hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Founders Fund
Founders Fund est une société d'investissement en capital risque basée à San Francisco en Californie. Les six partenaires du cabinet, Luke Nosek, Peter Thiel, Sean Parker, Ken Howery (en), Bruce Gibney (en), et Brian Singerman (en) ont été fondateurs ou premiers investisseurs de nombreuses entreprises telles que Facebook, PayPal, Napster, et Palantir Technologies, Space Exploration Technologies (SpaceX).

Founders Fund est créé en 2005 et a plus de 6 milliards de dollars de capital engagé sous gestion en 2020. La société investit dans tous les secteurs, notamment l'aérospatiale, l'intelligence artificielle, l'informatique avancée, l'énergie, la santé et l'Internet grand public, avec un portefeuille qui comprend Airbnb, Lyft, Spotify, Stripe et Oscar Health.

Airbnb
Airbnb  est une multinationale américaine fondée en 2008 par Brian Chesky, Joe Gebbia et Nathan Blecharczyk.

Elle met en relation des particuliers, des entreprises hôtelières (gîtes, chambres d'hôtes et d'hôtel), et des investisseurs en immobiliers locatifs.

Airbnb connaît une croissance exceptionnelle, au point d'être en 2020 présent dans plus de 100 000 villes, sur tous les continents.

Le groupe est coté à la bourse de New York. Son siège est à San Francisco, en Californie.
Władysław Kosiniak-Kamysz
Władysław Marcin Kosiniak-Kamysz, né le 10 août 1981 à Cracovie, est un médecin et homme politique polonais.

Membre du Parti paysan polonais (PSL), qui préside depuis 2015, il est ministre du Travail et de la Politique sociale de 2011 à 2015 et vice-président du Conseil des ministres, ministre de la Défense nationale depuis 2023. Il se présente sans succès à l'élection présidentielle de 2020.

Ministère du Travail et de la Politique sociale
Le ministère du Travail et de la Politique sociale (en polonais : Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej) est un ministère polonais qui supervise la Sécurité sociale (Zakład Ubezpieczeń Społecznych).
Si tu vois ma mère
Si tu vois ma mère est une chanson d'amour-standard de jazz-blues, composée en 1952 par le saxophoniste-clarinettiste de jazz américain Sidney Bechet (1897-1959), un des titres les plus célèbres de son répertoire, avec entre autres Petite Fleur, Les Oignons, ou Dans les rues d'Antibes...

Clarinettiste
En musique, un clarinettiste (ou une clarinettiste) est un musicien instrumentiste qui joue de la clarinette.

Les clarinettistes nommés ci-dessous ont marqué l’évolution de l’instrument par leur virtuosité, leur enseignement, leur amitié avec un compositeur, leurs compositions ou leurs méthodes instrumentales.
18 février
Le 18 février est le 49e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 316, 317 lorsqu'elle est bissextile).

C'était généralement le 30 pluviôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du traîneau.

Angilbert
Angilbert (saint Angilbert) ou Angilberk (du francique Agil « lame » et Berht « brillant »), en latin Angilbertus Centulensis, né vers 740 et mort le 18 février 814 à l’abbaye de Saint-Riquier (nommée à l'origine Centula), en Picardie,, est un proche conseiller de Charlemagne, l’un de ses diplomates et un poète reconnu. Duc des terres maritimes, avoué et septième abbé de Saint-Riquier, il vit pendant deux ans en concubinage avec Berthe, troisième fille de Charlemagne.

Angilbert, qui finit sa vie comme simple moine à Saint-Riquier, est vénéré comme un saint, le jour de sa mort, le 18 février.
Pigeon du Chili
Patagioenas araucana

Le Pigeon du Chili (Patagioenas araucana) est une espèce de pigeons de la famille des Columbidae originaire d'Amérique du Sud. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Columba (oiseau)
Pigeons

Columba, les pigeons, est un genre d'oiseaux columbiformes, de la famille des Columbidae. Vivant à l'origine dans les milieux terrestres mais s'étant répandus, pour certaines espèces, en plaine et dans les villes, ils se nourrissent principalement de graines mais avec un régime très élargi autour des lieux où les déchets alimentaires leur sont disponibles, ce qui leur vaut parfois le surnom d'« éboueurs urbains ».

Pesant en moyenne 500 à 800 g, ces oiseaux appartiennent à plusieurs espèces. On les trouve dans tous les continents. Le pigeon vit entre 5 et 10 ans et (en général) forme des couples stables. Le mâle et la femelle partagent toutes les tâches, y compris celle de nourrir les pigeonneaux avec le lait de jabot qu'ils produisent à l'aide d'une glande de leur jabot.

Le Pigeon domestique (Columba livia domestica) est élevé pour sa chair, mais aussi pour la colombophilie et la colombiculture. C'est aussi un oiseau commensal des centres-villes.
PS2
Le sigle PS2, PS/2 ou PS02 peut signifier :

IBM Personal System/2, gamme d'ordinateurs d'IBM produits en 1987 ;

Minardi PS02, une formule 1 de l’écurie italienne Scuderia Minardi ;

Port PS/2, port de communication initialement introduit sur le IBM PS/2 ;

PlayStation 2, console de jeux vidéo sixième génération manufacturée par Sony ;

Phantasy Star II, jeu vidéo de rôle sur Sega Dreamcast ;

Photosystème II ;

Pokémon Stadium 2, jeu vidéo paru sur Nintendo 64 ;

Power Stone 2, jeu vidéo de combat multijoueurs sur Sega Dreamcast ;

PS2 (norme), une norme de télépaiement portugaise.

Power Stone 2
Power Stone 2 est un jeu vidéo de combat développé et édité par Capcom en 1999 sur système d'arcade Naomi. C'est la suite de Power Stone, sortie en 1999 sur Dreamcast. Il a été porté sur Dreamcast, puis sur PlayStation Portable en 2006,.
Mario Romo
Mario Romo, né en 1980 à Utrecht (Pays-Bas), est un criminel néerlandais condamné à la prison à perpétuité, opérant pour l'organisation Mocro Maffia de Ridouan Taghi.

Ayant planifié l'assassinat de plusieurs personnes dans la pègre néerlandaise, il est arrêté le 27 mai 2019 à Paramaribo au Suriname avant d'être extradé et jugé aux Pays-Bas.

Le 27 février 2024, à l'occasion du procès Marengo, il est condamné à une peine de prison à perpétuité.

Pretty Good Privacy
Pretty Good Privacy (qu'on pourrait traduire en français par "assez bon niveau de confidentialité"), plus connu sous le sigle PGP, est un algorithme cryptographique hybride permettant entre autres de chiffrer et signer des données. Il a été développé et diffusé aux États-Unis par Philip Zimmermann en 1991.

PGP se propose de garantir la confidentialité et l'authentification pour la communication des données. Il est souvent utilisé pour la signature électronique de données, le chiffrement et le déchiffrement de textes, courriels, fichiers, répertoires et partitions de disque entier pour accroître la sécurité des communications. Utilisant la cryptographie asymétrique mais également la cryptographie symétrique, il fait partie des algorithmes de cryptographie hybride.

PGP et les produits similaires suivent le standard OpenPGP (RFC 4880) pour le chiffrement et le déchiffrement de données.
Piliers de l'islam
Les piliers de l'islam sont les devoirs que tout musulman doit accomplir. Ces devoirs ne sont pas présentés en tant que tels dans le Coran comme le sont les Dix Commandements dans la Bible.

Les plus notables et respectés sont au nombre de cinq. Ils sont mentionnés dans un hadîth prophétique rapporté par Mouhammad al-Boukhârî et Muslim ibn al-Hajjaj : « L'islam est bâti sur cinq piliers : l'attestation qu'il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée si ce n'est Allah et que Mahomet est le Messager d'Allah, l'accomplissement de la prière, le fait de s'acquitter de la zakat, le fait de jeûner le Ramadan et le hajj. »

Si les devoirs des musulmans ne se limitent pas à ces cinq piliers, leur mise en application est impérative.

Décalogue
Le Décalogue (en hébreu : עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, Assereth ha-Dibroth ; en arabe : الوصايا العشر, alwasāyā al'ashr ; en latin : Decalogus ; en grec ancien : δεκάλογος / dekálogos ; en russe : декалог, dekalog; en turc : On Emir) — les Dix Paroles pour le judaïsme, traduit par les Dix Commandements pour le christianisme — est un court ensemble écrit d'instructions morales et religieuses reçues, selon les traditions bibliques, de Dieu par Moïse au mont Sinaï.

Dans la Torah, il est écrit que la transmission de ces instructions morales sous la forme de tables gravées provient « du doigt de Dieu ». La Bible parle de « dix paroles » (Ex 34:28 ; Dt 4:13), ce que la version des Septante rend par le mot δεκάλογος / dekálogos, d'où le terme français de « Décalogue ».
Corrosion des aciers dans le béton
La corrosion des aciers dans le béton est un phénomène électrochimique de corrosion des barres d'armature utilisées dans le béton pour la construction d'infrastructures,. Cette corrosion est souvent considérée comme le phénomène principal de la dégradation prématurée des structures et représente un coût très élevé, aussi bien au niveau du suivi des infrastructures que sur leur maintenance.

Armature (technique)
Une barre d'armature, ou fer à béton, est une barre d'acier utilisée pour le renforcement du béton (béton armé) ou de la maçonnerie (pierre armée). Elle est composée d'acier faiblement carboné, et possède une surface nervurée pour améliorer son adhérence avec le béton.
Acide mandélique
L'acide mandélique ou acide phénylglycolique est un composé aromatique et un acide alpha-hydroxylé de formule C6H5CH(OH)COOH. Il se présente sous la forme d'un solide cristallin blanc soluble dans l'eau et les solvants organiques polaires. Chiral, il existe sous la forme de deux énantiomères R et S ; le mélange racémique est connu sous le nom d'« acide paramandélique ». L'acide mandélique est un précurseur utile dans la synthèse de nombreux composés pharmaceutiques.

Chiralité (chimie)
En chimie, un composé est dit chiral (du grec χείρ : la main) s'il n'est pas superposable à son image dans un miroir plan.

Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles une molécule peut être chirale :

la présence d'un ou plusieurs centres asymétriques (sauf certaines conditions particulières de symétrie) ;

une forme en hélice ;

un plan de chiralité.

Louis Pasteur établit en 1848 le lien entre pouvoir rotatoire et chiralité moléculaire, qu'il appelle dissymétrie moléculaire ; le terme « chiralité » est introduit en 1894 par Lord Kelvin,:

Le concept de chiralité existe également dans d'autres domaines.
Route départementale 86
La route départementale 86, ou RD 86, ou D 86, est située :

dans le département de l'Ardèche, elle relie la limite de la Loire à Saint-Just-d'Ardèche, reprenant l'ancienne RN 86, déclassée en 2006

dans le département de la Drôme, elle relie la limite de l'Ardèche à Livron-sur-Drôme, reprenant l'ancienne RN 86F, déclassée en 1972

dans le département des Pyrénées-Orientales, elle relie Banyuls-sur-Mer à Collioure

dans le département de la Somme, elle relie Saint-Maxent à Port-le-Grand pour une traversée du Vimeu Vert.

dans le département du Val-de-Marne, elle relie Fontenay-sous-Bois à Fresnes, reprenant l'ancienne RN 186, déclassée en 2006

Route nationale 86 (France)
La route nationale 86, ou RN 86, est une route nationale française reliant historiquement Lyon à Beaucaire puis Nîmes par la rive droite du Rhône. En 2022, elle relie Bollène (La Croisière, sur la route nationale 7) à Bagnols-sur-Cèze.
Caïman Fu
Caïman Fu est un groupe pop rock québécois fondé en 2000 par Nicolas Grimard et Yves Manseau. Ils sortent leur premier album éponyme en 2003, suivi par Les Charmes du Quotidien (« les charmes du quotidien ») à l'automne 2005, et Drôle d'animal en 2008.

En 2005, ils furent porte-parole du premier Salon de la musique indépendante du Québec. Ils ont joué aux Francofolies en 2002 et 2003.

Plusieurs comparent leurs chansons à celles des Rita Mitsouko.

Les Rita Mitsouko
Les Rita Mitsouko sont un groupe de pop rock formé en 1979 par le duo d'auteurs-compositeurs-interprètes Catherine Ringer et Fred Chichin. Le groupe, révélé en 1984 par le tube Marcia Baïla, est l'un des plus populaires des années 1980 en France. Le duo prend fin à la mort de Fred Chichin en 2007.
Reuilly
Reuilly, ancienne commune française de l'Aisne, aujourd'hui intégrée à Reuilly-Sauvigny

Reuilly, commune française de l'Eure

Reuilly, commune française de l'Indre

Reuilly, un vin AOC qui doit son nom à la commune de l'Indre

Reuilly, ancien village d'Île-de-France devenu un quartier de Paris

Château de Reuilly, ancien château de Paris, France

Diaconesses de Reuilly, communauté religieuse protestante

Diaconesses de Reuilly
Les Diaconesses de Reuilly sont une fondation reconnue d'utilité publique qui regroupe une communauté religieuse protestante fondée en 1841 à Paris par le pasteur Antoine Vermeil et Caroline Malvesin et des œuvres sanitaires, médico-sociales et sociales. La communauté compte 75 sœurs consacrées d'origines diverses au sein du protestantisme : réformée, luthérienne, baptiste, mennonite, Armée du salut.

Initialement constituée en tant qu’association en 1841, reconnue d’utilité publique en 1860, elle a pris la forme juridique d'une fondation en 2009.

La maison-mère, où vivent de façon permanente une vingtaine de sœurs, se trouve à Versailles (Yvelines). Les divers établissements gérés par la Fondation couvrent les champs sanitaire, social et médico-social. Deux mille salariés et bénévoles contribuent au fonctionnement des établissements de la Fondation.
(1072) Malva
(1072) Malva est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Karl Reinmuth le 4 octobre 1926 à Heidelberg. Sa désignation provisoire est 1926 TA. Il tire son nom du genre de plantes à fleurs les mauves.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Olloy-sur-Viroin
Olloy-sur-Viroin (en wallon Ôlwè) est une section de la commune belge de Viroinval située en Région wallonne dans la province de Namur. Olloy se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Les habitants d’Olloy sont appelés les Ollégiens. Leur sobriquet est « les maroux » (mâle de chat en wallon).

Sobriquet
Un sobriquet est un surnom familier donné par dérision, moquerie ou même affectueusement et qui peut être fondé sur quelque défaut de corps ou d’esprit, ou sur quelque singularité.

Il doit être distingué du surnom hypocoristique affectueux ou familier, forme abrégée ou diminutive d'un nom individuel (Jacquot...) généralement créée par l'entourage immédiat avant d'être adoptée publiquement.

Les sobriquets peuvent parfois se substituer aux gentilés peu ou moins connus.
Glomeropitcairnia penduliflora
Glomeropitcairnia penduliflora, appelée parfois Ananas sauvage, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bromeliaceae. C'est une plante épiphyte que l'on rencontre dans les Antilles. Elle est aussi nommée « Ananas bois » et en créole « Zananas mawon » dans les Antilles Françaises.

Bromeliaceae
Les Bromeliaceae (Broméliacées) sont une famille de plantes monocotylédones, originaires majoritairement des régions tropicales d'Amérique, minoritairement des régions subtropicales d'Amérique et une espèce (Pitcairnia feliciana) originaire des régions tropicales d'Afrique de l'Ouest. De nombreuses espèces sont épiphytes comme les Tillandsia et vivent pendues aux branches des arbres de la forêt tropicale. D'autres sont terrestres comme le genre Ananas (qui est cultivé pour son fruit, l'ananas).
Place Trioumfalnaïa
La Place Trioumfalnaïa (russe : Триумфальная площадь) ou place Maïakovski voire Maïakosvskaïa de 1935 à 1992, est une place dans le district Tverskoï du district administratif central de Moscou sur la ceinture des Jardins entre la rue Bolshaya Sadovaya, la 1ère et la 2ème rue Brestskaïa, la 1ère rue Tverskaïa Iamskaïa, Orujeïny Pereoulok, la rue Sadovaïa Trioumfalnaïa et la rue Tverskaïa.

C'est sur cette place que se trouve une statue de Maïakovski (ru), érigée en 1952.

Tous les mois, le dernier dimanche du mois, des « lectures de Maïakovski (ru) » sont organisées, selon une tradition soviétique réactivée (la première de ces lectures a eu lieu lors de l'inauguration du monument de Maïakovski),.

Les bus m1, n1, n12, e30 s'arrêtent à la place Trioumfalnaïa. Sous la place se trouve la station de métro Maïakovskaïa.

Vladimir Maïakovski
Vladimir Vladimirovitch Maïakovski (en russe : Владимир Владимирович Маяковский), né le 7 juillet 1893 (19 juillet dans le calendrier grégorien) à Baghdati (gouvernement de Koutaïssi, Empire russe) et mort le 14 avril 1930 à Moscou, est un poète et dramaturge futuriste soviétique.
Pedro José de Arteta
Pedro José de Arteta y Calisto (né à Quito en 1797 et mort dans la même ville le 5 mai 1873) est un homme d'État et juriste équatorien.

Il a été vice-président du pays de 1867 à 1869 et a brièvement assumé les fonctions de chef de l'exécutif de l'Équateur du 6 novembre 1867 au 20 janvier 1868. Entre le 1er janvier et le 31 décembre 1825, il a été président du conseil municipal de Quito.

Vice-président
Un vice-président est, selon la définition initiale, une personne travaillant pour un gouvernement, une entreprise, une institution ou une association, et dont le rôle est d'occuper le poste du président lorsque celui-ci ne peut pas l'exercer. Dans certains pays, on préfère le titre « adjoint au président ».

Cependant, dans les entreprises, et même dans certaines administrations, le terme « vice-président » tend de plus en plus à désigner la seule fonction de responsable d'un des secteurs de l'entreprise ou de l'administration en question. Dans une grande organisation, les vice-présidents peuvent donc être nombreux.

En France, c'est également un grade donné à un magistrat du siège.
Erbo Graf von Kageneck
Erbo Graf von Kageneck (né le 2 avril 1918 et mort le 12 janvier 1942) est un aviateur allemand. Issu d'une famille noble de longue lignée, il participa à la Seconde Guerre mondiale en tant que pilote de chasse au sein de la Luftwaffe. Crédité de 67 victoires en combat aérien, il sera grièvement blessé en Afrique du Nord fin décembre 1941 et n'en survivra pas. Il faisait alors partie des dix plus grands as de l'armée de l'air allemande.

Victoire aérienne
Une victoire aérienne est une action militaire consistant à abattre un aéronef ennemi en vol. Un avion civil abattu en vol n'est pas considéré comme tel.

Les aéronefs peuvent être de tout type : ballons, dirigeables, avions, planeurs et hélicoptères constituent ou ont constitué autant de cibles potentielles au cours de l'histoire de la guerre aérienne.
Vatican Advanced Technology Telescope
Le Vatican Advanced Technology Telescope (VATT) est un télescope grégorien qui permet d'effectuer des observations dans le domaine des longueurs d'onde visibles et infrarouges. Son miroir primaire mesure 1,83 m de diamètre et son miroir secondaire 0,38 m de diamètre. Il est en service depuis 1993.

Le télescope est aussi appelé « télescope Alice P. Lennon » et le laboratoire attenant est nommé « Thomas J. Bannan Astrophysics Facility » d'après les noms des principaux donateurs. L'ensemble fait partie de l'Observatoire international du Mont Graham, construit en 1989. Il est situé sur le Mont Graham, dans le sud-est de l'Arizona aux États-Unis.

Miroir primaire
En astronomie, le miroir primaire est le miroir principal d'un télescope. Il concentre les rayons lumineux vers le miroir secondaire, qui renvoie ces rayons au foyer. Lorsque le diamètre d'un télescope est donné, il s'agit du diamètre de ce miroir.
29 novembre
Le 29 novembre est le 333e jour de l'année du calendrier grégorien, 334e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 32).

C'était généralement l'équivalent du 9 frimaire du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du genièvre.

Frimaire
Le mois de frimaire est le troisième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 novembre au 20 décembre du calendrier grégorien. Il suit le mois de brumaire et précéde nivôse.
Jeux panaméricains de 1987
Les Xe Jeux panaméricains se déroulent du 7 au 23 août 1987 à Indianapolis, aux États-Unis. 4 360 athlètes représentant 38 nations du continent américain sont aux prises dans 18 sports. Les épreuves se passent sur 23 sites dans et autour d'Indianapolis. La mascotte officielle est Amigo, un perroquet vert.

Jeux panaméricains
Les Jeux panaméricains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, dans laquelle participent les athlètes des pays des Amériques. La première édition s'est déroulée en 1951 à Buenos Aires, en Argentine.
31e gala des prix Félix
Le 31e gala des prix Félix, organisé par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo et animé par Louis-José Houde, s'est déroulé le 1er novembre 2009 et a récompensé les artistes québécois de la chanson.

Avec pas d'casque
Avec pas d'casque est un groupe de folk québécois originaire de Montréal. Il est composé de Stéphane Lafleur (voix et guitare), Joël Vaudreuil (batterie), Mathieu Charbonneau (claviers et piano) et Nicolas Moussette (lapsteel et basse).
Campagne 2025-2027 de l'équipe de France féminine de football
La campagne 2025-2027 de l'équipe de France féminine de football fait suite à l'Euro 2025. Durant cette période, la sélection française dispute, outre des matchs amicaux, la phase finale de la Ligue des nations et des éliminatoires en vue de la qualification pour la Coupe du monde 2027.

Coupe du monde féminine de football 2027
La Coupe du monde féminine de football 2027 est la dixième édition de la Coupe du monde féminine de football, une compétition organisée par la FIFA et qui réunit un nombre record de trente-deux sélections féminines. Elle se déroule au Brésil.
Andarta
Andarta est une déesse de la guerre gauloise. Attesté uniquement par des sources de l’époque romaine, le théonyme, gravé sur des inscriptions retrouvées dans le Sud-Est de la France, peut se traduire par Grande Ourse et s’apparente au nom du roi Arthur et à la déesse Artio. Elle est assimilée à la déesse de la Victoire par les Romains. Dans la mythologie celtique, l’ours est l'animal emblématique de la royauté.

Interpretatio graeca
Interpretatio graeca et interpretatio romana sont deux locutions latines qui désignent la propension des Grecs et des Romains de l'Antiquité à assimiler les divinités des barbares à leurs propres divinités. L'interpretatio graeca/romana est surtout connue par la « fusion », voire confusion, des dieux grecs et romains.

Ceux qui n'avaient pas d'équivalence dans la religion romaine et/ou grecque étaient souvent assimilés par les Romains. On peut citer dans ce cas par exemple Apollon, dieu grec, directement assimilé au panthéon romain, ou bien la déesse celte Épona, déesse des chevaux, adorée par les militaires romains. Chez les Égyptiens ce sont  Isis, Osiris, Anubis et Horus (sous sa forme d'Harpocrate).