hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
High Definition Video
Le HDV (High Definition Video) est le premier format vidéo haute définition (par opposition à la vidéo standard telle celle de la télévision à 625 ou 525 lignes) pour caméscopes grand public.

Tandis que le format SDTV (standard-definition television) est en 720 × 576 pixels, le format HDV fait 1 440 × 1 080 pixels (une interpolation numérique permet de restituer les 1 920 × 1 080 pixels annoncés).

Le format HDV a été créé par quatre sociétés : Canon Inc., Sharp Corporation, Sony Corporation, et JVC. Ce partenariat date de septembre 2003. Ces compagnies ont été rejointes depuis par d’autres telles que Apple ou Pinnacle Systems.

JVC
Victor Company of Japan, Ltd. (日本ビクター株式会社, Nihon Bikutā Kabushiki-gaisha), généralement appelé JVC ou Japan Victor Company, est un fabricant d'électronique domestique fondé en 1927, basé à Yokohama, au Japon. L'entreprise est connue pour les premières télévisions japonaises et l'invention du format VHS.
Philippe-Charles François d'Arenberg
Philippe-Charles François d'Arenberg (né le 10 mai 1663 et mort le 25 août 1691 à Petrovaradin (Hongrie), des blessures reçues à la bataille de Slankamen), 3e duc d'Arenberg et du Saint-Empire, 9e duc d'Aerschot, est un militaire des Pays-Bas espagnols, au service de la Couronne d'Espagne, du XVIIe siècle.

Savone
Savone (en italien : Savona) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie, région de l'Italie du Nord-Ouest, bordant la Méditerranée.

Commune du Saint-Empire romain germanique, elle a donné deux papes : Sixte IV et son neveu Jules II. Elle fut annexée en 1528 par Gênes.
Pery Burge
Peronel Burge, née en 1955 et décédée le 10 février 2013, est une  photographe et artiste peintre britannique qui, au cours des années 2000, a travaillé avec des images abstraites en utilisant de l'encre dans l'eau ou sur papier, invoquant des processus naturels tels que l'écoulement entraîné par la tension superficielle, la gravité, la turbulence, la rotation et l'érosion,.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Saison 2018-2019 du Stade brestois 29
La saison 2018-2019 du Stade brestois 29, club de football français, voit l'équipe évoluer en Ligue 2 pour la sixième saison consécutive, après sa relégation à l'issue de la saison 2012-2013.

Il s'agit de la 23e saison en Ligue 2 de l'histoire du club.

Le 10 mai 2019, le Stade brestois valide sa montée en Ligue 1 Conforama à la fin de la 37e journée, après une victoire 3 buts à 0 à domicile contre les Chamois niortais et se place définitivement à la seconde place du classement, derrière le FC Metz et devant l'ESTAC Troyes qui se situe à 4 points d'écart. Les supporters ont fêté la victoire directement à leur contact sur le terrain, avant de faire place à un feu d'artifice, pour enfin dire « Kenavo » (au revoir en breton) à la Domino's Ligue 2, après y avoir évolué durant 6 saisons.

Championnat de France de football 2012-2013
La saison 2012-2013 de Ligue 1 est la 75e édition du championnat de France de football qui marque les 80 ans de la première division et la onzième sous l'appellation « Ligue 1 ».

Le premier niveau du championnat oppose vingt clubs français en une série de trente-huit rencontres jouées durant la saison de football. Elle a commencé le 10 août 2012 et s'est terminée le 26 mai 2013 où le titre de champion de France a été décerné au Paris Saint-Germain, 19 ans après leur dernier sacre.

Les quatre premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des champions et la Ligue Europa. Les deux autres places sont attribuées au vainqueur de la coupe nationale, et à celui de la Coupe de la Ligue.

Contrairement aux années précédentes, le troisième du championnat de la saison 2012-2013 devra passer par un tour de qualification supplémentaire pour accéder à la phase de poules de la Ligue des champions 2013-2014.
International Cheer Union
L'Union internationale des Cheerleaders  (en anglais et officiellement International Cheer Union ou ICU) (IRF)  est une association sportive internationale qui fédère plus de 110 fédérations nationales du monde entier.

Elle est responsable du classement mondial des équipes nationales, de la définition des règles officielles et de l'organisation de compétitions internationales majeures. Le premier championnats des clubs a été organisé en 2004 avec 11 nations présentes.

L'ICU est affiliée à l'Association générale des fédérations internationales de sports en 2013 et à l'Association des fédérations internationales de sports reconnues par le Comité international olympique en 2018. Elle est également partie prenante de l'Agence mondiale antidopage.

Association des fédérations internationales de sports reconnues par le Comité international olympique
L'ARISF, Association des fédérations internationales de sports reconnues par le Comité international olympique (en anglais, Association of IOC Recognised International Sports Federations), est une fédération sportive internationale défendant les intérêts des principaux sports non inclus au programme des Jeux olympiques. Elle ne regroupe néanmoins que des sports reconnus par le Comité international olympique.
Bernhard Henrik Crusell
Bernhard Henrik Crusell, né à Nystad, en finnois Uusikaupunki, le 15 octobre 1775 et mort à Stockholm le 28 juillet 1838, est un clarinettiste et compositeur finlandais. Il a composé de nombreuses pièces dont la majorité pour son instrument. Il est « le plus important et le plus connu internationalement des compositeurs finlandais  classiques nés en Finlande et, en effet, le compositeur finlandais le plus remarquable avant Sibelius ».

Musique de la période classique
La musique de la période classique recouvre par convention la musique écrite entre la mort de Johann Sebastian Bach soit 1750 et le début de la période romantique, soit les années 1820. Par extension, on appelle « musique classique » (ou grande musique) toute la musique savante européenne, de la musique du Moyen Âge à la musique contemporaine. Il convient donc de bien dissocier la musique de style classique (dont les compositeurs phares sont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, ou encore, pour certaines de leurs premières œuvres, Ludwig van Beethoven et Franz Schubert), d'avec la musique classique (dite encore musique « savante ») opposée à la musique populaire, en Occident ou ailleurs (on parle de « musique classique indienne », par exemple).
.htaccess
Les fichiers .htaccess (pour hypertext access) sont des fichiers de configuration des serveurs HTTP Apache. Leur particularité est leur emplacement : dans les répertoires de données du site web, au lieu du répertoire de configuration d'Apache. La portée de leur configuration est limitée au contenu du répertoire où ils résident. Cette particularité apporte deux principaux avantages : leur gestion peut être déléguée à des utilisateurs n'ayant pas le droit de gérer le serveur HTTP lui-même ; les modifications sont prises en compte sans qu'il soit nécessaire de redémarrer le serveur HTTP.

Les fichiers .htaccess sont notamment utilisés pour configurer des droits d'accès, des redirections d'URL, des messages d'erreur personnalisés, et des associations d'extension de nom de fichier à un type MIME.

Droit d'accès (informatique)
En informatique, le droit d'accès est, d'une façon générale, le droit nécessaire à un utilisateur pour l'accès à des  ressources : ordinateur, données, imprimante, etc.

Selon le contexte, le droit d'accès peut s'entendre au sens de l'organisation des accès au système d'information, au sens de la sécurité des systèmes d'information, ou bien au sens juridique.
Cloaking
Le cloaking (en français, masquage) est une technique utilisée par les black hat pour optimiser leur positionnement dans les moteurs de recherche. Elle consiste pour le serveur web ainsi programmé à présenter un contenu de page web différent suivant que le client distant est un robot de moteur de recherche ou un internaute humain.

Internaute
Un internaute est un utilisateur du réseau Internet.

Le terme internaute est de forme métaphorique, construit à partir du nom Internet et du suffixe -naute.

Il désigne donc une personne qui utilise un navigateur Web pour visiter des sites web et, par extension, toute personne employant une application informatique permettant d'obtenir sur Internet des informations, ou de l'interactivité avec d'autres personnes : courrier électronique, chat, transfert de fichiers par FTP ou pair-à-pair, forums de discussions sur Usenet, etc.

Un mobinaute est un utilisateur d’Internet sur téléphone mobile.
Fer 60
Le fer 60, noté 60Fe, est l'isotope du fer dont le nombre de masse est égal à 60 : son noyau atomique compte 26 protons et 34 neutrons avec un spin 0+ pour une masse atomique de 59,934 07 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −61 413 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 755,8 keV.

C'est un radioisotope qui donne du nickel 60, stable, après deux désintégrations β− successives via le cobalt 60 avec des périodes respectives de 2,6 millions et 5,27 années :

6026Fe ⟶ 6027Co + e− + νe ;

6027Co ⟶ 6028Ni + e− + νe.

Noyau atomique
Le noyau atomique est la région située au centre d'un atome, constituée de protons et de neutrons, que l’on appelle collectivement les nucléons. La taille du noyau (de l'ordre du femtomètre, soit 10−15 m) est environ 100 000 fois plus petite que celle de l'atome (10−10 m) et concentre quasiment toute sa masse. Les forces nucléaires qui s'exercent entre les nucléons sont à peu près un million de fois plus grandes que les forces entre des atomes ou des molécules.

De nombreux noyaux, dits radioactifs, sont instables et se transforment spontanément en d'autres noyaux en émettant un électron, un positon ou une particule α, en capturant un électron ou en se divisant en plusieurs noyaux, voire — pour certains noyaux particulièrement excédentaires en protons ou bien en neutrons — en émettant un ou plusieurs neutrons ou protons.

Les noyaux peuvent aussi être sujets à une transmutation provoquée par l'impact d'un autre noyau, d'une particule ou d'un rayonnement électromagnétique.
Poem to a Horse
«Poem to a Horse» —en français : «Poème à un cheval»—, est une chanson écrite par Shakira et Luis Fernando Ochoa, issue de l'album Laundry Service. Bien que la version studio de la chanson ne soit pas aussi connue que d'autres chansons de la tournée, elle fut bien accueillie par le public. MTV a compilé les 50 vidéo les mieux notées sur le web à cette époque là, et on retrouve la vidéo a la 25e place dans le nord et 2e dans le du Sud.

Sur Last.fm, le site leader de musique online hispanique, Poem To A Horse est à la 33e place des chansons les plus écoutées de Shakira.

Hispanique
Hispanique désigne les peuples, les personnes et les cultures d'influence ou d'origine espagnole ou hispanité.

Hispanie est le nom donné par les Romains à la Péninsule Ibérique pendant la période où ils l'ont dominée. Avec l'expansion outre-mer commencée en 1492, l'Espagne a établi un vaste empire qui a intégré de nombreux peuples du Nouveau Monde dans ses structures politiques, économiques et culturelles. Après la conquête, la culture et l'ethnie espagnoles ont entamé un processus de transformation et se sont mélangées aux différents peuples d'Amérique, formant une variété qui s'inscrit dans la culture hispanique, comprenant des formes de langage basées sur l'espagnol médiéval original qui a donné naissance à la langue espagnole moderne, des groupes de personnes issues du métissage, des traditions qui incluent les croyances, la musique, la cuisine et les coutumes dans lesquelles la langue espagnole joue un rôle central.
Organisation arabe des droits humains
L'Organisation arabe des droits de l'homme (OADH) (en anglais : Arab Organization for Human Rights (AOHR) ; en arabe : المنظمة العربية لحقوق الإنسان) est une organisation non gouvernementale (ONG) qui agit sur les questions des droits de l'homme (droit humains) dans le monde arabe. Elle a été fondée par une résolution adoptée en 1983 à Hammamet en Tunisie. Burhan Ghalioun fait partie de ses fondateurs.

Son assemblée générale se tient tous les trois ans, tandis que son conseil d'administration composé de 25 membres se réunit chaque année. 20 membres sont élus et 5 membres sont nommés par l'OADH. Son siège actuel est au Caire, en Égypte.

Burhan Ghalioun
Burhan Ghalioun est un homme politique syrien, professeur de sociologie politique, né à Homs le 11 février 1945 dans une famille sunnite. Il devient en septembre 2011 président du Conseil national syrien,. Il démissionne le 24 mai 2012, remplacé le mois suivant par Abdel Basset Sayda, mais reste au sein de l'organisation.
Grand Pass Township
Grand Pass Township est un ancien township, situé dans le comté de Saline, dans le Missouri, aux États-Unis,.

Le township est fondé en 1841 et baptisé en référence aux cols montagneux présents dans ses frontières.

Comté de Saline (Missouri)
Le comté de Saline (en anglais : Saline County) est un comté des États-Unis, situé dans l'État du Missouri. Le siège du comté se situe à Marshall. Le comté date de 1820 et il fut nommé en référence aux sources chaudes de la région.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 23 756 individus.
General Atomics Mojave
Le General Atomics Mojave est un véhicule aérien sans pilote (UAV) capable de décollage et d’atterrissage courts (STOL), développé par General Atomics Aeronautical Systems. Dévoilé pour la première fois le 9 décembre 2021, General Atomics indique qu’il doit remplir les rôles de reconnaissance, d’appui aérien rapproché et de surveillance armée.

Avion à décollage et atterrissage court
Un avion à décollage et atterrissage court (dont l'acronyme est ADAC), en anglais : Short Take-off and Landing aircraft (STOL), est un aéronef à voilure fixe capable d'utiliser des pistes de longueur très limitée, en général inférieure à 1 500 pieds (457 m), pour le décollage et l'atterrissage.

On distingue les ADAC des ADAV, qui peuvent décoller et atterrir verticalement, et cette catégorie ne comprend ni les hélicoptères ni les ballons ni les dirigeables, qui ne sont pas des avions. Par contre, l'autogire est un ADAC.
Fédération albanaise d'athlétisme
La Fédération albanaise d'athlétisme (en albanais Federata Shqiptare e Atletikës, FSHA) est la fédération d'athlétisme en Albanie, membre de l'Association européenne d'athlétisme et de l'IAAF. Créée en 1930, reconnue par l'IAAF en 1936, son siège est à Tirana.

Tirana
Tirana (en albanais Tiranë, prononcé /ti.ˈɾa.nə/) est la capitale et la ville la plus peuplée d'Albanie.
Elle est le centre de la préfecture de Tirana, une des 12 préfectures albanaises.

En 2018, sa population était officiellement de 557 422 habitants, mais l'agglomération approche le million d'habitants.

Tirana fut fondée en 1614 et est devenue capitale en 1920. C'est le principal centre économique, industriel et culturel du pays.

Après l'ouverture démocratique de l’Albanie en 1990, la ville a connu un développement très important, entravé toutefois par l'instabilité politique qui régnait dans les Balkans, avec plusieurs conflits militaires, notamment au Kosovo voisin. Depuis les années 2010 la ville connaît un nouveau développement alimenté par le tourisme.
Énergies fossiles au Québec
La part de l'utilisation des énergies fossiles au Québec tend à diminuer constamment depuis la crise pétrolière des années 1970, quoique la découverte massive de gaz de schiste au cours des dernières années laisse entendre qu'elle pourrait augmenter dans le futur.

Baril
Le baril (symbole bl ou bbl) du gallo-romain barriculus, « barrique » puis du latin médiéval barriclus « petit tonneau », est une unité de mesure de volume surtout utilisée de nos jours pour le pétrole brut et ses dérivés.
Triple saut masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du triple saut masculin des championnats du monde d'athlétisme 1993 s'est déroulée les 15 et 16 août 1993 au  Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart, en Allemagne. Elle est remportée par l'Américain Mike Conley.

Mike Conley
Michael « Mike » Alex Conley, né le 5 octobre 1962 à Chicago, est un athlète américain spécialiste du saut en longueur et du triple saut qui s'est illustré en remportant un titre olympique et un titre de champion du monde.
Agnès Canayer
Agnès Canayer (), née Agnès Cahierre le 21 septembre 1965 à Sainte-Adresse (Seine-Maritime), est une personnalité politique française. Elle est sénatrice de la Seine-Maritime, au sein du groupe Les Républicains, de 2014 à 2024.

Le 21 septembre 2024, elle est nommée ministre déléguée chargée de la Famille et de la Petite enfance dans le gouvernement Barnier.

Groupe Les Républicains (Sénat)
Le groupe Les Républicains (REP), anciennement groupe Union pour un mouvement populaire (UMP), est un groupe parlementaire de droite au Sénat français. Il regroupe principalement des sénateurs du parti Les Républicains, nouveau nom de l'UMP depuis 2015.

Avec 130 membres, il est actuellement le groupe le plus nombreux au Sénat. Le président du Sénat, Gérard Larcher, en est issu.
Esnault-Pelterie REP1
Esnault-Pelterie REP 1 et REP 2 sont les deux premiers avions prototypes expérimentaux monoplans, construits entre 1906 et 1908, par le constructeur aéronautique français REP International, du pionnier de l'histoire de l'aviation Robert Esnault-Pelterie.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Université d'État de Wayne
L'université d'État de Wayne (en anglais : Wayne State University) est une université américaine publique de recherches qui se trouve à Détroit, dans le Michigan, situé dans le secteur historique.

Fondée en 1868, la WSU est composée de treize écoles et collèges qui offrent plus de 370 domaines principaux à plus de 28 000 étudiants diplômés, non diplômés, ou de premier cycle. Elle est actuellement la troisième plus grande université de l'État du Michigan et l'une des trente plus grandes des États-Unis. Le campus est de 822 000 m2, et contient plus de cent bâtiments au cœur de Détroit. Son actuel président est Allan Gilmour, ancien vice-président de Ford.

Campus
Un campus (du mot latin désignant un champ) est l'espace rassemblant les bâtiments et l'infrastructure d'une université ou d'une école. Ce parc inclut ainsi les bâtiments abritant entre autres salles de classe et de recherche, bibliothèques, restaurants, résidences universitaires et parfois complexes sportifs. Ce modèle contraste avec les hautes écoles (comme Oxford ou Cambridge) où les établissements s'éparpillent dans une ville.
Histoire des Témoins de Jéhovah
L'histoire des Témoins de Jéhovah commence dans les années 1870 lorsque Charles Taze Russell prend la tête d'un groupe d'étude de la Bible à Pittsburgh, en Pennsylvanie. À l'origine désignés sous le nom d'« Étudiants de la Bible », les Témoins connaissent un schisme important en 1917 alors que Joseph Franklin Rutherford vient de prendre la présidence du mouvement. Rutherford, qui avait annoncé 1925 comme la date d'Armageddon, donne une nouvelle direction au mouvement et le rebaptise « Témoins de Jéhovah » en 1931.

Après la mort de Rutherford, Nathan Homer Knorr assure la présidence de la Société Watchtower, organisation qui supervise les activités des Témoins de Jéhovah. Dès 1966, l'année 1975 est présentée comme la date possible d’Armageddon. L'échec de cette prédiction entraine un remaniement important, si bien que depuis 1976, la direction du mouvement est assurée par un corps gouvernant appelé Collège central (Governing Body en anglais).

La Tour de garde
La Tour de garde (The Watchtower en anglais), revue internationale créée en 1879, est l'un des magazines distribués par les Témoins de Jéhovah. Il constitue l'organe principal d'enseignement de leur organisation. Il est publié et diffusé par la Watch Tower Bible and Tract Society.

Elle est disponible en plus de 460 langues en versions écrites, audio, numériques ainsi qu'en nombreux langages des signes. Certaines langues sont disponibles en braille.
Syndrome du retard de croissance chez le poulet de chair
Le syndrome du retard de croissance (en anglais :  Runting-Stunting Syndrome est une maladie des poulets de chair à étiologie multifactorielle.

Elle a été décrite dès les années 1940, mais elle n'a été correctement documentée qu'à partir des années 1970.

Reoviridae
Les Reoviridae sont une famille qui comprend onze genres et inclut certains virus affectant, entre autres, le système digestif (tels que les Rotavirus), ou le système respiratoire. C’est la seule famille de l’ordre des Reovirales et de la classe des Resentoviricetes.

Certains virus de cette famille infectent les plantes, par exemple ceux des genres Fijivirus, Oryzavirus et Phytoreovirus.
Sinaitakala Fakafānua
La princesse Sinaitakala Tukuʻaho (née Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafānua; 20 mars 1987) est une membre de la famille royale des Tonga et épouse du prince héritier des Tonga, Tupoutoʻa ʻUlukalala, qu'elle a épousé le 12 juillet 2012.

Prince héritier
Dans les régimes monarchiques, le terme de prince héritier ou de prince héréditaire désigne celui des membres de la famille souveraine qui succédera au monarque (roi, empereur, prince souverain, etc.) sur le trône. Dans la plupart des pays, le prince héritier porte un titre particulier.

On parle de princesse héritière ou de princesse héréditaire lorsqu'il s'agit d'une femme.

On qualifie plus généralement d’héritier présomptif la personne qui est actuellement au premier rang dans l’ordre de succession dynastique, le terme de prince héritier étant réservé à celui qui ne peut pas être déchu de ce rang par la naissance d’un autre prince.
Rhodésien
Les termes « rhodésien » et « rhodésienne » (rhodesian en anglais) peuvent faire référence à :

les adjectifs « rhodésien » et « rhodésienne », relatifs à la Rhodésie, que ce soit la région historique ou l'ancien pays ;

les Rhodésiens et Rhodésiennes, aujourd'hui Zimbabwéens et Zimbabwéennes, habitants de la Rhodésie ;
les Blancs zimbabwéens, ou Rhodésiens, groupe ethnique du Zimbabwe.

Blancs zimbabwéens
Les Blancs zimbabwéens (aussi appelés Rhodésiens ou Rhodies) sont des populations blanches d'ascendance européenne, natives de Rhodésie et du Zimbabwe.

Vivant principalement au Zimbabwe, ces populations se distinguent des Afrikaners et des blancs namibiens par leur origine très majoritairement issu des îles britanniques. On y rattache aussi les portugais originaires d'Angola et du Mozambique, les Grecs et les sud-africains blancs établis en Rhodésie puis au Zimbabwe.

Depuis les années 1980, une majorité de ces blancs zimbabwéens a émigré (en Afrique du Sud et en Australie, dans la région de Perth notamment) sans pour autant rompre totalement avec leur pays d'origine.