hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tabarquin
Le tabarquin (endonyme :  tabarkin) est un dialecte ligurien parlé actuellement dans l'archipel du Sulcis (Sardaigne), en particulier à Carloforte (Île San Pietro) et Calasetta (Île de Sant'Antioco). Le ligure y est amené en 1738 par les Génois de Tabarka que Charles-Emmanuel III  fait alors venir dans son royaume afin de repeupler les zones littorales désertées par les incursions répétées des corsaires « maures »[réf. souhaitée].

Charles-Emmanuel III
Charles-Emmanuel III de Savoie, né le 27 avril 1701 à Turin où il est mort le 20 février 1773, fut duc de Savoie, roi de Sardaigne et souverain des États savoyards à la suite de l'abdication de son père, Victor-Amédée II, le 3 septembre 1730.

Lors de la guerre de Succession de Pologne, il conquiert la Lombardie, avant de la céder en échange de gains territoriaux bien plus modestes. Lors la guerre de Succession d'Autriche, il défend le Piémont contre une armée franco-espagnole et remporte la bataille d'Assietta. Le traité d'Aix-la-Chapelle lui restitue les terres perdues et agrandit le territoire. Il ressert ses liens avec l'Espagne par des alliances matrimoniales.

Il choisit de ne pas s'impliquer dans la guerre de Sept Ans et il préfère plutôt se cantonner aux reformes administratives ainsi que sur le maintien d'une armée disciplinée.
Buffalo Memorial Auditorium
Le Buffalo Memorial Auditorium (surnommé The Aud) était une salle omnisports située à Buffalo dans l'État de New York. L'aréna fut très connu par son puissant klaxon qui s'active à chaque fois que les Sabres marquent un but au cours d'un match.

Ce fut le domicile des Bisons de Buffalo de la Ligue américaine de hockey, des Sabres de Buffalo de la Ligue nationale de hockey, des Buffalo Braves de la National Basketball Association, des Buffalo Stallions de la Major Indoor Soccer League, des Buffalo Bandits de la Major Indoor Lacrosse League, du Buffalo Blizzard de la seconde National Professional Soccer League, et du Buffalo Stampede de la Roller Hockey International. Il a également organisé un certain nombre de matchs de basket-ball NCAA, ainsi que de nombreuses animations, telles que des concerts, le cirque Ringling Brothers, Disney on Ice, et autres. Avant sa clôture, la salle avait une capacité de 16 325 places pour le hockey sur glace et 18 000 pour le basket-ball.

Disney on Ice
Disney on Ice ou World on Ice sont les noms de plusieurs spectacles sur glace donnés par la société Feld Entertainment aux États-Unis et diverses sociétés dans les autres pays sous licence de la Walt Disney Company. Les spectacles sont principalement destinés à un public jeune et comprennent des patineurs en costume de personnages Disney exécutant des figures sur une musique empruntée aux films Disney.

De nombreux spectacles sont présentés en même temps sur tous les continents. Il existe aussi des spectacles qui ne se déroulent pas sur la glace et donnés par Feld Entertainment intitulés Disney Live.
Dzong de Gyantsé
Le dzong de Gyantsé est une forteresse située sur une éminence – le mont Dzongri – dans la partie sud la ville de Gyantsé dans la région autonome du Tibet. Cette forteresse gardait au sud l'accès à la ville par le Yarlung Zangbo et par la route de Lhassa. La ville était entourée d'une muraille de 3 km de long.

Brahmapoutre
Le Brahmapoutre - du sanskrit ब्रह्मपुत्र (Brahmaputra) signifiant « fils de Brahmâ » - est un fleuve de l'Asie du Sud, long de 2 900 km, ayant sa source principale dans l'Himalaya tibétain, à 5 542 m d'altitude, au glacier Gyima Yangzoin, dans le xian de Zhongba 29° 17′ 41″ N, 83° 46′ 23″ E. D'autres sources sont situées au pied des glaciers des monts Kubi-gangri et Ganglung-gangri. C'est le Dyardanes ou l’Œdanes des Grecs anciens. Son parcours tropical fait de la vallée de ce fleuve un des plus riches sites mondiaux au regard de la biodiversité.

Ses crues importantes permettent une fertilisation du sol mais sont dévastatrices. Dans son cours inférieur, qui est sacré pour les Hindous, le fleuve est utilisé pour le transport de produits agricoles. Le Brahmapoutre se jette dans le Gange qui lui-même se jette dans le Meghna. Tous trois (bassin du Gange, bassin du Brahmapoutre et Meghna) forment le bassin Gange-Brahmapoutre-Meghna.
Reynard Motorsport
Reynard Motorsport était une société britannique spécialisée dans la conception et la construction de voitures de course. Fondée en 1973 (alors appelé Sabre, l'appellation Reynard apparaitra en 1977) par Adrian Reynard, l'entreprise a fait faillite en 2001.

Connue comme « la marque dont les voitures s'imposent dès leur première course », Reynard a brillé en Formule Ford, Formule 3, Formule 3000, Formula Nippon et CART. Reynard a également été associé à la conception de la première Formule 1 de l'écurie BAR en 1999.

Portail du sport automobile

Portail de l'endurance automobile

Champ Car
Champ Car (abréviation de « Championship Car ») est un terme générique qui a longtemps désigné les voitures du championnat américain de monoplaces, notamment lorsque ce dernier était organisé par l' American Automobile Association (AAA) puis l' United States Auto Club (USAC).

De 2004 à 2007, c'était le nom officiel du championnat organisé par l'OWRS (Open Wheel Racing Series), l'organisme qui a succédé au CART (Championship Auto Racing Teams), championnat américain fondé en 1979. Il a été annoncé le 22 février 2008 que ce championnat est absorbé par son rival, l' IndyCar Series.
Baie de Jiaozhou
La baie de Jiaozhou  (en chinois simplifié : 胶州湾 ; chinois traditionnel : 膠州灣 ; pinyin : Jiāozhōu Wān) est une baie située en mer Jaune, au sud de la péninsule du Shandong. Les villes de Jiaozhou et de Qingdao sont situés sur ses berges. La baie est notamment connue pour la concession allemande de Kiautschou de 1898 à 1918, et pour le pont Haiwan.

La partie de la péninsule du Shandong situé à l'Est de cette baie et du fleuve Jiaolai est appelée péninsule de Jiaodong.

Jiaozhou
Jiaozhou (chinois : 胶州市 ; pinyin : jiāozhōu shì ; EFEO : Kiaou-Tchéou) est une ville-district de la province du Shandong en Chine. Elle est placée sous la juridiction administrative de la ville sous-provinciale de Qingdao.
Bágala
Bágala est un corregimiento du district de Boquerón, dans la province de Chiriquí, au Panama. La ville comptait 2 330 habitants en 2010.

Son nom provient des Indiens Dagábalos qui habitaient cette région à l'époque précolombienne. Le corregimiento a été fondé le 31 janvier 1954.

Le corregimiento est composé des villes de Bágala, Cabuya, Cerro Colorado, Los Lezcanos et Ojo de Agua. Parmi les lieux d'intérêt, citons la criée de Chiricana, la production d'ananas, la colline de Cabuya, la colline de Colorado, la rivière Chirigagua, le centre touristique Los Delfines et le rio Platanal. Dans la capitale, les festivités des 13 et 14 janvier sont célébrées.

Les activités économiques qui sont développées sur son territoire sont la vente aux enchères de bétail, les pois pigeons, l'exportation d'ananas, le manioc, les ignames, les haricots, le maïs, le paprika, le lait et le bétail de boucherie. L'oléoduc Petroterminal de Panama traverse son territoire.

Chiriquí (province)
La province de Chiriquí (espagnol : Provincia de Chiriquí) est une province du Panama. Sa capitale est David. La province de Chiriqui est située dans le secteur occidental de la République du Panama, ayant pour limites au nord la province de Bocas del Toro et la région de Ngäbe-Buglé, à l'ouest la province de Puntarenas (dans la République du Costa Rica), à l'est la province de Veraguas et au sud l'océan Pacifique.
Parti uni des travailleurs
Il existe différents Partis unis des travailleurs :

Parti uni des travailleurs (Dominique)

Parti uni des travailleurs (Sainte-Lucie)

Mapam, en hébreu : מפ"ם -מפלגת הפועלים המאוחדת - Mifleget HaPoalim HaMeuhedet qui signifie « Parti des travailleurs unis », un parti politique israélien

Parti uni des travailleurs (Dominique)
Le Parti uni des travailleurs (en anglais United Workers' Party (UWP)) est un parti politique de Dominique fondé en 1988 et d'idéologie centriste. Avec 4 sièges sur 21 au Parlement de Dominique, il constitue aujourd'hui le plus important parti d'opposition.
Occludine
L'occludine est une protéine transmembranaire présente notamment dans les jonctions serrées pour assurer les fonctions de cohésion de cette structure cellulaire spécifique. Elle a été initialement identifiée dans des cellules endothéliales en 1984. Elle comporte quatre domaines transmembranaires en hélice alpha.

Protéine transmembranaire
Une protéine transmembranaire est une protéine membranaire qui traverse la bicouche lipidique de la membrane plasmique. Les protéines transmembranaires se retrouvent donc en contact avec le milieu extracellulaire, la bicouche de phosphoglycérolipides de la membrane ainsi que le cytosol.

Les protéines transmembranaires sont amphipatiques, c'est-à-dire que leurs structures sont à la fois composées d'acides aminés de nature hydrophile et hydrophobe. Leurs régions hydrophobes se retrouvent donc à l'intérieur de la bicouche lipidique, où se trouvent les queues hydrocarbonées hydrophobes des phosphoglycérolipides. Leurs régions hydrophiles, quant à elles, se trouvent des deux côtés de la membrane où il y a de l'eau.
Yondr
Yondr (prononcé [ jɔːndɚɹ]) est une société américaine fondée par Graham Dugoni en 2014 qui fabrique des étuis pour téléphones mobiles et smartphones. Ces étuis se ferment avec un verrou exclusif et un dispositif permettant de les déverrouiller pour empêcher son usage dans certains lieux.

Consonne spirante alvéolaire voisée
La consonne spirante alvéolaire voisée est un son consonantique peu fréquent des langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɹ]. Ce symbole représente un [r] culbuté. Il s'agit de la prononciation usuelle de la lettre R en anglais, qui est cependant souvent marquée /r/ en phonologie anglaise standard, par simplification (dans l'API, le [r] représente une consonne roulée).
Savane uruguayenne
La savane uruguayenne est une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des prairies, savanes et terres arbustives tropicales et subtropicales. Elle appartient à l'écozone néotropicale dans la phytodivision brésilienne.

Phytodivision
Une phytodivision est une aire phytogéographique avec une composition floristique uniforme.

Les phytodivisions adjacentes ne possèdent habituellement pas une frontière nette mais plutôt douce, avec une zone dans laquelle des clades de deux régions cohabitent.

Les aires de répartition des plantes sont classées hiérarchiquement en royaumes, régions et domaines (ou provinces) floristiques.
Princess Ida
Princess Ida, ou Castle Adamant, est un opéra comique avec une musique d'Arthur Sullivan et un livret de W. S. Gilbert. C'est leur huitième opéra créé en collaboration, sur un total de quatorze. La première représentation de Princess Ida eut lieu au Savoy Theatre le 5 janvier 1884, et fut joué à 246 reprises. La pièce raconte l'histoire d'une princesse qui fonde une université pour femmes qui enseigne que les femmes sont supérieures aux hommes et qu'elles devraient diriger. Le prince avec lequel elle a été mariée de force entre avec deux de ses amis dans l'université en se déguisant en femmes. Ils sont découverts, et une véritable guerre entre les deux sexes se prépare.

Savoy Theatre
Le Savoy Theatre est un théâtre du West End situé à The Strand, dans la Cité de Westminster, à Londres, en Angleterre. Le théâtre ouvrit ses portes le 10 octobre 1881 et fut construit par Richard D'Oyly Carte sur le site de l'ancien Hôtel de Savoie. C'est le premier théâtre au monde ayant adopté l'éclairage électrique. En 1889, Richard D'Oyly Carte construisit le Savoy Hotel à côté du théâtre.
Vilfredo Pareto
Vilfredo Pareto, né Wilfried Fritz Pareto le 15 juillet 1848 à Paris et mort le 19 août 1923 à Céligny (Suisse), est un sociologue et économiste italien.

Il a apporté de nombreuses contributions importantes dans ces deux matières. En économie, il a particulièrement contribué à l'étude de la distribution du revenu et de l'analyse des choix individuels. Il introduit le concept d'efficacité et aide le développement du champ de la microéconomie avec des idées telles que la courbe d'indifférence. Il succède à Léon Walras à la chaire d'économie politique de l'Université de Lausanne. En sociologie, il étudie les actions logiques et non-logiques et invente le concept de circulation des élites. Il est un des membres de l'école italienne de sociologie des élites avec Gaetano Mosca et Robert Michels.

Il a donné son nom au principe de Pareto.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Luan Patrick
Luan Patrick Wiedthauper dit Luan Patrick ou plus simplement Luan, né le 20 janvier 2002 à Carazinho au Brésil, est un footballeur brésilien qui évolue au poste de défenseur central à l'Estrela da Amadora.

Club Football Estrela da Amadora
Le Club Football Estrela da Amadora est un club portugais de football basé à Amadora, au nord ouest de Lisbonne. Le club est fondé en 2020 après la fusion du Clube Desportivo Estrela et du Sintra Football, il reprend l'héritage du Clube de Futebol Estrela da Amadora fondé en 1932 et dissout en 2011.
Unterseeboot UC-79
L'Unterseeboot UC-79 est un sous-marin (U-Boot) mouilleur de mines allemand de type UC II utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le U-boot a été commandé le 12 janvier 1916 et lancé le 19 décembre 1916. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 22 janvier 1917 sous le nom de UC-79. Au cours de onze patrouilles, l'UC-79 a coulé 10 navires, soit par ses torpilles, soit par les mines qu’il a posées. Le 28 avril 1917, il capture le caboteur danois Laura dans le Skagerrak. L'UC-79 a été coulé par une mine au large du cap Gris-Nez, en France, fin mars ou début avril 1918. Des plongeurs de la Royal Navy ont localisé l’épave dans cette zone en août 1918.

Épave (maritime)
Dans le domaine maritime, une épave est ce qui reste d'un navire à la mer (épave dérivante), sur le rivage ou au fond de la mer, après avoir été abandonné, s'être échoué ou avoir coulé à la suite d'une « fortune de mer » (naufrage, avarie, abordage, erreur de navigation, etc.) ou d'un sabordage. Ce peut être aussi une marchandise ou un aéronef tombés par accident à la mer. Les épaves peuvent être sources de pollution (fioul, cargaison), mais aussi servir d'abri pour coraux et poissons ou attirer les chercheurs d'épave en quête de trésors.
Cheval à Wallis-et-Futuna
Le cheval est introduit en 1844 à Wallis-et-Futuna par des missionnaires catholiques sous forme d’un présent fait au roi coutumier Soane-Patita Vaimua Lavelua de la part du roi des français Louis-Philippe,, peut-être pour récompenser les habitants de Wallis du succès du catholicisme au détriment du protestantisme.

Depuis 1844, les chevaux se sont multipliés sur le territoire et leur usage s’est considérablement développé, prenant une place importante dans la société wallisienne et futunienne avant la démocratisation des véhicules à moteur dans les années 1980,. Les chevaux sont utilisés comme moyen de locomotion ou pour aider aux travaux dans les plantations, et des courses hippiques (lele hōsi) sont organisés lors de la fête nationale française le 14 juillet. On compte jusqu'à un millier de chevaux à cette période.

Dans les années 1980, le nombre de chevaux décline rapidement : en 1987, ils sont 75 à Wallis et un seul à Futuna, délaissés par la population et mal entretenus.

Véhicule à moteur
Un véhicule à moteur ou véhicule motorisé (terrestre) ou véhicule automobile (au sens littéral : qui peut se mouvoir par lui-même) est un véhicule équipé d'un moteur qui fournit l'énergie mécanique nécessaire à son déplacement. Il peut se déplacer sur route et éventuellement en tout-terrain, et est généralement équipé de roues, parfois de chenilles.

Le moteur employé est généralement un moteur à explosion (véhicule « thermique ») ou un moteur électrique (véhicule électrique), parfois plusieurs, parfois les deux combinés dans le cas d'un véhicule hybride.
Système électoral australien
Le système électoral australien s'est développé en Australie pendant près de 150 ans de gouvernement continûment démocratique. Il possède un certain nombre de caractéristiques distinctives pour élire respectivement les chambres du parlement fédéral toutes deux caractérisées par le vote obligatoire et préférentiel : le vote majoritaire uninominal à second tour instantané pour la chambre basse, la Chambre des représentants ; et l'usage du scrutin proportionnel plurinominal à vote unique transférable pour élire la chambre haute, le Sénat.

Dollar australien
Le dollar australien (en anglais : Australian dollar ; symbole : $, code ISO : AUD) est la monnaie officielle de l'Australie et de ses dépendances comme :

l'île Christmas (océan Indien) ;

l'Île Norfolk ;

les îles Cocos (Keeling) ;

les îles Heard-et-MacDonald.

C'est aussi la monnaie officielle d'États indépendants comme :

la république des Kiribati (qui comprend l'île Christmas homonyme ou Kiritimati) ;

la république de Nauru ;

l'État des Tuvalu.

Kiribati, Nauru et Tuvalu disposent néanmoins de pièces spécifiques.

Ses symboles sont $A, A$ ou AU$ et son code ISO est AUD.

Les journaux financiers le surnomment « Aussie »[réf. nécessaire].

Le dollar australien a perdu 15 % de sa valeur entre 2016 et 2019.
Somme de trois cubes
En mathématiques, le problème des sommes de trois cubes, ou problème des trois cubes, est un problème non résolu en théorie des nombres. Il consiste à déterminer quels sont les entiers  qui peuvent être représentés sous la forme d'une somme de trois cubes d'entiers , donc qui peuvent s'écrire sous la forme :  avec .

il est conjecturé que tout entier congru ni à 4, ni à 5 modulo 9 (suite A060464 de l'OEIS) est somme de trois cubes. Le plus petit naturel de cette suite dont on ne connait pas de décomposition en somme de trois cubes est le nombre 114.

Somme (arithmétique)
En mathématiques, la somme d'une suite de nombres (au minimum deux) est le résultat de leur addition. Les éléments additionnés s’appellent les termes de la somme. Elle se calcule de différentes manières selon le système de numération employé. Du fait de la commutativité et de l'associativité de l'addition, la somme d'un ensemble fini de nombres est bien définie indépendamment de l'ordre dans lequel est faite l'addition, mais il n'existe pas toujours de formule réduite pour l'exprimer. Les méthodes employées pour obtenir de telles formules sont liées à l'étude des séries numériques.

Les sommes de suites de nombres peuvent être notées à l'aide du symbole somme , dont la graphie évoque la lettre grecque sigma capitale.

La limite d'une série est également appelée une somme, même si elle ne s'obtient pas directement par une addition finie.
Jeannette (Pennsylvanie)
Jeannette est une ville située dans le comté de Westmoreland, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 9 654 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 9 303 habitants au 1er juillet 2020. Jeannette a été fondée en 1888.

Comté de Westmoreland (Pennsylvanie)
Le comté de Westmoreland, en anglais : Westmoreland County, est un comté  du Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Il est nommé d'après Westmorland, un comté historique d'Angleterre. Fondé le 26 février 1773, son siège de comté est la ville de Greensburg. Selon le recensement de 2020, sa population est de 354 663 habitants.
Biff Manard
Biff Maynard, plus connu sous le nom de Biff Manard (né en 1939) est un acteur et scénariste américain.

Il a joué le rôle du bandit holographique dans la série Star Trek : La Nouvelle Génération (2e saison,  épisode Élémentaire, mon cher Data). Mais il est plus connu pour son rôle d'officier de police Michael Frances Murphy dans la série Flash, basée sur la bande dessinée Flash, qui a été diffusée dans les années 1990.

Manard a également joué dans Hap Ashby Trancers, en 1985, avec Richard Herd et Michael McGradyn, et dans Trancers II la suite, en 1991, avec Jeffrey Combs).

Flash (DC Comics)
Flash est le nom de plusieurs personnages de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Les différents Flash sont tous dotés de la capacité de se déplacer à très grande vitesse (ils sont appelés des Speedsters). Le costume du super-héros Flash est souvent rouge et jaune, avec au centre un éclair sur fond blanc pour désigner sa vitesse. Mais le tout premier avait également un casque d'acier, inspiré du dieu grec Hermès (ou Mercure chez les Romains), doté lui aussi, d'une vitesse hors du commun. Il a été créé par Gardner Fox et Harry Lampert.
Anne Wilson
Anne Claire Wilson, née le 21 février 2002 à Lexington (Kentucky), est une auteure-compositrice-interprète chrétienne américaine. Elle fait ses débuts en 2021 avec la sortie du single My Jesus (chanson) chez Capitol Christian Music Group. My Jesus est le succès qui lui permet de percer et d'atteindre la première place du classement Billboard Hot Christian Songs et du classement Bubbling Under Hot 100. Elle sort ensuite son premier extended play, My Jesus (Live in Nashville), qui se classe à la douzième place du Top Christian Albums Chart aux États-Unis. Elle a, par la suite, sorti deux EP de Noël, l'un en 2021 et l'autre en 2022. Elle participe également à un concert au Hillfest en 2023, où elle a évoqué sa vie et la raison d'être de ses chansons.

GMA Dove Award
Un Dove Award est un prix attribué par la Gospel Music Association (GMA) pour récompenser des réalisations exceptionnelles dans l'industrie de la musique chrétienne. Les prix sont remis chaque année durant une cérémonie officielle : les GMA Dove Awards, qui ont lieu à Nashville (Tennessee). L'association récompense des groupes et artistes dans des catégories variées comme le gospel, le rock chrétien, la CCM, le hip-hop chrétien, et l'urban.
De bien belles choses
De bien belles choses était une émission de télévision québécoise qui donnait des trucs et des conseils de la vie de tous les jours peu chers à réaliser. L'ex-lieutenant-gouverneur du Québec, Lise Thibault en était l'animatrice. Produite à partir des studios CKTM-TV de Trois-Rivières, elle a été diffusée à partir du 14 septembre 1982 sur toutes les stations de la Télévision de Radio-Canada.

Lieutenant-gouverneur du Québec
Le lieutenant-gouverneur du Québec est le représentant du monarque au Québec. Il est la personne officiellement à la tête du pouvoir exécutif et fait partie du Parlement du Québec où il doit approuver les lois, officiellement, en sa qualité de représentant du monarque, à la tête du pouvoir législatif et de l'État québécois.

Dans la pratique, le lieutenant-gouverneur exerce surtout une fonction symbolique, proche de celle qu'exerce le gouverneur général au niveau de l'État fédéral. Figure méconnue de la population et attirant peu l'attention, le lieutenant-gouverneur n'est pratiquement jamais en contact avec la presse et fait généralement peu d'apparitions publiques.

Manon Jeannotte exerce la fonction depuis le 25 janvier 2024.
Christian Dura
Christian Dura est un directeur artistique et adaptateur français né le 12 janvier 1945 à Bordeaux (Gironde). Il est notamment connu pour son travail en tant que tel sur la version française de la série Les Simpson.

Il a adapté en français la plupart des films réalisés par Steven Spielberg, Clint Eastwood et Robert Zemeckis. En tant qu'adaptateur, il a fréquemment collaboré avec les directeurs artistiques Jenny Gérard, Michel Gast et Jean-Philippe Puymartin.

Les Sorcières d'Eastwick (film)
Les Sorcières d'Eastwick (The Witches of Eastwick) est un film fantastique américain réalisé par George Miller et sorti en 1987.

C'est une adaptation cinématographique du roman du même nom de John Updike, paru en 1984. C'est la première adaptation de ce roman, réadapté par la suite à la télévision et en comédie musicale.