hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compagnie du chemin de fer d'Ostende à Armentières
La Compagnie du chemin de fer d'Ostende à Armentières est une société anonyme belge, à capitaux belges, créée en 1864 pour reprendre la concession d'un chemin de fer dans la province de Flandre-Occidentale, avec un embranchement et un prolongement en France vers Armentières.

Les lignes sont rachetées par les Chemins de fer de l'État belge en 1875.

Armentières
Armentières est une commune française de plus de 20 000 habitants, située dans le département du Nord en région Hauts-de-France. Elle fait partie de la Métropole européenne de Lille.

Ancien fleuron de l'industrie textile, la ville est parfois encore appelée la Cité de la Toile, un surnom hérité du XIX
e siècle.
Tournoi de tennis de Stuttgart (ATP 2018)
L'édition masculine 2018 du tournoi de tennis de Stuttgart se déroule du 11 au 17 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Roger Federer remporte l'épreuve en simple, Philipp Petzschner et Tim Pütz celle en double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Charles Delisse-Engrand
Charles Delisse-Engrand, né le 19 novembre 1811 à Lille (Nord) et mort le 9 juin 1880 à Béthune (Pas-de-Calais), est un homme politique français.

Agriculteur et industriel sucrier, il dirige des sociétés minières et financières. Conseiller municipal de Béthune puis maire de 1862 à 1870 et de 1871 à 1878, conseiller d'arrondissement en 1860, conseiller général en 1871, il est député du Pas-de-Calais de 1874 à 1876, siégeant au groupe bonapartiste de l'Appel au peuple.

Appel au peuple (France)
L'Appel au peuple est un groupe parlementaire bonapartiste du début de la Troisième République française.

Fondé en 1872 au cours de l'Assemblée nationale constituante, il est actif jusqu'à la fin de la IVe législature. Il agit en tant que groupe parlementaire indépendant de 1872 à 1881, puis en tant qu'une des composantes de l'Union des droites de 1881 à 1889.
Margaret Whinney
Margaret Dickens Whinney, née le 4 février 1897 à Hammersmith (Londres) et morte le 29 août 1975, est une historienne de l'art anglaise. Elle est la fille de l'architecte Thomas Bostock Whinney et de Sydney Margaret Dickens, la petite fille de Charles Dickens.

Hammersmith (Londres)
Hammersmith est un quartier très actif du Grand Londres, localisé dans le district de Hammersmith et Fulham, sur la rive nord de la Tamise, à environ 8 km (5 miles) à l'ouest de Charing Cross.

Autrefois secteur peu aisé, formant un quartier industriel, Hammersmith était habité par des artisans, des ouvriers et le personnel employé par la classe bourgeoise. Sa situation était favorable à l'installation d'usines et d'ateliers artisanaux.

La reconstruction importante, qui a démarré à la fin de la Seconde Guerre mondiale, a fait disparaître les usines et transformé le quartier en secteur tourné vers le commerce et les services.

Le quartier est desservi par deux stations de métro, toutes les deux appelées Hammersmith : la première sur les lignes  District  Piccadilly, et l'autre sur les lignes  Circle  Hammersmith & City. Seulement environ 150 m sépare les deux.
Kevin Pearce
Kevin Pearce, né 1er novembre 1987 à Hanover dans le New Hampshire, est un snowboardeur professionnel américain. Il a grandi à Hartland, dans le Vermont, avant que sa famille ne déménage à Norwich.

Il a participé à de nombreuses compétitions sur le circuit professionnel entre 2006 et 2009, avant de chuter lourdement durant un entraînement, ce qui lui laisse d'importantes blessures au cerveau. Il vit actuellement à Carlsbad en Californie.

En 2010, Kevin Pearce annonce mettre un terme à sa carrière.

Hartland (Vermont)
Hartland est une ville du comté de Windsor, au Vermont (États-Unis). D'après le recensement des États-Unis de 2010, on y compte 3 393 habitants,. La ville inclut les villages de Hartland (en), Hartland Four Corners et North Hartland (en).
Ankylosauridae
Les ankylosauridés (Ankylosauridae) sont une famille éteinte de dinosaures ornithischiens de l'infra-ordre des ankylosauriens. Ce sont des descendants des nodosauridés dont on trouve des fossiles dans les couches datant du Crétacé. Herbivores, ils étaient caractérisés par une armure osseuse recouvrant la majeure partie de leur corps à l'exception du ventre. Certains avaient même des paupières cuirassées. Cette protection les mettait à l'abri de la plupart des prédateurs de l'époque qui étaient obligés de les retourner pour parvenir à leurs fins. La plupart étaient également équipés de redoutables armes défensives.

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.
Niederstotzingen
Niederstotzingen (en allemand : [niː.dɐˈʃtɔ.t͡sɪŋ.ən] ) est une petite ville du  land Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Heidenheim, dans la région de Wurtemberg-de-l'Est, dans le district de Stuttgart. Elle est située à 17 km au sud-est de Heidenheim et à 24 km au nord-est de Ulm. La commune est constituée de quatre villages : Niederstotzingen, Oberstotzingen, Stetten ob Lontal, ainsi que de l'agglomération de Lontal und Reuendorf. La commune compte 4 850 habitants.

La ville est jumelée avec la ville française de Bages, dans les Pyrénées-Orientales (66).

Arrondissement de Heidenheim
L'arrondissement de Heidenheim est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Stuttgart. Son chef lieu est Heidenheim an der Brenz.
Sibiu Cycling Tour 2015
La 5e édition du Sibiu Cycling Tour a eu lieu du 1er au 5 juillet 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par l'Italien Mauro Finetto (Southeast), vainqueur de la deuxième étape, douze secondes d'avance sur son compatriote Davide Rebellin (CCC Sprandi Polkowice) et dix-neuf devant le Roumain Serghei Tvetcov (Androni Giocattoli-Sidermec).

Finetto gagne également le classement par points et celui de la montagne tandis que l'Allemand Robert Kessler (LKT Brandenburg) s'adjuge celui des sprints. L'Italien Giovanni Carboni (Unieuro Wilier) termine meilleur jeune et Tvetcov meilleur coureur roumain. La formation italienne Southeast finit quant à elle meilleure équipe.

Davide Rebellin
Davide Rebellin, né le 9 août 1971 à San Bonifacio et mort le 30 novembre 2022 à Montebello Vicentino, est un coureur cycliste italien réputé pour ses talents de coureur de classiques, avec trois victoires sur la Flèche wallonne et un triplé sur les ardennaises de 2004. Il est également très performant dans les courses par étapes d'une semaine telles que le Paris-Nice qu'il a remporté en 2008 et Tirreno-Adriatico qu'il gagne en 2001. Il est également le recordman de participations au Tour de Lombardie où il s'est aligné à 16 reprises. Enfin, il se distingue par la longévité de sa carrière puisqu'il est toujours en activité à plus de 50 ans et après 30 saisons passées chez les professionnels. Il est suspendu après avoir été contrôlé positif à l'EPO CERA lors des JO de Pékin. Il est néanmoins blanchi le 30 avril 2015 par le tribunal de Padoue, en raison de vices de procédure. Il meurt deux jours après sa dernière course, heurté par un camion lors d'un entrainement.
Mikaël Chirinian
Mikaël Chirinian (autre orthographe : Mickaël Chirinian) est un acteur français de cinéma, de théâtre et de télévision. Il a été remarqué dans la série télévisée Ainsi soient-ils (2e saison) dans le rôle de l’inspecteur Zouhak.

Marina de Van
Marina de Van est une réalisatrice, scénariste, écrivaine et actrice française de cinéma, née le 8 février 1971, à Boulogne-Billancourt. Ancienne élève de La Fémis, elle travaille au début de sa carrière régulièrement comme actrice et scénariste pour François Ozon. Elle réalise plusieurs courts métrages avant la réalisation de son premier long, Dans ma peau. Elle se lance ensuite dans la réalisation de Ne te retourne pas, un film ambitieux pour lequel elle travaille plusieurs années et qui est un échec public. Elle réalise ensuite le film d'horreur Dark Touch et raconte dans un roman les problèmes d'addiction qui ont été les siens.
Semaine 12
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 12 est la semaine du douzième jeudi de l'année. Elle suit la semaine 11 et précède la semaine 13 de la même année.

La semaine 12 est pratiquement toujours la semaine du 22 mars, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.
Elle commence au plus tôt le 15 mars et au plus tard le 22 mars.
Elle se termine au plus tôt le 21 mars et au plus tard le 28 mars.

Jeudi
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays. Il est le cinquième de la semaine chrétienne, de la semaine juive et de la semaine musulmane. Il succède à mercredi et précède vendredi.

Le substantif masculin,, « jeudi », prononcé /ʒø.di/ en français standard, est issu du bas latin, Jovis dies, signifiant « jour de Jupiter », à savoir du dieu Jupiter. Il est attesté dès le XIIe siècle : d'après le Trésor de la langue française informatisé, sa plus ancienne occurrence connue se trouve dans le Comput de Philippe de Thaon, daté de 1119. Donnerstag en allemand, littéralement le jour du tonnerre, il se nomme aussi Thursday ce qui signifie Le jour de Thor, Thor étant le dieu nordique du tonnerre.

La norme ISO code le jeudi par le chiffre 4. Une norme récente ISO 8601 désigne le jeudi comme le milieu de la semaine. Les jeudis d'une année déterminent la numérotation des semaines : la semaine 1 est la première contenant un jeudi.
HD 192699
HD 192699, officiellement nommée Chéchia depuis 2019, est une étoile sous-géante jaune située à ∼ 234,9 a.l. (∼ 72 pc) de la Terre dans la constellation de l'Aigle. Elle a une magnitude apparente de 6,44. Elle était possiblement une étoile blanche de la séquence principale avant de devenir une sous-géante, sur la base d'une masse qui était estimé à 1,68 M☉. En avril 2007, une exoplanète a été annoncée en orbite autour de l'étoile, en même temps que HD 175541 b et HD 210702 b.

HD 192699 porte le nom de Chéchia. Le nom a été choisi dans la campagne NameExoWorlds par la Tunisie, organisée à l'occasiondu 100e anniversaire de l'UAI. Une chechia est un chapeau traditionnel de laine rouge à surface plate,.

Étoile blanche de la séquence principale
En astronomie, une étoile blanche de la séquence principale est une étoile de type spectral A et de classe de luminosité V.

Ce type d'étoiles ne doit pas être confondu avec les naines blanches, qui sont des résidus d'étoiles de faible masse.
Théorie de la mesure dans les espaces vectoriels topologiques
En mathématiques, la théorie de la mesure dans les espaces vectoriels topologiques se réfère à l'extension de la théorie de la mesure aux espaces vectoriels topologiques. Ces espaces sont souvent de dimension infinie, mais de nombreux résultats de la théorie de la mesure classique sont formulés pour des espaces de dimension finie et ne peuvent pas être directement transférés. Cela est déjà évident dans le cas de la mesure de Lebesgue, qui n'existe pas en général dans les espaces de dimension infinie.

L'article considère uniquement les espaces vectoriels topologiques, qui possèdent également la propriété de Hausdorff.

Espace séparé
En mathématiques, un espace séparé, dit aussi espace de Hausdorff, est un espace topologique dans lequel deux points distincts quelconques admettent toujours des voisinages disjoints. Cette condition est aussi appelée axiome T2 au sein des axiomes de séparation.

L'appellation fait référence à Felix Hausdorff, mathématicien allemand et l'un des fondateurs de la topologie. Il avait d'ailleurs inclus cette condition dans sa définition originale d'espace topologique[réf. nécessaire].

Cette propriété de séparation équivaut à l'unicité de la limite de tout filtre convergent (ou ce qui revient au même : de toute suite généralisée convergente).
Nerf ophtalmique
Le nerf ophtalmique (V1), aussi appelé nerf ophtalmique de Willis, est une branche du nerf trijumeau. Ce nerf uniquement sensitif nait du ganglion trigéminé dans le sinus caverneux. Il emprunte un trajet légèrement ascendant puis passe par la fissure orbitaire supérieure pour rejoindre la cavité orbitaire.
Il donne notamment trois branches : le nerf frontal, le nerf lacrymal et le nerf naso-ciliaire, qui se dirigent vers l'orbite pour innerver le tiers supérieur de la face.

Fissure orbitaire supérieure
La fissure orbitaire supérieure (ou fente sphénoïdale) est un canal situé dans la cavité orbitaire entre la petite et la grande aile de l'os sphénoïde. Elle fait communiquer la cavité orbitaire et la fosse crânienne moyenne.
Sultanat de Maguindanao
Le sultanat de Maguindanao (en philippin: Kasultanan ng Maguindanao) était un sultanat établie sur l'île de Mindanao, dans le sud de l'actuelle Philippines de 1520 à 1905.

Son influence historique connu s'étend de la péninsule de Zamboanga à la baie de Sarangani. À son apogée, le sultanat couvrait toute l'île de Mindanao et sur les petites îles voisines à proximité.

Le sultanat disparait en 1905 après l'assassinat du sultan Datu Ali (en) et l'intégration de l'île de Mindanao dans le gouvernement insulaire des Îles Philippines.

Cotabato
Cotabato, appelée officiellement ville de Cotabato, est une ville des Philippines, située sur l'île de Mindanao, dans la région autonome Bangsamoro où elle fait figure de capitale régionale. Enclavée dans la province de Maguindanao, elle était rattachée à la province de Cotabato et la région de Soccsksargen jusqu'en janvier 2019, date à laquelle elle a intégré la région autonome Bangsamoro.
Beit Ula
Beit Ula, en arabe : بيت أولا,  est une ville du gouvernorat de Hébron en Palestine, située à 10 km au nord-ouest de Hébron, au sud-ouest de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 14 537 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Belle Baker
Belle Baker (née le 25 décembre 1893 ou 1895 à New York et décédée le 29 avril 1957 à Los Angeles, Californie) est une chanteuse et actrice américaine. Elle devint célèbre comme chanteuse de vaudeville se produisant à Broadway et dans de nombreuses boîtes de nuit, à la radio, à la télévision et au cinéma.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
ARCA Racing Series 2010
La 58e édition du Championnat ARCA Racing Series presented by RE/MAX and Menards s'est déroulée entre le 6 février 2010 à Daytona Beach et le 9 octobre 2010 à Rockingham. Le championnat 2010 a vu la victoire la plus serrée de son histoire avec 20 points de différence entre Patrick Sheltra et Craig Goess.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Sôter (pape)
Sôter (grec moderne : Σωτήρ, latin : Soterius) est, selon la tradition catholique, le 12e évêque de Rome. Il succède à Anicet vers 162 (ou 168) environ, sous le règne de l'empereur romain Marc Aurèle et est pape jusqu'à sa mort en 170 ou 177.

Selon l'Annuaire pontifical, les dates pourraient varier de 162–168 à 170–177. Il semble être originaire de Fondi, dans la région du Latium.

Il est connu pour avoir déclaré que le mariage n'était valable qu'en tant que sacrement béni par un prêtre et aussi pour avoir officiellement inauguré Pâques en tant que fête annuelle à Rome.

Son nom, du grec Σωτήριος de σωτήρ « sauveur », serait son nom de baptême, car sa vie est antérieure à la tradition d'adoption de noms de règne.

Annuaire pontifical
L’Annuaire pontifical (en italien Annuario pontificio) est un document sous forme de livre publié annuellement par le bureau central de statistiques du Saint-Siège. Publié sous ce titre depuis 1912, il contient de manière détaillée toutes les informations concernant l'administration de l'Église catholique — dans ses branches occidentale et orientale — avec la liste complète des diocèses, les ordres et congrégations religieuses, les relations diplomatiques du Saint-Siège avec dicastères et congrégations de l'administration centrale de l'Église. Sans avoir de caractère officiel, l’Annuaire pontifical est fréquemment utilisé comme livre de référence pour tout ce qui concerne le Saint-Siège, en tant qu'administration de l'Église catholique.
Intel Core M
Intel Core M est une gamme de processeurs Intel pour les ordinateurs portables. Lancée en 2014, avec des processeurs Haswell gravés en 14 nm, avec Hyper-threading et jouissant d'un processeur graphique Intel HD Graphics 5300.

14 nm
La technologie 14 nm est le procédé de fabrication des semi-conducteurs qui succède au procédé 22 nm.

La taille des cellules SRAM est presque réduite de 50 % par rapport à la technologie 22 nm.

Suivant les plans de l'ITRS, le successeur du 14 nm est la technologie 10 nm.
Vol Alaska Airlines 60
Le 5 avril 1976, un Boeing 727 effectuant le vol Alaska Airlines 60, un vol intérieur régulier de la compagnie aérienne Alaska Airlines, reliant l'aéroport international d'Anchorage Ted-Stevens, en Alaska, à l'aéroport international de Seattle-Tacoma, dans l'État de Washington, avec des escales prévues à Juneau et Ketchikan, en Alaska, subit une sortie de piste lors de l'atterrissage à l'Aéroport international de Ketchikan, entraînant la mort d'un passager, ainsi que 49 blessés, dont 32 blessés graves, parmi les 50 passagers et membres d'équipage à bord de l'appareil.

Ketchikan
Ketchikan (en anglais [ˈkɛtʃᵻkæn]) est une ville de l'État de l'Alaska, aux États-Unis, siège du borough de Ketchikan Gateway. Ketchikan constitue le carrefour principal de la moitié sud de l'Alaska du Sud-Est.
Comté de Carbon
Quatre comtés des États-Unis portent le nom de comté de Carbon (Carbon County) :

le comté de Carbon (Montana) ;

le comté de Carbon (Pennsylvanie) ;

le comté de Carbon (Utah) ;

le comté de Carbon (Wyoming).

Comté de Carbon (Pennsylvanie)
Le comté de Carbon est un comté américain du Commonwealth de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 64 749 habitants. Le siège du comté se situe à Jim Thorpe.

Le comté de Carbon marque la frontière nord de la région de la vallée de Lehigh. Il fait également partie de la région du charbon, alors que l'est et le nord-est du comté s'inscrivent dans la région montagneuse des Poconos.
C9H12
C9H12 est la formule brute de plusieurs isomères.

C3-benzène
Propylbenzène :
Cumène ou isopropylbenzène, numéro CAS 98-82-8
n-Propylbenzène, numéro CAS 103-65-1
Éthyltoluène :
2-Éthyltoluène, numéro CAS 611-14-3
3-Éthyltoluène, numéro CAS 620-14-4
4-Éthyltoluène, numéro CAS 622-96-8
Triméthylbenzène
Hémimellitène, numéro CAS 526-73-8
Pseudocumène, numéro CAS 95-63-6
Mésitylène, numéro CAS 108-67-8

Éthylidène norbornène, numéro CAS 16219-75-3

Vinyl norbornène, numéro CAS 3048-64-4

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Géoparc national de Dunhuang Yardang
Le Géoparc national de Dunhuang Yardang (chinois : 敦煌雅丹国家地质公园 ; pinyin : Dūnhuáng yǎdān guójiā dìzhì gōngyuán est un géoparc constitué de yardangs, des formations rocheuses se constituant dans des endroits désertiques et situé à cheval entre l'extrême-Est de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, et la province du Gansu près du site de Yumenguan, à la limite avec la ville de Dunhuang, en Chine.

Le terme yardang, vient de la langue ouïghoure (يارداڭ, translittération : yardang) et signifie une « colline aux parois escarpées ». Cet endroit est également parfois surnommé la « ville fantôme » en raison du bruit qui en sort lorsque le vent y souffle.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.