hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cours forcé
L'expression « cours forcé » correspond au régime monétaire dans lequel les banques (banques de second rang ou banque centrale) sont dispensées d'échanger le papier-monnaie contre du métal précieux. L'adoption du cours forcé met fin à un système fondé sur l'étalon-or.

Le cours forcé est différent du cours légal, qui oblige le créancier à accepter des monnaies en paiement mais sans fixer leur valeur, mais il serait inopérant si le créancier pouvait exiger une autre monnaie (convertible). Le cours forcé apparaît donc comme un prolongement du cours légal. Pris séparément, le cours légal en lui-même ne renvoie qu'à la circulation de la monnaie, alors que le cours forcé renvoie à la valeur de la monnaie et sa fixation.

Le cours forcé est également différent de l'inconvertibilité, dans la mesure où une monnaie peut être inconvertible sans pour autant bénéficier d'un cours légal ou forcé.

Métal précieux
Un métal précieux est un métal de grande valeur économique. La notion de métal précieux est fluctuante selon les époques et les civilisations en fonction de l'offre et la demande : si l'on pense essentiellement aujourd'hui à l'or, l'argent, le platine, le rhodium et le palladium, on remarquera que ce ne sont pas nécessairement les plus chers ni ceux qui ont toujours été les plus appréciés par tous les peuples.

On parle aussi de métaux semi-précieux pour des métaux historiquement moins recherchés mais rares comme le titane ou se raréfiant comme le cuivre.
Cahiers de la Renaissance vaudoise
Les Cahiers de la Renaissance vaudoise sont une maison d'édition suisse indépendante fondée en 1926 par Marcel Regamey, liée à la Ligue vaudoise.

Parfois revue, parfois collection, les Cahiers publient des essais de philosophie politique et de théologie ; ils traitent aussi de sujets d'histoire vaudoise et de problèmes de politique suisse, sans négliger la dimension littéraire et musicale.

Jacques Chessex
Jacques Chessex, né le 1er mars 1934 à Payerne et mort le 9 octobre 2009 à Yverdon-les-Bains, est un écrivain, poète et peintre suisse de langue française. Il est le seul écrivain suisse ayant reçu le prix Goncourt, mais également le prix Goncourt de la poésie en 2004.
Murata Jukō
Murata Jukō (村田珠光, 1423-1502) est connu dans l'histoire culturelle du Japon comme le fondateur de la cérémonie japonaise du thé, en ce qu'il est à l'origine du style wabi-cha du plaisir du thé, qui emploie des ingrédients natifs japonais. Son nom peut aussi être prononcé Murata Shukō.

Né à Nara, il est assistant au Shōmyō-ji, temple bouddhiste de la secte Jōdō à Nara. Son intérêt pour le chanoyu (茶の湯) le fait voyager jusqu'à Kyoto, où il apprend de Nōami le style de chanoyu pratiqué par les shoguns Ashikaga. Il pratique également le zen auprès du prêtre Ikkyū Sōjun. Il avait la fonction de maître de thé auprès de Ashikaga Yoshimasa.

Nōami
Nōami (能阿弥, Nōami, 1397 - 1471) est un peintre japonais et poète renga au service des  shoguns Ashikaga. Amateur d'art avisé, Noami réunit des peintures chinoises et d'autres œuvres d'art pour le shogunat et sert de conseiller (dōbōshū 同朋衆) pour la cérémonie du thé, l'encens et divers d'autres éléments liés aux arts.

Artiste accompli à part entière, Nōami étudie auprès de Shūbun et peint essentiellement des paysages dans le style suiboku (encre monochrome). Lui, son fils Gei-Ami et son petit-fils Sō-ami, sont connus comme les San-ami ou « trois Ami » et font partie des paysagistes les plus célèbres de la tradition japonaise.

Nōami est également connu par son nom de naissance, Nakao Saneyoshi (中尾真能, なかおさねよし), et par ses  noms d'artiste, Ōsai et Shun-Ōsai.
Guerrini
Anita Guerrini (née en 1953), historienne des sciences.

Famille Guerrini, famille noble originaire de Toscane, Florence et Lombardie ;

Giancarlo Guerrini (1939-2025), joueur de water-polo italien ;

Giulia Guerrini (1996-), actrice et chanteuse italienne ;

Lorenzo Guerrini (1914-2002), sculpteur Italien ;

Marcel Guerrini (né en 1994), coureur cycliste suisse ;

Mino Guerrini (1927-1990), réalisateur et scénariste italien ;

Olindo Guerrini (dit Argia Sbolenfi) (1845–1916), poète et écrivain italien ;

Orso Maria Guerrini (né en 1943), acteur italien ;

Renato Guerrini (né en  1938), peintre réaliste italien ;

Rocco Guerrini (1525–1596), architecte et un ingénieur militaire italien ;

Stefano Guerrini (1978-), coureur cycliste italien.

Olindo Guerrini
Olindo Guerrini, aussi connu sous les pseudonymes d’Argia Sbolenfi, Marco Balossardi, Giovanni Dareni, Pulinera, Lorenzo Stecchetti, Bepi et Mercutio, né le 4 octobre 1845 à Forlì (États pontificaux) et mort le 21 octobre 1916 à Bologne (royaume d'Italie), est un poète et écrivain italien.
Cyclabilité
La cyclabilité est le degré de facilité de circulation des vélos. Un niveau élevé de  cyclabilité dans les villes est associé, entre autres, à des avantages pour la santé des individus, des niveaux de pollution atmosphérique et sonore plus faibles, une amélioration de la fluidité du trafic ou une productivité accrue,,.

Productivité
En économie, la productivité entend mesurer le degré de contribution d'un ou de plusieurs facteurs de production (facteurs matériels consommés ou facteurs immatériels mis en œuvre) à la variation du résultat final dégagé par un processus de transformation. La productivité est en lien avec les notions de rendement, d'efficacité, et d'efficience.

La productivité a un rôle clé dans la compréhension de la façon dont les actions humaines (à l'échelon micro ou macro) contribuent au progrès, au développement et à la croissance économique. Historiquement, les gains de productivité les plus forts ont coïncidé avec les périodes de très forte croissance économique.
Martina Jakubšová
Martina Jakubšová est une joueuse tchèque de volley-ball née le 14 juin 1988 à Ostrava. Elle mesure 1,85 m et joue réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 21 sélections en équipe de République tchèque.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Lumière blanche
La lumière blanche est celle qui paraît blanche à la vision humaine. Du fait de l'adaptation visuelle chromatique, c'est la lumière principale de la scène vue, à condition qu'elle ne soit pas trop différente de celle du jour.

En photographie, on règle, pour cette raison, la balance des blancs.

Les appareils d'éclairage se caractérisent par une température de couleur et un indice de rendu de couleur, qui donnent de façon synthétique les principales caractéristiques de leur lumière prise comme lumière blanche. En colorimétrie, les illuminants sont des lumières blanches normalisées correspondant à diverses situations d'éclairage : lumière du jour, soleil direct, lampe électrique, tube fluorescent, etc.

Portail des couleurs

Balance des blancs
La balance des blancs est un réglage qui permet, sur un appareil de prise de vues électronique, d'adapter la dominante de couleur à l'éclairage.

Les appareils proposent des réglages prédéfinis pour les illuminants normalisés. Pour affiner, on présente devant l'appareil et dans la lumière principale une surface reconnue comme blanche. L'opérateur agit sur la pondération des signaux de couleur issus du capteur, pour amener l'image de cette surface à une couleur blanche. Souvent, un bouton poussoir permet de réaliser cet équilibrage automatiquement. Cette opération est à refaire chaque fois que l'on change de conditions d'éclairage.

Un appareil photographique numérique ou un caméscope peut le plus souvent effectuer une balance automatique à partir de l'analyse de la scène. L'enregistrement d'un fichier RAW permet de reporter sans dommage à plus tard le réglage définitif de la balance des blancs.
Guinée équatoriale aux Jeux olympiques
La Guinée équatoriale participe aux Jeux olympiques depuis 1984. Le pays n'a jamais participé aux Jeux d'hiver.

La Guinée équatoriale n'a jamais remporté de médailles. L'athlète olympique équatoguinéen le plus connu est Eric Moussambani qui a acquis sa notoriété grâce à sa performance lors des Jeux de Sydney en 2000.

Le Comité national olympique de la Guinée équatoriale a été créé en 1980 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) en 1984.

Natation aux Jeux olympiques d'été de 2000
Lors des Jeux olympiques d'été de 2000, trente-deux épreuves de natation sont organisées du 16 au 23 septembre 2000 dans l'Aquatic Centre de Sydney situé au cœur du Sydney Olympic Park. S'y déroulent également les compétitions de natation synchronisée, de plongeon et de water polo.

Onze records du monde dont six individuels sont battus lors des compétitions globalement dominées par les États-Unis qui terminent à la première place du tableau des médailles.
Geneseo
Geneseo désigne :

États-Unis

Geneseo, une ville de l’État de New York

Geneseo, un village de l’État de New York

Geneseo, une ville du Dakota du Nord

Geneseo, une ville de l’Illinois

Geneseo, une ville du Kansas

Geneseo (New York)
La ville de Geneseo (en anglais [ˌdʒɛnɨˈsiːoʊ]) est une ville du comté de Livingston, dans l’État de New York, aux États-Unis. Chef-lieu du comté de Livingston, sa population s’élevait à 10 483 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 10 732 habitants en 2017.
Révolution sucrière à la Jamaïque
La révolution sucrière à la Jamaïque, expression utilisée par l'historien Jean-Pierre Sainton, se déroule entre 1666 et 1712 dans la colonie anglaise éponyme, qui connait un quadruplement de la récolte de sucre entre 1697 et 1712 et devient l'un des principaux producteurs du monde, pour l'approvisionnement en sucre de l'Europe. Elle entraîne l'arrivée de très nombreux esclaves noirs qui sont contraints à travailler dans les plantations de sucre. Leur nombre passe de 500 environ en 1661 à 80 000 en 1712. Entre 1697 et 1773, l'île a multiplié par 18 la valeur de ses produits d'exportations, essentiellement du sucre et du rhum.

Jean-Pierre Sainton
Jean-Pierre Sainton, né le 18 novembre 1955 à Paris et mort le 21 août 2023 à Petit-Bourg (Guadeloupe), est un historien et professeur d'université français, spécialiste de l'histoire de la Guadeloupe.
Joshua Reed Giddings
Joshua Reed Giddings, né le 6 octobre 1795 à Tioga Point (aujourd'hui Athens (Pennsylvanie)) et mort le 27 mai 1864 à Montréal, est un juriste et homme politique américain qui siégea à la Chambre des représentants des États-Unis de 1838 à 1859.

Athens (Pennsylvanie)
Athens est une borough du comté de Bradford, Pennsylvanie, à 3 km au sud de l'État de New York. La population en 1900 est de 3 749 personnes, en 1910, 3 796 personnes. Lors du recensement de 2000, la population totale a atteint 3 415.
Gračanica (Trnovo, république serbe de Bosnie)
Gračanica (en cyrillique : Грачаница) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Trnovo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Après la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village a été divisé en deux parties, l'une rattachée à la municipalité de Trnovo dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine, l'autre rattachée à la municipalité de Trnovo dans la république serbe de Bosnie.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
Rocco Mediate
Rocco Anthony Mediate, né le 17 décembre 1962, est un golfeur américain. Né à Greensburg en Pennsylvanie, il a des origines italiennes. Il est devenu professionnel en 1985. Il a remporté six victoires sur le PGA Tour. Il est principalement connu pour sa deuxième place à l'US Open 2008, après un play-off contre Tiger Woods sur le parcours de Torrey Pines. Il a remporté le Senior PGA Championship en 2016, un des tournois majeurs du circuit senior.

Greensburg (Pennsylvanie)
La ville de Greensburg est le siège du comté de Westmoreland, situé en Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 14 892 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 13 974 habitants au 1er juillet 2020.
Martín Fierro
Martín Fierro (titre original : El Gaucho Martín Fierro) est un poème épique composé en 1872 par l'écrivain et journaliste argentin José Hernández. Considéré comme l'un des ouvrages majeurs de la littérature argentine, ce texte connaîtra une suite : La Vuelta de Martín Fierro (1879). L'ouvrage a été commenté par de nombreux intellectuels dont Leopoldo Lugones, Leopoldo Marechal, Jorge Luis Borges. 
Traduit en plus de 70 langues, le poème évoque l'Argentine rurale et décrit la vie du gaucho.

Leopoldo Marechal
Leopoldo Marechal (Buenos Aires, 11 juin 1900 — Buenos Aires, 26 juin 1970) est un écrivain argentin, à la fois poète, romancier, dramaturge, essayiste. Son roman Adan Buenosayres est considéré comme un sommet de la littérature argentine.
Vieille école à Ovsište
La vieille école à Ovsište (en serbe cyrillique : Стара школа у Овсишту ; en serbe latin : Stara škola u Ovsištu) se trouve à Ovsište, dans la municipalité de Topola et dans le district de Šumadija, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 447).

Topola
Topola (en serbe cyrillique : Топола) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Šumadija. Au recensement de 2011, la ville comptait 4 573 habitants et la municipalité dont elle est le centre 22 207.

Le nom de Topola signifie le « peuplier ». La ville est célèbre pour le Mausolée royal d'Oplenac, qui abrite les dépouilles de 22 membres de la dynastie Karađorđević qui a régné sur la principauté de Serbie, sur le royaume de Serbie et, enfin, sur le royaume de Yougoslavie aux XIXe et XXe siècles.
FlatOut: Ultimate Carnage
FlatOut: Ultimate Carnage est un jeu vidéo de course sorti en 2007 sur Xbox 360 puis en 2008 sur PC (Windows). Le jeu a été développé par Bugbear Entertainment puis édité par Empire Interactive. C'est la version HD de FlatOut 2, les circuits et voitures sont tous identiques, à part deux nouveaux véhicules Derby (Bonecracker et Grinder) et une refonte des autres (nouveaux spoilers, phares etc.).

Bugbear Entertainment
Bugbear Entertainment est une société de conception de jeux vidéo finlandaise. Elle a été créée en 2000 et comptait en 2024 24 employés (contre 40 employés en 2007).

La société a été rachetée par THQ Nordic en novembre 2018.
Politique en Haïti
La politique en Haïti se déroule dans le cadre d'une république présidentielle et unitaire. Depuis 1804, date à laquelle Haïti accède à l'indépendance après sa révolution, le pays a connu de nombreux régimes politiques, sans jamais arriver à mettre en place un système démocratique, malgré la promulgation de 23 constitutions successives. La dernière est entrée en vigueur en juin 2021, remplaçant celle de 1987 adoptée après la fin du régime dictatorial de la Dynastie Duvalier.

Haïti continue néanmoins de souffrir d'une instabilité politique chronique : sur les 58 présidents de la République qui se sont succédé depuis l'instauration de la fonction (dont 14 différents depuis l'approbation de la constitution de 1987), 6 seulement ont terminé leur mandat.

Constitution haïtienne de 1987
La Constitution d'Haïti de 1987 est un texte fixant l'organisation et le fonctionnement de l'État d'Haïti. Cette nouvelle constitution, dite « Républicaine », fut présentée au Palais législatif, à Port-au-Prince, le 10 mars 1987. Elle fut ratifiée par la population haïtienne lors du référendum constitutionnel du 29 mars 1987, qui l'approuva à 99,81 % des bulletins exprimés. Elle est restée en vigueur en état jusqu'à l'amendement du 9 mai 2011 entre en vigueur  le 14 mai 2011 après  l'installation  du nouveau président de l'époque Michel Joseph Martelly.
Mohamadou Dewa
Mohamadou Dewa est un homme politique et un médecin vétérinaire camerounais né le 31 décembre 1960 à Tibati dans le Djérem. Il est le tout premier président du conseil régional de la région de l'Adamaoua.

Tibati
Tibati est une commune du Cameroun située dans la région de l'Adamaoua et le département du Djérem dont c'est le chef-lieu.

C'est une ancienne ville allemande, dont la région a été conquise le 9 mars 1899 par le capitaine von Kamptz, où l'on trouve donc encore de nombreux vestiges de la colonisation allemande. C'est le cas des bâtiments abritant la préfecture, ou certaines salles de l'école publique, ou encore l'ancienne résidence du chef allemand local située près de l'hôpital départemental.

La ville est entourée d'une forêt d'eucalyptus et bordée par le lac de Mbakaou. Ce grand lac est l'origine de sa réputation poissonnière. Tibati est réputée au Cameroun pour la qualité de son poisson d'eau douce. Il est difficile d'en trouver sur des marchés publics comme il est souvent acheté par des grands restaurants et hôtels.
Mohammad Yousuf
Mohammad Yousuf, appelé Yousuf Youhana jusqu'à sa conversion à l'Islam, est un joueur de cricket international pakistanais né le 27 août 1974 à Lahore. Ce batteur dispute son premier test-match et son premier ODI en 1998 avec l'équipe du Pakistan.

Équipe du Pakistan de cricket
L'équipe du Pakistan de cricket représente le Pakistan dans les compétitions internationales majeures de cricket, comme la Coupe du monde, et dans les trois principales formes de cricket international : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de la fédération pakistanaise de cricket, le Pakistan Cricket Board (PCB).

Elle dispute son premier test-match en 1952 et son premier ODI en 1973. Le Pakistan remporte la Coupe du monde en 1992 et l'ICC World Twenty20 en 2009.
Eugene James Martin
Eugene James Martin (né à Washington DC le 24 juillet 1938 – mort le 1er janvier 2005 à Lafayette, Louisiane, États-Unis) était un artiste peintre afro-américain prolifique de peintures, dessins et collages.

Collage (art)
Le collage est une technique de création artistique qui consiste à réaliser une création plastique par la combinaison d'éléments de diverses natures : matériaux plus ou moins plats, comme la toile cirée imprimée, peinture ou dessin, extraits de journaux avec texte et photographies, papier peint, documents, objets divers de faible relief, etc.

Lorsque le relief est en jeu, on parle plutôt d'assemblage. S'il s'agit de tissus, on peut parler de patchwork ou d'appliqués. Ceci inclut aussi les papiers collés, qui emploient divers papiers, dont le journal, et les techniques du dessin.
Alojzów
Alojzów est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Lublin

Alojzów, un village dans le powiat de Chełm ;

Alojzów, un village dans le powiat de Hrubieszów ;

dans la voïvodie de Mazovie

Alojzów, un village.

Powiat de Chełm
Le powiat de Chełm (polonais : powiat chełmski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Chełm, mais ne comprend pas la ville elle-même, qui forme un powiat urbaine séparée, situé à environ 70 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une seule ville dans le powiat: Rejowiec Fabryczny qui se trouve à 17 kilomètres à l'ouest de Chełm.

Le district couvre une superficie de 1 779,64 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 79 991 habitants, avec une population pour la ville de Rejowiec Fabryczn de 4 533 habitants et une population rurale de 75 458 habitants.
Kriti II
Le Kriti II (en grec : Κρήτη ΙΙ, Kríti II) est un ferry de la compagnie grecque ANEK Lines. Construit de janvier à juillet 1979 aux chantiers Koyo Dockyard de Mihara pour la compagnie japonaise Shin Nihonkai Ferry, il portait à l'origine le nom de New Yūkari (ニューゆうかり, Nyū Yūkari). Mis en service en juillet 1979 sur les lignes reliant les îles d'Honshū et d'Hokkaidō par la mer du Japon, il est alors, avec son sister-ship le New Suzuran, le plus grand car-ferry du Japon. Vendu à la compagnie grecque ANEK Lines en 1996, il est renommé Kriti II et exploité à compter de 1997 entre la Grèce et l'Italie. Affecté par la suite en mer Égée sur les liaisons entre Le Pirée et la Crète, il reste employé sur cet axe jusqu'à son retrait en mai 2024. Vendu à la ferraille en mars 2025, il est démantelé cette année-là par les chantiers de démolition d'Aliağa en Turquie.

Patras
Patras (grec moderne : Πάτρα : Pátra ; katharévousa et en grec illyrien Πάτραι / Pátrai, latin : Patrae, français : Patras) est une ville de Grèce, située en Achaïe, dans le nord de la péninsule du Péloponnèse, sur le golfe homonyme ouvrant sur la mer Ionienne.
Acétate de titane(IV)
L’acétate de titane(IV), ou tétraacétate de titane, est un composé chimique de formule Ti(O2CCH3)4. La réalité de cette structure idéale est discutée depuis le milieu du XXe siècle. Divers complexes oxo d'acétate de titane ont été préparés par réaction d'alcoolates de titane avec de l'acide acétique CH3COOH. L'acétate de titane(IV) a par exemple été utilisé comme précurseur pour l'obtention de fibres de dioxyde de titane TiO2 par procédé sol-gel ou de couches minces ferroélectriques de titanate de bismuth Bi4Ti3O12,,.

Titanate de bismuth
Un titanate de bismuth est un composé défini du diagramme binaire Bi2O3–TiO2. On connaît notamment les espèces Bi12TiO20, Bi4Ti3O12, Bi2Ti2O7 et Bi2Ti3O9.

Certains de ces composés s'obtiennent en chauffant des mélanges d'oxyde de bismuth et de dioxyde de titane. Bi12TiO20 se forme aux alentours de 730 à 850 °C et fond au-dessus de 875 °C en se décomposant en Bi4Ti3O12 et Bi2O3. On a pu faire croître des monocristaux de Bi12TiO20 de l'ordre du millimètre par le procédé de Czochralski à partir d'un mélange fondu de 880 à 900 °C.

Ces matériaux présentent des effets électro-optiques et photoréfractifs, c'est-à-dire une modulation de leur indice de réfraction par application respectivement d'un champ électrique et d'un rayonnement électromagnétique, ce qui offre des perspectives en holographie temps réel ou en traitement d'images,.
Berkanan
Berkanan (ou Berkana, Berkanō, alternativement Berkō) est la dix-huitième rune du Futhark et la deuxième de la dernière famille de huit qui est Tīwaz. Elle est précédée de Tīwaz et suivie de Ehwaz. Elle est nommée Beorc en anglo-saxon et Bjarken en vieux norrois. Dans toutes ces langues, elle signifie « bouleau ».

Le Codex Vindobonensis 795 donne un nom de lettre correspondant dans l’alphabet gotique sous la forme bercna, restitué en gotique comme bairkan (𐌁). *Berkanan (ou *berkana, *berkanō) est la forme reconstruite pour le proto-germanique à partir de cette correspondance ; une autre reconstruction du nom du bouleau est *berkō à partir du vieux saxon berka.

Cette rune notait à l'origine le son [b] ou [β].

Alphabet gotique
L’alphabet gotique est un alphabet utilisé exclusivement pour noter la langue gotique de Wulfila, de la Skeireins et de divers manuscrits en langue gotique. C'est un alphabet original inventé vraisemblablement par Wulfila lui-même[réf. nécessaire]. Il n'a rien à voir avec ce qu'on appelle communément les « lettres gothiques », qui sont, elles, des lettres de l'alphabet latin telles qu'écrites en Occident dans les manuscrits du XIIe au XIVe siècle, devenues plus tard ce que l'on désigne en Allemagne sous le terme de Fraktur.