hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
F1 Academy 2025
La F1 Academy 2025 est la troisième saison du championnat F1 Academy, un championnat de courses automobiles entièrement féminin de niveau Formule 4, fondé et organisé par Formula Motorsport Limited. Les sept épreuves sont courues en parallèle de celles du Championnat du monde de Formule 1 2025, avec 10 des 18 voitures de pilotes arborant des livrées correspondant aux 10 équipes engagées en Formule 1.

Championnat de Grande-Bretagne de Formule 3
Le championnat de Grande-Bretagne de Formule 3 (BRDC British Formula 3 Championship) est un championnat automobile de monoplaces de Formule 3 disputé de 1951 à 2014 puis depuis 2016. La majorité des épreuves se déroule en Grande-Bretagne mais le championnat a également compté des épreuves en Belgique à Spa, en France à Magny-Cours, et en Allemagne à Hockenheim.
Dylan Casey
Dylan Casey (né le 13 avril 1971 à Walnut Creek en Californie) est un coureur cycliste américain. Professionnel de 1996 à 2003, il a notamment été deux fois  champion des États-Unis du contre-la-montre, en 1998 et 2002, et médaillé d'or de la poursuite aux Jeux panaméricains de 1999.

Walnut Creek (Californie)
Walnut Creek est une municipalité située à 26 km (16 miles) à l'est de la ville d'Oakland. Elle se trouve à l'Est de la baie de San Francisco. Bien qu'elle ne soit pas aussi importante que sa voisine Concord, Walnut Creek est un centre d'affaires et de divertissement attractif du centre de comté de Contra Costa, en partie à cause de son emplacement à la jonction des autoroutes de Sacramento et de San José (I-680) et San Francisco / Oakland (SR-24), ainsi que son accessibilité par le BART.
ORP Wicher (1949)
L'ORP Wicher (en français : Tornade) était un destroyer de classe Skory (projet 30bis), transféré par l’Union soviétique à la République populaire de Pologne en 1958. Il a été construit par le chantier naval Jdanov à Leningrad. Initialement mis en service en 1951 dans la flotte soviétique de la mer Baltique sous le nom de Skoryy (« Rapide »), il a été transféré à la Pologne en 1958 avec un deuxième navire, l’ORP Grom. Le navire a servi dans la marine polonaise de 1958 à 1974. Il était le deuxième navire de ce nom, après le destroyer de 1930. Il a été désarmé en 1974 et mis au rebut. L’un des canons de 130 mm est conservé au Musée de la marine de guerre de Gdynia. Les restes du navire ont été coulés sur la plage de Hel en tant que brise-lames, où ils restent à ce jour.

Tornade
Une tornade (de l'espagnol tornado, dérivé du verbe tornar, tourner) est un tourbillon de vents extrêmement violents, prenant naissance à la base d'un nuage d'orage (cumulonimbus) lorsque les conditions de cisaillement des vents sont favorables dans la basse atmosphère. De très faibles tornades peuvent également se développer sous des nuages d'averses (cumulus congestus).

Ce phénomène météorologique a un pouvoir destructeur supérieur à celui d'un cyclone tropical au mètre carré, mais est de durée et d'étendue limitées : il concerne un corridor de quelques centaines de mètres de large sur quelques kilomètres de long. Certaines tornades ont engendré les vents les plus forts signalés à la surface du globe. Elles tuent chaque année de 300 à 400 personnes (selon une estimation de l'Organisation météorologique mondiale), dont 150 aux États-Unis.
SummerSlam (2013)
L’édition 2013 de SummerSlam est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement, produit par la WWE, s'est déroulé le 18 août 2013 au Staples Center à Los Angeles, en Californie, pour la cinquième année consécutive. Le show est le septième pay-per-view de la WWE en 2013. Il fait partie avec le Royal Rumble, les Survivor Series et WrestleMania du « The Big Four » à savoir « les Quatre Grands ». Dolph Ziggler, AJ Lee, The Bella Twins, CM Punk, Kane et Daniel Bryan sont les vedettes de l'affiche officielle,,.

WWE Money in the Bank
WWE Money in the Bank est une réunion évènementielle annuelle de catch (lutte Professionnelle) promue, produite et présentée par la World Wrestling Entertainment (WWE) et vidéo-diffusée par paiement à la séance (pay-per-view) ou par abonnement au réseau TV par abonnement de la WWE, le WWE Network. L'évènement s'articule autour du match éponyme, le match à échelles "Money in the Bank", créé par Chris Jericho en 2005 et tenu pour la première fois lors de WrestleMania 21 en 2005, et fut remporté par Edge. Il fut ensuite tenu une fois par an lors des éditions de WrestleMania jusqu'en 2010 (Wrestlemania XXVI). En 2010, la WWE prit la décision de modifier son évènement live de juillet, pour l'articuler autour dudit match : l'évènement éponyme était créé, et se déroula ainsi chaque année depuis sa création en 2010, jusqu'en 2014, où il est décalé au mois de juin.
Springtime (guitare)
La Springtime est un instrument de musique fabriqué par Yuri Landman. Il fut créé pour Laura-Mary Carter du groupe Blood Red Shoes.

L'instrument comporte sept cordes, organisées en trois groupes :

une corde de basse, accordée en Si

3 cordes de guitare, accordées en quarte comme sur une guitare, Mi La Ré

et un chœur de 3 cordes accordées à l'unisson, en Si

Les trois micros sont inclinés et l'instrument a trois sorties.  Il est possible de combiner les 3 sorties, avec trois amplificateurs.

Amplificateur pour guitare électrique
Un amplificateur pour guitare est un amplificateur audio spécialement conçu pour la guitare électrique. Le terme abrégé « ampli » désigne communément l'ensemble amplificateur électronique et enceinte acoustique.

La partie électronique et le haut-parleur peuvent se présenter en deux éléments distincts, ou être réunis dans un même meuble, construit le plus souvent en bois, recouvert d'un revêtement en vinyle. Quand ils sont séparés, la partie électronique s'appelle une « tête d'ampli », et celle contenant le(s) haut-parleur(s) un « baffle ». L'ensemble constitue un « stack » (deux corps). Quand ils sont réunis dans un même élément, on parle de « combo ».

« Les amplificateurs et les haut-parleurs sont conçus comme des producteurs de musique, et non des reproducteurs. Les nouvelles générations de guitares, avec leurs circuits de modification de son, se sont transformées en un nouvel instrument, plutôt qu'un instrument acoustique amplifié électriquement. »
Cara Romero
Cara Romero, née en 1977 à Inglewood, est une photographe Chemehuevi originaire des États-Unis. Elle est connue pour sa photographie numérique dramatique qui examine la vie des indigènes à travers une vision contemporaine.

Photographie numérique
La photographie numérique recouvre l'ensemble des techniques permettant l'obtention d'une photographie via l'utilisation d'un capteur électronique comme surface photosensible, ainsi que les techniques de traitement et de diffusion qui en découlent. On l'oppose à la photographie argentique.
Baize (affluent de l'Orne en rive gauche)
La Baize est une rivière française de Normandie, dans le département de l'Orne, affluent de rive gauche de l'Orne (à ne pas confondre avec un autre affluent homonyme du même fleuve côtier, en rive droite et plus en aval).

Fontenai-sur-Orne
Fontenai-sur-Orne est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 242 habitants. Le 1er janvier 2018, elle intègre la commune nouvelle d'Écouché-les-Vallées.
Type 209
Les sous-marins d'attaque à propulsion classique de Type 209 sont des sous-marins de conception allemande utilisés et construits dans plusieurs pays. Ils ont été déclinés en plusieurs versions 209-1100, -1200, -1300, -1400, -1500. Cette famille prolifique a rencontré un grand succès à l'export : 61 sous-marins ont été construits entre 1971 et 2021, pour 15 pays.

Ces sous-marins remplissent des missions de combat en haute mer et de lutte anti-sous-marine dans un environnement en eaux dites « bleues » et « grises vertes ».

Leur système de combat se compose de missiles antinavires AGM-84 Harpoon (Grèce, Corée du Sud et Turquie uniquement), de torpilles de 533 mm de diamètre, de mines ainsi que de missiles de défense rapprochée.

Ils sont équipés d'un radar de veille air/mer, d'un sonar d'étrave et d'un sonar remorqué.

Missile antinavire
Un missile antinavire est un missile destiné à attaquer et détruire un navire.

Cette arme peut être tirée par :

Un aéronef (avion, hélicoptère ou drone), dans ce cas on parle d'un missile air-mer ;

Un navire de guerre, dans ce cas on parle d'un missile mer-mer ;

Une batterie fixe ou mobile basée à terre, dans ce cas on parle d'un missile sol-mer ;

Un sous-marin, il agit alors d'un missile à changement de milieu.

En général, un même missile antinavire existe en deux ou trois versions, chacune correspondant à un des types indiqués ci-dessus. Par exemple, le missile Exocet français est disponible en versions AM39 (air-mer), MM38 (mer-mer) ou SM39 (lançable depuis un sous-marin en plongée), la version améliorée MM40 pouvant également être tirée depuis une batterie côtière.
George Petrou
George Petrou (en grec moderne : Γιώργος Πέτρου) est un chef d'orchestre et pianiste grec. Il est le directeur artistique d'Armonia Atenea, qui emploie des instruments modernes ou anciens et joue un vaste répertoire allant de la musique baroque à l'époque moderne. George Petrou joue également avec d'autres orchestres, notamment celui de la radio de Munich, le Concerto Köln, l'Orchestre symphonique de Berne, l'Orchestre d'État d'Athènes, le Philharmonique de Bratislava et Musica Viva.

Orchestre de la radio de Munich
L'Orchestre de la radio de Munich (en allemand : Münchner Rundfunkorchester) est un orchestre symphonique allemand basé à Munich. Il est l'un des deux orchestres affiliés à la Radio bavaroise (Bayerischer Rundfunk), l'autre étant l'Orchestre symphonique de la Radiodiffusion bavaroise.
Casque de Shorwell
Le casque de Shorwell est un casque anglo-saxon de la première moitié du VIe siècle découvert en 2004 à Shorwell, sur l'île de Wight.

Ce casque a été trouvé dans la tombe d'un guerrier de haut rang avec d'autres objets de prestige, dont une épée. Fractionné en plus de quatre cents morceaux, il a d'abord été identifié comme un récipient en fer. Il est conservé au British Museum depuis 2006.

Parmi les six casques anglo-saxons connus, celui de Shorwell est le seul à ne pas relever de la catégorie des « casques à crête » nordiques ; il est en effet d'inspiration franque. C'est un objet fonctionnel et solide, composé de huit plaques de fer rivetées, sans éléments décoratifs.

Anglo-Saxons
Les Anglo-Saxons sont un peuple d'origine germanique qui s'installe en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. La période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre s'étend traditionnellement jusqu'à la conquête normande, en 1066. Elle voit la christianisation des Anglo-Saxons à partir du VIIe siècle et l'émergence progressive du royaume d'Angleterre.

En quelques décennies, ils se mêlèrent aux indigènes brittoniques ou les repoussèrent vers l'ouest, amorçant une migration sur plusieurs siècles vers la péninsule armoricaine, d'où le nom de Bretons donné aux nouveaux venus en Armorique.
Upside Down
Upside Down est un single interprété par Diana Ross et écrit par Nile Rodgers et Bernard Edwards du groupe Chic. Sortie en 1980 par Motown, la chanson est extraite de l'album Diana (1980).

La chanson a atteint la 1re place du Billboard Hot 100 en 1980. Elle a été reprise ou échantillonnée par Salt-n-Pepa, Kid Rock, Missy Elliott, Destiny's Child, Alcazar (chanson This Is the World We Live In), Puff Daddy, Risquée, Collette, Carol Cool ou encore MC Lyte (chanson Cold Rock a Party, avec Missy Elliott).

Sean Combs
Puff Daddy, Puffy, Diddy ou encore P. Diddy, né Sean Combs le 4 novembre 1969 à New York, État de New York (États-Unis) est un rappeur, chanteur, acteur, danseur, homme d'affaires, producteur de musique et styliste américain. Il devient directeur chez Uptown Records avant de fonder le label Bad Boy Records en 1993.

Il signe un contrat avec The Notorious B.I.G. et tire profit du succès de ce dernier. Il publie son premier album No Way Out en 1997, certifié septuple disque de platine. Le 16 septembre 2024, il est inculpé de trafic sexuel et d'extorsion. Il est reconnu coupable l'année suivante de transport de personnes à des fins de prostitution et condamné à quatre ans de prison.
Aatos
Aatos est un prénom finnois pouvant désigner :

Aatos Erkko (1932-2012), rédacteur en chef et éditeur finlandais ;

Jalo Aatos Fred (en) (1917-2003), joueur d'échecs finlandais ;

Aatos Hirvisalo (en) (1915-1992), compétiteur finlandais de voile olympique

Aatos Jaskari (1904-1962), lutteur finlandais ;

Aatos Lehtonen (1914-2005), joueur finlandais de football et basket-ball ;

Aatos Tapala (en) (né en 1940), acteur et chanteur d'opéra finlandais.

Aatos Lehtonen
Aatos Ensio Lehtonen (né le 15 février 1914 à Helsinki en Finlande et mort le 10 avril 2005 à Hyvinkää) est un joueur de football, bandy, handball et de basket-ball finlandais.

Surnommé Atski, il est surtout connu pour sa carrière de footballeur.

Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat de Finlande lors de la saison 1935 avec 13 buts (à égalité avec Nuutti Lintamo), ainsi que des saisons 1936, 1937, 1938 et 1939 (avec respectivement 14, 25, 14 et 15 buts).
Perrex
Perrex [peʁɛks] est une commune française située dans le canton de Vonnas, le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. 
Située au sud de la Bresse savoyarde près de la frontière avec la Dombes, la commune compte 869 habitants appelés Perrexiens (ou Perrexois).

Bresse savoyarde
La Bresse savoyarde (aussi appelée Bresse de l'Ain ou Bresse bressane) est une région naturelle française correspondant à la partie de la Bresse qui s'étend dans le département de l'Ain. C'est, avec la Bresse jurassienne et la Bresse bourguignonne l'une des trois parties de la plaine. Elle est nommée ainsi par la domination des États de Savoie sur cette partie de la Bresse du XIIIe siècle au début du XVIIe siècle.
More News for Lulu
More News for Lulu est un album de John Zorn, George Lewis et Bill Frisell enregistré live (1-7 par Radio France à la Maison de la Radio, Paris; 8-15 à Stadttheater Basel, Suisse). Le répertoire est composé de pièces de musiciens associés au courant hard bop : Freddie Redd, Hank Mobley, Kenny Dorham, Sonny Clark, ainsi qu'une pièce de Misha Mengelberg et une de Big John Patton. L'album a été réédité en 2010 (sur hatOLOGY) avec une pochette différente.

Sonny Clark
Conrad Yeatis “Sonny” Clark, né le 21 juillet 1931 à Herminie et mort le 13 janvier 1963 à New York, est un pianiste et compositeur américain de jazz. Ayant enregistré principalement pour le label Blue Note, il collabore avec de grands musiciens et meurt prématurément à 31 ans. Considéré comme un pianiste typique du hard bop, il a su développer son propre style avec un sens de la mélodie et une rythmique très animée.
Anastasiya Petryk
Anastasiya Ihorivna "Nastya" Petryk (en ukrainien : Анастасі́я Іго́рівна "Настя" Пе́трик), née le 4 mai 2002 à Odessa, est une chanteuse ukrainienne. Elle est la sœur cadette de Victoria Petryk, qui a représenté l'Ukraine au Concours Eurovision de la chanson junior 2008, terminant seconde du concours.

Elle remporte le Concours Eurovision de la chanson junior en 2012 avec la chanson Nebo (Le ciel) pour son pays, l'Ukraine, dont c'est la première victoire au Concours Eurovision Junior. Elle obtient 138 points.

Concours Eurovision de la chanson junior 2008
Le  Concours Eurovision de la chanson junior 2008 est la sixième édition du Concours Eurovision de la chanson junior.  Elle a eu lieu  à Limassol à Chypre.

La Géorgie représentée par le groupe Bzikebi et leur chanson Bzzz remporte cette édition avec 154 points devant l'Ukraine et la Lituanie.
Tairrie B
Tairrie B., de son vrai nom Theresa Beth, née le 18 janvier 1965 à Anaheim, en Californie, est une rappeuse, chanteuse et compositrice américaine. Elle commence sa carrière musicale en tant que rappeuse, puis se convertit en chanteuse de metal alternatif, avant de revenir en 2015 dans la scène rap.

Anaheim
Anaheim (en anglais [ˈænəhaɪm]) est la plus grande ville du comté d'Orange, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue sud de Los Angeles et connait une certaine renommée grâce à ses parcs d'attractions comme Disneyland Resort (dont le parc Disneyland) et le salon de l'industrie musicale, le National Association of Music Merchants Show.
Aéroport d'Alert
L'aéroport d'Alert (AITA : YLT, OACI : CYLT) est l'aéroport le plus septentrional au monde, situé à une distance d'environ 830 km au sud du pôle Nord. Il se trouve près de la base permanente d'Alert, au Canada.

L'aéroport est dirigé par la Défense nationale canadienne et fait partie de la station des Forces armées canadiennes de Alert.

Ministère de la Défense nationale (Canada)
Le ministère de la Défense nationale, abrégé en MDN, (en anglais : Department of National Defence abrégé en DND) est un ministère du gouvernement du Canada responsable pour défendre les valeurs canadiennes au Canada et à l'étranger. Il s'agit du plus grand ministère du gouvernement du Canada tant par son budget que par son nombre d'employés et d'édifices. Le ministère est dirigé par le sous-ministre de la Défense nationale qui est l'employé de la fonction publique le plus senior du ministère et qui se rapporte directement au ministre de la Défense nationale. Le MDN existe afin de fournir les capacités nécessaires au ministre de la Défense nationale afin d'exécuter son portfolio ainsi que de servir de soutien civil aux Forces armées canadiennes (FAC). En effet, selon la Loi sur la défense nationale, les FAC sont une organisation distincte et complètement séparée du MDN.
M-Phénylènediamine
La métaphénylènediamine, m-phénylènediamine , ou 1,3-diaminobenzène, est un composé aromatique de formule C6H4(NH2)2. C'est une diamine aromatique, l'un des trois isomères du diaminobenzène. Elle utilisée notamment pour produire des fibres aramide, des résines polyépoxyde, de l'émail d'enduction pour fils électriques ou encore des résines polyurée. Elle est également le réactif initial de la synthèse des diver composés du brun de Bismark, un colorant azoïque.

On l'obtient par hydrogénation du 1,3-dinitrobenzène.

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Nagylak
Nagylak est un village et une commune du comitat de Csongrád en Hongrie. Son territoire est bordé au sud par la rivière Mureș et à l'est par la frontière entre la Hongrie et la Roumanie. Au sud-est de la localité, un poste-frontière est aménagé à l'extrémité de la route principale hongroise 43, sur un axe qui se prolonge par la route nationale roumaine 7. Ce poste est un point de contact entre l'espace Schengen et la Roumanie.

Poste-frontière
Un poste-frontière (ou poste frontalier) est un lieu de passage surveillé permettant le franchissement d'une frontière séparant deux pays. En général, des douaniers et des policiers y effectuent des contrôles.
Amphinomidae
Vers de feu

Les Amphinomidae sont une famille de vers polychètes marins d'origine tropicale ou équatoriale, également appelés « vers de feu » (autant pour leur aspect que pour leur pouvoir urticant). Plusieurs espèces sont conservées en aquarium marin pour leur utilité écologique ou simplement leur esthétique parfois spectaculaire.

Aquarium
Un aquarium est un réservoir rempli d'eau dans lequel vivent des animaux et/ou des plantes aquatiques, par exemple des poissons, des mollusques, des crustacés, des tortues aquatiques ou des coraux, ainsi que des algues, mais aussi de nombreux microorganismes invisibles à l'œil nu.

L'aquarium communautaire décoratif, d'eau douce ou d'eau de mer, est la forme la plus populaire. Il s'agit d'un bac vitré de petite dimension placé dans une habitation ou un lieu public. Il est une reproduction de l'habitat naturel de l'espèce ou des espèces qui habite(ent) dans cet aquarium. Il peut aussi contenir des décorations diverses à l'apparence moins naturelle. Il demande des soins particuliers qui peuvent devenir un loisir, l'aquariophilie.

Par extension, un aquarium est aussi un lieu public rassemblant de nombreux bacs remplis d'eau, destinés à présenter des espèces aquatiques.

Voir aussi: terrarium, aquaterrarium.
Amoedo
Amoedo (ou Amoêdo) est un patronyme porté notamment par :

Sinforoso Amoedo (1823-1871), médecin argentin ;

Felipe Amoedo (1828-1900), pharmacien et homme politique argentin ;

Claudio Amoedo (1830-1871), médecin argentin ;

Rodolfo Amoedo (1857-1941), peintre brésilien ;

Aurelio Amoedo (1882-1951), homme politique argentin ;

Julio Aurelio Amoedo (1915-1996), homme politique argentin ;

Esmeralda Amoedo (1936-), chanteuse portugaise de fado ;

João Amoêdo (1962-), hommes d'affaires et homme politique brésilien ;

Guillermo Amoedo (1983-), réalisateur et scénariste uruguayen.

João Amoêdo
João Dionisio Filgueira Barreto Amoêdo, né le 22 octobre 1962 à Rio de Janeiro, est un ingénieur, banquier, homme d'affaires et homme politique brésilien.

Il a été président de la BankBoston. Sa fortune s'élève à 425 millions de réais selon sa déclaration de patrimoine.
Ashi Productions
Ashi Productions Co., Ltd. (株式会社葦プロダクション, Kabushiki gaisha Ashi Purodakushon) est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondée le 24 décembre 1975. Elle est anciennement plus connu sous le nom de Production Reed Co., Ltd. (株式会社プロダクション リード, Kabushiki gaisha Purodakushon Rīdo).

Nom de code : Love City
Nom de code : Love City, connu sous le nom  Ai City (アイ・シティ, Ai shiti) au Japon, est un manga de Shūhō Itahashi sortie entre 1983 et 1984 édité en deux tomes, il est sort en France en 2021 chez Black Box. Il a été adapté sous forme de film d'animation OAV sortie en 1986 au Japon. Dans un univers de science-fiction, il traite de la dérive de la science et des manipulations génétiques pour le futur de l’humanité et la société.
Times Higher Education
Times Higher Education (THE), de 1971 à 2008 The Times Higher Education Supplement (The Times Higher ou The THES), est un journal mensuel domicilié à Londres spécialisé dans le domaine des études supérieures fondé en 1971 sur le modèle de Times Educational Supplement par The Thomson Corporation, qui possédait alors Times Newspaper Ltd. Racheté en 1981 par News Corporation, le groupe est revendu au fonds d'investissement Exponent en octobre 2005, puis à Charterhouse Capital Partners en mai 2007.

News Corporation
News Corporation est un groupe de divertissement et de communication fondé à Adélaïde en Australie par la famille Murdoch. News corporation est coté dans les bourses de New York, Londres, et Sydney. Depuis 2013, le groupe n'existe plus en tant que tel mais a été scindé entre News Corp et 21st Century Fox.