hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaafar (roi de Malaisie)
Jaafar ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman né le 19 juillet 1922 à Kelang et mort le 27 décembre 2008 à Seremban, est le dixième roi de Malaisie (Yang di-Pertuan Agong), du 26 avril 1994 au 25 avril 1999 et le quatrième sultan de Negeri Sembilan (Yang di-Pertuan Besar).

Roi de Malaisie
Le roi de Malaisie ou Yang di-Pertuan Agong est le chef d'État de la Malaisie, une des rares monarchies électives du monde. Le roi est élu par la Conférence des dirigeants pour cinq ans, selon un cycle préétabli, parmi neuf souverains des treize États de la Fédération. La Malaisie étant également une monarchie constitutionnelle, le monarque joue surtout un rôle symbolique.

L'actuel titulaire est Ibrahim Ismail depuis le 31 janvier 2024.
Samuel Eisenmenger
Samuel Eisenmenger, dit Siderocrates (né le 28 septembre 1534 à Bretten, mort à Bruchsal le 28 février 1585), étudiait à Wittemberg auprès de Philipp Melanchthon. Professeur de médecine et de mathématiques à l'université de Tübingen en 1557, il s'intéresse à la cartographie ainsi qu'à la signification astrologique des éclipses lunaires et solaires. En 1568, on lui retire sa chaire universitaire en raison de ses sympathies pour les idées du théologien Caspar Schwenckfeld von Ossig. Eisenmenger fut le médecin personnel de l'évêque de Spire, du margrave de Bade, de l'archevêque de Cologne et de l'évêque de Strasbourg. Il édita des œuvres de Paracelse et publia des ouvrages essentiellement consacrés à la médecine astrologique.

Caspar Schwenckfeld von Ossig
Caspar (ou Kaspar) Schwen(c)kfeld von Ossig (1489 à Ossig – 10 décembre 1561 à Ulm) est un noble de Silésie qui devient un réformateur protestant et un mystique. Il est un des premiers à introduire la Réforme en Silésie.

Schwenckfeld approche les principes de la Réforme au travers des enseignements spiritualistes de Thomas Müntzer et Andreas Karlstadt. Cependant, il développe ses propres idées, et se trouve en désaccord avec Martin Luther durant la controverse sur l’Eucharistie (1524). Il développe ses idées sur les sacrements (la doctrine du corps céleste) en proche association avec son collègue, l’humaniste Valentin Crautwald (1465–1545). Ses partisans constituent une nouvelle « secte », qui fut mise hors la loi en Allemagne, mais dont les idées influencèrent l’anabaptisme, le puritanisme en Angleterre, et le piétisme en Europe continentale.
Ligne adriatique
La ligne adriatique (en italien ferrovia adriatica) est la longue voie ferrée italienne reliant Ancône à Otrante, en suivant sur presque tout le trajet la côte adriatique. C'est l'une des lignes structurantes du réseau ferroviaire italien.

Sa construction fut l'œuvre de la Società italiana per le strade ferrate meridionali, de 1863 à 1872. En 1906 elle est rétrocédée aux Ferrovie dello Stato puis passe sous la coupe des RFI en 2001.

Rete ferroviaria italiana
Rete ferroviaria italiana, ou RFI, est une société de droit public, créée le 9 avril 2001 et rendue opérationnelle le 1er juillet 2001, dont l'origine est due à l'application de la directive européenne 91/440 relative à la séparation des entreprises de gestion du réseau ferré et des entreprises de transport des personnes et des choses, qui était jusqu'alors l'entreprise nationalisée F.S. -  Chemins de Fer Italiens.
Achot Ier
Achot Ier peut renvoyer à différents rois :

Achot Ier, Prince-Primat d'Ibérie bagratide (fin VIIIe siècle-830) ;

Achot Ier, prince Arçrouni du Vaspourakan (836-874) ;

Achot Ier, prince des princes puis roi bagratide d'Arménie (862-890).

Achot Ier Arçrouni
Achot Ier Arçrouni ou Artsrouni (en arménien Աշոտ Ա Արծրունի ; mort le 27 mai 874) est un prince arménien de la maison des Arçrouni ayant régné sur le Vaspourakan de 836 à 874. En raison de sa captivité à la cour du Calife abbasside, il ne règne effectivement que de 836 à 852, puis de 868 à 874. Le début de son règne est mal connu.
Attaques contre les infrastructures énergétiques pendant la guerre russo-ukrainienne
Les attaques contre les infrastructures énergétiques pendant la guerre russo-ukrainienne constituent le ciblage des infrastructures énergétiques ukrainiennes et russes dans le cadre de l'invasion russe de l'Ukraine lancée en 2022.

Les attaques sont menées principalement par les airs à l'aide de drones suicides et de missiles.

Infrastructure énergétique
Une infrastructure énergétique est une infrastructure matérielle (ou éventuellement pour partie et localement immatérielle) qui permet le transport (ex : Oléoducs, gazoducs, réseau électrique…) et éventuellement le stockage de différentes formes d'énergies.

Entre le producteur et le consommateur, un gestionnaire de réseau de transport (ou « GRT ») gère l'infrastructure.

Ces réseaux sont généralement structurés en maillages ou en arborescence, et plus ou moins maillés et interconnectés. Dans certains cas ou à certains moments l'énergie peut circuler dans les deux sens (un producteur peut devenir consommateur et inversement, situation qui est amenée à se développer avec la production décentralisée d'énergies renouvelables).

Avec les progrès des TICs, une partie de cette gestion tend à être automatisée, et contrôlée par des systèmes dits « intelligents ».
Dług (film, 1999)
Dług est un film polonais réalisé par Krzysztof Krauze, sorti en 19699.

Il est basé sur un fait réel survenu à Varsovie, en Pologne, au début des années 1990, inspiré par l'histoire vraie de Sławomir Sikora et Artur Bryliński, qui ont ensuite été graciés par le président de la Pologne en raison de la médiatisation provoquée par le film.

Cinéma polonais
L’histoire du cinéma polonais est presque aussi longue que celle de la cinématographie car inaugurée par l'invention du pléographe (caméra-projecteur) par Kazimierz Prószyński en 1894 avant même le célèbre cinématographe des frères Lumière.

Le cinéma polonais a acquis une renommée universelle. Les films réalisés au sein de l’École polonaise du cinéma ont eu une forte influence sur des mouvements tels que la Nouvelle Vague, le néoréalisme et même le cinéma classique hollywoodien. Des réalisateurs polonais comme Andrzej Wajda, Krzysztof Kieślowski, Andrzej Żuławski, Roman Polanski, Krzysztof Zanussi ou Paweł Pawlikowski ont durablement inscrit leurs noms dans le monde du 7e art.
John Inglis and Company
John Inglis and Company, désormais devenue Whirlpool Canada, est une ancienne entreprise canadienne fondée en 1859, pour la fabrication de moteurs, puis d'armes de guerre destinées au Royaume-Uni, ensuite aux forces armées du Commonwealth, ceci à l'époque de la Seconde Guerre mondiale.

Elle s'est ensuite spécialisée dans l’électroménager avant d’être intégrée au groupe  Whirlpool Corporation, en 1987. Néanmoins, la marque Inglis est toujours commercialisée au Canada.

Arme de guerre
On désigne par arme de guerre une arme dont la détention et l'usage sont strictement réservées aux militaires en uniforme pour faire la guerre ou s'y préparer.

Elles s'opposent, dans les diverses législations des différents États, aux armes de chasse, aux armes de tir, aux armes de défense, ou aux armes de collection que les civils peuvent posséder et utiliser sous certaines restrictions prévues par la loi.

Elles s'opposent, dans le droit international, et en particulier dans le Droit de la guerre (Première (1899) et Seconde conférence de La Haye), aux Armes non conventionnelles.
Póros (Évros)
Póros (grec moderne : Πόρος) est une localité située dans le dème d'Alexandroúpoli, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient à la communauté municipale de Phères. Selon le recensement de 2021, elle compte 175 habitants.

Phères (Thrace)
Phères (en grec moderne : Φέρες) est une ville et un district municipal du dème d'Alexandroúpoli, dans le district régional de l’Évros, en Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, le district municipal compte 6 500 habitants, la communauté municipale 4 228 habitants, tandis que la ville compte 4 053 habitants.

À l'époque byzantine, le sébastokrator Isaac Comnène y fonde un grand monastère de la « Mère de Dieu salvatrice du monde » (Panagía Kosmosótira) dont on peut encore voir l'église.

Devenue ottomane au XIVe siècle, Phères, que les Turcs nomment Fereçik, est rattachée à la Bulgarie en 1912 à l'issue de la Première Guerre balkanique, puis à la Grèce en 1918 à la fin de la Première Guerre mondiale.
Sven Schmid (escrime)
Sven Schmid, né le 21 janvier 1978 à Johannesburg, est un escrimeur allemand pratiquant l'épée.  Il connaît son heure de gloire en 2009 en remportant les Championnats d'Europe d'escrime.

Cet ancien champion du monde junior a commencé sa carrière au SV Böblingen avant de partir tirer au FC Tauberbischofsheim, le centre le plus important de l’escrime allemande. Schmid, qui est sergent dans l’armée allemande, est l’entraîneur de l’équipe d’Allemagne d’épée en fauteuil roulant.

Épée (escrime)
L’épée est l’une des trois armes de l’escrime sportive (avec le fleuret et le sabre). Des règles particulières régissent les assauts à l’épée : la cible est constituée de tout le corps de l’adversaire, les coups ne se donnent qu’avec la pointe (arme d’estoc), les « coups doubles » sont autorisés, la piste est normée, l’arme est standardisée. En compétition, l'épée est inscrite au programme des premiers Jeux olympiques de l’ère moderne, en 1896.
Cimetière juif de Lyon
Le cimetière juif de Lyon, également appelé cimetière israélite de Gerland ou de la Mouche, est un cimetière juif situé à Gerland, dans le 7e arrondissement de Lyon (France). Il est le seul lieu de sépulture israélite de la ville.

Gerland
Gerland est un quartier de Lyon, situé le long du Rhône, dans le sud de la ville, dans le 7e arrondissement. Le quartier, délimité au nord et à l'est par les voies de chemins de fer, était aussi appelé La Mouche, mais cette expression est peu utilisée de nos jours, sauf pour le dépôt SNCF et le cimetière israélite. Le quartier est marqué tout au long de son histoire par de fortes mutations urbaines ; ces bouleversements, sensibles au XXe siècle et encore aujourd'hui, font la spécificité remarquable de ce site. Le quartier couvre les deux tiers de la superficie du 7e arrondissement.
Prototypes du Starship
Les prototypes du Starship sont diverses parties du lanceur Starship mises au point par la société SpaceX, par une méthode de développement incrémentale entre 2021 et 2023, pour tester différentes architectures, effectuer différents tests au sol (mécaniques, sous-systèmes, fonctionnels) et pour le second étage mettre au point en vol la phase d'atterrissage.

Boca Chica Village
Boca Chica Village, anciennement Kennedy Rives et, plus tard, Kopernik Rives, est une petite communauté non constituée en municipalité dans le comté de Cameron, au Texas, aux États-Unis. Elle se trouve à 20 km à l'est de la ville de Brownsville et fait partie des régions métropolitaines Brownsville–Harlingen–Raymondville et Matamoros–Brownsville. Elle est située sur la Texas State Highway 4 et à 2 milles (3 kilomètres) au nord-ouest de l'embouchure du Río Grande.

En 2014, la localité a été choisie comme emplacement pour la construction du site de lancement SpaceX South Texas et, en mai 2025, une partie du territoire de Boca Chica Village se constitue en municipalité de Starbase, du nom du site de SpaceX.
Polonophilie
Un polonophile est une personne qui respecte et aime la culture polonaise ainsi que l'histoire, les traditions et les coutumes polonaises. Le terme définissant ce genre d’attitude est la polonophilie. L'antonyme en est la polonophobie.

Casimir Pulaski
Kazimierz Pułaski (/kaˈʑimjɛʂ puˈwaskʲi/ ), de son nom complet Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski, comte polonais, né le 4 mars 1745 à Varsovie et mort le 11 octobre 1779 à Savannah (États-Unis) lors du siège de cette ville, est un héros de la lutte pour la liberté des nations polonaise et américaine. Farouche opposant au premier partage de la Pologne de 1772, l'un des commandants et maréchal de la confédération de Bar, général et héros de la guerre d'indépendance des États-Unis, il est considéré comme le « père de la cavalerie américaine ».

En 2009, le Congrès des États-Unis lui a décerné le titre de citoyen d'honneur.
Cvilin (Foča-Ustikolina)
Cvilin (en cyrillique : Цвилин) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 250 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Transports au Bhoutan
Le transport au Bhoutan prend place dans un contexte très montagneux et repose sur un réseau routier de 8 000 km complété par deux aéroports, dont un international. Le Bhoutan étant un pays sans accès à la mer, il ne comporte aucun port, ni même de voie navigable. En outre, le pays est dépourvu de rail. Le seul accès routier au pays se fait par la frontière avec l'Inde.

Pays sans littoral
Un pays sans littoral ou pays enclavé (lato sensu) est un pays dont le territoire n'a pas de contact direct avec une mer ouverte (c'est-à-dire directement reliée à l'océan mondial). Son accès à la mer peut se faire seulement en traversant le territoire d'un autre pays ; il est donc intégralement délimité par des frontières terrestres.

Depuis 2011, 44 pays dans le monde sont sans littoral.
President's House (Albuquerque)
La President's House – ou University House – est une maison américaine à Albuquerque, dans le comté de Bernalillo, au Nouveau-Mexique. Située sur le campus principal de l'université du Nouveau-Mexique, elle a été construite en 1930 dans le style Pueblo Revival, selon les plans de l'architecte Miles Brittelle. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 22 septembre 1988.

Université du Nouveau-Mexique
L’université du Nouveau-Mexique est une université publique américaine située à Albuquerque, au Nouveau-Mexique.

Fondée en 1889, elle propose des programmes de licence, de master, de doctorat et de diplôme professionnel. Le campus d'Albuquerque s'étend sur plus de 240 hectares.

Elle dispose d'antennes à Gallup, Los Alamos, Rio Rancho, Taos, et dans le comté de Valencia.
Atomique (Dune)
Atomique (souvent employé par son pluriel atomiques) est un terme désignant les armes nucléaires dans le cycle de fiction Dune de Frank Herbert.

Ces armes sont interdites par la Grande Convention. Malgré le tabou entourant leur utilisation militaire, de nombreuses forces en possèdent ouvertement ou officieusement, telles que les grandes Maisons du Landsraad, les Gouverneurs Planétaires ou le CHOM dans un but préventif, appliquant une forme de dissuasion nucléaire.

Les Honorées Matriarches utilisèrent très fréquemment les Atomiques lors de leur retour de la Grande Dispersion pour vitrifier des planètes entières qui se refuseraient à leur contrôle, faisant ainsi des exemples pour intimider les organisations du vieil Empire. La principale planète ayant fait les frais de cette stratégie est Rakis (Dune), qui fut détruite en représailles des actions retentissantes menées par le Bashar Miles Teg sur Gammu (Giedi-Prime).

Dune (roman)
Dune est un roman de science-fiction de l'écrivain Frank Herbert, publié aux États-Unis en 1965.

L'histoire se déroule dans un empire interstellaire néoféodal, où plusieurs maisons nobles s'affrontent pour le contrôle de la planète Arrakis, également baptisée Dune par ses habitants. Bien que la planète soit un désert d'une aridité extrême, elle est la seule source d'Épice, drogue conférant aux navigateurs de la Guilde spatiale la capacité d'effectuer des voyages hyperspatiaux. L'histoire explore les interactions des différentes factions au prisme de la politique, de la religion et de la technologie.

En 1965, le livre remporte le prix Nebula du meilleur roman, puis le prix Hugo l'année suivante. C'est le roman de science-fiction le plus vendu au monde,. Il s'agit du premier roman du cycle de Dune.
Kathryn Morris
Kathryn Morris, de son vrai nom Kathryn Susan Morris, parfois créditée dans les génériques sous le nom de Kathy Morris, née le 28 janvier 1969 à Cincinnati, (Ohio, États-Unis), est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour avoir tenu le rôle principal de l’inspectrice Lilly Rush dans la série Cold Case.

Poltergeist : Les Aventuriers du surnaturel
Poltergeist : Les Aventuriers du surnaturel (Poltergeist: The Legacy) est une série télévisée américano-canadienne en un pilote de 90 minutes et 86 épisodes de 52 minutes, créée par Richard Barton Lewis et diffusée entre le 21 avril 1996 et le 21 août 1998 sur Showtime puis entre le 19 mars 1999 et le 12 novembre 1999 sur Sci-Fi Channel.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 novembre 1996 sur M6 et rediffusée à partir du 9 mars 2007 sur NT1 ; et au Québec à partir du 27 août 2003 sur Ztélé puis rediffusée à partir de l'été 2012 à Séries+.
Mariage entre femmes dans les cultures africaines
Le mariage entre femmes dans les cultures africaines est une forme traditionnelle d'union matrimoniale entre deux personnes de genre féminin, qui est pratiquée par exemple chez les Igbo, les Frafra, les Kikuyus, les Kamba, les Nandi, les Kuria, les Lovedu. L'une d'entre elles prend le rôle du mari et est donc parfois appelée l'épouse masculine, ou le mari féminin (d'après l'expression anglophone female husband).

Un exemple de mari féminin célèbre est Ahebi Ugbabe.

Selon l'anthropologue Christophe Broqua, « ces mariages répondent à des logiques diverses mais découlent généralement d’enjeux liés à la filiation. »

Ces mariages sont traités diversement par les systèmes judiciaires des différents États postcoloniaux. Au Kenya, les mariages entre femmes sont généralement reconnus par les juges et considérés comme protégés par le droit à la culture et à la famille. En droit nigérian par contre, la jurisprudence les soumet au test de la répugnance, au cas par cas.

Female husband
« Female husband » est un terme anglais désignant une personne née en tant que femme, mais vivant en tant qu'homme, et qui épouse une autre femme. Le terme est historiquement connu depuis le XVIIe siècle et a été popularisé par Henry Fielding, qui a produit un récit romancé en 1746 du procès de Mary Hamilton intitulé The Female Husband.

Des poursuites judiciaires et des procès impliquant des femmes vivant sous une identité masculine et épousant d'autres femmes ont été signalés aux XVIIe et XVIIIe siècles. Dans nombre de ces cas historiques, les female husbands sont présentées comme ayant trompé les femmes avec lesquelles elles se sont mariées et ont été accusées de fraude.
Rudy Trouvé
Rudy Trouvé, né le 28 janvier 1967 à Wilrijk en Belgique, est un musicien belge anversois.

Au début des années 1990 il fonde le label Heavenhotel. Entre 1993 et 1995 il fait partie du groupe dEUS, et le quitte pour se consacrer au sien, d'autres groupes plus obscurs et des collaborations temporaires.

Depuis 1995 il a connu le succès avec Kiss My Jazz et Dead Man Ray, et a enregistré un album avec Lou Barlow sur le label Sub Rosa.
Rudy Trouvé est considéré comme un grand improvisateur; au cours de jam sessions et de concerts expérimentaux il a partagé la scène avec Mauro Pawlowski, Zeitkratzer Ensemble (Allemagne), Marc Ribot (États-Unis), Pierre Bastien, Pierre Berthet, des membres de DAAU, Zita Swoon...

Il est aussi connu pour son travail artistique (il a étudié à St Luc à Gand) : ses peintures illustrent la plupart des pochettes de ses disques.

Marc Ribot
Marc Ribot, né le 21 mai 1954 , à Newark dans le New Jersey (États-Unis) d'une mère architecte et d'un père médecin, est un guitariste et compositeur américain qui vit et travaille essentiellement à New York.
Geórgios Polymenákos
Geórgios Polymenákos (en grec moderne : Γεώργιος Πολυμενάκος) est né le 1er juillet 1859 à Areópoli, en Grèce, et mort en 1942 à Athènes. C'est un militaire grec, qui a notamment été commandant-en-chef de l'armée lors de la campagne d'Asie mineure, en 1922.

Geórgios Polymenákos s'engage dans l'armée hellène en 1880. Il participe ensuite à la guerre de Trente jours (1897) et aux guerres balkaniques (1912-1913). Fidèle au roi Constantin Ier pendant la Première Guerre mondiale, il est limogé par Elefthérios Venizélos après le Schisme national (1917). Rappelé dans l'armée en 1920, il s'engage dans la guerre gréco-turque, à la fin de laquelle il est brièvement nommé commandant-en-chef. Ayant quitté l'armée après la Grande Catastrophe, Geórgios Polymenákos reprend temporairement du service en 1927.

Portail de la Grèce

Portail de l’histoire militaire

Areópoli
Areópoli (en grec moderne : Αρεόπολη) est un village de Grèce situé au sud du Péloponnèse dans le district régional de Laconie.

C'est la deuxième plus grande localité de la péninsule du Magne après Gythio. Jusqu'en 2010, le village était le siège de l'ancien dème d'Oitylo, ayant fusionné depuis avec ses voisins pour constituer le dème du Magne oriental dont Aréopolis est devenue « capitale historique ».
Emily Rodda
Emily Rodda, née Jennifer June Rowe le 2 avril 1948 à Sydney, est une femme de lettres australienne.

Sous le pseudonyme d'Emily Rodda, elle s'est fait connaître comme auteur d'ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse, alors qu'elle signe de son patronyme, Jennifer Rowe, ses romans policiers destinés aux adultes. Ses livres sont traduits en plusieurs langues.

Pocket Jeunesse
Pocket Jeunesse ou PKJ est une maison d'édition de littérature d'enfance et de jeunesse, département des éditions Pocket, crée en 1994.

Pocket Jeunesse publie en grand format des best-sellers internationaux destinés aux adolescents et aux jeunes adultes. La série Hunger Games de Suzanne Collins fut un phénomène mondial, vendu à plusieurs millions d’exemplaires dans le monde, tout comme La Maison de la nuit de P.C. Cast et Kristin Cast. Les séries Uglies et Midnighters de Scott Westerfeld, Gone de Michael Grant, et Incarceron de Catherine Fisher, sont également publiées chez Pocket Jeunesse.
Germanite
La germanite est une espèce minérale constituée de sulfure de cuivre, fer et germanium, de formule Cu13Fe2Ge2S16 avec des traces de gallium, zinc, molybdène, arsenic et vanadium. Les rares cristaux cubiques peuvent atteindre 3 cm en taille.

Gallium
Le gallium est l'élément chimique de numéro atomique 31, de symbole Ga. Il appartient au groupe 13 du tableau périodique ainsi qu'à la famille des métaux pauvres.

Le corps simple gallium est un métal. Son point de fusion bas (29,76 °C) lui permet de fondre dans la main. Des traces en sont trouvées dans la bauxite et les minerais de zinc.