hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bursera glabrifolia
Bursera glabrifolia est une espèce d'arbres de la famille des Burseraceae, endémique du Mexique. L’espèce est présente dans le centre du pays, dans les États suivants : Nayarit,
Jalisco, Colima, Michoacán, Mexico, Morelos, Puebla, Guerrero et Oaxaca.

Michoacán
Le Michoacán (prononcé en espagnol : /mitʃoaˈkan/), formellement Michoacán de Ocampo et officiellement l'État libre et souverain de Michoacán de Ocampo (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de mitʃoaˈkan de oˈkampo/), est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de 59 928 km2. En 2015, il comptait environ 4,6 millions d'habitants. La capitale est Morelia.
Kosów (Łódź)
Kosów (prononciation [ˈkɔsuf]) est un village de la gmina de Moszczenica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Moszczenica (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 37 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 648 habitants en 2009.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Louis de La Palud (cardinal)
Louis de La Palud, dit cardinal de Varambon, mort le 21 septembre 1451, est un cardinal du XVe siècle. Il est membre de l'ordre des bénédictins et a été successivement évêque de Lausanne (1431-1433), puis d'Avignon (1433-1441) et de Maurienne (1441-1451).

Concile de Bâle-Ferrare-Florence-Rome
Le XVIIe concile œcuménique de l'Église catholique est un concile ayant commencé à Bâle le 23 juillet 1431. Transféré par Eugène IV à Ferrare en 1437, puis à Florence en 1439, il se termine à Rome en 1441. Ce concile est aussi connu sous les noms de concile de Ferrare-Florence et concile de Bâle-Ferrare-Florence.
Rivière Dobleau
La rivière Dobleau est un affluent rive droite de la rivière du Chef, coulant dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

Lac Saint-Jean
Le lac Saint-Jean (Pekuakami en innu) est un lac canadien du Québec situé dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Entouré de massifs montagneux et ceinturé par des terres agricoles fertiles, ce plan d'eau forme un bassin où se mêlent des éléments naturels et humains.
Norman Newell
Norman Newell, né le 25 janvier 1919 à Plaistow (aujourd'hui Grand Londres) et mort le 1er décembre 2004 à Rustington, est un producteur de musique et parolier britannique. Comme A&R chez EMI, il travaille avec de nombreux artistes tels John Barry, Shirley Bassey, Dalida, Claude François, Vera Lynn, Russ Conway, Bette Midler, Judy Garland, Petula Clark, Jake Thackray, Malcolm Roberts et Peter and Gordon. Emule de Stephen Sondheim, Newell est particulièrement connu pour ses enregistrements de concerts ou de comédies musicales donnés au West End. Il a reçu un Grammy Award pour la meilleure composition instrumentale, un Golden Globe de la meilleure chanson originale et trois Ivor Novello Awards.

Ivor Novello Awards
Les Ivor Novello Awards sont des récompenses musicales remises par l'Académie britannique des auteurs-compositeurs depuis 1955 et honorant chaque année des chanteurs, auteurs et compositeurs. En 2009, plus de 1 000 statuettes avaient été décernées.

Elle tiennent leur nom de l'auteur-compositeur, chanteur et acteur britannique Ivor Novello (1893-1951).
Keravnós Strovólou (basket-ball masculin)
Le Keravnós Strovólou (en grec moderne : Κεραυνός Στροβόλου - Foudre de Stróvolos), est un club chypriote de basket-ball de première division appartenant au club monisports (el), du même nom, basé dans la ville de Stróvolos.

Stróvolos
Stróvolos (en grec moderne : Στρόβολος) est une commune chypriote, située dans la périphérie de Nicosie. C'est la plus importante ville de la banlieue de Nicosie et la troisième commune de Chypre après Limassol et Nicosie. Elle se divise en six quartiers : Chryseleousa, Ayios Demetrios, Apostolos Barnabas - Ayia Marina, Ayios Vasilios, National Martyr Kyprianos et Stavros.
Heinrich Tramm
Gottlieb August Heinrich Tramm (né le 13 mars 1854 à Hanovre et mort le 13 mars 1932 dans la même ville) est un homme politique et fonctionnaire allemand. En tant que successeur de feu Ferdinand Haltenhoff (de), Tramm est directeur de la ville de Hanovre de 1891 à 1918 et façonne la capitale de la province prussienne de Hanovre (« ère Tramm ») pendant l'ère wilhelminienne au tournant du siècle. La place devant le nouvel hôtel de ville (de), Trammplatz (de), porte son nom.

Chambre des représentants de Prusse
La Chambre des représentants de Prusse (en allemand : Preußisches Abgeordnetenhaus, nom adopté en 1855), était la chambre basse du parlement prussien qui est bicaméral. Elle est mise en place le 5 décembre 1848 sous le nom de seconde chambre (Zweite Kammer) par la nouvelle constitution prussienne de Frédéric-Guillaume IV. Cette assemblée était élue en utilisant le système des trois classes. La chambre disparaît en 1918 après la Première Guerre mondiale.
Médipôle Lyon-Villeurbanne
Le Médipôle Lyon-Villeurbanne est un centre hospitalier privé situé à Villeurbanne (France). C’est le plus grand de France.

Le site comprend deux identités juridiques distinctes, le groupe Ramsay Santé d'une part (chirurgie, réanimation, soins intensifs, cardiologie, néphrologie, chirurgie de la main, dialyse) et le groupe mutualiste Résamut (Réseau de santé mutualiste : MGEN, EOVI-MCD, Radiance, MBTPSE) d'autre part (urgences, médecine, maternité, soins de suite, néonatalogie, réadaptation).

Eovi Mcd mutuelle
Eovi Mcd mutuelle est une mutuelle de santé interprofessionnelle nationale. Elle est régie par le code de la mutualité et propose des offres de complémentaire santé, prévoyance, retraite et épargne. Elle est actionnaire de Mutex, une société d'assurance mutualiste, spécialisée dans les couvertures santé et prévoyance des grandes entreprises et des branches professionnelles aux côtés d'Adrea Mutuelle, Apréva, d'Harmonie mutuelle, d'Ociane, de Chorum et des 117 mutuelles adhérentes à Mutex Union, présentes sur toute la France.

Le 1er janvier 2021, Eovi MCD mutuelle fusionne avec Adrea mutuelle et Apreva pour former Aésio mutuelle.
Iaai
Le iaai (parfois iai ou yai) est une langue océanienne parlée à Ouvéa (Nouvelle-Calédonie). L'une des 28 langues kanak, le iaai compte 3 821 locuteurs, selon le recensement de la population de 2014.

Les spécialistes de cette langue sont †Françoise Ozanne-Rivierre (LACITO-CNRS) et Anne-Laure Dotte (Univ. de Nv-Calédonie).

Langues et civilisations à tradition orale
Le laboratoire de Langues et civilisations à tradition orale (en abrégé LACITO) est une unité mixte de recherche (UMR 7107) sous tutelle du Centre national de la recherche scientifique, de l'Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 et de l'Institut national des langues et civilisations orientales.

Situé sur le campus CNRS de Villejuif, le LACITO regroupe environ 40 personnes.
Aleksandr Safonov
Aleksandr Safonov (en russe : Александр Сафонов) est un joueur russe de volley-ball né le 17 juin 1991 à Belgorod (oblast de Belgorod, alors en URSS). Il mesure 2,05 m et joue central. Il totalise 30 sélections en équipe de Russie.

Oblast de Belgorod
L'oblast de Belgorod (en russe : Белгоро́дская о́бласть, Belgorodskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Il couvre une superficie de 27 134 km2 et a une population totale de 1 550 137 habitants (2016). Sa capitale administrative est Belgorod.

Depuis mai 2023, l'oblast est devenu une zone de combat de la guerre en Ukraine, avec des incursions de combattants russes pro-Ukrainiens dans la région ainsi que des bombardements.
Matrice de Hilbert
En algèbre linéaire, une matrice de Hilbert (en hommage au mathématicien David Hilbert) est une matrice carrée de terme général

Ainsi, la matrice de Hilbert de taille 5 vaut

Les matrices de Hilbert servent d'exemples classiques de matrices mal conditionnées, ce qui en rend l'usage très délicat en analyse numérique. Par exemple, le coefficient de conditionnement (pour la norme 2) de la matrice précédente est de l'ordre de 4,8×10⁵.

Le déterminant de telles matrices peut être calculé de façon explicite, comme cas particulier d'un déterminant de Cauchy.

Si on interprète le terme général de la matrice de Hilbert comme

on peut y reconnaître une matrice de Gram pour les fonctions puissances et le produit scalaire usuel sur l'espace des fonctions de [0, 1] dans  de carré intégrable. Puisque les fonctions puissances sont linéairement indépendantes, les matrices de Hilbert sont donc définies positives.

Espace L2
En mathématiques, l'espace L2 est le cas particulier p = 2 de l'espace Lp.

Plus explicitement, si Ω est un espace mesuré, muni d'une mesure positive, µ (par exemple un ouvert de ℝn muni de la mesure de Lebesgue), on considère d'abord l'espace — souvent noté ℒ2(μ) — des fonctions mesurables définies sur Ω (à valeurs réelles ou complexes) qui sont de carré intégrable au sens de l'intégrale de Lebesgue. Il est muni de la forme hermitienne positive définie par

.

On définit alors l'espace de Hilbert L2(μ) (ou L2(Ω) si µ est la mesure de Lebesgue) comme le quotient de ℒ2(μ) par le sous-espace vectoriel des fonctions nulles presque partout. Ce quotient identifie donc les fonctions qui sont dans la même classe pour la relation d'équivalence « f ~ g » ssi « f et g sont égales presque partout ».
Digenea
Les Digènes, ou Digenea (du grec dis - double et de genos - race), sont une sous-classe de l'embranchement des Plathelminthes qui regroupe les vers plats parasites dotés d'un tégument syncytial et, le plus souvent, de deux ventouses, une ventrale et une buccale.

On trouve fréquemment les sujets adultes dans l'appareil digestif de toutes les classes de vertébrés, mais tous les organes peuvent être infectés. Considérés naguère comme apparentés à la sous-classe des monogènes (Monogenea), les zoologues ont reconnu depuis leur parenté avec les Aspidogastrea, les Monogenea étant à rapprocher des cestodes (dont le ver solitaire est un représentant bien connu).

Plus de 11 800 espèces sont reconnues.

Cestoda
Les cestodes (nom masculin) ou Cestoda (nom scientifique) sont une classe de plathelminthes parasites dont les adultes vivent dans le tube digestif des vertébrés. Ils ont une extrémité supérieure ronde, le scolex, avec des crochets et des ventouses qui leur permettent de s'accrocher.  Derrière le scolex, ils ont un cou en croissance puis un strobile suivi par des segments appelés proglottis (immatures, matures, gravides) qui contiennent de nombreux œufs. Comme les cestodes n'ont pas de tube digestif à proprement parler, ils absorbent la nourriture prédigérée par l'hôte : ils sont osmotrophes.

Les bothriocéphales et les ténias sont des cestodes.
Christian Knees
Christian Knees est un ancien coureur cycliste allemand né le 5 mars 1981 à Bonn. Il avait fait ses débuts professionnels en 2004 et a notamment été membre de l'équipe Sky pendant 10 ans, avant de prendre sa retraite fin 2020.

Tour de Cologne
Le Tour de Cologne (en allemand Rund um Köln) est une course cycliste allemande disputée autour de la ville de Cologne. Créée en 1908, c'est l'une des plus anciennes compétitions cyclistes allemandes. Depuis 2005, elle fait partie de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.1, sauf 2007 où elle était classée en 1.HC.
Still Alive (chanson de Mirror's Edge)
La chanson Still Alive est le thème du générique de fin du jeu vidéo Mirror's Edge interprété par la chanteuse suédoise Lisa Miskovsky.

Le 11 novembre 2008, Electronic Arts sort un album de reprises du morceau, intitulée Still Alive: The Remixes. En plus du morceau original, l'album contient des reprises composées par différents artistes : Benny Benassi, Junkie XL, Paul van Dyk, Teddybears, Armand Van Helden.

La production a été déléguée à Rami Yacoub et Arnthor Birgisson qui avaient déjà travaillé avec Enrique Iglesias, Britney Spears et Pink.

Armand van Helden
Armand van Helden, (né le 16 février 1970 à Boston, Massachusetts), est un disc jockey et producteur musical américain. Il est principalement associé au genre house et est connu pour des titres tels que  U Don't Know Me, My My My et Touch Your Toes. En 2009, il cofonde avec son confrère A-Trak le duo Duck Sauce.
Ventres glacés
Ventres glacés (en allemand : Kuhle Wampe oder: Wem gehört die Welt?) est le premier film ouvertement communiste de la République de Weimar, sorti en 1932. Coécrit par Bertolt Brecht, qui supervisa l'ensemble de la production et réalisé par le Bulgare Slátan Dudow, le film retrace l'histoire de la colonie ouvrière autonome de Müggelsee à Berlin. D'abord censuré pour « propagande communiste », il put ensuite être montré sous certaines conditions, sous la pression d'une partie de la presse.

Le titre provient du dialecte berlinois kuhl (pour kühl, frais) et Wampe (ventre). Kuhle Wampe peut également être compris comme « ventre vide ». Kuhle Wampe était le nom d'un terrain de camping situé sur la Große Krampe (une partie de la rivière  Dahme à Berlin). « Wem gehört die Welt ? » signifie « À qui appartient le monde ? ». Le titre symbolise à la fois les difficultés du prolétariat et la vision d'espoir des auteurs incarnée par le communisme.

Prolétariat
Le prolétariat est, selon Karl Marx notamment, la classe sociale opposée à la classe capitaliste. Elle est formée par les prolétaires, également désignés couramment comme travailleurs.

Le prolétaire ne possède ni capital ni moyens de production et doit donc, pour subvenir à ses besoins, avoir recours au travail salarié et à la vente de sa force de travail. Le prolétariat ne se réduit donc pas au stéréotype de l'ouvrier en blouse bleue ni du travailleur souillé des mines, mais recouvre l'ensemble des êtres humains qui doivent se soumettre à un travail salarié, quels que soient leur niveau de vie et le niveau de leur salaire.

Le philosophe Bernard Stiegler prolonge le concept marxiste de prolétarisation, qu'il définit comme le « processus de dépossession des savoirs ».
Concerto « da esperimento » pour basson et orchestre
Concerto a Fagotto principale

Le Concerto « da esperimento » pour basson et orchestre, ou Concerto a fagotto principale, est un concerto pour basson et orchestre en trois mouvements attribué à Gioachino Rossini, probablement composé autour de 1845 pour un étudiant du Liceo musicale de Bologne.

Partition (musique)
Une partition musicale est un document (en papier, en parchemin, ou en format électronique) qui porte la transcription d'une œuvre musicale. Cette transcription peut être faite avec plusieurs sortes de notations : notation neumatique, notation mesurée, notations plus modernes adaptées à la musique contemporaine.

La partition sert à traduire les quatre caractéristiques du son musical : la hauteur, la durée, l'intensité, et le timbre, ainsi que de leurs combinaisons appelées à former l'ossature de l'œuvre musicale dans son déroulement temporel, à la fois diachronique (succession des instants, ce qui constitue en musique la mélodie) et synchronique (simultanéité des sons, c'est-à-dire l'harmonie).

Le terme est devenu au fil du temps par métonymie, le synonyme de l'œuvre musicale elle-même.
Wilczanka
Wilczanka (prononciation [vilˈt͡ʂaŋka]) est un village de la gmina de Żyrzyn du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Żyrzyn (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord de Puławy (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
StarCraft 2 World Championship Series (circuit non coréen)
La ligue non coréenne des StarCraft II World Championship Series, parfois appelée « WCS Circuit », est un ensemble de tournois professionnels de StarCraft II organisée par l'Electronic Sports League (ESL) et Blizzard Entertainment.

Créé en 2012 dans le cadre de la « Battle.net World Championship Series », le segment non coréen prend en 2013-2014 la forme des ligues WCS America et WCS Europe (Premier League et Challenger),, est brièvement unifié en WCS Premier League en 2015, puis devient officiellement le WCS Circuit de 2016 à 2019, un circuit de grands tournois internationaux (DreamHack, IEM) assorti d’un verrouillage régional renforcé. À partir de 2020, l’ensemble du système WCS est remplacé par l’ESL Pro Tour.

Electronic Sports League
ESL (anciennement Electronic Sports League, Ligue de sport électronique en français) est une société allemande organisatrice de tournois de sport électronique (aussi appelé esport). Fondée en 2000, elle est le successeur de Deutsche Clanliga (DeCL), Ligue de Clan Allemande. Elle est la ligue la plus âgée de ce type avec environ 12 500 000 utilisateurs annoncés et plus de 24 000 000 matches joués répartis dans 145 000 tournois différents.

En 2022, ESL est racheté pour 1 milliard de dollars par Savvy Gaming Group (SGG), une société holding détenue par le Fonds d'investissement public d'Arabie saoudite, et fusionne avec Faceit.
Brass Trio
Brass Trio est un album du saxophoniste ténor Sonny Rollins sorti en 1958 sur le label MetroJazz. Le disque LP est constitué de deux parties, quatre titres sont enregistrés en big band sur des arrangements de Ernie Wilkins, les autres en trio avec le contrebassiste Henry Grimes et le batteur Charles Wright. L'album est réédité en 1962 sur le label Verve avec le nom Sonny Rollins / Brass, Sonny Rollins / Trio.

Ernie Wilkins
Ernest Brooks Wilkins Jr. (20 juillet 1922 - 5 juin 1999) était un arrangeur - compositeur - saxophoniste qui a travaillé pour les plus grands noms du jazz. Il est surtout connu pour sa collaboration avec l'orchestre de Count Basie, mais aussi avec Tommy Dorsey, Harry James, et Dizzy Gillespie. De plus, il a été responsable musical de certains albums de Cannonball Adderley, Dinah Washington, Oscar Peterson, et Buddy Rich.
Fujicolor III
Fujicolor III est un voilier monocoque de course au large mis à l'eau le 10 juillet 1992, conçu par Luc Bouvet et Olivier Petit et construit par  Mag France et Wasquiez dans le moule d'Écureuil d'Aquitaine II, mais en matériaux  plus moderne.

En 1995, sous le nom de Côte d'Or, mené par Jean Maurel et Frédéric Dahirel, il remporte la Transat Jacques-Vabre.

Loïck Peyron
Loïck Peyron, né le 1er décembre 1959 à Nantes, est un navigateur français.

Frère cadet de Bruno Peyron et ainé de Stéphane Peyron, le benjamin, il a notamment remporté trois fois la Transat anglaise, quatre fois le Championnat du monde ORMA, deux fois la Transat Jacques-Vabre, une fois la Barcelona World Race et la Route du Rhum ainsi que huit fois le trophée Clairefontaine. À partir de 2011, il prépare la Coupe de l'America 2013 avec Energy Team puis avec Artemis Racing. Il a aussi été détenteur pendant 5 ans du Trophée Jules-Verne. Il l'a conquis en janvier 2012, en 45 jours 13 heures 42 minutes et 53 secondes à bord du trimaran Maxi Banque Populaire V, avant de le céder à Francis Joyon en janvier 2017, qui établit alors un nouveau temps de référence en 40 jours 23 heures 30 minutes et 30 secondes à bord du trimaran IDEC Sport.
Pierre Decroo
Pierre Decroo, né le 31 décembre 1913 à Bergues et mort en service aérien commandé le 25 mai 1950 à Marolles-en-Hurepoix, est un aviateur français, pilote de chasse de la France libre et pilote d'essai.

Marignane
Marignane (en occitan provençal [maɾiˈɲanɔ], Marinhana selon la norme classique ou Marignano selon la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La ville, baignée par les rives des étangs de Berre et de Bolmon et traversée par le canal du Rove, est connue pour héberger l'aéroport Marseille-Provence ainsi que le siège social et l'une des usines de conception et d'assemblage de la société Airbus Helicopters (anciennement Eurocopter), fabricant d'hélicoptères civils et militaires.
Ophrys melitensis
Ophrys melitensis, l'Ophrys de Malte, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Orchidaceae, sous-famille des Orchidoideae, endémique de l'archipel maltais.

C'est une plante herbacée vivace par son bulbe (géophyte) dont les fleurs sont pollinisées par une espèce d'abeilles, Chalicodoma sicula. Ce caractère a justifié son rattachement au « groupe d'Ophrys bertolonii », qui regroupe 11 espèces proches. C'est la seule espèce du groupe présente à Malte.

Cette espèce est strictement protégée par la législation nationale et européenne, et des zones spéciales de conservation ont été désignées pour assurer sa protection et celle de son habitat.

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.
Theater an der Parkaue
Le Theater an der Parkaue – Junges Staatstheater Berlin est l'un des plus importants théâtres allemands pour jeune public. Le théâtre est abrité par un bâtiment construit au début du vingtième siècle, et il fut fondé en 1948 sur ordre de l'administration militaire soviétique en Allemagne, l'autre partie du bâtiment ayant été le palais des pionniers. L'ensemble du lieu est sous protection du patrimoine culturel.

Palais des pionniers
Les palais des pionniers sont des centres de récréation pour la jeunesse, la création, le sport, la formation et les activités extrascolaires de l'organisation internationale de jeunesse des pionniers en URSS et dans d'autres autres pays communistes. Après la dislocation du bloc soviétique et de l'Union soviétique elle-même, ils ont été transformés en centre d'activités de récréation sans connotation politique.
Follicule ovarien
Un follicule ovarien est un agrégat de cellules sphérique dans les ovaires, contenant l'ovocyte qui est relâché pendant l'ovulation. Il consiste en un revêtement externe fibrovasculaire, un revêtement interne de cellules nucléées, et un fluide transparent, albumineux dans lequel l'ovocyte est suspendu. Les follicules ont été observés pour la première fois en 1672, par De Graaf. Il est possible de le considérer comme l'unité fonctionnelle de l'ovaire, permettant d'un côté la production d'hormones stéroïdiennes et de l'autre la maturation progressive de l'ovocyte.

Puberté
La puberté est une étape du développement qui est atteinte lorsque les organes de la reproduction sont fonctionnels. Chez l'humain, elle désigne la transition de l'enfance à l'adulte. Elle se signale notamment par une croissance rapide due aux hormones de croissance et le développement des caractères sexuels primaires et secondaires dû aux hormones sexuelles, avec de notables changements comportementaux notamment un besoin accru de sommeil lié à un décalage de libération de la mélatonine.