hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nekuia
La Nekuia ou Nekyia (du grec ancien Νέκυια, parfois francisé en « néquie », de νέκυς / nékus/nékys, « le mort, le cadavre ») est un rituel sacrificiel lié à la mythologie grecque et ayant pour but d’invoquer les morts dans un nécromantéion. C’est aussi en particulier le titre donné au chant XI de l’Odyssée relatant l’invocation du défunt devin Tirésias par Ulysse qui, cherchant désespérément à rentrer à Ithaque, reçoit de Circé le conseil d’aller consulter le devin thébain à propos de l’avenir de son périple (fin du chant X). Tirésias étant mort, Circé initie Ulysse aux secrets d’un rituel qui lui permettra de communiquer avec lui malgré tout. Il ne faut pas confondre la Nekuia avec une catabase, qui désigne la descente aux Enfers de dieux et de héros tels qu’Hermès, Perséphone, Dionysos, Héraclès, Orphée et d’autres. En effet, Ulysse ne descend pas aux Enfers[précision nécessaire], ce sont les morts qui, invoqués par le rituel, viennent lui parler depuis le royaume d’Hadès.

Ithaque
Ithaque (en grec : Ιθάκη / Itháki ou Θιάκη / Thiáki pour ses habitants ; en grec ancien : Ἰθάκη / Ithákê ou Φεάκη / Pheákê) est une île de la mer Ionienne, à l'ouest de la Grèce continentale et au nord-est de l'île de Céphalonie. Elle fait partie de l’archipel des îles Ioniennes et compte près de 3 200 habitants pour une superficie de 96 km2. Son chef-lieu est Vathy.

Depuis janvier 2011, et le programme Kallikratis, elle forme la partie principale du district régional d'Ithaque, au sein de la périphérie des Îles Ioniennes. Auparavant, elle constituait avec l’île de Céphalonie, le nome de Céphalonie dont elle formait une municipalité à part entière. Ithaque est séparée de Céphalonie par un chenal large de 2 à 4 km.
Gare de Bodø
La gare de Bodø (en norvégien : Bodø stasjon), est une gare ferroviaire norvégienne de la  ligne du Nordland, située à Rønvik sur le territoire de la commune de Bodø dans le comté de Nordland en région Nord-Norge.

Elle est mise en service en 1961. C'est une gare des Norges Statsbaner (NSB), desservie par des trains de voyageurs et de marchandises.

Vy (entreprise)
Vy, officiellement Vygruppen AS, est une compagnie ferroviaire norvégienne. Elle fut créée sous sa forme actuelle par l'Administration nationale du rail norvégien d'après la législation du 1er décembre 1996, mais privatisée par la suite le 1er juillet 2002 par le ministère des Transports norvégien. Les chemins de fer norvégiens restent malgré tout la propriété du Royaume qui reste le décideur final : quand il n'est pas le seul actionnaire, il est actionnaire majoritaire. Vy est aussi un opérateur de autocars longue-distance, appelés Vy Buss (anciennement Nettbuss), et de trains régionaux en Suède sous le nom de Vy Tåg (anciennement Tågkompaniet).
Combat de Rügen
Le combat de Rügen ou de Jasmund est une bataille navale durant la guerre des Duchés opposant les marines de guerre du Danemark et de la Prusse le 17 mars 1864 à l'est de la presqu'île de Jasmund (de), partie de l'île de Rügen.

C'est la première bataille navale de la Marine prussienne depuis sa fondation en 1848. La tentative prussienne d'affaiblir les forces de blocus danois contre la côte prussienne échoue en raison d'une infériorité matérielle et d'erreurs de navigation.

Marine prussienne
La Marine prussienne (Preußische Marine) était la marine militaire du royaume de Prusse. Son existence officielle s'étend de 1701 à 1867. Elle a ensuite été remplacée par la Norddeutsche Bundesmarine, la marine de la confédération de l'Allemagne du Nord.

La puissance militaire prussienne a toujours été principalement terrestre ; sa composante maritime, créée dès la fondation de la marche de Brandebourg sous le nom de marine brandebourgeoise, n'a jamais eu une puissance équivalente.
Pat Scully
Patrick Joseph Scully, né le 23 juin 1970 à  Dublin en Irlande, est un ancien joueur et entraineur de football irlandais. Défenseur central formé dans le club d'Arsenal FC, il a fait la plus grande partie de sa carrière de joueur en Angleterre avant de revenir jouer en Irlande. Il a été sélectionné dans les équipes d’Irlande des moins de 18 ans et des moins de 21 ans ainsi qu’en équipe d’Irlande B.

Il est cousin avec Jeff Kenna, lui aussi footballeur international irlandais.

Équipe de république d'Irlande de football
L'équipe de république d'Irlande de football (en gaélique : Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, en anglais : Republic of Ireland national football team) est la sélection représentant l'État d'Irlande lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football.

Née en 1924, peu après la fin de la guerre d'indépendance irlandaise, la sélection doit attendre la fin des années 1980 pour se qualifier pour la première fois aux grands tournois internationaux. Cependant, quand elle s'y qualifie, l'Irlande fait généralement bonne figure. L'Euro 1988 est la première phase finale à laquelle elle participe, suivie des Coupes du monde de 1990, dont elle atteint les quarts de finale, et 1994. Après un trou générationnel, les Irlandais se qualifient pour la Coupe du monde 2002 puis aux championnats d'Europe de 2012 et 2016.
Agrégation de lettres modernes
Les concours d’agrégation — externe et interne — de lettres modernes sont organisés en France, avec les concours d’agrégation de lettres classiques et de grammaire, pour le recrutement des professeurs agrégés enseignant le français.

L'agrégation de lettres modernes a été créée en 1959 sous le gouvernement Debré.

Professeur agrégé de l'enseignement du second degré français
En France, un professeur agrégé de l'enseignement du second degré français est un fonctionnaire de l'Éducation nationale lauréat du concours de l'agrégation de l'enseignement du second degré. Les professeurs agrégés enseignent majoritairement dans les classes de lycée, mais aussi dans les classes de collèges et dans l'enseignement supérieur (classes préparatoires, BTS, IUT, universités, grandes écoles).

Les professeurs agrégés de l'enseignement secondaire sont parfois appelés « agrégés de l'Université » (avec une majuscule), en référence à l'Université de France qui désigne l'enseignement secondaire organisé par Napoléon Ier en 1808, en même temps qu'est recréé le concours de l'agrégation, dont les origines remontent à 1766.

Le concours est ouvert aux titulaires d'un master (concours externe et concours interne), et pour certaines disciplines un concours spécial est ouvert aux titulaires d'un doctorat (concours externe spécial).
Sahota
Sahota est un patronyme pouvant désigner:

Gadowar Singh Sahota (en) (né en 1954), lutteur indo-canadien

Mukhtar Sahota (en), compositeur de musique britannique

Onkar Sahota (en), homme politique britannique

Patty Sahota (1969-2024), femme politique canadienne en Colombie-Britannique

Ruby Sahota (née en 1979), femme politique canadienne de l'Ontario

Sunjeev Sahota (en) (né en 1981), nouvelliste britannique

Patty Sahota
Patty Sahota, née le 26 octobre 1969 et morte le 12 février 2024 à Merritt, est une femme politique canadienne de la Colombie-Britannique. Elle est députée provinciale libérale de la circonscription britanno-colombienne de Burnaby-Edmonds de 2001 à 2005.

Elle est ministre d'État dans le gouvernement du premier ministre Gordon Campbell de février à juin 2005.
Michael Hester
Michael Hester, né le 2 mai 1972 en Nouvelle-Zélande, est un arbitre de football international néo-zélandais.

Hester arbitre un match de la Coupe des confédérations 2009, deux matchs des Jeux olympiques d'été de 2008, ainsi que des matchs de Ligue des champions de l'OFC et de compétitions nationales néo-zélandaises et australiennes. Il est sélectionné pour arbitrer les matches de la Coupe du monde de football de 2010 en Afrique du Sud.

Coupe des confédérations 2009
L’édition 2009 de la Coupe des confédérations se déroule en Afrique du Sud du 14 au 28 juin 2009. Il s'agit de l'une des trois compétitions internationales sur le plan mondial avec la Coupe du monde et le Tournoi olympique. Elle est organisée par la Fédération internationale de football association (FIFA) et elle met aux prises des sélections nationales tous les quatre ans.

Les sélections nationales sont qualifiées en tant que tenant de titre d'une compétition continentale (Brésil, Égypte, Espagne, États-Unis, Irak et Nouvelle-Zélande) ou du titre mondial (Italie) et enfin pays-hôte de la compétition (Afrique du Sud).

Le tournoi fait figure de répétition générale pour les organisateurs de la Coupe du monde de football de 2010, qui s'est déroulée également en Afrique du Sud.

Le Brésil remporte sa deuxième Coupe des confédérations d'affilée après 2005 et sa troisième au total.
Forêt de Waltham
La forêt de Waltham est une ancienne forêt royale du sud-est de l'Angleterre qui existait depuis la dissolution de la forêt d'Essex au XIIIe siècle. Elle a donné son nom au Borough londonien de Waltham Forest, qui englobe une partie de la forêt et un certain nombre de villes et de villages, dont les villes de Chingford et Walthamstow.

Walthamstow
Walthamstow est une ville du borough londonien de Waltham Forest, et le siège administratif du borough.

Elle était déjà citée dans le Domesday Book avec le nom de Wilcumestou, qui signifie en vieil anglais « ville de bienvenue ». Longtemps village rural, elle devint ville de banlieue avec l'arrivée des chemins de fer au XIXe siècle.

La ville est célèbre pour avoir vu naître William Morris et un musée lui y est consacré. Frederick William Bremer y construisit la première automobile britannique. L'industrie automobile de la ville construisit aussi les célèbres bus londoniens à impériale LGOC B-type ainsi que le bombardier Avro Lancaster.

La ville est desservie par la station de métro Walthamstow Central.
L'ajo nell'imbarazzo
L'ajo nell'imbarazzo (Le Précepteur dans l'embarras) est un opera buffa en deux actes, livret de Jacopo Ferretti, musique de Gaetano Donizetti, créé au Teatro Valle de Rome le 4 février 1824. Accueilli triomphalement, il tient l'affiche pendant toute la saison avant d'être repris par plusieurs théâtres à l'étranger et constitue le premier succès durable du compositeur.

Jacopo Ferretti
Jacopo Ferretti (né le 16 juillet 1784 à Rome et mort dans la même ville le 7 mars 1852) était un poète, écrivain et librettiste italien de la première moitié du XIXe siècle. Il est parfois appelé Giacomo Ferretti, ou encore Jacobo Ferretti.
Gomme adragante
La gomme adragante, encore appelée tragacanthe ou gomme de dragon, est un exsudat obtenu à partir de la sève mucilagineuse séchée d'une vingtaine d'espèces de plantes du genre Astragalus (autrefois Astracantha), originaires du sud-est de l'Europe et du sud-ouest de l'Asie. Elle est produite principalement en Iran mais aussi, à plus petite échelle, en Turquie et en Syrie.

Exsudat
Un exsudat est un épanchement de liquide de nature séreuse dû à une modification de la perméabilité de la membrane consécutive à une inflammation, contenant une forte concentration de leucocytes.

Les exsudats diffèrent notamment des transsudats par leur composition :

riches en lipides (taux supérieur à 35 g/L) ;

toutes les fractions électrophorétiques des protéines sont représentées ;

le ratio LDH plèvre/LDH sérique est supérieur à 0,6 ;

protides pleuraux/sériques supérieur à 0,5 ;

LDH pleuraux supérieurs à 200 UI/L ;

Les invertébrés aquatiques et terrestres, dont certains insectes (pucerons et cochenilles par exemple) produisent divers exsudats aux fonctions variées.
Jean-René Bernard
Jean-René Bernard, né le 1er décembre 1932 à Metz (Moselle) et mort le 11 mai 2021 à Paris 14e, est un haut fonctionnaire, inspecteur général des finances et diplomate. Il a notamment a été secrétaire général adjoint de l’Élysée sous la présidence de Georges Pompidou.

Cabinet du président de la République française
Le cabinet du président de la République française constitue l'équipe de conseillers au service du chef de l'État français pour l'assister dans ses prises de décisions.

Il a à sa tête le secrétaire général de l'Élysée et comprend le chef de l'état-major particulier, le conseiller diplomatique ainsi qu'un certain nombre de conseillers.

Mis en place sous la IIIe République, le cabinet du président sera conservé sous la IVe puis la Ve bien qu'aucune règle de droit positif n'en fasse mention.
Ordre national du Bénin
L'ordre national du Bénin est un ordre honorifique béninois qui récompense le mérite personnel et les services rendus à la nation béninoise, dirigé par la grande chancellerie de l'ordre national du Bénin.

Grande chancellerie de l'ordre national du Bénin
La grande chancellerie de l'ordre national du Bénin est l’institution chargée de tout ce qui a trait avec les décorations présidentielles, militaires ou civiles. En 2021, l’institution est dirigée par la vice présidente du Bénin, Mariam Chabi Talata.
Arrondissement administratif de Bruges
L'arrondissement administratif de Bruges (Brugge en néerlandais) est un des huit arrondissements administratifs de la province de Flandre-Occidentale en Région flamande (Belgique). L’arrondissement a une superficie de 673,24 km2 et possède une population de 287 473 habitants au 1er janvier 2025, soit une densité de population de 426,99 habitants/km2

L'arrondissement est aussi un arrondissement judiciaire qui comprend également l’Arrondissement administratif d'Ostende et une grande partie de l’Arrondissement administratif de Tielt.

Zedelghem
Zedelghem (Zedelgem en néerlandais) est un village et commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Les plus vieilles mentions en référence à la ville datent de 1089.
Please Go Home
Please Go Home est une chanson du groupe de rock britannique The Rolling Stones parue en janvier 1967 dans l'album Between the Buttons. Aux États-Unis, elle n'apparaît pas sur la version américaine de l'album mais dans la compilation Flowers en juin 1967.

Between the Buttons
Between the Buttons est le cinquième album studio des Rolling Stones paru début 1967.

Édité le 20 janvier au Royaume-Uni par Decca Records, il est publié aux États-Unis le 11 février par London Records avec des chansons différentes. Tous les titres sont signés Mick Jagger et Keith Richards.
District de Victoria
Le District de Victoria est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1871 à 1872.

La circonscription du District de Victoria a été créée en 1871 lorsque la province de Colombie-Britannique entra dans la Confédération canadienne. Abolie en 1872, elle fut remplacée par la circonscription de Victoria. Durant son existence le district fut représenté par deux députés simultanément.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Pseudorhodeus tanago
Pseudorhodeus

Pseudorhodeus tanago, unique représentant du genre Pseudorhodeus, est une espèce de poissons d'eau douce téléostéens de la sous-famille des Acheilognathinae (famille des Cyprinidae, ordre des Cypriniformes).

Zoological Science
Zoological Science (abrégé en Zool. Sci.) est une revue évaluée par les pairs publiée par la Zoological Society of Japan et dédiée à la zoologie.

Elle possède un facteur d'impact de 0,9. Le journal est issu de la fusion en 1984 des deux publications précédentes de la Zoological Society of Japan, Zoological Magazine et Annotationes Zoologicae Japonenses. Le journal est publié tous les deux mois. Il fait partie du réseau BioOne.

Les articles traitent de tous les aspects biologiques des mammifères, incluant l'écologie, la génétique, la biologie de la conservation, la biologie moléculaire, le comportement, la systématique, la morphologie et la physiologie.
Discographie de SHE
Cet article représente la discographie du groupe féminin taïwanais SHE: Selina Ren, Ella Chen et Hebe Tien. Elles ont actuellement dix albums de sortis ainsi que deux compilations d'album. Tous leurs albums possèdent un oxalis qui représente le symbole du groupe. Dans certains albums, il est plus facilement repérable tel que Girl's Dorm, Together, Encore et Forever.

Degré Fahrenheit
Le degré Fahrenheit (symbole : °F) est une unité de mesure de la température, proposée par le physicien allemand Daniel Gabriel Fahrenheit en 1724. Historiquement, dans cette échelle, le point zéro était la température de solidification d'un mélange eutectique de chlorure d'ammonium et d'eau, et le point 96 était la température du corps humain. Fahrenheit vérifia que le point de solidification de l’eau était de 32 degrés et son point d'ébullition de 212 degrés Fahrenheit.

Aujourd'hui, l'échelle Fahrenheit est calée sur l'échelle Celsius par la relation :

.
Nombre d'Euler (physique)
Le nombre d'Euler  est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides. Il correspond au rapport des forces de pression et des forces d'inertie et sert à caractériser les pertes dans un fluide en mouvement.

Ce nombre porte le nom de Leonhard Euler, mathématicien et physicien suisse.

On le définit de la manière suivante :

avec :

Δp - différence de pression

ρ - masse volumique

v - vitesse

Le nombre d'Euler est aussi appelé coefficient de pression, mais dans ce cas, un facteur 0,5 est ajouté au dénominateur,.

Les pertes énergétiques sont représentées par la chute de pression. Le nombre de cavitation est un cas particulier du nombre d'Euler avec Δp = p - pvapeur et sert à déterminer les conditions qui conduisent au phénomène de cavitation.

Cavitation
La cavitation (du latin cavus, « trou ») est la naissance et l'oscillation radiale de bulles de gaz ou de vapeur dans un liquide soumis à une dépression. Si cette dépression est suffisamment élevée, la pression peut devenir inférieure à la pression de vapeur saturante, et une bulle de vapeur est susceptible de se former.

La dépression peut avoir pour origine :

l'écoulement du fluide ;

une onde acoustique entraînant des variations de la densité du liquide ;

une onde lumineuse entraînant des variations de la densité du liquide.
Naissance en 1139
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1139 :

3 juin : Conon de Naso, abbé de Naso (Italie).

16 juin : Konoe, 76e empereur du Japon.

Agnès II, princesse-abbesse de Quedlinburg (en).

Frédéric Ier de Nuremberg-Zollern, comte de Zollern après 1145 et burgrave de Nuremberg.

Ghiyath al-Din Muhammad (en), sultan des Ghorides.

Jakuren, poète et moine bouddhiste japonais.

Lu Xiangshan, philosophe néoconfucianiste chinois.

Minamoto no Tametomo, samourai.

Tokudaiji Sanesada, courtisan kugyō et poète japonais.

Yaroslav II Vsevolodovich (en), prince de Ropesk, Starodub et de Chernigov (Russie).

date incertaine (vers 1139)

Sancha de Castille (reine de Navarre)

Comté de Zollern
Le comté de Zollern puis Hohenzollern en 1218 était un comté membre du Saint-Empire romain germanique. Sa dynastie régnante était la maison de Hohenzollern, une famille noble souabe mentionné pour la première fois en 1061 nommé d'après le nom du château de Hohenzollern dans le Jura souabe, sa capitale était Hechingen.
Orlen
PKN Orlen SA, abréviation de Polski Koncern Naftowy Orlen, est une société multinationale polonaise spécialisée dans le raffinage de pétrole et la distribution d'essence. Son nom commercial est Orlen. Son logo reprend les couleurs du drapeau polonais.

En 2008, elle est la première entreprise de Pologne, et la quatrième valeur de l'indice WIG 20 de la Bourse de Varsovie, représentant 8,4 % de son poids, après la banque Pekao et devant l'opérateur téléphonique TPSA.

En 2006, PKN Orlen a réalisé un chiffre d'affaires de 13,78 milliards de złotys, soit 3,59 milliards d'euros, en hausse de 28,3 % par rapport à 2005. Son bénéfice est de 2,06 milliards de złotys, soit 537 millions d'euros, en baisse de 55 %.

Bourse de Varsovie
La bourse de Varsovie (en polonais : Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie SA -GPW) est la plus grande bourse d'Europe centrale et orientale. Elle fut rouverte le 16 avril 1991, après la chute du régime communiste, et officiellement privatisée le 9 novembre 2010.
Péricope
Une péricope est un bref extrait textuel,
qui, principalement dans l'exégèse et la liturgie d'une des religions abrahamiques, fait l'objet d'une lecture publique ou de commentaires écrits.

Cette extraction peut être motivée par la longueur du texte complet, ou le sens spécifique de l'extrait.

Exégèse
L’exégèse (en grec ancien ἐξήγησις / exếgêsis, « explication ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d'un texte. Son but est de déterminer ce que l’auteur voulait dire à ses destinataires. Les intentions, le contenu et les caractéristiques structurelles d’un texte doivent être clarifiés et rendus accessibles au lecteur.

Les exégèses les plus connues sont celles des auteurs de l'Antiquité, tels Homère, Platon, Origène ou Aristote. Toutefois, dans le langage courant, le mot s'emploie dans le domaine religieux car les textes sacrés, tels la Bible et le Coran, font plus débat que les autres. L'exégèse peut également s'appliquer à l’interprétation de textes juridiques.
KTRK-TV
KTRK-TV est une station de télévision américaine ayant une autorisation pour la zone de couverture de Houston au Texas. Elle est détenue et exploitée par American Broadcasting Company. Les studios sont situés à proximité de Lakewood Church Central Campus (ex-Compaq Center) dans le quartier de Upper Kirby à Houston et l'émetteur est situé aux côtés de ceux de six autres stations dans le Comté de Fort Bend au Texas.

Lakewood Church Central Campus
Le Compaq Center (auparavant The Summit) était une salle omnisports située à Houston au Texas. Elle est aujourd'hui reconfigurée en église, l'Église de Lakewood menée par le pasteur Joel Osteen.

Entre 1975 et 2003, ses locataires principaux étaient les Houston Rockets de la NBA. Le Compaq Center est localisé à 8 kilomètres du centre de la ville à Greenway Plaza. Sa capacité était de 16 285 places pour les matchs de basket-ball et 15 256 pour le hockey sur glace, il possédait 20 suites de luxe.
Réserve biologique des Hauts de Bois de Nèfles
La réserve biologique des Hauts de Bois de Nèfles, également appelée réserve biologique de Bois de Nèfles-Saint-Paul, est une réserve biologique domaniale intégrale de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle est située dans les Hauts de la commune de Saint-Paul au bord du rempart montagneux qui surplombe le nord-ouest du cirque naturel de Mafate. Ce faisant, elle relève du cœur du parc national de La Réunion.

Créée le 20 mai 1985, cette réserve protège 179 hectares situés entre environ 1 420 et 1 750 mètres d'altitude. On y accède seulement par des sentiers de randonnée, parmi lesquels le sentier de Cambour et le sentier du Rempart.

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).