hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival international du film d'animation d'Annecy 2022
Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2022, 46e édition du festival, se déroule du 13 au 18 juin 2022. Le pays à l'honneur de cette édition est la Suisse.

Le 18 juin 2022, le palmarès est dévoilé : le court métrage Amok remporte le Cristal du court métrage, le long métrage Le Petit Nicolas : Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? remporte le Cristal du long métrage.

Guillermo del Toro
Guillermo del Toro est un réalisateur, scénariste, romancier et producteur de cinéma mexicain né le 9 octobre 1964 à Guadalajara, dans l'État de Jalisco (Mexique).

Plusieurs de ses œuvres, qui font souvent appel à l'imaginaire du fantastique, ont reçu les louanges de la profession et de la presse, notamment le film La Forme de l'eau (2017) qui remporte le Lion d'or et l'Oscar du meilleur film, et Pinocchio (2022) qui reçoit l'Oscar, le BAFTA et le Golden Globe du meilleur film d'animation.
Championnats d'Europe de trampoline 1995
Les 14e Championnats d'Europe de trampoline, tumbling et double mini-trampoline ont lieu à Antibes en France le 2 décembre 1995.

Le Biélorusse Dmitri Poliaroush chez les hommes et la Russe Irina Karavaeva chez les femmes remportent le titre continental en trampoline individuel.

Dmitry Polyarush
Dmitry Vladimirovich Polyarush (en biélorusse : Дмитрий Владимирович Поляруш) est un gymnaste trampoliniste biélorusse né le 20 septembre 1970 à Berezniki (RSFS de Russie).

Son palmarès international est le suivant :

champion du monde de trampoline individuel en 1996 ;

champion du monde de trampoline synchro en 1990 et 2003 ;

champion d'Europe de trampoline individuel en 1991 et 1995 ;

champion d'Europe de trampoline synchro en 1991 ;

vainqueur de la Coupe du monde en 1996 et 2000.

Il est aussi cinquième de l'épreuve individuelle de trampoline aux Jeux olympiques d'été de 2000 et quatrième aux Jeux olympiques d'été de 2004.
Mousquet
Un mousquet est une arme à feu portative,,, au long canon, à âme lisse, crosse d'épaule et platine à mèche ou à rouet,, en usage dans l'infanterie aux XVIe et XVIIe siècles,.

Le mousquet est utilisé, pour la première fois, par les Espagnols, lors du siège de Parme de 1520.

Les auteurs et les manuels militaires français du XVIIIe siècle différencient bien le mousquet à mèche, en usage dans les armées jusque vers 1700, du fusil à silex qui lui succéda.

C'est l'ancêtre de notre fusil actuel. Le mousquet a été inventé pour pallier le manque de la puissance des arquebuses. La longueur moyenne des canons des mousquets était de 1,20 m et les balles pouvaient avoir un calibre de plus de 20 mm. Puis, progressivement, les canons furent ramenés à environ 90 cm pour un calibre maximum de 18 mm.

La mousqueterie désigne le maniement du mousquet et la décharge simultanée ou feu roulant de mousquets.

Crosse (arme à feu)
La crosse est la désignation de la partie arrière d'une arme d'épaule, dont la fonction est de raffermir l'épaule du tireur pour une meilleure stabilité lors du tir, afin d'atténuer l'élévation du canon, en transmettant le recul du tir directement au corps du tireur.

La crosse peut également servir de support structurel pour les composants d'une arme, tels que le canon, les mécanismes d'action et de tir. La crosse s'étend du seuil à la zone de la détente et peut contenir une trappe à outils. La crosse de certaines armes est pliable pour réduire sa taille, de même que la crosse peut être creusée pour réduire le poids de l'arme. Les fusils bullpup ont l'action et le magasin dans le stock pour réduire la taille du fusil.

Dans le cas d'un combat au corps à corps, le tireur peut s'en servir pour frapper son agresseur et, une fois au sol, l'achever avec son arme.
22e cérémonie des Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards
La 22e cérémonie des Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards (DFWFCA Awards), décernés par la Dallas-Fort Worth Film Critics Association, a eu lieu le 18 décembre 2012 et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Lincoln (film, 2012)
Lincoln est un film historique américano-indien réalisé par Steven Spielberg, sorti en 2012. Il s'agit de l'adaptation du livre Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln (2005) de Doris Kearns Goodwin. Le film raconte les derniers mois de la vie d'Abraham Lincoln, 16e président des États-Unis, assassiné en 1865, et surtout son combat pour faire passer le Treizième amendement de la Constitution des États-Unis, qui mit fin à l'esclavage dans tout le pays, avant la fin de la guerre de Sécession.

Le film reçoit des critiques globalement positives dans la presse, et est un succès au box-office. Il est par ailleurs nommé douze fois aux Oscars 2013, dont celui du meilleur film. Daniel Day-Lewis remporte l'Oscar du meilleur acteur, ainsi que de nombreuses autres récompenses internationales.
Équipe d'Ukraine de baseball
L'équipe d'Ukraine de baseball représente la Fédération d'Ukraine de baseball lors des compétitions internationales, comme le Championnat d'Europe de baseball ou la Coupe du monde de baseball notamment.

Le prochain grand rendez-vous international de la sélection ukrainienne est la phase finale du Championnat d'Europe de baseball 2007 qui se tient du 7 au 16 septembre 2007 en Espagne.

Coupe du monde de baseball
La Coupe du monde de baseball était une compétition amateur internationale mettant aux prises les sélections nationales sous l'égide de la Fédération internationale de baseball (IBAF). Présentée la première fois en 1938 et disparue en 2011, cette compétition s'est jouée tous les deux ans de 1974 à 2011, excepté en 1992 et 1996, années olympiques. Auparavant la compétition était annuelle. Deux éditions eurent lieu en 1973 après la création de la Federación Mundial de Béisbol Amateur (FEMBA) issue d'une scission à l'intérieur de l'IBAF. La Coupe du monde de baseball a été supprimée en faveur d'une expansion d'une compétition professionnelle : le Classique mondial de baseball.

La dernière coupe du monde s'est déroulée au Panama, du 1er au 15 octobre 2011. Les Pays-Bas ont remporté leur premier titre en battant Cuba en finale.
Phare de Thimble Shoal
Le phare de Thimble Shoal (en anglais : Thimble Shoal Light), est un phare offshore à caisson situé au nord du chenal de Hampton Roads, en baie de Chesapeake sur la côte la Norfolk en Virginie.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 2 décembre 2002 sous le n° 02001436 et déclaré Virginia Historic Landmark le 10 septembre 2003.

Virginia Landmarks Register
Le Virginia Landmarks Register est le registre des Virgina Historic Landmarks, les monuments officiellement reconnus par la Virginie, aux États-Unis. Presque tous les sites de l'État inscrits au Registre national des lieux historiques font partie de ce registre créé en 1965.
Classe Meko 140
La Classe Meko 140 est une série de navires de guerre dessinée pour la Marine argentine par la firme allemande Howaldtswerke-Deutsche Werft conceptrice du type MEKO de navires de guerre multifonctions.
Elle prend le nom de classe Espora en Argentine comme série de corvettes.

Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.
Funnel cake
Funnel cake est une préparation culinaire sucrée populaire en Amérique du Nord, que l'on trouve principalement dans les fêtes foraines, les foires et les parcs d'attractions. Elle est fabriquée à base de pâte à frire.

Fête foraine
Une fête foraine ou foire ou vogue est un rassemblement en plein air de forains indépendants itinérants revenant à date fixe. Elle regroupe des attractions et manèges, ainsi que divers stands, tels que jeux de tirs ou vente de friandises.

En 2024, la culture foraine est classée au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.
Gerry Carson
Gérald George Carson, surnommé Gerry Carson, (né le 10 octobre 1905 à Parry Sound, dans la province de l'Ontario au Canada — mort le 23 août 1956 à Grimsby, également en Ontario) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur.

Grimsby (Canada)
Grimsby est une ville dans la municipalité régionale de Niagara, en Ontario, au Canada. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 23 937 habitants. La majorité de ses résidents habitent sur le territoire entre le lac et l'escarpement du Niagara. L'escarpement comprend une partie du Bruce Trail.

Au cours de la dernière décennie, Grimsby a connu une croissance considérable comme le point méridien entre les villes d'Hamilton et de St. Catharines. Plus récemment, cette croissance, d'ailleurs limitée par les frontières naturelles du lac Ontario et l'escarpement du Niagara, s'est ralentie par la mise en œuvre du "Plan de la ceinture de verdure". Certains habitants croient que la croissance de la ville était défavorable aux vergers et aux arbres fruitiers dans la région, mais la plupart des vergers de Grimsby ont été remplacés par les maisons construites entre 1950 et 1980, et il ne reste donc que très peu de vergers.
Tour d'Espagne 1995
La 50e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée du 2 au 24 septembre, entre Saragosse et Madrid. C'est la première fois depuis 1950 que la Vuelta est courue au mois de septembre, afin d'aérer le calendrier international au printemps, et d'augmenter l'intervalle avec le Tour d'Italie disputé au mois de mai et le Tour de France au mois de juillet.

Cette édition a compté 21 étapes pour un total de 3 750 kilomètres. Elle fut remportée par le Français Laurent Jalabert (ONCE), à la moyenne générale de 39,246 km/h. Il est accompagné sur le podium par l'Espagnol Abraham Olano et le Belge Johan Bruyneel.

En plus du classement général, Laurent Jalabert remporte également le classement par points et le Grand Prix de la montagne, signant ainsi un rare triplé, réalisé seulement avant lui par Eddy Merckx sur le Tour d'Italie 1968 et le Tour de France 1969 et par Tony Rominger sur le Tour d'Espagne 1993.

Tour de France 1969
Le Tour de France 1969 est la 56e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 28 juin au 20 juillet 1969. Il comprend 22 étapes pour une longueur totale de 4 117 km. Le départ du Tour a lieu à Roubaix ; l'arrivée se juge à Paris au vélodrome de la Cipale. C'est la première des cinq victoires d'Eddy Merckx dans l'épreuve. Lauréat de 6 étapes et de tous les maillots distinctifs, le champion belge a surtout accompli un grand exploit dans l'étape pyrénéenne Luchon-Mourenx où il domine tous ses adversaires après une échappée de 140 km en solitaire : le deuxième franchit la ligne d'arrivée avec près de huit minutes de retard. « Merckxissimo », s'enflamme le lendemain dans L'Équipe Jacques Goddet, le directeur du Tour, dans son éditorial.
Tanneguy du Chastel
Tanneguy du Chastel,  ou Tanguy du Châtel, est le nom de plusieurs personnes de la même famille noble bretonne, la famille du Chastel :

Tanguy Ier du Chastel, mort en 1352 ou 1363, capitaine de Brest et lieutenant général des armées de Jean de Montfort lors de la guerre de succession de Bretagne ;

Tanneguy III du Chastel ou Tanguy III du Chatel né à Trémazan en 1370 et mort à Beaucaire en 1458, homme de guerre breton du XVe siècle, sénéchal de Beaucaire et prévôt de Paris, ambassadeur en Italie et l'un des principaux instigateurs de l'assassinat de Jean sans Peur, duc de Bourgogne ;

Tanneguy IV du Chastel ou Tanguy IV du Chatel, neveu du premier, mort en 1477, grand écuyer de France, gouverneur du Roussillon et grand sénéchal de Provence ;

Tanguy du Chastel, mort en 1602 au siège d’Ostende.

Siège d'Ostende (1601-1604)
Le siège d'Ostende, qui a lieu du 4 juillet 1601 au 22 septembre 1604, est un épisode de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648) entre les Provinces-Unies et la maison des Habsbourg d'Espagne, possesseur des provinces des Pays-Bas méridionaux (ou Pays-Bas espagnols), notamment le comté de Flandre où se trouve le port d'Ostende.

C'est probablement la bataille la plus sanglante de cette guerre et l'un des plus longs sièges de l'histoire.

Il se termine par la défaite des Provinces-Unies, obligées d'abandonner Ostende.
Musée du Kon-Tiki
Le musée du Kon-Tiki (norvégien : Kon-Tiki Museet) est un musée établi à Bygdøy, dans les environs d'Oslo en Norvège, au sein d'une zone abritant également d'autres musées comme le  musée du Fram, le musée folklorique norvégien, le musée des navires vikings et le musée de la marine.

Il comprend surtout le radeau du Kon-Tiki, mais aussi divers autres objets issus des explorations de Thor Heyerdahl.

Radeau
Un radeau, du mot occitan radèl, désigne à l'origine une embarcation rudimentaire légère à base d'assemblage de poutres et divers matériaux.

On appelle radelier la personne chargée de former et de conduire les radeaux.
Lovumba
Lovumba est le deuxième single officiel du chanteur reggaeton portoricain Daddy Yankee de son sixième album studio, Prestige (en) sorti en 2012. Le single est sorti numériquement le 4 octobre 2011.

La chanson est une fusion de rythmes mambo, soca et dance. Le nom Lovumba est un mélange des mots Love et Rumba. La chanson est produite par Musicologo et Menes (Los de La Nazza). Une version Remix avec Daddy Yankee et Don Omar est publiée le 7 janvier 2012. Les versions single et remix sont incluses dans l'album Prestige. La chanson est nommée pour le Latin Grammy Award de la meilleure chanson urbaine.

Mambo
Le mambo est à la fois un genre musical cubain et un style de danse populaire inventé dans les années 1930 par le musicien et compositeur cubain Arsenio Rodríguez,  développé à La Havane par Cachao et popularisé par Dámaso Pérez Prado et Benny Moré.

La danse se crée sur les rythmes de la rumba et du swing des musiciens de jazz et n'a pas de cadence déterminée. La batterie s'ajoute aux instruments de la rumba.

Lorsque le Mambo fait son apparition à la fin des années 1940, le monde se remet à peine du second conflit mondial, et le style musical se popularise, depuis Cuba, jusqu'à New York, Los Angeles, en passant par Mexico et bientôt la Mambomania s'empare des pistes de danse du monde entier. Le cha-cha-chá a remplacé le mambo dans les années 1950.
Pierre Krier
Pierre Krier, né le 5 mars 1885 dans la localité de Bonnevoie faisant partie de la commune de Hollerich et mort le 20 janvier 1947 à Luxembourg (Luxembourg), est un syndicaliste et homme politique luxembourgeois.

Hollerich
Hollerich (en luxembourgeois : Hollerech ) est l'un des vingt-quatre quartiers de Luxembourg. Il est situé près du centre-ville, directement au sud-ouest de la Ville-Haute.

En 2026 il comptait 7 751 habitants, dont 71,9% de non-luxembourgeois.
William Rufus Shafter
William Rufus Shafter est un major général américain né le 16 octobre 1835 et mort le 12 novembre 1906. Il participe à la guerre de Sécession comme officier dans l'armée de l'Union, il a reçoit la Medal of Honor pour sa participation à la bataille de Fair Oaks et Darbytown Road. Il participe à la guerre hispano-américaine en tant que major général. Le Fort Shafter, à Hawaï et la localité de Shafter, en Californie, portent son nom. Son surnom est « Pecos Bill ».

United States Colored Troops
Formés pour la première fois pendant la guerre de Sécession, les United States Colored Troops (U.S.C.T.) sont des régiments de l'Union Army composés d'Afro-Américains : Noirs libres, ou affranchis, ou esclaves (ayant fui leurs maître ou libérés par les Unionistes) qui pensaient que la conscription était la voie vers l'émancipation et l'intégration sociale.

Après 1863, les U.S.C.T. se développeront considérablement et réuniront début 1865 (avant la fin de la guerre) jusqu'à 180 000 hommes (près de 10 % des troupes de l'Union).

Les U.S.C.T. ont perdu pendant la guerre 70 929 hommes : 2 751 tués au combat ou morts ultérieurement de leurs blessures et 68 178 morts d'autres causes (essentiellement de maladie),.
Église Saint-Antoine de Loches
L'église Saint-Antoine de Loches est une église paroissiale située dans la région Centre-Val de Loire, en Indre-et-Loire, dans la commune de Loches.

Construit à partir de 1809 en réutilisant des structures du XVIIe siècle, et ouvert au culte en 1812, l'édifice est inscrit comme monument historique français en 2006 ; six des tableaux qu'il renferme sont des objets protégés répertoriés dans la base Palissy.

Angèle Mérici
Angèle Merici, née vers 1474 à Desenzano del Garda et morte le 27 janvier 1540 à Brescia en Italie, est une religieuse lombarde, fondatrice de l'ordre de Sainte-Ursule. Elle est canonisée en 1807 par le pape Pie VII. Sa mémoire liturgique se célèbre le 27 janvier.
Endrio Leoni
Endrio Leoni, né le 22 août 1968 à Dolo, dans la province de Venise, en Vénétie, est un ancien coureur cycliste italien. Professionnel de 1990 à 2002, ce sprinter a notamment remporté le Grand Prix de l'Escaut à deux reprises et quatre étapes du Tour d'Italie. Sa carrière s'est achevée sur une suspension de six mois pour dopage.

Son fils Alberto est également coureur cycliste.

Coppa Montes
La Coppa Montes est une course cycliste disputée autour de Monfalcone, dans la région du Frioul-Vénétie julienne. Créée en 1955,, l'épreuve se déroule le 25 avril, un jour férié qui commémore l'anniversaire de la Libération de l'Italie. Elle rend hommage à l'ancien résistant italien Silvio Marcuzzi, surnommé « Montes ». Ce dernier fut assassiné par des troupes du régime fasciste italien en novembre 1944.

L'édition 2020 est annulée en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19. Depuis 2025, la compétition fait partie du calendrier international de l'UCI, en catégorie 1.1J. Elle est réservée aux cyclistes juniors.
Mikel Arteta
Mikel Arteta, né le 26 mars 1982 à Saint-Sébastien (Pays basque), est un ancien footballeur espagnol, qui évoluait au poste de milieu de terrain, reconverti en entraîneur. Il entraîne le club d’Arsenal depuis le 20 décembre 2019 après avoir été adjoint de Pep Guardiola à Manchester City.

Championnat d'Angleterre de football 2011-2012
La 113e édition du championnat d'Angleterre de football est la vingtième sous l'appellation Premier League. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Angleterre en une série de trente-huit journées.

Lors de cette saison, Manchester United défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Football League Championship.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (3 places directes en Ligue des champions 2012-2013, 1 en barrages et 1 en Ligue Europa 2012-2013). Les deux autres places européennes sont celles du vainqueur de la FA Cup 2011-2012 et de la Carling Cup 2011-2012 qui sont qualificatives pour la Ligue Europa. Les 3 derniers du championnat sont relégués en Championship.

C'est finalement le rival local de Manchester United, Manchester City, qui remporte le championnat, 44 ans après le précédent, lors de la dernière journée, avec une victoire acquise dans le temps additionnel grâce à un but de Kun Agüero.
Roland Hubert
Roland Hubert, né Hubert de Clausade le 1er novembre 1920 à Paris 16e et mort le 11 octobre 2011 à Paris 7e, est un producteur de spectacles français. Il est le fils de Simone de Clausade, père de Hervé Hubert et grand-père de Virginie de Clausade.

Robert Hossein
Abraham Hosseinhoff, dit Robert Hossein, né le 30 décembre 1927 dans le 12e arrondissement de Paris (Seine) et mort le 31 décembre 2020 à Essey-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un réalisateur, acteur, scénariste, dialoguiste et metteur en scène français.
Secure FileSystem
Secure FileSystem est un ensemble de programmes informatiques qui permettent la création et l'administration d'un grand nombre de disques durs encodés et fonctionnant sous DOS et Windows.

Secure FileSystem utilise une bibliothèque portable d'encodage qui contient un nombre important d'algorithmes de hachage et d'encodage. Cette bibliothèque est cryptlib (en), aussi utilisée avec le programme Pretty Good Privacy (PGP) développé par Peter Gutmann.

Pretty Good Privacy
Pretty Good Privacy (qu'on pourrait traduire en français par "assez bon niveau de confidentialité"), plus connu sous le sigle PGP, est un algorithme cryptographique hybride permettant entre autres de chiffrer et signer des données. Il a été développé et diffusé aux États-Unis par Philip Zimmermann en 1991.

PGP se propose de garantir la confidentialité et l'authentification pour la communication des données. Il est souvent utilisé pour la signature électronique de données, le chiffrement et le déchiffrement de textes, courriels, fichiers, répertoires et partitions de disque entier pour accroître la sécurité des communications. Utilisant la cryptographie asymétrique mais également la cryptographie symétrique, il fait partie des algorithmes de cryptographie hybride.

PGP et les produits similaires suivent le standard OpenPGP (RFC 4880) pour le chiffrement et le déchiffrement de données.
Fantasy Zone II: The Tears of Opa-Opa
Fantasy Zone II: The Tears of Opa-Opa un jeu vidéo de Shoot 'em up développé par Sega, est sorti en 1987 sur Master System. Le jeu est par la suite posté sur différents systèmes de jeux comme sur borne d'arcade et NES (Sunsoft) en 1988, puis sur MSX2 en 1989

Fantasy Zone II est réédité sur la console virtuelle de la Wii en 2009 en 2014, et un remake sort sur Nintendo 3DS.

Console virtuelle (Wii)
La Console virtuelle (バーチャルコンソール Bācharu Konsōru ou en anglais Virtual Console) est une plate-forme virtuelle qui permet d'acheter et de télécharger des jeux vidéo et divers logiciels, disponible depuis la boutique digitale de la console Wii de Nintendo.

Elle a été décrite par Satoru Iwata comme « l'équivalent de l'iTunes Store d'Apple pour le jeu vidéo ». Le catalogue de la console virtuelle se compose de titres initialement sortis sur les consoles d'ancienne génération qu'elles soient de salon ou portables. Ces titres sont exécutés à travers un logiciel d'émulation, et peuvent être achetés pour entre 500 et 1 200 points Wii (les prix dépendent du système et la rareté du jeu).
Gex: Enter the Gecko
Gex: Enter the Gecko (Gex 64: Enter the Gecko sur Nintendo 64, Gex 3D: Enter the Gecko sur PlayStation, PC) est un jeu vidéo de plate-forme et d'action-aventure en 3D sorti sur PlayStation, Game Boy Color, PC, et Nintendo 64 le 21 novembre 1997[réf. souhaitée].

C'est la résurrection d'un jeu de Crystal Dynamics sorti en 1994 sur 3DO. Gex est un lézard aux allures de James Bond, qui doit accomplir diverses missions dans chacun des niveaux du jeu, qui parodient l'univers télévisuel américain. Gex est la mascotte officielle de Crystal Dynamics durant l'année 1998.

3DO Interactive Multiplayer
La 3DO Interactive Multiplayer est initialement le nom porté par la première console de jeux vidéo développée par la société Panasonic et répondant au standard 3DO établi par The 3DO Company. Ce modèle comme les autres qui suivirent sont couramment abrégés par 3DO.
Mario Roques
Mario Roques, né le 1er juillet 1875 à Callao au Pérou et mort le 8 mars 1961 dans le 5e arrondissement de Paris, est un universitaire français, professeur d'histoire de la littérature médiévale et romaniste. Il a notamment traduit et édité le Roman de Renart.

Romanistique
La romanistique ou philologie romane, est aussi appelée études romanes. Il s'agit d'une branche de la philologie spécialisée dans l'étude des langues romanes, langues qui ont pour ancêtre commun le latin vulgaire et proviennent des cultures qui lui ont été associées dans l'Empire romain.

Elles sont présentes, initialement, en Europe du Sud-Ouest, et répandues sur les autres continents depuis le XVIe siècle.