hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grindsted
Grindsted est une ville du Danemark. Administrativement, elle relève de la commune de Billund et de la région du Danemark du Sud. Au recensement de 2019, elle compte 9 754 habitants.

Grindsted est une commune indépendante relevant de l'amt de Ribe de 1970 à 2006. Elle est ensuite rattachée à la commune de Billund à la suite de la réforme de l'administration locale mise en place le 1er janvier 2007.

Amter du Danemark
Avant le 1er janvier 2007, le Danemark était divisé en treize amter (pluriel de amt, traduit en anglais par « county », en français par « département » dans les sites officiels danois) et 271 communes. Ces départements ont été remplacés par un nouveau découpage régional du pays. Avant 1970, le Danemark comptait 24 amter.
Repsol
Repsol  S.A. (Ibex 35) est une société anonyme espagnole, fondée en octobre 1987. Elle centre ses activités autour de l'exploration, la production, le transport et le raffinage du pétrole et du gaz naturel. De plus, elle fabrique, distribue et commercialise des produits issus de la pétrochimie, et du gaz naturel. Elle est emblématique de l'industrie pétrolière en Espagne actuelle.

La société, créée en 1987, résulte de la fusion de plusieurs sociétés espagnoles du pétrole et de la pétrochimie, Hispanoil, Enpetrol, Butano, CAMPSA et Petronor, autour de l'Institut national des hydrocarbures (INH). Elle fusionne, en 1999, avec la société argentine YPF sous le nom de Repsol YPF. En 2012, à la suite de la nationalisation d'YPF par le gouvernement argentin, la société retrouve son nom de Repsol.

Industrie pétrolière en Espagne
L'industrie pétrolière en Espagne est un secteur important de l'économie espagnole, puisqu'elle est chargée à la fois de la production du pétrole et des produits qui en dérivent, ainsi que de leur commercialisation. Le pays ne dispose pas de ses propres exploitations pétrolières, la quasi-totalité du pétrole brut consommé est donc importée. En 2023, dix raffineries opèrent sur le sol espagnol, la majorité étant située sur le territoire péninsulaire.
Georg Ohm
Georg Simon Ohm, né le 16 mars 1789 à Erlangen et mort à 65 ans le 6 juillet 1854 à Munich, est un physicien allemand ayant étudié à l'université d'Erlangen.

Professeur d'université, Ohm a commencé ses travaux de recherche par une étude sur la cellule électrochimique récemment inventée par Alessandro Volta. En utilisant du matériel de sa propre invention, Ohm a découvert l'existence d'une relation de proportionnalité directe entre la différence de potentiel appliquée aux bornes d'un conducteur et le courant électrique qui le traverse, ce qu'on appelle maintenant la loi d'Ohm. Ces résultats expérimentaux lui ont permis de déterminer les relations fondamentales entre courant, tension et résistance électrique, ce qui constitue le début de l'analyse des circuits électriques.

L'ohm, unité de mesure de résistance électrique, est nommé en son honneur.

Potentiel électrique
Le potentiel électrique, exprimé en volts (symbole : V), est l'une des grandeurs définissant l'état électrique d'un point de l'espace. Il correspond à l'énergie potentielle électrostatique que posséderait une charge électrique unitaire située en ce point, c'est-à-dire à l'énergie potentielle (mesurée en joules) d'une particule chargée en ce point divisée par la charge (mesurée en coulombs) de la particule.

La différence de potentiel électrique entre deux points de l'espace ou d'un circuit permet de calculer la variation d'énergie potentielle, ou de mesurer la tension existante entre ces points dans un circuit électrique ou électronique.
Course à la direction du Nouveau Parti démocratique de 2017
La course à la direction du Nouveau Parti démocratique de 2017 sert à élire le chef du Nouveau Parti démocratique (NPD), au Canada. Elle résulte de la décision du congrès du NPD d'avril 2016 à Edmonton, au cours duquel 52 % des délégués ont voté en faveur de l'organisation de cette élection. Jagmeet Singh remporte la direction au premier tour de scrutin.

Jagmeet Singh
Jagmeet Singh, (/d͡ʒəɡˈmit sɪŋ/ ; en pendjabi : ਜਗਮੀਤ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ), né le 2 janvier 1979, est un avocat et un homme politique canadien. Il a été député provincial pour Bramalea—Gore—Malton en Ontario de 2011 à 2017, chef adjoint du NPD Ontario de 2015 à 2017 et leader du Nouveau Parti démocratique au niveau fédéral de 2017 à 2025.

Il est le premier sikh portant le turban à devenir membre de l'Assemblée législative ontarienne et le premier à occuper la position de chef d'un parti politique au Canada.
Gand-Wevelgem 1986
La 48e édition de Gand-Wevelgem a eu lieu le 9 avril 1986. Elle a été remportée par l'Italien Guido Bontempi (Carrera-Inoxpran), il est suivi dans le même temps par le Néerlandais Twan Poels (Kwantum) et par le Belge Jean-Marie Wampers (Hitachi-Marc).

Équipe cycliste Splendor
Splendor est une équipe cycliste professionnelle Belge créée en 1975 et disparue à l'issue de la saison 1989. Elle s'est nommée Splendor-Struvay en 1975, Zoppas-Splendor en 1976, Carpenter-Splendor en 1977, Old Lord's-Splendor en 1978, Splendor-Euro Soap en 1979, Splendor-Admiral en 1980, Splendor-Wickes Bouwmarkt de 1981 à 1982, Splendor-Euro Shop en 1983, Splendor-Jacky Aernoudt en 1984, Hitachi-Splendor en 1985, Hitachi-Marc de 1986 à 1987, Hitachi-Bosal en 1988, puis Hitachi en 1989.
Le Torero est assis par terre
Le Torero est assis par terre est une suite de six planches de la Tauromachie II , (série de six pointes sèches sur cuivre), réalisée en 1951 par Jean-Marie Granier à l'époque où le jeune graveur s'était vu offrir un séjour de deux ans à la  Casa de Velázquez, Madrid, en Espagne.

Casa de Velázquez
La Casa de Velázquez est une école française à l'étranger, implantée à Madrid en Espagne, ayant le statut d'établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) dépendant du ministère chargé de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Elle offre une formation scientifique, culturelle et professionnelle. Son but est de développer les activités créatrices et les recherches dans les domaines des arts, langues, littératures, civilisations, histoire et archéologie de l'Espagne et du monde ibérique. Elle forme enseignants, chercheurs et artistes. Elle fait partie du Réseau des écoles françaises à l'étranger (ResEFE).
Tariel de Mingrélie
Tariel de Mingrélie (Tariel ou Taia Dadiani géorgien : ტარიელ [ტაია] დადიანი; fl.1793–1833), de la maison Dadiani, est prince de Mingrélie de 1793 à 1794 et en 1802 comme rival de son frère ainé  Grigol Dadiani, dont le règne n'est qu'un long conflit contre le royaume d'Iméréthie qui veut imposer sa suzeraineté sur la Mingrélie alors que cette dernière recherche à maintenir sa pleine indépendance, un conflit qui divise la Géorgie occidentale depuis des siècles, a continuation. Tariel obtient l'appui du roi  Salomon II d'Iméréthie,  qu'il soutiendra ensuite contre l'Empire russe jusqu'en 1810.

Royaume d'Iméréthie
Le Royaume d'Iméréthie (en géorgien : იმერეთის სამეფო) est un État géorgien établi en 1455 par un membre de la dynastie Bagration, lorsque le royaume de Géorgie fut dissous en royaumes rivaux.

En 1804, le royaume accepte la protection de l'Empire russe, dont il devient vassal avant d'être annexé en 1810 en tant qu'oblast d'Iméréthie.

Portail de l’histoire

Portail des Bagratides

Portail de la Géorgie
NGC 5826
NGC 5826 est une petite galaxie lenticulaire naine, relativement rapprochée et située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 909 ± 9 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 13,4 ± 1,0 Mpc (∼43,7 millions d'al). NGC 5826 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift le 9 juin 1885. Cette galaxie a aussi été observée deux jours plus tard par Swift et il ne s'est pas rendu compte qu'il l'avait déjà observée. Cette observation a été inscrite au catalogue NGC sous la désignation NGC 5870.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,48 mag/am2, on peut qualifier NGC 5826 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
Michel Deza
Michel Marie Deza (né le 27 avril 1939, et mort le 23 novembre 2016,) est un mathématicien soviétique et français, spécialiste en combinatoire, géométrie discrète et théorie des graphes. Il était directeur de recherche émérite au CNRS, vice-président de l'European Academy of Sciences, professeur au Collège doctoral de sciences et techniques de Hokuriku, directeur du LIGA (Laboratoire Interdisciplinaire de Geometrie Appliquee) à l'École normale supérieure de Paris  et l'un des trois éditeurs fondateurs du Journal européen de combinatoire.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Graciosa
gracioso, graciosus, graciosum

Les mots gracioso (masculin) et graciosa (féminin) sont les deux formes au singulier d'un adjectif espagnol ou portugais signifiant « joli, attrayant » ou bien « drôle, comique ». En espagnol, gracioso est aussi un nom signifiant « bouffon ».

Les mots graciosus (masculin), graciosa (féminin) et graciosum (neutre) sont des déclinaisons (notamment du nominatif singulier) d'un adjectif du latin scientifique signifiant « joli, gracieux ».

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Musée des Blindés de Parola
Le musée des Blindés de Parola, (finnois : Panssarimuseo) est un musée de musée militaire de véhicules blindés situé à 110 kilomètres au nord d'Helsinki à Parola (en), près de Hämeenlinna, en Finlande. Dans le roman La cavale du géomètre, de l'auteur finlandais Arto Paasilinna, une partie de l'action se déroule dans ce musée.

Vickers 6-Ton
Le Vickers 6-Ton ou Vickers Mark E était un char de combat léger britannique mis au point par Vickers sur fonds propres (c'est-à-dire qu'il ne résultait pas d’un appel d'offres national). Il ne fut pas utilisé par la British Army mais exporté ou produit sous licence, en très grand nombre. Le T-26 soviétique est une amélioration du 6-Ton licencié. C’était le prédécesseur du 7TP dans l’armée polonaise. Au début de la Seconde Guerre mondiale, c’était le second char le plus répandu au monde après le char français Renault FT
Sextus
Sextus est un praenomen, un prénom en usage dans la Rome antique. Praenomen numéral, il signifie « sixième » (de façon similaire à Quintus, « cinquième », ou Decimus (en), « dixième »). Il est possible qu'il fasse référence à un ordre de naissance dans une fratrie, transmis ensuite aux descendants, mais également au mois de naissance.

Son abréviation standard est Sex. et sa forme féminine serait Sexta.

Le nom de la gens Sextia est une forme apparentée.

Sextii
La gens Sextia était une famille plébéienne de Rome, connue dès les débuts de la République et se poursuivant jusqu'à l'époque impériale. Le plus célèbre membre de la famille était Lucius Sextius Lateranus, qui, en tant que tribun de la plèbe de 376 à 367 avant J.-C, a empêché l'élection annuelle des magistrats, jusqu'à l'adoption de la lex Licinia Sextia, » au cours de la dernière année. Cette loi, présentée par Sextius et son collègue, Caius Licinius Stolon, ouvrit le consulat aux plébéiens et, l'année suivante, Sextius fut élu premier consul plébéien. Malgré l'antiquité de la famille, un seul autre membre a obtenu le consulat à l'époque de la République. Leur nom apparaît plus souvent dans les fastes consulaires sous l'Empire,.
Robert Granjon
Robert Granjon (* 1513 à Paris ; † 16 novembre 1589, ou mars 1590, à Rome), est un libraire, imprimeur, fondeur et graveur de caractères français. Il est surtout connu pour avoir introduit une nouvelle écriture typographique : les caractères de civilité.

Caractère (typographie)
En typographie, un caractère, ou type (mobile, typographique ou d'imprimerie), est une petite pièce, généralement en plomb typographique, destinée à recevoir de l'encre grasse avant d'être pressée sur un support, généralement en papier, pour y laisser son empreinte. Les très gros caractères mobiles peuvent être faits de bois.

La partie supérieure de cette pièce (l'œil) est en relief, formant ainsi le glyphe d'un caractère d'un système d'écriture. L'ensemble des caractères mobiles de même corps, graisse et style qui composent un caractère (au sens de famille) complet est une fonte de caractères. Le document écrit qui fait l'inventaire d'une fonte de caractères (liste des caractères et de leurs quantités respectives) dont a besoin un imprimeur est la police de caractères.
Herman Makkink
Herman Makkink est un sculpteur néerlandais né le 21 octobre 1937 à Winschoten et mort le 20 octobre 2013 à Amsterdam.

Il est notamment l'auteur de Rocking Machine, la sculpture en forme de pénis humain visible dans le film Orange mécanique, l'un des chefs-d'œuvre de Stanley Kubrick sorti en 1971. Il est le compagnon de Julia Blackburn.

Chef-d'œuvre
Un chef-d'œuvre est une œuvre accomplie en son genre. Ce terme est habituellement utilisé dans le domaine des arts, pour souligner la perfection de l'œuvre, issue de la maîtrise de l'artisan ou de l'artiste et souvent couplée à une imagination remarquable. Par extension, on utilise ce terme pour signifier qu'il s'agit de l'œuvre la plus importante ou la plus aboutie d'un auteur, ou encore qu'elle est la meilleure représentation d'un mouvement artistique.

Si pour Hegel, les chefs-d'œuvre sont goûtés « de toutes les nations et de toutes les époques », la capacité d'évaluation qui permet de reconnaître qu'une œuvre est telle est fortement dépendante de la culture. Ce qui est acclamé dans une région du monde ne l'est pas nécessairement dans une autre ; et le « chef-d'œuvre » plaît au public « éclairé », à la critique, aux spécialistes, mais pas nécessairement au grand public.
Cire à cacheter
La cire à cacheter est une matière employée pour les sceaux et cachets. Elle était au XIXe siècle généralement à base de gomme laque et de térébenthine, colorée au cinabre toxique, utilisée pour sceller les lettres et papiers.

La cire se présente très souvent sous forme de « bâton » ou « pain » de section ronde ou carrée, parfois triangulaire.

Cirier (métier)
Le cirier et le ciergier sont des artisans qui travaillent la cire pour en fabriquer des bougies et des cierges.

De l'avis des rédacteurs du Dictionnaire technologique (1824), « le nom de cirier par lequel on le désigne aujourd’hui [le ciergier, en 1824] lui convient mieux, attendu que celui qui travaille la cire ne se borne pas à faire des cierges; mais il fabrique encore avec de la cire, des bougies de toutes espèce, etc ».
Frappes israélo-américaines sur l'Iran en 2026
Les frappes israélo-américaines sur l’Iran en 2026 sont une opération militaire conjointe américano-israélienne lancée le 28 février 2026 contre l'Iran. Elles sont annoncées par le département de la Défense sur le réseau X le même jour. Du côté israélien, l'opération est nommée opération Lion rugissant (Operation Roaring Lion), et du côté américain, elle est nommée opération Fureur épique (en anglais Operation Epic Fury). L'Iran réplique le même jour avec l'opération Promesse honnête 4.

Relations entre les États-Unis et Israël
Les relations entre les États-Unis et Israël sont un facteur important dans la politique étrangère du gouvernement des États-Unis au Moyen-Orient depuis 1948. Les États-Unis maintiennent avec Israël une relation de proximité et de soutien via une aide financière annuelle et des accords militaires.
Anthodon (reptile)
Anthodon serrarius

Anthodon est un genre de reptiles anapsides ayant vécu pendant le Permien en Afrique du Sud, en Tanzanie et en Russie. Son nom signifie Dent Fleur.

Ce genre n'est représenté que par son espèce type, Anthodon serrarius Owen, 1876.

Anapsida
Les anapsides (Anapsida) forment une sous-classe de vertébrés tétrapodes. Le terme anapside leur est attribué à cause de l'absence de fentes temporales au niveau du crâne et par opposition aux animaux synapsides (1 fosse) et diapsides (2 fosses). On considérait auparavant que les tortues, l'ordre des Testudines, appartenait à cette sous-classe. Aujourd'hui certains auteurs considèrent les testudines comme des diapsides ayant perdu leurs fosses temporales.
Tom Sawyer (film, 1917)
Tom Sawyer est un film muet américain réalisé par William Desmond Taylor, sorti en 1917.

Il s'agit d'une adaptation du roman Les Aventures de Tom Sawyer de Mark Twain, publié en 1876, d'abord en Angleterre en juin puis aux États-Unis en décembre.

Mark Twain
Mark Twain [mɑɹk tweɪn], nom de plume de Samuel Langhorne Clemens, né le 30 novembre 1835 à Florida dans le Missouri (États-Unis) et mort le 21 avril 1910 à Redding dans le Connecticut (États-Unis), est un écrivain, essayiste et humoriste américain.

Après avoir fait une carrière de militaire, été imprimeur et journaliste chez les mineurs du Nevada, il se fait connaître par son roman Les Aventures de Tom Sawyer (1876) et sa suite, Les Aventures de Huckleberry Finn (1884).
Hannachi
Hannachi / الحناشي (en arabe) / ⵃⴰⵏⵏⴰⵛⵉ (en tifinagh)

est un patronyme à l’origine berbère, originaire du nord-ouest tunisien et du nord-est algérien par l’Atlas Tellien, exprimant originellement une appartenance aux Hanencha, des tribus maghrébines de l'Atlas tellien au Moyen Âge. Il est notamment porté par :

Abdelbasset Hannachi (1985-), un coureur cycliste sur route algérien ;

Abdellatif Hannachi (1954-), un auteur, historien et universitaire tunisien ;

Ibtissem Hannachi (1978-), une karatéka tunisienne ;

Maher Hannachi (1984-), un footballeur tunisien ;

Mohand Chérif Hannachi, (1950-2020), un footballeur international algérien, président du club sportif de la JS Kabylie.

Atlas tellien
L'Atlas tellien (en tamazight : Aṭlas atelli, ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵜⴻⵍⵍⵉ, en arabe : الأطلس التلي) est une chaîne de montagnes d'Afrique du Nord. Il s'étend de l'est de la vallée de la Moulouya, dans le Nord-Est du Maroc, ǰusqu'au au début du cap Bon, en Tunisie occidentale. La chaîne passe par la partie septentrionale de l'Algérie qu'elle traverse d'ouest en est. L'Atlas tellien fut parfois nommé Petit Atlas (à ne pas confondre alors avec l’Anti-Atlas marocain).
Un animal dans la Lune
Un animal dans la Lune est la dix-septième et dernière fable du livre VII de La Fontaine situé dans le second recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1678.

La fable est composée de 72 vers.

Après un long prologue qui constitue l’essentiel de la fable, La Fontaine émet une critique subtile contre les guerres menées par Louis XIV et prend pour exemple le roi Charles d'Angleterre qui veut la paix. L'auteur suggère que la France retrouve les joies de la paix (« La paix fait nos souhaits, et non pas nos soupirs. »).

Les quatre derniers vers soulignent que le règne d'Auguste (période calme et sans guerre) vaut bien les exploits de Jules César (auquel Louis XIV est implicitement comparé), et que les poètes et hommes de lettres jouiront aussi de la paix revenue (« quand la paix viendra-t-elle / Nous rendre comme vous tout entiers aux beaux arts ? »).

La fable a été mise en musique par Stefan Wolpe en 1925.[réf. nécessaire]

Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».
HD 111915
e Centauri

e Centauri (en abrégé e Cen), également désignée HD 111915 ou HR 4888, est une étoile géante de la constellation australe du Centaure. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,33. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 11,08 mas telle que mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui permet d'en déduire qu'elle est distante d'environ ∼ 294 a.l. (∼ 90,1 pc) de la Terre.

e Centauri est une géante rouge de type spectral K3/4III. Son rayon est environ 31 fois plus grand que le rayon solaire et elle est 277 fois plus lumineuse que le Soleil. Sa température de surface est de 4 258 K.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Henri Robbe
Henri Robbe, né à Courtrai le 16 décembre 1807 et mort à Schaerbeek le 2 mars 1899, est un peintre belge.

Son champ pictural, de facture romantique, couvre essentiellement les natures mortes de fleurs et de fruits.

Avant de se consacrer exclusivement à la peinture en 1844, Henri Robbe mène une brève carrière de professeur de chant et de ténor à Paris, puis en Belgique où il s'établit en 1841 jusqu'à sa mort.

Henri Robbe expose régulièrement aux salons triennaux belges (Bruxelles, Gand et Anvers) et aux expositions universelles (Paris, Londres, Vienne).

Musée des Beaux-Arts de Gand
Le musée des Beaux-Arts de Gand, en néerlandais : Museum voor Schone Kunsten (MSK Gent en abrégé ; abrégé MSK Ghent en néerlandais), est un des plus anciens musées de Belgique. Son origine remonte en 1798, à l'époque où Gand est devenue la capitale du département français de l'Escaut, lorsque la France décida de rassembler une collection d'œuvres d'art accessible au public.