hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nunuma (peuple)
Les Nũnnmañ  constituent une population vivant en Afrique de l'Ouest, au centre-sud, au centre ouest du Burkina Faso et au nord du Ghana.
Les  sont un peuple d'Afrique numidien de l'Ouest présent au centre-sud du Burkina Faso et au nord du Ghana.

Les Nũnnmañ forment une grande communauté située à Tchériba; Zamo ; Guigui; Laban; Bekapore, entre Dédougou et Koudougou.

La langue parlée par les Nũnnmañ est le Nũni.

On y retrouve des patronymes tels que : Naon ; Neya ; Ido ; Ko ; Bako ; Tiene ; Batiene

Leur population est estimée à environ 150 000 individus. Ils sont essentiellement agriculteurs.

Selon les sources, on observe de multiples variantes : Nouna, Nouni, Nuna, Nunas, Nuni

Ils se revendiquent comme les premiers occupants de la région. Ils auraient quitté leur terre d'origine, au nord du Maghreb ou d'Égypte , à  la fin du XIe siècle.

Zamo (Burkina Faso)
Zamo est un village et le chef-lieu du département et la commune rurale de Zamo, situé dans la province du Sanguié et la région du Centre-Ouest au Burkina Faso.

En 2003, le village comptabilisait 4 611 habitants estimés.
En 2006, il comptabilisait 4 955 habitants.
19e gala des prix Félix
Les lauréats des prix Félix en 1997, artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l'occasion du dix-neuvième Gala de l'ADISQ, animé par Yvon Deschamps et qui eut lieu le 26 octobre 1997.

Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
L’Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, plus connue sous l'acronyme ADISQ, est une association professionnelle à but non lucratif fondée en 1978 qui vise à promouvoir l'industrie de la musique au Québec. Elle organise notamment les galas de l'ADISQ où sont remis les prix Félix récompensant les artistes de la musique du Québec.
Leonard Peltier
Leonard Peltier est un militant amérindien (Native American) anishinaabe/lakota d'origine sioux, né le 12 septembre 1944, incarcéré depuis 1976 et condamné à deux peines à perpétuité. Il est membre de l'American Indian Movement.

L'organisation Amnesty International le considère comme un prisonnier politique, qui « devrait être libéré immédiatement et sans condition ».

Le 20 janvier 2025, le président démocrate Joe Biden signe un décret commuant la peine d'emprisonnement de Leonard Peltier en résidence surveillée.

Anichinabés
Les Anichinaabés sont un ensemble de nations autochtones d'Amérique du Nord parlant des langues algonquiennes aux racines présentant une certaine similitude. Cet ensemble inclut les Algonquins, les Outaouais, les Saulteaux, les Ojibwés, les Oji-Cris, les Mississaugas et les Potéouatamis.
Printer's Row (Chicago)
Printer's Row (aussi connu comme Printing House Row) est un quartier de la ville de Chicago situé au sud du secteur du Loop. Le cœur même du quartier est généralement délimité par Congress Parkway au nord, Polk Street au sud, Plymouth Court à l'est, et la rivière Chicago à l'ouest. Printer's Row jouxte les quartiers de South Loop au sud-est et Chinatown au sud.

Secteurs communautaires de Chicago
La ville de Chicago est divisée en 77 secteurs communautaires (en anglais : Community Areas) qui furent créés à la fin des années 1920 pour les données démographiques, sociologiques et statistiques de la municipalité et du bureau du recensement des États-Unis (United States Census Bureau). Ils servent également de base à une variété d'initiatives en matière de planification urbaine, à la fois au niveau local et municipal.
K Boechoutse VV
Le Koninklijke Boechoutse Voetbal Vereniging (ou K. Boechoutse VV) - prononcer "Boukowtse" -  est un vieux club belge de football localisé dans la commune de Boechout à la périphérie Sud d'Anvers. Fondé en 1921, ce club porte le matricule 125. Ses couleurs sont le jaune et le noir. Le club a évolué durant 16 saisons en séries nationales, dont 11 au troisième niveau. Il évolue en quatrième provinciale lors de la saison 2017-2018, le plus bas niveau du football belge.

Séries provinciales du championnat de Belgique de football
En Belgique, les séries provinciales constituent la base de la pyramide du football. Les compétitions provinciales sont organisées selon une hiérarchie de 4 niveaux numérotés de 1 à 4 et appelés « Première Provinciale », « Deuxième Provinciale », « Troisième Provinciale » et enfin « Quatrième Provinciale ». Ils sont familièrement dénommés et usuellement appelés P1, P2, P3 et P4.

À partir de la saison 2015-2016, à la suite de la réforme votée en juin 2015, les niveaux provinciaux reculent d'un rang dans la hiérarchie et occupent les étages « 6 » à « 9 ».

À la fin de la saison 2016-2017, la Province de Brabant jusqu'alors unitaire est scindée en deux ailes linguistiques après à partir du 1er juillet 2017. On a alors dix provinces pour le football comme c'est le cas administrativement depuis 1995. Une P1 Brabant flamand et une P1 Brabant wallon évoluent distinctement. Les clubs bruxellois choisissent leur appartenance VFV ou ACFF.
Vsevolod Ier de Kiev
Vsevolod Iaroslavitch (en russe et ukrainien : Всеволод I Ярославич, et en vieux norrois : Vissivald) dit Vsevolod Ier de Kiev, est un grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1030 et mort le 13 avril 1093 à Vychhorod), qui règne de 1078 à 1093.

Fils de Iaroslav Vladimirovitch dit le « Sage », et d'Ingigerd de Suède, il est également prince de Pereïaslavl de 1054 à 1073 et prince de Tchernigov de 1073 à 1078 (régnant notamment après la mort de son père sur les villes de Rostov et de Souzdal).

Principauté de Tchernigov
La principauté de Tchernigov (en ukrainien : Чернігівське князівство ; en russe : Черниговское княжество) est une des principautés slaves qui formaient la Rus' de Kiev, entre le XIe siècle et le XIIIe siècle et qui subsista jusqu'au XVIe siècle. Elle se trouvait dans des territoires de la rive gauche du Dniepr faisant partie des bassins de la Desna et de la Seïm.

La principauté est peuplée de Séverianes et en partie de Polianes. Plus tard la principauté s'étend jusqu'aux terres des clans radimitches, des Viatitches et des Drégovitches. Sa capitale est la ville de Tchernigov, où le prince Mstislas fait construire l'église de la Transfiguration en 1033. Les autres bourgades d'importance sont Novgorod-Severski, Starodoub, Briansk, Poutivl, Koursk, Lioubetch, Gloukhov, Tchetchersk et Gomel.

L'influence de la principauté s'étend au nord, jusqu'aux terres de Mourom et de Riazan, et aussi au sud-est à la limite de la principauté de Tmoutarakan.
Henri Robbe
Henri Robbe, né à Courtrai le 16 décembre 1807 et mort à Schaerbeek le 2 mars 1899, est un peintre belge.

Son champ pictural, de facture romantique, couvre essentiellement les natures mortes de fleurs et de fruits.

Avant de se consacrer exclusivement à la peinture en 1844, Henri Robbe mène une brève carrière de professeur de chant et de ténor à Paris, puis en Belgique où il s'établit en 1841 jusqu'à sa mort.

Henri Robbe expose régulièrement aux salons triennaux belges (Bruxelles, Gand et Anvers) et aux expositions universelles (Paris, Londres, Vienne).

Salon de Bruxelles
Le Salon de Bruxelles est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants qui a lieu à de 1811 à 1914, à trente-cinq reprises.

L'exposition se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents. Les participants bénéficient d'une occasion unique de présenter leur travail au grand public et, s'ils le souhaitent, de le proposer à la vente. Ils peuvent également s'inscrire anonymement à un concours dont le premier prix est une médaille d'or.

Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le musée national s'enrichit principalement d'œuvres achetées au Salon.
Jean-Édouard Bommer
Joseph (Jean) Édouard Bommer (17 novembre 1829 à Bruxelles - 19 février 1895 à Bruxelles) est un botaniste belge spécialisé dans le domaine de la ptéridologie, qui porte sur l'étude des fougères. Il est le mari de la mycologue Elisa Caroline Destrée de Bommer (1832-1910).

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
Moontan
Moontan, sorti en 1973, est le neuvième album du groupe de hard rock néerlandais Golden Earring, « le groupe de rock le plus ancien et le plus couronné de succès que les Pays-Bas aient jamais produit », surnommé les « Hollandais Volants ».

Cet album au « succès planétaire », seul disque d'or de Golden Earring aux États-Unis, contient le plus grand succès du groupe : le single Radar Love, numéro un aux Pays-Bas et en Espagne, numéro 7 au Royaume-Uni et numéro 10/13 (US Cash Box / Billboard) aux États-Unis,, considéré comme une des meilleures « driving songs » ou « road songs » de tous les temps,,,,,,, si pas la meilleure,,, et qui reste un grand classique sur les chaînes radio de classic rock,,,.

Classic rock
Le classic rock (français : rock classique) caractérise la vague rock des années 1960 et 1970, devenue « classique ». Le terme définit au départ un format de programmation radiophonique consacré à la musique rock de cette période. Le format radio est devenu populaire chez la génération des baby-boomers vers la fin des années 1990.

Alors qu'une prépondérance d'adultes avait d'abord été observée au sein de son public, la musique de ce format a plus tard suscité un intérêt croissant auprès du jeune public, au gré de l'accessibilité progressive de l'Internet et du téléchargement. Plusieurs stations de radio' du rock classique diffusent aussi un nombre limité de sorties actuelles qui sont stylistiquement compatibles avec « le son » de la station, ou bien par les groupes anciens qui sont toujours actifs et produisent la nouvelle musique.
Culture de la Colombie
La culture de la Colombie, pays d'Amérique du Sud, façades atlantique et pacifique, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (49 000 000, estimation 2017, pour trois millions vers 1880 et dix millions vers 1945).
Cet article traite de divers aspects de la culture colombienne : la culture populaire, les traditions ancestrales, ainsi que les coutumes et les religions. Le cinéma colombien y tient une place particulièrement importante, la littérature est représentée par des écrivains mondialement reconnus comme Gabriel García Márquez, la peinture par des artistes devenus internationaux comme Fernando Botero. La tauromachie reste une part très vivace de la culture populaire colombienne, elle fait officiellement partie des traditions culturelles de la Colombie.

Vallenato
Le vallenato est un genre musical traditionnel colombien, déclaré Patrimoine Culturel Immatériel de l'UNESCO en 2015. Cette musique puise ses origines dans les cultures musicales européennes, indigènes et africaines. Elle représente un métissage culturel propre aux pays d'Amériques du Sud par ses influences musicales et ses sonorités. Vallenato signifie littéralement « né dans la vallée ».

La vallée influençant ce nom est située entre la Sierra Nevada de Santa Marta et la Serranía de Perijá au nord-est de la Colombie. Le nom s'applique également aux habitants de la ville d'origine de ce genre : Valledupar (du lieu-dit Valle de Upar – « Vallée d'Upar » ).
Histoire de l'Idaho
L'histoire de l'Idaho est celle d'un territoire aux frontières mouvantes et disputées, malgré des frontières naturelles établies par le relief montagneux, dont l'économie agricole et minière a souffert des cycles économiques.

Nez-Percés
Les Nez-Percés, ou Nimíipuu, sont une tribu amérindienne du groupe pénutien qui vivait sur le plateau du Columbia de la région Nord-Ouest Pacifique au moment de l’expédition de Lewis et Clark.

Le souvenir des Nez-Percés demeure intact à travers l'élevage et la sélection du cheval appaloosa, originaire de la rivière Palouse, et leur résistance héroïque lors de leur fuite sur plusieurs milliers de kilomètres sous la conduite de Chef Joseph.
Mydukur
Mydukur est une ville du district de Kadapa dans l'État d'Andhra Pradesh en Inde.

Selon le recensement de l'Inde de 2011, S. Mydukur comptait 24 843 habitants.

La ville se trouve à 20 km de Proddatur et à 30 km de Kadapa.

Le mandal de S. Mydukur inclus aussi les villages de N. Mydukur, Yakarlapalem, Thippireddipalle, Mudireddipalle, Mittamanipalle, Onipenta, Audireddipalle, Ganjikunta, Gaddamayapalle, Lingaladinne, Sivapuram, Annalur, Somayajulapalle, Settivaripalle et Nandyalampeta, pour une population totale de 81 019 habitants.

La ville appartient à l'assemblée constituante de Mydukur, qui élit un membre de l'assemblée législative de l'Andhra Pradesh. Putta Sudhakar Yadav a été élu en 2024.

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (en télougou : ఆంధ్ర ప్రదేశ్, en ourdou : آندھرا پردیش ; litt. « province d'Andhra ») est un État de la région côtière méridionale de l'Inde. C'est le septième plus grand État du pays avec une superficie de 162 970 km2 et le dixième État le plus peuplé avec 49 577 103 habitants, la capitale de l'État étant Amaravati et la plus grande ville Visakhapatnam. Il possède le deuxième plus long littoral de l'Inde après le Gujarat, d'environ 974 km.

L'État est bordée par le Telangana au nord-ouest, le Chhattisgarh et l'Odisha au nord, Pondichéry en son centre, le Tamil Nadu au sud, le Karnāṭaka à l'ouest et le golfe du Bengale à l'est. Il fut initialement fondé pour regrouper les régions majoritairement télougophones, précurseur de l'organisation territoriale indienne en subdivisions formées sur des critères linguistiques. Bien qu'il en est aussi devenu depuis un exemple majeur des limites.
Frères missionnaires des campagnes
Les Frères missionnaires des campagnes (F.M.C.) forment une congrégation religieuse catholique fondée le 3 octobre 1943 à La Houssaye-en-Brie (Seine-et-Marne) par le prêtre dominicain Michel Épagneul (1904-1997), pour l'évangélisation du monde rural par un apostolat sous toutes ses formes (prédications de missions, aumôneries de mouvements d'action catholique, écoles, travail salarié...).

Les frères peuvent être prêtres ou laïcs ;  ils font vœu de pauvreté, de chasteté et d'obéissance ; ils vivent en communauté d'au moins trois frères.
En France, les Frères missionnaires des campagnes sont répartis  dans 14 prieurés.
Les F.M.C. sont présents en Afrique (Burkina-Faso, Bénin, Togo) (quatre prieurés) depuis 1969, au Portugal depuis 1972 quitté en 1999, au Brésil (deux prieurés) depuis 1989.

Apostolat
Le terme apostolat fait référence à la fonction des apôtres et donc aussi à la Grande Mission de l'Église qui consiste à propager la foi chrétienne par la prédication ; il constitue l'objet même de l'Église catholique. Le terme apostolat laïc, également connu sous le nom d'apostolat, courant dans l' Église catholique, fait généralement référence au domaine de la charité active et de la prédication.

Les laïcs accomplissent la mission première et primordiale de l'Église lorsqu'ils vivent entièrement du et dans le mystère pascal dans les trois domaines de l'apostolat : l'intériorité personnelle dans la foi, l'amour, l'espérance ; le chrétien intervient aussi dans sa famille chrétienne, qui représente une « petite église » et participe à la vie publique de l'église ; enfin, le laïc peut participer à l'annonce de la foi, au culte de Dieu et à la charité au service des autres.
Les Jetson
Les Jetson (The Jetsons) est une série télévisée d'animation américaine en 75 épisodes de 25 minutes, produite par Hanna-Barbera. La première saison a été diffusée entre le 23 septembre 1962 et le 17 mars 1963 sur le réseau ABC, et les deuxième et troisième saisons entre le 16 septembre 1985 et le 12 novembre 1987 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 1992 dans l'émission Hanna Barbera Dingue Dong sur France 2. Rediffusion à partir du 29 mars 1998 dans 1, 2, 3 Silex sur France 3, sur TF1 et également sur Cartoon Network et Boomerang. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 1997 sur Télétoon et rediffusée sur Télétoon Rétro en 2008.

Les Jetson, le film est sorti en salles durant l'été 1990.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
La Montagne magique (film, 1982)
La Montagne magique (Der Zauberberg) est un film dramatique austro-ouest-germano-franco-italien réalisé par Hans W. Geissendörfer et sorti en 1982.

Le film est une adaptation du roman de Thomas Mann La Montagne magique, écrit dans les années 1910 et publié en 1924, considéré comme l'une des œuvres les plus influentes de la littérature allemande du XXe siècle.

Cinéma autrichien
Pour les spectateurs francophones, la connaissance du cinéma autrichien se limite parfois aux derniers succès de Michael Haneke ou à ceux, plus lointains, d’Ernst Marischka évoquant dans les années 1950 la vie de l’impératrice Sissi.

Les Autrichiens expatriés sont parfois mieux connus. En effet, la communauté de langue et de culture avec le voisin allemand, mais aussi les retombées d’une Histoire tourmentée, expliquent, entre autres, l’existence d’une importante diaspora autrichienne dans les milieux du cinéma, surtout en Allemagne (Fritz Lang, Richard Oswald) et aux États-Unis (Josef von Sternberg, Erich von Stroheim, Edgar G. Ulmer, Joe May, Fred Zinnemann, Otto Preminger, Billy Wilder, Hedy Lamarr ou Arnold Schwarzenegger).
Phare de Punta de Teno
Le phare de Punta de Teno est un phare situé dans la commune de Buenavista del Norte à l'extrémité de la péninsule de Punta de Teno, à l'extrême la plus à l'ouest de l'île de la Tenerife, dans les Îles Canaries (Espagne).

C'est l'un des sept phares qui marquent le littoral de Tenerife et se trouve entre le phare de Punta Rasca au sud-est et le phare de Buenavista au nord-ouest.

Il est géré par l'autorité portuaire de la Province de Santa Cruz de Tenerife (Autoridad Portuaria de Santa Cruz de Tenerife).

Province de Santa Cruz de Tenerife
La province de Santa Cruz de Tenerife (en espagnol : Provincia de Santa Cruz de Tenerife) est l'une des deux provinces qui forment la communauté autonome des îles Canaries. Sa capitale est la ville de Santa Cruz de Tenerife, situé à Tenerife, l'île la plus peuplée d'Espagne.
Forêts pluviales de Palawan
Les forêts pluviales de Palawan (IM0143) forment un écorégion terrestre définie par le fonds mondial pour la nature (WWF). Elle appartient à l’écozone indomalaise (IM) et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales (01). Elle couvre l’intégralité de les îles Palawan.

Écozone indomalaise
L'indomalais ou écozone indomalaise ou orientale est une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle s'étend du Pakistan à l'ouest, au sud et à l'est de la Chine à travers le sous-continent indien, et à l'Indonésie, y compris Java, Bornéo et Bali, jusqu'aux Philippines. Elle se termine à la ligne Wallace.

La majeure partie de l'Indomalaya est à l'origine couverte de forêts et comprend des forêts décidues humides tropicales et subtropicales, les forêts décidues sèches tropicales et subtropicales étant prédominantes dans une grande partie de l'Inde et dans certaines parties de l'Asie du Sud-Est. Les forêts tropicales de l'Indomalaya sont très variables et diversifiées, avec des arbres d'importance économique, en particulier dans les familles des Dipterocarpaceae et des Fabaceae.
Glace IX
La glace IX est une forme métastable de la glace d’eau qui existe à des températures inférieures à 140 K (−133 °C) et des pressions comprises entre 200 et 400 MPa. Elle a un réseau cristallin tétragonal et une densité de 1,16 g·cm-3, légèrement supérieure à celle de la glace ordinaire.

La glace ordinaire est appelée glace Ih (dans la nomenclature de Bridgman). Différents types de glaces, de la glace II à la glace XVI ont été créés en laboratoire à différentes températures et pressions.

La glace IX ne doit pas être confondue avec la « glace-neuf », une découverte fictive dans le roman de science-fiction Le Berceau du chat de Kurt Vonnegut (1963).

Le Berceau du chat
Le Berceau du chat (titre original en anglais : Cat's Cradle) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Kurt Vonnegut, publié en 1963. Ce livre est un hommage à la stupidité et la naïveté humaine.
Д̣
Д̣ (minuscule : д̣), appelé dé point souscrit, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique utilisée en wakhi et dans la cyrillisation de l’alphabet arabe. Elle est composée du dé ‹ Д › diacrité d’un point souscrit.

Wakhi
Le wakhi (en wakhi χik zik, langue wakhi ou χikwor) est une langue iranienne parlée dans le district autonome du Haut-Badakhshan au Tadjikistan, ainsi que dans les régions proches en Afghanistan. D'autres locuteurs de la langue sont présents dans le Chitral, au Pakistan et au Xinjiang en Chine. Selon Ivan Steblin-Kamensky, la population des Wakhis peut être estimée à 20 000 ou 25 000 personnes.

Le wakhi, qui fait partie du sous-groupe des langues pamiriennes, subit une forte influence du tadjik.
Archidiocèse de Pondichéry-Cuddalore
L’Archidiocèse de Pondichéry-Cuddalore est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde.  L’ancienne mission carnatique des jésuites du XVIIe siècle se développant, un vicariat apostolique fut érigé en 1836 qui devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique fut érigée dans l’ensemble de l’Inde (1886) par Léon XIII.  Il comprend aujourd’hui le territoire de Pondichéry et les districts de Cuddalore et Villapuram au Tamil Nadu.

Hiérarchie
Une hiérarchie est un arrangement d'objets dans lequel deux de ceux-ci sont considérés comme égaux entre eux ou inférieur l'un à l'autre, cette relation reposant sur l'évaluation, pour les deux objets, d'une même propriété, définie. Ces objets peuvent être des humains ou non. Le concept de hiérarchie s'applique à plusieurs domaines, physiques ou moraux.

L'étymon du mot français hiérarchie est le grec ancien : ἱεραρχία,
lui-même de hieros (« sacré ») et arkhê (« pouvoir », ou « commandement ») 
.
City of Paris (paquebot de 1866)
Le City of Paris est un paquebot britannique de l'Inman Line mis en service en 1866, premier navire de la compagnie à porter ce nom. Durant près de vingt ans, il sert sa compagnie sur l'Atlantique Nord. Ses performances lui permettent d'égaler ses concurrents directs, notamment le Scotia, détenteur du Ruban bleu, et le City of Paris est ainsi le premier navire à hélice à atteindre des vitesses équivalentes à celles des navires à roues à aubes.

Vendu en 1884 à une entreprise française, il est renommé Tonquin et transformé en cargo. Il coule dès mars de l'année suivante après une collision au large de Malaga.

Portail des paquebots

Portail des risques majeurs

Bateau à roues à aubes
Un bateau à roues à aubes est un type de bateau qui utilise une ou plusieurs roues à aubes pour sa propulsion.

Depuis la fin du XIXe siècle, les bateaux à roues à aubes, souvent à fond plat et à faible tirant d'eau (par opposition aux navires océaniques à fort tirant d’eau), sont généralement affectés à la navigation fluviale, sur les grands fleuves, les lacs ou éventuellement le long des côtes et des estuaires.