hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amélioration progressive
L’amélioration progressive est une manière de concevoir un site web qui prend très largement en compte l'accessibilité, la sémantique et le référencement. En séparant strictement le fond (le contenu proposé à l'utilisateur) et la forme (l'enjolivement et les interactions avancées), cette technique permet de présenter un contenu simple et de rendre un service minimum à tous les utilisateurs, quel que soit le débit de leur connexion ou leur navigateur, tout en améliorant progressivement l'affichage proposé en fonction de l'équipement de l'internaute.

Feuilles de style en cascade
Les feuilles de style en cascade, généralement appelées CSS de l'anglais Cascading Style Sheets, forment un langage informatique qui décrit la présentation des documents HTML et XML. Les standards définissant CSS sont publiés par le World Wide Web Consortium (W3C). Introduit au milieu des années 1990, CSS devient couramment utilisé dans la conception de sites web et bien pris en charge par les navigateurs web dans les années 2000.
Melon hami
Le Melon hami (chinois : 哈密瓜 ; pinyin : hāmìguā) est un cultivar du melon de l'espèce Cucumis melo L. produit principalement aux environs de la ville-district de Hami dans la région autonome du Xinjiang, en République populaire de Chine.

Il a été décrit comme variété sous le nom de Cucumis melo var. saccharinus H.Jacq. mais son rang de variété n'est plus reconnu. D'un point de vue botanique, il n'est pas différencié d'autres melons de Cucumis melo[réf. nécessaire].

Ville-district
Les villes-districts ou villes-comtés (chinois simplifié : 县级市 ; pinyin : xiànjí shì ; litt. « ville du niveau district ou comté » ; mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠩ ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠲᠠ ; tibétain : རྫོང་རིམ་པ་གྲོང་ཁྱེར།, ouïghour : ناھىيىسى دەرىجىلىك شەھەر) parfois traduit en villes de sous-préfecture sont une subdivision administrative en république populaire de Chine. Elles sont situées au 3e niveau des subdivisions administratives (niveau de la sous-préfecture), immédiatement inférieur à la préfecture ou à la ville-préfecture. Les villes-districts correspondent le plus souvent à un centre urbain entouré de zones rurales.

Elles avaient le statut de ville administrative spéciale (专辖市, zhuānxiá shì) (1949 – 1970) puis de ville d'administration territoriale (地辖市, dìxiá shì) (1970 – 1983).
Gaston Lejeune
Gaston Lejeune, né à Verviers le 13 mars 1885 et mort à Ostende le 5 mai 1954, est un architecte et promoteur immobilier belge de la première moitié du XXe siècle, ayant joué un rôle prépondérant dans le développement urbanistique de la station balnéaire de Coxyde, où il construisit plusieurs centaines de bâtiments, majoritairement des villas dans le style cottage, mais aussi plusieurs hôtels, pensions de famille, restaurants, cafés, et magasins, ainsi que quelques centres de séjour de vacances et immeubles à appartements.

Promoteur immobilier
Le promoteur immobilier est un vendeur d’espaces construits ou à construire. De nos jours, c'est le promoteur qui prend l'initiative du processus de l’offre nouvelle en immobilier. Sa connaissance de la demande, de la disponibilité du foncier (soit le terrain qui est le support essentiel de toute opération), des aspects réglementaires (qui sont importants dans l'activité) ainsi que des moyens de financement les plus adaptés, en font un des agents majeurs du marché immobilier. Cette combinaison de compétences et cette maîtrise de l'information fait de lui un intermédiaire bien placé sinon obligé entre les différentes parties prenantes : Maître d'ouvrage, financier, maître d’œuvre (architecte), entreprise de construction, autorité réglementaire, etc.
Les Gorges du Loup
Les Gorges du Loup est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse entre 1920 et 1925. Cette huile sur toile est un paysage qui représente un sentier serpentant dans les gorges arborées formées par le Loup, dans les Alpes-Maritimes. Sa composition est agrémentée par une figure féminine vêtue de blanc assise au bord de la voie. Léguée par le collectionneur Chester Dale, l'œuvre fait partie depuis 1963 des collections de la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

Chester Dale
Chester Dale est un banquier et collectionneur d'art américain né le 3 mai 1883 à New York et mort le 16 décembre 1962. Son importante collection privée a rejoint par ses dons et son legs celles de la National Gallery of Art, un musée d'art de Washington dont il a été le président de 1955 à l'année de sa disparition.
Epsilon Centauri
Epsilon Centauri (ε Cen / ε Centauri) est une étoile de deuxième magnitude de la constellation du Centaure. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ ∼ 430 a.l. (∼ 132 pc) de la Terre.

ε Centauri est une géante bleue-blanche de type spectral B1III. Elle est classée comme une variable de type Beta Cephei et sa luminosité varie entre les magnitudes +2,29 et +2,31 avec une période de 4,07 heures.

Elle est membre du groupe Bas-Centaure Croix du Sud de l'association Scorpion-Centaure, qui est l'association d'étoiles massives de types O et B la plus proche du Système solaire.

Association OB
Une association OB est un groupe d'étoiles (association stellaire) non gravitationnellement liées, dont une partie est de type spectral O ou B. Ces associations naissent tout d'abord dans des régions de l'espace relativement petites. Le gaz et les poussières restant après la formation des étoiles sont ensuite expulsés, et les étoiles restantes ne sont plus liées gravitationnellement. On pense que 90 % des étoiles de notre galaxie ont été formées dans de telles associations.
Élections régionales de 1992 en Picardie
Les élections régionales ont eu lieu le 22 mars 1992. Ces élections voient l'affaiblissement de la gauche traditionnelle (Parti socialiste et Parti communiste français), aux dépens des partis écologistes (les Verts et Génération écologie) et du renforcement du Front national qui double son nombre d'élus.
L'Union de la droite (UDF-RPR) à la tête de la région depuis 1985 obtient une majorité relative avec l'appui des élus CPNT.

Le Mouvement de la ruralité
Le Mouvement de la ruralité (LMR), appelé Chasse, pêche, nature et traditions (CPNT) jusqu'en 2019, est un parti politique français créé en 1989. Son objectif est de défendre un certain nombre de valeurs traditionnelles de la France rurale, notamment la chasse, ainsi que la préservation des milieux naturels. Ses fondateurs sont André Goustat, Jean Saint-Josse, Jean Seinlary et Pierre Fuziès.

CPNT obtient jusqu'à environ 5 % des voix lors des élections nationales (notamment Jean Saint-Josse à l'élection présidentielle de 2002) et des élus dans un certain nombre de scrutins entre 1989 et 2002, avant de baisser dans les votes. En 2010, il s'associe à l'UMP, devenue ensuite LR.
Championnat d'Autriche de combiné nordique 2012
Le championnat d'Autriche de combiné nordique 2012 s'est déroulé les 5, 6 et 7 octobre 2012 à Villach.

L'épreuve de saut sur grand tremplin s'est déroulée le 5 octobre sur le tremplin Paul Ausserleitner de Bischofshofen (HS 140).

Mario Stecher a remporté les épreuves sur petit et sur grand tremplin : il est donc double champion d'Autriche 2012.

Combiné nordique
Le combiné nordique est un sport qui combine deux disciplines du ski nordique : le saut à ski et le ski de fond. Créé en Norvège à la fin du XIXe siècle, le combiné nordique est au programme olympique depuis la première édition et figure aux championnats du monde depuis 1925.

Dans sa version historique, l'épreuve de ski de fond est disputée plusieurs jours avant le saut. À partir des années 1950, la compétition a lieu sur une même journée.

Les principales compétitions sont organisées par la Fédération internationale de ski. Il s'agit des championnats du monde, de la coupe du monde ainsi que le Grand prix d'été de combiné nordique. Les courses olympiques sont co-organisées par la Fédération internationale et le comité international olympique.

La discipline est alors considérée comme la « discipline reine » du ski nordique. Elle se pratique également en été.
Camellia Bowl 2023
Le Camellia Bowl 2023 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2023, le 23 décembre 2023 au Cramton Bowl situé à Montgomery dans l'État de l'Alabama aux États-Unis.

Il s'agit de la 10e édition du Camellia Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Red Wolves d'Arkansas State issue de la Sun Belt Conference et l'équipe des Huskies de Northern Illinois issue de la Mid-American Conference.

Il débute vers 11 heures locales et est retransmis à la télévision par ESPN,.

Northern Illinois remporte le match sur le score de 21 à 19.

Montgomery (Alabama)
Montgomery (en anglais [mɑntˈgʌmri]) est la capitale de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. C'est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Birmingham, avec 205 764 habitants (2010) et 397 961 pour l'ensemble de l'agglomération. Elle est également le siège du comté de Montgomery. Montgomery est située sur les rives de l'Alabama, dans la partie sud-centrale de l'État.

La ville de Montgomery est connue pour son rôle pendant la guerre de Sécession (1861-1865) et le mouvement américain des droits civiques des années 1950-1960, qui lutta contre la ségrégation raciale, notamment par le célèbre boycott du réseau de bus de la ville.
Cathédrale de la Nativité-du-Christ de Kargopol
La cathédrale de la Nativité-du-Christ (en russe : Христорождественский собор) est un édifice religieux orthodoxe qui est situé dans la ville de Kargopol, dans oblast d'Arkhangelsk, en fédération de Russie. L'édifice, dont la structure s'appuie sur cinq piliers, est classé dans la liste du patrimoine culturel de la Russie au niveau fédéral.

Doska
La doska ou dska (en russe : Доска́ ико́нная, цка, дска) est la planche ou planchette, le panneau de bois sur lequel sont peintes les icônes.

Depuis l'Antiquité, les bois les plus utilisés sont le bois de tilleul, de bouleau, de pin, de sapin, de cèdre, de chêne et d'érable. Le bois doit être bien sec et exempt de nœuds. Le tilleul est très répandu parce qu'il se fend peu et est un bois tendre. Cette planche, qui est le support, et doit ensuite être préparée et enduite d'une couche de levkas, avant de recevoir le dessin, puis la peinture.
JavaOS
JavaOS est un système d'exploitation développé par JavaSoft, une filiale de Sun Microsystems, dont la première apparition date de mai 1996. Sa structure est très différente de celle des systèmes d'exploitation que l'on trouve habituellement sur les machines de bureau ou les serveurs.

JavaOS a spécialement été conçu pour les appareils embarqués et a besoin d'un système de fichiers, ou bien de mémoire virtuelle pour pouvoir se lancer. Il reconnaît un seul langage de programmation lors de l'exécution et ne dispose pas de ses propres appels système. Le boot peut se faire de façon indépendante. JavaOS contient un module de connexion protégé par mot de passe, des pilotes de périphériques, son propre gestionnaire de fenêtres, sa propre API et peut exécuter beaucoup d'applets Java simultanément. Fin mars 1998, IBM et Sun ont annoncé qu'ils collaboreraient pour développer JavaOS for Business.

Mémoire virtuelle
En informatique, le mécanisme de mémoire virtuelle a été mis au point dans les années 1960. Il repose sur l'utilisation de traduction à la volée des adresses (virtuelles) vues du logiciel, en adresses physiques de mémoire vive.
La mémoire virtuelle permet :

d'utiliser de la mémoire de masse comme extension de la mémoire vive ;

d'augmenter le taux de multiprogrammation ;

de mettre en place des mécanismes de protection de la mémoire ;

de partager la mémoire entre processus.
Lyncos
Dans la mythologie grecque, Lyncos est roi de Scythie sur les bords de la mer Noire, fils de Thanatos et de Macaria (elle-même fille d'Héraclès). Il n'apparaît dans aucune source grecque conservée mais seulement chez des auteurs latins : Ovide dans les Métamorphoses, Servius dans son commentaire à l’Énéide de Virgile et Hygin dans ses Fables.

Alors que Triptolème, chargé par Déméter de répandre les grains nécessaires aux moissons, arrive dans son royaume, il tente de le tuer afin de s'attribuer tout le mérite. Déméter intervient et transforme Lyncos en lynx. Les Scythes, peuple nomade, n'ont alors pas le droit à l'agriculture.

Énéide
L’Énéide (en latin : Aeneis, mot de forme grecque, génitif : Aeneidos) est une épopée de Virgile, le plus prestigieux exemple de ce genre littéraire en langue latine, composée en hexamètres dactyliques. De même que l’Iliade et l’Odyssée — dont l’Énéide s'inspire largement —, l’ouvrage a suscité l’admiration de générations de lettrés de l’Antiquité jusqu’à nos jours, et fut une source d’inspiration récurrente pour les artistes et les poètes.

L’Énéide est le récit des épreuves du Troyen Énée, ancêtre mythique du peuple romain, fils d’Anchise et de la déesse Vénus, depuis la prise de Troie jusqu’à son installation dans le Latium, en Hespérie (Italie). Écrit entre 29 et 19 av. J.-C., le poème se divise en douze chants et contient, à la mort de Virgile, environ 10 000 vers.
Rugby 08
Rugby 08 est un jeu vidéo de rugby à XV sorti en 2007 sur Windows et PlayStation 2. Le jeu a été développé par HB Studios puis édité par Electronic Arts via sa branche EA Sports.
C'est la suite de Rugby 05 et Rugby 06.

EA Sports
EA Sports est une marque de l'entreprise américaine Electronic Arts spécialisée dans les jeux vidéo sportifs.

Il s'agit d'un « sous-label » qui sort des séries de jeux telles que NBA Live, EA Sports FC, NHL, Madden NFL, EA Sports F1

ou encore NASCAR. La plupart des jeux sont développés par EA Vancouver situé à Burnaby en Colombie-Britannique.

De 1991 à 1993, la marque été nommée Electronic Arts Sports Network (EASN).
Maasmond
La Maasmond, estuaire de la Meuse, est la zone côtière du delta de la Meuse et du Rhin en mer du Nord. Elle se trouve sur la côte ouest des Pays-Bas. Dans les années 1970, le terminal de la Maasvlakte y est construit.

À l'époque romaine, l'estuaire était appelé Helinium, nom qui subsiste dans celui de Hellevoetsluis. Au Moyen Âge, il existait deux estuaires : la Vieille Meuse et la Meuse Binnenbedijkte (actuel lac de Binnenmaas, de Westmaas à Maasdam, qui se jette dans la Vieille Meuse par le Boezemvliet). L'inondation de la Sainte-Élisabeth en 1421 permet la formation de la Nouvelle Meuse, qui coule à Rotterdam.

L'envasement de l'estuaire a créé l'île Rozenburg et l'a rendu difficile d'accès aux gros navires ; après 1830, ceux-ci peuvent emprunter le canal de Voorne. En 1872, la Nieuwe Waterweg est creusée un peu plus au nord et les gros navires peuvent à nouveau accoster.

Helinium
Le terme Helinium désignait, à l'époque de l'Empire romain, l'estuaire conjugué des trois fleuves, le Rhin, l'Escaut et la Meuse dont les contours et les méandres étaient peu précis.
Entre le Rhin au nord et l'Escaut au sud, la Meuse et le Waal se jettent ensemble dans la mer par un large estuaire entre Hellevoetsluis et Naaldwijk.

C'est actuellement la Zélande.

Il était sous la gouvernance de la province de Germanie inférieure et était habité par le peuple des Frisiavons dont la ville de Ganuenta — proche de l'actuelle Colijnsplaat — était la capitale de cette civitas.
Championnat d'Angola de football 2017
La saison 2017 du Championnat d'Angola de football est la trente-neuvième édition de la première division en Angola. Les seize meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures équipes de Gira Angola, la deuxième division angolaise.

C'est le Primeiro de Agosto, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur le Petro Luanda et douze sur Sagrada Esperança. Il s'agit du onzième titre de champion d'Angola du club.

À la suite du retrait du Sport Luanda e Benfica en janvier 2017 pour des raisons financières, le club de EC Primeiro de Maio, pourtant relégué en deuxième division en fin de saison dernière, est repêché et réintègre la Girabola.

Clube Desportivo Primeiro de Agosto
Le Clube Desportivo Primeiro de Agosto est un club omnisports angolais basé à Luanda.

Le club comporte une section de football, une section de basket-ball masculin, une section de basket-ball féminin et une section de handball masculin et féminin.
Piche
Piche, nom de scène de Mike Gautier, est une chanteuse, rappeuse, danseuse et drag queen française née le 27 août 1996. Elle est principalement connue pour sa participation à la deuxième saison de Drag Race France, à la  saison 1 de Drag Race France All Stars ainsi qu’à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques 2024.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
9e étape du Tour d'Italie 2007
La 9e étape du Tour d'Italie 2007 s'est déroulée le 21 mai dans les régions Émilie-Romagne et Toscane. Le parcours de 182 kilomètres reliait Reggio d'Émilie, dans la province éponyme à Lido di Camaiore, dans celle de Lucques. Elle a été remportée par l'Italien Danilo Napolitano de la formation Lampre-Fondital.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
Shingo Murakami
Shingo Murakami (村上 信五, Murakami Shingo), est un chanteur, animateur de radio et acteur japonais né le 26 janvier 1982 à Takatsuki, dans la préfecture d'Osaka. Il est l'un des idoles de la Johnny's Entertainment, il est membre du groupe Kanjani8.

Les autres membres du groupe sont Yu Yokoyama, Subaru Shibutani, Ryuhei Maruyama, Shota Yasuda, Nishikido Ryo, Tadayoshi Okura et Hiroki Uchi.

Takatsuki
Takatsuki (高槻市, Takatsuki-shi) est une ville de la préfecture d'Ōsaka, Japon. Elle a été fondée le 1er janvier 1943.

En 2010, la population de la ville est estimée à 354 059 personnes et la densité de population à 3 357,89 personnes par km². La superficie totale est de 105,31 km2.

Takatsuki est jumelée avec Toowoomba en Australie.
Matt Mays
Matt Mays (10 août 1979 à Hamilton au Canada) est un chanteur, compositeur et guitariste canadien. Il est aussi le leader de la formation Matt Mays & El Torpedo, basée à Cole Harbour en Nouvelle-Écosse. Auparavant, Mays a fait partie de différents groupes à Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard.

Charlottetown
Charlottetown (prononcé en français : /ʃaʁ.lɔt.tawn/, en anglais : /ˈʃɑɹ.lətˌtaʊn/) est une ville canadienne, capitale de la province de l'Île-du-Prince-Édouard ; elle est également la plus grande ville de l'île et le chef-lieu du comté de Queens. La ville est nommée en l'honneur de la reine Charlotte, consort du roi George III. Charlottetown est constituée en village en 1855 et désignée comme une ville en 1885.

Charlottetown est l'hôte de ce qui est maintenant appelé la Conférence de Charlottetown en 1864, la première étape du processus menant à la Confédération canadienne. Pour cela, la ville adopte la devise Cunabula Foederis, « Berceau de la Confédération ».

En 1995 la ville fusionne avec les communautés de Sherwood, Parkdale, Hillsborough Park, West Royalty et East Royalty. Charlottetown comptait 34 562 habitants en 2011 et sa région métropolitaine 64 487, soit un peu moins de la moitié de la population de la province, qui s'élève à 167 680 personnes.
Aéroport Franjo-Tuđman de Zagreb
L'aéroport Franjo-Tuđman de Zagreb (code IATA : ZAG • code OACI : LDZA) est un aéroport mixte civil et militaire (base aérienne 91 Zagreb-Pleso). Il est situé à 17 km au sud-est de Zagreb, près de la ville de Velika Gorica.

L'aéroport de Zagreb est la principale plate-forme de correspondance de la compagnie aérienne croate Croatia Airlines.

Plate-forme de correspondance
Une plate-forme de correspondance, ou plateforme de correspondance,, un pôle, une plaque tournante,, aussi dénommé un hub, est le point central d'un réseau de transport. Cette plaque tournante assure par sa concentration un maximum de correspondances. Ce concept est utilisé et théorisé dans le domaine du transport aérien.

En anglais, le mot hub désigne le centre d'une roue ou d'un cylindre et peut donc se traduire par moyeu.
Mancozèbe
Le mancozèbe est un fongicide de contact appartenant à la famille des carbamates et, plus précisément, un dithiocarbamate, non inhibiteur des cholinestérases.

Il s'agit de la combinaison de 2 autres dithiocarbamates : l'éthylène-bis-dithiocarbamate de manganèse ou manèbe et l'éthylène-bis-dithiocarbamate de zinc ou zinèbe.

L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a classé le mancozèbe comme toxique pour la reproduction de catégorie 1B et comme perturbateur endocrinien. Les AMM contenant du mancozèbe devront être retirées au plus tard le 4 juillet 2021. Des délais de grâce sont accordés jusqu'au 4 janvier 2022 , .

Cholinestérase
En biochimie, une cholinestérase est une enzyme qui catalyse la réaction d'hydrolyse d'un ester de la choline (acétylcholine, butyrylcholine) en choline et en acide acétique. En physiologie, cette réaction est nécessaire pour permettre aux récepteurs cholinergiques de revenir à leur état de repos après activation.
Anna Diop
Anna Diop ou Mame Anna Diop est une actrice américaine d'origine sénégalaise, née le 6 février 1988 à Dakar. Elle fait partie des acteurs afro-américains les plus prisés à Hollywood, aux États-Unis d'Amérique.

Elle se fait connaître par le rôle de Starfire (Koriand'r) dans la série télévisée fantastique Titans.

Retour à Lincoln Heights
Retour à Lincoln Heights (Lincoln Heights) est une série télévisée américaine en 43 épisodes de 45 minutes créée par Seth Freeman et diffusée entre le 8 janvier 2007 et le 9 novembre 2009 sur ABC Family.

En France, la série est diffusée depuis le 31 août 2008 sur Virgin 17, et au Québec à partir du 24 août 2009 sur VRAK.TV, et a ensuite été retiré de la programmation, faute d'audience.
Talalelei Gray
Talalelei Gray parfois appelé Tala Gray, né le 28 février 1990 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international samoan de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne centre au CS Bourgoin-Jallieu.

Il a notamment gagné le Challenge européen avec le Biarritz olympique et avoir joué pour le Stade toulousain et le Stade français Paris.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.