hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de Stanstead
Le comté de Stanstead était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait fait aujourd'hui partie de la région de l'Estrie et est divisé entre les MRC de Memphrémagog et de Coaticook. Son chef-lieu était la municipalité de Ayer's Cliff.

Le nom du comté provient du canton de Stanstead érigé en 1800 et qui y est situé. Le nom du canton vient lui-même d'un village du Suffolk en Angleterre.

Memphrémagog
Memphrémagog est une municipalité régionale de comté de la province de Québec (Canada) dans la région administrative de l'Estrie. Elle est composée de 17 municipalités et son chef-lieu est à Magog.  Son préfet est Jacques Demers. La MRC de Memphrémagog est située dans la circonscription électorale d'Orford qui est représenté à l'Assemblée nationale du Québec par Gilles Bélanger.
Hassen Chalghoumi
Hassen Chalghoumi (en arabe : حَسَن ٱلشَّلْغُومِي, Ḥasan al-Ššalġūmī), né à Tunis le 5 septembre 1972, est un responsable associatif et religieux franco-tunisien.

Il est président de l'association culturelle des musulmans de Drancy, qui gère la mosquée Al-Nour.

Il se présente comme partisan d'un dialogue interreligieux, notamment entre islam et judaïsme, ce qui lui vaut d'être surnommé « l'imam juif » par certains de ses détracteurs.

Après un début de notoriété en 2006, il est, dans les années suivantes, de plus en plus présent dans les médias français en tant que représentant d'un « islam modéré ». La classe politique française en fait l'un de ses interlocuteurs dans les milieux musulmans.

Sa représentativité, ses qualifications en tant qu'imam et sa médiatisation font cependant l'objet de controverses.

Ministère de l'Intérieur (Tunisie)
Le ministère de l'Intérieur (arabe : وزارة الداخلية), est le ministère tunisien chargé de la sécurité intérieure et de l'administration territoriale de l'État. Il s'agit de l'un des cinq ministères régaliens, avec la Justice, la Défense nationale, les Affaires étrangères et les Finances.
Tournoi de tennis de Tampa Bay (WTA 1986)
Le tournoi de tennis de Tampa Bay est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1986 se dispute du 15 au 21 septembre 1986.

Lori McNeil remporte le simple dames. En finale, elle bat Zina Garrison, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elise Burgin et Rosalyn Fairbank.

Elise Burgin
Elise Burgin (née le 5 mars 1962) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle du début des années 1980 à 1993.

En 1982, elle a atteint le 4e tour à l'US Open (battue par Bonnie Gadusek), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Au cours de sa carrière, elle a remporté 11 tournois WTA, dont 10 en double.
Jeanne d'Arc Lemay-Warren
Jeanne-d'Arc Lemay-Warren, née le 27 mars 1922 à Saint-Agapit dans Chaudière-Appalaches et morte le 2 décembre 2022, est une juriste et administratrice québécoise.

Formée en droit à l'Université Laval, elle a été la première femme admise au Barreau du Québec en 1946. Elle s'était également spécialisée en criminologie à Londres, sous la direction du docteur Herman Mannheim.

Elle a été la directrice du Service des Écoles de protection de la jeunesse au ministère du Bien-être social du Québec de 1948 à 1953. Elle fut également membre de la commission d'enquête Castonguay-Nepveu (sur les soins de santé au Québec).

En 1970, elle a été nommée juge à la Cour du bien-être social. En 1976, elle a été nommée juge à la Cour supérieure du Québec de 1976, où elle a siégé jusqu'à sa retraite en 1993.

Ministère du Bien-être social et de la Jeunesse
Le ministère du Bien-être social et de la Jeunesse du Québec est un ministère du gouvernement québécois qui existe de 1946 à 1970. Celui-ci a pour mission de veiller au bien-être social de la population et d'aider la jeunesse dans la préparation et l'orientation de son avenir. Une caisse de l'éducation est créée pour financer la construction de nouvelles écoles et l'administration du nouveau ministère.
Derbyshire Dales
Derbyshire Dales est un district non-métropolitain du Derbyshire, en Angleterre.

La majeure partie du district est située dans le parc national de Peak District. Sa population réside essentiellement au bord de la Derwent.

Le district de Derbyshire Dales jouxte les districts de High Peak, Amber Valley, North East Derbyshire et South Derbyshire dans le Derbyshire et le district de Sheffield dans le Yorkshire du Sud.

Le conseil de district siège à Matlock. Le district a été créé le 1er avril 1974, sous le nom de West Derbyshire. Il a adopté son nom actuel en 1988. Le district est issu de la fusion des districts urbains de Ashbourne, Bakewell, Matlock et Wirksworth et des districts ruraux d'Ashbourne et de Bakewell.

Peak District
Le Peak District est une région montagneuse de l'extrémité méridionale des Pennines, au centre-nord de l'Angleterre, située essentiellement dans le comté de Derbyshire, mais aussi dans le Cheshire, le Grand Manchester, le Staffordshire, le Yorkshire du Sud (Sheffield) et le Yorkshire de l'Ouest (Kirklees).

Parmi les douze parcs nationaux d'Angleterre et du pays de Galles, c'est le plus ancien, créé en 1951.
Championnats du monde d'aviron 1980
Les championnats du monde d'aviron 1980, dixième édition des championnats du monde d'aviron, ont lieu en août 1980 à Willebroek, en Belgique.

Cette édition se déroulant sur une année olympique, seules les épreuves masculines en catégories poids légers sont disputées.

Willebroeck
Willebroeck ou Willebrouck (Willebroek en néerlandais) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers

À Willebroeck se trouve le fort de Breendonk, le seul camp de concentration implanté par les nazis en Belgique.
Bheinn
Bheinn est un mot signifiant montagne en gaélique écossais.

Bheinn est un nom de lieu notamment porté  par :

l'Àrd Bheinn, une montagne dans le centre de l'île d'Arran en Écosse ;

le A' Mhòr Bheinn, une montagne dans les Highlands dans le nord de l'Écosse ;

le Creach Bheinn, le point culminant de la péninsule du Morvern ;

le Ladhar Bheinn, un des plus hauts sommets de la péninsule de Knoydart en Écosse.

Morven (Caithness)
Le Morven, en gaélique écossais A' Mhòr Bheinn, est une montagne du Royaume-Uni située dans le nord de l'Écosse, dans les Highlands. Avec 706 mètres d'altitude, il est le point culminant du Caithness.

Le prince George de Kent meurt dans un accident d'avion sur un versant de la montagne le 25 août 1942 en effectuant son service militaire dans la Royal Air Force.
Wupper
La Wupper est une rivière de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), appelée Wipper dans son cours supérieur. Cet affluent du Rhin prend sa source dans la prairie de Marienheide, entre les communes de Börlinghausen et de Meinerzhagen, dans le pays de Berg. Il se jette dans le Rhin à Leverkusen, entre les quartiers de Wiesdorf et de Rheindorf, au terme d'un cours 116,5 km et une dénivelée de 400 m (soit une pente moyenne de 0,4 %). Son débit moyen est de 17 m3/s à la confluence.

Salmo trutta
Truite commune européenne

Salmo trutta est une espèce de poissons de la famille des Salmonidés appelée, en français, la truite commune européenne. L'espèce est polyphénique. Selon les variétés locales et la situation côtière ou continentale d'un cours d'eau, une proportion très variable des truites qui y naissent peuvent migrer en mer. C'est potentiellement une espèce envahissante en Amérique du Nord. Dans la plupart des pays (dont en France, au moins depuis les années 1960), sa pêche est réglementée (permis, dates et lieux de pêche, taille légale, etc.).
Le Retour d'Arsène Lupin (pièce de théâtre)
Le Retour d'Arsène Lupin est une pièce de théâtre en un acte de Francis de Croisset et Maurice Leblanc, parue dans les numéros 177 (15 septembre 1920) et 178 (15 octobre 1920) de Je sais tout.

Cette pièce, destinée au lever de rideau de Arsène Lupin, ne fut jamais représentée. En effet, craignant que cet acte nuise au déroulement de l'action par la suite, les auteurs renoncèrent à l'introduire et se résolurent à réécrire la pièce de 1908 sur de nouvelles bases.

La pièce fut rééditée dans le volume 1 de l'intégrale Arsène Lupin, dirigé par Francis Lacassin aux éditions Robert Laffont en 1986.

Je sais tout
Je sais tout est un mensuel français, créé à Paris par l'éditeur de presse Pierre Lafitte le 15 février 1905, qui se voulait au départ un magazine encyclopédique illustré destiné à la famille, pour ensuite évoluer en magazine de vulgarisation scientifique.

Je sais tout publia notamment, sous forme de feuilletons, les premiers romans et nouvelles écrits par Maurice Leblanc et contant les aventures d'Arsène Lupin, ainsi que des nouvelles d'Arthur Conan Doyle, ou encore des épisodes de La Guerre du feu de J.-H. Rosny aîné, des récits de science-fiction et des pièces de théâtre.
Perfect Day (chanson de Lou Reed)
Perfect Day est l'une des chansons les plus connues de Lou Reed. Elle apparaît pour la première fois sur l'album Transformer (1972) produit par David Bowie et Mick Ronson. Le titre bénéficie du travail d'orchestration musicale effectué par ces derniers, notamment en ce qui concerne le piano (joué par Mick Ronson).

Cette chanson aborde le thème de l'amour, d'une façon qu'on peut interpréter aussi bien comme une évocation d'un amour « classique » envers un être humain, qu'une dépendance à la drogue, thème récurrent chez Lou Reed.

Wim Wenders
Wilhelm Wenders, dit Wim Wenders, est un réalisateur, producteur de cinéma, scénariste et photographe allemand, né le 14 août 1945 à Düsseldorf (Rhénanie-du-Nord-Westphalie).

Il est l'un des représentants majeurs du nouveau cinéma allemand des années 1960-70. Depuis 1996, il est président de l'Académie européenne du cinéma, installée à Berlin.

En 2023, il reçoit le prix Lumière, qui récompense l'ensemble de sa carrière.
Nana and Friends : Rendez-vous
Nana and friends Rendez vous est un album de Nana Mouskouri, sorti en 2011 chez Mercury Records.

Elle chante en duo avec divers artistes comme Joan Baez, Francis Cabrel, Serge Lama, Julio Iglesias, Roch Voisine, Alain Souchon, Lara Fabian, Dave, Garou, Graeme Allwright, Herbert Léonard, Martinho da Vila  , Lénou Mouskouri sa fille et même avec Alain Delon.

Il existe une version « internationale » de cet album, sortie en 2012, avec deux pistes de plus, quelques interprètes différents et plusieurs chansons en anglais.

Graeme Allwright
Sydney Graeme Allwright [ɡɹeɪm ˈɔːlɹaɪt], né le 7 novembre 1926 à Lyall Bay (Nouvelle-Zélande) et mort le 16 février 2020 à Couilly-Pont-aux-Dames (Seine-et-Marne), est un auteur-compositeur-interprète franco-néo-zélandais.

Ses chansons les plus connues, Il faut que je m'en aille (Les Retrouvailles), texte autobiographique, La Ligne Hollworth, Le Jour de clarté, La Ballade de la désescalade, etc. portent des messages non-violents et engagés pour une société plus humaine. Il adapte et fait connaître dans la francophonie de nombreuses chansons de Leonard Cohen (Suzanne, L'Étranger, Demain sera bien), de Bob Dylan (Qui a tué Davy Moore ?), de Woody Guthrie (Le Trimardeur), de Pete Seeger (Jusqu'à la ceinture) ou de Tom Paxton (Sacrée bouteille), et des chansons du répertoire  américain, telles Emmène-moi, Comme un vrai gamin, J'm'envolerai ou Petit Garçon (Old Toy Trains).
Armas Järnefelt
Edvard Armas Järnefelt est un compositeur et chef d'orchestre finlandais suédophone, né sujet de l'Empire russe et naturalisé suédois à l'âge de 40 ans ; né le 14 août 1869 à Vyborg (grand-duché de Finlande) (aujourd'hui en Russie) et mort le 23 juin 1958 à Stockholm.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Roger La Rue
Roger La Rue (né le 10 avril 1959 à Saint-Jean-sur-Richelieu au Québec) est un comédien québécois diplômé de l'école nationale de théâtre en 1983.

Il a surtout joué au théâtre notamment dans des pièces du dramaturge Michel Tremblay.

Ray Cooney
Raymond George Alfred Cooney, dit Ray Cooney, est un écrivain et acteur de théâtre britannique né le 30 mai 1932 à Londres au Royaume-Uni. Considéré comme un des plus grands dramaturges du pays, dix-sept de ses pièces ont été jouées dans le quartier de West End à Londres et ses œuvres ont été traduites dans plus de quarante langues. Fils de Gerald et Olive (née Clarke). Marié à Linda (née Dixon) en 1962. A deux fils, Michael et Daniel.
Victor Lebrun ?
Victor Lebrun ? est un court métrage humoristique français en noir et blanc pré-acheté et diffusé sur OCS en 2015. Réalisé par Patrice Soufflard, il met en scène le duo comique Garnier et Sentou qui ont aussi participé à l'écriture du film,,,.

Garnier et Sentou
Cyril Garnier et Guillaume Sentou, connus collectivement comme Garnier et Sentou, sont un duo d'humoristes français.

Ils sont notamment connus pour avoir participé régulièrement à On n'demande qu'à en rire, émission de France 2.
Jacques Arbizer
Zyskind Arbizer dit Jacques Arbizer ou Jacques Arbiser, né le 14 novembre 1922 à Varsovie (Pologne) et fusillé comme otage le 31 mars 1942 à la forteresse du Mont-Valérien, commune de Suresnes (Seine, aujourd’hui Hauts-de-Seine), est un artisan maroquinier, résistant membre de l’Organisation spéciale (OS) du Parti communiste français (PCF).

Maroquinerie
La maroquinerie est la confection en cuir de sacs, de portefeuilles, de porte-monnaie, ceintures, bijoux, valises, etc. Le temps confèrerait élégance et patine aux cuirs de toutes les époques et de toutes les civilisations.

Les objets de maroquinerie sont créés avec des cuirs multiples. On distingue les peaux classiques : le Box (ou cuir de veau), le cuir de bœuf ou de vache, le cordovan (ou cuir de chevreau originellement, maintenant cuir de cheval) et les peaux exotiques: de mammifères (éléphant, buffle, etc.), de reptiles (crocodile, serpent, etc.) et de poissons (galuchat, requin, raie, etc.),.

Le travail du cuir existe depuis la préhistoire, le cuir étant une des premières ressources pour l'Homme. La maroquinerie s'est peu à peu développée, devenant une industrie à part entière, avec des maisons mondialement connues pour leurs créations artisanales.

De par sa diversité de produit, la maroquinerie englobe une multitude de métiers divers, très spécialisés[réf. nécessaire].
Sanam Holding
Sanam Holding, est une holding marocaine créée en 1986.

Elle détient des participations dans plusieurs secteurs dont l'agroalimentaire (Unimer, Uniconserves), la grande distribution (Label Vie), le crédit à la consommation (Taslif), la vente de matériel (Stokvis), l'immobilier (Ennajah développement, Village du Sud, Sanam immobilier, O2S immo), le cinéma (CLA Studio, Targane Holding, Atlas Corporation Studio) et l'assurance (Sanlam Maroc).

Elle est détenue par Said Alj et sa famille.

Groupe Label'Vie
Label'Vie ou Groupe Label'Vie est une entreprise marocaine de grande distribution fondée en 1985 par Adnane Benchakroun, Rachid Hadni et Zouhair Bennani. Elle est introduite à la bourse de Casablanca en juin 2008.

En 2009, Label'Vie signe un contrat avec le groupe Carrefour pour devenir franchisé exclusif au Maroc. Elle exploite différents hypermarchés ou supermarchés sous les enseignes Carrefour Maroc, Carrefour Market, Carrefour Express, Carrefour Gourmet et Atacadão.

En 2021, elle compte 136 points de vente à travers 26 villes du Royaume. Son siège se trouve à Rabat.
Don't be evil
Don't be evil (littéralement, « Ne soyez pas malveillants ») est l'ancienne devise ou slogan informel de Google.

Le sixième point du décalogue philosophique de Google stipulait : « Il est possible de gagner de l'argent sans vendre son âme au diable ». En termes de culture d'entreprise, cette devise est devenue le pilier identitaire central de Google.

À la suite de la restructuration de Google sous le conglomérat Alphabet Inc. en octobre 2015, Alphabet a choisi comme nouveau slogan Do the right thing (littéralement, « Faites la bonne chose »), qui constitue également l'ouverture du code de conduite d'entreprise,.

Culture d'entreprise
La culture d'entreprise est un ensemble de connaissances, de valeurs et de comportements qui facilitent le fonctionnement d’une entreprise en étant partagé par la plupart de ses membres.

Selon Elliot Jacques cet ensemble doit être appris et admis de façon le plus souvent implicite par les nouveaux membres pour qu'ils soient acceptés dans l'entreprise.

« La culture caractérise l'entreprise et la distingue des autres, dans son apparence et, surtout, dans ses façons de réagir aux situations courantes de la vie de l'entreprise ».

La culture d’entreprise a cette étrange qualité d’être la chose la plus partagée et la moins formalisée. Dans le monde de la formalisation, l’informel nous échappe alors qu’il constitue la vraie différenciation d’avec les concurrents.
Yoann Le Couster
Yoann Le Couster, né le 19 septembre 1991 à Clichy, est un spécialiste français de l'escalade de vitesse.

Il est champion de France junior 2010 et deuxième de la Coupe d’Europe junior en 2010.

Il est champion de France senior 2012 à Arnas

Il est champion de France senior 2014 à Massy

Il est champion de France senior sur voie classique en 2015 à Voiron

Escalade de vitesse
L'escalade de vitesse (en anglais speed climbing, d'où le terme de speed climber pour désigner ce type de grimpeur) est une des trois disciplines des compétitions d'escalade de l'IFSC avec le bloc et la difficulté. Le défi consiste, pour un grimpeur, à atteindre le sommet d'une voie d'escalade le plus rapidement possible. Cette pratique se déroule en général en intérieur, et toujours sur un mur homologué dont les dimensions, la disposition et l'angle donné aux prises sont déterminés à l'avance.
Ananguié (Adzopé)
Ananguié  est un village situé au Sud-est de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département d'Adzopé, dans la Région de La Mé. La localité d'Ananguié fait partie de la  sous-préfecture d'Adzopé. Le périmètre du village d’Ananguié englobe dans ses limites le seul village d’Ananguié et les campements qui lui sont rattachés.

Région de La Mé
La région de La Mé, située dans le Sud de la Côte d'Ivoire, est une région et une collectivité territoriale ayant pour chef-lieu, la ville d'Adzopé. Elle constitue avec la région Agnéby-Tiassa et la région des Grands Ponts, le district des Lagunes et regroupe quatre départements : Adzopé, Akoupé, Alépé et Yakassé-Attobrou. La région de La Mé est administrée par un préfet, Gueu Zro Simplice, et un conseil régional présidé par Patrick Achi.

La région de La Mé, du nom d’un fleuve traversant la zone, est née du découpage administratif de la Côte d'Ivoire de 2011. Région agricole, elle se distingue également par ses attractions touristiques et la richesse de son patrimoine culturel.

En 2021, la population est de 726 665 habitants.
Angeville
Angeville est une commune française, située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sère, le ruisseau du Gat et par divers autres petits cours d'eau.

Angeville est une commune rurale qui compte 238 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castelsarrasin. Ses habitants sont appelés les Angevillois ou  Angevilloises.

Vicomté
La vicomté comporte deux sens. Il peut s'agir d'une circonscription féodale administrative, où le vicomte exerce des responsabilités au nom d'une autorité supérieure. C'est également le titre d'une seigneurie, qui est devenu ensuite un titre de noblesse.
Heure en Antarctique
UTC±00:00

UTC+03:00

UTC+05:00

UTC+06:00

UTC+07:00

UTC+08:00

UTC+10:00

UTC+12:00

UTC+13:00

UTC−06:00

UTC−04:00

UTC−03:00

L'heure en Antarctique est complexe du fait de la situation de ce continent. En effet, le pôle Sud étant dans sa partie centrale, l'Antarctique est situé sur tous les méridiens. Théoriquement, l'Antarctique est donc situé dans tous les fuseaux horaires à la fois.

Toutefois, les régions au sud du cercle Antarctique ont des cycles jour-nuit qui rendent difficile de déterminer quel fuseau horaire est le plus approprié. Pour des raisons pratiques, les fuseaux horaires sont donc généralement basés sur les revendications territoriales. De nombreuses stations utilisent également l'heure du pays auxquelles elles appartiennent ou se basent sur l'heure de leur zone d'approvisionnement. Par exemple la base antarctique McMurdo et la base antarctique Amundsen-Scott utilisent l'heure en Nouvelle-Zélande puisqu'elles sont approvisionnées depuis Christchurch.

Base antarctique McMurdo
La base antarctique McMurdo est une base américaine antarctique située dans le sud de l'île de Ross. Elle sert de port logistique pour la moitié du continent. La station est située sur la dépendance de Ross, territoire revendiqué par la Nouvelle-Zélande, possédant la base Scott à cinq kilomètres.
Maria Giuseppina Benvenuti
Maria Giuseppina Benvenuti dite « Moretta », née Zeinab Alif dans la province du Kordofan au Soudan vers 1845, morte le  24 avril 1926 à Serra de' Conti en Italie, est une religieuse catholique soudanaise, ancienne esclave, devenue abbesse, réputée pour sa sainteté. Elle est déclarée vénérable par le pape Benoit XVI en 2011.

Belvedere Ostrense
Belvedere Ostrense est une commune italienne d'environ 2 153 habitants, située dans la province d'Ancône, dans la région Marches, en Italie centrale.

La commune est jumelée depuis 2002 avec la commune française de Saint-Pal-de-Chalencon dans le département de la Haute-Loire.
Michael Ledeen
Michael Ledeen, né le 1er août 1941 à Los Angeles (Californie) et mort le 17 mai 2025 à Austin (Texas), est un journaliste, historien et homme politique américain, éditorialiste régulier de la revue conservatrice National Review, et principal conseiller pour les affaires internationales de Karl Rove, l'éminence grise du président George W. Bush (jusqu'à sa démission en 2007).

Michael Ledeen détient la « chaire de la liberté » au think tank l'American Enterprise Institute (AEI), où il travaille avec Richard Perle. Il est l'une des personnalités soupçonnées dans le scandale du Nigergate. Son nom est également cité dans l'opération (false flag selon certaines théories) de l'attentat de la gare de Bologne, en Italie, survenu en 1980.

Le président George Bush a déclaré que « plus de 20 membres » de son administration faisaient partie de l'AEI dirigé par Ledeen [réf. nécessaire].

National Review
National Review (NR) est un magazine bimensuel politique américain, fondé par William F. Buckley, Jr. en 1955 à New York. Il se décrit comme le magazine d'opinion conservateur « le plus lu et le plus influent » du pays.
Parc national du Dartmoor
Le parc national du Dartmoor (anglais : Dartmoor National Park) s'étend sur environ 1 000 km2 et se situe entre Plymouth et Exeter dans le Devon. Il y a beaucoup de Tor, monticule de roche, dans cette région. Il existe également de nombreux sites préhistoriques, cercles de pierres, etc.

Exeter
Exeter ([ˈɛksɪtə(ɹ)] ) est le chef-lieu du comté de Devon en Angleterre. La ville est située au nord-est de Plymouth. Sa population est de 115 000 habitants. Connue pour son ancienne cathédrale et ses ports des XIIe et XIVe siècles, Exeter possède le statut de cité.