hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manifestations en Géorgie depuis 2024
Le 28 octobre 2024, des manifestations éclatent en Géorgie après l'annonce des résultats officiels des élections parlementaires géorgiennes de 2024.

Elles voient le parti au pouvoir, le Rêve géorgien, remporter la majorité des sièges, cependant de nombreux observateurs critiquent le déroulement de l'élection. L'opposition dénonce les résultats, qualifiant le scrutin de frauduleux et présentant ce qui est selon elle les preuves d'une fraude. Elle exige de nouvelles élections organisées démocratiquement.

Des manifestations ont lieu dès le 4 novembre près du Parlement, où les partis d'opposition dévoilent leur stratégie pour contester les résultats des élections. Elles se poursuivent ensuite à partir du 17 novembre, lorsque les résultats définitifs sont certifiés par la Commission électorale centrale de Géorgie. L'ampleur des manifestations grandit le 28 novembre, lorsque le gouvernement annonce mettre en pause le processus de négociations avec l'UE jusqu'en 2028.

Université d'État de Tbilissi
L'université d'État Ivané-Javakhichvili de Tbilissi, plus connue sous le nom d’université d'État de Tbilissi (en géorgien : ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი), est une université fondée le 8 février 1918 à Tbilissi, en Géorgie.
Scred Connexion
La Scred Connexion (scred signifiant « discret » en verlan) est un groupe de hip-hop français, originaire de Paris. Formé au milieu des années 1990, le groupe est initialement composé de Fabe, Koma, Haroun, Mokless et Morad, avec l'aide de Butch. La notion de collectif comprend le fait que chaque MC est indépendant et que les membres du groupe se réunissent pour former la « Scred ». Fabe décide d'arrêter le rap en 2000, après son dernier album solo.

Maître de cérémonie
Un maître de cérémonie, ou plus couramment dans le milieu anglophone master of ceremonies (MC), est un animateur de spectacle, c'est-à-dire la personne qui dirige une ou des cérémonies, une fête, une soirée ou un spectacle.
Vishwa Mohan Bhatt
Vishwa Mohan Bhatt né en juillet 1950 ou 1952 à Jaipur en Rajasthan (Inde), est un musicien indien inventeur de la mohan vînâ, une guitare hawaïenne adaptée à la musique indienne hindoustanie.

Disciple de Ravi Shankar, c'est par hasard qu'il trouve une guitare espagnole à laquelle il ajoute des cordes sympathiques et des cordes de bourdon, tout en y jouant avec des mezrabs (onglets) et un tube de métal, comme pour la guitare slide ou la guitare hawaïenne.

Jaipur
Jaipur ou Djaïpour (hindi : जयपुर /ˈdʒəj.pʊr/ , de jai, nom de son fondateur, et pur, « ville ») est la capitale de l’État indien du Rajasthan.

Jaipur se trouve à 430 m d’altitude et à 260 km de Delhi, dans une cuvette protégée par la chaîne des Aravalli.
Jon Drummond
Jonathan A. Drummond dit Jon Drummond (né le 9 septembre 1968 à Philadelphie) est un athlète américain, spécialiste du sprint. Il a participé à une finale olympique sur 100 m (5e en 2000 à Sydney) et à une finale des Championnats du monde sur 200 m (7e en 1997 à Athènes).

Avec le relais américain du 4 × 100 mètres, il remporte le titre olympique en 2000 ainsi que deux titres mondiaux en 1993 et 1999. Il a détenu le record du monde de cette discipline de 1993 à 2008 en 37 s 40 avec ses compatriotes Andre Cason, Dennis Mitchell et Leroy Burrell.

200 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1997
L'épreuve du 200 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée du 6 au 8 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par le Trinidadien Ato Boldon.
Agua Buena (Panama)
Agua Buena est une commune située dans le district de Los Santos dans la province panaméenne de Los Santos. En 2010, elle comptait une population de 1 117 habitants et une densité de population de 111,1 personnes par km2.

La principale activité économique d'Agua Buena de Los Santos est l'ébénisterie, et se distingue comme le père du même M. Diomedez Sáez fondateur de son entreprise Taller Sáez, avec le passage du temps son fils Rigoberto Sáez a ouvert ses propres meubles à Chitré et maintenant à Las Tablas. Il s'agit d'une entreprise renommée dans la province d'Azuero. D'autre part, l'employé le plus important de cette entreprise (Taller Sáez) est M. Ramiro Barahona Sáez qui travaille avec Medín depuis plus de 45 ans, notamment dans le domaine des meubles en cuir.

District de Los Santos
Los Santos est une municipalité panaméenne de la province du même nom dans la péninsule d'Azuero. Selon les données de l'INEC de 2010, la municipalité comptait 25 723 habitants enregistrés sur une superficie de 433 km2 (43 300 ha) et une densité de population de 59,4 habitants par km².

Plusieurs établissements humains se sont répartis dans la municipalité de Los Santos depuis l'Antiquité, mais la fondation de La Villa de Los Santos en 1569 a été le point de départ de la municipalité actuelle, avec la construction de l'église de San Atanasio, de la place Simón Bolivar et de l'hôtel de ville. À partir de ce moment, la population a considérablement augmenté, devenant une ville importante avec une économie forte basée sur l'agriculture, l'activité de pêche et le trafic de marchandises par le biais de son port fluvial.
New Prague
New Prague (ce qui signifie La Nouvelle-Prague) est une petite ville du Minnesota aux États-Unis située dans les comtés de Le Sueur et de Scott. Sa population était de 7 321 habitants au recensement de 2010.

Comté de Le Sueur
Le comté de Le Sueur est situé dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Il comptait 25 426 habitants en 2000. Son siège est Le Center.

Le nom de ce comté est en hommage à l'explorateur français Pierre-Charles Le Sueur qui arpenta ce territoire de la Nouvelle-France au XVIIe siècle.
Lac Stukely
Le lac Stukely est un lac naturel de 4 km2 situé dans la région de l'Estrie au Québec (Canada). Ses eaux bordent les municipalités d'Orford, de Bonsecours, d'Eastman et une bonne partie du parc national du Mont-Orford. Il est à la tête du bassin hydrographique de la rivière au Saumon, ce qui lui donne un temps de rétention assez long pour sa taille.

Le lac a été laissé à l'état naturel tout au long du XIXe siècle en raison de l'absence de terres fertiles sur son pourtour. La situation changea au milieu du XXe siècle à la suite de la création du parc du Mont-Orford et de la croissance de la villégiature. Les rives du lac connurent alors plusieurs phases de construction de résidences secondaires ; deux terrains de camping ainsi qu'une colonie de vacances furent créés. L'aspect naturel des rives a servi de décor dans plusieurs séries télévisées.

Villégiature
La villégiature (de l'italien villeggiatura) est un séjour à la campagne pendant la belle saison. Par analogie, il s'agit de tout séjour passager et agréable en dehors de chez soi (au bord de la mer, à la montagne, dans un lieu de plaisance ou de tourisme). Au sens large, la villégiature correspond aux résidences secondaires, à l'hôtellerie de séjour (hôtellerie classique et de plein air, chambres d'hôtes, auberges de jeunesse, gîtes, résidences et meublés de tourisme, villages de vacances…) et aux croisières.
Ruth Stella Correa
Ruth Stella Correa Palacio, née le 13 novembre 1959 à Pereira (Colombie), est une magistrate et femme politique colombienne. Membre du Parti libéral, elle est ministre de la Justice entre 2012 et 2013.

Pereira (Colombie)
Pereira (anciennement Antiguo Cartago) est la capitale du département de Risaralda et de la région du café Eje cafetero en Colombie. Elle a été fondée le 30 août 1863 par Francisco Pereira Martínez (es). En 2004, elle compte 576 329 habitants, et un million d'habitants dans sa zone métropolitaine (Pereira, Dosquebradas et La Virginia).
Histoire de la Grenade
Avant l'arrivée des Européens, la Grenade était habitée par les Indiens Kalinago (Caraïbes/Karib) après que ceux-ci ont expulsé les Arawaks (ou les ont assimilés). Le pays connaît plusieurs changements de dénomination au cours de ses 500 ans d'histoire. Les premiers habitants autochtones de l'île l'appellent Camerhogne, en langue kalinago. Christophe Colomb la rebaptise Concepción en 1498, mais c'est  Mayo (Mai) qui figure sur les premières cartes.

Plus tard, les Espagnols donnent à l'île le nom de Granada, en souvenir de la ville du même nom en Espagne. Les Français, au début du XVIIIe siècle, traduisent ce nom par Grenade ou la Grenade puis  les Anglais par Grenada. L'archipel de 600 îles et îlots entre Saint-Vincent et Grenade est baptisé les Grenadines et partagé entre les deux pays. La démographie de la Grenade compte un peu plus de 112 000 habitants en 2024, très majoritairement afro-latino-américano.

New Jewel Movement
Le New Joint Endeavor for Welfare, Education, and Liberation (Nouvel effort commun pour le bien-être, l'éducation et la libération) ou New Jewel Movement  (Nouveau mouvement bijou) est un parti politique marxiste-léniniste grenadin fondé en 1973 par Maurice Bishop. Après avoir pris le pouvoir en 1979, les dirigeants du NJM créent le Gouvernement populaire révolutionnaire de la Grenade. Le NJM cesse d'exister en 1983 après l'invasion de la Grenade par les États-Unis.
Antonio Bassolino
Antonio Bassolino (né à Afragola, le 20 mars 1947) est un homme politique italien, l'actuel président de la région Campanie (membre du Parti démocrate et avant cela des Démocrates de gauche et de l'Olivier).

L'Olivier
L’Olivier (L’Ulivo, en italien) est une coalition politique de centre gauche, fondée en 1995 par le haut fonctionnaire Romano Prodi et dissoute en 2007, principalement au profit du Parti démocrate (PD).
Txt2tags
txt2tags est un logiciel générateur de documents qui utilise un langage de balisage léger comme source. Txt2tags est un logiciel libre sous licence GNU GPL.

Écrit en Python, il peut exporter des documents vers 18 formats différents incluant HTML, XHTML (génération de pages Internet statiques et valides W3C), SGML, LaTeX, Lout, roff (pages de man), MediaWiki (Wikipédia), Google Code Wiki, DokuWiki, MoinMoin, MagicPoint, PageMaker et texte brut.

Il existe également une implémentation en PHP permettant l'exportation uniquement en HTML.

Le projet compte plus de 60 contributeurs issus de 17 pays.

Google Code
Google Code est un site web destiné aux développeurs intéressés par le développement relatif à Google. L'entreprise y diffuse des codes sous licence libre.
La liste des API Google y était proposée, avant d'avoir migré sur le nouvel espace "Google Developers".

En mars 2015, Google annonce l'arrêt de Google Code pour le 26 janvier 2016, avec un passage en lecture seule en août 2015.
Leicester Square (métro de Londres)
Leicester Square (prononcez [ˈlestər skweər]) est une station de la Northern line et de la Piccadilly line du métro de Londres, en zone 1. Elle est située dans les quartiers West End et Chinatown à Westminster.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
Cartoon Network (Philippines)
Cartoon Network est une chaîne de télévision par câble fondée par Turner Broadcasting. C'est une branche de Warner Bros. Discovery, diffusant principalement des programmes d'animation. La version philippine fait partie de Cartoon Network Asie, exclusivement diffusée aux Philippines.

Turner Broadcasting System
Turner Broadcasting System (abrégé TBS) est un groupe audiovisuel américain, filiale du groupe WarnerMedia.

Le réseau le plus connu de TBS est la chaîne d'information en continu CNN (15 réseaux de télévision par câble ou par satellite, 2 réseaux de radio et 12 sites internet). TBS est aussi la société-mère des chaînes de télévision TBS, TNT, Cartoon Network, Turner Classic Movies, Boomerang et Boing. TBS possède le portail de téléchargement de jeux GameTap, ainsi que les sites internet Nascar.com et Pga.com. TBS détient aussi des participations dans des clubs de sport et dans l'immobilier.
La Sulamite (Chabrier)
La Sulamite est une œuvre lyrique d'Emmanuel Chabrier sur des paroles de Jean Richepin pour voix soliste, chœur de femmes et orchestre. Le texte de La Sulamite est basé sur des extraits du Cantique des Cantiques.

Emmanuel Chabrier
Emmanuel Chabrier, né le 18 janvier 1841 à Ambert (Puy-de-Dôme) et mort le 13 septembre 1894 à Paris 9e,, est un compositeur français.

Célèbre pour certaines de ses partitions symphoniques comme España, la Suite pastorale et la Joyeuse Marche, il est aussi compositeur de plusieurs opéras comme Gwendoline, dont l'ouverture est demeurée au répertoire des orchestres, mais surtout l'opéra bouffe avec L'Étoile, Une éducation manquée et Le Roi malgré lui. Chabrier est également auteur de mélodies et de pièces pour piano, dont les Dix pièces pittoresques et la Bourrée fantasque.

Ses œuvres, admirées de nombreux compositeurs tels qu'Erik Satie, Claude Debussy et Maurice Ravel, Richard Strauss, Igor Stravinsky, Francis Poulenc et Darius Milhaud, ont eu une influence importante dans l'évolution de la musique française.
WAT Fünfhaus
Le WAT Fünfhaus (DHC Wat Fünfhaus Wien de son nom complet) est un club autrichien de handball féminin basé à Vienne.

Barré sur la scène nationale par l'Hypo Niederösterreich qui a continuellement réalisé le doublé Championnat-Coupe d'Autriche entre 1988 et 2016, le club participe néanmoins à la Ligue des champions féminine de l'EHF en 1993-1994 et 1995-1996.

Ligue des champions féminine de l'EHF 1993-1994
La saison 1993-1994 de la Ligue des champions est la 34e édition de la compétition qui était jusqu'alors appelée Coupe des clubs champions. Organisée par l'EHF, elle met aux prises 32 équipes européennes.

La compétition est remportée pour la cinquième fois par le club autrichien du Hypo Niederösterreich, tenant du titre, après sa victoire en finale face au club hongrois du Vasas Budapest,.
Annales de Terre Sainte
Les Annales de Terre Sainte sont un recueil d'épisodes couvrant la période des Croisades de 1095 à 1291. Ces annales décrivent année par année les événements notables survenus en Terre sainte, du Concile de Clermont à la prise d'Acre par les Sarrasins.

D'abord écrit en ancien français, le recueil a reçu un certain succès qui a justifié sa traduction en latin et en espagnol. L'ouvrage, qui se veut assez exhaustif, contient force détails inconnus par ailleurs, ce qui a justifié qu'il serve de base à d'autres chroniques, notamment les Gestes des Chiprois.

Le texte français nous est parvenu par trois manuscrits de la fin du XIIIe siècle, dont un, le plus complet, est conservé à Florence, à la Bibliothèque Laurentienne. Les deux autres sont conservés à Paris, à la BNF.

Siège de Saint-Jean-d'Acre (1291)
Le siège de Saint-Jean-d'Acre est un siège militaire livré en 1291 qui se solda par la prise de la ville par les mamelouks et la fin du royaume de Jérusalem. Cet événement qui représente la perte des dernières positions latines en Orient est fréquemment considéré par les historiens comme marquant la fin de la période des croisades médiévales.
Viktor Elm
Viktor Elm est un footballeur international suédois né le 13 novembre 1985 à Kalmar. Actuellement avec l'AZ Alkmaar, dans le Championnat des Pays-Bas, il évolue au poste de milieu de terrain. Ses deux frères, David Elm et Rasmus Elm, sont également footballeurs professionnels.

Kalmar
Kalmar (Calmar en français) est l'une des plus anciennes villes de Suède, construite sur le détroit de Kalmar, détroit de la mer Baltique. La commune de Kalmar compte 63 000 habitants dont environ 48 000 pour l'agglomération.

La ville est le chef-lieu du comté de Kalmar, dans la province historique de Småland.

Son patrimoine principal est le château, dont la tour carrée date du début du XIIe siècle. Cependant, le centre-ville baroque, avec en particulier la cathédrale, est aussi digne d'intérêt. La ville est également connue pour avoir été le lieu de proclamation de l'union de Kalmar scellant la réunion des trois royaumes scandinaves de 1397 à 1523.

Le Kalmar FF, son club de football, a gagné la coupe de Suède en 2007 et le championnat de Suède en 2008.
Anatole Jakovsky
Anatole Jakovsky, né le 13 août 1907 à Kichineff (Gouvernement de Bessarabie, Empire russe) et mort le 24 septembre 1983 dans le 14e arrondissement de Paris, est un critique d'art, un écrivain, un collectionneur, un polyglotte et un spécialiste de l'art naïf français. Il est également connu pour la donation qui est à l'origine de l'ouverture du musée international d'art naïf Anatole Jakovsky à Nice en 1982.

Polyglotte
Une personne polyglotte est une personne qui parle plusieurs langues. Le mot polyglotte vient des racines grecques polus, signifiant « nombreux » et glôtta, signifiant « langue ».

Ceux qui parlent deux langues sont plus spécifiquement appelés bilingues et ceux qui en parlent trois, trilingues et ainsi de suite. Les hyperpolyglottes étant ceux qui au minimum parlent couramment six langues.
Dodge Charger Daytona
Cet article concerne les variantes de la plate-forme B et de la plate-forme LX. Pour la variante de la plate-forme K des années 1980 et 1990, voir Dodge Daytona (G-body). Pour la variante pick-up, voir Dodge Ram Daytona.

Dodge, une marque automobile américaine, a produit trois véhicules distincts portant le nom de Dodge Charger Daytona, qui étaient tous des Dodge Charger modifiés.

Le nom vient de Daytona Beach, en Floride, qui était l'un des premiers centres de course automobile et accueille toujours le Daytona 500, l'un des principaux événements de la NASCAR. La première utilisation du nom Daytona sur une voiture était sur une version de la Studebaker Lark. La Daytona était le modèle de performance de la compacte Lark et elle a été produite de 1963 à 1966. La Dodge Charger a été conçue pour battre la concurrence en NASCAR Americas Premier Racing Series.

Dodge
Dodge est un constructeur américain d'automobiles et de poids lourds appartenant depuis 2021 au groupe Stellantis North America. Fondé par les frères Horace et John Dodge en 1914, le constructeur est absorbé par le groupe Chrysler en 1928. Haut de gamme, Dodge a peu à peu évolué vers la conception de voitures à tendance sportive, à l'instar de Pontiac au sein du groupe General Motors. Son logo représentait jusqu'à mai 2010 une tête de bélier avec le slogan « Grab life by the horns », « Prenez la vie par les cornes ». Depuis l'entrée de FIAT au capital du groupe Chrysler LLC, la marque Dodge a été scindée en Dodge pour les voitures de tourisme et RAM pour les pick-ups et fourgons. À la suite du rachat du groupe Chrysler par FIAT le 1er juin 2011, la marque Dodge n'est plus vendue en Europe.
Parc national Corcovado (Chili)
Le parc national Corcovado est un parc national situé dans la région des Lacs au Chili. Créé en 2005, il est l'un des plus récents parcs nationaux du Chili. Il est administré par la Corporación Nacional Forestal (CONAF).

Le volcan Corcovado qui culmine à 2 300 m, fait partie du parc.

Région des Lacs
La région des Lacs (en espagnol : Región de Los Lagos), est une région du Chili. Elle est entourée au nord par la région des Fleuves, à l'est par l'Argentine et au sud par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo. C'est une région formée de montagnes, d'îles et de lacs (comme son nom l'indique).

Géographiquement, la région est divisée en trois parties. Le secteur continental va jusqu'à Puerto-Montt, l'archipel de Chiloé et la région des fjords, adossée aux Andes et à la frontière avec l'Argentine.
Anatol Josepho
Anatol Marco Josepho, né le 31 mars 1894 à Omsk dans l'Empire russe et mort le 16 décembre 1980 à La Jolla en Californie, est l'inventeur des cabines photographiques qu'il appela « photomaton », terme devenu en France le nom générique des cabines photographiques automatiques,.

Omsk
Omsk (en russe : Омск /omsk/) est une ville de fédération de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Omsk. Avec une population de 1 154 507 habitants en 2020, Omsk est, après Novossibirsk, la deuxième ville russe importante à l'est de l'Oural et la neuvième du pays.

Depuis la Seconde Guerre mondiale, Omsk s'est développée grâce à l'industrie de l'armement, puis dans les années 1950 et 1960 à la pétrochimie.
Bill Callahan (musicien)
Bill Callahan, né William Rahr Callahanen le 3 juin 1966 à Silver Spring dans le Maryland, est connu aussi sous le nom de Smog ou (Smog), est un chanteur et compositeur pop américain. Il a commencé à produire des cassettes et disques de lo-fi ou de country alternative avant de sortir des albums avec un son plus professionnel sur le label Drag City. Il a une voix grave très caractéristique et des airs et des textes empreints d'une grande mélancolie.

Silver Spring (Maryland)
Silver Spring est un secteur urbanisé et non incorporé du comté de Montgomery au Maryland aux États-Unis. Après Baltimore, Columbia, Germantown, et Waldorf, Silver Spring est le cinquième lieu le plus peuplé du Maryland.

En tant que secteur non incorporé, les limites de Silver Spring ne sont pas clairement définies. Il s'étend à peu près entre Washington et les comtés du Prince George et de Howard. Selon le Bureau de recenscement des États-Unis, sa superficie totale est de 24 km2, toutes terres comprises. Cependant, il contient de nombreuses criques. En 2020, 81 069 personnes y résidaient.

Les quartiers généraux mondiaux de Discovery Communications, AFI Silver et de l'Église adventiste du septième jour sont basés à Silver Spring.
Reuben Goodstein
Reuben Louis Goodstein, né le 15 décembre 1912 à Londres et mort le 8 mars 1985 à Leicester, est un mathématicien et logicien britannique.

Il est l'auteur du théorème de Goodstein en logique mathématique, qui a des applications en informatique théorique.
Parmi ses élèves, figure S. Barry Cooper.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Grand Prix automobile du Portugal 1989
Le Grand Prix automobile du Portugal 1989 (Grande Prêmio de Portugal), disputé sur l'Autódromo do Estoril situé à Estoril près de Lisbonne au Portugal le 24 septembre 1989, est la neuvième édition du Grand Prix, la 481e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la treizième manche du championnat 1989.

Gerhard Berger
Gerhard Berger est un ancien pilote automobile autrichien, né le 27 août 1959 à Wörgl en Autriche. Il a participé à 210 Grands Prix de Formule 1 entre 1984 et 1997 et compte dix victoires à son palmarès.

Après avoir codirigé, de 1998 à 2003, le département compétition de BMW, Gerhard Berger a été entre 2006 et 2008, un des deux propriétaires de l'écurie Scuderia Toro Rosso.