hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sant'Antonio di Padova a Circonvallazione Appia (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Sant'Antonio di Padova a Circonvallazione Appia (Saint-Antoine de Padoue sur la circonvallazione Appia) est instituée le 18 février 2012 par Benoît XVI et rattachée à l'église Sant'Antonio da Padova a Circonvallazione Appia qui se trouve dans le quartier Appio-Latino au sud-est de Rome.

Diaconie (Rome)
Une diaconie est le nom donné à une paroisse romaine à la tête de laquelle on trouve un cardinal-diacre, un membre de l'un des trois ordres de hauts dignitaires cardinalices de l'Église catholique romaine chargés d'assister le pape.

Elle trouve son origine dans l'Antiquité tardive, à la fois dans la fonction des diacres qui administraient les regio de la ville de Rome et dans l'institution d'assistance sociale appelée diaconia. Au nombre de sept à l'origine suivant la tradition du Liber Pontificalis, elles se sont multipliées au fil des siècles pour atteindre le nombre des soixante-neuf diaconies cardinalices en 2015.
Gianni Garko
Giovanni Garcovich dit Gianni Garko, souvent crédité sous le nom de John Garko, né le 15 juillet 1935 à Zara, ville alors en Italie (actuelle Zadar en Croatie), est un acteur italien. Il est célèbre pour avoir tourné dans de nombreux peplums et westerns spaghetti, et notamment avoir interprété le rôle de Sartana dans le film Sartana, sorti en 1968 et ses quatre suites.

Giuliano Carnimeo
Giuliano Carnimeo, né le 4 juillet 1932 à Bari (Pouilles) et mort le 10 septembre 2016 à Rome (Latium), est un réalisateur et scénariste italien.

Il s'est fait connaître tout au long de son activité sous divers pseudonymes, notamment celui d'Anthony Ascott, et a réalisé principalement des westerns spaghetti, mais aussi des films en tous genres : comédies, science-fiction, horreur.
Club sandwich
Le club sandwich est un sandwich d'origine américaine, composé de deux étages de garniture séparés par des tranches de pain souvent toastées. Il est normalement coupé en quartiers, qui sont disposés à la verticale, la pointe vers le haut, et retenus par des cure-dents.

Pain grillé
Le pain grillé (également désigné par l'anglicisme toast) est du pain normalement coupé en tranches et bruni par exposition à la chaleur. Ce brunissement est dû à des réactions de Maillard. Plusieurs marques de biscottes commercialisent également leurs produits sous l'appellation de pain grillé.

Synonyme jusqu’au début du XXe siècle, le terme rôtie est utilisé pour désigner le pain grillé au Québec, en Suisse et en France (régionalisme), et désigne également une recette à base de pain.

Faire griller le pain le rend plus croustillant et, sur le moment, le réchauffe. Cela permet aussi de rendre le pain rassis plus appétissant. Une fois grillé, le pain supporte plus facilement les garnitures de toutes sortes, surtout le pain de mie qui sinon est trop mou pour un emploi commode. Il est couramment servi pour les petits déjeuners ou pour accompagner l'apéritif ou le foie gras.
Kititwa Tumansi
Jean-Marie Kititwa Bengantundu Tumansi, né le 27 juillet 1929 à Lugungu (Kitutu) dans la chefferie de Wamuzimu (territoire de Mwenga) et mort le 22 décembre 2000 à Kinshasa, est un homme d'État de la république démocratique du Congo (RDC), ex-Zaïre. Haut dignitaire et ancien cadre du Mouvement populaire de la révolution, il a participé à la Table ronde belgo-congolaise et a notamment été ministre dans les années 1960 et ambassadeur du Zaïre dans plusieurs pays, notamment en France,.

Table ronde belgo-congolaise
La Table ronde congolo-belge, aussi appelée table ronde de Bruxelles, fut une rencontre organisée en deux parties en 1960 à Bruxelles (20 janvier-20 février et 26 avril-16 mai) entre d'une part des représentants politiques et chefs coutumiers congolais et, d'autre part, des dirigeants publics et économiques belges. Cette manifestation a abouti à l'adoption de seize résolutions portant sur l'avenir du Congo belge dont un consensus majeur portant sur la date de l'indépendance du futur État, fixée au 30 juin 1960, et l'organisation des institutions.
Kyle Feldt
Kyle Feldt, né le 9 février 1992 à Townsville (Australie), est un joueur australien de rugby à XIII évoluant au poste d'ailier ou de centre. Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Cowboys de North Queensland lors de la saison 2013 avec lesquels ils remportent la NRL en 2015 où il y marque un essai en finale contre les Broncos de Brisbane. Il a également pris part au succès au World Club Challenge en 2016.

Centre (rugby à XIII)
Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4, et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.
Rivière Bonaventure Ouest
La rivière Bonaventure Ouest coule dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse les municipalités régionales de comté de :

MRC de La Haute-Gaspésie : territoire non organisé du Mont-Albert (cantons de Bonnécamp, de Walbank, de Deville et de Lebret) ;

MRC de Bonaventure : territoire non organisé de Rivière-Bonaventure, canton de Reboul.

La "rivière Bonaventure Ouest" est un affluent de la rive Ouest de la rivière Bonaventure laquelle coule vers le Sud pour se déverser sur la rive Nord de la Baie-des-Chaleurs. Cette dernière s'ouvre vers l'Est au golfe du Saint-Laurent.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Isabu
Isabu,  de son vrai nom Kim Isabu (김이사부, 金異斯夫), est un général du VIe siècle du royaume de Silla en Corée. C'est un descendant du roi Naemul. Il est renommé pour ses conquêtes.

Isabu commence sa carrière en 505 en étant nommé gouverneur de Siljik (Samcheok) et Aseulla (Gangneung). En juin 512, il soumet le pays de l'Usanguk 于山國 (= Ulleungdo 鬱陵島) qui doivent dès lors payer un tribut à Silla. Chef militaire suprême à partir de 541, il contribue aussi à l'extension du territoire dans le bassin du fleuve Han face à Baekje et à Koguryo ainsi qu'à la soumission de la confédération de Gaya en 562.

Silla (Corée)
Le royaume de Silla (hangeul : 신라 ; hanja : 新羅 ; RR : Silla, /ɕil.la/) est un des royaumes historiques de Corée, qui apparait au cours de la période dite des Trois Royaumes de Corée (57 AEC - 668 EC) à côté des royaumes de Goguryeo (Koguryo) et Baekje. Ce royaume trouve son origine dans la confédération de Jinhan, l'une des trois confédérations des Samhan (300 AEC - 300 EC).

Créé en 57 AEC dans le sud de la péninsule, il dura jusqu'en 935, après avoir unifié la péninsule coréenne sous son autorité. Ce dernier temps est souvent nommé « période Silla unifiée » en raison du fait qu'elle voit la péninsule coréenne se trouver en grande partie unifiée au sein du royaume de Silla.

Le royaume se délite au Xe siècle avec l'émergence de la dynastie Goryeo au cours d'une période de grande impuissance du pouvoir central face aux régions.
Jean du Luc
Jean du Luc est un lexicographe du XVIe siècle.

Auteur de l'indexation (lemmatisation) à partir du texte français des articles du dictionnaire latin-français de Guillaume Budé.

Autres orthographes possibles : Jean Duluc, Jo(h)annes Lucius, Jo Lucio, Giovanni Lucio, Ivan Lucic.

Index terminologique
L’index est un outil du livre qui consiste en une liste organisée d'éléments appelés termes (personne, lieu, concept, titre,...) jugés pertinents par l'auteur, accompagnés de leur adresse — c'est-à-dire la place où ils sont évoqués dans l'ouvrage. Il permet au lecteur de localiser rapidement un élément dans l'ouvrage, sans être contraint de le lire intégralement.
Lesage Pianos Ltée
Lesage Pianos Ltée, ayant aussi porté les noms de Lesage & Piché, Lesage & Fils, A. Lesage ou encore Inter-Piano Ltd, était un fabricant de pianos et d'orgues basé à Sainte-Thérèse. Ils étaient connus pour leur bonne sonorité et leurs modèles élégants.

Sainte-Thérèse
Sainte-Thérèse est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Thérèse-De Blainville, dans la région des Laurentides. Elle se trouve à environ 30 kilomètres au nord-ouest de Montréal. En 2019, elle est classée 268e meilleure ville pour sa qualité de vie au Canada par le magazine Maclean's. Elle est aussi la 42e ville la plus peuplée du Québec avec 27 280 habitants en 2024.
May Clark
May Clark (1er juin 1885 –  17 mars 1971) est une actrice britannique du cinéma muet, également réalisatrice.

Elle est la première actrice à incarner Alice dans les multiples adaptations des aventures d'Alice au pays des merveilles.

Cecil Hepworth
Cecil Hepworth (né le 19 mars 1874 à Lambeth, dans le Grand Londres, en Angleterre et mort le 9 février 1953 à Greenford, Royaume-Uni) est un réalisateur, producteur de cinéma, acteur, directeur de la photographie et scénariste britannique de la période du cinéma muet.
Leonberg (Bade-Wurtemberg)
Leonberg est une ville allemande du Bade-Wurtemberg près de Stuttgart. La population compte environ 45 000 habitants.

Elle est jumelée avec  Belfort (France),  Rovinj (Croatie) et avec  Berlin-Neukölln (Allemagne). Elle a donné son nom à une race de chien : le leonberg.

Berlin-Neukölln
Berlin-Neukölln [ˌnɔɪ̯ˈkœln]  est un quartier du centre-sud de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Neukölln. Lors de la création du Grand Berlin en 1920, Neukölln, qui portait le nom officiel de Rixdorf jusqu'en 1912, formait alors l'une des sept villes indépendantes qui furent annexées à la capitale. Pendant la séparation de la ville, Neukölln faisait partie de Berlin-Ouest. Ce quartier urbain à construction dense se compose surtout de bâtiments résidentiels du début du siècle dernier.
Tragédie du Carnaval de 1823
La tragédie du Carnaval de 1823 est un mouvement de foule mortel survenu le 11 février 1823 au couvent des Minori Osservanti à La Valette, à Malte.

Environ 110 garçons allés au couvent pour recevoir du pain le dernier jour des célébrations du carnaval ont été tués après avoir chuté d'une volée de marches en essayant de sortir du couvent.

Colonie de Malte et dépendances
La colonie de Malte et dépendances désigne une colonie ayant existé de 1813 à 1964. Prise à l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem en 1800, devenue colonie de la Couronne en 1813, la possession britannique sur l'archipel est confirmée par le traité de Paris en 1814.

Elle a servi de base à la Flotte méditerranéenne britannique jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, où le quartier général de cette flotte a été relogé en Égypte face aux craintes sur la vulnérabilité de Malte face à l'Italie. Semblant vulnérable face aux attaques italiennes, Malte reste pourtant sous contrôle anglais tout au long de la guerre, et sert de base à l'invasion alliée de l'Italie en 1943.

Malte gagne son indépendance en 1964.
Lemme de contraction de Mostowski
En théorie des ensembles le lemme de contraction de Mostowski, dû à Andrzej Mostowski, associe à un ensemble muni d'une relation bien fondée un unique ensemble transitif, de façon que, si celui-ci est muni de l'appartenance, cette application est un morphisme. Si de plus la relation bien fondée sur l'ensemble de départ est extensionnelle, l'application est un isomorphisme. L'ensemble image est appelé contracté, ou collapse de Mostowski de l'ensemble muni de la relation bien fondée.

Le lemme se généralise aux classes, moyennant que les antécédents d'un élément de la classe par la relation bien fondée considérée — cette relation étant elle-même une classe — forment un ensemble.

Il intervient pour la construction de modèles de la théorie des ensembles, par exemple dans le cas du forcing.

Morphisme
En mathématiques, en algèbre générale, un morphisme (ou homomorphisme) est une application entre deux structures algébriques de même espèce, c'est-à-dire des ensembles munis de lois de composition interne ou externe (par exemple deux groupes ou deux espaces vectoriels), qui préserve certaines propriétés en passant d'une structure à l'autre.

La notion de morphisme se généralise en  théorie des catégories où c'est l'un des concepts de base ; ce n'est alors pas nécessairement une application, mais une « flèche » reliant deux « objets » ou « structures » qui ne sont pas nécessairement des ensembles.
Maria Melentieva
Maria Vladimirovna Melentieva (russe : Мария Владимировна Мелентьева ; 24 janvier 1924 – 2 juillet 1943) est une partisane soviétique en Carélie qui reçut le titre de Héros de l'Union soviétique à titre posthume le 25 septembre 1943 en reconnaissance de ses activités de résistance.

Carélie (région)
La Carélie (en Carélien et finnois : Karjala, russe : Каре́лия, anciennement Корела, suédois : Karelen) est une zone culturelle et géographique située principalement dans la partie orientale de la Fennoscandie.
Organe du spermaceti
L’organe du spermaceti est un organe présent dans la tête des baleines à dents de la super-famille des Physeteroidea, en particulier chez le cachalot. L'organe contient un liquide cireux appelé spermaceti et qui est probablement impliqué dans la génération du son.

Physeteroidea
Physétéroïdes · Cachalots

Les physétéroïdes (Physeteroidea) sont une super-famille de cétacés odontocètes communément appelés cachalots. Ils ne comptent plus que trois espèces vivantes : le grand cachalot, dans le genre Physeter, le cachalot pygmée et le cachalot nain dans le genre Kogia. Ces genres sont souvent réunis dans une même famille, celle des physétéridés, avec le genre Kogia placé dans une sous-famille (Kogiinae), mais plus récemment on place ce genre dans sa propre famille, celle des Kogiidés, laissant la famille des Physétéridés comme monotypique, c'est-à-dire ne comptant qu'une seule espèce vivante, bien que d'autres représentants, fossiles, des deux familles soient connus.
Démographie d'Oman
La population du sultanat d'Oman est estimée à 4,6 millions d'habitants en octobre 2017. La population augmente rapidement en raison d'un taux d'immigration élevé. Lors du recensement de 2010, la population était estimée à 2 694 094 habitants .

La moitié de la population vit à Mascate, la capitale, et dans la plaine côtière de la Batinah au nord-ouest de celle-ci. Environ 200 000 personnes vivent dans la région méridionale du Dhofar et 30 000 dans la péninsule de Musandam. Oman accueille également plus de  2 000 000 étrangers , principalement d'Asie du Sud :

Plaine côtière
Une plaine côtière ou plaine littorale un espace géographique plat, peu pentu et de basse altitude, situé à proximité du littoral. Une des plus vastes plaines côtières de la planète est située à l'est de l'Amérique du Sud.
Fujian (18)
Le Fujian, connu jusqu'à son lancement comme Type 003, est un porte-avions construit en république populaire de Chine.

Il est lancé le 17 juin 2022 et est nommé Fujian. Il s'agit du troisième porte-avions construit en Chine après le Shandong (Type 002) et le plus grand navire de guerre hors États-Unis.

Shenyang J-35A
Le Shenyang J-35A (沈阳 J-35A en chinois mandarin), développé par l'AVIC, est un avion furtif conçu pour renforcer les capacités de combat aérien de la Chine. Dévoilé lors de l'Airshow China 2024, il intègre des technologies avancées de furtivité, d’intelligence artificielle et de réseaux, prévu pour intervenir dans des environnements multidomaines. Ce modèle optimisé pour les missions conjointes entre diverses plateformes militaires chinoises est supposé offrir des capacités de défense accrues. Il s'agit d'un avion de chasse, dérivé du programme FC-31. Conçu pour remplacer le Shenyang J-15 de la marine chinoise, il intègre des modifications furtives et il est adapté pour une version navalisée. Bien qu'il ressemble au F-35, il s'en distingue par des différences au niveau des entrées d'air et de la trappe de train d'atterrissage avant.
Sultanat de Demak
Le sultanat de Demak était un royaume d'Indonésie musulman situé au nord de l'île de Java. Il a été fondé en 1475, avec pour capitale l'actuelle ville de Demak. Le royaume dura jusqu'en 1548, date de la mort de son troisième sultan. Il a joué un rôle important dans l'implantation de l'islam en Indonésie.

Islam en Indonésie
L'islam est l'une des six religions officiellement reconnues par l'État indonésien, avec le bouddhisme, le catholicisme, le confucianisme, l'hindouisme et le protestantisme.

Selon le recensement officiel de 2010, 87,5 % des Indonésiens sont musulmans, 7 % protestants, 2,8 % catholiques, 1,7 % hindouistes, 1 % autres ou sans réponse, ce qui inclut le bouddhisme, le judaïsme et le christianisme orthodoxe.
Juliette Mey
Juliette Mey, née le 12 janvier 2000 à Toulouse (Haute-Garonne), est une mezzo-soprano française.

Sixième lauréate au Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique 2023, elle est révélation artiste lyrique aux Victoires de la musique classique 2024.

William Christie
William Lincoln Christie, né le 19 décembre 1944 à Buffalo (État de New York), est un claveciniste et chef d'orchestre américain, naturalisé français en 1995, fondateur de l'ensemble Les Arts florissants.
Isthme d'Auckland
L'isthme d'Auckland est un isthme néozélandais reliant la presqu'île appelée péninsule de Northland au reste de l'île du Nord, dans l'océan Pacifique. Il est entièrement urbanisé, formant la partie centrale de l'agglomération d'Auckland.

Sa partie la plus étroite qui mesure deux kilomètres de large est situé au sud à Ōtāhuhu entre l'anse Mangere et la rivière Tamaki.

L'isthme d'Auckland est entouré de deux ports naturels : le port de Waitemata au nord, qui s'ouvre à l'est sur le golfe de Hauraki, et le port de Manukau au sud, qui s'ouvre à l'ouest sur la mer de Tasman. C'est l'une des rares villes au monde à avoir deux ports sur deux aussi importantes étendues d'eau.

Golfe de Hauraki
Le golfe de Hauraki est situé au nord de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, entre Auckland, la péninsule Coromandel et les plaines de Hauraki (en). « Hauraki » est le mot maori pour « vent du nord ».
Boussingault (cratère)
Boussingault est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à Jean-Baptiste Boussingault (1802-1887),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1834 par Johann Heinrich von Mädler ,.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Ermessende de Carcassonne
Ermessende de Carcassonne (ou Ermesinde, ou encore Ermessinde), née aux alentours de 975 et morte le 1er mars 1058 à Sant Quirze de Besora (Catalogne), est une comtesse de Barcelone, qui fut deux fois régente du comté, d'abord pour son fils Berenguer Ramon Ier (1017-1021), puis son petit-fils Raimond-Bérenger Ier (1035-1039).

Selon l'historien Martin Aurell, qui lui a consacré plusieurs travaux, cette femme est « sans doute le personnage politique le plus important de la première moitié du XIe siècle catalan ».

García IV (roi de Pampelune)
García IV de Pampelune, dit « le Grand », né vers 1012 et tué lors de la bataille d'Atapuerca le 1er septembre 1054, est un monarque qui régna sur Pampelune de 1035 à 1054. Il est également dénommé García IV Sánchez ou « le de Nájera ».
Ágios Andréas (Zante)
Ágios Andréas (grec moderne : Άγιος Ανδρέας) est un îlot, ainsi qu'une localité, située dans le dème de Zante, dans le district régional de Zante, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité ne compte aucun habitant.

Dème de Zante
Le dème de Zante (en grec moderne : Δήμος Ζακύνθου / Dímos Zakýnthou) est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, en Grèce qui comprend Zante avec ses îles adjacentes et Strophades.

Il succède au nome de Zante au 1er janvier 2011 dans le cadre du programme Kallikratis. Le siège de la municipalité est la ville de Zante. Cependant, le siège historique est Bóchali.

Sa superficie est de 407,58 km2 et, selon le recensement de 2011, sa population est de 40 759 habitants.
Wishbone chair
La Wishbone chair, également connue sous le nom de chaise CH24 ou chaise Y est une chaise conçue par Hans Wegner en 1949 pour Carl Hansen & Søn. Son nom fait référence à son dossier en forme de Y qui fait penser à l'os du bonheur. La chaise est dotée d'un accoudoir en bois courbé et d'une assise en corde dans un motif d'enveloppe tissée.

Il s'agit de la chaise la plus vendue de Wegner, un exemple notable de design danois,. La chaise est en production continue depuis sa sortie d'origine. Elle est particulièrement populaire au Japon, où les ventes dans le pays représentent plus d'un quart de la production annuelle. Il existe un livre entier dédié à cette chaise publié en langue japonaise.

Design danois
Le design danois se réfère à toutes les formes de design industriel inventées et fabriquées au Danemark, y compris la conception d'intérieur, l'urbanisme, et les projets architecturaux. Le design danois est un style de conception et d'architecture fonctionnalistes qui est développé au milieu du XXe siècle. Influencés par l'école allemande du Bauhaus, de nombreux designers danois ont utilisé les nouvelles technologies industrielles, combinées à des idées de simplicité et de fonctionnalisme pour concevoir des bâtiments, des meubles et des objets ménagers, dont beaucoup sont devenus emblématiques et sont toujours utilisés et produits. Si certains designer danois ont une reconnaissance internationale, Kaare Klint est considéré comme le « père » de ce mouvement et Arne Jacobsen le représentant le plus célèbre.
Khonvoum
Le dieu Khonvoum (connu également sous les noms de Khonuum, Kmvoum, et Chorum) est le dieu suprême des Mbuti.

Il est le dieu de la chasse qui tient dans ses mains un arc fait de deux serpents qui se présentent aux hommes sous la forme d'un arc-en-ciel. Tous les jours, après le coucher du soleil, Khonvoum réunit des fragments d'étoiles et les jette dans le soleil afin de le revitaliser en vue du jour suivant. De manière occasionnelle, Khonvoum contacte les mortels par l'intermédiaire de Gor (un dieu du tonnerre qui est aussi un éléphant) ou un caméléon (comparable au messager divin de la mythologie Yoruba, Orish-nla. Khonvoum a créé l'humanité à partir de l'argile. Les hommes noirs ont été faits à partir d'argile noire, les blancs à partir d'argile blanche, et les Pygmées à partir d'argile rouge. Il a aussi créé les animaux dont ont besoin les chasseurs.

Chamaeleonidae
Caméléonidés

Les Caméléonidés (Chamaeleonidae) sont une famille de sauriens surtout arboricoles, définie par Constantin Rafinesque en 1815. Elle contient près de 200 espèces de caméléons. Cette famille est divisée en deux sous-familles : les Chamaeleoninae et les Brookesiinae (en).

Ce sont des animaux qui se caractérisent par la mobilité indépendante de leurs yeux, leur langue protractile qui leur permet d'attraper leurs proies à distance, les doigts groupés en deux blocs opposables assurant une bonne prise sur les branches, leur capacité à changer de couleur, et enfin leur queue qui sert à se stabiliser.