hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Naval Air Service
Royal Naval Air Service (RNAS) est le nom donné à l’ensemble des moyens aériens placés sous l’autorité de l’Amirauté britannique entre juillet 1914 et mars 1918. Le 1er avril 1918, le Royal Flying Corps de l’Armée britannique et le RNAS fusionnèrent pour constituer la Royal Air Force, première armée de l’air indépendante au monde.

Aéroports de Londres
L'agglomération de Londres est desservie par six aéroports principaux (classés par ordre d'importance) et un aéroport secondaire :

l'aéroport de Londres Heathrow (code IATA : LHR), qui est le plus important du Royaume-Uni ;

l'aéroport de Londres Gatwick (LGW), le deuxième plus important du pays ;

l'aéroport de Londres Stansted (STN), le 3e plus important de l'agglomération et 4e du pays ;

l'aéroport de Londres Luton (LTN), le 4e plus important de l'agglomération et 5e du pays ;

l'aéroport de Londres City (LCY), qui dessert le quartier financier de la ville et doté d'une seule piste. Il est surtout utilisé par les voyageurs d'affaires ;

l'aéroport de Londres Southend (SEN), le plus éloigné de la ville ;

l'aéroport de Blackbushe (BBS), le 2e le plus éloigné de Londres, et le moins important de tous (aucune compagnie régulière).
Selcan Hatun
Selcan Hatun est un personnage de fiction dans Diriliş: Ertuğrul et Kuruluş: Osman. Elle est la mère de Suleyman Alp et la femme de Gündoğdu Bey, frère D'Ertuğrul, père D'Osman, fondateur de l'Empire Ottoman. Elle est interprétée par Didem Balçın. Elle est également un personnage dans le Livre de Dede Korkut.

Ertuğrul
Ertuğrul (en turc ottoman : ارطُغرُل, littéralement « Homme-autour ») ou Ertuğrul Gâzi « le Victorieux » est un ancêtre de la dynastie ottomane qui serait né en 1191 à Ahlat et mort à Söğüt vers 1281.

Son père se nomme Suleiman Chah. Ertuğrul est le père de Gündüz et de Savcı. Son dernier fils, Osman, sera le fondateur de l'Empire ottoman.
John Smith de Jamestown
John Smith de Jamestown, baptisé le 6 janvier 1580 (sa date de naissance n'est pas connue) en Angleterre et mort le 21 juin 1631, est un navigateur anglais qui fut le capitaine des colons de Jamestown, en Virginie.

Il est à l’origine du nom de la région de la Nouvelle-Angleterre, qu'il a baptisé lors de son deuxième voyage.

Il est aussi connu pour être le protagoniste de l'histoire (ou mythe) qui inclut Pocahontas, une autochtone d’Amérique qui lui aurait sauvé la vie. C'est une histoire populaire américaine, dont il a été le premier narrateur dans ses écrits.

Navigateur (marine)
En mer, le navigateur est la personne chargée de la navigation, ensemble de tâches permettant de déterminer la position du bateau et la route à suivre (officier de navigation dans la marine marchande et militaire). Le terme navigateur désigne également un marin pionnier, qui a exploré le monde par la mer et ramené des résultats scientifiques ou géographiques au terme de son voyage. Un navigateur désigne aussi toute personne voyageant en haute mer, en solitaire ou comme marin professionnel, et en particulier pour la pratique sportive (synonyme de skipper en haute mer).
Ain't Too Proud
Ain't Too Proud: The Life and Times of The Temptations est une comédie musicale jukebox de 2018 avec les musiques et paroles de The Temptations et un livret de Dominique Morisseau. Basée sur l'histoire de The Temptations, la comédie musicale a présenté une série de productions régionales et a été inaugurée à l'Imperial Theatre à Broadway en mars 2019.

The Temptations
The Temptations est un groupe américain de soul et rhythm and blues fondé en 1961 à Détroit dans le Michigan.

Leur répertoire comprend des classiques de la musique américaine populaire des années 1960, comme My Girl et Papa Was a Rollin' Stone, qui se sont classés numéro 1 des ventes aux États-Unis. Le groupe a remporté plusieurs Grammy Awards. Ils sont introduits au Rock and Roll Hall of Fame en 1989. Une étoile à leur nom est inaugurée en 1994 sur le Walk of Fame de Hollywood.
Daniel Babor
Daniel Babor (né le 22 octobre 1999 à Beroun) est un coureur cycliste tchèque. Membre de l'équipe Caja Rural-Seguros RGA, il est spécialiste des disciplines d'endurance sur piste et notamment de la course scratch.

Course scratch
La course scratch est une course de cyclisme sur piste incorporée aux championnats du monde en 2002 pour les hommes et les femmes. Le scratch est une course individuelle sur une distance déterminée où tous les coureurs partent en même temps. Bien que disputée sur un vélodrome, cette course est l'épreuve qui se rapproche le plus des courses en ligne sur route. Il n'est pas rare de voir des routiers participer et même gagner des courses scratch qui nécessitent de l'endurance et une bonne pointe de vitesse.
Gouvernement du Karnataka
Le gouvernement du Karnataka, anciennement gouvernement de Mysore, est l'organe exécutif de l'État indien du même nom (le Karnataka), au Sud du pays. Le Gouverneur de l'État, qui est nommé pour cinq ans par le Président de l'Inde, est le chef cérémoniel et constitutionnel de l'État mais n'agit que symboliquement. Le vrai pouvoir politique au sein du Gouvernement appartient au Ministre en chef, que le Gouverneur nomme officiellement, en tenant compte de la majorité parlementaire de l'Assemblée de l'État dont le Gouvernement doit être issu. Sur proposition du Ministre en chef, le Gouverneur nomme son Conseil des ministres.

Ministre en chef
Le ministre en chef (en anglais : Chief Minister) est le chef du gouvernement d'un État fédéré ou d'une province d'un État fédéral comme un État ou territoire de l'Inde, un territoire en Australie ou une province du Pakistan, ou bien encore d'un territoire britannique d'outre-mer.

Il est également utilisé pour désigner le chef du gouvernement d'un État ou d'un territoire de la fédération de Malaisie qui n'est pas une monarchie.

Enfin, le titre désigne aussi le chef de l'exécutif dans les dépendances de la couronne britannique de l'île de Man depuis 1986, de Guernesey de 2004 à 2016 et de Jersey depuis 2005.
Lepiota subincarnata
Lépiote de josserand, Lépiote subincarnate

Lepiota subincarnata, la Lépiote de josserand ou la Lépiote subincarnate, est une espèce de champignons de la famille des Agaricaceae et du genre Lepiota. Cette petite Lépiote particulièrement toxique, voire mortelle, au chapeau rose pâle à brun rougeâtre profond est caractérisée par son odeur agréablement fruitée de mandarine. Elle est cosmopolite et très commune dans les champs, parcs et jardins européens où elle se nourrit de matière organique en décomposition. Le cueilleur de champignons devra y prendre garde lors des récoltes de Marasme des Oréades.

Marasme des Oréades
Marasmius oreades

Marasmius oreades, le Marasme des Oréades ou Faux Mousseron,  aussi connu sous une multitude de noms locaux comme Bouton de guêtre ou Cariolette, est une espèce de champignons basidiomycètes comestibles de la famille des Marasmiaceae. Espèce commune poussant presque exclusivement en rond de sorcière, elle est caractérisée par son pied résistant à la torsion.
Radionavigation
La radionavigation est une technique de navigation utilisant des ondes radioélectriques pour déterminer sa position ou un lieu déterminé. Les points obtenus sont indépendants des conditions de visibilité.

Visibilité
En météorologie, la visibilité est la distance à laquelle il est possible de distinguer clairement un objet, quelle que soit l'heure. On peut mesurer la visibilité horizontale et verticale, souvent différentes l'une de l'autre. Par exemple, la visibilité horizontale peut être très mauvaise dans un banc de brouillard mais relativement bonne à la verticale si celui-ci est mince.

La visibilité météorologique se rapporte à la transparence de l'air : la visibilité est donc indépendante de la présence de lumière. Dans le domaine de l'aviation, plusieurs sous-classes comme la « portée visuelle de piste » (PVP) ont été définies. En air extrêmement propre, en Arctique ou dans les montagnes, la visibilité peut atteindre 70 à 100 kilomètres. Cependant, la visibilité est souvent légèrement réduite à cause de la pollution atmosphérique et de la forte humidité.
Jean-Adolphe de Holstein-Gottorp
Jean Adolphe de Holstein-Gottorp, (en allemand Johann Adolf von Hosltein-Gottorp), né le 27 février 1575 au Château de Gottorf et mort le 31 mars 1616 à Schleswig.

Il est co-duc de Schleswig-Holstein-Gottorp de 1587 à 1590, Duc de Schleswig-Holstein-Gottorp de 1590 à 1616, Prince-évêque de Lübeck de 1586 à 1607, Prince-Archevêque de Brême de 1585 à 1596.

Schleswig (ville)
Schleswig (en danois : Slesvig) est une ville du nord du Schleswig-Holstein, en Allemagne. La ville est le chef-lieu et la plus grande ville de l'arrondissement de Schleswig-Flensbourg. La commune a le statut officiel de ville.

Un des quartiers de Schleswig, Holm, est réputé pour l'originalité de ses maisons. Ce quartier de pêcheurs date de l'an mille.
Jon Carson
Jon Carson, né le 2 décembre 1991, est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative de l'Alberta lors de l'élection provinciale de 2015. Il représente la circonscription d'Edmonton-Meadowlark en tant qu'un membre du Nouveau Parti démocratique de l'Alberta.

Assemblée législative de l'Alberta
L'Assemblée législative de l'Alberta (en anglais : Legislative Assembly of Alberta) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de l'Alberta qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, le représentant du souverain dans la province.
Good Design
Le mouvement Good Design était un mouvement artistique ou un concept de design né dans les années 1930, mais qui a pris forme principalement aux États-Unis immédiatement après la Seconde Guerre mondiale. Les conceptions réalisées sous l'influence du Good Design incluent des bâtiments et des meubles, mais aussi des objets du quotidien tels que des ustensiles de cuisine, des objets ménagers et des outils de jardin. Les noms associés au mouvement incluent Charles Eames et Ray Eames, László Moholy-Nagy et Hans Wegner.

Le Museum of Modern Art de New York était d'une force influence sur le mouvement. Une grande exposition, Good Design, s'y tient du 23 septembre au 30 novembre 1952. L'exposition rétrospective « What Was Good Design? MoMA's Message, 1944–56 », a également eu lieu au MoMA, du 6 mai 2009 au 10 janvier 2011.

László Moholy-Nagy
László Moholy-Nagy (prononciation : /ˈlaːsloː ˈmoholiˌnɒɟ/), né László Weisz le 20 juillet 1895 à Bácsborsód (alors dans l'Empire austro-hongrois) et mort le 24 novembre 1946 à Chicago, est un peintre, photographe plasticien et théoricien de la photographie hongrois, naturalisé américain en 1946.

László Moholy-Nagy est connu pour sa participation à divers mouvements d’avant-garde dans l’entre-deux guerres, dans lesquels il côtoie notamment les membres du dadaïsme, du constructivisme et du De Stijl. Il explore les nouvelles techniques de photographie en concevant des photogrammes. Sollicité par le fondateur et directeur de l’école du Bauhaus, Walter Gropius, l’artiste y devient enseignant en 1923 avec le titre de Maître. Il quitte l’établissement en 1928 et s’installe en 1934 au Royaume-Uni. Là-bas, il continue ses expérimentations artistiques et travaille dans la publicité. En 1937, il part aux États-Unis pour ouvrir l’école du New Bauhaus à Chicago.
Kesaj Tchavé
Kesaj Tchavé est un groupe de chants et danses tsiganes de Slovaquie. Fondé en 2000 par Ivan Akimov, il est encadré par une association rom qui réunit à travers des activités artistiques des jeunes des colonies tsiganes de la région des Tatras, en Slovaquie orientale.

Le groupe a notamment joué à l'Olympia à Paris les 29 et 30 octobre 2014 et a été l'objet d'un documentaire diffusé en 2014 sur Arte intitulé Les enfants de la fée. En 2017 une bande dessinée intitulée Le paradis des yeux documente l'aventure du groupe et de son fondateur.

Tatras
Les Tatras (prononcé [t̪at̪ʁa] en français), en polonais et en slovaque : Tatry au pluriel, sont une chaîne de montagnes à cheval sur la frontière entre la Pologne et la Slovaquie. Il s'agit de la partie la plus élevée de la chaîne des Carpates et dont le point culminant est le Gerlachovský štít (ou pic Gerlach), à 2 654 mètres d'altitude, en Slovaquie. Elles font plus précisément partie des Carpates occidentales.

La réserve de biosphère des Tatras a été reconnue par l'Unesco en 1993. Elle est transfrontière entre la Slovaquie et la Pologne.
Jazz punk
Le jazz punk est un sous-genre du jazz et du punk rock, dans lequel sont fusionnés des éléments de jazz. Des groupes comme The Plot to Blow Up the Eiffel Tower, Nomeansno, Television, The Minutemen ou les Bérurier noir sont les premiers groupes punk à avoir utilisé des éléments de jazz.

Painkiller (groupe)
Painkiller, aussi connu sous le nom de Pain Killer, est un groupe de musique expérimentale américain, originaire de New York. Il mélange free jazz, grindcore, musique improvisée et même dub. Il est formé en 1991 par John Zorn, Mick Harris et Bill Laswell. Le groupe se sépare en 1995.
John Fraser (homme politique britanno-colombien)
John Anderson Fraser (4 avril 1866-8 mai 1960) est un homme politique canadien en Colombie-Britannique. Il est député fédéral conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Cariboo de 1869 à 1900.

Il est également député provincial conservateur de Cariboo de 1909 à 1916.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
American Thinker
American Thinker est un blog conservateur américain,. Il est fondé en 2003 par Ed Lasky, un avocat de Northbrook, et Richard Baehr, un conseiller de santé, et Thomas Lifson, un sociologue et conseiller d'affaires de Berkeley.

Le site gagne en popularité à l'approche de l'élection présidentielle américaine de 2008 pour ses attaques contre le candidat de l'époque, Barack Obama.

Au lendemain de la défaite de Donald Trump à l'élection présidentielle américaine de 2020, « American Thinker » publie divers articles sur des « fraudes électorales ». Confronté à un procès intenté par Dominion Voting Systems, Lifson reconnait que le site s'était appuyé sur des « sources discréditées qui ont colporté des théories démystifiées ». American Thinker a également admis que ses affirmations électorales étaient « complètement fausses et n'avaient aucun fondement factuel » et déclare « nous avions tort de publier ces fausses déclarations ».

Dominion Voting Systems
Dominion Voting Systems Corporation est une société qui vend du matériel et des logiciels de vote électronique, y compris des machines à voter et des tabulateurs, aux États-Unis et au Canada. Le siège social international de la société est à Toronto, au Canada, et son siège aux États-Unis est à Denver, au Colorado. La société réalise en interne le développement de logiciels pour ses clients aux États-Unis, au Canada et en Serbie. L'entreprise se retrouve au centre de théories du complot par Donald Trump et ses partisans après avoir fourni une partie des machines de vote lors de l'élection présidentielle américaine de 2020, celles-ci étant largement relayées sur la chaîne Fox News qui accepte de lui payer un dédommagement de 787 millions de dollars en avril 2023 pour éviter un procès en diffamation et qui dans la foulée, licencie son présentateur vedette Tucker Carlson.
Carlotta Walls LaNier
Carlotta Walls LaNier, née le 18 décembre 1942 à Little Rock, est la plus jeune des Little Rock Nine, groupe de neuf élèves afro-américains qui déségrèguent le lycée Central de Little Rock en 1957.

Influencée par Rosa Parks, elle rejoint la classe de seconde au lycée Central de Little Rock en 1957, malgré les insultes racistes des étudiants blancs, une attaque à la bombe contre sa maison et la fermeture de l'établissement l'année suivante. Elle obtient son diplôme en 1960.

Elle commence sa carrière en 1968 à la Young Women's Christian Association, crée en 1977 une agence immobilière à Denver et publie en 2009 ses mémoires A Mighty Long Way.

Elle reçoit plusieurs prix et honneurs : la médaille Spingarn (1958) ; la Médaille d’or du Congrès (1999) et en 2015, elle rentre au National Women’s Hall of Fame.

Little Rock
Little Rock est la capitale de l'État de l'Arkansas, aux États-Unis, le siège du comté de Pulaski et la plus grande ville de l'État.
La population était de 202 591 habitants lors du recensement de 2020, tandis que la région métropolitaine de Little Rock, avec environ 770 000 habitants, est la 81e région métropolitaine la plus peuplée des États-Unis.
What a Man Wants
What a Man Wants (hangeul : 바람 바람 바람 ; RR : Balam Balam Balam, littéralement « Vent, Vent, Vent ») est une comédie romantique sud-coréenne coécrite et réalisée par Lee Byeong-heon, sortie en 2018.

Elle totalise plus d'un million d'entrées au box-office sud-coréen de 2018.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Pierre Babin
Pierre Babin, né le 25 février 1925 à Paray-le-Monial (Saône-et-Loire) et mort le 9 mai 2012 dans le 6e arrondissement de Lyon, est un prêtre catholique français, auteur, formateur, fondateur du Centre de recherche et d'éducation en communication (CREC). Ses travaux sont connus dans les domaines de la catéchèse des jeunes et des adolescents et dans celui de l’évangélisation à l’ère des médias.

Le 25 février 2014, à Rome, un congrès mondial de l'organisation catholique internationale de la communication SIGNIS lui rend hommage avec des participants venus des cinq continents.

Signis
SIGNIS, qui est l'Association catholique mondiale pour la Communication, est un mouvement catholique pour les professionnels des moyens de communications sociales : radio, télévision, cinéma, vidéo, éducation aux médias, Internet et nouvelles technologies. C'est un organisme sans but lucratif dans lequel plus de cent pays sont représentés.

Il est né en novembre 2001 de la fusion de l’« Office catholique international du cinéma et l'audio-visuel » (OCIC) et de l'« Association catholique internationale pour la Radio et la télévision » (UNDA).
Évêque de Birmingham
L'évêque de Birmingham est à la tête du diocèse anglican de Birmingham, dans la province de Cantorbéry.

De 1850 à 1911, un évêque catholique a également porté le titre d'évêque de Birmingham. Depuis 1911, le titulaire catholique du siège de Birmingham a été élevé à la dignité d'archevêque.

Province de Cantorbéry
La province de Cantorbéry est l'une des deux provinces ecclésiastiques composant l'Église d'Angleterre, avec la province d'York. À sa tête se trouve l'archevêque de Cantorbéry.

Elle se compose de trente diocèses qui couvrent le sud de l'Angleterre, les îles Anglo-Normandes, les îles Malouines, quelques paroisses galloises et le continent européen, qui relève du diocèse de Gibraltar en Europe. Avant la fondation de l'Église au pays de Galles, en 1920, elle comprenait également les diocèses gallois.
José del Pozo
José del Pozo, né vers 1757 à Séville et mort vers 1821 à Lima, est un peintre espagnol principalement connu pour avoir participé à l'Expédition Malaspina. Il est le fils de María Ximénez et du peintre Pedro del Pozo, un élève de Bernabé Ximénez de Illescas (1613-1671). Pedro del Pozo, en 1775, est nommé directeur de la Real Escuela de Bellas Artes de Séville par son ami Francisco de Bruna y Ahumada, membre du Conseil de Castille. Le jeune José del Pozo étudie dans cette école des beaux-arts, puis lorsque son père est assassiné, le 16 octobre 1785, il est nommé concierge le l'institution.

Callao
Callao est une ville du Pérou, proche de Lima, l'un des six districts de la province constitutionnelle de Callao. Principal port de pêche et de commerce du pays, sa population était de 539 729 habitants en 2024.

Callao accueille sur son territoire l'aéroport international Jorge Chávez, le plus important du pays, desservant Lima. La ville est avec sa cathédrale Saint-Joseph le siège du diocèse de Callao.
Grotte
En géomorphologie, une grotte est une cavité souterraine naturelle comportant au moins une partie horizontale accessible ; ce qui peut la distinguer d'un aven, d'un gouffre, d'un abîme, etc.

Une grotte peut se former dans des structures minérales solubles par l'eau : principalement les roches carbonatées (cavités karstiques) ainsi que le gypse et l'anhydrite, voire le sel gemme, le grès et le quartzite, le gneiss et le granite, le basalte et certains conglomérats (cavités pseudokarstiques).

Une grotte peut servir d'abri ou d'habitat troglodytique.

Niccolò Tribolo
Niccolò Tribolo ou Niccolò di Raffaello di Niccolò dei Pericoli, dit Il Tribolo ou encore Maître à la Chausse Trappe (né v. 1500, à Florence - mort le 7 septembre 1550) est un architecte, sculpteur florentin, le plus important de la période du maniérisme, celui de la cour de Cosme Ier avant Bernardo Buontalenti.
Université privée en Inde
Les institutions d'enseignement supérieur financées par des fonds privés existent depuis l'independance de l'Inde. 
Certaines offrent des filères de formation mutidisciplinaires et d'autres sont spécialiées.

Au 12 mars 2012, il y a 109 universités pivées en Inde.
La plus ancienne est la Sikkim Manipal University.

Mouvement pour l'indépendance de l'Inde
Le mouvement pour l'indépendance de l'Inde recouvre un ensemble complexe englobant diverses campagnes nationales et régionales, des troubles et des tentatives inspirés d'une philosophie à la fois non violente et militante, et a impliqué une gamme étendue d'organismes, de philosophies et de mouvements politiques indiens ayant eu pour but commun de mettre fin à l'autorité coloniale britannique aussi bien que celle d'autres administrations coloniales dans le sous-continent indien.
Miracle Whip
Miracle Whip  est une sauce à  salade pour hamburger pouvant servir autant comme assaisonnement pour salades mais principalement comme condiment pour hamburger ou pour sandwich. Typiquement américaine, on la trouve principalement aux États-Unis et au Canada.

Elle est distribuée par Kraft Foods Group, qui l'inventa en 1933. Cette invention serait liée à la crise de 1929. Kraft Foods, alors fabricant et distributeur de mayonnaise, étudie et fabrique un condiment « bon marché », qu'il présente à l'exposition universelle Century of Progress de Chicago sous le nom de « Miracle Whip ».

Sandwich
Le sandwich est un mets généralement composé de plusieurs tranches de pain avec un ou plusieurs ingrédients entre ou sur elles. Par antonomase, le terme « sandwich » tire son origine de John Montagu, 4e comte de Sandwich (Sandwich était un ancien port important du Moyen Âge anglais dont le nom, en vieil anglais, Sandwicæ, signifie « Port sur le sable »).