hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tissu mou
Un tissu mou est un tissu de soutien extra-squelettique, comme le tissu adipeux, les tendons, les ligaments, les fascias, la peau.. (tissus conjonctifs mous) et les tissus musculaires, les vaisseaux sanguins et les nerfs (tissus non conjonctifs).

Fascia
Un fascia (prononciation : \fa.sja\) est une membrane fibro-élastique qui recouvre ou enveloppe une structure anatomique. Il est composé de tissu conjonctif très riche en fibres de collagène. Les fascias, de par leurs propriétés visco-élastiques notamment, jouent un rôle biomécanique essentiel ; ils sont aussi connus pour être des structures passives de transmission des contraintes générées par l'activité musculaire ou des forces extérieures au corps.

Il a également été montré qu'ils sont capables de se contracter et d'avoir une influence sur la dynamique musculaire, et que leur innervation sensitive participait à la proprioception et à la nociception : ils sont plus riches que le muscle en terminaisons nerveuses impliquées dans la sensation de douleur.
Photographie d'identité
Une photographie d'identité (ou photo d'identité) est un type de portrait photographique de très petit format représentant le visage d'un individu de manière relativement neutre, utilisée pour établir son identité sur certains documents, notamment officiels (carte d'identité, passeport, permis de conduire, etc.).

Elle peut être réalisée par une cabine automatique à développement instantané, par un logiciel photo d'identité ou par un photographe.

Elles sont généralement tirées par planches de plusieurs clichés identiques, destinées à être découpées.

Leurs caractéristiques, en particulier leurs dimensions et leur cadrage, font l'objet de normes et standards.

Numérisées, elles peuvent permettre d'utiliser des technologies de biométrie par le biais de reconnaissance faciale.

Tirage photographique
Un tirage photographique est le support papier fort grammage sur lequel a été impressionné une image photographique.

Ses dimensions peuvent aller de quelques centimètres (on parle alors de « photo ») à plusieurs mètres (on parle alors d'« agrandissement »), en noir et blanc ou bien en couleur.

C'est aussi, d'autre part, le résultat d'un ensemble d'opérations appelée « le tirage ».

Ce tirage est, quant à lui, l'opération (généralement manuelle) qui consiste à reporter une image négative sur un support opaque ou translucide pour en faire une image positive.

Elle est effectuée soit par le photographe lui-même, soit par un tireur, artisan ou salarié d'un laboratoire photographique.
Christine Bachoc
Christine Bachoc (née en 1964) est une mathématicienne française connue pour ses travaux sur la théorie des codes, les nombres de contact, la théorie des treillis et la programmation semi-définie. Elle est professeur de mathématiques à l'université de Bordeaux.

Théorie des codes
En théorie de l'information, la théorie des codes traite des codes et de leurs propriétés et de leurs aptitudes à servir sur différents canaux de communication. On distingue deux modèles de communication : avec et sans bruit. Sans bruit, le codage de source suffit à la communication. Avec bruit, la communication est possible avec les codes correcteurs.
Le Train bleu (roman)
Le Train bleu (titre original : The Mystery of the Blue Train) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 29 mars 1928 au Royaume-Uni, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot. Il est publié la même année aux États-Unis et quatre ans plus tard, en 1932, en France.

Le roman est un développement de la nouvelle L'Express de Plymouth (1923), qui mettait déjà en scène le détective belge.

Éditions du Masque
Les Éditions du Masque sont une maison d'édition française fondée en 1925 par Albert Pigasse sous le nom de « Librairie des Champs-Élysées », appellation ayant subsisté jusqu'en 1995. Spécialisé dans les romans policiers, cet éditeur doit principalement sa célébrité à la collection Le Masque, créée en 1927. C'est dorénavant un département des Éditions Jean-Claude Lattès.
Lü Qin
Lü Qin (chinois : 吕钦 ; pinyin : lǚ qīn, né le 10 août 1962 dans le district de Huiyang, à Huizhou dans la province du Guangdong en Chine) est un des meilleurs joueurs de xiangqi du monde.

Son palmarès contient 28 tournois majeurs.
Il est connu pour sa force en milieu et en fin de partie.

5 championnat du monde individuel de xiangqi en 1990, 1995, 1997, 2001 et 2005.

1 championnat d'Asie individuel de xiangqi en 1985, 1999

5 championnat de Chine de xiangqi en 1986, 1988, 1999, 2003 et 2004 ;

11 coupe Wuyang  (5 béliers) en 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1996, 2000, 2001, 2002, 2004, 2009

4 Coupe Yin Li : 1990, 1992, 1999, 2000

1 ligue nationale 2005

District de Huiyang
Le district de Huiyang (惠阳区 ; pinyin : Huìyáng Qū) est une subdivision administrative de la province du Guangdong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Huizhou.

Huiyang est la ville natale d'un des chefs militaires de la révolution communiste chinoise, Ye Ting.
Cordelia (autrice)
Cordelia est une autrice et youtubeuse française, née le 27 mars 1993.

Elle est spécialisée dans la littérature LGBT tant en tant que chroniqueuse qu'en tant qu'autrice. Elle a entre autres publié plusieurs romans à destination de la jeunesse.

Akata
Akata est une société française spécialisée dans l'adaptation et l'importation en français d'œuvres asiatiques, filiale des Éditions Leduc depuis 2022.

Fondée en 2001, elle est liée à Delcourt jusqu'en mars 2013. Elle est indépendante jusqu'en 2022, date de son rachat.
Salima Yenbou
Salima Yenbou, née le 14 mars 1971 à Aubervilliers, est une femme politique française, membre de l'Alliance écologiste indépendante. Elle est élue députée européenne en 2019. Elle siège au sein du groupe Verts/ALE puis du groupe Renew Europe à partir de 2022.

Aubervilliers
Aubervilliers est une commune française située dans la banlieue immédiate au nord de Paris, précisément dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. La commune compose l'établissement public territorial Plaine Commune, au sein de la métropole du Grand Paris. Elle est limitrophe des villes de Saint-Denis, de La Courneuve, de Pantin, du 18e et du 19e arrondissements de Paris.

Ses habitants sont appelés les les Albertivillariens.

Son identité urbaine et humaine est marquée par l’héritage de l’industrie et du travail.
Heinz Knoke
Heinz Knoke, né le 24 mars 1921 à Hamelin et mort le 18 mai 1993 à Bad Iburg, est un pilote de chasse allemand de la Seconde Guerre mondiale, qui se distingua plus particulièrement dans la défense du Reich.

Bad Iburg
Bad Iburg (jusqu'en 1967 juste Iburg) est une ville allemande qui se trouve dans le Land de Basse-Saxe.

Il s'agit d'une ville qui a une superficie de 36,44 km2.

Le bâtiment le plus important est le château et abbaye d'Iburg au-dessus de la ville. Le complexe est un château qui fut la résidence des évêques d'Osnabrück pendant six cents ans et une ancienne abbaye de l'ordre de Saint-Benoît. Il fut le lieu de naissance de Sophie-Charlotte de Hanovre en 1668.
Ismail Mahomed
Ismail Mahomed, né le 5 juillet 1931 à Pretoria en Afrique du Sud et mort le 17 juin 2000 à Johannesburg en Afrique du Sud, est un avocat sud-africain.

Il a également été Chef Justice de Namibie et a participé à la rédaction de la constitution namibienne.

Constitution de la Namibie
La Constitution de la République de Namibie (en anglais : Constitution of Republic of Namibia) est la loi fondamentale de Namibie. Elle est adoptée en février 1990, un mois avant l'indépendance de la Namibie de l'Afrique du Sud alors sous apartheid, par l’Assemblée constituante.
Origins of the Fifth Amendment
Origins of the Fifth Amendment: The Right against Self-Incrimination (en français : Les Origines du Cinquième Amendement: Le Droit contre l'auto-incrimination) est un ouvrage de l'historien américain Leonard W. Levy publié par les éditions Oxford University Press en 1968. Ce livre a valu à son auteur le prix Pulitzer d'histoire en 1969.

Auto-incrimination
L'auto-incrimination est l'acte de s'accuser soi-même d'un crime pour lequel une personne peut être poursuivie en justice. Elle peut être directe, lorsque la personne interrogée soumet volontairement des informations, ou indirecte, lorsque la personne soumet des informations sans invitation par une autre personne. La portée juridique de l'auto-incrimination est souvent limitée.

Il existe également un droit au silence.
HEAO-3
HEAO-3 (High Energy Astrophysical Observatory) est un observatoire spatial américain travaillant dans le domaine des rayons X lancé le 20 septembre 1979.  HEAO-3 fait partie d'une série de 3 satellites du même type développés par la NASA : les deux autres observatoires sont HEAO-1 lancé le 12 août 1977 et HEAO-2 lancé le 12 novembre 1978. HEAO-3 embarque trois instruments destinés à la mesure de l'isotropie du rayonnement X et gamma diffus ainsi qu'à la composition des rayons cosmiques.

TRW
TRW, acronyme de "Thomson Ramo Wooldridge", était une entreprise américaine fondée en 1953, aux activités centrées sur le secteur de la défense mais s'étendent également à la construction automobile et au secteur aérospatial, qui en 2002 sera racheté par Northrop Grumman pour devenir Northrop Grumman Space Technology.

Le sigle provient des initiales des trois fondateurs, Charles E. Thomson, Simon Ramo et Dean Wooldridge, ces deux derniers étant des chercheurs en électronique.
Ouanes Mechkour
M'hamed Ouanes Mechkour dit Sikki né le 3 février 1959 à Es Senia dans la wilaya d'Oran et mort le 2 juillet 2001 à Oran, était un footballeur international algérien. Il évoluait au poste de défenseur central.

Coupe arabe des vainqueurs de coupe de football
La Coupe arabe des vainqueurs de coupe est une ancienne compétition de football organisée par l'Union des associations arabes de football (UAFA) entre  1989 et 2001, elle oppose notamment les vainqueurs de coupes nationales de chaque pays arabe. Elle a été fusionnée en 2001 avec la nouvelle version de la Coupe UAFA.

La Coupe arabe des vainqueurs de coupe est une compétition non reconnue par la FIFA, mais approuvée seulement par les fédérations de football des pays appartenant à la Ligue arabe et qui sont tous membres de l'UAFA.
Les Maîtres du mystère
Les Maîtres du mystère était une émission de radio hebdomadaire, prenant la forme d'une fiction dramatique inédite, réalisée par Pierre Billard et produite par Germaine Beaumont. Elle fut une émission radiophonique majeure, réunissant jusqu'à 12 millions d'auditeurs et diffusée dans 25 pays.

Dramatique radio
La dramatique radio ou la dramatique sonore est une forme d'expression radiophonique (et/ou sonore) distincte du théâtre radiophonique puisqu'elle peut avoir recours à des aspects de la création radiophonique impossible à reproduire sur une scène.
Le terme se substitue à celui de théâtre radiophonique au début des années 1950.

Le mixage de la bande son, par exemple le détimbrage (effet de spatialisation sonore obtenue par filtrage des aigus) mais aussi l'ellipse et le montage parallèle, éléments du langage cinématographique, peuvent être employés dans les dramatiques radio, qu'elles soient sérielles, feuilletonesques ou, dans le cas de la dramatique radio proprement dite, en équivalence du long métrage.
Grand Prix automobile de Monaco 1961
Le Grand Prix de Monaco 1961 (XIXe Grand Prix de Monaco), disputé sur le circuit de Monaco le 14 mai 1961, est la quatre-vingt-quinzième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la première manche du championnat 1961.

Joakim Bonnier
Joakim Bonnier (surnommé affectueusement « Jo » ou « Jocke »), né le 31 janvier 1930 à Stockholm, en Suède, et mort le 11 juin 1972 sur le circuit du Mans, en France, est un pilote automobile suédois qui s'illustra dans les années 1960 tant en Formule 1 qu'en endurance.
Shōya Nakajima
Shōya Nakajima (中島 翔哉, Nakajima Shōya), né le 23 août 1994 à Hachiōji, est un footballeur international japonais. Il joue au poste de milieu offensif ou d'ailier gauche à Urawa Red Diamonds.

Après ses débuts au Tokyo Verdy puis au FC Tokyo au Japon, Nakajima rejoint en 2017 le Portimonense SC, récemment promu en Liga NOS. Il y effectue des performances remarquées et se fait repérer par plusieurs clubs européens.

Nakajima s'engage au Al-Duhail SC à la fin du mercato hivernal 2019 pour environ 35 millions d'euros, une vente record pour le club portugais et pour le football japonais. Il ne reste cependant que quelques mois au Qatar et signe au FC Porto en juillet 2019.

Nakajima participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 avec l'équipe des moins de 23 ans du Japon. Il est convoqué pour la première fois en équipe nationale A en 2018. L'année suivante, Nakajima dispute la Copa América 2019.

Urawa Red Diamonds
Les Urawa Red Diamonds (浦和レッドダイヤモンズ) sont un club japonais de football basé à Saitama, capitale de la préfecture du même nom. Le club évolue en J. League 1 (D1).

Leur nom vient du logo de leur propriétaire Mitsubishi, dont le nom veut dire trois diamants. Urawa possède le Stade Saitama 2002, utilisé pour la Coupe du monde 2002.
Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.

Grand Manchester
Le Grand Manchester (en anglais : Greater Manchester) est un comté métropolitain situé en Angleterre du Nord-Ouest qui comporte une population totale de 2,8 millions d'habitants.

Il comprend une des plus importantes aires urbaines du Royaume-Uni. Il s'étend sur 1 276 km2 autour de Manchester et comprend les districts de Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan, ainsi que la ville de Salford. Depuis 2011, il est administré par l'autorité combinée du Grand Manchester.
Cơm rượu
Le cơm rượu (prononciation vietnamienne : [kəːm ʐɨə̌ˀw]) aussi connu sous le nom rượu nếp cái est un dessert traditionnel du sud du Vietnam et fait à partir de riz gluant.

Pour préparer du cơm rượu, le riz gluant est cuit, mélangé avec de la levure et roulé en petites boules. Ces boules sont servies avec un liquide laiteux, légèrement alcoolisé qui est principalement une forme d'alcool de riz et qui contient aussi de petites quantités de sucre et de sel. Ce dessert est mangé à la cuillère.

Dans le nord du Vietnam, un dessert analogue qui est plus épais, sans liquide, et qui n'a pas la forme de boules, est appelé rượu nếp.

Dans la cuisine chinoise, un plat très proche, souvent parfumé avec de l'osmanthus, est appelé jiǔniàng (酒酿) ou guìhuā jiǔniàng (桂花酒酿).

Vietnam septentrional
Le Vietnam du nord (Miền Bắc) est l'une des trois régions du Vietnam (les deux autres étant le Vietnam central et le Vietnam méridional). De ces trois régions, la plus ancienne est le Viêt Nam du nord, où la culture vietnamienne est apparue dans la région du delta du fleuve Rouge il y a près de 2 000 ans, bien que le peuple Viêt se soit déplacé jusque dans la région du delta du Mékong.

La plus grande ville du nord est Hanoï, la capitale de l’État. Parmi les autres villes se trouve Haïphong.
Ried (région naturelle)
Les dénominations ried [ʁid]  et bruch s'appliquent à des régions de prés inondables ou de forêt galerie à la végétation luxuriante en pays tempérés. Le Petit Ried, au nord de Strasbourg, et le Grand Ried, au sud, ont été modelés par les divagations du Rhin dans sa zone d'épandage, avant sa canalisation (voir « grand canal d'Alsace »).

La forêt rhénane proprement dite (forêts de la Robertsau et du Neuhof) est constituée du Weichholzauenwald (« forêt alluviale à bois tendre ») et du Hartholzauenwald (« forêt alluviale à bois dur »). Le Weichholzauenwald se situe dans les Gründe en zone inondable et est pauvre en espèces (saules, peupliers noirs, etc.) tandis que le Hartholzauenwald se trouve sur les Köpfe (partie plus élevée) et est d'une grande richesse faunistique et floristique.

Forêt du Neuhof
La forêt du Neuhof est l'une des deux forêts rhénanes — l'autre étant la forêt de la Robertsau — entourant la ville de Strasbourg en Alsace. Elle se situe au sud de la ville, en bordure du Rhin et du canal d'Alsace.
Route départementale 210 (Puy-de-Dôme)
La route départementale 210, ou RD 210, est une route départementale du Puy-de-Dôme reliant Clermont-Ferrand à Randan.

Cette route traverse la Limagne.

La RD 210 est classée route à grande circulation entre la RD 402 et la RD 2 à Gerzat.

Route à grande circulation en France
Une route à grande circulation est, en France, une route définie par l’article 22 de la loi « libertés et responsabilités locales » de 2004 : « les routes à grande circulation, quelle que soit leur appartenance domaniale, sont les routes qui permettent d’assurer la continuité des itinéraires principaux et, notamment le délestage du trafic, la circulation des transports exceptionnels, des convois et des transports militaires et la desserte économique du territoire, et justifient, à ce titre, des règles particulières en matière de police de la circulation ».
Alain Ernoult
Alain Ernoult, né en 1955, est un reporter-photographe français. Correspondant de guerre pour la presse internationale, il a couvert de nombreux conflits (Afghanistan, Bosnie, Guerre du Golfe, Tchad...). Il collabore avec des revues comme Paris Match, Life, Stern, Time, National Geographic, The New York Times, The Daily Telegraph, The Sunday Times, El Mundo... Il a publié plus 15 000 pages dans la presse mondiale, 400 pages dans Paris Match.

Correspondant de guerre
Un correspondant de guerre est un journaliste qui rapporte des faits relatifs à un conflit militaire. Il peut se trouver dans les zones de combat, intégré dans une des forces en présence ou plus à l'arrière.

Un correspondant de guerre peut étudier les aspects militaires, politiques et géopolitiques d'un conflit, mais aussi les aspects diplomatiques, économiques et humanitaires.

Les femmes correspondantes de guerre sont plus nombreuses sur les champs de bataille à partir de la guerre du Vietnam.

Le reportage de guerre a montré sa place croissante lors du siège de Sarajevo, de la guerre d'Afghanistan, de celle d'Irak, du conflit israélo-palestinien et plus récemment en Libye.
Maimi Yajima
Maimi Yajima (矢島舞美, Yajima Maimi), née le 7 février 1992 à Saitama (Japon), est une chanteuse et idole japonaise, membre et leader du groupe de J-pop °C-ute affilié au Hello! Project du producteur Tsunku.

Tsunku
Mitsuo Terada (寺田光男, Terada Mitsuo) mieux connu sous le nom de Tsunku (つんく, Tsunku) ou Tsunku♂ (つんく♂, Tsunku♂), est un producteur, compositeur et chanteur de J-pop né le 29 octobre 1968 à Osaka, Japon. Il est célèbre en tant que créateur-producteur-compositeur du Hello! Project regroupant des dizaines de jeunes chanteuses-idoles japonaises en solo ou en groupes, dont Morning Musume et Aya Matsuura.

Il a par ailleurs aidé à la composition des musiques de la série vidéoludique Rhythm Paradise sortie sur Game Boy Advance, Nintendo DS, Wii et Nintendo 3DS.
Damian Warner
Damian Warner (né le 4 octobre 1989 à London, en Ontario) est un athlète canadien, spécialiste des épreuves combinées. Il est notamment champion olympique en 2021 à Tokyo, vice-champion du monde du décathlon en 2015 à Pékin et médaillé de bronze olympique en 2016 à Rio. Il a également gagné deux autres médailles de bronze aux Mondiaux en plein air de 2013 et 2017.

60 mètres haies
Le 60 m haies est une épreuve d'athlétisme, généralement courue en salle, consistant à franchir cinq haies d'une hauteur de 1,067 m (42 pouces) pour les hommes (espoirs et seniors) , et 83,8 cm (33 pouces) pour les femmes (toutes catégories) sur la distance de 60 mètres.

Les cadets disputent cette épreuve avec des haies de 0,914 m (1 yard) pour les garçons et 0,762 m (30 pouces) pour les filles.

Le record du monde masculin est actuellement la propriété de l'Américain Grant Holloway avec le temps de 7 s 27, réalisé le 16 février 2024 à Albuquerque. La Bahaméenne Devynne Charlton détient quant à elle le record du monde féminin avec le temps de 7 s 65, performance établie le 3 mars 2024 lors des championnats du monde en salle à Glasgow.
John Laing Infrastructure Fund
John Laing Group plc (prononcé "Lang") est un entrepreneur du bâtiment britannique. Il travaille particulièrement dans le domaine du secteur public à financement privé, tels que des routes, des voies ferrées, des hôpitaux et des écoles, dans le cadre d'accords de partenariat public-privé (PPP) et d'initiative de financement privé (PFI). Il est coté à la bourse de Londres et fait partie de l'indice FTSE 250.

FTSE 250
Le FTSE 250 (Financial Times Stock Exchange Index) est un indice boursier calculé par le FTSE Group. Complétant l'indice principal FTSE 100, il est composé des 250 entreprises britanniques dont la capitalisation se situe entre la 101e et la 350e place. Cet indice est réévalué tous les trimestres, promotions et rétrogradations ayant lieu en mars, juin, septembre et décembre de chaque année.
Natsag Udval
Natsagiin Udval (en mongol : Нацагийн Удвал) ou Natsag Udval est une femme politique mongole née le 5 mars 1954. Elle est membre du Parti révolutionnaire du peuple mongol. Elle est ministre de la Santé depuis juin 2012.

Parti révolutionnaire du peuple mongol (2010)
Le Parti révolutionnaire du peuple mongol (abrégé en MAKN, en mongol : Монгол Ардын Хувьсгалт Нам (Mongol Ardyn Khuvsgalt Nam), МАХН (MAKN)) est un parti politique de Mongolie, issu en 2010 d'une scission du Parti du peuple mongol (MAN). Il rejoint finalement ce dernier en 2021.
Privilege Ibiza
Privilege Ibiza était, jusqu'à sa fermeture en 2020, la plus grande boîte de nuit du monde, d'après le Livre Guinness des records,, pouvant accueillir jusqu'à 10 000 personnes. Elle est à majorité propriété du Grupo de empresas Matutes de l'entrepreneur et homme politique Abel Matutes et est située près de San Rafael à Ibiza, non loin de la discothèque Amnesia, de l'autre côté de la route, quasi à équidistance entre la ville d'Ibiza et celle de San Antonio. Jusqu'en 1994 sous le nom de Ku Klub, Privilege était dans les années 1970 un restaurant. La pièce principale a la taille d'un hangar d'avions, avec un plafond de 25 mètres et une piscine. C'est aussi là qu'a été tourné un clip live de Barcelona par Freddie Mercury et Montserrat Caballé le 29 mai 1987[pertinence contestée]. On[Qui ?] note également la présence du bâtiment sur le jeu de voitures Test Drive Unlimited 2[pertinence contestée].

Abel Matutes
Abel Matutes Juan (né le 31 octobre 1941 à Ibiza), est un homme d'affaires et ancien homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

Il fut l'un des deux premiers commissaires européens espagnols après l'adhésion du pays à la CEE en 1985. Il a tout d'abord été responsable du portefeuille du Crédit et de l'Investissement jusqu'en 1989, avant de s'occuper pendant quatre ans de celui de la Politique méditerranéenne, puis d'être chargé des Transports et de l'Énergie. Élu député européen en 1994, peu après avoir démissionné de la Commission européenne, il offre la première victoire électorale nationale à son parti, et est nommé en 1996 au poste de ministre des Affaires étrangères par José María Aznar. Pendant son mandat, il effectue un voyage à Cuba et soutient la candidature de Romano Prodi à la présidence de la Commission européenne contre Javier Solana. Il n'est pas reconduit en 2000 et se retire peu à peu de la vie politique.
Noah Hotham
Noah Hotham, né le 23 mai 2003 à Hamilton (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais. Il joue au poste de demi de mêlée avec les Crusaders en Super Rugby depuis 2023, et avec la province de Tasman en NPC depuis 2021.

Waikato Rugby Union
La Waikato Rugby Union est la fédération de rugby à XV représentant la région du Waikato, située sur l'Île du Nord, en Nouvelle-Zélande. Tous ses joueurs sont éligibles pour disputer le Super Rugby avec la franchise des Chiefs.

Son équipe première évolue au Waikato Stadium à Hamilton et participe au championnat professionnel des provinces néo-zélandaises NPC depuis 2010.