hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balafon
Le balafon, également appelé bala ou balani, est un instrument de percussion idiophone mélodique et plus précisément un xylophone à résonateurs, utilisé en Afrique occidentale.

Il peut être pentatonique, heptatonique ou chromatique, et comporte généralement entre 16 et 27 notes produites par des lames de bois que l'on percute avec des baguettes, et dont le son est amplifié par des calebasses disposées en dessous.

On trouve aujourd'hui des balafons, sous différentes formes, dans de nombreuses régions d'Afrique .

Depuis le 6/12/24, le balafon est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel Immatériel de l'Humanité de l'Unesco.

Sénoufos
Les Sénoufo (ou Siéna, nom qu'ils se donnent, ou encore Sénéfo, Séné, Syénambélé ou Bamana en relation avec son animisme) constituent une population d'Afrique de l'Ouest qui comprend une trentaine de sous-groupes, partagés entre le sud du Mali (principalement dans la région de Sikasso), le Burkina Faso et le nord de la Côte d’Ivoire, où se trouve Korhogo, leur centre principal. Le peuple sénoufo est l'un des plus importants peuples de Côte d’Ivoire dont il représente 9,7 % de la population. Les Sénoufo représentent environ 1 500 000 personnes réparties en plus d’une trentaine de sous-groupes. Chaque sous-groupe à ses propres caractéristiques mais ils partagent plusieurs traits culturels qui en font l’unité : la langue, les patronymes, l’organisation sociale et religieuse.

La société sénoufo reste dominée par les agriculteurs, qui pratiquent à la fois les cultures vivrières (mil, maïs, riz, igname) et commerciales (arachide, coton).
Annie Haslam
Annie Haslam, née le 8 juin 1947 à Bolton dans le Lancashire en Grande-Bretagne, est une chanteuse, auteure-compositrice et peintre.

Elle est surtout reconnue comme chanteuse du groupe de rock progressif Renaissance depuis 1971 et en tant qu'artiste solo.

Steve Howe
Steve Howe (Stephen James Howe) est un guitariste britannique de rock progressif né à Holloway, dans le nord de Londres, le 8 avril 1947. Il est principalement connu comme guitariste des groupes The Syndicats, Tomorrow, Yes, Asia et GTR. Ses influences sont diverses, allant du jazz au classique et du country au rock. De son propre aveu, Wes Montgomery, Chet Atkins, Tal Farlow et Django Reinhardt comptent parmi les musiciens qui l'ont influencé. En 2003 le magazine Rolling Stone le classe 69e dans sa liste des 100 meilleurs guitaristes.
Bohuslav Martinů
Bohuslav Martinů est un compositeur tchécoslovaque, naturalisé américain, né le 8 décembre 1890 à Polička (royaume de Bohême), mort le 28 août 1959 à Liestal (Suisse). Marqué à ses débuts par la musique française, celle de Maurice Ravel, Albert Roussel, Paul Dukas et surtout Claude Debussy, il reste toute sa vie enraciné dans la culture et le folklore tchèques tout en revendiquant l'héritage du madrigal anglais et du concerto grosso baroque. Il a composé une œuvre considérable avec plus de quatre cents numéros d'opus, dont un corpus imposant de pièces orchestrales, et largement méconnue en France. Sa profonde originalité et sa perfection d'écriture, dont témoignent son Double concerto pour cordes, son Concerto da camera et son Nonnette, inscrivent Martinů dans la grande tradition de la musique tchèque aux côtés de Dvořák, Janáček et Smetana.

Paul Dukas
Paul Dukas, né le 1er octobre 1865 dans le 1er arrondissement de Paris et mort le 17 mai 1935 dans le 16e arrondissement de la même ville, est un compositeur français. Perfectionniste et exigeant, il abandonne nombre de ses projets musicaux et ne publie qu'une poignée de ses œuvres. Il est connu entre autres pour son poème symphonique L'Apprenti sorcier, dont la popularité éclipse parfois ses autres œuvres, parmi lesquelles figurent son opéra Ariane et Barbe-Bleue, une symphonie, une sonate pour piano et un ballet, La Péri. Il est aussi critique musical, et devient professeur de composition au Conservatoire de Paris et à l'École normale de musique vers la fin de sa vie.
Marie Robert
Marie Robert, née le 30 décembre 1985 à Boulogne-Billancourt dans les Hauts-de-Seine, est une professeure de lettres et de philosophie et autrice française de livres d'approche philosophique à travers des situations du quotidien.

Lettres (culture)
Les lettres, parfois aussi appelées humanités, sont les disciplines académiques d'étude de la condition humaine par des méthodes analytiques, critiques ou spéculatives, les distinguant des approches empiriques des sciences naturelles et sociales. Elles incluent par convention :

la littérature classique et moderne (y compris la philologie, la rhétorique) ;

la philosophie (notamment l'épistémologie, la métaphysique, la logique, l'éthique, l'esthétique) ;

l'histoire (y compris ses sciences auxiliaires: l'épigraphie, la papyrologie, la paléographie, l'archéologie) ;

la linguistique et les langues modernes et anciennes (notamment l'anglais, l'allemand, le latin, le grec ancien) ;

l'art, la culture et les médias (y compris la culture de masse, le cinéma, la télévision, les nouveaux médias).

L'histoire et la linguistique appartiennent également au champ des sciences sociales,  ce qui conduit parfois à assimiler les lettres à ces dernières au sein des sciences humaines et sociales.
HD 12467
HD 12467, également désignée HR 597, est une étoile seule d’une magnitude apparente de 6,05, ce qui la rend à peine visible à l’œil nu. Elle a une longitude galactique de 125,99 et une latitude galactique de 18,89.

Système de coordonnées galactiques
Le système de coordonnées galactiques (SCG) est un système de coordonnées célestes en coordonnées sphériques, avec le Soleil comme centre, la direction principale alignée avec le centre approximatif de la galaxie de la Voie lactée, et le plan fondamental parallèle à une approximation du plan galactique mais décalé vers le nord de celui-ci. Elle utilise la Règle de la main droite, ce qui signifie que les coordonnées sont positives vers le nord et vers l'est dans le plan fondamental .
Brenda Kirk
Brenda Kirk (née le 11 janvier 1951 et morte le 6 septembre 2015) est une joueuse de tennis sud-africaine, professionnelle dans les années 1970.

Elle s'est essentiellement illustrée dans les épreuves de double dames, comptant deux titres WTA tour dans cette spécialité.

En 1972, aux côtés de Pat Walkden, elle a décroché la Coupe de la Fédération face à la Grande-Bretagne en finale, la seule jamais gagnée par l'Afrique du Sud. L'année suivante, avec la même partenaire, elle concède cette fois la défaite au même stade de la compétition contre l'Australie.

Fed Cup - Coupe Billie Jean King
La Coupe Billie Jean King (en anglais Billie Jean King Cup ou BJK Cup), auparavant appelée Coupe de la Fédération (en anglais Federation Cup) jusqu'en 1994, puis Fed Cup jusqu'en septembre 2020, est un tournoi mondial de tennis féminin disputé par équipes nationales, considéré comme l'équivalent féminin de la Coupe Davis. Créée en 1963, elle est organisée par la Fédération internationale de tennis.
Saison 2021-2022 du RB Leipzig
La saison 2021-2022 est la 13e saison du RB Leipzig depuis sa fondation en 2009 et la 6e saison du club en Bundesliga, la meilleure ligue allemande de football. Le RB Leipzig est impliqué dans 4 compétitions : la Bundesliga, la DFB Pokal, la Ligue des Champions et la Ligue Europa. C'était la première saison de Jesse Marsch en tant qu'entraîneur en succédant à Julian Nagelsmann avant d'être limogé à la mi-saison.

Ligue Europa 2021-2022
La Ligue Europa 2021-2022 est la 51e édition de la deuxième plus prestigieuse coupe européenne des clubs de football, la 12e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale s'est déroulée en 2022 au stade Ramón Sánchez Pizjuán de Séville.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2022 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2022-2023.
Pavage petit rhombitrihexagonal
Le pavage petit rhombitrihexagonal ou pavage de Diane est, en géométrie, un pavage semi-régulier du plan euclidien, constitué de triangles équilatéraux, de carrés et d'hexagones. C'est le dual du pavage trihexagonal deltoïdal.

Plan euclidien
En mathématiques élémentaires, le plan euclidien est un plan identifiable à l'espace affine euclidien dont l'ensemble sous-jacent est le produit cartésien de , l'ensemble des nombres réels, par lui-même, soit l'ensemble des duplets de nombres réels :

Le nom de « plan euclidien » peut être vu comme abusif, on peut parler d'espace euclidien de dimension 2.
A New Era of Thought
A New Era of Thought  (litt. Une nouvelle ère de la pensée) est un ouvrage de non-fiction écrit par Charles Howard Hinton, publié en 1888 et réimprimé en 1900 par Swan Sonnenschein & Co. Ltd., London. A New Era of Thought parle de la quatrième dimension et de ce qu'elle implique pour la pensée. Préfacé par  Alicia Boole et H. John Falk, A New Era of Thought s'inspire de l'allégorie de la caverne et a été influencé par les ouvrages de Kant, de Gauss et de Lobachevski. Il a à son tour influencé Piotr Ouspensky, en particulier dans l'écriture de Tertium Organum (1920) où il le cite fréquemment ;  Martin Gardner a mentionné ce livre dans plusieurs de ses articles, et il a inspiré le livre de Rudy Rucker La Quatrième dimension.

Piotr Ouspenski
Piotr Demianovitch Ouspenski (russe : Пётр Демьянович Успенский, ISO 9 : Pëtr Dem'ânovič Uspenskij), né le 5 mars 1878 (17 mars dans le calendrier grégorien) à Moscou, mort le 2 octobre 1947 dans le Surrey en Angleterre, était un philosophe et ésotériste russe qui utilisa la géométrie dans ses réflexions sur la psychologie et les « dimensions supérieures » de l'existence. Il a été le principal propagateur des enseignements de Gurdjieff.
Public Enemy No. 1
Public Enemy No. 1 est une chanson du groupe Megadeth parue en tant que premier single extrait de l'album TH1RT3EN. La chanson fut écrite et composée par Dave Mustaine et John Karkazis. Le single fut publié le 13 septembre 2011, le jour du 50e anniversaire de Dave Mustaine. Un clip vidéo fut également tourné pour le single le 17 septembre 2011 à Santa Clarita.

Public Enemy No. 1 fut à plusieurs reprises nommé dont les Loudwire Music Awards dans la catégorie « Metal Song of the Year », pour la 54e cérémonie des Grammy Awards dans la catégorie « Best Hard Rock/Heavy Metal Performance » ou encore pour les German Metal Hammer Awards dans la catégorie « Metal Anthem ».

Le 31 octobre 2011, pour Halloween, Megadeth interpréta Public Enemy No. 1 lors de l'émission Jimmy Kimmel Live! avec chaque membre déguisé: Dave Mustaine en Frankenstein, David Ellefson en loup-garou, Chris Broderick en fantôme de l'opéra et Shawn Drover en Dracula.

Jimmy Kimmel Live!
Le Jimmy Kimmel Live! est une émission de télévision américaine, de type late-night show, créée et présentée par l'humoriste américain Jimmy Kimmel. Elle est diffusée depuis le 26 janvier 2003 sur le réseau ABC.

Elle remplace l'émission Politically Incorrect, après des propos jugés polémiques par son présentateur Bill Maher, qui, après son départ, rejoint HBO pour animer sa propre émission Real Time with Bill Maher dès 2003.
Bandar Baleela
Bandar Bin Abdoul Azeez Baleela (en arabe :  بندر بن عبد العزيز بليله), né à La Mecque en 1975 (1395 du calendrier hégirien), est un imam de la Masjid Al-Haram, la Grande Mosquée de La Mecque, lieu le plus sacré pour les musulmans.

Il est diplômé de l'université Oumm al-Qura de La Mecque ainsi que de l'université de Médine. Il obtient en 2001 un diplôme de la jurisprudence islamique de la faculté charia et étude islamique de l'université Oumm al-Qura. En 2008, Sheikh Baleela est diplômé de son doctorat à l'université de Médine.

Après avoir officié la prière dans plusieurs mosquées de La Mecque, il est nommé imam de la grande Mosquée de La Mecque en 2013. Il y dirige pour la première fois la prière le 15e Ramadan 1434 (23 juillet 2013) lors du Tarâweeh (prière nocturne du Ramadan).

Son fils, Sheikh Abdul Aziz Baleela, est aussi un imam et récitateur reconnu; notamment par la similitude de récitation avec son père.

Tarawih
Les tarāwīḥ (arabe : تَرَاوِيح) sont les prières quotidiennes du soir, exécutées après celle de Isha, pendant le mois de jeûne du Ramadan (à partir de la veille du premier jour du mois). Ces prières surérogatoires sont effectuées par paires de rakaa (رَكْعَة, séquence rituelle de la prière), avec en tout, généralement entre 8et 20 rak'aats selon les traditions. Aucun maximum n'est d'ailleurs fixé. Les sunnites pensent qu'il est de la tradition (sunna) d'essayer d'accomplir un khatm (récitation complète) du Coran en récitant chaque nuit un trentième du Coran, le Coran étant divisé en trente parties (juz, de l'arabe : جُزْء : partie, portion). À la fin du mois de Ramadan, l'imam est censé avoir récité la totalité du Coran durant ces prières.
Olympe Gilbart
Olympe Gilbart né à Saint-Trond le 7 juin 1874 et mort à Liège le 26 août 1958 est un homme politique belge et un militant wallon.

On peut le considérer au départ comme un libéral de gauche. L'un des premiers étudiants de philologie romane de l'Université de Liège, il est membre d'un petit parti intitulé Parti ouvrier libéral. Il participe déjà à un débat contradictoire sur la question wallonne en mai 1898. Il tient la chronique estudiantine dans L'Express.

Mouvement wallon
Le Mouvement wallon désigne l'ensemble des mouvements politiques belges francophones qui revendiquent l'existence de la Wallonie comme entité autonome et défendent l'identité de son peuple. C'est également cet ensemble de mouvements qui défend les langues et la culture françaises et wallonnes face aux revendications flamingantes, que ce soit pour préserver la domination du français dans le cadre de la Belgique unitaire suivant la révolution de 1830, ou pour soutenir les droits linguistiques des francophones de Belgique au sens large. Ce mouvement agit dans une perspective linguistique, politique et socio-économique. Représenté par des courants multiples, il a conduit, par ses actions, à des transformations des institutions de l'État belge et sa régionalisation en vue de la création de la Région wallonne.
100 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1997
L'épreuve du 100 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée les 2 et 3 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par l'Américaine Marion Jones dans le temps de 10 s 83.

La finale connaît un faux-départ, mais Merlene Ottey ne s'en aperçoit qu'au bout de 50 mètres de course, ce qui explique sa modeste septième place. Marion Jones, dont c'est la première apparition dans un championnat majeur en catégorie senior, établit un record personnel de 10 s 83. Elle succède ainsi à sa compatriote Gwen Torrence, laquelle a décliné l'invitation à défendre son titre. Jones bat de 2 centièmes Zhanna Pintusevich qui améliore le record d'Ukraine, et, croyant avoir gagné, entame un tour d'honneur, avant de s'effondrer sur la piste après l'annonce des résultats officiels.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
Choultes
Choultes (en russe : Шультес) est un film d' art et d'essai produit par la société russe de cinéma CTB et réalisé par le cinéaste débutant Bakour Bakouradzé, lauréat du grand prix Kinotavr et du grand prix du Festival international du film de Kiev Molodist (2008).

Festival international du film de Kiev Molodist
Molodist (Молодість en ukrainien) est le nom court sous lequel est connu le Festival international du film de Kiev (Київський міжнародний кінофестиваль ou КМКФ Молодість en ukrainien ; Kyiv International Film Festival Molodist ou KIFF en anglais). Il s'agit du festival de cinéma le plus important en Ukraine. Créé en 1970, c'est un festival international de premières ("Molodist" signifie jeunesse en ukrainien) œuvres : courts-métrages, premiers longs métrages et films d'étudiants.
Gorge de Garni
La gorge de Garni se trouve à environ 20 kilomètres au sud-est d'Erevan en Arménie. Elle est située juste au-dessous du village du même nom. Le temple de Garni est donc situé à proximité. Elle entoure le passage de la rivière Azat.

Le lieu est particulièrement connu pour sa formation de colonnes basaltiques appelée « Symphonie des pierres » ainsi que pour un petit pont datant du XIe siècle franchissant la rivière Azat.

Vue panoramique depuis le temple.

Vue des colonnes de basalt.

Le pont du XIe siècle sur la rivière Azat.

La rivière Azat et le pont du XIe siècle.

Les colonnes en basalte de la symphonie des pierres.

Azat
L’Azat (en arménien : Ազատ) est une rivière d'Arménie et un affluent de l'Araxe donc un sous-affluent de la Koura. Avant le XXe siècle elle était connue sous le nom de Kerk-Boulak qui signifiait Quarante-Fontaines, car cette rivière était alimentée par de nombreuses sources.
Canal vitellin
Dans l'embryon humain, le canal vitellin ou le canal omphalomésenterique, est un long tube étroit qui rejoint la vésicule vitelline à la lumière de l'intestin moyen du fœtus en développement. Elle apparaît à la fin de la quatrième semaine, lorsque le sac vitellin présente l'apparence d'une petite vésicule en forme de poire (la vésicule ombilicale).

Fœtus
Chez l'animal, le fœtus ou fétus est un des stades du développement prénatal. Il fait suite à l'embryon et précède la naissance chez certains taxons vivipares (ex. : bœuf) ou ovipares (ex. : poulet). La progéniture issue de ce développement fœtal nait au stade juvénile — au lieu du stade larvaire qu'on trouve chez d'autres taxons.
Communication électronique
Les communications électroniques constituent une évolution des télécommunications causée par la convergence des technologies des télécommunications, de l'informatique et des contenus multimédias. Cette convergence résulte de la numérisation de toutes les formes de signaux (voix, transmission de données, images fixes et mobiles, sons et musique) et de l'utilisation des mêmes systèmes électroniques pour assurer l'émission, la transmission et la réception de tous ces signaux.

Les communications électroniques représentent un élément central de toute société moderne, en particulier avec le développement spectaculaire des téléphones mobiles et des services Internet. Elles représentent un enjeu considérable sur le plan juridique en raison de leur impact sur la protection de la vie privée et sur le respect des droits de la propriété intellectuelle. Elles jouent un rôle de premier plan dans la mise en œuvre de la société de l'information et de la société de la connaissance.

Société de la connaissance
La société de la connaissance (knowledge society), ou société du savoir, est une expression employée pour la première fois en 1969 par le professeur austro-américain Peter Drucker, dans son livre The Age of Discontinuity.
Aïcha Bah Diallo
Aïcha Bah Diallo, née en 1942 à Kouroussa (Guinée française) est une femme politique et militante pour les droits des femmes guinéenne. Elle est ministre de l'Éducation de Guinée entre 1989 et 1996 et est responsable de la mise en œuvre de réformes majeures pour l'amélioration de l'éducation des jeunes filles dans son pays.

Guinée française
La Guinée française était une colonie de 1891 à 1946, puis un territoire d'outre-mer français en Afrique de l'Ouest. Elle intègre la fédération coloniale de l’Afrique-Occidentale française à partir de 1895.

Le territoire devint indépendant en 1958 en tant que république de Guinée.
Dieter Döpfer
Dieter Döpfer est un musicien et électronicien allemand, fondateur de la marque de synthétiseurs Doepfer à Greifelfing et créateur, en 1995, de la norme de synthétiseurs analogiques modulaires Eurorack, avec le Doepfer A100.

Dieter Döpfer décrit dans un entretien qu'il a ouvert les spécifications d'Eurorack dès le début, qu'il craint que si une entreprise qui crée une norme ne l'ouvre pas et ferme, cela bloque le développement de cette norme.

Doepfer A-100
Le A-100 est un synthétiseur analogique modulaire produit par le constructeur allemand Doepfer à partir de 1995 et amélioré par de nouveaux modèles depuis lors. Il a servi de référence pour la norme Eurorack.

En 2013, le constructeur indique proposer plus d'une centaine de modules différents pour cet instrument.
Marcie
Marcie (en latin Marcia) est une femme noble romaine de la République romaine, et la grand-mère paternelle de Jules César.

Marcie est la fille ou la sœur du consul Quintus Marcius Rex, consul en 118 av. J.-C., et la petite-fille ou fille de Quintus Marcius Rex, qui a fait construire l'aqueduc de l'Aqua Marcia.

Marcie épouse le sénateur romain Caius Julius Caesar et en a au moins trois enfants :

Sextus Julius Caesar III ;

Caius Iulius Caesar III, père de Jules César ;

Julia, femme de Caius Marius.

Aqueduc de l'Aqua Marcia
L'aqueduc de l'Aqua Marcia, aqueduc de Marcius ou aqueduc Marcien (en latin : Aqua Marcia) est le troisième aqueduc de Rome, construit par le préteur Quintus Marcius Rex qui a donné son nom à l'ouvrage, entre 144 et 140 av. J.-C.
Llama Mini-Max
Le Llama MINI-MAX est un pistolet compact semi-automatique à simple action. Mini-Max (acronyme de Minimum dimension, Maximum puissance).

Fabriqué par la firme espagnole Llama Gabilondo y Cia SA de 1995 à 2005, c'est un pistolet alliant grande compacité et puissance de feu élevée. Trois calibres existent : .45 ACP (6 cartouches), 40 S&W (7 cartouches), 9 mm Parabellum (8 cartouches).

Le canon est monté sur biellette et lors du départ du coup il recule avec la culasse, puis libère celle-ci qui continue sa course en éjectant l'étui. Cette arme fut considérée à sa sortie aux États-Unis, comme la meilleure arme de défense dans les compacts à puissance de feu importante. Les organes de visée sont dotés de points luminescents et le pistolet est équipé d'une poignet de sécurité comme le Colt 1911 et de plaquettes polymère. Il est proposé en finition noir bronze, mat argenté chrome ou les deux.

Culasse (arme)
La culasse est la pièce assurant la fermeture d'une arme à feu et regroupant certaines fonctions-clés. Placée d'ordinaire à l'arrière de l'arme, derrière le canon, elle assure l'étanchéité du mécanisme au gaz à haute pression produit pendant le tir et permet donc au projectile d'être propulsé vers la bouche. C'est une pièce complexe car elle est bien souvent mobile pour permettre le rechargement, tout en devant demeurer suffisamment robuste pour résister à la pression générée par les gaz engendrés par la mise à feu de la munition.
Frilouz
Frilouz (qui signifie « morveux » en langue bretonne) est un journal breton de bande dessinée né en 1982 et disparu en 1985.

Ce journal a été fondé par des dessinateurs bretons à l'occasion du festival Quai des Bulles. Il a connu huit numéros, auxquels il faut ajouter un fascicule distribué lors du festival. On a pu y lire Jean-Claude Fournier, Gérard Cousseau (Gégé), Bélom, Alain Goutal, Claude Kerfriden, Jean Agnes, Jean-Luc Hiettre, Michel Plessix, Malo Louarn, Jean-Claude Camano, Blesteau, Lucien Rollin, Charly Boibien, Nono, Lidwine, Michel Conversin, Loïc Schwartz, Stéphane Dubois, Alain Deschamps ou encore François Bourgeon.

Portail de la presse écrite

Portail de la bande dessinée

Albert Blesteau
Albert Blesteau, né le 8 juin 1950 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un dessinateur de bande dessinée humoristique français, principalement connu pour les séries Wofi et Toupet, avec Christian Godard au scénario, ainsi que pour avoir dessiné une histoire de Benoît Brisefer de Peyo.