hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AnonGhost
AnonGhost est un groupe de hackers qui a effectué de nombreuses attaques conduites sur des sites Internet. L'attaque la plus courante effectuée par ce groupe est le défacement de sites web.

Le groupe se dit « voulant défendre les valeurs et l'image de l'islam » et « respectant toutes les religions ».

Hacker (sécurité informatique)
En sécurité informatique, le terme hacker, francisé hackeur ou hackeuse, désigne une personne qui recherche les moyens de contourner les protections logicielles et matérielles. Il agit par curiosité, à la recherche de la gloire, par conscience politique, contre rémunération, ou bien par vengeance ou malveillance,.

L'usage dans ce sens est contesté par la sous-culture du même nom, qui propose le terme cracker pour le remplacer, sans qu'il parvienne à s'imposer.
Éléovna
Éléovna est un prénom féminin.

C'est un prénom qu'on peut qualifier de prénom de composition.
Inspiré du nom de famille d'une patineuse artistique russe : Eleovina[Qui ?] puis francisé.

Il a été accepté pour la première fois par la mairie d'Ermont, dans le Val-d'Oise, en 1973.

Sa variante Eleovina apparait également au Pérou.

Ermont
Ermont est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle est membre de la Communauté d'agglomération Val Parisis. Avec 29 489 habitants au dernier recensement de 2023, c'est l'une des plus importantes communes du Val-d'Oise et de la vallée de Montmorency.
Jesús Eduardo Zavala
Jesús Eduardo Zavala est un footballeur international mexicain né le 21 juillet 1987 à Monterrey. Actuellement avec le CF Monterrey, dans le Championnat du Mexique, il évolue au poste de milieu de terrain.

Club de Fútbol Monterrey
Le Club de Fútbol Monterrey surnommé les Rayados de Monterrey, est un club de football mexicain situé dans la ville de Monterrey.

Fondé en 1945, il est aujourd'hui la propriété du groupe FEMSA, une des plus grandes entreprises mexicaines, ainsi qu'un des plus importants brasseurs mondiaux. Les grands rivaux des Rayados sont les Tigres de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon, également basés à Monterrey. Leur affrontement est nommé le Clásico Regiomontano, deuxième rencontre la plus importante du Mexique après le clasico entre le Club América de Mexico et le Chivas de Guadalajara.

Les Rayados jouent à domicile sur le terrain de l'Estadio BBVA depuis 2015.
Philip Hinchcliffe
Philip Hinchcliffe est un scénariste et producteur de télévision britannique né le 1er octobre 1944 à Dewsbury (Yorkshire). Il est connu pour avoir été un temps producteur de la série Doctor Who dans les années 1970 et pour avoir produit d'autres séries télévisées dans les années 1970 à 1980. Restant l'un des derniers producteurs de la série "classique" encore en vie, il est très impliqué dans la communauté de fans de Doctor Who, il contribue à de nombreux projets autour de la série.

Taggart (série télévisée)
Taggart, puis Taggart, brigade criminelle est une série télévisée écossaise en 174 épisodes de 45 minutes (109 histoires) créée par Glenn Chandler, produite par STV Productions et diffusée entre le 6 septembre 1983 et le 7 novembre 2010 sur le réseau ITV.

En France, les histoires en 3 parties de 50 minutes ont souvent été raccourcies en téléfilm de 90 minutes et diffusées à partir du 1er octobre 1988 sur Canal+. Rediffusion du 5 juillet 1992  sur Antenne 2 au 11 mai 1997 sur France 2. Puis Taggart, brigade criminelle du 21 septembre 2003 au 7 décembre 2003, et du 2 juillet 2005 au 3 septembre 2005, enfin du 29 juillet 2006 au 26 août 2006 sur France 3.
Denis Flageollet
Denis Flageollet (né en 1962) est un horloger français, cofondateur de la manufacture indépendante De Bethune où il exerce les fonctions de directeur technique et artistique. Il est à l'origine de plusieurs dispositifs mécaniques utilisés en horlogerie contemporaine et s'investit dans la préservation et la transmission des savoir-faire liés à l’horlogerie mécanique et à la mécanique d'art.

Horloger
Un horloger est un artisan qui fabrique, vend ou répare des objets issus de l'horlogerie (montres, pendules, horloges, etc.). Aujourd'hui[Quand ?], le métier d'horloger s'exerce presque exclusivement dans un contexte industriel.

Il s'agit d'un métier qui nécessite des aptitudes dans divers domaines : microtechnique, électronique, informatique (outils de conception, conception assistée par ordinateur), et marketing (vente). L'horloger peut se spécialiser dans un ou plusieurs de ces domaines avec des options selon la formation.
Kimja (hameau)
Kimja (en russe : Ки́мжа) est un hameau russe du raïon de Mezen dans le nord-est de l'oblast d'Arkhangelsk. Il fait partie du Nord russe, et sa population s'élevait à 68 habitants selon le recensement de 2021. Adhérente à l'association des Plus Beaux Villages de Russie, le village possède une forte concentrations de bâtiments d'architecture du nord russe en bois.

Athanase de Kholmogory
Afanasii ou Athanase de Kholmogory (né Alexeï Artemïevitch Lioubimov, russe : Алексей Артемьевич Любимов; v. 1641-1702) est un évêque russe qui joua un rôle important dans la lutte de l'Église orthodoxe contre les Vieux-Croyants dans la Russie septentrionale.
Kain (Legacy of Kain)
Kain est un personnage imaginaire et le protagoniste de la série de jeux vidéo Legacy of Kain. Créé par Denis Dyack et Silicon Knights, il apparaît pour la première fois dans Blood Omen: Legacy of Kain en 1996, puis dans tous les jeux Legacy of Kain développés par Crystal Dynamics.

Inspiré du personnage de William Munny interprété par Clint Eastwood dans Impitoyable (1992), Kain est un humain de la petite noblesse, assassiné et ressuscité comme vampire pour se venger. Il accepte progressivement sa nouvelle existence, et découvre son destin, maintenir l’équilibre dans Nosgoth (l’univers fictionnel de la série). Par la suite, Kain devient une figure semblable à Œdipe, cherchant à contrecarrer le destin déterminé pour lui avant sa naissance.

Il est doublé par Simon Templeman dans la version originale et par Benoît Allemane dans la version française, à l'exception du premier volet, Blood Omen: Legacy of Kain, où il s'agit de Hugues Martel.

Personnage de jeu vidéo
Un personnage de jeu vidéo est un personnage de fiction (possiblement inspiré d'une personne réelle) apparaissant dans un jeu vidéo et qui sont, selon les cas, plus ou moins contrôlables par les joueurs.
Tournoi de tennis de Leicester
Le tournoi de Leicester (Angleterre), est un tournoi de tennis professionnel masculin et féminin du circuit (WTA).

La seule édition de l'épreuve féminine a été organisée en 1971 et la seule du tournoi masculin eut lieu en 1970.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
Adelaide di Borgogna
Adelaide di Borgogna, ossia Ottone, re d'Italia (Adélaïde de Bourgogne, ou Otto, roi d'Italie) est un opéra en deux actes composé par Gioachino Rossini (avec la participation de Michele Carafa) sur la base d'un livret de Giovanni Schmidt. La première eut lieu au Teatro Argentina à Rome le 27 décembre 1817.

Teatro Argentina
Le Teatro Argentina est une salle d'opéra donnant sur l'aire de Largo di Torre Argentina à Rome, construite au XVIIIe siècle. C'est l'un des principaux théâtres de la ville et le siège de la fondation Teatro di Roma.
Van Hool AG280
Le bus articulé Van Hool AG280 est un autobus et trolleybus du fabricant belge Van Hool. Il fut produit de 1979 à 1991. Il est le précurseur de l'AG700. Ce bus a également été construit en version trolleybus, il s'agissait de l'AG280T.

Van Hool
Van Hool est une société familiale belge qui, de 1947 à 2024, fabrique des autobus, autocars ainsi que des remorques, châssis et conteneurs-citernes, puis uniquement des autocars à partir de 2025. La société est le principal fournisseur pour les transports en commun belges, comme la STIB, par exemple. Elle est située à Lierre (Koningshooikt), en province d'Anvers.
8 mai
Le 8 mai est le 128e jour, moins souvent le 129e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 237.

Son équivalent était généralement le 19 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'arroche (une plante des jardins).

Ricky Nelson
Eric Nelson, dit Ricky Nelson ou Rick Nelson, est un acteur et chanteur-compositeur américain de rock 'n' roll et de country, né le 8 mai 1940 à Teaneck dans le New Jersey et mort le 31 décembre 1985, dans un accident d'avion au Texas.

Deux de ses chansons se sont classées no 1 des ventes aux États-Unis : Poor Little Fool en 1958 et Travelin' Man (en) en 1961.
Virola sebifera
Yayamadou

Virola sebifera est une espèce d'arbres néotropicaux de la famille des Myristicaceae (famille du muscadier). Il s'agit de l'espèce type du genre Virola Aubl.

En Guyane, on il est connu sous les noms de Yayamadou (Créole), Muscadier porte-suif (Français désuet), Virola (Kali'na), Ucuùba, Ucuúba vermelha (Portugais), Baboun, Djadja, ajamadou (Nenge tongo yaya signifiant "droit" et udu "bois", donc diadia udu, yayamadou, "bois droit", "tronc droit"), Grand bouchi-moulomba, Yayamadou de marécage.

Au Suriname, on l'appelle Baboenhout (Hollandais du Suriname).

Au Guyana, c'est Hill dalli (Créole), Dalli (Arawak), Warushiran (Caribe).

Au Venezuela, il porte les noms de Ayoco, Yopo (Warekena (es)), Ayuku, Guachinakua (Yekwana), Erika-bai-yek, Ibirkabá (Arekuna), Camaticaro, Camaticaro rojo, Carpeto, Cozoiba, Cuajo, Cuajo negro, Cuajo pequeño, Lancetillo, Masarico, Piassám, Sangrino blanco, Sangrito blanco, Tártago (Espagnol).

Langues caribes
Les langues caribes (karib) ou caraïbes sont une famille de langues indigènes d'Amérique du Sud. Elles sont largement répandues à travers la partie nord de l'Amérique du Sud, depuis l'embouchure de l'Amazone jusqu'aux Andes colombiennes et depuis Maracaibo (Venezuela) jusqu'au centre du Brésil. Les langues caribes sont relativement proches les unes des autres ; il est même parfois difficile de déterminer si différents groupes parlent des langues différentes, ou bien des dialectes de la même langue. Pour cette raison, le nombre exact de langues caribes n'est pas connu avec certitude (les estimations disponibles varient de 25 à 40, dont 20 à 30 sont encore parlées aujourd'hui). On connaît surtout la famille caraïbe dans le monde linguistique grâce à l'e'ñepa (ou panaré) et au hixkaryana, langues possédant une structure de phrases objet-verbe-sujet (OVS), alors qu'on pensait avant leur étude que ce modèle n'existait dans aucune langue humaine.
Harold Bedoya Pizarro
Harold Bedoya Pizarro (né le 30 décembre 1938 à Santiago de Cali et mort le 2 mai 2017 à Bogota) est un général et un commandant de l'Armée nationale colombienne.

Il a été candidat aux élections présidentielles de 1998 et 2002.

Élection présidentielle colombienne de 1998
Une élection présidentielle s'est tenu en Colombie en 1998 afin délire le président et le vice-président de la république de Colombie.

Le premier tour eut lieu le 31 mai 1998. Il fut remporté par Horacio Serpa Uribe, candidat du parti libéral, avec 34,78 % des voix. Ses plus proches poursuivants étaient Andrés Pastrana Arango (34,37 %), candidat du parti conservateur, puis Noemí Sanín (26,77 %), dissidente du parti conservateur et candidate de son propre parti Yes Colombia.

Le deuxième tour se tint le 21 juin 1998. Il fut remporté par Pastrana, qui obtint 50,34 % des suffrages contre 46,58 % pour Serpa.

Andrés Pastrana Arango devint donc le 55e président de Colombie.
Coal Valley
Coal Valley est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Coal Valley, un village des comtés de Henry et Rock Island dans l'Illinois.

Coal Valley Township, un township du comté de Rock Island dans l'Illinois.

Coal Valley (en), une ville fantôme du comté de Boone en Iowa.

Coal Valley (en), une vallée du Nevada.

Coal Valley (en), une communauté non-incorporée du comté de Logan en Virginie-Occidentale.

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.
Coupe des Alpes 1970
La Coupe des Alpes 1970 est la 10e édition de la Coupe des Alpes.

Cette édition voit s'affronter des clubs italiens et suisses. Les clubs italiens et les clubs suisses sont répartis dans deux poules distinctes. Chaque équipe affronte les quatre clubs de l'autre nation. Le meilleur club suisse et le meilleur club italien s'affrontent en finale. Le tournoi est remporté par le FC Bâle qui dispose en finale de la Fiorentina.

Football Club Bâle
Le Fussball-Club Basel 1893, couramment appelé FC Bâle ou FCB, est un club de football fondé en 1893 et situé à Bâle en Suisse. Vingt et une fois champion de suisse, il est le deuxième club le plus titré de l'histoire du pays après le Grasshopper Club Zurich. Il est seul club suisse à avoir remporté huit titres de champion consécutifs, de 2010 à 2017. Il dispute ses matchs à domicile au Parc Saint-Jacques inauguré en 2001. Son président est l'ancien joueur du club David Degen depuis mai 2021.
Emmanuel-Charles Bénézit
Emmanuel-Charles Bénézit né à Paris le 28 novembre 1887 et mort à Hyères le 27 octobre 1975 est un peintre, dessinateur, graveur et historien de l'art français.

Il est le fils d'Emmanuel Bénézit, propriétaire de galeries d’art à Paris et créateur du Dictionnaire Bénézit, et l'époux de Marie Salomé Spehner-Bénézit, artiste peintre.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Philippa Mareri
Philippa Mareri (Petrella Salto, 1190/1200 - Borgo San Pietro, frazione de Petrella Salto, 16 février 1236) est une clarisse italienne, fondatrice du monastère de Borgo San Pietro. Elle est reconnue bienheureuse par l'Église catholique. En 1930, la communauté abandonne la clôture religieuse et prend le nom de Franciscaines de sainte Philippa Mareri.

Elle est commémorée le 16 février selon le Martyrologe romain.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Gregorio Fuentes
Gregorio Fuentes (11 juillet 1897 - 13 janvier 2002) est un capitaine de navire marin pêcheur cubain, d'origine espagnole. Il est un des symboles et trésor national de Cuba, de par son histoire d’amitié avec son inséparable compagnon d'aventure et confident, l'écrivain américain Ernest Hemingway entre 1938 et 1960. Il est une source d'inspiration de Santiago, héros de l'œuvre Le Vieil Homme et la Mer (prix Pulitzer 1953 et prix Nobel de littérature 1954).

Capitaine de navire
Le capitaine est le chef de l'expédition maritime. Représentant de l'armateur, il est responsable du navire, de sa cargaison et/ou de ses passagers. Il s'occupe des tâches administratives, du respect des règlements internationaux, du contrôle et de la mise à jour des documents officiels, est en relation avec l'armateur, l'affréteur, l'agent maritime, les autorités portuaires. Sur les grands navires, il délègue ses responsabilités de quart aux lieutenants. Il doit être présent en passerelle pour les arrivées et départs de port ainsi que dans les passages difficiles. Il doit laisser aux autres officiers des ordres permanents clairs. Enfin il est chargé de la bonne application du Code international de gestion de sécurité à bord. C'est à lui que revient l'ultime décision d'abandonner le navire en cas de danger.
Sur les navires de pêche, on peut trouver un capitaine de route qui est responsable de la gestion nautique et un capitaine de pêche qui ne s'occupe que de la pêche.
Géographie du Cantal
La géographie du Cantal consiste en l'étude du territoire du département français du Cantal, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Il est limitrophe au nord des départements de la Corrèze, de la Haute-Loire et du Puy-de-Dôme, à l'est de la Haute-Loire et de la Lozère, au sud de l'Aveyron et du Lot, à l'ouest du Lot et de la Corrèze.

Plomb du Cantal
Le Plomb du Cantal est le point culminant des monts du Cantal. Ses 1 855 mètres d'altitude en font le deuxième plus haut sommet du Massif central après le puy de Sancy (1 885 m). Situé au centre du département français du Cantal, il constitue la ligne de crête entre les vallées de la Cère, de l'Alagnon et du Brezons, de part et d'autre des communes de Saint-Jacques-des-Blats et d'Albepierre-Bredons.
Patriarche des Indes occidentales
Le patriarche des Indes occidentales (en latin : Patriarchatus Indiarum Occidentalium) est un titre honorifique de l'Église catholique romaine institué en 1524. Il est vacant depuis la mort de son dernier titulaire en 1963.

Pedro Moya de Contreras
Pedro Moya de Contreras (v. 1528, Cordoue, Espagne — 21 décembre 1591, Madrid), prélat et administrateur colonial qui détient les trois plus hautes charges de Nouvelle-Espagne, qu'il occupe simultanément : inquisiteur général, archevêque de Mexico et vice-roi. Il est le sixième vice-roi et gouverne du 25 septembre 1584 au 16 octobre 1585. Durant cette période, pas plus que ses prédécesseurs ou ses successeurs, jusque vers 1700 environ, il ne voit d'inconvénient à laisser publier des textes religieux chrétiens catholiques en d'autres langues que le latin (ou que le castillan), dont le nahuatl.
Gunship 2000
Gunship 2000 est un jeu vidéo de simulation de vol de combat conçu par Jim Day et publié par MicroProse en 1991 sur PC. Il fait suite à Gunship, publié par MicroProse en 1986. Comme ce dernier, il met le joueur aux commandes d’hélicoptère de combat, dont l’AH-1 Cobra, l’AH-64 Apache, l’OH-58D Kiowa Warrior, l’MD 530MG et l’UH-60 Blackhawk. Le jeu propose une campagne et des missions individuelles, qui se déroule en Europe et dans le Moyen-Orient dans le contexte de la guerre froide. Le jeu a bénéficié d’une extension, baptisé Islands and Ice, publiée en 1992. Celle-ci inclut notamment tous les patchs publiés pour le jeu ainsi que des améliorations et du contenu supplémentaire.

Bell OH-58 Kiowa
Le Bell OH-58 Kiowa est un hélicoptère militaire de reconnaissance fabriqué par Bell dérivé du Bell 206. Sa version OH-58D est la version militaire du Bell 407, elle-même dérivée du Bell 206L4. Il entra en service en mai 1969 sous la dénomination OH-58A et fut ensuite maintes fois amélioré. Construit jusqu'en 1989, il est un des hélicoptères les plus polyvalents de l'US Army de sa mise en service en 1969 à son remplacement, en 2017 par le Boeing AH-64 Apache.
Del Rey Manga
Del Rey Manga (デルレイ, Derurei) est l'ancien label d'édition de mangas de Del Rey Books, une branche de Ballantine Books, qui elle-même fait partie de Random House, la division d'édition de Bertelsmann. Del Rey Manga a été créé dans le cadre d'une relation inter-éditeurs avec l'éditeur japonais Kodansha. Certains titres publiés par Del Rey, comme Tsubasa Chronicle et xxxHolic sont publiés au Royaume-Uni par Tanoshimi. Tricia Narwani, chargé d'édition à Del Rey, a déclaré que « Del Rey trouve le plus grand potentiel possible à travers les conventions et les contacts professionnels existants ».

Le 4 octobre 2010, Kodansha et Random House ont annoncé que la division américaine de Kodansha prendra le relais de la publication sur tous les titres Del Rey Manga, ainsi que sur leurs propres mangas. Ainsi, à partir du 1er décembre 2010, Random House devient alors la maison d'édition qui reprit les décisions de distributions marketing, ainsi que les ventes.

Hiroyuki Tamakoshi
Hiroyuki Tamakoshi (玉越 博幸, Tamakoshi Hiroyuki) est un mangaka japonais né en 1970. Publiant quasi exclusivement dans Shōnen Magazine, il est l'auteur de :

Boys be... (32 volumes)

Boys be... 2nd season (20 volumes)

Boys Be... L Co-Op (6 volumes)

Gacha gacha (10 volumes, toujours en cours)

Miniature (one shot)

Boys be... est actuellement son œuvre principale de par ses trois parties. Elle s'est étalée sur 10 ans de travail (début en 1991) et a été adaptée en un anime de 13 épisodes. Le scénario du manga est dû à Masahiro Itabashi.
Championnat de France masculin de handball 2003-2004
Le championnat de France masculin de handball 2003-2004 est la cinquante deuxième édition de cette compétition.

Cette saison encore, c'est le Montpellier Handball qui remporte le championnat après avoir été leader pendant 25 journées sur 26. Il a également remporté la Coupe de la Ligue et est suivi par l'US Créteil qui participera à une coupe d'Europe après ses 25 journées dans le top 3. À l'opposé, le Chambéry Savoie Handball, après cinq deuxièmes places et un titre en 2001, ne se classe que sixième et n'est donc pas qualifié en coupe d'Europe.

En bas du classement, Pontault-Combault, promu, et Villeurbanne sont relégués en Division 2.

La saison est également marquée par la finale de Dunkerque en Coupe d'Europe Challenge.

Chambéry Savoie Mont Blanc Handball
Le Chambéry Savoie Mont Blanc Handball est un club français de handball basé à Chambéry en Savoie et évoluant en Division 1 depuis 1994.

Le club a remporté une fois chacune des compétitions nationales : Championnat de France en 2001, Coupe de la Ligue en 2002, Trophée des Champions en 2013 et enfin Coupe de France en 2019. Le club a également été onze fois vice-champion de France et neuf fois finaliste.

Le club est également connu pour avoir formé de nombreux internationaux français, dont la fratrie Gille (Guillaume, Bertrand et Benjamin), Daniel Narcisse, Xavier Barachet, Cyril Dumoulin ou encore Melvyn Richardson.
Mikhaïl Boudyko
Mikhaïl Ivanovitch Boudyko (en russe : Михаил Иванович Будыко), né le 20 janvier 1920 à Homiel (en Biélorussie) et mort le 10 décembre 2001 à Saint-Pétersbourg, est un climatologue, un géophysicien et un géographe soviétique puis russe. On le considère comme l'un des plus grands spécialistes européens du climat. De nombreux modèles et de nombreuses prévisions sur ce qu'on appelle le réchauffement climatique mondial se fondent sur ses recherches. Il a terminé sa carrière à la tête du département pour l'étude des changements climatiques à l'Institut hydrologique national de Saint-Pétersbourg.

Climatologie
La climatologie est l'étude du climat et de l'état moyen de l'atmosphère, c'est-à-dire la succession des conditions météorologiques sur de longues périodes dans le temps. Il s'agit d'une branche combinée de la géographie physique et de la météorologie, l'étude du temps à court terme étant le domaine de la météorologie opérationnelle. Un climatologue, ou climatologiste, est un spécialiste qui fait l'étude des variations locales et temporelles des climats grâce aux statistiques des données provenant de plusieurs domaines qui affectent le climat.

Les principaux thèmes de recherche sont l'étude de la variabilité climatique, la classification des climats et l'étude des mécanismes de changement climatique. Une partie de la discipline traite aussi de l'interaction entre climat et société ; que ce soit l'influence du climat sur l'Homme ou de l'Homme sur le climat.