hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slave Trade Act 1807
Le Slave Trade Act 1807, officiellement Abolition of the Slave Trade Act 1807, est une loi du Parlement du Royaume-Uni adoptée le 25 mars 1807, sur l'abolition de la traite des esclaves. L'acte original est conservé aux Parliamentary Archives (en).

L'acte abolit la traite négrière dans l'Empire britannique, en particulier le commerce triangulaire dans l'océan Atlantique, et a également encouragé l'action britannique à faire pression sur d'autres États européens pour abolir le commerce d'esclaves de leur côté. Pour autant, la loi n'a pas aboli l'esclavage en lui-même car ce n'est que 26 ans plus tard que l'esclavage est aboli.

L'esclavage sur le sol anglais n'était pas conforme dans le droit anglais, point confirmé dans le procès Somerset v Stewart (en) en 1772, mais il est resté légal dans la majeure partie de l'Empire britannique jusqu'au Slavery Abolition Act 1833.

Portail du droit

Portail de l’Empire britannique

Portail de l’esclavage

Commerce triangulaire
Le commerce triangulaire  désigne le commerce maritime reliant l'Europe, l'Afrique et l'Amérique, avec comme objectif la déportation d'esclaves noirs pour approvisionner les colonies en main-d'œuvre servile. Depuis l'Europe, des navires chargés de pacotille (étoffes, armes) se rendaient sur les côtes africaines acquérir des captifs. Ceux-ci étaient ensuite transportés dans les colonies d'Amérique, où ils étaient échangés contre les matières premières produites dans les plantations esclavagistes (sucre, café, cacao, coton, tabac). Enfin, ces denrées coloniales étaient à leur tour revendues dans les ports européens
Décomposition (ministère de la Sécurité d'État)
La décomposition (en allemand Zersetzung) était une technique de travail et de répression politique de la police secrète est-allemande, la Stasi. Elle avait pour but de combattre les opposants politiques, supposés ou avérés. Les « mesures de décomposition », définies dans le cadre d'une ligne de conduite de 1976, ont été effectivement utilisées dans le cadre des « procédures opérationnelles » (en allemand Operative Vorgänge ou OV). Elles ont remplacé la terreur ouverte de l'ère Ulbricht.

Walter Ulbricht
Walter Ulbricht, né le 30 juin 1893 à Leipzig et mort le 1er août 1973 à Groß Dölln au nord de Berlin, est un homme d'État allemand.

Membre du Parti communiste d'Allemagne (KPD) puis du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED), il est l'un des principaux dirigeants de la République démocratique allemande (RDA), exerçant les fonctions de secrétaire général du SED et de président du Conseil d'État.
Pères et Fils (film, 1958)
Pères et fils (titre original : en russe : Отцы и дети) est un film soviétique sorti sur les écrans en 1958.

Le scénario, adapté du roman éponyme d'Ivan Tourgueniev, fut écrit par Natalia Rachevskaïa et le film tourné par Adolf Bergunker et Natalia Rachevskaïa et produit par Lenfilm.

Le film traite du conflit de générations entre de jeunes nihilistes et les partisans de la société de l'ancien régime impérial russe.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Grande Fourche
Grande Fourche renvoie aux articles suivants :

Grande Fourche, sommet du massif du Mont-Blanc situé entre le département français de la Haute-Savoie et le canton du Valais en Suisse, qui culmine à 3 610 m ;

La Grande Fourche, rivière de la municipalité régionale de comté Le Rocher-Percé, dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, au Québec (Canada) ;

La Grande Fourche, rivière de la municipalité régionale de comté de La Côte-de-Gaspé, dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, au Québec (Canada) ;

Lac de la Grande Fourche, plan d'eau de la municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec (Canada).

Rivière-du-Loup (municipalité régionale de comté)
Rivière-du-Loup est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Rivière-du-Loup. Elle est composée de 13 municipalités : une ville, six municipalités et cinq paroisses. Le mode de tenure des terres est majoritairement de propriété privée (85 %), alors que le territoire de propriété publique représente 15 % des terres louperiviennes.

Son préfet actuel (2010) est Michel Lagacé, aussi maire de Saint-Cyprien.
Adam Jones (football américain)
Adam Bernard « Pacman » Jones (né le 30 septembre 1983 à Atlanta) est un américain, joueur de football américain qui a évolué aux postes de cornerback et de kick returner dans la National Football League (NFL) pendant quatorze saisons (2005-2018).

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pendant trois saisons pour les Mountaineers de la Virginie-Occidentale au sein de la NCAA Division I FBS.

Il est sélectionné en 6e choix global lors du premier tour de la draft 2005 de la NFL par la franchise des Titans du Tennessee. Il joue ensuite avec les Cowboys de Dallas et les Bengals de Cincinnati.

Draft 2005 de la NFL
La draft 2005 de la NFL est la 70e draft annuelle de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle s'est déroulée entre le 23 et le 24 avril 2005 au Jacob K. Javits Convention Center de New York.
Fort de Toulbroc'h
Les vestiges de guerre appelés fort de Toulbroc'h constituent une partie de l'ensemble de défense du goulet de Brest (département français du Finistère).

Ils se trouvent sur la commune de Locmaria-Plouzané, accessibles par le sentier côtier GR 34 à la pointe du Grand Minou.

Les premières  constructions et batteries datent de 1884.

Une convention signée le 17 février 1993 par le ministère de la Défense cède au Conservatoire du littoral la batterie de Toulbroc'h.

Ministère de la Défense
Le ministère de la Défense est l'organisme gouvernemental responsable de l'exécution de la politique militaire du pays et de l'organisation militaire qui lui est nécessaire. Il a, à sa tête, un ministre de la Défense. L'appellation « Département de la Défense » (DoD) est propre aux États-Unis, à l'Irlande, la Suisse, à l'Australie et au Canada.
Jūraku-ji
Le Jūraku-ji (十楽寺) est un temple de la secte Kōya-san du Bouddhisme Shingon, situé dans la ville d'Awa, préfecture de Tokushima au Japon.

C'est le 7e temple sur la route du pèlerinage de Shikoku. On y accède, depuis le temple 6 Anraku-ji, après une marche d'environ 1,5 km.

L'image principale en est celle d'Amida Nyorai. Le temple aurait été fondé par Kōbō Daishi qui en a sculpté l'image,,. Le hall principal actuel date de l'ère Meiji (1868-1912), mais possède des statues de l'ère Kamakura (1185-1333). À la gauche du hall, on voit une statue de Jizō Bosatsu qui, selon les croyances, guérirait les problèmes oculaires.

En 2015, le Jūraku-ji est désigné Japan Heritage avec les 87 autres temples du pèlerinage de Shikoku.

Amitābha
Amitābha, Amitāyus ou encore Amida, en japonais 阿弥陀, est un bouddha du bouddhisme mahayana et vajrayana. Il règne sur la « Terre pure Occidentale de la Béatitude » (sanskrit: Sukhāvatī, tibétain: འོད་དཔག་མེད། aod dpag med, chinois: Xīfāng jílè shìjiè, ja.: saihō goraku sekai 西方極樂世界), un monde merveilleux, pur, parfait, libre de mal et de souffrance. Cette terre pure, lieu de refuge en dehors du cycle des transmigrations — équivalent du nirvāņa selon certaines conceptions — est au centre des croyances et pratiques des écoles de la Terre pure. Ce bouddha, qu'on appelle aussi le bouddha des bouddhas, est très populaire chez les mahāyānistes, en particulier dans le monde chinois, en Corée, au Japon, au Tibet, au Laos, au Cambodge et au Viêtnam.

Dans la statuaire, Amitābha est représenté comme le Bouddha Shakyamuni, mais avec les gestes (mudrā) de la méditation ou de la transmission de la loi.
Jedlina (Mazovie)
Jedlina (prononciation : [ˈbɔrki]) est un village polonais de la gmina de Wiśniew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à 4 kilomètres à l'ouest de Wodynie (siège de la gmina), environ 28 kilomètres au sud-ouest de Siedlce (siège de le powiat) et à 66 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.
Imbrucciata
Imbrucciata (pluriel : imbrucciati) ou ambrucciata, est un dessert typique de Corse, semblable à un petit fiadone mais, à la différence de celui-ci, il a une couche de fond de pâte brisée,. Les ingrédients de la garniture sont le brocciu, le sucre, les œufs et le zeste de citron.

Le gâteau a une forme ronde avec des petits morceaux de pâte tout autour du bord : ceux-ci sont formés en pinçant la pâte lors de la préparation. Son diamètre varie de 8 à 10 cm, et de 2 à 3 cm. d'épaisseur. L'aspect de ce gâteau, après une cuisson dans un four à chaleur modérée, est levé avec une croûte très fine dorée.

Zeste
Le zeste est la partie extérieure, colorée et parfumée des agrumes. Le péricarpe de ces fruits est composé de deux couches superposées : la couche externe ou épicarpe, également nommée « flavedo », est le zeste ; la couche interne, blanche, est le mésocarpe, également nommé « ziste », ou encore « albédo » (du latin albedo, « blancheur »).

Pour prélever le zeste d'un fruit, on peut utiliser un zesteur, une râpe, un épluche-légumes, ou un couteau. Souvent, l'albédo est supprimé car il est amer chez certaines espèces d'agrumes, chez le cédrat (Citrus medica) s'il est consommé cru. Dans diverses préparations, l'albédo est volontairement conservé et son amertume atténuée par trempage dans l'eau froide, pour la préparation de zestes confits par exemple, ou par passage dans l'eau chaude (blanchiment).

Les kumquats ont un zeste doux.
Arlulfe de Marseille
Arlulfe de Marseille, ou Arlulf, est un noble provençal vivant au Xe siècle possessioné dans les régions de Marseille et de Trets, installé par le roi d’Arles, Conrad. Arlulf est le plus ancien ancêtre des vicomtes de Marseille et peut être considéré comme le premier d'entre eux, même s'il semble ne pas en avoir le titre.

Martin Aurell
Martin Aurell, né le 23 février 1958 à Barcelone et mort le 8 février 2025 à Nantes, est un historien médiéviste d'origine espagnole, naturalisé français, spécialiste des Plantagenêts, d'Aliénor d’Aquitaine, de la légende arthurienne, des troubadours ou encore des épées.
Hamakaze (train)
Le Hamakaze (はまかぜ, Hamakaze) est un train japonais de type Limited Express exploité par la compagnie JR West, qui relie Osaka à Tottori. Ce train empreinte plusieurs lignes : la ligne JR Kōbe ( ligne Tōkaidō・ligne Sanyō ), la ligne Bantan et la ligne Sanin. C'est l'un des  trains utilisant le réseau Kitakinki Big X.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Txalaparta (maison d'édition)
Txalaparta est une maison d'édition libre et indépendante située à Tafalla en Navarre, qui vise à sensibiliser à la réalité culturelle et sociale du Pays basque, à maintenir la mémoire historique, défendre la diversité, promouvoir la solidarité des peuples et apporter aux lecteurs d'autres réalités du monde à travers la littérature, un essai ou une biographie. Fondée par Jose Mari Esparza Zabalegi, elle emprunte son nom à l'instrument de percussion qu'est la Txalaparta.

Tafalla
Tafalla (anciennement en français Autefalle) est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, dans la mérindade d'Olite et à 35 kilomètres de sa capitale, Pampelune.
Rencontre d'Anne et Joachim à la Porte Dorée
La Rencontre d'Anne et Joachim à la Porte Dorée est un récit des parents de la Vierge Marie, Joachim et Anne se rencontrant à la Porte dorée de Jérusalem, en apprenant qu'elle portera un enfant. Cela n'est pas dans le Nouveau Testament, mais se trouve dans le Protévangile de Jacques et d'autres récits apocryphes ; le récit fut admis par l'église. Il figure dans La Légende dorée de Jacques de Voragine et d'autres récits célèbres. L'histoire est un sujet populaire dans les fresques de la Vie de la Vierge en art.

Protévangile de Jacques
Le Protévangile de Jacques, intitulé à l'origine Nativité de Marie. Révélation de Jacques ou Évangile de Jacques, est un apocryphe pseudépigraphique du type  « évangile de l'enfance » datant de la seconde moitié du IIe siècle. L'auteur prétend être Jacques, frère de Jésus par un mariage antérieur de Joseph, mais en fait son identité est inconnue.

Ce texte est le plus important des évangiles apocryphes, celui qui a exercé la plus grande influence sur la théologie comme sur l’iconographie du christianisme.
Manolo Sanlúcar
Manolo Sanlúcar, nom de scène de Manuel Muñoz Alcón, né le 24 novembre 1943 à Sanlúcar de Barrameda en Province de Cadix et mort le 27 août 2022 à Jerez de la Frontera, est un musicien espagnol, maître[Interprétation personnelle ?] de la guitare flamenca.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Carnaval em Madureira
Carnaval em Madureira – en français Carnaval à Madureira – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1924, après qu'elle a assisté en février au carnaval de Rio aux côtés d'Oswald de Andrade et de Blaise Cendrars. De format vertical, cette huile sur toile est un paysage urbain qui représente une réplique de la tour Eiffel pendant ce carnaval à Madureira, un quartier carioca pavoisé pour l'occasion. Au pied du monument factice, érigé en hommage à Alberto Santos-Dumont, des femmes noires sont figurées avec des enfants qui tiennent un chien en laisse. Conservée au sein de la collection de la fondation José et Paulina Nemirovsky, l'œuvre est prêtée à la pinacothèque de l'État de São Paulo, à São Paulo.

Rue pavoisée
Une rue pavoisée est une rue dont les bâtiments sont décorés de drapeaux à l'occasion d'une fête. Il s'agit d'un motif pictural assez commun au tournant du XIXe siècle et du XXe siècle, puisque prisé par les impressionnistes et les fauves : le thème a notamment été traité par Georges Braque, André Derain, Raoul Dufy, Édouard Manet, Albert Marquet, Claude Monet, Vincent van Gogh ou Maurice de Vlaminck. Childe Hassam s'y est également essayé, en remplaçant le drapeau français privilégié par tous ces artistes par la bannière étoilée américaine, aux États-Unis.
Southgate (Londres)
Southgate est un quartier du nord de Londres, en Angleterre, principalement dans l'arrondissement londonien d'Enfield, bien que certaines parties de ses franges occidentales se trouvent dans l'arrondissement londonien de Barnet. Il est situé à environ 12,9 km au nord de Charing Cross. Le nom est dérivé d'être la porte sud (south gate en anglais) à Enfield Chase. C'est une banlieue de larges routes bordées d'arbres.

Ce site est desservi par la station de métro Southgate.

Les écrivains Leigh Hunt et Paul Scott ainsi que la chanteuse Amy Winehouse y sont nés. Le marchand de thé Thomas Lipton y habitait aussi.

Thomas Lipton
Thomas Johnstone Lipton, né à Glasgow le 10 mai 1848 et mort à Londres le 2 octobre 1931, est un commerçant et navigateur de plaisance écossais, autodidacte et créateur de la célèbre marque de thé « Lipton ». Il fut le challengeur le plus persévérant de la Coupe de l'America.
Justin Collins
Justin Collins est né le 9 avril 1974 à Hobart (Tasmanie) . C’est un joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué avec les Blues dans le Super 14, évoluant au poste de Troisième ligne aile (1,94 m pour 101 kg).

1974 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1974 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Frontière linguistique bretonne
La frontière linguistique bretonne est la frontière linguistique entre la Bretagne de langue bretonne et la Bretagne de langue française et gallèse. L'existence de cette frontière linguistique a conduit à différencier la Basse-Bretagne, bretonnante, de la Haute-Bretagne, francophone et gallésante.

La limite orientale d'utilisation du breton, au IXe siècle, se situe aux portes de Nantes et de Rennes. Elle a ensuite reculé inexorablement au profit du gallo et du français, se déplaçant progressivement vers l'ouest le long d'une ligne Binic-Guérande. La frontière peut actuellement être tracée le long d'une ligne allant de Plouha à Rhuys. L'unification linguistique de la France, achevée au sortir de la Seconde Guerre mondiale, a rendu quelque peu caduc l'aspect linguistique de la distinction entre Haute et Basse-Bretagne, bien que de nombreuses personnes la considèrent encore valide sur le plan culturel.

Herbignac
Herbignac est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle fait partie du pays de Guérande, un des pays traditionnels de Bretagne.
Pointu
Un pointu, une famille de barques de pêche traditionnelles ;

Jeannette Pointu, une série de bande dessinée de Marc Wasterlain ;

Raymond Pointu (né en 1940), est un journaliste sportif français ;

Terme désignant un violeur, dans l’argot des prisonniers (variante du mot d’argot pointeur) ;

Au volley-ball, le pointu désigne l'attaquant prioritaire exempté de la réception ;

Dans le jargon de l'Armée de l'air française, un pointu est un avion de chasse ;

Dans le jargon de la savate (boxe française) le pointu est un type de coup de pied.

Marc Wasterlain
Marc Wasterlain, né  à Erquelinnes le 29 juin 1946, est un auteur de bande dessinée belge. La création de Docteur Poche dans Spirou en 1975 en fait un des principaux rénovateurs de la bande dessinée franco-belge d'alors.
Mike Huckabee
Michael Dale Huckabee, dit Mike Huckabee, né le 24 août 1955, est un homme politique républicain américain. Il est gouverneur de l'Arkansas entre 1996 et 2007 et l'un des candidats à l'investiture républicaine pour l'élection présidentielle de 2008 puis pour celle de 2016. Il a été pasteur chrétien baptiste jusqu’en 1992.

Il est ambassadeur en Israël depuis 2025. Fervent sioniste chrétien, il défend la colonisation israélienne en Cisjordanie occupée et s'oppose à la création d’un État palestinien, affirmant que le peuple palestinien est une invention. Il défend également droit de l’État israélien à étendre son territoire au détriment des pays voisins.

Ron Paul
Ronald Ernest Paul dit Ron Paul, né à Pittsburgh le 20 août 1935, est un homme politique américain, membre du Parti républicain, représentant du Texas à la Chambre des représentants de 1976 à 1977, de 1979 à 1985, puis enfin de 1997 à 2013. Il est candidat à l'élection présidentielle de 1988 pour le Parti libertarien, puis à l'investiture du Parti républicain pour l'élection présidentielle de 2008 et celle de 2012.

Partisan du libertarianisme, il préconise un État fédéral au rôle limité, de faibles impôts, des marchés libres, une politique étrangère non interventionniste ainsi qu'un retour à des politiques monétaires basées sur des métaux (or, argent) pour étalon.

Il est parfois surnommé « Doctor No » au Congrès parce qu'il est diplômé en médecine mais aussi parce qu’il vote contre toutes les lois qui selon lui violent la constitution américaine, augmentent les revenus des membres de la Chambre des représentants, ou augmentent les impôts.
Half Moon Bay (Californie)
Half Moon Bay est une municipalité de Californie située dans la région de la baie de San Francisco. Elle comptait 11 842 habitants au recensement de 2000.

Half Moon Bay est réputée pour ses plages et ses vagues propices à la pratique du surf, de la planche à voile et autres sports de glisse aquatique.

La collectivité comprend de grandes exploitations agricoles où travaillent des ouvriers, dont beaucoup sont des immigrants chinois ou mexicains, soumis à l'exploitation.

On y trouve un aéroport : Half Moon Bay Airport (en).

Une fusillade de masse s'y produit en janvier 2023, faisant sept morts : voir Fusillade de Half Moon Bay.

Planche à voile
La planche à voile (parfois désignée par son nom anglais windsurf (qui signifie surfer avec le vent), en français européen) est un type d'embarcation à voile minimaliste, c'est aussi le sport de glisse pratiqué avec cette embarcation.

Elle est constituée d'une simple planche ou flotteur, et d'un gréement articulé à la planche par la base du mât. La planche à voile se caractérise par la position debout de son pratiquant nommé « véliplanchiste » et par l'absence de gouvernail et d'écoutes. C'est le véliplanchiste qui soulève puis maintient le mât et la voile en position active, s'orientant sur l'eau en inclinant d'avant en arrière le gréement, ou en changeant ses appuis sur la planche.
Isabelle de France (1225-1270)
Isabelle de France, née en mars 1225 et morte le 23 février 1270, dite « Bienheureuse Isabelle de France », est la fille du roi de France Louis VIII le Lion et de Blanche de Castille. Elle est morte sans alliance ni postérité, fondatrice du monastère des Sœurs mineures (Sorores minores) de l'abbaye royale de Longchamp près de Paris. Elle est considérée comme bienheureuse par l'Église catholique. Elle est commémorée le 22 février selon le Martyrologe romain.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
François de Vergy
François de Vergy, né en 1528 et mort en 1591, est un militaire et homme politique comtois connu pour être le gouverneur de Franche-Comté entre 1560 et 1591, le premier comte de Champlitte de 1574 à 1591 et chevalier de la Toison d'or en 1584.

Seigneurie de Belvoir
Les terres qui formeront le seigneurie de Belvoir dépendent au VIe siècle de l'abbaye d'Agaune, en effet celle-ci s'était vu dotée par Sigismond, alors roi des Burgondes de 516 à 523, d'un territoire considérable comprenant, entre autres, des biens situés près de Besançon. Dans le courant du XIe siècle les membres de la maison de Rougemont, originaire du lieu du même nom, occuperont la charge de vicomte de Besançon et c'est tout naturellement qu'un cadet de cette maison, en la personne de Thibaud de Rougemont, va se voir doté au XIIe siècle des terres de Belvoir qu'il érigera en seigneurie en prenant le nom de "Thibaud Ier de Belvoir". Avec le décès de Henri de Belvoir en 1339 ses terres seront transmises par testament à son neveu Vauthier de Cusance, fils de sa sœur Isabelle et de Jean de Cusance, bailli de Bourgogne.