hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exécutif de la 5e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord
L’Exécutif de la 5e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord (en anglais : Executive of the 5th Northern Ireland Assembly) est le quatrième exécutif d'Irlande du Nord, en exercice du 25 mai 2016 au 16 janvier 2017 ,durant la cinquième législature de l'Assemblée.

Premier ministre et vice-Premier ministre d'Irlande du Nord
Le Premier ministre et vice-Premier ministre (en anglais : First Minister and deputy First Minister) sont conjointement le chef de l'exécutif d'Irlande du Nord.

Ces deux postes ont été créés par l'accord du Vendredi saint, qui a mis un terme aux Troubles en 1998. En dépit du suffixe « vice- » accolé à l'une des deux, leurs fonctions sont rigoureusement identiques et réservées à un représentant unioniste et un représentant nationaliste, dans la cadre d'une diarchie égalitaire.

Les titulaires actuelles de ces fonctions sont Michelle O'Neill en tant que Première ministre, et Emma Little-Pengelly en tant que vice-Première ministre, depuis le 3 février 2024.
Bisoprolol
Le bisoprolol est une molécule de la classe des bêta-bloquants, utilisée pour traiter l'arythmie cardiaque, la tachycardie, l'angine de poitrine, etc.

Le bisoprolol (ainsi que les autres bêta-bloquants le métoprolol et le carvédilol) prolonge la survie de patients présentant une insuffisance cardiaque .

Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).

Angine de poitrine
L'angine de poitrine , ou angor (en latin : angina pectoris ou angor pectoris, « constriction de la poitrine »), est un symptôme cardiaque caractérisant la maladie coronarienne et se manifestant par une douleur thoracique résultant d'un manque d'apport d'oxygène au myocarde, le plus souvent consécutive à une diminution du débit sanguin dans une artère coronaire (on parle de sténose coronarienne). Ce manque d'oxygène au niveau du cœur est appelé ischémie du myocarde. L'angine de poitrine est un symptôme commun mais inconstant de l'ischémie du myocarde : cette douleur survient typiquement lors d'un effort et cesse à l'arrêt de ce dernier. C'est ce qui peut aider à distinguer l'angine des autres types de douleurs thoraciques.

L'angor stable entre dans le cadre du « syndrome coronarien chronique ».
Gazon (technique de construction)
Le gazon (turf, ou sod en Anglais) est une technique de construction en terre crue. Des blocs de la couche superficielle d'un sol engazonné sont extraits puis appareillés, généralement sans mortier, pour édifier des murs porteurs.

Appareil (architecture)
En architecture, un appareil (ou opus en archéologie) est la façon dont les moellons, les pierres de taille, les dalles, les pavés ou les briques sont assemblés dans la maçonnerie.

L'appareilleur est le principal ouvrier chargé de l'appareil des pierres d'un bâtiment. C'est lui qui trace les épures par panneaux ou par équarrissement, qui préside à la pose au raccordement, etc..

L’appareillage est l'action d'appareiller un mur ou un sol mais peut aussi désigner l'appareil, c'est-à-dire la disposition des matériaux dans un mur.
Maria Waser
Maria Waser, née le 15 octobre 1878 à Herzogenbuchsee et morte le 19 janvier 1939 à Zollikon, est un écrivain suisse d'expression allemande. Elle est notamment l'auteur des romans Die Geschichte der Anna Waser et Land unter Sternen.

Ferdinand Hodler
Ferdinand Hodler est un peintre suisse né le 14 mars 1853 à Berne et mort le 19 mai 1918 à Genève.

Hodler est considéré comme le peintre suisse qui a le plus marqué la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Ami de Klimt et de Jawlensky, admiré par Puvis de Chavannes, Rodin et Kandinsky, Hodler est l’un des principaux moteurs de la modernité dans l’Europe de la Belle Époque.

Son œuvre, puissante, navigue entre réalisme, symbolisme et expressionnisme. Au cours de sa carrière, il aura touché à tous les genres, privilégiant le portrait — y compris l'autoportrait (une cinquantaine d'autoportraits réalisés entre l'âge de 19 ans et celui de 64 ans, nombre qui n'a été dépassé que par Rembrandt) —, le paysage, la peinture historique et monumentale et les compositions de figures. Hodler renouvelle la peinture murale et le paysage alpestre qu'il « libère de tout élément anecdotique » et où il adopte le principe du parallélisme (notamment dans ses vues du Léman).
Steve Morris
Steve Morris, né le 19 juin 1961 à Wollongong (Australie), est un joueur australien de rugby à XIII dans les années 1970, 1980 et 1990.

Originaire de Wollongong, il se révèle au poste de demi de mêlée en 1978 avec Dapto Canaries, club secondaire. Sélectionné en équipe d'Australie, il rejoint en 1979 le club de Sydney de St. George et y devient l'un des joueurs les plus performants du Championnat de Nouvelle-Galles du Sud. Dès sa première saison, il remporte le Championnat en étant nommé meilleur joueur du Championnat et meilleur joueur de la finale. Il dispute huit saisons au sein de ce club disputant une seconde finale, perdue cette fois-ci, en 1985. Il rejoint ensuite Eastern Suburbs de 1987 à 1990. Parallèlement, il migre chaque année au sein du Championnat d'Angleterre durant l'intersaison pour y revêtir le maillot de Warrington, Salford et Leeds.

Ses deux fils jumeaux, Brett Morris et Josh Morris, deviennent plus tard internationaux australiens dans les années 2000 et 2010.

Demi de mêlée (rugby à XIII)
Au rugby à XIII, le demi de mêlée (numéro 7, en anglais scrum-half en Australie plutôt Halfback) est l'un des treize postes habituels d'une équipe. Avec le demi d'ouverture, il est l'un des deux joueurs composant la « charnière », qui relie les avants aux trois-quarts.
Gamekult
Gamekult est un site web français spécialisé dans le jeu vidéo fondé par Kévin Kuipers et Clément Apap, lancé en décembre 2000. Il propose des actualités, des dossiers, des tests et des présentations de jeux vidéo, dont il traite également l'aspect financier, juridique et social.

Le site est partiellement disponible en libre accès, mais commercialise un abonnement mensuel payant depuis 2015. Gamekult est réputé pour son positionnement « sans concession » et sa notation assez critique, voire sévère, des jeux vidéo testés par sa rédaction,.

Passé par plusieurs propriétaires à travers son existence, la vente de sa maison mère à Reworld Media en 2022 conduit la totalité de la rédaction du site à démissionner en novembre de la même année.

Société mère
Une société mère est une société qui possède une ou plusieurs filiales, c’est-à-dire qui détient plus de 50 % du capital d'autres sociétés. L'ensemble de ces sociétés constitue ce que l'on appelle un « groupe d'entreprises » ; « La notion de contrôle majoritaire permet de définir une société mère d'un groupe ». La multiplication de filiales n'empêche pas le phénomène global de concentration des entreprises, y compris dans les sociétés créées localement dans certains pays émergents note Kone (2006) qui cite ce phénomène « l'un des faits marquants de l'économie contemporaine ».

À titre d'exemple, Daimler AG est une société mère pour Mitsubishi Fuso dans la fabrication de camions ; Volkswagen l'est pour Seat dans l'industrie automobile ; BNP Paribas l'est pour BNL dans le secteur bancaire. Dans le secteur des télécommunications, Iliad est la société-mère de sa filiale Free. Alphabet est la société mère de Google.
Carol Weymuller Open 2023
Le tournoi Carol Weymuller Open 2023 est l'édition 2023 du tournoi de squash Carol Weymuller Open qui se déroule du 11 au 15 janvier 2023 au casino The Heights à New York. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 51 250 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont 8 têtes de série directement qualifiées pour le second tour.

Le 2e tour voit l'élimination de cinq des huit têtes de série dès leur entrée en lice. Deux joueuses non classées Satomi Watanabe et Yathreb Adel arrivent en demi-finale mais s'inclinent face aux deux premières têtes de série. Georgina Kennedy s'impose sans perdre un jeu du tournoi.

Yathreb Adel
Yathreb Adel, née le 6 mars 1996 à Héliopolis, est une joueuse de squash représentant l'Égypte. Elle atteint en juillet 2020, la 13e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est finaliste du championnat du monde junior en 2012 face à Nour El Sherbini. Elle annonce sa retraite sportive en octobre 2024.
Caisse nationale de sécurité sociale (Bénin)
La caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) anciennement Caisse de compensation des prestations familiales (CCPF), est un établissement public béninois, à vocation de sécurité sociale créé en 1959 ou les prestations familiales couvrent deux risques, à savoir : les charges de famille et la maternité. La CNSS constitue un régime de sécurité social au Bénin, obligatoire pour les salariés de l’industrie, des services et des professions libérales.

Sécurité sociale
La Sécurité sociale est un système assurant des ressources dans un certain espace financier prévu à cet effet ainsi que l'accès aux besoins essentiels (éducation, eau, nourriture, hygiène) à certains citoyens ayants droit hors catastrophe, guerre ou calamité, qui accès à une couverture de santé de par leur régime lié au statut (militaire) ou leur fonction d'état et leur pauvreté (si celle-ci est reconnue réelle par les collectivités locales et régionales par exemple). La sécurité sociale fait partie de la protection sociale, elle-même faisant partie de la politique sociale qui est intégrée dans la politique publique ou politique d'État commune. Les administrations de sécurité sociale sont des organismes de droit privé, chargés d'une mission de service public ou privée lorsque celle-ci est d'intérêt public légalement.
Isomaltase
Isomaltase (EC 3.2.1.10) est une enzyme qui rompt les liaisons liant les saccharides, qui ne peuvent être rompues par l'amylase ou la maltase. Il digère les polysaccharides au niveau des liaisons alpha 1-6. Son substrat, la dextrine alpha-limite, est un produit de la digestion de l'amylopectine qui conserve sa liaison 1-6 (ses liaisons alpha 1-4 ayant déjà été dégradées par l'amylase). Le produit de la digestion enzymatique de la dextrine alpha-limite par l'isomaltase est le maltose.

L'isomaltase aide l'amylase à digérer la dextrine alpha-limite pour produire du maltose. La sucrase-isomaltase humaine est une enzyme à double fonction avec deux domaines GH31, l'un servant d'isomaltase, l'autre de saccharose-alpha-glucosidase.

Saccharase-isomaltase
La saccharase-isomaltase est une glycoside hydrolase qui catalyse l'hydrolyse des liaisons (1→6)-α-D-osidiques de certains oligosaccharides produits par la digestion de l'amidon et du glycogène par l'α-amylase et dans l'isomaltose.

Cette enzyme est présente au niveau de la bordure en brosse de l'intestin grêle,,. Elle est exprimée préférentiellement dans la membrane apicale des entérocytes. Elle a pour fonction de digérer les glucides de la ration alimentaire tels que l'amidon, le glycogène et l'isomaltose, ce qui permet leur dégradation en vue de produire de l'énergie métabolique
Snap shot
snap shot ou snapshot peut référer à :

en sport :
en hockey sur glace, cela désigne un coup frappé court (voir Tir frappé court et Tir (hockey sur glace)).
au paintball.

en informatique : 
snapshot dans la gestion par volumes logiques.
Instantané.

au cinéma :
Snapshot, film australien réalisé par Simon Wincer, sorti en 1979 ;
Snapshots, film néerlandais de Rudolf van den Berg sorti en 2002 ;
Snapshot, film de Frankie Latina avec Danny Trejo, sorti en 2014.
Snapshots, film américain de Melanie Mayron, sorti en 2018.

en jeu vidéo :
Snapshot, sorti en 2012.

Gestion par volumes logiques
La gestion par volumes logiques (en anglais, logical volume management ou LVM) est à la fois une méthode et un logiciel de gestion de l'utilisation des espaces de stockage d'un ordinateur. Il permet de gérer, sécuriser et optimiser de manière souple les espaces de stockage en ligne dans les systèmes d'exploitation de type UNIX.

On parle également de gestionnaire de volumes ou volume manager en anglais.
Décès en 934
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 934 :

3 mars : Ubayd Allah al-Mahdi, imâm des ismaéliens, fondateur du califat fatimide.

1er novembre : Byrnstan,  évêque de Winchester.

Ahmad ibn Hamdan Abu Hatim al-Razi, théologien, philosophe et missionnaire en chef (Da'i al-Mutlaq) persan ismaili.

Emma de France, princesse franque, successivement duchesse de Bourgogne (921-923) et reine des Francs (923-934).

Ibn Duraid, ou Abou Bakr Mohammed ibn al-Hasan ibn Duraid al-Azdi, poète, géographe, généalogiste, lexicographe et philologue arabe.

Gothfrith Uí Ímair, roi de Dublin de 921 à  934  et  du  Royaume viking d'York en 927.

Olaf Haraldsson Geirstadalf, roi du Vingulmark et du Vestfold.

Mélias, prince arménien.

Royaume viking d'York
Le royaume viking d'York existe entre 866 et 954. Des Vikings originaires du Danemark établissent un potentat coupant en deux l'île de Bretagne, la future Grande-Bretagne, avec pour capitale York, ville qu'ils appellent Jórvík après l'avoir investie. La région autour de cette ville est appelée le Danelaw, terme qui s'applique aussi à la juridiction mise en place par les Danois jusqu'à la seconde moitié du Xe siècle.
Saison 2017 des Royals de Kansas City
La saison 2017 des Royals de Kansas City est la 49e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

L'année 2017 est la première saison perdante depuis 2012 pour Kansas City et la dernière page d'un chapitre mémorable qui a vu les Royals gagner en 2015 leur première Série mondiale en 30 ans. Quatre des joueurs formant le noyau de cette équipe deviennent agents libres après la saison 2017 : Lorenzo Cain, Alcides Escobar, Eric Hosmer et Mike Moustakas.

En milieu de peloton avec 80 victoires et 82 défaites en 2017, les Royals se classent 3e sur 5 équipes dans la division Centrale de la Ligue américaine.

Mike Moustakas
Michael Christopher « Mike » Moustakas (né le 11 septembre 1988 à Los Angeles, Californie, États-Unis) est un joueur de troisième but des Royals de Kansas City de la Ligue majeure de baseball.

Surnommé Moose, Moustakas joue pour Kansas City depuis 2011 et a fait partie de l'équipe championne de la Série mondiale 2015.
Kumoemon Tōchūken
Kumoemon Tōchūken (桃中軒 雲右衛門, Tōchūken Kumoemon), 25 octobre 1873 - 7 novembre 1916, est un récitant du genre de chant narratif japonais rōkyoku de l'ère Meiji. Son immense popularité a permis la diffusion de ce genre musical traditionnel. Au sommet de son prestige, il interprétait les contes des 47 rōnin à guichets fermés dans certains des plus grands théâtres de Tokyo et Osaka. Ces représentations ont également attisé le sentiment nationalisme japonais durant la guerre russo-japonaise.

Le style de Tōchūken a profondément influencé le rōkyoku et indirectement aussi l'enka, en particulier la musique de Haruo Minami et Hideo Murata.

Mikio Naruse lui a consacré un biopic en 1936.

Nationalisme japonais
Le nationalisme au Japon est né à la suite de l'ouverture du Japon à l'Occident, de la fin de la période Tokugawa à l'ère Meiji (1853 à 1912), qui s'est faite par la « politique de la canonnière » occidentale induisant la fin du sakoku.
Château du Val (Saint-Germain-en-Laye)
Le château du Val est un château français du XVIIe siècle de style classique situé dans la commune de Saint-Germain-en-Laye, à l'extrémité nord de la Grande Terrasse, dans le département des Yvelines et la région d'Île-de-France. Il s'agit à l'origine d'un rendez-vous de chasse construit pour le roi Henri IV, agrandi et rénové par l'architecte Jules Hardouin-Mansart pour Louis XIV.

Vers le milieu du XVIIIe siècle, le château du Val passe entre les mains de plusieurs familles — notamment les Beauveau-Craon et les Noailles — puis est donné en 1927 à la Société d'entraide des membres de la Légion d'honneur.

À partir de 2021, le château du Val est géré par le groupe « Les Hôtels (très) particuliers » et, sous la marque « Les Maisons de campagne », il prend le nom commercial  « la Maison du Val ».

Architecture classique
L'architecture classique désigne un style architectural qui s'inspire directement de l'Antiquité gréco-romaine, dans le contexte de la Renaissance. Partie d'Italie au XVIe siècle, sous l'impulsion notamment de Bramante et Palladio, ce style architectural va se répandre dans toute l'Europe au XVIIe siècle, avant de se transformer en néo-classicisme aux XVIIIe et XIXe siècles.

L'architecture classique est parfois opposée au style baroque, mais cet antagonisme est à nuancer dans la mesure où l'on trouve de nombreuses interférences entre les deux styles : le baroque s'inspirant également de l'antiquité gréco-romaine. L’architecture classique s’oppose plus volontiers à l’architecture gothique qui en est le contrepoint le plus essentiel et original.
La Kinkerne
La Kinkerne est un groupe de musique folk français, originaire de Viuz-en-Sallaz, en Haute-Savoie. Il est formé à l'automne 1974 par (son leader) Jean-Marc Jacquier (accordéon diatonique, chant, vielle à roue, guimbarde, bûche de sorcière, basina). Le groupe prend d'abord la forme d'un trio avec Anne Osnowycz (chant, vielle à roue, bûche de sorcière) et Diego Abriel (vielle à roue et flageolet) puis devient à partir de 1975 un quatuor avec l'arrivée de Jean-Michel David (violon, mandole, chant) (auparavant membre du collectif Le Grand Rouge),,.

Flageolet (musique)
En musique, le flageolet désigne une famille d'instruments à vent à sifflet (flûtes à conduit) regroupant divers instruments : flageolet français, flageolet anglais, flajeol (flabiol) catalan...

Il apparaît dans les sources littéraires françaises dès le XIIIe siècle. Terme diminutif de flageol, flageot, flaiol, flajo, etc., il semble avoir été utilisé pour désigner une sorte de flûte pastorale. Il est mentionné dans un contexte bucolique par Clément Marot à côté de la flûte, de la cornemuse et du rebec dans la Ballade du jour de Noël (Adolescence clémentine). Un instrument proche était le larigot, sorte de flajeol décrit dans l'Orchésographie de Thoinot Arbeau (1588, f.17v).

Cet instrument doit être distingué du tin whistle, petite flûte à six trous utilisée couramment dans la musique traditionnelle irlandaise.
Isgandar Hamidov
İsgəndər Məcid oğlu Həmidov (en azéri : İsgəndər Həmidov), né le 10 avril 1948 à Bağlıpəyə (raion de Kəlbəcər) et mort le 26 février 2020 à Bakou), est un ministre de l'Intérieur de l'Azerbaïdjan, du gouvernement du Front populaire de 1992-1993.

En tant que président du Parti national démocratique d'Azerbaïdjan, connu comme les Loups gris, Həmidov plaide en faveur de la création d'une Grande Turquie qui inclurait le nord de l'Iran et s'étendrait jusqu'à la Sibérie, l'Inde et la Chine (Turkestan oriental). Il a notamment menacé l'Arménie de frappes nucléaires et a participé à la guerre du Haut-Karabagh.

Isgəndar Həmidov a démissionné en avril 1993. En 1995, il est arrêté et condamné à quatorze ans de prison pour détournement de fonds publics, mais est considéré comme prisonnier politique par Amnesty International et le Conseil de l'Europe. Il est gracié en 2004 par un décret du président İlham Əliyev.

Loups gris
Les Loups gris (Bozkurtlar en turc), officiellement connus sous l’appellation « Foyers idéalistes » (Ülkü Ocakları en turc), sont une organisation armée ultranationaliste turque.

Le mouvement est décrit comme néo-fasciste,, anti-communiste,, anti-grec, anti-alevi, anti-kurdes,, anti-arméniens,, homophobe, antisémite, et antichrétien,. Il a des relations très étroites avec le Parti d'action nationaliste (MHP), dont il est présenté comme la branche paramilitaire,.

Réputé proche de Recep Tayyip Erdogan, le groupe, qui a une longue histoire d'actions terroristes, a été impliqué — de manière certaine ou probable — dans des attentats à Paris, et à Bangkok,, dans divers meurtres en Turquie, et dans la tentative d'assassinat du pape Jean-Paul II. Coutumier de campagnes d'intimidation, il sert aussi de relais d'influence de la puissance turque en Europe.
Festival national du film de République démocratique allemande
Le festival national du film de la République démocratique allemande (en allemand : Nationales Spielfilmfestival der DDR) était un festival de cinéma créé en 1980 en République démocratique allemande et consacré exclusivement aux productions nationales de longs métrages.

Il se déroule pour la première fois du 24 au 27 avril 1980 à Chemnitz.

Le festival était, avec le festival national Goldener Spatz (de) de Gera pour les films pour enfants de la RDA au cinéma et à la télévision et le festival du film documentaire de Neubrandenburg, probablement l'événement cinématographique le plus important de la RDA.

Le festival était organisé par le ministère de la culture de la RDA, l'association des professionnels du cinéma et de la télévision de la RDA en collaboration avec le conseil du district de Chemnitz.

Roland Gräf
Roland Gräf (né le 13 octobre 1934 à Meuselbach, en Thuringe et mort le 11 mai 2017 à Potsdam, en Brandebourg) est un réalisateur, chef opérateur et scénariste est-allemand puis allemand. Il a essentiellement fait sa carrière au sein de la DEFA, dont il a été un des cinéastes de premier plan dans les années 1970 et 1980.
Sayouba Mandé
Sayouba Mandé, né le 15 juin 1993 à Abidjan, est un footballeur international ivoirien. Évoluant au poste de gardien de but, il joue actuellement pour l'Odense Boldklub, dans le championnat du Danemark.

Championnat du Danemark de football
Le championnat du Danemark de football, appelé Superliga (ou 3F Superliga pour des raisons de parrainage avec 3F-Fagligt Fælles Forbund), a été créé en 1912. Un système de division au niveau national fut introduit lors de la saison 1927/28. Auparavant, une finale nationale était organisée entre le vainqueur de la ligue de Copenhague et le vainqueur d'un tournoi provincial.
Tournoi de tennis d'Inde (WTA 2006)
Le tournoi de tennis d'Inde est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2006, classée en catégorie Tier III, se dispute à Calcutta du 18 au 24 septembre 2006.

Martina Hingis remporte le simple dames. En finale, elle bat Olga Puchkova, décrochant à cette occasion le 42e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Liezel Huber et Sania Mirza.

Liezel Huber
Liezel Huber, née Liezel Horn, est une joueuse de tennis sud-africaine puis américaine, professionnelle depuis avril 1993, née le 21 août 1976 à Durban. Elle représente les États-Unis depuis le 25 juillet 2007, sept années après son mariage avec l'Américain Tony Huber le 19 février 2000.

Numéro un mondiale en double dames le 12 novembre 2007, elle est la deuxième joueuse restée le plus longtemps au sommet de la hiérarchie dans cette spécialité, derrière Martina Navrátilová et devant Cara Black. C'est d'ailleurs avec cette dernière qu'elle a remporté quatre de ses cinq tournois du Grand Chelem.

Liezel Huber compte à ce jour cinquante-trois titres en double dames à son palmarès, ce qui fait d'elle l'une des joueuses les plus récompensées depuis le début des années 1970. Elle n'a, en revanche, jamais réussi de bonnes performances en simple.
Bruno Heubi
Bruno Heubi est un athlète français spécialiste des courses de grand fond. Agrégé d'Education Physique et Sportive (EPS), il est l'auteur de trois ouvrages et d'articles dans le domaine de la course à pied et collabore à plusieurs revues spécialisées.

100 kilomètres
Le 100 kilomètres est une épreuve classique de course à pied de grand fond. Régulée par l'International Association of Ultrarunners (IAU), elle peut se disputer sur route, sur piste et en salle. Les spécialistes de cette épreuve d'ultrafond sont appelés familièrement « centbornards ». N'étant pas une discipline olympique et donc peu médiatisée, les athlètes sont le plus souvent amateurs.

L'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) a mis un certain temps avant d'accepter ce type d'épreuves[réf. nécessaire].