hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fresques de l'église Saint-Martin de Vic
Les fresques de l'église Saint-Martin de Vic sont le décor peint qui s'étend sur le chœur et l'abside de l'église Saint-Martin de Vic. Ces fresques uniques font la célébrité de l'église et du lieu. Elles ont été reconstituées à l'identique en deux lieux très différents : à la Cité de l'architecture et du patrimoine de Paris et à Naruto (Tokushima) au Japon au musée d'art Ōtsuka.

Musée d'Art Ōtsuka
Le musée d'Art Ōtsuka (大塚国際美術館, Ōtsuka Kokusai Bijutsukan) situé à Naruto, dans la préfecture de Tokushima est un musée exclusivement consacré à l'exposition de reproductions de chefs-d’œuvre de l'art.

C'est le plus grand espace d'exposition au Japon. Sur près de 30 000 m2, il présente plus de mille reproductions en céramique en grandeur réelle d’œuvres d'art majeures, parmi lesquelles notamment la chapelle Sixtine, la chapelle des Scrovegni de Padoue, le triclinium de la villa des Mystères, et Guernica,.
Les œuvres sont copiées par une opération de transfert-impression (en) à partir de photographies avant d'être cuites puis retouchées,. Un robot appelé Mr Art conduit des visites guidées d'une heure à travers les galeries. Le coût du musée, financé par l'industriel Masahito Ōtsuka s'élève à l'équivalent de 400 millions de $ US.
Myint Swe
Myint Swe (en birman : မြင့်ဆွေ, prononcé : /mjɪ̰ɰ̃ sʰwè/), né le 24 mai 1951 et mort le 7 août 2025, est un général et homme d'État birman.

Il est vice-président de la République du 30 mars 2016 à sa mort. À ce titre, il est président de la République par intérim du 21 au 30 mars 2018, après la démission de Htin Kyaw pour raison de santé. Le 1er février 2021, il est nommé président par intérim à la suite d'un coup d'État militaire et transfère le pouvoir exécutif à Min Aung Hlaing, commandant en chef de l’armée, comme l'autorise la Constitution. Le 22 juillet 2024, il prend un congé médical et transfère ses attributions à Min Aung Hlaing, tout en conservant officiellement ses fonctions. Il meurt le 7 août 2025.

Consonne spirante vélaire voisée
La consonne spirante vélaire voisée est un son consonantique peu fréquent des langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɰ] (m culbuté à long fût). Certains auteurs utilisent plutôt [ɣ̞] pour la consonne et [ɰ] pour la semi-voyelle.
Sergueï Galitski
Sergueï Nikolaïévitch Galitski (né Aroutiounian, le 14 août 1967) est un entrepreneur russe, fondateur et copropriétaire jusqu'en 2018 de la plus grande société de distribution russe, la chaîne des magasins Magnit,,. Il est également propriétaire du FK Krasnodar, club de première division russe de football, et est citoyen d'honneur de la ville de Krasnodar.

Il fait partie des 500 personnalités, ou entités russes, dont les avoirs et les ressources économiques doivent être gelés, après l'agression russe contre l'Ukraine en 2022.

Kraï de Krasnodar
Le kraï de Krasnodar (en russe : Краснода́рский край, Krasnodarski kraï, littéralement : territoire de Krasnodar) est une subdivision régionale de la Russie, située dans le district fédéral du Sud. Sa capitale administrative est la ville de Krasnodar.

Le kraï de Krasnodar enclave la république d'Adyguée, elle-même sujet de Russie.
IMac G5
L'iMac G5 est un ordinateur de la famille des tout-en-un iMac, lancé par Apple en septembre 2004. Dernier iMac supportant un processeur PowerPC, il sera remplacé par son successeur, l’iMac Intel, en janvier 2006 avant d’être retiré de la vente en mars 2006.

100BASE-T
100BASE-T est une norme informatique mise au point pour l'élaboration du Fast Ethernet en extrapolation de l'Ethernet par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

Pour une spécification telle que XBaseY :

X désigne le débit binaire du réseau, exprimé en mégabits par seconde (Mbit/s).

Y représente le type de connexion utilisée.

Ici, Y = T indique qu'il s'agit d'un réseau à paire torsadée (en anglais Twisted Pair). On peut trouver un autre chiffre à côté du T qui représente le nombre de paires.

Donc 100BASE-T est un terme pour n'importe quel standards 100 Mbit/s sur paire torsadée. Cela comprend les standards 100BASE-TX, 100BASE-T4 et 100BASE-T2.
Elchin Afandiyev
Elçin Afandiyev (en azéri : Elçin İlyas oğlu Əfəndiyev) dit Elçin, né à Bakou (république socialiste soviétique d'Azerbaïdjan, URSS) le 13 mai 1943 et mort le 3 août 2025, est un écrivain, professeur et homme politique azerbaïdjanais, docteur en philologie, écrivain du peuple de la république d'Azerbaïdjan (1998), ancien vice-Premier ministre de la république d'Azerbaïdjan.

Azéris
Les Azéris (en azéri : آذریلر/Azәrilәr/Азәриләр), aussi appelés Āzarīs (en persan : ترک آذربایجانی), Turcs azéris (Azərbaycan türkləri), ou Turcs (Türklər), forment un groupe ethnique d'origine turcique qui vit principalement dans le nord-ouest de l'Iran et dans la République d'Azerbaïdjan. On les trouve aussi dans une large zone du Caucase au plateau iranien et également dans le Nord Est de la Turquie, dans le village de Sütveren dans le district de Kelkit par exemple.

Les Azéris sont en majorité musulmans chiites et ont un patrimoine culturel composé d'éléments iraniens, caucasiens et turcs.

Le terme Azerbaïdjanais (en azéri : Azərbaycanlılar) désigne les citoyens de la république d'Azerbaïdjan et eux seuls. Le terme Azéris est parfois utilisé de manière abusive en tant que synonyme de Azerbaïdjanais et inversement.
Kosančić (Vrbas)
Kosančić (en serbe cyrillique : Косанчић) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Vrbas dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, il comptait 100 habitants.

Kosančić est situé entre Savino Selo, Pivnice, Lalić, Ruski Krstur et Kula.

Kula (Voïvodine)
Kula (en serbe cyrillique : Кула ; en allemand : Wolfsburg) est une ville  et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka occidentale. Au recensement de 2011, la ville comptait 17 973 habitants et la municipalité dont elle est le centre 43 162.
Parc national Beelu
Le parc national Beelu est situé dans la lointaine banlieue est de Perth, capitale de l'Australie occidentale, au sud de Mundaring et à l'ouest de la Mundaring Weir Road. Il fait partie du groupe de parcs connus comme les « parcs de la chaîne Darling ». Le parc a été anciennement nommé Mundaring National Park.

Le Mundaring National Park a été créé en 1995 dans le cadre de la protection des forêts de l'État. Le parc a été rebaptisé en 2008 en signe de reconnaissance des propriétaires traditionnels de la région. Le mot Beelu est dérivé du nom Noongar pour rivière ou ruisseau. Le peuple Beelu vivait dans la région délimitée par les rivières Helena, Swan et Canning.

Le parc possède une abondante flore indigène, comme des Jarrah, Marri, Zamia, Banksia grandis, Casuarinaceae et Xanthorrhoea.

Xanthorrhoea
Xanthorrhoea est un genre de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Xanthorrhoeaceae, originaires d'Australie.

Il doit son nom à la résine jaune qu'il produit et qui était utilisée comme colle par les aborigènes
Charang
Charang ou Tsarang (en népalais : चाराङ) est un comité de développement villageois du Népal situé dans la zone de Dhawalagiri dans le district de Mustang. Au recensement de 2011, il comptait 452 habitants.

Ce comité de développement villageois est constitué des villages suivant:

Charang (Tsarang) (3 580 m) ;

Ghar Gumba (3 920 m) ;

Marang (3 700 m) ;

Saukre (3 825 m).

District de Mustang
Le district de Mustang (en népalais : मुस्ताङ जिल्ला, mustāṅa jillā) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Gandaki. La population du district s'élevait à 11 593 habitants en 2011.
Jaime Hilario
Saint Jaime Hilario (nom séculier : Manuel Barbal i Cosán), né le 2 janvier 1898 à Enviny, petite ville dans la comarque catalane de Pallars Sobirà, au pied des Pyrénées, dans le Nord de l'Espagne, est un frère des écoles chrétiennes, mort fusillé, pendant la guerre civile espagnole, le 18 janvier 1937 à Tarragone.

Pallars Sobirà
Le Pallars Sobirà est une comarque de Catalogne dans la province de Lérida. C'est une zone de haute montagne située au cœur de la chaîne des Pyrénées, entre le Val d'Aran (au nord-ouest) et Andorre (au nord-est).
Monochlorure de brome
Le monochlorure de brome ou chlorure de brome(I) est un interhalogène de formule chimique BrCl. Il se présente généralement sous la forme d'un gaz très réactif jaune doré, avec une température de décomposition de 5 °C et une température de fusion de −66 °C. Son numéro CAS est 13863-41-7 et son numéro EINECS est 237-601-4,. Il s'agit d'un puissant agent oxydant. La molécule a une longueur de liaison d'environ 2,136 1 Å.

Thermolyse (chimie)
La thermolyse (ou décomposition thermique, ou dissociation thermique) est une décomposition chimique causée par la chaleur, une rupture des molécules conduisant à des composés moins complexes, qui peuvent  à leur tour se décomposer si la température augmente. L'énergie apportée doit rester dans certaines limites au-delà desquelles d'autres processus interviennent, notamment de combustion ou de calcination. Le processus peut faire apparaître des espèces qui seraient instables à température ambiante.

La thermolyse est en général une réaction endothermique du fait de la chaleur nécessaire pour casser les liens chimiques des composants subissant cette décomposition. La température de décomposition d'une substance est la température à laquelle la substance se décompose chimiquement. Si la décomposition est suffisamment exothermique, un emballement de la réaction peut conduire à une explosion, l'excès de chaleur entretenant la réaction de décomposition.
Tony Renis
Tony Renis, pseudonyme de Elio Cesari, né le 13 mai 1938 à Milan, est un chanteur, un compositeur, un acteur et un producteur de disques italien.

En 1963, il remporte le festival de Sanremo avec Emilio Pericoli.

Festival de Sanremo
Le Festival de la chanson italienne (en italien : Festival della canzone italiana), également connu sous le nom de Festival de Sanremo (Festival di Sanremo), est un festival de chansons italiennes créé en 1951, et qui a lieu chaque année au mois de février au théâtre Ariston de Sanremo sur la Riviera ligure, en Italie.

Il a notamment servi d'inspiration pour la création du Concours Eurovision de la chanson en 1956.
Sonate pour piano de Grieg
La Sonate pour piano en mi mineur op. 7 est l'unique du genre d'Edvard Grieg qui consacrera l'essentiel de son corpus pianistique à la petite forme pour l'instrument. Elle est également l'une des rares pièces où Edvard Grieg cherche à se fondre dans le moule d'une forme classique, ici, la sonate. Composée en 1865, elle se ressent de l'influence de Niels Gade à qui l'œuvre est dédiée.

Mi mineur
La tonalité de mi mineur se développe en partant de la note tonique mi. Elle est appelée E minor en anglais et e-Moll dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative sol majeur.
Kijevce
Kijevce en serbe latin et Kijec en albanais (en serbe cyrillique : Кијевце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zubin Potok/Zubin Potok, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Sanctuaire Notre-Dame-de-la-Fontaine de Camairago
Le sanctuaire Notre-Dame-de-la-Fontaine (italien : santuario della Madonna della Fontana ; lombard : santüari d'la Madóna d'la Funtana) est une petite église du XIIIe siècle qui se trouve dans la commune de Camairago, dans la province de Lodi, Italie. Elle se trouve plus précisément dans un méandre de l'Adda entre Camairago, Cavacurta et Maleo.

Lombard (langue romane)
Le lombard (lombard, lumbard, lumbàart) est une langue appartenant, parmi les langues romanes occidentales, au rameau gallo-italique des langues italo-romanes et possédant un substrat celte et un superstrat lombard germanique.

Elle est parlée dans le Nord de l'Italie (principalement en Lombardie, dans la partie orientale du Piémont et dans la partie occidentale du Trentin) et le sud de la Suisse (notamment dans les cantons du Tessin et des Grisons).

En l'absence d'une koinè, les différentes variétés du lombard se sont développées indépendamment les unes des autres au cours des siècles, tout en maintenant une intelligibilité commune et mutuelle. Les deux variantes principales sont le lombard occidental et le lombard oriental.
Snuff (chanson)
Snuff est une power ballad du groupe de nu metal Slipknot, et quatrième single extrait de leur quatrième album All Hope Is Gone commercialisé le 28 septembre 2009. La chanson atteint la seconde place du Hot Mainstream Rock Tracks de Billboard, leur meilleur classement depuis Dead Memories. Il n'apparait pas dans la setlist du All Hope Is Gone World Tour, mais elle est jouée sur scène le 11 octobre 2009 à Kennewick, Washington.

Roadrunner Records place Snuff 6e des meilleurs clips de tous les temps. La chanson est nommée dans la catégorie de meilleur single aux Kerrang! Awards de 2010, mais perd face à Liquid Confidence de You Me at Six.

Kerrang!
Kerrang! est un magazine britannique consacré aux musiques rock et heavy metal publié par Bauer Media Group. Il est initialement publié le 6 juin 1981 en guise de supplément pour le magazine Sounds. Inspiré du bruit produit par un accord de puissance sur une guitare électrique distordue, Kerrang! est originellement consacré à la New wave of British heavy metal et la popularisation grandissante des groupes de hard rock. Au début des années 2000, il devient le magazine britannique le mieux vendu.
Marko Panić
Marko Panić, né le 10 mars 1991 à Jajce, est un joueur de handball bosnien évoluant au Wisła Płock et en équipe nationale bosnienne.

S'il évolue préférentiellement au poste d'arrière droit en tant que gaucher, il possède la particularité d'être ambidextre.

Équipe de Bosnie-Herzégovine masculine de handball
L'équipe de Bosnie-Herzégovine masculine de handball représente la Fédération de handball de Bosnie-Herzégovine en compétitions internationales. Le 15 juin 2014, grâce au match nul concédé face à l'équipe d'Islande masculine de handball, l'équipe obtient pour la première sa qualification pour une compétition majeure, le Championnat du monde 2015 disputé au Qatar. Le Championnat d'Europe 2020 est la seconde compétition internationale à laquelle se qualifie la sélection de Bosnie-Herzégovine.
Nicki Sørensen
Nicki Sørensen, né le 14 mai 1975 à Herning, est un cycliste et directeur sportif danois. Équipier et capitaine de route reconnu, capable de s'illustrer sur des terrains variés, et notamment vallonnés, il a notamment remporté une étape du Tour de France en 2009.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
Grade histologique
En pathologie et en cancérologie, le grade histologique est une mesure du progrès d'une tumeur.

Le grade histopronostique tente de quantifier le degré de malignité de la tumeur. Il établit un score en fonction du degré d'anomalies nucléaires et cytoplasmiques (anomalies cytonucléaires), de la différenciation cellulaire, du nombre de mitoses. Le caractère du stroma tumoral, l'existence d'invasions vasculaires ou d'invasion périneurale, de zones de nécrose tumorale, ont également leur importance.

Ces critères morphologiques sont différents pour chaque type tumoral. Par convention, le grade est noté en chiffres arabes (1, 2, 3, 4) (et le stade tumoral en chiffres romains (I, II, III, IV).

Invasion périneurale
L'invasion périneurale est un mode d'extension loco-régionale des cellules cancéreuses le long d'un nerf au cours de l'extension tumorale. Elle s'observe en particulier fréquemment dans les cancers de la prostate (adénocarcinome prostatique) et les différents types de cancers ORL.
Dessau (Saxe-Anhalt)
Dessau est un quartier de la ville-arrondissement de Dessau-Roßlau, dans le Land de Saxe-Anhalt en Allemagne. L'ancienne ville autonome a fusionné avec Roßlau le 1er juillet 2007. Fondée vers la fin du XIIe siècle, Dessau a été la résidence des princes d'Anhalt et la capitale du duché d'Anhalt puis de l'État libre d'Anhalt.

La cité des princes bienfaiteurs d'Anhalt est réputée pour son riche patrimoine du Bauhaus : l'école du même nom y élut domicile au milieu des années 1920 et le bâtiment du Bauhaus a été réalisé. Dessau possède un grand nombre de bâtiments élevés par le Bauhaus. Certains d'entre eux sont classés au patrimoine culturel mondial par l'Unesco sous le nom de « Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau et Bernau ».

Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, un autre site du patrimoine mondial, est le berceau de l'architecture néo-classique en Allemagne : l'ensemble de différents jardins paysagers et châteaux inclut quelques beaux exemples témoignant encore de ce mouvement.

Ville-arrondissement
En Allemagne, une ville-arrondissement (en allemand : kreisfreie Stadt, /ˌkʁaɪ̯sfʁaɪ̯ə ˈʃtat/, ? Écouter [Fiche] ; en Bade-Wurtemberg, et anciennement en RDA et en Prusse : Stadtkreis) est une ville qui n'est pas intégrée dans un arrondissement (Kreis) mais qui forme un arrondissement à elle seule.

Au nombre de 106 en 2021, la plupart sont de grandes villes ou bien bénéficient d'une tradition d'autonomie administrative.

Les anciens arrondissements de Colmar-Ville, de Metz-Ville et de Strasbourg-Ville en étaient la transposition dans l’Alsace-Moselle redevenue française.
Montojo
Fernando Zóbel de Ayala y Montojo (es) (1920-1984), peintre abstrait espagnol ;

Íñigo Méndez de Vigo y Montojo (1956), personnalité politique espagnole et député européen ;

Patricio Montojo y Pasarón (1839-1917), officier de marine espagnol.

Íñigo Méndez de Vigo
Íñigo Méndez de Vigo y Montojo, baron de Claret, né le 21 janvier 1956 à Tétouan, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

Il est ministre de l'Éducation et de la Culture entre juin 2015 et juin 2018.
Sim'hat Torah
Sim'hat Torah (hébreu שמחת תורה « joie de la Torah ») est une fête juive, d'origine rabbinique, fêtée le 23 tishri (le 22 en Terre d'Israël), au cours de la fête biblique de Chemini Atseret, et marque la fin du cycle annuel de lecture de la Torah.

Elle est célébrée à la synagogue par les orants qui défilent autour de la bima (estrade de lecture) en chantant et en dansant avec les rouleaux de la Torah.

Orant
Un orant (du latin ōrāre, « prier ») est une personne en prière.

Dans l'art chrétien, l'orant est un personnage représenté dans une attitude de prière, souvent agenouillé, les bras levés ou écartés, parfois devant un prie-Dieu. La réalisation est fréquemment une statue en ronde-bosse ou une sculpture en haut-relief qui met en scène un défunt ou des épisodes bibliques (iconographie de Noé, Daniel, Josias, trois jeunes Hébreux, sacrifice d'Isaac).
Viatcheslav Tchornovil
Viatcheslav Maximovitch Tchornovil (en ukrainien : В'ячесла́в Макси́мович Чорнові́л), né le 24 décembre 1937 à Ierky dans l'oblast de Tcherkassy et mort le 26 mars 1999 à Boryspil, est un homme politique ukrainien, ancien dirigeant du Mouvement populaire d'Ukraine (le Roukh).

Oblast de Tcherkassy
L’oblast de Tcherkassy, en ukrainien : Черкаська область, Tcherkas’ka oblast’, est une subdivision administrative de l'Ukraine. Son chef-lieu est la ville de Tcherkassy. Il compte 1,1 million d'habitants en 2022.
Ahmed Attaf
Ahmed Attaf (en arabe : أحمد عطاف) est un homme politique et diplomate algérien, né le 10 juillet 1953 à Aïn Defla en Algérie. Il occupe actuellement le poste de ministre des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l'étranger depuis le 18 mars 2023, après avoir déjà exercé cette fonction de 1996 à 1999.

Antony Blinken
Antony Blinken, dit parfois Tony Blinken, né le 16 avril 1962 à New York, est un haut fonctionnaire américain. Il est conseiller adjoint à la sécurité nationale de 2013 à 2015, puis secrétaire d'État adjoint de 2015 à 2017 durant la présidence de Barack Obama.

Il est secrétaire d'État des États-Unis du 26 janvier 2021 au 20 janvier 2025, sous la présidence de Joe Biden.
Blaise Diagne
Blaise Diagne, né le 13 octobre 1872 à Gorée (Quatre communes) au Sénégal et mort le 11 mai 1934 à Cambo-les-Bains (Pyrénées-Atlantiques) en France, est un homme politique français. Il est le premier député d'origine africaine élu à la Chambre des députés française, en 1914. En effet, jusqu'à cette date, les précédents députés noirs au parlement de la France étaient originaires des quatre vieilles colonies françaises. Il est également le premier Africain sous-secrétaire d'État aux Colonies.

Baignant dans une culture politique assimilationniste, il doit sa renommée à sa volonté de faire participer pleinement les Africains à la politique française, aussi bien durant la mise en place des structures coloniales qu'une fois ces dernières installées. Il a également joué un rôle important en faveur des droits des Africains engagés dans les troupes coloniales.

Colonie du Dahomey
La colonie du Dahomey est une colonie française qui existe de 1894 à 1958, constituée à partir du royaume du Dahomey. Elle fait partie de l'Afrique-Occidentale française.

Elle est constituée à la fin de la seconde Guerre du Dahomey et demeure une colonie jusqu'à la proclamation de la république du Dahomey.

Son territoire correspond à l'actuelle république du Bénin, du fait de la rebaptisation du Dahomey en 1975.
Parc national d'Ifrane
Le parc national d'Ifrane est un parc national marocain, l'un des représentatifs par la richesse de son écosystème et de ses paysages.

Il constitue un pôle touristique pour les randonneurs et les pêcheurs.

Situé au cœur du Moyen Atlas en plein causse karstique, représentatif de la beauté du Moyen Atlas, le parc national d'Ifrane s'étend sur plus de 500 km². Il abrite notamment la plus grande forêt de cèdres du monde. Il englobe un ensemble de gîtes d'importance en termes de biodiversité et d'une rareté remarquable (parc de Tizguite, Val d'Ifrane et les sources Vittel,  lac Daït Aoua, Daït Hachlaf, Daït Ifrah,Daït Iffer, lac Aguelmame Tifounassine et d'autres), outre la station ski à Michlifen.

Le parc fait partie de la réserve de biosphère des Cèdres de l'Atlas.

Ce patrimoine est soumis à diverses pressions, telles que le surpâturage, la dynamique de la population locale et citadine, la surexploitation de la forêt.

Cèdre
Cedrus

Cedrus, le Cèdre, est un genre de conifères de la famille des Pinacées, originaire du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et de l'Himalaya, acclimaté en Europe, comprenant des espèces d'arbres majestueux, à bois odorant, à cime conique ou étalée, très utilisées pour l'ornementation des parcs. Les branches de cette espèce sont étalées horizontalement et en plans superposés.

Le mot « cèdre » vient du latin cedrus, issu lui-même du grec, qui désignait aussi bien le genévrier cade.

Le Cèdre du Liban (Cedrus libani) est l'arbre symbole du Liban et sa silhouette figure sur le drapeau de ce pays.

Le Maroc et l’Algérie possèdent la principale cédraie (Cedrus atlantica) du bassin méditerranéen, sur 134 000 hectares.

En Guyane française, le terme « cèdre » recouvre un sens botanique très différent, tandis qu'au Canada, ce mot désigne souvent les thuyas.