hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altair Campground Community Kitchen
L'Altair Campground Community Kitchen est un kiosque américain situé dans le comté de Clallam, dans l'État de Washington. Construite dans le style rustique du National Park Service par le Civilian Conservation Corps en 1935, cette structure abrite une cuisine ouverte à disposition des utilisateurs du terrain de camping où elle se trouve. Protégée au sein du parc national Olympique, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 13 juillet 2007.

Civilian Conservation Corps
Le Civilian Conservation Corps (CCC, en français Corps civil de protection de l'environnement) est un programme de l'administration américaine créé durant la présidence de Franklin Delano Roosevelt, dans le cadre du New Deal afin de donner du travail aux jeunes chômeurs répondant à certains critères : être un homme célibataire, en bonne santé, citoyen américain et avoir un membre de sa famille qui reçoit des aides sociales.
Springfield Splendor
Springfield Splendor est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du deuxième épisode de la vingt-neuvième saison et du 620e épisode de la série. Il est diffusé pour la première fois le 8 octobre 2017 aux États-Unis.

Saison 29 des Simpson
La vingt-neuvième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis entre le 1er octobre 2017 et le 20 mai 2018. Elle compte vingt-et-un épisodes, une première depuis la saison 20. La saison marque le départ du compositeur Alf Clausen remplacé par Bleeding Fingers Music. La version française est diffusée sur W9 depuis le 9 février 2019. En Belgique, la saison 29 a été diffusée depuis le 6 janvier 2021 sur la chaîne Tipik et ensuite depuis le 5 septembre 2025 sur ABX. En Suisse, elle est diffusée sur RTS 2.
Championnat du Brésil de football de deuxième division 2015
La saison 2015 de Série B est la trente-cinquième édition de la deuxième division de football du Brésil, qui constitue le deuxième échelon national du football brésilien et oppose vingt clubs professionnels, à savoir les douze clubs ayant terminé entre la 5e et la 16e place lors de la Série B 2014, ainsi que quatre clubs relégués de Série A 2014 et quatre clubs promus de Série C.

Le championnat débute le 9 mai 2015 et se clôt le 28 novembre 2015. Il comprend 38 journées, les clubs s'affrontant deux fois en matches aller-retour.

Championnat du Brésil de football 2014
La saison 2014 de la première division brésilienne est la cinquante-huitième édition du championnat du Brésil de football. La saison a débuté le 19 avril 2014 et sa clôture est programmée au 7 décembre 2014. La saison dure huit mois, au lieu de sept comme les précédentes saisons, à cause de la Coupe du monde prévu fin juin qui occasionnera un mois de pause aux clubs.

C'est le tenant du titre, Cruzeiro, qui remporte une nouvelle fois le championnat après avoir terminé en tête du classement final, avec dix points d'avance sur São Paulo. Il s'agit du troisième titre de champion du Brésil de l'histoire du club.
Prix Kinokuniya
Le prix Kinokuniya de théâtre (紀伊國屋演劇賞, Kinokuniya engekishō) est un prix théâtral japonais fondé en 1966, parrainé par les éditions Kinokuniya et attribué tous les ans sous la direction des théâtres Kinokuniya Hall et Kinokuniya Sazan Theatre. Le prix est décerné à des compagnies théâtrales et des individus qui ont pris part à des pièces montées à Tokyo en cours de la saison écoulée. La sélection est faite dans le dernier tiers du mois de décembre et le prix décerné à la mi-janvier de l'année suivante. Le prix pour les groupes de théâtre est de 2 millions de yens et de 500 000 ¥ pour les personnalités.

Kinokuniya
Kinokuniya Shoten est une chaîne japonaise de librairies présente dans une dizaine de pays du monde à travers plus de 80 magasins. À l'étranger, elle se concentre sur les ventes de mangas. Elle distribue également dans son réseau des DVD.
Saison 2022-2023 de la LNH
La saison 2022-2023 est la 105e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH). La saison régulière voit 32 équipes jouer 82 matchs chacune ; elle commence le 7 octobre 2022 et se termine le 14 avril 2023 pour laisser place aux séries éliminatoires.

2022 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2022, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Tour Mirabeau (Marseille)
La Tour Mirabeau est un immeuble de grande hauteur (IGH) à usage de bureau de la ville de Marseille, en France. Située dans le quartier d'affaires Euroméditerranée et dans le quartier officiel d'Arenc au sein du 2e arrondissement, cette tour conçue par l'architecte Hala Wardé. Le projet est porté par une société civile de construction vente (SCCV) « Le Mirabeau Marseille » associant la CMA-CGM (60%) et Bouygues Immobilier (40%).

Immeuble de grande hauteur
Un immeuble de grande hauteur (IGH) est une tour à usage d'habitation, de bureau ou autre, pour laquelle une législation particulière s'applique dans le domaine de la prévention et de la lutte contre l'incendie. Suivant le pays et l'usage du bâtiment, cette dénomination est utilisée dès 18 m de hauteur, bien en-deçà de la limite généralement considérée pour désigner un gratte-ciel.
Le Téméraire (gâteau)
Le Téméraire (aussi appelé Salinois) est un gâteau franc-comtois automnal à base de pommes, poires, raisins, de marc du Jura, noisettes et noix enrobé dans une pâte sablée. Fabriqué à Salins-les-Bains, dans le Jura, il commémore le passage de Charles le Téméraire en juillet 1476 dans cette ville.

Pâte sablée
En cuisine, la pâte sablée est l'une des pâtes de base de la pâtisserie. Elle est utilisée pour confectionner les fonds de tarte.

Elle est constituée de farine, beurre, sucre, souvent d'œufs et de sel.

Elle peut parfois contenir de la poudre de fruits secs (amandes, noisettes, pistaches, noix, cacao…).

Elle se différencie de la pâte sucrée par le fait que le beurre est incorporé à la préparation par sablage et non par crémage, c'est-à-dire qu'il est mélangé à froid avec la farine et le sucre. Le beurre entoure ainsi chaque grain de farine et de sucre, ce qui fait qu'après la cuisson les grains ne sont pas totalement solidaires, ce qui donne la texture sablée.
Cinéma Renaissance
Le Renaissance est un ancien cinéma de Pointe-à-Pitre en Guadeloupe, situé au numéro 5 place de la Victoire. Des éléments de son architecture sont inscrits aux monuments historiques depuis 2009.

Il est entièrement détruit en 2021 mais la façade doit être reconstruite à l'identique.

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre (en créole guadeloupéen : Lapwent) est une commune française située dans le département de la Guadeloupe. Habitée en 2023 par 15 040 personnes, la commune est, avec celle voisine des Abymes, au sein d'une unité urbaine de 253 438 habitants (soit la 26e de France) et d'une aire d'attraction de 315 878 habitants (soit la 40e de France).

Pointe-à-Pitre est depuis 2007, l'unique sous-préfecture de la Guadeloupe ; elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Pointe-à-Pitre et la capitale économique de la Guadeloupe.
Injection intraosseuse
Une injection intraosseuse est une injection d'un liquide dans la moelle osseuse. C'est un point d'entrée du système vasculaire qui présente l'avantage de ne pas se collaber. C'est une technique de médecine d'urgence en général pratiquée lorsque la voie veineuse n'est pas accessible. Elle se fait essentiellement chez le nouveau-né ou le nourrisson. Une étude a montré qu'elle était plus intéressante que la voie intramusculaire, et équivalente à la voie intraveineuse.

Pour pratiquer l'injection, il faut percer le cortex dur de l'os pour atteindre la moelle. Elle se fait en général sur la partie antérieure du tibia, car l'os est proche de la peau et peut se localiser facilement par palpation. On peut également utiliser la partie antérieure du fémur, la crête iliaque supérieure et la tête de l'humérus

Fémur
Le fémur est l'os long constituant le squelette de la cuisse — segment proximal du membre inférieur. Il s'agit de l'os le plus long, le plus lourd et le plus solide (quand on prend en compte sa résistance aux contraintes mécaniques, contraction des muscles…) du corps humain.
Gardes françaises
Les Gardes françaises peuvent faire référence :

aux Gardes françaises, une unité d'infanterie sous l'Ancien Régime, partie de la maison militaire du roi de France ;

aux Gardes françaises, une milice proche du PFNC, sous l'Occupation en 1940 ;

au film Les Gardes françaises.

Parti français national-collectiviste
Le Parti français national-collectiviste (PFNC), est un parti politique français d'inspiration fasciste fondé en 1934 par le journaliste Pierre Clémenti. Il est durant l'Occupation un parti collaborationniste.
Communauté rurale de Loul Sessène
La communauté rurale de Loul Sessène est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, au sud de Dakar.

Elle fait partie de l'arrondissement de Fimela, du département de Fatick et de la région de Fatick.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 16 620 personnes et 1 880 ménages.

Fatick (région)
La région de Fatick est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est frontalière avec la Gambie. Le chef-lieu régional est la ville de Fatick. Elle est entourée au nord et au nord-est par les régions de Thiès, Diourbel et Louga, au sud par la République de Gambie, à l’est par la région de Kaolack et à l’ouest par l’océan Atlantique.
Coupe d'Union soviétique de football 1954
La Coupe d'Union soviétique 1954 est la 15e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 15 août et le 20 octobre 1954.

La finale se joue le 20 octobre 1954 au stade Dynamo de Moscou et voit la victoire du Dynamo Kiev, qui remporte sa première coupe nationale aux dépens du Spartak Erevan, pensionnaire de la deuxième division. Il devient par ailleurs le premier club non-moscovite à remporter la compétition depuis le Zénith Léningrad en 1944, et la première équipe n'appartenant pas à la RSFS de Russie à l'emporter.

Stade Dynamo (Moscou)
Le stade Dynamo (en russe : Стадион Динамо) était un stade omnisports basé à Moscou, en Russie. Il était utilisé pour des matchs de football et était capable d'accueillir 36 540 spectateurs. Le stade a été construit en 1928 et était le stade du Dynamo Moscou. Il a été l'un des stades utilisés pour le tournoi de football des Jeux olympiques d'été de 1980. Il a été détruit et remplacé par la VTB Arena, ouverte en 2019,.
Procyanidine C1
La procyanidine C1 est une procyanidine, un type de tanins condensés. C'est un trimère formé de trois molécules d'épicatéchine liées entre elles par des liaisons 4β→8.

On trouve le composé dans le raisin (Vitis vinifera).

Vitis vinifera
Vigne, Vigne cultivée

Vitis vinifera, la vigne cultivée ou simplement la vigne,  est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Vitacées (sous-famille des Vitoideae), originaire du Proche-Orient mais désormais cultivée dans tous les continents à l'exception de l'Antarctique. Ce sont des arbrisseaux sarmenteux, grimpants s'accrochant à leur supports par des vrilles, dont les tiges peuvent atteindre six mètres de long.

Vitis vinifera est cultivée pour ses fruits en grappes, le raisin, qui est consommé frais comme raisin de table, séché comme raisin sec ou fermenté pour produire du vin. C'est l'espèce qui fournit le moût de raisin le plus apprécié, destiné à la fabrication du vin. Principale espèce de vigne cultivée en Europe et dans le monde, elle est à l'origine de très nombreux cépages de cuve (cabernet, merlot, pinot, sauvignon, etc.) ou de table.
Nicole Casanova
Nicole Casanova, née en 1934, est une écrivaine, traductrice (depuis l'allemand) et critique littéraire française. Elle collabore notamment au Monde et au Quotidien de Paris (Groupe Quotidien) et, depuis 1975, à La Quinzaine littéraire. En 1991, elle reçoit le prix Alfred de Vigny.Elle est la mère d'Olivier Mannoni, traducteur, journaliste et biographe français.

Le Quotidien de Paris
Le Quotidien de Paris est un journal, aujourd'hui disparu, de la presse quotidienne nationale française qui a fait partie, avec Le Quotidien du Médecin et Le Quotidien du Pharmacien, du Groupe Quotidien, employant jusqu'à environ 550 personnes au début des années 1990, également disparu.

Ce titre a été fondé en 1974 par Philippe Tesson, qui souhaitait perpétuer la tradition du journal Combat, dont il était le rédacteur en chef de 1960 à 1974, avec des articles et éditoriaux rassemblant des opinions diverses et une couverture approfondie des événements culturels parisiens. La survie du Quotidien de Paris dans les années 1980 et 1990 dut beaucoup au succès d'une autre publication du groupe, Le Quotidien du médecin, alors dirigé par Marie-Claude Tesson-Millet, l'épouse de Philippe Tesson.
5 Years in a LIVEtime
5 Years in a LIVEtime est la deuxième vidéo du groupe américain Dream Theater, sortie en 1998 sur Elektra Records au format VHS(la commercialisation des lecteurs DVD n'était pas généralisée en 1998). La vidéo contient un mélange de séquences de concerts, de clips, d'interviews et les coulisses des cinq années écoulées depuis la sortie de leur précédente vidéo Images and Words: Live in Tokyo.

En 2004, 5 Years in a LIVEtime est sorti en version remasterisée sur le double DVD Images and Words: Live in Tokyo / 5 Years in a LIVEtime.

Elektra Records
Elektra Records est une entreprise américaine d'édition musicale, réputée pour les stars du rock qu'elle a produites, comme Love, The Doors, Metallica, Mötley Crüe, Queen, The Stooges ou encore Buffalo Springfield.
Paul et Virginie dans la forêt
Paul et Virginie dans la forêt est un tableau réalisé par le peintre français Henri Frédéric Schopin en 1841. Cette huile sur toile illustre une scène de Paul et Virginie, le roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre publié en 1788. Elle représente Virginie agenouillée en prière alors que Paul, qui la soutient, aperçoit l'esclave Domingue et le chien Fidèle venant les secourir au sein de la forêt tropicale de l'île de France.

Exposée au Salon de 1843, l'œuvre fait partie des collections du musée de Villèle, à Saint-Paul de La Réunion, mais elle se trouve en dépôt au musée Léon-Dierx, à Saint-Denis, sur la même île. Une copie anonyme existe au musée du Quai Branly - Jacques-Chirac, à Paris.

Domingue
Domingue est un personnage fictif de Paul et Virginie, roman de l'homme de lettres français Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre paru en 1788.

Esclave noir wolof de l'Île de France, il est un constant soutien de Paul et Virginie, les héros et protagonistes de l'histoire. Il a été incarné, entre autres, par Bachir Touré dans le feuilleton télévisé Paul et Virginie et par J. Michalon dans la comédie musicale Paul et Virginie.
Hototogisu
Hototogisu est le nom japonais d'une espèce de coucou (Cuculus poliocephalus, ホトトギス), dont le chant, différent de celui du coucou gris européen, annonce dans la tradition japonaise l'arrivée de l'été (il est parfois rendu en français par « rossignol »). Ce terme, fréquemment utilisé dans la poésie japonaise – il constitue un kigo, ou « mot de saison » –, a été repris pour nommer, entre autres :

Hototogisu, une plante liliacée, Tricyrtis hirta ou lys-crapaud

Hototogisu, une espèce de mollusque bivalve, Musculista senhousia

Hototogisu, une revue littéraire japonaise fondée en 1897 par Shiki Masaoka

Hototogisu, un film japonais de 1922, produit par la société Shōchiku

Hototogisu, le rossignol de minuit, un conte pour enfants de Léonce Bourliaguet (1953)

Hototogisu, un jeu vidéo pour console Famicom de Nintendo (1988)

un duo de rock britannique (voir Matthew Bower)

un restaurant de Shibuya (un arrondissement de Tōkyō).

Matthew Bower
Matthew Bower est un musicien de rock britannique, actif depuis le début des années 1980. Son œuvre très vaste, aussi bien en tant qu'artiste solo qu'en travail collaboratif, peut être classée dans le rock indépendant et oscille entre punk rock et musique expérimentale ou bruitiste.
Frederik Vermehren
Frederik Vermehren, né le 12 mai 1823 à Ringsted dans la région du Sjælland et mort le 10 janvier 1910 à Copenhague dans la région du Hovedstaden, est un peintre danois, également professeur de l'Académie royale des beaux-arts du Danemark. Connu pour ses peintures rurales et ses scènes de la vie quotidienne danoise de l'époque, il appartient à la génération des peintres nationalistes romantiques comme Christen Dalsgaard et Julius Exner.

Hovedstaden
La région Hovedstaden (en français, « région de la Capitale ») est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe les anciens amter de 
Copenhague et de Frederiksborg, des communes de Copenhague et de Frederiksberg ainsi que la commune régionale de Bornholm.

La région, d'une superficie de 2 568 km2, est administrée depuis Hillerød. La population au 1er janvier 2023 était de 1 881 871 habitants.

À partir du 1er janvier 2027, la région fusionnera avec Sjælland pour former la région du Danemark de l'Est.
Krokus
Krokus est un groupe de hard rock suisse, originaire de Soleure. Formé en 1975, le groupe connait le succès dans la première moitié des années 1980 jouant un hard rock, similaire à celui d'AC/DC. Leur album Headhunter est devenu album de platine aux États-Unis (plus d'un million d'albums vendus), ils sont nommés « citoyens d'honneur » de la ville de Memphis, dans le Tennessee. L'année 2003 marque le retour du groupe avec leur album Rock The Block, devenant pour la première fois numéro 1 dans leur pays d'origine. Krokus est considéré par la presse spécialisée comme le plus grand groupe de hard rock suisse.

Blick
Blick est un quotidien suisse de langue allemande et française fondé à Zurich en 1959. Il est publié par les éditions Ringier. Initialement seulement en langue allemande, Blick est disponible en français dans une version exclusivement web et possède une rédaction en Suisse romande depuis juin 2021.
Première circonscription d'Avesnes
La première circonscription d'Avesnes était une circonscription législative française que comptait le département du Nord sous la Troisième République  de 1876 à 1885, de 1889 à 1919 et de 1928 à 1940.

Arrondissement de Valenciennes
L'arrondissement de Valenciennes (aussi appelé Valenciennois) est une division administrative française, située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France. Le Valenciennois fait partie du Hainaut historique (Comté de Hainaut).
Campanula cenisia
Campanule du Mont Cenis

Campanula cenisia, la campanule du Mont Cenis, est une petite plante vivace rhizomateuse de l'ouest des Alpes (du Dauphiné au Tyrol). Haute de 2 à 6 cm, elle forme des plaques dans les éboulis rocheux et les rocailles, à haute altitude (entre 2 000 et 3 000 mètres).

Massif du Mont-Cenis
Le massif du Mont-Cenis se situe dans les Alpes du Nord à cheval entre la France (département de la Savoie) et l'Italie (ville métropolitaine de Turin). D'une grande importance stratégique et commerciale depuis l'Antiquité, il est traversé par de nombreux cols dont le plus connu, le col du Mont-Cenis,  sur un axe routier. Il abrite des glaciers de taille moyenne. Depuis la dernière rectification frontalière entérinée en 1947, la plus grande partie du massif se trouve désormais en Savoie. L'ensemble des reliefs repose sur le socle cristallin d'Ambin, terminant la ligne géologique s'étirant du Valais suisse au val de Suse.
Power Rangers : Mighty Morphin
Power Rangers ou Power Rangers : Mighty Morphin (Mighty Morphin Power Rangers) est une série télévisée américaine-canadien en 145 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 28 août 1993 aux États-Unis et 5 juin 1994 au Canada et le 27 novembre 1995 dans Fox Kids sur Fox et TVOKids sur TVO (TVOntario).

Première déclinaison télévisée de la franchise Power Rangers, elle regroupe trois saisons de la saga.
En France, la série a été diffusée sous le titre Power Rangers à partir du 13 avril 1994  dans le Club Dorothée sur TF1 Le surtitre original Mighty Morphin ayant été ajouté à l'occasion de sa diffusion sur Netflix.

Au Québec, la série a été créée sur Canal D du 5 mai 1995 et le 7 juin 2003.

La moitié de la première saison - soit 32 épisodes - a été rediffusée en 2010 sur ABC Kids sous le titre Mighty Morphin Power Rangers (re-version).

Club Dorothée
Club Dorothée est une émission de télévision française destinée à la jeunesse et diffusée sur la chaîne télévisée TF1 du 2 septembre 1987 au 31 août 1997 et produite par AB Productions. À la présentation, une équipe de cinq animateurs (Dorothée, Jacky, Ariane Carletti, François Corbier et Patrick Simpson-Jones), ainsi que le dessinateur Lionel Gédébé lors de la première saison (1987-1988), une voix off : Monsieur Cadeau (Olivier Martial Thieffin) à partir de la saison 6 (1992-1997) et Éric Galliano pour la dernière saison (1996-1997).

L'émission est centrée autour de l'animatrice vedette Dorothée, faisant grandement place à son activité de chanteuse, lui permettant d'assurer la promotion de ses chansons, albums et spectacles.

L'émission s'agrémentait de nombreux dessins animés, séries télévisées, sitcoms, jeux, concours et rubriques éducatives.

Durant ses dix années d'existence, elle fut marquée par des records d'audience et sujette à de nombreuses polémiques.
Équipe cycliste Riso Scotti
L'équipe cycliste professionnelle Riso Scotti était une formation italienne, présente dans le peloton de 1997 à 1999.

L'équipe est née de la fusion de deux équipes italiennes : MG Maglificio (dissoute en raison d'une affaire de dopage) et Batik-Del Monte :

En 1998, l'équipe porte initialement le nom Riso Scotti - MG Boys Maglificio. On y retrouve alors Fabio Baldato et un certain Danilo Di Luca.

En 1999, l'équipe devient Riso Scotti-Vinavil. Giorgio Furlan met fin à sa carrière, victime d'une thrombose à la jambe. Quant à Bombini, il quitte l'équipe Riso Scotti. Ivan Basso fait ses débuts professionnels.

Fabio Baldato
Fabio Baldato, né le 13 juin 1968 à Lonigo, dans la province de Vicence en Vénétie, est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1991 à 2008, il a cumulé 40 victoires en 18 années de carrière, notamment lors de sprints massifs, parmi lesquels des étapes sur les trois grands tours. Bon spécialiste des courses flandriennes, il a également été deux fois deuxième du Tour des Flandres. Fin 2009, il est nommé directeur sportif de BMC Racing, devenue CCC en 2019.
En 2022, il est nommé directeur sportif de l'équipe UAE Emirates
Province de Barletta-Andria-Trani
La province de Barletta-Andria-Trani est une province italienne des Pouilles septentrionales qui compte environ  390 000 habitants.

Le chef-lieu est constitué par un ensemble de trois villes : Barletta, Andria et Trani. La province a été créée en 2004 et les premières élections du Conseil provincial se sont déroulées en 2009.

Province d'Italie
La province (en italien : provincia) constitue le second niveau d'administration territoriale en Italie ; elle se situe entre la région et la commune. Les règles générales relatives aux provinces sont fixées par le titre V, de la partie II, de la Constitution italienne (art. 114 et s.). Les provinces se sont associées dans l'Union des provinces d'Italie (Upi).
Opération Yiftah
L'opération Yiftah est une opération militaire menée par le Palmah, une force paramilitaire juive d'élite, du 20 avril au 24 mai 1948 pendant la guerre civile qui fit rage pendant les 6 derniers mois du mandat britannique sur la Palestine.

Safed
Safed, en hébreu Tzfat (hébreu moderne : צפת Sefath), en arabe : صفد Safad ou encore Tsfat, est une ville du nord d'Israël située en Haute Galilée. Avec une altitude de 900 m, c'est la ville la plus élevée d'Israël. Le nom צְפַת vient du verbe צָפָה « guetter, observer ». À l'époque du Sanhédrin de Jérusalem, Safed était l'un des villages-fanaux (מַשּׂוּאוֹת) construits sur les collines depuis Jérusalem, où des feux étaient allumés de proche en proche pour annoncer la nouvelle lune et les jours saints.

Safed est l'une des quatre villes saintes du judaïsme. Elle est communément appelée la « ville bleue des cabbalistes ».