hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novorossiisk (sous-marin)
Le B-261 Novorossiisk (Б-261 «Новороссийск») est un sous-marin d'attaque russe à propulsion diesel-électrique du projet 636.3 Varchavianka (classe Kilo dans la nomenclature de l'OTAN), qui fait partie de la 4e brigade sous-marine séparée de la flotte de la mer Noire. Il porte le nom de la ville de Novorossiisk.

Novorossiïsk
Novorossiïsk (en russe : Новороссийск) est une ville du kraï de Krasnodar, dans le sud de la Russie, et un important port de commerce de la mer Noire. Novorossiïsk est l'une des douze cités à avoir reçu le titre de « Ville héros » de l'Union soviétique (en 1973). Sa population s'élevait à 275 795 habitants en 2021.
Juifs de Cochin
Les Juifs de Cochin, ou Juifs de Malabar (Malabar Yehudan) sont les descendants des Juifs de l'ancien Royaume de Cochin, actuellement rattaché à l'Inde (Sud), et comprenait l'actuelle cité portuaire de Kochi Ils parlaient traditionnellement le Judéo-Malayalam, un dialecte du malayalam pratiqué dans l'État de Kerala. Diverses vagues d'immigration de la diaspora juive leur donnèrent une grande diversité.

État de Cochin
Cochin (malayalam : കൊച്ചി Kocci) est un ancien royaume puis État princier des Indes dans l'actuel Kerala. Il comprenait la plus grande partie du district de Thrissur, le taluk de Chittoor du district de Palakkad et les taluks de Kanayannur et Fort Kochi du district d'Ernakulam
Temple de Dhakeshwari
Le temple national de Dhakeshwari (en bengali : ঢাকেশ্বরী জাতীয় মন্দির, romanisé : Ðhakeshshori Jatio Mondir) est un temple hindou situé à Dhaka, au Bangladesh.

Il appartient à l'État, ce qui lui confère la distinction d'être le « temple national » du Bangladesh depuis 1996. Le nom « Dhakeshwari » (ঢাকেশ্বরী Ðhakeshshori) signifie « Déesse de Dhaka ». Depuis la destruction de Ramna Kali Mandir en 1971 par l'armée pakistanaise pendant la guerre de libération du Bangladesh, le temple de Dhakeshwari est devenu le lieu de culte hindou le plus important et le plus grand du Bangladesh. Ce temple fait partie des Shakti Pitha du sous-continent indien.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Sapotier noir
Diospyros digyna, Bois noir

Le sapotier noir, néflier d’Amérique ou bois noir (Diospyris digyna), est une espèce de plante à fleurs de la famille des Ebenaceae. C'est un arbre tropical originaire du Mexique et d'Amérique centrale.

Le latex de l'arbre a servi à la préparation des chewing-gums. Il est maintenant cultivé pour ses fruits, appelés sapotes noires (à ne pas confondre avec les sapotes, fruits de Pouteria sapota), ou encore black apples (anglais), ebeno agrios (espagnol). Le nom maya, tant de l'arbre que du fruit, est taúch.

Chewing-gum
Le chewing-gum , gomme à mâcher, pâte à mâcher, chique, chiclette, chiclet ou gomme (en Amérique du Nord) est une gomme à laquelle sont ajoutés des arômes et parfums alimentaires. Elle est destinée à être mâchée et non avalée.

C'est Thomas Adams qui, en mélangeant du chiclé (latex issu du sapotillier) avec de la résine et du sirop, fabrique puis commercialise en 1872 les premiers chewing-gums.
Jean Flandrin
Jean Flandrin, dit le cardinal d'Auch (né après 1301 dans le diocèse de Viviers, et mort le 8 juillet 1415 à Peníscola) est un cardinal français du XIVe siècle et du début du XVe siècle créé par le pape d'Avignon Clément VII. Il est le frère ou le neveu du cardinal Pierre Flandrin (1371).

Viviers (Ardèche)
Viviers ou Viviers-sur-Rhône est une commune française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Viviers est l'ancienne capitale de la province du Vivarais, Vivariensis Pagus à qui elle a donné son nom et qui a appartenu à la province royale du Languedoc jusqu'en 1789.

La cité est encore le siège de son propre évêché, également dénommé diocèse du Vivarais, constitué de vingt-quatre paroisses depuis le 1er octobre 2003. Historiquement, les évêques  furent les seigneurs temporels les plus puissants de la région durant une grande partie de l'époque médiévale avant de faire allégeance au roi de France en 1307,.

Siège de son propre canton jusqu'en 2015, année où la ville a été rattachée au canton de Bourg-Saint-Andéol, Viviers est également une des neuf communes adhérentes de la communauté de communes du Rhône aux Gorges de l'Ardèche depuis 2013 et ses habitants sont les Vivarois.
Attaque de Namissiguima
L'attaque de Namissiguima est un assaut menée par le Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans contre une position de l'armée Burkinabè dans le Centre-Nord du Burkina Faso. L'assaut se solde par le contrôle total de la base militaire par les insurgés.

Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans
Le Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans (en abrégé GSIM ; en arabe : جماعة نصرة الإسلام والمسلمين, Jamāʿat nuṣrat al-islām wal-muslimīn, JNIM) est une organisation militaire et terroriste, d'idéologie salafiste djihadiste, formée le 1er mars 2017 pendant la guerre du Mali. Il naît de la fusion d'Ansar Dine, des forces d'Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) dans le Sahel, de la katiba Macina et de la katiba Al-Mourabitoune.

Le groupe est responsable de plusieurs attaques et attentats terroristes dont l'attaque la plus meurtrière de l'histoire du Burkina Faso, le 24 août 2024 à Barsalogho, où les djihadistes tuent plusieurs centaines de civils.
Casquette
La casquette est un couvre-chef de tissu, cuir ou matière synthétique, autrement appelé bandana, pourvu d'une visière, à la mode depuis le début du XIXe siècle, très appréciée des jeunes et des sportifs pour son aspect léger et pratique. La visière diminue l'éblouissement.

Fibre synthétique
Dans le textile, la fibre synthétique est une fibre (ou un fil) produite à partir de matière(s) synthétique(s).

Une matière synthétique est une matière obtenue par synthèse de composés chimiques. Ces derniers viennent presque exclusivement d'hydrocarbures ou d'amidon et servent à produire du fil et des textiles synthétiques (dont textiles techniques, lingettes et textiles médicaux).
Serpette (outil)
Une serpette est une petite serpe de poche, pliante ou non, utilisée pour le jardinage et ressemblant à un couteau ou à un canif dont la lame est recourbée. Elle est utilisée pour la découpe de petites branches, la cueillette de fleurs ou de fruits, et pour certaines opérations de greffe de plantes.

Greffe (botanique)
En agriculture, le greffage est un mode de reproduction végétative qui consiste à implanter dans les tissus d'une plante nommée « porte-greffe » un bourgeon ou un fragment quelconque nommé « greffon », d'une autre plante compatible ou de la même plante, pour que celui-ci continue à croître en faisant corps avec la première. Le résultat de cette opération est nommé la greffe.

Le greffage entre deux arbres ou plantes différentes peut aussi être naturel : l'anastomose des racines (greffe racinaire) et plus rarement des branches ou des troncs, permet la communication physique et biochimique entre ces organismes.

Le greffage d'une troisième plante, l'entre-greffe, compatible avec les deux précédentes entre le porte greffe et le greffon, est nommée entre-greffage.
Stade René-Hologne
Le Stade René-Hologne est un stade omnisports situé à Vesoul, dans le département de la Haute-Saône, en France.

Aménagé dans les années 1920, le stade fut significativement rénové en 1986 et en 2006. Le stade se compose d'un terrain de football en pelouse synthétique, ainsi qu'un terrain annexe (lui aussi constitué de pelouse synthétique) et d'une piste d'athlétisme comportant 8 aires de saut et 4 aires de lancer.

Le stade René-Hologne compte deux tribunes (la tribune honneur de 1 000 places et la petite tribune de 250 places)
C'est le stade résident du Football Club de Vesoul, du Vesoul Racing Club Football (depuis 2015) et du Groupe Athlétique Haut-Saônois.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
Blantyre
Blantyre est un nom de lieu notamment porté  par :

Blantyre, une localité du South Lanarkshire en Écosse ;

Blantyre, une localité du district de Blantyre au Malawi ;
district de Blantyre, un des districts du Malawi ;
archidiocèse de Blantyre, le seul archidiocèse du Malawi.

Blantyre (Malawi)
Blantyre est une ville du Malawi et la capitale de la Région Sud, et sa deuxième plus grande ville, avec une population de 800 264 habitants en 2018. Elle est parfois qualifiée de capitale commerciale et industrielle du Malawi, par opposition à sa capitale politique, Lilongwe, ainsi que sa capitale économique.
Kepler-445 b
Kepler-445 b (KOI-2704.02) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-445, une naine (classe de luminosité V) orange (type spectral K) située à une distance d'environ 90 parsecs du Soleil.

Sa découverte par la méthode des transits a été annoncée début janvier 2015 et confirmée par la NASA dès le 15 du mois.

Sa masse est d'environ cinq masses terrestres pour un rayon d'environ 1,58 fois celui de la Terre.

Elle révolutionne autour de son étoile en un peu moins de trois jours, sur une orbite inclinée à près de 90 degrés.

Étoile naine
En astronomie, une étoile est dite « naine » quand sa classe de luminosité est V. Cela signifie que l'étoile se trouve, dans le diagramme HR, sur la séquence principale. Comparées aux géantes, ce sont des étoiles relativement petites qui présentent une faible luminosité. Le Soleil est une étoile naine de type G, c'est-à-dire une naine jaune.

Il ne faut pas la confondre avec les étoiles appelées naines blanches ou naines brunes qui sont toutes les deux des états de l'évolution stellaire complètement différents.
Britton (droit)
Le Britton est un traité (treatise) de droit anglais (English law), médiéval, composé par un compilateur anonyme, dit Britton,, à la fin du XIIIe siècle. Il est le plus ancien ouvrage écrit en français judiciaire (Law French) à nous être parvenu.

Le Britton est un des cinq plus anciens traités de droit anglais. L’œuvre est datée de 1290-1292. Elle a la forme d'un code qui ne cite aucune décision de justice. Elle a été attribuée à un évêque de Hereford, John Bretoun (« Jean le Breton »),. Son editio princeps est parue à Londres, chez Robert Redman, vers 1553.

Le Britton est un livre d’autorité (book of authority), qualité qui lui a été reconnue dans l’affaire Ashford c. Thornton (Ashford v. Thornton).

Histoire du droit
L'histoire du droit est la science qui porte sur le droit du passé et l'évolution des divers ordres juridiques. Outre l'histoire des évolutions de la culture par les changements de société (sous tous ses aspects) et de l'évolution des idées conduisant au droit , elle a pour objet les sources du droit, l'organisation de ses institutions, les doctrines et dogmes, et les sciences juridiques elles-mêmes avec ses théories unifiant une série de droits juxtaposés et parfois éphémères.
Raphaël Enthoven
Raphaël Enthoven, né le 9 novembre 1975 dans le 13e arrondissement de Paris, est un essayiste, polémiste, vulgarisateur de philosophie, animateur de radio et de télévision français.

Depuis 2008, il présente l'émission de télévision Philosophie sur Arte et depuis 2015 intervient aussi sur Europe 1. Chroniqueur médiatique, il est régulièrement invité par des chaînes d'information en continu (CNews, LCI, BFM TV), où il commente l'actualité politique.

Thibaut Giraud
Thibaut Giraud, né le 6 août 1986 à Paris, est un philosophe, vulgarisateur, vidéaste web et écrivain français. Il est principalement connu pour sa chaîne YouTube de vulgarisation philosophique Monsieur Phi créée en juillet 2016. Il est docteur en logique philosophique et a publié des articles de philosophie expérimentale dans des revues à comité de lecture.
Bruno Hunziker
Bruno Hunziker, né le 10 février 1930 à Winterthour (originaire d'Oberkulm et Aarau) et mort le 27 mars 2000 à Aarau, est une personnalité politique suisse, membre du Parti radical-démocratique.

Il est député du canton d'Argovie au Conseil national de fin 1977 à fin 1987, puis au Conseil des États jusqu'à fin 1991.

Winterthour
Winterthour ou Winterthur (en allemand : Winterthur) est une ville de Suisse située à environ 25 km à l'est de Zurich. Sixième ville de Suisse par la population, elle se situe dans le canton de Zurich.
Platform for Open Exploration
Poe (acronyme de Platform for Open Exploration) est un chatbot IA développée par Quora permettant aux utilisateurs d’interagir avec divers agents conversationnels basés sur l’intelligence artificielle. Lancée en 2023, Poe propose une interface où plusieurs modèles d’IA peuvent être consultés au sein d’un même espace, rendant l’exploration et la comparaison de leurs réponses plus accessibles.

Anthropic
Anthropic est une entreprise américaine d'intelligence artificielle (IA) fondée en 2021 par d'anciens membres d'OpenAI,. Elle développe Claude, une famille de grands modèles de langage, et est aussi connue pour ses recherches en sécurité de l'IA, particulièrement en interprétabilité. En 2023, Amazon et Google investissent plusieurs milliards de dollars dans Anthropic.
Vřesina (district d'Opava)
Vřesina (en allemand : Wrzessin , précédemment : Wrzeschin ; en polonais : Wrzesin) est une commune du district d'Opava, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 660 habitants en 2021.

Région de Moravie-Silésie
La Moravie-Silésie (en tchèque : Moravskoslezský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle englobe une partie de la province historique de Moravie ainsi que la partie tchèque de la Silésie. Sa capitale administrative est la ville d'Ostrava.
Boîtier de vote interactif
Le boîtier de vote interactif est une solution de vote permettant aux participants d'une réunion ou d'un congrès de répondre à des questions en direct, grâce à des boîtiers de vote individuels.
Souvent intégrés dans un logiciel de présentation, les résultats peuvent être affichés instantanément sous forme graphique (histogrammes, camemberts, etc.). Le vote interactif constitue un outil parfaitement adapté à l'éducation, à la formation professionnelle, ainsi qu’aux opérations de marketing et de communication ou aux assemblées générales.

Ces dispositifs peuvent être utilisés pour des réunions de toute taille de 10 à plus de 10 000 participants pour les systèmes les plus performants et permettent d'obtenir les résultats des votes immédiatement.

Une nouvelle génération de matériel permet également l'interaction avec les participants sous la forme de messages textuels ou la prise de parole à l'aide du microphone intégré au boîtier.

Représentation graphique
La représentation graphique est l'inscription de signes et de formes sur une surface support pour désigner des concepts ou des réalités concrètes, voire en exprimer des propriétés et relations, par le biais de la perception visuelle (ou plus rarement tactile) de leur agencement. Elle peut s’appuyer sur représentation figurative proche de leur apparence réelle, utiliser des symboles tels que les chiffres ou certains pictogrammes modernes, et organiser les informations selon des structures telles que la frise chronologique, les cartes, les graphes, diagrammes et tableaux,…

Ces représentations apparaissent dans tous les domaines de l'art et des sciences, pour la communication et l'enregistrement d'informations. Ce sont des outils d'analyse, de médiation de compréhension et de communication.

Elles se distinguent des représentations en trois dimensions et du problème de l’encodage en informatique ou en théorie du signal.
Diocèse de Lubbock
Le diocèse de Lubbock (latin : Dioecesis Lubbokensis) est un diocèse catholique situé au Texas (États-Unis). Créé en 1983, il recouvre 25 comtés de régions de Llano Estacado et des Rolling Plains, dans le nord-ouest du Texas. Il compte 136 894 catholiques réunis dans 63 paroisses (selon le recensement américain de 2010).

Llano Estacado
La Llano Estacado (de l'espagnol llano signifiant plaine et estacado signifiant pieu) est une région naturelle du sud-ouest des États-Unis qui s'étend à l'est du Nouveau-Mexique et au nord-ouest du Texas ; elle comprend la région des South Plains et une partie du Texas Panhandle. Considérée comme l'une des plus grandes mesas d'Amérique du Nord, elle se trouve à une altitude comprise entre 900 mètres d'altitude dans le sud-est et 1530 mètres d'altitude dans le nord-ouest.
Association de fidèles
Une association de fidèles (anciennement pieuse union) est, dans le droit de l’Église catholique, un groupe de catholiques, laïcs ou non, qui s’allient pour promouvoir ou favoriser une cause spirituelle ou doctrinale approuvée par l’Église, que ce soit leur propre progrès spirituel ou le bien des autres, ou pour se consacrer à une œuvre apostolique ou caritative définie. Une association de fidèles est présidée par un modérateur.

Elle peut, mais ne doit pas nécessairement, recevoir une approbation officielle des autorités ecclésiastiques. Si elle cherche une approbation au niveau universel et international de l'Église, celle-ci sera accordée par le Conseil pontifical pour les laïcs, au nom du Saint-Siège.

Fidèle
Un fidèle est, en sociologie des religions, une personne qui adhère à une religion et la pratique et qui, par conséquent, possède ou recherche la foi. Plus généralement l'adhésion peut viser une cause profane ou une autre personne.
Dominique Rolin
Dominique Rolin (née le 22 mai 1913 à Ixelles et morte le 15 mai 2012 à Paris 7e,) est une écrivaine et illustratrice belge. Elle a été membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.

Florence Gould
Florence Gould, née Florence La Caze à San Francisco le 1er juillet 1895 et morte à Cannes le 28 février 1983, est une femme de lettres et salonnière américaine.

Elle épouse en 1923 le milliardaire Frank Jay Gould.
The Zanuck Company
The Zanuck Company est une société de production de cinéma et de télévision américaine qui a été créée par Richard D. Zanuck et David Brown en 1972 sous le nom The Zanuck/Brown Company. Le studio a coproduit de nombreux films célèbres du cinéma américain, comme Sugarland Express, L'Arnaque, Les Dents de la mer, Les Dents de la mer, 2e partie, Cocoon, Miss Daisy et son chauffeur et plusieurs films de Tim Burton.

L'Arnaque
L'Arnaque (The Sting) est un film de casse américain réalisé par George Roy Hill.

Sorti en 1973, L'Arnaque est un grand succès d'Hollywood auprès de la profession (sept oscars) et du public. Film symbole d'un certain cinéma américain, humaniste, il s'inspire de véritables faits commis par les frères Fred et Charley Gondorff, documentés par David Maurer (en) dans son livre de 1940 The Big Con: The Story of the Confidence Man.
Saison 1956-1957 du Stade Olympique Montpelliérain
La saison 1956-1957 du SO Montpelliérain a vu le club évoluer en Division 2 pour la quatrième saison consécutive.

Après un bon début de saison, le club héraultais va s'engluer dans le ventre mou du classement pour terminer à la 11e place du championnat.

En Coupe de France, les somistes vont chuter dès leur entrée en lice face à un club de Division d'Honneur algérienne puis ne vont pas faire mieux en Coupe Drago éliminé dès le premier tour.

Coupe Charles Drago 1957
La cinquième édition de la Coupe Charles Drago est organisée durant la deuxième partie de la saison 1956-1957 par la Ligue nationale de football pour les clubs professionnels français, et se déroule sur une période de janvier à juin. La compétition oppose les clubs éliminés de la Coupe de France de football avant les quarts de finale.
Adam et Ève (Rubens)
Adam et Ève, également appelé La Chute de l'Homme, est un tableau du peintre flamand Pierre Paul Rubens réalisé en 1628-1629, actuellement exposé au Musée du Prado à Madrid. Initialement attribué au peintre flamand Carel van Mander, il est aujourd'hui reconnu comme une œuvre de Rubens.

Ce tableau est une copie d'un tableau sur le même sujet du Titien que Rubens avait pu admirer durant son voyage à Madrid en 1628-1629 où il s'était rendu pour négocier un accord de paix pour mettre fin à la Révolte des gueux. Le peintre, dans sa copie, a ajouté face au renard, qui évoque le Mal et la Luxure, un perroquet, symbole du Bien et de la Rédemption ; il a également changé la posture, la musculature, l'âge et l'expression des deux personnages.

Révolte des Gueux
La révolte des Gueux, connue en néerlandais en tant que Nederlandse Opstand (« révolte des Pays-Bas »), est un soulèvement touchant de 1566 à 1568 les Pays-Bas espagnols, révoltés contre le roi d'Espagne Philippe II. Le chef de file de la révolte des Gueux est Guillaume d'Orange.

Ce soulèvement, dont les causes sont politiques (fiscales) et religieuses, est à l'origine de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648), qui aboutit à la sécession, puis à l'indépendance des Provinces-Unies.
Forseti (groupe)
Forseti est un groupe allemand de néofolk, originaire de Iéna, actif entre 1997 et 2005. Après avoir sorti 3 disques, Andreas Ritter est victime en mai 2005 d’une attaque cardiaque qui entraîne des séquelles physiques et cérébrales.

Néofolk
Le néofolk, ou folk noir, est un genre musical post-industriel résultant de la tentative syncrétique de certaines personnalités issues de la scène industrielle de créer une nouvelle musique folk européenne.
Sonic Blast Man
Sonic Blast Man est un jeu vidéo développé et édité par Taito. La première version sortie en 1990 sur borne d'arcade se contrôle à l'aide d'un punching ball. L'autre version est sortie en 1992 sur Super Nintendo, et est de type beat them all.

Taito (entreprise)
Taito Corporation (株式会社タイトー, Kabushikigaisha Taitō) est une société japonaise de développement et de distribution de jeux vidéo et de matériel de jeux d'arcade, créée en 1953.

Aujourd'hui Taito est la propriété exclusive de l'éditeur Square Enix. Taito a son siège dans le bâtiment Shinjuku East Side Square à Shinjuku, à Tokyo.

Tout comme Nintendo, Sega, Namco et Konami, elle est l'une des plus anciennes sociétés de jeux video au Japon et l'une des premières à avoir exporté ses produits dans les autres pays. Taito est surtout connue pour la production de jeux d'arcade, tels que Space Invaders et Bubble Bobble. Taito a sorti des jeux d'arcade dans le monde entier, et a aussi importé et distribué des jeux d'arcade américains au Japon. La compagnie possède également plusieurs salles de jeux d'arcade au Japon, appelées stations Taito.

Par le passé, la compagnie avait des filiales en Amérique du Nord, au Brésil, en Corée du Sud et en Italie.
Lofi hip-hop
Le lofi hip-hop (également connu sous le nom de chillhop et lofi beats to study to) est un genre musical downtempo, mêlant des éléments de hip-hop et chill-out. Il a été popularisé dans les années 2010 sur YouTube.

Chill-out
Le chill-out (parfois écrit chillout, chill out, ou simplement chill) est un terme décrivant plusieurs genres de musique populaire caractérisées par leur mélodie reposante et leur tempo modéré — « chill » est un mot argotique qui signifie « reposant » ; par métonymie, il désigne un style de musique planante diffusée dans les salles de chill-out,.