hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan Artemievitch Liamine
Ivan Artemievitch Liamine (en russe : Иван Артемьевич Лямин), né le 16 août 1822 à Moscou et mort le 9 décembre 1894 dans la même ville, est un marchand et homme politique russe. Il est conseiller d'État (ru), un titre de la table des rangs à partir de 1871, conseiller d'État véritable (ru), le titre immédiatement supérieur, à partir 1873, maire de Moscou de 1871 à 1873, et citoyen d'honneur héréditaire à partir de 1861.

Citoyen d'honneur (Empire russe)
Le citoyen d'honneur était, dans l'Empire russe, l'équivalent russe du bourgeois honoraire suisse ou du bourgeois enregistré des bonnes villes de l'Ancien Régime, à ceci près que les prérogatives attachées à cette qualité étaient valables dans tout l'Empire, à la différence de celles du bourgeois français ou suisse, dont les droits ne s'exerçaient que sur le seul territoire de la commune où il était enregistré.

Si le statut a été créé sous cette dénomination en 1832 par un manifeste de l'empereur Nicolas Ier, sur proposition du ministre comte Cancrin, le manifeste ne faisait que reprendre, quoiqu'en les élargissant à d'autres catégories, la plupart des dispositions de la classe des citoyens éminents, instituée en 1785.

Voilà pourquoi il est généralement admis que ces deux statuts successifs, concernant peu ou prou la même classe sociale, sont à traiter ensemble.
Djeravica
Le mont Djeravica, Ђеравица/Đeravica (en serbe) ou Gjeravica (en albanais) haut de 2 656 mètres est le deuxième plus haut sommet (après le Velika Rudoka (en), 2 660 m) du Kosovo ou de la Serbie selon que l'on reconnaît ou non l'indépendance du Kosovo. Il fait partie de la chaîne de Prokletije dans les Alpes dinariques.

Indépendance du Kosovo
Kosovo

États reconnaissant l'indépendance du Kosovo

États prévoyant de reconnaître l’indépendance du Kosovo

États ayant exprimé leur neutralité ou ayant reporté la reconnaissance du Kosovo

États s'étant déclarés préoccupés par la déclaration d'indépendance du Kosovo

États ayant déclaré ne pas reconnaître l'indépendance du Kosovo

États n'ayant pas exprimé de position

L’indépendance du Kosovo a été proclamée unilatéralement le 17 février 2008 lors d’une session extraordinaire du parlement des institutions provisoires du Kosovo qui déclarait cet État indépendant de la Serbie, cette dernière s'y opposant farouchement.

La Cour Internationale de justice a conclu en 2010 que cette déclaration d'indépendance est légale.
Mulheres à Vista
Mulheres à Vista est une comédie musicale brésilienne en noir et blanc réalisée par J.B. Tanko, sortie en 1959. Le scénario a été écrit par J.B. Tanko et Victor Lima à partir de l'histoire de Chico Anysio et Zé Trindade.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.
Jan Czerski
Jan Stanisław Franciszek Czerski (en russe : Иван Дементьевич Черский), né en 1845 et mort en 1892, est un paléontologue, géologue, géographe et explorateur polonais. Il fut exilé dans la région de Transbaïkalie pour la participation à l'insurrection polonaise de 1861-1864.

Transbaïkalie
La Transbaïkalie (en russe : Забайкалье, Zabaïkalié) ou Daourie (en russe : Даурия, Dauria, chinois simplifié : 达斡尔 ; chinois traditionnel : 達斡爾 ; pinyin : Dáwò'ěr) est la vaste région montagneuse à l'est du lac Baïkal.
Grand Prix automobile du Canada 2010
Le Grand Prix automobile du Canada 2010 (Formula 1 Grand Prix du Canada 2010), disputé sur le circuit Gilles-Villeneuve le 13 juin 2010, est la quarante-et-unième édition du Grand Prix, la 828e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 2010.

La piste a été resurfacée dans les zones affectées par des problèmes de dégradations dus à la présence de neige plusieurs mois dans l’année, ce qui provoque des fissures dans le bitume lors de la fonte. Les zones de dégagement au niveau des virages 6 et 8 ont également été bitumées.

Sébastien Buemi
Sébastien Buemi, né le 31 octobre 1988 à Aigle dans le canton de Vaud en Suisse, est un pilote automobile suisse. Il effectue, en 2009, ses débuts en Formule 1 au sein de la Scuderia Toro Rosso. Avec deux points inscrits au Grand Prix automobile d'Australie 2009, il devient le quatrième plus jeune pilote à inscrire un point en championnat du monde de Formule 1.

En 2014, il remporte le championnat du monde d'endurance WEC en compagnie de Anthony Davidson avec Toyota Racing. Après six tentatives infructueuses, il gagne les 24 Heures du Mans en 2018 puis en 2019 et remporte un second titre de champion du monde. Il gagne une nouvelle fois au Mans en 2020 puis en 2022, avec Toyota Gazoo Racing.
FC Đồng Tháp
Le Đồng Tháp FC est un club vietnamien de football basé dans la province de Dong Thap.

Le clu a remporté à deux reprises le championnat de première division. Le second succès, en 1996, permet au Dong Thap FC de participer à sa seule campagne continentale de son histoire lors de la Coupe d'Asie des clubs champions 1997-1998. L'aventure s'achève avec une élimination au second tour par les Birmans de Finance et Revenue (3-4, 0-0) après avoir sorti le club indien de Churchill Brothers SC (0-0, 1-0).

Le club évolue actuellement en 2nde division vietnamienne après avoir été relégué en 2016 de la 1re division.

Coupe d'Asie des clubs champions 1997-1998
La Coupe d'Asie des clubs champions 1997-1998 voit le sacre du tenant du titre, le club des Pohang Steelers qui bat le club chinois de Dalian Wanda en finale au Hong Kong Stadium de Hong Kong. C'est le deuxième succès en Coupe d'Asie pour le club de Pohang.
Runway
Runway AI, Inc. (également connue sous les noms de Runway et RunwayML) est une société américaine basée à New York, spécialisée dans la recherche et les technologies d'intelligence artificielle générative (IAg). L'entreprise se concentre principalement sur la création de produits et de modèles pour la génération de vidéos, d'images et de contenus multimédias variés. Elle est notamment connue pour avoir développé les modèles d'IA générative commerciaux de conversion texte-vidéo et de génération vidéo Gen-1, Gen-2,, Gen-3 Alpha, Gen-4, Gen-4.5, Act-One et Act-Two, Aleph et Game Worlds.

Les outils et les modèles d'IA de Runway ont été utilisés dans des films tels que Everything Everywhere All at Once, dans des clips musicaux d'artistes tels que A$AP Rocky, Kanye West, Brockhampton et The Dandy Warhols, et dans le montage d'émissions de télévision comme The Late Show et Top Gear.

The Dandy Warhols
The Dandy Warhols est un groupe de pop psychédélique américain, originaire de Portland, dans l'Oregon.
Le nom du groupe est un jeu de mots sur le nom de l'artiste américain Andy Warhol, figure centrale du pop art.
Discographie de Yes
Cet article présente la discographie du groupe de rock progressif britannique, Yes . Il a enregistré vingt-trois albums studios, dix-sept albums en concert. De nombreuses compilations  ainsi que trente-deux singles complètent sa discographie.

Big Generator
Big Generator est le douzième album studio du groupe de rock progressif britannique, Yes. Il est sorti le 17 septembre 1987 sur le label  Atco et est produit par Yes, Trevor Horn, Trevor Rabin et Paul DeVilliers.
Élections législatives de 2024 dans le Morbihan
Les élections législatives de 2024 dans le Morbihan se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, six députés sont à élire dans le cadre de six circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont lieu le 9 juin 2024.

Horizons
Horizons (HOR) est un parti politique français de centre droit fondé en 2021 par le maire du Havre et ancien Premier ministre Édouard Philippe. Au sein d'Ensemble, le parti obtient assez de députés aux élections législatives de 2022 puis de 2024 pour former un groupe parlementaire.
Juanito Oiarzabal
Juan Eusebio Oiarzabal Urteaga, plus connu sous le nom de  Juanito Oiarzabal, né le 30 mars 1956 à Vitoria-Gasteiz (Alava, Pays basque), est le premier alpiniste espagnol et le sixième au monde à parvenir au sommet des 14 sommets de plus de 8 000 mètres, le quatrième dans l'histoire à le faire sans aide d'oxygène additionnel. Il est aussi le détenteur du record mondial d'ascensions de 8 000 (23 au total).

Jusqu'à présent, il a effectué 35 expéditions importantes durant ces 23 années de carrière comme alpiniste.

La descente difficile qu'il a affronté après avoir atteint le sommet du K2 en 2004 en compagnie d'Edurne Pasabán a provoqué des engelures aux pieds à tous deux, Edurne souffrant d'une amputation de deux doigts et Juanito de leur totalité.

Il est aussi célèbre pour sa participation à des émissions de téléréalité comme El conquistador del fin del mundo ou El conquistador del Aconcagua.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
Beneath the Surface (film, 1997)
Beneath the Surface (titre original : Under ytan, titre DVD français : Descente aux enfers) est un film suédois de Daniel Fridell (en), sorti en 1997. Il est tiré du roman Glöm inte bort ditt barn de Jeanette Pastoritza, paru en 1995.

Ce film traite de la consommation et du trafic de drogue dure (héroïne), des overdoses, de la manipulation mentale, de la prostitution forcée (esclavage sexuel), de la cure de désintoxication, de l'alcoolisme, de l'adultère, de la négligence et de la violence sur femme et sur enfant.

Violence familiale
Sont qualifiées de violences familiales celles exercées au sein de la famille, au sens large. L'expression, comme l'expression voisine de violences intrafamiliales, vise les faits de violence conjugale, de violences faites aux enfants mineurs, aux ascendants, ou à tout membre de la famille élargie, dès lors qu'ils partagent le même toit, voire, selon les cultures une communauté proche.
Elaine Bennett
Elaine Bennett, née le 1er janvier 1951 et morte le 26 mai 1995 à Monterey (Californie), est une économiste américaine. Son travail est centré sur les méthodes de facilitation des issues favorables dans les situations de négociation commerciale à plus de deux participants.

Négociation
La négociation est un terme désignant les démarches entreprises pour parvenir à un accord ou conclure une affaire. Les parties prenantes doivent alors effectuer des compromis pour trouver cet accord.

Il est contestable d’employer le terme de négociation pour désigner une délibération avec soi-même, un ajustement immédiat de son comportement ou un accord tacite.
Pierre Pennec
Pierre Pennec, né le 19 avril 1977 à Rochefort, est un navigateur français, licencié à la SR Rochelaises qui a terminé quatrième des Jeux olympiques de Sydney en 2000, peu après s'être blessé en VTT au poignet. Entre 2007 et 2011, il navigue en Farr 30 et il gagne notamment le tour de France à la voile 2010 en tant que tacticien de Bertrand Pacé. En 2009 et 2010, il est tacticien-régleur de grand-voile à bord de l'Extreme 40 du Gitana Team, et régate aussi en Décision 35, en tant que tacticien. En 2011, après l'éviction de Yann Guichard, il se voit confier la barre du catamaran et termine deuxième des Extreme Sailing Series. Il participe également aux America's Cup World Series de San Diego à la barre de l'AC45 Aleph.

Farr 30
Le Farr 30, nommé Mumm 30 jusqu'à fin 2008, est une classe de voilier monotype de croisière sportif de série internationale ISAF utilisée comme support pour le Tour de France à la voile de 1999 à 2008, prolongée jusqu'à 2010.
Orlando furioso (Vivaldi)
Orlando (plus communément connu dans les temps modernes comme Orlando furioso) est un opéra en trois actes d'Antonio Vivaldi avec un livret de Grazio Braccioli, d'après le poème éponyme écrit au XVIe siècle par L'Arioste. La première représentation eut lieu au Teatro Sant'Angelo de Venise en 1727. Le numéro du Catalogue Ryom de cette œuvre est le RV 728.

Catalogue Ryom
Le catalogue Ryom est le catalogue le plus récent et le plus complet de l'œuvre d'Antonio Vivaldi (1678-1741). Il a été établi par le musicologue danois Peter Ryom et publié en 1973. C'est ce catalogue qui est systématiquement utilisé par les éditeurs de partition et l'industrie du disque. À chaque œuvre de Vivaldi on associe un numéro précédé de RV ou R.
Malle (Belgique)
Malle est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province d'Anvers. Elle se trouve en Campine anversoise. La commune appartient à la canton électoral de Brecht (nl) et au canton judiciaire de Zandhoven (nl).

La commune a été créée le 1er janvier 1977 par la fusion des communes de Westmalle et Oostmalle. Le nom de la nouvelle commune était initialement « Westmalle » mais a été changé en « Malle » par arrêté royal le 30 juillet 1979.

Canton électoral (Belgique)
En Belgique, les cantons électoraux sont les territoires au niveau desquels s'opèrent les recensements élémentaires des votes au cours des élections (à l'exception des élections communales).

On compte en 2024 208 cantons électoraux en Belgique : 99 en Wallonie (dont 2 en région de langue allemande), 8 en Région bruxelloise et 101 en Flandre.
John Maclay (1er vicomte Muirshiel)
John Scott Maclay, 1er vicomte Muirshiel, (26 octobre 1905 - 17 août 1992) est un homme politique britannique, siégeant en tant que député national libéral et conservateur avant que le parti ne soit complètement intégré dans le Parti unioniste en Écosse dans les années 1960.

Lord Muirshiel est secrétaire d'État pour l'Écosse de 1957 à 1962 au sein du gouvernement conservateur de Harold Macmillan, après avoir occupé un certain nombre de postes ministériels subalternes auparavant. En 1964, il est nommé à la Chambre des lords.

Parti national-libéral (Royaume-Uni, 1931-1968)
Le Parti national-libéral (National Liberal Party ou Liberal National Party jusqu'en 1948) est un parti politique libéral du Royaume-Uni de 1931, où il se sépare du Parti libéral, à 1968 où il fusionne avec le Parti conservateur.
Kesäjoki
Kesäjoki (en carélien : Kešäjoki, en finnois : Kesäjoki, en russe : Летнере́ченский, Letneretchenski) est un village (possiolok) qui fait partie de la municipalité rurale du même nom du raïon de Belomorsk en république de Carélie.

Carélien
Le carélien est une langue appartenant à la branche fennique de la famille des langues ouraliennes. Il est parlé par les Caréliens, habitants autochtones de la Carélie, vaste région allant du golfe de Finlande à la mer Blanche, à cheval sur la Finlande et la Russie actuelles.
Église Saint-Joseph de La Nouvelle-Orléans
L'église Saint-Joseph de La Nouvelle-Orléans est située aux États-Unis dans l'État de Louisiane, dans la ville de La Nouvelle-Orléans. Elle a été construite dans le style historiciste caractéristique du XIXe siècle mélangeant néo-roman et néo-gothique. C'est l'une des plus grandes église de la ville. La façade comprend une rosace représentant Jésus et ses douze Apôtres. Elle est surmontée d'une croix de 7,6 mètres de haut. Le bâtiment comprend dans son extérieur 23 niches avec des statues de saints et dans son intérieur 3 autels. La nef comprend un double plafond.

Douze Apôtres
Les Douze Apôtres, ou, par ellipse les Douze, ou simplement les Apôtres, sont les douze disciples choisis par Jésus de Nazareth,,,.

Par ailleurs, selon la tradition chrétienne, Jésus a aussi distingué soixante-dix disciples, qui deviennent évêques d'une ville par la suite. Tous ces disciples prêchent la « bonne nouvelle », expression qui donnera naissance au mot « évangile », après la rédaction des textes dans les années 65-100.

Paul de Tarse est considéré comme le « treizième apôtre » par la tradition chrétienne : il est qualifié d'« Apôtre des Gentils ».

Les catholiques et les orthodoxes considèrent les évêques comme les successeurs des Apôtres, et accordent une importance particulière au fait que les évêques se situent dans la succession apostolique, c'est-à-dire que la tradition à laquelle ils se rattachent remonte aux apôtres dans la succession des personnes et des doctrines.
Fluide actif
Un fluide actif est un matériau fluide dont certains constituants en suspension sont capables de mouvements autonomes ou, plus généralement, d'injecter ou de dissiper de l'énergie mécanique,,, comme en biologie les suspensions denses de bactéries, les réseaux de microtubules ou le sperme. Leurs propriétés diffèrent considérablement de celles des fluides passifs, qui sont généralement gouvernés par les équations de Navier-Stokes.

Des systèmes qualifiés de fluides actifs sont observés et étudiés dans différents contextes depuis des décennies, mais surtout depuis le début du XXIe siècle. On a montré que ces matériaux présentent une variété de phases différentes, depuis des schémas bien ordonnés jusqu'à des états chaotiques, avec potentiellement d'importantes applications technologiques,.

Sperme
Le sperme est un liquide biologique, composant de l'éjaculat, expulsé du corps lors de l'éjaculation et contenant les spermatozoïdes. Sécrétés par les organes sexuels mâles, les spermatozoïdes contenus dans le sperme peuvent fertiliser l'ovocyte femelle et ainsi entamer le processus de reproduction.
Femme nue assise dans un fauteuil
Femme nue assise dans un fauteuil est un tableau réalisé en 1897 par le peintre suisse Félix Vallotton. De format carré, cette petite huile sur carton marouflé sur contreplaqué représente une femme nue assoupie en position assise dans un fauteuil rouge, près d'un angle d'une pièce aux murs verts. Achetée en 1975, elle est conservée au musée de Grenoble, à Grenoble.

Marouflage
Le marouflage  est une technique qui consiste à fixer une surface légère (papier, toile) sur un support plus solide et rigide (toile, bois, mur), à l'aide d'une colle forte dite maroufle qui durcit en séchant. C'est une opération particulièrement utilisée en peinture d'art et en restauration.

Le marouflage a également été utilisé pour la construction d'avions, du temps où ils étaient en bois et toile. Au XXIe siècle, le marouflage est une technique encore utilisée pour l'aviation légère et pour des modèles réduits.
Marguerite Syamour
Marguerite Syamour, pseudonyme de Marguerite Gagneur, née le 10 août 1857 à Bréry (Jura) et morte le 21 mai 1945 à Paris est une sculptrice française.

Engagée dans la défense de la République, de la laïcité, du féminisme, elle est l'auteur de nombreuses sculptures dont la plupart se trouvent dans les communes du Jura (Saint-Claude, Poligny, Saint-Lothain, Chatelneuf), ou dans les musées de Cambrai, Grenoble et Besançon, ou encore au cimetière du Père-Lachaise à Paris (tombe de Frédéric Cournet).

Charles Fourier
Charles Fourier, né le 7 avril 1772 à Besançon (Doubs) et mort le 10 octobre 1837 à Paris, est un philosophe français, fondateur de l’École sociétaire.

Il était considéré par Karl Marx et Friedrich Engels comme une figure du « socialisme critico-utopique », dont un autre représentant fut Robert Owen. Plusieurs communautés utopiques, indirectement inspirées de ses écrits, ont été créées depuis les années 1830.
Championnat de Hongrie de football 1937-1938
La saison 1937-1938 du Championnat de Hongrie de football est la 35e édition du championnat de première division en Hongrie. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club du Ferencváros TC qui termine en tête du classement du championnat cette saison, avec trois points d'avance sur l'Ujpest TE et sept sur le MTK Budapest. C'est le 14e titre de champion de l'histoire du club.

Ferencváros TC (football)
Le Ferencvárosi Torna Club, souvent appelé Ferencváros, est un club de football hongrois issu du club omnisports Ferencváros TC. Créé en 1899 par Ferenc Springer, il est l'un des clubs les plus populaires du pays. Son nom fait référence au 9e arrondissement de Budapest - ou Ferencváros -, dans lequel est situé son siège.

Au cours de son histoire, il a remporté 36 Championnats de Hongrie, 24 Coupes de Hongrie, six Supercoupes de Hongrie, deux Coupes de la Ligue hongroise, une Coupe des villes de foires (ancêtre de la Coupe UEFA) et deux Coupes Mitropa. Par ailleurs, le club a atteint la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1975 contre le Dynamo Kiev. Il s'agit du seul club hongrois à avoir conquis un titre continental.
Blue Sun Palace
Blue Sun Palace est un film dramatique américain réalisé par Constance Tsang et sorti en 2024,. Il a reçu le prix du jury de la Semaine de la Critique, et de meilleur premier film de l’année par l’International Cinephile Society.

Semaine de la critique
La Semaine de la critique (anciennement nommée Semaine internationale de la critique ou SIC jusqu'en 2008) est une section parallèle du Festival de Cannes, créée en 1962 et organisée par le Syndicat français de la critique de cinéma.
Nahr Achqout
Nahr Aachqout ou le fleuve d'Aachqout est un fleuve libanais issu de ruisseaux saisonniers qui se jette dans la mer Méditerranée au niveau de Sarba (Jounieh). Il n'est pas navigable et il s'assèche totalement en été.

Jounieh
Jounieh (arabe : جونيه) est une ville côtière du Liban, située à 20 km au nord de Beyrouth. Elle s'étale autour d'une baie de 4 km sous un promontoire montagneux s'élevant à pic jusqu’à 550 mètres. Habitée principalement par des chrétiens maronites, elle fut pendant la guerre du Liban (1975-1990) une ville refuge pour une grande partie de cette population protégée par les Phalanges libanaises chrétiennes.
La ville est divisée en quatre communes qui lui sont rattachées : Ghadir, Sarba, Haret Sakher et Sahel Alma.
Arracacha
Arracacia xanthorrhiza

L'arracacha, ou pomme de terre-céleri (Arracacia xanthorrhiza), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. C'est une plante potagère d'origine andine cultivée en Amérique du Sud pour sa racine tubéreuse, riche en amidon. C'est un légume-racine qui développe après cuisson un goût intermédiaire entre le céleri, le chou et la châtaigne grillée. Très populaire en Amérique du Sud, cette plante y est l'objet d'une culture commerciale importante, notamment au Brésil. C'est la seule ombellifère domestiquée en Amérique du Sud.

Cette espèce appartient à la même famille botanique que la carotte, le panais, ou le céleri, mais, contrairement à ces dernière qui sont cultivées comme espèces bisannuelles propagées par graines, elle est cultivée comme une plante vivace propagée par multiplication végétative.

Amidon
L'amidon (du latin amulum ou amylum, non moulu) est un glucide (sucre) complexe (polysaccharide ou polyoside) composé d'unités D-glucose (sucre simple). Il s'agit d'une molécule de réserve des végétaux supérieurs et un élément courant de l'alimentation humaine.

Chez les animaux et les champignons, l'équivalent de l'amidon est le glycogène.