hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Butterworth
Mike Butterworth, né le 10 janvier 1924 à Nottingham, Midlands de l'Est, et mort le 4 octobre 1986, est un scénariste britannique de bande dessinée et, sous les signatures Michael Butterworth, Sarah Kemp et William Dobson, un auteur de roman policier. Il a aussi donné des romans sous le pseudonyme Carola Salisbury. Il est surtout connu sous le nom de Mike Butterworth pour avoir créé et scénarisé la bande dessinée de science-fiction L'Empire de Trigan.  Peu avant sa mort, il change légalement son nom pour Michael Marlowe.

Il ne doit pas être confondu avec l’auteur britannique Michael Butterworth, né en 1947, qui a écrit des novélisations de la série télévisée britannique Cosmos 1999.

Midlands de l'Est
Les Midlands de l'Est (East Midlands en anglais) sont une région située dans l'est de l'Angleterre. Ses administrations sont localisées à Nottingham.

Sa superficie est de 15 627 km2 (4e région), sa population est de 4 533 000 habitants selon le recensement de 2011 (8e région), soit une densité de 290 hab./km2.
Résolution 968 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 968 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée à l'unanimité le 16 décembre 1994. Après avoir pris note des déclarations du président du Conseil de sécurité et des rapports du Secrétaire général Boutros Boutros-Ghali sur la situation au Tadjikistan, le Conseil a créé la Mission d'observation des Nations unies au Tadjikistan (MONUT) et abordé le processus de réconciliation nationale dans le pays.

Présidence du Conseil de sécurité des Nations unies
Le Conseil de sécurité des Nations unies est présidé pour une période d'un mois par un pays membre du Conseil de sécurité, selon l'ordre alphabétique anglais des noms des pays. La présidence est tournante et assurée par le chef de la délégation au Conseil de sécurité.
UFC 124
UFC 124: St-Pierre vs. Koscheck 2 est un événement de mixed martial arts qui a été tenu par l'Ultimate Fighting Championship le 11 décembre 2010 au Centre Bell à Montréal, Canada. Cet événement a été le quatrième organisé dans cette ville et le cinquième au Canada.

Josh Koscheck
Josh D. Koscheck,
né le 30 novembre 1977 à Waynesburg en Pennsylvanie, est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA). Il est actuellement en concurrence dans la catégorie des poids mi-moyens du Bellator MMA.
Maroc Internet Exchange Point
Le Maroc Internet Exchange Point (MARIX) est le premier point d'échange Internet (IXP) opérationnel au Maroc. Lancé par la société de services numériques MTDS (Maroc Telecom Data Systems), il a pour vocation de centraliser l'échange de trafic Internet national entre les différents acteurs du marché, tels que les opérateurs de télécommunications, les fournisseurs de contenu et les hébergeurs,.

L'infrastructure du MARIX est située dans le centre de données de MTDS à Rabat et est opérationnelle depuis la fin de l'année 2016. Son déploiement a marqué une étape significative dans la structuration de l'écosystème Internet marocain, visant à améliorer la qualité de service et à réduire les coûts d'exploitation pour les réseaux locaux.

Internet Exchange Point
Un Internet eXchange Point (ou IX ou IXP ou point d’échange Internet), également appelé Global Internet eXchange (ou GIX), est une infrastructure physique permettant aux différents fournisseurs d’accès Internet (ou FAI ou ISP) d'échanger du trafic Internet entre leurs réseaux de systèmes autonomes grâce à des accords mutuels dits de « peering ».
François-René de Betz
François-René de Betz, dit le « comte de La Harteloire » (titre de courtoisie), né à La Harteloire, paroisse Saint-Martin d'Ambillou, le 15 novembre 1648 et mort le 19 mai 1726 à La Motte près de Tours, est un officier de marine français des XVIIe et XVIIIe siècles. Il combat dans la marine royale pendant les guerres de Hollande, de la guerre franco-algérienne,  de la Ligue d'Augsbourg et de Succession d'Espagne. Il termine sa carrière au grade lieutenant général des armées navales et grand-croix de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis.

Titre de courtoisie
Un titre de courtoisie est un titre de noblesse porté personnellement par une personne noble ou héréditairement dans une famille noble, qui n'a aucune valeur légale ou juridique [titre ni légal, ni régulier, ni authentique], soit parce qu'il n'a jamais fait l'objet d'une création ou d'une régularisation par le pouvoir souverain, soit parce que celui qui le porte n'est pas le successeur légal d'un titre régulier et authentique. Historiquement, on appela en France « titres de courtoisie » les titres portés à l'occasion de la présentation aux honneurs de la Cour (titres personnels, non héréditaires) ou donnés dans une lettre autographe du souverain ou un brevet (pendant la vie du bénéficiaire).

Lorsqu'un titre est une pure création fantaisiste, on parle alors de « titre de fantaisie ».
Temples (groupe)
Temples est un groupe de rock psychédélique britannique, originaire de Kettering, dans le comté de Northamptonshire, en Angleterre. Il est formé en 2012, par James Edward Bagshaw et Thomas Edison Warmsley. Le groupe bénéficie d'une importante couverture médiatique et a été qualifié par Noel Gallagher (du groupe Oasis) et Johnny Marr (du groupe The Smiths) de « meilleur nouveau groupe au Royaume-Uni. »

Noel Gallagher
Noel Thomas David Gallagher, né le 29 mai 1967 à Burnage, Manchester (Angleterre), est un multi-instrumentiste, chanteur et auteur-compositeur-interprète britannique d'origine irlandaise.

Il est le compositeur principal, lead-guitariste et chanteur occasionnel du groupe de rock britannique Oasis qui comprend aussi son frère cadet Liam Gallagher, chanteur principal. Ils forment une fratrie chamailleuse célèbre dans la presse musicale. C'est une bagarre entre eux deux, avant de monter sur la scène du festival Rock en Seine, qui a mis fin au groupe en 2009. Il forme ensuite en 2011 un nouveau groupe nommé Noel Gallagher's High Flying Birds.

Dans le milieu des années 1990, Noel Gallagher a été un des acteurs principaux du mouvement britpop durant lequel le groupe Oasis a connu de grands succès critiques et commerciaux.

Le groupe Oasis se reforme le 27 août 2024, amorçant une période de trêve entre les deux frères.
Championnat du Maroc de football 1995-1996
Le Championnat du Maroc de football 1995-1996 est la 80e édition du championnat du Maroc de football et la 1re au sein du Groupement Nationale de Football 1.

Elle voit le sacre du Raja Club Athletic qui remporte le deuxième titre de champion de son histoire.

Championnat du Maroc de football de deuxième division
Le Championnat du Maroc de football de deuxième division, appelé Botola Pro2 ou Botola Pro2 Inwi pour des raisons de parrainage avec Inwi, est le championnat professionnel de la 2e classe de plus haut niveau de football marocain.

Créé en juin 1915 par la Fédération marocaine des sports athlétiques (FMSA), organisé annuellement, de l'été au printemps suivant, par la Ligue Nationale de Football Professionnel (LNFP) dont il oppose 16 équipes sur 30 journées (aller et retour).

L'US Tanger détient le record des titres, record partagé avec le MA Tétouan.
Yakoma
Yakoma peut être :

Yakoma, langue des Yakomas, peuple de Centrafrique et du Congo-Kinshasa ;

Yakoma, territoire du Congo-Kinshasa :
Yakoma, secteur du territoire de Yakoma au Congo-Kinshasa ;
Yakoma, localité du secteur et territoire de Yakoma au Congo-Kinshasa.

Yakoma (peuple)
Les Yakomas sont un groupe ethnique d’Afrique centrale, considéré comme un sous-groupe du peuple Ngbandi. Leurs ancêtres seraient originaires de Nubie et des régions du Soudan, notamment le Darfour et le Kordofan, d’où ils auraient migré au fil des siècles. Aujourd’hui, les Yakomas vivent principalement en République centrafricaine et en république démocratique du Congo et leur population est estimée à plus de 80 000 individus.
Ingvild Kjerkol
Ingvild Kjerkol (née le 18 mai 1975 à Stjørdal) est une femme politique norvégienne, membre du Parti travailliste (Ap).

Elle est députée au Storting depuis 2013 et ministre de la Santé et des Services de soins de 2021 à 2024.

Parti travailliste (Norvège)
Le Parti travailliste (en norvégien : Arbeiderpartiet, anciennement Det norske Arbeiderparti) est un parti politique norvégien, d'orientation social-démocrate. Il est dirigé par Jonas Gahr Støre depuis 2014. Fondé en 1887, il est le principal parti politique norvégien depuis les années 1920.

Le parti est au pouvoir entre 2005 et 2013, sous le mandat de Jens Stoltenberg, puis il devient le principal parti d'opposition au Parti conservateur de 2013 à 2021. Le 13 septembre 2021, le parti remporte les législatives et met fin à 8 ans de règne de la droite. Il est membre du Parti socialiste européen, de l'Alliance progressiste et de l'Internationale socialiste de 1951 à 2016.
Nexus 6
Le Nexus 6 est un smartphone codéveloppé par Google et par Motorola (récemment acquise par Lenovo).

C'est l'un des deux modèles de la gamme Nexus 2014 de Google, avec la tablette Nexus 9. Il a été lancé, pour les précommandes le 29 octobre 2014 et est tombé en rupture de stock le jour même. Il succède au Nexus 5 et précède le Nexus 6P.

Son nom de code est Shamu.

Lenovo
Lenovo (联想) est une entreprise chinoise fabriquant principalement des ordinateurs, téléphones, stations de travail, serveurs informatiques et télévisions connectées. Fondée en 1984 par Liu Chuanzhi, la marque s'est fait connaître mondialement en 2005 lorsqu'elle a racheté la division informatique personnelle d'IBM, devenant ainsi le premier constructeur mondial de PC.
André Myhrer
André Myhrer, né le 11 janvier 1983 à Bergsjö (Suède), est un skieur alpin suédois spécialiste du slalom, champion olympique de la discipline en 2018. Il marque les années 2010 et 2012 par une médaille de bronze aux jeux olympiques de 2010 à Vancouver, ainsi qu'un globe de cristal du slalom lors de la saison 2012, succédant au palmarès à ses compatriotes Ingemar Stenmark, Stig Strand et Thomas Fogdö. En coupe du monde, il compte trente podiums dont huit succès, tous obtenus en slalom entre les saisons 2007 et 2018.

Coupe du monde de ski alpin 2006-2007
La coupe du monde de ski alpin 2006-2007 est la 41e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 28 octobre 2006 au 18 mars 2007.

Les hommes disputent 36 épreuves : 11 descentes, 5 super-G, 6 géants, 10 slaloms et 4 combinés.

Les femmes disputent 35 épreuves : 9 descentes, 7 super-G, 7 géants et 9 slaloms et 3 combinés.

Les championnats du monde sont disputés à Åre du 3 au 18 février 2007.
Wilson Feed Mill
Le Wilson Feed Mill – ou Alexander's Mill – est un moulin à eau américain dans le comté de Cuyahoga, dans l'Ohio. Construit en 1855 sur l'Ohio and Erie Canal, il contribue au district historique dit « Ohio and Erie Canal », lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 13 novembre 1966. Il est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 17 décembre 1979 et est par ailleurs protégé au sein du parc national de Cuyahoga Valley depuis la création de ce dernier en 2000.

Parc national de Cuyahoga Valley
Le parc national de Cuyahoga Valley a été créé le 11 octobre 2000, et couvre une superficie d'environ 133 km² dans l'État américain d'Ohio. Le parc préserve le paysage rural le long de la rivière Cuyahoga entre Akron et Cleveland. La vallée de Cuyahoga est le seul parc national de l’État de l’Ohio et l’un des trois parcs du bassin des Grands Lacs, avec le parc national de l’Isle Royale dans le lac Supérieur et le parc national des Dunes de l’Indiana bordant le lac Michigan.
Gilboa (New York)
Gilboa est une petite ville du comté de Schoharie, dans l'État de New York, aux États-Unis.

La colonie a été fondée vers 1760 et le toponyme est biblique, en référence à Gilboa en Israël (הגלבוען). Lors du creusement en 1920 des fondations du barrage destiné à la retenue de Schoharie (l'un des réservoirs alimentant en eau la ville de New-York) une forêt fossilisée au Dévonien y a été découverte, avec sa biodiversité, exposée depuis lors sur le site du barrage, au centre pédagogique de la New York Power Authority (en) du comté de Schoharie, au New York State Museum d'Albany ou encore au Musée américain d'histoire naturelle, et figurée par Charles R. Knight au Musée Field de Chicago,.

New York State Museum
Le New York State Museum est une institution soutenue par la recherche située à Albany (New York), aux États-Unis. Le musée est situé Madison Avenue, attaché au côté sud de l'Empire State Plaza, face à la place et vers le New York State Capitol.

Le musée abrite des œuvres d'art, des artefacts (préhistoriques et historiques) et des écofacts qui reflètent le développement culturel, naturel et géologique de l'État de New York. Géré par l'Office of Cultural Education du New York State Education Department, c'est le plus ancien et le plus grand musée d'État du pays. Anciennement situé dans le State Education Building, le musée occupe désormais les quatre premiers étages du Cultural Education Center, un bâtiment de dix étages de 140 000 m2 qui abrite également les archives d'État de New York et la bibliothèque d'État de New York.
Goodbye Pork Pie
Goodbye Pork Pie est un film néo-zélandais réalisé par Geoff Murphy et écrit par Murphy et Ian Mune, sorti en 1981.

C'est l'un des films les plus populaires de Nouvelle-Zélande, parfois appelé le Easy Rider néo-zélandais. Il fut filmé en novembre 1979 avec une distribution et équipe de seulement 24 personnes. À budget très limité, Murphy dut faire toutes les cascades lui-même et dut se faire prêter des véhicules de la police pour transporter ceux travaillant sur le film.

C'est un road movie où on suit Gerry Austin (incarné par l'acteur Kelly Johnson), jeune de 19 ans, dans un voyage tout le long de la Nouvelle-Zélande, de l'île du Nord à l'île du Sud.

Parmi les lieux du tournage on trouve Auckland, Wellington, Picton, Christchurch, les Alpes du Sud, Dunedin et Invercargill.

Easy Rider (film)
Easy Rider (/ˈizi ˈɹaɪdɚ/) est un film américain réalisé par Dennis Hopper et sorti en 1969.

Road trip de deux motards épris de liberté à travers l'Amérique, le film est, en 1998, sélectionné pour conservation par le National Film Registry de la bibliothèque du Congrès pour son apport significatif au cinéma américain et à la culture des États-Unis. Il s'agit de la première réalisation de l'acteur Dennis Hopper, qui coécrit le scénario avec Peter Fonda et Terry Southern. Ce road movie est devenu un emblème de la génération hippie des années 1960-1970.
Spectroscopie dans l'infrarouge moyen
La spectroscopie dans l'infrarouge moyen est une spectroscopie infrarouge qui traite de la région infrarouge moyen du spectre électromagnétique. Le rayonnement infrarouge moyen varie approximativement de 4 000 à 400 cm−1 (25 à 2,5 μm, en pratique gamme de 30 à 1,4 μm). Elle est utilisée pour étudier les vibrations fondamentales des molécules et la structure rotationnelle-vibrationnelle associée.

Spectroscopie rotationnelle-vibrationnelle
La spectroscopie rotationnelle-vibrationnelle est une branche de la spectroscopie moléculaire à laquelle est observée le couplage rovibrationnel, ou l'excitation à la fois des phénomènes de vibration et de rotation au sein d'un objet chimique (une molécule, par exemple). Il est à distinguer du couplage rovibronique qui implique une modification simultanée des états électroniques, vibrationnels et rotationnels. Ce phénomène physique est exploité pour la caractérisation spectroscopique.
Denis Khismatoulline
Denis Rimovtich Khismatoulline est un joueur d'échecs russe né le 28 décembre 1984 à Neftekamsk en Bachkirie (Union soviétique).

Au 1er mars 2014, il est le 34e joueur mondial et le n°10 russe avec un classement Elo de 2 714 points.

Championnat d'Europe d'échecs individuel
Le Championnat d'Europe d'échecs individuel est un tournoi organisé annuellement par l'European Chess Union depuis l'an 2000. Outre le titre de champion d'Europe, il permet aussi l'accès des trois premiers du tournoi masculin au championnat du monde d'échecs de la Fédération internationale des échecs (de 2000 à 2004) ou à la coupe du monde d'échecs (depuis 2005).
Virus du secteur d'amorçage
Un virus du secteur d’amorçage ou virus d'amorçage (en anglais :  boot sector virus ou boot virus) est un virus informatique dont le code exécutable est enregistré dans le secteur d'amorçage (généralement le master boot record dans le cas d'un PC) d'un support de stockage "amorçable" (en anglais : bootable), comme une disquette, un disque dur, un CD-ROM ou une clé USB. Les virus du secteur d’amorçage représentaient le quart des virus en 2000, mais cette proportion a diminué très rapidement à la faveur des moyens de transmission comme le courrier électronique ou les logiciels d'échange pair-à-pair[réf. nécessaire].

Disquette
Une disquette est un support de stockage de données informatiques amovible. La disquette est aussi appelée disque souple (floppy disk (FD) en anglais) en raison de la souplesse des premières générations (8  et   5,25 pouces) et par opposition au disque dur.

Une disquette est composée d'un fin disque de plastique souple renforcé en son centre sur lequel est apposé un substrat magnétique. Ce disque est enveloppé d'une coque de protection en matière plastique comprenant une couche interne ouatée améliorant la rotation du disque et son nettoyage et une couche externe rigide ou semi-rigide. Cette dernière couche comprenant des dispositifs physiques à destination du lecteur permettant notamment la protection contre l'écriture et des détrompeurs divers. Les formats de disquettes 3,5 et 5,25 pouces sont les plus courants. La mesure correspond au diamètre du disque magnétique.
Pustopolje
Pustopolje (en serbe cyrillique : Пустопоље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Pale et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 810 habitants.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
USS Isherwood
Deux navires de la marine américaine (US Navy) ont porté le nom USS Isherwood, en l'honneur du rear admiral (contre-amiral) Benjamin F. Isherwood (1822–1915), un officier de la marine américaine ayant participé à la Guerre hispano-américaine et la guerre civile américaine :

USS Isherwood (DD-284), un destroyer de la classe Clemson, mis en service en 1919 et déclassé en 1930.

USS Isherwood (DD-520), un destroyer de classe Fletcher, mis en service en 1943, déclassé en 1961 et transféré à la marine péruvienne sous le nom de Guise (DD-72).

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Guerre hispano-américaine
La guerre hispano-américaine, souvent désignée en Espagne sous le nom de désastre de 1898 (« Desastre del 1898 »), est un conflit armé qui se déroula d'avril à août 1898 entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, et qui eut pour conséquence la confirmation (à la suite de la guerre d'indépendance cubaine) de l'indépendance de Cuba jusqu'en 1901, et la prise de contrôle d'anciennes colonies espagnoles dans les Caraïbes et l'océan Pacifique par les États-Unis d'Amérique.
Gare de Montreuil
La gare de Montreuil est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite, située dans le quartier de Montreuil de la commune de Versailles, dans le département des Yvelines.

Ouverte le 15 mai 1931 par l'Administration des chemins de fer de l'État, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 21,6 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Réseau de bus de Vélizy Vallées
Le réseau de bus de Vélizy Vallées est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Vélizy Vallée de la Bièvre à partir du 1er août 2022. Une sous-traitance d'une partie des lignes issues de la SAVAC est effectuée par les Autocars Dominique.

Il se compose de 33 lignes qui desservent principalement l'est et le sud-est de la communauté d'agglomération Versailles Grand Parc.
Agropalma
Agropalma S.A, créé en 1982 dans l’État du Pará (Brésil), se présente comme le plus grand producteur d'huile de palme et d'huile de palme durable des Amériques. Agropalma produit (ou a produit) aussi des graisses et de la margarine, des agrocarburants issus du palmier à huile. La production de biogazole a été interrompue par l'entreprise en raison d'une rentabilité jugée trop faible et de la compétition avec d'autres sources. Agropalma se concentre depuis uniquement sur la production d'huiles et de graisses végétales.

Depuis plusieurs années, le groupe fait l'objet d'accusation d’acquisitions foncières illégales, de violences et d’atteintes aux droits humains vis-à-vis des populations locales (population « marrons » et ribeirinhos, les gens des rives ; un peuple traditionnel vivant le long des ripisylves, souvent d'une pêche de subsistance et d'un petit élevage et de cueillette et cultures de subsistance),.

Palmeraie
Une palmeraie est une parcelle agricole destinée à la culture des palmiers. Elles se rencontrent dans la zone tropicale en raison de la distribution climatique de la plante et principalement en Amérique centrale et du Sud, autour du golfe de Guinée et surtout en Asie du Sud-Est. Les oasis des régions semi-arides et arides d'Afrique du Nord et du Proche et Moyen-Orient abritent généralement des palmeraies de palmier dattier (Phoenix dactylifera L.).
Porte du Limes de Dalkingen
La porte du Limes de Dalkingen (allemand: Limestor Dalkingen) est un monument triomphal romain unique sur le Limes de Germanie supérieure et de Rhétie et l'un de ses vestiges les plus impressionnants sur le site archéologique situé dans le quartier de Dalkingen à Rainau dans le Bade-Wurtemberg en Allemagne,.

Depuis 2005, cet ancien passage frontalier de l'ancienne province romaine de Rhétie, transformé en porte triomphale sous l'empereur Caracalla, est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec l'ensemble du Limes de Germanie. Il fait également partie du musée de plein air du Limes Museum, créé en 1972 et qui comprend aussi le fort de Buch et son vicus. La porte est classée monument historique depuis 2006. Dans l'Antiquité, la porte devait être visible de loin, car elle était érigée en position exposée au sommet d'une colline. Les voyageurs qui souhaitaient quitter le territoire de l'Empire romain pour rejoindre la Germanie libre ( Germania magna ) venaient de là.

Vicus
Le mot latin vicus (au pluriel : vici) désigne dans l'Empire romain :

soit un quartier d'une grande ville, notamment Rome (où il peut aussi servir à nommer certaines rues) ;

soit une agglomération secondaire dans une province de l'empire, notamment les provinces de Gaule et de Germanie, localité sans statut précis, au contraire d'un municipe ou d'une colonie, et qui n'est pas le chef-lieu d'une cité (civitas) ;

soit un domaine foncier (villa rustica).

Il s'agit donc d'un polysème.
2012 au Laos
2007 au Laos - 2008 au Laos - 2009 au Laos - 2010 au Laos - 2011 au Laos - 2012 au Laos

2007 par pays en Asie - 2008 par pays en Asie - 2009 par pays en Asie - 2010 par pays en Asie - 2011 par pays en Asie - 2012 par pays en Asie

2008 par pays en Asie
Les évènements de l'année 2008 en Asie.

2006 par pays en Asie - 2007 par pays en Asie - 2008 par pays en Asie - 2009 par pays en Asie - 2010 par pays en Asie

2006 en Asie - 2007 en Asie - 2008 en Asie - 2009 en Asie - 2010 en Asie