hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Bonnet de Saint-Bonnet-la-Rivière
L'église Saint-Bonnet est une église catholique située à Saint-Bonnet-la-Rivière, dans le département français de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle fait l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.

Bonnet de Clermont
Bonnet de Clermont, en latin Bonitus (633-710), est un homme d'Église du haut Moyen Âge, évêque de Clermont de 691 à 701. Il est généralement appelé saint Bonnet ou saint Bon.

Il est préfet de la Provence marseillaise , puis succède à son frère, Avit, comme évêque de Clermont.

Il est fêté comme saint par l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe le 15 janvier. C’est le saint patron des potiers.
Irobe Katsunaga
Irobe Katsunaga (色部 勝長, 1493 ?-7 février 1569) est un samouraï de l'époque Sengoku. Vassal de haut rang du clan Uesugi, Katsunaga est un des Kita-Echigo no kokuninshu (北越後の国人衆 ; « Compatriotes du nord de Echigo ») et est considéré comme l'un des hommes les plus respectés sous Uesugi Kenshin. Il participe à la 4e bataille de Kawanakajima en 1561 et à la bataille de Sano dans la province de Kōzuke en 1563 parmi d'autres. Pour s'être distingué à la bataille à Kawanakajima, il reçoit le château de Hirabayashi.

Il est un des vingt-huit généraux des Uesughi. Katsunaga meurt en essayant de réprimer la rébellion de Honjō Shigenaga en 1569.

Pari ses fils se trouvent Irobe Akinaga et Irobe Nagazane.

Clan Uesugi
Le clan Uesugi (上杉氏, Uesugi-shi) est une ancienne famille de daimyos du Japon connue pour son influence pendant la période Muromachi et la période Sengoku.

Cette famille descend des Fujiwara.

Fujiwara no Shigefusa, descendant de Fujiwara no Yoshikado (IXe siècle) reçoit le domaine d'Uesugi (province de Tango) au XIIIe siècle et prend le nom du lieu. Il est l'arrière-arrière-grand-père du shogun Ashikaga Takauji.

La famille est divisée en trois branches : Ōgigayatsu, Inukake et Yamanouchi Uesugi.

Le clan est principalement connu grâce à Kenshin Uesugi, l'un des daimyos les plus puissants de son époque.
Ligne Ibusuki Makurazaki
La ligne Ibusuki Makurazaki (指宿枕崎線, Ibusuki Makurazaki-sen) est une ligne ferroviaire située dans la préfecture de Kagoshima au Japon. Elle relie la gare de Kagoshima-Chūō à Kagoshima à la gare de Makurazaki à Makurazaki. La ligne est exploitée par la compagnie JR Kyushu.

Kyushu Railway Company
Kyushu Railway Company (九州旅客鉄道株式会社, Kyūshū Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha), également appelée JR Kyushu (JR九州, Jeiāru Kyūshū), est une des sociétés japonaises de transport ferroviaire constituant le groupe Japan Railways (JR). Elle exploite des lignes ferroviaires sur l'île de Kyūshū dans le sud de l'archipel du Japon, ainsi qu'un réseau de bus. JR Kyushu assure également le service de ferry à travers le détroit de Tsushima jusqu'à Pusan en Corée du Sud.

Le siège social de la société se trouve à Fukuoka.
Panoútsos Notarás
Panoútsos Notarás(grec moderne : Πανούτσος Νοταράς) (31 mars 1740 ou 1752 - 18 janvier 1849) est un homme politique grec.

Il appartenait à une puissante famille de Corinthie qui faisait remonter ses origines à la période byzantine.

Il adhéra à la Philiki Etairia en 1818. Ses deux frères, Andriskos et Sotiris, furent pris comme otages en 1821 au début de la guerre d'indépendance ; le premier fut décapité en avril 1821 à Corinthe, le second emprisonné à Tripolizza.

Il participa à l'Assemblée nationale d'Épidaure en 1821-1822. Il fut nommé ministre des finances à l'issue de cette assemblée. Il fut élu à l'Assemblée nationale d'Astros l'année suivante. Il fut ensuite président du Corps législatif à partir de 1824. Il présida en 1826 la seconde Assemblée d'Épidaure.

Il fut le premier président du Parlement hellénique après la mise en place de la constitution à la suite du coup d'État du 3 septembre 1843. Il entra au Sénat du royaume de Grèce en juin 1844.

Corinthie
La Corinthie (en grec Κορινθία / Korinthía) est un district régional du nord de la péninsule du Péloponnèse dont la capitale est la ville de Corinthe. C’est le troisième district régional le plus important de la péninsule par sa population et le plus peuplé des districts régionaux de la périphérie du Péloponnèse.
Whitley City
Whitley City est une census-designated place située dans le comté de McCreary, dans le Commonwealth du Kentucky, aux États-Unis. C’est le siège du comté. Sa population s’élevait à 1 170 habitants lors du recensement de 2010.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Mouvement Vaps
Le Mouvement Vaps (estonien : Eesti Vabadussõjalaste Keskliit, plus tard Eesti Vabadussõjalaste Liit) est une organisation politique estonienne, dont les membres étaient communément appelés Vaps (vabadussõjalased, ou familièrement vapsid ; singulier : vaps ). Fondée en 1929, issue du rassemblement d'associations d'anciens combattants de la guerre d'indépendance estonienne, elle émerge comme un mouvement populaire d'extrême droite. Les dirigeants de cette association étaient Andres Larka (figure de proue officielle et candidat à la présidence) et Artur Sirk.

Guerre d'indépendance de l'Estonie
La guerre d'indépendance de l'Estonie (estonien : Vabadussõda, c'est-à-dire « guerre de la Liberté ») également connue sous le nom de guerre de Libération de l'Estonie est une campagne défensive menée par l'Estonie et ses alliés, notamment le Royaume-Uni, la Finlande, la Suède et le Danemark, pour repousser l'offensive de l'Armée rouge de 1918-1920 sur le front occidental déclenchée au cours de la guerre civile russe. L'Estonie défendait son indépendance nouvellement acquise après la désintégration de l'Empire russe et l'invasion par l'Empire allemand. Le conflit se conclut par la victoire de l'Estonie, formalisée par le traité de Tartu.
Vladimir Minorski
Vladimir Fiodorovitch Minorski (en russe : Владимир Фёдорович Минорский, né le 5 février 1877 à Kortcheva, dans le gouvernement de Tver, et mort le 25 mars 1966 à Cambridge, est un orientaliste russe surtout connu pour ses contributions à l'étude de l'histoire kurde et persane, la géographie, la littérature et la culture de la Perse et de la Transcaucasie.

Orientalisme (études orientales)
L'orientalisme – ou orientologie – est une discipline scientifique ayant pour objet l'étude des langues et des civilisations orientales, notamment sur les plans historique, culturel, artistique, religieux et linguistique.

On peut notamment citer parmi ses composantes la japonologie, la sinologie, la tibétologie, l'indologie, l'assyriologie, ou encore l'égyptologie et l'islamologie. D'autres disciplines sont au carrefour de plusieurs de ces cultures, comme la dunhuangologie.
Irina Podyalovskaya
Irina Podyalovskaya, née le 9 octobre 1959 et morte le 13 août 2024, est une athlète russe spécialiste des courses de demi-fond.

Elle co-détient depuis le 5 août 1984 le record du monde du relais 4 × 800 mètres avec Nadezhda Olizarenko, Lyubov Gurina, et Lyudmila Borisova.

Demi-fond
Les courses de demi-fond sont des épreuves d'athlétisme d'une distance comprise entre 800 et 3 000 mètres. Plus longues que les sprints et plus courtes que les courses de fond, ces courses sont représentées par le 800 mètres, le 1 500 mètres et le 3000 mètres steeple aux Jeux olympiques et aux championnats du monde d'athlétisme.
Broomfield (Essex)
Broomfield est un village et une banlieue résidentielle situé dans le district Cité de Chelmsford dans l'Essex en Angleterre.

Sa population était de 3,971 habitants en 2008.

On y trouve un important site d'accueil et traitement des urgences.

Accueil et traitement des urgences
L'Accueil et traitement des urgences (ATU) est la fonction des centres hospitaliers dans le domaine de la prise en charge continue des personnes blessées, malades ou victimes de phénomènes exceptionnels et difficilement prévisibles. Les phénomènes exceptionnels en question peuvent désigner des incidents liés à des événements comme la canicule d'août 2003 en France, ou d'attaques chimiques, bactériologiques, etc. Le service d'urgence se charge du « triage » et de la prise en charge immédiate des patients, puis après un certain temps, si cela est nécessaire passe le relais aux structures médicochirurgicales adaptées et/ou au médecin de ville.

Des ATU sont opérés aussi bien par des centres hospitaliers publics que privés, sous le contrôle d'un médecin urgentiste, qui a charge de veiller à ce que les patients soient traités au mieux. Ils sont répartis avec un maillage du territoire plus ou moins fin selon la densité de population et le développement de la médecine dans le pays concerné.
Han d'Islande
Han d’Islande est un roman de jeunesse de Victor Hugo, publié en 1823. La première version est parue, sans nom d'auteur, dans Le Conservateur littéraire en 1820, avant d'être considérablement remaniée, d'abord dans l'édition de février 1823 puis, avec des versions successives, jusqu'en 1833.

Agnès Spiquel
Agnès Spiquel, née le 6 mai 1948 à La Gorgue, est une universitaire et chercheuse française. Spécialiste reconnue de Victor Hugo et d’Albert Camus, elle a consacré une grande partie de ses recherches à ces deux figures majeures de la littérature française.
Bjarébyite
La bjarébyite est une espèce minérale composée de phosphate de baryum et de strontium du groupe des phosphates et du sous-groupe des phosphates anhydres avec anion étranger, de formule (Ba,Sr)(Mn2+,Fe2+,Mg)2Al2(PO4)3(OH)3.

Comté de Grafton
Le comté de Grafton est un comté situé dans le nord-ouest de l'État américain du New Hampshire. Son siège est à la ville de Haverhill. Selon le recensement de 2020, sa population est de 91 118 habitants.
Kleidocerys resedae
Kleidocerys resedae, la punaise des chatons du bouleau, est une espèce d'insectes de la famille des Lygaeidae, commune dans l'Holarctique.

Elle se nourrit essentiellement des graines séchées de ses arbres hôtes, principalement l'aulne et le bouleau en Europe. En Amérique du Nord, elle a été enregistrée sur 43 espèces de plantes appartenant à 14 familles différentes.

Aulne
Alnus

Les aulnes ou aunes (Alnus) forment un genre de plantes à fleurs de la famille des bétulacées. Ce sont des arbres de l'hémisphère nord poussant sur les sols humides,  Ils sont aussi nommés vergnes ou vernes.

Les aulnes forment des futaies appelées « aulnaies ».
Anala Corona
Anala Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 11° N et 14° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Sappho Patera. Elle a été nommée en référence à Anala, déesse de la fertilité hindoue Nom changé pour Anala Mons.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Laboratoire de recherche et développement pour la défense
Le Laboratoire de recherche et développement pour la défense (en anglais, Defence Research and Development Laboratory, DRDL) est un laboratoire de recherche indien de développement de missiles, qui fait partie de l’Organisation de recherche et développement pour la défense (DRDO). Leur charte est centrée sur la conception, le développement et l’évaluation en vol de divers types de systèmes de missiles pour les forces armées indiennes. L’énoncé de la vision de l’organisation se lit comme suit :
« Être une société de conception et de développement de systèmes d'armes à base de missiles nécessaires à des applications tactiques à partir de multiples plates-formes. »

Sa mission déclarée est de :
« Développer l’infrastructure et les technologies de pointe requises pour les différentes classes de missiles. Transférer la technologie à l’agence de production de produits de missiles guidés.

Tactique
La tactique se rapporte à l’organisation et à la marche suivie pour réussir dans quelque affaire. Initialement lié au domaine militaire, ce terme s'applique à toute confrontation (économique, commerciale, sportive, ludique, diplomatique, etc.) et décrit l'art de combiner de manière optimale les modes opératoires et les moyens dont on dispose, pour emporter un gain ou une décision.

Elle se distingue de la stratégie, en ce sens qu'elle concerne des objectifs à court terme tels que la victoire d'une bataille alors que stratégie concerne des objectifs à moyen ou à long terme tels que la victoire d'une guerre ou une politique diplomatique particulière.
March for Women's Lives
March for Women's Lives, la marche pour la vie des femmes est une manifestation pour les droits des femmes qui s'est tenue le 25 avril 2004 sur le National Mall à Washington. C'est la première manifestation pour le droit à l'avortement depuis 1992.

Il n'y a pas eu d'incidents violents. Les manifestants Pro-vie étaient présents à certains endroits du parcours emprunté par la marche.

Interruption volontaire de grossesse
L'interruption volontaire de grossesse (ou IVG) désigne un avortement déclenché volontairement à la demande d'une femme enceinte qui ne veut pas poursuivre sa grossesse.

En France, l'IVG ne peut être pratiquée que par un médecin ou par une sage-femme.

Depuis le 2 mars 2022, en France, l’avortement, dit chirurgical ou médicamenteux, peut être pratiqué jusqu'à la fin de la 14e semaine de grossesse - soit 16 semaines après le premier jour des dernières règles.

Lorsque l'IVG est pratiquée par voie médicamenteuse elle peut être réalisée jusqu'à la fin de la 7e semaine de grossesse - soit neuf semaines après le premier jour des dernières règles.

La fausse couche, ou avortement spontané, est l'interruption précoce de la gestation.

Le statut juridique de l'avortement diffère suivant les pays.
Famille du Tillet
La famille du Tillet est une famille de l'ancienne noblesse française, originaire de l'Angoumois (lieu-dit Le Tillet, commune d'Edon, 16320), puis installée dans l'Orléanais, en Ile-de-France et à Paris.

Édon (Charente)
Édon (Aidon en limousin, dialecte de l'occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont les Édonais et les Édonaises.
Isabelle Ganz
Isabelle Ganz est une actrice, metteuse en scène et directrice artistique française née le 20 mars 1955.

Spécialisée dans le doublage, elle est connue pour être la voix de Zia dans Les Mystérieuses Cités d'or.

Jean-Laurent Cochet
Jean-Laurent Cochet, né le 28 janvier 1935 à Romainville (Seine-Saint-Denis) et mort le 7 avril 2020 à Paris 18e, est un metteur en scène, professeur d'art dramatique et comédien français, principalement actif au théâtre.
Elif Jale Yeşilırmak
Elif Jale Yeşilırmak (née Yuliya Guramiyevna Rekvava, en russe : Юлия Гурамиевна Реквава, le 30 juillet 1986 à Smolensk) est une lutteuse turque d'origine russe.

Sous les couleurs de la Russie, elle est médaillée de bronze des Championnats d'Europe de lutte 2009 dans la catégorie des moins de 59 kg.

Elle combat ensuite pour la Turquie. Elle remporte deux médailles de bronze dans la catégorie des moins de 58 kg lors des Championnats du monde en 2014 et 2015. Au niveau continental, elle est médaillée de bronze des Championnats d'Europe de lutte 2012 dans la catégorie des moins de 63 kg, médaillée de bronze des Jeux européens de 2015 dans la catégorie des moins de 58 kg et médaillée d'or des Championnats d'Europe de lutte 2018 dans la catégorie des moins de 59 kg. Elle obtient également une médaille d'or aux Jeux méditerranéens de 2013 dans la catégorie des moins de 63 kg.

Smolensk
Smolensk (en russe : Смоленск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Smolensk. Sa population s'élevait à 320 170 habitants en 2021. Cette ville fortifiée fut détruite plusieurs fois durant l'Histoire, par Napoléon et par Hitler. Elle reçut le titre de ville héros en 1985.
Xian autonome gelao et miao de Daozhen
Le xian autonome gelao et miao de Daozhen (道真仡佬族苗族自治县 ; pinyin : Dàozhēn gēlǎozú miáozú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zunyi.

Hmong
Les Hmong ou Mong (/m̥ʰɔ̃ŋ/) sont un groupe ethnique d'Asie du Sud, présent dans le sud de la Chine (principalement dans la province du Guizhou), et dans le nord de tous les pays de l'Indochine au sein d'une région appelée « Zomia »,.
American Journeys
American Journeys est un film de type Circle-Vision 360° qui fut présenté à Disneyland, au Magic Kingdom et à Tokyo Disneyland. Le film montre les plus beaux paysages des États-Unis sur 9 écrans disposés en cercle autour du spectateur.

Le film est une version améliorée de America the Beautiful.

Tokyo Disneyland
Tokyo Disneyland (東京ディズニーランド, Tōkyō Dizunīrando) est le premier parc Disney construit en dehors des États-Unis, ouvert en 1983. Le parc se situe dans le complexe Tokyo Disney Resort. Il copie principalement le Magic Kingdom dont il reprend le plan (inspiré de Disneyland) et le château de Cendrillon. Mais les ajouts successifs depuis l'ouverture ont peu à peu gommé les ressemblances. Un élément particulier est l'absence d'un train ceinturant le parc ; celui-ci ne fait que le tour d'Adventureland et de Westernland. Tokyo Disneyland propose un programme tout au long de l'année et des décorations et parades saisonnières.
Échangeur de Sevenans
L'échangeur de Sevenans est un nœud routier important du département du Territoire de Belfort et du pôle métropolitain Nord Franche-Comté situé sur les communes de Sevenans, Bermont, Botans et Dorans au sud de Belfort. Il est en cours de réaménagement depuis 2017.

Bermont (Territoire de Belfort)
Bermont est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

La commune dépend du canton de Châtenois-les-Forges. Ses habitants sont appelés les Bermontois.

Depuis 2008, Bermont bénéficie du label Petites Cités Comtoises de Caractère.
Jean-Étienne-Marie Portalis
Jean-Étienne-Marie Portalis, dit Portalis l'Ancien, né le 1er avril 1746 au Beausset (Var) et mort le 25 août 1807 à Paris, est un avocat, jurisconsulte, philosophe du droit et homme d'État français, par ailleurs académicien et grand aigle de la Légion d'honneur (1805).

Il est notamment connu pour avoir été sous Napoléon l'un des rédacteurs du Code civil des Français de 1804, avec les juristes Tronchet, Bigot de Préameneu et Maleville, qui institue une « législation uniforme, sorte de synthèse du droit d'Ancien Régime et des idées nouvelles » de la Révolution de 1789.

Il a également participé à l'application du régime concordataire, conclu en 1801 avec le pape Pie VII, en tant que ministre des Cultes lors des premières années du Premier Empire napoléonien, permettant ainsi le retour d'une paix civile.

Ministère des Cultes (France)
Le ministère des Cultes est un ancien ministère du gouvernement français dédié aux relations entre l’État et les religions françaises. Fondé en 1804 sous le Premier Empire, il est la conséquence directe du régime concordataire français qui régit les relations entre le gouvernement français et la hiérarchie catholique. Sous la Troisième République, il est traditionnellement rattaché à un autre portefeuille, le plus souvent celui de l'Intérieur, mais aussi plus rarement celui de l'Instruction publique et des Beaux-arts. De fait, sous ce régime, l'essentiel des pouvoirs est délégué au directeur des Cultes.

De nos jours, sous la Cinquième République, c'est le ministre de l'Intérieur qui est responsable du Bureau central des cultes et du Bureau des cultes du Bas-Rhin, Haut-Rhin et Moselle (Direction des libertés publiques et des affaires juridiques, sous-direction des libertés publiques).
Mon année de repos et de détente
Mon année de repos et de détente (My year of rest and relaxation) est un roman de fiction psychologique écrit par l'autrice américaine Ottessa Moshfegh. L'intrigue se déroule à New York entre 2000 et 2001 et suit une protagoniste anonyme qui augmente progressivement sa consommation de médicaments grâce à une psychiatre douteuse dans le but de dormir pendant une année entière.

Roman psychologique
Le roman psychologique (ou roman d'analyse psychologique, également connu comme « réalisme psychologique »), est une œuvre de fiction en prose qui met l'accent sur la caractérisation intérieure de ses personnages, ses motivations, circonstances et actions internes qui naissent ou se développent à partir des actions externes. Le roman psychologique « met en second plan la narration pour favoriser la description des états d'âme, les passions et les conflits psychologiques » des personnages.
Affinage (métallurgie)
L'affinage d'un métal est une opération consistant à purifier un métal. Le métal final est le même que celui de départ, mais avec des éléments chimiques indésirables en moins.

Il existe un grand nombre de procédés d'affinage, notamment des techniques de pyrométallurgie, d'hydrométallurgie et d'électrolyse.

Purification (chimie)
En chimie, la purification est le fait de séparer, plus ou moins efficacement, la (les) substance(s) voulue(s) du reste des substances présentes. Dans l'idéal, on devrait pouvoir isoler n'importe quelle substance du reste du mélange.
Rudolph Marschall
Rudolf Ferdinand Marschall, né le 2 décembre 1873 à Vienne et mort le 24 juillet 1967 dans la même ville, est un sculpteur et un médailleur autrichien.

Il étudie à l'Académie des beaux-arts de Vienne et à Paris. Il est le directeur de l'École d'État de gravure autrichienne de 1905 à 1938. On lui doit des sculptures en bronze, lampes, portraits; des médaillons et bas-reliefs. Il obtint la médaille de bronze à l'exposition universelle de 1900.

Académie des beaux-arts de Vienne
L'Académie des beaux-arts de Vienne (en allemand : Akademie der bildenden Künste Wien, et de son surnom die Bildende) est une école d'art fondée en 1692 à Vienne (Autriche).

L'un des instituts des arts les plus anciens d'Europe centrale, elle est devenue université publique en 1998.

Elle possède une importante collections de peintures, sculptures et gravures.
Tenda
Tenda désigne notamment :

Les Tenda, un peuple du Sénégal et de la Guinée ;

Les langues tenda, un sous-ensemble des langues atlantiques ;

Beatrice di Tenda, un opera seria de Vincenzo Bellini ;

Shenzhen Tenda, un fabricant chinois de matériel réseau.

Vincenzo Bellini
Vincenzo Bellini est un compositeur italien romantique, né le 3 novembre 1801 à Catane (royaume de Sicile), et mort le 23 septembre 1835 à Puteaux (France). Compositeur de musiques de chambre et de musiques sacrées, Bellini a laissé malgré sa courte carrière des opéras parmi les plus joués du répertoire lyrique, dont I Capuleti e i Montecchi (1830) , La sonnambula (1831), Norma (1831) et I puritani (1835).

Contemporain de Donizetti et de Rossini, il précède Verdi par une composition caractérisée par l'expression de la mélancolie et de sentiments tendres.