hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margrethe Vestager
Margrethe Vestager Hansen (/mɑˈɡʁæːˀd̥ə ˈvɛsdæːˀɐ/), née le 13 avril 1968 à Glostrup (Danemark), est une femme politique danoise, membre du Parti social-libéral danois (RV).

Elle est ministre de l'Éducation et des Affaires ecclésiastiques entre 1998 et 2001, puis ministre de l'Économie et de l'Intérieur entre 2011 et 2014.

En 2014, elle devient commissaire européenne à la concurrence sous la présidence de Jean-Claude Juncker. Sous sa direction, ses services de gestion de la concurrence dans l'espace européen agissent notamment contre les positions, jugées dominantes et abusives, de Google, et les pratiques fiscales d'Apple.

Voyelle pré-ouverte centrale
La voyelle pré-ouverte centrale ou basse supérieure centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɐ], un a culbuté, et son équivalent en symbole X-SAMPA est 6.
Baby Steps
Baby Steps (ベイビーステップ, Beibī Suteppu) est un shōnen manga écrit et dessiné par Hikaru Katsuki. Il est prépublié entre octobre 2007 et novembre 2017 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine, puis compilé en 47 tomes par Kōdansha.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Pierrot est diffusée entre avril et septembre 2014. Une seconde saison est diffusée entre avril et septembre 2015. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast sur Anime Digital Network jusqu'au 3 avril 2016.

Le manga a remporté le 38e prix du manga Kōdansha en 2014 dans la catégorie shōnen.

Simulcast
Simulcast est un terme formé par la contraction de « simultaneous broadcast ». Il fait référence à la diffusion simultanée d'un même contenu (audio ou vidéo) sur deux médias distincts ou sur un seul média en utilisant deux types de modulation.
MultiService Access Node
Le MultiService Access Node (MSAN) est une nouvelle technologie de télécommunications qui permet de rapprocher les équipements des clients.

Ça autorise des débits plus élevés, l'intégration de l'ADSL et de la voix. Il permet certains services comme la visiophonie, la conférence à trois, etc.

Visiophonie
La visiophonie est l'association de la téléphonie et de la télévision permettant aux usagers de se voir pendant leur conversation téléphonique. Elle peut être utilisée sur des réseaux de téléphonie fixes ou mobiles ou via Internet.

Contrairement à certaines prévisions, la visiophonie ne s'est pas développée avec l'avènement des téléphones mobiles 3G (UMTS). Contrairement à la tendance actuelle, où les services vidéos sont délivrés en mode IP vers un téléphone mobile, souvent à partir des portails des opérateurs, la visiophonie avait été normalisée pour fonctionner en mode circuit sur les réseaux 3G ; par contre sur les réseaux 4G / LTE, elle utilise les protocoles IP.
Africanews
Africanews est une chaîne de télévision panafricaine multilingue d'information internationale en continu. Propriété d'Euronews SA, elle est créée le 4 janvier 2016 et diffuse depuis le 20 avril 2016. Au lancement, son siège se situe provisoirement à Pointe-Noire en République du Congo en attendant de s'installer définitivement à Brazzaville. En 2020, ses bureaux sont transférés à Lyon en France, où se situe le siège de sa société mère.

Elle diffuse en français et en anglais sur télévision hertzienne en clair et en télévision payante. Ses programmes sont également partiellement repris par des chaînes de télévision nationales africaines. La chaîne est disponible auprès 7,3 millions de foyers à travers 33 pays d'Afrique subsaharienne.

Correspondant local de presse
Le correspondant local de presse (connu sous le sigle CLP dans le jargon journalistique) est un journaliste, chargé de rendre compte de l'actualité d'une zone géographique qu'il couvre pour un journal, une station de radio ou une chaîne de télévision.
HMS Sutherland (F81)
Le HMS Sutherland (pennant number : F81) est une frégate de type 23 de la Royal Navy britannique. C’est le treizième navire de la classe Duke et le troisième navire à porter ce nom, plus de 200 ans après la dernière utilisation du nom.

Il a été lancé en 1996 par Lady Christina Walmsley, épouse de Sir Robert Walmsley, KCB. Avant cette occasion, les navires de la Royal Navy avaient toujours été mis à l’eau avec une bouteille de champagne, mais Lady Walmsley a rompu avec la tradition et a utilisé une bouteille de whisky écossais Macallan.

Macallan
Macallan est une distillerie de whisky située à Craigellachie dans la région du Speyside en Écosse. Créée en 1824 par Alexander Reid, la distillerie appartient au groupe Edrington.

Macallan est une des distilleries les plus importantes du Speyside, tant en production qu’en renommée de ses whiskies.
(12126) Chersidamas
(12126) Chersidamas est un astéroïde troyen de Jupiter découvert le 7 septembre 1999 à Socorro (Nouveau-Mexique) par le LINEAR. Depuis la mise en évidence de sa prédécouverte le 13 septembre 1904 à l'observatoire Yerkes de Williams Bay (Wisconsin) par l'astronome américain Edward E. Barnard, il est considéré comme le premier troyen à avoir été observé, (588) Achille restant le premier à avoir été caractérisé comme tel.

Pré-découverte
La pré-découverte est en astronomie le fait de retrouver l'image d'un objet dans d'anciennes images archivées (dessins puis photos). Ceci arrive le plus souvent avec des planètes mineures, mais aussi parfois pour une comète, une planète naine, ou encore un satellite naturel. Des pré-découvertes d'exoplanètes sont même rapportées.
Verte des Houches
La Verte des Houches, également appelée la piste du Kandahar ou la Kandahar, est une piste de ski fréquentée lors des passages de la Coupe du monde de ski alpin à Chamonix-Mont-Blanc. Cette piste est située dans le domaine skiable de la station des Houches de la vallée de Chamonix.

Elle est principalement utilisée pour les épreuves de descente et de slalom.

Descente (ski alpin)
La descente est une discipline du ski alpin créée par Arnold Lunn en 1911 à Montana en Suisse. La descente est la plus vieille discipline sportive du ski alpin et est surnommée aujourd'hui la « discipline reine ». C'est la discipline la plus rapide et ses parcours sont les plus longs des épreuves de ski alpin.
Parc naturel de Las Nieves
Le parc naturel de Las Nieves, en espagnol parque natural de Las Nieves, est un parc naturel d'Espagne situé dans les îles Canaries, sur l'île de La Palma. Il couvre une partie du nord de l'île et notamment les sommets et les flancs orientaux de la caldeira de Taburiente. Il est entouré par le parc national de la Caldeira de Taburiente à l'ouest et voisin du parc naturel de Cumbre Vieja au sud.

Portail des îles Canaries

Portail de la conservation de la nature

Caldeira de Taburiente
La caldeira de Taburiente, en espagnol caldera de Taburiente, est une caldeira d'Espagne située dans les îles Canaries, sur l'île de La Palma. Elle constitue les restes d'un stratovolcan effondré. Ouverte vers l'océan Atlantique en direction du sud-ouest via une vallée encaissée, elle est partiellement incluse dans un parc national. L'un des rebords de la caldeira, le Roque de los Muchachos, constitue le point culminant de La Palma avec 2 428 mètres d'altitude.
Chip Away the Stone
Chip Away the Stone est une chanson du groupe de hard rock américain Aerosmith, écrite par le compositeur et ami du groupe Richie Supa. Elle fut publiée en tant qu'unique single de l'album Live Bootleg. La version live fut enregistrée au festival Cal Jam 2 qui se tenait à Ontario en Californie durant le mois de mars 1978.

La chanson apparaît sur l'album Gems en 1988 en version studio, sur la compilation Pandora's Box en 1991 en version studio inédite. La vidéo live se trouve sur Video Scrapbook.

Humble Pie a enregistré une reprise de la chanson sur leur album Go for the Throat de 1981.

La chanson fut classée 77e au Billboard Hot 100.

Portail du rock

Portail de la musique • section Chanson

Pandora's Box (album)
Pandora's Box est un coffret de 3 CD d'Aerosmith sorti en novembre 1991 chez Columbia, regroupant 53 titres, dont une trentaine d'inédits et de versions alternatives, ainsi qu'un livret contenant des commentaires du groupe sur les chansons de la compilation ainsi que des photos inédites et des textes.

Aerosmith commençait, à cette époque à céder à la vague du merchandising.
Džungľa
Džungľa est le plus petit quartier, du point de vue superficie, de la ville de Košice en Slovaquie. Faubourg bâti dans les années 1930, le quartier est devenu en 1990 l'un des 22 quartiers autonomes de Košice. Une grande partie de la superficie est occupée par de grandes surfaces commerciales et un dépôt de bus et trolleybus de la société de transport public de la ville. L'existence de Džungľa en tant que quartier autonome est régulièrement discutée.

Faubourg
En géographie, le faubourg est à l'origine un quartier situé à l'extérieur d'un bourg.

Au XXIe siècle, on continue à nommer « faubourg » des quartiers incorporés aux limites de la ville, à la suite de la croissance de celle-ci. Les faubourgs sont généralement devenus des quartiers entourant le centre et sont un espace de transition entre le centre-ville et la banlieue : en géographie, on considère souvent les faubourgs comme la première couronne des périphéries urbaines.
George James Webb
George James Webb, né le 24 juin 1803 à Rushmore près de Salisbury dans le Wiltshire, Angleterre et mort le 7 octobre 1887 à Orange, New Jersey, est un chef d'orchestre, éditeur, pédagogue et compositeur anglo-américain.

Élève d'Alexander Lucas, il devient organiste à Falmouth. En 1830, il vient à Boston, où il fonde en 1836 l'Académie de musique de Boston. En 1840, il est nommé président de la Handel and Haydn Society. En 1870, il s'installe à Orange mais continue à enseigner à New York.

Il a composé de nombreux hymnes dont Goodwin.

Il a édité The Musical Library (1835-1836) avec L. Mason et le The Musical Cabinet (1841-1842) avec T. Hayward.

Il a réalisé les éditions de :

Scripture Worship (1834),

The Massachusetts Collection of Psalmody (1840)

The Amrican Glee Book (1841)

Cantica ecclesiastica (1859)

Orange (New Jersey)
Orange est une ville du comté d’Essex, dans le New Jersey, aux États-Unis. En 2000, elle comptait 32 868 habitants. La ville d'Orange est souvent associée à ses villes voisines West Orange, South Orange et East Orange.

C'est à Orange que la compagnie de Thomas Edison construit le premier studio de production cinématographique de l’histoire : le Black Maria.
NGC 4546
NGC 4546 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Vierge à une distance d'environ  20,7 ± 1,5 Mpc (∼67,5 millions d'al). NGC 4546 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

Cette galaxie a fait l'objet de deux publications en avril et en mai 2020 dans la revue Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, l'une portant sur ses amas globulaires particulièrement nombreux et l'autre sur la masse du trou noir supermassif au centre de 4546. La présence de ce trou noir est sans doute à l'origine de l'activité de type Seyfert 2 de cette galaxie. Une publication antérieure (1991) a montré que le disque de gaz de cette galaxie tourne en sens inverse de son disque stellaire.

Monthly Notices of the Royal Astronomical Society
Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (abrégé en Mon. Not. Roy. Astron. Soc. ou MNRAS) est une revue scientifique à comité de lecture spécialisée dans les domaines de l'astronomie et l'astrophysique. Elle est publiée par John Wiley & Sons au nom de la Royal Astronomical Society.
Abbaye impériale
Une abbaye impériale désigne généralement une abbaye ou autre communauté religieuse du Saint-Empire romain germanique qui bénéficiait de l'immédiateté impériale, c'est-à-dire qu'ils relevaient directement de l'empereur (ou du roi des Romains) et de ce fait n'étaient pas assujettis au pouvoir temporel d'un seigneur local. Comparables aux princes-évêques, les prélats impériaux (abbés et abbesses, prévôts et prieurs) étaient représentés au banc ecclesiastique de la Diète d'Empire.

Abbesse
L'abbesse est la supérieure d'une abbaye, équivalent féminin d'un abbé (du grec ancien ἀϐϐᾶ / abbâ, « père » ; de l'araméen abba, « le père »), elle est élue par ses consœurs réunies en chapitre pour diriger une abbaye,.
Louis-Eugène Mouchon
Louis-Eugène Mouchon, né à Paris le 30 août 1843 et mort à Montrouge le 3 mars 1914, est un médailleur, dessinateur de billet de banque et graveur de timbres-poste français, notamment de la série d'usage courant de France qui porte son nom, le type Mouchon.

Montrouge
Montrouge [mɔ̃ʁuʒ]  est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud-ouest de Paris, faisant partie de la métropole du Grand Paris créée en 2016.
Espèce pionnière
En écologie, une espèce pionnière est l'une des premières formes de vie qui colonisent ou recolonisent un espace écologique donné. Il peut s'agir d'un milieu nouveau (île volcanique, mur ou autre construction, friche industrielle, sol ou flanc de carrière…) ou récemment « perturbé » (destruction humaine, éboulis, érosion, glissement de terrain, incendie, chablis, coulée de lave…). Cette (re)colonisation est le premier stade d'une succession écologique.

Éboulis
Un éboulis (de l'ancien français esboeler, « éventrer, retirer les boyaux », issu du latin botellus, « boyau »), parfois appelé pierrier, résulte de la chute de fragments rocheux déplacés pierre par pierre par gravité et dont l'accumulation se fait à la base de pentes rocheuses montagneuses, typiquement des falaises, dont ils se sont détachés. Liés à différents facteurs comme l'érosion ou les conditions météorologiques, ces dépôts tapissent ainsi souvent le pied des versants ou des abrupts rocheux.

Une éboulisation (chute de pierres) est la formation d'un éboulis.

Les géomorphologues distinguent les processus selon le volume détaché : l'éboulisation est un détachement de quelques blocs (volume inférieur à 1 m3), l'éboulement comprend un volume entre 1 et 100 m3 et l'écroulement implique des volumes supérieurs à 100 m3.
Slatina (Olt)
Slatina est une ville industrielle roumaine, chef-lieu du județ d'Olt, en Valachie, dans la région de développement du sud-ouest. Elle est située sur l'Olt, à 200 km à l'ouest de Bucarest. Sa population s'élevait à 70 293 habitants en 2011.

Valachie (région)
Du point de vue géographique, la Valachie est une région historique européenne et roumaine du sud de la Roumanie. En anglais et allemand, on retrouve deux subdivisions séparées par la rivière Olt : la « Petite Valachie » (Little Wallachia, Kleine Walachei) et la « Grande Valachie » (Great Wallachia, Grosse Walachei), nommées par les Roumains respectivement Olténie et Munténie.
Kupinovac
Kupinovac est un toponyme pouvant désigner :

Kupinovac, une localité de Croatie situé dans la municipalité de Bjelovar, Comitat de Bjelovar-Bilogora ;

Kupinovac (Купиновац), un village de Serbie situé dans la municipalité de Svilajnac, district de Pomoravlje.

Comitat de Bjelovar-Bilogora
Le comitat de Bjelovar-Bilogora (en croate Bjelovarsko-bilogorska županija) est un comitat dans le centre de la Croatie, en Slavonie. Il doit son nom à la ville de Bjelovar et à la colline de Bilogora, située dans le nord du comitat. Selon le recensement fait en 2011, ce comitat a une surface de 2 652 km2 et est peuplé de 119 764 habitants.
Raalte
Raalte est une commune et un village néerlandais, en province d'Overijssel, au cœur de la région naturelle du Salland. Au 1er janvier 2022, la commune compte 38 141 habitants, dont la moitié résident dans le village de Raalte, où se trouve l'hôtel de ville.

Salland
Le Salland (en bas saxon : Sallaand) est une région naturelle des Pays-Bas située dans la province d'Overijssel à l'est de l'IJssel et à l'ouest de la Twente. Il doit son nom à cette rivière, l'IJssel, ou sa forme ancienne Isala (apparenté à toute une famille de cours d'eau en Europe comme Isère, Ysar, Yser) qui signifierait cours d'eau. La principale ville du Salland, Zwolle, est chef-lieu de l'Overijssel.
Asif Mohiuddin
Asif Mohiuddin, né le 24 février 1984 est un activiste bangladais athée et laïc, critique religieux et féministe. En 2012, il a remporté le prix Bobs-Best of Online Activism de la Deutsche Welle, qui a déclaré que « le blog d'Asif était l'une des pages web les plus lues au Bangladesh et est connu pour ses critiques sévères de l'intégrisme islamique dans la politique antipeuple » du Bangladesh. Le 15 janvier 2013, il a survécu à une tentative d'assassinat par des extrémistes islamiques du groupe Ansarullah Bangla Team,. Quelques mois plus tard, il a été emprisonné deux fois par le gouvernement bangladais pour avoir publié des « commentaires offensants sur l'Islam et Mohammed ». En raison de pressions internationales soutenues, Mohiuddin a été libéré, après quoi il s'est enfui de son pays en Allemagne en 2014. En 2015, il a reçu le prix Anna Politkovskaïa pour le journalisme.

Gouvernement du Bangladesh
Le gouvernement du Bangladesh (bengali : বাংলাদেশের মন্ত্রিসভা – Bānglādēśēr Mantri'sabhā) ou Conseil des ministres  (bengali : বাংলাদেশের মন্ত্রিপরিষদ – Bānglādēśēr Mantri'pariṣad) est le principal organe exécutif de la république populaire du Bangladesh. Le Cabinet est l'organe décisionnel collectif de l'ensemble du gouvernement relevant du Cabinet du Premier ministre, composé du Premier ministre et de quelque vingt-cinq ministres, sept conseillers, dix-neuf ministres d'État et trois sous-ministres,,.
12e étape du Tour de France 1996
La 12e étape du Tour de France 1996 a eu lieu le 12 juillet 1996 entre la ville de Valence et celle du Puy-en-Velay sur une distance de 143,5 km. Elle a été remportée le Suisse Pascal Richard (MG Boys Maglificio-Technogym). Il remporte le sprint d'un petit groupe de quatre coureurs et devance le Danois Jesper Skibby (TVM-Farm Frites) et l'Italien Mirko Gualdi (Polti). Arrivé au sein du peloton avec plus d'un quart d'heure retard, le Danois Bjarne Riis (Deutsche Telekom), conserve le maillot jaune de leader au terme de l'étape du jour.

Équipe cycliste T-Mobile
L'équipe cycliste T-Mobile est une ancienne équipe allemande de cyclisme professionnel sur route qui participait au ProTour.

Connue sous le nom de Deutsche Telekom jusqu'en 2003, puis T-Mobile jusqu'en 2007, elle fut notamment l'équipe de Bjarne Riis et Jan Ullrich lorsqu'ils remportèrent le Tour de France en 1996 et 1997, ainsi que du sprinter Erik Zabel, vainqueur de la Coupe du monde en 2000.

Touchée par plusieurs affaires de dopage en 2006 et 2007, elle a changé de nom au début de 2008 à la suite du retrait du sponsor T-Mobile pour devenir High Road.
Opéra baroque
L'opéra baroque est un genre musical qui correspond à une période de l'histoire de l'opéra qui voit l'apparition du genre de l'opéra tout à la fin du XVIe siècle ainsi que son développement au cours du XVIIe siècle et pendant une partie du XVIIIe siècle.

Mythologie gréco-romaine
133 av. J.-C.

44 av. J.-C.

14 apr. J.-C.

117 apr. J.-C.

La mythologie gréco-romaine, ou mythologie classique, est la synthèse de ce qu’ont en commun la mythologie grecque et la mythologie romaine.
Avec la philosophie et la théorie politique, la mythologie est un des plus grands apports de l'Antiquité classique à la société occidentale. Durant le Moyen Âge et la Renaissance, périodes durant lesquelles le latin était la langue dominante du discours savant en Europe, les noms liés à la mythologie et donc les déités ont été majoritairement écrits sous leur forme latine. Avec le renouveau d'intérêt porté à la civilisation grecque au XIXe siècle, les dénominations grecques ont obtenu un regain d'utilisation et sont devenues prédominantes.
Francesco Coleman
Francesco Coleman, né le 23 juillet 1851 à Rome et mort le 9 janvier 1918 dans sa ville natale, est un peintre italien. Il est le fils du peintre anglais Charles Coleman et le frère du peintre italien  Enrico Coleman. Il est connu comme peintre, à l'huile et à l'aquarelle, des gens et des paysages de la Campagna Romana et de l'Agro Pontino, et des sujets orientaux.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Chu Teh-Chun
Chu Teh-Chun (chinois : 朱德群 ; pinyin : zhū déqún), né le 24 octobre 1920 à Baitou Zhen dans le Xian de Xiao, municipalité de Suzhou, province de l'Anhui, en Chine, et mort au Kremlin-Bicêtre le 25 mars 2014,, est un peintre contemporain, également calligraphe et graveur, installé en France depuis 1955.

Maître de l'abstraction lyrique, ce mouvement pictural laissant libre cours à l'inspiration, il a tracé son sillon dans le paysagisme abstrait. Il était membre de l'Académie des beaux-arts depuis 1997.

« Il est le seul peintre de sa génération à être allé aussi loin dans sa recherche pour créer une symbiose de ses deux cultures. »

— François Cheng

Abstraction (art)
L'abstraction en art s'oppose aux représentations figuratives et narratives, elle résulte de formes expressives et non de formes représentatives. Au regard de l'histoire de l'art, de très anciennes cultures ont touché à l'abstraction, que ce soit en Inde ou chez les peuples amérindiens.

Le terme « abstraction » peut aussi renvoyer aux différents arts abstraits qui caractérisent l'art moderne à partir du début du XXe siècle.
Khorochiovo-Mniovniki
Khorochiovo-Mniovniki (Муниципальный округ Хорошёво-Мнёвники) est un district administratif du district administratif nord-ouest de Moscou.

Les découvertes archéologiques suggèrent que la zone a été habitée dès la fin du néolithique (IIIe – IIe millénaire av. J.-C.), mais le nom de Khorochiovo n'apparaît que durant le XVIe siècle. Avant la région était connue sous le nom de Chodinski Loug et appartenait au prince Dimitri IV.

Le village de Mniovniki se trouvait sur la rive gauche d'un méandre de la Moskova. Il n'est pas surprenant, selon les documents de l'époque tsariste, que celui-ci soit alors le plus grand village de pêcheurs de la région moscovite.

Dans les années 1960, la zone fait l'objet d'une urbanisation avec principalement des logements résidentiels.

Armes du district

Drapeau du district

Moskova
La Moskova (autrefois orthographiée Moskva en français, en russe : Москва, Moskvá ou Москва-река, Moskvá-reká, « Moskova-rivière », pour distinguer la rivière de la ville) est une rivière de Russie et un affluent de l'Oka, donc un sous-affluent du fleuve Volga.

Moskva, Moskova et Moscou sont trois transcriptions d'un même mot russe : Москва (Moskva). Le nom de la ville de Moscou est emprunté à celui de la rivière.

La bataille de la Moskova, que les Russes appellent « bataille de Borodino » (près de Mojaïsk), fait référence à la rivière qui coule non loin du champ de bataille.
Jean-Pierre Vigier (homme politique)
Jean-Pierre Vigier (dit Peter Vigier pour le différencier de son père), né le 22 octobre 1969 à Brioude (Haute-Loire), est un homme politique français, député de la Haute-Loire depuis 2012. Il est membre des Républicains.

Lavoûte-Chilhac
Lavoûte-Chilhac [lavut ʃijak] communément appelée Lavoûte, est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son site naturel saisissant par la boucle que forme l'Allier et son riche patrimoine architectural en font une étape touristique emblématique des gorges de l'Allier.

La commune fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France, et a été labellisée plus beau village de France, par la commission qualité, le 1er octobre 2022.

Les habitants se nomment les Lavoutois et Lavoutoises.