hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julius Pintsch AG
Julius Pintsch AG à Berlin était l’une des entreprises allemandes les plus importantes dans le domaine de l’éclairage. Fondée à l’origine en 1843 par Julius Pintsch, elle a existé sous cette raison sociale de 1907 à 1953, puis a fusionné avec sa filiale Bamag Meguin AG pour former Pintsch Bamag AG.

Raison sociale
On appelle raison sociale le nom des sociétés civiles qui doit impérativement figurer dans les statuts de la société.

Il ne faut pas confondre ce terme avec la « dénomination sociale », terme utilisé pour une société commerciale ou avec l'objet social[réf. nécessaire].

En pratique dans le langage courant, ce terme est utilisé indifféremment qu’il s’agisse d’une société civile ou d’une société commerciale et désigne le nom légal de la société tel qu’il est défini dans ses statuts légaux et son immatriculation, une contrainte que n’ont pas les noms commerciaux.
Concerto pour violon no 2 de Saint-Saëns
Le Concerto pour violon no 2 en do majeur, 
op. 58, est le premier concerto pour violon des trois composés par Camille Saint-Saëns. Il a été écrit en 1858, soit un an avant son concerto no 1, mais il n'a été publié qu'en 1879. Il est donc numéroté comme étant le deuxième.

Le concerto est dédié à Achille Dien, peintre et musicien.

Il a été créé à Paris le 13 février 1880 par Martin-Pierre Marsick au violon.

Ce concerto est composé de trois mouvements :

Allegro moderato e maestoso - a tempo piu allegro

Andante espressivo

Allegro scherzando quasi allegretto

Durée approximative : 30 minutes.

Do majeur
La tonalité de do majeur (ut majeur) se développe en partant de la note tonique do ou ut (surtout utilisé dans le langage théorique). Elle est appelée C major en anglais et C-Dur dans l’Europe centrale.

Sans aucune altération (ni dièse, ni bémol), l'armure coïncide avec celle de la tonalité relative la mineur naturel.

L’échelle de do majeur est : do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.

tonique : do

médiante : mi

dominante : sol

sensible : si

Dans la musique occidentale, la gamme de do majeur sert de base à la construction des modes majeurs avec la succession de deux tons (do/ré, ré/mi), un demi-ton (mi/fa), trois tons (fa/sol, sol/la, la/si), et un demi-ton (si/do). Sans altération, elle est jouée sur la rangée inférieure des touches des instruments à clavier (piano, clavecin, orgue ou xylophone).
World Innovation Summit for Education
Le World Innovation Summit for Education (WISE) est un rendez-vous biennal de réflexion sur les problèmes de l'éducation qui se tient à Doha, au Qatar. Il a été créé en 2009 par la Fondation du Qatar, à l'initiative de Sheikha Mozah, une des épouses de l'émir du Qatar.

Moza bint Nasser al-Missned
Moza bint Nasser al-Missned (en arabe : موزا بنت ناصر المسند), née en 1959 à Al-Khor, est, depuis 1977, l'une des trois épouses de Hamad ben Khalifa Al Thani, émir du Qatar de 1995 à 2013, et la mère de l'émir Tamim ben Hamad, en faveur duquel son père a abdiqué le 25 juin 2013. Elle est présidente de la Fondation du Qatar et fondatrice de Silatech.
Lego Pirates des Caraïbes
Lego Pirates des Caraïbes (stylisé comme LEGO Pirates des Caraïbes) est une ancienne gamme Lego, basé sur la série de films du même nom. Il est sous licence Walt Disney Pictures et Jerry Bruckheimer Films. Elle s’inspire et reprend des éléments de la gamme Lego Pirates.

La licence a connu deux apparitions. La première vague est commercialisée entre mai et novembre 2011, après la sortie du 4e film. Elle est accompagnée par la production du jeu vidéo Lego Pirates des Caraïbes, le jeu vidéo, annoncée en novembre 2010.

La seconde vague arrive avec la sortie du 5e opus, Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar. Après avoir fait un léger retour dans le jeu vidéo Lego Fortnite (en), un nouveau set est présenté en 2025, avec un nouvelle version du Black Pearl.

Jerry Bruckheimer Films
Jerry Bruckheimer Films Inc. (JBF en abrégé) est une société indépendante américaine de production cinématographique et télévisée fondée par le producteur Jerry Bruckheimer.

Bruckheimer avait auparavant fondé une première incarnation baptisée Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films en 1983 avec Don Simpson. Après avoir rompu son partenariat avec Simpson, il crée l'incarnation actuelle de la société en 1995. La société est connue pour avoir produit plusieurs franchises à succès comme Le Flic de Beverly Hills, Bad Boys ou encore Pirates des Caraïbes. Dans les années 2000, Bruckheimer ouvre une branche télévisée, connue pour avoir produit la franchise Les Experts.

Le logo de l'étiquette montre un arbre sans feuilles sur lequel des feuilles apparaissent après que l'arbre a été frappé par la foudre.
Derek
Derek est un prénom masculin. Dans les pays anglo-saxons il est diminutif de Dederik, la forme du prénom bas allemand Theoderic.

Les variantes sont Derrek, Derick et Derrick. Dans les pays néerlandophones, germanophones et anglophones, on trouve également la forme Dirk.

Bas allemand
Le bas allemand (autonyme : Plattdüütsch ; en allemand : Plattdeutsch ou Niederdeutsch) est un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe haut allemand par l'absence de la seconde mutation consonantique. Le bas saxon, parlé surtout en Allemagne du Nord, mais aussi dans une grande partie septentrionale des Pays-Bas, comprend le plus grand nombre de locuteurs.
Irina Karamanos
Irina Sabine Alice Karamanos Adrian, née le 29 octobre 1989 à Santiago, est une anthropologue et politologue chilienne.

Compagne de Gabriel Boric, président du Chili depuis le 11 mars 2022,, elle est « Première dame du Chili » jusqu'à leur séparation en novembre 2023.

Concubinage
Le terme de concubinage désigne la situation juridique d'un couple de fait formé de deux personnes adultes qui vivent ensemble de façon durable et notoire sans avoir célébré leur union de façon officielle. En ce sens, l'expression (pléonastique) concubinage notoire, souvent utilisée, est exactement synonyme de concubinage.

Dans nombre de législations, l'existence d'une communauté de vie durable entre deux adultes vivant maritalement est qualifiée de concubinage et génère les effets juridiques correspondant à cette situation, parfois même à l'insu des intéressés.
Bartków
Bartków est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Bartków, village de la powiat de Góra dans la voïvodie de Basse-Silésie ;

Bartków, village de la powiat d'Oleśnica dans la voïvodie de Basse-Silésie ;

Bartków, village dans la voïvodie de Mazovie ;

Bartków, village dans la voïvodie de Sainte-Croix.

Bartków (Mazovie)
Bartków (prononciation : [ˈbartkuf]) est un village polonais de la gmina de Korczew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Korczew (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord-est de Siedlce (siège du powiat) et à 108 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Prostitution à Malte
La prostitution à Malte est en soi légale, mais certaines activités qui y sont liées, comme la gestion d'un lupanar et le démarchage, ne le sont pas,. Certaines infractions sont passibles de peines allant jusqu'à deux ans de prison. En mars 2008, la police et le ministère maltais de la politique sociale ont signé un protocole d'accord pour officialiser un processus de sélection de toutes les personnes arrêtées se livrant à la prostitution afin de déterminer si elles étaient victimes de traite ou d'autres abus. La loi prévoit des peines allant jusqu'à 6 ans pour impliquer des mineurs dans la prostitution.

Le Premier ministre Joseph Muscat a promis de discuter de la légalisation de la prostitution dans la perspective des élections générales maltaises de 2017. La rue détroit de La Valette, connue localement sous le nom de «Gut», a été le centre de la prostitution des années 1830 aux années 1970. Le quartier Mello de Gżira est connu comme un quartier chaud.

Élections générales maltaises de 2017
Les élections générales maltaises de 2017 (en maltais : Elezzjonijiet Ġenerali 2017, en anglais : Maltese general election, 2017), initialement prévues pour 2018, sont des élections anticipées qui se tiennent le 3 juin 2017 afin d'élire les 65 membres de la Chambre des représentants, unique chambre du parlement maltais, pour une législature de cinq ans. Le Parti travailliste conserve sa majorité absolue à la chambre. Son dirigeant Joseph Muscat reste Premier Ministre.
Omar el-Hariri
Omar Mokhtar El-Hariri (vers 1944 - 2 novembre 2015) est une figure de proue du Conseil national de transition de la Libye et a été désigné comme ministre des Affaires militaires. Il a le contrôle de l'armée des insurgés et de leur force aérienne.

Conseil national de transition (Libye)
Le Conseil national de transition ou CNT est une autorité politique de transition créée lors de la révolte libyenne, le 27 février 2011, pour coordonner les différentes villes de Libye tombées aux mains des insurgés et conduire le combat contre le régime de la Jamahiriya arabe libyenne dirigé par Mouammar Kadhafi. Après la chute de ce régime, il conduit la transition devant mener à l'élection d'une assemblée et la rédaction d'une constitution. Son rôle s'achève le 8 août 2012, quand il transmet le pouvoir au Congrès général national libyen issu des urnes.
Moïse brisant les Tables de la Loi (Reni)
Moïse brisant les Tables de la Loi – en italien Mosè che infrange le tavole della Legge – est un tableau réalisé par le peintre italien Guido Reni avant 1620, ou en 1624-1625 selon Stephen Pepper. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui représente Moïse sur le point de briser les Tables de la Loi, en rouge devant un ciel orageux. L'œuvre est conservée à la Galerie Borghèse de Rome.

Tables de la Loi
Dans la Bible, les Tables de la Loi sont des tables en pierre sur lesquelles YHWH a gravé le Décalogue remis à Moïse. Leur figuration traditionnelle est devenue un des symboles du judaïsme, utilisé en particulier au fronton des synagogues.

Bien que le plus fréquemment représentées avec les bords supérieurs arrondis, leur vraie représentation serait en fait carrée.
Witkowo (Poméranie)
Witkowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Smołdzino située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord-est de Słupsk et 98 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Julien Uyttendaele
Julien Uyttendaele, né le 4 mai 1991 à Anderlecht, est avocat pénaliste.

Il est également un homme politique belge. Il a été député socialiste au parlement de la Région de Bruxelles-Capitale de 2014 à 2024 et sénateur au parlement fédéral de 2019 à 2024.

Anderlecht
Anderlecht (/ɑ̃.dœʁ.lɛkt/) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est située dans le sud-ouest de la région de Bruxelles-Capitale et est limitrophe des communes bruxelloises de Bruxelles-ville, Forest, Molenbeek-Saint-Jean et Saint-Gilles, mais aussi des communes flamandes de Dilbeek, Drogenbos et Leeuw-Saint-Pierre.

Le 1er janvier 2025, elle comptait 128 724 habitants (7e commune la plus peuplée de Belgique), appelés Anderlechtois en français et Anderlechtenaars en néerlandais, pour une superficie de 17,91 km2 soit une densité de 7 186 hab./km2.
Forbidden Love
Forbidden Love est un téléfilm diffusé pour la première fois en 1982.

Forbidden Love: The Unashamed Stories of Lesbian Lives est un film documentaire canadien de 1992 écrit et réalisé par Aerlyn Weissman et Lynne Fernie.

Forbidden Love est le titre international de Verbotene Liebe, un soap opera allemand diffusé de 1995 à 2015.

Forbidden Love est un manga de Miyuki Kitagawa des années 2000.

Amours interdites : Au-delà des préjugés, vies et paroles de lesbiennes
Amours interdites : Au-delà des préjugés, vies et paroles de lesbiennes (en anglais : Forbidden Love: The Unashamed Stories of Lesbian Lives) est un film documentaire canadien de 1992 sur les conditions de vie des femmes lesbiennes et de leurs expériences littéraires du genre Lesbian pulp fiction.
Il a été écrit et réalisé par Aerlyn Weissman et Lynne Fernie.
Shaak Ti
Shaak Ti est un personnage de la saga cinématographique Star Wars. Originaire de la planète Shili, elle est formée dès son enfance à l’académie Jedi de la planète Coruscant. Cette maître Jedi Togruta est, durant la Guerre des Clones, membre du Haut Conseil Jedi  et est considérée comme la femme Jedi la plus puissante de sa génération. Elle participe à la bataille de Géonosis qui déclenche la terrible Guerre des clones. Promue général durant cette guerre, elle meurt, trahie par Anakin Skywalker dans le temple Jedi sur la planète Coruscant.

Elle est créée par les dessinateurs Dermot Power et Iain McCaig qui l'ont conçue comme une Jedi au teint rubicond, avec son brocart à motifs et complexes. Shaak Ti apparaît ensuite dans les épisodes II et III, et est interprétée par Orli Shoshan (en).

Starkiller
Galen Marek

Galen Marek, dit Starkiller, est un personnage fictif de l'univers Légendes de Star Wars, qui apparait dans plusieurs jeux vidéo, notamment Le Pouvoir de la Force et sa suite dans lesquels il est l'un des protagonistes, ou dans Lego Star Wars III: The Clone Wars sous forme de personnage déblocable.

Galen Marek est le fils d'un fugitif Jedi tué par Dark Vador. Adopté et élevé par ce seigneur Sith, il devient son apprenti secret et prend le nom de « Starkiller » en raison de son grand potentiel avec la Force qui semble surpasser tout ce qui est visible dans les films. Son surnom est le nom qu'a le personnage Luke Skywalker dans les premiers scripts du film Un nouvel espoir. Il est interprété et doublé dans la version originale par l'acteur américain Samuel Witwer.

Le personnage a été bien accueilli par les critiques et le public. Il est considéré comme étant l'un des meilleurs personnages de l'univers étendu.
Coupe de Serbie de football 2020-2021
La Coupe de Serbie 2020-2021 est la 15e édition de la coupe nationale serbe. Elle prend place entre le 9 septembre 2020 et le 25 mai 2021.

La compétition est remportée par l'Étoile rouge de Belgrade, qui décroche son quatrième titre aux dépens du Partizan Belgrade lors de la finale et complète le doublé Coupe-Championnat.

Doublé
Un doublé consiste pour un club de football à remporter le championnat de son pays ainsi que la coupe nationale lors de la même saison.

Le terme peut aussi désigner le fait, pour un footballeur, de marquer deux buts pendant une rencontre.

Le premier club à avoir réussi le doublé fut le club anglais du Preston North End FC en 1889.

En Angleterre, le terme de doublé peut également vouloir dire pour une équipe une victoire sur une autre équipe au match aller et au match retour lors d'une même saison.
Coquetdale
Le Coquetdale est un fromage anglais fabriqué avec du lait de vache entier pasteurisé et de la présure végétale. Ce fromage, qui tient son nom de la rivière Coquet dans le Northumberland, est produit par la Northumberland Cheese Company.

Le Coquetdale est affiné dans pendant dix semaines, période pendant laquelle il développe une croûte jaunâtre. Le producteur décrit le fromage comme « riche, fondant et crémeux avec une saveur fruitée ».

Présure
La présure est un coagulant du lait d'origine animale extrait de la caillette (le quatrième estomac) de jeunes ruminants après l’abattage. Elle est constituée d'enzymes actives appelées chymosine et pepsine. La plupart des fromages contiennent de la présure, employée pour la coagulation du lait nécessaire à leur fabrication. D'autres types de coagulants (d'origine végétale, microbienne, fermentaire) sont également employés. Le caillage peut aussi être spontané, sous l'effet de la fermentation lactique réalisée par les bactéries lactiques (dans le cas du lait fermenté).
Wonderful World (chanson de Sam Cooke)
Wonderful World, parfois appelée (What a) Wonderful World, est une chanson de Sam Cooke, coécrite avec Lou Adler et Herb Alpert. Enregistrée en 1959, elle est parue l'année suivante sur son album The Wonderful World of Sam Cooke, ainsi qu'en 45 tours. Elle se classe 12e du Billboard Hot 100 et 27e au Royaume-Uni.

Lou Adler
Lou Adler, né le 13 décembre 1933 à Chicago, est un producteur de musique américain, qui a notamment travaillé avec Johnny Rivers, The Mamas and the Papas et Carole King dans les années 1960 et 1970.

En 1967, il organise le Festival international de musique pop de Monterey avec John Phillips, membre des The Mamas & the Papas et le publicitaire Derek Taylor.

Il a produit le film culte The Rocky Horror Picture Show (1975), et sa suite, Shock Treatment (1981) ainsi que son hommage, The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again (2016).

Il a réalisé les films Up in smoke (Faut trouver le joint en français) avec Cheech and Chong en 1978 et Ladies and Gentlemen, The Fabulous Stains en 1981.
Thomas Beddoes
Thomas Beddoes (13 avril 1760 à Balcony House, Shifnal, dans le Shropshire – 24 décembre 1808) est un médecin expérimentateur et vulgarisateur scientifique anglais. Professeur de médecine, il s'associa à d'autres scientifiques pour promouvoir l'usage des gaz comprimés, et espérait notamment en tirer un traitement de la tuberculose.

Beddoes était aussi un ami de Coleridge et, selon E. S. Shaffer, il exerça sur ce poète une forte influence en lui faisant connaître la critique textuelle. Il eut pour fils le poète Thomas Lovell Beddoes. Le portrait que Samson Towgood Roch a fait de lui est exposé  à la National Portrait Gallery, à Londres.

National Portrait Gallery (Royaume-Uni)
La National Portrait Gallery, parfois abrégé NPG, est un musée d'art ouvert en 1856 et situé dans le centre de Londres.

Il abrite les portraits d'importants personnages historiques britanniques, sélectionnés non en fonction de leurs auteurs mais de la notoriété de la personne représentée. Les collections comprennent des peintures, des gravures, des photographies, des caricatures, des dessins et des sculptures.
Minamoto no Yorimitsu
Minamoto no Yorimitsu (源頼光, 944-1021), aussi connu sous le nom de Minamoto no Raiko, est un membre du clan Minamoto. Il est l'un des premiers Minamoto connu pour ses exploits militaires.

Ses loyaux services envers le clan Fujiwara lui ont permis de devenir le gouverneur de la province d'Izu et de la province de Kozuke. Yorimitsu a aussi commandé la garde impériale. Après la mort de son père, Yorimitsu a hérité le droit de gouverner la province de Settsu.

Yorimitsu et ses hommes combattant le bandit Hakamadare, qui est aidé par un serpent géant (Yoshitsuya Ichieisai).

Minamoto Yorimitsu combattant contre une araignée géante (Utagawa Kuniyoshi).

Province d'Izu
La province d'Izu (伊豆国) est une ancienne province du Japon comprenant la péninsule d'Izu — qui appartient aujourd'hui à la préfecture de Shizuoka — et les îles d'Izu, qui font désormais partie de Tokyo.
Kendrochóri (Réthymnon)
Kendrochóri, en grec moderne : Κεντροχώρι, auparavant appelé jusqu'en 1933, Doumaergió (grec moderne : Δουμαεργιό), puis Vouidomagergió ( Βουιδομαγεργειό), est un village du dème d'Ágios Vasílios, de l'ancienne municipalité de Lámpi, dans le district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Kendrochóri compte 39 habitants. Le village est situé à une distance de  37,5 km de Réthymnon et une altitude de 530 mètres.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Stilton (Royaume-Uni)
Stilton est un village du comté de Cambridgeshire en Angleterre, dans le comté traditionnel de Huntingdonshire. Stilton se trouve au sud de la ville de Peterborough.

Le village se situe sur l'ancienne Grande Route du Nord, à 110 kilomètres de Londres. C'était un important arrêt pour les diligences avant que ne se développent les transports motorisés. En 1998, le village a été contourné par la nouvelle Route A1.

Cambridgeshire
Le Cambridgeshire /ˈkeɪm.brɪd͡ʒ.ʃə(ɹ)/ (anciennement County of Cambridge, abrégé Cambs.) est un comté d'Angleterre. Il est nommé d'après son chef-lieu, Cambridge.

Depuis 2017, il constitue avec Peterborough, l'autorité combinée du Cambridgeshire et Peterborough.
Entropie molaire
L'entropie molaire d'une substance chimique est l'entropie d'une mole de cette substance. Dans le Système international d'unités elle s’exprime en joules par mole kelvin (J K−1 mol−1),.

On ne sait pas mesurer directement les entropies molaires, mais on peut les calculer à partir de données calorimétriques ainsi que par l'analyse des diagrammes de phase ou, plus généralement, des équilibres chimiques.

L'entropie molaire d'un corps pur dans l'état standard (25 °C, 105 Pa) est appelée entropie molaire standard du corps pur. Elle est listée dans les tables de données thermodynamiques (en).

État standard
En chimie, l'état standard d'une substance est défini comme un état particulier de la substance servant de référence pour les bases de données physico-chimiques. Il correspond généralement au corps pur sous un état particulier, parfois virtuel, à une température particulière et sous la pression standard : p° = 1 bar = 105 Pa. Pour l'état gazeux, il s'agit de l'état de gaz parfait, état légèrement différent de l'état réel. Les tables élémentaires de thermodynamique chimique se limitent souvent à la température de référence 298,15 K (25 °C) mais les tables plus complètes donnent les grandeurs thermodynamiques standard à diverses températures.

Remarque : dans les anciennes tables, les données se réfèrent à la pression normale de 1 atm = 1,013 25 × 105 Pa. Concernant les données des tables, ce changement n'a aucune conséquence pour les états liquide et solide et des conséquences généralement négligeables pour l'état gazeux.
Ferdie Bergh
Willem Ferdinand Van Rheede Van Oudshoorn Bergh dit Ferdie Bergh, né le 2 novembre 1906 à Stellenbosch en Afrique du Sud et mort le 28 mai 1973 au Cap, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Afrique du Sud. Il évoluait au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne centre.

1906 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1906 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Ignatius Bonomi
Ignatius Richard Frederick Nemesius Bonomi est un architecte anglais, ayant aussi travaillé comme géomètre-expert (surveyor) sur des lignes de chemin de fer, né à Londres le 31 octobre 1787, et mort à Wimbledon le 2 janvier 1870 .

Wimbledon (Londres)
Wimbledon est un quartier britannique, faisant partie du borough londonien de Merton et situé à 11,3 km (7 miles) au sud-ouest de Charing Cross. Elle est desservie par deux stations de métro de Londres : Wimbledon et Wimbledon Park.