hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affreux Vilains Martiens
Affreux Vilains Martiens (Butt-Ugly Martians) est une série télévisée d'animation en 3D britannique en 26 épisodes de 25 minutes, créée par David Garber et diffusée entre le 19 février 2001 et le 21 février 2003 sur CITV, et au Canada à l'automne 2001 sur Teletoon.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 2 septembre 2002 sur Télétoon, et en France à partir du 3 septembre 2003 sur Télétoon+.

Cartoon Network (Canada)
Cartoon Network, abregé CN, est une chaîne de télévision canadienne de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment sous licence de Warner Bros. Discovery. Elle est la version canadienne anglophone de la chaîne américaine du même nom, détenue par Warner Bros. Discovery. Elle diffuse des émissions et des films d'animation.

La chaîne a été lancée le 17 octobre 1997 à 10 h (heure de Toronto) sous le nom Teletoon. À l'origine, la chaîne Cartoon Network avait été introduite dans le pays le 4 juillet 2012 en tant que chaîne sœur de Teletoon. Le 27 mars 2023, cette dernière change de nom pour Boomerang tandis que Cartoon Network remplace la version anglophone de Teletoon.

Une version francophone de la chaîne Teletoon existe toujours sous le nom de Télétoon.
Giulia Steingruber
Giulia Steingruber, née le 24 mars 1994 à Saint-Gall, est une gymnaste artistique suisse. Elle a notamment remporté dix médailles dont six en or aux Championnats d'Europe, ainsi qu'une médaille de bronze aux Jeux olympiques de Rio en 2016, une médaille de bronze aux Championnats du monde de Montréal en 2017 et quatre médailles dont deux en or aux Jeux européens de 2015.

À 18 ans, elle a été la plus jeune participante suisse aux Jeux olympiques de 2012.

Le vendredi 1er Octobre 2021, Giulia Steingruber annonce qu'elle arrête sa carrière.

Sol (gymnastique)
Le sol est un des huit agrès de la gymnastique artistique, et un des deux agrès communs avec le saut de cheval aux gymnastiques féminine et masculine. Il s'agit d'une surface délimitée (12 × 12 m), communément appelée praticable et généralement disposée sur un plancher à ressort, sur laquelle les gymnastes réalisent des acrobaties. Le sol est une discipline olympique de la gymnastique artistique depuis 1932.
Sami Yusuf
Sami Yusuf, de son vrai nom Siamak Berenjan (en persan سیامک برنجان), né le 16 juillet 1980 à Téhéran en Iran, est un chanteur, auteur-compositeur, multi-instrumentiste britannique issu d'une famille d'origine azérie d’Iran. Très populaire internationalement, Time Magazine considère Sami Yusuf comme « la plus grande rock star de l'islam ». En juillet 2009, il reçoit un doctorat de l'université de Roehampton pour sa grande contribution à la musique. Dans une liste de trente Britanniques célèbres établie par BBC News, il arrive à la quatorzième place.

Grâce au succès de son premier titre Al-Mu'allim et ses chansons très vives mélangeant les différentes cultures, Sami Yusuf est apprécié autant en Orient qu'en Occident. Au cours de sa carrière, Sami Yusuf bat un grand record d'affluence lors d'un concert à Istanbul avec 250 000 spectateurs,

Azéris
Les Azéris (en azéri : آذریلر/Azәrilәr/Азәриләр), aussi appelés Āzarīs (en persan : ترک آذربایجانی), Turcs azéris (Azərbaycan türkləri), ou Turcs (Türklər), forment un groupe ethnique d'origine turcique qui vit principalement dans le nord-ouest de l'Iran et dans la République d'Azerbaïdjan. On les trouve aussi dans une large zone du Caucase au plateau iranien et également dans le Nord Est de la Turquie, dans le village de Sütveren dans le district de Kelkit par exemple.

Les Azéris sont en majorité musulmans chiites et ont un patrimoine culturel composé d'éléments iraniens, caucasiens et turcs.

Le terme Azerbaïdjanais (en azéri : Azərbaycanlılar) désigne les citoyens de la république d'Azerbaïdjan et eux seuls. Le terme Azéris est parfois utilisé de manière abusive en tant que synonyme de Azerbaïdjanais et inversement.
Diocèse des Côtes-du-Nord
Le diocèse des Côtes-du-Nord est un ancien diocèse de la Métropole du Nord-Ouest de l'Église constitutionnelle en France. Créé par la constitution civile du clergé de 1790. Il couvrait le département des Côtes-du-Nord et le siège épiscopal était Saint-Brieuc. L'unique titulaire en fut Jean-Marie Jacob et il est supprimé à la suite du concordat de 1801.

Église constitutionnelle
L'Église constitutionnelle était l'Église instituée et organisée par la Constitution civile du clergé (1790) et constituée d'évêques, de prêtres, de diacres et de clercs ayant prêté le serment exigé.

Cette Église constitutionnelle est déclarée schismatique par le pape Pie VI. Les membres du clergé ayant prêté serment (à la Constitution civile du clergé) étaient appelés « jureurs » ou « assermentés », par opposition aux « insermentés » ou « réfractaires ».

Le concordat de 1801, signé entre le gouvernement de la République française et le Pape Pie VII, mit fin à cette Église.
Assistant Chief of the Air Staff
Le chef d'état-major adjoint de l'armée de l'air (en anglais Assistant Chief of the Air Staff, ou ACAS) est un poste de haut rang au sein de la Royal Air Force, qui, comme son nom l'indique, sert à assister le chef d'état-major de la RAF dans ses fonctions. L'ACAS actuel est le vice-maréchal de l'air Simon Edwards (en).

Le poste est créé à l'origine en février 1938 sous le nom de Deputy Chief of the Air Staff, mais sans être fait membre du Air Council (en), l'organe directeur de l'armée de l'air britannique. Il avait alors des fonctions de renseignement et de politique.

Le poste sous sa forme actuelle date de 1985 lorsque le poste de Vice-Chief of the Air Staff (en) fut fusionné avec celui de Deputy Chief of the Air Staff. En 1992, l'ACAS devient membre du Air Force Board. Il est alors chargé de veiller à l'organisation et au moral des troupes, ainsi que de siéger au conseil d'administration de la Civil Aviation Authority en tant que membre non exécutif.

Civil Aviation Authority
La Civil Aviation Authority (CAA) est l’organisme public qui supervise et réglemente tous les aspects de l'aviation civile au Royaume-Uni. Il est rattaché au Département des Transports. Le siège de la CAA se situe dans la Maison CAA (CAA House) sur Kingsway dans le quartier de Holborn dans le district londonien de Camden. Le CAA Safety Regulation Group se trouve dans l'Aviation House (maison de l'aviation) à l'aéroport de Londres Gatwick à Crawley en Angleterre.

Depuis 2001, La CAA a transféré la responsabilité du contrôle de la circulation aérienne au Royaume-uni à l'organisme NATS via un partenariat public privé.
Ribeira (La Corogne)
Ribeira (parfois également orthographié Riveira) est une commune de la province de La Corogne en Espagne située dans la communauté autonome de Galice. Elle longe le Ria de Arosa.

Elle est renommée pour avoir un des plus importants port de pêche d'Espagne.

Le Complexe dunaire de Corrubedo et lagunes de Carregal et Vixán se trouve sur le territoire municipal dans les parroquias de Corrubedo et Oliveira.

Province de La Corogne
La province de La Corogne (en galicien et officiellement : Provincia da Coruña ; en espagnol : Provincia de La Coruña) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de La Corogne.
Charles Debarge
Charles Debarge, né le 12 février 1909 à Harnes (Pas-de-Calais) et mort de ses blessures le 23 septembre 1942 à la prison d’Arras (Pas-de-Calais), est l'un des héros de la Résistance communiste dans le Nord-Pas-de-Calais, à la tête d'un groupe de Francs-tireurs et partisans (FTP) qui ont commis plus d'une vingtaine de sabotages contre les Allemands après avoir participé pour la plupart à la grève des mineurs du Nord-Pas-de-Calais (1941).

Harnes
Harnes est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Harnésiens. Sa population est de 12 247 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1968 avec 14 625 habitants. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Lens-Liévin.

Depuis 2012, la valeur universelle et historique du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais est reconnue et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, parmi les 353 sites du bassin minier, deux sites inscrits se trouvent sur le territoire communal.
Bâtiment situé 20 Obilićev venac à Niš
Le bâtiment situé 20 Obilićev venac à Niš (en serbe cyrillique : Зграда у ул. Обилићев венац бр. 20 у Нишу ; en serbe latin : Zgrada u ul. Obilićev venac br. 20 u Nišu) se trouve à Niš, dans la municipalité de Medijana et dans le district de Nišava, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2086),.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Alí Rodríguez Araque
Alí Rodríguez Araque est un avocat, diplomate et homme politique vénézuélien, né le 9 septembre 1937 à Ejido (État de Mérida) et mort le 19 novembre 2018 à La Havane.

Député au Congrès de la République à la fin des années 1990, il a été ministre de l'Énergie et des Mines et ministre de l'Énergie et du Pétrole (1999-2000), président de la puissante compagnie pétrolière d'État PDVSA (2002-2004), ministre des Relations extérieures (2004-2006), ministre de l'Économie et des Finances (2008-2010), ministre  de l'Énergie électrique (2010-2012) et enfin ambassadeur du Venezuela à Cuba de 2014 à 2018.

Ministère de l'Énergie électrique
Le ministère de l'Énergie électrique (Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica ou MPPEE, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire pour l'Énergie électrique ») est un ministère du gouvernement du Venezuela créé le 21 octobre 2009 par le décret n° 6991, publié au journal officiel (Gaceta Oficial) n° 39294 du 28 octobre 2009.
Fixateur (photographie)
En photographie argentique, le fixateur est une solution chimique utilisée à la fin du développement et qui permet de désensibiliser totalement un film ou un papier photographique, ceci en éliminant les restes d'halogénures d'argent contenus dans l'émulsion. Il permet ainsi par la suite d'exposer à la lumière un film ou un tirage développé sans risque de le voiler.

Pellicule photographique
Les pellicules utilisées par le cinéma et la photo sont assez proches ; cet article ne traite toutefois que de celles destinées à réaliser des photographies.Pour les pellicules utilisées par le cinéma, voir film (cinéma) et film (métrage)

Une pellicule photographique (ou film) est un support souple recouvert d'une émulsion contenant des composés sensibles à la lumière, généralement à base d'halogénures d'argent. Leur configuration (taille et forme des cristaux notamment) détermine les caractéristiques du film comme la sensibilité et la définition.

Lorsque l'émulsion est soumise à une exposition à la lumière dans un appareil photographique, il se forme une image latente, invisible. Il faut pour obtenir une image visible procéder au développement, un procédé chimique en plusieurs phases.
Sextuor à cordes no 2 de Brahms
Le Sextuor à cordes no 2 en sol majeur opus 36 est un sextuor pour deux violons, deux altos et deux violoncelles de Johannes Brahms. Composé en 1864 à Baden-Baden et achevé au début de 1865, sa première représentation fut à Boston le 11 octobre 1866.

Sol majeur
La tonalité de sol  majeur se développe en partant de la note  tonique sol. Elle est appelée G major en anglais et G-Dur dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative mi mineur.

la relative de sol majeur est mi mineur

L’échelle de sol majeur est : sol, la, si, do, ré, mi, fa♯, sol .

tonique : sol

médiante : si

dominante : ré

sensible : fa♯

Altérations : fa♯.
Alexandra Fernández Gómez
Alexandra Fernández Gómez, née le 21 octobre 1988, est une femme politique espagnole membre de Anova-Fraternité nationaliste.

Elle est élue députée de la circonscription de Pontevedra lors des élections générales de 2015.

Anova-Fraternité nationaliste
Anova-Fraternité nationaliste (en galicien : Anova-Irmandade Nacionalista) est un parti politique de la Galice d'idéologie nationaliste de gauche fondé en 2012. Elle naît à partir de Encontro Irmandiño, une scission du Bloc nationaliste galicien (BNG).
Jean Vermeulen
Jean Vermeulen, né le 22 juillet 1895 à Croix et mort le 18 décembre 1958 à Lacroix-Saint-Ouen, est un sportif français.

Évadé civil de Tourcoing pendant l'occupation allemande lors de la guerre 1914-18, il est alors incorporé puis blessé dans un régiment d'infanterie.

Croix (Nord)
Croix est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Commune de 20 778 habitants en 2021, Croix fait partie de la Métropole européenne de Lille, qui compte 1 187 907 habitants.
Comité olympique du Liechtenstein
Le Comité olympique du Liechtenstein est le représentant du Liechtenstein au Comité international olympique (CIO) ainsi que le fédérateur des fédérations sportives liechtensteinoises. Il appartient aux Comités olympiques européens et est localisé à Vaduz.

Le comité est fondé en 1935 et reconnu par le Comité international olympique la même année.

Comités olympiques européens
Les Comités olympiques européens (COE ; en anglais : European Olympic Committees, EOC) sont une organisation basée à Rome, en Italie. Cinquante comités nationaux olympiques composent cette organisation.
Clément Orceau
Clément Orceau, né le 1er juillet 1995 au Poiré-sur-Vie (Vendée), est un coureur cycliste français. Son palmarès comprend notamment cinq victoires obtenues sur des courses inscrites au calendrier de l'Union Cycliste Internationale.

Circuit des plages vendéennes
Le Circuit des plages vendéennes est une course cycliste disputée au mois de février sur plusieurs épreuves. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

L'édition 2021 est annulée en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19.
Îles Green
Les îles Green (en anglais Green Islands) sont un petit groupe d'îles de  Papouasie-Nouvelle-Guinée. Cet ensemble insulaire est le plus septentrional de l'archipel des Salomon. Il dépend administrativement de la région autonome de Bougainville.

Elles sont situées dans l'Ouest de l'océan Pacifique, à mi-chemin entre l'archipel Bismarck et l'archipel des Salomon, à environ 110 km à l'est des côtes les plus proches de Nouvelle-Irlande et à 66 km au nord-nord-ouest de l"extrémité nord de l'île Buka. La plus grande île du groupe est Nissan. Parmi les autres îles, on trouve : Pinipel, Sau, Barahun et Sirot.

Ces îles furent le théâtre de la bataille des îles Green en février 1944 pendant la campagne des îles Salomon qui devint une base militaire et aérienne alliée capable d'accueillir 17 000 hommes.
Le lieutenant Richard Nixon de l'US Navy, futur président des États-Unis, a servi sur cette base en tant qu'officier chargé du ravitaillement d'avril à août 1944.

Archipel Bismarck
L'archipel Bismarck est un groupe d'îles au large de la Nouvelle-Guinée, nommé en l'honneur du chancelier allemand Otto von Bismarck et appartenant à la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il se répartit sur trois espaces maritimes différents : la mer de Bismarck, l'océan Pacifique et la mer des Salomon.

Depuis l'indépendance de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, des nationalistes papous demandent le changement des noms des lieux qui renvoient à la colonisation européenne. Pour eux, cette situation est anachronique. Dans le futur, l'archipel Bismarck, ainsi que d'autres lieux aux noms évoquant la colonisation européenne, pourraient adopter de nouveaux toponymes, plus locaux, et plus en phases avec les diverses ethnies locales.
C8H18O2
C8H18O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Diol
octane-1,8-diol, numéro CAS 629-41-4
étohexadiol ou 2-éthylhexane-1,3-diol, numéro CAS 94-96-2, double mélange racémique
(2R,3R)-2-éthylhexane-1,3-diol, numéro CAS 
(2S,3S)-2-éthylhexane-1,3-diol, numéro CAS 
(2R,3S)-2-éthylhexane-1,3-diol, numéro CAS 
(2S,3R)-2-éthylhexane-1,3-diol, numéro CAS

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Kazuma Kaneko
Kazuma Kaneko (金子 一馬, Kaneko Kazuma) est un artiste et designer de jeu vidéo japonais. Il rejoint la société Atlus à la fin des années 1980 pour contribuer aux développements de King of Kings et Digital Devil Story : Megami Tensei 2. Tout en travaillant pour son entreprise, il effectue également du travail freelance pour Capcom et Konami. Il est plus connu pour son travail sur la série de jeux vidéo Megami Tensei.

Atlus
Atlus Co., Ltd. (株式会社アトラス) est une société japonaise de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en avril 1986 à Tokyo. Atlus est rachetée par Takara en octobre 2003, Index Holdings en novembre 2006, puis Sega Sammy Holdings en novembre 2013 en tant que division de Sega.

Elle est particulièrement connue pour le développement de la franchise de jeux de rôle Megami Tensei. Le premier Megami Tensei est un jeu vidéo sur console NES publié par Namco, fondé sur une trilogie de romans, mais après le deuxième jeu, Atlus publia le reste de la série. La mascotte de l'entreprise est Jack Frost de Shin Megami Tensei. Le siège social d'Atlus se trouve dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo.
5645 (année hébraïque)
5645 (hébreu : ה'תרמ"ה , abbr. : תרמ"ה) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 20 septembre 1884 et s'est finie le 9 septembre 1885. Cette année a compté 355 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la troisième année depuis la dernière année de chemitta.

Cycle métonique
En astronomie et dans l'établissement des calendriers, le cycle de Méton ou cycle métonique est un commun multiple approximatif des périodes orbitales de la Terre et de la Lune par intervalle de dix-neuf années.
Musée de Brou
Le musée municipal de Bourg-en-Bresse ou musée de Brou, est un musée fondé en 1854. Il est abrité dans l'une des ailes du deuxième des trois cloîtres du monastère royal de Brou depuis 1922. Il présente une riche collection de peinture, notamment flamande et française, du XVe siècle jusqu'à l'art moderne. La sculpture est aussi représentée, surtout la sculpture religieuse ancienne. Le fonds principal du musée est composé des 120 tableaux donnés au milieu du XIXe siècle par Thomas Riboud (1765-1835), avocat et député de l'Ain qui sauva l'abbaye de la destruction et la protégea en tant que monument national.

Centre des monuments nationaux
Le centre des monuments nationaux (CMN) est un établissement public à caractère administratif français placé sous tutelle du ministère de la Culture.

Il gère, anime et ouvre à la visite près de 100 monuments nationaux, propriétés de l'État. Sa carte annuelle « Passion Monuments » permet un accès illimité à plus de 80 monuments.
Viande de caille
La viande de caille est une viande issue de la caille domestique dont l'espèce principale est la Caille du Japon (Coturnix japonica). Dans une moindre mesure, la caille des blés (C. coturnix) est consommée en tant que gibier. Il s'agit de la plus petite des volailles, qui est exploitée également pour ses œufs,.

Carcasse de caille crue préparée en crapaudine.

Huit carcasses de caille brunissant dans une poêle.

Caille
Les cailles sont de petits oiseaux migrateurs (15 cm de longueur environ) de la sous-famille des Perdicinae. Elles ressemblent beaucoup aux tymbrales ou aux perdrix, bien que plus petites. Ce terme serait d'origine germanique. Ces oiseaux sont un gibier recherché.

Elles se nourrissent de graines au sol, d'insectes et parfois de petites proies.

Le Roi caille est un synonyme populaire du râle des genêts. Il existe également de nombreuses espèces du genre Ortygospiza.

L'élevage des cailles s'appelle la coturniculture, terme dérivé du nom de l'un des genres Coturnix.

La caille margote (ou carcaille/courcaille ou pituite) en accompagnant chacune de ses émissions sonores d'un hochement de tête.
Salve Regina (Scarlatti, V)
Le cinquième Salve Regina en fa mineur, du compositeur italien Alessandro Scarlatti est une antiphonie mariale, écrite sur l'antienne catholique. L'œuvre est conçue pour deux voix (SA), cordes et basse continue,. Sa durée est d'environ 16 minutes.

L'attribution à Scarlatti est douteuse, mais encore de nos jours paraissent des partitions et des disques où figure son nom. Stylistiquement, un certain nombre d'éléments ne se rencontrent pas dans les quatre autres œuvres homonymes du compositeur : usage limité du contrepoint, cadences rompues fréquentes, usage systématique des nuances. Poensgen et d'autres musicologues estiment qu'il pourrait s'agir d'une esquisse précédant le Stabat Mater de Pergolèse. Dans le cas contraire, l'œuvre qui ne peut appartenir qu'à la dernière période du compositeur et pourrait être une des premières aux tournures du style « pré-galant ».

Stabat Mater (Pergolèse)
Le Stabat Mater, P. 77, est une œuvre musicale religieuse écrite par Jean-Baptiste Pergolèse en 1736, pendant les dernières semaines de sa vie, dans le monastère de Pouzzoles. Son texte est de nos jours attribué à Jacopone da Todi († 1306), mais sa distribution pour les deux voix est librement effectuée dans l'optique d'obtenir une excellente variété.

Dernière œuvre du compositeur, qui meurt des suites d'une tuberculose à l'âge de 26 ans, elle est écrite pour deux voix chantées (traditionnellement soprano et alto, sans doute des castrats) et un petit ensemble instrumental de composition classique (premiers et seconds violons, alto, basse, basse continue). C'est aujourd'hui la composition la plus populaire de Pergolèse.
Lucien Sergi
Lucien Sergi est un footballeur français né le 20 septembre 1971 au Creusot. Il évolue au poste de défenseur et joue la plus grande partie de sa carrière au Club Sportif Louhans-Cuiseaux en deuxième division. Il est également connu sous le nom de Luciano Sergi (sans francisation du prénom).

Francisation
La francisation est l'extension de la langue française par son adoption en tant que langue maternelle ou non, adoption pouvant être subie ou voulue par les populations concernées,,. Le mot peut aussi désigner la modification d'un nom propre, par exemple Schlettstàdt en Sélestat, Van de Walle en De Gaulle ou Winchester en Bicêtre.
Clifford Prevost Grayson
Clifford Prevost Grayson, né le 14 juillet 1857 à Philadelphie dans l'État de la Pennsylvanie et décédé le 11 novembre 1951 à Old Lyme dans l'État du Connecticut aux États-Unis, est un peintre impressionniste américain, notamment connu pour ses paysages du Nord-Est des États-Unis et ses paysages, marines, portraits et scènes de genre de la région de la Bretagne peint lors de son séjour en France.

Pennsylvania Academy of the Fine Arts
La Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) est un musée et une école des beaux-arts situé à Philadelphie dans l'État de Pennsylvanie.

Le bâtiment actuel du musée, conçu par les architectes américains Frank Furness et George W. Hewitt, a été ouvert en 1876. Il obtient ensuite[Quand ?] le titre de bâtiment historique (National Historic Landmark).