hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sean Spicer
Sean Michael Spicer, né le 23 septembre 1971 à Barrington (Rhode Island), a été le 31e porte-parole de la Maison-Blanche, en fonction du 20 janvier 2017 au 21 juillet 2017. Il a également été le directeur de la communication de la Maison-Blanche du 20 janvier au 6 mars 2017.

Il a été directeur de la communication du Comité national du Parti républicain de 2011 à 2017, et son chef stratège de 2015 à 2017.

Comité national républicain
Le Comité national républicain (en anglais : Republican National Committee) est un organisme politique américain chargé de diriger le Parti républicain au niveau national. Il est responsable du développement et de la promotion des idées républicaines, ainsi que de la coordination des collectes de fonds et des stratégies électorales. Le RNC est aussi responsable de l'organisation et de la gestion des Republican National Conventions (en), qui désignent le candidat officiel du parti pour les élections présidentielles. À quelques exceptions près, des comités du même type existent dans chaque État et dans la plupart des comtés des États-Unis.

L'homologue du RNC est le Comité national démocrate.

L'actuel président du RNC est Michael Whatley, élu le 8 mars 2024. La même année, Lara Trump est co-présidente.
BattleTech: The Crescent Hawk's Inception
BattleTech: The Crescent Hawk's Inception est un jeu vidéo de rôle au tour par tour développé par Westwood Studios et publié en 1988 par Infocom sur PC, Amiga, Apple II, Atari ST et Commodore 64. Il est la première adaptation en jeu vidéo de la franchise BattleTech dont il reprend l’univers, incluant certains mondes, les institutions, les personnages, les armes et les Battlemechs hauts de trois étages.  Le jeu s'est vendu à plus de 14 000 exemplaires en 1988.

Infocom
Infocom est une société de développement, créée en 1979 et dissoute en 1989, et localisée à Cambridge dans le Massachusetts aux États-Unis. L'entreprise produit une quantité importante de fictions interactives destinées aux ordinateurs (aussi connu sous le nom de jeu d'aventure textuel), ainsi qu'une application pour le monde de l'entreprise, une base de données relationnelle appelé Cornerstone.
Christian Penda Ekoka
Christian Penda Ekoka,  né le 21 mars 1952 à Douala et mort le 7 août 2021 à Toronto, est un haut fonctionnaire camerounais, et ancien conseiller du Directeur du Cabinet Civil de Paul Biya  de 2010 a 2018. En 2018, contre toute attente, il décide de soutenir la candidature de l'opposition Maurice Kamto lors de la présidentielle camerounaise d'octobre 2018,.

Élection présidentielle camerounaise de 2018
L'élection présidentielle camerounaise de 2018 a lieu le 7 octobre 2018 au Cameroun.

Le président en exercice Paul Biya est réélu pour un huitième mandat, lors d'un scrutin marqué par l'insécurité provoquée par les mouvements séparatistes dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest dans le cadre de la crise anglophone, ainsi que par des accusations de fraudes électorale par l'opposition.
Siège d'Akasaka
Le siège d'Akasaka en 1331 est une des batailles de la guerre de Genkō qui se déroule durant les dernières années de l'époque de Kamakura de l'histoire du Japon au château de Shimo-Akasaka (下赤坂城), près de l'actuelle ville d'Osaka, dans ce qui est maintenant le village de Chihaya Akasaka.

La Shimo Akasaka, forteresse de montagne, est construite cette année-là et occupée par Kusunoki Masashige, général des armées de l'empereur Go-Daigo. À plusieurs occasions au cours de cette année, les forces des régents Hōjō tentent de prendre la forteresse. Avec une grande ingéniosité, Masashige défend le fort. Cependant, après que les Hōjō ont coupé l'approvisionnement en eau de la forteresse, celle-ci se rend.

Kusunoki construit alors une seconde forteresse Akasaka à peu de distance et la nomme château de Kami-Akasaka (上赤坂城). Celle-ci est également assiégée et tombe en 1333.

Go-Daigo
L'empereur Go-Daigo (後醍醐天皇, Go-Daigo Tennō, 26 novembre 1288 – 19 septembre 1339) est le 96e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et règne du 29 mars 1318 au 18 septembre 1339.

Son nom personnel est Takaharu (尊治). Contrairement à la plupart des empereurs, dont le nom posthume est choisi après leur mort, Go-Daigo choisit le sien de son vivant, en mémoire de celui de l'empereur Daigo (on peut traduire le préfixe Go-, 後, par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Daigo postérieur »), car il considère l'ère Engi du règne de ce dernier comme son idéal.
Ungual
Un ungual (du latin unguis, c'est-à-dire un ongle) est un os d'orteil distal hautement modifié qui se termine par un sabot, une griffe ou un ongle. Les éléphants et les ongulés ont des phalanges unguéales, tout comme les sauropodes et les dinosaures à cornes. Une griffe est une phalange unguéale hautement modifiée.

En tant qu'adjectif, ungual signifie lié à l'ongle, comme dans periungual (autour de l'ongle).

Griffe (anatomie)
Une griffe est un élément pointu et courbé trouvé au bout des pattes ou doigts de certains mammifères, des oiseaux et de certains reptiles. Quelque part, une structure crochue similaire peut être trouvée chez les arthropodes tels que les scarabées ou les araignées. Les pinces des crabes et langoustes sont souvent nommées « griffes ».[réf. nécessaire]
Eocollinae
Les Eocollinae sont une sous-famille de vers parasites de l'embranchement des acanthocéphales (vers à tête épineuse). Les acanthocéphales sont de petits animaux vermiformes parasites de vertébrés dont la taille varie entre 1 mm et 70 cm. Ils sont caractérisés par un proboscis rétractable portant des épines courbées en arrière qui leur permet de s'accrocher à la paroi intestinale de leurs hôtes.

Intestin
L'intestin est une partie du tube digestif,  qui contribue à la digestion des  aliments et au passage des nutriments vers le sang et le reste de l'organisme chez les bilatériens. Cette partie de l'appareil digestif s'étend de la sortie de l'estomac à l'anus. Chez les humains et la plupart des mammifères, il est divisé en deux parties appelées l’intestin grêle et le gros intestin.  Chez les animaux à système circulatoire, c'est la partie du corps qui assure l'assimilation dans le sang des nutriments provenant des aliments. L'intestin en bonne santé est une barrière contre certains microbes, mais perméable aux nutriments. Il est le lieu d'une intense vie microbienne (microbiote intestinal, microbiote intestinal humain). Toute altération anormale de sa perméabilité peut affecter l'organisme entier.
Bozo (peuple)
Les Bozo sont un peuple d’Afrique de l'Ouest, vivant principalement au Mali, le long du fleuve Niger et de son affluent le Bani, notamment dans le delta intérieur du Niger. Avant tout pêcheurs, ils sont considérés comme « les maîtres du fleuve ».

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Condition de Lindeberg
En théorie des probabilités, la condition de Lindeberg est une condition suffisante - et sous certaines conditions, aussi une condition nécessaire - pour le théorème central limite (TCL) à respecter pour une suite de variables aléatoires indépendantes,,. Contrairement au TCL classique, qui impose que les variables aléatoires en question aient une variance finie et soient indépendantes et identiquement distribuées, la version de Lindeberg exige uniquement la variance finie, le respect de la condition de Lindeberg, et l'indépendance des variables. Cette condition est nommée d'après le mathématicien finlandais, Jarl Waldemar Lindeberg.

Condition suffisante
En logique mathématique, une condition suffisante à l'assertion  est une assertion  telle que :

En d'autres termes, dans l'hypothèse où l'assertion  est vérifiée, alors l'assertion  l'est également. Il suffit donc que  soit vraie pour que  le soit également.

Une condition qui est à la fois nécessaire et suffisante est dite équivalente.
Pont ferroviaire de Finlande
Le pont ferroviaire de Finlande (en russe : Финля́ндский железнодоро́жный мост) est une paire de ponts ferroviaires parallèles sur la Neva à Saint-Pétersbourg, en Russie. Les ponts mobiles se trouvent sur le chemin de fer Riihimäki-Saint-Pétersbourg et relient les réseaux ferroviaires du nord de Saint-Pétersbourg à ceux du sud de Saint-Pétersbourg. Le même nom est appliqué aux deux ponts.

Neva
La Neva (en russe : Нева) est un fleuve de Russie occidentale, long de 74 km seulement. Elle coule du lac Ladoga à la mer Baltique (golfe de Finlande), dans laquelle elle se jette à Saint-Pétersbourg, par un delta profondément transformé par l'urbanisation (la ville comprend aujourd'hui 42 îles).
Yasutaka Nakata
Yasutaka Nakata (中田ヤスタカ, Nakata Yasutaka) est un DJ, compositeur, parolier et producteur de musique électronique japonais. Il commence sa carrière en formant le duo capsule avec Toshiko Koshijima, actif depuis 2001. Il est également le compositeur et le producteur du groupe Perfume et de Kyary Pamyu Pamyu. Créateur de son propre label contemode (en), il collabore avec d'autres artistes japonais (parmi lesquels MEG et Ami Suzuki). Également connu pour son activité de DJ, il est l'auteur de remix d'artistes tels que M-Flo, Leah Dizon, Passion Pit ou encore Madeon. Ayant acquis une renommée internationale grâce à des morceaux tels que Polyrhythm (Perfume, 2007) ou Ponponpon (Kyary Pamyu Pamyu, 2011), il sort en 2016 l'EP Nanimono, son premier projet solo, et collabore à la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Rio.

M-Flo
M-Flo (エムフロウ, Emu Furō, stylisé m-flo) est un groupe de hip-hop japonais, composé de DJ Taku, et de MC Verbal.

Formé à la fin des années 1990, le groupe annonce une pause en 2008, afin que ses membres se consacrent à d'autres projets. En 2012, le groupe met un terme à sa pause et publie l'album Square One, le 14 mars 2012.
Poggio Civitella
Poggio Civitella  est une colline située dans le Val d'Orcia, sur le territoire méridional de la commune de Montalcino en province de Sienne, qui atteint une hauteur maximale de 661 m sur laquelle se trouvait une citadelle fortifiée d'époque étrusque.

Province de Sienne
La province de Sienne est une province italienne, située dans la région de la Toscane. Sa capitale provinciale est Sienne. Dans cette province habitent environ 260 000 personnes. elle est limitrophe au nord de la ville métropolitaine de Florence, au nord-est de la province d'Arezzo, au sud-est de différentes provinces de la région de l'Ombrie, au sud-ouest de la région du Latium, au sud de la province de Grosseto et enfin au nord-ouest de la province de Pise.
Saint Ombilic
Le Saint Ombilic (appelé aussi Saint Nombril) est le nom donné par différentes églises chrétiennes à ce qui serait la relique du cordon ombilical de Jésus de Nazareth.

À certaines époques où fleurissait le culte des reliques les plus étonnantes, des églises ont prétendu détenir ce souvenir de l'Enfant Jésus, comme d'autres du même genre : dents de lait de l'Enfant Jésus, Saint Prépuce...

Jacques Collin de Plancy
Jacques Albin (Auguste ?) Simon Collin de Plancy, né à Plancy (aujourd'hui Plancy-l'Abbaye) le 30 janvier 1794 et mort dans le 14e arrondissement de Paris le 13 janvier 1881, est un écrivain français, auteur de nombreux ouvrages consacrés à l’occultisme, l’insolite et le fantastique.
David F. Sandberg
David F. Sandberg est un réalisateur, scénariste, producteur et compositeur suédois, né le 21 janvier 1981 à Jönköping (Småland).

Il est connu en particulier pour son film Dans le noir (Lights Out, 2016), alors adapté de son propre court métrage, tourné dans son pays natal en 2013.

Jönköping
Jönköping (/ˇjœnːˌɕøːpɪŋ/) est la dixième plus grande ville de Suède et constitue un exemple de la « ville moyenne suédoise ».

C'est une ville industrielle qui compte 84 423 habitants pour 123 000 dans la commune et 331 000 dans l'ensemble du comté.

Elle est située dans la partie méridionale de la Suède, à l'extrémité sud du lac Vättern, le second plus grand lac du pays.
Zune
Zune est une gamme de baladeurs numériques à disque dur et à mémoire flash de la société Microsoft, précédemment connue sous le nom de projet Argo, et commercialisée entre 2006 et 2011 aux États-Unis et au Canada. Ce fut un concurrent des iPod, Sony Network Walkman, Archos (nombreuses gammes), SanDisk Sansa et Creative Zen.
Zune est également le nom donné à Microsoft à son logiciel de gestion et de lecture de fichiers musicaux, le Zune Software. La gestion des fichiers musicaux présents sur le baladeur Zune n'est possible que par ce logiciel.

Mémoire flash
La mémoire flash est une mémoire de masse à semi-conducteurs réinscriptible, c'est-à-dire possédant les caractéristiques d'une mémoire vive mais dont les données ne disparaissent pas lors d'une mise hors tension (mémoire non volatile). La mémoire flash stocke dans des cellules de mémoire les bits de données qui sont conservées lorsque l'alimentation électrique est coupée.

Sa vitesse élevée, sa durée de vie et sa faible consommation (qui est même nulle au repos) la rendent très utile pour de nombreuses applications : appareils photo numériques, téléphones cellulaires, imprimantes, assistants personnels (PDA), ordinateurs portables ou dispositifs de lecture et d'enregistrement sonore comme les baladeurs numériques, clés USB. De plus, ce type de mémoire ne possède pas d'éléments mécaniques, ce qui lui confère une grande résistance aux chocs.
Atiquizaya
Atiquizaya est une municipalité du département d'Ahuachapán au Salvador. Elle est bordée au nord par San Lorenzo, au sud par Ahuachapán, à l'ouest par Ahuachapán et Turín et à l'est par El Refugio et Chalchuapa. C'est l'une des principales villes du département.

Municipalité (Salvador)
La municipalité (en espagnol : municipio), au Salvador, correspond à la division administrative de deuxième niveau de la République du Salvador qui divise ses départements. Le Salvador comprend 44 municipalités.

Le Code municipal promulgué le 31 janvier 1986 qui réglemente les municipalités établit le municipio comme l'unité primaire d'administration politique dans l'organisation de l'État, établie sur un territoire déterminé qui lui appartient, avec une autonomie politique.

L'Assemblée législative, sur proposition du président Nayib Bukele, vote la réduction du nombre de municipalités de 262 à 44 en 2023. La réforme devient effective le 1er mai 2024. Les 262 municipalités deviennent autant de districts, une division administrative de troisième niveau.
Frontière entre la Birmanie et la Chine
La frontière entre la Birmanie et la Chine sépare la Birmanie et la Chine. Très montagneuse, cette frontière commence au tripoint avec les frontières de l'Inde, près de l'Hkakabo Razi, et se termine au tripoint avec les frontières du Laos. Elle correspond, pour la Birmanie, aux limites orientales de l'État de Kachin et de l'État Shan, et pour la Chine, aux limites occidentales du Yunnan et d'une petite partie du Tibet. Elle existe depuis 1274, mais son tracé définitif est récent.

État shan
L'État shan (en birman : ရှမ်းပြည်နယ် ; en shan : မိူင်းတႆး), ou union des États shan, est un État de Birmanie, frontalier de la Chine au nord et nord-est, du Laos à l'est et de la Thaïlande au sud-est.

Avec une superficie totale de 155 800 km2, l'État shan est la plus vaste subdivision birmane, couvrant près d'un quart de la surface totale du pays. Il tire son nom du peuple Shan, ethnie majoritaire de la région. L'État Shan est essentiellement rural, et les principales villes sont Lashio, Kengtung et la capitale, Taunggyi.
Coupe du monde de biathlon 1982-1983
La 6e édition de la Coupe du monde de biathlon se déroule entre le 27 janvier 1983 et le 11 mars 1983. La compétition se compose de cinq étapes, la première à Ruhpolding en Allemagne de l'Ouest, la dernière à Oslo en Norvège, et est ponctuée en février par les Championnats du monde à Antholz-Anterselva.

Ruhpolding
Ruhpolding est une commune dans les Alpes en Bavière, en Allemagne, dans l'arrondissement de Traunstein. Chaque année, de nombreuses épreuves de la Coupe du monde de biathlon y sont organisées.

Cette localité, très fréquentée par les villégiateurs, est restée un centre de traditions populaires.
Rositsa Stamenova
Rositsa Stamenova (en bulgare : Росица Стаменова), née le 6 mars 1955, est une ancienne athlète bulgare, spécialiste du 400 m. Elle a remporté deux médailles sur la scène internationale à l'occasion des championnats d'Europe d'athlétisme en salle.

République populaire de Hongrie
La république populaire de Hongrie (également traduit par République populaire hongroise ou République démocratique hongroise) est le régime politique qui était en place en Hongrie de 1949 à 1989, lorsqu'elle faisait partie des « démocraties populaires » membres de la sphère d'influence de l'Union soviétique désignée sous le nom de bloc de l'Est. Se réclamant du marxisme-léninisme, le régime demeura en place jusqu'à la chute du bloc communiste en Europe. La république populaire de Hongrie se présentait comme héritière de la république des Conseils dirigée en 1919 par Béla Kun. Elle était membre du pacte de Varsovie et du Conseil d'assistance économique mutuelle.
Claire Guimond
Claire Guimond (née le 26 octobre 1955 à Montréal, au Québec) est une flûtiste canadienne, professeure de musique, membre fondatrice d'Arion Orchestre Baroque, dont elle fut la directrice artistique de 1981 à 2020.

Gary Cooper (musicien)
Gary Cooper (né en 1968) est un chef d'orchestre anglais, également claviériste, spécialiste du clavecin et du pianoforte. Il est connu comme interprète de la musique pour clavier de Bach et de Mozart et comme étant un chef historiquement informé des interprétations de la musique de la Renaissance, du Baroque et des périodes Classique et Romantique.
Zorille commune
Ictonyx striatus

La Zorille commune (Ictonyx striatus) est une espèce de mammifère carnivores de la famille des Mustélidés, fréquente en Afrique subsaharienne. Cet animal de taille moyenne peut projeter à distance une odeur nauséabonde provenant du contenu de ses glandes anales.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1810 par le naturaliste britannique George Perry (né en 1771).

Glande
Une glande est un organe des animaux ou des plantes qui synthétise une substance qui sera sécrétée.

La substance libérée peut avoir un rôle dans la communication intercellulaire, comme les hormones qui sont émises dans la circulation sanguine (on parle de glande endocrine).

Les glandes peuvent également produire des substances qui seront libérées dans des cavités corporelles, ou à l'extérieur : ce sont les glandes exocrines chez les animaux, ou les nectaires des fleurs, etc.

Processus de sécrétion pour glandes exocrines :

mérocrine : forme la plus courante, se fait par exocytose (canal rejoignant la glande) ;

apocrine : expulsion de vésicules libres (glandes mammaires et glandes sudoripares) ;

holocrine : explosion de la cellule (glandes sébacées) ;

eccrine : diffusion simple au travers de la membrane plasmique comme la sécrétion mérocrine, mais, ici, le nom eccrine précise que la substance est sécrétée sur la peau (glandes sudoripares).
Bâtiment situé 41 rue Karađorđeva à Valjevo
Le bâtiment situé 41 rue Karađorđeva à Valjevo (en serbe cyrillique : Зграда у Ул. Карађорђевој 41, Ваљево ; en serbe latin : Zgrada u Ul. Karađorđevoj 41, Valjevo) se trouve à Valjevo, dans le district de Kolubara en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 883).

Kolubara (district)
Le district de Kolubara (en serbe : Kolubarski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Колубарски округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 174 228 habitants. Le centre administratif du district de Kolubara est la ville de Valjevo.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie. Il tire ses ressources de la métallurgie, de l’agriculture et de l’industrie agroalimentaire.
Coupe du monde féminine de basket-ball des moins de 17 ans 2022
La coupe du monde féminine de basket-ball des moins de 17 ans 2022 se déroule à Debrecen en Hongrie du 9 au 17 juillet 2022. Il s'agit de la septième édition de la compétition, instaurée en 2010. Les États-Unis sont tenantes du titre et conquièrent leur cinquième titre en battant les espagnoles 84 à 62 en finale.

9 juillet
Le 9 juillet est le 190e jour de chaque année commune du calendrier grégorien, le 191e lorsqu'elle est bissextile ; il en reste ensuite 175.

Son équivalent était généralement le 21 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la menthe (la plante).
Herbert Felix
Herbert Felix (né le 9 juillet 1908 à Znaïm, margraviat de Moravie, mort le 5 mai 1973 à Torekov) est un entrepreneur suédois, fondateur de Felix AB en Suède et de Felix Austria en Autriche.

Il devait succéder à son père en tant que chef d'entreprise, quand il a dû fuir en Suède, devant l'invasion par les nazis de la Tchécoslovaquie. Sa mère, son père et son frère sont assassinés à Auschwitz. Herbert Felix s'installe en Suède et se marie à une Suédoise.

En Suède, il entame une collaboration fructueuse avec P. Håkansson Eslov. Felix, véritable marque de fabrique de concombres en Suède, se diversifie après la guerre dans d'autres produits alimentaires. En 1955, la société reçoit le nom de Felix AB. Comme en 1955, les Alliés se retire de l'Autriche, Bruno Kreisky son cousin l'encourage à investir en Autriche, ainsi naissait en 1959 Felix Austria.

En avril 2007, il est fait citoyen d'honneur de sa ville natale de Znojmo.

Znaïm
Znaïm, (en tchèque : /ˈznoimo/ , en allemand : Znaim) est une ville située dans la région de Moravie-du-Sud, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Znojmo. Sa population s'élevait à 33 775 habitants en 2021. L'agglomération de Znojmo compte plus de 40 000 habitants.
Mohamadou Bayero Fadil
Le docteur Mohamadou Bayero est un homme politique et un homme d'affaires camerounais né le 19 décembre 1960 à Garoua dans le Nord Cameroun. Il est le président  du MBF.

Il est également président du conseil d'administration de l’agence camerounaise des normes et de la qualité, vice-président du conseil des directeurs de l’Institut de normalisation et de métrologie pour les pays islamiques, l’INMPI. Membre de plusieurs structures de lutte contre la corruption et la promotion de la bonne gouvernance, présidées par le Premier ministre, chef du gouvernement, il est membre du comité central et vice-président de la coordination des activités du RDPC dans le Wouri.

Wouri
Le Wouri est le nom d'un fleuve camerounais formé par la confluence des rivières Nkam et Makombé, à 32 km au nord-est de la ville de Yabassi, son estuaire baigne sur ses deux rives la ville de Douala, capitale économique du Cameroun. C'est sur ce fleuve qu'a lieu chaque année le Ngondo, inscrit sur liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
High Impact
High Impact est une compilation du guitariste de metal néo-classique suédois Yngwie Malmsteen, sorti en décembre 2009 sur le label Rising Force Records.

Elle regroupe des performances instrumentales du musicien depuis 1983.

L'album inclut une piste vocale et une piste bonus inédite de l'interprétation par Malmsteen de Beat It chanté par Tim « Ripper » Owens.

Tim Owens
Timothy S. Owens, surnommé « Ripper », né le 13 septembre 1967 à Akron dans l'Ohio, est un chanteur de heavy metal.

Rejoint le groupe de heavy metal Judas Priest en 1996. Après deux albums studio et deux albums live, il est obligé de partir et rejoint Iced Earth. Il intègre le groupe du guitariste Yngwie Malmsteen début 2008. Il a également participé au projet Avantasia de Tobias Sammet pour lequel il a interprété Scales of Justice sur l'album The Wicked Symphony.