hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hémisphère sud
L'hémisphère sud, austral ou méridional est la moitié qui s'étend entre l'équateur et le pôle Sud d'une planète.

En astronomie, l'hémisphère sud est la partie du ciel située au sud de l'équateur céleste (déclinaisons négatives).

Pôle Sud
Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre, diamétralement opposé au pôle Nord. Il est situé sur le continent Antarctique.

Le pôle Sud est parfois désigné comme « géographique » afin de le distinguer du pôle Sud magnétique. Bien que tous deux situés en Antarctique, les deux points ne coïncident pas car l'emplacement du pôle Sud magnétique suit les variations du champ magnétique terrestre.
Craig Lowndes
Craig Lowndes (né le 21 juin 1974 à Melbourne, Australie), est un pilote automobile australien.

Relativement méconnu hors de son pays faute d'une grande carrière internationale, il est en Australie l'un des plus célèbres pilotes du championnat V8 Supercars Australia, qu'il a remporté à trois reprises.

Formule Ford
La Formule Ford est une catégorie de voitures de type monoplace de compétition.

Les différents championnats de Formule Ford incluent :

Championnat de France de Formule Ford, remplacé par la Formule Zetec ;

Formule Ford Québec ;

Championnat de Grande-Bretagne de Formule Ford.

En France, les écuries présentes en Formule Ford incluent Graff Racing, Pegasus Racing, Équipe Palmyr et Mygale Concept.
Pegasus lancifer
Pegasus lancifer (poisson-papillon sculpté) est un poisson téléostéen cuirassé, aux nageoires pectorales étalées comme des ailes.

Il mesure au maximum 10 cm.

C'est un poisson benthique.

Il a été découvert par Kaup en 1861.

Nageoire pectorale
Les nageoires pectorales sont situées de chaque côté du corps (nageoires paires) d'un poisson (en arrière de l'ouverture branchiale ou opercule) ou d'un cétacé (correspondent aux anciens membres de tétrapode).  Elles ont souvent l'aspect d'un éventail.  Chez les poissons primitifs, elles se trouvent à la partie inférieure du corps.

Chez les raies, elles sont réunies en un disque et constituent l'essentiel de leur tissu musculaire.

Elles correspondent aux membres antérieurs ou supérieurs des vertébrés plus évolués.
Mkdir
mkdir est une commande Unix permettant de créer des répertoires. mkdir est l'abréviation de make directory (termes anglais signifiant « créer répertoire »). Cette commande est également connue sous le nom md (make directory) sur d'autres systèmes d'exploitation.

Répertoire (informatique)
En informatique, un répertoire ou un dossier est une liste de descriptions de fichiers. Du point de vue du système de fichiers, il est traité comme un fichier dont le contenu est la liste des fichiers référencés. Un répertoire a donc les mêmes types de propriétés qu'un fichier comme le nom, la taille, la date, les droits d'accès et les divers autres attributs.

On emploie quelquefois l'anglicisme directory pour désigner un répertoire. « Répertoire » est le terme recommandé en France par la DGLFLF ainsi qu'au Canada par l'OQLF.

Chaque fichier ou répertoire est référencé par un autre répertoire, ce qui forme une hiérarchie cohérente, appelée aussi arborescence, dont le point d'entrée est le répertoire racine.
La racine est unique sur un système de type UNIX, ou sur une partition Windows (par exemple C:).
Village étudiant de Steinan
Le village étudiant de Steinan est une cité universitaire à Trondheim, en Norvège. Malgré son nom, Steinan se situe dans la localité de Vestlia, à l'ouest de Steinan. Le village étudiant est géré par le centre des œuvres universitaires de Trondheim (SiT). Les logements étudiants sont collectifs et répartis dans une trentaine de maisonnettes et dans deux bâtiments de quatre étages. Le village dispose d'un salle commune où des activités sont régulièrement organisées, d'un espace fitness et d'une supérette.

Steinan est plus isolée du centre ville de Trondheim que les autres villages étudiants gérés par SIT. Il faut en effet parcourir sept kilomètres pour rejoindre le centre ville. Un campus de l'Université norvégienne de sciences et de technologie est toutefois, à seulement 2 km. Il s'agit de Dragvoll, où sont délivrés les enseignements en sciences humaines.

Université norvégienne de sciences et de technologie
L'université norvégienne de sciences et de technologie, plus connue sous ses initiales norvégiennes NTNU (du norvégien Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet), dont l'administration principale est située à Trondheim, en Norvège, est une université publique fondée en 1996.

Par ailleurs, NTNU est l'institution scandinave la plus prestigieuse assurant les formations d'ingénieur naval et d'architecte naval. Elle est également, sur le plan mondial, un établissement de référence dans le domaine maritime, sinon le premier.
Jean-Pierre Philibert
Jean-Pierre Philibert, né le 30 mars 1948 à Vals-près-le-Puy (Haute-Loire), est un homme politique français qui a été adjoint au maire de Saint-Étienne, député de l'Assemblée nationale et président de la Fédération des entreprises d'outre-mer.

Parti républicain (France)
Le Parti républicain (PR) est un parti politique français, créé en 1977 sur les bases de la Fédération nationale des républicains indépendants (FNRI), et disparu en 1997, remplacé par Démocratie libérale sous la direction d'Alain Madelin.
District de Cérilly
Le district de Cérilly était une division administrative du département de l'Allier de 1790 à 1795.

Il était composé de 8 cantons : Cérilly, Ainay-le-Château, Meaulne, Hérisson, Lurcy-Lévis, Bourbon-l'Archambault, Ygrande et Le Veurdre.

Lurcy-Lévis
Lurcy-Lévis est une commune française, située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Lurcyquois et Lurcyquoises. La commune est aussi orthographiée Lurcy-Lévy.
Jabiru d'Asie
Ephippiorhynchus asiaticus

Le jabiru d'Asie (Ephippiorhynchus asiaticus) ou jabiru asiatique est une espèce de grands oiseaux échassiers de la famille des Ciconiidae. C'est une espèce très répandue qui a une zone de reproduction comprenant le sud de l'Asie et l'Australasie depuis l'est de l'Inde jusqu'à la Nouvelle-Guinée et la moitié nord de l'Australie. En Australie, il est aussi appelé jabiru mais il ne doit pas être confondu avec l'oiseau américain du même nom qui appartient à un genre différent.

Australasie
L'Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n'est pas figée mais comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui ont même présenté ensemble des athlètes sous cette appellation aux Jeux olympiques et en Coupe Davis, au début du XXe siècle.

Certains auteurs y ajoutent l'île de Nouvelle-Guinée et certaines îles environnantes, notamment pour la définition de l'écozone australasienne.
Incontro con Laura
Incontro con Laura est un melodramma strappalacrime italien réalisé par Carlo Alberto Felice et sorti en 1947.

Le film, tourné en 1945 à Milan au milieu de mille difficultés, est resté sans distribution en raison des protestations du réalisateur Carlo Alberto Felice, qui s'est plaint de la déformation de son œuvre par la société de production et a donc demandé que son nom soit retiré des affiches et des titres. Le film n'a reçu son visa de censure que deux ans plus tard, en mars 1947 et sous un autre titre (Infelice incontro), mais il est resté largement inédit. Aujourd'hui encore, le film est considéré comme perdu.

Il s'agit du tout premier film mettant en vedette l'acteur Vittorio Gassman.

Film perdu
Un film perdu est un long ou un court métrage de cinéma qui n'existe plus dans aucune archive de quelque studio que ce soit ou encore qu'on ne peut plus trouver dans aucune collection privée. L'expression « lost media » est également utilisée pour désigner des œuvres dont certaines parties ou l'intégralité ont été perdues, non éditées ou dont des versions alternatives ont été égarées.

Parfois une copie d'un « film perdu » est retrouvée ; ces copies sont alors répertoriées sous le nom de films Lazare[réf. nécessaire]. Un film qui n'a pas été retrouvé dans son intégralité est appelé un « film partiellement perdu ».
Championnat d'Océanie féminin de basket-ball 2009
Le championnat d'Océanie féminin de basket-ball 2009 est le 13e championnat d'Océanie  de basket-ball féminin organisé par la FIBA Océanie. La compétition a lieu en Australie et en Nouvelle-Zélande du 31 août au 2 septembre 2009.

Seules deux équipes disputent le tournoi qualificatif pour le championnat du monde de basket-ball féminin 2010 : l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Le tournoi se joue en une rencontre aller-retour. L'Australie remporte le tournoi en gagnant les deux matchs et est ainsi sacrée pour la 12e fois championne d'Océanie,.

Équipe de Nouvelle-Zélande féminine de basket-ball
L’équipe de Nouvelle-Zélande féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la Nouvelle-Zélande dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l’égide de la Fédération de Nouvelle-Zélande de basket-ball. Elle est surnommée les "Tall Ferns".

L’équipe a remporté en 1993 un titre du Championnat d’Océanie et a été de nombreuses fois finaliste de ce championnat. Celui-ci a aujourd'hui disparu car depuis 2017, la FIBA a combiné les zones océanienne et asiatique pour les compétitions officielles seniors. À la suite de ce changement, la Nouvelle-Zélande dispute la Coupe d'Asie. Elle a aussi participé trois fois aux Jeux olympiques d'été et une fois à la coupe du monde.
Ménécée
Dans la mythologie grecque, ce nom est porté par :

Ménécée fils d'Oclasos (Μενοικεύς / Menoikeús, parfois traduit Ménœkée), père de Créon et Jocaste (et donc grand-père d'Œdipe) ;

Ménécée fils de Créon (Μενοικεύς / Menoikeús), petit-fils du précédent, sacrifié à Arès.

Ménécée (Μενοίτιος / Menoítios, parfois traduit Ménœtios), père de Patrocle.

Jocaste
Dans la mythologie grecque, Jocaste, Iocaste (en grec ancien Ἰοκάστη / Iokástê) ou Épicaste (Ἐπικάστη / Epikástê) dans l’Odyssée, fille de Ménœcée et sœur de Créon, est l'épouse de Laïos, roi de Thèbes. Devenue veuve, elle épousa son propre fils, Œdipe, sans se douter qu'il était son fils et le meurtrier de Laïos. D'Œdipe, elle aura quatre enfants, deux garçons, Étéocle et Polynice, et deux filles, Ismène et Antigone. Elle se pend lorsqu'elle apprend la vérité des liens l'unissant à Œdipe.
Olu Oguibe
Olu Oguibe, également Olu Oluchukwu, né le 14 octobre 1964, est un artiste conceptuel et universitaire américain d'origine nigériane. Également  poète, scientifique culturel et conservateur, il a participé à la documenta 14 et a reçu le prix Arnold Bode de la ville de Kassel en 2017.

Professeur d'art et d'études afro-américaines à l'Université du Connecticut à Storrs, Olu Oguibe est chercheur principal au Vera List Center for Art and Politics de la New School de New York et de la Smithsonian Institution de Washington, DC. Il est également historien de l'art, conservateur d’art et principal contributeur à la théorie postcoloniale et aux nouvelles études sur les technologies de l’information,. Olu Oguibe est également connu pour être un érudit et historien très respecté de l'art contemporain africain et afro-américain et a reçu le Prix des arts du gouverneur de l'État du Connecticut pour l'excellence et l'œuvre de toute une vie le 15 juin 2013.

Université du Connecticut
L'université du Connecticut (en anglais University of Connecticut couramment appelée UConn) est une université publique et une land-grant university de l'État du Connecticut, fondée en 1881. Le campus principal de l'université est situé à Storrs (comté de Tolland). En tout, l'université compte 27 000 étudiants. L'université comprend le muséum d'histoire naturelle de l'État du Connecticut.

Les équipes sportives universitaires de UConn se nomment Huskies. Les sections basket-ball masculine et féminine sont parmi les meilleures du pays.
Ning Cai
Ning Cai est un acteur et réalisateur chinois.

Ning Cai est né en 1963 en Mongolie-Intérieure chinoise. Il est diplômé de l’Académie de Shanghai en tant qu’acteur en 1986. Il tourne aussi pour la télévision. Comme acteur, il reçoit la Plum Blossom Award, plus haute distinction chinoise en matière de théâtre. En 1998, il est diplômé en tant que réalisateur à la Beijing Film Academy et s'attaque à la réalisation. La Saison du cheval est son premier film de fiction.

Académie de cinéma de Pékin
L’Académie de cinéma de Pékin (chinois : 北京电影学院 ; pinyin : běijīng diànyìng xuéyuàn ; souvent mentionnée par le sigle BFA - Beijing Film Academy) est une école de cinéma prestigieuse située dans le district de Haidian à Pékin, en Chine. Elle est aussi dénommée comme université de cinéma de Pékin.
Ski acrobatique aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2024
Les épreuves de ski acrobatique aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2024 ont lieu du 23 au 28 janvier 2024 dans la province de Gangwon en Corée du Sud.

Les épreuves se déroulent au Bokwang Phoenix Park sauf l'épreuve de bosses parallèles (une nouveauté en 2024) qui se déroulent au High1 Resort à Jeongseon. Deux épreuves mixtes font leur entrée dans le programme olympiques.

Gangwon
Le Gangwon (en hangeul : 강원도 ; hanja : 江原道 ; RR : Gangwon-do ; MR : Kangwŏn-do), officiellement l'État du Gangwon (en hangeul : 강원특별자치도 ; hanja : 江原特別自治道, litt. « la Province autonome spéciale du Gangwon »), est une province autonome spéciale de la Corée du Sud dont la capitale est Chuncheon. Elle se situe à l'est du pays. Les symboles de la province sont le pin blanc de Corée, l'azalée royale et la grue du Japon.
Pellicule photographique
Les pellicules utilisées par le cinéma et la photo sont assez proches ; cet article ne traite toutefois que de celles destinées à réaliser des photographies.Pour les pellicules utilisées par le cinéma, voir film (cinéma) et film (métrage)

Une pellicule photographique (ou film) est un support souple recouvert d'une émulsion contenant des composés sensibles à la lumière, généralement à base d'halogénures d'argent. Leur configuration (taille et forme des cristaux notamment) détermine les caractéristiques du film comme la sensibilité et la définition.

Lorsque l'émulsion est soumise à une exposition à la lumière dans un appareil photographique, il se forme une image latente, invisible. Il faut pour obtenir une image visible procéder au développement, un procédé chimique en plusieurs phases.

Tirage photographique
Un tirage photographique est le support papier fort grammage sur lequel a été impressionné une image photographique.

Ses dimensions peuvent aller de quelques centimètres (on parle alors de « photo ») à plusieurs mètres (on parle alors d'« agrandissement »), en noir et blanc ou bien en couleur.

C'est aussi, d'autre part, le résultat d'un ensemble d'opérations appelée « le tirage ».

Ce tirage est, quant à lui, l'opération (généralement manuelle) qui consiste à reporter une image négative sur un support opaque ou translucide pour en faire une image positive.

Elle est effectuée soit par le photographe lui-même, soit par un tireur, artisan ou salarié d'un laboratoire photographique.
Walter Camp Award
Le Walter Camp Award, officiellement dénommé Walter Camp Player of the Year Award, est un trophée annuel décerné depuis 1967 et récompensant le meilleur joueur de la NCAA.

Le jury est composé d'entraîneurs de la NCAA Division I FBS, de journalistes sportifs et des membres de la Walter Camp Football Foundation (en).

Depuis sa création, seuls trois joueurs ont gagné le trophée à deux reprises :

Colt McCoy (Texas) en 2008 et 2009 ;

Archie Griffin (Ohio State) en 1974 et 1975 ;

O. J. Simpson (USC) en 1967 et 1968.

Longhorns du Texas
Les Longhorns du Texas (en anglais : Texas Longhorns) sont le club omnisports universitaire de l'université du Texas à Austin. Ses 18 équipes participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Texas fait partie de la Southeastern Conference depuis 2024.

L'université se situe à Austin dans l'État du Texas.

Les « Longhorns » sont présents avec succès dans de nombreuses disciplines si bien qu'en 2002, l'université est désignée par le magazine Sports Illustrated, comme la meilleure dans le domaine sportif national universitaire.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain, son équipe étant la plus réputée au niveau national avec quatre titres de champion national (1963, 1969, 1970 et 2005).
Émile Babeuf
Robert Babeuf, dit Émile Babeuf, né le 29 septembre 1785 à Roye, mort le 23 janvier 1842 à Paris, est un libraire-éditeur français, fils aîné du révolutionnaire Gracchus Babeuf dont il a œuvré à faire connaître les idées.

Annales historiques de la Révolution française
Les Annales historiques de la Révolution française sont une revue historique trimestrielle française, fondée par Albert Mathiez en 1908.

C'est aujourd'hui la seule publication scientifique régulière dans le monde à être entièrement consacrée à l'histoire de la Révolution française. Elle est éditée par les Éditions Armand Colin et la Société des études robespierristes.
Piece (manga)
Piece (Piece～彼女の記憶～, Piece~Kanojo no kioku) est une série de shōjo manga écrite et dessinée par Hinako Ashihara. Elle a été prépubliée dans le magazine Betsucomi de l'éditeur Shōgakukan entre le 24 décembre 2008 et le 26 juin 2013. La version française est éditée en intégralité par Kana.

Piece est adapté en drama diffusé sur la chaîne télévisée NTV en octobre 2012.

Cette série est récompensée par le 58e prix Shōgakukan dans la catégorie shōjo en 2013 et élue meilleur shōjo de l'année par le Prix Mangawa 2013.

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nippon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha), dit NTV ou Nippon TV, est une chaîne de télévision japonaise formant le réseau de chaînes Nippon News Network et appartenant au groupe Yomiuri.

NTV a été fondée par le Yomiuri shinbun dont Matsutarō Shōriki, ancien fonctionnaire de la police, était le président. Au moment de l'établissement, ils se sont fortement disputés et se sont battus avec la NHK, le bureau du Premier ministre et le ministère des Postes et Télécommunications. NTV entretient de bonnes relations avec les organisations policières depuis longtemps.
Petalesharo
Petalesharo (c. 1797 – c. 1832) est un chef pawnee principalement connu pour avoir porté secours à une jeune femme comanche qui allait être sacrifiée par son peuple — acte qui contribua à mettre un terme à cette pratique dans les rituels pawnees.

L'histoire circula bientôt dans l'Est des États-Unis et lorsque Petalesharo se rendit à Washington à l'automne 1821 avec une délégation de chefs des Grandes Plaines, il se vit remettre une médaille en argent par des étudiantes d'un séminaire féminin pour récompenser son acte de bravoure et le peintre Charles Bird King réalisa son portrait.

Pawnees
Les Pawnees sont un peuple amérindien du Nebraska et du Kansas (États-Unis). Au sein des États-Unis, ils constituent l'entité fédéralement reconnue de la Nation pawnee de l'Oklahoma. Historiquement, ils vivaient dans le Nebraska et au Kansas.Ils vivent maintenant dans l'Oklahoma.

Leur langue, le pawnee, est une des langues caddoanes.
Blue Monday (chanson de Fats Domino)
Blue Monday est une chanson écrite par Dave Bartholomew, et interprétée pour la première fois par Smiley Lewis in 1954.

Elle a été popularisée par un enregistrement de 1956 par Fats Domino, chez Imperial Records (numéro 5417), sur lequel elle est créditée à Bartholomew et Domino. La plupart des versions ultérieures indiqueront Bartholomew et Domino comme co-auteurs. Le solo au saxophone baryton est assuré par Herbert Hardesty.

La version par Fats Domino figure dans le film La Blonde et moi, de 1956. Elle devient l'une des premières chansons de rhythm and blues à apparaître dans les classements du Billboard magazine, atteignant le numéro 5 du classement pop, et la première position des R&B Best Sellers. Elle est incluse dans l'album de 1957 album This Is Fats et celui de 1959 Fats Domino sings 12,000,000 Records.

Classement du Billboard
Depuis le 4 janvier 1936, le magazine américain Billboard publie son premier classement musical, le hit parade et le 20 juillet 1940 le premier Music Popularity Chart était calculé. C'est depuis 1958 qu'il publie le Hot 100, combinant les ventes de single et les diffusions radio.
À travers les Flandres féminin 2018
La 7e édition d'À travers les Flandres féminin a lieu le 28 mars 2018. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2018 en catégorie 1.1. Elle se déroule en même temps que l'épreuve masculine. Elle est remportée par la Néerlandaise Ellen van Dijk.

Mont de l'Enclus
Le mont de l'Enclus (en néerlandais Kluisberg) est un mont des Ardennes flamandes, situé à la limite entre la Région flamande et la Région wallonne, entre les communes de Kluisbergen et du Mont-de-l'Enclus. Son altitude est de 151 mètres.

Le mont de l'Enclus est régulièrement emprunté par les courses cyclistes flamandes, comme le Tour des Flandres. À l'ouest du mont, il peut se monter dans le sens Kluisbergen - Orroir, comme dans l'édition 2007 du Tour des Flandres, ou dans l'autre sens comme lors de l'édition 2008. À l'est se situe la côte de Trieu (ou Knokteberg) qui se monte depuis Russeignies sur le versant sud, qui débouche non loin du Vieux Quaremont.

Le mont de l'Enclus possède également un attrait touristique pour les belges néerlandophones comme pour les francophones (la limite linguistique se situant en haut de la côte), ainsi que pour les touristes du nord de la France. Une tour, de nombreux restaurants et magasins se situent au sommet.
Année commune
Une année commune est une année de 365 jours, par opposition à une année bissextile.

Le mois de février ne comporte donc que 28 jours, c'est-à-dire exactement 4 semaines ; les mois de février et mars y commencent donc par un même jour de la semaine.

Une année commune est composée de 52 semaines et un jour.

Par exemple, 2025 est une année commune.

Semaine
Une semaine (du latin septimana : « semaine ») est une période de sept jours consécutifs.

L'adjectif français associé est « hebdomadaire ». Substantivé (utilisé comme nom), le mot désigne une publication paraissant chaque semaine.

Trois problématiques sont distinctes : le nombre sept, les noms des jours et leur ordre. Ces trois thèmes sont étudiés dans des articles détaillés.
Démographie des îles Pitcairn
La question de la démographie des îles Pitcairn est particulière en ce que la population n'est que de 67 habitants en 2011, 49 en 2017 et seulement 43 permanents en 2020, et que, au-delà de ce fait même, il est difficile d'établir des statistiques précises sur certains points, telle la pyramide des âges, étant donné la situation géographique isolée des îles.

Le pic démographique a été atteint en 1937 avec 233 habitants.

Matthew Quintal
Matthew Quintal (Padstow, 3 mars 1766-Pitcairn, 1799) est un des mutins du Bounty. Il fut l'un des trois derniers mutins, avec Ned Young et John Adams, à vivre sur l'île de Pitcairn. Alcoolique devenu fou, il fut assassiné en 1799 par ses deux compagnons,.
Famille von Waldersee
La famille von Waldersee est une famille noble allemande, une lignée morganatique des Ascaniens. La famille, originaire d'Anhalt-Dessau, est élevée au rang de comte prussien en 1786.

Le siège ancestral des comtes de Waldersee est le château de Waterneverstorf, également appelé château Waldersee du nom de ses propriétaires actuels, dans la commune de Behrensdorf am Großer Binnensee (de) dans l'est du Schleswig-Holstein,.

Behrensdorf (Ostsee)
Behrensdorf (Ostsee) est une commune d'Allemagne au bord de la mer Baltique, au bout de la baie de Kiel et au bord de la baie d'Hohwacht. Elle se trouve à 5 km à nord-ouest de Hohwacht (Ostsee) et à 30 km à l'est de Kiel. Behrensdorf fait partie de l'arrondissement de Plön dans le Schleswig-Holstein.