hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Kruishoutem ou d'Aaishove
Le château d'Aaishove ou château de Kruishoutem est un château du XVIIe siècle, avec douves, situé à Kruishoutem, dans l'actuelle commune de Kruisem, en province de Flandre-Orientale en Belgique. Le château est caractérisé par des clochers à bulbe comme le château des princes de Chimay.

L'entrée se situe au nord du village, entre la rue Kasteelstraat et la rue Colijnstraat.

Le site est prisé des amateurs de promenades dans les Ardennes flamandes qui se poursuivent dans le Pays des Collines de la proche région wallonne .

A Kruishoutem, est situé aussi le château d'Herlegem, de style Louis XVI, qui attire également les promeneurs .

Pays des Collines
Le Pays des Collines est une région naturelle sise entre l'Escaut et la Dendre (Belgique), caractérisée par son aspect vallonné. Topographiquement, elle est la même que la région appelée « Ardennes flamandes » de la Région flamande immédiatement voisine. Son sommet, le Pottelberg ("mont de Potte", 157 mètres) se trouve sur la commune de Flobecq, à la frontière des deux régions linguistiques,  francophone et néerlandophone. Administrativement, le Pays des Collines se trouve dans la province de Hainaut (Région wallonne de Belgique).
Subadamantin
Subadamantin est un adjectif qui se réfère à adamantin, qui a l'éclat du diamant (entre métallique et vitreux).
Ce terme de minéralogie signifie qu'une pierre atteint presque l'éclat du diamant au niveau de son reflet mais qu'elle est classée plus terne.

Ce qui signifie que cette pierre atteint :

un indice de réfraction entre 1,8 et 2,2 ;

une dispersion lumineuse de presque 0,044 ;

un pouvoir réflecteur entre 10 et 15 %.

L'instrument de mesure utilisé actuellement pour ce test s'appelle un réfractomètre.

Réflectance
En photométrie, la réflectance, également nommée facteur de réflexion, est la proportion de lumière réfléchie par la surface d'un matériau. Elle est définie comme le rapport entre le flux lumineux réfléchi () et le flux lumineux incident () :

Elle s'exprime généralement sous la forme d'un pourcentage.

La réflectance d'une surface varie généralement en fonction de la longueur d'onde de la lumière incidente. La courbe représentant la réflectance en fonction de la longueur d'onde est appelée spectre de réflexion.

La réflectance s'utilise en optique et en infographie, où elle désigne la proportion de lumière réfléchie par la surface d'un modèle infographique. En astronomie, le spectre de réflexion dans l'infrarouge est utilisé pour caractériser la nature minéralogique de la surface des corps célestes, notamment des petits corps du Système solaire.
Dème de Zagóri-Oriental
Le dème de Zagóri-Oriental, en grec moderne : Δήμος Ανατολικού Ζαγορίου / Dímos Anatolikoú Zagoríou, est un ancien dème du district régional d'Ioánnina, en Épire, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Zagóri.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 1 469 habitants.

Épire (périphérie)
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Elle est bordée à l’ouest par la mer Ionienne, et elle est limitrophe au nord-ouest à l'Albanie, au nord à la région de Macédoine-Occidentale, à l'est à la région de Thessalie, au sud à la Grèce-Occidentale. Sa capitale est Ioánnina (57 000 habitants). La périphérie est divisée en quatre districts régionaux :

Arta ;

Ioannina ;

Prévéza ;

Thesprotie.

Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Condition des femmes en Tanzanie
Les rôles, les moyens de subsistance et la sécurité des femmes en Tanzanie se sont considérablement améliorés depuis le XXe siècle, comme en témoigne l'élection de Samia Suluhu Hassan, la première femme présidente du pays. Bien qu'il subsiste des vestiges d'une société autrefois fortement patriarcale (notamment en ce qui concerne certaines lois matrimoniales qui favorisent les traditions islamiques et chrétiennes), les localités modernisées - comme Dar es Salaam et Arusha - racontent l'histoire d'une mobilité ascendante. Les visiteurs de longue date, originaires de territoires plus libéraux, remarquent un nombre surprenant de femmes chefs d'entreprise, de cadres moyens et même d'agents de sécurité. Les taux relativement élevés de violence sexiste, ainsi que les obstacles à l'accès aux droits légaux et à l'éducation, laissent une large place à l'amélioration,,,.

Dar es Salam
Dar es Salam (ou « Dar es-Salaam »; en swahili : Dar es Salaam ; en arabe : دار السلام, Dār as-Salām, « Maison de la Paix » ou « Havre de Paix »), autrefois Mzizima, est la plus grande ville (4,3 millions d'habitants en 2012), le centre économique et l'ancienne capitale de la Tanzanie.
Pullorose
La pullorose (du latin pullus : poulet) — également connue sous le nom vernaculaire de « maladie de la crotte », pullorum disease en anglais — est une maladie infectieuse septicémique touchant diverses espèces de volailles et due à la bactérie Salmonella enterica sp. enterica, serovar Gallinarum biovar Pullorum. Elle se manifeste, soit par une mortalité en coquille ou une mortinatalité, soit par une détérioration de l'état général associée à une diarrhée blanchâtre. Les sujets jeunes sont plus souvent et plus gravement touchés. Parmi les espèces domestiques, la pullorose touche principalement la poule, la dinde et le faisan. La pintade, la caille, la perdrix et le canard, tout en étant sensibles à la maladie, l'expriment plus rarement.

Dinde domestique
Meleagris gallopavo var. domesticus · dindon, dinde, dindon domestique

La Dinde domestique est une espèce d'oiseaux domestiques de la famille des Phasianidae, du genre Meleagris, et issue de l'espèce américaine du Dindon sauvage.

Le mâle est appelé dindon, la femelle dinde et le petit porte le nom de dindonneau. Ce sont des oiseaux d'élevage et de basse-cour élevés pour leur chair. La dinde aux marrons est, en France, traditionnellement servie lors du réveillon de Noël. Aux États-Unis, la dinde farcie est un élément essentiel de la fête de Thanksgiving.
Chant des regrets éternels
Le Chant des regrets éternels ou Chant de l'éternel regret  (長恨歌) est une longue ballade chinoise du poète Bai Juyi (白居易). Elle évoque l'histoire d'amour entre l'empereur Minghuang et sa concubine favorite Yang Guifei (719-756).

Tang Xuanzong
Tang Xuanzong (chinois : 唐玄宗 ; pinyin : táng xuánzōng) (né le 8 septembre 685 à Luoyang - mort le 3 mai 762) est un empereur de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Lǐ Lōngjī (李隆基), mais il est plus communément appelé Minghuang (明皇, Míng Huáng, ce qui littéralement veut dire Empereur Brillant, Glorieux Monarque), son véritable nom de temple étant Xuanzong. C'est le troisième fils de Ruizong et le petit-fils de l'impératrice Wu Zetian. Sa mère, Dou, est l'une des concubines de l'empereur. Il meurt en exil en 762, et est enterré au mausolée de Tai. Son règne (712-756) est l'un des  plus longs de l'histoire de Chine, il dure quarante-trois ans.
Zone de secours Wallonie picarde
La zone de secours WAPI (pour Wallonie picarde) (en néerlandais: Hulpverleningszone WAPI), est l'une des 34 zones de secours de Belgique et l'une des 3 zones de la province de Hainaut. Elle couvre la partie ouest de la province, d’où son nom initial de zone de secours Hainaut Ouest.

Basècles
Basècles (en picard Basèque, en wallon Båzeke) est une section de la commune belge de Belœil, située en Wallonie dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Irène Pereira
Irène Pereira, née en avril 1975 à Saint-Cyr-l'École (Yvelines), est diplômée en philosophie et docteure en sociologie. Chargée de cours en sciences politiques à l'université Paris-Dauphine jusqu'en 2011, elle a également été professeure de philosophie dans l'enseignement secondaire. Elle enseigne la philosophie à l'INSPE de Créteil et est rattachée à l'université Paris-Est Créteil (UPEC).

Elle est par ailleurs adhérente au syndicat SUD Éducation et était proche de l'organisation Alternative libertaire. Elle participe au comité de rédaction de la revue anarchiste Réfractions.

Université Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne
L'université Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne (selon ses statuts), appelée aussi « Paris-XII » (selon le code de l’éducation), également abrégée par UPEC, est une université française pluridisciplinaire. Elle est implantée en Île-de-France sur trois départements : le Val-de-Marne, la Seine-et-Marne et la Seine-Saint-Denis.

L'UPEC regroupe treize facultés, instituts et écoles, ainsi qu'un observatoire et une école associée. Le principal site de l'université ainsi que son siège se trouvent à Créteil et sont accessibles par la ligne 8 du métro, depuis la station Créteil-Université.

Depuis 2007, l'UPEC est membre fondateur du pôle de recherche et d'enseignement supérieur université Paris-Est qui devient, en 2014, une communauté d'universités et établissements.
Algolsheim
Algolsheim [alɡɔlsaim]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Canton d'Ensisheim
Le canton d'Ensisheim est une circonscription électorale française, située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est. Le canton d'Ensisheim fait partie de la septième circonscription du Haut-Rhin.
Talulah Riley
Talulah Jane Riley-Milburn, dite Talulah Riley, née le 26 septembre 1985 à Hertfordshire, en Angleterre, au Royaume-Uni, est une actrice britannique.

Elle est principalement connue pour ses rôles dans les films Orgueil et Préjugés, St Trinian's : Pensionnat pour jeunes filles rebelles et Good Morning England, ainsi que son rôle dans la série télévisée américaine de science-fiction, Westworld.

Thor : Le Monde des ténèbres
Thor : Le Monde des ténèbres (Thor: The Dark World), ou Thor : Un monde obscur au Québec, est un film de super-héros américain réalisé par Alan Taylor et sorti en 2013.

C'est la suite de Thor sorti en 2011. Il est la huitième production de l'univers cinématographique Marvel., c’est le deuxième film de la phase deux.
Ouigo España
Ouigo España (Rielsfera jusqu'en septembre 2020) est une filiale de la société française SNCF Voyageurs, qui exploite des TGV low-cost en Espagne sous la marque Ouigo. Cette exploitation fait suite à la libéralisation du transport ferroviaire espagnol de voyageurs à partir de 2019.

En avril 2020, la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) a signé un accord-cadre avec l'ADIF, le gestionnaire public des voies ferrées en Espagne, qui lui octroie des sillons sur les principales lignes à grande vitesse. La SNCF avait préalablement obtenu un accord de circulation en 2019. Le service commercial est lancé le 10 mai 2021 (avec une première ligne Barcelone-Sants – Madrid-Atocha), à la suite d'un report lié à la pandémie de Covid-19.

Sillon horaire
Un sillon horaire, dans le domaine du transport ferroviaire, est « la capacité d'infrastructure requise pour faire circuler un train donné d'un point à un autre à un moment donné », autrement dit la « période durant laquelle une infrastructure donnée est affectée à la circulation d'un train entre deux points du réseau ferré ».
Bérurier au sérail
Bérurier au sérail est un roman publié en 1964 par Frédéric Dard sous le nom de plume de San-Antonio, il est le 57e de la série  policière San-Antonio

Chez l’éditeur Fleuve Noir, il porte d’abord le numéro 427 de la collection « Spécial Police », puis en 1978 le numéro 87 de la collection « San-Antonio », avant de figurer en cinquante-septième position lorsque cette même collection adopte la numérotation par ordre chronologique, en 2003.

Spécial Police (collection littéraire)
Spécial Police est une collection de romans policiers publiée entre 1949 et 1987 par Fleuve noir.

C'est dans la collection « Spécial Police » que paraissent les premiers San Antonio.

Une sous-collection est dédiée aux romans de la série de Sam et Sally et une autre numérotée de 1 à 32 rééditent les romans de Léo Malet dont le cycle des Nouveaux Mystères de Paris.
Le Sage du ghetto
Le Sage du ghetto est le deuxième album publié dans la série Donjon Parade de la saga Donjon, numéroté 2, dessiné par Manu Larcenet, écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar, mis en couleur par Walter et publié en septembre 2001.

Walter (coloriste)
Walter Pezzali, dit Walter, né le 6 février 1969, est un coloriste français de bande dessinée.

Il a notamment mis en couleurs une grande partie des albums de la collection « Poisson Pilote », la série Sardine de l'espace d'Emmanuel Guibert, Mathieu Sapin et Joann Sfar ainsi que la série Donjon de Joann Sfar et Lewis Trondheim.
Réarrangement de Baeyer-Villiger
Le réarrangement de Baeyer-Villiger ou oxydation de Baeyer-Villiger est une réaction de réarrangement utilisée en chimie organique dans laquelle une cétone est oxydée en ester par réaction avec un peracide ou avec l'eau oxygénée,. La réaction est stéréospécifique et régiosélective. Elle doit son nom au chimiste allemand Adolf von Baeyer et au chimiste suisse Victor Villiger.

On utilise typiquement comme réactifs l'acide méta-chloroperbenzoïque, l'acide peroxyacétique, ou l'acide peroxytrifluoroacétique. Les cétones réactives ou cycliques à cycle tendu (cyclobutanones, norbornanones) réagissent avec le peroxyde d'hydrogène ou des hydroperoxydes pour former des lactones. Le réactif original utilisé pour la publication de 1899 est l'acide de Caro, découvert un an auparavant. De l'hydrogénophosphate de sodium ou du bicarbonate de sodium est souvent ajouté comme agent tampon pour empêcher une transestérification ou une hydrolyse.

Hydroperoxyde
Un hydroperoxyde est un composé chimique contenant le groupe fonctionnel hydroperoxyle H-O-O- ou un composé ionique qui contiennent des anions HOO−, comme l'hydroperoxyde de lithium. Il s'agit d'un peroxyde particulier dont un des oxygènes est lié avec un atome d'hydrogène lui conférant ainsi une fonction acide.
Les hydroperoxydes se classent généralement dans deux classes : les alkylhydroperoxydes organiques et les hydroperoxydes organominéraux et minéraux.
Alamogordo Woman's Club
L'Alamogordo Woman's Club est un bâtiment américain à Alamogordo, dans le comté d'Otero, au Nouveau-Mexique. Construit en 1936-1937 dans le style Pueblo Revival, l'édifice est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 4 août 2003.

Alamogordo
La ville américaine d’Alamogordo est le siège du comté d’Otero, dans l’État du Nouveau-Mexique. Elle est située à l'est du désert de gypse de White Sands, à mi-chemin entre Albuquerque et El Paso, et au nord du parc d'État d'Oliver Lee Memorial. En 2000, la population de la ville s’élevait à 35 582 habitants.
Baron 1898
Baron 1898 est un parcours de  montagnes russes en métal au parc Efteling, situé aux Pays-Bas. Ce sont des montagnes russes de type machine plongeante sans sol développées par le constructeur suisse Bolliger & Mabillard.

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Julien Hervieux
Julien Hervieux, connu sous le pseudonyme « Un odieux connard », est un écrivain, blogueur et scénariste de bande dessinée français.

Il se fait connaître par son blog de critiques de cinéma visant les blockbusters Hollywoodiens sur un ton humoristique noir et acerbe.

Julien Hervieux est l'auteur de plusieurs livres liés à la culture geek ou à la Première Guerre mondiale, ainsi que le scénariste de la série de bande dessinée historique Le Petit Théâtre des opérations pour laquelle il reçoit en 2023 le Prix Atomium.

Bande dessinée historique
La bande dessinée historique est un genre de bande dessinée qui, à l’instar du roman historique, prend pour toile de fond un épisode (parfois majeur) de l’Histoire, auquel il mêle généralement des événements et des personnages réels et fictifs. Elle a de nombreux représentants dans la bande dessinée franco-belge.
Nas, Foxy Brown, AZ, and Nature Present The Firm: The Album
The Album est le 1er et unique album studio du supergroupe de rap américain, The Firm, composé de Nas, AZ, Nature et Foxy Brown. L'album est sorti conjointement sur Aftermath, Interscope et MCA en octobre 1997.

Aftermath Entertainment
Aftermath Entertainment est un label discographique américain, fondé par Dr. Dre en 1996 à la suite de son départ de Death Row Records, situé à Santa Monica, en Californie. Aftermath appartient au label Interscope Records, elle-même filiale d'Universal Music Group. Les artistes de ce label incluent Dr. Dre, Eminem, Marsha Ambrosius, Anderson .Paak, Ez Mil, Kendrick Lamar Duckworth et Snoop Dogg ( l'un des artistes sont découverts par Aftermath Entertainment mais pas totalemement impliqués dedans).
Gudbrandsdalen
Gudbrandsdalen est une vallée et un district historique (landskaper) de Norvège.

Elle s'étend sur près de 160 km, et est parcourue par le fleuve Gudbrandsdalslågen. Au sud se trouve la ville de Lillehammer.

Lillehammer
Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Innlandet (anciennement Oppland), à l'extrémité nord du lac Mjøsa, célèbre dans l'histoire contemporaine pour avoir accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

Elle borde les communes de Øyer au nord, Ringsaker au sud est, Gjøvik au sud, Nordre Land au sud ouest, et Gausdal à l'ouest.

La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, accessible en 1 h 34 de train et en moins de 2 heures de voiture.
Épuisay
Épuisay est une commune française située dans le département de Loir-et-Cher en région Centre-Val de Loire.

Épuisay est une commune de la région naturelle du Perche.

Elle est marquée par l'importance des espaces agricoles et naturels qui occupent la quasi-totalité du territoire communal, et  l'orientation technico-économique de l'agriculture sur la commune est la culture des céréales et des oléoprotéagineux.

À l'instar du département qui a vu disparaître le quart de ses exploitations en dix ans, le nombre d'exploitations agricoles a fortement diminué de

Le patrimoine architectural de la commune comprend un équipement protégé au titre des  monuments historiques : l'éolienne d'Épuisay.

Lagunage
Le lagunage ou marais artificiel est une technique naturelle d’épuration des eaux fondée sur la déseutrophisation. Le principe est de recréer des milieux ou des bassins « tampons » dans lesquels les eaux usées ou polluées vont transiter, avant d'être rejetées dans le milieu naturel. Les phénomènes d'autoépuration des eaux (service écosystémique) se font ainsi dans ces bassins, de petite ou grande surface, préservant le reste du milieu naturel (lac, rivière) des conséquences néfastes des pollutions et des effets négatifs de certains phénomènes d'autoépuration (la dégradation de la matière organique par les micro-organismes aérobies entraîne une chute du taux d’oxygène dissous pouvant asphyxier la macrofaune et la microflore aquatique).
Boris Kagarlitsky
Boris Kagarlitsky (en russe : Борис Юльевич Кагарлицкий), né le 29 août 1958 à Moscou, est un philosophe politique et sociologue marxiste russe qui a été un dissident politique en ancienne Union soviétique.

Il est associé du Transnational Institute. Kagarlitsky gère une chaîne YouTube, Rabkor, associée à son journal en ligne du même nom. Connu pour son engagement contre la guerre en Ukraine, il refuse de s'exiler et continue de militer en Russie même lorsque les autorités le qualifient « d'agent étranger » en 2022. Il est condamné en 2024 à cinq ans de prison pour « justification du terrorisme » ukrainien.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Lannux
Lannux (prononcé [lanyks] ; Lanutz en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Basse, un territoire qui s’allonge dans la moyenne vallée de l’Adour, à l’endroit où le fleuve marque un coude entre Bigorre et Gers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Léez, le Larcis, le Léez, le Lesté, le ruisseau Claquessot, le ruisseau des Arribauts et par divers autres petits cours d'eau.

Lannux est une commune rurale qui compte 216 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 578 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Aire-sur-l'Adour. Ses habitants sont appelés les Lannuxois ou  Lannuxoises.

Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.
Pomme de cajou
Pomme cajou

La pomme de cajou ou pomme cajou est le pédoncule charnu comestible du fruit de l'anacardier (Anacardium occidentale), un arbre originaire du Nordeste brésilien. Il s'agit d'un faux-fruit. En effet la pomme cajou résulte de l'évolution du réceptacle floral et non de celui de l'ovaire comme c'est le cas pour les fruits au sens botanique.

Réceptacle floral
En botanique, le réceptacle floral est constitué de l'extrémité plus ou moins élargie du pédoncule floral sur laquelle sont insérées les pièces florales formant, dans une fleur complète, quatre verticilles superposés : le calice (sépales), la corolle (pétales), l'androcée (étamines) et le pistil ou gynécée (formé d'un ou plusieurs carpelles).

On parle aussi de réceptacle dans le cas de certaines inflorescences, comme les capitules, dans lesquelles les fleurs individuelles, ou fleurons, sont insérées sur un réceptacle élargi en plateau. Ce réceptacle forme le centre des fleurs composées, comme les marguerites ou les tournesols. Il est parfois comestible : cas de l'artichaut ou de la fraise.