hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Égletons
Égletons (/e.ɡlə.tɔ̃/) est une commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine.

La ville est réputée pour la qualité de son enseignement dans le secteur du bâtiment et travaux publics dont elle accueille de nombreuses formations allant du brevet d'études professionnelles (BEP) jusqu'au diplôme national de master et au doctorat.

Brevet d'études professionnelles
Le brevet d'études professionnelles (BEP) est un ancien diplôme d'études secondaires et un diplôme d'enseignement professionnel créé en 1967.

Le BEP était généralement demandé pour effectuer un baccalauréat professionnel de deux ans, à la suite de la création de ce dernier en 1985.

De 2009 à 2021, le BEP est un diplôme intermédiaire qui se passe au cours de l'année de première professionnelle pour les élèves qui préparent un baccalauréat professionnel.

Le BEP pouvait aussi se préparer en candidat libre ou être obtenu par validation des acquis professionnels.

Certaines spécialités sont appelées brevet d'études professionnelles agricoles (BEPA).

Le BEP est supprimé à la rentrée 2021.
Giroflé-Girofla
Giroflé-Girofla est un opéra bouffe en trois actes de Charles Lecocq sur un livret d'Albert Vanloo et Eugène Leterrier, créée aux Fantaisies-Parisiennes à Bruxelles le 21 mars 1874 puis au théâtre de la Renaissance à Paris le 11 novembre 1874. Elle a par la suite été représentée à l'Opéra-Comique de Londres et à Berlin (1874), New York, Melbourne, Prague, Budapest et au Carltheater de Vienne (1875). Elle a également été jouée théâtre de chambre Taïrov de Moscou en 1922, sous la direction d'orchestre d'Alexandre Medtner et dans des décors et costumes de Gueorgui Iakoulov.

Parmi les reprises professionnelles récentes, on peut citer celles présentées à l'Odéon de Marseille en 2007 et au Grand Théâtre d'Angers en 2016.

Carltheater
Le Carltheater est un théâtre de Vienne ouvert en 1847 à la place du Théâtre de Leopoldstadt, au 31 Praterstraße (de), dans l'arrondissement de Leopoldstadt. Il ferme au public le 31 mai 1929. Après un bombardement en 1944, il est finalement détruit en 1951.
Mike Whitmarsh
Michael John "Mike" Whitmarsh, né le 18 mai 1962 à San Diego (Californie) où il est décédé le 17 février 2009, est un joueur américain de volley-ball qui a obtenu la médaille d'argent de beach-volley lors des Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta et aux Championnats du monde de beach volley 1997 à Los Angeles.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Tic Tac (chanson)
Tic Tac est une chanson française interprétée par Enzo, extraite de l'album Tic Tac. Cette chanson en 2021 représente la France dans la compétition du Concours Eurovision de la chanson junior, elle rappelle l’ambiance du cabaret des années folles, elle finit en troisième position avec 187 points.

La musique et les paroles sont de Alban Lico et Léa Ivanne, pour Enzo le finaliste de la septième saison de The Voice Kids (2020).

C'est une chanson avec un mélange de pop contemporaine et de charleston vintage, qui rappelle que la vie est à savourer à chaque seconde.

Années folles
Les Années folles est un chrononyme rétrospectif désignant les années 1920 en France et ailleurs dans le monde occidental, qui furent une période d'intense activité sociale, culturelle et artistique commençant en 1920 et se terminant en 1929 avec le début de la Grande Dépression aux États-Unis (la France étant impactée par cette crise économique à partir de 1931).

Le même phénomène — envisagé sous l’angle économique ou culturel — se produit aux États-Unis, où il est appelé Roaring Twenties, lié à l'ère du jazz, ainsi que le reste de l'Occident : Goldene Zwanziger en Allemagne, Anni Ruggenti en Italie, Felices años veinte en Espagne.
One Grand Central Place
Le Lincoln Building est un immeuble de bureaux situé au 60 de la 42e rue à New York, en face de la gare Grand Central Terminal.

Il a été achevé en 1930. L'architecture de style néogothique est due à James Edwin Ruthvin Carpenter. Ce gratte-ciel atteint 205 mètres de haut et possède cinquante-trois étages.

Bien qu'il soit de dimensions plus réduites que d'autres constructions du quartier, comme les Chrysler Building et MetLife Building, le Lincoln présente des caractéristiques intéressantes :
ses fenêtres gothiques au sommet, son hall, et une statue de bronze représentant Abraham Lincoln, réalisée par Daniel Chester French.

Gare de Grand Central Terminal
La gare de Grand Central Terminal (en anglais : Grand Central Station) est une gare ferroviaire new-yorkaise, située au centre de l'arrondissement de Manhattan, dans le quartier de Midtown (entre la 42e rue et Park Avenue).

De nos jours, c’est un terminal de trains locaux exploité par la MTA (par le biais du Metro-North Railroad), qui gère plusieurs lignes desservant les comtés de Westchester, Putnam et Dutchess dans l’État de New York, ainsi que ceux de Fairfield et New Haven dans le Connecticut. Les trains de grandes lignes ont tous été reportés sur la moderne Pennsylvania Station.

C’est également une importante station de métro, où l’on trouve des correspondances entre les lignes 4, 5, 6 et 7.
Jarod Stevenson
Jarod Stevenson ou Moon Tae-jong (en coréen 문태종), né le 1er décembre 1975 à Séoul (Corée du Sud), est un joueur de basket-ball professionnel américaino-coréen. Il mesure 2,00 m et évolue au poste d'ailier. Stevenson a participé au championnat d'Asie 2011 et à la coupe du monde 2014 avec la Corée du Sud.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Grèze (géologie)
La grèze, souvent employé dans sa forme plurielle grèzes, est un terme géologique désignant un sable naturel grossier et caillouteux, souvent au pied de versants calcaires, issu de la décomposition de ceux-ci lors des périodes glaciaires du Quaternaire. Ces éboulis de pentes parfois consolidés sont constitués d'éléments souvent anguleux issus des bancs calcaires supérieurs cassés et fendus par la gélifraction périglaciaire, entourés de sable plus ou moins argileux,,.

Les termes grèze et grèze litée ont été définis en 1951 par Yves Guillien. Les matériaux anguleux les constituant ont une taille entre 2,5 mm et 25 mm. La grèze litée est également appelée graveluche en Champagne.

En France, « grèze » se retrouve dans de nombreux toponymes localisés principalement dans la moitié sud.

Glaciations quaternaires
Les glaciations quaternaires sont la succession de nombreux cycles glaciaires (de durées variables, d'abord d'environ 40 000 ans, puis, à partir de 760 000 ans AP, avec une périodicité d'environ 100 000 ans) survenant depuis 2,6 millions d'années (durant le Quaternaire, dernière période de l'ère Cénozoïque), incluant des périodes interglaciaires de durées très variables. Cette période s'inscrit dans une tendance au refroidissement global du climat depuis 50 Ma et en constitue la période la plus froide. Les phases glaciaires sont caractérisées par le développement d'inlandsis sur les continents, dont l'action a fortement contribué à façonner les paysages actuels par le biais de l'érosion glaciaire. Ces phases ont produit des cycles d'extinction suivis de recolonisations des milieux qui, associés à la dérive génétique, ont profondément structuré la diversité génétique de chaque zone au cours des épisodes glaciaires successifs.
Bâtiment de l'école des professeurs de Jagodina
Le bâtiment de l'école des professeurs de Jagodina (en serbe cyrillique : Зграда Учитељске школе у Јагодини ; en serbe latin : Zgrada Učiteljske škole u Jagodini) se trouve à Jagodina, dans le district de Pomoravlje, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 813),,.

Pomoravlje (district)
Le district de Pomoravlje (en serbe cyrillique Поморавски округ ; en serbe latin : Pomoravski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 839 habitants. Le centre administratif du district de Pomoravlje est la ville de Jagodina.

Le district est situé au centre-est de la Serbie.
Retour à Lincoln Heights
Retour à Lincoln Heights (Lincoln Heights) est une série télévisée américaine en 43 épisodes de 45 minutes créée par Seth Freeman et diffusée entre le 8 janvier 2007 et le 9 novembre 2009 sur ABC Family.

En France, la série est diffusée depuis le 31 août 2008 sur Virgin 17, et au Québec à partir du 24 août 2009 sur VRAK.TV, et a ensuite été retiré de la programmation, faute d'audience.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Capitan pacha
Le capitan pacha ou kapudan pacha (en turc ottoman : قپودان پاشا, en turc : Kaptan Paşa) ou encore Kaptan-ı Derya (en turc ottoman : قپودان دریا, litt. capitaine de la mer) est le titre porté par le grand amiral de la flotte ottomane de 1401 à 1867.

Le titre Kaptan-ı Derya fut instauré par Bayezid Ier. Le détenteur du poste était parallèlement gouverneur de la province maritime de la mer Égée (pachalik de l'Archipel). Il était chargé de l'organisation de la flotte et de pourvoir à ses besoins : il s'agissait donc plutôt d'un poste politique, correspondant à celui de ministre de la Marine ; il ne s'agissait pas forcément d'un marin, le commandement effectif étant souvent délégué à un amiral.

Au total 161 Kaptan-ı Derya / capitan pacha portèrent ce titre avant 1867 et la création d'un ministère de la Marine ottoman.

Khayr ad-Din Barberousse fut un des capitan pachas les plus célèbres.

Bayezid Ier
Bayezid Ier ou Bajazet Ier, surnommé Yildirim (« foudre »), est un sultan ottoman né vers 1360 à Edirne et mort en mars 1403 à Akşehir (Empire ottoman). Il succède à son père Mourad Ier en 1389 après la mort de ce dernier à la bataille de Kosovo, en se débarrassant immédiatement de son frère Yakub Çelebi.

Son caractère emporté et la rapidité de ses décisions lui valent son surnom de la « Foudre ». Fait prisonnier par Tamerlan en 1402 à la bataille d'Ankara, il meurt en captivité l'année suivante.
Coléoptère bombardier
Les coléoptères bombardiers sont des coléoptères de la famille des carabidés (Carabidae) ayant la capacité de projeter bruyamment sur leurs prédateurs (fourmis...) un liquide corrosif en ébullition, mélange de substances issues de la réaction entre l'hydroquinone et le peroxyde d'hydrogène conservées dans des réservoirs distincts dans l'abdomen avant de se retrouver dans une chambre spéciale, avec une enzyme qui catalyse la réaction,.

Les bombardiers sont capables de tourner leur abdomen jusqu’à 170°.

Les bombardiers peuvent également survivre dans une certaine mesure au système digestif des crapauds qui les avaleraient, même après avoir séjourné plusieurs minutes dans l’estomac de leur prédateur. Ce sont les produits chimiques défensifs qu'ils produisent qui forcent les crapauds à les régurgiter,.

On en dénombre plus de 500 espèces, parmi lesquelles :

Brachinus crepitans

Brachinus solidipalpis

Stenaptinus insignis - le bombardier africain (synonyme Pheropsophus insignis).

Ébullition
L’ébullition est la formation de bulles lors du changement violent d’un corps de l’état liquide vers l’état gazeux (une vaporisation rapide). Elle se produit lorsque la pression de vapeur saturante est égale ou supérieure à la pression du liquide : les bulles de vapeur formées au fond du récipient deviennent stables et peuvent donc remonter à la surface.
Ni Hong
Ni Hong, née le 28 février 1986 à Pékin est une escrimeuse chinoise pratiquant le sabre. Elle est droitière.

Elle est vice-championne olympique à l’épreuve du sabre par équipe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin.

Sabre (escrime)
Le sabre est une des trois armes de l'escrime (avec l'épée et le fleuret).

Le sabre diffère des deux autres armes car il est possible de toucher avec autre chose que la pointe de la lame : c’est une arme d'estoc, de taille et de contre-taille (ou de pointe, de tranchant et de contre tranchant).
Comme le fleuret, le sabre est une arme conventionnelle c'est-à-dire qui répond à des règles de priorité afin de déterminer la priorité d’attaque et donc lequel des deux tireurs marquera le point.

Le sabre a été la dernière arme à passer à l'utilisation d'un équipement électrique afin de faciliter la matérialisation de la touche. Ce fut fait à partir de 1988 soit 31 ans après le fleuret et 52 ans après l’épée.
Rivière Omo (Québec)
La rivière Omo est un affluent de la rivière Maicasagi située à Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.

La partie supérieure du cours de la rivière Omo coule dans la partie Sud-Ouest de la réserve faunique Assinica, puis coule dans les cantons de Lucière, de Berey et de Dobeil.

Le bassin versant de la rivière Omo est desservi par la route 113 reliant Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau. 
La surface de la rivière Omo est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon est une ville du Québec (Canada) située en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec. Cette municipalité isolée se spécialise dans l'industrie forestière et minière. Le recensement de 2021 y dénombre 2 091 habitants.
Conservatoire à rayonnement régional de Montpellier
Cité des Arts de Montpellier Méditerranée Métropole

Le conservatoire à rayonnement régional (CRR) de Montpellier, également dénommé Cité des Arts de Montpellier Méditerranée Métropole depuis 2021, est un établissement d'enseignement artistique agréé et contrôlé par l'État (direction générale de la Création artistique du ministère de la Culture) représenté par la direction régionale des Affaires culturelles, classé conservatoire à rayonnement régional et situé à Montpellier (Hérault, France). Il propose trois spécialités : musique, théâtre et danse.

Direction régionale des Affaires culturelles
En France, une direction régionale des Affaires culturelles (DRAC) (dans les départements d'outre-mer une direction des Affaires culturelles, ou DAC), est un service déconcentré du ministère de la Culture dans chaque région française.
Dwarf Fortress
Dwarf Fortress (abrégé DF), anciennement Slaves to Armok: God of Blood - Chapter II: Dwarf Fortress, est un jeu vidéo indépendant créé par Tarn et Zach Adams. À la fois jeu de gestion et roguelike, le jeu situe son action dans un univers médiéval-fantastique généré aléatoirement. En développement depuis 2002 et accessible gratuitement depuis 2006, le jeu est principalement financé par les donations de sa communauté, puis mis en vente sur Steam en 2022.

Le mode de jeu principal met le joueur aux commandes d'un groupe de nains pionniers, sans objectif défini autre que celui de survivre. Le jeu est connu pour sa complexité d’accès, à la fois appréciée et critiquée, et ses rapports de parties écrits par les joueurs. Il a notamment été intégré au sein du Museum of Modern Art en 2012 dans une collection consacrée à l'histoire du jeu vidéo.

Donationware
Un donationware ou donateware (parfois traduit doniciel) est un logiciel gratuit dont la rétribution est laissée à l'appréciation de l'utilisateur.

L'utilisateur peut ainsi choisir :

s'il rétribue ou non l'auteur du programme ;

si oui, la somme qu'il lui envoie.

Ce principe offre donc une solution de substitution :

au logiciel payant, parfois trop cher, et qui pénalise les revenus modestes ;

au logiciel gratuit, qui ne génère que rarement de profits pour l'auteur.

Il existe d'autres solutions, par exemple le carticiel, dans lequel l'auteur demande à l'utilisateur régulier l'envoi d'une carte postale ; ou encore le caritaticiel, qui demande à l'utilisateur d'envoyer un don à une œuvre caritative, etc.

Portail de l’informatique
Antas
Antas est un nom de lieu notamment porté  par :

Brésil

Antas, ville et municipalité située dans l'État de Bahia ;

Espagne

Antas, municipalité située dans la province d'Almería ;

Portugal

Antas, paroisse civile de la municipalité d'Esposende, située dans le district de Braga ;

Antas, paroisse civile de la municipalité de Penalva do Castelo, située dans le district de Viseu ;

Antas, paroisse civile de la municipalité de Penedono, située dans le district de Viseu ;

Antas, paroisse civile de la municipalité de Vila Nova de Famalicão, située dans le district de Braga ;

Antas, quartier de Porto.

Penedono
Anciennement Pena de Dono, Penedono est une commune du Portugal située dans le district de Viseu dans la région Nord. Elle s'étend sur une surface de 133,71 km2 et compte 2 952 habitants (2011). Penedono est composée également de deux villages : Ferronha et A-do-Bispo (Aldeia do Bispo).

Penedono est réputée pour être une des villes médiévales, les mieux conservées et les plus belles du Portugal. Son château, érigé au XIe siècle, est un exemple unique de l'architecture militaire. Il est classé monument historique au Portugal.

Les origines de la ville de Penedono sont probablement antérieures à la création du Portugal. Les vestiges de la culture mégalithique sont omniprésents dans la région de Penedono. Des sépultures et dolmens à Antas, un abri préhistorique à Ourozinho, un menhir à Penedono sont des exemples de la trentaine de vestiges antiques des environs de la ville médiévale.
Championnats d'Amérique du Sud juniors d'athlétisme 2002
La 34e édition des Championnats d'Amérique du Sud juniors d'athlétisme s'est déroulée au Estádio Olímpico do Pará à Belém, du 1er au 3 août 2002 en conjonction avec les 7e Jeux sud-américains (ODESUR). Les athlètes des Antilles néerlandaises ont participé uniquement pour les Jeux et étaient considérés comme invités à ces Championnats.

Jeux sud-américains
Les Jeux sud-américains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, où les athlètes des fédérations affiliées à l'ODESUR participent. Ils réunissent des Sud-américains mais aussi des sportifs d'Amérique centrale et des Caraïbes. Une des caractéristiques de ces Jeux, c'est qu'ils associent des disciplines olympiques, comme l'athlétisme et la natation et des disciplines ne faisant pas partie du programme olympique, comme le bowling et le karaté. La première édition eut lieu en novembre 1978 à La Paz.
Taoufik Safsafi
2022.  Chabab mohemmadia

Taoufik Safsafi (en arabe : توفيق الصفصافي), né le 5 janvier 1992 à Benslimane (Maroc) est un footballeur marocain évoluant dans le club du Moghreb de Tetouan. Il joue au poste de milieu de terrain.

Benslimane
Benslimane (en arabe : ابن سليمان) est une ville du Maroc, chef-lieu de la province de Benslimane, située dans la région de Casablanca-Settat. Auparavant, elle faisait partie de la région Chaouia-Ouardigha.
Comté de Wolfe (Québec)
Le comté de Wolfe était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui partagé entre trois régions administratives, chose inhabituelle: les régions de l'Estrie, pour la plus grande partie, du Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Il est compris dans les MRC du Haut-Saint-François, du Granit, des Sources, d'Arthabaska et des Appalaches. Son chef-lieu était la municipalité de Saint-Joseph-de-Ham-Sud.

Le nom du comté honore le général James Wolfe, mais c'est sous la forme Wolfestown qu'il a d'abord été donné en 1802 à un canton. Le canton de Wolfestown est un de ceux qui ont formé le territoire du comté.

Les Appalaches
Les Appalaches est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec dans la région de la Chaudière-Appalaches. Jusqu'au 15 novembre 2008, elle était nommée « MRC de l'Amiante ». La ville principale et le chef-lieu est Thetford Mines. Les municipalités locales constituant la MRC sont souvent référées collectivement par l'expression « Région de Thetford ».
Lacus Lenitatis
Lacus Lenitatis (Lac de la tendresse en latin) est un petit lac lunaire dans la région Terra Nivium de la Lune. Le nom a été fixé par l'Union astronomique internationale en 1976.

La surface du lac, situé sur la face visible de la Lune, a un diamètre moyen de 80 km. Lacus Lenitatis se trouve entre la Mare Serenitatis et la Mare Vaporum avec les coordonnées sélénographiques 14, 12.

Dans l'entourage direct du lac se trouvent au nord-ouest le Lacus Doloris, au nord le Lacus Gaudii et à l'est le Lacus Hiemalis. Un peu à l'ouest du lac se trouve le grand cratère Manilius de 39 km de diamètre devant la Mare Vaporum.

Mer des Vapeurs
Mare Vaporum

La mer des Vapeurs, en latin Mare Vaporum, est une mer lunaire située entre la mer de la Sérénité (Mare Serenitatis) et la mer des Pluies (Mare Imbrium). Le matériau lunaire entourant cette mer remonte à l'Imbrien inférieur et le matériau de cette mer de l'Ératosthénien. Cette mer emplit un cratère situé à l'intérieur du bassin des Tempêtes (Procellarum). la mer des Vapeurs est bordée par la chaîne des monts Apennins.
Le Roman d'Elvire
Le Roman d'Elvire est un opéra-comique en trois actes composé par Ambroise Thomas d'après un livret d'Alexandre Dumas et d'Adolphe de Leuven. Représenté également sous le titre Fantaisie de marquise, la première a eu lieu le 4 février 1860 au Théâtre national de l'Opéra-Comique, salle Favart. L'action se situe à Palerme au XVIIe siècle, l’œuvre mêle réalisme et féérique dans l'histoire d'un jeune libertin qui découvre que la vieille femme riche qu'il croyait épouser est en fait la jeune et belle qu'il avait abandonnée.

Adolphe de Leuven
Adolphe Ribbing, dit Adolphe de Leuven, est un dramaturge, librettiste et directeur de théâtre français, né le 29 septembre 1802 (7 vendémiaire de l'an XI) dans l'ancien 1er arrondissement de Paris et mort le 14 avril 1884 dans le 9e arrondissement de Paris.