hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stacey Milbern
Stacey Park Milbern, née le 19 mai 1987 et décédée le 19 mai 2020, est une militante sud-coréenne et américaine œuvrant pour la justice sociale des personnes handicapées et défendant un traitement équitable de ces dernières aux États-Unis. Elle siège à la Commission de Caroline du Nord pour les aveugles et au Conseil d'État pour la vie autonome, ainsi qu'au Comité présidentiel pour les personnes ayant une déficience intellectuelle sous la présidence de Barack Obama. Elle contribue également à la création du Mois de l'histoire et de la sensibilisation au handicap en Caroline du Nord. En mars 2020, elle s'engage dans l'entraide pour fournir nourriture et soins médicaux aux personnes sans-abri et handicapées de la région de la baie de San Francisco pendant la pandémie de Covid-19, avant de décéder des suites de complications chirurgicales liées à un cancer du rein en mai de la même année.

Medicaid
Medicaid est un  programme créé aux États-Unis qui a pour but de fournir une assurance maladie aux individus et aux familles à faible revenu  et ressource. En 2017, 74 millions de personnes à faible revenus ou handicapées en bénéficiaient ce qui correspond à 23 % de la population américaine,,. Il est géré par les États qui le subventionnent conjointement avec le gouvernement fédéral. Parmi les types de personnes qui sont susceptibles de bénéficier de ce programme, on retrouve : les parents à faible revenu, les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées. Medicaid est la plus importante aide financière en matière de services médicaux ou liés à la santé pour les personnes à revenu limité. En 2014, la couverture publique Medicaid est étendue aux citoyens américains disposant de revenus juste au-dessus du seuil de pauvreté (jusqu'à 133 % de celui-ci), 16 millions de personnes supplémentaires peuvent en bénéficier.
Championnats de France d'escalade 2023
Les championnats de France d'escalade de 2023 se décomposent en trois weekends : un pour chaque discipline.

Les championnats de France d'escalade de bloc ont eu lieu les 25 et 26 février à Valence, dans le département de la Drôme. Les titres féminins et masculins sont remportés par Oriane Bertone et Mejdi Schalck.

Le championnat de France d'escalade de vitesse s'est déroulé le 18 mars à Besançon, dans le Doubs. Le titre masculin est remporté par Bassa Mawem et le titre féminin est remporté par Capucine Viglione.

Les championnats de France d'escalade de difficulté ont eu lieu les 10 et 11 juin à Tarbes, dans les Hautes-Pyrénées. Manon Hily et Nao Monchois y sont sacrés Champions de France.

Escalade de vitesse
L'escalade de vitesse (en anglais speed climbing, d'où le terme de speed climber pour désigner ce type de grimpeur) est une des trois disciplines des compétitions d'escalade de l'IFSC avec le bloc et la difficulté. Le défi consiste, pour un grimpeur, à atteindre le sommet d'une voie d'escalade le plus rapidement possible. Cette pratique se déroule en général en intérieur, et toujours sur un mur homologué dont les dimensions, la disposition et l'angle donné aux prises sont déterminés à l'avance.
Bony Moronie
Bony Moronie est le 3e single du chanteur américain Larry Williams, sorti en 1957. Le titre rencontre à l'époque un certain succès en atteignant la 14e place du Billboard Hot 100 aux États-Unis. Il a ensuite été repris par de nombreux artistes, notamment Ritchie Valens, John Lennon ou Johnny Winter.

Ritchie Valens
Richard Steven Valenzuela Reyes, dit Ritchie Valens, né le 13 mai 1941 à Pacoima, Californie, et mort le 3 février 1959 à Clear Lake dans l'Iowa, est un musicien de rock américain, d'origine mexicaine, essentiellement connu pour son interprétation de La bamba.
Corazón Azul
Corazón Azul est un film de science-fiction horrifique cubain réalisé par Miguel Coyula et sorti en 2021.

Il a été présenté pour la première fois au Festival international du film de Moscou 2021 et participe à d'autres événements tels que le Festival international du film de Guadalajara et le Festival international du cinéma indépendant de Buenos Aires (BAFICI).

Festival international du film de Guadalajara
Le Festival international du film de Guadalajara (FICG : Festival Internacional de Cine en Guadalajara) est un festival de cinéma qui se tient chaque année en mars à Guadalajara au Mexique.
Il est l'un des festivals les plus prestigieux d'Amérique latine et considéré comme le plus important de la langue espagnole. Ce festival est aussi le meilleur tremplin pour les producteurs indépendants de cinéma.

La présence de représentants d'autres festivals de cinémas a aidé le Mexique à avoir une très forte présence sur la scène internationale au cours des 20 dernières années. Le festival a aussi permis de revitaliser la carrière de quelques artistes mexicains tels que Arturo Ripstein, Gabriel Figueroa, María Félix, Jaime Humberto Hermosillo, Silvia Pinal, Ignacio López Tarso, Felipe Cazals, Jorge Fons, Katy Jurado, et Ismael Rodríguez.

Son prix le plus prestigieux est le Mayahuel de Plata qui récompense un film national, alors que le prix Guadalajara distingue une œuvre ibéroaméricaine.
Runaway (film)
Runaway est un court-métrage musical américain réalisé par Kanye West, sorti en 2010 .

Il sert de vidéoclip pour une compilation de chansons issues de l'album de West, My Beautiful Dark Twisted Fantasy. Il est inspiré par d'autres films liés à la musique tels que Purple Rain, Pink Floyd The Wall et Thriller de Michael Jackson ainsi que par les peintres Picasso et Matisse . Les réalisateurs Federico Fellini et Stanley Kubrick ainsi que le couturier Karl Lagerfeld sont également des inspirations directes ,,. Le film dépeint une relation amoureuse entre un homme et une créature mi-femme mi-phénix et utilise des morceaux musicaux composés par Kanye West pour son album My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010).

Pink Floyd: The Wall
Pink Floyd: The Wall est un film musical réalisé par Alan Parker et sorti en 1982. Il est fondé sur le double album conceptuel du groupe anglais Pink Floyd.

Le film alterne séquences filmées avec des séquences animées sur un rythme rapide. Il comprend peu de dialogues, la bande originale reprenant essentiellement les musiques du groupe, certains titres ont été réenregistrés pour l'occasion.
Francis Duteil
Francis Duteil (né le 25 mars 1947 à Angoulême et mort le 9 octobre 2016 à Coulounieix-Chamiers) est un coureur cycliste français. Actif des années 1960 à 1980, il a été champion de France sur route amateur en 1976 et 1979. Son palmarès compte « 255 victoires en 2 000 courses disputées, de 1962 à 1989 ». Il a participé à la course sur route des Jeux olympiques de 1976 à Montréal.

Cinturó de l'Empordà
Le Cinturó de l'Empordà est une course cycliste par étapes espagnole disputé dans la Province de Gérone. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 2.2, de 2008 jusqu'à sa disparition en 2011.

La course est l’héritière de l'ancien Tour de l'Empordà (Volta a l'Empordà), une course courue de 1961 à 1997, qui avait une grande renommée dans le cyclisme amateur.
Juanito (football, 1948)
Juan Díaz Sánchez, plus connu comme Juanito Díaz ou Juan, né le 6 octobre 1948 à Santa Cruz de Tenerife (Îles Canaries, Espagne) et décédé le 3 avril 2013 dans la même ville, est un ancien joueur espagnol de football qui jouait au poste de milieu de terrain.

Club Deportivo Tenerife
Le Club Deportivo Tenerife est un club espagnol de football basé à Santa Cruz de Tenerife, dans les îles Canaries. Son président est Paulino Rivero Baute.
Son grand rival est l'UD Las Palmas et chaque rencontre entre les deux équipes donne lieu à ce qu'on appelle le Derby des îles Canaries.
(39427) Charlottebrontë
(39427) Charlottebrontë  est un astéroïde de la ceinture principale. Il porte le nom de la romancière britannique Charlotte Brontë (1816-1855).

Il a été découvert le 25 septembre 1973 à l'observatoire Palomar par le trio d'astronomes néerlandais Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels.
Sa désignation provisoire était 3360 T-2.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (née le 21 octobre 1921 et morte le 30 mars 2015) est une astronome néerlandaise.

Au sein d'un trio constitué de Tom Gehrels et de son mari Cornelis Johannes van Houten, elle est la découvreuse extrêmement prolifique de plusieurs milliers d'astéroïdes.  Dans le cadre du Relevé Palomar-Leyde, Gehrels fait un balayage du ciel à l'aide du télescope de Schmidt de 48 pouces (1,22 m) de l'observatoire Palomar et expédie les plaques aux van Houten à l'observatoire de Leyde, qui les analysent pour trouver de nouveaux astéroïdes. Le trio est crédité conjointement pour la découverte de plusieurs milliers d'astéroïdes entre 1960 et 1977 (4 641 astéroïdes numérotés au 28 mars 2020).

Elle est également créditée (sous le nom d'Ingrid Groeneveld) de la découverte de la comète C/1951 G1 (Groeneveld),.

L'astéroïde (1674) Groeneveld est nommé en son honneur.
Parc provincial Gooseberry Cove
Le parc provincial Gooseberry Cove (en anglais : Gooseberry Cove Provincial Park) est un parc provincial de la province de Terre-Neuve-et-Labrador situé à environ 30 kilomètres au sud de Placentia, sur la péninsule d'Avalon. Ce petit parc, d'une superficie de 0,03 kilomètre2, est situé aux confins d'une petite baie faisant partie de la baie de Plaisance. Il est principalement constitué d'une petite plage.

Le parc constitue un endroit où il est possible de s'adonner notamment à l'observation de la nature, aux pique-niques et aux loisirs de plage.

Le parc provincial est accessible par la route 100, qui relie la région avec la route Transcanadienne.

Route 100 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La Route 100 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve, sur la péninsule d'Avalon. Elle est le lien principal entre le traversier reliant Argentia à Sydney, en Nouvelle-Écosse, et la Route transcanadienne. Elle permet aussi d'accéder à la Réserve écologique de Cape St. Mary's. Elle parcourt une distance d'environ 108 km (67 mi).
Trevor Moore (comédien)
Trevor Paul Moore (né le 4 avril 1980 et mort le 7 août 2021) est un acteur, écrivain, réalisateur, producteur et musicien américain, principalement connu pour être l'un des membres fondateurs, aux côtés de Sam Brown et Zach Cregger, de la troupe de comédie The Whitest Kids U' Know, dont les sketchs, diffusés sur IFC furent produits pendant cinq saisons.

IFC (États-Unis)
L'Independent Film Channel (IFC) est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la diffusion de films et de séries télévisées indépendants. La société, fondée en 1994, appartient au groupe AMC Networks.
Institut cubain des arts et de l'industrie cinématographiques
L'Institut cubain des arts et de l'industrie cinématographiques (ICAIC ; en espagnol Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos) est une institution cubaine destinée à la promotion de l'industrie cinématographique. Il est créé en 1959, 83 jours après le début de la révolution cubaine. L’événement le plus important de l'ICAIC est le Festival international du Nouveau Cinéma latino-américain.

Révolution cubaine
La révolution cubaine est l'ensemble des événements commençant en 1953 ayant conduit en janvier 1959 au renversement du régime de Fulgencio Batista et aboutissant à l’actuelle république de Cuba. La révolution est menée par le mouvement du 26 juillet dirigé par Fidel Castro et notamment Che Guevara ainsi que leurs alliés s'opposant au gouvernement autoritaire cubain de 1902, soutenu par les États-Unis. La révolution commence en juillet 1953, et continue sporadiquement jusqu'à ce que les rebelles chassent Batista du pouvoir le 1er janvier 1959. Par la suite, le mouvement met en place des réformes plus socialistes pour ensuite devenir le Parti communiste cubain en octobre 1965.
Catherine Lacoste
Catherine Lacoste de Prado, née le 27 juin 1945 dans le 17e arrondissement de Paris est une golfeuse française. Elle est la seule femme amateure au monde à avoir remporté l'US Open de golf féminin (en 1967).

US Open de golf
L'US Open de golf, ou simplement dénommé le U.S. Open, est l'un des quatre tournois majeurs du golf professionnel masculin (avec le Masters, le British Open et le championnat de la PGA). Il s'agit d'un omnium disputé annuellement sur un parcours de golf aux États-Unis sélectionné en rotation. Actuellement[Quand ?], 114 éditions ont eu lieu pour 81 victoires de golfeurs américains.
Ordre de la Culture
L'ordre de la Culture (文化勲章, bunka kunshō), ou ordre du Mérite culturel, est une distinction japonaise, remise annuellement pour récompenser des personnalités pour leur contribution à la culture japonaise.

Cet ordre, créé le 11 février 1937, est décerné par l'empereur chaque 3 novembre (en bunka no hi). Il ne comporte qu'une classe. Une annuité est versée à vie aux récipiendaires. Approximativement cinq médailles sont distribuées chaque année.

L'insigne, composé d'or et d'émail blanc, à la forme d'une fleur d'oranger. Le disque central comporte trois jades (magatama) en forme de croissant. Il est attaché par une guirlande d'or et d'émail de fruits et de feuilles d'oranger à un ruban violet porté autour du cou.

Le rang de cet ordre se situe entre l'ordre du Trésor sacré de première classe et l'ordre du soleil levant de seconde classe.

Fleur d'oranger
La fleur d'oranger ou fleur d'oranger amer est la fleur blanche parfumée du bigaradier (Citrus aurantium L.) On utilise cette fleur pour produire l'eau de fleur d'oranger.

Ne pas confondre l'eau de fleur d'oranger avec l'essence de fleur d'oranger, huile essentielle obtenue à partir de fleurs d'oranger doux (Citrus sinensis)[faux], et avec l'essence de neroli.
Clérico-nationalisme
Le clérico-nationalisme ou nationalisme canadien-français traditionnel, désigne un courant idéologique québécois qui fut important durant les années succédant à la Première Guerre mondiale jusqu'à la fin des années 1950, avec l'avènement de la Révolution tranquille. Il s'agit essentiellement d'une forme de nationalisme québécois catholique et conservateur. Bien que très minoritaire, cette idéologie existe toujours chez certains groupes identifiés à la droite conservatrice tels que Tradition-Québec.

Louis-Adolphe Paquet
Louis-Adolphe Paquet, né le 4 août 1859 à Saint-Nicolas et mort le 4 ou le 24 février 1942 à Québec à l'âge de 82 ans, est un prêtre, un théologien et un écrivain québécois. Professeur pendant plus de soixante ans à l'Université Laval, il a formé plusieurs archevêques.

Il est connu comme l'une des principales figures de l'antiféminisme au Québec du début du XXe siècle, décriant le mouvement féministe comme « un mouvement pervers » provenant selon lui du déclin des « croyances fondées sur l'autorité divine ».
Serrana de Santa Catarina
Serrana de Santa Catarina (serrana signifie « montagneux » en français) est l'une des six mésorégions de l'État de Santa Catarina. Elle regroupe 30 municipalités groupées en 2 microrégions. Elle recoupe la région géographique des « hauts-plateaux montagneux » (Planalto Serrano, en portugais) de l'intérieur de l'État.

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.
Synagogue Edmond J. Safra de Monaco
La synagogue Edmond J. Safra est un édifice religieux juif situé 15 avenue de la Costa à Monaco. Elle est inaugurée en mars 2017 en lieu et place de la précédente synagogue qui se trouvait dans la villa Esmeralda.

Serge Klarsfeld
Serge Klarsfeld, né le 17 septembre 1935 à Bucarest en Roumanie, est un historien et avocat français.

Défenseur de la cause des déportés juifs en France, avec son épouse Beate, il a mené une action militante pour la reconnaissance de la Shoah, de la responsabilité des hommes et des États dans sa mise en œuvre, des droits des survivants et de leurs descendants.

Serge Klarsfeld échappa à la Gestapo à Nice en 1943 mais son père, Arno, fut interné à Drancy le 5 octobre 1943 sous le matricule 5 989 puis déporté de la gare de Bobigny par le convoi no 61 du 28 octobre 1943 vers Auschwitz-Birkenau.
George Efstathiou
George Petros Efstathiou (/ɛfˈstæθ.juː/), né le 2 septembre 1955, est un astrophysicien britannique, professeur d'astrophysique à l'université de Cambridge et directeur de l'Institut Kavli de cosmologie à l'université de Cambridge de 2008 à 2013. Auparavant, il a été professeur savilien d'astronomie à l'université d'Oxford.

Fondation Kavli
La Fondation Kavli, basé à Oxnard, en Californie, est une fondation qui soutient l'avancement de la science et l'augmentation de la compréhension du public et son soutien pour les scientifiques et leur travail.

La Fondation Kavli a été créée en décembre 2000 par son fondateur et bienfaiteur, Fred Kavli, un chef d'entreprise norvégien et philanthrope dont la fondation est actuellement activement impliquée dans la création d'instituts de recherche dans les universités à travers les États-Unis, dans l'Europe, et en Asie.

À ce jour, la Fondation Kavli a accordé des subventions pour établir des Instituts Kavli sur les campus de 16 grandes universités. Outre les Instituts Kavli, six chaires Kavli ont été créées : deux à l'Université de Californie, Santa Barbara, un chacun à l'Université de Californie, Los Angeles, University of California, Irvine, Université Columbia, et l'Institut de technologie de Californie.
Norbergite
La norbergite est un minéral de la famille des nésosilicates de formule Mg3(SiO4)(F,OH)2, membre du groupe de la humite.

Elle fut décrite pour la première fois en 1926 pour une occurrence dans la mine de fer d'Östanmoss à Norberg, comté de Västmanland, Suède, d'après laquelle elle est nommée,,.
Elle se forme dans des zones de métamorphisme de contact dans des roches carbonatées infiltrées par des roches plutoniques ou des pegmatites fournissant le fluor. Les minéraux associés comprennent la dolomite, la calcite, la trémolite, le grossulaire, la wollastonite, la forstérite, la monticellite, la cuspidine, la fluoborite, la ludwigite, la fluorine et le phlogopite.

Comté de Västmanland
Le comté de Västmanland (Västmanlands Län en suédois) est un comté suédois situé dans le centre du pays. Il est voisin des comtés de Södermanland, Örebro, Dalarna et Uppsala. Il borde également le lac Mälar, troisième plus grand lac de Suède.
Finckenstein
Finckenstein ou Finkenstein est un nom porté par :

Finkenstein am Faaker See, ville d'Autriche

Finckenstein, ancien nom du village polonais de Kamieniec Suski

Finck von Finckenstein, famille de la noblesse immémoriale de Prusse

le château de Finckenstein

le Traité de Finkenstein

Famille Finck von Finckenstein
La famille Finck von Finckenstein est une famille de la noblesse immémoriale de Prusse, qui reçut le titre de comte en 1710 de la part de l'empereur du Saint-Empire romain Léopold Ier et qui joua un rôle éminent dans l'histoire du royaume de Prusse.
L'Adoration des bergers (Aertsen)
L'Adoration des bergers est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Pieter Aertsen vers 1555. De format vertical, cette huile sur bois est une peinture chrétienne qui représente l'Adoration des bergers, un épisode de la Nativité rapporté par l'Évangile selon Luc. Legs de Jules Hédou, l'œuvre est conservée depuis 1907 au musée des Beaux-Arts de Rouen, à Rouen, dans la Seine-Maritime, en France.

Le tableau figure deux bergers se penchant entre des colonnes antiques pour regarder l'Enfant Jésus, lequel est allongé nu sur un socle recouvert d'un drap blanc, au centre de la composition. Installé sur son dos, il adresse au spectateur le signe de bénédiction, alors que Marie est à genoux près de lui, les mains jointes en prière. La scène se déroule en présence d'un âne et d'un bœuf dont les têtes apparaissent respectivement à l'arrière à gauche et au premier plan à droite.

Berger
Un berger (au féminin : bergère) est une personne chargée de guider et de prendre soin des troupeaux de moutons (quand il n'y a pas de complément de nom, il s'agit toujours de troupeaux de moutons), ou par extension de bétail (ex. : berger à vaches, également appelé bouvier ou vacher), dans les prairies ou les zones montagneuses ; il est souvent aidé par un chien de berger.
Torsion de cuillère
La torsion de cuillère est la déformation apparente d'objets, en général des couverts en métal, sans utiliser la force physique ou avec moins de force physique qu'il ne devrait être nécessaire. C'est une forme répandue d'illusionnisme, et on utilise bon nombre de méthodes pour produire cette illusion.

La torsion de cuillère a attiré l'attention des médias dans les années 1970, quand plusieurs personnes se sont mises à prétendre pouvoir déclencher le processus par des pouvoirs paranormaux. Le plus notable d'entre eux était Uri Geller, qui tordait des cuillères, des clés et d'autres objets et matériaux. Les performances de Geller ont été ramenées à l'illusionnisme par des critiques comme James Randi et Martin Gardner.

Couvert de table
Les couverts de table, appelés "ustensiles" au Canada et "services" en Suisse, sont les ustensiles utilisés pour manger durant un repas.

Un couvert de base se compose de quatre pièces: un couteau, une fourchette, une cuillère à soupe et une cuillère à café. Avec les verres, les assiettes, et les autres ustensiles de table, il forme le service de table. Le couvert de base peut se décliner sous de multiples formes, pour des usages particuliers: couverts à poisson, couverts à entremets, couverts à desserts, à fruits, à gâteaux, à glace, couverts à servir, couverts à découper, etc.

Les couverts ont longtemps été en étain, en fer étamé, ils sont le plus souvent en acier inoxydable, parfois en métal argenté ou en argent. Leur histoire passionnante a été l'un des éléments de l'évolution des mœurs et de distinction sociale pendant des siècles (Reigniez, 2024).
FIFA 2000
FIFA 2000 (ou FIFA 2000 - Major League Soccer aux États-Unis et FIFA 2000 - European League Soccer au Japon) est un jeu vidéo de football sorti en 1999 pour les plateformes PlayStation, Windows et Game Boy Color. Le jeu a été édité par EA Sports et est commenté par Thierry Gilardi et Laurent Paganelli avec notamment la présence de Jean-Luc Reichmann au début de tout match.

Ce jeu avait comme thème principal « It's Only Us » de Robbie Williams, mais également d'autres titres comme « Stop the Rock » d'Apollo 440 ou encore « Sell Out » de Reel Big Fish.

EA Sports
EA Sports est une marque de l'entreprise américaine Electronic Arts spécialisée dans les jeux vidéo sportifs.

Il s'agit d'un « sous-label » qui sort des séries de jeux telles que NBA Live, EA Sports FC, NHL, Madden NFL, EA Sports F1

ou encore NASCAR. La plupart des jeux sont développés par EA Vancouver situé à Burnaby en Colombie-Britannique.

De 1991 à 1993, la marque été nommée Electronic Arts Sports Network (EASN).
Albiorix
Albiorix ou S XXVI (désignation provisoire S/2000 S 11) est l'un des satellites naturels de Saturne.
Elle fut découverte en 2000 par Matthew J. Holman qui travaille alors dans l'équipe de Brett J. Gladman.

Elle est la plus grande lune du groupe gaulois des satellites naturels de Saturne.

Elle porte un des nombreux noms du dieu de la mythologie celtique Teutatès (mieux connu sous le nom gallo-romain de Toutatis), assimilé à Mars/Arès.

Brett James Gladman
Brett J. Gladman, né le 19 avril 1966, à Wetaskiwin (Alberta), au Canada, est professeur associé du département de physique et d'astronomie de l'université de la Colombie-Britannique à Vancouver en Colombie-Britannique.

Brett J. Gladman est célèbre pour avoir découvert différents corps astronomiques du système solaire, et particulièrement les lunes d'Uranus nommées Caliban et Sycorax. D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert vingt astéroïdes numérotés, dont treize avec un codécouvreur, entre 1999 et 2009.

L'astéroïde (7638) Gladman a été nommé en son honneur.