hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escadron de chasse 5/4
L'escadron de chasse 5/4 est une unité de combat temporaire de l'armée de l'air française créé en 2017, il est basé sur la base aérienne 113 Saint-Dizier-Robinson et utilise l'avion de combat Rafale.

Il est le relais temporaire de l’escadron de Chasse 2/4 La Fayette basé à Istres qui est équipé de Mirage 2000 N. Durant la transformation de ce dernier sur Rafale, les militaires qui auront acquis les compétences sur ce nouvel avion rejoindrons l'escadron de chasse 5/4.

Une fois la transformation achevée, l'escadron de chasse 2/4 La Fayette sera complètement transféré à Saint-Dizier et l'escadron de chasse 5/4 temporaire dissous. Ainsi le contrat opérationnel et les capacités des forces aériennes stratégiques sont ainsi préservés durant toute la phase de transition.

L'escadron de chasse 2/4 La Fayette le remplacera en Septembre 2018 sur la base aérienne 113 de Saint-Dizier.

Forces aériennes stratégiques
Les forces aériennes stratégiques (FAS) françaises sont créées le 14 janvier 1964 et sont chargées de l'emploi des armes nucléaires dans l'Armée de l'air et de l'espace française.

Elles sont l'une des trois composantes de la force de dissuasion nucléaire française avec la force océanique stratégique (FOST) qui met en œuvre les sous-marins nucléaires lanceurs d'engins (SNLE) et la force aéronavale nucléaire (FANU) qui sont chargées de l'emploi des armes nucléaires de la Marine nationale.
Le Chœur des oiseaux
Le Chœur des oiseaux est la seizième chanson de l'album Chœurs de Bertrand Cantat, Pascal Humbert, Bernard Falaise et Alexander MacSween conçu pour constituer les chœurs antiques de la trilogie « Des femmes » de Sophocle adaptée et mise en scène en 2011 par Wajdi Mouawad. Elle illustre Électre, le troisième volet de la trilogie.

Électre (Sophocle)
Électre (en grec ancien Ἠλέκτρα / Êléktra) est une tragédie grecque de Sophocle. La date de création précise n'est pas connue mais du fait de son style et de ses thèmes il s'agirait d'une pièce tardive du poète, contemporaine de l'Électre d'Euripide, et créée probablement vers 414 av. J.-C..
Cireşu
Cireșu est le nom de plusieurs localités de Roumanie :

Cireșu, une commune du județ de Brăila

Cireșu, une commune du județ de Mehedinți

Cireșu, un village de la commune de Căteasca, dans le județ d'Argeș

Cireșu, un village de la commune de Mânzălești, dans le județ de Buzău

Cireșu, un village de la commune de Criciova, dans le județ de Timiș

Cireșu, un village de la commune de Stroești dans le județ de Vâlcea

Portail de la géographie

Județ de Mehedinți
Mehedinți est un județ de Roumanie, dans le sud-ouest du pays, à la frontière avec la Bulgarie et la Serbie, dans la province historique d'Olténie, dans la région de développement du sud-ouest.
Son chef-lieu est Drobeta-Turnu Severin.

En 2009, le président du județ est Adrian Ioan Duicu (PSD) et son préfet Nicolae Drăghiea.
Exploitation minière des astéroïdes
L'exploitation minière des astéroïdes désigne la mise en valeur des gisements de minerais contenus dans un astéroïde. Compte tenu des capacités technologiques en 2023, l'idée relève encore seulement d'un projet à échéance lointaine. Elle est envisagée pour pallier la raréfaction des minerais sur Terre. Même des astéroïdes d'un kilomètre peuvent contenir une quantité de matériaux bruts exploitables. Les cibles les plus évidentes sont les géocroiseurs.

Propergol
Un propergol est un produit de propulsion, constitué d'un mélange de comburant et de combustible, les ergols. La réaction chimique, entre cet oxydant et ce réducteur, fournira l'énergie au moteur-fusée. Les constituants peuvent se présenter à l'état de gaz, de liquide, de solide ou de plasma.
Glande métapleurale
La glande métapleurale, aussi appelée glande métasternale ou glande métathoracique, est une glande exocrine unique aux fourmis. Elle est considérée comme une synapomorphie de cette famille, bien qu'elle soit disparue indépendamment au sein de certaines lignées. Sa principale fonction serait, la sécrétion lors des séances d'auto-toilettage de composés aux activités antimicrobiennes et antifongiques (acide phénylacétique, myrmicine) servant de défenses chimiques contre les pathogènes, mais d'autres fonctions ont été documentées chez certaines espèces. Sa taille varie entre les espèces et entre les castes.

Sécrétion
La sécrétion est une action conduisant une cellule à envoyer dans le milieu extracellulaire une substance (hormone, neurotransmetteur, glycoprotéines).

Le processus de sécrétion implique la fusion de vésicules (contenant la substance à sécréter) avec la membrane cytoplasmique (ou membrane plasmique) de la cellule, libérant ainsi le contenu de la vésicule à l'extérieur de la cellule.

Par extension, la sécrétion désigne aussi le produit sécrété.

On distingue :

La sécrétion constitutive est la sécrétion qui concerne presque toutes les cellules et qui n'est régulée par aucun mécanisme.

À l'inverse, la sécrétion contrôlée est une sécrétion spécifique de certaines cellules différenciées et est régulée par un ou plusieurs mécanismes intracellulaires et/ou environnementaux.
Pick (système d'exploitation)
Pick (du nom de son inventeur, Dick Pick) est un système d'exploitation multi-utilisateur, en temps partagé et à mémoire virtuelle. Il comprend un Système de gestion de base de données « multivaluée » (SGBDR MV), et un interpréteur du langage de programmation Basic, le Basic Pick.

Il est principalement orienté vers les applications de gestion. Initialement développé pour des mini-ordinateurs, il s'est diffusé sur les micro-ordinateurs et les grands systèmes. Les évolutions commerciales du système Pick ont vu subsister le SGBDR MV et le Basic au détriment du système d'exploitation.

Multi-utilisateur
Un système d'exploitation multi-utilisateur est conçu pour permettre à plusieurs utilisateurs d'utiliser l'ordinateur simultanément, tout en limitant les droits d'accès de chacun afin de garantir l'intégrité de leurs données.

Le terme opposé est mono-utilisateur qui est utilisé lorsque l'on parle de systèmes d'exploitation utilisable par un seul utilisateur à la fois ou encore en référence à une licence de logiciel prévue pour un utilisateur.
Méditation de Thaïs
La Méditation de Thaïs est un intermezzo symphonique de l'opéra Thaïs du compositeur français Jules Massenet. La pièce est écrite pour violon solo et orchestre. L'opéra a été créé à l'Opéra Garnier à Paris le 16 mars 1894. Bien qu'issue d'un opéra, cette pièce fait partie des solos les plus célèbres du répertoire du violon.

Anne-Sophie Mutter
Anne-Sophie Mutter, née le 29 juin 1963 à Rheinfelden dans le Bade-Wurtemberg, est une violoniste allemande. Enfant prodige du violon, découverte par Herbert von Karajan, elle aborde avec aisance tous les répertoires de Bach à Penderecki et s'est imposée comme l'une des plus grandes violonistes de son temps.
Cyril Kenneth Bird
Cyril Kenneth Bird, nom d'artiste Fougasse, né le 17 décembre 1887 à Cheltenham - mort le 11 juin 1965 à Londres, est un dessinateur britannique surtout connu pour avoir été rédacteur du magazine Punch et pour ses affiches de propagande de la Seconde Guerre mondiale. Il a aussi dessiné beaucoup d'affiches pour le métro de Londres.

Nom d'artiste
Le nom d'artiste (ch. trad. : 號 ; ch. simp. : 号 ; py : hào ; jap. : 号 ; ko. : 호 ; viet. : hiệu) ou encore « nom de pinceau » est un pseudonyme utilisé par un artiste d'Extrême-Orient.

Ce nom d'artiste n'est pas figé et peut être modifié au gré de la carrière de l'artiste, en général pour marquer un changement important dans sa vie. Tang Yin, de la dynastie Ming, eut par exemple plus de dix noms d'artistes. Le peintre japonais Hokusai en eut quant à lui six différents au cours de la seule période 1798 à 1806. Un autre exemple que l'on peut citer est celui de Hiroshige et de ses divers noms successifs.
Jesús Herrada
Jesús Herrada López, né le 26 juillet 1990 à Mota del Cuervo, est un coureur cycliste espagnol. Il est notamment double  champion d'Espagne sur route en 2013 et 2017 et a remporté trois étapes du Tour d'Espagne.

Tour d'Oman 2023
Le Tour d'Oman 2023 est la 12e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu du 11 au 15 février 2023 à Oman. Il fait partie du calendrier UCI ProSeries 2023 en catégorie 2.Pro et fut remporté par l'Américain Matteo Jorgenson de l'équipe Movistar.
XXe ciel.com
XXe ciel.com est une œuvre graphique en 4 tomes (et une introduction) imaginée et dessinée par Yslaire à partir d’une expérimentation graphique en ligne intitulée Mémoire du XXe ciel. Publié à partir de 1997 aux éditions Delcourt (pour le premier tome et l’introduction) sous le nom Mémoires du XXe ciel, le projet devenu XXe ciel.com a été repris en 2000 par Les Humanoïdes Associés, qui ont publié la suite et réédité le premier tome.

Yslaire
Bernard Hislaire, dit Yslaire, est un scénariste et dessinateur belge de bande dessinée, né le 11 janvier 1957 à Bruxelles (province de Brabant). Il utilise également d'autres variantes de son pseudonyme principal : Hislaire, Sylaire, iSlaire ou encore Bernar Yslaire.
Le Lais
Le Lais ou Le Petit Testament de François Villon est une œuvre de jeunesse (1457), composée de quarante huitains d'octosyllabes, où l'on voit un Villon joyeux asséner une suite de dons tous plus ou moins loufoques, mais toujours cruels et souvent drôles. Il est avant tout destiné à ses amis et compagnons de débauche, et fourmille d'allusions et de sous-entendus pour nous aujourd'hui indéchiffrables mais qui, à coup sûr, devaient beaucoup faire rire ses camarades. C'est après un cambriolage fructueux de la Chapelle du collège de Navarre, vers Noël 1456, que François Villon décida de quitter, par prudence, Paris. Le Lais a eu sans doute la fonction de maintenir vivante la mémoire de Villon, pendant son absence, auprès de ses compagnons.

Collège de Navarre
Le collège de Navarre est une institution pédagogique de l'ancienne université de Paris. Il a été fondé en 1304 à Paris grâce à Jeanne Ire de Navarre. Épouse de Philippe le Bel, elle lègue son hôtel de la rue Saint-André-des-Arts pour établir rue de la Montagne-Sainte-Geneviève un collège destiné à recevoir des étudiants de son royaume.
Musée Pysanka
Le Musée Pysanka de Kolomya (en ukrainien : Музей писанкового розпису, musée de la peinture des œufs de pâques) est situé dans l'Oblast d'Ivano-Frankivsk. On trouve à l'intérieur de nombreuses œuvres autour des œufs. Il ouvre en 2000 et est une subdivision du musée d'art populaire Houtsoul et de Pocoutie. créé en 1987, il était alors en l'église de l’Annonciation de la ville. Il est cité dans la liste des Sept merveilles d'Ukraine.

Houtsoules
Les Houtsoules sont une population montagnarde ukrainienne vivant essentiellement en Houtsoulie, dans la chaîne des Carpates ukrainiennes et dans les régions voisines de Ruthénie subcarpathique et de Bucovine septentrionale.
Mohamed Habib Marzouki
Mohamed Habib Marzouki (arabe : محمد الحبيب المرزوقي), également appelé Abou Yaâreb Marzouki, né le 29 mars 1947 à Ferryville (actuelle Menzel Bourguiba), est un universitaire, philosophe et homme politique tunisien.

Il est membre de l'assemblée constituante de 2011.

Menzel Bourguiba
Menzel Bourguiba (arabe : منزل بورڨيبة) est une ville du nord de la Tunisie qui dépend du gouvernorat de Bizerte.

Elle a été anciennement appelée Ferryville jusqu'au 19 janvier 1957 et surnommée par ses habitants d'origine française « Petit Paris ». De plus, on y trouvait l'arsenal de la marine de guerre française dit de Sidi-Abdallah, qui n'est remis aux autorités tunisiennes qu'en 1962.
Tournoi des 6 Stations
Le Tournoi des 6 Stations est un tournoi de rugby à sept sur neige damée qui se déroule chaque année de 2013 à 2018. En 2017, une édition estivale est créée, elle oppose 6 stations balnéaires dans un tournoi de rugby à sept sur un terrain flottant sur l'eau.

Valras-Plage
Valras-Plage [val.ʁas plaʒ] est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (« les Orpellières » et « est et sud de Béziers »), un espace protégé (« Les Orpellières ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Valras-Plage est une commune urbaine et littorale qui compte 4 432 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'agglomération de Sérignan et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Valrassiens ou  Valrassiennes.
Niko Besnier
Niko Besnier (né en 1958) est un anthropologue américano-franco-néozélandais spécialiste en anthropologie culturelle, plus spécifiquement du genre, des sexualités et du sport dans le contexte de la mondialisation. Il a notamment fait des recherches de terrain en Polynésie, sur l'atoll de Nukulaelae aux Tuvalu et aux Tonga, ainsi qu'au Japon, aux États-Unis et en Europe de l'Ouest.

Anthropologie culturelle
L’anthropologie culturelle, avec l’anthropologie physique, est une des branches de l’anthropologie.

Elle a pour objet l’étude de l’être humain et des sociétés humaines dans leur versant culturel. La représentation, par la parole ou par l’image, est l’une de ses questions centrales. Ainsi, l’étude de la nature du signe dans la communication humaine est devenue l’un de ses soucis majeurs. Le signe (voir Ferdinand de Saussure), en langage humain ou l'icône, en représentation iconographique (voir Charles Sanders Peirce), est le point de départ pour le développement des disciplines de l’anthropologie orale ou de l’anthropologie visuelle.
École Tebrotzassère
L’école Tebrotzassère (en arménien Դպրոցասէր վարժարան, littéralement « école de l'amour de l'école ») est une école franco-arménienne privée fondée le 1er mai 1879 à Constantinople et qui se trouve actuellement au Raincy, en banlieue parisienne.

Population arménienne ottomane
La proportion de la population arménienne ottomane entre 1914 et 1915 est un sujet controversé. La plupart des estimations donnent un nombre compris entre 1,2 et 2,3 millions d'Arméniens. L'estimation du nombre d'Arméniens vivant dans l'Empire ottoman durant cette période est très importante pour déterminer précisément le nombre de pertes arméniennes entre 1915 et 1923, lorsque a eu lieu le génocide arménien suivi de la guerre d'indépendance en Turquie.

Cet article présente des statistiques sur la population arménienne de l'Empire ottoman.
Toyotomi Hidetsugu
Toyotomi Hidetsugu (豊臣 秀次, 1568-15 juillet 1595) est un neveu et obligé de Toyotomi Hideyoshi durant l'époque Sengoku du XVIe siècle japonais.

Pratiquant de la tradition du shudō, Hidetsugu dispose d'un certain nombre de wakashū dont Yamamoto Tonoma, Yamada Sanjuro et Fuwano Mansaku (aussi appelé Bansaku), son préféré qui gagne une renommée durable pour la beauté de son corps et de son esprit.

Shudō
Le shudō (衆道) est la tradition japonaise d'une homosexualité de type pédérastique pratiquée au sein des samouraïs de l'époque médiévale jusqu'à la fin du XIXe siècle. Le terme est en fait l'abréviation de wakashudō (若衆道), « la voie des jeunes hommes » (jeune (若, waka) et la foule (衆, shû)). Le terme dō (道, voie, chemin) est apparenté au mot chinois tao, chemin menant à l'éveil.
Alan Hale (astronome)
Alan Hale est un astronome américain qui a co-découvert la comète Hale-Bopp en 1995.

Né à Tachikawa, au Japon, en 1958, Hale a passé sa jeunesse à Alamogordo. Après avoir servi dans la Marine des États-Unis, il a travaillé à partir de 1983 au Jet Propulsion Laboratory pendant deux ans et demi. Il a quitté le JPL pour reprendre ses études à l'université d'État du Nouveau-Mexique à Las Cruces, où il a obtenu en 1992 un doctorat en astronomie. Compte tenu de la faiblesse du marché de l'emploi pour les astronomes, il a fondé le Southwest Institute for Space Research en 1993.

Il est notamment connu pour avoir découvert la comète Hale-Bopp (C/1995 O1), avec Thomas Bopp, en 1995.

L'astéroïde (4151) Alanhale a été nommé en son honneur.

Las Cruces (Nouveau-Mexique)
La ville de Las Cruces est le siège du comté de Doña Ana, dans l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Son nom signifie en espagnol « à la croisée (des chemins) ». Elle est située dans la partie sud-ouest de l'État, au nord d’El Paso (Texas), et nichée au centre d’une région agricole irriguée par le Río Grande, fleuve qui borde le côté ouest de la ville. Lors du recensement de 2010, la ville comptait 97 618 habitants — majoritairement latinos, ce qui en faisait la deuxième plus grande ville du Nouveau-Mexique après Albuquerque. La chaîne de montagnes Organ se trouve à l’est de la ville.
Dark Bane
Darth Bane est un personnage de l'univers étendu de Star Wars. Il s'agit de l'un des seigneurs Sith les plus connus, à l'origine de la résurrection des Siths grâce à la Règle des deux. Son apparition, très brève, dans le dernier épisode de la sixième saison de la série animée Star Wars: The Clone Wars lui permet d'entrer dans l'univers officiel.

Jedi
L’ordre Jedi ([ˈdʒɛˌdaɪ]) est une organisation de fiction  apparaissant dans la saga cinématographique Star Wars imaginée par George Lucas. Guerriers-philosophes œuvrant pour le maintien de la paix et de la justice dans la Galaxie, ils sont dotés de pouvoirs surnaturels que leur confère leur sensibilité à la Force et reconnaissables à leurs sabres lasers. Ils sont les ennemis jurés des Sith.

Au delà de la fiction cependant, de véritables ordres Jedi plus ou moins organisés existent, leur doctrine absolument sérieuse est basée sur les philosophies antiques et contemporaines et ils reprennent parfois la structure, les codes moral et vestimentaire des Jedi imaginés par George Lucas. Ces ordres sont regroupés sous l'étiquette plus large du Jediisme.
Constitution pakistanaise du 23 mars 1956
La Constitution du 23 mars 1956 est une constitution pakistanaise qui a été en vigueur de cette date jusqu'au 7 octobre 1958. C'est la première constitution du pays et elle a été adoptée après une période de transition de presque neuf années, durant laquelle le Pakistan était sous régime du dominion.

Votée par la seconde Assemblée constituante le 29 février 1956, la Constitution met en place une république islamique ainsi qu'un régime semi-présidentiel et fédéral avec Parlement monocaméral. Seules deux provinces sont reconnues, le Pakistan oriental et le Pakistan occidental. L'ourdou et le bengali sont les langues officielles. Le texte est abrogé à la suite du coup d'État d'octobre 1958.

Malik Ghulam Muhammad
Malik Ghulam Muhammad, plus souvent appelé simplement Ghulam Muhammad, né le 20 avril 1895 à Lahore, alors situé en Inde Britannique, et mort le 12 septembre 1956 à Lahore au Pakistan, est un homme politique et homme d'État pakistanais. Il a notamment été le premier ministre des Finances de son pays, puis gouverneur général de 1951 à 1955.
Farátsi
Farátsi, en grec moderne : Φαράτσι, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Farátasi compte 3 habitants. Il est situé à une altitude de 320 m et à une distance de 43 km de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Muirchertach Nár mac Guairi Aidni
Muirchertach Nár mac Guairi (mort en 668)
est potentiellement un roi de Connacht issu des Uí Fiachrach une branche des Connachta. Il appartient au sept Uí Fiachrach Aidhne. Il est le fils de Guaire Aidni mac Colmáin (mort en 663), souverain célébré par les récits irlandais

Sept (division d'un clan)
Un sept est un mot anglais qui signifie la division d'une famille, en particulier la division d'un clan. Probablement une forme changée du mot anglais sect. Ce terme est trouvé en Écosse, mais également en Irlande où il remplace le mot clan.
Évolution du Collège cardinalice au XVe siècle
Cet article présente les évolutions au sein du Sacré Collège ou collège des cardinaux au cours du XVe siècle sous les pontificats de Innocent VII (1404-1406), Grégoire XII (1406-1415), Martin V (1417-1431), Eugène IV (1431-1447), Nicolas V (1447-1455), Calixte III (1455-1458), Pie II (1458-1464), Paul II (1464-1471), Sixte IV (1471-1484), Innocent VIII (1484-1492) et Alexandre VI (1492-1503).

Calixte III
Calixte III (Alonso de Borja i Llançol, plus connu sous le nom de Alfonso Borgia), né à Canals dans le royaume de Valence le 31 décembre 1378, mort le 6 août 1458 à Rome, est le 209e pape de l'Église catholique, élu le 8 avril 1455. Âgé de 76 ans, cardinal, évêque de Valence, candidat de compromis, il est couronné le 20. Il est généralement jugé comme faible, en particulier à cause de son népotisme.
Terminale scientifique
En France, la classe de terminale scientifique (ou terminale S) est de 1996 à 2020 la troisième et dernière année du lycée, lorsque l'élève choisit le baccalauréat scientifique. Elle fait suite à la première scientifique.

C'est l'une des trois anciennes séries de la classe de terminale générale, avec la terminale littéraire et la terminale économique et sociale. En 2020, les séries générales sont supprimées du fait de la réforme du baccalauréat général et technologique et réforme du lycée.

Plus grand commun diviseur de nombres entiers
En mathématiques, le plus grand commun diviseur ou PGCD de nombres entiers différents de zéro est le plus grand entier pouvant les diviser tous.  Il est possible de le déterminer par divers raisonnements, dont l'algorithme d'Euclide. Ainsi, par exemple, les diviseurs positifs de 30 sont, par l'ordre croissant : 1, 2, 3, 5, 6, 10, 15 et 30. Ceux de 18 sont 1, 2, 3, 6, 9 et 18. Les diviseurs communs de 30 et 18 étant 1, 2, 3 et 6, leur PGCD est 6. Ce qui se note : PGCD(30, 18) = 6 ou pgcd (30,18) = 6 ou encore 30∧18 = 6.

Initialement défini par Euclide pour des entiers naturels non nuls, le concept de PGCD a depuis été étendu au nombre zéro et aux entiers relatifs. Sous certaines conditions, il peut aussi être étendu à d'autres ensembles mathématiques.

Connaître le PGCD de deux nombres entiers non nuls a et b permet notamment de simplifier la fraction a/b.
ΔF508
En biologie, ΔF508 (delta-F508) est une mutation spécifique du génome humain. Cette mutation est une délétion de trois paires de bases sur le chromosome 7 responsable de la perte de phénylalanine (Phe ou F) en position 508 de la protéine CFTR. Cette mutation est la principale cause de mucoviscidose dans sa forme homozygote.

Portail de la biologie

Delta
Delta (capitale Δ, minuscule δ; en grec δέλτα / délta) est la quatrième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre delt  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres D et ẟ (delta) de l'alphabet latin, et de la lettre Д de l'alphabet cyrillique.
NGC 2947
NGC 2947 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de l'Hydre. NGC 2947 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1886. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Stéphane Javelle le 20 avril 1892 et par l'astronome américain Lewis Swift le 20 février 1898. Ces deux observations ont été respectivement ajoutées à l'Index Catalogue sous la cote IC 547 et IC 2494.

Francis Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (né le 3 septembre 1858 à Mount Vernon dans l'Indiana ; mort le 12 novembre 1928 ; appelé également Frank Leavenworth) était un astronome américain. Il découvrit de nombreux objets du New General Catalogue avec Frank Müller et Ormond Stone. Ils utilisaient une lunette astronomique de 66 cm d'ouverture à l'observatoire Leander McCormick de l'université de Virginie à Charlottesville.