hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lauren Carlini
Lauren Carlini est une joueuse américaine de volley-ball née le 28 février 1995 à Geneva, dans l'Illinois. Elle a remporté avec l'équipe des États-Unis la médaille d'argent du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Équipe des États-Unis féminine de volley-ball
L'équipe des États-Unis féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses américaines sélectionnées par la Fédération américaine de volley-ball (USA Volleyball). Elle est actuellement classée au 4e rang de la FIVB au 16 octobre 2022.

Elle remporte sa première médaille d'or olympique aux Jeux de Tokyo 2020.
Banerjee
Banerjee est un patronyme porté notamment par :

Abhijit Banerjee (né en 1961), économiste américain et Prix Nobel d'économie en 2019 ;

Chitra Banerjee Divakaruni (née en 1956), écrivaine et une poétesse indienne ;

Dibakar Banerjee (né en 1969), réalisateur et scénariste indien ;

Dola Banerjee (née en 1980), archère indienne ;

Kanu Banerjee (1905-1985), acteur de cinéma bengali ;

Mamata Banerjee (née en 1955), femme politique indienne ;

Nikhil Banerjee (1931-1986), joueur de sitar bengali ;

Pradip Kumar Banerjee (936-2020), footballeur et entraîneur indien ;

Rina Banerjee (née en 1963), artiste plasticienne contemporaine ;

Sarnath Banerjee (né en 1972), dessinateur et scénariste de bande dessinée indien ;

Somen Banerjee (1946-1994), entrepreneur indo-américain cofondateur de Chippendales ;

Sushmita Banerjee (morte en 2013), écrivaine indienne ;

Victor Banerjee (né en 1946), acteur et réalisateur indien.

Rina Banerjee
Rina Banerjee, née en 1963 à Calcutta en Inde, est une artiste plasticienne contemporainedont la famille a émigrée, alors qu'elle était très jeune, à Londres puis aux États-Unis. Elle associe dans ses créations des éléments issus de sa vie occidentale à d'autres qu'elle conserve de son enfance en Inde.
SV Wevelgem City
Le Sport Vereniging Wevelgem-City est un club de football belge basé à Wevelgem dans la province de Flandre Occidentale.

Le nom du cercle fut modifié en 2008 à la suite du scandale (fausse monnaie) qui toucha le club mais qui concernait surtout son président et son entraîneur de l'époque (Tony Correvits et Gilbert Bodart). En plus du changement d'appellation, le club abandonna le jaune et bleu pour reprendre ses anciennes couleurs d'origine, mauve et blanc.

La fusion qu'a connue le club six ans plus tôt est mise à mal. Des sympathisants de l'ancien SK Gullegem (6216) refondent un autre cercle qu'ils nomment Football Club Gullegem (matricule 9412) dans la localité de Gullegem.

Il évolue en deuxième provinciale lors de la saison 2017-2018.

Wevelgem
Wevelgem [ˈʋeːvəlɣɛm], également orthographié Wevelghem en français,, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Wevelgem fait partie de la métropole euro-transfrontalière Lille - Courtrai - Tournai.
Raymond Mertz
Raymond Mertz (né en 1937) est un retraité du corps de conception et de direction de la police nationale, connu pour les controverses qu'il a suscitées au milieu des années 1980 alors qu'il se trouvait à tête de la Brigade de répression du banditisme (BRB), l'une des célèbres brigades centrales de la Préfecture de police de Paris. Sous sa direction, la BRB fut effectivement entachée de deux scandales indirectement liés entre eux ; d'une part à l'affaire du gang des ripoux qui a gangrené le groupe nuit de la brigade de 1981 à 1985, et d'autre part à l'issue dramatique d'une opération de police visant à interpeller le gang des postiches en plein braquage de banque en 1986 (La fusillade de la rue du Docteur-Blanche). Ces deux affaires furent à l'origine d'une fronde policière considérable au sein du 36, quai des Orfèvres qui réclama directement son limogeage.

Inspection générale de la Police nationale
En France, l'inspection générale de la Police nationale (IGPN) — couramment surnommée la « Police des polices » — est le service d'inspection de la Police nationale et de la préfecture de Police de Paris.
Cube magique
En mathématiques, un cube magique est l'équivalent tridimensionnel d'un carré magique, c’est-à-dire, un nombre d'entiers strictement positifs arrangés dans un cube de taille n × n × n tels que la somme des nombres de chaque ligne d'axe x, chaque ligne d'axe y, et chaque ligne d'axe z et les quatre diagonales spatiales (en) principales est égale à un nombre unique, ce que l'on appelle la constante magique du cube, notée . On peut montrer que si un cube magique est constitué des nombres 1, 2, 3 ..., n3, alors il a pour constante magique

Si, de plus, le nombre de chaque diagonale d'une section plane orthogonale n × n est aussi égal à la constante magique du cube, le cube est appelé cube magique parfait ; autrement, il est appelé cube magique semi-parfait. Le nombre n est appelé l'ordre du cube magique. Si les sommes des nombres d'une diagonale principale brisée d'un cube magique est aussi égale à la constante magique du cube, le cube est appelé un cube pandiagonal.

1 (nombre)
1 (un) est l'entier naturel représentant une entité seule. « Un » fait quelquefois référence à l'unité, et « unitaire » est quelquefois utilisé comme un adjectif dans ce sens (par exemple, un segment de longueur unitaire est un segment de longueur 1).
Charles Lewis Tiffany
Charles Lewis Tiffany, né le 15 février 1812 à Killingly dans le Connecticut aux États-Unis et mort le 18 février 1902 à Yonkers à New York, est un bijoutier-joaillier et le fondateur de Tiffany & Co. à New York en 1837.

Killingly
Killingly est une ville américaine située dans le comté de Windham au Connecticut.

Killingly devient une municipalité en 1708. Son nom proviendrait du manoir anglais de la famille du gouverneur Gurdon Saltonstall (en).
La Princesse de Mantoue
La Princesse de Mantoue est un roman de Marie Ferranti paru le 31 juillet 2002 aux éditions Gallimard et ayant reçu le Grand prix du roman de l'Académie française la même année. Il évoque la réalisation de La Chambre des Époux de Mantoue par Andrea Mantegna et la vie de Barbara de Brandebourg.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna, né vers 1431 à Isola di Carturo et mort le 13 septembre 1506 à Mantoue, est un graveur et peintre italien de la Première Renaissance qui a rompu définitivement avec le style gothique en plein milieu du XVe siècle, sans se départir de cette attitude tout au long de sa vie.

Marqué par l'héritage gréco-romain, exploitant la perspective par ses recherches sur le raccourci, il innove en matière d'architecture feinte, avec des décors muraux, des voûtes, créant des scènes d'une grande virtuosité, grâce entre autres au trompe-l'œil et à un sens poussé du détail.

Au-delà de Mantegna peintre de cour, émerge avec lui, dans l'art occidental, la figure centrale de l'artiste, du génie, qui fait école, et dont l'impact culturel se mesure des siècles plus tard.
Charles-Alexandre Jollage
Charles-Alexandre Jollage (parfois orthographié Jolage ; v. 1700 - 6 avril 1761) est un claveciniste, organiste et compositeur français. Il fut organiste de Stanislas Leszczyński, roi de Pologne exilé en France et professeur.

Claveciniste
Un claveciniste est un musicien qui joue du clavecin. Pour la période baroque, les clavecinistes dont les noms sont parvenus jusqu'à nous étaient également compositeurs. Le claveciniste est en principe à même d'interpréter des œuvres sur les autres instruments à clavier et à cordes pincées, tel le virginal. Certains clavecinistes jouent également de l'orgue (par exemple Gustav Leonhardt ou Davitt Moroney) ou du piano-forte (par exemple Jos van Immerseel ou Richard Egarr).
Musée Anna-Akhmatova
Le musée Anna-Akhmatova (Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме) est un musée littéraire situé à Saint-Pétersbourg dans l'ancien palais des comtes Cheremetiev au bord de la Fontanka consacré à la poétesse Anna Akhmatova (1889-1966).

Son adresse est 34, quai de la Fontanka. Il est dirigé par Nina Popova.

Fontanka
La Fontanka (en russe : Фонтанка) est un bras gauche de la Neva qui traverse le centre-ville de Saint-Pétersbourg en Russie. Ce bras de rivière canalisé est long de 6 700 mètres, sa largeur atteint 70 mètres et sa profondeur 3,5 mètres. Les rives de la Fontanka sont bordées par les anciennes résidences de la noblesse russe.
Ervin Kassai
Ervin Kassai (né le 16 mars 1925 à Budapest, en Hongrie, et mort le 12 octobre 2012) est un arbitre de basket-ball hongrois. Il a arbitré de nombreux matchs internationaux entre 1953 et 1975. Il a dirigé des rencontres lors des Jeux olympiques 1960 (dont la finale), 1964, 1968 (dont la finale) et 1972, ainsi qu'au championnat du monde 1963 et 1970 et huit championnats d'Europe masculin et trois championnat d'Europe féminin. Kassai a également arbitré 5 finales de coupes d'Europe des clubs champions (en 1962, 1966, 1967, 1968 et 1971), 2 finales de coupes d'Europe des clubs champions féminine (en 1959 et 1970) et la finale 1972 de la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Il est intronisé au FIBA Hall of Fame en 2007.

Championnat du monde masculin de basket-ball 1970
Le championnat du monde masculin de basket-ball 1970 est la 6e édition du championnat du monde masculin de basket-ball qui s'est disputé à Sarajevo, Karlovac, Split, Skopje et Ljubljana en Yougoslavie du 10 mai au 24 mai 1970. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA).
Coupe de la Fédération masculine de basket-ball 2020
La coupe de la Fédération 2020-2021 est la 3e édition de la nouvelle version de la coupe de la Fédération masculine de basket-ball, la Fédération tunisienne de basket-ball ayant changé le nom de la compétition pour cette édition en « coupe Abderraouf-Menjour ».  Ce tournoi oppose sept équipes du championnat de Ligue I, le Club africain, l'Union sportive monastirienne, l'Étoile sportive de Radès et l'Association sportive d'Hammamet s'étant retirés du tournoi et l'Étoile sportive du Sahel étant forfait avant son premier match. La compétition se déroule entre le 9 décembre et le 12 décembre 2020.

Union sportive monastirienne (basket-ball)
L'Union sportive monastirienne est un club tunisien de basket-ball fondé en 1959. Le club gravit régulièrement les échelons jusqu'au début des années 1990, avec sa montée en division nationale où il s'impose parmi l'élite.

Il collectionne les places d'honneur : troisième du championnat en 1990-1991, quatrième en 1995-1996, avant de remporter son premier titre en 1997-1998 sous la direction d'Adel Tlatli et Saber Hafsi. Il récidive en 1999-2000, en 2004-2005 et les six saisons successives de 2018-2019 à 2023-2024. Il est par ailleurs finaliste de la coupe de Tunisie consécutivement entre 2014 et 2017 et entre 2019 et 2025, ce qui fait de Monastir l'un des fiefs du basket-ball national.

Le club joue ses matchs à domicile dans la salle omnisports Mohamed-Mzali d'une capacité de 4 075 places, inaugurée le 26 avril 2006.
H̃
H̃, ou H tilde, est un graphème utilisé comme lettre latine additionnelle dans l’écriture du babm (en), du bassari ou du gbande. Elle est formée de la lettre H diacritée d’un tilde suscrit. Elle représente une semi-voyelle /h/ nasalisée.

Gbande
Le gbande, bande, bandi, gbandi, ou encore gbunde est une langue mandée d'Afrique de l'Ouest parlée par les bandi. Elle compterait 83 980 locuteurs au Liberia (comté de Lofa) et environ 12 000 en Guinée en 2014.
Felix Cassel
Felix Maximilian Schoenbrunn Cassel, 1er baronnet, (16 septembre 1869 - 22 février 1953) est un avocat et homme politique britannique d'origine allemande qui est juge-avocat général, l'avocat civil principal du War Office (et plus tard également le ministère de l'Air) responsable de l'administration des cours martiales, de 1915 à 1934.

Bureau de la Guerre
Le bureau de la Guerre (anglais : War Office) est un ministère disparu du gouvernement du Royaume-Uni, chargé de l'administration de l'armée de terre britannique du XVIIe siècle à 1964, date à laquelle ses responsabilités sont transférées au ministère de la Défense britannique. Le terme War Office est souvent donné à l'immeuble qui l'abritait, le Old War Office Building dans le quartier de Whitehall à Londres.
Server Message Block
Le protocole SMB (Server Message Block) est un protocole permettant le partage de ressources (fichiers et imprimantes) sur des réseaux locaux avec des PC sous Windows.

Dans l'ancien Windows NT 4, il était appelé CIFS (Common Internet File System). La version 2 de SMB est apparue dans Vista, Windows 7 et Windows 8. Actuellement SMB est en version 3.1.1, introduite dans Windows 10 et Windows Server 2016.

Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.
Windy City Open masculin 2016
Le Windy City Open masculin 2016 est l'édition 2016 du tournoi de squash Windy City Open qui se déroule à Chicago du 25 février au 2 mars 2016. Cette édition fait partie des PSA World Series, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée. Mohamed El Shorbagy gagne son premier Windy City Open, en battant Nick Matthew en finale sur abandon.

Nick Matthew
Nick Matthew, né le 25 juillet 1980 à Sheffield, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il est triple champion du monde et no 1 mondial pendant 19 mois. Son heure de gloire est atteinte lors de sa victoire au British Open 2006 en s'imposant en finale contre le Français Thierry Lincou. Il annonce l'arrêt de sa carrière à la fin de la saison 2017-2018.
Lisa la reine du drame
Lisa la reine du drame (en France) ou La Seigneure des amis (au Québec) est le 9e épisode de la saison 20 de la série télévisée d'animation Les Simpson. Cet épisode est le dernier à avoir été réalisé en 4/3 SD, et utilisant le générique « historique » de la série.

Josh Groban
Joshua Winslow Groban, né le 27 février 1981 à Los Angeles, est un auteur-compositeur-interprète américain connu pour sa voix chaude de ténor. Son style musical puise ses influences aussi bien dans la musique classique que dans la pop.
Jr III Racing
Le Jr III Racing est une écurie de sport automobile américaine fondée en 2017 par Billy Glavin. Elle fait participer des Sport-prototype en catégorie LMP3 dans des championnats tels que le WeatherTech SportsCar Championship et l'IMSA Prototype Challenge.

Garett Grist
Garett Grist, né le 9 avril 1995 à Grimsby au Canada, est un pilote automobile canadien. Il participe aux Championnats European Le Mans Series et Asian Le Mans Series pour l'écurie américaine United Autosports.
Pro Bowl 1987
Le AFC-NFC Pro Bowl 1987 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1986. Il se joue au Aloha Stadium d'Honolulu le 1er février 1987 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 10 à 6 par l'équipe représentant l'American Football Conference.

American Football Conference
L'American Football Conference (AFC) ou la Conférence américaine, ou au Canada francophone l'Association américaine est, avec la NFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.

De 1997 à 2005, la victoire dans le Super Bowl, qui sacre la meilleure franchise de NFL, n'a échappé que deux fois aux franchises de l'AFC.
Transitio ad plebem
La transitio ad plebem est, en droit romain, la procédure par laquelle un patricius (patricien) est transféré à la plèbe.

Si le citoyen concerné est un sui iuris (non soumis à la patria potestas d'un pater familias), la transitio ad plebem a lieu par arrogatio ou adrogatio (arrogation ou adrogation) ; dans le cas contraire, la transitio ad plebem requiert l'adoptio (adoption) du patricien par un plébéien qui peut le libérer de sa patria potestas par l'emancipatio (émancipation).

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Le Cavalier perdu
Le Cavalier perdu est le quatrième album de la série de bande dessinée Blueberry de Jean-Michel Charlier (scénario) et Jean Giraud (dessin). Publié en album pour la première fois en 1968, il a été réédité en 1994 à la suite d'une nouvelle mise en couleurs de Claudine Blanc-Dumont. C'est le quatrième du cycle des premières guerres indiennes (cinq tomes).

Aventurier
Un aventurier est une personne dont la vie est faite de confrontations avec des univers, qu'il pénètre sans en être naturellement familier, par simple goût de l'inconnu ou avec d'autres buts, sans en redouter les risques et en restant prêt pour toute aventure se présentant.

Un aventurier contemporain ou professionnel est une personne qui prend volontairement des risques plus élevés dans des projets réalisés en plein air ou dit outdoor. Les risques pris dépassent le risque quasi inexistant d'une activité outdoor régulière pratiquée par le sportif classique. Plus un risque est grand, plus la probabilité de réussir l'objectif ou le projet est faible. L'issue finale du projet est donc incertaine. Le risque est augmenté avec le danger grandissant : les conditions environnementales plus extrêmes, la durée du projet est plus longue ou le terrain où le projet est réalisé est plus difficile.
Pierre Bertrand (1897-1980)
Pierre Bertrand, né le 3 décembre 1897 à Lyon (6e arrondissement), mort le 18 octobre 1980 à Ramatuelle (département du Var), est un homme politique français. Il est maire de Lyon du 20 janvier 1943 au 3 septembre 1944.

6e arrondissement de Lyon
Le 6e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de Lyon, commune française située en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il est créé le 17 juillet 1867, la partie nord-est du parc de la Tête d'or lui étant rattachée le 17 décembre 1894.

Il est souvent décrit comme l'arrondissement le plus huppé et chic de Lyon. Ses larges avenues (boulevard des Belges, rue Duquesne, cours Franklin-Roosevelt) et ses places, notamment celle du Maréchal-Lyautey, sont bordées d'immeubles anciens et d'hôtels particuliers. Ceux du boulevard des Belges possèdent pour la plupart une vue sur le parc de la Tête d'or.

Le 6e arrondissement est aussi un quartier commerçant, principalement autour du cours Franklin-Roosevelt et de l'avenue de Saxe.
Electric Dirt
Electric Dirt  (2009) est le 3e album du musicien de folk rock américain, Levon Helm. Levon Helm était le batteur du groupe de rock canadien The Band.

Il comprend des reprises de "Tennessee Jed", composé par Jerry Garcia et Robert Hunter du groupe Grateful Dead, de "Stuff You Gotta Watch" et "You Can't Lose What You Ain't Never Had"(Muddy Waters), "Kingfish" (Randy Newman).

Grateful Dead
Grateful Dead [ˈɡɹeɪtfəl dɛd] est un groupe de rock américain, originaire de Palo Alto (Californie),.

Il est formé en 1965 et dissous en 1995 (avec toutefois une réunion en 2015). Il est considéré comme l'un des principaux représentants du mouvement psychédélique, mais possède un style musical éclectique qui mêle des éléments issus du folk, du bluegrass, du blues, du rhythm' n' blues, de la country, du rock, de la musique psychédélique, du reggae et du space rock et aussi de la musique expérimentale, du jazz modal, etc ,. Leurs performances sont constituées de longs jams instrumentaux,. Tout au long de son histoire, les concerts du groupe sont enregistrés et une grande quantité d'entre eux sont parus officiellement, tandis que d'autres s'échangent entre fans, les « deadheads », qui constituent une communauté particulièrement active et fidèle.
Stephanie McMahon
Stephanie Marie Levesque, née Stephanie Marie McMahon (née le 24 septembre 1976 à Hartford (Connecticut)) est une ancienne catcheuse et une femme d'affaires américaine. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Stephanie McMahon, en tant qu'ambassadrice.

WrestleMania X8
WrestleMania X8 est le nom de la dix-huitième édition de WrestleMania,  réunion évènementielle annuelle de catch (Lutte Professionnelle) présentée et produite par la World Wrestling Federation, et retransmise en direct via cable, selon le principe du paiement à la séance (pay-per-view). Cet évènement s'est déroulé le 17 mars 2002 au SkyDome de Toronto, en Ontario au Canada.

C'est le deuxième WrestleMania à avoir pris place dans la métropole de Toronto (après WrestleMania VI). Le record d'affluence du SkyDome, battu lors de l'évènement avec 68 237 spectateurs, explique les grosses recettes directes (entrées et commandes de la réunion sur TV) avoisinant les 6,1 millions de dollar canadien (environ 6.2 millions de dollar américain).

WrestleMania X8 a été le dernier WrestleMania à être produit par la World Wrestling Federation sous ce nom, avant son changement de nom pour son nom actuel, World Wrestling Entertainment..
Misano World Circuit Marco Simoncelli
Le circuit de Misano Marco-Simoncelli (officiellement Misano World Circuit Marco Simoncelli, appelé avant 2006 Circuito Internazionale Santamonica) est un circuit italien basé à côté de la ville de Misano Adriatico (Province de Rimini), dans le frazione de Santamonica.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Dolopes
Les Dolopes (en grec ancien : Δόλοπες), sont un peuple de la Grèce antique, qui habitait au pied du Pinde, non loin de l'Étolie, de la Thessalie et de l'Épire, dans une contrée montagneuse appelée Dolopie. Leur pays était traversé par l'Achéloos. Selon l’Iliade, les Dolopes prirent part à la guerre de Troie sous la conduite de leur roi Phénix, vassal du roi Pélée.
Les Dolopes restèrent vassaux des Thessaliens, autonomes, furent membres de l'Amphictyonie de Delphes, et se battirent aux côtés des Perses en -480. En -420, ils menèrent une guerre à la ville d'Héraclée de Trachis dans le dème de Trachis et furent également alliés de la Ligue de Corinthe sous Philippe II de Macédoine au IVe siècle av. J.-C.

Étolie
L'Étolie (en grec ancien Αἰτωλία/Aitōlía) est une région de Grèce centrale située au sud de l'Épire et séparée du nord du Péloponnèse par le golfe de Corinthe. Elle est aujourd'hui unie à l'Acarnanie dans le nome d'Étolie-Acarnanie.
Alfred de Grazia
Alfred de Grazia (né le 29 décembre 1919 à Chicago, en Illinois) et mort le 13 juillet 2014 à La Ferté-Bernard  est un politologue, enseignant et écrivain américain, auteur d’ouvrages scientifiques, philosophiques, autobiographiques, ainsi que de poèmes et de pièces de théâtre. Il créa un paradigme dit de la quantavolution. Il a été fait chevalier de la Légion d'honneur le 1er janvier 2014.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.