hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elisa Sartori
Elisa Sartori est une autrice, illustratrice et street artiste née en 1990 à Crémone en Italie. Elle vit et travaille à Bruxelles depuis 2012.

Elle est diplômée en illustration de l’Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles.

Elle remporte en 2021 le prix de la première œuvre en littérature de jeunesse de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour Je connais peu de mot, un leporello publié par CotCotCot éditions.

Leporello (livre)
Le leporello, également appelé livre accordéon, ou encore livre frise, est un livre qui se déplie comme un accordéon grâce à une technique particulière de pliage et de collage de ses pages.

Les quatre codex mésoaméricains qui nous sont parvenus sont en forme de leporello.

Le mot fait allusion à Leporello, valet de Don Juan, qui présente à Donna Elvira la longue liste des partenaires féminines de son maître, pliée en accordéon, dans le premier acte de l'opéra Don Giovanni de Mozart (sur l'air Madamina, il catalogo è questo).
Love Songs (album de Tina Turner)
Love Songs est la cinquième compilation de Tina Turner, parue le 3 février 2014 sur les labels Rhino et Parlophone.

L'album est une collection de 18 des plus grandes chansons d'amour de Turner, enregistrées sur plus de trois décennies.

Parlophone (label)
Parlophone est un label discographique germano-britannique.

Il est fondé à Berlin en 1896 par Carl Lindstrom. 35 ans plus tard, Parlophone devient une division d'EMI en Grande-Bretagne. Le label Parlophone d'EMI, sous la direction de George Martin, engage, en 1962, les Beatles, lesquels figurèrent en tête des ventes dès leur premier album (Please Please Me en 1963). Autres groupes et artistes à succès du label : Queen, Locomotive, Coldplay, Gorillaz, Radiohead et Kylie Minogue.

Jusqu'en 2011, Parlophone est une des principales divisions d'EMI. À la suite du rachat d'EMI en 2011 par Universal Music Group, le label est cédé à Warner Music Group en janvier 2013.
Roller derby en France
Le roller derby est un sport d'équipe de contact à prédominance féminine se pratiquant en patin à roulettes sur une piste de forme ovale, le but du jeu étant pour l'une des joueuses de réussir à dépasser en une période de temps donnée les adversaires, en gagnant un point par tour et par adversaire dépassé. En France, le roller derby se joue uniquement sur une piste plate. La France organise pour la première fois un championnat national à plusieurs niveaux pour la saison 2015-2016. En 2022-2023, le premier championnat Junior est organisé en France.

Patins à roulettes
Les patins à roulettes, ou rollers,, sont des appareils portés aux pieds qui permettent de se déplacer en appuyant le poids de son corps sur des roulettes.

Dans sa forme la plus simple, un patin à roulettes est une bottine à semelle renforcée qui s'appuie sur quatre roulettes, elles-mêmes tournant sur des roulements à billes et disposées selon la même configuration que les automobiles à quatre roues. Sa pratique sportive est le patinage à roulettes.
Julien Mertine
Julien Mertine, né le 25 juin 1988 à Saint-Germain-en-Laye, est un escrimeur français, formé et licencié au Cercle d'Escrime de Rueil-Malmaison, spécialiste du fleuret. Il remporte le titre par équipes lors des Jeux olympiques 2020 à Tokyo. Il est champion d'Europe par équipe à Bâle en 2024 et remporte la même année la médaille de bronze par équipe lors des Jeux olympiques 2024 à Paris.

Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud de Paris.

Elle fait partie de la métropole du Grand Paris créée en 2016.
Kalámi (La Canée)
Kalámi (grec moderne : Καλάμι) est une localité située dans le dème de La Canée, dans le district régional de La Canée, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 76 habitants.

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
La Mélodie du ciel
La Mélodie du ciel (ソ・ラ・ノ・ヲ・ト, So ra no wo to) est une série d'animation japonaise réalisée par Mamoru Kanbe et produite par les studios A-1 Pictures.

L'anime fut diffusé au Japon sur la chaîne TV Tokyo entre le 5 janvier et le 22 mars 2010, et en simulcast dans les pays francophones sur KZPlay. Une adaptation en manga illustrée par Yagi Shinba a commencé sa prépublication dans le magazine Dengeki Daioh en janvier 2010 et un visual novel développé par Compile Heart a vu le jour sur PlayStation Portable en mai 2010. C'est le premier anime du projet Anime no Chikara initié par TV Tokyo et Aniplex.

Compile Heart
Compile Heart (株式会社コンパイルハート, Kabushikigaisha Konpairu Hāto) est une entreprise japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo fondée en 2006 et basée à Tōkyō. En 2010, l'entreprise obtient une licence d'exploitation chez D4 Enterprise lui permettant de créer des jeux basés sur leurs franchises. Ils développent plusieurs titres de RPG à la suite de cela,.
Couronne de France
La couronne de France est le symbole, physique ou non, de la souveraineté politique du roi sur le royaume de France.

Comme dans tous les cas d'héritage et de succession, l'héritier du trône est roi de France à l'instant même de la mort de son prédécesseur, mais il n'est investi de la puissance royale qu'après avoir été coiffé de la couronne de France, au cours d'une cérémonie codifiée appelée le sacre.

Sous l'Ancien Régime, lorsqu'on parle du « domaine de la Couronne », le terme « Couronne » (avec une majuscule) est équivalent de celui d'« État » : il désigne la personnalité juridique du royaume, distincte de celle des rois. Les biens de la Couronne sont indisponibles, inaliénables et imprescriptibles. Ils ne sont propriété ni des souverains, ni de leur entourage.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Chociszewo
Chociszewo est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Chociszewo, village de la voïvodie de Couïavie-Poméranie ;

Chociszewo, village de la voïvodie de Grande-Pologne ;

Chociszewo, village de la voïvodie de Mazovie ;

Chociszewo, village de la voïvodie de Lubusz.

Chociszewo (Lubusz)
Chociszewo (prononciation : [xɔt͡ɕiˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Trzciel dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Trzciel (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-est de Międzyrzecz (siège du powiat), 44 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 59 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 427 habitants.
Super Dragon Ball Heroes
Super Dragon Ball Heroes (スーパードラゴンボールヒーローズ, Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu) est un manga et une série ONA japonaise servant de spin-off à la franchise Dragon Ball d'Akira Toriyama.

Le manga écrit et dessiné par Yoshitaka Nagayama est publié d'août 2016 à octobre 2024 dans le magazine bimestriel et mensuel Saikyō Jump. La série animée produite par Toei Animation est diffusée du 1er juillet 2018 au 8 août 2024. Il s'agit d'adaptations libres du jeu de même nom.

La série est composée de cinq arcs narratif appelés "Missions". Là où la première partie du manga n'avait pas prétention de faire partie de quelconques continuités au manga original, c'est à partir du second arc "Univers Mission" (premier arc en anime) qu'il est décidé que la série servirait de suite à Dragon Ball Super.[réf. nécessaire]

Original net animation
Original net animation (ONA), connu au Japon sous le nom de Web anime (Webアニメ), est un terme qui désigne les anime diffusés directement sur Internet en streaming,, au lieu de moyens plus classiques comme la télévision ou le cinéma. Le terme reflète celui de l'original video animation, qui est utilisé dans l'industrie de l'animation japonaise pour le support de vente individuel depuis le début des années 1980. Internet est un débouché relativement nouveau pour la distribution d'animation qui a été rendu viable par le nombre croissant de sites web de streaming au Japon.

Les ONA ont à l'origine tendance à être plus courts que les anime traditionnels, dont la durée peut être seulement de quelques minutes. À partir de la seconde moitié des années 2010 sont produites des séries complètes dont les droits de diffusion sont acquis exclusivement par des services de streaming comme Netflix et Prime Video[réf. nécessaire].
École nationale supérieure d'ingénieurs de Caen
L’école nationale supérieure d’ingénieurs de Caen (ENSICAEN) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Située à Caen en Normandie, l’école a été fondée en 1976 sous le nom d’« Institut des sciences de la matière et du rayonnement ». Environ deux cents ingénieurs sont diplômés chaque année de cette école, dans les domaines de la physique nucléaire, de l’électronique, de la chimie, des matériaux, ou de l’informatique (monétique).

Institut national des sciences appliquées de Rouen
L’Institut national des sciences appliquées de Rouen Normandie (INSA Rouen Normandie) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

La grande école est située sur le campus du technopôle du Madrillet à Saint-Étienne-du-Rouvray (Normandie) et forme chaque année en moyenne 400 ingénieurs.

Elle est membre de la conférence des grandes écoles (CGE), de la CDEFI, de la fédération Gay-Lussac ainsi que du Groupe INSA et de la comUE Normandie Université.
Porosiuki
Porosiuki (prononciation : [pɔrɔˈɕukʲi]) est un village polonais de la gmina de Biała Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Biała Podlaska (siège de la gmina et du powiat) et 92 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 361 habitants en 2010.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Asvestochóri
Asvestochóri, en grec moderne : Ασβεστοχώρι, est un village du dème de Pyléa-Chortiátis,  district régional de Thessalonique, en Macédoine-Centrale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 6 392 habitants.

Dème de Pyléa-Chortiátis
Le dème de Pyléa-Chortiátis (grec moderne : Δήμος Πυλαίας-Χορτιάτη) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Chortiátis, de Panórama et de Pyléa.
Qatanna
Qatanna, en arabe : قطنّه, est une ville du gouvernorat de Jérusalem en Palestine. Elle est située à douze kilomètres au nord-ouest de Jérusalem.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 6 981 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Aspiration (phonétique)
L'aspiration est un des phénomènes phonétiques affectant le mode d'articulation des consonnes occlusives et consistant en une bouffée d'air après l'émission de la consonne sourde et un retard des cordes vocales à se refermer pour émettre la voyelle.

Il est noté à l'aide du signe diacritique [ʰ] en alphabet phonétique international (voir le tableau des modificateurs de consonnes de l'API). Il accompagne parfois une consonne voisée. Il se note alors [ʱ] : [dʱ] (voir murmure).

Consonne sonore
Une consonne sonore, ou voisée, est une consonne, en phonétique articulatoire, qui est articulée avec une vibration des cordes vocales qui donne un son sonore. Au contraire, une consonne sourde, ou non voisée, est articulée sans de telles vibrations.
Grigori Kojevnikov
Grigori Alexandrovitch Kojevnikov (en russe : Григорий Александрович Кожевников), né le 15 septembre 1866 (27 septembre dans le calendrier grégorien) à Kozlov (gouvernement de Tambov) et mort le 29 janvier 1933 à Moscou, est un zoologiste russe (puis soviétique) qui fut professeur à l'université de Moscou.

Gouvernement de Tambov
Le gouvernement de Tambov (en russe : Тамбовская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la RSFS de Russie, située en Russie centrale avec pour capitale la ville de Tambov. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1928.
Bydgoszcz
Bydgoszcz (/ˈbɨdɡɔʂt͡ʂ/  ; en allemand : Bromberg /ˈbʁɔmˌbɛʁk/ ), est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dont elle est la plus grande ville, et du powiat de Bydgoszcz.

Bydgoszcz a fait partie des territoires polonais annexés par la Prusse de 1772 à 1918.

Partages de la Pologne
Les trois partages de la Pologne (en polonais rozbiory Polski) sont les opérations par lesquelles, en 1772, 1793 et 1795, le royaume de Prusse et l'empire d'Autriche annexent des parts du territoire de la république des Deux Nations (qui couvre d'abord Pologne et Lituanie), alors que l'Empire russe voulait y maintenir son « protectorat ».

Affaiblie à l'intérieur par l'anarchie nobiliaire, conséquence du liberum veto, proie facile pour ses voisins qui attisent ses divisions internes, la république des Deux Nations ne parvient pas à sauver son indépendance malgré les réformes entreprises dans l'esprit des Lumières par la Grande Diète, sous le règne du roi Stanislas II.

En 1795, conséquence tout autant de la voracité de ses voisins que d'un siècle d'affaiblissement politique et économique, la Pologne disparaît de la carte de l'Europe.
Levtchenko
Levtchenko est un patronyme porté notamment par :

Anatoli Levtchenko (1941-1988), cosmonaute soviétique ;

Andriy Levtchenko (1985-), joueur ukrainien de volley-ball  ;

Irina Levtchenko (1924-1973), commandante de tank soviétique de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale ;

Stanislav Levtchenko (1941-), officier soviétique du KGB.

Irina Levtchenko
Irina Nikolaevna Levtchenko (russe : Левченко, Ирина Николаевна ; 15 mars 1924 – 18 janvier 1973) était une commandante de tank soviétique de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale. Pour ses actions pendant la guerre, elle est faite Héroïne de l'Union soviétique en 1965.
Boîtier d'entraînement des accessoires
Un boîtier d'entraînement des accessoires est une transmission mécanique montée sur un moteur d'aéronef basé sur une turbine à gaz : turboréacteur à simple ou double flux, turbopropulseur ou turbomoteur d'hélicoptère. Sa fonction est de prélever une petite fraction de l'énergie mécanique produite par la turbine, pour actionner les systèmes auxiliaires du moteur et, plus généralement, de l'appareil : pompes, génératrices, etc.

Turbomoteur
Un turbomoteur est une machine tournante thermodynamique comportant une turbine, appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Le turbomoteur est distinct du moteur turbo, qui est un moteur à pistons suralimenté par un turbocompresseur.
Laufersweiler
Laufersweiler est une municipalité du Verbandsgemeinde Kirchberg, dans l'arrondissement de Rhin-Hunsrück, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.

Vue sur le village à partir du sud-est.

Synagogue de Laufersweiler.

Arrondissement de Rhin-Hunsrück
L'arrondissement de Rhin-Hunsrück (Rhein-Hunsrück-Kreis en allemand) est un arrondissement de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. Son chef lieu est Simmern/Hunsrück.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 105 566 habitants.
Aeolidiidae
Aeolidiidés

Les Aeolidiidés (Aeolidiidae) sont une famille de mollusques gastéropodes de l'ordre des nudibranches. La plupart de ces limaces de mer possèdent une rangée unique de dents dentelées régulièrement serrées.

Limace de mer
L'expression « Limace de mer » est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces de mollusques gastéropodes marins dépourvus de coquille et dont certains traits morphologiques évoquent vaguement les limaces terrestres.

Il en existe plus de 3000 espèces reparties dans toutes les mers et océans de la Terre. Elles peuvent vivre jusqu'à 700 mètres de profondeur et mesurent pour la plupart moins de 5 centimètres, sauf quelques espèces comme la danseuse espagnole, qui peut atteindre 60 centimètres de long.

Elles possèdent des rhinophores et sont hermaphrodites. Mais en l'absence de partenaire, elles peuvent se reproduire par parthénogenèse.
Naissance en 1209
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1209 :

Alice de Savoie, noble de Savoie et abbesse de l'Abbaye de Saint-Pierre-les-Nonnains de Lyon.

Alix de Méranie, comtesse de Bourgogne.

Bettisia Gozzadini, première femme professeur de droit de l’Université de Bologne.

Célestin V, 192e pape de l'Église catholique.

Fujiwara no Shunshi, impératrice consort du Japon.

Haci Bektas Veli, Considéré comme un saint homme et un mystique philosophe de l'alévisme et du bektachisme.

Princesse Kuniko, impératrice consort du Japon.

Möngke, khagan (khan suprême) des Mongols.

Premysl Ier de Moravie, margrave de Moravie.

Abbaye de Saint-Pierre-les-Nonnains de Lyon
L'abbaye de Saint-Pierre-les-Nonnains de Lyon, connue aussi sous le nom d'abbaye des Dames de Saint-Pierre ou simplement palais Saint-Pierre, est un ancien édifice religieux catholique recevant des moniales bénédictines dès le IXe siècle et reconstruit au XVIIe siècle. Fermée à la Révolution, l'ancienne abbaye abrite aujourd'hui le musée des Beaux-Arts de Lyon.
EasyTAG
EasyTAG est un éditeur de métadonnées, libre, pour GNU/Linux et Windows distribué sous la licence publique générale GNU. Il est écrit en C et fonctionne avec GTK+.

La version 2.2.3 sortie le 22 juin 2014 est basée sur la version 3 de GTK+.

Au 13 juin 2022, la dernière version parue est la 2.4.3 en date du 5 décembre 2016. Depuis, un paquet Flatpak de ce logiciel, disponible sur FlatHub, a été créé et est maintenu.

GNU
GNU est un système d’exploitation libre créé en 1983 par Richard Stallman, maintenu par le projet GNU. Il reprend les concepts et le fonctionnement d’UNIX.

Les logiciels qui composent GNU sont généralement utilisés en association avec des logiciels libres issus d'autres projets tels que le noyau Linux.

Son symbole est un gnou, bovidé vivant en Afrique.
Q Entertainment
Q Entertainment (キューエンタテインメント株式会社, Kyū Entateinmento Kabukashiki-gaisha) est un studio japonais de développement de jeux vidéo fondé le 10 octobre 2003 par Tetsuya Mizuguchi.

Mizuguchi avait précédemment participé au développement des jeux Space Channel 5 et Rez.

Xbox Live Arcade
Le Xbox Live Arcade ou XBLA est une section du Xbox Network qui propose des jeux et mini-jeux à télécharger directement sur la Xbox 360 et la Xbox One. Tous ces jeux sont payants (sauf quelques exceptions), de même que les packs les accompagnant.
Tournoi de tennis de Chine (ATP 2017)
L'édition masculine 2017 du tournoi de tennis de Chine se déroule du 2 au 8 octobre à Pékin, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500. Rafael Nadal remporte l'épreuve en simple, Henri Kontinen et John Peers celle en double.

ATP 500
Les tournois ATP 500 (anciennement appelés ATP Championship Series de 1990 à 1997, ATP International Series Gold de 1998 à 2008 et ATP World Tour 500  de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent actuellement 500 points au classement technique de l'ATP au vainqueur. Ces tournois sont situés entre les ATP Masters 1000 et les ATP 250 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 500 est susceptible de changer chaque année.

Actuellement, treize tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par le Suisse Roger Federer, avec 24 titres, et en double par le Canadien Daniel Nestor (20 titres).
Théorème de densité de Tchebotariov
En théorie algébrique des nombres, le théorème de Tchebotariov, dû à Nikolaï Tchebotariov et habituellement écrit théorème de Chebotarev, précise le théorème de la progression arithmétique de Dirichlet sur l'infinitude des nombres premiers en progression arithmétique : il affirme que, si a, q ≥ 1 sont deux entiers premiers entre eux, la densité asymptotique de l'ensemble des nombres premiers congrus à a modulo q vaut 1/φ(q).

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Analogie entre rotation et translation
En mécanique du solide, l’analogie entre rotation et translation traduit la correspondance systématique qui existe entre les grandeurs physiques et les lois d'un mouvement de rotation, et leur équivalent dans un mouvement rectiligne.

Mouvement rectiligne
En physique, et plus particulièrement en mécanique, un mouvement rectiligne est un déplacement qui s'effectue le long d'une ligne droite. Au cours d'un mouvement rectiligne, le vecteur vitesse  conserve sa direction, sa valeur pouvant rester constante (mouvement rectiligne uniforme) ou bien varier (mouvement rectiligne non uniforme) .

Dans le cas théorique du mouvement d'un objet ponctuel, le mouvement peut être entièrement décrit par une équation à une seule dimension typiquement x=f(t) où x est la position du système et t le temps. Dans le cas concret d'un objet non ponctuel, on ramène souvent l'étude du système à celle de son centre d'inertie, négligeant dans ce cas, tous les effets des rotations éventuelles de l'objet.
Lyall
Lyall est un patronyme porté notamment par :

Charles Lyall  ;

David Lyall (1817-1895), naturaliste, médecin et explorateur britannique ;

Gavin Lyall (1932-2003), écrivain britannique, auteur de roman policier, de roman d'aventures et de roman d'espionnage ;

John Lyall (1940-2006), joueur de football anglais d'origine écossaise puis entraîneur ;

Robert Lyall (1789-1829), médecin anglais qui vécut à l'île Maurice au début du XIXe siècle ;

William Lyall (1848-1931), joueur de rugby écossais.

William Lyall
William Lyall (Édimbourg, 1848 - États-Unis ?, 1931) est un joueur international écossais de rugby.

Il fait partie de l'équipe d'Écosse de rugby qui affronte l'Angleterre dans ce qui constitue le tout premier match international de rugby de l'histoire, en 1871.