hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École d'agrobiologie de Beaujeu
L'école d'agrobiologie de Beaujeu est une école associative d'enseignement supérieur, implantée de 1983 à 1998, dans le domaine de Malval, à Beaujeu (Rhône), en plein cœur du Beaujolais.

Son enseignement était largement basé sur l'anthroposophie, doctrine créée par l'occultiste autrichien Rudolf Steiner . Elle enseignait notamment la biodynamie , mais dispensait également des cours de permaculture, d'œnologie, de microbiologie, de sylviculture, de médecines vétérinaires alternatives comme l'homéopathie, la médecine traditionnelle chinoise et la médecine anthroposophique ou encore de philosophie en lien avec l'anthroposophie .

Elle fut créée en 1983 par l'agriculteur et biodynamiste Victor Michon et sa femme Suzanne. Suzanne Michon était la directrice et la cuisinière de l'école.

Elle cesse ses activités en 1998 à la suite de la mort de Suzanne Michon, véritable pierre angulaire de l'institution.

Médecine anthroposophique
La médecine anthroposophique est l'ensemble des pratiques thérapeutiques issues de l'anthroposophie, un courant ésotérique occultiste développé par Rudolf Steiner. Ces pratiques sont apparues en 1920 dans le cadre d'une collaboration entre Steiner et la docteure en médecine Ita Wegman.

Médecine non conventionnelle, elle fait l'objet d'une controverse quant à ses objectifs et son efficacité au regard des standards de la médecine fondée sur les faits.
L'Escamoteur
L'Escamoteur, parfois désigné sous Le Jongleur, ou Le Bouffon ou encore Le Prestidigitateur est une huile sur bois attribuée au peintre néerlandais Jérôme Bosch. Réalisé entre 1475 et 1505, il est conservé dans un coffre-fort au Musée municipal de Saint-Germain-en-Laye.

Pays-Bas bourguignons
Les Pays-Bas bourguignons sont les provinces des Pays-Bas historiques acquises par les ducs de Bourgogne de la maison de Valois-Bourgogne puis par les Habsbourg, entre les XIVe et XVIe siècles. Leur territoire couvrait la majeure partie des Pays-Bas, de la Belgique, du Luxembourg et des Hauts-de-France actuels.

Au sein de l'État bourguignon, ils sont plus fréquemment qualifiés de « pays de par-deçà », pour les distinguer des « pays de par-delà », les possessions plus méridionales de Bourgogne et Franche-Comté, avant que ne se développent les appellations « Dix-Sept Provinces », « pays bas » et « Belgica » (voire « Bourgogne », après l'annexion du duché proprement dit par la France).

Ces territoires sont officiellement unis par la Pragmatique Sanction que leur confère Charles Quint en 1549. En 1555, ils sont légués à Philippe, roi des Espagnes à partir de 1556, et forment les Pays-Bas espagnols.
Life on Mars?
Life on Mars? est une chanson de David Bowie parue en 1971 sur l'album Hunky Dory. Elle est éditée en single en 1973 et se classe no 3 des ventes au Royaume-Uni. C'est l'une des chansons les plus connues et appréciées de Bowie.

Mellotron
Le mellotron est un instrument de musique polyphonique à clavier qui produit des sons préalablement enregistrés sur des bandes magnétiques. Il est largement utilisé dans les années 1960 et 1970, notamment par les formations de rock progressif.
Ministère de la Conservation
Le ministère de la Conservation (en anglais : Department of Conservation, en maori de Nouvelle-Zélande : Te Papa Atawhai), communément appelé par son acronyme DOC, est le ministère du gouvernement de Nouvelle-Zélande qui s'occupe de la conservation du patrimoine naturel et historique du pays. La ministre actuelle est Poto Williams, qui détient ce rôle depuis le 14 juin 2022.

Maori de Nouvelle-Zélande
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : reo Māori, /ˈmaː.ɔ.ɾi/ ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu, au rapanui et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que de facto.

Selon le recensement de 2018, le maori a 185 955 locuteurs, soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.

C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au XIXe siècle à l'aide de l'alphabet latin.
Maurice Carrez (théologien)
Maurice Carrez, né le 24 février 1922 à Nazelles (Indre-et-Loire) et mort le 25 novembre 2002 à Montreuil est pasteur, exégète et professeur de Nouveau Testament à la Faculté de théologie protestante de Paris.

Il est un spécialiste du Nouveau Testament et en particulier du grec du Nouveau Testament. Il enseigne également l'exégèse à l'institut supérieur d'études œcuméniques de l'institut catholique de Paris.

Institut catholique de Paris
L’Institut catholique de Paris (ICP) ou Universitas catholica parisiensis est un établissement privé d'enseignement supérieur d'intérêt général fondé en 1875, situé au 74 rue de Vaugirard dans le 6e arrondissement de Paris.

Il comprend six facultés (théologie et sciences religieuses, droit canonique, philosophie, lettres, sciences sociales, économie et droit, éducation), une unité de recherche en religion, culture et société, quatre instituts spécialisés et dix écoles associées.
Cathédrale Sainte-Hripsimé de Yalta
Sainte-Hripsimé (en arménien : Սուրբ Հռիփսիմե եկեղեցի, en ukrainien : Церква Святої Ріпсіме) est une église dédiée à sainte Hripsimé située à Yalta en Crimée.

Son plan est calqué sur celui de l'église de Sainte-Hripsimé d'Etchmiadzin en Arménie. En effet, une partie de cette église classée au patrimoine mondial de l'UNESCO a été utilisée symboliquement dans les fondations de cette église.

Etchmiadzin
Etchmiadzin (en arménien Էջմիածին) ou Vagharchapat (Վաղարշապատ, nom officiel mais rarement utilisé) est une ville d'Arménie située à une vingtaine de kilomètres d'Erevan. Elle compte 57 252 habitants en 2009.

C'est à Etchmiadzin que se trouve le siège de l'Église apostolique arménienne.
Rikugi-en
Rikugi-en (六義園, Rikugien) est un parc de Tokyo à Bunkyō. Le nom « Rikugi » vient de l'idée des six éléments de la poésie waka (« en » signifie « parc » ou « jardin »). Le parc comprend un petit étang, des arbres et une colline. Le traditionnel jardin japonais à l'intérieur du parc est une attraction pour touristes.

Waka (poésie)
Le waka (和歌), ou yamato uta, est un genre de la poésie japonaise, à forme fixe. Apparu au VIIIe siècle dans l'aristocratie de la cour impériale, il est écrit avec le syllabaire kana, privilégiant ainsi l'oralité plutôt que l'écrit de la tradition chinoise. Il gagne toutes les catégories de la population et reste encore très populaire au XXe siècle.
Forme brève, le waka mobilise de nombreuses références culturelles nationales, dans ses vers en utilisant la polysémie de l'écriture en kanas pour un surplus de sens, mais aussi en associant le poème calligraphié à un contexte et à des circonstances où il acquiert sa puissance d'expression.
Robert A. Lovett
Robert Abercrombie Lovett, né le 14 septembre 1895 à Huntsville (Texas) et mort le 7 mai 1986 à Locust Valley (New York), est le quatrième secrétaire à la défense des États-Unis, après avoir été promu à ce poste de secrétaire adjoint à la Défense. Il fait partie du cabinet du président Harry S. Truman de 1951 à 1953 et, à ce titre, dirige la guerre de Corée. En tant que sous-secrétaire d'État, il se charge de la plupart des tâches du département d'État pendant que George C. Marshall est secrétaire.

Robert A. Lovett est un membre essentiel du groupe d'anciens de la politique étrangère connu sous le nom de « The Wise Men », et est considéré comme un « architecte de la guerre froide » par le spécialiste des sciences sociales G. William Domhoff, dans son livre de 1970, The Higher Circles : The Governing Class in America.

Secrétaire adjoint à la Défense des États-Unis
Le secrétaire adjoint à la Défense des États-Unis (en anglais : United States Deputy Secretary of Defense, abrégé DEPSECDEF) est le second plus haut rang hiérarchique du département de la Défense des États-Unis, après le secrétaire à la Défense, et le plus haut rang d'un civil au sein du ministère. Le secrétaire adjoint à la Défense est nommé par le président, avec l'aval du Sénat.

L'actuelle titulaire du poste est Steve Feinberg depuis le 17 mars 2025.
50 kilomètres marche aux Jeux olympiques d'été de 1964
L'épreuve du 50 kilomètres marche masculin aux Jeux olympiques de 1964 s'est déroulée le 18 octobre 1964 avec une arrivée au Stade olympique national de Tokyo, au Japon.  Elle est remportée par l'Italien Abdon Pamich.

50 kilomètres marche
Le 50 kilomètres marche est une épreuve de marche athlétique consistant à parcourir la distance de 50 km sur un circuit sur route. Elle ne doit pas être confondue avec l'épreuve de 50 000 m marche qui se court uniquement sur piste.

Le record du monde du 50 km marche est détenu depuis le 15 août 2014 par le Français Yohann Diniz (3 h 32 min 33 s) et depuis le 9 mars 2019 par la Chinoise Liu Hong (3 h 59 min 15 s).

L'épreuve est désormais supprimée du programme des championnats du monde d'athlétisme, des championnats du monde par équipes de marche et des Jeux olympiques.
Quatuor Emerson
Le Quatuor Emerson est un quatuor à cordes américain fondé en 1976 à New York. Il tient son nom symboliquement du grand philosophe Ralph Waldo Emerson, père du transcendantalisme (1803-1882). Les deux violonistes alternent la place de premier et second violon. En 1985, il est nommé quatuor-résident au Lincoln Center. Eugene Drucker joue sur un violon de Stradivarius de 1686.

Ils mettent fin à leur longue carrière en 2023.

Ralph Waldo Emerson
Ralph Waldo Emerson, né le 25 mai 1803 à Boston (Massachusetts) et mort le 27 avril 1882 à Concord (Massachusetts), est un essayiste, philosophe et poète américain, chef de file du mouvement transcendantaliste américain du début du XIXe siècle.
Championnats du monde de luge 2019
Les Championnats du monde de luge 2019 se déroulent du 25 au 27 janvier 2019 à Winterberg (Allemagne) sous l'égide de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Il y a sept titres à attribuer, deux pour les hommes (sprint + épreuve habituelle), deux pour les femmes (sprint + épreuve habituelle), deux pour le double hommes (sprint + épreuve habituelle) et enfin un pour le relais mixte par équipes. Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).

Le calendrier des épreuves est le suivant :

25 janvier 2019 : Sprints

26 janvier 2019 : Femmes

26 janvier 2019 : Doubles Hommes

27 janvier 2019 : Hommes

27 janvier 2019 : Relais Mixte

Piste de bobsleigh, luge et skeleton de Winterberg
La Piste de Winterberg est une piste de bobsleigh, luge et skeleton située à Winterberg (Allemagne). Il s'agit de la seule piste au monde à être dirigée par un consortium d'entreprises en guise de sponsor, avec à sa tête le brasseur allemand Veltins.
Valentin Houdé
Valentin Aditi Houdé est une personnalité politique du Bénin. Chef de partie politique, il est élu plusieurs fois député et plusieurs fois ministre dans les gouvernements de Mathieu Kérékou et Boni Yayi.

Thomas Boni Yayi
Thomas Boni Yayi, né le 1er juillet 1952 à Tchaourou (Bénin), est un homme politique béninois, président de la République du 6 avril 2006 au 6 avril 2016. Il est pasteur chrétien évangélique pentecôtiste depuis 2012.
Ngalawa
Un ngalawa ou ungalawa est un type de pirogue à balanciers traditionnel, à voile austronésienne et rames. Ce type de pirogue est utilisé par les populations Swahili en afrique de l'est (Tanzanie, Zanzibar, Comores, Kenya...).

Swahilis
Les Swahilis forment un ensemble de peuples d'Afrique de l'Est parlant le swahili, une langue bantoue influencée par l'arabe. Outre la langue, ces peuples partagent une culture singulière. Ils vivent dans une vingtaine de pays, principalement en Afrique de l'Est, dans les régions côtières et les îles du Kenya, de Tanzanie dans la partie Est de la République Démocratique du Congo plus précisément dans le territoire de Kasongo et du nord du Mozambique.
Néoplasticisme
Le néoplasticisme est un mouvement artistique né aux Pays-Bas à partir de la revue De Stijl fondée en 1917 par le peintre néerlandais Theo van Doesburg, et théorisé par Piet Mondrian qui le caractérise par la pratique d'un art abstrait, austère et géométrique. Si la Première Guerre mondiale suscite chez les expressionnistes allemands une architecture utopique de la transparence et du mouvement qui se manifeste dans un cercle d'architectes formant en Allemagne le groupe Gläserne Kette (la « chaîne de verre »), la neutralité des Pays-Bas durant ce conflit catalyse le mouvement hollandais du groupe De Stijl qui revendique la synthèse de tous les arts (peinture, architecture, poésie, arts appliqués) nourrissant ses expérimentations avant-gardistes.

Mouvement artistique
Un mouvement artistique ou courant artistique est un ensemble d'artistes et d'œuvres artistiques ayant une esthétique commune. Les historiens de l'art utilisent généralement la notion de mouvement lorsque le groupe qui y est associé se réclame d'un corpus théorique clairement défini en tant que manifeste. La notion de « courant » est plus floue dans la mesure où elle est utilisée comme outil d'analyse, le plus souvent a posteriori d'une période, pour désigner des tendances (stylistiques ou de démarches). Un courant peut être défini par les artistes eux-mêmes ou être désigné par des personnes extérieures à l'art (journalistes, historiens, etc.) comme un corpus d’artistes ayant spontanément le même type de pratique.
Metaleurop
Metaleurop était un groupe français spécialisé dans la production, la transformation et la valorisation des métaux non ferreux tels que le zinc, le plomb ou les métaux spéciaux (indium, etc.). Le groupe est issu de la fusion en 1988 des activités dans le zinc et le plomb de Imétal (initialement issu de la société Peñarroya) et de la branche des métaux non ferreux du groupe Preussag. Les principaux sites de production sont en France, en Belgique et en Allemagne. L'actionnaire principal est le groupe suisse de négoce de matières premières Glencore.

Preussag
Preuss-AG (Aktien-Gesellschaft) était un groupe industriel polyvalent (essentiellement minier et métallurgique) qui a régné sur le bassin de la Ruhr, jusqu’à la crise de cette activité. Ce groupe avait été formé le 9 octobre 1923 par la reconversion des mines royales de Prusse (Preußische Bergwerks- und Hütten-Aktiengesellschaft) en Entreprise publique. Après la cession en 1997 de Salzgitter AG et le rachat de la compagnie maritime Hapag-Lloyd, Preussag est devenue une entreprise de service tournée vers l'industrie des loisirs. Avec le rachat du groupe Thomson Travel en 2000 et l'adoption d'une nouvelle raison sociale, TUI (1er juillet 2002), ce groupe s'est imposé comme le n°2 mondial du secteur du tourisme.
A. Film A/S
A. Film A/S est un studio d'animation danois créé en 1988. Le studio est basé à Copenhague et produit des longs métrages d'animation réalisés de manière traditionnelle ou par ordinateur. Le studio est fondé par les animateurs Stefan Fjeldmark, Karsten Kiilerich, Jørgen Lerdam et Hans Perk et le producteur Anders Mastrup. En 1995, le distributeur Egmont achète une participation de 50 % de A. Film A/S, qui fait depuis partie de la branche cinéma du groupe, la Nordisk Film.

Studio d'animation
Un studio d'animation est un lieu destiné à la fabrication d'œuvres cinématographiques ou télévisuelle en animation. Par extension, il désigne aussi la société ou la division d'une société spécialisée dans ce genre cinématographique ou télévisuel.

Les locaux dépendent de manière intrinsèque de la forme d'animation :

plateau de cinéma pour l'animation en volume.

bureaux avec table à dessin pour l'animation traditionnelle, même si l'informatique a remplacé une grande partie des métiers d'origine.

bureaux informatisés pour l'animation en image de synthèse.

Les productions vont des courtes animations (publicité) aux longs métrages, en passant par les courts métrages et les séries d'animation (principalement télévisées).
HMAS Diamantina (M 86)
Le HMAS Diamantina (M 86), nommé d’après la rivière Diamantina, est un chasseur de mines de classe Huon qui sert actuellement dans la Royal Australian Navy (RAN). Construit dans le cadre d’un partenariat entre Australian Defence Industries (ADI) et Intermarine SpA, le HMAS Diamantina a été construit au chantier naval d’ADI à Newcastle et est entré en service en 2000.

Newcastle (Australie)
Newcastle (en awabakal : Mulubinba) est une agglomération située sur la côte de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elle borde la mer de Tasman, au nord-est de Sydney. En son centre se trouve la Ville de Newcastle, une zone de gouvernement local (local government area, LGA).
Naissance en 1311
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1311  :

28 janvier : Jeanne II de Navarre, reine de Navarre.

13 mars : Princesse Junshi, impératrice consort (chūgū) du Japon.

13 août : Alphonse XI de Castille, roi de Castille, de León, de Galice, de Tolède, de Séville, de Cordoue et de Murcie.

Marguerite II de Hainaut, impératrice du Saint-Empire, reine de Germanie puis comtesse de Hainaut et de Hollande (sous le nom de Marguerite Ire).

Munenaga, prince impérial japonais Shinnōke (huitième fils de l'empereur Go-Daigo), moine bouddhiste et poète de l'école poétique Nijō de l'époque Nanboku-chō.

Pierre Ier de Bourbon, duc de Bourbon.

Wang Dayuan, voyageur chinois.

date incertaine (vers 1311)

Jean II de Namur, marquis de Namur.

Go-Daigo
L'empereur Go-Daigo (後醍醐天皇, Go-Daigo Tennō, 26 novembre 1288 – 19 septembre 1339) est le 96e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et règne du 29 mars 1318 au 18 septembre 1339.

Son nom personnel est Takaharu (尊治). Contrairement à la plupart des empereurs, dont le nom posthume est choisi après leur mort, Go-Daigo choisit le sien de son vivant, en mémoire de celui de l'empereur Daigo (on peut traduire le préfixe Go-, 後, par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Daigo postérieur »), car il considère l'ère Engi du règne de ce dernier comme son idéal.
Malpractice
Malpractice est un mot anglais qui signifie littéralement « erreur médicale ». Il peut aussi faire référence à :

Malpractice, un album du rappeur américain Redman sorti en 2001 ;

Malpractice, un album du groupe britannique Dr. Feelgood ;

Malpractice (en français Scandale à l'hôpital ou Pratique douteuse), un film indépendant réalisé par Micky Dolenz, produit par Anita Gershman en 2001 ;

Malpractice, un téléfilm avec Dorothy Alison datant de 1989 ;

Malpractice, un groupe britannique fondé par le producteur et DJ britannique Adam F, avec notamment Ben Calvert à la batterie.

Malpractice (album)
Malpractice est le cinquième album studio de Redman, sorti le 22 mai 2001.

Cet album, publié deux ans après sa collaboration avec Method Man pour Blackout!, s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 4e au Billboard 200. Il a été certifié disque d'or par la RIAA le 21 juin 2001.
Ismaël Saidi
Ismaël Saidi né le 20 septembre 1976 à Saint-Josse-ten-Noode, en Belgique est un réalisateur, scénariste et dramaturge belge francophone. À la suite des attentats de 2015, notamment contre Charlie Hebdo, ce réalisateur à peine connu dans le cinéma belge a été régulièrement sollicité pour des questions liées au terrorisme. C'est sa pièce Djihad, abondamment jouée pour le public scolaire, qui l'a fait remarquer.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Trois pièces
Trois pièces ou Trois pièces pour piano est un titre notamment porté par :

Trois pièces pour orchestre op. 6 d'Alban Berg ;

Trois pièces pour orgue mélodium d'Hector Berlioz ;

Trois pièces pour violoncelle et piano de Nadia Boulanger ;

Trois pièces pour orgue ou harmonium de Maurice Emmanuel ;

Trois pièces pour piano (H.23) d'Arthur Honegger ;

Trois pièces pour piano op. 1 d'Albéric Magnard ;

Trois pièces pour piano op. 59 de Carl Nielsen ;

Trois pièces pour piano, op. 59 de Sergueï Prokofiev ;

Trois pièces pour piano, op. 96 de Sergueï Prokofiev ;

Trois pièces pour piano de Nikolaï Rimski-Korsakov ;

Trois pièces pour piano op. 49 d'Albert Roussel ;

Trois pièces pour piano op. 11 d'Arnold Schönberg ;

Trois pièces pour clarinette seule d'Igor Stravinsky.

Albéric Magnard
Lucien Denis Gabriel Albéric Magnard est un compositeur français, né à Paris, dans le 18e arrondissement, le 9 juin 1865, et mort à Baron, dans l'Oise, le 3 septembre 1914, à 49 ans. Il est parfois surnommé le « Bruckner français »[Information douteuse].
Differentiated services
DiffServ ou Differentiated Services est une architecture de réseau qui spécifie un mécanisme pour classer et contrôler le trafic tout en fournissant de la qualité de service (QoS), en différenciant les services des données.

Qualité de service
La qualité de service (QDS) ou quality of service (QoS) est la capacité à véhiculer dans de bonnes conditions un type de trafic donné, en termes de disponibilité, débit, délais de transmission, gigue, taux de perte de paquets, etc.

La qualité de service est un concept de gestion qui a pour but d’optimiser les ressources d'un réseau (en management du système d'information) ou d'un processus (en logistique) et de garantir de bonnes performances aux applications critiques pour l'organisation. La qualité de service permet d’offrir aux utilisateurs des débits et des temps de réponse différenciés par applications (ou activités) suivant les protocoles mis en œuvre au niveau de la structure.

Elle permet ainsi aux fournisseurs de services (départements réseaux des entreprises, opérateurs, etc.) de s’engager formellement auprès de leurs clients sur les caractéristiques de transport des données applicatives sur leurs infrastructures IP.
Rodney Graham
Rodney Graham, né à Abbotsford (Colombie-Britannique) le 16 janvier 1949 et mort le 22 octobre 2022 à Vancouver (Colombie-Britannique), est un artiste contemporain de Vancouver, connu principalement pour ses œuvres conceptuelles, bien qu'il soit aussi l'auteur d'écrits, de musique et de sculptures.

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Valeria Zaklounna-Mironenko
Valeria Havryïlivna Zaklounna-Mironenko (ukrainien : Вале́рія Гавриїлівна Заклу́нна-Мироненко ; russe : Вале́рия Гаврии́ловна Заклу́нная), est une actrice et politicienne ukrainienne.

Elle fut membre du parti communiste d'Ukraine, gagna le Prix national Taras-Chevtchenko en 1975 pour To The Last Minute.

Elle fut membre des Ve (2006 - 2007), IVe Rada ukrainienne (2002 - 2006), IIIe Rada ukrainienne (1998 - 2002).

Prix national Taras-Chevtchenko
Le prix national Taras-Chevtchenko (ukrainien : Націона́льна пре́мія Украї́ни і́мені Тараса́ Шевче́нка) est un prix littéraire et artistique récompensant des auteurs d'expression ukrainienne. Il est administré par l'État ukrainien depuis 1961.

Le prix est nommé en honneur au poète Taras Chevtchenko (1814-1861), le père de la littérature ukrainienne moderne.