hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Multistars
Le Multistars est un meeting international d'athlétisme dans les disciplines des épreuves combinées (décathlon chez les hommes et heptathlon chez les femmes). Créée en 1988, la compétition a lieu à Desenzano del Garda jusqu'en 2012, à Florence de 2013 à 2018, à Lana en 2019 et en 2021. En 2022 elle se déroule à Grosseto. Elle fait partie de la Coupe du monde des épreuves combinées IAAF.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Circonscription de Higgins
La circonscription de Higgins est une circonscription électorale australienne dans la proche banlieue sud-est de Melbourne au Victoria. La circonscription a été créée en 1949. Elle porte le nom de Henry Bournes Higgins, qui fut juge à la Haute Cour d'Australie. Elle comprend les quartiers de Toorak, Malvern, Armadale, Ashburton, Glen Iris et South Yarra.

Elle est un siège assurée pour le Parti libéral.

Elle est la seule circonscription électorale fédérale australienne à avoir eu deux anciens premiers ministres d'Australie comme députés: Harold Holt et Sir John Gorton. De 1996 à 2007, Peter Costello a été trésorier de l'Australie et le chef adjoint du parti libéral.

Glen Iris
Glen Iris est un quartier de Melbourne, la capitale du Victoria en Australie. Il est situé à environ 10 km à l'est du centre ville. Il est partagé par la rivière Gardiners Creek en deux zones d'administration locale: environ les trois quarts pour la ville de Boroondara et un quart pour la ville de Stonnington.

Le quartier est le centre-ville de Melbourne pour la population de la ville.
(2038) Bistro
(2038) Bistro est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 24 novembre 1973 par l'astronome suisse Paul Wild depuis l'observatoire Zimmerwald.

Son nom se réfère au bistro, le débit de boisson ou petit restaurant.

Paul Wild
Paul Wild (prononcé vilt), né le 5 octobre 1925, à Wädenswil, en Suisse, et mort le 2 juillet 2014, à Berne, est un astronome suisse qui a découvert plusieurs comètes et supernovae et de nombreux astéroïdes. Il ne doit pas être confondu avec le radioastronome australien John Paul Wild.
Maison à l'ange
La Maison à l'ange, également appelée maison de Bartoszewiczowski, est un bâtiment classé à Zamość, une ville de la voïvodie de Lublin dans le sud-est de la Pologne. Le bâtiment a été érigé entre 1634 et 1636 dans la ville planifiée et forteresse, qui est actuellement un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle est considérée comme la plus magnifique des maisons dites Arméniennes de la ville et abrite le musée d'histoire régionale de Zamojskie depuis 1941,.

Protection du patrimoine culturel
La protection du patrimoine culturel fait référence à toutes les mesures visant à protéger les biens culturels contre les dommages dus à des causes naturelles ou anthropiques, la détérioration ou la destruction pratiquées intentionnellement (vandalisme, conflit armé) ou sans motif, le vol, le pillage, le détournement et le commerce illégal.
Ernie Wasson
Ernie George Wasson (né le 10 janvier 1950 à Berkeley) est un jardinier, horticulteur et écrivain américain.

Il étudie de 1968 à 1974 à l'université d'État de Humboldt, où il obtient le titre de Bachelor of Science en géographie en 1974.
De 1978 à 1981, Wasson est associé à l'école d'horticulture du comté de Humbold en  Californie et de 1979 à 1981, il est membre du conseil du College de Redwoods; Il est ensuite professeur à Green Animals Topiary Gardens à Rhode Island. De 1982 à 1984, il suit le programme diplômant de Longwood en gestion des jardins publics et en horticulture ornementale de l'université du Delaware valant Master of Science. Depuis 1998, il dirige un jardin d'apprentissage au Cabrillo College à Aptos.

Wasson a travaillé pour la Berkeley Horticultural Nursery. Il fut conseiller de l'édition originale en langue anglaise de l'édition 2003 du Botanica.

Université du Delaware
L'université du Delaware (UD) est une université américaine, la plus importante de l'État du Delaware. Le campus se trouve à Newark, mais l'université dispose d'établissements secondaires à Dover, Wilmington, Lewes et Georgetown. Elle accueille 16 000 étudiants du premier cycle universitaire et 3 500 pour les second et troisième cycles.

La première école, ancêtre de l'université, a été créée en 1743. Elle obtient le rang d'université en 1833.

En sport, les Fightin' Blue Hens du Delaware représentent l'université.
ADN-polymérase thermostable
Les ADN-polymérases thermostables sont des ADN-polymérases issues d'organismes thermophiles, comme certains Archaea et leurs pathogènes. Ces polymérases sont stables à hautes températures (env. 100°C) et peuvent donc être utilisées pour la réaction en chaîne par polymérase et autres méthodes permettant l'amplification et la modification de l'ADN.

Thermophile
Les thermophiles (du grec thermê, chaleur et philein, aimer) ou hyperthermophiles sont des organismes qui ont besoin d'une température élevée pour vivre. Ils font partie des organismes extrémophiles. Les premiers ont été découverts à la fin des années 1960 par Thomas D. Brock dans le parc national de Yellowstone.
Championnat d'Amérique du Sud et centrale masculin de handball 2020
Le Championnat d'Amérique du Sud et centrale masculin de handball 2020 est la 1re édition de cette compétition. Elle s'est déroulée du 21 au 25 janvier 2020 à Maringá au Brésil.

La compétition est remportée par l'Argentine, devant le Brésil et lUruguay. Les trois équipes sont qualifiées au Championnat du monde 2021. En raison de la pandémie de Covid-19 le Tournoi de handball de la dernière chance d'Amérique du Sud et Centrale 2020 (en) est annulé, le Chili, arrivé 4e obtient une place de qualification pour le mondial.

Équipe du Chili masculine de handball
L'équipe du Chili masculine de handball représente la fédération chilienne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Championnats du monde et aux  Championnats panaméricains.

Depuis les années 2010, cette formation fait partie des meilleures nations américaines avec le Brésil et l'Argentine. Depuis  2011, elle a ainsi participé aux cinq dernières éditions du Championnat du monde.
Henri Jaccottet (industriel)
Henri Jaccottet, né François Gustave Henri Jaccottet à Fleurier (Principauté de Neuchâtel) en 1808 et mort à Cluses (Haute-Savoie) le 12 mars 1883, était un industriel qui a développé l'industrie du décolletage dans la vallée de l'Arve, à Cluses, au moment de la révolution industrielle.

Décolletage
En technique, le décolletage est un domaine de la fabrication où des pièces de révolution (vis, écrous, axe, etc.) sont usinées par enlèvement de matière à partir de barres de métal, à l'aide d'un outil coupant (en général un outil couteau), voir chariotage.

Les pièces sont usinées en petites, moyennes ou grandes séries sur des tours automatiques conventionnels (à came) ou à commande numérique. Elles sont usinées les unes à la suite des autres dans la barre, le but étant d'atteindre une productivité et une précision élevées. On cherche aussi, en général, à produire le moins de copeaux possible.

Généralement, les pièces ainsi usinées subissent des opérations ultérieures (mécaniques, thermiques ou chimiques) avant d'être utilisées dans la réalisation de sous-ensembles.

La personne qui réalise ces opérations est appelée une décolleteuse ou un décolleteur
.
Cú Chongelt mac Con Mella
Cú Chongelt mac Con Mella (mort en 724?) est un roi des Uí Cheinnselaigh du sud Leinster ou « Laigin Desgabair ». Il est issu du sept Sil Máeluidir de cette lignée du  Laigin, qui occupait les futures baronnies de Shelmalier et les bas cours de la rivière Slaney  dans l'actuel comté de Wexford

Slaney
Le Slaney (de l'irlandais : Abhainn na Sláine, qui signifie « rivière de la santé ») est un fleuve dans le sud de l'Irlande. Il prend sa source à l'ouest des montagnes de Wicklow.

Le fleuve traverse de nombreuses villes dont Stratford-on-Slaney, Baltinglass, Tullow, Bunclody, Enniscorthy et Wexford. Son estuaire forme le Wexford Harbour qui s'ouvre sur la vaste baie de Rosslare ; cette dernière s'évasant dans le canal Saint-Georges.

Trente deux ponts routiers et un pont de chemin de fer permettent de franchir les 117 km de son cours.
Sima Chengzhen
À noter : les mots « Dao » et « Tao » sont utilisés indifféremment. Ils ont le même sens : la Voie.

Sima Chengzhen (chinois : 司马承禎 ; chinois traditionnel : 司馬承禎 ; pinyin : Sīmǎ Chéngzhēn ; Wade : Ssu-ma Ch'êng-chen) (647 — 735), prénom de courtoisie : Ziwei (子微) (noble subtilité), est un célèbre maître taoïste de la dynastie Tang, sixième patriarche de l’école Shangqing du taoïsme sous la dynastie Tang, descendant de Sima Kui (179-251) qui était grand ministre du royaume Cao Wei. Originaire du comté de Wen, dans le district de Henei (actuellement comté de Wen, Henan), il passe plus de la moitié de sa vie en ermite. Il excelle dans la calligraphie et il est la figure centrale du groupe des « Dix amis de l'École des Immortels »,. Il meurt en 735 à l’âge de 88 ans. Il est décrit comme « … peut-être le taoïste le plus important de l’époque Tang ».

Prénom social
En Chine, le zi (字) ou tseu, ou biaozi (表字), parfois traduit en français par prénom social, prénom de lettré ou prénom de courtoisie, était un pseudonyme que se choisissaient ou que recevaient les Chinois, principalement les hommes — mais occasionnellement aussi les femmes lors de leur mariage — lors de leurs 19 ans et qui servait dans leur vie sociale. Cette tradition millénaire est plus ou moins tombée en désuétude (avec des exceptions notables) depuis le mouvement du 4-Mai et aujourd'hui peu de Chinois portent un zi. Le zi fut également en usage parmi les lettrés des pays où l'influence de la culture chinoise était importante, comme la Corée, le Japon ou le Vietnam.
Élections législatives israéliennes d'avril 2019
Les élections législatives israéliennes d'avril 2019 ont lieu de manière anticipée le 9 avril 2019 en Israël pour désigner les membres de la 21e législature de la Knesset.

Le scrutin est marqué par le duel entre les deux principales formations dominant la campagne : le nouvellement créé parti Bleu et Blanc de Benny Gantz et le Likoud du premier ministre sortant Benyamin Netanyahou. Ce dernier en sort finalement gagnant, son parti arrivant en tête du scrutin avec des résultats en hausse, accompagné des bons résultats de ses alliés sur la droite de l'échiquier politique. Netanyahou est alors pressenti pour être reconduit dans ses fonctions pour un cinquième mandat.

Les membres de l'assemblée élue ne parviennent cependant pas à s'accorder sur la formation d'un nouveau gouvernement de coalition, menant au vote de sa dissolution dans la nuit du 29 au 30 mai 2019. De nouvelles élections sont organisées le 17 septembre suivant.

Élection anticipée
Une élection anticipée est une élection provoquée par une personne ou un corps légal autorisé par la loi ou la constitution et ce avant la fin du terme d'un mandat, c'est-à-dire avant la fin de la période devant normalement séparer deux élections pour le même poste.

Une situation de crise ou la démission d'un gouvernement sont des exemples de situation pouvant justifier des élections anticipées.
Farenthold
Farenthold est un patronyme pouvant désigner :

Blake Farenthold (1961-2025), homme politique américain au Texas

David Fahrenthold (en) (né en 1978), journaliste américain

Frances Fahrenthold (en) (1926-2021), femme politique américain au Texas

Blake Farenthold
Randolph Blake Farenthold, né le 12 décembre 1961 à Corpus Christi (Texas) et mort le 20 juin 2025 dans la même ville, est un homme politique américain, représentant républicain du Texas à la Chambre des représentants des États-Unis de 2011 à 2018.
Liberté d'expression aux États-Unis
La liberté d'expression aux États-Unis (désignée comme the freedom of speech ou free speech) est protégée par le Premier amendement de la Constitution et par les Constitutions et lois de nombreux États. Elle fut ratifiée par le congrès des États-Unis en 1791 avec le bill of rights. Il y a cependant de nombreuses exceptions dont l'obscénité, la diffamation, l'incitation à l'émeute, le harcèlement, les communications secrètes, les secrets commerciaux, les documents classifiés, le droit d'auteur et les brevets.

La critique du gouvernement est donc autorisée si elle ne contrevient pas aux exceptions. La profanation du drapeau des États-Unis (voir l'amendement contre la désacralisation du drapeau des États-Unis) est protégée par le Premier amendement, bien que cela reste controversé.

Obscénité
L'obscénité est le caractère de ce qui blesse ouvertement la pudeur et le bon goût. Il peut s'agir de paroles, d'actions, d'images ou d'objets. Ce terme est fréquemment employé pour désigner ce qui porte atteinte à la pudeur dans le domaine de la sexualité, bien que ce ne soit pas son seul champ d'utilisation. Cette notion de morale varie considérablement selon les cultures et l'Histoire.
Rivière Magpie (Québec)
La rivière Magpie (Innu-aimun : Mutehekau Shipu) est un cours d'eau situé dans la région de la Côte-Nord au Québec.

La rivière Magpie prend sa source dans le plateau du Labrador et s'écoule vers le sud jusqu'à son embouchure dans le golfe du Saint-Laurent entre les municipalités de Rivière-Saint-Jean et de Magpie. La rivière coule sur une longueur de 290 km avec un dénivelé de 610 m.

La rivière fait partie du classement du National Geographic des dix meilleures rivières au monde pour la pratique d'activités en eau vive.

En 2021, le Conseil des Innus d'Ekuanitshit et la MRC de Minganie déclarent que la rivière Magpie possède la personnalité juridique. Il s'agit de la première initiative du genre au Canada,,. Cependant, outre son caractère symbolique, il n'est pas certain que cette déclaration ait une force juridique.

Magpie (village)
Magpie ("Pie" en français) est un village du Québec, au Canada, située sur la Côte-Nord, entre Rivière-au-Tonnerre et Rivière-Saint-Jean. Il est une localité dans la municipalité de Rivière-Saint-Jean.
Magpie compte environ 100 habitants permanents,.

Le village fut un important port de pêche à la morue au début du XXe siècle.

Un barrage hydroélectrique est construit sur la rivière du même nom à l'est du village.
Coupe d'Océanie de rugby à XV 2011
Le Coupe d'Océanie de rugby à XV 2011 est un tournoi organisé par la Federation of Oceania Rugby Unions qui oppose les nations d'Océanie. La compétition se déroule du 29 novembre au 3 décembre 2011 à Port Moresby.

Oceania Rugby
L'Oceania Rugby, anciennement Federation of Oceania Rugby Unions, est l'organisme qui gère le rugby à XV en Océanie. Il s'agit d'une des six associations régionales de World Rugby. Elle organise notamment la Pacific Rugby Cup, la Pacific Nations Cup et la coupe d'Océanie de rugby à XV.
Piano, piano
Piano, piano est la chanson représentant la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1985. Elle est interprétée par Mariella Farré et Pino Gasparini.

La chanson est la quinzième chanson de la soirée, suivant Love Is interprétée par Vikki pour le Royaume-Uni et précédant Bra vibrationer interprétée par Kikki Danielsson pour la Suède.

À la fin des votes, elle obtient trente-neuf points et prend la douzième place sur dix-neuf participants.

Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1985
Le Royaume-Uni était représenté au Concours Eurovision de la Chanson 1985 par Vikki Watson avec la chanson "Love Is". Elle a été choisi dans le cadre du processus de sélection nationale dans l'émission A Song for Europe et s'est classé quatrième à l'Eurovision, recevant 100 points.
Islande au Concours Eurovision de la chanson 2018
L'Islande est l'un des quarante-trois pays participants au Concours Eurovision de la Chanson 2018 qui se déroule à Lisbonne au Portugal. Le pays est représenté par Ari Ólafsson et sa chanson Our Choice, sélectionnés via l'émission Söngvakeppnin 2018. Ne recevant que 15 points, le pays termine en 19e et dernière place de sa demi-finale, ce qui ne lui permet pas de se qualifier.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.
Jackie Chan (série télévisée d'animation)
Jackie Chan (Jackie Chan Adventures) est une série télévisée d'animation américaine en 95 épisodes de 25 minutes, créée par John Rogers, produite par Jackie Chan et diffusée entre le 9 septembre 2000 et le 8 juillet 2005 dans le bloc de programmation Kids' WB.

En France, la série a été diffusée à partir de mars 2001 sur Canal J et à partir du 1er septembre 2001 sur France 3. Au Québec, elle a été diffusée sur Télétoon, Télévision de Radio-Canada et Vrak.

En Arabie saoudite, la série a été diffusée à partir de 2006 sur MBC 3.

Sumo
Le sumo (相撲, sumō, littéralement « se frapper mutuellement ») est un sport de lutte japonais. Le combat sumo se caractérise par le gabarit des lutteurs ainsi que par les nombreux rites traditionnels qui entourent les combats, et consiste en deux règles simples : les lutteurs ne doivent pas sortir du cercle (dohyō), ni toucher le sol avec une autre partie du corps que la plante des pieds. Ce sport reste populaire au Japon, même si le baseball et le football le détrônent désormais, notamment chez les jeunes.
Championnats du monde de course d'orientation 2019
Les championnats du monde de course d'orientation 2019, trente-cinquième édition des championnats du monde de course d'orientation, ont lieu du 12 au 17 juillet 2019 à Sarpsborg et dans la région d'Østfold, en Norvège.
En 2019, le format sprint ne fait pas partie des championnats du monde.

Comté d'Østfold
Le comté d’Østfold est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin du comté d’Akershus. Il partageait également une frontière commune avec les comtés suédois de Västra Götaland et Värmland. Son centre administratif se situe à Sarpsborg.

À la suite de la réforme des comtés de 2017, il est intégré à partir de 2020 dans le comté de Viken avec les comtés d'Akershus et de Buskerud ; finalement, en février 2022, l'assemblée régionale de Viken approuve la demande officielle de dissolution du comté, qui entre en vigueur le 1er janvier 2024.
Néa Alikarnassós
Néa Alikarnassós (en grec : Νέα Αλικαρνασσός), en français Nouvelle-Halicarnasse, est une ville de Crète, située à l’est d’Héraklion, faisant partie du dème du même nom. Anciennement, le dème de Néa Alikarnassós comprend le village nommé Kallithéa (Καλλιθέα) situé à environ 4 km au sud. La population totale de cet ancien dème était de 12 542 habitants en 2001.

L'aéroport international d'Héraklion Níkos-Kazantzákis qui dessert la Crète est situé sur la commune d’Alikarnassós.

Organisation territoriale de la Grèce
Depuis 2010 et la réforme Kallikratis (du nom de l'architecte antique Callicratès), les divisions administratives de la Grèce ont été simplifiées :

13 périphéries (grec moderne : περιφέρεια / periféria, pluriel περιφέρειες / periféries)) ou « régions », et la Communauté monastique du mont Athos.
Les anciens nomes (grec moderne : νομός / nomós) ou « préfectures » ont été supprimés, diminuant le nombre d'élus régionaux (de 14 960 à 703).
74 districts régionaux ont été créés pour assurer la continuité avec les nomes supprimés ; cependant ceux-ci ne constituent pas un niveau administratif à part entière.

Le nombre de dèmes (δήμος / dhimós, pluriel δήμοι / dhimí)  ou « municipalités » est passé de 1 034 à 325, diminuant le nombre d'élus locaux de moitié (16 150 à 8 070).
Roule Crottes
Le Roule Crottes ou Roule Crotte est une rivière française qui coule dans le département de la Sarthe. C'est un affluent de la Sarthe en rive gauche, donc un sous-affluent de la Loire par la Sarthe, puis la Maine.

Maine (affluent de la Loire)
La Maine est une rivière française de Maine-et-Loire qui prend naissance au confluent des rivières Mayenne et Sarthe, au nord de la ville d'Angers, dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Longue de seulement 11,5 km, elle se jette dans la Loire à Bouchemaine, au sud d'Angers.
Salins d'Hyères
Les Salins d'Hyères sont une zone de marais salants situés sur les côtes de la mer Méditerranée, sur le territoire de la commune de Hyères, dans le département du Var et de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Constituant l'un des espaces naturels les plus remarquables du rivage méditerranéen, ils ont été, jusqu'en 1995, utilisés pour la production du sel.

Reconnus pour leur avifaune depuis les années 1970, on a dénombré 298 espèces présentes aux Salins, depuis le début des suivis, commencés en 2001, dont 51 sont nicheuses, plus ou moins régulièrement.

Cochevis huppé
Galerida cristata

Le Cochevis huppé (Galerida cristata) est une espèce de grosse alouette, de silhouette ronde et trapue. Sa livrée aux teintes terreuses lui offre une bonne homochromie avec son milieu environnant.
Raoul d'Ivry
Raoul d'Ivry (Radulfus) († apr. 8 septembre 1015), fils d'Asperleng de Pîtres (fermier des moulins du Vaudreuil) et de Sprota (mariée en premières noces à Guillaume Ier de Normandie), il était le demi-frère du duc de Normandie Richard Ier.

Orderic Vital
Orderic Vital, né le 16 février 1075 à Atcham, en Angleterre, et mort en 1141 ou 1143 à l’abbaye de Saint-Évroult, est un moine anglo-normand connu comme l'un des plus importants historiens du Moyen Âge central. Sa principale œuvre est l’Historia ecclesiastica qui retrace notamment l'histoire du duché de Normandie et du royaume d'Angleterre aux XIe et XIIe siècles.
Robyn de Groot
Robyn de Groot, née le 26 décembre 1982 à Johannesbourg, est une cycliste sud-africaine. Elle pratique dans un premier temps le cyclisme sur route entre 2006 et 2012. Elle est professionnelle durant cette période au sein de l'équipe cycliste Lotto Soudal Ladies. Elle a représenté l'Afrique du Sud lors de plusieurs championnats internationaux dont l'épreuve sur route des Jeux olympiques d'été de 2012. En 2013, elle se tourne vers le cross-country VTT.

Course en ligne féminine de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 2012
La course en ligne féminine de cyclisme sur route, épreuve de cyclisme des Jeux olympiques d'été de 2012, a lieu le 29 juillet 2012 dans le sud-ouest de Londres sur 140 kilomètres. La médaille d'or revient à la Néerlandaise Marianne Vos, la médaille d'argent à la Britannique Elizabeth Armitstead et la médaille de bronze à la Russe Olga Zabelinskaïa.