hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaîne numérique
En enseignement des mathématiques, la chaine numérique  ou chaine numérale est la suite ordonnée des nombres entiers positifs, en général privée de zéro, permettant de mettre en place le comptage. Son acquisition passe par l'apprentissage de la comptine numérique, qui consiste à énoncer les premiers nombres de la suite dans l'ordre croissant, souvent à l'aide de formulettes, parfois chantées.

Le comptage est utilisé pour dénombrer une collection d'objet, mais aussi pour mettre en place les opérations arithmétiques élémentaires d'addition puis de soustraction. Cette dernière opération fait notamment appel au comptage à rebours.

L’ensemble des termes de cette suite définit le premier ensemble de nombres.

Addition
L'addition est l'une des quatre opérations de l'arithmétique élémentaire avec la soustraction, la multiplication et la division. L'addition permet notamment de décrire la réunion de quantités ou l'adjonction de grandeurs extensives de même nature, comme les longueurs, les aires, ou les volumes. L'addition de deux grandeurs ne peut s'effectuer que si ces grandeurs sont exprimées avec la même unité de mesure. Le résultat d'une addition est appelé une somme, et les nombres que l'on additionne, les termes.

En mathématiques, l'addition, initialement développée sur les ensembles de nombres usuels, est également définie pour d'autres objets mathématiques comme les vecteurs et les fonctions.

Par analogie, on appelle addition la loi de composition interne des espaces vectoriels et de certains groupes abéliens. D'autres structures mathématiques sont également munies d'opérations binaires appelées additions, mais qui ne satisfont pas toujours les propriétés de l'addition usuelle.
Qualifications du Championnat d'Europe féminin de volley-ball 2011
Les qualifications pour le 27e Championnat d'Europe de volley-ball féminin, devant se dérouler à Belgrade et Zrenjanin en Serbie et à Monza et Busto Arsizio en Italie du 22 septembre au 2 octobre 2011, se sont déroulées de mai à septembre 2010.

Équipe d'Azerbaïdjan féminine de volley-ball
L'équipe d'Azerbaïdjan féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Azerbaïdjan dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération azerbaïdjanaise de volley-ball (ou AVF : Azerbaycan Voleybol Federasiyasi).
Breiz Atao
Breiz Atao (en français « Bretagne toujours ») est un nom utilisé par différentes revues parues entre 1918 et 1939, ainsi qu'en 1944. Un site internet nationaliste breton a utilisé ce titre de l'été 2010 jusqu'en début 2022.

Par extension, le terme « Breiz Atao » a servi à désigner les autonomistes bretons durant l'entre-deux-guerres.

Fédération régionaliste de Bretagne
La Fédération régionaliste de Bretagne (en breton : Unvaniez Arvor) (abrégé en FRB) est une fédération française fondée le 29 octobre 1911 à Rennes.

Elle est la deuxième organisation qui ait été créée pour obtenir le changement de statut politique de la Bretagne, s'inscrivant dans ce qu'on appelle l'autonomisme breton. Elle est issue d'une scission de l’Union régionaliste bretonne (URB) qui avait été créée en 1898. Elle garde cependant les particularités des sociétés savantes comme l'Association bretonne et l'Union régionaliste bretonne qui mêlent les activités politiques et les activités culturelles.
Comté de Boyle
Le comté de Boyle est un comté de l'État du Kentucky, aux États-Unis. Il a été fondé en 1842 et nommé d'après John Boyle, membre de la Chambre des représentants, juge en chef de la cour d'appel du Kentucky et, plus tard, juge fédéral du district du Kentucky.

Juge en chef
Chief Justice (que l'on peut traduire en français par juge en chef) est le titre du président d'une juridiction (souvent la Cour suprême) dans de nombreux pays du Commonwealth ou de pays avec un système judiciaire anglo-saxon basée sur la common law anglaise comme la Cour suprême des États-Unis, la Cour suprême du Canada, la Cour suprême d'Inde, la Cour suprême de Nouvelle-Zélande et des cours suprêmes de province ou d'États fédérés. En Angleterre et pays de Galles et en Irlande du Nord, l'équivalent est le Lord Chief Justice et en Écosse, le Lord President of the Court of Session.
Michael W. Smith
Michael Whitaker Smith, né le 7 octobre 1957, de Paul et Barbara Smith à Kenova, États-Unis, est un auteur-compositeur-interprète de musique chrétienne contemporaine évangélique. Il est également compositeur, pianiste et guitariste.

GMA Dove Award
Un Dove Award est un prix attribué par la Gospel Music Association (GMA) pour récompenser des réalisations exceptionnelles dans l'industrie de la musique chrétienne. Les prix sont remis chaque année durant une cérémonie officielle : les GMA Dove Awards, qui ont lieu à Nashville (Tennessee). L'association récompense des groupes et artistes dans des catégories variées comme le gospel, le rock chrétien, la CCM, le hip-hop chrétien, et l'urban.
Luther Campbell
Luther Roderick Campbell, connu sous les pseudonymes Luke Skyywalker, Uncle Luke ou simplement Luke, né le 22 décembre 1960 à Miami, en Floride, est un rappeur, producteur, entrepreneur et acteur américain. Il est mieux connu comme membre du 2 Live Crew et en tant qu'acteur dans l'émission Luke's Parental Advisory diffusée sur VH1.

VH1
VH1 est une chaîne de télévision musicale américaine appartenant à Paramount Global. Le but initial de la chaîne était de faire comme MTV en diffusant des vidéoclips, mais en visant un public légèrement plus âgé, en se concentrant sur la partie la plus douce de la musique pop. À l'origine proposée sur le câble américain, elle est aujourd'hui diffusée par Internet. Son siège social se trouve à New York.
Flora Tristan
Flora Tristan, née le 7 avril 1803 à Paris et morte le 14 novembre 1844 à Bordeaux, est une femme de lettres, penseuse, militante socialiste et féministe française.

Figure majeure du débat social et du socialisme utopique dans les années 1840, elle prendra part aux premiers pas de l’internationalisme. Son socialisme humanitaire est marqué par une foi religieuse et mystique étrangère à la lutte des classes telle que théorisée par Karl Marx et Friedrich Engels. Elle est l'autrice d’un des premiers projets d'organisation ouvrière.

Eugène Sue
Marie-Joseph Sue dit Eugène Sue, né le 26 janvier 1804 à Paris et mort en exil le 3 août 1857 à Annecy-le-Vieux (alors division d'Annecy du royaume de Sardaigne), est un écrivain français.

Il est principalement connu pour deux de ses romans-feuilletons à caractère social : Les Mystères de Paris (1842-1843) et Le Juif errant (1844-1845).
Variable dépendante
Dans un problème, une variable dépendante est un paramètre du problème qui varie sous l'influence d'autres paramètres du système (qui eux-mêmes peuvent varier, et sont soit d'autres variables dépendantes, soit des variables indépendantes). Cela correspond le plus souvent aux paramètres endogènes, qu'on cherche à caractériser.

Par exemple, dans un problème de mécanique des fluides, les forces de pression, la température, le champ de vitesse, etc. sont des variables dépendantes, car leurs évolutions sont contrôlées par les variations du temps et de l'espace (variables indépendantes), et dans de nombreux cas, par les variations des autres variables dépendantes (par exemple, l'advection possède une composante liée à l'évolution spatiale d'une variable dépendante, sous contrôle du champ de vitesse, qui peut être une variable dépendante ou indépendante selon la nature du problème étudié : advection pure, advection-diffusion, etc.).

Force de pression
Les forces de pression sont les forces exercées par un fluide perpendiculairement à des surfaces. Ces surfaces peuvent être des parois séparant le fluide de l'extérieur ou des surfaces tracées à l'intérieur du fluide. Si  est la pression du fluide au niveau de la surface, la force de pression exercée sur un élément de surface  (vecteur dirigé vers l'extérieur du fluide) est .

Par extension, on parle aussi de force de pression pour la force exercée par un rayonnement sur un objet céleste ou, en magnétohydrodynamique, pour certaines forces d'origine magnétique.
Rue Yongwu (métro de Nanning)
Rue Yongwu (chinois : 邕武路站 / pinyin : Yōngwǔ lù zhàn / zhuang : Camh Roen Yunghvuj) est une station de la ligne 3 du métro de Nanning. Elle est située de part et d'autre de la rue Yongwu et du boulevard Anwu, dans le district de Xixiangtang de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte le 6 juin 2019, elle comprend quatre entrées et une seule plateforme.

District de Xixiangtang
Le district de Xixiangtang (西乡塘区 ; pinyin : Xīxiāngtáng Qū) est une subdivision administrative de la région autonome du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Nanning.Sa population est de 779 696 habitants(2009).
Little Crane Key
Little Crane Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Comté de Monroe (Floride)
Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est un comté américain situé à l'extrémité sud de l'État de Floride. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 82 874 habitants. Key West, à l'ouest de l'archipel des Keys, est le siège de comté.
John Bretland Farmer
John Bretland Farmer (5 avril 1865 - 26 janvier 1944) est un botaniste britannique. Il croit que les chromomères et non les chromosomes sont l'unité de l'hérédité. Farmer et JES Moore introduisent le terme méiose en 1905 .

Méiose
La méiose (du grec μείωσις, meiōsis, « petit », « amoindrissement », « diminution ») est un processus de double division cellulaire découvert par Édouard Van Beneden (1846-1910) et qui se déroule dans les cellules (diploïdes) de la lignée germinale pour former les gamètes (haploïdes).

Par le brassage des gènes qu'elle permet, elle joue un rôle essentiel pour la diversité des espèces.
Hygge
Hygge (prononcé en danois [ˈhyɡə] "hu-gueu") est un mot d’origine danoise et norvégienne faisant référence à un sentiment de bien-être, une humeur joyeuse et une atmosphère intime et chaleureuse. Le hygge est un état d’esprit positif procuré par un moment jugé réconfortant, agréable et convivial. Selon le livre de Meik Wiking, « 7 Danois sur 10 affirment que le bonheur se trouve dans leur foyer ».

Ce terme est aujourd’hui principalement utilisé au Danemark et se traduit difficilement dans d’autres langues.

Intraduisibilité
L'intraduisibilité est le caractère d'un texte ou d'un énoncé dans une langue donnée, auquel on ne peut faire correspondre aucun texte ou aucun énoncé dans une autre langue. Ce concept est parfois évoqué au moyen de l'expression italienne Traduttore, traditore (« Traduire, c’est trahir », ou littéralement, « traducteur, traître »).
Daniel Mercure (sociologue)
Daniel Mercure (Québec, Canada) est un sociologue dont les recherches portent sur les changements sociaux contemporains et les transformations du monde du travail.
Professeur titulaire et directeur du Département de sociologie de l’Université Laval, Daniel Mercure est reconnu pour ses travaux précurseurs sur les temporalités sociales et novateurs en sociologie du travail. Ses études sur le temps social ont contribué à façonner ce nouveau champ de recherche. Ses nombreuses publications sur les modèles productifs fondés sur la flexibilité et ses travaux sur l’ethos du travail ont renouvelé notre compréhension des changements contemporains des formes d’emploi et de rapport au travail, de même que du lien social. En 2016, il a été élu à l’Académie canadienne des sciences sociales de la Société royale du Canada. En septembre 2020, il a été nommé par le Conseil des ministres comme membre indépendant du conseil d'administration du Musée national des beaux-arts du Québec.

Sociologie du travail
La sociologie du travail est une branche de la sociologie. Georges Friedmann la définit ainsi : « L’étude, sous leurs divers aspects, de toutes les collectivités qui se constituent à l’occasion du travail ».
Sylvain Gouguenheim
Sylvain Gouguenheim, né le 6 août 1960, est un historien médiéviste et essayiste français.

Son ouvrage Aristote au mont Saint-Michel, publié en 2008, a fait l'objet de vives discussions dans les médias.

Hildegarde de Bingen
Hildegarde de Bingen (ou en allemand : Hildegard von Bingen), née en 1098 à Bermersheim vor der Höhe près d'Alzey (Hesse rhénane) et morte le 17 septembre 1179 à Rupertsberg (près de Bingen), est une moniale bénédictine allemande, parfois dénommée Hildegarde de Rupertsberg.

Elle a développé de nombreux talents, étant à la fois abbesse, mystique, visionnaire, illustratrice, compositrice, poétesse, fondatrice et prédicatrice franconienne. Elle est aussi une figure marquante de l'apogée de la médecine monastique de la fin du Haut Moyen Âge, période de transition vers le Moyen Âge central dans lequel se situe sa vie.

Déclarée bienheureuse de l'Église catholique depuis le XIIe siècle, elle est canonisée et proclamée docteur de l’Église par le pape Benoît XVI en 2012.
Institut japonais du cycle du combustible
L'Institut japonais du cycle du combustible (核燃料サイクル開発機構), connu sous son acronyme anglais JNC (Japan Nuclear Cycle Development Institute), a été fondé en octobre 1998 pour développer des techniques avancées en énergie nucléaire afin de compléter le cycle du combustible nucléaire, particulièrement la surgénération, le traitement du combustible nucléaire usé, la fabrication de combustible à base de plutonium et de déchets hautement radioactifs. Il a succédé à la Société de développement des réacteurs et du combustible nucléaire (PNC).

L'institut a fusionné avec l'institut de recherche japonais sur l'énergie atomique (JAERI) en octobre 2005, devenant ainsi l'agence japonaise de l'énergie atomique (JAEA).

Surgénération
La surgénération ou surrégénération est la capacité d'un réacteur nucléaire à produire plus d'isotopes fissiles qu'il n'en consomme, en transmutant des isotopes fertiles en isotopes fissiles. En général, la technologie de surgénération est celle d'un réacteur à neutrons rapides.

Le seul isotope fissile disponible en tant que ressource naturelle sur Terre est l'uranium 235, directement exploitable dans le cycle du combustible nucléaire. La surgénération permet théoriquement de valoriser en tant que combustible nucléaire l'ensemble des matières fertiles tels l'uranium 238, qui représente plus de 99 % de l'uranium naturel, et le thorium, lui-même trois fois plus abondant que l'uranium.
Championnat de Malte de football 1992-1993
La saison 1992-1993 de Premier League Maltaise est la 78e édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le La Vallette FC a tenté de conserver son titre de champion face aux neuf meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les dix clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux neuf autres.

C'est le Floriana FC qui a été sacré champion de Malte pour la vingt-cinquième fois.

Deux places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la troisième place étant celle du vainqueur du Trophée Rothman 1992-1993.

Valletta Football Club
Le Valletta Football Club est un club maltais de football basé à La Valette, fondé en 1904.

Avec 25 championnats remportés, c'est le deuxième club maltais le plus titré, derrière le Sliema Wanderers et le Floriana FC (26 titres).
Andreas Hermes
Andreas Hermes est un homme politique allemand, né le 16 juillet 1878 à Cologne (province de Rhénanie) et mort le 4 janvier 1964 à Berg (RFA).

Membre du Zentrum puis de la CDU, il est ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation entre 1920 et 1922 puis ministre des Finances entre 1921 et 1923.

Ministère de l'Alimentation et de l'Agriculture du Reich
Le ministère de l'Alimentation et de l'Agriculture du Reich (Reichsministerium für Ernährung und Landwirtschaft) était un ministère du Reich allemand créé en 1919, et qui dure sous le régime nazi jusqu'en 1945. Son siège se trouvait au no 72 Wilhelmstraße, à Berlin, dans le prolongement des bâtiments du ministère des Affaires étrangères du Reich (no 74) et face au palais présidentiel (de) (no 73).
Ka mate
Le ka mate est le haka utilisé par l'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV surnommée « All Blacks » ainsi que l'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XIII surnommée « Kiwis ».

Ce haka de Te Rauparaha est sans doute le plus connu de tous les hakas. L'historien James Belich le décrit comme « le plus célèbre poème néo-zélandais ».

Depuis février 2009, l’iwi Ngati Toa, dont Te Rauparaha fut le chef, se voit reconnaître officiellement les droits de propriété intellectuelle du Ka mate. Cette reconnaissance est essentiellement symbolique, et les All Blacks ne devront ni obtenir l'autorisation des Ngati Toa, ni les payer avant d'utiliser le ka mate. Toutefois, la mesure vise à restreindre l'emploi du ka mate dans des publicités sans le consentement de l’iwi.

Iwi
L’iwi est la principale unité sociale dans la société maorie.

Iwi signifie « peuple » ; dans plusieurs cas, le sens d'iwi est analogue à celui de tribu ou de clan, avec la distinction qu'un iwi peut être formé de plusieurs tribus. Les recherches anthropologiques montrent que dans la plupart des cas, avant la colonisation européenne, les Maoris étaient principalement répartis en groupes plus petits tels que les whānau (familles élargies) ou les hapū (sous-tribus).

Chaque iwi peut être divisé en hapū (« sous-tribus »). Par exemple, l'iwi Ngāti Whātua est constitué de quatre hapū : Te Uri-o-Hau, Te Roroa, Te Taou, et Ngāti Whātua ki Ōrākei.
Roneve
Roneve, Ronwe ou Ronove est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.

Le Lemegeton le mentionne en 27e position de sa liste de démons tandis que la Pseudomonarchia daemonum le mentionne en 26e position.

Marquis et comte de l'enfer, il apparait sous l'apparence d'un monstre. Il possède le pouvoir d'apporter la connaissance des langues et de la rhétorique, ainsi que la bienveillance de tout le monde. Dix-neuf cohortes infernales sont sous ses ordres.

Il est présent dans le visual novel Umineko no Naku Koro Ni, en tant que serviteur de Béatrice, la sorcière dorée.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Raid de la mer Noire
Le raid de la mer Noire est une opération navale ottomane, ainsi qu'en partie menée par des bateaux allemands sous pavillon ottoman, menée le 29 octobre 1914. Elle vise les trois ports alors russes de Novorossiïsk, Sébastopol et Odessa.

Novorossiïsk
Novorossiïsk (en russe : Новороссийск) est une ville du kraï de Krasnodar, dans le sud de la Russie, et un important port de commerce de la mer Noire. Novorossiïsk est l'une des douze cités à avoir reçu le titre de « Ville héros » de l'Union soviétique (en 1973). Sa population s'élevait à 275 795 habitants en 2021.
Serge Ier de Moscou
Serge (en russe : Патриарх Сергий, né Ivan Nikolaïevitch Stragorodski, en russe : Иван Николаевич Страгородский, le 11 janvier 1867 (23 janvier dans le calendrier grégorien), Arzamas - mort le 15 mai 1944, Moscou) est primat de l'Église orthodoxe russe de décembre 1925 à 1944, d'abord comme remplaçant du locum tenens Pierre de Kroutitsy de 1925 à 1936, puis comme locum tenens de 1936 à 1943, puis comme Patriarche de Moscou et de toute la Russie du 8 septembre 1943 à sa mort.

Le mot « sergianisme », tiré de son nom, fait allusion à la soumission  du patriarcat de Moscou face à l'État soviétique.

Pierre de Kroutitsy
Pierre de Kroutitsy, né Piotr Fiodorovitch Polianski (en russe : Пётр Фёдорович Полянский) le 28 juin 1862 (10 juillet dans le calendrier grégorien) et exécuté le 10 octobre 1937, fut patriarche locum tenens de l'Église orthodoxe russe du 12 avril 1925 et en exil et en détention à partir du 9 décembre de la même année jusqu'à l'annonce de sa fausse mort en 1936.

Il fut canonisé en 1997 par l'Église orthodoxe russe.
Îlet à Bourse
Îlet à Bourse est un petit village des Hauts de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français du sud-ouest de l'océan Indien. Situé sur le territoire communal de La Possession, il constitue l'un des îlets du cirque naturel de Mafate, au centre de celui-ci. Inaccessible par la route, il peut être atteint à pied via un sentier de grande randonnée appelé GR R2 courant entre Cayenne à l'ouest et Îlet à Malheur au nord. On y trouve le gîte d'Îlet à Bourse, un refuge de montagne.

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).
Histoire philatélique et postale de Norfolk
L'histoire philatélique et postale de Norfolk a dépendu de l'Australie jusqu'en 1947, année depuis laquelle cette île, territoire extérieur australien depuis 1914, a disposé de ses propres timbres et de l'autonomie postale, jusqu'à sa réintégration dans le territoire australien le 1er juillet 2016.

Entre 1994 avec le rattachement postal des îles Christmas et Cocos à Australia Post et 2016, l'île Norfolk était le dernier territoire extérieur australien à être philatéliquement et postalement indépendant. Les timbres émis par Norfolk n'avaient donc pas de valeur d'affranchissement en Australie, et ceux émis par Australia Post n'avaient pas de valeur à Norfolk.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Broken Arrow de Colombie-Britannique
Le Broken Arrow de Colombie-Britannique est l'accident aérien d'un bombardier Convair B-36B survenu peu après minuit, le 14 février 1950. Le Convair B-36B de l'US Air Force, affecté à la 7e escadre de bombardement américaine, à la base aérienne de Carswell au Texas, s'est écrasé dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique sur le Mont Kologet après avoir largué une bombe nucléaire Mark 4.

Il s’agit de la première perte d’arme nucléaire de ce type dans l’histoire. Le B-36B était en route depuis la base aérienne d'Eielson, près de Fairbanks, en Alaska, vers la base aérienne de Carswell, à plus de 4500 km au sud-est. La mission à laquelle participait le bombardier comprenait une simulation d'attaque nucléaire sur San Francisco.

Fairbanks (Alaska)
Fairbanks (/fɛʁ.bɑ̃ks/ ; en anglais : /ˈfɛɹ.bæŋks/ ; en tanana : Tanan) est la deuxième ville la plus peuplée, après Anchorage, de l’État de l'Alaska, aux États-Unis. Elle est située au nord du 64e parallèle, à 417 kilomètres au nord-nord-est d'Anchorage. La ville se trouve aussi à 90 kilomètres au sud-ouest du mont Prindle (1 611 mètres), un sommet des plateaux du Nord de Fairbanks (ou aire Yukon-Tanana). Elle est bordée au sud par la Tanana (affluent du Yukon) et est traversée par la rivière Chena, un affluent de la première. En 2016, sa population est estimée à 32 751 habitants, 100 605 dans l’agglomération. Elle abrite notamment l'université de l'Alaska à Fairbanks (UAF) créée en 1917. En janvier, la température peut descendre jusqu'à −28 °C.