hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spring (framework)
En informatique, Spring est un framework open source pour construire et définir l'infrastructure d'une application Java, dont il facilite le développement et les tests.

En 2004, Rod Johnson (en) a écrit le livre Expert One-on-One J2EE Design and Development qui explique les raisons de la création de Spring.

Injection de dépendances
L'injection de dépendances (dependency injection en anglais) est un mécanisme qui permet d'implémenter le principe de l'inversion de contrôle.

Il consiste à créer dynamiquement (injecter) les dépendances entre les différents objets en s'appuyant sur une description (fichier de configuration ou métadonnées) ou de manière programmatique. Ainsi les dépendances entre composants logiciels ne sont plus exprimées dans le code de manière statique mais déterminées dynamiquement à l'exécution.
McLaren MP4-23
La McLaren MP4-23 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Vodafone McLaren Mercedes engagée dans le championnat du monde de Formule 1 2008. Présentée à Stuttgart le 7 janvier 2008, elle effectue son premier roulage le 9 janvier 2008 sur le circuit de Jerez en Espagne. Elle est pilotée par l'Anglais Lewis Hamilton et le Finlandais Heikki Kovalainen. Les pilotes d'essais sont l'Anglais Gary Paffett et l'Espagnol Pedro de la Rosa. C'est le quatorzième modèle de Formule 1 conçu par McLaren et motorisé par Mercedes.

Circuit permanent de Jerez
Le circuit de Jerez-Ángel Nieto est un circuit de vitesse de 4,428 km (4,423 km pour les motos, sans chicane) situé à une dizaine de kilomètres de Jerez de la Frontera, au cœur des vignobles produisant le xérès, dans le sud de l'Espagne.
Mark Davis (basket-ball, 1963)
Mark Davis, né le 8 juin 1963, à Chesapeake, en Virginie, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évolue aux postes d'arrière et d'ailier. Il est sélectionné par les Timberwolves du Minnesota lors de la draft d'expansion NBA 1989.

Chesapeake (Virginie)
Chesapeake est une ville indépendante située dans la région de South Hampton Roads dans l'est de la Virginie. Sa population s’élevait à 222 209 habitants lors du recensement de 2010, et est estimée à 240 397 habitants en 2017. Chesapeake est la troisième ville de Virginie par le nombre d'habitants.
Château du Roi Jean
Le château du Roi Jean (en anglais King John’s Castle, aussi appelé Limerick Castle, château de Limerick) est un château-fort édifié sur King’s Island, une île située sur le fleuve Shannon dans le quartier médiéval de la ville de Limerick, au sud ouest de l’Irlande.

Il fut construit au début du XIIIe siècle sous les ordres du roi d'Angleterre Jean sans Terre.

Shannon (fleuve)
Le Shannon (en irlandais : Abha na Sionainne, an tSionainn ou an tSionna) est un fleuve drainant la plus grande partie de la plaine centrale de l'Irlande (son bassin représente environ un cinquième de la superficie de l'île). Ptolémée est le premier géographe à l'avoir mentionné sur une carte.
Émile Paganon
Émile Paganon, né à Thônes le 19 juillet 1916 et mort à Aime le 24 janvier 2012, est un militaire et sportif français, officier des chasseurs alpins.

Il s'illustre lors des combats alpins de 1940 puis au sein de la résistance et de l'armée de libération. Après la guerre, il est le leader de l'équipe française de patrouille militaire lors des Jeux olympiques d'hiver de 1948.

École militaire de haute montagne
L’École militaire de haute montagne ou EMHM (anciennement École de haute montagne) est placée sous l’autorité du général commandant la 27e brigade d'infanterie de montagne (27e BIM). Implantée à Chamonix depuis 1932, elle est la maison-mère des troupes de montagne.
Ambroxol
L'ambroxol  est une substance chimique bromée de la famille des cyclohexanols qui possède des propriétés mucolytiques et expectorantes. Elle est donc souvent prescrite dans le cadre d'un traitement de certaines bronchites, toux et sinusites, en dépit d'un rapport bénéfice-risque négatif pour les maux de gorges et la toux d'après la revue Prescrire.

Mucolytique
Un agent mucolytique est une substance (un agent chimique, un médicament) qui fluidifie le mucus. Ce type de médicament est déconseillé chez le nourrisson, et aucun traitement mucolytique n'a une efficacité prouvée scientifiquement ,.
Tim V. Johnson
Timothy Vincent Johnson dit Tim V. Johnson, né le 23 juillet 1946 à Champaign (Illinois) et mort le 9 mai 2022 à Urbana (Illinois), est un homme politique américain, membre du parti républicain.

Il représente le quinzième district de l'Illinois à la chambre des représentants des États-Unis de 2001 à 2013.

Champaign
Champaign est une ville des États-Unis, située dans le comté de Champaign et l'État de l'Illinois.

Contrairement à ce que pourrait laisser penser l'homonymie entre la ville et le comté, Champaign n'est pas siège du comté : celui-ci est en effet fixé dans la ville voisine d'Urbana.

Les deux villes, toutefois, constituent une aire métropolitaine commune : Champaign-Urbana.

Champaign possède un aéroport (Willard Airport, codes AITA : CMI).
Upamāna
Upamāna (devanāgarī : उपमान) est un terme sanskrit qui signifie « standard de comparaison ». Ce vocable fait aussi partie de la terminologie liée à la philosophie indienne et a alors le sens d' « analogie ». Celui-ci est précédé par Pratyakṣa (La perception directe au moyen des organes de perception ou de connaissance - Jñānendriya -) et constitue un des moyens de connaissance valide (Pramāṇa).

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Saison 2008-2009 du Paris Saint-Germain
La saison 2008-2009 du Paris Saint-Germain est la 35e saison consécutive du club de la capitale en première division. L'équipe est entraînée depuis 2007 par Paul Le Guen. Le PSG finit sixième du championnat, demi-finaliste de la coupe de la Ligue et atteint les quarts de finale de la Coupe UEFA.

Paul Le Guen
Paul Le Guen, né le 1er mars 1964 à Pencran (Finistère), est un footballeur international français reconverti entraîneur.

Il devient aussi par la suite consultant, notamment sur Canal+ où il commente régulièrement les matches de football d'août 2016 à juin 2017.
Diocèse de Lomas de Zamora
Le diocèse de Lomas de Zamora (en latin : Dioecesis Clivi Zamorensis ; en espagnol : Diócesis de Lomas de Zamora) est un diocèse de l'Église catholique en Argentine, suffragant de l'archidiocèse de Buenos Aires.

Constitution apostolique
Une constitution apostolique (du latin constitutio apostolica) est un acte émanant du pape. Le terme constitution correspond ici à un sens large, et désigne un texte équivalent à une loi dans le domaine civil. Le qualificatif apostolique signifie simplement qu'elle est issue du siège apostolique : une constitution apostolique est une loi que le pape promulgue au titre de son autorité de gouvernement général sur l'Église.

Sont désignées ainsi les décisions les plus importantes du souverain pontife concernant la foi, les mœurs, l'administration de l'Église (par exemple, la constitution apostolique Sacræ disciplinæ leges du 25 janvier 1983 promulgue le nouveau code de droit canonique). Elles se présentent souvent sous forme de bulles[réf. nécessaire].
Jaroslav Sakala
Jaroslav Sakala (né le 14 juillet 1969) est un sauteur à ski tchèque.

Après sa carrière internationale, il a entrainé l'équipe féminine tchèque de saut à ski, puis les jeunes sauteurs à Frenštát pod Radhoštěm depuis l'été 2010.

Frenštát pod Radhoštěm
Frenštát pod Radhoštěm (en allemand : Frankstadt unter dem Radhoscht) est une ville du district de Nový Jičín, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 10 376 habitants en 2024.
Classe Morj
La classe Morj (en russe : Морж) était une classe de sous-marin de la marine impériale russe

Trois bâtiments virent le jour :

Morj : 1915

Tioulen : 1915

Nerpa : 1915

Les sous-marins furent construits à Nikolaïev par la filiale des chantiers navals de la Baltique selon les plans d'Ivan Boubnov. Chaque sous-marin possédait 2 canons, le Nerpa et le Morj, une de 57 mm et une de 47 mm, le Tioulen, une de 76 mm et une de 57 mm.

Marine impériale russe
La Marine impériale russe (en russe : Военно-Морской Флот Российской империи, flotte maritime militaire de l'Empire russe) fait référence à la flotte de l'Empire de russe avant la révolution d'Octobre de 1917.
Sedlari (Goražde)
Sedlari (en cyrillique : Седлари) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 217 habitants.

Canton du Podrinje bosnien
Le canton du Podrinje bosnien (en bosnien, Bosansko-podrinjski kanton) est un canton de Bosnie-Herzégovine situé dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et ayant Goražde comme centre administratif.
Che Liji
Che Liji (chinois : 彻里吉 ; pinyin : chè lǐjí) est un roi de la tribu des Qiang occidentaux. Lors de la première campagne militaire de Zhuge Liang contre les Wei, il reçoit une requête de Cao Zhen afin d’attaquer les Shu, créant ainsi diversion. Il répond à la demande en mobilisant une armée de 250 000 guerriers Qiang dirigée par Yue Ji et Ya Dan. Toutefois, l’armée des Qiang est totalement défaite par une ruse de Zhuge Liang lors d’une tempête de neige.

Royaume de Wei
Le royaume de Wei, également appelé Cao Wei (曹魏, Cáo Wèi), est un des royaumes qui régnaient sur la Chine pendant la période des Trois Royaumes. Avec sa capitale à Luòyáng, ce royaume fut établi par Cao Pi en 220, à partir des bases posées par son père Cao Cao. Cette dénomination  apparaît en 213, lorsque les exploitations féodales de Cao Cao prennent le nom de Wei ; les historiens ajoutent souvent le préfixe Cao (du nom de famille de Cao Cao) afin de distinguer ce royaume des autres États que l'histoire de la Chine a également connus sous le nom de Wei, par exemple les précédents États de Wei durant la période des royaumes combattants, et plus tard l'État de la dynastie Wei du Nord. En 220, lorsque Cao Pi déposséda le dernier empereur de la dynastie Han, Wei est devenu le nom de la nouvelle dynastie qu'il fonda. Cette dynastie fut saisie et contrôlée par la famille Sima en 249, jusqu'à ce qu'elle fût renversée et soit devenue une partie de la dynastie Jin en 265.
Lord-lieutenant du Grand Londres
Le Lord Lieutenant du Grand Londres est le représentant de Sa Majesté dans le Grand Londres, comprenant les 32 London boroughs.

Chaque Lord Lieutenant est aidé, en grande partie, par les Deputy Lieutenant qu'il nomme ; L'office de la lieutenance est basé à  Whitehall, London SW1.

Créé par le Administration of Justice Act (1964), l'office a fusionné avec le Lord Lieutenant du County of London (cr. 1889) et l'ancien Lord Lieutenantcy du Middlesex.

Depuis 1965, les suivants ont servi de Lord Lieutenant du Grand Londres  pour HM :

1er avril 1965 – 1966 : Harold Alexander;

28 décembre 1966 – 1973 : Gerald Templer;

12 septembre 1973 – 1978 : Charles Elworthy ;

1er juillet 1978 – 1986 : Norah Phillips ;

31 janvier 1986 – 1998 : Edwin Bramall ;

21 décembre 1998 – 2008 : Peter Imbert ;

27 avril 2008 – 2015 : David Brewer ;

29 mai 2015 – présent : Ken Olisa .

Le comté cérémoniel du Greater London n'incluent pas la City of London, qui a sa propre Commission de Lieutenancy.

Whitehall
Whitehall est une rue de la Cité de Westminster, l'un des districts de Londres. Whitehall est le siège traditionnel du gouvernement du Royaume-Uni.

Les principaux bureaux historiques des ministères, de l'amirauté, de l'armée, du trésor et de la résidence du premier ministre se trouvent tous à Whitehall. La zone tire son nom du palais de Whitehall, une grande résidence royale de l'ère Tudor qui se trouvait autrefois sur le site.
Empousa
Dans la mythologie grecque, Empousa (en grec ancien Ἔμπουσα / Émpousa) est une créature fantastique, sorte de démon femelle. Elle a un derrière d'âne et des sandales de bronze, ou, selon certains, une jambe d'âne et une de bronze. Les Empouses prennent la forme de chiennes, de vaches ou de belles femmes et c'est sous cette dernière forme qu'elles séduisent les hommes et leur sucent leurs forces jusqu'à ce qu'ils meurent.

Les Grenouilles
Les Grenouilles (en grec ancien : Βάτραχοι / Bátrakhoi, litt. « grenouillesse » ; en latin : Ranae) est une comédie d'Aristophane représentée à Athènes aux fêtes Lénéennes de 405 av. J.-C. Elle obtient le premier prix et est représentée une seconde fois l'année suivante.
Encarna Paso
Encarna Paso, nom de scène de María Encarnación Paso Ramos, est une actrice espagnole née le 25 mars 1931 à Madrid et morte le 18 août 2019 d'une pneumonie, lauréate du prix de la meilleure actrice du Círculo de Escritores Cinematográficos en 1982.

Círculo de Escritores Cinematográficos
Le Círculo de Escritores Cinematográficos (CEC) est une  association espagnole à but non lucratif qui réunit des scénaristes et critiques de  cinéma avec l'objectif de créer, soutenir et diffuser des projets culturels liés aux différentes facettes du cinéma, en totale indépendance politique et idéologique.
Docks Vauban
Le centre commercial et de loisirs Docks Vauban est situé au Havre en Seine-Maritime. Il se trouve entre le bassin Vauban et le bassin Vatine, à l’entrée du centre-ville. Commencée en 1846, la construction des docks-entrepôts s'est étalée sur plusieurs années jusqu'en 1884. Ces premiers docks de France étaient utilisés pour entreposer les marchandises en transit comme le coton, le café et les épices. Ils ont survécu aux bombardements de la Seconde Guerre mondiale. Les bâtiments ont été réhabilités et transformés par le cabinet d'architecture Reichen et Robert. Ils sont en briques, ardoises et verre de couverture. Ils accueillent des boutiques, un supermarché Lidl, des restaurants, des cafés et un cinéma Pathé.

Le 1er août 2021, Wereldhave revend le centre à Lighthouse capital limited.

Lidl
Lidl (prononcé : /li.dəl/ en français) est une entreprise de distribution allemande fondée en 1930 par Josef Schwarz. En 2021, le groupe est présent dans 26 pays en Europe avec 11 463 magasins dont 3 277 en Allemagne. Lidl, dont le siège est à Neckarsulm en Allemagne, est une filiale du groupe Schwarz (de), détenu par Dieter Schwarz. La chaine axe sa publicité sur les prix bas et une gamme de produits restreinte mais ciblée. Elle est périodiquement décriée, notamment en Allemagne (où Ver.di, le syndicat majoritaire dans la grande distribution du pays, a publié en 2004 un livre sur les conditions de travail chez Lidl, ensuite publié en anglais), en France, en Belgique, au Portugal pour ses conditions de travail, la charge opérationnelle imposée aux salariés, pour ses pratiques managériales.
Canasvieiras (district)
Canasvieiras est un district de la municipalité Florianópolis, capitale de l'État brésilien de Santa Catarina. Il se situe au  nord-ouest de l'île de Santa Catarina.

Le siège du district se situe dans la localité du même nom, Canasvieiras, à 27 km du centre ville. Dans le district se trouvent également les plages de Canasvieiras, de Jurerê, do Forte et de Daniela.

Portail de Florianópolis

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
(185105) 2006 SV23
(185105) 2006 SV23 est un astéroïde de la ceinture principale.

Il a été découvert le 18 septembre 2006 par le programme CSS aux monts Santa Catalina.

Il a pour particularité d'être considéré comme un troyen potentiel du système Soleil-Cérès, au point L4.

Catalina Sky Survey
Le Catalina Sky Survey, en abrégé CSS, est un programme mené par l'Université de l'Arizona de recensement astronomique des comètes et des astéroïdes dont l'orbite croise ou s'approche de la Terre et qui constituent à ce titre une menace potentielle (objets géocroiseurs). Le relevé est effectué à l'aide de trois télescopes gérés par l'Université de l'Arizona et installés dans les monts Santa Catalina près de Tucson. Ce projet, lancé à la fin des années 1990 et financé par la NASA dans le cadre de son programme de défense planétaire, est en 2020 à l'origine de plus de la moitié des découvertes des objets géocroiseurs.
Augustin Le Goazre de Kervélégan
Augustin Bernard François Le Goazre de Kervélégan (né à Quimper le 17 septembre 1748, mort à Penhars, au manoir de Toulgoat le 24 février 1825) est un avocat devenu par la révolution française un parlementaire durant la Révolution et l'Empire.

Penhars
Penhars est une ancienne commune française du département du Finistère. Rattachée à Quimper le 13 février 1960, elle constitue aujourd'hui l'un de ses quartiers populaires, notamment avec la présence des grands ensembles de Kermoysan.
Tianzhu
Le xian autonome tibétain de Tianzhu (天祝) est une subdivision administrative de la province du Gansu en Chine ;

Le xian de Tianzhu (天柱) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine ;

Tianzhu est un astérisme de l'astronomie chinoise.

Tianzhu (Chinois) est la prononciation des caractères chinois 天竺, l'ancien nom de l'Inde.

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.
I Like Trains
I Like Trains, anciennement écrit iLiKETRAiNS, est un groupe de rock alternatif et post-rock britannique, originaire de Leeds, en Angleterre. Ce groupe dégage une ambiance mélancolique voire pessimiste et caverneuse tout en maintenant un style rock soutenu. On y retrouve des instruments tels que la guitare, le piano, la voix (dite barytine) et certains passages de chœur.

Leur succès commence assez rapidement avec l'album Progress Reform, produit par le label Fierce Panda Records en juin 2006. Le second album Elegies to Lessons Learnt, édité par Beggars Banquet Records, permet au groupe de continuer son ascension. I Like Trains joue une musique conceptuelle complétée par des projections vidéo. Des images de voyages en train sont diffusées pendant certains concerts. On[Qui ?] retrouve aussi cette atmosphère ferroviaire un peu étrange dans leurs clips.

Post-rock
Le post-rock est un sous-genre musical du rock à tendance expérimentale et qui intègre des caractéristiques inspirées du rock alternatif, de l'art rock et de la musique électronique.

Le terme « post-rock » est expliqué pour la première fois par Simon Reynolds dans l'édition de mai 1994 du magazine The Wire pour décrire le son de certains groupes de rock qui utilisent l'instrumentation typique du rock, mais qui incorporent des rythmes, des harmonies, des mélodies, et des progressions harmoniques qui ne se trouvent pas dans la tradition du rock. La majorité de ces groupes créent de la musique purement instrumentale,,. Malgré cela, beaucoup insistent sur le fait que le terme n'est pas adapté. Par exemple, le terme est utilisé pour décrire la musique de Tortoise et celle de Mogwai, deux groupes qui ont peu en commun (mis à part le fait qu'ils sont des groupes instrumentaux).
Test projectif
Un test projectif est un outil d'évaluation psychologique précis qui exploite les réponses spontanées produites par la personne soumise à des stimuli, le principe étant que ces réponses indiquent tel ou tel mécanisme inconscient ou certains traits de personnalité du sujet. Cette technique permet de passer la barrière du cortex cérébral (le nouveau cerveau : analytique, rationnel, mathématique, logique) afin d'atteindre des parties du cerveau plus profondes (système limbique) afin d'avoir une idée plus précise de la vraie personnalité du patient. Aussi appelé « test non verbal », on l'oppose en général aux méthodes dites objectives dans lesquelles les réponses retenues font partie d'un ensemble de possibilités soigneusement prédéterminées (par exemple, un questionnaire à choix multiples) et synthétisées sans intervention humaine essentielle (analyse automatisée et résultats numériques) et qui prétendent donc à un certain degré d'objectivité.

Examen psychologique
Un examen psychologique est un examen effectué par un psychologue.

L'examen psychologique n'est pas une démarche thérapeutique en soi, il vise à préciser un diagnostic, l'indication d'un traitement, d'une psychothérapie, ou d'une rééducation neuropsychologique. Il peut aussi s'inscrire dans le cadre d'une expertise d'assurance ou de justice, civile ou pénale. L'examen se conclut par un rapport écrit qui doit pouvoir être communiqué au patient qui doit aussi en connaître les enjeux.
Pierre Mabille
Pierre Mabille est un médecin et écrivain français, né le 3 août 1904 à Reims, mort le 13 octobre 1952  à Paris. Professeur en fin de carrière à l'École d'anthropologie de Paris, il fut un proche d'André Breton, du surréalisme, de nombreux poètes et peintres comme Benjamin Péret, André Masson ou Yves Tanguy. Il fut un adepte de l'ésotérisme, de l'hermétisme et défenseur de l'imaginaire, ses ouvrages se situent au carrefour de l'anthropologie, de la sociologie, de la poésie et de la médecine. Qualifié par André Breton d'« homme de grand conseil », il tente dans ses livres une approche de la totalité de l'homme et des civilisations.

Imaginaire
L'imaginaire peut être défini sommairement comme le fruit de l'imagination d'un individu, d'un groupe ou d'une société, produisant des images, des représentations, des récits ou des mythes plus ou moins détachées de ce qu'il est d'usage de définir comme la réalité.
Épilepsie temporale
L’épilepsie temporale est la forme d'épilepsie la plus fréquente chez l’adulte. La zone atteinte se trouve dans le lobe temporal du cerveau, plus précisément dans l’hippocampe. Elle entraîne une perte de contact avec la réalité (hallucinations, symptômes d'allure psychotiques) et une perturbation de la mémoire. Le traitement médical est efficace contre cette forme d’épilepsie. La chirurgie est possible, elle peut permettre une diminution des symptômes.

Lobe temporal
Le lobe temporal est une région du cerveau des vertébrés située derrière l'os temporal (l'os situé derrière les tempes) dans la partie latérale et inférieure du cerveau.

Chez l'Homme, c'est une zone importante pour de nombreuses fonctions cognitives, dont l'audition, le langage, la mémoire et la vision des formes complexes.
Comté de Lapeer
Le comté de Lapeer (en anglais : Lapeer County) est dans le sud-est de la péninsule inférieure de l'État du Michigan. Son siège est à Lapeer. Selon le recensement de 2020, sa population est de 88 619 habitants.

Péninsule inférieure du Michigan
La péninsule inférieure du Michigan (Lower Peninsula en anglais) ou Michigan inférieure, est l'une des deux grandes péninsules qui composent l’État du Michigan aux États-Unis (l’autre est la péninsule supérieure).