hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Bubble
The Bubble (הבועה, Ha-Buah, en français québécois La Bulle, par référence au surnom donné à Tel-Aviv) est un film du réalisateur israélien Eytan Fox sorti en 2007 et coécrit par Gal Uchovsky. Le film raconte une histoire d’amour entre deux jeunes hommes, l’un Israélien et l’autre Palestinien avec pour contexte la tragédie et les horreurs du conflit entre Israël et la Palestine.

Naplouse
Naplouse (en arabe : نابلس, Nablus ; en hébreu : שְׁכֶם, Chékhem ou Sichem) est une ville palestinienne située Cisjordanie, territoire occupé par l'armée israélienne et par des colons juifs israéliens. Chef-lieu du gouvernorat de Naplouse, elle fait partie des territoires actuellement administrés par l'Autorité palestinienne.

La commune de Naplouse compte une population d'environ 156 900 habitants en 2017.

Elle abrite des lieux saints de différentes religions, juive, samaritaine, musulmane et chrétienne.
Louis Domingue
Louis Domingue, de son nom complet Louis Boileau-Domingue, (né le 6 mars 1992 à Mont Saint-Hilaire, au Québec, Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de gardien de but.

Mont Saint-Hilaire
Le mont Saint-Hilaire (en abénaqui : Wigwômaden, Wigwômadenek, Wigwômadensis qui signifie « maison longue ») est l'une des dix collines Montérégiennes situées près de Montréal au sud-ouest du Québec. Il est nommé en l'honneur d'Hilaire de Poitiers, docteur de l'Église. La montagne fait partie de l'aire centrale de la réserve de biosphère du mont Saint-Hilaire qui a été désignée en 1978, une première au Canada.
Portrait de Don Carlos
Le Prince Don Carlos (en espagnol : El príncipe don Carlos) est un tableau peint par Alonso Sánchez Coello entre 1555 et 1559. Mesurant 109 × 95 cm, il est conservé au musée du Prado à Madrid. Il représente Don Carlos (1545-1568), fils du roi d'Espagne Philippe II et de Marie-Manuelle de Portugal.

Charles d'Autriche (1545-1568)
Charles d'Autriche, plus connu sous la désignation espagnole de « don Carlos », prince des Asturies, né le 8 juillet 1545  à Valladolid et mort le 24 juillet 1568 à Madrid, membre de la maison de Habsbourg, petit-fils de l'empereur Charles Quint, est le fils et unique enfant de Philippe II et de sa doublement cousine Marie-Manuelle de Portugal.

Il connaît un destin tragique : méprisé par son père, il se lance en 1567 dans une conspiration qui aboutit à sa condamnation à une peine de prison et à une mort plus ou moins suspecte quelques mois plus tard, élément majeur de la légende noire de Philippe II.
Anaal Nathrakh
Anaal Nathrakh est un groupe de metal extrême britannique, originaire de Birmingham, Midlands de l'Ouest, en Angleterre. Le groupe s'exprime initialement sur des sujets tels que le nihilisme ou la dévastation totale de l'être humain, puis par la suite sur des sujets plus apocalyptiques. Cependant, on ne peut être totalement sûr de l'idéologie du groupe étant donné que les paroles n'ont jamais été publiées.

Metal extrême
Le metal extrême est un terme utilisé pour décrire quelques sous-genres dérivés du heavy metal. Le terme est essentiellement utilisé depuis le début des années 1980, principalement aux États-Unis (avec le thrash) puis en Europe (avec le black puis le death metal), décrivant les genres de metal plus ou moins influencés par la New wave of British heavy metal, et le punk hardcore.

Généralement, les genres identifiés sous le terme de metal extrême incluent le black metal, le death metal, le grindcore, et parfois le thrash metal et le speed metal, des genres underground au son brutal. Bien qu'une minorité de sous-genres extrêmes soit connue du grand public, le metal extrême aide à l'émergence de groupes populaires dans et en dehors du heavy metal.
Apple A18
L’Apple A18 et l’Apple A18 Pro sont deux systèmes sur une puce (SoC) basés sur l'architecture ARM 64 bits et conçus par Apple, faisant partie de la série Apple silicon. Ils sont utilisés dans les smartphones iPhone 16 et iPhone 16 Pro, et fabriqués avec un procédé 3 nm de 2e génération par TSMC. Annoncés le 9 septembre 2024, ils sont les successeurs du processeur Apple A17 Pro.

Taiwan Semiconductor Manufacturing Company
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) est, en 2021, la plus importante fonderie de semiconducteurs indépendante au monde. Son siège social est situé à Hsinchu, à Taïwan. Fondée en 1987, elle fabrique notamment les puces graphiques de Intel, Nvidia et AMD ainsi que les systèmes sur une puce (SoC) Snapdragon de Qualcomm et Apple silicon d'Apple.
Ligne 56 du tramway de Budapest
La ligne 56 du tramway de Budapest (en hongrois : budapesti 56-os jelzésű villamosvonal) est utilisé pour la première sur une ligne en 1955. Le tram 56 circule entre Hűvösvölgy et Budafok, Városház tér. le tram 56 traverse Széll Kálmán tér, Krisztinaváros et Fehérvári út en semaine entre Hűvösvölgy et Budafoki et le week-end, le tramway 56A circule entre Hűvösvölgy et Móricz Zsigmond körtér.

Széll Kálmán tér
Széll Kálmán tér, anciennement Moszkva tér (de 1951 à 2011), parfois surnommée Kalef, est une vaste place triangulaire située dans le quartier d'Országút, dans le 2e arrondissement de Budapest. Desservie par le Nagykörút (Margit körút), Krisztina körút et Vérmező út, cette place est l'un des pôles de transport les plus importants de la capitale hongroise. D'une part, elle est un grand carrefour routier de l'Ouest de la ville ; d'autre part, c'est là que partent et arrivent de nombreuses lignes de tramways et d'autobus. On y trouve également la station Széll Kálmán tér de la ligne   du métro de Budapest. En contrebas occidental de la colline du château, c'est également le principal point d'entrée du Vieux-Buda.
Smscoin
SMSCOIN est un système de paiement par mobile, spécialisé dans le paiement par SMS. Il fournit un service de paiement premium par texto dans 92 pays dans le monde, compatible avec des centaines d'opérateurs mobiles. Le projet initial était et reste de couvrir le plus de pays dans le monde possible. En 2010, le projet SmsCoin était le plus développé de tous les projets similaires sur le marché[réf. nécessaire], il propose ses services dans 88 pays dans le monde.

Opérateur de réseau mobile
Un opérateur de réseau mobile, opérateur de téléphonie mobile ou opérateur téléphonique mobile est une compagnie de télécommunication qui propose des services de téléphonie mobile ou d’accès mobile à Internet. L'opérateur fournit une carte SIM au client qui l'insère dans son téléphone mobile ou sa tablette tactile pour avoir accès au réseau cellulaire de l’opérateur (normes : GSM, CDMA, UMTS, WiMAX ou LTE).

L’opérateur de réseau mobile est également chargé, du marketing, de la commercialisation, de la facturation et de l'assistance à sa clientèle ; toutefois, un opérateur peut externaliser n'importe laquelle de ces fonctions et être encore considéré comme un opérateur de réseau mobile.

La téléphonie mobile est structurée autour de deux types d'opérateurs de réseau mobile : les opérateurs classiques (aussi appelés MNO) possédant leur propre réseau mobile, et les opérateurs de réseau mobile virtuels (aussi appelés MVNO) qui utilisent le réseau des opérateurs classiques.
Matt Gaetz
Matthew Louis Gaetz II, dit Matt Gaetz, né le 7 mai 1982 à Hollywood (Floride), est un homme politique d'extrême droite américain. Membre du Parti républicain, il est élu à la Chambre des représentants des États-Unis dans le premier district congressionnel de Floride lors des élections de 2016.

En 2023, il dépose une motion de censure qui aboutit à la destitution de Kevin McCarthy. C'est la première fois dans l'histoire de la Chambre des représentants qu'un de ses présidents est destitué.

Hollywood (Floride)
Hollywood est une ville située dans le comté de Broward qui fait partie de l'agglomération de Miami, en Floride, aux États-Unis. Elle ne doit pas être confondue avec Hollywood qui est un quartier de Los Angeles en Californie.
Smash (album de Jackson and His Computer Band)
Smash est un album de musique électronique composé par le français Jackson Fourgeaud alias Jackson and His Computer Band et produit par les labels Warp Records et Barclay en 2005.
C'est un album très personnel puisque c'est la mère de Jackson Fourgeaud, Paula Moore, une chanteuse de blues et de folk, qui interprète la chanson Fast Life et le morceau d'entrée, Utopia. Dans le morceau Oh Boy, sa nièce de quatre ans prête également sa voix pour lire une sorte de fable écrite par Fourgeaud, accompagnée de divers enregistrements et sons électroniques. Enfin, à l'intérieur de la jaquette (élaborée par lui-même), on peut trouver une petite affiche représentant une peinture psychédélique d'un ami de Fourgeaud.
Quentin Dupieux, aussi connu sous le pseudonyme Mr. Oizo, a participé à l'enregistrement de cet album.

Warp Records
Warp (également connu sous le nom de Warp Records) est un label discographique indépendant britannique, basé à Sheffield. Il est fondé en 1989 par deux employés d'un disquaire, Steve Beckett et Rob Mitchell, et le producteur Robert Gordon. Son siège est actuellement situé à Londres.

Dans les années 1990, le label est associé à des styles électroniques expérimentaux, tels que l'intelligent dance music (IDM), et produit de nombreux musiciens électroniques réputés et influents, dont Aphex Twin, Boards of Canada, Squarepusher, LFO, The Black Dog et Autechre. Parmi les artistes actuels du label figurent Flying Lotus, Oneohtrix Point Never, Danny Brown, Grizzly Bear et Brian Eno.
Championnat de Chypre de football 2015-2016
La saison 2015-2016 du championnat de Chypre de football est la 78e édition du championnat de première division de Chypre. À l'issue d'une première phase de poule unique avec matchs aller-retours, les six premiers clubs jouent la poule pour le titre, les deux derniers sont directement relégués tandis que les autres clubs jouent une poule de relégation. Seul le dernier de cette poule est relégué en deuxième division.

C'est l'APOEL Nicosie, tenant du titre, qui est à nouveau sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur l'AEK Larnaca et quinze sur l'Apollon Limassol, vainqueur de la Coupe de Chypre. Il s'agit du vingt-cinquième titre de champion de Chypre de l'histoire de l'APOEL.

Coupe de Chypre de football
La Coupe de Chypre de football (en grec moderne : Κυπριακό κύπελλο ποδοσφαίρου) est une compétition à élimination directe organisée par la Fédération de Chypre de football et ouverte à tous les clubs chypriotes professionnels. Elle a été créée en 1934. Les clubs de Nicosie dominent le palmarès de cette compétition : l'APOEL Nicosie est le club le plus titré avec 21 coupes, suivi de l'Omónia Nicosie avec 16 trophées. Le vainqueur de la Coupe de Chypre se qualifie pour la Ligue Europa.
Première circonscription des Bouches-du-Rhône
La première circonscription des Bouches-du-Rhône est l'une des 16 circonscriptions législatives que compte le département français des Bouches-du-Rhône (13), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Créée en 1958, la circonscription regroupe alors le 1er arrondissement de Marseille et une partie du 6e arrondissement. En 1986, elle est redécoupée et se retrouve à cheval sur les 4e, 1er (en partie) et 12e arrondissements (en partie) de Marseille. Lors du redécoupage de 2010, elle conserve une partie du 12e arrondissement et s'agrandit du 11e arrondissement et de la majeure partie du 10e arrondissement de Marseille.

Elle est aujourd'hui représentée à l'Assemblée nationale lors de la XVIIe législature de la Cinquième République par Monique Griseti, députée RN.

XVIIe législature de la Cinquième République française
La XVIIe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 18 juillet 2024, à la suite des élections législatives qui se sont déroulées le 30 juin et le 7 juillet. Les premiers travaux de l'Assemblée nationale prennent place le 18 juillet 2024.
Mars 3
Mars 3 est une sonde spatiale soviétique lancée le 28 mai 1971, jumelle de Mars 2 (lancée quelques jours plus tôt, le 19 mai, dont l'atterrisseur s'est écrasé à la surface de la planète). Mars 3 comporte un orbiteur et un atterrisseur destinés à explorer la planète Mars. L'orbiteur ayant réussi son centrage autour de Mars, il libère l'atterrisseur qui, le 2 décembre de la même année, arrive intact sur le sol martien près de Sirenum Fossae grâce à un parachute et des rétrofusées.

L'atterrisseur de Mars 3 est le premier engin de fabrication humaine à avoir réussi à se poser en douceur sur Mars. Cependant, vingt secondes seulement après avoir déployé ses instruments, il est victime d'une panne lui donnant juste le temps de transmettre une image sombre et floue de la planète, et l'empêchant ainsi de fournir des informations scientifiques.

Rétrofusée
Une rétrofusée est un moteur de fusée utilisé pour fournir une poussée opposée au sens de mouvement d'un véhicule spatial, causant ainsi sa décélération. Lorsque le véhicule est ralenti, son orbite décroit jusqu'au point où les forces aérodynamiques freinent à leur tour le mouvement du véhicule, ayant pour conséquence soit sa désintégration soit, si le véhicule a été doté d'un bouclier thermique et d'un dispositif de récupération, son retour intact à la surface terrestre.
Ski de fond aux Jeux paralympiques de 1976
Les épreuves de ski de fond aux Jeux paralympiques d'hiver de 1976 se tiennent du 21 au 28 février 1976 à la station alpine de Örnsköldsvik (Suède). Les épreuves sont réservés au handicap physique et aux déficients visuels.

Örnsköldsvik
Örnsköldsvik (populairement appelée Ö-Vik) est une ville de Suède située à 500 kilomètres au nord de Stockholm, dans le Västernorrland. Elle est le chef-lieu de la commune d'Örnsköldsvik.
En 2005, elle comptait 28 617 habitants.
Diocèse de l'Aveyron
Le diocèse de l'Aveyron ou, en forme longue, le diocèse du département de l'Aveyron est un ancien diocèse de l'Église constitutionnelle en France.

Créé par la constitution civile du clergé de 1790, il est supprimé à la suite du concordat de 1801. Il couvrait le département de l'Aveyron. Le siège épiscopal était Rodez.

Église constitutionnelle
L'Église constitutionnelle était l'Église instituée et organisée par la Constitution civile du clergé (1790) et constituée d'évêques, de prêtres, de diacres et de clercs ayant prêté le serment exigé.

Cette Église constitutionnelle est déclarée schismatique par le pape Pie VI. Les membres du clergé ayant prêté serment (à la Constitution civile du clergé) étaient appelés « jureurs » ou « assermentés », par opposition aux « insermentés » ou « réfractaires ».

Le concordat de 1801, signé entre le gouvernement de la République française et le Pape Pie VII, mit fin à cette Église.
María de las Mercedes de Borbón
María de las Mercedes de Borbón est un nom de personne  notamment porté par :

María de las Mercedes de Borbón y Habsburgo-Lorena (1880-1904), princesse des Asturies, infante d’Espagne, fille d’Alphonse XII d’Espagne et de l’archiduchesse Marie-Christine d’Autriche ;

María de las Mercedes de Borbón y Orleans (1910-2000), fille du prince Charles de Bourbon-Siciles et de la princesse Louise d’Orléans, comtesse de Barcelone par son mariage.

Prince des Asturies
Le titre de prince ou princesse des Asturies est traditionnellement utilisé par l'héritier des trônes de Castille puis d'Espagne.

Un décret royal du 21 janvier 1977 et la Constitution de 1978 lui ont donné un caractère officiel. L'actuelle princesse des Asturies est la princesse Leonor, fille aînée du roi Felipe VI et de la reine Letizia.

Ce titre est, depuis l'union des différents États espagnols à la fin du Moyen Âge, associé à ceux traditionnellement portés par les héritiers de ces États :

prince de Gérone (couronne d'Aragon) ;

prince de Viane (royaume de Navarre) ;

duc de Montblanc (couronne d'Aragon) ;

comte de Cerbère  (couronne d'Aragon) ;

seigneur de Balaguer (couronne d'Aragon).
Leo Nimsick
Leo Thomas Nimsick (26 janvier 1908-8 février 1999) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial néo-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de Cranbrook de 1949 à 1966 et de Kootenay de 1966 à 1975.

Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Dave Barrett aux postes de ministre des Mines et des Ressources pétrolière de septembre 1972 à octobre 1975 et ministre de l'Industrie touristique d'octobre à décembre 1975.

Kootenay (circonscription britanno-colombienne)
Kootenay est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1871 à 1890 et de 1966 à 2001

La circonscription est l'une des douze première circonscriptions de la Colombie-Britannique.
Brigitte de Prémont
Brigitte Van Cappel de Prémont, dite Brigitte de Prémont née de Vassart d'Andernay le 25 octobre 1935 à Neuilly-sur-Seine (Seine) et morte le 11 février 2024 à Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais),, est une femme politique française.

Ayant succédé à Philippe Vasseur lors de sa démission, elle est députée de 1995 à 1997 de la troisième circonscription du Pas-de-Calais et maire de Bellebrune de 1971 à 2014.

Troisième circonscription du Pas-de-Calais
La troisième circonscription du Pas-de-Calais est l'une des douze circonscriptions législatives françaises que compte le département du Pas-de-Calais. Créée en 2012, elle est socialiste avant d'être, à partir de 2017, d'abord représentée par José Évrard puis, après la mort de ce dernier, par son suppléant Emmanuel Blairy, élu sous l'étiquette du Rassemblement national (RN). En 2022, c’est un communiste qui l’emporte, avant qu'elle soit finalement reprise par un RN en 2024.
L'Oiseau d'Amérique
L'Oiseau d'Amérique (titre original : Mockingbird) est un roman d'anticipation dystopique de Walter Tevis paru en 1980. Le livre a été nommé pour le prix Locus du meilleur roman et le prix Nebula du meilleur roman 1981.

Le thème n'est pas sans rappeler Candide de Voltaire ou Le Meilleur des mondes de Aldous Huxley.

Candide
Candide ou l'Optimisme est un conte philosophique de Voltaire paru à Genève en janvier 1759. Il a été réédité vingt fois du vivant de l’auteur, ce qui en fait l'un des plus grands succès littéraires francophones. Seulement un mois après sa parution, six mille exemplaires avaient été vendus, nombre considérable pour l'époque.

Prétendument traduit d'un ouvrage du Docteur Ralph (qui, en réalité, n'est que le pseudonyme utilisé par Voltaire), avec les « additions qu'on a trouvées dans la poche du docteur », cette œuvre, ironique dès les premières lignes, ne laisse aucun doute sur l’identité de l’auteur, qui ne pouvait qu'être du parti des philosophes.

Candide est également un récit de formation, récit d'un voyage qui transformera son héros éponyme en philosophe, un Télémaque d'un genre nouveau.
Charles Alan Pownall
Charles Alan Pownall, né le 4 octobre 1887 et mort le 19 juillet 1975, a été un contre-amiral de l'U.S. Navy pendant la guerre du Pacifique. Il a été le premier commandant de la Task Force des porte-avions rapides, TF 50, à la fin de 1943. Après-guerre, il devint le 3e gouverneur militaire de Guam du 30 mai 1946 au 27 septembre 1949.

Rear admiral (États-Unis)
Rear admiral (littéralement « amiral de l'arrière ») est un grade d'officier général dans la marine militaire américaine. Il est situé entre le grade de captain et celui de vice admiral. Il est divisé entre Lower Half (une étoile) et Upper Half (deux étoiles).
Cala'n Porter
Cala en Porter, ou Cala'n Porter en minorquin (variété du catalan), est une localité de la commune d'Alayor, sur l'île de Minorque, Baléares, Espagne. Cala'n Porter est à 11 kilomètres au sud d'Alayor.

Cala'n Porter est à la fois une zone touristique et un site de la culture talayotique de Minorque, faisant partie d'un ensemble inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Minorque
Minorque (en catalan : Menorca /məˈnɔɾkə/ ; en espagnol : Menorca ; du latin Balearis Minor) est l'une des quatre îles Baléares habitées, en mer Méditerranée, qui fut appelée Nura (îlot du feu)  par les Phéniciens en l'honneur de leur dieu Baal.

Plus petite que sa voisine Majorque, au nord-est, d'où son nom, rocailleuse, battue par les vents, culminant à El Toro, à 358 m d'altitude et haut lieu de randonnée dans les îles de Méditerranée, c'est la plus préservée des quatre îles Baléares.

Située entre 39° 47' N et 40° 00' N, 3° 52' E et 4° 24' E, voisine de l'Île de l'Air, Minorque a été reconnue en tant que réserve de biosphère par l'UNESCO le 8 octobre 1993 et possède de nombreux monuments  mégalithiques : navetes, taulas et talaiots.
Milan-San Remo 1999
L'édition 1999 de la course cycliste Milan-San Remo s'est déroulée le samedi 20 mars 1999 et a été remportée au sprint par Andreï Tchmil qui devance le double tenant du titre Erik Zabel et le sprinteur polonais Zbigniew Spruch, futur vice champion du monde.

La course disputée sur un parcours de 294 kilomètres est la première manche de la Coupe du monde de cyclisme sur route 1999.

Poggio di San Remo
Le Poggio di San Remo est une colline se situant sur la commune de San Remo, en Italie.

Elle abrite un hameau du même nom. Elle doit sa célébrité à la classique cycliste Milan-San Remo, dont elle est traditionnellement la dernière difficulté, avant l'arrivée à San Remo. Culminant à 169 m d'altitude, la route du Poggio di San Remo est longue de 4 km, et a une déclivité moyenne de 3,7 % et une pente maximum de 8 %.
Missouri-Kansas-Texas Railroad
Le Missouri-Kansas-Texas Railroad (sigle de l'AAR : MKT) était un chemin de fer américain de classe I qui fut créé le 23 mai 1870. 
Le MKT, surnommé Katy, fut le premier chemin de fer à entrer au Texas par le nord. Finalement l'axe principal du Katy finit par relier Kansas City, Saint-Louis; Tulsa, Oklahoma et Oklahoma City, Oklahoma; Dallas, Fort Worth, Waco, Temple, Austin, San Antonio, Houston, et Galveston. Un axe supplémentaire entre Fort Worth et Salina fut ajouté dans les années 1980 à la suite de la disparition du Chicago, Rock Island and Pacific Railroad ; cette ligne fut exploitée par l'Oklahoma, Kansas and Texas Railroad (OKKT). 
Il fut racheté en 1988 par le Missouri Pacific Railroad, filiale de l'Union Pacific Railroad (UP).

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
Vincente Cucchi
Vincente Cucchi, née en 1958 à Bonifacio, est une militante écologiste et nationaliste corse, engagée dans la protection de l'environnement et la lutte contre la spéculation immobilière en Corse.

Elle fonde l’Association ABCDE pour défendre le patrimoine naturel du sud de la Corse face à l’urbanisation croissante et à la privatisation des côtes.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.