hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philibert-Charles-Marie Varenne de Fenille
Philibert-Charles-Marie Varenne de Fenille (1730-1794), est un agronome français, spécialiste de sylviculture.

Il naît à Dijon (Côte-d'Or) le 10 décembre 1730. Arrêté le 12 octobre 1793, il est exécuté à Lyon (Rhône), 14 février 1794.

Agronome
L'agronome est une personne qui exerce une profession réglementée au Canada, en Inde, aux Philippines, aux États-Unis et dans l'Union européenne. Les autres noms utilisés pour désigner la profession comprennent gestionnaire agricole, planificateur agricole, chercheur agricole et décideur des politiques agricoles.
Ahmed ben Ismaïl
Moulay Ahmed (en arabe : ﻣﻮﻻﻱ أحمد), ou Moulay Abou al-Abbas Ahmed ben Ismaïl, surnommé « Moulay Ahmed Al-Dahabi », est un sultan du Maroc de la dynastie alaouite.

Fils de Moulay Ismaïl, il est né en 1677 à Meknès et décédé le 5 mars 1729 dans la même ville. Entre 1699 et 1700, il est responsable de la province de Tadla. Il règne de la mort de son père, le 22 mars 1727, jusqu'à sa déposition en faveur de son demi-frère Moulay Abdelmalek le 13 mars 1728, puis est de nouveau proclamé roi à Oued Beht, après la défaite et la déposition de ce dernier, le 3 avril 1728. Il meurt à Meknès le 5 mars 1729.

Tadla-Azilal
Tadla-Azilal (en berbère: Tamnaḍt en Tadla-Aẓilal; en arabe: تادلا أزيلال) était une ancienne région marocaine , et l'une des seize régions du Maroc avant le découpage territorial de 2015. Elle a été intégrée avec les provinces de Khénifra et de Khouribga dans la nouvelle région de Béni Mellal-Khénifra.

Située au centre du pays, elle englobe la plaine de Tadla, entre le Haut et le Moyen Atlas. Sa superficie était de 17 125 km2 pour une population de 1 450 519 habitants. Son chef lieu était Beni Mellal.

Le nom de Tadla, qui en amazighe signifie « bouquet de blé », évoque la richesse agricole de la plaine. Celui d'Azilal veut dire « massif montagneux » (des crêtes dépassent les 4 000 m, telles celle du mont M'Goun).
John Bentley
John Bentley est un nom de personne  notamment porté par :

John Bentley, mort en 1772, est un officier de la Royal Navy ;

John Francis Bentley (1839-1902), architecte de la cathédrale de Westminster ;

John Edmund Bentley (1847-1913), joueur international anglais de rugby à XV ;

John James Bentley (1860-1918), personnalité du football anglais ;

John Bentley (1916-2009), acteur britannique ;

John Bentley (en) (1951-), bassiste du groupe britannique Squeeze ;

John Bentley (1962-), joueur international anglais de rugby à XV et à XIII.

John Bentley (officier de la Royal Navy)
Sir John Bentley, décédé le 14 décembre 1772 est un officier de la Royal Navy, entré dans les armes à partir de 1720. De 1744 à 1761 il assure le commandement de plusieurs navires, dont le HMS Warspite avec lequel il participe à la bataille des Cardinaux le 20 novembre 1759.

La frégate HMS Bentley (en), lancée le 17 juillet 1943, porte le nom de cet officier.
Charles de L'Écluse
Jules Charles de L'Écluse ou de L'Escluse, latinisé en Carolus Clusius, né en 1526 à Arras et mort en 1609 à Leyde, est un médecin et un botaniste flamand de langue française, l'un des plus célèbres du XVIe siècle.

Il est le créateur de l'un des premiers jardins botaniques d’Europe à Leyde, et peut être considéré comme le premier mycologue au monde et le fondateur de l'horticulture, notamment de la culture de la tulipe. Il est également le premier à fournir des descriptions réellement scientifiques des végétaux.

Maximilien II (empereur du Saint-Empire)
Maximilien II de Habsbourg ou Maximilien II du Saint-Empire, né à Vienne le 31 juillet 1527 et mort à Ratisbonne le 12 octobre 1576, est le fils aîné de Ferdinand Ier de Habsbourg et d'Anne de Bohême. Il est élu roi des Romains le 30 novembre 1562. À la mort de son père le 25 juillet 1564, il lui succède comme roi de Bohême, roi de Hongrie (Hongrie royale) et empereur des Romains.

Ses prédécesseurs sont son père Ferdinand Ier et son oncle l’empereur Charles Quint. Philippe II d’Espagne, fils de Charles Quint, était normalement mieux placé que lui dans l’ordre de succession, mais, aux termes d’un accord de 1553, Maximilien supplante son cousin Philippe II comme héritier au trône impérial.
Gare du Pont de la Rivière Kwaï
La gare du Pont de la Rivière Kwaï est une gare ferroviaire thaïlandaise de la ligne Siam – Birmanie, située près du pont homonyme, sur le territoire du tambon de Ban Tai, faisant partie de la ville de Kanchanaburi (dans l'amphoe Mueang Kanchanaburi), capitale de la province de Kanchanaburi.

Elle est mise en service en 1943. C'est depuis ses origines une gare des Chemins de fer d'État de Thaïlande (en) (SRT), désormais desservie par des trains réguliers, ainsi que des trains touristiques et des convois spéciaux.

Tambon
Le tambon (ตำบล) est une unité de gouvernement local de la Thaïlande. Situé sous l’amphoe ou district, lui-même placé sous la changwat ou province, le tambon constitue donc le 3e niveau de division administrative.

Tambon est généralement traduit approximativement par « commune » ou plus précisément par « sous-district » en français. La traduction recommandée est la dernière, bien que "sous-district" soit également souvent utilisé pour traduire king amphoe, expression qui désigne un district mineur.

Les tambon sont à leur tour divisés en 69 307 villages ou muban, soit en moyenne 10 par tambon. Les tambon urbains ne sont pas divisés en villages mais en chumchon ou "communautés".

On comptait 7 254 tambon en 2000, non compris les 154 khwaeng de Bangkok, la capitale, qui sont au même niveau administratif. Un amphoe regroupe donc en moyenne 8 à 10 tambon.
Jeux de l'Extrême-Orient 1938
Les Jeux de l'Extrême-Orient 1938, qui auraient dû être la IXe édition de ces Jeux, ne se sont jamais tenus et ont été annulés à cause de la Seconde Guerre sino-japonaise.

Les Jeux avaient été attribués à la ville d'Osaka au Japon.

Après l'annulation de cette édition, les Jeux d'Extrême-Orient ont cessé d'exister et sont remplacés par les Jeux asiatiques, après la Seconde Guerre mondiale.

Jeux asiatiques
Les Jeux asiatiques, aussi appelés Jeux panasiatiques ou Jeux d'Asie, sont une compétition multisports organisée tous les quatre ans par le Conseil olympique d'Asie. Ils rassemblent des sportifs de toute l'Asie.

Les Jeux asiatiques se déclinent en quatre événements : les Jeux asiatiques, les Jeux asiatiques d'hiver, les Jeux asiatiques et d'arts martiaux en salle et les Jeux asiatiques de plage dont la première édition a lieu en 2008. Les Jeux para-asiatiques sont quant à eux dédiés aux athlètes handisports.

Ils sont considérés comme le second évènement multisports le plus important au monde, après les Jeux olympiques, et le plus important en Asie, rassemblant près de 12 000 athlètes,.
Hardiman
Hardiman est un patronyme, notamment porté par :

James Hardiman (1782–1855), bibliothécaire au Queen's College de Galway

Marie Hardiman, nageuse britannique

Olinka Hardiman, actrice française, essentiellement actrice de films pornographiques et érotiques

Ronan Hardiman, compositeur irlandais

Olinka Hardiman
Olinka Hardiman, née Olga Richter le 16 janvier 1960 dans le Var, est une actrice française, spécialisée dans le cinéma pornographique et érotique. Ayant mené une carrière internationale au cours des années 1980, elle est également connue sous d'autres pseudonymes comme Marilyn Lamour, Marilyn Mitchell ou Olivia Link.
Nathan le Sage
Nathan le sage (en allemand : Nathan der Weise, /ˈnaːtaːn deːɐ̯ ˈvaɪ̯zə/ ) une pièce de théâtre en cinq actes de Gotthold Ephraim Lessing. La pièce est publiée le 14 avril 1779 mais ne sera représentée pour la première fois à Berlin qu’en 1783, deux ans après la mort de l’auteur. C’est une défense fervente de la tolérance religieuse.

Tolérance religieuse
La tolérance religieuse est l'acceptation des valeurs religieuses et de la notion de sacré entre différentes confessions ou entre des individus.

Dans un pays où existe une religion d'État, cette tolérance consiste à autoriser d'autres croyances aux côtés de la religion officielle, ce qui n'exclut pas certaines formes de discrimination. La tolérance religieuse d'un État n'est pas synonyme de liberté de religion, car elle n'octroie qu'un privilège, et non pas un droit.

La tolérance religieuse a parfois fait l'objet de controverses au sein d'une même confession, par exemple lorsque Sébastien Castellion s'est opposé à Calvin après l'exécution de Michel Servet.

En Occident, la tolérance religieuse a été conceptualisée à la Renaissance par des humanistes tels que Érasme ou Thomas More, puis revalorisée par la philosophie des Lumières, notamment avec la Lettre sur la tolérance de John Locke (1689) et le Traité sur la tolérance de Voltaire (1763).
Tetrasomie 18p
La tétrasomie 18p (ou isochromosome 18p) est une anomalie chromosomique rare caractérisée par la présence d’un chromosome surnuméraire constitué de deux bras courts du chromosome 18 (18p).
Elle résulte d’un isochromosome composé de deux copies du bras court, ce qui conduit à quatre copies (tétrasomie) des 66 gènes situés sur 18p.

Microcéphalie
La microcéphalie concerne toutes les formes de croissance anormalement faible de la boîte crânienne et du cerveau. Elle se manifeste par des mesures crâniennes : périmètre et diamètre de la tête, inférieurs à la normale.

C'est une anomalie du développement qui se traduit par une moindre espérance de vie et un deficit cognitif. Cette anomalie peut être congénitale ou apparaître dans les premières années de la vie.

De nombreuses causes, endogènes ou exogènes, peuvent provoquer une croissance anormalement faible du cerveau et du crâne, dont certains syndromes liés à des anomalies chromosomiques, des intoxications ou des infections.

Quand elle est modérée ou non congénitale, elle se détecte par le suivi des courbes de croissance de l'enfant (Périmètre crânien).
Masque fang
Le masque fang est un masque en bois exotique blanchi au kaolin issu de l'art traditionnel du Gabon. Créé à une date inconnue par un ou des sculpteurs fangs anonymes, il est acheté en France par le peintre Maurice de Vlaminck en 1904. Revendu en 1905 à son ami André Derain, qui le montre à Henri Matisse et Pablo Picasso, puis le conserve jusqu'à sa mort en 1954, il est aujourd'hui conservé au musée national d'Art moderne, à Paris, à la suite d'un legs d'Alice Derain en 1982. Picasso empruntera le masque à Derain et réalisera la tête de Fernande Olivier en véritable icône du primivitisme du XXe siècle. Hiver 1906-07.

Amitié
L'amitié est une inclination, une sympathie, une affection réciproque et durable entre deux ou plusieurs personnes. Elle naîtrait notamment de la découverte d'affinités ou de points communs ou une même vision du point de vue des avantages, projets,etc: plus les centres d'intérêt communs sont nombreux, plus l'amitié a de chances de devenir forte. Elle implique souvent un partage de valeurs morales communes.

L'amitié réelle est, dans tous les cas existants, dénuée de liens du sang / familiaux et elle exclut obligatoirement toute attraction physique ou psychique (attirance sexuelle, relation amoureuse), quel(s) que soi(ent) le(s) sexe(s) des personnes concernées.

Les comportements amicaux peuvent se présenter sous différentes formes : l'entraide, l'écoute réciproque, l'échange de conseils, le soutien, la critique bienveillante, l'admiration pour l'autre, en passant par le partage de loisirs. Une ou un meilleur ami sert aussi à se confier et avoir confiance.
Nu dans un fauteuil, plante verte
Nu dans un fauteuil, plante verte est un tableau réalisé en novembre 1936 par le peintre français Henri Matisse. Cette huile sur toile représente une femme à la blouse rose ouverte assise dans un fauteuil sous une plante. L'œuvre est conservée au musée Matisse de Nice, à Nice, dans les Alpes-Maritimes.

Rose (couleur)
Le rose est un champ chromatique regroupant des rouges lavés de blanc. Les couleurs des boissons lait-fraise ou lait-grenadine, constituées par une dose de sirop de fraise ou de grenadine dans un verre de lait, correspondent à cette acception française populaire du rose.

À ces couleurs s'ajoutent, particulièrement dans les domaines de l'informatique et de la mode, selon une acception récente inspirée d'une traduction de l'anglais pink, des couleurs vives obtenues par des colorants synthétiques à partir de la fin du XIXe siècle, dans l'espace du cercle chromatique situé entre le rouge-pourpre et le violet.

Les usages, les valeurs et la symbolique du rose procèdent de domaines variés qui touchent à l'identité, au rapport aux autres comme à sa propre existence. Couleur ambiguë, « bâtard du rouge triomphant » selon Jean Ray, couleur fragile et éphémère, placée dès Homère dans la subjectivité et la poésie.
51 (cachaça)
La 51 est la principale marque de cachaça au Brésil. Produite et commercialisée par la Companhia Müller de Bebidas depuis 1959, elle est également exportée depuis les années 1990 sous le nom Cachaça 51. La 51 est parfois désignée sous le nom de Pirassununga, du nom de Pirassununga, la ville de l'État de São Paulo où est établi le siège de l'entreprise.

Cachaça
La cachaça, pinga, cana, cachasa, ou cachase, est une boisson distillée brésilienne obtenue par fermentation puis distillation du vesou (en portugais : garapa), le jus frais de canne à sucre. Ce spiritueux, qui est plus ancien que le rhum, est consommé pur dans la version cachaça artisanale 100% cœur de chauffe (la plus noble partie de la distillation) ou utilisé comme l'ingrédient de base du cocktail phare du Brésil la caïpirinha.
Paula Broadwell
Paula Dean Broadwell (née Kranz; née le 9 novembre 1972) est une journaliste d'investigation, chercheuse et ancien officier de l'armée américaine. Elle a servi l'armée en tant que réserviste et que militaire active pendant plus de 20 ans et dans plus de 70 pays.  En 2012, elle a coécrit avec Vernon Loeb une biographie de David Petraeus, à l'époque commandant de Force Internationale d'Assistance et de Sécurité : All In: The Education of General David Petraeus,. Elle est la cofondatrice et codirigeante de la Think Broader Foundation, une agence de communication qui a vocation à régler les préjugés de genre dans les médias et la société.

Force internationale d'assistance et de sécurité
La Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) ou International Security Assistance Force (ISAF) opère en Afghanistan et constitue la composante militaire de la coalition, sous l'égide de l'OTAN opérant dans ce pays depuis la guerre d'Afghanistan de 2001. Elle est mandatée par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, depuis le 20 décembre 2001 (résolution 1386), contrairement à l'opération commencée le 7 octobre 2001, sous le nom d'Operation Enduring Freedom sous commandement militaire des États-Unis. Elle a été remplacée, au 1er janvier 2015, par la Mission Resolute Support.
Najwajean
Najwajean est un groupe de trip-hop espagnol, originaire de Madrid. Il est formé par Najwa Nimri, auteur-compositeur-interprète et actrice espagnole, et Carlos Jean, musicien, producteur, DJ et chanteur espagnol.

Trip hop
Le trip hop est un genre musical ayant émergé au début des années 1990, dans la région de Bristol, au Royaume-Uni. Dérivé de la « post »-acid house, le terme est utilisé par la presse spécialisée britannique et les médias pour décrire une variante plus expérimentale du breakbeat inspirée de la soul, du funk et du jazz. Le genre est décrit comme un « choix européen alternatif de la seconde moitié des années '90s », et comme « une façon de mélanger hip-hop et electronica jusqu'à ce que les deux genres soient méconnaissables. »

Le trip-hop mélange divers styles et présente de nombreux points communs avec d'autres genres ; il possède des qualités similaires à celles de la musique ambient et ses breakdowns orientés breakbeat partagent les caractéristiques du hip-hop. Il contient également des éléments d'acid jazz, de dub, de soul, et de musique expérimentale. Le trip-hop est donc de nature très expérimentale.
Satanas (personnage)
Satanas (« Dick Dastardly » en version originale) est un personnage de fiction créé par William Hanna et Joseph Barbera.

D'abord apparu Dans Les Fous du volant (1968), il apparaît également dans Satanas et Diabolo (1969) ainsi que dans Diabolo le Magnifique (1969). Il fait une petite apparition dans Les Fous du volant (2017) dans l'épisode 38 où on apprend qu'il est le grand-père du Satanas de cette série et que ses multiples tentatives de capture du pigeon Zéphyrin dans sa jeunesse l'ont rendu fou avec les pigeons.

Diabolo le Magnifique
Diabolo le Magnifique ou Un Rêve de Diabolo, (Magnificent Muttley) est une série télévisée d'animation américaine en 17 épisodes de 3 minutes, produite par les studios Hanna-Barbera et diffusé du 13 septembre 1969 au 3 janvier 1970 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée pour la première fois en 1970 sur l’ORTF. Elle a été rediffusée en 1979 sur TF1, à partir du 2 mars 1991 dans l'émission Hanna-Barbera Dingue Dong sur Antenne 2, à partir du 1er juillet 1995 sur France 2, puis sur Cartoon Network de 1999 à 2003 et Boomerang en 2003.
MC Charlene
MC Charlene, de son vrai nom Charlene Ebai-Ebi Egbe, née le 14 avril 1992 à Mamfé, est une maîtresse de cérémonie camerouno-norvégienne,. En 2019, elle est révélée comme MC de l'année au Scandinavia Africa Music Award (SAMA) et elle s'impose comme meilleure MC aux Muzikol Music Awards (MUMA) en 2020,. Elle est l'une des rares femmes MC notables en Norvège.

Maître de cérémonie
Un maître de cérémonie, ou plus couramment dans le milieu anglophone master of ceremonies (MC), est un animateur de spectacle, c'est-à-dire la personne qui dirige une ou des cérémonies, une fête, une soirée ou un spectacle.
Nolùen Le Buhé
Nolùen Le Buhé, née en 1972 à Locoal-Mendon (Morbihan), est une chanteuse traditionnelle bretonne et figure connue de la chanson bretonne à danser (vannetaise, kan ha diskan) et à écouter (gwerz).

Issue d'une famille musicienne ancrée dans le pays vannetais, elle a « émigré » en Haute-Cornouaille, ce qui lui a permis de s'ouvrir à une « autre » culture bretonne. Nolùen Le Buhé se forme une oreille et un bagage musical qui lui permettent de devenir l'une des chanteuses phare de la tradition musicale en Bretagne.

Sa profonde connaissance des répertoires et sa maîtrise de plusieurs styles traditionnels très différents font d'elle un cas à part chez les jeunes chanteurs, à la fois référence, pédagogue et interprète très demandée. Elle féminise cet univers musical plutôt masculin, le fusionnant également à d’autres mondes musicaux.

L'Autre Distribution
L'Autre Distribution, crée en février 1995, distribue des catalogues de musique du monde, chanson et rock français, variété internationale, chanson pour enfants, jazz, électro, rap et métal, musique classique et contemporaine, dirigée par Luc Genetay.

Son catalogue comprend 450 labels et plus de quatre mille références en 2021, et assure une représentation française et internationale.

L'Autre Distribution propose également une distribution numérique en partenariat avec Believe et IDOL.
Wiśniowo Ełckie
Wiśniowo Ełckie est un village polonais de la gmina de Prostki, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 14 km au sud-est d'Ełk et à 134 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Portrait de Caspar von Köckeritz
Le Portrait de Caspar von Köckeritz est un tableau réalisé par le peintre allemand Lucas Cranach l'Ancien durant le deuxième quart du XVIe siècle. Cette peinture à l'huile sur bois de chêne est le portrait sur fond sombre de Caspar von Köckeritz, un proche de Martin Luther que l'on identifie par les détails de la bague à sa main gauche. Achetée au marchand Charles Sedelmeyer en 1893, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.

Lucas Cranach l'Ancien
Lucas Maler, dit Lucas Cranach l’Ancien, né le 4 octobre 1472 à Kronach (principauté de Bamberg) et mort le 16 octobre 1553 à Weimar (duché de Saxe), est un peintre et graveur de la Renaissance allemande.

Son patronyme dérive de celui de sa ville natale. Il est le père de Lucas Cranach le Jeune (1515-1586).
Green Lands
Green Lands (« Terres vertes ») ou Theme for the Green Lands dans son nom d'origine, est un thème musical écrit par Dan Ar Braz, paru en 1994 dans son album Theme for the Green Lands. Cette mélodie devient célèbre au même moment par son interprétation par l'Héritage des Celtes, un ensemble interceltique dont Dan Ar Braz est le fédérateur. Green Land a marqué la période de l'Héritage des Celtes par son succès fédérateur. Air de prédilection pour les cornemuses et pipe bands, il est devenu un hymne pour les nations celtes. Dan Ar Braz le réinterprète en concert, et de manière plus marquée avec son projet Celebration en 2012, à nouveau accompagné du Bagad Kemper.

La mélodie du thème est reprise par le Bagad Bro Kemperle dirigée par Bruno Le Rouzic à la fin de la chanson Je voudrais vous revoir de Jean-Jacques Goldman parue sur l'album Chansons pour les pieds de ce dernier.

Bagad Bro Kemperle
Le Bagad Bro Kemperle est un ensemble traditionnel de musique bretonne originaire de Quimperlé, entre le pays de l’Aven et le Vannetais, dans le Finistère. Son ouverture d'esprit l'amène à convier instruments et compositions modernes, à participer à des spectacles de jazz, de rock.
Il est amené à se produire régulièrement à l'étranger (Lausanne, Valladolid, Vienne) et aux côtés d'artistes de renom (Jean Jacques Goldman, Louis Sclavis, Sylvain Kassap, Alan Simon, Henri Texier, Gilles Servat, Les Ramoneurs de Menhirs…).
Championnat d'Espagne féminin de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Primera División Femenina, est la trente-huitième édition du championnat d'Espagne féminin de football, la quatrième sous l'appellation Liga F. La compétition est organisée par la LPFF et oppose les seize meilleurs clubs féminins d'Espagne.

Le FC Barcelone défend son titre face aux 15 autres équipes dont deux promus de deuxième division.

Levante Unión Deportiva (féminines)
Le Levante Union Deportiva (féminines), couramment abrégé en Levante UD, est la section féminine du Levante UD, basé à Valence. L'équipe tire son nom du vent du Levant, qui vient de l'est et entre dans la ville de Valence par la plage où se situait le terrain du club au début du XXe siècle.
Elorrio
Elorrio est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Cette ville a été fondée, en 1359 par l'infant Don Tello, XXe Seigneur de Biscaye et I de Aguilar de Campoo, dans des terrains de l'elizate de San Agustín d'Echevarría, qui avait siège et vote dans les assemblées de Guendiaga de la mérindade de Durango. En 1630 la ville d'Elorrio annexa l'elizate de San Agustín d'Echevarría raison pour laquelle celle-ci est sortie de la mérindade et on a constitué l'actuelle municipalité d'Elorrio. Elorrio avait le siège au nombre de 13 dans les Juntes de Guernica.

Nervion
Le Nervion (Nervión en castillan, Nerbioi en basque) est un fleuve de la péninsule ibérique, qui parcourt le nord de l'Espagne et se jette dans le golfe de Gascogne ou mer Cantabrique.

Il s'unit à  l'Ibaizabal pour former la ria de Bilbao, aussi appelée Ría de Nervión ou Ría de Ibaizábal.