hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Shannon
George Raymond Shannon, né le 30 décembre 1939 et mort le 1er mars 2023 est un professeur américain de gérontologie à la Leonard Davis School de l'Université de Californie du Sud, premier titulaire de la chaire de gérontologie Kevin Xu et directeur du Rongxiang Xu Regenerative Life Science Laboratory. Il était également un acteur de télévision et de cinéma, particulièrement connu pour ses apparitions dans des séries télévisées, notamment How to Survive a Marriage, C'est déjà demain, Générations, et Hôpital central. Il a joué un rôle principal dans le film dramatique surréaliste français de 1973, J'irai comme un cheval fou.

En 1995, Shannon est retourné à l'université pour obtenir une licence, une maîtrise et un doctorat en gérontologie après une carrière d'acteur de près de 30 ans.

Générations (série télévisée)
Générations (Generations) est un feuilleton télévisé américain en 470 épisodes de 26 minutes, créé par Sally Sussman Morina et diffusé entre le 27 mars 1989 et le 25 janvier 1991 sur le réseau NBC.

En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 26 novembre 1990 sur Antenne 2 sous forme d'épisodes de 40 minutes. Il reste inédit dans les autres pays francophones.
Pierre de Tripoli
Pierre de Tripoli (Petrus Tripolitanus, Ve ou VIe siècle de notre ère) est un auteur et abbé de la province de Tripolitaine, d'après Cassiodore qui est notre seule source d'informations sur ce personnage. Il est surtout connu parce qu'on lui a longtemps attribué, à tort, un ouvrage de Florus de Lyon devenu un usuel d'exégèse du XIe au XVIIe siècle.

Cassiodore
Cassiodore (en latin Magnus Aurelius Cassiodorus Senator) est un homme politique et écrivain latin, fondateur du monastère de Vivarium. Il est né vers 485 à Scolacium, dans l'actuelle province de Catanzaro en Calabre, et mort vers 580 aux alentours de l'actuel hameau de Copanello.

La vie de Cassiodore s'articule essentiellement autour de deux périodes séparées par sa « conversion », qui marque son retrait de la vie publique.
Wilhelm Schmurr
Wilhelm Schmurr (né le 1er mars 1878 à Hagen et mort le 16 février 1959 à Düsseldorf) est un peintre allemand et cofondateur du Sonderbund à Düsseldorf. Son style de peinture, qui se caractérise par une forme d'expression claire, est particulièrement influencé par les préraphaélites, les symbolistes et les réalistes.

Académie des beaux-arts de Düsseldorf
L'académie publique des beaux-arts de Düsseldorf (Staatliche Kunstakademie Düsseldorf en allemand) est une académie des beaux-arts située à Düsseldorf, en Allemagne, et héritière d'un long passé historique.
Faculté de théologie protestante
Faculté de théologie protestante de Montpellier

Faculté de théologie protestante de Montauban

Faculté de théologie protestante de Paris

Faculté de théologie protestante de Strasbourg

Faculté universitaire de théologie protestante de Bruxelles

Faculté de théologie protestante de Strasbourg
La faculté de théologie protestante de Strasbourg est une composante de l'université de Strasbourg, située à Strasbourg, sur le site du Campus central, plus particulièrement dans le palais universitaire. L'université de Strasbourg tenant son origine du « Gymnase protestant », fondé en 1538 par le pédagogue protestant Jean Sturm, elle partage avec la faculté une histoire commune. Actuellement, elle est la seule institution française à délivrer des diplômes nationaux en théologie protestante.
Château de Petit-Bourg
Le château de Petit-Bourg était un château d'habitation français situé à Évry en pays Hurepoix, sur la rive gauche de la Seine, dans l'actuel département de l'Essonne et l'actuelle région Île-de-France. Il est aujourd'hui détruit, il ne reste que quelques bâtiments des communs ainsi que l'emprise de l'ancien jardin qui descend jusqu'au fleuve. Il était situé sur la route royale entre Paris et Fontainebleau.

Hurepoix
Le Hurepoix est un ancien pays de France (le pagus Heripensis) devenu une petite région naturelle française. Le Hurepoix est situé en Île-de-France, au sud de Paris, recouvrant principalement l'actuel département de l'Essonne. Sa capitale historique est Dourdan.
Innocenti 186 GT
L'Innocenti 186 GT est une voiture de sport développée conjointement par les constructeurs automobiles italiens Innocenti et Ferrari entre 1963 et 1964, mais jamais mise en production. Deux prototypes sont construits, dont un est exposé au Museo Ferrari à Maranello.

Innocenti (entreprise)
La société italienne Innocenti S.p.A. est, à l'origine, une société travaillant dans la métallurgie, avant de devenir aussi constructeur des scooters et triporteurs Lambretta.

Mais c'est dans le domaine de l'automobile qu'elle se fit le plus connaître à l'étranger avec sa Mini, produite d'abord sous licence anglaise. La marque fut rachetée par Fiat en 1989.
Représentation des algèbres de Clifford
En mathématiques, les représentations des algèbres de Clifford sont aussi connues sous le nom de modules de Clifford. En général, une algèbre de Clifford C est une algèbre centrale simple sur une certaine extension de corps L d'un corps K sur lequel la forme quadratique Q définissant C est définie.

La théorie algébrique des modules de Clifford a été fondée dans un article de M. F. Atiyah, R. Bott et A. Shapiro.

Michael Atiyah
Sir Michael Francis Atiyah, né le 22 avril 1929 à Londres et mort le 11 janvier 2019, est un mathématicien anglais d'origine libanaise, fils de l'écrivain Edward Atiyah. Il est professeur à l'université d'Oxford, à l'université de Cambridge et à l'université de Princeton. Membre de la Royal Society depuis 1962, il en est président de 1990 à 1995. Il est lauréat de la médaille Fields 1966, du prix Abel 2004 et de la Grande médaille de l'Académie française des sciences 2010.
Hostal de Ipiés
Hostal de Ipiés (en aragonais L'Hostal d'Ipiés) est un village de la province de Huesca, situé à environ cinq kilomètres au sud de la ville de Sabiñánigo, au bord du Gállego et le long de la route nationale N-330, au carrefour avec la route qui permet de rejoindre les villages de Ara, Jabarrella, Castillo Lerés, Lerés, Layés, Lasieso, Estallo et Caldearenas. Il compte aujourd'hui 42 habitants.

Route nationale 330 (Espagne)
La N-330 est une route nationale espagnole reliant Alicante à Somport et la France.

Au nord, elle se prolonge en France par la RN 134 jusqu'à Pau (en connexion avec l'autoroute française A64).

Entre Teruel et Somport, la N-330 suit en parallèle l'autoroute A-23 qui relie Valence au tunnel de Somport via Sagonte, Teruel, Saragosse, Huesca et Jaca.

Portail de la route

Portail de l’Espagne
Þórðarbók
Le Þórðarbók est un manuscrit islandais, rédigé au XVIIe siècle (au plus tard en 1670) par Þórður Jónsson. Il s'agit d'une version du Landnámabók basée sur une version médiévale de l'œuvre, le Melabók, et une version moderne, le Skarðsárbók.

Le Melabók est le texte le plus fidèle au Styrmisbók (lui-même basé sur l'œuvre originale), car les deux autres versions médiévales conservées (le Sturlubók et le Hauksbók) ont également utilisé d'autres sources, notamment les sagas. Comme le Melabók est aujourd'hui très fragmentaire (bien plus qu'à l'époque de la rédaction du Þórðarbók), l'étude du Þórðarbók qui en est en partie dérivé n'en est que plus importante.

Saga
Une saga (mot islandais, de pluriel sögur) est un genre littéraire développé dans l'Islande médiévale, aux XIIe et XIIIe siècles, consistant en un récit historique en prose, ou bien une fiction ou légende.

De nos jours, le mot « saga » est repris dans le langage courant pour désigner un cycle romanesque en plusieurs volets ou bien certaines œuvres à caractère épique, même si ce ne sont pas des œuvres uniquement littéraires, comme la bande dessinée La Saga de Bas de cuir ou la saga cinématographique Star Wars. En outre, le terme est également utilisé de manière métaphorique pour désigner une histoire — fictive ou non — qui connaîtrait de nombreux épisodes ou rebondissements.
28 février
Le 28 février est le 59e jour de l'année du calendrier grégorien, il en reste ensuite 306 ou moins souvent 307.

C'était généralement le 10e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la bêche (l'instrument aratoire agricole).

Instrument aratoire
En agriculture, un instrument aratoire est un outil ou une machine qui sert au travail du sol, c'est-à-dire à l'ameublir, le labourer, le biner.

« Aratoire » est un adjectif emprunté au bas latin juridique aratorius, dérivé de arare, « labourer », qui signifie" relatif au labourage". On parle également de travaux aratoires.
Ligue communiste 23 Septembre
La Ligue Communiste 23 septembre (Liga Comunista 23 de Septiembre, LC-23S), la Ligue communiste ou simplement la Ligue, était une organisation communiste mexicaine pratiquant la lutte armée qui prétendait créer un Parti et une Armée révolutionnaire pour instaurer le communisme au Mexique.

Lutte armée
Le terme de lutte armée, pris au sens littéral, désigne tout type de conflit utilisant des armes, y compris la guerre ou les formes violentes de révolution et de révolte.

De manière plus spécifique, l'expression est généralement utilisée pour caractériser différentes formes de la guerre asymétrique - incluant la guérilla ou le terrorisme, et impliquant souvent des forces non conventionnelles - pratiquée par des groupes armés ne relevant pas de l'armée régulière, pouvant être des groupes paramilitaires insurgés ou des milices, agissant éventuellement dans un contexte de résistance armée, de guerre d'indépendance, de guerre civile ou simplement de forte violence sociale. Ce type d'actions inclut les attentats.

Le terme est fréquemment utilisé par divers groupes légalement considérés comme terroristes, pour caractériser leurs propres actions.
Salminen
Salminen est un patronyme finlandais notamment porté par :

Arvo Salminen, joueur professionnel de hockey sur glace finlandais ;

Arvo Salminen, homme politique finlandais ;

Heikki Juhani Salminen (1933-), joueur professionnel de hockey sur glace finlandais ;

Ilmari Salminen (1902-1986), athlète finlandais spécialiste des courses de fond ;

Kimmo Salminen (1973-), joueur de hockey sur glace finlandais ;

Matti Salminen (1945-), basse finlandaise ;

Max Salminen (1988-), skipper suédois ;

Pekka Salminen (1981-), ancien sauteur à ski finlandais ;

Pekka Salminen (1937-), architecte finlandais ;

Sakari Salminen (1988-), joueur professionnel de hockey sur glace finlandais ;

Sally Salminen (1906-1976), écrivain finlandais de langue suédoise ;

Timo Salminen (1952-), directeur de la photographie finlandais.

Matti Salminen
Matti Salminen, né le 7 juillet 1945 à Turku, est une basse finlandaise. C'est l'une des trois grandes basses scandinaves de sa génération, avec son compatriote Martti Talvela et le Danois d'origine norvégienne Aage Haugland
, .
Quarante-cinquième circonscription du Sénat de Pologne
La Quarante-cinquième circonscription du Sénat de Pologne est une circonscription qui couvre une partie de la ville de Varsovie et plusieurs de ses arrondissements, comme Bemowo, Ochota, Ursus, Włochy et Wola.

La circonscription est créée à la suite de la modification du Code électoral en janvier 2011. Les premières élections ont lieu le 9 octobre 2011.

Des élections ont été organisées pour la première fois le 9 octobre 2011. Auparavant, la superficie du district no 45 appartenait au district no 18.

Bemowo
Bemowo est un arrondissement de Varsovie situé à l'ouest de la ville. Son territoire couvre l'ancienne zone de Wola, qui a été incorporée à Varsovie en l'année 1951. Le nom de la zone dérive du nom de famille du général Józef Bem. L'arrondissement joue un rôle de plus en plus important dans le développement économique de Varsovie dont dans le domaine de nouvelles technologies.
USS John C. Stennis (CVN-74)
L’USS John C. Stennis (CVN-74) est un porte-avions polyvalent américain à propulsion nucléaire, faisant partie de la classe Nimitz. Il est le quatrième porte-avions de la sous-classe Theodore Roosevelt, et fait partie des 11 porte-avions géants de l'US Navy.

Le porte-avions tient son nom d'un sénateur fédéral démocrate de l'État du Mississippi, John C. Stennis (1901-1995), qui était un fervent partisan de la marine. Le fait que Stennis soit originaire d'un État sudiste valut au porte-avions le surnom de « Johnny Reb » (en référence à la guerre de Sécession).

La devise du navire, Peace through strength (La paix grâce à la force), provient d'un discours du président Ronald Reagan sur le projet de construction du nouveau navire. Dans son discours, il qualifie le sénateur John C. Stennis d'« intransigeant défenseur du concept de la paix grâce à la force ».

McDonnell Douglas F/A-18 Hornet
Le McDonnell Douglas F/A-18 Hornet est un avion de combat multirôle américain, initialement destiné à être embarqué à bord de porte-avions de l'US Navy. Mis en service au début des années 1980, il a été construit entre 1974 et 2000 à 1 480 exemplaires et exporté dans une dizaine de pays. Il est le deuxième avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2012 avec, selon une estimation, 1 005 appareils en activité, soit 6 % de la flotte mondiale d'avions de combat. Le Boeing F/A-18E/F Super Hornet est son successeur.
Gentleman cambrioleur
Dans la fiction, le gentleman cambrioleur se distingue par sa double vie de personne mondaine d'un côté et sa vie de cambrioleur de l'autre, agissant avec élégance et raffinement. L'adjectif « gentleman » suppose que son côté mondain déteigne sur son activité illicite, c'est-à-dire qu'il s'agisse d'un cambrioleur aux bonnes manières et qui ne fait jamais ou rarement usage d'une arme ou de quelconque brutalité.

Société mondaine
La société mondaine ou le monde ou encore  le grand monde, est le groupe social constitué des personnes appartenant aux classes aisées qui participent à la vie mondaine où elles reçoivent et sont reçues. Elles partagent un même art de vivre, un certain nombre de valeurs, et observent un certain nombre d'usages traditionnels qui constituent des éléments de reconnaissance. En France l'apogée du « grand monde » se situe au début du XXe siècle et se poursuit jusqu’à la fin de l’entre-deux-guerres, époque de début du déclin économique, social et culturel des élites anciennes.
Judy Cornwell
Judy Valerie Cornwell, née le 22 février 1940, est une actrice et écrivaine britannique principalement connue pour son rôle de Daisy dans la sitcom britannique à succès Keeping Up Appearances de 1990 à 1995. Elle joue également Anya Claus dans Santa Claus en 1985. Au cours des dernières années, elle devient célèbre pour son rôle de Miss Marple dans de nombreuses productions scéniques, dont A Murder Is Announced, entre 2014 et 2016.

Inspecteur Barnaby
Inspecteur Barnaby (Midsomer Murders) est une série télévisée britannique, créée d'après les romans de Caroline Graham et diffusée depuis le 23 mars 1997 sur le réseau ITV.

En France, la série est diffusée depuis le 14 janvier 2001 sur France 3 et rediffusée sur 13e rue puis sur C8 depuis le 7 avril 2015. En Belgique, elle a été diffusée sur RTL-TVi et rediffusée ensuite dans son intégralité sur Club RTL et sur la RTBF. Au Québec, elle est diffusée depuis le 1er septembre 2001 sur Séries+ et depuis le 27 avril 2012 (dès la 13e saison) sur ICI Radio-Canada Télé.
Sainte-Croix-de-Jérusalem (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de Sainte-Croix-de-Jérusalem est institué autour de 600 par le pape Grégoire Ier pour remplacer celui de la Via San Nicomede à Nomentana qu'il a supprimé. Selon le catalogue de Pietro Mallio, achevé au cours du pontificat du pape Alexander III, le titre est lié à la basilique Saint-Laurent-hors-les-Murs et ses prêtres y célèbrent la messe à tour de rôle.

Le titre cardinalice est attribué à un cardinal-prêtre et rattaché à la basilique Sainte-Croix-de-Jérusalem.

Basilique Saint-Laurent-hors-les-Murs
La basilique Saint-Laurent-hors-les-Murs (basilica di San Lorenzo fuori le mura en italien) est une basilique mineure de Rome. Elle abrite le tombeau de saint Laurent (archidiacre, martyrisé en 258), de l'homme d'État Alcide De Gasperi et de cinq papes : Zosime, Sixte III, Hilaire, Damase II et Pie IX. La basilique est l’une des sept églises pèlerines de Rome.
Richeria grandis
Richeria grandis

Richeria grandis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Phyllanthaceae (anciennement des Euphorbiacées). C'est un arbre qui pousse dans les îles des Caraïbes.

Richeria grandis est l'une des nombreuses espèces dont Parinari campestris, Ptychopetalum olacoides et Roupala montana qui sont connues sous le nom commun de "bois bandé". Ces espèces sont réputées avoir des propriétés aphrodisiaques.

Muira puama
Ptychopetalum olacoides

Le muira puama (Ptychopetalum olacoides) est un arbre à tronc gris de la famille des Olacaceae. Il est originaire des forêts brésiliennes, notamment des régions du Rio Negro et de l'Amazonie.

Les racines et l'écorce sont utilisés par la médecine traditionnelle au Brésil et dans les Guyanes (Suriname, Guyana et Guyane).

Racines, écorce et bois sont réputés avoir des propriétés aphrodisiaques. Ainsi, depuis 1920, on a cherché à évaluer l'utilité des extraits de cet arbre comme tonique sexuel et remède à l'impuissance. Parmi les composants actifs, on trouve des stérols et un alcaloïde (la muirapuamine) qui seraient aptes à améliorer la capacité érectile et la libido.
Challenge Antoine-Béguère
Le Challenge Antoine-Béguère est un tournoi de rugby à XV organisé par le club du FC Lourdes, par le biais d'invitations d'équipes de première division à l'origine. Ce challenge a été créé en 1961, afin de commémorer la mort d’Antoine Béguère, entrepreneur, maire de Lourdes, et président du FC lourdais durant les années dorées de l’après-guerre.

Actuellement, ce sont des clubs de Fédérale qui sont invités et qui envoient parfois leurs équipes B. En 2006, la phase finale s'est tenue à Lourdes (demi-finales et finale) pour des matches disputés en deux fois vingt minutes.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Groupe G des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024
Le groupe G des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024 est l'un des dix groupes qui décideront quelles équipes se qualifieront pour la phase finale de l'Euro 2024 en Allemagne. Le groupe G comprend cinq équipes : la Hongrie, la Serbie, le Monténégro, la Bulgarie et la Lituanie. Les équipes s'affronteront à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

Les deux meilleures équipes se qualifieront directement pour le tournoi final. Les participants aux barrages seront déterminés en fonction de leurs performances dans la Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023.

Équipe de Lituanie de football
L'équipe de Lituanie de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs lituaniens sous l'égide de la Fédération de Lituanie de football.

C'est une équipe réputée difficile à jouer et à manœuvrer du fait de son impact physique important et de son bloc défensif très compact. Elle marque peu de buts mais en encaisse aussi peu.
Archana Sharma (biologiste)
Archana Sharma (née le 16 février 1932 et morte le 14 janvier 2008) était une botaniste, cytogénéticienne, biologiste cellulaire et cytotoxicologue indienne renommée. Ses contributions largement reconnues comprennent l'étude de la spéciation chez les plantes à reproduction végétative, l'induction de la division cellulaire dans les noyaux adultes, la cause de la polyténie dans les tissus différenciés des plantes, la cytotaxonomie des plantes à fleurs et l'effet de l'arsenic dans l'eau.

Biologie cellulaire
La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.
Église Notre-Dame-de-Confort de Meilars
L'église Notre-Dame-de-Confort de Meilars est une ancienne chapelle de pèlerinage située dans la commune de Confort-Meilars (Finistère), devenue église paroissiale en 1910 et classée monument historique en 1914.

Arbre de Jessé
L’arbre de Jessé est un motif fréquent dans l'art chrétien entre le XIIe et le XVe siècle : il représente une schématisation de la généalogie de Jésus, c'est-à-dire l'arbre généalogique présumé de Jésus de Nazareth à partir de Jessé, père du roi David, tel qu'apparaissant dans les Écritures.
Vaccins contre la variole
Les vaccins contre la variole sont des vaccins qui préviennent la variole et la variole du singe,. Ils sont fondés sur le virus vivant de la vaccine offrant une immunité croisée avec tous les orthopoxvirus. Leur efficacité a été démontrée lors de la campagne d'éradication mondiale de la variole.

Pour la variole, il était efficace à environ 95 % pendant 3 à 5 ans; pour la variole du singe, il est efficace à au moins 85 %. Les vaccins de première et deuxième générations sont des vaccins réplicatifs avec un risque élevé de complications (à mettre en balance avec les risques de la maladie).

Les vaccins de troisième génération (peu ou non réplicatifs) sont généralement privilégiés. Ils sont disponibles pour des expositions potentielles (variole par bioterrorisme) ou recommandés pour les personnes à haut risque lors d'épidémies de variole du singe.

Réplication virale
La réplication virale est l'ensemble des processus biochimiques qui se déroulent dans la cellule infectée par un virus et qui ont pour effet de produire de nouvelles unités de ce virus (ou virions). Ce mode de multiplication parasitaire qui exploite le mécanisme de réplication de l'ADN est ce qui définit les virus.

Les virus doivent d'abord pénétrer dans la cellule avant que la réplication virale puisse se produire. Grâce à la génération de copies abondantes de son génome et à l'encapsidation de ces copies, le virus peut continuer à infecter de nouveaux hôtes. La réplication des virus au sein des cellules est très variée et dépend du type de gènes viraux impliqués. La plupart des virus à ADN s'assemblent dans le noyau, tandis que la plupart des virus à ARN se développent uniquement dans le cytoplasme.
Arrowhead Stadium
Le Arrowhead Stadium (surnommé The Red Sea ou simplement Arrowhead) est un stade de football américain et de soccer situé dans le Truman Sports Complex, près du Kauffman Stadium, dans la ville de Kansas City au Missouri.

Depuis 1972, c'est le domicile des Chiefs de Kansas City, une équipe de football américain évoluant dans la division ouest de la American Football Conference en National Football League. De 1996 à 2007, les Kansas City Wizards de la Major League Soccer partageaient la pelouse avec les Chiefs. Le stade a une capacité de 77 000 places dont 10 199 sièges de club et 80 suites de luxe puis il dispose d'environ 26 000 places de stationnement dans les alentours. Les supporters attribuent de temps en temps au stade le surnom de "The Red Sea" (La Mer Rouge), à cause de la couleur de ses sièges et des Chiefs de Kansas City.

Comté de Jackson (Missouri)
Le comté de Jackson, en anglais : Jackson County,  est un comté du Missouri aux États-Unis. Il fait partie de la région métropolitaine de Kansas City

Le comté a été organisé le 15 décembre 1826 et nommé en l’honneur de l’ancien sénateur du Tennessee, Andrew Jackson, qui deviendra président des États-Unis trois ans plus tard, en 1829.