hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rue de Tournon
La rue de Tournon est une voie publique du 6e arrondissement de Paris. Au sud, elle ouvre une perspective sur la façade du Sénat. À son autre extrémité, elle se poursuit avec la rue de Seine, qui donne sur le fleuve. Elle est toute proche du jardin du Luxembourg.

Jardin du Luxembourg
Le jardin du Luxembourg est un jardin ouvert au public, situé dans le 6e arrondissement de Paris. Créé en 1612 à la demande de Marie de Médicis pour accompagner le palais du Luxembourg, il a fait l'objet d'une restauration dirigée par l'architecte Jean-François Chalgrin sous le Premier Empire et appartient désormais au domaine du Sénat. Il s'étend sur 23 hectares (21 ouverts au public) agrémentés de parterres de fleurs et de sculptures.

En 2022, selon un palmarès du site anglophone HouseFresh qui a agrégé les avis de dizaines de milliers de touristes, il est désigné comme étant le plus beau jardin d'Europe et troisième plus beau jardin du monde, derrière le Gardens by the Bay de Singapour et le jardin Majorelle de Marrakech,,.
Davit Kacharava
Davit Kacharava (en géorgien : დავით კაჭარავა), né le 16 janvier 1985 à Tbilissi, est un joueur géorgien de rugby à XV évoluant au poste de centre. Il a joué en équipe de Géorgie et évolué au sein de l'effectif du club du Ienisseï-STM de 2013 à 2020.

Championnat européen des nations de rugby à XV 2006-2008
Le championnat européen des nations 2006–2008 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA–AER qui ne participent pas au Tournoi des Six Nations. 35 nations sont réparties en sept divisions, les équipes de la dernière division jouent deux compétitions différentes en 2006-2007 et 2007-2008. La compétition est remportée par la Géorgie.
Couronne de mai
Le Meekranz (littéralement : « couronne de mai », en luxembourgeois) désigne tradition au Grand-Duché de Luxembourg, pour fêter l'arrivée du printemps. Elle se déroule généralement le 1er mai, jour férié où l'on célèbre la Fête du Travail.

Cette tradition est également liée à celle du Maitrank, le « vin de mai » que l'on fait à cette période.

Elle est également respectée dans les régions avoisinantes du pays, notamment dans le Pays d'Arlon, partie du sud-est de la Belgique où la langue vernaculaire est le luxembourgeois, ou le long de la frontière allemande, et dans le Bade-Wurtemberg.

Frontière entre l'Allemagne et le Luxembourg
La frontière entre l'Allemagne et le Luxembourg suit le cours de la Moselle dans sa partie sud, puis de son affluent la Sûre plus au nord, et enfin de son sous-affluent l'Our dans le Nord. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen.

Cette frontière a la particularité d'être presque intégralement fluviale et d'être gérée sous la forme d'un condominium : la Moselle, la Sûre et l'Our sont sous la souveraineté conjointe entre les deux pays.
Larry Knechtel
Lawrence William « Larry » Knechtel est un musicien américain né le 4 août 1940 à Bell, en Californie, et mort le 20 août 2009 à Yakima, dans l'État de Washington. Il joue de la basse et des claviers. Il fut un des membres du groupe Bread.

Yakima (ville)
Yakima est une ville américaine, siège du comté de Yakima, dans l'État de Washington.

Le nom de la ville provient du peuple amérindien des Yakamas, dont la réserve s'étend au sud et au sud-est de la ville.

La population de la ville était en 2006 de 71 845 habitants sur une surface de 53,4 km2. L'aire métropolitaine associée à la ville comportait alors 229 094 habitants.
District de Chipata
Le district de Chipata est un district de Zambie, situé dans la Province Orientale. Sa capitale se situe à Chipata. Selon le recensement zambien de 2000, le district a une population de 367 539 personnes.

Chipata
Chipata est la ville principale et la capitale de la Province Orientale en Zambie. Sa population s'élève à 156 773 habitants en 2010.

Deux langues y sont parlées, l'anglais et le Chichewa, on peut également y trouver des langues indiennes, un bon nombre des Indiens de Zambie habitent dans la ville.

Initialement appelée « Fort Jameson », la ville est située près de la frontière du Malawi, sur la route qui joint les deux capitales, Lilongwe à 130 km et Lusaka à 550 km. Elle est un point d'accès au Parc national de Luangwa du Sud (en).
Abri Perry Creek
L'abri Perry Creek est un refuge de montagne des North Cascades relevant du comté de Whatcom, dans l'État de Washington, dans le Nord-Ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national des North Cascades, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 10 février 1989.

Refuge de montagne
Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne destiné à héberger les alpinistes et randonneurs. Selon la taille et l'emplacement, un refuge propose diverses prestations, de l'abri sommaire avec quelques bas-flancs à l'hôtellerie avec cuisine, dortoirs, voire chambres à deux lits et douches.

En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges se sont développés dans les massifs, ce qui n'est pas forcément le cas de toutes les chaînes de montagnes dans le monde.
Gibus (transport en commun)
Gibus, acronyme de Givors Bus, est le nom de l'ancien réseau de transport en commun des communes de Givors, Grigny et Ternay, trois communes du sud du département du Rhône. 
Le réseau a disparu le 1er janvier 2007, et remplacé par une extension du réseau TCL, lors de l'entrée de Givors et Grigny dans la Communauté urbaine de Lyon.

Le réseau transporte annuellement 950 000 passagers et les véhicules parcourent 500 000 kilomètres sur cette même période.

Communauté de communes Rhône-Sud
La Communauté de communes Rhône-Sud (CCRS) est un ancien établissement public de coopération intercommunale du département du Rhône qui a existé de 2000 à 2006.

En 1997, le district Givors-Grigny est créé entre les communes de Givors et Grigny, dans le sud du département du Rhône. Le 1er avril 2000, il est transformé en Communauté de communes Rhône-Sud qui est dissoute le 1er janvier 2007 lorsque les deux villes intègrent le Grand Lyon.

Portail du département du Rhône

Portail des intercommunalités de France
Kitenge Yesu
Kitenge Yesu , mort le 31 mai 2021 à Kinshasa, est un homme d'État de la République démocratique du Congo, ministre du Commerce extérieur dans le gouvernement Kengo sous le régime Mobutu et depuis l'arrivée de Félix Tshisekedi à la présidence, il a été nommé Haut représentant et conseiller du président en mars 2019,,.

Félix Tshisekedi
Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, né le 13 juin 1963 à Léopoldville (aujourd’hui Kinshasa), est un homme d'État congolais, président de la république démocratique du Congo depuis le 25 janvier 2019.

Fils de l'ancien Premier ministre et président fondateur de l’UDPS Étienne Tshisekedi, il est élu président de la république démocratique du Congo lors de l'élection présidentielle de 2018. Bien que controversée du fait d'allégations de fraude électorale, il s'agit de la première alternance politique pacifique depuis l'indépendance du pays. Tshisekedi préside l'Union africaine entre 2021 et 2022. Il est réélu à la présidence en 2023.
IC 10 X-1
IC 10 X-1 est une source de rayons X située dans la galaxie naine irrégulière IC 10. Elle correspond à une binaire X à forte masse dont l'étoile ordinaire est une étoile Wolf-Rayet et l'objet compact un trou noir stellaire. La masse de ce trou noir en fait l'objet le plus massif de cette classe connu à ce jour. C'est également le premier système étoile Wolf-Rayet-trou noir détecté, un second ayant été découvert peu après (NGC 300 X-1 (pl)).

Galaxie naine
Une galaxie naine est une petite galaxie composée de 1000 à quelques milliards d'étoiles, un nombre relativement faible par rapport aux 200 à 400 milliards d'étoiles estimés de la Voie lactée. Les galaxies naines sont le type de galaxies le plus abondant dans l'univers.

Certaines galaxies naines gravitent autour de galaxies plus importantes comme la Voie lactée, la galaxie d'Andromède ou la galaxie du Triangle. La Voie lactée possède plus d'une trentaine de galaxies naines satellites. La plus grande d'entre elles est le Grand Nuage de Magellan, d'un diamètre d'environ 15000 années-lumière.
Les deux plus petites, la galaxie naine de la Carène et la galaxie du Lion II ont un diamètre d'environ 1600 années-lumière.

Les galaxies naines présentent plusieurs morphologies différentes : elliptiques (dont le sous-type sphéroïdal),  spirales et irrégulières.
Awliya Allah Amuli
Awliya Allah Amuli est un historien iranien du XIVe siècle.

Originaire d'Amol, c'est sous le patronage de son suzerain baduspanide Fakhr al-Dawla Shah-Ghazi (en) (r. 1360-1379) qu'il rédige son ouvrage, le Tarikh-i Ruyan. Le peu que l'on sait de lui se trouve dans cet ouvrage. À un moment de sa vie, il effectue un pèlerinage aux sanctuaires des Alides en Irak. Après le meurtre du souverain bawandide Hasan II (en) (r. 1334-1349 ) et l'effondrement de son royaume en 1349, Amuli quitte sa ville natale pour Rustamdar (en), gouverné par les Baduspanides, où sa présence est autorisée par Jalal al-Dawla Iskandar (en) (r. 1333-1360).

Alides
Les Alides sont les descendants en lignée patrilinéaire d'Ali, qu'ils soient descendants de Fatima, fille de Mahomet, ou des autres femmes d'Ali. Tous les descendants d'Ali sont membres de l'Ahl Al Bayt qu'ils soient sayyid-chérifs (titre des descendants du prophète) ou non.
Open de Greenwich 2014
L'Open de Greenwich 2014 est l'édition 2014 du tournoi de squash Open de Greenwich qui se déroule du 23 au 28 janvier 2014 à Greenwich (Connecticut). Le tournoi fait partie de la catégorie WSA Silver 35 et il est doté de 35 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont quatre joueuses qualifiées et une wild-card Cecilia Cortes.

Joelle King l'emporte en finale face à Low Wee Wern, déjà finaliste malheureuse l'année précédente.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Greenwich avait une population totale de 61 171 habitants. C'est une des villes les plus riches du pays.
Reginald Bibby
Reginald Wayne Bibby, né en 1943, est un sociologue, un religiologue et un essayiste canadien. Il a été professeur à l'Université d'État de Washington, à l'Université de Lethbridge. Il est un spécialiste sur l'évolution des tendances religieuses au Canada.

Université d'État de Washington
L'université d'État de Washington (en anglais : Washington State University ou WSU, également surnommée « wazzu ») est une université de recherche publique basée à Pullman, Washington, dans la région de Palouse. Elle dispose également de campus à Spokane, Richland et Vancouver ainsi que d'autres installations de recherche autour de l'État.
Tracy Ntumba Busanga
Tracy Ntumba de son vrai nom Tracy Ntumba Busanga Munyoka, est née à Kinshasa en République démocratique du Congo. Elle est conseillère en partenariat, coopération et projets du ministère de l'éducation nationale et nouvelle citoyenneté dans le gouvernement Suminwa annoncé le 29 mai 2024.

Ministère de l'Enseignement primaire, secondaire et technique
Le ministère de l'Enseignement primaire, secondaire et technique (EPST) de la république démocratique du Congo est le ministère responsable de l'organisation de l’enseignement maternel, primaire, secondaire et professionnel.
Phare de Windmill Point
Le phare de Great Wicomico River (en anglais : Great Wicomico River Light), est un phare offshore situé à l'embouchure de la rivière Rappahannock, dans la baie de Chesapeake, comté de Lancaster en Virginie.

Claire-voie (architecture)
En architecture, une claire-voie désigne différents concepts, :

un ouvrage composé d’éléments qui laissent passer le jour : fenêtre, balustrade, paroi ajourée, baie, arcature, etc. ;

dans une église, la rangée supérieure de baies d’une nef située au-dessus du triforium et des tribunes. Dans une nef gothique, elle est également appelée « clair-étage » ;

tout ouvrage de charpente, de menuiserie ou d'osier, dont les pièces laissent du jour entre elles. Exemples : « porte à claire-voie », « escalier à claire-voie », « entourer un bureau d'une enceinte à claire-voie », « ce panier est à claire-voie ». Ce terme s'applique également aux charpentes métalliques.
Olympic Decathlon
Olympic Decathlon est un jeu vidéo de sport développé par Timothy W. Smith et publié par Microsoft en 1980 sur TRS-80 avant d’être porté sur Apple II puis sur IBM PC. Le jeu simule les deux jours et les dix épreuves d’un décathlon : 100 mètres, 400 mètres, 110 mètres haies, 1 500 mètres, saut en longueur, saut en hauteur, saut à la perche, lancer du poids, lancer du disque et lancer du javelot. Deux entre eux – le lancer de poids et le 110 mètres haie – se joue à l’aide du paddle et les huit autres avec le clavier. Le jeu propose un mode entrainement qui permet de se familiariser avec les différentes épreuves avant de se lancer dans la compétition, qui peut opposer jusqu’à six joueurs. Les joueurs peuvent alors comparer leurs performances avec record du monde de l’époque, établi par Bruce Jenner aux jeux olympiques d'été de 1976. Le jeu est notamment élu meilleur jeu de l’année par le magazine Creative Computing lors du West Coast Computer Fair de 1980.

Paddle (jeu vidéo)
Le paddle est un périphérique informatique composé d'un bouton tournant ; il sert en général dans les jeux vidéo à diriger un personnage selon un axe donné (horizontal ou vertical, comme dans Pong ou les casses-briques), ou bien à faire tourner un objet (par exemple la tourelle d'un char, ou le bras du personnage comme dans Tron).

Par extension, on l'emploie également pour désigner les autres types de manettes de jeu.

Ce mot a donné son titre à une bande dessinée humoristique sur les amateurs de jeux vidéo : Kid Paddle.
Pedro Luna
Pedro Luna Pérez, né à Los Ángeles (Chili), le 19 octobre 1896 et mort à Viña del Mar, le 18 décembre 1956, est un artiste peintre chilien. Il est l'un des membres les plus emblématiques de la Generación del 13.

Viña del Mar
Viña del Mar est une ville et une commune du Chili faisant partie de la conurbation de Valparaíso (Grand Valparaiso). Elle est située dans la région de Valparaíso au Chili. Elle se situe à 120 kilomètres de Santiago du Chili par la route 68. La ville est peuplée de 324 836 habitants (recensement de 2012).

Cité balnéaire par excellence, elle est entourée des villes de Valparaíso (sud), Concón (nord) et Quilpué (est).
Timberline Cabin
La Timberline Cabin est une cabane américaine située dans le comté de Grand, dans le Colorado. Protégée au sein du parc national de Rocky Mountain, cette structure en pierre naturelle dans le style rustique du National Park Service est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 29 janvier 1988 mais est plus tard démolie.

Parc national de Rocky Mountain
Le parc national de Rocky Mountain (en anglais : Rocky Mountain National Park) se trouve dans le centre-Nord de l'État du Colorado aux États-Unis, à 55 km au nord-ouest de Denver. Il a été fondé en 1915 et protège 107 800 hectares de paysages montagnards des Montagnes Rocheuses.

Le plus haut sommet du parc est le pic Longs (4 345 m). Le parc ne possède que deux routes carrossables et 575 kilomètres de sentiers.

Le site a également été reconnu par l'Unesco en tant que réserve de biosphère en 1976,.
Minerve (Gentileschi)
Minerve est un tableau réalisé vers 1635-1639 par la peintre italienne Artemisia Gentileschi. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Minerve, la déesse romaine de la sagesse, de l'intelligence et de la stratégie militaire. Vêtue d'une robe d'un rose pourpré dont s'échappe l'un de ses seins, la jeune femme est coiffée d'une couronne de laurier et tient une lance et un rameau d'olivier. Elle est assise devant un fond neutre à côté de son égide ornée de l'effigie de la Gorgone, laquelle accueille la signature de l'artiste. L'œuvre est conservée depuis 1926 à la galerie des Offices, à Florence.

Égide
Dans la mythologie grecque, l’égide (en grec ancien : αἰγίς / aigís) est une arme merveilleuse détenue par Athéna, offensive autant que défensive, symbole de la puissance protectrice souveraine et qui fait d'Athéna une grande divinité protectrice des cités et des héros.
Jaime Peñafiel
Jaime Peñafiel (né à Grenade, en Espagne, le 11 juin 1932) est un journaliste, spécialiste de la famille royale d'Espagne.

Longtemps rédacteur en chef du magazine ¡Hola! et journaliste pour El Mundo, il est également chroniqueur pour différentes émissions télévisées (comme Hormigas blancas). Il a aussi publié de nombreux ouvrages sur les têtes couronnées.

El Mundo (Espagne)
El Mundo (en français : « Le Monde ») est un quotidien espagnol écrit en espagnol fondé en 1989. Ce journal appartient depuis 2003 au groupe Unidad Editorial, filiale à 89 % de Rizzoli qui publie notamment Corriere della Sera. C'est le deuxième quotidien généraliste payant le plus diffusé en Espagne, derrière El País. Il est dirigé actuellement par Francisco Rosell et avant lui par son cofondateur, Pedro J. Ramírez.
Sh2-77
Sh2-77 est une nébuleuse en émission visible dans la constellation de l'Aigle.

Elle est observée dans la partie centrale de la constellation, à environ 7° au sud de l'étoile brillante Altaïr (α Aquilae). Elle est située sur le bord oriental de la traînée de lumière de la Voie lactée, presque à cheval sur l'équateur céleste. Son identification est extrêmement difficile, étant très faible. La période la plus propice à son observation est de juin à novembre.

Sh2-77 est un nuage peu étudié, dont la distance serait d'environ 1 200 pc (∼3 910 al) du Soleil. De cette estimation il ressort qu'il s'agit d'un nuage situé à une très haute latitude galactique. En direction de Sh2-77 quelques nuages à grande vitesse sont observés, parmi lesquels [PDS2002] HIPASS HVC 378, aussi connu comme [DBB2002] 106. Les coordonnées de ce nuage sont pratiquement les mêmes et il pourrait s'agir du même objet.

Altaïr
Alpha Aquilae

Altaïr, également connue par sa désignation de Bayer Alpha Aquilae (α Aquilae / α Aql), est l'étoile la plus brillante de la constellation de l'Aigle. De magnitude apparente 0,76, elle est la douzième étoile la plus brillante de la voûte céleste. Située à environ 17 années-lumière de la Terre, elle est aussi l'une des étoiles les plus proches visibles à l'œil nu.
Grand Prix moto d'Ulster 1959
Le Grand Prix moto d'Ulster 1959 était la septième manche du Championnat du monde de vitesse moto 1959. La compétition s'est déroulée le 8 août 1959 sur le Circuit de Dundrod dans le Comté d'Antrim (Irlande). C'est la 31e édition du Grand Prix moto d'Ulster et la 11e édition comptant pour le championnat du monde.

Championnat du monde de vitesse moto 1959
Le Championnat du monde de vitesse moto 1959 est la onzième saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte huit courses de Grand Prix, toutes courues en Europe, pour quatre catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.
Kevin Barr
Kevin Barr est un homme politique (yukonnais) canadien, Il est élu député qui représente de la circonscription de Mount-Lorne-Lac-Southern à l'Assemblée législative du Yukon lors de l'élection yukonnaise du 11 octobre 2011 et il est membre du caucus du Nouveau Parti démocratique du Yukon.

Lors de l'élection canadienne du 2 mai 2011, il fait campagne en vue d'obtenir un siège à la Chambre des communes canadienne sous la barrière du NPD. Il termine en quatrième place contre Ryan Leef dans une course à quatre dans la circonscription électorale du territoire du Yukon.

Élections générales yukonnaises de 2011
Les élections générales yukonnaises de 2011 ont lieu le 11 octobre 2011 afin d'élire les 19 députés de la 33e législature de l'Assemblée législative du territoire canadien du Yukon.

Le premier ministre Darrell Pasloski, qui a pris la direction du Parti du Yukon, en mai 2011, a informé le commissaire territorial de dissoudre l'Assemblée le 9 septembre. Avec 11 des 19 sièges, le Parti du Yukon a obtenu des électeurs un troisième gouvernement majoritaire. Un recomptage a eu lieu, il a confirmé la marge de trois votes de Copperbelt Sud.
Komárom (comitat)
Komárom est un ancien comitat de la Grande Hongrie, au sein de l'Autriche-Hongrie, et ce nom désigne toujours, officieusement, le territoire correspondant. En 1918, la république démocratique de Hongrie se disloque et la première république tchécoslovaque est proclamée : le traité de Trianon de 1920 officialise le partage entre les deux pays du comitat de Komárom dont le territoire est actuellement dans le sud de la Slovaquie (rive gauche du Danube) et dans le nord de la Hongrie (rive droite du Danube).

Royaume de Hongrie (1867-1918)
Le royaume de Hongrie (en latin : Regnum Hungaria ; en allemand : Königreich Ungarn ; en hongrois : Magyar Királyság) forme, entre 1867 et 1918, l'essentiel des pays de la Couronne de saint Étienne (ou « Transleithanie »), au sein de la double monarchie d'Autriche-Hongrie. Unifié en 1867 lors du sacre de François-Joseph en tant que roi de Hongrie, le royaume de Hongrie est gouverné par une élite centralisatrice qui refuse les solutions fédéralistes comme le trialisme ou l'austroslavisme, de sorte qu'à l'issue de la Première Guerre mondiale, il se disloque et est remplacé par une république qui n'en contrôle de fait que le centre.
Rich Kid Blues
Rich Kid Blues est un album enregistré en 1971 par Marianne Faithfull. Il n'est sorti qu'en 1985, accompagné d'une sélection de titres de Faithless.

En 1971, le producteur Mike Leander croise Marianne Faithfull alors qu'elle vit dans la rue, et lui propose d'enregistrer un album. L'enregistrement a lieu au début de l'année. Les titres choisis sont des chansons de folk rock joués de façon acoustique, accompagnés de reprises de chansons de Bob Dylan et d'autres artistes.

L'album ne sort pas à l'époque, les productions Nems abandonnant le projet. Il faut attendre juillet 1984 pour que le titre Rich Kid Blues sorte en LP chez Castle, puis octobre 1985 pour la sortie du CD, assorti d'une sélection de titres de l'album Faithless, toujours chez Castle. Il est réédité par Diablo en 1988 et 2002. Il ressort également combiné à l'album Faithless sur la compilation It's All Over Now, Baby Blue en 1999.

Faithless
Faithless est un groupe de musique électronique britannique composé de Maxi Jazz, Sister Bliss et Rollo Armstrong.

Le groupe est connu du grand public pour ses morceaux d'electronic dance music tels que Salva Mea, Insomnia, God Is a DJ ou encore We Come 1.

Au cours de sa carrière, Faithless enregistre six albums studio dont les ventes dépassent les quinze millions de disques dans le monde entier.

En 2011, le groupe annonce sa séparation après leur concert Passing The Baton à la Brixton Academy le 7 et 8 avril de la même année. Néanmoins, en 2015, Faithless se reforme pour célébrer les 20 ans du groupe.
RARBG
RARBG était un site Web qui fournissait des fichiers torrent et des liens magnet pour faciliter le partage de fichiers peer-to-peer à l'aide du protocole BitTorrent. De 2014 à 2023 pendant 9 ans, RARBG est apparu à plusieurs reprises dans la liste annuelle de TorrentFreak des sites Web torrent les plus visités. Il était classé 4e en janvier 2023. Le site Web ne permettait pas aux utilisateurs de publier leurs propres torrents.

Magnet (standard)
Le standard magnet est une proposition de format ouvert définissant le schéma d'URI pour les liens de type magnet (parfois appelés « liens magnétiques »). Ils sont principalement utilisés pour référencer des ressources téléchargeables via les réseaux pair à pair (peer-to-peer). Typiquement, ces liens identifient un fichier non par son emplacement, mais par son contenu, en lui appliquant une fonction de hachage cryptographique.

Un lien magnet se référant au contenu, plutôt qu'à l'emplacement, il peut être considéré comme un Uniform Resource Name (URN) plutôt que comme un Uniform Resource Locator (URL), ce dernier étant plus commun.
Il est particulièrement utile dans le cadre d'échanges pair à pair, la ressource pouvant être référencée sans nécessiter une disponibilité continue de l'hébergement source.