hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille de Bremond d'Ars
La famille de Bremond d'Ars, aussi orthographiée de Brémond d'Ars, anciennement Bremond, est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Saintonge. Cette famille de noblesse d'extraction chevaleresque a une filiation prouvée remontant à 1390.

Elle donna de nombreux officiers, des gentilshommes de la chambre du roi, des chambellans, des pages, des panetiers des rois et deux chevaliers de Malte.

Noblesse d'extraction
La noblesse d’extraction est une qualification nobiliaire reconnue à des personnes nobles dont l'ascendance agnatique connue ne présente aucune trace d'anoblissement et dont la date et les conditions d'accession à la noblesse ne sont pas connues. La noblesse de ces personnes est simplement constatée au moment où elles sont tenues de faire leurs preuves de noblesse.
IC 5096
IC 5096 est une très vaste galaxie spirale vue par la tranche et située dans la constellation du Paon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 041 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 44,9 ± 3,2 Mpc (∼146 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1899.

La classe de luminosité d'IC 5096 est II-III et elle présente une large raie HI.

À ce jour, 14 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 51,764 ± 9,410 Mpc (∼169 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre d'IC 5096 pourrait être d'environ 73,7 kpc (∼240 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (16 mars 1870–2 février 1941) était un astronome américain.

En 1896 il devint employé de l'observatoire de l'université Harvard, et de 1898 à 1901 il travailla à sa station d'Arequipa au Pérou, où il prit les plaques photographiques qu'utilisa William Henry Pickering pour découvrir Phœbé, une lune de Saturne. Il découvrit également de nombreuses nébuleuses.

Il travailla ensuite à l'observatoire de Cincinnati jusqu'en 1910, et fonda la société astronomique de Cincinnati.

Il découvrit l'astéroïde (475) Ocllo et la galaxie spirale barrée IC 4501.
Heerlen
Heerlen est une ville et commune néerlandaise située dans la province du Limbourg et comptant environ 90 000 habitants.

Elle connaît une forte croissance lors du développement des activités minières au début du XXe siècle, puis une crise de l'emploi avec son arrêt. La ville met alors en place un programme de réhabilitations minières intitulé « Du noir au vert » (Van zwart naar groen) qui supprime notamment les terrils pour en faire des matériaux de terrassement et un paysage végétalisé afin de changer l'image de la région.

Calorie
La calorie (ou petite calorie, de symbole « cal ») et la kilocalorie (ou grande calorie, de symbole « kcal » ou « Cal ») sont des unités d'énergie, tombées en désuétude en physique et en chimie, mais encore régulièrement utilisées dans des applications grand public, telles que le sport, le bâtiment (isolation thermique), la diététique (où la grande calorie est simplement appelée « calorie »).

La (petite) calorie est définie comme la quantité d'énergie nécessaire pour élever la température d’un gramme d'eau liquide de +1 °C sous une pression d'une atmosphère, et vaut environ 4,184 joules. Elle n'appartient pas au Système international d'unités, qui lui a préféré le joule. Elle permet par exemple d'évaluer la puissance extraite d'une quantité d'eau en la rafraîchissant à l'aide d'une pompe à chaleur.
Politiets Sikkerhetstjeneste
Le Politiets Sikkerhetstjeneste (PST, en français Agence de sécurité de la police) est un service de renseignements norvégien chargé de la sécurité intérieure et du contre-espionnage. En 2001, il a succédé au Politiets Overvåkningstjeneste – Agence de surveillance de la police –, fondé en 1937. Il lutte contre le terrorisme international, le crime organisé et la prolifération des armes de destruction massive. Il surveille les groupes extrémistes, recueille et analyse les informations jugées sensibles pour préserver la souveraineté du pays. Son siège est à Oslo. C’est un peu l’équivalent de la DGSI française ou du SCRS canadien, à ceci près que le PST est également chargé de veiller à la sécurité des personnalités importantes à l'exception de la famille royale norvégienne qui dispose de son propre service de protection.

Il est dirigé par Hans Sverre Sjøvold (en) depuis 2019.

Crime organisé
Le crime organisé désigne l’ensemble des structures humaines illégales qui sont chacune dirigées par une seule ou quelques personnes, et dont le but est d’engranger les profits illicites les plus importants possible, dans les domaines les plus propices à leurs opérations.
Akissi
Akissi est un prénom akan (groupe de peuples du Ghana et de Côte d'Ivoire). Il s'applique à une fille née le dimanche (le lundi chez les Baoulé). Le prénom correspondant pour les garçons est Kouassi.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Akissi » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Akissi ».

Akissi Delta, actrice ivoirienne.

Akissi (bande dessinée)

Akissi Kouadio, autrice et caissière ivoirienne

Akan (peuple)
Les Akans  (prononcé /akɑ̃/) sont un conglomérat de peuples localisé en Afrique de l'Ouest, principalement sur les territoires des actuels Ghana, Côte d'Ivoire, Togo et Bénin.

Malgré une large répartition, les populations Akan possèdent plusieurs caractéristiques communes :  leur langue fait partie du groupe tano central, la parenté est bilinéaire et la succession matrilinéaire, les  noms sont calendaires, la fête de l'igname, les monarques sont représentés par des symboles de pouvoir akan (dwa, afena et le dja).
Flacq
Flacq est le plus vaste des neuf districts de Maurice, il s'étend sur 298 km2. Le pays est divisé en dix régions administratives, appelées districts. Le dixième district étant l'île autonome de Rodrigues, lequel bénéficie d'autonomie. Flacq couvre la région Est de l'île Maurice. Les districts limitrophes sont Rivière du Rempart au nord, Pamplemousses au nord-ouest, Moka à l'ouest et Grand Port au sud. La partie orientale est bordée par l'Océan Indien.

Rivière du Rempart
Rivière du Rempart est un district de l'île Maurice, situé dans le nord-est de l'île, nommé d'après la localité Rivière du Rempart et le petit fleuve du même nom. Son chef-lieu administratif est Mapou.

Sur la côte, on trouve quelques gros villages comme Roches Noires, Cap Malheureux, Grand Gaube, Grand Baie ou Goodlands en partie. Le district comprend aussi des sites touristiques tels que Plaine des Papayes.

Une partie du village Amitié en fait partie.
Aéroport international Francisco Bangoy
L'Aéroport international Francisco Bangoy (Tagalog : Paliparang Pandaigdig ng Francisco Bangoy, cebuano : Tugpahanang Pangkalibutan sa Francisco Bangoy) (code IATA : DVO • code OACI : RPMD) est un aéroport qui dessert Davao, aux Philippines.

Cebuano
Le cebuano, cébouano ou visayan (endonyme : binisaya) est une des langues bisayas parlées dans la province de Cebu et d'autres provinces aux Philippines. Il appartient au sous-groupe dit « bisayan » dans le rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes, avec le hiligaïnon et le tausug et compte près de 45 millions de locuteurs.
Son nom vient du nom de l’île philippine de Cebu, auquel est ajouté le suffixe espagnol -ano qui signifie « provenant de ».
Kamal Ranadive
Kamal Jayasing Ranadive, née Samarath le 8 novembre 1917 à Pune en Inde et morte le 11 avril 2001, est une biologiste et chercheuse biomédicale indienne.

Elle est connue pour ses recherches sur les liens entre les cancers et les virus. Elle est membre fondatrice de l'Association des femmes scientifiques indiennes (IWSA),,.

Elle fonde dans les années 1960 le premier laboratoire de recherche sur la culture tissulaire en Inde, au Centre indien de recherche sur le cancer à Mumbai,. Elle crée également des unités de recherche en cancérogenèse et en immunologie.

Les résultats de ses recherches fondamentales permettent une meilleure connaissance des causes de maladies comme la leucémie, le cancer du sein et celui de l'œsophage, l’établissement d’un lien entre la prédisposition au cancer et la relation entre hormones et virus tumoraux. Ses travaux permettent aussi de contribuer à la mise au point d'un vaccin contre la lèpre, et inspirent diverses recherches sur le cancer.

Recherche médicale
La recherche médicale se divise en recherche fondamentale et clinique.

La recherche médicale fondamentale vise à mieux comprendre le corps humain et ses maladies.

La recherche médicale clinique se base sur les résultats de la recherche fondamentale pour inventer et prouver l’efficacité de nouveaux traitements,.
Geraldine Ferraro
Geraldine Ferraro, née le 26 août 1935 à Newburgh dans État de New York et morte le 26 mars 2011 à Boston dans l'État du Massachusetts, est une femme politique américaine.

Membre du Parti démocrate, elle siège à la Chambre des représentants pour l'État de New York de 1979 à 1985. Elle est surtout connue pour avoir été la première femme nommée par un grand parti comme candidate à la vice-présidence des États-Unis pour l'élection présidentielle américaine de 1984, en tant que colistière de Walter Mondale.

Equal Rights Amendment
L'Equal Rights Amendment (ERA) est une proposition d'amendement de la Constitution des États-Unis, déposée dans les années 1920, qui visait à garantir que l'égalité des droits entre les sexes ne pouvait être remise en cause par aucune législation fédérale, étatique ou locale. Cette proposition d'amendement n'a cependant jamais été ratifiée, bien qu'elle ait été à nouveau déposée à chaque nouvelle législature du Congrès depuis 1982. L'ERA était ainsi encore à l'état de proposition d'amendement en janvier 2020, quand la Virginie est alors devenue en théorie le 38e et dernier État nécessaire pour ratifier l'amendement sur l'égalité des droits : mais rien n'est encore décidé, une bataille judiciaire étant en cours, car les dates limites initialement fixées ont été dépassées après avoir été reportées, et par le fait que cinq États l'ont révoqué depuis leur vote initial,,.
Musée historique de Bani Walid
Le Musée historique de Bani Walid est un petit musée situé à Bani Walid, en Libye. Il a été dévasté lors des troubles de 2011 et 2012 qui ont suivi la chute de Mouammar Kadhafi. Il semble aux mains des extrémistes de DAESH en juin 2015.

Beni Walid
Beni Ulid, Bani Walid ou Beni Oualid (arabe : بني وليد) est une ville libyenne situé dans le district de Misrata. Avant la réforme territoriale de 2007, la ville était la capitale du district de Bani Walid. La ville est située de part et d'autre de l'oued Merdum. C'est l'un des fiefs de la tribu Ouarfalla, l'une des plus puissantes de Libye.
SD Gundam Gaiden: Burning Attack
SD Gundam Gaiden: Burning Attack est un jeu vidéo d'action développé et édité par Banpresto en 1993 en arcade. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam et notamment Super Deformed Gundam.

Banpresto
Banpresto Co., Ltd. (株式会社バンプレスト, Kabushiki-gaisha Banpuresuto) est une société japonaise de fabrication de jouets et de figurines ainsi que d’édition et de développement de jeux vidéo, fondée en avril 1977 et située dans l'arrondissement de Shinagawa à Tokyo.
Fiançailles pour rire
Fiançailles pour rire est un cycle de six mélodies pour voix et piano de Francis Poulenc sur des poèmes tirés du recueil homonyme de Louise de Vilmorin. Composé en 1939, il a été créé le 21 mai 1942 salle Gaveau par Geneviève Touraine et le compositeur au piano.

La Dame d'André

Dans l'herbe

Il vole

Mon cadavre est doux comme un gant

Violon

Fleurs

Mélodie (genre)
Une mélodie est une composition musicale écrite à partir du texte d'un poème pour être chantée avec un accompagnement généralement au piano.

La chanson, le chant, la romance, la mélodie française, le lied allemand ou autrichien, l'art song britannique ou américain relèvent de ce genre musical.
Plaque motrice
La plaque motrice est une zone spécialisée de la membrane des cellules musculaires squelettiques comprenant des récepteurs cholinergiques . Elle fait partie de la jonction neuromusculaire et permet la réception de l’acétylcholine, neurotransmetteur libéré par le motoneurone dans la fente synaptique.

Récepteur cholinergique
Dans le système cholinergique, les récepteurs cholinergiques sont des protéines transmembranaires capables de lier l'acétylcholine libérée dans le milieu extracellulaire, et d'induire par la suite un signal à l'intérieur du cytoplasme. Ce sont des récepteurs membranaires sans activité enzymatique de type canal ionique.
Stade Larbi Zaouli
Le stade Larbi Zaouli (en arabe : ملعب العربي الزاولي) se situe au quartier Hay Mohammadi à Casablanca au Maroc. Ce stade porte le nom de l'ex-joueur, entraîneur et président du TAS de Casablanca Larbi Zaouli.

Ayant une capacité de 30 000 places assises, c'est le deuxième plus grand stade à Casablanca après le Stade Mohamed V.

Tihad Athletic Sport
Le Tihad Athletic Sport (en arabe : الإتحاد الرياضي الرياضة), plus couramment abrégé en Tihad Mohammadi ou TAS, est un club marocain de football fondé en 1947, et basé dans le quartier Hay Mohammadi à Casablanca.

Evoluant en Botola Pro2, le TAS est l'un des clubs historiques de Casablanca qui existent encore depuis l'époque du Protectorat français au Maroc.

Le club représente la préfecture Ain Sebaa - Hay Mohammadi.
Lagune de Gialova
La lagune de Ialova, Gialova ou Divari, est une lagune située en Messénie et à l'extrême sud-ouest du Péloponnèse, à 8 km au nord de Pylos, au sud-ouest de la Grèce continentale. Faisant partie du réseau Natura 2000 et classé comme lieu d'une beauté naturelle remarquable, son étang constitue une réserve ornithologique d'importance exceptionnelle en Europe pour les oiseaux migrant entre les Balkans et l'Afrique, et offre un refuge à environ 270 espèces d'oiseaux, comme les flamants roses, les ibis falcinelles, les hérons striés et cendrés, les grandes aigrettes, les aigrettes garzettes, les courlis, les pluviers dorés, les échasses blanches, les cormorans, les martins-pêcheurs, les combattants variés, les sarcelles d'été, mais aussi les goélands et les rapaces (faucons crécerellettes, balbuzards pêcheurs, faucons pèlerins et aigles impériaux).

Combattant varié
Calidris pugnax · Chevalier combattant

Le Combattant varié, (Calidris pugnax anciennement Philomachus pugnax), souvent appelé au XXe siècle Chevalier combattant mais en fait plus proche des bécasseaux, est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Scolopacidae et présentant un net dimorphisme sexuel, surtout en période de reproduction. Les modalités de cette dernière sont complexes puisque coexistent des couples temporaires, des mâles polygynes et des femelles polyandres.

Il niche en Eurasie et hiverne essentiellement en Afrique.

Dans la mythologie grecque, cet oiseau est lié au mythe de Memnon.
Transmission diesel-électrique
Une transmission diesel-électrique, ou groupe motopropulseur diesel-électrique est un système de transmission pour des véhicules de transport mus par des moteurs diesels routiers, sur rail ou marine de transport.

Locomotive Diesel
Une locomotive Diesel est une locomotive dont l'énergie de traction provient d'un moteur Diesel interne. On en distingue plusieurs types, selon la façon dont la puissance fournie par le moteur est transmise aux essieux.
Relief (WLV-605)
Le Relief (WLV-605), était un bateau-phare de l'United States Coast Guard qui sert maintenant de navire musée à Oakland en Californie. Construit en 1950, il fait partie d'un petit nombre de bateaux-phares survivants et d'un nombre encore plus restreint construit spécifiquement pour l'United States Coast Guard. Avec son navire jumeau, le Columbia (WLV-604), il est un bon exemple de la dernière génération de bateaux-phares construits. Il a été déclaré California Historical Landmark n°1036 en 1990.

Bateau-phare
Un bateau-phare (ou bateau-feu) est un bateau de construction spéciale, faisant partie de la flotte des bateaux de servitude (ou bateaux « spécialisés », ou « de service »), doté d'un mât tubulaire portant un phare, parfois deux à l'image de certains lightships américains ou canadiens (exemple : le White Island). Il était destiné à faciliter la navigation en indiquant un danger à l'approche des côtes (le plus souvent) ou dans les passes étroites ou difficiles (lacs, estuaires).
Un ami parfait
Un ami parfait est un film français réalisé par Francis Girod, sorti en 2006. C'est l'adaptation du roman Un ami parfait de Martin Suter.

Le tournage du film a eu lieu durant l'hiver 2005 en Haute Savoie à Thonon les Bains, Annecy, Anthy sur Léman, Argonay et Evian.

Le film a été sélectionné en 2006 au Festival de Berlin et au Festival du film policier de Cognac.

Festival du film policier de Cognac
Le festival du film policier de Cognac est un ancien festival cinématographique créé par Lionel Chouchan, mais aussi littéraire malgré son nom, dont la première édition a eu lieu en 1982.

Rendez-vous de tous les amateurs de polar pendant vingt-six ans et au cours de vingt-cinq éditions (pas de festival en 1991 pour cause de guerre du Golfe), le festival est longtemps associé à de grands noms du cinéma, tels Claude Chabrol et Terence Young. Il a également permis d'assister aux débuts de réalisateurs aujourd'hui reconnus tels Xavier Gens (pour son court-métrage Au petit matin en 2006) et Joe Carnahan (pour Narc en 2002 et Mise à prix en 2007).

La 25e et dernière édition a lieu en juin 2007. La fin de l'organisation du festival est annoncée en décembre de la même année.

Le 26 juin 2008, la ville de Beaune (Côte-d'Or) annonce la reprise du festival, appelé désormais festival international du film policier de Beaune et dont la première édition se tient en avril 2009.
Nital
Le nital est une solution d'acide nitrique et d'alcool couramment utilisée pour l'attaque chimique des métaux ferreux. Il est particulièrement adapté pour révéler la microstructure des aciers au carbone. L'alcool peut être du méthanol, de l'éthanol ou des spiritueux méthylés.

Les mélanges d'éthanol et d'acide nitrique sont potentiellement explosifs. Cela se produit généralement par dégagement de gaz, bien que du nitrate d'éthyle puisse également se former. Le méthanol n'est pas susceptible d'explosion mais est toxique.

Une solution d'éthanol et d'acide nitrique devient explosive si la concentration d'acide nitrique dépasse 10 % (en masse). Les solutions supérieures à 5 % ne doivent pas être stockées dans des conteneurs fermés car l'acide nitrique continue à agir comme un oxydant dans des conditions diluées et froides.

Solution (chimie)
En chimie, une solution est un mélange homogène (constitué d'une seule phase) résultant de la dissolution d'un ou plusieurs soluté(s) (espèce chimique dissoute) dans un solvant. Les molécules (ou les ions) de soluté sont alors solvatées et dispersées dans le solvant.
Nina Arvesen
Nina Arvesen est une actrice américaine née le 16 mai 1961 à White Plains, État de New York. Elle est principalement connue pour son rôle de Cassandra Hall dans la série Les Feux de l'amour et celui d'Angela Cassidy dans Santa Barbara.

White Plains (New York)
White Plains est une cité (city) du comté de Westchester dont elle est le siège, dans l’État de New York. En date du recensement de 2000, la municipalité comptait une population totale de 53 077 habitants, mais les estimations de 2005 l’ont établie à 56 733 habitants.
Honda Superclásico
Le Superclásico (appelé actuellement Honda Superclásico pour des raisons de sponsoring) également appelé L.A. Derby ou El Clásico Angelino est un terme qui désigne la rencontre de soccer opposant les équipes de Major League Soccer du Galaxy de Los Angeles et du Chivas USA de 2005 à 2014.

Cette rivalité sportive est la seule en MLS qui peut être considérée comme un derby puisque ces deux équipes sont bases dans le Grand Los Angeles à Carson. Cette rivalité a débuté en 2005, lors de l'arrivée en MLS des Chivas USA. Tous les matchs entre ces deux équipes ont lieu au Home Depot Center qui le stade commun à ces deux équipes.

Chaque année, un trophée est remis à l'équipe qui réalise les meilleurs résultats lors de leurs confrontations.

Derby (sport)
Un derby est un anglicisme qui définit une rencontre sportive entre deux équipes d'une même ville, voire entre deux villes géographiquement voisines, généralement distantes de moins de 50 kilomètres, et qui ont une rivalité sportive.
Giovannali
Les Ghjuvannali ou Giovannali constituent une déviation du courant franciscain qui a été considérée comme hérétique aux XIVe et XVe siècles par l'Église catholique. Implantés en Corse, ils furent pourchassés par l'Inquisition.

Lucien Auguste Letteron
Lucien Auguste Letteron né à Champigny le 15 janvier 1844 et mort à Bastia le 21 avril 1918 est un prêtre catholique, enseignant et historien français.

Il est connu pour ses travaux sur l'histoire de la Corse.
Décès en 985
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 985 :

26 juin : Ramire III de León, roi de León.

20 juillet : Boniface VII, antipape.

25 août : Dietrich d’Haldensleben, connu aussi sous les noms de Thierry d’Haldensleben, de Theodoric d’Haldensleben ou de Theoderic(h) d’Haldensleben, margrave de la Marche du Nord.

1er novembre : Harald Ier de Danemark,  dit Harald à la dent bleue, roi de Danemark.

23 novembre : Aligern, religieux catholique italien considéré comme étant le « troisième fondateur de l'abbaye du Mont-Cassin » et le deuxième Petronax), abbaye qu'il dirige.

Al-Hasan ben Kannun, sultan idrisside.

Geira, princesse wende.

Hywel ab Ieuaf, dit le Mauvais, roi de Gwynedd.

Kishi Joō, poétesse de waka du milieu de l'époque de Heian.

Rikdag, margrave de Misnie.

Marche du Nord
La marche du Nord (en allemand Nordmark) est un margraviat éphémère du Saint-Empire romain s'étendant entre les rivières Elbe et Oder. Elle est créée en 965, à la suite de la division de la vaste marca Geronis (« la Marche de Gero ») en plusieurs parties. En 983, une révolte slave a fait perdre le contrôle de cette région aux Allemands jusqu’à la recréation de la marche de Brandebourg par le margrave Albert l’Ours au XIIe siècle.
Nasir Hussain
Mohammad Nasir Hussain Khan ou Nasir Hussain (16 novembre 1926 - 13 mars 2002) est un producteur, réalisateur et scénariste indien. Sa carrière s'étend sur plusieurs décennies et il est considéré comme un créateur de tendances majeures dans l'histoire du cinéma indien. Par exemple, il a réalisé Yaadon Ki Baaraat (en) (1973), qui a créé le genre du cinéma masala bollywoodien qui a défini le cinéma hindi, dans les années 1970 et 1980, et il a écrit et produit Qayamat Se Qayamat Tak (1988), qui a établi le modèle de la romance musicale bollywoodienne qui a défini le cinéma hindi, dans les années 1990,. Akshay Manwani a écrit un livre sur le cinéma de Hussain, intitulé Music, Masti, Modernity : The Cinema of Nasir Husain.

Masala (cinéma)
Masala  (मसाला; مصالہ) est un terme utilisé en Asie du Sud, principalement en Inde, au Bangladesh et au Pakistan, désignant à la base « un mélange d'épices ». Il est surtout utilisé pour désigner un « mélange » qui s'applique entre autres à un genre propre au cinéma indien, composé de multiples genres mélangés en un seul film (action, comédie, drame, mélodrame, policier, romance). Il s'oppose par définition au film de genre.