hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soirée pyjama
Une soirée pyjama est, dans la culture occidentale, un type de fête privée dans laquelle les participants sont vêtus d'un pyjama, et veillent plus ou moins tard dans la soirée et la nuit, parlant et jouant jusqu'à être gagnés par le sommeil, parfois jusqu'à faire une nuit blanche.

Veillée
Une veillée est une réunion de personnes présentant un caractère traditionnel, voire rituel, souvent la veille d'un événement important ou pour le préparer.

Dans la religion chrétienne, la veillée pascale désigne la nuit du samedi au dimanche de Pâques. La veillée du Jour de l'An est dite réveillon de la Saint-Sylvestre.

La veillée scoute est l'occasion pour tous les membres d'une unité de se réunir chaque soir du camp.

La veillée de danse est une soirée de danse et de musique traditionnelle québécoise.

En Gallo, on utilise le terme de vigile.

De nos jours, pour désigner une nuit passée sans dormir, on parle plutôt de « nuit blanche ».
Ngolomingi
Ngolomingi est un nom personnel bantou utilisé dans la région du Bandundu au Congo-Kinshasa. Ngolo signifie « force », et mingi « plusieurs », et ensemble « personne de plusieurs forces, de plusieurs vertus ».

Nom personnel
Le nom personnel est le nom donné à une personne pour la désigner sans ambigüité.
De la culture à laquelle appartiennent le locuteur et la personne nommée, dépendent les composants du nom personnel (cf.inf.) et l'ordre dans lequel ils sont donnés : le réalisateur japonais souvent appelé en France Hayao Miyazaki est appelé dans sa langue 宮崎 駿, qui se translittère en Miyazaki Hayao.
City 2
City 2 est le deuxième centre commercial en Belgique quant à la surface. Il se situe au centre-ville de Bruxelles, dans l'ancien immeuble du grand magasin Au Bon Marché, le long de la rue Neuve et à proximité de la place Rogier et du boulevard du Jardin botanique.

Le centre commercial appartient au groupe Ageas. Il a été créé en 1980 par la SCC qui l'a géré jusqu'en 2003, date à laquelle le groupe Devimo a pris la relève, bénéficiant de la rénovation de 1999. Une centaine de magasins sont répartis sur quatre étages (le dernier étant attribué à la Fnac, Action et une école de boxe), pour une surface totale de 51 000 m².

Le bâtiment dispose d'un accès direct à la station Rogier des lignes 2 et 6 du métro de Bruxelles et d'un parking (payant) de 450 places.

Autrefois, le centre hébergeait huit salles de cinéma du groupe UGC accompagnées d'un Quick.

UGC (entreprise)
UGC, initialement Union Générale Cinématographique, est un groupe audiovisuel français spécialisé dans l'exploitation cinématographique en France et en Belgique. Créée en 1946, l'entreprise est également présente dans la production et la distribution cinématographique et audiovisuelle.

Possédant le 3e réseau de salles en France après Pathé et CGR, UGC est l'une des principales entreprises de l'industrie cinématographique française. Le groupe s'est démarqué par la création de la première carte d'abonnement cinématographique « illimitée » en France en 2000, puis en Belgique en 2002.

En octobre 2025, Canal+ annonce entrer au capital du groupe à la hauteur de 34 %. Le groupe contrôlé par Vincent Bolloré vise une prise de contrôle total d'UGC en 2028.
Église de la Dormition d'Aksaï
L’église de la Dormition de la Très Sainte Mère de Dieu (en russe : Церковь Успения Пресвятой Богородицы) est une église orthodoxe d’Aksaï, dans l’oblast de Rostov. Construite de 1822 à 1825, elle dépend de l’éparchie de Rostov et Novotcherkassk.

Oblast de Rostov
L'oblast de Rostov (en russe : Росто́вская о́бласть, Rostovskaïa oblast) est une subdivision régionale (un oblast), du district fédéral du Sud de la Russie.

L'oblast de Rostov est situé au sud-ouest de la Russie avec une superficie de 100 967 km2 et compte 4 202 337 habitants en 2019. Sa capitale administrative est la ville de Rostov-sur-le-Don, qui est également devenue la capitale du district fédéral du Sud en 2002.

Les principales industries sont l'agriculture, l'agro-alimentaire, l'industrie lourde, le charbon et la fabrication automobile.

L'oblast de Rostov a des frontières avec l'Ukraine (oblasts de Donetsk et de Louhansk), l'oblast de Volgograd au nord-est et celui de Voronej au nord-ouest. Il est aussi contigu avec les kraïs de Krasnodar et Stavropol, ainsi qu'avec la république de Kalmoukie.

Le Don, un des plus grands fleuves d'Europe, traverse l'oblast. Les lacs recouvrent seulement 0,4 % de la superficie de l'oblast.
Coupe de la Ligue islandaise de football 2007
La coupe de la ligue islandaise de football 2007(Lengjubikarinn 2007) est la 12e édition de la compétition.

La compétition débute le 16 février 2007 avec le match opposant l'ÍA Akranes au Fjölnir Reykjavík, dans le cadre du groupe 2.

La finale a lieu le 1er mai 2007 entre le FH Hafnarfjörður et le Valur Reykjavík. Les deux clubs se disputeront quelques mois plus tard le titre de champion d'Islande.

Le FH Hafnarfjörður remporte pour la quatrième fois la coupe de la Ligue à l'issue d'un match gagné 3-2 (1-1 à l'issue du temps réglementaire) après prolongation. C'est la toute première fois qu'un club remporte la coupe de la Ligue islandaise deux années de suite.

Fjölnir Reykjavik
Le Ungmennafélagið Fjölnir Reykjavik est un club omnisports islandais basé à Reykjavik, et possédant une section football ainsi qu'une section basket-ball. En football, l'islandais Ásmundur Arnarsson est l'entraineur depuis janvier 2019.
Le Pont de Nahin
Le Pont de Nahin est un tableau réalisé par le peintre français Gustave Courbet vers 1839. De fomat horizontal, cette peinture à l'huile sur papier marouflé sur toile est une peinture de paysage qui représente le pont de Nahin d'Ornans, sur la Loue, dans le Doubs. Passée entre les mains de Juliette Courbet, l'œuvre est exposée depuis 1976 au musée Courbet, situé à Ornans.
Le tableau est recensé dans la base Joconde depuis le 23 août 2022.

La photographie ci-contre, dont l'angle de vue est quasi identique à celui du tableau, montre que Gustave Courbet a réalisé une vue fidèle du pont et du haut du barrage qui se situe juste en aval.

Joconde (catalogue)
Joconde est une base de données gérée par le ministère de la Culture français répertoriant dans un catalogue collectif les collections des musées français ayant l'appellation musée de France.

Elle tire son nom de La Joconde, tableau peint par Léonard de Vinci au XVIe siècle et exposé au musée du Louvre à Paris.
Championnat de Corée du Sud de football 2011
La K-League 2011 (en coréen «K리그 2011») ou Hyundai Oilbank K-League 2011 est la 29e édition du championnat Sud-Coréen.

La compétition est remportée par le Jeonbuk Hyundai Motors qui succède au FC Séoul. Le Gwangju FC rejoint la compétition qui passe de 15 à 16 clubs. Le Gwangju Sangmu FC change de ville et de nom pour s’appeler Sangju Sangmu Phoenix.

Le championnat débute par la saison régulière qui se déroule du 5 mars au 30 octobre, et où les clubs s'affrontent en matches aller-retour. Les 6 meilleures équipes sont qualifiées pour les play-offs qui ont lieu dans la foulée.

Gimcheon Sangmu Football Club
Le Gimcheon Sangmu Football Club (en hangul: 김천 상무 프로축구단, et en hanja : 金泉 尚武 프로蹴球團), plus couramment abrégé en Gwangju Sangmu, est un club sud-coréen de football fondé en 1984 et basé dans la ville de Sangju.

Sangmu (상무) représentant le secteur sportif de l'armée sud-coréenne, le club est constitué de jeunes joueurs professionnels réalisant leur service militaire.
HMS K9
Le HMS K9 est un sous-marin britannique de classe K construit pour la Royal Navy par Vickers à Barrow-in-Furness. Sa quille est posée le 28 juin 1915 et il est mis en service le 9 mai 1917. Le HMS K9 est placé en réserve en 1921. Il a été vendu à Charlestown le 23 juillet 1926. Il avait un effectif de cinquante-neuf membres d’équipage et une longueur de 103 m.

Classe K (sous-marin britannique)
La classe K est une classe de sous-marins de la Royal Navy propulsée par turbines à vapeur et conçue en 1913.

Les 18 unités furent construites sur les chantiers Armstrong Whitworth à Newcastle upon Tyne, William Beardmore and Company à Glasgow, Vickers à Barrow-in-Furness, à Devonport, Portsmouth et Fairfield's de Glasgow.

Ayant eu beaucoup de déboires et incidents, elle eut le surnom de classe Kalamity. Seules 18 unités furent réalisées sur les 28 initialement prévues. Une version améliorée fut commandée en 1917 (K22 à K28). La fin de la Première Guerre mondiale ne permit que l’achèvement du K26.
The KLF
The KLF (Kopyright Liberation Front), également connu sous les noms de K Foundation, The Timelords, ou encore The JAMs, fut un groupe de musique britannique de l'époque du mouvement Acid house et des débuts de la musique Trance, de la fin des années 1980 au début des années 1990. Fondé par Bill Drummond (alias King Boy D, Time Boy) et Jimmy Cauty (alias Rockman Rock, Lord Rock), issu de la dissolution du groupe The Justified Ancients of Mu Mu, the KLF eut plusieurs succès mondiaux.

Illuminatus!
Illuminatus ! (titre original : The Illuminatus! Trilogy) est une trilogie écrite par Robert Anton Wilson et Robert Shea, publiée pour la première fois en 1975. Cette trilogie est considérée comme ayant eu de l'influence non seulement parmi les complotistes qui croient aux Illuminati, mais aussi aux écrivains qui mettent en scène le complotisme.
Jørgen Jørgensen (aventurier)
Jørgen Jørgensen, qui changea son nom en Jorgen Jorgenson en 1817 (né le 29 mars 1780 à Copenhague, mort le 20 janvier 1841 en Tasmanie) est un aventurier danois. Il se proclama protecteur d'Islande le 26 juin 1809 avant d'être arrêté deux mois plus tard.

Buveur, joueur, il fut ensuite emprisonné à diverses reprises en Angleterre, ce qui ne l'empêcha pas d'être employé comme espion par le Foreign Office. Il échappa à une condamnation à mort en se faisant déporter en Australie et en Tasmanie (alors « Terre de Van Diemen », qu'il avait déjà explorée dans sa jeunesse) en 1825-26. Là, il participa à des explorations, ainsi qu'à la Black Line, une expédition menée contre les aborigènes. Marié sur place en 1831 à une déportée irlandaise, Norah Corbett, il y mourut à l'hôpital colonial en 1841.

Bureau des Affaires étrangères et du Commonwealth
Le bureau des Affaires étrangères et du Commonwealth (en anglais, Foreign and Commonwealth Office, FCO ou  plus communément en anglais et en français Foreign Office, officiellement le Foreign, Commonwealth and Development Office, FCDO) est le département exécutif du gouvernement britannique chargé des affaires étrangères et des relations avec les autres pays membres du Commonwealth, ainsi qu'anciennement de la construction européenne.

Il est dirigé depuis le 5 septembre 2025 par Yvette Cooper, secrétaire d'État aux Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement, fonction plus couramment appelée Foreign Secretary.
Mori Yoshinari
Mori Yoshinari (森 可成, 1523-19 octobre 1570) est un samouraï de l'époque Sengoku et chef de la famille Mori, qui sert le clan Toki (土岐氏). Les Toki sont les seigneurs de la province de Mino. Quand le clan Toki est renversé par Saitō Dōsan (斉藤道三), Yoshinari et sa famille deviennent obligés d'Oda Nobunaga.

Yoshinari est le père des samouraïs Mori Nagayoshi et Mori Ranmaru. Après la mort de Yoshinari dans sa lutte contre le clan Asakura, Nagayoshi reprend la tête du clan, mais il meurt plus tard au cours de la bataille de Komaki et Nagakute en 1584.

Clan Toki
Le clan Toki (土岐氏, Toki-shi) est un puissant clan japonais, présent de l'époque de Kamakura à l'époque d'Edo.

Descendant de l'empereur Seiwa (850-880) et de Minamoto no Yorimitsu (944-1021), il constitue une branche des Seiwa-Genji du clan Minamoto.

De l'époque de Muromachi à la période Sengoku, le clan contrôle la province de Mino. À l'apogée de son pouvoir, le clan possède en plus de cette province la province d'Owari et la province d'Ise. Le clan perd ses terres face au clan Saito au milieu du XVIe siècle.

Sadamasa Toki (1551-1597) reçoit en 1590 le han de Sôma (province de Shimôsa), le rang de daimyo et ravive la gloire des Toki.

Ses descendants sont en 1868 les daimyos du domaine de Numata (province de Kozuke).

Plusieurs de ses descendants existent encore dans plusieurs pays d’Europe. Le seul encore transcrit comme un membre officiel est Itsuzukawa Toki. On peut aussi retrouver Katsumasa Toki, un européen reconverti en la foi samuraï et ses préceptes.
Langues sames
Les langues sames (ou « lapon(n)es », terme d'origine scandinave qui est considéré comme péjoratif ; en same du Nord sámegiella ou sápmelaš ou encore sápmi ou sámi) sont une famille de langues qui fait partie de la famille des langues finno-ougriennes. Elles sont parlées par environ 35 000 Samis exclusivement en Sápmi / Saebmie (autrefois appelée Laponie), une vaste région transnationale allant du centre de la Suède à l'extrémité de la péninsule de Kola (Russie), en passant par le nord de la Norvège et de la Finlande.

Voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie
La voyelle pré-ouverte (ou ouverte supérieure, ou basse supérieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est la ligature ae [æ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est « { ».
Argant
L'argant est une ancienne variété de raisin de cuve rouge. Ce cépage est originaire d'Espagne et a été introduit dans l'est de la France par les Romains. Autrefois très cultivé, il ne reste que peu de plantations actuellement. Ce cépage fut commun dans le sud-ouest de l'Allemagne et en Autriche sous le nom Gänsfüßer (pied d'oie ou pédauque).

Viticulture en Allemagne
La viticulture en Allemagne connaît une longue tradition. Comme dans toute l'Europe, les premiers vignobles y ont été plantés par les Romains, qui ont développé la culture de la vigne le long de la Moselle et du Rhin, puis à l'époque de l'empereur Charlemagne et durant tout le Moyen Âge. Ils se sont développés sur les coteaux escarpés des fleuves, essentiellement de la partie occidentale du pays[réf. souhaitée], sur les rives orientées au sud et protégées des vents.
Pyroscope
Le mot pyroscope vient du grec puros (« feu ») et skopein (« examiner »).

En physique, on désigne par « pyroscope » un instrument destiné à mesurer les hautes températures.

Dans la lutte contre l'incendie, le mot « pyroscope » renvoie au XIXe siècle à un  détecteur d’incendie nocturne, puis à un préventeur d’incendie. Voir pyroscope (anti-feu).

Lutte contre l'incendie
La lutte contre l'incendie est une des missions des sapeurs-pompiers. Elle consiste à priver le feu d'un des trois éléments suivants essentiels à son maintien et faisant partie du triangle du feu :

le combustible (bois, papier, essence, gaz, fumée, gaz de pyrolyse, etc.) ;

le comburant (dioxygène contenu dans l'air, la plupart du temps) ;

une énergie d'activation (étincelle, énergie thermique, source de chaleur, etc.).
Patricia Daley
Patricia O. Daley est une géographe et universitaire britannique d'origine jamaïcaine, spécialiste de l'Afrique, des migrations forcées et de l'écologie politique. Elle est professeure de géographie humaine de l'Afrique à l'Université d'Oxford et membre du Jesus College d'Oxford.

Grands Lacs (Afrique)
Les Grands Lacs sont un système de lacs localisés en Afrique de l'Est.

Certains pays qui bordent ces lacs, le Burundi, la République démocratique du Congo, l'Ouganda et le Rwanda forment l'Afrique des Grands Lacs.
SP-350
La SP-350 ou Soucoupe Plongeante ou Denise (SP pour « soucoupe plongeante » et « 350 » pour les 350 m de profondeur) est le premier sous-marin de poche de 1959 du commandant Cousteau, une de ses inventions emblématiques, utilisée avec la Calypso et son SP-500 de 1965 pour l'exploration océanographique, en service jusqu'au naufrage du navire en 1996,.

Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
L'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) sous la tutelle du ministère de la Transition écologique et du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.

Le budget de l'Ifremer est rattaché au programme 172 Recherche et enseignement supérieur du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation au titre du projet de loi de finances 2016.

Cet institut est né de la fusion de deux organismes : le Centre national pour l'exploitation des océans (Cnexo) et l'Institut scientifique et technique des pêches maritimes (ISTPM) par le décret du 5 juin 1984.

L'Ifremer s'est doté en 2021 d'un nouvel organe, le Comité des parties prenantes, qui donne la parole aux acteurs de la société civile concernés par les questions liées aux océans.
Adrian Pabst
Adrian Pabst (né en 1976) est un politologue et professeur d'université allemand, qui enseigne depuis 2009 à l'Université du Kent.

Son domaine de recherche est le rôle de l'éthique et de la religion dans la politique. Il a écrit de nombreux livres et essais.

Université du Kent
L'université du Kent (en anglais : University of Kent) est une université publique britannique fondée en 1965. Ses campus se trouvent à Canterbury, Medway et Tonbridge dans le Kent en Angleterre. Jusqu'en 2003, le principal campus de l'université se trouvait à Canterbury et le nom officiel de l'université était université du Kent à Canterbury (en anglais : University of Kent at Canterbury ou UKC).

L'université s'est récemment agrandie : elle possède maintenant des campus dans les villes de Medway, Tonbridge, Paris et Bruxelles. Elle travaille par ailleurs en partenariat avec le Canterbury College, le South Kent College et le Mid-Kent College. University of Kent est le nom officiel de l'institution regroupant tous ces campus, mais "UKC" reste l'abréviation utilisée par les étudiants actuels et anciens.
Établissements Isautier
Les Établissements Isautier sont une entreprise familiale française de distillerie et liquoristerie active à Saint-Pierre de La Réunion. Fondée en 1845 par Charles et Louis Isautier, deux frères arrivés sur l'île en 1833, elle produit toute une gamme de rhums, de punchs, de rhums arrangés et autres cocktails et spiritueux sous la marque Isautier. La distillerie est située à Saint-Pierre et abrite aussi le musée industriel appelé La Saga du Rhum. Elle est l'une des 3 distilleries restantes à produire du rhum (rhumerie) à La Réunion avec celles de Savanna et Rivière du Mât.

En 2022, l'entreprise prépare un agrandissement des zones de production avec une capacité de 4 millions de bouteilles pour 2023.

Tourisme industriel
Le tourisme industriel (et artisanal) désigne la forme de tourisme dont l'intérêt est constitué par les symboles d'une activité industrielle et artisanale, c'est-à-dire des unités de production (usines, fabriques, ateliers, carrières, mines, etc.) ou des édifices fonctionnels liés à cette activité (cités ouvrières, logements patronaux, etc.).

Il arrive de distinguer le tourisme industriel culturel, qui se concentre sur le patrimoine industriel révolu ou traditionnel, le « tourisme de découverte économique » qui permet la découverte d'entreprises industrielles et artisanales en activité en les abordant par leur intérêt stratégique, scientifique, éducatif, et en les croisant à la dimension ludique du tourisme, et le tourisme scientifique. Cet article aborde l'ensemble des acceptions du terme, d'autant que celles-ci sont souvent confondues.
Corset médical
Un corset médical est un appareillage destiné à restreindre les mouvements de la colonne vertébrale.

Cette orthèse est prescrite en cas de fracture osseuse ou à l'issue d'une fusion vertébrale. Ces corsets d'immobilisation sont fabriqués sur mesure.

Le corset médical est également utilisé dans des affections évolutives (scoliose, cyphose) pour corriger la posture du patient : il s'agit d'un corset orthopédique. Il est fabriqué sur mesure par des professionnels de santé.

Les corsets médicaux courants se déclinent en plusieurs matériaux : rigide, souple, semi-rigide.

Scoliose
La scoliose est une déviation sinueuse de la colonne vertébrale dans les trois plans de l'espace : inclinaison dans le plan frontal, rotation des vertèbres dans le plan horizontal et inversion des courbures dans le plan sagittal. Il ne faut pas confondre la scoliose avec l'attitude scoliotique qui est une déviation dans un seul plan de l'espace, réductible et temporaire. La scoliose est une déformation permanente et irréductible. Une déviation du rachis est considérée comme une scoliose quand l'angulation est égale ou supérieure à 10 degrés.
Forêts tempérées de Tasmanie
Les forêts tempérées de Tasmanie forment une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF). Elle couvre l'est de l'île de Tasmanie et des îles environnantes (Flinders, Cap Barren et King). Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts tempérées décidues et mixtes.

Écozone australasienne
L'écozone australasienne ou australasien est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle comprend la part de l'Indonésie situé à l'est de Bali et de Bornéo, le Timor, l'Australie, la Nouvelle-Zélande ainsi que la majeure partie de la Mélanésie, dont la Nouvelle-Guinée, Vanuatu, les îles Salomon et la Nouvelle-Calédonie.

La division avec l'écozone Indomalaise est la « ligne Wallace », nommée depuis le naturaliste Alfred Russel Wallace qui identifia des différences entre les îles situées d'un côté ou de l'autre de la ligne.

D'un point de vue biologique, l'Australasien est une région distincte avec une histoire évolutive commune et un grand nombre d'espèces animales et végétales uniques, certaines communes à toute l'écozone, d'autres spécifiques à des zones plus locales, mais partageant des ancêtres communs.
Spectromètre imageur à transformée de Fourier pour l'étude en long et en large de raies d'émission
Le spectromètre imageur à transformée de Fourier pour l'étude en long et en large de raies d'émission, plus communément appelé SITELLE, est un équipement de l’Observatoire Canada-France-Hawaï.

La conception et le développement de SITELLE furent financés par la Fondation canadienne pour l'innovation, l’Observatoire Canada-France-Hawaï, l’Université Laval, ABB et e2v. Le développement technique fut fait par l’Université Laval, l’Université de Montréal et l’Observatoire Canada-France-Hawaï.

SITELLE et le successeur du SpiOMM qui équipe l'Observatoire du mont Mégantic au Québec. Il est entré en fonction en 2015.

Teledyne e2v
Teledyne e2v est une société anglaise spécialisée dans la fabrication de semi-conducteurs, dans l'imagerie médicale et spatiale ainsi que dans les applications radio-fréquence. La société a été fondée dans les années 1940 en tant qu'établissement du groupe Marconi. Elle a joué un rôle de premier plan dans les années 1960 dans les domaines de pointe de l'électronique. Après la dissolution de la société Marconi en 2002 elle a été rachetée par ses dirigeants. La société comprend plusieurs établissements dont une filiale à Grenoble (France).
Traité de paix tigré-éthiopien
Le traité de paix tigré-éthiopien est un traité de paix conclu le 2 novembre 2022 entre le gouvernement éthiopien, représenté par Rediwan Hussen, et le front de libération du peuple du Tigré, représenté par Getachew Reda (en) (FLPT) à l'issue de la guerre du Tigré.

Front de libération du peuple du Tigré
Le Front de libération du peuple du Tigré (FLPT), en tigrigna : ህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ, hizbāwī weyānē ḥārinet tigrāy, est un parti politique et ancien groupe armé éthiopien social démocrate de gauche fondé sous le nom de Organisation nationale du Tigré (ONT) en 1970. Il est également nommé Hewehat, l'acronyme du nom officiel : ህወሓት. 
Le terme de Weyane (tigrinya : ወያነ) ou Weyané (amharique : ወያኔ) désigne aussi bien les combattants du front que le parti dans son ensemble. Le mot peut avoir une connotation aussi bien positive que péjorative.

Il est dirigé par Meles Zenawi de 1989 à sa mort en 2012.

Lors des élections législatives de 2005, le FLPT était la principale composante du Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien qui obtint 327 sièges sur 527. La même année, lors des élections régionales, le parti aurait remporté l'ensemble des sièges dans la région du Tigré.