hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étoile sous-naine de type O
Une étoile sous-naine de type O (sdO - subdwarf O) est une étoile chaude, mais de faible masse. Les étoiles sous-naines de type O sont beaucoup moins lumineuses que les étoiles bleues de la séquence principale normales, mais leur luminosité est environ 10 à 100 fois supérieure à celle du Soleil et leur masse est environ deux fois moins importante que celle du Soleil. Leur température est comprise entre 40 000 et 100 000 K. L'hélium ionisé est bien visible sur leur spectre. L'accélération gravitationnelle, exprimée en log « g », est comprise entre 4,0 et 6,5. Beaucoup d'étoiles sdO se déplacent à grande vitesse à travers la Voie lactée et sont identifiées à des latitudes galactiques élevées.

Spectre électromagnétique
Le spectre électromagnétique est le classement des rayonnements électromagnétiques par fréquence et longueur d'onde dans le vide ou énergie photonique.

Le spectre électromagnétique s'étend sans rupture de zéro à l'infini. Pour des raisons tant historiques que physiques, on le divise en plusieurs grandes classes, dans lesquelles le rayonnement s'étudie par des moyens particuliers.
Eri Tokunaga
Eri Tokunaga (徳永エリ, Tokunaga Eri), née le 1er janvier 1962, est une femme politique japonaise, représentant la préfecture d'Hokkaidō à la Chambre des conseillers du Japon pour le Parti démocrate constitutionnel.

Préfecture d'Hokkaidō
La préfecture d'Hokkaidō (北海道, Hokkai-dō), ou simplement Hokkaidō, est une préfecture du Japon, occupant toute l'île du même nom et de petites îles voisines. Elle est la plus grande et la plus septentrionale du pays. Son centre administratif est la ville de Sapporo.
Guéorgui Chilov
Georgi Evgen'evich Shilov (russe : Гео́ргий Евге́ньевич Ши́лов; 3 février 1917 - 17 janvier 1975) est un mathématicien soviétique et expert dans le domaine de l'analyse fonctionnelle, qui contribue à la théorie des anneaux normés et des fonctions généralisées.

Analyse fonctionnelle (mathématiques)
L'analyse fonctionnelle est la branche des mathématiques et plus particulièrement de l'analyse qui étudie les espaces de fonctions. Elle prend ses racines historiques dans l'étude des transformations telles que la transformation de Fourier et dans l'étude des équations différentielles ou intégro-différentielles.

Le terme fonctionnelle trouve son origine dans le cadre du calcul des variations, pour désigner des fonctions dont les arguments sont des fonctions. Son emploi a été généralisé à de nouveaux domaines par le mathématicien et physicien italien Vito Volterra. Le mathématicien polonais Stefan Banach est souvent considéré comme le fondateur de l'analyse fonctionnelle moderne.
Oropós
Oropós (grec moderne : Ωρωπός) est une localité située dans le dème d'Oropós, dans le district régional d'Attique-de-l'Est, dans la périphérie d'Attique, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 1 066 habitants.

Le village actuel d’Oropós est situé à plusieurs kilomètres de la mer, alors que l’antique Oropós était une cité portuaire.

Attique (périphérie)
L’Attique (en grec ancien Ἀττική / Attikḗ, en grec moderne Αττική / Attikí) est la région qui entoure Athènes. Elle forme l'une des treize périphéries de la Grèce (région administrative), ainsi que l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011, date à laquelle elle a été redécoupée en huit districts régionaux :

Athènes-Centre ;

Athènes-Nord ;

Athènes-Ouest ;

Athènes-Sud ;

l'Attique de l'Est ;

l'Attique de l'Ouest ;

les Îles ;

Le Pirée.

Avant la réforme de 1987 qui vit la création des périphéries, elle formait le nome d'Attique, qui fut en 1972 divisé en quatre nomarchies (Athènes, Le Pirée, Attique de l'Ouest et Attique de l'Est).
Coupe du Brésil de football 1998
La Coupe du Brésil de football 1998 est la 10e édition de la Coupe du Brésil de football.

La compétition débute le 20 janvier 1998 et se termine le 30 mai 1998. Palmeiras remporte cette édition face à Cruzeiro.

Romário, de Flamengo avec 7 buts, termine meilleur buteur de la compétition.

Cruzeiro Esporte Clube
Le Cruzeiro Esporte Clube est un club brésilien de football basé à Belo Horizonte dans le Minas Gerais.

Fondé en 1921 sous le nom Sociedade Esportiva Palestra Itália, le club est renommé en 1942. Le club a été champion du Brésil à quatre reprises, vainqueur de la Coupe nationale à six reprises et champion de Minas Gerais 38 fois.

Elle est la seule équipe à avoir remporté la triple couronne du football brésilien en remportant en 2003 le Championnat du Brésil de Série A, la Copa do Brasil et le Campeonato Mineiro. Sur le plan international Cruzeiro est la deuxième équipe brésilienne la plus titrée avec sept championnats internationaux, dont deux Copa Libertadores.

Cruzeiro est membre du Club des 13, l'un des principaux groupes de clubs brésiliens. Il joue ses matchs à domicile au stade Mineirão. Bien que la principale activité du club est le football, Cruzeiro possède également un palmarès en course de fond et une section volley-ball.
Femme, kabuki et représentation féminine
Le kabuki est une des formes du théâtre classique japonais, avec le nōgaku et le bunraku. Dernière née, elle est la plus hybride, qualifiée parfois de "chimère du monde de l'art" (Tsubouchi Shōyō) ou de "fusion des arts". Ce genre théâtral émerge au Japon, durant le XVIIe siècle, sous la dynastie des Tokugawa, dans une société rigide et divisée en classes, au sein desquels les hommes sont dominants. Cette domination est perceptible dans la vie quotidienne des femmes, et par conséquent stylisée dans le théâtre. Pourtant, c'est une femme qui en est à l'origine, et malgré un jeu encore aujourd'hui masculin, l'obsession du genre reste de représenter la féminité, par les performances de l’onnagata et divers accessoires. L'influence de la femme sur le kabuki est donc primordiale sur son développement.

Tsubouchi Shōyō
Tsubouchi Shōyō (坪内 逍遥), né le 22 mai 1859 au relais d'Ōta, aujourd'hui Minokamo dans la préfecture de Gifu, et mort le 28 février 1935 à Atami dans la préfecture de Shizuoka, est un écrivain, dramaturge, traducteur, éditeur, et critique littéraire japonais.
Indicateur de tendance centrale
En statistique, un indicateur de tendance centrale est une valeur résumant une série statistique pour une variable quantitative ou ordinale. Les deux principaux sont la moyenne et la médiane, mais on trouve parfois aussi la valeur centrale (moyenne des valeurs minimale et maximale) ou le mode. Ce dernier n’étant pas nécessairement unique pour une série statistique, sa définition ne s’obtient pas directement comme une fonction des termes de la série.

Un indicateur de tendance centrale est toujours compris entre les valeurs maximale et minimale. Pour une variable numérique, il s’agit en général d’une fonction linéaire des valeurs.

Moyenne d'ordre p
En mathématiques, la moyenne d'ordre p d'une famille de réels positifs, éventuellement pondérés, est une généralisation des moyennes arithmétique, géométrique et harmonique. Elle est également dite moyenne de Hölder, à cause de son lien avec la norme d'ordre p, ou norme de Hölder.
Accord de libre-échange entre le Japon et la Suisse
L'accord de libre-échange entre le Japon et la Suisse est un accord de libre-échange signé le 25 septembre 2008 et entré en application le 1er septembre 2009. Il est le premier accord entre le Japon et un pays européen. Il ne concerne pas l'AELE. Il supprime une large partie des droits de douane entre les deux pays.

Accord de libre-échange
Un accord de libre-échange ou traité de libre-échange est un accord international passé entre deux ou plusieurs États (ou entités supranationales telles, par exemple,  l'Union européenne ou le Mercosur) pour favoriser le commerce international, en général en diminuant les taxes et les contrôles douaniers et en harmonisant les réglementations nationales ou supranationales susceptibles de gêner l'importation des biens, des services, de la main-d’œuvre et des capitaux étrangers.

Pour ne pas fausser la concurrence entre les parties de l'accord, des clauses miroirs peuvent être incluses concernant les règles alimentaires, sanitaires, ou environnementales.
Sinus paranasal
Les sinus paranasaux sont un groupe de quatre paires de cavités remplies d'air où l'orifice d'entrée de l'air et celui de sortie ne font qu'un, autour des cavités nasales et contenues dans les os crâniens.

Crâne (anatomie humaine)
Chez l'être humain, le crâne est la partie supérieure du squelette. Il est essentiellement destiné à protéger l'encéphale. Il repose sur le rachis cervical par l'intermédiaire de l'atlas (vertèbre C1), et maintien en antérieur le massif facial.

Le crâne a également d'autre fonctions : cavités de résonance pour le chant et la voix et cavité de thermorégulation. Cet ensemble d'os a évolué au cours des derniers millions d'années.

Les mouvements du crâne sont ceux de la tête et sont dus aux vertèbres cervicales qui permettent :

la rotation antérograde et rétrograde sur le couple atlas/axis ;

les flexions antérieure, postérieure et latérales droite et gauche.
Shanghai express
Shanghaï Express, film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1932

Shanghai express (revue), une revue mensuelle française publiée de 2005 à 2006, comptant 6 numéros et consacrée à la littérature policière

Shanghai express, roman d'espionnage de la série SAS

Shanghaï Express
Shanghaï Express (Shanghai Express) est un film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1932, et récompensé par l'Oscar de la meilleure photographie. Quatrième film pour le couple Marlene Dietrich / Josef von Sternberg après L'Ange bleu, Cœurs brûlés et Agent X 27.
Ligne électrique Yunnan - Guangdong
Yunnan-Guangdong est une liaison à courant continu chinoise reliant le poste de Chuxiong, à celui de Suidong près de Zengcheng. Elle permet de connecter les barrages de Xiaowan et Jinanqiao à la région industrielle du Guangdong.

Elle a été mise en service en décembre 2009. Il s'agit de la première liaison utilisant une tension continue de ±800 kV. Des innovations technologiques ont donc été nécessaires pour la construire. Elle a une puissance nominale de 5 000 MW et une longueur de 1 418 km. C'est une liaison bipolaire, mais chaque pôle est constitué de deux groupes de valves à 12 pulsations en série au lieu d'un dans les designs classiques.

Barrage de Xiaowan
Le barrage de Xiaowan (en chinois : 小湾坝) est un barrage en Chine sur le Mékong. Il est associé à une centrale hydroélectrique de 4 200 MW. Avec une hauteur de 292 mètres, il était en 2020 le troisième barrage le plus haut du monde.
Virginia Central Railroad
La Virginia Central Railroad est une ancienne compagnie de chemin de fer qui opérait dans l'État de Virginie aux États-Unis. Elle fut fondée en 1836 sous le nom de Louisa Railroad par l'agence des travaux publics de Virginie (« Virginia Board of Public Works »), puis rebaptisée Virginia Central Railroad en 1850.

Son réseau fut raccordé à celui du chemin de fer d'Orange et Alexandria à Gordonsville en 1854.

Collis Potter Huntington
Collis Potter Huntington (22 octobre ou 16 avril 1821 – 13 août 1900) est un des quatre investisseurs (le « Big Four ») qui crée, avec Leland Stanford, Mark Hopkins, et Charles Crocker, la compagnie de chemin de fer Central Pacific.
October
Le terme october désigne notamment :

october, huitième mois du calendrier romain ;

October, deuxième album de U2 ;

October (en), chanson de l'album précédent ;

October, anciennement Lendix, société de prêt aux PME européennes ;

October, film américain.

October (entreprise)
October, anciennement Lendix, est une technologie financière européenne spécialisée dans le prêt aux petites et moyennes entreprises (PME). Fondée en 2014, elle permet aux PME d’emprunter auprès d'investisseurs particuliers, institutionnels et d'October. Depuis fin 2020, l'entreprise propose un service de notation de financement à destination des gestionnaires d’actifs.
Mircea III de Valachie
Mircea III de Valachie prétendant au trône de Valachie en 1481 dont l'origine reste incertaine.

Ce prince est identifié soit avec:

le second fils légitime de Vlad III l'Empaleur qui disparut en 1482-1483 à l'âge de 18 ou 19 ans au service de Jean Filipecz l'évêque catholique d'Oradea également chancelier du royaume de Hongrie.

un bâtard du même Vlad III, protégé par le prince de Moldavie Étienne III qui tenta de l'imposer en Valachie en 1481.

Chancelier
Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.
Classe C (sous-marin américain)
Les sous-marins de la classe C forment une classe de cinq submersibles de la marine américaine construits par la Fore River Shipbuilding Company à Quincy, Massachusetts, dans le cadre d'un sous-contrat de l'Electric Boat Company. Construits entre 1906 et 1909, et en service de 1908 à 1919, tous les cinq furent par la suite vendus à démolition en 1920. Ils sont considérablement plus gros que la classe B précédente et ce sont les premiers sous-marins américains équipés d'une propulsion à deux arbres d'hélices.

Chantier naval Fore River de Quincy
Le chantier naval Fore River de Quincy était un important site de construction navale, situé à Quincy, près de Boston, dans l'État du Massachusetts (États-Unis). Établi en 1900, ce chantier naval a longtemps été exploité par la Bethlehem Steel Corporation, puis la General Dynamics Corporation, qui l'a fermé en 1986.
Zone police
En France, une zone police, officiellement appelée zone police nationale (ZPN), est un territoire sur lequel la sécurité publique est assurée par la Police nationale. Elle s'inscrit avec la zone gendarmerie dans le dispositif de répartition des zones de compétence entre la police et la Gendarmerie.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
Prison de Liverpool
HM Prison Liverpool

La prison Liverpool (antérieurement dénommé Walton Gaol) est une maison d’arrêt de catégorie B, destinée à la détention masculine. Située dans le district de Walton, à Liverpool en Angleterre, elle relève de l’administration du His Majesty's Prison Service.

His Majesty's Prison Service
Le His Majesty's Prison Service (HMPS - litt. en français : « Service des prisons de Sa Majesté ») est un service du gouvernement du Royaume-Uni rattaché au HM Prison and Probation Service (en) (anciennement National Offender Management Service) et chargée de la gestion de la plupart des prisons en Angleterre et pays de Galles.

L'Écosse et l'Irlande du Nord possèdent leur propre service de gestion : le Scottish Prison Service et le Northern Ireland Prison Service, respectivement.

Le bureau-chef du HMPS se trouve à Clive House. Auparavant, il se trouvait à Cleland House dans la Cité de Westminster à Londres.
Antiatome
Un antiatome est un atome d'antimatière, constitué d'un antinoyau formé d'antiprotons (chargés négativement) et d'antineutrons liés par l'interaction forte, et d'un cortège de positons (chargés positivement) liés à l'antinoyau par l'interaction électromagnétique.

Les antinoyaux et les antiatomes ne sont pas connus dans la nature, sauf peut-être des antinoyaux d'hélium 3 (des antihélions), détectés entre 1976 et 2021 par le spectromètre magnétique Alpha de la Station spatiale internationale,.

Plusieurs types d'antinoyaux ont été produits par des réactions nucléaires dans des accélérateurs de particules : des noyaux d'antideutérium (des antideutons) en 1965, d'antihélium 3 en 1970 puis en 2003 et d'antihélium 4 en 2011.

Les premiers antiatomes neutres produits sont des atomes d'antihydrogène, en 1995.

Hélion (chimie)
Un hélion (mot construit sur « hélium » et « ion ») est un ion hélium He2+, c'est-à-dire un noyau d'hélium nu (sans cortège électronique).

En pratique, le mot hélion est réservé au noyau d'hélium 3, par opposition au noyau d'hélium 4 qu'on appelle habituellement « particule α ». Cet hélion (d'hélium 3) est composé de deux protons et d'un neutron. Selon CODATA, sa masse est de 5,006 412 34(22) × 10−27 kg.
Vision Airlines
Vision Airlines (anciennement Vision Air) était une compagnie aérienne des États-Unis fondée en 1994 par William S. Acor et son frère Steven Acor dont le siège social se situait Suwanee, comté de Gwinnett mais dont les activités aériennes dépendaient de bureaux à North Las Vegas (Nevada).

Comté de Gwinnett
Le comté de Gwinnett est un comté situé dans l'État de Géorgie aux États-Unis. Le siège du comté est Lawrenceville. Selon le recensement de 2020, sa population est de 942 627 habitants. Le comté a été fondé en 1818 et doit son nom à Button Gwinnett, l'un des délégués signataires de la Déclaration d'indépendance des États-Unis d'Amérique au nom de la Géorgie.
Postmétropole
Une postmétropole est une métropole ayant atteint un stade de développement propre de certains espaces de la fin du XXe siècle, issu d'un processus de déterritorialisation suivi d'une « reterritorialisation ». La postmétropole est une ville difficile à appréhender et à délimiter, où les notions traditionnelles de centre urbain et de périphérie deviennent floues et confuses.

Le concept de postmétropole a été défini par le géographe américain Edward Soja dans son essai Postmetropolis: Critical Studies of Cities and Regions (« Postmétropole : Études critiques des villes et régions », Wiley-Blackwell, 2000) et s'inscrit dans la pensée postmoderne.

Université Jaume I
L'université Jaume I (en catalan Universitat Jaume I, UJI) est une université publique d'enseignement supérieur et de recherche, fondée en 1991 à Castellón de la Plana. Elle porte le nom de Jacques Ier d'Aragon.
La Kermesse Franco-Americaine Festival
La Kermesse Franco-Americaine Festival (La Kermesse Franco-Americaine Festival) est un festival organisé à Biddeford, dans l'État du Maine, qui célèbre le patrimoine français et canadien-français de l'État. Il est familièrement abrégé en « La Kermesse » (The Fair). La Kermesse a débuté en 1982 avec la devise "C'est Le Temps" (It is the time).

Biddeford
Biddeford est une ville dans le sud de l'État du Maine (États-Unis). Elle est située sur la rive droite de la rivière Saco qui la sépare de sa ville jumelle Saco. Toutes deux font partie de l'aire métropolitaine de Portland.
George Waldegrave (5e comte Waldegrave)
George Waldegrave, 5e comte Wadegrave, né le 13 juillet 1784 et mort le 29 juin 1794, est le fils aîné de George Waldegrave et son épouse, Élisabeth Waldegrave.

Après la mort de son père en 1789, il hérite de ses titres à l'âge de cinq ans mais se noie lors d'une baignade dans la Tamise près de Eton en 1794, une semaine avant son dixième anniversaire. Ses titres passent à son frère, John Waldegrave.

Portail de l’Angleterre

Élisabeth Waldegrave
Elisabeth Laura Waldegrave, comtesse Waldegrave (25 mars 1760 – 29 janvier 1816), est une noble britannique. Elle est dame de la chambre de Charlotte de Grande-Bretagne, fille aînée du roi Georges III,,. Elle épouse son cousin, George Waldegrave en 1782.
Młynki
Młynki est le nom de :

En Pologne

dans la voïvodie de Łódź:
Młynki, village du powiat de Bełchatów
Młynki, village du powiat de Pajęczno

dans la voïvodie de Poméranie:
Młynki, village du powiat de Chojnice
Młynki, village du powiat de Starogard
Młynki, village du powiat de Tczew
Młynki, village du powiat de Wejherowo

dans d'autres voïvodies:

Młynki, village de la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Młynki, village de la voïvodie de Grande-Pologne

Młynki, village de la voïvodie de Lublin

Młynki, village de la voïvodie de Mazovie

Młynki, village de la voïvodie de Sainte-Croix

En Ukraine :

Mlynki, dans l'oblast de Ternopil et sa grotte éponyme.

Młynki (Lublin)
Młynki (prononciation [ˈmwɨŋki]) est un village de la gmina de Końskowola du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Końskowola (siège de la gmina), 5 kilomètres à l'est de Puławy (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 607 habitants en 2008.
ArtScience Museum
ArtScience Museum (en mandarin : 艺术科学博物馆) est l'une des attractions à Marina Bay Sands, un lieu de villégiature intégré à Singapour propriété de l'entreprise américaine Las Vegas Sands. L'architecte est Moshe Safdie. Ouvert le 17 février 2011 par le Premier Ministre de Singapour Lee Hsien Loong, il s'agit du premier musée des arts et des sciences dans le monde.

Bien que proposant une exposition permanente dans ArtScience Gallery, ArtScience Museum accueille principalement des expositions itinérantes organisées par d'autres musées ou des sociétés privées.

Le 9 juin 2018, Disney entame une exposition interactive intitulée Marvel Studios: Ten Years of Heroes au ArtScience Museum de Singapour jusqu'au 30 septembre 2018 présentant en 10 sections les grands moments des 19 films du Marvel Cinematic Universe.

Lee Hsien Loong
Lee Hsien Loong (en chinois : 李显龙 ; pinyin : Lǐ Xiǎnlóng), né le 10 février 1952 à Singapour, est un homme d'État singapourien et ancien général de l'armée de Singapour. Il est Premier ministre du 12 août 2004 au 15 mai 2024, après avoir mené une longue carrière gouvernementale.
Élection présidentielle nigérienne de 1970
L'élection présidentielle nigérienne de 1970 a lieu le 1er octobre 1970 afin d'élire le président de la République du Niger.

Depuis son indépendance en 1960, le Niger est un régime à parti unique avec le PPN-RDA comme seul parti autorisé. Son chef, le président sortant Hamani Diori et seul candidat, est réélu président de la République.

Hamani Diori
Hamani Diori, né le 6 juin 1916 à Soudouré et mort le 23 avril 1989 à Rabat, est un enseignant et un homme d'État nigérien. Figure de l'indépendance du pays et premier président de la République en 1960, il est l'un des artisans de la création de la francophonie dont l'Agence pour la coopération culturelle et technique. Son régime est renversé par le coup d'État du lieutenant-colonel Seyni Kountché le 15 avril 1974.
Close combat
Le close combat (littéralement, combat rapproché), combat au corps à corps ou CQC (Close Quarter Combat) a été développé notamment pendant la Seconde Guerre mondiale par des militaires anglo-saxons en se fondant sur les arts martiaux : savate française, boxe anglaise, ba gua zhang chinois, ju-jitsu et judo japonais essentiellement.

Son créateur est le major britannique William E. Fairbairn. Il expose diverses techniques dans son ouvrage Get Tough!.

William E. Fairbairn
William Ewart Fairbairn (né le 28 février 1885 à Rickmansworth et mort le 20 juin 1960 à Worthing) est un militaire et officier de police britannique.

Membre des Royal Marines, il développe des méthodes de combat au corps à corps pour la police de Shanghai pendant l'entre-deux-guerres, ainsi que pour les forces spéciales alliées pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a créé son propre système de combat connu sous le nom de Defendu et à codéveloppé le couteau de combat Fairbairn-Sykes.