hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VFA-136
136ème Escadron de chasseurs d'attaque

Le Strike Fighter Squadron ONE THREE SIX (STRKFITRON 136 ou VFA-136), est un escadron de chasseurs d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Lemoore, en Californie, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1985 et est surnommé "Knighthawks" . 
Le VFA-136 est équipé du F/A-18E/F Super Hornet ; leur indicatif radio est Gunstar et leur code de queue est AG. Depuis 2016 il est affecté au Carrier Air Wing Seven sur l'USS George H. W. Bush (CVN-77) sous le commandement du Strike Fighter Wing Atlantic (Naval Air Force Atlantic).

Strike Fighter Wing Atlantic
Le Strike Fighter Wing, US Atlantic Fleet (SFWL) (alias Strike Fighter Wing Atlantic, SFWL, STRKFIGHTWINGLANT) est le plus grand type d'escadre aérienne embarquée de l'US Navy avec 18 escadrons aux commandes de plus de 300 avions composés de six variantes différentes du F/A-18 Hornet et Super Hornet. Les escadrons sont basés à la Naval Air Station Oceana, qui abrite également le Fleet Replacement Squadron(FRS) de F/A-18 de la côte est, qui forme des pilotes et des officiers des systèmes d'armes (WSO) dans le Hornet et le Super Hornet avant qu'ils ne soient affectés à des escadrons de la flotte opérationnelle. Les escadrons de la flotte se déploient dans le cadre des Carrier Air Wings (CVW) en activité sur des porte-avions de la côte est et ouest.
NGC 5117
NGC 5117 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 643 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 39,0 ± 2,7 Mpc (∼127 millions d'al). NGC 5117 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1827.

La classe de luminosité de NGC 5117 est III-IV et elle présente une large raie HI.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,36 mag/am2, on peut qualifier NGC 5117 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

À ce jour, huit mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 37,638 ± 4,124 Mpc (∼123 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
Habiba Ghribi
Habiba Ghribi, née le 9 avril 1984 à Kairouan, est une athlète tunisienne, spécialiste des courses de fond et de demi-fond.

À la suite de la disqualification de la Russe Yuliya Zaripova pour dopage en mars 2016, elle est championne du monde 2011 et championne olympique 2012 sur le 3 000 m steeple. Également vice-championne du monde 2015 sur cette distance derrière Hyvin Jepkemoi, elle a établi la deuxième meilleure performance de l'histoire sur sa distance préférée du 3 000 m steeple, derrière la Russe Goulnara Samitova-Galkina. Moins de deux ans plus tard, en 2017, elle passe sur le bilan de tous les temps de 2e à 9e.

Radès
Radès (arabe : رادس) est une ville de la banlieue sud de Tunis, située à une dizaine de kilomètres de la capitale tunisienne.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Ben Arous, elle constitue une municipalité de 59 794 habitants en 2014.
Pointeur (programmation)
En programmation informatique, un pointeur est un objet qui contient une adresse mémoire. On dit que le pointeur pointe vers la donnée à cette adresse là. C'est l'outil fondamental de l'adressage dit « indirect ». L'opération qui consiste à obtenir la donnée à l'adresse mémoire s'appelle le déréférencement. Intuitivement, un numéro de page, par exemple 42, dans un livre peut être considéré comme un pointeur ; déréférencer un tel pointeur correspondent à obtenir le texte de la page 42.

Les données pointées par un pointeur peuvent être de différents types (entier, suite de caractères, etc.). Une donnée peut aussi être un point d'entrée d'une fonction, comme dans une table de méthode virtuelle.

D (langage)
Le D est un langage de programmation impératif orienté objet et multi-paradigmes conçu pour la programmation système.

Il s’inspire de nombreux langages, dont C++, Java (avec lequel il a en commun l'utilisation d'un ramasse-miettes et l'existence d'un héritage simple) et Eiffel (pour le paradigme de programmation par contrat).

D est en version 2.x, abrégé « D2 » (depuis le 17 juin 2007), et subit ponctuellement de légères modifications de spécification. Ces transformations sont réalisées par Walter Bright et Andrei Alexandrescu, qui tiennent compte des remarques et requêtes de la communauté. La version 1.x du langage est obsolète et a été abandonnée le 31 décembre 2012.
Saint-Menet
Saint-Menet est un quartier du 11e arrondissement de Marseille, traversé par l'autoroute-est de Marseille et longé par la voie ferrée Marseille-Aubagne.

On y trouve une ancienne usine Nestlé, reprise dans un premier temps par les salariés sous le nom Net Cacao puis par les groupes russes Dar et Uem sous le nom de La Chocolaterie de Provence en 2012, elle a cessé sa production en 2016; ainsi que le fameux "château de la Buzine".

Le château de Montgrand, moins connu, a servi à interner des étrangers jugés « indésirables » jusqu’en 1942. À l’ouverture du centre d’hébergement de Reillanne, 42 étrangers sont déplacés en Haute-Provence.

Aubagne
Aubagne est une commune située dans la couronne périurbaine de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) dans le Sud-Est de la France.
C'est la cinquième ville du département des Bouches-du-Rhône par sa population (après Marseille, Aix-en-Provence, Arles et Martigues) et la treizième de Provence.

Depuis le 1er janvier 2016, la ville d'Aubagne fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence (territoire du pays d'Aubagne et de l'Étoile dont elle est le siège).

Aubagne doit sa célébrité à :

sa production de poteries et céramiques, et plus particulièrement de santons de Provence ;

la Légion étrangère qui y a établi le siège de son commandement avec le 1er régiment étranger ;

l'écrivain et metteur en scène Marcel Pagnol, natif de la ville, et qui a célébré ses collines.
Dortet de Tessan
François Dortet de Tessan (1760-1847) : homme politique français;

François Dortet de Tessan (1883-1944) : journaliste, écrivain et homme politique français;

Pierre Dortet de Tessan (1725-1808) : officier d'infanterie français;

Urbain Dortet de Tessan (1804-1879) : officier de marine français.

François Dortet de Tessan
François Dortet de Tessan, seigneur de l'Espigarié, seigneur de Tessan, est né au Vigan le 11 octobre 1760 et décédé au Vigan le 14 décembre 1847.

Il est le fils de Pierre Dortet de Tessan et de Madeleine de Bérenger de Caladon.
Ferdinand Verbiest
Ferdinand Verbiest, né le 9 octobre 1623 à Pittem (Flandre) et décédé le 28 janvier 1688 à Pékin (Chine), est un prêtre jésuite, mathématicien et astronome des Pays-Bas méridionaux qui, missionnaire et mathématicien à la cour de l'empereur de Chine, y obtint les plus grands honneurs comme « Président du tribunal des mathématiques » une position de grande influence.

Cour (palais)
La cour est le lieu de la vie palatine (vie de palais) et des réceptions diplomatiques des princes.

La cour était dans toutes les monarchies médiévales d'Europe occidentale le centre du gouvernement du pays. À l'époque moderne actuellement en Europe, les cours des monarchies subsistantes ont progressivement perdu leur influence au profit des gouvernements des pays.
1Adat
« 1ADAT » (du tchétchène : «Ӏадат» - « coutume ») est un mouvement d'opposition tchétchène dirigé par Ibragim Yangulbaev. Ce mouvement a acquis une notoriété grâce à la chaîne Telegram « 1ADAT », dont le fondateur et ses co-auteurs critiquent principalement le chef de la République tchétchène Ramzan Kadyrov et son régime autocratique. « 1ADAT » se dit favorable à « la fin du génocide du peuple tchétchène, l'unification du peuple tchétchène et la désoccupation de la Tchétchénie ». Le contenu de la chaîne a été qualifié d'extrémiste par un tribunal russe, et l'ensemble du mouvement a été reconnu comme étant une organisation extrémiste en fédération de Russie.

Autocratie
L'autocratie est une forme de gouvernement où un seul individu détient le pouvoir, alors qualifié de pouvoir personnel et absolu. En 2025, selon les critères de certaines ONG et instituts, le monde compterait plus de régimes qualifiés d'autocraties que de démocraties. De ce fait, trois quarts des habitants de la planète vivraient aujourd’hui dans un régime autoritaire.
Stephen McManus
Stephen McManus (né le 10 septembre 1982 à Lanark) est un footballeur écossais.

Défenseur central du Celtic FC, il s'impose au sein de la défense au début de la saison 2005/06 sous les ordres de Gordon Strachan, il fait ses débuts avec la sélection d'Écosse à l'Automne 2006 lors d'un match qualificatif pour l'Euro 2008 en Ukraine. Il est nommé capitaine du club à la suite du départ de Neil Lennon en juin 2007. En manque de temps de jeu, il est prêté au Middlesbrough FC, en janvier 2010. Le 13 juillet 2010, il y est définitivement transféré pour une durée de trois ans de contrat. Il est une première fois prêté pour un mois de février à mars 2012 en faveur de Bristol City puis une seconde fois trois mois en octobre 2012.

Le 15 juillet 2013 il rejoint Motherwell.

Il compte 26 sélections pour 2 buts en sélection.

Bristol City Football Club
Le Bristol City Football Club est un club anglais de football fondé en 1894. Le club, basé à Bristol, évolue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).

Le club promu en Championship lors de la saison 2007-2008 termine à la quatrième place du championnat ce qui lui permet de jouer les barrages d'accession en Premier League. Il se qualifie pour la finale de ces barrages, après avoir éliminé Crystal Palace (2-1 / 2-1) mais s'incline en finale contre Hull City (0-1).

Relégué en League One à la fin de la saison 2012-2013, le club y reste deux saisons, terminant la seconde à la première place et remportant ainsi le championnat d'Angleterre de football de troisième division 2014-2015.
Famille von Brühl
La famille von Brühl est le nom d'une ancienne famille noble saxonne-thuringeoise dont la maison ancestrale est à Gangloffsömmern en Thuringe. Les seigneurs de Brühl appartiennent à l'ancienne noblesse. Des branches de la famille existent encore aujourd'hui.

Château de Seifersdorf
Le château de Seifersdorf (en allemand : Schloss Seifersdorf) est un château néogothique situé à Seifersdorf, un village qui fait partie de la commune de Wachau au nord de Dresde en Saxe, Allemagne. Cet ancien siège seigneurial datant de 1530 a été reconstruit de 1818 à 1826 en un prétentieux château selon les plans de l'architecte Karl Friedrich Schinkel.

Autour du château on trouve un parc, dont le programme se poursuit dans la conception de la vallée de Seifersdorf  (Seifersdorfer Tal), un vaste jardin paysager aménagé vers la fin du XVIIIe siècle.
Scott La Rock
Scott Monroe Sterling (2 mars 1962 - 27 août 1987), connu sous le nom de scène DJ Scott La Rock, est un disc jockey de hip-hop américain et producteur de musique originaire du Bronx, à New York. Il est  l'un membres fondateurs du groupe de rap East Coast Boogie Down Productions.

La mort de Sterling en août 1987 est considérée le premier meurtre d'un artiste majeur du hip-hop.

Rap East Coast
Le rap East Coast, ou hip-hop East Coast, est une mouvance du hip-hop américain ayant émergé à New York, sur la côte est des États-Unis. Bien qu'originaire du Bronx, les plus grandes et plus influentes figures du mouvement proviendront pour beaucoup du quartier de QueensBridge (souvent surnommé QB). Musicalement, le son est souvent plus sombre, plus influencé par le jazz et la soul, et donc moins funky que son homologue West Coast.
Brandon Vera
Brandon Michael Vera,
né le 10 octobre 1977 à Norfolk en Virginie, est un combattant professionnel de mixed martial arts philippin et américain.
Il a combattu dans la division poids lourds de l'Ultimate Fighting Championship, mais il est aujourd'hui au ONE Championship, organisation dont il est actuellement le champion poids lourds.

Il est également ceinture noire de jiu-jitsu brésilien.

Jiu-jitsu brésilien
Le jiu-jitsu brésilien (portugais : jiu-jitsu brasileiro; japonais : ブラジリアン柔術, burajirian jūjutsu), est un art martial, un sport de combat et un système de défense et d’attaque dérivé de techniques du judo et du ju-jitsu, historiquement développé par la famille Gracie au Brésil.

Le jiu-jitsu brésilien promeut l'idée qu'une personne peut se défendre ou s’attaquer à un opposant plus lourd et fort en utilisant les techniques appropriées, plus particulièrement en amenant le combat au sol, où les différences de poids se trouvent amoindries, pour appliquer des techniques d'étranglement, de clé articulaire ou de compression musculaire.[réf. nécessaire]
Artère alvéolaire supérieure et postérieure
L' artère alvéolaire supérieure et postérieure (ou artère alvéolaire supéro-postérieure ou artère alvéolaire ou l'artère alvéolo-antrale en ancienne nomenclature anatomique) est une artère systémique paire de la tête. Elle vascularise les molaires supérieures, la muqueuse de la joue adjacente, le sinus maxillaire, et la région de la fosse infratemporale.

Joue
La joue est la partie du visage humain ou de la face des animaux, qui recouvre la cavité buccale, fermée par les mâchoires. On appelle aussi « joue » le muscle qui sert principalement à ouvrir et fermer la bouche et à mastiquer. L'adjectif « jugal » désigne ce qui est en rapport avec la joue).
Fête nationale saoudienne
La Fête nationale du Royaume d'Arabie saoudite (arabe : اليوم الوطني للمملكة العربية السعودية) est célébrée en Arabie saoudite chaque 23 septembre pour commémorer la création du Royaume d'Arabie saoudite par le roi Abdulaziz en 1932. C'est un jour férié national.

Jour férié
Un jour férié est une journée pendant laquelle un événement se fête.

Le plus souvent, le jour férié revient tous les ans. Il peut s'agir d'un événement civil, religieux ou commémorant un événement historique. Il n'est pas obligatoirement exempt de travail. Les lois de chaque pays ou les conventions collectives des entreprises précisent les modalités et les dispositions à appliquer, notamment en matière de rémunération (jour payé ou non payé).
SMS Oldenburg (1884)
Le SMS Oldenburg est un cuirassé à coque en fer (Kasemattschiff en allemand) de la Kaiserliche Marine qui servit comme navire de défense côtière de 1886 à 1912. Il fut ensuite déclassifié en navire-cible et détruit en 1919. Il portait le nom de la ville d'Oldenbourg.

Navire cible
Un navire cible est soit un navire de guerre, obsolète ou capturé, utilisé comme cible pour l'artillerie navale ou pour les essais d'armes soit un navire remorquant des cibles. Les cibles peuvent être utilisées pour tester l'efficacité de certains types de munitions ; ou elles peuvent être utilisées pendant une longue période de tirs avec des munitions non explosives spéciales. Les conséquences potentielles d'une épave à la dérive exigent une préparation minutieuse du navire cible pour éviter une pollution ou un risque de collision avec l'épave, flottante ou immergée.
Département de San Antonio (Río Negro)
Le département de San Antonio est une des 13 subdivisions de la province de Río Negro, en Argentine. Elle est située en Patagonie, dans la zone du littoral de l'océan Atlantique, appelé ici mer d'Argentine.

Le département a une superficie de 14 015 km2.

Patagonie argentine
La Patagonie argentine, également appelée région patagonique en Argentine, est une des grandes régions géographiques d'Argentine, qui comprend la partie de la Patagonie qui appartient à ce pays, (c’est-à-dire tout le sud de l'Amérique du Sud, à l'exception de la Patagonie chilienne).

Elle est constituée des provinces de Río Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz et Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, et aussi de la partie sud des provinces La Pampa, Mendoza et Buenos Aires.
Wanyan
Les Wanyan (chinois traditionnel : 完顏 ; chinois simplifié : 完颜 ; pinyin : Wányán; Mandchou :ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ Wanggiyan ; écriture jurchen  ), alternativement rendu en Wanggiya, était une maison princière, issus des Heishui Mohe, vivant dans la région du bassin du fleuve Heilong à l'époque de la dynastie Liao, dynastie dirigée par les Khitans. Parmi les Heishui Mohe, le clan était catégorisée par la dynastie Liao parmi les « Jürchens non civilisés » (生女真), indiquant que le clan n'était pas soumis à la domination directe des empereurs Liao. Les clans Heishui Mohe dirigés par la dynastie Liao étaient appelés « Jürchens civilisés » (熟女真). Le clan Wanyan fonda plus tard la dynastie Jin. Il exista entre 1115 et 1124.

Amour (fleuve)
L'Amour (en russe : Амур, voir ci-dessous) est un fleuve d'Asie. Il s'étend sur 4 354 km depuis la source de l'Argoun, ce qui en fait le premier fleuve de Sibérie. Il est moins long toutefois que le système formé par l'Ob et son affluent l'Irtych. C'est le cinquième fleuve d'Asie pour la longueur du cours.

Il se jette dans le liman de l'Amour, face à l'île de Sakhaline, en mer d'Okhotsk (nord-ouest de l'océan Pacifique). Une grande partie de son cours marque la frontière entre l'extrême-orient russe et la Chine. Son bassin versant s'étend sur une partie de la Mongolie, de la Chine et de la Russie.
Altera
Altera  est un fabricant de composants reprogrammables (FPGA, CPLD). Dans ce domaine, il est en concurrence avec Xilinx, Actel, Lattice ou encore Atmel (appartenant à Microchip depuis janvier 2016). Altera est aussi à l'origine du processeur softcore NIOS et du bus Avalon.

Depuis le 1er juin 2015, Altera appartient à Intel.

Actel
Actel est un fabricant de solutions FPGA

Actel est surtout connu pour ses FPGA anti-fusibles et pour ses FPGA flash.

La maison mère est à Mountain View, Californie, avec des antennes dans le New Jersey, en Allemagne, en France, en Inde et en Irlande.
Taude
La Taude est une rivière française qui coule dans les départements de la Mayenne et de la Sarthe. C'est un affluent de la Sarthe en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire par la Sarthe et la Maine. Historiquement la Taude marque la frontière entre le Maine et l'Anjou, ce qui situait le village de Souvigné-sur-Sarthe en pays angevin.

Maine (affluent de la Loire)
La Maine est une rivière française de Maine-et-Loire qui prend naissance au confluent des rivières Mayenne et Sarthe, au nord de la ville d'Angers, dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Longue de seulement 11,5 km, elle se jette dans la Loire à Bouchemaine, au sud d'Angers.
Classe Meko 140
La Classe Meko 140 est une série de navires de guerre dessinée pour la Marine argentine par la firme allemande Howaldtswerke-Deutsche Werft conceptrice du type MEKO de navires de guerre multifonctions.
Elle prend le nom de classe Espora en Argentine comme série de corvettes.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft, souvent abrégé HDW, est une entreprise de construction navale allemande basée à Kiel.

Son origine remonte à 1838 avec la fondation du chantier naval Howaldtswerke par August Howaldt. Ce dernier a fusionné en 1968 avec Deutsche Werft basé à Hambourg pour former la Howaldtswerke-Deutsche Werft. Depuis 2005, l'entreprise fait partie de ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS).
Fliegerführer Afrika
Le Fliegerführer Afrika est un commandement de secteur faisant partie de la Luftflotte 2 (2e flotte aérienne), une des principales unités de la Luftwaffe allemande de la Seconde Guerre mondiale.

Formé le 24 février 1941 dans le Luftgau VII en Afrique, il a opéré dans les zones méditerranéennes d'Afrique du Nord et de Libye en 1941-1942.

Les commandants ont été le Generalmajor Stefan Fröhlich et le Generalleutnant Otto Hoffmann von Waldau, qui ont dirigé le soutien aérien allemand lors de la campagne de l'Afrikakorps au cours de l'hiver 1941-1942. L'avion spécifique utilisé par ces commandants est un Heinkel He 111 P-4 (VG + ES), entièrement équipé (armés avec 5 mitrailleuses MG 15 et une MG 17, avec une capacité de charge de 1 000 kg de bombes dans la soute et une autre de 1 000 kg sous les ailes et avec des réservoirs de carburant additionnels extérieurs).

En février 1943, il est incorporé dans le Fliegerkorps Tunis.

Blohm & Voss BV 222
Le Blohm & Voss Bv-222 est un hydravion à coque lourd allemand, hexamoteur. Conçu à l'origine pour le transport commercial, il effectua son premier vol en 1940. Construit en 13 exemplaires, il fut utilisé alors pour le transport de troupes allemandes.
Misérable (gâteau)
Un misérable en Belgique est un type de gâteau éponge aux amandes qui est une recette traditionnelle belge. Le gâteau est rempli de pudding préparé en fouettant un sirop de glucose chaud dans une mousse de jaune d'œuf, connue sous le nom de pâte à bombe. La base du gâteau est faite d'amandes, connue sous le nom de biscuit Joconde,.

Mousse (cuisine)
En cuisine, la mousse est le résultat d'une réaction chimique et physique qui incorpore des bulles d'air dans une matière liquide ou solide. La mousse est donc présente dans les boissons (exemple : bière) et les plats (exemple : mousse au chocolat).

Ainsi, la mousse est :

l'amas de bulles formé à la surface d'un liquide sous pression, ou qui est le siège d'une fermentation, exemple : vin effervescent, bière ;

un mélange d'eau, d'air et de protéines dans les boissons à base de lait, comme le cappuccino et les lattés ;

un entremets ou un dessert à base de blanc d'œuf ou de crème fouettée, exemple : mousse au chocolat, mousse Jawzia ;

les préparations obtenues à l'aide d'un siphon, certaines de ces préparations sont aussi appelées espuma ;

un pâté, ou toute autre préparation de consistance légère et mousseuse, exemple : mousse de foie de canard au porto, mousse de poisson.

En cuisine, la mousse n'est pas de l'écume.
Bande dessinée réunionnaise
La bande dessinée réunionnaise est la bande dessinée liée à l'île de La Réunion, département d'outre-mer français et région ultrapériphérique dans le Sud-ouest de l'océan Indien. Elle est considérée comme relativement dynamique eu égard à l'étroitesse du marché.

Serge Huo-Chao-Si
Serge Huo-Chao-Si, né le 3 novembre 1968 à Saint-Denis à La Réunion, est un artiste contemporain et dessinateur de bande dessinée. Il fait partie des membres fondateurs de la revue Le Cri du Margouillat, dont il a été l'un des auteurs les plus actifs. Outre la bande dessinée, il s'intéresse à l'art contemporain - peinture, dessin, photographie - et plusieurs expositions à La Réunion et en France métropolitaine lui ont été consacrées.