hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vice-royauté du Caucase
La vice-royauté du Caucase est une ancienne province de l’Empire russe qui a existé de 1785 à 1917. À sa plus grande extension, elle couvrait la Transcaucasie (Géorgie, l’Arménie russe, l’Azerbaïdjan russe), le Caucase du Nord (Ciscaucasie) et l’oblast de Kars.

Ciscaucasie
La Ciscaucasie est une région géographique d'Europe orientale située en Russie au nord du Caucase. Elle comprend le versant septentrional du massif du Caucase et les vastes plaines de l'isthme entre la mer d’Azov et la mer Caspienne. Elle s'oppose à la Transcaucasie située au sud du Caucase.
Perote (Veracruz)
Perote est une ville du Mexique, dans l’État de Veracruz, à 45 kilomètres à l'ouest de Xalapa. Elle le chef-lieu de la municipalité de Pérote. Située à l'ouest du golfe du Mexique, la ville est assise sur les contreforts orientaux de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale et proche de la limite administrative avec l'État de Puebla, à l'ouest. Elle dépend de la région administrative de Capital, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz, et qui comprend sa capitale étatique, Xalapa.

Perote, fondée sur un plateau élevé de 2 400 mètres à l'emplacement de l'ancienne Pinahuizapan, se trouve près du mont Nauhcampatepotl, ou Cofre de Perote, haut de 4 282 mètres, protégé au sein du Parc national Cofre de Perote. Au nord de la ville s’élève le fort de San-Carlos, qui était une des plus importantes places de guerre du Mexique,.

Perote comptait dans les années 1870 près de 10 000 habitants. Elle comptait, en 2020, 42 451 habitants.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Ole Paus
Ole Paus (né à Oslo le 9 février 1947 et mort à Drammen le 12 décembre 2023) était un chanteur-compositeur et poète norvégien, largement considéré comme l'une des figures musicales norvégiennes les plus innovantes du XXe siècle et "le troubadour le plus important de la Norvège à l'époque de sa mort."

Drammen
Drammen est une commune et ville norvégienne située dans le comté de Buskerud, dont elle est le centre administratif. Elle comptait 69 430 habitants au 1er janvier 2019. Elle a fusionné au 1er janvier 2020 avec les communes de Nedre Eiker et Svelvik.
Pointe de la Table
La pointe de la Table est le principal cap marquant le sud-est de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé sur le territoire communal de Saint-Philippe (21° 19′ 50″ N, 55° 48′ 32″ E), il a été formé par plusieurs éruptions du Piton de la Fournaise, la plus récente en 1986, et est accessible depuis la route nationale 2 par la route forestière 3 de Takamaka.

Route nationale 2 (La Réunion)
La route nationale 2 est un axe routier majeur de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Elle relie Saint-Denis à Saint-Pierre en 127 kilomètres en passant par toutes les communes littorales des côtes est et sud, au total 11 communes : Saint-Denis, Sainte-Marie, Sainte-Suzanne, Saint-André, Bras-Panon, Saint-Benoit (Sainte-Anne), Sainte-Rose, Saint-Philippe, Saint-Joseph, La petite-île et Saint-Pierre. La section de cette route appelée route des Laves, allant de Sainte-Rose à Saint-Philippe, a la particularité d'avoir été coupé à plusieurs reprises par une coulée de lave lors d'éruptions importantes du Piton de la Fournaise. Des "aires de repos" sont présentes sur cette portion de route afin d'observer les différentes coulées qui ont coupé la route (coulée d'Avril 2007 par exemple). Toutes les éruptions n'atteignent pas cette route nationale 2, bien souvent les coulées restent en altitude, quand même visible, la nuit, depuis la route.
Dinara Nazarbaïeva
Dinara Noursoultanqyzy Nazarbaïeva (kazakh : Динара Нұрсұлтанқызы Назарбаева ; russe : Динара Нурсултановна Назарбаева, Dinara Nursultanovna Nazarbayeva), née le 19 août 1967 à Temirtau (République socialiste soviétique kazakhe, Union soviétique), est une femme d'affaires kazakhe et la fille du président kazakh Noursoultan Nazarbaïev. Bien qu'elle ne soit pas une figure publique, elle est la quatrième personne la plus riche du Kazakhstan, avec une fortune estimée à 1,7 milliard de dollars.

Témirtaou
Temirtaou (en kazakh : Теміртау, « montagne de fer », transcrit aussi en Temirtaw) est une ville industrielle de l'oblys de Karaganda, au Kazakhstan. Elle est située sur la rivière Noura, à 26 km au nord-ouest de Karaganda. Sa population s'élève à 175 632 habitants en 2014
Brenda Mäder
Brenda Mäder, née le 24 avril 1986 à Weinfelden (originaire de Kirchberg), est une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral-radical (PLR) jusqu'en 2014 puis du parti de l'indépendance (Unabhängigkeitspartei, Up!).

Elle est présidente des Jeunes libéraux radicaux suisses de 2010 à 2012.

Parti libéral-radical
Le Parti libéral-radical, appelé également PLR ou Les Libéraux-Radicaux (en allemand : Freisinnig-Demokratische Partei (FDP.Die Liberalen), en italien : Partito liberale-radicale svizzero (PLR. I Liberali), en romanche Partida liberaldemocrata svizra (PLD. Ils Liberals)), est un parti politique suisse qui prône une économie et une société libérales.

Il est fondé en 2009 à la suite de la fusion de deux partis fondateurs de la Suisse moderne, le Parti libéral suisse (PLS) et le Parti radical-démocratique (PRD). Il compte donc parmi les plus jeunes partis de Suisse, mais il est aussi celui qui hérite de la plus longue histoire politique, avec 160 ans d'engagement.

Il détient 28 sièges au Conseil national sur 200, 11 au Conseil des États sur 46 et selon la formule magique 2 sur 7 au Conseil fédéral. Il est également le parti le plus représenté dans les exécutifs et législatifs des cantons et des communes,.
Yuki (langue tupi-guarani)
Le yuki ou yuqui, est une langue tupi-guarani parlée dans le département de Cochabamba en Bolivie. Le nom yuki est utilisé pour faire référence autant à la langue qu'à ses locuteurs.

Depuis la promulgation du décret suprême nº 25894 du 11 septembre 2000, le yuki est l'une des langues indigènes officielles de la Bolivie, elle a plus tard été incluse dans la constitution bolivienne de 2009, promulguée le 7 février 2009,.

Constitution bolivienne de 2009
La Constitution bolivienne de 2009 (en espagnol : Constitución Política de Bolivia) est le dix-septième texte constitutionnel dans l'histoire de la Bolivie.
Elle est promulguée le 7 février 2009 par le président Evo Morales et entre en vigueur le même jour, à la suite du référendum du 25 janvier précédent.
Élections régionales de 1992 en Île-de-France
Les élections régionales en Île-de-France se déroulent le 22 mars 1992 pour élire les 209 conseillers régionaux siégant au conseil régional d'Île-de-France. La liste UPF (RPR et UDF) d'Union de la droite arrive en tête mais sa tête de liste, Alain Juppé (également tête de liste à Paris) renonce à briguer la présidence du conseil régional. Il soutient Michel Giraud (RPR) qui avait déjà présidé le conseil de 1976 à 1988 et qui est élu. L'UPF échoue à obtenir une majorité absolue au conseil du fait, notamment, du très haut score atteint par le Front national et, dans une moindre mesure, des listes écologistes (Les Verts et Génération écologie). Le Parti socialiste est sévèrement battu et dépassé par le total des voix écologistes dans plusieurs villes de forte tradition socialiste (Noisy-le-Grand, Les Pavillons-sous-Bois, Cergy, Savigny-le-Temple ou Torcy par exemple).

Noisy-le-Grand
Noisy-le-Grand (prononcé [nwa.zi lə gʁɑ̃] ) est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Noisy-le-Grand faisait partie du périmètre d'aménagement de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée dans le secteur 1, Porte de Paris.
A̐
A̐ (minuscule a̐), appelée A tchandrabindou est une lettre diacritée qui est utilisée dans les romanisations ALA-LC du kalmyk, khanty, et des langues mordves.
Elle est composée de la lettre A diacritée d’un tchandrabindou.

Chandrabindu
Le chandrabindu ou candrabindu (sanskrit en devanāgarī : चन्द्रबिन्दु candrabindu, « point [en forme de] lune ») est un diacritique (un point suscrit) marquant la nasalisation dans les écritures indiennes comme la devanagari, la bengali, la gujarati, l'odia et le télougou. Dans le sanskrit, le candrabindu indique le changement d'une nasale muette en anusvāra devant une semi-voyelle.
Selena Gomez and the Scene
Selena Gomez & the Scene est un groupe pop américain composé d'Ethan Roberts, Dane Forrest, Greg Garman, Drew Taubenfeld, Joey Clement et de Selena Gomez. Ils sont connus grâce aux albums Kiss and Tell, A Year Without Rain et When the Sun Goes Down. En mars 2012, il est annoncé officiellement que le groupe a vendu plus de 2 300 000 d'albums dans le monde en moins de 3 ans et demi.[réf. souhaitée]

Kids' Choice Awards
Les Kids' Choice Awards, également nommés KCA est une cérémonie américaine annuelle de remise de récompenses créée en 1988 et qui récompense les meilleures personnalités du monde de la télévision, du cinéma et de la musique. Les lauréats sont désignés par les suffrages des téléspectateurs du monde entier.

Organisée par la chaîne câblée Nickelodeon, l'émission présente de nombreuses célébrités et intermèdes musicaux. Ces dernières années, des cascadeurs ont été inclus dans l'émission. Will Smith est la personnalité ayant obtenu le plus de récompenses aux KCA (10 récompenses), suivi de Selena Gomez (8), Miley Cyrus et Amanda Bynes (6), Britney Spears (5) et Hilary Duff (4). Whoopi Goldberg est la seule actrice à avoir gagné un Kids' Choice Award, un Emmy, un Grammy, un Oscar et un Tony. Rosie O'Donnell (8 fois) et Jack Black (3 fois) ont été les invités les plus récurrents.
Western Pacific Railroad
Le Western Pacific Railroad (sigle AAR: WP) était une compagnie de chemin de fer de classe I des États-Unis qui apparut en 1903. Sous la direction de George Jay Gould I, et en coordination avec le Denver and Rio Grande Western Railroad, le WP construisit une nouvelle ligne transcontinentale vers San Francisco qui fut achevée en 1909. En 1931, une autre ligne permit de relier le réseau du Great Northern Railway. Il conserva son indépendance jusqu'à son rachat par l'Union Pacific Railroad en 1982 qui le fusionna l'année suivante.

Cette compagnie, seconde du nom, ne doit pas être confondue avec le Western Pacific Railroad d'origine, créé en 1862 pour construire la portion la plus à l'ouest de la première ligne transcontinentale entre San Jose (Californie) et Sacramento (Californie) et qui fut absorbée par le Central Pacific Railroad en 1870.

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
Église de la Panagía Faneroméni (Íos)
L’église de la Panagía Faneroméni (en grec moderne : μονή Παναγίας Φανερωμένης) est une chapelle chrétienne orthodoxe située sur l'île d’Íos, dans l'archipel des Cyclades, en Grèce. Perchée sur une falaise surplombant la mer Égée, elle est réputée pour son isolement, son architecture cycladique épurée et sa célébration annuelle du 15 août, jour de la Dormition de la Vierge.

Cyclades
Les Cyclades (en grec ancien : Κυκλάδες / Kykládes, « en cercle ») constituent un archipel de Grèce situé dans le Sud de la mer Égée, dans la périphérie de l’Égée-Méridionale. L’archipel comprend environ 250 îles, îlots et îlots-rochers. Seules 24 îles sont habitées. On les appelle Cyclades car elles sont situées dans un cercle (en grec ancien : κύκλος / kúklos) autour de l’île de Paros, non loin de l'ile sacrée de Délos. Les petites Cyclades, au sud de Naxos entre les îles d'Ios et d'Amorgós, font partie des Cyclades et comptent 6 îles principales.

De 1833 à la réforme Kallikratis de 2010, les Cyclades formaient un nome.
The Second Coming (poème)
The Second Coming est un poème composé par le poète irlandais William Butler Yeats en 1919, d'abord publié dans The Dial en novembre 1920, et par la suite inclus dans sa collection de versets Michael Robartes and the Dancer en 1921. Il a notamment été traduit de l'anglais (irlandais) en français par Yves Bonnefoy. Le poème utilise l'imagerie chrétienne concernant l'Apocalypse et la seconde venue allégoriquement pour décrire l'atmosphère de l'après-guerre en Europe. Le poème est considéré comme une œuvre majeure de la poésie moderniste et a été réimprimé dans plusieurs collections, y compris Norton Anthology of Modern Poetry.

Yves Bonnefoy
Yves Bonnefoy, né le 24 juin 1923 à Tours et mort le 1er juillet 2016 à Paris 15e, est un poète, critique d'art et traducteur français. Il est considéré comme un poète majeur de la seconde moitié du XXe et du début du XXIe siècle.
Voie du salut dans le jaïnisme
La voie du salut dans le jaïnisme constitue la doctrine jaïne pour la progression spirituelle. Elle s'organise autour des Trois Joyaux, qui en sont les éléments fondamentaux, à savoir la foi ou vision juste, la connaissance juste et la conduite juste. Ces « Trois Joyaux » sont interdépendants. Ils sont liés aux tattva et font partie de la voie à suivre pour atteindre la libération (moksha).

Corps humain
Le corps humain est la  structure culturelle et physique d'un être humain. Le corps humain est constitué de plusieurs systèmes (nerveux, digestif, etc.), ainsi que de 206 os et 639 muscles dont 570 sont des muscles squelettiques. La science et la pratique visant à décrire l'organisation et le fonctionnement du corps humain est l'anatomie humaine, qui est une spécialité de la médecine. La médecine vise plus généralement à préserver la santé, c'est-à-dire le fonctionnement normal du corps humain.
Stephanie Haerdle
Stephanie Haerdle, née en 1974 à Fribourg est une chercheuse allemande spécialisée en études de genre. Elle publie en 2020, le premier essai sur l'histoire culturelle et politique de l'éjaculation féminine.

Éjaculation féminine
Squirt

L'éjaculation féminine est, chez la femme, la libération d'un liquide (différent de la cyprine) à l'approche ou au moment de l'orgasme.

L'émission de liquide est très faible chez une majorité de femmes, mais abondante chez d'autres ; l'expression populaire « femme fontaine » est utilisée pour désigner une femme à l'éjaculation très abondante.

L'éjaculation féminine a été décrite par Ernst Gräfenberg dès 1950, mais ce phénomène était déjà mentionné dans des manuscrits indiens du XIe siècle.
(126) Velléda
(126) Velléda (désignation internationale 126 Velleda) est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Paul-Pierre Henry le 5 novembre 1872.

Il a été nommé d'après la prophétesse germanique Velléda.

Paul-Pierre et Prosper-Mathieu Henry
Paul-Pierre Henry (Paul Henry) (21 août 1848 – 4 janvier 1905) et son frère Prosper-Mathieu Henry (Prosper Henry) (10 décembre 1849 – 25 juillet 1903) étaient des opticiens et des astronomes français.

Ils fabriquèrent des lunettes et des instruments pour les observatoires, et furent impliqués dans l'élaboration du projet Carte du Ciel.

Ils découvrirent au total 14 astéroïdes, 7 chacun. Le Centre des planètes mineures crédite leurs découvertes respectives sous les noms « P. P. Henry » et « P. M. Henry ». Ils ont aussi découvert la nébuleuse NGC 1432.

On trouve trace d'une ascension en ballon le 4 octobre 1873 avec les frères Albert Tissandier (1839 - 1906) et Gaston Tissandier (1843 - 1899)

En 1961, l'Union astronomique internationale a attribué le nom de Henry Frères à un cratère lunaire en leur honneur. L'astéroïde (1516) Henry leur est également dédié.
Église de la Sainte-Trinité de Sighișoara
L'Église de la Sainte-Trinité de Sighisoara (en roumain : Biserica Sfânta Treime din Sighişoara) est une Église orthodoxe roumaine située sur la rive nord de la rivière Târnave Mare, à Sighisoara, en Roumanie. Comme siège d'un archiprêtre et non d'un évêque, l'église n'est techniquement pas une cathédrale, mais est communément appelée comme telle.

Archiprêtre
Dans l'Église catholique, archiprêtre est un titre honorifique attribué à un prêtre, en général le curé d'une église importante, de l’église principale d’une ville ou d’un ensemble de paroisses, ou encore d'une cathédrale ou d'une basilique. Il est à la tête d'un archiprêtré (par exemple, l'ancien archiprêtré de Bouin, dans le diocèse de Poitiers).

Anciennement, ce titre fut aussi porté par un prêtre qui remplaçait un évêque.

Dans l'Église orthodoxe, le titre d'archiprêtre, en grec moderne : αρχιπρεσβύτερος (archipresbyteros), ou les titres équivalents de protopape, πρωτόπαππας (protopappas), de protoïéreus, πρωτοιερεύς (protoiereus) ou de protopresbytre, πρωτοπρεσβύτερος (protopresbyteros) sont des distinctions accordées par l'évêque ou le primat à un prêtre comme le recteur d'une cathédrale ou d'une paroisse importante, ou le doyen d'une circonscription du diocèse.
Soko Phay
Soko Phay est historienne et théoricienne de l’art, née au Cambodge en 1969.

Elle enseigne au département d’arts plastiques de l’université Paris 8.

Commissaire d’exposition, elle a aussi développé une activité de critique d’art dans des revues spécialisées.

Monastère de Séra
Le monastère de Séra ou Sera (Tibétain: སེ་ར་; Wylie: Se-ra) (Se ra Theng chen gling) est l'une des trois grandes universités monastiques gelugpa du Tibet. Les deux autres grands monastères gelugpa sont Drepung et Ganden. « Séra » signifie « L’enclos des Roses ». Le monastère est à 5 km au nord du Jokhang à Lhassa, dans la région autonome du Tibet. Il est toujours en activité aujourd'hui mais un monastère de même nom a été refondé en exil, en Inde du Sud, à Bylakuppe.
Saihō-ji
Le Saihō-ji (西芳寺, « le temple des fragrances de l'ouest ») est un temple bouddhiste zen situé dans la banlieue ouest de Kyoto. Le temple est surtout connu sous le nom de Kokedera (苔寺, « temple des mousses »), à cause des 120 espèces de mousses qu'il abrite. Le temple, appartenant au courant Rinzai du bouddhisme, est dédié au bouddha Amitabha. Le temple est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en tant qu'héritage culturel faisant partie des temples de Kyoto.

Bryophyta
Mousses

Les Bryophyta sont une division de plantes qui ne concerne que les mousses au sens strict, tandis que le terme bryophyte pris au sens large s'applique aux trois embranchements de plantes terrestres qui ne possèdent pas de vrai système vasculaire (Hepaticophyta, Anthocerotophyta et Bryophyta).

Dépourvues de racines et de lignine, leurs rhizoïdes permettent l'ancrage au substrat et, pour certaines espèces, une vie épiphyte. Elles sont dépourvues de tissus conducteurs comparables à ceux des plantes à graines : leur appareil végétatif ne contient ni xylème, ni phloème.
Therigāthā
Les Therīgāthā, mot qui peut se traduire par Versets des nonnes anciennes (en pāli : therî « anciennes » et gāthā « versets »), est une collection de courts poèmes bouddhiques censés avoir été composés par des membres femmes du sangha bouddhiste primitif.

Mahaprajapati Gautami
Mahaprajapati Gautami (pali : Mahāprajāpatī Gotami) ou Maha Prajapati Gautami Theri était la tante maternelle et la mère adoptive du Bouddha. Selon la tradition bouddhiste, elle fut la première femme à demander à entrer dans le sangha monastique et devint doyenne (theri) des nonnes, puis arahant. Elle est souvent mentionnée dans les documents concernant l’histoire du Bouddha. Comme tout ce qui a trait à Siddharta Gautama, sur qui rien ne fut écrit pendant les deux siècles suivant sa mort, les informations concernant Mahaprajapati Gautami sont parfois contradictoires et sujettes à caution, particulièrement celles tirées des Jatakas, clairement légendaires.
Penny Barber
Penelope Barber alias Penny Barber, née le 6 mars 1985 à San Diego en Californie est une actrice et réalisatrice américaine de films pornographiques spécialisée dans les genres « MILF » et fétichisme. Elle a commencé sa carrière en 2003 en créant du contenu amateur avant de se professionnaliser en 2018 à l’âge de 33 ans. Elle remporte quatre prix individuels de performeuse MILF au cours de l’année 2024 lors des principales cérémonies de récompenses de l’industrie pour adultes.

Urban X Awards
Les Urban X Awards (anciennement Urban Spice Awards) sont des récompenses cinématographiques américaines destinées à l'industrie du film pornographique et destinées aux producteurs, réalisateurs, agences et entreprises produisant de la pornographie black, latino, asiatique et interraciale.
Observatoire radio de Metsähovi
L'Observatoire radio de Metsähovi est un observatoire astronomique en Finlande, affilié à l'Université Aalto. Ses locaux principaux sont situés à Metsähovi, dans la commune de Kirkkonummi, 35 kilomètres à l'ouest du campus d'Otaniemi.

Kirkkonummi
Kirkkonummi (/ˈkirkːoˌnumːi/, en suédois : Kyrkslätt /²ɕʏrːkslɛt/) est une commune du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa (en suédois : Nyland), dans la province de Finlande méridionale. Située en banlieue ouest de la capitale Helsinki, elle compte près de 38 000 habitants, et connaît une forte croissance.
Panorama-Park Sauerland Wildpark
Panorama-Park Sauerland Wildpark est un parc animalier et attractif situé sur le Rothaargebirge dans l'arrondissement d'Olpe, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Implanté dans le Sauerland, le parc joue avec le relief de la montagne et s'intègre dans le décor naturel.

Parc animalier
Un parc animalier est un établissement (ou espace) zoologique ouvert au public, présentant et élevant des animaux sauvages et/ou domestiques.

Le terme « parc animalier » élargit la notion classique de zoo à des parcs ou à des sites qui ne peuvent pas être qualifiés de jardin zoologique, comme les parcs d'animaux domestiques, appelés aussi « fermes du monde », et les élevages animaliers insolites (de bisons, de cervidés, de ratites) accessibles à la visite.

Un parc animalier, ou jardin animalier, désigne aussi l'ensemble des enclos et des volières, voire des bassins et des aquariums, situés dans l'emprise d'un jardin public ou d'un jardin botanique où le public peut y observer des animaux vivants. Dans ces jardins à thématique végétale, les espaces animaliers sont populaires auprès des enfants[réf. nécessaire].
Hidden Lake Peak Lookout
L'Hidden Lake Peak Lookout est une tour de guet du comté de Skagit, dans l'État de Washington, dans le nord-ouest des États-Unis. Situé à 2 100 mètres d'altitude dans les North Cascades, il est protégé au sein de la forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie à proximité immédiate de la frontière occidentale du parc national des North Cascades. Construit en 1932, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 juillet 1987.

North Cascades
Les North Cascades sont une formation montagneuse qui fait partie de la chaîne des Cascades (en anglais : Cascade Range) dans l'Ouest de l'Amérique du Nord.

Elles s'étendent depuis la frontière entre la province canadienne de la Colombie-Britannique et l'État de Washington aux États-Unis.
Il s'agit de montagnes principalement non volcaniques mais qui incluent les stratovolcans du mont Baker et du pic Glacier, qui font partie de l'arc volcanique des Cascades (en anglais : Cascade Volcanic Arc). La partie située au Canada est appelée Cascade Mountains par les Canadiens et Canadian Cascades par les habitants des États-Unis.

Les North Cascades sont particulièrement renommées pour leurs paysages spectaculaires et pour le caractère exigeant de leurs sites de pratique de l'alpinisme.

Alors que tous les sommets, excepté les deux volcans, se situent en dessous de 3 000 mètres, les vallées abritent un important relief local, souvent au-dessus de 2 000 mètres.