hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commissions exécutives
Les Commissions exécutives sont des institutions révolutionnaires créées par la Convention nationale le 12 germinal an II (1er avril 1794) pour remplacer les six ministères composant le Conseil exécutif provisoire. Elles cessèrent de fonctionner avec la mise en place de la Constitution de l'an III le 4 brumaire an IV (26 octobre 1795).

Brumaire
Le mois de brumaire est le 2e mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 22 octobre au 20 novembre du calendrier grégorien. Il suit le mois de vendémiaire et précède frimaire.
Candice King
Candice King, née Candice Accola le 13 mai 1987 à Houston, est une actrice et auteure-compositrice-interprète américaine.

Elle est révélée au grand public par le rôle de Caroline Forbes qu'elle incarne dans les séries télévisées dramatiques et fantastiques Vampire Diaries (2009-2017), puis The Originals (2018) et Legacies (2021-2022).

Deadgirl
Deadgirl est un film d'horreur américain, réalisé par Marcel Sarmiento et Gadi Harel et écrit par Trent Haaga en 2008, sorti en France au Festival du film fantastique de Gerardmer le 31 janvier 2010, et aux États-Unis le 15 septembre 2009.
Six Jours de Zurich
Les Six Jours de Zurich (en allemand : Sechstagerennen Zürich) sont une course cycliste de six jours disputée au Hallenstadion de Zurich en Suisse.

Les premiers Six Jours de Zurich sont disputés en 1954 et sont remportés par les Suisses Hugo Koblet et Armin von Büren. Ils ont ensuite lieu annuellement jusqu'en 2001, deux éditions étant organisées en 1959. Les Six Jours ne sont plus disputés de 2002 à 2006, puis réapparaissent à la fin de l'année 2006, avec une édition ayant lieu du 27 décembre 2006 au 1er janvier 2007. Cette formule se déroulant durant les fêtes de fin d'année est conservée l'année suivante. En 2009, la course a lieu du 15 au 20 décembre. Entre 2011 et 2014, l'épreuve est courue sur 4 jours seulement.

Les Six Jours de Zurich sont organisés à partir de 1998 par Urs Freuler, ancien coureur huit fois champion du monde de la course aux points, et vainqueur de l'épreuve à quatre reprises.

Urs Freuler
Urs Freuler, né le 6 novembre 1958 à Bilten, dans le canton de Glaris, est un coureur cycliste professionnel. Le titre de Sportif suisse de l'année lui a été décerné deux fois consécutivement, en 1982 et 1983.

Il est l'oncle de Jan-André Freuler, également cycliste.
Just Imagine
Just Imagine est le titre d'une série de comics dans lesquels Stan Lee, qui a participé à la création de la plupart des icônes de Marvel Comics (Spider-Man, les Fantastic Four, ...), réinventait les héros de DC Comics (Superman, Wonder Woman, Flash, Robin, Green Lantern, JLA, ...) avec de grands dessinateurs (John Cassaday, John Byrne, John Buscema, Joe Kubert, Chris Bachalo, Jim Lee, ..)

Cinq de ses comics, ceux consacrés à Batman, Superman, Catwoman, Wonder Woman et Robin, ont été publiés en France par Semic.

Semic
Semic est une maison d'édition française spécialisée dans la bande dessinée, active de 1989 à 2005.

Successeur des Éditions Lug dont elle avait repris les publications, elle éditait principalement des comics issus des éditeurs américains (DC Comics, Marvel Comics, Image Comics, Top Cow Productions, Wildstorm, et CrossGen) ainsi que des bandes dessinées italiennes de l'éditeur Bonelli.
Elisabeth Marschall
Elisabeth Marshall, née en 1886 et morte en 1947, est l'infirmière-chef (Oberschwester) du camp de concentration de Ravensbrück. Elle a notamment pour tâche de sélectionner de futures exécutées, supervise des expériences médicales et choisit les détenues envoyées à Auschwitz. Elle officie avec le docteur Percival Treite et Adolf Winkelmann.

On la décrit alors comme une femme d'apparence  joviale, capable de s'extasier sur les nouveau-nés du camp de Ravensbruck.

Le 3 mai 1947, au procès de Ravensbrück, à Hambourg, elle est reconnue coupable : elle est alors la plus vieille criminelle nazie à être pendue, à l'âge de 61 ans.

Procès de Ravensbrück
Le procès de Ravensbrück à Hambourg est une série de sept procès pour crimes de guerre contre les fonctionnaires du camp de concentration de Ravensbrück que les autorités britanniques ont tenus dans leur zone d'occupation à Hambourg en Allemagne, après la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Ces procès ont lieu devant un tribunal militaire : trois des cinq juges sont des officiers britanniques, assistés par un avocat. Parmi les accusés figurent des membres du personnel du camp de concentration, à tous les niveaux : des officiers SS, les médecins du camp, des gardes masculins et féminins (Aufseherinnen), et quelques ex-prisonniers fonctionnaires qui ont torturé ou maltraité d'autres détenus. Au total, 38 accusés sont jugés dans ces sept procès. 21 des accusés sont des femmes. Un total de dix-huit condamnations à mort sont prononcées.

Les exécutions (non publiques) ont lieu à la prison de Hamelin, par le bourreau anglais Albert Pierrepoint.
Gérard Moss
Gérard Moss, (né le 16 mai 1955, et mort le 16 mars 2022) est un pilote, ingénieur, conférencier, écologiste et explorateur suisse-brésilien né en Angleterre. En tant que pilote, Gérard Moss est connu pour être la première personne à avoir effectué un vol en solitaire dans un motoplaneur autour du monde,.

En tant qu'écologiste, Gérard et sa femme ont lancé de nombreux projets pour prévenir la déforestation au Brésil (en). Après avoir vécu à Rio de Janeiro pendant 25 ans, le couple a déménagé à Brasilia en 2006 pour se rapprocher de la forêt amazonienne et lancer le projet Rivières Volantes.

Brasilia
Brasilia (en portugais : Brasília, /bɾaˈziljɐ/) est la capitale fédérale du Brésil et le siège du gouvernement du District fédéral. La construction de cette ville nouvelle, à un rythme soutenu, sous l'impulsion du président Juscelino Kubitschek qui souhaitait une meilleure répartition de l’activité économique alors concentrée sur les côtes, débute en 1956, pour une inauguration le 21 avril 1960.

Même si le cœur économique et démographique du Brésil reste concentré dans le sud-est du pays, le district a connu un très fort développement en quelques décennies, devenant la troisième entité urbaine du Brésil par sa population en 2021 (après São Paulo et Rio de Janeiro), ainsi que la quatrième région urbaine du pays[source insuffisante].

Brasília est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM).
4e étape du Tour d'Espagne 2004
La 4e étape du Tour d'Espagne 2004 a eu lieu le 6 septembre 2004 entre la ville de Soria et celle de Saragosse sur une distance de 167 km. Elle a été remportée par l'Italien Alessandro Petacchi (Fassa Bortolo) devant l'Allemand Erik Zabel (T-Mobile) et le Espagnol Óscar Freire (Rabobank). Le Luxembourgeois Benoît Joachim (US Postal Service-Berry Floor) conserve le maillot de leader du classement général à l'issue de l'étape du jour.

Alessandro Petacchi
Alessandro Petacchi  est un coureur cycliste italien né le 3 janvier 1974 à La Spezia, sur la côte ligurienne. Surnommé Ale-Jet, il est l'un des meilleurs sprinteurs de sa génération et compte à son palmarès, fin 2014, 184 victoires dans les courses du calendrier officiel de l'UCI (hors critériums) dont un Milan-San Remo, un Paris-Tours et 48 étapes de grands tours. La plupart de ses victoires ont été acquises dans les épreuves à étapes où il a appliqué avec succès la technique « du train » mise au point pour Mario Cipollini lors des sprints de fin d'étapes. Le 23 avril 2013, il décide de mettre un terme à sa carrière cycliste après avoir remporté 183 victoires professionnelles avant de revenir en août dans la formation belge Omega Pharma-Quick Step pour épauler Mark Cavendish et Tom Boonen dans les sprints puis en 2015 au sein de l'équipe Southeast. Le 13 juin 2015, il annonce mettre un terme définitif à sa carrière cycliste.
Philosophie pour les enfants
La philosophie pour les enfants est une pratique éducative reposant sur la sagesse de la foule qui cherche à développer la pensée réflexive, créatrice et critique chez les enfants de tout âge à partir de discussions démocratiques et de manuels narratifs dans le cadre pédagogique d'une communauté de recherche philosophique. Créée telle qu'on la connaît aujourd'hui par Matthew Lipman et Ann Margaret Sharp, elle connaît un développement mondial. Elle constitue maintenant un courant à part entière, à la croisée des sciences de l'éducation, de la philosophie et de la pédagogie.

Didactique
La didactique est l'étude des questions posées par l'enseignement et l'acquisition des connaissances dans les différentes disciplines scolaires. La didactique sert alors à transposer des savoirs dits « utiles » en savoirs enseignables, et s'applique à définir avec précision chaque objet (savoir) qu'elle souhaite enseigner, mais également à définir comment on enseigne cet objet aux apprenants. Depuis les années 1970, la didactique s'est développée autour des mathématiques, des sciences, du français, des langues, des sciences de la vie et de la terre, de l'éducation physique et sportive, de l'histoire et de la géographie ou de la didactique professionnelle.
Combat de Sahagún
Le combat de Sahagún se déroula le 21 décembre 1808 à Sahagún, en Espagne, dans le cadre de la guerre d'indépendance espagnole. Au cours de cet affrontement, le 15e hussards britannique mit en déroute deux régiments de cavalerie français, faisant de nombreux prisonniers au prix de pertes minimes. Cet engagement marqua l'ultime étape de l'avancée des troupes britanniques en territoire espagnol, peu avant que l'arrivée de Napoléon ne les contraignent à une retraite précipitée en direction des côtes et à leur évacuation par bateaux.

Digby Smith
Digby Smith, né le 1er janvier 1935 à Aldershot, Hampshire et mort le 9 janvier 2024 à Thetford, est un historien militaire britannique, particulièrement connu pour ses contributions sur les guerres napoléoniennes ; il a aussi écrit sous le nom de plume : Otto von Pivka.
Gaut
Gaut (en gotique : 𐌲𐌿𐍄𐌰, en vieux haut allemand : Gautaz, en vieux norrois : Gautr, en vieux saxon : Hathagât, et en lombard : Gaus), également connu sous le nom de Gauti, Gautatýr ou encore Gapt (en gotique : 𐌲𐌰𐍀𐍄), est le dieu principal du panthéon de la mythologie chez les Goths.

Le nom de ce dieu scandinave de la guerre est probablement à l'origine du nom de ce peuple.

Vieux saxon
Le vieux saxon est daté du Ve siècle jusqu'au XIe siècle. C'est une langue multi-dialectale attestée, non pas une proto-langue (c'est-à-dire une langue reconstituée).

L'expression vieux bas allemand regroupe à la fois le vieux saxon et le vieux néerlandais qui est appelé aussi vieux bas francique ou vieux francique. (Le vieux néerlandais est une langue rarement attestée et principalement reconstituée).

L'expression « bas allemand » désigne un ensemble de dialectes actuels parlés au nord de l'Allemagne, aux Pays-Bas, en Flandre belge et en Flandre française et qui sont issus du vieux bas allemand, c'est-à-dire soit du vieux saxon (les dialectes bas-saxons à l'est) ou soit du vieux néerlandais (à l'ouest).
NellyRodi
NellyRodi est une agence de conseil fondée en 1985 par la styliste Nelly-Claire Rodi. Son fils Pierre François Le Louët lui a succédé en 2003.

Célèbre dans le monde de la mode, l'agence parisienne Nelly Rodi est située Cour Cadet dans l'ancien hôtel Cromot du Bourg.

Cette agence édite des cahiers de tendances et accompagne les marques des industries créatives dans la compréhension des nouveaux standards  de consommation et des nouveaux usages via du conseil marketing stratégique,.

Conseil en stratégie
Le conseil en stratégie est une activité économique visant à fournir aux dirigeants d'entreprises des conseils spécialisés pour la définition d'une stratégie d'entreprise. En matière de périmètre d'action, les consultants en stratégie peuvent être amenés à intervenir sur toute problématique ne trouvant pas de solution formalisée, toute faite, prête à l'emploi.

Les entreprises font appel à des sociétés de conseil, qui envoient alors des consultants dans l'entreprise cliente. La typologie des cabinets de conseil est extrêmement variée.
Marguerite de Vaudémont
Marguerite de Vaudémont, née vers 1305, morte en 1333, était fille d'Henri III, comte de Vaudémont et d'Isabelle de Lorraine.

Elle épousa en 1323 Anseau de Joinville (1265 † 1343), sire de Joinville, veuf de Laure de Commercy dont il avait une fille. Fils du  chroniqueur de Saint Louis et proche conseiller des rois Philippe V et Philippe VI de France, il était âgé d'environ 60 ans  et de 40 ans, l'aîné de son épouse.

Ils eurent :

Henri V (1327 † 1365), comte de Vaudémont et seigneur de Joinville épouse en 1347 Marie de Luxembourg-Ligny

Isabeau, mariée en juin 1348 avec Jean de Vergy († 1370), seigneur de Mirabeau. Sans postérité.

Mathilde, mariée avec Charles, seigneur de Haraucourt et de Louppy.

Jean de Joinville
Jean de Joinville (v. 1224 - 24 décembre 1317), également connu sous le nom de Sire de Joinville, est un noble champenois, chroniqueur et biographe de Saint Louis.

Sénéchal de Champagne et historien du règne, il suit Louis IX à Aigues-Mortes et en Terre sainte lors de la septième croisade. C'est en partie grâce à son témoignage que Saint Louis est canonisé en 1297.
Gerd Heinrich (zoologiste)
Gerd Hermann Heinrich (7 novembre 1896, Berlin - 17 décembre 1984) est un entomologiste et ornithologiste, notamment connu pour son travail sur les hyménoptères parasites de la famille des Ichneumonidae et pour la description d'espèces d'oiseaux de Célèbes, aux Indes orientales néerlandaises.

La dénomination spécifique de la grenouille Limnonectes heinrichi est dédiée à Gerd Heinrich.

Ichneumonidae
Ichneumons

Les Ichneumonidae, en français Ichneumons ou guêpes de Darwin, sont une famille d'insectes hyménoptères de l'infra-ordre des Terebrantes (térébrants en français), relevant, avec les Braconidae, de la super-famille des Ichneumonoidea.

Ce sont avant tout des insectes entomophages, depuis longtemps utilisés en lutte biologique par certains sylviculteurs .

Cette grande famille comprend 35 sous-familles regroupant plus de 60 000 espèces.
Sommet mondial sur la sécurité nucléaire
Le Sommet Mondial sur la Sécurité Nucléaire (SSN) est un sommet international qui a pour objet de prévenir le terrorisme nucléaire sur le plan mondial.  Le premier sommet a eu lieu à Washington DC, aux États-Unis, les 12 et 13 avril 2010. Le deuxième sommet s'est tenu à Séoul en Corée du Sud en 2012. Le troisième sommet s'est déroulé à La Haye aux Pays-Bas les 24 et 25 mars 2014. Le quatrième sommet a eu lieu à Washington aux États-Unis du 31 mars au premier avril 2016.

Sommet mondial sur la sécurité nucléaire de 2010
Le Sommet mondial sur la sécurité nucléaire de 2010 a eu lieu à Washington, DC, les 12 et 13 avril 2010. Le sommet était axé sur la manière de mieux protéger le plutonium destiné aux armements et l'uranium afin de prévenir le terrorisme nucléaire.
Lacougotte-Cadoul
Lacougotte-Cadoul est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Nadalou, le Messal, le ravin de Nadille et par divers autres petits cours d'eau.

Lacougotte-Cadoul est une commune rurale qui compte 178 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 362 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Cadoliens ou  Cadoliennes.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
Cassipourea dinklagei
Cassipourea dinklagei (Engl.) Alston est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rhizophoraceae et du genre Cassipourea. C'est un arbre endémique du Cameroun.

Son nom rend hommage au botaniste allemand Max Julius Dinklage, actif en Afrique de l'Ouest et centrale.

Rhizophoraceae
Les Rhizophoraceae (les Rhizophoracées) est une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales qui comprend 15 genres pour 149 espèces au total.

Ce sont des arbres et des arbustes, à racines aériennes, des milieux humides et salées des régions tropicales. Le principal genre est Cassipourea avec 69 espèces.

C'est dans cette famille que l'on rencontre les palétuviers et d'autres plantes constituant la mangrove.
Coupe de France de cyclisme sur route 2003
La Coupe de France de cyclisme sur route 2003 est la 12e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route.

La victoire finale revient à l'Estonien Jaan Kirsipuu de l'équipe française AG2R Prévoyance. Il est le seul coureur à ce jour à avoir remporté deux éditions, après celle de 1999.
Les épreuves de cette édition, au nombre de 15, sont inchangées par rapport à l'année précédente.

Coupe de France de cyclisme sur route 1999
La coupe de France de cyclisme sur route 1999 est la 8e édition de la coupe de France de cyclisme sur route.
Le classement général s'ouvre pour la première aux coureurs étrangers. Pendant les sept premières éditions, la coupe de France ne pouvait être attribuée qu'à un coureur Français.

La victoire finale revient  à l'Estonien Jaan Kirsipuu de l'équipe Française Casino.

Les Boucles de Seine Saint-Denis, le Grand Prix de Plouay et le Polymultipliée de l'Hautil quittent la coupe de France ramenant donc le nombre de courses disputées par rapport à l'édition précédente de 18 à 15.
Gianni Celati
Gianni Celati (né à Sondrio (Lombardie) le 10 janvier 1937 et mort à Brighton (Angleterre) le 2 ou 3 janvier 2022) est un écrivain et un universitaire italien.

Il a enseigné pendant plusieurs années la littérature anglo-américaine à l'université de Bologne, mais a aussi donné quelques cours à l'université de Caen Basse-Normandie, à l'université Cornell et à l'université Brown.

Université de Caen-Normandie
L'université de Caen-Normandie est une université française basée à Caen, en Normandie. Son activité est répartie sur 13 sites dans le Calvados, la Manche et l'Orne. Elle accueille en 2023 plus de 32 000 étudiantes et étudiants.

Elle regroupe des unités de formation et de recherche, instituts et écoles. Elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Normandie Université dont Caen est par ailleurs le siège.
Machlyès
Les Machlyès (grec ancien : Μάχλυες ; trans. Makhlyes), sont une tribu antique libyenne (berbère) qui occupait la région du lac Triton, dans le sud de l'actuelle Tunisie[source insuffisante]. Leur nom dérive des mots grecs makhlês et makhlos, signifiant « avide » ou « obscène ».

D'après Hérodote, leurs jeunes femmes réalisaient des batailles rituelles avec des bâtons et des pierres, chaque année, avec les femmes du peuple voisin des Auséens. Pline l'Ancien, peut-être inspiré par les pratiques martiales de leurs femmes, prétendait qu'ils étaient hermaphrodites, avec une moitié masculine et une moitié féminine.

Les Machlyès subsistaient encore en Tunisie sous le nom de Maghraouas, une tribu berbère zénète, présente dans la région du Kef ou encore d'Amdoun.

Féminité
La féminité est l’ensemble des caractères morphologiques, psychologiques et comportementaux spécifiques, ou considérés comme spécifiques aux femmes. Ils sont liés au sexe ou au genre, et fortement influencés, voire conditionnés par l’environnement socioculturel. Dans l’usage, la part des caractères socioculturels de la féminité contribue à l’identité sexuelle.

On peut aussi la définir comme l'ensemble des comportements, des attitudes, auxquels on attribue le qualificatif de féminin. Si elle prédomine chez les femmes, elle existe aussi chez les hommes. Son lien au sexe est moins évident qu'il n'y parait.

Pour les hommes, on parle de masculinité ou de virilité.
Cord-Friedrich Berghahn
Cord-Friedrich Berghahn (né en 1969 à Detmold) est professeur auxiliaire de littérature allemande moderne à l'Université technique de Brunswick, président de l'Académie Lessing (de) et du réseau Israel-Jacobson, et rédacteur en chef de la Germanisch-Romanische Monatsschrift (de).

Detmold
Detmold (en allemand : /ˈdɛtmɔlt/,,, ? Écouter [Fiche]) est une ville allemande du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, chef-lieu du district de Detmold et de l'arrondissement de Lippe. Cette ville, qui est surnommée « la Merveilleuse »[réf. nécessaire], compte environ 75 000 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'arrondissement de Lippe.

Entre 1468 et 1918, Detmold est la ville de résidence des seigneurs, comtes et princes de Lippe. À la chute de la monarchie, elle devient la capitale de l'État libre de Lippe, qui existera jusqu'en 1947 avant d'être intégré au land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

On y trouve un château de la Renaissance allemande : le château de Detmold, et l'écomusée le plus vaste d'Allemagne, le musée de plein air de Detmold. Detmold est également le siège de l’association allemande des auberges de jeunesse.

Non loin de Detmold se trouve le monument d'Hermann (Hermannsdenkmal).
Æon Flux (jeu vidéo)
Æon Flux est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Terminal Reality et édité par Majesco, sorti en Amérique du Nord le 15 novembre 2005 et en France le 14 avril 2006 sur PlayStation 2 et Xbox. C'est l'adaptation du film de science-fiction américain Æon Flux, sorti en 2005.

Majesco Entertainment
Majesco Entertainment était un éditeur américain de jeux vidéo fondé en 1986, dont le siège social se situait à Edison dans le New Jersey.

Majesco est notamment connu pour avoir fabriqué sous licence Sega des rééditions de consoles de jeux vidéo Genesis 3 (une Mega Drive 3) et Game Gear Core System.

Par manque d'argent, Majesco n'a pas eu d'alternative que de vendre deux licences. La cession des droits de The Darkness et Ghost Rider a rapporté 8 millions de dollars à l'éditeur.

En août 2015, Majesco annonce que la compagnie ne compte plus que 5 employés. L'éditeur se concentre sur l'édition de jeux mobiles et de jeux en téléchargement. Le jeu Glue et une version HD de A Boy and His Blob sont annoncés.

En décembre 2016, Majesco annonce qu'il cesse définitivement son activité dans l'industrie du jeu vidéo et qu'il fusionne avec l'entreprise de biotechnologie PolarityTE. Zumba Fitness restera le plus grand succès de l'éditeur, avec plus de 8 millions de ventes.
Line graph
En théorie des graphes, le line graph L(G) d'un graphe non orienté G, est un graphe qui représente la relation d'adjacence entre les arêtes de G. Le nom line graph vient d'un article de Harary et Norman publié en 1960. La même construction avait cependant déjà été utilisée par Whitney en 1932 et Krausz en 1943,. Il est également appelé graphe adjoint.

Un des premiers et des plus importants théorèmes sur les line graphs est énoncé par Hassler Whitney en 1932, qui prouve qu'en dehors d'un unique cas exceptionnel, la structure de G peut être entièrement retrouvée à partir de L(G) dans le cas des graphes connexes.

Graphe griffe
Le graphe griffe est, en théorie des graphes, un graphe possédant 4 sommets et 3 arêtes.

Le nom de graphe griffe est employé au sein de la classification de l'ISGCI (Information System on Graph Classes and their Inclusions). Le même terme découlant de la ressemblance du graphe avec la griffe schématisée d'un animal est également employé lors de l'étude des graphes sans griffe.