hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phare de Slip Point
Le phare de Slip Point était un phare situé sur le détroit de Juan de Fuca (comté de Clallam), dans l'État de Washington aux États-Unis.

Le feu d'origine a été remplacé par une tour autoportante en 1951, qui a été désactivé vers 2000 et remplacée par une bouée lumineuse.

Le phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 16 mai 2023.

Comté de Clallam
Le comté de Clallam (en anglais : Clallam County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord de la péninsule Olympique, au sud du détroit de Juan de Fuca et à l'est de l'océan Pacifique. Son siège est Port Angeles. Selon le recensement de 2010, sa population est de 71 404 habitants.

Hoh River

Lake Crescent Lodge, au bord du Lac Crescent.

Sol Duc River

Rue à Port Angeles, Détroit de Juan de Fuca et Île de Vancouver à l'arrière-plan

L'abri Canyon Creek

L'Altair Campground Community Kitchen.

Le Point of Arches, cap sur l'Océan Pacifique, classé National Natural Landmark.
SS Col. James M. Schoonmaker
Le Col. James M. Schoonmaker, anciennement Willis B. Boyer, est un cargo lacustre qui a servi de navire commercial sur les Grands Lacs pendant une grande partie du XXe siècle. Nommé en l'honneur du récipiendaire de la Medal of Honor James Martinus Schoonmaker (en), il est actuellement un navire-musée à Toledo dans l'Ohio, exposé au Musée national des Grands Lacs.

Navire musée
Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont définitivement à quai à flot, parfois sur cales. Certains se visitent pour le seul intérêt de leur agencement intérieur, d'autres sont seulement le lieu d'une exposition en rapport.

Malgré la longue histoire du transport maritime, la quasi-totalité des navires ont été détruits soit par les effets des éléments naturels, soit en raison du coût de la maintenance ; la plupart des navires étaient démolis ou sabordés comme épave. Ceux qui ont survécu le doivent souvent à leur intérêt historique et/ou à la passion de quelques nostalgiques.
2012 au Mali
Chronologie du Mali

2010 au Mali - 2011 au Mali - 2012 au Mali - 2013 au Mali - 2014 au Mali

2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique - 2012 par pays en Afrique - 2013 par pays en Afrique - 2014 par pays en Afrique

Amadou Toumani Touré
Amadou Toumani Touré (), dit ATT, né le 4 novembre 1948 à Mopti (Soudan français, actuel Mali) et mort le 10 novembre 2020 à Istanbul en Turquie, est un militaire et homme d'État malien. Il est chef de l'État de 1991 à 1992 puis président de la République de 2002 à 2012.
Camarillo
Camarillo est une municipalité du comté de Ventura, Californie, États-Unis.

L'un des campus de l'université d'État de Californie, la California State University, Channel Islands se situe à Camarillo. Elle occupe les bâtiments qui abritèrent de 1936 à 1997 l'hôpital psychiatrique Camarillo State Mental Hospital (en), souvent mentionné dans la culture populaire américaine.

Université d'État de Californie
L'université d'État de Californie (en anglais : California State University: Cal State ou CSU) est une université américaine, fondée en 1857, qui constitue l'une des trois branches de l'enseignement supérieur public de l'État de Californie, aux États-Unis d'Amérique (les deux autres étant l'université de Californie et le California Community College).
Église de Tous-les-Saints de Keokuk
L'église de Tous-les-Saints (Church of All Saints) est une église catholique dépendant du diocèse de Davenport aux États-Unis, située dans la ville de Keokuk dans l'Iowa. Cette église de style néogothique est inscrite au Registre national des lieux historiques.

Diocèse de Davenport
Le diocèse de Davenport (Dioecesis Davenportensis), dans l'État de l'Iowa, est un diocèse catholique érigé canoniquement le 14 juin 1881 par le pape Léon XIII. Son évêque est Mgr Thomas Robert Zinkula qui siège à la cathédrale du Sacré-Cœur. Il est le suffragant de l'archidiocèse de Dubuque. En 1911, le diocèse doit céder des terres pour ériger le diocèse de Des Moines.
Bocca Baciata
Bocca Baciata est un tableau du peintre britannique Dante Gabriel Rossetti réalisé en 1859. Cette huile sur panneau préraphaélite est le portrait en buste d'une jeune femme rousse dont le modèle est Fanny Cornforth. Il s'agit sans doute d'une représentation d'Alatiel, une princesse du Décaméron de Boccace à laquelle est associée la formule en italien que l'artiste choisit pour titre, et qui suggère qu'elle n'est plus vierge, sa bouche ayant déjà été maintes fois embrassée. Depuis un don en 1980, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Boston, dans le Massachusetts, aux États-Unis.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Bleu de Prusse (roman)
Bleu de Prusse (Prussian Blue) est un roman policier historique de Philip Kerr paru en anglais en 2017 et en français en mai 2018. Cet antépénultième roman de l'auteur met en scène le policier Bernie Gunther pour la douzième fois.

Hôtel Ruhl
L'hôtel Ruhl était un hôtel de luxe situé sur la promenade des Anglais à Nice. Achevé en 1913 à la place de l'hôtel des Anglais, détruit en 1909, il sera à son tour démoli en 1970.

Il s'agit d'un des nombreux hôtels construit au début du XXe siècle à l'architecture néo-classique, avec une ornementation opulente quasi-baroque, à l'instar de l'hôtel Negresco de Nice ou de l'hôtel Carlton de Cannes.
Filippov
Filippov (masculin ; Филиппов) ou Filippova (féminin ; Филиппова) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Anton Filippov (1986-), joueur d'échecs ouzbek ;

Diana Filippova (1986-), essayiste et militante française d'origine russe ;

Dimitri Filippov (1969-), joueur russe de handball ;

Igor Filippov (1991-), joueur russe de volley-ball ;

Nadya Filippova (1959-), joueuse soviétique de hockey sur gazon ;

Nikita Filippov
Nikita Filippov (1991-), athlète kazakh spécialiste du saut à la perche ;
Nikita Filippov (2002-), skieur alpiniste russe ;

Roman Filippov (1936-1992), acteur soviétique ;

Sacha Filippov (1925-1942), espion de l'Armée rouge lors de la bataille de Stalingrad ;

Sergueï Filippov (1912-1990), acteur soviétique ;

Valeri Filippov (1975-), joueur d'échecs russe ;

Vassili Filippov (ru) (1981-), joueur russe de handball ;

Vladimir Filippov (1951-), scientifique et homme politique russe.

Vladimir Filippov
Vladimir Mikhaïlovitch Filippov (en russe : Владимир Михайлович Филиппов), né le 15 avril 1951 à Ourioupinsk (URSS), est un homme politique russe.

Il est recteur de l’université russe de l'Amitié des Peuples, docteur en sciences physiques et mathématiques, professeur, ancien ministre et académicien de l'Académie de l'éducation de Russie.
Vladimir Efimkin
Vladimir Efimkin  - en russe : Владимир Александрович Ефимкин, et en français : Vladimir Aleksandrovitch Iefimkine - est un coureur cycliste russe né le 2 décembre 1981 à Kouïbychev (connue sous le nom de Samara).

Il a un frère jumeau, Alexander Efimkin, également coureur cycliste.

Tour méditerranéen 2007
Le Tour méditerranéen 2007 a eu lieu du 14 au 18 février 2007 en France et en Italie. Il s'agissait de la 34e édition. La victoire finale est revenue à l'Espagnol José Iván Gutiérrez. Il devance Ricardo Serrano et Vladimir Efimkin au classement final.
Château de Beauregard (Loir-et-Cher)
Le château de Beauregard, datant du XVIe siècle, est situé sur le territoire de la commune de Cellettes dans le Loir-et-Cher à une dizaine de kilomètres au sud de Blois. Il fait partie des châteaux de la Loire et est célèbre par sa Galerie des Illustres. Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.

Nicolò dell'Abbate
Nicolò dell'Abbate ou Niccolò dell'Abbate ou Niccolo dell'Abate (né en 1509 ou 1512 à Modène (Italie), mort en 1571 à Fontainebleau, en France) est un peintre italien de la Renaissance tardive dont l'Oeuvre a subi d'innombrables et irréparables dommages et destructions.
International Emmy Award du meilleur acteur
L’International Emmy Award du meilleur acteur (International Emmy Award for Best Actor) est une récompense de télévision décernée par l'International Academy of Television Arts and Sciences pendant la cérémonie annuelle des International Emmy Awards.

1 Contra Todos
1 Contra Todos est une série télévisée brésilienne, produite par FIC et Conspiração Filmes (pt) et distribuée par Fox Brasil du 20 juin 2016 au 27 mars 2020. Elle est écrite par Gustavo Lipsztein, Thomas Stavros et Breno Silveira. Les deuxième et troisième saisons sont toutes deux nommées aux International Emmy Awards dans la catégorie meilleure série dramatique. Júlio Andrade y est nommé en tant que meilleur acteur en 2017 et 2018,,.

La quatrième et dernière saison est tournée en 2019 et diffusée en 2020 après une interruption de près de deux ans et met fin à l'intrigue de la série.
Misa (rivière, Lettonie)
La Misa est une rivière de la région de Zemgale en Lettonie. C'est un affluent droit de l'Iecava qu'elle rejoint près d'Ozolnieki. Longue de 108 km elle fait partie du bassin de la Lielupe.

Elle est traversée par les routes A7, A8, P87, P88, P89, P92 et par la ligne du chemin de fer Jelgava-Krustpils.

Krustpils
Krustpils (en français : château de Kreutz) est un quartier de la ville de Jēkabpils en Lettonie situé sur la rive nord de la Daugava. Krustpils est une ville indépendante de 1920 jusqu'à 1962 quand elle est incorporée à Jēkabpils.
Abdelkader Aït Hamouda
Abdelkader Aït Hamouda (en arabe : عبد القادر آيت حمودة) est un footballeur international algérien né en 1952 à Tassaft Ouguemoun, commune d'Iboudraren, et mort le 20 octobre 1982. Il évoluait au poste d'avant centre.

Tassaft Ouguemoun
Tassaft Ouguemoune (en kabyle : Tasaft Ugemmun, en tifinagh : ⵜⴰⵙⵙⴰⴼⵜ, ⵓ  ⴳⴻⵎⵓⵏⴻ ) est un village de Kabylie, situé dans la commune algérienne d'Iboudrarene, daira de Beni-Yenni dans la wilaya de Tizi-Ouzou.
Marguerite de Schönburg-Glauchau
Marguerite de Schönburg-Glauchau (en allemand Margarete von Schoenburg-Glauchau ; * 1554, Glauchau ; † 29 juin 1606, Rheinfels, inhumée dans l'église de Laubach), née Schönburg-Waldenburg-Glauchau, est grave de Hohnstein-Firraden-Schwedt (de) et de Solms-Laubach.

Laubach (Hesse)
Laubach est une municipalité allemande située dans l'arrondissement de Giessen et dans le land de la Hesse.

De 1418 à 1806, le comté de Solms-Laubach était dirigé par une branche de la Maison de Solms qui habite toujours le château.

Son bourgmestre est Peter Klug.
Terre d'Edels
Terre d'Edels est le nom que l'on donnait autrefois en français à une région côtière de l'Australie, alors que cette dernière était encore appelée Nouvelle-Hollande.

Portant le nom de son découvreur en 1619, le Hollandais Jan van Edel, elle est délimitée par la terre de Leeuwin au sud et par la terre d'Endracht au nord.

Elle occupait la partie sud du littoral ouest de l'actuelle Australie-Occidentale, sans pour autant atteindre les caps les plus méridionaux. Elle s'étendait donc sur des rivages relevant aujourd'hui du Mid West et du Wheatbelt.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Le Magicien de Lublin
Le Magicien de Lublin (The Magician of Lublin) est un film ouest-germano-israélien coécrit et réalisé par Menahem Golan, sorti en 1979.

Le film est tiré du roman éponyme de Isaac Bashevis Singer. La chanson « The Magician » écrit pour le film est interprétée par Kate Bush.

Cinéma israélien
Le cinéma israélien (en hébreu : קולנוע ישראלי, Kolnoa Yisraeli) fait référence à l'industrie cinématographique en Israël depuis sa fondation en 1948. La plupart des films produits sont tournés en hébreu. Israël a été nommé pour plus d'Oscar du meilleur film en langue étrangère que tous les autres pays du Moyen-Orient.
Classe San Giorgio
Deux classes de navires de la Regia Marina puis de la Marina militare italienne portent le nom de classe San Giorgio :

la classe San Giorgio, une classe de deux croiseurs cuirassés en service dans la Regia Marina entre 1910 et 1943 ;

la classe San Giorgio, une classe de trois Landing Platform Dock en service dans la Marina Militare depuis 1988.

Classe San Giorgio (LPD)
Les navires de classe San Giorgio de la marine italienne sont les premiers navires d'assaut amphibie à pont continu (Landing Platform Dock selon la liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy), conçus en Europe pour déployer des forces terrestres sur des rives ennemies. À bord de ces navires il y un a escadron d'hélicoptères qui a comme mission le transport de troupes et de l'équipement, et des embarcations de débarquement (jusqu'à 3 LCM ou LCVP d'une capacité de 30 tonnes).
Black and Tan
Le Black and Tan (littéralement : « noir et brun clair ») est un cocktail à base de bières fait de moitié de bière ambrée ou pale ale et moitié de bière noire de style stout ou porter.

Le duo de marques le plus usité est la Bass Pale Ale avec la Guinness Stout, mais il existe bien des variantes portant d'ailleurs bien des noms selon les pays ou les mélanges.

Cocktail très prisé aux États-Unis, il rappelle cependant de mauvais souvenirs aux Irlandais qui ont subi les pressions anglaises dans l'histoire de leur pays (dont les « Black and Tans »).

Black and Tans
Les Black and Tans (Noirs et Fauves), officiellement Royal Irish Constabulary Special Reserve, sont un corps composé de militaires engagés par le gouvernement britannique à partir de janvier 1920 pour aider la Police royale irlandaise (RIC) et l'armée britannique à lutter contre les indépendantistes de l'Armée républicaine irlandaise (IRA). Il est dissous en 1922, après la fin de la guerre d'indépendance irlandaise.
Savonnette
Petit savon.

Morceau de haschisch d'environ 250 g.

Les savonnettes, appellation antillaise de plantes de la famille des Lonchocarpus.

Savonnette (lexique du football)

Savonnette à vilain (Ancien régime)

Savonnette, en miroiterie, cavité que l'on fait dans la matière, lorsque par le douci on veut enlever un défaut qui existe à la surface de la glace, ce qui cause dans le tain une tache blanche que l'on nomme rosette

La Savonnette impériale, comédie-vaudeville de Dumanoir et d'Auguste Anicet-Bourgeois.

Lonchocarpus
Lonchocarpus est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire des régions tropicales d'Amérique, qui compte 211 espèces acceptées.

Aux Antilles françaises, on les appelle des « savonnettes ».

Ce sont des arbres et arbustes à feuilles imparipennées, à fleurs assez grandes, pourpres à blanches, à gousses plates, allongées, indéhiscentes, cartacées, non ailées.

La roténone est un principe actif des Lonchocarpus.
Épervier de Frances
Tachyspiza francesiae

L'Épervier de Frances (Tachyspiza francesiae) est une espèce d'oiseaux appartenant au groupe des rapaces diurnes et à la famille des Accipitridae.

Son nom est dédié à Lady Frances Cole (1784-1847) née Harris, épouse du général britannique Galbraith Lowry Cole.

Galbraith Lowry Cole
Galbraith Lowry Cole, né le 1er mai 1772 à Dublin et mort le 4 octobre 1842 à Highfield Park, Hampshire, est un général britannique qui a participé notamment à la guerre d'indépendance espagnole. Il est fait chevalier grand-croix de l'Ordre du Bain, le 2 janvier 1815. Il est plus tard gouverneur de Maurice du 12 juin 1823 au 17 juin 1828.
Simulation multi-physique
La simulation multi-physique est, en analyse numérique, une tentative de reproduction du comportement d'un modèle dépendant de différents domaines des sciences physiques. Il peut s'agir de domaines mécaniques, thermiques, chimiques, électromagnétiques, etc.

Thermique
La thermique est la science qui traite de la production d'énergie, de l'utilisation de l'énergie pour la production de chaleur ou de froid, et des transferts de chaleur suivant différents phénomènes physiques, en particulier la conduction, la convection et le rayonnement. Un thermicien est un spécialiste de la thermique.
Le terme est également utilisé pour désigner une bulle de convection.
Joe Veillette
Joe Veillette (né le 13 mars 1946), est luthier et propriétaire de Veillette Guitars. Il se spécialise dans la fabrication de guitares, basses et autres instruments à cordes inhabituels et innovants. La liste diversifiée de clients de Veillette comprend John Sebastian, James Taylor, Ani DiFranco, Dave Matthews, John Mayer, Jorma Kaukonen,  Steve Miller, Todd Rundgren, Chris Martin, Jimmy Vivino, Tim Pierce, Colin Hay, David Déchiré, Brian May, Kaki King, Neal Schon, Mike McCready, Eddie Van Halen et d'autres joueurs notables.

Chris Martin
Chris Martin, né le 2 mars 1977 à Exeter dans le Devon (Angleterre), est un auteur-compositeur-interprète, producteur et musicien britannique.

Il est le leader du groupe Coldplay, qu'il forme à Londres en 1997, avec Jonny Buckland (guitare), Guy Berryman (basse) et Will Champion (batterie) ainsi que leur manager Phil Harvey.
Catastrophe d'Aniche de 1827
La Catastrophe d'Aniche de 1827 a lieu le 7 février 1827 dans la matinée vers 11 h 30. Aniche déplore une catastrophe à la Fosse Saint-Hyacinthe de la Compagnie des mines d'Aniche.

Un foyer qu'on avait l'habitude d'entretenir a communiqué le feu aux échafaudages d'accès au puits de descente des ouvriers. La fumée se répandit en abondance à l'intérieur de la mine, elle asphyxia 46 ouvriers occupés dans les veines à l'extraction de la houille.

Sept jeunes gens et deux pères de familles[pas clair] furent retirés morts,

Asphyxie
L’asphyxie (du grec ancien ἀσφυξία, asphyxia: arrêt du pouls) est un terme médical signifiant l'arrêt plus ou moins long de la circulation d'oxygène dans le corps. L'asphyxie de l'humain est une urgence médicale.

Sans action extérieure, l'asphyxie mène rapidement à l'inconscience puis à la mort. Une asphyxie prolongée peut également entraîner des séquelles au cerveau.

Les causes de l'asphyxie sont:

une fausse route: l'étouffement par l'obstruction des voies respiratoires en une ingestion;

la noyade;

la suffocation;

la strangulation;

l'absorption de gaz irrespirables;

la compression du thorax;

le rétrécissement du larynx;

l'absorption très importante d'alcool;

le confinement excessif de la bouche et du nez (dans un sac plastique, dans une avalanche).

l'asphyxie érotique.

Des problèmes durant la naissance peuvent causer l'asphyxie.
Tournoi de tennis de Londres (WTA 1973)
Le tournoi de Londres est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1973, classée en catégorie Dewar Cup, se dispute du 14 au 17 novembre 1973.

Virginia Wade remporte le simple dames. En finale, elle bat Julie Heldman.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lesley Charles et Glynis Coles.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
NGC 5745
NGC 5745 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation de la Balance. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 291 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 107,5 ± 7,5 Mpc (∼351 millions d'al). NGC 5745 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836.

La classe de luminosité de NGC 5745 est I. En raison d'une brillance de surface égale à 14,17 mag/am2, on peut qualifier NGC 5745 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

À cause de la piètre qualité des images disponibles à l'époque, Boris Vorontsov-Veliaminov a cru que NGC 5745 était deux galaxies en interaction, d'où la désignation VV 98. En réalité, il s'agit d'une seule galaxie traversée par une ligne de poussière.

Galaxies en interaction Vorontsov-Velyaminov
Les galaxies en interaction Vorontsov-Velyaminov (Vorontsov-Vel'yaminov Interacting Galaxies en anglais), notées VV, sont les galaxies en interaction de l'Atlas and Catalogue of Interacting Galaxies incluses par Boris Vorontsov-Velyaminov, R.I. Noskova et V.P. Arkhipova et publiées par le Conseil astronomique de l'Académie des sciences de Russie.

L'atlas et le catalogue[précision nécessaire] recensent 852 galaxies en interaction. En 2001, 1 162 objets (de VV853 à VV2014) ont été rajoutés à partir du Morphological Catalogue of Galaxies.
Article 21 de la Constitution de la Cinquième République française
L'article 21 de la Constitution de la Cinquième République française fait partie du titre III de la Constitution du 4 octobre 1958, qui traite du gouvernement. Il présente les fonctions et pouvoirs du Premier ministre.

Librairie générale de droit et de jurisprudence
La Librairie générale de droit et de jurisprudence, ou LGDJ, est un éditeur juridique français fondé en 1904, et dont les origines remontent à 1836.

En tant qu'éditeur, il est, depuis 2008, une marque du groupe Lextenso éditions.
Guerre franco-ottomane
La guerre franco-ottomane guerres entre les Ottomans et la France

Croisade de Nicopolis (1396)

Guerre de Candie (1648-1669)

Guerre austro-turque (1663-1664)

Guerres de la Révolution française :
Guerre de la Deuxième Coalition (1798-1802)
Campagne française en Égypte et en Syrie (1798-1801)
Campagne méditerranéenne de 1798

Guerre d'indépendance grecque (1827-1833)

Guerre égypto-ottomane (1839-1841)

Révolte crétoise (1897-1898)

Première Guerre mondiale (1914-1918)

Guerre austro-turque (1663-1664)
La quatrième guerre austro-turque est un conflit qui opposa, en 1663 et 1664, le Saint-Empire et l'Empire ottoman. La France y participa, en tant que membre de la Ligue du Rhin, par l'expédition de Gigéri.

L'armée impériale, menée par Raimondo Montecuccoli, stoppa l'avancée turque vers Vienne lors de la bataille de Saint-Gothard. Malgré la défaite, les Ottomans réussirent à négocier des conditions considérées comme favorables lors de la paix de Vasvár.