hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
359P/LONEOS
359P/LONEOS est une comète périodique tout d'abord identifiée comme un objet ayant l'apparence d'un astéroïde découvert le 21 août 2007 par le programme de relevé astronomique LONEOS et recevant le nom de 2007 RS41.

Un lien est établi avec une comète repérée le 22 août 2017 par le programme Pan-STARRS et dénommée 2017 Q2. Il s'agit d'un seul et même objet qui reçoit le nom définitif de 359P/LONEOS.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
That Championship Season
That Championship Season est le titre de plusieurs œuvres :

That Championship Season est une pièce de théâtre de Jason Miller

That Championship Season, adaptation filmique de 1982 réalisée par Jason Miller.

That Championship Season, adaptation télévisée de 1999 réalisée par Paul Sorvino.

That Championship Season, titre original d'un épisode de la série télévisée Un toit pour dix.

Jason Miller (acteur)
Jason Miller, nom de scène de John Anthony Miller Jr., né le 22 avril 1939 dans le quartier de Queens à New York et mort le 13 mai 2001 à Scranton (Pennsylvanie), est un dramaturge et acteur américain. Il remporte le prix Pulitzer de l'œuvre théâtrale et le Tony Award de la meilleure pièce pour sa pièce de théâtre That Championship season, et est nommé à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour son rôle du père Damien Karras dans le film L'Exorciste (1973), qu'il reprend dans L'Exorciste, la suite (1990). Il refuse ensuite le rôle principal dans Taxi Driver de Martin Scorsese pour tourner The Nickel Ride de Robert Mulligan. Il devient ensuite directeur artistique du théâtre publique de Scranton en Pennsylvanie où That Championship Season avait été joué.
Flamingo (album de Brandon Flowers)
Flamingo est le premier album studio solo de l'artiste américain Brandon Flowers, chanteur et compositeur du groupe américain The Killers. Le 24 juin, il publie sur son site officiel la date de sortie prévue pour l'album, le 6 septembre 2010 au Royaume-Uni et le 14 septembre 2010 en Amérique du Nord.

ITunes Store
L’iTunes Store, d’abord appelé l’iTunes Music Store (iTMS), est un service de vente de musique et autres contenus en ligne proposé par Apple depuis le 28 avril 2003 aux États-Unis, depuis le 15 juin 2004 en France, en Allemagne et au Royaume-Uni, depuis le 2 décembre 2004 au Canada, depuis le 4 août 2005 au Japon et depuis le 24 octobre 2005 en Australie. Il est accessible par le biais du logiciel iTunes à partir de la version 4. iTunes est disponible sur macOS et Microsoft Windows (Windows XP et supérieur) et peut fonctionner sur GNU/Linux par émulation.
Zoheïr Aberkane
Zoheïr Aberkane, de son nom civil Chemseddine Sayah, né le 18 mars 1961 dans la wilaya d'El Bayadh et mort le 3 avril 2024 à Alger, est un journaliste et militant politique algérien. Surnommé la « sentinelle du Hirak », il est reconnu pour son engagement en faveur de la liberté de la presse et des droits de l'homme.

El Bayadh
El Bayadh (en arabe : الـبـيـض ; prononcé [el.ba.yadh] ), (anciennement Géryville pendant la colonisation française) est une commune de la wilaya d'El Bayadh, dont elle est le chef-lieu, située au sud-est d'Oran et au sud-ouest d'Alger.

Située dans le Djebel Amour, c'est une ville haute en altitude, l'élevage ovin est une activité importante de sa région.
Aitor Karanka
Aitor Karanka de la Hoz (couramment appelé Karanka), né le 18 septembre 1973 à Vitoria-Gasteiz, en Espagne, est un ancien footballeur espagnol qui jouait principalement au poste de défenseur central, et qui est devenu entraineur. Il a parfois occupé le poste de latéral gauche.

Coupe intercontinentale de football (CONMEBOL et UEFA)
La Coupe intercontinentale (ou Coupe européenne/sud-américaine ou Toyota Cup) est une ancienne compétition annuelle de football ayant eu lieu entre 1960 et 2004, organisée conjointement par l'UEFA et la CONMEBOL,, qui opposait les clubs vainqueurs respectivement de la Ligue des champions de l'UEFA et de la Copa Libertadores.

En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu officiellement tous les vainqueurs de la Coupe intercontinentale comme « clubs champions du monde »,, titre jusqu'alors réservé uniquement aux clubs remportant la Coupe du monde des clubs de la FIFA,.
Nlandu
Nlandu ou N’Landu est un patronyme :

Edmond Nzeza-Nlandu, fondateur de l’Association des Bakongo qui devint l’Alliance des Bakongo

Thierry Nlandu, auteur et professeur à la Faculté des Lettres de l’université de Kinshasa

Wivine N'Landu Kavidi, poétesse et femme politique

Marie-Thérèse Nlandu Mpolo Nene, avocate et femme politique

Daniel Nlandu Mayi, évêque auxiliaire de l’archidiocèse de Kinshasa

Philibert Tembo Nlandu, évêque coadjuteur du diocèse de Budjala

Alliance des Bakongo
L'Alliance des Bakongo (Association des Bakongo pour l'unification, la conservation et l'expansion de la langue kikongo ou ABAKO) a été fondée en 1949 dans un but purement culturel. L'association aspirait à un renouveau de la culture des Bakongo. Elle fut dissoute en 1966. Elle est fondée par Joseph Kasa-Vubu, ancien élève du grand séminaire de Kabwe et Nzeza Landu, ancien élève du grand séminaire de Brazzaville.
Peter Horton
Peter Horton, né le 20 août 1953 à Bellevue (Washington), est un acteur, réalisateur et producteur américain.

Il a joué le rôle du professeur Gary Shepherd dans la série télévisée populaire Génération Pub jusqu'en 1991.

Bellevue (Washington)
Bellevue est une ville américaine, située dans le comté de King, dans l'État de Washington, en banlieue Est de Seattle. La population recensée en 2010 était de 122 363 habitants. Bellevue fait partie de l'aire métropolitaine de Seattle.
Al Jawf (Libye)
Al Jawf (en arabe : الجوف) est une ville libyenne, capitale de la municipalité de Koufrah. En 2009, elle est peuplée de 31 007 habitants.

Al Jawf ne reçoit quasiment pas de pluie : seulement 2,5 mm en moyenne par an. Les températures estivales sont en moyenne au-delà de 30 °C et peuvent atteindre 50 °C.

La ville est située à l'ouest de l'oasis de Koufra. Cette oasis est l'une des plus irriguées de tout le Sahara. À une centaine de kilomètres au nord-ouest d'Al Jawf se trouve l'oasis et le lac de Buzaymah.

La ville est desservie par l'aéroport de Koufra.

Koufra
Koufra (ou Khofra, Al Khofra, Al Kufrah, Kufra, en arabe : الكفرة) est une oasis de la municipalité d’Al-Koufrah située dans le sud-est de la Libye. Elle est notamment connue pour la bataille de Koufra remportée par la colonne Leclerc en 1941.
A Place to Bury Strangers
A Place to Bury Strangers est un groupe de rock new-yorkais, originaire de Brooklyn, fondé en 2003. Il est composé d'Oliver Ackermann (chant et guitare), Sandra Fedowitz (batterie) et John Fedowitz (basse). Aussi connu par ses initiales APTBS, le groupe joue une musique influencée par le mur de son, le rock psychédélique et le shoegazing,.

Mur de son
Le mur de son (en anglais : wall of sound) est un effet musical créé par le producteur Phil Spector. Le but est de parvenir à donner à de la musique pop la profondeur sonore d'un orchestre classique lors d'un enregistrement studio.
Didier Tarot
Didier Tarot (né le 9 mai 1930 à Paris et mort le 18 février 2012 à Neuilly-sur-Seine) est un cadreur et directeur de la photographie français.

Il a travaillé notamment avec Jean Girault, Francis Perrin ou Robert Enrico. Il était spécialisé dans les prises de vue sous-marines et aériennes.

Cadreur
Un cadreur, également appelé caméraman  ou opérateur de prise de vues, est aux commandes d'une caméra lors d'une prise de vues pour le cinéma, la télévision et plus largement l'audiovisuel, qu'il s'agisse de films ou de téléfilms, de documentaires ou d'émissions, en direct ou non. Il est responsable du cadrage, contrôlé par le viseur de caméra et le guidon ou les manivelles du trépied, soit sous les indications ou recommandations d'un réalisateur, soit de sa propre initiative.
Charles Graham Baker
Charles Graham Baker, né le 16 juillet 1883 à Evansville, dans le comté de Vanderburgh, dans l'Indiana, et mort le 15 mai 1950 à Reseda, dans la vallée de San Fernando, à Los Angeles, est un scénariste américain. Il écrivit plus de 170 films entre 1915 et 1948.

Comté de Vanderburgh
Le comté de Vanderburgh (en anglais : Vanderburgh County) est un comté américain de l'État de l'Indiana, à la frontière avec le Kentucky. Il compte 180 835 habitants selon les estimations de 2012. Son siège est situé à Evansville.

Tandis que le comté de Vanderburgh est le septième comté le plus peuplé de l'Indiana en 2010 avec 179 703 habitants, il est également le huitième plus petit comté de l'Indiana et le plus petit du sud-ouest de l'Indiana, couvrant une surface de 609 km2.

Le comté de Vanderburgh constitue le noyau de la zone statistique métropolitaine d'Evansville, troisième ville de l'Indiana en nombre d'habitants.
Guelleh
Guelleh - en somali : Geelle, en arabe : جليه - est un prénom djiboutien, porté notamment par :

Ali Guelleh Aboubaker (?-2020), haut fonctionnaire et homme politique djiboutien ;

Ismaïl Omar Guelleh (né en 1947), homme d'État djiboutien, président de la République depuis 1999.

Ismaïl Omar Guelleh
Ismaïl Omar Guelleh (en somali : Ismaaciil Cumar Geelle ; en arabe : اسماعيل عُمر جليه), souvent désigné par ses initiales IOG, né le 27 novembre 1947, à Dire Dawa ou Aïcha (où son père est chef de gare) en Éthiopie, est un homme d'État djiboutien, président de la République depuis 1999.
Tommaltach mac Indrechtaig
Tommaltach mac Indrechtaig (mort en 790)  est le 26e roi Dál nAraidi en Ulaid (actuel Ulster) et peut-être roi d'Uliad. Il est le fils de Indrechtach mac Lethlobair (mort en 741), un précédent roi de Dál nAraidi. Il règne de 776 à 790 et brièvement comme Ard ri d'Ulaid de 789 à 790. C'est un descendant de la lignée royale de  Dál nAraidi connue sous le nom de Uí Chóelbad dont le centre du pouvoir était à Mag Line, à l'est de la cité d'Antrim dans le moderne comté d'Antrim..

Ulaid
Les Ulaid (pron. /'ʊləɣ′/) étaient un peuple du nord-est de l'Irlande primitive, qui donna son nom à la province moderne d'Ulster : en irlandais moderne Cúige Uladh (pron. /'kuːiɡə 'ʊləɣ/), « Province des Ulaid ». Le nom moderne d'Ulster provient de Ulaid suivi du vieux norrois stadr, « lieu » ou « territoire ». La forme première de ce nom a été reconstruite en  *Uluti, venant de ul, « barbe », et elle apparaît en Volunti ou Voluntii dans la Géographie de Ptolémée du IIe siècle.
Biarmie
Le Bjarmeland ou la Biarmie est une région située sur la rive sud de la mer Blanche et centrée sur le delta de la Dvina septentrionale, mentionnée dans les récits et sagas scandinaves et vikings. La région forme actuellement l'oblast d'Arkhangelsk.

Saga
Une saga (mot islandais, de pluriel sögur) est un genre littéraire développé dans l'Islande médiévale, aux XIIe et XIIIe siècles, consistant en un récit historique en prose, ou bien une fiction ou légende.

De nos jours, le mot « saga » est repris dans le langage courant pour désigner un cycle romanesque en plusieurs volets ou bien certaines œuvres à caractère épique, même si ce ne sont pas des œuvres uniquement littéraires, comme la bande dessinée La Saga de Bas de cuir ou la saga cinématographique Star Wars. En outre, le terme est également utilisé de manière métaphorique pour désigner une histoire — fictive ou non — qui connaîtrait de nombreux épisodes ou rebondissements.
Championship Boxing
Championship Boxing est un jeu vidéo de boxe développé par Evryware et publié par Sierra On-Line en 1983 sur IBM PC puis porté sur Apple II, Commodore 64 et Macintosh. Il propose trois modes de jeu. Dans le premier, les deux boxeurs sélectionnés s’affrontent pendant plusieurs rounds, sans interventions du joueur. Dans le second, le joueur intervient en tant qu’entraineur et donne des instructions à son boxeur entre chaque round. Dans le troisième, il contrôle directement son boxeur à l’aide du clavier,. Le jeu inclut une cinquantaine de boxeurs dont les caractéristiques sont basées sur celles des grands champions de l’histoire de la boxe comme John L. Sullivan, Jack Dempsey,  Mohamed Ali ou Rocky Marciano. Chaque boxeur est évalué dans 21 catégories, allant de l’endurance à l’instinct.

John L. Sullivan
John Lawrence Sullivan (15 octobre 1858 – 2 février 1918) est considéré comme le premier champion du monde de boxe poids lourds de l’ère moderne.

Né à Roxbury dans le Massachusetts (désormais un quartier de Boston), ce fils d’immigrés irlandais est arrêté plusieurs fois dans sa jeunesse car à cette époque, les combats de boxe sont jugés trop violents par les autorités et donc illégaux. Cela n’empêche pas Sullivan de participer au début des années 1880 à plusieurs exhibitions lucratives à travers les États-Unis.

Ainsi, en 1883 et 1884, il organise avec 5 autres boxeurs une tournée en train de la côte est à la côte ouest au cours de laquelle pas moins de 195 combats sont programmés dans 135 villes différentes et en seulement 235 jours. Pour assurer la promotion, Sullivan annonce qu’il boxera avec comme enjeu 250 dollars n’importe qui et à n’importe quel moment de la journée en appliquant les nouvelles règles du Marquis de Queensberry.
Black tote
Une black tote est une caisse ou une boîte de couleur noire utilisée par Amazon dans ses centres de distribution (en) en Europe. Un code-barres nommé « tsX » apposé sur les quatre faces de la caisse permet de la suivre à l'aide de lecteurs de codes-barres implantés dans chacun des entrepôts en une multitude de points. Chaque caisse mesure 29,8 centimètres de hauteur pour 59 centimètres de longueur et 39,5 centimètres de largeur. Ces dimensions sont adaptées aux palettes Europe qui peuvent en contenir quatre par niveau, elles sont similaires aux bacs Europe. Une caisse classique pèse deux kilogrammes. Il existe des caisses dont le fond est renforcé, elles sont plus lourdes.

En Amérique du Nord ces mêmes contenants sont jaunes et sont nommés yellow totes.

Code-barres de la black tote.

Vue générale de la black tote tsX00qcmj1k mise en service le 22 février 2017.

Vue de l'intérieur.

Des black totes visibles dans l'entrepôt BHX4 à Coventry au Royaume-Uni.

Coventry
Coventry (/ˈkɒvəntɹi/) est une ville d'Angleterre, située dans la région des Midlands de l'Ouest, à proximité de Birmingham.

Deuxième ville du comté de Midlands de l'Ouest, sa population est estimée à 329 810 habitants (2013). Elle a une position centrale en Angleterre, n'étant qu'à 18 km de son centre géographique,. Depuis 1345, Coventry possède officiellement le statut de cité. Elle a longtemps été l'un des plus importants centres industriels du pays avec une économie dynamique, et notamment un centre important de l'industrie automobile britannique. La ville possède trois universités. Elle est la première ville récompensée du prix de l'Europe, en 1955.
Winsor McCay
Winsor McCay (né entre 1867 et 1871, selon les sources, à Spring Lake - mort le 26 juillet 1934 à Brooklyn) est un auteur de bande dessinée et un réalisateur de films d'animation américain. Créateur de Little Nemo, il est considéré comme l'un des plus importants dessinateurs de bandes dessinées. Son œuvre a influencé de nombreux dessinateurs comme Moebius, Hayao Miyazaki ou encore Frank Quitely. Il est aussi un pionnier du cinéma d'animation : son dessin animé Gertie le dinosaure est le premier à mettre en scène un personnage unique à la personnalité attachante, ce qui influence les premiers films de Walt Disney, Max Fleischer ou Osamu Tezuka.

Spring Lake (Michigan)
Spring Lake est un village dans le comté d'Ottawa dans l'état américain du Michigan. Au recensement de 2000 la population comptait 2 514 personnes.

Après que le terrain fut acheté et qu'une scierie fut créée en 1837 par le Capitaine Benjamin Hopkins la communauté fut baptisée "Hopkins Mill".  En 1849, Thomas W. White et S.C. Hopkins enregistrèrent le nom du cadastre "Mill Point".  Deux ans plus tard, en mai 1851, un bureau de poste ouvrit portant le même nom que le village. En mai 1867, le bureau de poste fut renommé "Spring Lake", qui serait dès lors partagé avec la gare du village qui était desservie par le Detroit, Grand Haven and Milwaukee Railway (plus tard le Grand Trunk Western Railroad).

Portail du Michigan
Blaby
Blaby est un village et une paroisse civile du Leicestershire, en Angleterre. Il est situé dans le district de Blaby, à environ 8 km au sud de la ville de Leicester. Au moment du recensement de 2011, il comptait 6 194 habitants.

Le village est principalement connu avoir été l'un des premiers lieux de répétition du groupe Kasabian.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
La Vrillière
Les La Vrillière constituent la branche aînée de la famille noble française des Phélypeaux.

Ils sont secrétaires d'État de père en fils sur cinq générations. Tous ne sont cependant pas connus sous le nom de La Vrillière même s'ils étaient seigneurs de cette terre : le père de Louis Ier est ainsi connu sous le nom de Raymond Phélypeaux d'Herbault et le fils de Louis II, également secrétaire d'État de la Religion prétendue réformée (1669/76-1700), Balthazar Phélypeaux de Châteauneuf (1638-1700).

Louis Ier Phélypeaux de La Vrillière (1599-1681), secrétaire d'État de la Religion prétendue réformée (1629-1681)

Louis II Phélypeaux de La Vrillière (1672-1725), petit-fils du précédent, secrétaire d'État de la Religion prétendue réformée (1629-1681)

Louis Phélypeaux de Saint-Florentin, duc de La Vrillière (1705-1777), fils du précédent, secrétaire d'État de la Religion prétendue réformée et de la Maison du roi (1723/25-1775)

Secrétaire d'État de la Religion prétendue réformée
Le secrétariat d'État aux affaires de ceux de la religion prétendue réformée est issu d'un département consacré aux affaires des protestants, constitué de façon empirique dans la dernière décennie du XVIe siècle, notamment au moment de la préparation de l'édit de Nantes (1598).

La formule « Religion prétendue réformée », qui est déjà utilisée dans ce texte et le sigle correspondant « RPR » sont utilisés couramment au XVIIe siècle comme marque officielle d'hostilité au protestantisme, notamment sous le règne de Louis XIV.
Spurius Maecius Tarpa
Spurius Maecius Tarpa ou Spurius Maetius Tarpa est un critique romain du milieu du Ier siècle av. J.-C.

Il exerçait les fonctions d'organisateur de spectacle et de censeur dramatique et était l'un des commissaires chargés de choisir les poèmes dignes d'être déposés dans le temple des Muses. Il est cité avec honneur par Horace, avec mépris par Cicéron qui critique son manque de goût et sa grandiloquence vaine.

Il a rédigé un ouvrage sur l'histoire de la littérature ; le seul extrait qui nous soit parvenu distingue deux poètes nommés Terentius, Terentius Libo de Frégelles d'une part et l'affranchi africain Térence, le poète comique, d'autre part.

Frégelles
Frégelles (Fregellae en latin) est une ancienne ville du Latium adiectum, située sur la via Latina entre Aquinum (Aquino) et Frusino (Frosinone), à la confluence du Liri et du ruisseau Trerus, sur une position stratégique entre Latium et Campanie, qui se trouve dans le territoire de la commune de Arce.
Blair McDougall
Blair McDougall, né le 3 juin 1978, est un homme politique du Parti travailliste écossais et ancien conseiller politique qui est député d'East Renfrewshire depuis 2024. Il est surtout connu comme stratège en chef de la campagne Better Together lors du référendum sur l'indépendance de l'Écosse de 2014.

Écossais (peuple)
Les Écossais correspondent au peuple et à la nation qui occupent l'Écosse. Ils sont les descendants des anciens Pictes, Gaëls, avec des apports de Bretons insulaires, d'Angles, de Saxons et de Normands (Vikings norrois, danois et plus tard les Normands de France).
Opatovac
Opatovac  (prononcé : [opǎːtovat͡s],  en serbe en écriture cyrillique : Опатовац,  en hongrois : Apáti,  en allemand : Sankt Lorenz) est un village (en) de Croatie. Il est relié à la route nationale 2.

Route nationale 2 (Croatie)
La route nationale 2 (en croate Državna cesta D2), abrégée D2 est une route nationale qui s'étend de Dubrava Križovljanska, à la frontière slovène au nord-ouest via Varaždin, Koprivnica, Virovitica, Našice, Osijek, Vukovar et Ilok et se terminant au poste frontière d'Ilok au sud-est. Elle est longue de 347,2 km.
Hirondellea dubia
Hirondellea dubia est une espèce de crustacés amphipodes de la famille des Hirondelleidae décrite par Dahl en 1959.

Longtemps considérée comme endémique des fosses océaniques du sud-ouest du Pacifique (fosses de Kermadec, Tonga et Nouvelles-Hébrides), une étude récente (2022) a révélé une répartition multi-océanique exceptionnelle.   dubia a été trouvée dans :

La fosse de Mariana (Pacifique nord-ouest),

La zone Clarion-Clipperton (Pacifique central),

La fosse des Sandwich du Sud (Océan Austral),

La fosse de Porto Rico (Atlantique nord).

Son plage de profondeur s’étend sur plus de la moitié de la profondeur totale des océans, entre 4 700 m et 10 817 m, ce qui la rend non seulement hadale, mais aussi abyssale.

Maria Dahl
Maria Johanna Dahl (née Grosset) est une zoologiste allemande, née le 26 juillet 1872 à Botamby dans l'empire russe (actuellement dans l'oblast de Poltava en Ukraine) et morte le 6 janvier 1972.

Elle fait ses études à Kharkov et émigre en 1890 à Kiel. Elle doit repasser ses examens car ses titres russes ne sont pas reconnus. Elle est, de 1892 à 1899, aide-préparatrice à l’institut de zoologie de la ville. Elle y rencontre Friedrich Dahl (1856-1929) avec qui elle se marie le 19 juin 1899.

Après avoir élevé ses quatre enfants, elle obtient un poste à l’Université Humboldt de Berlin. La santé de son mari déclinant, le couple se retire à Greifswald. Elle étudie, seule ou avec son mari, les araignées ainsi que les copépodes.
Le Père de la mariée
Father of the Bride, roman d'Edward Streeter (en) paru en 1949 qui a donné lieu à plusieurs adaptations cinématographiques :

Le Père de la mariée (Father of the Bride), film américain réalisé par Vincente Minnelli (1950) ;

Le Père de la mariée (Father of the Bride), série télévisée américaine (1961-1962) ;

Le Père de la mariée (Father of the Bride), film américain réalisé par Charles Shyer (1991), remake du précédent ;

Le Père de la mariée 2 (Father of the Bride Part II), film américain réalisé par Charles Shyer (1995), suite du précédent ;

Father of the Bride, film américain réalisé par Gary Alazraki et sorti en 2022.

Le Père de la mariée 2
Le Père de la mariée 2 (Father of the Bride Part II) ou Le Père de la Mariée, Tome 2 au Québec est un film américain réalisé par Charles Shyer, sorti en 1995.

Il s'agit de la suite de Le Père de la mariée.