hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dietmar Zeman
Dietmar Zeman, né le 31 mars 1932 à Vienne, est un bassoniste autrichien.

Il fut bassoniste de l'Orchestre philharmonique de Vienne de 1955 à 1990.

Il s'est distingué par un enregistrement célèbre avec Karl Böhm du Concerto pour basson en si bémol majeur K 191 de Mozart, disponible chez Deutsche Grammophon.

Orchestre philharmonique de Vienne
L'Orchestre philharmonique de Vienne ( (désigné en allemand comme « Die Wiener Philharmoniker » , pluriel désignant les musiciens de l'orchestre, que l'on pourrait traduire en français comme « Les musiciens philharmonistes de Vienne ») est l'orchestre symphonique autrichien le plus renommé.

Il est fondé en 1842. L'orchestre a compté dans son effectif des membres comme Hans Richter, Arthur Nikisch, Franz Schmidt, Willi Boskovsky. Ses membres sont recrutés exclusivement parmi ceux de l'Orchestre de l'opéra d'État de Vienne.

La résidence principale de l'orchestre est le Musikverein, une salle de concert rectangulaire, aux tons ivoire et dorés et à l'acoustique exceptionnelle. Il se produit chaque été au Festival de Salzbourg. Depuis 1941, l'orchestre donne chaque 1er janvier un concert consacré à la musique de la famille Strauss : le concert du nouvel an.

En 2023, c'est le deuxième meilleur orchestre du monde selon Bachtrack (en), derrière le Berliner Philharmoniker.
Château d'Espierres
vignette

Le château d'Espierres est l'un des beaux châteaux de Belgique. Situé à la limite du Hainaut et de la Flandre-Occidentale, il appartient à la même famille depuis son édification. Il a été acquis en 2002 par un propriétaire éclairé. De style Louis XV, il a été érigé en 1750 dans la tradition classique française et a été classé en 1971. Stabilité, cohésion, équilibre, tels pourraient être les qualificatifs donnés à cette seigneurie pure XVIIIe siècle.

Style Louis XV
Le style Louis XV est initialement un style caractéristique de sièges, qui a ensuite influencé tous les arts de son époque. Ce style, qui puise une partie de son inspiration dans la nature, se caractérise par sa légèreté et une recherche d'intimité et de confort. Succédant au style Régence, le style Louis XV se développe essentiellement dans le deuxième quart du XVIIIe siècle (1723-1750).

De nombreux ouvrages font référence à ce style sous le nom de rocaille ou rococo, surtout quand il s'agit de projets complets de décoration intérieure faits par des ornemanistes.
Dédalion
Dans la mythologie grecque, Dédalion est le fils d'Éosphoros et le frère de Céyx.

Selon Ovide, Dédalion était un farouche guerrier qui « vainquit des rois » et « subjugua des peuples puissants ». Il est l'un des trois fils de Lucifer (équivalent romain d'Éosphoros) ainsi que le père de Chioné, dont la beauté charma Apollon et Hermès, et qu'Artémis, par jalousie, tua de ses flèches. Rendu fou par le chagrin, Dédalion se précipite du sommet du mont Parnasse pour trouver la mort, mais Apollon, pris de pitié, le change en épervier. Depuis, il vit de rapine et mène la guerre contre tous les autres oiseaux, « leur portant sans cesse le deuil dont il est affligé ».

Épervier
L'épervier est un des rapaces du genre Accipiter, (le terme « épervier » est un nom vernaculaire qui ne correspond pas à un taxon biologique exact).

Pris comme un concept, sans distinction d'espèce, l'épervier est porteur d'un certain nombre de valeurs symboliques et culturelles en relation avec son mode de chasse, ses capacités de vol ou son dimorphisme sexuel.
Hans von Beseler
Hans Hartwig von Beseler, né le 27 avril 1850 à Greifswald et mort le 20 décembre 1921 à Neu-Babelsberg), est un général et un homme politique allemand, au service du Royaume de Prusse puis de l'Empire allemand.

Greifswald
Greifswald [ˈɡʁaɪfsvalt]  est une ville du nord de l'Allemagne, dans le land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, région Poméranie. Ville de la Hanse et ville universitaire, elle se trouve entre les deux plus grandes îles allemandes : Usedom et Rügen. Greifswald est située sur les bords de la rivière Ryck. C'est depuis la réforme du 4 septembre 2011 le chef-lieu du nouvel arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald. C'est aussi la ville natale du peintre Caspar David Friedrich et du footballeur international allemand Toni Kroos.

Elle est la cinquième plus grande ville de la région, après Rostock, Schwerin, Neubrandenbourg et Stralsund.
Centrale hydroélectrique de Romanche Gavet
La centrale hydroélectrique de Romanche Gavet est une centrale au fil de l'eau d'une puissance installée de 97 MW, située à 700 mètres d'altitude sur le cours de la Romanche, sur la commune de Livet-et-Gavet, dans le département de l'Isère, en France. C'est la plus puissante centrale hydroélectrique souterraine de Franc avec une production annuelle avoisinant les 560 millions de kWh.

Elle comprend un barrage amont à Livet, une galerie souterraine et une centrale hydroélectrique souterraine à Gavet. Cet aménagement livré en 2020 remplace plusieurs usines construites en cascade sur la Romanche au début du XXe siècle.

Hydroélectricité au fil de l'eau
L'hydroélectricité au fil de l'eau désigne la production d'électricité par une centrale hydroélectrique qui fonctionne sans retenue d'eau, donc sans possibilité de stocker celle-ci durant les périodes de l'année de hauts débits pour pouvoir déstocker en période de basses eaux.
Kaolack (région)
La région de Kaolack est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Située dans le centre-ouest du pays, elle est frontalière avec la Gambie, à cheval sur la zone sahélienne Sud et la zone soudanienne Nord.

Le chef-lieu régional est la ville de Kaolack.

Régions du Sénégal
Les régions du Sénégal sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes (et jusqu'en 2013 les communes d'arrondissement et les communautés rurales qui ont été érigées en communes avec un conseil élu ; les 5 anciennes communes-villes auparavant divisées en communes d'arrondissement ne sont plus des collectivités mais des arrondissements ou départements et élisent encore un maire dans le cadre d'une coopération intercommunale) – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives ou électorales au sein des collectivités locales. Elles constituent le plus haut niveau des subdivisions du Sénégal.

Elles sont au nombre de 14 depuis 2008.

Les dernières élections régionales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections rurales et municipales.
Chant I de l'Enfer
Le Chant I de l'Enfer sert de préambule à l'Enfer et à la totalité de la Divine Comédie du poète florentin Dante Alighieri. Il se déroule dans une forêt puis sur les pentes qui conduisent au sommet d'une colline. Nous sommes dans la nuit du 7 au 8 avril 1300 (Vendredi saint), ou, selon d'autres commentateurs, entre le 24 et le 25 mars 1300 (anniversaire de l'Incarnation de Jésus Christ). Dante y rencontre Virgile qui l'accompagnera dans la visite de l'Enfer, première étape dans la purification du péché.

Incarnation (christianisme)
L'Incarnation est le dogme chrétien selon lequel le Verbe divin s'est fait chair en Jésus-Christ. Cette notion est exprimée dans le Prologue de l'Évangile selon Jean : « Le Verbe s'est fait chair » ( Jn 1:14). Elle se situe au centre de la christologie.

La notion d'incarnation fut débattue au cours du christianisme primitif. La controverse théologique la plus vive fut celle du docétisme.
K2-3
EPIC 201367065

K2-3 est un système planétaire de la constellation du Lion dont l'objet primaire est l'étoile K2-3, une naine rouge, et dont les trois objets secondaires connus sont les planètes confirmées K2-3 b, K2-3 c et K2-3 d.

L'Encyclopédie des planètes extrasolaires
L'Encyclopédie des planètes extrasolaires ou EPE,,,,, est un site web consacré à l'astronomie, fondé en 1995 par Jean Schneider à l'observatoire de Paris. Il maintient une base de données sur les exoplanètes confirmées et hypothétiques.
Giovanni Battista Ciceri
Giovanni Battista Ciceri (Pescia, XVIIe – XVIIIe siècle) est un peintre italien et décorateur qui fut actif pendant la période baroque, principalement à Florence, spécialisé en quadratura et en décor de stuc.

Pescia
Pescia (pron. /'peʃʃa/) est une commune de Toscane en Italie, dans la province de Pistoia.

Pescia est connue pour son marché international aux fleurs, pour son Palio et pour le village voisin, Collodi, village natal de la mère de Carlo Lorenzini alias Carlo Collodi, auteur de Pinocchio.

Pescia se trouve à mi-chemin entre Lucques et Florence, à la limite nord-orientale de la Plaine de Lucques, aux confins nord-ouest de la Valdinievole.
Naniwa-ku
Naniwa (浪速区, Naniwa-ku) est un des vingt-quatre arrondissements d'Osaka, au Japon. Il a une superficie de 4,37 km2.

L'arrondissement est surtout résidentiel. Ces dernières années, il se confond de plus en plus avec le quartier commercial de Namba, qui est aussi un nœud de communications dans la ville.

Naniwa a une importante population de burakumin et de Zainichi coréens, comme on peut le voir dans le musée Liberty Osaka. En 2024, les résidents étrangers constituent 15.29% de la population.

L'arrondissement a été presque entièrement rasé lors du bombardement de 1945 et il y reste peu de bâtiments datant d'avant la Seconde Guerre mondiale.

Burakumin
Burakumin (部落民, littéralement « personne de la communauté » ou « du hameau ») est un terme japonais désignant un groupe social minoritaire japonais discriminé socialement et économiquement. À l'origine, cette discrimination est liée aux tabous bouddhistes sur les souillures (kegare (穢れ)) imposées par certains métiers. Les tokushu buraku (特殊部落, gens des hameaux spéciaux) sont les descendants de la classe des parias de l'époque féodale, issue de deux anciennes communautés, les eta (穢多, littéralement « pleins de souillures ») et les hinin (非人, « non-humains »). Les burakumin forment une des plus importantes minorités au Japon, avec les Aïnous de Hokkaidō.
Jeremy Avigad
Jeremy Avigad est un professeur de philosophie à l'université Carnegie Mellon.

Il obtient un B.A. en mathématiques de l'université Harvard en 1989 et un Ph.D. de mathématiques de l'université de Californie à Berkeley en 1995 sous la direction de Jack Silver. Il est actif dans les domaines de la logique mathématique et des fondements des mathématiques, vérification formelle et des preuves de théorème interactif ainsi que d'histoire et de philosophie des mathématiques.

Philosophie des mathématiques
La philosophie des mathématiques est la branche de la philosophie des sciences qui tente de répondre aux interrogations sur les fondements des mathématiques ainsi que sur leur usage. On y croise des questions telles que : « les mathématiques sont-elles nécessaires ? », « pourquoi les mathématiques sont-elles utiles ou efficaces pour décrire la nature ? », « dans quel(s) sens, peut-on dire que les entités mathématiques existent ? » ou « pourquoi et comment peut-on dire qu'une proposition mathématique est vraie ? ».

Les différentes réponses possibles à ces questions s'organisent en différentes écoles de pensée, au nombre desquelles on compte, entre autres :

le réalisme mathématique ou réalisme platonicien ;

le formalisme ;

le logicisme ;

l'intuitionnisme ;

le structuralisme ;

le constructivisme (mathématiques).
Balancing Rock
Le Balancing Rock est un monolithe naturel constitué d'un orgue basaltique qui présente la particularité d'être posé en équilibre au-dessus de la mer. Le rocher est situé dans l'Est du Canada, en Nouvelle-Écosse, sur la côte orientale de Long Island, dans le comté de Digby.

Portail de la géologie

Portail de la Nouvelle-Écosse

Équilibre statique (mécanique)
En physique, un équilibre statique est un mouvement nul.

Dans le cas d’un système matériel quelconque, un mouvement nul se traduit par un champ de vecteurs vitesses nul.

Dans le cas d’un solide indéformable, ce mouvement particulier est caractérisé par un torseur cinématique nul
Kara Mbodj
Serigne Modou Kara Mbodj plus connu sous le nom de Kara Mbodj, est un footballeur international sénégalais, né le 22 novembre 1989 à M'bour au Sénégal qui évolue actuellement au poste de défenseur central.

KRC Genk
Le Koninklijke Racing Club Genk, abrégé en KRC Genk, est un club de football belge fondé en 1988 et basé à Genk dans la province de Limbourg.

Fondé en 1923 sous l'appellation FC Winterslag, le club, porteur du matricule 322, fusionne en 1988 avec le Waterschei Thor pour former l'entité actuelle. Ses couleurs principales sont le bleu et le blanc.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 82e saison en séries nationales et sa 43e parmi l'élite. Le budget du club est de 24 millions d'euros par saison.

Le club est dirigé par Herbert Houben, plus jeune président de première division, depuis le 21 octobre 2009.

Le KRC Genk reçoit ses adversaires dans l'ancien stade de Waterschei, totalement rénové et qui porte le nom commercial de Cegeka Arena depuis 2016. Il peut accueillir jusqu'à 23 718 personnes.
Dactyle
En poésie, le dactyle est un pied, c’est-à-dire un élément métrique (un module rythmique).

Dans la mythologie grecque, les Dactyles sont des dieux crétois autochtones.

En botanique, un dactyle fait partie d'un genre de plantes de la famille des Poaceae (anciennement graminées).

En carcinologie, le dactyle est le dernier article d'un appendice articulé chez les arthropodes (doigt mobile sur une pince de crabe, tarse des pattes d'un insecte).

En astronomie, Dactyle est une lune de l'astéroïde (243) Ida.

Crabe
Crabe est un nom vernaculaire utilisé en français pour désigner de nombreuses espèces de crustacés décapodes. On distingue deux grands groupes de crabes, en fonction des caractéristiques de leur abdomen : ceux qui font partie des Brachyura, ou vrais crabes, et les pseudo-crabes qui font partie des Anomura (crabes de cocotier, crabes royaux, crabes de porcelaine, crabes-taupes...). Cependant toutes les espèces de ces infra-ordres ne sont pas communément qualifiées de crabe, par exemple les araignées de mer (Brachyura) ou encore les bernard l'hermite et les galathées (Anomura).
Far View Visitor Center
Le Far View Visitor Center est un ancien office de tourisme américain dans le comté de Montezuma, au Colorado. Protégé au sein du parc national de Mesa Verde, cet office de tourisme du National Park Service terminé en 1967 est ouvert au public en juin 1970. Fermé en 2013, il est inscrit au Colorado State Register of Historic Properties depuis le 26 septembre 2018.

Le Far View Visitor Center se trouve à peu de distance du Far View Lodge, le seul établissement hôtelier dans le parc.

Comté de Montezuma
Le comté de Montezuma (en anglais : Montezuma County) est un des 64 comtés de l'État du Colorado aux États-Unis.

Créé en 1889, le comté est nommé en référence au chef aztèque Moctezuma II, dont on pensait alors que les partisans occupaient la Mesa Verde.

Les municipalités du comté sont Cortez (son siège), Dolores et Mancos.
Tour des Flandres 1989
La 73e édition du Tour des Flandres a eu lieu le 2 avril 1989 et a été remportée par le Belge Edwig Van Hooydonck.

La course disputée sur un parcours de 264 kilomètres est l'une des manches de la Coupe du monde de cyclisme sur route 1989.

Edwig Van Hooydonck
Edwig Van Hooydonck, né le 4 août 1966 à Ekeren, est un ancien coureur cycliste belge. Professionnel de 1986 à 1996, il a notamment remporté le Tour des Flandres à deux reprises. Il détient le record de victoires sur la Flèche brabançonne avec quatre succès.

Son frère Gino a été aussi coureur cycliste professionnel de 1986 à 1993 tandis que son neveu Nathan est également coureur cycliste.
Relais 4 × 100 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1964 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1964 s'est déroulée les 16 et 18 octobre 1964 au Stade olympique national de Tokyo, au Japon.  Elle est remportée par l'équipe des États-Unis composée de Paul Drayton, Gerald Ashworth, Richard Stebbins et Bob Hayes.

Bob Hayes
Robert Lee Hayes, le plus souvent Bob Hayes, né le 20 décembre 1942 à Jacksonville en Floride, mort le 18 septembre 2002, est un athlète américain, pratiquant le sprint. Il a été également champion de football américain. Son surnom était « Bullet Bob ».
USS Lexington
Cinq navires de la United States Navy ont porté le nom de USS Lexington. Ce nom provient de la ville de Lexington dans le Massachusetts où eurent lieu les premières escarmouches de la guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique.

L'USS Lexington (1776), une brigantine de 14 canons nommée d'abord Wild Duck, acheté en 1776 et utilisé jusqu'à sa capture en 1777.

L'USS Lexington (1825), un sloop de 24 canons commissionné en 1826 et revendu en 1860.

L'USS Lexington (1861), un bateau à vapeur à roue à aubes converti en navire de guerre et utilisé pendant la guerre de Sécession.

L'USS Lexington (CV-2), un porte-avions de classe Lexington commissionné en 1927 et perdu en 1942 pendant la bataille de la mer de Corail.

L'USS Lexington (CV-16), un porte-avions de classe Essex commissionné en 1943, il a combattu durant les campagnes du Pacifique et est de nos jours un navire musée à Corpus Christi au Texas.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Lexington (porte-avions)
La classe Lexington est une classe de deux porte-avions construits dans les années 1920 pour l'US Navy. Conçus à partir des coques des croiseurs de bataille de la classe Lexington annulés à cause du traité de Washington de 1922, ils participent à la Seconde Guerre mondiale.
Archidiocèse de Porto Alegre
L'archidiocèse de Porto Alegre (en latin, Archidioecesis Portalegrensis in Brasilia) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul.

Depuis 2013, son archevêque est le cardinal Jaime Spengler, O.F.M..

Congrégation du Très Saint Rédempteur
Rédemptoristes

La congrégation du Très Saint Rédempteur (en latin Congregatio Sanctissimi Redemptoris, abrégé en CSsR), dont les membres sont appelés « Rédemptoristes », forme une congrégation cléricale masculine de droit pontifical, dont les membres sont des clercs réguliers, et le plus souvent prêtres. Elle a été fondée en 1732 par saint Alphonse de Liguori à Scala, en Italie, afin de travailler auprès des pauvres dans les campagnes napolitaines. C'est une congrégation missionnaire qui exerce désormais dans plus de 100 pays du monde.

Les Rédemptoristes sont sous le patronage particuler de Notre-Dame du Perpétuel Secours, depuis que le pape Pie IX les a fait gardiens et propagateurs de la dévotion à cette icône, vénérée dans l'église Saint-Alphonse de Rome. Pour autant, la patronne de la congrégation depuis 1749 est Notre-Dame sous le titre de l'Immaculée Conception, dogme dont Alphonse de Liguori était partisan avant même sa promulgation.
Bris Rocher
Bris Rocher, né le 12 octobre 1978 à L'Isle-Adam, est un chef d'entreprise, homme d'affaires et milliardaire français. Sa fortune le classe, selon le magazine Challenges, au 43e rang des fortunes françaises en 2020.

Milliardaire
Un milliardaire, ou billionnaire dans les pays qui utilisent l'échelle courte, est une personne qui a une situation nette d'au moins un milliard d'unités d'une monnaie, généralement en dollar américain.

En 2022, d'après Forbes, le monde compte 2 668 milliardaires en dollar américain (contre 2 755 en 2021). Ces 2 668 personnes possèdent ensemble une fortune estimée à 12,7 billions de dollars (11,6 billions d'euros).
Gay Games 2018
La dixième édition des Gay Games, Jeux mondiaux de la diversité, a eu lieu du 4 au 12 août 2018 à Paris notamment. C'était la première fois qu'ils se déroulaient dans une ville francophone. Le nom officiel était « Paris 2018 Gay Games 10 All equal ».

Il s'est agit d'une manifestation sportive et culturelle internationale, qui se voulait ouverte à toutes et tous. L'objectif était de lutter contre toutes les formes de discriminations (orientation sexuelle, identité de genre, situation de handicap) par la pratique du sport, de montrer la diversité de la communauté LGBT et de la population générale. 40 000 visiteurs étaient attendus.

Identité de genre
L'identité de genre (ou identité sexuée) d'une personne est la catégorie de genre à laquelle elle estime appartenir,,,. On peut par exemple se concevoir comme une femme, un homme, ou une personne non-binaire. Dans le cas où l'identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance, on parle de cisidentité ou de personne cisgenre. Dans le cas contraire, on parle de transidentité ou de personne transgenre.

Dans les années 1960, de premières études de psychologie décrivent comment l'identité de genre se développe au cours de l'enfance. Ces études participent à faire émerger le concept. Aujourd'hui, la discrimination selon l'identité de genre est interdite par la loi dans plusieurs pays.
Janko Tipsarević
Janko Tipsarević (en alphabet cyrillique serbe : Јанко Типсаревић ; en alphabet latin serbe : Janko Tipsarević), né le 22 juin 1984 à Belgrade (Yougoslavie, actuelle Serbie), est un joueur de tennis serbe. Professionnel de 2002 à 2019, il fait son entrée dans le top 100 à l'ATP en 2005 et atteint son meilleur classement ATP en simple le 2 avril 2012, avec le 8e rang mondial.

Absent pour cause de blessure en 2018, il est de retour sur les courts en 2019 l'année de ses 35 ans.

Saison 2005 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2005. Celle-ci est constituée de 69 tournois répartis en plusieurs catégories :

64 organisés par l'ATP : 
les Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Apostolat
Le terme apostolat fait référence à la fonction des apôtres et donc aussi à la Grande Mission de l'Église qui consiste à propager la foi chrétienne par la prédication ; il constitue l'objet même de l'Église catholique. Le terme apostolat laïc, également connu sous le nom d'apostolat, courant dans l' Église catholique, fait généralement référence au domaine de la charité active et de la prédication.

Les laïcs accomplissent la mission première et primordiale de l'Église lorsqu'ils vivent entièrement du et dans le mystère pascal dans les trois domaines de l'apostolat : l'intériorité personnelle dans la foi, l'amour, l'espérance ; le chrétien intervient aussi dans sa famille chrétienne, qui représente une « petite église » et participe à la vie publique de l'église ; enfin, le laïc peut participer à l'annonce de la foi, au culte de Dieu et à la charité au service des autres.

Grande Mission
La Grande Mission, ou Mission universelle, est une instruction que donne Jésus de Nazareth à onze de ses douze apôtres après sa Résurrection. Dans cet épisode, relaté par les cinq derniers versets de l'Évangile selon Matthieu, Jésus apparaît à ses disciples sur une montagne de Galilée pour leur demander de faire des disciples dans toutes les nations, de les baptiser « au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit » et de leur transmettre ses enseignements.