hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nobuko Okashita
Nobuko Okashita (岡下信子, Okashita Nobuko), née le 28 juin 1939, est une femme politique japonaise, représentant le Parti libéral-démocrate japonais à la Chambre des représentants du Japon. Elle est nommée en 2006 dans le gouvernement Abe I au poste de secrétaire parlementaire chargée des relations avec le bureau du Cabinet.

Gouvernement Abe I
Le gouvernement Abe I (第1次安倍内閣, dai-ichi-ji Abe naikaku) est le 90e cabinet (第90代内閣, dai-kyū-jū-dai naikaku) de l'empire du Japon, nommé le 26 septembre 2006 par le nouveau Premier ministre Shinzō Abe et officiellement investi par l'empereur dès le lendemain. Sur les 18 membres de ce cabinet, seulement 2 faisaient déjà partie du précédent gouvernement du Premier ministre Jun'ichirō Koizumi (Shinzō Abe lui-même et Tarō Asō).

Un important remaniement ministériel, 12 ministres sur 17 faisant alors leur entrée dans le gouvernement, a été décidé le 27 août 2007 par le Premier ministre comme un ultime recours pour couper court à son impopularité et comme réponse à l'échec du PLD lors du renouvellement de la moitié des membres de la Chambre des conseillers, désormais contrôlée par l'opposition. Shinzō Abe décide finalement de démissionner le 1er septembre 2007, et son gouvernement prend donc fin le 25 septembre 2007 au profit du 91e cabinet du Japon dirigé par Yasuo Fukuda.
Complexe simplicial
En mathématiques, un complexe simplicial est un objet géométrique déterminé par une donnée combinatoire et permettant de décrire certains espaces topologiques en généralisant la notion de triangulation d'une surface. Un tel objet se présente comme un graphe avec des sommets reliés par des arêtes, sur lesquelles peuvent se rattacher des faces triangulaires, elles-mêmes bordant éventuellement des faces de dimension supérieure, etc.

Cette structure est particulièrement utile en topologie algébrique, car elle facilite le calcul des groupes d'homologie de certains espaces comme les polyèdres et certaines variétés topologiques qui admettent une décomposition en complexe simplicial.

La structure de complexe simplicial est enrichie dans celle d'ensemble simplicial, puis généralisée par celle de CW-complexe en autorisant des rattachements de faces non combinatoires.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Melbourne Armstrong Carriker
Melbourne Armstrong Carriker Junior né le 14 février 1879, à Sullivan (Illinois) et mort le 27 juillet 1965, à Bucaramanga (Colombie), est un entomologiste et ornithologue américain.

Il a étudié les mallophages (poux des oiseaux) des oiseaux d'Amérique du Sud dont il est devenu un spécialiste mondial.

De 1907 à 1909, il fut conservateur adjoint de la section ornithologie du Carnegie Museum. 
En 1953, il devint collaborateur honoraire du Département d'entomologie du National Museum of Natural History.

Sullivan (Illinois)
La ville de Sullivan est le siège du comté de Moultrie, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 4 440 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 475 habitants en 2016.
The Metamorphosis Melody
The Metamorphosis Melody est le troisième album du groupe germano-norvégien de folk/metal gothique Midnattsol, publié le 22 avril 2011 par Napalm Records.

Une édition limitée est sortie avec un titre bonus et un DVD contenant un concert de Midnattsol du 17 octobre 2009 au Metal Female Voices Fest VII à Wieze, en Belgique.

Metal Female Voices Fest
Metal Female Voices Fest est un festival de metal symphonique annuel ayant lieu en Belgique depuis 2003. Comme son nom l'indique, il ne fait intervenir que des groupes dont le chant est assuré par une femme.
Audiosurf 2
Audiosurf 2, anciennement appelé Audiosurf Air, est un jeu vidéo de course et de rythme créé par Dylan Fitterer faisant suite à Audiosurf. Le but du jeu est de traverser un circuit généré par le jeu à partir d'une des musiques du joueur en essayant d'avoir le plus haut score possible. Cette suite ajoute un mode Wakeboard permettant au joueur d'altérer les musiques et dans lequel des bateaux tirent les joueurs et leur offre la possibilité d'effectuer des sauts et de figures,. En addition, un mode Audiosprint, dans lequel le joueur doit esquiver et sauter au-dessus d'obstacles, a également été ajouté. Le jeu supporte la coopération locale jusqu'à 4 joueurs. Il a été lancé le 2 octobre 2013 via l'accès anticipé de Steam et est compatible avec le Steam Workshop.

Wakeboard
Le wakeboard (de l'anglais wake, sillage, et board, planche) est un sport nautique qui apparaît au début des années 1980 après l'avènement du skiboard (qui est désormais le snowboard) à partir d'une combinaison de techniques de ski nautique, de snowboard et de surf. En anglais, wakeboard désigne uniquement la planche, le sport lui-même se disant  wakeboarding. Le pratiquant de wakeboard est relié par un palonnier à un bateau à moteur ou un téléski qui le tracte, glisse sur l'eau en se maintenant sur une planche de type surf ou skate.

Le pratiquant de wakeboard est appelé wakeboarder (anglais), ou « wakeboardeur » (francisé), ou encore rider (se dit d'un pratiquant de sport de glisse ou planchiste).
14e étape du Tour d'Italie 2002
La 14e étape du Tour d'Italie 2002 a eu lieu le 26 mai 2002 autour de la ville de Numana dans les Marches sur une distance de 30,3 km. Elle a été remportée par l'Américain Tyler Hamilton (CSC-Tiscali) devant l'Ukrainien Serhiy Honchar (Fassa Bortolo) et l'Australien Cadel Evans (Mapei-Quick Step). Arrivé à plus de deux minutes trente après le vainqueur de l'étape, l'Allemand Jens Heppner (Telekom) conserve cependant le maillot rose de cette édition du Tour d'Italie à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste Fassa Bortolo
L'Équipe cycliste Fassa Bortolo était une formation italienne de cyclisme professionnel sur route ayant participé au ProTour 2005. Elle fut notamment l'équipe des Italiens Alessandro Petacchi (vainqueur de Milan-San Remo 2005) et Ivan Basso (meilleur jeune du Tour de France 2002).
Langley (Berkshire)
Langley, également connu sous le nom de Langley Marish, est une ville de l'« unité administrative » de Slough dans le Berkshire, au sud-est de l'Angleterre. Elle se trouve à un peu plus de 3 km à l'est du centre de Slough, avec lequel elle est limitrophe et à 32 km à l'ouest de Charing Cross, dans le centre de Londres.

Charing Cross
Charing Cross est une intersection de six rues importantes de Londres : The Mall (passant sous l'Admiralty Arch), Whitehall, The Strand, Pall Mall, Cockspur Street, et Northumberland Avenue.

Charing Cross est considérée comme le cœur de Londres et les distances calculées depuis Londres se font à partir de la statue équestre de Charles Ier comme le rappelle une plaque à sa base. Charing Cross fonctionne ainsi comme le point zéro au Royaume-Uni.
Cynara Coomer
Cynara Coomer est une chirurgienne sud-africaine. Elle est chef de la chirurgie du sein et directrice du Comprehensive Breast Center à l'Hôpital universitaire de Staten Island (en) et elle intervient pour son expertise médicale sur Fox News Channel. Elle est également professeure adjoint de clinique de chirurgie spécialisée dans la santé du sein et la chirurgie du cancer du sein à la Mount Sinai School of Medicine à New York City. Le Dr Coomer est lauréate de plusieurs prix, dont le Patient’s Choice Award et l'America’s Top Surgeons.

Mount Sinai School of Medicine
L'Icahn School of Medicine at Mount Sinai Medical School est située à New York sur la 5e avenue, à proximité d'East Harlem. En tant que centre médical principal de la ville, elle fournit des soins et participe à la recherche médicale.
Árdaktos (Réthymnon)
Árdaktos, en grec moderne : Άρδακτος, est un village du dème d'Ágios Vasílios, de l'ancienne municipalité de Lámpi, dans le district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Le village est situé à une altitude de 630 mètres et à une distance de 40 km au sud de Réthymnon.

Lámpi (Réthymnon)
Lámpi ou Lámbi (en grec moderne : Λάμπη) est une ancienne municipalité du district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, elle est devenue une unité municipale du dème d'Ágios Vassílios. Celle-ci a une superficie de 220 836 km2. Selon le recensement de 2011, la population de Lámpi compte 4 161 habitants.
Métropole de Larissa et Tyrnavos
La métropole de Larissa et Tyrnavos (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Λαρίσης και Τυρνάβου) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle a son siège à Larissa en Thessalie. La ville avait un évêque dès le début du IVe siècle : saint Achille de Larissa.

Église de Grèce
L’Église de Grèce est une juridiction autocéphale canonique de l'Église orthodoxe.

Sa juridiction ne couvre, malgré son nom, qu'une partie du territoire de la Grèce, le reste relevant du patriarcat œcuménique de Constantinople, une partie des évêques relevant de celui-ci participant toutefois au Saint-Synode et à la vie de l'Église de Grèce (cf. Organisation de l'Église orthodoxe en Grèce).

Le chef de l’Église de Grèce porte depuis 1923 le titre d'archevêque d'Athènes et de toute la Grèce. Son titulaire actuel est Hiéronyme II d'Athènes, auparavant métropolite de Thèbes. Il est à la fois le chef, responsable de l'archevêché d'Athènes (dont le territoire s'étend sur dix-huit municipalités de l'Attique), et le primat chargé de présider le Saint-Synode de l'Église de Grèce (80 évêques).
Aloïs Hunin
Pierre Paul Aloïs Hunin, né à Malines le 7 décembre 1808 et mort dans la même ville le 27 février 1855, est un peintre belge, connu pour ses scènes de genre.

Ses œuvres sont souvent comparées à celles de Jean-Baptiste Greuze, mais il renouvelle la peinture de genre en réalisant des compositions éloignées des sujets prosaïques. Initialement formé en Belgique, il séjourne durant plus de quatre ans à Paris, où il est l'élève de Jean-Auguste-Dominique Ingres et de Léon Cogniet. Il expose fréquemment aux salons triennaux belges, aux Pays-Bas, à Paris et en Allemagne. Ses envois lui valent plusieurs récompenses.

Exposition des maîtres vivants
L’Exposition des maîtres vivants (en néerlandais : Tentoonstelling van Levende Meesters) est une importante série d'expositions artistiques regroupant des œuvres d'artistes contemporains organisées entre 1808 et 1917 dans plusieurs grandes villes des Pays-Bas.
Syl Apps, Jr.
Sylvanus Marshall Apps, Jr. (né le 1er août 1947 à Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il a joué dix saisons en tant que centre dans la Ligue nationale de hockey.

Il est le fils du célèbre joueur de hockey Syl Apps. Sa fille et son fils sont également des joueurs de hockey sur glace. Alors que son fils n'a jamais qu'évolué en ligue mineure et a arrêté le hockey en 2003, sa fille Gillian est membre de l'équipe du Canada de hockey sur glace féminin qui a remporté la médaille d'or aux jeux olympiques de 2006 à Turin et en 2010 à Vancouver.

Équipe du Canada féminine de hockey sur glace
L'équipe du Canada féminine de hockey sur glace est la sélection nationale du Canada regroupant les meilleures joueuses canadiennes de hockey sur glace féminin lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est classé 2e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .
Monument de Hajduk Veljko Petrović à Negotin
Le monument de Hajduk Veljko Petrović à Negotin (en serbe cyrillique : Споменик хајдук Вељку Петровићу у Неготину ; en serbe latin : Spomenik hajduk Veljku Petroviću u Negotinu) se trouve à Negotin, dans le district de Bor, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 334),.

District de Bor
Le district de Bor (en serbe cyrillique : Борски округ ; en valaque : regiunea Bor) est situé en Serbie centrale. Au recensement de 2011, il comptait 123 848 habitants. Le centre administratif du district de Bor est la ville de Bor.
Louis Le Guillou
Louis Le Guillou, né à Saint-Pierre-Quilbignon (Finistère) le 21 mars 1929 et mort le 26 janvier 2009 à Brest, est un spécialiste français de la littérature du XIXe siècle, professeur à l'université de Brest.

Louis Le Guillou est connu pour ses travaux et publications sur la vie et de l'œuvre de Lamennais, ainsi que pour ses recherches sur Jules Michelet, Lacordaire et Montalembert.

Henri Lacordaire
Jean-Baptiste-Henri Lacordaire, en religion le père Henri-Dominique Lacordaire, né le 12 mai 1802 à Recey-sur-Ource (Côte-d'Or) et mort le 21 novembre 1861 à Sorèze (Tarn), est un religieux, prédicateur, journaliste et homme politique français. Restaurateur en France de l'ordre des Prêcheurs (dominicains), il est considéré aujourd'hui comme l'un des précurseurs du catholicisme libéral.
Famille d'Abbadie d'Arrast
La famille d'Abbadie d'Arrast, anciennement de Menvielle puis d'Abbadie, est une famille subsistante d'ancienne bourgeoisie originaire du village d'Angous en Béarn puis à la suite d'un mariage s'est implantée en pays de Soule au pays basque français.

Elle compte parmi ses membres deux explorateurs de renom, Antoine d'Abbadie (1810-1897), maire d'Hendaye, qui fit construire le château d'Abbadia à Hendaye, et Arnauld Michel d'Abbadie d'Arrast (1815-1893), ras Mikaël.

Ciboure
Ciboure est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Cibourien (ou Ziburutar en basque).

Les habitants sont également surnommés les « Kaskarrot » ou « Kachkarrot» forme francisée du basque kazkota ou kaskota. Ce terme pourrait dériver mais sans attestation formelle de kasko en basque issu du casco castillan. Augustin Chaho indique dans son dictionnaire de 1856-1857, un usage de ce terme équivalent à « forte tête ».
Élections aux Cortes de Castille-La Manche de 1983
Les élections aux Cortes de Castille-La Manche de 1983 (en espagnol : Elecciones a las Cortes de Castilla-La Mancha de 1983) se sont tenues le dimanche 8 mai 1983 afin d'élire les quarante-quatre députés de la première législature des Cortes de Castille-La Manche, parlement de la communauté.

Le scrutin voit la victoire du Parti socialiste de Castille-La Manche-PSOE (PSCM-PSOE), qui remporte la majorité absolue des sièges avec une majorité relative en voix.

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.
Protéine végétale texturée
La protéine végétale texturée ou texturisée (PVT), appelée aussi protéine de soja texturée (PST), ou encore TVP (de l'anglais Textured Vegetable Protein) est une protéine alimentaire fabriquée à partir de farine de soja déshuilée, par ailleurs également un sous-produit de l'extraction de l'huile de soja.

Elle est souvent utilisée comme succédané de viande ou un « meat extender » qui se substitue de façon partielle à la chair de viande dans les burgers, les boulettes de viande, les légumes farcis, les nuggets de poulet, certaines sauces ou dans les plats cuisinés (raviolis, nems, chili sin carne). Sa consistance est proche de celle de la viande de bœuf hachée.

Limitée initialement aux protéines issues du soja, l’offre en protéines végétales texturées s’est élargie avec la mise au point des protéines de pois, de coton, d'avoine ou de blé texturées.

Nugget de poulet
Un nugget de poulet (de l'anglais nugget, « pépite » soit littéralement, « pépite de poulet ») ou croquette de poulet est un plat cuisiné composé d'une pâte de chair et de peau de poulet finement hachées, qui est ensuite roulée dans une pâte à beignets ou une panure avant cuisson. En restauration rapide, ils sont généralement préparés à la friture, alors qu'ils sont le plus souvent préparés au four chez les particuliers[réf. nécessaire].

Le nugget de poulet fut inventé dans les années 1950 par Robert C. Baker (en),, un professeur en sciences de l'alimentation de l'université Cornell (dans l'État de New York) et publié sans dépôt de brevet, en tant que travail académique. La découverte du Dr Baker rendit possible la préparation de nuggets de toutes formes. On accorde souvent à tort la paternité des nuggets de poulet à McDonald's qui ne créa cependant ses Chicken McNuggets (Poulet McCroquettes, au Québec) qu'en 1979 et ne les commercialisa qu'en 1980.
Pyrgetós
Pyrgetós, en grec moderne : Πυργετός, est un village du dème de Tempé, district régional de Larissa, en Thessalie, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 1 463 habitants.

Larissa (district régional)
Le district régional de Larissa (en grec : Περιφερειακή ενότητα Λαρίσας) est un district régional de la région de Thessalie, en Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Lárissa.
Bryan Konietzko
Bryan Konietzko est le cocréateur et réalisateur d´Avatar, le dernier maître de l'air et de La Légende de Korra. Il a travaillé en tant que concepteur de personnage à Film Roman pour Les Griffin et en tant qu'assistant directeur pour Mission Hill et Les Rois du Texas (King of the Hill). Il fut Storyboard Artist et directeur artistique pour la série animée de Nickelodeon, Invader Zim.

Konietzko est également actif comme photographe et musicien. Avec son projet de musique électronique "Ginormous", il a publié cinq albums sur le label allemand Hymen Records, dont une bande-son composée pour la danseuse Maria Gillespie,.

Zim l'envahisseur
Zim l'envahisseur (Invader Zim) est une série télévisée d'animation américaine en 47 épisodes de 22 minutes, créée par Jhonen Vasquez dont 27 épisodes ont été diffusés entre le 30 mars 2001 et le 10 décembre 2002 sur Nickelodeon.

Très populaire aux États-Unis, cette série a eu une diffusion limitée dans les pays francophones. En effet, pendant plusieurs années, il était communément admis que la série n'avait jamais été diffusée en France pour de raisons éditoriales. Elle a été diffusée sur Nickelodeon dès le 30 août 2010 et jusqu'en février 2011. La série est diffusée sur PlutoTV depuis le 16 février 2023.

Un téléfilm de la série, titré Zim l'envahisseur et le Florpus, est sorti sur Netflix le 16 août 2019.
Gaston Fleischel
Gaston Fleischel, né le 6 octobre 1885 à Reichshoffen (Allemagne - aujourd'hui dans le Bas-Rhin) et mort le 17 décembre 1965 à Nanterre (Seine - aujourd'hui dans le département des Hauts-de-Seine), est un ingénieur et entrepreneur français, inventeur du système de transmission automatique, ancêtre de la boîte de vitesses.

Société des ingénieurs de l'automobile
La Société des Ingénieurs de l'Automobile (SIA) est la société savante de la filière automobile en France. Association loi de 1901 reconnue d'utilité publique française créée en 1927, elle regroupe dirigeants, experts ingénieurs et techniciens travaillant dans l'industrie automobile. Son siège social est à Suresnes.
Ampelopsis
Ampelopsis est un genre de plantes grimpantes ligneuses de la famille des Vitaceae. Les petites fleurs de ce genre ont 5 pétales libres (et non soudés au sommet comme les vignes du genre Vitis) et leurs vrilles ont 2 ou 3 branches (et non 4-12 branches comme les vignes-vierges du genre Parthenocissus). Le genre Ampelopsis regroupe environ 25 espèces de plantes originaires de Chine et d’Amérique du Nord.

Le nom Ampelopsis vient du grec ἄμπελος, ampelos, « vigne ».

Parthenocissus
Parthénocisse

Parthenocissus (les Parthénocisses) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Vitaceae (sous-famille des Cisseae, tribu des Parthenocisseae). Ce sont des plantes grimpantes (comme l'indique leur nom, construit sur le grec παρθένος / parthénos, « vierge », et le latin cissus, « grimpant »), souvent appelées vignes vierges.
Roger Fridrici
Roger Fridrici, né le 19 mars 1897 à Metz (alors en Alsace-Lorraine, Empire allemand) et mort dans la même ville le 7 mars 1981, est un membre de l'administration préfectorale, actif dans la Résistance, qui joue un rôle important dans l'établissement de la Maison d'Izieu, en 1943.

Mémorial des enfants d'Izieu
Le Mémorial des enfants juifs exterminés d'Izieu ou encore Maison des enfants d'Izieu est à la fois le lieu de l'arrestation des enfants d'Izieu, le 6 avril 1944, un mémorial dédié à leurs mémoires, et un monument historique. La maison est située à Izieu, dans le département de l'Ain.

La maison perpétue le souvenir des 105 enfants et des adultes juifs qui y avaient trouvé refuge à partir de mai 1943.
Groupe de Brauer
En mathématiques, le groupe de Brauer, nommé d'après Richard Brauer, constitue l'espace classifiant des algèbres centrales simples sur un corps commutatif k donné, pour une certaine relation d'équivalence. On munit cet espace d'une structure de groupe abélien en l'identifiant à un espace de cohomologie galoisienne.

Relation d'équivalence
En mathématiques, une relation d'équivalence permet, dans un ensemble, de mettre en relation des éléments qui sont similaires par une certaine propriété. On pourra ainsi regrouper ces éléments par « paquets » d'éléments qui se ressemblent, définissant ainsi la notion de classe d'équivalence, pour enfin construire de nouveaux ensembles en « assimilant » les éléments similaires à un seul et même élément. On aboutit alors à la notion d'ensemble quotient.
Patera de Villepreux-Power
Villepreux-Power Patera

La patera de Villepreux-Power (désignation internationale : Villepreux-Power Patera) est une patera de 100 km de diamètre, située sur Vénus aux coordonnées -22, 210 dans le quadrangle Stanton V-38. Elle a été nommée en référence à Jeanne Villepreux-Power, biologiste marin française (1794–1871).

Jeanne Villepreux-Power
Jeanne Villepreux-Power, née le 4 vendémiaire de l'an III (25 septembre 1794) à Juillac (Corrèze) et morte le 25 janvier 1871 dans la même commune, est une naturaliste française.

Autodidacte passionnée et pionnière de la biologie marine, elle est décrite comme la précurseure des stations de biologie marine par Edmond Perrier et de l'aquariologie par Sir Richard Owen.
The Odd Couple
The Odd Couple est le titre de plusieurs œuvres :

The Odd Couple (Drôle de couple), pièce de théâtre de Neil Simon (Broadway, 1965) ;

The Odd Couple (Drôle de couple), film américain de Gene Saks sorti en 1968, adaptation de la pièce de théâtre du même nom ;

The Odd Couple 2 (Drôle de couple 2), film américain de Howard Deutch sorti en 1998, suite du précédent ;

The Odd Couple, nom international de  Khuu raet, film thaïlandais de Nopparat Puttarattamamane sorti en  sorti en 2007 ;

The Odd Couple (en), série télévisée américaine de Garry Marshall et Jerry Belson (1970-1975) ;

The Odd Couple, série télévisée américaine de et avec Matthew Perry (2015-2017) ;

The Odd Couple, album du groupe Gnarls Barkley sorti en 2008 ;

Odd Couple, film Hong kongais de Liu Chia-yung sorti en 1979.

The Odd Couple (album)
The Odd Couple est le 2e album du duo Gnarls Barkley, composé du chanteur Cee-Lo et du producteur Danger Mouse. L'album était initialement prévu pour le début du mois d'avril 2008 (notamment le 8 en France), cependant il est rendu disponible en téléchargement légal dès le 18 mars sur des sites tels que iTunes Store et Amazon MP3. La sortie en magasins est également avancée au 25 mars dans de nombreux pays. Il est sorti en France le 31 mars.