hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rainford
Rainford est un village du district métropolitain de Saint Helens dans le Merseyside, en Angleterre. Il est situé à 8 km au nord de St Helens, et avait une population de 7.779 habitants en 2011

Il est situé dans le comté traditionnel du Lancashire, et la mention la plus ancienne du village date de 1189.

Comté traditionnel d'Angleterre
Les comtés traditionnels d'Angleterre (Historic counties of England) sont d'anciennes subdivisions de l'Angleterre mises en place à partir du XIIe siècle. Ils ont rempli diverses fonctions pendant plusieurs siècles et sont aujourd'hui à l'origine des divisions administratives modernes, avec toutefois nombre d'importantes modifications,. Les comtés traditionnels sont aussi dits « historiques » ou « anciens ».

Les comtés historiques ont été remplacés, par les comtés administratifs en 1889, puis par les comtés métropolitains et non-métropolitains en 1974, remaniés en 1996. Il existe aujourd'hui également des comtés cérémoniels.
Poursuite satellite
La poursuite satellite (en anglais, Satellite tracking) est une technique modélisant de façon continue les coordonnées spatiales d'un satellite artificiel en orbite terrestre de façon à :

connaître sa position afin de pouvoir pointer dans sa direction un instrument d'optique ou une antenne radioélectrique.

connaître sa vitesse afin de déduire la fréquence de ses émissions radios, compte tenu de l'effet Doppler.

Tous les satellites et véhicules spatiaux sont en contact constant avec plusieurs stations de poursuites, bâtiments munis d'ordinateurs et d'antennes orientables automatiquement, un réseau de stations étant nécessaire car l'orbite des satellites les rend visibles d'un point donné, à chaque rotation seulement.

Instrument d'optique
Un instrument d'optique est un instrument formant une image d'un objet. Un instrument d'optique est généralement l'association de plusieurs systèmes optiques (ex.: objectif et oculaire). De manière plus générale, on désigne par « instrument optique » tout instrument utilisant l'optique dans son fonctionnement.
Histoire des Juifs à Hrubieszów
L'histoire des Juifs à Hrubieszów commence dès le XVe siècle par l'installation des quelques familles. Le nombre de Juifs va croitre très rapidement jusqu'à représenter entre 60 et 70 % de la population de la ville au XIXe et au début du XXe siècle. La communauté est anéantie durant la Shoah et ne se reconstituera pas après la guerre. Il n'y a actuellement plus de Juif à Hrubieszów.

Hrubieszów est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne. Située environ à 117 kilomètres au sud-est de Lublin, elle compte de nos jours un peu moins de 18 000 habitants.

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans 1994
Le championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans 1994 est la dixième édition du championnat de l'OFC des moins de 20 ans qui a eu lieu à Suva, dans les îles Fidji du 24 septembre au 3 octobre 1994. L'équipe de Nouvelle-Zélande, titrée il y a 2 ans, remet son titre en jeu. Le vainqueur se qualifie directement pour la prochaine Coupe du monde qui aura lieu au Qatar.

Suva
Suva est la capitale et la plus grande ville des Fidji. Elle comptait 74 481 habitants lors du recensement en 2007. En comptant sa banlieue, la population de la zone urbaine de Suva était de 85 691 habitants lors du même recensement. La grande agglomération compte presque 300 000 habitants, soit un tiers de la population totale de la république.

Elle est située sur la côte sud-est de l'île de Viti Levu, dans la division centrale des Fidji, dont elle est le centre administratif. La ville possède un aéroport international et se trouve dans le sud de la plus grande île du pays : Viti Levu — bien que le principal aéroport fidjien soit situé à Nadi (prononcé Nandi).

En 1877, il fut décidé de faire de Suva la capitale des Fiji lorsque l'ancienne capitale coloniale de Levuka sur l'île Ovalau s'avéra trop petite. L'administration de la colonie fut déplacée de Levuka à Suva en 1882.
Canon de Pachelbel
Canon per tre Violini e Basso

Le Canon de Pachelbel ou Canon en ré ou Canon per tre Violini e Basso (titre original) ou Canon et Gigue en ré majeur pour trois violons, avec basse continue [en forme de basse obstinée], de Johann Pachelbel (Kanon und Gigue für 3 Violinen mit Generalbaß, en allemand) (PWC 37, T. 337, PC 358) fait partie d'une pièce de musique de chambre baroque, composée vers 1680 en deux mouvements : un canon et une gigue, pour trois violons et basse continue, par le compositeur allemand Johann Pachelbel (1653-1706).

Il est une de ses compositions les plus célèbres, d'origine inconnue, traditionnellement jouée pour l'accompagnement de marche nuptiale de mariage (peut-être jouée pour le mariage du 23 octobre 1694, de son élève Johann Christoph Bach III, frère aîné de Jean-Sébastien Bach, avec Johanna vom Hofe).

Johann Christoph Bach III
Johann Christoph Bach, aussi francisé en Jean-Christophe Bach, est né à Erfurt le 16 juin 1671 et mort à Ohrdruf le 22 février 1721. Il fut un organiste et compositeur allemand, le deuxième fils de Johann Ambrosius Bach et de son épouse Maria Elisabetha Lämmerhirt, et frère aîné de Jean-Sébastien Bach.
Sommet pour l'action sur l'intelligence artificielle
Le Sommet pour l'action sur l'intelligence artificielle, abrégé SAIA, est un événement international portant sur la coopération et la réglementation de l'intelligence artificielle, ayant lieu les 10 et 11 février 2025, à Paris, en France. Il a réuni des représentants de plus de 100 pays. Le sommet, coprésidé par la France et l'Inde, a été l'occasion d'encourager la coopération internationale et de mettre en lumière la place de la France dans le développement de l'intelligence artificielle. Une nouvelle fondation dite Current AI a été lancée à cette occasion ; et 61 pays et l'Union européenne ainsi que la Commission de l'Union africaine ont signé une position commune pour s'accorder sur une IA « ouverte », « inclusive » et « éthique », mais les États-Unis et le Royaume-Uni n'ont pas souhaité s'inscrire dans cette dynamique.

Théâtre de la Concorde
Le théâtre de la Concorde, ancien café des Ambassadeurs, théâtre des Ambassadeurs puis espace Pierre-Cardin, est un lieu artistique situé dans les jardins des Champs-Élysées, au 1, avenue Gabriel, dans le 8e arrondissement de Paris.

Propriété de la ville de Paris, il a ouvert en mars 2024 sous la direction d’Elsa Boublil et propose des ateliers, des débats et des tables rondes gratuits et des spectacles autour de sujets d’actualité de la vie démocratique. La programmation des spectacles (théâtre, danse, musique etc.) s’articule autour de mois thématiques : « les femmes », « la mémoire », « le corps », etc..
Le complexe est composé d'une grande salle (673 places), d'un studio polyvalent (150 places), d'un cinéma, d'une salle d’exposition.
L'Âge de vivre
L'Âge de vivre (Let Him Have It) est un film de procès dramatique franco-britannico-néerlandais réalisé par Peter Medak, sorti en 1991. Le film traite d'un fait réel, basée sur un vrai procès qui marqua l'Angleterre dans les années 1950.

Cinéma néerlandais
Le cinéma néerlandais a une production modeste — une vingtaine de films par an en moyenne — par comparaison avec d'autres pays. Il s'est longtemps fait connaître à travers ses documentaires. La réputation de réalisateurs tels que Joris Ivens, Bert Haanstra, Paul Verhoeven ou Jan de Bont n'est plus à faire.

À quatre reprises, des films néerlandais ont remporté un Oscar à Hollywood : Glass d'Haanstra) en 1959, L'Assaut (De Aanslag) en 1986, Antonia et ses filles (Antonia) en 1995 et Karakter en 1997.
The Hebrew Hammer
The Hebrew Hammer est un film de Noël américain réalisé par Jonathan Kesselman, sorti en 2003. Le film est une parodie des films de blaxploitation avec un héros juif. Mario Van Peebles y reprend d'ailleurs son rôle de Sweet Sweetback's Baadasssss Song pour un caméo.

Sweet Sweetback's Baadasssss Song
Sweet Sweetback's Baadasssss Song est un film de guérilla américain écrit, réalisé et produit par Melvin Van Peebles et sorti en 1971. L'acteur-réalisateur a également composé la bande originale.

Selon le magazine Variety, le film a réussi à convaincre l'industrie hollywoodienne que des films militants pouvaient être extrêmement rentables, menant à la création du genre blaxploitation, bien que certains considèrent au contraire que le film de Van Peebles n'est pas à inclure dans ce genre.

Mario Van Peebles réalise ensuite le docufiction Baadasssss! qui revient sur la gestation compliquée du film.
SMS Graudenz
Le SMS Graudenz est un croiseur léger de classe Graudenz mis à l'eau en 1913 pour la Kaiserliche Marine. Sa construction commence en 1912 au chantier naval Kaiserliche Werft, à Kiel. Mis en service le 10 août 1914, il intègre la Hochseeflotte en français : « flotte de haute mer ». Il porte le nom de la ville de Grudziądz (en allemand : Graudenz) en Pologne, Le navire est armé d'une batterie principale de douze canons de 105 mm et possède une vitesse maximale de 27,5 nœuds (50,9 km/h).

Grudziądz
Grudziądz ( ; en allemand : Graudenz), est une ville de la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Grudziądz dont elle ne fait pas partie.
Marvel's Agents of SHIELD: Vendetta
Marvel's Agents of SHIELD: Vendetta (Marvel's Agents of SHIELD: Slingshot) est une web-série américaine en 6 épisodes de 3 à 6 minutes
développée par Geoffrey Colo et mise en ligne intégralement le 13 décembre 2016 sur ABC.com.

C'est une série dérivée de la série télévisée Marvel : Les Agents du SHIELD et centrée sur le personnage d'Elena « Yo-Yo » Rodriguez (en).

Les six épisodes de la première saison ont tous été mis en ligne le 13 décembre 2016.

En France, la série a été diffusée à la télévision intégralement et en version originale le 1er octobre 2017 sur Série Club. Elle reste inédite dans les autres pays pays francophones.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
Saison 2020-2021 des Kings de Los Angeles
La saison 2020-2021 des Kings de Los Angeles est la 54e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Cette saison est particulière, à cause de la pandémie de la Covid-19, débute en janvier et se dispute sur un calendrier condensé de 56 matchs.

2020 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2020, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Cipriano Aguirrezábal
Cipriano Aguirrezábal Gallastegui (né le 28 septembre 1922 à Iurreta et mort le 30 juin 2001 à Durango) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1941 à 1950, il a notamment remporté deux étapes du Tour d'Espagne.

Son frère cadet Julián Aguirrezabal a également été cycliste professionnel.

Grand Prix Ayuntamiento de Bilbao
Le GP Ayuntamiento de Bilbao est une ancienne course cycliste espagnole disputée au Pays basque. Ses six premières éditions (1943-1955) ont été disputées sous forme de course par étapes et les cinq suivantes (1960-1964) sous forme de course en ligne.
Oerlikon Skyranger
Oerlikon Skyranger est un système de défense aérienne rapprochée mobile développé par Oerlikon Contraves, la filiale suisse de la société allemande Rheinmetall. La Skyranger est une tourelle téléopérée qui a été conçue pour être très modulable. Elle peut accueillir différents types d’armement, canon de 30 ou de 35 mm, ou missiles, et laser, assistés par un radar à antenne active [AESA] en bande X, un viseur jour/nuit et autres capteurs optroniques. Elle peut être montée sur différents véhicules à roues ou chenillés.

Rheinmetall
Rheinmetall AG est un conglomérat industriel allemand spécialisé dans l’armement et l’équipement automobile, dont le siège social et la direction générale se trouvent à Düsseldorf.

L'exercice 2019 (resp. 2018) a enregistré un chiffre d'affaires de 6,255 (resp. 6,148) milliards d'euros pour un effectif de 23 780 employés (resp. 22,899),.

Cette entreprise est comptabilisée dans l'indice boursier MDAX.

Rheinmetall se classait en 2025 au 18e rang mondial pour la production d'armement.
Château de Montaigu
Château de Montaigu est un nom de lieu notamment porté en France par :

par ordre alphabétique de départements

le château de Montaigu, démoli à la suite du Traité de Troyes, sur les finages de Laines-aux-Bois et de Souligny ;

le château de Montaigu, sur la commune d'Argentré en Mayenne ;

le château de Montaigu, sur la commune française de Laneuveville-devant-Nancy près de Nancy, dans le parc de Montaigu (qui s'étend également sur Jarville-la-Malgrange) en Meurthe-et-Moselle ;

le château de Montaigu ,sur les communes de Mercurey et de Saint-Martin-sous-Montaigu en Saône-et-Loire ;

le château de Montaigu, sur la commune française de Montaigu, en Vendée.

Laines-aux-Bois
Laines-aux-Bois est une commune française, située dans le département de l'Aube en région Grand Est.

La commune qui comptait 850 habitants, appelés Laignerans a vu sa population décroitre régulièrement ensuite puis remonter à partir des années 1920 et dépasser 500 au XXIe siècle.

L'église paroissiale, construite durant le premier quart du XVIe siècle, est classée à l'inventaire des monuments historiques, de même que de nombreux objets qu'elle renferme.
Victory Songs
Victory Songs est le troisième album studio du groupe de Viking/Folk metal finlandais Ensiferum. L'album est sorti le 20 avril 2007 sous le label Spinefarm Records.

Il s'agit du dernier album de Ensiferum enregistré avec le claviériste Meiju Enho.

L'édition anglaise de l'album contient en plus les titres de l'EP précédent du groupe, Dragonheads sur un disque à part.

Le titre Lady in Black est une reprise du groupe de Hard rock anglais Uriah Heep.

Viking metal
Le viking metal est un sous-genre musical du heavy metal, dont les origines sont retracées par le black metal et le folk nordique, caractérisé par les paroles qui font référence principalement à la mythologie nordique, aux Vikings ou au paganisme. La majorité des groupes de viking metal sont originaires de la Scandinavie élargie. Dans la musique du viking metal, les claviers et les instruments traditionnels comme le violon ou l'accordéon sont omniprésents et le rythme est galopant. Le viking metal est davantage un concept lyrique et thématique qu'un genre musical en tant que tel. Il incorpore à la fois des groupes de black metal et de death metal ainsi que de folk metal.
Faustina Pignatelli
Faustina Pignatelli Carafa, princesse de Colubrano (née le 9 décembre 1705 à Naples, morte le 30 décembre 1769 dans la même ville) est une mathématicienne et physicienne italienne. Elle est la deuxième femme élue à l'Académie des sciences de Bologne, dont elle devient membre honoraire le 20 novembre 1732. Elle a publié les Problemata Mathematica en 1734.

Académie des sciences de l'institut de Bologne
L'Académie des sciences de l'institut de Bologne (en italien, Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna) est une société savante de Bologne, en Italie, fondée en 1714 et ayant prospéré au siècle des Lumières. Elle est, au début du XXIe siècle, étroitement liée à l'université de Bologne.
Cyclopropanetrione
La cyclopropanetrione aussi appelée trioxocyclopropane est un composé organique très peu connu de formule C3O3 ou (-(C=O)-)3 et consiste en la triple cétone du cyclopropane. C'est aussi un oxyde de carbone, le trimère du monoxyde de carbone.

Cependant, ce composé semblait être thermodynamiquement instable. En 2010, il n'a pas encore été synthétisé en quantité significative mais a une existence transitoire, détectée par spectrométrie de masse.

Trimère (chimie)
En chimie, un trimère est un objet moléculaire ou une structure composée de l'association de 3 éléments de base semblables entre eux.

C'est un composé chimique issu de la réaction entre trois molécules identiques (appelées monomères).

La réaction chimique qui produit des trimères est appelée trimérisation.
Ligne bifilaire
Une ligne bifilaire est une ligne de transmission constituée de deux fils parallèles séparés par un isolant.

Elle est principalement caractérisée par :

son impédance caractéristique Zc, typiquement 300 ohms pour les antennes de TV et FM par le passé - 450 et 600 ohms en émission radio ;

sa constante d'affaiblissement α à une fréquence donnée, qui traduit les pertes dans la ligne ;

un facteur de vélocité qui dépend du matériau isolant et des fenêtres vides dans celui-ci. Typiquement on trouve 0,66 pour du polyéthylène plein, 0,85 s'il possède des fenêtres et de 0,92 à 0,97 pour une ligne constituée de fils parallèles munis d'écarteurs en matière plastique ;

une tension de claquage déterminée par le rapport d'ondes stationnaires admissible beaucoup plus élevé que pour une ligne coaxiale.

Diélectrique
Un milieu est diélectrique (mot composé du préfixe grec δια- / dia- (« au travers ») et électrique) s'il ne contient pas de charges électriques susceptibles de se déplacer de façon macroscopique. Le milieu ne peut donc pas conduire le courant électrique, et est souvent un isolant électrique. Les milieux diélectriques incluent par exemple le vide, le verre, le bois sec, l'eau pure et de nombreux plastiques.

Les diélectriques ne sont cependant pas inertes électriquement. En effet, les constituants du matériau peuvent présenter à l'échelle atomique des dipôles électrostatiques, qui interagiront avec un champ électrique externe appliqué. Cette interaction se traduit par la création d'une polarisation  reliée au niveau microscopique à ce champ électrique par la polarisabilité, et au niveau macroscopique, par la susceptibilité électrique .
Parc provincial Greene Valley
Le parc provincial Greene Valley (anglais : Greene Valley Provincial Park) est un parc provincial de l'Alberta (Canada) situé dans le comté de Northern Sunrise.

Il comprend une portion de la vallée de la rivière Heart (en) sur une distance de 26 km entre Rivière-la-Paix et Nampa. Il protège un corridor écologique pour l'orignal et le cerf mulet.

Comté de Northern Sunrise
Le Comté de Northern Sunrise est un district municipal situé au nord-ouest de la province de l'Alberta au Canada. Il fait partie de la division provinciale de recensement N°17 de l'Alberta.

Le district municipal fait partie de la Région de la Rivière de la Paix. Son chef-lieu est à l'est de Peace River.

La superficie du comté est de 21,141 km². Sa population s'élevait à 1 747 habitants au recensement de 2006.

Le district municipal compte autour de 25 % de Franco-Albertains. Il est situé à côté du comté de Smoky River N° 130 qui est majoritairement francophone.
Rupture sino-soviétique
La rupture sino-soviétique est une période de dégradation des relations, puis de fortes tensions entre l’Union soviétique et la république populaire de Chine de la fin des années 1950 aux années 1980, et dont le paroxysme est marqué par les incidents frontaliers de 1969. La rupture eut pour conséquence une scission au sein du mouvement communiste international.

Rechercher la vérité à partir des faits
Rechercher la vérité à partir des faits (chinois simplifié : 实事求是 ; chinois traditionnel : 實事求是 ; pinyin : shí shì qiú shì) est un chengyu qui signifie « avoir le sens pratique et être réaliste ».

Il est devenu un slogan du maoïsme, prononcé pour la première fois par Mao Zedong en 1938. À la mort de Mao, Deng Xiaoping fait de ce slogan la base de sa théorie et de l'idéologie du socialisme à la chinoise.
Zillion (jeu vidéo)
Zillion est un jeu vidéo conçu pour la Master System de Sega. Il s'agit d'un jeu de plates-formes/aventure dans la veine de Metroid.

Le jeu est tiré de la série animée Akai Kodan Zillion (en) de 31 épisodes de Tatsunoko. Il a pour suite Zillion II (en).

Tatsunoko Production
Tatsunoko Production Co., Ltd. (株式会社タツノコプロ, Kabushiki gaisha Tatsunoko Puro) est un studio d'animation japonais, fondé en 1962 par Tatsuo Yoshida et ses frères Kenji et Toyoharu.

Spécialisé dans les séries télévisées, ce studio a produit de nombreux succès, tels que Time Bokan (ja), Gatchaman et Speed Racer.
Bishanopliosaurus
Bishanopliosaurus youngi, Bishanopliosaurus zigonggensis

Bishanopliosaurus est un genre fossile de plésiosaures dans la famille des Rhomaleosauridae.

Le genre est représenté par deux espèces, Bishanopliosaurus youngi, son espèce type, basée sur un holotype de la formation Ziliujing (en) en Chine et Bishanopliosaurus zigonggensis.

Dong Zhiming
Dong Zhiming (chinois : 董枝明 ; pinyin : Dǒng Zhiming), né en janvier 1937 et mort le 20 octobre 2024, de l'Institut de paléontologie des vertébrés et de paléoanthropologie (IVPP) à Pékin, est l'un des plus importants paléontologues chinois. Il commence à travailler à l'IVPP en 1962 sous la direction de Yang Zhongjian qui était alors directeur de l'IVPP.

Il décrit de nombreux dinosaures, y compris les sauropodes Shunosaurus, Datousaurus, Zizhongosaurus et Omeisaurus, ainsi que Alxasaurus, Archaeoceratops, Huayangosaurus, Micropachycephalosaurus et Wuerhosaurus.

Il travaille sur la formation de Dashanpu, formation importante car possédant des gisements de fossiles du Jurassique moyen et possédant des fossiles rares.
Auguste Regnaud de Saint-Jean d'Angély
Auguste Regnaud, comte de Saint-Jean d'Angély, né à Paris le 30 juillet 1794 et mort à Cannes le 1er février 1870, est un maréchal de France.

Il commande la 1re division du corps expéditionnaire de la Méditerranée en 1849. Ministre de la Guerre en janvier 1851, Il commande la Garde impériale de 1856 à 1869. Il est fait maréchal de France en récompense de sa conduite à la bataille de Magenta en juin 1859.

Ministre de la Guerre
Le ministre de la Guerre était, jusqu'à la seconde moitié du XXe siècle, l'un des deux ministres responsables des forces armées. Il était chargé la gestion de l'armée de terre, tandis que le ministre de la Marine était chargé de celle de la marine militaire. Ce titre est désuet depuis la seconde moitié du XXe siècle, étant donné que le poste de ministre de la Guerre a été fusionné avec celui de la Marine pour donner le poste de ministre de la Défense.
Natural Justice
Natural Justice est une association caritative britannique. Elle mène des recherches sur les causes des comportements délinquants ou criminels, et plus particulièrement sur le rôle joué par l'alimentation. L'ONG promeut une alimentation équilibrée pour tous pour la prévention des problèmes de comportement.

Alimentation
L’alimentation est le choix et l'intégration de la nourriture (ensemble d'aliments) par un être vivant. Une fois les aliments choisis et intégrés (par exemple par ingestion), les processus de nutrition permettent à l'organisme de survivre et de fonctionner.

Chez l'humain, l'alimentation caractérise aussi la manière de récolter, stocker et préparer les aliments, de le cuisiner et de s'alimenter, qui s'intéresse en outre aux domaines culturel, social et éthique voire du religieux (tabous alimentaires, jeûne, rituels de préparation, etc.).
Javier Ortega Desio
Javier Ortega Desio, né le 14 juin 1990 à Paraná, est un joueur international argentin de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile. Il joue en Super Rugby pour la franchise argentine des Jaguars.

Paraná (Argentine)
Paraná est une localité argentine et la capitale du département de Paraná et de la province d'Entre Ríos. Depuis 1934, la ville est le siège d'un archevêché dont le centre est constitué par la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Paraná.