hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Summertime (chanson)
Summertime est une chanson de DJ Jazzy Jeff and The Fresh Prince publiée en 1991 sur l'album Homebase dont c'est le premier single.

La chanson, produite par les producteurs Hula & K. Fingers et a remporté un Grammy Award pour le meilleur single de rap de 1991. Elle est restée une semaine no 1 sur le hit-parade Hot R&B/Hip-Hop Songs aux États-Unis et a atteint la 4e place sur le Billboard Hot 100.

Portail de la musique • section Chanson

Portail du hip-hop

Portail des années 1990

Portail des États-Unis

DJ Jazzy Jeff and The Fresh Prince
DJ Jazzy Jeff and The Fresh Prince, stylisé DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince, est un groupe de hip-hop américain, originaire de Philadelphie, en Pennsylvanie. Le rappeur Will Smith (The Fresh Prince) s'associe avec Jeff Townes (DJ Jazzy Jeff), qui essayait de se faire un nom sur la scène rap de Philadelphie, et Clarence Holmes (Ready Rock C) pour former ce trio et devenir des célébrités locales. Ready Rock C quitte le groupe en 1990, et les poursuit en justice en 1999.

Ils reçoivent le premier Grammy de l'histoire du rap en 1989 pour le titre Parents Just Don't Understand. Will Smith et Jeff Townes sont toujours amis, et clament qu'ils ne se sont jamais séparés, ayant même coopéré sur des albums de la carrière solo de Will.
Renommée
La Renommée est à l'origine une divinité grecque allégorique, personnifiant le caractère de la reconnaissance publique ou sociale. Elle est aussi connue sous le nom de Pheme (en grec ancien Φήμη / Phḗmē) et correspond à Fama chez les Romains.

La renommée est une divinité ailée, fille de Gaïa, possédant de nombreux yeux et de nombreuses bouches lui permettant de prendre connaissance des secrets des mortels et de les divulguer. Ces caractéristiques en faisaient une divinité crainte et respectée. Elle est la messagère de Zeus ou la subside d'Hermès, ce dernier trait ayant surtout été utilisé par les Romains qui ont répandu et complété son caractère.

Avec les Romains, la divinité a perdu son apparence monstrueuse, pour celle d'une femme ailée souvent représentée avec une trompe. C'est cette forme qui a été reprise par de nombreux artistes à partir du Moyen Âge. Toutefois, elle est l'aspect bénéfique de Fama, divinité des rumeurs avec deux trompes de longueurs différentes.

Hermès
Dans la religion grecque antique, Hermès (Ἑρμῆς / Hermễs en grec, Ἑρμᾶς / Hermãs en dorien) est une des divinités de l'Olympe. Il est le messager des dieux, principalement de Zeus, au même titre qu'Iris, et leur intermédiaire auprès des hommes.

Donneur de la chance, inventeur des poids et des mesures, gardien des routes et carrefours, il est le dieu des voyageurs, des bergers, des commerçants, des voleurs et des orateurs. Il conduit les âmes aux Enfers.

Il tient une place importante dans la mythologie grecque en intervenant dans de nombreux mythes. Son équivalent latin est Mercure.
Histriophoca fasciata
Phoque rubané, Phoque annelé

Le phoque annelé  (Histriophoca fasciata ou Phoca fasciata), aussi appelé phoque rubané (Ribbon Seal pour les anglophones) est un mammifère carnivore, pinnipède de la famille des phocidés, vivant le plus souvent solitairement dans les régions arctiques.

Histriophoca fasciata est la seule espèce du genre Histriophoca. Dans certaines classifications le genre Histriophoca est absent, et l'espèce est nommée  Phoca fasciata Zimmermann, 1783.

A ne pas confondre avec Pusa hispida, également appelé 'phoque annelé'.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
HMS Queen Elizabeth
Trois navires (deux construits, un annulé) de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Queen Elizabeth d'après Élisabeth Ire d'Angleterre :

le HMS Queen Elizabeth, un cuirassé lancé en 1913, détruit en 1948, le premier navire de la classe Queen Elizabeth ;

le HMS Queen Elizabeth, un porte-avions programmé dans les années 1960, le premier de la classe Queen Elizabeth, jamais construit ;

le HMS Queen Elizabeth (R08), première unité de la classe Queen Elizabeth prévue pour 2020.

Classe Queen Elizabeth (porte-avions)
La classe Queen Elizabeth est une classe de deux porte-aéronefs de la Royal Navy, construits par VT Group et BAe Systems sur un design de Thales. La commande des deux bâtiments, le HMS Queen Elizabeth et le HMS Prince of Wales, est signée le 2 juillet 2008 pour un montant de 3,775 milliards d'euros . Le coût total du programme est finalement estimé à 6,2 milliards d'euros.

Le premier navire a été lancé le 26 juin 2017, le second le 21 décembre 2017. Ils prennent la suite des trois porte-aéronefs de classe Invincible désarmés avant la mise en service du HMS Queen Elizabeth, la Royal Navy restant sans porte-aéronefs pendant plusieurs années.
Mount Rushmore National Memorial
Le Mount Rushmore National Memorial est une aire protégée américaine située dans le comté de Pennington, au Dakota du Sud. Ce mémorial national géré par le National Park Service s'étend sur 5,17 km2 autour du mont Rushmore, qui en est la principale attraction touristique. Il abrite en outre un sentier de randonnée classé National Recreation Trail depuis 2018, le Blackberry Trail. Il est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966.

National Recreation Trail
National Recreation Trail, ou NRT, est un type de classement dont peut bénéficier un sentier aux États-Unis. Il concerne aussi bien des sentiers de randonnée (comme le Iditarod Trail en Alaska ou le Bayside Trail, le Flat Top-Fallingwater Cascades Trail en Virginie, le Congress Trail et le Coastal Trail en Californie) que des sentiers d'interprétation (comme le Robert Frost Interpretive Trail dans le Vermont), des sentiers maritimes et des sentiers aquatiques (comme le Congaree River Blue Trail en Caroline du Sud). Plus de 1 200 voies sont ainsi désignées.
Dôme de Bastet
Bast Tholus

Le dôme de Bastet (désignation internationale : Bast Tholus) est un dôme situé sur Vénus dans le quadrangle d'Atalanta Planitia. Il a été nommé en référence à Bastet, déesse égyptienne de la joie.

Nomenclature planétaire
La nomenclature planétaire, comme la nomenclature terrestre, est un système de désignation des formations topographiques de la surface d'une planète ou d'un satellite naturel, afin que ces formations puissent être aisément situées, décrites et commentées. L'assignation des noms officiels aux formations est effectuée par l'Union astronomique internationale depuis sa fondation en 1919.
Ragnall mac Torcaill
Ragnall mac Torcaill (mort en 1146) est un magnat norvégien-gaël du XIIe siècle qui semble avoir été roi de Dublin. C'est un membre de la famille des Meic Torcaill, et semble être le même personnage de cette lignée qui fait campagne au pays de Galles en 1144. Ragnall est tué en 1146, et des sources le dénomment roi lors de sa disparition. Il est le père d'au moins un fils, Ascall, un homme qui lui règne certainement comme roi.

University College Cork
University College Cork – National University of Ireland, Cork (UCC) (en irlandais : Coláiste na hOllscoile Corcaigh) est une université publique irlandaise fondée en 1845 à Cork sous le nom de Queen's College, Cork. Son nom actuel lui a été attribué en 1908.

Elle a été désignée université irlandaise de l'année par le Sunday Times en 2003, 2005 et 2011.

Son président est depuis février 2017 le physicien Prof. Patrick G. O'Shea, ancien vice-président de l'université du Maryland.
Hornoy-le-Bourg
Hornoy-le-Bourg est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Cette commune est constitiuée en 1972 par la fusion de sept anciennes communes : Hornoy ; Boisrault ; Gouy-l'Hôpital ; Lincheux-Hallivillers ; Orival ; Selincourt ; Tronchoy.

Liger (rivière)
Le Liger est une rivière française de la région Hauts-de-France, coulant dans le département de la Somme, affluent de la Bresle en rive droite. Peu peuplée, sa vallée est consacrée aux activités agricoles mais également à la fabrication de la chaise paillée. Sur les coteaux, on retrouve un milieu naturel rare dans cette partie de la France : les larris.
2020 Super Baseball
2020 Super Baseball (2020 年スーパーベースボール, en japonais) est un jeu vidéo de baseball développé par Pallas et édité par SNK en 1991 sur Neo-Geo MVS, Neo-Geo AES et Neo-Geo CD (NGM / NGH 030). Il a été porté sur console Mega Drive et Super Nintendo,,.

SNK Corporation
SNK Corporation (株式会社エス・エヌ・ケイ, Kabushiki-gaisha Esu・Enu・Kē), était un fabricant de jeux japonais qui planifiait, développait et vendait des consoles de jeux et des logiciels de jeux, et exploitait des installations de divertissement des années 1973 à 2001.

Il est connu comme l'éditeur du système de jeu « Neo Geo », qui utilise un levier de boucle et un format commun pour les consoles de jeux commerciales et domestiques, permettant aux utilisateurs de jouer à leurs propres jeux commerciaux à la maison.

Après la faillite de l'entreprise, les droits de propriété intellectuelle de l'ancienne société ont été transférés à Playmore Corporation en 2001. Playmore a changé son nom en « SNK Playmore » en 2003,, puis à nouveau en « SNK » (nouvelle société) en 2016, le même que l'ancienne société,.
Moteur V24
Un moteur V24 est un moteur à piston de 24 cylindres dans lequel deux rangées de douze cylindres sont disposées dans une configuration en forme de V autour d'un seul vilebrequin. La majorité des moteurs V24 sont cependant des moteurs « double V12 » où deux moteurs V12 séparés sont placés en ligne l'un avec l'autre pour des raisons pratiques et économiques.

Vilebrequin (moteur)
Le vilebrequin est un dispositif mécanique qui permet, par l’intermédiaire d'une bielle, la transformation du mouvement rectiligne du piston en un mouvement de rotation continu, et inversement. Présent dans la plupart des moteurs à piston, il assure la transmission de l'énergie de combustion du carburant dans les cylindres en énergie mécanique disponible sur l'arbre moteur. C'est l'élément principal du système bielle-manivelle.

Dans un moteur à pistons, le vilebrequin constitue l'arbre moteur qui entraîne la transmission primaire mais aussi l'alternateur, éventuellement la pompe à eau et le ou les contre-arbres d'équilibrage.

Il entraîne le ou les arbres à cames dans le cas du moteur à quatre temps.

Il peut parfois entraîner le distributeur rotatif ou/et la pompe à huile dans le cas du moteur à deux temps.
Alex MacDowall
Alexander "Alex" Hay MacDowall, né le 22 janvier 1991 à Carlisle, est un pilote automobile britannique. Il concourt actuellement dans le championnat du monde des voitures de tourisme chez bamboo-engineering.

Championnat britannique des voitures de tourisme
Le Championnat britannique des voitures de tourisme, British Touring Car Championship ou BTCC, est le championnat national britannique de course de voitures de tourisme sur circuits. Il a été organisé pour la première fois en 1958 à l'occasion du British Saloon Car Championship.
Championnat d'Irlande de football 1998-1999
Le Championnat d'Irlande de football en 1998-1999. St. Patrick's Athletic FC gagne le championnat pour la deuxième année consécutive. C’est leur septième titre de champion d’Irlande.

Le championnat est outrageusement dominé par St. Patrick’s Athletic et Cork ; les deux équipes comptent près de 25 points d’avance sur leurs poursuivants.
À la fin de la saison descendent en First Division Bray et Dundalk et montent en Premier Division Drogheda et Galway.

Dans le match de promotion/relégation, Bohemians FC a battu Cobh Ramblers FC 7 - 0 après les matchs aller-retour (5-0 puis 2-0) et gagné ainsi le droit de rester en Premier Division.

La First Division se joue en doubles matches aller-retour soit 36 matches par équipe au total.

Cobh Ramblers Football Club
Le Cobh Ramblers Football Club (CRFC), est un club irlandais de football basé à Cobh à côté de Cork. Le club a été fondé en 1922 et a commencé à jouer le championnat d’Irlande à partir de 1985. Les couleurs du club sont le grenat et le bleu.
Le Terrible (S612)
Le Terrible (S612) était un sous-marin nucléaire lanceur d'engins de la marine française. Lancé à Cherbourg le 12 décembre 1969, il fut le deuxième bâtiment de la classe Le Redoutable. Il fut mis en service le 1er janvier 1973, et durant 23 ans, fut une pièce de la force de dissuasion nucléaire française.

Il fut désarmé le 1er juillet 1996, avec le graduel remplacement des anciens sous-marins par ceux de la nouvelle génération du Triomphant.

À la suite du retrait de sa tranche nucléaire après son désarmement, il a attendu son démantèlement. Son démantèlement est programmé entre 2018 et 2027 à Cherbourg, par les sociétés DCNS, Veolia Propreté et NEOM filiale de Vinci, en compagnie de quatre autres sous-marins de la classe Le Redoutable.

Vinci (entreprise)
VINCI

VINCI, anciennement Société générale d'entreprises (SGE), est un leader mondial des métiers des concessions, des services à l'énergie et la construction, employant 284 256 salariés à travers le monde en 2025.

L'activité de VINCI s'organise autour de trois branches de métiers : concessions, services à l'énergie et construction. En 2024, l'entreprise est présente dans plus de cent pays et son chiffre d'affaires est de  71,623 milliards d'euros.
Knickebein (cocktail)
Le Knickebein est un cocktail à base de liqueur et de jaune d'œuf, ou de brandy et de lait de poule. Le Knickebein est également le nom donné à un certain type de fourrage semi-liquide pour les chocolats. Le fourrage au Knickebein est composé à moitié de lait de poule et à moitié de crème fondante aromatisée aux fruits.

Brandy (alcool)
Brandy est un terme de langue anglaise qui désigne une eau-de-vie de vin, obtenue par distillation de vin de cépages rouges ou blancs. Le cognac est un type de brandy qui vient tout simplement de la région de Cognac.

À partir du XVe siècle, les Néerlandais raffolent du cognac, ce brandewijn (« vin brûlé », d'où le terme anglais brandy et le terme français brandevin), qu'ils boivent coupé d'eau dans les tavernes, les ports, sur leurs bateaux, plus rarement chez eux.
Élevage extensif du cheval
Haras sauvage

L'élevage extensif du cheval, parfois nommé élevage du cheval en semi-liberté ou haras sauvage, est un élevage extensif concernant l'espèce du cheval. Des chevaux sont élevés de cette manière dans le monde entier. Ils sont rassemblés généralement une fois par an, pour être comptabilisés et se voir administrer des soins. Il ne faut pas confondre leur situation avec celle des chevaux sauvages, qui n'appartiennent à aucun propriétaire et aucun système d'élevage.

L'élevage extensif peut avoir différentes fins. En Espagne, il concerne particulièrement la production de viande de cheval, en permettant aux éleveurs de supprimer les frais d'alimentation et d'hébergement de leurs bêtes.

Viande de cheval
La viande de cheval, ou viande chevaline, est un aliment composé des tissus musculaires du cheval, consommé dans plusieurs pays qui en ont parfois fait des spécialités telles que le charqui. Sollicitée par ses amateurs pour ses qualités nutritives et montrée du doigt par ses détracteurs pour sa nature, la viande de cheval suscite depuis longtemps la controverse. Sa consommation est appelée hippophagie.
Faune endémique de l'île Maurice
Voici une liste des espèces animales endémiques de l'île Maurice, dont les noms scientifiques sont classés selon l'ordre alphabétique.

Attention, cette liste n'inclut pas les espèces endémiques de Rodrigues, dépendance lointaine de la république de Maurice à laquelle la Liste des espèces animales endémiques de Rodrigues est consacrée. En revanche, elle inclut bel et bien les espèces endémiques des îlots proches de l'île principale comme l'île Ronde ou l'île Plate.

En tout cas, elle n'est pas exhaustive et demande à être complétée.

Île Ronde (Maurice)
L'île Ronde est un îlot inhabité situé à quelques dizaines de kilomètres au nord de l'île Maurice et dépendant de la république de Maurice. L'endémisme y est très fort, et elle est classée en réserve naturelle.
Zymosane
Le zymosane est un complexe de protéines et de glucides extrait de la membrane des cellules de levure contenant notamment du (1→3)-β-D-glucane, un β-glucane constitué de résidus glucose liés par des liaisons osidiques β-1,3.

Il est utilisé expérimentalement pour déclencher des réactions inflammatoires. Dans les macrophages, les réponses au zymosane comprennent l'induction de cytokines, la mobilisation de l'arachidonate, la phosphorylation des protéines et la formation d'inositol phosphate. Le zymosane A accroît également le taux de cycline D2, ce qui suggère pour cette dernière un rôle dans l'activation des macrophages en plus de celui dans la multiplication.

Portail de la chimie

Portail de la biochimie

Portail de la biologie cellulaire et moléculaire

Inositol phosphate
En biochimie, un inositol phosphate est un organophosphate d'inositol. Ces biomolécules jouent un rôle important dans un grand nombre de processus cellulaires tels que la croissance, la différenciation, la migration, l'endocytose ou encore l'apoptose. Les inositol phosphates sont :

l'inositol trisphosphate IP3,

l'inositol pentaphosphate IP5,

l'acide phytique IP6.

L'IP3, en particulier, est, avec les diglycérides (DAG, pour diacylglycérols), un messager secondaire de la transduction de signal et de la signalisation lipidique dans les cellules.
Arthur Sweeney
Arthur Wellington Sweeney, né le 20 mai 1909 à Dublin et mort le 27 décembre 1940 à Takoradi, est un athlète britannique spécialiste du sprint. Bien que né en Irlande, il représente l'Angleterre aux Jeux de l'Empire britannique de 1934 où il est triple champion. Officier de la Royal Air Force, il est tué dans un accident d'avion à Takoradi, dans la colonie britannique de la Côte-de-l'Or, l'actuel Ghana.

Côte-de-l'Or britannique
La Côte-de-l'Or était une colonie britannique, dans ce qui est devenu aujourd'hui le Ghana. Cette colonie est créée en 1821, lorsque le gouvernement confisqua les terrains bordant les côtes. La Côte-de-l'Or avait été nommée ainsi depuis longtemps par les Européens, en raison des quantités importantes d'or trouvées dans cette région.
La Rançon
La Rançon est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Rançon, film américain de 1925 réalisé par Reginald Barker ;

La Rançon (Ransom!) est un thriller américain d'Alex Segal, sorti en 1956 ;

La Rançon, téléfilm de Yvan Butler diffusé en 1983 ;

La Rançon - ou Rançon au Québec - (Ransom) est un thriller américain de Ron Howard, sorti en 1996 ;

La Rançon est une bande dessinée mettant en scène Guy Lefranc, parue en 2020.

Yvan Butler
Yvan Butler est un journaliste et réalisateur suisse, né le 4 mars 1930.

Tout d'abord grand reporter pour des émissions télévisées comme Continent sans visa, Cinq colonnes à la une et Temps présent à la Télévision suisse romande, il passe à la réalisation en 1973 et a signé à ce titre de nombreux téléfilms. Il prend sa retraite en 2006.

Son téléfilm L'Enfant bleu a reçu le prix du meilleur scénario au festival de Digne en 1984.
Go-Toba In no Shimotsuke
Go-Toba In no Shimotsuke (後鳥羽院下野) est une poétesse et courtisane japonaise de la fin de l'époque de Heian et du début de l'époque de Kamakura. Elle est la petite-fille de Hafuribe no Narinaka, la femme de Minamoto no Ienaga et la mère de Sōheki Mon In no Tajima, tous poètes. Elle est aussi connue sous le nom de Shinnō (信濃).

En 1203, elle est affectée comme servante auprès de l'empereur retiré Go-Toba et rencontre Ienaga, vassal de l'empereur, et l'épouse.

Comme poète, elle participe à plusieurs utaawase (compétitions de waka) en 1232, 1236, 1248 et 1251. Quelques-uns de ses poèmes apparaissent dans l'anthologie impériale Shin Kokin Wakashū. Elle est considérée comme l'une des trente-six poétesses immortelles.

Go-Toba
L’empereur Go-Toba (後鳥羽天皇, Go-Toba Tennō, 6 août 1180 – 28 mars 1239) était le 82e empereur du Japon, selon l’ordre traditionnel de la succession, et a régné du 8 septembre 1183 au 18 février 1198.

Son nom personnel était Takahira (尊成). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l’empereur Toba (on peut traduire le préfixe Go- (後) par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Toba postérieur », ou « Toba II ».)
Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2003
Le championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2003, communément appelé Women's AfroBasket 2003, est la 16e édition du championnat d'Afrique féminin de basket-ball qui s'est disputé à Maputo et Nampula au Mozambique du 18 décembre au 28 décembre 2003. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Afrique.

Il est remporté par le Nigeria qui bat le pays hôte en finale.

Maputo
Maputo (anciennement Lourenço Marques) est une grande ville d'Afrique australe et la  capitale du Mozambique. Baignée par l'océan Indien, elle est située à 77 km de la frontière du pays avec l'Afrique du Sud.

La population de la ville de Maputo s'élevait à 1 099 102 habitants au recensement de 2007 pour une agglomération regroupant environ 2 millions d'habitants.

Fondée par les colons portugais en tant que Lourenço Marques, en hommage au navigateur et explorateur, la ville a été rebaptisée Maputo le 3 février 1976 par les autorités de la toute nouvelle et indépendante république populaire du Mozambique.
Piqua (Ohio)
Piqua est une ville du comté de Miami dans l'État de l'Ohio aux États-Unis.

À l'origine, la cité de Piqua fut un poste de traite amérindien de la tribu des Miamis connu sous le nom de Pickawillany. La ville est située le long de la rivière de la Grande Miami.

Au recensement de la population en l'an 2000, la ville de Piqua comptait 20 738 habitants sur environ 28 km², soit une densité de près de 750 personnes au km².

La centrale nucléaire de Piqua est une centrale nucléaire qui a été installée à Piqua. Le site comprenait un réacteur de 45,5 MW à refroidissement et modération thermique. Le réacteur de Piqua a été en fonctionnement entre 1963 et 1966.

Miamis
Les Miamis (en langue miami-illinois : Myaamiaki), sont un peuple amérindien du Sud des Grands Lacs, du sud du lac Érié et du lac Michigan, dans les États américains actuels du Michigan, de l'Indiana et de l'Ohio et qui vivent aujourd'hui majoritairement dans l'Oklahoma.
Banalité du mal
La « banalité du mal » (en anglais : banality of evil, en allemand : Banalität des Bösen) est un concept philosophique développé par Hannah Arendt en 1963, dans son ouvrage Eichmann à Jérusalem : Rapport sur la banalité du mal. Lors de son procès, Adolf Eichmann, qu’on pense être une bête furieuse et qui devrait laisser une forte impression, montre plutôt l’image d’un petit fonctionnaire médiocre, ce qui fait dire à Arendt que le mal ne réside pas dans l’extraordinaire mais dans les petites choses, une quotidienneté à commettre les crimes les plus graves.

Cette notion a donné lieu à d'importantes polémiques, certaines personnes considérant qu'elle revient à déresponsabiliser les dirigeants nazis de leurs crimes, bien qu'Hannah Arendt se soit toujours opposée à cette interprétation.

Rony Brauman
Rony Brauman, né le 19 juin 1950 à Jérusalem, est un médecin français spécialisé en pathologies tropicales. Il est principalement connu pour son rôle dans l'humanitaire, en particulier pour avoir dirigé les équipes médicales de l'association Médecins sans frontières (MSF) de 1982 à 1994.