hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Art écossais
L'histoire de l'art écossais retrace la production des œuvres d'arts visuels à l'intérieur des frontières politiques modernes de l'Écosse, depuis les temps les plus reculés. Il se distingue de l'art britannique et de l'art européen par un certain nombre de caractéristiques, qui ont évolué au cours des époques. On peut considérer qu'il débute avec les premières sculptures et objets du Néolithique en passant par ceux de l'âge du bronze et du fer, notamment les ornement en or, les sculptures religieuses et les manuscrits enluminés de la période médiévale, jusqu'aux œuvres contemporaines.

Royal Scottish Academy
La Royal Scottish Academy (RSA) est l'académie des beaux-arts nationale d'Écosse. Elle promeut l'art contemporain du pays.

Fondée en 1819 sous le nom de Royal Institution for the Encouragement of the Fine Arts in Scotland, elle est renommée Scottish Academy en 1826. Elle reçoit la charte royale en 1838, ce qui l'autorise à s'appeler Royal Scottish Academy.

La RSA maintient une position unique dans le pays en tant qu'institution fondée de manière indépendante par d'éminents artistes et architectes pour promouvoir et soutenir la création, la compréhension et la jouissance des arts visuels au travers d'expositions et d'événements éducatifs associés.
Karl Eduard Linsenmair
Karl Eduard Linsenmair (né le 8 février 1940 à Munich) est un biologiste allemand et professeur d'université émérite. Ses domaines de travail sont l'écologie générale, l'écologie comportementale, l'écophysiologie, la sociobiologie et la physiologie d'orientation, son focus étant l'écologie tropicale.

Écologie comportementale
L'écologie comportementale, également appelée écoéthologie, est l'étude scientifique du comportement animal principalement en milieu naturel, notamment dans une perspective évolutionniste. Les écoéthologistes disposent de plusieurs approches méthodologiques alliant théorisation, échantillonnage et observation, et leurs études concernent plus particulièrement la manière dont les animaux assurent leurs fonctions vitales. La recherche de nourriture, l'accouplement reproductif, l'établissement de territoires et les avantages de la vie en groupe pour assurer le succès reproducteur individuel constituent certains des principaux thèmes de recherche de cette discipline.
Heathcliff
Heathcliff est un prénom d'origine britannique.

Heathcliff est le nom du personnage principal du roman Les Hauts de Hurlevent et ses diverses adaptations ;

Heathcliff Huxtable, personnage joué par Bill Cosby, dans la sérié télévisée Cosby Show ;

Heathcliff Andrew Ledger, plus connu sous Heath Ledger ;

Heathcliff est un drame en 7 tableaux de Lucien de Vissec adapté de Les Hauts de Hurlevent, 1935 ;

Heathcliff est un comic strip américain de George Gately (en) ;
Heathcliff and Dingbat (1980) série animée adaptée du comic strip de Gately
Heathcliff and Marmaduke (1981) série animée adaptée du comic strip de Gately
Heathcliff and the Catillac Cats est le titre anglais de la série animée Les Entrechats, adaptée du comic strip de Gately ;

Heathcliff est le nom de l'avatar d'un joueur dans le roman Sword Art Online

Cosby Show
Cosby Show ou Cosby au Québec (The Cosby Show) est une série télévisée américaine en 201 épisodes de 24 minutes, créée par Bill Cosby et diffusée entre le 20 septembre 1984 et le 30 avril 1992 sur le réseau NBC.

En Europe francophone, les premiers épisodes étaient diffusés sous le nom de Papa Bonheur, la diffusion a ensuite continué sous le titre original Cosby Show. En France, la série a été diffusée à partir du 15 avril 1988 sur M6 et deviendra une contre-programmation quotidienne face aux journaux de 20 h des autres chaines à compter du 16 mai 1988.
Rediffusée partiellement en 2006 sur France 3 et W9.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 8 septembre 1986 sur le réseau TVA, et en Suisse sur TSR1.
Rothesay (circonscription du Parlement d'Écosse)
Rothesay, dans le Buteshire, était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Rothesay, Ayr, Campbeltown, Inveraray et Irvine ont formé le district d'Ayr, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Comté de Bute
Le comté de Bute ou Buteshire est un comté historique d'Écosse dont le siège était Rothesay. Ce comté comprenait de nombreuses îles du Firth of Clyde dont Bute (qui donne son nom au comté), Arran, Great Cumbrae et Little Cumbrae. Le comté a été aboli en 1975 pour former, avec d'autres comtés, la région du Strathclyde. Depuis 1996 et l'abandon des régions, le territoire du comté est partagé entre deux council areas, celui d'Argyll and Bute et de North Ayrshire.
Georges Plassat
Georges Plassat, né le 25 mars 1949 à Bollène, est un homme d'affaires français, expert de la grande distribution. Il a notamment dirigé le Groupe Casino, Vivarte (anciennement le Groupe André) et le groupe Carrefour.

Grande distribution
La grande distribution naît en réponse à l'apparition de la consommation de masse durant le XXe siècle. Les premières enseignes proposant de la vente en libre-service voient le jour à New York en 1930. Le modèle de vente en libre-service qui rend possible la vente au détail et donc la création des supermarchés arrive en Europe après la Seconde Guerre mondiale, en 1948 à Paris et Londres, en 1951 en Suisse et en 1950 à Bruxelles.
Festival international du film fantastique de Neuchâtel 2005
La 5e édition du Festival international du film fantastique de Neuchâtel s'est tenue du 27 juin au 3 juillet 2005. Une cérémonie spéciale, présidée par l'ancienne présidente de la Confédération a eu lieu pour la remise du Méliès d'Or du meilleur film fantastique européen. Cette édition a accueilli 12 000 spectateurs, une progression de 20 % par rapport à l'édition précédente.

Lieux : Apollo 1, Apollo 2, Apollo 3, Bio, Arcades (cérémonie de clôture).

Takashi Miike
Takashi Miike (三池 崇史, Miike Takashi), né le 24 août 1960 à Yao, près d'Osaka, au Japon, est un réalisateur japonais aussi prolifique que controversé.

Depuis ses débuts en 1991, Takashi Miike a dirigé 59 longs-métrages pour le cinéma, 23 pour le V-Cinema, cinq téléfilms, a réalisé un ou plusieurs épisodes de huit séries télévisées, un clip, un making of, trois pièces de théâtre et une websérie.

Pour les seules années 2001 et 2002, Miike est crédité de la réalisation de quatorze productions.
Métropole de Serrès et Nigriti
La Métropole de Serrès et Nigriti (en grec byzantin : Iερά Μητρόπολις Σερρών και Νιγρίτης) est un évêché du Patriarcat œcuménique de Constantinople, provisoirement autorisé à participer à la vie synodale de l'Église orthodoxe de Grèce. Son siège est à Serrès en Macédoine-Centrale, dans la vallée du Strymon. La métropole compte 113 paroisses.

Église de Grèce
L’Église de Grèce est une juridiction autocéphale canonique de l'Église orthodoxe.

Sa juridiction ne couvre, malgré son nom, qu'une partie du territoire de la Grèce, le reste relevant du patriarcat œcuménique de Constantinople, une partie des évêques relevant de celui-ci participant toutefois au Saint-Synode et à la vie de l'Église de Grèce (cf. Organisation de l'Église orthodoxe en Grèce).

Le chef de l’Église de Grèce porte depuis 1923 le titre d'archevêque d'Athènes et de toute la Grèce. Son titulaire actuel est Hiéronyme II d'Athènes, auparavant métropolite de Thèbes. Il est à la fois le chef, responsable de l'archevêché d'Athènes (dont le territoire s'étend sur dix-huit municipalités de l'Attique), et le primat chargé de présider le Saint-Synode de l'Église de Grèce (80 évêques).
Daniel Tosi
Daniel Tosi, né le 11 juillet 1953 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un compositeur et chef d'orchestre français. Il est également directeur du Conservatoire à rayonnement régional Perpignan Méditerranée jusqu'en 2021.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Helen Quinn
Helen Rhoda Quinn (née le 19 mai 1943 à Melbourne) est une physicienne des particules américaine d'origine australienne, dont les contributions à la recherche d'une théorie unifiée pour les trois types d'interactions de particules (forte, électromagnétique et faible) ont été reconnues par plusieurs distinctions, dont la médaille Dirac du Centre international de physique théorique.

Symétrie CP
En physique des particules, une théorie possède la symétrie CP si elle est invariante sous une transformation simultanée de conjugaison de charge (C), qui échange particules et antiparticules, et une inversion d'espace suivie d'une rotation de 180° selon un axe perpendiculaire au plan miroir (Parité).

Autrement dit dans cette théorie, toute équation décrit tout aussi correctement une particule que son antiparticule de direction opposée.

Introduite après la découverte de la violation de la parité dans certaines réactions de radioactivité dans les années 1950, il a été néanmoins établi en 1964 que l'interaction faible viole cette symétrie.
Julia Clair
Julia Clair, née le 20 mars 1994 à Saint-Dié (Vosges), est une sauteuse à ski française licenciée au ski club de Xonrupt dont la carrière sportive a débuté en 2007 au niveau international. Au cours de sa carrière, elle a pris part aux Jeux olympiques de 2014 (19e place) et de 2022, et à quatre Championnats du monde avec deux fois la 17e place.

En Coupe du monde, elle est la deuxième Française après Coline Mattel à monter sur un podium avec une troisième place lors du concours final 2014 de Planica sur gros tremplin, le 22 mars 2014. Avec un saut de 131,5 mètres lors de la première manche, elle prend alors le record de France féminin de saut à ski détenu par Coline Mattel.  Clair détiendra ce record de France pendant 9 ans, jusqu'à ce qu'elle le perde au profit de Joséphine Pagnier le 19 mars 2023 à Vikersund lors de la toute première épreuve féminine de vol à ski.

Julia Clair annonce en mai 2024 qu'elle arrête sa carrière de sauteuse à ski.

Coupe du monde de saut à ski
La coupe du monde de saut à ski (FIS Ski Jumping World Cup) est une compétition annuelle organisée par la FIS. La compétition existe chez les hommes depuis 1979 avec comme point fort de la saison masculine, la tournée des quatre tremplins, qui se déroule pendant les fêtes de fin d'année.

La FIS organise depuis saison hivernale 2011-2012 une compétition féminine. Cette compétition voit se confronter l'élite du saut à ski féminin.

Elle se déroule généralement de novembre à mars. Comme dans les autres sports régis par la FIS, la première place au classement général sur la saison est récompensé par l'attribution du Globe de cristal.
Région irano-touranienne
La région irano-touranienne est une écorégion située en Asie mineure. Elle est composée d'un grand plateau bordé de montagnes ou de mers. La végétation la composant est pour la majeure partie xérophile.

Astragale (flore)
Astragalus

Les astragales sont des plantes de la famille des Fabacées appartenant au genre Astragalus. Avec plus de 2 500 espèces, le genre Astragalus est le plus important des Spermaphytes quant au nombre d'espèces.

Une partie des espèces correspondant au sous-genre Tragacantha, et contenant les espèces produisant la gomme adragante a été séparée du genre Astragalus pour former le genre Astracantha, qui a depuis été réintégré au genre Astragalus en 1997, faisant suite aux travaux de S. Zarre et de D. Podlech.
Route 341
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 341 dans le monde.

Route 341 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 341 au Québec, Canada

Route 341 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

U.S. Route 341 aux États-Unis

Route nationale 341 en France

U.S. Route 341
La U.S. Route 341 (US 341) est une US Route auxiliaire de la US 41 parcourant 224 miles (360 km) entièrement en Géorgie. Elle forme une diagonale dans le sud de la Géorgie et relie la US 17 à Brunswick avec la US 41 à Barnesville.
Red Mitchell
Keith Moore Mitchell, plus connu sous le pseudonyme de Red Mitchell, est un contrebassiste de jazz américain, compositeur de jazz, parolier, et poète. Il est le frère de Whitey Mitchell.  Il est né le 20 septembre 1927 à New York et mort le 8 novembre 1992 à Salem, Oregon.

Salem (Oregon)
Salem (/ˈseɪ.ləm/) est la capitale de l’État de l’Oregon, aux États-Unis, et le siège du comté de Marion. Sa population s’élevait à 154 637 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 173 442 habitants en 2018. Salem s’étend au centre de la fertile vallée de la Willamette.

Le nom Salem est dérivé de l'hébreu biblique Shalaim qui signifie paix. Historiquement, Salem a eu pour surnom « Ville Cerise » en rapport aux festivals de cerises qui y avaient lieu périodiquement durant le XXe siècle.
TER Haute-Normandie
Le TER Haute-Normandie était le réseau de TER de l'ancienne région administrative Haute-Normandie. Depuis la fusion des régions en 2017, ses services sont repris par le réseau TER Normandie.

Le réseau du TER Haute-Normandie était structuré autour de deux radiales d'envergure nationale, que sont les axes Paris - Le Havre et Paris - Caen et d'un point central qu'est la gare de Rouen-Rive-Droite où convergent la majorité des lignes TER.
Le TER Haute-Normandie a représenté, en 2009, près de 20 000 voyages quotidiens effectués sur 567 km de voies ferrées avec 67 gares et points d'arrêt, réalisés au moyen de 255 circulations de trains (TER et Intercités) et des circulations d'autocars sur neuf liaisons ferroviaires et quatre lignes routières conventionnées par la région. Les 95,15 % des circulations étaient ponctuelles ou arrivaient à destination avec un retard ne dépassant pas cinq minutes. L'âge moyen du matériel était de cinq ans.

Ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg
La ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg est l'une des grandes artères radiales du réseau ferré français. Longue de 313 km, elle se débranche à la sortie de la gare de Mantes-la-Jolie, à 57 km à l'ouest de Paris, de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre.

Ouverte de 1855 à 1858 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, elle traverse le nord-ouest de l'Île-de-France ainsi qu'une grande partie de la Normandie (de l'est de l'Eure jusqu'au  Cotentin). Elle dessert notamment les agglomérations de Mantes-la-Jolie, Évreux, Bernay, Lisieux, Mézidon-Canon, Caen, Bayeux, Carentan, Valognes et Cherbourg-en-Cotentin. C'est une ligne électrifiée en 1996 à double voie faisant partie du réseau ferré national et gérée par SNCF Réseau.

Elle constitue la ligne 366 000 du réseau ferré national.
Dmitri Toursounov
Dmitri Toursounov (ou Dmitry Tursunov ; en cyrillique Дмитрий Турсунов), né le 12 décembre 1982 à Moscou, est un joueur puis entraîneur de tennis russe, professionnel de 2000 à 2017.

Durant sa carrière, il a remporté sept titres en simple sur le Circuit ATP ainsi que la Coupe Davis en 2006.

Saison 2017 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2017. Celle-ci est constituée de 67 tournois individuels et 1 compétition par équipes répartis en plusieurs catégories :

63 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
les Next Generation ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs de moins de 21 ans au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les sept joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.
Hugh McKenzie
Hugh McDonald McKenzie, VC, DCM (5 décembre 1885 – 30 octobre 1917) est un Canadien récipiendaire de la croix de Victoria, la plus haute récompense pour bravoure face à l'ennemi des forces du Commonwealth. Au moment de sa mort au combat le 30 octobre 1917 à Passendale en Belgique, il était âgé de 31 ans, avait le grade de lieutenant et servait au sein de la 7e compagnie du Canadian Machine Gun Corps de la Force expéditionnaire canadienne.

Passchendaele
Passchendaele [pasəndal] graphie francophone,,, Passendale graphie néerlandophone, ou Passchendoale graphie flamande, est un village rural proche d'Ypres. C'est depuis 1977 (à la suite de la loi de fusion des communes de 1976) une section de la commune belge de Zonnebeke située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.
Arc circumhorizontal
Un arc circumhorizontal, parfois nommé arc de circumhorizon, est un phénomène atmosphérique optique (plus précisément un photométéore) à l'apparence d'un arc-en-ciel linéaire situé sous le Soleil. Ce type de halo consiste en un arc coloré, rouge à son extrémité supérieure; il s'étend sur environ 90° parallèlement à l'horizon, à 46° au-dessous du Soleil. Il se produit sous des latitudes comprises entre 55° nord et 55° sud lorsque le Soleil est assez haut dans le ciel, entre 58° et 90° d'élévation ; il est rare d'en observer en Europe du Nord mais le phénomène est plus commun aux États-Unis.

Ce type de phénomène est aussi appelé arc-en-ciel de feu, ou fire rainbow,, un terme qui aurait été inventé par un journaliste de l'État de Washington en 2006,.

Photométéore
Un photométéore, du grec ancien φωτός / phōtós (« lumière ») et μετέωρος / metéōros (« dans les airs »), est un objet ou phénomène optique qui apparaît dans l'atmosphère terrestre, quand la lumière solaire ou lunaire y subit une réflexion, réfraction, diffraction, polarisation ou interférences déterminées par des circonstances particulières,. Un photométéore est un type de météore (dans son acception la plus large).

Les plus fréquents sont le halo, l'arc-en-ciel, la couronne, les irisations, la gloire, la parhélie, l’anneau de Bishop, le mirage, le tremblotement, la scintillation, le rayon vert, les teintes et les rayons crépusculaires.
Balfour Mount
Balfour M. Mount est un médecin québécois né à Ottawa le 14 avril 1939 et mort à Montréal le 25 septembre 2025.

Il a fait ses études de médecine à l’Université Queen's et par la suite, il a poursuivi des études de résidence en urologie oncologique à l’Université McGill et au Memorial Sloan-Kettering Cancer Center à New York.

Le Docteur Balfour Mount a contribué à la naissance et au développement des soins palliatifs au Canada. En 1974, il a fondé la première unité de soins palliatifs intégrée dans un hôpital d’Amérique du Nord, soit l’unité de soins palliatifs de l’Hôpital Royal Victoria.

En 2021, il a publié son autobiographie, Ten Thousand Crossroads: The Path as I Remember It, qui rend compte de sa vie et explore le développement précoce des soins palliatifs.

Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
Le Memorial Sloan-Kettering Cancer Center ou MSKCC est un centre de traitement et de recherche sur le cancer fondé en 1884 en tant que New York Cancer Hospital à New York aux États-Unis. Le bâtiment principal est situé au 1275 York Avenue, entre la 67e et la 68e rue, avec des bâtiments annexes à Basking Ridge dans le New Jersey, Long Island et dans le comté de Westchester.
Wayne Duvall
Wayne Duvall, né le 29 mai 1958 à Silver Spring, (Maryland, États-Unis), est un acteur américain.

Il est surtout connu à la télévision pour son rôle du Sergent Phil Brander dans la série Washington Police.

Silver Spring (Maryland)
Silver Spring est un secteur urbanisé et non incorporé du comté de Montgomery au Maryland aux États-Unis. Après Baltimore, Columbia, Germantown, et Waldorf, Silver Spring est le cinquième lieu le plus peuplé du Maryland.

En tant que secteur non incorporé, les limites de Silver Spring ne sont pas clairement définies. Il s'étend à peu près entre Washington et les comtés du Prince George et de Howard. Selon le Bureau de recenscement des États-Unis, sa superficie totale est de 24 km2, toutes terres comprises. Cependant, il contient de nombreuses criques. En 2020, 81 069 personnes y résidaient.

Les quartiers généraux mondiaux de Discovery Communications, AFI Silver et de l'Église adventiste du septième jour sont basés à Silver Spring.
Nicolas Le Camus de Mézières
Nicolas Le Camus de Mézières est un architecte et théoricien de l'architecture français né à Paris le 26 mars 1721 et mort dans la même ville le 27 juillet 1789. Il est surtout connu pour la construction de la nouvelle halle aux blés sur l'emplacement de l'ancien hôtel de Soissons (1763) et de l'hôtel de Beauvau (1768) à Paris.

Armand-Gaston Camus
Armand-Gaston Camus, né le 2 avril 1740 à Paris et mort le 2 novembre 1804 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris, est un avocat, jurisconsulte et homme politique français, qui joua un rôle important dans le déclenchement de la Révolution.

Proche du mouvement janséniste, avocat du clergé de France au Parlement de Paris, il aurait pris part, autour de 1771, à la lutte contre la réforme parlementaire imposée par le chancelier Maupeou. En 1789, il devient député du Tiers état pour Paris avec Bailly et Guillotin, intègre très tôt le Club breton puis prend l'initiative de rédiger et de faire voter la Constitution civile du clergé, avec l'aide de Lanjuinais.
Croc-Blanc (film, 1991)
Croc-Blanc (White Fang) est un film américain réalisé par Randal Kleiser, sorti en 1991. Adapté du roman du même nom de Jack London de 1906, il raconte l'amitié entre un jeune chercheur d'or du Yukon et un chien-loup durant la ruée vers l'or du Klondike,.

Croc-Blanc, le chien-loup, est interprété par Jed qui est réellement un hybride, croisement entre un loup et un malamute de l’Alaska. Il a tourné dans d'autres films comme Natty Gann (The Journey of Natty Gann) de 1985,.

Une suite intitulée, Croc-Blanc 2, réalisée par Ken Olin, est sortie en 1994.

Chien-loup
Un chien-loup est le résultat du croisement de la forme domestique (le chien) de l'espèce Canis lupus et de sa forme sauvage (le loup gris commun). On appelle également chiens-loups les membres des lignées résultant de la reproduction de chiens-loups entre eux. Cette descendance, une fois stabilisée peut former une race de chien-loup domestique.
Micah Zandee-Hart
Micah Zandee-Hart (née le 13 janvier 1997 à Saanichton (en), dans la province de la Colombie-Britannique) est une joueuse canadienne de hockey sur glace qui évolue au poste de défenseuse dans la ligue élite féminine. Elle remporte une médaille d'or olympique aux Jeux de Pékin en 2022. Elle participe au championnat du monde en 2019 et en 2022, remportant respectivement une médaille de bronze et une médaille d'or.

Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2022
Le Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2022 est la vingt-troisième édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Elle a lieu du 26 août au 4 septembre 2022 à Herning et Frederikshavn au Danemark.

Les divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe Élite.