hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Leyden
Paul Leyden (né Paul Augustine Leyden le 16 décembre 1972) est un acteur australien. Il est surtout connu pour son rôle de Simon Frasier dans le soap opéra As the World Turns (Ainsi va la vie). Entre 2010 et 2011, il apparaît dans le rôle de Blake dans les feux de l'amour, il quitte la série à la mort de son personnage.

Les Feux de l'amour
Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell (en), diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.

Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 16 août 1989 sur TF1, initialement à 13h35, puis à 13h50 et 14h25 à partir de l'épisode 3 263, et du 28 août 2017 au 12 août 2018 sur TV Breizh.
Elsie Locke
Elsie Violet Locke, née Farrelly le 17 août 1912 à Hamilton (Nouvelle-Zélande) et morte le 8 avril 2001 à Christchurch (Nouvelle-Zélande), est une écrivaine, historienne et militante féministe et pacifiste néo-zélandaise.

Probablement connue surtout pour ses écrits pour les enfants, The Oxford Companion to New Zealand Literature la cite pour sa « contribution remarquable à la société néo-zélandaise », pour laquelle l'université de Canterbury l'a faite docteure honoris causa en 1987.

Mouvement pacifiste
Un mouvement pacifiste (ou mouvement pour la paix) est un mouvement social, caractérisé par un ensemble de volontés et d'actions qui cherche à terminer la guerre et à minimiser la violence entre les hommes.
Andrew Sheridan
Andrew (Andy) John Sheridan, né le 1er novembre 1979 à Bromley (Angleterre), est un joueur de rugby à XV anglais. Il jouait en équipe d'Angleterre et évoluait au poste de pilier gauche au sein de l'effectif du Rugby club toulonnais.
Il est connu pour sa puissance et sa technique en mêlée fermée, il est considéré à ce jour comme l'un des meilleurs piliers de l'hémisphère nord, voire du monde.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Philaenus
Philaenus est un genre d'insectes de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), de la famille des Aphrophoridae.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Mark Drakeford
Mark Drakeford, né le 19 septembre 1954 à Carmarthen, est un homme d'État britannique, membre du Parti travailliste gallois. Il est Premier ministre du pays de Galles du 13 décembre 2018 au 20 mars 2024.

Carmarthen
Carmarthen, ou Caerfyrddin en gallois, est la capitale du comté de Carmarthenshire, au pays de Galles, sur les rives de la rivière Towy. La ville comptait 15 854 habitants selon le recensement de 2011.
Louis Guingot
Louis Guingot est un peintre de l'École de Nancy né le 3 janvier 1864 à Remiremont et mort le 16 décembre 1948 à Lay-Saint-Christophe. Membre fondateur de l'École de Nancy, il invente en 1914 une tenue camouflée pour l'Armée française, que celle-ci refuse,.

Musée de l'École de Nancy
Le musée de l'École de Nancy est un musée situé à Nancy et consacré au courant artistique de l'Art nouveau nancéien connu sous le nom d'École de Nancy. Aménagé dans l'ancienne propriété d'Eugène Corbin, grand mécène du mouvement, il a été officiellement ouvert au public, sous sa forme actuelle en 1964. Dans le jardin du musée se trouve un aquarium, classé monument historique, une porte réalisée pour les usines d'Émile Gallé ainsi qu'un monument funéraire.

Les collections exposées sont formées de salles aménagées dans le style Art nouveau (chambre, salle de bains, bureau, salle à manger), de vitrines, consacrées notamment aux œuvres d'Émile Gallé ou de la manufacture Daum, et de dessins d'Henri Bergé. Parmi les artistes exposés, on peut aussi citer Victor Prouvé, Eugène Vallin, Louis Majorelle et Jacques Gruber.
Championnat NCAA de football américain 2023
Le Championnat NCAA de football américain 2023 est la saison 2023 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 133 équipes.

La saison régulière débute le 26 août 2023 et se termine le 9 décembre 2023. L'après saison régulière débutera le 15 décembre 2023 et se terminera le 8 janvier 2024 par la finale nationale (College Football Championship Game 2024) qui se déroulera au NRG Stadium de Houston dans l'État du Texas. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant pour la dernière fois les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff. En effet, après 10 saisons, le nombre de participants au tournoi passera à douze (12).

La présente saison est considérée également comme la 154e saison de l'histoire du football américain universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.

Mean Green de North Texas
Le Mean Green de North Texas (en anglais : North Texas Mean Green, anciennement North Texas Eagles) est un club omnisports universitaire qui se réfère aux 16 équipes sportives féminines et masculines représentant l'université du Nord du Texas à Denton (Texas), lesquelles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au sein de sa Division I et depuis le 1er juillet 2023, sa American Conference. Auparavant, elles avaient été membres de la Sun Belt Conference puis de la Conference USA.

Les couleurs officielles de North Texas sont le vert  et le blanc

Sa mascotte est un aigle dénommé Scrappy,.
Je danserai si je veux
Je danserai si je veux (Bar Bahr) est un film dramatique israélo-français, réalisé par Maysaloun Hamoud, sorti en 2016.

L'histoire du film suit le quotidien de trois jeunes femmes arabes-israéliennes en quête de liberté, qui se battent pour leurs droits contre l'avis de leurs familles respectives et d'une société ultraconservatrice,.

À sa sortie, ce film a connu un immense succès en Israël, jusqu'à soulever un débat national sur la condition des femmes et l'oppression auquel elles sont confrontées. Il raconte la situation féminine dans son ensemble, abordant notamment des sujets sensibles dont la perpétuité du patriarcat, le fanatisme religieux, le mariage forcé ou le viol.

Cinéma israélien
Le cinéma israélien (en hébreu : קולנוע ישראלי, Kolnoa Yisraeli) fait référence à l'industrie cinématographique en Israël depuis sa fondation en 1948. La plupart des films produits sont tournés en hébreu. Israël a été nommé pour plus d'Oscar du meilleur film en langue étrangère que tous les autres pays du Moyen-Orient.
Lenca
Le peuple lenca est un groupe ethnique mésoaméricain qui occupe une partie du Honduras et du Salvador depuis la période précolombienne. Durant la conquête espagnole, les Lencas organisèrent une guerre de résistance qui dure douze ans et se termine par la mort du cacique Lempira.

On estime qu'il reste aujourd'hui environ 100 000 Lencas au Honduras et plus 37 000 au Salvador. Si leur langue a disparu, la culture lenca subsiste notamment dans des cérémonies ou des productions artisanales.

Les origines du Lenca, la langue parlée par cette population, ne sont pas encore claires. Certains chercheurs pensent qu'elle n'a aucune affiliation avec les autres langues amérindiennes de la région alors que d'autres linguistes, comme le costaricien Adolfo Costenla Umaña, affirment que le Lenca a des origines chibchane et est très influencé par le nahuatl et le maya yucatèque et le chol.

Maya yucatèque
Le maya yucatèque, appelé aussi maya péninsulaire ou simplement maya, est une langue amérindienne du groupe yucatèque de la famille des langues mayas. Ses 759 000 locuteurs au Mexique (recensement de 2005) dans les États du Yucatán, Quintana Roo et Campeche (péninsule du Yucatán) en font la seconde langue indigène du pays après le nahuatl. On trouve aussi 5 000 locuteurs au Belize.

Les plus proches parents du maya sont le lacandon (Chiapas, Mexique) et le maya mopán (Belize). On ne lui connaît pas de lien de parenté avec la langue des signes maya yucatèque.
Quad (marque)
QUAD est une marque britannique de haute-fidélité.

Quad Electroacoustics Limited (SARL), société qui détient la marque est basée à Huntingdon, Cambridgeshire, Royaume-Uni. Elle commercialise principalement des amplificateurs et enceintes.

Enceinte (audio)
Une enceinte est un coffret comportant un ou plusieurs haut-parleurs, permettant la reproduction du son à partir d'un signal électrique fourni par un amplificateur audio. La partie amplification peut être intégrée ou non à l'enceinte, et des dispositifs électroniques comme des filtres sont souvent incorporés.
Frein moteur
Le frein moteur est un mode de freinage grâce auquel un véhicule est ralenti par la résistance de son moteur. Cette technique est essentiellement liée aux moteurs à pistons, qui se comportent comme des compresseurs d'air lorsque la fourniture de carburant est réduite, voire supprimée, et qui convertissent alors l'énergie cinétique en chaleur. Le terme est également utilisé, entre autres, pour les véhicules propulsés par des moteurs électriques lorsque ceux-ci fonctionnent en générateurs et rechargent, par exemple, une batterie d'accumulateurs par freinage régénératif.

Énergie thermique
L'énergie thermique est l'énergie cinétique d'agitation microscopique d'un objet, qui est due à une agitation désordonnée de ses molécules et de ses atomes. L'énergie thermique est une partie de l'énergie interne d'un corps. Les transferts d'énergie thermique entre corps sont appelés transferts thermiques et jouent un rôle essentiel en thermodynamique. Ils atteignent un équilibre lorsque la température des corps est égale.
Grande aiguille de la Bérarde
La Grande aiguille de la Bérarde (3 421 mètres) domine de plus de 1 700 mètres le village de la Bérarde en Isère. Sa voie normale en été est cotée PD (peu difficile).

En hiver et au printemps, son versant nord présente un itinéraire de ski alpinisme de haut niveau skié la première fois en 1971 par Alain Charbonnier et régulièrement répété chaque année.

Des itinéraires d'escalade ont été ouverts, notamment par Pierre Chapoutot, sur ce versant nord.

La Bérarde
La Bérarde est un hameau de la commune de Saint-Christophe-en-Oisans, dans le département français de l'Isère. Il est situé à 1 727 mètres d'altitude, dans la vallée du Vénéon et au cœur du massif des Écrins, dans les Alpes. C'est un centre réputé pour la pratique de l’alpinisme et de l'escalade.

Il constitue une entrée du parc national des Écrins, dont le « parc domanial forestier de la Bérarde » préfigure la création dès 1913.
Hongrois en Allemagne
Les Hongrois en Allemagne (en hongrois : Németországi magyarok ; en allemand : Ungarn in Deutschland) sont les citoyens allemands d'origine hongroise. Beaucoup de Hongrois ont fui en Allemagne après l'insurrection de Budapest en 1956. Un très grand nombre d'entre eux et de leurs descendants sont devenus connus ou reconnus, parmi eux nous pouvons citer Imre Kertész ou Joschka Fischer.

La majorité des Hongrois en Allemagne vivent dans les Länder du Sud, notamment la Bavière et le Bade-Wurtemberg.

Imre Kertész
Imre Kertész ([ˈimrɛ],[ˈkɛrteːs]), né le 9 novembre 1929 à Budapest et mort le 31 mars 2016 dans la même ville, est un écrivain hongrois, survivant des camps de concentration. Il est lauréat du prix Nobel de littérature en 2002 « pour une écriture qui soutient la fragile expérience de l'individu contre l'arbitraire barbare de l'histoire ». Son œuvre est, par ailleurs, « tout entière, interrogation sur les pouvoirs du roman ».

L'expérience concentrationnaire nourrit toute son œuvre, intimement liée à l'exorcisation de ce traumatisme. L'édification d'une patrie littéraire constitue le refuge d'un être qui constate l'absurdité du monde car on lui a un jour « refusé le statut d'être humain ». Ses ouvrages ouvrent une réflexion sur les conséquences dévastatrices du totalitarisme et la solitude de l'individu, condamné à la soumission et la souffrance silencieuse.
Sabiniacum
*Sabiniacum est l'étymon invoqué pour de nombreux toponymes situés dans l'ancienne Gaule.

D'après Ernest Nègre, dans sa Toponymie générale de la France, il s'agit d'un composé formé de l'anthroponyme romain ou roman Sabinus et du suffixe d'origine gauloise -iacum.

Ce nom de personne, Sabinus, qui signifie "Sabin, habitant de la Sabine" (proche de Rome), a l'allure d'un nom de gens (l'équivalent de notre nom de famille chez les Romains). Sur Sabin-us (-us est la désinence casuelle), on a donc formé *Sabin-iac-um (avec -um pour désinence casuelle). Le i de la finale -i-acum a eu beaucoup d'importance dans l'évolution phonétique de *Sabiniacum qui était accentué *Sa-bi-ni-a-cum et qui devint donc *Sa-bi-nya-ko en roman commun.

Nom romain
Le nom de personne en usage dans la Rome antique, dit nomen ou plus communément nom romain, se particularise par l'usage de trois noms (tria nomina), en usage chez les patriciens, puis chez les plébéiens, au fur et à mesure que ceux-ci, sous la République romaine, acquièrent des droits. La formation du nom se complexifie sous l'Empire, qui voit la désuétude du tria nomina et la généralisation du nom romain dans la population. L'onomastique romaine se base sur plusieurs sources : l'étude des pierres tombales, les sources littéraires, et l'ensemble de l'épigraphie.
Mont Washington
Le mont Washington dans le New Hampshire.

Le mont Washington, dans l'Oregon.

Le mont Washington, en Colombie-Britannique.

Le Mont Washington (en) dans les montagnes Olympiques.

La Mont Washington Wilderness, une zone de nature sauvage.

Mount Washington, un quartier de Los Angeles.

Mount Washington (Kentucky)

Mount Washington (Massachusetts)

Réserve intégrale du Mont Washington
La réserve intégrale du Mont Washington (anglais : Mount Washington Wilderness) est une zone restée à l'état sauvage et protégée située autour du Mont Washington, au centre de la Chaîne des Cascades, dans l'Oregon (États-Unis). Elle a été créée en 1964 par le Congrès des États-Unis, selon le Wilderness Act. Cette zone protégée est grande de 212,5 km2 et s'étend sur les forêts de Willamette et la Deschutes. Elle est gérée par le service des forêts des États-Unis.
Jeanne Eagels
Jeanne Eagels, née le 26 juin 1890 à Boston (Massachusetts) et morte le 3 octobre 1929 à New York, est une actrice américaine de cinéma et de théâtre. Elle est parfois créditée Jeanne Eagles dans certains films.

Émile Chautard
Émile Chautard, né le 7 septembre 1864 à Paris et mort le 24 avril 1934 à Los Angeles est un acteur et réalisateur américain d'origine française. Après avoir travaillé comme comédien et metteur en scène durant une quinzaine d'années à Paris, il a émigré aux États-Unis où il a réalisé une quarantaine de films avant de se limiter à sa carrière d'acteur.
Deux tigres (comptine)
Deux Tigres est une comptine traditionnelle populaire en mandarin appelée « Liang Zhi Lao Hu ». La mélodie est celle de la comptine française « Frère Jacques », de la comptine américaine « Where is Thumbkin » et du troisième mouvement de la « Symphonie n° 1 » de Gustav Mahler

La mélodie met en scène deux bébés tigres pleins de fougue, qui se battent au point de mordre certaines parties de leur corps. Il est particulièrement populaire parmi les parents d’enfants nés l’année du Tigre.

Gustav Mahler
Gustav Mahler (prononcé [ˈɡʊstaf ˈmaːlɐ] en allemand ), né le 7 juillet 1860 à Kaliště dans l'empire d'Autriche et décédé le 18 mai 1911 à Vienne, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien, également pianiste à part.

Plus célèbre en son temps comme chef d'orchestre, puis après sa mort admiré en tant que compositeur, son nom reste attaché aujourd’hui à une œuvre de compositeur dont la dimension orchestrale et l'originalité musicale jettent un pont entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Il est l'auteur de dix symphonies, dont la dernière est inachevée — la réduction est complète, mais seul le premier mouvement est orchestré —, et de plusieurs cycles de lieder.
Ferrosélite
La ferrosélite orthorhombique et son polymorphe cubique, la dzharkénite, sont des séléniures de fer de formule générale FeSe2 précipités sous des conditions réductrices dans des environnements anoxiques. Ils sont une source de sélénium dans les montagnes Rocheuses où la présence de sélénium est associée aves les dépôts de shale du Crétacé supérieur.

Dans le cadre des calculs d'évaluation de la sûreté faits pour l'enfouissement profond des déchets radioactifs à haute activité, la ferrosélite et la dzharkénite sont considérées dans les calculs géochimiques comme deux des phases minérales limitant la solubilité du sélénium 79.

Système cristallin cubique
En cristallographie, le système cristallin cubique (ou isométrique) est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 23, m3, 432, 43m, et m3m, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire cubique, dont la maille a des paramètres cristallins a = b = c, avec les angles α = β = γ = 90°. Il existe trois modes de réseaux cubiques : primitif, cubique à faces centrées et cubique centré.
Mycose
Une mycose est une infection fongique provoquée par une ou plusieurs espèces de microchampignons parasites ou saprophytes. Les pathologies fongiques étudiées par la mycologie médicale, sont souvent subdivisées en infections appelées superficielles, mycoses sous-cutanées et mycoses systémiques. Elles concernent le plus souvent de petites zones de la peau et/ou des muqueuses. Beaucoup plus rarement le champignon envahit des organes internes (quand il s'agit des poumons ils peuvent y provoquer une infection évoquant une pneumonie ou une tuberculose pulmonaire).

Les infections graves ne surviennent habituellement que chez des individus immunodéficients, c'est-à-dire dont le système immunitaire a été inhibé ou détruit soit par une maladie comme le sida, soit par des médicaments anticancéreux ou par des radiations. Elles peuvent également concerner des patients traités par des hormones stéroïdes comme le cortisol, atteints de diabète sucré, et traités aux antibiotiques.

Maladie systémique
Le terme « maladie systémique » désigne toutes les maladies touchant tous les éléments d'un même système ou tissu. On trouve sous ce terme le lupus érythémateux disséminé, la polyarthrite rhumatoïde, la sclérodermie, la maladie de Lyme, la sarcoïdose, etc.

Portail de la médecine
David di Donatello du meilleur directeur de la photographie
Le David di Donatello du meilleur directeur de la photographie (David di Donatello per il migliore autore della fotografia) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 1981 par l'Association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano), laquelle décerne tous les autres Prix David di Donatello. Les David sont l'équivalent des César français et des Oscars américains.

Dante Spinotti
Dante Spinotti, né le 22 août 1943 à Tolmezzo (Province d'Udine, Frioul-Vénétie Julienne), est un directeur de la photographie italien.

Partageant sa carrière entre l'Italie et les États-Unis, il est membre de l'AIC et de l'ASC.
Unterseeboot UC-22
L'Unterseeboot UC-22 est un sous-marin (U-Boot) mouilleur de mines allemand de type UC II utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le U-boot a été commandé le 29 août 1915 et lancé le 1er février 1916. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 30 juin 1916 sous le nom de UC-22. En 15 patrouilles, l'UC-22 a coulé 23 navires, soit par ses torpilles, soit par les mines qu’il a posées. L'UC-22 s’est rendu à la France le 3 février 1919 et fut démantelé à Landerneau en juillet 1921.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
Fresque de la maison Adam et Ève
La fresque de la maison Adam et Ève est un bas-relief sculpté sur la façade d'une maison, située dans le centre-ville de Nice, dans le département des Alpes-Maritimes en Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Datée du XVIe siècle, cette fresque doit son nom aux deux personnages qui y sont représentés, considérés comme une évocation d'Adam et Ève dans le jardin d'Éden. La maison reste l'unique témoignage, à Nice, des maisons peintes de l'époque médiévale.

Éden
Jardin d'Éden

Le jardin d'Éden (hébreu : גַּן עֵדֶן, gan 'eden, jardin des délices ; arabe : عَدْن, جَنَّة عَدْن, عدن, jardin des délices) est le jardin merveilleux où la Genèse place l'histoire d'Adam et Ève selon les traditions juive et chrétienne. Il est souvent comparé au Paradis terrestre. Le Coran adopte également ce nom mais selon une autre conception : dans l'islam, le jardin d'Éden, identifié au Paradis, relève d'un lieu céleste.
Lamellicorne
Les lamellicornes est un taxon d'une ancienne classification des insectes[évasif].

Le taxon définissait une famille de coléoptères ayant des antennes (« cornes ») composées d'une dizaine d'articles aplatis formant des lamelles.

Parmi les familles actuelles, cette classification comprenait les carabéidés et les cétoniidés.

Cetoniidae
Les Cetoniidae sont un taxon d'insectes de l'ordre des coléoptères, superfamille des Scarabaeoidea. Actuellement, il est souvent réduit au rang taxonomique de sous-famille (Cetoniinae) appartenant à la famille des Scarabaeidae.
Acme Aircraft Corp
Acme Aircraft Corp était un constructeur aéronautique américain de Loves Park (Rockford), Illinois, à la fin des années 1920. Il n'y a pas de relations entre cette entreprise et Acme Aircraft Co, constructeur aéronautique américain fondé à la fin de la Seconde Guerre mondiale à Torrance, Californie.

Rockford (Illinois)
La ville de Rockford est le siège du comté de Winnebago, situé dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Elle est située à 115 km au nord-ouest de Chicago. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, elle abritait 148 655 habitants lors du recensement de 2020. C'est la troisième ville la plus peuplée de l'État après Chicago et Aurora. La ville est le siège du diocèse de Rockford.