hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ray Fosse
Raymond Earl Fosse (né le 4 mars 1947 à Marion, Illinois, États-Unis et mort le 13 octobre 2021 à Oakland (Californie)) est un receveur de baseball qui évolua en Ligue majeure de 1967 à 1979, et un commentateur des matches des Athletics d'Oakland à partir de 1986.

Marion (Illinois)
Marion est une ville du comté de Williamson, dans l'Illinois, aux États-Unis. Sa population était de 17 193 habitants au recensement de 2010. C'est le siège du comté de Williamson.

La devise de Marion est « Marion : centre de l'Univers ».
Jordan Molina
Jordan Molina, né le 26 juin 1993 à Carcassonne, est un vidéaste web, dessinateur, influenceur, entrepreneur et auteur connu sous le pseudonyme de TutoDraw sur les réseaux sociaux.

Premier youtubeur dessin français en nombre d’abonnés depuis la création de sa chaîne YouTube en 2011, Jordan démocratise le dessin sur internet par la réalisation et la diffusion de tutoriels grand public.

En complément de son activité sur les réseaux sociaux, il écrit le livre Comment dessiner avec TutoDraw en 2017 et commercialise depuis des box de dessin à thème au travers de la marque DrawBox.

En mai 2023, sa chaîne YouTube est suivie par une communauté de plus 2,2 millions de personnes et comptabilise 550 millions de vues.

Art corporel
L'art corporel (appelé parfois body art pour qualifier un courant avant-gardiste) est un ensemble de pratiques et de dispositifs qui placent le langage du corps au centre d'un travail artistique.

Dans certains cas, l'artiste fait de son corps une œuvre d'art à part entière.

Les concepts entre autres de performance, d'installation et de contextualisation nourrissent ces créations qui transforment profondément l'art contemporain à partir des années 1950.
275e régiment d'artillerie automotrice
Le 275e régiment d'artillerie automotrice (en russe : 275-й самоходный артиллерийский полк, abrégé 275 сап), de son nom complet le 275e régiment d'artillerie automotrice « Tarnopolski » des ordres du Drapeau rouge, de Souvorov et de Koutouzov (en russe : 275-й самоходный артиллерийский Тарнопольский Краснознамённый, ордена Суворова и Кутузова полк), est une unité des troupes de missiles et d'artillerie de l'armée de terre russe (n° d'unité 73941).

Le régiment fait partie de la 4e division de chars de la Garde de la 1re armée de chars de la Garde du district militaire ouest, basée dans la ville de Naro-Fominsk, dans l'oblast de Moscou.

District militaire ouest
Le district militaire ouest (en russe : За́падный вое́нный о́круг), traduisible aussi par « district militaire occidental » et abrégé en ZVO (la transcription de ЗВО), est une région militaire des Forces armées de la fédération de Russie (un commandement stratégique opérationnel) dans le Nord-Ouest du pays, conçu pour protéger la partie occidentale du pays. L'état-major est situé à Saint-Pétersbourg.

Il est formé par l'oukase no 1144 du président de la fédération de Russie du 20 septembre 2010 comme successeur des districts militaires de Léningrad et de Moscou. Il disparaît au 1er mars 2024, divisé entre ces deux districts qui sont recréés.
Sophie Arthuys
Sophie Arthuys est une actrice et adaptatrice française.

Active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Jennifer Love Hewitt. Elle est aussi connue pour interpréter des rôles de petits garçons dans de nombreux dessins animés tel que Marcelino, Tom-Tom dans Tom-Tom et Nana, Roméo dans Martin Matin, Tristan et Chapo dans Hamtaro, et Arthur dans Georgie.

Bull (série télévisée, 2000)
Bull est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 45 minutes, créée par Michael S. Chernuchin dont onze épisodes ont été diffusés entre le 15 août et le 24 octobre 2000 sur la chaîne TNT. Première série originale de cette chaîne, elle fut annulée au milieu de la première et unique saison. Le titre de la série fait référence au terme économique de bull market, ou marché haussier en français.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Relais 4 × 400 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1980
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1980 s'est déroulée les 31 juillet et 1er août 1980 au Stade Loujniki de Moscou, en URSS. Elle est remportée par l'équipe d'URSS (Tatyana Prorochenko, Tatyana Goistchik, Nina Zyuskova et Irina Nazarova) dans le temps de 3 min 20 s 2.

Tatyana Goyshchik
Tatyana Gennadievna Goistchik (en russe Татьяна Геннадиевна Гойщик), née le 6 juillet 1952, est une ancienne athlète russe qui concourait pour l'URSS surtout sur 400 m.

Son plus grand succès est sa médaille d'or avec le relais 4 × 400 m soviétique aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou avec ses compatriotes Tatyana Prorochenko, Nina Zyuskova et Irina Nazarova.
Le Liquidateur (émission de téléréalité)
Le Liquidateur (The Liquidator: On the Go) est une émission de téléréalité canadienne diffusée entre le 5 juillet 2012 et le 30 novembre 2016 sur la chaîne OLN et produit par Anaïd Productions.

Pour la troisième saison, la série contient 26 épisodes, au lieu de 13 épisodes pour les deux saisons précédentes, en incluant d'autres villes à travers le Canada.

La série a été renouvelée pour une quatrième saison pour 26 épisodes sur OLN à l'automne 2015. La série a été annulée en 2016.

Bravo (chaîne de télévision canadienne)
Bravo, anciennement OLN et originellement Outdoor Life Network, est une chaîne de télévision canadienne anglophone spécialisée. Lancée le 17 octobre 1997, elle appartient à la société Rogers Sports & Media, filiale de Rogers Communications.

La chaîne diffuse notamment Survivorman.
Paul Jausions
Dom Paul Ambroise Marie Jausions, né le 15 novembre 1834 à Rennes et mort le 9 septembre, 1870 à Vincennes (Indiana), est un moine bénédictin français, précurseur dans le domaine de la restauration du chant grégorien dès le milieu du XIXe siècle ainsi qu'auteur de quelques livres religieux.

Chant liturgique
Le chant liturgique est un chant chrétien qui accompagne la célébration de la liturgie de la messe, la liturgie des heures et la liturgie des sacrements. Il consiste à mettre en musique (et plus généralement à mettre en forme, à faire entendre) la Parole de Dieu et les prières, comme à ponctuer et accompagner la méditation et les différentes phases de la célébration liturgique.

L'anthropologie religieuse connaît l'hymne comme une de ses catégories universelles, à laquelle est applicable la définition de saint Augustin : « Hymnus ergo tria ista habet et cantum, et laudem, et Dei. Laus ergo Dei in cantico, hymnus dicitur » (« L'hymne est tout à la fois un chant, une louange, et cela pour Dieu. La louange de Dieu sous forme de cantique s'appelle donc hymne »),.
12 Heures de Sebring 2000
Les 12 Heures de Sebring 2000 sont la 48e édition de l'épreuve et la 1re manche de l'American Le Mans Series 2000. Elles ont été remportées le 18 mars 2000 par l'Audi no 78 de Frank Biela, Emanuele Pirro et Tom Kristensen.

Emanuele Pirro
Emanuele Pirro est un pilote automobile italien né le 12 janvier 1962 à Rome en Italie. Auteur d'une modeste carrière en Formule 1, il s'est par la suite reconverti avec succès dans les épreuves de Tourisme et d'Endurance puisqu'il a notamment remporté les 24 Heures du Mans à cinq reprises.
Phare de la pointe Saint-Gildas
Le phare de la pointe Saint-Gildas est situé sur la commune de Préfailles. De construction récente, il balise la pointe Saint-Gildas en Pays de Retz à l'entrée sud  de l'embouchure de la Loire.

Bordé par une longue côte sauvage, ce petit phare original offre une vue sur l'île de Noirmoutier et l'estuaire de la Loire.

Estuaire de la Loire
L'estuaire de la Loire est le dernier parcours de ce fleuve situé en Loire-Atlantique, allant de Nantes jusqu'à son embouchure sur l'océan Atlantique et constituant une partie de la Basse-Loire.

L'estuaire est le lieu où les eaux marines rencontrent les eaux douces descendant le lit fluvial. L'estuaire de la Loire est constitué de chenaux, parsemé d'îles et bordé de marais. Il forme une zone humide majeure sur la façade océanique atlantique et constitue un maillon important dans l'écosystème estuarien avec le lac de Grand-Lieu, les marais de la Brière et ceux de Guérande.
François Maximilian Ghislain della Faille d'Huysse
Le baron François Maximilian Ghislain della Faille d'Huysse, né à Gand le 28 mars 1771 et mort à la ville de Bruxelles le 11 mai 1835, est un homme politique belge. Il est le père d'Adolphe della Faille et de Hippolyte della Faille.

Bourgmestre d'Huysse (en néerlandais : Huise)(1804-1835)

Bourgmestre d'Ouwegem (1805-1830)

Membre de la seconde Chambre (1815-1830)

Chambellan de Guillaume Ier des Pays-Bas (1816-1830)

Bourgmestre d'Ooike (1822-1830)

Membre du Sénat belge par l'arrondissement de Gand (1832-1835)

Ooike
Ooike est une section de la commune belge de Wortegem-Petegem située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Lors de cette fusion une partie du territoire est annexée par la commune d'Audenarde alors que le village devient une section de Wortegem-Petegem.
Système juridique
Le système juridique est une façon de classer les différents ordres juridiques en fonction de caractéristiques communes. Cette classification sert en général à des fins didactiques.

Les classifications se fondent en général sur une opposition entre droit romano-civiliste et common law. Elles ont évolué depuis leurs débuts au XXe siècle, mais sont aujourd'hui relativement déconsidérées parmi les spécialistes.

Droit marocain
Le droit marocain est inspiré du droit français de tradition civiliste. Il connaît une évolution depuis 1913 et on assiste à l'apparition d'un droit positif plutôt que religieux. Les sources principales du droit marocain sont la Constitution, les décrets royaux (Dahir) et les lois votées par le parlement.
Puga
Puga est un patronyme notamment porté par :

Amalia Puga de Losada (1866-1963), femme de lettres péruvienne ;

Benoît Puga (né en 1953), général de l'armée française ;

Federico Puga Borne (1855-1935), médecin et homme politique chilien ;

Hubert Puga (1915-2010), officier de l'armée française, père de Benoit Puga ;

Julio Iglesias Puga (en) (1915-2005), gynécologue espagnol et père du chanteur Julio Iglésias ;

Yoandir Puga (né en 1988), footballeur international cubain.

Benoît Puga
Benoît Puga, né le 30 janvier 1953 à Saint-Mandé (Seine), est un militaire de carrière français.

Général d'armée, il est grand chancelier de la Légion d'honneur du 1er septembre 2016 au 31 janvier 2023, après avoir été chef de l'état-major particulier du président de la République de 2010 à 2016.
Lacet
Un lacet, diminutif de lacs (du latin laqueus, sens identique), est au sens premier un nœud coulant (utilisé pour le braconnage). Le sens de ce mot s'est ensuite diversifié :

Le lacet est une rotation d'un mobile autour d'un axe vertical (l'axe de lacet) qui entraîne un changement de direction dans le plan horizontal.

Le lacet en mathématiques.

Le lacet de chaussure.

Le lacet, un type de confiserie gélatineuse en cordon, analogue au précédent par sa forme et sa consistance permettant de tresser plusieurs éléments entre eux.

Lacet étrangleur

Le signe ou test du lacet est un examen permettant une évaluation de la résistance ou de la fragilité des vaisseaux capillaires sanguins.

Les virages en lacets.

En serrurerie, un lacet est une espèce de piton qui sert à recevoir ou à lier quelque partie de serrurerie, comme une poignée à tourillon, une poignée d'espagnolette, une boucle, un anneau, un moraillon.

Virage en lacet
Un virage en lacet est un virage où la voie pivote et revient dans une direction sensiblement opposée à sa direction initiale, mais généralement à une altitude un peu différente, plus élevée en voie montante, plus basse en voie descendante. Ils sont aménagés sur les reliefs, le plus souvent successivement, la sortie de l'un étant l'entrée d'un autre et alternativement dans la direction opposée pour que la pente puisse être gravie ou descendue selon une pente nettement plus faible. Si les virages sont d'angle très grand et de rayon de courbure faible, on parle de virages en « épingle à cheveux ».

La sinuosité de ces routes est souvent particulièrement éprouvante pour les véhicules et leurs conducteurs, notamment pour les grands véhicules (bus, camions...). Les dépassements y sont souvent difficiles, quel que soit le sens de circulation.
Izumi Inamori
Izumi Inamori (稲森いずみ, Inamori Izumi), née le 19 mars 1972 à Kagoshima, est une actrice japonaise, qui débute en tant que modèle et mannequin en 1992 et commence à tourner dans des drama en 1994. Elle joue notamment le rôle de l'héroïne Tam/Hitomi dans le film Cat's Eye en 1997, adapté du manga Cat's Eye et de l'anime Signé Cat's Eyes.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
Karl Dickson
Karl Dickson, né le 2 août 1982 à Salisbury (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée (1,75 m pour 85 kg). Il joue avec le club des Harlequins en Premiership de 2009 à 2017 avant de devenir arbitre.

2017 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2017 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Angélique officinale
Angelica archangelica

L’angélique officinale, l’angélique vraie ou l’archangélique (Angelica archangelica) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées, utilisée comme plante condimentaire et médicinale pour ses pétioles, tiges et graines très aromatiques, et pour sa racine en phytothérapie.

Plante aromatique
Les plantes aromatiques sont un ensemble de plantes utilisées en cuisine et en phytothérapie pour les arômes qu'elles dégagent, et leurs huiles essentielles que l'on peut extraire. Ces plantes aromatiques sont cultivées selon les besoins pour leurs feuilles, tiges, bulbes, racines, graines, fleurs, écorce, etc.

Les arômes qu'elles dégagent résultent de la sécrétion de composés organiques volatils synthétisés dans des cellules situées dans l'appareil végétatif de ces plantes (lorsqu'ils sont sécrétés au niveau des fleurs, on parle alors de plante à parfum).
Chemin de fer de Sakhaline
Le chemin de fer de Sakhaline (en russe : Сахалинская железная дорога) est une ancienne entreprise étatique, créée par les autorités japonaises au début du xxe siècle, filiale des Chemins de fer russes, qui a existé de 1992 à 2010 avant d'être rattachée au réseau des chemins de fer d'Extrême-Orient.

Chemins de fer russes
Les Chemins de fer russes (connue sous le nom de RJD ; russe : Российские железные дороги, РЖД ; en translittération française : « Rossiïskié Jeleznié Dorogui » ; traduction littérale : « les Chemins de fer russes ») constituent une société à actionnariat étatique gérant les chemins de fer de Russie. Divisés en réseaux régionaux, les RJD exploitent le deuxième plus grand réseau mondial avec près de 85 200 km de voies. Cette compagnie est l'une des plus grosses au monde (elle pèse pour environ 3,5 % dans le PIB russe) et compte près d'un million d'employés. Elle assure 32,7 % du transport de passagers en Russie (près d'un milliard de voyageurs par an) et 42,3 % du transport du fret (environ 1,2 milliard de tonnes par an).

À l'international, les RJD communiquent sous le nom anglais de Russian Railways.
Terre des feux
La terre des feux ou triangle de la mort est une zone située en Campanie (Italie), où les cancers sont beaucoup plus nombreux que la moyenne nationale en raison de l'enfouissement illégal de déchets toxiques et des incinérations sauvages. Ceux-ci sont attribués à la Camorra, la mafia locale qui a la main mise sur la gestion de ces déchets, mais ils sont aussi pratiqués par les entreprises et les particuliers, dans une prééminence accordée au profit, au détriment du bien collectif.

Caserte
Caserte (en italien : Caserta [kaˈzɛrta] ) est le chef-lieu de la province de Caserte en Campanie (Italie). Il est surnommé le « Versailles italien » (Versailles d'Italia) en raison de la renommée mondiale du palais de Caserte.
Viva Bertaga !
Viva Bertaga ! est un roman publié en janvier 1968 par Frédéric Dard sous le nom de plume de San-Antonio, il est le 69e de la série policière San-Antonio

Chez l’éditeur Fleuve noir, il porte d’abord le numéro 679 de la collection « Spécial Police », puis en 1975 le numéro 37 de la collection « San-Antonio », avant de figurer en soixante-neuvième position lorsque cette même collection adopte la numérotation par ordre chronologique, en 2003.

Spécial Police (collection littéraire)
Spécial Police est une collection de romans policiers publiée entre 1949 et 1987 par Fleuve noir.

C'est dans la collection « Spécial Police » que paraissent les premiers San Antonio.

Une sous-collection est dédiée aux romans de la série de Sam et Sally et une autre numérotée de 1 à 32 rééditent les romans de Léo Malet dont le cycle des Nouveaux Mystères de Paris.
Évolution territoriale des Pays-Bas
Cet article est une chronologie de l'évolution territoriale des Pays-Bas, listant les modifications intérieures et extérieures de la géographie politique de ce pays, depuis ses origines jusqu'à l'époque contemporaine.

Selfkant
Selfkant est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Heinsberg, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie. C'est la commune la plus occidentale d'Allemagne.
Ágios Polýkarpos (Étolie-Acarnanie)
Ágios Polýkarpos (grec moderne : Άγιος Πολύκαρπος) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 26 habitants.

Dème de Naupactie
Le dème de Naupactie (grec moderne : Δήμος Ναυπακτίας, dhímos Nafpaktías) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Sa forme actuelle est le résultat de la fusion, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de d'Apodotie, Chalcide, Naupacte, Antirion, Platanos et Pylène, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Naupacte. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme (supprimée en 1997) augmenté de deux villages de l'ancienne province de Missolonghi.
Blue John Canyon
Le Blue John Canyon est un canyon en fente à l'est du comté de Wayne (Utah), au sud ouest de Horseshoe Canyon Unit du parc national des Canyonlands et 42 miles (68 km) au sud de Green River dans le comté d'Emery (Utah). C'est un affluent du Horseshoe Canyon (en) coulant vers le nord-est depuis Robbers Roost.

Blue John Canyon a acquis une renommée internationale en 2003 quand Aron Ralston s'y est amputé du bras droit, coincé sous un rocher à la suite d'une chute. Cet événement est raconté dans son récit autobiographique Plus fort qu'un roc (Between a Rock and a Hard Place), adapté en 2010 au cinéma par Danny Boyle sous le titre 127 heures (127 Hours).

Green River (Utah)
Green River est une municipalité américaine située dans le comté d'Emery en Utah.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 952 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 12,57 milles carrés (32,56 km2), dont 0,11 mille carré (0,28 km2) d'étendues d'eau.

Un ferry s'implante sur la rive est de la Green River dès 1876, pour permettre au courrier de traverser la rivière. La localité se développe dans les années 1880 avec l'arrivée du chemin de fer. Si la rive ouest porte le nom de Green River, la rive est est appelée Elgin.

Green River est desservie par l'Interstate 70 et une gare ferroviaire.
Rouleau de tofu
Le rouleau de tofu ou rouleau de peau de tofu est un plat qui fait partie des dimsum. On peut en consommer à Hong Kong et dans les restaurants chinois outre-mer. Il est généralement servi dans une petite assiette par deux ou trois. Dans toutes les cas, l'enveloppe extérieure est constituée de peau de tofu.

Diaspora chinoise
La diaspora chinoise ou Chinois d'outre-mer désigne les populations ayant des ancêtres chinois résidant dans d'autres pays que la Chine continentale ou Taïwan.

La diaspora chinoise est sans doute l'une des plus dynamiques au monde. Nourrie d'une tradition très ancienne d'émigration, elle s'est progressivement implantée dans plusieurs régions plus ou moins éloignées de la Chine.

Elle a donné naissance à un véritable système de relations et de flux qui participe aujourd'hui pleinement au renforcement de la puissance chinoise, à toutes les échelles et dans tous les domaines.
WrestleMania XV
Wrestlemania XV est la quinzième édition de WrestleMania, l'évènement phare de la fédération américaine de catch (Lutte Professionnelle) World Wrestling Entertainment. Cette rencontre s'est déroulée le 28 mars 1999 au First Union Center de Philadelphie, Pennsylvanie.

Le groupe Boyz II Men a chanté America the Beautiful avant le show. 
Les autres célébrités présentes étaient Pete Rose, Butterbean, Vinny Pazienza, Chuck Wepner, Kevin Rooney, Isaac Hayes et Big Pun.

Le logo de cette édition de WrestleMania était le dernier à utiliser la police de caractères originale du logo, datant du premier opus de WrestleMania donné en 1985. Cependant, cette police de caractères était de nouveau utilisée sept ans plus tard, pour le logo de WrestleMania 22.

Isaac Hayes
Isaac Hayes, né le 20 août 1942 à Covington, Tennessee, et mort le 10 août 2008 à Memphis, Tennessee, est un chanteur, producteur, compositeur et acteur américain. Il est une figure importante de la musique soul.
Hume Cronyn
Hume Cronyn est un acteur et scénariste canado-américain, né le 18 juillet 1911 à London (Ontario, Canada) et mort le 15 juin 2003 à Fairfield (Connecticut, États-Unis).

Sa carrière s’étend sur plus d’un demi-siècle, au théâtre, au cinéma, à la radio et à la télévision. Il a notamment travaillé avec Alfred Hitchcock en tant qu’acteur et scénariste.

Hawaï police d'État
Hawaï police d'État ou Hawaï 5-0 au Québec (Hawaii Five-O) est une série télévisée américaine en 284 épisodes de 50 minutes, créée par Leonard Freeman et Jack Lord et diffusée entre le 20 septembre 1968 et le 5 avril 1980 sur le réseau CBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 9 septembre 1969 sur Télé-Métropole et Télé-Capitale (maintenant TVA), et en France à partir du 15 juillet 1973 sur la troisième chaîne couleur de l'ORTF, puis FR3 et Antenne 2 jusqu'en 1985. Elle a été diffusée sur Série Club.
Relations entre le Canada et le Vietnam
Les relations entre le Canada et le Viêt Nam constituent les relations étrangères bilatérales entre le Canada et la république socialiste du Viêt Nam.

Les deux pays sont membres de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique, de l'Organisation internationale de la Francophonie et des Nations unies.

Coopération économique pour l'Asie-Pacifique
La Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (en anglais : Asia-Pacific Economic Cooperation, APEC) est un forum économique intergouvernemental visant à faciliter la croissance économique, la coopération, les échanges et l'investissement de la région Asie-Pacifique. Elle se réunit chaque année.