hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Konan
Karl Konan, né le 3 juin 1995 à Cocody en Côte d'Ivoire, est un handballeur professionnel franco-ivoirien.

Il mesure 1,96 m et pèse 96 kg. Il joue au poste d'arrière gauche pour le club du Paris Saint-Germain,.

Le 28 janvier 2024, il devient champion d'Europe avec l'équipe de France.

Ligue européenne masculine de handball 2024-2025
La saison 2024-2025 de la Ligue européenne masculine de handball est la 44e édition de la compétition, anciennement Coupe de l'IHF puis Coupe de l'EHF. Organisée par l'EHF, elle met aux prises 42 équipes européennes et constitue le deuxième échelon européen derrière la Ligue des champions (C1) et devant la Coupe européenne (C4).

Le club allemand du SG Flensburg-Handewitt conserve son titre en battant en finale le club français Montpellier Handball. L'Allemagne, qui a également placé deux autres clubs en demi-finale, confirme ainsi son ultra domination dans la compétition puisque cette troisième victoire du SG Flensburg-Handewitt porte le total allemand à 24 victoires lors des 28 dernières éditions.
Julian Henderson
Julian Tudor Henderson, né le 23 juillet 1954, est un ecclésiastique anglican britannique. De 2005 à 2013, il est archidiacre de Dorking dans le diocèse de Guildford, puis évêque de Blackburn dans l'Église d'Angleterre, de 2013 à 2022.

Diocèse de Guildford
Le diocèse de Guildford est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry. Il s'étend sur l'ouest du Surrey (sauf le district de Spelthorne) et une partie du Hampshire. Son siège est la cathédrale de Guildford.
L'Océanide
L'Océanide est un tableau réalisé par le peintre français William Bouguereau en 1904. De format horizontal, cette huile sur toile  est un nu féminin s'inscrivant dans la tradition de la peinture mythologique. Elle représente l'une des Océanides de la mythologie grecque alors que la nymphe est allongée sur la grève devant une vague, ses bras relevés autour de sa tête sur ses cheveux noirs. Exposée à Paris au Salon des artistes français de 1905, l'œuvre est offerte cette même année à la commune de La Rochelle par sa veuve peu après la disparition de l'artiste le 19 août. Elle est conservée au musée des Beaux-Arts de La Rochelle.

Grève (géomorphologie littorale)
Une grève (du bas latin grava, « gravier ») est un espace d'échouage en bord de mer ou d'un cours d'eau fait de sable, de graviers ou de galets. La grève désigne initialement une plage de graviers et de galets, mais le terme a évolué pour désigner des plaines alluviales (par exemple les Grèves à Brucheville), des plages de sable en général, la plage en général, voire la plage de façon recherchée voire poétique (par exemple Plestin-les-Grèves, Saint-Michel-en-Grève).

Dans le vocabulaire touristique courant, le mot est devenu synonyme de plage médiocre.
Les Lavandières (Boucher)
Les Lavandières est un tableau réalisé par le peintre français François Boucher vers 1730. De format horizontal, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente des lavandières près d'une fontaine, dans un paysage rural. Propriété de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Clermont-Ferrand, dans le Puy-de-Dôme, l'œuvre est déposée depuis 1967 au musée d'Art Roger-Quilliot de Clermont-Ferrand.

Boucher revient à plusieurs reprises sur le thème des lavandières après ce premier tableau de jeunesse. En 1760, il réalise par exemple les Lavandières dans un paysage, une toile conservée au Clark Art Institute, à Williamstown, dans le Massachusetts, aux États-Unis. En 1768, il exécute cette fois Les Lavandières du Metropolitan Museum of Art, à New York, dans l'État de New York.

Lavandières dans un paysage, 1760 – Clark Art Institute, Williamstown.

Les Lavandières, 1768 – Metropolitan Museum of Art, New York.

Académie des sciences, belles-lettres et arts de Clermont-Ferrand
L’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Clermont-Ferrand est une société savante fondée à Clermont-Ferrand en 1747.

Elle fait partie de la Conférence nationale des académies des sciences, lettres et arts, qui, sous l’égide de l’Institut de France, regroupe trente-trois académies de France.

Elle a notamment pour but de favoriser et de diffuser les recherches de toute nature sur l'Auvergne et de valoriser le patrimoine historique et scientifique de l'Auvergne.
Championnat de Gambie de football 2014
La saison 2014 du Championnat de Gambie de football est la quarante-sixième édition de la GFA League First Division, le championnat national de première division en Gambie. Les douze équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le Real de Banjul qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec cinq points d'avance sur le Gamtel FC et dix sur Gambia Ports Authority. C'est le douzième titre de champion de Gambie de l'histoire du club.

En bas de classement, c'est une nouvelle fois une surprise immense avec la relégation du champion en titre, Steve Biko FC, incapable de confirmer son titre remporté la saison précédente et qui doit descendre en Second Division.

Gamtel Football Club
Le Gamtel Football Club est un club de football de gambien basé à Banjul et sponsorisé par Gamtel. Fondé en 1998, le club joue dans la GFA League 1er Division. Il a réussi l'exploit de remporter la Coupe de Gambie durant quatre saisons consécutives.
Équipement de la maison
L'équipement de la maison regroupe, dans la nomenclature commerciale, l'ensemble des produits permettant de fournir à un foyer ses équipements. Il comprend entre autres l'ameublement, l'électroménager, les arts de la table, le linge de maison, les luminaires, les textiles d'ameublement. On l'oppose généralement à l'équipement de la personne, qui comporte des produits souvent sortis du foyer par l'utilisateur, notamment les vêtements et les chaussures.

Nomenclature
Une nomenclature est un système de classification (code, tableau, liste, règles d'attribution d'identité…) servant de référence dans le cadre d'une activité professionnelle, industrielle ou d'une discipline donnée (exemples : en chimie, en botanique, en zoologie, en astronomie). La nomenclature est un élément-clé de toute taxonomie.
Finding Mr. Destiny
Finding Mr. Destiny (hangeul : 김종욱 찾기 ; RR : gimjong-ug chajgi ; MR : Kim Jongok ch‘atki ; litt. « Trouver Kim Jong-wook ») est un film sud-coréen réalisé par Jang Yoo-jeong, sorti en 2010. Il s'agit de l'adaptation de la comédie musicale du même titre mise en scène par le réalisateur.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Hrotsvita de Gandersheim
Hrotsvita de Gandersheim (en latin : Hrotsvitha Gandeshemensis ; également connue sous les noms de Hroswitha, Hrotsvit, Roswitha et Hroswitha) est une poétesse et chanoinesse de l'abbaye de Gandersheim. Ses dates de naissance et de mort sont inconnues, mais elle est probablement née entre 930 et 935 et était encore vivante en 973. Son prénom peut se comprendre comme « voix forte » ou « solide renommée ».

La vierge consacrée écrivant en latin est considérée comme le premier auteur germanique de l'époque de la Renaissance Ottonienne ; elle rédigeait des ouvrages de spiritualité, des travaux historiques et les premières œuvres dramatiques après l'antiquité. Par sa chronique Gesta Oddonis, de l'histoire familiale des Ottoniens, elle a manifesté sa vénération pour l'empereur Otton le Grand.

Renaissance ottonienne
La renaissance ottonienne, également qualifiée de « renaissance (ou renouveau) du Xe siècle (ou de l'an mille) », est une période médiévale de renouveau culturel de l'Occident chrétien, qui s'étend du début du Xe siècle aux environs de l'an 1030.

Cette période est caractérisée par une indéniable vitalité culturelle, en particulier grâce à l'activité des écoles en Germanie et, de manière plus hétérogène, sur l'ensemble du continent européen. Dominée par les deux figures intellectuelles majeures que sont Abbon de Fleury et Gerbert d'Aurillac, elle livre également un héritage artistique (livres enluminés) et architectural notable.

Plus limité que la renaissance carolingienne qui le précède, et indissociable de cette dernière, le renouveau ottonien conclut également le long essor de l'enseignement au Moyen Âge, du VIe siècle au XIe siècle, avant l'épanouissement culturel de la Renaissance du XIIe siècle.
Île Bêta
L'île Bêta (en anglais Beta Island et en espagnol : Isla Rodeada) est une île de l'Antarctique faisant partie des îles Melchior, situées dans l'archipel Palmer, dans le nord-ouest de la terre de Graham. Elle se trouve au nord de l'île Kappa et au sud-ouest de l'île Alpha.

L'île, qui porte le nom de la 2e lettre de l'alphabet grec, est cartographiée en 1927 par des scientifiques britanniques des Discovery Investigations (en), et inspectée par des expéditions argentines en 1942, 1943 et 1948.

En Argentine et au Chili, l'île est connue respectivement sous les noms de d'Isla Rodeada et d'Isla Beta.

Située dans la péninsule Antarctique, une région revendiquée par le Chili, l'Argentine et le Royaume-Uni, elle tombe sous le traité sur l'Antarctique et aucune des revendications n'est actuellement reconnue.

Antarctique argentin
L'Antarctique argentin (en espagnol : Antártida Argentina ou Argentártida) est une région de l'Antarctique que l'Argentine considère comme faisant partie de son territoire national. Cette région argentine de l'Antarctique, comprenant la péninsule Antarctique et une section triangulaire se prolongeant au Pôle Sud, est délimitée entre les méridiens 25º ouest et le méridien 74º ouest, et la latitude 60º sud. Administrativement, l'Antarctique argentine est une commune de la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud. Les autorités provinciales résident à Ushuaïa et le gouverneur nomme chaque année son délégué pour la région de l'Antarctique, qui représente ainsi l'autorité civile de la zone.

L'Argentine maintient une présence ininterrompue en Antarctique depuis 1904.
Faïk Soudjaddinov
Faïk Soudjaddinov (en azéri : Faiq Miri oğlu Sücəddinov, de son vrai prénom Mirfaïk), né le 14 juin 1947 à Kirovabad (Gandja) est un compositeur azerbaïdjanais, homme de culture émérite d’Azerbaïdjan (2000) et artiste du peuple de l'Azerbaïdjan (2006).

Artiste du peuple
Artiste du peuple est un titre honorifique de certains autres pays et anciens pays du bloc de l'Est, calquée sur le titre d'artiste du peuple de l'URSS.

Ce terme traduit deux titres russes : народный артист (au féminin народная артистка), récompensant les artistes du spectacle vivant et народный художник pour les arts visuels. Ces deux titres sont décernés aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma et de la musique.

Certains autres arts ont donné lieu a des titres spéciaux : architecte du peuple, écrivain du peuple, poète du peuple, peintre du peuple.
Éléonore Laloux
Éléonore Laloux, née le 26 août 1985 à Arras, est une activiste française pour les droits des personnes en situation de handicap, en particulier de trisomie 21, écrivaine et engagée en politique à l'échelle locale ainsi que dans la vie associative et publique et les médias. Elle-même est porteuse d'une trisomie 21.

Porte-parole du Collectif Les Amis d'Éléonore, elle défend la cause des personnes porteuses de trisomie 21 et lutte contre la stigmatisation de sa condition auprès de personnalités politiques et dans les médias notamment.

Elle est l'autrice du livre Triso et alors ! , publié chez Max Milo Éditions en 2014.

Max Milo éditions
Max Milo est une maison d'édition française créée en mars 2000 par Jean-Charles Gérard, Christophe Guinel et Daniel Gérard.

Elle a pour devise « provoquer à juste titre ». Basée à Chevilly-Larue, en région parisienne, la maison a environ cinq cents titres à son catalogue.
4 Love
4 Love est le quatrième album écrit et interprété par la chanteuse franco-algérienne Kenza Farah sorti le 3 septembre 2012, sous la maison de disque Sony Music Entertainment et le label Jive Records.

Il sera porté par les singles Quelque Part et Coup De Cœur. Cet album contient 13 pistes dont 1 piste bonus sur iTunes, One By One (version française) en featuring avec Laza Morgan et l'album contient également un featuring avec le rappeur Soprano sur le morceau Coup De Cœur qui sera nommé aux NRJ Music Awards 2013.

Jive Records
Jive Records (prononcé : [dʒaɪv]), également stylisé JIVE, est un label discographique américain, anciennement basé à New York, dans l'État de New York, actif entre 1977 et 2011. Le label est fondé par Clive Calder, appartient à Sony Music Entertainment et fait partie du Zomba Label Group. Le label produit des artistes de grands succès tels que Britney Spears ou Justin Timberlake.

Le 7 octobre 2011, la fermeture de Jive, en parallèle à celle d'Arista et J Records, est annoncée. Les artistes de ces labels intègrent automatiquement RCA Records[réf. souhaitée].
Purusha
Purusha (sanskrit IAST : puruṣa ; devanāgarī :  पुरुष)  signifie « mâle, homme, personne, héros | fonctionnaire, serviteur | principe vital, esprit | âme de l'univers ».

En philosophie hindoue, ce terme désigne « l'Être, l'esprit divin, le macrocosme ». Il est identifié notamment à Brahmā, Vishnou, Shiva, Prajapati, Narayana, Rudra en tant qu'individu primitif d'où émane le macrocosme.

Dans le courant philosophique du Sāṃkhya, le Puruṣa est le principe (tattva) mâle statique, pure conscience face au principe femelle dynamique de la Nature insensible nommée Prakṛti.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Terry Curran
Edward Terence Curran, plus connu sous le nom de Terry Curran, né le 20 mars 1955 à Kinsley près de Hemsworth dans le Yorkshire de l'Ouest, est un footballeur anglais qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir ensuite entraîneur.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Scott Fankhouser
Scott Fankhouser (né le 1er juillet 1975 à Bismarck, dans l'État du Dakota du Nord aux États-Unis) est un joueur professionnel retraité de hockey sur glace ayant évolué à la position de gardien de but.

Thrashers d'Atlanta
Les Thrashers d’Atlanta sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d’Amérique du Nord qui évoluait dans la Ligue nationale de hockey entre 1999 et 2011. Basés à Atlanta dans l’État de la Géorgie aux États-Unis, ils jouent leurs rencontres à domicile dans la salle du Philips Arena. Ils se qualifient pour la première et unique fois pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley en 2006-2007 mais sont éliminés dès le premier tour en quatre rencontres par les Rangers de New York.

Le 31 mai 2011, l’équipe est vendue à la compagnie True North Sports and Entertainment qui annonce son déménagement à Winnipeg pour la saison 2011-2012. Cette vente et le déménagement ne sont toutefois effectifs que le 21 juin 2011 lorsqu’ils sont approuvés par les membres du bureau des gouverneurs de la LNH.
Alfredo Cucco
Alfredo Cucco (Castelbuono, 26 janvier 1893 – Palerme, 21 janvier 1968) est un homme politique italien.

Ophtalmologue, il milite au sein du Parti national fasciste puis siège au Grand Conseil du fascisme. Après la Seconde Guerre mondiale, il est l'un des fondateurs du Mouvement social italien qu'il représente au Parlement entre 1953 et sa mort.

Grand Conseil du fascisme
Le Grand Conseil du fascisme (en italien : Gran Consiglio del Fascismo) est l’organe le plus important du Parti national fasciste (PNF) de sa création en décembre 1922 à la chute de Benito Mussolini en juillet 1943.

Au départ organe du parti fasciste, il devient organe constitutionnel le 9 décembre 1928.

En 1943, c'est le vote du Grand Conseil du 24 juillet, favorable à la motion proposée par Dino Grandi de restitution de tous ses pouvoirs au roi, qui provoque la destitution de Mussolini de toutes ses fonctions dans le parti et dans l'État.
Honda N-Van
Le Honda N-Van (stylisé comme " Honda N-VAN ") est un petit monospace produit par Honda pour le marché japonais. L'origine du nom du véhicule exprime le «van léger de prochaine génération» proposé par la série N, comme le montrent les N-One, N-Box et N-WGN : il fait partie d'une gamme renouvelée de voitures de ville de classe Keijidōsha. L'utilisation de la lettre "N" dans le nom a été utilisée par Honda pour la fin des années 1960 et 1970 Honda N360 .

Monospace (véhicule)
Un monospace, aussi appelé mini-fourgonnette (Canada francophone), minivan (États-Unis) ou encore MPV (multi-purpose vehicle : véhicule multi-usage), était, au départ, une automobile ne comportant généralement qu'un seul volume (dépourvu de différenciation entre les parties avant, centrale et arrière), destiné avant tout à un usage familial (carrosserie « monocorps ») mais bénéficiant d'une carrosserie plus volumineuse, généralement plus haute, que celle d'un break.
Veliki Radinci
Veliki Radinci (en serbe cyrillique : Велики Радинци) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica, district de  Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 1 426 habitants.

Veliki Radinci, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la ville de Sremska Mitrovica.

Subdivisions de la Serbie
L'organisation territoriale de la république de Serbie (en serbe cyrillique : Територијална организација Републике Србије ; en serbe latin : Teritorijalna organizacija Republike Srbije) est régie par la « loi sur l'organisation territoriale » adoptée par l'Assemblée nationale le 29 décembre 2007, loi qui, par la suite, a connu un certain nombre d'amendements. En 2011, la Serbie est constituée de provinces (pokrajine), de régions (regioni), de districts administratifs (upravni oblasti), de la ville de Belgrade (Grad Beograd), de villes (gradovi) et de municipalités (opštine).
Hernus Kriel
Hermanus Jacobus Kriel (né le 14 novembre 1941 à Kakamas et mort le 5 juillet 2015 à Panorama, un faubourg de la ville du Cap) est un avocat et un homme politique d'Afrique du Sud, Premier ministre de la province du Cap-Occidental du 7 mai 1994 au 11 mai 1998.

Membre du Parti National, député de Parow (1984-1994), il fut aussi ministre du Plan et des affaires provinciales de 1989 à 1991 puis ministre de la loi et de l'ordre de 1991 à 1994 dans le gouvernement de Klerk.

Gouvernement de Klerk
Le gouvernement de Klerk désigne les membres du gouvernement sud-africain dirigé par le président Frederik de Klerk entre le 16 août 1989 et le 10 mai 1994. La période est notamment marquée par de nombreux remaniements ministériels en novembre 1990, mars et aout 1991, janvier et juin 1992 et en avril 1993.

Le gouvernement se distingue également entre les ministres qui sont membres du cabinet, compétent pour les affaires d'intérêts commun (défense, affaires étrangères...), et ceux compétents sur les sujets relevant des intérêts particuliers de chaque chambre du parlement tricaméral.
Chloramphénicol
Le chloramphénicol est un antibiotique bactériostatique de la famille des phénicolés. Cet antibiotique peut être utilisé pour traiter la méningite, la peste, le choléra, la fièvre typhoïde uniquement lorsque les antibiotiques plus sûrs ne peuvent pas être employés. Lors du traitement, il est recommandé de contrôler tous les deux jours la composition sanguine.

Le chloramphénicol est isolé en 1947 à partir de Streptomyces venezuelae (en). Cet antibiotique fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé. Il agit en inhibant la synthèse peptidique en se fixant sur le ribosome bactérien. La molécule est disponible par voie intraveineuse, par voie orale et comme une pommade ophtalmique. Elle présente cependant une toxicité importante qui peut entraîner dans certains cas une aplasie médullaire et n'est pratiquement plus utilisée que par voie locale en médecine humaine du fait de sa toxicité potentielle.

Synthèse peptidique
En chimie organique, la synthèse peptidique, est la production de peptides, des composés organiques, dans lesquels des acides aminés sont liés par l'intermédiaire de liaisons amide, qui dans ce cas prennent le nom de liaisons peptidiques. Le processus biologique de la production de peptides longs (protéines) est connu comme la biosynthèse des protéines.
Brit Awards 2023
Les Brit Awards 2023 ont lieu le 11 février 2023 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 43e cérémonie des Brit Awards, présentée par Mo Gilligan (en) diffusée en direct sur le réseau de télévision ITV et sur la plateforme numérique de vidéo à la demande ITVX (en).

The 1975
The 1975 est un groupe de rock britannique, originaire de Wilmslow, Cheshire, en Angleterre. Formé en 2002, le groupe est composé de Matthew Healy (chant), Adam Hann (guitare), Ross MacDonald (basse), George Daniel (percussions) et John Waugh (saxophone). Les membres du groupe étudiaient à la Wilmslow High School, et ont commencé à jouer ensemble.

Le groupe compte quatre EP, et cinq albums. Leur premier album, The 1975 sorti en 2013, culmine à la première place des albums vendus au Royaume-Uni le 8 septembre 2013. Leur deuxième album, I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It sort en février 2016, et se place en tête des ventes d'albums au Royaume-Uni dès sa sortie, ainsi qu'au Billboard 200 américain.
Raccoon Key
Raccoon Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Comté de Monroe (Floride)
Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est un comté américain situé à l'extrémité sud de l'État de Floride. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 82 874 habitants. Key West, à l'ouest de l'archipel des Keys, est le siège de comté.
Dynastie
Dans les sociétés lignagères, une dynastie, désignée également sous le terme de « maison », est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne, de la Perse ou du royaume de France.

Dirigeant
Un dirigeant est un individu qui est à la tête de l'organisation dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nomination.

Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.