hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nucléase effectrice de type activateur de transcription
Décrits pour la première fois en 2009, une nucléase effectrice de type activateur de transcription en anglais : transcription activator-like effector nuclease (TALEN) est une enzyme de restriction artificielle générée par fusion d'un domaine de liaison à l'ADN, appelé TALE, avec un domaine ayant la capacité de cliver l'ADN.

Les enzymes de restriction sont des enzymes qui ont la capacité de couper l'ADN au niveau d'une séquence spécifique. Les Transcription activator-like effectors (TALEs, effecteurs de type activateur de transcription) peuvent être rapidement conçus pour se fixer à quasiment n'importe quelle séquence d'ADN voulue. En combinant un domaine TALE avec un domaine de clivage de l'ADN (qui va couper le brin d'ADN), on peut ainsi créer des enzymes de restriction spécifiques pour n'importe quelle séquence d'ADN. Quand ces enzymes sont introduites dans les cellules, elles peuvent alors être utilisées pour modifier le génome in situ.

Enzyme de restriction
Une enzyme de restriction est une protéine capable de couper un fragment d'ADN au niveau d'une séquence de nucléotides caractéristique appelée site de restriction. Chaque enzyme de restriction reconnaît ainsi un site spécifique. Plusieurs centaines d'enzymes de restriction sont actuellement connues.

Naturellement présentes chez un grand nombre d'espèces de bactéries, ces enzymes sont devenues des outils importants en génie génétique.
Maistro
Maistro PLC est une place de marché en ligne donnant aux entreprises un accès à un réseau de fournisseurs de services,.

La société est cotée en bourse (anciennement Blur Group PLC), a été fondée en 2007 et était basée à Exeter Science Park au Royaume-Uni avant de déménager à Pynes Hill à Exeter à la fin de 2017. Maistro a ouvert un bureau à Dallas, au Texas, en 2013.

La société est entrée en bourse sur le London Stock Exchange Alternative Investment Market (AIM) en octobre 2012.

Marché en ligne
Un marché en ligne (en anglais « online marketplace ») est le nom donné à un site ou une application web commerciale (qui peut être B2B ou B2C mais encore C2C ou C2B) fournissant, via des tiers, des biens ou services. Cette plateforme de commerce en ligne regroupe ainsi plusieurs vendeurs particuliers ou professionnels.
Norme de masse
En mathématiques, la norme de masse (en anglais mass norm) est une norme définie pour les formes différentielles et les courants qui peut être interprétée comme la généralisation de la notion d'aire pour une surface quelconque.

Norme (mathématiques)
En géométrie, la norme est une extension de la valeur absolue des nombres aux vecteurs. Elle permet de mesurer la longueur commune à toutes les représentations d'un vecteur dans un espace affine, mais définit aussi une distance entre deux vecteurs invariante par translation et compatible avec la multiplication externe.

La norme usuelle dans le plan ou l'espace est dite euclidienne car elle est associée à un produit scalaire, à la base de la géométrie euclidienne.

D'autres normes sont très utilisées sur les espaces vectoriels (de dimension finie ou infinie), appelés alors espaces vectoriels normés. Elles sont notamment très importantes en analyse fonctionnelle pour obtenir des majorations, exprimer la différentiation sur les espaces de fonctions d'une ou plusieurs variables réelles ou complexes, calculer estimations et approximations.

Il existe une deuxième notion de norme, utilisée en arithmétique : elle est traitée dans l'article « Norme (théorie des corps) ».
Jacques-Paul Martin
Jacques Martin, né le 26 août 1908 à Amiens et mort le 27 septembre 1992 au Vatican, est un cardinal français de la Curie romaine, préfet émérite de la Maison pontificale.

De 1936 à son départ en retraite en 1986, le prélat français demeura à la Curie romaine au service de six papes, de Pie XI à Jean-Paul II.

Alphonse Juin
Alphonse Juin, né le 16 décembre 1888 à Bône (aujourd'hui Annaba, ancien département de Constantine), mort le 27 janvier 1967 à Paris (5e arrondissement), est un général d'armée élevé à la dignité de maréchal de France.
Il est l'un des grands chefs de l'armée de la Libération en 1943-1944 et il s'illustre surtout à la tête du corps expéditionnaire français en Italie qui, le 13 mai 1944, remporte la victoire du Garigliano, ouvrant les portes de Rome aux Alliés qui piétinaient devant le mont Cassin.
Il est le seul général de la Seconde Guerre mondiale à avoir été élevé à la dignité de maréchal de France de son vivant, en 1952.
Fado de Coimbra
Le Fado de Coimbra est un type de fado originaire de la ville de Coimbra au Portugal. Pratiqué par les étudiants de l'université de Coimbra, il est également connu comme le fado des étudiants. Trouvant ses racines dans le trovadorismo ibérique du moyen-âge, le fado de Coimbra est considéré l'un des symboles de la ville de Coimbra.

Il est l'une des deux grandes écoles de fado avec celui de Lisbonne.

Adriano Correia de Oliveira
Adriano Correia de Oliveira (9 avril 1942 à Porto-16 mai 1982 à Avintes) est un musicien engagé et résistant au régime de Salazar.

Ami du poète socialiste Manuel Alegre, il chanta beaucoup de ses poèmes dont Trova do vento que passa.

Notices d'autorité : VIAF ISNI LCCN GND Portugal WorldCat

Portail de la musique

Portail du Portugal
Melissa Dell
Melissa Dell est une économiste et professeure d'économie à l'université Harvard. Ses recherches portent notamment sur l'économie du développement, l'économie politique et l'histoire économique.

En 2014, le FMI a classé Dell parmi les 25 meilleurs jeunes économistes. En 2018, elle a reçu le prix Elaine-Bennett pour la recherche et The Economist l’a nommée l’un des « huit meilleurs jeunes économistes de la décennie ». Elle est boursière de Bourse Sloan.

En 2020, elle est lauréate de la Médaille John-Bates-Clark.

Prix Elaine-Bennett pour la recherche
Le prix Elaine-Bennett pour la recherche est le prix de l'American Economic Association qui récompense une femme de moins de quarante ans dont les contributions en recherche économique sont exceptionnelles. Cela tous les deux ans pour reconnaître, soutenir et encourager les contributions les jeunes femmes dans l'économie de la profession.

Le prix est rendu possible par les contributions de William Zame (en) et d'autres, à la mémoire d'Elaine Bennett, qui a fait d'importantes contributions à la théorie économique et l'économie expérimentale et a encouragé le travail des jeunes femmes dans tous les domaines des sciences économiques.

Les candidates doivent être au début de leur carrière, avoir montré des capacités exceptionnelles dans leurs publications. Les candidatures sont toujours évaluées par un comité nommé par CSWEP (Committee on the Status of Women in the Economics Profession).
Foire aux vins d'Alsace
La foire aux vins d'Alsace est une manifestation qui se tient chaque année durant 10 jours les deux derniers week end de juillet au Parc des Expositions de Colmar mêlant foire commerciale, vitrine des vins d'Alsace et festival musical éclectique.
La Foire a accueilli depuis ses débuts bon nombre d'artistes nationaux et internationaux.
Elle est la troisième foire commerciale de France derrière Paris et Marseille.

Raymond Devos
Raymond Devos (prononciation /dəvos/ ), né le 9 novembre 1922 à Mouscron en Belgique et mort le 15 juin 2006 à Saint-Rémy-lès-Chevreuse (Yvelines), est un humoriste français.

Sa notoriété puis sa célébrité sont dues à son talent de créateur et de conteur d'histoires débonnaire, tissant entre eux de subtils jeux de mots, souvent amplifiés par l'expressivité marquée d'ingénuité d'un mime, autour de paradoxes cocasses, de truculentes perspectives de non-sens, le spectateur étant maintenu dans le registre de la dérision et de l'autodérision.
Attentat de Mogadiscio du 8 août 2020
L'attentat de Mogadiscio du 8 août 2020 est un attentat suicide survenu le 8 août 2020 à l'entrée de la base militaire de la Brigade armée du 12 avril, près du Mogadiscio Stadium à Mogadiscio, en Somalie. L'attentat a entraîné la mort d'au moins huit personnes et la blessure de quatorze autres. Le groupe djihadiste shebabs a revendiqué la responsabilité de l'attentat.

Mogadiscio Stadium
Le Mogadiscio Stadium est un stade situé à Mogadiscio, en Somalie.

Il a une capacité de 35 000 places.

Il est utilisé par l'Équipe de Somalie de football et par 3 clubs du Championnat de Somalie : le BS Club, l'Elman FC, et le Somali Fruit.
Lorada (villa)
La Lorada est une villa de 710 m2 de style hacienda mexicaine néo-provençale, de la presqu'île de Saint-Tropez, à Ramatuelle près de Saint-Tropez, dans le Var en Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Construite pour Johnny Hallyday en 1989, elle est baptisée par contraction du prénom de ses deux enfants Laura Smet et David Hallyday.

Villa
D'origine latine, le mot villa désigne un domaine foncier comportant des bâtiments d'exploitation et d'habitation. On distingue, à l'époque romaine, la villa de campagne de la villa suburbaine.

Issue de la riche propriété de la Rome antique (villa) et ensuite de la Renaissance (villa médicéenne), domaine agricole converti en palais extra-urbain, la villa devient au XIXe siècle une propriété bourgeoise confortable, puis au XXe siècle le synonyme de pavillon (de banlieue de grande ville) des classes moyennes, entourée d'un jardin souvent modeste.

Une villa est à présent une maison d'habitation de grande taille, souvent de villégiature, de plaisance (villa de bord de mer, de station thermale).
Méthcathinone
La méthcathinone, 2-méthyl-cathinone ou βk-méthamphétamine est une amine sympathicomimétique voisine de la cathinone, principe actif du khat. Elle se distingue de la cathinone par un groupe méthyle sur la fonction amine en position 2.

Elle présente les caractéristiques pharmacologiques de la classe des amphétamines, comme son homologue déméthylé, la cathinone.

Amphétamine
L’amphétamine (DCI) est une substance sympathicomimétique aux effets anorexigènes et psychoanaleptiques.

Certains de ses dérivés sont utilisés médicalement, chez les enfants et les adultes, dans le traitement du TDAH, de la narcolepsie, de l'obésité, et des troubles de l'hyperphagie boulimique,. L'amphétamine a également plusieurs usages dans le traitement de la schizophrénie, mais des doses élevées répétées peuvent provoquer des psychoses,,,,.

Son usage non-médical est illicite dans la plupart des pays. Ses usages non-médicaux incluent l'amélioration de la performance sportive et l'usage récréatif comme euphorisant, stimulant, et aphrodisiaque. Très addictive, la substance peut entraîner une forte dépendance à long terme.

L'amphétamine est utilisée lors de guerres et de conflits armés pour améliorer la performance, principalement dans le cadre de privation de sommeil et d'amélioration de la vigilance.
William Byron
William Byron, né le 6 mars 1876 à Londonderry en Irlande du Nord et mort le 24 décembre 1961 à Belfast, est un joueur de rugby à XV irlandais, qui a évolué avec l'équipe d'Irlande et le club de North of Ireland FC au poste d'avant.

1961 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1961 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
La Meilleure Boulangerie de France
La Meilleure Boulangerie de France est une émission de télévision française diffusée sur M6 et en replay sur M6+, produite par EndemolShine France. Elle est l’adaptation d’un format britannique s’intitulant Britain's Best Bakery.

M6+
M6+ est la plateforme de streaming du groupe M6. Lancée le 14 mai 2024, elle remplace 6play, créé le 4 novembre 2013 qui a remplacé M6 Replay créé le 19 mars 2008.

M6+ propose l’ensemble des programmes des principales chaînes du groupe ainsi que des programmes exclusifs.

À partir du 14 mai 2024, 6play devient M6+.
Architecture organique
L'architecture organique est un mouvement architectural moderne, qui s'intéresse à l'harmonie entre l'habitat humain et la nature. Son approche, à l'écoute du site et cherchant à s'y intégrer, fait du bâtiment et de son mobilier une composition unifiée et intriquée à son environnement. D'origine nord-américaine, l'architecture organique est un contrepoint et une réaction aux architectures rationaliste⁣, historiciste et internationale originaires d'Europe. L'architecte américain Frank Lloyd Wright, son initiateur et auteur de nombreux édifices exemplaires, a eu une influence considérable sur la production architecturale occidentale.

Philosophie naturelle
La philosophie naturelle, connue en latin sous le terme philosophia naturalis, est l'étude de la nature, de l'univers physique, à savoir l'ensemble des êtres sujets du devenir[pas clair]. L'expression  philosophie naturelle était synonyme de science avant le développement de la science moderne par Galilée. Servante de la métaphysique, alors synonyme de théologie naturelle, elle désignait autrefois l'ensemble des sciences naturelles (mathématiques, astronomie, physique, chimie et biologie).
Première Nation de Hollow Water
La Première Nation de Hollow Water est une bande indienne de la Première Nation anishinaabe du Manitoba au Canada. Elle possède une réserve, Hole Water 10 ou Hollow Water 10, située à 190 km au nord de Winnipeg sur la côte est du lac Winnipeg. En février 2009, elle avait une population totale enregistrée de 1 620 membres dont 1 021 vivaient sur la réserve. Elle est signataire du Traité 5.

2009 au Canada
2006 au Nouveau-Brunswick - 2007 au Nouveau-Brunswick - 2008 au Nouveau-Brunswick - 2009 au Nouveau-Brunswick - 2010 au Nouveau-Brunswick

2006 au Québec - 2007 au Québec - 2008 au Québec - 2009 au Québec - 2010 au Québec

2006 par pays en Amérique - 2007 par pays en Amérique - 2008 par pays en Amérique - 2009 par pays en Amérique - 2010 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2009 au Canada.
The Eagle and Child
The Eagle and Child est un célèbre pub anglais se situant au numéro 49 de St Giles' Street, dans la ville Oxford. Le pub faisait partie d'une dotation appartenant à l'Université d'Oxford. Il est surtout connu pour avoir été le QG des Inklings, une association littéraire ayant eu comme membres célèbres J. R. R. Tolkien et son ami C. S. Lewis.

Inklings
Les Inklings (en anglais, littéralement « soupçons », mais aussi un jeu de mots avec ink « encre ») sont les membres d'un cercle littéraire informel lié à l'université d'Oxford, actif dans les années 1930 et 1940. Ses adhérents les plus connus sont C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien et Charles Williams.

En littérature, les Inklings défendent la valeur de la fiction narrative, et apprécient tout particulièrement le genre fantastique. Les valeurs chrétiennes sont notablement présentes dans l'œuvre de plusieurs Inklings, mais il ne s'agit pas à proprement parler d'un club chrétien, et tous ses membres ne partagent pas la même foi : Tolkien est catholique romain, Lewis anglican, Owen Barfield anthroposophe.

Selon Warren Lewis, « les Inklings n'étaient à proprement parler ni un cercle ni une société littéraire, mais quelque chose qui tenait de l'un et de l'autre. Il n'y avait ni règles, ni responsables, pas plus que de programme ou d'élections formellement organisées. »
Les Espions (série télévisée)
Les Espions (I Spy) est une série télévisée américaine en 82 épisodes de 55 minutes, créée par Sheldon Leonard et diffusée entre le 15 septembre 1965 et le 15 avril 1968 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1er septembre 1969 à la Télévision de Radio-Canada, et en France durant les années 1970 sur RTL et sur Télé Monte Carlo, puis sur M6 à partir du 31 août 1987 et rediffusion sur France 3 dès septembre 1992 puis aussi Série Club, RTL TV, La Cinquième et Monté-Carlo TMC.

Télé Luxembourg
Télé-Luxembourg puis en 1972, RTL Télé-Luxembourg est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée luxembourgeoise à rayonnement international, émettant du 23 janvier 1955 au 3 janvier 1982 d'abord en direction des téléspectateurs luxembourgeois et français, puis aussi des téléspectateurs belges à partir des années 1970 grâce au câble.
Mark Kheirallah
Mark Kheirallah, né le 15 février 1990 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste d'arrière ou de demi de mêlée. Formé aux Jets de Newton dans le championnat de Nouvelle-Galles du Sud, il fait ses débuts en National Rugby League avec les Roosters de Sydney lors de la saison 2011 mais ne prend part qu'à un match. Il décide en 2012 de quitter l'Australie pour tenter sa chance dans le Championnat de France avec le Toulouse olympique XIII. Il réalise une excellente saison 2013-2014 qui permet à Toulouse de réaliser le premier doublé Championnat de France-Coupe de France de son histoire, et où à chacune des finales il est désigné « homme du match ».

Newtown Jets
Le club des Newtown Jets (surnommés les « Bluebags ») est un club de rugby à XIII australien, présent lors de la fondation de la New South Wales Rugby League (championnat de rugby à XIII de Nouvelle-Galles du Sud dit NSWRL) en 1908 et y participant jusqu'en 1983. Originaire de Newtown en Nouvelle-Galles du Sud, il est considéré comme le plus vieux club de rugby à XIII d'Australie.

Les Newtown Jets participent désormais au New South Wales Cup, qui est le second échelon en dessous de la NRL, et servent de « réserve » aux Sydney Roosters qui, eux, évoluent en NRL.

Au cours de leur histoire, les Newtown Jets ont remporté à trois reprises la NSWRL en 1910, 1933 et 1943, et ont terminé seconds ou fini finalistes en 1913, 1914, 1929, 1944, 1954, 1955 et 1981.
Relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1972 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1972 s'est déroulée les 9 et 10 septembre 1972 au Stade olympique de Munich, en République fédérale d'Allemagne.  Elle est remportée par l'équipe d'Allemagne de l'Ouest (Christiane Krause, Ingrid Mickler, Annegret Richter et Heidemarie Rosendahl) qui établit un nouveau record du monde en 42 s 8.

Christiane Krause
Christiane Krause, née le 14 décembre 1950 à Berlin, est une athlète ouest-allemande, pratiquant le sprint. Aux Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich, elle a gagné l'or en tant que première relayeuse du relais 4 × 100 m, battant à la fois le relais est-allemand et le record du monde en 42 s 81.
Grand Prix moto d'Allemagne 1994
Le  Grand Prix moto d'Allemagne 1994 est la sixième manche du championnat du monde de vitesse moto 1994. La compétition s'est déroulée du 10 au 12 juin 1994 sur le circuit d'Hockenheim. C'est la 58e édition du Grand Prix moto d'Allemagne.

Championnat du monde de vitesse moto 1994
Le Championnat du monde de vitesse moto 1994 est la 46e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte quatorze courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.
Norihiro Yagi
Norihiro Yagi (八木 教広, Yagi Norihiro) est un mangaka né en 1968 dans la préfecture d'Okinawa, au Japon.

En 1990, il remporte le 32e Prix Akatsuka avec son premier manga, Undeadman publié dans le Monthly Shonen Jump. La première véritable série de Norihiro Yagi est une comédie scolaire, Angel Densetsu, qui parait dans le Monthly Shonen Jump de 1992 à 2000, et le rendra célèbre au Japon. La série connaitra une adaptation en anime sous la forme d'OAV en 1996. Son œuvre suivante et la plus récente, Claymore, est publiée dans ce même magazine depuis 2001, et a été porté en animé par les studios Madhouse en 2007.

Il eut pour assistant de 1996 à 2000 Akihisa Ikeda, aujourd'hui mangaka connu pour sa série Rosario + Vampire.

Prix Akatsuka
Le Prix Akatsuka (Akatsuka bunka shō) est une récompense bisannuelle créé en 1974 par l'éditeur Shūeisha, récompensant les mangas comiques sortis durant les 6 derniers mois, contrairement au prix Tezuka du même éditeur qui récompense les mangas à intrigues.
Great Republic
Le Great Republic fut le plus grand clipper marchand en bois jamais construit. Il a été réalisé par le concepteur naval Donald McKay sur son chantier de East Boston.
Le lancement de ce quatre-mâts barque eut lieu le 4 octobre 1853 devant 30 000 à 50 000 spectateurs, parmi lesquels Ferdinand Laeisz, l'armateur des Flying P-Liner de Hambourg.

Flying P-Liner
Les Flying P-Liners furent les grands voiliers de la compagnie maritime allemande Ferdinand Laeisz de Hambourg.

La compagnie maritime F. Laeisz (de) (F.L.) existe toujours et de nombreux cargos et porte-conteneurs naviguent sous le pavillon de ce célèbre armateur.
Gregor Fisken
Gregor Fisken, né le 28 septembre 1964 à Forfar, est un pilote automobile britannique. Il compte notamment quatre participations consécutives aux 24 Heures du Mans entre 2004 et 2007. Par la suite, il se spécialise dans le pilotage de voitures de course historiques.

Forfar
Forfar (Listeni / f ɒr . f ər / ; gaélique écossais : Baile Fharfair) est une ville et ancien burgh royal d'environ 13 500 habitants, capitale administrative du council area et de la région de lieutenance d'Angus, situé dans l'Est des Central Lowlands d'Écosse. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district d'Angus, au sein de la région du Tayside.
Cursed (film, 2005)
Cursed ou Maléfice au Québec est un film américano-allemand réalisé par Wes Craven et sorti en 2005.

Le film connait d'importants problèmes durant sa production. La plupart des acteurs changent en cours de route et le script est remanié à de multiples reprises. Un nouveau tournage a lieu et cela fait exploser le budget. Cursed est un échec commercial et critique.

Dimension Films
Dimension Films est une société de production cinématographique. C'est une filiale de la Weinstein Company depuis 2005. Elle était auparavant une filiale de Miramax Films fondée en 1979 par les frères Bob et Harvey Weinstein, comme complément de la société. Elle est spécialisée dans les films de genre, à l'origine principalement ceux d'horreur et de science-fiction.

Elle avait été rachetée en 1995 avec Miramax par la Walt Disney Company.
Arthur Dillon
Arthur Dillon (1670-1733), militaire irlandais au service de la France.

Arthur Richard Dillon, (1721-1806), prélat français, fils d'Arthur Dillon (1670-1733).

Arthur Dillon (1750-1794), militaire français, petit-fils d'Arthur Dillon (1670-1733).

Arthur Dillon (1834-1922), officier de cavalerie français, boulangiste, petit-fils d'Arthur Dillon (1750-1794).

Arthur Dillon (1670-1733)
Arthur Dillon, né en 1670 dans le comté de Roscommon (Irlande), mort en 1733, est un officier irlandais jacobite passé au service de la France après la seconde révolution anglaise et la chute de Jacques II d'Angleterre.
Adoption au Québec
L'adoption au Québec est une mesure de protection de l'enfance, décidée par les services sociaux du Québec. Le processus d'adoption est régi par le Code civil du Québec.

Au Québec, il y a deux méthodes d'adoption : l'adoption en banque régulière et l'adoption en banque mixte.

Code civil du Québec
Le Code civil du Québec (CcQ) est la principale loi québécoise régissant le droit civil du Québec. Adopté en 1991, il est entré en vigueur le 1er janvier 1994. Il a alors remplacé le Code civil du Bas-Canada et le Code civil de 1980.

Le Code civil régit plusieurs domaines touchant les relations entre individus en droit québécois. Il traite des principales règles en matière de droit des personnes, de la famille, des successions, de la propriété et de la responsabilité civile. Il contient aussi des règles relatives à la preuve en matière civile et au droit international privé québécois.
Orguz
Orguz (en cyrillique : Оргуз) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Livno, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 703 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.