hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de Sherman (Kansas)
Le comté de Sherman est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis. Il a été fondé en 1886. Son siège, et plus grande ville, est Goodland. Selon le recensement de 2000, la population du comté est de 6 760 habitants. Il est nommé d'après le général William Tecumseh Sherman

Comtés de l'État du Kansas
L'État américain du Kansas est divisé en 105 comtés (counties).

Le Kansas est le cinquième État pour le nombre des comtés. Beaucoup de comtés dans la partie orientale de l'État sont nommés d'après des Américains éminents de la fin du 18e siècle et de la première moitié du 19e siècle, tandis que ceux dans la partie centrale et occidentale sont nommés d'après des personnalités de la guerre de Sécession. Plusieurs comtés à travers portent des noms d’origine amérindienne.

Le comté de Wyandotte, la ville de Kansas City, le comté de Greeley et la ville de Tribune, fonctionnent comme des gouvernements unifiés.

30 comtés portent un nom unique, tandis que chacun des 75 autres a un ou plusieurs homonymes exacts dans les autres États de l'Union.
Bataille de Tanger (1502)
La bataille de Tanger de 1502, est un affrontement militaire opposant les troupes marocaines du sultan wattasside Mohammed ach-Chaykh à une troupe portugaise commandée par Rodrigue de Castro devant Tanger, occupée depuis 1471 par les Portugais.

Mohammed ach-Chaykh se présente à la tête de son armée près de Tanger, devenue capitale des possessions portugaises au Maroc. Le gouverneur de la place Rodrigue de Castro décide alors de se porter à la rencontre du sultan dans la campagne tangéroise. Les Marocains finissent par mettre en déroute la garnison portugaise, qui se replie sur Tanger. Mohammed ach-Chaykh qui n'a rien préparé en vue d'un siège s'éloigne ensuite de la ville.

Maroc portugais
Le Maroc portugais (portugais : Marrocos português) est le nom donné à la partie du Maroc occupée militairement par le Portugal depuis le 15 août 1415, à la prise de Ceuta par Jean Ier, jusqu'au 11 mars 1769, quand Dinis Melo e Castro (pt), dernier gouverneur et capitaine-général de Mazagan, rend au Maroc cette dernière place portugaise sur le sol marocain, sur ordre du Premier ministre, marquis de Pombal. Mazagan était à cette époque assiégée par le sultan du Maroc, et sa reprise permit la signature du tout premier traité de paix luso-marocain, cette même année. La plupart des habitants de la ville furent transférés aux frais de l'État en Amazonie, brésilienne, où les colons reçurent argent, terres, maisons, pour fonder la Nouvelle Mazagan, actuellement simplement Mazagão, en Amapá.
USS Marinette (LCS-25)
L'USS Marinette (LCS-25) est un littoral combat ship de classe Freedom de l’United States Navy. C’est le deuxième navire en service naval à être nommé d’après Marinette (Wisconsin), l’endroit où il a été construit, le précédent étant l’USS Marinette (YTB-791), un grand remorqueur de classe Natick,.

Remorqueur
Un remorqueur est un bateau relativement petit, très puissant et très manœuvrable, servant à guider, tirer, pousser les gros bateaux entrant et sortant des ports, en particulier lors des manœuvres d'accostage.

Il existe aussi des bâtiments plus gros utilisés pour le remorquage des plates-formes pétrolières capables de supporter le très gros temps.

Certains remorqueurs de haute mer sont utilisés pour la surveillance et le remorquage éventuel des cargos et autres gros bateaux en difficulté, par exemple dans la Manche.
Pointe de la Muga Nord
La pointe de la Muga Nord est un sommet des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 676 ou 2 675 mètres d'altitude dans le massif de Panticosa.

Panticosa
Panticosa est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. Elle regroupe les villages de Panticosa, Baños de Panticosa et El Pueyo de Jaca. Sur le territoire de la commune se trouvent la station de ski d'Aramón Panticosa et la station thermale/station de ski Balneario de Panticosa.
Panagía (Monofátsi, Héraklion)
Panagía (grec moderne : Παναγία) est une localité située dans le dème de Gortyne, dans le district régional d'Héraklion, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 221 habitants.

Crète (périphérie)
La Crète est l'une des treize périphéries (régions) grecques constituée notamment par l'île de Crète mais aussi celles de Gavdos, Gavdopoúla, Día, Chrysí, Koufonísi ou encore des Dionysades. Elle est aussi l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011.

Elle est divisée en quatre districts régionaux : La Canée (Chania), Héraklion, Réthymnon et Lassíthi. Le chef-lieu de La Canée est La Canée, celui d'Héraklion est Héraklion, celui de Réthymnon est Réthymnon et enfin celui de Lasithi est Ágios Nikólaos.
Palatítsia (Imathie)
Palatítsia (grec moderne : Παλατίτσια) est une localité située dans le dème de Véria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 834 habitants.

Dème de Véria
Le dème de Véria, en grec moderne : Δήμος Βέροιας / Dímos Vérias, est un dème du district régional d'Imathie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Apóstolos Pávlos, de Dovrás, de Makedonída, de Vergína et de Véria.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 48 306 habitants, tandis que celle de la ville de Véria s'élève à 66 547 habitants.

Le siège du dème est la ville de Véria.
Walnut Grove (Californie)
Walnut Grove est une localité de Californie, située dans le Comté de Sacramento, et ayant une population de 1 542 habitants en 2010.

Elle a été établie en 1850, c'est une des premières implantations au bord de la rivière Sacramento.

Comté de Sacramento
Le comté de Sacramento (en anglais : Sacramento County) est un comté américain de l'État de Californie. Il compte 1 585 055 habitants lors du recensement des États-Unis de 2020. La ville de Sacramento est le siège du comté et la capitale de la Californie, accueillant de ce fait les institutions gouvernementales de l'État.
Jeanne Laurent
Jeanne Laurent, née le 7 mai 1902 à Cast et morte le 13 octobre 1989 à Garches, est une haute fonctionnaire, archiviste paléographe, résistante et autrice française.

Elle est l'initiatrice de la politique de décentralisation théâtrale sous la Quatrième République.

Paul Flamand
Paul Henri Flamand (Aigre, 25 janvier 1909 - Saint-Chéron, 4 août 1998) est un éditeur français qui a pris, en 1937, avec Jean Bardet, la direction des Éditions du Seuil pour en faire une des principales maisons d'édition françaises .
Benoît Mvondo Assam
Benoît Mvondo Assam né vers 1927 et mort le 21 septembre 2012 à Mvomeka’a est une figure camerounaise connue comme le frère aîné du président Paul Biya. Patriarche de la famille Mvondo Assam, il exerce une influence notable dans la région du Sud Cameroun, en particulier dans le village de Mvomeka’a.

Mvomeka'a
Mvomeka’a est un village de la commune de Meyomessala (Région du Sud, département du Dja-et-Lobo), au Cameroun. Elle est située à une cinquantaine de kilomètres au nord-est de Sangmélima, le chef-lieu du département, sur la route qui relie Ndjom à Zoumeyo.
Tintinnabulum
Tintinnabulum, un objet garni de clochettes que les romains suspendaient à l'entrée des maisons,notamment à Pompeï ;

Tintinnabule ou tintinnabulum, un emblème des basiliques chrétiennes ;

Style tintinnabulum, un style musical minimaliste.

Tintinnabulum (Rome antique)
Dans l'Antiquité romaine, un tintinnabulum est un objet muni de clochettes, répondant à différents usages : annonce de l'ouverture des bains et des marchés, signalisation (suspendu au cou des condamnés, des têtes de bétail), avertissement (carillon à vent suspendu à des édifices, magasins et maisons), instrument de musique (à l'instar du grelot). Le mot désigne notamment l'instrument domestique, représentant le plus souvent un phallus, en bronze, parfois ailé, ou ithyphallique lui-même. Lorsqu'ils sont accrochés à un sanctuaire, un jardin ou une maison, ou lorsqu'ils sont agités à la main, les tintinnabula ont une fonction apotropaïque (guérison des malades, apaisement de la colère des dieux, éloignement du mauvais sort).

Herculanum, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Pompéi, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Pompéi, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Hermès sur un bélier ithyphallique, Pompéi, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).
Muthig Voran
Muthig Voran (En avant avec courage !) est une polka rapide de Johann Strauss II (op. 432). L'œuvre est créée le 26 février 1888 dans la salle de concert de la Musikverein, sous la direction de son frère Eduard.

Musikverein (Vienne)
Le Musikverein  (/mu.zik.fə.ʁajn/) — de son nom original en allemand Haus des Wiener Musikvereins (« Maison de l’Union musicale de Vienne ») – inauguré le 6 janvier 1870, est une salle de concert réputée pour son acoustique et considérée comme l'une des trois plus belles salles du monde avec le Symphony Hall de Boston et le Concertgebouw d'Amsterdam.

Elle est le siège de la Société philharmonique de Vienne (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien) et constitue la résidence de l'Orchestre philharmonique de Vienne.

C'est dans cette salle qu'est aussi donné tous les ans le traditionnel concert du nouvel an à Vienne.
Aérodrome du Teniente Rodolfo Marsh Martin
L'aérodrome du Teniente Rodolfo Marsh Martin  (code IATA : TNM • code OACI : SCRM), se trouve sur l'Île du Roi-George. Administré par le Chili, c'est l'aérodrome le plus au nord du continent  antarctique. Il dessert le village voisin de Villa Las Estrellas et la base chilienne Presidente Eduardo Frei Montalva.

L'aéroport compte cinq petits bâtiments (hangar, tour de contrôle) et une petite aire de stationnement pour les avions.

C'est le seul aéroport de l'Antarctique à disposer d'un code AITA, ce qui en fait l'aéroport international le plus méridional du monde. En effet, il est desservi par divers vols publics, généralement dans un cadre touristique. Il n'y a pas de service public régulier vers l'aéroport, bien que Aerovías DAP propose des vols charters au départ de Punta Arenas .

Aerovías DAP
Aerivias DAP (Las Aerolineas de la Patagonia) (code AITA : V5 ; code OACI : DAP) est une compagnie aérienne basée à Punta Arenas au Chili. Elle effectue des vols réguliers et des vols charters en Patagonie et en Antarctique. Elle propose notamment ses services aux compagnies pétrolières, comme l'Empresa Nacional del Petroleo (ENAP), pour leurs sites bien présents au nord de la Terre de Feu. 
La flotte composée d'avions et d'hélicoptères (par sa filiale DAP Helicopteros) est basée à l'Aéroport international Presidente Carlos Ibáñez del Campo de Punta Arenas.
Route 363
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 363 dans le monde.

Route 363 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 363 au Québec, Canada

Route 363 en Saskatchewan, Canada

Route 363 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route régionale 363 en Finlande

Route nationale 363 en France

Route 363 (Nouveau-Brunswick)
La route 363 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans le nord-est de la province, près de Saint-Isidore. Elle est longue de 14 kilomètres, et est pavée sur toute sa longueur. Elle traverse une région mixte, tant boisée qu'agricole.
Promatic
Promatic est un album studio en collaboration de Proof et Dogmatic, enregistré sous le nom d'artiste de Promatic (mot-valise composé du nom des deux rappeurs Proof et Dogmatic) et sorti le 27 août 2002.

L'intégralité des morceaux est produite par le duo Sicknotes, compositeur de titres pour D12 et Obie Trice.

Obie Trice
Obie Trice (né le 14 novembre 1977 à Détroit, dans le Michigan), est un rappeur américain. Il a été artiste du label Shady Records d'Eminem. Après son départ, Trice lance son propre label, Black Market Entertainment.
Santa Maria Domenica Mazzarello (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de Santa Maria Domenica Mazzarello (Sainte Marie-Dominique Mazzarello) est institué à l'occasion du consistoire du 21 février 2001 par le pape Jean-Paul II. Le titre est rattaché à l'église romaine homonyme situé dans le quartier Don Bosco.

Marie-Dominique Mazzarello
Marie-Dominique Mazzarello (Mornese, 9 mai 1837- Nizza Monferrato, 14 mai 1881) est une religieuse italienne, fondatrice avec Don Bosco des Filles de Marie-Auxiliatrice et reconnue sainte par l'Église catholique romaine. Elle est fêtée le 14 mai.
Jay Ingram
Jay Ingram (né en 1945) est un animateur de télévision, un vulgarisateur scientifique et un écrivain canadien. Il était l'animateur de l'émission Daily Planet qui est diffusée sur Discovery Channel Canada. Le 5 juin 2011 il participe à sa dernière émission, qui lui est consacrée.

Ingram a également animé l'émission scientifique Quirks and Quarks sur la première chaîne de Radio-Canada de 1979 à 1992. Cette émission continue à être diffusée avec l'animateur Bob McDonald (en). Durant cette période, il gagna deux prix ACTRA pour la catégorie meilleur animateur.

Jay Ingram est l'auteur de plusieurs livres à succès comme Talk, Talk, Talk; The Science of Everyday Life; The Velocity of Honey; and The Burning House, qui gagna le prix des auteurs scientifiques canadiens de 1995. Un de ses derniers ouvrages populaires s'appelle Theatre of the Mind, publié chez Harper Collins en octobre 2005.

Prix ACTRA
Le prix ACTRA (ACTRA Awards) sont des récompenses de cinéma, de télévision et de radio canadiennes décernées par l'Association of Canadian Television and Radio Artists de 1972 à 1986. En 1987, leur organisation a été transférée à l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision, qui ont désormais la responsabilité de remettre les prix Gémeaux, Génie et Gemini.

Cependant, pour le 60e anniversaire de leur création en 2003, les prix ACTRA, renommés prix de l'Association des artistes canadiens de la télévision et de la radio, ont été rétablis au niveau local plutôt que national. Ils ne sont décernés qu'à des personnalités (pas à des films).
Hermann Jadlowker
Hermann (Hermann) Jadlowker (17 juillet 1877, Riga – 13 mai 1953, Tel Aviv) était un ténor dramatique letton de premier plan, de nationalité russe (plus tard israélienne), qui a connu une importante carrière internationale au cours du premier quart du XXe siècle.

Ses enregistrements virtuoses d'airs d'Idoménée et du Barbier de Séville, entre autres, sont considérés par certains comme des classiques du gramophone, bien que les critiques de ses performances lyriques, en particulier pendant son bref passage à New York avec le Metropolitan Opera, aient été mitigées. Au Met, il fut choisi pour créer le rôle de ténor dans Versiegelt, un opéra en un acte de Leo Blech, en janvier 1912. Il a également créé le rôle du Königssohn lors de la première de Königskinder d'Engelbert Humperdinck en 1910.

Engelbert Humperdinck
Engelbert Humperdinck (/ˈɛŋ.əl.bɛʁt ˈhʊm.pɐ.dɪŋk/), né le 1er septembre 1854 à Siegburg (province de Rhénanie) et mort le 27 septembre 1921 à Neustrelitz (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), est un compositeur allemand, connu surtout pour son opéra Hänsel und Gretel (1893).
Ulsan
Ulsan (hangeul : 울산 ; hanja : 蔚山 ; RR : Ulsan ; MR : Ulsan, /uɭ.s͈an/), officiellement la ville métropolitaine d'Ulsan (hangeul : 울산광역시 ; hanja : 蔚山廣域市), est une ville portuaire située dans le Sud-Est de la Corée du Sud sur la mer du Japon (appelée localement la mer de l'Est), à une quarantaine de kilomètres de Busan. La ville compte 962 931 habitants (2000) et la ville métropolitaine (avec la banlieue) 1 105 823 habitants (2005). La ville a le statut de ville métropolitaine depuis le 15 juillet 1997.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.
Massif du Piton de la Fournaise
Le massif du Piton de la Fournaise ou plus simplement massif de la Fournaise est un des deux grands volcans de l'île de La Réunion dont le point culminant est constitué par le piton de la Fournaise. Ce volcan, apparu il y a environ 500 000 ans, est encore actif aujourd'hui. L'autre volcan de l'île, le piton des Neiges, est un volcan endormi.

Réservoir magmatique
Un réservoir magmatique est, comme une chambre magmatique, une cavité souterraine remplie de magma, c'est-à-dire de roches partiellement ou totalement fondues (ou, plus exactement, d'un liquide partiellement ou non cristallisé).

Les deux termes sont souvent considérés comme synonymes, mais les spécialistes distinguent :

les chambres magmatiques sensu stricto, emplies d'un matériau capable de couler (fraction cristallisée φ < φp = 50-60 %,) et donc d'engendrer une éruption ;

les mushs cristallins (en) (mush est un mot anglais signifiant « bouillie »), constitués d'un matériau rigide (φ > φp) et ne pouvant donc engendrer une éruption qu'après une réactivation ;

les réservoirs magmatiques, qui regroupent les chambres magmatiques et les mushs cristallins.
Germain Sommeiller
Germain Sommeiller, né le 15 février 1815 à Saint-Jeoire-en-Faucigny et mort le 11 juillet 1871, est un ingénieur et homme politique savoyard du royaume de Sardaigne.

Il est considéré comme un des plus grands inventeurs de son siècle. Il est principalement connu pour son rôle de responsable des plans et de directeur des travaux du tunnel du Mont-Cenis situé au-dessous du col du Fréjus (12 km), premier grand tunnel de montagne. Il choisit de conserver sa citoyenneté d'origine (sarde puis italienne) après l'annexion de la Savoie en 1860.

Modane
Modane (prononcé : /mɔ.dan/) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune de la vallée de la Maurienne, elle appartient en outre au parc national de la Vanoise.
HMS Somerset
Quatre navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Somerset en référence au comté de Somerset :

le HMS Somerset est un navire de ligne de troisième rang lancé en 1698 ;

le HMS Somerset est un navire de ligne de troisième rang lancé en 1731 ;

le HMS Somerset est un navire de ligne de troisième rang lancé en 1748 ;

le HMS Somerset (F82) est une frégate de Type 23 lancée en 1994.

Portail de la Royal Navy

Type 23 (frégate)
Le Type 23 ou classe Duke est une classe de frégates construite au Royaume-Uni. Construites à l'origine à 16 unités pour la Royal Navy, avec des capacités centrées sur la lutte anti-sous-marine, elles sont devenues progressivement des frégates polyvalentes.

Début 2026, 7 de ces frégates restent en service dans la Royal Navy et le HMS Richmond doit être désarmé dans l'année, 3 ont été vendues à la Marine chilienne, 5 ont été retirées du service ou détruites. Les HMS Argyll et HMS Westminster sont désarmés en mai 2024, le HMS Northumberland est condamné en novembre 2024,.
Accords de Lambermont
En Belgique, les accords de Lambermont font référence à trois accords politiques conclus entre 2000 et 2001 sur la poursuite de l'adaptation de la constitution fédérale. C'est la cinquième réforme de l'État depuis 1970. Le nom est dérivé de la rue de la résidence du Premier ministre de Belgique où les accords ont été conclus.

Les trois accords ont été conclus par les six partis de gouvernement (libéraux, socialistes et verts flamands et francophones) et la Volksunie. Au sein de ce dernier parti, cependant, une opposition aux accords s'est manifestée et la moitié du groupe parlementaire a refusé d'approuver les projets de loi. Pour l'approbation, le gouvernement Verhofstadt I a recherché et trouvé le soutien du PSC, en échange de la promesse d'argent supplémentaire pour l'enseignement privé (catholique) de la Communauté française et de la promesse que la Belgique se conformerait à la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales du Conseil de l'Europe.

Résidence du Premier ministre de Belgique
La résidence du Premier ministre de Belgique est un hôtel de maître de style néo-classique situé au numéro 1 de la rue Lambermont, à l'angle de cette rue et de la rue Ducale, face au parc de Bruxelles et à côté du palais des Académies.

L'immeuble est appelé communément « le Lambermont », de par sa localisation à l'angle de la rue qui porte le nom du baron Auguste Lambermont (1819-1905), Secrétaire général du Ministère des Affaires étrangères qui joua un rôle important dans la création de l'État indépendant du Congo en 1885.
Some Enchanted Evening
Some Enchanted Evening est avant tout une chanson écrite par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II pour leur comédie musicale South Pacific (créée à Broadway en 1949).

Some Enchanted Evening (qui en anglais signifie « Une soirée magique ») peut aussi faire référence à :

Some Enchanted Evening, un album live de Blue Öyster Cult, sorti en 1978

Some Enchanted Evening (en), un album d'Art Garfunkel, sorti en 2007

Une soirée d'enfer (titre original : Some Enchanted Evening), treizième et dernier épisode de la première saison des Simpson, sortie en 1990

South Pacific
South Pacific est une comédie musicale américaine d'Oscar Hammerstein II et Joshua Logan, musique de Richard Rodgers, créée à Broadway en 1949. L’intrigue est basée sur le livre de James A. Michener, Pacifique Sud (roman), lauréat du prix Pulitzer de la fiction, publié en 1947, et combine des éléments de plusieurs de ces histoires.
Michele Nicoletti
Michele Nicoletti (né le 19 novembre 1956 à Trente) est un philosophe et homme politique italien, membre du Parti démocrate. Il préside l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de janvier à juin 2018,.

Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe
L'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) est la dimension parlementaire du Conseil de l'Europe, une organisation internationale regroupant 46 pays européens qui se sont engagés à respecter les droits de l'homme, la démocratie et la primauté de droit. L'Assemblée est composée de parlementaires désignés par les parlements nationaux des États membres du Conseil de l'Europe. Elle est présidée par le grec Theódoros Roussópoulos depuis janvier 2024.
Grand Prix moto de Saint-Marin 2022
Le Grand Prix moto de Saint-Marin 2022 est la quinzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2022.

Cette 25e édition du Grand Prix moto de Saint-Marin s'est déroulée du 2 septembre au 4 septembre sur le Misano World Circuit Marco Simoncelli à Misano.

Misano
La cité étrusque de Misano ou Misa (nom étrusque: « Kainua »)  se situe sur le territoire de la commune actuelle de Marzabotto, province de Bologne. Les fouilles du site, non réoccupé par la suite, ont permis de dégager des principes d'urbanisme étrusque.
Monastère de Privina Glava
Le monastère de Privina Glava (en serbe cyrillique : Манастир Привина Глава ; en serbe latin : Manastir Privina Glava) est un monastère orthodoxe serbe situé en Voïvodine, situé sur le territoire du village de Privina Glava, dans la municipalité de Šid. C'est un des seize monastères de la Fruška gora, dans la région de Syrmie. Il dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 1038).

Le monastère est dédié à l'archange saint Gabriel.

Selon la légende, le monastère de Privina Glava aurait été fondé par un certain Priva au XIIe siècle. En revanche, le premier témoignage historique de son existence date de 1566-1567.

Éparchie de Syrmie
L'éparchie de Syrmie (en serbe cyrillique : Епархија сремска ; en serbe latin Eparhija sremska) est une éparchie, c'est-à-dire une circonscription de l'Église orthodoxe serbe. Elle se trouve au sud-ouest de la province de Voïvodine, en Serbie. Son siège se trouve à Sremski Karlovci. En 2006, elle est administrée par l'évêque Vasilije.