hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ڠ
Le 'Ayn trois points suscrits est une lettre de l'alphabet arabe utilisée dans l’écriture du malais avec le jawi ou du swahili. Elle est composée d’un ġayn ‹ غ › diacrité de trois points suscrits au lieu d’un seul point.

Ajami (écriture)
L’ajami (en arabe عجمي ʿaǰamī) est un ensemble d’alphabets dérivés de l’alphabet arabe, utilisés en Afrique. Ces alphabets ont été ou sont encore utilisés en Afrique de l’Ouest, pour l’écriture du haoussa, du peul,du yoruba,du wolof, du diola-fogny et de plusieurs langues mandingues comme le mandinka, le bambara et le dioula, en Afrique de l’Est pour l’écriture du swahili ou du somali ou encore en Afrique centrale. En Afrique de l’Ouest, une harmonisation a été organisée par l’Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) et l’Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture (Isesco) au niveau international[Quand ?]. Au niveau national, les ajamis sont normalisés au Sénégal avec les caractères coraniques harmonisés et au Tchad avec l’alphabet national tchadien.
Poppy (robot)
Le robot humanoïde Poppy a été créé dans le laboratoire Flowers bordelais de l'INRIA (situé à Talence) en 2012 à partir de la thèse de Mathieu Lapeyre.

Le projet Poppy est open Hardware (licence CC-by-SA 4.0) et open source (licence GPL V3).

Le robot Poppy est commandé par un Raspberry Pi 3 ou 4.

On peut programmer le robot Poppy, la version simplifiée de son torse Poppy Torso, ou son bras Ergo Junior par l'intermédiaire du site intranet du Raspberry Pi (relié en Wi-Fi avec votre box internet) avec :

Scratch (langage Scratch) (ou Snap),

Python (langage Python),

JavaScript (bibliothèque JS pour Poppy),

ROS (Robot Operating System).

Robot Operating System
Robot Operating System (ROS), est un ensemble d'outils informatiques sous forme de logiciels libres open source, permettant de développer des logiciels pour la robotique. À l'origine, il est développé en 2007 par la société américaine Willow Garage, pour son robot PR2. Son développement est aujourd'hui mené par l'« Open Robotics » (anciennement Open Source Robotics Foundation ou OSRF). En 2024, ROS est utilisé par plus de 1250 entreprises.
Shote Galica
Shote Galica est née Qerime Halil Radisheva, en 1895, à Radisheva près de Drenica dans l'Empire ottoman, actuel Kosovo. Chef combattante du Kachak pour l'éveil national albanais (en), afin d'unifier tous les territoires albanais, elle soutient le gouvernement national démocratique en Albanie (en). Elle est déclarée héroïne du peuple d'Albanie.

Héros du peuple d'Albanie
Le titre  de héros du peuple d'Albanie, ou plus proprement héros du peuple (en albanais : Hero i Popullit), est une médaille décernée entre 1945 et 1996 par la République populaire socialiste d'Albanie à un citoyen albanais pour services rendus à son pays.

C’est la plus haute distinction du pays. Elle a été créée en 1945 par le Parlement, confirmée en 1954 puis confirmée à nouveau par la loi no 6133 le 12 février 1980.
Mariposa Grove
Mariposa Grove est un bosquet de séquoias géants situé près de Wawona, en Californie, dans la partie sud-ouest du parc national de Yosemite. Découvert en 1857 par Galen Clark et Milton Mann, le bosquet doit son nom au comté de Mariposa. Il constitue le plus grand groupe de séquoias géants du parc et compte plusieurs centaines de séquoias adultes, dont deux sont parmi les vingt-cinq plus grands du monde. Le plus ancien d'entre eux est le séquoia Grizzly Giant, âgé de 1900-2400 ans et mesurant 63 mètres de haut. Sa base très renflée porte sa circonférence à 28 m.

Le 30 juin 1864, Abraham Lincoln céda Mariposa Grove (et Yosemite Valley) à l'État de Californie. Cependant Mariposa Grove repassa sous contrôle fédéral lors de l'établissement du Parc national de Yosemite en 1890.

Le musée de Mariposa Grove est listé sur le Registre national des lieux historiques.

Wawona
Wawona est une census-designated place américaine du comté de Mariposa, en Californie. Elle est située dans le parc national de Yosemite. Elle abrite notamment le Big Trees Lodge, soit l'ancien Wawona Hotel, mais aussi une station des rangers du parc et le Pioneer Yosemite History Center, un musée en plein air.
Susan Cunliffe-Lister
Susan Cunliffe Lister (née Sinclair le 14 avril 1935 et morte le 12 mars 2023), comtesse douairière de Swinton, baronne Masham d'Ilton, Deputy Lieutenant, Dame de l'ordre de Saint Grégoire le Grand est une noble britannique, crossbencher à la Chambre des lords et une ancienne athlète de haut niveau et engagée dans la défense des droits des personnes handicapées.

Crossbencher
Un crossbencher, littéralement « celui [qui occupe] les bancs de travers », est un membre indépendant ou d'une minorité politique dans certaines assemblées législatives anglo-saxonnes telles que la Chambre des lords britannique et le Parlement australien. Ils tirent leur nom des bancs croisés, perpendiculaires aux bancs du gouvernement et de l'opposition, où ils siègent dans la chambre, le parlement de la Chambre des lords britannique n'étant pas en hémicycle mais rectangulaire.
Agíasma (Kavála)
Agíasma (grec moderne : Αγίασμα) est une localité située dans le dème de Néstos, dans le district régional de Kavála, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 843 habitants.

Dème de Néstos
Le dème de Néstos (grec moderne : Δήμος Νέστου) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les dèmes de Chrysoúpoli, de Keramotí et d'Orinó.

Selon le recensement de 2021, le dème compte 20 311 habitants.
Dictionnaire français suisse-allemand
Le Dictionnaire français suisse-allemand - schwiizertüütsch französisch est un petit dictionnaire de langue bilingue français suisse allemand écrit par Mimi Steffen, une enseignante du canton de Lucerne.

Contrairement[réf. nécessaire] à ce que son titre laisse supposer, l'ouvrage est principalement destiné à un public francophone.

Dictionnaire
Un dictionnaire est un ouvrage de référence contenant un ensemble de mots d’une langue ou d’un domaine d’activité généralement présentés par ordre alphabétique et fournissant pour chacun une définition, une explication ou une correspondance (synonyme, antonyme, cooccurrence, traduction, étymologie).

Le présent article concerne les dictionnaires unilingues qui décrivent ou normalisent une langue. Ceux-ci sont à distinguer d'autres types d'ouvrages de référence : les dictionnaires de noms propres ; les encyclopédies ou dictionnaire de choses ; les dictionnaires de traduction bilingues ; les dictionnaires des synonymes ; les dictionnaires thématiques spécialisés (dictionnaire du droit, du commerce, dictionnaire de géographie, dictionnaire humoristique, dictionnaire médical, etc.).
André Duroméa
André Duroméa, né le 5 septembre 1917 au Havre (Seine-Inférieure) et mort le 16 mars 2011 à Dieppe (Seine-Maritime), est un homme politique et résistant français. Membre du Parti communiste français, il a été maire du Havre de 1971 à 1994, conseiller général de la Seine-Maritime de 1958 à 1976, député et sénateur de la Seine-Maritime entre 1967 et 1993.

Sénateur français
En France, un sénateur est un élu qui siège au Sénat, chambre haute du Parlement français. Il est élu au scrutin universel indirect et ses fonctions consistent notamment à exercer le pouvoir législatif.

En vertu de l'article 24 de la Constitution de la Ve République, il est le représentant des collectivités territoriales. Il siège au palais du Luxembourg.
Jonny Zéro
Jonny Zéro (Jonny Zero) est une série télévisée américaine en 13 épisodes de 42 minutes, dont seulement huit ont été diffusés entre le 14 janvier 2005 et le 4 mars 2005 sur le réseau FOX.

En France, la série a été diffusée à partir du 7 mars 2006 sur W9 et en Belgique sur Plug RTL.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Jarina Corona
Jarina Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 13° N et 165° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Rusalka Planitia. Elle a été nommée en référence à Jarina, déesse brésilienne de la Terre, des arbres et de la joie.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
WACA Ground
Le W.A.C.A. Ground ou Western Australia Cricket Association Ground est un stade situé à Perth, en Australie.

Il est utilisé pour le football australien, le cricket, le rugby à XIII et le football. C'est le terrain de l'équipe de cricket d'Australie-Occidentale, les Western Warriors. Il est utilisé pour les rencontres internationales de l'équipe d'Australie de cricket depuis 1970. Le premier test joué au WACA débuta le 11 décembre 1970 et opposa l'Australie à l'équipe d'Angleterre.

Le WACA a une capacité d'environ 20 000 places.

Équipe d'Angleterre de cricket
L'équipe d'Angleterre et du pays de Galles de cricket, désignée usuellement sous la dénomination d'équipe d'Angleterre de cricket, représente l'Angleterre et le pays de Galles dans les compétitions internationales majeures et dans les trois principales formes de cricket à ce niveau : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de l'England and Wales Cricket Board (ECB) depuis 1997, après avoir été gérée par le Marylebone Cricket Club de 1903 à 1996.

L'Angleterre a disputé et perdu trois finales de Coupe du monde et a gagné l'édition 2010 de l'ICC World Twenty20. Une rencontre entre l'Angleterre et l'Australie disputée au Melbourne Cricket Ground en 1877 est considérée comme le premier test-match de l'histoire. Les deux sélections, qui partagent une rivalité qui s'exprime notamment à travers les Ashes, disputent également le premier ODI de l'histoire en 1971.
Étude de cinq vaches
Étude de cinq vaches est un tableau réalisé par le peintre flamand Jacob Jordaens vers 1620. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture animalière qui représente cinq vaches, trois dans la moitié supérieure de la composition et les deux autres dans la moitié inférieure. Achetée en vente publique en 1837, cette étude est conservée au palais des Beaux-Arts de Lille, à Lille, dans le Nord, en France.

Étude (peinture)
En art, une étude est un dessin ou une peinture réalisés en préparation d'une œuvre, d'une facture plus travaillée que les croquis ou les esquisses, qui se destine à bien assimiler la représentation d'une partie difficile de l'ouvrage, ou à apprendre une nouvelle technique ou un nouveau sujet.
Prix British Science Fiction
Le prix British Science Fiction est un prix littéraire créé en 1970 par la British Science Fiction Association et récompense des œuvres de science-fiction. Les prix sont décernés chaque année lors des conventions nationales de science-fiction britanniques (Eastercon).

David Langford
David Rowland Langford, né le 10 avril 1953 à Newport (pays de Galles), est un écrivain de science-fiction, éditeur et critique britannique, principalement actif dans le domaine de la science-fiction. Il publie le fanzine de science-fiction Ansible ainsi que sa lettre d'information (newsletter). Il a obtenu le prix Hugo de la meilleure nouvelle courte 2001 pour Obscurités multiples.
Kandava
Kandava (en Live Kāndav) est une ville de la région de la Courlande (Kurzeme en langue lettone), région la plus à l'ouest du pays. En 2011, on comptait 4 225 habitants pour une superficie de 5,8 km2. Le pharmacien et botaniste germano-balte Theophil Bienert y est né le 3 mai 1833.

Live (langue)
Le live (ou livonien) est une langue appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes, très similaire à l'estonien et proche du finnois. Autrefois largement parlé en Livonie, le live s'est éteint en 2013, mais possède à nouveau une locutrice native depuis 2020.
Ordre du Canada
L'Ordre du Canada (en anglais : Order of Canada) est la plus haute distinction civile au Canada. Il est, sous l'égide du premier ministre, décerné à ceux considérés comme un exemple selon la devise latine « desiderantes meliorem patriam », qui signifie « désireux d'une patrie meilleure ».

Fondé en 1967, l'Ordre reconnaît les Canadiens qui contribuent tout au long de leur vie à améliorer de façon majeure le dominion, aussi bien que les efforts effectués par les non-Canadiens qui, par leurs actions, ont contribué à faire un monde meilleur. Des musiciens, des personnalités politiques, des artistes, des vedettes (tels que des célébrités), des philanthropes, des juges et plusieurs autres personnalités ont été investis dans cet ordre national.

Le roi Charles III est le souverain et le compagnon principal de l'Ordre. Il désigne le gouverneur général du Canada en poste en tant que chancelier.

Entre 1967 et 2005, 5 268 personnes ont été nommées au sein de l'Ordre.

Michaëlle Jean
Michaëlle Jean (/mi.ka.ɛl ʒɑ̃/), née le 6 septembre 1957 à Port-au-Prince (Haïti), est une femme d'État, diplomate, animatrice de télévision et journaliste canadienne. De septembre 2005 à septembre 2010, elle est la vingt-septième gouverneure générale du Canada, la troisième femme à occuper ce poste après Jeanne Sauvé et Adrienne Clarkson. Polyglotte, elle parle cinq langues : français, anglais, espagnol, italien et le créole haïtien.

Michaëlle Jean est désignée par consensus Secrétaire général de la Francophonie le 30 novembre 2014 lors du XVe Sommet de la francophonie à Dakar, devenant ainsi la première femme nommée à ce poste.
Alles in Allem
Alles in Allem (« En fin de compte » ou « Tout est dans tout » en allemand) est le treizième album studio d'Einstürzende Neubauten sorti le 15 mai 2020. Le groupe a auto-produit son album sur son label Potomak

Ce n'est pas un album concept, même si plusieurs titres font référence à Berlin, comme Am Landwehrkanal, Grazer Damm, Wedding ou Tempelhof. Initialement, l'album devait s'ouvrir sur le titre Welcome to Berlin avant que ce projet ne soit abandonné.

L'album est critiqué comme un « album de recueillement aux atmosphères solennelles et crépusculaires » avec une « tension, retenue et calculée, qui sert à faire ressortir les contrastes entre la consonance et la dissonance ».

Album-concept
Un album-concept, ou album concept (de l'anglais concept album), est un terme discologique qui traduit la volonté de la part d'un artiste ou d'un groupe de créer une œuvre où toutes les pistes sont globalement liées à un thème, une idée ou une histoire contrairement aux albums plus typiques constitués de pistes sans lien apparent entre elles. Ainsi, peut être dit « concept » tout album faisant preuve d'une certaine cohérence interne et assumant une certaine unité, que ce soit sur le plan des thèmes abordés ou au niveau de l'esthétique choisie.
De Havilland DH.60 Moth
Le de Havilland DH.60 Moth (papillon de nuit, en anglais) est un avion léger biplan biplace, construit à 1 535 exemplaires entre 1925 et 1939, par le constructeur aéronautique britannique de Havilland Aircraft Company.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Basilique du Christ-Crucifié d'Esquipulas
La basilique du Christ-Crucifié est une église située à Esquipulas au Guatemala. L’Église catholique la rattache au diocèse de Zacapa et Santo Cristo de Esquipulas, ou pour être précis, en fait la cathédrale de la prélature territoriale d’Esquipulas (es), une prélature territoriale unie æque principaliter au diocèse de Zacapa. L’édifice a été nommé basilique mineure par Jean XXIII le 27 janvier 1961, et la Conférence épiscopale du Guatemala l’a déclaré sanctuaire national.[source insuffisante] Il héberge la statue du Christ noir d’Esquipulas. Le pape Jean-Paul II s’y est rendu le 6 février 1996.

Prélature territoriale
Dans l'Église catholique, une prélature territoriale est une Église particulière dont l'ordinaire est un prélat. Le Code de droit canonique de 1983 en traite nommément aux canons 368 (énumération) et 370 § 1 (définition).
Festival de Sanremo 2024
La 74e édition du Festival de Sanremo se tient au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo du 6 au 10 février 2024. Elle est présentée par Amadeus en collaboration avec divers invités lors des différentes soirées. Le gagnant du Festival possède, selon le règlement, le droit de préemption pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 2024.

Le festival est remporté par Angelina Mango, qui devient la première femme soliste à le remporter depuis 2014, et sa chanson La noia.

Théâtre Ariston
Le théâtre Ariston (en italien : teatro Ariston) est la principale salle de théâtre de Sanremo sur la Riviera ligure, en Italie. Le théâtre sert également de salle de cinéma.

S'y déroule chaque année depuis 1977, le Festival de Sanremo, consacré à la chanson italienne. Le Théâtre a également hébergé le Festival d'Art lyrique de Sanremo.

Bien que créé sous ce nom dès 1957, la salle principale, dite Ariston, un cinéma-théâtre avec une capacité de 1 960 places.

C'est le commandeur Aristide Vacchino qui a décidé de sa construction dans les années cinquante. Ses travaux ont duré 10 ans, il est donc fini  le 31 mai 1963.
Golfe Dulce
Le golfe Dulce est un golfe de l'océan Pacifique qui se situe au Costa Rica. Il sépare la péninsule d'Osa du reste du pays. Puerto Jiménez est l'une des principales villes donnant sur le golfe Dulce.
Dans les documents de 1563, le golfe était appelé Golfo Dosa, du nom du cacique amérindien Osa.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Ghada Shouaa
Ghada Shouaa, née le 10 septembre 1972 à Mhardeh, est une athlète syrienne spécialiste de l'heptathlon.

Championne du monde en 1995 et championne olympique en 1996, elle est la première championne olympique syrienne de l'histoire et la seule athlète syrienne, hommes et femmes confondus, à avoir remporté un titre mondial ou olympique.

Heptathlon
L'heptathlon est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées.  Le mot heptathlon provient de la racine grecque hepta (sept) et athlon (compétition). Cette discipline est plus souvent pratiquée en plein air par les femmes, pour lesquelles elle constitue un équivalent du décathlon, mais elle peut être pratiquée par les hommes, généralement lors des compétitions en salle (alors que les femmes pratiquent le pentathlon lors des compétitions en salle).

Dans tous les cas, les épreuves se déroulent sur deux jours, avec quatre épreuves le premier jour et trois le deuxième. Les compétiteurs cumulent des points calculés à partir des performances obtenues dans chacune des épreuves. Une fois toutes les épreuves terminées, le gagnant est celui qui a le plus de points.
Community Shield 2015
Le Community Shield 2015 est la 93e édition de la Supercoupe d'Angleterre de football, épreuve qui oppose le champion d'Angleterre au vainqueur de la Coupe d'Angleterre. Disputée le 2 août 2015 au Wembley Stadium de Londres, la rencontre oppose Chelsea, vainqueur du Championnat d'Angleterre, à Arsenal, vainqueur de la Coupe d'Angleterre.

Arsenal remporte son quatorzième titre dans cette compétition sur le score de 1 à 0. Ce match est aussi marqué par la première victoire d'Arsène Wenger contre José Mourinho en quatorze confrontations.

Coupe d'Angleterre de football 2014-2015
La Coupe d'Angleterre 2014-2015 est la 134e édition de la FA Cup, la coupe principale dans le football anglais et la plus vieille compétition à élimination directe du monde. Le sponsor principale reste à définir, le contrat liant la Fédération anglaise à Budweiser ayant expiré à la fin de la saison 2013-2014. Cette édition est la première où les pelouses artificielles sont autorisées dans la compétition.

L'équipe défendant son titre est Arsenal, ayant battu Hull City à l'occasion de la dernière finale en date sur le score de 3-2.

Les demi-finales ont lieu à Wembley, comme depuis 2008, afin de rentabiliser le prix du stade, malgré les protestations de certains supporters . Le stade accueille aussi la finale.
Pierre d'Argos
Pierre le Thaumaturge ou Pierre d'Argos (en grecː Άγιος Πέτρος ο Θαυματουργός, en latinː Petrus Thaumaturgus) est un saint thaumaturge (c'est-à-dire guérisseur) grec, commun aux Églises latine et orientales. C'est le saint patron d'Argos. Il défendit les canons de l'Église lors de la querelle de la Tétragamie ; fêté le 3 mai.

Thaumaturgie
La thaumaturgie est, dans le domaine religieux, le fait de faire un miracle, notamment un miracle de guérison ou de résurrection. De nombreux saints sont réputés thaumaturges, ainsi que, traditionnellement, les rois de France et les rois d'Angleterre, qui pouvaient guérir les écrouelles (scrofule) dès leur sacre.
Criton
Criton est un dialogue de Platon.

Criton d'Athènes est un philosophe grec du Ve siècle av. J.-C.

Criton d'Héraclée est un médecin et procurateur grec du IIe siècle apr. J.-C.

Pascale Criton est une compositrice de musique contemporaine.

Pascale Criton
Pascale Criton (née à Paris en 1954) est une compositrice française de musique contemporaine et musicologue. Elle se consacre tout particulièrement aux échelles microtonales.

Elle est tout particulièrement connue pour exploiter des échelles microtonales très denses telles que les échelles à 1/12e et 1/16e de ton pour les propriétés particulières que ces échelles ont sur la perception.
Louis-Patient Cottat
Louis-Patient Cottat (dit Louis Cottat), né à Paris vers 1806 et mort le 12 mars 1870 dans le 5e arrondissement de Paris, est un orfèvre français du XIXe siècle, spécialisé dans la  production de couverts en argent.

Orfèvre
L'orfèvre est un artisan et marchand qui fabrique et vend des objets d'orfèvrerie, ouvrages d’or et d’argent, de platine ou de tout métal précieux. Ce métier existe partout dans le monde et son histoire remonte à la Préhistoire. Il est proche du métier de bijoutier.