hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feux de forêt de 2024 au Chili
Depuis début février 2024, le Chili fait face à une série de feux de forêts d'une intensité sans précédent, touchant principalement les régions de Valparaiso, et O'Higgins dans le centre du pays, mais également les régions de Maule, Biobio, La Araucania et Los Lagos, dans le sud. Les incendies dévastateurs, favorisés par une sécheresse persistante et des températures de l'été austral atteignant les 40°C, ont causé la mort d'au moins 131 personnes et détruit plus de 43 000 hectares.

Le président Boric a déclaré que c'est « la plus grande tragédie que nous ayons connu depuis le tremblement de terre de [27 février] 2010 », séisme qui a fait alors plus de 500 victimes, et assuré que le « Chili tout entier pleure Valparaiso ». Ce sont les feux de forêts les plus meurtriers qu'ait connu le Chili dans son histoire récente.

Région du Maule
La région du Maule, située dans le centre géographique du Chili, est un centre agricole, vinicole, forestier, économique, et de services. Il tient son nom du fleuve du même nom. Le chef-lieu de la région est Talca.
SC330
Le SC330, appelé dans un premier temps Slot 2 ou Slot Type 2, est un standard propriétaire décrivant les spécifications de la connectique appliquée à un boîtier de microprocesseur et un réceptacle. Par extension, SC330 désigne les processeurs et port matériels compatibles avec cette norme.

Le Slot II était un connecteur propriétaire développé par Intel, et utilisé pour placer sur la carte mère les processeurs Pentium II Xeon, Pentium III Xeon et les Celeron dérivés[réf. souhaitée].

Boîtier de circuit intégré
Un boîtier ou boitier de circuit intégré (ou package) est un boîtier servant à la fois de jonction électrique et d'interface mécanique entre la puce du circuit intégré et le circuit imprimé (PCB). Il est généralement composé de plastique, parfois de céramique, rarement de métal. Certains boîtiers possèdent des fenêtres transparentes permettant par exemple l'effacement par ultraviolet de certaines mémoires (EPROM).
Nikolaï Oustrialov
Nikolaï Vassilievitch Oustrialov (en russe : Никола́й Васи́льевич Устря́лов, né le 25 novembre 1890 à Saint-Pétersbourg et mort le 14 septembre 1937, est l'un des pionniers du national-bolchévisme russe.

Son grand-oncle était Nikolaï Guerassimovitch Oustrialov (1805-1870) - archéographe, membre de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg.

Académie des sciences de Saint-Pétersbourg
L'Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg est l'académie russe des sciences et des arts de 1724 à 1917. Elle fut fondée par Pierre le Grand, par décret du sénat russe, le 28 janvier 1724 (8 février dans le calendrier grégorien), en même temps que l'université impériale de Saint-Pétersbourg.
François Boulliat
François Boulliat, né le 28 mars 1982 à Oullins, est un arbitre international français d'escrime. Il pratique également le fleuret remportant notamment avec son club de l'Escrime Pays d'Aix le championnat de France d'escrime par équipe dans cette catégorie d'arme en 2010 aux côtés de Marcel Marcilloux, Erwann Le Péchoux et Julien Champeymond.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
Luçon centrale
Luçon centrale (Gitnang Luzon en filipino) est une région des Philippines, également appelée Région III ou Région 03. Elle occupe la vaste plaine centrale de l'île de Luçon, surnommée le grenier à riz des Philippines. Sa superficie est de 21 543 km2 pour une population de 11 218 177 habitants. Son centre régional est San Fernando.

Elle se compose de sept provinces :

Aurora,

Batain,

Bulacain,

Nueva Ecija,

Pampanga,

Tarlac,

Zambales.

Aurora (Philippines)
La province de Aurora est une province des Philippines sur l'île de Luçon. Elle a pour capitale Baler et est entourée par les provinces de Quezon, Bulacan, Nueva Vizcaya, Nueva Ecija, Quirino et Isabela. La côte d'Aurora donne sur la Mer des Philippines. Jusqu'à 1979, Aurora faisait partie de la province de Quezon, jusqu'à la séparation des deux régions le 13 août 1979 suivant l'Ordre exécutif n°561. La province fut nommée Aurora en hommage à l'épouse du président Manuel Luis Quezón, Aurora Antonia Aragón de Quezon. Aurora a pour code AUR, selon la norme ISO 3166-2:PH.
Canal Whiteside
Le canal Whiteside est un bras de mer situé au sud du Chili, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Il sépare l'île Dawson (à l'ouest) et la grande île de la Terre de Feu (à l'est). Le canal Whiteside s'étend dans sa longueur de la baie Inútil jusqu'au fjord Almirantazgo.

Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien
La région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (en espagnol : Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) est la région la plus méridionale du Chili. Elle est entourée au nord par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo et à l’est par l'Argentine.

La majeure partie de la population réside à Punta Arenas ( 133 000 habitants).

La région comprend une partie du territoire de l'Antarctique telle que revendiquée par le gouvernement chilien, mais cette appartenance n'est pas reconnue sur le plan international.
Route 16 (Saskatchewan)
La route 16 est une route provinciale de Saskatchewan. Il s'agit de la portion saskatchewanaise de la route Yellowhead de la route transcanadienne. La route 16 s'étend de la frontière albertaine à Lloydminster à l'ouest jusqu'à la frontière manitobaine à Marchwell à l'est en passant par Saskatoon, North Battleford et Yorkton,.

La route entre la frontière manitobaine et Saskatoon est constituée d'une seule chaussée à deux voies asphaltées. À Saskatoon, la route est aux normes autoroutières, pour l'essentiel, avec chaussées séparées et échangeurs. Entre Saskatoon et la frontière albertaine, la route demeure à chaussées séparées mais sans échangeurs.

Saskatoon
Saskatoon (prononciation : /sas.ka.tun/ ; en anglais : /ˌsæs.kə.ˈtun/) est une ville située au centre de la Saskatchewan, au Canada. La ville se trouve sur les rives de la rivière Saskatchewan Sud et est enclavée par la municipalité rurale de Corman Park, No. 344.

Bien qu'elle n'en soit pas la capitale, la ville est la plus peuplée de la Saskatchewan depuis qu'elle a surpassé la capitale provinciale, Regina, dans le milieu des années 1980. Selon le recensement de 2021, la ville même de Saskatoon avait une population de 266 141 habitants, alors que la région métropolitaine de recensement de Saskatoon comptait 317 480 habitants.
District de Sibi
Le district de Sibi (en ourdou : ضلع سبی) est une subdivision administrative du nord de la province du Baloutchistan au Pakistan. Créé en 1903, le district a pour capitale Sibi et est l'un des plus anciens de la province. Il est également connu pour être l'un des lieux les plus chauds du pays.

Peuplé de quelque 25 000 habitants en 2017, la population du district est partagée entre Baloutches et Pachtounes.

Quetta (ville du Pakistan)
Quetta (en pachto : کوټه, en baloutchi : کویته et en ourdou : کوئٹہ, /ˈkweːʈə/) est la capitale de la province du Balouchistan au Pakistan.

Située au sud-ouest du pays, près de la frontière avec l'Afghanistan, dans une zone relativement peuplée, c'est une ville de plus de 1,5 million d'habitants dont une majorité de Pachtounes, ainsi que des minorités Baloutches et Hazaras. La ville est un pôle important de transit entre l'Afghanistan et le Pakistan.

Située à une altitude de 1 900 mètres, la ville est considérée comme le « panier à fruits » du Pakistan. Malgré cela Quetta est classée cinquième ville la plus polluée au monde par l'OMS.
Rallye Sanremo 1976
Le Rallye Sanremo 1976 (18. Rallye San Remo), disputé du 6 au 9 octobre 1976, est la trente-neuvième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la huitième manche du championnat du monde des rallyes 1976 (WRC).

Walter Röhrl
Walter Röhrl né le 7 mars 1947 à Ratisbonne est un pilote automobile allemand qui fut entre autres deux fois Champion du monde des rallyes, une fois d'Europe, et une fois d'Afrique (et le seul à ce jour[Quand ?] à s'être imposé dans ces trois catégories), ainsi qu'à l'occasion un pilote d'endurance automobile.
Maxime Hueber-Moosbrugger
Maxime Hueber-Moosbrugger né le 29 avril 1996 à Strasbourg est un triathlète et duathlète français,  champion de France de triathlon courte distance en 2021, 2024 et 2025, vainqueur de l'épreuve de duathlon des Jeux mondiaux de 2022.

Duathlon aux Jeux mondiaux de 2022
Les épreuves de duathlon des Jeux mondiaux de 2022 ont lieu le 16 et 17 juillet 2022 au Railroad Park (en) de Birmingham.

C'est la seconde apparition de la discipline aux jeux mondiaux, après avoir été un sport invité lors de l'édition 2013.
Rayong
Rayong est une ville de Thaïlande, située à environ 140 km au sud-est de Bangkok, la capitale, et à environ 150 km de la frontière avec le Cambodge. C'est le chef-lieu de la province de Rayong.

La ville est située sur la côte du Golfe de Thaïlande.

Golfe de Thaïlande
Le golfe de Thaïlande, anciennement appelé golfe du Siam, est un golfe d'Asie adjacent à la mer de Chine méridionale, et indépendant de cette dernière. Il est bordé par la Thaïlande, la Malaisie, le Viêt Nam et le Cambodge. La partie septentrionale du golfe constitue la baie de Bangkok, dans laquelle se jette le fleuve Chao Phraya. Le golfe a une superficie de quelque 320 000 km2.
Christian Ernst Bernhard Morgenstern
Christian Ernst Bernhard Morgenstern, né le 29 septembre 1805 à Hambourg, et mort le 27 février 1867 à Munich, est un peintre paysagiste allemand. Il est considéré comme l'un des pionniers du début de réalisme dans la peinture en Allemagne. Il acquiert cette réputation à Hambourg en 1826-1829 avec son contemporain Adolph Friedrich Vollmer, alors qu'ils sont encore tous deux étudiants ;  à partir de 1830, Christian Ernst Bernhard Morgenstern, en collaboration avec Friedrich Wasmann, Johan Christian Dahl et Adolph Menzel, introduit la peinture réaliste à Munich.

Oxford Art Online
Oxford Art Online (anciennement connu sous le nom de Grove Art Online, avant The Dictionary of Art et souvent désigné comme The Grove Dictionary of Art), est une grande encyclopédie en ligne d'art, qui fait maintenant partie des publications de référence en ligne de l'Oxford University Press, et auparavant une encyclopédie imprimée en 34 volumes initialement publiée par Grove en 1996 puis réimprimée avec des corrections mineures en 1998. Une nouvelle édition a été publiée en 2003 par l'Oxford University Press.
Boris Derichebourg
Boris Derichebourg, né le 16 mars 1978 à Enghien-les-Bains (Val-d'Oise), est président de Derichebourg Multiservices depuis 2008 et devient également directeur des Opérations d'Elior Group et PDG d'Elior France en 2023. Il est le fils cadet de Daniel Derichebourg. Son frère aîné Thomas dirige la filiale Environnement.

Enghien-les-Bains
Enghien-les-Bains (prononcé [ɑ̃.ɡɛ̃ le bɛ̃]) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle se situe à onze kilomètres au nord de Paris.

Commune créée en 1850, unique station thermale d'Île-de-France, avec son lac et son casino, le premier de France en chiffre d'affaires et le seul à moins de cent kilomètres de la capitale, cette ville au caractère résidentiel et commercial affirmé occupe une place à part dans la banlieue nord de Paris.
Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes
La création artistique en France pendant les Années folles est marquée par l'organisation de l'Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes qui se tient à Paris d'avril à novembre 1925 (à l'origine, l'exposition devait se terminer le 25 octobre, mais comme elle avait été visitée par plus de 16 millions de personnes à la fin du mois d'octobre, elle a été prolongée jusqu'au 8 novembre). Située entre l'esplanade des Invalides et les abords des Grand et Petit Palais, l'Exposition regroupe les pavillons des régions de France et des grandes nations invitées.

Quatre mille personnes assistent à l'inauguration le 28 avril. Des milliers de visiteurs se pressent chaque jour dans les allées pendant les six mois de manifestation.

Années folles
Les Années folles est un chrononyme rétrospectif désignant les années 1920 en France et ailleurs dans le monde occidental, qui furent une période d'intense activité sociale, culturelle et artistique commençant en 1920 et se terminant en 1929 avec le début de la Grande Dépression aux États-Unis (la France étant impactée par cette crise économique à partir de 1931).

Le même phénomène — envisagé sous l’angle économique ou culturel — se produit aux États-Unis, où il est appelé Roaring Twenties, lié à l'ère du jazz, ainsi que le reste de l'Occident : Goldene Zwanziger en Allemagne, Anni Ruggenti en Italie, Felices años veinte en Espagne.
Fondation pour la mémoire de la déportation
La Fondation pour la mémoire de la déportation (FMD) est une fondation française reconnue d'utilité publique, par décret en Conseil d'État, le 17 octobre 1990. Elle est placée sous le haut patronage du président de la République.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Epicloud
Epicloud est le quinzième album studio du musicien multi-instrumentiste canadien de heavy metal Devin Townsend et le cinquième album de la série Devin Townsend Project. L'album est sorti le 18 septembre 2012 en Amérique du Nord et le 24 septembre en Europe sur son label indépendant HevyDevy Records ainsi que chez InsideOut Music.

Le 6 octobre 2012, l'album se classe à la 1re place du Billboard Heatseekers Albums.

InsideOut Music
InsideOut, aussi stylisé Inside Out, est un label discographique indépendant allemand de rock et metal progressif, basé à Dortmund, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. À l'origine basé à Clèves, le label compte des bureaux partout en Europe, qui travaillent en coopération avec la société jumelle InsideOut US. En 2009, il forme un partenariat avec Century Media Records et déménage sa base d'opérations à Dortmund. En août 2015, Century Media est racheté par Sony Music et devient son premier label de musique progressive.
Liaocheng
Liaocheng (聊城 ; pinyin : Liáochéng) est une ville de la province du Shandong en Chine. Située au sud de la plaine du fleuve Jaune, la ville est à 108 kilomètres à l'ouest de Jinan, la capitale de la province.

Grand Canal (Chine)
Le Grand Canal (chinois simplifié : 大运河 ; chinois traditionnel : 大運河 ; pinyin : Dà Yùnhé) de Chine, également connu sous le nom de Grand Canal Pékin-Hangzhou (chinois simplifié : 京杭大运河 ; chinois traditionnel : 京杭大運河 ; pinyin : Jīng Háng Dà Yùnhé) est le plus grand canal ancien ou rivière artificielle du monde.

Le Grand Canal débute au nord par Pékin et se termine au sud à Hangzhou, dans le Zhejiang, avec une longueur totale de 1 794 km. Il passe notamment dans les villes de Pékin, Tianjin, et traverse les provinces du Hebei, du Shandong, du Jiangsu et du Zhejiang.

Les parties les plus anciennes remontent au Ve siècle av. J.-C. Il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014.
Kusiće
Kusiće (en serbe cyrillique : Кусиће) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Veliko Gradište, district de Braničevo. Au recensement de 2011, il comptait 664 habitants.

Kusiće est situé sur la rivière Pek, un affluent droit du Danube.

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
Jonas (chef couman)
Jonas ou Ionas est un roi (khan) couman du XIIIe siècle.

En 1240, il se met au service de Baudouin II de Courtenay, empereur latin de Constantiniople en guerre contre l'empereur byzantin Jean III Doukas Vatatzès, et donne une de ses filles en mariage à Narjot de Toucy, un des dirigeants de l'Empire.

Jonas meurt avant d'avoir été baptisé à Constantinople, en 1241. Selon Aubry de Trois-Fontaines, ses funérailles furent accompagnées de sacrifices humains et animaux : on l'enterra hors des murs de la ville dans un lieu où on lui dressa un tombeau fort élevé aux deux côtés duquel on pendit huit de ses guerriers qui s'étaient offerts volontairement pour mourir en cette occasion, et on y pendit aussi vingt six chevaux vifs. Après sa mort, son lieutenant Saronius, déçu par l'empereur Baudouin, passa du côté de Jean III Doukas Vatatzès avec toutes ses troupes.

Jean III Doukas Vatatzès
Jean III Doukas Vatatzès (grec byzantin : Ιωάννης Γʹ Δούκας Βατάτζης), né à Didymotique en Thrace vers 1192, et mort le 3 novembre 1254 à Nymphaion) est un empereur byzantin en exil à Nicée ayant régné de 1222 à 1254.

En forçant les Latins à évacuer tous les territoires qu'ils possédaient encore en Asie mineure et en étendant le territoire de l'empire de Nicée en Europe, il prépara le terrain à la reprise de Constantinople et au rétablissement de l'Empire byzantin.

Souverain compétent, habile et énergique, il se préoccupa de justice sociale, développa l'économie locale, freinant ainsi la domination commerciale des puissances italiennes, et encouragea un renouveau des arts et des lettres. Avec sa femme Irène Lascarine, il fonda de nombreuses œuvres charitables qui lui valurent, peu après sa mort, d'être considéré comme un saint par les Grecs d'Asie mineure. Il fut enterré au monastère de Sosandra près de Nymphaion.
Kinross-shire
Le Kinross-shire ou comté de Kinross est un comté historique d'Écosse qui s'étendait autour de son siège, Kinross. Il a été aboli en 1975 pour être inclus dans la nouvelle région du Tayside. Depuis 1996 et l'abandon des régions, le territoire du comté fait partie du council area de Perth and Kinross.

Le Loch Leven fait partie du territoire du comté.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.
Erondegem
Erondegem est une section de la commune belge d'Erpe-Mere dans le Denderstreek sur le Molenbeek située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Séries provinciales du championnat de Belgique de football
En Belgique, les séries provinciales constituent la base de la pyramide du football. Les compétitions provinciales sont organisées selon une hiérarchie de 4 niveaux numérotés de 1 à 4 et appelés « Première Provinciale », « Deuxième Provinciale », « Troisième Provinciale » et enfin « Quatrième Provinciale ». Ils sont familièrement dénommés et usuellement appelés P1, P2, P3 et P4.

À partir de la saison 2015-2016, à la suite de la réforme votée en juin 2015, les niveaux provinciaux reculent d'un rang dans la hiérarchie et occupent les étages « 6 » à « 9 ».

À la fin de la saison 2016-2017, la Province de Brabant jusqu'alors unitaire est scindée en deux ailes linguistiques après à partir du 1er juillet 2017. On a alors dix provinces pour le football comme c'est le cas administrativement depuis 1995. Une P1 Brabant flamand et une P1 Brabant wallon évoluent distinctement. Les clubs bruxellois choisissent leur appartenance VFV ou ACFF.
Mique Beltrán
Mique Beltrán, dit Mique (né en 1959 à Venta del Moro) est un auteur de bande dessinée espagnol. Issu de la scène underground, il se révèle au grand public dès 1982 avec sa série Cléopâtre, publiée dans le mensuel Cairo. Auteur phare des années 1980, il se dirige vers le théâtre et l'animation dans la décennie suivante, tout en continuant à créer de nouvelles séries, comme Marco Antonio, dont les dernières planches paraissent en 1999. Depuis, Beltrán se consacre à l'animation et au cinéma.

Venta del Moro
Venta del Moro (en valencien et en castillan) est une commune de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de Requena-Utiel et dans la zone à prédominance linguistique castillane. Sa population s'élevait à 1 427 habitants en 2013.
Hercule II d'Este
Hercule II d'Este (4 avril 1508, Ferrare - 3 octobre 1559) est le quatrième duc de Ferrare, Modène et Reggio (1534-1559).

Il est le fils d'Alphonse Ier et de Lucrèce Borgia ainsi que le petit-fils d'Hercule Ier et du pape Alexandre VI.

Alexandre VI
Rodrigo de Borja, né Roderic Llançol i de Borja le 1er janvier 1431 à Xàtiva (royaume de Valence, couronne d'Aragon) et mort à Rome le 18 août 1503, devenu Rodrigo Borgia après son arrivée en Italie, est le 214e pape de l’Église catholique sous le nom d’Alexandre VI de 1492 à 1503.

Il est connu pour ses mœurs dissolues, à l'image des habitudes pontificales de l'époque. Son pontificat est marqué en 1493 par la bulle Inter cætera, qui partage le Nouveau Monde entre l'Espagne et le Portugal.
La Vierge de Paris
La Vierge de Paris est d'abord le titre d'un recueil de poèmes de Pierre Jean Jouve publiés en 1944 en Suisse, puis le titre d'un recueil collectif de 1946 qui regroupe l'ensemble des poèmes que Jouve écrivit juste avant et pendant la seconde guerre mondiale.

La Vierge de Paris de 1946 est une cathédrale dont les chapelles (les sections) reprennent les précédents recueils publiés un peu avant la guerre, comme certaines parties de Gloire (page à consulter), puis pendant la guerre : Porche à la Nuit des Saints (1941), Vers majeurs (1942) et La Vierge de Paris, plaquette de 1944 dont le volume de 1946 reprend le titre.

La première Vierge de Paris reprenait elle-même Le Bois des Pauvres, un des grands poèmes de résistance de Jouve, qui avait paru initialement en 1943. Ce poème avait été choisi par Jean Lescure pour sa grande anthologie Domaine français du numéro de 1943 de Messages et Jouve le citera intégralement dans En Miroir (1960).

Jean Lescure (écrivain)
Jean Lescure, né le 14 septembre 1912 à Asnières et décédé le 17 octobre 2005 à Paris, est un écrivain, poète, éditeur et scénariste français. Il est de 1966 à 1992 le président de l'Association française des cinémas d'art et d'essai.