hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rihards Dubra
Rihards Dubra (né le 28 février 1964 à Riga) est un compositeur letton.

Rihards Dubra a d'abord étudié la musique à Jurmala puis à l'École de Musique Emīls Dārziņš, à Riga. En 1989 il est reçu au diplôme de compositeur au Conservatoire d'État Letton. En 1996 il réussit un Master à l'Académie Musicale de Lettonie. Parallèlement à ses études, il enseignait l'harmonie et la composition à l'École de Musique de Jurmala, où il travaille encore aujourd'hui

Rihards Dubra a été organiste à l'église Notre-Dame de la Souffrance, puis chef de chœur et organiste à l'église Sainte-Marie-Madeleine de Riga.

Il a composé un Te Deum qui lui a valu le Grand Prix de la Musique Lettone de 2003.

Rihards Dubra a été chargé par la Louth Contemporary Music Society d'écrire sa première pièce chorale en anglais, basée sur le texte de Salve Regina. La première mondiale a été donnée par le Chœur national de Lettonie en février 2008 à la cathédrale Saint-Patrick de Dundalk.

Te Deum
Le Te Deum est une hymne latine chrétienne. L'expression complète est Te Deum laudamus qui signifie « Nous te louons, ô Dieu ». Dans les manuscrits anciens, il s'intitule parfois Laus angelica (louange angélique), Hymnus in die dominica (hymne pour le dimanche) ou Hymnus ambrosianus (hymne ambrosien), par allusion à l'un de ses auteurs présumés, Ambroise de Milan. Il date probablement de la fin du IVe siècle ou du début du Ve siècle.

Dans l'Église catholique, le Te Deum est chanté à l'office monastique romain des matines ou des laudes. En dehors de la liturgie des Heures, il  est chanté à l'occasion de services solennels d'action de grâce : victoires, fêtes nationales, naissances princières, saluts, processions... Il figure avec différentes prières du matin dans la Communion anglicane ainsi que dans de nombreuses Églises réformées.

Le Te Deum a fait l'objet de multiples créations musicales.
Services for UNIX
Windows Services for UNIX (SFU) est un package logiciel produit par Microsoft qui procure un sous-système Unix et quelques parties de l'environnement Unix complet sur Windows NT et ses successeurs. Le sous-système s'appelle Interix.

Comme POSIX dans Windows NT, Interix n'est pas une émulation d'un noyau Unix, mais plutôt une implémentation d'un sous-système utilisateur tournant par-dessus le noyau de Windows NT.

Network File System
Network File System (ou NFS), en français système de fichiers en réseau, est à l'origine un protocole développé par Sun Microsystems en 1984 qui permet à un ordinateur d'accéder via un réseau à des fichiers distants. Il fait partie de la couche application du modèle OSI et utilise le protocole RPC.

Ce système de fichiers en réseau permet de partager des données principalement entre systèmes UNIX. Des versions existent pour Macintosh ou Microsoft Windows.

NFS est compatible avec IPv6 sur la plupart des systèmes...
Josef Rubinstein
Josef Rubinstein, dit aussi Joe Rubinstein (né le 4 juin 1958 en Allemagne) est un dessinateur de bande dessinée américain qui travaille depuis 1975 aux États-Unis pour l'industrie du comic book. Surtout connu comme encreur, il a notamment encré l'intégralité du Official Handbook of the Marvel Universe.

Dessinateur de bande dessinée
Un dessinateur de bandes dessinée est un artiste chargé de la réalisation graphique d’une bande dessinée. Il met en images un récit à travers le dessin des personnages, des décors et des actions, en respectant les contraintes narratives propres au médium (découpage, séquentialité, lisibilité).

Le dessinateur peut travailler en collaboration avec un scénariste ou assurer lui-même tout ou partie de la conception narrative de l’œuvre. Selon les contextes et les pratiques éditoriales, il peut également déléguer des étapes du post-crayonné telles que l’encrage, le lettrage et la mise en couleur.

Lorsque la même personne assume à la fois le dessin et le scénario, elle est généralement qualifiée d’auteur complet.
Hydrogène arsénié (maladie professionnelle)
Une intoxication par l'hydrogène arsénié (ou trihydrure d'arsenic) est une maladie professionnelle, reconnue en France sous certaines conditions.

Cet article relève du domaine de la législation sur la protection sociale ; il revêt un caractère davantage juridique que médical.

Législation
En droit, la législation désigne « l'ensemble des lois d'un État ou des lois qui concernent un domaine déterminé du droit ; par exemple, la législation du travail ».

Le terme législation peut aussi englober la notion de « législation déléguée », qui désigne l'ensemble des règlements adoptés par le gouvernement en vertu de pouvoirs qui lui sont confiés par une législature.

Par conséquent, le sens du mot législation a une portée plus large que la notion de loi, puisqu'il peut également inclure les règlements gouvernementaux adoptés en vertu des lois. Ainsi, un règlement sur la sécurité routière fait partie des « lois et règlements », et donc de la législation, sans toutefois être une loi.
Silicate de magnésium synthétique
Les silicates de magnésium synthétiques se présentent comme des poudres blanches, fines et inodores. Ils sont issus de la réaction de précipitation de silicate de sodium soluble dans l'eau (parfois dit « verre soluble » ou « verre liquide ») et d'un sel de magnésium soluble dans l'eau (ex. : chlorure de magnésium, nitrate de magnésium ou sulfate de magnésium).

La composition de ce précipité dépend du rapport des composants dans le milieu réactionnel, de l'ajout des substances correctrices et de la manière dont ils sont précipités,,.

Sulfate de magnésium
Le sulfate de magnésium est un composé chimique minéral anhydre de formule MgSO4 communément appelé sel anhydre d'Epsom.

En réalité, c'est l'heptahydrate de sulfate de magnésium des chimistes ou l'epsomite des minéralogistes qui était et est encore le plus souvent récolté et purifié, puis vendu le plus souvent en masse cristalline, sous le nom commercial et traditionnel de « sel d'Epsom », « sel anglais », « sel de Sedlitz ». Ce sulfate naturel de magnésium hydraté était aussi dénommé « sel amer » pour son goût ou sa saveur amère, repérable en bouche après ingestion.
Sandra Lehtinen
Sandra Lehtinen, née Aleksandra Lehtinen le 1er juillet 1873 à Parikkala (grand-duché de Finlande, Empire russe) et morte le 5 septembre 1954 à Helsinki (Finlande), est une femme politique finlandaise membre du Parti social-démocrate. Elle est députée entre 1907 et 1910, comptant parmi les premières femmes parlementaires de l'histoire du pays.

Parikkala
Parikkala est une municipalité du sud-est de la Finlande, à la frontière avec la Russie. La commune se trouve dans la province de Finlande méridionale (Etelä-Suomen lääni en finnois) et la région de Carélie du Sud.
Fuligineux
Albatros fuligineux

Albatros fuligineux à dos sombre

Cinclode fuligineux

Cuivré fuligineux

Géospize fuligineux

Huîtrier fuligineux

Martinet fuligineux

Merle fuligineux

Moucherolle fuligineux

Panda fuligineux

Rhipidure fuligineux

Sporophile fuligineux

Sterne fuligineuse

Tangara fuligineux

Albatros fuligineux
Phoebetria palpebrata

L'Albatros fuligineux (Phoebetria palpebrata) ou Albatros fuligineux à dos clair, est une espèce d'oiseau marin appartenant à la famille des Diomedeidae, répandu à travers les îles subantarctiques.
Plo Koon
Plo Koon est un personnage de la saga cinématographique Star Wars. Originaire de la planète Dorin et membre du conseil Jedi, il est respecté pour son analyse lucide des événements et son calme sans faille. Profondément préoccupé par la vie sous toutes ses formes, Plo était particulièrement dévoué à la protection des clones sous son commandement. Il partage des liens privilégiés avec Ahsoka Tano, qu’il avait ramenée à l’ordre Jedi quand elle n'avait que trois ans. Il participe à la bataille de Géonosis qui déclenche la terrible Guerre des clones. Promu général durant cette guerre, il meurt, trahi par les soldats clones sur la planète Cato Neimoidia.

Interprété par Alan Ruscoe dans La Menace fantôme puis par Matt Sloan dans L'Attaque des clones et La Revanche des Sith.

Franchise (média)
Une franchise (ou franchise médiatique) est le regroupement de diverses créations et produits dérivés d'un univers de fiction original, tels qu'un film, une série télévisée ou un jeu vidéo. De multiples suites, préquelles ou spin-off en découlent.
La Mélancolie (Cranach)
La Mélancolie est un tableau réalisé par le peintre allemand Lucas Cranach l'Ancien en 1532. Cette huile sur bois est une allégorie de la mélancolie s'inspirant amplement de Melencolia I, célèbre gravure d'Albrecht Dürer datée de 1514. Conservée au musée Unterlinden, à Colmar, en France, elle peut être rapprochée de plusieurs autres peintures de l'artiste sur le même thème, par exemple sa Melancholia du Statens Museum for Kunst, à Copenhague, au Danemark.

Melancholia, 1532 – Statens Museum for Kunst, Copenhague.

Allégorie (arts visuels)
Dans le domaine des arts visuels, une allégorie est la représentation d'une idée abstraite ou d'une fable par une figure humaine, quelquefois animale ou hybride (lion, dragon, centaure). Des attributs donnent des indications sur l'interprétation qu'il convient de faire de l'ouvrage.

« L'allégorie ne trouve son plein sens que dans la proposition qui en livre la clé ».
Entrecôte Bercy
L'entrecôte Bercy est une spécialité parisienne et, plus particulièrement, comme son nom l'indique, du quartier de Bercy. C'est une entrecôte (à l'origine de viande chevaline) grillée avec du persil et du cresson, accompagnée d'une sauce à base de vin blanc, d'échalotes et de jus de citron.

Elle était traditionnellement servie aux négociants en vins, à l'époque où les entrepôts de Bercy étaient, en importance, le deuxième lieu d'arrivage des vins consommés à Paris (l'autre lieu d'arrivage, plus important encore, était la halle aux vins de Paris).

Viande de cheval
La viande de cheval, ou viande chevaline, est un aliment composé des tissus musculaires du cheval, consommé dans plusieurs pays qui en ont parfois fait des spécialités telles que le charqui. Sollicitée par ses amateurs pour ses qualités nutritives et montrée du doigt par ses détracteurs pour sa nature, la viande de cheval suscite depuis longtemps la controverse. Sa consommation est appelée hippophagie.
RivaTuner
RivaTuner est un logiciel freeware développé par Alexey Nicolaychuk pour les cartes graphiques NVIDIA de Riva TNT aux GeForce 9, tout en ayant un support limité des cartes ATI des 8500 et au-dessus.

Il permet de régler diverses options au niveau de ces cartes (overclocking, tweak de Direct3D et OpenGL, etc.)

RivaTuner fonctionne actuellement sous Windows 98, Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows Server 2003 x32, Windows XP (incluant x64), Windows Vista (incluant x64) et Windows 7 (incluant x64) Windows 8 (incluant x64). Windows 8.1 (incluant x64) Windows 10 (incluant x64)

Windows 98
Windows 98 (nom de code Memphis) est un système d'exploitation de la société Microsoft, successeur de Windows 95. Le produit s'est décliné en deux versions principales : la première sortie le 25 juin 1998 puis une mise à jour de la précédente dite « Second Edition », sortie le 23 avril 1999. Il fut suivi par Windows Millennium (ME) pour le grand public et par Windows 2000 pour les entreprises. Il constitue la seconde version de Windows 9x. Tout comme son prédécesseur, Windows 98 est bâti sur MS-DOS 7.1 et aura été la dernière version à prendre en charge le mode réel.

Windows 98 s'est vendu à 15 millions d'unités en 1998, tandis que Windows 95 s'était vendu à 13 millions d'unités l'année de son lancement. Windows 98 dominait ainsi le marché des particuliers et gagnait peu à peu les entreprises, bien que la majorité d'entre elles utilisaient encore Windows 95 (voire Windows 3.11) et étaient réticentes à passer à 98, du fait de l'absence de changements majeurs.
ITTF World Tour 2018
L'ITTF World Tour 2018 aussi appelé ITTF Pro Tour 2018 est une série de tournois professionnels de tennis de table (masculins et féminins) organisé par l'ITTF. La saison se tient du 16 janvier 2018 au 16 décembre 2018. Le calendrier compte plusieurs catégories de tournois différents : les tournois majeurs World Tour Platinum, les tournois World Tour et la Grande Finale.

Ma Long
Ma Long (chinois simplifié : 马龙 ; chinois traditionnel : 馬龍 ; pinyin : Mǎ Lóng), né le 20 octobre 1988, est un joueur de tennis de table chinois né à Anshan dans la province de Liaoning, double champion olympique à Rio en 2016, en simple hommes et par équipes.

Sa médaille d'or olympique en simple hommes lui permet par ailleurs de réaliser le Grand Chelem de tennis de table. Il fait partie des joueurs les plus titrés au monde et domine la discipline depuis plus de dix ans, : avant que le classement mondial ne soit mis à jour chaque semaine en 2021, il a détenu le record du plus grand nombre de mois au sommet en simple messieurs, avec 64 mois, dont 34 mois ininterrompus à partir de 2015. Il est souvent considéré comme étant le plus grand joueur de tennis de table de tous les temps. Il est le premier pongiste masculin champion olympique deux fois consécutives.
Viola sororia
Viola sororia, la Violette de la Pentecôte, encore appelée Violette parente, Violette septentrionale ou Violette papilionacée, est une espèce de plantes à fleurs du genre Viola (les violettes) et de la famille des Violaceae.

Ces synonymes sont Viola papilionacea Pursh et Viola septentrionalis Greene.

Violaceae
Violacées

Les Violaceae (Violacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend 800 espèces réparties en 16 à 23 genres. C'est le botaniste August Batsch qui crée cette famille sous le nom de Violariae dans son ouvrage Tabula affinitatum regni vegetabilis en 1802, d'après le nom classique latin du genre type Viola.
Curry Village
Curry Village est un terrain de camping américain situé dans le comté de Mariposa, en Californie. Protégé au sein du parc national de Yosemite, il constitue un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques sous le nom de Camp Curry Historic District depuis le 1er novembre 1979. Il est géré par Aramark.

Terrain de camping
Un terrain de camping – ou simplement camping – est un espace à l'air libre prévu pour permettre une activité de camping, soit l'installation temporaire de tentes, caravanes et autres camping-cars.

Souvent divisé en plusieurs emplacements destinés à autant de groupes d'utilisateurs, il peut s'agir d'un simple site naturel dont le sol présente au moins quelques replats à la végétation limitée. Au contraire, lorsqu'il propose de multiples services touristiques, il peut prendre la forme d'un véritable complexe immobilier disposant de nombreux équipements, par exemple des toilettes, des douches, un amphithéâtre ou une piscine, entre autres. Dans ce dernier cas, et par métonymie, les mots « camping » ou « terrain de camping » désignent aussi l'organisation qui opère les infrastructures.
Commanderie de La Sauvetat-du-Dropt
La commanderie de La Sauvetat-du-Dropt est une commanderie hospitalière anciennement templière. Elle est située à La Sauvetat-du-Dropt, une commune de la Guyenne (ou Guienne) en Agenais, traversée par le Dropt, sur la route entre Eymet et Duras.

Il est difficile de situer précisément l'implantation de la commanderie, mais elle était probablement à la limite des communes de La Sauvetat-du-Dropt, et de Agnac, comme en témoignent les rares possessions templières qui subsistent encore (voir paragraphe correspondant).

Eymet
Eymet (occitan: Aimet, [ɛjˈme]) est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Chef-lieu du canton d'Eymet de 1790 à 2015, la commune est devenue à cette date le bureau centralisateur du canton du Sud-Bergeracois.
Sylvia Blyden
Sylvia Olayinka Walmina Oreshola Blyden, née le 1er octobre 1971 à Freetown, et élevée dans la capitale du Sierra Leone, au sein d'une famille politique bien connue, est une journaliste, commentatrice politique, éditrice de presse sierra-léonaise, une femme politique sierra-léonaise populaire, un moment ministre de la Protection sociale, de l'Égalité des sexes et de l'Enfance sous le président Ernest Bai Koroma de 2016 à 2017. Elle a été aussi assistante exécutive spéciale de ce président de la Sierra Leone de 2013 à 2015.

Freetown
Freetown (en français, « Libreville ») est la capitale et la plus grande ville de la Sierra Leone. La ville portuaire est le principal centre urbain, économique, financier, culturel, éducatif et politique de la Sierra Leone, et le siège du gouvernement sierra-léonais. Selon le recensement de 2024, sa population s'élevait à 1 347 559 habitants.

Freetown est bordée par l'océan Atlantique et le district rural de la zone occidentale. La municipalité est divisée en trois régions: East End, Central et West End. Les quartiers de l'East End (East I, East II et East III) abritent le plus grand centre de population de la ville et, de manière générale, le quartier le plus pauvre. Le quai Queen Elizabeth II se trouve dans l'East End.

Le conseil municipal de Freetown dispose de sa propre force de police municipale.
Gianluca Guazzaroni
Gianluca Guazzaroni est un karatéka italien surtout connu pour avoir remporté l'épreuve de kumite individuel masculin moins de 80 kilos aux jeux mondiaux 1985 et 1989 ainsi que l'épreuve de kumite individuel masculin open aux championnats du monde de karaté 1988.

Championnats du monde de karaté 1988
Les championnats du monde de karaté 1988 ont eu lieu au Caire, en Égypte, en 1988. Il s'agissait de la neuvième édition des championnats du monde de karaté senior et de la première à proposer une compétition de sanbon. Au total, 1 157 karatékas provenant de 54 pays du monde ont participé aux seize épreuves au programme.
Meuble à fanions
Un meuble à fanions est un meuble dans lequel l'équipage d'un navire range les fanions de communication entre deux utilisations. Des sémaphores en étaient également équipés avant d'être modernisés par l'invention de Claude Chappe.

Sémaphore (communication)
Au sens strict, en français le terme sémaphore désigne le système de communication inventé par les frères Chappe en France. Cependant, des relais de communication optique par des feux ou des fumées de différentes couleurs, existaient dans l'Antiquité et dans l'Empire romain d'Orient sous la dénomination de φανάρια - phanaria qui a donné « fanal » en français. Par métonymie, « sémaphore » peut aussi désigner des feux de signalisation routiers, ferroviaires ou autres.
Eifel-Camino
Eifel-Camino est une section du réseau des Chemins de Compostelle en Allemagne. Le tracé va de Namedy faisant partie de la ville d’Andernach à travers le massif de l’Eifel jusqu’à l’abbaye des bénédictins Saint Matthias de Trèves. À partir de cet endroit les pèlerins peuvent continuer sur le chemin de Saint-Jacques de Trèves à Vézelay pour y joindre la Via Lemovicensis vers Saint-Jacques-de-Compostelle.

Andernach
Andernach (pronocer [ˈandɐnax] ; en patois Annenach) est une ville sur la rive gauche du Rhin, appartenant à l'arrondissement de Mayen-Coblence, dans le land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. Elle se trouve à environ 20 kilomètres au nord de Coblence.
Erkki Penttilä
Erkki Penttilä (né le 14 juin 1932 et mort le 19 avril 2005) est un lutteur finlandais spécialiste de la lutte libre. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1956 et aux Jeux olympiques d'été de 1960. En 1956, il remporte la médaille de bronze en combattant dans la catégorie des poids plumes (57-62 kg).

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Hellfire
Hellfire signifie en anglais « feu de l'enfer ». Ce terme peut notamment désigner :

William Hellfire, producteur, réalisateur, scénariste et acteur américain,

AGM-114 Hellfire, un missile antichar produit par Lockheed Martin,

Hellfire, un jeu vidéo développé par Toaplan,

Hellfire, un album du groupe de black metal norvégien 1349,

Diablo: Hellfire, une extension pour le jeu vidéo Diablo publiée en 1997,

Armour-Geddon II: Codename Hellfire, jeu vidéo  de 1994.

Toaplan
Toaplan est une entreprise japonaise créée en 1984 qui exerce son activité dans le développement du jeu vidéo et qui a fermé en 1994. Toaplan est connue pour ses jeux d'arcade novateurs pour l'époque, principalement des shoot them up comme Tiger Heli (en), Twin Cobra, Out Zone ou encore Batsugun. Cette société l'était également pour Zero Wing, pour sa mauvaise traduction engrish qui deviendra plus tard un mème internet.
Diamant pentagonal
Le diamant pentagonal est une figure géométrique faisant partie des solides de Johnson (J13).

Comme son nom le suggère, il peut être obtenu en joignant 2 pyramides pentagonales (J2) par leurs bases ou en joignant cinq octaèdres, ce qui en fait l'un des huit deltaèdres convexes. C'est également l'un des sept isoèdres convexes à faces régulières, les six autres étant le diamant triangulaire et les cinq solides de Platon.

Bien que toutes ses faces soient en situation de congruence et qu'elles soient toutes uniformes, ce n'est pas un solide de Platon car certains de ses sommets joignent cinq faces alors que d'autres en relient quatre.

Les 92 Solides de Johnson furent nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Polyèdre régulier
Un polyèdre est dit régulier s'il est constitué de faces toutes identiques et régulières, et que tous ses sommets sont identiques (qu'il y a un même nombre d'arêtes qui convergent à chaque sommet).

Il existe cinq polyèdres réguliers convexes, connus sous le nom de solides de Platon.

Il existe quatre polyèdres réguliers non convexes, connus sous le nom de solides de Kepler-Poinsot.
No sé tú
No sé tu est le deuxième single extrait de l'album studio Romance du chanteur mexicain Luis Miguel. Elle a été écrite par l'auteur-compositeur-interprète Armando Manzanero, également producteur de l'album.

Armando Manzanero
Armando Manzanero Canché est un musicien, acteur, compositeur et producteur de disques mexicain, né le 7 décembre 1934 à Mérida et mort le 28 décembre 2020 à Mexico.

Considéré comme l'un des grands compositeurs de langue espagnole dans l'histoire de la musique, il a écrit plus de quatre cents chansons, dont plus d'une cinquantaine ont acquis une renommée internationalecomme Somos novios ou encore Esta tarde vi llover. Il a été, jusqu'à la date de sa mort, président de la Société des auteurs et compositeurs du Mexique.
Femme Like U
Femme Like U (Donne-moi ton corps) souvent abrégé Femme Like U est le premier single du chanteur libano-canadien K.Maro, sorti le 8 mai 2004 sous le label Warner Music. Ce titre, qui marque le lancement de sa carrière solo, est écrit et composé par Cyril Kamar et Nancy Catherine Julia Martinez, et produit par ces derniers aux côtés de Louis Côté.

Le refrain est interprété par la chanteuse canadienne Nancy Martinez (en), tandis que Manon Godbout, artiste montréalaise, assure les chœurs.

L'oeuvre est reprise, sous forme de pastiche, dans le cadre de la campagne pour l'UDF par Antonin Prade alors membre des jeunes de l'UDF.

En 2024, à l’occasion des 20 ans du morceau, une nouvelle version intitulée Femme Like U - 20e anniversary Tribute est publiée, cette fois en duo avec la chanteuse Shy'm.

Louis Côté (compositeur)
Louis Côté est un compositeur de musique canadien. Il est connu pour avoir composé les titres du chanteur-producteur libano-canadien K. Maro, de la chanteuse française Shy'm et plus récemment du jeune chanteur Lennikim.

Il reçoit plusieurs NRJ Music Awards pour des chansons de K. Maro et Shy'm. Ainsi qu'un SOCAM pour la chanson Sous une pluie d’étoiles de Cindy Daniel,.