hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aviation Hall of Fame and Museum of New Jersey
L'Aviation Hall of Fame and Museum of New Jersey est une organisation et un temple de la renommée qui honore des personnes de l'État du New Jersey, aux États-Unis, pour leurs contributions à l'aéronautique et à l'astronautique.

Fondée en 1972 , elle est basée à l'aéroport de Teterboro.

Elle compte Amelia Earhart, Anthony Fokker, Buzz Aldrin, Walter Schirra ou encore Oliver Colin LeBoutillier parmi ses intronisés.

Aéroport de Teterboro
L’aéroport de Teterboro (code IATA : TEB • code OACI :  KTEB) est un aéroport civil situé à Teterboro dans le comté de Bergen dans le New Jersey aux États-Unis. Géré par la Port Authority of New York and New Jersey (PANYNJ), il est situé à 19 kilomètres du quartier d'affaires Midtown de Manhattan et est ainsi utilisé en grande partie par des avions privés. L'aéroport emploie 1 337 personnes[Quand ?]. Il a été utilisé brièvement par les forces armées américaines pendant la Seconde Guerre mondiale comme base aérienne. Une tour de contrôle fut mise sur pied le 29 octobre 1975.

Selon les statistiques de la Federal Aviation Administration, 172 avions étaient basés à l'aéroport de Teterboro en 2010.
9e division d'infanterie (Empire allemand)
La 9e division d'infanterie est une unité de l'armée allemande qui participe aux guerres des Duchés et austro-prussienne. Elle participe ensuite à la guerre franco-allemande de 1870 et puis à la Première Guerre mondiale. Au cours de ce conflit, elle fait initialement partie du 5e corps d'armée au sein de la 5e armée allemande et combat durant la totalité du conflit sur le front de l'Ouest en Lorraine et sur l'Aisne. La 9e division participe aux combats aux Éparges, dans la bataille de Verdun puis aux différentes batailles sur le Chemin des Dames. Elle participe ensuite aux combats offensifs de l'armée allemande au printemps 1918 dans la Somme puis sur l'Aisne puis aux différentes phases défensives de l'été et l'automne 1918. À la fin du conflit, la division est de retour en Allemagne puis dissoute au cours de l'année 1919.

Tranchée de Calonne
La Tranchée de Calonne est une route forestière (ne traversant aucun village) numérotée Route départementale 331, reliant Hattonchâtel (département de la Meuse) à Verdun sur une distance de plus de 25 kilomètres.
À noter que le mot tranchée est antérieur à la guerre, il est fréquent sur les Hauts de Meuse, et est un terme forestier analogue au mot route, du latin rupta, brisé, coupé (à travers).
Contact (géométrie)
En géométrie différentielle, la notion de contact approfondit l'étude de la tangence, en déterminant des cas particuliers pour lesquels deux courbes s'épousent plus fortement au voisinage du point de contact. On définit ainsi une échelle d'ordres de contact de plus en plus forts et de plus en plus rares. La tangence est un contact d'ordre au moins 1 ; quand le contact est d'ordre au moins 2, on parle de courbes osculatrices, puis surosculatrices pour un contact d'ordre encore supérieur. Les ordres de contact successifs, dans un cadre bien défini, correspondent à des ordres successifs de développement limité.

Il existe également un article sur la géométrie de contact.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Bernard Greenhouse
Bernard Greenhouse, né à Newark (New Jersey le 3 janvier 1916 et mort à Wellfleet (Massachusetts) le 13 mai 2011 , est un violoncelliste américain et l'un des membres fondateurs de l'ensemble Beaux Arts Trio qu'il a quitté en 1987.

Newark (New Jersey)
Newark (prononcé en anglais : /ˈnu.əɹk/) est une ville américaine, ville la plus peuplée de l'État du New Jersey. Située dans le comté d'Essex, elle fait partie de la banlieue de New York. Elle accueille le second plus important aéroport de l'agglomération new-yorkaise avec l'aéroport international Liberty de Newark, situé à 15 km de Manhattan. Lors du recensement des États-Unis de 2020, elle compte 305 344 habitants.
Will Merrick
Will Merrick est un acteur britannique né le 9 avril 1993 à Ledbury dans le Herefordshire. Il joue le rôle d'Alo Creevey dans les saisons 5 et 6 de Skins tout en suivant un cursus scolaire à Cheltenham. C'est durant ses études Down School à Colwall qu'il a reçu le plus d'encouragements quant à son audition pour Skins.

Ledbury
Ledbury est une ville et une paroisse civile du Herefordshire, en Angleterre. Elle est située dans l'est du comté, à l'ouest des collines de Malvern. Au recensement de 2011, elle comptait 9 290 habitants.
Albert Seibel
Albert Seibel, né le 1er avril 1844 à Aubenas (Ardèche) et mort dans la même ville le 5 février 1936, est un ingénieur agronome, viticulteur et créateur de nombreux hybrides de vigne ou des porte-greffes hybrides résistants aux maladies et autres insectes.

Viticulteur
Viticulteur est le métier des personnes cultivant la vigne en viticulture.

Le vigneron pratique la viticulture (tous cépages, toutes méthodes), mais produit également le vin,. Dans le langage courant, ces deux métiers sont souvent confondus. Le viniculteur ne produit que le vin.

Cette activité agricole nécessite généralement l'accompagnement d'ouvriers agricoles journaliers ou saisonniers.
Virginie au bain
Virginie au bain est un tableau réalisé par le peintre français Henri Frédéric Schopin en 1843-1844. Cette huile sur toile illustre un passage de Paul et Virginie, le roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre publié en 1788. Elle représente la jeune Virginie assise au bord d'une source dans la jungle de l'île de France.

Exposée au Salon parisien de 1844, l'œuvre est conservée depuis 2024 au musée Léon-Dierx, à Saint-Denis de La Réunion. Ce musée d'art accueille en tant que dépôt du musée de Villèle, à Saint-Paul, une autre peinture faisant partie du même cycle, et qui présente aussi un format ogival, Paul et Virginie dans la forêt.

Paul et Virginie dans la forêt, 1841 – Musée Léon-Dierx, Saint-Denis.

Musée de Villèle
Le musée historique de Villèle est l'un des principaux musées de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé dans les hauteurs de Saint-Paul en un lieu-dit appelé Villèle, il est établi dans l'ancienne habitation Desbassayns, vaste plantation coloniale où vécut Madame Desbassayns (1755-1846), grande propriétaire terrienne et esclavagiste de l'histoire de l'île à l'époque où elle s'appelait encore Bourbon et était une colonie française.

Les collections de cet établissement, géré par le département de La Réunion, comprennent le mobilier ainsi que de nombreux objets du quotidien d'autrefois. La visite inclut les bâtiments annexes, répartis dans un domaine de plus de dix hectares, le domaine de Villèle, classé aux Monuments historiques depuis décembre 2019. Ceci comprend une chapelle domestique dite chapelle Pointue, l'ancien hôpital d'esclaves, l'ancienne cuisine et les vestiges de l'usine sucrière.
Bernhard Eisel
Bernhard Eisel, né le 17 février 1981 à Voitsberg (Styrie, Autriche), est un coureur cycliste autrichien. Professionnel de 2001 à 2019, il compte quinze victoires et a notamment remporté Gand-Wevelgem en 2010. Il a également participé au Tour de France à douze reprises et terminé 16 fois Paris-Roubaix en 16 participations.

Il commence sa carrière chez Mapei-Quick Step en 2001, avant de rejoindre l'équipe de La Française des jeux pendant quatre ans. En 2007, il signe chez T-Mobile - renommée au fil des ans High Road, Columbia, puis HTC - jusqu'à sa dissolution après la saison 2011.

Pendant ce temps, il noue une relation solide avec le sprinteur Mark Cavendish et, après quatre ans chez Sky - où il aide Bradley Wiggins à gagner le Tour de France en 2012 - le duo est réuni chez Dimension Data de 2016 à 2019.

Tour de l'Algarve
Le Tour de l'Algarve à vélo (la Volta ao Algarve em Bicicleta, en portugais) est une course cycliste masculine à étapes se disputant en Algarve (Portugal).

Considérée comme la deuxième épreuve cycliste du pays après le Tour du Portugal, elle intègre en 2020 l'UCI ProSeries, deuxième niveau du cyclisme international.
Brousse (Nouvelle-Calédonie)
La « Brousse » est le nom donné aux espaces ruraux de la  Grande Terre de Nouvelle-Calédonie. On y oppose en effet les espaces urbains du Grand Nouméa qui concentre environ les 2/3 de la population totale de l'archipel. Par contre, quand on y parle des brousses, c'est pour désigner des broussailles. Les gens qui vivent dans la Brousse calédonienne sont appelés les « broussards » ; la caricature humoristique de leur vie a donné lieu à une célèbre bande dessinée locale.

Des termes approximativement équivalents sont bush, campagne, veld, pampa, prairie, maquis, bled.

Bled
Le terme arabe bled (بلاد - balad) désigne « la ville », « la région », mais aussi « le pays » ; pour les citadins, il signifie « le centre-ville ». Lorsqu'il est employé par des émigrés vers des pays francophones, il signifie « le pays d'origine » ou « Le village d'origine ». De là, en argot français, un bled est un petit village, avec connotation péjorative ou affective de lieu perdu dans l'espace, et parfois dans le temps.
Truc y flou
Le Truc y flou  (coup frappé et fleur) est un jeu de cartes d'origine aragonaise, qui se joue principalement dans la vallée d'Aure et du Louron. On peut le rapprocher du jeu de l'aluette, de la brisca, ou du mus.

Il se joue à six joueurs, répartis en deux équipes de trois partenaires. Il est pratiqué avec un jeu de 48 cartes aux enseignes espagnoles auquel on enlève les 8 et 9, pour obtenir 40 cartes, réparties en 4 familles :

épée (ou Aspade) ;

bâton (ou Bastou) ;

soleil (ou Aurous) ;

coupe (ou Copas).

Il se joue avec des signes codifiés, qui permettent aux coéquipiers de se communiquer des informations sur leurs cartes durant la partie.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
Révision des croyances
En logique mathématique, en philosophie, en intelligence artificielle, en théorie des bases de données, la révision des croyances est le processus de changement des croyances en prenant en compte une nouvelle information.

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
Les Gaulois au-delà du mythe
Les Gaulois au-delà du mythe est un documentaire réalisé par Jean-Jacques Beineix en 2013. Il expose les découvertes majeures effectuées au sujet des Gaulois au cours des trente années précédentes grâce aux progrès de l'archéologie préventive.

Institut national de recherches archéologiques préventives
L’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) est un établissement public à caractère administratif de recherche français créé par la loi du 17 janvier 2001 relative à l'archéologie préventive. Il s'est substitué à l'Association pour les fouilles archéologiques nationales (Afan), association loi de 1901.

Il est placé sous la tutelle conjointe des ministères chargés de la Culture et de la Recherche.
Marguerite de Brandebourg
Marguerite de Brandebourg (1272-1315), fille d'Albert III de Brandebourg, épouse de Przemysł II, puis d'Albert III de Saxe-Lauenbourg

Marguerite de Brandebourg (1410-1465), fille de Frédéric Ier de Brandebourg, épouse d'Albert V de Mecklembourg, puis de Louis VIII de Bavière, en enfin de Martin von Waldenfels

Marguerite de Brandebourg (1450-1489), fille de Frédéric II de Brandebourg, épouse de Bogusław X de Poméranie

Marguerite de Brandebourg (1453-1509) (en), fille d'Albert III Achille de Brandebourg, abbesse au monastère des Clarisses à Hof

Marguerite de Brandebourg (1511-1577), fille de Joachim Ier Nestor de Brandebourg, épouse de Georges Ier de Poméranie, puis de Jean V d'Anhalt-Dessau

Joachim Ier Nestor de Brandebourg
Joachim Ier Nestor de Brandebourg (en allemand Joachim I. Nestor von Brandenburg), né le 21 février 1484 à Cölln et mort le 11 juillet 1535 à Stendal, est prince-électeur et margrave de Brandebourg de 1499 à 1535. Prince catholique, il assiste impuissant à la conversion de la marche de Brandebourg à la Réforme protestante.
Indosphère
L'Indosphère est un terme utilisé pour désigner les zones d'influence linguistique indienne dans les régions voisines de l'Asie du Sud, de l'Asie du Sud-Est et de l'Asie de l'Est. Il est couramment utilisé en géolinguistique, par opposition par exemple à la zone zone linguistique de l'Asie du Sud-Est continentale de la sinosphère. Contrairement à des termes tels que la lusophonie ou la francophonie, qui font référence à la propagation et à l'influence multinationales d'une seule langue avec plusieurs dialectes (respectivement le portugais et le français), ce terme fait référence à toutes les langues considérées comme originaires de l'Inde, soit 22 langues reconnues réparties sur plusieurs grandes familles linguistiques, dont l'indo-européen et le dravidien. Ces langues sont considérées collectivement en ce qui concerne leur influence sur les langues d’autres pays, plutôt que du point de vue de la seule diffusion de la langue.

Langues dravidiennes
Les langues dravidiennes forment une famille d'une trentaine de langues, originaires d'Inde, essentiellement parlées par les populations dites « dravidiennes » dans le sud de l'Inde. Elle possède également des locuteurs au Sri Lanka, au Pakistan et dans les communautés émigrées. En 2010, environ 214 millions de personnes parlent une langue dravidienne, les plus utilisées étant le télougou et le tamoul (respectivement 75 et 80 millions de locuteurs), mais aussi le malayalam et le kannada (33 et 38 millions de locuteurs). Chacune de ces quatre langues est la langue principale d'au moins un État indien, respectivement l'Andhra Pradesh, le Telangana, le Tamil Nadu, le Kerala et le Karnataka. Les langues dravidiennes sont agglutinantes, ont une typologie SOV (sujet-objet-verbe) et ne comportent qu'un verbe conjugué par phrase.
Huitième district congressionnel du Massachusetts
Le 8e district du Congrès du Massachusetts est situé dans l'est du Massachusetts, y compris une partie de Boston. Il est représenté par le Démocrate Stephen Lynch. Pendant un mandat au Congrès (1791–1793), il a servi de district d'origine du District du Maine. Les limites des districts ont été considérablement modifiées, à partir des élections de 2012, en raison du redécoupage après le recensement de 2010, l'ancien 8e district étant en grande partie déplacé vers le nouveau 7e district. Le nouveau 8e district comprend de nombreuses communautés de l'ancien 9e district, ainsi que certaines communautés les plus à l'est du comté de Norfolk et les communautés les plus au nord du comté de Plymouth de l'ancien 10e district.

Ce district a la particularité d'être le seul jamais représenté par quelqu'un qui avait auparavant été président des États-Unis, car John Quincy Adams a occupé ce poste après avoir quitté la présidence de 1843 jusqu'à sa mort en 1848.

District du Maine
Le district du Maine était la désignation officielle de ce qui est maintenant l'État américain du Maine du 25 octobre 1780 au 15 mars 1820, date à laquelle il a été admis dans l'Union en tant que 23e État. Le district faisait alors partie de l'État du Massachusetts qui, avant la révolution américaine, était la province britannique de la baie du Massachusetts.
Heian-jingū
Heian-jingū (平安神宮, Heian-jingū) est un sanctuaire shinto situé dans le quartier Sakyō-ku de Kyoto au Japon. Le sanctuaire est classé beppyou jinja (le premier rang pour les sanctuaires) par l'association des sanctuaires shinto. Il est un des chokusaisha. Il est classé bien culturel important du Japon.

Bien culturel important
Au Japon, les biens culturels importants (重要文化財, jūyō bunkazai, souvent abrégé en 重文, jūbun) sont les propriétés précieuses du pays protégées par la Loi sur les propriétés culturelles de 1950, un échelon en dessous des trésors nationaux. Ces biens sont désignés par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, parmi ceux déjà classés comme « propriétés culturelles tangibles », c’est-à-dire bâtiments, beaux-arts, objets artisanaux ou documents historiques.
Katamon
Katamon ou Qatamon (קטמון ;قطمون ; grec moderne : Καταμόνας ; du grec ancien κατὰ τῷ μοναστηρίῳ) près du monastère est un quartier de Jérusalem appelé officiellement Gonen (גּוֹנֵן, le défenseur). Il est construit près d'un monastère grec orthodoxe, censé être construit sur la maison et la tombe de Syméon.

Le quartier de Katamon est construit au début des années 1900 par des chrétiens palestiniens aisés. Les habitants fuient pendant la guerre de Palestine de 1948 ; ils ne sont pas autorisés à revenir par Israël. Très rapidement, des réfugiés juifs s'installent dans les maisons arabes.

Ligne verte (Israël)
On appelle couramment ligne verte la ligne de démarcation établie après la guerre israélo-arabe de 1948-1949 entre les forces armées israéliennes et les forces armées arabes par les quatre accords d'armistice conclus en 1949 entre Israël d'une part et les États de Syrie, Liban, Transjordanie et Égypte d'autre part.

Officiellement appelée ligne d'armistice de 1949, elle est aussi désignée, depuis la guerre des Six-Jours de 1967, comme frontière pré-1967,,,

Son tracé a pour effet d'accroître la « superficie effective » de l'État d'Israël par rapport à ce que prévoyait le plan de partage de la Palestine adopté par l'ONU en 1947, et de diviser la zone internationale de Jérusalem en deux secteurs, Jérusalem-Ouest administré par Israël, et Jérusalem-Est administré par la Jordanie jusqu'en 1967,.
Heinrich Tietze
Heinrich Franz Friedrich Tietze (31 août 1880 à Schleinz près de Neunkirchen (Basse-Autriche) – 17 février 1964 à Munich) est un mathématicien autrichien surtout connu pour ses contributions à la topologie.

Présentation d'un groupe
En théorie des groupes, un groupe peut se définir par une présentation, autrement dit, la donnée d'un ensemble de générateurs et d'un ensemble de relations que ceux-ci vérifient. La possibilité d'une telle définition découle de ce que tout groupe est quotient d'un groupe libre. En général, une présentation d'un groupe G se note en écrivant entre crochets une liste de lettres et une liste minimale de mots sur cet alphabet, chaque mot étant censé valoir 1 dans le groupe et aucune relation n'existant entre les lettres, hormis celles-là et leurs conséquences. Par exemple, le groupe G de présentation ⟨a, b, c, d | cbcbcb, cbc−1b−1, b9⟩ est engendré par a, b, c, d ; dans G, le générateur b est d'ordre 9, cb est d'ordre 3, c et b commutent. Par conséquent c est d'ordre 1, 3 ou 9, et en fait exactement 9.
Syndrome de Bonnier
Le syndrome de Bonnier ou syndrome du noyau Deiters est une lésion bulbaire attribué au noyau de Deiters (1834–1863).

Le syndrome a été décrit en 1903 par Pierre Bonnier (1861–1918) et est caractérisé par du vertige avec dérobement partiel ou total de l’appareil de sustentation. Il résulte un état nauséeux et anxieux. Le nystagmus et des troubles de l’oculomotricité se trouvent également ainsi que des phénomènes auditifs passagers et des manifestations douloureuses dans certains domaines du trijumeau,.

Nerf trijumeau
Le nerf trijumeau (V) est le cinquième nerf crânien.
C'est un nerf « mixte », c'est-à-dire composé à la fois de neurones assurant une fonction motrice (pour mordre, mâcher et avaler) et de neurones sensitifs, plus nombreux, dont la fonction est de recevoir les sensations proprioceptives, de toucher, de douleur, etc. de la face et d'une partie de la « sphère ORL ». Ainsi les informations sensorielles en provenance du visage suivent un traitement parallèle mais distinct de l'information sensorielle provenant du reste du corps. Leur projection au niveau du cortex somatosensoriel se reflète sous la forme d'un « homoncule sensitif » où les différents téguments du visage sont « sur-représentés » en rapport de la surface qu'ils occupent proportionnellement au reste du corps.

La part motrice du nerf trijumeau dérive de la plaque basale de la protubérance embryonnaire, alors que la partie sensitive dérive de la crête neurale céphalique.
Terre-Mère
« Terre-Mère » est une expression utilisée pour désigner certaines Déesses mères, plus particulièrement celles qui personnifient la terre fertile (Gaïa grecque, Pachamama dans la cosmogonie andine, Pārvatī hindoue chez les Indiens, Amalur basque, Etügen ekh (ou Ekh Gazar) du Tengrisme turco-mongol, etc.).

La Déclaration universelle des droits de la Terre-Mère est une déclaration formulée par les peuples autochtones lors de la Conférence mondiale des peuples contre le changement climatique (2010).

Déclaration universelle des droits de la Terre-Mère
La Déclaration universelle des droits de la Terre-Mère a été formulée à la Conférence mondiale des peuples contre le changement climatique. Ses promoteurs demandent qu'elle soit adoptée par l’Assemblée générale des nations unies. Elle se base sur les dangers et les causes du changement climatique, la nécessité de respecter les équilibres des écosystèmes et la création de droits qui en résulte. Elle a été établie à l'initiative des peuples amérindiens et se réfère à la Pachamama dans leur cosmologie.
Pont de Varades
Le pont de Varades est un pont suspendu sur la Loire reliant Loireauxence (Loire-Atlantique) à Mauges-sur-Loire (Maine-et-Loire), entre l'ancien village de pêcheurs de La Meilleraie et l'île Batailleuse. Avec le pont de Saint-Florent-le-Vieil, il permet de rejoindre Loireauxence à Mauges-sur-Loire, dans les Pays de la Loire en France.

Pont suspendu
Un pont suspendu à câbles porteurs est un ouvrage métallique dont le tablier est attaché par l'intermédiaire de tiges de suspension verticales à un certain nombre de câbles flexibles ou de chaînes dont les extrémités sont reliées aux culées sur les berges.
Contrairement à tous les autres ponts, les ponts suspendus exercent une traction horizontale sur leur point d'appui.

Les premières formes de pont suspendu sont apparues en Chine au Ier siècle apr. J.-C.

James Finley est considéré comme le premier concepteur et constructeur des ponts suspendus modernes constitués d'une suspension par des câbles principaux prenant appui sur les têtes de pylônes, ancrés dans des massifs à leurs extrémités et reprenant les chargements d'un tablier rigide par des suspentes verticales qui sont décrits dans un brevet déposé en 1808.

La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais, en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients.