hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Écoulement (physique)
En mécanique des fluides, un écoulement est la modélisation du déplacement d’un fluide. On distingue généralement deux types d’écoulements : les écoulements laminaires et les écoulements turbulents.

Un écoulement est caractérisé par la donnée de ses champs vectoriels et scalaires, comme son champ de vitesses, son champ de pression, ou son champ de température.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
SV Eintracht 1898 Hanovre
Le SV Eintracht 1898 Hannover est un club sportif allemand localisé à Hanovre en Basse-Saxe.

Avec plus de 1.600 membres, le cercle s’enorgueillit d’être le plus grand de toute l’entité de Hanovre. Outre le football, le SV Eintracht 1898 propose de nombreuses sections sportives, dont l’aérobic, l’athlétisme, la gymnastique, le jiu-jitsu, la marche, le tennis, le tennis de table, le triathlon ou encore le volley-ball.

Aérobic
L'aérobic est une gymnastique dansante qui stimule l'activité cardiovasculaire et oxygène le corps par des mouvements rapides exécutés sur une musique à rythme soutenu. Cette discipline sportive a été inventée par le médecin américain Kenneth H. Cooper (en),. Le terme fait son apparition à la fin des années 1960 aux États-Unis et une décennie plus tard en France.
Zénith Saint-Étienne Métropole
Le Zénith de Saint-Étienne Métropole est une salle de spectacles située dans le quartier du Marais proche du Stade Geoffroy-Guichard à Saint-Étienne.
La surface aménagée est de 7 ha, composée du bâtiment principal de 9 872 m2, d’un parking de 1 300 places et d'espaces verts. La salle a plusieurs configurations et peut accueillir jusqu'à 5 500 spectateurs assis, ou 7 200 avec des personnes debout (dans ce cas 4 200 en places assises et 3 000 dans la fosse).

La première pierre fut posée le 14 septembre 2006 et l'inauguration a eu lieu le 10 octobre 2008, en présence de Johnny Hallyday (dont la tournée Tour 66 débuta dans cette salle en mai 2009). Les premiers concerts ont eu lieu le dimanche 12 octobre 2008 avec le groupe stéphanois Dub Inc et le lendemain avec Bernard Lavilliers. En 2011, Michel Sardou y enregistre la vidéo de sa tournée Confidences et retrouvailles - Live 2011, les 10 et 11 février.

Bernard Lavilliers
Bernard Oulion, dit Bernard Lavilliers, est un auteur-compositeur-interprète français, né le 7 octobre 1946 à Saint-Étienne ou Firminy selon les sources.

Actif depuis 1965, Lavilliers est reconnu pour son mélange unique de chanson française, de rock, de reggae, de salsa et de bossa nova. Son parcours musical est marqué par des voyages à travers le monde, notamment en Amérique latine, qui ont influencé son style et ses textes.

Au-delà de sa carrière musicale, Lavilliers est également acteur et a été associé à divers mouvements politiques et sociaux tout au long de sa vie. Il a notamment soutenu les ouvriers en lutte, les sidérurgistes lorrains et s'est engagé contre le barrage de Belo Monte pour défendre les Amérindiens.
Adil Rezzaki
Adil Rezzaki (né en 1979) est un footballeur marocain évoluant au poste de gardien de but. Il joue actuellement au club du KAC de Kénitra.

Le 18 décembre 2007, il est pré-sélectionné en équipe nationale marocaine par Henri Michel pour participer à la CAN 2008.

Henri Michel (football)
Henri Michel, né le 28 octobre 1947 à Aix-en-Provence et mort le 24 avril 2018 à Gardanne, est un footballeur international français évoluant au poste de milieu de terrain et entraîneur.

Il réalise l’essentiel de sa carrière au FC Nantes avec lequel il remporte trois titres de champion de France et une coupe de France. En équipe de France, il est sélectionné à 58 reprises entre 1967 et 1980.

À sa retraite sportive, il devient sélectionneur de l'équipe de France olympique avec laquelle il remporte les Jeux olympiques de 1984 puis, à la suite de la retraite de Michel Hidalgo, il devient sélectionneur de l'équipe de France avec laquelle il remporte la Coupe intercontinentale des nations en 1985 puis mène la France jusqu'à la 3e place de la Coupe du monde de football de 1986.

Il devient ensuite notamment entraîneur du Paris Saint-Germain et de plusieurs clubs et sélections nationales africaines, dont l'équipe du Maroc.
Matko Laginja
Matko Laginja (né à Klana le 10 août 1852, mort à Zagreb le 18 mars 1930), est un juriste et homme politique croate.
Appelé le « père de l'Istrie », il s'est battu pendant trois décennies pour sa renaissance nationale, y compris en tant que Ban de Croatie.

Kastav
Kastav (en italien : Castua) est une ville et une municipalité située en Istrie sur la Baie de Kvarner, dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 8 891 habitants, dont 84,14 % de Croates et la ville seule comptait 2 037 habitants.
Je t'aime
« Je t'aime » est l'une des formes les plus courantes pour exprimer à une personne l'amour qu'on lui porte. Voir notamment Déclaration d'amour.

Cette expression a donné son nom à différents titres d'œuvres :

Je t'aime, film français avec Henri Monteux (1914) ;

Je t'aime, pièce de théâtre de Sacha Guitry (1920) ;

Je t'aime, film canadien réalisé par Pierre Duceppe (1974) ;

Je t'aime, album de Serge Lama (1987) ;

Je t'aime (Ti amo), livre de Francesco Alberoni, 1996 ;

Je t'aime, série télévisée grecque réalisée par Omiros Efstratiadis (2007) ;

Je t'aime, chanson de Lara Fabian sortie en 1996 sur son album Pure ;

Je t'aime, film de Hassan Fathi (2011).

Francesco Alberoni
Francesco Alberoni, né le 31 décembre 1929 à Borgonovo Val Tidone dans la province de Plaisance en Émilie-Romagne et mort à Milan le 14 août 2023, est un sociologue, journaliste et professeur de sociologie italien. Il a été membre du conseil d’administration et Conseiller à la place du président de la RAI, télévision nationale italienne, entre 2002 et 2005.

Alberoni est un des rares journalistes à avoir un éditorial en première page du Corriere della Sera, journal le plus prestigieux d’Italie, qui présente chaque lundi un éditorial de quatre colonnes intitulé Pubblico e Privato depuis 1982. Le Corriere della Sera publie les articles d’Alberoni depuis 1973.
Forêt de Gastines
La forêt de Gastines était située entre le nord de la Touraine et la vallée du Loir vendômois.

Elle a été défrichée à partir du XIe siècle, notamment à partir des prieurés implantés par les moines des abbayes de Tours et de Vendôme. Il en subsiste notamment la forêt de Beaumont-la-Ronce (Indre-et-Loire 47° 35′ 20″ N, 0° 41′ 40″ E) et le bois de Gâtines (canton de Montoire, Loir-et-Cher 47° 41′ 50″ N, 0° 43′ 30″ E).

Pierre de Ronsard a dénoncé dans son œuvre les derniers grands défrichements de la forêt, opérés par le duc de Vendôme dans le poème Contre les Bûcherons de la forêt de Gastine. Ce texte est une référence explicite aux Métamorphoses d'Ovide sur Erysichthon, le fils du roi de Thessalie Triopas, qui est puni par la déesse Cérès pour avoir abattu un chêne sacré qui ressemblait à lui seul à un bois (VIII, 725-884).

Métamorphoses (Ovide)
Les Métamorphoses (en latin Metamorphōseōn librī, « Livres des métamorphoses ») sont un long poème latin d'Ovide, dont la composition débute probablement en l'an 1. L'œuvre comprend quinze livres (près de douze mille vers) écrits en hexamètres dactyliques et regroupe plusieurs centaines de récits courts sur le thème des métamorphoses issus de la mythologie grecque et de la mythologie romaine, organisés selon une structure complexe et souvent imbriqués les uns dans les autres. La structure générale du poème suit une progression chronologique, depuis la création du monde jusqu'à l'époque où vit l'auteur, c'est-à-dire le règne de l'empereur Auguste.

Fameux dès l'Antiquité, le poème devient un classique de la littérature latine traduit dans le monde entier et connaît une postérité abondante jusqu'à l'époque actuelle. Il a suscité de nombreux commentaires et analyses et a inspiré de nombreux artistes de l'Antiquité jusqu'à nos jours.
Peter Jones (historien)
Peter M. Jones est professeur d’histoire de France à l'université de Birmingham. Il est un spécialiste de la Révolution française, de la France rurale, de la science et de la technologie au XVIIIe siècle, et de l'histoire de Birmingham (en) et les Midlands de l'Ouest, du XVIIIe siècle.

Jones obtient son baccalauréat à l'université de Leeds (1967-1970) et son doctorat à l'université d'Oxford (Balliol College) (1970-1973), sous la direction de Richard Cobb. Il fait de la recherche en France en tant que boursier du gouvernement français à l'université de Toulouse-Le Mirail (1971-1972).

Jones est membre du comité de rédaction de French History et d'Annales du Midi, et siège dans les comités de gestion des Archives de Soho et Revolutionaryplayers. Il est membre du jury du prix de Baluze (histoire locale européenne).

Balliol College
Balliol College est l'un des colleges constitutifs de l'université d'Oxford au Royaume-Uni. Il se trouve non loin de son rival le Trinity College, situé à Broad Street.

Le collège est placé sous la protection de sainte Catherine d'Alexandrie. Il est jumelé avec le St Johns' College de l'université de Cambridge. Le jardin de Balliol College contient des fleurs splendides. Le collège est connu pour ses anciens élèves notables qui comprennent quatre premiers ministres du Royaume-Uni tels que l'ancien premier ministre Boris Johnson, ainsi que Asquith, Macmillan et Heath et a produit le deuxième plus grand nombre de premiers ministres de l'Université d'Oxford.
Système d'allumage à étincelle perdue
Un système d'allumage à étincelle perdue est un système d'allumage concernant certains moteurs à allumage commandé à quatre temps. Dans ces moteurs, les bougies créent simultanément deux étincelles, une dans le cylindre en fin de phase de compression (l'étincelle utile) et une autre dans celui qui est en fin de phase d'échappement (l'étincelle perdue). Cette conception est plus simple que le système d'allumage conventionnel du fait qu'il n'y a plus de distributeur rotatif. Cependant les étincelles surnuméraires réduisent la durée de vie des composants (rupteur, bougies d'allumage).

Bougie d'allumage
La bougie d'allumage est un dispositif électrique, présent sur les moteurs à allumage commandé, qui provoque l'inflammation du mélange gazeux dans la chambre de combustion. Pour cela, elle doit pouvoir générer des milliers d'arcs électriques par minute tout en résistant à la chaleur et à la pression engendrées par les explosions à l'intérieur du cylindre.

La bougie d'allumage tire son nom du système d'allumage des anciens moteurs, où une mèche incandescente provoquait la combustion du mélange, rappelant ainsi les bougies d'éclairage. Elle fait son apparition en 1876 sur un moteur Lenoir mais prend réellement de l'ampleur en 1902, lorsque Bosch la combine à une magnéto haute tension.

Avec près de 56 millions d'automobiles nécessitant un système d'allumage qui sont construites chaque année, ce sont en moyenne 280 millions de bougies d'allumage qui doivent être produites annuellement.
Rétention placentaire
La rétention placentaire est une complication de la délivrance, troisième phase de l'accouchement, où tout ou partie du placenta reste en place (dans l'utérus) au bout d'un certain délai. Elle peut se compliquer d'une hémorragie de la délivrance si elle n'est pas prise en charge correctement.

Utérus
L'utérus est un organe appartenant à l'appareil génital féminin et à la plupart des mammifères. C'est l'organe permettant la gestation lors de la grossesse. Il diffère selon les espèces dans son anatomie.
Kitkatclub
Le Kitkatclub est une discothèque située à Berlin, fondée en mars 1994 par le producteur de films pornographiques autrichien Simon Thaur (de) et sa compagne Kirsten Krüger. Le club devient rapidement célèbre dans le monde entier grâce à son concept unique associant de la musique trance et techno à une certaine liberté sexuelle de sa clientèle. En effet, les actes sexuels sont autorisés dans le club tout autour de la piste de danse.

Amour libre
Le terme d’amour libre est utilisé depuis la fin du XIXe siècle pour décrire un mouvement social qui rejette le mariage, perçu comme une forme d'esclavage social, surtout pour les femmes. Une grande partie de la tradition de l'amour libre est un produit de l'anarchisme civique, qui recherche la non-ingérence de l'État ou de l'Église dans les relations humaines. Même si cette notion est souvent rapprochée du droit au plaisir ou à des relations multiples, historiquement ce mouvement revendiquait plutôt l'absence de régulation par la loi des relations amoureuses engagées librement.
Robbie Williams (snooker)
Robbie Williams, né le 28 décembre 1986 à Wallasey en Angleterre, est un joueur de snooker anglais.

Williams devient professionnel en 2012. Il n'a aucun lien de parenté avec le chanteur britannique Robbie Williams.

Wallasey
Wallasey est une ville de près de 60 000 habitants dans le district métropolitain de Wirral au Royaume-Uni, dans le Merseyside, située au nord de la péninsule de Wirral, près de l'embouchure de la Mersey, face à Liverpool.
Acrosomata
Les acrosomés (Acrosomata) sont un clade présumé, proposé en 1995 par Peter Ax pour regrouper les Ctenophora et les Bilateria.

Il tire son nom du fait que les spermatozoïdes des cténophores ne possèdent qu'un seul grand acrosome, ce qui les rapproche de ceux des bilatériens.

L'existence de ce clade reste hypothétique tant que l'ordre dans lequel ont divergé les cténophores, cnidaires et bilatériens n'est pas arrêté. Certaines études moléculaires phénétiques considèrent en effet les cnidaires comme plus proches des bilatériens que les cténophores, ce qui rendrait ce clade obsolète. Toutefois la détermination moléculaire de cette parenté est difficile à interpréter à cause du biais d'attraction des longues branches.

Spermatozoïde
Un spermatozoïde est une cellule reproductrice (ou gamète) mâle mobile, intervenant dans la reproduction sexuée. Lors de la fécondation, le spermatozoïde s'unit à un ovocyte (gamète femelle) pour former une cellule-œuf, qui se développera ensuite en embryon pour donner un nouvel individu.

Chaque spermatozoïde comprend un noyau, un système de locomotion (généralement un flagelle) et une vésicule nommée acrosome, riche en enzymes, qui lui permettront de pénétrer dans l'ovule. Le spermatozoïde est motile, il peut se déplacer par ses propres moyens, contrairement à l'ovule.

Le spermatozoïde est une cellule haploïde, qui ne contient qu'un seul exemplaire de chaque chromosome. Son union avec l'ovule, lui aussi haploïde, permet de constituer une cellule-œuf diploïde, qui contient deux exemplaires (une paire) de chaque chromosome. Chacun des gamètes apporte donc la moitié du patrimoine génétique du futur individu, ce qui assure le brassage génétique au sein d'une espèce.
Francesco Moricotti Prignani Butillo
Francesco Moricotti Prignani Butillo, le cardinal de Pise, est un cardinal italien né à Vicopisano en Toscane, alors dans la république de Pise, et mort le 6 février 1396 à Assise. Il est un neveu du pape Urbain VI.

République de Pise
La république de Pise était un État indépendant de facto centré sur la cité toscane de Pise, ayant existé du Xe siècle à l'année 1406. Elle croît jusqu’à devenir une puissance économique, un comptoir commercial dont les marchands dominent le commerce méditerranéen et italien durant un siècle, avant d’être surpassée et supplantée par Gênes. La puissance de Pise, en tant que solide nation maritime, s’accroît pour atteindre son apogée au XIe siècle, époque à laquelle elle acquiert sa gloire, qui la classe désormais traditionnellement parmi les quatre républiques maritimes historiques principales de la péninsule.
Richard Page (musicien)
Richard Page est un auteur-compositeur-interprète et musicien américain né le 16 mai 1953. Il est connu pour être le chanteur et bassiste du groupe Mr. Mister, ainsi que pour sa participation à divers autres groupes pop rock. Il poursuit aujourd'hui une carrière solo.

REO Speedwagon
REO Speedwagon est un groupe de rock américain fondé en 1967 à Champaign, dans l'Illinois. Leur popularité s'est d'abord fait ressentir dans le Midwest américain avant d'atteindre une ampleur nationale au début des années 1980. Leurs chansons les plus connues sont Keep On Loving You et Can't Fight This Feeling, qui appartiennent à la catégorie power ballad. Leur album Hi Infidelity eut un grand succès et incluait notamment le hit Take It on the Run.
Listen to the River: St. Louis '71 '72 '73
Listen to the River: St. Louis '71 '72 '73  est un coffret de vingt CD, publié le 8 octobre 2021 et proposant sept concerts donnés par le Grateful Dead à Saint-Louis en 1971, 1972 et 1973. Les concerts de 1971 et 1972 ont été enregistrés au Fox Theatre (en) les 9, 10 décembre 1971 ; les 17, 18 et 19 octobre 1972, les concerts de 1973 ont été enregistrés les 29 et 30 octobre 1973 au Kiel Auditorium.

Le coffret a été publié dans une édition limitée et numérotée de 1 à 13 000 ; ce coffret est accompagné d'un livret de 84 pages,.

Kiel Auditorium
Le Kiel Auditorium (auparavant Municipal Auditorium de 1934 à 1943) était une salle omnisports située à Saint-Louis dans le Missouri, nommé ainsi en l'honneur de l'ancien maire de Saint-Louis, Henry Kiel. Il a été construit en 1934. Sa capacité est de 9300 places pour les matchs de basket-ball et pour les concerts.

Le Kiel Auditorium a remplacé le Saint-Louis Coliseum en tant que principal salle de Saint-Louis.
C'était la salle de l'université de Saint-Louis en NCAA et des Saint-Louis Hawks en NBA de 1955 à 1968.
Il a accueilli le NWA World Heavyweight Championship de 1959 à 1986.

Le Kiel Auditorium a été détruit en 1992.
Le Scottrade Center est actuellement la salle qui se situe sur l'emplacement du Kiel Auditorium.
Canon de marine de 4 pouces QF Mk I - III
Les canons de marine de 4 pouces QF Mk I, II et III (en anglais QF 4 inch Mk I, II, III naval gun, QF signifie quick-firing weapon, arme à tir rapide) sont des canons navals britannique introduits en 1895. Ils avaient tous des canons de 40 calibres de longueur.

Canon (arme à feu)
Le canon est la partie d'une arme à feu constituée par le tube servant à lancer un projectile.

Il existe des canons lisses et rayés. Dans ces derniers, en réalisant des rainures à l'intérieur du canon, on réduit la vitesse (et donc la portée) du projectile mais on accroît la précision.

La vitesse à la bouche exprime la vélocité du projectile à sa sortie du canon, et l'énergie à la bouche son énergie cinétique.

L'écouvillon est une brosse servant à nettoyer l'intérieur du canon.
Anacharsis
Anacharsis (Ἀνάχαρσις, Anácharsis) est un philosophe d’origine « barbare » puisque venu en Grèce du peuple des Scythes au nord de la mer Noire au début du VIe siècle av. J.-C. Il est parfois rangé parmi les Sept sages. Il ne reste aucun texte de lui hormis des traditions indirectes. Ce personnage presque légendaire représente l’étranger avisé, le « regard du dehors » dans la civilisation hellénique, une sorte de préfiguration de la perspective des cyniques mettant à distance les mœurs habituelles de la Cité.

Diogène Laërce
Diogène Laërce (en grec ancien Διογένης Λαέρτιος / Diogénês Laértios) est un poète, un doxographe et un biographe du début du IIIe siècle.

On sait peu de chose sur sa vie. Diogène Laërce est essentiellement connu parce qu'il a compilé (et ainsi permis de conserver) un grand nombre de textes et de doctrines de l'Antiquité ; sources auxquelles Nietzsche consacra un mémoire universitaire. C'est par exemple par lui que nous sont parvenues les lettres d'Épicure, ainsi que ses Maximes capitales. On connaît aussi grâce à lui les testaments de certains philosophes.
Grand Hôtel Esplanade
Le Grand Hôtel Esplanade était l'un des hôtels les plus réputés de Berlin dans les années 1920. Situé dans le quartier de Tiergarten, près de la Potsdamer Platz, il a été ravagé par le bombardement de Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale. De l'ancien bâtiment ne s'est conservée qu'une petite partie qui se trouvait à proximité du mur de Berlin à partir de 1961. Après la chute du mur en 1989, les vestiges ont été classés monuments historiques et sont aujourd'hui intégrés au Sony-Center sous une vitrine de verre.

Potsdamer Platz
La Potsdamer Platz (« place de Potsdam ») est une place du centre de Berlin, en Allemagne. Intersection routière majeure pendant la première partie du XXe siècle, elle est détruite pendant la Seconde Guerre mondiale et devient dans le cadre de la guerre froide, un no man's land coupé en deux par le mur de Berlin. La majeure partie des immeubles qui la composent désormais ont été construits après la réunification de 1990. Cette place, qui compte parmi les lieux les plus marquants de Berlin, est fréquentée par de nombreux touristes.
Karl Amoussou
Karl Amoussou, né le 21 novembre 1985 à Draguignan, est un pratiquant professionnel franco-allemand d'arts martiaux mixtes (MMA). Amoussou se distingue par un style très agressif, aérien et spectaculaire. Il est connu pour ses face-à-face très intenses et pour la pression constante qu'il impose à ses adversaires.

En juillet 2012, il remporte le tournoi des poids mi-moyens organisé par le Bellator MMA.
Le 18 février 2017, il gagne la ceinture des poids mi-moyens du Cage Warriors. Le 30 octobre 2021, il remporte la ceinture de champion du monde Hexagone MMA dans cette même catégorie.

Draguignan
Draguignan est une commune française située dans le département du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Siège de la préfecture varoise de 1800 à 1974, elle est aujourd'hui la 2e ville administrative du Var après Toulon et la 5e ville du Var par sa population.

La commune est le lieu de localisation de deux Écoles militaires : l'École de l'infanterie et l'École de l'artillerie
Équipe cycliste Génial Lucifer
L'équipe cycliste Génial Lucifer est une équipe française de cyclisme sur route des années 1920, 30 et 1940 (précisément, de 1927 à 1949). Son sponsor principal, Génial Lucifer, était une entreprise de fabrication de cycles et de motocycles. L'équipe a fréquemment eu, comme second sponsor, les pneumatiques Hutchinson.

Hutchinson (entreprise)
Hutchinson est un groupe multinational français connu pour être le troisième fabricant mondial de caoutchouc non pneumatique. Il a été fondé en 1853 par Hiram Hutchinson à Châlette-sur-Loing, en France.

Le Groupe fabrique une gamme d'articles en caoutchouc, tels que les bottes Aigle. Au fil des ans, Hutchinson est devenu un acteur majeur de l'industrie de la mobilité, occupant une position importante dans les secteurs de l'automobile, de l'aérospatiale, de la défense et du cyclisme. L'entreprise accorde une grande importance au développement de produits innovants, à la recherche scientifique et à la promotion de pratiques durables.

Son chiffre d'affaires en 2025 est de 5 milliards d'euros, avec des effectifs d'environ 40 000 personnes, répartis sur 100 sites dans 25 pays. Le siège social se trouve à Clichy, 7 Rue Pierre Dreyfus.