hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baisha
Baisha est un nom de lieu notamment porté en Chine par :

xian autonome li de Baisha, un district administratif de la province chinoise insulaire de Hainan ;

communauté du Grand Baisha, dans le district administratif de Yangshuo de la région autonome chinoise de Guangxi ;

commune de Baisha, une des six divisions administrative des îles Pescadores ;
Baisha, la plus grande des îles de cette commune.

Baisha (Pescadores)
Baisha (Chinois traditionnel:白沙鄉; pinyin: Báishā Xiāng; Pe̍h-ōe-jī: Pe̍h-soa-hiong; "Sable Blanc") est un canton rural du comté de Penghu de la République de Chine, située au nord de l'île principale des Pescadores. Elle est liée à la municipalité de Siyu par un pont trans-océanique de 2,5 km, ce qui en fait le plus long d'Asie de l'Est. Elle est peuplée de 9 809 habitants.

L'île Oiseau (鳥嶼) est celle qui comporte la plus haute densité de population, puisqu'elle comporte 1 226 habitants pour une superficie de seulement 0,4 km².
Type 74 (char)
Le Type 74 (74式戦車 nana-yon-shiki-sensha) est un char de combat japonais. Conçu par Mitsubishi Heavy Industries, il est en service dans les Forces terrestres japonaises d'autodéfense depuis septembre 1975. Sur le plan visuel, le Type 74 est très semblable à l'AMX-30 français, entré en service près de 10 ans auparavant, mais se démarque par l'emploi d'une suspension oléopneumatique réglable et d'un télémètre laser. À partir des années 1990, il commence à être suppléé par le Type 90 avant d'être finalement déclassé et retiré du service actif en mars 2024.

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries (三菱重工業, Mitsubishi Jūkōgyō) TSE : 7011 est une entreprise japonaise d'ingénierie et de construction mécanique et électrique qui fait partie du conglomérat Mitsubishi. Elle fait partie du Topix 100.
Créole bungi
Le créole bungi, ou simplement bungi, bungie ou bungee (prononcé en anglais : /ˈbʌn.ɡi/) est une langue créole dérivée de l'anglais écossais, du dialecte orcadien du scots, du gaélique écossais, du français, du norne, du cri et de l'ojibwé (saulteaux). Il était parlé par les Métis écossais de la colonie de la rivière Rouge, se trouvant actuellement au Manitoba, au Canada. Cette langue est probablement éteinte.

Le bungi a été catégorisé comme étant une langue post-créole.

Ojibwés
Les Ojibwés, Ojiboués, Anishinaabe-Ojibwe ou Chippewas sont des autochtones d'Amérique du Nord, appartenant au groupe des Anichinabés. Ils sont répartis de façon sensiblement égale entre les États-Unis et le Canada.

Les Ojibwés, dont beaucoup parlent encore la langue ojibwé, qui appartient au groupe linguistique algonquien, sont liés aux Outaouais et aux Cris. Principalement composés d'Anichinabés, ils sont plus de 100 000 à vivre dans une région qui s'étend au nord, du Michigan au Montana. En outre, 76 000 membres répartis en 125 bandes, vivent au Canada, de l'ouest du Québec à l'est de l'Ontario. Ils sont réputés pour leurs canoës à membrure de bouleau, leurs rouleaux scripturaux d'écorce de bouleau (en), leur riz sauvage et pour avoir vaincu les Sioux.
Jahel Quiroga
Jahel Quiroga, née à Chaparral (Tolima), est une ingénieur et femme politique colombienne, vice-présidente de l'Union patriotique et sénatrice depuis juillet 2022.

Défenseure des droits humains historique en Colombie. Elle est connue, comme Aída Avella, pour être l'une des survivantes du génocide du parti de l'Union patriotique. Grâce à un combat mené depuis les années 1990, elle parvient à faire reconnaitre la qualification de génocide des membres de l'Union patriotique et la responsabilité de l'État colombien par la Commission interaméricaine des droits de l'homme en janvier 2023.

Barrancabermeja
Barrancabermeja est une ville de Colombie, située dans le département de Santander. Officiellement fondée en 1922, elle est le foyer de la plus grande raffinerie de pétrole du pays et la capitale de la province de Mares.

Barrancabermeja est située à 101 km à l'ouest de Bucaramanga, sur les rives du río Magdalena. C'est la plus grande ville située sur la partie moyenne du fleuve (région du Magdalena Medio), et la seconde municipalité du département de Santander. Sa population en 2010 est estimée à 191 498 habitants.
Jake McLaughlin
Jacob Adam « Jake » McLaughlin (né le 7 octobre 1982) est un acteur américain. Il est connu pour avoir joué Tate, pendant l'été 2014 sur NBC dans Believe ainsi que dans le rôle de Ryan Booth dans la série américaine Quantico sur ABC en 2015.

Le Jour où la Terre s'arrêta (film, 2008)
Le Jour où la Terre s'arrêta (The Day the Earth Stood Still) est un film de science-fiction américano-canadien réalisé par Scott Derrickson et sorti en 2008. Il s'agit d'un remake du film du même nom de Robert Wise sorti 1951. Le scénario est écrit par David Scarpa, d'après le scénario original d'Edmund H. North qui s'était lui-même inspiré de la nouvelle Farewell to the Master de Harry Bates. Cette nouvelle version met en scène Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates et Jon Hamm.

Une sorte de sphère atterrit sur Terre. En sort Klaatu, un extraterrestre d'apparence humaine (incarné par Keanu Reeves) qui souhaite transmettre un message à l'humanité alors que des phénomènes étranges font leur apparition. Le film reçoit des critiques globalement négatives mais réalise de bonnes performances au box-office.
'Aliki
'Aliki est un terme wallisien et futunien désignant une catégorie de la population, en rapport avec la chefferie de Wallis-et-Futuna et les personnes qui la composent. En français, il est souvent traduit par « noble » ou « noblesse », même s'il s'agit d'une traduction imparfaite.

Futunien
Le futunien  (autonyme : fakafutuna) est une langue de la famille des langues polynésiennes, plus précisément du sous-groupe des langues polynésiennes nucléaires. Il est parlé par 4 500 personnes à Futuna, en 2008, et environ 5 000 en Nouvelle-Calédonie d'après un recensement de 1996. C'est une langue ergative de type VSO. Le futunien est proche du samoan ainsi que du wallisien.
Synagogue Isaac Ben Walid
La Synagogue Isaac Ben Walid (hébreu : בית הכנסת של יצחק בן וואליד, en arabe : كنيس إسحاق بن الوليد) est une synagogue dans le mellah de Tétouan, au Maroc ,,.

La synagogue porte le nom du rabbin Isaac Ben Walid (1777–1870), auteur des deux volumes de Vayomer Yitzhak, le livre sur l'histoire des juifs de Tétouan.

Le rabbin Isaac Ben Walid était un membre éminent de la communauté juive de Tétouan, qui comptait environ 4200 membres à l'époque.

La synagogue Isaac Ben Walid a été construite dans le nouveau mellah au sud de la médina de Tétouan, à la suite de la décision du sultan Slimane ben Mohammed de construire une grande mosquée à l'emplacement de l'ancien mellah. À l'époque, Tétouan était le cœur de la communauté séfarade au Maroc et elle comptait 16 synagogues,.

Slimane ben Mohammed
Slimane ben Mohammed, Moulay Slimane ou Moulay Souleymane (en arabe : مولاي سليمان, en amazighe :  ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ), né le 28 juin 1760[réf. nécessaire] et mort 30 novembre 1822 à Fès, est un sultan du Maroc. Il a régné du 23 février 1792 à sa mort.
Bertina Lopes
Bertina Lopes, aussi connue de son surnom Mama B (Lourenço Marques, 1924 – Rome, 2012), est une peintre et sculptrice mozambicaine.

Exilée en Italie en 1964, elle y effectue la plus grande partie de sa carrière. Son œuvre est fortement marqué par la critique sociale et un fort nationalisme mozambicain, comme beaucoup des artistes de sa génération. Elle est l'une des influences majeures des peintres mozambicains du XXe siècle.

Francisco Craveiro Lopes
Francisco Higino Craveiro Lopes (Lisbonne, 12 avril 1894 - Lisbonne, 2 septembre 1964) est un homme d'État et militaire portugais, 12e président de la République portugaise (2e de l'Estado Novo) de 1951 à 1958.
Parti chrétien-social
Parti chrétien-social (Empire allemand)

Parti chrétien-social (Autriche)

Parti chrétien-social d'Obwald

Parti chrétien-social indépendant, parti politique jurassien (Suisse)

Parti chrétien social (Liechtenstein)

Parti populaire chrétien-social (Liechtenstein)

Parti populaire chrétien-social (Luxembourg)

Christlich Soziale Partei, parti de la Communauté germanophone de Belgique

Parti chrétien-social du Haut-Valais, ancien nom de NEO – Le Centre social-libéral

Parti chrétien-social, ancien nom de Centre gauche - PCS (Suisse)

Parti populaire chrétien-social (Liechtenstein)
Le Parti populaire chrétien-social (en allemand : Christlich-Soziale Volkspartei ou VP) est un ancien parti politique libéral-conservateur du Liechtenstein.

Premier parti politique du pays, il est un des deux partis à avoir fusionné au sein de l'Union patriotique.
Wainwright No 61
Wainwright No 61 est un district municipal de l'Est de l'Alberta au Canada. Il est situé dans la division de recensement Division No 7. Son siège social est la ville de Wainwright. Le district est divisé sur l'axe nord-sud par la Buffalo Trail et sur l'axe est-ouest par la Poundmaker Trail.

Route 14 (Alberta)
La route 14 est une route provinciale de l'Alberta. Elle s'étend d'ouest en est à partir d'Edmonton jusqu'à la frontière avec la Saskatchewan. Elle est parallèle avec la route 16 plus au nord. Avec la route 40 de la Saskatchewan qu'elle rejoint à la frontière, elle forme la Poundmaker Trail nommée en l'honneur de Poundmaker, un chef cri.
Force aérienne et spatiale israélienne
La Force aérienne et spatiale israélienne (en hébreu: חיל האוויר הישראלי ou 'H'eil Ha'Avir Ha'Israeli ; en anglais, Israeli Air Force ou IAF) est la composante aérienne de Tsahal. Elle aligne [Quand ?] environ 400 avions et 215 hélicoptères ainsi que des drones, des satellites et des missiles balistiques. Israël est le seul pays du Moyen-Orient à disposer d’avions de chasse de cinquième génération. Elle est l’une des plus modernes de la région. Elle dispose d’une grande quantité d’équipements sophistiqués, produits localement et importés des États-Unis.

Israël est une puissance nucléaire non déclarée mais n’a pas signé le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l'arme nucléaire se répande à travers le monde, et son application est garantie par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA).
Ian Harte
Ian Harte, né le 31 aout 1977 à Drogheda (Irlande), est un footballeur professionnel international irlandais. Son poste de prédilection est arrière gauche. Il est le neveu de Gary Kelly qui fut son coéquipier à Leeds United et en équipe d'Irlande.

Malgré son poste d'arrière gauche, il marquait beaucoup de buts en raison de sa précision sur coups de pied arrêtés : pénaltys et coups francs.

Association Football Club Bournemouth
L'AFC Bournemouth est un club anglais de football fondé en 1899. Le club, basé à Bournemouth, évolue depuis la saison 2022-2023 en Premier League depuis leur deuxième place en Championship (deuxième division).
Sélectivité
Le terme sélectivité désigne diverses notions dans les différentes branches de la science :

la sélectivité est une caractéristique des réactions chimiques, voir aussi Spécificité et sélectivité. On distingue :
la chimiosélectivité,
la régiosélectivité,
la stéréosélectivité,
l'énantiosélectivité,
la diastéréosélectivité,
le principe de réactivité et de sélectivité ;

la sélectivité neuronale désigne la façon dont répond un neurone en fonction d'un stimulus ;

en statistiques, on emploie parfois le terme sélectivité comme synonyme de sensibilité pour mesurer la performance d'un test ;

la sélectivité est une mesure de la performance d'un score d'octroi, par exemple pour des crédits d'une banque.

La sélectivité radio est la capacité de la séparation entre les stations radios.

Sélectivité neuronale
La sélectivité neuronale est la modulation de l'activité électrophysiologique d'un neurone en fonction du stimulus sensoriel (e.g., un son) ou, plus généralement de toute autre information traitée par le système nerveux.

Un exemple classique de sélectivité neuronale est le mode de réponse des neurones dits simples du cortex visuel primaire. Le taux de décharge de potentiels d'action de ces neurones varie en fonction de l'orientation des stimuli visuels : chaque neurone répond de façon maximale pour des lignes ayant une orientation particulière. Par exemple, tel neurone présentera une réponse maximale pour les stimuli visuels orientés verticalement, tandis qu'un autre répondra surtout pour les stimulations visuelles orientées à 30° par rapport à l'horizontale et très peu pour les orientations différentes.
Centrale nucléaire de Golfech
La centrale nucléaire de Golfech est implantée dans la commune de Golfech dans le département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie, en bordure de la Garonne.

La centrale est constituée de deux réacteurs à eau pressurisée du palier P'4. Mises en service en 1991 et 1994, ces deux tranches ont chacune une puissance nette de 1 310 MWhe.

Accident nucléaire
Un accident nucléaire, également appelé accident radiologique, est un événement industriel fortuit grave, dont les conséquences potentielles ou effectives sont liées à la présence de matières radioactives.
Hanzo
Hanzo peut se référer à :

Hanzō Hattori, un ninja japonais.

Hanzo, un personnage de la série de jeux vidéo Suikoden.

Hanzo Shimada, un personnage du jeu vidéo Overwatch.

Hanzo:ninja du manga/anime Naruto/Naruto shippuden

Suikoden
Suikoden (幻想水滸伝, Gensō Suikoden) est une série de jeux vidéo de rôle initialement développée par Konami Computer Entertainment Tokyo et éditée par Konami.

Le premier volet, Suikoden, est sorti au Japon en décembre 1995 et en 1997 en France ; ce fut l'un des premiers jeu d'aventure à sortir sur la console PlayStation. Suikoden II quant à lui est sorti en France le 21 juillet 2000. Puis sont sortis Suikoden III en 2002 (au Japon et aux États-Unis uniquement) (publié sous forme de manga en 2006 en France), Suikoden IV en février 2005 et Suikoden Tactics en février 2006 et finalement Suikoden V, qui lui est sorti à la fin du printemps 2006.

Les jeux de la série se déroulent à des époques et dans des lieux différents, mais dans un même et unique monde que le joueur découvre ainsi au fur et à mesure des épisodes.
André Leguai
André Leguai, né à Moulins le 5 mars 1923 et mort à Dijon le 24 septembre 2000, est un enseignant-chercheur et historien français. Professeur des universités, titulaire d'une chaire d'histoire médiévale de l'Université de Bourgogne, il est spécialiste de l'histoire politique du Moyen Âge tardif de l'histoire du Bourbonnais.

Histoire politique
L'histoire politique est une des principales branches de la recherche en histoire. Elle traite des événements politiques, notamment de l'histoire des États, des idées, des mouvements et des dirigeants à travers l’histoire.

Elle est généralement structurée autour de l'état-nation. Elle est distincte mais liée à d'autres domaines de l'histoire comme l'histoire sociale, l'histoire économique et l'histoire militaire.

Méprisée en France dans les années 1930 par l'École des Annales, elle connaît une nouvelle vigueur. Dans un sens plus général, on adjoint à ce champ l'histoire militaire, l'histoire administrative et l’histoire diplomatique.
Stacey Nuveman
Stacey Nuveman (Californie, 26 avril 1978 - ) est une joueuse de softball américaine. Elle participa à trois JO où elle remporta trois médailles dont deux en or gagné aux Jeux olympiques de 2000 et aux Jeux olympiques de 2004. En 2008, elle remporta une médaille d'argent.

Softball aux Jeux olympiques
Le softball est entré au programme lors des Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta comme discipline féminine uniquement. Il a disparu du programme olympique après ceux de 2008. En effet, lors de la 117e session du Comité international olympique, réunie à Singapour,  le softball a été exclu de la liste des sports olympiques à compter de 2012, au même titre que le baseball. Il est réintégré en 2020.

Les épreuves sont ouvertes aux équipes féminines seulement.
CASA CN-235
L’Airbus Military CN-235, anciennement dénommé CASA CN-235 (pour CASA-Nurtanio 235), est un avion tactique hispano-indonésien de transport biturbopropulseur, à cabine pressurisée, capable d'opérer sur des pistes courtes et non revêtues (ADAC). La version MPA sert d'avion de patrouille maritime grâce à un radar de recherche. En mars 2024, 286 exemplaires ont été livrés à une quarantaine d'opérateurs, sur un total de 290 commandes.

Avion à décollage et atterrissage court
Un avion à décollage et atterrissage court (dont l'acronyme est ADAC), en anglais : Short Take-off and Landing aircraft (STOL), est un aéronef à voilure fixe capable d'utiliser des pistes de longueur très limitée, en général inférieure à 1 500 pieds (457 m), pour le décollage et l'atterrissage.

On distingue les ADAC des ADAV, qui peuvent décoller et atterrir verticalement, et cette catégorie ne comprend ni les hélicoptères ni les ballons ni les dirigeables, qui ne sont pas des avions. Par contre, l'autogire est un ADAC.
Salik
Salik est le système de péage urbain au sein de la ville-émirat de Dubaï mis en place le 1er juillet 2007 sous forme de télépéage. Le coût unitaire du passage est de quatre dirhams soit un peu plus d'un dollar.

Initialement, deux postes de télépéage sont installés, l'un sur le pont Al Garhoud, l'autre à proximité du Mall of the Emirates sur la Sheikh Zayed Road.

Mall of the Emirates
Le Mall of the Emirates figure parmi les plus grands centres commerciaux de Dubaï et des Émirats arabes unis, avec 223 000 m2 de surface commerciale. Il est surtout célèbre pour sa station de ski artificielle, Ski Dubaï, dont les pentes climatisées s'élèvent au-dessus du centre commercial.

Il héberge un hypermarché Carrefour, les grands magasins Debenhams et Harvey Nichols, un cinéma de Vox Cinéma avec 24 salles, ainsi que près de 800 boutiques représentant la plupart des marques internationales.
Christine Noonan
Christine Noonan, née le 8 mars 1945 à Stepney (Londres) et morte le 6 août 2003 à Hackney (Londres), est une actrice britannique, surtout connue pour son rôle d'anarchiste amoureuse de Mick Travis (interprété par Malcolm McDowell) dans le film If.... de Lindsay Anderson (1968).

Lindsay Anderson
Lindsay Anderson (Bangalore, Inde, 17 avril 1923 - Angoulême, 30 août 1994) est un metteur en scène de théâtre et de cinéma, documentariste  et critique britannique. Il fut un des animateurs du Free cinema anglais, avec Karel Reisz et Tony Richardson.
Marko Stanojevic
Marko Stanojevic, né le 1er octobre 1979 à Birmingham (Angleterre), est un joueur de rugby à XV italien. Il joue en équipe d'Italie et évolue au poste d'ailier au sein de l'effectif du Rugby Rovigo (1,80 m pour 85 kg).

1979 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1979 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Antonio Bardellino
Antonio Bardellino (prononcé : [anˈtɔːnjo bardelˈliːno], né à San Cipriano d'Aversa le 4 mai 1945 et mort probablement à Rio de Janeiro le 26 mai 1988) est un Camorrista napolitain et patron du clan Casalesi, jouant un rôle de premier plan dans le crime organisé dans la province de Caserte dans les années 1980.

Tommaso Buscetta
Tommaso Buscetta, né le 13 juillet 1928 à Palerme et mort le 2 avril 2000 en Floride est un mafioso sicilien. Ayant été actif en Amérique comme en Italie, il était surnommé « le boss des deux mondes ».

Bien qu’il n’ait pas été le premier pentito (repenti de la Mafia) dans le programme italien de protection des témoins, il est largement reconnu comme le premier d’importance à avoir brisé l’omerta. De nombreux mafiosi ont suivi son exemple. En 2019, sort le film Le Traître relatant son histoire et sa repentance.
Iodopsine
Les iodopsines (aussi dénommées photopsines) sont les protéines photoréceptrices qui se trouvent dans les cônes de la rétine, et qui permettent la vision des couleurs. Les iodopsines sont formellement très proches des rhodopsines qui permettent la vision de nuit. Les iodopsines sont la combinaison d'une protéine de la classe des opsines et d'un chromophore.

Opsine
Les opsines forment une famille de protéines capables de réagir à l'énergie lumineuse grâce à sa liaison avec un chromophore particulier : le rétinal ou un de ses dérivés, formant ainsi une molécule mixte appelée rhodopsine. Ces protéines sont présentes dans l'ensemble du vivant, et sont impliquées dans la grande majorité des processus de photosensibilité.

On connaît bien deux catégories d'opsines :

les trois opsines de la bactérie Halobacterium halobium, qui forment, associées à un chromophore rétinoïde, la bactériorhodopsine (bR), l'halorhodopsine (hR) et la rhodopsine sensorielle (sR) ;

les opsines formant les rhodopsines visuelles, contenues dans les cellules photoréceptrices des yeux des animaux et responsables de la perception de la lumière.
Diamant triangulaire allongé
Le diamant triangulaire allongé est une figure géométrique faisant partie des solides de Johnson (J14).

Comme son nom le suggère, il peut être obtenu en allongeant un diamant triangulaire (J12) par insertion d'un prisme triangle entre ses 2 moitiés isométriques.

Les 92 solides de Johnson furent nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Prisme (solide)
Un prisme est un solide géométrique délimité par deux polygones, appelés les bases du prisme, images l'un de l'autre par une translation. Ces bases sont reliées entre elles par des parallélogrammes.

Une définition plus concise du prisme est Polyèdre issu de la translation d'un polygone.

Quand ces parallélogrammes sont des rectangles, on dit que le prisme est droit.

En géométrie affine, un prisme est un cas particulier de polyèdre. C'est un cylindre dont la base est polygonale.
Leubald
Leubald est une tragédie en cinq actes de Richard Wagner, écrite de 1827 à 1828 et qui porte la référence WWV 1 dans le catalogue de ses œuvres. Bien que Wagner ait indiqué que c'était pour composer Leubald qu'il s'était intéressé pour la première fois à la musique, il n'a rien composé pour en faire un opéra.

Wagner-Werk-Verzeichnis
Le Wagner-Werk-Verzeichnis (Catalogue de l'œuvre de Wagner), abrégé en WWV, est le catalogue thématique des œuvres de Richard Wagner établi par John Deathridge, Martin Geck et Egon Voss.

Ce catalogue comprend cent treize entrées. Il référence :

les compositions, notamment les quatorze opéras,

des œuvres non-musicales

des projets non aboutis d'opéras.

Il est présenté dans l'article Liste des œuvres de Richard Wagner.
Galisbay (Saint-Martin)
Galisbay est une zone périphérique dans l’agglomération de Marigot, située en partie française de l’île de Saint-Martin, aux Antilles. Ce quartier est voué à être englobé dans l'extension du chef-lieu Marigot.

Saint-Martin (île)
Saint-Martin (en néerlandais : Sint Maarten)  est une île des Petites Antilles située dans le Nord-Est de la mer des Caraïbes. Elle est localisée à 250 km au nord de la Guadeloupe et 240 km à l'est de Porto Rico. D'une superficie de 95,83 km2, elle compte 75 000 habitants. Elle est partagée entre deux États par une frontière de 10 km séparant :

la partie française située dans le nord de l'île, collectivité d'outre-mer depuis 2007 comptant 31 496 habitants en 2022 ;

la partie néerlandaise située dans le sud de l'île, État autonome du royaume des Pays-Bas depuis le 10 octobre 2010, comptant 42 139 habitants en 2022.