hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algorithme glouton
Un algorithme glouton (greedy algorithm en anglais, parfois appelé aussi algorithme gourmand, ou goulu) est un algorithme qui suit le principe de réaliser, étape par étape, un choix optimal local, afin d'obtenir un résultat optimal global.

Par exemple, dans le problème du rendu de monnaie (donner une somme avec le moins possible de pièces), l'algorithme consistant à répéter le choix de la pièce de plus grande valeur qui ne dépasse pas la somme restante est un algorithme glouton. Dans les cas où l'algorithme ne fournit pas systématiquement la solution optimale, il est appelé une heuristique gloutonne. L'illustration ci-contre montre un cas où ce principe est mis en échec.

Heuristique (mathématiques)
Au sens le plus large, l'heuristique est la  psychologie de la découverte, abordée par différents mathématiciens.

En algorithmique, une heuristique est une méthode de calcul qui fournit rapidement une solution réalisable, pas nécessairement optimale ou exacte, pour un problème d'optimisation difficile.
Vite (logiciel)
Vite est un serveur de développement local fourni par VoidZero Inc.  Développé par Evan You, le créateur de Vue.js, Vite prend en charge TypeScript et JSX (React) et utilise Rollup et esbuild en interne pour le bundling (regroupement des fichiers en un seul).

Vite surveille les fichiers pendant leur modification et, lors de l'enregistrement du fichier, le navigateur Web recharge le code en cours d'édition grâce à un processus appelé Hot Module Replacement (HMR) qui fonctionne en rechargeant uniquement le fichier modifié à l'aide de modules ES6 (ESM) au lieu de recompiler l'application en entier.

Vite offre de base une prise en charge du rendu côté serveur (SSR). Par défaut, il écoute sur le port TCP 5173. Il est possible de configurer Vite pour servir du contenu via HTTPS et des requêtes proxy (y compris WebSocket ) vers un serveur web back-end, tel qu' Apache HTTP Server ou lighttpd.

JSX (JavaScript)
JSX (JavaScript Syntax Extension et parfois appelé JavaScript XML) est une extension React de la syntaxe du langage JavaScript  qui permet de structurer le rendu des composants à l'aide d'une syntaxe familière à de nombreux développeurs. Il est similaire en apparence au HTML.

Les composants React sont généralement écrits à l'aide de JSX, bien qu'ils ne soient pas obligés de l'être, car les composants peuvent également être écrits en JavaScript pur. JSX est similaire à une autre syntaxe d'extension créée par Facebook pour PHP appelée XHP.
Maruti Gypsy
Le Maruti Gypsy est un véhicule tout-terrain fabriqué en Inde par Maruti Suzuki et vendu en Inde ainsi qu'en Nouvelle-Zélande sous le nom de "Farm worker" . C'est un Suzuki Samurai fabriqué sous licence et rebadgé. Il est livrable baché ou avec un hard-top.

Portail de l’automobile

Portail de l’Inde

Hardtop
Un hardtop (terme anglophone traduisible en « toit rigide » ou « toit en dur ») est un type de toit automobile. Il s'agit d'un toit amovible ou, plus rarement, escamotable manuellement ou grâce à un moteur électrique. Il est souvent monté dans les régions froides pendant la période hivernale sur les véhicules cabriolets qui le permettent.
Roland Lachance
Roland Lachance, surnommé Roland de Québec, né le 26 février 1932 à Québec et mort le 31 mai 2024 à Sainte-Anne-des-Plaines, est un photographe québécois. Réputé pour avoir photographié de nombreuses personnalités artistiques au cours de sa carrière, il est également reconnu coupable d'agressions sexuelles et d'attentat à la pudeur sur des mineurs dans les années 1970 et 1990.

Attentat à la pudeur
L'attentat à la pudeur est une infraction pénale par laquelle un individu commet une voie de fait dans des circonstances indécentes contre la pudeur d'une autre personne.

Ce n'est pas la même infraction que l'outrage public à la pudeur. L'attentat à la pudeur est une qualification juridique historique de l'agression sexuelle, tandis que l'outrage public à la pudeur englobe les actions indécentes commises dans un endroit public.
Yannick Chenevard
Yannick Chenevard, né le 27 novembre 1959 à Toulon (Var), est un homme politique français.

Il est élu député de la 1re circonscription du Var aux élections législatives de 2022, réélu aux élections législatives de 2024. Il est membre de la commission de la défense nationale et des forces armées et rapporteur du budget de la Marine à l'Assemblée Nationale.

Ancien membre du parti Les Républicains (et UMP depuis 2002), auparavant du Centre des démocrates sociaux devenu Force Démocrate, il est élu à la mairie de Toulon depuis 2001 (adjoint au maire, premier adjoint de 2020 à 2022) et à la Métropole Toulon Provence Méditerranée (Vice-président jusqu'en 2022),,,.

Force démocrate (France)
Force démocrate (FD) est un parti politique français centriste ayant existé de 1995 à 1998 et dont le président était François Bayrou.

FD est issue de la fusion au sein de l'Union pour la démocratie française (UDF) du Centre des démocrates sociaux (CDS), démocrate chrétien, et du Parti social-démocrate (PSD), un petit parti de centre gauche issu de différentes scissions du Parti socialiste refusant le programme commun et l'« Union de la gauche » avec le Parti communiste français.

Après trois ans d'existence, Force démocrate est dissoute dans la Nouvelle UDF.
Robert Cornthwaite (football)
Robert Cornthwaite, né le 24 octobre 1984 à  Blackburn (Angleterre), est un footballeur australien. Il joue au poste de défenseur avec l'équipe d'Australie et le club de Chunnam Dragons.

Il possède également la nationalité anglaise.

Blackburn
Blackburn  est une ville britannique de 105 085 habitants. Elle dépendait du Lancashire mais relève depuis 1998 de l'autorité unitaire de Blackburn et Darwen. La population est d'environ 140 000 habitants en incluant l'agglomération urbaine de Darwen.

La ville du club de football de Blackburn Rovers Football Club a été pendant la Révolution industrielle un centre textile important.
Maison de la Durabilité
La Maison de la Durabilité (Haus der Nachhaltigkeit en allemand) se situe dans l'écart de Johanniskreuz (de) de la municipalité de Trippstadt et de la commune fusionnée de Kaiserslautern-Süd, dans l'arrondissement de Kaiserslautern et le Land de Rhénanie-Palatinat. Elle se trouve en plein cœur de la forêt palatine (Pfälzerwald), la partie allemande de la réserve de biosphère transfrontière des Vosges du Nord-Pfälzerwald.

Son objectif est de sensibiliser ses visiteurs, en particulier les adultes, au concept de la durabilité. Le projet, géré par le ministère de l'environnement et de la protection des consommateurs de Rhénanie-Palatinat, fait partie du réseau Effizienz-Netz Rheinland-Pfalz (EffNet), dont la mission est d'améliorer l'efficacité des ressources (en).

Réserve de biosphère transfrontière des Vosges du Nord-Pfälzerwald
La réserve de biosphère transfrontière des Vosges du Nord-Pfälzerwald est une réserve de biosphère transfrontière entre l'Allemagne et la France, comprenant les Vosges du Nord (Nordvogesen en allemand) en France et la forêt palatine (Pfälzerwald en allemand) en Allemagne, reconnue par l'Unesco le 8 décembre 1998,.
Picea
Épicéa, Épinette

Picea est un genre de conifères qui regroupe une cinquantaine d'espèces répandues dans l’hémisphère nord, en Europe, en Asie et en Amérique, surtout dans les régions montagneuses tempérées et les zones boréales. Les espèces de ce genre sont généralement appelées épicéas (Europe) ou épinettes (Canada).

Elles peuvent être confondues avec les différentes espèces de sapins du genre Abies, tandis que les pruches désignent surtout les espèces du genre Tsuga.

Français canadien
Le français canadien regroupe les diverses variétés de la langue française parlées par les francophones du Canada. La plus parlée de ces variétés est celle du Québec, le français québécois. Cependant, le français est également parlé dans d'autres provinces et territoires, principalement le Nouveau-Brunswick (33 % de la population), mais aussi l’Ontario et le Manitoba (4 % chacun) dans ce qui est appelé la ceinture bilingue. On peut ajouter à cela les petites communautés francophones du Maine, du New Hampshire et du Vermont, aux États-Unis, où les Québécois et les Acadiens (surtout au Maine) immigrèrent en grand nombre entre 1830 et 1930.
Box-office France 2010
Cet article traite du box-office cinéma de 2010 en France.

Avec 206,9 millions d'entrées selon le CNC, les salles de cinéma françaises ont été très fréquentées cette année-là. Il faut remonter à 1967 pour trouver de meilleurs chiffres.

Shrek 4 : Il était une fin
Shrek 4 : Il était une fin (Shrek Forever After) est un film d'animation américain réalisé par Mike Mitchell et sorti en 2010.

Il s'agit du quatrième volet de la saga Shrek produite par DreamWorks Animation, il est suivi du film Le Chat potté.

Shrek est maintenant un père de famille et bien-aimé parmi les villageois locaux. Par désir et nostalgie de l'époque où il était craint, il fait un pacte avec Tracassin et efface toute son existence accidentellement. Pour restaurer son existence, Shrek doit retrouver l'amour de Fiona et l'embrasser avant que le soleil se lève, ou il va disparaître à jamais.

Le film reçoit des critiques généralement positives et a est no 1 aux États-Unis et au Canada pendant trois semaines consécutives pour un total mondial de 752 millions de dollars.

Un cinquième film, Shrek 5, est annoncé pour le 30 juin 2027.
Taras Mykolaïovytch Boïtchouk
Taras Mykolaïovytch Boïtchouk, (en ukrainien Тарас Миколайович Бойчук), né le 17 mars 1966 dans le village de Loukavtsi, région de Tchernivtsi, est un scientifique ukrainien connu dans le domaine de la chronobiologie et de la chronotoxicologie, Docteur ès sciences médicales (1999), Professeur des Universités (2002), Recteur de l’Université de médecine d'état de Bucovine (2010), Président de l'Association des médecins diplômés de l’Université de médecine d'état de Bucovine  (2012), Académicien de l'Académie des Sciences de l'École Supérieure de l'Ukraine (depuis 2010).

Chronotoxicologie
La chronotoxicologie est l’étude des fluctuations temporelles de l’effet incommode ou toxique d’un agent exogène,,,,. La chronotoxicologie est un domaine qui dérive de la chronobiologie. En effet, dépendamment de l’heure, de la saison, des sécrétions hormonales et du métabolisme, les conséquences à la suite de l'exposition d’un agent toxique peuvent varier. Ainsi, ce domaine est essentiel pour comprendre la relation entre le moment d’exposition et la nature de l’agent (médicamenteuse, biologique, chimique ou physique).

La chronotoxicologie se divise en deux domaines; la chronesthésie et la chronocinétique. À son tour, la chronesthésie se divise en 3 branches; la chronotoxicité, la chronotolérance et la chronotératogénicité.
Coupe de la Ligue française féminine de handball 2006-2007
La Coupe de la Ligue féminine de handball 2006-2007 est la 5e édition de la compétition. Elle oppose du 8 au 11 mars 2007 huit clubs du Championnat de France féminin de handball 2006-2007.

Metz Handball, tenant du titre, bat en finale le Cercle Dijon Bourgogne et remporte ainsi son troisième titre dans la compétition.

Jana Simerská
Jana Simerská, née le 16 décembre 1978, est une handballeuse tchèque.

Elle a notamment évolué six saisons au Le Havre AC où elle a remporté une coupe de France et cinq titres de vice-championne de France. En novembre 2011, elle rejoint en D2 l'OGC Nice où elle met un terme à sa carrière après la saison 2012-2013.
Maianthemum
Maianthemum est un genre de petites plantes herbacées de la famille des Liliaceae selon la classification classique, ou des Ruscaceae (ou des Asparagaceae) selon la classification phylogénétique.

Dans d'autres classifications, Maianthemum a été placé dans la famille des Convallariaceae.

Maianthemum racemosum
Maïanthème à grappes, Smilacine à grappes, Faux sceau de Salomon

Maianthemum racemosum, le Maïanthème à grappes, Smilacine à grappes ou Faux sceau de Salomon, est une espèce de plantes à fleurs originaire d'Amérique du Nord. C'est une plante commune présente dans tous les États américains à l'exception d'Hawaï, et dans toutes les provinces et territoires canadiens (à l'exception du Nunavut et du Yukon), ainsi que du Mexique.
Noviomagus Lexoviorum
Noviomagus Lexoviorum est le nom de la capitale du peuple des Lexoviens, à l'emplacement de la ville actuelle de Lisieux, dans le département français du Calvados.

Avant leur installation sur l'emplacement romain, les Lexoviens vivent sur un site à quelques kilomètres à l'ouest plus aisément défendable, l'oppidum du Castellier. Après la conquête romaine, le vicus déménage pour un site localisé en plaine proche d'un port gaulois. Construit sur un plan orthogonal, il atteint son apogée au IIe siècle.

Cathédrale Saint-Pierre de Lisieux
La cathédrale Saint-Pierre de Lisieux est une cathédrale catholique romaine de style gothique normand, située à Lisieux dans le Calvados, qui était l'église-mère du diocèse de Lisieux avant son intégration au diocèse de Bayeux et Lisieux. L'édifice est classé au titre des monuments historiques par liste de 1840.
Hong Kong 100
Hong Kong 100, ou Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail Race de son nom complet citant le principal sponsor, Vibram, est un ultra-trail disputé chaque année en janvier à Hong Kong, en Chine. Établi en 2011 comme une épreuve autonome, il constitue désormais l'une étapes de l'Ultra-Trail World Tour fondé en 2013 et disputé pour la première fois en 2014.

Sponsor
Un sponsor (anglicisme), parraineur ou commanditaire, est une entreprise qui soutient une personne, un organisme ou une action d'intérêt général (culture, santé, social, etc.), non pas dans un but philanthropique comme pour le mécénat, mais à des fins commerciales. Cette activité de soutien (baptisée « sponsorat », « parrainage » ou « commandite ») se fait moyennant l'octroi en retour de contreparties comme la promotion des produits et services de l'entreprise sponsor, ainsi que sa notoriété et son image de marque.

Le sponsor dans le domaine du publipostage est l'intermédiaire entre la société d’envoi des courriels publicitaires et la société propriétaire.
Matthias Kaiser
Matthias Kaiser, né le 22 janvier 1991, est un pilote automobile liechtensteinois,, qui participe à des épreuves d'endurance au volant de sport-prototypes dans différents championnats comme le Championnat du monde d'endurance FIA, l'European Le Mans Series, l'Asian Le Mans Series et la Michelin Le Mans Cup.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
Adrien Petit
Adrien Petit, né le 26 septembre 1990 à Arras, est un coureur cycliste français. Professionnel entre 2011 et 2025, il compte neuf victoires chez les professionnels.

Au cours de sa carrière, il est notamment vice-champion du monde espoirs en 2011 derrière Arnaud Démare et lauréat du Tro Bro Leon en 2014.

Tro Bro Leon
Le Tro Bro Leon, ou tour du Pays de Léon en français, est une course cycliste bretonne créée en 1984 par Jean-Paul Mellouët. Elle se déroule chaque année au mois de mai dans le Finistère nord, sur un circuit traversant plusieurs sections de chemins de terre, ce qui donne à la course des surnoms en lien avec Paris-Roubaix.

Depuis 2004, la course fait partie de la coupe de France de cyclisme sur route et intègre en 2020 l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Coiffe de Moctezuma
La « coiffe de Moctezuma » ou « couronne de Moctezuma » (en nahuatl : quetzalāpanecayōtl), aussi surnommée « panache de Moctezuma » (en espagnol : Penacho de Moctezuma), est une coiffe en plumes de quetzal traditionnellement attribuée à Moctezuma II, empereur aztèque au moment de la conquête espagnole de l'Empire aztèque. Toutefois, sa provenance est incertaine et sa nature même de couvre-chef est remise en question.

Elle est faite de plumes de quetzal et d'autres plumes avec des détails cousus en or. Elle se trouve aujourd'hui au Weltmuseum Wien et constitue une source de conflit entre l'Autriche et le Mexique, aucune autre coiffe similaire n'ayant été retrouvée.

Quetzalcóatl
Quetzalcóatl (littéralement « quetzal-serpent », c'est-à-dire « serpent à plumes de quetzal », en nahuatl) est le nom donné, dans le centre du Mexique, à l'une des incarnations du serpent à plumes, qui était une des principales divinités pan-mésoaméricaines. Au Mexique central, il est connu à l'époque postclassique sous la forme de Ehecatl-Quetzalcóatl.
Perm (sous-marin)
Le Perm est un sous-marin nucléaire d'attaque polyvalent de 4e génération de la Marine russe. C’est le sixième navire du projet 885 (classe Iassen). Il est construit selon le projet modernisé 885M (08851) Iassen-M.

Il est le deuxième sous-marin portant le nom de la ville de Perm, après le B-292 Perm du projet 671RTMK, en service en 2002-2005.

Marine russe
La marine russe, officiellement nommée la flotte maritime militaire de Russie (en russe : Военно-морской флот, Voïenno-morskoï flot), abrégé en VMF (la transcription de ВМФ), est depuis 1992 la composante navale des Forces armées de la fédération de Russie. La désignation internationale des navires de guerre russes est RFS, Russian Federation Ship.

Le commandant en chef de la marine russe est l'amiral Aleksandr Moïsseïev depuis le 10 mars 2024.
DME (aviation)
En aviation, un DME (de l'anglais Distance Measuring Equipment, dispositif de mesure de distance) est une radiobalise-transpondeur qui permet à un aéronef de connaître la distance qui le sépare de la station au sol en mesurant le temps que met une impulsion radioélectrique UHF pour faire un aller-retour. Il fut inventé par le britannique Edward George "Taffy" Bowen et V.D. Burgmann. Fonctionnellement, le DME est identique au composant distance du TACAN.

Impulsion électromagnétique
Une impulsion électromagnétique (IEM), également connue sous le nom EMP (en anglais : electromagnetic pulse) est une émission d'ondes électromagnétiques brève et de très forte amplitude qui peut détruire de nombreux appareils électriques et électroniques (reliés au courant et non protégés) et brouiller les télécommunications.

Cette impulsion peut être générée artificiellement par une explosion nucléaire ou un générateur à micro-ondes, mais peut aussi être d'origine naturelle, comme la foudre, une éruption solaire ou l'électricité statique.

Les applications d'une IEM peuvent être militaires, mais aussi industrielles ou médicales.
Cockburn Harbour
Cockburn Harbour est un village du territoire britannique d'outre-mer des Îles Turks-et-Caïcos, et la localité principale de l'île de South Caicos.

Ses principaux revenus sont la pêche et le tourisme.

Îles Turques-et-Caïques
Les îles Turques-et-Caïques ou îles Turks-et-Caïcos,, en anglais : Turks and Caicos Islands et TCI en abrégé, et localement appelées en créole des Îles Turques-et-Caïques: “Di Turks an’ Caicos” , sont un territoire britannique d'outre-mer des Caraïbes situé au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba et au nord d'Haïti. Elles sont composées d'un chapelet de soixante-seize îles d'une superficie totale terrestre de 616,3 km2 (à marée haute) et de 948 km2(à marée basse), réparties en deux archipels, les îles Turques et les îles Caïques. L'ensemble des îles forment avec les Bahamas l'archipel des îles Lucayes.
Télescope Carlos-Sánchez
Le Télescope Carlos Sánchez (Telescopio Carlos Sánchez de son nom espagnol) est un télescope infrarouge situé à l'observatoire du Teide, sur l'île de Tenerife dans l'archipel des Canaries. Il a été construit en 1971 par le Royaume-Uni, puis transféré à l'Espagne en 1983, et a été utilisé pour un large éventail de programmes d'observation infrarouge, allant de la cartographie à grande échelle du centre galactique à la mesure des oscillations stellaires d'étoiles variables.

Il est dans une configuration de type Dall-Kirkham, équipé d'un miroir primaire de 1,52 mètre de diamètre, avec une monture équatoriale et un foyer Cassegrain de focale f/13,8. Il est situé à une altitude de 2 390 mètres au dessus du niveau de la mer et est exploité par l'Instituto de Astrofísica de Canarias.

Capteur photographique CCD
Un capteur photographique CCD est un capteur photographique basé sur un dispositif à transfert de charges (charge coupled device, CCD). Dans les scanners de documents et beaucoup d'autres applications similaires, les dispositifs sont linéaires ; ils passent transversalement sur l'objet à explorer. Dans les appareils photographiques et les caméras vidéo numériques, les capteurs sont regroupés sur une surface rectangulaire, où chaque CCD forme une ligne, souvent dans la plus petite dimension de l'image.

Chaque élément photosensible charge un des éléments du CCD proportionnellement à son illumination. L'insolation est ensuite suspendue pendant qu'un signal d'horloge provoque le transfert de la charge à l'élément voisin, effectuant en bout de ligne une sérialisation des informations.
RAF Wittering
RAF Wittering est une base aérienne de la Royal Air Force située à proximité de Stamford, dans le Lincolnshire, mais construite à cheval sur la limite entre le Cambridgeshire et le Northamptonshire, en Angleterre. Créée en 1916, la base est agrandie après la Seconde Guerre mondiale pour recevoir les bombardiers de la force de dissuasion nucléaire britannique. Elle est également de 1968 à 2010 l’une des principales bases de Harrier.

Northamptonshire
Le Northamptonshire /nɔrˈθæmptənʃə(ɹ)/, abrégé en Northants, est un comté cérémoniel de la région des Midlands de l'Est en Angleterre. Sa population est estimée à 813 682 habitants en 2024.

Il a des frontières avec huit autres comtés cérémoniaux : la Warwickshire à l'ouest, le Leicestershire et Rutland au nord, le Cambridgeshire à l'est, le Bedfordshire au sud-est, le Buckinghamshire au sud, l'Oxfordshire au sud-ouest et le Lincolnshire au nord-est.

Le siège du comté est Northampton. Les autres principales agglomérations sont Kettering, Corby, Wellingborough, Rushden et Daventry.
Proximal
Le mot proximal est utilisé en

anatomie humaine, pour désigner une partie du corps proche de la racine d'un membre,

mathématiques, et plus précisément en analyse numérique, pour qualifier un algorithme particulier, dont le but est de trouver un zéro d'un opérateur monotone maximal ou un autre pour trouver un minimum d'une fonction convexe semi-continue inférieurement propre[pas clair].

Algorithme proximal
En analyse numérique, l'algorithme proximal (ou algorithme du point proximal) est un algorithme itératif de calcul d'un zéro d'un opérateur monotone maximal. Si cet opérateur est non linéaire, chaque itération requiert la résolution d'un problème non linéaire.

Lorsqu'on l'applique à l'optimisation convexe, l'algorithme peut être vu comme une méthode de sous-gradient implicite.

Certains algorithmes peuvent être interprétés comme des algorithmes proximaux — il en est ainsi de l'algorithme du lagrangien augmenté (ou méthode des multiplicateurs) — ce qui permet d'en établir des propriétés de convergence.
Vers libre
Un vers libre est un vers qui n'obéit pas à une structure régulière : ni mètre, ni rimes, ni strophes. De son côté, le vers traditionnel observe un nombre fixe de syllabes par vers et de vers par strophe.

Cependant, le vers libre conserve certaines caractéristiques du vers traditionnel :

la présence d’alinéas d’une longueur inférieure à la phrase ;

la présence de majuscules en début de ligne, mais pas toujours ;

une mise en page laissant respirer les blancs ;

des séquences de vers de dimensions variables séparées par un saut de ligne ;

des longueurs métriques variables mais parfois repérables ;

des effets d’enjambement ;

des échos sonores ;

etc.

Rime
Une rime est une répétition de sons semblables (le plus souvent identiques) dans les syllabes finales de deux ou plusieurs mots. Le plus souvent, ce type de répétition est utilisé volontairement à la fin des vers de poèmes ou de chansons.