hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iché
Le nom de Iché ou ICHE est la signature/monogramme que l'on trouve sur les œuvres de :

René Iché (1897 - 1954), sculpteur et plasticien moderne du XXe siècle, proche du surréalisme. Il est également connu comme un des pionniers de la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale.

D'autres artistes lui sont liés mais signent différemment :

Rose Iché (1904-1992), sa femme, modèle connue sous le pseudo de Renée et qui signait ses peintures de son nom de jeune fille, Rosa Achard ou Rose Achard-Iché.

Laurence Iché (1921-2007), sa fille adoptive, poétesse surréaliste, elle signait ses cadavres exquis, Laurence, et ses œuvres littéraires, Laurence Iché.

Hélène Iché (1930-2012), sa fille, dessinatrice.

Rose-Hélène Iché (1972), sa petite-fille, journaliste et auteur.

Aussi:

Raoul Iché (1945), footballeur.

Rose-Hélène Iché
Rose-Hélène Iché née le 17 mars 1972 à Cannes est une journaliste et une historienne de l'art française. 
Elle est la petite-fille de René Iché, la nièce de Laurence Iché, Robert Rius et  Manuel Viola.
Roy Lynes
Roy Alan Lynes, né le 25 octobre 1943 à Redhill (comté de Surrey, en Angleterre), est un musicien et compositeur britannique, connu pour avoir été le claviériste et chanteur occasionnel du groupe de boogie-hard rock Status Quo.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
District de la Baie de l'Abondance Occidentale
Le district de la Baie de l'Abondance Occidentale ou en anglais Western Bay of Plenty district est situé dans la région de Baie de l'Abondance, dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

Le conseil du district est sis à Tauranga (lui-même non inclus dans le district). S'étendant sur 2 120,675 km2, il entoure la ville de Tauranga, mais inclut dans ses terres l' île Makatana , situé à l'entrée de la baie de Tauranga.

Le district fut créé à la suite de la réorganisation des gouvernements locaux de 1989 ; on fusionna les comtés de Tauranga et le borough de Te Puke pour créer le district de Western Bay of Plenty. Le district lui-même est divisé en quatre wards : Waihi Beach, Katikati,  Kaimai, Te Puke et Maketu.

Le recensement de 2006 en Nouvelle-Zélande y compta 42075 habitants, dont 16 % de Maori.

Borough
En administration territoriale, un bourg (en anglais : borough,) désigne aujourd'hui une forme de municipalité locale dans certains pays anglophones. Il correspond au burgh en Écosse. Un bourg peut contenir plusieurs villes (town) mais le terme est également utilisé pour désigner les subdivisions d'une grande ville (boroughs de New York, boroughs de Londres). Il correspond alors à l'arrondissement municipal français.
Dekemhare
Dekemhare (ou Decamere) est une ville d'Érythrée, située dans la région du Debub. Elle est la capitale du district de Dekemhare. La ville compte en 2004 prÈs de 11 000 habitants .
Dekemhare se situe à une trentaine de kilomètres au sud-est de la capitale, Asmara.

Asmara
Asmara (en tigrigna : ኣስመራ ; en arabe : أسمرة), ou Asmera, est la ville la plus peuplée et la capitale de l'Érythrée. Elle est aussi la capitale de la région de Maekel depuis sa création en 1996. Située au centre du pays, sur le plateau de Hamasen, dans les hauts plateaux Érythréen, la ville s'étend jusqu'au bord du plateau. Elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

La population d'Asmara est d'environ 963 000 habitants en 2020 et son aire urbaine comptait 1 147 000 habitants en 2007.
Maddison Jaizani
Maddison Jaizani est une actrice et mannequin britannico-iranienne. Elle est connue pour avoir interprétée Sophie de Clermont dans la série télévisée Versailles de Canal+, Odessa dans la série AMC Into the Badlands et Bess Marvin dans la série CW Nancy Drew.

Tyrant (série télévisée)
Tyrant est une série télévisée américaine en 32 épisodes de 45 minutes créée par Gideon Raff et diffusée entre le 24 juin 2014 et le 7 septembre 2016 sur FX et en simultané sur FX Canada.

La série a été diffusée en Suisse du 5 août 2015 au 9 février 2018 sur RTS Un.

La série est également diffusée sur la chaine FOX, chaine de replay sur canalsat en 2018.
Joachim Degener
Joachim Degener (28 novembre 1883 à Metz - 7 septembre 1953 à Wurtzbourg) est un général de brigade allemand de la Seconde Guerre mondiale. Fin 1944, il commanda notamment la 189e division d'infanterie.

Oberleutnant
Oberleutnant (abréviation allemande : OLt / suisse Oblt) désigne un grade d’officier subalterne dans les armées allemande, autrichienne et suisse.

Il s'agit d’un mot composé de la langue allemande, Ober étant un préfixe exprimant la supériorité ou le fait d’être « au-dessus » et Leutnant signifiant « sous-lieutenant » ; l'ensemble veut par conséquent dire « lieutenant », ce qui correspond à la traduction admise en français pour ce grade. En Suisse, le grade se traduit par premier-lieutenant.
Paulina Głaz
Paulina Głaz est une joueuse de volley-ball polonaise née le 4 janvier 1994 à Tomaszów Lubelski. Elle mesure 1,84 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 12 sélections en équipe de Pologne.

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Augmented Backus-Naur Form
ABNF (Augmented Backus-Naur form) est une extension du métalangage BNF, adaptée aux besoins de la normalisation sur Internet. ABNF est le langage standard à l'IETF pour décrire un langage dans les RFC.

Il est très proche de l'EBNF mais s'en distingue par :

Le caractère / (au lieu de |) pour indiquer le choix

Le caractère = (au lieu de :=) pour la définition d'une production

Et un certain nombre de détails qui reflètent son utilisation pour les protocoles réseau plutôt que pour les langages de programmation (par exemple, par défaut, toutes les productions sont insensibles à la casse)

Par exemple, voici le format d'une date dans le RFC 2822 :

Request for comments
Les Requests for comments (RFC), littéralement « demandes de commentaires », sont une série numérotée de documents décrivant les aspects et spécifications techniques d'Internet, ou de différents matériels informatiques (routeurs, serveur DHCP). Peu de RFC sont des standards, mais tous les documents publiés par l'IETF sont des RFC.
C'est la queue du chat qui m'électrise
C'est la queue du chat qui m'électrise (Hausfrauen-Report international) est un film ouest-allemand réalisé par Ernst Hofbauer, tourné en 1972 et sorti en 1973 en RFA, l'année suivante en France ,. Il s'inscrit dans une série de six Hausfrauen-Report parus sur les écrans entre 1971 et 1978.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Le Baron Joseph Vialètes de Mortarieu
Le Baron Joseph Vialètes de Mortarieu  est un tableau peint en 1805 par Jean-Auguste-Dominique Ingres. Le portrait fait partie d'une série représentant des personnalités de la ville de Montauban et connaissances du peintre. Le modèle, devenu maire de Montauban l'année de la réalisation du tableau, appartenait à une vieille famille de la ville, pour laquelle le père d'Ingres avait travaillé. En 1820 Pierre-Joseph Vialètes de Mortarieu fut, avec Jean-François Gilibert, à l'origine de la commande au peintre par le gouvernement du Vœu de Louis XIII. Le tableau fait partie des collections du Norton Simon Museum.

Joseph-Pierre Vialètes de Mortarieu
Joseph-Pierre Vialètes de Mortarieu, né à Montauban le 13 juin 1768 et mort dans la même ville le 3 juillet 1849, est un homme politique et administrateur français.

Il est le fils de Paul-Élie Vialètes d'Aignan.
Arycanda
Arycanda, ou Arykanda, est une ancienne cité de Lycie, aujourd’hui Arûf, ancien siège d'un évêché paléochrétien et aujourd'hui catholique, situé dans la province d'Antalya, en Turquie.

Arykanda a été construite sur cinq grandes terrasses ascendantes à flanc de montagne, à proximité du village d'Aykiriçay, sur la route actuelle d'Elmalı à Finike.

Odéon (édifice)
Un odéon, du grec : ᾠδεῖον (ōideîon) (littéralement « construction destinée à des concours musicaux », mot dérivé de ᾠδή (ōidē), « ode, chant »), est un édifice de la Grèce et de la Rome antique affecté aux exercices de chants, aux représentations musicales, aux concours de poésie et de musique. Ce type d’édifices était généralement de taille plus modeste que les autres édifices de spectacles et couvert d'un toit.
36e division d'infanterie (Royaume-Uni)
La 36e division d'infanterie indienne est une division d'infanterie de l'armée indienne pendant la Seconde Guerre mondiale. La division est ensuite transférée au sein de l'armée britannique et renommée 36e division d'infanterie en septembre 1944. Elle servit en Inde et pendant la campagne de Birmanie. Après la fin de la guerre, elle fut dissoute et ses unités britanniques restantes transférées dans la 2e division d'infanterie britannique, elle fait actuellement partie du XXIe corps du Commandement sud.

William Slim
William Slim (Bristol, 6 août 1891 – Londres, 14 décembre 1970), 1er vicomte Slim, est un maréchal britannique qui est le treizième gouverneur général d'Australie. Il participe aux deux guerres mondiales et est blessé trois fois. En 1944-1945, il commande la 14e armée qui reconquiert la Birmanie contre les Japonais.
Zigfrīds Anna Meierovics
Zigfrīds Anna Meierovics, né le 5 février 1887 à Durbe et mort le 22 août 1925 près de Tukums, est le premier ministre des Affaires étrangères de Lettonie (du 19 novembre 1918 au 25 janvier 1925) et, plus tard, Premier ministre à deux reprises (du 19 juin 1921 au 26 janvier 1923; et du 28 juin 1923 au 26 janvier 1924). Il est l'un des fondateurs du parti politique Union des paysans de Lettonie,,.

Il a péri dans un accident de voiture près de Tukums et est inhumé au Cimetière de la Forêt à Riga.

Durbe
Durbe est une ville de la région de Kurzeme en Lettonie. Elle a 620 habitants pour une superficie de 1,6 km2.

La bataille de Durbe se déroula le 13 juillet 1260 près de Durbe en Lettonie. Victoire des Samogitiens de Lituanie sur l'Ordre Teutonique.
Nous ne sommes pas des anges
Nous ne sommes pas des anges, chanson de Serge Gainsbourg, interprétée par France Gall en 1965 ;

Nous ne sommes pas des anges (We're No Angels), film américain de Neil Jordan sorti en 1989 ;

Nous ne sommes pas des anges (Mi nismo anđeli), film yougoslave de Srđan Dragojević sorti en 1992 ;

Nous ne sommes pas des anges, émission télévisée française, diffusée sur Canal+ de 2004 à 2006.

Srđan Dragojević
Srđan Dragojević (en serbe cyrillique : Срђан Драгојевић, né le 1er janvier 1963 à Belgrade) est un réalisateur et un scénariste serbe. Ses films des années 1990 lui ont valu le succès commercial et la faveur des critiques.
Le Collier
Le Collier est un titre notamment porté par :

Le Collier de perles, film muet français réalisé par Louis Feuillade sorti en 1915

Le Collier de la reine, film français réalisé par Gaston Ravel et Tony Lekain en 1929

Le Collier, court métrage français réalisé par Marc Allégret, sorti en 1931

Le Collier de chanvre, film français réalisé par Léon Mathot sorti en 1940

Le Collier rouge, film français réalisé par Jean Becker, sorti en 2018

Le Collier de Semlé, nouvelle de science-fiction et de fantasy d'Ursula K. Le Guin.

Léon Mathot
Léon Mathot, né le 6 mars 1885 à Roubaix et mort le 6 mars 1968 à Paris, est un acteur et réalisateur français.

Il a joué le rôle d’Edmond Dantès dans le film Le Comte de Monte-Cristo, réalisé par Henri Pouctal en 1918. Il a également joué dans Cœur fidèle de Jean Epstein en 1923.
Camille Douls
Camille Douls, né le 18 octobre 1864 à Sévérac-l'Église et mort le 6 février 1889 à Akabli (Algérie actuelle), est un explorateur français du Sahara et de l'Afrique du Nord. Il a pu pénétrer 1887 dans le Sahara occidental à une époque où la région était fermée aux étrangers, vivre parmi les populations maures (nomades Ouled Delim) et rapporter de précieuses informations sur leur mode de vie et leur environnement.

Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron
La Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron est une société savante fondée en 1836 par des notables aveyronnais sur l'initiative d'Hippolyte de Barrau. Elle est reconnue d'utilité publique le 29 octobre 1857.
Harumi Fujita
Harumi Fujita (藤田 晴美, Fujita Harumi), née en 1961 à Tondabayashi dans la préfecture d'Osaka est une compositrice et créatrice d'effets sonores japonaise surtout connue dans la communauté du jeu vidéo pour son travail chez Capcom.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Camille Tarot
Camille Tarot (né en 1943) est un sociologue français, spécialiste de sociologie des religions et ancien professeur de l'université de Caen jusqu'en 2011. Il est membre permanent du Centre d'étude et de recherche sur les risques et les vulnérabilités (CERReV).

Sociologie des religions
La sociologie des religions (dite aussi « sociologie de la religion ») est la branche de la sociologie s'intéressant aux phénomènes d'ordre religieux. Il  s'agit d'une discipline qui explique les phénomènes entourant la spiritualité et  les religions.
Sous-cortical
En neurosciences, sont sous-corticales les régions du cerveau situées anatomiquement en dessous de la couche de cortex cérébral. Dans un sens un peu plus précis, il s'agit des noyaux de substance grise du télencéphale qui constituent les ganglions de la base, l'hippocampe (on l'inclut parfois avec l'ensemble formation hippocampique) et le complexe amygdalien.

Par abus de langage, on dit parfois de structures comme le cervelet, le thalamus ou le tronc cérébral qu'elles participent à des circuits sous-corticaux (par opposition à des circuits corticaux qui mettent en jeu uniquement le cortex cérébral) or ces structures ne font pas partie du télencéphale.

Portail des neurosciences

Portail de la médecine

Portail de la biologie

Cortex cérébral
Le cortex cérébral (ou écorce cérébrale), d'origine prosencéphalique, est la substance grise périphérique des hémisphères cérébraux. Il se compose de trois couches (pour l'archi- et le paléocortex) à six couches (pour le néocortex) renfermant différentes classes de neurones, d'interneurones et de cellules gliales. Le cortex peut être segmenté en différentes aires selon des critères cytoarchitectoniques (nombre de couches, type de neurones), de leur connexions, notamment avec le thalamus, et de leur fonction.
On pense que l'existence de ces circuits serait à l'origine de la pensée.

Le cervelet est lui enveloppé d'un cortex dit cérébelleux, à trois couches.
Judge Roy Scream
Judge Roy Scream sont des montagnes russes en bois situées dans le parc Six Flags Over Texas à Arlington au Texas.

Cette attraction est une version spéciale des anciennes montagnes russes en bois conçue pour la famille. Elle a été construite le long du lac marquant l'entrée du parc. Les visiteurs doivent emprunter dans la section de Goodtimes Square un tunnel passant sous la route menant au parking afin de rejoindre l'attraction. Le nom de l'attraction Judge Roy Scream (« Le cri du juge Roy ») provient de Juge Roy Bean, comme l'indique un panneau de la file d'attente décrivant la notion particulière de la « justice de paix » au XIXe siècle professée par ce barman autoproclamé juge.

Judge Roy Scream furent les premières montagnes russes en bois du parc.

En 2006, le parc a organisé un marathon de 48 heures à bord de l'attraction Judge Roy Scream. Il y eut 24 participants dont douze des American Coaster Enthusiasts et autant de participants venant d'un concours radiophonique.

Juge de paix au Royaume-Uni
Au Royaume-Uni, le rôle du juge de paix (en anglais : Justice of the Peace abrégé « JP ») varie d'une région à l'autre en common law. En Angleterre et au pays de Galles, les juges de paix siègent dans les magistrates' court, également dans certains cas en Irlande du Nord. En Écosse, ils siègent dans des tribunaux dédiés à la justice de paix.
L'Arrestation du Christ (Cavalier d'Arpin)
L'Arrestation du Christ – en italien La Cattura di Cristo – est un tableau réalisé vers 1598 par le peintre italien surnommé le Cavalier d'Arpin. De format vertical, cette huile sur cuivre est une peinture chrétienne qui représente l'arrestation de Jésus sous un ciel de pleine lune, avec Pierre et Malchus s'affrontant au premier plan à droite. Confisquée à l'artiste par le percepteur de Paul V en 1607, l'œuvre est confiée par le souverain pontife à son neveu, Scipione Caffarelli-Borghese. Elle est désormais conservée à la Galerie Borghèse de Rome.

Il existe du tableau plusieurs répliques autographes ou exécutées par l'atelier du peintre. C'est le cas à Cassel, en Allemagne, où c'est plutôt un croissant de lune qui se remarque dans le coin supérieur droit de la composition.

Cavalier d'Arpin, années 1590 – Cassel.

Malchus (serviteur de Caïphe)
Malchus était un serviteur du grand prêtre Caïphe qui, selon l'Évangile selon Jean, faisait partie de ceux qui avaient été envoyés par Caïphe pour arrêter Jésus au Jardin des Oliviers, et  Pierre lui coupa une oreille d'un coup de son épée lors de l'échauffourée liée à l'arrestation. Cet épisode est relaté dans les quatre évangiles (Matthieu 26, 51-52, Marc 14,47, Luc 22,49-51 et Jean 18, 10-11). Les quatre textes présentent des variantes quant à la réaction de Jésus face à cette violence : Matthieu précise que Jésus dit alors : "Ceux qui dégainent l'épée périront par l'épée", et Luc indique que Jésus guérit immédiatement l'oreille de Malchus.

Certains exégètes pensent que Pierre ne frappa ce serviteur que contraint et à son corps défendant, voulant l'empêcher de porter la main sur Jésus. D'autres exégètes supposent que l'oreille ne fut pas entièrement tranchée, et que Jésus la toucha simplement et la guérit.
Record du monde du relais 4 × 100 mètres
Les records du monde du relais 4 × 100 mètres sont actuellement détenus, chez les hommes, par l'équipe de Jamaïque (Nesta Carter, Michael Frater, Yohan Blake et Usain Bolt) qui établit le temps de 36 s 84 le 11 août 2012 en finale des Jeux olympiques de Londres, au Royaume-Uni, et chez les femmes par l'équipe des États-Unis (Tianna Madison, Allyson Felix, Bianca Knight et Carmelita Jeter), créditée de 40 s 82 le 10 août 2012 lors de ces mêmes Jeux.

Le premier record du monde du relais 4 × 100 m homologué par World Athletics est établi en 1912 par l'équipe d'Allemagne en 43 s 3. Côté féminin, le premier record mondial, régi alors par la Fédération sportive féminine internationale, est établi en 1922 par la Tchécoslovaquie avec le temps de 53 s 2.

Fédération sportive féminine internationale
La Fédération sportive féminine internationale (FSFI) était une ancienne fédération sportive, créée le 31 octobre 1921 à Paris. Elle a été fondée par Alice Milliat, en réaction à la mise à l'écart des femmes par les instances sportives existantes.
Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2007-2008
Le championnat de France féminin de handball de deuxième division 2007-2008 est la trente-septième édition de cette compétition, deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

Le Handball féminin Arvor 29 remporte la titre de champion de France de D2 et est promu en Division 1 en compagnie du Toulon Saint-Cyr Var Handball, deuxième.

En bas du classement, deux clubs descendent en Nationale 1 : le Poitiers EC/Jaunay-Clan et le Handball Octeville-sur-Mer.

Brest Bretagne Handball
Le Brest Bretagne Handball (couramment abrégé BBH) est un club français de handball, basé à Brest et évoluant en Ligue Féminine, soit le plus haut niveau de compétition français.

Le club est fondé en 2004 sous le nom d'Arvor 29, à la suite de la fusion du Brest Penn-ar-Bed et de Lesneven-Le Folgoët. Champion de France en 2012, le club est relégué administrativement en troisième division et change de nom pour devenir le HBC Brest Penn ar Bed jusqu'en 2014, date à laquelle il adopte l’appellation Brest Bretagne Handball.
En 2016, le BBH devient la première équipe de seconde division à remporter la coupe de France. En mai 2021, en l'espace de deux semaines, le club remporte sa troisième Coupe de France et son deuxième Championnat de France puis est le premier club français à atteindre la finale de la Ligue des champions.
Prise de Bréda
La prise de Bréda en mars 1590 est un épisode de la guerre de Quatre-Vingts Ans qui oppose les troupes des Provinces-Unies commandées par Maurice de Nassau à la garnison espagnole de la ville de Bréda.

Soixante-dix soldats néerlandais réussissent à s'introduire dans la ville et à chasser les 600 soldats de la garnison, sans subir de perte. Cette opération porte un nouveau coup au prestige de l'Espagne ; chez les insurgés, elle est perçue comme une grande victoire en raison de la valeur stratégique de la cité et devient un symbole patriotique.

Alexandre Farnèse (1545-1592)
Alexandre Farnèse, en italien Alessandro Farnese, né le 27 août 1545 à  Rome et mort le 3 décembre 1592 à l'abbaye Saint-Vaast à Arras est un noble italien de la Renaissance. Troisième duc de Parme et Plaisance, quatrième duc de Castro, et gouverneur des Pays-Bas espagnols, il est l'un des plus grands chefs militaires du XVIe siècle : ses victoires ont contribué à former la configuration géopolitique de la Belgique et des Pays-Bas.
Patrick Reynolds
Patrick Reynolds fait référence à :

Patrick Reynolds (1887–1932), personnalité politique irlandaise ;

Patrick Reynolds (1920–2003), personnalité politique irlandaise, fils du précédent ;

Patrick Reynolds (1963), artiste américain ;

Patrick Reynolds, footballeur gaélique.

Patrick Reynolds (1920-2003)
Patrick Reynolds, né le 25 novembre 1920 et mort le 27 décembre 2003, est une personnalité politique irlandaise membre du Fine Gael. Il est élu trois fois au Dáil Éireann et cinq ans au Seanad Éireann (chambre haute du parlement) dont il est Cathaoirleach (président) pendant quatre ans.
Pasta e fagioli
Les pasta e fagioli (pâte et haricots) sont une spécialité culinaire typique italienne dont il existe plusieurs variantes régionales,. Les ingrédients comprennent généralement des pâtes longues, des haricots, de l'ail, du bouillon, du saindoux, de l'huile, du céleri et, selon la variante, de la sauge, du romarin, du thym, du persil, de la marjolaine, du poivre, de la tomate, du jambon (généralement cru autrefois, typique de la tradition paysanne) ou du lard, ou de la couenne de porc (restes de la découpe du jambon ou du lard ; selon la tradition paysanne, « rien n'est gaspillé sur le porc »).

La région d'origine est incertaine, car il est considéré comme un plat typique de la cuisine de diverses régions, par exemple : Lazio, Campanie, Lombardie, Toscane, Piémont et Vénétie.

Lard
Le lard (vient du latin lardum, orig. lāridum), parfois aussi appelé lard hypodermique ou bardière, voire par son nom en anglais bacon (lui-même issu de l'ancien français), est une graisse épaisse, située sous la peau du porc.