hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palinodie
Une palinodie (du grec πάλιν, palin, « en arrière », et ὠδή, ôdê, « chant ») est la partie d'un texte — en général la conclusion — dans laquelle l'auteur révoque volontairement tout ce qu'il s'est efforcé de démontrer dans le développement. Cet effet de rétractation à l’égard de soi-même est utilisé en littérature, théâtre ou poésie.

Un texte entier est une palinodie s'il contredit un premier texte du même auteur. Le second texte peut suivre directement le premier ou être différé (tirades de théâtre, discours entrecoupé par un autre, puis repris).

D'une façon générale, une palinodie désigne le fait de se contredire ou plus largement toute forme de rétractation ou de désaveu de ce que l'on a dit.

Contradiction
En logique des propositions, une contradiction ou antilogie est une formule qui est toujours fausse, quelle que soit la valeur des variables propositionnelles. On dit aussi que la formule est insatisfaisable, antilogique ou encore contradictoire.

L’antilogie, de symbole , s’oppose à la tautologie  qui est toujours vraie.
Thibaut Favrot
Thibaut Favrot, né le 22 décembre 1994 à Obernai (Bas-Rhin), est un skieur alpin français spécialiste du slalom géant. Licencié aux Skieurs de Strasbourg, il se révèle progressivement sur le circuit international en signant des résultats solides en Coupe d’Europe avant de faire ses débuts en Coupe du monde en 2017 et de s’imposer comme l’un des géantistes français les plus performants de sa génération.

Le 19 décembre 2021, il signe la meilleure performance de sa carrière en décrochant la 2e place du slalom géant parallèle d’Alta Badia, son premier podium en Coupe du monde, derrière Marcel Hirscher. Sélectionné pour les Jeux olympiques de Pékin 2022, il y représente la France en slalom géant. Sa progression est cependant perturbée par des blessures récurrentes, mais il demeure une valeur sûre du groupe technique français.

Pozza di Fassa
Pozza di Fassa est une ancienne commune italienne d'environ 2 100 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle a fusionné en 2018 avec Vigo di Fassa pour devenir San Giovanni di Fassa.
Donja Dubnica (Podujevo)
Dumnicë e Poshtme en albanais et Donja Dubnica en serbe latin (en serbe cyrillique : Доња Дубница) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 975 habitants.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Sinyo Harry Sarundajang
Sinyo Harry Sarundajang (né le 16 janvier 1945 et mort le 13 février 2021) est un homme politique indonésien, gouverneur du Sulawesi du Nord de 2010 à 2015.

Il a préparé une licence de sciences politiques à l'université Sam Ratulangi entre 1968 et 1970. En 1972, il eut la possibilité de poursuivre ses études en France à l'Institut international d'administration publique, où il passa un DESS d'administration territoriale. Il fut gouverneur par intérim des Moluques du Nord en 2002 et des Moluques de 2002 à 2003. Il a soutenu une thèse de doctorat à l'université Gadjah Mada en 2011.

Depuis février 2018, il était ambassadeur d'Indonésie aux Philippines, îles Marshall et Palaos,.

Moluques (province)
Les Moluques, en indonésien Maluku, sont une province d'Indonésie formée des îles de la moitié méridionale de l'archipel des Moluques. Elle s'étend entre 3° de latitude nord et 8°30' de latitude sud et entre 125° et 135° de longitude est. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Sulawesi du Sud-Est et Sulawesi central, au sud par la frontière internationale avec la république du Timor oriental et l'Australie, à l'est par la province de Papouasie occidentale et au nord par celle des Moluques du Nord.
Hypoxis angustifolia
Hypoxis angustifolia, l'hypoxis à feuilles étroites,  est une espèce de plantes monocotylédones  de la famille des Hypoxidaceae. Cette plante, également appelée « étoile jaune », se rencontre de l’Afrique du Sud à l’Afrique tropicale ainsi qu’à l'Île Maurice et Madagascar.

Ce sont des plantes herbacées vivaces, géophytes, pouvant atteindre 45 cm de haut, qui survivent à la mauvaise saison grâce à leur rhizome vertical.

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Championnat d'Autriche de football 1999-2000
La saison 1999-2000 du Championnat d'Autriche de football était la 89e édition du championnat de première division en Autriche. La Bundesliga regroupe les 10 meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois au cours de la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À la fin de la saison, le dernier au classement est relégué et remplacé par le champion de 2.Bundesliga, la deuxième division autrichienne.

C'est le club du FC Tirol Innsbruck qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 3 points d'avance sur le double tenant du titre, le SK Sturm Graz et 11 sur le SK Rapid Vienne. C'est le tout premier titre de champion d'Autriche de l'histoire du club.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Soldats israéliens prisonniers
Cet article liste les soldats israéliens faits prisonniers depuis 1982 dans le cadre du conflit israélo-arabe et les démarches réalisées par les gouvernements israéliens successifs pour obtenir leur libération.

Comité de résistance populaire
Le Comité de résistance populaire (arabe : لجان المقاومة الشعبية, Lijān al-Muqāwama al-Shaʿbiyya) est un comité regroupant plusieurs organisations armées palestiniennes impliquées dans le conflit israélo-palestinien, opérant principalement dans la bande de Gaza. Créé en 2000 par Jamal Abou Samhadana, un ancien du Fatah et de sa faction armée Tanzim, il est composé d'anciens membres du Fatah, ainsi que de membres du Hamas, du Jihad islamique palestinien et des Brigades des martyrs d'Al-Aqsa. Les Brigades Al-Nasser Salah al-Din forment sa branche armée.
Close Combat (série de jeux vidéo)
Close Combat est le nom d'une série de wargames tactiques en temps réel développé sur PC par Atomic Games. La série inclut également un jeu de tir à la première personne développé par Destineer Games. Dans les wargames Close Combat, le joueur commande des unités combattant durant la Seconde Guerre mondiale. Les différents combats proposés s'enchaînent en une campagne complète qui prend en compte le résultat des engagements précédents.

Beaucoup d'adeptes d'Advanced Squad Leader y ont vu de nombreuses similitudes avec leur jeu de plateau. Ce qui n'a pas peu contribué au succès de la série qui ne dispose pourtant pas de la licence d'Avalon Hill. En effet, le premier épisode était initialement développé comme une adaptation d'Advanced Squad Leader mais la faillite d'Avalon Hill puis la reprise en main de la production par Microsoft Games ont amené à ce que le jeu soit une licence originale.

Jeu de tactique en temps réel
Le jeu de tactique en temps réel est un genre de jeu vidéo de stratégie dérivé des jeux de stratégie en temps réel. Alors que ces derniers sont traditionnellement définis par les termes « récolter, construire et détruire » et incluent des éléments de construction de base, de gestion des ressources et de recherche technologique, les jeux de tactique en temps réel mettent de côté ces aspects pour se concentrer uniquement sur les combats. Ainsi, si les jeux de stratégie en temps réel incluent des éléments de stratégie et de tactique, les jeux de tactique en temps réel se focalisent uniquement sur la tactique et nécessite généralement de remplir un objectif avec un nombre prédéfini d’unités. Ils se caractérisent généralement par des mécanismes de combats plus riches qui mettent notamment l’accent sur la formation et le positionnement des unités et sur la prise en compte des avantages liés au terrain.
Kérogène
Le kérogène (du grec signifiant « qui engendre la cire ») est la substance solide qui correspond à l'état intermédiaire entre la matière organique et les combustibles fossiles.

Charbon, gaz naturel et pétrole se sont formés à partir d'organismes vivants (algues, plancton, végétaux continentaux, etc.) qui ont vécu au cours des temps géologiques (du Cambrien au Tertiaire). Cette formation est l'aboutissement d'un long processus de sédimentation qui nécessite une succession de phases particulières. L'évolution du kérogène produit en effet différents hydrocarbures suivant l'évolution des conditions environnementales. Ce processus demande du temps (plusieurs millions d'années) met en jeu la tectonique des plaques, qui permet de « concentrer » les produits formés.

Des kérogènes extra-terrestres mais abiotiques ont également été observés.

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Les Musiciens du Louvre
Les Musiciens du Louvre sont un ensemble de musiciens français fondé par le chef d'orchestre  Marc Minkowski en 1982, spécialisé dans les répertoires baroques, classiques et romantiques, qu'il interprète sur instruments d'époque.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald, Ritter (chevalier) von Gluck est un compositeur de la période classique, né à Erasbach, en Bavière, le 2 juillet 1714 et mort à Vienne, en Autriche, le 15 novembre 1787.

Il a transformé l'opéra avec sa célèbre « réforme » visant à introduire le naturel et la vérité dramatique, et qui a notamment occasionné la querelle des Gluckistes et des Piccinnistes, qui l'opposa aux défenseurs de l'opéra italien, sans jamais toutefois le brouiller avec qui que ce soit. Il reste l'un des compositeurs les plus importants de la musique de la période classique dans l'aire germanophone avec Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Karl Ditters von Dittersdorf, Franz Krommer et Carl Philipp Emanuel Bach. Il ouvre la porte au classicisme viennois dont il est le premier jalon significatif.
Xinyuan
Xinyuan est un nom de lieu notamment porté  par :

Xinyuan, ville située dans l’île de Taïwan ;

le Xian de Xinyuan est une subdivision administrative du Xinjiang en République populaire de Chine ;

la ville de Xinyuan est une subdivision administrative de la province de Taïwan en République de Chine.

Xian de Xinyuan
Le xian de Xinyuan (新源县 ; pinyin : Xīnyuán Xiàn ; ouïghour : كۈنەس ناھىيىسى / Künes Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome kazakhe d'Ili.
Robert Graysmith
Robert Graysmith, nom de plume de Robert Gray Smith, est un écrivain et illustrateur américain né le 17 septembre 1942 à Pensacola (Floride).

Il est connu pour ses ouvrages autour du tueur du Zodiaque.

Pensacola
Pensacola (en anglais [ˌpɛnsəˈkoʊlə]) est la ville la plus occidentale de la Panhandle de Floride et le siège du comté d'Escambia, aux États-Unis.

Sa population était de 53 248 habitants en 2006, 437 125 pour l’agglomération (Pensacola–Ferry Pass–Brent Metropolitan Statistical Area). Port maritime de la baie de Pensacola qui ouvre sur le golfe du Mexique, sa banlieue sud-ouest abrite la plus grande base aéronavale de la marine américaine où s'entraînent les Blue Angels et où se trouve le Musée national de l’aéronavale (National Museum of Naval Aviation).

Le surnom de Pensacola est « la ville aux cinq drapeaux », à cause des cinq pays qui, comme pour le reste de l’État, exercèrent leur souveraineté sur la ville : Espagne, France, Royaume-Uni, États confédérés d'Amérique et États-Unis.
Kelsey Stewart
Kelsey Stewart est une joueuse américaine de softball née le 15 août 1994. Avec l'équipe des États-Unis, elle a remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Elle est championne du monde de softball en 2016 et 2018, vice-championne du monde en 2014, médaillée d'or aux Jeux panaméricains de 2019 et finaliste de la Coupe du monde de softball en 2017.

Championnat du monde de softball
Le Championnat du monde de softball est une compétition continentale mettant aux prises les sélections nationales sous l'égide de la Confédération internationale de baseball et softball (WBSC). Cette épreuve se joue tous les deux ans.
Palais Schützen
Le Palais Schützen (en tchèque Palác Schützenů) ou Palais Schütz, Harbuval-Chamaré ou Palais Bylandt-Rheidt est un bâtiment baroque situé à Prague dans le quartier de Malá Strana. Construit en 1685–1699 sur le site de deux maisons médiévales et de l'église de St Michael, il est protégé en tant que monument culturel.

Monument culturel en Tchéquie
En République tchèque, un monument culturel (en tchèque : kulturní památka) est un statut attribué par le ministère de la Culture aux édifices pour leur importance historique ou patrimoniale. Les plus importants d'entre eux ont le statut de monument culturel national (Národní kulturní památka), donné par décret gouvernemental.

La gestion en est assurée par l'Institut des monuments culturels (Národní památkový ústav), créé le 1er janvier 2003.
Charles Montagu
Charles Montagu peut se référer à :

Charles Montagu (1661-1715), 1er comte d'Halifax, homme politique anglais ;

Charles Montagu (v. 1662-1722), 1er duc de Manchester, diplomate britannique ;

Charles Montagu (1658-1721), député de Durham et homme d'affaires britannique ;

Charles Montagu-Scott (1772-1819), 4e duc de Buccleuch et 6e duc de Queensberry, homme politique britannique.

Charles Montagu-Scott
Charles William Henry Montagu-Scott (24 mai 1772 – 20 avril 1819), 4e duc de Buccleuch et 6e duc de Queensberry à partir de 1812, comte de Dalkeith auparavant, est un grand propriétaire, joueur de cricket et homme politique tory britannique. Éduqué à Eton et Oxford, il est membre de la chambre des Communes de 1793 à 1807.

De 1812 à 1819, il est capitaine de la Royal Company of Archers.
Jean de Clausse de Monchy
Jean de Clausse de Monchy  , ou de Mouchy, né  à Paris et mort le 5 novembre 1587, est un prélat français   du XVIe siècle. Il est fils d'Engilbert Clausse, seigneur de Mouchy, conseiller au  parlement de Paris, et de Marie le Fuzelier. Son oncle est Cosme Clausse, l'un des quatre secrétaires d'État, dont les fils Nicolas et Cosme, et leur neveu Henri, sont successivement évêques et comtes de  Châlons-sur-Marne.

Côme Clausse
Côme (ou Cosme) Clausse, seigneur de Marchaumont, et par acquisition de Fleury et de Courances, est un notaire et secrétaire du roi qui fut secrétaire d'État chargé des commandements du roi Henri II de 1547 à sa mort en 1558.
Photographie de Philippe Ramette à La Part-Dieu
La photographie de Philippe Ramette à La Part-Dieu est une photographie de Philippe Ramette, installée de façon temporaire en 2015 place Charles-Béraudier devant la gare de Lyon-Part-Dieu. Son installation prend part au masquage du chantier du bâtiment B10 (désamiantage puis destruction totale) dans le cadre du réaménagement du quartier de la Part-Dieu.

Gare de Lyon-Part-Dieu
La gare de Lyon-Part-Dieu, située dans le quartier de La Part-Dieu, est une gare ferroviaire française de la ville de Lyon, chef-lieu de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle accueille des trafics internationaux, nationaux et régionaux. Elle est la première gare européenne par le nombre de voyageurs en correspondance et la première gare française — hors gares parisiennes — par le nombre annuel de voyageurs.
Nombre de Woodall
En théorie des nombres, le n-ième nombre de Woodall est l'entier naturel

Les nombres de Woodall ont été étudiés en premier par Cunningham (en) et Woodall (en) en 1917, inspirés par l'étude précédente de James Cullen sur les nombres de Cullen définis de manière similaire.

Les premiers sont 1, 7, 23, 63, 159, etc. (suite A003261 de l'OEIS).

James Cullen
James Cullen, né le 19 avril 1867 à Drogheda et décédé le 7 décembre 1933 , était un prêtre jésuite irlandais et mathématicien.

Il étudie les mathématiques au Trinity College, Dublin pendant un temps, mais se tourne finalement vers la théologie et est ordonné prêtre le 1er juillet 1901.

En 1905, il enseigne les mathématiques au Mount St. Mary's College dans le Derbyshire et publie ses découvertes aujourd'hui connues sous le nom de « nombre de Cullen » dans la théorie des nombres.

Portail de la Compagnie de Jésus

Portail des mathématiques

Portail de l’Irlande
La Novice (roman)
La Novice (titre original : The Novice) est le second roman de la saga La Trilogie du magicien noir de Trudi Canavan. Publié pour la première fois en 2002 en Australie, le titre est disponible depuis le 22 novembre 2007 en version française aux éditions Bragelonne.

Bragelonne
Bragelonne est une maison d'édition française fondée en 2000, devenu le premier éditeur d’Imaginaire en langue française.

Composée d’un seul label à sa naissance, la maison en comporte aujourd’hui sept, dans des genres aussi divers que l’Imaginaire (Bragelonne), la littérature (Hauteville), la « bit-lit, sous-genre de fantasy urbaine » (Milady), la jeunesse (Castelmore), les comics (HiComics), le manga (Mangetsu) ou encore le jeu (Bragelonne Games).
Hana matsuri
Le Hana matsuri (花祭り, « fête des fleurs ») est une fête bouddhiste se déroulant le 8 avril et célébrant l'anniversaire de Bouddha. Elle est également appelée Kanbutsu-e (灌仏会).

Dans tous les temples bouddhistes au Japon, on installe un petit dais décoré de fleurs appelé hana-midō (花御堂). On utilise pour cela différentes sortes de pivoines (pivoine arbustive, pivoine de Chine) et d'iris (iris d'eau japonais).

Au centre du dais se trouve une image ou une statuette du Bouddha nouveau-né. Durant toute la journée, les fidèles versent du thé d'hortensia sur l'effigie du Bouddha, pour symboliser le premier bain rituel du nourrisson. Ce thé était réputé pour sa capacité à favoriser la santé des enfants et à repousser les maladies.

Bien que le 8 avril soit la date privilégiée pour cette fête, certaines régions le célèbrent en mai pour mieux profiter de la floraison des fleurs.

Dais
Le dais (du latin discus, « disque, plateau circulaire ») est un ouvrage d'architecture et de sculpture en pierre, en métal, de bois sculpté ou de tissus, qui sert à couvrir un trône, un autel, une chaire, un catafalque, une statue dans une niche, une œuvre d'église ou la place où siègent, dans les occasions solennelles, certains personnages.
Muscle vaste latéral
Le muscle vaste latéral (Musculus Vastus lateralis) ou muscle vaste externe est un muscle du membre inférieur. Il est situé à la partie antéro-externe de la cuisse dans la loge fémorale antérieure.

C'est l'un des quatre chefs du muscle quadriceps fémoral.

Membre inférieur (anatomie humaine)
Les membres inférieurs chez l'Homme sont les membres de la locomotion, permettant aux humains de se soutenir et de se déplacer d'un endroit à un autre en marchant.

Les membres inférieurs sont formés de six parties ou régions principales :

La partie supérieure s'appelle la région glutéale, située entre le bassin et la cuisse.

La région fémorale (la cuisse), située entre la hanche et la région du genou.

La région du genou, située entre la cuisse et la jambe.

La région crurale (la jambe), située entre le genou et la cheville.

La région talo-crurale (la cheville ou cou-de-pied), située entre le pied et la jambe.

La partie inférieure s'appelle la région du pied.

Les espèces animales se déplaçant sur deux membres inférieurs sont appelées bipèdes ; et les espèces sur quatre membres, des quadrupèdes.

Note : dans l'article, le mot jambe réfère au segment de membre.
Bhumika Chawla
Bhumika Chawla, surnommée Bhoomika (née Rachna Chawla le 21 août 1978), est une actrice et une ancienne mannequin indienne. Elle a fait ses débuts, au cinéma, dans le film télougou Yuvakudu (en) (2000) et a depuis travaillé dans diverses industries cinématographiques indiennes.

Elle est apparue dans plus de cinquante films en télougou, hindi, tamoul, malayalam, kannada, bhojpuri et punjabi. Ses performances notables incluent des apparitions dans des films tels que Kushi (en) (2001), Okkadu (en) (2003), Tere Naam (en) (2003), Missamma (en) (2003), Sillunu Oru Kaadhal (en) (2006), Gandhi, My Father (2007), Anasuya (en) (2007), Buddy (en) (2013), M.S. Dhoni: The Untold Story (en) (2016), MCA (en) (2017) et U Turn (en) (2018).

Elle a remporté 4 Nandi Awards, 1 Filmfare Awards South, 1 South Indian International Movie Awards, 1 Zee Cine Awards et 1 Zee Apsara awards.

Zee Cine Awards
Les Zee Cine Awards ou ZCA, créés en 1998,  sont des prix cinématographiques décernés aux productions de Bollywood. Ils sont organisés par Zee Entertainment Enterprises, société de média surtout présente dans le domaine de la télévision mais aussi dans ceux de la musique et de la production cinématographique, et sponsorisés par une entreprise qui peut être différente chaque année.

Les premières cérémonies se sont tenues à Bombay puis dans le monde entier à partir de 2004 : Dubaï (2004), Londres (2005, 2008), l'île Maurice (2006), la Malaisie (2007) et Singapour (2011). La cérémonie n'a pas eu lieu en 2009 ni en 2010.

Les prix se divisent en deux catégories, les Prix du public (Viewer's choice) et les Prix du jury (Jury's choice) et les Prix techniques (Technical Awards) attribués par les critiques. De plus, des récompenses spéciales peuvent être décernées certaines années.
Cathédrale navale Saint-Nicolas de Kronstadt
La cathédrale navale Saint-Nicolas de Kronstadt (en russe : Морской Никольский собор / Morskoj Nikol'skij sobor) est une cathédrale orthodoxe dédiée à saint Nicolas, située à Kronstadt, sur l'île de Kotline, dans la ville fédérale de Saint-Pétersbourg en Russie.

Kotline
L'île de Kotline (en russe : Котлин ; en finnois : Retusaari) est une île russe située à l'entrée de la baie de la Néva (située au fond du golfe de Finlande en mer Baltique) à 25 km à l'ouest-nord-ouest de Saint-Pétersbourg. Son extrémité orientale abrite la ville fortifiée de Kronstadt. L'entrée du port de Kronstadt ne se trouve qu'à 4,9 km au nord de la ville de Lomonossov, dans la banlieue ouest de Saint-Pétersbourg.