hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Granat-3
Granat-3 ( russe :  Гранат-3 ) est un drone de reconnaissance tactique russe du champ de bataille ainsi que pour cibler des cibles en temps quasi réel, utilisé par les forces armées de la fédération de Russie,.

Avion de reconnaissance
Les avions de reconnaissance ou de surveillance sont des avions militaires, conçus pour contrôler l'espace aérien et maritime, identifier des objectifs potentiels en territoire ennemi, et plus généralement obtenir des renseignements sur les mouvements d'une force armée. Ce sont également des avions civils utilisés par les services de surveillance météorologique et destinés à l'observation des phénomènes naturels tels que les ouragans par exemple.
Richard Masters
Richard Masters est un artiste américain et un professeur émérite à l'université du Wisconsin, à Oshkosh. Il est surtout connu pour sa contribution au programme Artistic Infusion (AIP) de la Monnaie des États-Unis, dont il est un membre inaugural depuis 2004 et le seul membre fondateur encore en activité. Au cours de sa carrière avec la Monnaie, Richard Masters a été crédité de 37 designs de pièces et médailles, et a remporté un prix Coin of the year (en) (COTY) en 2009.

Pièces de monnaie en dollar américain
Les pièces de monnaie des États-Unis désignent les pièces de monnaie ayant cours légal sur le territoire des États-Unis.

C'est par le Coinage Act of 1792  voté par le congrès des États-Unis le 2 avril 1792 que fut officiellement établi le dollar américain (USD) comme étant l'unité monétaire des États-Unis, le déclarant moyen de paiement légal, et créant un système de subdivision décimale pour la devise des États-Unis.

Comme pour la plupart des autres pays, il existe des pièces de monnaie de circulation courante et des pièces commémoratives.
Time (chanson de Uzari & Maïmouna)
Time (en français « Temps ») est la chanson de Uzari et Maïmouna qui représente la Biélorussie au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne.

Le 19 mai 2015, lors de la 1re demi-finale, elle termine à la 12e place avec 39 points et par conséquent n'est pas qualifiée pour la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2015
Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la 60e édition du Concours. Il a lieu les 19, 21 et 23 mai 2015 à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 ayant vu la victoire de Conchita Wurst avec la chanson Rise Like a Phoenix. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est Building Bridges (en français « Construire des ponts »).

Cette édition est remportée par Måns Zelmerlöw, représentant la Suède, et sa chanson Heroes, avec 365 points. La Russie obtient la deuxième place avec 303 points et l'Italie arrive troisième avec 292 points. Le Top 5 est complété par la Belgique et l'Australie.
Hector Fabre
Hector Fabre, né le 9 août 1834 à Montréal et mort le 2 septembre 1910 au Chesnay, est un journaliste, sénateur, intellectuel et diplomate québécois . Il est le premier représentant officiel du Québec à Paris et le premier commissaire général du Canada à Paris.

Le Chesnay
Le Chesnay [lə ʃɛnɛ]  est l'une des deux communes déléguées, avec Rocquencourt, de la commune nouvelle du Chesnay-Rocquencourt située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Ses habitants, anciennement appelés les Chesnaysiens, s'appellent désormais les Chesnaycourtois depuis la fusion du Chesnay avec Rocquencourt le 1er janvier 2019.
Institut fédéral de volley-ball
L'Institut fédéral de volley-ball (IFVB) est une structure de la Fédération française de volley basée au CREPS de Toulouse (Haute-Garonne), intégrant les meilleures joueuses françaises de la catégorie Junior (moins de 20 ans). L'IFVB est l'équivalent du CNVB chez les masculins.

Institut national du sport, de l'expertise et de la performance
L'Institut national du sport, de l'expertise et de la performance, plus communément appelé INSEP, est un grand établissement français. Créé en 1975 sous le nom d'Institut national du sport et de l'éducation physique, il est l'héritier d'institutions plus anciennes. C'est un opérateur majeur du sport de haut niveau en France.

Installé sur un site de 28 hectares dans le bois de Vincennes à Paris, l'INSEP rassemble des équipements sportifs spécifiques, des infrastructures médicales et de récupération, un hébergement et une restauration. Il accompagne également les sportifs dans leur formation et leur reconversion professionnelle.
Alcalose respiratoire
L'alcalose respiratoire, ou ventilatoire, est un trouble de l'équilibre acido-basique du sang défini par une hausse du pH, d'origine respiratoire. Elle résulte de l'augmentation de la respiration alvéolaire (hyperventilation) amenant à une baisse de concentration du dioxyde de carbone dans le plasma. Cela conduit à une diminution des concentrations en ions hydrogène et en ion calcium libre dans le sang. Elle s'oppose à l'alcalose métabolique, qui n'est pas due à l'intervention en excès de la voie respiratoire.

Hypocalcémie
L’hypocalcémie est un état caractérisé par un taux de calcium dans le sang (calcémie) anormalement bas, indépendamment des autres constantes biologiques. La calcémie (Ca) doit être corrigée avec le taux d’albumine dans le sang, par la formule :

Ca corrigée = Ca mesurée en mmol/L + 0,025 × (40 - albuminémie en g/L).

Elle est basse en dessous de 2,20 mmol/L.
Umbo
Umbo est un terme latin qui désignait dans cette langue toute pièce formant saillie sur une autre surface.

Umbo, pièce bombée ou conique en fer ou bronze se trouvant au milieu d'un bouclier.

En biologie, l’umbo est un élément faisant saillie sur une pièce anatomique : sommet de la coquille des mollusques (umbo de bivalves), protubérance sur le chapeau de certains champignons, protubérance parfois épineuse sur les écailles des cônes de pin…

Umbo est le surnom du photographe allemand Otto Umbehr

Bouclier avec un umbo

Cônes de pin d'alep (Pinus halepensis)

Cantharellula umbonata, champignon à chapeau umboné

Umbo (bivalve)
L'umbo (pluriel umbones ou umbos, du latin umbo, « bosse, protubérance »), est l'extrémité saillante des valves d'un mollusque bivalve ou univalve. Cette protubérance souvent noueuse et arrondie se forme lorsque l'animal est jeune (prodissoconque), et la coquille de celui-ci s'agrandit radialement autour de cet umbo. Ce dernier est situé à proximité de la charnière. Il est généralement apparent car proéminent sur la valve. Lorsque ce n'est pas le cas, comme chez certaines moules, on le repère car il est situé au centre des lignes concentriques visibles sur la valve,.
In Your Eyes (chanson de The Weeknd)
In Your Eyes est une chanson du chanteur canadien The Weeknd sortie le 24 mars 2020 comme troisième single de son quatrième album, After Hours. Elle est initialement sortie le 20 mars 2020, avec l'ensemble de son album, et lors de sa sortie, il a été confirmé que In Your Eyes serait le troisième single de l'album. The Weeknd a écrit et produit le son avec ses producteurs Max Martin et Oscar Holter, avec Belly recevant des crédits additionnels d'écriture du titre.

Le 21 mai 2020, un remix mettant en vedette la chanteuse et rappeuse américaine Doja Cat est sorti. Un autre remix de la chanson mettant en vedette Kenny G en tant que saxophoniste est sorti le 16 octobre 2020, à la suite de la première prestation en public de cette version.

Doja Cat
Amala Ratna Zandile Dlamini, dite Doja Cat (/ˈdoʊdʒə ˈkæt/), née le 21 octobre 1995 à Los Angeles, est une rappeuse, chanteuse, auteure-compositrice-interprète et réalisatrice artistique américaine, décrite par la presse comme « la reine du pop-rap ».

Fin 2019, son deuxième album, Hot Pink, entre dans le top 10 du Billboard 200, et son titre phare, Say So, devient très rapidement un tube ; le remix de ce dernier avec Nicki Minaj atteint la première place du Billboard Hot 100.

Son troisième opus, Planet Her (2021), est lui aussi très remarqué, notamment pour le titre Kiss Me More.

En 2023, elle sort le titre Paint the Town Red (en), un nouveau tube planétaire, et est inscrite dans le Time 100 de l'année.
Société des artistes méridionaux
La Société des artistes méridionaux est une association créée à Toulouse en 1905. Elle est reconnue d’utilité publique depuis le 27 décembre 1935.
Actuellement, le siège social de la Société se situe au 51 Allées Jean-Jaurès 31000 Toulouse.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Déficits jumeaux
Les déficits jumeaux (ou double déficit) sont, en économie, un phénomène macroéconomique où un pays enregistre un déficit public et, par voie de conséquent, un déficit de sa balance courante. En d'autres termes, c'est une situation où les dépenses des administrations publiques excèdent leurs revenus, et où les importations de biens et services sont supérieures aux exportations.

Macroéconomie
La macroéconomie est une discipline de l'économie qui étudie le système économique au niveau agrégé à travers les relations entre les grands agrégats économiques que sont le revenu, l'investissement, la consommation. La macroéconomie constitue l'outil essentiel d'analyse des politiques économiques des États ou des organisations internationales. Il s'agit d'expliquer les mécanismes par lesquels sont produites les richesses à travers le cycle de la production, de la consommation, et de la répartition des revenus au niveau national ou international.
Mobius Motors
Mobius Motors Kenya Ltd est une startup kényane d'automobile fondée en 2010 pour fabriquer des véhicules pour le marché africain. Incorporée au Royaume-Uni en 2010 et enregistrée au Kenya en 2011, Mobius Motors est le seul constructeur automobile au Kenya et l'un des deux constructeurs automobiles de la région de l'Afrique de l'Est avec l'Ougandais Kiira Motors.

Le nom vient du Ruban de Möbius, décrite pour la première fois par le mathématicien allemand August Ferdinand Möbius en 1858. L'entreprise fabrique des SUV (Sport utility vehicle) capables de rouler sur les routes et terrains accidentés que l'on trouve dans de nombreuses parties de l'infrastructure régionale.

Ruban de Möbius
En topologie, le ruban de Möbius ou de Mœbius (aussi appelé bande de Möbius, boucle de Möbius, anneau de Mœbius ou ceinture de Möbius) est une surface compacte dont le bord est homéomorphe à un cercle. Autrement dit, il ne possède qu'une seule face (et un seul bord) contrairement à un ruban classique qui en possède deux. La surface a la particularité d'être réglée et non orientable. Elle a été décrite indépendamment en 1858 par les mathématiciens August Ferdinand Möbius (1790-1868) et Johann Benedict Listing (1808-1882). Le nom du premier fut retenu grâce à un mémoire[Lequel ?] présenté à l'Académie des sciences à Paris.

Il est facile de visualiser la bande de Möbius dans l'espace : un modèle simple se réalise en faisant subir une torsion d'un demi-tour à une longue bande de papier, puis en collant les deux extrémités, créant un ruban sans fin n'ayant ni intérieur ni extérieur.
Ministère de la Santé et des Sports
Le ministère de la Santé et des Sports est un ministère français qui a brièvement existé en 2007, sous la présidence de Nicolas Sarkozy. Roselyne Bachelot était la ministre.

Le ministre de la santé et des sports prépare et met en œuvre la politique du Gouvernement relative à la santé publique, à l’organisation du système de soins, à l’assurance maladie et maternité, aux actions en faveur de la jeunesse, aux activités physiques et sportives, à la pratique des sports et au développement de la vie associative.

En dehors de cette période, ces administrations sont rattachés à des ministères différents.

Présidence de Nicolas Sarkozy
La présidence de Nicolas Sarkozy commence le 16 mai 2007 lors de la cérémonie de passation des pouvoirs au palais de l'Élysée entre le président sortant Jacques Chirac et son successeur Nicolas Sarkozy. Le mandat se termine le 15 mai 2012, lors de la passation des pouvoirs avec François Hollande.

Nicolas Sarkozy est le 23e président de la République française et le 6e président de la Ve République. Durant sa présidence, la France connaît trois gouvernements successifs, tous placés sous l'autorité du Premier ministre François Fillon : les gouvernements Fillon I, II et III.

Sa présidence fut notamment marquée par une crise financière et économique mondiale, par l'intervention en Libye de 2011 et par une forte inflation législative. Parmi les principales lois votées, figurent la signature du traité de Lisbonne, le grenelle de l'environnement, la loi d'autonomie des universités et la réforme des retraites amenant toutes les deux à d'importantes manifestations.
Louis-François Dunière
François-Louis Dunière (11 juillet 1754 – 29 août 1828) fut un marchand et homme politique fédéral du Bas-Canada.

Il est né dans la ville de Québec en 1754, le fils de Louis Dunière. Dunière est élu à l' Assemblée législative du Bas-Canada de Hertford en 1796, après que son père se retira de la vie politique. Comme son père l'avait fait dans l'Assemblée de 1792, Louis-François a proposé Jean-Antoine Panet comme orateur. Dunière s'installe à Berthier. Il était un juge de paix et a servi comme major dans la milice locale au cours de la guerre de 1812.

Il mourut à Pointe-du-Lac en 1828.

Louis Dunière
Louis Dunière (né le 7 mai 1723 - décédé le 31 mai 1806) est un homme d'affaires et homme politique canadien. Il était le député de Hertford de 1792 à 1796 à la chambre d'assemblée du Bas-Canada pour le parti canadien.
Khanat d'Astrakhan
Le khanat d'Astrakhan (khanat de Khadjitarkhan) est un état féodal Tatar apparu au milieu du XVe siècle lors de l'éclatement de la Horde d'or. Il se maintint presque un siècle avant d'être annexé par la Russie en 1556.

Créé dans les années 1460 par Mäkhmüd d'Astrakhan, il avait pour capitale la ville de Khadjitarkhan, aussi connue sous le nom d'Astrakhan dans les chroniques russes (elle était en fait située à environ 12 km de la ville moderne d'Astrakhan).

Son territoire, comprenant l'essentiel de l'actuel oblast d'Astrakhan, était situé à l'embouchure de la Volga autour d'Astrakhan : il comprenait le cours inférieur du fleuve et son delta, ainsi que les steppes de sa rive droite où est maintenant située la Kalmoukie.

La côte Nord-Ouest de la mer Caspienne marquait sa frontière sud et le khanat de Crimée le bordait à l'Ouest.

Kalmoukie
La Kalmoukie, ou république de Kalmoukie (en russe : Респу́блика Калмы́кия (Respoublika Kalmykiïa) ; en kalmouk : Хальмг  Тангч (Haľmg Tañğç)) est une république de Russie (un sujet de la fédération de Russie). Les habitants de la Kalmoukie sont les Kalmouks.

La Kalmoukie présente la particularité d'être la seule division administrative européenne dont la population, originaire du Khanat dzoungar, est majoritairement bouddhiste.
Flèche de Notre-Dame de Paris
La flèche de Notre-Dame de Paris est la flèche qui surmonte la croisée du transept de la cathédrale Notre-Dame de Paris.

Au cours de son histoire, la cathédrale connaît trois flèches : la flèche médiévale construite au XIIIe siècle est fragilisée par les intempéries et démontée à la fin du XVIIIe siècle ; la seconde, construite par Eugène Viollet-le-Duc et inaugurée en août 1859, s'effondre en avril 2019 au cours d’un important incendie qui ravage les combles de la cathédrale.

La question de la construction éventuelle d'une troisième flèche fait débat dans les mois suivant l'incendie. Une reconstruction à l'identique est finalement préférée en juillet 2020. La flèche contemporaine est reposée en fin d'année 2023.

Coq dans la culture
Le coq, animal familier qui sait se faire entendre, a trouvé une place importante dans de nombreuses religions et traditions. Symbole universel, les vertus qu'on prête à ces animaux, qualifiés de solaire, sont en effet innombrables. Porte-bonheur, prophète guérisseur, le coq incarne souvent le courage, l'intelligence, et on l'associe volontiers à la résurrection.
Naissance en 1054
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1054 :

2 septembre : Sukjong, quinzième roi de la Corée de la dynastie Goryeo.

Hariri, Abu Muhammad al-Qasim ibn Ali al-Hariri, dit aussi al-Hariri de Basra, écrivain arabe (mort en 1122), auteur de maqâma.

Arnoul III de Flandre, dit Arnoul le Malheureux, comte de Flandre et de Hainaut.

Bérenger-Raimond II de Barcelone, comte de Barcelone, de Gérone, d'Osona, de Carcassonne et de Razès.

Langri Tangpa, théologien et enseignant bouddhiste.

Tong Guan,  eunuque, général militaire, conseiller politique et Conseil d'État chinois de l'empereur Song Huizong de la dynastie Song.

date incertaine (vers 1054)

Chimène, Chimène Diaz ou Ximene, connue en espagnol comme Doña Jimena, épouse du Cid.

Comté d'Ausona
Le comté d'Ausone ou d'Ausona (Osona en catalan moderne) a été un comté vassal du royaume franc à la fin du IXe siècle. Il était situé au nord-ouest du comté de Barcelone et à l'ouest du comté de Gérone. Le comté a existé à partir de la fin du IXe siècle. Il forme une union de lois communes avec d'autres comtés indépendants voisins au XIIe siècle, c'est la Principauté de Catalogne.
Preservation Island
Preservation Island, d'une superficie de 207 hectares, est une île basse et ondulée composée de granite et de calcarénite, située dans le sud-est de l'Australie. Elle fait partie du groupe des Preservation islands, dans le groupe de Furneaux, dans l'est du détroit de Bass, au sud-ouest de l'île Cape Barren, dans l’État de Tasmanie. Elle est un site historique important.

Calcarénite
Les calcarénites sont l'équivalent carbonaté de grès formés par la consolidation de sables calcaires.

Ce type de roches se forme notamment dans les zones littorales des régions tropicales dans les massifs dunaires constitués par les sables d'érosion des récifs coralliens.

Dans la zone de Populonia, en Italie, son nom local panchina désigne la roche utilisée par les Étrusques de la côte de Piombino pour construire leurs édifices, en particulier leurs tombes.
L'art imite la nature
L'art imite la nature (en grec ancien : ἡ τέχνη μιμεῖται τὴν φύσιν, en latin : ars imitatur naturam) est une locution d'origine gréco-latine qui signifie que la nature constitue pour l'art un modèle à reproduire.

Mikel Dufrenne
Mikel Louis Dufrenne, né le 9 février 1910 à Clermont (Oise) et mort le 10 juin 1995 à Paris, est un philosophe français. Spécialiste d'esthétique, il a donné une orientation phénoménologique à cette discipline. Il a dirigé (en collaboration avec Olivier Revault d'Allonnes) la Revue d'esthétique.

Il est également à l'origine d'une œuvre métaphysique conséquente, dans laquelle il explore notamment la notion d'a priori.
Argument ontologique
L'argument ontologique est un argument qui vise à prouver l'existence de Dieu. Il est dit ontologique, car il appuie sa preuve sur la définition de ce qu'est l'être (ontos) de Dieu : il est dans l'être de Dieu d'exister. On considère généralement que Boèce (VIe siècle) est le premier à avoir proposé un argument de ce genre, mais c'est sa formulation par Anselme de Cantorbéry au XIe siècle qui rend l'argument célèbre. À l'époque moderne, la version cartésienne de l'argument a été particulièrement influente, faisant l'objet de plusieurs critiques qui conduisent à rejeter la valeur des arguments ontologiques en général.

Essence (philosophie)
L'essence (du latin essentia, du verbe esse, être, traduction du grec ousia) désigne en métaphysique « ce que la chose est », sa nature, par distinction d'avec l'existence, qui est « l'acte d'exister », et d'avec l'accident, qui est ce qui appartient à la chose de manière contingente. L'essence est ce qui répond à la question du « qu’est-ce que cela est ? » pour un être.

Le concept d'essence est un concept central de la métaphysique, à ce titre il a une longue et riche histoire : d'abord élaboré dans la philosophie grecque par Platon et Aristote, il a connu ensuite un grand nombre de reprises et réélaborations jusqu'au sein de la philosophie contemporaine, en particulier avec la phénoménologie de Husserl.
Dverghamrar
Dverghamrar, toponyme islandais signifiant littéralement en français « les falaises du nain », est un ensemble d'orgues basaltiques d'Islande situé dans le Sud du pays, au nord-est de la localité de Kirkjubæjarklaustur.

Les rochers ont été dégagés par l'érosion maritime à la fin de la dernière période glaciaire, la mer étant à l'époque plus haute.

Kirkjubæjarklaustur
Kirkjubæjarklaustur, parfois abrégé en Klaustur, est une localité islandaise de la municipalité de Skaftárhreppur située au sud de l'île, dans la région de Suðurland. En 2011, le village comptait 120 habitants.

Le lieu est un centre de services important pour la population locale ainsi que pour les touristes qui s'intéressent par exemple aux Lakagígar ou à l'Eldgjá situés dans les environs. Il y a aussi la possibilité d'aller à Skaftafell situé à 45 km pour y faire des randonnées ou visiter le lac glaciaire Jökulsárlón.
Shōtarō Yasuoka
Shōtarō Yasuoka (安岡 章太郎, Yasuoka Shōtarō, 30 mai 1920 à Kōchi, préfecture de Kōchi - 26 janvier 2013 à Tokyo), est un écrivain japonais.

Haruko Yasuoka (安岡 治子), la fille de Yasuoka, est professeur de littérature russe au département des études culturelles de l'université de Tokyo.

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Stephen Shiu
Stephen Shiu, de son vrai nom Shiu Yeuk-yuen (蕭若元, né le 22 juillet 1949), est un producteur, scénariste, présentateur de journal, polémiste et personnalité des médias hongkongais. Il fonde Hong Kong Reporter (en) en 2004, une webradio dédié aux débats. En 2013, il fonde memehk.com, un site d'informations multimédia, après la fermeture de Hong Kong Reporter.

Présentateur de journal
Le présentateur de journal ou, au Québec, le présentateur de nouvelles, est la personne chargée de la présentation d'éditions d'information, que ce soit à la télévision, à la radio ou sur Internet.

Le terme nouvelles, pour désigner le journal télévisé ou les autres formes de bulletins d'information, est plus particulièrement employé au Canada francophone dans l'industrie des médias et de la communication. En Belgique, on parle également présentateur du JT ou présentateur des nouvelles.