hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Félix Régnault
Félix Régnault est un éditeur, libraire, naturaliste et spéléologue toulousain, né à Toulouse le 29 octobre 1847 où il est mort le 29 mars 1908. Ses découvertes concernant la Préhistoire l’ont rendu célèbre. Toutefois son absence de formation scientifique ne lui a pas permis de traiter en profondeur les multiples sujets auxquels il s’est intéressé.

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
Bataille de Trinquemalay
La bataille de Trinquemalay est un affrontement naval qui a lieu du 25 août au 3 septembre 1782, entre une flotte française commandée par le bailli de Suffren et une flotte britannique, sous les ordres de l'amiral Hughes. Cette bataille, à l'issue indécise, a lieu au large de Trinquemalay (Trincomalee ou Trinquemalé), une baie avec un port située sur les côtes orientales de l'île de Ceylan.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Miles Daniel McAlester
Miles Daniel McAlester est un général de brigade américain. Il est né le 21 mars 1833 à Belfast, dans l'état de New York, et est décédé le 23 avril 1869 à Buffalo, dans l'état de New York. il est inhumé au Hollenback Cemetery à Wilkes-Barre, en Pennsylvanie.

Wilkes-Barre
La ville de Wilkes-Barre est le siège du comté de Luzerne dans le nord de la Pennsylvanie et la ville centrale de la vallée du Wyoming (en). Sa population est de 44 328 habitants lors du recensement de 2020.
Kitikmeot
Kitikmeot (en inuktitut : ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ, Qitirmiut) est une région administrative du Nunavut au Canada. Elle comprend les parties du sud et de l'ouest de l'île Victoria avec la partie adjacente du continent jusqu'à la péninsule Boothia incluant aussi l'île du Roi-Guillaume et la partie sud de l'île du Prince-de-Galles. Le siège régional est situé à Ikaluktutiak (Cambridge Bay). Avant 1999, année de la création du Nunavut, la région de Kitikmeot existait avec des frontières légèrement différentes dans les Territoires du Nord-Ouest.

Île Victoria
L'île Victoria (en anglais : Victoria Island) est une île du Canada située dans le passage du Nord-Ouest, au-delà du cercle arctique, à cheval entre le Nunavut et les Territoires du Nord-Ouest (tiers ouest de l'île). Par sa superficie de 217 291 kilomètres carrés, l'île se  classe deuxième du Canada, troisième d'Amérique et neuvième du monde, juste après la Grande-Bretagne.

L’île a été nommée ainsi en 1839 en l'honneur de la reine Victoria.
James Armistead Lafayette
James Armistead Lafayette (né en 1748 ou 1760 et décédé en 1830 ou 1832) a été un esclave afro-américain qui a servi l'armée continentale pendant la guerre d'indépendance américaine sous le marquis de La Fayette. En tant qu'agent double, il était chargé de rapporter les activités de Benedict Arnold – après qu'il eut rejoint les Britanniques –, et de Lord Cornwallis au cours de la phase préparatoire jusqu'à la bataille de Yorktown. Il fournit aux Britanniques de fausses informations tout en divulguant des rapports très précis et détaillés aux Américains.

Continental Army
L’armée continentale (en anglais : Continental Army) est le nom donné aux troupes des treize colonies américaines, placées sous commandement unique, celui de George Washington, et qui combattent l'Empire britannique pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Le Congrès continental crée cette armée le 14 juin 1775 et la dissout en 1783 après la signature du traité de Paris. Le Congrès des États-Unis la remplace cette même année par l’Armée des États-Unis.
Profil (menuiserie)
Un profil est une moulure qui se situe sur l'arrête intérieure des montants et traverses d'un ensemble. La moulure inversé se nomme contre-profil. Ces deux moulures sont utilisées notamment pour assembler les différentes pièces de porte de meuble de cuisine, en association d'un panneau à plate-bande.

Montant (architecture)
Un montant est l'élément vertical de base dans une structure croisée, en général métallique ou en bois. Il sert à maintenir les traverses sur lesquelles sont fixés les éléments constituant les murs, les cloisons et la toiture : isolation, bardage, etc.

Dans le domaine de l'ameublement, c'est une pièce de bois verticale du bâti d'un meuble dans laquelle viennent s'assembler les traverses.

Un montant d'ossature (en anglais : stud) est un élément de section normalisée dans la construction à ossature légère en bois (ou à claire-voie), de type framing: baloon frame ou platform frame.
RV Tellina
Le RV Tellina (RV en anglais : Research Vessel) était un navire de recherche halieutique exploité par le ministère de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation-Direction des pêches entre 1960 et 1981, désormais connu sous le nom de Centre des sciences de l'environnement, des pêches et de l'aquaculture (Royaume-Uni) (Cefas).

Son nom provient de la telline, une espèce de mollusque bivalve.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Icône russe postmongole
Les icônes russes postmongoles sont celles qui sont produites en Russie à partir du milieu du XIIIe siècle et durant les siècles qui suivent, malgré la dévastation subie entre 1227 et 1240 du fait de la Horde d'or mongole. La Russie ne sera libérée de cette Horde d'or, qu'à la fin du XVe siècle, en 1480, par Ivan III, grand prince de Vladimir et de Moscou. Il ne faut toutefois pas creuser un fossé entre les œuvres pré-mongoles et celles de la période postmongole. Après, comme avant l'invasion mongole, Novgorod et les autres écoles russes continuent à puiser à la source de l'art byzantin.

Omophorion
Un omophorion ou omophore (grec ancien : ώμοφόριον), est une large et longue bande d'étoffe de soie, brodée et ornée de croix, que les patriarches et les métropolites portent autour du cou depuis les premiers siècles. C'est l'équivalent grec du pallium dans l'Église latine mais qui n'est porté que par le pape, et certains archevêques métropolitains, alors qu'il est aussi porté par les évêques dans les Églises orientales. Une extrémité tombe par-derrière sur l'épaule et l'autre par-devant jusqu'aux genoux.

Il se porte au-dessus du sakkos et symbolise la brebis que le Bon Pasteur a ramenée à lui, en la portant sur ses épaules et donc l'attention pastorale de l'évêque envers ses ouailles.

L'évêque revêt le grand omophore pour les offices liturgiques sauf pour la liturgie eucharistique où il porte le petit omophore, large bande d'étoffe de soie brodée avec des croix dont les deux bouts se ferment sur la poitrine en étant cousus, ou bien boutonnés.
Métiers du jeu de rôle sur table
Métiers du jeu de rôle sur table est un sous-article détaillé de l'article principal Jeu de rôle sur table.

De l'idée initiale de l'auteur jusqu'au déroulement de la partie de jeu organisée sur table par un meneur de jeu, de nombreux intervenants sont mis à l'œuvre dans la conception d'un jeu de rôle sur table (JdR).

On distingue quatre grandes phases, chacune faisant intervenir un ou plusieurs types d'acteurs (métiers) :

Création ;

Production ;

Distribution ;

Promotion.

Métier (activité)
Un métier désigne l'exercice par une personne d'une activité dans un domaine professionnel, en vue d'une rémunération.

Par extension, le métier désigne le degré de maîtrise acquis par une personne ou une organisation du fait de la pratique sur une durée suffisante de cette activité comme l'expérience et le savoir-faire acquis et l'amélioration des pratiques.
Bruant
Bruant [bʀyɑ] ou Bréant [bʀeɑ̃] sont les noms vernaculaires de petits passereaux, désignant des espèces appartenant à la famille des embérizidés ou des Passerellidae (ainsi que certaines espèces très apparentée (Calcariidae) et autrefois nommées pour la plupart d'entre elles pinsons[réf. nécessaire]. La forme « Bruant » est utilisée dans la composition de nombreux noms normalisés définis par la CINFO. La forme « Bréant » apparaît aujourd'hui comme vieillie.

L'étymologie de ces termes n'est pas complètement déterminée mais ils semblent dérivés de bruit ou bruire, bruire signifiant faire du bruit.

Commission internationale des noms français des oiseaux
La Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) est une commission créée par le Comité ornithologique international en 1990 pour établir la liste des noms des oiseaux en français. Elle a été placée sous la présidence conjointe de Pierre Devillers (de l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique) et d'Henri Ouellet (en) (du Musée canadien de la nature).
Gornja Kamenica
Gornja Kamenica (en serbe cyrillique : Горња Каменица) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Knjaževac, district de Zaječar. Au recensement de 2011, il comptait 235 habitants.

Gornja Kamenica est située sur les bords du Trgoviški Timok.

Zaječar (district)
Le district de Zaječar (en serbe cyrillique : Зајечарски округ ; en serbe latin : Zaječarski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 118 295 habitants. Le centre administratif du district de Zaječar est la ville de Zaječar.

Le district est situé à l'est de la Serbie.
Énergie de dissociation d'une liaison
En chimie, l'énergie de dissociation d'une liaison (D0) réfère à l'une des mesures de l'énergie d'une liaison chimique. Elle correspond au changement d'enthalpie lors d'un clivage homolytique avec des réactifs et des produits de la réaction d'homolyse à 0 K (zéro absolu). D'ailleurs, l'énergie de dissociation d'une liaison est parfois appelée l'enthalpie de dissociation d'une liaison. Cependant, ces termes ne sont pas strictement équivalents car l'enthalpie de dissociation d'une liaison réfère à la réaction de dissociation dans les conditions normales de température et de pression. Cela amène une différence d'environ 1,5 kilocalorie par mole (kcal/mol), ou 6 kJ/mol, dans le cas d'une liaison hydrogène dans une grande molécule organique.

Conditions normales de température et de pression
Les conditions normales de température et de pression (parfois abrégé CNTP) sont des conditions pratiques, en partie arbitraires, d'expérimentation et de mesure en laboratoire en physique et en chimie. Elles permettent des comparaisons commodes entre résultats expérimentaux. Les conditions les plus usuelles fixent la température normale à 0 °C (273,15 K) et la pression normale à 1 atm (1,01325 bar = 101 325 Pa), soit la pression atmosphérique moyenne au niveau de la mer. D'autres définitions sont toutefois aussi usitées.
Manuel Negrete
Manuel Manolo Negrete Arias, né le 11 mars 1959 à Altamirano au Mexique, est un footballeur mexicain, aujourd'hui entraîneur.

Il reste célèbre pour avoir marqué l'un des buts les plus spectaculaires de la Coupe du monde 1986, d'une reprise de volée acrobatique, lors du match Mexique-Bulgarie en huitièmes de finale.

Negrete a commencé sa carrière de joueur en 1979 au Club Universidad Nacional, connu aussi sous le nom des Pumas.

Après la coupe du monde 1986, il a rejoint le Sporting CP au Portugal puis le Real Sporting de Gijón en Espagne.

Negrete est aujourd'hui directeur technique du club de Atlante.

Real Sporting de Gijón
Le Real Sporting de Gijón est un club de football espagnol basé à Gijón dans les Asturies. Fondé le 1er juillet 1905, il joue en deuxième division espagnole depuis la saison 2017-2018.

Souvent surnommés Rojiblancos du fait des bandes rouges et blanches de leur maillot, ils jouent au stade El Molinón, le plus vieux stade professionnel d'Espagne utilisé depuis 1908.

Le club est actuellement présidé par Javier Fernández.
Michard
Lucien Michard (1903-1985), coureur cycliste français ;

Jean Michard-Pellissier (1909-1976), homme politique français ;

Louis Michard (1914-1945), résistant français, Compagnon de la Libération ;

Laurent Michard (1915-1984), historien français de la littérature ;

Raymond Michard (1925-2015), astronome français.

Louis Michard
Louis Michard, né le 22 février 1914 à Chamblet et mort pour la France le 28 janvier 1945 à Grussenheim, est un militaire et résistant français, Compagnon de la Libération. Séminariste mobilisé au début de la Seconde Guerre mondiale, il se rallie à la France libre et, après un séjour en Afrique, participe à la bataille de Normandie, à la libération de Paris puis à celle de Strasbourg. Il est tué au combat à la tête de son peloton de chars lors de la bataille d'Alsace.
Agrippa (astronome)
Agrippa (date de naissance inconnue - vivant en 92) est un astronome grec. La seule chose que l'on sache de lui est relative à une observation astronomique qu'il fit en 92, citée par Ptolémée (Almageste, VII, 3).  Ptolémée écrit que dans la douzième année du règne de Domitien, le septième jour du mois bithynien Metrous, Agrippa observa l'occultation d'une partie des Pléiades par la corne sud de la Lune.

Le but de l'observation d'Agrippa était probablement de vérifier la précession des équinoxes, qui avait été découverte par Hipparque.

Le cratère Agrippa sur la Lune porte son nom.

Précession des équinoxes
La précession des équinoxes est le décalage progressif de la direction où sont vues les étoiles, d'un siècle à l'autre, à raison d'une rotation complète tous les 26 000 ans environ, effet produit par un lent changement de direction de l'axe de rotation de la Terre, dans la même durée.

Ce phénomène avait déjà été remarqué dès les Babyloniens, mais il n'a été expliqué que par la compréhension des forces de marées qui s'exercent sur la Terre et par l’étude du mouvement des toupies par la mécanique du solide, au XVIIIe siècle.
Le Talisman (roman de Diana Gabaldon)
Le Talisman (titre original : Dragonfly in Amber) est le deuxième tome de la saga littéraire Le Chardon et le Tartan de la romancière Diana Gabaldon. Cette série narre les voyages dans le temps de Claire Randall, une infirmière du XXe siècle, et de Jamie Fraser, un Highlander du XVIIIe siècle.

Il est publié aux États-Unis aux éditions Delacorte Books en 1992, puis en France aux éditions Presses de la Cité en 1996.

Diana Gabaldon
Diana J. Gabaldon, née le 11 janvier 1952 à Flagstaff en Arizona, est une romancière américaine d'origine mexicaine et anglaise, notamment connue pour la série Le Chardon et le Tartan, adaptée à la télévision sous le titre d'Outlander, et de sa série dérivée Lord John Grey (en).
Steve Johnson (maquilleur SFX)
Steve Johnson est un artiste américain d'effets spéciaux (SFX), né le 7 février 1960 et dont la carrière s'étend sur plus de trente ans.

Son travail est apparu dans plus de 200 films, d'innombrables émissions de télévision, parcs à thème, publicités et vidéoclips. Certaines de ses créations les plus connues incluent le Slimer pour SOS Fantômes (1984), la séductrice extraterrestre Sil pour Species (1995), la robotique de Robin Williams pour Bicentennial Man (1999) et les bras du docteur Octopus pour Spider-Man 2 (2004).

Spider-Man 2
Spider-Man 2 est un film de super-héros américain de Sam Raimi, sorti en 2004.

C'est la suite de Spider-Man (2002) et précède Spider-Man 3 (2007). Il s'agit du second opus de la série de films adaptée du personnage Spider-Man.
Galeria Akumulatory 2
La Galeria Akumulatory 2 à Poznań était l’une des galeries les plus importantes en Pologne, représentant des tendances internationales dans l'avant-garde et dans l’art conceptuel durant les années 1972-1990. Son fondateur et commissaire d’exposition était Jarosław Kozłowski  - un artiste conceptuel polonais, actuellement professeur à l’Académie des Beaux-Arts de Poznań et à la Rijksakademie van Beeldende Kunsten d'Amsterdam. La galerie présentait des expositions des plus grands artistes d’avant-garde provenant du monde entier. Le festival Fluxus y a eu lieu en 1977.

Parmi les artistes qui ont exposé dans cette galerie, on citera :

Fluxus
Fluxus est un mouvement artistique né dans les années 1960 qui touche aussi bien les arts visuels que la musique et la littérature, par la réalisation de concerts, de happenings, la production de livres, de revues, la confection d'objets.

Lancé par George Maciunas qui en inventa également l'appellation, Fluxus participe aux questionnements soulevés par les formes d'arts qui voient le jour dans les années 1960 et 1970 : statut de l'œuvre d'art, rôle de l'artiste, place de l'art dans la société, notamment. L'humour et la dérision sont placés au centre de la démarche et participent à la définition de Fluxus comme un non-mouvement, produisant de l'anti-art ou plutôt un art-distraction.
Et mourir de plaisir
Et mourir de plaisir est la phrase finale des imprécations de Camille dans Horace, tragédie de Pierre Corneille.

Et mourir de plaisir est un film franco-italien réalisé par Roger Vadim et sorti en 1960.

Et mourir de plaisir (Papaya dei Caraibi) est un film italien réalisé par Joe D'Amato et sorti en 1978.

Et mourir de plaisir est le titre d'une chanson de Michel Sardou sortie en 1970.

Horace (Corneille)
Horace est une pièce de théâtre tragique de Pierre Corneille inspirée du combat entre les Horaces et les Curiaces. Elle fut jouée pour la première fois le 19 mai 1640.

La pièce, dédiée au cardinal de Richelieu, compte 1 782 vers (sans compter les quelques vers de la dernière scène que Corneille avait lui-même retranchés en 1660) et fut le second grand succès de Pierre Corneille. Écrite en réponse aux contradicteurs du Cid, la pièce met en scène un personnage encore plus audacieux que Rodrigue, Horace, qui affronte son futur beau-frère et tue sa sœur Camille. Espérant se ménager la bienveillance des critiques et des poètes de son époque, il en fait une lecture chez Boisrobert avant la représentation mais refuse d'apporter les modifications préconisées par ses confrères.

Le sujet est emprunté à Tite-Live, qui le traite dans son Ab Urbe Condita.
West Fork Ranger Station
La West Fork Ranger Station est une station de rangers dans le comté de Ravalli, dans le Montana, aux États-Unis. Située à proximité de la branche occidentale de la Bitterroot, à laquelle elle doit son nom, elle est protégée au sein de la forêt nationale de Bitterroot. Construite dans les années 1930 et 1940, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 18 juillet 2023.

Bitterroot (rivière)
La Bitterroot est un cours d'eau de l'État du Montana aux États-Unis, qui coule du sud vers le nord sur 135 km,  puis se jette dans la rivière Clark Fork, affluent du fleuve Columbia. La Bitterroot, dont le nom vient d'une petite fleur violette (Lewisia rediviva), spécialité de la région, est le pays des Amérindiens Têtes-Plates.
1205 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1205 :

19 mars : Les croisés battent Théodore Ier Lascaris à Adramyttion.

1er avril : mort d'Amaury II de Lusignan, roi de Jérusalem et de Chypre. Son fils Hugues Ier lui succède à Chypre, sous la régence de Gautier de Montbéliard.

14 avril : Les Latins de Constantinople sont battus par les Bulgares à Andrinople. L'empereur Baudouin Ier disparaît dans la bataille.

Guillaume de Champlitte et Geoffroy Ier de Villehardouin font la conquête de la principauté de Morée.

Othon de la Roche conquiert le duché d'Athènes, avec l'investiture de Boniface de Montferrat, roi de Thessalonique.

Baudouin Ier de Constantinople
Baudouin Ier de Constantinople, né en 1171 à Valenciennes dans le comté de Hainaut et mort en 1205 ou en 1206 à Tarnovo dans l'Empire bulgare, est comte de Flandre (1194-1205) sous le nom de Baudouin IX de Flandre, comte de Hainaut (1195-1205) sous le nom de Baudouin VI de Hainaut, et empereur latin de Constantinople de 1204 à sa mort. Il est l'un des chefs de la quatrième croisade et contribue à la prise de Constantinople en 1204. Élu empereur latin de Constantinople, il est vaincu par les Bulgares devant Andrinople en 1205 et meurt en captivité.
Jean-Baptiste Cousin de Grainville
Jean-Baptiste-François-Xavier Cousin de Grainville, né le 2 avril 1746 au Havre et mort le 12 pluviôse an XIII (1er février 1805) à Amiens, est un écrivain, dramaturge et poète français, surtout retenu pour son importante œuvre pionnière de science-fiction Le Dernier Homme.

An XIII
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an I | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L'an XIII du calendrier républicain correspond aux années 1804 et 1805 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1804 et s'est terminée le 22 septembre 1805.
Ngiemboon
Le ngiemboon est l'une des onze langues bamiléké du Cameroun, parlée au Cameroun dans la région de l'Ouest, le département des Bamboutos, l'arrondissement de Batcham, à l'ouest de l'arrondissement de Mbouda à Balatchi, également dans le département de la Menoua, au nord de Penka-Michel.

Ses dialectes sont le Bangang, le Batcham, le Balatchi, le Bamoungong et le Balessing.

En 2000, le nombre de locuteurs était estimé à 250 000.

Penka-Michel
Penka-Michel est une commune du Cameroun située dans la région de l'Ouest et le département de la Menoua.

Elle est composée de quatre groupements ou villages qui sont Bansoa, Bamendou, Baloum et Balessing et fait partie intégrante des Bamilékés.

Le centre administratif de Penka-Michel se trouve sur les terres du groupement Bansoa.

L'arrondissement porte le nom de l'un de ses fils, Penka Michel, originaire du groupement.