hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indice de maîtrise de l'anglais EF EPI
L'indice de maîtrise de l'anglais EF EPI (Education First English Proficiency Index) est un classement des pays selon le niveau de la population en langue anglaise parmi les adultes qui ont passé le test EFSET (EF Standard English Test), un produit proposé par EF Education First, société évoluant dans le domaine de l'éducation internationale et qui tire des conclusions des données collectées par le biais de tests d'anglais disponibles gratuitement sur Internet,. L'indice EF EPI est publié pour la première fois en 2011 et se base alors sur les données de 1,7 million de personnes ayant passé le test. L'édition la plus récente de cet indice est publiée en novembre 2021,.

Compétence très élevée

Compétence élevée

Compétence modérée

Faible compétence

Très faible compétence

Non inclus dans le rapport

EF Education First
EF Education First (EF en abrégé) est une entreprise spécialisée dans la formation linguistique, les séjours linguistiques, les programmes d'études universitaires, et les échanges culturels.

La société a été fondée en 1965 par Bertil Hult dans la ville universitaire suédoise de Lund. EF est une société privée détenue par la famille Hult et basée à Lucerne en Suisse.
N-connexité
Dans le domaine mathématique de la topologie algébrique et plus précisément en théorie de l'homotopie, la n-connexité est une généralisation de la connexité par arcs (cas n = 0) et de la connexité simple (cas n = 1) : un espace topologique est dit n-connexe si son homotopie est triviale jusqu'au degré n et une application continue est n-connexe si elle induit des isomorphismes en homotopie « presque » jusqu'au degré n.

Morphisme de groupes
Un morphisme de groupes ou homomorphisme de groupes est une application entre deux groupes qui respecte la structure de groupe.

Plus précisément, c'est un morphisme de magmas d'un groupe  dans un groupe , c'est-à-dire une application  telle que

et l'on en déduit alors que

f(e) = e' (où e et e' désignent les neutres respectifs de G et G') et

∀x ∈ G   f(x−1) = [f(x)]−1.

Un morphisme d'un groupe G dans lui-même est appelé un endomorphisme de G.

On dit que  est un isomorphisme de groupes si  est un morphisme bijectif. Dans ce cas,  est aussi un isomorphisme de groupes. Si de plus , autrement dit si l'isomorphisme  est un endomorphisme, on dit que  est un automorphisme du groupe  .

Un morphisme de groupes transporte la loi de groupe, et va ainsi conserver toutes les propriétés liées à cette loi. Il est donc intéressant d'étudier comment se comportent les principaux objets de la théorie des groupes sous l'effet des morphismes.
Théâtre de la Bastille
Le théâtre de la Bastille est une salle de spectacles située au 76, rue de la Roquette dans le 11e arrondissement de Paris. Sa programmation est principalement consacrée au théâtre contemporain et à la danse contemporaine. Devenu théâtre public en 2023, il est dirigé depuis lors par Claire Dupont.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Ka'b ibn Malik
Ka'b ibn Malik (arabe : كعب بن مالك), est un poète arabe et un compagnon de Mahomet.

Il est l'un des trois dont le repentir à la suite de leur absence à la bataille de Tabouk est accepté par Dieu. Le Coran fait mention de cette absolution dans la sourate 9 At-Tawba au verset 118. Trente hadîths lui sont attribués dont le plus connu est celui sur son repentir, cité par Muslim ibn al-Hajjaj et Mouhammad al-Boukhârî.

At-Tawba
At-Tawba (arabe : سُورَةُ ٱلتَّوْبَةِ, Le Repentir ou La Repentance) est le nom traditionnellement donné à la 9e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 129 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période médinoise.

Parmi les 114 sourates composant le corpus coranique, elle est la seule à ne pas commencer par la formule introductrice caractéristique du texte sacré de l'islam, à savoir Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux (bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīmi / بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ), connue des musulmans sous le nom de « basmala » (بَسْمَلَة).
Argyll (Écosse)
Argyll (Earra-Ghàidheal en gaélique écossais, historiquement aussi écrit Argyle) est une région de l'Ouest de l'Écosse correspondant plus ou moins à l'ancien Dál Riata, située en Grande-Bretagne sur la côte ouest entre Mull of Kintyre et Cap Wrath.

L'auteur de De Situ Albanie au XIIIe siècle explique que « le nom Arregathel signifie margin des Écossais ou Irlandais, car Écossais et Irlandais sont appelés Gattheli [=Gaëls], du nom de leur ancien chef militaire Gaithelglas. » Toutefois, on pense également que le terme pourrait dériver de Earra-Ghàidheal, « côte des Gaëls. » Argyll est un ancien diocèse médiéval, dont la cathédrale est située à Lismore, et plus récemment un comté et un duché, le duché d'Argyll.

Duché
Un duché (en latin : ducatus) désignait à son origine le ressort de commandement d'un duc (en latin : dux, ducis) ou chef militaire. Quand « duc », qui était une fonction de commandement dans l'Empire romain, devint un titre de noblesse, le mot duché désigna le territoire auquel ce titre était attaché. Parfois, des duchés ont été élevés à un rang supérieur par l'empereur romain germanique, soit en grand-duché comme le Luxembourg, soit en archiduché (pour l'Autriche).
Bis(1,5-cyclooctadiène)nickel
Le bis(cyclooctadiène) nickel(0), souvent abrégé Ni(COD)2, est un composé organométallique de formule Ni(C8H12)2. Il se présente sous la forme d'un solide jaune, sensible à l'air, et constitue une source courante de Ni(0) en synthèse chimique.

Le Ni(COD)2, est un complexe diamagnétique composé d'un atome de nickel(0) tétraédrique, liés aux doubles liaisons de deux ligands cycloocta-1,5-diène (COD). 
Ce complexe peut être préparé par réduction d'acétylacétonate de nickel anhydre, en présence de COD :

1/3 [Ni3(acac)6]  +  2 COD  +  2 AlEt3  →  Ni(cod)2  +  2 acacAlEt2  +  C2H6  +  C2H4

Le Ni(COD)2 n'est que modérément soluble dans le benzène et dans le THF. Les ligands COD peuvent être facilement remplacés par des phosphines, des phosphites ou des isocyanures.

Composé organométallique
Un composé organométallique est un composé chimique comportant au moins une liaison covalente entre un atome de carbone et un métal (métal de transition y compris).

L'atome de carbone peut appartenir à un composé inorganique, tel le monoxyde de carbone (CO), qui forme les « carbonyles métalliques », considérés comme des organométalliques. Plus souvent, l'atome de carbone lié au métal appartient à un groupe hydrocarbure, tel les groupes éthyle, propyle et butyle.

Parmi les composés organométalliques, on compte aussi les métallocènes (tels les ferrocènes) de formule (C5R5)2M. Ces derniers sont par exemple utilisés dans certaines synthèses (méthodes CVD) des nanotubes de carbone.
Victor d'Urbal
Victor d'Urbal, baron d'Urbal, né le 15 novembre 1858 à Sarreguemines et mort le 29 janvier 1943 à Paris, est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur, dont le nom est associé à la Première Guerre mondiale.

Il est inhumé aux Invalides.

Sarreguemines
Sarreguemines (en allemand : Saargemünd , en francique rhénan : Saargemìnn) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région administrative Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du bassin de vie de Moselle-est.

Ville de longue tradition faïencière, elle est au cœur d'une unité urbaine rassemblant sept communes et formant la cinquième agglomération du département avec 20 316 habitants en 2024.
Petite Vendée briarde
En référence à la guerre de Vendée, on désigne souvent sous le nom de petite Vendée briarde le soulèvement paysan intervenu en novembre-décembre 1793 en Brie en réaction aux mesures antireligieuses prises par la Convention nationale pendant la Terreur,. Il touche plus particulièrement les environs de Coulommiers et de La Ferté-Gaucher, à la suite de la fermeture des églises et de l'exclusion des prêtres de l'enseignement par le comité révolutionnaire de Coulommiers. Il est rapidement réprimé par les autorités ; plusieurs centaines d'insurgés sont arrêtés, et certains d'entre eux guillotinés.

Brie (région)
La Brie (prononcé [bʁi]) est une région naturelle française située dans la partie orientale du Bassin parisien, entre les vallées de la Marne, de la Seine et la côte d'Île-de-France. Elle couvre une superficie d'environ 5 000 km2.

D'un point de vue géographique, on distingue une Haute-Brie (autour de Meaux) et une Basse-Brie (autour de Provins). Historiquement parlant, on distingue la Brie française (Brie-Comte-Robert), la Brie champenoise (Meaux) et la Brie pouilleuse (Château-Thierry).

Ses habitants sont appelés les Briards, et la Brie elle-même est parfois désignée par la locution Pays Briard, notamment sur l'étiquetage de produits du terroir.
Maître écrivain
Un maître écrivain est un professionnel qui, sous l'Ancien Régime, faisait son métier de bien écrire et généralement d'enseigner cet art. Aux XVIe et XVIIe siècles, les maîtres écrivains se sont regroupés dans des corporations (en France) ou des guildes (dans les Pays-Bas espagnols).

Ce terme de « maître écrivain » doit en principe être réservé à ceux d'entre eux qui avaient été reçus maîtres dans leur corporation. Pour les autres, on parlera plus volontiers d'écrivain public ou, pour ceux qui travaillaient sur des ouvrages de luxe, de calligraphes (encore que ce terme ne soit pas utilisé sous l'Ancien Régime, on disait plutôt « écrivain », ou quand on était spécialisé, « écrivain pour le grec », « écrivain pour l'hébreu », etc.).

Il convient de distinguer les « maîtres écrivains » des « écrivains du Roi pour la Marine » qui formaient un corps de l'Administration de la Marine royale française et dont le rôle était de tenir les écritures comptables.

Écrivain public
L'écrivain public est « une personne qui rédige des lettres, des actes, pour ceux qui ne savent pas écrire ou qui maîtrisent mal l'écrit ».

Cette définition apparaît dans les dictionnaires de la langue française[Lesquels ?] dès 1835, où le sens latin de scribe ou copiste du terme écrivain[pas clair] est alors repris pour former la locution « écrivain public ».
Sous les jupons de l'Histoire
Sous les jupons de l’Histoire est une émission de télévision lancée le 16 octobre 2013 et présentée par Christine Bravo. 
Elle est diffusée sur Chérie 25 entre octobre 2013 et septembre 2025, alternant numéros inédits et rediffusés, l'arrêt des tournages entre 2018 et 2022 faute de moyens financiers puis la diffusion de nouveaux épisodes d'avril 2023 à mai 2024. La chaîne RMC Life, qui remplace Chérie 25, reprend les rediffusions en octobre 2025, mais déprogramme l'émission en novembre suivant en raison de l'essoufflement des audiences.

Ce programme constitue le premier magazine féminin d'histoire télévisé. Chaque numéro revient sur le destin d'une femme qui a marqué l'histoire de France (reine, princesse, impératrice, duchesse, marquise, comtesse, favorite du roi, écrivaine, artiste, pionnière dans son domaine, etc.)

Princesse
Princesse est un titre attribué soit à l'épouse d'un prince, soit à la fille d'un roi ou d'un autre souverain régnant, soit à la souveraine d'une principauté. Il s'agit de l'équivalent féminin de prince (du latin princeps « premier », sous-entendu le premier des citoyens).
Histoire de l'Union européenne
L'histoire de l'Union européenne remonte à la période d'après-guerre et à la volonté des dirigeants politiques de l'époque de créer un « espace de paix et de stabilité ». L'idée d'une unification politique des pays du continent européen, en germe depuis le XVIIIe siècle et les courants de pensée des Lumières et du Printemps des peuples, apparaît plus que jamais indispensable dans une Europe dévastée par des années d'affrontement entre les totalitaristes et le « Monde libre ». De cette volonté, émerge le rêve des grands dirigeants de fonder les « États-unis d'Europe ». Le processus d'unification économique et politique s'est concrétisé par les élargissements successifs de la Communauté européenne puis de l'Union européenne et par l'approfondissement continu de son rôle dans les États membres et sur le plan international.

Traité de Maastricht
Le traité de Maastricht [maːˈstrɪxt] , officiellement le traité sur l'Union européenne, est le traité fondateur de l'Union européenne. Il structure l'Union européenne autour de trois piliers : les Communautés européennes, la politique étrangère et de sécurité commune, et la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Le traité institue également une citoyenneté européenne, renforce les pouvoirs du Parlement européen et institue l'Union économique et monétaire.

Sur le plan juridique, le traité de Maastricht est à la fois un traité fondateur, établissant le traité sur l'Union européenne, et un traité modificatif. Il modifiera en premier lieu le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE, à Rome en mars 1957) qui deviendra le traité instituant la Communauté européenne (TCE) mais également les traités instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA en 1951) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom, à Rome en 1957).
David Whiteside
David Whiteside (6 février 1870-8 mars 1947) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de New Westminster de 1917 à 1947.

BC United
Le BC United (Uni pour la Colombie-Britannique), anciennement le Parti libéral de la Colombie-Britannique, est un parti politique provincial de la Colombie-Britannique au Canada.

Le parti est fiscalement conservateur et socialement modéré ou libéral, bien qu'il existe plusieurs factions socialement conservatrices dans le parti. Le parti existe sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique de sa création en 1903 jusqu'en 2023.
Ball Arena
Le Ball Arena (surnommé The Can,) est une salle omnisports  située à l'est du Six Flags Elitch Gardens, sur Chopper Circle, dans le district de Central Valley Platte à Denver, Colorado. Le bâtiment sert principalement pour le sport et les concerts.

Depuis 1999, c'est la patinoire de l'Avalanche du Colorado, une franchise de hockey sur glace évoluant en Ligue nationale de hockey ainsi que le parquet des Nuggets de Denver qui sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association. En 2003, l'arène eu deux nouveaux locataires que sont le Mammoth du Colorado de la National Lacrosse League et le Crush du Colorado de l'Arena Football League. Le Ball Arena a une capacité de 19 155 places pour le basket-ball, 18 007 pour le hockey sur glace et la crosse puis 17 417 pour le football américain en salle. Il dispose de 95 suites de luxes, 1 900 sièges de club et 4 534 places de parking.

National Lacrosse League
La National Lacrosse League (ou NLL) est une ligue professionnelle nord-américaine de crosse en enclos créée en 1986, ayant porté les noms d’Eagle Pro Box Lacrosse League puis de Major Indoor Lacrosse League (MILL). En 1997, la ligue est renommée NLL. La ligue compte actuellement 14 équipes dont 8 aux États-Unis et 6 au Canada, elles sont réparties en deux Divisions (Est et Ouest). Contrairement à d'autres ligues de crosse qui jouent en été, la NLL joue ses matchs en hiver. Chaque année, les équipes qualifiées pour les séries éliminatoires se battent pour la National Lacrosse League Cup (ancienne Champion's Cup).
Musiques de Grand Theft Auto V
Les musiques de Grand Theft Auto V sont une compilation de nombreuses musiques, parfois inédites. Comme les précédents jeux de la série, la trame sonore du jeu est composée en grande partie par les stations de radio. Il existe 22 stations de radios dans Grand Theft Auto V, 19 musicales et 2 de discussions. La soundtrack du jeu est récompensée de soundtrack de l'année lors des VGX 2013. Cette soundtrack a été entièrement réalisée par Rockstar Games et il s'agit d'une première pour la série.

Tale of Us
Tale of Us est un duo de disc jockeys et producteurs italiens, installé en Allemagne. Composé de Carmine Conte et Matteo Milleri, la carrière du groupe démarre réellement vers 2011. Quatre ans plus tard, le duo est élu « meilleur DJ » par Mixmag.
Syndrome de Shprintzen
Plusieurs syndromes peuvent correspondre au nom syndrome de Shprintzen. Ils doivent leur nom au docteur Robert Shprintzen. Il peut s'agir de :

le syndrome de Shprintzen proprement dit ou syndrome vélo-cardio-facial ;

le syndrome de Shprintzen-Goldberg ;

le syndrome de Goldberg-Shprintzen ;

le syndrome omphalocèle de Shprintzen (en) 182210.

Syndrome de Goldberg-Shprintzen
Le syndrome de Goldberg-Shprintzen associe de façon diverse : une maladie de Hirschsprung, une microcéphalie, une petite taille, une fente palatine, un colobome de l'iris et des difficultés d'apprentissage. Quelques cas ont des anomalies cérébrales visibles par imagerie à résonance magnétique à type de polymicrogyrie.

Le syndrome de Goldberg-Shprintzen ressemble au syndrome de Mowat-Wilson mais sa base génétique et son mode de transmission est différent.
Blackwater (comté de Kerry)
La Blackwater du Kerry, (Irlandais : An Dóinn), est un fleuve de l'ouest de l'Irlande qui s'écoule entièrement dans le comté de Kerry, à ne pas confondre avec la Blackwater s'écoulant au travers des comtés de Kerry, de Cork, et de Waterford.

Comté de Cork
Le comté de Cork (en anglais : County Cork ; en irlandais : Contae Chorcaí) est une circonscription administrative de l'État d'Irlande. Il est situé au sud de l'île d'Irlande, dans la province du Munster.

C'est le plus grand comté d'Irlande (7 499 km2) et le plus peuplé du pays (542 868 habitants) après celui de Dublin. Il est caractérisé par une interface atlantique fort découpée.

La ville de Cork est depuis des siècles le principal port d'Irlande. Il relie en effet l'île à la France (Roscoff, Le Havre) et au Royaume-Uni (Swansea). Il l'a toujours été, puisqu'il était également le point de départ de nombreux paquebots pour l'Amérique, jusque dans les années 1960. C'est également de ce port que 3 millions[réf. souhaitée] d'Irlandais émigrèrent au XIXe siècle vers le Nouveau Monde. Ce port a été un facteur de développement économique et commercial incontestable pour ce comté, mais aussi pour toute l'Irlande.
Famille de Ray
La famille de Ray est une ancienne famille chevaleresque originaire du comté de Bourgogne dont grand nombre de chevaliers furent « gardien du comté », et qui possédait la baronnie de Ray-sur-Saône et son château.

Beaujeu-Saint-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur
Beaujeu-Saint-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Il s'agit, après Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson, de la deuxième commune de France (n'ayant pas fusionné) dont le nom comporte le plus de caractères, soit 43 au total.
Polychondrite atrophiante
La polychondrite atrophiante, aussi désignée polychondrite chronique atrophiante ou polychondrite récidivante, est une connectivite rare, caractérisée par l'inflammation récidivante des cartilages (tels nez, oreilles, larynx, trachée) et évoluant par poussées entrecoupées d'accalmies.

Elle survient habituellement chez l'adulte d'âge moyen, mais peut survenir à tout âge (des formes pédiatriques sont rapportées). La prédominance féminine est peu marquée.

Trachée
En anatomie, la trachée (du grec τραχύς / trakhús, au féminin τραχεῖα / trakheīa, « rude, raboteuse ») est un conduit constitué de tissu fibreux et cartilagineux reliant le larynx en haut aux bronches principales gauche et droite en bas. Appartenant à l'appareil respiratoire, elle permet de conduire l'air entre ces structures.
Vieux-Thann
Vieux-Thann (prononcé [vjø tan]  ; en alémanique Àlt-Dànn) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Offenbourg
Offenbourg (prononcé [ɔfənbuʁ] ; en allemand : Offenburg), ville allemande de près de 60 000 habitants, est le chef-lieu de l'arrondissement de l'Ortenau dans le Pays de Bade, dans le land de Bade-Wurtemberg.

Elle est située sur la Kinzig, un affluent de rive droite du Rhin venant de la Forêt-Noire, et à une vingtaine de kilomètres au sud-est de la ville française de Strasbourg.

Elle fait partie de la limite sud-est de la grande couronne de Strasbourg.
Firebird Youth Chinese Orchestra
Le Firebird Youth Chinese Orchestra (FYCO) est un orchestre composé d'instruments traditionnels chinois, basé dans la zone de la baie de San Francisco.

Créé par Gordon Lee en 2000, l'orchestre était composé de treize jeunes musiciens. Il compte actuellement plus de cent trente musiciens, pour la plupart des Chinois nés aux États-Unis et ayant entre sept et dix-huit ans. L'organisation a pour but de défendre l'importance de la musique chinoise dans la culture nord-américaine .

Gordon Lee
Gordon Lee, né le 13 juillet 1934 à Cannock (Angleterre) et mort le 8 mars 2022, est un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'arrière latéral à Aston Villa. Après sa carrière de joueur, Lee est devenu entraîneur.
Championnats du monde de Dart 18
Les championnats du monde de Dart 18 sont une compétition internationale de sport nautique sous l'égide de la Fédération internationale de voile (ISAF). Le Dart 18 est un catamaran de sport à deux équipiers.

Nautisme (voile)
Le nautisme à la voile est l'art de naviguer avec l'aide du vent comme force propulsive. Il s'agit d'une activité de loisir ou de compétition, voire un art de vivre, qui se pratique avec différents types d'engins, du simple flotteur comme dans le cas de la planche à voile, au véritable bateau, sur lac ou sur mer.
Sweet Dreams (Are Made of This)
Sweet Dreams (Are Made of This) est une chanson écrite, composée et interprétée par le duo britannique Eurythmics composé d’Annie Lennox et de Dave Stewart. Quatrième extrait de son second album, Sweet Dreams (Are Made of This), sorti en 1983, elle est son premier succès et la chanson la plus connue du groupe. Arrivée jusqu'à la 1re position des charts américains et à la 2e position des charts anglais, la chanson a été classée 365e des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » par le magazine Rolling Stone. Elle est sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame, en 1995, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ».

Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll
Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (The Songs That Shaped Rock and Roll), initialement appelée 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (500 Songs That Shaped Rock and Roll), est une liste établie en 1994 par James Henke, conservateur en chef du Rock and Roll Hall of Fame, avec l'aide de  différents musicologues et critiques musicaux, répertoriant, selon eux, les chansons les plus influentes dans l'évolution du rock 'n' roll. La liste initiale de 500 chansons a ultérieurement été compléter pour atteindre un total de 660 titres.