hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seagoville
La ville de Seagoville (en anglais [ˈsiːɡoʊvɪl]) est située dans les comtés de comté de Dallas et Kaufman, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, elle comptait 14 835 habitants. Seagoville fait partie de l’agglomération de Dallas.

Dallas/Fort Worth Metroplex
La région métropolitaine Dallas–Fort Worth–Arlington, nom donné par le Bureau du recensement des États-Unis à dater de 2003, est une aire urbaine qui couvre 12 comtés de l'État américain du Texas. Elle est scindée en deux divisions métropolitaines : Dallas–Plano–Irving et Fort Worth–Arlington. Les résidents de cette région l'appellent Dallas/Fort Worth Metroplex, ou simplement le Metroplex (le terme a été à l'origine inventé pour Dallas/Fort Worth) ; North Texas est aussi un terme communément utilisé.

Selon les estimations du Bureau de recensement des États-Unis, la région métropolitaine a, au 1er juillet 2006, une population de six millions d'habitants. Elle est la plus grande région métropolitaine du Texas, la 4e des États-Unis et la 44e dans le monde. Elle couvre une superficie de 24 000 km2 (9 249 sq. mi) ; ainsi, la région est plus grande que l'État du New Jersey.
Thymus herba-barona
Thymus herba-barona, l'herba-barona ou thym de Corse (arba barona en langue corse), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées et appartenant au genre Thymus. C'est un sous-arbrisseau originaire de Corse.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Province du Fars
Le Fars ou Pars (persan : فارس fārs ou پارس pārs) est l'une des trente et une ostānhā ou provinces d'Iran, au sud-ouest du pays. Sa capitale est Chiraz. La population de la province est estimée à 4 323 626 habitants en 2004. Le Fars a une superficie de 122 416 km2.

Le Fars est la terre d'origine des Persans. Le nom local de la langue persane est le fārsi ou pārsi. Perse et Persan dérivent de la forme hellénisée Persis venant de la racine Pārs. Fārs est la version arabisée de Pars. Le mot en vieux-persan était Pārsā. Dans l'Antiquité, le Fars était appelé Perside.

Cette province est également connue sous le nom de Farsistan.

Rostam
Rostam ou Roustem ou Rustam (en persan : رستم, Rostam) est un héros mythique de la Perse antique, fils de Zal et de Roudabeh. Par certains aspects, la position de Rostam dans la tradition historique est similaire à celle de Suréna, le héros de la bataille de Carrhes. Son personnage a été affublé de nombreuses caractéristiques de la personnalité historique de Rostam. Ce dernier était toujours présenté comme le plus fort des héros perses, et l'atmosphère des épisodes dans lesquels il intervient est une forte réminiscence de la période askhanienne.
Algèbre de Lie simple
En algèbre, une algèbre de Lie simple est une algèbre de Lie de centre trivial et ne contient pas d'idéaux propres non nuls. La classification des algèbres de Lie simples et réelles est l'une des réalisations majeures de Wilhelm Killing et Élie Cartan.

Une somme directe d'algèbres de Lie simples est appelée algèbre de Lie semi-simple.

Un groupe de Lie simple est un groupe de Lie connexe dont l'algèbre de Lie est simple.

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Jean Yernaux
Jean Yernaux, né le 24 juillet 1930 à Marbais et mort le 29 septembre 2024, est un architecte et urbaniste belge actif principalement à Charleroi (Belgique) entre les années 1960 et 2000. Il est considéré comme l'une des personnalités qui ont « fait » la structure urbaine de Charleroi.

Sa vision de la ville suit les principes de l'urbanisme moderne, faisant souvent référence au plan « Anvers-Bruxelles-Charleroi » de Victor Bourgeois, où les voitures et l'architecture brutaliste jouent un rôle majeur. Il est responsable de nombreuses contributions à l'urbanisme qui caractérise la mobilité actuelle de Charleroi, comme le projet du ring de Charleroi et la construction de seize stations du métro léger de Charleroi entre 1974 et 1988’.

Urbaniste
L'urbaniste est un « technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains ». Son rayon d'action concerne principalement les agglomérations et la planification territoriale. Le terme d'urbaniste peut parfois englober ou être confondu avec la profession d'aménageur qui comprend un rayon d'action dépassant les espaces urbains mais emploie, en fonction du contexte, les mêmes compétences.
Antonia de Rendinger
Antonia de Rendinger connue aussi sous le nom de scène d’Antonia, strasbourgeoise née le 26 décembre 1974 à la maternité de  Schiltigheim (Bas-Rhin), est une comédienne et humoriste française ; elle est également chroniqueuse et animatrice.

Vivement dimanche (émission de télévision)
Vivement dimanche est une émission de télévision française diffusée sur France 2 du 20 septembre 1998 au 26 juin 2022 et sur France 3 depuis le 28 août 2022 et présentée par Michel Drucker depuis le 20 septembre 1998.

Le 28 septembre 2003, l'émission fête sa 200e, en même temps que la 40e saison de télévision de l'animateur. La 600e émission a été diffusée le 24 novembre 2013.

L'émission est tournée au Studio Gabriel le mercredi après-midi.

Le programme est arrêté le 26 juin 2016 au bout de la dix-huitième saison, dans un souci de renouvellement. Toutefois, après deux ans d'absence, l'émission fait son retour à partir du 26 août 2018, dans la même case horaire.
Fédération française de voile
La Fédération française de voile est une fédération sportive créée en 1919 sous le nom d' "Union des Sociétés Nautiques Françaises", devenue "Fédération Française de Voile" en 1940, « Fédération française de yachting à voile » à la Libération, elle reprend le nom qu'on lui connait en 1975.

Son président actuel est Jean-Luc Denéchau.

Fédération sportive
Une fédération sportive est une association sportive ayant pour vocation la réunion d'autres associations de moindre taille, généralement des clubs sportifs individuels ou des ligues régionales. Deux types d'organisation ont prévalu historiquement : les fédérations regroupaient généralement, dans un premier temps, un ensemble hétérogène de disciplines pratiquées sur un même territoire, à l'image de la Fédération sportive réunionnaise à La Réunion ; elles réunissent désormais, le plus souvent, les organismes s'occupant d'une discipline précise sur plusieurs territoires.

En France, certaines fédérations sportives sont reconnues par le ministère des Sports. Dans ce cas l'État leur reconnait une mission de service public [ref. nécessaire]. Certaines des associations reconnues reçoivent une délégation pour organiser la pratique d'un sport, ce qui leur permet d'organiser des compétitions.
Joseph Christian Leyendecker
Joseph Christian Leyendecker (né le 23 mars 1874 à Montabaur en province de Hesse-Nassau et mort le 25 juillet 1951 à New Rochelle dans l'État de New York) est l'un des plus importants illustrateurs américains du début du XXe siècle.

Il est surtout connu pour ses affiches, livres, illustrations publicitaires, ainsi que la création de la figure du « Arrow Collar Man » pour la marque Arrow, et ses couvertures pour The Saturday Evening Post,. Entre 1896 et 1950, Leyendecker a peint plus de 400 couvertures de magazines. Pendant l'âge d'or de l'illustration américaine, pour The Saturday Evening Post seul, J. C. Leyendecker a produit 322 couvertures, ainsi que plusieurs publicités pour ses pages intérieures. Aucun autre artiste jusqu'à l'arrivée de Norman Rockwell deux décennies plus tard, ne fut plus étroitement identifié avec cette revue. Leyendecker « a pratiquement inventé l'idée du concept moderne de l'illustration de magazine. ».

Arrow (mode)
Arrow est une marque de vêtements appartenant à Philips-Van Heusen Corporation.

Créée en 1851, Arrow est une marque de vêtements américaine. En 2004, le groupe Philips-Van Heusen annonce l'acquisition de cette marque pour un montant estimé à 70 millions de dollars déboursé au profit du groupe Cluett American Group.

En 2022, la marque a cessé ses activités sur le marché français. Les derniers stocks sont disponibles sur le site de la marque ACROSS, qui perpétue l'héritage d'Arrow à travers des collections de chemises fabriquées dans les mêmes ateliers.
Lambda Librae
Lambda Librae (λ Librae / λ Lib) est une étoile triple de la constellation zodiacale de la Balance. Elle est localisée à 0,1° au nord de l'écliptique, près de la limite avec le Scorpion. Elle est visible à l'œil nu et sa magnitude apparente combinée est de 5,03.

Le système présente une parallaxe annuelle de 10,54 mas telle que mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui permet d'en déduire qu'il est distant d'environ ∼ 310 a.l. (∼ 95 pc) de la Terre. À cette distance, sa magnitude visuelle est diminuée de 0,22 en raison du dacteur d'extinction créé par la présence de la poussière interstellaire sur le trajet de sa lumière.

Système stellaire
Un système stellaire est un ensemble d'étoiles liées par l'attraction gravitationnelle. Le terme est utilisé aussi bien pour décrire des étoiles multiples, que des ensembles comptant un grand nombre d'étoiles, tels des amas d'étoiles ou des galaxies.

L'expression système stellaire est aussi parfois improprement employée pour se référer à une seule étoile dotée d'un système planétaire de corps plus petits en orbite autour d'elle.
Nombre d'Eötvös
Le nombre d'Eötvös  est un nombre sans dimension utilisé en dynamique des fluides. Avec le nombre de Morton, il est utilisé pour caractériser la forme des bulles ou gouttes se déplaçant dans un fluide. Il correspond au rapport de la poussée d'Archimède et de la tension superficielle. Ce nombre est aussi le rapport entre le carré d'une longueur caractéristique et le carré de la longueur capillaire.

Ce nombre porte le nom de Lorand Eötvös, physicien hongrois (ce nom se prononce Ertversh, en hongrois) . Il est très similaire au nombre de Bond.

On le définit de la manière suivante :

avec :

la différence de densité entre, par ex., la bulle et le liquide ou la goutte et le gaz

l'accélération gravitationnelle

la longueur caractéristique, par ex. le diamètre de la bulle ou de la goutte

la tension superficielle du liquide accueillant les bulles, par exemple.

Poussée d'Archimède
La poussée d'Archimède est la force particulière que subit un corps placé entièrement ou partiellement dans un fluide (liquide ou gaz) et soumis à un champ de gravité. Cette force provient de l'augmentation de la pression du fluide avec la profondeur ou l'altitude (effet de la gravité sur le fluide, voir l'article hydrostatique) : la pression étant plus forte sur la partie inférieure d'un objet immergé que sur sa partie supérieure, il en résulte une poussée globalement verticale ascendante. C'est à partir de cette poussée qu'on définit la flottabilité d'un corps. Cette poussée a été pour la première fois étudiée par Archimède.
The Middle Management ~Josei Chūkan Kanrishoku~ / Gamusha Life / Tsugi no Kado wo Magare
The Middle Management ~Josei Chūkan Kanrishoku~ / Gamusha Life / Tsugi no Kado wo Magare (The Middle Management 〜女性中間管理職〜/我武者LIFE/次の角を曲がれ) est le titre officiel du 27e single "major" (et 33e single au total) du groupe Cute.

Un tiers des éditions physiques est en fait titré The Middle Management ~Josei Chūkan Kanrishoku~ (The Middle Management 〜女性中間管理職〜), un tiers est titré Gamusha Life (我武者LIFE), et un tiers est titré Tsugi no Kado wo Magare (次の角を曲がれ).

Tsunku
Mitsuo Terada (寺田光男, Terada Mitsuo) mieux connu sous le nom de Tsunku (つんく, Tsunku) ou Tsunku♂ (つんく♂, Tsunku♂), est un producteur, compositeur et chanteur de J-pop né le 29 octobre 1968 à Osaka, Japon. Il est célèbre en tant que créateur-producteur-compositeur du Hello! Project regroupant des dizaines de jeunes chanteuses-idoles japonaises en solo ou en groupes, dont Morning Musume et Aya Matsuura.

Il a par ailleurs aidé à la composition des musiques de la série vidéoludique Rhythm Paradise sortie sur Game Boy Advance, Nintendo DS, Wii et Nintendo 3DS.
Accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Mexique
L’Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États-Unis du Mexique, d'autre part, est un accord de libre-échange signé le 8 décembre 1997 dans la ville de Bruxelles et entré en vigueur le 1er octobre 2000. L'accord prévoit notamment un volet sur le libre-échange entre le Mexique et l'Union européenne (FTA EU-MX) concernant les taxes applicables aux importations et exportations de services et de marchandises.

Accord de libre-échange
Un accord de libre-échange ou traité de libre-échange est un accord international passé entre deux ou plusieurs États (ou entités supranationales telles, par exemple,  l'Union européenne ou le Mercosur) pour favoriser le commerce international, en général en diminuant les taxes et les contrôles douaniers et en harmonisant les réglementations nationales ou supranationales susceptibles de gêner l'importation des biens, des services, de la main-d’œuvre et des capitaux étrangers.

Pour ne pas fausser la concurrence entre les parties de l'accord, des clauses miroirs peuvent être incluses concernant les règles alimentaires, sanitaires, ou environnementales.
Ernst Bassermann
Ernst Bassermann, né le 26 juillet 1854 à Wolfach et mort le 24 juillet 1917 à Baden-Baden, est un homme politique allemand. Il a été le dirigeant du Parti national-libéral est député au Reichstag.

Après des études de droit à Heidelberg, il rejoint la cavalerie prussienne à Colmar comme volontaire. En 1880, il devient avocat à Mannheim puis conseiller municipal en 1887. Six ans plus tard, il entre au parlement sous l'étiquette du Parti national-libéral. Pendant la Première Guerre mondiale, il combat sur le front de l'ouest. En 1917, il soutient la guerre sous-marine à outrance. En février de la même année, il se retire de tous les postes qu'il occupe, y compris son mandat de député. Il meurt le 24 juillet de la même année à Baden-Baden.

Wolfach
Wolfach est une ville allemande du Bade-Wurtemberg dans l'arrondissement de l'Ortenau. Elle est située en pleine Forêt-Noire sur les rives de la Kinzig.

Son maire (Bürgermeister) actuel est Thomas Geppert.
Citadellet
La Citadellet (Citadelle) était une forteresse norvégienne du XIXe siècle. Le dernier jour d’activité militaire a eu lieu en 1970. Le fort a été démoli en 1971.

La Citadellet était destinée à protéger la base navale de Karljohansvern de la Marine royale norvégienne à Horten. Karjohansvern a été la base principale de la Marine royale norvégienne de 1819 à 1963. La forteresse a été construite entre 1848 et 1851. Son architecte était Christian Heinrich Grosch (1801-1865). Le fort a été établi en conjonction avec la forteresse de Norske Løve qui a été construite entre 1852 et 1859. Des plans spécifiques pour la conception des deux fortifications ont été achevés pour la première fois au milieu des années 1830, basés sur des conceptions en grande partie commencées dans les années 1820. On s’attendait à ce que les forts assument un rôle clé en tant que défenseur de la flotte et défense contre les attaques venues de la mer,.

Citadelle
Citadelle désigne deux formes de fortifications différentes. L'acception la plus courante est la partie fortifiée d'une ville, avec des bastions, environnée de fossés pour commander la ville. Elle est donc au cœur de la ville, mais peut aussi être en dehors si la position s'avère plus intéressante (sur une colline par exemple).

La citadelle désigne aussi une place forte. Dans ce cas elle n'est pas l'ensemble des fortifications, mais le cœur de celles-ci, c'est-à-dire la dernière ligne de défense avant la chute de la place.
Lucy Minnigerode
Lucy Minnigerode, née le 8 février 1871 et morte le 24 mars 1935, est une infirmière américaine de la Première Guerre mondiale, fondatrice du corps infirmier du Service de santé publique des États-Unis. Elle fut la huitième récipiendaire américaine de la médaille Florence Nightingale, décernée par le Comité international de la Croix-Rouge en 1925.

Service de santé publique des États-Unis
Le Service de santé publique des États-Unis (en anglais : United States Public Health Service, PHS), fondé en 1798, est restructuré par Public Health Service Act (en) de 1944 comme principale division du département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis.

Le PHS comprend l'ensemble de l'Agence de la Santé et des Services à la personne et le Corps des officiers. Le Secrétaire Adjoint pour la Santé (ASH) supervise le PH et le United States Public Health Service Commissioned Corps.
Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2008-2009
La finale de la Ligue des champions 2009 est la cinquante-quatrième finale de la Ligue des champions de l'UEFA. Disputée le 27 mai 2009 au stade olympique de Rome (Italie), elle oppose le club espagnol du FC Barcelone au club anglais de Manchester United qui ont respectivement éliminés en demi-finale Chelsea et Arsenal.

Stade olympique de Rome
Le stade olympique de Rome (en italien : stadio olimpico di Roma) est un stade construit en 1953 au cœur du Foro Italico au Nord de Rome. Il a notamment accueilli les Jeux olympiques d'été de 1960 et fut le théâtre des finales des Championnats d'Europe de football de 1968 et 1980 remportés par l'Italie et l'Allemagne de l'Ouest respectivement, ainsi que celle du Mondial 1990, remporté par l'Allemagne de l'Ouest contre l'Argentine.

Cette enceinte qui compte désormais 72 698 places (72 145 + 553 places de la tribune de presse) est principalement utilisée par les deux grands clubs de football de la capitale italienne : la Lazio et l'AS Rome. Les deux clubs s'y retrouvent notamment deux fois par an lors du sulfureux Derby de Rome.
Yacht Club basque
Le Yacht Club basque est une école de voile située à Socoa, au Pays basque, face à la baie de Saint-Jean-de-Luz.

Association créée en 1935 à Socoa, le YCB a pour but de favoriser le développement et la pratique de la voile au pays basque. Le YCB est affilié à la Fédération française de voile, agréé par le ministère de la jeunesse et des sports, il est le seul à avoir reçu les labels École française de voile, Voile Loisir, et Compétition sur le Pays Basque.

Fédération française de voile
La Fédération française de voile est une fédération sportive créée en 1919 sous le nom d' "Union des Sociétés Nautiques Françaises", devenue "Fédération Française de Voile" en 1940, « Fédération française de yachting à voile » à la Libération, elle reprend le nom qu'on lui connait en 1975.

Son président actuel est Jean-Luc Denéchau.
Gène Crème du cheval
Le gène Crème est un gène de dilution de la robe du cheval, assez rare. Il est connu pour donner des robes à double dilution caractérisées par un pelage et des crins proches du blanc, ainsi que des yeux bleus : les robes cremello, perlino et crème fumé. Ce gène est également responsable des robes à simple dilution isabelle, palomino, et noir réglisse. Le mécanisme de transmission du gène crème est désormais bien connu, grâce aux études génétiques. Les robes à double dilution sont faciles à sélectionner, deux cremello, perlino ou crème fumé croisés entre eux ne donnant que des sujets eux-mêmes cremello, perlino ou crème fumé.

Une « race de chevaux » ne présente que des robes à double dilution crème, le cheval crème. Cette mutation est également assez fréquente chez les races de l'Akhal-Teké, du Lusitanien, du Pure race espagnole, du poney Welsh, du Cob Gypsy, du poney Shetland et du Quarter Horse.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Chapelle Sainte-Brigide de Fosses-la-Ville
La chapelle Sainte-Brigide est un édifice religieux catholique sis sur une colline dominant de 30 mètres la ville de Fosses-la-Ville, dans la province de Namur (Région wallonne de Belgique). Succédant à un ancien ermitage du VIIIe siècle, cette large chapelle est placée sous la protection de sainte Brigide, moniale irlandaise.

Brigitte d'Irlande
Sainte Brigitte d'Irlande ou Brigitte de Kildare (ou en breton santez Berc'hed ou Berhet ou Perhet), est née en 451 à Faughart (en) près de Dundalk, dans le comté de Louth, en Irlande. Elle est morte vers 525 à Kil Dara (Kildare) étymologiquement interprété comme la « cellule du chêne » (lire ici cellule monastique). C'est une sainte des Églises catholique et orthodoxe. Les catholiques l’honorent le 1er février.
Le Baromètre
Le Baromètre, ou la Pluie et le Beau Temps est un vaudeville en deux actes d'Eugène Labiche, en collaboration avec Auguste Lefranc et Marc-Michel, représenté pour la première fois à Paris au Théâtre du Vaudeville le 1er août 1848.

Cette pièce n'a pas été imprimée.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».