hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastère Sainte-Marie
Un certain nombre de monastères sont placés sous le vocable Sainte-Marie :

Monastère Sainte-Marie d'Amer

Monastère Sainte Marie de Grottaferrata

Monastère Sainte-Marie aux Martyrs

Monastère Sainte-Marie de Mur

Monastère Sainte-Marie de Ripoll

Monastère Sainte-Marie de Sigena

Monastère Sainte-Marie de Valldonzella

Monastère de Sainte-Marie de Vilabertran

Monastère de Sainte-Marie-d'en-Haut

Monastère Sainte-Marie-des-Latins de Jérusalem

Église Sainte-Marie-Latine
L’église Sainte-Marie-Latine (ou Sainte-Marie-des-Latins), construite dans ce qui est maintenant le quartier du Muristan de Jérusalem, regroupait un monastère catholique (latin), une église et un hospice destiné aux pèlerins (xenodochium). Cet ensemble a été fondé ou restauré (d'après Anthony Luttrel, suivant Joseph Delaville Le Roulx et Jonathan Riley-Smith) à Jérusalem au milieu du XIe siècle entre 1048 et 1070, par des marchands amalfitains.
Nachi no dengaku
Le Nachi no dengaku (那智の田楽) est une danse rituelle effectuée sur une scène spéciale d'environ 4 m2 au sanctuaire de Kumano Nachi (préfecture de Wakayama) lors de la fête du feu de Nachi (Nachi no hi matsuri), chaque 14 juillet.

Kumano Nachi-taisha
Le Kumano Nachi-taisha (熊野那智大社) est un sanctuaire shinto et temple bouddhiste de la ville de Nachikatsuura dans la préfecture de Wakayama (Japon). Il fait partie des trois sanctuaires sacrés du Kumano Sanzan avec le Hongu-taisha et le Kumano Hayatama-taisha.

Le site fut ajouté sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco le 1er juillet 2004 en tant que partie des sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii. Il fait partie du sentier moyen par Nakahechi, on peut y accéder par le Daimonzaka.

Le temple est entouré d'une forêt de cyprès. La cascade de Nachi (Nachi no taki) est aussi toute proche.

Tous les 14 juillet s'y déroule la fête Nachi no hi matsuri.
Pawn (langage)
Le PAWN (successeur du Small-C) est un langage de programmation open source utilisé sur différentes plates-formes.

Sa syntaxe est assez proche de celle du langage C bien que le typage soit différent. À défaut de ne pas fournir de pointeurs, les programmes implémentés dans la machine abstraite du PAWN assurent une vérification des indices de tableau ainsi qu'une protection quant au dépassement de la mémoire programme donnée.

Tableau (structure de données)
En informatique, un tableau est une structure de données représentant une séquence finie d'éléments auxquels on peut accéder efficacement par leur position, ou indice, dans la séquence. C'est un type de conteneur que l'on retrouve dans un grand nombre de langages de programmation.

Dans les langages à typage statique (comme C, Java et OCaml), tous les éléments d’un tableau doivent être du même type. Certains langages à typage dynamique (tels APL et Python) permettent des tableaux hétérogènes.
Asus Zenfone
L'ASUS ZenFone est une série de smartphones Android conçue, commercialisée et produite par l'entreprise taïwanaise ASUS. Il a été annoncé au Consumer Electronics Show 2014 à Las Vegas pour la première génération de ZenFone. L'Asus ZenFone dispose également d'une surcouche ASUS appelée Asus Zen UI.

Zenfone fait partie des catégories de smartphones développés par ASUS avec Zenfone Max et ROG Phone.

Vallée de Las Vegas
La vallée de Las Vegas (en anglais : Las Vegas Valley) est une région métropolitaine de près de 1 600 km2 dans la partie sud de l'État du Nevada aux États-Unis.

Elle comprend les villes de Las Vegas, Henderson et North Las Vegas, ce qui représentait environ 1 155 960 habitants en 2015. Son agglomération comporte plus de 2 millions d’habitants, ce qui fait d’elle la région la plus peuplée de l’État. Elle est couramment désignée comme la « neuvième île » d’Hawaï, en raison du nombre important d’Hawaïens qui vivent ou voyagent dans cette région.

La vallée est connue mondialement pour ses différents divertissements, notamment les jeux d’argent, le shopping, et la vie nocturne. Il s’agit aujourd’hui de l’une des régions les plus visitées au monde, avec près de 39 millions de touristes en 2011.
Marie-Françoise de Tassigny
Marie-Françoise Lambin d'Anglemont de Tassigny  dite Marie-Françoise de Tassigny (née Glasson), binationale franco-suisse, née le 6 février 1947 à Nyon, est une personnalité politique genevoise, membre du Parti libéral-radical en Suisse. Elle est également une personnalité politique française, membre du Parti radical.

Parti libéral-radical
Le Parti libéral-radical, appelé également PLR ou Les Libéraux-Radicaux (en allemand : Freisinnig-Demokratische Partei (FDP.Die Liberalen), en italien : Partito liberale-radicale svizzero (PLR. I Liberali), en romanche Partida liberaldemocrata svizra (PLD. Ils Liberals)), est un parti politique suisse qui prône une économie et une société libérales.

Il est fondé en 2009 à la suite de la fusion de deux partis fondateurs de la Suisse moderne, le Parti libéral suisse (PLS) et le Parti radical-démocratique (PRD). Il compte donc parmi les plus jeunes partis de Suisse, mais il est aussi celui qui hérite de la plus longue histoire politique, avec 160 ans d'engagement.

Il détient 28 sièges au Conseil national sur 200, 11 au Conseil des États sur 46 et selon la formule magique 2 sur 7 au Conseil fédéral. Il est également le parti le plus représenté dans les exécutifs et législatifs des cantons et des communes,.
Halina Olomucki
Halina Olomucki, née à Varsovie en Pologne en 1921 et décédée à Ashkelon en Israël en 2007, est une artiste polonaise et israélienne connue pour ses travaux représentant les conditions d'existence des Juifs du ghetto de Varsovie et en déportation.

Ashkelon
Ashkelon ou Ascalon (en hébreu : אַשְׁקְלוֹן ašqelōn, en arabe : عسقلان ʿasqalān, en latin : Ascalo, en grec : Ασχαλων, Askalōn) est une ville d'Israël située sur la côte méditerranéenne, dans le district sud, au nord de la bande de Gaza. Elle se trouve à 54 km au sud de Tel-Aviv. Elle compte 149 176 habitants en 2022.

La ville, qui s'appelait Ascalon dans l'Antiquité, était appelée Al-Majdal ou Majdal (arabe: المجدل, hébreu: אל-מג'דל, מגדל) sous l'Empire ottoman et jusqu'en 1948.
Lars Magne Ingebrigtsen
Lars Magne Ingebrigtsen est un programmeur norvégien né le 25 juillet 1968. Il est l'auteur de Gnus, un client de messagerie pour GNU Emacs. Il est également connu pour le développement de Gmane, une passerelle du courrier électronique aux forums de discussion.

Gmane est une passerelle du courrier électronique aux forums de discussion qui permet aux utilisateur d'accéder aux listes de diffusion d'une manière analogue aux forums de discussion Usenet.

Il travaille actuellement sur Gwene, une passerelle de la syndication de contenu aux forums de discussion. Le contenu des flux RSS et Atom est récupéré avec l'URL, puis disponible en news Usenet à travers NNTP.

Client de messagerie
Un client de messagerie, logiciel de messagerie ou courrielleur, est un logiciel qui sert à lire et envoyer des courriers électroniques. Ce sont en général des clients lourds mais il existe aussi des applications web (messagerie web ou webmail) qui offrent les mêmes fonctionnalités.

La caractéristique essentielle de tous ces logiciels est de permettre à un utilisateur d'accéder à sa ou ses boîtes de courriers électroniques.

Les clients de messagerie les plus connus sont : Microsoft Outlook, Gmail, Mozilla Thunderbird, Evolution (GNOME), Mail (Apple), Lotus Notes (IBM), Opera Mail, Foxmail, Mail (Microsoft).
Julie, Claire, Cécile
Julie, Claire, Cécile, parfois intitulé Julie, Claire, Cécile… et les autres, est une série de bande dessinée humoristique belge créée par le dessinateur Sidney et le scénariste Bom.

Elle est pré-publiée de 1982 à 1988 dans Le Journal Tintin, puis dans le magazine Hello Bédé à partir de 1989.

24 albums sont publiés chez Le Lombard de 1986 à 2013.

Hello Bédé
Hello Bédé est un périodique belge de bande dessinée, paru de septembre 1989 à juin 1993(197 numéros)1 et édité par Le Lombard.

La précédente revue du Lombard, Tintin, avait cessé de paraître fin 1988. Le titre avait été repris par Yeti Presse pour un nouveau magazine, Tintin reporter.

Après l'arrêt de Tintin, le Lombard ne prévoit pas de relancer un hebdomadaire tout public. Constatant que la version néerlandophone de Tintin, Kuifje, continuait à se vendre autour de 60 000 exemplaires alors qu'elle contenait surtout des bandes créées en français, l'éditeur Rob Harren décide d'en ressortir en kiosque une version française, sous le nom Hello Bédé, à partir de septembre 1989. L'objectif est d'atteindre les 200 000 exemplaires en Europe de l'Ouest, puis de se diversifier en Europe de l'Est. Cet objectif n'est pas atteint et l'hebdomadaire disparaît finalement en 1993.
SAS Manthatisi
Le SAS Manthatisi (numéro de coque S101), est un sous-marin de classe Héroïne actuellement en service dans la marine sud-africaine. Le SAS Manthatisi est nommé d’après la femme chef guerrière de la tribu Batlokwa, Mmanthatisi. Le maire exécutif de la municipalité locale de Naledi et la marraine du bâtiment, le Dr Ruth Segomotso Mompati, ont annoncé le nom du sous-marin en 2006 lors d’une cérémonie à Simon's Town.

Parrainage
Le parrainage est une cérémonie au cours de laquelle deux personnes, le parrain ou la marraine et le filleul ou la filleule, s'engagent à se soutenir moralement pour suivre des règles d'intégration dans une famille, équipe ou communauté ; par extension, une relation de parrainage peut impliquer une personne (physique ou morale) et une unité militaire ou un navire (cela peut donner lieu à une cérémonie religieuse).
Cheval en Grèce
Le cheval en Grèce est un symbole de prestige, associé dès l'Antiquité aux cavaleries militaires et aux courses de char sur hippodrome. Il est aussi très présent dans la mythologie grecque.

Comme dans de nombreux pays européens, la population de chevaux de Grèce chute fortement avec la motorisation des transports. La Grèce conserve quelques populations de chevaux retournées à l'état sauvage.

Hippodrome
Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique (courses de chevaux), généralement de forme oblongue.

Dans le domaine hippique, des gradins ou des tribunes sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs. D'origine antique, les hippodromes étaient alors dévolus aux courses de chars ou de chevaux. Les premiers hippodromes modernes voient le jour au XVIIe siècle et se développent tout particulièrement au XIXe siècle. La France est le pays qui compte le plus d'hippodromes en Europe.

Par analogie de forme, en aviation, on appelle hippodromes des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné. Plus le nombre d'avions en attente augmente, plus le nombre d'hippodromes augmente.
Château de La Carte
Le château de La Carte est situé sur la commune de Cherveux, dans le département des Deux-Sèvres. Il ne doit pas être confondu avec son homonyme que Germaine Lubin possédait à Ballan-Miré, près de Tours.

Germaine Lubin
Germaine Lubin, née le 1er février 1890 au 60, rue de Miromesnil dans le 8e arrondissement de Paris et morte le 27 octobre 1979 dans le 7e arrondissement de Paris, est une soprano française, une des divas internationales de l'entre-deux-guerres.
Andrée
Andrée est un prénom féminin, l'équivalent masculin est André. Elle est fêtée le 9 juillet en l'honneur d'Andrée Minutte, en religion sœur Saint-Alexis, sacramentine de Bollène, martyre, guillotinée en 1794 à Orange.

Comme personnes connues portant ce prénom, on peut citer Andrée Chedid ou encore Andrée Putman, toutes deux artistes.

À noter, que Andrée se différencie de Audrey ou Andréa.

Andrée Chedid
Andrée Chedid (en arabe : أندريه شديد), née Andrée Desaab (en arabe : أندريه صعب) le 20 mars 1920 au Caire (sultanat d'Égypte) et morte le 6 février 2011 à Paris 15e (France), est une femme de lettres et poétesse franco-égypto-libanaise,.

Elle écrit son premier roman en 1952 et écrit des nouvelles, des poèmes, des pièces de théâtre, des romans, et de la littérature jeunesse. Les héroïnes de ses œuvres sont décidées, prêtes à tout pour atteindre leur objectif.

Elle déclare son humanisme entre autres avec son livre Le Message, écrit en 2000, en écrivant sa colère envers la guerre et la violence, à travers deux amants séparés par des guerres.
Ivar Böhling
Ivar Theodor Böhling (10 septembre 1889 à Ingå - 12 janvier 1929 à Vyborg) est un lutteur finlandais qui participa aux Jeux olympiques d'été de 1912.

Il gagna la médaille d'argent dans la catégorie poids mi-lourd. Dans une finale remarquable, il lutta pendant 9 heures contre l'autre finaliste, le lutteur suédois Anders Ahlgren, avant que le combat ne soit déclaré nul. Les juges refusèrent de décerner une médaille d'or, au motif que le champion olympique devait gagner la finale. Ils finirent donc tous les deux à la seconde place et aucune médaille d'or ne fut décernée.

Böhling gagna le titre européen non-officiel de 1914 dans la catégorie mi-lourd, et quatre titres nationaux : deux en poids mi-lourd (1911 et 1913) et deux en poids lourd (1915 et 1916). Il devint ensuite professionnel et se retire en 1920.

Ingå
Ingå (Inkoo en finnois) est une municipalité du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa et la province de Finlande méridionale. La majorité de la population parle le suédois, comme dans une poignée (25) d'autres communes des côtes sud et ouest de la Finlande.
Saint-Thomas-d'Aquin (ville)
Saint-Thomas-d'Aquin est une ancienne municipalité de paroisse située près de Saint-Hyacinthe et de La Présentation, en Montérégie, au Québec. Dans le cadre des réorganisations municipales québécoises, elle est annexée à Saint-Hyacinthe le 27 décembre 2001 avec quatre autres municipalités. Elle constitue désormais un quartier de cette ville.

La municipalité de paroisse de Saint-Thomas-d'Aquin est fondée en 1893, issue du détachement de Notre-Dame-de-Saint-Hyacinthe ou Notre-Dame-du-Rosaire et de La Présentation.

Le noyau habité de Saint-Thomas-d'Aquin se trouve à environ 4 km au nord-ouest du centre-ville de Saint-Hyacinthe, précisément sur la route 137 du côté nord de l'autoroute Jean-Lesage.

Avant son annexion, Saint-Thomas-d'Aquin compte 4 182 habitants lors du recensement canadien de 1996 puis 4 000 lors de celui de 2001.

Recensement du Canada de 2001
Le Recensement du Canada de 2001 est le dénombrement de la population et des exploitations agricoles, de même que certaines de leurs caractéristiques, mené par Statistique Canada sur l’ensemble du territoire canadien au 15 mai 2001. Cette 13e édition du recensement canadien suit celle de 1996, le recensement étant tenu à tous les cinq ans, en vertu de la loi. La population totale du pays selon ce dénombrement est de 30 007 094 habitants au 15 mai 2001. Cela représente une hausse de 4 % par rapport au recensement du Canada de 1996, qui dénombrait 28 846 761 habitants.
Claude Stephan
Claude Stephan, né le 4 juillet 1935 à Lambézellec et mort le 6 février 2019 à Antony, est un physicien français, directeur de recherche honoraire au CNRS, à l'Institut de physique nucléaire d'Orsay (IPNO).

EDP Sciences
EDP Sciences, Édition Diffusion Presse Sciences, est un éditeur scientifique spécialisé en STM (Science-Technique-Médical).

En novembre 2019, les actionnaires du groupe annoncent sa cession à l'éditeur chinois CSPM.
Simonot
Plusieurs personnes portent ou ont porté le patronyme de Simonot :

Alexandre Simonot (1794-1874), homme politique français ;

Chantal Simonot (née en 1962), ancienne députée européenne ;

Jean Ernest Simonot (1866-1958), ingénieur du Génie maritime, spécialiste des sous-marins ;

Michel Simonot (né en 19??), écrivain, metteur en scène, et sociologue français.

Jean Ernest Simonot
L'ingénieur en chef Jean Ernest Simonot, né le 24 août 1866 à Montigny-Montfort (Côte-d'Or) et mort le 8 mai 1958 à Nantes (Loire-Atlantique), était un polytechnicien, ingénieur du Génie maritime, spécialiste des sous-marins et de leur armement.
Forbes 500
Le Forbes 500 est un ancien classement d'entreprises américaines établi chaque année par le magazine Forbes jusqu'en 2003. Le classement s'appuie sur 5 facteurs : chiffre d'affaires, profits, actifs, capitalisation et masse salariale.

Le magazine Forbes interrompt ce classement en 2003 pour le remplacer par le Forbes Global 2000, un classement plus large incluant des entreprises non américaines[réf. souhaitée].

Masse salariale
La masse salariale (MS), dans sa définition courante, est la somme des rémunérations brutes versées aux salariés, hors rémunérations en nature et cotisations patronales sur une année.

En France, on peut distinguer trois définitions de la masse salariale  :

La masse salariale sociale, telle que déclarée auprès des organismes sociaux (via la Déclaration annuelle des données sociales ou  DADS) et telle que prise en compte dans les statistiques nationales (Insee), qui est la somme des salaires bruts (hors cotisations patronales) ;

La masse salariale comptable qui intègre les cotisations patronales (rémunération dite hyper brute), y compris les provisions congés payés ;

La masse salariale budgétaire qui inclut les cotisations patronales et les indemnités de licenciement, mais exclut les provisions pour congés payés.
Coupe du monde de cricket de 2007
La Coupe du monde de cricket de 2007 est la neuvième édition de la Coupe du monde de cricket. Organisée par le Conseil international du cricket, elle se déroule entre le 13 mars et le 28 avril 2007 dans plusieurs nations des Caraïbes regroupées sous l'appellation « Indes occidentales ».

Seize équipes participent à la compétition et s'affrontent au cours de cinquante-et-une rencontres. Comme quatre ans auparavant, l'Australie remporte tous les matchs qu'elle dispute, et notamment la finale jouée face au Sri Lanka. L'Australien Glenn McGrath prend vingt-six wickets, un record en une édition, et termine « meilleur joueur » de la compétition.

Équipe du Sri Lanka de cricket
L'équipe du Sri Lanka de cricket représente le Sri Lanka dans les principales compétitions internationales masculines de cricket, ainsi que dans les trois principales formes internationales : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de la fédération srilankaise de cricket, Sri Lanka Cricket (SLC).

Le Sri Lanka dispute son premier test-match en 1982, devenant la huitième équipe à disputer des rencontres dans cette forme de jeu. Elle remporte la Coupe du monde en 1996.
Sick of It All
Sick of It All est un groupe de punk hardcore américain, originaire du Queens, à New York. Formé dans les années 1980, le groupe publie son premier album en 1987 et continuent toujours d'en sortir et de tourner. Actuellement, douze albums sont sortis plus quelques performances scéniques. Ils sont considérés depuis cinq décennies comme des références du NYHC, grâce à leurs textes tranchants et à leurs parties instrumentales explosives (notamment une utilisation rare d'overdrive sur la basse).

Overdrive (effet)
L'overdrive est le nom donné à un effet audio ayant pour but de recréer la saturation d'un amplificateur pour guitare électrique poussé à ses limites de gain. Il présente généralement moins de gain qu'une distorsion.

L'overdrive se réalise en général sous forme de pédale pour guitare électrique (la plupart du temps analogique, mais également numérique), mais peut se trouver sous forme de plugin audio dans une station audionumérique ou sur un synthétiseur numérique.
Coupe d'Allemagne féminine de football 1996-1997
Le DFB-Pokal Frauen 1996-1997 est la dix-septième édition de la Coupe d'Allemagne féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux vainqueurs des coupes de chaque fédération régionale et des clubs de la  Bundesliga féminine. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

La finale a lieu le 14 juin 1997 au stade olympique de Berlin. Le Grün-Weiß Brauweiler remporte sa troisième Coupe d'Allemagne.

Championnat d'Allemagne féminin de football
Le championnat d'Allemagne féminin de football, aussi appelé Frauen-Bundesliga et officiellement Flyeralarm Frauen-Bundesliga pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin allemand de football de plus haut niveau. Cette compétition est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

Le SSG 09 Bergisch Gladbach est le club qui a remporté le plus de titres de première division (9). Le tenant du titre de la compétition est le Bayern Munich.
La Petite Châtelaine (Camille Claudel)
La Petite Châtelaine est une sculpture de Camille Claudel, représentant une petite fille de six ans, en buste. Plusieurs versions en sont exécutées de 1892 à 1900, en terre cuite, en plâtre, en marbre et en bronze. L'artiste leur donne parfois des titres différents : La Petite Châtelaine, Jeanne enfant, Contemplation, La petite de d'Islette, Petite folle, L'inspirée, Portrait d'une petite châtelaine, Petite Fille, Aurore.

Les historiens de l'art retiennent généralement le titre La Petite Châtelaine en ajoutant une mention distinctive de la version selon la coiffure et la forme de la natte, ou les cheveux dénoués.

Musée Camille-Claudel
Le musée Camille-Claudel, anciennement musée Paul Dubois-Alfred Boucher, est un musée de sculpture, ouvert le 26 mars 2017, consacré à l'œuvre de Camille Claudel et à la sculpture de l'école française du XIXe siècle. Il est situé 10, rue Gustave-Flaubert à Nogent-sur-Seine (Aube).
Salammbô
Salammbô est un roman historique de Gustave Flaubert, paru le 24 novembre 1862 chez Michel Lévy frères.

Il a pour sujet la guerre des Mercenaires, au IIIe siècle av. J.-C., qui opposa la ville de Carthage aux mercenaires barbares qu'elle avait employés pendant la première guerre punique, et qui se révoltèrent, furieux de ne pas avoir reçu la solde convenue. Flaubert chercha à respecter l'histoire connue, mais profita du peu d'informations disponibles pour décrire un Orient à l'exotisme sensuel et violent.

À l'instar de son œuvre, les travaux de recherche et d'élaboration déployés pour l'écriture de Salammbô sont considérables. En effet, en avril 1858, Flaubert se rend en Tunisie afin de voir Carthage, de s'y renseigner, et de lui permettre de rendre avec justesse son sentiment sur les lieux où se déroule son récit.

Gaston Bussière (peintre)
Gaston Bussière est un peintre et illustrateur français né à Cuisery (Saône-et-Loire) le 24 avril 1862 et mort à Saulieu (Côte-d'Or) le 29 octobre 1928.

Il est représentatif du mouvement du symbolisme.
Herlé
Herlé de son vrai nom Herlé Quinquis, né le 4 septembre 1958 à Draguignan (Var), est un scénariste et dessinateur de bande dessinée humoristique français.

Il est le scénariste de Nabuchodinosaure (ou Nab), dessiné par Roger Widenlocher, le coscénariste d'un album d'Achille Talon et le dessinateur d'une reprise des Pieds Nickelés avec François Corteggiani.

Les Pieds nickelés
Les Pieds nickelés est une série de bande dessinée créée par Louis Forton, publiée pour la première fois le 4 juin 1908 dans la revue L'Épatant, éditée par les éditions Offenstadt, fondées par les frères du même nom. La série, reprise plusieurs fois, détient le record de longévité pour une bande dessinée française : 107 ans (de 1908 à 2015).[source insuffisante]
Ceri Sweeney
Ceri Sweeney, né le 21 janvier 1980 à Glyncoch (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant principalement au poste de demi d'ouverture (1,76 m pour 88 kg). Il a joué avec l'équipe du pays de Galles entre 2003 et 2007, et fait partie de l'effectif des Chiefs d'Exeter depuis 2013.

Pontypridd Rugby Football Club
Le Pontypridd RFC est un club semi-professionnel gallois de rugby à XV fondé en 1876 et basé dans la ville de Pontypridd, évoluant dans le Championnat du pays de Galles.

Ses joueurs sont susceptibles d'être sélectionnés par Cardiff Rugby, franchise professionnelle qui dispute le United Rugby Championship et les compétitions de l'EPCR.