hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cooperstown
Cooperstown est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Cooperstown, une petite ville, siège du comté de Griggs dans l'État du Dakota du Nord ;

Cooperstown, une petite ville du comté d'Otsego dans l'État de New York, célèbre pour héberger le Temple de la renommée du baseball ; par métonymie, Cooperstown désigne le Temple de la renommée du baseball ;

Cooperstown, un borough du comté de Venango, en Pennsylvanie ;

Cooperstown, localité située dans le Wisconsin.

Cooperstown (Dakota du Nord)
La ville de Cooperstown est le siège du comté de Griggs, dans l’État du Dakota du Nord, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 984 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 903 habitants en 2019.
Saison 1983 de l'USFL
La saison 1983 de l'USFL est la 1re édition du championnat professionnel de football américain organisé par la ligue mineure dénommée United States Football League.

Il s'agit d'une ligue de printemps dans la mesure où le calendrier de la saison est décalé par rapport à celui de la prestigieuse NFL.

La compétition met en présence douze franchises réparties dans trois divisions.

La saison régulière 1983 commence le 6 mars et se termine le 3 juillet.

Les demi-finales se déroulent les 9 et 10 juillet, la finale étant disputée le 17 juillet au Mile High Stadium de Denver dans le Colorado.

La finale est remportée par les Panthers du Michigan.

Panthers du Michigan (1983)
Les Panthers du Michigan étaient une franchise professionnelle de football américain basée à Pontiac dans le Pontiac Silverdome, et qui évolua en United States Football League de 1983 à 1984. La franchise fusionne avec les Invaders d'Oakland en 1985.
Isoeugénol
L'isoeugénol est un composé organique aromatique de la famille des phénylpropènes, un sous-groupe des phénylpropanoïdes. il est constitué d'une molécule de gaïacol substitué par un groupe 2-propényle.

Comme les autres phénylpropanoïdes, il est naturellement présent dans certaines huiles essentielles, en particulier dans l'huile essentielle d'ylang-ylang. Du fait de sa double liaison sur le groupe propényle, il existe sous la forme de deux isomères, cis (Z) et trans (E). La forme cis est cristalline alors que la forme trans est un liquide jaunâtre d'odeur caractéristique.

Aromaticité
En chimie, l'aromaticité est une propriété de certaines des structures moléculaires avec un composé cyclique qui est particulièrement stable. L'aromaticité est définie par la règle de Hückel ; les molécules organiques respectant cette règle sont appelées « composés aromatiques ».
Détachement d'armée Hollidt
L'Armee-Abteilung Hollidt (en français : Détachement d'armée Hollidt) est un détachement d'armée allemand de la Wehrmacht lors de la Seconde Guerre mondiale, formé le 23 novembre 1942 pendant la bataille de Stalingrad et nommé d'après son chef, Karl-Adolf Hollidt. Le 6 mars 1943 la nouvelle 6. Armee est formée à partir de cette unité.

Formée sur le nord est de la boucle du Don, l'unité fait partie de la Heeresgruppe Don (regroupée dans la Heeresgruppe Süd en février 1943) pour résister à l'offensive d'hiver soviétique et colmater les brèches formées par l'opération Uranus puis l'opération Saturne. L'Armee-Abteilung Hollidt protège notamment le passage stratégique de Rostov, qui permet d'évacuer du Caucase le groupe d'armées A. Après la chute de la ville, en février 1943, il établit des positions défensives sur le Mious, qu'il tient jusqu'à sa transformation en 6. Armee.

Karl-Adolf Hollidt
Karl-Adolf Hollidt (28 avril 1891 à Spire - 22 mai 1985 à Siegen) est un Generaloberst allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne. La croix de chevalier de la croix de fer est son grade supérieur, les feuilles de chêne, sont attribuées pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.
Mercedes-Benz Classe C (Type 205)
La Mercedes-Benz Type 205 est une voiture familiale ayant les carrosserie de Berline, Break, Coupé et Cabriolet. Elle est fabriquée par Mercedes-Benz de 2014 à 2021. La Type 205 fait partie de la Classe C.

Salon de l'automobile de New York
Le salon de l'automobile de New York (NYIAS ou en anglais New York International Auto Show) est un salon automobile international annuel créé en 1900 à Manhattan à New York aux États-Unis. Avec près d'un million de visiteurs, il est le second salon automobile des États-Unis après le salon international de l'automobile de Détroit.
Claude Renaudy
Claude Renaudy, pseudonyme de Paule G. Perroy-Lionnet, née le 19 mai 1904 à Bourg-la-Reine et morte le 24 octobre 1943 à Paris, est une autrice française de romans pour la jeunesse. Sous le nom de Claude Renaudy ou celui de Mary Morgan, l'essentiel de sa production (romans, nouvelles et saynètes), qui est empreinte de ses convictions catholiques, paraît dans les revues et collections éditées par les éditions de Montsouris.

Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud de Paris.

Elle fait partie de la métropole du Grand Paris créée en 2016.
Maison carrée de Nay
La Maison carrée est une maison de type Renaissance édifiée dans la seconde moitié du XVIe siècle à Nay, dans les Pyrénées-Atlantiques. Bien qu'elle n'ait rien en commun avec la Maison carrée de Nîmes, cette appellation provient sans doute du fait que la hauteur de la façade est égale à sa longueur, et que cette maison est la seule dont les ouvertures du portique ont la forme carrée.

Maison carrée
La Maison carrée est un temple romain hexastyle achevé au début du Ier siècle apr. J.-C. à Nîmes, dans le Gard.

Lors de sa construction, la Maison carrée est dédiée à la gloire des deux petits-fils d’Auguste : les consuls et chefs militaires Lucius Caesar et Caius Julius Caesar. Au fil des siècles, le temple est notamment devenu une maison consulaire, une église puis un musée des arts antiques. Il s'agit aujourd'hui du temple romain le mieux conservé au monde.

La Maison carrée fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840. Depuis septembre 2023, elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
Bouillon écossais
Le bouillon écossais (Scotch broth en anglais) est une recette traditionnelle écossaise issue du pot-au-feu français.

Il s'agit d'une soupe à base d'orge dans laquelle sont cuits des morceaux de viande d'agneau ou de bœuf, accompagnés de légumes-racines (carottes, rutabagas ou navets) et de légumes secs (pois secs et lentilles rouges généralement). Du chou et des poireaux sont souvent ajoutés peu avant la fin de la cuisson afin qu'ils conservent leur texture, goût et couleur.

Carotte
Daucus carota subsp. sativus · Carotte cultivée

La carotte (Daucus carota subsp. sativus) est une plante à fleurs bisannuelle, largement cultivée pour sa racine pivotante charnue, comestible, de couleur généralement orangée, consommée comme légume. C'est l'une des sous-espèces de l'espèce Daucus carota, de la famille des Apiacées (aussi appelées Ombellifères). La carotte représente, après la pomme de terre, le principal légume-racine cultivé dans le monde. C'est une racine riche en carotène.
Autoconf
GNU Autoconf est un logiciel servant à produire des scripts shell qui configurent automatiquement le code source d'un logiciel pour l'adapter à divers systèmes d'exploitation de type Unix. Les scripts produits par Autoconf sont indépendants de cet outil quand ils s'exécutent, de sorte que les usagers de ces scripts n'ont pas besoin d'avoir Autoconf.

Avec GNU Automake et GNU Libtool, Autoconf forme le système de compilation de GNU.

Autoconf utilise le préprocesseur GNU M4 pour transformer un fichier « configure.ac » (ou « configure.in » anciennement) en un script shell portable nommé « configure ». Le script « configure » exécute de façon non interactive et génère des en-têtes adaptés et des makefiles dérivés de modèles préétablis. On peut considérer qu'Autoconf compile un programme m4 vers un script shell.

Compilateur
En informatique, un compilateur  est un programme qui transforme un code source en un code objet. Généralement, le code source est écrit dans un langage de programmation (le langage source), il est de haut niveau d'abstraction, et facilement compréhensible par l'humain. Le code objet est généralement écrit en langage de plus bas niveau (appelé langage cible), par exemple un langage d'assemblage ou langage machine, afin de créer un programme exécutable par une machine.
Zend Framework
Le Zend Framework est un cadriciel pour PHP créé en mars 2006 par Zend Technologies, et distribué sous la Licence BSD Modifiée. Le 17 avril 2019, le projet prévoit de devenir open source sous le nom de Laminas, et le 6 novembre 2019, il devient accessible sur GitHub.

Le Zend Framework, aussi nommé ZF, a été développé dans le but de simplifier le développement Web tout en recommandant les bonnes pratiques et la conception orientée objets en offrant des outils aux développeurs. ZF permet aussi d'utiliser nativement le principe de MVC (Modèle-Vue-Contrôleur), mais n'y oblige pas.

Il est constitué de plusieurs composants séparés utilisables ensemble (étant auparavant livré en un seul bloc). En plus d'avoir une couche d'abstraction de base de données (zend-db), il est compatible avec des ORM plus puissants tels que Doctrine.

GitHub
GitHub (/ɡɪthʌb/, entreprise GitHub, Inc.) est un service web d'hébergement et de gestion de développement de logiciels, utilisant le logiciel de gestion de versions Git. Ce site est développé en Ruby on Rails et Erlang par Chris Wanstrath, PJ Hyett et Tom Preston-Werner. GitHub propose des comptes professionnels payants, ainsi que des comptes gratuits pour les projets de logiciels libres.

Le site assure également un contrôle d'accès et des fonctionnalités destinées à la collaboration comme le suivi des bugs, les demandes de fonctionnalités, la gestion de tâches et un wiki pour chaque projet. Le site est devenu le plus important dépôt de code au monde, utilisé comme dépôt public de projets libres ou dépôt privé d'entreprises.

Le 4 juin 2018, GitHub est acquis par Microsoft pour 7,5 milliards de dollars.
Canal Fitz Roy
Le canal FitzRoy est un étroit canal qui sépare l'île Riesco du Chili continental. Il relie le seno Skyring au nord et la mer d'Otway au sud. Administrativement, le canal Fitzroy est situé dans la XIIe région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Il a été nommé d'après le vice-amiral Robert FitzRoy (1805-1865) capitaine du célèbre HMS Beagle, chargé de missions hydrographiques et cartographiques en Terre de Feu.

Vice admiral (Royal Navy)
Vice admiral en anglais : vice amiral est un grade d'officier de la Royal Navy, marine militaire du Royaume-Uni. Il est directement supérieur au rear admiral et est sous les ordres de l'admiral. Son code OTAN est OF-8.
Arthur Delaporte
Arthur Delaporte, né le 7 octobre 1991 à Caen (Calvados), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste, il est élu député dans la 2e circonscription du Calvados lors des élections législatives de 2022 puis réélu en 2024.

Fondation Jean-Jaurès
La Fondation Jean-Jaurès est une fondation reconnue d'utilité publique créée en 1992 par l'ancien Premier ministre socialiste Pierre Mauroy avec le soutien de la Première ministre Édith Cresson.

Créée 78 ans après la mort de Jean Jaurès et 41 ans après celle de son dernier enfant, elle n'a aucun lien avec sa famille ni avec le quotidien qu'il a fondé, L'Humanité.

Présidée depuis 2022 par l'ancien Premier ministre socialiste Jean-Marc Ayrault, la Fondation Jean-Jaurès est parfois considérée comme proche du Parti socialiste et parfois, en particulier depuis 2017, comme proche de La République en marche. Elle a reçu à partir de cette année-là d'importantes subventions gouvernementales, puis a participé fin 2021 au lancement du comité de soutien national pour la campagne présidentielle d'Anne Hidalgo.
Frank Klepacki
Frank Klepacki (né le 25 mai 1974) est un auteur, compositeur et interprète américain qui vit à Las Vegas. D'abord batteur (depuis l'âge de 8 ans), il est rapidement devenu guitariste, bassiste ainsi que claviériste.

Il est notamment connu pour les musiques qu'il a composées pour les jeux de la série de jeux vidéo Command and Conquer. Klepacki a d'ailleurs composé la plupart des musiques de l'ancien Westwood Studios qu'il a rejoint à l'âge de 17 ans comme compositeur. Il travaille maintenant[Quand ?] pour Petroglyph Games comme directeur du son à temps plein.

Son genre musical s'étale entre l'industriel, le métal industriel, le post-grunge, le rock alternatif, la musique électronique, le funk pour ne citer que les plus importants.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juillet 2022)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des évènements clés de ce conflit durant le mois de juillet 2022.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juin 2022).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (août 2022).

Siversk
Seversk

Siversk (ukrainien : Сіверськ) ou Seversk (russe : Северск) est une ville de l'oblast de Donetsk et du raïon de Bakhmout, en Ukraine orientale. Jusqu'à la réforme territoriale de 2020, elle fut le centre administratif de l'ancien raïon de Siversk. Sa population était estimée à 238 habitants en 2025.
Greet
Ben Greet (1857-1936), acteur, metteur en scène, impresario et Actor-manager shakespearien britannique ;

Clare Greet (1871-1939), actrice anglaise ;

William Greet (1856-1914), directeur de théâtre britannique.

Actor-manager
Un actor-manager est un terme anglo-saxon désignant un acteur de premier plan qui crée sa propre troupe de théâtre permanente et la gère, reprenant parfois un théâtre pour y jouer certaines pièces dont il est habituellement le protagoniste. Il s'agit d'une méthode de production théâtrale utilisée régulièrement depuis le XVIe siècle, particulièrement répandue en Grande-Bretagne et aux États-Unis au XIXe siècle.
Chav
Chav est un terme stéréotypique, utilisé au Royaume-Uni pour désigner un certain type de jeunes issu des milieux populaires et défavorisés. Courant de mode et sous-culture, il se caractérise par une tenue vestimentaire stéréotypée composée de vêtements de sport de marque Nike, Adidas, Puma, Umbro, Eckō Unlimited, Carbrini Sportswear (en) et Kappa, ainsi que du port d'une casquette de marque Burberry. Ils utilisent également l'argot. Ce terme, péjoratif, a été popularisé par les médias britanniques depuis la fin du XXe siècle pour caractériser une sous-culture marginale.

L'une des caractéristiques de ce courant est également la customisation de voitures, généralement des modèles Vauxhall Nova, Vauxhall Cavalier, Ford Sierra, Ford Escort ou encore Austin Metro.

Umbro
Umbro est un équipementier sportif anglais fondé en 1924 à Wilmslow. Son siège social se situe à Manchester en Angleterre.

Umbro fournit en équipements des équipes de football telles que le Pays de Galles, la Norvège, le Canada, la république d'Irlande ou encore des clubs comme le Gamba Ōsaka.

Umbro fut ou est le sponsor de grands joueurs tels Michael Owen, John Terry ou Andy Carroll, ou encore des compétitions officielles telle la Coupe de la Ligue française de football avec son ballon nommé « Prodige ».
Jean Comnène
Jean Comnène (1015-1067) fils de Manuel Comnène († 1020), épouse Anne Dalassène, d'où : 
Alexis Ier Comnène

Jean Tzelepes Comnène (1030–1040), fils Isaac Comnène

Jean Comnène (°v.1074), gouverneur de Dyrrachium

Jean II Comnène (13 septembre 1087 – Cilicie, 8 avril 1143), empereur byzantin, fils d'Alexis Ier Comnène, épouse Irène de Hongrie, d'où :
Manuel Ier Comnène (1118-1180)

Jean Comnène (1128-1176), thémarque de Chypre, fils d'Andronic Comnène (1108-1142), épouse Marie Taronitissa, d'où :
Marie Comnène épouse d'Amaury Ier de Jérusalem et de Balian d'Ibelin
Théodora Comnène épouse de Bohémond III d'Antioche et de Gauthier de Béthune

Jean Comnène (1159-1185), deuxième fils d'Andronic Ier Comnène.

Jean Comnène le gros, fils d'Alexis Axouch

Jean Comnène Asen (en) († 1363), fils de Sratsimir of Kran

Irène de Hongrie
Irène de Hongrie, ou Piroska, rebaptisée sous le nom Eirene (née vers 1088 à Esztergom - morte le 13 août 1134), est une impératrice byzantine.

C’est aussi une sainte des Églises chrétiennes, célébrée le 13 août,.
Siège du château de Matsuo
Le siège du château de Matsuo en 1554 est un des nombreux sièges entrepris par Takeda Shingen dans sa campagne pour conquérir la province de Shinano. Le siège se déroule pendant l'époque Sengoku de l'histoire du Japon au cours de laquelle les seigneurs féodaux (daimyo) se disputent le contrôle de fiefs à travers le pays.

Le château de Matsuo, situé dans la vallée de l'Ina, est contrôlé par Ogasawara Nobusada; après l'avoir vaincu, Shingen s'empare du château Yoshioka voisin.

Takeda Shingen (daimyō)
Takeda Shingen (武田信玄, 1er décembre 1521-13 mai 1573), seigneur des fiefs de Shinano et de Kai, c'est un des principaux daimyos de l'époque Sengoku. Adepte des charges de cavalerie, il est considéré comme l'un des plus grands chefs de guerre du Japon médiéval, à l'instar d'Oda Nobunaga.
Egnatii
La gens Egnatia était une famille plébéienne de rang équestre dans la Rome antique. Seuls quelques Egnatii (singulier: Egnatius), les membres de la gens Egnatia, détenaient des magistratures, dont le plus important était peut-être Cnaeus Egnatius, qui occupa la préture au cours du IIe siècle av. J.-C. et fut gouverneur de Macédoine, peu de temps après que celle-ci devint une province romaine.

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Lac de Fortezza
Le lac de Fortezza (Lago di Fortezza en italien, Franzensfester Stausee en allemand) est un lac artificiel formé par un barrage bloquant le cours de la rivière Isarco. Le lac est situé au sud du village homonyme de Fortezza.

Isarco
L'Isarco (Eisack en allemand) est un cours d'eau du nord de l'Italie. Il prend sa source dans la haute vallée de l'Isarco, dans la région du Trentin-Haut-Adige, aux abords du col du Brenner. Il rejoint l'Adige au sud de Bolzano.

Affluents principaux :

le Fleres, à Colle Isarco ;

la Rienza, à Bressanone ;

le rio Gardena ;

le Rio Bria, à Prato all'Isarco ;

l'Ega ;

la Talvera, à Bolzano.

L'Isarco arrose les localités suivantes :

Vipiteno ;

Bressanone ;

Chiusa ;

Bolzano.

Avec un débit moyen de 78 m3/s et une forte dénivellation (de plus de 250 % entre le col du Brenner et Colle Isarco), le cours d'eau a été exploité de manière intensive par des centrales hydroélectriques.
Le Plongeur (film, 2023)
Le Plongeur est un film québécois réalisé par Francis Leclerc sorti en 2023 et mettant en vedette Henri Picard.

Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Stéphane Larue paru en octobre 2016. Le livre avait remporté le Prix des libraires du Québec et le prix Senghor pour le premier roman francophone. De plus, il avait été finaliste pour le prix du Gouverneur général et le Prix littéraire des collégien·ne·s.

Prix du Gouverneur général
Les prix du Gouverneur général sont une collection de prix annuels présentés par le gouverneur général du Canada, reconnaissant la distinction dans de nombreux domaines littéraires, artistiques et sociaux.
Nada/Gloco
Nada/Gloco est un split des groupes punk Bérurier Noir et Guernica sorti en septembre 1983. Ce split est resté dans les mémoires pour être le premier disque de Bérurier Noir.

Les chansons de Bérurier Noir sont rééditées par Bondage Records dans un autre EP intitulé Nada nada en 1985 enrichie de deux titres.

Split (musique)
En musique, un split (mot anglais signifiant « diviser, partager ») est un disque (album, EP ou single) dont les pistes rassemblent des morceaux de deux, voire trois ou quatre groupes au lieu d'un. Ils partagent ainsi les frais de fabrication, éventuellement d'autoproduction et/ou de diffusion.
Ricochet (logiciel)
Ricochet ou Ricochet IM  est un logiciel de messagerie instantanée libre, open source et multi-plateforme développé à l'origine par John Brooks puis repris par le groupe Invisible.im. Le but du groupe est d'aider les gens à préserver leur vie privée en développant un client de messagerie instantanée sans métadonnées.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.
Réaction de Bucherer-Bergs
La réaction de Bucherer-Bergs est une réaction en chimique organique entre un composé carbonylé (aldéhyde ou cétone) ou une cyanohydrine,  le carbonate d'ammonium et le cyanure de potassium formant une hydantoïne,,, :

Elle ne doit pas être confondue avec la réaction de Bucherer (ou réaction de Bucherer-Lepetit) qui transforme un naphtol en naphtylamine, ces deux réactions étant nommées d'après leur découvreur, le chimiste allemand Hans Theodor Bucherer.

Composé carbonylé
Un composé carbonylé est un composé organique comportant une double liaison entre un atome de carbone et un atome d'oxygène, l'atome de carbone étant lié communément à des atomes d'hydrogène ou de carbone. En effet, l'organisme IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) précise que les fonctions esters ou les acides carboxyliques et leurs dérivés font également partie des composés carbonylés, bien que leur niveau d'oxydation du carbone soit différent. Dans ce dernier cas on parle de groupe carboxyle.

Sans autre condition, les composés dotés de fonction carbonyle forment la famille des cétones, mais s'y range également celle des aldéhydes chez lesquels le carbone est lié à un atome d'hydrogène et à un atome de carbone et non à deux atomes de carbone. La présence d'un atome d'hydrogène sur un carbone voisin range cette fois le composé dans la famille des composés carbonylés énolisables.
Aéroport d'Esmeraldas
L'Aéroport Colonel Carlos Concha Torres (espagnol : Aeropuerto Coronel Carlos Concha Torres) (code IATA : ESM • code OACI : SETN) est un aéroport desservant la ville équatorienne d'Esmeraldas. Il est situé à environ 3 kilomètres de la ville, dans la paroisse de Tachina.

Fondé en 1940 et baptisé "Aéroport Général de Rivadeneira", il a été rénové entre 2012 et 2013 avec la construction d'un nouveau terminal et une prolongation de la piste. D'une capacité d'environ 250 000 passagers par an, cet aéroport est desservi en 2017 par la compagnie équatorienne TAME, qui propose un vol aller-retour quotidien Quito-Cali (Colombie) via Esmeraldas.

Esmeraldas (Équateur)
Esmeraldas est une ville de l'Équateur et la capitale de la province d'Esmeraldas. Elle compte environ 95 000 habitants et constitue l'un des principaux ports à l'exportation du pays du fait de son activité de raffinerie.