hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc national Weerribben-Wieden
Le parc national Weerribben-Wieden (en néerlandais Nationaal Park Weerribben-Wieden) est un parc national des Pays-Bas, situé dans la province de l'Overijssel. Il est proche de la commune de Steenwijkerland. Le parc national est la plus grande tourbière du nord-ouest de l'Europe. Créé en 1992, il a une superficie d’environ 100 kilomètres carrés. Il est agrandi en 2009 dans les régions de Weerribben et De Wieden.

Overijssel
L'Overijssel (ancienne orthographe : Overyssel ; en bas-saxon : Oaveriessel ; littéralement « Outre-Yssel », maintenant littéralement « Au-dessus de l'Yssel »)  est une province de l'Est des Pays-Bas. Son chef-lieu est Zwolle. L'IJssel, rivière dont elle tire son nom, forme en grande partie la frontière naturelle avec la province de Gueldre au sud. En 2020, l'Overijssel compte 1 162 406 habitants pour une superficie de 3 420,74 km2 dont 3 319 km2 de terres.
Aqueduc de l'Aqua Trajana
L'aqueduc de l'Aqua Trajana ou aqueduc de Trajan (en latin : Aqua Traiana), dixième aqueduc de Rome, est inauguré en 109 apr. J.-C., sous le règne de Trajan. Comme c'est l'un des deux aqueducs construits après la publication du traité de Frontin, les données sur sa construction et son fonctionnement sont limitées. Reconstruit au XVIIe siècle, il est rebaptisé Acqua Paola.

Il relie Rome aux sources proches du lac de Bracciano, 40 kilomètres au nord-ouest de la ville. Avant sa destruction, il permettait notamment le fonctionnement de moulins à eau construits parallèlement à son conduit sur le Janicule.

Plaine vaticane
La plaine vaticane, nommée Ager Vaticanus ( [ˈA.ɡɛr waː.t̪iːˈkaː.n̪ʊs], « plaine vaticane ») dans la Rome antique, était la plaine alluviale sur la rive droite (ouest) du Tibre, également appelée Ripa Veientana ou Ripa Etrusca, notifiant la domination étrusque pendant l'époque archaïque. Elle était située entre le Janicule, la colline du Vatican et le Monte Mario, jusqu'à la colline de l'Aventin et au confluent de la crique de Cremera. C'est une étendue plane au nord du Champ de Mars, dans une région qui se relève à quelque distance en une colline d'une faible élévation, les Monts Vaticani (« collines Vaticanes »), qui correspond aujourd'hui à la Cité du Vatican.
Solidariteit
Solidariteit (afrikaans signifie Solidarité) ou Solidarity (en anglais) est un syndicat sud-africain constitué sous ce nom en 2002 et issu de l'ancien Syndicat sud-africain des mineurs, fondé en 1902.

Solidariteit/Solidarity s'affiche comme étant un syndicat de tradition chrétienne, de culture afrikaans et s'est positionné comme le représentant des travailleurs issu des minorités sud-africaines. Ses membres sont cependant principalement, mais pas exclusivement, des Afrikaners.

Solidariteit a développé un réseau d'entraide communautaire, le Mouvement Solidarité (Solidariteit Beweging), qui irrigue de nombreux pans de la société civile de langue afrikaans dans le cadre d'un nouvel activisme afrikaner.

Revendiquant 140 000 adhérents, Solidariteit/Solidarity est affilié à la Confédération syndicale internationale et à la Confédération des syndicats de travailleurs sud-africains.

Révolte du Rand
La révolte du Rand (ou rébellion du Rand) est une révolte armée des mineurs afrikaners de la région du Witwatersrand, survenue en mars 1922 dans une période de dépression économique, afin de défendre leurs privilèges sociaux et raciaux, acquis selon le principe du Colour Bar. La sanglante répression du mouvement ouvrier jette le discrédit sur le gouvernement sud-africain de Jan Smuts et aboutit à une alliance électorale entre le parti national de James Barry Hertzog et le parti travailliste du colonel Frederic Creswell, vainqueur des élections générales de 1924.
Modèle de Schwinger
En physique, le modèle de Schwinger, du nom du physicien Julian Schwinger, est le modèle décrivant l'électrodynamique quantique euclidienne 2D avec un fermion de Dirac. Ce modèle expose une brisure spontanée de symétrie de la symétrie U(1) à cause du condensat chiral dû à une réserve d'instantons. Le photon devient maintenant une particule massive. Ce modèle peut être résolu exactement et est utilisé comme modèle-jouet pour d'autres théories plus complexes.

Le modèle a un lagrangien:

Où  est égal à   la force du champ de photons,  est la dérivée du covariant de jauge,  est la spinorbitale du fermion,  la masse du fermion et   forment la représentation 2D de l'algèbre de Clifford.

Particule de Dirac
On appelle particule de Dirac toute particule de type fermion dont l'antiparticule est différente. C'est le cas de toute particule chargée (l'électron et le positron par exemple).
Elles sont nommées ainsi en raison de la mise en évidence par Paul Dirac en 1928 de l'existence du positron.
Tom Goes to the Mayor
Tom Goes to the Mayor est une série d'animation pour adultes américaine créée par le duo Tim & Eric (Tim Heidecker et Eric Wareheim) et diffusée sur la chaîne Adult Swim de novembre 2004 à septembre 2006 avec un total de 31 épisodes dont un spécial.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Adult Swim
Adult Swim également mentionné sous la forme typographique [adult swim], est une chaîne de télévision payante américaine créée le 2 septembre 2001. Réservée aux adultes et aux adolescents, la chaîne fait partie du groupe Warner Bros. Discovery. La chaîne produit des programmes originaux et diffuse essentiellement des dessins animés que sa chaîne soeur Cartoon Network ne souhaite pas diffuser, comme les animes peu destiné au jeune public, le catalogue des séries de Williams Street Productions, OAV, musiques et des émissions télévisées. En 2013, Aqua Teen Hunger Force est la série la plus longtemps diffusée sur la chaîne.
Biennale d'Afrique de l'Est
La Biennale d'Afrique de l'Est est une manifestation culturelle internationale qui présente à la fois des expositions d'art contemporain, une programmation insterdisciplinaire rattachée aux arts de la scène ainsi qu'aux manifestations du patrimoine culturel immatériel est-africain. Fondée en 2003, cette biennale regroupe le Burundi, la Tanzanie et le Rwanda.  Elle se répète alternativement dans ces trois pays.

La Ve édition est inaugurée le 13 avril 2012 par le président burundais Pierre Nkurunziza à Bujumbura au Burundi. Elle est réalisée en collaboration avec l'Institut Français du Burundi et se poursuit jusqu'au 30 avril 2012. Les principaux organisateurs de cette édition sont M. Arthur Cyriaque D., Secrétaire Exécutif de la Biennale d'Afrique de l'Est-BURUNDI et Mme Rose Ndayiragije, Présidente de la Biennale d'Afrique de l'Est-BURUNDI. Cette édition intègre également un partenariat avec la Biennale de Paris, représentée en 2012 par l'artiste André Éric Létourneau.

Bujumbura
Bujumbura  (prononcé /buʒumbuʁa/ ; en kirundi : /buʒumbuɾa/) est la capitale économique du Burundi ; jusqu'en 2018, elle en était également la capitale politique — elle a depuis été supplantée par Gitega, plus centrale. Située tout à l'ouest du pays, sur la rive du lac Tanganyika, elle est la plus grande ville du pays avec une population de 1,2 million d'habitants en 2021.
Tri faire-valoir
En informatique, le tri faire-valoir est un algorithme de tri récursif. Il est appelé stooge sort en anglais, nom inspiré des Trois Stooges. Il est présenté en exercice dans le livre Introduction à l'algorithmique de Cormen, Leiserson, Rivest et Stein .

Charles E. Leiserson
Charles Eric Leiserson est un informaticien américain. Il travaille surtout dans les domaines du parallélisme (informatique) et du calcul distribué. Il est réputé comme l'un des trois, puis des quatre coauteurs du livre Introduction to Algorithms.
Nora Orlandi
Nora Orlandi, née le 28 juin 1933 à Voghera (Lombardie) et morte le 1er janvier 2025 à Rome, est une compositrice de musique de film, pianiste, impresaria, cheffe de chœur et musicienne de studio italienne. Elle est en outre connue en Italie pour avoir été chanteuse dans le groupe I 4 + 4 di Nora Orlandi (it), actif de 1964 à 1983.

Son morceau le plus populaire est Dies Irae, utilisé en 1971 dans le film L'Étrange Vice de madame Wardh de Sergio Martino et réutilisé en 2004 dans Kill Bill : Volume 2 de Quentin Tarantino.

Voghera
Voghera (Vughera en dialecte oltrepadano (it) • Dans la Rome antique Forum Iulii Iriensium • Voguère, autrefois en français) est une ville italienne d'environ 39 000 habitants, située dans la province de Pavie, en Lombardie, dans le Nord-Ouest de l'Italie.
Jardin botanique de l'Arquebuse de Dijon
Le jardin botanique de l'arquebuse de Dijon est un jardin botanique municipal créé en 1833 à Dijon, riche d'environ 3 500 espèces de plantes botaniques de Bourgogne et du monde entier, réparties sur plus de 5 hectares avec jardin public, arboretum, roseraie, muséum d'histoire naturelle et planétarium.

Monde (univers)
Le Monde est l'espace habité et connu par les différentes sociétés. Le mot renvoie à l’appropriation collective d'un espace dédié par une société, sa représentation renvoie à l'évolution des techniques de mesure.
Edwinstowe
Edwinstowe est un village et une paroisse civile du Nottinghamshire, en Angleterre. Il est situé dans le district de Newark and Sherwood, au cœur de la forêt de Sherwood. Au moment du recensement de 2011, il comptait 5 188 habitants.

Son nom signifie « le lieu saint d'Edwin » : le corps du roi Edwin de Northumbrie y aurait été transporté après sa mort à la bataille de Hatfield Chase, en 632 ou 633. Il apparaît sous le nom Edenestou dans le Domesday Book.

L'église paroissiale du village, dédiée à la Vierge Marie, est un monument classé de grade II. Selon la légende, Robin des Bois y aurait épousé la Belle Marianne. Non loin du village se dresse le Major Oak, un grand chêne qui aurait servi de repaire à Robin et à sa bande de brigands. L'église et le chêne constituent les principales attractions touristiques d'Edwinstowe, qui se présente comme « le village de Robin des Bois ».

Bataille de Hatfield Chase
La bataille de Hatfield Chase (en vieil anglais « Haethfelth ») eut lieu le 12 octobre 633 à Hatfield Chase, près de Doncaster, dans le Yorkshire. Elle opposa les Northumbriens menés par leur roi Edwin à une alliance des Gallois du Gwynedd et des Merciens, conduits par leurs souverains respectifs Cadwallon ap Cadfan et Penda. Le champ de bataille était une zone marécageuse, à environ 8 milles au nord-est de Doncaster, sur la rive sud de la rivière Don. Ce fut une victoire décisive pour les Gallois et les Merciens : Edwin fut tué et son armée défaite, ce qui entraîna l'effondrement temporaire du royaume de Northumbrie.
Championnat des Antilles néerlandaises de football 1961
La saison 1961 du Championnat des Antilles néerlandaises de football est la seconde édition de la Kopa Antiano, le championnat des Antilles néerlandaises. Les deux meilleures équipes de Curaçao et d'Aruba se rencontrent lors d'un tournoi inter-îles.

Les quatre clubs qualifiés sont regroupés au sein d'une poule unique où chaque équipe rencontre deux fois ses adversaires. L'équipe en tête de la poule est sacrée championne des Antilles néerlandaises.

C'est le champion de Curaçao, le RKVFC Sithoc, qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête de la poule, devant le SV Racing Club Aruba, champion d'Aruba. Il s’agit du tout premier titre de champion des Antilles néerlandaises de l’histoire du club.

Cette édition revêt un intérêt supplémentaire puisque le club champion se qualifie pour la première édition de la Ligue des champions de la CONCACAF.

Coupe des champions de la CONCACAF 1962
La Coupe des champions de la CONCACAF 1962 était la première édition de cette compétition.

Elle a été remportée par le Chivas de Guadalajara face au CSD Comunicaciones sur le score cumulé de 6 buts à 0.
Les Films de l'autre
Les Films de l'autre est un centre d'artistes fondé à Montréal en 1988 par Benoît Pilon, Manon Briand et Jeanne Crépeau. Cet organisme culturel à but non lucratif s'est donné comme mandat de soutenir la production de films indépendants et de créer un espace de partage des connaissances et des savoir-faire sur le cinéma. Dans un esprit collaboratif, le centre favorise ainsi l'autonomie de ses cinéastes en centralisant les outils indispensables à la production d'un film,,.

Chloé Leriche
Chloé Leriche, née en 1974 à Montréal, est une scénariste, réalisatrice, monteuse et productrice québécoise. En 2016, elle signe Avant les rues, qui reçoit plusieurs prix et est présenté dans de nombreux festivals québécois et internationaux. Soleils Atikamekw est son second long métrage.
Chad Mitchell Trio
Le Chad Mitchell Trio est un groupe américain de musique folk devenu célèbre au début des années 1960 grâce à ses chansons d'actualité satiriques comme The John Birch Society ou Your Friendly Liberal Neighbourhood Ku Klux Klan.

Mercury Records
Mercury Records est un label discographique américain, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1945 par Irving Green, Berle Adams et Arthur Talmadge. En 1962, Mercury Records est racheté par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il fait partie aujourd'hui des labels gérés par Universal Music Group.

Le label est présent dans différents pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Australie. Les enregistrements Mercury sont particulièrement réputés pour le soin extrême de leur prise en charge du son.
Bataille des nobles
La bataille des nobles (en arabe : غزوة الأشراف (Ghazwat al-Ashraf)) est un affrontement important lors de la grande révolte berbère en décembre 740. Il en résulte d'une grande victoire des Berbères sur les Arabes sur le Chelif, dans l'actuelle Algérie ou près de Tanger, dans l'actuel Maroc.

La bataille doit son nom à la participation, côté Omeyyade, de Qurayshite et d'Ansar ou bien au fait que de nombreux aristocrates arabes sont massacrés. Khalid ibn Hamid al-Zanati, un chef berbère zénète, et successeur de Maysara, est à la tête des soldats berbères révoltés.

Ifriqiya
L'Ifriqiya (en arabe : إفريقية, en berbère : ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ) également orthographiée Ifriqiyya et Afriqiya, représente une partie du territoire de l'Afrique du Nord de la période du Moyen Âge occidental, qui correspond à la province d'Afrique dans l'Antiquité tardive. Elle était située dans le Maghreb Al Adna (Maghreb oriental). Le territoire de l'Ifriqiya correspond aujourd'hui à la Tunisie, à l'est du Constantinois (nord-est de l'Algérie) et à la Tripolitaine (nord-ouest de la Libye).

C'est sous ce nom que ce territoire est connu au moment de l'arrivée des Arabes musulmans et de la résistance qui leur est opposée par les populations berbères partisanes des religions libyque,, chrétienne ou juive. Le continent africain, dont la partie nord-ouest, seule connue, était autrefois nommée « Libye » par Hérodote, tire donc son nom de cette dénomination que les Romains imposèrent par leur conquête.
Benoit Lach
Benoit Lach est un scénariste, réalisateur et producteur de séries télévisées, de webséries et de films québécois. Ses oeuvres ont reçu de nombreuses distinctions au niveau national et international, notamment pour les films et séries: Je suis une actrice, Marc-en-peluche, Juste nous deux et Société Distincte.

Festival international du film de Rhode Island
Le Festival international du film de Rhode Island (Flickers Rhode Island International Film Festival, RIIFF) est un festival de cinéma qui a lieu chaque année à Providence et Newport, dans l'État de Rhode Island, ainsi que dans plusieurs lieux satellites dans tout l'État.
Pandémie de Covid-19 au Brunei
La pandémie de Covid-19 au Brunei se propage à partir du 9 mars 2020, lorsque son premier cas est confirmé à Tutong,. De nombreux cas précoces ont été liés à la mosquée Jamek Sri Petaling (en) à Kuala Lumpur, qui a organisé un grand événement Tablighi Jamaat ijtema fin février 2020. Sur les 50 premiers cas du Brunei, 45 étaient liés à la mosquée Jamek. La pandémie s'est propagée à tous les districts de Brunei (en), sauf dans l'exclave de Temburong.

Tablighi Jamaat
Tablighi Jamaat (en ourdou : تبلیغی جماعت) ou la Jamā'at al-tablīgh (en arabe : جماعة التبليغ), c'est-à-dire, en français, Société des prédicateurs, ou simplement les Tabligh, est une société de prédication musulmane revivaliste. Très influente dans l'islam au XXe siècle, son nombre d'adhérents est estimé entre 12 et 150 millions. Elle est considérée comme prosélyte et ultrafondamentaliste,.
Newent
Newent est un bourg anglais situé dans le district de Forest of Dean et le comté du Gloucestershire. En 2001, il comptait 5 073 habitants.

Newent est situé à environ 13 km au nord-ouest de Gloucester et à l'extrême nord de la forêt de Dean.

La ville compte quelques anciennes maisons et un petit musée.

Forest of Dean (district)
Forest of Dean est un district non-métropolitain situé dans le comté du Gloucestershire, en Angleterre. Son chef-lieu est Coleford.

Le district est nommé d'après la forêt de Dean, région qui le recouvre.
Kénogami
Lac Kénogami, réservoir de la ville de Saguenay  dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean au Québec

Lac-Kénogami, secteur de la ville de Saguenay aux abords du lac Kénogami, ancienne ville du Québec fusionnée à la ville de Saguenay en 2001.

Kénogami, ancienne ville du Québec fusionnée à Jonquière et Arvida en 1975

Kénogami fut également le nom de la ville de Larouche de 1895 à 1912

Le Kénogami est un fromage du Québec.

Lac-Kénogami
Lac-Kénogami est un secteur situé au nord du lac Kénogami et à la source de la rivière aux Sables, dans l'arrondissement de Jonquière de la ville de Saguenay, dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean dans la province de Québec au Canada.

Lac-Kénogami est l'ancienne municipalité la moins peuplée constituant Saguenay avec ses 2141 habitants. On appelait ses résidents les Kénogamois et les Kénogamoises.
Élection présidentielle bangladaise de 2018
L'élection présidentielle bangladaise de 2018 a lieu le 7 février 2018 afin d'élire au suffrage indirect le président du Bangladesh.

Le président sortant, Abdul Hamid, se représente pour un second mandat. La constitution limitant à deux le nombre de mandats présidentiels, il est éligible à sa réélection. La Ligue Awami le présente pour candidat et seul en lice, ce dernier est déclaré élu en l'absence d'opposants.

Scrutin indirect
Le scrutin indirect est un système d'élection dans lequel les électeurs ne choisissent pas eux-mêmes la ou les personnes qu'ils souhaitent voir élues, mais élisent des personnes qui font ce choix. Ce mode de scrutin très ancien reste utilisé dans les démocraties modernes pour l'élection de nombreuses chambres hautes et de présidents.
The Untamed (série télévisée)
The Untamed (en chinois : 陈情令; pinyin : Chén Qíng Lìng) est une série télévisée chinoise de 2019 basée sur le roman BL / danmei xianxia Mo Dao Zu Shi écrit par Mo Xiang Tong Xiu, avec Xiao Zhan et Wang Yibo dans les rôles principaux. La série suit les aventures de Wei Wuxian et Lan Wangji, deux âmes sœurs et Cultivateurs, qui voyagent pour résoudre une série de mystères. Elle a été diffusée en Chine sur Tencent Video du 27 juin au 20 août 2019,. Une édition spéciale de 20 épisodes a également été diffusée sur WeTV à partir du 25 décembre 2019.

Xianxia
Xianxia (chinois simplifié : 仙侠 ; chinois traditionnel : 仙俠) est un genre de fantasy chinoise influencé par la mythologie chinoise, le taoïsme, les arts martiaux chinois, la médecine traditionnelle chinoise, la religion populaire chinoise, l'alchimie chinoise et d'autres éléments traditionnels chinois.
Ýpsos
Ýpsos (grec moderne : Ύψος) est une localité située dans le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 577 habitants.

Ýpsos se trouve au nord de la ville de Dassiá et au sud de celle de Pirgi et du mont Pantokrátor, face à l'Albanie.

La ville donne son nom à une baie, la baie d'Ýpsos, dans le sud du détroit de Corfou.

Dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques
Le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, en grec moderne : Δήμος Κεντρικής Κέρκυρας και Διαποντίων Νήσων, est un dème de la périphérie des îles Ionniennes, situé sur l'île de Corfou,  en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Corfou.

Il est constitué des anciens dèmes de Corfou, Achílleio, Érikoussa, Mathráki, Othoni, Paleokastrítsa, Parélii et Féakes (programme Kapodistrias), qui sont ensuite devenus des unités municipales du dème unique de Corfou (programme Kallikratis).

Son siège est la ville de Corfou.
Fatehpur-Sikri
Fatehpur-Sikri (persan : فاتح پور سیکری, hindi : फतेहपुर सीकरी, ourdou : فتحپور سیکری, IAST : Fatehpur-Sikrī) est une ville de l'État de l'Uttar Pradesh en Inde. Elle fut la capitale impériale de l'Empire moghol de 1571 à 1584. Construite par l'Empereur Akbar, parfaitement conservée depuis son abandon, elle est un témoignage remarquable de l'architecture indienne du XVIe siècle.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Ivor Wilks
Ivor G. Wilks né le 19 juillet 1928 et mort le 7 octobre 2014 est un africaniste et historien britannique.

Considéré comme l'un des fondateurs de l'historiographie africaine moderne , il est connu pour ses travaux  sur l'Empire Ashanti au Ghana et sur le mouvement ouvrier gallois au XIXe siècle qui font autorité dans ces deux domaines. Il a été nommé professeur émérite d'histoire de l'université  Northwestern d'Evanston dans l'Illinois.

Africanisme (sciences humaines et naturelles)
« Africanisme » était le nom générique donné à la catégorie des études scientifiques portant sur l'Afrique et ses habitants en sciences humaines et naturelles (ethnologie, archéologie, géographie, histoire et préhistoire, linguistique, biologie…), en particulier durant la période coloniale. Il est depuis souvent remplacé par le terme d'« études africaines » ou African Studies.
Pointe Saint-Mathieu
La pointe Saint-Mathieu (Beg Lokmazhe en breton) est une pointe du Finistère située à proximité du Conquet sur le territoire de la commune de Plougonvelin. Elle est bordée de falaises avoisinant 20 mètres de hauteur.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Joseba Lakarra
Joseba Andoni Lakarra Andrinua, né le 1er janvier 1962 à Arratzu, est un philologue, un écrivain de langue basque et académicien basque espagnol.

Il se spécialise dans la linguistique basque et plus spécifiquement sur le protobasque,.

Il a publié plus d'une centaine de livres et articles.

Arratzu
Arratzu en basque et officiellement, Arrazua ou Arrazua de Vizcaya en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Le nom officiel de la ville est Arratzu.