hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamie Leigh Jones
Jamie Leigh Jones (née en 1985) est une ancienne employée de la compagnie KBR. Elle est surtout connue pour son accusation de viol collectif de la part d'anciens collègues de travail qui serait survenu le 28 juillet 2005 au camp War Eagle (en) situé en banlieue de Bagdad, en Irak,.

Ses allégations ont été étudiées[Quand ?] par un grand jury, qui n'a retenu aucun acte d'accusation,,,.

Jones intente[Quand ?] une action civile contre KBR et l'un de ses anciens employés pour un total d'environ 114 millions de dollars américains (USD). En juillet 2011, le jury rejette les accusations de Jones, déclarant que la relation sexuelle était consentante,,, et, conséquemment, qu'il n'y a pas eu viol,,, et que KBR ne l'a pas fraudée,,. Jamie Jones est condamnée à verser environ 145 000 USD.

Jones est la fondatrice de la Jamie Leigh Foundation, défendant les victimes d'agressions sexuelles.

Action civile en France
L'action civile est l'action ouverte à la victime d'une infraction pénale en réparation du dommage que celle-ci lui a causé,,. Elle peut être exercée, au choix de la victime, soit en même temps que l'action publique, devant les juridictions répressives, soit séparément devant les juridictions civiles. Elle doit être distinguée de la constitution de partie civile, qui permet à la victime d'une infraction de mettre en mouvement l'action publique indépendamment de son droit à la réparation, et donc de toute demande de ce chef. Elle se distingue également de l'action de nature civile, qui est exercée devant les tribunaux civils en réparation d'un dommage, mais en l'absence de toute infraction pénale.

L'action civile existe lorsque l'infraction a porté atteinte à un intérêt privé conjointement à l'atteinte à l'ordre public. L'action civile peut donc se faire à côté de l'action publique.
Latcho Drom (film)
Latcho Drom est un film français de Tony Gatlif. À travers musique, chant et danse, évocation de la longue route des Roms et de leur histoire, du Rajasthan à l'Andalousie. Latcho drom, expression en romani, signifie en français « bonne route ».

Le film a été sélectionné dans la section Un certain regard au festival de Cannes 1993.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
Niche (telenovela colombienne, 2014)
Niche (Beats of Love en anglais et Au rythme de la passion en français) est une telenovela colombienne produite et diffusée entre le 6 octobre 2014 et le 6 mars 2015 sur Caracol Televisión. Les rôles principaux sont joués par Jair Romero et Schreiber Avril. Elle est basée sur certains moments de la vie des membres du groupe de salsa, Groupe Niche.

Pour sa diffusion internationale, le titre attribué est : Whatever the Heart en allusion à un thème musical du groupe de Niche.

Grupo Niche
Grupo Niche est un groupe colombien de salsa fondé à Bogota par Jairo Varela Martinez en 1979, le groupe s'installe à Cali à partir de 1983.

Alexis Lozano, cofondateur de Grupo Niche a ensuite fondé Guayacán Orquesta.
Vitakrisaurus
Vitakrisaurus saraiki

Vitakrisaurus (« lézard Vitakri ») est un genre fossile de petits dinosaures théropodes du clade Ceratosauria (et probablement Abelisauroidea) , vivant dans l'actuel Pakistan au cours du Crétacé supérieur (âge géologique de Maastricht, il y a environ 70 millions d'années). Le type et la seule espèce connue est Vitakrisaurus saraiki.

Abelisauroidea
Les abélisaures, également connu sous le nom d'Abelisauria ou Abelisauroidea, forment un groupe de dinosaures saurischiens au sein des Neotheropoda. On compte parmi eux des genres tels Abelisaurus, Carnotaurus et Majungasaurus.

Les abélisaures habitaient l'hémisphère sud lors du Crétacé. Leur origine remonte au moins jusqu'au Jurassique moyen, où ils semblent avoir occupé un territoire plus grand.

Lors du Crétacé, le groupe semble s'être éteint en Asie et en Amérique du Nord, possiblement en raison de sa compétition avec les Tyrannosauroidea. Cependant, des descendants d'abélisaures ont vécu sur les continents du sud jusqu'à l'extinction Crétacé-Tertiaire.

En juillet 2016, une empreinte spectaculaire d'abélisaure est découverte en Bolivie. Mesurant 1,2 mètre, elle serait la plus grosse empreinte de dinosaures trouvée dans le monde à ce jour.
Le Crime du golf (téléfilm)
Le Crime du golf (Murder on the Links) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Andrew Grieve, sur un scénario d'Anthony Horowitz, d'après le roman Le Crime du golf, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 44e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 11 février 1996 sur le réseau d'ITV.

Hercule Poirot (série télévisée)
Hercule Poirot (Agatha Christie's Poirot) est une série télévisée britannique de 70 épisodes créée d'après l'œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 8 janvier 1989 et le 13 novembre 2013 sur London Weekend Television/ITV1.

La série est diffusée à partir du 16 avril 1991 sur FR3. Elle est ensuite acquise par La Cinq en 1992 qui n'aura eu le temps de diffuser qu'un unique épisode, Énigme à Rhodes le 11 avril 1992, avant de devoir déposer le bilan. L'épisode L'Appartement du troisième devait être diffusé le 18 avril 1992. La série est alors rediffusée sur FR3 puis France 3. Par la suite, elle est régulièrement diffusée sur TMC depuis 1994, puis aussi France 2 et TV Breizh.
Millstatt am See
Millstatt am See est une commune (Marktgemeinde) autrichienne dans le district de Spittal an der Drau, en Carinthie. Située en bordure du lac Millstätter, c'est une destination touristique et station climatique renommée.

Commune (Autriche)
Les communes (en allemand : Gemeinden) en Autriche sont le niveau le plus bas de l'organisation territoriale inscrite dans la Constitution fédérale. Elles sont au nombre de 2 092 le 1er janvier 2025. Les structures organisationnelles et les tâches de la capitale, Vienne, et des autres villes statuaires diffèrent sensiblement des communes ordinaires.
Hamid Dabashi
Hamid Dabashi, né en 1951 à Ahvaz en Iran, est un professeur irano-américain d'étude iranienne et de littérature comparée à l'Université Columbia à New York. Collègue et ami d'Edward Saïd, il poursuit sa réflexion critique dans le champ des études postcoloniales.[réf. nécessaire]

Il est l'auteur de plus d'une vingtaine d'ouvrages sur l'Iran, l'Islam et le Moyen-Orient ainsi que sur les cinémas iraniens et palestiniens.

Il est le créateur de l'émission « Week In Green » qui interviewa de 2009 à 2010 des intellectuels et activistes américains sur le mouvement vert en Iran.[réf. nécessaire]

Ahvaz
Ahvaz (en persan : اهواز) est une ville d'Iran située sur les bords de la rivière Karun au milieu de la province du Khuzestan dont elle est la capitale. Elle a une élévation de 20 mètres par rapport au niveau de la mer. Ahvaz est classée ville la plus polluée aux particules en suspension (PM10) du monde par l'OMS.
Comté de Rutland
Le comté de Rutland, en anglais : Rutland County, est situé dans le sud-ouest de l'État américain du Vermont. Son siège de comté est la ville de Rutland. Selon le recensement de 2020, sa population est de 60 572 habitants. Il est baptisé en référence au Rutland, un comté d'Angleterre.

Rutland (Vermont)
Rutland est une ville de l'État du Vermont, aux États-Unis. Rutland est situé à environ 112 km au nord du Massachusetts et à 48 km de l'État de New York. C'est la troisième plus grande ville du Vermont, avec 16 495 habitants lors du recensement de 2010.
Joycelyn Elders
Joycelyn Elders (née Minnie Lee Jones le 13 août 1933) est une pédiatre endocrinologue et administratrice de santé publique américaine. Vice admiral de l'United States Public Health Service Commissioned Corps (en), elle est la première afro-américaine et la deuxième femme nommée au poste de chirurgien général des États-Unis. Elle est professeure émérite de pédiatrie à l'University of Arkansas for Medical Sciences (en).

Elders est surtout connue pour ses approches directes de questions délicates telles la libéralisation des drogues et la distribution de contraceptifs dans les écoles,. Ses actions suscitant la controverse, on lui demande de démissionner en décembre 1994.

Libéralisation des drogues
La libéralisation des drogues désigne le processus visant à réduire voire à éliminer la prohibition des drogues. La libéralisation peut consister en une dépénalisation des drogues (aussi appelée déjudiciarisation ou décriminalisation) ou en une légalisation des drogues. Les raisons avancées sont l'échec des politiques des drogues actuelles, les retombées économiques potentielles, la défense des libertés et responsabilités individuelles et la réduction des crimes liés à la drogue.

En 2013 près de 30 pays ont mis en place une libéralisation d'une ou plusieurs drogues.
Cyparisse
Cyparisse, Cyparissos ou Cyparittos (grec ancien Κυπάρισσος / Kupárissos ou Κυπάριττος / Kupárittos, latin Cyparissus « le cyprès ») est un jeune né sur l'île de Chios, ou de  Kéa. Il est fils de Télèphe, ainsi descendant d'Héraclès.

Dans la mythologie grecque, c'est un jeune homme aimé d'Apollon. Cependant, des versions alternatives de l'histoire rapportent qu'il était également convoité et admiré par d'autres divinités.

À sa mort, il fut transformé en cyprès. Le mythe de Cyparisse remonte à l'époque hellénistique et apparaît également dans la littérature latine, dans les représentations pictographiques, il apparaît dans diverses fresques de la ville romaine de Pompéi. Aucun culte héroïque grec n'a été retrouvé pour Cyparisse.

Télèphe
Dans la mythologie grecque, Télèphe (en grec ancien Τήλεφος / Tếlephos) est le fils d'Héraclès et d'Augé, fille d'Aléos, roi de Tégée en Arcadie. La ville de Pergame, en Mysie, le revendique comme son fondateur. Sa geste héroïque est à la fois complexe et mal connue.
Jilma Madera
Lilia Jilma Madera Valiente (18 septembre 1915 - 21 février 2000) est une sculptrice cubaine réputée. Ses deux œuvres les plus célèbres sont le Christ de La Havane et le buste de José Martí au pico Turquino.

Révolution cubaine
La révolution cubaine est l'ensemble des événements commençant en 1953 ayant conduit en janvier 1959 au renversement du régime de Fulgencio Batista et aboutissant à l’actuelle république de Cuba. La révolution est menée par le mouvement du 26 juillet dirigé par Fidel Castro et notamment Che Guevara ainsi que leurs alliés s'opposant au gouvernement autoritaire cubain de 1902, soutenu par les États-Unis. La révolution commence en juillet 1953, et continue sporadiquement jusqu'à ce que les rebelles chassent Batista du pouvoir le 1er janvier 1959. Par la suite, le mouvement met en place des réformes plus socialistes pour ensuite devenir le Parti communiste cubain en octobre 1965.
Forrest Edward Mars, Sr.
Forrest Edward Mars, Sr. (Wadena (Minnesota), 21 mars 1904 – Miami (Floride) 1er juillet 1999) était le fils solitaire et excentrique de Frank C. Mars, fondateur du groupe américain Mars Incorporated. Il est notamment célèbre pour avoir inventé les barres chocolatées Milky Way et Mars, les M&M's et avoir orchestré le lancement du riz Uncle Ben's. Il fut surnommé le Howard Hughes de la confiserie.

Wadena (Minnesota)
La ville de Wadena (en anglais [wəˈdiːnə]) est le siège du comté de Wadena, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Une partie de Wadena s’étend sur le comté d'Otter Tail. Sa population s’élevait à 4 088 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 075 habitants en 2017.
R v. Dudley and Stephens
Naufrage du yacht Mignonette

R v. Dudley and Stephens (Regina versus Dudley and Stephens - 1884) est une affaire criminelle majeure en droit anglais qui constitua un précédent au sein de la common law, établissant que la nécessité n'était pas une défense à une accusation de meurtre.

L'affaire concerne un cas de cannibalisme de survie à la suite du naufrage du yacht Mignonette en 1884 et sa justification sur la base de l'un des « usages de la mer (en) ». Elle marque le point culminant d'une longue suite de tentatives législatives, malgré la sympathie de l'opinion publique pour les naufragés, de rendre caducs ces « usages » ; l'affaire est devenue une cause célèbre dans l'Angleterre victorienne. Cette affaire présente une similitude avec un récit de fiction, écrit par Edgar Allan Poe et publié en 1838, décrivant des faits analogues, dont la victime est homonyme.

Droit en Angleterre-et-Galles
Le droit anglais est le système juridique qui prévaut en Angleterre et au pays de Galles, deux des quatre nations constitutives du Royaume-Uni formant une même juridiction au sein du droit britannique, connue comme Angleterre-et-Galles (en anglais : England and Wales) ou Galles-et-Angleterre (en gallois : Cymru a Lloegr). Le droit gallois est une partie constitutive du droit anglais. L’Écosse et l’Irlande du Nord possèdent quant à elles des systèmes juridiques distincts.

Il est à l'origine de la common law en vigueur dans de nombreux pays et se distingue du droit civil ou des systèmes mixtes existants dans d'autres pays, comme en Écosse.
Cécité au changement
La cécité au changement est le fait que le cerveau élabore une représentation lacunaire du monde, issue d'observations partielles. Ainsi, la représentation du monde constamment construite par le cerveau ne s'applique à modéliser des éléments que s'ils sont, a priori, importants et intéressants pour le futur. Le cerveau ne peut alors pas remarquer un changement qui a eu lieu sur un élément qu'il considère sans importance.

La « cécité » est ici au sens figuré et n'implique pas la vue, cette lacune ne vient pas de l'œil mais bien du traitement de l'information par le cerveau, et par conséquent affecte tous les sens.

Vue
La vue est le sens qui permet de réagir à l'environnement distant au moyen des rayonnements lumineux.

L'œil est l'organe de la vue, mais la vision, c'est-à-dire la perception visuelle, implique des zones spécialisées du cerveau (cf. Vision humaine). Le cortex visuel synthétise les influx nerveux et les traces mémorielles des expériences visuelles passées pour identifier des formes, des couleurs, des textures, des reliefs.

La plupart des espèces vivantes animées possèdent un sens de la vue, dont les caractéristiques, variées, dépendent de leur environnement.
Unterseeboot 1008
L'Unterseeboot 1008 ou U-1008 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 23 mars 1942 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille posée le 12 février 1943, il est lancé le 8 décembre 1943 et mis en service le 1er février 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Diether Todenhagen.

L'U-1008 ne coule ni n'endommage aucun navire n'ayant pris part à aucune patrouille de guerre.

Il est sabordé en mai 1945.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Thomas Bishop (triathlon)
Thomas Bishop, né le 9 juillet 1991 à Derby, est un triathlète professionnel anglais, champion britannique de triathlon 2011, championt d'Europe en relais mixte 2016 et vainqueur sur triathlon Ironman 70.3.

Championnats d'Europe de triathlon en relais mixte
Les championnats d'Europe de triathlon en relais mixte sont des compétitions annuelles de triathlon, qui se pratique en équipe mixte et en relais d'ordre déterminé et mélangé (1 femme/1 homme/1 femme/1 homme). Ils sont organisés par la fédération européenne de triathlon, Europe Triathlon, depuis 2009 et se déroule dans le cadre de l'organisation des championnats d'Europe de triathlon.
Louis Hachette Group
Louis Hachette Group est un holding français spécialisé dans l'édition, les publications périodiques, les médias et la distribution créé en 2024 et contrôlé par l'homme d'affaires français Vincent Bolloré.

Issue du projet de scission de Vivendi, la nouvelle entité indépendante détient près de 66,53 % de Lagardère (Hachette Livre, Relay, Le Journal du dimanche, Europe 1, la marque Elle, etc.) ainsi que 100 % de Prisma Media (Voici, Femme actuelle, Geo, Télé-Loisirs, Capital, etc.).

Premier éditeur de France depuis 2004 et 6e groupe mondial d'édition, Louis Hachette Group trouve ses origines dans le groupe d'édition Hachette, fondé par Louis Hachette en 1826 après l'achat de la librairie parisienne Brédif.

Édition
L'édition (du bas latin editio : « action de publier, produire ») consiste à présenter, reproduire, puis commercialiser légalement la production intellectuelle d'un auteur. Éditer, au sens large, recouvre toutes formes de production des contenus : littéraire, scientifique, partition musicale, code informatique, image, etc. Le support final est aujourd'hui multimédia, et non plus seulement papier.

Plus largement, « l'édition peut être comprise comme un processus de médiation qui permet à un contenu d'exister et d'être accessible ».
Tamsier Joof Aviance
Tamsier Joof Aviance ou Tamsier Aviance (né Tamsier Joof,, le 17 mai 1973,,, ancien nom de scène: Tam Jo) est un danseur, chorégraphe, acteur, mannequin et entrepreneur britannique. Il est d'origine sénégalaise et gambienne. Il a pris le nom de « Aviance » après avoir rejoint la Maison d'Aviance « House of Aviance » une des maisons de danse vogue aux États-Unis. Figurant dans plusieurs comédies musicales, et en tant que danseur de scène pour Mary Kiani, Take That et Janet Jackson,,, il était aussi connu dans la scène londonienne de vogue pendant les années 1990 et est parmi les premiers danseurs de vogue londoniens de l'époque,.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
NGC 1212
NGC 1212 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de Persée. Elle a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1884. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Edward Barnard dans la décennie 1890 et elle a été ajoutée à l'Index Catalogue sous la cote IC 1883.

Edward Emerson Barnard
Edward Emerson Barnard (16 décembre 1857 à Nashville, Tennessee, États-Unis et mort le 6 février 1923 dans la même ville) est un astronome américain. Il est généralement cité sous le nom de E.E. Barnard, et reconnu comme un astronome d'observation de grand talent.
Sean Garrett
Sean Garrett (né le 30 mars 1979 à Atlanta, Géorgie, États-Unis) est un auteur-compositeur-interprète et producteur de musique américain.

Sean a produit 15 numéro un en seulement 7 ans en tant que producteur. Ces productions les plus importantes ont été "Yeah!" de Usher, "Goodies" de Ciara, "Make Her Feel Good" de Teairra Mari, ou encore "How Do You Sleep" de Jesse McCartney.

Il collabore souvent avec le producteur Swizz Beatz avec qui il a notamment remporté un Urban Music Awards Best Producer en 2009. Ce duo collabora avec DMX, Beyoncé, Ève, Jay-Z, The Lox, Drag-On, Busta Rhymes, Jadakiss, Nas, Styles P, Cassidy, Mos Def, Fat Joe, Foxy Brown, Memphis Bleek, The Game, Cam'ron, Remy Ma, T.I., Snoop Dogg, Ice Cube, Bone Thugs-N-Harmony, Mary J. Blige, Mariah Carey, Fantasia, Lil' Kim, Destiny's Child, Alicia Keys, Kelis, Monica, Nicki Minaj, R. Kelly, Chris Brown, BoA, Lil Wayne, et Drake.

Sean a été nommé au Soul Train Awards pour la meilleure collaboration sur Break Up en 2009.

Drag-On
Drag-On, de son vrai nom Mel Jason Smalls, né le 4 janvier 1979 dans le Bronx, New York, est un rappeur et acteur américain. Drag-On est sans doute mieux connu comme membre de Ruff Ryders Entertainment dans lequel il publie son premier album, Opposite of H2O en 2000. L'album est un succès, débutant la cinquième place du Billboard 200, se vend à 500 000 exemplaires et certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA). Après avoir quitté Interscope Records, Drag-On se joint à Virgin Records et publie son deuxième album Hell and Back, en 2004. L'album ne se classe que 47e du Billboard 200. En octobre 2007, Drag-On signe un contrat avec Full Surface Records, membre et ami des Ruff Ryders
Gran Premio Sportivi di Sovilla
Le Gran Premio Sportivi di Sovilla - La Piccola Sanremo est une course cycliste italienne disputée à Sanremo, en Vénétie. Elle intègre le calendrier international junior de l'UCI en 2012, dans la catégorie 1.1J.

Une course pour les cyclistes élites et espoirs, le Piccola Sanremo, est également disputée au début du printemps.

Sanremo
Sanremo, anciennement San Remo, est une ville d'Italie située dans la province d'Imperia, dans la région de Ligurie.

Sanremo compte environ 53 000 habitants en 2025. En nombre d'habitants, elle est la quatrième commune ligurienne, après Gênes, La Spezia et Savone.

Le nom des habitants en français est Sanrémasques, avec le suffixe -ask typique du ligure ancien. Ils parlaient traditionnellement les dialectes ligures intémélien, d'Intemelia, nom désignant la région romaine qui s'étendait de Sanremo à Nice.

Sanremo est une ville touristique, connue notamment pour la culture des fleurs (chaque année a lieu un corso fleuri, Sanremo en fleurs, d'où le surnom de Cité des fleurs), pour son festival de la chanson italienne, son rallye automobile et son rôle de point d'arrivée de la course cycliste Milan-Sanremo.

Elle est une des quatre seules villes italiennes à avoir un casino (avec Venise, Campione d'Italia et Saint-Vincent du Val d'Aoste).
René Écuyer
René Écuyer est un nageur français né le 4 septembre 1956.

Il est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal, où il échoue en séries de qualification du 100 mètres nage libre, et aux Jeux olympiques d'été de 1980,  terminant septième du 100 mètres nage libre et cinquième du relais 4x100 mètres quatre nages.

Il a été champion de France de natation sur 100 mètres papillon en hiver 1979, sur 50 mètres nage libre en hiver 1980 et sur 100 mètres nage libre à huit reprises (été 1976, hiver et été 1977, hiver et été 1979, hiver 1980).

En club, il a été licencié au CN Nice et au CN Antibes.

Cercle des nageurs d'Antibes
Le Cercle des nageurs d’Antibes (CNA) est un club de natation français fondé en 1965 par Joseph Maggiore, basé à Antibes-Juan-les-Pins (Alpes-Maritimes), au sein du stade nautique Jean-Bunoz. L’association est régie par la loi de 1901.

Depuis ses débuts, le club a glané plus de 200 titres de champions de France, ce qui en fait l'un des plus récompensés du pays. L'ancien nageur français Franck Esposito, vice-champion du monde en 1998 du 200 mètres papillon, était l'entraineur du groupe élite du club. Il a quitté le club de 2021 pour entrainer au club de Marseille. Le stade nautique accueille aussi un pôle d'excellence en natation qui fut notamment encadré par Denis Auguin dont Alain Bernard champion olympique du 100 m nage libre aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin a fait partie. Le Président du Cercle des Nageurs d'Antibes est M. Laurent Ciubini.