hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joë Nordmann
Joë Nordmann, né le 26 janvier 1910 à Mulhouse et mort le 12 novembre 2005 à Neuvéglise, est un avocat, résistant et militant du Parti communiste français. Il est dans l'après-guerre l'avocat du Parti communiste.

Neuvéglise
Neuvéglise est une ancienne commune française, située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle a fusionné le 1er janvier 2017 avec les communes de Lavastrie, d'Oradour et Sériers pour constituer la commune nouvelle de Neuvéglise-sur-Truyère. Elle possède le statut de commune déléguée comme les trois autres anciennes communes ayant fusionné.
22e cérémonie des Razzie Awards
La 22e cérémonie des Razzie Awards a eu lieu le 23 mars 2002 au cinéma Abracadabra de Magicopolis à Santa Monica (Californie) pour distinguer les pires productions de l'industrie cinématographique durant l'année 2001. Fait marquant, Tom Green est venu lui-même chercher ses cinq récompenses.

Téa Leoni
Elizabeth Téa Pantaleoni, dite Téa Leoni, est une actrice et productrice américaine, née le 25 février 1966 à New York.

Elle est révélée en 1995 par le succès du blockbuster Bad Boys. Elle tente de s'installer à la télévision en tenant le premier rôle de la sitcom Une fille à scandales. Mais à la suite de l'arrêt de la série en 1998 au bout de trois saisons, l'actrice se concentre sur le grand écran.

Elle joue dans les grosses productions Deep Impact (1998), Family Man (2000), Jurassic Park 3 (2001), Hollywood Ending (2002), Spanglish (2004), puis elle se concentre sur des comédies : Braqueurs amateurs (2005), You Kill Me (2007), La Ville fantôme (2008), Le Parfum du succès (2009), et un second rôle dans Le Casse de Central Park (2011).

Finalement, elle opère un retour au premier plan en 2014 comme tête d'affiche d'une nouvelle série politique, Madam Secretary.
Lookout Studio
Le Lookout Studio est un bâtiment américain situé à Grand Canyon Village, dans le comté de Coconino, en Arizona. Conçu par l'architecte Mary Colter, il est protégé au sein du parc national du Grand Canyon. Il constitue une propriété contributrice au district historique de Grand Canyon Village, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 20 novembre 1975. Il fait également partie des Mary Jane Colter Buildings, inscrits au Registre national des lieux historiques et classés National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987.

Parc national du Grand Canyon
Le parc national du Grand Canyon (en anglais : Grand Canyon National Park) est un parc national des États-Unis situé dans le Nord-Ouest de l'Arizona. Le Grand Canyon a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979. Le parc a célébré son 100e anniversaire le 26 février 2019.
Sergueï Fomine
Sergueï Vassilievitch Fomine   (en russe : Серге́й Васильевич Фомин) (9 décembre 1917 à Moscou - 17 août 1975 à Vladivostok) est un mathématicien soviétique. Il est surtout réputé pour avoir co-écrit avec Andreï Kolmogorov Éléments de la théorie des fonctions et de l'analyse fonctionnelle aux Éditions Mir.

Le mathématicien américain Paul Halmos a écrit au sujet de Fomine :

« Certains des intérêts mathématiques de Fomine étaient proches des miens (mesure et théorie ergodique); il supervisa la traduction de mes livres en russe. Nous avions correspondu avant de nous rencontrer, et ce fut un plaisir de serrer la main d'une personne au lieu de lire une lettre. Trois ou quatre ans plus tard, il vint me rendre visite à Hawaï, et ce fut un plaisir de le voir profiter de la chaleur d'un soleil qu'il n'a pas à Moscou. »

Dover Publications
Dover Publications est une maison d'édition américaine fondée en 1941 par Hayward Cirker et sa femme, Blanche. Elle publie surtout des rééditions, c'est-à-dire des livres que les éditeurs originaux ne publient plus et qui sont parfois dans le domaine public. La plupart de ces livres présentent un intérêt historique ou sont rares, et sont donc chers dans leurs premières éditions.
Red Guitars
Red Guitars est un groupe britannique de rock indépendant, originaire de Kingston upon Hull, Yorkshire de l'Est, en Angleterre, actif entre 1982 et 1986, puis en 2023. Le premier single de Red Guitars, Good Technology, connait un succès mineur, se vendant à 60 000 exemplaires. Leurs singles Marimba Jive et Be With Me atteignent tous deux la première place du UK Indie Chart.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull (littéralement : « La ville du roi sur le Hull »), communément dénommée Hull, est une ville anglaise. C'est une autorité unitaire depuis 1997. Limitée au sud par la Humber, elle est entourée à l'ouest, au nord et à l'est par l'autorité unitaire de Yorkshire de l'Est. Hull fait également partie du comté cérémonial de Yorkshire de l'Est (composé des deux autorités unitaires de Yorkshire de l'Est et de Kingston upon Hull).
En 2014, la ville compte 257 710 habitants. Elle a le statut de cité depuis 1897.
Solvant inorganique non aqueux
Un solvant inorganique non aqueux est un solvant autre que l'eau, qui n'est pas un composé organique.

Ces solvants sont utilisés dans la recherche chimique et l'industrie pour des réactions qui ne peuvent pas se produire dans des solutions aqueuses ou nécessitent un environnement spécial. Les solvants non aqueux inorganiques peuvent être classés en deux groupes, les solvants protiques et les solvants aprotiques. Les premières études sur les solvants inorganiques non aqueux ont évalué l'ammoniac, le fluorure d'hydrogène, l'acide sulfurique, comme des solvants plus spécialisés que l'hydrazine et l'oxychlorure de sélénium.

Solution aqueuse
En chimie, une solution aqueuse est une phase liquide contenant plusieurs espèces chimiques. L'espèce normalement majoritaire est l'eau (H2O, le solvant). Les espèces minoritaires sont les solutés ou « espèces chimiques dissoutes ».
Championnat d'Angleterre de football de troisième division 2006-2007
La saison 2006-2007 de League One est la quatre-vingt-unième édition de la troisième division anglaise, la troisième sous son nom actuel et la quinzième sous sa forme actuelle.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres. À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Championship et les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les quatre derniers sont quant à eux relégués en League Two.

Scunthorpe United termine champion à l'issue de la saison et accède au Championship, de même pour son dauphin Bristol City et Blackpool, troisième et vainqueur des barrages de promotion. Dans le même temps, les quatre derniers Bradford City, Brentford, Chesterfield et Rotherham United sont quant à eux relégués en League Two.

Chesterfield Football Club
Chesterfield Football Club est un club anglais de football basé à Chesterfield (Derbyshire) qui évolue depuis la saison 2018-2019 en National League (cinquième division anglaise). Le club est un des membres fondateurs de la Football League Third Division North, instaurée en 1921-1922. Il est resté en Football League jusqu'à la saison 2017-2018, à l'issue de laquelle il a été relégué en cinquième division pour la première fois de son histoire.

Le Chesterfield FC n’a jamais atteint l’élite, mais s’est hissé deux fois en deuxième division dans les années 1930.
Championnat du Soudan de football 2005
La saison 2005 du Championnat du Soudan de football est la 41e édition de la première division au Soudan, la Sudan Premier League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les douze meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Hilal Omdurman, double tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison après avoir terminé -invaincu- en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Al Merreikh Omdurman et vingt-trois sur Al Hilal Port-Soudan. C'est le 18e titre de champion du Soudan de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant face à son dauphin en finale de la Coupe du Soudan.

Al Merreikh Sporting Club
Al-Merreikh Sporting Club (en arabe : نادي المريخ الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Merreikh, est un club soudanais de football fondé en 1927 et basé dans la ville de Omdourman.

Appelé souvent Al Merreikh Omdurman dans les compétitions internationales, il constitue à côté de son rival Al Hilal Club, l'un des deux grands clubs du Soudan.
Nani Soares
Nanissio Justino Mendes Soares, plus couramment appelé Nanissio ou Nani Soares, est un footballeur international bissaoguinéen né le 17 septembre 1991 à Bissau. Évoluant au poste de milieu défensif, il joue actuellement pour l' Olympiakos Nicosie, en Championnat de Chypre de football.

Olympiakos Nicosie
L'Olympiakos Nicosie (en grec moderne : Ολυμπιακός Λευκωσίας) est un club chypriote de football fondé en 1931 et basé à Nicosie, la capitale du pays.

C'est le seul club chypriote à avoir participé 3 fois au championnat de Grèce à la fin des années 1960.
Édit no 2 d'Ashoka
L'édit no 2 d'Ashoka est l'un des plus importants édits d'Ashoka. Il mentionne notamment la construction de puits et l'envoi de plantes médicinales pour les humains comme pour les animaux, à travers ses empires et jusqu'à ses voisins, parmi lesquels les rois hellénistiques, au premier rang desquels Antiochos II, cité nommément. Cet édit, en plus de l'édit n° 13 suggère qu'Ashoka avait une très bonne compréhension du monde grec de l'époque et entretenait des relations amicales et étroites avec les différents souverains du monde hellénistique.

Alexandre II (roi d'Épire)
Alexandre II (en grec ancien Ἀλέξανδρος / Alexandros), né vers 295 et mort vers 252/247 ou 242 av. J.-C., fils de Pyrrhus, est un roi d'Épire de la dynastie des Éacides qui règne de 272 à 252/247 ou 242.
Roman de cape et d'épée
Le roman de cape et d’épée est une forme de roman dit populaire. Cette forme se retrouve dans le cinéma et le jeu de rôle.

C’est un roman historique, dont l'histoire se déroule pour l’essentiel entre les XVe et XVIIIe siècles, qui privilégie les péripéties, les rebondissements et le suspense, et qui accorde une place importante aux duels et à l’escrime. Les premiers romans de cape et d’épée ont été publiés sous forme de feuilletons dans la presse populaire au XIXe siècle.

Roman-feuilleton
Un roman-feuilleton est un roman populaire dont la publication s’effectue par épisodes dans un journal. L’auteur de roman-feuilleton est un feuilletoniste.

Cette catégorie de roman se définit par sa forme et non par le fond. Un roman-feuilleton peut ainsi être un roman d’amour, d’aventures, voire fantastique, un policier ou un roman érotique, sans restriction de genre.
Endless Forms Most Beautiful (chanson)
Endless Forms Most Beautiful est une chanson du groupe de metal symphonique finlandais Nightwish. Il s'agit du deuxième single issu de leur huitième album studio Endless Forms Most Beautiful. La chanson est annoncée comme second single le 17 avril 2015, en même temps que sa date de sortie et sa pochette d'album, mais sort finalement le 8 mai 2015 accompagnée d'un lyrics vidéo.

Selon le bassiste du groupe, Marko Hietala, Endless Forms Most Beautiful est choisie comme second single car le groupe voulait présenter une chanson plus lourde par rapport à Élan qui a une « structure simple, un refrain accrocheur et une mélodie qui va bien pour un objectif vidéo ». Le claviériste et auteur-compositeur Tuomas Holopainen déclare que la chanson a été fortement inspirée par le livre The Ancestor's Tale de Richard Dawkins.

Il était une fois nos ancêtres
Il était une fois nos ancêtres (sous-titré Une histoire de l'évolution, en anglais The Ancestor's Tale. A Pilgrimage to the Dawn of Life) est un livre de vulgarisation scientifique publié en 2004 par Richard Dawkins, avec l'aide de son assistant de recherche Yan Wong.

Il permet de parcourir le chemin emprunté par l'humanité au travers de l'histoire de l'évolution, et la mise en évidence de la continuité génétique de l'ensemble du vivant.
Communauté de communes de la Baronnie des Angles
La communauté de communes de la Baronnie des Angles (CCBA) est une ancienne communauté de communes française, située dans le canton de Lourdes-Est du département des Hautes-Pyrénées et la région Midi-Pyrénées. Depuis le 1er janvier 2014, la communauté de communes de la Baronnie des Angles a fusionné avec la communauté de communes du Pays de Lourdes et a donc disparu administrativement.

Arcizac-ez-Angles
Arcizac-ez-Angles [aʁsizak ez‿ɑ̃ɡl] est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est de l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Échez et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arcizac-ez-Angles est une commune rurale qui compte 248 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'agglomération de Lourdes et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Arcizacais ou  Arcizacaises.
XIIe législature du Parlement de Galice
La XIIe législature du Parlement de Galice est un cycle parlementaire du Parlement de Galice, d'une durée initiale de quatre ans, ouvert le 18 mars 2024 à la suite des élections du 18 février précédent.

Législature
Une législature désigne généralement le mandat d’une assemblée législative, la durée entre son installation et l'expiration de ses pouvoirs.

Le terme est également utilisé pour désigner l'ensemble des organes du pouvoir législatif, terme équivalent à celui de « parlement ».
Kimberly Alkemade
Kimberly Alkemade, née le 29 mars 1990 à Zoetermeer (Hollande-Méridionale), est une athlète handisport néerlandaise concourant en T64 pour les athlètes ayant un handicap au niveau des membres inférieurs.

Zoetermeer
Zoetermeer (prononcé en néerlandais : [ˌzutərˈmeːr] ) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Hollande-Méridionale et comptant 129 862 habitants en décembre 2024. Elle se trouve à 12 km à l'est de La Haye, ville siège du gouvernement des Pays-Bas. Le nom Zoetermeer est traduisible en français par « Lac sucré ».
Tableur
Un tableur est un programme informatique capable de manipuler des feuilles de calcul. À l'origine destinés au traitement automatisé des données financières, les logiciels tableurs sont maintenant utilisés pour effectuer des tâches variées, de la gestion de bases de données simples à la production de graphiques (on peut alors parler de tableur-grapheur), en passant par diverses analyses statistiques. Le tableur est, dans les organisations, le principal outil de développement d'applications par l'utilisateur-final.

Représentation graphique
La représentation graphique est l'inscription de signes et de formes sur une surface support pour désigner des concepts ou des réalités concrètes, voire en exprimer des propriétés et relations, par le biais de la perception visuelle (ou plus rarement tactile) de leur agencement. Elle peut s’appuyer sur représentation figurative proche de leur apparence réelle, utiliser des symboles tels que les chiffres ou certains pictogrammes modernes, et organiser les informations selon des structures telles que la frise chronologique, les cartes, les graphes, diagrammes et tableaux,…

Ces représentations apparaissent dans tous les domaines de l'art et des sciences, pour la communication et l'enregistrement d'informations. Ce sont des outils d'analyse, de médiation de compréhension et de communication.

Elles se distinguent des représentations en trois dimensions et du problème de l’encodage en informatique ou en théorie du signal.
Hushållsost
Le Hushållsost (« fromage de maison » en français) est un fromage suédois au lait de vache. Sa pâte est mi-dure avec des petits trous granulaires. Il est fabriqué à partir de lait entier, ce qui lui donne une teneur de 26 % de matières grasses. Il existe également une version avec moins de matières grasses étiqueté « 17% fetthalt ».

Il est produit dans des cylindres pesant un à deux kilogrammes chacun et est emballé dans un film plastique avant d'atteindre l'âge approximatif de 60 jours. Le goût est qualifié de doux mais d'un peu aigre. Alors que ce type de fromage était traditionnellement fabriqué dans les fermes, on y a trouvé inscription Hushållsost au plus tard en 1898. Il est étroitement lié au fromage Port-Salut.

Consommé à un taux de 15 000 tonnes chaque année, il est le fromage le plus populaire de Suède.

Port-Salut (marque fromagère)
Port-Salut est une marque commerciale française apposée sur une série de fromages et préparations fromagères pasteurisés industriels fabriqués dans la Communauté européenne. Cette marque appartient à la société Bel Foodservice, filiale du groupe Bel.

Cette gamme est issue d'une ancienne activité agricole des moines trappistes de l'abbaye du Port-du-Salut consistant, vers 1815, en une production laitière transformée en un fromage ; la marque de fromage comme le processus initial de sa fabrication furent vendus par cette communauté en 1957 à une société de l'industrie agroalimentaire.
Opération Capital
Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'opération Capital ou opération Y, était une vaste offensive britannique lancée le 19 novembre 1944 depuis l'Assam, en Inde, à travers le fleuve Chindwin jusqu'au nord-est de la Birmanie près de Mandalay. Les objectifs étaient de dégager les forces japonaises du nord de la Birmanie, de rouvrir la route de Birmanie vers la Chine et d'arrimer les forces japonaises pour empêcher leur transfert vers le théâtre du Pacifique. La quatorzième armée britannique affronta la quinzième armée japonaise près d'Imphāl et de Kohima. Les Japonais furent forcés de se replier sur une ligne d'Indaw à Mandalay, évacuant la majeure partie de la Birmanie.

Lors de la planification, l'opération fut renommée Extended Capital pour inclure une poursuite de l'ennemi jusqu'à Rangoun.

Voir l'article bataille de Meiktila et de Mandalay pour une description plus complète de cette opération et de son contexte.

Chindwin
Le "fleuve" Chindwin (Chindwin Myit) est le principal affluent de l'Irrawaddy. Son cours de 1 134 km se trouve en Birmanie. La principale agglomération sur son cours est Monywa.

Le Chindwin est créé par la réunion de plusieurs cours d'eau dont le Tanai, le Tawan et le Taron. Ceux-ci ont leur source dans le nord de la Birmanie, près de la frontière avec l'Inde, dans les montagnes de Patkai et la chaîne de Kumon. Le Chindwin coule d'abord vers le nord-ouest dans la vallée de Hukawng, puis vers le Sud. À Homalin, il reçoit les eaux de l'Uyu en rive gauche, puis à Kalewa celles de la Myittha (en rive droite). Il se jette dans l'Irrawaddy près de la ville de Pakokku.

La rivière est navigable à partir de la ville de Homalin sur environ 650 km. Durant la période de la mousson, le cours navigable est encore plus important.
Championnat de Bulgarie de football 1926
La saison 1926 du Championnat de Bulgarie de football était la 3e édition du championnat de première division en Bulgarie. Onze clubs prennent part à la compétition, qui se déroule sous forme de coupe avec match simple.

Le SK Vladislav Varna conserve son titre obtenu la saison dernière en battant en finale le PFC Slavia Sofia 2 buts à 0.

PFK Tcherno More Varna
Le Professionalen Futbolen Klub Tcherno More Varna (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Черно Море Варна), plus couramment abrégé en Tcherno More Varna, est un club bulgare de football fondé en 1913 et basé dans la ville de Varna.
Yelm
Yelm est le dieu du Soleil dans le monde fictif de Glorantha, créé par Greg Stafford. C'est le maître du panthéon de la lumière et du feu. Il est aussi empereur de l'Univers, bien que Orlanth l'ait privé de la plupart de ses responsabilités.

Il est décrit dans plusieurs ouvrages comme Le Roi de Sartar de Greg Stafford, et les divers jeux de rôles de Glorantha (notamment dans le supplément Les Dieux de Glorantha pour RuneQuest).

Panthéon (religion)
Un panthéon est, dans les études sur les religions polythéistes, un ensemble de divinités vénérées par un groupe humain, qu'il s'agisse d'une cité, d'un royaume, d'une famille, d'un milieu social ou d'un culte spécifique. Il sert notamment à désigner l'ensemble des divinités vénérées dans une religion polythéiste donnée, par exemple : le panthéon grec, égyptien, hindou.
Reynosa (municipalité)
La municipalité de Reynosa  est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie nord de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Grande, qui marque la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Elle est également limitrophe à l'ouest de l'État mexicain de Nuevo León. Elle appartient à la "Zona metropolitana de Reynosa-Río Bravo", qui regroupe autour de la ville de Reynosa les secteurs faisant partie de sa sphère d'influence. Son chef-lieu est la ville éponyme de Reynosa. Elle dépend de la région Norte, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
OGLE-2005-BLG-390L b
OGLE-2005-BLG-390L b, surnommée Hoth, en référence à la planète de Star Wars, est une planète extrasolaire de type super-Terre de glaces en orbite autour de l'étoile OGLE-2005-BLG-390L, une probable naine rouge située à une distance d'environ 21 500 ± 3 300 années-lumière (6 600 ± 1 000 parsecs) du Soleil, dans la direction de la constellation zodiacale du Scorpion.

Détectée le 10 août 2005 par la méthode des microlentilles gravitationnelles, sa découverte est annoncée le 25 janvier 2006.

Mesure des distances en astronomie
Plusieurs méthodes ont été identifiées pour mesurer des distances en astronomie. Chaque méthode n'est applicable que pour une certaine échelle. Le recoupement des méthodes permet, de proche en proche, de mesurer la distance des objets les plus lointains de l'univers observable.
Gand-Wevelgem 1978
La 40e édition de Gand-Wevelgem a eu lieu le 12 avril 1978. La course est remportée par le Belge Ferdi Van den Haute (équipe Marc Zeepcentrale-Superia) qui parcourt les 246 kilomètres en 6 h 24 min 0 s.

Ferdi Van Den Haute
Ferdinand Van Den Haute, dit Ferdi, né le 25 juin 1952 à Deftinge, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1976 à 1987, il a notamment remporté Gand-Wevelgem en 1978, une étape du Tour de France 1984, trois étapes et un classement par points du Tour d'Espagne et le championnat de Belgique sur route en 1987.
Harald Giersing
Harald Giersing, né le 24 avril 1881 et mort le 15 janvier 1927 à Copenhague dans la région de l’Hovedstaden au Danemark, est un peintre danois. Connu pour ses portraits et ses paysages, il est considéré comme l’un des peintres danois les plus importants du début du XXe siècle et l’un des précurseurs de l’expressionnisme.

Fritz Syberg
Fritz Syberg est un peintre et illustrateur danois né le 28 juillet 1862 à Fåborg et mort le 20 décembre 1939 à Kerteminde. Il appartient au groupe des Fynboerne, ou « peintres de Fionie ».

Il est le mari de la peintre Anna Syberg et le père du compositeur Franz Syberg.