hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brigitta Callens
Brigitta Callens, surnommée Gita, née le 28 septembre 1980 à Audenarde, est une raja yogini et top modèle belge qui a commencé sa carrière en tant que Miss Belgique et a ensuite posé en tant que top modèle et yogini pour des magazines de la santé et des produits bio qui respecte l'environnement. Elle est de formation naturopathe, éducateur et praticien de santé et du yoga.

Raja yoga
Le raja yoga (sanskrit IAST rāja yoga ; yoga « royal » ou « intégral ») est également appelé aṣṭāṅga yoga (« yoga à huit membres »). C'est le yoga basé sur les Yoga Sūtra de Patañjali.  Il est l'un des six darśana de la philosophie indienne. Le but du raja yoga est la libération des renaissances (kaivalyamukti en sanskrit).
Keep the Faith: An Evening with Bon Jovi
Keep the Faith: An Evening with Bon Jovi est un concert en direct qui a été diffusé sur MTV à la fin de l'année 1992 avant la sortie du prochain album du groupe, Keep the Faith. Cette performance présente Bon Jovi dans une expérience intime[Interprétation personnelle ?][réf. nécessaire], « in the round »[pas clair], interprétant à la guitare acoustique ou électrique des morceaux connus (morceaux de Bon Jovi et de non-Bon Jovi), des nouveaux titres de leur prochain disque et aussi des images de coulisses. Le spectacle a eu lieu aux Studios Astoria de Kaufman dans le Queens, à New York en 1992, et a été commercialisé en 1993.

Brother Louie (chanson de Hot Chocolate)
Brother Louie est une chanson du groupe britannique Hot Chocolate écrite par Errol Brown et Tony Wilson en 1973. Elle est reprise peu après par le groupe américain Stories.

Elle a été également adaptée la même année en français par Claude François, sous le titre Dis-lui pour moi.
Grand Prix moto de Catalogne 2023
Le Grand Prix moto de Catalogne 2023 est la onzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2023.

Cette 28e édition du Grand Prix moto de Catalogne s’est déroulé du 1er septembre au 3 septembre sur le Circuit de Barcelona-Catalunya à Barcelone.

Circuit de Barcelone-Catalogne
Le circuit de Barcelone-Catalogne (en catalan : Circuit de Barcelona-Catalunya), anciennement Circuit de Catalogne, est un circuit situé à Montmeló, au nord de Barcelone, en Catalogne, Espagne. Il est surtout connu pour accueillir chaque année le Grand Prix d'Espagne de Formule 1 et le Grand Prix moto de Catalogne. Avec ses longues lignes droites et ses virages variés, il est également utilisé pour réaliser de nombreux essais (notamment chaque année pour les essais de pré-saison de la Formule 1) ce qui en fait l'un des circuits les plus connus des pilotes.
Baco (mythologie)
Baco, ou Bacon, est un dieu celtique, invoqué par les Gaulois et attesté par des inscriptions trouvées dans les régions de Chalon-sur-Saône,,. (inscription « deo Baconi lautius [...] G. Sabinus decurio alae I Flaviae »,) et d'Eauze. Son nom indique qu'il était probablement un dieu-sanglier, dont beaucoup sont enregistrés dans le monde celtique,.

Mythologie celtique
noyau territorial Hallstatt, au VIe siècle av. J.-C.

expansion celtique maximale, en 275 av. J.-C.

domaine lusitanien de l'Ibérie où la présence celtique est incertaine

zones où les langues celtiques restent largement parlées aujourd'hui

La mythologie celtique est constitutive de la religion des Celtes de la Protohistoire/Antiquité. Nos connaissances sont lacunaires.
John Elway's Quarterback
John Elway's Quarterback est un jeu vidéo de football américain sorti en 1987 et fonctionne sur DOS, Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC et Nintendo Entertainment System. Le jeu a été développé par Leland Corporation puis édité par Virgin Games.

Il a également été développé comme jeu d'arcade pour deux joueurs. Les joysticks gauche et droit ayant des fonctions différentes (attaque ou défense), les joueurs doivent changer de côté à chaque changement de possession du ballon. En attaque et en défense, les joueurs peuvent choisir une tactique dans une liste préétablie dans un playbook.

Virgin Interactive
Virgin Interactive était une société britannique de développement et d'édition de jeux vidéo, faisant partie du groupe Virgin jusqu'en 1991 où elle est vendue à Sega. Elle a été créée en 1983 sous le nom Virgin Games puis renommée Virgin Mastertronic Ltd. en 1988 jusqu'en 1991 puis renommée Virgin Games puis Virgin interactive en 1993, et a aidé plusieurs développeurs, Westwood Studios et Synergistic entre autres.

Elle a été rachetée par Titus Interactive en 1999 et renommée Avalon Interactive le 1er juillet 2003.
Beniamin Kostrubiec
Benjamin Kostrubiec (né le 2 avril 1936 au Creusot et décédé le 10 mai 2021 à Castres) est un géographe franco-polonais, professeur, docteur habilité, militant de la résistance anticommuniste polonaise de l'après-guerre.

Université de Wrocław
L’université de Wrocław (en polonais : Uniwersytet Wrocławski, en allemand : Universität Breslau, en latin : Universitas Wratislaviensis) est une université polonaise de Silésie, issue de l'université de Breslau fondée en 1702 par l'empereur Léopold Ier à partir du collège jésuite de la ville créé en 1659.

Cette université est aujourd'hui la plus grande de la voïvodie de Basse-Silésie avec plus de 100 000 diplômés depuis 1945, dont environ 1 900 chercheurs, parmi lesquels beaucoup ont reçu des prix importants en récompense de leurs contributions au développement de la recherche scientifique.
B'Rock Orchestra
B'Rock Orchestra est un orchestre jouant sur instruments d'époque belge. L'orchestre interprète le répertoire de compositeurs baroques comme Jean-Sébastien Bach, Antonio Vivaldi, Georg Friedrich Haendel, Georg Philipp Telemann, Alessandro Scarlatti et Jean-Baptiste Pergolèse. De plus, l'orchestre se concentre sur la création de nouvelles musiques écrites pour instruments historiques. L'orchestre est également réputé pour ses productions cross-over combinant la musique ancienne et le théâtre, les arts visuels, la danse ou la vidéo .

Interprétation historiquement informée
L'interprétation historiquement informée est un mouvement d'interprétation musicale développé au XXe siècle et plus particulièrement durant la deuxième moitié du XXe siècle. Cherchant à se rapprocher des goûts musicaux de l'époque et des intentions originelles des compositeurs, l'interprète utilise notamment des instruments d'époque (ou des copies d'instruments) et réalise un travail important sur l'interprétation, aussi bien vocale qu'instrumentale, l'ornementation, les diapasons et les tempéraments utilisés, etc.
10 000 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1997
L'épreuve du 10 000 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée les 3 et 6 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par l'Éthiopien Haile Gebrselassie.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Base navale de Kuttabul
La base navale de Kuttabul est le centre administratif, de formation et de soutien logistique de la Fleet Base East de la marine australienne (Royal Australian Navy). Elle est située sur la côte est de l'Australie à Garden Island à Sydney. L'établissement, situé au sud de l'île, dans la banlieue de Potts Point, porte le nom du ferry HMAS Kuttabul (en) qui a été coulé, alors qu'il était à quai à Garden Island, par un sous-marin de poche de la Marine impériale japonaise lors d'une attaque du port de Sydney en 1942.

Garden Island (Australie-Occidentale)
Garden Island est une île étroite d'une dizaine de kilomètres de long et de un kilomètre et demi de large, située à environ 2,2 km au large du cap Péron, à proximité de Rockingham en Australie-Occidentale.

Comme pour l'île Rottnest et l'île Carnac, il s'agit d'un affleurement de calcaire recouvert d'une mince couche de sable accumulé au cours d'une ère de baisse du niveau des mers.  Les Aborigènes Noongar disent avoir marché sur l'île au temps du rêve.

À la fin de la dernière période glaciaire, le niveau de la mer a augmenté et l'île s'est trouvée coupée du continent. Au cours des sept derniers millénaires, l'île a vécu dans un relatif isolement.

La plus grande base navale de la Marine royale australienne, la base navale de l'Ouest, également appelée HMAS Stirling (base navale de Stirling), est située sur les rives de la baie Carénage, sur la partie sud-est de l'île, face au  Cockburn Sound.
Ryōji Yamagishi
Ryōji Yamagishi (山岸 良二, Yamagishi Ryōji), né en 1951, est un archéologue japonais, directeur de l'Association japonaise d'archéologie. Diplômé de l'université Keiō et de l'université Tōhō, ses travaux portent sur l'histoire des peuples des périodes Jomon-Yayoi et sur la cavalerie de Narashino ainsi que sur la culture dans la région de la mer du Japon et les anciennes pratiques agricoles.

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).
Fléau d'armes
Le fléau d'armes est une arme blanche contondante utilisée au Moyen Âge européen.

Bien qu'il désigne un objet bien spécifique, de nombreuses inexactitudes qui se sont perpétuées au fil du temps ont conduit à une confusion avec des armes proches. Par exemple, au début du XVIIe siècle, le sculpteur Simon Guillain utilisait un fléau dans les rues dangereuses de Paris : Quand il marchoit dans les rues, il cachoit sous son habit un fléau. Il s'en servoit avec une dextérité et une vigueur sans pareilles.

Nunchaku
Un nunchaku (ヌンチャク) est un fléau à deux branches utilisé comme arme de combat et de façon artistique dans différentes écoles et disciplines martiales d'origine asiatique. La dénomination japonaise nunchaku est utilisée dans les kobudō de l'ancien royaume de Ryūkyū, dans l'archipel Okinawa. Le terme long-gian est employé dans les arts martiaux vietnamiens.
Équipe cycliste Teka
Teka est une équipe cycliste espagnole, basée à Santander, ayant existé de 1976 à 1990. Sponsorisée par le fabricant d'électroménager Teka, elle a notamment remporté le Tour d'Espagne 1982 avec Marino Lejarreta.

Reimund Dietzen
Reimund Dietzen, né le 29 mai 1959 à Trèves, est un ancien coureur cycliste allemand. Il a été professionnel de 1982 à 1990. Sa carrière cycliste fut anéantie par une chute, dans un tunnel mal éclairé, lors de la 13e étape de la Vuelta 1989,. Il fut l'un des directeurs sportifs de l'équipe Gerolsteiner.
Anne Snelgrove
Anne Christine Snelgrove (née le 7 août 1957) est une femme politique du Parti travailliste britannique, qui est députée de Swindon South de 2005 à 2010. De juin 2009 à mai 2010, elle est secrétaire privée parlementaire du premier ministre Gordon Brown. Aux élections générales de 2010, elle perd sa circonscription de Swindon South au profit du député conservateur Robert Buckland. Elle se représente sans succès aux élections générales de 2015.

Elle lance la campagne Geared for Giving en mai 2008 avec Duncan Bannatyne .

Élections générales britanniques de 2015
Des élections générales britanniques ont lieu le 7 mai 2015 pour élire la 56e législature du Parlement du Royaume-Uni.

En dépit des sondages, qui annonçaient un nouveau parlement minoritaire comme lors des élections précédentes, les conservateurs du Premier ministre David Cameron emportent la majorité absolue des 650 sièges avec 330 élus. Leurs partenaires de coalition, les Libéraux-démocrates, subissent une cuisante défaite et sont réduits à huit députés.

Le chef de l'opposition, Ed Miliband, conduit le Parti travailliste à sa pire défaite depuis 1987. Les travaillistes sont notamment défaits en Écosse au profit du SNP, qui remporte 56 des 59 sièges écossais. UKIP réussit une percée en voix, sans réussir à les transformer en sièges.

Au lendemain des élections, le chef du Parti travailliste, Ed Miliband, ainsi que celui des Libéraux-démocrates Nick Clegg démissionnent.

Des élections locales ont lieu le même jour en Angleterre.
Norsup
Norsup est une ville de la province de Malampa sur l'île de Malekula au Vanuatu.
Selon le recensement de 2009, elle est peuplée de 2998 habitants.
La ville est connue pour son aéroport, l'un des trois de l'île. Les autres sont l'aéroport de Lamap et de West South Bay.

Malampa
Malampa est l'une des six provinces du Vanuatu définies en 1994. Son nom est composé des initiales des principales îles de la province : Malekula, Ambrym et Paama.

Elle est principalement constituée de l'île d'Ambrym, du groupe composé de Malekula, Akhamb, des îles Maskelynes et de Tomman, de Paama et Lopevi ainsi que d'une dizaine d'îles plus petites.

Sa population était de 36 727 habitants en 2009 pour une superficie de 2 808,41 km2.

Le centre administratif régional se situe à Lakatoro sur l'île de Malekula.
Chemin de fer National Transcontinental
Le National Transcontinental Railway (NTR) est le troisième chemin de fer canadien à traverser le continent après le Canadian Pacific Railway et le Canadian Northern Railway. Le chemin de fer National Transcontinental est achevé en 1914 (sauf pour le pont de Québec qui, après deux accidents majeurs, ne sera terminé que le 20 septembre 1917). Le NTR relie la ville de Moncton, située au Nouveau-Brunswick, au port de Prince-Rupert en Colombie Britannique sur une distance de 3788 milles (6096 km). En 1920, le NTR sera intégré au Canadian National Railway, appartenant au gouvernement du Canada.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Jérôme Delaplanche
Jérôme Delaplanche est un historien de l’art français né à Paris le 6 février 1974.

Ses travaux sur l’art des XVIIe et XVIIIe siècles (en particulier sur Noël-Nicolas Coypel et sur Joseph Parrocel) et son approche transdisciplinaire des questions iconographiques (Ravissement,,, Le Désir et les dieux, Peindre la guerre) en font un spécialiste reconnu de l’art de la période classique.

École du Louvre
L'École du Louvre (EDL) est un établissement d'enseignement supérieur français créé en 1882 dépendant du ministère de la Culture. Elle dispense un enseignement en histoire de l'art, archéologie, épigraphie, anthropologie et muséologie. Elle est située à Paris, dans l'aile de Flore du palais du Louvre.
Coupe du monde 98 (jeu vidéo)
Coupe du monde 98 (ou World Cup 98 en version originale) est un jeu vidéo de football sorti en 1998 sur PlayStation, Windows, Nintendo 64 et Game Boy. Le jeu est développé par Electronic Arts et édité par EA Sports.

Il s'agit du jeu officiel de la Coupe du monde de football 1998. C'est la première fois qu'EA Sport réalise le jeu officiel d'une Coupe du monde de football. EA Sport obtient la licence exclusive de l'épreuve en 1997 auprès de la FIFA. C'est également le premier jeu vidéo d'une Coupe du monde à utiliser un moteur 3D. Dans la version française, les matches sont commentés par Jean-Luc Reichmann, David Ginola et Thierry Gilardi.

Dans l'introduction du jeu, Footix traverse un village. C'est la commune de Locronan.

EA Sports
EA Sports est une marque de l'entreprise américaine Electronic Arts spécialisée dans les jeux vidéo sportifs.

Il s'agit d'un « sous-label » qui sort des séries de jeux telles que NBA Live, EA Sports FC, NHL, Madden NFL, EA Sports F1

ou encore NASCAR. La plupart des jeux sont développés par EA Vancouver situé à Burnaby en Colombie-Britannique.

De 1991 à 1993, la marque été nommée Electronic Arts Sports Network (EASN).
Taourirt (Maroc)
Taourirt est une ville du nord-est du Maroc, chef lieu de la province du même nom. Elle se situe à 100 km à l'ouest d'Oujda et à 50 km à l'est de Guercif dans la région de l'Oriental.

https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Taourirt_province_flag.png

Moulouya
La Moulouya ou Melouiya (en tamazight: ⵎⵍⵡⴰⵛⵜ, Melwacht, en latin Mulucha, en arabe : ملوية Malwiyyah)  est un fleuve du Maroc qui prend naissance à la jonction du massif du Moyen et du Haut Atlas dans la région d'Almssid dans la province de Midelt. Il est long de 600 km[réf. nécessaire] et se jette dans la mer Méditerranée, dans la région du Rif oriental, précisément dans les plaines d'Ikebdanen (Kebdana) et Triffa, à l’extrême nord-est du Maroc. Son embouchure est située à 14 km de la frontière algéro-marocaine.
Ganjirō Nakamura
Ganjirō Nakamura (中村鴈治郎, Nakamura Ganjirō), né le 17 février 1902 et mort le 13 avril 1983, est un acteur japonais du théâtre kabuki et au cinéma. Il est officiellement désigné Trésor national vivant du Japon par le gouvernement japonais en 1967. Son vrai nom est Yoshio Hayashi (林 好雄, Hayashi Yoshio) et son nom d'acteur kabuki est Nakamura Ganjirō II (中村鴈治郎 (2代目)).

Mikio Naruse
Mikio Naruse (成瀬 巳喜男, Naruse Mikio), né le 20 août 1905 à Tokyo et mort le 2 juillet 1969 dans la même ville est un réalisateur, écrivain et producteur japonais. Il est l'auteur de 89 films datant de la fin du cinéma muet jusqu'aux années 1960. Naruse s'est spécialisé dans le genre shomingeki (tragi-comédie sur les classes salariées) comme Yasujirō Ozu.
Rituals: Live in Japan
Rituals: Live in Japan est un album de Painkiller enregistré en public et paru sur le label Toy's Factory  en 1992. Il s'agit de l'enregistrement d'un concert à La Mama, à Tokyo, le 26 septembre 1991. Haino Keiji est invité sur quelques titres.

Painkiller (groupe)
Painkiller, aussi connu sous le nom de Pain Killer, est un groupe de musique expérimentale américain, originaire de New York. Il mélange free jazz, grindcore, musique improvisée et même dub. Il est formé en 1991 par John Zorn, Mick Harris et Bill Laswell. Le groupe se sépare en 1995.
Pas de vacances pour Fantômette
Pas de vacances pour Fantômette est le 7e roman de la série humoristique Fantômette créée par Georges Chaulet.

Le roman, publié en 1965 dans la Bibliothèque rose des éditions Hachette, comporte 189 pages.

Il évoque les aventures de Fantômette qui lutte contre une bande de faux-monnayeurs.

Il s'agit de la première collaboration entre Fantômette et Œil-de-Lynx, contacté par l'aventurière à la suite de la lecture par Ficelle d'un de ses articles.

Bibliothèque rose
La Bibliothèque rose est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1856 par les éditions Hachette et destinée aux enfants de six à douze ans. La collection a fêté ses 150 ans en 2006 et elle est toujours éditée de nos jours.

Initialement Bibliothèque rose illustrée, le nom de la collection devient Nouvelle Bibliothèque rose en 1958, puis Bibliothèque rose en 1971. En 1962, une sous-collection est lancée : Minirose, destinée aux plus petits.

La collection atteint son apogée entre 1955 et 1987. Après une crise des ventes tout au long des années 1990, la Bibliothèque rose renoue avec le succès depuis les années 2000.
Serra Geral
La serra Geral est une formation montagneuse du Sud du Brésil. Elle coupe l'État de Santa Catarina du nord au sud. Elle constitue la partie la plus méridionale de la serra do Mar.

La serra Geral possède un écosystème différent du reste du Brésil tropical du fait de son altitude. Ses contreforts escarpés marquent la transition entre le littoral couvert de forêt atlantique et les hauts-plateaux de l'intérieur s'étendant à plus de 1 000 m d'altitude. Ses paysages atypiques en font un lieu idéal pour la pratique des sports de montagnes (escalade, vol libre, trekking ou encore canyoning).

On y enregistre les températures les plus basses du Brésil, le record étant de −17 °C au sommet du Morro da Igreja, à 1 822 m d'altitude.

Trekking
Le trekking ou trek ou randonnée d’aventure, est une randonnée pédestre caractérisée par sa longue durée et par la traversée de zones sauvages ou difficiles d'accès, telle que la randonnée de plusieurs jours en montagne ponctuée de bivouacs.
Nick Cooney
Nick Cooney (né vers 1981) est associé-gérant chez Lever VC, un fonds d'investissement axé sur les entreprises produisant des alternatives aux produits d'origine animale.

Il a cofondé le Good Food Institute et a été cofondateur et administrateur délégué de New Crop Capital,. Il est l'auteur de trois livres : Change of Heart (2010), Veganomics (2013) et How To Be Great At Doing Good (2015),. Il a précédemment travaillé pour les organisations à but non lucratif Mercy for Animals et Farm Sanctuary, et a été le fondateur de l'organisation à but non lucratif The Humane League.

Fonds de placement
Un fonds de placement (ou fonds d'investissement) est un organisme de détention collective d'actifs financiers. L'intérêt de la gestion collective est de bénéficier de gestionnaires de placements professionnels et d'économies d'échelle (coûts de transaction moins élevés).

Les fonds de placement fonctionnent en multipropriété, en émettant auprès des épargnants, sous forme d'actions, des titres de propriété qui représentent une part de leur portefeuille. Ils sont généralement à capital variable, ce qui permet des souscriptions et rachats à tout moment par les épargnants.

Les acquéreurs de ces parts sont informés à l'avance des modalités de gestion du fonds : type d'actifs financiers, politique de gestion, objectifs recherchés, frais, montant de la part, rythme de calcul de sa valeur… Cela lui permet de choisir le ou les fonds les mieux adaptés à sa situation et à ses objectifs de placement (cf. profil boursier).
Bullet Hole
Bullet Hole est une œuvre d'art réalisée en 1988 par l'artiste britannique Mat Collishaw.

Contrairement à ce que pourrait faire penser le titre, l'œuvre est en fait une reproduction d'une blessure à la tête causée par un pic à glace, tirée d'un manuel de pathologie et agrandi sur une grille imbriquée de quinze images encadrées distinctes qui constituent une seule œuvre. Bullet Hole a d'abord été présenté dans l'exposition Freeze, organisée par Damien Hirst.

L'œuvre est devenue synonyme de l'éthique perçue de la scène artistique des Young British Artists, en particulier la réutilisation d'images qui semblent répugnantes ou choquantes.

Les photographies ont été décrites par Ian Jeffrey, dans un essai de catalogue pour l'exposition Freeze comme un "arrêt sur image" (freeze-frame) et le titre de l'exposition vient de cette expresion.

L'œuvre fait partie de la collection de David Walsh et est exposée au Museum of Old and New Art à Hobart, en Tasmanie.

Pic à glace
Un pic à glace est un ustensile de cuisine permettant de briser les blocs de glace. Généralement doté d'une ou plusieurs pointes acérées, il permet la fragmentation du bloc par un choc mécanique.

Il peut accessoirement servir d'arme comme un poignard, puisque les mafieux italo-américains en ont fait l'une de leurs armes de prédilection. Ainsi Abe Reles, tueur à gages de la Yiddish Connection, plantait le pic derrière l'oreille de ses victimes, directement dans le cerveau, afin de provoquer une hémorragie cérébrale.

Contrairement à la version la plus commune des faits, Léon Trotski n'a pas été assassiné avec un pic à glace mais avec un piolet.