hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prescription de l'action publique en droit pénal français
La prescription de l'action publique en droit pénal français est la période durant laquelle l'action publique doit être entamée faute d'extinction. L'action publique peut aussi être prescrite immédiatement après un événement particulier, on parle alors d'extinction.

L'étude de cette prescription suppose, l'étude des causes légales de celle-ci, de leur durée et de leur modalité de calcul. Depuis la loi du 17 juin 2008, l'action civile exercée devant les juridictions répressives obéit aux mêmes règles.

Seuls les crimes contre l'humanité sont imprescriptibles en droit français.

Autorité de la chose jugée
L’autorité de la chose jugée (res iudicata) est la conséquence juridique d’un jugement entré en force de chose jugée, et qui n'est donc plus susceptible de voie de recours. Elle lie les parties et tous les tribunaux et les empêche de trancher à nouveau sur le même objet du litige.
Tongo (Tibati)
Tongo est un village du Cameroun situé dans le département du Djérem et la Région de l'Adamaoua. Il fait partie de la commune de Tibati.

Ce village se situe, plus précisément, à l'ouest du lac-réservoir de Mbakaou (environ 40 kilomètres) et près des villages de Daber, Mbirim et Koata.

Lac de Mbakaou
Le lac du Mbakaou est un lac situé au nord du Cameroun, il est alimenté par plusieurs fleuves du haut plateau de Ngaoundéré, la Meng et le Djérem sont les plus importants. La pêche y constitue la principale ressource économique de la région du Djérem.
L'Affaire Protheroe
L'Affaire Prothéro

L'Affaire Prothéro ou L'Affaire Protheroe (titre original : The Murder at the Vicarage) est un roman policier écrit par Agatha Christie publié en octobre 1930 au Royaume-Uni. Il est publié la même année aux États-Unis et en 1932 en France.

C'est le premier roman mettant en scène la détective amatrice Miss Jane Marple.

Retraité à St. Mary Mead, le colonel Protheroe y vit avec sa jeune épouse. Son caractère emporté le rend impopulaire dans le village. Après avoir annoncé vouloir vérifier la régularité des comptes de l'église, il est retrouvé mort dans le bureau du pasteur avec un pistolet dans la main droite et une balle dans la tête. Une note confuse est trouvée à côté du corps sur laquelle est écrite: « 6h20, Cher Clément, je suis désolé, je ne peux pas attendre plus longtemps car je dois…». Sa voisine Miss Marple mène alors son enquête en faisant appel au pasteur Clément.

Collins Crime Club
Collins Crime Club est une maison d'édition britannique spécialisée dans les romans policiers appartenant à William Collins, Sons. Fondée le 6 mai 1930, elle ferme en avril 1994.

La renommée du Collins Crime Club tient probablement à celle de ses auteurs, en tête la « Reine du Crime » Agatha Christie.
Achigachia
Achigachia (ou Ashigashyia, Assigachiga, Assigassia, Assighassia, Ishigashiya) est une localité du Cameroun située dans la commune de Mozogo, le département du Mayo-Tsanaga et la région de l'Extrême-Nord. Dans les monts Mandara, à la frontière avec le Nigeria, elle est coupée en deux par un cours d'eau, séparant Achigachia-Cameroun d'un côté, Achigachia-Nigeria de l'autre.

Mayo-Tsanaga
Le Mayo-Tsanaga est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord, le long de la frontière avec le Nigeria. Son chef-lieu est Mokolo. Il est le plus  peuplé des départements, mis à part ceux englobant les deux grandes métropoles de Douala et Yaoundé.
Hristofor Jefarovitch
Hristofor Jefarovitch (en bulgare : Христофор Жефарович ; en serbo-croate : Hristofor Žefarović en alphabet latin, Христофор Жефаровић en alphabet cyrillique), né en 1690 à Doïran (actuelle Macédoine du Nord) et mort le 18 septembre 1753 à Moscou, est un moine, peintre, graveur, illustrateur et écrivain slave méridional, connu pour avoir prôné l'unité des peuples slaves d'Europe du Sud.

Monachisme chrétien
Le monachisme chrétien est pratiqué de l'Antiquité jusqu'à nos jours. Il trouve son origine dans la tradition évangélique et les pratiques spirituelles orientales. Les moines et les moniales, au sein d'un ordre monastique, suivent en général une règle dont la plus ancienne est la règle de saint Augustin et la plus répandue celle de saint Benoît ; ces deux règles, et leurs nombreuses interprétations, ont justifié des modes de vie et d'organisation variés.

La vie monastique, le plus souvent au sein d'un monastère ou d'un couvent, qui peut être une abbaye lorsqu'il est dirigé par un abbé ou une abbesse (de l'araméen abba, père), connaît deux formes principales : le cénobitisme (vie en communauté) et l'érémitisme (du grec eremos, désert : vie en solitude).
Luisão
Ânderson Luís da Silva, plus connu sous le nom de Luisão, est un ancien footballeur brésilien né le 13 février 1981 à Amparo. Il évoluait au poste de défenseur central.

Il compte 47 sélections pour trois buts inscrits en équipe du Brésil avec qui il remporte la Copa América 2004 et les coupes des confédérations 2005 et 2009.
Il prend sa retraite le 25 septembre 2018.

Arrivé au Benfica en 2003, Luisao a disputé 539 rencontres avec les Aigles, ce qui le place sur la deuxième marche des joueurs les plus utilisés dans l'histoire du club.
Pendant ces quinze années, le géant brésilien (1,95 m) s'est construit le palmarès le plus impressionnant de l'équipe lisboète avec vingt titres : six Championnats du Portugal, trois Coupes du Portugal, quatre Supercoupes du Portugal et sept Coupes de la ligue portugaise. A ces trophées en club, il faut ajouter la Copa América 2004 et les Coupes des Confédérations 2005 et 2009 glanées en 44 sélections avec la sélection brésilienne.

Amparo (São Paulo)
Amparo est une commune brésilienne de l'État de São Paulo. Elle est située à 22° 42′ 04″ S, 46° 45′ 52″ O, à une altitude de 674 mètres. Sa superficie est de 446 km2. La municipalité est formée par le siège et les districts d'Arcadas et de Três Pontes.
Nestlé Waters
Nestlé Waters est une filiale de la division eau du groupe suisse Nestlé, qui regroupe ses activités dans les eaux en bouteille. En 2009, l'entreprise est leader mondial du secteur.

Dans les années 2020, Nestlé a traité et filtré ses eaux de source polluées. Les vendre en tant qu’eaux minérales naturelles, pratique illégale, lui aurait rapporté 3 milliards d’euros.

Office français de la biodiversité
L’Office français de la biodiversité (OFB) est un établissement public de l'État, qui contribue, s'agissant des milieux terrestres, aquatiques et marins, à la surveillance, la préservation, la gestion et la restauration de la biodiversité, ainsi qu'à la gestion équilibrée et durable de l'eau en coordination avec la politique nationale de lutte contre le réchauffement climatique. L'OFB résulte de la fusion, au 1er janvier 2020, de l'Agence française pour la biodiversité (AFB) et de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS). La loi du 24 juillet 2019 modifie également les missions des fédérations de chasseurs et a pour objectif affiché de renforcer la police de l'environnement.
Louis Lourioux
Louis Lourioux, né à Saint-Laurent (Cher) le 4 avril 1874 et mort dans un accident de voiture à Foëcy le 6 septembre 1930, est un céramiste actif à Foëcy entre 1895 et 1930, contemporain de Lalique et Gallé. Il a connu la célébrité pour ses pièces en grès et sa grande maîtrise des arts du feu.

Arts du feu
Les arts du feu sont des activités de nature artisanales ou artistiques qui reposent sur la transformation d'une matière minérale par la  chaleur.

On y trouve la céramique, la métallurgie, l'émaillage, ainsi que le travail du verre.

La ville de Limoges se qualifie et est souvent présentée comme capitale des arts du feu, à cause de sa longue tradition artisanale et industrielle de l'émail (émail de Limoges), des vitraux, de la porcelaine (porcelaine de Limoges), et plus récemment de la céramique technique (Pôle européen de la céramique),.
Championnat du Guatemala de football 1993-1994
La Liga Nacional 1993-1994 est la quarante-deuxième édition de la première division guatémaltèque.

Lors de ce tournoi, le Aurora FC a tenté de conserver son titre de champion du Guatemala face aux onze meilleurs clubs guatémaltèques.

Chacun des douze clubs participant était confronté deux fois aux onze autres équipes. Puis les six meilleurs et les six derniers se sont affrontés deux fois de plus lors de la seconde phase du championnat.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF et une place pour la Coupe des vainqueurs de coupe de la CONCACAF attribuée au vainqueur de la Copa Gallo.

Coupe des vainqueurs de coupe de la CONCACAF
La Coupe des vainqueurs de coupe de la CONCACAF est une ancienne compétition de football organisée par la CONCACAF et réunissant des clubs d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale, et des Caraïbes, créée en 1991 et disparue en 1998.

La coupe réunit les vainqueurs des coupes nationales, ce qui a posé un problème pour des nations qui n'organisent pas ce type de compétition. Les trois dernières éditions ont été entamées mais n'ont jamais été menées à terme. En 2001, la compétition est remplacée par la Coupe des géants de la CONCACAF.
Bergh Apton
Bergh Apton est un village et une paroisse civile du Norfolk, en Angleterre. Il est situé à une dizaine de kilomètres au sud-est de la ville de Norwich. Administrativement, il relève du district du South Norfolk. Au recensement de 2011, il comptait 442 habitants.

South Norfolk
Le South Norfolk est un district non métropolitain du Norfolk, en Angleterre. Le conseil de district siège à Long Stratton.

Il a été créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972. Il est issu de la fusion des districts urbains de Diss et Wymondham, et des districts de ruraux de Depwade, Forehoe and Henstead et Loddon.
Le Silence des agneaux
Le Silence des agneaux est le titre de plusieurs œuvres :

Le Silence des agneaux, roman policier écrit par Thomas Harris en 1988

Le Silence des agneaux, film adapté du roman par Jonathan Demme en 1990 et sorti en 1991.

Thomas Harris
Thomas Harris est un journaliste et écrivain américain de langue anglaise, né le 11 avril 1940 à Jackson dans le Tennessee.

Spécialisé dans le thriller, il est connu pour sa série de romans mettant en scène le personnage d'Hannibal Lecter. Tous ses romans (à l'exception de Cari Mora) ont été adaptés au cinéma, la plus notable adaptation étant Le Silence des agneaux, par Jonathan Demme, qui est devenue le troisième film de l'histoire des Oscars, avec Vol au-dessus d'un nid de coucou et New York-Miami, à obtenir la quinte majeure (« Big Five ») aux Oscars.
Vicky Losada
Vicky Losada est une footballeuse internationale espagnole née le 5 mars 1991 à Terrassa. Elle joue au poste de milieu de terrain à Bristol City FC en WSL. En 2014, elle a été la quatrième joueuse espagnole à évoluer dans la ligue professionnelle aux États-Unis. En 2015, elle a été la première joueuse espagnole à marquer un but dans une Coupe du monde.

Ancienne capitaine du FC Barcelone, elle a remporté la Ligue des Champions en 2021 et compte 375 apparitions avec les blaugranas.

Coupe de la Ligue anglaise féminine de football
La FA Women's League Cup est une compétition de football féminin opposant les 24 clubs de Championnat d'Angleterre de football féminin (FA Women's Super League) et du Championnat d'Angleterre de football féminin de deuxième division (FA Women's Championship). Ce tournoi est créé en 2011.

L'équipe la plus souvent victorieuse de ce tournoi est Arsenal, avec 7 victoires.
Krishnanattam
Krishnanattam, également nommé Krishnâttam (en malayalam : കൃഷ്ണനാട്ടം, IAST : Kṛṣṇanāṭṭaṃ), est un spectacle nocturne voué au culte du temple de Guruvayur. Au Kerala, les drames sont dansés uniquement par des hommes et de jeunes garçons.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Faune et flore de la Charente-Maritime
La faune et la flore de Charente-Maritime sont influencées par plusieurs facteurs :

Les spécificités climatiques du département, marqué par la douceur océanique.

La présence de sites naturels ou artificiels ayant des caractéristiques bien différenciés, ce qui laisse place à des écosystèmes riches sur le plan de biodiversité : marais, slikkes, schorres, pelouses calcicoles, falaises calcaires, vasières, estrans rocheux, dunes, prairies humides, estuaires, etc. La différence est grande entre le sud du département et les îles du littoral. Ce qui se repère d'ailleurs à travers la diversité des paysages.

L'existence de nombreuses réserves naturelles qui ont permis de préserver des habitats naturels, ainsi qu'une urbanisation et une emprise agricole encore assez modérées.

La présence de vasières et de marais situés sur la grande voie atlantique de migration qui drainent des populations importantes d'oiseaux, notamment nordiques.

Vasière
Une vasière est un habitat littoral, estuarien ou sous-marin ou d'eau douce constitué de matériaux sédimentés fins non sableux. En tant qu'habitat naturel, une vasière correspond à une zone de sédimentation naturelle, mais il existe des situations plus artificielles (en raison de la construction d'un grand barrage ou d'une régulation du cours d'un fleuve par exemple), qui peuvent offrir des milieux de substitution pour la faune, s'ils ne sont pas pollués et s'ils conservent une certaine naturalité dans leur fonctionnement écologique. Elle est dite tidale ou « intertidale » si elle est située entre le niveau haut et bas de la marée.
Erna Morena
Ernestine Maria Fuchs, connue sous le nom de scène Erna Morena (née le 24 avril 1885 à Wörth am Main et morte le 17 juillet 1962 à Munich) est une actrice, productrice et scénariste allemande. Sa carrière s'étala du cinéma muet aux débuts du cinéma parlant.

Robert Wiene
Robert Wiene, né le 27 avril 1873 à Breslau (Empire allemand) et mort le 15 juillet 1938 à la clinique Rémusat dans le 16e arrondissement de Paris, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma allemand.
Piazza del Popolo
En Italie, plusieurs villes ont une place qui porte le nom de Piazza del Popolo (« Place du Peuple ») parmi lesquelles :

Piazza del Popolo à Ancône

Piazza del Popolo à Ascoli Piceno

Piazza del Popolo à Cesena

Piazza del Popolo à Faenza

Piazza del Popolo à Fermo

Piazza del Popolo à Grosseto

Piazza del Popolo à Messine

Piazza del Popolo à Ravenne

Piazza del Popolo à Reggio de Calabre

Piazza del Popolo à Rome

Piazza del Popolo à Sciacca

Piazza del Popolo à Todi

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’Italie

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno est une ville italienne d'environ 45 800 habitants (2022), chef-lieu de la province d'Ascoli Piceno dans la région des Marches en Italie.

La commune porte le surnom de « ville aux cent tours » en raison de ses nombreux édifices médiévaux de ce type (tours, clochers) construits en travertin.
Hana Novotni Kašić
Hana Novotni Kašić est une joueuse franco croate de volley-ball née le 5 juin 1992 à Zagreb. Elle mesure 1,80 m et joue passeuse. Elle est la fille de Mladen Kašić actuel entraineur de Kamnik volley ball et la sœur de Fran Novotni Kašić jeune joueur également de Nice Volley-Ball.

Passeur (volley-ball)
Le passeur (passeuse au féminin) est un poste de volley-ball,. Le joueur qui l'occupe a la fonction, comme le nom l'indique, de se charger de la passe, et donc de la distribution du jeu, qui s’effectue généralement comme deuxième des trois mouvements, entre la réception et l'attaque. Le passeur est celui qui contrôle le jeu. Ce joueur est isolé à la réception du service de l’adversaire, puisqu’il est indispensable au jeu offensif.
The Pilgrims
The Pilgrims (littéralement : Les Pèlerins) est un film américain réalisé par Edwin L. Hollywood, sorti en 1924.

Ce film muet en noir et blanc met en scène les Pères Pèlerins (Pilgrim Fathers), un des premiers groupes de colons anglais installés, après leur traversée à bord du Mayflower, sur le territoire des futurs États-Unis d'Amérique, en 1620.

Mayflower
Le Mayflower /meɪˈflaʊɚ/ est un vaisseau marchand anglais devenu célèbre pour avoir transporté en 1620 d'Angleterre en Amérique du Nord un groupe de dissidents religieux, les Pilgrim fathers (« Pères pèlerins »), à la recherche d'un lieu pour pratiquer librement leur religion.

À l'origine de ce voyage se trouve un groupe de dissidents anglais de la région de Scrooby (Yorkshire) partis en exil aux Provinces-Unies en 1609 et formant une congrégation dans la ville hollandaise de Leyde : parmi eux, William Bradford, historiographe du voyage et chef de la colonie de Plymouth (Massachusetts) de 1621 à 1647.

Les passagers du Mayflower sont considérés comme les pionniers de la colonisation britannique dans cette région du monde, et parfois aussi comme l'origine historique des États-Unis, même si trois autres régions de ce pays, Floride, Virginie et New-York, avaient déja connu des colonisations européennes venant s'ajouter à la population amérindienne.
Hautapu (rivière)
La rivière Hautapu (anglais : Hautapu River) est un cours d’eau du district de Rangitikei, dans la région de Manawatu-Wanganui dans l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande et un affluent du fleuve Rangitikei.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Night Shift (jeu vidéo)
Night Shift est un jeu vidéo développé par Attention to Detail et publié en 1990 par Lucasfilm Games sur PC (DOS), ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, Amiga, et Atari ST. C'est un jeu d'action unique dans lequel le héros est un ouvrier travaillant dans une usine appartenant à Industrial Might and Logic (une parodie d'Industrial Light and Magic). Votre personnage veille au bon fonctionnement de l'usine qui fabrique des figurines à l'image de personnages emblématiques de Star Wars comme les stormtroopers et Dark Vador. Le but du jeu est de s'assurer que l'usine ne rencontre aucun problème de production et d'améliorer au fur et à mesure le logement de l'ouvrier,,.

Stormtrooper
Dans la saga Star Wars, les stormtroopers ou soldats impériaux sont les soldats de l'Empire galactique puis du Premier Ordre.

Dans la trilogie originale, ils sont sous les ordres de Dark Vador,
L'Empereur, ou du Grand Moff Tarkin et, dans la Troisième trilogie, sous les ordres de Snoke, Kylo Ren, Capitaine Phasma et le Général Hux
Chimérion
Chimérion ou Chimerium (en grec ancien : Χειμέριον) est une ancienne polis et port fortifiés de Thesprotie dans l'Épire antique, sur un promontoire éponyme. Elle se trouve alors entre les fleuves Achéron et Thiamis, en face du point sud de Corcyre. Lors des deux engagements navals entre les Corcyréens et les Corinthiens précédant la guerre du Péloponnèse, Chimérion est le lieu de stationnement de la flotte corinthienne,,,.

Elle est située près d'Akra Trophale, à Stikgia, à 5 km de Cichyrus (en) (Ephyra) dans la région moderne,. Son acropole a été fortifiée depuis la période archaïque.

Acropole
L'acropole (du grec ancien : ἀκρόπολις / akrópolis, signifiant « ville haute ») est un terme qui désigne initialement une citadelle construite sur la partie la plus élevée et la mieux défendue d'une cité de la Grèce antique, servant de refuge ultime aux populations lors des attaques. Il vient de l’adjectif ἄκρος / ákros, « élevé », et du nom πόλις / pólis, « cité », signifiant ainsi « point le plus haut de la ville ». L'acropole contient aussi les temples dédiés aux dieux principaux de la ville. Par extension, ce terme est désormais employé pour désigner la partie haute d'une ville, sans qu'il y ait nécessairement un lien avec des fortifications ou des sanctuaires.

Les acropoles ont parfois des noms originaux, comme la Cadmée à Thèbes ou l'Acrocorinthe à Corinthe.
Grantz geantz
Les Grantz geantz (« Grands géants ») est un poème anglo-normand du XIIIe ou XIVe siècle, en octosyllabes, racontant l’origine légendaire de l’Angleterre, peuplée de géants nés de démons et des trente filles d’un roi de Grèce. Nous en connaissons deux versions : la longue et la courte. La version longue, en 562 vers, nous est parvenue grâce à un unique manuscrit. Seize manuscrits ont conservé la version courte, en 446 vers, qui a été traduite en latin et qui sert souvent de prologue aux chroniques médiévales en prose appelées Brut.

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Clair Huffaker
Clair Huffaker est un scénariste et romancier américain, né le 24 septembre 1926 à Magna (Utah) et mort le 3 avril 1990 à Los Angeles (Californie).

Il écrivit de nombreux épisodes pour les séries télévisées, notamment Bonanza et Le Virginien.

Bonanza
Bonanza est une série télévisée américaine constituée de 431 épisodes de 48 minutes en couleurs, créée par David Dortort et diffusée entre le 12 septembre 1959 et le 16 janvier 1973 sur le réseau NBC. C'est un western s'inspirant de l'histoire vraie du Comstock Lode, dans le Nevada, destiné à un public familial, qui a connu un succès considérable aux États-Unis, particulièrement entre 1964 et 1967. Ses 14 saisons en font la deuxième plus longue série télévisée western après Gunsmoke (20 saisons).

Bonanza se traduit par « Aubaine » en référence aux perspectives intéressantes qui attendaient ceux qui se lançaient dans l'aventure du Far West où tout était à construire.
Eutamias sibiricus
Tamias sibiricus · Tamia de Sibérie, Bouroundouk

Le Tamia de Sibérie (Eutamias sibiricus) ou bouroundouk, est une espèce d'écureuil, de la famille des Sciuridae, originaire d’Asie. Elle est la seule espèce du genre Eutamias. Ce petit rongeur terrestre, qui ne dédaigne pas grimper dans les arbres, a été vendu en Europe dès les années 1960 en tant qu’animal de compagnie. Elle fut, avec d’autres espèces telles que le Tamia rayé, très improprement désignée sous les noms d’« écureuil de Corée » ou « écureuil japonais ». Les Tamias étant des animaux turbulents et difficiles à apprivoiser, ils ont souvent été relâchés dans la nature par leurs anciens propriétaires, l’espèce y constitue aujourd’hui des populations pérennes hors de son habitat d'origine. Leur détention est alors devenue interdite dans l'Union européenne depuis 2016.

Abajoue
Les abajoues sont des poches situées de part et d'autre de la tête de certains mammifères, entre la joue et la mâchoire, comme chez l'ornithorynque, certains rongeurs et la plupart des singes de l'Ancien monde. Elles servent le plus souvent à stocker momentanément de la nourriture avant de pouvoir la consommer ou la transporter dans une réserve,.