hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrienne C. Moore
Adrienne C. Moore est une actrice américaine, née le 14 août 1980, dans le Tennesse.

Elle est révélée au grand public par son rôle de Cindy Hayes ("Black Cindy") dans la série Orange Is the New Black (2013-2019).

Homeland (série télévisée)
Homeland est une série télévisée américaine en 96 épisodes d'environ 50 minutes créée par Howard Gordon et Alex Gansa, d'après la série télévisée israélienne Hatufim (en hébreu : « Enlevés »), créée par Gideon Raff. Elle est diffusée simultanément depuis le 3 octobre 2011 sur Showtime aux États-Unis et sur Super Channel au Canada, et se termine en février 2020 par une huitième et dernière saison.

En France et en Suisse la série est diffusée depuis le lundi 8 octobre 2012 sur Canal+, dès le samedi 21 septembre 2013 sur Canal+ Séries, à partir du lundi 23 septembre 2013 sur D8 et depuis le lundi 14 avril 2014 sur D17 ; en Suisse, à partir du lundi 27 août 2012 sur RTS Un ; au Québec à partir du 11 septembre 2012 sur Télé-Québec ; en Belgique et au Luxembourg, depuis le 6 décembre 2012 sur BeTV, et depuis le lundi 26 août 2013 sur RTL TVI.
Championnat de Formule 2 2021
Le championnat de Formule 2 2021 est la cinquième édition du championnat qui succède aux GP2 Series. Les quatre premières éditions ont été organisées de 2009 à 2012. Comportant 24 courses réparties en 8 manches, il démarre le 26 mars à Sakhir et se termine le 5 décembre à Abou Dabi.

HWA AG
H.W.A. GmbH, ou plus généralement HWA, est le département compétition de la société de préparation automobile Mercedes-AMG, et participe en tant qu'écurie au championnat allemand de DTM. L'équipe HWA est l'une des plus prestigieuses écuries dans l'histoire du championnat DTM, avec la conquêtes de 6 titres du championnat des pilotes.

En 2018, l’équipe s'engage en Formule E avec pour pilotes Gary Paffett et Stoffel Vandoorne.
Gare de Barcelone-Les Planes
La gare de Barcelone-Les Planes est une gare ferroviaire espagnole de la ligne Barcelone - Vallès située sur le territoire de la commune de Barcelone, dans la comarque du Barcelonès, dans la province de Barcelone, en Catalogne.

Elle est mise en service en 1916 par la Compañía de los Ferrocarriles de Cataluña. C'est une gare de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), desservie par les trains des lignes S1 et S2.

Chemins de fer de la généralité de Catalogne
Les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (en catalan, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya), connus sous le sigle de FGC, sont une entreprise ferroviaire catalane dont le siège social est situé à Barcelone.

C'est une société publique créée en 1979. FGC exploite un réseau de plus de 300 km de lignes de chemin de fer principalement à voie métrique et de funiculaire.

Son activité s'étend également à des lignes d'autobus en correspondance avec les lignes ferroviaires.
Byzovaïa
Le site de Byzovaïa est un site préhistorique qui se trouve dans la république des Komis, en Russie du nord, près du cercle polaire. Il a livré des outils en pierre taillée typiques du Moustérien, ainsi que des restes d'animaux dépecés (Ours brun, Mammouth, Renne et Rhinocéros laineux). Le site a été daté de 34 000 à 31 000 ans avant le présent (AP),,.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Jules Godi
Jules Godi (1902-1986) est un artiste associé à l’art brut, d’origine italienne, installé en France. Ancien maçon et radiesthésiste, il commence à dessiner après la catastrophe du barrage de Malpasset en 1959, qui coûte la vie à sa famille. Cette catastrophe est probablement l'élément déclancheur de son activité graphique. Ses œuvres, réalisées selon un procédé qu’il décrit comme guidé par un pendule et des forces occultes, se caractérisent par des compositions géométriques et des couleurs saturées. Elles figurent dans plusieurs collections majeures, dont la Collection de l'Art Brut à Lausanne et le LaM à Villeneuve-d'Ascq.

Barrage de Malpasset
Le barrage de Malpasset à Fréjus est un barrage voûte, aujourd'hui en ruine, construit sur le Reyran, dernier affluent rive gauche de l'Argens.

Sa retenue devait assurer l'alimentation en eau de l'agglomération de Fréjus–Saint-Raphaël (Var), des communes environnantes et de leur plaine agricole. Le 2 décembre 1959, cinq ans après la fin de sa construction, des précipitations intenses provoquent une crue. Le niveau du lac monte rapidement puis le barrage rompt. Le déferlement en aval d'une cinquantaine de millions de mètres cubes d'eau entraîne 423 morts (nombre officiel) dont beaucoup sont des enfants surpris dans leur sommeil, environ 7 000 sinistrés et des dégâts matériels considérables, constructions et infrastructures sont détruites. C'est une des plus grandes catastrophes civiles françaises du XXe siècle.
Lac Bølling
Le lac Bølling est un lac situé au centre du Jutland au Danemark, c'est l'un des plus élevés du pays.

Ce lac de 835 ha est important d'un point de vue géologique, car il se trouvait à l'extrémité d'un glacier au Pléistocène.
Il se trouve sur la ligne de crête du Jutland central, 10 km à l'ouest de Silkeborg et au nord-est de Engesvang, et n'est alimenté que par les eaux de pluie ou les infiltrations. Il est coupé en deux par la frontière entre les communes d'Ikast-Brande et de Silkeborg.

Jutland central
Le Jutland central (Midtjylland en danois) est l’une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, cette région regroupe les anciens amter de Ringkjøbing et d’Aarhus ainsi qu'une partie des amter de Viborg et de Vejle.

La région, d’une superficie de 13 095 km2, est administrée depuis Viborg. Sa population était de 1 326 340 habitants au 1er janvier 2020.

Le club de football est Football Club Midtjylland.
Wojnowice
En Pologne, Wojnowice est le nom :

dans la voïvodie de Basse-Silésie :
du village de Wojnowice, dans le powiat de Środa Śląska ;
du village de Wojnowice, dans le powiat de Wrocław.

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Wojnowice, dans le powiat de Leszno ;
du village de Wojnowice, dans le powiat de Nowy Tomyśl.

dans la voïvodie de Sainte-Croix :
du village de Wojnowice, dans le powiat d'Opatów ;
du village de Wojnowice, dans le powiat d'Ostrowiec.

dans d'autres voïvodies :
du village de Wojnowice, dans la voïvodie de Łódź ;
du village de Wojnowice, dans la voïvodie d'Opole ;
du village de Wojnowice, dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale ;
du village de Wojnowice, dans la voïvodie de Silésie.

Powiat de Leszno
Le powiat de Leszno (en polonais : powiat leszczyński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Leszno, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat (elle constitue une powiat-ville à elle seule). Le powiat possède deux autres villes, Rydzyna, située à 9 kilomètres au sud-est de Leszno, et Osieczna, située à 10 kilomètres au nord-est de Leszno.

Le district couvre une superficie de 804,65 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 50 024 habitants, avec une population pour la ville de Rydzyna de 2 539 habitants, pour la ville d'Osieczna de 2 018 habitants, et une population rurale de 45 467 habitants.
Agent artistique
L'agent artistique intervient dans plusieurs domaines tels que la musique, le cinéma, le théâtre et la mode (mannequinat), ou plus largement auprès des artistes. On emploie parfois le mot d’origine italienne impresario (également écrit imprésario), ainsi que l’anglicisme manager. L'agent artistique est le mandataire légal des artistes qu'il représente ; il gère leur carrière, négocie leurs contrats et peut les conseiller dans leurs différents choix professionnels.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Vallée de Fufei
Fufei Vallis

La vallée de Fufei (désignation internationale : Fufei Vallis) est une vallée située sur Vénus dans le quadrangle de Sedna Planitia. Elle a été nommée en référence à Fufei, déesse chinoise de la Rivière Claire.

Nomenclature planétaire
La nomenclature planétaire, comme la nomenclature terrestre, est un système de désignation des formations topographiques de la surface d'une planète ou d'un satellite naturel, afin que ces formations puissent être aisément situées, décrites et commentées. L'assignation des noms officiels aux formations est effectuée par l'Union astronomique internationale depuis sa fondation en 1919.
Championnats de Belgique d'athlétisme 2024
En 2024, les championnats de Belgique d'athlétisme toutes catégories se sont déroulés les samedi 29 et dimanche 30 juin au stade Roi Baudouin à Bruxelles.

Les épreuves du 10.000 m pour les hommes et les femmes ont eu lieu à l'Atletiekarena Gaston Roelants à Kessel-Lo le 8 mai 2024.

Stade Roi Baudouin
Le stade Roi Baudouin (en néerlandais : Koning Boudewijnstadion), d'abord appelé stade du Centenaire et parfois stade du Jubilé avant 1945 puis stade du Heysel jusqu'en 1993, est un stade multisports belge, souvent désigné comme le « stade national ».

Chaque année le stade accueille deux événements sportifs majeurs dont, au mois de mai, la finale de Coupe de Belgique de football, et depuis 1977, durant le dernier week-end d'août le mémorial Van Damme. C'est dans ce stade qu'évolue l'équipe de Belgique de football (les « Diables rouges »). Des concerts et d'autres activités culturelles y sont également organisés.

Il est aussi connu pour le drame du Heysel, survenu le 29 mai 1985 et ayant fait 39 morts et 600 blessés.
Asháninkas
Les Asháninkas ou Asháninca sont le plus grand peuple indigène d'Amazonie du Pérou, vivant également au Brésil, appartenant à la famille ethnolinguistique des Arawak sub-andins, avec les Amuesha, les Matsiguenga, les Nomatsiguenga et les Piro.‌ Les Campas ou Achanincas (ethnonyme brésilien : Ashaninca) (parfois mal orthographié axaninca) sont un peuple indigène également appelé Kampa ou Campa, Ande ou Anti, Chuncho, Pilcozone, Tamba ou Campari, autoproclamés Ashenĩka, qui vivent au Pérou, en Bolivie et dans l'État d'Acre, au Brésil. Ce peuple est consitué de près de 100 000 personnes, dont environ 1 645 vivent au Brésil et 97 477 au Pérou. Au Brésil, ils habitent les terres indigènes Campa do Rio Amônia, Campa do Rio Envira, Caxinawá do Rio Humaitá, Caxinauá/Campa do Rio Breu et Igarapé Primavera, toutes situées au sud-ouest de l'État d'Acre

Nomatsiguenga
Le nomatsiguenga est une langue arawakienne parlée au Pérou dans la région de Junín entre les rivières Ene et Perene, et le bas bassin de l’Anapati. Elle est parlée par les Matsigenkas qui parlent aussi le machiguenga (en).
Mister International 2007
Mister International 2007 fut la deuxième édition du concours mondial de beauté masculine Mister International. Le concours se déroula le 31 décembre 2007 à Kuching, en Malaisie. Parmi les 17 candidats qui se sont présentés à cette élection (19 l’année précédente), ce fut Alan Bianco Martini du Brésil qui succéda au Libanais Wissam Hanna.

Monde (univers)
Le Monde est l'espace habité et connu par les différentes sociétés. Le mot renvoie à l’appropriation collective d'un espace dédié par une société, sa représentation renvoie à l'évolution des techniques de mesure.
Achille Mir
Achille Mir, aussi appelé Aquiles Mir ou Achilo Mir, né le 30 novembre 1822 à Escales (Aude) mort le 10 août 1901 Carcassonne (Aude), est un poète et écrivain français de langue occitane. Il fut un membre important du Félibrige occitan et est considéré comme le fondateur de l'école du félibrige dans l'Aude,.

Félibrige
Le Félibrige (en occitan : lou Felibrige selon la norme mistralienne ou lo Felibritge selon la norme classique) est une association qui œuvre dans un but de sauvegarde et de promotion de la langue, de la culture et de tout ce qui constitue l'identité des pays de langue d'oc. Son siège social est situé à Arles, au Museon Arlaten, son siège administratif est à Aix-en-Provence.
Gunnison Gorge National Conservation Area
La Gunnison Gorge National Conservation Area est une zone naturelle de type National Conservation Area située dans le Colorado aux États-Unis.

D'une superficie de 254 km2, Gunnison Gorge est situé au centre-ouest du Colorado près de Montrose.

Il est géré par le Bureau of Land Management.

Montrose (Colorado)
La ville de Montrose est le siège du comté de Montrose, situé dans le Colorado, aux États-Unis.

D'abord appelée Ouray Junction, la ville est renommée par Joe Selig en référence au roman de Walter Scott, Une légende de Montrose.
Marc Garneau
Marc Garneau, né le 23 février 1949 à Québec et mort le 4 juin 2025 à Montréal, est un officier de la Marine, astronaute, administrateur, ingénieur, homme politique canadien, premier astronaute canadien.

Il fait partie de l'équipage de trois missions de la NASA, en 1984, 1996 et 2000. Président de l'Agence spatiale canadienne de 2001 à 2006, il devient en 2003 chancelier de l'Université Carleton à Ottawa.

De 2008 à 2023, il est député libéral à la Chambre des communes du Canada, représentant les circonscriptions québécoises de Westmount—Ville-Marie puis Notre-Dame-de-Grâce—Westmount. De novembre 2015 à janvier 2021, il est également le ministre des Transports du Canada, dans le cabinet de Justin Trudeau puis de janvier à octobre 2021, ministre des Affaires étrangères dans ce même cabinet.

Député fédéral canadien
Un député fédéral canadien est un membre de la Chambre des communes du Canada. Au nombre de 338, ils sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions électorales et pour un mandat maximum de 4 ans.
La Folle Journée (film)
La Folle Journée (Giorni felici) est une comédie de téléphones blancs italienne réalisée par Gianni Franciolini et sortie en 1942.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce créée en 1938 de Claude-André Puget, qui avait fait l'objet d'un film français, Les Jours heureux de Jean de Marguenat, l'année précédente.

Les Jours heureux (film, 1941)
Les Jours heureux est un film français réalisé par Jean de Marguenat, sorti en 1941.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce de Claude-André Puget. C'est en référence à ce film, tout autant qu'à une pièce théâtrale à succès de 1938, que le  Conseil national de la Résistance (CNR) intitule son programme Les jours heureux.
Université de Brighton
L'Université de Brighton est une université publique anglaise située à Brighton. Elle a été fondée en 1992, mais ses origines remontent à 1859. Elle est divisée en cinq campus implantés sur trois villes : Brighton, et deux autres à proximité, Eastbourne et Hastings.

Elle délivre un enseignement classique undergraduate et postgraduate couvrant un large domaine de spécialités, et possède notamment sa propre école de commerce classée parmi les cinq meilleures universités au niveau mondial en termes d'influence, grâce à la qualité de ses recherches en commerce et management. Ainsi, Brighton Business School est comprise dans les premiers 25 % du classement universitaire pour la branche de recherche.

La majorité des étudiants étant de nationalité anglaise, l'université attire cependant un grand nombre d'étudiants internationaux provenant de plus de 150 pays différents.

Hastings (Royaume-Uni)
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ en anglais) est une ville britannique d'Angleterre. Elle est située dans le comté du Sussex de l'Est, à 85 km au sud-est de Londres. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 90 254 habitants. Célèbre pour avoir donné son nom à la bataille d'Hastings, c'est une ville balnéaire depuis le milieu du XVIIIe siècle, après avoir été l'un des principaux ports de pêche anglais.
Björn Borg (natation)
Björn Borg est un nageur suédois, né à Kinna le 14 novembre 1919 et mort à Zurich le 13 avril 2009. Spécialiste du dos et de la nage libre, il est double médaillé d'or au 400 et 1 500 mètres nage libre aux championnats d'Europe de natation 1938 à Londres.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Les Maris de River Song
Les Maris de River Song  est un épisode spécial de la série britannique de science-fiction Doctor Who diffusé le jour de Noël 2015. Les acteurs principaux sont Peter Capaldi et Alex Kingston, et les acteurs secondaires Greg Davies et Matt Lucas.

Il fait suite à Montée en enfer.

La Pandorica s'ouvre
La Pandorica s'ouvre est le douzième épisode de la cinquième saison de la série télévisée britannique Doctor Who, diffusé en 2010 en deux parties :

La Pandorica s'ouvre, première partie ;

La Pandorica s'ouvre, deuxième partie.
Chakhrisabz
Chakhrisabz, également écrit Shahr-e Sabz ou encore Shakhrisyabz (en ouzbek : Shahrisabz ou Shaxrisabz), signifiant « ville verte » en français, est une ville de l'Ouzbékistan, terre natale de Tamerlan, située au sud de la ville de Samarcande. Son nom ancien était Kesh.

Le centre historique de Chakhrisabz compte des édifices monumentaux exceptionnels et des quartiers anciens témoignant du développement séculaire de la ville, et tout particulièrement de son apogée, sous le règne de Tamerlan (Amir Timour) et des Timourides, du XVe au XVIe siècle.

Depuis 2000, Chakhrisabz fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Ulugh Beg
Ulugh Beg (rarement Oulugh Beg), né Muhammad Tāraghay, est un prince, puis sultan, de la dynastie timouride, né le 22 mars 1394 à Sultaniya (Iran), mort le 27 octobre 1449  à Samarcande (aujourd'hui en Ouzbékistan). Astronome et mathématicien, il est principalement connu pour avoir créé et dirigé l'équipe des Tables sultaniennes, un catalogue astronomique qui a fait époque.
Groupe de recherche et d'improvisation musicales
Le Groupe de recherche et d'improvisation musicales (GRIM) est une scène musicale marseillaise donnant 40 à 60 concerts par an de musiques improvisées et de ses pourtours rock, musique underground, musique expérimentale, musique bruitiste ou contemporains.

Le GRIM est une association loi de 1901 créée en 1978 et dirigée par le guitariste Jean-Marc Montera. Le GRIM se prête en particulier à la musique (concerts, ateliers/workshops, lectures, festivals). Il organise aussi des débats animés, des soirées spéciales. Le GRIM comporte en particulier deux salles  (concerts, événements), un studio d'enregistrement et une bibliothèque publique. Le studio dispose d'un programme de résidence pour artistes.

À titre d'exemples emblématiques: Derek Bailey, Fred Frith, Phil Minton, Eddie Prévost, Butch Morris, Fred Frith, Melt-Banana, Jean-Pierre Drouet, Jean-François Pauvros, Bruno Chevillon, Rhys Chatham, Lee Ranaldo...

Jean-Pierre Drouet
Jean-Pierre Drouet est un percussionniste multi-instrumentiste et compositeur français né le 30 octobre 1935 à Bordeaux.

Jean-Pierre Drouet a étudié auprès de René Leibowitz, Jean Barraqué et André Hodeir. En Inde, il a approfondi sa connaissance des instruments et de la musique extra-européenne, comme les tablâ et surtout le zarb (tambour perse) perse qu'il a étudié avec Djamchid Chemirani.
Tactics Ogre: Let Us Cling Together
Tactics Ogre: Let Us Cling Together (タクティクスオウガ, Takutikusu Ōga) est un tactical RPG développé par Quest et sorti en 1995 sur Super Nintendo puis porté sur PlayStation, Saturn et console virtuelle de la Wii. Il est aujourd'hui reconnu comme le 7e jeu vidéo préféré des lecteurs du célèbre magazine de jeux vidéo Famitsu en 2006.

En 2010, Square Enix réédite le jeu sur la PlayStation Portable de Sony, en introduisant de nombreuses nouveautés.

Comme sur le premier volet du jeu (ogre battle) le nom est tiré d'une chanson de Queen présente sur le 5ème album, A Day At The Races

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Autoportrait (Bernard, Roubaix)
Autoportrait est un tableau du peintre français Émile Bernard réalisé en 1897. Cette huile sur toile est un autoportrait qui a été redimensionné. Dominé par des teintes bleues, il représente l'artiste en buste, une écharpe rouge autour du cou, tandis qu'un encadrement apparaît dans le coin supérieur droit de la composition. Don de Lorédana Harscoët-Maire en 2014, cette œuvre est conservée à La Piscine de Roubaix, dans le Nord.

D'autres autoportraits d'Émile Bernard

Émile Bernard, Autoportrait avec le portrait de Gauguin, 1888 – Musée Van-Gogh, Amsterdam.

Émile Bernard, Autoportrait au vase de fleurs, 1897 – Rijksmuseum Amsterdam, Amsterdam.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
El Ràfol d'Almúnia
El Ràfol d'Almúnia, en valencien et officiellement, (Ráfol de Almunia en castillan), est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Marina Alta et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Bédeilhac
Bédeilhac est un nom de lieu notamment porté  par :

Bédeilhac-et-Aynat, commune française, située dans le département de l'Ariège en région Midi-Pyrénées ;

grotte de Bédeilhac, vaste grotte ornée située sur le territoire de la commune de Bédeilhac-et-Aynat.

Bédeilhac-et-Aynat
Bédeilhac-et-Aynat (Vedelhac (e Ainat) en occitan) est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la grotte de Bédeilhac, classée en 1929.

Bédeilhac-et-Aynat est une commune rurale qui compte 178 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 611 habitants en 1851. Elle appartient à l'unité urbaine de Tarascon-sur-Ariège et fait partie de l'aire d'attraction de Foix. Ses habitants sont appelés les Bédeinatois ou Bédeinatoises.