hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Nutting
Harold Anthony Nutting, 3e baronnet (11 janvier 1920-23 février 1999) est un diplomate britannique et homme politique du Parti conservateur qui est député de 1945 et 1956. Il est ministre d'État aux Affaires étrangères de 1954 jusqu'à sa démission en 1956 pour protester contre la crise du canal de Suez.

Membre du Parlement
Un membre du Parlement (MP) est le membre élu d'un parlement.

Dans un système bicaméral, un membre du Parlement est le plus souvent membre de la chambre basse alors que les membres de la chambre haute portent un autre titre, tel que sénateur ou lord. « Membre du Congrès » est un terme équivalent dans d'autres juridictions.

En français, l'anglicisme « membre du Parlement » prête ainsi à confusion puisque les membres de la Chambre des lords par exemple sont en français des membres du Parlement[réf. nécessaire] mais ne sont pas des MPs. Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada le décrit comme « un anglicisme graphique qu’on doit remplacer par député ou députée », et le Larousse préconise également l'usage en français du mot « député » pour traduire « Member of Parliament ».
Cyphoma gibbosum
Monnaie caraïbe à ocelles, Langue de flamant

Cyphoma gibbosum, communément nommé Monnaie caraïbe à ocelles ou Langue de flamant, est une espèce de mollusque gastéropode de la famille  des Ovulidae.

La Monnaie caraïbe à ocelles est présente dans les eaux tropicales de la zone occidentale de l'océan Atlantique, soit de l'État de la Caroline du Nord au nord du Brésil en incluant le golfe du Mexique ainsi que la mer des Caraïbes.

Sa taille maximale est de 3 cm.

Il se rencontre sur les gorgones dont il consomme les tissus externes.

Il a servi d’équivalent de monnaie dans les Antilles entre les populations indigènes du XVIIe au XIXe siècle.

undefined

Gorgonacea
Les gorgones (Gorgonacea), parfois appelés gorgones éventail, coraux cornés ou coraux à écorce, sont un ordre probablement paraphylétique de coraux, vivant sous forme de polypes coloniaux sessiles. L'ordre compte environ 1 200 espèces, qui se rencontrent dans toutes les mers tropicales et subtropicales. Ces coraux ne cultivent pas de zooxanthelles, et n'ont donc pas besoin de soleil pour croître.
Pepe the Frog
Pepe the Frog [ˈpɛpeɪ ðə fɹɑɡ] (« Pepe la grenouille ») est un personnage de fiction représentant une grenouille verte, créé par Matt Furie dans le comics Boy's Club paru en 2005. À partir de 2008, il devient un mème Internet.

À partir de 2016 il est parfois utilisé comme symbole raciste par l'alt-right pro-Donald Trump et l'extrême droite de façon plus générale ; cette connotation détournée de la création originelle n'est toutefois pas systématique.

Il réapparaît à Hong Kong dans les manifestations de 2019-2020, sans la symbolique de haine que l'extrême droite américaine y investit.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.
Fordia (plante)
Fordia est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire de l'Asie du Sud-Est, qui comprend 18 espèces acceptées.

Ce sont des arbustes ou arbrisseaux aux feuilles composées imparipennées et aux gousses aplaties contenant 1 à 2 graines, poussant dans les forêts tropicales humides.

Gousse
La gousse, surnommée par les premiers botanistes légume, est un fruit à péricarpe sec à double déhiscence (suturale et dorsale), les deux fentes isolant deux valves qui portent chacune une rangée de graines.

Ce fruit est caractéristique des plantes de la famille des Fabacées, souvent appelées aussi des légumineuses pour cette raison. Il se distingue du follicule, fruit sec à une fente de déhiscence.
Arragouset
Les arragousets ou arragoussets sont des nains du folklore anglo-normand. Ils y sont décrits comme des troglodytes très belliqueux, qui seraient soudain sortis d'une caverne de la côte ouest de Guernesey, le Creux des Fées, pour envahir et dévaster l'île. Ils auraient ensuite entrepris de tuer tous les hommes qu'ils rencontrent pour pouvoir s'unir aux femmes insulaires.
Seul un jeune homme et un jeune garçon de la paroisse de Saint-André seraient parvenus à leur échapper en se cachant dans un four pendant les nombreuses années où les nains furent les maîtres de l'Île. Un jour cependant, chaque arragouset quitta sa femme et ses enfants aussi brutalement qu'il était arrivé et sans raison apparente. La vie put alors reprendre son cours…

Paul Sébillot
Paul Sébillot, né le 6 février 1843 à Matignon, dans les Côtes d'Armor, et mort le 23 avril 1918 à Paris, est un ethnologue, folkloriste, écrivain et peintre breton. Nombre de ses travaux sont consacrés à son pays d’origine.
Interventionnisme militaire
On parle d'interventionnisme dans un conflit quand un État ou une organisation supranationale intervient de manière proactive dans un conflit entre deux autres parties, dans un conflit interne d'un autre État, ou dans le cadre de situations dites « d'urgence » (on parle alors d'ingérence humanitaire).

Par exemple, les interventions militaires des États-Unis dans le monde sont nombreuses, mais également les interventions de l'ONU depuis les années 1990.

Ingérence humanitaire
L'ingérence humanitaire ou le droit d'ingérence humanitaire concerne une intervention humanitaire ou militaire, faite au nom de la protection des droits humains, en dépit de la souveraineté territoriale d'un État.
Alexandre Basset
André Alexandre Basset, né le 11 septembre 1796 à Nice (département des Alpes-Maritimes sous la Ire République) et mort le 22 avril 1870 dans le 8e arrondissement de Paris, est un écrivain et dramaturge français.

Il écrit également sous les noms de plumes d'Alexandre et d'Ornoy.

Alpes-Maritimes (1793-1814)
Les Alpes-Maritimes sont un ancien département français, créé pendant la Révolution française en 1793 et dissous en 1814 lors de la chute du Premier Empire. Géographiquement, il correspond à peu près à l'actuel département des Alpes-Maritimes, recréé en 1860 à la suite de l'annexion du comté de Nice.
Luba Genush
Luba Genush née le 9 septembre 1924 à Odessa et morte le 6 mai 2021 à Montréal est une artiste canadienne multidisciplinaire d'origine ukrainienne.

Tout au long de sa carrière, elle a pratiqué la gravure et la peinture, ainsi que des techniques mixtes, du dessin, de la céramique, de l'art informatique et des « collagraphies », décrites comme « des estampes collées et recyclées réimprimées pour former une nouvelle estampe ».

Collagraphie
La collagraphie est une technique de gravure, basée sur le collage, pouvant utiliser plusieurs matériaux. Cette technique est apparue dans les années 1930 et 1940.

Il ne faut pas confondre avec la collographie, une technique de collage en photographie, utilisée à partir de la fin du XIXe siècle.

Certaines techniques utilisent la taille d'épargne, pour réaliser des estampes.
Championnats d'Europe de natation 1983
La 16e édition des Championnats d'Europe de natation se déroule du 22 au 27 août 1983 à Rome en Italie. Le pays accueille pour la troisième fois de son histoire cet événement organisé par la Ligue européenne de natation après l'édition 1927 disputée à Bologne puis  l'édition 1954 disputée à Turin. Quatre disciplines de la natation — natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water polo — figurent au programme, composé de 38 épreuves.

European Aquatics
European Aquatics, anciennement la Ligue européenne de natation (LEN), est l'association de cinquante fédérations nationales européennes de natation. Elle supervise en Europe les compétitions de natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water-polo.
Sac de Palerme
Le sac de Palerme est le terme populaire employé pour définir le « boom de la construction » allant des années 1950 au milieu des années 1980 qui a conduit à la destruction de la ceinture verte et des villas dont l'architecture était caractéristique de Palerme, pour faire place à des immeubles d'appartements sans caractère et de construction médiocre. Entre-temps, le centre historique de Palerme, gravement endommagé par les bombardements alliés en 1943, a été laissé à l'abandon. Les bombardements ont condamné près de 150 000 personnes à vivre dans des bidonvilles bondés, et même des grottes.

Ceinture verte (urbanisme)
En urbanisme, une ceinture verte est une zone entourant une ville où l’urbanisation est interdite afin d’empêcher l’étalement urbain. Le concept a été créé au Royaume-Uni durant la première moitié du XXe siècle sous le nom anglais green belt.
Paris & Simo
Paris & Simo est un duo de disc jockeys canadien formé en 2010, composé de Paris Fotis-Zoubris et Simone Teti. Le groupe est basé à Montréal.

Leur première chanson officielle, Aura', réalisée avec Mark Mendes, fut publiée en 2011. Mais ce n'est que quelques mois plus tard que le groupe fut propulsé sur la scène internationale, en remportant le prix du meilleur remix de l'année 2012 avec Work Hard Play Hard de Tiësto.

Ils furent repérés par Hardwell et publièrent de nombreux morceaux sur son label, parmi Nova, Not Alone avec Mako, et Escape avec 3LAU, qui furent tous des succès sur la plate-forme de téléchargements Beatport.

Paris & Simo participent à de nombreux festivals annuels comme l'EDC de Las Vegas, et accompagnèrent David Guetta en tournée au Canada en 2014.

Electric Daisy Carnival
Electric Daisy Carnival (EDC) est un festival de musique électronique organisé annuellement au printemps, en été, et automne aux États-Unis, à Porto Rico et au Royaume-Uni en 2013. En 2014, le Mexique est ajouté à la liste des événements. Fondé  par Insomniac Events (en), le festival se déroule dans les rues de Californie, du Colorado, de Floride, du Nevada, du New Jersey, de New York, du Texas, et de Porto Rico. À l'origine un événement organisé au Sud de la Californie, l'EDC s'étend dans d'autres États.

En 2009, les événements se déroulent pendant deux nuits consécutives ; en 2011, l'événement de Las Vegas dure pendant trois jours et recense un total de 230 000 personnes présentes, puis de plus de 320 000 l'année suivante. Il reste considéré comme l'un des meilleurs événements de musique électronique avec Tomorrowland, l'Ultra ou Coachella,.
Erik Bergqvist
Erik Gustaf Bergqvist, né le 20 juin 1891 à Stockholm et mort le 17 février 1954 dans la même ville, est un nageur, joueur de water-polo et footballeur suédois.

Avec l'équipe de Suède de water-polo masculin, il est médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1912 et médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1920. Il participe aussi au 100 mètres nage libre des Jeux de 1912, mais est éliminé dès les séries de qualification.

Il est également sélectionné à quatre reprises en équipe de Suède de football entre 1912 et 1916. Il évolue en club à l'IFK Stockholm de 1912 à 1913 et à l'AIK Solna de 1914 à 1917, remportant le Svenska Mästerskapet en 1914 et en 1916.

AIK Fotboll
AIK Fotboll est la section football du club omnisports suédois AIK de la ville de Solna. Fondé en 1891, le club évolue en Allsvenskan depuis 2005.

Le club est communément désigné sous le nom de AIK, alors que ses propres supporters les appellent les Gnaget (du suédois gnagare, une catégorie de rongeurs) depuis les années 1920, quand le club, pour faire des économies, utilisait le même jeu de maillots pendant plusieurs saisons, ce dernier devenant gris au fur et à mesure des lavages. L'équipe première évolue dans le stade de Friends Arena, situé dans la commune de Solna au nord de Stockholm.

Le club a une rivalité de longue date avec un autre club de Stockholm, Djurgårdens IF, en raison de leur proximité géographique et de leur année de création, 1891. Les matches entre les deux équipes sont appelés Tvillingderbyt (le derby des jumeaux en suédois).

L'AIK a remporté 14 fois le Championnat de Suède de football et 9 Coupes de Suède.
Raffinerie de Yeosu
La raffinerie de Yeosu est en 2014 la 4e plus importante raffinerie de pétrole au monde. Sa capacité de raffinage s'élève à 775 000 barils par jour. Elle est située en Corée du Sud dans la ville de Yeosu et est exploitée par GS Caltex, une coentreprise entre Chevron et GS Group.

Yeosu
Yeosu est une ville portuaire dans le Sud de la Corée dans la province du Jeolla du Sud dont le territoire s’étend sur une presqu’ile et 317 iles. La zone administrative actuelle (si) de Yeosu est issue de la fusion en 1998 de la ville de Yeosu avec la ville et le district de Yeochon pour former la subdivision la plus peuplée de la province (292 220 habitants en 2010), ses habitants étant dispersés sur un territoire de 502,3 km². Gagnant du terrain sur la mer, son territoire s’agrandit régulièrement (498,1 km² en 2002, 501,3 en 2007) mais sa population continue de diminuer (320 570 habitants en 2002, 295 439 en 2007). Elle se trouve à 1 h 30 de Gwangju et 2 h 30 de Busan et Daegu. Les symboles de la ville sont le camélia, sa fleur et la mouette. La ville comptait 303 000 habitants en 2000, 268 000 en 2010 et 279 000 en 2020.
Aérodrome de Brandon
L'aérodrome de Brandon (code IATA : YBR • code OACI : CYBR) est un petit aéroport situé à 1,6 km au nord de Brandon, Manitoba, au Canada. Il dessert la ville de Brandon et les régions voisines de l'Ouest du Manitoba et de l'est de la Saskatchewan, une zone avec une population d'environ 180 000 personnes. L'aéroport est classé comme un aéroport d'entrée par Nav Canada et est géré par l'Agence canadienne des Services Frontaliers (ASFC). Les agents de l'ASFC à cet aéroport peuvent gérer de l'aviation générale, ne dépassant pas 15 passagers.

Brandon (Manitoba)
Brandon est une ville canadienne du Sud-Ouest du Manitoba, souvent surnommée « Wheat City » (« la ville du blé ») à cause de l'importance de son industrie céréalière. Elle est par la population la deuxième ville de la province, après Winnipeg : au recensement de 2011, on y a dénombré 46 061 habitants tandis que sa région métropolitaine en compte 53 229.
Saung
La saung ou saung-gauk est une harpe traditionnelle birmane. Elle est très ancienne et remonte au VIIIe siècle, d'après des sculptures au temple de Baw-baw-gyi. Bien que jouée depuis, elle bénéficia néanmoins d'un nouvel élan au XVIIIe siècle grâce à Myawaddy Mingyi U Sa (1766-1853) qui adapta la musique siamoise et créa de la musique pour harpe pour accompagner le Ramayana tout en inventant un nouveau genre appelé yodaya. Le nombre de cordes serait alors passé de 7 à 13.

Ramayana
Le Râmâyana (en sanskrit : रामायण (Rāmāyaṇa)), c'est-à-dire la « Geste de Rāma », est l'une des deux épopées mythologiques composées en langue sanskrite entre les IIIe siècle av. J.-C. et IIIe siècle de notre ère. Constitué de sept chapitres et 24 000 couplets (48 000 vers), c'est le plus court des deux textes et comme le Mahabharata est un des textes fondamentaux de l'hindouisme et de la mythologie hindoue. Le Râmâyana est traditionnellement attribué à l'ermite légendaire Vâlmîki (surnommé « Adi kavi », le « Premier poète »), qui apparaît comme personnage dans les premier et dernier chapitres du poème, lesquels sont considérés comme des compositions un peu plus récentes que les autres.Il existe de nombreuses versions du Ramayana en langues indiennes, notamment des adaptations bouddhistes et jaïnes.
Réallon
Réallon (en occitan Realon) est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants s'appellent les Réallonnais mais on les connaît parfois sous le sobriquet Traffans selon des sources locales.

Communauté de communes de Serre-Ponçon
La communauté de communes de Serre-Ponçon est une communauté de communes française créée le 2 novembre 2016 et a pris effet le 1er janvier 2017, située dans les départements des Hautes-Alpes et des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Disney Channel (Brésil)
La chaîne Disney Channel a été lancée au Brésil le 5 avril 2001. Elle est diffusée en portugais et distribuée à la fois par satellite (Nossa TV, Oi, Sky Brazil et DirecTV Brazil) et par câble (Vivo et Claro).

Avant le lancement de Disney Channel au Brésil, une chaîne de télévision Disney Weekend était diffusée uniquement en fin de semaine en option sur DirecTV à partir de 1997.

C'est avec le lancement de ce réseau brésilien que Disney a créé la société Disney Channel International.

Le 2 décembre 2024, Disney annonce la fermeture de toutes ses chaînes de télévision linéaires au Brésil le 28 février 2025 (excepté ESPN), se dédiant complètement à Disney+,,.

Walt Disney Television
Walt Disney Television est une filiale de la division Disney Media Networks de Walt Disney Company regroupant les possessions de Disney dans le domaine de l'industrie de la télévision de loisirs et d'information. Elle gère la production, la diffusion et les revenus des programmes de télévision et de radio des différentes filiales de Disney.

Initialement Capital Cities/ABC Inc., renommée ABC Group en 1996 puis Disney–ABC Television Group en 2004, la filiale prend son nom actuel avec l'acquisition de 21st Century Fox par Disney, en 2019.
Bbox
La Bbox est un appareil électronique fourni par le fournisseur d'accès à Internet Bouygues Telecom à ses abonnés ADSL et FTTH en France. La première version est sortie le 20 octobre 2008.

Les différentes versions actuellement disponibles sont :

La Bbox, entrée de gamme en deux boîtiers ;

La Bbox Sensation, dont le boîtier fibre est tout-en-un, mais la version ADSL en deux boîtiers séparés ;

La Bbox Miami, sortie le 3 avril 2016, uniquement pour la partie décodeur TV, disposant du système d'exploitation Android 4.2.

La Bbox Fit, le nouvel entrée de gamme de chez Bouygues Telecom, accès Internet ADSL/VDSL et téléphonie fixe illimitée, lancée le 23 avril 2018

La Bbox Must, pour la fibre et l'accès au décodeur TV, téléphonie illimitée fixe et mobile.

La Bbox Ultym, Internet fibre et/ou ADSL/VDSL, décodeur TV, téléphonie illimitée fixe et mobile, TV enrichie avec décodeur 4K.

Fournisseur d'accès à Internet
Un fournisseur d'accès à Internet ou FAI (aussi appelé fournisseur de services Internet ou FSI, l'acronyme ISP de l'anglais Internet Service Provider étant parfois utilisé) est un organisme (généralement une entreprise mais parfois aussi une association) offrant une connexion à Internet, le réseau informatique mondial.
Laevis
laeve

Les mots laevis et laeve, variantes de lēvis et lēve, sont originellement deux déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin ou féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « lisse, poli ».

En taxonomie, les mots laevis et laeve sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer de nombreuses espèces animales et végétales. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : laevis, laeve.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Église de la Sainte-Parascève de Mušnikovo
L'église de la Sainte-Parascève de Mušnikovo (en serbe cyrillique : Црква свете Петке ; en serbe latin : Crkva svete Petke ; en albanais : Kisha e Shën Premtes në Mushnikovë) est une église orthodoxe serbe située à Mushnikovë/Mušnikovo, au Kosovo, dans la commune/municipalité de Prizren/Prizren. Elle a été construite en 1563 et 1564. Elle dépend de l'éparchie de Ras-Prizren et est inscrite sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie ; elle figure également sur la liste des monuments culturels du Kosovo.

Éparchie de Ras-Prizren
L'éparchie de Ras-Prizren (en serbe cyrillique : Епархија рашко-призренска ; en serbe latin : Eparhija raško-prizrenska) est une éparchie, c'est-à-dire une circonscription de l'Église orthodoxe serbe. Elle s'étend à l'extrême sud-ouest de la Serbie centrale, au Kosovo et en Métochie et son siège se trouve à Prizren. En 2006, elle est administrée par l'évêque Teodosije.
Marie-Joseph Nicolas
Marie-Joseph Nicolas, né Alain Auguste Yves Nicolas à Fontenay-le-Comte le 31 juillet 1906 et mort à Toulouse le 22 avril 1999 est un dominicain, professeur de théologie dogmatique à la Faculté de théologie de Toulouse de 1936 à 1976 dont il fut doyen (1970-1976).

Dogme
Un dogme (du grec δόγμα / dógma, « opinion, décision, décret ») est une affirmation considérée comme fondamentale, incontestable et intangible formulée par une autorité politique, philosophique ou religieuse.

Dans la théologie chrétienne, notamment, le terme désigne une doctrine considérée comme vraie au nom de la révélation divine, de l'autorité de la communauté ou de celle du magistère ecclésiastique. Le développement et l'interprétation systématiques de ces dogmes constituent une branche de la théologie qui se nomme la dogmatique.

En revanche, ce terme utilisé comme adjectif (dogmatique) a une connotation péjorative : il signifie que les assertions imposées sont insuffisamment fondées, par exemple en raison d'un déficit de l'autorité doctrinale de l'Église.
Canaries de Spokane
Les Canaries de Spokane sont une équipe de hockey sur glace de l'État de Washington, aux États-Unis du début du XXe siècle. L'équipe joue une unique saison dans l'Association de hockey de la Côte du Pacifique en tant que suite des Artistocrats de Victoria pour la saison 1916-1917 de la PCHA ; derniers de la ligue et n'attirant que peu de spectateurs, l'équipe est dissoute dès la fin de la saison.

Spokane (Washington)
Spokane (en anglais [ˌspoʊˈkæn]) est une ville de l'État de Washington, située à 449 km à l'est de Seattle et à 565 km au nord-est de Portland (Oregon), aux États-Unis. C'est le siège du comté de Spokane. Située au bord de la rivière du même nom, la ville est installée sur le plateau du Columbia, à une altitude de 610 m, dans l'est de l'État. C'est la deuxième ville de l'État de Washington (après Seattle), avec 228 989 habitants en 2020. La population de l'aire urbaine s'élève à 535 724 habitants, et si l'on inclut la petite agglomération avoisinante de Cœur d'Alene, séparée de Spokane par la frontière entre l'État de Washington et celui de l'Idaho, la population est portée à près de 600 000 habitants.
Lady of the Dunes
Ruth Marie Terry, née le 8 septembre 1936 et morte vers juillet 1974, également connue sous le nom de Lady of the Dunes, est une victime de meurtre, demeurée sans identité pendant presque 50 ans. Son corps a été découvert le 26 juillet 1974, dans les dunes de Race Point à Provincetown dans le Massachusetts. Il a été exhumé en 1980, 2000 et en 2013 afin de l'identifier. Son mari, Guy Muldavin, est officiellement nommé comme son tueur le 28 août 2023.

Provincetown
Provincetown (en anglais [ˈprɒvɪnsˌtaʊn]) est un village de Nouvelle-Angleterre située à l'extrémité du cap Cod dans le comté de Barnstable au Massachusetts, aux États-Unis. Cette petite ville de villégiature côtière compte une population permanente de 3 000 habitants alors que la population estivale peut augmenter jusqu'à 60 000 personnes. Souvent surnommée « P-town » ou « P'town », la localité est réputée pour ses plages, la baie de Provincetown (en), ses artistes, son industrie touristique et son statut de destination gay. Provincetown compte la plus grande concentration de couples homosexuels aux États-Unis.