hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historique du parcours européen du VfB Stuttgart
Cet article présente les différentes campagnes européennes réalisées par le VfB Stuttgart depuis sa première participation à la Coupe des villes de foires en 1964.

Le club réalise ses deux meilleures performances européennes en 1989 et 1998 en atteignant la finale de la Coupe UEFA puis de la Coupe des coupes, respectivement perdues face aux Italiens de Naples et les Anglais de Chelsea. Il atteint également deux autres demi-finales de Coupe UEFA en 1974 et 1980. Il remporte également par deux fois la Coupe Intertoto en 2000 et 2002.

Stuttgart prend part à la Ligue des champions à six reprises. Sa première participation à la compétition, alors connue sous le nom de Coupe des clubs champions européens, remonte à 1984 et se conclue par une élimination d'entrée face au club bulgare du Levski-Spartak Sofia. Il y atteint par la suite le stade des huitièmes de finale par deux fois en 2004 et 2010.

Coupe Intertoto
La Coupe Intertoto est une ancienne compétition de football. À l'origine, elle permet à des clubs non qualifiés pour une compétition européenne de participer à une coupe européenne, et doit son nom à la volonté des sociétés de pari sportif de proposer des matches sur lesquels parier durant l'été. De 1967 à 1994, l'UEFA interdit aux clubs qualifiés pour l'une de ses compétitions officielles d'y participer en même temps. La Coupe Intertoto est donc jouée l'été, avant le début des compétitions de l'UEFA.

À partir de 1995, elle est organisée par l'UEFA et devient qualificative pour la Coupe de l'UEFA. L'intertoto est ouverte à des clubs européens qui participent grâce à leur position dans leurs championnats respectifs. Entre un et quatre clubs français la disputaient chaque année, généralement classés entre la cinquième et la onzième place de D1 en fonction des désistements. Victime de son impopularité et de son absence totale de prestige, la Coupe Intertoto est supprimée en 2008.
Cybergirl
Cybergirl est une série télévisée australienne en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Jonathan M. Shiff et diffusée entre le 21 juillet 2001 et le 11 janvier 2002 sur Network Ten.

En France, la série a été diffusée sur Jetix.

21 juillet
Le 21 juillet est le 202e jour de l'année du calendrier grégorien, 203e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 163.

Son équivalent était généralement le 3 thermidor du calendrier républicain  / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du melon (le légume-fruit et cucurbitacée).
Pièce d'un demi-dollar américain Kennedy
Le demi-dollar Kennedy est une pièce de monnaie commémorative, d'une valeur de cinquante cents américains, émise à partir de 1964 par la Monnaie des États-Unis. Créée en hommage au président américain John F. Kennedy assassiné l'année précédente, son émission est approuvée par le Congrès des États-Unis un mois seulement après son assassinat. Cette pièce de monnaie reprenant les travaux existants des graveurs Gilroy Roberts et Frank Gasparro, les matrices nécessaires à sa frappe ont rapidement pu être réalisées et la pièce est émise dès janvier 1964.

La version de la pièce émise en 1964 est composée à 90 % d'argent. À partir de 1965, la proportion d'argent est réduite pour être totalement éliminée de sa composition à partir de 1970. En 1975 et 1976, une série destinée à commémorer le bicentenaire des Etats-Unis a été émise.

En 2014, une série a été émise pour commémorer le cinquantenaire de la pièce, dont une pièce en or de 0,75 ozt.

Pièce commémorative
Une pièce commémorative est une pièce de monnaie au design particulier émise pour commémorer un événement spécifique. Pour la plupart, ces pièces ont été émises à partir des années 1960, mais il existe de nombreux exemples de pièces commémoratives antérieures à cette date.

Beaucoup de pièces de cette catégorie servent uniquement à des fins de collection, même si certaines d'entre elles circulent dans le commerce. Un grand nombre de pièces thématiques sont régulièrement émises, mettant en évidence des monuments, des sites ou des personnalités historiques, des espèces animales menacées, etc.
Peuples iraniens
Les peuples iraniens sont un groupe qui se définit premièrement selon son usage des langues iraniennes en plus d'autres traits,,.

Les peuples iraniens vivent principalement au Moyen-Orient, en Asie centrale et dans le Caucase ainsi que dans une partie de l'Asie du Sud. Ils parlent différentes langues iraniennes, qui au cours de l'histoire furent en usage dans une zone géographique bien plus large qu'aujourd'hui : dans toute la zone sud de l'Eurasie, des Balkans jusqu'à l'ouest de la Chine.

Le terme de peuples iraniens est à différencier de celui d'Iranien, au sens d'habitant de l'Iran. Les habitants de l'Iran pouvant être rattachés ethniquement aux peuples iraniens (ex: perses, kurdes, baloutches) ou à d'autres peuples (ex: peuples turciques, arabes).

Vieux perse
Le vieux perse est la forme attestée la plus ancienne du persan. Il fait partie du groupe des langues iraniennes, un sous-groupe des langues indo-iraniennes et des langues indo-européennes.

La langue vieux-perse était utilisée dans les inscriptions, en écriture cunéiforme persane ancienne datant des rois achéménides. De vieux textes perses (notamment des inscriptions, des tablettes et des sceaux) ont été retrouvés en Iran, en Turquie et en Égypte. Le vieux perse n’est pas l’ancêtre direct du persan moderne. C’était le dialecte parlé à Persépolis que Darius Ier a élevé au rang de norme. Comme ce dernier était tout à fait conscient que sa langue ne serait pas comprise de tous les sujets de son vaste empire, il a fait ériger des inscriptions bilingues ou trilingues. L'inscription de Behistun, par exemple, est une trilingue vieux-perse, babylonienne et élamite.
Sherman Guity
Sherman Isidro Guity (né le 3 décembre 1996) est un athlète handisport costaricien. Il est médaillé  d'or au 200 mètres masculin T64 ainsi que médaillé d'argent du 100 mètres masculin T64 aux Jeux paralympiques d'été de 2020 à Tokyo, au Japon. Il s'agit de la première médaille remportée par un compétiteur représentant le Costa Rica aux Jeux paralympiques. Il détient le Record Paralympiques sur 100m et sur 200m.

Il est suspendu du 23 juillet 2019 au 22 juillet 2021 après avoir été testé positif à une substance interdite, ce qui l'empêche de participer aux Jeux parapanaméricains de 2019 à Lima, au Pérou, ainsi qu'aux Championnats du monde de para-athlétisme de 2019 à Dubaï, aux Émirats arabes unis.

Athlétisme handisport
L’athlétisme handisport (ou para-athlétisme) est un sport dérivé de l'athlétisme. C’est un des plus vieux handisports : c’est en 1948 à l’hôpital de Stoke Mandeville au Royaume-Uni que des handicapés moteurs ont organisé pour la première fois des courses en fauteuil roulant[réf. nécessaire].

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'athlétisme handisport.
Les Nouvelles Aventures d'Eddy Mitchell
Les Nouvelles Aventures d'Eddy Mitchell est le trentième album studio d'Eddy Mitchell sorti en 1999 sur le label Polydor.

Cet album est divisé en trois parties, chacune avec une courte introduction musicale : Hip Hug Her (de Booker T. and the M.G.'s), Hollywood Strings et Walking to New Orleans ainsi qu'un final avec Ce n'est qu'un au revoir et une version alternative de Golden Boy. L'album a été suivi de la série de concerts « Eddy Mitchell Bercy 2000 » qui s'est déroulée du 25 au 29 janvier 2000.

Booker T. and the M.G.'s
Booker T. and the M.G.'s est un groupe américain de musique soul instrumental, connaissant son apogée dans les années 1960 et 1970. Orchestre « maison » du label Stax, il a accompagné pratiquement toutes les vedettes de ce label, en particulier Otis Redding, et a connu le succès grâce au titre Green Onions.

Le groupe est formé de deux musiciens noirs, Booker T. Jones (pianiste et organiste « électrique ») et Al Jackson, Jr. (batteur), et de deux blancs, Steve Cropper (guitariste) et Donald "Duck" Dunn (bassiste), tous déjà musiciens d'accompagnement pour Stax.
Marc Scailliérez
Marc Scailliérez ou Scaillerez, né le 1er octobre 1880 à Feuchy, dans le Pas-de-Calais, où il est mort le 7 octobre 1960, est une personnalité syndicale et politique de l'Artois avant de devenir préfet des Ardennes.

Agriculteur et membre des mouvements de jeunesse catholique, attaché à un mouvement de pensée catholique et social, il participe activement à la création d'un syndicalisme agricole, devient  maire de sa commune, combat durant la Première Guerre mondiale et rejoint le mouvement des démocrates chrétiens au sein du PDP dans l'entre-deux-guerres. Résistant précoce durant la Seconde Guerre mondiale, il est nommé préfet des Ardennes à la Libération, durant quelques semaines.

Institut de recherches historiques du Septentrion
L’Institut de recherches historiques du Septentrion (IRHIS, typographié « IRHiS») est une unité mixte de recherche du CNRS concentrée sur l'histoire des sociétés de l'Europe du Nord.

L'institut (IRHiS-UMR 8529) a été créé le 1er janvier 2006 à la suite de la fusion de trois équipes regroupant des historiens et des historiens d'art :

le Centre de recherches en histoire de l'art pour l'Europe du Nord (EA 3586 Artes)

le Centre de Recherche sur l'Histoire de l'Europe du Nord-Ouest (EA 2640 CRHEN-0)

le Centre d'Études et de Recherches sur les Savoirs, les Arts, les Techniques, les Économies et les Sociétés (UMR 8529 Cersatès).

Il est placé sous la double tutelle de l'Université de Lille et du CNRS et localisé depuis sa création sur le campus Pont-de-Bois à Villeneuve-d'Ascq.

En 2008, l'IRHIS comprend un effectif de 58 enseignants-chercheurs, 3 chercheurs, 2 ingénieurs, 81 doctorants, 3 techniciens CNRS et 2 administratifs.
Trzcianka (Przasnysz)
Trzcianka (prononciation : [ˈtʂt͡ɕaŋka]) est un village polonais de la gmina de Przasnysz dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Przasnysz (siège du powiat et de la gmina) et à 97 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
European Le Mans Series 2014
L'European Le Mans Series 2014 (ELMS) est la onzième saison de ce championnat et se déroule du 19 avril au 19 octobre 2014 sur un total de cinq manches.

La compétition reprend le format de la saison précédente et la durée des courses passe de trois à quatre heures. Le Circuit d'Estoril retrouve la finale du championnat comme en 2011.

Le Mans Series 2011
L'édition 2011 de Le Mans Series est la huitième saison de ce championnat et se déroule du 6 avril au 25 septembre 2011 sur un total de cinq manches.

Les principaux engagés ont été dévoilés le 31 janvier 2011. Cette liste comprend entre autres Rebellion Racing, Pescarolo Team en LMP1, RML, Strakka Racing, Pegasus Racing, Team LNT en LMP2, AF Corse, IMSA Performance, Team Felbermayr-Proton en LMGTE,.
Chronologie du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais au XIXe siècle
La chronologie du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais au XIXe siècle est marquée par la première période de cherté des houilles, liée à la réussite de la Compagnie des mines de Douchy dans les années 1830 et à la révolution industrielle ; ces recherches ont amené un grand nombre de sociétés à se constituer, d'où les découvertes des prolongements du bassin minier du Nord vers le Pas-de-Calais, suite de la révolution industrielle. Cette période des années 1850 et du début des années 1860 a vu un grand nombre de sociétés s'installer, prospérer, et obtenir une concession. Enfin, les années 1870 sont marquées par la deuxième période de cherté des houilles. La fin du siècle voit un grand nombre de fosses creusées, ce qui permet aux compagnies de se développer considérablement.

Compagnie des charbonnages de Réty, Ferques et Hardinghen
La Compagnie des charbonnages de Réty, Ferques et Hardinghen est une compagnie minière qui a exploité la houille dans le Boulonnais dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. Créée en 1871, elle reprend l'exploitation des fosses la Renaissance, la Providence et les Plaines, sur la concession auparavant exploitée par la Société de Fiennes, mais la société est fortement endettée et la production reste faible.
Behaeddine Chakir
Behaeddine Chakir ou Bahaeddine Chakir (en turc ottoman : بهاءالدین شاکر ; en turc moderne : Bahattin Şakir), né en 1874 à Constantinople et mort assassiné le 17 avril 1922 à Berlin, est un docteur, membre fondateur du Comité Union et Progrès (CUP) et un chef important de la Teşkilat-i Mahsusa (Organisation spéciale). Il étudie la médecine à l'Académie médicale militaire à Constantinople, où il fait rapidement la connaissance du Dr Mehmet Nâzım. À la fin de la Première Guerre mondiale, il est arrêté avec d'autres membres du CUP, d'abord par la cour martiale ottomane locale et puis par le gouvernement britannique. Il est ensuite envoyé à Malte en instance des procès militaires pour crimes contre l'humanité, qui ne se sont jamais concrétisés. Il est ensuite échangé par les Britanniques contre des otages détenus par les forces turques.

Fédération révolutionnaire arménienne
La Fédération révolutionnaire arménienne ou FRA (en arménien oriental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցություն (Hay Heghapokhakan Dachnaktsoutioun) ; en arménien occidental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն (Hay Heghapokhagan Tachnagtsoutioun), en abrégé Dashnak/Dachnak ou Tashnag/Tachnag, Դաշնակ) est un parti politique arménien de tendance socialiste, marxiste,, et nationaliste. Autrefois, il a pu avoir une position anarcho-communiste, en plus de ces trois tendances.
Teddy Ruxpin
Teddy Ruxpin est un ours en peluche électronique inventé par Ken Forsse et conçu par la compagnie de jouets Worlds of Wonder.

En 1986-1987, une série animée en fut dérivée : Les Aventures de Teddy Ruxpin (The Adventures of Teddy Ruxpin), qui fut diffusée sur la chaine La Cinq dans le cadre de l'émission Youpi ! L'école est finie.

Youpi ! L'école est finie
Youpi ! L'école est finie est un bloc de programmes pour la jeunesse diffusé chaque jour de 17 h 00 à 18 h 00 du 2 mars 1987 au 12 avril 1992, présenté par Zappy le lapin de l'espace (1989-1991) puis Laurent Mariotte, et Hervé Caffin (avril - mai 1991); enfin Slow Lointaine (mai 1991) sur La Cinq. Sa version matinale diffusée de 7 h 00 à 9 h 00 juste après le journal permanent s'intitulait simplement Youpi !. Et Youpi, les vacances ! durant les vacances scolaires.

L'émission a permis aux jeunes Français de découvrir des dessins animés pour la plupart japonais importés par Silvio Berlusconi à travers Fininvest qui en avait les droits. Elle diffusa aussi d'anciens dessins animés déjà diffusés dans Récré A2 et le Club Dorothée.

Le 3 septembre 1991, Le Club La Cinq a près de 50 000 inscrits.
Simon Farre
Simon Farre, né le 25 août 1986 à Échirolles (Isère), est un joueur français de basket-ball en fauteuil roulant évoluant actuellement au club de Élan Chalon.

Atteint de Spina bifida, il s'essaye très jeune à plusieurs sports adaptés avant de se fixer sur le handibasket en 2002, à l'âge de 16 ans. Rapidement repéré par les sélections locales et nationales, il intègre en 2004 l'équipe de l'Entente Villefranche-Mezieu, alors en Nationale 1B. Il y reste jusqu'à la fin de ses études en 2009, à la suite de quoi il rejoint la formation de Thonon Chablais Handibasket, alors Thonon Basket Handisport. Du poste d'ailier à ses débuts, il passe meneur et capitaine de l'équipe à Thonon.

Simon Farre arrête le basket en juin 2015 pour se consacrer à l'aviron, puis reprend la compétition pour la saison 2016-2017, la dernière saison de l'équipe de Thonon. Simon a été recruté par l'équipe handibasket de Élan Chalon qui évolue actuellement dans le championnat de France de handibasket Nationale B.

Aviron handisport
L'aviron handisport (handi-aviron ou para-aviron) est un sport dérivé de l'aviron pour les personnes physiquement ou mentalement handicapées.

Au niveau international c'est la World Rowing (FISA) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française d'aviron (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'aviron handisport.
Fiume (province)
La province de Fiume est une ancienne subdivision des Provinces illyriennes, sous contrôle de l'Empire français, qui a existé entre 1809 et 1811. Sa population est estimée à 23 000 habitants vers 1809. Son territoire était divisé en onze cantons : Fiume, Segna, Buccari, Castua, Pisino, Wrem, Merkapail, Arbe, Veglia, Cherso et Lucino-Grande.

Rab (ville)
Rab est une ville et une municipalité de Croatie, située en Istrie sur l'île homonyme, dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar. Au recensement de 2011, la municipalité comptait 7 161 habitants et la ville seule comptait 364 habitants.
Banque al-Madina
La Banque al-Madina (arabe: بنك المدينة) était une banque libanaise qui a été saisie par la Banque du Liban et fermée complètement en 2003 pour soupçons de blanchiment d'argent, de corruption et de fraude. L'accusée principale du scandale est Rana Koleilat, ainsi qu'Adnan Abu Ayyash (président de la banque depuis 1986) et son frère Ibrahim Ayyash,. 135 personnes ont été impliquées dans l'affaire de corruption de la banque, dont 90 personnalités politiques, militaires, financières et juridiques .

Le montant total perdu par la banque s'élève à 1,65 milliard de dollars américains.

Banque du Liban
La Banque du Liban (en arabe: مصرف لبنان) est la banque centrale du Liban depuis 1963. Basée à Beyrouth, son rôle est entre autres de gérer la livre libanaise, de maintenir la stabilité monétaire et de garantir la solidité du secteur bancaire. De plus, le secteur bancaire libanais, qui compte une centaine de banques rend d'autant plus important le rôle de la Banque du Liban.

Le secteur bancaire occupe une place prépondérante dans l'économie libanaise, avec plus de 100 banques différentes, ce qui confère à la BdL un rôle particulièrement important. Elle détient actuellement 99,37 % des actions de la compagnie aérienne nationale libanaise, Middle East Airlines. La BdL est également l'actionnaire majoritaire d'Intra Investment Company (IIC), qui détient elle-même 53 % du Casino du Liban, ce qui en fait la seule banque centrale au monde à régner sur un casino de type Las Vegas.
Rita de Cascia
Marguerite Lotti (en italien : Margherita Lotti), appelée sœur Rita de Cascia (en italien : sorella Rita da Cascia) communément simplifiée en Rita, née en mai 1381 à Roccaporena (États pontificaux) et morte le 22 mai 1457 à Cascia (États pontificaux), est une veuve italienne qui fut admise dans l'ordre des Augustines. Elle est connue comme l'avocate des « causes désespérées ». Canonisée en 1900, son corps incorrompu reste dans la basilique Sainte-Rita de Cascia.

Nom en religion
Des noms en religion sont pris ou donnés dans les traditions religieuses liées au monothéisme abrahamique. Dans les écoles philosophiques orientales ou asiatiques à caractère religieux ou non, il en est parfois de même.
Ataševac
Ataševac (en serbe cyrillique : Аташевац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Drvar, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 12 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Autoportrait (Anguissola, Paris)
Autoportrait – en italien Autoritratto di Sofonisba Anguissola – est un tableau réalisé par la peintre italienne Sofonisba Anguissola en 1558. Un tondo miniature, cette peinture à l'huile exécutée sur panneau est un autoportrait signé dans lequel la jeune femme se représente en buste, vêtue de noir devant un fond vert. Elle s'y figure de trois quarts sous son profil droit, le regard vers le point de vue du spectateur. Acquise en 1951, l'œuvre est conservée par la Fondation Custodia, à Paris, en France.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
Anthony Ghnassia
Anthony Ghnassia, né en 1990, est un photographe et réalisateur français spécialisé dans la photographie de concerts et d'événements musicaux,,. Fondateur de l'agence Vision by AG en 2013, il est reconnu pour avoir immortalisé quelques grands artistes de la scène musicale internationale.

PNL (groupe)
PNL (sigle de Peace N’ Lovés) est un groupe de rap français composé de deux frères : Ademo et N.O.S, de leurs vrais noms Tarik et Nabil Andrieu, nés respectivement le 26 décembre 1986 et le 25 avril 1989, originaires de la cité des Tarterêts à Corbeil-Essonnes.

Le groupe se caractérise par une absence totale d'interviews dans la presse, ainsi que par des clips cinématographiques novateurs dès ses débuts en 2015.

Le premier album studio du duo, Le Monde Chico, sort en 2015, suivi par Dans la légende en 2016 puis Deux frères en 2019. PNL remportent le prix de la « meilleure création audiovisuelle » lors de l'édition 2020 des Victoires de la musique, pour le clip du titre Au DD, figurant dans ce dernier album.
Colorado Public Television
KBDI-TV (Colorado Public Television) est une station de télévision américaine située à Denver, dans l'État du Colorado. Elle est affiliée au réseau public de télévision PBS.

Les studios de cette station sont situés dans le quartier de Five Point, au nord de la ville de Denver, tandis que son émetteur est implanté sur la Squaw mountain, dans le Comté de Clear Creek. Situé à 3 485 m d'altitude, cet émetteur serait l'un des plus hauts des États-Unis.

KBDI-TV reprend la programmation de PBS à hauteur de 25 % environ, le reste de l'antenne étant occupé par des émissions ayant trait à la vie et à l'actualité locale.

La chaîne possède deux réémetteurs, l'un à Boulder, le second à Colorado Springs. Son taux de pénétration avoisinerait les 80 %.

Station de télévision
Une station de télévision est un exploitant qui peut être une entreprise, une organisation ou même une télévision amateur (ATV) qui émet (radiodiffuse) du contenu sur la télévision terrestre. L'émission de la télévision peut se faire par des signaux analogiques ou, plus récemment, par la télévision numérique. Les normes et standards sont régulées par l'autorité gouvernementale du pays, et varient à travers le monde. Les stations de télévision diffusant par analogique étaient généralement limitées à une chaîne de télévision, mais la télévision numérique permet maintenant de diffuser des sous-chaînes. Le terme est normalement associé à la télévision Hertzienne terrestre, et non à la télévision par câble ou satellite.