hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Lexington
Cinq navires de la United States Navy ont porté le nom de USS Lexington. Ce nom provient de la ville de Lexington dans le Massachusetts où eurent lieu les premières escarmouches de la guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique.

L'USS Lexington (1776), une brigantine de 14 canons nommée d'abord Wild Duck, acheté en 1776 et utilisé jusqu'à sa capture en 1777.

L'USS Lexington (1825), un sloop de 24 canons commissionné en 1826 et revendu en 1860.

L'USS Lexington (1861), un bateau à vapeur à roue à aubes converti en navire de guerre et utilisé pendant la guerre de Sécession.

L'USS Lexington (CV-2), un porte-avions de classe Lexington commissionné en 1927 et perdu en 1942 pendant la bataille de la mer de Corail.

L'USS Lexington (CV-16), un porte-avions de classe Essex commissionné en 1943, il a combattu durant les campagnes du Pacifique et est de nos jours un navire musée à Corpus Christi au Texas.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Corpus Christi (États-Unis)
Corpus Christi (en anglais [ˌkɔːrpəs ˈkrɪsti]) est une ville de l'État du Texas, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Nueces. Sa population s’élevait à 305 215 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 317 773 habitants en 2020. La ville est le siège du comté de Nueces mais des portions de la localité s’étendent aussi sur les comtés de Aransas, Kleberg et San Patricio.
Kid Creole and the Coconuts
Kid Creole and the Coconuts est un groupe américain de New York formé par son chanteur Kid Creole (de son vrai nom August Darnell).

Dans les années 1980, la recherche musicale du groupe va de la salsa au disco, avec une forte influence jazzy et en particulier des big bands.

Michel Gondry
Michel Gondry, né le 8 mai 1963 à Versailles, est un réalisateur et scénariste français, également musicien et auteur de bandes dessinées.

Il débute dans le court métrage, la publicité et surtout le clip video, domaine qui lui vaudra une reconnaissance mondiale. Il œuvre notamment à plusieurs reprises pour Björk, The Chemical Brothers et The White Stripes. Il réalise ensuite son premier long métrage, Human Nature, sorti en 2001.

Aux Oscars de 2005, il obtient l'Oscar du meilleur scénario original  pour son drame d'anticipation Eternal Sunshine of the Spotless Mind, co-écrit avec Charlie Kaufman et Pierre Bismuth.
Nagold
Nagold est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Calw, dans l'aire urbaine Nordschwarzwald, dans le district de Karlsruhe.

Cette ville ne doit pas être confondue avec la rivière Nagold.

Région Nordschwarzwald
La région Nordschwarzwald est une région de planification allemande située dans le district de Karlsruhe et la région du Bade-Wurtemberg. Elle comprend quatre arrondissements dont une ville-arrondissement.
Aboudou Assouma
Aboudou Assouma, né en 1945 à Kara (Togo) et mort le 26 mai 2023 à Lomé, est un magistrat et juriste togolais. Il a été président de la Cour constitutionnelle du Togo de 2007 à 2023. Il a également exercé comme juge d’instruction, procureur de la République, procureur général, professeur d’université et ministre délégué. Il est l’un des acteurs de la création de la Commission nationale des droits de l’homme (CNDH) du Togo.

Président de la République
Le président de la République est le chef d'État d'un pays qui a une forme républicaine de gouvernement.

Cette appellation peut varier sensiblement : President of the United States of America, président de la République française, President of Ireland, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland ou Bundespräsident der Republik Österreich, mais c'est dans la plupart des cas un chef d'État généralement élu :

soit au suffrage direct et universel (c'est-à-dire par l'ensemble des électeurs) pour une période allant généralement de quatre à sept ans ;

soit au suffrage indirect :
ou par le Parlement ou l'une de ses chambres (comme en France de 1871 à 1958)
ou par un collège électoral qui peut lui-même être désigné (États-Unis).
Rostest
Rostest, ou Rostest-Moscou (russe : Ростест, ou Ростест-Москва) est un centre de certification d'État russe qui établit et délivre des certificats de conformité. Elle assure le contrôle de la qualité et de la conformité d'une marchandise destinée à être commercialisée sur le territoire russe, dans les domaines aussi divers que les produits alimentaires, les jouets, les vêtements, l'équipement industriel et technologique, les matériaux de construction, les appareils et systèmes de mesure, et délivre pour ces produits des certificats de conformité.

La délivrance de certificats de conformité n'est pas l'exclusivité de Rostrest. Celle-ci peut se faire par des sociétés privées accréditées.

Instrument de mesure
Un instrument de mesure (ou appareil de mesure) est un dispositif destiné à obtenir des valeurs qu'on puisse attribuer à une grandeur.

En physique et en sciences de l’ingénieur, mesurer consiste à comparer une grandeur physique qui caractérise un objet ou un phénomène avec celle de même nature choisie comme unité de mesure. La mesure est le nombre qui fixe la relation entre la grandeur mesurée et l’unité choisie.

En sciences sociales, on désigne par synecdoque comme instrument de mesure les méthodes qui permettent de constituer des grandeurs numériques qui puissent caractériser un phénomène, en les rendant autant que possible indépendantes des observateurs.
Principauté de Chaghaniyan
La principauté de Chaghaniyan, connue dans les sources arabes comme al-Saghaniyan, contrôle la région de Chaghaniyan (en) du début du VIIe siècle à la fin du VIIIe siècle. Elle est dirigée par une dynastie iranienne, dont les membres ont le titre Chaghan Khudah (moyen iranien : Čagīnīgān Xvaday, signifiant « seigneur de Chaghaniyan »).

Moyen iranien
Le moyen iranien se réfère au groupe de langues indo-européennes parlées entre le IVe siècle av. J.-C. et le IXe siècle de notre ère.

Plusieurs langues sont attestées : le moyen-perse, le parthe, le khotanais, le sogdien, le bactrien et le chorasmien, mais les documents datent essentiellement de la fin du moyen-iranien.
Salvador Cardona
Salvador Cardona, né le 12 janvier 1901 à Alfauir et mort le 15 janvier 1985 à Pau, est un coureur cycliste espagnol, naturalisé français en février 1954 après sa carrière. Professionnel de 1928 à 1938, il a été le premier vainqueur d'étape espagnol du Tour de France en 1929. Il a ensuite remporté le Tour de Catalogne en 1931, le championnat d'Espagne sur route en 1935 et une étape des deux premières éditions du Tour d'Espagne, en 1935 et 1936.

Circuit du Béarn
Le Circuit du Béarn est une ancienne course cycliste française, organisée de 1927 à 1935 autour de Pau dans le département des Pyrénées-Atlantiques. 
D'abord organisée sous forme de course par étapes jusqu'en 1931, l'épreuve devient une course d'un jour par la suite.
Operation Green Hunt
Operation Green Hunt était le nom utilisé par les médias indiens pour nommer la grande et longue offensive des forces paramilitaires du Gouvernement indien et des forces de la police d'état contre les Naxalites. L'opération aurait commencé en novembre 2009 dans cinq États du « Corridor rouge ».

Naxalisme
Le naxalisme est le nom donné à un mouvement composé de plusieurs groupes révolutionnaires en activité dans quinze États de l'Inde (cf. carte). Les naxalites cherchent à « organiser les paysans pour provoquer une réforme agraire par des moyens radicaux y compris la violence ». Le terme « Naxal » dérive de Naxalbari, un village situé dans le district de Darjeeling, au nord du Bengale-Occidental d'où le mouvement est issu.

Actuellement, le mouvement est considéré comme terroriste par le gouvernement indien, mais est toutefois populaire auprès de la majorité des populations vivant dans ses zones d'influence.
Reiner Reineccius
Reiner Reineccius (15 mai 1541 - 16 avril 1595) est un historien allemand.

Né à Steinheim dans la principauté épiscopale de Paderborn, il enseigna les belles-lettres et l'histoire à Francfort, puis à Helmstedt, et fut un des restaurateurs des études historiques en Allemagne.

Il publia, sous le titre de Scriptores rerum germanicarum, les vieilles chroniques du moine Witikind, de Dithmar, d'Albert d'Aix, etc. (16 volumes publiés entre 1577 et 1580), et donna l'Historia Julia, histoire des Chaldéens et des Assyriens.

Helmstedt
Helmstedt est une ville allemande située dans le sud-est du Land de Basse-Saxe, sur l’axe Hanovre-Berlin, au cœur d’un grand parc naturel. C'est le chef-lieu (Kreisstadt) de l'arrondissement de Helmstedt.

La commune, autrefois ville universitaire et membre de la Ligue hanséatique, est bien connue pour son centre historique abritant des monuments de l'époque romane jusqu'à la Renaissance, dont de nombreuses maisons à colombages. Située à l'ancienne frontière interallemande, c'est ici où se trouvait autrefois le point de contrôle Helmstedt-Marienborn, sur le tracé autoroutier de la Bundesautobahn 2 et de la ligne de chemin de fer allant de Brunswick à Magdebourg.
Fesoterodine
La fésotérodine ( DCI, utilisée comme fumarate sous le nom de la marque Toviaz ) est un médicament antimuscarinique développé par Schwarz Pharma AG pour traiter le syndrome de la vessie hyperactive (OAB). Il a été approuvé par l'Agence européenne des médicaments en avril 2007  par la Food and Drug Administration des États-Unis le 31 octobre 2008  et par la Santé Canada le 9 février 2012.

La fésotérodine est une prodrogue. Il est décomposé en desfésotérodine , son métabolite actif, par les estérases plasmatiques.

Hyperactivité vésicale
L' hyperactivité vésicale (ou vessie hyperactive, VH) est un symptôme urologique affectant la miction. Elle se caractérise par une sensation de miction impérieuse (sensation « d'urgence »), avec ou sans incontinence urinaire, associée à une pollakiurie diurne (> 8 épisodes) et à une nycturie (> 1 épisode).

Ce symptôme affecte la qualité de vie des patients, à la fois physiologiquement et psychologiquement. Elle dérange les activités quotidiennes, elle affecte la qualité du sommeil, elle peut abaisser l’estime de soi, ainsi que le profil psychologique et sexuel des patients.
M postcode area
La M postcode area, également connue sous le nom de Manchester postcode area, est un groupe de plusieurs districts postaux du Grand Manchester, en Angleterre.

Cette zone comprend 3 villes postales : Manchester, Salford, et Sale.

L'intégralité du district métropolitain de Manchester est comprise dans cette zone, à l'exception de Ringway, qui utilise le code WA15. La zone comprend également presque toute la ville de Salford et une bonne partie de Trafford.

Trafford
Le Metropolitan Borough of Trafford  est un district métropolitain du Grand Manchester en Angleterre. En 2007, sa population était de 213 000 habitants. La superficie du district est de 106 km2 et comprend les villes de Altrincham, Partington, Sale, Stretford et Urmston.

Portail de Manchester et de son comté
10 000 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2000
L'épreuve du 10 000 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2000 s'est déroulée les 27 et 30 septembre 2000 au Stadium Australia de Sydney, en Australie. Elle est remportée par l'Éthiopienne Derartu Tulu.

Derartu Tulu
Derartu Tulu (ዻራርቱ ቱሉ) née le 21 mars 1972 à Bekoji, est une athlète éthiopienne. Première femme africaine noire à remporter un titre olympique, elle est également la première à remporter deux titres sur la distance du 10 000 m. Elle a remporté un titre mondial, trois titres de championne du monde de cross-country et le marathon de Londres.
Elle est la cousine de Tirunesh Dibaba.
Réseau canadien anti-haine
Le Réseau canadien anti-haine (RCAH), en anglais : Canadian Anti-Hate Network (CAHN), est un organisme canadien sans but lucratif qui surveille les groupes haineux, les groupes d'extrême droite et les crimes haineux au Canada,,,. Il a été formé en 2018 à Toronto, en Ontario, par plus d'une quinzaine de journalistes, de dirigeants communautaires, d'universitaires et d'experts juridiques et reçoit un financement du gouvernement du Canada. Le Réseau canadien anti-haine fournit des informations aux journalistes et aux médias, aux chercheurs, aux forces de l'ordre, aux décideurs et aux organisations communautaires, . L'organisation s'inspire du Southern Poverty Law Center (SPLC) américain et bénéficie de son soutien,.

Community organizing
Le community organizing décrit le processus par lequel des gens vivant à proximité les uns des autres construisent une organisation pour avoir plus de pouvoir et mieux faire valoir leurs intérêts communs face aux institutions publiques, aux entreprises, aux propriétaires dont les décisions affectent leur vie. Il a été popularisé par Saul Alinsky généralement considéré comme son père fondateur via ses deux apports majeurs: la formalisation de la fonction de community organizer, et l'idée de sortir les principes d'organisation, d'action et de négociation collectives des usines pour les appliquer dans les quartiers.
Henry Rathbone
Henry Reed Rathbone (1er juillet 1837 à Albany (New York) – 14 août 1911 ) est un officier de l'armée de l'Union et un diplomate qui était présent lors de l'assassinat du président Abraham Lincoln. Rathbone et sa fiancée, Clara Harris, étaient assis aux côtés du président et de son épouse Mary lorsque John Wilkes Booth entra dans la loge présidentielle du théâtre Ford et tira sur Lincoln, le 14 avril 1865. Rathbone tenta de se saisir du meurtrier mais celui-ci le poignarda et parvint à s'échapper. Rathbone se remit de ses blessures et épousa Clara Harris le 11 juillet 1867. Le couple eut trois enfants. En 1882, il fut nommé consul des États-Unis à Hanovre en Allemagne. Frappé d'une crise de démence, il assassina son épouse, tenta d'assassiner ses enfants et de mettre fin à ses jours le 23 décembre 1883. Il mourut dans un asile d'aliénés à Hildesheim en Allemagne.

En 1994, Thomas Mallon (en) publia un roman sur l'histoire d'Henry et Clara Rathbone, intitulé Henry and Clara
.

Albany (New York)
Albany (/ˈɔl.bə.ni/) est une ville et la capitale de l'État de New York, aux États-Unis. Elle est située à 233 km au nord de New York, à une dizaine de kilomètres en aval du confluent de la rivière Mohawk avec l'Hudson. De plus, elle se trouve à une quarantaine de kilomètres des frontières du Vermont et du Massachusetts. Sa population s’élevait à 98 251 habitants en 2017.

Albany entretient des liens étroits avec les villes de Troy et Schenectady, formant un ensemble nommé Capital District comptant 870 716 habitants. Albany est également le siège du comté d'Albany.
Agusta-Bell AB.212
L'Agusta-Bell AB.212 est un hélicoptère polyvalent construit en Italie par Agusta à partir d'une licence de construction de l'hélicoptère américain Bell 212. À la différence de ce dernier il a été optimisé pour la lutte antinavire et/ou anti-sous-marine grâce à l'adjonction d'une avionique et d'un armement adaptés. Dans ce cas il est désigné AB.212ASW.

Avionique
L’avionique est l’ensemble des équipements électroniques, électriques  et informatiques qui aident au pilotage des aéronefs et des astronefs dans l'espace aérien ou extraplanétaire dont les conditions de pression, température, humidité sont inhabituelles pour les systèmes électriques, électromécaniques et informatiques classiques.
Li Ling (lanceuse de poids)
Li Ling (en pinyin : Lǐ Líng, née le 7 février 1985) est une athlète chinoise spécialiste du lancer du poids.

Troisième des Championnats d'Asie 2005, elle se classe cinquième de la Coupe du monde des nations 2006 et obtient cette même année son premier titre international majeur en remportant la finale des Jeux asiatiques de Doha. En 2007, la Chinoise termine au pied du podium des Championnats du monde d'Osaka en améliorant son record personnel avec un jet à 19,38 m.

En 2010, Li Ling remporte les Jeux asiatiques de Canton et établit à cette occasion un nouveau record personnel avec 19,94 m.

Athlétisme aux Jeux asiatiques de 2006
Les épreuves d'athlétisme aux Jeux asiatiques de 2006 se sont déroulées du 7 au 12 décembre 2006 au Khalifa Stadium, excepté pour les épreuves de marche et de marathon où elles ont eu lieu dans le centre de Doha. Quarante-cinq épreuves d'athlétisme (vingt-deux féminines et vingt-trois masculines) figuraient au programme.
Journal officiel de la république de Turquie
Le Journal officiel de la république de Turquie (en turc T.C. Resmî Gazete, « T.C. » pour turc : Türkiye Cumhuriyeti) est responsable de la publication des actes législatifs en Turquie. Il dépend du gouvernement de Turquie.

Grande Assemblée nationale de Turquie
La Grande Assemblée nationale de Turquie (en turc : Türkiye Büyük Millet Meclisi abrégé TBMM) est le parlement monocaméral de la république de Turquie, composé de 600 députés.

Dans le système constitutionnel turc, la Grande Assemblée nationale détient le pouvoir législatif. Son président est Numan Kurtulmuş (AKP) depuis le 7 juin 2023.
Arthur Klis
Arthur Klis (ou Artur Kliś), né le 1er mai 2003 à Ermont, est un joueur international polonais de rugby à XV d'origine française qui évolue au poste de troisième ligne mais peut également jouer en tant que deuxième ligne .

Championnat de France espoirs de rugby à XV
Le championnat de France espoirs de rugby à XV est une compétition annuelle réservée aux équipes de catégorie de jeunes, « moins de 21 ans » depuis 2019, rassemblant les clubs dont l'équipe première évolue en compétition professionnelle, ainsi que plusieurs clubs de division fédérale suivant leurs résultats sportifs. Depuis 2007, il se compose d'une phase qualificative de trois poules de dix équipes, avec une phase finale pour chaque poule.

La compétition est également appelée championnat de France Frantz Reichel-espoirs, depuis que la compétition a été jumelée avec la Coupe Frantz-Reichel.
Ier millénaire
Le Ier millénaire de notre ère (dite ère commune, EC) a commencé le 1er janvier de l'année suivant la date conventionnelle de la naissance de Jésus et s'est achevé le 31 décembre 1000 du calendrier julien.

Il s'étend entre les jours juliens 1 721 423,5 à 2 086 672,5 inclus,.

Anasazis
Les Anasazis sont des autochtones du sud-ouest de l'Amérique du Nord qui étaient répartis en plusieurs groupes dans les États actuels du Colorado, de l'Utah, de l'Arizona et du Nouveau-Mexique. Leur culture, similaire à certaines autres cultures d'Oasisamérique comme les Hohokams et les Mogollon, a laissé de nombreux vestiges monumentaux et culturels sur plusieurs sites, dont deux sont classés sur la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO. Ces vestiges témoignent d'une maitrise de techniques de céramique, de tissage, d'irrigation, d'observations astronomiques et d'un système d'expression pictural. Les descendants actuels des Anasazis, les Zuñis et les Hopis de l'Arizona et du Nouveau-Mexique, perpétuent certaines de leurs traditions.
Solotuša
Solotuša (en serbe cyrillique : Солотуша) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bajina Bašta, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 866 habitants.

Solotuša est située à 10 km au sud de Bajina Bašta. À proximité du village se trouvent les ruines de la forteresse médiévale de Solotnik.

Zlatibor (district)
Le district de Zlatibor (en serbe cyrillique : Златиборски округ ; en serbe latin : Zlatiborski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 284 929 habitants. Le centre administratif du district de Zlatibor est la ville d’Užice.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie.
Chronologie de la télévision française des années 1960
Cette page présente une chronologie de la télévision française des années 1960. Elle rassemble les évènements et les productions françaises ou étrangères (séries, feuilletons, émissions...) qui se sont montrés remarquables pour une raison ou une autre.

Les programmes cités ci-dessous sont indiqués suivant leur année d'apparition ou de première diffusion. Ils peuvent cependant apparaître une seconde fois, en certaines circonstances, comme le changement d'acteur principal pour une série, de présentateur pour une émission, avec indication de cette modification.

Pierre Bellemare
Pierre Bellemare est un écrivain, homme de radio, chanteur, conteur, animateur et producteur de télévision français, né le 21 octobre 1929 à Boulogne-Billancourt (Seine, aujourd'hui Hauts-de-Seine) et mort le 26 mai 2018 à Suresnes (Hauts-de-Seine).

Il est un pionnier de programmes de radio et de télévision comme producteur et animateur, ayant notamment créé vingt-deux jeux télévisés pour la télévision française.

Ses nombreux écrits (notamment des recueils d'histoires vraies), sa voix grave et chaleureuse, ses talents de conteur et ses nombreuses émissions ont marqué le paysage audiovisuel français. Il a aussi œuvré à la création du club de football du Paris Saint-Germain en 1970.
Amoureux solitaires
Amoureux solitaires est une chanson du répertoire de Lio, sortie en 1980.

Ce titre reprend les accords de Lonely Lovers du groupe de punk français Stinky Toys, chanson composée par Jacno avec des paroles d'Elli Medeiros. Les paroles françaises sont de Jacques Duvall, ce qui ne sera révélé que tardivement par Lio dans une interview, précisant que ce dernier n'ait jamais perçu le moindre droit d'auteur,.

Le single a été numéro un des ventes en France pendant six semaines en 1980. Il a également atteint la première place en Italie où il a été le quatrième single le plus vendu de l'année 1981, et est resté plusieurs semaines dans les charts en Autriche, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Belgique.

La chanson a été reprise par Hugh Coltman sur l'album Couleurs sur Paris de Nouvelle Vague, par Mathieu Rosaz sur l'album Ex-Fan des 80's et par Étienne Daho en duo avec Calypso Valois, la fille de Jacno et d'Elli Medeiros, sur l'album Jacno Future.

Jacno Future
Jacno Future est un album hommage au dandy de la pop française Denis Quilliard, alias Jacno, dont la sortie le 6 juin 2011 est saluée par lefigaro.fr dès le 22 mars 2011, à l'occasion de la sortie d'Amoureux solitaires.

Le disque a donné lieu à un concert à la Cité de la musique le 30 juin 2011, dans le cadre du festival Days Off 2011.
Barak 8
Barak 8 (hébreu : בָּרָק), également connu sous les appellations LR-SAM ou MR-SAM,,, est un système de missile surface-air (SAM) développé conjointement par l'Inde et Israël. Il est conçu pour contrer tout type de menace aérienne, notamment les avions, hélicoptères, missiles antinavires, drones, ainsi que les missiles balistiques, les missiles de croisière et les avions de combat. Le système existe en versions navale et terrestre.

Le Barak 8 a été développé conjointement par l'Organisation indienne de recherche et développement pour la défense (DRDO) en Inde et Israel Aerospace Industries (IAI). Sa production est assurée par la Direction israélienne de la recherche et du développement (DDR&D), Elta Systems, Rafael Advanced Defense Systems, ainsi que par les entreprises indiennes Bharat Dynamics Limited (BDL), Kalyani Rafael Advanced Systems (en) (KRAS) et Tata Advanced Systems (TASL).

Bharat Dynamics Limited
Bharat Dynamics Limited (BDL) est une entreprise indienne, fabricant de munitions et de systèmes de missiles. Elle a été fondée en 1970 à Hyderabad, en Inde. BDL a été créée pour être une base de fabrication de systèmes d’armes guidées et a commencé avec un groupe d’ingénieurs issus des usines indiennes de munitions, de DRDO et de l'industrie aérospatiale. Elle a commencé par produire un missile guidé antichar de première génération, le SS.11B1 français. Ce produit était l’aboutissement d’un accord de licence conclu entre le gouvernement indien et Aerospatiale. BDL dispose de trois unités de fabrication, situées à Kanchanbagh, Hyderabad, à Bhanur, district de Medak, et à Visakhapatnam, Andhra Pradesh.

Deux nouvelles unités sont prévues à Ibrahimpatnam, dans le district de Ranga Reddy, dans le Telangana, et à Amravati, dans le Maharashtra.