hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sentinels (esport)
Sentinels est une équipe américaine d'esport, créée le 23 mai 2016. Fondé sous le nom Phoenix1 pour participer au championnat nord-américain de League of Legends (LCS), l'équipe se renomme Sentinels en juin 2018 après un changement de cap sportif, le club préférant se concentrer sur les titres compétitifs de jeux de tirs quelques mois après la vente de sa place en LCS.

L'équipe est aujourd'hui principalement connue pour son équipe sur Valorant, premier vainqueur d'une compétition internationale sur le titre en 2021 et club le plus populaire des États-Unis sur le jeu. Le club possède également des divisions Halo et Apex Legends. Sous ses deux noms, l'équipe a dans le passé aligné des équipes sur Super Smash Bros., Fortnite, League of Legends: Wild Rift ainsi que Hearthstone. De mi-2018 à mi-2019, l'équipe possédait une équipe en Overwatch League, les Los Angeles Gladiators, avant de s'en séparer à la suite d'une poursuite judiciaire avec l'autre propriétaire en place.

Fortnite World Cup
La Fortnite World Cup est une compétition d'esport sur le jeu vidéo Fortnite dont la finale eu lieu du 26 au 28 juillet 2019 pour l'inauguration de l'événement au stade Arthur-Ashe du quartier de Flushing, New York, avec un montant total de gains s'élevant à 30 millions de dollars.

La première coupe du monde Fortnite avait été annoncée en février 2019,. Alors qu'Epic prévoyait d'organiser l'événement en 2020, la pandémie de Covid-19 conduit l'éditeur à l'annuler, ainsi que l'édition 2021, mais maintient les championnats saisonniers connus sous le nom de Fortnite Champion Series (FNCS),.
Quartier Rochepinard
Quartier Bouzignac

Rochepinard ou Bouzignac est un quartier de la ville de Tours dans le département d'Indre-et-Loire. Il se situe à la frontière avec la commune de Saint-Pierre-des-Corps et dans le prolongement du quartier des Rives du Cher, les deux ayant été urbanisés simultanément. Il est construit entre 1968 et 1974, peu après l'aménagement du Cher.

Comptant près de 1 750 habitants en 2020, c'est le moins peuplé des quartiers de la ville avec la La Bergeonnerie. Il est constitué de grands ensembles immobiliers pour moitié public et moitié privé et d'une zone d'activités tertiaires, séparés par l'autoroute A10. Il comprend un secteur classé prioritaire qui compte près de mille habitants avec un taux de pauvreté important.

Stade de la Vallée du Cher
Le stade de la Vallée du Cher est un stade situé à Tours dans le département de l'Indre-et-Loire. Inauguré en 1978, il fut principalement utilisé par le Tours Football Club et sa capacité est de 13 000 places.
Lemon Drop
Le Lemon Drop est un cocktail à base de vodka au goût aigre-doux citronné,, dans lequel les saveurs aigre-douces s'équilibrent,. Il est préparé avec du jus de citron, du triple sec et du sucre fin,. Il a été décrit comme une variante ou évolution du vodka martini. Il est généralement straight up, c'est-à-dire d'abord refroidi avec de la glace pilée, puis versé dans une passoire.

Curaçao (liqueur)
Le curaçao, ou liqueur de curaçao, est une liqueur à base d'orange amère titrant généralement entre 15° et 40°, utilisée pour confectionner de nombreux cocktails. Son nom a pour origine l'île de Curaçao, île située dans les petites Antilles et pays constitutif du Royaume des Pays-Bas.

Dans le commerce, le curaçao se présente soit incolore, soit coloré en orange, ambré, vert ou — le plus souvent — en bleu, sans que cette coloration influence son goût.
Phare de Stavoren
Le phare de Stavoren est un phare actif situé à Stavoren sur la commune de Súdwest-Fryslân, province de Frise aux Pays-Bas.

Il est géré par le Rijkswaterstaat , l'organisation nationale de l'eau des Pays-Bas.

Il est classé monument national en 1999 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas .

Rijkswaterstaat
La Rijkswaterstaat (traduisible en français par « Gestion des eaux d'État », également connue en tant que « Travaux publics d'État »), fondée en 1798 sous le nom de Bureau voor den Waterstaat (« Bureau pour la Gestion des eaux »), est l'agence du gouvernement des Pays-Bas chargée de la planification, de la conception et de l'entretien des infrastructures publiques majeures, notamment les autoroutes et installations fluviales. Elle fait partie du ministère des Infrastructures et de la Gestion des eaux. Elle compte dix bureaux régionaux, six départements spécialisés et deux services spéciaux. La Rijkswaterstaat compte en 2017 environ 9 200 employés.
Cour d'appel des États-Unis pour le septième circuit
La cour d’appel des États-Unis pour le septième circuit (United States Court of Appeals for the Seventh Circuit), sise à Chicago, est une Cour d'appel fédérale américaine, devant laquelle sont interjetés les appels en provenance des 7 cours de district (United States District Court) suivantes :

Cour de district des États-Unis
Les cours de district des États-Unis ou cours fédérales de district (en anglais, United States District Courts) sont les tribunaux de première instance du système judiciaire fédéral américain en matière de droit commun.

Au nombre de 94 (dont 89 pour les 50 États fédérés et 5 pour le district de Columbia et les territoires ultramarins), ces cours tranchent les litiges civils et criminels selon les règles du droit coutumier et écrit (common law et statute law), d'equity et de droit maritime.
Arc mandibulaire
L'arc mandibulaire représente le premier arc branchial (I). L'appareil branchial est l'ensemble des structures se formant sur les côtés de l'intestin pharyngien lors du développement de tous les vertébrés.

Il renferme :

un axe cartilagineux : le cartilage de Meckel, qui donnera au cours du développement embryonnaire 2 des 3 osselets de l'oreille moyenne (le marteau et l'enclume), ainsi que le maxillaire inférieur ;

un segment vasculaire, axe artériel : donnera la partie terminale de l'artère maxillaire ;

un nerf crânien : donnera la branche mandibulaire du nerf trijumeau (V3) ;

du mésoblaste para axial : qui aboutira aux muscles masticateurs.

Nerf trijumeau
Le nerf trijumeau (V) est le cinquième nerf crânien.
C'est un nerf « mixte », c'est-à-dire composé à la fois de neurones assurant une fonction motrice (pour mordre, mâcher et avaler) et de neurones sensitifs, plus nombreux, dont la fonction est de recevoir les sensations proprioceptives, de toucher, de douleur, etc. de la face et d'une partie de la « sphère ORL ». Ainsi les informations sensorielles en provenance du visage suivent un traitement parallèle mais distinct de l'information sensorielle provenant du reste du corps. Leur projection au niveau du cortex somatosensoriel se reflète sous la forme d'un « homoncule sensitif » où les différents téguments du visage sont « sur-représentés » en rapport de la surface qu'ils occupent proportionnellement au reste du corps.

La part motrice du nerf trijumeau dérive de la plaque basale de la protubérance embryonnaire, alors que la partie sensitive dérive de la crête neurale céphalique.
Jéroboam
Rois :
Jéroboam Ier, roi biblique (931-909 av. J.-C.) (voir Ancien Testament : 1er, 2e livre des Rois ; 1er livre des Chroniques), premier roi de la partie nord du royaume d'Israël.  Il fut battu par Abijam, roi de Juda,
Jéroboam II, roi d'Israël (786-746 av. J.-C.), fils de Joas. Sous son règne, Jéroboam reprit les provinces perdues d'Ammon et de Moab à Damas ;

Œnologie :
Le jéroboam est une bouteille en verre de 3 ou 5,25 litres de capacité.

Abijam
Abijam ou Abijah ou encore Abiya[réf. nécessaire] en hébreu אֲבִיָּם (ʾAbiyyām) : « Mon père est (de) la mer » ou 'Abiyyām ben Rehab'am[réf. nécessaire], en grec ᾿Αβιοὺ (Abiou), en latin Abiam), fils de Roboam, a été roi de Juda de -913 à -911 ou[réf. nécessaire] de -915 à -911, à la fin du Xe siècle av. J.-C. Il est aussi nommé Abija (en hébreu אֲבִיָּה (ʾAbiyyāh) : « Mon père est Yahvé », en grec ᾿Αβιὰ (Abia), en latin Abia).
Diasparactus
Diasparactus est un genre éteint de grands tétrapodes ressemblant beaucoup à des reptiles qui vivait durant le Mississippien en Amérique du Nord (Nouveau-Mexique et Oklahoma).

Un squelette complet découvert un an après la création de l'espèce montre que l'animal mesurait 1,35 mètre de long.

Mississippien
Carbonifère inférieur

Le Mississippien est le sous-système stratigraphique inférieur du Carbonifère. Il s'étend de 358,9 à 323,2 millions d'années (Ma).

Ce sous-système se décompose en trois séries (Mississipen inférieur, moyen et supérieur), comprenant chacune un  étage :

le Mississippien supérieur comprenant le Serpukhovien (330,9 ± 0,2 - 323,2 ± 0,4 Ma) ;

le Mississippien moyen comprenant le Viséen (346,7 ± 0.4 - 330,9 ± 0,2 Ma) ;

le Mississippien inférieur comprenant le Tournaisien (358,9 ± 0,4 - 346,7 ± 0,4 Ma).

Ces deux derniers étages étaient regroupés en Europe sous la dénomination de Dinantien.
Poison (parfum)
Poison est un parfum, de l'entreprise Parfums Christian Dior, créé en 1985 par le parfumeur Édouard Fléchier. Il s'agit d'un parfum floral-oriental très capiteux, à la surdose de tubéreuse et de notes fruitées (fruits rouges). Le flacon en forme de pomme couleur améthyste, créé par Véronique Monod, accentue le côté vénéneux de son nom, référence au poison, et clin d'œil aux mythes d'Ève, mais aussi de Blanche-Neige.

Améthyste
L’améthyste est une variété de quartz violet (dioxyde de silicium), de diaphane à translucide, dont la teinte est due aux traces de fer. Ce minéral est utilisé en joaillerie et classé comme pierre fine.
Bataille de la Marne
Il y eut deux batailles de la Marne, toutes deux au cours de la Première Guerre mondiale. Cependant, le nom se réfère en général à la première, qui eut lieu en 1914 ; la seconde se déroula quant à elle en 1918 :

Première bataille de la Marne, du 5 au 12 septembre 1914 ;

Seconde bataille de la Marne, du 27 mai au 6 août 1918.

Bataille de la Marne (1918)
La seconde bataille de la Marne, parfois appelée bataille de Reims, est une série d'offensives allemandes et de contre-offensives alliées, qui se sont déroulées dans le Nord-Est de la France du 27 mai au 6 août 1918, avec des événements décisifs du 15 au 20 juillet 1918.

Cet épisode de la Première Guerre mondiale s'est soldé par une victoire décisive des Alliés.
Kırklar
Kırklar est un mot turc signifiant « les quarante ».

Les kirklars sont les saints cachés de l'alévisme. Dans la croyance Alevi, Mahomet au cours de son voyage céleste (Miraj) guidé par l'ange Gabriel (arabe: جبريل [jibril]) arrive au lieu sacré des kirklars avec lesquels après une conversation mystique il a dansé le Samâ'.

Portail de l'islam

Isra et Miraj
L'isrâ' (en arabe : إسراء « voyage nocturne », venant du verbe سرى [sara'a], « voyager la nuit ») est, pour les musulmans, le voyage nocturne du prophète Mahomet de La Mecque à Jérusalem. Il est suivi par le Miraj (معراج, « échelle, ascension »), moment où, selon la tradition musulmane,
Mahomet est monté aux cieux en compagnie de l'ange Gabriel (en arabe : ملك جبريل, malak Jibrīl) sur une monture appelée Bouraq (بُرَاق). La tradition situe cet événement au 27 rajab de l'an 2 avant l'hégire, soit autour de l'année 620 de l'ère chrétienne, et le commémore durant la « nuit de l'ascension » (Lailat al-Miraj).

L'Islam des premiers temps ne mentionne pas la destination, mais une tradition apparue dès le VIIIe siècle (qui ne s'est toutefois véritablement développée qu'après la première domination croisée sur Jérusalem, fin du XIe siècle-début du XIIe siècle) donne la destination comme étant le mont Al-Aqsa à Jérusalem faisant ainsi de celle-ci la troisième ville sainte de l'Islam,,.
Croissant-Rouge afghan
Le Croissant-Rouge afghan est une association d'aide humanitaire afghane fondée en 1957. Elle a pour objectif de venir en aide aux personnes en difficulté en Afghanistan et à l'étranger. Ses missions fondamentales sont l'urgence, le secourisme, l'Action sociale, la formation, la santé et l'action internationale.

Le Croissant-Rouge afghan est l'une des 190 sociétés nationales du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

L'association comporte 34 branches, 329 unités locales, 4663 personnels et 26844 volontaires (chiffres de novembre 2025).

Formation aux premiers secours
Une formation aux prompts secours est une formation destinée à permettre à une personne d'intervenir en équipe et avec du matériel sur un malaise ou un accident, en effectuant des actes de prompt secours, c'est-à-dire ne comprenant pas d'administration de médicament ni de geste invasif (pas de piqûre ni d'introduction de dispositif dans la bouche, sauf exception). Une personne effectuant le rôle de prompts secours est appelée secouriste-ambulancier ou simplement secouriste.

Les anglophones, ainsi que certains pays non-anglophones (comme l'Italie et la Suisse), utilisent le terme basic life support (BLS), du nom de la formation aux États-Unis.
Arcor
Arcor est une entreprise agroalimentaire argentine, spécialisé dans la confiserie, notamment dans le chocolat et les glaces. Selon l'International Cocoa Organization, l'entreprise se classe en 2014 à la huitième place des plus gros fabricants de chocolats au monde  (3,5 milliards de chiffre d'affaires en dollar américain).

Confiserie
Une confiserie (aussi appelée sucrerie) est un produit à base de sucre qui est vendu dans un magasin du même nom et fabriqué par un confiseur.

Il existe une très grande variété de confiseries, comme les fruits confits, la barbe à papa, le sucre d'orge, les anis de Flavigny ou encore les loukoums.
Surma (woreda)
Surma (transcrit Surma, ou parfois Surima) est un woreda de la zone Mirab Omo de la région Éthiopie du Sud-Ouest.

Ce district a 24 598 habitants en 2007.
Limitrophe du Soudan du Sud et de la région Gambela, il est entouré dans la zone Mirab Omo par Bero et Maji.
Il est pour l'essentiel dans le bassin versant de l'Omo et côtoie le parc national de l'Omo. Seul l'ouest du district rejoint le bassin versant du Nil Blanc.[réf. souhaitée]

Kibish, également appelée Kibishi ou Kebusho, se trouve à la limite orientale du district, environ 120 km au sud de Mizan Aman à vol d'oiseau,, et compte 914 habitants en 2007.

Comme toute la zone Mirab Omo, le district fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'à la création de la région Éthiopie du Sud-Ouest en 2021.

En 2022, sa population est estimée à 33 264 personnes avec une densité de population de sept personnes par km2 et 4 685 km2 de superficie.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Symboles de Hermann-Mauguin
Les symboles de Hermann-Mauguin (ou notation internationale), des noms de Carl Hermann et de Charles Victor Mauguin, donnent les éléments des opérations de symétrie d'un groupe ponctuel ou d'un groupe d'espace le long de chaque direction de symétrie d'un système réticulaire. Le long d'une direction de symétrie on trouve toujours des opérations de symétrie dans un groupe holohèdre, mais pas toujours dans un groupe mérièdre. Les directions de symétrie sont caractéristiques de chaque système réticulaire.

Rotation affine
Dans un espace affine euclidien orienté, une rotation affine est définie par la donnée d'un point  (le centre de la rotation, qui reste invariant par celle-ci) et d'une rotation vectorielle  associée. Si  est un point de l'espace affine, son image par la rotation affine est le point  tel que .

Si on se donne seulement une rotation vectorielle, les applications affines qui lui sont associées sont les rotations affines ou bien les composées de rotations affines et de translations.
Sphère d'influence (astrodynamique)
La sphère d'influence (en anglais : sphere of influence, abrégé : SOI) est, en mécanique spatiale, la région qui entoure un corps céleste et dans laquelle l'influence gravitationnelle est primordiale pour tout objet en orbite. Elle est de forme sphéroïde-aplatie. Ordinairement, il s'agit plus précisément de la zone du système solaire où les planètes déterminent la trajectoire de leurs satellites, malgré la présence d'objets beaucoup plus imposants, mais plus lointains, comme le soleil.

L'équation générale décrivant le rayon de la sphère  de la planète est :

,

où :

est le demi-grand axe du plus petit objet (habituellement une planète) en orbite autour d'un objet plus grand (habituellement le soleil) ;

et  sont les masses respectivement du plus petit et du plus grand objet (habituellement une planète et le soleil).

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
BMX Race
Le BMX Race ou BMX Racing est une discipline du BMX. Il s'agit d'une course entre huit concurrents qui doivent parcourir une piste de 340 à 400 m. Cette piste a la particularité d'être parsemée de bosses qui, soit se sautent, soit s'enroulent par cabrage du vélo sur la roue arrière. Cette discipline est devenue pour la première fois une discipline olympique à l’occasion des Jeux olympiques de Pékin en 2008 dans une déclinaison nommée Supercross.

Anne-Caroline Chausson
Anne-Caroline Chausson, née le 8 octobre 1977 à Dijon en France, treize fois championne du monde de VTT. En 2008, elle profite de l'introduction du BMX au programme olympique, pour devenir la première championne olympique de la discipline, devant sa compatriote Laëtitia Le Corguillé.

Considérée comme la plus grande descendeuse de tous les temps, elle est admise au Mountain Bike Hall of Fame en 2009,.
Konstantin Raïkine
Konstantin Raïkine, de son nom complet Konstantin Arkadievitch Raïkine (en russe : Константи́н Арка́дьевич Ра́йкин), est un acteur soviétique et russe né le 8 juillet 1950 à Léningrad (URSS).

Directeur de la troupe Satiricon, il est connu pour mettre en scène des pièces d'avant-garde.

L'Échec de Poirot
L'Échec de Poirot (en Неудача Пуаро, Neoudatcha Pouaro) est une série télévisée russe en cinq épisodes réalisée par Sergueï Oursouliak, diffusée le 6 novembre 2002 en Russie. Il est adapté du roman Le Meurtre de Roger Ackroyd d'Agatha Christie, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.
Nationalisation des chemins de fer italiens
La nationalisation des chemins de fer italiens, qui a donné naissance aux Ferrovie dello Stato, est une période de l'histoire de l'Italie entre 1903 et 1915.

La période a été caractérisée par un grand débat sur l'opportunité de renouveler ou non les concessions ferroviaires en cours, selon la loi royale no 3048 du 27 avril 1885 et, à la suite du résultat combiné à plusieurs évènements, s'est terminés par la création de la Società Autonoma delle Ferrovie dello Stato la Société Autonome des Chemins de fer d'État et les premières années d'activité de la nouvelle institution publique.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Groupement de commandos mixtes aéroportés
Le groupement de commandos mixtes aéroportés (ou GCMA) a été créé le 17 avril 1951 pendant la guerre d'Indochine par l'état-major du général de Lattre, en accord avec le SDECE.

Les effectifs sont constitués d'autochtones indochinois (partisans Hmong ou Thaï, Nung, Méo et Laotiens pour la plupart) et les cadres européens proviennent principalement des unités parachutistes et notamment du 11e Choc.

La dissolution du Groupement est effective le 21 juillet 1954 à la suite des accords de Genève mettant fin à la guerre d'Indochine.

Ðiện Biên Phủ
Ðiện Biên Phủ (/ɗîənˀ ɓīən fû/), aussi orthographié Diên Biên Phu en français (abrégé en DBP), est une ville et un huyện (district) du nord du Viêt Nam dans la province de Điện Biên, de la région du Nord-Ouest du Viêt Nam, elle-même située dans le haut Tonkin, au cœur du pays Taï (pays des Tai Dam, thaïs noirs).

Ðiện désigne une administration, Biên un espace frontalier et Phủ un district, soit, en termes francisés, « chef-lieu d'administration préfectorale frontalière ». Son nom d'origine Muong Tènh signifie en langues taï « ville du ciel » ; mueang désigne un lieu, un pays, et tènh le ciel.

Sa capitale est Ðiện Biên Phủ-Ville (Thành Phố Ðiện Biên Phủ) qui est une ville moyenne, en plein développement, dont la population  projetée pour 2020 est d'environ 150 000 habitants.

Ðiện Biên Phủ est surtout connue pour la bataille du même nom qui se déroula du 20 novembre 1953 au 7 mai 1954, lors de la guerre d'Indochine.
Campus Glendon de l'Université York
Le campus Glendon de l'Université York (anglais : Glendon Campus of York University) est un campus de l'Université York, la troisième université du Canada par la taille, située à Toronto, en Ontario. C'est une institution d'arts libéraux bilingue qui compte quelque 100 employés à temps plein pour environ 1 800 étudiants. Le campus Glendon est situé dans le quartier  Lawrence Park. Le campus Keele de l'université se trouve à North York. Officiellement, Glendon fait partie des dix facultés de York. Elle a été inspirée de l'université de Swarthmore.

Bilinguisme
Le bilinguisme est la capacité d'un individu d'user couramment deux langues, et d’alterner entre elles selon ses besoins. Par extension à un territoire, le bilinguisme est la coexistence de deux langues officielles dans un même État. Le bilinguisme constitue la forme la plus simple du multilinguisme, qui s'oppose à l'unilinguisme.
Jairo Asencio
Jairo Asencio (né le 5 mai 1984 à Sabana Grande de Palenque, San Cristóbal, République dominicaine) est un ancien lanceur droitier de baseball.

Asencio était connu en début de carrière sous le nom de Luis Valdez, une fausse identité.

San Cristóbal (province)
San Cristóbal est l'une des provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu porte le même nom : San Cristóbal. Elle est limitée à l'ouest par les provinces de Peravia, San José de Ocoa et Monseñor Nouel, au nord par celle de Sánchez Ramírez, à l'est par celles de Monte Plata et de Santo Domingo et au sud par la mer des Caraïbes.
Jean François (peintre)
Jean François est un peintre français du XVIIe siècle, frère du peintre Guy François, dont l’essentiel de l’œuvre fut réalisé à Rome . Il est aujourd’hui pratiquement inconnu du public et des spécialistes. Les attributions de tableaux à ce peintre sont discutées,.

Académie de Saint-Luc
L'Académie de Saint-Luc est à l'origine, à Paris, la confrérie charitable associée à la Communauté des maîtres peintres et sculpteurs de Paris, avec laquelle elle a fini par se confondre.

Fondée en 1391, elle a été refondée en 1649 à l'instigation de Simon Vouet par la Communauté des peintres et sculpteurs et dotée de chaires d'enseignement pour faire pièce aux enseignements institués en 1648 avec l'Académie royale de peinture et de sculpture.

La Communauté des peintres et sculpteurs de Paris a été réformée entre 1655 et 1668, puis supprimée avec les autres communautés d'arts et de métiers par l'édit dit de Turgot de 1776.

Elle s'inspirait des corporations de métiers artistiques qui existaient depuis le Moyen Âge en Italie, notamment de celle qui était appelée « Compagnie des peintres de Saint-Luc » depuis 1339, par exemple, à Florence ((it) Compagnia dei pittori fiorentini di San Luca), ou Guilde de Saint-Luc dans toute l'Europe, entre autres en Flandres.