hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colombier de Kerdalo
Le colombier de Kerdalo est un bâtiment à Trédarzec, une commune du département des Côtes-d'Armor dans la région Bretagne en France. Le colombier est inscrit au titre des monuments historiques, au même titre que les jardins de Kerdalo qui le comprend dans son domaine, depuis le 22 juin 2007.

Ce colombier du XVIIe siècle a conservé intact son appareillage. L'échelle tournante qui donne accès aux boulins est fixée à un axe central pivotant dans un socle percé d'un trou au niveau du sol. Elle est munie de poutres déposées en étoile en hauteur, afin de recevoir l'axe et de servir de reposoirs aux pigeons.

Pigeon biset
Columba livia

Le Pigeon biset (Columba livia) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae. C'est l'espèce qui comprend le pigeon domestique et la plupart des pigeons des villes mais qui subsiste également comme oiseau sauvage dans son milieu naturel original : les falaises et autres milieux rocheux. Le type domestique est différent du type sauvage.

L'espèce (Columba livia) a donné naissance à de nombreuses races élevées pour la chair, l'ornement ou la course (pigeon voyageur).
Morgane Merteuil
Morgane Merteuil, née en 1986, est une autrice, militante féministe et  travailleuse du sexe française, notamment connue pour son engagement passé en tant que secrétaire générale et porte-parole du Syndicat du travail sexuel (Strass), et pour ses écrits portant sur l’articulation entre travail sexuel et reproduction.

Travailleur du sexe
Travailleur du sexe – au féminin, travailleuse du sexe –, abrégé en TdS ou TS, parfois appelé professionnel du sexe (en anglais : sex worker), est une expression générique utilisée à l'échelle internationale pour désigner les métiers ou pratiques qui mettent en scène une prestation sexuelle qui, dans la majorité des cas, est un service rendu en échange d'une compensation monétaire.

Cette expression peut être utilisée comme un euphémisme pour prostitué. Les associations communautaires et de santé, et les syndicats jugent parfois ce terme plus inclusif, englobant différents métiers autour du sexe en plus de la prostitution (massages érotiques, camgirls/camboys, striptease, accompagnement sexuel, ou acteurs pornographiques), et soulignant leur volonté politique d'accéder au droit du travail et à la protection sociale. En revanche, les associations abolitionnistes réfutent cette expression, soulignant qu'elle dénie aux personnes prostituées les violences qu’elles subissent ou ont subi.
Saison 2022 des Eagles de Philadelphie
La saison 2022 des Eagles de Philadelphie est la 90e saison de la franchise au sein de la National Football League.

Il s'agit de la 20e saison jouée au Lincoln Financial Field à Philadelphie en Pennsylvanie.

Avec un bilan en saison régulière de 14-3, les Eagles améliorent leur bilan de 9-8 de la saison 2021 et se qualifient pour la série éliminatoire. Ils remportent aussi la NFC East pour la première fois depuis la saison 2019 et terminent en tête de la conférence NFC pour la première fois depuis la saison 2017.

En série éliminatoire, les Eagles éliminent les Giants lors du tour de division, remportant leur premier match de phase finale depuis la saison 2018. Ils perdent le Super Bowl LVII contre les Chiefs par le score de 35 à 38 à la suite d'un field goal de Harrison Butker à 8 secondes de la fin du match.

Saison 2019 de la NFL
La saison 2019 de la NFL est la 100e de l'histoire de la National Football League.

En commémoration au 100e anniversaire de la ligue, elle a débuté le jeudi 5 septembre 2019 lors de l'annuel Kickoff Game au Soldier Field avec les Bears de Chicago, une des équipes fondatrices de la ligue, face aux Packers de Green Bay.

La saison s'est terminé le 2 février 2020 au Hard Rock Stadium de Miami Gardens en Floride avec le Super Bowl LIV.
Rock-Ola Manufacturing
Rock-Ola Manufacturing Corporation (ou Rock-Ola Mfg. Corp. ou simplement Rock-Ola) est une entreprise américaine fondée en 1927 par David Cullen Rockola et qui a exercé son activité dans le domaine du développement, de la fabrication et de la commercialisation de machines à sous, de flippers, de juke-box, de balances et plus tard, de jeux vidéo d'arcade, de parcmètres et de meubles,,,.

Fantasy (jeu vidéo)
Fantasy est un jeu d'action-aventure créé par SNK et sorti sur borne d'arcade (sur le système Rock-Ola) en octobre 1981,.

Il s'agit du premier jeu vidéo de l'histoire à inclure un "Continue".

Le "Continue" n'étant pas explicitement écrit mot pour mot mais sous cette forme: "TO EXTEND PLAY, INSERT COIN AND PRESS START BUTTON WITHIN 10 SECONDS, IF CREDITS REMAINS, PRESS START BUTTON ONCE AGAIN".
Vâghelâ
Les Vâghelâ, appelés aussi Bâghelâ ou Vyâgrapatti, sont une dynastie hindoue régnant sur la péninsule du Kâthiawâr au Goujerat au cours du XIIIe siècle.

Les Vâghelâ étaient des vassaux des Solankî basés dans la ville de Dholka. Lorsque les Solankî entrent en déclin, vers 1243, leur ministre Lavanaprâsada s'empare du pouvoir et installe sa dynastie. Les Vâghelâ ramènent la stabilité au Goujerat pour la deuxième moitié du XIIIe siècle et ses râjas et ses fonctionnaires protègent les arts. Ainsi Vîrama (Vîradhavala) et deux de ses ministres, Vastupal et Tejpar, sont à l'origine des temples de Dilwara du mont Âbû au Rajasthan et ceux de Girnar. Son successeur et frère Vishâldeva est à l'origine des temples de Dabhoi et de la ville de Vishalnagar. Karnâdeva, le dernier râja Vâghelâ, subit en 1297 les attaques de Alâ ud-Dîn Khaljî qui fait la conquête du Goujerat et met fin au pouvoir hindou dans la région. Hu

Alâ ud-Dîn Khaljî
Alâ ud-Dîn Muhammad Ier Khaljî, (persan : علاء الدین خلجی) est un sultan de Delhi de la dynastie des Khaljî d’origine afghane entre 1296 et 1316.

Alâ ud-Dîn Muhammad Khaljî est le neveu et le beau-fils du fondateur de la dynastie, Jalâl ud-Dîn Fîrûz II Khaljî. Après la chute du Malik Chhajju, il est nommé gouverneur de Kara, près de Allâhâbâd. En 1292, il repousse un raid de 150 000 Mongols. Il dirige une expédition dans le Mâlwa et prend Bhilsa. Il gagne la réputation d'être un grand militaire. En 1294, sans l'autorisation de son oncle, il organise un raid de pillage très fructueux contre le roi de Devagri, le Yâdava Ramachandradeva, à l’ouest du Dekkan.
Le Miroir du mort
Le Miroir du mort, nouvelle policière d'Agatha Christie, publiée en 1937, dans le recueil britannique Murder in the Mews et dans le recueil américain Dead Man's Mirror and Other Stories

Le Miroir du mort, recueil de trois nouvelles policières d'Agatha Christie, incluant la nouvelle Le Miroir du mort, publié en France en 1969, mais ayant précédemment été publié, en 1961, sous le titre Poirot résout trois énigmes

Le Miroir du mort, téléfilm de la série Hercule Poirot, diffusé en 1993.

Dead Man's Mirror and Other Stories
Dead Man's Mirror and Other Stories est un recueil de nouvelles policières d'Agatha Christie, mettant en scène le détective Hercule Poirot, publié en 1937 aux États-Unis.

Ce recueil reprend trois des quatre nouvelles publiées au Royaume-Uni, en 1937, dans le recueil Murder in the Mews. La réédition de 1987 réunie les quatre nouvelles.
Vanderbilt (Pennsylvanie)
Le borough de Vanderbilt est situé dans le comté de Fayette, dans l’État de Pennsylvanie. Selon le recensement de 2000, sa population est de 553 habitants. Il a été nommé en hommage à l’entrepreneur Cornelius Vanderbilt.

Comté de Fayette (Pennsylvanie)
Le comté de Fayette est un comté américain situé au sud-ouest de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 128 804 habitants. Il a été créé le 26 septembre 1783, à partir du comté de Westmoreland et tire son nom du marquis de La Fayette. Le siège du comté se situe à Uniontown.

Le comté fait partie de la région métropolitaine de Pittsburgh.
Piet Oellibrandt
Piet  -dit Petrus- Oellibrandt (né le 1er décembre 1935 à Beveren et mort le 15 juin 2014) est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1958 à 1967, il a longtemps détenu le record de victoires au Grand Prix de l'Escaut, avec trois succès.

Anvers-Liège-Anvers
Anvers-Liège-Anvers, ou Grand Prix de la Libération (Grote Bevrijdingsprijs en néerlandais), est une ancienne course cycliste belge, disputée entre 1950 et 1961 entre Anvers en région flamande et Liège en région wallonne.

Les éditions de 1950 et de 1951 étaient consacrées aux indépendants.
Marion Porcher
Marion Porcher, née le 30 novembre 1992 au Mans, est une coureuse cycliste française spécialiste de VTT Trial.

Médaillé de bronze au championnat du monde de la jeunesse en Allemagne. Quadruple championne de France.

Championnats de France de VTT
Les championnats de France de vélo tout-terrain sont des compétitions ouvertes aux coureurs de nationalité française.

Ils sont organisés chaque année pour les hommes et les femmes, afin d'attribuer les titres de champion de France. Dans chaque discipline, le titre est attribué sur une course unique depuis 1995. Auparavant, le titre était décerné à l'issue d'un circuit composé de plusieurs manches.Le champion de France porte le maillot tricolore jusqu'aux championnats de France suivants.
WWF Superstars 2
WWF Superstars 2 est un jeu vidéo de catch professionnel basé sur l'univers de la société américaine World Wrestling Federation, commercialisé en 1992 sur console portable Game Boypar LJN. Il s'agit de la suite du jeu WWF Superstars et du second jeu WWF commercialisé sur Game Boy. Le jeu est similaire à WWF WrestleMania: Steel Cage Challenge commercialisé sur Nintendo Entertainment System.

Le jeu met en scène six catcheurs : Hulk Hogan, Jake « The Snake » Roberts, « Macho Man » Randy Savage, The Undertaker, Sid Justice et The Mountie. Le jeu est noté 3,35 sur cinq au magazine Nintendo Power.

Sid Vicious (catch)
Sidney Raymond « Sid » Eudy est un catcheur américain né le 16 décembre 1960 à West Memphis dans l'Arkansas et mort le 26 août 2024. Plus connu sous le nom de Sid Vicious, il a également été surnommé Sid Justice ou encore Sycho Sid. 
Il a remporté quatre fois le titre de champion du monde : deux fois avec la World Wrestling Federation (WWF) et deux avec la World Championship Wrestling (WCW).
Art Smith
Art Smith, né Arthur Gordon Smith le 23 mars 1899 à Chicago et mort le 24 février 1973 à New York, est un acteur de cinéma, de théâtre et de télévision américain. Il a joué le rôle de Doc dans la comédie musicale West Side Story en 1957 à Broadway.

Robert Rossen
Robert Rossen est un réalisateur américain né le 16 mars 1908 à New York et mort le 18 février 1966 à Hollywood. Il est un des grands réalisateurs américains de l'après-guerre.

Dans les années 1950, il fut une des victimes du maccarthysme et inscrit sur la liste noire du cinéma. Néanmoins, ce sympathisant communiste trahira la cause lors de la fameuse chasse aux sorcières et livrera en 1953 une cinquantaine de noms à la « commission des activités anti-américaines » afin de retrouver passeport et travail.
Nazisploitation
La nazisploitation ou nazi porn est un type de film d'exploitation et de sexploitation incluant des nazis commettant des actes de nature sexuelle, souvent dans des camps de concentration. La majorité de ces films met en scène des femmes en prison ou des maisons closes nazies, avec des traits sadiques et/ou gore.

Film d'exploitation
Le film d'exploitation est un film fait avec « peu ou pas d'attention à la qualité ni au mérite artistique » mais dans l'objectif principal — voire unique — de réaliser un bénéfice financier. Présentant souvent des thèmes comme la nudité, le sexe (suggéré ou explicite), la violence, la consommation de drogues ou les flux de sang, un tel film sera souvent promu par mise en avant de son aspect « sensationnel » et de sa supposée « transgression des interdits ».

Produits en évitant autant que possible toute dépense jugée inutile, quitte à négliger « la qualité des films traditionnels », les films d'exploitation sont souvent vus comme des « films B » à petit budget, mais certains sont 
devenus des films culte.
Mont Nōgōhaku
Le mont Nōgōhaku (能郷白山, Nōgōhaku-san) se trouve à la limite des préfectures de Gifu et Fukui au Japon. La montagne, qui fait partie des monts Ryōhaku, sert de ligne de partage des eaux entre l'océan Pacifique et la mer du Japon. Une station de triangulation est installée à son sommet.

Fragaria iinumae a été découverte pour la première fois sur les flancs de la montagne et a reçu le nom Nōgō Fragaria (ノウゴウイチゴ・能郷苺, Nōgō Ichigo),.

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).
Unterseeboot 621
L'Unterseeboot 621 ou U-621 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 15 août 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 1er juillet 1941, il fut lancé le 19 mars 1942 et mis en service le 7 mai 1942, sous le commandement du Kapitänleutnant Horst Schünemann.

L'U-621 fut coulé dans l'Atlantique Nord par des navires de guerre canadiens, en août 1944.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Kaloyan
Kaloyan (en bulgare : Иван Калоян, en français ancien Joanisse Calojean de l'aroumain Ionițã Caloian), parfois francisé en Calojean, né vers 1170 et mort assassiné le 8 octobre 1207, est de 1197 à sa mort le tsar du Regnum Bulgarorum et Valachorum (selon les chroniques de l'époque) soit « royaume des Bulgares et des Valaques », aujourd'hui appelé « Second Empire bulgare » ou encore « royaume bulgaro-valaque ».

Son nom vient du grec Kaloioannis (beau Jean) et son prénom de baptême est devenu son nom avec cette épithète.

Kaloyan adopte le surnom de « tueur de Romains » par analogie avec l'empereur Basile II, le « tueur de Bulgares » et se montre impitoyable envers les Byzantins pour se venger des Bulgares assassinés et aveuglés. Il se considère comme l'héritier des tsars bulgares Samuel, Pierre Ier et Siméon Ier le Grand, et son état (le Second Empire bulgare) comme une continuation du Premier Empire bulgare.

Ivanko
Ivanko ou Ibanko (en bulgare : Иванко, en grec : Ιβαγκός), parfois appelé Ivanko-Alexis est un boyard valaque, connu pour le meurtre en 1196 de son cousin, Ivan Asen Ier, qui dirige le deuxième empire bulgare tout juste fondé.
Rectifieuse
En production industrielle, la rectifieuse est une machine-outil qui permet de faire de la rectification. Cette machine-outil utilise une meule afin de produire une surface parfaite de rugosité faible après usinage par une fraiseuse ou par un tour.

Il existe trois types de rectifieuse :

la rectifieuse plane ;

la rectifieuse cylindrique ;

la rectifieuse de profil.

Productique
Au sens restreint, et comme l'indique l'origine du mot (cf. infra), la productique est l'ensemble des techniques informatiques de mise en œuvre des systèmes de production automatisés,.

Au sens large, la productique regroupe l'ensemble des méthodes et des moyens de production industrielle employés à la maîtrise des coûts, des délais et de la qualité. Il s'agit de la fabrication de pièces  (usinage, moulage, etc.), de la gestion et l'ordonnancement de la fabrication, de l'optimisation des moyens de production et leur rentabilité, du contrôle des pièces produites (métrologie), etc. À cet effet, la productique cherche à améliorer la formation des hommes (opérateurs), l'organisation des ressources (hommes et machines), l'optimisation des flux industriels, l'efficacité des procédés.
John Rock
John Rock, né le 24 mars 1890 et mort le 4 décembre 1984, est un obstétricien et gynécologue américain.

Il est principalement connu pour le rôle majeur qu'il a joué dans le développement de la première pilule contraceptive.

Obstétrique
L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin (obstétricien) en sont les principaux praticiens.

En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière.

Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son (futur) enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique (échographies), psychologique, pédiatrique (en cas de dépistage d'une maladie fœtale). La chirurgie peut intervenir en période anténatale (électrocoagulation des anastomoses placentaires pour le syndrome transfuseur-transfusé des grossesses gémellaires mono choriales) ou lors de l'accouchement, dans les circonstances qui encadrent la naissance.
Chemin de fer de la Vendée
Le Chemin de fer touristique de la Vendée, est un chemin de fer touristique et historique qui participe depuis 1992 à la sauvegarde du patrimoine ferroviaire de la Vendée. Elle propose des animations et des parcours en trains historiques, autorails et locomotive à vapeur, sur la section de Mortagne-sur-Sèvre aux Herbiers de l'ancienne ligne de Vouvant-Cezais à Saint-Christophe-du-Bois.

Autorail
Un autorail ou automoteur thermique est un type d'automoteur comportant un moteur à combustion interne (MCI) qui sert directement à la propulsion du véhicule (transmission mécanique, hydraulique) ou qui sert à entrainer un groupe électrogène produisant de l'électricité pour alimenter des moteurs de traction électriques (transmission électrique).
Groupe A du Championnat d'Europe de basket-ball 2013
Les rencontres du Groupe A du Championnat d'Europe de basket-ball 2013 se déroulent entre le 4 et le 9 septembre 2013, à la Hala Tivoli de Ljubljana en Slovénie.

Le groupe est composé des équipes nationales suivantes : France (8e nation mondiale au classement de la FIBA), Allemagne (13e mondiale), Grande-Bretagne (23e mondiale), Israël (31e mondiale), Ukraine (50e mondiale) et Belgique (77e mondiale). Les trois premières équipes sont qualifiées pour le second tour (dans le groupe E en compagnie des trois premiers du groupe B).

Équipe de Grande-Bretagne masculine de basket-ball
L’équipe de Grande-Bretagne de basket-ball, surnommée Team GB, est l’équipe représentant le Royaume-Uni lors des compétitions internationales de basket-ball. Elle a été créée par les fédérations nationales d’Angleterre, d’Écosse et du Pays de Galles le 1er décembre 2005 afin de se doter d’une équipe plus compétitive en vue des Jeux olympiques de 2012 à Londres. Elle concerne les équipes masculines et féminines séniors et des moins de 20 ans (aux niveaux d’âge inférieurs, les trois nations continuent à concourir séparément).

Les joueurs d’Irlande du Nord jouent avec leurs homologues de la république d’Irlande, si bien que l’équipe de Grande-Bretagne ne peut pas décemment porter le nom d’équipe du Royaume-Uni.

L’objectif de la sélection est de bâtir une équipe capable de remporter une médaille aux Jeux olympiques de 2012 à Londres.
Miss USA 2017
Miss USA 2017, est la 66e élection de Miss USA, qui s'est déroulée le 14 mai 2017 au T-Mobile Arena à Las Vegas (Nevada),,. Les 50 États et le District de Colombia concourent. Deshauna Barber (District de Columbia), gagnante de l'année passée, couronne son successeur, Kára McCullough originaire du District de Columbia comme elle. C'est le 2e concours de Miss USA à être diffusé sur la Fox. Kára McCullough représentera les États-Unis au concours de Miss Univers 2017.

T-Mobile Arena
Le T-Mobile Arena est une salle omnisports située à Paradise, dans la banlieue sud de Las Vegas, dans l’État du Nevada.

C'est le plus grand aréna de la ville de Las Vegas, il est le domicile des Golden Knights de Vegas de la Ligue nationale de hockey (LNH) depuis leur première saison (2017-2018).

Sa construction a débuté en 2014 et son ouverture s'est déroulée le mercredi 6 avril 2016 avec un concert inaugural. Le groupe Guns N' Roses y joue les 8 et 9 avril 2016, alors que l'aréna accueille le WWE Money In The Bank le 19 juin.

Située derrière le parking du New York-New York Hotel & Casino et à proximité du Park MGM, elle a coûté environ 375 millions $USD.
Kevin Can Wait
Kevin Can Wait est une série télévisée américaine en 48 épisodes de 22 minutes créée par Kevin James et diffusée entre le 19 septembre 2016 et le 7 mai 2018 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Taylor Spreitler
Taylor Spreitler (née le 23 octobre 1993 à  Hattiesburg, Mississippi) est une actrice américaine. Elle fut révélée au grand public en jouant dans la série Des jours et des vies sur NBC de janvier 2009 à juin 2010. Elle a récemment rejoint l'équipe de Melissa and Joey pour jouer le rôle de Lennox Scanlon.
MGM-51 Shillelagh
Le MGM-51 Shillelagh est un missile guidé antichar tiré par canon américain qui a la particularité d'être tiré par un canon de char d'assaut (Char M60A2 ou M551 Sheridan). Il est nommé d'après le shillelagh, massue de combat irlandaise.

Char d'assaut
Le char d'assaut (en anglais : tank, en allemand : Panzer) est un système d'arme mobile constitué d'un canon monté sur un véhicule automobile blindé et le plus souvent chenillé (il existe également des chars légers à roues) permettant à la fois d'évoluer sous protection et de tirer.
Razzia
Une razzia est une attaque rapide de type pillage en territoire ennemi ou neutre, dans le but de prendre du butin. Le mot provient de l’arabe Gazwa غزوة  (se prononçant Razwa), terme qui signifie "une attaque  armée contre l’ennemi sur son propre territoire"

Histoire des Balkans
Par différence de l’histoire naturelle de la péninsule (géologie, karsts, flore, faune...), l’histoire des Balkans concerne les humains de cette région. Elle a produit de fortes convergences génétiques, culturelles (architecture, cuisine, musique, traditions…) et linguistiques. Cette riche histoire humaine est pourtant l’objet d’une multitude de revendications et de controverses nationalistes dues à la « balkanisation » voulue et inaugurée en 1878 par le Congrès de Berlin pour diviser la péninsule en petites puissances rivales, processus qui a fait dire à Winston Churchill : « la région des Balkans a tendance à produire plus d’histoire qu'elle ne peut en consommer ».
Accident de Millas
L'accident de Millas est une collision survenue le 14 décembre 2017, sur un passage à niveau de la commune de Millas dans le département français des Pyrénées-Orientales, entre un autocar transportant des collégiens et une rame automotrice TER, qui assure la liaison entre les gares de Villefranche - Vernet-les-Bains et de Perpignan.

Le bilan est de six morts et dix-sept blessés dont huit grièvement, tous passagers du car. Selon les trois enquêtes, judiciaire, du  Bureau d'enquêtes sur les accidents de transport terrestre et de la SNCF, ainsi que différents témoignages, la conductrice du bus aurait enfoncé la barrière abaissée du passage à niveau ce qu'elle a toujours nié.

Karosa C 955
Les Karosa C 954 et C 955 (ou Irisbus Récréo en France) sont des autocars interurbains (pour les pays de l'Est) et de transport scolaire (pour la France) fabriqués et commercialisés par le constructeur tchèque Karosa, en collaboration avec Renault Véhicules Industriels ainsi qu'Iveco Bus, qui créeront la marque Irisbus. Ils sont produits de 2001 à 2007.

Tous les trois seront lancés avec un moteur Iveco ayant la norme européenne de pollution Euro 3 puis sera amélioré, au fil des années, jusqu'à la norme Euro 4.

Le Récréo / C 955 est basé sur le Karosa C 954. Ils remplacent les Karosa C 934 et Karosa Récréo C 935 ; ils seront tous remplacés par l'Irisbus New Récréo à la suite de la fusion de la marque Karosa à Iveco en 2006.