hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Butcher
Jim Butcher, né le 26 octobre 1971 à Independence dans le Missouri, est un écrivain américain.

Il fait partie de la New York Times Best Seller list, pour sa série de livres de fantasy contemporaine Les Dossiers Dresden. Il est également l'auteur de la série Codex Alera.

Bragelonne
Bragelonne est une maison d'édition française fondée en 2000, devenu le premier éditeur d’Imaginaire en langue française.

Composée d’un seul label à sa naissance, la maison en comporte aujourd’hui sept, dans des genres aussi divers que l’Imaginaire (Bragelonne), la littérature (Hauteville), la « bit-lit, sous-genre de fantasy urbaine » (Milady), la jeunesse (Castelmore), les comics (HiComics), le manga (Mangetsu) ou encore le jeu (Bragelonne Games).
Rainer Forss
Rainer Forss (né le 20 octobre 1930 en Finlande) est un joueur et entraîneur de football finlandais.

Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat de Finlande lors de la saison 1953 avec 15 buts.

Son fils, Tero Forss, fut également footballeur professionnel.

Championnat de Finlande de football
Le Championnat de Finlande de football, appelé Veikkausliiga, est créé en 1908. Ce championnat regroupe les douze meilleures équipes de Finlande qui disputent chacune 33 matchs.

Son principal sponsor est une célèbre agence de pari finlandaise, d'où le nom de Veikkausliiga. La Veikkausliiga est fondée en 1990. Auparavant, celle-ci s'appelle la Mestaruussarja (championnat de série), de 1930 à 1989. Entre 1908 et 1930, le championnat se joue sous la forme d'une coupe.

Comme d'autres championnats du nord de l'Europe (Suède, Russie...) la compétition se déroule l'été d'avril à octobre. Le dernier du classement descend en deuxième division, tandis que l'avant-dernier dispute un barrage contre le deuxième de D2.

À partir de 2019, le championnat se déroule en deux parties, une saison régulière de 22 matchs, puis le championnat est scindé en deux avec une poule championnat et une poule relégation.
Yakamoz S-245
Yakamoz S-245 est une série télévisée d'action post-apocalyptique turque en sept épisodes d'environ 48 minutes créée par Jason George et mise en ligne le 20 avril 2022 sur la plateforme Netflix.

Il s'agit de la série dérivée de la série belge Into the Night et, toujours, de l'adaptation du roman polonais The Old Axolotl (Starość aksolotla, 2015) de Jacek Dukaj,,.

Jason George
Jason Winston George (né le 9 février 1972, Virginia Beach, Virginie) est un acteur et modèle afro-américain.

Il est principalement connu, à la télévision, à travers plusieurs rôles récurrents : il est révélé par celui de Michael Bourne dans le soap-opera Sunset Beach de NBC, vient ensuite J.T. Hunter dans la sitcom Eve sur le réseau UPN.

Depuis, il concentre sa carrière à la télévision, ou il enchaîne les contrats participant à de nombreuses séries éphémères : comme le soap Titans, les comédies Sexe et Dépendances, What About Brian et Eli Stone, la série d’action Off the Map : Urgences au bout du monde et la dramatique Mistresses.

Il s’installe durablement dans le paysage télévisuel et connaît le succès dans le rôle du Dr Ben Warren dans le drame médical à succès Grey's Anatomy sur ABC. À partir de 2018, son personnage devient l’un des héros de la série dérivée Station 19.
Bataille de Little Muddy Creek
La bataille de Little Muddy Creek, également connue sous le nom de bataille de Lame Deer, est l'attaque d'un campement de Miniconjous et de Cheyennes par des troupes de la US Army le 7 mai 1877 dans le Territoire du Montana.

Miniconjous
Les Miniconjous constituent l'un des sept clans qui forment la tribu Lakota.

Miniconjou (ou Minneconjou) signifie « Ils plantent près de l'eau ». Les Miniconjous vivent actuellement dans la réserve de Cheyenne River (Dakota du Sud, aux États-Unis).

Avec les Sans-Arcs (Itázipčho, Itazipcola, Hazipco - « Ceux qui chassent sans arcs ») et les Two Kettles (Oóhe Núŋpa, Oóhenuŋpa, Oohenonpa - « Deux fois bouillis ») ils ont été considérés comme appartenant au Lakota Central et ont été divisés en plusieurs bandes (thiyóšpaye).
Shunshosai Hokuchō
Shunshosai Hokuchō (春曙斎 北頂) (fl. 1822–1830) est un peintre japonais d'estampes ukiyo-e actif dans la région d'Osaka au cours de  la première moitié du XIXe siècle. Membre de l'école Shunkōsai Fukushū, il étudie auprès de Shunkōsai Hokushū (春好斎北洲). Son nom d'origine est Inoue (井上) et il utilise les gō Shunsho (春曙) (1822-1824), Hokuchō (北頂) (1824-1830) et Inoue Shunshosai (井上春曙斎).

En tant qu'artiste installé à Osaka, les gravures de Hokuchō appartiennent à la catégorie des kamigata-e (上方絵), terme employé pour distinguer les impressions produites dans la région de Kamigata  (Kyoto et Osaka) de celles produites à Edo (moderne Tokyo). Les kamigata-e sont dans leur très grande majorité des kabuki-e (歌舞伎絵), images d'acteurs kabuki produites presque exclusivement par des amateurs, « fans talentueux de kabuki » qui font la promotion de leurs acteurs préférés, plutôt que par des graveurs professionnels d'estampes.

Nom d'artiste
Le nom d'artiste (ch. trad. : 號 ; ch. simp. : 号 ; py : hào ; jap. : 号 ; ko. : 호 ; viet. : hiệu) ou encore « nom de pinceau » est un pseudonyme utilisé par un artiste d'Extrême-Orient.

Ce nom d'artiste n'est pas figé et peut être modifié au gré de la carrière de l'artiste, en général pour marquer un changement important dans sa vie. Tang Yin, de la dynastie Ming, eut par exemple plus de dix noms d'artistes. Le peintre japonais Hokusai en eut quant à lui six différents au cours de la seule période 1798 à 1806. Un autre exemple que l'on peut citer est celui de Hiroshige et de ses divers noms successifs.
Chyże (Lublin)
Chyże (prononciation [ˈxɨʐɛ]) est un village de la gmina de Bełżec, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Bełżec (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 111 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 380 habitants en 2006.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Sidney MacEwen
Sidney MacEwen, né le 18 novembre 1979 à Charlottetown, est un homme politique canadien.

Depuis 2011, il est élu à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard lors de l'élection provinciale. Il représente la circonscription de Morell-Mermaid puis celle de Morell-Donagh en tant qu'un membre du Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard. Il est réélu lors de l'élection provinciale de 2019 et de 2023.

Élections générales prince-édouardiennes de 2019
Les élections générales prince-édouardiennes de 2019 ont lieu le 23 avril 2019 dans la province de l'Île-du-Prince-Édouard afin d'élire 26 des 27 membres de l'Assemblée législative. Un référendum sur une réforme électorale se tient le même jour.

Le scrutin donne lieu a une alternance. Les libéraux, au pouvoir depuis 2007, enregistrent un net recul en voix et perdent le gouvernement de la province au profit du Parti progressiste-conservateur, dont le dirigeant Dennis King devient premier ministre à la tête d'un gouvernement minoritaire.
Adam Gierek
Adam Gierek, né le 17 avril 1938 à Zwartberg, aujourd'hui quartier de Genk, Belgique, professeur émérite à l'École polytechnique de Silésie, est une personnalité politique polonaise membre de l'Union du travail, ancien sénateur (2001-2004) et depuis 2004 député européen membre du groupe Socialistes et Démocrates (S&D).

École polytechnique de Silésie
L'École polytechnique de Silésie (en polonais : Politechnika Śląska) est une université publique polonaise fondée en 1945 formant des ingénieurs, des architectes et des chercheurs dans les domaines techniques et technologiques. Elle compte environ 32 900 étudiants.
Madeleine Gug
Madeleine Gug, née Lucy Cathelin le 4 août 1913 aux Pavillons-sous-Bois et morte le 24 août 1971 à l'hôpital Pasteur de Nice, est une monteuse française de cinéma. Son nom de scène provient de son nom de femme mariée : elle a épousé André Guglieri.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Terminal X
En informatique, un terminal X est un dispositif d'affichage et/ou d'entrée pour les applications X clientes connectées à travers un réseau informatique. 
Un terminal X exécute un serveur X et se connecte à un X display manager tournant sur un ordinateur central, via XDMCP.

Le terminal X fut populaire dans les années 1990, permettant un coût total de possession bien plus faible qu'une station de travail Unix complète.
En général ces équipements ne disposent pas de disque dur et n'ont qu'une configuration minimale. Ils chargent l'image à exécuter et les paramètres à partir du réseau au moment du démarrage.

Les terminaux X ont été supplantés en popularité [Quand ?] par d'autres clients légers ultérieurs qui disposent d'une mémoire flash avec un programme qui permet d'exécuter d'autres protocoles que X, comme Remote Desktop Protocol (RDP) ou Citrix Metaframe.

Mémoire flash
La mémoire flash est une mémoire de masse à semi-conducteurs réinscriptible, c'est-à-dire possédant les caractéristiques d'une mémoire vive mais dont les données ne disparaissent pas lors d'une mise hors tension (mémoire non volatile). La mémoire flash stocke dans des cellules de mémoire les bits de données qui sont conservées lorsque l'alimentation électrique est coupée.

Sa vitesse élevée, sa durée de vie et sa faible consommation (qui est même nulle au repos) la rendent très utile pour de nombreuses applications : appareils photo numériques, téléphones cellulaires, imprimantes, assistants personnels (PDA), ordinateurs portables ou dispositifs de lecture et d'enregistrement sonore comme les baladeurs numériques, clés USB. De plus, ce type de mémoire ne possède pas d'éléments mécaniques, ce qui lui confère une grande résistance aux chocs.
Saison 2014-2015 de Galatasaray SK
La saison 2014-2015 de Galatasaray est la 58e apparition du club en Süper Lig.

Cette saison, le club participera à 4 compétitions officielles: La Supercoupe de Turquie, la Süper Lig, la Coupe de Turquie et la Ligue des Champions.

Le club jouera également le Championnat en tant que vice-champion en titre. Cette saison, Galatasaray veut absolument placer une 4e étoile sur le logo et célébrer ainsi leur 20e championnat. De plus, que le rival de toujours, le Fenerbahçe est également dans le même cas. L'équipe a également de sérieuses ambitions en Ligue des champions après deux exercices réussis lors des deux précédentes éditions avec à la clé: un huitième et un quart de finale

Le club s'engage le 7 juillet avec l'entraîneur italien Cesare Prandelli, qui a démissionné de son poste de sélectionneur après l'échec de l'Italie à la Coupe du monde 2014.

Cesare Prandelli
Claudio Cesare Prandelli (ˈtʃeːzare pranˈdɛlli), né le 19 août 1957 à Orzinuovi, est un joueur de football italien ayant évolué au poste de milieu de terrain, devenu entraîneur.

Après avoir notamment entrainé la Fiorentina durant cinq saisons, il prend le rênes de la Squadra Azzurra (l'équipe nationale italienne) après la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud, et l'échec de l'équipe de Marcello Lippi (élimination dès le premier tour du tenant du titre).
Chartreuse Sainte-Catherine-au-Mont-Sinaï de Kiel à Anvers
La chartreuse Sainte-Catherine-au-Mont-Sinaï de Kiel à Anvers (en néerlandais : Sint-Catharina-op-de-berg-Sinaï op het Kiel bij Antwerpen ; en latin : Cartusia Sanctæ Catharinæ Lyræ) est un monastère ayant existé entre 1324 et 1783.

La chartreuse est fondée en 1324 à Kiel (nl), dans un faubourg d'Anvers, incorporée dans l'ordre des Chartreux en 1336 puis reconstruite à Lierre en 1544, dans la province d'Anvers, en Belgique.

Chartreuse (monastère)
Une chartreuse (en latin : cartusia) est un monastère rassemblant des moines chartreux, mais par contre, à strictement parler, les chartreuses ne sont pas des abbayes. La plus célèbre est la Grande Chartreuse.
Poule C de la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2014
Page en cours de construction. Votre aide sera la bienvenue.

La poule C de la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2014, qui se dispute en France du 1er août au 17 août 2014, comprend quatre équipes dont la première se qualifie directement pour les demi-finales de la compétition. Conformément au tirage au sort effectué le 30 octobre 2013 à Paris, les équipes de France, de l'Afrique du Sud, de l'Australie et du pays de Galles composent ce groupe C.

2013 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2013 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Frendo
Frendo est un patronyme maltais notamment porté par :

Par ordre alphabétique :

Cleavon Frendo (en) (né en 1985), joueur de football maltais ;

Édouard Frendo (1910–1968), alpiniste français ;

Henry Frendo (né en 1948), historien maltais ;

Michael Frendo (né en 1955), homme politique maltais.

Michael Frendo
Michael Frendo (né le 29 juillet 1955) est un homme politique maltais, ancien ministre des Affaires étrangères de son pays de 2004 à 2008.

Le 29 octobre 2004, il a fait partie des signataires de la Constitution pour l'Europe.

En novembre 2007, il fut candidat à la succession de Don McKinnon au poste de Secrétaire général du Commonwealth, mais il fut battu par Kamalesh Sharma.
Lancer du javelot féminin aux Jeux olympiques d'été de 2000
L'épreuve du lancer du javelot féminin aux Jeux olympiques de 2000 s'est déroulée les 29 et 30 septembre 2000 au Stadium Australia de Sydney, en Australie. Elle est remportée par la Norvégienne Trine Hattestad .

Stadium Australia
Le Stadium Australia est un stade situé dans le parc olympique de Sydney en Australie. L'enceinte, dont la construction s'étala de septembre 1996 à mars 1999, fut bâtie de manière à accueillir les Jeux olympiques d'été de 2000.
Eurobrun ER188B
L'Eurobrun ER188B est la monoplace de Formule 1 engagée par l'équipe Eurobrun Racing dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1989. Elle débute en championnat au Grand Prix du Brésil, pilotée par le pilote suisse, novice en Formule 1, Gregor Foitek et est remplacée par l'Eurobrun ER189 après le Grand Prix de Grande-Bretagne.

Automobiles Gonfaronnaises Sportives
Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS) est un ancien constructeur français de Formule 1 et une ancienne écurie qui a disputé 47 Grands Prix entre 1986 et 1991. AGS a inscrit un total de deux points et la meilleure qualification décrochée par une de ses monoplaces est une 10e place. L'équipe s'est reconvertie aujourd'hui dans l'organisation de stages de pilotage de monoplaces de Formule 1.
Terre des vivants : Bed an dud vew
Terre des vivants : Bed an dud vew est le treizième album original d'Alan Stivell et son dixième album studio, paru en 1981. Il est édité en CD en 1994 par les Disques Dreyfus.

L’album se distingue par une première approche électronique et par l’emploi de la langue française, sa langue natale. Le disque s'inspire à la fois d'événements politiques, de la supposée arrivée de l'ère du Verseau, mais aussi d'événements plus intimes et familiaux. Plusieurs airs écossais sont présents.

Clan Cameron
Le clan Cameron est un clan écossais des Highlands. Les terres du clan couvrent les environs du Lochaber et notamment le Ben Nevis. Le chef du clan est souvent nommé simplement "Lochiel" au lieu de la titulature complète.

Le clan Cameron doit sa renommée notamment pour son rôle dans les Guerres des Trois Royaumes (1638-1651), dans les rébellions jacobites de 1715 et 1745, et par son régiment, les Cameron Highlanders (1793-1961).
Rivalités dans le football à Rotterdam
Les rivalités dans le football à Rotterdam sont nombreuses et débutent vers la fin du XIXe siècle. Celles-ci se construisent essentiellement sur un socle d'antagonismes socio-culturels ainsi que sur des raisons géographiques. La plus importante de ces rivalités est celle opposant le Feyenoord Rotterdam au Sparta Rotterdam, qui est considérée comme « le » derby de Rotterdam, bien que ce titre soit utilisé pour toute rencontre opposant des clubs rotterdamois.

Rotterdam a aussi la particularité d'être la seule ville aux Pays-Bas qui compte trois clubs professionnels.

Willemsbrug (Rotterdam)
Le Willemsbrug (en français, pont Guillaume), est un pont routier sur la nouvelle Meuse situé au nord du pont Érasme, dans le centre de Rotterdam aux Pays-Bas. Ce pont est nommé en l'honneur de Guillaume III, roi des Pays-Bas à l'époque de l'inauguration du premier pont portant le même nom.
Tour d'Oman
Le Tour d'Oman est une course cycliste disputée au mois de février en Oman. Créé en 2010 par Amaury Sport Organisation, il fait partie de l'UCI Asia Tour, en catégorie 2.1, puis entre 2012 et 2019, la course est reclassée en catégorie 2.HC.

En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international, mais la course est annulée après la mort du sultan d'Oman Qabus ibn Saïd, entraînant une période de deuil national de 40 jours. L'édition 2021, initialement prévue du 9 au 14 février, est également annulée le 18 janvier, en raison de la pandémie de Covid-19. Depuis 2023, le Tour d'Oman est précédé la veille par la Muscat Classic.

UCI Asia Tour
L'UCI Asia Tour est un ensemble de courses qui se déroulent en Asie. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Asia Tour se déroule généralement de novembre à octobre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Pazo de Meirás
Le Pazo de Meirás ou Torres de Meirás est un manoir espagnol situé en Galice, dans la province de La Corogne, sur le territoire de la commune de Sada, dans lequel a vécu l'écrivaine Emilia Pardo Bazán et qui a été offert durant le franquisme par les autorités galiciennes au chef de l’État, Francisco Franco.

Province de La Corogne
La province de La Corogne (en galicien et officiellement : Provincia da Coruña ; en espagnol : Provincia de La Coruña) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de La Corogne.
Manuel Saturnino da Costa
Manuel Saturnino da Costa, né le 29 novembre 1942 à Bolama et mort le 10 mars 2021 à Bissau, est un homme politique bissau-guinéen.

Il est premier ministre de la Guinée-Bissau du 26 octobre 1994 au 6 juin 1997.

Bolama
Bolama est une ville de Guinée-Bissau, située sur l'île de Bolama, dans la région Bolama-Bijagos. La ville est issue de l'ancienne municipalité créée en 1871 par les Portugais. Bolama fut élevée en 1879 au statut de capitale de la Guinée ex-portugaise, et le demeura jusqu'au transfert de la capitale à Bissau en 1941, transfert devenu nécessaire en raison de la pénurie d'eau douce.
Castrum Novum
Castrum Novum (« camp nouveau » en latin) est une colonie maritime romaine, fondée en 264 av. J.-C., dans la plaine de Torre Chiaruccia, à une soixantaine de kilomètres de la Via Aurelia, en Étrurie.

Elle avait pour but de défendre la côte située près de Caeré (Cerveteri), et lui servait de port, comme Ostie pouvait le faire pour Rome.

Colonie romaine
Les colonies romaines étaient des établissements créés par l’État romain — d'abord République puis Imperium, au nom de Rome —, et destinés au contrôle d’un territoire récemment conquis, à la différence des colonies puniques, comptoirs commerciaux, ou des colonies grecques, colonies de peuplement. Elles mêlent dans le même cadre urbain, religieux et institutionnel les citoyens romains et les autochtones vaincus, esclaves, affranchis et pérégrins. D’abord garnisons militaires au IVe siècle av. J.-C., elles deviennent des colonies de peuplement offrant des terres aux prolétaires (déduction de colonies) à partir du IIIe siècle av. J.-C., et aux vétérans démobilisés à partir de Sylla, qui leur offre les terres confisquées aux proscrits.

L'action de fonder une colonie ou d'établir une garnison de colons était la deductio :

deductio oppidorum : fondation de villes

in oppida militum deductio : établissement de garnisons dans les villes
Tengzhou
Tengzhou (滕州 ; pinyin : Téngzhōu) est une ville de l'ouest de la province du Shandong en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville sous-provinciale de Zaozhuang.

Ville-district
Les villes-districts ou villes-comtés (chinois simplifié : 县级市 ; pinyin : xiànjí shì ; litt. « ville du niveau district ou comté » ; mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠩ ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠲᠠ ; tibétain : རྫོང་རིམ་པ་གྲོང་ཁྱེར།, ouïghour : ناھىيىسى دەرىجىلىك شەھەر) parfois traduit en villes de sous-préfecture sont une subdivision administrative en république populaire de Chine. Elles sont situées au 3e niveau des subdivisions administratives (niveau de la sous-préfecture), immédiatement inférieur à la préfecture ou à la ville-préfecture. Les villes-districts correspondent le plus souvent à un centre urbain entouré de zones rurales.

Elles avaient le statut de ville administrative spéciale (专辖市, zhuānxiá shì) (1949 – 1970) puis de ville d'administration territoriale (地辖市, dìxiá shì) (1970 – 1983).
The Terre-Neuve
The Terre-Neuve est un groupe de rock celtique français, originaire de Lorient, en Bretagne. Il est formé en 1999 et séparé en 2016. Le nom du groupe vient de leur chien de race Terre-Neuve. Leur musique est dynamique et festive, avec les instruments traditionnels (cornemuse, bombarde).

Portland (Maine)
Portland, également appelée Portland du Maine, (pour éviter la confusion avec Portland, en Oregon) est une ville du nord-est des États-Unis, la plus peuplée de l'État du Maine et le siège du comté de Cumberland. Sa population s'élevait à 66 194 habitants lors du recensement de 2010, et à 68 408 habitants lors du recensement de 2020. L'aire métropolitaine du Grand Portland abrite 519 900 habitants, soit plus d'un tiers de la population totale de l'État. Le nouveau port de la ville en pleine renaissance est devenu le deuxième port de la Nouvelle-Angleterre, après celui de Boston.

C'est une ville historique, qui possède un vieux port et attire plus de 3 millions de touristes par an, ainsi que la capitale économique et culturelle du Maine. La ville de Portland, dans l'Oregon, tient son nom d'elle. 5 % de la population de la ville parle en seconde langue maternelle le français.
Cauchemar blanc (bande dessinée)
Cauchemar blanc est une histoire courte de Jean Giraud / Moebius, de douze planches, publiée en 1977 aux Humanoides associés. Cette histoire a été adaptée au cinéma sous la forme d'un court-métrage de Mathieu Kassovitz en 1991 et aussi intitulé Cauchemar blanc.

Les Humanoïdes associés
Les Humanoïdes associés, familièrement appelée « Les Humanos », est une maison d'édition de bandes dessinées fondée en décembre 1974 par Mœbius, Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet et Bernard Farkas.

Créée dans le but de publier le mensuel Métal hurlant, elle se spécialise initialement dans la science-fiction. Elle se diversifie peu à peu et accueille tous les genres de la bande dessinée. Dès leurs débuts, Les Humanoïdes associés sont présents sur plusieurs marchés, y compris le marché américain sous le nom Humanoids. En 2013, le siège de la société est déplacé à Los Angeles et la maison d'édition française devient une branche du groupe Humanoids.