hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuwait PSA Cup 2011
Le tournoi Kuwait PSA Cup 2011 est l'édition 2011  du tournoi de squash Kuwait PSA Cup qui se déroule à Koweït du 23 au 29 novembre 2011. Cette édition fait partie des PSA World Series Platinum, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée.

Le tableau est composé de 48 joueurs dont 16 têtes de série. Le tournoi ne comporte pas de tours de qualification. Abdullah Al Muzayen reçoit une wildcard pour le tableau principal.

James Willstrop remporte la finale contre Karim Darwish, ce qui représente pour Willstrop la 14e victoire de sa carrière sur le PSA World Tour. Stewart Boswell, éliminé en quart de finale, annonce la fin de sa carrière après son dernier match.

Une particularité de ce tournoi est les quarts de finale, les matches étant de nouveau tirés au sort.

Abdullah Al Muzayen
Abdullah Al Muzayen, né le 8 février 1988 à Koweït, est un joueur professionnel de squash représentant le Koweït. Il atteint le 33e rang mondial en mai 2013, son meilleur classement. Il est médaille d'or aux Jeux asiatiques de 2014.
Forum des Halles
Le Forum des Halles (renommé Westfield Forum des Halles en 2019) est un centre commercial français installé sur le site des anciennes halles centrales de Paris.

Après le transfert des Halles à Rungis, le site du cœur de Paris accueille le chantier de construction de la gare souterraine de Châtelet - Les Halles, surnommé le « Trou des Halles » des années 1970. À la fin de cette décennie, un premier Forum des Halles est inauguré, qui reste en fonction jusqu'aux années 2010. Il est ensuite entièrement reconstruit, avec la création d'une gigantesque canopée métallique de couleur dorée qui le recouvre, formant l'actuel « Forum des Halles ».

En 2017, il s'agit du troisième centre commercial le plus visité de France, avec 33,9 millions de visiteurs, en 2019 il est le plus visité de France, avec 50 millions de visiteurs et accueille quotidiennement 150 000 personnes.

Rungis
Rungis ([ʁœ̃.ʒis]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Rungissois.

Elle est notamment connue pour son marché d'intérêt national, plus grand marché de produits frais au monde.
Gouverneur général de la province du Canada
Le gouverneur général de la province du Canada était le poste vice-royal de la province du Canada qui existait avant la Confédération canadienne, de 1840 à la Confédération canadienne en 1867.

Ce poste a remplacé celui de gouverneur général de la Nouvelle-France, puis de gouverneur général de l'Amérique du Nord britannique, qui avait remplacé celui de commandant en chef de l'Amérique du Nord britannique. Avec la Confédération et la dissolution de la Province du Canada, un nouveau poste a été créé, celui de gouverneur général du Canada.

Pendant cette période, sept personnes ont occupé ce poste, qui étaient soit des administrateurs coloniaux, soit des diplomates.

Gouverneur général de la Nouvelle-France
Le gouverneur de la Nouvelle-France était nommé par le roi de France pour administrer l'armée et comme chef de la diplomatie dans les colonies de l'Amérique du Nord française, soit le Canada, l'Acadie et la Louisiane, de 1534 à 1763. Le gouverneur représentait la personne du roi ; il était donc le personnage le plus important de la colonie.

L'armée, qui était sous ses ordres, était composée de soldats réguliers venus de France et de la milice qui était constituée de personnes recrutées dans la population lors des conflits avec les Amérindiens ou avec les colonies anglaises voisines.

Son rôle de diplomate le rendait responsable des relations avec les colonies anglaises et avec les différentes nations amérindiennes.

Son pouvoir à la tête de la Nouvelle-France était partagé avec l'intendant.
Blackwater (comté de Meath)
La rivière « Blackwater » (en gaélique : An Uisce Dubh), également appelée Blackwater de Kells, ou encore Leinster Blackwater, est une rivière qui traverse le comté de Cavan et le comté de Meath en Irlande. C'est un affluent de la rivière Boyne qui se déverse en mer d'Irlande à Drogheda. (C'est une des deux rivières Blackwater qui sont affluents de la Boyne, dans le comté de Meath, l'autre, l'Enfield Blackwater (en), prenant sa source dans le comté de Kildare.)

Elle prend sa source au sud de Cavan, près de la ville de Bailieborough. Elle traverse le lac Ramor à Virginia puis passe à Kells, avant de rejoindre la rivière Boyne à Navan, comté de Meath.

Drogheda
Drogheda (en anglais : /ˈdɹɒhədə/ ou /ˈdrɔːdə/ ; en irlandais : Droichead Átha /ˈd̪ˠɾˠɛçəd̪ˠ aːhə/ litt. « le Pont du gué ») est une ville portuaire et industrielle du comté de Louth, sur la côte est de l'Irlande, à 56 km au nord de Dublin. La population est composée surtout de banlieusards travaillant à Dublin. En 2006, la population atteignait 28 894 habitants.

Ces dernières années, Drogheda a effacé son image industrielle, un nombre significatif de gens sont employés dans le détail. Les secteurs technologiques et des services ont cherché dans l'économie locale plutôt qu'à Dublin pour l'embauche.
SKALA
SKALA était l'ordinateur de supervision du réacteur nucléaire RBMK de la centrale nucléaire de Tchernobyl avant octobre 1995 . Datant des années 1960, il utilisait une mémoire à tores magnétique, un stockage de données sur bande magnétique (et sur rubans perforées pour le chargement du logiciel au démarrage).

SKALA surveillait et enregistrait les conditions de fonctionnement du réacteur et les paramètres des pupitres de commande. Il était conçu pour gérer 7200 signaux analogiques et 6500 signaux numériques . Le système surveille en permanence le fonctionnement du réacteur et affiche des informations aux opérateurs. De plus, un programme appelé PRIZMA analyse les conditions de fonctionnement du réacteur et délivre des recommandations visant à guider les opérateurs. Ce programme met 5 à 10 minutes à s'actualiser et n’était donc pas en mesure de contrôler directement le réacteur.

Réacteur de grande puissance à tubes de force
Un réacteur de grande puissance à tubes de force (russe : Реактор Большой Мощности Канальный / Reaktor Bolshoy Moshchnosti Kanalnyi, ou RBMK — РБМК — en abrégé) est un type de réacteur nucléaire de conception soviétique, connu pour avoir été impliqué dans la catastrophe nucléaire de Tchernobyl en 1986.
Ligue des champions masculine de l'EHF 2014-2015
La saison 2014-15 de la Ligue des Champions de l'EHF met aux prises 29 équipes européennes. Il s'agit de la 55e édition de la Ligue des champions masculine de l'EHF, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions, organisée par la Fédération européenne de handball.

La compétition est remportée par le FC Barcelone pour la 9e fois de son histoire. Après sa défaite en 2002, le Veszprém KSE concède sa deuxième défaite en finale.

Veszprém KSE
Le Veszprémi Kézilabda Sport Egyesület (en français Association sportive masculine de handball de Veszprém) est un club de handball situé dans la ville de Veszprém en Hongrie. Il s'agit du club masculin de handball le plus titré de Hongrie avec 29 championnats de Hongrie et 31 coupes de Hongrie remportés. Le club évolue en première division depuis 1981 et participe régulièrement à la Ligue des champions, atteignant 4 fois la finale de la compétition.
Principauté de Iaroslavl
La principauté de Iaroslavl (en russe : Ярославское княжество) est une principauté de la Rus' de Kiev, qui existe de 1218 à 1463, jusqu'à son incorporation au grand-duché de Moscou.

La principauté fut créée lors du partage de la principauté de Rostov par les fils de Constantin Vladimirski. Vsevolod Konstantinovitch devint le premier prince de Iaroslavl et régna jusqu’en 1238 quand il tomba lors de l’invasion tataro-mongole. En 1463 le dernier prince de Iaroslavl, Alexandre Fiodorovitch Brioukhati, fut contraint de céder ces droits princiers de Iaroslavl à Ivan III, grand-prince de Vladimir et de Moscou.

Portail de l’histoire

Portail de la Russie

Grande-principauté de Moscou
La grande-principauté de Moscou (en russe : Великое княжество Московское, Velikoïe kiajestvo Moskovskoïe), également appelée Moscovie, est l'un des États russes médiévaux les plus puissants avec la république de Novgorod. Elle avait pour centre Moscou et exista sous ce nom entre 1328 et 1547, après s'être appelée la principauté de Moscou de 1263 à 1328.

La principauté de Moscou (1263-1328) se transforma en grande-principauté en 1328, statut que cet État conserva jusqu'en 1547, quand Ivan IV le Terrible prit le titre de « tsar » de toutes les Russies, signifiant ainsi qu'il revendiquait au profit unique de Moscou la totalité de l'héritage de la principauté de Kiev, la Rus', dont une partie des anciens territoires se trouvaient alors sous la domination de l'État polono-lituanien. En 1721, l'État moscovite devint l'Empire russe.
Gholam Ali Rashid
Gholam Ali Rashid (en persan : غلامعلی رشید) est un officier iranien, général de division né à Dezfoul (Iran) le 24 septembre 1953 et mort à Téhéran (Iran) le 13 juin 2025.

Il commande le quartier général central de Khatam-al Anbiya, et est auparavant chef d'état-major adjoint des forces armées iraniennes.

Il figure parmi les commandants qui ont pris les décisions lors de la guerre Iran-Irak.

Avec Mohammad Ali Jafari, Ali Fadavi, Qassem Soleimani et Mohammad Hussein Baqeri, Gholam Ali Rashid est également membre du réseau de commandement de l'armée régulière iranienne.

Dezfoul
Dezfoul (en persan : دزفول) est une ville dans la province du Khuzestan au sud-ouest de l'Iran.

C'est le siège du département (shahrestan) de Dezfoul. Au recensement de 2006, la population était de 256 927 personnes (Dezfoulis). La ville comprend un pont (en) datant de l'époque de la bataille d'Édesse (260 ap. J.-C.) entre l'armée sassanide de Chahpour Ier et l'armée romaine de Valérien.

Les Sassanides ayant vaincu les Romains, les 70 000 prisonniers de guerre romains furent amenés pour terminer la construction du pont. C’est sans doute l'un des plus anciens ponts encore en fonction dans le monde avec celui d'Alcántara en Espagne (104 ap. J.-C.).

Les Dezfoulis parlent un dialecte proche du moyen-persan (dezfouli).

jaefargholi asad bakhtiari

amirbahman khan baktiyari

asadolah khan asef

ahmad afshar

karim kahan asef

mohamad mokhber dezfoli

seyed alirez avai.

abaspapizadeh palengan
Trochocyathus porphyreus
Trochocyathus porphyreus est une espèce de coraux appartenant à la famille des Caryophylliidae. Selon la base de données WoRMS, Trochocyathus porphyreus fait partie du sous-genre Trochocyathus (Trochocyathus)  Milne Edwards & Haime, 1848.

Scleractinia
Les scléractiniaires (Scleractinia), anciennement appelés « madréporaires », constituent le principal ordre des coraux durs, animaux de la classe des Anthozoa.

On compte plus de 800 espèces répertoriées.
Saison 5 de Fais pas ci, fais pas ça
Cet article présente la cinquième saison de la série télévisée française Fais pas ci, fais pas ça.

La cinquième saison comprend huit épisodes, elle est tournée pour l'essentiel à Sèvres d'avril à août 2012 ; plusieurs scènes sont par ailleurs tournées au Québec. Sa diffusion a débuté le mercredi 7 novembre 2012 sur France 2.

Cécile Rebboah
Cécile Rebboah, née le 1er mars 1975 dans le
14e arrondissement de Paris,
est une actrice française.

Elle est notamment connue pour ses rôles à la télévision : Audrey Salucci dans la série Avocats et Associés, Corinne dans Fais pas ci, fais pas ça et Nathalie dans Les Bracelets rouges.
Tout est permis, rien n'est possible
Tout est permis, rien n'est possible est un album studio de Bernard Lavilliers sorti en 1984.

Le titre vient d'une citation du sociologue Michel Clouscard. La pochette a été conçue par Jacques Tardi.

Bernard Lavilliers est entouré de Roberto Briot (basse), Frédéric Sicart (batterie), Dominique Mahut (percussions), Walter Araujo (accordéon), Jean-Paul 'Hector' Drand (guitare électrique et claviers), Dominique Droin (synthétiseur), Patrice Mondon (violon), Jérôme Naulais (trombone), ainsi que de Maria Chalandes, Carol Fredericks et Guy Khalifa (chœurs).

Jacques Tardi
Jacques Tardi, né le 30 août 1946 à Valence (Drôme), est un auteur de bande dessinée et illustrateur libertaire français.

Son œuvre, traduite en plusieurs langues, lui a valu une certaine notoriété et une reconnaissance critique au-delà même du monde de la bande dessinée. Lauréat du grand prix de la ville d'Angoulême en 1985 et du prix Saint-Michel, en 1977 et 1979, il a reçu de nombreuses autres récompenses, dont trois autres prix du festival d'Angoulême, deux prix Max et Moritz (Allemagne) et deux prix Eisner (États-Unis).

Il est notamment connu pour Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, série inspirée par le roman-feuilleton de la Belle Époque, son travail sur la Première Guerre mondiale (C'était la guerre des tranchées), et ses adaptations des romans de Nestor Burma.
La dièse mineur
La tonalité de la dièse mineur se développe en partant de la note tonique la dièse. Elle est appelée A-sharp minor en anglais et ais-Moll dans l'Europe centrale.

À cause de sa complexité, le plus souvent, elle est remplacée par son équivalent enharmonique, le si bémol mineur. C'est la raison pour laquelle la tonalité de la dièse mineur est rarissime. Elle occupe une position plus que périphérique, en dehors du cycle des quintes.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative do dièse majeur.

Cycle des quintes
En théorie de la musique, le cycle des quintes est une représentation géométrique montrant la relation entre les douze degrés de l'échelle chromatique, leurs altérations correspondantes et la tonalité majeure ou mineure associée.
IC 4016
IC 4016 est une lointaine galaxie lenticulaire (elliptique ?) située dans la constellation des Chiens de chasse à environ 493 millions années-lumière de la Voie lactée. Elle a été découverte par l'astronome allemand Max Wolf en 1899.

En fait, on peut voir sur l'image relevé SDSS qu'il s'agit d'une paire de galaxies, mais la plupart des sources consultées désignent la galaxie au nord comme étant NGC 4893 et celle au sud comme étant la galaxie lenticulaire IC 4016 (PGC 44696). Il y a toutefois des versions différentes. Le professeur Seligman semble plutôt considérer NGC 4893 comme une réelle paire de galaxie constitué d'IC 4015 au nord et d'IC 4016 au sud, alors que Simbad désigne incorrectement la galaxie PGC 44696 au sud comme étant IC 4013 qui est en fait une étoile. D'autre part, les désignations IC 4015 et IC 4016 sont absentes des bases de données HyperLeda et Simbad, mais les données de PGC 44696 en font partie. IC 4016 est souvent désigné comme NGC 4893A,.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Conseil du peuple (Turkménistan)
Le Conseil du peuple (en turkmène : Halk Malsahaty), dénommé Chambre des anciens de 2008 à 2017, est, de 1992 à 2008 et de 2020 à 2023, la chambre haute du Conseil national du Turkménistan, son parlement bicaméral.

Turkmène
Le turkmène (autonyme : Türkmençe, /tʏɾkmøntʃø/) est une langue appartenant au groupe des langues turques parlée par plus de six millions de personnes en Asie centrale, principalement au Turkménistan, où il est la langue nationale, et dans les pays voisins (Iran, Afghanistan…).
(7066) Nessos
(7066) Nessos, internationalement (7066) Nessus, est un centaure, un astéroïde dont l'orbite croise celle des planètes externes du système solaire. Il porte le nom de Nessos, un centaure de la mythologie grecque.

Il a été découvert par David L. Rabinowitz, travaillant à Spacewatch, à l'observatoire de Kitt Peak le 26 avril 1993. Ce fut le second centaure trouvé par Rabinowitz, (5145) Pholos étant le premier, et le troisième centaure découvert, (2060) Chiron, découvert par Charles Kowal en 1977, étant le premier.

Nessos a été officiellement annoncé le 13 mai 1993.

Spacewatch
Spacewatch est un projet de l’université de l'Arizona qui est spécialisé dans l’étude des planètes mineures, dont diverses sortes d’astéroïdes et de comètes.

Ce projet a été lancé en 1980 par Tom Gehrels et le docteur Robert S. McMillan ; ce dernier a été le responsable du projet entre 1997 et 2020. Depuis janvier 2021, le responsable principal du projet est Melissa J. Brucker. Les observations sont faites depuis l'observatoire de Kitt Peak à l'aide d'un télescope de 0,9 m de diamètre et à partir de mars 2001 à l'aide d'un télescope de 1,8 m (miroir récupéré du Multiple Mirror Telescope).
Mérion (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Mérion (en grec ancien Μηριόνης / Mêriónês) est un héros de la guerre de Troie. Il fait partie des guerriers présents dans le cheval de Troie.

Il est le fils de Molos (en), bâtard de Deucalion et par conséquent demi-frère d'Idoménée. Il part de Crète avec ce dernier, qu'il sert comme écuyer, à la tête de 80 nefs. Devant Troie, il est selon Homère l'un des guerriers les plus braves du camp grec. Comme ses compatriotes, c'est un archer, il rivalise d'habileté avec Teucros. À la lance, il blesse Déiphobe, fils de Priam, et tue Acamas, Morys, Hippotion et Laogone ainsi que l'amazone Évandre . Il affronte Énée quand il accompagne Patrocle lors de son aristie.

C'est l'un des héros vénérés de la ville de Cnossos, avec Idoménée ; l'épithète homérique la plus couramment utilisée à son égard est « émule de l'ardent Arès ». À son retour de la guerre, il fonde la ville d'Enghion en Sicile.

Aristie
En philologie antique, on appelle aristie une série d'exploits individuels accomplis par un héros en transe, qui le fait entrer dans la légende et rend son nom digne d'être chanté. Le mot vient du grec ancien ἀριστεία / aristeía, qui signifie « vaillance, supériorité individuelle », et au pluriel « hauts faits, exploits ».
Kathleen Hanna
Kathleen Hanna, née le 12 novembre 1968, est une musicienne américaine. Elle est la chanteuse principale du groupe de musique Le Tigre et la fondatrice et chanteuse du groupe riot grrrl Bikini Kill. Entre ces deux groupes musicaux, elle a travaillé sur un projet solo qui sort sous le titre de The Julie Ruin (en).

Olympia (Washington)
Olympia est une ville des États-Unis, capitale de l'État de Washington et siège du comté de Thurston. Sa population, qui s’élevait à 55 605 habitants lors du recensement de 2010, est estimée en 2024 à 56 271 habitants.

Olympia est située à environ 80 km au sud-ouest de Seattle, la plus grande ville de l'État de Washington. Elle touche à l'est la ville de Lacey et au sud la ville de Tumwater. Elle est un centre culturel de la région sud du Puget Sound.
Ogronios
Ogronios  est le 5e mois de l'année chez les Celtes de la protohistoire, qui commence avec samonios et est marqué par la fête religieuse de Samain. Il est constitué de 30 jours. Il prend place entre les mois de anagantios et de cutios. Il correspond approximativement au mois de mars du calendrier grégorien.

Protohistoire
La protohistoire est une période de temps intermédiaire entre la Préhistoire et l'Histoire sensu stricto, caractérisée par l’absence d’écriture propre au sein des sociétés étudiées. Les limites chronologiques de la protohistoire varient selon qu'elles sont définies uniquement en fonction de la nature des sources disponibles (absence d’écriture propre mais présence de témoignages indirects), ou en fonction de critères économiques et sociaux (développement de l'artisanat, émergence de réseaux d’échanges, etc.).

Par métonymie, le mot peut aussi désigner la « science qui étudie le comportement des hommes et son évolution au cours de cette période », comme c'est le cas pour les mots Préhistoire et Histoire. La protohistoire est donc aussi l’étude respective de l'une ou l'autre de ces périodes.
Comté de Wise (Texas)
Le comté de Wise, en anglais : Wise County, est un comté situé dans le nord de l'État du Texas aux États-Unis. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 68 632 habitants. Fondé le 23 janvier 1856, son siège de comté est la ville de Decatur. Le comté doit son nom à Henry Alexander Wise, un membre de la Chambre des représentants des États-Unis qui soutient l'annexion du Texas. Le comté de Wise est considéré comme faisant partie de la région métropolitaine de Dallas/Fort Worth Metroplex.

Dallas/Fort Worth Metroplex
La région métropolitaine Dallas–Fort Worth–Arlington, nom donné par le Bureau du recensement des États-Unis à dater de 2003, est une aire urbaine qui couvre 12 comtés de l'État américain du Texas. Elle est scindée en deux divisions métropolitaines : Dallas–Plano–Irving et Fort Worth–Arlington. Les résidents de cette région l'appellent Dallas/Fort Worth Metroplex, ou simplement le Metroplex (le terme a été à l'origine inventé pour Dallas/Fort Worth) ; North Texas est aussi un terme communément utilisé.

Selon les estimations du Bureau de recensement des États-Unis, la région métropolitaine a, au 1er juillet 2006, une population de six millions d'habitants. Elle est la plus grande région métropolitaine du Texas, la 4e des États-Unis et la 44e dans le monde. Elle couvre une superficie de 24 000 km2 (9 249 sq. mi) ; ainsi, la région est plus grande que l'État du New Jersey.
Nicolas Djebaïli
Nicolas Djebaïli, né le 29 janvier 1980, est un joueur professionnel franco-algérien de rugby à XV. Il évoluera au Stade rochelais depuis 2001 au poste de troisième ligne (1,96 m pour 112 kg) et terminera sa carrière en 2015, sous les ovations de son public et avec son ami Cobus Grobler après une saison riche en émotion (montée du Stade rochelais en Top 14 en 2014).

1980 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1980 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Harry Earles
Harry Earles, de son vrai nom Kurt Fritz Schneider (3 avril 1902 – 4 mai 1985), est un artiste de cirque et un acteur de cinéma américain. Il est surtout connu pour son rôle de Hans dans La Monstrueuse Parade (1932) de Tod Browning. La vie de Harry Earles est étroitement liée à celle de trois de ses sœurs, et en partie à leur taille peu commune.

Victor Fleming
Victor Lonzo Fleming (Pasadena en Californie, 23 février 1889 – Cottonwood dans l'Arizona, 6 janvier 1949), est un réalisateur de cinéma américain. Il a remporté l'Oscar du meilleur réalisateur pour Autant en emporte le vent en 1940.
USS H-2 (SS-29)
Le USS H-2 (SS-29) était un sous-marin de classe H de l’United States Navy. Il a été nommé à l’origine Nautilus. Il était le troisième navire (et le premier sous-marin) de la marine des États-Unis à porter ce nom, qui dérivait d’un mot grec signifiant « marin » ou « navire ». Le nautile est également un mollusque tropical ayant une coquille en spirale à plusieurs chambres avec un intérieur nacré. C’était aussi le nom du sous-marin fictif dans le roman de Jules Verne Vingt Mille Lieues sous les mers, prophétique de la technologie sous-marine.

Le Nautilus a été construit par l’Union Iron Works de San Francisco, en Californie. Il fut renommé H-2 le 17 novembre 1911, lancé le 4 juin 1913 sous le parrainage de Mme William Ranney Sands, et mis en service le 1er décembre 1913, avec pour commandant le Lieutenant (junior grade) Howard H. J. Benson.

Classe H (sous-marin britannique)
La classe H est une classe de petits sous-marins côtiers utilisée par la Royal Navy durant la Première Guerre mondiale.

Elle est issue de la classe type Holland 602 conçue par le Chantier naval Electric Boat de Groton aux États-Unis et réalisée dans divers chantiers étrangers et pour de nombreux opérateurs (United States Navy, Armada de Chile, Royal Navy, Marine impériale russe puis Marine soviétique, Regia Marina, Marine royale canadienne, Marine royale néerlandaise et l'État ukrainien).