hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Bright (scénariste)
John Bright est un scénariste américain né le 1er janvier 1908 à Baltimore, Maryland (États-Unis), mort le 14 septembre 1989.

En 1933, il fait partie des dix fondateurs de la Screen Writers Guild. Guilde des scénaristes de Hollywood. Comme d'autres fondateurs et membres de la Guilde, John Bright devient la cible au début des années 1950 du House Un-American Activities Committee, comité de censure et de traque d' activités anti-américaines, et figure dans la liste noire de Hollywood.

L'épouse de Bright, Josefina Fierro, est elle-même une militante mexicaino-américaine. John Bright se réfugie au Mexique et écrit des scénarios pour au moins deux films mexicains.

Commission des activités antiaméricaines de la Chambre des représentants
La Commission des activités antiaméricaines de la Chambre des représentants (en anglais House Committee on Un-American Activities abrégé en HCUA) est un comité d'enquête de la Chambre des représentants des États-Unis, établi en 1938 et dissous en 1975. Son nom signifie littéralement « Comité parlementaire sur les activités antiaméricaines ».

En 1969, la Chambre change le nom du comité en « Committee on Internal Security » (« Comité sur la sécurité intérieure »). Quand la Chambre supprime ce comité en 1975, ses fonctions sont transférées à la Commission judiciaire de la Chambre des représentants des États-Unis.

Les investigations anticommunistes du comité sont souvent confondues avec celles du sénateur Joseph McCarthy. Ce dernier, en tant que sénateur, n'avait pas de lien direct avec cette commission de la Chambre des représentants. Un précurseur de cette commission de McCarthy au Sénat fut l'Overman Committee de 1918 à 1919.
Jürgen Tschan
Jürgen Tschan, né le 17 février 1947 à Mannheim, est un coureur cycliste allemand. Professionnel de 1969 à 1977, il a notamment remporté Paris-Tours en 1970 et a été champion d'Allemagne sur route en 1971.

Grand Prix d'Aix-en-Provence
Le Grand Prix d'Aix-en-Provence est une course cycliste sur route masculine disputée de 1949 à 1986 à Aix-en-Provence, dans les Bouches-du-Rhône, dans le sud de la France. Après une première édition en 1949 sous le nom de Grand Prix Germain Reynier, il est disputé annuellement de 1959 à 1986.
Jan Utenhove
Jan Utenhove, né à Gand en 1516 (?) et mort à Londres le 6 janvier 1566, est un auteur originaire des anciens Pays-Bas et surtout connu par des traductions en néerlandais des Psaumes et du Nouveau Testament.

Cène
La Cène (terme issu du latin cena, « repas du soir, souper ») est le nom donné dans la religion chrétienne au dernier repas que Jésus-Christ prit avec les douze apôtres le soir du Jeudi saint, avant la Pâque juive, peu de temps avant son arrestation, la veille de sa crucifixion, et trois jours avant sa résurrection. Après avoir célébré avec eux la Pâque, il institue l'eucharistie — selon trois des quatre évangiles canoniques — en disant : « Ceci est mon corps, ceci est mon sang ».
Little Red Rooster
Little Red Rooster (initialement intitulée The Red Rooster) est une chanson de blues écrite et composée par Willie Dixon. Elle est enregistrée pour la première fois en 1961 par Howlin' Wolf.

Une grande variété de musiciens interprète et enregistre Little Red Rooster. Le chanteur de musique soul Sam Cooke adapte la chanson en 1963 qui devient un succès aux États-Unis à la fois dans les charts pop et rhythm & blues. Sa reprise par les Rolling Stones se classe no 1 des ventes au Royaume-Uni en décembre 1964. Après It's All Over Now, c'est le deuxième numéro 1 du groupe.

L'original d'Howlin' Wolf figure dans la liste des « 500 chansons qui ont façonné le rock and roll » selon le Rock and Roll Hall of Fame.

Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll
Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (The Songs That Shaped Rock and Roll), initialement appelée 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (500 Songs That Shaped Rock and Roll), est une liste établie en 1994 par James Henke, conservateur en chef du Rock and Roll Hall of Fame, avec l'aide de  différents musicologues et critiques musicaux, répertoriant, selon eux, les chansons les plus influentes dans l'évolution du rock 'n' roll. La liste initiale de 500 chansons a ultérieurement été compléter pour atteindre un total de 660 titres.
Isabelle de Viseu
Isabelle de Viseu, née à  Beja en 1459 et morte à Lisbonne en avril 1521, est la fille de Ferdinand de Portugal, deuxième duc de Viseu et premier duc de Beja, et de Béatrice de Portugal, ainsi que la sœur du roi Manuel Ier du Portugal.

Le 19 septembre 1472, elle devient la seconde épouse de Ferdinand II de Bragance, 3e duc de Bragance, qui est exécuté en 1483 par le roi Jean II de Portugal. Elle meurt à Lisbonne en avril 1521 à l'âge de 62 ans, et est inhumée au couvent de Madre de Deus.

Beja (Portugal)
Beja est une municipalité et ville du Portugal, capitale du district de Beja, dans la région de l'Alentejo et la sous-région du Bas Alentejo.

Elle coiffe une éminence du vaste plateau de l'Alentejo sur la ligne de partage des eaux entre les bassins du Sado à l'ouest et du Guadiana à l'est.
Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2017
L'Estonie est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2017, qui se déroule à Kiev en Ukraine. Le pays est représenté par Koit Toome et  Laura et leur chanson Verona, sélectionnés via l'Eesti Laul. Arrivé en 14e place en demi-finale, avec 85 points, le pays ne se qualifie pas pour la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2017
Le Concours Eurovision de la chanson 2017 est la 62e édition du Concours. Il a lieu les 9, 11 et 13 mai 2017 au Centre d'exposition international de Kiev, en Ukraine, à la suite de la victoire de Jamala au Concours 2016 avec la chanson 1944. C'est la deuxième fois que le pays accueille le Concours, après 2005. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est Celebrate diversity (en français Célébrez la diversité).

Cette édition est remportée par Salvador Sobral, représentant le Portugal, avec sa chanson Amar pelos dois, remportant 758 points. C'est la première fois de l'histoire du Concours que le Portugal l'emporte.

La Bulgarie et la Moldavie réalisent toutes deux leur meilleur placement en arrivant respectivement deuxième avec 615 points et troisième avec 374 points. La Belgique et la Suède complètent le Top 5.
Cimetière militaire de Stanley
Le cimetière militaire de Stanley (赤柱軍人墳場) est situé près de St. Stephen's Beach (en) à Stanley, Hong Kong. C'est l'un des deux cimetières militaires de la période coloniale de la ville avec le cimetière de Hong Kong. Il est utilisé de 1841 à 1866 pour accueillir les dépouilles des membres de la garnison britannique et de leurs familles, et ne reçoit plus d'autres arrivées hormis durant la Seconde Guerre mondiale.

Le cimetière est à peu près de forme triangulaire et s'étend sur une surface s'élevant brusquement du côté de la route. Son accès se fait par une série de marches menant à la Croix du Sacrifice avec des pentes herbeuses abruptes de chaque côté.

Croix du Sacrifice
Échec lors de la sérialisation des données.
Une croix du Sacrifice (« Cross of Sacrifice ») est une croix haute de pierre blanche qui orne la plupart des cimetières militaires du Commonwealth.

Elle est très généralement dressée sur une base octogonale. Sur sa face antérieure est habituellement appliquée une épée de bronze, pointée vers le bas. Sa hauteur, variable en fonction de la taille du cimetière, peut aller de 4,5 mètres à 9 mètres.

Bretteville-sur-Laize (Calvados)

Entrée du cimetière militaire de Harponville (Somme).

Au mémorial national australien de Villers-Bretonneux (Somme).

Grandcourt (Seine-Maritime)

Ranville (Calvados)

Douvres la Délivrande (Calvados)

Hermanville-sur-Mer (Calvados)
Élections législatives tasmaniennes de 2018
Les élections législatives tasmaniennes de 2018 ont lieu le 3 mars 2018 afin de renouveler les 25 sièges de l'Assemblée de l'État australien de Tasmanie.

Les élections voient la victoire du Parti libéral du Premier ministre Will Hodgman qui conserve de justesse la majorité absolue malgré un recul.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Abbaye territoriale d'Orosh
L'abbaye territoriale d'Orosh, aussi appelée abbaye de Mirditë et abbaye Saint-Alexandre d'Orosh est une abbaye territoriale bénédictine située à Orosh dans la région de la Mirdita, en Albanie. Dédiée à saint Alexandre de Lyon, elle est détruite sous le régime communiste avant d'être reconstruite.

District de Mirditë
Le district de Mirditë est un des 36 districts de l'Albanie. Sa superficie est de 867 km2 et il compte 40 000 habitants. La capitale du district est Rrëshen. Le district dépend de la préfecture de Lezhë.

Le district est mitoyen des districts albanais de Pukë, Kurbin, Dibër, Lezhë, Mat et Kukës.

La circonscription actuelle ne comprend qu'une partie de la région historique.
Ogcocephalus darwini
Ogcocephalus darwini est une sorte de poisson chauve-souris que l'on retrouve aux îles Galápagos, d'où son appellation commune "poisson chauve-souris des Galápagos". Cette espèce est très proche d'Ogcocephalus porrectus que l'on retrouve près de l'île Cocos, au large des côtes du Costa Rica.

Ce poisson est particulièrement connu pour ses lèvres rouges proéminentes.

Île Cocos
L'île Cocos (en espagnol : Isla del Coco) est une île costaricienne de l'océan Pacifique située à 491 km au sud-sud-ouest du cabo Blanco, sur la côte méridionale du pays. Elle est rattachée à la province de Puntarenas. L'île volcanique est connue pour avoir accueilli les pirates qui y cachaient les trésors pillés aux Espagnols, ce qui lui a valu le surnom d'« île aux Trésors »[réf. nécessaire].

Depuis 1997, elle fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est également un parc national protégé du Costa Rica. L'île Cocos abrite une faune et une flore sous-marine exceptionnelles ainsi qu'une forêt tropicale humide, seule île du Pacifique tropical oriental à en posséder une.

L'île Cocos a donné son nom à la plaque tectonique de Cocos.
Lucas Prado
Lucas Prado, né le 27 mai 1985 à Poxoréo, est un athlète handisport malvoyant brésilien.

Il perd en partie la vue en 2003 après s'être détaché la rétine lors d'un accident de travail, perdant 90 % de sa vision à un œil. Une choriorétinite pigmentaire affecte plus tard l'autre œil, lui faisant perdre sa vision complètement en 2006.

Aux Jeux paralympiques d'été de 2008, il remporte trois médailles d'or, en 100, 200 et 400 mètres. Il est double médaillé d'argent aux Jeux paralympiques d'été de 2012 en 100 et 400 mètres.

Choriorétinite pigmentaire
La choriorétinite pigmentaire est une atteinte des pigments de l'œil, par inflammation de la choroïde et de la rétine.

Nom commun, féminin, composé de :

chorio, du grec khorion : « choroïde » (membrane vasculaire qui nourrit la rétine) ;

rétin, du latin rete : « filet », en biologie, « rétine », membrane sensible du fond de l’œil ;

ite, du grec -itis : suffixe servant, en médecine,à désigner une maladie inflammatoire.

La choriorétinite est l'inflammation de la choroïde et de la rétine. Elle est dite pigmentaire car elle atteint les pigments de la rétine.
Ilaix Moriba
Moriba Kourouma Kourouma, plus connu sous le nom d'Ilaix Moriba ou plus simplement Ilaix, né le 19 janvier 2003 à Conakry (Guinée), est un footballeur international guinéen qui évolue au poste de milieu de terrain au RC Celta.

Championnat d'Espagne de football 2020-2021
La saison 2020-2021 est la 90e édition du championnat d'Espagne de football et la cinquième sous l'appellation LaLiga Santander. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Espagne en une série de trente-huit journées.

Le Real Madrid défend son titre face aux 19 autres équipes dont trois promus de deuxième division.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (quatre places directes en Ligue des champions, une place directe en Ligue Europa pour le cinquième ainsi que le vainqueur de la Coupe du Roi. Le sixième est qualifié pour la Ligue Europa Conférence. Les trois derniers du championnat sont relégués en deuxième division.
Grand Cube Osaka
Le Centre de congrès international de la préfecture d'Osaka (大阪府立国際会議場, Ōsaka Furitsu Kokusai Kaigijō), communément appelé
Grand Cube Osaka (グランキューブ大阪, Guran kyūbu Ōsaka), est un centre de conférences situé dans la ville d'Osaka, au Japon.

Le bâtiment a une hauteur de 104, 51 m.

A côté du centre des congrès, la station souterraine de Nakanoshima est le terminus de la ligne Keihan Electric Railway Nakanoshima.

Gare de Nakanoshima (Osaka)
La gare de Nakanoshima (中之島駅, Nakanoshima-eki) est une gare ferroviaire de la ville d'Osaka au Japon. Elle est située sur Nakano-shima dans l'arrondissement de Kita. La gare est gérée par la compagnie Keihan.
Saison 2017-2018 des Girondins de Bordeaux
La saison 2017-2018 des Girondins de Bordeaux est la soixante-cinquième du club en première division du championnat de France, la vingt-sixième consécutive du club au sommet de la hiérarchie du football français et la troisième saison complète dans son nouveau stade.

Lors de cette saison, le club dispute les compétitions nationales (Ligue 1, Coupe de France et Coupe de la Ligue) ainsi que la Ligue Europa, à partir du 3e tour de qualification.

Ligue de football professionnel (France)
La Ligue de football professionnel (LFP) est une association loi de 1901 qui assure, sous l'autorité de la Fédération française de football (FFF), la gestion des activités du football professionnel en France avec notamment l'organisation du championnat de France de football ainsi que du championnat de France de football de deuxième division.

La LFP a également organisé de 1994 à 2020 la Coupe de la Ligue française. Cette compétition ne fut pas reconduite pour la saison 2020-2021.
Contrat de vente au Québec
En droit québécois, le contrat de vente est un contrat nommé défini à l'article 1708 du Code civil du Québec.

« 1708. La vente est le contrat par lequel une personne, le vendeur, transfère la propriété d’un bien à une autre personne, l’acheteur, moyennant un prix en argent que cette dernière s’oblige à payer. Le transfert peut aussi porter sur un démembrement du droit de propriété ou sur tout autre droit dont on est titulaire. »

Code civil du Québec
Le Code civil du Québec (CcQ) est la principale loi québécoise régissant le droit civil du Québec. Adopté en 1991, il est entré en vigueur le 1er janvier 1994. Il a alors remplacé le Code civil du Bas-Canada et le Code civil de 1980.

Le Code civil régit plusieurs domaines touchant les relations entre individus en droit québécois. Il traite des principales règles en matière de droit des personnes, de la famille, des successions, de la propriété et de la responsabilité civile. Il contient aussi des règles relatives à la preuve en matière civile et au droit international privé québécois.
Aulus Cornelius Palma Frontonianus
Aulus Cornelius Palma Frontonianus est un sénateur et militaire romain, connu principalement sous le règne de Trajan (98 - 117). Cornelius Palma est consul ordinaire en 99 et 109 et semble avoir été apprécié par Trajan pour ses compétences administratives et militaires. Il est mis à mort au début du règne d'Hadrien en 118.

Syrie (province romaine)
La Syrie (en latin : Syria) est l'une des provinces les plus importantes de l'Empire romain, tant par sa richesse que sur le plan militaire. Étendue de la Méditerranée à l'Euphrate, elle constitue un riche creuset de civilisations, composé entre autres d'Araméens, et de Phéniciens, hellénisés pour la plupart d'entre eux.
Carlo Tizzano
Carlo Tizzano, né le 2 février 2000 à Perth (Australie), est un joueur international australien d'origine italienne de rugby à XV qui joue au poste de troisième ligne aile avec la franchise de la Western Force.

Formé par la Western Force, il y fait ses débuts en 2019, remportant le National Rugby Championship, avant de quitter l'équipe un an plus tard en 2020. Il rejoint alors les Waratahs et West Harbour. En 2022 il s'engage avec les Ealing Trailfinders en Championship où il fait un court passage d'un an avant de retourner jouer avec la Western Force en 2023.

En parallèle, il est dans un premier temps international chez les moins de 20 ans australiens en 2019 avec qui il est finaliste du Championnat du monde junior. Puis, en 2024 il fait ses débuts avec les Wallabies.

2000 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2000 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Francesco Pernigo
Francisco Pernigo (né à Vérone le 10 juin 1918, où il est mort le 15 décembre 1985) était un footballeur professionnel italien qui évoluait à un poste d'attaquant, dont la carrière, perturbée par la Seconde Guerre mondiale, commença à la fin des années 1930 et s'acheva au début des années 1950.

Modena Football Club 2018
Le Modena Football Club 2018, couramment abrégé Modena FC 2018 ou Modena, est un club italien de football fondé en 1912 qui évolue en Serie B (deuxième division). L'heure de gloire du club arrive en 1947 lorsque le Modena FC termine cinquième du championnat italien. Le 6 novembre 2017, le club est exclu des compétitions et dissout. Le club renaît en avril 2018 sous l'appellation Pro Modena puis Modena Football Club 2018.
Eivind Berggrav
Eivind Josef Berggrav, né le 25 octobre 1884 à Stavanger et mort le 14 janvier 1959 à Oslo, est un évêque luthérien norvégien. Primat de l'Église de Norvège pendant la Seconde Guerre mondiale, il engage une résistance spirituelle au nazisme, contre l'occupation de la Norvège par le Troisième Reich. Il est une figure importante de l’œcuménisme au XXe siècle, et est président de l'Alliance biblique universelle.

Résistance spirituelle
La résistance spirituelle est une forme de résistance ou d'opposition, généralement non violente, à un régime politique totalitaire ou jugé tel par ses opposants, fondée sur les convictions religieuses ou philosophiques humanistes de ses militants. Cette forme de résistance, essentiellement intellectuelle, s'est particulièrement développée au XXe siècle avec l'avènement de systèmes totalitaires comme le communisme, le fascisme et le nazisme.[réf. nécessaire]
Bo Ralph
Bo Rune Ingemar Ralph (né le 4 octobre 1945 à Göteborg) est un linguiste suédois et professeur en langues nordiques au département des études de Langue suédoise à l'université de Göteborg. Il est élu membre de l'Académie suédoise le 15 avril 1999. À ce poste, Bo Ralph succède au philosophe et sociologue Torgny Segerstedt.

Université de Göteborg
L’université de Göteborg (en suédois Göteborgs universitet, GU, et en latin Universitas Gothoburgensis) est une université suédoise fondée en 1891 à Göteborg. En 2005, 25 000 étudiants, 2 500 doctorants et 5 400 professeurs y travaillent.
Elle est publique, comme la majorité des universités suédoises (par exemple la Handelshögskolan i Stockholm ou l'École polytechnique Chalmers qui est régie par une fondation privée).

Professeur d'économie du développement au sein de cette université, Thomas Sterner y fonde notamment l'unité de recherche pour l'économie environnementale, accueillant de nombreux étudiants des pays en développement.
Francis Bott
Francis Bott (de son vrai nom Ernst Bott, né le 8 mars 1904 à Francfort-sur-le-Main et mort le 7 novembre 1998  à Lugano, Tessin) est un peintre allemand, représentant de la deuxième École de Paris, et donc de l'art informel.

Sa création artistique montre deux priorités selon toute apparence opposées : figuration surréelle et fantastique et abstraction géométrique tachiste. Son travail se compose de toiles, peintures sur verre, dessins, aquarelles, gouaches, sculptures et objets ; il est également connu comme créateur d'éléments scéniques. Il a exercé principalement une activité de peintre.

Tachisme
Le tachisme est un style de peinture abstraite répandu en France dans les années 1950.

Ce mouvement est souvent considéré comme l'équivalent européen de la tendance de l'expressionnisme abstrait américain représentée par l'action painting.

Il désigne l'un des aspects de l'art informel, au sein de l'une de ses composantes dénommée abstraction lyrique.
NGC 2023
NGC 2023 est une nébuleuse par réflexion située dans la constellation d'Orion. Elle a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

Cette nébuleuse est à ∼ 1 500 a.l. (∼ 460 pc) de nous et sa taille réelle est de 4,3 années-lumière.

La nébuleuse NGC 2023 est éclairée par une étoile massive et très jeune de type B appelée HD 37903. En plus d'être l'étoile la plus lumineuse du grand nuage moléculaire Lynds 1630, cette étoile est aussi extrêmement chaude, plusieurs fois plus chaude que notre Soleil.
La nébuleuse émet aussi des radiations provenant de l'hydrogène moléculaire dans le domaine du proche infrarouge.

Nébuleuse par réflexion
En astronomie, les nébuleuses par réflexion sont des nuages de poussières qui réfléchissent la lumière d'une ou plusieurs étoiles voisines. Ces étoiles ne sont pas assez chaudes pour causer l'ionisation des gaz, comme dans le cas des nébuleuses en émission, mais sont assez lumineuses pour permettre une dispersion suffisante pour rendre la poussière visible. La distinction entre ces deux types de nébuleuses a été faite par Edwin Hubble en 1922.

Les nébuleuses par réflexion sont souvent des emplacements de formation d'étoiles.
Marathon de Boston 2017
Le Marathon de Boston de 2017 est la 121e édition du Marathon de Boston dans le Massachusetts qui a eu lieu le lundi 17 avril 2017 (Patriots' Day). Organisé par la Boston Athletic Association, c'est le deuxième des World Marathon Majors à avoir lieu en 2017 après le Marathon de Tokyo.

Le Kényan Geoffrey Kirui remporte la course masculine avec un temps de 2 h 9 min 37 s et sa compatriote Edna Kiplagat s'adjuge le titre féminin avec un temps de 2 h 21 min 52 s

Boston Athletic Association
La Boston Athletic Association (abrégé BAA) est une association à but non lucratif qui organise des événements sportifs dans la ville de Boston dans le Massachusetts. Il accueille des événements tels que le célèbre marathon de Boston.

Parmi les plus anciens clubs sportifs de la nation, la Boston Athletic Association a été créée le 15 mars 1887 sous son premier président, Robert F. Clark, et avec le soutien de George Walker Weld et d'autres grands amateurs de sports, les entrepreneurs et les hommes politiques de l'époque.