hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryan Rohm
Ryan Milton Rohm (né le 22 décembre 1957 à Gastonia, Caroline du Nord) est un théoricien américain des cordes. Il est l'un des quatre physiciens connus sous le nom de quatuor à cordes de Princeton et est responsable du développement de la Théorie des cordes hétérotique avec David Gross, Jeffrey A. Harvey et Emil Martinec,,,, les autres membres du Princeton String Quartet.

Rohm étudie la physique et les mathématiques à Université d'État de la Caroline du Nord (NCSU) avec un baccalauréat en 1980 et obtient un doctorat en physique de l'Université de Princeton en 1985. Il est postdoc de 1985 à 1988 à Caltech. De 1988 à 1995, il est professeur assistant à l'Université de Boston. En 1997, il obtient une maîtrise en informatique au NCSU. Depuis 1998, il travaille sur la physique expérimentale des neutrinos dans l'expérience KamLAND et au Triangle Universities Nuclear Laboratory (TUNL). Depuis 1997, il est également professeur auxiliaire à l'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill.

Jeffrey A. Harvey
Jeffrey A. Harvey (né le 15 février 1955 à San Antonio) est un physicien et théoricien des cordes américain. Il est professeur à l'université de Chicago. Ayant travaillé dans le domaine de la physique théorique, il est connu pour avoir co-découvert la théorie des cordes hétérotique. Il est également l'un des créateurs du modèle CGHS.

Harvey est membre de la Société américaine de physique, de l'American Academy of Arts and Sciences ainsi que de l'Institute for Advanced Study de Princeton, New Jersey.
Oleg Tsokov
Oleg Iourguevitch Tsokov (en russe : Олег Юрьевич Цоков), né le 23 septembre 1971 à Gazalkent (Ouzbékistan) et mort le 11 juillet 2023 à Berdiansk, est un général russe qui a servi comme commandant adjoint du district militaire sud de la fédération de Russie.

District militaire sud
Le district militaire sud (en russe : Южный военный округ), traduisible aussi par « district militaire méridional » et abrégé en YuVO (la transcription de ЮВО), est une région militaire des Forces armées de la fédération de Russie dont le siège se trouve à Rostov-sur-le-Don. C'est l'un des cinq districts militaires du pays. Il a juridiction sur la partie méridionale de la Russie européenne, notamment le Caucase du Nord et les régions ukrainiennes annexées, ainsi que sur les bases situées dans les pays de Transcaucasie.
Arthur Merghelynck
Arthur Marie Auguste Charles Merghelynck, né à Ypres le 9 mars 1853 et mort à Wulveringem le 14 juillet 1908 , est un noble belge, archiviste, collectionneur, antiquaire et mécène qui fut bourgmestre de Wulveringem.

Antiquaire
Le métier d'antiquaire consiste principalement à acquérir, restaurer et revendre des meubles, objets d'art et bibelots anciens (également appelés « antiquités ») de valeur ou de qualité.

Le métier nécessite une bonne connaissance à la fois du marché et de l'histoire de l'art, notamment parce que l'antiquaire a pour obligation de garantir l'authenticité des biens qu'il met en vente.
Ernst Dammann
Ernst Karl Alwin Hans Dammann, né le 6 mai 1904 à Pinneberg, Holstein, mort le 12 juillet 2003 à Pinneberg, est un africaniste allemand. Avec Walter Markov (en), il est l’un des fondateurs des études africaines en République démocratique allemande et, en tant qu'élève de Carl Meinhof et successeur de Diedrich Hermann Westermann, il fait partie de la « deuxième vague » des africanistes allemands. Érudit des langues africaines et ancien missionnaire à Tanga en Tanzanie, il a été un membre fondateur du parti national socialiste (NSDAP) ou nazi, et ses travaux scientifiques sont critiqués comme imprégnés d’idéologie raciste. Malgré ces défauts, ses recherches constituent néanmoins une base importante pour l’étude du swahili ancien.

Holstein
Le Holstein est une région historique et culturelle de l'Allemagne du Nord , la partie méridionale du Land actuel de Schleswig-Holstein. Nommé d'après la tribu saxonne des Holsten, il fut d'abord un comté avant d'être un duché situé à la frontière septentrionale du Saint-Empire romain avec le royaume de Danemark.
Zebu Overseas Board
Zébu Overseas Board ou ZOB, dénommé avec autodérision par ses fondateurs, est un organisme de micro-crédit aux ambitions sociales : faire de la location-vente de zébus et d'autres animaux (ou de matériels) pour aider au développement d'entreprises familiales malgaches.

Microcrédit
Le microcrédit consiste en l'attribution de prêts de faible montant à des entrepreneurs ou à des artisans qui ne peuvent pas accéder aux prêts bancaires classiques. Le microcrédit se développe surtout dans les pays en développement, où il permet de concrétiser des microprojets, favorisant l'activité et la création de richesses, mais se pratique aussi bien dans les pays développés ou en transition. Il est une composante de l'inclusion financière.

Le microcrédit s'inscrit dans une sphère plus complète qui comprend d'autres outils financiers, tels que l'épargne, la micro-assurance et d'autres produits qui forment la microfinance. Le 13 octobre 2006, la mise en place et le développement à grande échelle de ce système ont été récompensés par le prix Nobel de la paix attribué conjointement au Bangladais Muhammad Yunus et à la banque qu'il a créée, la Grameen Bank.

Les Nations unies ont décrété 2005 l'Année internationale du microcrédit.
Forêts orientales de la chaîne des Cascades
L'écorégion appelée par le WWF forêts orientales de la chaîne des Cascades est une région montagneuse qui s’étend dans les États de Washington et de l’Oregon au nord-ouest des États-Unis jusqu’au nord de la Californie. Cette écorégion, composée essentiellement d'une forêt de conifères, occupe 55 200 km2 et se compose en grande partie de la section orientale de la chaîne des Cascades.

La zone accueille des aires sauvages comme la William O. Douglas Wilderness, la Norse Peak Wilderness, la Mount Adams Wilderness et la Indian Heaven Wilderness.

Par rapport à l’écorégion forêts du centre et du sud de la chaîne des Cascades située plus à l’ouest, la zone se caractérise par un climat plus sec ce qui a un impact sur le type de végétation. La zone est essentiellement couverte de forêts de conifères comme le Pin ponderosa, le Sapin de Douglas et le Sapin subalpin. À basse altitude, le Genévrier occidental est très présent.

Genévrier occidental
Juniperus occidentalis

Le Genévrier occidental (Juniperus occidentalis) est un arbre de l'Ouest américain appartenant à la famille des Cupressaceae.

Très grand spécimen en Oregon.

Détail d'un tronc (Sierra Nevada).

Cônes femelles et feuillage (Lava Beds National Monument).
Hertha Thiele
Hertha Thiele (8 mai 1908, Leipzig, Allemagne - 5 août 1984, dans le quartier de Köpenick à Berlin-Est, Allemagne de l'Est) est une actrice allemande. Elle eut des rôles controversés dans des pièces et des films produits pendant la République de Weimar et les premières années du Troisième Reich avant de devenir une star de la télévision est-allemande. Elle est surtout restée dans les mémoires pour son interprétation de Manuela dans Jeunes filles en uniforme, film novateur dont l'un des thèmes était l'homosexualité féminine.

Berlin-Köpenick
Berlin-Köpenick [ˈkøːpənɪk]  est un quartier dans l'arrondissement de Treptow-Köpenick du sud-est de Berlin, capitale de l'Allemagne. Il comprend le cœur de la ville autrefois indépendante, bien connu pour son centre historique et pour l'acte du « capitaine de Köpenick » en 1906.

Rattachée au Grand Berlin en 1920, l'ancienne ville indépendante était comprise dans le district de Köpenick jusqu'à la réforme administrative de 2001.
C (anime)
[C] - The Money of Soul and Possibility Control est une série d'animation japonaise produite par le studio Tatsunoko Production, diffusée du 14 avril 2011 au 23 juin 2011 au Japon sur Fuji TV et en simulcast dans les pays francophones sur Wakanim.

Simulcast
Simulcast est un terme formé par la contraction de « simultaneous broadcast ». Il fait référence à la diffusion simultanée d'un même contenu (audio ou vidéo) sur deux médias distincts ou sur un seul média en utilisant deux types de modulation.
Radiosource
En astrophysique, une radiosource, ou source radio, est un objet céleste qui émet des ondes radio en continu et qui est perceptible au moyen d'un radiotélescope. Objets d'étude de la radioastronomie, les principales radiosources sont les quasars, les pulsars, les radiogalaxies, les rémanents de supernova et les centres galactiques.

Pulsar
Un pulsar est une étoile à neutrons tournant très rapidement sur elle-même (période typique de l'ordre de la seconde, voire beaucoup moins pour les pulsars milliseconde) et émettant un fort rayonnement électromagnétique dans la direction de son axe magnétique, allant de l'ordre de la milliseconde à quelques dizaines de secondes.
College of Piping
Le College of Piping est une école située à Glasgow en Écosse et spécialisée dans l’enseignement de la grande cornemuse écossaise. Elle est fondée en 1944 par Seumas MacNeill et Thomas Pearston.

Bessie Watson lègue son autobiographie et sa cornemuse à l'école avant son décès.

Great Highland bagpipe
La cornemuse écossaise, ou pìob-mhòr en gaélique écossais (grande cornemuse), ou great Highland bagpipe en anglais (grande cornemuse des Highlands), est un instrument à vent d'Écosse répandu à travers l'ancien empire britannique. C'est une cornemuse comportant trois bourdons (un basse et deux ténors) à anche simple, et un chanter (tuyau mélodique) muni d'une anche double.

Entre 1880 et 1900, le Great Highland bagpipe fut importé d'Écosse en Bretagne par Jean Guillerm à Belle-Isle-en-Terre (près de Guingamp) et devint le binioù braz (en breton, litt. : « grande cornemuse », pib veur pour son expression adaptée du gaélique pìob mhòr).
Seifeddine Makhlouf
Seifeddine Makhlouf (arabe : سيف الدين مخلوف), né le 12 août 1975 à Tunis, est un avocat et homme politique tunisien.

Il est député à l'Assemblée des représentants du peuple et président du groupe parlementaire de la Coalition de la dignité de 2019 à 2021.

Assemblée des représentants du peuple
L'Assemblée des représentants du peuple (en arabe : مجلس نواب الشعب, Majlis Nuwwāb ash-Sha‘b) — abrégé en ARP — est la chambre basse du Parlement de la Tunisie depuis la promulgation de la Constitution du 16 août 2022. Elle partage le pouvoir législatif avec le Conseil national des régions et des districts et contrôle l'action du gouvernement.

Elle est composée de 161 membres élus au scrutin uninominal majoritaire à deux tours pour un mandat de cinq ans.

Établie en tant que parlement monocaméral sous la Constitution de 2014 du pays, elle tient ses premières élections le 26 octobre 2014. La première réunion de la nouvelle assemblée a lieu les 2 et 4 décembre 2014,.
Félix Monti
Félix Monti, né le 4 décembre 1966 à La Quiaca dans la province de Jujuy, est un directeur de la photographie argentin. Véritable créateur d'atmosphères, il est à l'origine de certaines des plus belles images du cinéma argentin. Il a travaillé pour les plus célèbres réalisateurs de son pays, de Luis Puenzo à Juan José Campanella  en passant par Fernando Solanas, María Luisa Bemberg, Lucrecia Martel, Leonardo Favio ou encore Héctor Olivera. Depuis 2016, il est membre de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
L'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (littéralement « Académie des arts et des sciences du cinéma ») ou AMPAS, est une organisation professionnelle américaine vouée à l'amélioration et à la promotion du cinéma dans le monde.

Elle remet chaque année les Oscars du cinéma.
Saison 2019-2020 du Club athlétique Brive Corrèze Limousin
Cette page présente la saison 2019-2020 du Club athlétique Brive Corrèze Limousin en Top 14 et en challenge européen. Celle-ci est écourtée en raison de la pandémie de Coronavirus qui perturbe la France à partir de février 2020.

Lyon olympique universitaire rugby
Le Lyon olympique universitaire rugby, couramment abrégé en LOU rugby, est la section de rugby à XV du club omnisports du Lyon olympique universitaire. La section a été fondée sous le nom de Racing Club de Lyon en 1896 puis du Lyon olympique en 1901, et devient le Lyon olympique universitaire en 1910.

L'équipe masculine, créé en 1896, est notamment double champion de France (1932 et 1933). Après plusieurs allers-retours entre le Top 14 et la Pro D2 au début des années 2010, le LOU rugby évolue depuis la saison 2016-2017 en Top 14. Au niveau européen, il remporte le Challenge européen en 2022.

Le club comprend également une équipe féminine depuis 2008, qui évolue depuis 2019 en Élite 1.

Le club LOU Rugby est composé de l’association LOU Rugby, chargée du sport amateur  et de la société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby, qui gère l’activité de sport professionnel et le centre de formation des joueurs.
Chokyi Dronma
Chokyi Dronma (tibétain : ཆོས་ཀྱི་སྒྲོན་མེ་, Wylie : chos kyi sgron ma)(1422-1455), princesse de Gungthang fut la première Samding Dorje Phagmo et inaugura une lignée de femmes tulkus, de lama réincarnées.

Tulkou
Un tülkou ou tulkou, contraction de tulpekou, parfois appelé à tort bouddha vivant, est, dans le bouddhisme tibétain, une personnalité religieuse (lama en général) reconnue comme réincarnation d'un maître ou d'un lama disparu. Cette tradition a débuté au Tibet, officiellement au XIIIe siècle, dans la branche karma-kagyu de l'école kagyupa avec la lignée des karmapa (Düsum Khyenpa (1110-1193) étant considéré comme le premier karmapa). Les lignées des dalaï-lamas et des panchen-lamas sont des lignées de tulkous de l'école gelugpa. Ils sont considérés comme des émanations de bodhisattva, revenu sur terre pour aider les êtres.

Cette tradition est spécifique du bouddhisme tibétain.
Live at the Rainbow 1973
Live at the Rainbow 1973 (The Complete Concert) est un album en public du groupe de glam rock anglais Sweet. Il a été réalisé le 25 octobre 1999 par le label allemand BMG.

Le concert qui est reproduit ici dans son intégralité a été enregistré le 21 décembre 1973 au Rainbow Theatre de Londres. Sept des titres figurant sur cet album se trouvaient déjà sur le double album mi-compilation mi-album live de 1975, Strung Up.

Glam rock
Le glam rock, aussi appelé glitter rock, est un style musical rock qui se développe au Royaume-Uni dans les années 1971-1975, et perdure jusque dans les années 1980. Par certains aspects, il est précurseur du mouvement punk, qui apparaît en 1977. À l'origine, le glam rock est considéré comme un mouvement purement britannique, avec pour principaux représentants T. Rex, David Bowie, Gary Glitter et Roxy Music mais certains musiciens américains comme les New York Dolls et Lou Reed y font aussi une incursion.
Yoshio Tachibana
Yoshio Tachibana (立花 芳夫, Tachibana Yoshio, né le 24 février 1890 et mort le 24 septembre 1946) est lieutenant général dans l'armée impériale japonaise.

Ayant commandé les troupes japonaises dans l'île Chichi (archipel d'Ogasawara), il fut considéré comme responsable de l'« incident de Chichi-jima », crime de guerre impliquant la torture, les exécutions extrajudiciaires et le cannibalisme à l'égard de prisonniers de guerre alliés. Pour ces crimes, il fut condamné à mort et exécuté par pendaison.

Cannibalisme
Le cannibalisme est une pratique qui consiste à consommer, complètement ou partiellement, un individu de sa propre espèce. L'expression s'applique à la fois aux animaux qui dévorent des membres de leur groupe, cannibalisme animal, et aux êtres humains qui consomment de la chair humaine, cannibalisme ou anthropophagie.
Aire urbaine de Vervins
L'aire urbaine de Vervins est une aire urbaine française, constituée autour de la ville de Vervins

Elle a été créée en 2010 lors de la redéfinition des aires urbaines par l'Insee. Elle comprend sept communes, dont deux correspondent à l'unité urbaine de Vervins. En 2023, ses 4 503 habitants faisaient d'elle la 615e des aires urbaines françaises.

En 2020, l'Insee définit un nouveau zonage d'étude : les aires d'attraction des villes. L'aire d'attraction de Vervins remplace désormais son aire urbaine, avec un périmètre différent.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
Awakenings (livre)
Awakenings (en français L'Éveil) est un livre de non-fiction écrit par Oliver Sacks et publié en 1973. Il remporte le prix Hawthornden en 1974. Seize ans plus tard il est transposé au cinéma dans un film réalisé par Penny Marshall en 1990, L'Éveil, et interprété par  Robin Williams et Robert De Niro dans les rôles principaux.

Penny Marshall (réalisatrice)
Carole Penelope Masciarelli, dite Penny Marshall, est une actrice, réalisatrice et productrice américaine née le 15 octobre 1943 à New York (dans le quartier du Bronx) et morte le 17 décembre 2018 à Los Angeles.
Ordre d'Alexandre Nevski
L’ordre d’Alexandre Nevski (en russe : орден Александра Невского, Orden Aleksandra Nevskogo) est l'une des plus hautes récompenses soviétiques, créée le 29 juillet 1942. Il s'inspire de l'ordre impérial de Saint-Alexandre Nevski, créé en 1725 par Catherine Ire et aboli en 1917 par les bolchéviques après la révolution d'Octobre.

Catherine Ire
Catherine Ire (russe : Екатерина I), née (polonais : Marta Helena Skowrońska ou Skawrońska) le 15 avril 1684 à Jakobstadt en Livonie et morte le 17 mai 1727 à Saint-Pétersbourg), est impératrice de Russie de 1725 à 1727. Elle épouse le tsar Pierre le Grand en 1707.
Hugo Pigeon
Hugo Pigeon, né le 15 septembre 1996 à Avignon, est un coureur cycliste français. Spécialiste du cyclo-cross et du VTT, il devient en 2014 champion d'Europe puis champion du monde du relais mixte.

"Reconverti" dans le VTT de descente il remporte trois fois consécutivement la Megavalanche en 2023, 2024, et 2025.

Tour de la CABA
Le Tour de la CABA est une course cycliste française disputée au mois de juin dans la communauté d'agglomération du bassin d'Aurillac (Cantal). Créée en 2006, elle est organisée sur plusieurs étapes par l'ACV Aurillac.

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Chacal doré
Canis aureus

Le Chacal doré ou commun (Canis aureus), anciennement désigné sous le nom d'Adive, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des Canidae.

Il s'agit d'une espèce de chacal du genre Canis, originaire d'Europe, du Moyen-Orient et d'Asie du sud. Mammifère opportuniste, il se nourrit à la fois de fruits, d'insectes, d'oiseaux et de rongeurs qu'il chasse, mais également de cadavres d'animaux morts de plus grande taille. En tant que charognard, son rôle de nettoyeur des carcasses contribue à limiter la propagation des zoonoses. Il s'agit d'un animal crépusculaire et nocturne de nature discrète qui, contrairement à d'autres prédateurs de taille moyenne, ne s'attaque habituellement pas aux animaux d'élevage. Sa densité de population se situe entre 0,2 et 4,8 groupes/10 km2, ce qui reste faible et ne permet pas toujours de confirmer sa présence avec certitude.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
HIB
HIB est une abréviation, qui signifie :

Haemophilus influenzae type B, une bactérie, cause principale de méningite chez les enfants de moins de 6 ans ;

Humble Indie Bundle, une opération proposant régulièrement à la vente une série de jeux vidéo indépendants à prix libre dans une période de temps limitée.

HIB est un code, qui signifie :

Range Regional Airport (en), un aéroport à usage public situé dans le comté de Saint Louis, au Minnesota, aux États-Unis, selon le code AITA des aéroports.

Abréviation
Une abréviation (du latin brevis, « court », et du latin chrétien abbreviatio « version abrégée d'un texte court ») est le raccourcissement écrit d'un mot ou d'un groupe de mots, représentés alors par un caractère ou un groupe de caractères issus de ce mot. L'abréviation consiste donc toujours en une suppression graphique, plus ou moins importante, mais suffisamment claire. Par exemple, « c'est-à-dire » peut s'abréger en « c.-à-d. ». Il existe plusieurs méthodes pour abréger des groupes de mots, dont les plus courantes sont la siglaison et l'acronymie,. Le point autre que celui de fin de phrase est souvent l'indice d'une abréviation. Il s'utilise quand la dernière lettre du mot abrégé est elle aussi supprimée : « Monsieur » s'abrège en « M. » et « Maître » en « Me » (« e » étant bien la dernière lettre du mot). Si l'abréviation finit la phrase, le point abréviatif et le point final se confondent.
Matic Podlipnik
Matic Podlipnik (né le 9 août 1992 à Jesenice en Slovénie) est un joueur professionnel slovène de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur. Son cousin Gregor Koblar est également joueur professionnel.

Jesenice
Jesenice (en allemand : Aßling) est une ville du nord-ouest de la Slovénie située à la frontière avec l'Autriche. De tradition minière très ancienne, elle est connue principalement pour être l'hôte de la plus grande aciérie du pays.
Le Mystère de l'île étrange
Le Mystère de l'île étrange est le 4e tome de la série de bande dessinée De cape et de crocs d'Alain Ayroles et Jean-Luc Masbou.

Les pages de couverture montrent un dialogue dans le noir entre Maupertuis et Lope, pendant qu'ils sont dans la marmite des indigènes des Îles Tangerines : l'hidalgo y narre notamment son amour de jeunesse avec une dame de haut rang (une louve) hélas décédée. Cette narration a ramené à Armand le souvenir de son propre amour, Séléné, et, par ricochet, le collier dont elle lui a fait don. Il se souvient alors que les indigènes semblent avoir une fascination pour la Lune ; or son collier est une pierre de lune, à l'instar de celle que possède le raïs Kader. La cuisson ayant affaibli les liens des deux héros, ils en profitent pour faire une rentrée théâtrale.

Roman de Renart
Roman de Renart est un ensemble médiéval de récits animaliers écrits en ancien français et en vers. Ces récits disparates, rédigés par différents auteurs, sont appelés à partir du Moyen Âge « branches ». Ils sont composés principalement en octosyllabes à rimes plates. Les branches les plus anciennes (vers 1174) sont attribuées à un certain Pierre de Saint-Cloud. Dès le XIIIe siècle, les branches sont regroupées en recueils, apportant une certaine unité. Les auteurs du Roman de Renart sont pour la plupart anonymes mais quelques-uns sont identifiés : Pierre de Saint-Cloud, Richard de Lison, et un prêtre, de la Croix-en-Brie,,.

Le Roman de Renart (avec l'article défini) est le titre des éditions modernes, qui considèrent cet ensemble comme une œuvre cohérente. Celle-ci raconte les tours et violences dont le goupil Renart est l'auteur, aux dépens des autres animaux du royaume. Les animaux sont présentés avec des caractéristiques anthropomorphiques, mais vivant au contact de l'homme.