hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexeï Jiline
Alexeï Dmitrievitch Jiline (Алексе́й Дми́триевич Жи́лин), né vers 1766 dans le gouvernement de Koursk et mort pas avant 1848, est un musicien et compositeur russe. « L'un des premiers maîtres russes de l'art lyrique vocal et instrumental en Russie. »

Gouvernement de Koursk
Le gouvernement de Koursk (en russe : Курская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, située en Russie dans la région centrale des terres noires avec pour capitale la ville de Koursk. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1928.
Tracy Michaelz
Tracy Michaelz (5 mai 1974 — 13 juin 2008) est un musicien américain, connu comme le créateur et le batteur du groupe glam punk Peppermint Creeps (uk) (1997-2008). Il a fait partie des groupes Heart Throb Mob, Candy Apple Queenz, Glamvestite Vampires, Tragedy, Velvet Dog, Pretty Boy Floyd, Total Chaos (en).

Il meurt le 13 juin 2008 d'une insuffisance hépatique au cours d'une tournée au Texas,.

Il est enterré au Hollywood Forever Cemetery.

Glam punk
Glam punk (ou mock rock) est un terme utilisé rétrospectivement pour décrire le sous-genre musical de groupes qui produisaient au début des années 1970 une forme de protopunk incorporant des éléments de glam rock. Ces groupes comprennent les New York Dolls et Harlots of 42nd Street.
Ghana International Airlines
Ghana International Airlines est une compagnie aérienne du Ghana, qui remplace la défunte Ghana Airways depuis novembre 2005. Elle fait faillite en 2010.

Elle dessert Londres Gatwick à partir d'Accra avec un Boeing 757-200 (loué à Ryanair — 6 places Affaires et 144 économiques). Dernièrement la compagnie a loué un boeing 787 (aussi loué a Ryanair - peut contenir entre 210 et 330 passagers) la compagnie desservira bientôt l'Irlande avec des vols Accra - Belfast et Accra - Shannon. Pour l'instant, Ghana Airlines ne déverse que les villes britanniques, des vols nationaux sont aussi proposés pendant le week-end.

Ryanair
Ryanair DAC (prononcé en anglais : [ˈɹaɪənɛəɹ]) est une compagnie aérienne à bas prix irlandaise fondée en 1984 dont le siège social est situé à Swords, en Irlande.

Ryanair est la première compagnie aérienne en Irlande, ainsi que sur le continent européen en nombre de passagers transportés (181,8 millions en 2023). Ses bases principales sont les aéroports de Dublin, Londres-Stansted, Milan-Bergame et Charleroi Bruxelles-Sud. Ryanair n’est pas membre de l’IATA. En 2018, Ryanair était responsable d'environ 9,9 mégatonnes de CO2 ; cela fait de Ryanair l'un des dix plus gros émetteurs de CO2 de l'UE avec la plus grande quantité de gaz à effet de serre.
Bills, Bills, Bills
Bills, Bills, Bills est un single à succès de 1999 des Destiny's Child, sorti comme le premier single de leur second album The Writing's on the Wall. Il fait l'écho des sentiments de la responsabilisation des femmes du single de TLC No Scrubs, et contient le même producteur (Kevin She'kspere Briggs) et le même auteur-compositeur (Kandi Burruss). La chanson devient leur premier numéro un aux États-Unis en juillet 1999, et il atteint également le top 10 en Royaume-Uni. L'album contient un apport plus créative de la part du quatuor, bien qu'ils soient toujours avec une équipe de production lourde avec Rodney Jerkins, Missy Elliott, Chad Elliot, et Dwayne Wiggins de Tony! Toni! Toné!. La chanson est nommée pour la meilleure performance R'n'B par un duo ou un groupe avec chant aux Grammy Awards en 2000.

Wyclef Jean
Wyclef Jean, né le 17 octobre 1969 à Croix-des-Bouquets, est un chanteur, rappeur, guitariste, producteur et acteur haïtien. À neuf ans, il emménage avec sa famille aux États-Unis, et devient en 1994 membre du groupe Fugees. Jean remporte au total trois Grammy Awards pour ses œuvres musicales. Il compte au total 31 millions d'albums écoulés[Quand ?][réf. nécessaire].

Il s'est engagé pour son pays natal en lançant la Wyclef Jean Foundation. Il a également fondé une organisation du nom de Yéle Haïti en 2005. Il a invité Angelina Jolie et Brad Pitt pour fêter l'anniversaire de l'organisation.
École de Savignac
L'École de Savignac est une école consulaire d'enseignement supérieur, située à Savignac-les-Églises, dans le département de la Dordogne.

Créée et gérée par la chambre de commerce et d'industrie de la Dordogne depuis l'ouverture de ses portes en 1988, l'établissement a été construit sur le site de l'Hôtel du Parc, célèbre pour son restaurant doublement étoilé dans le Guide Michelin. Connue pour la particularité de son modèle pédagogique, l'École de Savignac forme les cadres du secteur de l'hôtellerie, de la restauration, du tourisme et de l'événementiel. En 2020, le bachelor et le MBA dispensés à Savignac sont classés dans le top 5 des meilleures formations hôtelières en France.

Louvre Hotels Group
Louvre Hotels Group  (ex-Groupe Envergure et ex-Louvre Hôtels) est un groupe hôtelier français qui possède, gère et franchise des hôtels.

En février 2015, le groupe chinois Jin Jiang International rachète les activités de Louvre Hotels Group.
Eggerthella
Eggerthella est un genre de bactéries de la famille des Eggerthellaceae (détachée des Coriobacteriaceae). Les membres de ce genre sont des bacilles gram positifs anaérobies, non sporulés. On les trouve dans le côlon et les fèces humains et ils ont été identifiés comme une cause de rectocolite hémorragique, d'abcès hépatiques et anaux et de bactériémie systémique,.

L'espèce type, Eggerthella lenta, a été nommée Eubacterium lentum par Arnold Eggerth, qui l'a décrite pour la première fois en 1935. En 1999, le genre a été renommé en son honneur par Kageyama et al.,.

Ce pathogène émergent a tendance à se propager dans tout le corps.

Côlon
Le côlon (du latin colon, du grec ancien κῶλον / kōlon), est situé, dans l'abdomen, entre la valvule iléo-cæcale et la jonction recto-sigmoïdienne chez les mammifères. Il commence dans la fosse iliaque droite et fait suite à l'intestin grêle. Il débouche dans le rectum, avec lequel il forme le gros intestin. Il se dispose en cadre dans la cavité abdominale. Chez l'humain, il mesure environ 1,5 m de long pour 4 cm de diamètre, soit un volume d'environ 1,8 litre.
Sa fonction principale est d'extraire l'eau et les sels minéraux des déchets non digérés avant qu'ils ne soient éliminés de l'organisme. Le côlon n'a donc pas un rôle majeur dans l'absorption des nutriments.
Étrepigney
Étrepigney est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont nommés les Estrepignaciens.

Charbonnier (métier)
Charbonnier est l'appellation pour désigner une personne dont le métier consiste à transformer le bois en charbon de bois dans une charbonnière, et à le vendre.

De manière similaire, dans les fours à poix, le goudron de pin était préparé.

Le terme est également employé pour désigner un commerçant qui revend du charbon.

Au XXIe siècle, ce métier est très peu pratiqué en France et seules quelques rares personnes produisent du charbon à l'aide de cette méthode.
Mordechai Gifter
Mordechai (Max) Gifter (15 octobre 1915, Portsmouth, Virginie-18 janvier 2001, Cleveland, Ohio) est un rabbin américain, Rosh Yeshiva de la Yechiva de Telz à Cleveland, dans l'Ohio, un des leaders du judaïsme orthodoxe de la fin du XXe siècle.

Portsmouth (Virginie)
Portsmouth est une commune américaine de Virginie qui a le statut de ville indépendante. Sa population était estimée  à 94 632 habitants en 2018.

Le Norfolk Naval Shipyard, un chantier naval historique de l'U.S. Navy, est situé sur son territoire.
Bang Soo-hyun
Bang Soo-hyun (en coréen : 방수현 ; hanja 方銖賢) est une ancienne joueuse sud-coréenne de badminton spécialiste du simple dames. Elle a été championne olympique en 1996. 
Elle arrête sa carrière après sa médaille d'or aux Jeux d'Atlanta, quelques semaines avant son 24e anniversaire.

Entre 2000 et 2002, elle est entraîneur à la fédération sud-coréenne de badminton.

Badminton aux Jeux olympiques
Le badminton a fait son entrée officielle aux Jeux olympiques d'été de 1992 et a été présent à toutes les olympiades depuis. Près de 70 pays différents ont pris part aux compétitions olympiques de badminton, parmi lesquels 19 ont participé à chacune des sept éditions. La compétition se déroule sous l'égide de la fédération mondiale de badminton.
Le badminton a aussi fait une apparition en tant que sport de démonstration aux Jeux olympiques d'été de 1972.
Domitius Ahenobarbus
Les Domitii Ahenobarbi sont une branche de la gens des Domitii. Elle tire son nom d'Ahenobarbus c'est-à-dire « barbe d'airain » ou « barbe rousse ». Elle a laissé l'Autel de Domitius Ahenobarbus, œuvre actuellement au musée du Louvre. Elle donne naissance à l'empereur Néron.

Cnaeus Domitius Ahenobarbus, consul en -192 ;
Cnaeus Domitius Ahenobarbus (en), consul suffect en -162 ;
Cnaeus Domitius Ahenobarbus, consul en -122 ;
Lucius Domitius Ahenobarbus, consul en -94 ;
Cnaeus Domitius Ahenobarbus, consul en -96 ;
Lucius Domitius Ahenobarbus, consul en -54 ;
Cnaeus Domitius Ahenobarbus, consul en -32 ;
Lucius Domitius Ahenobarbus, seul fils du précédent épousa Antonia Major, fille de Marc Antoine et d'Octavie et consul en -16 ;
Cnaeus Domitius Ahenobarbus, fils du précédent, père de Néron ;
Lucius Domitius Ahenobarbus dit Néron, fils du précédent; cinquième empereur de Rome, dernier de la dynastie des julio-claudiens.

Cnaeus Domitius Ahenobarbus (consul en -122)
Cnaeus Domitius Ahenobarbus, né vers 165 av. J.-C. et mort vers 104 av. J.-C., est un général et homme politique romain, consul en 122 av. J.-C. et censeur en 115 av. J.-C..

En 121, il prend le commandement d'une campagne menée en Gaule méridionale depuis trois ans et bat notamment les Allobroges avec le concours de Quintus Fabius Maximus Allobrogicus. Il établit ensuite la première province romaine de Gaule, désignée ensuite par le nom de Gaule narbonnaise. Dans cette province, il est l'instigateur de la construction de la voie Domitienne reliant l'Italie à l'Espagne par le col de Montgenèvre.

À Rome, il est probablement le commanditaire de l'autel de Domitius Ahenobarbus et du temple de Neptune.
Palamède (roman)
Palamède est le nom conventionnel d'un roman arthurien en français du XIIIe siècle. Son titre fait référence au chevalier de la Table ronde Palamède. Il comprend deux parties qui ont ensuite été éditées indépendamment au XVIe siècle : Meliadus, dédié au roi Méliadus (en), père de Tristan, et Guiron le Courtois, centré sur le chevalier errant Guiron le Courtois (en).

Tristan (cycle arthurien)
Tristan (latin et brittonique : Drustanus ; gallois : Trystan ou Drystan), également connu sous le nom de Tristram ou Tristain et des noms similaires, est un des personnages du cycle arthurien. Il est notamment le héros de la légende de Tristan et Iseut. Dans la légende, ce dernier est chargé d'escorter la princesse irlandaise, Iseut, afin qu'elle épouse l'oncle de Tristan, le roi Marc de Cornouailles.
The Velvet Underground and Nico (film)
The Velvet Underground and Nico, parfois sous-titré A Symphony of Sound, est un documentaire musical américain réalisé par Andy Warhol et Paul Morrissey et sorti en 1966.

Le film a été tourné à la Factory le 3 janvier 1966. Il dure 67 minutes et a été filmé en 16 mm noir et blanc.

Maureen Tucker
Maureen Ann Tucker (dite Moe Tucker) est une musicienne américaine née le 26 août 1944, à New York. « Moe », particulièrement connue pour avoir été la batteuse du groupe de rock The Velvet Underground, a la particularité de jouer debout.
Ride Like the Wind
Ride Like the Wind est une chanson écrite, composée et interprétée par le chanteur américain Christopher Cross, sortie en single le 15 février 1980. Elle est extraite de l'album Christopher Cross lequel est sorti en décembre 1979.

Premier succès du chanteur, il atteint la 2e place du Billboard Hot 100 aux États-Unis et la 3e place des charts au Canada.

Michael McDonald assure les chœurs de la chanson. Une note sur la pochette intérieure de l'album Christopher Cross indique que la chanson est dédiée à Lowell George, membre du groupe rock Little Feat, décédé en 1979.

Lowell George
Lowell Thomas George, né le 13 avril 1945 et mort le 29 juin 1979, est un chanteur, auteur-compositeur, guitariste multi-instrumentiste et producteur de disques américain. Il a été le principal guitariste, chanteur et auteur-compositeur du groupe de rock Little Feat.
Titrage magnétométrique
Un titrage magnétométrique est une méthode de titrage magnétochimique durant laquelle le changement de la susceptibilité magnétique est utilisé pour déterminer le point de fin de titrage dans le but de déterminer la concentration d'une espèce chimique dans une solution.

Hémoglobine
L'hémoglobine, couramment symbolisée Hb, parfois Hgb, est un pigment respiratoire (de la famille moléculaire des métalloprotéines, ici contenant du fer) présent essentiellement dans le sang des vertébrés, au sein de leurs globules rouges, ainsi que dans les tissus de certains invertébrés. Elle a pour fonction de transporter l'oxygène O2 depuis l'appareil respiratoire (poumons, branchies) vers le reste de l'organisme. La quantité d'hémoglobine est un paramètre mesuré lors d'un hémogramme.
Tetrastigma leucostaphylum
Tetrastigma leucostaphylum ou Vigne de châtaignier indien est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Vitacées qui se trouve au Sri Lanka, Assam, Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Meghalaya, Orissa, Tamilnadu, Népal et Asie du Sud-Est.

Les noms régionaux incluent « Noltenga » en assamais, « Pirantaikkoti » en tamoul, « Kond Draaksha » en télougou.

Assamais
L'assamais (autonyme : অসমীয়া, romanisation : ôxômiya, /ɔxɔmija/) est une langue indo-européenne parlée principalement dans l'État de l'Assam au nord-est de l'Inde, mais aussi dans certaines parties de l'Arunachal Pradesh et d'autres États du nord-est de l'Inde. De petites poches de locuteurs assamais existent aussi au Bhoutan. C'est la plus orientale des langues indo-européennes et elle est parlée par plus de 13 millions de personnes. Une variante de l’alphasyllabaire bengali, l'alphabet assamais (en), est utilisée communément pour écrire cette langue.

C'est la langue officielle de l'Assam.
Institut de la francophonie pour l'entrepreneuriat
L'Institut de la Francophonie pour l'Entrepreneuriat est une institution spécialisée de l'Agence Universitaire de la Francophonie chargée de délivrer une formation de haut niveau en entrepreneuriat. Il a  été créé en 1995 lors du sommet de la francophonie de Cotonou en 1995. Il est dirigé par M. Raymond Guillouzo. Il se trouve sur l'île Maurice sur le campus de Réduit, dans le district de Moka/Flacq.

Flacq
Flacq est le plus vaste des neuf districts de Maurice, il s'étend sur 298 km2. Le pays est divisé en dix régions administratives, appelées districts. Le dixième district étant l'île autonome de Rodrigues, lequel bénéficie d'autonomie. Flacq couvre la région Est de l'île Maurice. Les districts limitrophes sont Rivière du Rempart au nord, Pamplemousses au nord-ouest, Moka à l'ouest et Grand Port au sud. La partie orientale est bordée par l'Océan Indien.
Parc national d'El Feija
Le parc national d'El Feija (arabe : المحمية الوطنية بالفايجة) est un parc national tunisien situé dans la délégation de Ghardimaou, à environ 200 kilomètres à l'ouest de Tunis et à une cinquantaine de kilomètres à l'ouest de Jendouba.

Le parc représente l'environnement naturel de la Kroumirie qui est la région la plus humide de Tunisie.

Il s'étend sur une superficie totale de 2 632 hectares dont 417 hectares constituant une zone de protection intégrale clôturée et destinée à la préservation du cerf de Barbarie, que l'on peut observer dans les clairières tôt le matin ou au coucher du soleil ; son poids peut atteindre 180 kilos et sa hauteur au garrot 1,4 m. C'est aux mois d'août et de septembre qu'a lieu le brame : les mâles se battent alors pour la possession des biches.

Le 28 mai 2008, le gouvernement tunisien propose le site pour un futur classement sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Garrot (anatomie)
Le garrot est, chez les animaux quadrupèdes, une zone du corps située sur le dessus, à la jonction du cou et du dos. La distance du garrot au sol, appelée hauteur au garrot, est le standard de taille d'un certain nombre de quadrupèdes, notamment les chevaux et les chiens. On la mesure en plaçant la toise à l'arrière de la jambe (la patte avant).

Chez le cheval, le garrot est une zone sensible qu'il convient de protéger de tous frottements par l'utilisation d'une selle adaptée, faute de quoi le cheval aura des douleurs et ne se musclera pas correctement le dos. Chez les bovins, le test du réflexe du garrot est une manière de déterminer l'existence d'un problème d'ordre gastrique.
Etelköz
Proto-finno-ougriens

Proto-ougriens

Magna Hungaria

Levédia

Etelköz

Bassin des Carpates

Le nom Etelköz (/ˈɛtɛlkøz/), plus rarement Étel, désigne un territoire situé au nord de la mer Noire, habité aux VIIIe et IXe siècles par les tribus magyares, à cheval sur les régions historiques de Moldavie, de l'Yedisan et de la Tauride, aujourd'hui en Roumanie, Moldavie et Ukraine. Sans doute poussées par les Bulgares de la Volga et les Petchénègues, ces tribus migrent ensuite en direction de la Plaine de Pannonie, traversant les Carpates, notamment par le col de Verets (en hongrois : Vereckei-hágó, en ukrainien Veretski-pereval). Quelques Magyars restent cependant en Moldavie occidentale, à l'Est des Carpates : ce seraient les ancêtres des Csángós.

Autre figuration

Yugra (en) (en haut à droite), actuel territoire autonome des Khantys-Mansis

Tauride
La Tauride, Taurique ou Chersonèse Taurique fut le nom jadis donné par les Grecs antiques à la presqu'île de Crimée.

Elle fut le siège du royaume du Bosphore, royaume grec antique établi sur les rives du Bosphore cimmérien (actuel détroit de Kertch, entre la mer Noire et la mer d'Azov), et sur la Tauride proprement dite, qui perdura jusqu'au roi Sauromatès VI où il disparut, conquis par les Goths, lors des invasions barbares.

Passant entre autres dans les mains de l'Empire byzantin, de la Rus' de Kiev et de la république de Gênes, elle appartient à l'Empire mongol (XIIIe siècle) puis devient, de la seconde moitié du XVe à la fin du XVIIIe siècle, le centre du khanat de Crimée. Elle est ensuite annexée par l'Empire russe (1783), qui en fait le gouvernement de Tauride.
Oyster Cove
Putalina ou Oyster Cove, est une localité semi-rurale située dans les zones d'administration locale de Kingborough et de Huon Valley, dans les régions de Nipaluna, Hobart et du sud-est de Lutriwita, en Tasmanie. La localité se trouve à environ 20 kilomètres au sud-ouest de Kingston. Au recensement de 2021, la population est de 330 habitants. Oyster Cove, dont le nom aborigène est Putalina, est une zone protégée autochtone en raison de son histoire comme lieu de détention colonial pour les Aborigènes de Tasmanie.

Conseil de Kingborough
Le conseil de Kingborough est une zone d'administration locale située juste au sud d'Hobart au sud-est de la Tasmanie en Australie.

Elle est composée de la ville de Kingston dans la banlieue de Hobart, de quelques petites villes comme Kettering, Margate et Snug ainsi que de l'île Bruny.
Danny, le petit mouton noir
Danny, le petit mouton noir ou Si cher à mon cœur en Belgique (So Dear to My Heart), est un film d'animation en Technicolor réalisé par Harold D. Schuster et Hamilton Luske, sorti en 1948.

C'est le 14e long-métrage d'animation des studios Disney. Il mêle animation et prises de vues réelles comme Mélodie du Sud (1946), et est adapté du livre Midnight and Jeremiah de Sterling North, publié en 1943.

Le film possède une histoire assez simple fondée sur la nostalgie du début du XXe siècle, mettant en vedette un jeune garçon prénommé Jeremiah qui cherche à démontrer qu'un mouton noir est un véritable champion de concours. Malgré d'intéressants points techniques, tant du côté animation que cinématographique, le film reste peu connu. Son principal intérêt réside dans le fait qu'après Mélodie du Sud, il confirme la diversification des studios Disney dans le cinéma en prises de vues réelles.

Burl Ives
Burl Ives est un acteur américain, né le 14 juin 1909 à Hunt, dans l'Illinois, et mort le 14 avril 1995 à Anacortes, Washington (États-Unis). Burl Ives était aussi un chanteur de chansons traditionnelles, doté d'un impressionnant répertoire, qui a enregistré de nombreux disques et mis son talent de chanteur au service de nombreux films.
Anuchirvan
Anuchirvan Charaf al-Ma`âlî, dit   (règne 1030-1042) est le sixième prince de la dynastie persane des Ziyarides, installée à Gorgan au bord de la mer Caspienne. La date de son décès varie selon les sources entre 1043 et 1050.

Gorgan
Gorgan (persan : Gorgān, گرگان, arabe : Jurjān, جرجان) est une ville du nord-est de l'Iran, située à 400 km de Téhéran, à l'extrémité sud-est de la mer Caspienne. C'est la capitale de la province du Golestan.
Saint-Sulpice-de-Favières
Saint-Sulpice-de-Favières (prononcé [sɛ̃ sylpis d̪ǝ faviɛʁ] ) est une commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Sulpiciens.

Consonne occlusive dentale voisée
La consonne occlusive dentale voisée est un son consonantique présent dans certaines langues.
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d], un D minuscule, mais celui-ci peut aussi représenter une consonne occlusive alvéolaire voisée ; la dentale et l’alvéolaire peuvent être distinguées en utilisant [d̪] avec le signe diacritique indiquant l’articulation dentale et [d], sans signe diacritique, ou [d͇], avec le signe diacritique des extensions de l’alphabet phonétique international, pour l’articulation alvéolaire.

Selon les langues, il peut être plein [d̪], aspiré [d̪ʱ], etc.
Frederick Hugh Cunliffe
Frederick Hugh Gordon Cunliffe, né le 6 septembre 1861 et mort le 13 juin 1955 à Londres, est un brigadier britannique qui fut l'un des principaux commandants britanniques de la campagne du Kamerun et remporta une victoire clé au siège de Mora.

Mora (Cameroun)
Mora est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Mayo-Sava, à proximité de la frontière avec le Nigeria. La ville de Mora est à la fois le siège de la commune et le chef-lieu du département.
Rœschwoog
Rœschwoog (prononcer [ʁœʃvoɡ] ; anciennement Reichewaux et en allemand Röschwoog), aussi écrit Roeschwoog, est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

La traduction de Röschwoog en allemand standard devrait être Rosswaage, c'est une balance à chevaux.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. La commune fait partie de la communauté de communes du Pays Rhénan

Allemand standard
L'allemand standard (Standardhochdeutsch, Standarddeutsch, Hochdeutsch) est la variété standard de la langue allemande utilisée dans des contextes formels pour la communication entre populations utilisant différents dialectes germaniques.

L'orthographe est codifiée officiellement par une organisation internationale, le Conseil pour l'orthographe allemande (Rat für deutsche Rechtschreibung). La prononciation est codifiée officieusement dans des manuels. L'allemand standard sert de langue véhiculaire suprarégionale. Il est enseigné à l'école.