hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James D. Ramage
James D. « Jig Dog » Ramage, né le 19 juillet 1916 à Waterloo et mort le 21 juillet 2012 à Coronado, est un militaire américain, aviateur naval pendant la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Corée, la guerre du Viêt Nam et la guerre froide.

À sa retraite, il atteignit le grade de contre-amiral. Il est enterré au cimetière national de Fort Rosecrans.

Cimetière national de Fort Rosecrans
Le cimetière national de Fort Rosecrans (en anglais : Fort Rosecrans National Cemetery) est un cimetière national des États-Unis situé à Point Loma, dans la banlieue de San Diego en Californie. Il est en lien avec la base navale de Point Loma et porte le nom de William Starke Rosecrans.

Administré par le département des Anciens combattants des États-Unis, il compte 101 079 tombes sur une superficie de 77,5 hectares.

Le maître d'armes deuxième classe (SEAL) Michael A. Monsoor, le pionnier de l'aviation Reuben H. Fleet (en), le scénariste et écrivain Alan Le May ou encore Laurence Stallings (écrivain et dramaturge) y sont enterrés.
Débat sur la norme du français québécois
Le débat sur la norme du français québécois porte sur la légitimité, la définition et l’usage d’une norme linguistique propre au Québec, en tension entre les usages locaux et les standards du français international. Il oppose, principalement au Québec, deux camps : celui des « endogénistes » (terme forgé par Lionel Meney) ou « aménagistes », et l'autre, qu'on pourrait appeler celui des « exogénistes » ou des « internationalisants », ces derniers récusant le terme « exogéniste ». Les premiers considèrent que le français québécois doit avoir sa propre norme, qui est distincte du français standard. Les autres considèrent qu'en faisant cela, le français québécois se « ghettoïserait ». Ce débat sur la politique linguistique rappelle la querelle des régionalistes et des exotistes dans la littérature québécoise.

Québécisme
Un québécisme est un régionalisme caractéristique du français québécois. Historiquement, on a aussi parlé indistinctement de canadianisme et de québécisme, mais ce ne sont pas toutes les particularités du français québécois que partagent les autres variétés de français du Canada.
Littorella
Littorella est un genre de plantes herbacées aquatiques ou amphibies de la famille des Plantaginaceae. 
Il regroupe de petites espèces poussant principalement dans les zones humides tempérées d’Europe et d’Amérique du Nord. 
Le genre a été décrit en 1753 par le naturaliste suédois Carl von Linné dans son ouvrage Species Plantarum.

Plantago
Plantago est un genre de plantes à fleurs de la famille des Plantaginaceae, celle des plantains véritables, qui comprend quelque 200 espèces. Ce sont des plantes herbacées que l'on trouve dans le monde entier, dans de très nombreux habitats différents, humides et secs, alpins et côtiers, y compris au sein des villes et le long des routes.
Prudencia Ayala
Prudencia Ayala (Sonzacate, 28 avril 1885 - San Salvador, 11 juillet 1936) est une écrivaine et militante salvadorienne, qui lutta pour la reconnaissance des droits des femmes et l'égalité hommes-femmes dans son pays. Sa position et sa détermination lui ont permis d'amorcer la reconnaissance des femmes dans une société dans laquelle seuls les hommes jouissaient de privilèges en termes d'honneurs, de rôles et de fonctions clés dans la sphère politique et économique, promouvant la capacité des femmes et leur importance au sein de la société.

San Salvador (Salvador)
San Salvador est la capitale de la république du Salvador et le chef-lieu du département de San Salvador. Située dans la municipalité de San Salvador Centro, elle est la principale ville du pays et la deuxième plus peuplée d'Amérique centrale après la ville de Guatemala. Elle est de plus une métropole urbaine en pleine expansion rassemblant aujourd'hui le tiers de la population du Salvador au cœur de l'aire métropolitaine de San Salvador.

La ville a été baptisée ainsi au nom de Jésus-Christ sous le titre de « Divino Salvador del Mundo » (« le Divin Sauveur du Monde »).
Jason Kreis
Jason Kreis est joueur puis entraîneur de soccer américain né le 29 décembre 1972 à Omaha dans le Nebraska. Second meilleur buteur de l'histoire de la Major League Soccer, il a aussi connu une carrière dans cette même ligue avant de se reconvertir au poste d'entraîneur.

Major League Soccer 1999
Le Major league Soccer 1999 est la 4e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) des États-Unis. À noter que le Crew de Columbus devient au cours de cette année le premier club à être équipé de son propre stade, le Columbus Crew Stadium.

Deux places qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF 2000 sont attribuées aux finalistes du championnat.
L'Oiseau de paradis (film, 1951)
L'Oiseau de paradis (Bird of Paradise) est un film américain réalisé par Delmer Daves, sorti en 1951.

C'est le remake de L'Oiseau de paradis (1932) de King Vidor, avec Dolores del Río et Joel McCrea dans les rôles principaux.

Dolores del Río
Dolores del Río, née María de los Dolores Asúnsolo López-Negrete le 3 août 1904, à Durango (Mexique) et morte le 11 avril 1983 à Newport Beach (Californie), est une actrice mexicaine.

Elle est considérée comme l'actrice la plus représentative et la plus renommée au niveau international du cinéma mexicain.
Sass (langage)
Sass (Syntactically awesome stylesheets) est un langage de script préprocesseur qui est compilé ou interprété en CSS (Cascading Style Sheets). SassScript est le langage de script en lui-même.

Sass est disponible en deux syntaxes. La syntaxe originale, appelée « syntaxe indentée » qui utilise l'indentation pour séparer les blocs de code et les sauts de ligne pour les séparer des directives. La nouvelle syntaxe, « SCSS », utilise les mêmes séparateurs de blocs que CSS. Les fichiers de la syntaxe indentée et SCSS utilisent respectivement les extensions .sass et .scss.

La syntaxe indentée est un métalangage et SCSS un métalangage imbriqué, car un CSS valide est un SCSS valide sans modification de syntaxe.

SassScript fournit les mécanismes suivants : variables, imbrication, mixins et héritage des sélecteurs.

Variable (informatique)
En informatique, les variables sont des espaces mémoire "élémentaires" qui associent un nom (l'identifiant) à une valeur. Dans la plupart des langages et notamment les plus courants,  les variables peuvent changer de valeur au cours du temps (dynamique). Dans les langages de certains paradigmes, notamment la programmation fonctionnelle, leur valeur est au contraire figée dans le temps (statique). Les variables sont utilisées par un programme informatique pour mémoriser certaines données nécessaires au fonctionnement du programme.
Prieuré Notre-Dame
Plusieurs prieurés portent le nom de Notre-Dame dont :

France

Prieuré Notre-Dame de l'Angle aux Chanoines

Prieuré Notre-Dame de Fontenay-le-Comte

Prieuré Notre-Dame de Ganagobie

Prieuré Notre-Dame de Montmort

Prieuré Notre-Dame de Relay

Prieuré Notre-Dame de Reugny

Prieuré de Notre-Dame de Roiblay

Prieuré Notre-Dame de Salagon

Prieuré Notre-Dame de Vitré

Prieuré Notre-Dame de Montcy-St-Pierre (Charleville-Mézière)

Église prieurale de Notre-Dame de Cunault

Danemark

Prieuré Notre-Dame d'Åsebakken

Suisse

Prieuré Notre-Dame de Bassins , Bassins dans le canton de Vaud

Connu sous le vocable de Notre-Dame jusqu'à la Réforme protestante en 1536

Église de Bassins
L'église de Bassins (ou temple de Bassins) est un lieu de culte protestant situé à Bassins, en Suisse, dans le canton de Vaud. Construite au Xe siècle, l'église fut développée par des adjonctions aux XIIe, XIIIe, XVe et XVIe siècles. Un cimetière construit avant le XVe siècle est situé juste à côté.

Sous le vocable église Notre-Dame, c'était autrefois un édifice catholique considéré parmi les sites clunisiens. C'est aussi la principale église du prieuré de Bassins entre les XIIe et XVIe siècles, avant la suppression du prieuré en 1536 liée à la Réforme protestante. Depuis lors, sa paroisse de rattachement est membre de l'Église évangélique réformée du canton de Vaud.
Oxyde d'yttrium(III)
L’oxyde d'yttrium(III) aussi appelé yttrine est un composé chimique de formule Y2O3. Il s'agit d'une céramique réfractaire (point de fusion de 2 410 °C) se présentant comme un solide blanc, stable à l'air libre comme en présence de métaux réactifs en fusion tels que le titane ou l'uranium, et cristallisé dans le système cubique et le groupe d'espace Ia3 (no 206) avec le paramètre cristallin a = 1,012 nm. Son indice de réfraction vaut 1,93.

Paramètre cristallin
Les paramètres cristallins, aussi appelés paramètres de maille, sont des grandeurs utilisées pour décrire la maille d'un cristal. On distingue trois longueurs (a, b, c) et trois angles (α, β, γ) qui déterminent entièrement le parallélépipède qu'est la maille, élémentaire ou multiple. Les paramètres a, b et c sont mesurés en ångströms (Å), en nanomètres (nm), parfois en picomètres, et α, β et γ en degrés (°).

On utilise aussi l'expression constantes de réseau mais elle est malencontreuse car les paramètres cristallins d'un matériau ne sont pas constants mais varient, en particulier en fonction de la température, de la pression et de la présence de défauts ponctuels.
Medb
Medb, Maeve ou Maëve, est, dans le cycle d’Ulster de la mythologie irlandaise, la reine de Connacht et l’épouse du roi Ailill mac Máta. Elle apparaît comme l’une des principales antagonistes des Ulaid et de leur héros Cú Chulainn, en particulier dans l’épopée Táin Bó Cúailnge. Sa résidence principale se situe à Crúachu.

Leinster
Le Leinster (en irlandais Laighean, en latin Lagenia) est une des quatre provinces traditionnelles de l'Irlande. Recouvrant la partie orientale de l'île, son territoire a pour pôle urbain la métropole irlandaise, Dublin.
Paradoxe de Borel
Le paradoxe de Borel (parfois appelé le paradoxe de Borel-Kolmogorov) est un paradoxe de la théorie des probabilités en rapport avec les probabilités conditionnelles et les densités de probabilité.

Supposons que nous ayons deux variables aléatoires, X et Y, de densité de probabilité conjointe pX,Y(x,y). Nous pouvons former la densité conditionnelle de Y sachant X,

où pX(x) est la loi marginale appropriée.

En utilisant le théorème du changement de variable, nous pouvons paramétrer la loi conjointe avec les fonctions U= f(X,Y), V = g(X,Y), et pouvons alors former la densité conditionnelle de V sachant U.

Étant donné une condition particulière sur X et la condition équivalente sur U, l’intuition nous suggère que les densités conditionnelles pY|X(y|x) et pV|U(v|u) devraient être identiques. Ce n’est pas le cas en général.

Probabilité conditionnelle
En théorie des probabilités, une probabilité conditionnelle est la probabilité d'un événement sachant qu'un autre événement a eu lieu. Par exemple, si une carte d'un jeu est tirée au hasard, on estime qu'il y a une chance sur quatre d'obtenir un cœur ; mais si on aperçoit un reflet rouge sur la table, il y a maintenant une chance sur deux d'obtenir un cœur. Cette seconde estimation correspond à la probabilité conditionnelle d'obtenir un cœur sachant que la carte est rouge.

Les probabilités conditionnelles font l'objet de paradoxes tels que le paradoxe des deux enfants, le paradoxe des deux enveloppes, le paradoxe des trois pièces de monnaie et le paradoxe des prisonniers.
Prostanoïde
Les prostanoïdes sont des eicosanoïdes synthétisés par l'entremise d'un groupe d'enzymes, les cyclooxygénases (COX). Les prostaglandines, les prostacyclines et les thromboxanes en font partie.

On distingue les prostanoïdes selon l'acide gras dont ils dérivent :

série 1: acide gamma-linolénique

série 2: acide arachidonique

série 3: acide eicosapentaénoïque

Acide arachidonique
L'acide arachidonique, acronyme AA ou ARA, est un acide gras 20:4(ω-6), polyinsaturé oméga-6 à vingt atomes de carbone, présent dans les phospholipides (notamment les phosphatidyléthanolamines, les phosphatidylcholines et les phosphatidylinositols) constituant les membranes cellulaires de l'organisme. Il est abondant dans le cerveau, les muscles et le foie.

Nomenclature des atomes de carbone de l'acide arachidonique.
Télescope de Trente Mètres
Le Télescope de Trente Mètres (en anglais : Thirty Meter Telescope : TMT, parfois traduit en « Trente mètres Télescope » pour conserver le sigle) est un projet d'observatoire astronomique terrestre situé à Hawaï et doté d'un miroir segmenté de 30 m de diamètre, capable d'observer depuis le proche ultraviolet jusqu'à l'infrarouge moyen (de 0,31 à 28 μm). Un système d'optique adaptative corrigera le flou des images causé par l'atmosphère terrestre. Aux longueurs d'onde supérieures à 0,8 μm, cette correction permettra des observations avec une résolution spatiale dix fois supérieure à celle du télescope spatial Hubble. En mode vision naturelle, le TMT aura une sensibilité supérieure d'un facteur dix par rapport aux télescopes terrestres existants, et en mode optique adaptative, d'un facteur 100. Le TMT fera partie de la nouvelle génération des Extremely Large Telescope (ELT).

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Théorème de la base normale
En mathématiques, le théorème de la base normale s'inscrit dans la théorie de Galois.

Il garantit que si L / K est une extension finie galoisienne de corps commutatifs, de groupe de Galois G, alors il existe un élément x de L dont l'orbite Gx est une base du K-espace vectoriel L. Autrement dit : la représentation naturelle de G sur L est équivalente à la représentation régulière.

Représentation régulière
En mathématiques et plus précisément en théorie des groupes, les représentations régulières (gauche et droite) d'un groupe G sont les représentations de G associées aux deux actions (à gauche et à droite) de G sur lui-même par translation. Si G est un groupe fini ce sont, pour un corps fixé K, deux actions linéaires de G sur le K-espace vectoriel KG des applications de G dans K. Si G est un groupe localement compact, ce sont deux représentations continues unitaires de G sur un certain espace de Hilbert inclus dans ℂG.
The Macra Terror
The Macra Terror (La Terreur des Macras) est le trente-quatrième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusée pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 11 mars au 1er avril 1967. Aucune partie complète de cet épisode n'ayant été retrouvée, il est considéré comme disparu.

Patrick Troughton
Patrick Troughton est un acteur britannique, né le 25 mars 1920 à Mill Hill (Middlesex) et mort le 28 mars 1987 à Columbus en Géorgie (États-Unis). Premier acteur à avoir incarné Robin des Bois à la télévision, il est principalement connu comme l'interprète du Deuxième Docteur dans la série Doctor Who.
Révocation du droit de vote
La révocation du droit de vote est la perte du droit de suffrage par un groupe au sein de la population, ou bien en raison de l'adoption d'une loi discriminatoire par une Assemblée législative, ou bien en conséquence d'une condamnation pénale, ou encore parce que la loi de certains pays interdit aux citoyens qui habitent à l'extérieur du pays pendant un certain nombre d'années de voter. Historiquement, d'autres motifs tels que la mort civile ou le changement de statut au sein d'une colonie pouvaient entraîner la révocation du droit de vote.

Indigénat en Algérie
Durant la colonisation française de l'Algérie, les autochtones algériens étaient soumis au statut juridique des indigènes d'Algérie. Instauré dès 1830, et plusieurs fois modifié, notamment par le sénatus-consulte du 14 juillet 1865, le régime de l’indigénat, qualifié de « monstre juridique », crée un domaine spécial du droit colonial français applicable aux populations musulmanes.

Il est abrogé par l'ordonnance du 7 mars 1944 relative au statut des Français musulmans d'Algérie.
Le Juif opéré
Le Juif opéré (Der Operirte Jud) est une nouvelle satirique et antisémite, publiée par le médecin allemand Oskar Panizza en 1893. Écrite d'un point de vue médical, elle s'appuie sur une conception prétendument scientifique du racisme, telle qu'elle sera reprise par les nazis.

Le livre raconte l'histoire d'un jeune docteur juif, Itzig Faitel Stern, qui en raison des pressions antisémites, essaye d'échapper à sa condition de Juif en se convertissant au protestantisme et en subissant des opérations médicales particulièrement douloureuses. Le docteur possède les caractéristiques stéréotypées des Juifs : des cheveux noirs frisés, une peau grasse, des lèvres charnues et un gros nez crochu. De plus, il ne se tient pas droit et a des problèmes de locomotion.

Stéréotype du nez juif
Le nez juif est un stéréotype ethnique antisémite qui fait référence à un nez crochu avec une arête nasale convexe et une pointe du nez tournée vers le bas. Le « nez juif » est une caricature hostile aux Juifs en Europe depuis le milieu du XIIIe siècle. Ce mythe atteint son apogée avec la propagande nazie et ses théories pseudoscientifiques.

Il est généralement admis que le « nez juif » n'existe pas au sens où ce nez, tel que constitué par le stéréotype, n'est pas spécifique à tel ou tel groupe humain, il n'est pas plus fréquent chez des juifs que chez des non-juifs. Selon les régions, les formes de nez historiquement varient et les populations juives présentent la même diversité anatomique que les autres populations.
Prix Jean-de-Chaudenay
Le prix Jean de Chaudenay était une course hippique de plat qui se déroulait au mois de mai sur l'hippodrome de Saint-Cloud.

C'était une course de Groupe II réservée aux chevaux de 4 ans.

La première édition remonte à 1920 et portait le nom de Grand Prix du Printemps. Elle a été rebaptisée prix Jean-de-Chaudenay en 1969.

Le prix Jean-de-Chaudenay se courait sur la distance de 2 400 mètres. La dernière édition eut lieu en 2003

Hippodrome de Saint-Cloud
L'hippodrome de Saint-Cloud (ou hippodrome du Val d'Or) se situe au nord-ouest de Saint-Cloud (banlieue de Paris). Inauguré le 15 mars 1901, c'est aujourd'hui un hippodrome de galop, avec une piste de 2 300 m en herbe avec corde à gauche, qui s'étend sur 75 hectares.

Il est partiellement inscrit à l'inventaire des monuments historiques depuis le 6 juin 1986 pour les cinq pavillons de gardien, le manège et l'ancien atelier de la maréchalerie. Par ailleurs, la totalité de l'hippodrome bénéficie de la protection site classé, par décret du 8 juillet 1998.
C28
C28 peut se référer à :

Avions Voisin C28, une automobile du constructeur français Avions Voisin ;

Cougar C28S, une voiture de course construite par Courage Compétition ;

HMS C28, un sous-marin de la Royal Navy ;

Panneau d'indication d'une réduction du nombre de voies de circulation en France ;

NGC 752, un amas ouvert dans la constellation d'Andromède, noté C28 au catalogue de Caldwell.

Courage Compétition
Courage Compétition était une écurie de course automobile basée au Mans, près du circuit de la Sarthe. Elle est fondée par Yves Courage le 8 octobre 1981, pilote automobile français engagé en courses de côte dans les années 1970 puis aux 24 Heures du Mans, elle appartient depuis septembre 2007 au Groupe Oreca.
Première circonscription de Damot Weide
La première circonscription de Damot Weide est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, en Éthiopie. Elle se situe dans la Zone Wolaita. Sa représentante actuelle est Tadelech Dalacho Dando.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
Argophyllaceae
La famille des Argophyllacées regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 17 espèces réparties en 2 genres.

Ce sont des arbustes originaires d'Asie du Sud-Est, d'Australie et de Nouvelle-Calédonie.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Freaks
Freaks est le titre original du film de Tod Browning La Monstrueuse Parade (1932).

Freaks: Du bist eine von uns est le titre original du film Les Phénomènes (2020).

Freaks est un film réalisé par Zach Lipovsky et Adam B. Stein sorti en 2018.

Freaks est un album du groupe Pulp.

Freaks (album)
Freaks est le deuxième album du groupe de pop britannique Pulp, sorti en 1987 sur le label indépendant Fire Records. Il a une sonorité bien plus sombre que son prédécesseur It, qui était essentiellement composé de ballades et de chansons acoustiques. Enregistré en seulement une semaine, il souffre d'un manque de production évident. Les titres They Suffocate at Night et Master of the Universe ont été édités en single. À noter que la claviériste du groupe (Candida Doyle) et le batteur (Magnus Doyle) sont frère et sœur.
Giuseppe Morello
Giuseppe "main d'embrayage" Morello (2 mai 1867 – 15 août 1930), aussi appelé "le vieux renard", est le premier boss de la famille Morello, puis le bras droit de Giuseppe Masseria. On le surnommait Piddu (diminutif sicilien de Giuseppe) et ses rivaux les Castellammarese l'appelaient Peter Morello. Sa main droite ressemblait à une serre du fait d'une malformation.

Dans les années 1890, Giuseppe fonde un gang appelé le groupe de la 107e rue, qui devient ensuite la famille Morello. Cette dernière est aujourd'hui appelée la famille Genovese, la plus ancienne des Cinq Familles de New York.

Sicilien
Le sicilien (en sicilien : sicilianu, /sɪʃɪˈljaːnʊ/) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille des langues indo-européennes. Il s'agit d'un ensemble homogène de dialectes parlés en Sicile.

Le sicilien ne fait l'objet d'aucune protection réglementaire, n'étant pas mentionné parmi les langues protégées par la loi du 15 décembre 1999 sur les « Règles en matière de protection et de défense des minorités linguistiques historiques ». Cependant, une loi régionale (numéro 9 de 2011) prévoit que la région Sicile en diffuse les aspects culturels, sans en mentionner les aspects de langue régionale à statut officiel.

Le sicilien appartient au groupe des dialectes italiens méridionaux extrêmes comprenant également le calabrais centro-méridional, le salentin ainsi que le cilentain méridional,,.