hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fédération internationale de padel
La Fédération internationale de padel, en anglais  International Padel Federation et en espagnol Federación Internacional de Pádel, d'où l'abréviation FIP, est l'organe dirigeant du padel dans le monde. Elle revendique 500 000 licenciés pour plus de 25 millions de pratiquants.
L'organisation est fondée en 1991 à Madrid par l'Argentine, l'Espagne et l'Uruguay.

Les objectifs sont :

Favoriser la croissance et le développement du padel pour tous et dans le monde entier.

Promouvoir universellement le développement du padel pour tous les niveaux et tous les âges, pour les hommes et les femmes et les handicapés.

Fédérer toutes les fédérations régionales affiliées, fédérations nationales membres, clubs, joueurs, entraîneurs, industries du padel et tous les partenaires.

L'IPF est devenu membre observateur depuis octobre 2017, de l'Association générale des fédérations internationales de sports.

Association globale des fédérations internationales sportives
L'Association globale des fédérations internationales sportives (en anglais : Global Association of International Sports Federations), désignée par l'acronyme GAISF, nommée General Assembly of International Sports Federations de 1967 à 1976, et nommée SportAccord de 2009 à 2017, était une organisation internationale, dissoute fin 2022.

Fondée en 1967 par des fédérations sportives internationales et reconnue par le Comité international olympique (CIO), elle regroupait des associations sportives internationales, pour défendre leurs intérêts, coordonner leurs activités et défendre le sport dans le monde. Son siège se situait à Lausanne et les deux langues officielles étaient le français et l'anglais.
Le Pays des jouets
Le Pays des jouets (Babes in Toyland) est un film musical américain de Jack Donohue, produit par Walt Disney Pictures et sorti en 1961. C'est la seconde adaptation cinématographique de l'opérette homonyme de Victor Herbert, la première datant de 1934 avec Laurel et Hardy. Néanmoins, elle reste inédite dans tous les pays francophones.

Le film se déroule au pays des comptines. Tom Piper est sur le point d'épouser Mary Contrary. La nuit précédant le mariage, le méchant Barnaby qui convoite lui aussi Mary, engage deux hommes, Gonzorgo et Roderigo, pour noyer Tom et voler les moutons de Mary qui sont sous la garde de Little Bo-Peep. Mais au lieu de le tuer, les malfrats vendent Tom aux gitans. Tom s'échappe et retrouve Mary, Bo-Peep et d'autres personnages traditionnels pour se rendre au Pays des jouets.

Leonard Maltin
Leonard Maltin  est un critique de cinéma, écrivain, historien de l'animation et producteur américain né le 18 décembre 1950 à New York, New York (États-Unis). Il est l'auteur d'une encyclopédie du cinéma, régulièrement mise à jour depuis 1969.
Centre Weatherhead pour les affaires internationales
Le Weatherhead Center for International Affairs (WCFIA), anciennement appelé Center for International Affairs (CFIA), est un centre de recherche sur les affaires internationales et le plus grand centre de recherche international de la Faculté des arts et des sciences de l'Université Harvard,. On l'appelle parfois le Centre de Harvard pour les affaires internationales.

Faculté des arts et des sciences de Harvard
La faculté des arts et des sciences de Harvard (FAS) (en anglais : Harvard Faculty of Arts and Sciences) est une faculté de l'université Harvard, à Cambridge, dans l'État du Massachusetts.

La biologiste Hopi Hoekstra en est la doyenne depuis 2023.
Tournoi de tennis du Maroc (WTA 2001)
Le tournoi de tennis du Maroc est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2001, classée en catégorie Tier V, se dispute à Casablanca du 23 au 29 juillet 2001.

Zsofia Gubacsi remporte le simple dames. En finale, elle bat Maria Elena Camerin, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lioubomira Batcheva et Åsa Svensson.

Åsa Svensson
Åsa Svensson (née Carlsson le 16 juin 1975 à Surahammar) est une joueuse de tennis suédoise, professionnelle de 1992 à 2004.

Elle a atteint le 28e rang mondial, à la fois en simple (le 1er avril 1996) et en double (le 9 octobre 2000).

Elle a remporté deux titres en simple sur le circuit WTA, dont l'Open de Bol en 2002 contre Iva Majoli. Elle a aussi décroché sept titres en double dames.
Sallent de Gállego
Sallent de Gállego en espagnol, ou Sallén de Galligo en aragonais, est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. Elle regroupe les villages de Sallent de Gállego, Formigal (lotissement), Lanuza, Portalet, Escarrilla, Tramacastilla de Tena et Sandiniés. C'est sur le territoire communal que la rivière Gállego prend sa source et que se trouve la station de sports d'hiver Aramón Formigal.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
IFA W 50
L'IFA W 50 est un camion construit par le conglomérat est-allemand IFA dans leur usine de Ludwigsfelde de 1965 à 1990. Environ 572 000 exemplaires ont été produits sans compter avec un nombre inconnu de véhicules spéciaux assemblés dans d'autres usines. Il devait être remplacé par l'IFA L 60, mais IFA a mis fin à toute production de camions le 17 décembre 1990, à la suite de la réunification allemande.

Ludwigsfelde
Ludwigsfelde est une ville du Brandebourg dans l'arrondissement de Teltow-Fläming. Elle se trouve à onze kilomètres au sud de la limite administrative de la ville de Berlin. Elle comptait 27658 habitants au  31 décembre 2021.
Référendum constitutionnel comorien de 2009
Le référendum présidentiel comorien de 2009 a lieu le 17 mai 2009 sous l'impulsion du président Ahmed Abdallah Mohamed Sambi.

Il soumet au peuple comorien une nouvelle Constitution qui renforce les pouvoirs du président de l'union des Comores, ceux des îles devenant des « gouverneurs », les assemblées des îles des « conseils » et les députés des « conseillers ». Le mandat du président ainsi que ceux des gouverneurs prendront ainsi fin au même moment, à la suite de l'harmonisation des élections telle qu'imposée dans l'amendement constitutionnel. L'islam redevient religion d'État, alors que la Constitution précédente le définissait seulement comme « inspirateur des règles et principes qui régissent l'union des Comores ».

Cette réforme constitutionnelle est approuvée par 93.91 % des votants.

Ahmed Abdallah Mohamed Sambi
Ahmed Abdallah Mohamed Sambi (en arabe : أحمد عبدالله محمد سامبي), né le 5 juin 1958 à Mutsamudu (Anjouan, dans l'archipel des Comores), est un chef d'État comorien.

Théologien (il est surnommé « l'Ayatollah ») et industriel dans le secteur de la literie, de la parfumerie et de l'embouteillement, il exerce les fonctions de député et de président de la Commission des lois à l’Assemblée nationale de 1996 à 1997 avec le Front national pour la justice (FNJ) dont il est un membre fondateur.

En candidat indépendant, Sambi remporte l'élection présidentielle de 2006 avec 58,02 % des voix. Il prend ses fonctions de président de l'union des Comores le 26 mai 2006.

En 2013, Sambi fonde le parti Juwa qui devient, en quelques années seulement, le plus grand parti politique de l'union des Comores.
Nesscliffe
Nesscliffe est un village du borough de Shrewsbury and Atcham dans le Shropshire, en Angleterre.

Le village est contourné par la route A5. Non loin se trouve une petite base de la British Army, ainsi que la caverne qui servait de repaire au bandit de grand chemin Humphrey Kynaston (en) au début du XVIe siècle.

Portail de l’Angleterre

Borough
En administration territoriale, un bourg (en anglais : borough,) désigne aujourd'hui une forme de municipalité locale dans certains pays anglophones. Il correspond au burgh en Écosse. Un bourg peut contenir plusieurs villes (town) mais le terme est également utilisé pour désigner les subdivisions d'une grande ville (boroughs de New York, boroughs de Londres). Il correspond alors à l'arrondissement municipal français.
Élections législatives irakiennes de décembre 2005
Après la ratification de la nouvelle constitution de l'Irak le 15 octobre 2005 dans le contexte des violences de la guerre d'Irak, une nouvelle élection générale s'est tenue le 15 décembre pour élire les 275 membres du Conseil des Représentants de façon permanente.

Cette élection a été la deuxième en Irak pour l'année 2005 après celles de janvier. Avec un taux de participation important de 79,6 %, Elle a été marquée par une abstention massive de la minorité sunnite.

Elle donnera lieu à de nouvelles discussions sous le gouvernement de transition pour former le gouvernement al-Maliki de mai 2006.

Gouvernement de transition en Irak
Le gouvernement de transition en Irak a été instauré à la suite des élections de janvier 2005 en vue de préparer la constitution du premier gouvernement définitif en Irak, dirigé par Nouri al-Maliki.

Il a succédé en avril 2005 au gouvernement intérimaire et a lui-même laissé la place au gouvernement al-Maliki en avril 2006.

À la suite de la résolution 1546 de l'ONU, sous ce gouvernement ont eu lieu le 15 octobre la ratification de la constitution et le 15 décembre de nouvelles élections pour la mise en place d'une assemblée définitive.
Léda et le Cygne (Galerie Borghèse)
Leda et le Cygne est une peinture a tempera sur panneau (112 × 86 cm) d'un peintre léonardesque, probablement Cesare da Sesto, datable de 1510-1520 environ. Elle est conservée à la Galerie Borghèse de Rome, et est une copie de la Léda (perdue) de Léonard de Vinci.

Cesare da Sesto
Cesare da Sesto (né en 1447 à Sesto Calende, dans l'actuelle province de Varèse, alors dans le duché de Milan et mort le 27 juillet 1523 à Milan) est un peintre lombard marqué par l’influence et l’enseignement de Léonard de Vinci, puis par sa rencontre à Rome avec Raphaël.
Cœur de rocker
Cœur de rocker est une chanson du chanteur français Julien Clerc. Elle est sortie en single en 1983 et s'est vendue à plus de 500 000 exemplaires. La chanson est écrite et composée par Luc Plamondon et Julien Clerc. La réalisation artistique est menée par Gérard Bikialo et Julien Clerc.

Cœur de rocker est à sa sortie, une chanson inédite en albums. Elle sera cependant intégrée dès 1985 à la compilation Préférences de Julien Clerc.

En face B de ce 45 tours se trouve la chanson Quelle heure est-île Marquise ? dans un nouvel enregistrement. La chanson était déjà parue, dans un premier enregistrement, sur l'album Femmes, Indiscrétion, Blasphème sorti en 1982.

Luc Plamondon
Luc Plamondon, né le 2 mars 1942 à Saint-Raymond (Québec), est un producteur et parolier canadien. Il est surtout connu pour son travail dans les comédies musicales Starmania et Notre-Dame-de-Paris. Il est le frère du député fédéral Louis Plamondon.
Écart de statisme
En automatique, pour la régulation d'un système dynamique, l’écart de statisme, ou plus généralement écart permanent, est la manifestation naturelle d’une dérive entre la valeur du signal de sortie à régler et la valeur de consigne qui lui est attribuée. Plus précisément, le statisme est une grandeur sans dimension définie comme le rapport entre l’écart relatif de la grandeur réglée et l’écart relatif correspondant de la grandeur de réglage (c’est donc une notion qui s’apparente à l’élasticité).

Ce phénomène apparaît en particulier dans les régulateurs ne faisant pas appel à la correction intégrale.

Régulation
Le terme de régulation renvoie dans son sens concret à une discipline technique, qui se rattache sur le plan scientifique à l'automatique. La régulation est un cas spécifique de rétroaction où le système tend à réduire ses écarts à une valeur de consigne constante.
La Maison de la peur
La Maison de la peur ou La Maison hantée, film français de Louis Feuillade (1911)

La Maison de la peur (The Laurel-Hardy Murder Case), comédie américaine mettant en scène Laurel et Hardy (1930)

La Maison de la peur ou Sherlock Holmes et la Maison de la peur (The House of Fear), film américain de Roy William Neill (1945)

La Maison de la peur (Killer Instinct), film de Ken Barbet (2000)

Roy William Neill
Roy William Neill, de son vrai nom Roland de Gostrie, est un producteur de cinéma et réalisateur américain né le 4 septembre 1887 sur un bateau proche des côtes d'Irlande (son père était capitaine de vaisseau) et mort le 14 décembre 1946 à Londres en Angleterre (Royaume-Uni) à la suite d'une rupture d'anévrisme. Il utilisa parfois d'autres noms tels que R. William Neill ou Roy Neill.
New Johnsonville
New Johnsonville est une municipalité américaine située dans le comté de Humphreys au Tennessee.

Selon le recensement de 2010, New Johnsonville compte 1 951 habitants. La municipalité s'étend sur 7,08 milles carrés (18,34 km2) dont 1,78 mille carré (4,61 km2) d'étendues d'eau.

Johnsonville est fondée dans les années 1860, lors de l'arrivée du chemin de fer. Elle est nommée en l'honneur d'Andrew Johnson, alors gouverneur du Tennessee. En 1944, la Tennessee Valley Authority construit le barrage du Kentucky (en) sur le Tennessee ; la plupart des habitants de Johnsonville, engloutie par les eaux du réservoir, déménagent alors à New Johnsonville quelques kilomètres plus au nord. New Johnsonville devient une municipalité en 1949.

Tennessee Valley Authority
La Tennessee Valley Authority (TVA) est une entreprise américaine chargée de la navigation, du contrôle des crues, de la production d'électricité et du développement économique de la vallée du Tennessee.

Créée en 1933, son territoire couvre la plus grande partie du Tennessee, de grandes portions de l'Alabama et du Mississippi, et certaines régions de la Géorgie, du Kentucky, de la Caroline du Nord et de la Virginie. Elle est le 6ème plus grand service public d'électricité dans les États-Unis par capacité de production.
Yatsushiro-gū
Le Yatsushiro-gū (八代宮, Yatsushiro-gū) est un sanctuaire shinto situé à Yatsushiro dans la préfecture de Kumamoto au Japon. Son principal festival se tient le 3 août. Il a été fondé en 1884 et le kami du prince Kaneyoshi y est vénéré. C'est l'un des quinze sanctuaires de la restauration de Kenmu.

Dans l'ancien système moderne de classement des sanctuaires shinto, il était classé comme sanctuaire impérial de second rang (官幣中社, kanpei-chūsha).

Système moderne de classement des sanctuaires shinto
Le système moderne de classement des sanctuaires shinto (近代社格制度, Kindai Shakaku Seido) (parfois simplement appelé shakaku (社格), constitue l'aspect d’organisation du shintoïsme d'État japonais. Ce système classe les sanctuaires shinto en sanctuaires officiels du gouvernement ou en « autres » sanctuaires. Les sanctuaires officiels sont divisés en :

Sanctuaires impériaux (kampeisha), répartis en sous-catégories de sanctuaires mineurs, moyens ou supérieurs ;

Sanctuaires nationaux (kokuheisha), classés de façon similaire en sanctuaires mineurs, moyens, ou supérieurs.

Certains sanctuaires sont les « premiers sanctuaires » appelés ichi-no-miya qui ont le plus haut rang dans leurs provinces du Japon respectives.
R410A
Le R410A est un fluide frigorifique remplaçant le R22 selon le Protocole de Montréal pour des applications de froid positif (au-dessus de 0 °C) comme la climatisation ou les sécheurs d'air comprimé.

Il est composé à 50 % de R32 (difluorométhane) et à 50 % de R125 (pentafluoroéthane).

C'est un gaz à effet de serre puissant (PRG = 2 087,5[réf. souhaitée]).

Il ne contribue pas à la destruction de la couche d'ozone stratosphérique.

Il est aussi utilisé dans les domaines du CVC pour ses propriétés frigorifiques. Il est non inflammable et est approprié pour des locaux informatiques, par exemple.

Chauffage, ventilation et climatisation
Le chauffage, ventilation et climatisation (en abrégé CVC), équivalent en France de l'anglais « heating, ventilation, and air conditioning » (en abrégé HVAC, diffusé mondialement[réf. nécessaire]) est un ensemble de domaines techniques regroupant les corps d'état traitant du confort thermique et aéraulique. Ce qualificatif s'applique à tous types de bâtiments (habitat, tertiaire, industriel) et de véhicules. Il regroupe les spécialités et spécialistes du chauffage, de la ventilation et de la climatisation. On trouve également, en particulier au Québec, la locution chauffage, ventilation et conditionnement d'air, abrégé en CVCA.
Guermantes
Guermantes est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Son nom a été utilisé par l'écrivain Marcel Proust dans son œuvre principale : À la recherche du temps perdu, et repris du toponyme d'où est originaire la famille de Guermantes.

Brie (région)
La Brie (prononcé [bʁi]) est une région naturelle française située dans la partie orientale du Bassin parisien, entre les vallées de la Marne, de la Seine et la côte d'Île-de-France. Elle couvre une superficie d'environ 5 000 km2.

D'un point de vue géographique, on distingue une Haute-Brie (autour de Meaux) et une Basse-Brie (autour de Provins). Historiquement parlant, on distingue la Brie française (Brie-Comte-Robert), la Brie champenoise (Meaux) et la Brie pouilleuse (Château-Thierry).

Ses habitants sont appelés les Briards, et la Brie elle-même est parfois désignée par la locution Pays Briard, notamment sur l'étiquetage de produits du terroir.
Rokosz
Un rokosz était à l'origine un rassemblement de toute la szlachta (noblesse) polonaise (et pas seulement de députés) pour une session de la Diète (sejm). Le terme a été introduit dans la langue polonaise depuis la Hongrie, où des rassemblements analogues ont eu lieu dans un champ appelé « Rákos ». Au fil du temps, le terme de rokosz en est venu à désigner une rébellion armée, semi-légale, de la szlachta contre le roi, au nom de la défense de ses libertés menacées. Les nobles qui se rassemblaient en un rokosz formaient une « confédération ».

L'institution du rokosz, dans ce dernier sens, dérive du droit médiéval de résister au pouvoir royal. Le rokosz tirait son autorité du droit de refuser d'obéir au roi, ainsi qu'il était stipulé dans le Privilège de Mielnik (en) (signé le 23 octobre 1501) et plus tard dans les Articles Henriciens de 1573.

Deux des rokosz les plus connus sont la Rébellion de Zebrzydowski au XVIIe siècle et la « Guerre du poulet » au XVIe siècle.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
Les Derniers Jours de Socrate
Les Derniers Jours de Socrate (en arabe Akhir Ayyam Socrate) est une comédie musicale historique en deux actes écrite en arabe par Mansour Rahbani en 1998, et réalisée par Marwan Rahbani, qui fut présentée au Casino du Liban, puis dans le reste du monde arabe. Elle relate la vie de Socrate pendant l’occupation d’Athènes par Sparte en 404 av. J.-C. et pendant son procès.

Les rôles furent distribués selon les acteurs suivants: Rafic Ali Ahmad dans le rôle de Socrate, Houda (la sœur de Fairuz) dans le rôle de Xanthippe, William Heswani dans le rôle d’Anytos, Carole Samaha dans le rôle de Théodora, Assaad Haddad dans le rôle de Mélétos, Ziad Sahid dans le rôle de Critias, Nazih Youssof dans le rôle du général Costa, Antoine Khalifé dans le rôle de Criton, Nader Khoury dans le rôle de Platon et Gilbert Jalkh dans le rôle du fils d’Anytos.

Faïrouz
Nouhad Haddad (نهاد حداد), dite Faïrouz,,,, Fairouz, Feyrouz ou Fayrouz (arabe : فيروز), est une chanteuse  libanaise, née le 21 novembre 1934 à Beyrouth. Elle est considérée comme l'une des divas de la musique arabe moderne. Son style se caractérise essentiellement par le mixage entre musique du Moyen-Orient et musique occidentale. Elle s'inspire également de la musique byzantine et maronite, du chant arabe traditionnel, de la musique symphonique, de l'opéra, de la musique latine, et du jazz à partir des années 1980.

Sa longue carrière, ses succès internationaux et son style unique font de Fairouz « la plus grande star arabe de tous les temps ».
Stade Martínez-Valero
Le stade Martínez Valero (en espagnol : Estadio Martínez Valero) est l'enceinte sportive de la ville d'Elche (Espagne) qui accueille l'équipe de football de l'Elche CF.

Le stade porte le nom de Manuel Martínez Valero, qui fut président de l'entité de 1962 à 1967 et de 1971 à 1982.

Il fut construit en 1976 par l'architecte Juan Boix Matarredona, et il est le stade le plus grand de la province d'Alicante avec une capacité d'accueil de 36 017 personnes.

Le stade a accueilli trois matches de poules lors de la coupe du monde de football de 1982 : Hongrie - Salvador (dont le score final, 10-1, détient le record du nombre de buts dans une rencontre de coupe du monde); Belgique - Salvador ; Belgique - Hongrie.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
La Guerche
La Guerche est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Creuse et divers autres petits cours d'eau.

La Guerche est une commune rurale qui compte 174 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 593 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chatellerault.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château, construit entre 1450 (châtelet d'entrée) et 1500 (aile nord), est inscrit en 1944. L'église Saint-Marcellin, composée d'une nef, d'un transept dont l'absidiole nord a fait place à une chapelle, et d'un choeur terminé par une abside semi circulaire, de voûtes sur liernes et d'un clocher du XVIe siècle, est inscrite en 1962 (église, à l’exception de la nef).

Villequier
Villequier (prononciation [vilkje] « vilquié ») est une ancienne commune française, située dans le département de la Seine-Maritime en Normandie.

La commune fusionne avec Caudebec-en-Caux et Saint-Wandrille-Rançon  le 1er janvier 2016 pour former la commune nouvelle de Rives-en-Seine ; elle prend à cette même date le statut de commune déléguée.

Les habitants ont pour nom : les Villequiérais et Villequiéraises.
Down GAA
Le Down County Board of the Gaelic Athletic Association ou plus simplement Down GAA est une sélection de sports gaéliques basée dans la province de l’Ulster. Elle est responsable de l’organisation des sports gaéliques dans le Comté de Down et des équipes qui le représente dans les rencontres inter-comtés.

Comté de Down
Le comté de Down (en anglais : County Down ; en irlandais : Contae an Dúin ; en scots : Coontie Doon) est l'un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord. Comme les cinq autres, il fait partie de la province d'Ulster. Sa superficie est de 2 448 km2 pour 553 261 habitants (en 2021). Sa capitale est Downpatrick. C’est à l’intérieur du comté que l’on trouve le point le plus à l’est de l'île d'Irlande : Burr Point.

Le comté est entouré des comtés nord-irlandais d'Antrim au nord et d'Armagh à l’ouest, du comté irlandais de Louth au sud-ouest et de la mer d'Irlande à l'est.
Glaston
Glaston est un village et paroisse civile du Rutland, en Angleterre.

Le village se trouve 6,4 km au sud du plan d'eau de Rutland Water.

L'église paroissiale St Andrew est un monument classé de Grade II* depuis 1955. Elle possède un clocher central inhabituel.

Rutland Water
Rutland Water est un lac artificiel dans le comté de Rutland, près d'Oakham. Construit en 1976, il est l'un des plus grands lacs artificiels d'Europe, le plus grand du Royaume-Uni par sa superficie (10,86 km2) et le second après Kielder Water par sa capacité (124 000 000 m3). Le site est également désigné site d'intérêt scientifique particulier depuis 1984 et site Ramsar depuis 1991.