hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuella Lambropoulos
Emmanuella Lambropoulos, née le 12 septembre 1990 à Saint-Laurent, est une enseignante et femme politique canadienne.

Membre du Parti libéral du Canada, elle est députée à la Chambre des communes de la circonscription de Saint-Laurent depuis l'élection partielle en 2017.

Député fédéral canadien
Un député fédéral canadien est un membre de la Chambre des communes du Canada. Au nombre de 338, ils sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions électorales et pour un mandat maximum de 4 ans.
Frédéric Pierucci
Frédéric Pierucci, né le 14 janvier 1968, est un ancien cadre supérieur d'Alstom, président monde de la division chaudière de l'entreprise, accusé de corruption en 2013 par le gouvernement américain, arrêté puis emprisonné à ce titre deux années aux États-Unis.

Cette affaire est fréquemment présentée en France comme un exemple de la guerre économique à laquelle se livrent les États-Unis, y compris à l'encontre de ses alliés supposés. En effet son arrestation et son emprisonnement surviennent sur fond de rachat de la branche énergie d'Alstom par General Electric.

Négociation de peine
La négociation de peine (en anglais : plea bargain, les traductions diffèrent selon les pays) est, en droit, un principe selon lequel une réduction de peine peut être demandée par un procureur en échange d'un aveu de culpabilité de la part de l'accusé.
NEA
National Education Association ;

National Endowment for the Arts ;

New Enterprise Associates ;

Nuclear Energy Agency ;

sigle de l'anglais "Near Earth Asteroid", expression pour "astéroïde géocroiseur".

Voir aussi Néa

New Enterprise Associates
New Enterprise Associates (NEA) est une société internationale de capital-risque.

New Enterprise Associates s'implique dans toutes les étapes de financement d'une entreprise, de la phase d'amorçage (seed stage) à la phase de croissance (groth stage). NEA investit dans trois grands secteurs industriels : les technologies de l'information, les soins de santé, et les technologies de l'énergie. Lorsqu'elle ouvre son 14e fonds en 2012, elle est, avec plus de 13 milliards de dollars américains de capital engagé, la plus grande société de capital-risque au monde,,,.

La société est basée à Menlo Park en Californie et à Washington DC. Elle possède aussi des bureaux à Baltimore, Bangalore, Pékin, Boston, Mumbai, New York et Shanghai.
Kilroy was here
Kilroy was here est un célèbre graffiti qui est apparu au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il se compose généralement d'un dessin schématique représentant un personnage avec un gros nez, timidement caché derrière un mur, et du texte en anglais : « Kilroy was here » (« Kilroy était là »).

Brian Gibson (réalisateur)
Brian Gibson est un réalisateur britannique, né le 22 septembre 1944 à Reading et mort le 4 janvier 2004 de la maladie de sarcome d'Ewing (tumeur des os) à Londres à l'âge de 59 ans.

Il fut marié de 1990 à 1992 à l'actrice Lynn Whitfield.
Mathilde Lebrequier
Mathilde Lebrequier, née le 2 janvier 1975 à Dieppe, (Seine-Maritime), est une actrice française de télévision, de théâtre et de cinéma.

Mathilde a débuté dans l'univers du spectacle, dès 5 ans. Son père, Jean-Jacques Lebrequier, Professeur et écrivain normand (Arthur H) la photographiait, toute petite fille, pour en créer des bandes photos, " Zoé au petit-déjeuner "... Plusieurs de ces bandes photos ont été éditées, entre autres dans l'Assemblaye, Editions de la Seine, en 1979 et 1980. (Michel Adde).

Joséphine, ange gardien
Joséphine, ange gardien (anciennement Joséphine, profession ange gardien) est une série télévisée française créée par Laurent Chouchan, Michel Lengliney et Philippe Niang.

La série a permis d'asseoir la notoriété de Mimie Mathy, l'une des comédiennes de télévision les plus populaires en France. Depuis l'arrêt de la série Une famille formidable le 3 décembre 2018, Joséphine Ange Gardien est devenue la série télévisée française la plus ancienne encore en production.

Elle est diffusée depuis le 15 décembre 1997 sur TF1, en Belgique sur La Une (RTBF), en Suisse sur RTS Un, en Catalogne sur TV3, en Italie sur La7 et au Québec depuis le 8 mars 2002 sur Séries+. Elle est aussi régulièrement rediffusée sur TF1, mais également depuis le 31 août 2016 sur TFX (anciennement NT1) pour les anciens épisodes, depuis le 8 décembre 2017 sur TF1 Séries Films et depuis le 5 mai 2018 sur Série Club. La série est disponible gratuitement depuis le 30 novembre 2023 sur TF1+.
Bronisława Wajs
Bronisława Wajs, dite Papusza (Lublin?, 17 août 1908? - Inowrocław, 8 février 1987) est une poétesse et chanteuse rom polonaise, membre de la communauté Polska Roma, le groupe nomade le plus nombreux à l’Est et au Nord de la Pologne au début de XXe siècle. Harpiste et danseuse talentueuse, elle apprend à lire et à écrire en autodidacte avant de composer des chants et des poèmes d'une grande puissance, qui seront publiés grâce au poète Jerzy Ficowski. Ainsi, elle sera la première Tsigane à être publiée et traduite en Pologne communiste au début des années 1950. Papusza reste une figure essentielle de l’histoire de la littérature romani, en tant que première poétesse et en tant que première voix littéraire rrom après la Seconde Guerre mondiale. Également auteure de textes et d'une correspondance en polonais, son œuvre forte et singulière a fait l'objet d'une récente redécouverte. Un film lui est d'ailleurs consacré en 2013, Papusza de Joanna Kos-Krauze et Krzysztof Krauze.

Inowrocław
Inowrocław (en allemand : Inowrazlaw ; de 1904 à 1920 et de 1939 à 1945 : Hohensalza) est une ville de Pologne qui compte 72 561 habitants et 2 385 hab. au km2 (en 2019), pour une superficie de 30 km2. C'est un chef-lieu de powiat en français : « district » dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie
Semaine
Une semaine (du latin septimana : « semaine ») est une période de sept jours consécutifs.

L'adjectif français associé est « hebdomadaire ». Substantivé (utilisé comme nom), le mot désigne une publication paraissant chaque semaine.

Trois problématiques sont distinctes : le nombre sept, les noms des jours et leur ordre. Ces trois thèmes sont étudiés dans des articles détaillés.

Publication
Si publier consiste avant tout à rendre un contenu public (publier les bans, publier une loi), c’est-à-dire à le faire circuler dans l’espace public, le terme publication est généralement employé pour désigner l'impression, la parution ou la mise en vente d'une œuvre imprimée (journal, livre, etc.). La publication apparaît ainsi comme l’issue du processus d’édition.

La publication de données ou d'informations désigne, elle, la mise à disposition de celles-ci dans des environnements informatiques, en particulier sur des bases de données et sur Internet (publication en ligne, publication numérique).

Le terme publication suggère une démarche volontaire et légitime.  En ce sens cette notion se distingue du concept de fuite d'information.
Modérés
En politique, les modérés peuvent désigner :

les Modérés, un parti politique danois ;

les modérés, faction conservatrice des libéraux espagnols au cours du Triennat libéral ;

les Modérés, un parti politique italien ;

les Modérés, un parti politique suédois ;

le modérantisme, une faction de la Révolution française de 1789 ;

les Républicains modérés, un groupe politique de la Troisième République française.

En littérature :

Les Modérés, essai d'Abel Bonnard publié en 1936.

Républicains modérés
Les « républicains modérés » ou « modérés », aussi appelés « républicains opportunistes » ou « républicains de gouvernement », sont en France, au cours de la première moitié de la Troisième République, un courant politique républicain initialement considéré comme étant de gauche, et qui est à l'origine de certaines idées de la gauche mais aussi de la droite républicaine et libérale d'aujourd'hui. Le mot a été essentiellement utilisé sous la IIIe République et la IVe République (de Jules Ferry à Paul Reynaud).
Alen Zamlić
Alen Zamlić, né le 23 juillet 1979 à Rijeka, est un karatéka croate connu pour avoir remporté la médaille de bronze en kumite individuel masculin plus de 80 kilos aux championnats du monde de karaté 2004 puis aux Jeux mondiaux 2005.

Rijeka
Rijeka (en italien et en hongrois : Fiume, en allemand désuet Sankt Veit an der Flaum) est une ville et une municipalité croate située dans la baie de Kvarner, chef-lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 144 043 habitants — dont 80,39 % de Croates, 6,21 % de Serbes et 1,92 % d'Italiens — la ville seule, 143 800 habitants. C'est la principale ville portuaire du pays. Rijeka a de plus été choisie comme capitale européenne de la culture pour 2020.
De Grasse (navire)
Trois navires de la Marine française portent le nom de De Grasse, en l'honneur du vice-amiral et lieutenant-général de Grasse :

le De Grasse, un croiseur en service de 1939 à 1974 ;

la De Grasse, une frégate en service de 1974 à 2013 ;

le De Grasse, un sous-marin nucléaire actuellement en construction dont la mise en service est prévue pour 2027.

Trois navires de la marine américaine ont également porté son nom :

l'USS De Grasse (ID-1217) (en), un yacht armé en 1918 ;

l'USS De Grasse (AK-223) (en), un liberty ship en service de 1943 à 1946 ;

l'USS Count de Grasse (DD-974) (en), un destroyer en service de 1978 à 1998.

Deux paquebots de la Compagnie générale transatlantique ont également porté son nom :

le De Grasse, un paquebot lancé en 1921 ;

le De Grasse, un paquebot lancé en 1971.

De Grasse (paquebot)
Le De Grasse est un paquebot construit en 1921 par les chantiers Cammell Laird de Birkenhead pour la Compagnie générale transatlantique. Coulé à Bordeaux lors de la retraite allemande, il est renfloué, réparé et remis en service. Devenu au fil des ans et des armateurs l’Empress of Australia puis le Venezuela, il s’échoue au large de Cannes en 1962 puis est détruit à La Spezia la même année.
Radio nationale
Radio nationale, couramment appelée Radio-Vichy, est une station de radiodiffusion généraliste française d’État en ondes moyennes à diffusion internationale, qui émet du 6 juillet 1940 au 26 août 1944.

Moyenne fréquence
Les termes moyennes fréquences (MF) ou ondes moyennes (OM) ou encore petites ondes, désignent tout ou partie de la bande de radiofréquences de 300  à   3 000 kHz (longueur d'onde de 1 km à 100 m).

Parmi ces fréquences, les petites ondes (PO) et les ondes moyennes (MW) concernent la partie radiodiffusion de 525 kHz à 1 605 kHz. Cette gamme a été exploitée pour la radiodiffusion publique et est intermédiaire entre grandes ondes (GO / LW) et ondes courtes (HF / OC / SW) exploitée principalement en modulation d'amplitude (AM) plutôt qu'en modulation de fréquence (FM).

La « bande hectométrique » dite « bande chalutiers » exploite la bande 1,605 MHz à 4 MHz.
Saison 1968-1969 de la Juventus FC
La saison 1968-1969 de la Juventus Football Club est la soixante-sixième de l'histoire du club, créé soixante-douze ans plus tôt en 1897.

L'équipe piémontaise prend ici part lors de cette saison à la 67e édition du championnat d'Italie (38e de Serie A), à la 21e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 11e édition de la Coupe des villes de foires.

Gianfranco Zigoni
Gianfranco Cesare Battista Zigoni (né le 25 novembre 1944 à Oderzo en Vénétie) est un footballeur italien, qui jouait au poste d'attaquant.

Très apprécié  des supporters des équipes où il a joué, celui que l'on surnomme Zigo ou encore il Cavallo Pazzo (le cheval fou) s'est forgé une réputation de rebelle et d'excentrique à cause de son amour pour l'alcool, les femmes et les voitures, ainsi que pour son comportement parfois marginal. Il est pour certains le symbole des années 70.

Il a à son actif 265 matchs et 63 buts en Serie A sous les maillots de la Juventus (premier match bianconero le 10 décembre 1961 lors d'une défaite 2-1 contre l'Udinese), du Genoa, de la Roma, de Vérone, ainsi que trois matchs en sélection italienne, parmi lesquels, il n'entra en jeu qu'une seule fois.

Son fils, Gianmarco, est également footballeur.
Communauté démocratique des Magyars de Voïvodine
La Communauté démocratique des Magyars de Voïvodine (en serbe : Демократска заједница војвођанских Мађара et Demokratska zajednica vojvođanskih Mađara, DZVM ; en hongrois Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége, VMDK) est un parti politique qui défend la minorité magyare de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. L'union a été créée en 1999 par András Ágoston. Elle est actuellement dirigée par Sándor Páll. Le siège du parti est situé à Bečej.

À l'élection présidentielle serbe de 2008, la Communauté démocratique des Magyars de Voïvodine a soutenu la candidature d'István Pásztor.

István Pásztor
István Pásztor (en serbe en écriture cyrillique : Иштван Пастор et en serbe latin : Ištvan Pastor; en hongrois : Pásztor István), né le 20 août 1956 à Novi Kneževac et mort le 30 octobre 2023, est une personnalité politique serbe.

Il est le président de l'Alliance des Magyars de Voïvodine, qui défend les intérêts de la minorité magyare de Serbie.
Aburii
Les Aburii (singulier: Aburius) sont les membres de la gens plébéienne Aburia, en étrusque Aparies,  une famille de la Rome antique venue d’Étrurie. Cette famille connait son ascension aux derniers siècles de la République. Le membre le plus connu de celle-ci est Marcus Aburius, préteur pérégrin en 176 av. J.-C. ; elle est temporairement éclipsée de la scène politique pendant les guerres civiles, avant un retour dans l'ordre sénatorial à l'époque flavienne.

Étrurie
L'Étrurie, généralement désignée dans les textes sources grecs et latins par le nom de Tyrrhenia (en grec : Τυρρηνία), était une région d'Italie centrale, territoire des Étrusques.

Elle correspond à l'actuelle Toscane, s'étendant durant la période de son expansion maximale au-delà de l'Apennin tosco-émilien jusqu’à la plaine du Pô et son embouchure, à Hadria, port antique qui donna son nom à la mer Adriatique. Au sud, le territoire étrusque s'étendait au-delà de Rome (comprise), jusqu’à Capoue.
Tablette de Chamalières
La tablette de Chamalières, ou inscription de Chamalières ou plomb de Chamalières, est une tablette de plomb de six centimètres sur quatre, découverte en 1971 à Chamalières (Puy-de-Dôme), lors des fouilles de la source des Roches. Le texte est écrit en langue gauloise avec des lettres cursives latines. C'est l'un des plus longs textes en gaulois, d'une importance capitale pour la compréhension de cette langue. Il s'agit d'un texte de caractère magique, appartenant à la catégorie des tablettes de défixion ; il invoque le dieu celtique Maponos. Il est exposé, avec le matériel de la source des Roches, au sous-sol du musée Bargoin, à Clermont-Ferrand.

Léon Fleuriot
Léon Fleuriot, né à Morlaix le 5 avril 1923 et mort à Paris 15e le 15 mars 1987, est un linguiste et historien français.

Il est spécialiste des langues celtiques (vieux breton, gallois et irlandais) et de l'histoire de la Bretagne gallo-romaine et du début du Moyen Âge.
Henry Parker (écrivain)
Henry Parker (1604-1652) était un avocat anglais, défenseur et théoricien du parlementarisme. Auteur de nombreux pamphlets, dont se détachent en particulier les Observations upon some of his Majesties late Answers and Expresses publiées pour la première fois en juillet 1642, il est considéré comme l'un des écrivains les plus influents dans la défense du parlementarisme dans les années 1640, développant une théorie de la souveraineté et du gouvernement représentatif contre le roi Charles Ier, fondée sur le consentement du peuple.

Henry Parker s'engagea activement dans la guerre civile anglaise, devenant secrétaire de la New Model Army en 1642, et secrétaire à la House of Commons en 1645. À partir de 1649, il devint secrétaire dans l'armée de Cromwell.

Quentin Skinner
Quentin Robert Duthie Skinner (né le 26 novembre 1940 à Oldham dans le Lancashire) est professeur et titulaire de la chaire Barber Beaumont des sciences humaines du College Queen Mary, de l'université de Londres.

Skinner occupait auparavant la chaire Regius d'histoire moderne à l'Université de Cambridge. En 2006, il a reçu le Prix Balzan pour son apport dans l'histoire de la pensée politique.

Avec J.G.A. Pocock, il est le chef de file de l'école dite « de Cambridge ». Celle-ci se caractérise notamment par l'attention qu'elle porte au contexte des œuvres philosophiques ainsi qu'à l'intention de l'auteur dans sa participation au débat politique de son temps.
The Banquet
The Banquet est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Banquet (Haomen yeyan), un film hongkongais réalisé par Alfred Cheung et Joe Cheung en 1991. Aussi connu sous le nom de Party of a Wealthy Family ;

The Banquet (Ye yan), un film chinois réalisé par Feng Xiaogang en 2006.

The Banquet (film, 1991)
The Banquet (豪門夜宴, Hao men ye yan, litt. « Banquet de soirée pour famille riche et puissante ») est une comédie hongkongaise réalisée par Alfred Cheung, Joe Cheung, Clifton Ko et Tsui Hark et sortie en 1991 à Hong Kong.

Elle est écrite et tournée rapidement pour une œuvre de charité en faveur des sinistrés de la crue du Yangzi Jiang en juillet de la même année, ayant fait plus de 1 700 morts et de nombreux déplacés dans les régions est et sud de Chine. Beaucoup de cinéastes hongkongais (comme des réalisateurs ou des directeurs de la photographie) et d'acteurs ont travaillé sur le film, surtout dans des seconds rôles ou des caméos pour ces-derniers.
Hania Aidi
Hania Aidi (arabe : هنية العايدي), née le 10 décembre 1977 à Sfax, est une athlète handisport tunisienne, active principalement en lancer du javelot. Elle est également championne du monde handisport dans cette discipline.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Football Club de Pont-l'Abbé
Le Football Club Pont-l'Abbé ou FC Pont-l'Abbé est un club de football français basé à Pont-l'Abbé, dans le Finistère. Le club finistérien évolue pour la saison 2021-2022 en Régional 2 (7ème échelon).

Le club pont-l'Abbiste est créé le 1909, à l'époque l'US Pont-l'Abbé, le 25 mai 1991 l'USP fusionne avec la Jeanne d'Arc Pont-l'Abbé pour former le club actuel. Depuis sa fusion, le club n'a pas changé de nom. Le club a connu la  4e division durant la fin des années 1980, début des années 1990.

Christian Gourcuff
Christian Gourcuff est un footballeur puis entraîneur français, né le 5 avril 1955 à Hanvec dans le département du Finistère. Il évolue au poste de milieu offensif du début des années 1970 à la fin des années 1980 et devient entraîneur joueur à l'âge de vingt-sept ans.
Il est notamment entre 2003 et 2014 l'entraîneur du FC Lorient, qui évolue en Ligue 1, club qu'il a réussi à faire monter en Ligue 1 pour la troisième fois en 2006 après 1998 et 2001. Sélectionneur de la sélection algérienne de 2014 à 2016, il dirige de juillet 2016 à novembre 2017 le Stade rennais. Il est l'entraîneur du FC Nantes d'août 2019 à décembre 2020, sans club depuis le 8 décembre.
Ancien professeur de mathématiques et théoricien du football, il défend une conception du football proche du jeu à la nantaise. Christian Gourcuff est également le père de Yoann Gourcuff, international français.
Riize
Riize (coréen: 라이즈) est un boys band sud-coréen de K-pop formé en 2023 par SM Entertainment. Le groupe est composé de six membres : Shotaro, Eunseok, Sungchan, Wonbin, Sohee et Anton. Originellement composé de sept membres, Seunghan quitte le groupe en octobre 2024.

En 2023, Riize se voit décerner le prix du meilleur nouvel artiste de l'année aux MelOn Music Awards, aux Seoul Music Awards et aux Circle Chart Music Awards,,.

MelOn Music Awards
Les MelOn Music Awards, abrégé MMA, est l'une des principales cérémonies de remise de prix de l'industrie musicale sud-coréenne. La cérémonie est connue pour être l'une des plus représentatives car elle décerne ses prix en se basant principalement sur les données numériques de MelOn, plateforme de streaming la plus utilisée de Corée du Sud, mais aussi de votes en ligne et d'évaluations d'un panel de juges.

Entre 2005 et 2008, les gagnants étaient annoncés uniquement en ligne. La première édition de cérémonie de remise des prix s'est tenue au Olympic Hall à Séoul le 16 décembre 2009.
Enguerrand Quarton
Enguerrand Quarton (diocèse de Laon, vers 1410/1415 - documenté à Avignon entre 1444 et 1466) est un peintre, verrier et enlumineur français du Moyen Âge tardif, dont quelques œuvres sont parmi les premiers chefs-d'œuvre du XVe siècle et tranchent avec la peinture italienne ou flamande. Il est à ce titre l'un des plus représentatifs de la seconde école de peinture d'Avignon.

René d'Anjou
René d'Anjou, dit le Bon Roi René, né le 16 janvier 1409 à Angers et mort le 10 juillet 1480 à Aix-en-Provence, est un prince du sang français de la lignée des ducs d'Anjou issue de Louis Ier d'Anjou (1339-1384), fils du roi Jean II le Bon.

D'abord comte de Guise (1417-1425), il est ensuite duc de Bar (1430-1480), duc de Lorraine (1431-1453) sous le nom de René Ier de Lorraine, duc d'Anjou (1434-1480) sous le nom de René Ier d'Anjou, roi de Naples (1435-1442) sous le nom de René Ier de Naples, roi de Sicile (en titre) (1434-1480) sous le nom de René de Sicile, comte de Provence et de Forcalquier (1434-1480), roi de Jérusalem en titre (1435-1480) et enfin roi d'Aragon en titre (1466-1480).

Il est aussi pair de France et fondateur de l'ordre du Croissant.
Paul Nelson (journaliste)
Paul Nelson (né le 21 janvier 1936 et décédé aux alentours du 5 juillet 2006) est un critique musical et journaliste américain, surtout connu pour avoir collaboré avec Sing Out! , Le Village Voice et Rolling Stone.

Né à Warren, Nelson achève ses études à l'Université du Minnesota. C'est là qu'il fait la connaissance de Bob Dylan, et participe à la fondation de The Little Sandy Review, revue emblématique du renouveau de la musique folk aux États-Unis. En tant que critique, il a défendu Dylan, Leonard Cohen, Elliott Murphy, Willie Nelson, Bruce Springsteen, Jackson Browne, Neil Young, Ramones, les Sex Pistols et Warren Zevon.

The Village Voice
The Village Voice est un journal hebdomadaire américain de New York, qui comporte des articles d'enquête, des analyses de sujets d'actualité et culturels, ainsi qu'une rubrique sur les arts et les évènements qui ont lieu à New York. Le Village Voice a été fondé le 26 octobre 1955, et affiche une tendance plutôt libérale au sens américain du terme (de gauche). Son principal concurrent est le New York Press, qui l'a contraint à devenir gratuit en 1996. Il cesse de paraître définitivement le 31 août 2018, puis est relancé en janvier 2021,.
Guerre des Aymorés
La guerre des Aymorés est un conflit entre les colonisateurs portugais et les amérindiens qui a eu lieu entre les années 1555 et 1673 dans les territoires de l'actuelle Bahia et de l'Espírito Santo. C'est l'aboutissement de conflits liés à la tentative d'esclavage des populations autochtones et des expéditions pour l'extraction de ressources et de l'occupation du territoire (bandeira).

Fernão de Sá, commandant la bandeira sur le territoire de l'état d'Espírito Santo, lutte alors contre les Aymorés, dont les habitudes nomades les faisaient occuper les territoires des bassins des rivières Jaguaripe et Paraguaçu jusqu'aux municipalités actuelles de Ilhéus et Porto Seguro,.

Les Aymorés sont vainqueurs de ces conflits et les postes de traite des colonisateurs sont détruits vers 1558.

Rio Paraguaçu
Le rio Paraguaçu est un fleuve brésilien qui coule dans l'État de Bahia. Il se jette dans l'Océan Atlantique au niveau de la baie Baía de Todos os Santos non loin de la grande ville de Salvador, capitale de l'État. Il est le plus important cours d'eau coulant intégralement sur le territoire de l'État de Bahia.