hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Grèce de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Super League est la 90e édition de la première division grecque, et la 67e édition sous sa forme actuelle,.

Le championnat est composé de quatorze équipes, incluant deux équipes promues de deuxième division, qui s'affrontent dans un premier temps à deux reprises sur vingt-six journées pour un total de 182 matchs. À l'issue de ces rencontres, la compétition se divise en trois poules distinctes accueillant respectivement les quatre premiers, les quatre suivants et les six derniers du classement final de la première phase afin de déterminer, dans le premier cas, le vainqueur du championnat ainsi que les places européennes, dans le deuxième une autre équipe qui se qualifie pour la Ligue Conférence et dans le dernier les relégués en fin de saison.

L'Olympiakós est le tenant du titre.

Ligue Conférence 2026-2027
La Ligue Conférence 2026-2027 est la 6e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football (et la 3e sous le nom de Ligue Conférence). Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Conférence se qualifie pour la Ligue Europa 2027-2028, sauf s'il se qualifie pour la Ligue des champions 2027-2028 en fonction de ses performances de son championnat.
Musée collection Gianfranco-Luzzetti
Le Musée collection Gianfranco-Luzzetti (italien : Museo collezione Gianfranco Luzzetti) est un musée d'art situé dans le centre historique de la ville de Grosseto, en Toscane (Italie).

Le musée est installé dans l'ancien couvent des Clarisses (XVIIe siècle) de Strada Vinzaglio, et fait partie du centre culturel « Clarisse Arte » de la municipalité de Grosseto. Il a été inauguré le 22 décembre 2019 et abrite une collection de peintures et de sculptures des périodes de la Renaissance, baroque et rococo, offerte à la ville par l'antiquaire Gianfranco Luzzetti,. Parmi les différents artistes exposés, il y a des œuvres de Antonio Rossellino, Giovanni Fei, Jean Bologne, Domenico Cresti, Rutilio Manetti, Pier Dandini, Camillo Rusconi et Corrado Giaquinto.

Jean Bologne
Jean Bologne ou Jean de Bologne (né Jehan Boulongne, Jean Boulogne, italianisé en Giovanni Bologna plus tard contracté en Giambologna), est un sculpteur maniériste d'origine flamande né à Douai, en Flandre romane dans les Pays-Bas des Habsbourg d'Autriche, en 1529, et mort à Florence le 14 août 1608.
Yaw Osafo-Maafo
Yaw Osafo-Maafo est un homme politique ghanéen qui a été nommé en avril comme conseiller présidentiel principal de l'administration Akufo-Addo 2021. Il a été ministre principal de l'administration Akufo-Addo de 2017 à 2021. Il a été député au Parlement par Akim Oda de 1997 à 2009 et a précédemment occupé le poste de ministre des finances et d'autres fonctions du cabinet au sein de l'administration de Kufuor entre 2001 et 2009.

Nana Akufo-Addo
Nana Akufo-Addo, né le 29 mars 1944 à Kyebi, est un avocat et homme d'État ghanéen, membre du Nouveau Parti patriotique. Il est président de la République de 2017 à 2025.
Il est président de la CEDEAO de 2020 au 3 juillet 2022.
Tour de France 1910
Le Tour de France 1910, 8e édition du Tour de France, s'est déroulé du 3 juillet au 31 juillet 1910 sur 15 étapes pour 4 737 km.

Le Tour explore la haute-montagne dans les Pyrénées avec notamment l'ascension de 4 cols lors de la 9e étape. Au total, le parcours du Tour de France 1910 franchit onze cols. Octave Lapize est particulièrement brillant sur les routes de montagne. Ayant mis pied à terre pour franchir le sommet de l'Aubisque, il aurait crié aux organisateurs « Vous êtes des assassins ! ».

Le duel entre François Faber et Octave Lapize, tous deux coéquipiers au sein de l'équipe « Alcyon », tient le public en haleine jusqu'à la dernière étape. Finalement, Lapize l'emporte avec 63 points, contre 67 pour Faber. Le classement général se fait toujours aux points et pas au temps. À signaler qu'au temps, Lapize possède 52 minutes d'avance sur Faber à Paris. Sa moyenne finale est de 28,680 km/h.

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
High Frame Rate
Les termes cadence élevée ou high frame rate (HFR) en anglais désignent une technologie d'affichage dont les spécificités techniques définies en images par seconde (i/s) sont supérieures aux standards historiques de l'audiovisuel.

Pour le cinéma, la cadence élevée désigne une fréquence d'affichage supérieure au standard historique de 24 images par seconde. Cette fréquence d'affichage est généralement un multiple de 24 : 48 i/s (=24x2), 72 i/s (=24x3), 96 i/s (=24x4), 120 i/s (=24x5). Pour la télévision, cela correspond à une cadence supérieure aux normes de télévision historiques à 525 lignes et 625 lignes (correspondant aux cadences respectives de 30 i/s et 25 i/s en mode entrelacé) exploitées jusqu'aux années 2020. Par ailleurs, les cadences élevées sont également exploitées dans l'univers vidéographique informatique ainsi que les jeux vidéo.

576i
Le format 576i correspondant à la norme de télévision 625 lignes exploitée en vidéo et en télédiffusion analogique et numérique exploitant une image de définition standard composée de 576 lignes entrelacées à une fréquence de rafraîchissement de 50 Hz et ainsi, à une cadence de 25 images par seconde ; l'image peut exploiter un rapport d'image de 4/3 ou de type large au rapport 16/9. La définition à 625 lignes est développée dès 1944 par des ingénieurs russes d'URSS et définie sur le plan européen, dès 1948.

La définition 625 lignes marque une étape importante dans l'Histoire des techniques de télévision du fait que jusqu'à la transition numérique, ce format est adopté par de nombreux pays, à l'exception de la plupart des pays d'Amérique du Nord, historiquement attachés à la définition 525 lignes adoptée en 1941. À partir des années 2000, on retrouve cette norme dans les formats numériques, dont les signaux de type HDMI.
Mansempuy
Mansempuy (Mansenpuèi en gascon) est une commune française située dans l'est du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fézensaguet, un petit pays gascon, ancienne vicomté se situant entre l'Armagnac et la Lomagne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Orbe, le ruisseau de la Barage et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mansempuy est une commune rurale qui compte 58 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 321 habitants en 1851.

Armagnac (province)
L'Armagnac (en gascon Armanhac même prononciation qu'en français) est une ancienne circonscription de la province de Gascogne et une région naturelle, située principalement sur le territoire du département actuel du Gers et à l'est des Landes, dans les deux régions de Nouvelle-Aquitaine et d'Occitanie. Sa ville principale et capitale historique est Eauze. Le comté d'Armagnac eut pour capitale historique Lectoure, qui demeura le siège de la sénéchaussée d'Armagnac après la création de la généralité de Montauban. La province est mondialement connue pour sa production d'eau-de-vie portant son nom.
Championnat des îles Vierges britanniques de football 2021-2022
La saison 2021-2022 du championnat des îles Vierges britanniques de football est la dixième édition de la BVIFA Football League, le championnat de première division des îles Vierges britanniques.

Les Sugar Boys, tenants du titre, remportent un deuxième championnat dans leur histoire face aux neuf meilleures équipes des îles Vierges britanniques.

Îles Vierges britanniques
Les îles Vierges britanniques (en anglais : British Virgin Islands ou BVI) sont un archipel des Antilles et un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni, situé à l'Est de Porto Rico. En 2022, les îles Vierges britanniques sont l'un des paradis fiscaux les plus importants au monde.
Pierre Thomas Nicolaï
Pierre Thomas Nicolaï né à Aubel le 6 octobre 1763 mort à Liège le 16 avril 1836 est un juriste liégeois. Il est le principal auteur du Code civil néerlandais de 1838. Il est député de 1820 à 1826 et assume la charge de président de la Tweede Kamer de 1822 à 1825. Il est nommé sénateur à la première Chambre des États généraux en 1826 et le restera jusqu'en 1830, date de la révolution belge.

Première Chambre des États généraux
La Première Chambre des États généraux, couramment abrégée en Première Chambre et parfois dite Sénat,, (en néerlandais : Eerste Kamer der Staten-Generaal ou Eerste Kamer ), constitue la chambre haute des États généraux du royaume des Pays-Bas. Elle comprend 75 membres élus pour un mandat de 4 ans au suffrage universel indirect par un collège électoral composé des grands électeurs des États provinciaux, des communes à statut particulier (en outre-mer) et de la diaspora.

À l'instar de la Seconde Chambre, les séances de la Première Chambre sont ouvertes au public. Depuis le 7 octobre 2025, sa présidente est Jan Anthonie Bruijn, membre du Parti travailliste (PvdA). Aux Pays-Bas, la fonction de sénateur est à temps partiel. En conséquence, le salaire des élus à la Première Chambre est relativement bas, à 32 158,81 euros bruts et compensations par an en 2021, avec des suppléments par fonction additionnelle.
Relations entre la Zambie et la France
Les relations entre la Zambie et la France désignent les relations diplomatiques bilatérales s'exerçant entre, d'une part, la République de Zambie, État d'Afrique australe, et de l'autre, la République française, État principalement européen. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de France en Zambie et l'ambassade de Zambie en France.

Ambassade de France en Zambie
L'ambassade de France en Zambie est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république de Zambie. Elle est située à Lusaka, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2024, Thomas Rossignol.
Gare d'Hellemmes
La gare d'Hellemmes est une gare ferroviaire française de la ligne de Fives à Baisieux, située sur le territoire d'Hellemmes-Lille, commune associée à Lille, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Hellemmes-Lille
Hellemmes-Lille, généralement appelée Hellemmes (Hellem en flamand), est une ancienne commune française du département du Nord  qui a le statut de commune associée depuis sa fusion avec Lille en avril 1977. Sa population s'élevait, en 2013 à 17 633 . En 2023, la commune comptait environ 18 492 habitants, ce qui en fait la commune la plus attractive du secteur, aux côtés de sa grande sœur lilloise et le renouvellement de la population en est une illustration significative.

Elle est desservie par les stations du métro de Lille Métropole : Mairie d'Hellemmes et Square Flandres.
Oldfjällen
Oldfjällen est un massif de montagnes des Alpes scandinaves situé près de la frontière entre la Norvège et la Suède, en Offerdal dans le Jämtland. Les villages les plus proches sont Frankrike (littéralement « La France ») et Rönnöfors.

Le point culminant du massif, Makkene, atteint 1 266 m d'altitude. Parmi les autres sommets figurent Oldklumpen (879 m), Lappluvan (Goeptelssjienie, 1 058 m), Himmelsraften (Skaeddrie, 1 211 m) et Stuore-Tjåure (1 229 m).

Les montagnes d'Oldfjällen et le lac Övre Oldsjön en été

Oldklumpen est située près de Frankrike

Oldfjällen en été

Mjölkvattsfjället en été

Oldfjällen en hiver

Portail de la montagne

Portail de la Suède

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Afrique du Sud aux Jeux paralympiques d'été de 1976
L’Afrique du Sud participe aux Jeux paralympiques d'été de 1976, à Toronto. Pour sa quatrième participation aux Jeux paralympiques, le pays est représenté par une délégation de trente-neuf athlètes, qui remportent vingt-six médailles dont six en or. Par ailleurs, la participation de l'Afrique du Sud à ces Jeux provoque le seul boycott à avoir affecté les Jeux paralympiques : huit nations refusent de participer aux côtés des Sud-Africains.

Les Sud-Africains participent aux épreuves d'athlétisme, de basket-ball, de boulingrin, de dartchery, de natation, de tennis de table et de tir à l'arc. Bien que la délégation inclut pour la première fois des athlètes noirs (neuf, sur trente-neuf), tous les médaillés sud-africains à Toronto sont blancs. Le pays devra attendre les Jeux de Sydney en 2000 pour voir une athlète noire, Zanele Situ, décrocher une médaille paralympique.

Zanele Situ
Ntombizanele Situ (née le 19 janvier 1971 à Kokstad et morte le 2 novembre 2023), mieux connue sous le nom de Zanele Situ, est une athlète handisport sud-africaine concourant principalement dans les épreuves de lancer de la catégorie F54 (position assise). Spécialisée dans le lancer du javelot, Situ est deux fois médaillée d'or aux Jeux paralympiques et aux Championnats du monde et est la première sportive noire sud-africaine à remporter une médaille d'or paralympique.
Smoljinac
Smoljinac (en serbe cyrillique : Смољинац) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Malo Crniće, district de Braničevo. Au recensement de 2011, elle comptait 1 458 habitants.

Smoljinac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
Oluta (municipalité)
La municipalité de Oluta est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie sud-est de cet État, au Mexique. Située au sud du golfe du Mexique, sur le flanc occidental de l'isthme de Tehuantepec, elle est traversée dans sa partie sud par un couloir de communication ferroviaire permettant de relier les océans Atlantique et Pacifique entre eux. Elle fait partie du bassin du fleuve Río Coatzacoalcos, dont elle occupe le versant ouest. Elle fait également partie de la Région Olmeca, qui est l'une des subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Grand to Grand Ultra
Le Grand to Grand Ultra est un ultra-trail de 169 milles organisé chaque année en Utah, aux États-Unis. Il se dispute fin septembre sur un parcours en boucle dont le départ et l'arrivée sont situés à Kanab, dans le comté de Kane, et que l'on effectue en six étapes. La première édition a eu lieu en 2012. En 2016, l'événement fait partie pour la première fois des courses dites « Future » de l'Ultra-Trail World Tour, mais n'est pas retenu pour l'édition 2017.

Ultra-Trail World Tour 2017
L'Ultra-Trail World Tour 2017 est la quatrième édition de l'Ultra-Trail World Tour, compétition internationale d'ultra-trail fondée en 2013 et qui regroupe désormais vingt-deux courses en un circuit mondial. Il se déroule du 23 janvier au 2 décembre 2017, la première épreuve étant Hong Kong 100, disputé à Hong Kong, et la dernière, l'Ultra-Trail Cape Town, disputé au Cap en Afrique du Sud.
Penny Toler
Penny Toler (de son nom originel Virginia Toler), née le 24 mars 1966 à Washington D.C, est une joueuse de basket-ball féminin américaine. Elle en 2013 la manager générale de la franchise WNBA Sparks de Los Angeles.

Women's National Basketball Association
La Women’s National Basketball Association (WNBA) est une ligue américaine professionnelle féminine de basket-ball. Elle compte 13 équipes (et devrait passer à 18 d'ici 2030). Son siège social se trouve à Midtown Manhattan. Les Comets de Houston, Lynx du Minnesota et Storm de Seattle sont les équipes les plus titrées avec quatre titres.

Fondée le 24 avril 1996 et détenue par la NBA. le championnat a débuté en 1997. La saison régulière se déroule de mai à septembre, chaque équipe disputant 44 matchs. Les huit meilleures équipes (toutes conférences confondues) se qualifient pour les séries éliminatoires, qui se terminent par la finale, disputée en octobre.

Le All-Star game a lieu à mi-saison, en juillet. La ligue organise une compétition annuelle de mi-saison, la Commissioner's Cup. La WNBA est un membre actif d'USA Basketball (USAB), reconnue par la Fédération internationale de basket-ball (FIBA) comme l'instance dirigeante du basketball aux États-Unis.
Grand Prix de Macao 2022
Le Grand Prix de Macao 2022 est une course automobile pour voitures de Formule 4 (F4) qui s'est déroulée dans les rues de Macao le 20 novembre 2022. Tout comme en 2020 et 2021, la course était une épreuve de F4 (plutôt que de Formule 3 ) . L'événement comprenait deux courses ; une course de qualification de huit tours déterminant la grille de départ de l'événement principal de douze tours. La course 2022 était la 69e édition du Grand Prix de Macao.

Formule 3
La Formule 3 FIA, également connue sous l'abréviation F3, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 3 sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnel et/ou accéder à la Formule 1.

Auparavant étendue sur tous les continents sous forme de divers championnats régionaux et internationaux, la F3 moderne est, depuis 2019, disputée sous la forme d'un seul championnat international en ouverture de la Formule 1, le championnat de Formule 3 FIA, et d'une Coupe du monde. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F3 ont une puissance se situant entre la Formule 2 et la Formule Régionale, catégorie créé pour remplacer les épreuves nationales de F3.
Parlement de Niue
Le Parlement de Niue (aussi dit en niuéen : Fono Ekepule ; en anglais : Parliament of Niue) — ou Assemblée de Niue (en anglais : Niue Assembly) — est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif dans l'état insulaire de Niue. C'est également l'assemblée dont sont obligatoirement issus les membres du gouvernement, dont le Premier ministre. Son fonctionnement est régi par constitution du pays.

Niuéen
Le niuéen (en niuéen : vagahau niue ou ko e vagahau Niuē) est une langue océanienne, de la famille des langues austronésiennes et des langues malayo-polynésiennes. Elle est la seule langue nationale de Niue et, avec l’anglais, une des deux langues officielles du pays. La plupart des locuteurs résident aujourd’hui à Niue mais également en Nouvelle-Zélande au sein de la diaspora niuéenne. Elle est assez étroitement apparentée au tongien et forment ensemble le groupe tongique. La langue niuéenne n'était traditionnellement pas écrite avant l'arrivée des missionnaires.
Histoire de l'obstétrique
L’histoire de l'obstétrique, qui a pour objet l'accouchement et ses suite dans leur dimension médicale, débute avec le papyrus Carlsberg, datant pour sa partie la plus ancienne de la XVIIIe dynastie de l'Égypte antique.

Hôtel-Dieu
Un hôtel-Dieu, parfois orthographié Hostel Dieu, est un hôpital de fondation ancienne dans certaines villes, qui recevait les orphelins, indigents et pèlerins et qui était administré par l'Église catholique. Le terme « hôtel-Dieu » ne paraît pas constituer une catégorie d'établissement différente de celle de l'hôpital, et on doit le considérer comme une simple appellation, contraction du mot « hôtel », dérivé du latin hospes, hospitis (« celui qui donne l’hospitalité »), et de Dieu.
Ahmad Saadat
Ahmad Saadat (arabe : احمد سعدات) (né en 1953  à Al-Bira, Cisjordanie) est un homme politique palestinien, secrétaire général du Front populaire de libération de la Palestine.

Le 15 janvier 2002, il est emprisonné par l'Autorité palestinienne dans la prison de Jéricho à la demande d’Israël et des États-Unis. Il est ensuite détenu par Israël à partir de 2006 et a été condamné en 2008 à 30 ans de prison ferme par un tribunal militaire israélien qui l'a jugé coupable, en tant que chef du FPLP, des actions notamment militaires de cette organisation.

Il est élu député lors des élections législatives palestiniennes de 2006.

Ramallah
Ramallah (en arabe : رام الله) est une ville palestinienne située au centre de la Cisjordanie, territoire occupé par Israël depuis 1967. Elle est la capitale administrative de facto de l'Autorité nationale palestinienne ; la capitale officielle, Jérusalem-Est, ayant été annexée par Israël en 1982.

La population, initialement composée principalement de Palestiniens chrétiens, comprend, depuis 1948, de nombreux réfugiés musulmans issus de toute la Palestine. L'estimation de la population de la ville, pour 2025, est de 45 644 habitants. Ses habitants s'appellent les Ramallawi.

Yasser Arafat est inhumé dans un mausolée situé dans l'enceinte de la Mouqata'a, quartier général de l'Autorité palestinienne, situé dans la ville.
Lessertia frutescens
Lessertia frutescens, le Baguenaudier d'Éthiopie, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae originaire d'Afrique.

L'espèce est plus connue sous l'ancien nom de Sutherlandia frutescens, n'ayant changé de nom que depuis le début des années 2000.

Elle est nommée « Insisa » en san, « Unwele » en zoulou, « Mukakana » en tswana, « Lerumo-lamadi » (Lance de sang) en sotho du Sud, « cancer bush » en anglais, « kankerbos » en afrikaans, ce qui veut aussi dire « buisson à cancer » ou « kalkoenbos », pour « buisson à la dinde ».

Cette plante pionnière zoocor en voie d'extinction à la suite de la destruction de son oiseau disséminateur, est utilisée de longue date par les bochimans du kalahari, les Khoi-khoi, les Khoi-san et les Bantous, comme anti-dépresseur et stimulant de l'appétit.

Désert du Kalahari
Le désert du Kalahari, situé entre les bassins versants des fleuves Zambèze et Orange, couvre une large partie du Botswana et s'étend vers la Namibie et l'Afrique du Sud sur une superficie d'environ 900 000 km2.
Vaiņode (novads)
Vaiņode (en letton : Vaiņodes novads) est une ancienne municipalité de Lettonie, située dans la région de Courlande. Le 1er juillet 2021, elle disparaît et fusionne au sein de la nouvelle municipalité de Courlande-du-Sud.

Courlande
La Courlande (En letton : Kurzeme, en live : Kurāmō, en allemand : Kurland) est l'une des quatre régions historiques de la Lettonie s'étendant dans l'ouest du pays le long de la côte Baltique et le golfe de Riga, autour des villes de Liepāja et de Ventspils. Elle correspond à la partie occidentale de l'ancien duché de Courlande.