hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Clare
John Clare est un poète romantique anglais, né le 13 juillet 1793 dans le village de Helpston dans le diocèse de Peterborough dans le Northamptonshire et mort le 20 mai 1864 au Northampton General Lunatic Asylum de Northampton. Il est avec John Keats et William Wordsworth un des poètes les plus importants de sa génération. Il est surtout connu pour son amour de la ruralité et sa vision éclairée de la campagne anglaise.

Fils d'un ouvrier agricole et défenseur du système de l'openfield contre celui des enclosures, il est au XXe siècle considéré comme un poète représentant la classe ouvrière anglaise.

Enclosure
Enclosure (ou inclosure) est un terme anglais qui désigne l'action d'enclore un champ. Cet anglicisme est passé en français où il désigne la parcelle de terrain enclose de haies, de murs ou de barrières.

Ce terme fait souvent référence au mouvement des enclosures qui s'est développé en Angleterre à partir du XVIe siècle, et qui s'est intensifié aux débuts de la révolution industrielle au XIXe siècle.
Jupiter LXX
Jupiter LXX (désignation provisoire S/2017 J 9) est un satellite naturel de Jupiter.

Le satellite reçoit sa désignation permanente, Jupiter LXX, le 25 septembre 2018 dans la Minor Planet Circular no 111804.

Désignation provisoire
En astronomie, une désignation provisoire est une convention de nommage appliquée aux objets du système solaire immédiatement après leur découverte. Cette désignation est remplacée par une désignation permanente une fois qu'une orbite fiable a été calculée.
Brosse à dents électrique
Une brosse à dents électrique est une brosse à dents qui utilise l'énergie électrique, fournie habituellement par une batterie, pour faire osciller rapidement la tête de brosse, soit d'un côté à l'autre, soit de manière circulaire, afin de réduire l’effort manuel d'une brosse à dents manuelle et améliorer le brossage des dents.

Elle peut être combinée avec un hydropulseur.

Batterie d'accumulateurs
Une batterie d'accumulateurs, communément désignée par le terme batterie, est un ensemble d'accumulateurs électriques permettant de stocker de manière réversible l'énergie électrique sous forme chimique.

Les batteries peuvent être destinées à un grand nombre d'usage allant des appareils électriques et électroniques domestiques aux véhicules en passant par le stockage stationnaire.
En fonction des besoins, le nombre et la disposition des accumulateurs peuvent être adaptés de façon à créer un générateur électrique de tension et de capacité désirée.
Tigre dans la culture
Le tigre dans la culture rivalise avec le lion en tant que « roi des animaux » ou « roi de la jungle ». Symbole de la puissance et de la royauté en Inde et en Chine, le tigre est maintes fois présent dans la littérature, la peinture et la sculpture, ainsi qu'au cinéma et dans la bande dessinée.

Java oriental
Java oriental ou Java Est (en indonésien : Jawa Timur, parfois abrégé Jatim, en javanais : Jawi Wétan, en madurais : Jhâbâ Tèmor) est une province d'Indonésie située à l'est de l'île de Java. En plus du tiers est de Java, elle inclut l'île de Madura et 129 autres petites îles, dont les îles Kangean et les îles Masalembu. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java central, au nord par la mer de Java, à l'est par le détroit de Bali et au sud par l'océan Indien.

Sa capitale, Surabaya, est la deuxième ville la plus peuplée d'Indonésie et un centre économique majeur du pays.
Chambord-Vailly
Chambord-Vailly est une course cycliste française organisée entre 1955 et 2010. Avant sa disparition, elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

En 2009 et 2010, elle figure au programme de la Coupe de France des clubs.

Fédération française de cyclisme
La Fédération française de cyclisme (ou FFC) organise les disciplines cyclistes en France. Ces disciplines sont : le cyclisme sur route, le vélo tout terrain, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le BMX, le cyclisme en salle, le paracyclisme et le polo-vélo. La FFC est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.

Depuis janvier 2014, le centre national du cyclisme, siège de la FFC, est installé dans le vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, situé rue Laurent Fignon à Montigny-le-Bretonneux.

La pandémie de COVID-19 a affaibli la FFC en voyant son nombre d'adhérents baisser puisque le nombre total de licenciés FFC, a décru, en 2020, de 7,9 % par rapport à 2019, et même de 10,5 % pour les licences « compétition ».
Stade de la République
Le Stadionul Republicii (français : Stade de la République) était un stade omnisports situé dans la ville de Bucarest, la capitale de la Roumanie. Entre 1926, date de la première construction, et les années 1980, l'emplacement connait deux stades différents et des noms multiples. Le Stadionul Republicii est le nom le plus récent de l'enceinte.

La capacité du stade varie de 28 000 à plus de 40 000 spectateurs et accueille notamment quarante-six de match de l'équipe de Roumanie de football.

Équipe de Roumanie de football
L'équipe de Roumanie de football (en roumain Echipa națională de fotbal a României) est la sélection de joueurs roumains représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football.

Régulièrement qualifiée pour les grands tournois internationaux, l'équipe roumaine atteint à plusieurs reprises le stade des quarts de finale, en Coupe du monde en 1994 et en championnat d'Europe en 1960, 1972 et 2000.
Cross-country par équipes aux Jeux olympiques d'été de 1924
L'épreuve de cross-country par équipes aux Jeux olympiques de 1924 s'est déroulée le 12 juillet 1924 avec une arrivée située au Stade de Colombes.

Le classement des trois premiers coureurs de chaque nation de la course individuelle détermine le classement par équipes qui est remporté par l'équipe de Finlande (Paavo Nurmi, Ville Ritola, Heikki Liimatainen, Eero Berg, Eino Rastas et Väinö Sipilä). 
L'épreuve est disputée pour la troisième et dernière fois dans le cadre des Jeux olympiques.

Ville Ritola
Vilho Eino « Ville » Ritola, né le 18 janvier 1896 à Peräseinäjoki et mort le 24 avril 1982 à Helsinki, était un athlète finlandais, spécialisé dans les courses de fond. Pendant les années 1920, il gagna huit médailles olympiques. Il est mondialement connu comme un des Finlandais volants.
TAT-1
TAT-1 (TAT est l'acronyme de Transatlantic Telephone Cable System) est le premier câble sous-marin téléphonique transocéanique. Posé dans l'Océan Atlantique entre Oban en Écosse et Clarenville  dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada, il est mis en service le 25 septembre 1956. Sa capacité initiale était de 35 liaisons téléphoniques simultanées. Il fut en service jusqu'en 1978.

Clarenville
Clarenville est une ville située sur l'île de Terre-Neuve dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. Elle se trouve dans la partie est de l'île dans la vallée de Shoal Harbour près de l'intersection des péninsules de Burin, Avalon et Bonavista. La ville se situe au fond de la baie de Random qui s'ouvre sur l'océan Atlantique.
Central Pacific Hurricane Center
Le Central Pacific Hurricane Center (CPHC) est le centre de prévision du National Weather Service américain (NWS) qui a la responsabilité de suivre les ouragans et d'émettre les avertissements appropriés pour la région de l'océan Pacifique au nord de l'équateur entre les longitudes 140 et 180 ouest. Il s'agit d'un des centres météorologiques régionaux spécialisés de l'OMM dans ce domaine.

Le centre se trouve à Honolulu (Hawaï), dans les bureaux du centre de prévision local du NWS, sur le campus de l'université d'Hawaï à Manoa. Il a remplacé en 1970 le Joint Hurricane Warning Center. Son site internet est fusionné depuis 2019 avec celui du National Hurricane Center.

Alerte météorologique
Une alerte météorologique est un bulletin d'avertissement de l'imminence de phénomènes météorologiques dangereux. La plupart des pays ont un tel système de bulletins. Dans certains pays, ceux-ci sont suivis immédiatement de mesures d'urgence et d'alerte aux populations pour mettre à l'abri la population et les biens. Dans d'autres, les autorités vont les utiliser comme informations pour décider des mesures appropriées.
Université de technologie de Vaal
L'université de technologie de Vaal (en anglais : Vaal University of Technology) est une université de technologie située à Vanderbijlpark en Afrique du Sud. Elle est créée en 2004 par la fusion de institutions. Elle accueille environ 16 000 étudiants.

Vanderbijlpark
Vanderbijlpark est une ville industrielle de la province de Gauteng en Afrique du Sud.

Fondée en 1949, Vanderbijlpark tient son nom de Hendrik van der Bijl, industriel et ingénieur électrique sud-africain.

L'entreprise Vanderbijlpark Steel, partie intégrante, désormais, de la société ArcelorMittal, y a son origine. Avec les villes voisines de Vereeniging et de Sasolburg, elle forme le Triangle du Vaal, une grande région industrielle de l'Afrique du Sud, au sud de Johannesburg.

Les townships noirs historiques de Boipatong, Bophelong, Sebokeng, Evaton et Sharpeville sont proches de la ville. La cité de Vanderbijlpark abrite également l'entreprise Cape Gate (Pty) Ltd, dans l'industrie du fil.
Tony Lanfranchi
Tony Lanfranchi, né le 25 juin 1935 à Bradford et décédé le 7 octobre 2004 à Londres, est un pilote automobile britannique. Il s'est surtout fait remarquer en Formule 3 au cours de l'année 1968 au volant d'une Brabham BT21, remportant notamment, le 14 juillet, l'épreuve de Magny-Cours devant la Tecno de Ronnie Peterson,. Il a effectué l'essentiel de sa carrière en championnat britannique des voitures de tourisme et a été sacré champion en classe D en 1986. Il participait à ce championnat depuis 1965.

Il s'est engagé à deux Grands Prix comptant pour le championnat du monde de Formule 1 sans y prendre part (Grande-Bretagne 1968 et Canada 1969), ainsi qu'à six courses hors-championnat.

Tony a également participé trois fois aux 24 Heures du Mans, entre 1965 et 1985.

Championnat britannique des voitures de tourisme
Le Championnat britannique des voitures de tourisme, British Touring Car Championship ou BTCC, est le championnat national britannique de course de voitures de tourisme sur circuits. Il a été organisé pour la première fois en 1958 à l'occasion du British Saloon Car Championship.
Jbus
Jbus est un réseau local industriel (bus de terrain), variante de Modbus, créé par April (gamme d'automate programmable industriel) et réalisé par les sociétés Renault et Merlin Gerin [Quand ?].

Selon le guide réseau MODBUS de Merlin Gerin (page 55), « le protocole Jbus utilise une partie du protocole Modbus ».

Merlin Gerin
Merlin Gerin (prononcé [mɛʁlɛ̃ˈʒʁɛ̃]) est un ancien groupe industriel spécialisé en matériel électrique, créé en 1920 à Grenoble par Paul-Louis Merlin et Gaston Gerin.  Depuis 1992, il fait partie du groupe Schneider Electric.
Seven Keys Lodge
Le Seven Keys Lodge – autrefois Baldpate Inn – est un lodge américain dans le comté de Larimer, dans le Colorado. Protégé au sein de la forêt nationale de Roosevelt, il est situé à proximité immédiate de la bordure orientale du parc national de Rocky Mountain, et en particulier de son lac Lily.

Construit dans un style rustique durant la seconde moitié des années 1910, l'hôtel est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 11 janvier 1996. Il est remarquable, notamment, pour sa collection de clés.

Parc national de Rocky Mountain
Le parc national de Rocky Mountain (en anglais : Rocky Mountain National Park) se trouve dans le centre-Nord de l'État du Colorado aux États-Unis, à 55 km au nord-ouest de Denver. Il a été fondé en 1915 et protège 107 800 hectares de paysages montagnards des Montagnes Rocheuses.

Le plus haut sommet du parc est le pic Longs (4 345 m). Le parc ne possède que deux routes carrossables et 575 kilomètres de sentiers.

Le site a également été reconnu par l'Unesco en tant que réserve de biosphère en 1976,.
Corneille d'Hawaï
Corvus hawaiiensis

La corneille d'Hawaï, corbeau hawaïen, ou Alala (Corvus hawaiiensis) est une espèce de passereau de la famille des Corvidae, considérée comme étant éteinte à l'état sauvage. Il s'agit d'un oiseau endémique à l'île d'Hawaï.

Bryophyta
Mousses

Les Bryophyta sont une division de plantes qui ne concerne que les mousses au sens strict, tandis que le terme bryophyte pris au sens large s'applique aux trois embranchements de plantes terrestres qui ne possèdent pas de vrai système vasculaire (Hepaticophyta, Anthocerotophyta et Bryophyta).

Dépourvues de racines et de lignine, leurs rhizoïdes permettent l'ancrage au substrat et, pour certaines espèces, une vie épiphyte. Elles sont dépourvues de tissus conducteurs comparables à ceux des plantes à graines : leur appareil végétatif ne contient ni xylème, ni phloème.
Pascal Marignac
Pascal Marignac, né à Châtillon-sur-Seine le 18 avril 1945 et mort à Saint-Dizier en juin 2002, est un romancier français. Il est notamment l'auteur de romans policiers et de romans d'horreur, sous les pseudonymes Kââ, Corsélien et Béhémoth.

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Commission de la Défense nationale
Une commission de la Défense nationale, une commission de la Défense ou un Comité de la Défense nationale peuvent faire référence à :

en Espagne :
le Comité de défense nationale (Junta de Defensa Nacional), siégeant à Burgos dans les débuts de la Guerre civile,
la commission de la Défense, un groupe parlementaire constitué de sénateurs au Sénat,

en France :
la commission de la Défense nationale et des Forces armées, un groupe constitué de députés à l’Assemblée nationale,
la commission des Affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées, un groupe constitué de sénateurs au Sénat,

le Comité de la Défense nationale, un ancien organisme étatique nord-coréen, défini par la Constitution comme le centre de décision des affaires militaires du pays ;

le Comité de la Défense nationale, organe suprême du pouvoir exécutif hongrois pendant la guerre d'indépendance de 1848-1849.

Sénat (Espagne)
Le Sénat (en espagnol : Senado) est la chambre haute du Parlement espagnol, les Cortes Generales. Exerçant conjointement le pouvoir législatif et le contrôle du gouvernement avec le Congrès des députés, il se compose d'un nombre variable d'élus ne pouvant être inférieur à 225 élus selon un système mixte : au suffrage universel par province ou par île, ou par les assemblées des communautés autonomes.
Ministère des Affaires étrangères (Bénin)
Le ministère des Affaires étrangères est le département ministériel du gouvernement béninois chargé de la mise en œuvre de la politique extérieure dans les domaines de la coopération bilatérale et multilatérale et d’assurer les relations avec les États étrangers.

Ce ministère fait partie des ministères dits régaliens avec ceux de la Défense, de la Justice, des Finances et de l'Intérieur.

L'actuel ministre des Affaires étrangères et de la Coopération est Shegun Bakari, en fonction depuis le 6 juin 2023.

Régalien
L'adjectif « régalien » (du latin regalis, royal) définit ce qui est attaché à la souveraineté d'un chef d'État, qui est du ressort de l'exercice de la puissance gouvernante (président, roi ou empereur, selon le type de régime politique).
Plateau Antarctique
Le plateau Antarctique, autrefois appelé plateau polaire ou plateau Haakon VII, est une région de l'Antarctique s'étendant sur quelques centaines de kilomètres autour du pôle Sud, à une altitude moyenne de 3 000 mètres.

Haakon VII
Haakon VII (Carl af Glücksborg), né le 3 août 1872 au palais de Charlottenlund et mort le 21 septembre 1957 au palais royal d’Oslo, est un prince de Danemark issu de la maison d’Oldenbourg, élu roi de Norvège à la suite de la dissolution de l’union entre la Suède et la Norvège en 1905. Son règne de plus de 51 ans est le deuxième plus long de l'histoire norvégienne.
Pont de Bounery
Le pont de Bounery est un pont en arc qui enjambe l'Ance en contrebas du bourg médiéval de Chalencon, en Haute-Loire. La rivière forme ici la limite entre les communes de Saint-André-de-Chalencon (dont fait partie le bourg de Chalencon) et de Tiranges.

Chalencon (Haute-Loire)
Chalencon est un hameau qui appartient à la commune de Saint-André-de-Chalencon, dans la Haute-Loire. Ce bourg médiéval est perché à 666 m d’altitude, sur un promontoire rocheux déterminé par une sinuosité de la rivière l’Ance.
Sarlabot
La race Sarlabot ou race désarmée ou race cotentine sans cornes  ou normande améliorée est une race bovine française sans cornes créée vers 1840-1850 par Henri Philippe-Auguste Dutrône (1796-1866), éleveur à Trousseauville-Dives. Il souhaitait ainsi créer une race de bovins inoffensifs et éviter les accidents. Cette race connut une certaine notoriété et était en voie d'extinction vers 1900.

C'est sous le nom de Sarlabot qu'un Bœuf Gras de cette race a participé au cortège des Bœufs Gras au Carnaval de Paris en 1857 et un autre en 1858.

Sarlabot est à Trousseauville-Dives le nom de la ferme où la race a été créée, ainsi que du château où à l'époque habite Dutrône. La ferme fut transformée par la suite en restaurant et à présent n'existe plus. Il exista également un golf de Sarlabot. Le château est toujours là. Et un nouveau quartier de Dives-sur-Mer – situé en contrebas et créé en 2009, – porte le nom de Sarlabot.

Terrain de golf
Usuellement appelé « parcours », le terrain de golf (au sens des règles) est le terrain où se joue une partie de golf.

Le parcours est composé de 9 ou 18 trous. Les parcours sont de formes et de tailles différentes allant de moins de 100 m à plus de 500 m de long.

En France, la surface couverte par des terrains de golf a augmenté dès le XIXe siècle, d'abord en raison de la proximité géographique ou sociale du Royaume-Uni, puis avec d'autres logiques (immobilières, touristiques et de spéculation foncière) et avec d'autres formes d'équipement ; alors que le nombre de « licenciés » a été multiplié par dix entre 1980 et 2016, le nombre de parcours a été multiplié par près de cinq,, y compris « dans des régions traditionnellement moins golfiques, et ceci au détriment parfois de l'environnement et du paysage »[réf. nécessaire]
Théorème de Wielandt
En mathématiques, le théorème de Wielandt donne une caractérisation de la fonction gamma, définie sur le demi-plan P des complexes z de partie réelle strictement positive par :

comme la seule fonction holomorphe f définie sur P qui vérifie simultanément les trois propriétés suivantes :

est bornée dans la bande

Demi-plan
En géométrie affine réelle plane, une droite partage le plan en deux demi-plans. Cette droite s'appelle alors la frontière des demi-plans.

Deux points M et N non situés sur la droite (d) sont situés dans le même demi-plan de frontière (d) si et seulement si le segment [MN] ne rencontre pas la droite (d).

Le demi-plan est un exemple simple d'ensemble convexe.
Lion de Peugeot
Le Lion de Peugeot est un immeuble construit en 1909, de style éclectique, face la gare de Montbéliard à Montbéliard dans le Doubs en Franche-Comté.

Protégé au titre des monuments historiques, l'immeuble est considéré comme le chef-d'œuvre de jeunesse de son architecte Jean Walter.

Label « Patrimoine du XXe siècle »
Le label « Patrimoine du XXe siècle » est un ancien label officiel français créé en 1999 par le ministère de la Culture pour être décerné à des réalisations architecturales et urbanistiques appartenant au patrimoine culturel du XXe siècle et considérées comme remarquables.

En 2016, le label est remplacé par le dispositif « Architecture contemporaine remarquable », dont le fonctionnement est sensiblement différent.
Paclobutrazol
Le paclobutrazol (PBZ) est un retardateur de croissance végétale. C'est un antagoniste de l'hormone végétale gibbérelline. Il agit en inhibant la biosynthèse des gibbérellines en inhibant les monooxygénases du réticulum endoplasmique.

Phytohormone
En botanique, les phytohormones, ou hormones végétales, sont des substances organiques, synthétisées par les plantes. Elles agissent en faible concentration mais ont un impact profond sur la physiologie végétale. Ces molécules ont souvent comme fonction d'assurer la croissance de la plante et l'embryogenèse, la régulation de la taille des organes, la défense contre les agents pathogènes,, la tolérance au stress, et jusqu'au développement reproducteur. Contrairement aux animaux (dans lesquels la production d'hormones est limitée à des glandes spécialisées), les plantes sont capables de produire des hormones en plusieurs endroits du végétal,,.
Sy Barry
Seymour Barry, dit Sy Barry (né en 1928) est un dessinateur de bande dessinée américain.

Actif à partir de 1948, il est surtout connu pour avoir repris en 1961 le comic strip d'aventure Le Fantôme au décès de Wilson McCoy, et l'avoir assuré jusqu'à se retraite 1995, ce qui lui a valu d'être traduit dans de très nombreuses langues,.

En 2018, il a été révélé qu'il était le dessinateur de Martin Luther King and the Montgomery Story (en), un comic book pacifiste de seize pages publié en 1957 et largement diffusé pour promouvoir le mouvement des droits civiques et les méthodes non violentes de Martin Luther King.

Il a reçu le prix Inkpot en 2005 pour l'ensemble de sa carrière.

Dessinateur de bande dessinée
Un dessinateur de bandes dessinée est un artiste chargé de la réalisation graphique d’une bande dessinée. Il met en images un récit à travers le dessin des personnages, des décors et des actions, en respectant les contraintes narratives propres au médium (découpage, séquentialité, lisibilité).

Le dessinateur peut travailler en collaboration avec un scénariste ou assurer lui-même tout ou partie de la conception narrative de l’œuvre. Selon les contextes et les pratiques éditoriales, il peut également déléguer des étapes du post-crayonné telles que l’encrage, le lettrage et la mise en couleur.

Lorsque la même personne assume à la fois le dessin et le scénario, elle est généralement qualifiée d’auteur complet.
Stenaulorhynchus
Stenaulorhynchus stockleyi

Stenaulorhynchus est un genre fossile de Sauropsides archosauromorphes de l'ordre herbivore des Rhynchosauria, ayant vécu à l'Anisien, durant le Trias moyen, il y a environ 244 millions d'années. Le genre n'est représenté que par son espèce type Stenaulorhynchus stockleyi, dont de nombreux spécimens fossiles ont été trouvés en Tanzanie.

Trias moyen
Le Trias moyen est une des trois époques géologiques du Trias dans l'échelle des temps géologiques. Cette époque est elle-même divisée entre le Ladinien (242,0 ± 2,0 – 237,0 ± 2,0 Ma et l'Anisien (247,2 ± 1,5 – 242,0 ± 2,0 Ma).

Le Trias moyen alpin, et plus précisément l'Anisien, était parfois désigné comme le Virglorien dans les vieux textes. Le nom fait référence au col de Vigloria en Autriche.

Le Muschelkalk (« calcaire coquiller » en allemand) a longtemps été utilisé comme synonyme de Trias Moyen en Europe centrale. Les avancées en stratigraphie ont permis de mieux le définir et le terme désigne aujourd'hui une partie des strates du Trias moyen, datées d'environ -235 Ma à -245 Ma et situées entre l'horizon de Keuper et le grès bigarré du Trias inférieur.