hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monoterpène
Les monoterpènes sont une classe de terpènes constitués de deux molécules d’isoprène C5H8 et ont pour formule de base (C5H8)2. Ils peuvent être linéaires ou contenir des cycles, la présence d'atomes d'oxygène n'est pas exclue.

Citral
Le citral, ou lémonal, est le nom donné à deux isomères de formule brute C10H16O. Les deux composants sont des stéréoisomères : l'isomère trans est connu sous le nom de géranial ou citral A. L'isomère cis est connu sous le nom de néral ou citral B.

Le citral est le constituant majeur de l'huile de citronnelle et d'autres plantes du genre Cymbopogon. Il est également présent dans les huiles essentielles de verveine, d'orange, de citron…

Le géranial a une très forte odeur de citron, le néral a une odeur plus douce. Les citrals sont donc des composants aromatiques utilisés en parfumerie pour leurs odeurs de citron. Ils sont également utilisés comme arômes et pour enrichir l'huile de citron.

Les citrals sont également utilisés dans la synthèse de la vitamine A, de l'ionone et de la méthylionone.

Le citral ne contient pas de carbone asymétrique et ne dévie donc pas la lumière dans un polarimètre.
Money to Burn
Money to Burn est le titre de plusieurs films :

Money to Burn, court métrage de 1920 réalisé par Fred C. Newmeyer ;

Un veinard (Money to Burn), film de 1922 réalisé par Rowland V. Lee ;

Money to Burn, film américain de 1926 réalisé par Walter Lang ;

Money to Burn, film américain de 1939 réalisé par Gus Meins ;

Money to Burn', film américano-canadien de 1983 réalisé par Virginia L. Stone ;

Money to Burn, film américain de 2010 réalisé par Roger Mende.

Rowland V. Lee
Rowland Vance Lee, né le 6 septembre 1891 à Findlay et mort le 21 décembre 1975 à Palm Desert (États-Unis), est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur américain. En tant qu'acteur, il est crédité sous le nom de Rowland Lee.
Mileta Andrejević
Mileta Andrejević (en serbe cyrillique : Милета Андрејевић ; né le 28 septembre 1925 à Zrenjanin – mort le 21 octobre 1989 à New York), connu également sous le nom de Milet Andrejevic, était un peintre serbe naturalisé américain. Il a traversé plusieurs périodes artistiques, le post-impressionnisme, l’expressionnisme et le pop art. Il a été membre à titre étranger de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Son frère Krsta Andrejević est également un peintre connu de l'ex-Yougoslavie.

Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
Portslade
Portslade est un quartier de Brighton et Hove.

Le village de Portslade, l'établissement d'origine situé à un mile à l'intérieur des terres, au nord, a été construit au XVIe siècle. L'arrivée du chemin de fer de Brighton en 1840 a encouragé le développement rapide de la zone côtière et, en 1898, la partie sud, anciennement connue sous le nom de Copperas Gap, a obtenu le statut de district urbain et a été rebaptisée Portslade-by-Sea, ce qui la rend distincte de Portslade Village. Après la Seconde Guerre mondiale, le quartier de Mile Oak, au nord, a été ajouté. Aujourd'hui, Portslade est traversé d'est en ouest par l'ancienne route A27 (aujourd'hui A270) entre Brighton et Worthing, chaque partie ayant un caractère distinct.

Brighton and Hove
Brighton and Hove est un territoire relevant d’une autorité locale unique ayant aussi le statut de cité.

La localité se situe sur la côte sud de l'Angleterre dans le Sussex de l'Est. L'autorité unitaire a été créé le 1er avril 1997 par la fusion des villes de Brighton et de Hove. Sa population est de 273 369 habitants en 2011.
NCSM Moncton
Deux navires de la Marine royale canadienne portent ou on porté le nom de NCSM Moncton :

le NCSM Moncton (K139), une corvette de classe Flower en service de 1942 à 1945 ;

le NCSM Moncton (MM 708), un navire de défense côtière de classe Kingston lancé en 1998.

NCSM Moncton (MM 708)
Le NCSM Moncton (MM 708) est un navire de défense côtière du Commandement maritime des Forces canadiennes de la classe Kingston. Il a été mis en chantier le 31 mai 1997 au chantier naval The Halifax Shipyard situé à Halifax en Nouvelle-Écosse. Lancé le 5 décembre 1997, il est affecté aux Forces maritimes de l'Atlantique depuis le 12 juillet 1998.

Il porte le nom de la ville de Moncton au Nouveau-Brunswick.
Métropole des Côtes de la Méditerranée
La métropole des Côtes de la Méditerranée est une des dix anciennes métropoles ou arrondissements métropolitains de l'Église constitutionnelle en France.

Créée par la constitution civile du clergé en 1790, elle comprenait les neuf diocèses des départements des Bouches-du-Rhône, de la Corse, du Var, des Basses-Alpes, des Hautes-Alpes, de la Drôme, de la Lozère, du Gard et de l'Hérault ainsi celui de Vaucluse après 1793.

Elle fut supprimée à la suite du concordat de 1801.

Diocèse des Hautes-Alpes
Le diocèse des Hautes-Alpes ou, en forme longue, le diocèse du département des Hautes-Alpes est un ancien diocèse de l'Église constitutionnelle en France.

Créé par la constitution civile du clergé de 1790, il est supprimé à la suite du concordat de 1801. Il couvrait le département des Hautes-Alpes. Le siège épiscopal était Embrun.

Portail de la Révolution française

Portail des Hautes-Alpes
Élections générales espagnoles de 1886
Les élections générales espagnoles de 1886 sont les élections à Cortes tenues en Espagne le dimanche 4 avril 1886. Il s’agit des quatrièmes élections sous l’égide de la Constitution de 1876.

Comme cela restera habituel jusqu’aux dernières années de la Restauration bourbonienne, elles donnent une écrasante majorité au parti nouvellement nommé au gouvernement, dans ce cas le Parti libéral de Práxedes Mateo Sagasta, qui remporte 278 sièges au Congrès.

Elles ouvrent la plus longue législature de l'histoire de l'Espagne antérieure au régime franquiste, qu'on appelle dans l'historiographie le « Parlement long » de Sagasta. C'est la seule fois au cours de la Restauration qu'une législature ira presque à son terme.

Cortes (Restauration bourbonienne)
Les Cortes sont le parlement bicaméral du royaume d’Espagne en vigueur entre 1876 — promulgation de la Constitution de 1876 — et 1923 — suspension de la Constitution à la suite du coup d'État de Primo de Rivera —, au cours de la Restauration bourbonienne.

Elles partagent l’initiative législative avec le roi, reçoivent du roi le serment de défendre la Constitution, élisent le régent, et éventuellement le tuteur d'un roi mineur. Dans la pratique du régime toutefois, l’initiative législative viendra du gouvernement

Comme les Cortes generales en vigueur depuis la Transition démocratique et au cours d’autres périodes, sa chambre basse est le Congrès des députés (Congreso de los Diputados) tandis que le Sénat (Senado) est sa chambre haute.
Valis
VALIS, titre original de SIVA, roman de science-fiction écrit par Philip K. Dick, publié en 1980.

Valis, série de jeux vidéo de mêlant plates-formes et action-RPG créée par le studio japonais Wolf Team.
Valis: The Fantasm Soldier
Valis II
Valis III
Valis IV

Namco Tales Studio
Namco Tales Studio Ltd. (株式会社ナムコ・テイルズスタジオ, Kabushiki-gaisha Namuko Teiruzu Sutajio), anciennement Wolf Team ((株)ウルフチーム, Urufu Chīmu) est une société japonaise de développement de jeux vidéo fondée en 1986.

La société est notamment connue pour le développement des jeux de rôle de la série Tales of.
Trias moyen
Le Trias moyen est une des trois époques géologiques du Trias dans l'échelle des temps géologiques. Cette époque est elle-même divisée entre le Ladinien (242,0 ± 2,0 – 237,0 ± 2,0 Ma et l'Anisien (247,2 ± 1,5 – 242,0 ± 2,0 Ma).

Le Trias moyen alpin, et plus précisément l'Anisien, était parfois désigné comme le Virglorien dans les vieux textes. Le nom fait référence au col de Vigloria en Autriche.

Le Muschelkalk (« calcaire coquiller » en allemand) a longtemps été utilisé comme synonyme de Trias Moyen en Europe centrale. Les avancées en stratigraphie ont permis de mieux le définir et le terme désigne aujourd'hui une partie des strates du Trias moyen, datées d'environ -235 Ma à -245 Ma et situées entre l'horizon de Keuper et le grès bigarré du Trias inférieur.

Calcaire coquillier
Un calcaire coquillier est un type de roche calcaire constituée de restes d'organismes, dont les tests sont identifiables. Ils ne sont cependant pas, comme dans le cas de la lumachelle, orientés plus ou moins parallèlement à la stratification. Ces deux types de roches pourraient être réunies sous le terme de calcaires bioclastiques.
Diocèse d'União da Vitória
Le diocèse d'União da Vitória (en latin, Dioecesis Unionensis a Victoria) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville d'União da Vitória, dans l'État du Paraná. Créé en 1976, il est suffragant de l'archidiocèse de Curitiba et s'étend sur 10 000 km2.

Depuis novembre 2025, le siège est vacant.

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Lemmings Paintball
Lemmings Paintball est un jeu vidéo d'action développé par Visual Sciences et édité par Psygnosis en 1996 sous Windows.

L'univers de la série Lemmings se voit décliné dans un jeu d'action en 3D isométrique teinté de réflexion.

Perspective isométrique
La perspective isométrique est une méthode de représentation en perspective dans laquelle les trois directions de l'espace sont représentées avec la même importance, d'où son appellation.

C'est un cas particulier de perspective axonométrique.
Tom van Vollenhoven
Karel Thomas Van Vollenhoven, dit Tom van Vollenhoven, né le 29 avril 1935 à Bethlehem (État libre d'Orange) et mort le 21 octobre 2017 à Springs, est un joueur sud-africain de rugby à XIII et international à XV évoluant au poste d'ailier dans les années 1950 et 1960.

Il est considéré comme le meilleur joueur sud-africain de rugby à XIII de l'histoire du sport, certains diront même de lui « un des meilleurs ailiers  de tous les temps ».

2017 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2017 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Kreuzspitze
Kreuzspitze signifie littéralement Pointe de la Croix en allemand.

Le Kreuzspitze (3455 m) est un sommet du massif des Alpes de l'Ötztal ;

Le Kreuzspitze (3155 m) est également un sommet du massif des Hohe Tauern ;

Le Kreuzspitze (3082 m) est également un sommet du massif des Alpes de Stubai ;

Le Kreuzspitze ou Kreuzkarspitze (2587 m) est également un sommet du massif des Alpes d'Allgäu ;

Le Kreuzspitze (2185 m) est également un sommet du massif des Alpes d'Ammergau ;

Le Kreuzspitze ou Crusc de Rit (2021 m) est également un sommet du massif des Dolomites.

Alpes d'Ammergau
Les Alpes d'Ammergau ou massif d'Ammer sont un massif des Préalpes orientales septentrionales. Elles s'élèvent entre l'Allemagne (Bavière) et l'Autriche (Land du Tyrol), au sud-ouest de la vallée de l'Ammer qui leur donne leur nom.

Le Daniel est le point culminant du massif.
Demapharm
Les laboratoires Demapharm sont les créateurs, fabricants et distributeurs de la marque française de préservatifs Star. Cette marque est déposée depuis l'année 2000 et répond aux critères imposés par la norme NF EN ISO 4074 (2002) ainsi qu'à la norme européenne CE 0459 sous le contrôle du laboratoire national d'essais (LNE) et subissent, lot par lot, tous les essais imposés par la norme européenne. La marque française de préservatifs Star est vendue en pharmacie et parapharmacie.

La société a par ailleurs mis au point un distributeur automatique de préservatifs distribuant une pochette unitaire de préservatif à 20 centimes d'euro (Star, forme anatomique). Ils proposent aux établissements scolaires cet appareil depuis le 12 janvier 2006 dans le but de mettre à disposition des jeunes ou des personnes défavorisées un préservatif à un prix accessible.

Comité européen de normalisation
Le CEN ou Comité européen de normalisation (en anglais European Committee for Standardization ; en allemand Europäisches Komitee für Normung), dont le siège se situe à Bruxelles, fut créé en 1961 afin d'harmoniser les normes élaborées en Europe. Tous ses membres nationaux – qu'ils soient membres de plein droit, affiliés ou organismes de normalisation partenaires – sont également membres de l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
El Saher
El Saher (arabe : الساهر) est un patrouilleur de la marine algérienne de la classe Kebir.

El Saher a été mis en chantier en 1991 au chantier naval ECRN, Mers-el-Kebir situé à Oran. Lancé en 1993, il est affecté a la marine algérienne depuis 1993.

Forces navales algériennes
Les Forces navales algériennes (FNA ; en arabe : القوات البحرية الجزائرية) sont le corps de marine de guerre de l'Algérie. Elles sont l'une des composantes de l'Armée nationale populaire.

La création du corps moderne remonte à l'indépendance de l'Algérie en 1962.

Les forces navales sont responsables des opérations se déroulant en mer et en eaux algériennes.

Le commandant en chef des Forces navales algériennes est le général major Benmeddah Mahfoud, depuis le 7 janvier 2021 (par intérim).
WSBK-TV
WSBK-TV est une station de télévision américaine indépendante de langue anglaise située à Boston dans l'état du Massachusetts appartenant à CBS Corporation. Elle dessert le grand marché de l'est du Massachusetts et le sud du New Hampshire. Ses studios sont situés dans ceux de sa station-sœur WBZ-TV (en) affilié au réseau CBS sur la rue Soldiers Field dans le quartier Brighton de Boston et son émetteur est situé à la limite entre Needham et Wellesley qui diffuse sur le canal UHF 21 (virtuel 38.1) d'une puissance de 163 kW. Elle diffuse aussi la programmation du réseau CBS lorsque WBZ se trouve dans l'impossibilité de diffuser la programmation réseau, par exemple lors de la diffusion d'un match des Patriots de la Nouvelle-Angleterre.

WSBK est aussi une superstation au Canada et aux États-Unis.

Brighton (Boston)
Brighton est un quartier de la ville de Boston, dans l'État du Massachusetts, au nord-est des États-Unis. La ville de Brighton apparaît à la fin du XVIIe siècle sous le nom de « Little Cambridge ». Elle se sépare de la ville de Cambridge en 1807. En 1874, elle est annexée à la ville de Boston et devient un quartier de celle-ci.
Vallée de l'Ohio
La vallée de l'Ohio (parfois nommée territoire de l'Ohio) était le nom utilisé au XVIIIe siècle pour désigner la région de l'Amérique du Nord, à l'ouest des Appalaches dans la région de la haute-Ohio au sud du lac Érié. Une des premières régions de la frontier des États-Unis, elle couvrait les actuels État de l'Ohio, l'est de l'Indiana, l'ouest de la Pennsylvanie et le nord-ouest de la Virginie-Occidentale. La colonisation de cette région fut la cause principale et un facteur déclenchant de la guerre de Sept Ans.

Frontière (conquête de l'Ouest)
La frontière (frontier en anglais) est la ligne marquant la zone limite de l'implantation des populations d'origine européenne dans le contexte de la conquête de l'Ouest. Elle est l'un des concepts historiques majeurs des États-Unis.
Jackson Yueill
Jackson Yueill, né le 19 mars 1997 à Saint Paul dans le Minnesota, est un joueur international américain de soccer qui joue au poste de milieu de terrain au Revolution de la Nouvelle-Angleterre en MLS.

Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Le Revolution de la Nouvelle-Angleterre (en anglais : New England Revolution) est un club franchisé de football (soccer) basé dans la région de Boston, jouant à domicile dans la ville de Foxborough, dans le Massachusetts, au Gillette Stadium. L'équipe joue en Major League Soccer (MLS).
Ruski Krstur
Ruski Krstur (en serbe cyrillique Руски Крстур ; en ruthène pannonien : Руски Керестур ; en hongrois : Bácskeresztúr) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Kula dans le district de Bačka occidentale. Au recensement de 2011, elle comptait 4 579 habitants.

Ruski Krstur est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Bačka occidentale
Le district de Bačka occidentale (en serbe cyrillique : Западнобачки округ ; en serbe latin : Zapadnobački okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 187 581 habitants. Le centre administratif du district de Bačka occidentale est la ville de Sombor.

Le district est situé à l'extrême nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de la Bačka.
ProcessWire
ProcessWire est un système de gestion de contenu (CMS) libre et open source, un framework de gestion de contenu (CMF) et un framework d'application web (WAF) écrit dans le langage de programmation PHP. Il est distribué sous la Mozilla Public License 2.0. ProcessWire est construit autour d'une API avec des conventions d'utilisation et de dénomination similaires au framework JavaScript jQuery. L'objectif déclaré derrière l'API est de fournir le même niveau d'accessibilité et de contrôle sur les pages d'un site web que jQuery fournit au DOM. Le contenu est géré soit via l'API, soit via le panneau de contrôle d'administration basé sur le web. ProcessWire est principalement utilisé pour le développement de sites web, d'applications web, de services, de flux de contenu et d'applications connexes.

PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.
Nagatinskaïa (métro de Moscou)
Nagatinskaïa (en russe : Нага́тинская et en anglais : Nagatinskaya) est une station de la ligne Serpoukhovsko-Timiriazevskaïa (ligne 9 grise) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Nagorny dans le district administratif sud de Moscou.

Nagorny
Nagorny (Муниципальный округ Нагорный) est un district administratif du district administratif sud de Moscou, existant depuis 1991.

Il est traversé par la Varchavskoïe chosse (chaussée ou route de Varsovie). Dans la partie nord se concentrent en majorité des constructions industrielles, alors qu'il est constitué de zones résidentielles dans la partie sud. À la fin du XIXe siècle, les logements collectifs pour les travailleurs des usines Danilovski sont construits. Dans les années 1950-1960, l'urbanisation se poursuit de façon importante dans le district.

Armes du district

Drapeau du district
Abies holophylla
Abies holophylla est une espèce de conifères de la famille des Pinaceae originaire des régions montagneuses de la Corée du Nord, Ussuriland du Sud et la Chine dans les provinces du Heilongjiang, Jilin et Liaoning.

C’est un conifère à feuilles persistantes à 30 m de haut et 1 m de diamètre de troncavec une couronne conique étroite des branches de propagation horizontales. L’écorce est écailleuse et gris-marron avec des ampoules de résine. Les feuilles (ou « aiguilles ») sont aplatis, 2 à 4 cm de long et de 1,5 à 2,5 mm d’épaisseur, réparties à angle droit du tir et la fini a un point.

Ils réparties des deux côtés, mais pas plat comment par exemple en sapin blanc. Habituellement, ils ont plus ou moins lèvent formant avec le tournage un compartiment vide de forme de V au-dessus de lui. À la différence en sapin blanc, les feuilles icisont tranchants et piquants, sans mise en retrait au sommet.

Abies holophylla est parfois, mais pas couramment, utilisé comme plante ornementale.

Jilin
Le Jilin (chinois : 吉林省 ; pinyin : Jílín shěng ; EFEO : Ki-lin ; litt. « province de Jilin »), abrégé en Ji (吉, jí), est une province du nord-est de la république populaire de Chine. Sa population est de 24 millions habitants (2020) qui vivent sur un territoire de 187 400 km2. La capitale de la province est Changchun (3,7 millions habitants) et les principales villes sont Jilin (jilin shi, capitale provinciale), Siping, Songyuan, Liaoyuan et Tonghua. Comme le reste du nord-est de la Chine, le Jilin a connu une industrialisation précoce. Avec le décollage économique du pays et la privatisation des entreprises, la région convertit avec difficulté son industrie lourde jusque là au cœur de son activité.
Farabert
Farabert était évêque de Liège de 947 à 953. Il était d'origine lotharingienne. Il fut abbé de Lobbes et de Prüm

Selon certaines sources, c'est lui qui aurait divisé la ville de Liège en paroisses. Selon d'autres, il faudra attendre Notger pour les voir apparaître en 1008.

Il assista l'an 948 au concile d'Ingelheim et son nom se trouve le vingt-quatrième parmi les souscriptions après celui de l'évêque de Cambrai.

Il meurt le 26 août 953 .

Abbaye de Prüm
L'abbaye de Prüm en Allemagne (Eifel), située dans la ville de Prüm, a été fondée par des moines bénédictins d'Echternach sur des terres offertes en 721 par Bertrade l'Ancienne (v. 670-721), mère de Caribert, grand-père maternel de Charlemagne et cofondateur de l'abbaye. Les parents de Charlemagne, Pépin le Bref et son épouse Bertade de laon, dite Berthe aux Grand Pied (v. 720-783) en ont fait le monastère familial des Carolingiens. Y restant étroitement liée, l'abbaye a bénéficié de leur faveur particulière. Après avoir abdiqué son titre d'empereur, Lothaire Ier passa les derniers jours de sa vie à Prüm, et fut inhumé dans l'église abbatiale.
Johanna Westberg
Johanna Westberg, née le 6 avril 1990 à Nacka, est une handballeuse internationale suédoise, qui évolue au poste d'arrière gauche.

Sa sœur jumelle Emelie Nykvist (en) est également une joueuse de handball internationale.

Nacka
Nacka est une communauté urbaine de la banlieue de Stockholm, peuplée de 25 170 habitants. Elle est le chef-lieu de la commune de Nacka. Nacka possédait le statut de ville de 1949 jusqu'à la réforme de 1971, date à laquelle elle a été incorporée dans la ville de Stockholm.
Aéreo Servicio Guerrero
L'Aéreo Servicio Guerrero SA est une compagnie aérienne régionale mexicaine fondée en 1997, basée à l'aéroport international Hermosillo. Elle propose des vols réguliers vers la péninsule de Basse-Californie et Sonora, en plus d' un service de taxi aérien.

Péninsule de Basse-Californie
La péninsule de Basse-Californie est une péninsule de l'ouest du Mexique. Elle s'étend sur 1 250 km de Mexicali dans le nord à Cabo San Lucas au sud en séparant l'océan Pacifique du golfe de Californie (appelé également « mer de Cortés »).
Piatiletka
Piatiletka (Пятилетка) est l'acronyme russe de Пятилетний план развития народного хозяйства (Piatiletni plan razvitia narodnogo khoziaïstva), qui signifie « Plan quinquennal pour le développement de l'économie nationale [de l'URSS] ».

(2122) Pyatiletka est un astéroïde de la ceinture principale.

Vtoraïa Piatiletka est un village du district d'Alamüdün (province de Tchouï, Kirghizistan).

Province de Tchouï
La province de Tchouï (en kirghize : Чүй областы, Tchouï oblasty, en russe : Чуйская область, Tchouïskaïa oblast) est une province ou oblast du Kirghizistan. Son centre administratif est Bichkek, ville à statut spécial, qui est également le principal centre urbain et la capitale du Kirghizistan.