hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xavier Marchand
Xavier Marchand, né le 4 août 1973 à Deauville (Calvados), est un nageur français spécialiste des épreuves de quatre nages. Durant sa carrière, il est d'abord licencié au sein du club Villeparisis natation, puis aux Dauphins du TOEC. Il est 8e de la finale du 200 m 4 nages des JO d'Atlanta et est à nouveau sélectionné pour les JO de Sydney où il termine 7e de la finale du 200 m 4 nages. Après sa carrière de nageur, il devient journaliste reporter d'images à France 3 Occitanie (Toulouse).

Il est le frère du nageur Christophe Marchand et le compagnon de la nageuse Céline Bonnet ; leur fils Léon Marchand est aussi nageur.

Journaliste reporter d'images
Le journaliste reporter d'images (JRI) est un journaliste de télévision ou d'agences d'images vidéo.

Son travail consiste à se déplacer sur le lieu de l'événement ou d'un entretien, tourner les images et éventuellement à écrire le commentaire d'un reportage voire d'en réaliser le montage, que ce soit pour un journal télévisé ou pour un magazine de reportages.

Bien que polyvalent, le JRI ne travaille pas forcément seul. Il peut être accompagné d'un journaliste rédacteur parfois aussi d'un preneur de son. Cependant, du fait du développement du nombre de chaînes de télévision et de la puissance des outils numériques, certains JRI assurent souvent la fabrication complète du sujet. Ainsi, en partant seul en reportage, il est aussi chargé de la prise de son et du montage.

La France est un des rares pays qui reconnaissent cette spécialité journalistique, car dans les autres pays il s'agit de cadreurs (cameramen), de producteurs, etc.
Musée de l'aviation
musée du Farnborough Air Sciences Trust (FAST)

Musée de l'aviation du Canada

Musée de l'aviation polonaise

Musée de l'aviation de Belgrade

Musée de l'aviation chinoise

Musée de l'aviation de Altenrhein

Musée de l'aviation militaire de Payerne

Musée central des forces aériennes de la fédération de Russie de Monino

Musée historique de l'aviation de Vigna di Valle

Musée des débuts de l'aviation

Musée de l'aviation de Prague-Kbely

Musée de l'aviation de Lyon-Corbas

Musée de l'aviation de Finlande

Musée de l'aviation de Finlande centrale

Musée de l'Aviation légère de l'Armée de terre et de l'Hélicoptère

Royal Aircraft Establishment
Le Royal Aircraft Establishment (RAE) fut le premier institut de recherche en aéronautique du Royaume-Uni. Il changea plusieurs fois de nom au cours de son histoire avant de se dissoudre au fil des fusions avec d'autres laboratoires.

D'abord installé à l'aérodrome de Farnborough (« RAE Farnborough ») dans le Hampshire, il bénéficia d'une seconde implantation à Bedford (Bedfordshire) en 1946. Rebaptisé « Royal Aerospace Establishment » en 1988, il fut regroupé en 1991 avec d'autres centres de recherches militaires au sein de la Defence Research Agency.
Keakr
Keakr, /ki.kœʁ/, était une application mobile web3 pour les artistes et les fans de musique, qui comprend création de contenu partage de vidéo et musique, partage d’instrumentale (des « beats » dans le domaine du hip-hop) et de réseautage social lancée en avril 2017 par le rappeur et producteur Axiom.

Kalash Criminel
Kalash Criminel, nom de scène d’Amira Kiziamina, est un rappeur et parolier congolais actif en France, né le 14 février 1995 à Kinshasa (Zaïre, actuellement République démocratique du Congo). Il est signé sur le label Def Jam du 20 juillet 2016 jusqu'en septembre 2018, mois de lancement de son propre label discographique, Sale Sonorité Records.
OTC
OTC peut signifier :

Office des transports de la Corse

Office du Tourisme et des Congrès

Ouigo Train Classique (le sigle « OTC » est cependant utilisé uniquement en Belgique)

Over-the-counter (économie)

Over The Counter (médecine)

Organisme Technique Central (gestions des données des contrôle technique des véhicules, en lien avec l'Utac)

One Time Charge (contrats de licence)

Online Training Center, et OTC Burkina, un centre de formation

Obstacles techniques au commerce

Ornithine transcarbamylase

Oriental Timber Company

OTC Bulletin Board

Oak Time Coordination

Objet de Travail Conclusif

Order-To-Cash, processus comptable lié aux encaissements

OTC Bulletin Board
L’OTC Bulletin Board, ou OTCBB, est un ancien système de cotation électronique aux États-Unis qui affichait les informations boursières (actions en temps réel, etc.) des échanges réalisés directement entre le vendeur et l'acheteur, sans passer par la Bourse (marché de gré à gré — Over The Counter (OTC) en anglais). L’OTC Bulletin Board était géré par la Financial Industry Regulatory Authority (FINRA, successeur de la National Association of Securities Dealers), qui a annoncé sa fermeture le 8 novembre 2021.
USS Threadfin (SS-410)
L'USS Threadfin (SS-410) est un sous-marin de la classe Balao construit pour l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Construit au chantier naval de Portsmouth, à Kittery dans le Maine, sa quille est posée le 18 mars 1944, il est lancé le 26 juin 1944, parrainé par Mme Frank G. Fox, et mis en service le 30 août 1944, sous le commandement du commander John J. Foote.

Commander (États-Unis)
Le grade de commander est un grade militaire américain. Il est utilisé dans les branches navales des forces armées des États-Unis, la United States Navy et la United States Coast Guard, mais aussi au sein du National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, du Corps du service de Santé publique des États-Unis (en) et du Service Maritime des États-Unis (en)
Route nationale 343
La route nationale 343, ou RN 343, était une route nationale française  reliant Saint-Pol-sur-Ternoise à Desvres. À la suite de la réforme de 1972, la RN 343 a été déclassée en RD 343, le Pas-de-Calais ayant attribué le nom de RD 943 à l'ancien tracé de la RN 43 dans Tilques. Entre Le Petit-Saint-Pol et Fruges, le tronc commun avec l'ancienne RN 28 a, quant à lui, été déclassé en RD 928.

Tilques
Tilques est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Tilquois. Sa population est de 1 072 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1896 avec 1 226 habitants. Elle est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Le territoire de la commune présente une grande richesse de milieux naturels et de biodiversité avec six espaces protégés dont le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale et le marais audomarois, deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) et un site du réseau Natura 2000.

Le patrimoine architectural de la commune comprend le château d'Ecou qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
Monastère de Lhalung (Inde)
Le monastère de Lhalung, également connu sous les noms de monastère de Lhalun ou monastère de Lalung, Sarkhang ou Temple d'or, est l'un des premiers monastères fondés dans la vallée de Spiti, Himachal Pradesh en Inde, par le grand lotwa (traducteur) bouddhiste tibétain Rinchen Zangpo, roi du royaume himalayen occidental de Gugé, à la fin du Xe siècle de notre ère. L'altitude du village voisin de Lhalun est de 3 658 mètres.

Royaume de Gugé
Le royaume de Gugé (tibétain : གུ་གེ་, Wylie : gu-ge /gougué/, Xe siècle – milieu du XVIIe siècle) situé dans l'actuelle Région autonome du Tibet, xian de Zanda, Ngari, abrita une civilisation brillante et fut l’une des sources de la renaissance bouddhiste au Tibet. Il connut des périodes d’expansion qui mirent les vallées du Zanskar, du Kinnaur supérieur et du Lahaul et Spiti sous sa sujétion.

Ses capitales étaient Tholing et Tsaparang, situées dans la vallée de la Sutlej à environ 1 100 km à l'ouest de Lhassa, non loin du mont sacré Kailash.
Pak Yong-mi
Pak Yong-mi, née le 8 février 1991, est une lutteuse libre nord-coréenne. Elle remporte la médaille d'or dans la catégorie des moins de 53 kg lors des championnats du monde en septembre 2019. Avec cette médaille, elle se qualifie pour les Jeux olympiques d'été de 2020. Toutefois, en juin 2021, la Corée du Nord retire sa participation, ce qui signifie que Luisa Valverde de l'Équateur participe à sa place.

Championnats du monde de lutte 2019
Les championnats du monde de lutte 2019 ont lieu du 14 septembre au 22 septembre 2019 au complexe sportif Daulet à Noursoultan, au Kazakhstan.

Les championnats du monde de lutte sont un ensemble de compétitions internationales organisés par la Fédération internationale des luttes associées. Ils comprennent depuis leur création en 1904 une compétition de lutte gréco-romaine à laquelle s'est ajoutée en 1951 une compétition de lutte libre masculine puis en 1987 une compétition de lutte féminine. Ces championnats se déroulent actuellement tous les ans sauf les années olympiques.

Les six meilleurs lutteurs de chaque catégorie de poids olympique en compétition seront qualifiés pour les Jeux olympiques d'été de 2020.
Westminster Scholars War Memorial
Le Westminster Scholars War Memorial, également connu sous le nom de Crimea and Indian Mutiny Memorial, ou encore Colonne de Westminster, est un mémorial de 1861 conçu par George Gilbert Scott, installé près de l'abbaye de Westminster dans le Broad Sanctuary, à Londres. Il est dédié aux professeurs de la Westminster School voisine qui sont morts pendant les guerres de Crimée et d'Inde dans les années 1854 à 1859.

Mémorial
Un mémorial est une forme durable de conservation collective du souvenir d'un fait ou autre entité remarquable , soit :

un écrit où l'on a consigné ce dont on veut garder le souvenir comme Le Mémorial de Sainte-Hélène ou le Mémorial de la déportation des Juifs de France par exemple ;

un monument commémoratif érigé en souvenir d'un événement, ou/et en l’honneur d'une ou plusieurs personnes décédées comme le Mémorial de Vimy ou le Mémorial soviétique de Tiergarten. Il s'agit dans ce cas d'un anglicisme.
Vizzavona (navire)
Le Vizzavona est un navire mixte de la compagnie française Corsica Linea. Construit entre 1997 et 1999 aux chantiers espagnols Astilleros Españoles pour la compagnie finlandaise Finnlines, il portait à l'origine le nom de Finneagle. Mis en service en novembre 1999 entre la Finlande et la Suède, il desservira également les lignes entre la Suède et l'Allemagne à partir de 2009. Affrété en 2015 et 2016 par Grimaldi Lines, celle-ci le transfère sous ses couleurs en 2017 afin de le faire naviguer entre l'Italie et la Grèce sous le nom d‘Euroferry Corfù. À compter de juin 2018, le navire est affrété par Corsica Linea et renommé Vizzavona. Après avoir navigué dans un premier temps entre la France, le Maghreb et la Sardaigne, il est affecté depuis octobre 2019 sur les lignes de la délégation de service public (DSP) entre Marseille et la Corse.

Hanko
Hanko (Hangö en suédois) est la ville la plus méridionale de Finlande. Elle est connue pour ses plages, ses récifs et ses maisons colorées. De grands ports de plaisance offrent un mouillage aux milliers de bateaux qui y font escale en été.
Bouhamza
Bouhamza ou Ighil Aberkane (en kabyle : Buḥemza, ⴱⵓⵃⴰⵎⵣⴰ, Iɣil aberkan, ⵉⵖⵉⵍ ⴰⴱⴻⵔⴽⴰⵏ) est une commune de la wilaya de Béjaïa en Algérie. Elle est située sur les hauteurs de la wilaya de Béjaïa sur la rive de Oued Boussalem, appartenant au grand bassin de la Soummam.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Anna Gibson
Anna Gibson, née le 7 mai 1999 à Jackson, est une coureuse de fond américaine spécialisée en course en montagne. Elle a remporté la médaille de bronze sur l'épreuve de montée aux championnats du monde de course en montagne et trail 2025.

Jackson (Wyoming)
Jackson est une ville de l'ouest du Wyoming située à l'extrême sud du parc national de Grand Teton. C’est le siège du comté de Teton.

La ville vivait auparavant uniquement de l'élevage, puis elle s'est petit à petit concentrée sur les activités de loisirs avec les sports d'hiver et de plein air.

C'est une station de ski située à 1 901 m d’altitude. Elle possède en tout trois domaines skiables. L'été, elle permet de pratiquer des activités de plein air comme l'équitation, la pêche, le rafting ou encore la randonnée.

Le National Museum of Wildlife Art se situe à proximité de la ville et y est relié par une piste cyclable.
Contea di Sclafani novello
Le Contea di Sclafani novello est un vin rouge italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Province de Palerme
La province de Palerme (Pruvincia di Palermu en sicilien) est une ancienne province italienne située en Sicile. Sa population est de 1 250 296 habitants en 2011. Sa capitale est la ville de Palerme. La province a une superficie de 4 992 km2 et comprend 82 communes. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Palerme depuis le 4 août 2015.

La province est bordée au nord par la mer Tyrrhénienne, à l'ouest par la province de Trapani, au sud par les provinces d'Agrigente et de Caltanissetta et à l'est par les provinces de Messine et d'Enna.
Fine Time
Fine Time est un single du groupe britannique New Order, sorti en décembre 1988, en éclaireur de l'album Technique.

Cette chanson est un hommage parodique au mouvement acid house alors en pleine explosion en Angleterre et dont New Order peut être considéré comme l'un des inventeurs. La pochette de Peter Saville représente une pluie de pilules multicolores, allusion à l'Ecstasy, drogue particulièrement utilisée à l'occasion des rave parties.

Fine Time atteint la 11e place des classements britanniques ; New Order en livre une prestation en direct à Top of the Pops.

Acid house
L'acid house est un genre de musique électronique dérivé de la house, ayant émergé aux alentours des années 1980 à Chicago, aux États-Unis. Il se caractérise par une basse analogique créée par un synthétiseur-séquenceur Roland TB-303. L'acid house se répand au Royaume-Uni et en Europe dans les rave parties. À la fin des années 1980, l'acid house se développe dans la scène musicale britannique, où elle sera influencée par les directions pop et dance. Des éléments sonores acid house ont été ajoutés à d'autres styles musicaux comme la trance, la trance goa, la trance psychédélique, le breakbeat, le big beat, et la techno.
TIM Brasil
TIM Brasil Serviços e Participações S.A. est une entreprise brésilienne, contrôlée indirectement par TIM S.p.A. par l'intermédiaire de l'entité Telecom Italia Finance S.A., qui fournit des services de téléphonie mobile et fixe au Brésil,.

Fondée en 1998, environ 93 % de la population est couverte par son réseau GSM.

Selon les statistiques sur la téléphonie mobile de nPerf, en 2021 TIM se classe à la troisième place précédée par Claro et Vivo,

Service (économie)
En économie, un service est une prestation qui consiste en « la mise à disposition d'une capacité technique ou intellectuelle » ou en « la fourniture d'un travail directement utile pour l'usager, sans transformation de matière ». Les services correspondent au secteur tertiaire.

Fournir un service correspond à une production économique de nature particulière puisqu'elle ne consiste pas en la fourniture d'un bien tangible à un client. De plus, les services — étant consommés dans le même temps nécessaire pour les produire — sont considérés comme n'étant pas « stockables ».
Trofeo Tessile & Moda féminin
Le Trofeo Tessile & Moda féminin (en italien : Trofeo Tessile & Moda Donne) est une course cycliste féminine d'un jour qui se court au Italie dans le Piémont depuis 2025. Elle est classée dans la catégorie 1.1 du calendrier international féminin UCI.

La première édition est courue le 12 octobre 2025 entre Valdengo et le sanctuaire d'Oropa sur une distance de 95,3 km se terminant par la montée de 6,7 km du Mont Sacré d'Oropa avec une pente moyenne de 8 %. Cette première édition est remportée par l'Italienne Elisa Longo Borghini qui devance la Suissesse Marlen Reusser de 37 secondes et la Slovène Urška Žigart de 54 secondes.

Calendrier international féminin UCI
Le Calendrier international féminin UCI réunit les principales courses féminines de cyclisme sur route organisée sous l'égide de l'Union cycliste internationale. Il se compose d'environ 70 compétitions organisées sur les cinq continents. Les courses World Tour ainsi que les championnats du monde sont inclus dans le calendrier.
Pete Tha Zouk
Pete Tha Zouk est un DJ et producteur portugais. Il est vainqueur en 2002 dans la catégorie « révélation DJ » aux Dance Club Awards. Il reçoit également le prix de « meilleur DJ portugais » en 2008 par le site du monde de la nuit portugais noite.pt.

Il fait partie de ces DJ européens qui sont toujours présents aux États-Unis.

Portugais (peuple)
Les Portugais ([pɔʁ.ty.ɡɛ]) sont :

selon la constitution portugaise, le droit du sol et le droit international, les citoyens du Portugal, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique roman occidental qui s'auto-désigne comme Portugueses ([poɾ.tu.ˈge.ziʃ ]).

Le peuple portugais commença à émigrer lors de l'Âge des découvertes qui débuta en 1415 avec la conquête de Ceuta puis créa un vaste empire colonial qui a duré près de cinq siècles et a pris fin avec la rétrocession de Macao à la Chine en 1999 ; au XXIe siècle, la communauté des pays de langue portugaise (Angola, Brésil, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Macao, Mozambique, Sao Tomé-et-Principe et Timor oriental) en est issue et près de 220 millions de personnes à travers le monde sont toujours des lusophones natifs.
Mérox
Le mérox est un procédé de raffinage du pétrole permettant de rendre inactif le soufre et les produits sulfurés contenus dans les coupes pétrolières. En effet, le soufre et ses dérivés sont très corrosifs et très toxiques. Ils corrodent tous les métaux, donc tous les circuits d'alimentation d'un moteur à combustion interne ou d'un moteur à réaction.

Ce procédé n'est utilisé que pour des produits pétroliers contenant de faibles quantités de soufre (soufre mercaptan). Pour éliminer celui-ci, on le transforme en disulfure. Ce dernier reste néanmoins dans la coupe pétrolière. Il existe un procédé Mérox extractif qui élimine ce disulfure.

C'est un procédé utilisé généralement pour la coupe kérosène servant à la fabrication du Jet Fuel (Jet A1).

Portail de la chimie

Portail des énergies fossiles

Kérosène
Le kérosène, aussi appelé autrefois « pétrole lampant », est un mélange d'hydrocarbures, contenant des alcanes, en majorité, et d'autres types d'hydrocarbures, comme des cycloalcanes, ou des composés aromatiques. Issu du raffinage du pétrole, il résulte du soutirage, pendant la distillation, de la coupe ayant un point initial (PI) de distillation compris entre 150 °C et 180 °C, et un point final (PF) de distillation entre 225 °C et 250 °C. Il doit être exempt de soufre. Ce carburant est utilisé notamment dans le monde de l'aviation, permettant de faire fonctionner des turboréacteurs.
Le Seigneur des anneaux : La Bataille pour la Terre du Milieu II - L'Avènement du Roi-Sorcier
Le Seigneur des anneaux : La Bataille pour la Terre du Milieu II - L'Avènement du Roi-Sorcier est une extension du jeu de stratégie en temps réel le Seigneur des Anneaux : La Bataille pour la Terre du Milieu II, d'Electronic Arts. Annoncée pendant le San Diego Comic-Con de 2006, elle a été éditée en 2006 pour Windows.

Près de mille ans de paix ont suivi la guerre de la Dernière Alliance des Elfes et des Hommes, mais le mal s'est réveillé en Terre du Milieu. Le Roi-Sorcier mène la charge, levant une armée en terre d'Angmar et luttant pendant cinq cents ans contre le royaume d'Arnor. L'Avènement du Roi-Sorcier relate l'accession au pouvoir du Roi-Sorcier et l'invasion du grand royaume d'Arnor par l'Angmar.

Amon Sûl
Amon Sûl (« Colline du Vent » en sindarin) est le nom d'une colline d'Eriador, en Terre du Milieu, dans l'œuvre de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. On l'appelle aussi colline de Montauvent ou Mont Venteux (Weathertop, « la cime météorologique » en anglais).
Elaphomyces granulatus
Elaphomyces granulatus  est une espèce de champignons très communs. Il est cependant presque inconnu du grand public, car ne se développant que sous le sol durant tout son cycle de vie, y compris pour sa fructification.  Il est souvent appelé truffe du cerf ou truffe des cerfs (y compris par les anglophones qui parlent de Hart's Truffle ou de False Truffle), nom qui peut aussi désigner de nombreuses autres espèces proches, difficile à différencier à  l'œil nu.
Malgré son nom, ce n'est pas une truffe « vraie » au sens culinaire du terme. Il est peu consommé et peu recherché par l'homme car peu goûteux.
Il est par contre très apprécié par de nombreux animaux, dont les sangliers et l'écureuil roux qui recherchent activement ses fructifications pour s'en nourrir. Ces animaux jouent un rôle important pour l'espèce, car ils en diffusent les spores, ce qui permet la reproduction du champignon (qui a par ailleurs besoin que l'on conserve une quantité minimale de bois mort dans les forêts).

Gland (fruit)
Le gland est le fruit du chêne.

Les jeunes chênes ne produisent pas de glands, et les productions annuelles dites « glandaies » sont chez le chêne particulièrement irrégulières, ce qui peut avoir des répercussions sur la santé des populations de sangliers ou d'autres animaux se nourrissant de glands.

Fruits de loin les plus abondants des forêts de basse altitude en Europe occidentale, ils produisent à intervalles irréguliers des glandées d'une abondance parfois prodigieuse, ce qui explique qu'autrefois, on menait les cochons manger les glands en forêt, mais cette activité était réglementée ou taxée, plus ou moins selon les régions (droit de glandage).

La récolte des glands a lieu entre fin septembre et fin octobre. La meilleure période étant entre le 10 octobre et le 1er novembre.

Un animal qui se nourrit essentiellement de glands est appelé balanophage.
Carélie de la mer Blanche
La Carélie de la mer Blanche (en carélien : Vienan Karjala, en russe : Беломорская Карелия) est une région historique et géographique en Russie.
Elle s'étend de la côte ouest de la mer Blanche jusqu'à la frontière orientale de la Finlande.

Mer Blanche
La mer Blanche (en russe : Бе́лое мо́ре,  Béloje móre, [ˈbʲeɫəjə ˈmorʲe]), carélien et finnois : Vienanmeri, nénètse : Сэрако ям) est une mer qui s'étend sur 95 000 km2 dans le nord-ouest de la Russie, au sud et à l'est de la  péninsule de Kola ; elle borde les côtes ouest de la péninsule de Kanine. Elle jouxte au nord la mer de Barents et elle est une mer bordière de l'océan Arctique. Arkhangelsk, située à l'embouchure de la Dvina septentrionale, est à une distance de 34 kilomètres de cette mer. Outre la Dvina septentrionale, le Mezen termine son cours dans cette mer.