hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chlorure
Dans le domaine de la chimie ou de la qualité de l'eau ou de l'air, le terme chlorure désigne :

l'ion chlorure Cl− : c'est un atome de chlore chargé d'un électron supplémentaire ; c'est un ion négatif (anion), dit halogénure ; un atome de chlore ayant gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation du chlorure d'hydrogène dans l'eau. Des chlorures peuvent être localement impliqués dans les pluies acides et phénomènes d'acidification d'eaux superficielles ou souterraines ;

tout sel de l'acide chlorhydrique (HCl) ; un chlorure peut donc être inorganique (minéral, métallique) ou organique (exemple : chlorométhane CH3Cl, également appelé chlorure de méthyle).

Chlorométhane
Le chlorométhane, également appelé chlorure de méthyle, Fréon 40 ou R40, est un composé chimique de formule CH3Cl. Il s'agit d'un fluide frigorigène également utilisé comme réactif pour de nombreuses synthèses.
Abbaye Notre-Dame de Sept-Fontaines
L'abbaye Notre-Dame de Sept-Fontaines est une ancienne abbaye de l'ordre de Prémontré, à Fagnon, dans la Thiérache ardennaise, dans le diocèse de Reims. Elle fut fondée en 1129 par Hélie, seigneur de Mézières et reconstruite au XVIIe siècle. Vendue comme bien national, elle passa entre les mains de différents propriétaires avant d'être acquise par un industriel et transmise par héritage aux Vendroux, belle-famille de Charles de Gaulle. Celui-ci, jeune marié et jeune officier, y séjourna à plusieurs reprises. C'est aujourd'hui un hôtel-restaurant.

Thiérache
La Thiérache est une région naturelle qui regroupe des terroirs de France et de Belgique où l'on retrouve des traits paysagers et architecturaux similaires : présence du bocage, de l'herbage, terrains vallonnés, habitat dispersé, maisons traditionnelles construites en pierres ou en briques avec des insertions en pierre et munies d'une toiture en ardoise.

Située dans le nord-est du département de l'Aisne, elle déborde sur les départements français du Nord et des Ardennes, mais aussi sur les provinces belges de Hainaut et de Namur. Elle correspond globalement aux contreforts occidentaux du massif ardennais.

La plus importante agglomération est Fourmies (Nord).
FK Banga
Le FK Banga est un club lituanien de football basé à Gargždai. Le club fondé en 1966 joue ses matchs à domicile au Gargždai Stadium (en) (lt. Gargždų miesto stadionas) d'une capacité de 2 300 places. Ses couleurs sont l'orange et le bleu.

L'équipe entraînée par le Lituanien Arminas Narbekovas évolue en 2011 en première division du Championnat de Lituanie de football (A-Lyga).

Arminas Narbekovas
Arminas Narbekovas, né le 31 juillet 1966 à Gargždai, est un footballeur international lituanien, évoluant au poste de milieu de terrain.

Il est ensuite dirigeant : il est nommé vice-président de la Fédération de Lituanie de football en 2005 et devient président du Žalgiris Vilnius en janvier 2006.
Garde-main
Le garde-main est une pièce de bois ou de plastique faisant partie de la monture d'une arme à feu.

Placé au niveau du canon, sa fonction est de faciliter la prise en main de l'arme et de protéger la main du tireur de la chaleur du canon.

Sur des fusils d'assaut tels que le M16, la FNC, ... le garde-main est en 2 parties

Il est parfois nécessaire de le remplacer par un modèle adapté pour fixer des accessoires, par exemple un lance-grenades M203.

Sur le FAMAS, il est appelé « poignée garde-main ».

FN FNC
La FN FNC (Fabrique Nationale Carabine) est un fusil d'assaut de calibre 5,56 × 45 mm OTAN de conception belge fabriqué par la FN Herstal à partir du milieu des années 1970 après l'échec d'un premier concept en 5,56 mm, le FN CAL, chef-d'œuvre d'ingénierie armurière, mais complexe, fragile et coûteux.
King's Cup Race
La King's Cup Race (Course de la coupe du roi) est une course aérienne annuelle britannique avec handicap, gérée par la Royal Aero Club Records Racing and Rally Association.

La première épreuve a eu lieu le 8 septembre 1922. L'événement est ouvert seulement aux pilotes britanniques, mais qui a fait inclure les membres du Commonwealth.

L'événement a été créé par le roi George V comme une incitation au développement de l'aviation légère et à la conception de moteur d'avion. La première course a été un parcours de 810 miles depuis l'aérodrome de Croydon, au sud de Londres, vers Glasgow, en Écosse, après un arrêt pour la nuit. Le vainqueur de la première course a été Frank L. Barnard, chef pilote de la Instone Air Line, dans un avion de transport de passagers Airco DH.4A.

Il n'y a pas eu de courses au cours de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), et le concours n'a repris qu'à partir de 1949. La course a été abandonnée en 1951, en raison du mauvais temps.

Airco DH.4
L'Airco DH.4 est un biplan biplace de bombardement de jour britannique de la Première Guerre mondiale. C'est aussi le seul avion construit aux États-Unis à avoir participé à la Première Guerre mondiale.
La Rockeuse de diamants
La Rockeuse de diamants est un album de Catherine Lara, sorti en 1983 sous le label Tréma.

Le titre est un jeu de mots avec l'expression « croqueuse de diamants ». La chanson-titre, paru en single début 1984, connaît un certain succès à sa sortie en se classant durant quinze semaines dans les charts et en se vendant à plus de 80 000 exemplaires,, devenant le premier tube important de la chanteuse.

Tréma (label)
Tréma est un label de musique et de vidéo fondé en 1969 par Jacques Revaux et Régis Talar. Le label est resté célèbre pour avoir produit la quasi-totalité de l'œuvre musicale de Michel Sardou des années 1970 aux années 1990.
Fontaine de la Sirène de Lérida
La fontaine de la Sirène de Lérida est une fontaine se trouvant dans le parc des Champs Élysées de la ville catalane de Lérida. Elle représente une sirène tenant entre ses mains une conque, de laquelle sort l'eau. La fontaine est entourée d'un jardin fleuri.

Elle prenait autrefois la forme d'une nymphe, qui a été remplacée par une sirène en 1982, à cause de la détérioration de la statue initiale. C'est le monument le plus renommé du parc, et le second site le plus visité de la ville, derrière la cathédrale de la Seu Vella.

Portail des bassins et fontaines

Portail de la Catalogne

Sirène
Une sirène (en grec ancien : σειρήν / seirḗn, en latin : siren) est une créature légendaire représentée par un corps de femme-oiseau ou femme-poisson.

On distingue les sirènes pisciformes (avec un demi-corps de poisson) du Moyen-Âge européen des sirènes aviformes (avec un demi-corps d'oiseau) de la mythologie grecque, même si ces deux créatures marines féminines ont en commun l'envoûtement des marins.
Arrondissement de la Basse-Lahn
L'arrondissement de la Basse-Lahn est un arrondissement de Rhénanie-Palatinat jusqu'en 1969. Elle est fondée en 1867 dans le district de Wiesbaden de la province prussienne de Hesse-Nassau. Son chef-lieu est Diez.

Province de Hesse-Nassau
La province de Hesse-Nassau (en allemand : Hessen-Nassau) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse.

Sa superficie était de 15 702 km2, et elle avait pour chef-lieu Cassel. Les autres villes importantes étaient Francfort-sur-le-Main, et Wiesbaden (ancienne capitale du duché de Nassau).
Sa population était de 2 200 000 habitants dans les années 1910, protestante à 70 %.

Le 1er avril 1944, elle fut scindée en deux :

au nord, la province de Hesse (capitale : Cassel) ;

au sud, la province de Nassau (capitale : Wiesbaden).
Life Eternal
Life Eternal est un EP du groupe de black metal norvégien Mayhem. 
qui contient 5 titres de l'album De Mysteriis Dom Sathanas; mais avec un enregistrement et un mixage différent. 
Saturnus Productions est la maison de disque d'Attila Csihar créée initialement pour la ressortie des œuvres de son ancien groupe Tormentor. Le label français Season of Mist s'est également occupé de la distribution.

Tormentor
Tormentor est un groupe hongrois de black metal et rock expérimental, originaire de Budapest. Le chanteur Attila Csihar se fait connaître plus tard avec le groupe norvégien Mayhem. Bien que rapidement dissout (en 1991), le groupe a eu une grande influence sur la vague black metal scandinave à la fin des années 1980, comme en témoigne la reprise du titre Elizabeth Bathory par les Suédois de Dissection. Tormentor se reforme en 1999, pour la sortie de l'album Recipe Ferrum! 777. L'activité du groupe est actuellement en suspens.
Fibroblaste
Un fibroblaste  est une cellule présente dans le tissu conjonctif ; elle est parfois appelée cellule de soutien. Ce sont notamment des cellules résidentes du derme qui en assurent la cohérence et la souplesse. La difficulté à définir les fibroblastes provient en grande partie de l’absence de marqueurs uniques qui ne seraient pas exprimés par d’autres types cellulaires. En pratique, les fibroblastes sont donc souvent définis par une combinaison de leur morphologie, de leur position dans les tissus et de l’absence de marqueurs de lignée propres aux cellules épithéliales, endothéliales et leucocytaires. La vimentine et le récepteur α du facteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGFRα) sont parfois utilisés, mais généralement en association avec d’autres critères tels que la forme cellulaire et la localisation .

Elle sécrète des protéoglycanes et des glycoprotéines.

Actine
L'actine est une protéine bi-globulaire de 5,46 nm de diamètre qui joue un rôle important dans l'architecture et les mouvements cellulaires [EN]. Elle est présente dans toutes les cellules du corps (c’est une protéine ubiquitaire), mais elle est particulièrement abondante dans les cellules musculaires. Elle peut représenter jusqu'à 15 % de la masse totale protéique des cellules. Cette protéine a été hautement conservée lors de l'évolution des eucaryotes, puisque l'identité entre un isotype d'actine humaine et l'actine de levure (S. cerevisiae) est supérieure à 90 %. La plupart des cellules eucaryotes possèdent de nombreux gènes d'actine codant des protéines légèrement différentes,.
Oliver Schmitt
Oliver Jens Schmitt, né le 15 février 1973 à Bâle[réf. nécessaire], est un professeur suisse. Il a enseigné l'histoire de l'Europe du Sud-Est à l'université de Vienne depuis 2005.

Il est membre de l'Académie autrichienne des sciences.

Europe du Sud-Est
L'Europe du Sud-Est est une expression qui a deux sens :

un sens large plus ancien, dû aux géographes allemands et austro-hongrois, pour désigner la région bas-danubienne et balkanique, soit les Balkans, la Hongrie, la Roumanie et la Moldavie, région parfois élargie à l'Autriche et à la Slovaquie ; la première utilisation connue du terme « Europe du Sud-Est » est due à un chercheur autrichien, Johann Georg von Hahn (1811-1869) ;

un sens limité plus récent, pour se substituer au terme « Balkans », sens proposé par des géographes anglo-saxons en raison de la connotation négative, dans les langues occidentales, du terme Balkans : par exemple, une initiative de l'Union européenne de 1999 concernant les Balkans est appelée pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est, et le journal en ligne Balkans Times s'est lui-même rebaptisé Southeast European Times en 2003.
Valeur A
Les valeurs A sont des valeurs numériques utilisées pour déterminer l'orientation la plus stable des atomes dans une molécule (analyse conformationnelle), ainsi qu'une représentation générale de l'encombrement stérique. Les valeurs A sont calculés à partir de mesures d'énergie des différentes conformations d'un cyclohexane monosubstitué. Les substituants sur un cycle cyclohexane préfèrent résider en position équatoriale par rapport à l'axial. La différence d'énergie libre de Gibbs (ΔG) entre la conformation d'énergie supérieure (substitution axiale) et la conformation d'énergie inférieure (substitution équatoriale) est la valeur A pour ce substituant particulier.

Cyclohexane
Le cyclohexane est un hydrocarbure alicyclique non éthylénique de la famille des (mono)cycloalcanes de formule brute C6H12. Le cyclohexane est utilisé comme solvant apolaire dans l'industrie chimique, mais aussi comme réactif pour la production industrielle de l'acide adipique et du caprolactame, intermédiaires utilisés dans la production du nylon. La formule topologique du cyclohexane est présentée ci-contre.
Mazagway
Le mazagway (ou mazagway-hidi) est une langue tchadique biu-mandara, parlée au Cameroun, dans la Région de l'Extrême-Nord, le département du Diamaré et l'arrondissement de Ndoukoula, dans les villages de Kpala et Dagaï ; dans le département du Mayo-Tsanaga, à Mayo-Laddé dans l'arrondissement de Mokolo, et à Zouvoul dans l'arrondissement de Hina ; dans la Région du Nord, dans les villages Mazagway, Baïla, Boula Ibbi, Tam Djidde au nord de Guider dans le département du Mayo-Louti.

Le nombre de locuteurs a été estimé à 17 000 en 1997.

Mayo-Tsanaga
Le Mayo-Tsanaga est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord, le long de la frontière avec le Nigeria. Son chef-lieu est Mokolo. Il est le plus  peuplé des départements, mis à part ceux englobant les deux grandes métropoles de Douala et Yaoundé.
Club de lecture
Un club de lecture est un regroupement de lecteurs qui lisent un même livre, pour ensuite en discuter.

Les rencontres ont lieu en virtuel ou en présentiel sur une base périodique. Le choix du livre à lire est décidé au préalable par le groupe ou une personne animatrice. Plusieurs endroits physiques et plateformes en ligne accueillent cette activité : bibliothèque, librairie, institution d’enseignement, centre communautaire ou socioculturel, café, restaurant, résidence privée, forum, réseau social et logiciel de visioconférence.

Club de livres
Un club de livres est une société commerciale qui vend des livres par correspondance et sur abonnement. Dans cette forme de diffusion, les adhérents du club reçoivent périodiquement à domicile des propositions d'achat de titres ayant fait l'objet d'éditions particulières par des entreprises spécialisées. Il s'agit soit de sociétés qui négocient avec les éditeurs la publication d'ouvrages de leur catalogue dans la présentation « club », soit de filiales de maisons d'édition qui y trouvent un moyen de diversifier leur offre.
La Maison des quatre vents
La Maison des quatre vents est un roman écrit par Colette Vivier en 1946, illustré par Henri Crespi aux éditions Hier et Aujourd’hui. Une première réédition parait aux éditions G. P. en 1965, avec modifications et avant-propos.  Casterman réédite le roman avec des  modifications d'André Duval (fils de l'autrice) en 2000, puis en 2012 avec des  illustrations de Serge Bloch. 
Le livre raconte la vie dramatique d'une famille sous l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale à Paris.

G. P.
G. P. (pour Générale de Publicité) est l'un des principaux éditeurs français pour les ouvrages de jeunesse, de la libération en 1944 aux années 1980.

À sa création, peu après la libération de Paris, est éditée la première BD où la Shoah est évoquée.

Les différentes collections Rouge et Or en font sa popularité.

Il a connu plusieurs dénominations successives, un rachat capitalistique par les Presses de la Cité, et enfin une intégration au groupe qui l'a fait disparaître en tant que maison d'édition.
George Creasy
Amiral de la flotte George Elvey Creasy, Ordre du bain, Ordre de l'Empire britannique, Ordre du service distingué, Ordre royal de Victoria, Deputy Lieutenant (13 octobre 1895 - 31 octobre 1972), était un officier supérieur de la Royal Navy. Après avoir servi comme officier junior pendant la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle il a participé à des opérations à Heligoland Bight en 1917, il a été formé comme officier de torpilles.

Officier supérieur
Un officier supérieur est un officier militaire appartenant à la catégorie intermédiaire entre celle des officiers subalternes et celle des officiers généraux. C'est un officier qui exerce des fonctions d'encadrement au sein d'un corps de troupe[pas clair] ou d'un état-major ; ou de commandement d'une formation importante : bataillon, régiment, brigade, navire, escadre aérienne, base navale ou aérienne. Les officiers généraux sont choisis le plus souvent parmi les officiers supérieurs ayant exercé de tels commandements[pas clair]. La composition et les types de grades[pas clair] d'officiers supérieurs[Lesquels ?] varient selon les pays et les forces armées.
Suji-gu Office (métro de Séoul)
Suji-gu Office (hangeul : 수지구청 ; hanja : 水枝區廳) est une station de passage de la ligne Sin Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 120 Pungdeokcheon-ro, quartier Pungdeokcheon-dong de l'arrondissement Suji-gu sur le territioire de la ville Yongin-si dans la province Gyeonggi-do, près de Séoul, en Corée du Sud.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Carnaval de Cassel
Le carnaval de Cassel est constitué de deux carnavals, le premier le week-end du Mardi gras, c'est le carnaval d'hiver. Et le second le Lundi de Pâques, c'est le carnaval d'Été, beaucoup plus suivi que celui du Mardi-Gras il diffère des carnavals de Dunkerque et de Bailleul, notamment par son folklore propre à la commune et son ambiance plus familiale.

Les carnavals de Cassel s’articulent autour de deux axes ; le Réveil en tambour et cymbales le matin et la sortie des géants l’après-midi et en soirée avec la Rentrée triomphale.

Ce carnaval est inscrit à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France depuis 2013.

Carnaval de Dunkerque
Le carnaval de Dunkerque est l’ensemble des festivités qui ont lieu dans l’agglomération dunkerquoise aux alentours de Mardi gras.
On distingue :

les bandes : les carnavaleux défilent dans les rues derrière la musique (la « clique »), conduite par un tambour-major.

les bals : les carnavaleux se retrouvent la nuit dans les grandes salles de l'agglomération, pour faire la fête, en mêlant chansons carnavalesques et musique contemporaine, au profit d'associations.

C'est aussi à cette période que l'on peut entendre parler le patois dunkerquois de façon très appuyée.
Autoroute A42 (Portugal)
L'autoroute portugaise A42 relie l'  à l'est d'Alfena, à l' à hauteur de Lousada en passant à proximité de Paços de Ferreira.

Elle permet une continuation autoroutière entre Porto et Felgueiras. Sa longueur est de 20 kilomètres.

Cette autoroute n'est plus libre de péage depuis le 15 octobre 2010 (à la suite de la politique du gouvernement de supprimer les SCUT) et son concessionnaire est Aenor. Le péage est assuré par des portiques automatiques en flux libre (free-flow) et coûte 1€65.

Paços de Ferreira
Paços de Ferreira est une ville portugaise du district de Porto, dans la région Nord et la sous-région de Tâmega et Sousa ; elle comptait 55 595 habitants en 2021.

Elle est le siège d’une municipalité de 72,65 km2 et de 52 985 habitants (2001) subdivisée en 16 paroisses. La ville est limitée à l’est par la ville de Lousada, au sud par la ville de Paredes, au sud-ouest par la ville de Valongo et à l’ouest et au nord par Santo Tirso. Paços de Ferreira est devenue une commune du district de Porto en 1836.

La ville est très réputée notamment pour être la capitale du meuble, sa foire du meuble et toutes les grandes entreprises de meubles du Portugal y sont basées.
Nu couché et domestique servant du thé
Nu couché et domestique servant du thé est un tableau réalisé par le peintre français Auguste Renoir en 1916-1917. De format horizontal, cette huile sur toile est un nu qui représente une jeune femme rousse se faisant servir du thé par une domestique. Elle est conservée au musée Pola de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa, au Japon.

Nu (genre artistique)
Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.

La représentation de corps nus est fréquente dans l'art européen, d'une part dans l'Antiquité et d'autre part depuis la Renaissance, avec une différence notable de genre, le nu masculin dominant dans l'Antiquité, et le nu féminin dans l'art européen depuis le XVIIe siècle.

Comme tradition, elle est entretenue par la conservation des œuvres dans les musées et par des enseignements esthétiques et pratiques, au premier plan desquels se trouve le dessin d'académie.
Histoire du Népal
Cet article présente un résumé de l'histoire du Népal.
Le Népal est un pays de l'Himalaya, enclavé, bordé au nord par la République populaire de Chine (région autonome du Tibet) au sud, à l'ouest et à l'est par l'Inde (Uttarakhand, Uttar Pradesh, Bihar, Sikkim) : 147 516 km2, 30 896 590 habitants en 2023 (pour 2 millions en 1550, 3 en 1700, 4 en 1800, 10 vers 1962, 20 vers 1982), Népalais, parlant très majoritairement le népalais.
Le Népal est un pays multi-ethnique, multi-lingue, multi-religieux et multi-culturel ayant le népali comme langue officielle.

Dynastie Shah
La dynastie Shah (népalais : शाह वंश) était la dynastie Thakuri dirigeante du royaume de Gorkha (en) de 1559 au 25 septembre 1768, puis, lors de sa fondation par Prithvi Narayan, du royaume du Népal du 25 septembre 1768 au 28 mai 2008.
HD 28185 b
HD 28185 b est une exoplanète en orbite autour de HD 28185, une naine jaune très semblable au Soleil située à environ 138 années-lumière (42 pc) du Système solaire, dans la constellation de l'Éridan. HD 28185 b boucle son orbite en 383 jours, soit 1,05 ans, avec une excentricité de seulement 0,070 l'amenant entre 0,959 et 1,102 UA, dans la partie intérieure de la zone habitable de l'étoile.

Déduite des variations de vitesse radiale de HD 28185, la masse minimale de l'exoplanète HD 28185 b est de l'ordre de 5,7 MJ ; la masse réelle de la planète est donc certainement sensiblement plus élevée que cette valeur.

HD 28185 b est susceptible de posséder un système de satellites naturels à l'orbite stable sur plusieurs milliards d'années, certains de ces éventuels satellites étant susceptibles d'offrir des conditions habitables. Il est également possible qu'une planète tellurique offrant des conditions habitables occupe l'un des points de Lagrange de HD 28185 b.

Masse jovienne
En astronomie, la masse jovienne (MJ, MJup ou encore M♃) est une unité de masse couramment employée pour exprimer la masse des objets substellaires, notamment des exoplanètes géantes gazeuses et des naines brunes. Elle représente la masse de la planète Jupiter, qui vaut 1,898 6 × 1027 kg, soit 317,83 masses terrestres (MT) ou 0,000 954 8 masse solaire (M☉).
MS Antivirus
MS Antivirus (également connu sous le nom de Spyware Protect 2009) est un antivirus rogue (ou faux antivirus) qui se dit efficace dans la lutte contre les infections virales sur les ordinateurs utilisant Microsoft Windows en tant qu'explorateur. Il a été créé dans le but d'abuser, les clients qui achètent la « version complète » du logiciel.

Rogue (logiciel malveillant)
Un rogue (qui signifie escroc) ou rogueware est un faux logiciel de sécurité, imitant un antivirus ou un anti-spyware. Ce type de programme est vendu par des sociétés éditrices de logiciels, lesquelles avaient auparavant provoqué chez leurs clients potentiels de l'étonnement, du stress ou invoqué des menaces imaginaires. Il s'agit d'une pratique de marketing non éthique.

Une tactique habituelle est de convaincre un utilisateur que son ordinateur contient un logiciel malveillant, puis lui suggérer de télécharger un logiciel pour l'éliminer, logiciel payant. L'infection est le plus souvent fictive et le logiciel est inutile ou est lui-même malveillant.