hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sport à l'île de Man
L’île de Man est un pays de petite taille. Le sport y joue pourtant un rôle social important et de nombreux sportifs mannois ont fait connaître leur île grâce à leur talent. L'événement sportif le plus connu sur Man est la course annuelle de motos connue sous le nom de Tourist Trophy de l'île de Man.

Les Mannois pratiquent pourtant de nombreuses autres activités sportives, l’archipel étant représenté aux Jeux du Commonwealth ainsi qu’aux Jeux des îles.

Le présent article propose un état des pratiques sportives sur l’île de Man aujourd’hui.

Port Erin
Port Erin (Purt Chiarn en mannois) est une petite ville du sud de l’île de Man. Son nom mannois signifie soit le « port du Seigneur » ou le « port de Fer ». Sa population s'établit en 2001 à 3 369 habitants.

Connue pour ses paysages et sa promenade surélevée par rapport au niveau de la mer, la ville est entourée de collines dont la plus connue, Bradda, a connu un grave incendie en 2003. Au sud, se dresse le Mull Hill, sommet habité depuis la préhistoire. Sur le Bradda, la tour de Milner domine la ville depuis près de 150 ans. Port Erin est une étape du Raad ny Follian, le sentier côtier de l'île de Man. De nombreux randonneurs font de la ville un point de départ pour des excursions.
Axatse
L'axatse  est un instrument de percussion de type hochet utilisé par les populations Éwé de la région de la Volta à l'est du Ghana, également au Togo voisin. Il accompagne traditionnellement les orchestres de tambours éwé (kaganu), qui comprennent également le gankogui (de), une double cloche.

Il est fabriqué à partir d'une variété de courge, la calebasse, séchée et travaillée, sur laquelle est posée une maille comportant des graines de dattes ou des perles (à la différence des maracas pour lesquelles les graines sont à l'intérieur).

Il est apparenté à d'autres hochets-calebasses que l'on rencontre en Afrique de l'Ouest, notamment au chekeré, bien qu'il soit généralement fabriqué à partir d'une calebasse plus petite. L'instrument est perforé, ce qui permet d'en retirer les graines et l'eau qui s'y trouveraient. Cette action empêche le pourrissement et ajoute de la résonance à l'instrument qui est traditionnellement percuté entre les mains et le haut de la jambe.

Lagenaria siceraria
La calebasse, gourde ou louche (Lagenaria siceraria), est une espèce de plante à fleurs de la famille des Cucurbitacées. C'est une plante herbacée annuelle cultivée comme plante potagère pour son fruit caractéristique également dénommé calebasse. Ce fruit est utilisé à l'état sec depuis des temps préhistoriques dans toutes les régions du monde pour fabriquer divers objets (ex. : récipient portatif pour boisson), ou plus rarement consommé à l'état frais comme un légume.
Saint-Florent-le-Jeune
Saint-Florent-le-Jeune et Saint-Florent jusqu'au 31 décembre 2025, est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sange, la Gravotte et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un site Natura 2000 . La « Sologne » est une zone spéciale de conservation composée d'une vaste étendue forestière émaillée d'étangs, structurée en plusieurs ensembles naturels de caractère différents, la Sologne des étangs au centre, la Sologne sèche au sud-est, la Sologne maraîchère au sud-ouest et la Sologne du Loiret, au nord.

Saint-Florent-le-Jeune est une commune rurale qui compte Erreur : pas de module habitants en Erreur : pas de module. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gien.

Communauté de communes du Val de Sully
La communauté de communes du Val de Sully est une structure intercommunale française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Elle a été créée le 1er janvier 2017 et est issue de la fusion des communautés de communes  du Sullias et de Val d'Or et Forêt, ainsi que du rattachement de la commune de Vannes-sur-Cosson.
Axiom (catch)
Carlos Ruíz (né le 9 mai 1997 à Madrid) est un catcheur (lutteur professionnel) espagnol. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom d'Axiom.

Il est un ancien champion de la Coupe du patrimoine NXT du Royaume-Uni en tant qu'A-Kid et deux fois champion de l'équipe d'étiquettes NXT en tant que membre de l'équipe d'étiquettes Fraxiom avec Nathan Frazer.

Avant de rejoindre WWE, Ruíz comme A-Kid a participé à plusieurs circuits indépendants américains et européens, en particulier pour Pro Wrestling Guerrilla (PWG), Progress Wrestling et Chikara,.

Pro Wrestling Guerrilla
Pro Wrestling Guerrilla (PWG) est une fédération de catch dirigée par les catcheurs eux-mêmes et qui a été fondée par des lutteurs issus de Californie du Sud.La fédération a débuté le 26 juillet 2003 et est connue pour son mélange d'humour et de catch.[réf. nécessaire]
Rue du 8-Mai-1945
Il existe, en France, de nombreux odonymes « Rue du 8-Mai-1945 », sous diverses graphies, en référence à un événement contemporain  survenu à cette date :

Principalement, la victoire des Alliés sur l'Allemagne nazie, marquant la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe.

Localement, le massacre de Sétif du 8 mai 1945, début des exactions perpétrées à Sétif, Guelma et Kherrata, dans le département de Constantine en Algérie.

Sétif
Sétif (prononcé [se.tif]) (en arabe : سطيف, en tamazight : ⵚⵟⵉⴼ) est une ville du nord-est de l'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Sétif. Elle est située à proximité de la Petite Kabylie, à 252 km à l'est-sud-est d'Alger, à 70 km à l'est-nord-est de Bordj Bou Arreridj, à 283 km à l'ouest-sud-ouest d'Annaba et à 127 km à l'ouest de Constantine. La ville culmine à 1 100 m d'altitude.

Sous le nom de Sitifis, la ville faisait partie durant l'Antiquité du royaume berbère de Numidie, puis elle devint sous l'empire romain la capitale de la Maurétanie sétifienne, avant de passer au VIIe siècle sous contrôle arabo-musulman.

La ville est le point de départ des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata, à la suite des manifestations du 8 mai 1945, signe avant-coureur de la guerre d'Algérie : c'est ce qui lui fera porter le nom de « la ville du Martyr ».
Grand Plaisir
Grand Plaisir est un centre commercial français situé dans la commune de Plaisir, dans le département des Yvelines. Le centre est composé d'un hypermarché Auchan de 15 000m² et d'une galerie de 65 boutiques.

Le centre ouvre en 1977 avec une galerie de vingt boutiques, il est agrandi une première fois en 1987 avec l'ajout de vingt boutiques supplémentaires .

En 2007 le centre est agrandi de près de 6 700 m². Trente commerces supplémentaires de diverses enseignes, parmi celle-ci Zara, H&m ou encore C&A ouvrent. Le parking est également agrandi de 850 places. Immochan, le promoteur, investi 25 millions d'euros dans cet agrandissement .

En 2020, les principales locomotives du centre commercial, comme Zara et H&m déménage à Mon Grand Plaisir.

En 2022, le centre commercial est rénové pour faire face à la concurrence du centre commercial Mon Grand Plaisir. Une passerelle piétonne relie d'ailleurs les deux centre commerciaux.

Auchan
Auchan est une multinationale française de grande distribution, fondée par Gérard Mulliez le 6 juillet 1961 et gérée par l'association familiale Mulliez.

En 2022, Auchan est la 16e plus grande enseigne de grande distribution au monde quant au chiffre d'affaires et la 2e en France après Carrefour. Le plus grand nombre de succursales en 2021 se trouve en France (446), en Espagne (315), en Russie (230) et en Pologne (127).

Son siège se trouve à Croix près de Roubaix.

En 2025, le groupe annonce compter 2 354 magasins dans 12 pays. La même année, sur ses 687 hypermarchés et supermarchés en France, le groupe annonce que 294 supermarchés abandonneront l'enseigne Auchan pour passer sous franchise Intermarché Super et Netto,.
Dionysius Bar Salibi
Jacob Bar-Salibi, connu après sa consécration épiscopale sous le nom de Dionysius (ou Denys) Bar Salibi (né à Mélitène, aujourd'hui Malatya en Turquie, mort le 2 novembre 1171), membre de l'Église syriaque orthodoxe, fut évêque de Manbij (Syrie) et d'Amid.

Il est célèbre pour ses commentaires philosophiques : commentaire de l'Isagogè de Porphyre ainsi que des Catégories, du De Interpretatione et des Analytiques d'Aristote (le commentaire sur les Analytiques est daté de 1148). 
Il est l'auteur de commentaires sur les œuvres de Denys l'Aréopagite, de Basile de Césarée, de Sévère d'Antioche ... 
Il est également l'auteur d'un commentaire exhaustif de l'Ancien et du Nouveau Testament et d'ouvrages de controverse sur les juifs, les arméniens, les orthodoxes grecs, les nestoriens et les arabes.

Conformément à la tradition syriaque il présente la Vérité comme étant accessible à la fois dans la sagesse universelle et dans l'étude de la Bible.

Porphyre de Tyr
Porphyre de Tyr (234-305) est un philosophe néoplatonicien d’origine phénicienne. Disciple de Plotin, il a édité les écrits de ce dernier (les Ennéades) et rédigé après sa mort une biographie (la Vie de Plotin). Célèbre pour son Introduction aux Catégories d'Aristote (Isagogè), il contribue à faire passer le néoplatonisme en milieu chrétien, via Marius Victorinus, jusque chez saint Augustin et Claudien Mamert. Il est également l'auteur d'un traité Contre les chrétiens, aujourd'hui perdu.
Tour du Sud-Ouest
Le Tour du Sud-Ouest est une ancienne course cycliste à étapes française disputée dans l'Aquitaine, la Gascogne, la Guyenne et le Béarn de 1923 à 1952.

Il y eut un Circuit du Sud-Ouest dont la 1re édition du 3 au 7 septembre 1919 n'était autre que la deuxième partie du Critérium du Midi.

En 1938, cette course a porté le nom de Grand Prix Amer Picon.

Picon
Le Picon est la marque commerciale d'un amer de couleur caramel qui accompagne traditionnellement la bière dans l'est et le nord de la France, en Belgique, au Luxembourg, ainsi qu'en Suisse.

Le Picon est  distribué par Campari.

Il est élaboré à base de zestes d'oranges séchés, de racines de gentiane et d'écorce de quinquina, le tout macéré dans une solution d'alcool et additionné de sirop de sucre et de caramel.
Andrzejów
Andrzejów est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Łódź

Andrzejów, village du powiat de Bełchatów ;

Andrzejów, village du powiat de Wieruszów ;

Andrzejów, village du powiat de Zduńska Wola ;

dans la voïvodie de Lublin

Andrzejów, village du powiat de Chełm ;

Andrzejów, village du powiat de Janów Lubelski ;

Andrzejów, village du powiat de Włodawa ;

dans la voïvodie de Mazovie

Andrzejów, village du powiat de Sochaczew ;

Andrzejów, village du powiat de Zwoleń.

Andrzejów (Chełm)
Andrzejów (prononciation : [anˈdʐɛjuf]) est un village polonais de la gmina de Kamień dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Kamień (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 80 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 223 habitants en 2007.
Micro-agriculture biointensive
La microagriculture biointensive est un système agricole durable visant à produire une alimentation sur de petites parcelles tout en augmentant simultanément la biodiversité et en soutenant la fertilité du sol. C'est un système agricole durable, auto-fertile et autonome en semences.

Semence (agriculture)
En agriculture, les semences sont des graines (traitées et sélectionnées), ou par extension d’autres organes de reproduction (bulbes, tubercules qui devraient plutôt être appelés "plants" puisqu'ils se plantent et ne se sèment pas), sélectionnées pour être semées. Premier intrant de la culture, la semence fait partie des produits consommables de l'agrofourniture.
Bhabar
Bhabar  (hindi : भाबर, bhābar) est la région au sud de l'Himalaya et de la cordillère Siwalik 
Elle est le cône de déjection des sédiments transportés par les eaux de ruissellement de la Siwalik sur la bordure septentrionale de la plaine indo-gangétique.

Plaine indo-gangétique
La plaine indo-gangétique est une plaine d'Asie couvrant la partie orientale et méridionale du Pakistan, le Nord de l'Inde , la quasi-totalité du Bangladesh et le sud du Népal (Teraï). Très fertile hormis en ce qui concerne le désert du Thar, c'est l'une des zones les plus densément peuplées au monde et regroupe plusieurs grandes villes comme Karachi et Lahore au Pakistan, Delhi, Lucknow et Calcutta en Inde et Dacca au Bangladesh. Elle tire son nom du Gange et de l'Indus, les deux principaux fleuves qui la drainent.
Nikita Bekov
Nikita Bekov (en ukrainien : Микита Беков, et en russe : Никита Беков), né le 4 mars 1996 à Kiev, est un joueur  international russe de rugby à XV, de nationalité civile franco-ukrainienne, qui évolue au poste de deuxième ligne.

1996 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1996 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Moustillon et ses évolutions
Moustillon, et ses évolutions, Mateloutre et Clamiral, sont trois espèces de Pokémon.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 2010, dans les jeux vidéo Pokémon Noir et Pokémon Blanc, jeux dans lesquels Moustillon est un des trois Pokémon de départ que le joueur peut choisir pour commencer l'aventure. Ces trois Pokémon sont tous du type eau et occupent respectivement les 501e, 502e et 503e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Game Freak
Game Freak, Inc. (株式会社ゲームフリーク, Kabushiki gaisha Gēmu Furīku) est une société japonaise de développement de jeux vidéo fondée le 26 avril 1989 à Tokyo. Elle est notamment à l'origine des jeux de la série Pokémon.
Golfe de Bourgas
Le golfe de Bourgas ou baie de Bourgas (en bulgare Бургаски залив) est un golfe sur la mer Noire, près de la ville de Bourgas en Bulgarie. D'une profondeur maximale de 25 mètres, il mesure 41 km dans sa plus grande largeur, atteignant 31 km dans sa plus grande extension, près la ville de Burgas. D'autres villes dont Pomorie, Sozopol et Nesebar donnent sur la baie.

La golfe de Bourgas est le point le plus occidental de la mer Noire.

Les lacs de Bourgas se situent à l'ouest du golfe, dans une région marécageuse.

Le point le plus septentrional de la baie est le cap Emine, le point le plus méridional est le cap Maslen Nos.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Flueggea virosa
Flueggea virosa, ou Flueggea acidoton, Phyllanthus virosus, Securinega virosa, Flueggea microcarpa, Securinega microcarpa, est une espèce de plantes à fleurs du genre Flueggea et de la famille des phyllanthacées.

Phyllanthaceae
Les Phyllanthaceae (Phyllanthacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales, qui comprend 1 725 espèces réparties en 56 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbustes ou des arbres majoritairement présents en zone tropicale, assez communs en zone tempérée sud et plus rares en zone tempérée nord.

Le genre Phyllanthus, l'un des genres les plus vastes des plantes à fleurs, avec plus de 1 200 espèces, compte plus de la moitié des espèces de la famille.
Your Latest Trick
Your Latest Trick est une chanson de rock composée par Mark Knopfler à l'époque de Dire Straits en 1985, et sorti initialement sur l'album Brothers in Arms.

Le solo de saxophone est joué par Michael Brecker dans la version studio et par Chris White dans la version live.

Il est également sorti sur l'album live On the Night et le EP live Encores.

Chris White (saxophoniste)
Chris White, né le 13 juillet 1955 à Bristol, est un saxophoniste ténor et flûtiste britannique.

Il a rejoint Dire Straits pour la tournée de l'album Brothers in Arms en 1986, et est apparu avec le groupe au concert Live Aid. Sa participation avec Dire Straits s'étend à l'album On Every Street et la tournée suivante. On peut l'entendre sur l'album live On the Night. Chris White est maintenant un membre du groupe The Dire Straits Experience qui reprend sur scène des titres de Dire Straits.
Bubblies
Bubblies est un groupe de rock indépendant français, originaire de Toulouse, en Haute-Garonne.

Bubblies revendique son appartenance à la scène des slackers américains, un mouvement apparu au tournant des années 1990 qui était caractérisé par l'apathie et le manque de but à travers une jeunesse anticonformiste et originale.

Le groupe porte haut et fort cette "contre-culture peuplée de losers célestes et de clochards magnifiques comme autant de dieux dans l’Olympe des geeks". L’univers des Bubblies est peuplé par ces musiciens héroïques comme Frank Black, Elliot Smith, The Breeders ou autres Teenage Fan Club…

Toujours aussi libres, toujours autant ancrés dans le Do It Yourself, les Bubblies ne s’interdisent aucun excès ni aucune expérimentation quelle soit musicale, numérique, artistique ou sociétale.

The Breeders
The Breeders est un groupe américain de rock alternatif et de cold wave, originaire de Dayton dans l'Ohio. Il est formé en 1988 par Kim Deal, alors bassiste des Pixies, et Tanya Donelly, alors guitariste des Throwing Muses, deux des groupes les plus influents de la scène indépendante bostonienne de la fin des années 1980. Après le ralentissement de l'activité de ces deux groupes, The Breeders devinrent plus importants pour les deux artistes. Le nom des Breeders fait référence à un mot utilisé par les homosexuels américains pour désigner les hétérosexuels.
Parc culturel de Baekje
Le parc culturel de Baekje (백제문화단지, Baekje Cultural Land) est un parc à thème historique qui présente la civilisation du royaume de Baekje (-18 à +660). Il est situé dans la commune de Gyuam, district de Buyeo, dans l'ouest de la Corée du Sud.

Le parc présente des reconstitutions des anciens bâtiments et de la vie quotidienne de Baekje, en particulier du palais royal de Sabi (Sabi est l'ancien nom de Buyeo, capitale de 538 à 660), du temple Neungsa, de la forteresse de Wirye (Wiryeseong (en), la première capitale du royaume près de Séoul entre -18 et 475) ainsi qu'un village culturel et des tombes en forme de tumulus. Il est complété depuis 2006 par un musée historique.

Une partie du site est occupée par l'université nationale de patrimoine culturel de Corée et le parc participe à l'organisation du festival culturel de Baekje qui se tient chaque automne à Gongju et à Buyeo.

Université nationale de patrimoine de Corée
L'Université nationale de patrimoine de Corée (en hangeul : 한국전통문화학교) est une université nationale de Corée du Sud située à Buyeo dans le Chungcheong du Sud.

Cette université a été créée dans le cadre d'une philosophie d' « Indépendance nationale et de développement culturel » en 2000. Selon son site internet, les objectifs de l'université sont de « transmettre le patrimoine et de développer la culture traditionnelle coréenne ainsi que de former des spécialistes pour conserver et gérer le patrimoine culturel coréen ».
Hébé (navire)
Au moins quatre navires de la Marine française ont porte le nom d'Hébé, d'après la déesse grecque du même nom :

l'Hébé, une frégate de cinquième rang de 34 canons lancée en 1757 ;

l'Hébé, une frégate de 38 canons de la classe du même nom, lancée en 1782 ;

l'Hébé, une corvette de sixième rang portant 20 canons lancée en 1808 ;

l'Hébé, une goélette corsaire lancée en 1812 et capturée en 1813.

Cinquième rang
Le cinquième rang (fifth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 32 et 44.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de cinquième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'environ 300 tonneaux armés d'environ 30 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 400 tonneaux portant environ 36 canons. Ces unités de taille modeste servent de frégates : reconnaissance, transmission, chasse des navires de commerce.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 36 à 40 canons n'est lancée avant le développement des frégates de 18 à la fin du XVIIIe siècle (exemple : l’Hébé, lancée en 1782).
Inch'Allah (chanson de MC Solaar)
Inch'Allah est une chanson interprétée par le rappeur français MC Solaar. Le single est sorti le 6 août 2002 en format CD single.

La chanson a connu un grand succès en France où elle est restée pendant 4 semaines consécutives à la première place dans le classement musical francophone (SNEP).

Syndicat national de l'édition phonographique
Le Syndicat national de l'édition phonographique (SNEP) est une association interprofessionnelle qui défend les intérêts de l'industrie française du disque phonographique depuis 1922. Son siège se situe 14 boulevard du Général Leclerc à Neuilly-sur-Seine.
Pierre Fourier
Saint Pierre Fourier, né le 30 novembre 1565 à Mirecourt,, dans les Vosges, en Lorraine et mort le 9 décembre 1640 à Gray (alors en Franche-Comté espagnole), est un prêtre catholique et religieux augustin lorrain.

Ses biographes le considèrent, d'une part comme l'un des pionniers de la Réforme catholique, dans le sillage du concile de Trente, d'autre part comme un pionnier en matière d'éducation (promotion de l'enseignement des filles et de la méthode pédagogique dite « simultanée »). Il est également considéré, à l'instar de la princesse de Phalsbourg et du graveur Jacques Callot, comme un grand patriote lorrain.

Béatifié le 29 janvier 1730 par le pape Benoît XIII et canonisé le 27 mai 1897 par le pape Léon XIII, liturgiquement il est commémoré le 9 décembre.

Henriette de Lorraine (1605-1660)
Henriette de Lorraine, princesse de Lixheim et de Phalsbourg, née le 7 avril 1605 à Nancy et morte le 16 novembre 1660 à Neufchâteau, était la fille de François, comte de Vaudémont,  troisième fils du duc Charles III, brièvement duc de Lorraine et de Bar en 1625 et de Claude de France et de Christine comtesse de Salm. Sœur cadette du duc Charles IV de Lorraine, elle fut une farouche opposante à l'oppression  française.

Nièce du duc Henri II de Lorraine, elle fut d'abord appelée Henriette de Vaudémont, et devint la princesse Henriette de Lorraine lorsque son père puis son frère devinrent les ducs de Lorraine François II et Charles IV en 1625.