hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cosmopolitan (magazine brésilien)
Cosmopolitan  est un magazine mensuel féminin brésilien publié par Abril et fait partie du groupe international Cosmopolitan.

Il commença à être diffusé au Brésil en septembre 1973. Selon l'éditeur Abril, le magazine avait une diffusion mensuelle de 400 000 exemplaires. Le contenu éditorial de toutes les éditions était composé des thèmes suivants : amour/sexe, vie/travail, célébrités, beauté/santé et mode/style.

Le profil de la lectrice de Cosmopolitan est une jeune femme qui travaille et a entre 18 et 49 ans, des CSP++ et CSP+.

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.
Marielle Larriaga
Marielle Larriaga (née Burdet le 14 août 1930 à Oyonnax et morte le 19 décembre 2015 à Champagne-au-Mont-d'Or) est une réalisatrice, chef monteuse, scénariste, essayiste et écrivain de télévision française.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Pavage d'une surface
Un pavage d'une surface est un ensemble de portions de la surface considérée, dont l'union est la surface tout entière, sans recouvrement.

On s'intéresse particulièrement au pavage par des « polygones » (sur une surface non plane, un polygone a pour côtés des segments d'orthodromie, c'est-à-dire des arcs constituant le plus court chemin d'un sommet du polygone au suivant), et notamment par des polygones réguliers.

Les pavages les plus étudiés sont ceux du plan, de la sphère, de l'hyperboloïde et du tore.

Surface (géométrie analytique)
Les surfaces, en géométrie analytique, sont les ensembles de points sur lequel il est localement possible de se repérer à l'aide de deux coordonnées réelles, par des relations entre les coordonnées de leurs points, qu'on appelle équations de la surface
ou par des représentations paramétriques.

Cet article étudie les propriétés des surfaces que cette approche (appelée souvent extrinsèque) permet de décrire. Pour des résultats plus approfondis, voir Géométrie différentielle des surfaces.
Président de la république coopérative du Guyana
Le président de la république coopérative du Guyana (en anglais : President of the Co-operative Republic of Guyana) est le chef de l'État et du gouvernement de la république coopérative du Guyana, ainsi que le commandant en chef des forces armées du pays, selon la Constitution du Guyana. Il a pour résidence la State House du Guyana à Georgetown.

State House (Guyana)
State House est la résidence officielle du président du Guyana, située à Georgetown, capitale du Guyana. C'était auparavant la résidence officielle du gouverneur de la Guyane britannique avant que la colonie n'accède à l'indépendance et ne devienne le Guyana.
Nivokaz
Nivokaz en albanais et Nivokaz en serbe latin (en serbe cyrillique : Нивоказ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 654 habitants, tous albanais.

District de Gjakovë/Đakovica
Le district de Gjakovë/Đakovica (en albanais : Rajoni i Gjakovës ; en serbe cyrillique : Ђаковички округ ; en serbe latin : Đakovički okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 196 867 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjakovë/Đakovica.

Le district de Gjakovë/Đakovica, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Follicule dentaire
Le follicule dentaire est un tissu conjonctif qui se forme autour d'une dent en développement et qui l'entourera complètement. Il résulte de la condensation de cellules de l'ectomésenchyme autour de l'organe de l'émail. Il évoluera en ligament parodontal et sera le précurseur d'autres cellules du parodonte, comme les ostéoblastes et les cémentoblastes.

Ostéoblaste
L'ostéoblaste correspond à la forme jeune de la cellule osseuse. Les ostéoblastes ont une origine mésenchymateuse, ils proviennent des cellules souches présentes dans la moelle osseuse. Ces cellules souches sont communes à différents types cellulaires (ostéoblastes, chondrocytes, adipocytes, tendinocytes, fibroblastes). L'ostéoblaste va avoir différentes fonctions notamment la synthèse et la minéralisation de la matrice osseuse pendant la croissance du squelette. L'ostéoblaste va permettre également le renouvellement de la matrice osseuse chez l'adulte ainsi que la réparation de cette matrice au cours de la vie.

Les ostéoblastes sont situés à la face interne et externe de l'os, et sont présents dans le tissu osseux en croissance ou en transformation (c'est-à-dire tout au long de la vie puisque l'os, loin d'être un tissu inerte, est en perpétuel remaniement).
Belly (film)
Belly est un film américain réalisé par Hype Williams et paru sur les écrans en 1998.

Dans ce drame urbain, les rappeurs DMX et Nas incarnent Tommy and Sincere, deux amis d'enfance devenus délinquants.

On retrouve dans ce film Taral Hicks, les rappeurs Method Man et Vita, l'artiste de dancehall Louie Rankin et la chanteuse R&B T-Boz de TLC.

N.O.R.E.
N.O.R.E., anciennement Noreaga, de son vrai nom Victor Santiago, né le 6 septembre 1976 à Queens, New York, est un rappeur et chef d'entreprise américain. Il est mieux connu comme membre du groupe de hip-hop Capone-N-Noreaga. Noreaga lance sa carrière en solo en 1997 avec un premier album, N.O.R.E., qui atteint le top 10 des classements musicaux. Il est suivi en 1999 par un deuxième album, Melvin Flynt - Da Hustler.
Il apparaît aussi dans le jeu vidéo Def Jam: Fight for NY.
H-Aero
H-Aero (aussi écrit : H-AERO) est un avion hybride de la start-up Hybrid-Airplane GmbH de Baden-Baden qui est conçu comme un dirigeable hybride. Il se distingue des avions conventionnels de ce type par sa capacité supplémentaire d'être un aéronef à décollage et atterrissage verticaux (VTOL).

Aéronef hybride
Un aéronef hybride (ou dirigeable hybride) est un aéronef motorisé qui obtient une partie de son ascendance en tant que dirigeable (plus léger que l'air) et un autre de l'aérodynamique comme aérodyne (plus lourd que l'air). Le terme dirigeable hybride a également été utilisé pour décrire un dirigeable comprenant un mélange de construction rigide, semi-rigide et non rigide.

Il peut s'agir d'un dynastat, dirigeable avec des ailes fixes et/ou un corps de levage nécessitant un vol vers l'avant pour lancer l'ascension, généralement destiné aux vols de longue durée, ou d'un rotastat, dirigeable avec des ailes rotatives généralement destiné aux applications de levage lourd. Les ailes rotatives d'un rotastat peuvent fournir l'ascenseur même en planant ou manœuvrant verticalement, comme un hélicoptère.
Margaret River Pro
Le Drug Aware Margaret River Pro est une épreuve de la World Surf League ayant lieu à Margaret River, en Australie-Occidentale. Longtemps étape du circuit qualificatif, le Margaret River Pro fait partie du circuit d'élite du championnat du monde depuis 2013.

ASP World Tour 2013
L'ASP World Tour 2013 est un circuit professionnel de surf organisé par l'Association des surfeurs professionnels et qui constitue le championnat du monde pour la discipline en 2013. Il s'agit de la trente-huitième édition de l'ASP World Tour qui se tient tous les ans. Il se déroule en plusieurs étapes dispersées à travers le monde entre mars et décembre 2013.
Get None
Get None est une chanson de Tamar Braxton, sortie le 5 octobre 1999. La chanson est le 1er single extrait du 1er album Tamar. Elle est écrite par Jermaine Dupri et Tamar Braxton et composée par Jermaine Dupri. Elle contient les participations de Jermaine Dupri et Amil en tant qu'interprète et de Mya en tant que choriste.

Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, également appelé JD, de son vrai nom Jermaine Dupri Mauldin (né le 23 septembre 1972 à Asheville, en Caroline du Nord), est un producteur de musique, parolier et rappeur américain. Il est le président du label So So Def Recordings. Il fut directeur du label Island Urban Music de 2007 à 2009. Il fut également vice-président d'Arista Records et de Virgin Music.
Ligne 3 du tramway de Budapest
La ligne 3 du tramway de Budapest (en hongrois : budapesti 3-as jelzésű villamosvonal) circule entre Mexikói út et Gubacsi út / Határ út. Elle dessert la périphérie de Budapest, longeant les quartiers résidentiels de Zugló, Kőbánya, Külső-Ferencváros et Pesterzsébet. Elle est connectée aux lignes du train suburbain (HÉV) vers Gödöllő.

Üllői út
Üllői út est une voie pénétrante reliant le centre-ville de Budapest à la Route principale 4 menant à Üllő d'où elle tire son nom. Dans son extrémité nord-ouest, la route part de Kálvin tér, sépare les 8e et 9e arrondissements, puis les 9e/19e et 10e et enfin traverse le 18e.

La ligne   du métro de Budapest compte sept stations sur cet axe, entre Kálvin tér et Határ út.

On y trouve notamment le Musée hongrois des Arts décoratifs et l'Aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt.
Jacques d'Yauville
Jacques Le Fournier d'Yauville, né en 1711 en Normandie et mort le 23 août 1784 à Versailles, attaché pendant 56 ans à la vénerie du Roi qu'il commandait lorsqu'il mourut à l'âge de 73 ans. En 1788 fut publié, pour la première fois, son Traité de Vénerie. Cet ouvrage présente les différents aspects de la vénerie du cerf, et l'organisation de la vénerie royale. Sa réédition de 1929 est illustrée d'œuvres de Jean-Baptiste Oudry.

Officier de la maison du duc de Penthièvre, alors grand veneur, il forme notamment le prince souverain de Dombes .

Louis-Jean-Marie de Bourbon
Louis-Jean-Marie de Bourbon, né à Rambouillet le 16 novembre 1725 puis mort à Vernon le 4 mars 1793, est un prince français issu de la maison de Bourbon. Fils de Louis-Alexandre de Bourbon, lui-même le fils légitimé du roi de France Louis XIV et de Madame de Montespan, il héritera de ce dernier des titres de duc de Penthièvre, de duc de Châteauvillain, d'Arc-en-Barrois et de Rambouillet. Fait amiral de France et grand veneur de France, il amasse une fortune colossale, et hérite de nombreux titres faisant de lui un immense propriétaire terrien ainsi que l'une des plus grandes fortunes d'Europe. Il est dépeint comme étant un homme pieux et très charitable.
Perence Shiri
Perence (parfois orthographié Perrance) Shiri, né Bigboy Samson Chikerema le 11 janvier 1955 à Gwelo (Rhodésie du Sud) et mort le 29 juillet 2020 à Harare (Zimbabwe), est un officier et homme politique zimbabwéen.

Harare
Hararé

Harare ou Hararé (anciennement Salisbury) est la capitale et la plus grande ville du Zimbabwe, en Afrique australe.

Baptisée Salisbury lors de sa fondation en 1890, au nom du Premier ministre britannique de l'époque, elle fut le chef-lieu puis la capitale de la Rhodésie du sud (1895-1965 et 1979-1980), de la fédération de Rhodésie et du Nyasaland (1953-1964), de la Rhodésie (1965-1979) et du Zimbabwe-Rhodésie (1979).

Rebaptisée Harare en 1982, au nom du chef Shona Neharawa, c'est une métropole de 2,8 millions d'habitants (cité 1,9 million) et le centre des activités commerciales du Zimbabwe.
Supercoupe d'Algérie de football 2014
L'édition 2014 de la Supercoupe d'Algérie de football oppose, le 9 août 2014, l'USM Alger champion d'Algérie en titre et le MC Alger vainqueur de la Coupe d'Algérie en titre.

Le groupe de télécommunications ATM Mobilis est le sponsor de la compétition.

Mobilis
Mobilis (en arabe : موبيليس), officiellement ATM Mobilis (ATM acronyme d'Algérie Télécom Mobile) est un opérateur de téléphonie mobile algérien, filiale du Groupe Télécom Algérie. Il est l'un des trois grands opérateurs mobiles algériens. Devenu autonome en août 2003, Mobilis propose à ses clients des offres post et prépayées.
Duna (woreda)
Duna est un woreda de la zone Hadiya de la région Éthiopie du Centre. Détaché de son voisin Soro avant 2007, ce district est bordé au nord par Soro et entouré dans les autres directions par la zone Kembata Tembaro.

Son centre administratif, Anso, se trouve 45 km au sud-ouest d'Hosaena.

D'après le recensement national de 2007, ce district compte 122 087 habitants dont 5 % de citadins qui sont les  5 778 habitants d'Anso.
Près de 85 % des habitants sont protestants, 8 % sont catholiques et 5 % sont orthodoxes.

En 2022, la population est estimée sur le même périmètre à 166 826 personnes avec une densité de population de 750 personnes par km2 et 222 km2 de superficie,.

Le district fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone Hadiya dans la région Éthiopie du Centre en 2023.

Église catholique éthiopienne
L'Église catholique éthiopienne, Église catholique abyssinienne ou Église catholique guèze est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre d'archevêque métropolitain d'Addis-Abeba des Éthiopiens, avec résidence à Addis-Abeba (titulaire actuel : Son Eminence Berhaneyesus Demerew Souraphiel depuis 1999).
Gare de Croton-on-Hudson
La  gare de Croton-on-Hudson (ou Croton–Harmon (Metro-North station)) est une gare ferroviaire des États-Unis située à Croton-on-Hudson dans l'État de New York; elle est desservie par plusieurs lignes d'Amtrak.

Croton-on-Hudson
Croton-on-Hudson est un village du comté de Westchester dans l'État de New York, aux États-Unis depuis 1898. Il fait partie de la ville de Cortlandt dans la banlieue new yorkaise. Un habitant de ce village s'appelle un Crotonite.

Selon le recensement de 2010, il y habite 8 070 personnes. Au début du XXIe siècle, 91,5 % des Crotonites étaient blancs, mais la population devient de plus en plus variée. Il y a un grand afflux des latinos.[réf. nécessaire]
Histoire de Monaco
L'histoire de Monaco remonte à la fin paléolithique inférieur. La Cité-État ou micro-État souverain de Monaco, ayant actuellement le statut de principauté indépendante, est liée à la dynastie des Grimaldi depuis 1297.

Micro-État
Un micro-État est un État souverain possédant une faible population ou une petite superficie (et généralement les deux).

Les micro-États ne doivent pas être confondus avec les micronations, qui sont des entités non reconnues.
Nombre de Bingham
Le nombre de Bingham  est un nombre sans dimension utilisé en rhéologie. Il est utilisé pour caractériser le rapport entre les contraintes élastiques et les contraintes visqueuses,.

Ce nombre porte le nom de Eugene Cook Bingham, chimiste américain.

On le définit de la manière suivante :

avec :

τ : contrainte de cisaillement ;

v : vitesse ;

Lc : longueur caractéristique ;

μ : viscosité dynamique.

Ce nombre est parfois aussi appelé nombre de plasticité.

Viscosité dynamique
En mécanique des fluides, la viscosité dynamique est une grandeur physique qui caractérise la résistance d'un fluide à son écoulement laminaire. La viscosité dynamique est notée , ou parfois  dans les ouvrages de mécanique des fluides.

Les fluides newtoniens ont une viscosité dynamique indépendante du gradient de vitesse.

Par opposition, les fluides non newtoniens ont une viscosité dynamique dépendante du gradient de vitesse.

Les fluides dont la viscosité dynamique augmente avec la contrainte appliquée sont dits rhéoépaississants. Inversement, ceux dont la viscosité dynamique diminue avec la contrainte appliquée sont dits rhéofluidifiants (propriété de la plupart des crèmes, peintures, dentifrices).

La viscosité dynamique est dépendante de la température et de la pression. Pour l'eau, à 20 °C sous 1 à 100 bar, on estime que μ = 1 × 10−3 Pa s ; passant de 1,79 × 10−3 Pa s à 0 °C jusqu'à 0,653 × 10−3 Pa s à 40 °C.
Allyn Ann McLerie
Allyn Ann McLerie, née le 1er décembre 1926 à Grand-Mère (fusionnée depuis avec Shawinigan, Québec) et morte le 21 mai 2018 à North Bend (État de Washington), est une 
actrice, chanteuse et danseuse américaine d'origine canadienne (parfois créditée Allyn McLerie).

Oliver Smith
Oliver Smith, né le 13 février 1918 à Waupun (Wisconsin), mort le 23 janvier 1994 à New York (arrondissement de Brooklyn, État de New York), est un décorateur, directeur et producteur de théâtre américain, ayant principalement œuvré à Broadway.

Il est également artiste peintre et, occasionnellement, costumier au théâtre et chef décorateur au cinéma.
Élections législatives grecques de 1892
Les élections législatives grecques anticipées du 15 mai (3 mai a.s.) 1892 élurent les membres du parlement grec. Les partisans de Charílaos Trikoúpis ou Nouveau Parti arrivèrent en tête ; leur leader devint Premier ministre le mois suivant.

Élections en Grèce
La Grèce est une république parlementaire dont les institutions politiques sont régies par la Constitution (Σύνταγμα) de 1975.

Cinq types d'élections ont lieu en Grèce :

les élections européennes ;

les élections législatives ;

l'élection présidentielle ;

les élections régionales ;

les élections municipales.
Victor Teboul
Victor Teboul est un écrivain québécois, natif d'Alexandrie, en Égypte. Il a quitté l'Égypte avec ses parents en 1956 à la suite des expulsions des familles juives lors de la guerre de Suez. Il a raconté cet épisode dans son roman La Lente Découverte de l'étrangeté (Intouchables, 2001). Son essai Libérons-nous de la mentalité d'assiégé. Dits et écrits iconoclastes (éditions Accent Grave, 2014) est une critique des médias, des lobbys et des groupes ethnoculturels.

Université Concordia
L'Université Concordia (dérivé de la devise de Montréal, Concordia salus en latin, ou en français « la prospérité par la concorde ») est une université publique québécoise anglophone située à Montréal. Celle-ci est scindée en deux campus majeurs distant de sept kilomètres : le campus Sir-George-Williams dans le centre-ville de Montréal (station de métro Guy-Concordia), et le campus Loyola dans le quartier résidentiel de Notre-Dame-de-Grâce (station de métro Vendôme). Même si cette institution est officiellement bilingue, Concordia représente, avec l'Université McGill, une des deux universités majoritairement anglophone de Montréal. L'université compte en 2018/2019 précisément 46 829 étudiants et étudiantes avec un total de 6 387 employés.
Martin Stanley
Martin Stanley, né le 12 janvier 1969, est un joueur néo-zélandais de rugby à XV évoluant au poste de centre ou demi d'ouverture.

Il est le frère cadet de Joe Stanley champion du monde en 1987 avec les All-Blacks.

Coupe du monde de rugby à XV 1987
La Coupe du monde de rugby à XV 1987 dont c'est la première édition, s'est tenue en Nouvelle-Zélande et en Australie du 22 mai au 20 juin 1987. La Nouvelle-Zélande la remporte en battant la France en finale par 29 à 9 à l'Eden Park d'Auckland.
Blood Blockade Battlefront
Blood Blockade Battlefront (血界戦線, Kekkai Sensen) est un manga écrit et dessiné par Yasuhiro Nightow. Il est prépublié en 2009 dans le magazine Jump Square, puis entre 2010 et 2015 dans le magazine Jump SQ.19 de l'éditeur Shūeisha. La série est compilée en un total de dix tomes. La version française est éditée par Kazé à partir d'avril 2016. Une suite intitulée Back 2 Back est publiée entre 2015 et 2022, et une troisième saison intitulée Beat 3 Peat est publiée depuis 2022.

Une adaptation en anime produite par le studio Bones est diffusée à partir du 4 avril 2015 sur MBS au Japon et en simulcast sur Anime Digital Network dans les pays francophones. Une seconde saison est diffusée entre octobre et décembre 2017.

Mainichi Broadcasting System
Mainichi Broadcasting System, Inc. (株式会社毎日放送, Kabushiki-gaisha Mainichi Hōsō, MBS) est une chaine de télévision (et également une station de radio) basée à Osaka au Japon et affiliée avec la chaîne Japan Radio Network, la National Radio Network, la Japan News Network et TBS Network. L'entreprise MBS est aussi l'une des actionnaires majeures de la chaîne Tokyo Broadcasting System, TV Tokyo Corporation, RKB Mainichi Broadcasting Corporation, BS-TBS, Incorporated et de FM 802 Co., Ltd.
VG Cats
VG Cats (« Video Game Cats ») est une bande dessinée en ligne écrite et dessinée par le canadien Scott Ramsoomair. La bande dessinée adopte souvent un ton satirique et humoristique à propos des jeux vidéo,. Les personnages principaux, Leo et Aeris, sont des chats anthropomorphes.

Hominoidea
Hominoïdes · Grands singes

Les Hominoïdes (Hominoidea), plus communément désignés sous l’appellation de grands singes, ou encore de singes sans queue,, forment l'une des deux super-familles de singes de l'Ancien Monde ou Catarrhiniens. Les Hominoïdes comprennent les gibbons, les orang-outans, les gorilles, les chimpanzés, les bonobos et les humains. L'autre super-famille est celle des singes à queue de l'Ancien Monde, ou Cercopithecoidea.
Imelda Millette
Imelda Millette (née le 17 juillet 1910 à Lawrence (Massachusetts) et morte le 4 mai 1990) est une infirmière québécoise.

En 1942, elle ouvre sur le Plateau Mont-Royal une maison d'accueil pour enfants en bas âge, jeunes handicapés et personnes âgées. Elle s'occupe activement des nouveaux immigrants et essaie de faciliter leur intégration.

Lawrence (Massachusetts)
Lawrence est une ville du comté d'Essex, dans l'État du Massachusetts, dans le nord-est des États-Unis. Elle possède un secteur industriel dynamique avec la fabrication de composants électroniques, le textile, la confection, la fabrication du papier et l'agroalimentaire.
Golden Apple Awards
Les Golden Apple Awards étaient des récompenses américaines attribuées par l'Hollywood Women's Press Club et qui distinguaient le comportement plutôt que le travail effectué par les acteurs. La remise des prix a été faite de 1941 jusqu'en 2001 et distinguait les acteurs qui sont faciles à vivre lors d'un tournage et ceux, avec le Sour Apple Award (prix « pomme verte Granny Smith »), qui sont grossiers ou difficiles. Bob Hope (en 1941) et Mae West (en 1969) font partie de ces acteurs faciles à vivre tandis que Frank Sinatra (en 1946, 1951 et 1974) et Elvis Presley (en 1966) font partie de l'autre catégorie.

Mae West
Mae West, née Mary Jane West le 17 août 1893 à Brooklyn (New York) et morte le 22 novembre 1980 à Los Angeles, est une actrice, chanteuse et scénariste américaine. Elle est un véritable sex-symbol des années 1920 aux années 1940.

En 1999, l'American Film Institute distingue Mae West comme la quinzième plus grande actrice de tous les temps dans le classement AFI's 100 Years... 100 Stars.