hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mélange d'Armstrong
Le mélange d'Armstrong est un explosif primaire hautement sensible. Il est principalement composé de phosphore rouge et d'un oxydant puissant, tels que du chlorate de potassium ou du perchlorate de potassium. Le soufre est utilisé pour remplacer partiellement ou totalement le phosphore, afin de diminuer légèrement la sensibilité  et de réduire le prix du mélange. Le carbonate de calcium peut aussi être présent en petite quantité. Dans le commerce, le mélange d'Armstrong est utilisé en très faibles quantités dans les amorces des pistolets à amorces et dans les bombes de tables.

Une version improvisée peut être fabriquée avec des têtes d'allumettes réduites en une fine poudre et mélangée avec une autre fine poudre faite cette fois-ci avec le grattoir trouvé sur le côté de la boîte d'allumettes.

Il a également été considéré comme un mélange approprié en tant qu'amorce utilisée dans les armes à feu, après l'ajout de carbure de bore et était utilisé durant la Seconde Guerre mondiale.

Perchlorate de potassium
Le perchlorate de potassium est un produit chimique, composé du potassium, de formule KClO4. 
C’est un sel inorganique toxique (puissant perturbateur endocrinien du système thyroïdien), associant du chlore et 4 atomes d’oxygène à un atome métallique (potassium) ;
Comme d'autres perchlorates, ce sel est un puissant oxydant qui peut réagir avec de nombreuses substances organiques, éventuellement de manière explosive, d'où son utilisation par l'industrie de l'armement comme explosif (détonant) ou agent propulsif.

Le KClO4 est très peu soluble dans l'eau (1,5 g se dissolvent dans 100 mL d'eau à 25 °C), et il l'est encore moins que les autres perchlorates de Métal alcalin ; Il est ainsi environ cent fois moins soluble que le perchlorate de sodium (NaClO4) dont 209,6 g se solubilisent spontanément dans 100 mL à 25 °C, ce qui peut lui conférer des propriétés chimiques mais aussi toxicologiques et écotoxicologiques particulières.
David Smith (botaniste)
David Cecil Smith (né le 21 mai 1930 à Port Talbot, Galles du Sud et mort le 29 juin 2018) est un botaniste britannique. Smith est surtout connu pour ses recherches sur la biologie de la symbiose. Smith a découvert que les lichens et Radiata (coelentérés) partagent un mécanisme biologique similaire dans le métabolisme des glucides. Des recherches plus poussées par Smith démontrent des processus similaires dans des organismes qui fonctionnent dans une relation symbiotique.

Pays de Galles méridional
South Wales, De Cymru

Le pays de Galles méridional (Southern Wales en anglais), ou le sud du pays de Galles (South Wales en anglais et De Cymru en gallois), localement nommé « le Sud » (the South en anglais et y De en gallois), est une région non officielle du pays de Galles.
Sprint féminin de ski-alpinisme aux Jeux olympiques de 2026
Le Sprint femmes des Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu le 19 février 2026 sur le domaine de Bormio Ski Centre situé à Bormio, en Lombardie.

Si la piste de ski alpin du Stelvio mesure 3 442 m de long avec un dénivelé de 1 023 m et une pente qui atteint les 63% d'inclinaison, du côté des épreuves de ski-alpinisme, le tracé est composé d'une montée et d'une descente sur une course de 610 m pour un dénivelé positif de 70 m pour trois-quatre minutes d'effort.

Les épreuves individuelles hommes et femmes ont lieu le même jour avec trois phases. Concernant les épreuves féminines, la phase de séries commence à 9h50 suivi des demi-finales à 12h25 puis de la finale à 13h55.

Stelvio (piste de ski)
La piste du Stelvio est une piste de ski située à Bormio en Valteline. Elle a été aménagée en 1982 pour accueillir les Championnats du monde de ski alpin 1985. 20 ans après, elle accueille les Championnats du monde de ski alpin 2005, tout en étant une étape annuelle de la Coupe du monde de ski alpin pour les épreuves masculines de vitesse (descente et Super-G). La piste est considérée comme une des plus techniques de la Coupe du monde de ski alpin.

La piste accueillera aussi les épreuves masculines de ski alpin des Jeux olympiques d'hiver de 2026.

Avec 6 victoires en descente et une en Super-G, Dominik Paris détient le record de victoires sur la Stelvio.
Albouri-Lam
Albouri-Lam (tchétchène : Албур-Лам) est une montagne située dans le district de Kazbek au Daghestan près de la frontière avec la Tchétchénie. Elle culmine à 2 177 mètres d’altitude,. Les localités les plus proches sont Almak, Bourtounaï, Kalininaoul et les aouls abandonnés d’Albouri-Otar et de Khaniï douk. À l’est de l’Albouri-Lam se trouve le pic de Tsanta dont l'altitude est de 2 294 mètres, ce qui fait de l’Albouri-Lam le deuxième plus haut sommet du chaînon,.

Tchétchène
Le tchétchène (autonyme : Нохчийн мотт, Noxçiyŋ mott) est une langue appartenant au groupe nakh (tchétchène, ingouche et bats), langues caucasiennes du nord-est. Il est parlé principalement par les Tchétchènes en Tchétchénie et par la diaspora tchétchène à travers le monde.
Portslade
Portslade est un quartier de Brighton et Hove.

Le village de Portslade, l'établissement d'origine situé à un mile à l'intérieur des terres, au nord, a été construit au XVIe siècle. L'arrivée du chemin de fer de Brighton en 1840 a encouragé le développement rapide de la zone côtière et, en 1898, la partie sud, anciennement connue sous le nom de Copperas Gap, a obtenu le statut de district urbain et a été rebaptisée Portslade-by-Sea, ce qui la rend distincte de Portslade Village. Après la Seconde Guerre mondiale, le quartier de Mile Oak, au nord, a été ajouté. Aujourd'hui, Portslade est traversé d'est en ouest par l'ancienne route A27 (aujourd'hui A270) entre Brighton et Worthing, chaque partie ayant un caractère distinct.

Worthing
Worthing (wə-ðɪŋ) est une ville du Sussex de l'Ouest située sur la côte sud de l'Angleterre.

Sa population était de 102 100 habitants en 2008 (461 181 à l'échelle de la conurbation Brighton-Worthing-Littlehampton). La ville est connue comme station thermale depuis la fin du XVIIIe siècle. Le tourisme balnéaire a permis l'essor de Worthing qui ne comptait que 2 500 habitants en 1803.
Fusion superficielle
Fusion de surface

Une fusion superficielle ou fusion de surface est la fusion des couches superficielles d'un matériau solide.

En métallurgie, la fusion superficielle est la fusion, à l'aide d'un faisceau laser ou d'une torche à plasma, d'une mince couche superficielle d'un métal ou d'un alliage afin d'en améliorer les propriétés de surface.

En physique, la fusion superficielle est la formation d'un film quasi-liquide à la surface d'un solide, un peu en dessous de son point de fusion ou de la température de son solidus.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Tentures de la Vie de la Vierge
Les tentures de la Vie de la Vierge sont constituées d’un ensemble de dix-sept grandes tapisseries qui illustrent les événements clés de la vie de la Vierge Marie, depuis sa naissance jusqu'à son Assomption.
Elles sont tissées en laine et soie et exposées au palais du Tau.

Robert de Lenoncourt (cardinal)
Robert II de Lenoncourt, dit le Bon Robert, né en 1510 et mort le 2 février 1561, fut cardinal de l'église catholique romaine dès 1538, comte-évêque de Châlons-en-Champagne (1535-1549) et de Metz (22 avril 1551-16 décembre 1555), archevêque d'Embrun (23 mars 1556-7 février 1560), évêque d'Auxerre (4 octobre 1556-7 février 1560), de Sabine (13 mars 1560), d'Arles (7 février 1560-† le 2 février 1561) et de Toulouse (1560-1561).
Championnats des quatre continents de patinage artistique 1999
Les championnats des quatre continents 1999 ont lieu du 22 au 28 février 1999 au Metro Centre de Halifax au Canada.

Il s'agit de la première compétition des quatre continents (Afrique, Amérique, Asie et Océanie), souhaitée par l'Union internationale de patinage pour que les patineurs non européens aient une compétition comparable aux championnats d'Europe créés en 1891.

Championnats d'Europe de patinage artistique
Les championnats d'Europe de patinage artistique est une compétition internationale annuelle dans laquelle les patineurs se disputent le titre de champion européen. Cette compétition est endossée par l'ISU, et elle est la plus ancienne des quatre compétitions désignées comme des championnats de l'ISU (Les autres étant les Championnats du monde, le Quatre Continents et les Championnats du monde Junior).

Les patineurs compétitionnent dans une des quatre disciplines, c'est-à-dire patinage individuel dames
et hommes, patinage en couple et danse sur glace. La compétition se déroule généralement en janvier.
Goddy Leye
Goddy Leye, de son vrai nom Godfried Kadjo, né le 24 novembre 1965 à Mbouda et mort le 19 février 2011 à Bonendale (Douala) est un artiste et intellectuel camerounais.

Son travail se concentre sur les vidéos, les installations, l'art conceptuel et les contributions théoriques. Il est le fondateur du centre d'art ArtBakery à Bonendale, au Cameroun, et il était le conservateur et le promoteur de l'art in situ et de projets internationaux. Son rôle était central dans la scène culturelle et artistique au Cameroun et au niveau international.

Installation (art)
Une installation artistique est une œuvre d'art visuel ou sonore en trois dimensions, souvent créée pour un lieu spécifique (in situ) et conçue pour modifier la perception de l'espace. Le terme « installation » apparu dans les années 1970 s'applique généralement à des œuvres créées pour des espaces intérieurs (galerie, musée) ; les œuvres en extérieur sont plus souvent désignées comme art public, land art ou intervention artistique.
El Rosario (Salvador)
El Rosario est un district de la municipalité de La Paz Centro, dans le département de La Paz au Salvador. La population est de 17 551 habitants au recensement de 2024.

Son nom fait référence à Notre-Dame du Rosaire (Nuestra Señora del Rosario).

Département de La Paz (Salvador)
La Paz est un département du Salvador, situé au sud du pays. Sa capitale est Zacatecoluca. Il a une superficie de 1 224 km² pour une population d'environ 320 000 habitants.

Le département fut créé en février 1852.

On peut y trouver de nombreuses grottes avec des inscriptions datant de l'époque maya. L'église de Zacatecoluca est célèbre pour avoir été le lieu de baptême du héros de l'indépendance, le Docteur Jose Simeon Cañas y Villacorta. Il est connu comme étant le « libérateur des esclaves d'Amérique centrale ».

En 1833, Anatasio Aquino, un indigène, se proclama « Empereur du Nonualcos ».
Egrem
Egrem (Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales, « entreprise d'enregistrements et d'éditions musicales ») est un label cubain de musique créé en 1964, lorsque les maisons de disques de Cuba (Discos Panart, ...) ont été nationalisées, puis regroupées en une seule entité.

L'Egrem dispose de cinq studios d'enregistrements : Areito 101 et 102, Calle 18 à La Havane et Siboney à Santiago de Cuba, ainsi que sept 'Casas de la Musica' : Miramar, La Havane, Trinidad, Santiago de Cuba, Cienfuegos, la Casa de la Trova, el Patio de los Dos Abuelos; et deux agences artistiques : Musicuba et Son de Cuba.

L'Egrem décerne des récompenses musicales, les 'Premios EGREM'.

Cienfuegos
Cienfuegos est une ville portuaire et municipalité de Cuba, capitale de la province de Cienfuegos, sur la côte sud du pays.

Elle gagne dès l'époque coloniale le surnom de « Perle du Sud ». Le centre historique, bien préservé, a été inscrit en 2005 sur la liste du patrimoine mondial.
Courtepaille
Courtepaille est la marque d'une chaîne française de restaurants  spécialisée dans les grillades de viande. De près de 300 établissements avant la crise sanitaire (dont le tiers en franchise), la chaîne est passée à seulement 60 établissements en 2025, en majorité franchisés,.

Créée en août 1961 avec l'ouverture d'un unique restaurant au bord de la route nationale 6, à Rouvray (Côte-d'Or), la chaîne de restaurants appartient longtemps au groupe Accor, avant de passer entre les mains de plusieurs fonds d'investissement. Elle est actuellement exploitée par la société par actions simplifiée Serare. Le 25 septembre 2020, Courtepaille est rachetée par TDR Capital (en), qui possède déjà Buffalo Grill puis par La Boucherie quelques années plus tard. En deux décennies, l'enseigne est propriété de six actionnaires différents.

Fonds de placement
Un fonds de placement (ou fonds d'investissement) est un organisme de détention collective d'actifs financiers. L'intérêt de la gestion collective est de bénéficier de gestionnaires de placements professionnels et d'économies d'échelle (coûts de transaction moins élevés).

Les fonds de placement fonctionnent en multipropriété, en émettant auprès des épargnants, sous forme d'actions, des titres de propriété qui représentent une part de leur portefeuille. Ils sont généralement à capital variable, ce qui permet des souscriptions et rachats à tout moment par les épargnants.

Les acquéreurs de ces parts sont informés à l'avance des modalités de gestion du fonds : type d'actifs financiers, politique de gestion, objectifs recherchés, frais, montant de la part, rythme de calcul de sa valeur… Cela lui permet de choisir le ou les fonds les mieux adaptés à sa situation et à ses objectifs de placement (cf. profil boursier).
Deux Fillettes, fond jaune et rouge
Deux fillettes, fond jaune et rouge est une peinture à l'huile sur toile de 61 × 49,8 cm, réalisée par Henri Matisse en 1947, qui fait partie de la collection de la Fondation Barnes, à Merion (en), en Pennsylvanie.

Albert Barnes est devenu l'un des plus importants mécènes de Matisse. En plus d'une peinture murale commandée en 1932, Danse II, Barnes a acquis en 1932 de nombreuses peintures et dessins de Matisse. Pierre Matisse, qui était le fils de Henri Matisse et qui vivait à New York, a contribué à faciliter l'achat par Barnes d'œuvres de son père. Au début et au milieu des années 1940, Matisse était en mauvaise santé. En 1950, il a fini par arrêter de peindre au profit de ses papiers découpés. Ce tableau de la collection Barnes est un exemple de l'un des derniers groupes de peintures à l'huile de la carrière de Matisse.

Pierre Matisse
Pierre Louis Auguste Matisse, né le 13 juin 1900 à Bohain-en-Vermandois (Aisne) et mort le 10 août 1989, est un marchand d'art franco-américain, spécialiste d'art moderne. Il est le fils du peintre Henri Matisse.
Mingus Creek
La Mingus Creek est un cours d'eau américain qui s'écoule dans le comté de Swain, en Caroline du Nord. Entièrement incluse à l'intérieur du parc national des Great Smoky Mountains, la rivière se jette dans l'Oconaluftee, qui fait partie du système hydrologique du Mississippi. Elle alimente en eau le moulin en bois appelé Mingus Mill.

Parc national des Great Smoky Mountains
Le parc national des Great Smoky Mountains (en anglais Great Smoky Mountains National Park) est un parc national américain situé aux États-Unis, dans les États du Tennessee et de la Caroline du Nord. Des plans furent établis dès 1934 et le parc fut officiellement inauguré le 2 septembre 1940 par le président Franklin Delano Roosevelt. Il englobe les crêtes des Great Smoky Mountains qui font partie des Blue Ridge Mountains. Il est le parc qui attire le plus de visiteurs parmi tous les parcs nationaux américains, avec plus de 9 millions de personnes chaque année. Il est devenu un site du patrimoine mondial en 1983.

Il est traversé de part en part par le sentier des Appalaches. Sa surface de 2 108 km2 en fait l'une des plus grandes zones protégées de l'Est des États-Unis. Les entrées principales se trouvent sur la route US 441 à Cherokee du côté de la Caroline du Nord et de Gatlinburg du côté du Tennessee.
Carlo Perogalli
Carlo Perogalli (né en 1921 à Milan et mort en 2005) est un architecte et urbaniste italien du XXe siècle. Il est reconnu pour ses travaux dans le domaine de l'architecture moderne et industrielle en Italie.

École polytechnique de Milan
Le Politecnico di Milano — dont la traduction littérale française est École polytechnique de Milan — est une  école d'ingénieurs italienne, située à Milan, consacrée aux sciences, à la technologie, à l'architecture et au design. L’école a été fondée en 1863 et compte à la rentrée 2023, plus de 47 000 étudiants ce qui fait d'elle la plus grande université technique d'Italie et l'une des plus importantes d'Europe.
Jöns Jacob Berzelius
Jöns Jacob Berzelius (/jœns ˈjɑ̌ːkɔb bæˈʂěːlɪɵs/), transcrit Berzélius dans les anciens ouvrages français, né le 20 août 1779 à Väversunda Sörgård et mort le 7 août 1848 à Stockholm, est un savant suédois, considéré, avec Antoine Lavoisier, John Dalton et Robert Boyle, comme le fondateur de la chimie moderne.

John Dalton
John Dalton, né le 6 septembre 1766 à Eaglesfield et mort le 27 juillet 1844 à Manchester, est un chimiste et physicien britannique.

Il est connu surtout pour sa théorie atomique, publiée en 1808, ainsi que pour ses recherches sur le daltonisme.
Commas
Commas (de l'irlandais Cam Eas, signifiant soit « Le coude de la rivière » soit « Le ruisseau sinueux ») est un townland de la paroisse civile de Kinawley, dans la baronnie de Tullyhaw, du comté de Cavan, en Irlande.

Townland
Un townland  (irlandais : baile fearainn; Scots d'Ulster : toonlann) est une petite division géographique des terres utilisée en Irlande.

Le système des townlands est d'origine gaélique, antérieur à l'invasion normande,,, et la plupart ont des noms d’origine gaélique irlandais.
Cependant, certains noms et limites de townlands viennent de seigneuries normandes, de divisions de l'époque des plantations, ou des créations ultérieures de l'Ordnance Survey.

Le nombre total de townlands habités était de 60 679 en 1911.

Le nombre total reconnu par la base de données Irish Place Names en 2014 s'élevait à 61 098, si on comprend les townlands inhabités, principalement de petites îles.
Techniques de relaxation
Les techniques de relaxation visent globalement à une réduction du stress et ont pour objectif de produire une « diminution du niveau d’alerte, de la fréquence cardiaque et respiratoire, et de la tension artérielle» .

Ces techniques sont multiples et d'inspirations diverses. On y trouve des techniques activant directement les effets du réflexe d'immersion et la respiration, telles la respiration carrée, la plongée en apnée ou diverses techniques issues du pranayama. Elles peuvent aussi s'apparenter aux psychothérapies, à la médecine psychosomatique ou au développement personnel. On y retrouve aussi d'autres techniques dérivées du Yoga comme Āsana ou des méthodes de méditation.

Psychosomatique
Le terme psychosomatique (du grec ancien: psyché, le mental et soma, le corps) ou maladie psychosomatique, désigne les maladies, douleurs, ou troubles physiques causés, déclenchés ou aggravés par des facteurs psychiques et émotionnels. On parle aussi en ce sens de somatisation. Plus généralement, ce terme désigne tout ce qui concerne les effets de l'esprit sur le corps humain,.

La médecine psychosomatique constitue donc un champ interdisciplinaire, fortement influencé par la psychanalyse mais qui intègre aussi des théories venant d'autres approches, et située entre les dimensions psychologiques, comportementales et sociales de l'individu et la physiologie de l'organisme. Dans ce cadre, les traitements peuvent être des approches psychothérapeutiques ou médicamenteuses, voire une combinaison des deux.

Une maladie psychosomatique n’est pas imaginaire. Les symptômes sont bien réels, mais leur origine est en partie liée au fonctionnement psychique.
Roumanie aux Jeux olympiques
La Roumanie participe pour la première fois aux Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris, avec un seul représentant. Le Comité national olympique pour la Roumanie est le Comité national olympique roumain (Romanian Olympic and Sports Committee), qui est fondé et reconnu en 1914. La notion de représentation nationale n'a aucune valeur lors des premiers Jeux olympiques. La première délégation nationale à concourir aux Jeux le fait en 1924, depuis seules deux éditions des Jeux olympiques d'été et des Jeux olympiques d'hiver n'ont pas été disputées. De manière notable, la Roumanie est le seul pays du bloc de l'Est à participer aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles, bravant le veto de Moscou.

Les athlètes roumains remportent un total de 318 médailles (au 17 août 2024), avec une part prépondérante de la gymnastique. La Roumanie détient au nombre de médailles le deuxième rang des nations qui n'ont jamais accueilli les Jeux olympiques (derrière la Hongrie).

Hongrie aux Jeux olympiques
La Hongrie a participé aux premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, alors qu'elle était encore membre l'Empire austro-hongrois, et envoie depuis des athlètes à presque toutes les éditions d'été et à tous les Jeux olympiques d'hiver. La Hongrie n'a pas été invitée aux Jeux olympiques de 1920 et a boycotté les Jeux olympiques d'été de 1984.

Les athlètes hongrois ont remporté un total de 540 médailles, l'escrime étant le sport le plus récompensé. La Hongrie est la nation la plus médaillée parmi celles à n'avoir jamais accueilli les Jeux.
Manuel Penella
Manuel Penella Moreno (né le 31 juillet 1880 à Valence et décédé le 24 janvier 1939 à Cuernavaca, État de Morelos au Mexique) est un compositeur espagnol, fils du compositeur Manuel Penella Raga (es) (1847-1909).

Morelos
Morelos (prononcé en espagnol : /moˈɾelos/), officiellement l'État libre et souverain de Morelos (Estado Libre y Soberano de Morelos /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de moˈɾelos/), est un petit État du Mexique de 4 941 km2, situé au centre du pays, à 86 km au sud de la capitale. Le Morelos est situé à l'ouest de l'État de Puebla, au nord de l'État de Guerrero et au sud de l'État de Mexico et de la ville de Mexico. La capitale de l'État est Cuernavaca.
Pullman (voiture)
Aux États-Unis, Pullman faisait référence aux voitures-lits qui étaient construites et exploitées sur la plupart des réseaux américains par la Pullman Company créée par George Pullman, de 1867 au 31 décembre 1968.

Pullman Company
Pullman's Palace Car Company est une ancienne société américaine de construction ferroviaire, fondée le 22 février 1867 par George Pullman à Chicago. Elle construisit des voitures de chemin de fer jusque dans les dernières décennies du XXe siècle.

Pullman inventa le concept des wagons-lits, qui portèrent son nom jusque dans les années 1980. La société fut plusieurs fois réorganisée et rebaptisée : en 1900 elle devint la The Pullman Co., en 1924, la  Pullman Car & Manufacturing Co. et enfin, en 1934, la Pullman-Standard Car Manufacturing Company (jusqu'en 1982).

Elle a été rachetée par Bombardier Transport en 1987.