hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guidel Bambadinka
Guidel Bambadinka est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 377 habitants et 52 ménages.

La localité a été durement affectée par le conflit en Casamance, notamment par les mines antipersonnel qui continuent de faire des victimes.

Arrondissement de Niaguis
L'arrondissement de Niaguis est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Ziguinchor, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'ouest du département de Ziguinchor et est composé de 3 communautés rurales.
Route 10 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La Route 10, aussi connue comme la portion est de la Irish Loop Drive et la Southern Shore Highway, est une route secondaire de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de la province, suivant l'extrémité sud et est de la péninsule d'Avalon, suivant la côte de l'océan Atlantique. Elle est une route moyennement empruntée sur toute sa longueur, reliant notamment Trepassey à Saint-Jean de Terre-Neuve, ainsi que plusieurs villages le long de la côte. Elle parcourt environ 173 km (107 mi) et est asphaltée sur l'entièreté de son tracé.

Péninsule d'Avalon
La péninsule d'Avalon, ou presqu'île d'Avalon, est une péninsule très découpée du sud-est de l'île de Terre-Neuve. Elle fait plus de 90 km d'est en ouest et sa plus grande distance, comptée depuis l'isthme jusqu'à Mistaken Point, sa pointe sud-est, s'élève à 149 km. La péninsule occupe une superficie de 9 220 km2. On y trouvait en 2006 une population de 248 418 habitants, soit 49 % du total de la province. Elle est reliée à la partie principale de Terre-Neuve par un isthme de 3,2 kilomètres de largeur et s'avance comme une pointe sur l'océan Atlantique. La capitale de Terre-Neuve-et-Labrador, Saint-Jean de Terre-Neuve, se situe sur la partie nord-est de la péninsule.
Saint-Ours
Saint-Ours. Saint patron éponyme de nombreux lieux se rattachant à plusieurs saints, mais la majorité se situe autour du massif alpin.

Marque la dévotion à saint Ours d'Aoste qui est un prêtre irlandais du VIe siècle principalement invoqué lors de naissances d'enfants morts sans avoir reçu le sacrement du baptême, et aussi pour protéger des rhumatismes. Il semble cependant que l'origine irlandaise soit une légende . Selon celle-ci, avant d’être évêque vénéré, saint Ours aurait évangélisé longtemps dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.

Saint-Ours (Puy-de-Dôme)
Saint-Ours (/sɛ̃.t‿uʁs/), aussi appelé Saint-Ours-les-Roches, est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Ses habitants, au nombre de 1 691 au recensement de 2022, sont appelés les Ursiniens.

Le symbole de la ville est le moulin, en hommage au saint patron de la ville, saint Ours qui, selon la légende, apporta les premiers moulins dans la région.
William de Lamberton
William (de) Lamberton (mort le 20 mai 1328) est évêque de St Andrews de 1298 jusqu'à sa mort. Il est célèbre par le rôle influent qu'il joue pendant les guerres d'indépendance écossaises.

Lamberton fait campagne pour la cause nationale à l'époque de William Wallace et ensuite auprès de Robert Bruce. En tant qu'évêque de St Andrews, qui est le plus puissant siège épiscopal d'Écosse, Lamberton et l'évêque Robert Wishart de Glasgow couronnent Robert Bruce comme roi en 1306. Il joue également un rôle essentiel lors de la rédaction de la déclaration du clergé de 1310 et dans celle d'Arbroath en 1320, assumant le rôle de chef spirituel de l'indépendance écossaise. Pendant son épiscopat, Lamberton est frappé d'excommunication par la papauté pour son rôle dans les guerres d'indépendance, aux côtés de Bruce et du clergé d'Écosse. Toutefois, il se réconcilie avec la papauté avant sa mort.

G. W. S. Barrow
Geoffrey Wallis Steuart Barrow (né le 28 novembre 1924, et mort le 14 décembre 2013) est un historien et universitaire britannique, né à Headingley près de Leeds. Il est professeur émérite à l'université d'Édimbourg. Ses premiers travaux portent sur le féodalisme anglo-normand de la Grande-Bretagne, puis il se spécialise dans l'étude de l'Écosse médiévale, en s'attachant particulièrement à l'influence normande sur l'Écosse du haut Moyen Âge. Sa biographe de David Ier d'Écosse au XIIe siècle explore les tensions entre deux époques à travers la vie de ce grand personnage. Ses travaux sont considérés comme pionniers, et ont influencé profondément ces domaines d'étude, ainsi que les autres approche de l'Écosse et de l'histoire médiévale.
Bombardement de La Chapelle-d'Angillon
Le bombardement de La Chapelle-d'Angillon est une attaque aérienne menée par la Luftwaffe le 18 juin 1940 contre ce village du département du Cher pendant la bataille de France.

Une formation de 36 Junkers Ju 87 allemands bombarde en piqué La Chapelle-d'Angillon, causant la mort de 104 à 130 civils et militaires et en blessant 350 autres.

Les bombes larguées par les avions ennemis touchèrent notamment le champ de foire, ses alentours, trente maisons et l'aile principale du château dudit lieu, faisant de nombreuses victimes civiles et militaires.

La Chapelle-d'Angillon
La Chapelle-d'Angillon [la ʃapɛl dɑ̃ʒilɔ̃] est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Petite Sauldre, le Moquari et divers autres petits cours d'eau.

La Chapelle-d'Angillon est une commune rurale qui compte 606 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Aubigny-sur-Nère.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Béthune, édifié pour Gilon de Sully dans la deuxième moitié du XIe siècle, puis agrandi au XVIe siècle, inscrit en 1963, puis classé pour partie (façades et toitures) en 1984.
Une loge aux Italiens
Une loge aux Italiens est un tableau réalisé par la peintre française Eva Gonzalès vers 1874. De format horizontal, cette huile sur toile représente une femme assise et un homme debout dans une loge au Théâtre-Italien, à Paris. Exposée au Salon de peinture et de sculpture en 1879, elle est conservée au musée d'Orsay.

Loge (spectacle)
Le terme loge désigne :

soit, dans une enceinte sportive (stade, gymnase) ou une salle de spectacle (particulièrement le théâtre et l'opéra), un compartiment séparé des autres tribunes ou gradins et limité à quelques sièges ;

soit, dans un théâtre ou un music-hall, la pièce où les artistes se relaxent et procèdent à leurs préparations avant et après le spectacle.
Great Western Trail
Great Western Trail est un jeu de société conçu par Alexander Pfister pour deux à quatre joueurs, publié en 2017 par Eggertspiele. Il s'agit d'un Eurogame sur le thème de la conquête de l'Ouest dans lequel les joueurs s'engagent dans le transport de bétail.

Une deuxième édition est publiée en 2021, pour un à quatre joueurs.

Tipi
Le tipi (de l'anglais : tepee, lui-même issu du dakota : thípi, qui signifie « habitation ») est un habitat traditionnel des Nord-Amérindiens. C'est une tente de forme conique traditionnellement utilisée par certaines tribus nord-amérindiennes des Grandes Plaines. Des habitats similaires en Asie, notamment chez les Evenks au nord-est de la Chine et à l'est de la Sibérie, y sont appelés tchoums.
Choroszczynka
Choroszczynka (prononciation : [xɔrɔʂˈt͡ʂɨŋka]) est un village polonais de la gmina de Sławatycze dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Tuczna (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 96 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 150 habitants en 2013.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Lowell
Lowell est le nom de plusieurs villes aux États-Unis d'Amérique :

Lowell Point, localité d'Alaska dans le Borough de la péninsule de Kenai

Lowell (Arkansas)

Lowell (Floride)

Lowell (Indiana)

Lowell (Maine)

Lowell (Massachusetts)

Lowell (Michigan)

Lowell (Caroline du Nord)

Lowell (Ohio)

Lowell (Oregon)

Lowell (Vermont)

Lowell (Wisconsin)

Lowell (Massachusetts)
Lowell est une ville située dans le comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 106 519 habitants, ce qui en fait la quatrième plus grande ville de l’État. Lowell est le siège de comté avec Cambridge.
Generals du New Jersey (1982-1986)
Les Generals du New Jersey (en anglais : New Jersey Generals) sont une franchise professionnelle de football américain fondée en 1982, basée au New Jersey et ayant cessé ses activités en 1986.

Les Generals du New Jersey ont participé aux championnats de l'United States Football League entre 1983 et 1985. L'équipe disputaient ses matchs à domicile au Giants Stadium.

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Joke Silva
Joke Silva, née le 29 septembre 1961 à Lagos au Nigeria, est une actrice et une réalisatrice du cinéma Nollywood. Elle gagne le prix de la meilleure actrice, en 2006, au 2e Africa Movie Academy Awards et celui de la Meilleure actrice dans un second rôle, en 2008.

Cinéma nigérian
L'importance du cinéma nigérian est symbolisée par le développement au sud du pays de ce qui est appelé Nollywood. Mais dans le nord du pays, un cinéma plus conservateur s'est également développé, très attaché aux valeurs familiales musulmanes et n'autorisant aucun contact physique entre une femme et un homme, le Kannywood. Depuis 2009, le Nigéria est la deuxième puissance cinématographique au monde en nombre de films produits par an,. Après l'Inde (Bollywood) mais devant la Chine et les États-Unis (Hollywood), le Nigeria produit chaque année 2 000 films vidéos, dont le coût estimé ne dépasse pas 20 millions d'euros. Son public régulier est estimé à 150 millions de spectateurs.

Quelques noms du cinéma nigérian: Tony Abulu, Newton Aduaka, Kunle Afolayan, Ola Balogun, Obi Emelonye et Andy Amadi Okoroafor.
Anne de Wurtemberg
Anne de  Wurtemberg (en polonais: Anna Wirtemberska, née à Stuttgart le 12 juin 1561, morte à Chojnów le 7 juillet 1616), est une princesse allemande qui règne comme douairière sur le duché de Chojnów (allemand: Hainau) en Silésie de 1594 à sa mort.

Duché de Silésie
Le duché de Silésie est un ancien duché médiéval, correspondant à la région historique de Silésie, aujourd’hui en Pologne. Breslau en est la capitale. Le duché est issu du démembrement territorial du royaume de Pologne après le décès du duc Boleslas III Bouche-Torse en 1138. À partir de l'année 1249, il se divisa en une pluralité de petites principautés. En 1327, le duché de Breslau (ce qui reste du duché de Silésie) ainsi que la plupart des autres duchés gouvernés par la dynastie Piast de Silésie sont intégrés aux états de la couronne de Bohême. L'acquisition est achevée en 1335, lorsque le roi polonais Casimir III de Pologne, par le traité de Trenčín, renonce à ses droits sur la Silésie en faveur du roi Jean Ier de Bohême.

En 1748, à l'issue de la guerre de Succession d'Autriche, le traité d'Aix-la-Chapelle reconnaît l'annexion de la Silésie par la Prusse.
Myles Garrett
Myles Garrett, né le 29 décembre 1995 à Arlington dans l'État du Texas, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de defensive end. dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017

Après trois saisons universitaires passées dans la NCAA Division I FBS où il joue pour les Aggies de l'université A&M du Texas, il est sélectionné en première choix global lors de la draft 2017 de la NFL par la franchise des Browns de Cleveland.

Université A&M du Texas
Luuniversité A&M du Texas (Texas A&M University, souvent abrégée en Texas A&M, A&M ou TAMU) (A&M  signifiant « Agricultural and Mechanical »), est un réseau d'universités située à College Station. Elle compte 80 000 étudiants en 2025.
Analyse prédictive
L'analyse (ou logique) prédictive est une méthode issue des statistiques, de l'extraction de connaissances à partir de données et de la théorie des jeux, analysant des faits présents et passés, pour faire des hypothèses prédictives.

Des modèles prédictifs exploitent ainsi des schémas découverts à l'intérieur d'ensembles de données historiques et transactionnelles, pour identifier les risques et les opportunités et orienter la prise de décision, par exemple dans le monde des affaires (en actuariat, dans les services financiers, l'assurance ou le commerce de détail…) ou encore dans le droit et la justice, les télécommunications, le tourisme, la santé, l'industrie pharmaceutique et bien d'autres domaines.
Un exemple est l'évaluation du risque-client dans les services financiers ; elle utilise les antécédents de crédit d'un client, ses demandes de prêt, les données client, etc. pour évaluer la probabilité qu'il rembourse ses crédits à temps. Un exemple de ceci est le FICO Score.

Méthode des moindres carrés ordinaire
La méthode des moindres carrés ordinaire (MCO) est le nom technique de la régression mathématique en statistiques, et plus particulièrement de la régression linéaire. Il s'agit d'un modèle couramment utilisé en économétrie.

Il s'agit d'ajuster un nuage de points  selon une relation linéaire, prenant la forme de la relation matricielle , où  est un terme d'erreur. La méthode des moindres carrés consiste à minimiser la somme des carrés des écarts, écarts pondérés dans le cas multidimensionnel, entre chaque point du nuage de régression et son projeté, parallèlement à l'axe des ordonnées, sur la droite de régression.

Lorsque la matrice  se décompose en , on parle de régression linéaire univariée (régression linéaire). Lorsqu'il y a plusieurs régresseurs dans la matrice , on a plutôt affaire à une régression linéaire multiple.
Joachim Bernhard von Prittwitz
Joachim Bernhard de Prittwitz (né le 3 février 1726 au domaine de Lahserwitz, arrondissement de Wohlau (de) et mort le 4 juin 1793 à Berlin) est un général de cavalerie prussien, inspecteur de la cavalerie de la Marche et de Magdebourg et propriétaire foncier des domaines brandebourgeois de Quilitz, Rosenthal, Görlsdorf, Quappendorf, Sägewitz, Kienswerder et d'autres domaines dans l'arrondissement de Lebus (de).

General der Kavallerie
Le grade de General der Kavallerie en français : « général de cavalerie » est un grade d’officier général de la Heer, l'armée de terre allemande, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Cathédrale de Ferrol
La cathédrale Saint-Julien est une église catholique de la ville de Ferrol, dans la communauté autonome de Galice en Espagne. Elle partage le siège du diocèse de Mondoñedo-Ferrol avec la cathédrale de Mondoñedo depuis 1959 en tant que co-cathédrale.

Elle présente la particularité de présenter un plan en croix grecque et non en croix latine.

Ferrol (Espagne)
Ferrol est une ville portuaire de la province de La Corogne en Galice en Espagne. C'est le chef-lieu de la comarque de Ferrolterra. Les habitants du Ferrol et de la comarque sont appelés Ferrolans (en espagnol, ferrolanos), ártabros ou departamentales.

Ferrol avec une population de 64 785 habitants en 2021 est la septième ville de Galice. Son secteur urbain avec les villes satellites connues sous le nom de Ferrolterra, une population de 200 000 habitants environ et une infrastructure navale (arsenaux, hôpital militaire, etc.), est une des zones les plus industrialisées de Galice.

C'est là qu'est né le général Franco, chef des nationalistes espagnols durant la guerre civile espagnole puis dictateur de l'Espagne.
Île Hunter (Pacifique Sud)
L'île Hunter (autrefois connue sous le nom d'île Fern ou île Fearn) est une petite île inhabitée de l'océan Pacifique Sud, située à 331 km au sud-est d'Anatom, la plus méridionale des îles de l'archipel du Vanuatu (plaque des Nouvelles-Hébrides), et à 521 km à l'est de la Nouvelle-Calédonie. Sa superficie est d'environ 0,65 km2. Comme l'île Matthew (située à 74 km à l'ouest), sa souveraineté française est contestée par le Vanuatu. La France la rattache à la Nouvelle-Calédonie, le Vanuatu à la région de Taféa.

Pétrel du Herald
Pterodroma heraldica

Le Pétrel du Herald (Pterodroma heraldica), anciennement connu en tant que Pétrel hérault, est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Procellariidae. D'après le Congrès ornithologique international, c'est une espèce monotypique.

Cet oiseau fut nommé après le HMS Herald, navire océanographique (1852-1863).
Culture de la Jamaïque
La culture de la Jamaïque est une combinaison des différentes cultures des peuples ayant habité l'île. Elle désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (3 000 000, estimation 2018).

Les premiers habitants, les Taïnos, les conquérants espagnols puis les britanniques ont tous fait une contribution dans la formation de la culture jamaïcaine. Les esclaves d'Afrique de l'Ouest sont devenus la force culturelle dominante en Jamaïque. Après l'abolition de l'esclavage, des immigrants chinois et indiens ont été transportés sur l'île en tant qu'engagés, amenant ainsi leurs idées de l'extrême orient. La langue officielle de la nation est l'anglais, fortement modifié par l'usage par des expressions ou idiomes locaux ainsi que des éléments de l'anglais de l'ère élisabéthaine. La langue locale principale reste le créole jamaïcain.

Kumina
Kumina ou Cumina est à la fois une religion et une musique pratiquée par les habitants de l'est de la Jamaïque. Ces gens ont conservé les tambours et les danses des Kongos. Ils ont conservé une grande partie de la langue kikongo.

Le Kumina a sa base à St Thomas, où des Africains arrivaient au début du XXe siècle pour travailler dans les plantations.
Moulay Brahim (commune)
Moulay Brahim (en arabe : مولاي إبراهيم), est une commune rurale de la province d'Al Haouz, dans la région de Marrakech-Safi, au Maroc. Elle a pour chef-lieu une ville portant le même nom.

La commune rurale de Moulay Brahim est située au sein du Caïdat Moulay Brahim , lui-même situé au sein du Cercle d'oughatim.

Commune (Maroc)
Au Maroc, la commune est une collectivité territoriale de droit public, dotée de la personnalité morale et de l'autonomie financière.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes, dont 256 urbaines et 1282 rurales (état en 2014).

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Fables de ma fontaine
Fables de ma fontaine est un DVD de Claude Nougaro, sorti en 2002 sous le label Capitol.

Captation du spectacle éponyme débuté à Tautavel le 6 avril 2002, où Claude Nougaro, tel un comédien de théâtre, dit ses textes, qui pour la plupart furent précédemment des chansons. Fables de ma fontaine est le dernier spectacle de Claude Nougaro.

Le spectacle est filmé au théâtre des bouffes du nord par Bruno Roche et Maxime Ruiz.

Nougaro s'est précédemment (quelquefois), « collé » à l'exercice de dire une chanson au cours d'un récital ; c'est ainsi que l'on trouve, notamment, une version parlée de la chanson Le cri de Tarzan (album Pacifique, 1989), sur l'album Zénith Made in Nougaro et sur le live The Best de Scène une version parlée du titre Le gardien de phare (album Nougayork, 1987).

Théâtre des Bouffes-du-Nord
Le théâtre des Bouffes-du-Nord (également graphié Bouffes du Nord) est une salle de spectacles, située au 37 bis, boulevard de la Chapelle, dans le 10e arrondissement de Paris.

Ce lieu est desservi par la station de métro La Chapelle.
Le Monde perdu (bande dessinée)
Le Monde perdu est une adaptation en bande dessinée du roman Le Monde perdu d'Arthur Conan Doyle, dessinée par Fabrizio Faina et Mauro Salvatori sur un scénario de Christophe Bec. Ses trois volumes ont été publiés entre 2013 et 2017 par Soleil.

Adaptation en bande dessinée
Une adaptation en bande dessinée est la transcription d'une histoire sur un support d'origine vers une bande dessinée. Ces supports d'origine sont principalement la littérature, les films et la télévision, et, plus récemment, les jeux vidéo.

L'adaptation peut être une transcription complète de l'histoire du support d'origine ou seulement une partie ou encore prolonger l'histoire d'origine.
Constant le Marchand de Lignery
Constant le Marchand de Lignery, né vers 1663 à Charentilly (France) et mort en 1731 à Trois-Rivières en Nouvelle-France, fut un officier français des troupes de la Marine  et commandant du Fort Michilimakinac.

Troupes de la Marine
Les troupes de la Marine désigne les troupes françaises dépendant du ministère de la Marine. Fondées au XVIIe siècle, ces unités servaient à bord des navires de guerre comme infanterie de marine, ainsi qu'aux colonies, dans les ports et lors des débarquements.

Elles sont dissoutes au XIXe siècle pour renaître sous la forme des troupes de marine, dépendant désormais du ministère de la Guerre, c'est-à-dire appartenant à l'Armée de terre.
1 500 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1988 (athlétisme)
L'épreuve du 1 500 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1988 s'est déroulée les 29 septembre et 1er octobre 1988 au Stade olympique de Séoul, en Corée du Sud. Elle est remportée par le Kényan Peter Rono.

Peter Rono
Peter Kipchumba Rono, né le 31 juillet 1967 à Kapsabet, est un ancien athlète kényan, courant sur 1 500 mètres.

Double champion du monde junior sur 1 500 et 5 000 mètres en 1984, il remporte une nouvelle médaille, d'argent cette fois, lors des mondiaux junior de 1986 à Athènes. Puis, l'année suivante, il échoue en demi-finale lors des mondiaux d'athlétisme 1987 de Rome.

L'année suivante, il bat les deux grands favoris Peter Elliott et Steve Cram et devient le plus jeune champion olympique du 1 500 mètres.

Il reprend alors ses études et ne remportera plus de grandes compétitions.
Route 4 (Uruguay)
La route 4 (espagnol : ruta 4) est l'une des routes nationales de l'Uruguay. Il traverse les départements d'Artigas, Salto, Paysandú, Río Negro et Durazno. Cette route a été désignée sous le nom d'« Andrés Artigas », par la loi 14361 du 17 avril 1975, en l'honneur du leader des Provinces-Unies du Río de la Plata,.

Provinces-Unies du Río de la Plata
Les Provinces-Unies du Río de la Plata (en espagnol : Provincias Unidas del Río de la Plata) est la dénomination utilisée pour le territoire actuel de l'Argentine, de l'Uruguay et du département bolivien de Tarija depuis la révolution de Mai conduisant à la guerre d'indépendance de l'Argentine jusqu'au milieu de la décennie de 1830.