hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siri Hatlen
Siri Beate Hatlen, née le 5 mai 1957, est une cheffe d'entreprise norvégienne. Diplômée de l'Institut norvégien de technologie en 1980 et de l'Institut européen d'administration des affaires en 1991, elle a occupé de nombreux postes d'importance dans diverses entreprises norvégiennes, publiques notamment, comme la Statoil, le Musée norvégien des glaciers ou l'aéroport d'Oslo-Gardermoen.

Elle a de plus présidé le Comité d'organisation des Jeux olympiques de la jeunesse de Lillehammer 2016 (LYOCOG en anglais).

Institut européen d'administration des affaires
INSEAD est une école de management avec trois campus principaux à Fontainebleau, en Seine-et-Marne, à Singapour et à Abou Dabi. Initialement connue sous le nom Institut européen d'administration des affaires, l'école est réputée pour son programme de MBA, classé numéro un en Europe et parmi les meilleurs au monde selon le Financial Times, aux côtés de ceux proposés par Harvard Business School, Stanford Graduate School of Business, et Wharton School de l'université de Pennsylvanie.
(7359) Messier
(7359) Messier est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 16 janvier 1996 par l'astronome tchèque Miloš Tichý à l'observatoire de Kleť.

Sa désignation provisoire était 1996 BH. Il est nommé en l'honneur de l'astronome français Charles Messier.

Désignation des planètes mineures
Les planètes mineures du Système solaire reçoivent différentes désignations à la suite de leur découverte.

Dans un premier temps, à la suite de la découverte d'une planète mineure, une désignation provisoire lui est attribuée par le Centre des planètes mineures. Une fois que cet objet a été suffisamment observé pour que ses caractéristiques orbitales soient suffisamment bien connues, une désignation définitive, correspondant à un numéro d'ordre dans la liste des planètes mineures, lui est attribuée. Pour une faible portion de ces objets, un nom est également attribué, mais celui-ci, tout en faisant partie de la désignation officielle de l'objet une fois attribué, ne confère aucun statut particulier à l'objet et n'est la marque d'aucun aspect particulier sur la connaissance des paramètres physiques ou orbitaux de l'objet. Autrement dit, seul l'attribution d'un numéro définitif vaut validation officielle de l'existence d'un objet.
Cache-Control
En informatique, le Cache-Control est un en-tête du protocole HTTP concernant la mémoire cache.
En effet la plupart des navigateurs web utilisent un espace réservé sur le disque dur pour enregistrer
une copie des pages qui sont visitées (souvent). Ainsi quand l'utilisateur demande une page, le navigateur
affiche parfois simplement la copie qu'il avait, pour gagner du temps. Le bouton recharger (actualiser, rafraîchir) des
navigateurs permet de la mettre à jour.

Le Cache-Control peut être défini soit par le serveur web, soit par un .htaccess, ou encore selon les pages web par les sites en CGI, PHP, ASP.

PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.
Mathaf
Le Mathaf: Arab Museum of Modern Art (متحف : المتحف العربي للفن الحدي en arabe) est un musée d'art moderne et contemporain, ouvert en 2010 dans le quartier Education City (Doha, Qatar) pour accueillir une importante collection initiée par Sheikh Hassan. Placé sous l'autorité de la Qatar Museums Authority (QMA), présidée par Sheikha Al-Mayassa, le musée possède une collection d'art moderne et contemporain, et est actif dans les domaines éducatif et celui des expositions.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
Jean-Baptiste Dubourg
Jean-Baptiste Dubourg, né le 17 août 1987 à Bordeaux, est un pilote français de rallycross. Engagé en Championnat du monde de rallycross FIA en 2017, il évolue en 2018 en Championnat d'Europe de rallycross. Il est également 6 fois vainqueur du Trophée Andros en 2016, 2017, 2018, 2019, 2021 et 2022.

Championnat du monde de rallycross FIA 2015
Le championnat du monde de rallycross FIA 2015 présenté par Monster Energy est la deuxième saison du championnat du monde de rallycross. La saison comporte treize épreuves et a démarré le 25 avril 2015 avec l'épreuve portugaise disputée à Montalegre. La saison a pris fin à San Luis, Argentine. Petter Solberg est sacré pour la deuxième fois consécutive, champion du monde en Supercar. Dans la catégorie inférieure, en RX Lites, Kevin Hansen est sacré champion du monde.
Dimitriadis
Chrýsanthos Dimitriádis (1933- ), homme politique grec ;

Constantin Dimitriadis (1879 ou 1881-1943), sculpteur grec ;

Dimítris Dimitriádis (1944- ), poète et traducteur grec ;

Dimítrios Dimitriádis (1961- ), homme politique grec ;

Mários Dimitriádis (1971- ), homme politique grec ;

Vasílis Dimitriádis (1966- ), footballeur grec ;

Vassílis Dimitriádis (1978- ), skieur alpin grec.

Chrýsanthos Dimitriádis
Chrýsanthos Dimitriádis (grec moderne : Χρύσανθος Δημητριάδης), né le 21 juillet 1933 à Thessalonique, est un homme politique grec. Il est député européen de Grèce de la 2e législature. Il était membre de l'Union Politique Nationale (EPEN).
Qatar Classic féminin 2007
Le Qatar Classic féminin 2007 est l'édition féminine 2007 du Qatar Classic qui se déroule au Khalifa International Tennis and Squash Complex à Doha du 19 au 23 novembre 2007. La no 1 mondiale Nicol David remporte le titre en battant Natalie Grainger en finale.

Khalifa International Tennis and Squash Complex
Le Khalifa International Tennis and Squash Complex est un complexe de tennis et de squash situé à Doha, au Qatar. Le centre est détenu et exploité par la Fédération de tennis du Qatar. Il accueille le tournoi de tennis de Doha de l'ATP World Tour et de du WTA Tour. Il accueillait auparavant les championnats de fin d'année du WTA Tour de 2008 à 2010. Le Qatar Classic, un tournoi de squash de haut niveau, est également organisé chaque année dans le complexe. Il a également accueilli le championnat du monde de squash à plusieurs reprises : en 2002 pour les femmes, et en 1998, 2004, 2012, 2014 et 2019/2020 pour les hommes.Il a également accueilli les compétitions de tennis et de squash lors des Jeux asiatiques de 2006, qui se sont déroulés à Doha.
Naxos (Sicile)
Naxos ou Naxus (grec ancien Νάξος / Náxos) un site archéologique de Sicile, situé sur la commune de Giardini-Naxos, sur la côte Est de l'île, entre Catana (aujourd'hui Catane) et Messana (aujourd'hui Messine).

Cette ville antique était localisée sur le cap Schiso, à l'embouchure de la rivière Acesines (aujourd'hui rivière Alcantara), en terrain plat, au sud de la colline sur laquelle fut ensuite établie la ville de Tauromenium (aujourd'hui Taormine).

Messénie
La Messénie (en grec ancien Μεσσηνία, translittération moderne : Messinia, ancienne : Messēnía) est une région au sud-ouest de la péninsule du Péloponnèse en Grèce.

Elle constitue un district régional de la périphérie du Péloponnèse, dont la capitale est Kalamata.
Une fille branchée
Une fille branchée (titre original : The Girl Who Was Plugged In) est un roman court de science-fiction féministe de l'écrivaine américain James Tiptree, Jr. publié en 1973. Il a remporté le prix Hugo du meilleur roman court 1974.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
Ralph Goings
Ralph Goings, né le 9 mai 1928 à Corning en Californie et mort le 4 septembre 2016, est un peintre américain.

C'est le représentant le plus puriste, le plus orthodoxe de l'hyperréalisme. Goings peint à partir de photos qu'il prend lui-même, ses sujets de prédilection sont les extérieurs de restoroutes et les natures mortes de tables de fast-food (salière, bouteille de ketchup, flacon de moutarde, verre de boisson gazeuse). Il se dégage de ses tableaux au fini extraordinaire une grande mélancolie et un silence angoissant, d'autant plus que le peintre vise tant à la dépersonnalisation absolue de la touche qu'à l'immobilité la plus totale. Si Richard Estes est le Pierre-Paul Rubens de ce mouvement pictural, Ralph Goings en est incontestablement le Johannes Vermeer[pas clair].

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Ordre de bataille de la Garde nationale en 1870-1871
L'ordre de bataille de la Garde nationale en 1870-1871 est l'ordre de bataille déployé par la Garde nationale parisienne durant le siège de Paris puis la Commune de Paris. Il est divisé en vingt légions, correspondant aux vingt arrondissements, eux-mêmes divisés en huit compagnies, dirigés par des officiers élus par les gardes.

Chaville
Chaville est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, le long de l'axe majeur entre le sud-ouest de Paris et Versailles.

Chaville, situé en banlieue ouest de Paris sur la route de Versailles, dispose d'un patrimoine forestier remarquable : la moitié de son territoire est occupé par la forêt de Meudon et la forêt de Fausses-Reposes, héritage des chasses des rois de France.
There Goes the Bride
There Goes the Bride est le titre de plusieurs films :

There Goes the Bride,  un film américain réalisé par Roy Clements, sorti en 1918 ;

There Goes the Bride, un film américain réalisé par James W. Horne, sorti en 1925 ;

There Goes the Bride, un film britannique réalisé par Albert de Courville, sorti en 1932 ;

There Goes the Bride, un film britannique réalisé par Terry Marcel (en), sorti en 1980.

Portail du cinéma américain

Portail du cinéma britannique

Roy Clements
Roy Clements (né le 12 janvier 1877 à Sterling, Illinois et mort le 15 juillet 1948 à Los Angeles, en Californie) est un réalisateur et scénariste américain.

Il a également été trois fois acteur, dont deux fois pour des courts métrages muets en 1914 et 1915, a tourné dans The Devil Horse de Fred Jackman, a produit un court-métrage en 1916, et un long métrage en 1927, deux films qu'il avait réalisés.
Algorithme de Gram-Schmidt
En algèbre linéaire, dans un espace préhilbertien (c'est-à-dire un espace vectoriel sur le corps des réels ou celui des complexes, muni d'un produit scalaire), le procédé ou algorithme de Gram-Schmidt est un algorithme pour construire, à partir d'une famille libre finie, une base orthonormée du sous-espace qu'elle engendre. On peut aussi utiliser le procédé de Gram-Schmidt sur une famille infinie dénombrable de vecteurs. Ceci permet de démontrer l'existence d'une base hilbertienne si l'espace est séparable.

Sous-espace vectoriel engendré
Dans un espace vectoriel E, le sous-espace vectoriel engendré par une partie A de E est le plus petit sous-espace vectoriel de E contenant A. C'est aussi l'ensemble des combinaisons linéaires de vecteurs de A. Le sous-espace vectoriel engendré par une famille de vecteurs est le plus petit sous-espace contenant tous les vecteurs de cette famille.

Une famille de vecteurs ou une partie est dite génératrice de E si le sous-espace qu'elle engendre est l'espace entier E.
Leaders Cup 2020
La huitième édition de la Leaders Cup de basket-ball (ou Disneyland Paris Leaders Cup LNB pour des raisons de parrainage) se déroule du 14 au 16 février 2020 à la Disney Events Arena de Disneyland Paris à Chessy (Seine-et-Marne).

Chessy (Seine-et-Marne)
Chessy (prononcé [ ʃɛ.ˈsi]) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France. Chessy fait partie du secteur 4 de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, appelé Val d'Europe, et de la communauté d'agglomération Val d'Europe Agglomération. Elle accueille sur son territoire une grande partie du complexe de loisirs Disneyland Paris.
Parc de découverte de Wildwood
Le parc de découverte de Wildwood plus récemment[Quand ?] appelé Wildwood Trust est un parc zoologique anglais, presque totalement boisé, voué à la découverte d'espèces animales d'Europe de l'Ouest dont certaines ayant plus ou moins récemment disparu d'Angleterre et d'autres parties de l'Europe (lynx, loup, castor européen). Le Wildwood Trust a une vocation seconde qui est l'élevage conservatoire d'espèces menacées en vue de leur réintroduction.

Muscardinus avellanarius
Muscardin, Loir muscardin, Muscardin des noisetiers

Le Muscardin (Muscardinus avellanarius) est une espèce de micromammifères (rongeur). Il est classé dans la famille des Gliridae (ou des Myoxidae, selon les classifications). C'est un animal essentiellement nocturne qui hiberne durant près de 6 mois de l'automne au printemps. Son aire de répartition recouvre presque toute l'Europe, à l'exception des régions les plus nordiques et de la péninsule Ibérique.
La Poupée
La Poupée est le titre :

d'une sculpture de Hans Bellmer

d'un épisode de la saison 5 de la série X-Files : Aux frontières du réel

d'un opéra d'Edmond Audran

d'un film sorti en 1919

d'un film de Jacques Baratier sorti en 1962

d'un film de Wojciech Has sorti en 1968

d'une pièce de théâtre de Jacques Audiberti éditée en 1969

d'un album de Chantal Goya.

d'un single de Christophe Maé.

La Poupée (album)
La Poupée est le deuxième album studio de la chanteuse Chantal Goya. Cet album a été certifié disque de platine en 1980 pour plus de 400 000 exemplaires vendus en France[source insuffisante].

Il a été réédité en CD chez Podis / Polygram en 1997, puis en 2013 dans le coffret L'Intégrale chez Sony.
Championnat des îles Féroé de football 1972
La saison 1972 du Championnat des îles Féroé de football était la 30e édition de la première division féroïenne à poule unique, la Meistaradeildin. Les six meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur.

C'est le KÍ Klaksvík qui remporte le titre cette année après avoir terminé en tête du classement, avec un point d'avance sur le HB Tórshavn. C'est le 15e titre de champion de l'histoire du club, qui ne réalise pas le doublé en ne remportant pas la Coupe des Îles Féroé. Elle revient à son dauphin le HB Tórshavn.

Coupe des îles Féroé de football
La Coupe des Îles Féroé de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs féroïens. Il y avait 15 clubs lors de l'édition 2025.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre) et a été créée en 1955. La finale du tournoi se dispute à Tórshavn au stade Tórsvøllur.
Patrice Kitebi Kibol Mvul
Patrice Kitebi Kibol Mvul, né le 11 septembre 1954 à Kenge (Congo belge) et mort le 7 octobre 2025 à Kinshasa (Congo), est un homme politique de la république démocratique du Congo.

Le 28 avril 2012, il est nommé ministre délégué auprès du Premier ministre de la république démocratique du Congo, chargé des Finances, au sein du gouvernement Matata I sur ordonnance présidentielle,. Il est cadre du parti politique Action pour le renouveau et le développements du Congo qui est membre de l’Union sacrée (coalition du président Tshisekedi).  Il est député national, élu aux legislatives de 2023, de la circonscription électorale de Kenge, dans la province du Kwango.

Élections législatives de 2023 en république démocratique du Congo
Les élections législatives congolaises de 2023 ont lieu le 20 décembre 2023 en république démocratique du Congo (RDC), en même temps que l'élection présidentielle et les élections provinciales et municipales, afin de renouveler des 500 membres de l'Assemblée nationale, la chambre basse du Parlement de la république démocratique du Congo.

Le scrutin voit la victoire de l'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) et de ses alliés, qui réunissent une large majorité des sièges favorable au président Félix Tshisekedi, lui même réélu à l'élection présidentielle. Membre de l'UDPS, Judith Tuluka Suminwa est nommée Première ministre le 1er avril 2024 en remplacement de Jean-Michel Sama Lukonde Kyenge. Elle devient à cette occasion la première femme à occuper cette fonction en RDC.
Christel Baier
Christel Baier (née le 26 septembre 1965 à Karlsruhe) est une informaticienne allemande qui travaille sur la Vérification de modèles, la logique temporelle. Elle enseigne à la TU Dresden. Elle est éditrice en chef d'Acta Informatica.

Université technique de Dresde
L’université technique de Dresde ou bien École polytechnique royale de Dresde (en allemand, Technische Universität Dresden, abr. TU Dresden, TUD) est une université allemande, située à Dresde, dans le Land de Saxe. Elle a été fondée en 1828 sous le nom Königlich-Sächsisches Polytechnikum Dresden. En 2006 avec 34 838 étudiants elle est la plus grande université de Saxe et une des plus grandes universités en Allemagne.

L’université est réputée pour ses écoles d’ingénieurs, mais aussi d’architecture, d’économie, de médecine et de psychologie. Depuis le 15 juin 2012, elle fait partie des onze universités allemandes reconnues « universités d'excellence ».

L’université met l’accent sur la coopération avec les autres institutions de recherche renommées de la ville. En tant que plus grand site de microélectronique en Europe, elle possède des atouts en matière de nanotechnologie et de bioinformatique.
Makoto Kumada
Makoto Kumada (熊田 誠, Kumada Makoto, 17 janvier 1920 – 28 juin 2007) est un chimiste japonais. Il est d'abord professeur à l'université municipale d'Osaka puis à l'université de Kyoto jusqu'à sa retraite en 1983. En 1972, le groupe de Kumada met au point des réactions de couplage croisé catalysées par le nickel presque en même temps que le groupe de travail Corriu en France. Le couplage de Kumada porte à présent son nom.

Université municipale d'Osaka
L'Université municipale d'Osaka (大阪市立大学, Ōsaka shiritsu daigaku) est une université publique du Japon située dans la ville d'Osaka.

L'université fusionne avec l'université préfectorale d'Osaka pour former l'Université métropolitaine d'Osaka (OMU) en avril 2022.
Temple de Shantinath
Le temple de Shantinath (Sanskrit: शान्तिनाथ मन्दिर) est un temple jaïn situé à Khajurâho dans l'état du Madhya Pradesh, en Inde.

Il est dédié à Shantinath (ou Shanti) seizième tîrthankara "Maître éveillé" du jaïnisme.

L'édifice fait partie du groupe des temples Jaïn situé à l'Est du site du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de l'Ensemble monumental de Khajuraho.

Madhya Pradesh
Le Madhya Pradesh (en hindi : मध्य प्रदेश, Madhya Pradeś, /ˈməd̪ʱjə pɾəˈdeːʃ/, « province centrale ») est un État au centre de l’Inde. Sa capitale est Bhopal.

Jusqu'au 1er novembre 2000, le Madhya Pradesh était l'État le plus étendu de l'Inde, jusqu'à ce que l'État de Chhattisgarh soit créé à partir de ses districts orientaux. Les États frontaliers sont l'Uttar Pradesh, le Chhattisgarh, le Maharashtra, le Gujarat et le Rajasthan.
Samarine (Grèce)
Samarína (grec moderne : Σαμαρίνα, aroumain : Samarína, albanais : Xamarina, italien : Santa Marina), en français Samarine, est un village du district régional de Grevená en Macédoine-Occidentale grecque. Anciennement, il s'agissait d'une municipalité.

Pinde
Le Pinde (en grec moderne : Πίνδος ; en albanais Pindi) est un massif montagneux de l'Épire, dans le Nord de la Grèce et le Sud-Est de l'Albanie. Dans la littérature de l'Antiquité grecque, il est dit qu'il était dédié à Apollon, dieu de la musique et de la poésie, ainsi qu'aux Muses. Il est classé parc national.

Long de 180 kilomètres, le massif culmine à 2 637 mètres au Smólikas. Il fait partie de l'arc montagneux qui part des Alpes, se prolonge dans les Alpes dinariques, les monts Šar puis se poursuit (après le Pinde) dans le Parnasse et les montagnes du Péloponnèse, puis Cythère, la Crète, Kárpathos, Rhodes pour se terminer avec les monts Taurus en Asie mineure.
Sois belle et tais-toi
Sois belle et tais-toi est un titre d'œuvre notamment porté par :

Sois belle et tais-toi ! (Walk the Dark Bridge), roman de William O'Farrell publié dans la collection Série noire en 1954 ;

Sois belle et tais-toi, film français de Marc Allégret, sorti en 1958 ;

Sois belle et tais-toi, single de Serge Gainsbourg, sorti en 1960 ;

Sois belle et tais-toi, film documentaire français de Delphine Seyrig, sorti en 1981 ;

Sois belle et tais-toi (Stupid Girl), quatrième épisode de la saison 4 de Malcolm diffusé en 2002 ;

Sois belle et tais-toi ! (The President Wore Pearls), troisième épisode de la saison 15 des Simpson, diffusé en 2003.

Delphine Seyrig
Delphine Seyrig est une actrice et réalisatrice française, née le 10 avril 1932 à Beyrouth (Syrie mandataire, Liban actuel) et morte le 15 octobre 1990 dans le 10e arrondissement de Paris.

Comédienne de théâtre majeure, héroïne des films d'Alain Resnais, Luis Buñuel, François Truffaut, Chantal Akerman ou Ulrike Ottinger au cinéma, connue pour sa diction grave, riche et musicale, elle a aussi été une figure du féminisme en France, y compris en tant que réalisatrice.
Championnat d'Angleterre de rugby à XV 1991-1992
Le Championnat d'Angleterre de rugby à XV 1991-1992, appelé Courage League 1991-1992  du nom de son sponsor, oppose les treize meilleures équipes anglaises de rugby à XV. Au cours de la compétition, toutes les équipes s'affrontent une fois. L'équipe première du classement final est sacrée championne. Les deux dernières sont reléguées en seconde division.

Cette saison, les London Irish et les Rugby Lions accèdent à l'élite et remplacent les clubs de Moseley et de Liverpool St Helens relégués en seconde division. Le club de Bath Rugby termine en tête de la compétition et remporte un deuxième titre consécutif, son troisième au total. Les clubs de Rosslyn Park et de Nottingham terminent la compétition aux deux dernières places et sont relégués en Courage Clubs Championship.

Liverpool St Helens Football Club
Liverpool St Helens Football Club est une équipe de rugby à XV formée avec la fusion du Liverpool Football Club et du St. Helens RUFC. Le club joue actuellement dans le championnat de North 2 West. Ils sont souvent confondu avec le Liverpool Football Club (club de football) ou la St Helens Rugby League Football Club (club de rugby à XIII).