hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Pérès (acteur)
Marcel Pérès, né Marcel Jean Paul Laurent Farenc le 24 janvier 1898 à Castelsarrasin (Tarn-et-Garonne), et mort le 28 juin 1974 à Châlette-sur-Loing (Loiret), est un acteur de cinéma français.

Il a beaucoup tourné aux côtés de Jean Gabin et dans de nombreux films d'André Cayatte ou de Jean-Pierre Mocky. Il fut l'un des grands seconds rôles du cinéma français des années 1930 aux années 1970, avec plus de cent soixante-dix films et téléfilms à son actif.

Jean Devaivre
Jean Devaivre ou Jean-Devaivre (nom originel: Jean Justin de Vaivre ; en Résistance Brennus, puis Janus, durant la lutte contre l'occupation nazie) est un cinéaste et résistant français, né le 18 décembre 1912 à Boulogne-Billancourt, mort le 27 avril 2004  à Villejuif.

Réalisateur de quinze longs métrages et de 40 courts métrages, il est aussi auteur de 35 scénarios originaux et de plus de 120 adaptations et doublages. Il a reçu la « Voile d'or » - Grand prix du Festival international du film de Locarno en 1949 pour La Ferme des sept péchés, film sur l'assassinat du pamphlétaire Paul-Louis Courier.
Saint-Jean Industries
Saint Jean Industries est un équipementier automobile français créé en 1962 et connu notamment pour son procédé COBAPRESS. Son histoire est étroitement liée à la famille Di Serio qui en est seul actionnaire.

Saint-Jean-d'Ardières
Saint-Jean-d'Ardières est une ancienne commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Belleville pour former la commune nouvelle de Belleville-en-Beaujolais.
Disk-At-Once
Disk-At-Once (DAO) est un anglicisme désignant une méthode de gravure d'un disque compact consistant à graver le disque en une seule passe (ou session), sans interruption du laser d'écriture. À l'issue de l'opération, même si le disque n'est pas plein, il sera impossible d'y ajouter de nouveaux enregistrements. C'est la méthode généralement adoptée pour enregistrer un CD-Audio, l'autre méthode étant l'enregistrement piste par piste, aussi appelée "Track-At-Once" (TAO) mais cette dernière nécessite une finalisation du CD gravé (qui consiste à graver la table des matières) avant que l'on puisse l'écouter sur un lecteur de CD normal.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Vent démocrate (Japon)
Vent démocrate (民主の風, Minsei-no-Kaze) fut un éphémère mouvement politique qui a existé du 9 mai au 5 juillet 1994. Fondé par de jeunes dissidents libéraux et réformistes du Nouveau parti du Japon (NPJ), ils ont ensuite rejoint le Nouveau Parti pionnier ou Nouveau Parti Sakigake (NPS).

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
I patriarchi
I patriarchi est un film italien sur le premier livre de la Bible, sorti en 1964, réalisé par Marcello Baldi.

Le réalisateur a poursuivi le récit biblique en trois autres films : Jacob, l'homme qui combattit Dieu (1963), Les Grands Chefs (1965) et Saül et David (1965).

Isaac
Isaac (hébreu : יצחק (SBL) Yiṣḥāq ; (API) /jisˤħa:q/ ; hébreu moderne : (API) /jitsˈχak/ ; en arabe : إسحاق (isHāq) (DMG) Isḥāq ; (API) /ʔisˈħaːq/) est un prénom masculin d'origine hébraïque. Il signifierait « il rira ». C'est un personnage de la Bible (dans le livre de la Genèse) et il est également mentionné dans le Coran. Isaac est le fils d'Abraham et de Sara, le mari de Rébecca, le père de Jacob et d'Ésaü, et le demi-frère d'Ismaël.
Phare de Filtvet
Le phare de Filtvet (en norvégien : Filtvet fyr)  est un phare actif situé sur le côté ouest de l'Oslofjord, au village de Filtvet dans la commune de Hurum, comté de Buskerud.

Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).
Il est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren.

Oslofjord
L'Oslofjord (en français « fjord d'Oslo ») est un fjord du Sud de la Norvège, débouchant au large sur le détroit de Skagerrak, et au fond duquel se trouve la capitale du pays : Oslo. Il mesure 17 kilomètres de long pour un kilomètre de large au passage le plus étroit au niveau de la ville de Drøbak. Géologiquement, il correspond au rift d'Oslo.

Vue aérienne du fjord et d'Oslo.

Vue depuis Holmenkollen.

Le fjord à Drøbakgrunnen (sud d'Oslo).
Unterseeboot 930
L'Unterseeboot 930 ou U-930 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 2 avril 1942 à Rostock (Neptun Werft (en)), sa quille fut posée le 20 avril 1943, il fut lancé le 5 octobre 1944 et mis en service le 6 décembre 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Kurt Mohr.

L'U-930 n'a ni coulé ni endommagé de navire, n'ayant pris part à aucune patrouille de guerre.

Il capitule à Bergen en 1945 et coule en décembre 1945.

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
Evolution: The World of Sacred Device
Evolution: The World of Sacred Device (connu sous le nom de Shinkisekai Evolution (神機世界Evolution) au Japon) est un jeu vidéo de rôle pour Dreamcast et Neo Geo Pocket Color. Il a été développé par Sting et édité par Entertainment Software Publishing au Japon et Ubi Soft en Amérique du Nord et en Europe.

Evolution est un jeu d'exploration de donjons qui suit les aventures de Mag Launcher. Mag Launcher et ses compagnons utilisent des Cyframes, une technologie découverte dans des ruines antiques. Ces Cyframes sont recherchés par les aventuriers qui explorent les cavernes pour les trouver.

Le combat dans Evolution n'est pas aléatoire et se produit chaque fois que le personnage touche un ennemi. Le système de combat utilise des graphismes 3D et est au tour par tour, chaque combattant ayant son propre tour.

Ce jeu et sa suite, Evolution 2: Far Off Promise ont été rassemblés dans Evolution Worlds sur GameCube.

Sting Entertainment
Sting Entertainment est un développeur de jeux de rôles japonais qui éditait aussi ses créations sur le territoire nippon avant de signer un accord avec Atlus le 10 mars 2009 qui en fit leur éditeur exclusif. Cette compagnie de taille relativement modeste, en plus de créer des jeux aux concepts originaux, offre aussi des services téléphoniques au Japon.
Fujiyama (navire)
Le Fujiyama (富士山) était une frégate à vapeur japonaise de la Marine du Bakufu. Construite à New York aux États-Unis en 1864, elle fut acquise par le Bakufu le 28 avril 1868. Elle a été équipée de roues à aubes pour la propulsion, et d'un canon à l'avant, une façon de faire qui était déjà désuète à ce moment-là.

Elle fut l'un des quatre bateaux remis par Takeaki Enomoto aux forces impériales, avant qu'il ne se sauve à Hokkaidō, arguant que son exécution n'aurait pas été aussi impressionnante qu'il l'aurait voulu. Après la restauration de Meiji, elle a été incorporée dans la récente Marine impériale japonaise en juillet 1869. Elle est devenue un navire de 4e classe (四等艦) le 15 novembre 1871, et de 3e classe le 20 novembre 1874. Elle a ensuite été seulement employée comme bateau de formation, jusqu'à ce qu'elle soit désarmée le 10 mai 1889. Elle a été vendue morceau par morceau en 1896.

Enomoto Takeaki
Enomoto Takeaki (榎本 武揚, né le 5 octobre 1836, et mort le 26 octobre 1908) est un amiral de la marine impériale japonaise, ayant préalablement servi sous le shogunat Tokugawa. Il combat contre les troupes du nouveau gouvernement Meiji lors de la guerre de Boshin en 1868-1869, mais sert ensuite le camp impérial adverse après la guerre, exerçant plusieurs fonctions diplomatiques et ministérielles.
Dhehasanulunboihuraa
Dhehasanulunboihuraa (ou Dhehasanu Lonu Bui Huraa) est une petite île inhabitée des Maldives. Elle comprend pas d'habitat permanent ou temporaire, mais bien une piste d'hélicoptère pour le transfert vers les hôtels des environs, dont sur sa plus proche voisine Maafushivaru.

Île inhabitée
Une île inhabitée ou île déserte est une île qui ne compte aucune population humaine. C'est aussi un trope utilisé dans les expériences de pensée et dans la fiction.

Généralement, une île inhabitée est désignée comme telle parce qu'elle est déserte ou abandonnée. Le climat aride du désert n'est généralement pas implicite.
Whispering Corridors
Whispering Corridors (여고괴담, Yeogogoedam) est un film sud-coréen réalisé par Park Ki-hyeong, sorti en 1998. C'est le premier épisode de la série Whispering Corridors.

C'est l'un des premiers films du renouveau du cinéma coréen après la fin de dictature et de la censure. Il opère une critique du système éducatif en Corée du Sud.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Amidase
Une amidase est une hydrolase qui catalyse la réaction :

R–CONH2 + H2O → R–COOH + NH3    R–COO− + NH4+.

R1–CONH–R2 + H2O → R–COOH + R2–NH2.

Dans le cas particulier où l'amide secondaire constitue une liaison peptidique, l'amidase est appelée peptidase. Les liaisons amide de composés cycliques sont ouvertes par des lactamases.

Composé cyclique
En chimie organique, un composé cyclique est une substance dans laquelle au moins une série d'atomes, notamment de carbone, est liée de manière successive par des liaisons covalentes pour former un cycle (une molécule cyclique). S'il y a plusieurs cycles le composé est dit polycyclique.

Les composés cycliques peuvent être saturés ou insaturés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) comprennent au moins deux cycles aromatiques condensés, et le terme de « macrocycle » est employé pour un anneau contenant plus d'une douzaine d'atomes.

Si la plupart des molécules cycliques sont celles de composés chimiques, certaines sont celles de corps simples, comme l'ozone cyclique O3, l'octaoxygène O8, le cyclooctasoufre S8, et la molécule C18 synthétisée en 2019.

Les cycles sont formés par cyclisation et détruits par ouverture de cycle, par exemple en polymérisation.
Curve (salle de spectacle)
Le Curve est une salle de spectacle situé en plein centre de la ville de Leicester, en Angleterre. Il a été conçu par l'architecte uruguayen Rafael Viñoly, en collaboration avec les scénographes dUCKS scéno pour les phases d'études et Charcoal Blue pour la phase chantier et le cabinet d'études acoustique Kahle Acoustics. Le bâtiment a ouvert ses portes en 2008.

Le centre culturel de 11 000 m² comprend deux auditoriums de 750 places et 350 places. 
Les auditoriums se partagent un espace scénique variable et qui peut s'ouvrir sur le foyer. La large scène peut donc être visible depuis la rue, qui longe le foyer public en grande partie vitré.

Salle de spectacle
Une salle de spectacle est une salle destinée à recevoir des représentations de spectacles vivants.

La salle adopte différentes formes, principalement en fonction des représentations qui y sont données. De nombreuses salles des fêtes permettent d'accueillir des spectacles en installant une estrade pour la scène et des sièges. La définition d'une salle de spectacle peut donc se limiter à un espace fermé ou non, avec un espace surélevé servant de scène et un espace accueillant les spectateurs.

Mais la salle de spectacle ne se limite pas à une scène et des sièges, chacun des éléments peut disparaître selon les besoins scéniques et d'autres peuvent s'ajouter comme un espace de projection, des rideaux, des balcons, une fosse pour un orchestre ou des spectateurs debout, etc.
La Vache sacrée
La Vache sacrée est le troisième épisode de la première saison de la série d'animation comique Bob's Burgers. Il a été initialement diffusé sur la chaîne Fox aux États-Unis le 23 janvier 2011.

L'épisode a été écrit par Nora Smith et réalisé par Jennifer Coyle. Selon l'indice d'écoute Nielsen, elle a été vue par 4,81 millions de téléspectateurs lors de sa première diffusion. L'épisode comprend la participation de Todd Barry, Larry Murphy et Paul F. Tompkins.

Bob's Burgers
Bob's Burgers est une série télévisée d'animation américaine créée par Loren Bouchard et diffusée depuis le 9 janvier 2011 sur le réseau Fox et au Canada sur le réseau Global pour les cinq premières saisons, puis sur Citytv pour les saisons six à onze.
La série est centrée sur la famille Belcher, les parents Bob et Linda et leurs trois enfants, Tina, Gene et Louise, qui tiennent un restaurant de hamburgers et rencontrent toutes sortes d'aventures.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2014 sur Télétoon. En France, elle est diffusée à la télévision sur MCM du 1er novembre 2017 au 13 septembre 2022, elle est aussi disponible sur la plateforme Disney+ depuis le 16 avril 2021.

Le 26 janvier 2023, la série est renouvelée pour deux saisons supplémentaires soit jusqu'en 2025.
Route 13 (Alberta)
La Route 13 est une route ouest / est dans le centre de l'Alberta. Elle relie Alder Flats, sept kilomètres (4 mi) à l'ouest de la route 22 à la frontière de la Saskatchewan, où elle devient la route 14. La route 13 parcourt environ 366 kilomètres (227 mi). À l'est de Wetaskiwin, elle est généralement parallèle à la voie ferrée du Canadien Pacifique Kansas City.

Wetaskiwin
Wetaskiwin est une petite cité de la province de l'Alberta, au Canada. Elle est située à 70 km au sud de la capitale Edmonton. Son nom vient du mot Cris wītaskīwin-ispatinaw signifiant « les montagnes où la paix fut faite ».
Charles Henri Lagrange
Charles Henri Lagrange est un mathématicien et astronome belge né le 2 décembre 1851 dans la commune bruxelloise de Saint-Josse-ten-Noode et mort le 15 février 1932 dans la commune bruxelloise de Watermael-Boitsfort. Il était le frère ainé d'Eugène Lagrange (physicien et mathématicien).

Watermael-Boitsfort
Watermael-Boitsfort [wateʁmaːlbwafɔʁ] (en néerlandais : Watermaal-Bosvoorde) est l'une des 19 communes bilingues de Belgique situées dans la région de Bruxelles-Capitale.

Elle compte 25 327 habitants au 1er janvier 2025, d'après la Statbel. Elle couvre une superficie de 12,97 km², ce qui fait d'elle la quatrième plus grande commune de l'agglomération bruxelloise. Sa densité de population est de 1 952,74 habitants/km².

Son revenu annuel moyen par habitant est le troisième plus élevé de la région de Bruxelles-Capitale (22 030 euros en 2021) (Source : Statbel)[réf. incomplète].
Henri Ciriani
Henri Edouard Ciriani, né Enrique Eduardo Ciriani Suito le 30 décembre 1936 à Lima (Pérou) et mort le 3 octobre 2025 à Montereau-Fault-Yonne, est un architecte franco-péruvien d'ascendance italienne (Spilimbergo dans le Frioul).

Noisy-le-Grand
Noisy-le-Grand (prononcé [nwa.zi lə gʁɑ̃] ) est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Noisy-le-Grand faisait partie du périmètre d'aménagement de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée dans le secteur 1, Porte de Paris.
Mécistée
Dans la mythologie grecque, Mécistée (en grec ancien Μηκιστεύς / Mêkisteús) est l'un des enfants du roi d'Argos, Talaos et de la reine Lysimaché. Il est par conséquent frère ou demi-frère (même père) d'Adraste.

Son fils est Euryale.

Mécistée participe aux jeux des funérailles d'Œdipe et y vainc tous les fils de Cadmos (chronologiquement, ce Cadmos ne peut pas être le fondateur de Thèbes).

Mécistée figure parfois parmi les Sept, tandis que son fils Euryale est l'un des Épigones. Mécistée est tué, devant Thèbes, par Mélanippos.

Cadmos
Dans la mythologie grecque Cadmos, Kadmos ou Cadmus (en grec ancien Κάδμος / Kádmos, en latin Cadmus) est l'un des fils d'Agénor, roi de Tyr, en Phénicie et de Téléphassa, et frère de Phénix, Cilix, Europe, Thasos et Phinée, et il est le fondateur légendaire de la cité de Thèbes (en Béotie). Les Grecs ont crédité Cadmos de l'introduction en Grèce de l'alphabet phénicien ; selon l’historien Jon Christian Billigmeier, le mythe de Cadmos pourrait garder le souvenir d'une immigration sémitique en Grèce. Hérodote, qui rapporte ce fait, estime que Cadmos a vécu environ 1600 ans avant lui, soit vers -2000.
Recherche généalogique en France
La recherche généalogique en France s'appuie sur une connaissance des principes de la généalogie, des archives et documents généalogiques disponibles en France. Cet article traite également des sources Internet, des associations généalogiques et des revues pouvant aider le généalogiste.

Enfin certaines particularités sont à prendre en compte dans sa recherche liées à l'histoire de France tels que les découpages géographiques passés, les colonies ou encore les bagnes.

Loi informatique et libertés
La loi no 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, plus connue sous le nom de loi informatique et libertés, est une loi française qui réglemente le traitement des données personnelles dans le cadre des problématiques liant vie privée et informatique.

Sa dernière série de modifications en 2023 fixe également une majorité numérique à l'âge de quinze ans, en dessous de laquelle il est interdit de s'inscrire sur une application de réseautage social ; les modifications de 2023 obligent aussi les réseaux sociaux à proposer un moyen de gestion du temps passé sur leur plateforme, ainsi qu'à réagir à toutes demandes dites « urgentes » en moins de huit heures.
Dink Templeton
Robert Lyman Templeton dit Dink Templeton, né le 27 mai 1897 à Helena dans le Montana et mort le 7 août 1962 à Palo Alto en Californie, est un athlète et joueur américain de rugby à XV évoluant au poste d'arrière. Il est champion olympique en 1920 avec l'équipe des États-Unis de rugby à XV.

Championnat NCAA d'athlétisme
Le Championnat NCAA d'athlétisme (NCAA Outdoor Track and Field Championship) est une compétition annuelle d'athlétisme opposant les meilleures équipes universitaires des États-Unis. Disputée en salle durant l'hiver et en plein air au printemps, elle comprend plusieurs niveaux : les divisions I, II et III.
Place Antonin-Chastel
La place Antonin-Chastel est un espace public urbain de la commune de Thiers dans le département français du Puy-de-Dôme.

La place est créée véritablement en 1801 avec la création de la future route nationale qui dégage un espace urbain vide de constructions. N'étant pas la place publique la plus grande (place Duchasseint), ni la plus ancienne (place du Palais), elle est cependant la plus convoitée de la ville en raison de la traversée de l'ancienne route nationale 89. Elle est également la plus importante d'un point de vue politique et culturel étant donné qu'elle est bordée par l'hôtel de ville de Thiers, la bibliothèque municipale, la Cité des couteliers mais également par la gendarmerie.

Madame Monsieur
Madame Monsieur est un groupe de pop français, composé d’Émilie Satt et de Jean-Karl Lucas. En 2018, le duo représente la France au concours Eurovision de la chanson, avec son morceau Mercy. Il atteint la treizième place. Pour le concours Eurovision de la chanson 2019, il collabore à l'écriture de la chanson Roi chantée par Bilal Hassani.
Ministère des Finances (Ukraine)
Le ministère des Finances de l'Ukraine (ukrainien : Міністерство фінансів України) est le département ministériel chargé de la gestion des finances publiques et de la politique économique de l'État ukrainien.

Finances publiques
Les finances publiques sont l'étude des règles et des opérations relatives aux deniers publics. Selon le critère organique, les finances publiques peuvent aussi être présentées comme l’ensemble des règles gouvernant les finances de l’État, des collectivités territoriales, des organismes de sécurité sociale, des établissements publics et de toutes autres personnes morales de droit public. C'est un champ à la croisée du droit budgétaire, du droit fiscal, du droit constitutionnel, de la science administrative (en tant que management public), ainsi que de la comptabilité publique.
Pratique psycho-corporelle
On parle de pratique psycho-corporelle ou d'approches psychocorporelles pour désigner des méthodes qui appréhendent l'être humain à la fois dans sa dimension psychologique et corporelle, généralement dans un but psychothérapeutique.
On parle aussi de thérapies psycho-corporelles dans un contexte thérapeutique.

Éditions Érès
Les Éditions Érès sont une maison d'édition spécialisée dans les sciences humaines, créée en 1980 par Georges Hahn et Jean Sacrispeyre,.

Ses ouvrages s'adressent essentiellement à un public de professionnels de la psychiatrie ou de la psychanalyse, de juristes ou encore de travailleurs sociaux,.

La ligne éditoriale porte sur les thèmes suivants :

Droit et criminologie

Éducation, Formation

Enfance & parentalité

Gérontologie

Psychanalyse

Santé mentale

Société
Un marin d'eau douce
Un marin d'eau douce (I Wanna Be a Sailor) un film d'animation américain réalisé par Tex Avery, sorti en 1937.

Produit par Leon Schlesinger Studios et distribué par Warner Bros., ce cartoon fait partie de la série Merrie Melodies.

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Vince Karalius
Vince Karalius, né le 15 octobre 1932 à Widnes et mort le 13 décembre 2008, est un ancien joueur et entraîneur de rugby à XIII anglais évoluant au poste de troisième ligne dans les années 1950 et 1960. Il fait ses débuts à St Helens RLFC puis rejoint les Widnes Vikings. Il a été international britannique et été introduit au temple de la renommée du rugby à XIII.

Troisième ligne (rugby à XIII)
Troisième ligne, aussi appelé Numéro 13 (en anglais : Loose Forward, le terme Lock étant préféré en Australie) est un poste de rugby à XIII.

C'est un joueur faisant partie des avants dont il est un des éléments les plus importants sur le plan tactique. Ce poste est en quelque sorte le poste « survivant »  de la troisième ligne, les postes de troisième ligne aile (toujours présents en rugby à XV) ayant été supprimés par la fédération anglaise pour accélérer le jeu et permettre une remise en jeu plus rapide du ballon, notamment à la suite des phases de mêlées.