hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hattin
Hattin était un village arabe abandonné lors de la guerre israélo-arabe de 1948 après une action de représailles des Special Night Squads, elle-même réponse au massacre de Tibériade. Il est situé à 8 kilomètres à l'ouest de la ville de Tibériade. C'est le site probable de la bataille de Hattin.

Tibériade
Tibériade [en hébreu טבריה (Tverya), en arabe طبرية (Tabarīya), en latin Tiberias, en grec ancien Τιβεριάς (Tiberias), est la capitale de la Galilée, dans le nord d'Israël. C'est une ville historique et touristique réputée. La cité antique est située dans la partie sud de l'agglomération d'aujourd'hui.
Jan Zygmunt Skrzynecki
Jan Zygmunt Skrzynecki, en français Jean Sigismond Skrzynecki, né le 2 février 1787 à Żebrak et mort le 12 janvier 1860 à Cracovie, est un officier polonais, qui a été commandant en chef de l'armée du royaume de Pologne pendant l'insurrection de 1830-1831.

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.
Hydromagnésite
L'hydromagnésite est une espèce minérale naturelle, un  "carbonate de magnésium hydroxylé et trihydraté" bien définie par la formule chimique 4(MgCO3). (Mg(OH)2) • 4 H2O .

L'hydromagnésite, minéral rare, résulte principalement de roches serpentineuses dans des fissures, elle s'y rencontre en agrégats encroûtants de couleur blanc neige, parfois plus ou moins sale. Les rares cristaux sont fréquemment striés le long de leurs principales faces. C'est aussi un minéral évaporite en dépôts ou couches sédimentaires, comme à Atlin en Colombie Britannique.

Carbonate de magnésium
Le carbonate de magnésium (MgCO3) est un solide de couleur blanche, qui se trouve à l'état minéral dans la nature. Sous forme de poudre, le carbonate de magnésium est utilisé comme anti-transpirant dans de nombreux sports, connu sous le nom de magnésie — même si en chimie, la magnésie désigne de fait l'oxyde de magnésium.
Rallye d'Allemagne 2018
Le Rallye d'Allemagne 2018 est le 9e rallye du Championnat du monde des rallyes 2018 et la 36e édition de l’épreuve. Il se déroule sur 18 épreuves spéciales. Il est remporté par le duo estonien Ott Tänak et Martin Järveoja, qui signe sa troisième victoire de la saison.

Championnat du monde des rallyes 2018
Le championnat du monde des rallyes 2018 est la 46e édition du championnat du monde des rallyes. Il est composé de treize manches réparties sur quatre continents. Il est remporté par Sébastien Ogier et Julien Ingrassia au volant d'une Ford Fiesta WRC engagée par M-Sport World Rally Team.
Gordana Jankulovska
Gordana Jankulovska en macédonien : Гордана Јанкулоска), née le 12 octobre 1975 à Ohrid, est une femme politique macédonienne membre de l'Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure - Parti démocratique pour l'Unité nationale macédonienne (VMRO-DPMNE). Elle est ministre de l'Intérieur entre 2006 et 2015.

Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure - Parti démocratique pour l'unité nationale macédonienne
L’Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure - Parti démocratique pour l'unité nationale macédonienne (en macédonien : Внатрешна македонска револуционерна организација - Демократска партија за македонско национално единство, ВМРО-ДПМНЕ, soit VMRO-DPMNE) est un parti politique de centre-droit macédonien.
Khaosane Pathet Lao
Le Khaosan Pathet Lao (lao : สำนักข่าวลาว), orthographié dans les traductions françaises Khaosane Pathet Lao (soit Les Nouvelles du Laos, KPL), est l'agence de presse officielle du Laos. Son siège se trouve à Vientiane (80 avenue Setthatirath).

Elle a été créée le 6 janvier 1968 à Viengsay, dans la province de Houaphan, durant la guerre civile laotienne ; c'était alors l'organe du Pathet Lao, gouvernement dirigé par le Parti du Peuple lao et rival du Royaume du Laos. Elle est devenue l'agence de presse nationale lorsque le Pathet Lao a pris le pouvoir en 1975. Le Khaosane Pathet Lao publie le magazine Pathet Lao, et le trimestriel Laos.

Vientiane
Vientiane (prononcé en français : /vjɛ̃.tjan/ ; en lao : ວຽງຈັນ, /ʋíəŋ tɕàn/) est la ville la plus peuplée et la capitale du Laos. Elle est située sur la rive gauche du Mékong, qui marque la frontière avec la Thaïlande, presque en face de la ville thaïlandaise de Nong Khai.

Sa population est d'environ 840 000 habitants en 2023. Son ancien nom[Quand ?] est Sri Sattanak, ou Sisattanak (en lao : ສີ ສັດຕະນາກ). La ville fait partie de la préfecture de Vientiane, séparée de la province de Vientiane en 1989.

Depuis le début des années 2000, la ville connaît une expansion brutale.
Gare de Zurich Aéroport
La gare de Zurich Aéroport (appelée en allemand Bahnhof Zürich Flughafen) est une gare ferroviaire située sur le territoire de la commune suisse de Kloten dans le canton de Zurich. La gare dessert l'aéroport international de Zurich.

Réseau express régional zurichois
Le réseau express régional zurichois (abrégé RER zurichois, en allemand S-Bahn Zürich), est un réseau de trains de type RER desservant l'agglomération de Zurich et son aire urbaine en Suisse avec un bassin de population d'environ 1,5 million d'habitants.

C'est le premier réseau ferré de transport en commun en Suisse par le nombre de voyageurs transportés, qui était de 456 073 par jour en 2015.

Créé le 27 mai 1990, il est le premier et le plus étendu (380 km de lignes) des RER suisses. Il est le fruit d'un groupement entre les CFF, différentes entreprises de transports régionales et les ZVV, les transports publics de la région de Zurich. En 2008, 563 millions de passagers ont été transportés par les entreprises de la communauté de transport zurichoise (ZVV).
Sanaa
Sanaa (\sa.na\), aussi orthographié Sana ou, plus fidèlement, San'a' (en arabe : صنعاء / ṣanʿāʾ), est la capitale et la plus grande ville du Yémen, ainsi que le centre administratif du gouvernorat de Sanaa.

Cependant, le district d'Amanat Al Asimah, dans lequel elle se trouve, dispose d'une très large autonomie, au point d'avoir un statut équivalent au gouvernorat (subdivision administrative).

L'Histoire
L'Histoire est une revue mensuelle de vulgarisation consacrée à l'histoire. La revue publie des articles et des dossiers auxquels participent des historiens.

Créée en 1978 par Michel Chodkiewicz et Michel Winock, elle était éditée par la Société d'éditions scientifiques (S.E.S, filiale des Éditions du Seuil). La revue est depuis juillet 2016 éditée par la société Sophia Publications. Sa directrice de la rédaction est Valérie Hannin.
Ford Falcon (FG)
Pour un aperçu complet de tous les modèles de Falcon, voir Ford Falcon (Australie).

La Ford Falcon (FG) est une voiture full-size qui a été produite par Ford Australie de 2008 à 2014. Il s'agissait de la première itération de la septième et dernière génération de ce modèle de fabrication australienne. Sa gamme ne comportait plus l'insigne Fairmont de luxe, remplacé à la place par la G-Series.

Full-size
Le terme anglais full-size (grande taille) est l'expression employée pour définir les grandes automobiles américaines des années 1950 à 1980, époque pendant laquelle les constructeurs automobiles américains se livrent à une course à la taille, à la puissance et aux équipements.
Fatimatu Abubakari
Fatimatu Abubakar est une avocate, politicienne et entrepreneure ghanéenne. Elle est membre du Nouveau Parti Patriotique et l'actuelle ministre de l'Information . Fatimatu Abubakar a précédemment occupé le poste de vice-ministre de l'Information et a également été directrice adjointe des communications au cabinet du président. Avant ses nominations politiques, elle a travaillé au Lansdown Resort, à Aburi et à SRM Engineering Limited, où elle a occupé respectivement les fonctions de directrice de maison et de commis. Elle a étudié la psychologie et l'anglais pour ses premier et deuxième diplômes, .

Fatimatu Abubakar a été nommée nouvelle ministre de l'Information le 14 février 2024, succédant à Kojo Oppong Nkrumah .

Communications
Communications est une revue scientifique semestrielle publiée par le Centre Edgar-Morin, qui relève de l'École des hautes études en sciences sociales. Elle est éditée par Le Seuil.

Créée à l’automne 1961 par Georges Friedmann, Roland Barthes et Edgar Morin, Communications est une revue thématique dédiée à l’étude des communications de masse et des analyses sémiologiques en France. Elle élargit ses thèmes dans les années 1980 aux questions anthropo-sociales en privilégiant la transdisciplinarité.

Depuis la restructuration en 2022 de l'Institut interdisciplinaire d'Anthropologie du Contemporain (IIAC) en Laboratoire d’anthropologie politique (LAP), la revue Communications, anciennement associée au Centre Edgar Morin, est publiée par le Laboratoire d’anthropologie critique interdisciplinaire (LACI).
La revue est soutenue par le CNRS Sciences humaines & sociales et le Centre national du livre (CNL). Elle est éditée et diffusée par les Éditions du Seuil.
Chartreuse de Marienau
La chartreuse de Marienau (Kartause Marienau) est un monastère de chartreux. Fondée près de Dusseldorf au XIXe siècle elle fut transférée en son présent emplacement dans les années 1960. Elle est la seule chartreuse encore en activité dans les pays de langue germanique. Elle se trouve à Bad Wurzach dans l'arrondissement de Ravensbourg (Bade-Wurtemberg).

Arrondissement de Ravensbourg
L'arrondissement de Ravensbourg est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Bade-Wurtemberg  (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Tübingen. 
Son chef-lieu est Ravensbourg.
Adam Harvey
Adam Harvey est un artiste et chercheur américain, travaillant à Berlin dont les travaux portent sur la vision par ordinateur, l'image numérique et la contre-surveillance et mêlent art et technologies.

Image numérique
L'appellation d'image numérique désigne toute image (dessin, icône, photographie…) acquise, créée, traitée et stockée sous forme binaire :

acquise par des convertisseurs analogique-numérique situés dans des dispositifs comme les scanners, les appareils photo ou les caméscopes numériques, les cartes d’acquisition vidéo (qui numérisent directement une source comme la télévision)

créée directement par des programmes informatiques, grâce à une souris, des tablettes graphiques ou par de la modélisation tridimensionnelle (ce que l’on appelle, par abus de langage, les « images de synthèse ») ;

traitée grâce à des outils graphiques, de façon à la transformer, à en modifier la taille, les couleurs, d’y ajouter ou d'en supprimer des éléments, d’y appliquer des filtres variés, etc.

stockée sur un support informatique (clé USB, SSD, disque dur, CD-ROM…).
Mati (relation)
Dans la culture créole afro-surinamaise (en), une relation mati est un lien affectif et sexuel entre femmes. Ce type de relation est attesté tout au long du XXe siècle, et pourrait avoir existé bien avant. Les femmes qui nouent ces liens ne sont pas considérées comme une catégorie à part, et le mati wroko comporte une grande part de fluidité sexuelle. Les fêtes d'anniversaire féminines et le chant lobisingi sont les deux pratiques culturelles mati majeures. Les relations mati sont le sujet de plusieurs romans. Vers le tournant du XXIe siècle, les matisma ont commencé à être incluses dans l'activisme LGBT.

Créoles
Le terme créole, à la fois nom et adjectif, désigne une personne née dans les anciennes colonies européennes d'Amérique, des Mascareignes et du Cap Vert.

Initialement, il s'agissait des colons « blanc » d’ascendance européenne, puis, par extension, le terme désigne aussi toute personne née dans les anciennes colonies, quelle que soit son ascendance, et inclut donc les descendants des esclaves africains déportés par les Européens.
Charlie et Lola
Charlie et Lola (Charlie and Lola) est une série télévisée d'animation britannique en 78 épisodes de 11 minutes, adaptée des personnages créés par Lauren Child et diffusée entre le 7 novembre 2005 et le 4 juillet 2008 sur CBeebies.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 avril 2006 sur Disney Junior et au Canada francophone à partir du 25 septembre 2006 sur TFO.

CBeebies
CBeebies est une chaîne de télévision britannique de la BBC pour un public cible de 6 ans et moins.

La chaine est à l'antenne de 6 h à 19 h, afin de partager la bande passante de télévision terrestre avec la chaîne BBC Four.
Projet Riese
Le projet Riese, en allemand : Projekt Riese, (littéralement en français : projet Géant) est le nom de code d'une construction souterraine du Troisième Reich, commencée en 1943 et non achevée à la fin de la guerre. Il s'agit d'un ensemble de sept complexes militaires situé dans les Góry Sowie, une petite chaine de montagne des Sudètes, en Basse-Silésie, alors en Allemagne et  aujourd'hui en Pologne. L'usage prévu de ces complexes souterrains était probablement la production d'armement même si cela n'est pas encore clairement déterminé.

Sudètes (montagne)
Les Sudètes (en allemand : Sudeten ; en tchèque et en polonais : Sudety ; nom complet dans la littérature tchèque : Krkonošsko-jesenická subprovincie) sont une chaîne de montagnes d'Europe centrale, qui représente la partie nord-est du large massif de Bohême. S'étendant du massif gréseux de l'Elbe à la porte de Moravie, les Sudètes sont à cheval sur l'Allemagne à l'ouest, la Pologne au nord et la Tchéquie au sud, et forment la frontière entre ces deux derniers pays.

Moyennes montagnes, elles culminent à 1 603 mètres d'altitude au mont Sniejka, sur la frontière polono-tchèque. Elles comprennent plusieurs massifs, dont les monts des Géants et le Hrubý Jeseník, qui forment la zone frontalière entre les régions historiques de la Bohême, la Moravie, la Silésie et la Haute-Lusace.
(1205) Ebella
(1205) Ebella est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 6 octobre 1931 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1931 TB1. Il a été nommé en l'honneur de l'astronome allemand Martin Ebell.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
HMS Poseidon (P99)
Le HMS Poseidon (pennant number : P99) est un sous-marin de Classe Parthian, construit pour la Royal Navy par Vickers Shipbuilding and Engineering à Barrow-in-Furness et lancé le 22 août 1929. Il a été affecté à la région de la mer Jaune, basé à la base navale de la Royal Navy à Weihai, en Chine, avant de coulé en 1931, après une collision avec le bateau à vapeur Yuta au nord de Weihai. Le sous-marin a ensuite été secrètement récupéré par les Chinois en 1972.

Vickers
Vickers, fondé initialement sous le nom Vickers Company en 1828, est un fabricant anglais d'équipement militaire traditionnellement basé à Barrow-in-Furness dans le comté de Cumbria. Le nom Vickers est resté jusqu'au XXe siècle, malgré une série de changements et de fusions. Aujourd'hui Vickers est une partie de BAE Systems.
Classe ATC A10
La classe ATC A10, dénommée « Médicaments utilisés en cas de diabète », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QA10. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique A de la classification, intitulé « Système digestif et métabolisme ».

Empagliflozine
Jardiance

L'empagliflozine est un inhibiteur sélectif du transporteur SGLT2 (de type gliflozine), utilisé dans le traitement du diabète de type 2 et de certains cas d'insuffisance cardiaque ou d'insuffisance rénale chronique. Il a été développé par le laboratoire Boehringer Ingelheim et commercialisé sous le nom de Jardiance dans de nombreux pays (États-Unis, Union européenne, Canada, etc.).
Aline Zeler
Aline Zeler est une joueuse de football belge née le 2 juin 1983, à Libramont-Chevigny (Belgique). En fin de saison 2018-2019, elle met fin à sa carrière de joueuse.

À partir de juillet 2019, elle est l'entraîneur de l'équipe féminine du Sporting de Charleroi à partir de la saison 2021-2022. Elle devient en 2023 directrice de l'Académie du Racing Luxembourg. En août 2024, elle est nommée manager de l'équipe féminine d'Oud-Heverlee Leuven.

Coupe de Belgique féminine de football
La Coupe de Belgique féminine de football est une compétition de football féminin créée en 1977.

Le club le plus souvent vainqueur est le RSC Anderlecht avec 10 victoires, le club bruxellois est aussi celui qui a disputé le plus de finales : 18.

Astrio Begijnendijk, qui a gagné les trois premières coupes organisés, et Sinaai Girls sont les deux seuls clubs à l'avoir emporté trois fois consécutivement.
Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.

Maintenance
La maintenance vise à maintenir ou à rétablir un bien dans un état dans lequel il peut accomplir la fonction requise.

La maintenance regroupe ainsi les actions de contrôle, de vérification, de réglage, de nettoyage, de révision, de dépannage et de réparation des biens immobiliers ou matériels (machines, véhicules, bâtiments, objets manufacturés, etc.) ou même immatériels (logiciels); ainsi que l'organisation connexe de ces actions, managériale ou administrative.

Le secteur de la maintenance emploie en France en 2024 plus de 400 000 personnes dans l'industrie, l'immobilier et le tertiaire. Un service de maintenance peut également être amené à participer à des études d'amélioration du processus industriel, et doit, comme d'autres services de l'entreprise, prendre en considération de nombreuses contraintes comme la qualité, la sécurité, l'environnement, le coût, etc.
Îles Alderman
Les îles Alderman sont un petit groupe d'îlots rocheux au Sud-Est de la baie Mercury (en) dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Ils sont situés au large de la côte de la péninsule de Coromandel, à 20 km à l'est de l'embouchure du fleuve Tairua.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Jean Bezier
Jean Bézier, dit Moustache, né le 11 janvier 1750 à Grenoux, aujourd’hui quartier de Laval (Mayenne), et mort le 10 juillet 1815 à Montigné-le-Brillant, est un chef chouan de la Mayenne, figure majeure de la chouannerie pendant la Révolution française et les Cent-Jours. Sa haute taille, sa force physique et son talent de tireur lui valent rapidement le surnom de « Moustache », selon une tradition de sobriquets courante parmi les chefs chouans. Il est pour Frédéric Soulié, le Dernier Chouan.

Antoine-Philippe de La Trémoille
Antoine-Philippe de La Trémoille, prince de Talmont (ou « Talmond », les deux orthographes étant acceptées), né le 27 septembre 1765 à Paris et mort guillotiné le 27 janvier 1794 à Laval, est un militaire français et un des chefs de l'Armée catholique et royale lors de la guerre de Vendée.
Monarchisme en France
Le monarchisme français est l’ensemble des courants politiques visant au retour ou au maintien, selon les époques, d’un régime monarchique à la tête de la France. Cela englobe donc le royalisme, mais aussi les courants favorable à un empire comme le bonapartisme.

Plébiscites sous Napoléon III
Les plébiscites sous Napoléon III sont au nombre de cinq entre le coup d'État du 2 décembre 1851 et la défaite de Sedan du 1er septembre 1870. Le recours au plébiscite permet à l'empereur d’établir un lien direct avec le peuple. Il s'agit pour lui au moins d'avoir une simple majorité derrière lui que d'obtenir un rassemblement national sur son nom via le sujet qu'il soumet au plébiscite.

Si trois de ces plébiscites sont nationaux, deux d'entre eux concernant l'annexion de Nice et de la Savoie sont régionaux.
Ligne de partage des eaux
La ligne de partage des eaux est une limite géographique qui divise hydrographiquement en plusieurs bassins versants. Plus précisément, de chaque côté de cette ligne, les eaux de pluie s’écoulent vers des exutoires différents. Le plus souvent, cette ligne, longue et sinueuse, correspond à une ligne de crêtes topographiques parcourant des hauteurs composées de montagnes, de collines, voire de simples ondulations de terrain.

Mais, parfois, des couches géologiques profondes et imperméables ou des parcours souterrains redirigent l'écoulement de l’eau vers une vallée séparée par une ligne de crête de la vallée où cette pluie est tombée. Souvent après une perte, il y a alors résurgence, comme au Guelh de Joèu des sources de la Garonne.

Sinuosité
La sinuosité,, ou coefficient de sinuosité, ou indice de sinuosité,,, d’une courbe continûment dérivable comportant au moins un point d'inflexion est le rapport entre la longueur curviligne (selon le parcours) et la distance (ligne droite) entre les points extrêmes du tracé. Cette grandeur sans dimension est obtenue par le rapport suivant :
Les Sept Péchés capitaux (film, 1952)
Les Sept Péchés capitaux (I sette peccati capitali) est un film à sketches franco-italien, en sept tableaux réalisés par sept réalisateurs différents, sorti en 1952.

Le film a été distribué sans le septième tableau dans sa version italienne.

Jean Aurenche
Jean Aurenche, né le 11 septembre 1903 à Pierrelatte en Drôme provençale et mort le 29 septembre 1992 à Bandol, est un scénariste et un dialoguiste. Auteur du scénario de près de 80 films, il a collaboré avec Pierre Bost, Marcel Carné, Claude Autant-Lara, Jean Delannoy, René Clément et, plus tard, Bertrand Tavernier.
Lion Geyser
Lion Geyser est un geyser de type « cône » situé dans le Upper Geyser Basin dans le parc national de Yellowstone aux États-Unis.

Il est situé dans le groupe Geyser Hill.

Il a été nommé en raison du grondement de la vapeur libérée lors d'une éruption. Les éruptions peuvent atteindre 27 m et durer entre 1 et 7 minutes. Lion est le plus grand geyser du Lion Group, qui contient Little Cub Geyser et les geysers actuellement inactifs Big Cub Geyser et Lioness Geyser.

Geyser
Un geyser est un type particulier de source d'eau chaude qui jaillit par intermittence en projetant à haute température et à haute pression de l'eau et de la vapeur.

Le terme geyser provient du nom du plus célèbre geyser d'Islande, nommé Geysir, situé à Haukadalur, sur le Cercle d'or dans le sud de l'île. Ce nom est dérivé du verbe islandais gjósa/geysa (en français jaillir), lui-même provenant du vieux norrois.