hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assassinat de Paul Anlauf et Franz Lenck
L'assassinat de Paul Anlauf et Franz Lenck, dit aussi assassinat de la Bülowplatz, est un crime commis en 1931 à Berlin, sur la Bülowplatz, sous la République de Weimar. Le 9 août 1931, Erich Mielke (qui sera plus tard ministre de la sécurité de l'État de la RDA) et son complice Erich Ziemer abattent les policiers Paul Anlauf et Franz Lenck sur la Bülowplatz, pour le compte du Parti communiste allemand (KPD), et blessent gravement un autre policier. Cette action du KPD vise à créer une nouvelle situation politique après l'échec du référendum du 9 août 1931 sur la dissolution du parlement prussien.

Rosa-Luxemburg-Platz
La Rosa-Luxemburg-Platz est une place triangulaire dans le quartier de Berlin-Mitte, à Berlin. Elle a été baptisée de son nom actuel en hommage à la théoricienne marxiste Rosa Luxemburg, cofondatrice du Parti communiste d'Allemagne.
Laboratoire d’écologie des hydrosystèmes naturels et anthropisés
Le laboratoire d’écologie des hydrosystèmes naturels et anthropisés (LEHNA) est une unité de recherche spécialisée dans l'écologie dont le siège se situe à Villeurbanne, dans le département du Rhône.

Il est placé sous plusieurs tutelles : le CNRS (UMR 5023), l'université Claude-Bernard-Lyon-I, l'Institut national de la recherche agronomique et l'École nationale des travaux publics de l'État.

Les études sont effectuées autour de cinq équipes :

Biodiversité des écosystèmes lotiques ;

écologie végétale et zones humides ;

écologie, évolution, écosystèmes souterrains ;

écophysiologie, comportement, conservation ;

impacts des polluants sur les écosystèmes.

Écophysiologie
L’écophysiologie est une discipline de la biologie, à la frontière entre l'écologie et la physiologie, qui étudie les réponses comportementales et physiologiques des organismes à leur environnement. Le terme écophysiologie provient de la contraction des mots écologie et physiologie.
Allen-Bradley
Allen-Bradley est la marque d'une gamme d'équipements d'automation industrielle, aujourd'hui propriété de Rockwell Automation. La société, dont le chiffre d'affaires s'élèvait à environ 6,4 milliards de dollars américains en 2013, fabrique des automates programmables ( API ), des interfaces homme-machine (IHM), des capteurs, des composants et des systèmes de sécurité, des logiciels, des variateurs et des systèmes d'entraînement, des contacteurs, des centres de commande de moteur et des systèmes de ce type des produits. Rockwell Automation fournit également des services de gestion d'actifs, notamment des services de réparation et de conseil. Le siège social de Rockwell Automation est situé à Milwaukee, Wisconsin.

La tour de l'horloge Allen-Bradley est un point de repère de Milwaukee qui abrite la plus grande horloge à quatre faces de l'hémisphère ouest.

Hémisphère ouest
L'hémisphère ouest, est la moitié de la Terre qui est comprise à l'ouest du méridien de Greenwich jusqu'au 180e méridien.

Il couvre pour l'essentiel l'ensemble du continent américain, l'ensemble de l'océan Atlantique et une grande partie de l'océan Pacifique. En complément, il couvre les parties occidentales extrêmes du continent européen et du continent africain ainsi qu'une partie de l'Antarctique.

Les longitudes y sont inscrites soit par des nombres négatifs soit par la mention « Ouest » ; par exemple : « -65° » ou « 65° O ».
Papa ou Maman
Papa ou Maman est une comédie française réalisée par Martin Bourboulon, sortie en 2015.

Le film met en scène Vincent et Florence Leroy qui sont parents de trois enfants. Mariés, heureux et amoureux. Au début du film, ils décident d'annoncer une grande nouvelle à leurs amis : leur divorce ! Ils sont tous deux décidés à garder leurs enfants auprès d'eux jusqu'à l'annonce de deux grandes nouvelles professionnelles : ils sont mutés chacun à l'autre bout du monde dans le poste de leur rêve. Seul bémol : ils ne peuvent pas emmener les enfants. Un combat sans relâche va alors commencer pour savoir qui n'obtiendra pas la garde, et ils sont motivés, déterminés autant l'un que l'autre à sauver leur avenir professionnel. Mais jusqu'où vont-ils aller, au détriment de leurs enfants ? Ces derniers finissent par se rebeller.

Le film a été présenté en compétition lors du Festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez en janvier 2015.

Antoine Reicha
Antoine Reicha, né Antonín Josef Rejcha le 26 février 1770 à Prague et mort le 28 mai 1836 dans l'ancien 2e arrondissement de Paris, est un compositeur, théoricien et professeur de musique français originaire de Bohême.

Reicha a fait des recherches approfondies sur la fugue, dont il a voulu faire une forme moderne (au XIXe siècle) permettant de moduler dans toutes les tonalités. Mais il est plus connu aujourd'hui pour ses pièces de musique de chambre pour instruments à vent (de nombreux quintettes) et ses pièces expérimentant l'utilisation de mesures impaires.

Son Traité de haute composition est sans doute le premier ouvrage à décrire la « forme sonate », sous le nom de « grande coupe binaire ».
Lumberjack the Monster
Lumberjack the Monster (怪物の木こり, Kaibutsu no kikori, littéralement « Monstre Bûcheron ») est un thriller japonais réalisé par Takashi Miike et sorti en 2023. Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme de Mayusuke Kurai, paru en 2019.

Profilage criminel
Le profilage criminel, fondé sur l’analyse comportementale, est une méthode permettant à des enquêteurs de déterminer le profil psychologique d'un criminel.

Un « profileur » est une personne chargée de réaliser une ébauche du type de portrait psychologique d'une personne recherchée. Les termes « profiler » et « profilage » ne se réfèrent néanmoins à aucune réalité de profession et/ou d'analyse psychologique et/ou policière, mais a été inventé de toutes pièces et introduit par la télévision. Bien que ces termes tendent de ce fait plutôt à s'étendre, on parlera majoritairement en milieu concerné d'« analyste comportemental », de psycho(logue)-criminologue. Les intéressés préfèrent même parfois se présenter simplement comme gendarme, en France, ou agent du FBI, aux États-Unis.

Les « profileurs » sont des agents de police ou de l'armée formés, dans les pays anglo-saxons, en droit, psychologie et sociologie, discipline dont relève, par exemple, la criminologie et la victimologie.
Sapin-sapin
Le sapin-sapin est un dessert philippin composé de farine de riz gluant, de lait de coco, de sucre et d'eau, coloré, avec de la noix de coco parsemée sur le dessus. Sapin-sapin signifie « couches » et la spécialité est d'ailleurs reconnaissable à sa succession d'étages colorés. Il a été comparé à un blanc-manger aux différentes couches colorées, sucrées et parfumées à la noix de coco.

Blanc-manger
Le blanc-manger est une sorte de gelée à base d'amandes, déjà confectionnée au Moyen Âge, devenu à l'époque moderne un entremets sucré, traditionnellement à base de lait, d'amandes ou de riz (qui joue le rôle d'épaississant, remplacé par ou additionné de fécule de pomme de terre ou de maïs) voire d'ingrédients exotiques (coco), qui est bouilli et donne une sorte de pudding ou de flan caractérisé par sa blancheur ivoire. Il se distingue de la panna cotta et du fromage bavarois d'Antonin Carême faits à base de crème et de gélatine. Dans la pratique, il est fréquent que les deux terminologies soient confondues et beaucoup de recettes empruntent à l'un et à l'autre de ces entremets.
Franz Lochmatter
Franz Lochmatter, né le 25 septembre 1878 à Saint-Nicolas et mort le 17 août 1933 au Weisshorn, est un alpiniste et grimpeur suisse, qui constitua avec V.J.E. Ryan l'une des plus brillantes cordées de l'histoire de l'alpinisme.

Dent d'Hérens
La dent d'Hérens (4 171 ou 4 173 m) est un sommet des Alpes valaisannes, situé à l'ouest du Cervin sur la frontière italo-suisse. La voie la plus courante pour son ascension part du refuge Aoste (2 781 m) que l'on atteint du côté italien via le lac de Place-Moulin (1 950 m).
Lancer du javelot masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du lancer du javelot masculin des championnats du monde d'athlétisme 1993 s'est déroulée les 15 et 16 août 1993 au  Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart, en Allemagne. Elle est remportée par le Tchèque Jan Železný.

MHPArena
La MHPArena (nom commercial, auparavant et encore couramment nommée Neckarstadion) est un stade situé à Stuttgart dans le Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne. Se trouvant aux abords de la rivière Neckar, il fait partie du Neckarpark.

Traditionnellement, c'est le domicile de l'équipe de football du VfB Stuttgart. Mais le stade a aussi accueilli des matchs internationaux de la sélection allemande et de nombreuses compétitions. La MHPArena a une capacité globale de 60 058 places (52 000 assises, 8 000 debout). Pour certains événements, il peut accueillir 54 906 spectateurs tous assis.
Association for Standardisation of Automation and Measuring systems
L'Association for Standardisation of Automation and Measuring systems, abrégée par le sigle ASAM, est une association fondée en décembre 1998 comme un consortium ayant pour but la standardisation de systèmes de mesures ou d'automatisation.

Elle offre des standards pour les modèles de données, les interfaces de programmation et les spécifications de syntaxes de langage de programmation pour une variété d'applications dédiées aux essais, à l'évaluation ou à la simulation (comme pour les essais de choc).

Spécification (norme technique)
Une spécification est un ensemble explicite d'exigences à satisfaire par un matériau, produit ou service. Si un matériau, produit ou service ne parviennent pas à satisfaire à une ou plusieurs des spécifications applicables, il peut être désigné comme étant hors spécification.

Une spécification technique peut être développée en privé, par exemple, par une société, un organisme de réglementation, ou une organisation militaire, ou bien elle peut être développée par des organismes de normalisation qui sont souvent plus amenés à développer des normes volontaires (ces normes volontaires pouvant devenir obligatoires si elles sont adoptées par un du gouvernement ou un contrat d'entreprise).
Frank Woolley
Frank Edward Woolley est un joueur de cricket international anglais né le 27 mai 1887 à Tonbridge dans le Kent et décédé le 18 octobre 1978 à Chester au Canada. All-rounder au sein du Kent County Cricket Club de 1906 à 1938, il dispute soixante-quatre test-matchs avec l'équipe d'Angleterre entre 1909 et 1934. Il marque plus de cinquante-huit mille runs au cours de sa carrière en first-class cricket, le deuxième meilleur total de tous les temps derrière Sir Jack Hobbs.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
The Lincoln Project
The Lincoln Project (« Le Projet Lincoln ») est un comité d'action politique américain formé fin 2019, par plusieurs personnalités du Parti républicain. Son objectif déclaré est d'empêcher la réélection de Donald Trump lors de l'élection présidentielle de 2020. Dans leur profession de foi, ils affirment que « Trump et ceux qui soutiennent le trumpisme constituent un danger clair et immédiat pour la constitution et la République ». En avril 2020, le comité a annoncé son soutien au candidat démocrate Joe Biden.

2019 aux États-Unis
2017 par pays en Amérique - 2018 par pays en Amérique - 2019 par pays en Amérique - 2020 par pays en Amérique - 2021 par pays en Amérique

Cette page concerne des événements qui se sont produits durant l'année 2019 du calendrier grégorien aux États-Unis.
David avec la tête de Goliath (Le Caravage, Vienne)
David avec la tête de Goliath (en italien Davide con la testa di Golia) est un tableau généralement attribué au peintre italien Caravage et qui aurait été peint vers 1606-1607 quoique certains chercheurs en avancent la création à 1600-1601. Il est conservé au Kunsthistorisches Museum de Vienne en Autriche. Une autre version similaire date de 1606-1607 et est conservée à la galerie Borghèse de Rome. Il brosse le moment où David, affichant un visage affecté, présente la tête de son ennemi.

Giovanni Pietro Bellori
Giovanni Pietro Bellori ou Giovan Pietro Bellori, né le 15 janvier 1613 à Rome et mort le 19 février 1696 dans la même ville, est un archéologue, conservateur des Antiquités de Rome, historien, critique d'art et biographe italien. Il est le théoricien du Beau idéal.
Dysalotosaurus
Dysalotosaurus lettowvorbecki

Dysalotosaurus (« lézard inatteignable ») est un genre fossile de dinosaures Iguanodontia. C'était un Iguanodontia Dryosauridae, et ses fossiles ont été trouvés dans des roches d'âge Kimméridgien tardif (Jurassique tardif) de la formation de Tendaguru de la région de Lindi en Tanzanie. Le type et la seule espèce du genre est Dysalotosaurus lettowvorbecki. Cette espèce a été nommée par Hans Virchow en 1919 en l'honneur de l'officier de l'armée impériale allemande, Paul von Lettow-Vorbeck. Pendant une grande partie du XXe siècle, l'espèce a été référée au genre apparenté et approximativement contemporain Dryosaurus, mais des études plus récentes rejettent cette synonymie,.

Paul von Lettow-Vorbeck
Paul Emil von Lettow-Vorbeck, né à Sarrelouis le 20 mars 1870 et mort à Hambourg le 9 mars 1964, est un général allemand, commandant des troupes allemandes en Afrique orientale allemande pendant la Première Guerre mondiale. Ce fut la seule campagne coloniale de la guerre où l'Allemagne est restée militairement invaincue et où elle a pu envahir et ravager des possessions britanniques et portugaises.
Touche de combinaison
Une touche de combinaison, de modification, modificatrice ou plus simplement un modificateur est une touche de clavier d'ordinateur qui permet de modifier le comportement d'une ou plusieurs autres touches auxiliaires lorsqu'elles sont enfoncées simultanément. Ces modificateurs permettent de mettre en œuvre les raccourcis clavier.

Il en existe deux de base : la touche ⇧ Maj permet de manière générale d'accéder aux capitales tandis que la touche Alt Gr permet d'accéder aux caractères de troisième niveau.

Les touches Ctrl et Alt ⎇ sont utilisées pour les caractères non imprimables (ou d'échappement) et sont le plus souvent utilisées en tant que raccourcis pour fonctionnalités au niveau applicatif. Par exemple, avec la plupart des interfaces graphiques, appuyer simultanément sur les touches Alt ⎇ + F4 permet de fermer une fenêtre.

Caractère d'échappement
Un caractère d'échappement, en informatique et en télécommunications, est un caractère qui déclenche une interprétation alternative du ou des caractères qui le suivent.

Le caractère d'échappement peut :

retirer sa valeur spéciale à un caractère. Par exemple, la combinaison \  dans un nom de fichier permet de traiter l'espace comme un caractère ordinaire et non comme un séparateur ;

ajouter une valeur spéciale à un caractère ordinaire. Par exemple \n signifie une nouvelle ligne.

La difficulté augmente quand on veut afficher le caractère d'échappement sans qu'il ait une action particulière. Souvent, il faut l'échapper avec lui-même : \\ pour afficher \, et ainsi de suite (\\\\ pour afficher \\).

L'ensemble du caractère d'échappement et des caractères dont il modifie la signification forme une séquence d'échappement.

Les caractères d'échappement et leur signification dépendent des langages informatiques et des appareils qui les utilisent.
Blade Runner (bande originale)
Blade Runner est la bande originale du film de Ridley Scott Blade Runner. Elle a été composée par Vangelis. Demis Roussos (chant), Dick Morrissey (saxophone), Mary Hopkin (chant), The Ink Spots (chanson complète), l'Ensemble Nipponia (chant), Jack Lawrence (composition), Peter Skellern (piano) et Gail Laughton (harpe) comptent parmi les collaborateurs de l'album, comme musiciens ou base d’échantillonnage.

Peter Skellern
Peter Skellern, né le 14 mars 1947 à Bury (Angleterre) et mort le 17 février 2017 à Lanteglos-by-Fowey (Angleterre), est un chanteur, auteur-compositeur, pianiste et acteur britannique. Il est notamment l'auteur et l'interprète du titre You're a Lady (1972). Également diacre anglican, il est ordonné prêtre en 2016.
El Mariachi (série de films)
El Mariachi (parfois nommée Mexico Trilogy ou Desperado Trilogy en anglais) est une trilogie cinématographique américano-mexicaine écrite et réalisée par Robert Rodriguez et produite par Los Hooligans Productions et Columbia Pictures Corporation.

Elle est composée des films suivants : El Mariachi (1992), Desperado (1995) et Il était une fois au Mexique... Desperado 2 (2003). Une série télévisée, avec Iván Arana (en) dans le rôle principal, est diffusée en 2014. Elle n'est pas produite par Robert Rodriguez.

Les trois films ont reçu un succès (majoritairement) critique et commercial.

Cinéma mexicain
Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l'un des plus développés d'Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de documenter les évènements de l'époque, notamment la révolution mexicaine. La première œuvre filmée au Mexique est un court métrage du français Gabriel Veyre, El Presidente de la República Paseando a Caballo en el Bosque de Chapultepec, en 1896. La première fiction est due au réalisateur Salvador Toscano, pionnier du cinéma mexicain : Don Juan Tenorio, en 1898. Le premier film mexicain sonore est Santa, réalisé en 1932 par Antonio Moreno à partir d'une histoire de Federico Gamboa. Il utilise un procédé inventé par les frères Rodríguez Ruelas. L'époque de 1935 à 1958 est considérée comme l'âge d'or du cinéma mexicain.
Île aux Oiseaux (Loiret)
L’île aux oiseaux est une île fluviale française située sur le cours de la Loire et le territoire des communes de Bou et de Sandillon, dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

L'îlot accueille notamment de nombreux couples de mouettes rieuses et de sternes (naines et pierregarins) en période de reproduction.

Elle est située dans le périmètre de la région naturelle du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Île fluviale
Une île fluviale est une étendue de terre située dans un cours d'eau, une rivière ou un fleuve, à la différence des îles lacustres situées dans un lac, et des îles maritimes situées dans une mer ou un océan.
A Beard of Stars
A Beard of Stars est le quatrième album du groupe de rock Tyrannosaurus Rex, sorti en 1970.

C'est le premier album avec Mickey Finn, qui remplace Steve Peregrin Took. A Beard of Stars est par ailleurs le dernier album paru sous le nom de « Tyrannosaurus Rex » : le groupe adopte par la suite le nom plus court de « T. Rex » sous lequel il connaîtra ses plus grands succès.

Marc Bolan
Marc Bolan, nom de scène de Mark Feld, né le 30 septembre 1947 à Londres dans le quartier de Stoke Newington (Angleterre) et mort le 16 septembre 1977 à Barnes, est un chanteur, guitariste, parolier, compositeur et poète britannique, leader du groupe T. Rex. Au début des années 1970, il est l'un des principaux représentants du glam rock.
Prévention secondaire
La prévention secondaire a pour but de déceler, à un stade précoce, des maladies qui n'ont pas pu être évitées par la prévention primaire. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) considère aussi la prévention secondaire comme un ensemble de mesures destinées à interrompre un processus morbide en cours pour prévenir de futures complications et séquelles, limiter les incapacités et éviter le décès.

Elle comprend tous les actes destinés à diminuer la prévalence d'une maladie dans une population donc à détecter une maladie avant l'apparition des symptômes, de façon à pouvoir intervenir pour ralentir ou arrêter sa progression. Elle permet de réduire la durée et la gravité d'évolution de la maladie. Si la prévention primaire intéresse les populations, la prévention secondaire vise plus particulièrement l'individu à haut risque et peut faire appel à l'intervention clinique en évitant la progression de la pathologie et des lésions.

Prévalence
En épidémiologie, la prévalence est le rapport entre l'ensemble des cas présents ou passés d'un évènement ou d'une maladie et l'ensemble de la population exposée, à une date donnée. Ce rapport représente la proportion de personnes concernées par le phénomène et n'a pas d'unité. Prévalence et taux de prévalence sont deux termes équivalents.

La prévalence est exprimée en pourcentage, en taux pour une population donnée, par exemple 100 000 individus (mais tout autre nombre est possible et doit être précisé). Elle est parfois dite « instantanée ».
Référendums irlandais de 1972
Deux référendums ont lieu en Irlande en 1972 afin de modifier la Constitution :

le 10 mai 1972 : référendum sur l'adhésion aux communautés européennes ;

le 7 décembre 1972 :
référendum sur le droit de vote ;
référendum sur la reconnaissance des religions.

Portail de l’Irlande

Portail de la politique

Portail des années 1970

Constitution de l'Irlande
La Constitution de l'Irlande (en irlandais : Bunreacht na hÉireann, en anglais : Constitution of Ireland) désigne la norme fondamentale et le document légal fondateur de l'État connu sous le nom d'Irlande ou de république d'Irlande.

Rédigée sous l'influence de la démocratie libérale, elle établit un État indépendant fondé sur un système de démocratie représentative, garantissant certains droits fondamentaux. Elle a été ratifiée par référendum en 1937 et elle ne peut être amendée que par le même processus.

Elle est régulièrement désignée, même en anglais, par son appellation irlandaise : Bunreacht na hÉireann, c'est-à-dire littéralement « droit (reacht) fondamental (bun) de l'Éire ».
BC La Tronche-Meylan
Le Basket Club La Tronche-Meylan (BCTM) est un club de basket-ball féminin fondé en 1944 sous le nom de Amicale laïque tronchoise (ALT). Le club se situe en Isère dans les communes de La Tronche et Meylan non loin de Grenoble. En 2016, le club compte 10 équipes et 170 licenciées, ainsi que 3 salariés. L'association possède des équipes au niveau départemental ainsi que régional et national de basket-ball.

En 2019, l'équipe de Nationale Féminine 1 remporte la coupe de France et intègre donc la Ligue féminine de basket-ball 2. Le BCTM a aussi des équipes engagées en Nationale Féminine 3 ainsi qu'en U18 et U15 Élites.

Championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 2
Le championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 2 (NF2) est la quatrième division nationale du basket-ball féminin en France et la deuxième amateur, derrière la Nationale féminine 1.
Il est placé sous l’égide de la Fédération française de basket-ball.
Yohonou
Le village togolais de Yohonou (Yohounou, Yorhonou ou encore Yoxonou) se trouve dans la région maritime, dans le canton d'Amegnran, dans la préfecture de Vo. Le village se situe à 60 km de l'aéroport de Lomé, la capitale du Togo, et à 80 kilomètres de Vogan. Il compte 6 000 habitants.

Région Maritime
La région maritime située au sud du pays est la région la plus peuplée du Togo et la seule de son littoral sur l'océan Atlantique (golfe de Guinée), entre la côte du Ghana (région de la Volta) à majorité anglophone et celle du Bénin à majorité francophone aussi (en plus des langues africaines locales notamment l'éwé).

Sa capitale est Tsévié. Elle avait pour capitale la commune de Lomé jusqu'à ce que cette dernière devienne une région autonome.[Quand ?]

Son code ISO 3166-2 est « TG-M ».