hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spinosuchus
Spinosuchus (du grec « crocodile à épines ») est un genre éteint de reptiles archosauromorphes allokotosauriens, qui a vécu au Trias supérieur (Carnien), en Amérique du Nord. Il est rattaché à la famille des Trilophosauridae.

Coelophysis
Coelophysis est un genre éteint de dinosaures, de la famille des Coelophysidae. L'espèce Coelophysis bauri figure parmi les premiers dinosaures découverts, en 1881. Le nom Coelophysis signifie « forme creuse ».

Ce sont des théropodes de taille moyenne, des bipèdes carnivores. Ils ont vécu à la fin du Trias supérieur et au début du Jurassique inférieur, il y a environ entre 216 et 196 Ma (millions d'années). Leurs fossiles ont été découverts dans plusieurs États des États-Unis (Nouveau-Mexique, Arizona, Connecticut, etc.), et dans le sud de l’Afrique (Zimbabwe, Afrique du Sud).
Néoréalisme
Néoréalisme, mouvement artistique des années 1940 et 1950.

Néoréalisme au cinéma.

Néoréalisme (New Realism), mouvement philosophique qui a émergé aux États-Unis au début du XXe siècle.

Néoréalisme (relations internationales), années 1980.

Néoréalisme (Neo Realism) : terme qui qualifie le style de peinture d'artistes contemporains tels que Lucian Freud, en Angleterre, Eric Fischl aux USA ou Liu Xiaodong en Chine.

Néoréalisme (relations internationales)
Le néoréalisme (aussi appelé réalisme structurel) est un courant théorique dans la discipline des relations internationales. Il a été fondé par Kenneth Waltz dans son ouvrage Theory of International Politics (1979). Des auteurs comme Robert Gilpin, Joseph Grieco, Robert Jervis, John Mearsheimer, Dylan Motin, Sebastian Rosato, Jack Snyder, Stephen Walt peuvent également être classés dans ce courant.

Le néoréalisme s'est développé principalement dans la science politique américaine. Il constitue une tentative de reformuler le réalisme « classique » (celui de Edward Hallett Carr, Hans Morgenthau ou Reinhold Niebuhr) dans une approche rigoureuse et positiviste (à cette époque les sciences sociales américaines sont marquées par la « révolution behavioraliste »).
Ségolène Vandevelde
Ségolène Vandevelde, née vers 1992, est une archéologue française de la Préhistoire, dont les recherches s'intéressent à la transition entre Paléolithiques moyen et supérieur. Elle s'est fait connaître par son invention de la fuliginochronologie, l'étude des dépôts de suie dans un lieu, une grotte par exemple, pour déterminer la chronologie des différentes occupations humaines de ce lieu.

Grotte Mandrin
La grotte Mandrin est un abri sous roche français, situé dans la commune de Malataverne, dans la Drôme, en Auvergne-Rhône-Alpes, dans la région naturelle et historique du Tricastin. La grotte fait l'objet de fouilles archéologiques.

Elle a été occupée au Paléolithique moyen et supérieur, de 120 000 à 42 000 ans avant le présent, par des Homo sapiens et des Néandertaliens, parfois à quelques années d'intervalle, suggérant des interactions possibles entre les deux populations.

Pour la période la plus ancienne, l'Éémien, une période interglaciaire particulièrement tempérée, les températures ont même été très élevées sur une quinzaine de millénaires.
SkyOS
SkyOS est un système d'exploitation graphique conçu à partir de zéro et destiné aux plates-formes x86. Il est commercialisé par son auteur, Robert Szeleney, et ses sources ne sont pas publiées. Sans être un Unix, il adopte la norme POSIX, et se donne comme objectif d'être aussi convivial que possible.  SkyOS est disponible en téléchargement gratuit.

La prochaine version, SkyOS 5, aurait dû comprendre, selon les développeurs, une interface graphique améliorée, une gestion du multiutilisateur et de l'USB ; cependant, fin janvier 2009, Szeleney annonce que le développement est suspendu.

Des logiciels tels que Mozilla Firefox 1.0 et Mozilla Thunderbird 1.0 ont été portés.

Le port du toolkit GTK a permis le portage de plusieurs applications, dont AbiWord, Pidgin (ex-Gaim), VideoLAN et des jeux comme Quake et OpenTTD.

La dernière version postée sur le site date du 9 août 2013, et porte le numéro 6947.

Multi-utilisateur
Un système d'exploitation multi-utilisateur est conçu pour permettre à plusieurs utilisateurs d'utiliser l'ordinateur simultanément, tout en limitant les droits d'accès de chacun afin de garantir l'intégrité de leurs données.

Le terme opposé est mono-utilisateur qui est utilisé lorsque l'on parle de systèmes d'exploitation utilisable par un seul utilisateur à la fois ou encore en référence à une licence de logiciel prévue pour un utilisateur.
Jean-Jacques Christillin
Jean-Jacques Christillin, né en 1863 à Issime, en Vallée d'Aoste, et mort en 1915 à Granges (Soleure), en Suisse, est un prêtre catholique, écrivain et historien valdôtain de langue française. Il est considéré comme l’un des pionniers de la littérature populaire valdôtaine du début du XXe siècle.

Granges (Soleure)
Granges, appelée en allemand Grenchen, est une ville et une commune suisse du canton de Soleure, située dans le district de Lebern.

Elle est située au pied du Jura, entre Soleure et Bienne, à environ 25 km au nord de Berne. Avec plus de 17 000 habitants, c'est l'une des plus grandes villes du canton de Soleure. La ville est bien connue pour son industrie horlogère, présente depuis plus de 150 ans.

Granges est le lauréat 2008 du Prix Wakker pour le patrimoine architectural.

L'Observatoire astronomique du Jura est situé à Granges.
Ciné-Sup
La classe de Ciné-Sup est une classe préparatoire qui prépare en deux ans aux concours de grandes écoles de cinéma (Femis, ENS Louis-Lumière, INSAS, ENSATT et CNSM de Paris). Cependant, elle ne prétend pas préparer à l'école nationale supérieure CinéFabrique.

Études d'audiovisuel
Les études de cinéma et d'audiovisuel sont les études qui mènent aux métiers de l'audiovisuel. Elles englobent tant les métiers techniques de l'image et du son que les métiers artistiques. Ces formations ont souvent et de plus en plus de points communs, avec le développement de l'informatique, au cinéma, la télévision, les jeux vidéo, le multimédia et le Web.
Paralía Sergoúlas
Paralía Sergoúlas (grec moderne : Παραλία Σεργούλας) est une localité située dans le dème de Doride, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 277 habitants.

Dème de Doride
La Doride (Δήμος Δωρίδος) est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Lidoriki. Il tient son nom de celui de la région antique de Doride.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciennes municipalités de Vardousia, Efpalio, Lidoriki et Tolophon. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province de Doride, abolie en 1997.
Tournoi de tennis de Mahwah (WTA 1983)
Le tournoi de Mahwah est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1983 se dispute du 22 au 28 août 1983.

Jo Durie remporte le simple dames. En finale, elle bat Hana Mandlíková, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jo Durie et Sharon Walsh.

Hana Mandlíková
Hana Mandlíková (née le 19 février 1962 à Prague) est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue australienne en 1988.

Le plus souvent éclipsée par ses deux glorieuses rivales, Chris Evert et Martina Navrátilová, elle s'est néanmoins constitué un palmarès d'exception, riche notamment de quatre tournois du Grand Chelem. Entre 1982 et 1986, la Tchécoslovaque est ainsi la seule joueuse à s'être imposée dans un des quatre Majeurs en dehors de Navrátilová et Evert, qu'elle a d'ailleurs toutes deux battues consécutivement à l'occasion de son triomphe à l'US Open en 1985.

Sa fille, Elizabeth Mandlik, également tenniswoman, joue aussi à un haut niveau.
Ernest Onimus
Nicolas Joseph Ernest Onimus (aussi connu comme le Dr Onimus), né  le 6 décembre 1840 à Bantzenheim et mort le 5 mars 1915 à Cap-d'Ail, est un médecin français. Ses recherches sur les possibilités de l'électrothérapie ont été couronnées du prix Montyon (1875).

Bantzenheim
Bantzenheim [bantsənaim]  est une commune française de la région mulhousienne, située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Bantzenheimois et les Bantzenheimoises.
Rudolf Kalman
Rudolf Emil Kálmán (en hongrois Kálmán Rudolf Emil) (19 mai 1930 à Budapest - 2 juillet 2016) est un mathématicien et un automaticien américain d'origine hongroise, ingénieur en électrotechnique de formation. Il est connu pour l'invention du filtre de Kalman, un algorithme utilisé en traitement du signal, théorie du contrôle et Guidage, Navigation et Contrôle.

Traitement du signal
Le traitement du signal est la discipline qui développe et étudie les techniques de traitement, d'analyse et d'interprétation des signaux. Parmi les types d'opérations possibles sur ces signaux, on peut dénoter le contrôle, le filtrage, la compression et la transmission de données, la réduction du bruit, la déconvolution, la prédiction, l'identification, la classification, etc.

Bien que cette discipline trouve son origine dans les sciences de l'ingénieur (particulièrement l'électronique et l'automatique), elle fait aujourd'hui largement appel à de nombreux domaines des mathématiques, comme la théorie du signal, les processus stochastiques, les espaces vectoriels et l'algèbre linéaire et des mathématiques appliquées, notamment la théorie de l'information, l'optimisation ou encore l'analyse numérique.
Marco Zullo
Marco Zullo, né le 29 octobre 1978 à Vérone, est un homme politique italien sans étiquette. Il est eurodéputé élu sur les listes du Mouvement 5 étoiles lors des VIIIe et IXe législatures du Parlement européen.

Huitième législature du Parlement européen
législature du Parlement européen de 2014 à 2019

La huitième législature du Parlement européen est un cycle parlementaire qui a débuté le 1er juillet 2014 à la suite des élections européennes de 2014 du 22 au 25 mai 2014 et qui s'est terminé le 1er juillet 2019.
Nicola Stuber
Nicola Stuber est une météorologue britannique qui s'intéressent au forçage radiatif au Department of Meteorology Radiation and Climate Processes de l'Université de Reading au Royaume-Uni.

Elle a notamment publié en 2006 avec Piers Forster, Gaby Radel et Keith Shine un important article estimant qu'au Royaume-Uni, les vols de nuit ne représentent que 25 % environ du trafic, mais qu'ils seraient responsables de 60 % à 80 % du réchauffement climatique dû aux traînées de condensation de l'eau émise par les réacteurs. Cet article reçu le 3 août 2005 par le journal Nature, accepté le 5 mai 2006 et publié le 15 juin 2006 est intitulé : The importance of the diurnal and annual cycle of air traffic for contrail radiative forcing.

Météorologue
Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,.
Dingbat (immeuble)
Les dingbats sont des immeubles résidentiels semi-collectifs de deux ou trois étages surplombant un parking en porte-à-faux accueillant plusieurs voitures et d'apparence caractéristique. Le style dingbat s'apparente au style boîte-à-chaussures d'architecture moderne. Il est né à Los Angeles, puis a essaimé dans la région de la Sun Belt aux États-Unis dans les années 1950 et 1960.

Habitat collectif
L’habitat collectif réunit plusieurs appartements au sein d’un même bâtiment. Sa taille et sa forme sont variables et peut prendre la forme d'un immeuble urbain, d'une tour ou d'une barre. Il répond au besoin organique de densifier le logement en ville ou bien résulte de politiques publiques de logement de masse dans une friche urbaine (exemple : la Zone), un quartier ou la banlieue (exemple : les grands ensembles).
Thomas Skassis
Thomas Skassis (en grec moderne : Θωμάς Σκάσσης) est un écrivain grec né en 1953 à Athènes. Il a étudié le droit à Athènes, et fait ses études de master à Londres. Il est avocat depuis 1978. Il a publié un recueil de nouvelles Sélectionneur de journaux (1986, éd. Gnosi) et le roman Mots grecs croisés (2000, éd. Polis). Il a traduit, de l'anglais et du français, les œuvres littéraires ainsi que les essais. Il collabore avec la bibliothèque du journal Eleftherotypía.

Eleftherotypía
Eleftherotypía (en grec moderne : Ελευθεροτυπία, Presse Libre) était un journal quotidien grec publié à Athènes, avec un tirage de 115 000 exemplaires. Sa première parution date de 1975. C’était l’un des journaux les plus diffusés en Grèce. Il appartenait à l'origine à ses journalistes, mais il a été racheté par les frères Tegopoulos, des hommes d'affaires. Il est maintenant dirigé par Thanassis Tegopoulos. Il a cependant conservé son orientation à gauche. Il publiait aussi une édition du dimanche : Kyriakátiki Eleftherotypía (Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία). Tous les mercredis, 9 était le supplément BD du journal et se vendait à 200 000 exemplaires.
Bleu de Laqueuille
Bleu de Laqueuille est une appellation désignant un fromage auvergnat du Puy-de-Dôme à pâte persillée élaboré avec du lait de vache. Les laits sont mélangés et pasteurisés quand le procédé d'élaboration est industrialisé ou proviennent d'un troupeau unique et de lait cru quand il est de production fermière,. Après 6 semaines d'affinage minimum, la pâte s'assouplit et la croûte sèche.

Lait cru
Le lait cru est un lait animal brut, qui n'a pas subi de pasteurisation, de stérilisation, de thermisation, de microfiltration, d'ultrafiltration. Un lait cru n'a jamais excédé la température de 40 degrés Celsius, c'est-à-dire proche de la température du corps de l'animal.

La consommation de lait cru a progressivement cessé principalement dans les milieux urbains occidentaux, après la découverte de la pasteurisation en 1864, mais elle s'est maintenue dans les milieux ruraux et particulièrement dans les régions où l'élevage du bétail est présent. En de nombreux endroits où la consommation du lait cru sous forme de lait est rare ou inexistante, il existe toutefois des fromages au lait cru.
Villa romaine de Rocafonda
La villa romaine de Rocafonda, également connue sous le nom de villa dels Caputxins (du nom du cimetière à proximité),  est un site archéologique du Ier siècle av. J.-C. situé dans le quartier Rocafonda de la ville de Mataró (comarque de Maresme), dans la province de Barcelone en Catalogne,.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Armand de Clermont
Armand (Arimandus) est cité comme vicomte d’Auvergne ou de Clermont, sous l’autorité des comtes Bernard (846), Guérin, puis Guillaume le Pieux (duc d’Aquitaine et comte d’Auvergne en 886, mort en 916). Il fait des donations à la basilique Saint-Julien de Brioude en 895 et 898.

Il est le père de Robert Ier, d'Astorge, d'Armand II et de Matfred, tous nommés vicomtes d’Auvergne dans une charte de l'église de Brioude datée de 962.

Basilique Saint-Julien de Brioude
La basilique Saint-Julien de Brioude est une basilique dite de style roman auvergnat qui se dresse sur le territoire de la commune française de Brioude, dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est classée aux monuments historiques.
Amiral Leenhardt (SNS 003)
L’ Amiral Leenhardt (SNS 003) est un bateau de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) en France affecté à la station de sauvetage de Sète. Ce canot tous temps-nouvelle génération de 17,80 m, série commencée en 2016 dispose d’une coque construite en CVR (composite verre-résine) et est insubmersible et auto-redressable. Il peut ainsi sortir dans n'importe quelle condition de vent et de mer, et peut affronter les mers les plus dures. Il appareille en moins d’un quart-d'heure qui suit l'alerte, elle-même déclenchée par le CROSS Med pour une Recherche et sauvetage. Les canots tous temps sont reconnaissables à leur coque de couleur verte (couleur héritée de la SCSN) et à leur immatriculation « SNS 0xx ».
Elle aurait coûté 1 350 000 €.
Elle remplace l’ancien canot sétois Patron Marius Oliveri (SNS 062) qui était en service depuis août 1987 et qui est parti définitivement le 11 novembre 2017 de Sète pour devenir le canot de la station SNSM de Calvi.

Canot de sauvetage
Un canot de sauvetage, ou vedette de sauvetage, est un bateau conçu à sa construction pour porter assistance aux équipages des navires en difficulté ou en perdition. Il ne faut pas le confondre avec les embarcations de sauvetage (aussi appelées « canots de sauvetage ») à bord d'un gros navire (paquebot, ...) qui ont pour fonction d'être un refuge pour évacuer l'équipage lors d'un sinistre (naufrage, incendie...).

Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent forts. Un canot apte à intervenir par tous temps doit être puissamment motorisé, pouvoir se redresser tout seul, être stable et étanche, être équipé de systèmes redondants pour faire face aux pannes et avoir un dessin de coque lui permettant de passer dans une mer difficile. Lorsque le bateau en détresse est un navire de taille importante (navire de commerce) la mission du canot de sauvetage se limite à la sauvegarde des équipages ; le navire est alors pris en charge par des remorqueurs.
Gérard Douffet
Gérard Douffet, né le 6 août 1594 à Liège et mort en 1660 à Liège, est un peintre liégeois d'histoire et de portrait. Il est l'initiateur de l'École liégeoise de peinture.

Âgé de 18 ans il est confié aux leçons de Rubens. À 20 ans il part pour l'Italie où il se perfectionne dans le milieu caravagesque. Parmi ses œuvres, on souligne l'Invention de la Sainte Croix (1624, Munich, Alte Pinakothek) et la Visite du pape Nicolas V au tombeau de saint François d'Assise (1627, Munich, Alte Pinakothek). En 1634, Douffet devient peintre de Ferdinand de Bavière, prince-évêque de Liège.

La Boverie
La Boverie est un centre d'expositions liégeois qui a ouvert ses portes en mai 2016. Le musée est installé dans l'ancien Palais des beaux-arts de Liège de l'Exposition universelle de 1905 situé dans le parc de la Boverie. La Boverie accueille les collections du Musée des Beaux-Arts de Liège (BAL) et accueille des expositions temporaires d'envergure à un étage dédié.
Actions du MRAP contre l'apartheid
Les Actions du MRAP contre l'apartheid en Afrique du Sud remontent aux années 1950, quand il condamnait l'arrivée au pouvoir, en 1948, du parti national en citant des extraits du livre L'Afrique du Sud cette inconnue d'Andrée Viollis. À partir des années 1970, le MRAP s'est davantage engagée en France contre la politique sud-africaine en matière raciale, notamment après la visite officielle du premier ministre sud-africain John Vorster en Israël en 1976, relançant la coopération militaire et nucléaire entre les deux pays.
Le MRAP a alors participé à l'édition de nombreux ouvrages opposés à l'apartheid.

Ambassade d'Afrique du Sud en France
L'ambassade d'Afrique du Sud en France est la représentation diplomatique de la république d'Afrique du Sud auprès de la République française. Elle est située 59 quai d'Orsay (et donne sur la rue Henri-Moissan et l'avenue Robert-Schuman), dans le 7e arrondissement de Paris.
Oleksiy Kasyanov
Oleksiy Kasyanov (Олексій Касьянов, né le 26 août 1985 à Stakhanov) est un athlète ukrainien, spécialiste du décathlon. Il mesure 1,90 m pour 81 kg. Il est marié avec l'heptathlonienne Hanna Kasyanova (née Melnychenko), championne du monde 2013.

Décastar
Le Décastar est une compétition internationale  d'athlétisme se tenant chaque année au Stade Pierre-Paul Bernard de Talence, en Gironde. Figurant au calendrier de la Coupe du monde des épreuves combinées, le circuit des meetings internationaux d’épreuves combinées de la fédération mondiale World Athletics.
L'épreuve comprend une épreuve de décathlon masculin et une épreuve d'heptathlon féminin.

Le Décastar est organisé par l'Association pour le Développement des Épreuves combinées et du Meeting de Talence (ADEM, association loi de 1901).
Élections municipales italiennes de 2025
Les élections municipales italiennes de 2025 se déroulent au cours de l'année 2025 afin de renouveler pour cinq ans les maires et conseils municipaux de nombreuses municipalités d'Italie, dont des capitales de provinces. 4 d'entre elles sont également des capitales régionales.

Les élections au Trentin-Haut-Adige se déroulent le 4 mai. Les élections dans la Vallée d'Aoste ont lieu le 28 septembre.

Province d'Italie
La province (en italien : provincia) constitue le second niveau d'administration territoriale en Italie ; elle se situe entre la région et la commune. Les règles générales relatives aux provinces sont fixées par le titre V, de la partie II, de la Constitution italienne (art. 114 et s.). Les provinces se sont associées dans l'Union des provinces d'Italie (Upi).
Nico Dewalque
Nicolas Nico Dewalque, né le 20 septembre 1945 à Zichen-Zussen-Bolder dans l'entité de Riemst, est un footballeur international belge actif durant les années 1960 et 1970. Il occupait le poste de défenseur central et a joué pour les deux plus grands clubs liégeois, le Standard de Liège et le RFC Liège. Il compte 33 capes internationales et a participé à la Coupe du monde 1970.

Sichem-Sussen-et-Bolré
Sichem-Sussen-et-Bolré ou Sichem-Sussen-Bolré, en néerlandais Zichen-Zussen-Bolder est une section de la commune belge de Riemst située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. La section est née de l'union de trois villages : Sichem, Sussen et Bolré.
Saison 1912-1913 de l'ANH
La saison 1912-1913 est la quatrième saison de l'Association nationale de hockey. La patinoire de Toronto, l'Arena Garden, est enfin prête et deux formations de la ville font leurs débuts dans l'ANH : les Tecumsehs de Toronto et le Club de Hockey de Toronto. Les Bulldogs de Québec remportent une nouvelle fois le championnat ; ils sont récompensés par le Trophée O'Brien. Ils gagnent par la suite la Coupe Stanley.

Blueshirts de Toronto
Les Blueshirts de Toronto était le surnom d'une équipe de hockey sur glace de l'Association nationale de hockey en Amérique du Nord au début du XXe siècle. Le nom officiel de l'équipe est le Club de Hockey de Toronto, le club évoluant dans la ville de Toronto dans la province de l'Ontario au Canada.

Créée en 1912, l'équipe remporte la Coupe Stanley lors de sa deuxième saison mais est obligée de mettre fin à ses activités en 1917, en raison de problèmes récurrents du propriétaire de l'équipe, Edward Livingstone, avec les autres propriétaires de l'ANH.