hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evil Zone
Evil Zone ou Eretzvaju (封神領域エルツヴァーユ, Fūjin Ryōiki Erutsuvāyu) est un jeu de combat sorti sur PlayStation. Il a été développé par YUKE's Future Media Creators et édité par Titus Software en 1999. Le joueur peut choisir parmi dix personnages pour combattre dans divers modes de jeux dont: un mode histoire, un mode arcade, un mode versus, un mode entraînement et un mode survie.

Titus Interactive
Titus Interactive Studio était une société française de développement et d'édition de jeu vidéo, active entre 1985 et 2004.

Le siège social de l'entreprise était situé  près de Lagny-sur-Marne et Montfermeil à Saint-Thibault-des-Vignes,.
Pierce-Arrow
Pierce-Arrow est une marque automobile américaine aujourd'hui disparue.

Avant de se lancer dans la production automobile en 1901, la compagnie produisait divers articles (glacières, bicyclettes…).

Dès 1904, la marque s'oriente vers les modèles de luxe. En 1913, elle dépose une demande de brevet pour la disposition particulière des phares avant, intégrés aux ailes.

Le logo de la marque est un personnage accroupi posé sur la calandre en train de tirer une flèche.

Ce fut la première marque à être officiellement utilisée par la Maison-Blanche.

Glacière
Une glacière est une installation fixe (creusée ou bâtie) ou mobile (meuble ou récipient), présentant des propriétés isothermes grâce auxquelles elle permet de maintenir des aliments ou des boissons au froid, ou de fabriquer ou stocker de la glace.
Annie Leibovitz
Annie Leibovitz, de son vrai nom Anna-Lou Leibovitz, née le 2 octobre 1949 à Waterbury, dans l'État du Connecticut aux États-Unis, est une photographe américaine, spécialisée dans les portraits de célébrités et de stars.

Son style photographique est caractérisé par la mise en valeur du glamour de ses modèles (généralement des vedettes du cinéma, de la musique, ou de la politique) et leur esthétisation, soulignant un détail lié à la vie de la personne ou à son actualité publique.

Éditions Phaidon
Phaidon est une maison d'édition indépendante, fondée à Vienne en 1923 par Bela Horowitz et Ludwig Goldscheider ; elle est aujourd'hui basée à Londres et spécialisée dans la publication de livres d'art.
Reginald Kernan
Reginald Kernan est un acteur américain né le 24 octobre 1914 à Savannah (Géorgie), et mort le 17 avril 1983 dans le 17e arrondissement de Paris. Employé à l'hôpital américain de Paris, il devient mannequin photo, et fait ensuite une brève carrière d'acteur dans la première moitié des années 1960. Il a fait toute sa carrière dans des films européens.

Hôpital américain de Paris
L'hôpital américain de Paris (American Hospital of Paris en anglais) est un établissement de santé multidisciplinaire franco-américain, soutenu par une fondation privée à but non lucratif, fondé en 1906 à Neuilly-sur-Seine, dans la proche banlieue de Paris. Il comprend l'hôpital d'origine ainsi qu'une clinique acquise en 2017. Il est accrédité à la fois par la Joint Commission (en) américaine et la Haute Autorité de santé française.
Tcheng Yu-hsiu
Tcheng Yu-hsiu (chinois traditionnel : 鄭毓秀 ; pinyin : Zhèng Yùxiù ; aussi connue sous les noms de Soumé Tcheng, Soumay Tcheng et Madame Wei Tao-ming), née en 1891 dans le Guangdong et morte le 16 décembre 1959 à Los Angeles, est la première femme avocate et juge de l'histoire chinoise.

Après des études à la Faculté de droit de Paris, Tcheng regagne son pays pour pratiquer le droit à Shanghai. Elle préside un tribunal dans la concession française, puis siège au Yuan législatif national, où elle contribue à la rédaction du code civil de la jeune république de Chine. En 1919, elle fait partie de la délégation chinoise à la Conférence de la paix de Paris. De 1931 à 1937, elle préside la faculté de droit du Shanghai College (en).

Yuan législatif
Le Yuan législatif (chinois : 立法院 ; pinyin : lìfǎ yuàn ; zhuyin : ㄌ〡ˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ ; litt. « Cour législative »), appelé informellement « Parlement » (國會 / 国会, guóhuì, zhuyin : ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ) est l'assemblée monocamérale détenant le pouvoir législatif en république de Chine (Taïwan).

Il compte cent-treize membres élus pour quatre ans. L'actuel, élu en 2024, est le 11e Yuan législatif. Les prochaines élections sont prévues en 2028.
Golfe de Tarente
Le golfe de Tarente est un golfe de la mer Ionienne, situé dans le sud-est de l'Italie, dans la cambrure de la botte italienne. Il est grossièrement de forme carrée, un carré dont le côté sud-est est ouvert sur la mer Ionienne.

Le golfe de Tarente doit son nom à la ville de Tarente. Ses côtes se partagent entre les régions des Pouilles, de Basilicate et de Calabre.

Basilicate
La région de la Basilicate [ba.zi.li.kat̪] (en italien : Regione Basilicata [baziliˈkaːta], anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ  558 000 habitants dont le chef-lieu est Potenza. Elle comprend deux provinces : la province de Potenza et la province de Matera. Son nom provient du grec basilikos, qui signifie « royal ».
Saint-Mars-la-Brière
Saint-Mars-la-Brière [sɛ̃ maʁ la bʁijɛʁ] est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 2 681 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
Icare et les Sages
Icare et les Vieux Sages (Икар и мудрецы, Ikar i mudretsy)  est un court-métrage d'animation soviétique réalisé par Fiodor Khitrouk avec la technique des celluloïds. La direction artistique est assurée par Édouard Nazarov et Vladimir Zouïkov (ru). Le sujet est inspiré du mythe d'Icare. Sorti en 1976, le film reçoit le Prix du film pour la jeunesse au Festival international du film d'animation d'Annecy en 1977,.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Championnat d'Égypte de football 1956-1957
La saison 1956-1957 du Championnat d'Égypte de football est la 7e édition du championnat de première division égyptien. Quatorze clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées en une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur.

C'est le club d'Al Ahly SC, tenant du titre depuis six saisons, qui remporte à nouveau le championnat, après avoir terminé en tête du classement, avec sept points d'avance sur le Zamalek SC et dix sur Ismaily SC. C'est le 7e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club.

Les clubs de Ghazl El Mahallah et de Tanta FC rejoignent le championnat cette saison.

Ghazl El-Mahalla Football Club
Le Ghazl El-Mahalla Football Club (en arabe : نادي غزل المحلة لكرة القدم), plus couramment abrégé en Ghazl El-Mahalla, est un club égyptien de football fondé en 1936 et basé dans la ville d'El-Mahalla El-Kubra.
Arrondissement de Main-Tauber
L'arrondissement de Main-Tauber est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Stuttgart. Son chef lieu est Tauberbischofsheim.

District (Allemagne)
Le district gouvernemental ou district administratif (en allemand : Regierungsbezirk) est une circonscription administrative de certains Länder de l'Allemagne. Dans la hiérarchie administrative de ces Länder, il est la plus grande circonscription administrative, directement soumis au gouvernement du Land. À la différence des circonscriptions administratives plus petites — les arrondissements et communes —, il n'est pas une collectivité territoriale ou personne morale, mais une pure circonscription de l'administration territoriale du Land, placé sous l'autorité d'un fonctionnaire appelé Regierungspräsident.
Kongouma
Kongouma ou Congouma est une tribu kanake et un village de Nouvelle-Calédonie, située sur le territoire de la commune de Touho, dans le district coutumier de Poyes et l'aire coutumière Paici-Camuki. En 2019, elle compte 187 habitants ainsi que 89 membres de la tribu qui n'y résident pas.

Kanak
Le peuple kanak (anciennement graphié canaque) est le peuple autochtone de Nouvelle-Calédonie, collectivité territoriale française du Pacifique Sud. Il constitue 41 % de la population totale de l'archipel, ainsi que la population majoritaire de la province Nord (72,2 %) et de la province des îles Loyauté (94,6 %).

Les Kanak s'identifient eux-mêmes comme appartenant à l'ensemble des peuples mélanésiens, lequel occupe un arc géographique allant de la Nouvelle-Guinée au nord à la Nouvelle-Calédonie au sud. Dans le contexte calédonien, le terme mélanésien est régulièrement employé comme synonyme de kanak, par opposition avec les autres composantes de la population calédonienne ‒ telles que les Caldoches d'origine européenne, ou les communautés polynésiennes ou asiatiques installées au cours des dernières générations.
Natalie Grainger
Natalie Grainger, née le 8 juillet 1977 à Manchester, également connue sous son nom de femme mariée Natalie Pohrer, est une joueuse professionnelle de squash. Elle atteint la première place mondiale en juin 2003.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Le Mans Series 2011
L'édition 2011 de Le Mans Series est la huitième saison de ce championnat et se déroule du 6 avril au 25 septembre 2011 sur un total de cinq manches.

Les principaux engagés ont été dévoilés le 31 janvier 2011. Cette liste comprend entre autres Rebellion Racing, Pescarolo Team en LMP1, RML, Strakka Racing, Pegasus Racing, Team LNT en LMP2, AF Corse, IMSA Performance, Team Felbermayr-Proton en LMGTE,.

Proton Competition
Proton Competition (anciennement Team Felbermayr Proton et désormais Proton Racing) est une écurie allemande de sport automobile fondée en 1996. En 2006, avec l'association de Horst Felbermayr, Sr. et Gerold Ried l'écurie devient Team Felbermayr-Proton.
Gare du Sud
La gare du Sud est une ancienne gare ferroviaire française située dans le quartier de la Libération à Nice. Cette gare est l'ancien terminus des lignes à voie métrique des chemins de fer de Provence reliant Nice à Digne-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence) et à Meyrargues via Draguignan.

Draguignan
Draguignan est une commune française située dans le département du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Siège de la préfecture varoise de 1800 à 1974, elle est aujourd'hui la 2e ville administrative du Var après Toulon et la 5e ville du Var par sa population.

La commune est le lieu de localisation de deux Écoles militaires : l'École de l'infanterie et l'École de l'artillerie
Jaleel White
Jaleel White, né le 27 novembre 1976 à Pasadena en Californie, est un acteur et scénariste américain. Il a notamment tenu le rôle de Steve Urkel dans la série américaine La Vie de famille. Il s'est également fait remarquer en doublant le personnage de Sonic dans plusieurs séries animées telles que : Les Aventures de Sonic (1993), Les Aventures de Sonic, série 2 (1993), Sonic le rebelle (1999) ou encore La Bande à Picsou (2020).

Au cinéma, il s'est illustré dans Excalibur, l'épée magique (1998), Méchant Menteur (2002), Dreamgirls (2006), Le 15h17 pour Paris (2018) et Le Haut du panier (2022).

Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.
Tempête Xaver
La tempête Xaver (DMI : Bodil, SMHI : Sven), est une tempête hivernale ayant frappé le nord de l'Europe. Des vents violents et de fortes précipitations ont touché le continent et des alertes météorologiques ont été diffusées.

Institut suédois de météorologie et d'hydrologie
L'Institut suédois de météorologie et d'hydrologie (en suédois : Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut – SMHI – ; en anglais : Swedish Meteorological and Hydrological Institute – SMHI –) est une agence publique suédoise, dirigée par le Ministère de l'Environnement. Elle possède des compétences en météorologie, hydrologie et océanographie.
Coco.gg
Coco.gg, précédemment coco.fr, est un site de chat en ligne sans inscription et gratuit d'accès (freemium), créé par Isaac Steidl, et connu pour être régulièrement associé publiquement à des affaires policières ou judiciaires (pédocriminalité, viols, prostitution de mineurs, guet-apens notamment homophobes, trafic de stupéfiants, revenge porn), et fermé pour cette raison en juin 2024. Il est particulièrement mis en lumière dans l'affaire des viols de Mazan. Le site a également porté les noms de Coco Chat et Cocoland.

Guet-apens en droit pénal français
En droit français, le guet-apens consiste « dans le fait d'attendre un certain temps une ou plusieurs personnes dans un lieu déterminé pour commettre à leur encontre une ou plusieurs infractions » ; cette circonstance aggravante en droit pénal a été introduite par la loi n° 2007-297 du 5 mars 2007 relative à la prévention de la délinquance, dans l'article 44.
Djilondine
Djilondine est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Tenghory, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 236 habitants et 33 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Selgovae
Les Selgovae constituaient une tribu brittonique d'Écosse, établie dans la zone centrale des Borders. Ils étaient les voisins, et peut-être même une ramification, des Votadini qui habitaient plus à l'est. Leur capitale se situait sur la colline d'Eildon Hill, près de Melrose, juste à côté du lieu où les Romains construisirent plus tard le castrum de Trimontium.

Le territoire des Selgovae semble avoir fait partie du royaume de Gododdin dans la période post-romaine.

Langues brittoniques
Les langues brittoniques sont une famille de langues indo-européennes du groupe des langues celtiques, plus précisément des langues celtiques insulaires (ou des langues gallo-brittoniques). Descendantes du brittonique commun, elles regroupent le breton, le cornique, le gallois et le cambrien.
Syndicat intercommunal pour l'assainissement de la vallée de la Bièvre
Le Syndicat intercommunal pour l'assainissement de la vallée de la Bièvre (SIAVB) est un syndicat mixte créé en 1945 gère la vallée amont de la Bièvre de Buc à Wissous.

Son domaine s’étend sur dix-huit km de rivière et ses affluents, le ru Saint-Marc, la Sygrie, le ru de Vauhallan, le ru des Godets, le ru de Rungis et son sous-affluent le ru des Glaises sur un territoire de 120 km2 comprenant quatorze communes.

Le SIAVB gère des bassins de retenue (650 000 m3), des espaces verts et des sentiers piétons.

Ses principales missions sont l’entretien de la rivière, le transport des eaux usées vers la station de Valenton et la mise en conformité des rejets autres que domestiques, la lutte contre les inondations, la mise en valeur de la vallée sur le plan écologique et paysager.

Le SIAVB est administré par un Comité Syndical renouvelé tous les six ans comprenant, pour chacune des quatorze communes participantes, un délégué titulaire et un délégué suppléant.

Wissous
Wissous (prononcé [visu] ) est une commune française située à environ quatorze kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Grâce à la présence de sources et de cours d'eau, l'installation humaine dans la zone remonte à la fin de la Préhistoire et au début de l'Antiquité. Commune rurale, Wissous s'est développée notamment dans le domaine agricole. Au XXe siècle, la construction à proximité de l'aéroport de Paris-Orly puis du marché d'intérêt national de Rungis a principalement marqué le développement industriel récent de la ville.
Commissaire européen à la Pêche et aux Océans
Le commissaire européen à la Pêche et aux Océans est un membre de la Commission européenne. Le commissaire actuel est Kóstas Kadís.

Le portefeuille s'occupe de questions telles que la politique commune de la pêche, qui est essentiellement une compétence de l'Union européenne plutôt que de ses membres. L'Union a 66 000 kilomètres de côtes et la plus grande zone économique exclusive dans le monde, couvrant 25 millions de kilomètres carrés.

Kóstas Kadís
Costas Kadis, né le 30 août 1967 à Nicosie, est un homme politique chypriote.

Entre le 1er mars 2018 et le 1er mars 2023, il est ministre de l'Agriculture, du Développement rural et de l'Environnement dans le gouvernement Anastasiádis II.
Come inguaiammo il cinema italiano: La vera storia di Franco e Ciccio
Come inguaiammo il cinema italiano: La vera storia di Franco e Ciccio (litt. « Comment nous avons embobiné le cinéma italien : l'Histoire vraie de Franco et Ciccio ») est un film italien à la croisée des chemins entre le genre documentaire et le film de fiction, réalisé par Daniele Ciprì et Franco Maresco. Produit en 2004, il fut présenté hors compétition à la 61e Mostra de Venise.

Ciccio Ingrassia
Ciccio Ingrassia, né le 5 octobre 1922 à Palerme et mort le 28 avril 2003 à Rome, est un acteur et réalisateur italien. Il forma avec son complice Franco Franchi un duo comique entré dans l'histoire du cinéma italien sous le nom de scène Franco et Ciccio.
Marcelline Picard-Kanapé
Marcelline Picard-Kanapé est considérée comme l'une des grandes spécialistes de l'éducation parmi les Premières Nations.

Elle est une pionnière à plusieurs titres. Une des premières institutrices innues du Québec, elle a également été la première Autochtone à siéger au Conseil supérieur de l'éducation, la première femme élue comme conseillère politique au sein du Conseil de bande de Betsiamites et la première femme chef innue.

Manawan
Manawan (officiellement la Communauté atikamekw de Manawan et auparavant orthographiée Manouane) est une communauté autochtone Atikamekw de Manawan ayant le statut de réserve indienne, située en Matawinie dans la région de Lanaudière au Québec. Elle est fait partie du Nitaskinan, le territoire ancestral du peuple atikamekw qui englobe pratiquement toute la Mauricie et certaines parties des régions administratives adjacentes.
Pièze
Le pièze est l'unité de pression du système mètre-tonne-seconde (système MTS), devenu obsolète. Elle correspond à la pression uniforme qui sur 1 mètre carré produit un effort de 1 sthène (1 sn = 1 kN). Inventée en France aux alentours de 1920, elle est utilisée pour les machines à pression, notamment les locomotives. Elle fut utilisée également en Union soviétique entre 1933 et 1955[réf. souhaitée].

Son symbole est pz.

1 pz = 1 sn/m2 = 1 000 N/m2 = 103 Pa = 1 kPa = 0,01 bar.

L'hectopièze (hpz) est équivalent à 1 bar.

Newton (unité)
Le newton (symbole : N) est l'unité de mesure de la force nommée ainsi en l'honneur d'Isaac Newton pour ses travaux en mécanique classique.

Il équivaut à un kilogramme mètre par seconde au carré (1 kg m s−2).
Aloxiprine
L'aloxiprine ou hydroxyde d'acétylsalicylate d'aluminium est un médicament utilisé dans le traitement de la douleur et de l'inflammation associées à des troubles musculaires squelettiques et articulaires. Il est utilisé pour ses propriétés anti-inflammatoire, antipyrétique et analgésique. C'est un composé chimique de l'hydroxyde d'aluminium et de l'aspirine.

Antipyrétique
Les antipyrétiques  (ou fébrifuges) sont des principes actifs utilisés pour lutter contre les états fiévreux et certains syndromes inflammatoires aigus. Leur indication principale est la lutte contre l'hyperthermie de l'état fiévreux.
Oświęcim
Oświęcim (Oświęcim, prononcé en polonais : [ɔˈɕfʲjɛ̃ɲt͡ɕĩm]  ;  en yiddish : אשפעצין, Oshpitizin ; en allemand : Auschwitz) est une ville du sud de la Pologne d'environ 35 500 habitants et située à environ 60 km à l'ouest de Cracovie, dans la voïvodie de Petite-Pologne, près de sa frontière avec la Silésie.

Oświęcim est une ville de 800 ans d'histoire, située sur une escarpe haute au bord de la rivière Sola, un affluent de la Vistule. Cependant, c'est le nom allemand Auschwitz donné à la ville par les nazis en 1940 qui la marque à jamais car elle est devenue après la Seconde Guerre mondiale synonyme de la barbarie nazie. C'est à Oświęcim et dans le village voisin de Brzezinka (Birkenau en allemand) que les Allemands ont construit en juin 1940 le camp d'extermination d'Auschwitz-Birkenau où périrent plus d'un million de personnes, principalement des Juifs.

Royaume de Galicie et de Lodomérie
Le royaume de Galicie et de Lodomérie (en allemand : Königreich Galizien und Lodomerien ; en polonais : Królestwo Galicji i Lodomerii ; en ukrainien : Королівство Галичини і Лодомерії) est un État historique de l'Europe centrale qui existait de 1772 à 1918 sous l'égide de la maison de Habsbourg-Lorraine. Il est né des partages de la Pologne à la fin du XVIIIe siècle.

Nouvelle possession de la monarchie de Habsbourg à la suite du premier partage de la Pologne en 1772, le royaume est devenu une terre de la Couronne de l'empire d'Autriche en 1804. Entre 1867 et 1918, il forme l'un des royaumes et pays représentés à la Diète d'Empire (Cisleithanie) au sein de la double monarchie d'Autriche-Hongrie. Sa capitale était la ville de Lemberg (Léopol).
West Central (circonscription électorale de Londres)
West Central est une circonscription territorial de la London Assembly.

Elle recouvre les borough londoniens de la Cité de Westminster, de Hammersmith et Fulham et de Kensington et Chelsea.

Son siège est actuellement détenu par Tony Devenish du Parti conservateur.

Circonscriptions électorales du Royaume-Uni
Les circonscriptions électorales du Royaume-Uni (en anglais : constituencies) sont des divisions électorales employées pour l'élection des membres de la Chambre des communes, ainsi que d'organismes locaux : le Parlement écossais, l'Assemblée nord-irlandaise, l'Assemblée nationale de Galles et l'Assemblée de Londres.

Elles se divisent en deux types : les county constituencies, essentiellement rurales, et les borough constituencies (burgh en Écosse), essentiellement urbaines.