hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison NBA 2020-2021
La saison NBA 2020-2021 est la 72e saison de la National Basketball Association (75e en comptant les trois saisons BAA). La saison régulière devait initialement commencer le 21 octobre 2020, mais en raison de la pandémie de Covid-19 en Amérique du Nord, elle a commencé le 22 décembre 2020. La saison régulière est programmée sur 72 matchs par équipe. C'est la première fois depuis la saison 2011-2012 que le championnat débute aussi tardivement dans l'année (la saison avait débuté le 25 décembre 2011 à la suite du lock-out et chaque équipe avait disputé 66 matchs de saison régulière).

Le NBA All-Star Game 2021 est prévu, initialement, le 14 février 2021 à la Bankers Life Fieldhouse d'Indianapolis dans l'Indiana, mais est reporté au début du mois de mars à Atlanta.

Lors des Finales NBA 2021, les Bucks de Milwaukee sont sacrés champions NBA, 50 ans après leur dernière victoire, et Giánnis Antetokoúnmpo est nommé MVP des Finales, face aux Suns de Phoenix.

Russell Westbrook
Russell Westbrook, né le 12 novembre 1988 à Long Beach en Californie, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste de meneur de jeu.

Il est drafté en quatrième position en 2008 et passe 11 saisons avec le Thunder d'Oklahoma City avant de rejoindre en 2019, les Rockets de Houston et James Harden, un ancien coéquipier à Oklahoma City. L'année suivante, il est échangé aux Wizards de Washington. Il rejoint les Lakers de Los Angeles en 2021, les Clippers de Los Angeles en 2023, les Nuggets de Denver en 2024 et les Kings de Sacramento en 2025.

Westbrook est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de sa génération. Il est le détenteur du record de triple-doubles en une saison (42), ce qui lui vaut le titre de MVP lors de la saison 2016-2017. Il détient aussi le record du nombre de triple-doubles en saison régulière.

Westbrook est le premier joueur de l'histoire de la NBA à réaliser plusieurs saisons consécutives (3 saisons) en triple-double de moyenne.
Raid de Grierson
Le raid de Grierson est un raid de cavalerie de l'Union pendant la campagne de Vicksburg de la guerre de Sécession. Il s'est déroulé du 17 avril au 2 mai 1863, en tant que diversion du plan d'attaque principal du major général Ulysses S. Grant contre Vicksburg, au Mississippi,.

Nathan Bedford Forrest
Nathan Bedford Forrest, né le 13 juillet 1821 à Chapel Hill et mort le 29 octobre 1877 à Memphis, est un lieutenant général confédéré de la guerre de Sécession.

Officier controversé, il est considéré comme l'un des meilleurs tacticiens : les tactiques de mouvement de troupes (cavalerie) qu'il a mises en place à l'époque sont toujours étudiées de nos jours et appliquées par les militaires. Il fut en quelque sorte un précurseur de la doctrine du « Blitzkrieg ». Après la guerre, Forrest devint le premier tenant du titre de « Premier Grand Sorcier » du Ku Klux Klan, attribué au chef du KKK. Il quitta néanmoins le KKK dont il ordonna en vain la dissolution vers la fin de sa vie en raison des excès de cette organisation et de certaines divergences. En effet, ayant lui-même tenu la promesse de libérer ses propres esclaves juste avant la fin des hostilités, il prit par la suite publiquement position en faveur de la cause des Noirs d'Amérique,.
Mouvement cécilien
Le mouvement cécilien est un mouvement de renouveau de la musique sacrée catholique, qui s’est formé au XIXe siècle. Il s’est développé en Autriche et en Allemagne, en particulier dans la ville bavaroise de Ratisbonne qui en a été un foyer important. L’influence de ce mouvement éphémère s’est donc surtout limitée aux pays germanophones, sans atteindre une réelle diffusion internationale.

Musique religieuse
La musique religieuse ou musique sacrée regroupe les genres musicaux associés d'une manière ou d'une autre aux pratiques religieuses d'un groupe social donné. 
Le concept s'oppose donc à celui de musique profane.
Mr. Simple
Mr. Simple (coréen: 미스터 심플) est le cinquième album studio du boys band sud-coréen Super Junior, sorti le 3 août 2011 chez SM Entertainment. Il s'est vendu à 79,152 exemplaires au bout de la première semaine après la sortie de l'album en Corée du Sud, ce qui lui permit d'atteindre directement la première place des charts coréens. Selon le Gaon Chart, 287,427 copies de l'album ont été vendues après environ un mois d'exploitation. Une réédition nommée "A-cha", avec quatre titres supplémentaires par rapport à l'album de base, sortit le 19 septembre 2011.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (hangeul : 에스엠엔터테인먼트) est une agence de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Lee Soo-man en 1995. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes, une société de production de musique et une société de gestion d'événements et de concerts. C'est l'une des plus grandes et plus riches maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

SM Entertainment est connue pour avoir lancé des artistes pionniers de la K-pop, comme les groupes H.O.T. et SES, mais aussi TVXQ, le groupe de K-pop ayant battu tous les records. Elle a contribué à façonner la K-pop d'aujourd'hui.
Charles Lambert (homme politique, 1883-1972)
Charles Marius Lambert, né le 16 décembre 1883 à Châtillon (Drôme) et mort le 24 janvier 1972 à Mouriès (Bouches-du-Rhône), est un homme politique français. Il fut vice-président du groupe des députés radicaux dans les années 1920, et s'occupa en particulier de la politique d'immigration, des droits sociaux et de la défense de la laïcité. Charles Lambert fut également brièvement sous-secrétaire d'État du gouvernement Chautemps, en 1930, avant de quitter la politique en 1932.

Droits sociaux
Les droits sociaux sont des projets d'extension des droits de l'homme qui justifieraient l'intervention de l'État dans l'économie. Ils ont donc pour philosophie de base l'interventionnisme et l'étatisme, voire le socialisme. Selon cette acception, tout individu est en droit de réclamer sinon d'exiger une action effective de l'État ou de la société pour satisfaire ses besoins. D'inspiration socialiste, cette vision correspond à une légitimation des politiques d'intervention de l'État (y compris et surtout dans la variante d'« État-providence »). Certains les qualifient de « droits de l'homme de seconde génération (en) » voire de « droits créances », par rapport aux droits dits politiques consacrés aux libertés individuelles.
Rige Entertainment B.V.
Rige Entertainment B.V., aussi connu sous le nom de Rige Records, Rige Shop, ou simplement Rige, est un label, organisateur d'événements de techno hardcore, chargé de booking et distributeur néerlandais, originaire de Poortugaal, en Hollande-Méridionale.

Booking
Booking est un mot en anglais qui signifie « réservation ». Booking peut aussi faire référence à :

Booking.com, site web néerlandais qui propose des hébergements dans différents types de locaux allant de l'hôtel au gîte touristique (bed and breakfast) en passant par l'appartement ;

Booking Holdings, multinationale américaine spécialisée dans la réservation en ligne ;

Booking, terme employé dans le catch, décrivant un match prévu ou une apparition dans un spectacle de catch.
Cécile de Suède (1807-1844)
La princesse Cécile de Suède (en suédois Cecilia av Sverige), née le 22 juin 1807 à Stockholm (Suède-Finlande) et décédée le 27 janvier 1844 à Oldenbourg (Grand-duché d'Oldenbourg), était une princesse de Suède-Finlande devenue grande-duchesse consort d'Oldenbourg à la suite de son mariage en 1831.

Monarchie suédoise
La monarchie suédoise est le régime politique en vigueur en Suède depuis un temps immémorial. À l'origine, il s'agissait d'une monarchie élective, qui favorisait une à deux dynasties prédominantes. Sous le règne de Gustave Ier Vasa au XVIe siècle, le trône devint légalement héréditaire.
Système éducatif au Sénégal
Le système éducatif au Sénégal se divise en quatre : enseignement primaire, enseignement moyen, enseignement secondaire et enseignement supérieur.

L'éducation reste un objectif de première importance pour les gouvernements successifs, car la population est extrêmement jeune.

Le gouvernement sénégalais a libéralisé[Quand ?] en partie le système éducatif. Plusieurs écoles et universités privées ont vu le jour. Le gouvernement sénégalais ne supervise pas ces établissements et ne délivre aucun label de qualité[réf. souhaitée].

École privée
Les écoles privées sont des écoles qui ne sont pas administrées par leur gouvernement local, étatique ou national et qui conservent donc le droit de sélectionner leurs élèves et sont financées, en tout ou en partie grâce aux frais de scolarité qu'elle demande à ses élèves, plutôt qu'entièrement par des fonds gouvernementaux. La plupart des écoles privées offrent des bourses d'études qui permettent de rendre la fréquentation plus abordable pour des étudiants possédant un talent quelconque, généralement au niveau académique ou sportif.

Le terme école privée désigne habituellement une école primaire ou secondaire et n'est que très rarement utilisé pour désigner une université[réf. nécessaire].
Zinedine (prénom)
Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Zinedine » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Zinedine ».

Zinedine (زين الدين), transcrit aussi Zinédine, Zineddine, Zineddin, Zine-Eddine, Zīn ad-Dīn ou Zin al-Din, est un prénom arabe provenant de زين (zine, « bon ») et الدين (eddine, « religion »), signifiant « la beauté de la religion »,.

Transcription des langues sémitiques
La transcription des langues sémitiques est un ensemble de symboles servant à la transcription phonétique, phonologique ou philologique des langues sémitiques. De cet ensemble quelque peu disparate de symboles qui n’est pas formalisé à la manière de l’alphabet phonétique international (API), un certain nombre ne correspond pas aux usages de l’API. On se bornera ici à indiquer les symboles les plus fréquents ou remarquables.

Les langues sémitiques s’écrivant au moyen d’alphabets consonantiques, ou abjads, qui ne notent généralement pas les voyelles, leur translittération diffère fortement de leur transcription. On peut en avoir un aperçu dans l’article consacré à l’alphabet arabe.
Quatuor Emerson
Le Quatuor Emerson est un quatuor à cordes américain fondé en 1976 à New York. Il tient son nom symboliquement du grand philosophe Ralph Waldo Emerson, père du transcendantalisme (1803-1882). Les deux violonistes alternent la place de premier et second violon. En 1985, il est nommé quatuor-résident au Lincoln Center. Eugene Drucker joue sur un violon de Stradivarius de 1686.

Ils mettent fin à leur longue carrière en 2023.

Antonio Stradivari
Antonio Giacomo Stradivari, dit « Stradivarius », né en 1644  à Crémone, duché de Milan, et mort le 18 décembre 1737 dans sa ville natale, est un luthier italien, fabricant de violons (600), de violoncelles (50), d'altos (12) et de guitares (3), le plus important de sa profession. La forme latine de son nom, « stradivarius » est par antonomase souvent utilisée pour se référer à ses instruments et par métaphore désigne l'excellence dans une matière.
TVR 420SE
La TVR 420SE est une voiture de sport conçue et construite par TVR à partir du modèle TVR 390SE à la demande de clients. Par rapport à la 390SE dont elle émanait directement la TVR 420SE recevait des préparations du moteur portant la cylindrée du V8 à 4,2 litres.

Seuls sept exemplaires furent construits entre 1986 et 1987.

Ces voitures servirent de voitures de développement pour le V8 de 4,2 litres utilisé dans la TVR 420 SEAC, plus tardive.

La SE, en plus d'une carrosserie moins transformée, comportait également des cames légèrement plus douces que la SEAC.

En raison des choix des clients et de sa construction artisanale, les spécifications de chaque 420SE sont susceptibles de différer.

TVR (entreprise)
TVR est un constructeur automobile britannique de voitures de sport dont le siège social est situé à Walliswood, dans le Surrey. Spécialisée dans les véhicules légers et puissants TVR est, pendant un temps, le troisième plus gros fabricant de véhicules sportifs spécialisés dans le monde, offrant une large gamme de coupés et cabriolets.

Après une période d'inactivité de cinq ans et un changement de propriétaire, la marque commercialise un nouveau modèle en 2018, la TVR Griffith II, en collaboration avec l'ingénieur Gordon Murray et Cosworth.
Pacific Missile Range Facility
La Pacific Missile Range Facility de Barking Sands est une base de la Marine de guerre des États-Unis située sur l'île de Kauai dans l'archipel d'Hawaï qui est utilisée pour tester le lancement de missiles et s'entrainer à leur mise en œuvre. La base contrôle l'espace aérien local sur une superficie de 109 000 km2 et dispose d'une instrumentation sous-marine lui permettant de faire des mesures sur un espace de 2 800 km2. La base, dont l'emprise au sol est de 965 hectares, dispose d'une piste d'atterrissage en dur de 1 800 mètres (code IATA BKH). La base de Barking Sands a été créée en 1941 et est utilisée en 2015 pour tester les systèmes anti-missiles Aegis Ballistic Missile Defense System et Terminal High Altitude Area Defense. Barking Sands est également utilisée depuis 2015 pour tirer le lanceur léger SPARK.

Système de défense antimissile balistique Aegis
Le système de défense antimissile balistique Aegis (Aegis BMD ou ABMD), également appelé Sea-Based Midcourse, est un programme de l'Agence américaine de défense antimissile relevant du Département de la Défense des États-Unis. Il est développé pour assurer la défense contre les missiles balistiques à courte et moyenne portée. Ce programme fait partie de la stratégie nationale américaine de défense antimissile et du système de défense antimissile européen de l'OTAN.

Le système Aegis BMD est une extension du système de combat Aegis déployé sur les navires de guerre. Il est conçu pour intercepter les missiles balistiques en phase de milieu de trajectoire, c’est-à-dire après la fin de la poussée du missile mais avant sa rentrée dans l'atmosphère. Les navires équipés du Aegis BMD peuvent neutraliser ces menaces potentielles grâce aux intercepteurs Standard Missile 3 pour la phase médiane et aux intercepteurs Standard Missile 2 et Standard Missile 6 pour la phase terminale,,.
USNS Sacagawea (T-AKE-2)
L'USNS Sacagawea (T-AKE-2) est un vraquier de la classe Lewis and Clark. Il est le troisième navire exploité par l'United States Navy à être nommé Sacagawea, la femme shoshone qui a agi comme guide et interprète pour l'expédition Lewis et Clark, et l'un des rares navires de la marine américaine portant un nom de femme.

Le contrat de construction du navire a été attribué à la National Steel and Shipbuilding Company (NASSCO) de San Diego, en Californie, le 18 octobre 2001. Il a été lancé et baptisé en juin 2006 parrainée par deux des descendants de Sacagawea, Lucy Diaz et Rachel Ariwite

Shoshones
Les Shoshones sont un peuple autochtone amérindien des États-Unis. Également appelés Snakes ou Gens du serpent, ils sont proches des Païutes, des Comanches et des Utes. À l'arrivée des premiers colons européens, ils occupaient une grande région du Grand Bassin et des Grandes Plaines. Ils adoptèrent rapidement le cheval.

On divise les Shoshones en trois aires géographiques principales : Nord, Ouest et Est. Ils se concentraient surtout dans l'Est de l'Idaho, dans le Wyoming, dans le Nord-Est de l'Utah, dans le Nord du Colorado et dans le Montana. Des conflits les ont opposés aux Pieds-Noirs, aux Crows, aux Sioux, aux Cheyennes et aux Arapahos. Ils durent se réfugier plus au sud et à l'ouest dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle.

Les Shoshones ont donné leur nom à une forêt nationale du Wyoming : la forêt nationale de Shoshone.
Acadèmia 1750
Acadèmia 1750 est un ensemble espagnol de musique baroque et de musique classique fondé en 2006, basé à Torroella de Montgrí et adepte de l'interprétation historiquement informée, soit l'interprétation sur instruments anciens (ou copies d'instruments anciens).

Musique de la période classique
La musique de la période classique recouvre par convention la musique écrite entre la mort de Johann Sebastian Bach soit 1750 et le début de la période romantique, soit les années 1820. Par extension, on appelle « musique classique » (ou grande musique) toute la musique savante européenne, de la musique du Moyen Âge à la musique contemporaine. Il convient donc de bien dissocier la musique de style classique (dont les compositeurs phares sont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, ou encore, pour certaines de leurs premières œuvres, Ludwig van Beethoven et Franz Schubert), d'avec la musique classique (dite encore musique « savante ») opposée à la musique populaire, en Occident ou ailleurs (on parle de « musique classique indienne », par exemple).
Librairie Arthaud
La Librairie Arthaud, dont la plus grande partie est installée dans les murs de la maison Rabot à Grenoble, est une librairie reprise en octobre 2020 par Marc Bordier, un entrepreneur du livre et du numérique.

L'entrée principale de cette institution grenobloise est située dans la Grande Rue, à proximité immédiate de la place Grenette, en plein cœur de la zone piétonnière et commerçante du Vieux Grenoble.

Librairie
La librairie est un commerce de détail destiné à la vente de livres. Il existe différents types de points de vente du livre : librairies de livres neufs (généralistes ou spécialisées), librairies de livres anciens et d'occasion, maisons de la presse, librairies-papeteries, librairies ambulantes, grandes surfaces, librairies numériques.
A Love Trilogy
A Love Trilogy est le troisième album de Donna Summer, sorti en mars 1976. Il est construit sur le modèle de son précédent opus, Love to Love You Baby, avec une longue suite disco, Try Me, I Know We Can Make It en première face, et des titres de durée normale (dont une reprise de Barry Manilow) en deuxième face. Néanmoins, bien qu'il se vende bien, l'album ne donne lieu à aucun succès du calibre du single Love to Love You Baby.

Love to Love You Baby (chanson de Donna Summer)
Love to Love You Baby est une chanson de la chanteuse américaine Donna Summer sortie en 1975. Elle est la chanson-titre de l'album Love to Love You Baby.

Giorgio Moroder et Pete Bellotte font partie des compositeurs de cette chanson.

Portail de la musique • section Chanson

Portail des années 1970

Portail des États-Unis
Francisco Blake Mora
José Francisco Blake Mora né le 22 mai 1966 à Tijuana, Baja California, Mexique et mort dans un accident d'hélicoptère le 11 novembre 2011 à Temamatla, Mexico, Mexique, est un homme politique mexicain. Il fut le secrétaire de l'Intérieur du Mexique du 14 juillet 2010 à sa mort, l'équivalent d'un ministre de l'intérieur.

Baja California
La péninsule de Basse-Californie, ou Baja California, dans le nord-ouest du Mexique, rassemble plusieurs centaines de sites préhistoriques, situés dans la sierra de San Francisco, la sierra de San Juan, la sierra de San Borja et dans la sierra de Guadalupe. Certains sont des grottes ornées ou des abris sous roche, d'autres des gisements d'ossements fossiles de différentes époques. La région est très riche en œuvres d'art pariétal et rupestre.
Nanette Schutte
Nanette Schutte (née le 6 avril 1962) est une joueuse de tennis néerlandaise, professionnelle dans les années 1980.

En 1980, elle a joué le 2e tour à Roland-Garros (battue par Bettina Bunge) et les huitièmes de finale de l'US Open en double avec Marcella Mesker. Elle a remporté un tournoi WTA en double dames pendant sa carrière.

Installée dans le sud de la France depuis les années 1990, elle enseigne actuellement le tennis à l'Académie de Tennis Mouratoglou.

Simple dames des Internationaux de France 1980
Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 1980 des Internationaux de France de tennis qui est disputé du 26 mai au 8 juin 1980. Ce tournoi est le premier de la tournée du Grand Chelem.
Archéparchie d'Alep des Arméniens
L'archéparchie d'Alep des Arméniens (en latin : Archieparchia Aleppensis Armenorum) est une archéparchie de l'Église catholique de rite arménien en Syrie, immédiatement soumise au patriarcat de Cilicie des Arméniens. En 2015, 10 000 personnes y ont été baptisées.

Église apostolique arménienne
L'Église apostolique arménienne (en arménien : Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի, Hayastaneayc Arakelakan Yekeqeci) est une Église chrétienne orthodoxe orientale autocéphale. C'est une des Églises des trois conciles.

Elle revendique son titre d'« apostolique » en faisant remonter ses origines aux apôtres Jude Thaddée et Barthélemy. Devenue religion officielle du royaume d'Arménie avec la conversion du roi Tiridate IV par saint Grégoire l'Illuminateur, elle développe son particularisme du VIe au début du VIIIe siècle, qui voit sa christologie se stabiliser selon la doctrine miaphysite.

Le « Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens » qui réside à Etchmiadzin près d'Erevan bénéficie d'une primauté d'honneur parmi les différents hiérarques ; le titulaire actuel est Garéguine II depuis le 27 octobre 1999.
Classe ATC A10
La classe ATC A10, dénommée « Médicaments utilisés en cas de diabète », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QA10. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique A de la classification, intitulé « Système digestif et métabolisme ».

Metformine
La metformine (commercialisée sous les noms de Glucophage, Stagid et leurs génériques) est un antidiabétique oral de la famille des biguanides normoglycémiants utilisé en première intention dans le traitement du diabète de type 2. Son rôle est de diminuer l'insulino-résistance de l'organisme intolérant aux glucides et de diminuer la néoglucogenèse hépatique. Après l'intervention sur les habitudes de vie (alimentation, activité physique, perte de poids), ce médicament est utilisé en première intention médicamenteuse dans le traitement du diabète de type 2, seul ou en association avec d'autres antidiabétiques oraux.

Elle est découverte et décrite pour la première fois en 1922 par Emil Werner et James Bell. Son effet hypoglycémiant est remarqué en 1929 par deux équipes de recherche allemande. Elle ne sera cependant testée chez les humains qu'à partir de 1957 par le français Jean Sterne et sera commercialisé en France dès 1959 sous le nom de Glucophage.
En sa mémoire
Hors des remparts est le huitième album publié dans la série Donjon Zénith de la saga Donjon, numéroté 8, dessiné par Boulet, écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar, mis en couleur par Lucie Albon et publié en 4 novembre 2020,.

Lewis Trondheim
Laurent Chabosy, dit Lewis Trondheim, né le 11 décembre 1964 à Fontainebleau, est un dessinateur, scénariste et éditeur français de bande dessinée.

Il est un des membres fondateurs de L'Association, de l'OuBaPo, de la collection « Shampooing » de Delcourt, du Syndicat des auteurs de bande dessinée » (SNAC-BD) et de la revue Papier.

Il est notamment connu pour être un auteur très prolifique et pour son style zoomorphique.