hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réfractivité molaire
La réfractivité molaire est la mesure de la polarisabilité totale de 1 mole de substance en fonction de la température, de l'indice de réfraction et de la pression. Elle est définie par :

où  est la constante d'Avogadro et  est la polarisabilité moyenne.

En intégrant la réfractivité molaire dans l'équation de Lorentz et Lorenz, cela donne

où  est le nombre de molécules par unité de volume et  est l'indice de réfraction. Le rapport  est tout simplement le volume molaire .

En vérifiant la Loi des gaz parfaits pour 1 mole, cela donne

où  est la Constante universelle des gaz parfaits,  est la température absolue, et  est la pression. Alors, la réfractivité molaire est

Dans le cas d'un gaz, , donc la réfractivité molaire peut être approchée à

Dans le Système International d'unités, les unités de  sont J mol-1 K-1, celle de  est K, celle de  est Pa, et  n'a pas d'unités, d'où, les unités de  sont m3 mol-1.

Température absolue
On appelle température absolue une mesure de la température qui prend le zéro absolu des températures comme origine. L'échelle de mesure, elle, peut être arbitraire et toutes les échelles sont équivalentes à un facteur multiplicatif près. Par exemple, l'échelle kelvin a pour origine le zéro absolu et utilise l'échelle Celsius ; les degrés Rankine ont également pour origine le zéro absolu mais ils utilisent l'échelle Fahrenheit. Le passage du kelvin au degré Rankine se fait ainsi : K = 5/9 °Ra.

L'origine des températures absolues vaut par définition 0 K, soit −273,15 ℃ ou −459,67 °F.
Jimmy Piersall
James Anthony Piersall (né le 14 novembre 1929 à Waterbury (Connecticut) et mort le 3 juin 2017 à Wheaton en Illinois) est un joueur américain de baseball qui évolua en Ligue majeure de baseball de 1950 à 1967.

Joueur de champ extérieur, il évolue principalement au champ centre, remporte des Gants dorés en 1958 et 1961, et honore des sélections au match des étoiles en 1954 et 1956.

Waterbury (Connecticut)
Waterbury est une ville de l’État du Connecticut aux États-Unis, avec 110 366 habitants. Elle est située dans la zone centre-ouest de l’État, dans le comté de New Haven.

Elle est surnommée « La ville du laiton » car c'est historiquement un centre industriel important pour les usines utilisant le laiton dans la fabrication de leurs produits.
Rivière Nelson
La rivière Nelson est un affluent de la rivière Saint-Charles, coulant dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Elle fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Charles. Le cours de cette rivière traverse :

la municipalité régionale de comté de La Jacques-Cartier : la municipalité de Saint-Gabriel-de-Valcartier ;

la ville de Québec : secteur La Haute-Saint-Charles et la zone de Neufchâtel-Nord.

La vallée de la rivière Nelson est surtout desservie par la rue de la rivière Nelson, le boulevard Valcartier, la rue du Petit Vallon, la route de la Bravoure et la route Cathcart.

La surface de la rivière Saint-Charles (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient en mars ou avril.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Enrobé
Un enrobé (ou enrobé bitumineux ou béton bitumineux) est un mélange de graviers, de sable et de liant hydrocarboné type bitume (le goudron de houille n'étant plus utilisé en France depuis les années 1960) appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des routes, la piste des aéroports et d'autres zones de circulation.

Bruitparif
Bruitparif est l'observatoire du bruit en Île-de-France. C'est une association à but non lucratif créée en 2004 chargée de caractériser l’environnement sonore, d’informer le public avec des informations fiables, indépendantes et transparentes sur le bruit en Île-de-France et d’aider les autorités dans l’élaboration de leur politique de prévention et de lutte contre le bruit.
Julius Rosenwald
Julius Rosenwald, né le 12 août 1862 à Springfield  (Illinois) et mort le 6 janvier 1932 à Highland Park (Illinois), est un homme d'affaires et philanthrope américain. Il est surtout connu en tant que copropriétaire et dirigeant de Sears, Roebuck and Company, et pour avoir créé le Rosenwald Fund, qui a fait don de millions de dollars en fonds de contrepartie pour soutenir l'éducation des enfants afro-américains dans le sud rural des États-Unis, ainsi que d'autres causes philanthropique durant la première moitié du 20e siècle. En 1919, il fut nommé à la Commission de Chicago pour les relations raciales. Il a également été le principal fondateur et bailleur de fonds du Musée des sciences et de l'industrie de Chicago, auquel il a donné plus de 5 millions de dollars et dont il a été président de 1927 à 1932.

Booker T. Washington
Booker Taliaferro Washington, né le 5 avril 1856 dans une plantation de tabac, de Hale's Ford, localité non constituée en municipalité, dans le comté de Franklin  en Virginie, mort le 14 novembre 1915 à Tuskegee dans l’Alabama, est un enseignant, journaliste, directeur de publication, romancier, essayiste américain et un défenseur des droits des Afro-Américains. Il est le cofondateur et premier président du Tuskegee Institute, devenu la Tuskegee University, et l'un des fondateurs de la National Negro Business League (en).
Lorenzo Bernardi
Lorenzo Bernardi est un ancien joueur de volley-ball italien né le 11 août 1968 à Trente. Il mesure 1,99 m et jouait au poste de réceptionneur-attaquant. Il a été élu « meilleur joueur du XXe siècle » et totalise 306 sélections en équipe nationale d'Italie.

Ligue des champions masculine de volley-ball
La Ligue des champions est la plus prestigieuse compétition de clubs du volley-ball européen.

L'édition 2019-2020, d'abord suspendue au mois de mars, est définitivement annulée le 23 avril 2020, par la CEV, en raison de la Pandémie de Covid-19,.
The Pee-wee Herman Show
The Pee-wee Herman Show est un spectacle créé par Paul Reubens en 1980. Il marque la première apparition significative du personnage fictif humoristique Pee-wee Herman, cinq ans avant Pee-wee Big Adventure et six ans avant Pee-wee's Playhouse. Le spectacle a été donné pour la première fois à minuit en février 1981 au théâtre des Groundlings, avant d'être déplacé au Roxy Theatre à Los Angeles, où la chaîne HBO en a fait une captation pour la diffuser comme Special la même année. Cette captation sort sur DVD le 18 juillet 2006. Ce spectacle de fin de soirée contient beaucoup plus d'humour pour adulte que les émissions télévisées pour enfants qui la suivent.

Josh Meyers
Josh Meyers est un acteur et imitateur américain né le 8 janvier 1976 à Bedford dans l'État du New Hampshire. Il est connu pour ses participations aux séries télévisées comiques MADtv et That '70s Show.
Chevaliers de Beaucaire
Les Chevaliers de Beaucaire sont le club de baseball de la commune de Beaucaire dans le département du Gard. Il est fondé en 1988 par Frédéric Lespinasse et évolue actuellement en 1e division régionale de baseball.

En 2011, les Chevaliers remportent le titre en Nationale 1 avec une victoire en finale face à Dunkerque et accèdent à la Division 1 jusqu'en 2015.

Korvers de Dunkerque
Les Korvers de Dunkerque est un club de baseball et de softball situé à Dunkerque (Nord). Le baseball y est pratiqué au niveau national, le softball et les autres catégories au niveau régional. L'équipe fanion évolue depuis 2004 en Championnat de France de Nationale 1 (D2).

Son entraineur, Ludovic Godard, est entraineur de l'Équipe de France de baseball Junior et de l'Équipe de baseball sénior de la Ligue Nord-Pas-de-Calais.

En 2010, 2011 et 2012, l'équipe fanion est finaliste du Championnat de France de Nationale 1.
Gare de Saint-Aubin - Saint-Luperce
La gare de Saint-Aubin - Saint-Luperce est une halte ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Saint-Aubin-des-Bois, à proximité de Saint-Luperce, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Centre-Val de Loire.

Saint-Aubin-des-Bois (Eure-et-Loir)
Saint-Aubin-des-Bois est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vallée, la Vallée des Lavoirs, la Vallée Renault et divers autres petits cours d'eau.

Saint-Aubin-des-Bois est une commune rurale qui compte 1 159 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.
Traité de Shanyuan
Le traité de Shanyuan de 1004/1005 est un traité important des relations entre les Song du Nord (960-1127) et la dynastie Liao (916-1125). La classe dirigeante des Liao est composée de personnes d'origine nomade connus sous le nom de Khitans (Qidan en Chinois), qui prennent le pouvoir au nord-est près de la province actuelle de Heilongjiang. La dynastie Song, connu également sous le nom Song du Nord, dirige virtuellement toute la Chine à la fin du Xe siècle, à la suite de la victoire sur les royaumes du nord et du sud.

Khitans
Les Khitan (chinois : 契丹 ; pinyin : qìdān) sont un peuple voisin des Mongols et des Toungouses, fondateur en 907 de l'empire des Khitan (aussi appelés Grands Khitan par moments) considéré dans l'historiographie chinoise comme la dynastie Liao (遼, 辽, liáo, 907 – 1125). Les Jürchen de l'empire Jin d'Aguda les envahirent de 1115 à 1125, une partie des Khitan parvinrent à s'enfuir en Asie centrale et fondèrent l'empire Kara-Khitan. La variante Khitaï de leur nom a donné Cathay, le nom par lequel l'Europe désigna la Chine au Moyen Âge. Aujourd'hui encore, certaines langues comme le russe appellent la Chine Kitaï (Китай), tandis que le mongol la nomme Khiatad (Хятад), la finale -d étant un pluriel.
Velimir Ilić
Velimir Ilić (en serbe cyrillique : Велимир Илић ; né le 28 mai 1951 à Čačak), surnommé « Velja » (Веља), est un homme politique serbe. Il est président du parti Nouvelle Serbie (NS). Le 27 juillet 2012, il est nommé ministre des Travaux publics et de l'Urbanisme dans le gouvernement d'Ivica Dačić ; le 2 septembre 2013, il est reconduit dans ses fonctions.

Vuk Drašković
Vuk Drašković, né le 29 novembre 1946 à Međa en RS de Serbie (RFSY), est un journaliste, écrivain et homme politique serbe, ministre des Affaires étrangères de Serbie-et-Monténégro de 2004 à 2006 puis de Serbie de 2006 à 2007.

Après plusieurs années en tant que journaliste, il s'engage en politique dans les années 1990, d'abord du côté de Slobodan Milošević, puis dans l'opposition, fondant le Mouvement serbe du renouveau. Il est victime de deux tentatives d'assassinat orchestrées par les autorités en 1999 et 2000. Après plusieurs années dans l'ombre, il devient ministre en 2004.
Plongeon aux Jeux olympiques d'été de 1932
À l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1932, quatre compétitions de plongeon furent organisées. 27 plongeurs représentant 9 pays se disputèrent les 12 médailles mises en jeu. Dominatrice à domicile, la délégation américaine conquiert toutes les places sur les podiums.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Les Licornes (Sérusier)
Les Licornes est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier en 1913. De format horizontal, cette huile sur toile représente un homme en noir, debout entre trois licornes, dans une clairière bordée d'arbres au feuillage orangé. Il s'agit d'une réinterprétation, dans le style nabi, des tapisseries du Moyen Âge que l'artiste aime contempler, la figure évoquant tant un berger qu'un mage.

L'œuvre est conservée au musée Sérusier, à Châteauneuf-du-Faou, dans le Finistère. Elle a été acquise après un appel au mécénat lancé en 2022.

Berger
Un berger (au féminin : bergère) est une personne chargée de guider et de prendre soin des troupeaux de moutons (quand il n'y a pas de complément de nom, il s'agit toujours de troupeaux de moutons), ou par extension de bétail (ex. : berger à vaches, également appelé bouvier ou vacher), dans les prairies ou les zones montagneuses ; il est souvent aidé par un chien de berger.
Survivor Series (1990)
Survivor Series 1990 est le quatrième Survivor Series, pay-per-view annuel de catch produit par la World Wrestling Entertainment. Il s'est déroulé le jour de Thanksgiving, le 22 novembre 1990 au Hartford Civic Center de Hartford, Connecticut. The Undertaker a fait ses débuts à la WWE lors de ce pay par view.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Syndicat national des espaces de loisirs, d'attractions et culturels
Le Syndicat national des espaces de loisirs, d'attractions et culturels (SNELAC) est un syndicat professionnel et patronal ouvert à tous les espaces de loisirs et culturels recevant un public familial dans un espace clos et aménagé en France. Le SNELAC regroupe notamment des Parcs d'attractions, parcs aquatiques ou parcs animaliers, parcs à thème ou à vocation scientifique, sites culturels et sites naturels.

Le SNELAC est représentatif à 82,01% dans la convention collective nationale des espaces de loisirs, d'attractions et culturels (n° 1790).

Parc animalier
Un parc animalier est un établissement (ou espace) zoologique ouvert au public, présentant et élevant des animaux sauvages et/ou domestiques.

Le terme « parc animalier » élargit la notion classique de zoo à des parcs ou à des sites qui ne peuvent pas être qualifiés de jardin zoologique, comme les parcs d'animaux domestiques, appelés aussi « fermes du monde », et les élevages animaliers insolites (de bisons, de cervidés, de ratites) accessibles à la visite.

Un parc animalier, ou jardin animalier, désigne aussi l'ensemble des enclos et des volières, voire des bassins et des aquariums, situés dans l'emprise d'un jardin public ou d'un jardin botanique où le public peut y observer des animaux vivants. Dans ces jardins à thématique végétale, les espaces animaliers sont populaires auprès des enfants[réf. nécessaire].
Venizélos
Venizélos est un prénom et un nom grec renvoyant à différentes personnalités dont :

Prénom :
Benizélos Rouphos (1795 - 1868) Premier ministre grec

Nom :
Elefthérios Venizélos (1864 - 1936) Premier ministre grec
Sophoklis Venizelos (1894 - 1964) fils du précédent Premier ministre grec
Evángelos Venizélos (né en 1957), membre du PASOK et ministre, sans parenté avec les précédents
Vassilis Venizelos (né en 1977), est un homme politique suisse, sans parenté connue avec les précédents

Autres :
Aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos, l'aéroport nommé en l'honneur d'Elefthérios Venizélos
Vénizélisme, la tendance politique issue de la pensée d'Elefthérios Venizélos
Elefthérios Venizélos, dème crétois nommé en l'honneur d'Elefthérios Venizélos
Elefthérios Venizélos, film de Líla Kourkoulákou en 1966
Elefthérios Venizélos (1910-1927), film de Pantelís Voúlgaris en 1980
El. Venizelos, un ferry de la compagnie grecque ANEK Lines

Vassilis Venizelos
Vassilis Venizelos, né le 7 avril 1977 à Yverdon (originaire du même lieu), est une personnalité politique suisse du canton de Vaud, membre des Verts.

Il est élu au Conseil d'État du canton de Vaud le 10 avril 2022.
Institut d'histoire du temps présent
L’Institut d’histoire du temps présent (IHTP) est une unité de recherche du CNRS, devenue une unité mixte de recherche (UMR) en 2016 avec son rattachement à l'université de Paris-VIII. Fondé en 1978 (et inauguré en 1980) par François Bédarida, il intègre notamment l'ancien Comité d'histoire de la Seconde Guerre mondiale (CH2GM), créé en 1951, et regroupe des chercheurs spécialisés dans l’histoire de la Seconde Guerre mondiale ou dans des thèmes spécifiques de l’histoire contemporaine.

L'IHTP est actuellement dirigé par Malika Rahal et Jean-Christophe Coffin, et il comprend comme chercheurs CNRS, Malika Rahal, Henry Rousso, Frédérique Langue, Thomas Grillot et Evelyne Sanchez.

Campus Condorcet
Le campus Condorcet Paris - Aubervilliers est un campus interuniversitaire situé entre la porte de la Chapelle à Paris et La Plaine Saint-Denis à Aubervilliers ouvert à la rentrée 2019.

Onze établissements, universités et instituts y participent. Il est consacré aux sciences humaines et sociales (SHS).
ABC Futebol Clube
Le ABC Futebol Clube, plus couramment abrégé en ABC FC, est un club brésilien de football fondé le 29 juin 1915 et basé dans la ville de Natal, dans l'État du Rio Grande do Norte.

Il évolue actuellement en Série B.

Natal (Brésil)
Natal est une ville brésilienne, capitale de l'État du Rio Grande do Norte, située au bord de l'océan Atlantique dans la région Nord-Est.

La ville a été fondée le 25 décembre 1599, le jour de Noël, d'où son nom tiré du latin Natale.

Après avoir bénéficié de l'industrie du sel au XIXe siècle, Natal est aujourd'hui portée par l'industrie du tourisme, dont le principal attrait est incontestablement la Forteresse des Rois Mages, construite par les Portugais au XVIe siècle.

Au début du XXe siècle, Natal était une étape de l'épopée de l'aéropostale (tronçon Dakar-Natal).

En 2014, Natal était une ville hôte de la coupe du monde de football.
High Standard HDM
Le High Standard HDM est un pistolet semi-automatique équipé d'un silencieux intégré. Basé sur le High Standard HD (en), il a été adopté par l'Office of Strategic Services (OSS) pendant la Seconde Guerre mondiale. Le chef de l'OSS Bill Donovan a fait une démonstration du pistolet au président Franklin Roosevelt dans le Bureau ovale. En raison de problèmes juridiques en temps de guerre, les balles full metal jacket .22 Long Rifle ont été développées pour ce pistolet.

On le trouve encore dans les inventaires des États-Unis, notamment ceux de la CIA, des Marines et des forces spéciales,,. L'arme a également été attribuée aux pilotes du Lockheed U-2.

William Joseph Donovan
Le major-général William Joseph Donovan, né le 1er janvier 1883 à Buffalo (New York) et mort le 8 février 1959 à Berryville, est un soldat, avocat et dirigeant de l'OSS (Office of Strategic Services) pendant la Seconde Guerre mondiale, puis, après celle-ci, l'inspirateur de la création de la CIA.
Festival Presidente
Le Festival Presidente, anciennement Festival Presidente de Música Latina, est un festival de musique latine organisé tous les deux ans, pendant 3 jours en octobre au Stade olympique Félix-Sánchez à Saint-Domingue, capitale de la République dominicaine.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández, né à Guadalajara le 24 avril 1971, est un chanteur mexicain très populaire aussi bien en Amérique latine qu'en Espagne. Il s'est d'abord spécialisé dans les formes traditionnelles de la musique régionale mexicaine comme le mariachi. Plus tard, il s'est diversifié dans la pop latine avec des touches urbaines, des ballades et des boléros.
Château du Petit Perron
Le château du Petit Perron, aussi appelé maison des champs des Gondi est un château situé sur la commune de Pierre-Bénite, dans la métropole de Lyon, en contrebas du château du Grand Perron avec lequel il partagea un temps une histoire commune.

Cheminée
La cheminée est le conduit (conduit de fumée), construit en dur, qui véhicule et confine les fumées, la vapeur d'eau, les autres gaz de combustion, éventuellement toxiques, d'un quelconque foyer, ouvert ou fermé, brûlant, afin de les évacuer ou, plus rarement, de les traiter. Le terme « cheminée » désigne également, par métonymie, l'âtre, le foyer.
Acéphalie
Acéphalie (en grec : a = sans / képhalê = tête) est un terme employé pour définir :

un animal dépourvu de tête. Par exemple :
la coquille Saint-Jacques ;
l'asticot, la larve de la mouche.

une sculpture, relativement complète, dont on n'a pas retrouvé la tête. Par exemple :
La Victoire de Samothrace (Le Louvre)
Aphrodite type Vénus d'Arles (Montemartini-Capitole)

en médecine légale : un cadavre décapité dont on n'a pas retrouvé la tête

Victoire de Samothrace
La Victoire de Samothrace est un monument votif trouvé sur l'île de Samothrace, au nord de la mer Égée, dans le sanctuaire des Grands Dieux.

C'est un chef-d'œuvre de la sculpture hellénistique, datant du début du IIe siècle av. J.-C. Il est composé d'une statue représentant la déesse Niké (la Victoire), dont il manque la tête et les bras, et de sa base en forme de proue de navire. La hauteur totale du monument est de 5,12 mètres ; la statue seule mesure 2,75 mètres. L'ensemble est exposé au musée du Louvre, en haut de l'escalier principal depuis 1884. Son sculpteur n'est pas connu avec certitude mais il appartient sûrement à l'école de Rhodes.
Mécanique quantique dans l'espace des phases
La formulation de la mécanique quantique dans l'espace des phases place les variables de position et d'impulsion sur un pied d'égalité dans l'espace des phases. En revanche, la représentation de Schrödinger utilise soit la représentation dans l'espace des positions, soit la représentation dans celui des impulsions (voir la page espace des positions et des impulsions). Les deux principales caractéristiques de la formulation de la mécanique quantique dans l'espace des phases sont que l'état quantique est décrit par une distribution de quasi-probabilité (au lieu d'une fonction d'onde, d'un vecteur d'état ou d'une matrice de densité ) et que la règle de composition des opérateurs est redéfinie.

La théorie a été entièrement développée par Hilbrand Groenewold en 1946 dans sa thèse de doctorat , et indépendamment par Joe Moyal ; chacun s'appuyant sur des idées antérieures d'Hermann Weyl  et d'Eugene Wigner.

Vecteur position
En géométrie, le vecteur position, ou rayon vecteur, est le vecteur qui sert à indiquer la position d'un point par rapport à un repère. L'origine du vecteur se situe à l'origine fixe du repère et son autre extrémité à la position du point. Si l'on note M cette position et O l'origine, le vecteur position se note . On le note aussi  ou .

En physique, le vecteur déplacement d'un point matériel ou d'un objet est le vecteur reliant une ancienne position à une nouvelle, donc le vecteur position final moins le vecteur position initial. Le travail d'une force, par exemple, est égal au produit de la force par le déplacement de son point d'application. Si l'on note A et B les positions de deux points, le vecteur déplacement de A vers B se note .