hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microrégion du Médio Parnaíba Piauiense
La microrégion du Médio Parnaíba Piauiense est l'une des quatre microrégions qui subdivisent le centre-nord de l'État du Piauí au Brésil.

Elle comporte 17 municipalités qui regroupaient 130 502 habitants en 2006 pour une superficie totale de 8 334 km².

Piauí
Le Piauí ou Piauhy  (/pjo.i/ ; prononcé en portugais : /piaw'i/) est un des États du Brésil, situé dans la région nord-est du pays, dans la région aride du Sertão. En 2019, l'État, qui compte 1,6 % de la population brésilienne, est responsable de 0,7 % du PIB du pays,,,.

Le Piauí est le plus pauvre de tous les États brésiliens, une situation qui fut constante depuis les débuts de la colonisation portugaise au XVIe siècle. L'État n'a pratiquement pas d'industrie, et dépend presque entièrement de l'agriculture, 
principalement l'élevage de bétail. Cependant, malgré son économie rurale, il y a presque parfait équilibre entre les populations urbaines et rurales.
Radar d'approche de précision
Un radar d'approche de précision ou PAR (acronyme anglais de Precision Approach Radar) est un radar permettant de suivre la trajectoire d'approche finale d'un avion à l’atterrissage. Lors d'une procédure GCA (Ground-controlled approach (en)), le contrôleur l'utilise pour évaluer les écarts horizontaux et verticaux de l'avion par rapport à sa trajectoire nominale et donner au pilote par radio des instructions pour effectuer les corrections nécessaires. Couplé à un radar de surveillance, c'est alors un radar de surveillance et d'approche ou SPAR (Surveillance and Precision Approach Radar).

Radiotéléphonie
La radiotéléphonie désigne les techniques de communication utilisant la radioélectricité, c'est-à-dire les ondes hertziennes pour transmettre la voix humaine.

On utilise pour cela des émetteurs-récepteurs radioélectriques fixes et d'autres mobiles (montés sur un véhicule) ou portatifs (talkie-walkie) pour dialoguer, en passant éventuellement par des stations relais.
Platanistas
En Grèce antique, Platanistas (en grec ancien ὁ Πλατανιστάς / ho Platanistás, littéralement « endroit planté de platanes ») était un quartier de Sparte où se déroulaient plusieurs rituels de l'éducation spartiate ainsi que différentes cérémonies religieuses.

Platane
Platanus

Les platanes  (Platanus) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Platanaceae qui comprend une dizaine d'espèces d'arbres. La plus répandue est un hybride, le platane commun largement utilisé comme arbre d'alignement pour orner les places, les rues et certaines routes.

Étymologie : du nom grec πλάτανος / plátanos, « platane », dérivé de l'adjectif πλατύς / platús, « large ».
Mohammad Moin
Mohammad Moin (en persan : محمد معین), né le 12 juin 1914 à Rasht et mort le 4 juillet 1971 à Téhéran, est un linguiste iranien, universitaire de premier plan. Il est spécialisé dans la littérature persane et l'iranologie.

Racht
Racht ou Rasht (en persan : رشت, Rašt) est la capitale de la province du Guilan au nord-ouest de l'Iran. C'est un carrefour commercial majeur entre le Caucase, la Russie et l'Iran grâce au port de Bandar-e Anzali. Racht est aussi un centre touristique majeur.

Au cours de l'histoire iranienne, Racht est restée une ville frontalière et l'un de ses surnoms historiques était « dār al-marz » (« terre frontalière »),.
Gauche unie
Gauche unie fait référence à plusieurs organisations politiques :

Gauches unies, ancien mouvement politique belge regroupant des militants du Parti ouvrier socialiste, du Parti communiste et des Verts pour une gauche alternative.

Gauche unie (en espagnol : Izquierda Unida), coalition politique espagnole de gauche formée en 1986 par différents partis dont le Parti communiste d'Espagne.
Gauche unie, fédération de Galice du parti ci-dessus

Gauche unie (en polonais : Zjednoczona Lewica), coalition électorale constituée en juillet 2015 par plusieurs partis politiques polonais de gauche.

Gauche unie (en italien : Sinistra Unita), parti politique saint-marinais de gauche fondé en 2012.

Gauche unie (en slovène : Združena levica), alliance électorale slovène de gauche.

Verts pour une gauche alternative
Les Verts pour une gauche alternative (VEGA), fondés en 1986, était un mouvement politique belge francophone issu de la scission d'une partie de l'aile gauche d'Ecolo en mai 1986, à la suite de l'assemblée fédérale de Neufchâteau-Virton où la ligne politique des amis de Paul Lannoye, le « ni gauche ni droite » et le refus d'écarter l'hypothèse d'une coalition à la Région wallonne avec les libéraux et les sociaux-chrétiens plutôt qu'une coalition de gauche avec les socialistes et les communistes, l'avait emporté. Une partie des militants bruxellois fit scission et forma VEGA, d'autres comme le député Olivier Deleuze démissionnèrent sans rejoindre d'autre mouvement.
Freescale 68HC08
Les Freescale 68HC08 sont des microcontrôleurs de la gamme 8 bits fabriqués par Freescale (précédemment Motorola) sur base du cœur CPU08, dérivé du CPU Motorola 6800.

Ils ont été conçus comme les successeurs améliorés des microcontrôleurs 6805 et 68HC05, pendant que les 68HC12 succédaient aux 68HC11.

Mode d'adressage
Les modes d'adressage sont un aspect de l'architecture des processeurs et de leurs jeux d'instructions. Les modes d'adressage définis dans une architecture régissent la façon dont les instructions en langage machine identifient leurs opérandes. Un mode d'adressage spécifie la façon dont est calculée l'adresse mémoire effective d'un opérande à partir de valeurs contenues dans des registres et de constantes contenues dans l'instruction ou ailleurs dans la machine.

En programmation informatique, les personnes concernées par les modes d'adressage sont principalement celles qui programment en assembleur et les auteurs de compilateurs.
Nano
Le préfixe nano- (symbole n) est le préfixe du Système international d'unités  qui représente 10−9 (un milliardième). Confirmé en 1960, il provient du grec νανος / nanos (« nain »).

Le préfixe nano- est très utilisé pour les dimensions atomiques et subatomiques (nanomètre : 1 nm = 10–9 m) ainsi qu'en magnétisme (nanotesla : 1 nT = 10–9 T) et en électronique, pour les mesures de courant (nanoampère : 1 nA = 10–9 A) et de capacité (nanofarad : 1 nF = 10–9 F).

Capacité électrique
En électricité et en électronique, la capacité représente la quantité de charges électriques portées par un accumulateur, un condensateur ou un conducteur pour une tension donnée.

Par métonymie, le terme capacité ou capa est également utilisé pour désigner un condensateur. On trouve également l'anglicisme « capacitance » pour désigner la capacité.
Hugo van der Goes
Huygue van der Goes, latinisé en Hugo van der Goes (vers 1440-1482) est un peintre flamand des Pays-Bas bourguignons.

Il fait partie des peintres flamands les plus importants et innovants de la fin du XVe siècle. Le petit nombre de tableaux qui sont conservés témoignent d'une nouvelle monumentalité, d'une palette de couleurs spécifique et une manière sans pareille de représenter les personnages et les expressions de leurs visages. La présence à partir de 1483 de son chef-d'œuvre, le Triptyque Portinari, à Florence a joué un rôle majeur dans le développement du réalisme et l'utilisation de couleur dans l'art de la Renaissance italienne.

Réalisme (arts)
Le réalisme en arts plastiques est (pour le domaine francophone) un mouvement artistique né vers 1848 sous l'impulsion de Gustave Courbet.

Il s'oppose à la vision idéaliste de l'art bourgeois. Le réalisme dans les arts est la volonté de décrire les sujets « en accord avec les règles séculaires et empiriques »[réf. nécessaire], inspirée par Descartes, John Locke et Thomas Reid. C'est un courant qui rassemble les artistes soucieux de « faire vrai » et de montrer le réel sans jamais l'idéaliser.
Katedralskolan
Katedralskolan (en Suédois école cathédrale) est le nom de plusieurs écoles situées en Suède ou en Finlande:

Katedralskolan à Linköping (Suède)

Katedralskolan à Lund (Suède)

Katedralskolan à Skara (Suède)

Katedralskolan à Uppsala (Suède)

Katedralskolan à Växjö (Suède)

Katedralskolan à Åbo (en finnois Turku) (Finlande)

Katedralskolan (Lund)
Katedralskolan (littéralement École cathédrale en suédois) est un lycée situé à Lund en Suède. L'école a été fondée en 1085 par le roi danois Knut IV de Danemark. C'est la plus vieille école de Scandinavie, et une des plus vieilles d'Europe du Nord.
Coupe d'Union soviétique de football 1951
La Coupe d'Union soviétique 1951 est la 12e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 12 août et le 17 octobre 1951.

La finale se joue à l'origine le 14 octobre 1951 au stade Dynamo de Moscou et voit alors la victoire du CDSA Moscou sur le SK Kalinine (en), pensionnaire de la deuxième division. Cependant à la suite d'une protestation officielle de cette dernière équipe, le résultat d'origine est finalement annulé et la rencontre rejouée le 17 octobre, celle-ci s'achevant sur une nouvelle victoire du CDSA qui remporte ainsi sa troisième coupe nationale. Le club effectue ainsi le doublé, ayant déjà remporté le championnat 1951 peu avant la finale.

Championnat d'Union soviétique de football de deuxième division
Le championnat d'URSS de football de deuxième division, aussi appelé Première ligue d'URSS (en russe : Первая лига СССР) à partir de 1971, est une compétition de football constituant le deuxième échelon du football professionnel en Union soviétique. Il est actif de 1936 à 1991, avec des interruptions en 1938 puis entre 1941 et 1944.

Démarrant à l'origine comme une compétition à une poule unique en 1936, il adopte entre 1946 et 1969 un système par groupes, bien que revenant à un groupe unique lors de certaines éditions, avec un nombre extrêmement variable de participants. Le début des années 1970 le voit revenir de manière quasi-définitive à une organisation à poule unique de 20 à 24 équipes qu'il conserve jusqu'à sa disparition en 1991 après la dissolution de l'Union soviétique.
B-Sides and Rarities
B-Sides and Rarities est une expression anglaise qui signifie Face B et Raretés.

B-Sides and Rarities est un titre d'œuvre notamment porté par :

B-Sides and Rarities (en), album de Seven Mary Three (en) sorti en 1997 ;

B-Sides and Rarities (en), album d'Andy Williams sorti le 27 mai 2003 ;

B-Sides and Rarities, album de Nick Cave and the Bad Seeds sorti le 22 mars 2005 ;

B-Sides and Rarities, album des Deftones sorti le 4 octobre 2005 ;

B-Sides and Rarities, album de Cake sorti le 2 octobre 2007 ;

B-Sides and Rarities (en), album de The Format (en) sorti le 20 novembre 2007 ;

B-Sides and Rarities, album de Boyzone sorti le 13 octobre 2008 ;

B-Sides and Rarities (en), album de CKY sorti le 22 mars 2011.

B-Sides and Rarities (album de Deftones)
B-Sides and Rarities est une compilation des Deftones. C'est un coffret qui contient un CD et un DVD. Le CD contient des chansons sorties sur d'autres albums et d'autres qui ne furent jamais intégrées à un album auparavant.
Praecambridium
Praecambridium sigillum

Praecambridium est un genre éteint de petits animaux marins benthiques ayant vécu à la fin de l'Édiacarien, il y a environ 555 Ma (millions d'années). Une seule espèce est rattachée au genre : Praecambridium sigillum.

Leurs fossiles n'ont été découverts qu'en Australie-Méridionale, dans les collines Ediacara qui ont donné leur nom à la période géologique de l'Édiacarien.

Collines Ediacara
Les collines Ediacara sont une chaîne de petites collines situées au nord de la chaîne de Flinders en Australie-Méridionale, 650 km au nord d'Adélaïde, la capitale de l'État.

La région a été exploitée par des mines de cuivre et d'argent à la fin du XIXe siècle.

À partir de 1946 on y découvre des traces fossiles de toute une variété d'animaux pluricellulaires antérieurs de 40 millions d'années à l'explosion cambrienne. Cette faune, dont d'autres représentants ont été retrouvés ailleurs (notamment à Terre-Neuve et en Namibie) a été appelée faune d'Édiacara, ainsi que la dernière période du Néoprotérozoïque : l'Édiacarien (−635 à −541 Ma).
Archives of Asian Art
Les Archives of Asian Art est une revue scientifique annuelle américaine, couvrant les arts de l'extrême-orient. Chaque numéro contient des articles par des historiens d'art et une sélection d'œuvres remarquables des arts asiatiques acquises par des musées nord-américains au cours de l'année précédente.

Fondée en 1945 sous le titre Archives of the Chinese Art Society of America, la revue porte son titre actuel depuis le volume 20 en 1966. Les Archives of Asian Art sont la propriété de l'Asia Society qui a changé d'éditeur en 2007, quittant Brepols pour les presses de l'université d'Hawaï.

Les volumes 1–55 (1945–2005) sont disponibles sur JSTOR; les volumes récents le sont sur projet MUSE (en).

Brepols
Les éditions Brepols sont une maison d'édition internationale spécialisée en sciences humaines fondée en 1796 à Turnhout (Belgique), alors chef-lieu d'arrondissement du département français des Deux-Nèthes, aujourd'hui province flamande d'Anvers.
Grand Prix de San Luis féminin
Le Grand Prix de San Luis féminin (nom local : Gran Prix San Luis Femenino) est une course cycliste féminine d'un jour qui se tient en Argentine, dans la province de San Luis, au mois de janvier en ouverture du Tour de San Luis. Elle a été créée en 2014, mais n'intègre le calendrier UCI que l'année suivante en catégorie 1.2.

Calendrier international féminin UCI
Le Calendrier international féminin UCI réunit les principales courses féminines de cyclisme sur route organisée sous l'égide de l'Union cycliste internationale. Il se compose d'environ 70 compétitions organisées sur les cinq continents. Les courses World Tour ainsi que les championnats du monde sont inclus dans le calendrier.
Pedro Peralta y Barnuevo
Pedro Peralta y Barnuevo, né le 26 novembre 1663 ou 1664 à Lima dans la vice-royauté du Pérou où il est mort le 30 avril 1743, est un érudit et polymathe péruvien qui fut astronome, mathématicien, avocat, écrivain et historien.

Recteur de l'université de San Marcos, il fut nommé cosmographe majeur de la vice-royauté du Pérou, la distinction scientifique la plus importante de la vice-royauté, chargé d'élaborer la cartographie officielle.

Vice-royauté du Pérou
La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud.
Championnat d'Italie de football de quatrième division (1978-2014)
La Ligue Pro Deuxième Division était le nouveau nom du Championnat d'Italie de football Serie C2, qui constituait le quatrième étage de la hiérarchie du football italien. La Ligue Pro Première Division était le niveau supérieur de cette division, et le niveau inférieur la Serie D, qui constitue désormais la quatrième division.

Voluntas Montichiari
Le Voluntas Montichiari est un club de football italien, fondé en 1928.  Il est basé dans la ville de Montichiari, dans la province de Brescia, en Lombardie. . Ses couleurs sont bleu et rouge. En 2012, il remplace l'AS Carpenedolo Calcio.
Pisodéri
Pisodéri, en grec moderne : Πισοδέρι, est un village du dème de Préspes, district régional de Flórina, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 7 habitants.

Préspes
Préspes (en grec moderne : Πρέσπες) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Occidentale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Krystallopigí et de Préspes. Son territoire entoure le Petit lac Prespa et borde le sud-est du Grand lac Prespa.
Taillandier
Taillandier est un métier traditionnel consistant à fabriquer des outils tranchants – on parlait jadis du « taillant » d'un outil – tels que ciseaux, cisailles, haches pour artisans et bûcherons, serpes pour agriculture et vigne.

Ce métier s'exerce dans une taillanderie, qui exploitait souvent la force hydraulique des moulins à eau. Il en reste très peu en France au XXIe siècle, la majorité ayant disparu au début des années 1900 lorsque l'industrie puis l'importation ont pris à leur charge la fabrication des outils.

Hache
Une hache est un outil formé d'une lame (ou fer) actuellement de métal (d'acier le plus souvent) et initialement en pierre taillée, attachée à un manche de bois. Elle est le plus souvent utilisée pour couper du bois, mais elle fut également employée comme arme. Les pompiers l'utilisent pour ouvrir des portes.
Dollard Fournier
Capitaine Dollard Fournier (OBE) (22 novembre 1909 - 23 janvier 1997) est un marin du Canada. Il travailla pour la compagnie Imperial Oil durant 40 ans. Il a été le capitaine de deux des plus gros navires de cette compagnie, l' Imperial St Lawrence et l' Imperial Ottawa. Il prit sa retraite en 1972.

L'Impériale
L'Impériale ou la Compagnie Pétrolière Impériale Limitée (en anglais : Imperial Oil Limited) est la filiale canadienne de la société ExxonMobil. Elle fait affaire dans le domaine du pétrole, du gaz naturel et de certains produits pétrochimiques. Plus grosse pétrolière canadienne, elle exploite un gisement de sable bitumineux en Alberta, opère trois raffineries au Canada, et supplie la station-service Esso.
Saint-Laurent-de-Trèves
Saint-Laurent-de-Trèves est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Cans et Cévennes. Ses habitants sont appelés les Trévilaurentiens.

Grallator
Grallator est un ichnotaxon, un genre attribué à des empreintes de pas laissées sur des pistes en plusieurs endroits d'Europe (La Grand-Combe, le mont Lozère, France) ou en Amérique (Nouvelle-Écosse). Elles ont sans doute été faites par un saurien, probablement déjà dinosaure, ayant vécu à la fin du Trias (Trias supérieur), probable herbivore qui se dressait sur ses deux pattes arrière. Ses empreintes montrent qu'il devait atteindre de trois à quatre mètres. Porte aussi le nom d'Otozoum.
Quintette pour flûte, clarinette, cor, basson et piano en do mineur
Le Quintette pour flûte, clarinette, cor, basson et piano op. 52 est une œuvre de Louis Spohr publiée en 1820.

La pièce possède 4 mouvements :

Allegro moderato

Larghetto con moto

Menuetto & Trio: Allegretto

Finale: Allegro molto

Louis Spohr fait appel à deux reprises au piano : « une première fois, quintette en ut mineur (opus 52), en l’associant à un ensemble de vents (flûte, clarinette, cor et basson) dans une œuvre brillante, volubile et séduisante dont on retient surtout les splendides solos de cor de l’allegro initial ; et la seconde, en 1846, dans son quintette pour piano et cordes en ré mineur(opus 130), une partition sereine et charmeuse (...). »

La partition est éditée chez C.F. Peters à Leipzig vers 1820.

Édition Peters
Édition Peters est un éditeur de musique classique fondé en 1800 à Leipzig, en Allemagne. Le groupe d'Édition Peters (Edition Peters Group) a été formé en août 2010 et se compose de Peters Royaume-Uni, Peters Allemagne et Peters États-Unis.
Godfried Henschen
Godfried Henschen (aussi appelé Henschenius), né le 21 juin 1601 à Venray, au Limbourg (dans les Pays-Bas méridionaux) et décédé le 11 septembre 1681 à Anvers, était un prêtre jésuite belge. Proche collaborateur de Jean Bolland il fut l’un des premiers bollandistes.

Maison professe
Une maison professe, dans la Compagnie de Jésus, était une résidence qui, dans un esprit de pauvreté radicale, n’avait aucun revenu stable. Les prêtres jésuites qui y résidaient, tous des profès des quatre vœux, s’y engageaient à exercer leur ministère spirituel et pastoral de manière totalement gratuite. Sans revenus, ces maisons dépendaient de la générosité de bienfaiteurs même dans leur vie quotidienne. Juridiquement, ce type de résidence a disparu au cours du XXe siècle, même si certaines en ont gardé le nom.
Månegarm
Månegarm est un groupe suédois de folk metal, originaire de Norrtälje et formé en 1995. Le nom fait référence aux loups Managarm (Sköll et Hati) qui, au moment du Ragnarök, dévorent la lune et le soleil.

La première démo quatre titres, Vargaresa, est enregistrée en mai 1996 à l'Underground Studio. La seconde démo, intitulée Ur Nattvindar, est publiée en février 1997. Leur premier album, Nordstjärnans tidsålder, est enregistré aux Sunlight Studios, et sort le 5 juin 1998. Le deuxième album du groupe, Havets vargar, sort en septembre 2000. Le groupe publie plusieurs autres albums par la suite. En 2011, ils signent un nouveau contrat avec Napalm Records, et annoncent un nouvel album, Legions of the North, qui sort en 2013.

Skyforger
Skyforger est un groupe de heavy metal letton, originaire de Riga. Skyforger, bien que connu pour son style folk metal, présente un style black metal dans sa première démo intitulée Semigalls' Warchant,,. Le groupe a joué et enregistré un nombre de chansons folk, qui sont notamment présentées dans leur quatrième album Zobena Dziesma, commercialisé en 2003. En décembre 2005, lors de la présentation de leur dernier album, Semigalls' Warchant (2005), le groupe annonce une suite plus orientée thrash metal. En 2010, Skyforger au label Metal Blade Records et y fait paraître l'album Kurbads.
Izaux
Izaux est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste, le canal de la Neste et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Izaux est une commune rurale qui compte 210 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Lannemezan et fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan.

Ses habitants sont appelés les Izaussais.

Vallée de la Neste
La vallée de la Neste est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique est La Barthe-de-Neste.
Proterhinus affinis
Proterhinus affinis est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).

Scarabaeidae
Les Scarabaeidae, en français Scarabéidés, sont une famille d'insectes coléoptères de la super-famille des Scarabaeoidea. Ils sont connus sous le nom vernaculaire de Scarabée. C'est notamment la famille des dynastes, du scarabée rhinocéros européen, des bousiers et des hannetons.

Les limites de cette famille sont encore débattues et controversées. Les chercheurs européens en ont une définition plutôt restrictive, alors qu'un certain nombre de chercheurs américains y incorporent bien plus de taxons.

Les antennes des insectes de cette famille sont en massue dont l'extrémité peut s'ouvrir en un éventail de feuillets. L'extrémité de l'abdomen est découverte en raison d'élytres normalement tronqués. La plupart des espèces volent correctement. Plusieurs de ces espèces stridulent en frottant l'extrémité de leurs élytres contre la face dorsale de leur abdomen. Cette vaste famille comprend des coprophages et des saproxylophages nuisibles aux végétaux.