hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smokemont
Smokemont est une localité du comté de Swain, en Caroline du Nord, dans l'est des États-Unis. Située sur les bords de l'Oconaluftee dans les monts Great Smoky, elle est protégée au sein du parc national des Great Smoky Mountains. Accessible depuis Newfound Gap Road par le Smokemont Bridge, elle comprend notamment un terrain de camping géré par le National Park Service, le Smokemont Campground. On y trouve aussi l'Oconaluftee Baptist Church, une église inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 1er janvier 1976.

Parc national des Great Smoky Mountains
Le parc national des Great Smoky Mountains (en anglais Great Smoky Mountains National Park) est un parc national américain situé aux États-Unis, dans les États du Tennessee et de la Caroline du Nord. Des plans furent établis dès 1934 et le parc fut officiellement inauguré le 2 septembre 1940 par le président Franklin Delano Roosevelt. Il englobe les crêtes des Great Smoky Mountains qui font partie des Blue Ridge Mountains. Il est le parc qui attire le plus de visiteurs parmi tous les parcs nationaux américains, avec plus de 9 millions de personnes chaque année. Il est devenu un site du patrimoine mondial en 1983.

Il est traversé de part en part par le sentier des Appalaches. Sa surface de 2 108 km2 en fait l'une des plus grandes zones protégées de l'Est des États-Unis. Les entrées principales se trouvent sur la route US 441 à Cherokee du côté de la Caroline du Nord et de Gatlinburg du côté du Tennessee.
Les Contes de Lupin
Les Contes de Lupin est une série télévisée d'animation française créée par Nicolas Le Nevé et Laura Muller, et produite par Marc Du Pontavice. Elle est réalisée par Laura Muller, Antoine Colomb et Nicolas Le Nevé, et développée aux studios d'animation Xilam, connus pour leurs séries d'animation notables telles que Les Zinzins de l'espace et Oggy et les Cafards. La série est initialement diffusée depuis le 6 février 2021 sur la chaîne télévisée France 5. La série compte 156 épisodes.

Antoine Colomb
Antoine Pierre Jacques Colomb, né le 13 juin 1826 à Digne et mort le 7 juin 1906 au même endroit, était un orfèvre et bijoutier, inventeur du bijou dit « Étoile de Saint-Vincent » ou « Étoile des Alpes ». Il fut également premier adjoint au maire de Digne pendant une trentaine d'années[évasif]. Surnommé "le père aux oiseaux" pour sa bonté envers eux, il décède en 1906, à Digne, à l'âge de 79 ans. Également connu pour son engagement civique en tant que premier adjoint au maire de Digne pendant environ trente ans, il fut surnommé « le père aux oiseaux » en raison de sa bienveillance envers les volatiles et « le Benvenuto Cellini dignois » pour son talent d’orfèvre.
Gouttelette lipidique
Une gouttelette lipidique, également appelée adiposome, est un organite cellulaire riche en lipides, abondant dans les tissus adipeux et intervenant dans le stockage et l'hydrolyse des lipides neutres (électriquement non chargés). Les gouttelettes lipidiques interviennent également comme réservoirs pour le cholestérol et les glycérides destinés à la formation et à l'entretien des membranes biologiques.

Triglycéride
Les triglycérides (aussi appelés triacylglycérols, triacylglycérides, TG ou TAG) sont des glycérides dans lesquels les trois groupes hydroxyle du glycérol sont estérifiés par des acides gras. Ils sont les constituants principaux des graisses animales, de l'huile végétale et des produits laitiers.
Les triglycérides sont les plus abondants des glycérides et se retrouvent dans tout le monde vivant. Ils constituent une forme de réserve. Ils sont source d’ATP par la libération des acides gras.
Ils sont principalement stockés dans le tissu adipeux (adipocytes).
Rafael Santa Cruz
Rafael Santa Cruz, né le 29 septembre 1960 à Lima et mort le 4 août 2014 dans la même ville) est un musicien et un acteur péruvien. Il est réputé pour sa maîtrise du cajón, un instrument de percussion inventé par les esclaves afropéruviens.

Cajón
Le cajón ou cajon est un instrument de musique inventé au Pérou au XVIIIe siècle.

Par rapport au cajón traditionnel, le cajón actuel possède généralement un élément de plus, le timbre, qui rend le son proche de celui d'une caisse claire de batterie. C'est l'un des rares instruments de musique sur lesquels l'artiste s'assoit, ce qui transmet le rythme au corps du cajonero.

En 2001, il est reconnu comme patrimoine, culture du Pérou.

Cet instrument fait à présent partie intégrante de la pédagogie musicale active Orff-Schulwerk.
Signalisation de repiquage en France
La signalisation de repiquage consiste à indiquer certaines directions à des carrefours dans lesquels aucune liaison ne justifie que l'usager aille dans ces directions. Ce repiquage ne peut s'adresser, en principe, qu'aux usagers circulant sur le réseau classé.

Sur toutes les branches du carrefour concerné la signalisation de repiquage est réputée ne pas affecter la continuité du jalonnement, compte tenu du choix des mentions.

Usager
Un usager est une personne qui utilise un service public, par opposition :

au client, qui utilise les services d'une entreprise privée,

à l'adhérent, qui est membre d'une organisation privée.

On parle de l'usage d'un bien, alors que l'on parle d'usagers d'un service.

Exemples :

usager des transports en commun (l'utilisation de ce terme par les transporteurs ferroviaires et aériens est sujet à caution dans la mesure où il s'agit de services marchands: on lui préfère souvent le terme de client)

usager d'une bibliothèque ou d'une médiathèque...

usager de la santé qui utilise ou est susceptible d'avoir à utiliser les services de santé, publics ou privés
Lac Sawa
Le lac Sawa (en arabe : بحيرة ساوة) était un lac salé endoréique situé dans le gouvernorat irakien de Muthanna près de l'Euphrate, à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de la ville d'Al-Samawa. Il n'avait ni émissaire ni affluent, mais communiquait avec l'Euphrate et les aquifères situés en dessous par un système de fissures dans le sol.

Le niveau de l'eau a longtemps fluctué pendant les saisons sèches et humides mais le lac ne s’asséchait pas en raison de l'équilibre entre son alimentation en eau et l'évaporation.
Depuis 2014, néanmoins le lac a commencé à s'assécher alors qu'il était une halte pour les oiseaux migrateurs , pour finir complètement à sec en 2022, le creusement de puits et l'assèchement de la nappe phréatique étant pointés du doigt.

Émissaire (hydrologie)
Un émissaire est un cours d'eau, naturel ou non, par lequel s'évacue l'eau d'un lac ou d'un autre plan d'eau.
Le dispositif de déversement et d'évacuation d'eau situé à son origine, au lieu de contact avec le plan d'eau, s'appelle un exutoire.

On peut aussi parler de la décharge naturelle ou forcée des lacs ou plans d'eau.

Un émissaire est aussi un fossé qui sert à évacuer l'eau qui s'écoule par ruissellement ou par drainage.
Parti des travailleurs (Tunisie)
Le Parti des travailleurs, anciennement Parti communiste des ouvriers de Tunisie (arabe : حزب العمال الشيوعي التونسي) ou PCOT est un parti politique tunisien d'extrême gauche qui, longtemps interdit, est finalement légalisé par décision du gouvernement d'union nationale le 18 mars 2011.

Gouvernement Caïd Essebsi
Le gouvernement Caïd Essebsi est le gouvernement transitoire tunisien en place le 27 février 2011, à la suite de la démission du Premier ministre Mohamed Ghannouchi et à la nomination de l'ancien ministre Béji Caïd Essebsi pour le remplacer. Certains ministres démissionnent mais l'essentiel conservent leurs postes en attendant la composition définitive annoncée le 7 mars.
Iron Mountain (Dakota du Sud)
Iron Mountain (« montagne de fer ») est un sommet des Black Hills dans l'État américain du Dakota du Sud, remarquable pour le fait que l'US Route 16A a été construite à dessein directement à son sommet pour offrir une vue panoramique sur le Mount Rushmore National Memorial.

Iron Mountain Road
La route appelée Iron mountain road est une portion de la U.S. Route 16A située dans le Dakota du Sud aux États-Unis dans la région des Black Hills. Elle a été créée par le sénateur Peter Norbeck comme une route touristique reliant Custer à Keystone.

Longue de 27 km, elle comporte :

314 virages,

3 ponts en spirale,

3 tunnels à voie unique,

14 zones en forme de montagnes russes,

2 zones à voie unique resserrée (une dans chaque sens).

Par endroits très étroite, la vitesse y est limitée à 56 km/h dans la traversée du Parc d'État Custer. À son point culminant, un point de vue permet de voir le Mont Rushmore. Elle est souvent fermée en hiver.
Championnat d'Autriche de football 2020-2021
La saison 2020-2021 du championnat d'Autriche est la 109e saison de l'histoire de la compétition. Elle oppose les douze meilleurs clubs d'Autriche en une série de vingt deux journées, puis le championnat est scindé en deux. Lors de cette saison, le Red Bull Salzbourg défend son titre face à onze autres équipes dont un promu d'Erste Liga.

Quatre places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat : une pour les barrages de la Ligue des champions de la voie des champions et une deuxième place pour la voie de la Ligue et deux pour les tours de qualification de la Ligue Europa Conférence. La dernière place européenne est celle réservée au vainqueur de la ÖFB-Cup qui est qualificative pour la phase de qualification de la Ligue Europa.

Le Red Bull Salzbourg remporte son 15e titre, et le 8e consécutif, à deux journées de la fin du championnat.

Ligue des champions de l'UEFA 2021-2022
La Ligue des champions 2021-2022 est la 67e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. Quatre-vingt clubs européens y participent. Cette compétition organisée par l'UEFA oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

Le vainqueur de la Ligue des champions dispute ensuite la Supercoupe de l'UEFA 2022 ainsi que la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2022 et est directement qualifié pour la phase de groupes de la Ligue des champions suivante.
Josée Verner
Josée Verner, née le 30 décembre 1959 à Gatineau, est une femme politique canadienne originaire de la province de Québec. Elle est députée conservatrice de la circonscription de Louis-Saint-Laurent à la Chambre des communes du Canada de 2006 à 2011.

Josée Verner est ministre de la Coopération internationale, de la Francophonie et des Langues officielles et ministre du Patrimoine durant la primature du Premier ministre conservateur Stephen Harper. De 2008 à 2011, elle occupe le poste de ministre des Affaires intergouvernementales canadiennes de même que ceux de présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada et de ministre de la Francophonie. Après sa défaite aux élections de 2011, elle est nommée sénatrice lors de la présentation du cabinet, le 18 mai 2011.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Willy Donie
Willy Donie, né le 16 février 1945 dans la ville belge de Audenhove-Sainte-Marie (Zottegem), située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale, est un coureur cycliste belge, professionnel de 1967 à 1972.

Circuit de la région linière
Le Circuit de la région linière, (Omloop van de Vlasstreek en flamand), est une ancienne course cycliste belge, disputée de 1962 à 1994 à Heule en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

De 1945 à 1961, cette compétition fut précédée par la kermesse (ou critérium) du nom de Grand Prix de Heule et dont Michel Van Aerde est le tenant du titre,
Musée régional de Neubrandenburg
Le musée régional de Neubrandenburg a été fondé en 1872 à l'initiative de l'association des musées de Neubrandenburg (Neubrandenburger Museumsverein). La zone d'influence et d'impact du musée, dont le nom a changé plusieurs fois au cours de son histoire, était dès le départ supralocale.

Neubrandenbourg
Neubrandenbourg ou Neubrandebourg (littéralement : « Nouveau Brandebourg » ; en allemand : Neubrandenburg [nɔɪ̯ˈbʀandn̩ˌbʊʁk]) est une ville située en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, au nord de Berlin en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.

La ville fut fondée en 1248, par le gouverneur de Brandebourg. En 1292, la ville et ses alentours furent assimilés au Mecklembourg.

Neubrandenburg possède toujours ses fortifications médiévales avec quatre portes d'accès, ce qui lui vaut le surnom de « Ville aux quatre portes » (Stadt der vier Tore).

De plus, on trouve dans cette ville de nombreux lieux abandonnés que l'on peut visiter, ce qui contribue à faire son charme.
Bourse des valeurs
La bourse des valeurs est le lieu où s'échangent les valeurs mobilières, c'est-à-dire des titres financiers négociables, interchangeables et fongibles : actions, obligations, titres de créances négociables, parts d'OPCVM (sicav et FCP), bons de souscription, certificats d'investissement, warrants, options et stocks options. Les devises s'échangent sur le marché des changes et les matières premières dans les bourses de commerce. Ces dernières ont souvent été le premier lieu d'accueil de ces trois types de marché.

Bon de souscription
Un bon de souscription est un instrument financier dérivé à valeur mobilière permettant de souscrire pendant une période déterminée à un autre titre financier à une quantité et à un prix fixé à l'avance.

Le bon de souscription est émis par une société. Le sous-jacent peut être une nouvelle action (impliquant donc une augmentation du capital de cette société) ou une nouvelle obligation, contrairement au warrant, délivré par un établissement financier, ne consistant qu'en un transfert de propriété de titres déjà existants.
Minatamis na saging
Minatamis na saging (littéralement « banane sucrée ») est un dessert philippin à base de banane saba (en) cuite dans un sirop sucré (arnibal) à base de sucre muscovado et d'eau. Certaines recettes ajoutent également un peu de sel et d'extrait de vanille. Il peut être consommé seul ou ajouté comme ingrédient à d'autres desserts (notamment pour le halo-halo). L'ajout de lait et de glace pilée au dessert permet également d'obtenir un autre dessert appelé saba con yelo (également écrit saba con hielo),.

Extrait de vanille
L'extrait de vanille est une solution obtenue par macération et percolation des gousses de vanille dans une solution d'éthanol et d'eau. Aux États-Unis, pour obtenir l’appellation d'extrait de vanille pur, la Food and Drug Administration exige que la solution soit obtenue à partir d'un minimum de 35% d'alcool et de 100 g de fèves de vanille par litre (13,35 onces par gallon). L'extrait de vanille existe en plusieurs taux de concentration.

L'extrait de vanille est la forme la plus commune de vanille utilisée aujourd'hui. Les principales variétés proviennent du Mexique, de Tahiti, d’Indonésie et de La Réunion (la vanille Bourbon).

Un arôme naturel de vanille contient principalement de l'extrait de vanille. Un arôme vanille non naturel contient de la vanilline synthétique, produite soit à partir de gaïacol, d'eugénol ou de lignine, un sous-produit de l'industrie du bois.
Anomalocaris saron
Anomalocaris saron est une espèce éteinte d'arthropodes marins du Cambrien appartenant au genre Anomalocaris. En l'état actuel de nos connaissances il s'agirait du premier grand prédateur sur Terre. Il avait de gros yeux composés ressemblant à ceux des crustacés et des insectes modernes.

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Rui Hachimura
Rui Hachimura (八村 塁, Hachimura Rui), né le 8 février 1998 à Toyama dans la préfecture homonyme, est un joueur japonais de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort voire d'ailier au sein de la franchise des Lakers de Los Angeles.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Cobar Sound Chapel
La Cobar Sound Chapel (chapelle sonore de Cobar) est une installation sonore permanente, inaugurée à Cobar, dans le désert de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie, en avril 2022. Située à l’intérieur d’un ancien réservoir d'eau de 1901 au milieu du désert, elle a été créée par le compositeur Georges Lentz en collaboration avec l’architecte Glenn Murcutt ; elle sert à la projection permanente du quatuor à cordes digital String Quartet(s) (2000-2022) de Georges Lentz, vaste fresque de 43 heures en son surround, influencée par le paysage et le ciel nocturne australien, par la poésie et l’art visuel de William Blake, la peinture aborigène, le graffiti inscrit dans la tour enrouillée, ainsi que par l’usage de processus de production musicale par IA.

William Blake
William Blake, né le 28 novembre 1757 à Londres où il est mort le 12 août 1827, est un peintre, graveur et poète britannique.

Bien que d'abord considéré comme peintre — il a peint quelques tableaux à l'huile, préférant l'aquarelle et le dessin, voire la gravure et la lithographie —, il s'est surtout consacré à la poésie. Il est l'auteur d'un œuvre inspiré de visions bibliques à caractère prophétique. Artiste pré-romantique, son style halluciné est moderne et le distingue de ses pairs, bien que ses thèmes soient classiques.
Ben Katchor
Ben Katchor, né à Brooklyn en 1951, est un auteur de bande dessinée et librettiste américain connu pour ses histoires absurdes à la construction complexe mettant en scène des personnages juifs dans l'Amérique urbaine, comme Le Juif de New York ou Julius Knipl.

Librettiste
Le librettiste est l'auteur d'un livret pour un ouvrage lyrique tels que l'opéra et ses genres, l'opérette, la cantate, l'oratorio, voire la comédie musicale ou le ballet. Certains librettistes sont aussi poètes ou écrivains, tels que le poète Lorenzo da Ponte qui collabore avec Mozart, Hugo von Hofmannsthal qui produit plusieurs textes pour Richard Strauss ou encore Philippe Quinault qui invente la tragédie lyrique avec Jean-Baptiste Lully.

De plus, la plupart des compositeurs, convaincus de l'importance de l'histoire pour l'œuvre, s'impliquent dans l'écriture du livret, que ce soit au niveau du choix de la source littéraire — des pièces de grands auteurs, par exemple — voire directement en retouchant le texte. Certains ont également écrit eux-mêmes les livrets de leurs propres opéras, comme c'est le cas pour Hector Berlioz, Richard Wagner, Claude Debussy, Richard Strauss et Gian Carlo Menotti, par exemple.
Femme de couleur
Femme de couleur est le premier single solo de la chanteuse française de RnB Shy'm, extrait de son premier album Mes fantaisies, sorti en 2006.

Femme de couleur a été chantée par Shy’m lors des tournées Shimi Tour de 2011 à 2013, Paradoxale Tour en 2015, Concerts Exceptionnels en 2018 et l’Agapé Tour de 2019 à 2020.

Mes fantaisies
Mes fantaisies est le premier album studio de la chanteuse française Shy'm, sorti le 30 octobre 2006 sous le label Warner Music France. Produit par K.Maro, l’album rencontre un succès commercial notable et lance la carrière de l’artiste, qui s’impose rapidement sur la scène pop et R&B francophone.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1995
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1995 est la vingtième-troisième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 1er février 1995 au 5 mars 1995, et oppose l'Angleterre, la France et le Pays de Galles. Ces trois nations composent le premier niveau européen.

Stéphane Millet
Stéphane Millet, né le 4 juillet 1970, est un joueur de rugby à XIII français évoluant au poste de centre ou d'arrière dans les années 1990.

Il commence dans sa jeunesse le rugby à XIII au club du Pontet qui domine alors le Championnat de France. Lorsque ce club fut dissous, il intègre le club de Carcassonne en espoirs puis rejoint en 1991 le club de Saint-Gaudens où il y a des liens familiaux. Avec ce club, il remporte la Coupe de France en 1992 et dispute la finale du Championnat de France en 1999.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à plusieurs reprises en équipe de France entre 1995 et 1999 prenant part à l'édition de la Coupe du monde en 1995.
Laurent Reveret
Laurent Reveret, né le 25 juin 1976, est un arbitre international français de handball, appartenant au groupe 1 des arbitres de la Fédération française de handball.

Il arbitre avec son binôme Stevann Pichon, notamment dans le Championnat de France de handball masculin (D1), organisé par la Ligue nationale de handball, mais également dans des compétitions organisées par l'EHF, comme la Ligue des champions ou des Championnats d'Europe, et l'IHF, comme les Jeux olympiques en 2012 ou des Championnats du monde.

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
HMS General Craufurd
Le HMS General Craufurd était l’un des huit monitors de classe Lord Clive construits pour la Royal Navy pendant la Première Guerre mondiale. Leur armement principal était retiré de cuirassés pré-dreadnought obsolètes. Le navire a passé la guerre dans la Manche à bombarder les positions allemandes le long de la côte belge dans le cadre de la patrouille de Douvres. Il participa au premier et au second raids ratés sur Ostende en 1918, bombardant l’artillerie côtière défensive alors que les Britanniques tentaient de bloquer le canal Bruges-Ostende. Plus tard cette année-là, le General Craufurd appuie les batailles côtières pendant l’offensive des Cent-Jours, jusqu’à ce que les Allemands évacuent la Belgique côtière à la mi-octobre. Le navire a été désarmé presque immédiatement après la fin de la guerre, mais il a été réactivé en 1920 pour servir de navire-école d’artillerie pendant un an. Le General Craufurd a été vendu à la ferraille en 1921.

Second raid sur Ostende
Le second raid sur Ostende connu officiellement sous le nom d'Opération VS est la deuxième des deux attaques de la Royal Navy sur le port d'Ostende, en Belgique, aux mains de l'Allemagne à la fin du printemps 1918 pendant la Première Guerre mondiale.
Lingwulong
Lingwulong shenqi

Lingwulong est un genre fossile de dinosaures sauropodes dicraeosauridés, qui vivait au Jurassique. Ses restes fossilisés ont été mis au jour dans la formation géologique de Yanan, en Chine, qui est datée à cheval sur le Jurassique inférieur et moyen, entre le Toarcien et le Bajocien, soit il y a environ entre 184,2 à 168,2 millions d'années.

Une seule espèce est connue par quelques squelettes partiels, Lingwulong shenqi, décrite par Xu Xing et ses collègues en 2018.

Jurassique inférieur
L'époque géologique du Jurassique inférieur, autrefois nommée Lias, est la dénomination chronostratigraphique internationale de la série inférieure du Jurassique. Elle fait suite au Trias supérieur et plus précisément à l'étage terminal du Trias, à savoir le Rhétien, et précède le Jurassique moyen. Le Jurassique inférieur recouvre un intervalle de temps compris entre 201,4 et 174,7 millions d'années.