hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Système quater-imaginaire
Le système de numération quater-imaginaire fut proposé en premier par Donald Knuth en 1955, lors d'une soumission à une recherche de talent scientifique au lycée. C'est un système positionnel non standard (en) car à base complexe (en), qui utilise comme base le nombre imaginaire pur 2i. Il peut représenter chaque nombre complexe en utilisant seulement les chiffres 0, 1, 2 et 3 (les réels négatifs, dont la représentation dans un système standard utilise le signe moins, sont représentables en quater-imaginaire par une simple suite de chiffres).

Nombre imaginaire pur
Un nombre imaginaire pur est un nombre complexe qui s'écrit sous la forme ia avec a réel, i étant l'unité imaginaire. Par exemple, i et −3i sont des imaginaires purs. Ce sont les nombres complexes dont la partie réelle est nulle. L'ensemble des imaginaires purs est donc égal à iℝ (aussi noté iR).

Le carré d'un nombre imaginaire pur est un nombre réel négatif ou nul, et les racines carrées d'un nombre réel négatif sont des imaginaires purs. Au XVIe siècle, les travaux de Cardan et de Raphaël Bombelli ont montré l'intérêt d'utiliser des racines carrées de nombres négatifs dans les calculs. Considérés dans un premier temps comme « imaginaires » ou « inconcevables », ils ont fini par être considérés comme des nombres à part entière au cours du XIXe siècle.
Coupe de la Ligue portugaise de football 2017-2018
La Coupe de la ligue portugaise de football 2017-2018 (pt : Taça da liga), est la onzième édition de la coupe de la Ligue portugaise de football. Les 18 équipes de première division (Liga NOS) et 15 équipes (20 moins les cinq équipes réserves) de deuxième division (LigaPro) participent à cette compétition soit 33 équipes. Elles y participent selon un format qui est le même pour la troisième saison consécutive.

Championnat du Portugal de football de deuxième division
Le Championnat du Portugal de football de D2 est une compétition annuelle de football professionnel portugais comptant actuellement 18 équipes.

Depuis sa création lors de la saison 1990-1991, le championnat a connu plusieurs formules et a régulièrement changé de nom au gré des partenariats commerciaux de la LPFP.

À partir de la saison 2012-2013, les équipes réserves de clubs de la première division sont autorisées à participer à ce championnat. Actuellement, deux équipes de Primeira Liga ont inscrit leur équipe réserve en D2: le FC Porto et le SL Benfica.

À partir de la saison 2021-2022, les équipes reléguées ne seront plus relégués dans le Campeonato de Portugal, mais dans une nouvelle compétition créée nommée Terceira Liga (D3).
Ligue des champions de la CONCACAF 2008-2009
La Ligue des champions de la CONCACAF 2008-2009 était la première édition de cette compétition. Néanmoins c'était la 44e fois que les clubs de la confédération se disputaient le titre de leader de la CONCACAF.

Ce nouveau format a été dévoilé le 14 mai 2008, et avait pour but de rapprocher l'ancienne Coupe des champions de la CONCACAF du format des autres compétitions continentales majeures.

Cette première édition a été remportée par le CF Atlante face au CD Cruz Azul sur le score cumulé de deux buts à zéro.

Le club mexicain représentera donc la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2009.

Coupe du monde des clubs de la FIFA 2009
La Coupe du monde des clubs 2009 est la sixième édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle s'est tenue du 9 au 19 décembre 2009 aux Émirats arabes unis, pour la première fois de son histoire après quatre années consécutives au Japon. Le pays organisateur a été choisi en mai 2008 par la Fédération internationale de football association (FIFA).

Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi en compagnie du Al Ahly Dubaï, qualifié en tant que champion du pays organisateur.

Le FC Barcelone remporte la finale de la compétition en battant par deux buts à un après prolongation l'Estudiantes de La Plata.
Ẽ̂
Ẽ̂ (minuscule : ẽ̂), appelé E tilde accent circonflexe, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du cicipu, de l’ewe et du lyélé.
Elle est formée de la lettre E avec un tilde suscrit et un accent circonflexe.

Normalisation Unicode
La normalisation Unicode est une normalisation de texte qui transforme des caractères ou séquences de caractères équivalents en représentation fondamentale afin que celle-ci puisse être facilement comparée.

La décomposition canonique peut être utilisée dans l’échange normalisé de textes. Elle permet d’effectuer une comparaison binaire tout en conservant une équivalence canonique avec le texte non normalisé d’origine.
Principauté épiscopale de Lausanne
La principauté épiscopale de Lausanne est un État ayant existé de 1011 à 1536, dont l'évêque de Lausanne était le souverain temporel. Il disparaît en 1536 et la majorité de son territoire devient le bailliage bernois de Lausanne, tandis que d'autres parties, comme Albeuve et Bulle deviennent possessions de Fribourg.

Souverain
Le mot souverain est emprunté à l'ancien français soverain, qui dérive lui-même du latin superānus (qui signifie « au-dessus »). C'est un titre qui peut être attribué à des personnes très diverses.

Les rôles d'un souverain varient du monarque ou chef d'État au chef d'une municipalité ou même d'un ordre de chevalerie. De ce fait, le mot « souverain » s'utilise plutôt aujourd'hui pour l'indépendance ou l'autonomie de quelque chose.[réf. nécessaire]
Angelo (Giono)
Angelo est un roman d'aventures écrit par Jean Giono, publié initialement de juillet à novembre 1953 dans La Nouvelle Revue française. Il appartient au groupe d'œuvres appelé « Cycle du Hussard », ainsi nommé parce que certains des personnages du Hussard sur le toit y réapparaissent, et qui rassemble, dans l'ordre de leur diégèse (qui ne correspond pas à l'ordre de publication) :

Le Bonheur fou (action vers 1820 ; publié en 1957) ;

Les Récits de la demi-brigade (action vers 1830 ; publication posthume en 1972) ;

Angelo (action en 1832 ; publié en 1953) ;

Le Hussard sur le toit (action en 1832 ; publié en 1951) ;

Mort d'un personnage (action à la fin du XIXe siècle ; publié en 1948).

La Nouvelle Revue française
La Nouvelle Revue française (souvent abrégée par le sigle NRF) est une revue littéraire et de critique française, à l'origine mensuelle et aujourd'hui bimestrielle, fondée en novembre 1908, sur l'initiative de Charles-Louis Philippe, avec une poignée de jeunes gens passionnés parmi lesquels Jean Schlumberger, Marcel Drouin, Jacques Copeau, André Ruyters, Henri Ghéon et André Gide. Ses directeurs furent de prestigieuses personnalités  au service de la littérature comme Jacques Rivière ou Jean Paulhan.

Depuis 2008, c'est un département des éditions Gallimard.
Charles Garnier (jésuite)
Saint Charles Garnier, né en 1606 à Paris et mort le 7 décembre 1649 à Etharita au pays des Pétuns, est un prêtre jésuite français et missionnaire en Nouvelle-France où il est mort pour la foi (martyr). Canonisé le 29 juin 1930, il est liturgiquement commémoré le 7 décembre, et avec les autres martyrs canadiens le 19 octobre et le 26 septembre au Canada.

Pétuns
Les Pétuns, Khionontateronons ou (dans leur langue iroquoise Tionontati) constituaient l'une des anciennes nations de langue iroquoienne. Ils étaient établis dans le sud de l'actuel Ontario (Canada) et étroitement liés aux Hurons. Leur patrie était située le long du bord sud-ouest de la baie Georgienne, dans la zone immédiatement à l'ouest du territoire huron. Ils avaient de huit à dix villages et comptaient peut-être plusieurs milliers d'individus avant l'arrivée des Européens.

Ils ont été décimés par maladie infectieuse après 1634 à cause de la contamination causée par le contact avec les Anglais, les Français et les Néerlandais. Les Hurons et les Pétuns ont été dans un état affaibli après avoir été attaqués, détruits et dispersés par les guerriers de la Confédération iroquoise en 1649 de leur base dans l'actuel État de New York. Les autres sont joints comme réfugiés aux Hurons pour devenir la nation huronne-pétuns, qui ont été plus tard connus par le nom des Wyandots.
Tension thermique
La tension thermique (symbole Vth), est utilisée dans certaines équations liées aux transistors : , avec k constante de Boltzmann, T température, q charge élémentaire.

Pour une température de 25 °C cela donne :

Portail de l’électricité et de l’électronique

Transistor
Le transistor est un composant électronique à semi-conducteur permettant de contrôler ou d'amplifier des tensions et des courants électriques. C'est le composant actif le plus important des circuits électroniques aussi bien en basse qu'en haute tension : circuits logiques (il permet, assemblé avec d'autres, d'effectuer des opérations logiques pour des programmes informatiques), amplificateur, stabilisateur de tension, modulation de signal, etc. Les transistors revêtent une importance particulière — le plus souvent en tant qu'interrupteurs marche/arrêt — dans les circuits intégrés, ce qui rend possible la microélectronique.

Il existe deux grands types de transistors : les transistors bipolaires (les premiers introduits) et les transistors à effet de champ.
Jesper Grønkjær
Jesper Grønkjær, né le 12 août 1977 à Nuuk au Groenland, est un footballeur international danois jouant au poste d'ailier gauche ou de milieu offensif.

Grønkjær est surtout connu pour avoir joué pour l'Ajax Amsterdam et le Chelsea FC. Il est également un joueur majeur de l'équipe nationale du Danemark de 1999 à 2010.

Malgré sa grande taille (1,87 m), il évoluait en tant qu'ailier ou milieu gauche, sa rapidité surprenante et sa technique le rendant difficilement saisissable.

Coupe des Pays-Bas de football
La Coupe des Pays-Bas, dénommée officiellement « KNVB Beker » en néerlandais (ou « TOTO KNVB Beker » pour des raisons de parrainage avec TOTO), est une compétition annuelle de football à élimination directe, créée en 1898.

Elle est disputée par l'ensemble des clubs professionnels ainsi que par l'élite des clubs amateurs du pays. Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la Ligue Europa et dispute le Johan Cruijff Schaal contre le champion national en lever de rideau de la saison suivante.
Cyclostomatida
Les Cyclostomatida sont un ordre de bryozoaires, le seul représentant actuel de la classe des Stenolaemata. Ils étaient autrefois appelés Cyclostomata, un terme devenu obsolète pour cette signification (il désigne aujourd'hui un infra-embranchement de Vertébrés agnathes).

Agnatha
Les Agnathes (Agnatha du grec a, sans et γνάθος / gnathos mâchoire) forment un infra-embranchement d'animaux vertébrés dépourvus de mâchoires. Du fait qu'il regroupe des animaux comme les myxines, qui n'étaient pas considérées comme des vertébrés, et les lamproies (vertébrés basaux), ce groupe a longtemps été considéré comme paraphylétique. Mais, selon les dernières études génétiques, les lamproies sont plus proches des myxines que des gnathostomes (les vertébrés à mâchoires), et les myxines seraient des vertébrés qui ont perdu des caractères ancestraux,.

Les agnathes actuels ou Cyclostomata (myxines et lamproies) formant un groupe monophylétique, l'ancien taxon Craniata est devenu un synonyme de Vertebrata.

Les Agnathes peuvent être considérés comme des poissons ou non, selon la définition que l’on choisit pour le mot poisson.
Agnès Matoko
Agnès Matoko est un mannequin roumain d'origine congolaise par son père. Elle est la nièce du général congolais Bouissa Matoko. Son père est trésorier officiel de la République du Congo. Agnès Matoko est diplômé de l'Académie des études économiques de Bucarest.

Matoko a joué dans certains clips vidéo d'Arsenie, Morandi, Pepe (ro) ou Keo (ro).

Arsenie Todiraș
Arsenie Todiraș (né le 22 juillet 1983 à Chișinău) connu également sous le pseudonyme de  Arsenium est un chanteur pop moldave. Il a été membre du groupe O-Zone. Il poursuit maintenant une carrière en Roumanie.

Il a représenté la Moldavie au Concours Eurovision de la chanson 2006 avec le titre Loca.

Il a représenté la Roumanie au festival de Viña del Mar 2014 avec le titre Rumadai.
Championnat de RDA de football de troisième division 1961-1962
La II. DDR-Liga 1961-1962 est la 7e saison de la II. DDR-Liga, constituant la 3e division dans la hiérarchie du football en Allemagne de l'Est.

La compétition se déroule en cinq groupes géographiques distincts, simplement numérotés de 1 à 5.

En raison de l'extension de la I. DDR-Liga à 2 groupes de 14 équipes, les champions, vice-champions et troisièmes de chaque groupe gagnent le droit de monter en 2e division. De plus, seules les équipes classées 14e de chaque groupe sont reléguées dans leurs Bezirksligen respectives.

Cette saison marque la transition vers format automne/printemps, et donc chaque équipe se rencontrera 3 fois dans la saison, qui dure de février 1961 à juillet 1962, avec un match par équipe sur terrain neutre.

District de Leipzig
Le district de Leipzig (en allemand Direktionsbezirk Leipzig) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Leipzig.
Musée Moto Moto
Le Moto Moto Museum est un musée zambien situé à Mbala, dans la Province Septentrionale. C'est l'un des quatre musées nationaux du pays. Il doit son nom à Mgr Dupont, surnommé « Moto Moto » (ce qui signifie feu feu), fondateur de l'Église catholique dans ce pays.

Province du Nord (Zambie)
La province du Nord, ou Province septentrionale, est une province du nord de la Zambie. Elle occupe environ le cinquième du territoire du pays. Elle comprend neuf districts, et a pour capitale provinciale Kasama. Les lacs Tanganyika, Bangweulu et Mweru Wantipa se trouvent en tout ou partie sur son territoire, ainsi que de nombreuses chutes d'eau dont les chutes de Kalambo, Lumangwe, Kabweleume, et Chishimba.
La Galicière
La Galicière est une ancienne usine de moulinage de la soie de la fin du XVIIIe siècle, située à Chatte, dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son état de conservation et la présence de machines datant de la Révolution française en font « une capsule de temps », unique en France, voire en Europe.

La filature, la forge, la magnanerie, les installations hydrauliques et la machinerie sont inscrites au titre des monuments historiques par arrêté du 2 mars 2004.

Contremaître
Un contremaître, chef de chantier, chef d'équipe ou superviseur est un salarié qui dirige et supervise le travail d'un groupe d'ouvriers ; comme eux, il peut travailler en rotation  ; on emploie ce mot en particulier sur les chantiers de construction, dans les ateliers, souvent dans d'autres domaines industriels : manufactures, entrepôts, mines, etc.

De nos jours, l'appellation manager de proximité en est un équivalent pour le travail intellectuel ou commercial.
Dead Star/In Your World
Dead Star/In Your World est un double-single du groupe britannique Muse, destiné à promouvoir la sortie de leur première compilation, Hullabaloo, parue en juillet 2002. Les titres sont en versions live sur l'album Hullabaloo.

D'une longueur plus courte que la plupart des précédentes chansons du groupe, ces deux faces-A reçurent de ce fait des passages fréquents à la radio.

Matthew Bellamy
Matthew Bellamy, né le 9 juin 1978 à Cambridge, est un auteur-compositeur-interprète britannique, figure principale du groupe Muse. Sa voix de ténor possédant 3,5 octaves et sa polyvalence instrumentale contribuent à faire de lui le leader du groupe. Depuis 2018, il est le bassiste du supergroupe The Jaded Hearts Club.
Villa Jurietti
La villa Jurietti est un hôtel particulier à Vichy (Allier), au 11 rue Hubert-Colombier, construit entre 1895 et 1897 dans un style Renaissance. Elle porte le nom de son premier propriétaire, Jacques Jurietti. La villa est inscrite aux Monuments historiques depuis 1988.

Style Renaissance
La Renaissance fut une révolution touchant simultanément les arts, les sciences, la philosophie, l’organisation de la société. Elle débute au début du XVe siècle en Italie.  Les idées de la Renaissance se propageront dans de nombreux pays d’Europe, surtout à partir du XVIe siècle. En France, la Renaissance se développe en quatre phases originales prenant naissance dès la fin du règne de Charles VIII (à partir de 1495) et s'achevant progressivement alors que survient la mort de Henri IV (1610).

Le terme de Renaissance fut utilisé par Giorgio Vasari au XVIe siècle pour désigner la modification de l’art et des modes de pensée au cours des XVe et XVIe siècles en Italie. L’Italie, à cette époque, se détourne du Moyen Âge et prend pour modèle l’Antiquité.
Charlton (Victoria)
Charlton (1 072 habitants) est un village de l'État de Victoria en Australie situé à 245 km au nord-ouest de Melbourne. Il s'agit d'une petite communauté agricole à cheval sur la rivière Avoca, à la jonction de la Calder Highway () et de la Borung Highway () au pied des derniers contreforts de la cordillère australienne. Son emplacement, presque à mi-chemin entre Melbourne et Mildura, fait de Charlton un point de passage pour les touristes.

Cordillère australienne
La Cordillère australienne (en anglais : Great Dividing Range) est la seule chaîne de montagnes importante d'Australie. Elle s'étend de la pointe nord-est du Queensland aux monts Grampians, dans l'ouest du Victoria, en suivant la côte orientale à travers la Nouvelle-Galles du Sud et l'État de Victoria avant de tourner à l'ouest à l'extrémité du continent et enfin venir mourir dans l'immense plaine centrale.
Hilary Koprowski
Hilary Koprowski, né le 5 décembre 1916 à Varsovie et mort le 11 avril 2013 , est un virologue et immunologue polonais connu pour avoir mis au point le premier vaccin anti-polio vivant efficace par voie orale.

Voie entérale
L'administration d'aliments ou de médicaments par voie entérale (en grec, enteros = intestin) se fait par l'intermédiaire du tube digestif.

Pour les aliments, il y a deux voies entérales :

Per os (par la bouche) ; exemples : aliments classiques et solution hyperprotéinique.

Par sonde ; exemple : sondage naso-gastrique qui permet une nutrition artificielle dite entérale.

Pour les médicaments, il y a trois principales voies entérales :

voie buccale (voie sublinguale ou voie perlinguale) ;

voie orale ;

voie rectale.
Ehrenfels (cargo)
Le Ehrenfels, mis en service en 1936 par la Compagnie allemande des navires à vapeur « Hansa » (de) (DDG „Hansa“), était un navire cargo de la classe Ehrenfels.

Lorsque la Seconde Guerre mondiale a commencé en 1939, le navire s'est réfugié au port de Mormugoa dans le territoire neutre portugais de Goa (Inde). Le 9 mars 1943, un groupe d'agents du Special Operations Executive (SOE) britannique a tenté de monter à bord dans le port neutre. L'équipage a repoussé l'occupation du navire, avec neuf hommes tués et certains blessés. Mais il a ensuite été sabordé par l'équipage. Deux autres navires DDG « Hansa » à Mormugoa, le Braunfels et le Drachenfels, et le cargo italien Anfora y ont aussi été sabordés par leur équipage.

Goa
Goa (en concanais : गोंय (gõy)) est un État de la côte sud-ouest de l'Inde depuis le 30 mai 1987. Colonie portugaise à partir du XVIe siècle, Goa est annexé par l'Inde en 1961, en même temps que Daman et Diu.
Anna Holmlund
Anna Holmlund, née le 3 octobre 1987 à Sundsvall, est une skieuse acrobatique suédoise spécialisée dans les épreuves de skicross.

Elle obtient la médaille de bronze aux Championnats du monde 2011 à Deer Valley lors du ski-cross. Elle est également médaillée de bronze de l'épreuve aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi. Elle gagne aussi la Coupe du monde de skicross en 2011 et 2015.

Le 19 décembre 2016, durant un entraînement à Innichen, elle est victime d'une grave chute et tombe dans le coma,.

Ski cross
Le skicross ou ski cross est une discipline sportive de ski alpin qui consiste en une course de quatre skieurs le long d'un parcours d'environ 600 mètres et de 33 % de pente et agrémenté de divers obstacles comme les bosses, les courbes relevées et les tremplins.

Le skicross est une l'une des six disciplines du ski freestyle depuis les Jeux olympiques de 2010. Seuls les deux premiers de chaque descente sont qualifiés pour la manche suivante. Les courses continuent ainsi jusqu'à ce qu'il n'y ait plus que quatre skieurs en lice. L'avant-dernière course constitue la petite finale pour attribuer les places 5 à 8. La finale oppose les quatre meilleurs skieurs.
Canal Sur Radio
Canal Sur Radio est la principale station de radio publique régionale d'Andalousie. Elle appartient au groupe audiovisuel public Radio y Televisión de Andalucía, organisme dépendant de la Junta de Andalucía. Ses locaux sont installées sur l'Île de la Cartuja, à Séville, au siège même du groupe audiovisuel. Elle est actuellement dirigée par un directeur, Manuel Casal, secondé d'une directrice d'antenne, Margarita Huertas. Canal Sur Radio est actuellement la première en termes d'audience sur l'ensemble du territoire andalou.

Junte d'Andalousie
La Junte d'Andalousie (en espagnol : Junta de Andalucía) est, en vertu de l'article 24 du statut d'autonomie de 1981 repris dans le statut de 2007, l'institution au travers de laquelle s'organise l'autogouvernement de la communauté autonome d'Andalousie, en Espagne.
Robert Sherrod
Robert Lee Sherrod est un journaliste, rédacteur en chef et auteur américain né le  8 février 1909 dans le comté de Thomas et mort le 13 février 1994 à Washington.

Correspondant de guerre pour les magazines Time and Life, il couvre les combats de la Seconde Guerre mondiale à la guerre du Viêt Nam. Il est aussi rédacteur en chef du Time pendant la Seconde Guerre mondiale, puis rédacteur en chef du Saturday Evening Post.

Il est l'auteur de cinq livres sur la Seconde Guerre mondiale, dont Tarawa: The Story of a Battle (1944) et History of Marine Corps Aviation in World War II (1952).

The Saturday Evening Post
The Saturday Evening Post est un magazine américain. Son histoire remonte au début du XIXe siècle alors qu'il est un quotidien publié à Philadelphie. Curtis Publishing Company qui racheta le titre en 1897 prétendait qu'il descendait du Pennsylvania Gazette de Benjamin Franklin. Le magazine a connu plusieurs périodes, mais les historiens considèrent que son âge d'or correspond à la période de 1899 jusqu'au début des années 1930 alors qu'il est dirigé par George Horace Lorimer. Sous son impulsion le tirage passe de quelques milliers à un million d'exemplaires. Le Saturday Evening Post doit aussi sa notoriété aux artistes qui illustrèrent la couverture du magazine, dont les plus célèbres furent Joseph Christian Leyendecker et Norman Rockwell.
Badarzewska (cratère)
Badarzewska est un cratère d'impact présent sur la surface de Vénus.

Le cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale en 1991 en hommage à la compositrice polonaise Tekla Bądarzewska (1834-1861).

Son diamètre est de 29,6 km. Il se situe dans la région du quadrangle de Thetis Regio (quadrangle V-36).

Quadrangle de Thetis Regio
Le quadrangle de Thetis Regio (littéralement :  quadrangle de la région de Thétis), aussi identifié par le code USGS V-36, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 120° et 150° E,. Il tire son nom de la région de Thétis.