hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Hastir
Marcel Hastir (Bruxelles, 22 mars 1906 - 2 juillet 2011) est un artiste peintre et résistant belge. Il vivait depuis 1935 au 51 rue du Commerce à Bruxelles, où il créa cette année-là son atelier, qu'il utilisa également, dès le début, comme salle de concert pour de jeunes musiciens. Deux prix de l'Académie royale de Belgique portent son nom (un en musique et un en peinture).

Quartier Léopold
Le quartier Léopold (en néerlandais : Leopoldswijk) est un quartier de l'extension est de la ville de Bruxelles, incluant quelques ilôts sur le territoire de la commune voisine d'Ixelles. Il se trouve entre la petite ceinture d'un coté et la gare du Luxembourg de l'autre. Il occupe un plateau peu dénivelé, idéal pour son plan en damier. Il est limité au sud par la rue du Trône, au nord par la rue Joseph II et au nord-est par le Maelbeek,. Pendant 100 ans le quartier de la noblesse et de la haute bourgeoisie, il est aujourd'hui englobé dans le quartier européen, avec lequel il est parfois confondu.

Au XXe siècle, la plupart des hôtels de maître et des maisons bourgeoises du quartier sont remplacés par des bâtiments administratifs, d'abord liés au gouvernement belge, puis aux institutions européennes. S'ensuit un afflux de bureaux de lobbying venus s'installer à proximité des institutions européennes.
Gordon Liddy
George Gordon Battle Liddy, né le 30 novembre 1930 à New York et mort le 30 mars 2021 à Mount Vernon en Virginie, était le chef opérationnel de l'équipe des « plombiers », espions cambrioleurs financés par l'administration de Richard Nixon. Avec Howard Hunt, il organise le cambriolage du siège du Parti démocrate en juin 1972, pour y placer un système d'écoutes, point de départ du scandale du Watergate.

Mount Vernon (Virginie)
Mount Vernon est une census-designated place (CDP) du comté de Fairfax en Virginie, États-Unis. La population s'élevait à 28 582 personnes en 2000. La ville est proche de Mount Vernon, la maison de George Washington.
Guerre des Juifs
La Guerre des Juifs (Φλαυίου Ἰωσήπου ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους βιβλία, Phlauiou Iōsēpou historia Ioudaikou polemou pros Rōmaious biblia), ou, plus précisément, d'après le titre en grec, La Guerre des Juifs contre les Romains, et en latin Bellum Judaicum est un récit en sept livres de l'historiographe juif et romain Flavius Josèphe. La période couverte va de l'intervention d'Antiochos IV en Judée, en 175 av. J.-C., jusqu'à la chute de Massada en 74 ap. J.-C. L'essentiel du récit porte sur la première guerre judéo-romaine.

Antiochos IV
Antiochos IV Épiphane, « l'Illustre » ou « le Révélé » (en grec ancien Ἀντίοχος Ἐπιφανής  / Antiochos Épiphanès, dans de nombreux textes français Antiochus), né vers 215 av. J.-C. et mort en 164 av. J.-C., est un roi séleucide qui règne de 175 à sa mort en 164 av. J.-C.

Fils d'Antiochos III, il est décrit comme un « ennemi » du peuple juif selon la tradition judaïque, qui inspire Hanoucca (ou fête de l'Édification), car il participe à l'hellénisation de la Judée et s'oppose à la révolte des Maccabées qu'il ne parvient pas à réprimer. Réputé instable psychologiquement, il montre tout de même des qualités d'homme d'État et peut être considéré comme le dernier grand souverain séleucide.
Triatoma protracta
Triatoma protracta (communément appelé "Western Conenose", "vinchuca", "Mexican bedbugs" ou "Kissing Bug") est une punaise (de la famille Reduviidae) de l'ordre des Hemiptera. C'est un insecte nocturne, brun-noir d'environ 2 cm retrouvé en forêt. Il est commun dans le sud-ouest des États-Unis et en Amérique du Sud.
Cet insecte se nourrit du sang de mammifères en perçant les lèvres, les paupières ou les oreilles d'une victime endormie. Ce mode de nutrition peut provoquer des chocs anaphylactiques ou induire la maladie de Chagas si l'insecte est porteur de Trypanosoma cruzi.

Choc anaphylactique
Un choc anaphylactique est une réaction allergique exacerbée, entraînant dans la plupart des cas de graves conséquences et pouvant engager le pronostic vital. Il s'agit d'une manifestation d'hypersensibilité immédiate (type I) due à la libération de médiateurs vasoactifs chez un sujet au préalable sensibilisé. Le choc anaphylactique peut également être non allergique.
Victor Pickard
Victor Willoughby "Vic" Pickard (né le 23 octobre 1903 à Hamilton et mort le 11 janvier 2001 à Miami) est un athlète canadien, spécialiste du saut à la perche et du lancer du javelot.

Il représente le Canada aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris où il s'aligne sur les concours de saut à la perche et de javelot. Il y prend, respectivement, la cinquième place et la 28e place avec des performances de 3,80 m au saut à la perche et de 44,69 m au javelot.

Quatre ans plus tard, il représente de nouveau son pays lors de l'édition 1928 des Jeux olympiques d'été, cette fois-ci uniquement au saut à la perche. Il termine au pied du podium avec une meilleure barre franchie de 3,95 m.

En 1930, il remporte le concours de saut à la perche des Jeux de l'Empire Britannique en effaçant 3,73 m.

Lancer du javelot masculin aux Jeux olympiques d'été de 1924
L'épreuve du lancer du javelot masculin aux Jeux olympiques de 1924 s'est déroulée le 6 juillet 1924 au Stade olympique Yves-du-Manoir de Paris, en France.  Elle est remportée par le Finlandais Jonni Myyrä.
Concerto pour piano no 3
Concerto pour piano no 3 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

le Concerto pour piano no 3 de Béla Bartók ;

le Concerto pour piano no 3 de Ludwig van Beethoven ;

le Concerto pour piano no 3 de Jan Ladislav Dussek ;

le Concerto pour piano no 3 de John Field ;

le Concerto pour piano no 3 de Johann Nepomuk Hummel ;

le Concerto pour piano no 3 de Dmitri Kabalevski ;

le Concerto pour piano no 3 d'André Mathieu ;

le Concerto pour piano no 3 de Wolfgang Amadeus Mozart ;

le Concerto pour piano no 3 de Serge Prokofiev ;

le Concerto pour piano no 3 de Carl Reinecke ;

le Concerto pour piano no 3 de Sergueï Rachmaninov ;

le Concerto pour piano no 3 d'Einojuhani Rautavaara ;

le Concerto pour piano no 3 de Ferdinand Ries ;

le Concerto pour piano no 3 d'Anton Rubinstein ;

le Concerto pour piano no 3 de Camille Saint-Saëns ;

le Concerto pour piano no 3 de Piotr Ilitch Tchaïkovski.

André Mathieu (pianiste)
André Mathieu (18 février 1929 à Montréal – 2 juin 1968) est un pianiste et compositeur québécois. Son Concerto no 3 pour piano et orchestre connaît une grande vogue sous le nom de Concerto de Québec. Enfant prodige, il est surnommé le « Mozart québécois ». Il est associé, comme Rachmaninov, à l'école postromantique. Après avoir été porté aux nues, il termine sa vie dans la misère et l’oubli.
N'effacez pas Gérard Depardieu
« N'effacez pas Gérard Depardieu » est une tribune rédigée par Yannis Ezziadi et signée par 56 personnalités du monde de la culture, publiée dans Le Figaro le 25 décembre 2023, dans le cadre de l'affaire Gérard Depardieu, notamment à la suite d'un reportage du magazine Complément d'enquête. Elle engendre une vaste polémique, nombre de ses signataires prenant par la suite leurs distances voire s'en rétractant. Trois contre-tribunes regroupant également des artistes, plus ou moins connus, sont publiées en réaction du 29 décembre au 1er janvier 2024.

Vanessa Springora
Vanessa Springora, née le 16 mars 1972 à Paris, est une éditrice, écrivaine et réalisatrice française.

Elle publie notamment, début janvier 2020, l'ouvrage Le Consentement, dans lequel elle dénonce une emprise de l'écrivain Gabriel Matzneff, qui a commencé avec elle des relations sexuelles alors qu'elle avait 14 ans et lui 49. La sortie de ce livre met en lumière auprès du grand public les agissements de Matzneff, qui les développait pourtant longuement dans ses livres depuis plusieurs décennies, et provoque un scandale retentissant sur ses soutiens culturels, politiques et médiatiques. L'ouvrage est rapidement un succès de librairie.
Ann Hamilton
Ann Hamilton, née à Lima (Ohio) en 1956, est une artiste conceptuelle américaine réalisant des performances et des installations ainsi que des sculptures, des estampes et de la photographie. Ayant émergé au début des années 1980, elle est connue pour ses installations multimédia à grande échelle.

Après avoir obtenu un BFA en design textile de l'université du Kansas en 1979, elle a vécu à Banff et à Montréal, avant de décider de poursuivre un MFA en sculpture à Yale en 1983. De 1985 à 1991, elle a enseigné à l'université de Californie à Santa Barbara. Depuis 2001, Hamilton fait partie de la faculté du département d'art de l'université d'État de l'Ohio. Elle a été nommée professeure distinguée de l'université en 2011.

Université d'État de l'Ohio
L'université d’État de l’Ohio (en anglais, Ohio State University, OSU) est une université américaine fondée en 1870. Sa devise est Disciplina in civitatem, ce qui signifie « éducation pour la citoyenneté ».
Graham Taylor
Graham Taylor, né le 15 septembre 1944 à Worksop (Angleterre) et mort à Kings Langley le 12 janvier 2017, est un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'arrière latéral à Grimsby Town. Après sa carrière de joueur, il est devenu entraîneur dans différents clubs anglais et sélectionneur de l'équipe nationale d'Angleterre entre 1990 et 1993.

Watford Football Club
Le Watford Football Club est un club anglais de football fondé en 1881 et basé à Watford dans la banlieue nord-ouest de Londres. Le club a pour nom « Watford Rovers » de 1881 à 1893, puis « West Herts » de 1893 à 1898, enfin « Watford FC » depuis 1898, après avoir absorbé Watford Saint Mary's.

Le chanteur britannique Elton John est un fervent supporter du club ; il en a d'ailleurs été le président pendant vingt-cinq ans.

Le club évolue en Premier League à partir de la saison 2015-2016 jusqu'à la saison 2019-2020, à l’issue de laquelle il est relégué en EFL Championship (deuxième division anglaise). Un an plus tard à l'occasion de la saison 2021-2022, il fait son retour en Premier League mais n'y restera de nouveau qu'un seule saison.
Pour la saison 2022-2023 il évolue donc en EFL Championship (deuxième division anglaise).
Logarithme binaire
En mathématiques, le logarithme binaire (log2 n) est le logarithme de base 2. C’est la fonction réciproque de la fonction puissance de deux : x ↦ 2x. Le logarithme binaire de x est la puissance à laquelle le nombre 2 doit être élevé pour obtenir la valeur x, soit : .

Ainsi, le logarithme binaire de 1 est 0, le logarithme binaire de 2 est 1, le logarithme binaire de 4 est 2, le logarithme binaire de 8 est 3.

Système binaire
Le système binaire (du latin binārĭus, « double ») est le système de numération utilisant la base deux.

Le chiffre de la numération binaire positionnelle est nommé couramment bit (de l'anglais binary digit, soit « chiffre binaire »). Un bit peut prendre deux valeurs, notées par convention 0 et 1.

Le système binaire est utile pour représenter le fonctionnement de l'électronique numérique utilisée dans les ordinateurs et se trouve donc au fondement de nombreux formats de données informatiques. Les langages de programmation ont souvent des types de données et des opérateurs fondés sur une représentation binaire sous-jacente.
Disney Resort Line
Disney Resort Line est le nom de deux systèmes de transport au sein de parcs Disney

Disney Resort Line à Tokyo Disney Resort est un monorail cerclant et desservant les principaux éléments du complexe.

Disney Resort Line est un tronçon privé de 4 km (appartenant à Disney) de train de banlieue de l'agglomération de Hong Kong reliant la ligne entre l'aéroport international et le centre-ville au complexe de Hong Kong Disneyland Resort.

Tokyo Disney Resort
Tokyo Disney Resort (東京ディズニーリゾート, Tōkyō Dizunī Rizōto) est un resort, ou complexe de loisirs, associé à la Walt Disney Company et situé à 15 kilomètres à l'est du centre de Tokyo au Japon dans la baie de Tokyo, sur un polder de la ville d'Urayasu (préfecture de Chiba). Il reçoit chaque année plus de 20 millions de visiteurs.

Disney ne possède rien du domaine. Ce dernier est la propriété de la Oriental Land Company (OLC), une société japonaise finançant et exploitant l'ensemble du domaine. Mais Disney perçoit un pourcentage du chiffre d'affaires de l'ordre de 5 à 10 % (selon les sources).
Le complexe s'étend sur près de 2 km² (200 ha) et comprend les parcs à thèmes de Tokyo Disneyland et Tokyo DisneySea ainsi que plusieurs hôtels et une zone commerciale, Ikspiari.

La société OLC avait racheté en 2001 la totalité des Disney Store au Japon avant de les revendre à Disney en 2009.
Circonscription de Nouvelle-Calédonie (1986-1988)
La circonscription  de Nouvelle-Calédonie a permis d'élire deux députés représentant le territoire d'outre-mer (TOM) de Nouvelle-Calédonie à la proportionnelle entre 1986 et 1988. Avant cette date, elle est divisée en une première et une deuxième circonscription. Le redécoupage électoral de 1986 et le retour à un scrutin uninominal majoritaire à deux tours à partir des élections législatives de 1988 permettent la naissance d'une première et d'une deuxième circonscription, différentes des précédentes.

Élections législatives françaises de 1988
Les élections législatives françaises de 1988 ont lieu les 5 et 12 juin à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par François Mitterrand, afin d'élire la IXe législature de la Cinquième République. Intervenant dans la foulée de l'élection présidentielle qui voit la réélection du président socialiste, elles marquent la fin de la première cohabitation et le retour d'une majorité de gauche à l'Assemblée nationale.

Le Parti socialiste et ses alliés échouent cependant à obtenir une majorité absolue, mais redeviennent la première force à l'Assemblée nationale, au détriment du RPR et de l'UDF, qui gouvernaient depuis 1986. Les communistes refusant une alliance gouvernementale, les gouvernements socialistes sont contraints à un jeu de bascule entre le groupe communiste et les éléments modérés de l'opposition, surtout l'Union du centre (UDC), un groupe parlementaire autonome issu de l'UDF.
Gouvernement Demotte I (Communauté française)
Le Gouvernement Rudy Demotte est un gouvernement de la Communauté française de Belgique bipartite composé de socialistes et de sociaux-chrétiens.

Ce gouvernement a pris le relais du Gouvernement Arena du 20 mars 2008 jusqu'aux élections régionales de 2009. Rudy Demotte est le premier Ministre-président à double casquette : gouvernement wallon et gouvernement de la Communauté française de Belgique. Ce gouvernement sera suivi par le gouvernement Demotte II.

Gouvernement wallon
Gouvernement de Wallonie

Le Gouvernement wallon ou Gouvernement de Wallonie est le pouvoir exécutif de la Région wallonne, une des trois régions de Belgique.

Il est composé au maximum de 8 ministres et d'un ministre-président.

Il prend des arrêtés et sanctionne les décrets votés par le Parlement de Wallonie.

Son siège est l'Élysette à Namur, résidence officielle du ministre-président.
Jurassic National Monument
Le Jurassic National Monument (littéralement en français : « monument national du Jurassique ») est un site fossilifère au statut de monument national américain.

Il est constitué par la carrière à dinosaures de Cleveland-Lloyd, située dans le San Rafael Swell, près de Cleveland en Utah, aux États-Unis. Ce site est mondialement connu car il contient la plus forte concentration de fossiles de dinosaures du Jurassique jamais trouvée. Plus de 15 000 ossements ont été exhumés de ce « piège à prédateurs » du Jurassique et il reste encore à extraire des milliers d'autres ossements.

Il a été désigné comme site national naturel en octobre 1965 et comme monument national en 2019,.

Cleveland (Utah)
Cleveland est une municipalité américaine située dans le comté d'Emery en Utah.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 464 habitants. La municipalité s'étend sur 0,85 mille carré (2,2 km2).

Cleveland est fondée en 1885 par des familles originaires de Huntington et Scofield. Elle est nommée en l'honneur du président Grover Cleveland.
Franz Xaver von Auffenberg
Franz Xaver Freiherr von Auffenberg, né en 1744 à Oettingen et mort le 23 décembre 1815, est un feldmarschall-leutnant autrichien ayant combattu durant les guerres de la Révolution française et les guerres napoléoniennes. Il se démarque durant la campagne de Suisse en commandant une brigade autrichienne sous les ordres du maréchal Souvorov. Ses rapports constituent encore aujourd'hui une des sources les plus importantes et fiables pour documenter cette opération.

Guerres de la Révolution française
Les guerres de la Révolution française aussi nommées guerres révolutionnaires sont les conflits qui ont impliqué la France révolutionnaire contre d'autres pays européens, souvent coalisés, durant la période comprise entre 1792 (guerre contre le Saint-Empire et les royaumes de Bohême et de Hongrie) et le traité d'Amiens de 1802, première phase des guerres de Coalitions. Une distinction peut être faite entre la période dite de la Première Coalition (1792-1797) et la Deuxième Coalition (1798-1802), même si certains pays, et notamment le Royaume-Uni, étaient en guerre continue contre la France de 1793 à 1802.

Caractérisées par une ferveur révolutionnaire et des innovations militaires, ces multiples campagnes sauvèrent le régime révolutionnaire français, pourtant confronté à une sérieuse opposition européenne. De surcroît, les victoires qui s'ensuivirent contribuèrent à étendre de façon significative l'emprise territoriale de la France.
Diplomatie (livre)
Diplomatie (titre original : Diplomacy) est un livre du spécialiste des relations internationales et ancien Secrétaire d'État américain Henry Kissinger. Paru en anglais en 1994, l'ouvrage analyse certains moments de l'histoire diplomatique occidentale, et se concentre surtout sur le XXe siècle. Il accorde une place particulièrement importante aux grands responsables politiques et à leur vision du monde. Défenseur de la théorie réaliste en relations internationales, Kissinger s'appuie sur les concepts de raison d'État et de Realpolitik. Diplomatie est un ouvrage de synthèse influent, bien que son exactitude historique ait été contestée.

Kissinger fait rarement référence à lui-même, bien qu'il ait occupé d'importantes fonctions officielles sous les présidences de Richard Nixon et Gerald Ford.

L'ouvrage est dédié aux hommes et aux femmes du Foreign Service des États-Unis.

Service extérieur des États-Unis
Le Service extérieur des États-Unis (en anglais : United States Foreign Service, abrégé en U.S. Foreign Service) est une partie importante du corps diplomatique des États-Unis, rattachée aux ambassades et missions des États-Unis à l'étranger.

Les agents du service s'emploient à promouvoir les intérêts bilatéraux et multilatéraux américains. Les ambassadeurs des États-Unis peuvent être des agents du service (career diplomat, CD) ou une personne avec un historique politique (political appointee, PA).
European Brewery Convention
L'European Brewery Convention (acronyme : EBC) est une organisation fondée en 1946 qui représente les intérêts techniques et scientifiques du secteur brassicole en Europe. Son siège est établi en Belgique à Bruxelles.

EBC se définit comme le bras scientifique et technologique des Brasseurs d'Europe. L'European Brewery Convention est peut-être mieux connue pour sa table de mesure de la bière et de la couleur de moût, ainsi que son système pour quantifier la turbidité (également connue sous le nom de brume) de la bière. De même, le congrès biennal BC est reconnu mondialement comme un important événement de rencontre pour les scientifiques et les techniciens du monde entier actifs dans le brassage, le maltage et dans le processus de fermentation de la bière.

Moût (brasserie)
Le moût est, dans le domaine de la brasserie, un liquide à forte teneur en sucre, employé dans la production de whisky, de bière et d'autres boissons alcoolisées à base de céréales. L'alcool de ces boissons est obtenu lors de la transformation des sucres par des levures dans un processus de fermentation.
Usine sidérurgique d'Oxelösund
L’usine sidérurgique d'Oxelösund, actuellement SSAB Oxelösund, est un complexe sidérurgique à Oxelösund, en Suède. Produisant essentiellement des tôles fortes, l'usine est la seule de Suède à être complètement intégrée, produisant des tôles finies à partir de minerai de fer et de charbon.

Fondée en 1913 sous le nom de Oxelösunds Järnverk AB, l'entreprise fait partie du groupe Gränges AB jusqu'en 1978, où elle est intégrée dans SSAB. En 2017, l'usine emploie 2 100 personnes.

Aciérie
Une aciérie est une usine servant à produire de l'acier en grandes quantités, sous la forme de produits semi-finis.
On distingue généralement deux types d'aciéries : les aciéries électriques qui produisent de l'acier à partir de ferrailles recyclées, et les aciéries à oxygène qui travaillent à partir de fonte liquide produite par un haut fourneau.
Harlan Cleveland
Harlan Cleveland, né le 19 janvier 1918 à New York et mort le 30 mai 2008, est un diplomate américain.

Il a été secrétaire d’État adjoint des États-Unis aux Affaires des organisations internationales de 1961 à 1965, puis ambassadeur auprès de l’OTAN de 1965 à 1969.

Il était membre honoraire du Club de Rome.

Secrétaire d'État assistant pour les Organisations internationales
Le secrétaire d'État adjoint aux organisations internationales est une fonction officielle du gouvernement des États-Unis. Il est chargé, au sein du département d'État, de préparer et d'exécuter la politique des États-Unis aux Nations unies et dans les autres organisations internationales.

D'abord simple Bureau des affaires des organisations internationales, le poste de secrétaire adjoint aux Affaires des Nations unies a été créé en février 1949, en utilisant l’un des six postes de secrétaire adjoint autorisés à l’origine par le Congrès en 1944. Le 25 août 1954, une mesure administrative du département d'État a modifié la désignation du titulaire au poste de secrétaire d’État adjoint aux Affaires des organisations internationales.
Centre de recherche Langley
Le centre de recherche Langley (en anglais : Langley Research Center, abrégé en LaRC) est le plus ancien des centres de recherche de l'agence spatiale américaine de la National Aeronautics and Space Administration (NASA). Le LaRC est situé à Hampton  en Virginie, à proximité de Poquoson et de la base aérienne militaire de Langley. Son nom lui vient de Samuel Pierpont Langley.

Les travaux menés au LaRC portent principalement sur la recherche aéronautique, bien que  l'aérodynamique du module lunaire Apollo (LEM) ait été testé  par ce centre et qu'un certain nombre de missions spatiales importantes y sont conçues.

Langley Air Force Base
Langley Air Force Base est une base de l'United States Air Force située près de la ville de Hampton en Virginie.

La base abrite en 2007 le 1st Fighter Wing équipé de F-15C/D et F-22A, le 480th Intelligence Wing et le quartier général de l'Air Combat Command.
Ruchonnet
Ruchonnet est un patronyme pouvant désigner :

Charles Ruchonnet (1832-1914), mathématicien vaudois

Ernest Ruchonnet (1832-1904), homme politique suisse

Eugène Ruchonnet (1877-1912), aviateur suisse

Jean-François Ruchonnet (en) (né en 1965), designer de montres suisse

Louis Ruchonnet (1834-1893), homme politique suisse

Louis Ruchonnet
Antoine Louis John Ruchonnet, plus connu sous le nom de Louis Ruchonnet, né le 28 avril 1834 à Lausanne, mort le 14 septembre 1893 à Berne, est un homme politique et avocat suisse bourgeois de Saint-Saphorin (Vaud). Il fut conseiller fédéral de 1881 à 1893.
HMS Levant
Deux navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Levant :

le HMS Levant, une frégate de sixième rang portant 28 canons lancée en 1758 ;

le HMS Levant, un sloop-of-war de sixième rang portant 20 canons lancé en 1813.

Portail de la Royal Navy

HMS Levant (1758)
Le HMS Levant est une frégate de sixième rang de classe Coventry portant 28 canons ayant servi dans la Royal Navy. Elle participe notamment à la guerre de Sept Ans et à la guerre d'indépendance des États-Unis. Principalement chasseur de corsaires, le navire est également conçu pour s'opposer aux petites frégates françaises, mais avec une coque plus large et une construction plus robuste au détriment de la vitesse et de la maniabilité.