, économiques ou culturelles. Ainsi est-elle aussi très liée à l'Allemagne, la Russie, la Pologne, la Suède et la Lituanie.

La musique classique et la musique à danser spēlmanis témoignent de ces influences. Mais c'est au travers de son passé paganiste qu'une identité nationale s'est transmise oralement au moyen des chansons traditionnelles daina et ligo.

Musique lituanienne
La musique lituanienne est encore imprégnée de beaucoup de traditions folkloriques. Elle a un passé commun avec la musique polonaise, car les deux pays sont unifiés du Moyen Âge jusqu'en 1772. Elle est aussi liée à la musique russe et biélorusse (de par son passé soviétique) et est proche des autres pays baltes (Lettonie et Estonie) voire scandinaves.

Elle est basée essentiellement sur un folklore riche de polyphonies vocales et instrumentales jouées sur des instruments typiques.
West End Theatre
West End Theatre (litt. « théâtres du West End ») est un terme anglais désignant collectivement les grands théâtres situés dans le quartier londonien des théâtres appelé West End. C'est l'équivalent britannique de Broadway, quartier des théâtres de New York.

Des années 1880 aux années 1920, de multiples acteurs français gagnent une certaine notoriété dans les productions du West End tels Gaby Deslys, Maurice Froyez et Gina Palerme.

West End
Le terme West End est communément utilisé pour faire référence au West End of London, une aire urbaine de Londres largement incluse dans la cité de Westminster, mais aussi partiellement dans le borough londonien de Camden. Le West End regroupe la majorité des grands théâtres londoniens.
Île Batailleuse
L'île Batailleuse est une île sur la Loire, en France.

L'île est située près de la rive gauche du fleuve, sur le territoire des communes de Loireauxence et Mauges-sur-Loire. Elle mesure 4 km de long et 730 m de large, pour une superficie de 171 ha.

L'île est reliée aux deux rives du fleuve par un pont, lequel traverse la pointe ouest.

Loireauxence
Loireauxence [lwaʁoksɑ̃s] est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française née de la fusion des communes de Belligné, La Chapelle-Saint-Sauveur, La Rouxière et Varades dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Cette commune fait partie de la Bretagne historique, située dans le pays d'Ancenis, lui même faisant partie du Pays Nantais, un des pays traditionnels de Bretagne.
36e cérémonie des Boston Society of Film Critics Awards
La 36e cérémonie des Boston Society of Film Critics Awards (BSFC Awards), décernés par la Boston Society of Film Critics, a eu lieu le 11 décembre 2015, et a récompensé les films réalisés dans l'année,.

Creed : L'Héritage de Rocky Balboa
Creed : L'Héritage de Rocky Balboa (Creed) est un film dramatique américain réalisé par Ryan Coogler et sorti en 2015.

Il s'agit d'un spin-off de la série Rocky. Le film est centré sur Adonis Johnson, fils illégitime d'Apollo Creed, le meilleur ami décédé de Rocky Balboa.

Le film est globalement salué par la critique, qui salue notamment la réalisation, le scénario et les performances des acteurs. Il rapporte 173 millions de dollars dans le monde. Parmi ses distinctions, il a été sélectionné par le National Board of Review comme l'un des dix meilleurs films de 2015, tandis que Sylvester Stallone remporte le National Board of Review Award du meilleur acteur dans un second rôle, le Critics' Choice Movie Award du meilleur acteur dans un second rôle et le Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle. Il a également été nommé pour l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.

Le film est suivi par Creed 2 (2018) et Creed 3 (2023).
Île Hoved
L'île Hoved est une île canadienne située dans la région de Qikiqtaaluk au Nunavut entre les péninsules de Svendsen et de Bjorne dans le fjord Baumann de l'île d'Ellesmere qui fait partie des îles de la Reine-Élisabeth de l'archipel arctique canadien. Elle couvre une superficie de 158 km2. Elle a été cartographiée et nommée pour la première fois lors de la seconde expédition du Fram entre 1898 et 1902 menée par le capitaine Otto Sverdrup. Le nom « hoved » signifie « principale » en norvégien.

Péninsule de Bjorne
La péninsule de Bjorne est une péninsule située sur la côte ouest de l'île d'Ellesmere dans la région de Qikiqtaaluk au Nunavut au Canada. Elle s'étire vers le nord-ouest dans la baie Norwegian à partir de la partie principale de l'île. Il y a un étroit isthme, nommé Goose Point, qui s'étend au nord-ouest de la péninsule.
Donald Allister
Donald Spargo Allister, né le 27 août 1952 ) est un évêque de l'Église d'Angleterre. Il est archidiacre de Chester de 2002  à 2010 et évêque de Peterborough de 2010 à 2023.

Allister occupe des postes paroissiaux à Hyde, dans le Grand Manchester ; Sevenoaks, Kent ; Birkenhead, Merseyside et Cheadle, Grand Manchester. Pendant son séjour à Sevenoaks, il est également rédacteur en chef consultant du journal de l'Église d'Angleterre et à Birkenhead, il est également aumônier d'hôpital à temps partiel. Il est membre du Synode général de l'Église d'Angleterre depuis 2005 et fait partie du comité qui rédige un projet concernant la consécration des femmes en tant qu'évêques. Il est également membre du Conseil pour l'unité des chrétiens.

Birkenhead
Birkenhead située au N-E de la Péninsule de Wirral, est une ville portuaire du Royaume-Uni, dans l'Angleterre du Nord-Ouest, sur l'estuaire de la Mersey, et faisant face à Liverpool.

Sa population en 2001 est de 83 700 habitants, et le district métropolitain correspondant, Wirral (principalement Birkenhead et Wallasey où se trouve la mairie du district), ont 312 293 habitants (constitué des villes de la péninsule du même nom). Ce district est le débouché des deux tunnels routiers et du tunnel ferroviaire en provenance de Liverpool.