hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WNET
WNET (aussi connu sous le nom de Thirteen) est une station de télévision américaine publique située à Newark, au New Jersey, et appartenant à WNET.ORG et affilié au réseau PBS. Son antenne est située au sommet du One World Trade Center et dessert la ville de New York.

Public Broadcasting Service
Public Broadcasting Service (PBS ;  litt. « Service public de radiodiffusion ») est un réseau de télévision public à but non lucratif comptant plus de 330 stations de télévision membres aux États-Unis qui le détiennent en propriété collective. Son siège est situé à Alexandria, en Virginie.
Adnan Bounni
Adnan Bounni est un éminent archéologue, spécialiste de l'assyriologie. Il est né en 1926 en Syrie et mort 2005.

Il a, entre autres, remarquablement contribué à la connaissance et l'avancée des recherches du site antique de Palmyre, mais également à ceux de Ougarit, de Doura Europos et de Ras Ibn Hani.

Il a été le directeur général des Fouilles et du Services des recherches et de la conservation muséographique de Syrie de 1955 à 2000. Il a par ailleurs publié de nombreux ouvrages spécialistes et techniques dont les propos sont relatifs à l'archéologie et à l'histoire antique de la Syrie.

Jacques Seigne
Jacques Seigne est un archéologue et architecte français, directeur de recherche émérite au CNRS spécialiste de l'époque gallo-romaine, connu pour son travail et son œuvre sur le site archéologique de Gérasa (Jordanie) pour lequel il fut le chef de la mission archéologique française,. À l'initiative de nombreux projets culturels et éducatifs, il a notamment, grâce au lycée professionnel Émile-Delataille de Loches, reconstitué à Gérasa une scierie à pierre animée par une noria pour que le public puisse se rendre compte des mécanismes au VIe siècle, domaine qui fut également l'objet de ses recherches.

Jacques Seigne est docteur de l'université de Versailles depuis 1996, avec une thèse intitulée Gerasa de la Décapole et le sanctuaire de Zeus Olympien.

Au début des années 2000, il reprend les recherches sur l'amphithéâtre de Tours et met en évidence les différentes phases de construction du monument.
Sergey Litvinov (1986)
Sergej Litvinov (version allemande) ou Sergey Sergeyevich Litvinov ou Siarhei Lytvynov (né le 27 janvier 1986 à Rostov-sur-le-Don) est un athlète biélorusse, puis allemand de 2008 à 2010 et enfin russe, spécialiste du lancer du marteau. C'est le fils du champion olympique homonyme Sergey Litvinov, mort le 19 février 2018. Son club est le LG Eintracht Frankfurt.

Eintracht Francfort
L'Eintracht Francfort (en allemand : Eintracht Frankfurt) est un club omnisports allemand basé à Francfort-sur-le-Main.

Sa section la plus connue est celle de football. Le mot allemand Eintracht signifie « Concorde » ou « Entente ».

Le club comporte de très nombreuses autres sections, dont l'athlétisme, le basket-ball, la boxe, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le rugby à XV, le tennis, le tennis de table, le volley-ball.
Gare de Heiligenberg - Mollkirch
La gare de Heiligenberg - Mollkirch est une gare ferroviaire française de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié, située au lieu-dit Gare de Heiligenberg, sur le territoire des communes de Heiligenberg et de Mollkirch, près de Grendelbruch, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1880 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine (EL).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Heiligenberg (Bas-Rhin)
Heiligenberg [ailigənbɛʁɡ] (Hellebari en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Son nom signifie « Montagne sainte », « Montagne sacrée ».
Pierre Sammy Mackfoy
Pierre Sammy-Mackfoy, né à Bangassou le 13 février 1935 et mort à Créteil le 31 juillet 2014,, est un écrivain et homme politique centrafricain, qui a occupé différents postes politiques et administratifs en République centrafricaine.

Hatier
Les Éditions Hatier sont une maison d'édition française spécialisée dans les ouvrages scolaires, devenue filiale de Hachette Livre en 1996.

Fondées en 1880 par Alexandre Hatier, les éditions  Hatier  occupent aujourd'hui la troisième place comme éditeur d'éducation en France. Ce groupe  réalise par ailleurs 20 % de son activité à l'étranger via des filiales au Brésil, Maroc, Algérie, Côte d'Ivoire et en Espagne.
Tropicamide
Le tropicamide est un composé organique anticholinergique de la famille des antimuscariniques (qui agissent sur les récepteurs muscariniques de l'acétylcholine). Il est vendu, entre autres, sous le nom de Mydriacyl.

Un de ses effets, en instillation oculaire, est de dilater la pupille. On l'utilise donc entre autres pour les fonds d'œil.

Le tropicamide est un ingrédient de la drogue artisanale populaire Krokodil car il agit en synergie avec le stupéfiant pour en accentuer les effets. Les risques de cette pratique sont élevés et les dégâts sur l'organisme lourds. Les séquelles sont fréquentes.

Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).

Fond d'œil
En ophtalmologie, le fond d'œil est un examen simple permettant d'examiner le fond de l'œil. Il permet d’observer la rétine et ses vaisseaux, la papille optique (tête du nerf optique), la macula.

Le fond d'œil est souvent prescrit par les médecins traitants, particulièrement dans le cadre de la surveillance d’affections telles que le diabète ou l’hypertension artérielle.
Cet examen permet une analyse de la rétine. Il permet de dépister des inflammations, des tumeurs, ou un décollement de la rétine. Le fond d'œil permet aussi d'évaluer et de suivre les atteintes vasculaires liées à certaines pathologies. On peut aussi pratiquer un fond d'œil pour vérifier qu'il n'existe pas d'hypertension intracrânienne.
Centre des sciences de l'environnement, des pêches et de l'aquaculture (Royaume-Uni)
Le Centre pour les sciences de l'environnement, de la pêche et de l'aquaculture  (en anglais :Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science-Cefas) est une agence exécutive du département de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales) (en anglais : Department for Environment, Food and Rural Affairs-Defra). Elle mène une vaste gamme d'activités de recherche, de conseil, de conseil, de surveillance et de formation pour un grand nombre de clients dans le monde entier.

Cefas emploie plus de 550 personnes basées principalement dans deux laboratoires spécialisés au Royaume-Uni, mais également dans de petits bureaux situés dans les ports de Scarborough, Hayle et Plymouth . En 2014, le Cefas a établi une base permanente au Moyen-Orient en ouvrant un bureau au Koweït et, depuis, a ouvert un bureau à Oman. Ils exploitent également un navire de recherche océanique, le RV Cefas Endeavour.

Hayle
Hayle (Heyl en cornique) est une ville des Cornouailles, en Angleterre. Elle est située sur la côte nord du comté, sur la baie de St Ives, à l'embouchure du fleuve Hayle. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 8 939 habitants.
Le Nécromancien
Le Nécromancien est un jeu d'aventure textuel écrit et réalisé par Patrick Leclercq, illustré par Orou Mama et publié par Ubisoft en 1987, présenté comme le premier d'une série intitulée Un logiciel dont vous êtes le héros, en référence à la collection de livres-jeux Un livre dont vous êtes le héros. Les choix se limitaient d'ailleurs à deux ou trois possibilités d'action pour chaque situation du jeu,,.

Un livre dont vous êtes le héros
Un livre dont vous êtes le héros est une collection de livres-jeux créée en 1984 éditée à l'origine au sein de la collection Folio Junior chez Gallimard jusqu’en 2005, puis comme une collection en propre chez Gallimard jeunesse.
Directive européenne sur les fonds propres réglementaires
La directive européenne sur les fonds propres réglementaires, en anglais Capital Requirements Directive (CRD), est une directive de l'Union européenne transposant dans le droit européen les recommandations de l'accord de Bâle II.

Elle vise à mieux adapter les fonds propres exigés des établissements financiers aux risques courus par ceux-ci dans l'exercice de leur activité.

Cette directive, qui comprend les directives 2006/48/CE et 2006/49/CE, est publiée au Journal officiel de la République française le 30 juin 2006.

Capitaux propres
Les capitaux propres, très proches des fonds propres, sont, en comptabilité, les ressources (passif) d'une société qui appartiennent à ses actionnaires, par opposition aux dettes vis-à-vis des fournisseurs ou des banques par exemple. Ils se composent du capital social, des réserves et du report à nouveau (correspondant aux bénéfices qui n'ont pas été redistribués en dividende), et du résultat net de l'exercice fiscal.

Les fonds propres sont un peu plus larges que les capitaux propres puisque : fonds propres = capitaux propres + émissions de titres participatifs + avances conditionnées + droits du concédant. Il est vrai toutefois que pour la plupart des entreprises, les capitaux propres ont une valeur très proche des fonds propres.

Cette notion est parfois étendue aux « quasi-fonds propres », qui regroupent des ressources stables n'ayant pas le caractère de capitaux propres, telles que les comptes courants d'associés, les emprunts participatifs ou les obligations convertibles.
Lucien Bertuelens
Lucien Bertuelens, né le 17 septembre 1919 et mort à une date inconnue, est un footballeur belge actif durant les années 1930, années 1940 et les années 1950. Il évolue durant toute sa carrière au RFC malinois où il évolue au poste d'attaquant.

Championnat de Belgique de football 1947-1948
Le championnat de Belgique de football 1947-1948 est la 45e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ».

Dorévant la compétition regroupe 16 équipes. Ce format va rester inchangé jusqu'au terme de la saison 1973-1974. On constate que les clubs anversois et bruxellois sont les plus présents avec 11 équipes sur 16. Mais la fin de la période dorée s'annonce pour ces deux régions. La répartition des participants va évoluer au fil des saisons.

Le titre revient au R. FC Malinois, champion pour la troisième fois de son Histoire en cinq saisons disputées. Le club devra ensuite patienter plus de quarante ans avant de coiffer à nouveau les lauriers nationaux. Le champion sortant, le R. SC Anderlechtois, se classe deuxième, le R. FC Liégeois complétant le podium.
Knitting Factory
La Knitting Factory (littéralement "La Filature") est un club de musique new-yorkais, à l'origine spécialisé dans le jazz et la musique expérimentale, et de façon plus générale dans toutes les musiques avant-gardistes.

Le club est situé à Brooklyn, et possède également d'autres salles à Boise dans l'Idaho, à Reno dans le Nevada, et à Spokane dans l'État de Washington. Une nouvelle salle est prévue à Hollywood (Los Angeles).

Spokane (Washington)
Spokane (en anglais [ˌspoʊˈkæn]) est une ville de l'État de Washington, située à 449 km à l'est de Seattle et à 565 km au nord-est de Portland (Oregon), aux États-Unis. C'est le siège du comté de Spokane. Située au bord de la rivière du même nom, la ville est installée sur le plateau du Columbia, à une altitude de 610 m, dans l'est de l'État. C'est la deuxième ville de l'État de Washington (après Seattle), avec 228 989 habitants en 2020. La population de l'aire urbaine s'élève à 535 724 habitants, et si l'on inclut la petite agglomération avoisinante de Cœur d'Alene, séparée de Spokane par la frontière entre l'État de Washington et celui de l'Idaho, la population est portée à près de 600 000 habitants.
HMS Superb (1760)
Le HMS Superb est un vaisseau de ligne de troisième rang de 74 canons de classe Bellona. Il sert dans la Royal Navy pendant la deuxième moitié du XVIIIe siècle.

Lancé le 27 octobre 1760 aux chantiers navals de Deptford Dockyard, il sert de vaisseau amiral en Inde à l'escadre du contre-amiral Edward Hughes qui combat les forces de Suffren en 1782-1783. Le Superb prend part aux combats de Sadras, de Provédien, de Negapatam et Trinquemalay en 1782, puis de Gondelour en 1783. Il fait naufrage cette année-là.

Bataille de Gondelour (1783)
La troisième bataille de Gondelour a eu lieu le 20 juin 1783 entre les marines française et britannique pendant la guerre d'indépendance des États-Unis près de Gondelour au large de la côte Carnatique au sud de l'Inde.
Église du Sacré-Cœur (Samara)
L'église du Sacré-Cœur, appelée aussi l'église polonaise, est une église catholique située dans le quartier historique de Samara, surplombant la Volga en Russie. Elle appartient au diocèse de Saratov dont l'évêque, d'origine allemande, est Mgr Clemens Pickel et est confiée aux soins des salésiens.

Diocèse de Saratov
Le diocèse catholique de Saratov ou plus précisément le diocèse de Saint-Clément à Saratov (Dioecesis Saratoviensis Sancti Clementis) est un diocèse catholique de rite latin du sud de la Russie, suffragant de l'archidiocèse de Moscou. Il a son siège à la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Saratov.
Kouréli
Kouréli (grec moderne : Κουρέλι) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 22 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Coupe du monde 2014
Les termes Mondial 2014 ou Coupe du monde 2014 ou Championnat du monde 2014 peuvent se référer à :

En football, dans les compétitions de la FIFA :
la Coupe du monde de football 2014 est la 20e édition de la compétition internationale de football de la FIFA
la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2014
la Coupe du monde féminine de football des moins de 20 ans 2014
la Coupe du monde féminine de football des moins de 17 ans 2014

En basket-ball :
Coupe du monde de basket-ball masculin 2014
Championnat du monde de basket-ball féminin 2014

En basket-ball en fauteuil roulant :
Championnat du monde de basket-ball en fauteuil roulant masculin 2014
Championnat du monde de basket-ball en fauteuil roulant féminin 2014

En hockey sur gazon : 
Coupe du monde de hockey sur gazon masculin 2014
Coupe du monde de hockey sur gazon féminin 2014

Championnat du monde masculin de basket-ball en fauteuil roulant 2014
Le championnat du monde de basket-ball en fauteuil roulant 2014 est le championnat du monde masculin de handibasket organisé par l'IWBF. La compétition a lieu en Corée du Sud en juillet 2014, à Incheon, près de Séoul.

Pour la première fois dans l'histoire du handibasket, le nombre d'équipes qualifiées au championnat du monde passe de douze à seize, et est organisée sur trois tours à l'instar de l'Euro masculin chez les valides. L'Australie, vainqueur en 2010 remet son titre en jeu. Le finaliste de l'édition 2010, la France, ne s'est pas qualifié lors de l'Euro 2013.

Le championnat voit de nouveau la victoire de l'Australie qui l'emporte sur les États-Unis sur le score de 63 à 57. La médaille de bronze de la compétition est remportée par la Turquie au détriment de l'Espagne, 68 à 63.
Cuper's Cove
Cuper's Cove, sur la côte sud-ouest de la baie de la Conception, sur la péninsule d'Avalon de l'île de Terre-Neuve, était un ancien établissement anglais du Nouveau monde, et le second après la colonie de Jamestown à durer plus d'un an. Il fut établi en 1610 par John Guy pour la Society of Merchant Venturers de Bristol, qui reçut une charte de Jacques Ier d'Angleterre pour établir une colonie sur l'île de Terre-Neuve. La communauté est actuellement connue sous le nom de Cupids.

Society of Merchant Venturers
La Society of Merchant Venturers (ou tout simplement "Merchant Venturers") est une organisation privée entrepreneuriale et à vocation caritative de la ville de Bristol en Angleterre. Elle date du XIIIe siècle. À une époque elle se rapprocha du gouvernement local de Bristol et eut un contrôle effectif du Port de Bristol.
Louis Duhayon
Louis Duhayon (né le 17 mai 1884 à Saint-Mandé - mort le 16 octobre 1963 à Neuilly-sur-Seine) est un architecte français qui a notamment conçu en 1938 le monument commémoratif de Louis-Gustave Binger situé à l'angle de l'avenue des Bonhommes et de la rue Saint-Lazare à L'Isle-Adam (Val-d'Oise).

Louis-Gustave Binger
Louis-Gustave Binger, né le 14 octobre 1856 à Strasbourg (Bas-Rhin) et mort le 10 novembre 1936 à L'Isle-Adam (Seine-et-Oise), est une figure majeure de l'exploration et de la colonisation française en Afrique de l'Ouest. Officier, explorateur et administrateur colonial, il a joué un rôle déterminant dans la consolidation de l'empire colonial français dans la région.

Formé à l'École militaire de Saint-Cyr, ses premières missions en Afrique de l'Ouest lui permettent d'acquérir une connaissance approfondie des territoires et des populations locales. En 1887, il entame sa plus grande expédition : la traversée de l'Afrique de l'Ouest du Niger jusqu'au golfe de Guinée. Son récit de voyage, publié en deux volumes sous le titre Du Niger au golfe de Guinée par le pays de Kong et le Mossi, est un ouvrage de référence sur l'Afrique de l'Ouest de la fin du XIXe siècle.
Psychurgie
La Psychurgie est un terme utilisé par les occultistes du XIXe siècle et du début du XXe siècle, avec différents sens.
Il est introduit par Antoine Fabre d'Olivet (1767-1825), qui a « l'ambition d'organiser un culte de l'invisible, [en s'appuyant] sur le principe d'une science encore inconnue de "l'homme universel"». Il s'agit d'une discipline qui consiste à utiliser la force de l'esprit (appelée dans ce contexte "Volition") pour maîtriser "les forces psychiques qui entourent l'homme et l'animent". Ce mot est composé sur le modèle de théurgie, du grec Psukhê l'esprit et urgia, l'action.

Pour Papus, dans son Traité élémentaire de science occulte (1888), la psychurgie est « l'art du maniement des forces psychiques ou animiques de l'homme, la science qui en est la contrepartie se nomme aujourd'hui, psychologie ; les anciens l'avaient poussée à des développements très profonds. »

Le terme est utilisé notamment par Stanislas de Guaita, Joséphin Peladan, et le poète Antonin Artaud.

Papus
Gérard Anaclet Vincent Encausse, dit Papus, né le 13 juillet 1865 à La Corogne et mort le 25 octobre 1916 à Paris, est un médecin et occultiste français, cofondateur de l'Ordre Martiniste avec Augustin Chaboseau.

Il a été une des figures pittoresques et hautes en couleur de la Belle Époque. Il s'est défendu d’être un thaumaturge ou un inspiré et s'est présenté comme un savant, un expérimentateur.
Xerces (informatique)
Xerces est un ensemble de bibliothèques logicielles pour lire et traiter les informations au format XML, il fait partie des logiciels de l'Apache Software Foundation.

Les langages de programmation sont notamment Java (bibliothèque format .jar), C++ et Perl.

Parmi les standards mis en œuvre, il y a DOM et SAX.

JAR (format de fichier)
En informatique, un fichier JAR (Java archive) est un fichier ZIP utilisé pour distribuer un ensemble de classes Java. Ce format est utilisé pour stocker les définitions des classes, ainsi que des métadonnées, constituant l'ensemble d'un programme.
One of the Best Yet
One of the Best Yet est le septième album studio du groupe de rap américain Gang Starr, sorti en 2019. Il s'agit du premier album sorti après le décès de Guru en 2010. DJ Premier utilise des prises de voix inédites du rappeur et invite divers artistes comme J. Cole, Royce da 5'9", Talib Kweli, M.O.P. et Q-Tip.

Royce da 5'9"
Royce da 5'9", de son vrai nom Ryan Montgomery, né le 5 juillet 1977 à Détroit, dans le Michigan, est un rappeur et producteur américain. Royce est connu pour ses freestyles, ses battles et pour quelques collaborations avec Eminem. Royce est l'un des membres du duo Bad Meets Evil avec Eminem, du quatuor Slaughterhouse avec Joe Budden, Joell Ortiz et Crooked I, et un duo avec DJ Premier. About.com le classe 31e sur son Top 50 des « rappeurs de notre époque » (1987–2007).

Il emménage avec sa famille à Oak Park, dans le Michigan, à 10 ans, et acquiert par la suite le surnom de Royce au lycée. Il se lance dans le hip-hop à 18 ans, et s'inspire d'artistes comme Ras Kass et Tupac Shakur. Il signe son premier contrat en 1998 au label Tommy Boy Records. Après la fermeture du label, il signe chez Columbia où il enregistre un album intitulé Rock City. Royce quitte le label pour Koch et réédite son album sous le titre de Rock City (Version 2.0).
Acétylène-hydratase
Une acétylène-hydratase est une lyase qui catalyse la réaction :

CH3CHO    HC≡CH + H2O.

Cette enzyme intervient dans la dégradation du perchloroéthylène Cl2C=CCl2. C'est l'un des rares exemples de métalloprotéines à tungstène. Le centre W est lié à deux cofacteurs de molybdoptérine. On pense que le mécanisme réactionnel implique une liaison de l'acétylène au métal suivie d'une attaque nucléophile de l'eau.

Perchloroéthylène
Le perchloroéthylène ou tétrachloroéthylène est un composé chimique de formule Cl2C=CCl2. Ce solvant est parfois appelé « perchloréthylène », ou simplement « perchlo ».

Ce composé organique volatil (COV) est surtout utilisé pour le nettoyage à sec de tissus et pour dégraisser des métaux. Il figure sur la liste des cancérogènes du groupe 2A du CIRC et peut causer des troubles neurologiques, rénaux et hépatiques.
Nancy Wake
Nancy Wake (née à Wellington le 30 août 1912 et morte à Kingston upon Thames le 7 août 2011) est une journaliste australienne engagée dans la Résistance française pendant la Seconde Guerre mondiale.

D'abord active dans le réseau Pat O'Leary, elle est ensuite recrutée par le Special Operations Executive. Surnommée « la Souris blanche », elle est également connue, par ses mariages, sous les noms de Nancy Fiocca et Nancy Forward.

Elle est la résistante la plus décorée de la Seconde Guerre mondiale et son histoire a inspiré plusieurs films et séries.

Kingston upon Thames
Kingston upon Thames est l'agglomération principale du district londonien de Kingston upon Thames, au sud-ouest de Londres.

Ancien bourg où étaient traditionnellement couronnés les rois saxons, c'est maintenant une banlieue située à 16 km au sud-ouest de Charing Cross. Il constitue l'un des principaux centres urbains indiqués sur le plan de Londres.