hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bailliage de Wasselonne
Le bailliage de Wasselonne est une circonscription administrative féodale qui dépend de la ville impériale libre de Strasbourg au Moyen Âge et à l'époque moderne. Cette cité-État du Saint-Empire romain germanique, rattachée au royaume de France en 1681, est propriétaire seigneurial de plusieurs domaines en Basse-Alsace jusqu'à la Révolution française.

En 1789, le territoire du bailliage comprend : Brechlingen (aujourd'hui, partie de Wasselonne), Flexbourg, Wasselonne et Zehnacker ainsi que, pour moitié, Friedolsheim et Ittlenheim (aujourd'hui, partie de Neugartheim-Ittlenheim).

Zehnacker
Zehnacker est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Nicholas Colasanto
Nicholas Colasanto, dit Nick Colosanto, est un acteur et réalisateur américain, né le 19 janvier 1924 à Providence (Rhode Island) et mort le 12 février 1985 à Los Angeles, dans le quartier de Studio City.

L'Homme de fer (série télévisée)
L'Homme de fer (Ironside) est une série télévisée américaine en 17 épisodes de 90 minutes et 182 épisodes de 50 minutes, créée par Collier Young et diffusée entre le 28 mars 1967 et le 16 janvier 1975 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 7 septembre 1968 à Télé-Métropole. En France, la diffusion démarra à partir du 24 novembre 1969 sur la première chaîne de l'ORTF et rediffusée à partir du 8 juin 1971 sur ORTF 1 puis à diverses reprises sur TMC, Antenne 2 et M6.

Un remake est diffusé en 2013 et annulé au bout de seulement 9 épisodes.
Sept magnifiques
Les sept magnifiques peuvent indiquer :

Les Sept Mercenaires, un western de 1960 dont le titre original est The Magnificent Seven ;

Les Sept Mercenaires, son remake de 2016  ;

Les Sept Mercenaires, une série télévisée de 1988  ;

Les Sept Mercenaires, nom informel donné aux sept étoiles à neutrons les plus proches de la Terre ;

Les sept magnifiques, nom attribué dans les milieux financiers aux grandes capitalisations boursières américaines : Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft, Nvidia et Tesla.

Capitalisation boursière
La capitalisation boursière est la valorisation à un instant T  de l'ensemble des actions en circulation d'une entreprise cotée en bourse. La capitalisation boursière évolue au fil du temps, elle augmente ou diminue en particulier avec l'évolution du cours de l'action ou avec l'évolution du nombre d'actions, et après l'annonce des résultats d'une entreprise ou d'événements majeurs.
Michigamme (rivière)
La rivière Michigamme est un cours d'eau qui coule dans l'État du Michigan aux États-Unis.

La rivière est l'émissaire du lac Michigamme situé plus au Nord dans l'État du Michigan. Elle traverse le comté de Marquette, puis le comté de Dickinson.

Après un parcours d'une soixantaine de kilomètres la rivière rejoint la rivière Brule. De leur confluence née la rivière Menominee qui se jette dans le lac Michigan.

Le nom de "Michigamme"  est de la même origine que "Michigan" et vient d'une adaptation en langue française du mot ojibwé Mishigamaw, qui signifie « grande eau » ou « grand lac ».

Comté de Marquette (Michigan)
Le comté de Marquette (Marquette County en anglais) est situé dans le centre de la péninsule supérieure de l'État du Michigan. Le comté est nommé en l'honneur de Jacques Marquette, l'explorateur et missionnaire français. Son siège est à la ville de Marquette. Sa population, selon le recensement de 2000, est 64 634. Selon la superficie, le comté de Marquette est le plus grand comté de Michigan. Il est aussi le comté le plus peuplé de la péninsule supérieure.
Prieuré Saint-Louis
Il existe différents prieuré Saint-Louis:

Prieuré Saint-Louis-de-la-Rougemare à Rouen, qui accueille aujourd'hui le théâtre de la Rougemare.

Prieuré Saint-Louis de Poissy, devenu aujourd'hui le musée du jouet.

Prieuré Saint-Louis de Poissy
Le prieuré Saint-Louis de Poissy est un ancien monastère de dominicaines fondé à Poissy (Yvelines) au XIVe siècle, dépendant du diocèse de Chartres et de la province de Sens de 1304 à 1622 et qui fut presque totalement détruit lors de la Révolution française. Inscrit monument historique en 1933, il n'en subsiste que la porterie qui abrite aujourd'hui le musée du Jouet.
Crystal Lake (série télévisée)
Crystal Lake est une série télévisée américaine créée par Brad Kane et dont la diffusion est prévue en 2026 sur le service Peacock.

Il s'agit de la seconde série télévisée de la franchise Vendredi 13 après celle de 1987. Elle se déroule avant les événements du film original de 1980 et lui sert de préquel.

Show runner
Un show runner (également écrit showrunner), directeur de série ou auteur-producteur est, dans l'univers de la télévision, la personne responsable du suivi quotidien d’une émission ou une série télévisée.

Le terme apparaît dans le magazine Variety en 1992.
Saison 2 de Pretty Little Liars (2022)
Pretty Little Liars: Summer School, ou Les Menteuses : Cours d’été au Québec, est la deuxième saison de la série télévisée américaine Pretty Little Liars (2022).

Cet article présente le guide des épisodes de cette deuxième saison.

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
David avec la tête de Goliath (Le Guerchin)
David avec la tête de Goliath est un tableau réalisé par le peintre italien Le Guerchin vers 1650. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui représente David levant les yeux vers le Ciel après la décapitation de Goliath, dont il a posé la tête à la base d'une colonne. Torse nu, le jeune héros de l'Ancien Testament se touche la poitrine de sa main droite, tandis que de l'autre il tient la chevelure de sa victime, dont le front est marqué par sa fronde. Ce faisant, il arbore lui-même de longs cheveux qu'il a libérés d'un chapeau rouge à plumet laissé sur le pommeau de l'épée dont il s'est servi pour achever le géant, duquel le reste du corps ne figure pas dans la composition. Achetée en 1999, l'œuvre est conservée au musée national de l'Art occidental, à Tokyo, au Japon.

Ciel (religion)
Ciel, ou Cieux , employé dans un sens religieux, est un concept cosmologique parfois synonyme de paradis. Le concept se retrouve dans toutes les religions et philosophies religieuses, qu'elles soient monothéistes ou polythéistes.

Dans les religions monothéistes, le terme peut qualifier l'espace transcendant de Dieu et des êtres célestes comme, les anges. À quoi l'on peut ajouter, les djinns, créatures surnaturelles issues de la mythologie arabique préislamique, ou bien lien le Roi des Cieux dans le taoïsme, ou la Reine du Ciel, le Père céleste, Mère céleste, le Fils du Ciel, les saints célestes ou les ancêtres vénérés.

Le concept de ciel évoque le concept spirituel de la vie après la mort et de l'âme.
Anne-Marie Lizin
Anne-Marie Lizin (légalement Vanderspeeten, elle utilise le nom de son mari Michel Lizin dans la vie publique), née le 5 janvier 1949 à Huy et morte le 17 octobre 2015 à dans la même ville, est une femme politique belge. Elle est notamment présidente du sénat de Belgique entre 2004 et 2007.

Elle est aussi l'autrice de propositions de lois concernant l’énergie nucléaire, les milices privées, la sécurité des personnes et le droit des étrangers[réf. nécessaire].

Énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l’énergie associée à la force de cohésion des nucléons (protons et neutrons), la force nucléaire forte au sein du noyau des atomes. Les transformations du noyau libérant cette énergie sont les réactions nucléaires. La force nucléaire faible régit les réactions entre particules et neutrinos.

La libération d'énergie nucléaire a lieu naturellement par les réactions de fusion nucléaire au sein des étoiles — par exemple le Soleil — ainsi que par fission nucléaire dans la radioactivité naturelle, la principale source de chaleur de la Terre. L'énergie libérée lors des réactions de fission ou de fusion nucléaires est exploitée à des fins civiles et militaires, au sein de réacteurs nucléaires ou lors d'explosions atomiques.
Philostrate d'Athènes
Philostrate (en grec ancien Φιλόστρατος / Philóstratos, en latin Lucius Flavius Philostratus), surnommé « Philostrate d'Athènes » (env. 170-240), est un orateur et biographe romain de langue grecque, actif dans la première moitié du IIIe siècle.

Orateur
Un orateur ou une oratrice est une personne que sa fonction conduit souvent à prononcer des discours devant un public ; qui tient des discours en public; personne qui parle en public. Démosthène ou Cicéron étaient de grands orateurs de l'Antiquité.
Spirit of Hungary
Spirit of Hungary est un voilier monocoque de la classe Imoca, à dérives droites, destiné à la course au large. Dessiné par Nándor Fa et Attila Déry, il est mis à l'eau le 1er avril 2014. Il est barré par Nándor Fa. Racheté en 2018 par le skipper Denis Van Weynbergh, il devient Eyesea en 2019, Laboratoires de Biarritz en 2021 et D'Ieteren Group en 2023.

Il est le premier Imoca conçu par rapport à la nouvelle jauge appliquée après le Vendée Globe 2012-2013. Il est le seul Imoca lancé dans les années 2013-2022 à ne pas être doté de foils.

Vendée Globe 2012-2013
Le Vendée Globe 2012-2013 est la septième édition du Vendée Globe. Le départ est donné le 10 novembre 2012 des Sables-d'Olonne.
Il est remporté le 27 janvier 2013 à 15 h 19 par François Gabart, qui devient le plus jeune vainqueur de l'épreuve, après 78 jours, 2 heures, 16 minutes et 40 secondes de course, premier navigateur à descendre sous la barre des 80 jours sur le parcours du Vendée Globe, devançant Armel Le Cléac'h de seulement 3 heures, 17 minutes et 12 secondes. Alex Thomson prend la troisième place du classement en 80 jours, 19 heures, 23 minutes et 43 secondes.

Le Vendée-Globe 2012-2013 se conclut avec l'arrivée d'Alessandro Di Benedetto, 11e et dernier concurrent à franchir la ligne d'arrivée sur les 20 au départ, le 22 février à 15 h 36, après 104 jours 2 heures 34 minutes et 30 secondes de navigation. L'écart avec François Gabart est de 26 jours et 17 minutes, soit le plus faible entre le premier et le dernier dans l'histoire de l'épreuve.
Championnat européen des nations de rugby à XV 2006-2008
Le championnat européen des nations 2006–2008 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA–AER qui ne participent pas au Tournoi des Six Nations. 35 nations sont réparties en sept divisions, les équipes de la dernière division jouent deux compétitions différentes en 2006-2007 et 2007-2008. La compétition est remportée par la Géorgie.

Équipe d'Espagne de rugby à XV
L'équipe d'Espagne de rugby à XV est l'équipe qui représente l'Espagne dans les compétitions internationales majeures de Rugby à XV. Elle participe tous les ans au championnat d'Europe, compétition qu'elle n'a remportée qu'une seule fois en 1996-1997. La fédération espagnole, fondée en 1923, a la charge de gérer l'équipe.

Le « Quince del León » est entraîné par le technicien argentin Pablo Bouza depuis 2024 et évolue principalement à l'Estadio Nacional Complutense de Madrid.
15 février
Le 15 février est le 46e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 319, 320 lorsqu'elle est bissextile).

C'était le 27 pluviôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du noisetier.

Susan B. Anthony
Susan Brownell Anthony, née le 15 février 1820 et morte le 13 mars 1906 est une militante américaine des droits civiques, qui a notamment joué un rôle central dans la lutte pour le suffrage des femmes aux États-Unis qui a abouti en 1920 à l'adoption du dix-neuvième amendement de la Constitution américaine, donnant le droit de vote aux femmes.

Cofondatrice, avec Elizabeth Cady Stanton, de la National Woman Suffrage Association, elle sillonne les États-Unis et l'Europe en donnant de 75 à 100 conférences par an pour les droits des femmes, pendant plus de 45 ans. Lors de l'élection présidentielle de 1872, qui voit la réélection du président Ulysse S. Grant pour un second mandat, Susan Anthony est arrêtée et condamnée pour avoir tenté de voter.
George Scholes
George Scholes (né le 24 novembre 1928 à Toronto et mort le 18 novembre 2004 à Mississauga) est un joueur canadien de hockey sur glace. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1956, il remporte la médaille de bronze.

Mississauga
Mississauga (prononciation en anglais : /ˌmɪsɪˈsɑɡə/) est une ville canadienne située dans la municipalité régionale de Peel, à l'est de Toronto, en Ontario. Au recensement de 2021, la population s'élève à 717 961 habitants habitants. Cette population classe Mississauga au septième rang  des villes du Canada et au troisième rang en Ontario.
Félix et Meira
Félix et Meira est un film dramatique québécois réalisé par Maxime Giroux et scénarisé par Alexandre Laferrière, sorti en 2014.

Le film est sélectionné comme entrée pour le Canada pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016, mais n'a pas été retenu pour les nominations.

88e cérémonie des Oscars
La 88e cérémonie des Oscars du cinéma (88th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 28 février 2016 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2015. Elle a été présentée pour la deuxième fois par le comédien Chris Rock, qui avait déjà officié en 2005.

Les nominations ont été annoncées le 14 janvier 2016.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Spike Lee et Gena Rowlands et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Debbie Reynolds lors de la 7e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 14 novembre 2015.
The Flying Pickets
The Flying Pickets est un groupe de chanteurs britanniques se produisant a cappella, créé en 1982.

Leur nom, « les piquets volants », fait référence aux grèves des mineurs anglais des années 1970 auxquelles les six membres originaux du groupe avaient participé. Les six membres initiaux du groupe étaient des acteurs de théâtre qui faisaient partie de la scène théâtrale avant-gardiste (Troupe théâtrale 7:84).

Leur reprise de la chanson Only You de Yazoo (Alison Moyet) a été numéro un des charts britanniques à Noël 1983.

La composition du groupe des Flying Pickets a évolué constamment au cours du temps, notamment au cours des années 1990 et 2000. Depuis leurs débuts, le nombre de membres a dépassé les dix-huit. Le dernier membre du groupe originel a quitté le groupe en 1990.

Alison Moyet
Alison Moyet née Geneviève Alison Jane Moyet, le 18 juin 1961 à Billericay dans l'Essex en Angleterre, est une auteure-compositrice-interprète britannico-française.

Remarquée pour sa voix de contralto, elle se fait connaître dans les années 1980 avec le duo synthpop Yazoo, aux côtés de Vince Clarke, et ses succès internationaux Only You, Don't Go et Nobody's Diary. Elle poursuit une carrière solo depuis 1984, explorant les genres musicaux new wave, pop rock, soul et jazz.
Alison Moyet a vendu 23 millions d'albums dans le monde. Elle conserve un public fidèle au Royaume-Uni, où les dix albums et trois compilations de sa carrière se sont tous classés au moins dans le top 30 du UK Albums Chart. En outre, elle est lauréate de trois Brit Awards (deux en solo et un avec Yazoo).
Antonin Guillermain
Antonin Guillermain (né le 1er janvier 1861 à Lyon et mort le 14 juillet 1896 à Kisubi) est un missionnaire catholique français du XIXe siècle qui fut le premier vicaire apostolique du Nyanza septentrional dans ce qui est maintenant l'Ouganda, de janvier 1895 à sa mort en juillet 1896. Il appartenait à la Société des missionnaires d'Afrique fondée par Mgr Lavigerie en 1868.

Vicariat apostolique du Victoria Nyanza méridional
Le vicariat apostolique du Victoria Nyanza méridional (latin : Vicariatus apostolicus victoriensis–nyanzensis meridionalis) est un territoire de mission de l'Église catholique en Afrique centrale et orientale qui exista de 1894 à 1929. C'est un vicariat apostolique issu de la division du vicariat apostolique du Victoria Nyanza en juin 1894. Il cède une portion de territoire au vicariat apostolique du Kivu en 1912, puis il est divisé en 1929 en deux territoires, le diocèse de Bukoba (en) et le diocèse (en) de Mwanza.
John Goldingham
John Goldingham (né en 1767 et mort en juillet 1849) est un mathématicien, ingénieur et astronome anglais. Engagé comme assistant par Michael Topping en 1788, on lui confie la construction d'un observatoire astronomique en 1792. Il dirige l'Observatoire de Madras à partir de 1802. La même année, il propose l'heure de Madras (en), une heure décalée de +5 heures 30 minutes par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT) qui deviendra l'Indian Standard Time en 1906.

En 1796, il épouse Maria Louisa Popham, nièce de Home Riggs Popham.

À sa retraite, il retourne en Angleterre, à Worcester, où il meurt en juillet 1849.

Heure normale de l'Inde
L'heure normale de l'Inde (anglais : Indian Standard Time ou IST) est l'heure légale observée en Inde. Elle correspond au fuseau horaire UTC+5:30.

Le Sri Lanka utilise la même heure légale depuis le 15 avril 2006.
Championnat de Corée du Sud de football 1997
La saison 1997 du Championnat de Corée du Sud de football était la 15e édition de la première division sud-coréenne à poule unique, la K-League. Dix clubs prennent part au championnat au sein d'une poule unique, où toutes les équipes se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Il n'y a pas de relégation en fin de saison, au vu du faible nombre d'équipes engagées dans la compétition.

C'est le club de Busan Daewoo Royals qui remporte la compétition cette saison en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le club des Chunnam Dragons et 7 sur le duo composé du Ulsan Hyundai Horang-i, tenant du titre, et des Pohang Steelers. C'est le 4e titre de l'histoire du club.

Jeonnam Dragons Football Club
Le Jeonnam Dragons Football Club (en hangul: 전남 드래곤즈 프로축구단), plus couramment abrégé en Jeonnam Dragons, est un club sud-coréen de football fondé en 1995 et basé dans la ville de Gwangyang, dans la province du Jeolla du Sud (Chunnam est d'ailleurs une abréviation de Cheolla nam-do).
Alexandre Hébert
Alexandre Hébert, né le 4 mars 1921 à Alvimare (Seine-Maritime) et mort le 16 janvier 2010 à Rezé (Loire-Atlantique), est un militant syndicaliste, secrétaire de l'union départementale CGT-Force ouvrière de la Loire-Atlantique depuis sa création en 1948 jusqu'en 1992.

Cette position à la tête de l'UD FO lui donnait une certaine importance dans la vie sociale et politique locale, mais aussi au sein de la confédération Force ouvrière et dans les milieux d'extrême gauche du mouvement ouvrier.

Hébert était lié à l'anarcho-syndicalisme et au courant lambertiste du trotskisme.

Fédération anarchiste (francophone)
La Fédération anarchiste (FA) est une organisation anarchiste synthétiste francophone fondée en 1953.

Son but proclamé est la construction d'« une société libre sans classes ni États, sans patries ni frontières ».
César de Bourbon Busset
César de Bourbon, comte de Busset, baron de Châlus, de Puysagut, de Saint-Priest-Bramefant, de Saint-Martin-du-Puy  et de Vésigneux, né le 31 janvier 1565, à Buxeuil, dans l'actuel département de l'Indre et mort le 21 novembre 1630 au château de Busset dans l'actuel département de l'Allier est un noble français.

Busset
Busset est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vichy. Ses habitants, au nombre de 850 en 2023, sont appelés les Bussétois et les Bussétoises.
IAS ECC
L'IAS-ECC (sigle de l'anglais Identification-Authentification-Signature European-Citizen-Card) est une norme française écrite par l'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS) et le Gixel, groupe d'industriels spécialisés dans les cartes à puce, pour la mise en place d'une carte d'identité électronique (e-ID). Elle permet par ailleurs de fournir des services cryptographiques, tels que l'identification, l'authentification et la signature (IAS).

Elle provient de la mise aux normes européennes (ECC - European Citizen Card) de la norme française IAS écrite par la direction générale de la modernisation de l'État (DGME), appelée aujourd'hui IAS Premium.

La protection des données de la Carte Vitale 2 repose sur la première version de cette norme.

La norme IAS-ECC permet l'interopérabilité des cartes e-Services au niveau européen.

Le standard est supporté par le drivers IASECC du projet opensource « opensource OpenSC ».

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
PG 1411+442
PG 1411+442 est une galaxie spirale active de Seyfert de type 1 qui est également le siège d'un quasar brillant. PG 1411+442 se situe dans la constellation du Bouvier, à 2,1° au SSO de Lambda Bootis, et à une distance d'environ 363 Mpc (∼1,18 milliard d'al) de la Terre.

Galaxie de Seyfert
Les galaxies de Seyfert sont des galaxies spirales caractérisées par un noyau extrêmement brillant et compact. D'une brillance de surface très élevée, leur noyau représente l'une des plus grandes sources de rayonnement électromagnétique connues de l'Univers, possiblement liée au trou noir supermassif en leur centre. Ces galaxies présentent des émissions fortes dans les domaines radio, ultraviolet, infrarouge et rayons X du spectre électromagnétique. Elles représenteraient plus de 5 % de l'ensemble des galaxies de l'univers observable.

Elles forment un des deux groupes importants de galaxies actives, l'autre groupe étant les quasars. Elles ont été nommées d'après Carl Seyfert, qui a étudié ces objets au cours des années 1940.
Joseph-Louis Sanciaume
Joseph-Louis Sanciaume, né le 16 novembre 1905 à Clermont-Ferrand et mort dans cette même ville le 1er juin 1976, est un auteur français de roman policier, de roman d'amour, de roman d’aventures, de roman d’espionnage et de littérature d’enfance et de jeunesse.

Le Masque (collection)
Le Masque est historiquement la première collection française spécialisée dans le roman policier, publiée à partir de 1927 par la Librairie des Champs-Élysées, créée par Albert Pigasse en 1925. En 1966, la Librairie des Champs-Élysées lance une autre collection, le Club des Masques (qui reprend le nom de la revue publiée de 1932 à 1935), dont la vocation sera de rééditer, sous couverture illustrée, les titres phares du Masque. Plus de deux mille numéros plus tard, les publications dans Le Masque cessent en 2012, la  collection étant alors remplacée par Masque poche. En 2019, les éditions Jean-Claude Lattès relancent la collection Le Masque sous de nouvelles couleurs de couvertures (jaune, orange, rouge, vert, bleu).