hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Psycho (film)
American Psycho est une comédie noire horrifique américaine écrite et réalisée par Mary Harron, sortie en 2000.

Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman homonyme de Bret Easton Ellis.

Moyennement aimé par la presse et le public lors de sa sortie, American Psycho est néanmoins devenu au fil des années un film culte du thriller et a aussi connu une popularité sur Internet avec des mèmes qui en sont dérivés.

En 2002 sort une suite auto-proclamée du premier opus, American Psycho 2: All American Girl, par un autre réalisateur sans lien avec la franchise et rejeté par Bret Easton Ellis. Elle ne connaîtra pas de succès public et l'actrice principale, Mila Kunis, a déclaré ne pas avoir su au moment du tournage que le film serait présenté comme une suite d'American Psycho et a exprimé ses regrets.

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Phare de Cold Spring Harbor
Le phare de Cold Spring Harbor (en anglais : Cold Spring Harbor Light), était un phare situé à Cold Spring Harbor (Huntington) sur la côte nord de Long Island, dans le comté de Suffolk (Grand New York-État de New York).

Il a été construit en 1890 pour marquer un banc à l'entrée de Cold Spring Harbor . Après la désactivation du phare en 1965, le phare d'origine a été acheté par un particulier et transféré sur le continent, à 1,6 km au sud-ouest, sur une propriété privée. Une tourelle automatisée et une balise de jour ont été érigées sur le caisson d'origine et continuent de servir d'aide à la navigation .

Grand New York
New York-White Plains-Wayne, NY-NJ Metropolitan Division,

Nassau-Suffolk, NY Metropolitan Division,

Newark-Union, NJ-PA Metropolitan Division,

Edison, NJ Metropolitan Division,

reste du New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT Combined Statistical Area.

Le Grand New York (New York Metropolitan area, Greater New York ou communément Tri-state area), est l'aire urbaine la plus peuplée des États-Unis et la huitième du monde, avec une population de 20 140 470 habitants au recensement de 2020. Cette agglomération, centrée autour de la ville de New York (New York City) qui en forme le noyau, regroupe au total 31 comtés et 725 municipalités répartis sur quatre États dans sa définition la plus large selon le Bureau du recensement des États-Unis.
Angelochórion (Imathie)
Angelochórion (grec moderne : Αγγελοχώριον) est une localité située dans le dème de Náoussa, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 1 701 habitants.

Dème de Náoussa
Le dème de Náoussa, en grec moderne : Δήμος Νάουσας / Dímos Náoussas, également appelé dème de la ville héroïque de Náoussa, en grec moderne : Δήμος Ηρωικής Πόλης Νάουσας / Dímos Iroikís Pólis Náoussas, est un dème du district régional d'Imathie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Anthémia, d'Irinoúpoli  et de Náoussa.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 21 152 habitants, tandis que celle de la ville de Náoussa s'élève à 18 882 habitants.

Le siège du dème est la ville de Náoussa.
Électronique, Électrotechnique et Automatique
L'Électronique, Électrotechnique et Automatique (EEA) est dans l'enseignement supérieur français un sigle désignant trois sciences de l'ingénieur connexes : l'électronique, l'électrotechnique et l'automatique. Cette troisième discipline est parfois appelée incorrectement automatisme.

On peut considérer qu'elle se veut l'équivalent de la discipline EEE (Electrical and Electronics Engineering) dans les pays anglo-saxons.

Électrotechnique
L’électrotechnique se rapporte « aux applications pratiques de l'électricité, à la science étudiant ces applications ». Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l’utilisation de l’énergie électrique. Parfois appelée « génie électrique », elle remonte à l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un électromètre permettant de déterminer la présence des charges électriques, et à l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un générateur électrostatique permettant de séparer des charges électriques à l'aide d'une machine.
Magdalena (Colombie)
Magdalena est un des 32 départements de la Colombie.

Il fut un des neuf États originels qui formèrent les États-Unis de Colombie. Il est situé dans le nord du pays et est riverain de la mer des Caraïbes. Sa capitale est Santa Marta.

Río Magdalena
Le Magdalena est le fleuve le plus important de Colombie. Il coule dans une large vallée entre les cordillères Centrale et Orientale des Andes colombiennes, en direction du nord à travers tout le pays.
Castor de guerre
Castor de guerre  est un livre de l’écrivaine française Danièle Sallenave paru le 3 janvier 2008 aux Éditions Gallimard. Il s’agit d’un essai biographique de 608 pages sur l’écrivaine Simone de Beauvoir.

Danièle Sallenave, née le 28 octobre 1940 à Angers, en Maine-et-Loire, est membre de l’Académie française, auteure de romans, d'essais, et de pièces de théâtre.

En 2005, l'Académie française lui décerne le Grand Prix de littérature pour l'ensemble de son œuvre.

Grand prix de littérature de l'Académie française
Le grand prix de littérature est un prix littéraire français, créé en 1911 et attribué pour la première fois l'année suivante, décerné par l'Académie française. Financé par la fondation Le Métais-Larivière, ce prix est destiné à couronner l'ensemble d'une carrière littéraire, et distingue à ce titre un auteur pour l'« ensemble de son œuvre ». La remise de ce prix a été annuelle jusqu'en 1979, date à partir de laquelle il devient biennal et est remis en alternance avec le grand prix de littérature Paul-Morand.
Bonaventure Hepburn
Le père Bonaventure Hepburn, O.M., né James (Jacques) Hepburn, (né le 14 juillet 1573, dans l'actuel comté d'East Lothian en Écosse et mort en octobre 1620, à Venise) est un religieux catholique écossais et érudit qui fut linguiste, lexicographe, philologue et commentateur biblique.Il acquit un certain renom et réussit à accéder au poste de conservateur des livres et manuscrits orientaux du Saint-Siège à la Bibliothèque vaticane.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Barbeya oleoides
Barbeya oleoides est une espèce de plante à fleur de la famille des Barbeyaceae.
Barbeya est le seul genre de cette famille qui ne compte qu'une seule espèce. C'est un petit arbre originaire des montagnes de Somalie, d'Éthiopie et de la Péninsule arabique. On le trouve localement abondant dans la zone de transition entre les forêts sèches et sempervirentes Afromontane et les brousses sempervirentes de basse altitude.

Afromontane
L'afromontane est une sous-région de l'écozone afrotropicale ; les espèces végétales et animales correspondantes sont communes aux montagnes d'Afrique et au sud de la péninsule arabique. Les régions d'afromontane d'Afrique sont discontinues, séparées par des basses-terres. On les appellent parfois « archipel d'afromontane » ou « archipel afromontagnard » car leur distribution géographique est similaire à celles de sky islands.
Registre national des sociétés
Le registre national des sociétés est, dans plusieurs pays, un fichier public qui répertorie les entreprises et autres personnes morales. Son titre exact diffère selon les pays :

Allemagne : Handelsregister

Belgique : Banque-Carrefour des Entreprises / Kruispuntbank van Ondernemingen (BCE/KBO) ;

Danemark : Det Centrale Virksomhedsregister (da) (CVR) ;

États-Unis : la Securities and Exchange Commission établit le registre fédéral mais des commissions existent dans chaque État ;

France : Registre du commerce et des sociétés ;

Luxembourg : Registre du commerce et des sociétés ;

Monaco : Répertoire du commerce et de l'industrie ;

Pologne : Krajowy Rejestr Sądowy (pl) en français Registre national des tribunaux (KRS) ;

Royaume-Uni : Companies House ;

Suisse : Registre du commerce ;

Tunisie : Registre national des entreprises.

Securities and Exchange Commission
La U.S. Securities and Exchange Commission, communément appelée la Securities and Exchange Commission, souvent abrégée en « la SEC », est l'organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers. C'est l'équivalent américain de l'Autorité des marchés financiers et de l'autorité européenne des marchés financiers. Ses pouvoirs et sa composition ont été profondément remaniés par le « Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act » de 2010. Les lois et réglementations financières qui constituent le droit des marchés financiers américain proviennent du principe que tout investisseur, institutionnel ou privé, doit avoir accès à un minimum d'informations avant d'acheter et pendant toute la durée de détention des titres.
Stade olympique d'Al-Kut
Le Stade olympique d'Al-Kut (en arabe : ملعب الكوت الأولمبي) est un stade à usage multiple situé à Al-Kut en Irak. Il est principalement utilisé pour les rencontres de football et les compétitions d'athlétisme. Le stade dispose d'une capacité de 20 000 places.

Le stade a accueilli la finale de la Super Coupe d'Irak 2019 le 14 septembre 2019 entre Al-Zawra'a SC et Al-Shorta SC. Ce dernier a remporté la compétition pour la première fois de son histoire en s'imposant aux tirs au but (4–3) à la suite d'un match nul 1–1 à la fin du temps de jeu réglementaire. Lors de ce derby, les tribunes du stade ont affiché complet bien que les deux équipes proviennent de Bagdad (177 km d'Al-Kut).

Al-Shorta Sports Club
Le Al-Shorta Sports Club (en arabe : نادي الشرطة الرياضي), plus connu sous le nom de Al-Shorta, est un club de football irakien fondé en 1932 et basé à Bagdad, la capitale du pays.

Ce club représente la police.
Route 89
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 89 dans le monde.

Route fédérale 89 en Allemagne

Route 89 au Manitoba, Canada

Route 89 en Ontario, Canada

U.S. Route 89 aux États-Unis

Interstate 89 aux États-Unis

Route principale 89 en Finlande

Route départementale 89  dans certains départements, en France

Route européenne 89 en Turquie

Route nationale 89  dans certains pays

Interstate 89
L'Interstate 89 (ou I-89) est une autoroute américaine située dans le centre et le nord-ouest de la région de la Nouvelle-Angleterre, aux États-Unis. Elle est la principale autoroute du sud du New Hampshire et du centre et du nord-ouest du Vermont, les deux seuls états qu'elle traverse. Globalement, elle assure le lien Montréal-Boston en passant par Burlington et Montpelier. Son tracé fait partie du Interstate Highway System. Avec une longueur de 191,12 miles (307,58 km), elle est l'une des trois autoroutes principales de la Nouvelle-Angleterre, avec l'I-91 et l'I-93.
SpinLaunch
SpinLaunch est une entreprise de développement de technologies de vol spatial qui développe un nouveau concept de lancement spatial partiellement sans fusée : une catapulte électromagnétique formée d'une centrifugeuse électrique à grande vitesse. En janvier 2020, l'entreprise avait levé 80 millions de dollars de financement auprès d'investisseurs tels que Kleiner Perkins (en), Google Ventures, Airbus Ventures, ATW Partners, Catapult Ventures, Lauder Partners, John Doerr et Byers Family. En 2025, elle annonce un projet de constellation de satellites nommé Meridian.

John Doerr
John Doerr, né le 29 juin 1951 à Saint-Louis (Missouri), est un investisseur américain en capital risque travaillant à la Kleiner Perkins Caufield & Byers (en) en Californie. Sa fortune est estimée à 12,9 milliards de dollars, et il occupe la 190e place dans la liste des hommes les plus riches au monde selon Forbes Magazine.
Marc Genton
Marc G. Genton est un mathématicien suisse. Il est connu comme un spécialiste des statistiques spatio-temporelles, de la science des données et de leurs applications en géophysique, en climatologie et en océanographie.

Science des données
La science des données (en anglais : data science) est un domaine interdisciplinaire qui utilise les mathématiques, les statistiques, le calcul scientifique, les méthodes scientifiques, 
les process, les algorithmes et les systèmes informatiques automatisés pour extraire et extrapoler des connaissances à partir de grandes quantités de données brutes, structurées ou non,,.
Elle est souvent associée aux données massives, à l'analyse des données, aux techniques d'apprentissage automatique comme l’apprentissage automatique (machine learning) et l'apprentissage profond (deep learning).
Les Yeux du cœur
Les Yeux du cœur est un film d'Henri Desfontaines réalisé en 1914.

Les Yeux du cœur est un téléfilm de Marcus Cole réalisé en 1999.

Les Yeux du cœur est une chanson de Gerry Boulet écrite par Jean Hould.

Gerry Boulet
Joseph Gaétan Robert Gérald Boulet dit Gerry, né le 1er mars 1946 à Saint-Jean-sur-Richelieu, au Québec et mort le 18 juillet 1990 à Longueuil, au Québec, est un musicien, auteur-compositeur-interprète québécois, il a été chanteur et multi-instrumentiste pour le groupe rock Offenbach. En effet, en plus de l'orgue Hammond B3 auquel il a été identifié, Gerry a joué aussi du piano, de la guitare, de l'harmonica, du saxophone et de la flûte traversière. Mais il est surtout reconnu pour sa voix rauque, parfaite pour le blues et le rock qu'il a joué toute sa vie.
Christine Nougaret
Christine Nougaret, née Christine Chapalain le 23 novembre 1958 à Saint-Mandé (Seine), est une archiviste, enseignante-chercheuse et historienne française.

Archiviste-paléographe et conservatrice générale du patrimoine, elle est directrice d'études à l’École nationale des chartes de 2007 à 2019, où elle enseigne l’histoire des institutions, la diplomatique et l'archivistique contemporaines, après avoir exercé comme conservatrice aux Archives municipales de Nantes, aux Archives nationales françaises et à la Direction des archives de France.

Diplomatique
La diplomatique (du grec ancien δίπλωμα / díplôma, passeport, papier plié en deux) est une science auxiliaire de l'histoire qui étudie la structure, la classification, la valeur, la tradition et l'authenticité des documents officiels (les « diplômes » au sens historique du terme).
District de Beaune
Le district de Beaune est une ancienne division territoriale française du département de la Côte-d'Or de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Beaune, Argilly, Bligny sur Ouche, Bouze, Corjoloin, Corpeau, Ivry, Mercueil, Meursanges, Meursault, Nolay, Savigny et Veuvey.

Corpeau
Corpeau est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 962 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté d'agglomération Beaune Côte et Sud.
Coire-Arosa
Coire-Arosa (Chur-Arosa) est une course cycliste suisse disputée entre Coire et Arosa, dans le canton des Grisons. Créée en 1981, il s'agit d'une course de côte destinée aux grimpeurs.

Des cyclistes réputés comme Beat Breu, Tony Rominger, Beat Zberg, Alex Zülle, Pascal Richard ou encore Stefan Küng figurent au palmarès de l'épreuve.

Arosa
Arosa est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Plessur. C'est également un lieu de vacances et de loisirs, avec un domaine skiable relié à la station voisine de Lenzerheide.
Prix musical Léonie-Sonning
Le Léonie Sonnings Musikpris ou prix musical Léonie-Sonning est un prix décerné tous les ans par la Léonie Sonnings Musikfond (Fondation musicale Léonie-Sonning) de Copenhague à un acteur de la musique classique : un compositeur, un chef d'orchestre, un instrumentiste ou un artiste lyrique, dont on considère qu'il a une influence déterminante dans son domaine précis.

La dotation du prix est d'un million de couronnes danoises (soit plus de cent-trente mille euros).

Benjamin Britten
Edward Benjamin Britten, né le 22 novembre 1913 à Lowestoft dans le Suffolk, et mort le 4 décembre 1976 à Aldeburgh, est un compositeur, chef d'orchestre, altiste et pianiste britannique.

Il est souvent considéré comme le plus grand compositeur britannique depuis Henry Purcell (en excluant Georg Friedrich Haendel, né allemand puis devenu sujet britannique à quarante ans passés).
Cimetière Saint-Médard
Cimetière Saint-Médard est un roman de Pierre Molaine publié en 1952 aux éditions Corrêa.

Le titre du roman, Cimetière Saint-Médard, semble renvoyer au souvenir des convulsionnaires ayant sévi en ce lieu parisien à partir du XVIIIe siècle.  Cela paraît confirmé dès le chapitre premier de l'ouvrage où, par analogie avec l'action se préparant et les personnages s'y engageant, il est fait allusion aux « ardeurs », aux « débordements » des fameux convulsionnaires  et « aux affres de leurs intempérances ».

Le manuscrit original de Cimetière Saint-Médard se trouve dans le Fonds Pierre Molaine de la Bibliothèque municipale de Lyon.

Bibliothèque municipale de Lyon
La Bibliothèque municipale de Lyon (BML) est une bibliothèque municipale classée, répartie sur seize sites à travers la ville de Lyon. Outre les missions classiques des bibliothèques, elle assure également le dépôt légal régional relatif aux imprimés de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son siège, la Bibliothèque de la Part-Dieu, compte parmi les plus grandes bibliothèques publiques d’Europe avec une surface d'environ 27 700 m2, regroupant différentes salles thématiques autour d'une tour de stockage, appelée le « silo » de conservation de 17 étages. Ses collections de manuscrits, d'incunables, de livres anciens, de livres d'artistes, d'estampes et de photographies constituent le deuxième ensemble le plus important de France, après celui de la bibliothèque nationale de France et regroupent environ 3,8 millions de documents.
Moses Asch
Moses ("Moe") Asch (né le 2 décembre 1905 à Varsovie, mort le 19 octobre 1986 à New York) fut le fondateur de Asch Records, changeant son nom pour Folkways Records en 1948, date à laquelle les 78 tours furent abandonnés au profit du format LP lancé par Columbia Records.

Asch dirige le label à partir de 1947, jusqu'à sa mort en 1986. Beaucoup des enregistrements Asch Records ont été par la suite rendus accessible sous le format Folkways LP's. Folkways était instrumental rendant la folk music accessible aux mainstreams Américains, et compte plus de 2 000 références. Parmi les meilleures chansons folk américains figurent des morceaux enregistrées et publiées par Asch, comprenant This Land Is Your Land, This Land Is my Land de Woody Guthrie ainsi que bien d'autres.  Beaucoup de ces enregistrements commerciaux furent vendus pour Verve Records, il fit don aussi d'enregistrements culturellement éthico-américain à la Smithsonian Institution en guise d'archive.

Verve Records
Verve Records est un label discographique américain de jazz, basé à New York, dans l'État de New York. Il a collaboré avec des groupes et artistes comme Jon Batiste, Diana Krall, Ella Fitzgerald, Nina Simone, Stan Getz, Bill Evans, Billie Holiday, et Oscar Peterson, entre autres, ainsi qu'un mélange varié d'autres enregistrements qui ne relèvent pas du jazz, y compris des albums d'artistes disparates tels que The Velvet Underground, Kurt Vile, Arooj Aftab, Frank Zappa and the Mothers of Invention et beaucoup d'autres. Il a absorbé les catalogues du précédent label de Granz, Clef Records, fondé en 1946, de Norgran Records, fondé en 1953, ainsi que le matériel qui était auparavant sous licence de Mercury Records.

Verve Records fait aujourd'hui parti du Verve Label Group (VLG), une filiale d'Universal Music Group, lui-même contrôlé à 28 % par le groupe français Bolloré.
Bibliographie sur la Guerre d'Espagne
Cette bibliographie sur la guerre d'Espagne, non exhaustive, propose une liste d'ouvrages, d'articles classés par thème et, à l'intérieur de chaque thème, du plus ancien au plus récent ou par ordre alphabétique selon les cas.

Bartolomé Bennassar
Bartolomé Bennassar, né le 8 avril 1929 à Nîmes et mort le 8 novembre 2018 à Toulouse, est un historien et écrivain français de renommée internationale.

Il est spécialiste principalement de l'histoire de l'Espagne à l'époque moderne et accessoirement de l'histoire de l'Amérique latine. Il est l'auteur d'une œuvre éclectique comprenant d'importantes synthèses sur l'histoire de l'Espagne moderne et celle de l'Europe moderne, des biographies et des monographies sur Valladolid, l'Inquisition et les renégats en Méditerranée. En histoire contemporaine, on lui doit une biographie du dictateur Franco et une étude de la guerre d'Espagne.
Fibre optique plastique
Une fibre optique plastique (ou fibre optique polymère ; en anglais, plastic optical fiber, polymer optical fibre ou POF) est une fibre optique qui est faite de plastique.

Traditionnellement, le polyméthacrylate de méthyle (acrylique ; souvent abrégé en PMMA de l'anglais poly(methyl methacrylate)) est le matériau du cœur de la fibre et les polymères fluorés sont les matériaux de gainage. Depuis la fin des années 1990, des fibres plastiques plus performantes, à base de polymères perfluorés (principalement le poly-per-fluoro-butényle-vinyl-éther) ont commencé à apparaître sur le marché.

Poly(méthacrylate de méthyle)
Le poly(méthacrylate de méthyle) (souvent abrégé en PMMA, de l'anglais poly(methyl methacrylate)) est un polymère thermoplastique transparent obtenu par polymérisation en chaîne dont le monomère est le méthacrylate de méthyle (MMA). Ce polymère est plus connu sous son premier nom commercial de Plexiglas, marque déposée utilisée dans le langage courant comme antonomase, même si le leader mondial du PMMA est Trinseo après cession par Arkema de l'activité d'Altuglas International. Il est également vendu sous les noms commerciaux Lucite, Crystalite, Hésalite, Perspex et Nudec. Ses propriétés optiques le font également désigner comme « verre acrylique ».
Pays de Mixe
Le pays de Mixe (en basque : Amikuze) est un pays historique de la province basque de Basse-Navarre, en France. Il est formé par la haute vallée de la Bidouze, dans la Basse-Navarre, une des provinces du Pays basque français, dans le département des Pyrénées-Atlantiques.

Soule (province)
La Soule  est le plus petit des sept territoires historiques du Pays basque. Située dans les Pyrénées-Atlantiques en France, elle est peuplée d'environ 15 000 habitants et a pour capitale Mauléon-Licharre (en basque: Maule-Lextarre).

Elle correspond géographiquement à la vallée du Saison (en basque, Uhaitza). La Soule comprend également le massif forestier des Arbailles.

Les communes de Soule s'étaient associées pour former la communauté de communes de Soule-Xiberoa. Les communes de Soule de l'actuel canton de Saint-Palais étaient intégrées dans la communauté de communes d'Amikuze. Désormais, la presque totalité des communes de Soule est intégrée dans la communauté d'agglomération du Pays Basque.
Culture à Baltimore
La ville de Baltimore dans le Maryland occupe une position centrale au sein des États et des grands centres urbains de la façade atlantique des États-Unis. Cette situation géographique permet une sorte de brassage culturel entre le nord et le sud du pays. La ville possède toutefois une culture qui lui est propre.

Fells Point
Fells Point est un quartier de la ville de Baltimore, dans le Maryland (États-Unis).

Situé à l'est de l'Inner Harbor et de Little Italy dans l'estuaire du Patapsco, Fells Point est un quartier portuaire reconverti et classé dans le Registre national des lieux historiques. Aujourd'hui, il est connu pour sa grande concentration de bars et de restaurants et attire de nombreux touristes.