hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milet (chanteuse japonaise)
Milet (ミレイ, Mirei) est une chanteuse japonaise signée chez SMEJ,. Elle a fait ses débuts majeurs en 2019 avec Inside You EP. L'EP a culminé à la 16e place d'Oricon Albums Chart. Après avoir sorti cinq EP, elle a sorti son numero un album studio Eyes en 2020. L'album a atteint la première place du classement Oricon et du classement Billboard du Japon,, certifié disque d'or par la Recording Industry Association of Japan pour des ventes de 100 000 exemplaires.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
La Buveuse
La Buveuse – ou La Galante Compagnie – est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Pieter de Hooch en 1658. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente quatre figures réunies autour d'une table dans un intérieur décoré, avec au premier plan, au centre de la composition, une jeune femme assise à qui un homme debout sert du vin. Observée par un fumeur de pipe installé près d'une fenêtre, elle apparaît devant une dame plus âgée qui est sans doute une entremetteuse. Don de la fille d'Édouard de Rothschild en 1974, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.

Don (acte)
Le don est l'action de donner sans contrepartie, de manière désintéressée et intemporelle.

Cependant, dans les systèmes de relations sociales, pour faire honneur au don, ou en remerciement la personne en bénéficiant peut faire un don en retour, qu'on appelle le contre-don.
Il ne s'agit pas d'un acte d'échange de valeurs comme la vente ni le troc, puisque le receveur n'est pas tenu de rendre le don, et la valeur des dons n'entre pas directement en compte.
Vol Delta Air Lines 1989
Le 11 septembre 2001, le vol Delta Air Lines 1989 effectue sa navette entre Boston (Massachusetts) et Los Angeles (Californie) aux États-Unis sur un Boeing 767-332ER. En raison d'une confusion avec le vol United Airlines 93, il fut suspecté d'avoir été détourné dans le cadre des attentats du 11 septembre. Intercepté par des chasseurs, il atterrit finalement à Cleveland sans incident.

Incident aérien
Les termes incident et incident grave sont précisément définis par des textes internationaux.

Incident : événement autre qu'un accident, lié à l'utilisation d'un aéronef qui compromet ou pourrait compromettre la sécurité de l'exploitation.

Incident grave : incident dont les circonstances indiquent qu'un accident a failli se produire.

Ils sont relevés et analysés par les constructeurs aéronautiques, les compagnies aériennes et les organismes de la sécurité aérienne.
Thupten Lobsang Lhundup
Thupten Lobsang Lhundup (tibétain : ཐུབ་བསྟན་བློ་བཟང་ལྷུན་གྲུབ, Wylie : thub bstan blo bzang lhun grub), de son nom de plume Dhi Lhaden (tibétain : གྲྭ་ལྷ་ལྡན, Wylie : grwa lha ldan) né en 1980 dans le village de Dida à Baima, Golok,au Tibet oriental est un écrivain et prisonnier politique tibétain.

Xian de Baima
Le xian de Baima (班玛县 ; pinyin : Bānmǎ Xiàn) aussi appelé  Pema Dzong (tibétain : པདམ་རྫོངས།, Wylie : padam rdzongs) est un district administratif de la province du Qinghai en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Golog.
Lisebergbanan
Lisebergbanan sont des montagnes russes en métal du parc Liseberg, situé à Göteborg, en Suède.

Quand l'entreprise d'Anton Schwarzkopf a fait faillite, il a travaillé avec Zierer pour construire des montagnes russes. Lisebergbanan ont été les premières d'entre elles. Il a été dit qu'elles étaient les montagnes russes préférées d'Anton Schwarzkopf.

Lisebergbanan veut dire ligne de chemin de fer de Liseberg en suédois. La gare de l'attraction ressemble à une gare ferroviaire.

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Urbanisme à Reims
Cette trame de l'urbanisation contemporaine de Reims est ici seulement esquissée à partir des travaux notamment du RHa[Quoi ?] et aussi ceux de François-Xavier Tassel dans sa thèse de doctorat sur la Reconstruction de Reims après la  Première Guerre mondiale.

Pour la période contemporaine, l'Agence d'urbanisme de Reims travaille à la publication d'une frise qui permettra aussi de mieux appréhender l'histoire urbaine de la ville contemporaine. Cette histoire urbaine de Reims montre combien la ville d'aujourd'hui est le résultat pour une large part d'interventions délibérées des pouvoirs en place au fil des siècles. À la lumière de l'histoire de l'urbanisme de Reims, nous pouvons constater combien cette ville est à la fois représentative de l'ensemble de la production de la ville en France, mais aussi combien elle servit de champ d'expérimentation national à partir de la fin du XIXe siècle.

Alexandre Chemetoff
Alexandre Chemetoff (né à Paris le 2 février 1950) est un architecte, urbaniste et paysagiste français. Il est le fils de l'architecte Paul Chemetov et le petit-fils du dessinateur Alexandre Chem et de Philippe Soupault.
Route 935
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 935 dans le monde.

Route 935 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 935 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 935 en Finlande

Route départementale 935  dans certains départements, en France

Route départementale 935
La route départementale 935, ou RD 935, est une des routes départementales de France correspondant à :

l'ancienne RN 35 dans l'Oise et la Somme

l'ancienne RN 48 dans le Nord

l'ancienne RN 135 dans le Gers et les Hautes-Pyrénées

l'ancienne RN 335 dans l'Aisne

l'ancienne RN 435 en Meurthe-et-Moselle

l'ancienne RN 835 en Eure-et-Loir et le Loiret

Portail de la route

Portail de la France
Carl Landry
Carl Christopher Landry (né le 19 septembre 1983 à Milwaukee, Wisconsin) est un joueur américain de basket-ball. Il a joué en NCAA avec les Boilermakers de Purdue de 2004 à 2007. Ailier fort de 2,05 m, il est le frère aîné du joueur Marcus Landry.

Boilermakers de Purdue
Les Boilermakers de Purdue (en anglais : Purdue Boilermakers) sont un club omnisports universitaire de l'Université Purdue dans l'Indiana aux États-Unis. Les équipes des Boilermakers participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Purdue fait partie de la Big Ten Conference.

L'équipe de football américain utilise le Ross-Ade Stadium, une enceinte de 62500 places inaugurée le 22 novembre 1924. Son équipe a la réputation d'être le « berceau » des quarterbacks et le « repaire » des defensive ends.

Les basketteurs jouent à la Mackey Arena, une salle de 14804 places inaugurée le 2 décembre 1967 et rénovée entre 2007 et 2012. L'équipe masculine de basket a atteint la finale nationale NCAA en 1969 mais s'est inclinée 72 à 92 face aux Bruins de l'UCLA. En 1932, Purdue est crédité du meilleur ratio victoires/défaites au niveau national (17-1). L'équipe féminine de basket a été championnes nationales NCAA en 1999.
Yu Chia-Hsuan
Yu Chia-Hsuan (né le 22 janvier 1995) est un athlète taïwanais, spécialiste du 400 m haies.

Son record est de 50 s 04 réalisé à Kaohsiung le 21 octobre 2015. Il a été champion d'Asie junior en 2014.
Le 10 juin 2017, il porte son record à 49 s 93 à Hiratsuka.

Il termine 7e lors des Championnats d’Asie 2019 à Doha.

400 mètres haies
Le 400 mètres haies est une discipline d'athlétisme qui consiste, pour les hommes et femmes, à courir 400 mètres, longueur traditionnelle d'un tour de piste, en franchissant dix haies. Les coureurs doivent rester dans le couloir qui leur est assigné. Les haies qu'ils font tomber ne donnent lieu à aucune pénalité, néanmoins les concurrents s'efforcent d'en toucher le moins possible pour éviter d'être ralentis ou déséquilibrés, voire de se blesser.

Le record du monde masculin, 45 s 94, est détenu par Karsten Warholm. Chez les femmes, le record du monde, 50 s 37, est détenu par Sydney McLaughlin.

Le 400 mètres haies ne dure qu'environ 3 secondes de plus que le 400 mètres. C'est une discipline olympique depuis 1900 pour les hommes et depuis 1984 seulement pour les femmes.
Gastroenterology
Gastroenterology (« gastro-entérologie ») est une revue médicale officielle de l'Association américaine de gastro-entérologie. Son premier numéro est paru en 1943. Elle est publiée par Elsevier. Selon les Journal Citation Reports, le facteur d'impact du journal pour 2014 atteignait 16,716, le situant premier parmi 76 revues de la catégorie « gastroentérolgie et hépatologie ».

Elsevier
Elsevier B.V. est un groupe éditorial, filiale de la multinationale britannique RELX. Elsevier, créée en tant que Elsevier's Uitgeversmaatschappij en 1880 par Jacobus George Robbers (nl), est l'un des plus gros éditeurs mondiaux de littérature scientifique. En raison de sa position d'oligopole et de sa politique tarifaire élevée, Elsevier fait l'objet de boycott de la part de certains scientifiques et certaines universités.
Hiro Matsushita
Hiro Matsushita (松下 弘幸), Matsushita Hiroyuki) est un ancien pilote de la série Champ Car et Formula Atlantic qui a remporté le Toyota Atlantic Championship (Pacific) en 1989 en tant que premier et seul pilote japonais. Il est également le premier pilote japonais à participer à 500 miles d'Indianapolis(Indy 500). Il est le petit-fils de Konosuke Matsushita, fondateur de Panasonic, et le fils de Masaharu Matsushita, qui a été le deuxième président de Panasonic pendant seize ans à partir de 1961. Son Su Cette relation lui a permis de recevoir le soutien financier de Panasonic tout au long de sa carrière de pilote.

Champ Car
Champ Car (abréviation de « Championship Car ») est un terme générique qui a longtemps désigné les voitures du championnat américain de monoplaces, notamment lorsque ce dernier était organisé par l' American Automobile Association (AAA) puis l' United States Auto Club (USAC).

De 2004 à 2007, c'était le nom officiel du championnat organisé par l'OWRS (Open Wheel Racing Series), l'organisme qui a succédé au CART (Championship Auto Racing Teams), championnat américain fondé en 1979. Il a été annoncé le 22 février 2008 que ce championnat est absorbé par son rival, l' IndyCar Series.
Inertie démographique
L'inertie démographique désigne le décalage entre la baisse de la natalité et la diminution de la population. Lorsqu'au sein d'une population, la natalité était forte avant de diminuer, il y a beaucoup d’adultes en âge d’être parents par rapport au nombre de personnes âgées. Le nombre de naissances reste donc important malgré la baisse de la natalité. La mortalité étant faible, la population continue d'augmenter un certain nombre d'années avant de baisser.

Croissance démographique
La croissance démographique ou accroissement démographique  ou variation totale de population est la différence entre l’effectif d’une population à la fin et au début d’une période donnée (généralement un an),.

Elle peut être exprimée par le taux d'évolution du nombre d’individus au sein d’une population par unité de temps et pour aussi n’importe quelle espèce (animale ou végétale, par exemple).

Elle se décompose en deux parties distinctes :

l’accroissement naturel ;

le solde migratoire.

Si la somme de ces deux composantes est négative, la croissance de la population sera alors négative (c'est la décroissance démographique). Une démographie peut également être stable avec une croissance démographique nulle.
NFL Honors
Les NFL Honors sont une cérémonie annuelle de remise des récompenses en National Football League (NFL). La cérémonie a lieu dans la ville hôte du Super Bowl et la veille du match. Elle est retransmise en télévision en différé par le réseau diffusant le Super Bowl. L'émission est en effet préenregistrée pour être diffusée ultérieure le même jour.

Pro Football Hall of Fame
Le Pro Football Hall of Fame est indirectement le temple de la renommée de la National Football League (NFL). Situé à Canton dans l'Ohio, il possède notamment un musée consacré au football américain professionnel (le College Football Hall of Fame étant réservé au niveau universitaire) Il fut inauguré le 7 septembre 1963 avec 17 joueurs honorés.

Un comité de 39 membres est chargé d'introduire chaque année de nouveaux joueurs, entraîneurs ou dirigeants ayant marqué l'histoire du football américain. Une liste de quinze noms est en débat chaque année, et chaque nouvel élu doit rassembler au moins 80 % d'avis favorables du comité pour être introduit au « Hall of Fame ». Le vote final se fait traditionnellement la veille du Super Bowl tandis que la cérémonie d'introduction se tient fin juillet ou début août.

La seule restriction pour être éligible est d'avoir arrêté sa carrière depuis au moins cinq ans.

Le nombre de membre est actuellement de 310 (classe 2017 incluse).
Koningsoord
Koningsoord est un hameau faisant partie de la commune de Het Hogeland dans la province néerlandaise de Groningue.
Il est situé sur une vieille digue, au nord de Roodeschool, son nom fait sans doute référence au roi Guillaume III.

Portail des Pays-Bas

Guillaume III (roi des Pays-Bas)
Guillaume III, né le 19 février 1817 à Bruxelles et mort le 23 novembre 1890 à Apeldoorn, est roi des Pays-Bas et grand-duc de Luxembourg du 17 mars 1849 au 23 novembre 1890, ainsi que duc de Limbourg jusqu'à l'incorporation du duché de Limbourg aux Pays-Bas en 1866.

Fils de Guillaume II des Pays-Bas et d'Anna Pavlovna de Russie, il est le neveu du tsar Nicolas Ier de Russie.
Tétralogie
Le terme « Tétralogie » a plusieurs significations :

Une tétralogie est le nom donné chez les anciens Grecs à une réunion de quatre pièces dramatiques ;

Plus largement, une tétralogie désigne une œuvre (littéraire, cinématographique) en quatre volets ;

En musique, on appelle parfois la Tétralogie l'œuvre de Richard Wagner Der Ring des Nibelungen (L'Anneau du Nibelung), composée de quatre opéras (trois journées et un prologue) ;

La tétralogie de Fallot est une anomalie congénitale du cœur.

Tétralogie de Fallot
La tétralogie de Fallot est la plus fréquente des cardiopathies congénitales cyanogènes. Elle représente près de 8 % de l'ensemble des cardiopathies congénitales. Son nom est associé à Étienne-Louis Arthur Fallot qui l'a décrite en 1888.

Aujourd'hui, le diagnostic de cette malformation est possible avant même la naissance grâce à l'échographie fœtale. Dans la grande majorité des cas, le traitement, toujours chirurgical, est possible dès la première année de vie et consiste d'emblée en une « réparation complète » de la malformation. Le résultat de cette chirurgie s'apparente souvent à une guérison complète autorisant une vie normale.
Championnat des Fidji de football 1984
La saison 1984 du Championnat des Fidji de football est la huitième édition du championnat de première division aux Fidji. Les huit meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin du championnat, le dernier du classement affronte le champion de deuxième division en barrage de promotion-relégation.

C'est l'équipe de Lautoka FC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Ba FC et quatre sur le tenant du titre, Nadi FC. C'est le tout premier titre de champion des Fidji de l'histoire du club.

Nadi Football Club
Le Nadi FC est un club de football des îles Fidji évoluant en première division fidjienne. Le club est basé à Nadi et dispute ses rencontres à domicile au stade Prince Charles Park d'une capacité de 15 000 places. Leur maillot est vert et blanc.
The Far Side
The Far Side est une série de dessins d'humour absurdes de l'Américain Gary Larson diffusée dans la presse américaine de 1980 à 1995 par Chronicle Feature puis Universal Press Syndicate. Traduite en près de vingt langues, The Far Side paraissait dans plus de 1900 quotidiens à son apogée et a fait l'objet d'une vingtaine de recueils. Elle a valu à son auteur plusieurs prix réputés, dont deux prix Reuben.

San Francisco Chronicle
Le San Francisco Chronicle est un journal quotidien publié à San Francisco, et qui constitue l'un des plus importants journaux de Californie. Il a été créé en 1865, et s'appelait alors The Daily Dramatic Chronicle. Il appartient à la Hearst Corporation, et son tirage quotidien atteint 512 000 exemplaires en semaine, et 540 000 le dimanche.

Son édition en ligne, SFGate, est publiée par la division SFGate.com.
Nannostomus
Nannostomus (du grec: nanno = petite et stomus = bouche) appelé communément « poissons-crayons » est un genre de poissons téléostéens de la famille des Lebiasinidae et de l'ordre des Characiformes. Le genre Nannostomus regroupe plusieurs espèces de poissons américains. Le nom vernaculaire poissons-crayons (Pencil fish en anglais) est un nom populaire qui a d'abord été appliqué à seulement deux espèces dans les années 1920, Nannostomus unifasciatus et Nannostomus eques, mais qui à la fin des années 1950 sera appliqué à tous les membres du genre,,. Certaines espèces du genre sont devenus des poissons populaires en aquarium en raison de leur coloration attrayante, forme unique, et leurs comportements intéressants.

Teleostei
Les téléostéens (Teleostei)  forment l'une des trois infra-classes de la classe Actinopterygii, poissons à nageoires rayonnées.  Les téléostéens regroupent l'écrasante majorité des espèces de poissons actuels, puisqu'ils représentent 99,8 % des espèces de poissons, et près de la moitié des espèces de vertébrés. On en connaît environ 23 600 espèces appartenant à environ 40 ordres.
Campagne de l'Adriatique durant la Première Guerre mondiale
La campagne de l’Adriatique durant la Première Guerre mondiale était une campagne navale entre les Empires centraux et les escadres méditerranéennes du Royaume-Uni, de la France, du royaume d'Italie, de l'Australie et des États-Unis.

HMS Gloucester (1909)
Le HMS Gloucester est un croiseur léger de la classe Town appartenant à la Royal Navy, lancé le 28 octobre 1909 par les chantiers William Beardmore and Company. Le navire fait partie de la sous-classe de croiseurs Bristol.
Château de Hoshizaki
Le château de Hoshizaki (星崎城, Hoshizaki-jō) se trouvait à Nagoya.

On ne connaît pas les origines du château ni sa date de construction. Au début, les membres de la famille Okada étaient les seigneurs du château. La famille Yamaguchi leur succéda au XVIe siècle et occupa le château pendant des générations avant que celui-ci ne soit abandonné par Yamaguchi Shigemasa, qui le quitta en 1588.

De nos jours, d'anciennes parties du site du château sont traversées par la ligne Nagoya de la compagnie Meitetsu tandis qu'une autre partie héberge une école.

Une stèle en pierre indique où se trouvait le château.

Nagoya Railroad
La Nagoya Railroad Co., Ltd. (名古屋鉄道株式会社, Nagoya Tetsudō Kabushiki-gaisha), communément appelée Meitetsu (名鉄), est une entreprise privée qui gère des lignes ferroviaires dans les préfectures d'Aichi et de Gifu au Japon. Son siège social est à Nagoya.

La Meitetsu fait partie du Groupe Meitetsu dont les domaines d'activité sont le transport, la distribution et l'immobilier .

Le nom  « Meitetsu » est abréviation de Nagoya Tetsudō, le premier kanji de Nagoya (名古屋) pouvant aussi se lire mei.
Henriette-Philippine de Hohenlohe-Langenbourg
Henriette-Philippine de Hohenlohe-Langenbourg (en allemand Philippine Henriette von Hohenlohe-Langenburg) est née à Langenbourg (Comté d'Hohenlohe-Neuenstein) le 19 novembre 1679 et meurt à Bergzabern le 14 janvier 1751. Elle est la fille du comte Henri-Frédéric de Hohenlohe-Langenbourg (1625-1699) et de Julienne-Dorothée de Castell-Remlingen (1640-1706).

Langenbourg
Langenbourg est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Schwäbisch Hall, dans la région de Heilbronn-Franconie, dans le district de Stuttgart. Elle est située sur une colline dominant la Jagst.
Gare de Mennetou-sur-Cher
La gare de Mennetou-sur-Cher est une gare ferroviaire française de la ligne de Nevers à Tours, située sur le territoire de la commune de Mennetou-sur-Cher, dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Centre-Val de Loire qui effectuent des missions entre Tours et Nevers.

Deux arrêts le matin desservent les gares en direction de Tours à savoir Villefranche-sur-Cher, Gièvres, Selles-sur-Cher, Saint-Aignan Noyers-sur-Cher, Montrichard, Chenonceaux, Bléré-La Croix-en-Touraine et Saint-Pierre-des-Corps. Deux arrêts le soir desservent les mêmes gares en direction de Nevers.

À la fin de 2023, la véloroute du canal de Berry appelée Cœur de France à Vélo passera à quelques mètres en contrebas et pourra être un nouveau point de départ le matin ou d’arrivée le soir pour les cyclistes.

Gièvres
Gièvres est une commune française située dans le département de Loir-et-Cher en région Centre-Val de Loire.

Localisée au sud du département, la commune fait partie de la petite région agricole « la Grande Sologne », vaste étendue de bois et de prés aux récoltes médiocres.

L'occupation des sols est marquée par l'importance des espaces agricoles et naturels qui occupent la quasi-totalité du territoire communal. Plusieurs espaces naturels d'intérêt sont présents dans la commune : un site natura 2000 et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF). En 2010, l'orientation technico-économique de l'agriculture dans la commune est la culture des céréales et des oléoprotéagineux. À l'instar du département qui a vu disparaître le quart de ses exploitations en dix ans, le nombre d'exploitations agricoles a fortement diminué, passant de 51 en 1988, à 10 en 2000, puis à 9 en 2010.
Villa Abd-el-Tif
La villa Abd-el-Tif (arabe : دار عبد اللطيف) est un petit palais situé dans la campagne de la commune de Belouizdad (Wilaya d'Alger). Exemple d'architecture des djenans du XVIIIe siècle, il a hébergé de 1907 à 1962 des peintres venus de métropole sur le principe de la villa Médicis à Rome et, plus tard, de la Casa Vélasquez à Madrid.

Le prix Abd-el-Tif, décerné sur concours, créé en 1907, en a fait une institution qui a beaucoup contribué au rayonnement artistique de l'Algérie.

Abandonnée après l'indépendance du pays, la villa, classée monument historique en 1967, a été restaurée. Rouverte le 10 juin 2008, elle abrite désormais le siège de l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC).

Wilaya d'Alger
La wilaya d'Alger (/al.ʒe/  ; en arabe : ولاية الجزائر / en berbère : Tamnadt n Ledzayer / en tifinagh: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⴻⴷⵣⴰⵢⴻⵔ) est une subdivision administrative algérienne située dans l'Algérois.

Elle correspond à la ville d'Alger et comprend le centre de cette dernière ainsi que ses différents quartiers. La wilaya est divisée en 57 communes. Son chef-lieu (préfecture) est Alger.

La wilaya d'Alger est la plus peuplée d'Algérie avec 3 282 979 habitants, soit un accroissement annuel moyen de 40 475 habitants. Elle est également la moins étendue, avec une superficie de 1 190 km2.