hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vassili Kassiane
Vassili Ilitch Kassiane (en ukrainien : Василь Ілліч Касіян), né le 15 janvier 1896 à Mykoulyntsi, alors au sein de l'Empire austro-hongrois, mort le 29 juin 1976 à Kiev en RSS d'Ukraine, est un graphiste soviétique d'origine ukrainienne. Il a été fait artiste du peuple de l'Union soviétique en arts plastiques (ru) en 1944, héros du travail socialiste en 1974. Membre du parti communiste de l'Union soviétique depuis 1946, ses œuvres relèvent de l'art académique soviétique.

Mykoulyntsi
Mykoulyntsi (en ukrainien : Микулинці ; en russe : Микулинцы, Mikoulintsy ; en polonais : Mikulińce) est une commune urbaine de l'oblast de Ternopil, en Ukraine, dans le raïon de Terebovlia. Sa population s'élevait à 3 663 habitants en 2018.
Station Forest Hill
La station Forest Hill est une station de métro Muni située près des quartiers de Forest Hill et de Laguna Honda à San Francisco, en Californie. Elle fut construite à l'origine entre 1916 et 1918 dans le cadre du tunnel Twin Peaks et constitue la plus ancienne station de métro à l'ouest de Philadelphie et à l'est d'Istanbul. La station s'appelait à l'origine Laguna Honda ; ce vieux nom est gravé sur le bâtiment de surface.

Des scènes des films L'Inspecteur Harry (1971) et Milk (2008) furent tournées à l'intérieur de cette station.

L'Inspecteur Harry
L'Inspecteur Harry (Dirty Harry) est un film américain produit et réalisé par Don Siegel et sorti en 1971. Il sera suivi de quatre suites et constitue le premier volet de la série du même nom.

Clint Eastwood y joue le rôle de Harry Callahan, inspecteur de la police de San Francisco, déterminé à arrêter un meurtrier psychotique par tous les moyens.

L'Inspecteur Harry est un succès critique et commercial et est devenu un classique d'un genre de films policiers dans lequel un flic solitaire flirte sans cesse avec la limite de la légalité pour attraper les criminels.

En 2012, le film est sélectionné par le National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès pour être conservé en raison de son « importance culturelle, historique et esthétique,, ».
Sumpango
Sumpango est une ville du Guatemala dans le département de Sacatepéquez. Elle est célèbre pour le « festival de barriletes gigantes » (festival de cerfs-volants géants) qui y est organisé pour la Toussaint, chaque 1er novembre.

Toussaint
La Toussaint (en latin : Sollemnitas Omnium Sanctorum) est une solennité catholique qui honore tous les saints, connus et inconnus.

Dans l’Église catholique de rite occidental, la Toussaint est fêtée le 1er novembre. La célébration liturgique commence aux vêpres le soir du 31 octobre et se termine à la fin du 1er novembre. Elle  précède d’un jour la Commémoration de tous les fidèles défunts, dont la solennité est fixée au 2 novembre.

Les  Églises orthodoxes ainsi que les Églises catholiques orientales de rite byzantin  célèbrent  le dimanche de tous les Saints, le dimanche suivant la Pentecôte.

Les protestants ne pratiquent pas le culte des saints mais certaines Églises luthériennes, et les anglicans commémorent aussi les saints le 1er novembre.
Crismery Santana
Crismery Dominga Santana Peguero, née le 20 avril 1995 à San Pedro de Macorís (République dominicaine), est une haltérophile dominicaine. Elle est médaillée de bronze en moins de 87 kg en 2021 à Tokyo.

San Pedro de Macorís
San Pedro de Macorís est une ville de République dominicaine, capitale de la province de San Pedro de Macorís. Elle est située à environ 70 km de Saint-Domingue.

Sa population est de 217 141 habitants en 2002 (193 713 en zone urbaine et 23 428 en zone rurale).
Conchophyllum caryoclada
Conchophyllum · Conchophyllidae

Conchophyllum caryoclada, unique espèce du genre Conchophyllum et de la famille des Conchophyllidae. Cependant d'autres auteurs privilégient la famille des Thigmophryidae pour ce Ciliés de la classe des Oligohymenophorea et de l’ordre des Scuticociliatida (ou des Philasterida selon Lynn) .

Ciliophora
Les Ciliés (Ciliophora, Ciliata ou Euciliata, autrefois nommés aussi « Infusoires ») sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires du règne des Chromista (historiquement des Protozoaires). Ils sont caractérisés par la présence de cils cellulaires à leur surface à au moins un instant de leur cycle.
Métropole de Monemvassia et Sparte
La Métropole de Monemvassia et Sparte (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Μονεμβασίας και Σπάρτης) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle a son siège à Sparte. Elle étend son ressort sur toute la Laconie, à l'exception du Magne, dans la juridiction de la Métropole du Magne.

Magne (Grèce)
Le Magne (en grec : Μάνη, Máni) est une péninsule grecque située dans le sud du Péloponnèse entre le golfe de Messénie à l'ouest et le golfe de Laconie à l'est. Le Magne correspond au prolongement vers le sud des Monts du Taygète, jusqu'au Ténare, qui forme sa pointe méridionale. Il est bordé au nord-est par la ville de Kalamata et ses deux principales localités sont Areópoli et Gýthio. Les habitants du Magne sont les Maniotes. L'ensemble du Magne constitue le territoire d'un évêché orthodoxe, la métropole du Magne.
Molly Reardon
Molly Reardon, née le 22 septembre 2003 à Merthyr Tydfil (pays de Galles), est une joueuse internationale galloise de rugby à XV et internationale (en) de rugby à XIII, évoluant au poste de talonneur à XV et de talonneur et deuxième ligne à XIII. Elle est licenciée au Cardiff Met RFC (en) et porte les couleurs du Gwalia Lightning en Celtic Challenge.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Yinyu Ye
Yinyu Ye (en chinois chinois simplifié : 叶荫宇 ; pinyin : Yè Yīnyǔ ; né en 1948) est un informaticien américain d'origine chinoise qui travaille sur l'optimisation mathématique. Il est spécialiste des méthodes de points intérieurs, en particulier en minimisation convexe et en programmation linéaire. Il est professeur de sciences de gestion et d'ingénierie et titulaire de la chaire Kwoh-Ting Li de génie à l'Université Stanford. Il occupe également un poste au département de génie électrique. Ye est également cofondateur de minMax Optimization Inc.

Méthodes de points intérieurs
Les méthodes de points intérieurs forment une classe d’algorithmes qui permettent de résoudre des problèmes d’optimisation mathématique. Elles ont l'intérêt d'être polynomiales lorsqu'on les applique aux problèmes d'optimisation linéaire, quadratique convexe, semi-définie positive ; et plus généralement aux problèmes d'optimisation convexe, pourvu que l'on dispose d'une barrière auto-concordante représentant l'ensemble admissible, calculable en temps polynomial. Ce n'est pas toujours le cas, car certains problèmes d'optimisation convexe sont NP-difficiles.

Les méthodes de points intérieurs se répartissent en plusieurs familles :

les méthodes de chemin central ;

les méthodes de réduction de potentiel ;

les méthodes « affine scaling ».

Et pour quasiment chacune de ces approches, on peut considérer une version primale, une version duale, une version primale-duale, et une version auto-duale.
Hadi Sepehrzad
Hadi Sepehrzad (persan : هادی سپهرزاد, né le 19 janvier 1983 à Téhéran) est un athlète iranien, spécialiste du décathlon.

Son meilleur résultat est de 7 711 points obtenus à Téhéran, porté à 7 729 points dans la même ville en 2012. Il a remporté la médaille d'or aux Championnats asiatiques de Kobé en 2011. Auparavant, il avait remporté deux médailles d'argent lors des mêmes championnats en 2009 et en 2007.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Gosforth
Gosforth ou South Gosforth est un quartier de Newcastle upon Tyne, en Angleterre.

Gosforth est un village de Cumbria, en Angleterre.

Gosforth est une banlieue de la Ville de Maitland, en Australie.

North Gosforth est un quartier de Newcastle upon Tyne, en Angleterre.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Domaine de Keravel
La maison du domaine de Keravel construite en 1870 est située à Plouha au-dessus des plages de port moguer et de Gwin Zégal.

Le domaine bourgeois de Keravel a été construit par un architecte parisien qui a pris modèle sur certains châteaux de la côte normande.

En breton ker-avel signifie « maison du vent ».

Il sert de résidence d'été aux familles Bernard, avocats à Rennes, Chauvy, hauts fonctionnaires à Paris alliés au fabricant de peinture Lefranc, ainsi qu'à la famille Rhoné, industriels parisiens issus des mines d'Anzin (Nord).

C'est également ici que le peintre Paul Chardin prend ses quartiers d'été. Il laisse, au départ de l'escalier, dans le hall d'entrée, une fresque peinte en 1899 représentant l'épisode de la tour de Nesle, immortalisé dans La Reine Margot par Alexandre Dumas.

Le peintre Paul Chardin, amateur de vieilles pierres, fit remonter dans la propriété des vestiges de l'ancienne église de Plouha.

Tour de Nesle
La tour de Nesle [la tuʁ də nɛl], aujourd'hui disparue, était une des tours d'angle de l'enceinte de Paris de Philippe Auguste, construite au début du XIIIe siècle. Elle était située à l'emplacement actuel du pavillon est de l'Institut de France.

« La tour de Nesle est sans contredit la plus populaire de toutes celles du vieux Paris. »
Mohamed Tahar Mansouri
Mohamed Tahar Mansouri (arabe : محمد الطاهر المنصوري), né le 19 juin 1955 à Haïdra et mort le 10 août 2016 à Tunis, est un historien et universitaire tunisien spécialiste du Moyen Âge et de l'Empire byzantin.

Haïdra
Haïdra (arabe : حيدرة) ou Henchir Haïdra est une petite ville de l'ouest de la Tunisie, située dans la dorsale tunisienne, à quelques kilomètres de la frontière avec l'Algérie. Elle est le chef-lieu d'une municipalité comptant 3 451 habitants en 2014 et rattachée au gouvernorat de Kasserine.

Elle est connue pour son site archéologique.
Sixbit
Louis Braille est l’inventeur du premier code six-bit. Plus tard, Un code de caractères six-bit est un type de codage des caractères conçu pour être utilisé sur des ordinateurs ayant des mot-machine de taille multiple de 6. Six bits peuvent coder 64 caractères distincts, et donc ces codes comprennent seulement les lettres capitales, les chiffres, quelques caractères de ponctuation et parfois des caractères de contrôle. De tels codes avec un bit de parité additionnel furent une façon naturelle de stocker des données sur bande magnétique IBM 7 track.

IBM 7 track
IBM 7 track est le premier système de stockage magnétique d'IBM.

Commercialisé à partir du 21 mai 1952, ce support se présente sous la forme d'une bande magnétique de 1/2 pouce de large, composée en largeur de six piste de données et une de parité. Chaque caractère est codé sur six bits, avec une densité initiale de 100 caractères par pouce, qui avec les améliorations successives est passé à 200, 556 puis 800 caractères par pouce.
La Gauche (Luxembourg)
La Gauche (en luxembourgeois : Déi Lénk) est un mouvement politique luxembourgeois de gauche, à gauche radicale, fondé en 1999 par des dissidents du Parti communiste luxembourgeois (KPL) et d'autres personnes des courants politiques, syndicaux et associatifs de gauche.  Il fait partie du Parti de la gauche européenne et est associé au groupe parlementaire de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique.

La Gauche est née sur les bases du mouvement Nouvelle Gauche.

Parti de la gauche européenne
Le Parti de la gauche européenne (PGE) (en anglais : Party of the European Left, PEL ou European Left, EL) est un parti politique européen créé au congrès constitutif des 8 et 9 mai 2004 à Rome et dont les membres sont des partis socialistes, communistes, « rouge-verts » et d'autres partis démocratiques de gauche de l'Union européenne. Le parti permet aussi les adhésions à titre individuel pour les adhérents des partis membres. Son premier congrès « ordinaire » s'est tenu à Athènes les 29 et 30 octobre 2005.

Depuis novembre 2022, il est présidé par Walter Baier, membre du Parti communiste d'Autriche.
NTV
Le sigle NTV est utilisé par de nombreuses télévisions dans le monde :

N-tv : Allemagne ;

NTV (Bangladesh) : Bangladesh ;

Newfoundland Television (lettres d’appel CJON-DT) : Canada ;

États-Unis :
NASA Television :NASA ;
KHGI-TV Nebraska ;

Nice Azur TV, Numérique Télévision (WEB TV) & Nanterre Télévision : France ;

NTV (Inde) (en langue Télougou) : Inde ;

Nippon Television : Japon ;

NTV (Kenya) : Kenya ;

NTV Côte d'Ivoire initiale du nom de la chaine Notre TéléVision, d'Abidjan

Natseven TV Sdn Bhd : Malaisie ;

NTV (Mongolie) : Mongolie ;

NTV (Népal) : Népal ;

NTV (Nigeria) : Nigeria ;

Norges televisjon : Nigeria ;

Rádio-Televisão Portuguesa de Notícias : Portugal ;

NTV (Russie) : Russie ;

NTV (Turquie) : Turquie ;

NTV (Portugal) : Portugal.

Les noms de personnes suivants:

NTV sont les initiales du nom de la chanteuse vietnamienne Ngo Thanh Van.

Dans le monde des transports :

Nuovo Trasporto Viaggiatori est l'ancien nom d'une société ferroviaire italienne.

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nippon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha), dit NTV ou Nippon TV, est une chaîne de télévision japonaise formant le réseau de chaînes Nippon News Network et appartenant au groupe Yomiuri.

NTV a été fondée par le Yomiuri shinbun dont Matsutarō Shōriki, ancien fonctionnaire de la police, était le président. Au moment de l'établissement, ils se sont fortement disputés et se sont battus avec la NHK, le bureau du Premier ministre et le ministère des Postes et Télécommunications. NTV entretient de bonnes relations avec les organisations policières depuis longtemps.
Bataille d'Andrinople (1254)
La bataille d'Andrinople oppose, en 1254, les Bulgares à l'empire de Nicée. Le tsar bulgare Michel II Asên cherche à profiter de la mort de l'empereur Jean III Doukas Vatatzès pour reconquérir les territoires perdus par la Bulgarie, mais il est battu par le successeur de Jean, Théodore II Lascaris.

Bulgares
Le terme Bulgare (en bulgare : българи, prononcé [ˈbəlɡari]) peut définir :

selon la constitution bulgare, le droit international et le droit du sol, un citoyen de la Bulgarie quelle que soit ses origines, sa langue et sa culture ;

selon la définition ethnique, la langue et le droit du sang, un peuple slave méridional qui partage une même origine, histoire et culture. Il vit principalement en Bulgarie, mais aussi en Ukraine dans la région du Boudjak, en Moldavie (Gagaouzie) et en Thrace orientale. Il existe une diaspora dans les pays d'Europe de l'ouest (Allemagne, Espagne, France, Royaume-Uni, etc) et d'Amérique (États-Unis, Canada, Brésil, Argentine, etc).
À l'enfant que je n'aurai pas
À l'enfant que je n'aurai pas est un roman de Linda Lê paru en 2011. Il a été publié par NiL Éditions et a remporté le Prix Renaudot poche.

L'auteur y raconte son choix de ne pas avoir d'enfant, dans une lettre qui est largement une adresse apostrophique à cet enfant.

NiL Éditions
NiL Éditions est une maison d'édition française créée en 1993. Le nom de cette maison vient de la contraction du nom de sa fondatrice, Nicole Lattès.  NiL est une marque appartenant aux Éditions Robert Laffont. La maison publie aussi bien des essais politiques et sociétaux que de la littérature française et étrangère.
Gamma1 Leonis b
Gamma1 Leonis b (en abrégé γ1 Leo b) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Gamma1 Leonis, une géante (classe de luminosité III) rouge (type spectral K), composante principale de l'étoile double Gamma Leonis située à une distance d'environ 125,5 années-lumière (38,5 parsecs) du Soleil, dans la constellation zodiacale du Lion. Détectée par la méthode des vitesses radiales, sa découverte a été annoncée en 2009 en astronomie.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Championnat du Portugal de football de deuxième division 1998-1999
Le Championnat du Portugal de football D2 1998-1999 est la 9e édition de la compétition qui voit le sacre du Gil Vicente Futebol Clube.

Le meilleur buteur de la saison est le joueur brésilien Marcos Fernando Nangi qui inscrit 23 buts avec le Varzim Sport Club.

Varzim Sport Club
Le Varzim SC est un club de football portugais basé à Póvoa de Varzim, à proximité de Porto. Le club évolue pour la saison 2022-2023 en Liga 3 (troisième division portugaise). Après une saison difficile, il arrive à se maintenir lors des play-off en troisième division pour la saison 2023-2024.
24e régiment de dragons
Le 24e régiment de dragons (ou 24e RD), est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous le Premier Empire à partir du 15e régiment de cavalerie, dont l'origine remonte au Régiment Royal-Lorraine cavalerie, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime, créé en 1671. Elle est dissoute depuis 1958.

Dragon (militaire)
Le terme dragon désigne des soldats qui se déplacent à cheval mais combattent à pied, bien que certaines périodes de l'Histoire aient fait déroger à cette règle leur attitude de combat.
Les premiers exemples de telles unités remontent à l'Antiquité avec les dimaques d'Alexandre le Grand ou les Alamans.
Monastère de Monte Corona
Le monastère de Monte Corona (monastero dell'Assunta Coronata), ou à l'origine ermitage du Mont-Corona, puis abbaye du Saint-Sauveur, est un monastère catholique situé en Italie à Umbertide, dans l'archidiocèse de Pérouse, à 30 kilomètres d'Assise, en Ombrie. C'est depuis 1990 un des trois monastères de la branche masculine de la Famille monastique de Bethléem.

Assise (Italie)
Assise (en italien : Assisi) est une ville italienne située dans la province de Pérouse en Ombrie.

Assise est surtout célèbre pour son apogée médiévale et pour être le lieu de naissance et de mort de François d'Assise, un des plus grands saints de l'Église catholique romaine et saint patron de l'Italie, ainsi que de Claire d'Assise, fondatrice de l’ordre des Clarisses. Pour son patrimoine exceptionnel, la ville est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Assise a été le siège de plusieurs rencontres interreligieuses, connues sous le nom de rencontres d'Assise, en 1986, 1993, 2002 et 2011.
Eastern
Eastern (en chinois 東區) est le plus à l’est des trois districts situés dans le Nord de l'île de Hong Kong, Central and Western, Wan Chai, et Eastern.

Eastern a été urbanisé plus tardivement que ces deux autres districts, mais, comme eux, il est densément peuplé et les habitants jouissent d'un niveau de vie supérieur à la moyenne hongkongaise. Les bureaux tiennent une place moins importante qu'à Central et à Wan Chai, et le district compte peu de gratte-ciel prestigieux. La densité résidentielle en revanche y dépasse les 30 000 habitants au kilomètre carré.

Portail de Hong Kong

Central and Western
Central and Western (en chinois 中西區) est un des dix-huit districts de Hong Kong.

Situé au nord-ouest de l'île de Hong Kong, il a été la première zone urbanisée au temps de la colonisation anglaise, et représente encore aujourd'hui le principal centre politique et économique de la région autonome.

Il abrite le mini-parlement et une partie des services gouvernementaux, mais il est surtout célèbre pour ses nombreux gratte-ciel, où sont réalisées de multiples activités financières.
Saint-Zacharie (Var)
Saint-Zacharie (prononcer [sɛ̃ zakaʁi]) est une commune française du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à la limite avec les Bouches-du-Rhône. Elle est traversée par la route départementale 560 et par l'Huveaune.

Ses habitants sont appelés les Zachariens.

Zou !
Zou ! est le réseau de transport en commun de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur depuis 2018. Il regroupe les trains express régionaux, les Chemins de fer de Provence, les lignes express régionales, les lignes de car interurbaines qui étaient de la compétence des départements jusqu'au 1er janvier 2017 ainsi que des services de ramassage scolaire.
Bibliothèque Hafiz-Ahmed-Agha
La bibliothèque Hafiz-Ahmed-Aga est un édifice historique ottoman situé dans la ville médiévale de Rhodes, en Grèce, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. La bibliothèque a été fondée par Hafiz Ahmed Aga en 1793.

Rhodes (ville)
Rhodes (en grec moderne : Ρόδος / Ródos) est le chef-lieu de la commune de l’île de Rhodes, île grecque du Dodécanèse dans la mer Égée en Grèce. C’est le chef-lieu du district régional et du dème homonymes, et avant 2010 de l'ancien nome du Dodécanèse ; avec une population de 56 440 habitants en 2021.
Contà
Contà est une commune italienne d'environ 1 400 habitants, située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le Nord-Est de l'Italie.

Il s'agit d'une comune sparso créée le 1er janvier 2016 par la fusion des territoires des anciennes communes de Cunevo (où se trouve désormais la mairie), Flavon et Terres.

Comune sparso
Un comune sparso (ce qui signifie en italien « commune éparse ») est, en Italie, une commune formée de hameaux dispersés dont la dénomination est différente de celle du hameau dans laquelle se situe le siège communal.
Olexandr Mouzytchko
Oleksandr Ivanovytch Muzychko (ukrainien : Олександр Іванович Музичко), né le 19 septembre 1962 et assassiné le 24 mars 2014, était un militant nationaliste ukrainien. Surnommé Sachko Bily (Alex le blanc), il était membre de l'UNA-UNSO, combattant en Tchétchénie, et coordinateur de Secteur droit en Ukraine occidentale pendant l'Euromaïdan.

Première guerre de Tchétchénie
La première guerre de Tchétchénie est un conflit post-soviétique entre les Forces armées de la fédération de Russie et les séparatistes de la Tchétchénie (située dans le Caucase du Nord russe) qui se déroule de 1994 (date du déclenchement de l'offensive militaire russe) à 1996 (date de l'accord de paix de Khassaviourt).
Fonadhoo
Fonadhoo (Dhivehi:  ފޮނަދޫ) est une île des Maldives, de la subdivision Laamu dont elle constitue la localité la plus importante avec 2 000 habitants. Ceux-ci sont répartis en 3 villages, Barasil (au nord), Medhuavah (au centre) et Kurigam (au sud). sur une superficie de seulement 1,68 km2, soit une densité de 1 190 hab./km2.

L'île est reliée à d'autres îles de l'atoll, dont Gan et Kadhdhoo, abritant un aéroport.

L'île se trouve à environ 257 km de la capitale Malé.

Maldivien
Le maldivien, localement ދިވެހިބަސް (divehi-bas), est une langue indo-aryenne parlée par 300 000 locuteurs, principalement aux Maldives (dont elle est la langue officielle) ainsi qu'aux Lakshadweep (ou Laquedives), autre archipel ayant le statut de territoire de l’Inde (sous la forme du dialecte mahl ou mahal, parlé dans l'atoll de Minicoy).