hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tantalate
Un tantalate est un anion contenant du tantale ou un sel de cet anion. Un exemple commercialement important est l'ion heptafluorotantalate (TaF72−) et son sel de potassium (K2TaF7).

Heptafluorotantalate de potassium.

Beaucoup d'oxydes de tantale sont appelés tantalates. Ils sont vus comme des dérivés de l'"acide tantalique", composé hypothétique de formules Ta2O5·nH2O ou HTaO3. Des exemples de ces tantalates sont le tantalate de lithium (LiTaO3), le tantalate de lutécium (LuTaO4) et le tantalate de plomb-scandium (PST) ou Pb(ScxTa1-x)O3. Les polyoxométallates contenant du tantale fournissent des exemples d'oxydes de tantale qui existent en solution.

Polyoxométallate
Le terme polyoxométallate (POM) regroupe une grande variété de clusters anioniques à bases de complexes oxo de métaux de transition. Dans la majorité des cas, les métaux de transition à la base des polyoxométallates sont le V(V) (on parlera alors de polyoxovanadate), le Mo(VI) (polyoxomolybdate), le W(VI) (polyoxotungstate) et Tc(V,VII) (polyoxotechnétate).
Il existe quatre grands types de structures : la structure de Lindqvist, la structure d'Anderson, la structure de Keggin et la structure de Dawson.
Alaska Taufa
Alaska Taufa, né le 24 juillet 1983 à Ha'ateiho (Tonga), est un joueur international tongien de rugby à XV qui évolue aux postes d'ailier ou de centre. Depuis 2022, il joue au Stade olympique voironnais en Fédérale 2.

1983 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1983 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Natalie Diaz
Natalie Diaz, née le 4 septembre 1978 à Needles  est une poète mojave, militante linguistique, ancienne basketteuse professionnelle et éducatrice, lauréate du prix Pulitzer. Elle est inscrite dans la communauté aborigène de Gila River (en) et s'identifie comme Pima. Elle est actuellement professeure agrégée à l'université d'État de l'Arizona.

Mojaves
Les Mojaves ou Mohaves sont un peuple amérindien qui vit aux États-Unis, plus précisément en Californie, en Arizona et au Nevada. Ils se nomment eux-mêmes Pipa a'ha macave, qui signifie à peu près « Le peuple qui vit près de l'eau ».
Volaris
Volaris (code AITA : Y4 ; code OACI : VOI) est une compagnie aérienne à bas prix mexicaine propriété du groupe Mexicain Concesionaria Vuela Compañía de Aviación, basée à Mexico au Mexique. Elle assure des vols intérieurs et internationaux depuis ses hubs à l'aéroport international Adolfo López Mateos de Toluca et à l'aéroport international General Abelardo L. Rodríguez de Tijuana.

Plate-forme de correspondance
Une plate-forme de correspondance, ou plateforme de correspondance,, un pôle, une plaque tournante,, aussi dénommé un hub, est le point central d'un réseau de transport. Cette plaque tournante assure par sa concentration un maximum de correspondances. Ce concept est utilisé et théorisé dans le domaine du transport aérien.

En anglais, le mot hub désigne le centre d'une roue ou d'un cylindre et peut donc se traduire par moyeu.
Murray House
Murray House (美利樓) est un bâtiment historique de style victorien situé à Stanley au sud de l'île de Hong Kong.

Bâti en 1846 comme quartier des officiers de la caserne Murray dans l'actuel quartier de Central, il est déplacé brique par brique à Stanley dans les années 2000 pour faire de la place à des immeubles modernes. Il devient ensuite une attraction touristique en accueillant le musée maritime de Hong Kong de 2005 à 2013, et abrite aujourd'hui des restaurants et des boutiques.

Architecture victorienne
L'expression architecture victorienne renvoie à un grand nombre de styles architecturaux pratiqués au cours de l'ère victorienne (1837-1901).

Style Queen Anne

Néoclassicisme ( Neoclassical architecture)

Néorenaissance (Tudor Revival, Jacobethan)

Style néogothique (Gothic revival)

Néoroman

Style italianisant (Italianate architecture, Liberty )

Style Second Empire

Painted Ladies

Greek Revival

C'est l'une des disciplines des arts décoratifs victoriens.
1 001 Pattes (jeu vidéo)
1 001 Pattes (anglais : A Bug's Life) est un jeu vidéo de plates-formes développé Traveller's Tales, sorti à partir de 1998 sur Windows, Nintendo 64, PlayStation, Sega Pico et Game Boy Color.

Le jeu est adapté du film d'animation du même nom des studios Pixar. Il existe par ailleurs un logiciel ludo-éducatif appelé 1 001 Pattes : Atelier de jeux sorti en 2002 sur PlayStation.

Sega Pico
La Kids Computer Pico (キッズコンピューター・ピコ, Kizzu Konpyūtā Piko), ou Sega Pico, est une console de jeux vidéo éducative conçue par Sega et sortie en juin 1993 au Japon, puis en 1994 en Amérique du Nord et en Europe.
Serious Moonlight Tour
Le Serious Moonlight Tour est une tournée mondiale de David Bowie donnée entre mai et décembre 1983 afin de promouvoir l'album Let's Dance.

Le nom de la tournée provient des paroles de la chanson Let's Dance.

Carlos Alomar
Carlos Alomar, né le 7 mai 1951 à Ponce, Puerto Rico est un guitariste, compositeur et arrangeur portoricain. Il est surtout connu pour son travail avec David Bowie du milieu des années 1970 au début des années 2000, ayant joué sur plus d'albums de Bowie que tout autre musicien, à l'exception du pianiste Mike Garson. Il a également joué avec le projet parallèle de Duran Duran, Arcadia, sur l'album So Red the Rose. Il apparait sur deux albums du chanteur Iggy Pop, ainsi que sur Milk and Honey de John Lennon pour lequel il fait les chœurs.
Jordan 199
La Jordan 199 est la monoplace engagée par l'écurie Jordan Grand Prix lors de la saison 1999 de Formule 1. Elle est pilotée par l'Anglais Damon Hill, pour sa seconde saison dans l'écurie et par l'Allemand Heinz-Harald Frentzen, en provenance de Williams F1 Team, remplaçant ainsi Ralf Schumacher qui fait le chemin inverse. Les pilotes d'essais sont le Tchèque Tomáš Enge et le Japonais Shinji Nakano. La 199 est équipée d'un moteur Mugen-Honda pour la deuxième année consécutive.

Tomáš Enge
Tomáš Enge, né le 11 septembre 1976 à Liberec en République tchèque, est un pilote automobile tchèque. Engagé en Formule 1 lors de la saison 2001, il est le premier pilote tchèque de l'histoire de la discipline.
Verchères (ancienne circonscription fédérale)
Verchères fut une circonscription électorale fédérale de la région de la Montérégie au Québec. Elle fut représentée de 1867 à 1896.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa le district électoral de Verchères. Abolie en 1892, la circonscription fut fusionnée à Chambly.

Une seconde circonscription de Verchères a été créée 1976 à partir de Chambly et de Saint-Hyacinthe. Cette dernière fut renommée Verchères—Les Patriotes en 1998.

Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton
Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton (auparavant Saint-Hyacinthe—Bagot, Saint-Hyacinthe et St-Hyacinthe—Bagot) est une circonscription électorale fédérale canadienne située au Québec, au sud-est de Montréal. Depuis les élections fédérales de 2019, cette circonscription est représentée à la Chambre des communes par Simon-Pierre Savard-Tremblay, député du Bloc québécois.
USS McInerney
L'USS McInerney (FFG-8), anciennement PF-110 est la deuxième frégate lance-missiles de la Classe Oliver Hazard Perry, et le premier navire de la Marine américaine à porter le nom du vice-amiral Francis X. McInerney (en) (1899-1956) . Commandé à Bath Iron Works le 27 février 1976 dans le cadre du programme FY75, le McInerney a été commencé le 16 janvier 1978, lancé le 4 novembre 1978 et mis en service le 15 décembre 1979.

Le McInerney est resté en service jusqu'au 31 août 2010, date à laquelle le navire a été désarmé et transféré à la Marine pakistanaise. Après une révision et une rénovation majeures, le navire a été renommé Alamgir (F260) et est entré en service au début de 2011.

Bath Iron Works
Bath Iron Works (BIW) est un important chantier naval, situé au bord de la rivière Kennebec, à Bath, dans l'État du Maine, aux États-Unis.

Fondé en 1884, ce chantier naval est devenu un important fournisseur de l'United States Navy. Il appartient à la General Dynamics Corporation depuis 1995.

Bath Iron Works est également le nom de l'entreprise qui possède et exploite ce chantier naval, et de la division de General Dynamics depuis 1995.
Acide abscissique
L'acide abscissique (ABA, pour abscisic acid) est une phytohormone (hormone végétale). Cet acide est un sesquiterpénoïde dont la molécule comporte 15 carbones : C15H20O4.

L'ABA fonctionne dans de nombreux processus de développement des plantes, y compris la dormance des graines et des bourgeons, le contrôle de la taille des organes et la fermeture des stomates. Il est particulièrement important pour les plantes dans la réponse aux stress environnementaux, notamment la sécheresse, la salinité du sol, la tolérance au froid, la tolérance au gel, le stress thermique et la tolérance aux ions de métaux lourds.

L'ABA se trouve dans les plantes, les mousses, les algues, les champignons et les cyanobactéries, mais pas dans les autres bactéries, les archées et les hépatiques.

Salinité
La salinité désigne la quantité de sels dissous dans un liquide, notamment l'eau qui est un puissant solvant pour de nombreux minéraux.

Il ne faut pas confondre la salinité avec la dureté de l'eau qui est relative à son dosage en calcium et magnésium.
Système Lewis
Le système Lewis, noté LE, no 007 dans la nomenclature de l'ISBT, est un système de groupe sanguin et tissulaire humain.Dans le plasma, les antigènes Lewis sont portés par des glycosphingolipides issus des tissus périphériques. Ils sont adsorbés sur les érythrocytes et deviennent ainsi des déterminants de groupe sanguin. Ils sont portés par les chaînes oligosaccharides de type 1,  Galβ1-3GlcNAcβ1-R, des glycoprotéines et des glycosphingolipides dans les  épithéliums intestinaux et pulmonaires et dans les glandes exocrines. Ceci est le système Lewis a/b.

Il existe un second système, le système Lewis x/y, qui est basé sur les oligosaccharides de type 2, Galβ1-4GlcNAcβ1-R.

Chaque système dépend de l'action de deux fucosyltransférases, FUT2 et FUT3 pour le premier, FUT1 et FUT3 pour le second.

Histocompatibilité
L’histocompatibilité désigne le taux de compatibilité entre deux organes ou tissus, qui permet à une greffe (d'organe ou de cellules) de ne pas être rejetée,,. Cette compatibilité dépend des patrimoines génétiques du donneur et du receveur,. C'est la capacité pour le système immunitaire de reconnaître les molécules de CMH.
Digital Light Processing
Le Digital Light Processing (DLP, qu'on pourrait traduire par « traitement numérique de la lumière ») est une technique de projection d'images reposant sur l'utilisation d'une puce contenant des miroirs orientables. À l'origine, cette technique a été mise au point par l'entreprise américaine Texas Instruments (TI) en 1987 et plus particulièrement par le Dr Larry Hornbeck. Texas Instruments est le principal fabricant de cette technique.

Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.
USS Voge
L'USS Voge (FF-1047) était une Frégate de classe Garcia de l’United States Navy. Elle a été nommée en l’honneur du contre-amiral Richard George Voge. Elle remplissait une mission de protection de la navigation et de lutte anti-sous-marine (ASM) pour les forces expéditionnaires amphibies, les groupes de ravitaillement en mer et les convois de navires marchands. Elle a apporté des contributions notables aux tactiques de « retenue » des sous-marins avec son navire-jumeau l’USS Koelsch (FF-1049). En 1976, l’USS Voge est entré en collision avec le sous-marin soviétique K-22 de classe Echo II.

Ravitaillement
Le ravitaillement consiste à fournir des vivres et munitions dans l'armée, des vivres et du matériel dans la marine, et les denrées nécessaires à la subsistance d'un individu ou d'une collectivité dans le domaine civil.

Par extension, le ravitaillement désigne également la fourniture d'eau et de nourriture énergétique, lors d'une compétition sportive de type course de fond, aux participants, en des points bien définis le long du parcours.
AGF Aarhus
Aarhus Gymnastik Forening af 1880 (souvent abrégé en AGF Aarhus ou simplement AGF), est la section football d'un club omnisports danois nommé Århus Elite A/S, basé à Aarhus, dans le Jutland central. Le club évolue en Superliga (D1).

Outre sa section football, le club dispose d'équipe en basket-ball (Bakken Bears) et handball  (AGF Aarhus Håndbold).

Jutland central
Le Jutland central (Midtjylland en danois) est l’une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, cette région regroupe les anciens amter de Ringkjøbing et d’Aarhus ainsi qu'une partie des amter de Viborg et de Vejle.

La région, d’une superficie de 13 095 km2, est administrée depuis Viborg. Sa population était de 1 326 340 habitants au 1er janvier 2020.

Le club de football est Football Club Midtjylland.
Ervin Kassai
Ervin Kassai (né le 16 mars 1925 à Budapest, en Hongrie, et mort le 12 octobre 2012) est un arbitre de basket-ball hongrois. Il a arbitré de nombreux matchs internationaux entre 1953 et 1975. Il a dirigé des rencontres lors des Jeux olympiques 1960 (dont la finale), 1964, 1968 (dont la finale) et 1972, ainsi qu'au championnat du monde 1963 et 1970 et huit championnats d'Europe masculin et trois championnat d'Europe féminin. Kassai a également arbitré 5 finales de coupes d'Europe des clubs champions (en 1962, 1966, 1967, 1968 et 1971), 2 finales de coupes d'Europe des clubs champions féminine (en 1959 et 1970) et la finale 1972 de la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Il est intronisé au FIBA Hall of Fame en 2007.

Championnat d'Europe féminin de basket-ball
Le Championnat d’Europe féminin de basket-ball  (en anglais EuroBasket Women) est la compétition opposant les sélections nationales des différents pays européens. La compétition se déroule tous les deux ans et est organisée par la FIBA Europe. Outre l’attribution du titre de Champion d’Europe pour le vainqueur, le Championnat d’Europe sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour la coupe du monde.
Endal
Endal, né en décembre 1995 et mort le 13 mars 2009, est un chien d'assistance demeurant au Royaume-Uni. Adopté par Allen Parton, ancien militaire handicapé à la suite d'un accident d'automobile, ce retriever du Labrador a plusieurs exploits à son actif que les médias britanniques soulignent, comme utiliser un guichet automatique bancaire, charger un lave-linge et porter secours à son maître inconscient.

Récipiendaire de plusieurs distinctions, Endal est décrit comme « le chien le plus décoré au monde » et qualifié de « Chien du millénaire »,. 
Filmé par plusieurs équipes de tournage dans le monde, il détient quelques premières au Royaume-Uni en tant que chien d'assistance.

Perte de connaissance
La perte de connaissance ou perte de conscience (ou inconscience ou évanouissement dans le langage courant) désigne en médecine une perte de contact avec le monde extérieur. La victime ne répond plus aux sollicitations verbales et physiques, et n’a plus de tonus musculaire.

Plusieurs types de causes peuvent aboutir à une perte de connaissance (choc traumatique, maladie, intoxication), ce qui permet d’établir une séparation entre les pertes de connaissance transitoire et prolongée, deux situations qui sont différentes sur de nombreux aspects.

Une perte de connaissance n'est jamais anodine et peut survenir à tout âge. À la différence du malaise, situation où la victime est encore active (répond aux sollicitations malgré la gêne, et présente du tonus musculaire), en cas de perte de connaissance, le pronostic vital peut être engagé par évolution vers un arrêt respiratoire ou cardiaque. Il s’agit donc d’une urgence vitale, traité par des gestes de secourisme.
Société roumaine de télévision
La société roumaine de télévision, plus connue sous le nom de Televiziunea Română et sous l'acronyme TVR, est la société de télévision publique de Roumanie. Elle est membre de l'Union européenne de radio-télévision et actionnaire de la chaîne d'information Euronews.

Elena Ceaușescu
Elena Ceaușescu, née Lenuța Petrescu le 7 janvier 1916 à Petrești (Dâmbovița, Roumanie) et exécutée le 25 décembre 1989, à Târgoviște (Roumanie), est une femme politique roumaine.

Épouse du dirigeant communiste Nicolae Ceaușescu, à la tête du pays à partir de 1967, elle acquiert au fil des années une forte influence sur la vie politique de la république socialiste de Roumanie. Première dame, elle devient également vice-Première ministre et obtient de nombreuses récompenses scientifiques dans le domaine de la chimie, largement usurpées. Le 25 décembre 1989, après un procès sommaire d'une durée de moins d'une heure qui fait l'objet d'une retransmission en direct à la télévision roumaine et trois jours après la chute du régime communiste de Roumanie, à la suite du coup d'État organisé par la nomenklatura roumaine, elle est tuée avec son mari, mitraillée par trois soldats de l'armée roumaine.
Léonce Bénédite
Léonce Bénédite, né à Nîmes le 14 janvier 1859 et mort à Paris en 12 mai 1925, est un historien de l'art et conservateur de musée français.

Directeur du musée du Luxembourg à Paris, il devient ensuite le premier conservateur du musée Rodin. Il est le frère aîné de l'égyptologue Georges Bénédite.

Gazette des beaux-arts
La Gazette des beaux-arts est une revue française de critique et d'histoire de l'art, fondée en 1859 et disparue en 2002 après avoir appartenu à la famille Wildenstein à partir de 1928.

Cette revue a été une référence mondiale dans le domaine de l’histoire de l’art pendant près de cent cinquante ans.
Esclaves libérés par les Anglais entre 1775 et 1784
Les esclaves libérés par les Anglais entre 1775 et 1784 pendant la Guerre d'indépendance des États-Unis, qui ont soit servi dans l'armée britannique soit trouvé ensuite des destinations où s'enfuir, vers la Floride Espagnole et l'ouest américain, ont constitué un des premiers échecs des politiques esclavagistes du XVIIIe siècle et l'enjeu d'une négociation de plusieurs décennies entre les Américains et les Anglais au sujet de l'indemnisation de leur ex-propriétaires.

Ces esclaves libérés par les Anglais sont parfois appelés "Loyalistes noirs" car ils furent très nombreux à combattre dans l'armée anglaise, mais souvent sans l'avoir choisi. La majorité d'entre eux a en fait bénéficié de sa protection pour fuir les plantations vers d'autres destinations et n'a pas fait la guerre.

James Edward Oglethorpe
James Edward Oglethorpe (né le 22 décembre 1696 à Londres et mort à Cranham (aujourd'hui dans Havering à Londres) le 30 juin 1785) est un général et philanthrope britannique, fondateur de la colonie de Géorgie.
Thomas Troubridge
Thomas Troubridge (vers 1758 - 1er février 1807), 1er baronnet, est un officier de marine et homme politique britannique des XVIIIe et XIXe siècles. Il sert dans la Royal Navy durant les guerres de la Révolution française et participe notamment à la bataille du cap Saint-Vincent et la bataille d'Aboukir.

Guerres de la Révolution française
Les guerres de la Révolution française aussi nommées guerres révolutionnaires sont les conflits qui ont impliqué la France révolutionnaire contre d'autres pays européens, souvent coalisés, durant la période comprise entre 1792 (guerre contre le Saint-Empire et les royaumes de Bohême et de Hongrie) et le traité d'Amiens de 1802, première phase des guerres de Coalitions. Une distinction peut être faite entre la période dite de la Première Coalition (1792-1797) et la Deuxième Coalition (1798-1802), même si certains pays, et notamment le Royaume-Uni, étaient en guerre continue contre la France de 1793 à 1802.

Caractérisées par une ferveur révolutionnaire et des innovations militaires, ces multiples campagnes sauvèrent le régime révolutionnaire français, pourtant confronté à une sérieuse opposition européenne. De surcroît, les victoires qui s'ensuivirent contribuèrent à étendre de façon significative l'emprise territoriale de la France.
Charvein
Charvein est un village de la commune de Mana situé dans l'Arrondissement de Saint-Laurent-du-Maroni en Guyane. Charvein était l'emplacement du Camp Charvein, l'un des camps les plus notoires du Bagne de Saint-Laurent-du-Maroni. De 1989 à 1992, Charvein était le lieu d'un camp de réfugiés surinamais.

Saint-Laurent-du-Maroni
Saint-Laurent-du-Maroni, appelée simplement Saint-Laurent, est une commune française située dans le département de la Guyane.

Depuis 2018, elle est la deuxième commune la plus peuplée de Guyane après Cayenne.

Saint-Laurent-du-Maroni, sous-préfecture et centre de la 2e circonscription, est également un port fluvial situé sur la rive droite de l'estuaire du fleuve Maroni.

Ancien pénitencier agricole fondé en 1858, puis le plus grand bagne de France actif jusqu'en 1944, la ville a définitivement tourné le dos à son passé bagnard, en aménageant son vaste centre pénitencier en un site culturel de grand intérêt historique.

Ville transfrontalière avec le Surinam, notamment avec la petite cité voisine d'Albina que sépare le fleuve, elle est devenue un actif centre d'échanges et de commerces et un grand lieu de marché exotique, favorisée par le multiculturalisme, à l'origine de son dynamisme urbain. Elle est haussée au rang de pôle d'influence dans toute la partie ouest de la Guyane.
Alexandre Lein
Alexandre Lein, né le 9 mai 1856 à Saint-Pétersbourg et mort le 10 septembre 1934 à Nogent-sur-Marne, est un rameur français. Au total, Lein remporte d'affilée les huit premiers championnats de France d'aviron (en skiff), de 1876 à 1883, ainsi que l'édition de 1886. Il est considéré comme l'un des plus grands champions de l'aviron français.

Joinville-le-Pont
Joinville-le-Pont est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France. La commune est créée en 1790, par démembrement de l’ancienne paroisse de Saint-Maur (actuellement Saint-Maur-des-Fossés), sous le nom de La Branche-du-Pont-de-Saint-Maur, avant d'être renommée Joinville-le-Pont en 1831.

Ses habitants sont appelés les Joinvillais.
Substance grise périaqueducale
La substance grise périaqueducale (PAG) désigne un ensemble de neurones formant une masse de substance grise localisée autour de l'aqueduc cérébral au sein du tegmentum du mésencéphale. Elle joue un rôle important dans la douleur et les comportements de défense.

Neurone
Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux.

Les neurones assurent la transmission d'un signal bioélectrique appelé influx nerveux. Ils ont deux propriétés physiologiques : l'excitabilité, c'est-à-dire la capacité de répondre aux stimulations et de convertir celles-ci en impulsions nerveuses, et la conductivité, c'est-à-dire la capacité de transmettre les impulsions.

La compréhension du fonctionnement du neurone et du système nerveux, particulièrement chez l'homme, est l'objet d'étude des neurosciences. Ses applications recouvrent la médecine, la psychologie et l'informatique (via les réseaux de neurones artificiels).