hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cassius Jackson Keyser
Cassius Jackson Keyser est un mathématicien américain aux orientations philosophiques prononcées (né le 15 mai 1862 à Rawson, mort le 8 mai 1947 à New York).

Il aurait écrit "To be is to be relative" [Être c'est être relatif] avec la signature C.J.K, repris en tête de chapitre dans le roman de science-fiction de A. E. van Vogt The World of Null-A, paru en 1948 (en français : Le Monde des Ā traduit en 1953 par Boris Vian).

Formule souvent citée dans la discipline de la Sémantique Générale initiée par Alfred Korzybski (1879 - 1950).[Laquelle ?]

« La certitude absolue est un privilège des ignorants et des fanatiques. » C. J. Keyser

A. E. van Vogt
Alfred Elton van Vogt (prononcé en anglais : /ˈælfrɪd ˈɛltən væn voʊt/), plus connu comme A. E. van Vogt, né le 26 avril 1912 au sud de Winnipeg (Manitoba) et mort le 26 janvier 2000 à Los Angeles, est un écrivain et romancier de science-fiction d'origine canadienne, naturalisé américain en 1945.

Van Vogt est considéré comme l'un des chefs de file de la période 1920-1995 qui constitue l'âge d'or de la science-fiction américaine, avec des chefs-d'œuvre comme À la poursuite des Slans, La Faune de l'espace et Le Monde des Ā ; ce dernier ouvrage popularise la sémantique générale auprès du public et provoque une importante polémique dans le monde de la science-fiction anglo-saxonne. La traduction française du Monde des Ā, effectuée par Boris Vian, contribue à lancer la science-fiction en France,.
Montagne de Frise
La montagne de Frise est un site « naturel » de la haute vallée de la Somme situé sur le territoire de la commune de Frise, dans le département de la Somme. C'est un site Ramsar inclus dans les Marais et tourbières des vallées de la Somme et de l'Avre.

Orchis négligé
Dactylorhiza praetermissa

L'Orchis négligé (Dactylorhiza praetermissa) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae.

Elle est aussi appelée « Dactylorhize négligé », « Dactylorhize oublié » ou « Orchis oublié ».
Ronda Pilipinas
La Ronda Pilipinas est une course cycliste par étapes disputée au mois de février ou mars aux Philippines. Créée en 2011, l'épreuve est organisée par la compagnie LBC Express, le principal fournisseur de services de messagerie du pays, avec le soutien de 3Q Sports et de la Fédération cycliste des Philippines. Avec le Tour des Philippines, c'est la course la plus prestigieuse du pays.

En 2019, elle est inscrite au calendrier de l'UCI Asia Tour en catégorie 1.2.

UCI Asia Tour
L'UCI Asia Tour est un ensemble de courses qui se déroulent en Asie. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Asia Tour se déroule généralement de novembre à octobre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Duché de Saxe-Weissenfels
Le duché de Saxe-Weissenfels (en allemand : Herzogtum Sachsen-Weißenfels) est un ancien territoire du Saint-Empire romain existant de 1656 à 1746 avec comme capitale la ville de Weißenfels.

Ses souverains appartenaient à une lignée collatérale de la branche albertine des Wettin : le duché était l'héritage accordé à Auguste de Saxe, fils cadet de l'électeur Jean-Georges Ier. Il fut réintégré à l'électorat de Saxe à la disparition du dernier membre de cette lignée.

Maison de Wettin
La maison de Wettin est une dynastie dont une branche règne actuellement sur la Belgique (depuis 1831, aujourd'hui sous le nom de maison de Belgique) et dont des branches régnèrent sur le Royaume-Uni (de 1901 à 2022), la Bulgarie (de 1887 à 1946), le Portugal (de 1853 à 1910), la Pologne (de 1697 à 1763), le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe (de 1423 à 1918), le grand-duché de Saxe-Weimar (de 1815 à 1918), le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Meiningen (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Altenbourg (de 1826 à 1918), les Indes (de 1901 à 1947).

Originellement margraves de Misnie en 1089, les seigneurs de Wettin deviennent landgraves de Thuringe en 1263, puis ducs de Saxe en 1423 avec la dignité d’électeurs du Saint-Empire romain germanique. À cette occasion ils brisent leur blason, d'or au lion de sable langué et armé de gueules, pour l'actuel, qui reprend les mêmes couleurs en y ajoutant la couronne palatine.
Richard Sammel
Richard Sammel est un acteur allemand né le 13 octobre 1960 à Heidelberg.

Son physique et son regard facilement froid l'ont conduit à régulièrement interpréter des personnages de nazis, comme dans OSS 117 : Le Caire, nid d'espions, Inglourious Basterds, la série Un village français ou la série The Strain.

Jean Moulin (téléfilm)
Jean Moulin est un téléfilm historique en deux parties réalisé en 2002 par Yves Boisset. Il retrace les trois dernières années de la vie de Jean Moulin, préfet d'Eure-et-Loir et unificateur de la Résistance.
Kimono (groupe)
Kimono, stylisé kimono, est un groupe islando-canadien de math rock, originaire de Reykjavik. Formé en 2001, le groupe est composé d'Alison MacNeil (chant, guitares, production), Gylfi Blöndal (basse, guitare baryton et guitare) et Kjartan Bragi Bjarnason (batterie et percussions). Blöndal joue de la batterie chez Seabear et a participé à un certain nombre d'autres albums indépendants islandais.

Leur dernier album studio en date, Easy Music for Difficult People, est publié le 4 décembre 2009 par Kimi Records. L'album arrive en tête de nombreuses listes de Best of 2009 auprès des journalistes islandais. En 2011, MacNeil fait son coming-out en tant que transgenre après avoir suivi un traitement pour dysphorie de genre depuis fin 2003.

Smekkleysa
Smekkleysa, connu sous le nom Bad Taste dans les pays anglophones et  divers pays, est un des plus importants labels discographiques islandais créé en 1986.

Smekkleysa a entre autres produit les trois premiers albums studio du groupe Sigur Rós.
Infirmier sapeur-pompier
En France, les infirmiers sapeurs-pompiers (dont le sigle est I.S.P.) sont des infirmiers ou des sages-femmes (volontaires ou professionnels) engagés au sein du  Service de santé et de secours médical du Service départemental d'incendie et de secours des sapeurs pompiers.

Service départemental d'incendie et de secours
Un service départemental d’incendie et de secours (SDIS), est, en France, un établissement public à caractère administratif doté d'une assemblée délibérante gérant les sapeurs-pompiers au niveau d'un département. Chaque SDIS est généralement désigné en lui adjoignant le numéro de son département.
Arnold Orville Beckman
Arnold Orville Beckman  (né le 10 avril 1900 à Cullom dans l'Illinois, décédé le 18 mai 2004 à La Jolla (Californie))  est un chimiste, industriel et philanthrope américain. Enseignant au California Institute of Technology, il inventa le pH-mètre en 1934 et créa la société Beckman Instruments pour distribuer commercialement son invention, considérée comme « ayant révolutionné l'étude de la chimie et de la biologie. » Il a mis au point le spectrophotomètre à ultraviolet ; il a subventionné la première société de fabrication de transistors, et contribué par là à la naissance de la Silicon Valley,. Avec sa femme Mabel (1900-1989), il se consacra ensuite à l'action philanthropique.

Galvanomètre
Un galvanomètre est l'un des modèles d'ampèremètre de type analogique. L'appareil est muni d'une aiguille permettant de visualiser la mesure. L'aiguille est chargée d'amplifier visuellement un mouvement, elle permet la lecture directe en se déplaçant devant une échelle graduée avec les valeurs à mesurer. Souvent, l'échelle graduée est munie dans sa partie basse d'un miroir correcteur de parallaxe, permettant d'éviter les erreurs de lecture.
Mononegavirales
Les Mononegavirales sont un ordre de virus à ARN monocaténaire de polarité négative (groupe V de la classification Baltimore) et à génome non segmenté. On y trouve notamment les familles suivantes :

Bornaviridae (le virus de la maladie de Borna)

Rhabdoviridae (par exemple le virus de la rage)

Filoviridae (par exemple le virus Marburg, le virus Ebola)

Paramyxoviridae (par exemple le virus de la maladie de Newcastle, virus de la rougeole, virus Nipah).

Un nombre important de maladies humaines, établies (oreillons, rougeole, rage) ou émergentes (maladie à virus Ebola, fièvre hémorragique, maladie de Borna, infection à virus Nipah ou à virus Hendra) sont causées par des virus de cette catégorie.

Maladie de Newcastle
La maladie de Newcastle, aussi appelée « pseudopeste aviaire », « pneumoencéphalite aviaire » ou « maladie de Ranikhet », est une maladie présente partout dans le monde, très contagieuse et souvent grave, qui affecte les oiseaux, notamment les volailles domestiques. La morbidité et la mortalité varient fortement selon la virulence de la souche, l'immunité et l'état de l'animal et d'autres facteurs environnementaux.

Sous le nom générique de « peste aviaria » (ou « peste aviaire »), elle a longtemps été confondue avec l'Influenza aviaire ou grippe aviaire, voire avec le choléra des poules. Elle peut encore être facilement confondue avec la grippe aviaire, dont les symptômes sont identiques. Seule l'analyse en laboratoire permet de poser un diagnostic fiable. Des tests plus pratiques sont attendus sur le marché.
Dillinger France
Dillinger France, anciennement GTS Industries, est une entreprise produisant tôles fortes en acier. Fondée en 1962 et implantée à Grande-Synthe, elle est une filiale du groupe allemand Dillinger Hütte,[source insuffisante].

Grande-Synthe
Grande-Synthe (en flamand occidental et néerlandais : Groot-Sinten) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Avec ses 20 239 habitants, Grande-Synthe est la principale ville de la périphérie de Dunkerque, dont elle abrite d'ailleurs une partie du port.
Brideville Football Club
Brideville Football Club est un ancien club de football Irlandais basé à Dublin. Il joue dans le championnat d'Irlande de football entre 1924 et 1932 puis entre 1935 et 1943 pour disparaitre après une dernière année de participation en 1945. Le club joue ses premiers matchs à Richmond Park dans le quartier d’Inchicore avant de déménager vers le Harolds Cross Greyhound Stadium en 1929. Brideville n’a jamais remporté le moindre trophée en sénior mais s’est qualifié deux fois pour la finale de la Coupe d’Irlande de football. Le club perd les deux matchs, le premier 1-0 contre Drumcondra FC alors qu’il est largement favori, le second en 1930 contre les Shamrock Rovers.

Brideville FC remporte la toute première Coupe d'Irlande Junior en 1925.

Championnat d'Irlande de football
Le championnat d'Irlande de football, connu sous le nom de SSE Airtricity League, est une compétition annuelle mettant aux prises les vingt meilleurs clubs de football de l'Irlande. La première journée de l'édition inaugurale s'est tenue en 1921.

Connu pour des raisons de parrainage sous le nom de Airtricity League, le championnat s'est complètement réformé en 2007 pour devenir la FAI League of Ireland[réf. nécessaire].

Il existe un système de promotion/relégation entre la Premier Division (équivalent de la première division) et la First Division (équivalent de la deuxième division). Cependant, il n'y a pas de système de promotion/relégation au-dessous de la First Division. C'est la fédération nationale qui désigne et révoque les clubs, habituellement pour des raisons économiques.

Autre caractéristique, contrairement aux autres compétitions d’Europe de l'ouest, le championnat se joue sur une année civile.
Allium kokanicum
Allium kokanicum est une espèce de plantes à fleurs vivaces, de la famille des Amaryllidacées. Elle est originaire d'Asie centrale, du nord-est de l'Afghanistan et de l'ouest de l'Himalaya. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans les zones tempérées.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Ronald Julião
Ronald Odair Oliveira Julião (né le 16 juin 1985 à Caieiras SP) est un athlète brésilien, spécialiste du lancer de poids et du lancer du disque.

Son meilleur lancer de disque est de 63,09 m, record national, lors du meeting d'athlétisme de Madrid le 2 juillet 2010, ce qui améliore nettement son précédent record de 59,75 m, record qui datait de 2007. Après avoir été finaliste du poids lors des 12es Championnats ibéro-américains à Ponce en 2006, il remporte la médaille de bronze sur le disque avec 52,36 m. Puis la médaille d'argent lors des 44e championnats sud-américains à Tunja en 2006, et lors des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2007, médaille d'argent et de bronze lors des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2009, avant de devenir enfin champion sud-américain à Buenos Aires en 2011 et de remporter la médaille d'or de l'Universiade à Kazan.
Le 25 avril 2013, il porte son record à 65,55 m à San Diego.

Meeting d'athlétisme de Madrid
Le Meeting d'athlétisme de Madrid est une rencontre internationale d'athlétisme qui se déroule une fois par an au Stade de Vallehermoso de Madrid, en Espagne. Cette compétition figure depuis 2010 parmi les 14 meetings du Challenge mondial IAAF.
David Easton
David Easton, né le 24 juin 1917 à Toronto au Canada, et mort le 19 juillet 2014 à 97 ans, est un politologue canadien notamment connu pour son œuvre The Political System, qui établit les bases de la théorie systémique en sciences politiques. Il est également connu pour avoir défini la politique comme une "authoritative allocation of values", que l'on peut traduire par "répartition autoritaire des valeurs".

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Lord Don't Slow Me Down (film)
Lord Don't Slow Me Down est un rockumentaire du groupe anglais Oasis réalisé par Baillie Walsh et dévoilant les coulisses de leur tournée mondiale 2005/2006. Il est sorti le 29 octobre 2007 en DVD. Une bande-annonce de 4 minutes est apparue sur Internet le 29 septembre 2006, sur lequel on peut entendre un extrait d'un nouveau morceau chanté par Noel Gallagher.

Il comprend 2 DVD :

1er DVD

- Le rockumentaire : Lord Don't Slow Me Down.

- Le commentaire audio de Noel, Liam, Andy et Gem.

- Une série de Questions/Réponses entre Noel Gallagher et les fans tout au long du film.

DVD Bonus :

- 16 titres HD stéréo surround du concert d'Oasis du 2 juillet 2005 au City Of Manchester Stadium.

- Images/Videos des fans lors de ce concert.

Baillie Walsh
Baillie Walsh est un réalisateur britannique de vidéo-clips et de films. Il est connu pour avoir écrit et réalisé le film Flashbacks of a Fool (2008) mettant en scène Daniel Craig, Eve, Harry Eden, et Felicity Jones.

Walsh a réalisé des clips pour entre autres Massive Attack, Oasis et INXS.
Musée des arts décoratifs de Montréal
Le musée des arts décoratifs de Montréal, ouvert le 14 juin 1979 et fermé le 31 mars 1997, était un musée situé au Château Dufresne dans l’arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve de Montréal. Il était dédié principalement aux arts décoratifs de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle.

Arts décoratifs
Les arts décoratifs sont pratiqués par les métiers d'art traditionnellement définis par leurs productions ornementales et fonctionnelles, par les techniques utilisées et par les matériaux auxquels ils donnent forme : la céramique, le bois, le verre, le métal, le textile, le stuc ou la pierre, voire la pierre précieuse.
Plaquettes de natation
Les plaquettes de natation sont des plaques en plastique portées sur la paume du nageur et attachées sur le dos de la main du nageur avec des cordons élastiques. Elles sont souvent perforées avec un schéma de trous. Les plaquettes sont utilisées dans les entraînements de natation ainsi que pendant les entraînements et les compétitions de swimrun, sport combinant trail et nage en eau libre.

Swimrun
Le swimrun (prononcé /ˈswɪmrʌn/, de l'anglais swim « nage » et run « course [à pied] ») est un sport de pleine nature combinant course à pied (sur route ou sentier) et nage en eau libre. Apparu vers 2006, ce nouveau sport se pratique principalement par équipe de deux et consiste en plusieurs alternances entre les deux disciplines sur des distances variables.
Indiens des Fidji
Les Indiens des Fidji sont des personnes nées dans les Fidji mais dont les ascendants sont originaires de l'Inde. Ils sont majoritairement descendants des ouvriers amenés par les autorités coloniales britanniques entre 1879 et 1916 pour travailler dans les plantations de canne à sucre des Fidji. Ces ouvriers furent rejoints plus tard par des immigrants du Gujarat et du Pendjab. En 2017, ils constituent environ 38 % de la population fidjienne.

Mahendra Chaudhry
Mahendra Pal Chaudhry (1942-) est un homme d'État fidjien. Il est surtout connu pour avoir été Premier ministre de mai 1999 à mai 2000. Il est le premier Indo-Fidjien (Fidjien d'origine indienne) à accéder à ce poste, et est renversé par un coup d'État en 2000. Il est l'actuel chef du Parti Travailliste Fidjien. Il est également secrétaire général de l'Union nationale des fermiers.

Dans un pays à majorité chrétienne, où les appartenances ethnique et religieuse sont importantes en politique, Chaudhry est de confession hindoue.
Bernardo Brusca
Bernardo Brusca, né le 9 septembre 1929 à San Giuseppe Jato et mort le 8 décembre 2000 à Naples, est un mafieux italien, chef du  mandamento de San Giuseppe Jato.

Il est l'un des responsables de l'Attentat de Capaci, dont son fils Giovanni fut l'exécutant.

Il fut également l’un des accusés au Maxi-procès de Palerme et, en 1987, il fut condamné définitivement à 23 ans de prison avec Giuseppe Calò et Salvatore Scaglione.

Salvatore Lima
Salvatore Lima, ou Salvo Lima (né le 23 janvier 1928 à Palerme et mort le 12 mars 1992 dans la même ville) est un homme politique italien.

Membre de Démocratie chrétienne, puissant représentant en Sicile du courant d'Andreotti, il est maire de Palerme de 1958 à 1963, député à la Chambre de 1966 à 1979 et membre de plusieurs gouvernements comme sous-secrétaire d'État, avant de siéger au Parlement européen de 1979 à sa mort. Connu pour ses accointances avec la Mafia, il est assassiné par Cosa nostra.
Anne Spencer (poète)
Anne Bethel Spencer (née Bannister le 6 février 1882 et morte le 27 juillet 1975) est une poète américaine, activiste pour les Civil Rights, bibliothécaire et jardinière.

Habitant avec sa famille à Lynchburg, en Virginie, sa maison devient un centre intellectuel important où se succèdent Langston Hughes, Marian Anderson, George Washington Carver, Thurgood Marshall, Dr Martin Luther King, James Weldon Johnson, et W. E. B. Du Bois. Luttant pour les droits civils pour l'égalité et le droit à l'éducation, Anne Spencer, son mari, et James Johnson ouvrent un bureau du NAACP à Lynchburg. Bibliothécaire au lycée Paul-Dunbar, elle supplée à la rareté des livres à disposition des élèves. Spencer, également considérée comme membre important de la Renaissance de Harlem, est la première Afro-Américaine à être publiée dans la Norton Anthology of American Poet. Si ses poèmes protestataires sont emblématiques, son jardin y tient également une place importante.

Lynchburg (Tennessee)
La ville de Lynchburg est le siège du comté de Moore, dans l’État du Tennessee, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 6 362 habitants.

C'est la ville où le whiskey Jack Daniel's est fabriqué. Aux États-Unis, le 16 janvier 1920, la prohibition fut imposée par le 18e amendement, interdisant alors la fabrication, le transport, l'importation, l'exportation et la vente de boissons alcoolisées. Franklin D. Roosevelt leva la Prohibition en avril 1933. Cependant, le comté de Moore décida de ne pas abroger la prohibition et fut déclaré dry county. L'alcool pouvait donc y être produit, mais pas vendu. De nos jours encore, le comté de Moore reste un dry county.
Heather Harper
Heather Mary Harper (8 mai 1930 - 22 avril 2019) est une chanteuse lyrique (soprano) irlandaise. Active sur la scène internationale tant à l'opéra qu'au concert, elle a interprété des rôles tels qu'Helena dans Le Songe d'une nuit d'été de Benjamin Britten au Royal Opera House, Elsa dans  Lohengrin de Wagner au Festival de Bayreuth et la Comtesse dans Les Noces de Figaro de Mozart au Metropolitan Opera. Elle s'est fait connaître sur la scène internationale lors de la première mondiale du War Requiem de Britten en 1962 et est restée associée au travail du compositeur.

Lohengrin (opéra)
Lohengrin est un opéra de Richard Wagner.

C'est son sixième opéra et le troisième de ses dix opéras principaux. Il porte la référence WWV 75 du catalogue de ses œuvres. Il fut composé de 1845 à 1848 et créé le 28 août 1850 à Weimar. Cet « opéra romantique en trois actes » dure environ trois heures et demie.

Selon Pierre-Jean Rémy : « Trente-deux ans après sa création, Wagner reprendra, en quelque sorte, le fil de son Lohengrin, avec Parsifal. Lohengrin le dit lui-même, dans l’air fameux du dernier acte de la partition, son père est Parsifal ! ».
Wayō
Wayō (和様, lit. « style japonais ») est le nom donné à un style développé en art et en architecture au Japon durant l'époque de Heian, principalement par les sectes Tendai et Shingon du bouddhisme ésotérique. Avec le zenshūyō et le daibutsuyō, c'est un des trois styles les plus importants développés par le bouddhisme japonais sur la base des modèles chinois.

Shingon
Shingon (眞言 ; 真言) est une école bouddhiste japonaise ésotérique, fondée au IXe siècle par le moine Kūkai (空海) qui reçut le titre posthume de Kōbō Daishi (弘法大師), le grand diffuseur de la Loi. Le mot Shingon signifie « parole de vérité »; c'est la traduction japonaise du mot sanskrit mantra, qui désigne l'incantation en Inde. Cette école est, avec l'école Tendai, une des deux écoles à pratiquer le bouddhisme tantrique au Japon.

Son idéal se résume dans la phrase « Nyojitsu Chijishin », qui signifie « La vérité, c'est connaître son propre esprit tel qu'il est vraiment ».

Avec environ 12 millions de fidèles, c'est un des courants majeurs du bouddhisme japonais et l'une des plus anciennes lignées du bouddhisme tantrique, le vajrayana.