hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacrosanctum Concilium
Sacrosanctum Concilium est l'une des quatre constitutions conciliaires promulguées par le concile Vatican II. Se donnant pour but la « restauration et [le] progrès de la liturgie » (SC 1) de l'Église catholique, elle se place dans la continuité de l'encyclique Mediator Dei et du mouvement liturgique. Elle est solennellement promulguée par le pape Paul VI le 4 décembre 1963, après avoir été adoptée par un vote de 2147 voix contre 4.

Le texte a pour objet d'indiquer des orientations générales, notamment en vue d'une révision générale des livres liturgiques. Il se livre à une réflexion théologique sur la nature de la liturgie. Les pères conciliaires estiment que toute la vie chrétienne doit être imprégnée par la liturgie pour y trouver les sources de la foi, de la spiritualité et de la vie de l’homme. Mais le texte revêt aussi un aspect disciplinaire, proposant des orientations concrètes qui prennent corps rapidement.

Langue vernaculaire
Une langue vernaculaire est la langue locale communément parlée au sein d’une communauté. Ce terme s’emploie souvent en opposition avec les termes de langue véhiculaire, standard, classique ou liturgique.

Par exemple, la liturgie catholique romaine en latin, était la même dans le monde entier : le latin servait de langue liturgique véhiculaire. Dans le même temps et depuis, l’enseignement de la religion se fait en langue locale, la langue vernaculaire. Le Pape parle italien, mais les chants liturgiques peuvent rester en latin, ainsi que des textes bibliques.

Cette distinction se retrouve dans les échanges économiques et commerciaux d’aujourd’hui, où l’anglais sert de langue véhiculaire face à la multitude des langues vernaculaires.
Alain Feydeau
Georges Alain Thierry Feydeau, né le 21 juillet 1934 à Boulogne-Billancourt et mort le 15 janvier 2008 à Paris 4e, est un comédien, metteur en scène, et écrivain, longtemps pensionnaire de la Comédie-Française (1958-1983).

Pierre Barillet
Pierre Barillet est un auteur de théâtre et un romancier français né à Paris le 24 août 1923 et mort dans la même ville le 8 janvier 2019,.

En association avec Jean-Pierre Gredy, il a écrit une trentaine de comédies qui, pour beaucoup, sont devenues des classiques du théâtre de boulevard et représentées dans le monde entier. Parmi celles-ci, on peut citer Le Don d'Adèle, Fleur de cactus, Quarante carats, Folle Amanda, Potiche ou Lily et Lily.
Luke Walton
Luke Walton, né le 28 mars 1980 à San Diego en Californie, est un joueur puis entraîneur américain de basket-ball.

Il est deux fois champion NBA en jouant au poste d'ailier avec les Lakers de Los Angeles. Il est entraîneur adjoint de Steve Kerr de 2014 à 2016, avec lequel il remporte un titre NBA.

Luke Walton est le fils de Bill Walton, membre du Basketball Hall of Fame.

Basketball Hall of Fame
Le Basketball Hall of Fame (appelé Temple de la renommée du basketball au Québec et au Nouveau-Brunswick) répond à la tradition anglo-saxonne du Hall of Fame dans le domaine du basket-ball. On pourrait parler de panthéon du basket-ball américain et mondial. Il honore les plus grands joueurs, équipes, entraîneurs, arbitres, dirigeants et personnalités de ce sport. Il est situé à Springfield dans le Massachusetts. Il a été fondé en 1959.
Règne
Regné

Le mot règne est un nom commun dérivé du latin regnum (« autorité royale, souveraineté, royaume »). C'est aussi la 1re et la 3e personnes du singulier du présent de l'indicatif et du subjonctif du verbe régner (« exercer le pouvoir, pour un souverain »), ainsi que la 2e personne du singulier de l'impératif.

Subjonctif
Le subjonctif est un mode grammatical exprimant un fait pensé ou imaginé (opinion, fait irréel, incertain ou simplement envisagé), par contraste avec l'indicatif, qui rapporte les faits.

C'est le mode de l'irréel, de l'incertitude. Il s'utilise pour exprimer un désir, un sentiment, un regret, une incertitude, une volonté ou encore une nécessité.

Le portugais, l'espagnol et quelques autres langues romanes sont les langues (autre que le français) où il existe un subjonctif futur, servant à exprimer l'éventuel du futur (en portugais : Se tu tiveres dúvidas, liga-me. : « Si tu en viens à douter, appelle-moi. »).
Danielle Génault
Danielle Génault est une Française, qui, après avoir été élue Miss Île-de-France 1953, a assuré l'intérim de Miss France 1954, Irène Tunc et a finalement été élue Miss Europe 1955.

L'élection de Miss France 1954 a eu lieu au casino d'Évian.

Portail de la France

Portail de l’Île-de-France

Portail du mannequinat

Évian-les-Bains
Évian-les-Bains, simplement appelée Évian, est une commune française de Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, chef-lieu du canton d'Évian-les-Bains et ville centre de la communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance, située sur les bords du Léman. Évian est mondialement connue comme ville thermale et pour son eau minérale Évian, exploitée par la Société anonyme des eaux minérales d’Évian, filiale du groupe Danone.
Donald Swann
Donald Ibrahím Swann (30 septembre 1923, Llanelli – 23 mars 1994, Clapham, Londres), est un compositeur et un musicien britannique.

Il devient célèbre grâce aux revues humoristiques At the Drop of a Hat et At the Drop of Another Hat, interprétées avec Michael Flanders au sein du duo Flanders and Swann dans le monde entier entre 1956 et 1967.

Il a également produit des œuvres inspirées par J. R. R. Tolkien (le cycle musical The Road Goes Ever On, 1967) et C. S. Lewis (l'opéra Perelandra, 1964).

Perelandra
Perelandra ou Voyage à Vénus (titre original : Perelandra ou Voyage to Venus) est un roman de l'écrivain irlandais C. S. Lewis publié en 1943. Il s'agit du deuxième tome de la Trilogie cosmique. En France, il est paru en 1976 sous le titre Voyage à Vénus.
Sonate pour piano no 17 de Beethoven
La Sonate pour piano no 17 en ré mineur, opus 31 nº 2 ou La Tempête est la seconde des 3 sonates pour piano opus 31, de 1802, en 3 mouvements, du compositeur allemand Ludwig van Beethoven. Considérée comme un de ses chefs-d'œuvre, elle serait inspirée de l'œuvre La Tempête de William Shakespeare de 1623, et dédiée (avec sa Sonate pour piano no 16) à la comtesse Anna Margarete von Browne (épouse de son   mécène Johann Georg von Browne (en)).

Ré mineur
La tonalité de ré mineur se développe en partant de la note tonique ré. Elle est appelée D minor en anglais et d-moll dans l’Europe centrale.

L'armure est la même que celle de la tonalité relative fa majeur.
Porno chic
L'expression « porno chic » est apparue aux États-Unis au début des années 1970 afin de désigner la première vague de longs métrages pornographiques sophistiqués, tels que Deep Throat, Derrière la porte verte, The Devil in Miss Jones, Emmanuelle et le phénomène social qui en a résulté.

Afin de décrire ce phénomène, un article fameux de cinq pages en 1973 dans le New York Times Magazine forgea l'expression qui est depuis passée dans le langage courant.

Alice in Wonderland: A Musical Porno
Alice in Wonderland: A Musical Porno, parfois répertorié sous le titre Alice in Wonderland: An X-Rated Musical Fantasy, est un film musical pornographique, réalisé par Bud Townsend, sorti en 1976, vaguement basé sur le livre de Lewis Carroll Alice au pays des merveilles. Le film est d'abord sorti le 10 décembre 1976 aux États-Unis. Du 26 au 27 mai, il a été projeté au cinéma Grand Illusion Theater à Seattle, au cours du Satellites 2000: Ecrans From Outer Space.

Le film suit la timide Alice, employée de bibliothèque, qui rencontre un bien étrange lapin. En le poursuivant, elle se retrouve au Pays des Merveilles et y rencontre divers personnages avec lesquels elle chante, danse et découvre le sexe.

Il s'est développé un véritable culte autour de cette comédie musicale pornographique, du fait de son actrice principale Kristine DeBell, révélation du film.
Professor Tulpplein
Professor Tulpplein (« Place Professor Tulp » en néerlandais) est une place du centre d'Amsterdam aux Pays-Bas, entre la Sarphatistraat et le Huddekade, qui est bordé par le Singelgracht. La place est nommée d'après Nicolas Tulp (1593 - 1674), un chirurgien néerlandais mais aussi un bourgmestre d'Amsterdam.

Sur la place se situe l'Amstel Hotel monumental, face de l'hôtel se trouvent quelques immeubles de bureaux.

Immeuble de bureaux
Un immeuble de bureaux est un bâtiment servant essentiellement à héberger des utilisateurs de bureaux quoiqu'il puisse aussi inclure des espaces commerciaux accessoires, des locaux d'entreposage et très souvent des espaces de stationnement. Avec le télétravail, de nombreux bureaux ne sont plus utilisés ou n'ont pas trouvé preneur : en 2025, 9 millions de mètres carrés de bureaux vacants sont disponibles en France (l'équivalent de plus de 1 285 terrains de football, de quoi produire des centaines de milliers de logements étudiants, mais ces immeubles vides sont surtout disponibles en région parisienne).
Kamen Rider: Battride War
Kamen Rider: Battride War (仮面ライダー　バトライド・ウォー, Kamen Raidā Batoraido Wō) est un jeu vidéo de type beat them all basé sur la franchise Kamen Rider sorti le 23 mai 2013. Le jeu propose de jouer avec les Riders de l'ère Heisei, de Kuuga jusqu'à Wizard alors que ceux de l'ère Showa seront disponibles en DLC. Tel les Dynasty Warriors le joueur pourra contrôler un des Rider pour combattre des hordes d'ennemies à pied ou à moto afin de revivre les moments importants de chaque séries.

Il a pour suite Kamen Rider: Battride War II.

Dynasty Warriors
Dynasty Warriors est une série de jeux vidéo développée par Omega Force et éditée par Koei puis Koei Tecmo. Débutée en 1997 avec Dynasty Warriors, la série compte plus de 30 opus en 2018. Le premier jeu de la série fait exception, puisqu'il s'agissait d'un jeu de combat. Au Japon, la saga des Shin Sangoku Musō ne débute qu'avec ce que nous connaissons sous le nom de Dynasty Warriors 2 d'où le décalage dans la numérotation des jeux entre le Japon et l'Occident. Les suivants proposent un gameplay mêlant hack 'n' slash et action tactique. Certains médias, notamment au début de la série classaient le jeu dans le genre du beat them all. On parle même du musō en tant que genre de jeu.
Ion Timofte
Ion Timofte est un footballeur roumain né le 16 décembre 1967 à Anina. Il évolue au poste d'ailier de la fin des années 1980 au début des années 2000.

Il dispute 215 matchs et inscrit 61 buts en Championnat du Portugal. Il remporte deux titres de champion du Portugal avec le FC Porto et atteint la demi-finale de la Ligue des champions en 1994 .

Ligue des champions de l'UEFA 1993-1994
La Ligue des Champions 1993-1994 a vu la victoire du Milan AC.

La compétition s'est terminée le 18 mai 1994 par la finale remportée par le Milan AC contre le FC Barcelone au Stade Olympique à Athènes.

Le club français de l'Olympique de Marseille, tenant du titre,  est exclu par l'UEFA à la suite de l'affaire VA-OM et est remplacé par l'AS Monaco troisième du championnat, le Paris SG, dauphin, ayant refusé de jouer la compétition.
Phare de Punta Tumbes
Le phare de Punta Tumbes (en espagnol : Faro Punta Tumbes) est un phare actif situé sur Punta Tumbes (es), à l'entrée ouest de la baie de Concepción (Province de Concepción), dans la région du Biobío au Chili.

Il est géré par le Service hydrographique et océanographique de la marine chilienne dépendant de la Marine chilienne.

Marine chilienne
La Marine chilienne (en espagnol : Armada de Chile) est la branche navale des Forces armées chiliennes. Son commandant en chef pour la période du 18 juin 2025 au 18 juin 2029 est l'amiral Fernando Cabrera Salazar (en) et sa devise institutionnelle est Vencer o Morir (Vaincre ou mourir).
Politique au Nicaragua
Le Nicaragua est une république présidentielle multipartite, où le président est à la fois chef de l’État et chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et l’Assemblée nationale. Le pouvoir judiciaire est quant à lui indépendant de l’exécutif et du législatif.

Le Nicaragua de Daniel Ortega est considéré comme une dictature et les résultats des élections ne sont reconnus ni par les organisations internationales, ni par les États-Unis, ni par l'Union européenne,.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Saint François d'Assise et Frère Léon méditant sur la mort
Saint François d'Assise et Frère Léon méditant sur la mort est un tableau réalisé par le peintre espagnol Le Greco au début du XVIIe siècle. Cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente François d'Assise à genoux, un crâne dans les mains, alors que dans le coin inférieur gauche de la composition Frère Léon est en prière. Cette œuvre fait partie des collections du musée Goya de Castres, dans le Tarn, mais des dizaines de variantes existent par ailleurs de par le monde.

Musée du Prado, Madrid.

Pinacothèque de Brera, Milan.

Colegio de Nuestra Señora de la Antigua, Monforte de Lemos.

Musée du Greco, Tolède.

Le Greco
Domínikos Theotokópoulos, dit le Greco, né le 1er octobre 1541 à Candie (aujourd'hui Héraklion) en Crète (alors possession de la république de Venise) et mort le 7 avril 1614 à Tolède, est un peintre, sculpteur et architecte qui fut principalement actif en Espagne.

Il est considéré comme le peintre fondateur de l’École espagnole du XVIe siècle. Son œuvre picturale, synthèse du maniérisme renaissant et de l'art byzantin, est caractérisée par des formes allongées et une palette de couleurs diversifiée, confondant vivacité et austérité. S'il a été célébré de son vivant, il a par la suite été oublié pendant plus d'un siècle. Redécouverte au milieu du XIXe siècle par les romantiques français en particulier, sa peinture atypique a suscité des commentaires innombrables, souvent en contradiction avec les faits historiques avérés. Sa singularité a influencé de nombreux artistes du XXe siècle, parmi lesquels Pablo Picasso et Jackson Pollock.
Académie des arts de Berlin
L'Académie des arts de Berlin (en allemand : Akademie der Künste zu Berlin) est une institution culturelle consacrée aux arts, située sur la Pariser Platz (la « place de Paris ») dans le centre-ville de Berlin, près de la porte de Brandebourg. Elle a été fondée en 1696.

Johannes R. Becher
Johannes R. Becher, né le 22 mai 1891 à Munich et mort le 11 octobre 1958 à Berlin-Est, est un homme politique, écrivain et poète allemand. Membre du Parti socialiste unifié d'Allemagne, il est ministre de la Culture au sein du gouvernement de la République démocratique allemande de 1954 à 1958. Il est également connu pour avoir écrit les paroles de l'hymne national de la RDA, Auferstanden aus Ruinen.
Modèle de maturité de Richardson
Le modèle de maturité de Richardson est un modèle de maturité proposé en 2008 par Leonard Richardson, qui classe les API Web en fonction de leur adhésion et de leur conformité à chacun des quatre niveaux du modèle. L'objectif de la recherche du modèle tel qu'énoncé par l'auteur était de découvrir la relation entre les contraintes de REST et d'autres formes de services Web.

Il divise les principales parties de la conception RESTful en trois étapes : l'identification des ressources (URI), les verbes HTTP et les contrôles hypermédias (par exemple les hyperliens).

Ce modèle a été cité comme utile pour évaluer la qualité de la conception d'API Web particulièrement RESTful (même s'il ne se limite pas au REST seul) et critiqué pour ne pas avoir abordé la manière dont un système pourrait atteindre les niveaux de maturité les plus élevés du modèle, ainsi que pour avoir pris en compte un nombre limité d'attributs de qualité.

Hyperlien
Un hyperlien ou lien hypertexte, est un élément (texte, image, bouton) de contenu d'un document électronique dont l'activation (clic, toucher) provoque l'affichage d'un autre document, ou d'une autre partie du même document.

Élément essentiel du système hypertexte, il est inventé par Ted Nelson en 1965 dans le cadre du projet Xanadu. Depuis les années 1990, les hyperliens sont notamment utilisés dans le World Wide Web pour passer d'une page web à l'autre. L'apparence par défaut des hyperliens du Web est un texte souligné en bleu.
Île de Gibraltar
L'île de Gibraltar (ou Joyau du lac Erié) est un îlot du sud-ouest du lac Erié, dans le comté d'Ottawa (Ohio aux USA). L'île rocheuse est nommée pour sa ressemblance avec le Rocher de Gibraltar.

Faisant partie du groupe d'îles de l'archipel des îles Bass, elle se trouve au large de l'île Bass Sud, et elle fait partie du canton de Put-in-Bay.

Rocher de Gibraltar
Le rocher de Gibraltar est un monolithe calcaire situé à Gibraltar, sur la côte méridionale de la péninsule Ibérique. Il atteint une altitude de 426 mètres. Dans l'Antiquité, il était considéré comme l'une des deux Colonnes d'Hercule, l'autre étant le djebel Musa, sur la côte nord du Maroc. Le rocher est une possession de la Couronne britannique. Il fut cédé par l'Espagne à la Grande-Bretagne par les traités d'Utrecht, à la fin de la guerre de Succession d'Espagne.
Équipe du Brésil de football à la Copa América 1997
L'équipe du Brésil de football participe à sa 28e Copa América lors de l'édition 1997 qui se tient en Bolivie du 11 juin 1997 au 29 juin 1997. Elle se rend à la compétition en tant que finaliste de la Copa América 1995.

Les Brésiliens passent la phase de poule en terminant premiers du groupe C puis ils atteignent la finale après avoir battus le Paraguay et le Pérou en quart de finale et demi-finale. Avant finale, les joueurs se présentent avec un bilan de 5 victoires en 5 matchs puis ils gagnent contre les Boliviens sur un score de 3-1. Il s'agit de la 5e Copa América que les Brésiliens remportent.

À titre individuel, l'attaquant Ronaldo inscrit 5 buts et termine 2e meilleur buteur de l'épreuve derrière le mexicain Luis Hernández (6 buts).

Équipe du Pérou de football
L'équipe du Pérou de football (Selección de fútbol de Perú en espagnol) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs péruviens, sous l'égide de la Fédération péruvienne de football.

La Blanquirroja, l'un de ses surnoms, participe à cinq phases finales de Coupe du monde et parvient à se hisser dans le top 8 à deux reprises (quarts de finale en 1970 et 2e tour en 1978). En Copa América, elle remporte le tournoi deux fois (1939 et 1975) et atteint la finale en 2019.

Historiquement, le Pérou joue ses rencontres à domicile à l'Estadio Nacional de Lima, mais évolue parfois à l'Estadio Monumental. Les Incas ont atteint leur meilleure position au classement FIFA en octobre 2017 en se hissant dans le top 10 mondial.
Per Spook
Per Spook (né le 2 juillet 1939 à Oslo) est un créateur de mode norvégien. Il a reçu l'Aiguille d'Or en 1978 et le Dé d' Or en 1979 et 1993. Il a été décoré Chevalier de première classe de l'Ordre royal norvégien de Saint-Olav des mains de Harald V de Norvège en 2003,.

Ordre de Saint-Olaf
L’ordre royal norvégien de Saint-Olaf (en norvégien : Den Kongelige Norske St. Olavs Orden) est le plus élevé des ordres de chevalerie norvégiens. Institué par le roi Oscar Ier le 21 août 1847, il porte le nom du roi Olaf II (Saint Olaf), saint patron de la Norvège.
Mahamid
Le clan des Mahamid (parfois M'hamid) est une composante de la grande tribu soudano-arabe des Rizeigat présente notamment dans le nord du Darfour où elle est dirigée par Moussa Hilal ainsi qu'au Tchad.

La guerre civile au Tchad au début des années 1980 a poussé des milliers de Mahamid à s'établir dans la zone de Diffa, dans l'est du Niger. Les tensions avec les populations locales poussèrent les autorités nigériennes à en expulser une partie en 2006.

Darfour
Le Darfour (en arabe : دار فور, Dār al-Fūr, signifiant « maison/terre des Four » ou Fòòra en four) est une région de l'Ouest du Soudan, s'étendant sur le Sahara et le Sahel subsaharien. Sa population est musulmane. Le Darfour est riche en uranium et en cuivre.

Administrativement, le Darfour est divisé depuis 2012 en cinq États : le Darfour-Central, le Darfour du Nord, le Darfour du Sud, le Darfour-Occidental et le Darfour-Oriental.

De 2003 à 2020, cette région est le théâtre d'une guerre civile qui a provoqué une grave crise humanitaire. Depuis 2023, une nouvelle guerre civile ensanglante la région.
Comté de Mathews
Le comté de Mathews est un comté à dominante rurale de Virginie, aux États-Unis. Le siège du comté est Mathews. Sa population est de 8 978 habitants au dernier recensement de 2010. Sa superficie est de 653 km2, dont 223 seulement en terre ferme.

Le comté occupe en totalité l'une des péninsules fortement échancrée par de multiples fjords (Middle Peninsula) à l'entrée de la Baie de Chesapeake.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Ayûb
Ayûb est chef des Banou Ifren en 945, son père est Abu Yazid. Il combat les Fatimides dans la révolte Berbères Kharidjites soulevée par son père.

Les chefs des tribus Kutama et Sanhadja rassemblent une armée pour secourir les Fatimides. Aux abords de Béja, ils doivent affronter Ayûb qui les prend par surprise et les disperse. Ayûb, encouragé par cette facile victoire, se dirige vers Tunis qu'il reprend aux Fatimides. En janvier 946, Ayûb part à la conquête de Sousse. Il s'ensuit un siège acharné. Le 19 mai, pendant ce siège, le calife Al-Qâ'im meurt. Le combat reprend avec Ismâ`il Al-Mansûr qui succède à son père.

Portail des Berbères

Portail du haut Moyen Âge

Béja
Béja (arabe : باجة  [bɛːʒæ]) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie située à une centaine de kilomètres de Tunis et à une cinquantaine de kilomètres de la frontière tuniso-algérienne.

Chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle constitue une municipalité comptant 62 303 habitants en 2014.
Nathaniel Holmes Bishop
Nathaniel Holmes Bishop "the third" (Medford, 23 mars 1837 – Glen's Falls, 2 juillet 1902) est un explorateur américain qui parcourt les voies navigables de l'est du pays en canot à la fin du XIXe siècle.

Troy (New York)
Troy est une cité de l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Elle est le siège du comté de Rensselaer. Sa population s’élevait à 50 129 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 49 565 habitants en 2017. Troy est située à 11 km au nord de la capitale de l'État, Albany, sur la rive gauche du fleuve Hudson, et fait partie de la même aire métropolitaine. Cette ancienne colonie néerlandaise abrite l'une des plus célèbres écoles d'ingénieurs des États-Unis, l'Institut polytechnique Rensselaer, fondé en 1824. Elle conserve une architecture coloniale intéressante dans le centre-ville.
Daniel Œhlert
Daniel Victor Œhlert (né le 1er novembre 1849 à Laval où il est mort le 17 septembre 1920) est un scientifique français. Ses fonctions de bibliothécaire, puis de conservateur des musées d'archéologie et d'histoire naturelle de Laval, lui permettent de se consacrer à la paléontologie et à la géologie. Sa femme Pauline Œhlert est sa principale collaboratrice et souvent l'inspiratrice de ses études scientifiques. C'est un spécialiste reconnu des faunes paléozoïques de l'Ouest de la France.

Brachiopoda
Brachiopodes

Les brachiopodes (Brachiopoda), du grec βραχίων / brakhíōn (« bras ») et πούς, ποδός / poüs, podos (« pied »), sont des animaux lophotrochozoaires marins. Ils ont connu un grand succès évolutif au Paléozoïque, où ils furent extrêmement abondants et diversifiés, laissant une grande quantité de fossiles. Il n'en existe plus aujourd'hui que 460 espèces à peine, relativement discrètes.