hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbaye de Deer
L’abbaye de Deer est une ancienne abbaye cistercienne située à proximité du village d'Old Deer, dans le comté d'Aberdeen, en Écosse. Fondée en 1219, elle connaît une histoire relativement tranquille jusqu'à sa dissolution en 1560. Elle est cependant connue pour avoir été le lieu de conservation du Livre de Deer, le plus ancien manuscrit écossais connu.

Aberdeenshire
L'Aberdeenshire est une région située dans le nord-est de l'Écosse, sur la mer du Nord. Elle est arrosée principalement par les deux rivières qui convergent vers Aberdeen : la Dee et la Don. La partie côtière, à l'est, est une région de plaines fertiles tandis que vers l'ouest, les monts Grampians avec des sommets à plus de 1 000 mètres d'altitude (Cairn Gorm et Ben Macdhui) ne sont presque pas cultivés.

La région actuelle n'inclut pas la ville d'Aberdeen, qui a sa propre division administrative. Cependant, le conseil de l'Aberdeenshire siège à Woodhill House, à Aberdeen ; il est le seul conseil écossais dont le siège est en dehors de la région qu'il administre.
Tours de graduation de Ciechocinek
Les Tours de graduation de Ciechocinek sont trois tours de graduation de la saumure, érigées au XIXe siècle à Ciechocinek, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie en Pologne. C'est la plus grande structure en bois de ce type en Europe. Les tours comprennent des salines, le parc des tours et le parc thermal. Ce complexe constitue un monument historique de Pologne.

Saline (usine)
Une saline est une installation autrefois artisanale mais aujourd'hui principalement industrielle destinée à l'extraction du sel par chauffage d'une saumure (par ex.: la Saline royale d'Arc-et-Senans et les Salines de Salins-les-Bains) ou par évaporation sur des murs de charpente remplis de petits fagots le long desquels vient ruisseler l'eau gorgée de sel, comme à Bad Kreuznach, ou bien encore les deux méthodes concomitamment comme à la saline de Schwäbisch Hall.
Georg Scheffers
Georg Scheffers est un mathématicien allemand spécialisé en géométrie différentielle, né le 21 novembre 1866 à Altendorf (village aujourd'hui incorporé dans Holzminden)  et mort le 12 août 1945 à Berlin.

Joseph-Alfred Serret
Joseph Serret, né le 30 août 1819 à Paris et mort le 2 mars 1885 à Versailles, est un mathématicien et astronome français, spécialement connu pour les formules de géométrie différentielle associées au trièdre de Serret-Frenet.
Akustichesky Albom
Akustichesky Albom (littéralement Album acoustique, russe : Акустический Альбом) est un album du groupe de horror punk russe Korol i Shut, sorti en 1999. Comme son nom l'indique, c'est un album composé entièrement de morceaux acoustiques dont la plupart proposent des paroles sur le thème de l'amour.

Korol i Shut
Korol i Shut (russe : Король и Шут) est un groupe russe d'horror punk, originaire de Saint-Pétersbourg, actif entre 1988 et 2014. Il tient ses textes et costumes de contes et autres fables. Le groupe se met en pause à durée indéterminée à la suite du décès de Mikhaïl « Gorchok » Gorsheniov, dans la nuit du 18 au 19 juillet 2013.
Graham Dewes
Graham Dewes, né le 24 janvier 1982 à Suva (Fidji), est un joueur de rugby à XV fidjien. Il joue au poste de pilier. Il représente l'équipe des Fidji entre 2007 et 2012, disputant la Coupe du monde 2007. Il devient entraîneur après la fin de sa carrière de joueur.

1982 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1982 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Michel Antoine
Michel Antoine, né le 28 septembre 1925 à Sarrebruck et mort le 20 février 2015 à Issy-les-Moulineaux, est un archiviste et historien moderniste français. C'est un spécialiste reconnu de Louis XV et de son règne, dont la biographie sortie en 1989 est le fruit de 40 ans de travail.

Archiviste
L'archiviste est une personne qui se consacre à la collecte, à la gestion et à l’accessibilité pérenne des documents d’archives. Ses missions consistent à préserver les informations de provenance, données essentielles pour comprendre la portée d'un document, garantir son authenticité et démontrer sa fiabilité, ainsi qu'à préserver la manière dont les documents ont été agencés par la personne qui les a créés.

En France, alors que le gestionnaire de documents se charge des documents d'archives dès leur création jusqu'au moment où ils ne seront conservés qu’à des fins archivistiques, l'archiviste assume la responsabilité du document de sa création jusqu'à sa conservation définitive. Ainsi, dans les pays anglo-saxons, l'archiviste désigne la personne ayant la responsabilité sur les archives à conserver ad vitam æternam.
Émetteur de Bouvigny-Boyeffles
L'émetteur de Bouvigny-Boyeffles est un équipement de radiodiffusion constitué de matériel électronique et d'un mât d'une hauteur de 307 mètres se trouvant sur le territoire de la commune de Bouvigny-Boyeffles dans le département français du Pas-de-Calais, non loin de la limite avec Servins.

C'est l'un des émetteurs les plus puissants de France en TV analogique, TNT et Radios FM de Radio France.

L’émetteur héberge aussi les antennes mobiles de SFR en 2G et 3G, Bouygues Telecom en 2G, 3G et 4G, et Free Mobile en 3G et 4G

Le pylône actuel date de 1990. L'ancien pylône construit en novembre 1959 fut détruit après la fin de la construction du nouveau pylône en 1990 et la construction du nouveau pylône a commencé en 1989.

TDF
TDF ou Télédiffusion de France, est un opérateur privé d'infrastructure et une entreprise française du secteur numérique et audiovisuel. L'opérateur est principalement connu pour détenir et exploiter des sites de radiodiffusion et de télédiffusion. L'entreprise exploite particulièrement la radiodiffusion comme la FM ou le DAB, la télévision numérique terrestre, les réseaux terrestres privés professionnels comme les faisceaux hertziens, la couverture très haut débit mobile et le déploiement de la fibre optique. En 2002, l'entreprise devient privée et ne fait plus partie du service public français.
Darkstar
Laynia Petrovna, alias Darkstar (la « Nébuleuse noire » en VF) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Tony Isabella et le dessinateur George Tuska, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Champions #7 en août 1976.

Après la mort de Laynia Petrovna, deux autres personnes ont porté successivement l’alias de Darkstar : Sasha Roeri et Reena Stancioff.

Jenny Blake
Jenny Blake, (née le 22 décembre 1951) est une scénariste de comics américain, anciennement connue sous le nom de Tony Isabella avant son coming out trans en 2024. Elle est notamment la créatrice du premier super-héros noir américain chez DC Comics, (l'Éclair Noir Black Lightning).
Camilo Santana
Camilo Santana, né le 3 juin 1968 à Crato, est un agronome, professeur et homme politique brésilien. Il est ministre de l'Éducation dans le troisième gouvernement de Lula depuis le 1er janvier 2023.

Débutant son parcours au PSB, il rejoint ensuite le PT en 2002 et poursuit son parcours politique local et devient en 2015 gouverneur de Ceará, réélu en 2018 et jusqu'en 2022. Il est élu sénateur en 2022.

Gouvernement Lula da Silva III
Le gouvernement Lula da Silva III (en portugais : Governo Lula III) est le cabinet chargé du pouvoir exécutif au sein du gouvernement fédéral du Brésil en fonction depuis le 1er janvier 2023.

Il s'agit du troisième gouvernement et mandat du président de gauche Luiz Inácio Lula da Silva (PT).

Victorieux à l'issue d'une élection polarisée face à Jair Bolsonaro, il annonce un gouvernement historiquement divers avec notamment onze femmes ministres nommées, mais annonce également un élargissement de sa coalition gouvernementale vers le centre et le centre-droit avec des ministres issus du PSD, de l'UNIÃO et du MDB afin de gouverner face à un Congrès à majorité conservatrice.
Bain Impérial (Karlovy Vary)
Le Bain Impérial (en tchèque Císařské lázně ; en allemand Kaiserbad), également appelé Lázně I est un bâtiment thermal représentatif du style néo-Renaissance française situé dans la ville thermale de Karlovy Vary en Tchéquie. À l'époque de sa plus grande gloire, le Císařské lázně était le centre thermal de la ville. Depuis 2010, le bâtiment est protégé en tant que monument culturel national.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Grand-Monchaut
Grand-Monchaut (parfois Grand-Monchau) est un important hameau de la commune belge d’Ellezelles situé en Région wallonne dans la province de Hainaut. Sis sur un des nombreux « monts » mineurs du Pays des Collines, il se trouve à 6 km au sud d’Ellezelles sur la route conduisant à Lahamaide.

Bien que connu comme « hameau » Grand-Monchaut a son église, qui est toujours paroissiale (saint Antoine de Padoue) et son cimetière. Du Grand-Monchaut part un ruisseau qui se jette dans l'Ancre à Wodecq pour aboutir dans la Dendre à Lessines. Le hameau se trouve au cœur du parc naturel appelé Pays des Collines.

Portail du Hainaut

Antoine de Padoue
Fernando Martins de Bulhões, souvent appelé en latin Antonius Ulyssiponensis, en religion frère Antoine, né en 1195 à Lisbonne (Portugal) et mort le 13 juin 1231 près de Padoue (Italie), est un prêtre franciscain portugais, maître de doctrine spirituelle, prédicateur de renom et thaumaturge, qui fut canonisé en 1232, moins d’un an après sa mort, et déclaré docteur de l'Église en 1946.

Liturgiquement, il est commémoré le 13 juin et vénéré sous le nom de Saint Antoine de Padoue.

Littérairement, il fait notamment l’objet des chapitres 39 et 40 des récits légendaires Les Fioretti de saint François d'Assise d’Ugolino da Brunforte pour son fameux prêche aux poissons à Rimini. Représenté sous les traits d'un homme jeune et mince tenant dans ses bras l'Enfant Jésus assis sur une Bible, il est l'un des saints les plus populaires.
Deburau (pièce de théâtre)
Deburau est une pièce de théâtre de Sacha Guitry, une comédie dramatique en vers libres en quatre actes et un prologue, représentée pour la première fois sur la scène du théâtre du Vaudeville le 9 février 1918. La musique est d'André Messager.

Guitry reprend la pièce en 1951 au théâtre du Gymnase.

Charles Deburau
Jean Charles Deburau, né le 15 février 1829 à Paris 6e et mort le 18 décembre 1873 à Bordeaux, est un mime français.

Fils et successeur du légendaire Jean-Gaspard Deburau, il est immortalisé sous le nom de « Baptiste » dans le film de Marcel Carné Les Enfants du paradis (1945). Après la mort de son père en 1846, il entretient le genre de la pantomime au théâtre des Funambules, puis, à partir de la fin des années 1850, dans des théâtres à Bordeaux et à Marseille. On lui attribue habituellement la fondation d'une « école méridionale » de pantomime ; il a contribué à la formation du mime marseillais Louis Rouffe, lui-même formateur de Séverin Cafferra, connu simplement sous le nom de Séverin. Leur art a également été nourri par celui d'autres mimes, notamment celui du rival de Charles, Paul Legrand, et par d'autres aspects de la pantomime du début du XIXe siècle étrangers à la tradition des Deburau.
Espumoso
Espumoso est une ville brésilienne du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Cruz Alta et située à 256 km au nord-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 28° 43′ 33″ sud et à une longitude de 52° 51′ 02″ ouest, à une altitude de 146 mètres. Sa population était estimée à 14 991, pour une superficie de 783 km2.

L'origine du nom de cette commune viendrait de la présence près des premières installations d'une chute d'eau qui faisait beaucoup de mousse dans l'eau (« espumoso » signifiant, en français, « mousseux »). Le premier nom de l'endroit - Passo Espumoso - aurait aussi pour origine les eaux tumultueuses et faisant beaucoup d'écume du rio Jacuí, du fait de la proximité de nombreuses cascades.

Nord-Ouest du Rio Grande do Sul
La mésorégion Nord-Ouest du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de deux-cent-seize municipalités regroupées en treize microrégions. Elle recouvre une aire de 64 930,583 km2 pour une population de 1 970 326 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 30,3 hab./km2. Son IDH est de 0,780 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina et de l'Argentine.
Taishō
Taishō est un grade de l'Armée impériale japonaise.

Yoshihito, alias Taishō, est le 123e empereur japonais. Il a donné son nom à l'ère Taishō (1912-1926).

Le Taishō shinshū daizō-kyō ou Taishō est une version de référence du canon bouddhique mahayana.

Taishō est un arrondissement d'Ōsaka.

Taisho-sanke est une variété de carpe koï.

Ère Taishō
L'ère Taishō (大正時代, Taishō jidai, « période de grande justice ») est l'ère du Japon qui couvre la période allant du 30 juillet 1912 au 25 décembre 1926 qui correspond au règne de l'empereur Taishō. La santé déficiente de l'empereur a pour conséquence le déplacement du pouvoir politique du vieux groupe oligarchique composé de politiciens âgés (ou genrō) vers la Diète du Japon et les partis démocratiques. Cette époque est ainsi considérée comme la période du mouvement libéral connu sous le nom « démocratie Taishō » au Japon. Il est habituel de la distinguer de l'ère Meiji précédente et de la première partie militariste de l'ère Shōwa qui lui succède.
Anafonítria
Anafonítria (grec moderne : Αναφωνήτρια), anciennement connue sous le nom de Plemonárion (grec moderne : Πλεμονάριον), est une localité située dans le dème de Zante, dans le district régional de Zante, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 203 habitants.

Dème de Zante
Le dème de Zante (en grec moderne : Δήμος Ζακύνθου / Dímos Zakýnthou) est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, en Grèce qui comprend Zante avec ses îles adjacentes et Strophades.

Il succède au nome de Zante au 1er janvier 2011 dans le cadre du programme Kallikratis. Le siège de la municipalité est la ville de Zante. Cependant, le siège historique est Bóchali.

Sa superficie est de 407,58 km2 et, selon le recensement de 2011, sa population est de 40 759 habitants.
Bacopa monnieri
Bacopa monnieri, hysope d’eau, ou encore en sanskrit brāhmī (bien que ce nom désigne également la Centella asiatica dans d'autres langues indiennes), est une espèce de plantes grasses appartenant au groupe des dicotylédones. Aquatique et vivace, elle est très recherchée pour ses propriétés médicinales nootropes en médecine ayurvédique, et en raison de la dégradation et régression de ses habitats (zones humides), elle est aujourd'hui très menacée dans une partie de son aire naturelle de répartition.

Acide γ-aminobutyrique
L'acide γ-aminobutyrique, souvent abrégé en GABA (de l'anglais gamma-aminobutyric acid), est le principal neurotransmetteur inhibiteur du système nerveux central chez les mammifères et les oiseaux. Chez les insectes, il est présent dans tout l'organisme. C'est un neuromodulateur reconnu comme étant inhibiteur chez l'adulte mais excitateur lors du développement embryonnaire humain. Il joue un rôle important chez l'adulte en empêchant l'excitation prolongée des neurones. Il possède par ailleurs un rôle neurotrophique, c'est-à-dire qu'il favorise la croissance de certains neurones.

Les effets inhibiteurs du GABA contrebalancent les effets excitateurs du glutamate. Un déséquilibre entre ces deux neurotransmetteurs est impliqué dans l'épilepsie, l'ischémie cérébrale et peut-être l'autisme. Sa formule brute est C4H9NO2.
Richard Pococke
Richard Pococke (né à Southampton en 1704 et mort au château de Charleville en 1765) est un anthropologue et égyptologue britannique.

Pococke était un grand voyageur, particulièrement en Égypte entre 1737 et 1741, où il a visité la vallée des Rois. En 1741, il s'est rendu à la Mer de Glace avec son compatriote William Windham, ce qui est souvent vu comme le tout début de l'essor touristique de la vallée de Chamonix.

Peu avant sa mort, il a été nommé évêque de Meath.

Château de Charleville (Irlande)
Le château de Charleville (en anglais Charleville Castle), est un château situé en Irlande et construit dans la forêt entourant Tullamore, dans le comté d'Offaly, près de la rivière Clodiagh.

Il est considéré comme l'un des plus beaux représentants de l'architecture gothique en Irlande.
Hugo Christiaan Hamaker
Hugo Christiaan Hamaker, né le 23 mars 1905 à Broek op Langedijk, en Hollande-du-Nord et mort le 7 septembre 1993 à Eindhoven, était un scientifique néerlandais responsable de la théorie de Hamaker qui explique les forces de Van der Waals entre des objets plus gros que les molécules. Son article de 1937 a été largement cité.

Hamaker a terminé son doctorat à l'université d'Utrecht en 1934. Sa thèse était intitulée : Réflectivité et émissivité du tungstène ; avec une description d'une nouvelle méthode pour déterminer la réflectivité totale de n'importe quelle surface d'une manière simple et précise. Son conseiller était Leonard Ornstein. De 1934 à 1967, il était employé du laboratoire de physique de Philips à Eindhoven et de 1960 à 1972, il était professeur à l'université technique d'Eindhoven,.

En 1959, il a été élu membre de la Société américaine de statistique.

Université technique d'Eindhoven
L'université technique d'Eindhoven (Technische Universiteit Eindhoven en néerlandais), aussi connue sous les noms de Eindhoven University of Technology, TU Eindhoven ou TU/e, est un institut de technologie public fondé en 1956 et situé à Eindhoven aux Pays-Bas.
USS Scamp
Plusieurs navires de l'United States Navy ont été nommés USS Scamp :

l'USS Scamp (SS-277), un sous-marin de classe Gato lancé en 1942 ;

l'USS Scamp (SSN-588), un sous-marin de classe Skipjack lancé en 1960.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Gato
La classe Gato est la classe de sous-marins qui formait la majorité de la flotte sous-marine de l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Le navire-tête de cette classe, l’USS Gato (« Roussette ») et ses sister-ships qui suivront, ainsi que les classes Balao et Tench, se rendront en grande partie responsables de la destruction de la marine marchande japonaise et du gros de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Comme la plupart des autres sous-marins de l'US Navy de cette époque, les sous-marins de classe Gato ont reçu des noms de créatures marines.
Xerocomellus sarnarii
Bolet de Sarnari

Xerocomellus sarnarii, le Bolet de Sarnari, est une espèce rare de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Xerocomellus dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par la moitié inférieure de son pied typiquement rouge pourpre sombre à la coupe.

Tube (champignon)
Les tubes sont les petits tuyaux parallèles qui garnissent la surface inférieure du chapeau de certains champignons comme les bolets. Il s'agit d'une forme que peut prendre l'hyménium, moins courante que les lames.
Arbres remarquables au Luxembourg
Une liste « officielle » des arbres remarquables du Luxembourg fut publiée en 2002 par l'administration luxembourgeoise des eaux et forêts (aujourd'hui Administration de la nature et des forêts).

Cette liste de 2002 sert de base à la liste publiée dans l'article Liste des arbres remarquables du Luxembourg.

Administration de la nature et des forêts
L'Administration de la nature et des forêts (en luxembourgeois : Naturverwaltung), abrégé en ANF, est placée sous l'autorité du ministre de l'Environnement.

Elle a pour principales missions :

la protection de la nature, des ressources naturelles, de la diversité biologique et des paysages ;

la protection et la gestion forestière durable des forêts soumises au régime forestier ;

la protection et la gestion durable des ressources cynégétiques ;

la surveillance et la police en matière de protection de la nature, des forêts, de chasse et de pêche.

Elle doit également assurer la promotion d'une gestion forestière durable dans les forêts privées, et sensibiliser le public dans les domaines de la nature et des forêts.
Prada tendre
Prada tendre est un parfum de Miuccia Prada élaboré en collaboration avec la société Laboratoire Monique Rémy et orchestré par deux parfumeurs de la société-mère IFF, Carlos Benaïm et Clément Gavarry.

Ce parfum est inspiré par le parfum Ambre de Prada, et comprend les fragrances suivantes : du patchouli « nettoyé », du labdanum chaud et liquoreux épicé de cardamome, du benjoin, du bois de santal, du cèdre, basilic, citron, mandarine, divers citrus adoucis de fleur d'oranger, des feuilles de maté, du jasmin sambac et du vétiver.

Patchouli
Pogostemon cablin

Le patchouli (Pogostemon cablin) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées. C'est une plante herbacée tropicale utilisée surtout en parfumerie et en cosmétologie.

Elle est surtout cultivée en Indonésie et aux Philippines pour l'huile essentielle produite à partir de ses feuilles.
Apama
Apama ou Apamé est le nom de plusieurs princesses de l'époque hellénistique :

Apama Ire, épouse de Séleucos Ier, son nom a été donné à six villes appelées Apamée ;

Apama, fille de Séleucos et de la précédente ;

Apama, fille d'Antiochos II ;

Apama II, fille d’Antiochos Ier et de Stratonice Ire, épouse de Magas de Cyrène ;

Apama III, fille de Démétrios II de Macédoine et de Stratonice II, épouse de Prusias Ier de Bithynie ;

Apama IV, fille de Philippe V de Macédoine et d’une femme inconnue, demi-sœur de Persée et épouse de Prusias II de Bithynie ;

Apama, fille de la précédente et de Prusias II, épouse de Diegylis roi des Thraces ;

Apama, fille d'Alexandre de Mégalopolis, épouse d'Amynandros roi d'Athamanie.

Apama IV
Apama IV ou Apamé IV est la fille de Philippe V de Macédoine et d'une femme inconnue (qui n'est donc pas Polycrateia l'autre épouse de Philippe). Elle est la demi-sœur de Persée. Elle épouse Prusias II, roi de Bithynie.

Portail de la Grèce antique

Portail du Monde hellénistique
Temple protestant d'Orléans
Le temple protestant d'Orléans est un lieu de culte réformé située au 2 rue du Cloître Saint-Pierre Empont à Orléans, dans le département du Loiret. La paroisse est membre de l'Église protestante unie de France.

Église protestante unie de France
L’Église protestante unie de France est la principale Église protestante en France. Elle est issue de l'union en 2013 de l'Église réformée de France et de l'Église évangélique luthérienne de France. Depuis mai 2025, l'Église est présidée par le pasteur Christian Baccuet.
Élections aux Cortes de Castille-et-León de 2003
Les élections aux Cortes de Castille-et-León de 2003 (en espagnol : Elecciones a las Cortes de Castilla y León de 2003) se sont tenues le dimanche 25 mai 2003 afin d'élire les quatre-vingt-deux députés de la sixième législature des Cortes de Castille-et-León, parlement de la communauté autonome.

Le scrutin voit la victoire du Parti populaire de Castille-et-León (PPCyL), qui obtient une nouvelle majorité absolue, en sièges seulement.

Président de la Junte de Castille-et-León
Le président de la Junte de Castille-et-León (en espagnol : Presidente de la Junta de Castilla y León) est le chef du gouvernement de la communauté autonome espagnole de Castille-et-León.

L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 12 juillet 2019, le conservateur Alfonso Fernández Mañueco.