hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Scarlet Beast O' Seven Heads
The Scarlet Beast O' Seven Heads est le troisième album du groupe Get Well Soon.

Deux singles sont issus de l'album : Roland, I Feel You et You Cannot Cast Out The Demons (You Might As Well Dance). Comme les précédents albums du groupe, The Scarlet Beast O' Seven Heads comporte de nombreuses références au cinéma, à la musique ou à la littérature. Le leader du groupe Konstantin Gropper y rend notamment hommage à Roland Emmerich (Roland, I Feel You), Wendy Carlos (Dear Wendy), Alfred Hitchcock (le titre You Cannot Cast Out The Demons comprend des extraits du film Pas de printemps pour Marnie) et Henry Darger.

Roland Emmerich
Roland Emmerich [ˈʁoːlant ˈɛməʁɪç], né le 10 novembre 1955 à Stuttgart, est un réalisateur, producteur et scénariste germano-américain.

Mondialement connu pour des films catastrophes, notamment Independence Day, Le Jour d'après et 2012. Ses films ont rapporté plus de 3 milliards de dollars de recettes au box-office mondial.
Guo Xiaoguang
Guo Xiaoguang (郭晓光), né le 24 mai 1958 à Changchun dans la province de Jilin en Chine, est un peintre chinois. Guo Xiaoguang utilise de la peinture à l'huile sur toile. Il est reconnu comme le peintre de l'avant-garde de l'expressionnisme chinois.[réf. nécessaire]

Musée d'Art national de Chine
Le musée d'Art national de Chine (chinois simplifié : 中国美术馆 ; chinois traditionnel : 中國美術館 ; pinyin : Zhōngguó měishùguǎn ; litt. « musée des Beaux-Arts de Chine », aussi NAMOC) est un musée d'art situé rue Wusi, à Pékin, en Chine. C'est un des plus grands musées du pays.
Gravité de surface
En astronomie et en planétologie, la gravité de surface est l'intensité du champ gravitationnel à la surface d'un objet céleste (planète, étoile ou autre). Ce concept est également utilisé, quoique de façon légèrement différente, dans la physique des trous noirs où il règle la vitesse à laquelle le champ gravitationnel au sens classique du terme diverge à l'approche de la surface du trou noir, c'est-à-dire de son horizon.

En physique stellaire et substellaire (naines brunes, exoplanètes massives), l'usage est d'utiliser le logarithme décimal de la valeur exprimée dans le système CGS (cm/s2).

Objet céleste
Un objet céleste, ou corps céleste, est un objet quelconque de l'Univers.

Le terme « astre » est proche, mais est rarement utilisé en astronomie pour les galaxies, les amas d’étoiles ou les nébuleuses. En astrophysique, un objet est génériquement une structure aussi bien compacte (par exemple étoile, trou noir), que diffuse (nuage moléculaire) ou composée (étoile binaire, galaxie, amas ouvert).
A Mathematician's Miscellany
A Mathematician's Miscellany est une autobiographie et une collection d'anecdotes de John Edensor Littlewood. Il n'est maintenant plus imprimé, mais Littlewood's Miscellany est son successeur, publié par Cambridge University Press et édité par Béla Bollobás.

Béla Bollobás
Béla Bollobás, né le 3 août 1943 à Budapest, est un mathématicien hongrois qui a travaillé dans des domaines variés des mathématiques, comprenant l'analyse fonctionnelle, la combinatoire et la théorie des graphes. Il reçut le prix Whitehead Senior de la London Mathematical Society en 2007. Il est également l'auteur de plus de 300 articles.
Pablo Maria de la Cruz
Pablo Alonso Hidalgo (en religion Pablo Maria de la Cruz ou, en français, Paul Marie de la Croix), né en 2002 et mort le 15 juillet 2023 à Salamanque (Castille-et-Leon), est un religieux carme espagnol, connu pour avoir prononcé ses vœux in articulo mortis. Son histoire a eu un certain écho dans la presse espagnole.

In articulo mortis
In articulo mortis est une locution latine qui, traduite littéralement, signifie « à l'instant de la mort ». C'est une locution issue du vocabulaire ecclésiastique qui s'utilise pour indiquer les actions accomplies par une personne quand elle est en danger de mort, c'est-à-dire sur son lit de mort. Juridiquement, les paroles prononcées par une personne peu avant sa mort (c'est-à-dire: in articulo mortis) ont une grande valeur car non réfutables.

La transposition en français a donné, au XVIe siècle, l'expression « être à l'article de la mort », où le terme « article »  est à considérer comme une division du temps, « au moment de l'agonie ».
17 Hippies
17 Hippies est un groupe allemand de musiques du monde, originaire de Berlin. Il est composé de 10 musiciens qui jouent principalement sur des instruments acoustiques en mélangeant les influences de rock et pop anglo-américaine avec les traditions musicales d'Europe de l'Est. Leur succès international est dû  à leur style et à leur façon de se présenter sur scène. Le groupe donne régulièrement des concerts en Allemagne, en France, en Suisse, en Espagne, en Angleterre et aux États-Unis.

COSMO (station de radio allemande)
COSMO, anciennement Funkhaus Europa, est une station de radio allemande publique musicale interculturelle, appartenant à la Westdeutscher Rundfunk (WDR) et Radio Bremen en collaboration avec la Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB).
RD-0410
Le RD-0410 (РД-0410) est un moteur-fusée à propulsion nucléaire thermique développé par l'Union soviétique à partir de 1965 et jusque dans les années 1980. Testé notamment sur le site de Semipalatinsk, il avait été question de l'employer sur un projet soviétique de mission habitée vers Mars.

Projet russe de mission habitée vers Mars
À partir du début des années 1960, l'Union des républiques socialistes soviétiques puis la Russie dispose d'un projet de mission habitée vers Mars dont l'architecture a régulièrement évolué. Ce projet est aujourd'hui porté par RKK Energia, le constructeur des fusées Soyouz et d'autres lanceurs, pour le compte de l'agence spatiale russe Roskosmos. Actuellement[Quand ?], celle-ci ne dispose pas des moyens de financer un projet aussi ambitieux mais envisage un développement en coopération avec d'autres pays.
Hotel Nacional de Cuba
L'hotel Nacional de Cuba ou hotel Nacional est un hôtel d'inspiration espagnole historique de style éclectique à La Havane (Cuba), ouvert en 1930. Situé sur le front de mer du quartier El Vedado, il se trouve sur la colline Taganana, offrant une vue impressionnante sur la mer et la ville.

Le bâtiment est un palace ; c'est un emblème mythique du raffinement et du luxe de la culture de Cuba et de l'histoire de Cuba des années 1930,. Il est considéré comme l'établissement le plus luxueux de la capitale et est classé au registre de la Mémoire du monde de l'UNESCO depuis 1982, et classé monument national de Cuba depuis 1988,.

Style renouveau colonial espagnol
Le style renouveau colonial espagnol ou renouveau de l'architecture coloniale espagnole (en anglais : Spanish colonial revival style ou Spanish colonial revival architecture) est un mouvement stylistique architectural américain du début du XXe siècle basé sur l'architecture coloniale espagnole (en) de la colonisation espagnole des Amériques. Il est principalement présent en Californie et en Floride.

La Panama–California Exposition de 1915 à San Diego, en soulignant le travail de l'architecte Bertram Grosvenor Goodhue, est considérée comme l'événement qui a permis de faire connaître ce style dans tout le pays[réf. nécessaire].
Open Windows
Open Windows (Meurtre sous surveillance au Québec) est un thriller hispano-américain écrit et réalisé par Nacho Vigalondo, de l'adaptation de Juan Antonio Bayona, sorti en 2014. Le film a la particularité d'être entièrement tourné à la webcam, au téléphone portable et à la caméra de surveillance. De plus, le spectateur découvre le film à travers l'écran d'ordinateur de Nick, le personnage principal durant la quasi-totalité de l’œuvre.

Juan Antonio Bayona
Juan Antonio  Bayona est un réalisateur et scénariste espagnol, né le 9 mai 1975 à Barcelone.

Il remporte notamment le prix Goya du meilleur nouveau réalisateur en 2008 pour son premier film L'Orphelinat puis le prix Goya du meilleur réalisateur à trois reprises : en 2013 pour The Impossible, en 2017 pour Quelques minutes après minuit et en 2024 pour Le Cercle des neiges.
Alonso de León
Alonso de León (ca. 1639 - 20 mars 1691), fut le plus jeune des explorateurs Nouvelle-Espagne puis gouverneur de Coahuila. Troisième enfant de Alonso de León et Josefa González, il est né à Cadereyta, Nuevo Reino de León, en 1639 ou 1640.

Nouveau royaume de Léon
Le nouveau royaume de Léon (en espagnol Nuevo Reino de León) était une province de la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne, créée en 1565. Son emplacement correspond à l'actuel État du Nuevo León.

À partir de 1776, la Nouvelle-Navarre fit partie du commandement général des Provinces internes (Comandancia general de las Provincias Internas). Cette nouvelle division territoriale prévoyait un commandement unifié des provinces septentrionales de la Nouvelle-Espagne afin d'améliorer leur défense et de promouvoir leur développement. La ville de Monterrey fut la capitale de cette circonscription.
Huiguo
Huiguo 惠果 (743 - 805) était un moine bouddhiste célèbre de l'école tantrique chinoise (Zhenyanzong 真言宗) durant la dynastie des Tang, originaire de Jingzhao, actuel Xi'an, son nom de famille laïc était Ma (Cheval).

Xi'an
Xi'an (chinois : 西安 ; pinyin : Xī'ān ; EFEO : Si-ngan-fou ; litt. « Paix-de-l'Ouest » ; /ɕí.án/ ) est la capitale de la province du Shaanxi en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale.

Cette ville, qui a une histoire de plus de 3 100 ans, a été la capitale de la Chine sous les dynasties Qin, Han et Tang et se nommait alors Chang'an ou Xianyang. À l'époque Zhou, cette capitale occupait le site voisin de Fenghao. L'actuelle Xi'an est une des dix plus grandes villes chinoises. Elle compte plus de huit millions d'habitants enregistrés.
Juan Carlos Garrido
Juan Carlos Garrido, né à Valence le 29 mars 1969, est un entraîneur de football. Il s'est fait connaître en amenant le Villarreal CF à la quatrième place du championnat en 2010-2011 et en demi-finales de la Ligue Europa la même saison.

Championnat d'Espagne de football 2010-2011
La saison 2010-2011 de Liga BBVA est la quatre-vingtième édition du championnat d'Espagne de football et la troisième sous l'appellation « Liga BBVA ». Le premier niveau du championnat oppose vingt clubs espagnols en une série de trente-huit rencontres jouées durant la saison de football. Elle a débuté le samedi 28 août 2010 et s'est terminée le 22 mai 2011.

Les six premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des Champions et la Ligue Europa. Une autre place est attribuée au vainqueur de la coupe nationale.

Les équipes de Valladolid, Tenerife et Xerez quittent la division et sont remplacées par la Real Sociedad, champion de Liga Adelante la saison précédente, Levante et Alicante.
Traité de Saint-Louis
Plusieurs traités ont été signés dans la région de Saint-Louis dans le Missouri entre les États-Unis et divers groupes d'Amérindiens :

le traité de Saint-Louis de 1804 entre les États-Unis et les Sauks et Mesquakies ;

le traité de Saint-Louis de 1816 entre les États-Unis et des représentants du Conseil des Trois Feux ;

le traité de Saint-Louis de 1818 entre les États-Unis et les Osages ;

le traité de Saint-Louis de 1825 entre les États-Unis et les Shawnees.

Osages
Les Osages sont une tribu d'Amérindiens vivant aux États-Unis, principalement dans le comté d'Osage en Oklahoma.

La rivière Osage rappelle que cet affluent du Mississippi traverse le lieu historique de ce peuple amérindien dans l'État du Missouri.
Les Sauvenature
Les Sauvenature est une série télévisée d'animation française en 52 épisodes de 12 minutes, produite par Gaumont et Alphanim. Les personnages et 10 épisodes sont tirés de la série de romans jeunesses Les Sauvenature éditée par Flammarion et écrite par le romancier jeunesse belge Jean-Marie Defossez. Elle est diffusée sur France 5 dans Zouzous depuis le 25 juin 2011, ainsi que sur France Ô dans ôôôôÔ ! également en 20 mai 2013 et rediffusée sur France 4 depuis le 12 avril 2014 et Télétoon entre 6 novembre 2015.

En Belgique, elle a été diffusée à partir du 31 août 2013 sur La Trois dans l'émission OUFtivi.

La Trois
La Trois est une chaîne de télévision publique de la Communauté française de Belgique appartenant au groupe public Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF).

Elle partage son canal avec Auvio Kids TV de 15 h 30 (lundi, mardi, jeudi, vendredi), à 12 h 30 (le mercredi) ou de 6 h (en fin de semaine et des congés scolaires) jusqu'à 18 h.
Loli Bahia
Loli-Bahia Roubille,,, plus connue sous son nom professionnel Loli Bahia, née le 19 septembre 2002, est une mannequin et actrice française. Elle fait ses premiers pas sur les podiums en 2020 lors d'un défilé Louis Vuitton. En janvier 2023, elle devient ambassadrice de la marque Yves Saint Laurent Beauté.

Défilé de mode
Un défilé de mode est un spectacle vivant qui consiste à présenter un par un devant un public statique les vêtements ou accessoires de mode qu'un styliste a créés et qui sont portés par des mannequins. Décennies après décennies, ces évènements représentent souvent plus une opération de communication ainsi qu'une tendance, qu'une simple présentation. Au cours des années, certains défilés marquent durablement l'histoire de la mode par la nouveauté qu'ils apportent dans leur globalité, supplantant les créations alors montrées.
Historiographie des États-Unis
Cet article recense les débats d’historiens et interprétations portant sur l’histoire des États-Unis.

Le sujet se distingue en cela de l'article Histoire des États-Unis qu'il permet de distinguer les grands courants descriptifs de son récit national : par exemple, l'interprétation des historiens qui diffèrent dans leur description de la guerre de Sécession, qui divisa le pays et ses penseurs.

La fondation du pays est marquée par l'interprétation du mythe de la frontière instauré par la thèse de Turner introduite dès 1893. Dès lors, cette interprétation historique associant esprit pionnier et innovation est devenue un gimmick incontournable en politique.

Politique aux États-Unis
Cet article concerne la politique aux États-Unis, les institutions politiques des États et du gouvernement fédéral et la vie politique américaine indépendamment des administrations successives. Les États-Unis sont une république fédérale à régime présidentiel.
Eleonora Giorgi (athlétisme)
Eleonora Anna Giorgi (de son nom courant Eleonora Giorgi, son second prénom étant employé pour la distinguer de sa plus célèbre homonyme), née le 14 septembre 1989 à Milan, est une athlète italienne, spécialiste de la marche. Lors des Mondiaux de Doha en 2019, elle obtient la médaille de bronze sur 50 km marche dans le temps de 4 h 29 min 13 s.

20 kilomètres marche
Le 20 kilomètres marche est une épreuve de marche athlétique consistant à parcourir la distance de 20 km, généralement sur un circuit sur route. Les concurrents ne doivent jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol, sous peine d'être disqualifié par les juges après deux avertissements.

Cette épreuve est disputée pour la première fois aux Jeux olympiques en 1956 pour les hommes, et en 2000 pour les femmes.

Les records du monde de la discipline sont actuellement détenus par le Japonais Yūsuke Suzuki, auteur de 1 h 16 min 36 s le 15 mars 2015 à Nomi, au Japon, et chez les femmes par la Chinoise Yang Jiayu qui établit le temps de 1 h 23 min 49 s le 20 mars 2021 à Huangshan, en Chine.
Élections législatives de 1951 en Ille-et-Vilaine
Les élections législatives françaises de 1951 en Ille-et-Vilaine se déroulent le 17 juin 1951.

Représentation proportionnelle plurinominale suivant la méthode du plus fort reste dans 103 circonscriptions, 
conformément à la loi des apparentements : les listes qui se sont « apparentées » avant l'élection remportent tous les sièges de la circonscription si leurs voix ajoutées obtiennent la majorité absolue des suffrages exprimés.

Il y a 627 sièges à pourvoir.

Le vote préférentiel est admis.

Dans le département d'Ille-et-Vilaine, sept députés sont à élire.

Les listes CNIP et RPF se sont apparentées.

Loi des apparentements
La loi des apparentements est une loi électorale mise en place en France à partir du 7 mai 1951 par les partis de la Troisième Force pour réduire l'influence du Parti communiste français et du Rassemblement du peuple français (gaulliste) à l'Assemblée nationale. À cette fin, elle introduisait une faculté d'apparentement dans le mode de scrutin. Utilisée lors des élections législatives de 1951 et 1956, elle est ensuite abandonnée avec le retour au scrutin uninominal majoritaire à deux tours sous la Cinquième République.

Les dernières élections municipales avaient en effet été un succès pour le RPF, et les dirigeants de la Troisième Force craignaient de perdre la majorité à l'Assemblée si les deux partis d'opposition se trouvant à ses extrémités parvenaient à obtenir un nombre suffisant de sièges puisque le PCF et le RPF n'étaient pas disposés à soutenir la politique du gouvernement et encore moins à y participer.
Jacques Meffre
Jacques Edmond Charles Meffre, né dans le 8e arrondissement de Paris le 10 novembre 1893 et mort le 29 octobre 1966 à Mouans-Sartoux, est un militaire, espion et résistant français, spécialisé dans les questions d'armement et de renseignement.

Mouans-Sartoux
Mouans-Sartoux (prononcé [mwɑ̃ saʁtu]) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Mouansois.

La commune de Sartoux a été réunie à la commune de Mouans, qui a pris le nom de Mouans-Sartoux à cette occasion, par décret impérial du 28 mars 1858 signé par Napoléon III.
Saison cyclonique 2017-2018 dans l'océan Indien sud-ouest
La saison cyclonique 2017-2018 dans l'océan Indien sud-ouest 2017-18 devait s'étendre officiellement du 15 novembre 2017 au 30 avril 2018, à l'exception de l'île Maurice et des Seychelles, dont la saison se terminerait le 15 mai 2018. Ces dates délimitent traditionnellement la période de l'année durant laquelle la plupart des cyclones tropicaux et subtropicaux se forment dans le bassin qui est à l'ouest de 90° E et au sud de l'équateur. La formation de cyclones dans ce bassin est surveillée par le Centre météorologique régional spécialisé cyclones de La Réunion et le premier système, Ava, est apparu seulement le 27 décembre.

Cyclone subtropical
Un cyclone subtropical (dépression subtropicale ou tempête subtropicale selon leur intensité) est un système météorologique qui a à la fois des caractéristiques tropicales et extratropicales. Ils se forment entre l'Équateur et 50 degrés de latitude (nord et sud). En effet, on y retrouve une activité orageuse autour de son centre qui tend à lui former un cœur chaud mais on le retrouve dans une zone frontale faible. Avec le temps, la tempête subtropicale peut devenir tropicale.
John Apea
John Apea est le chef de mission du Ghana pour le Commonwealth Enterprise and Investment Council (CWEIC). Actuellement[évasif], il est aussi le directeur général d'eTranzact, la plus ancienne et la plus grande organisation Fintech du Ghana.

Université d'York
L'université d'York est une université pluri-disciplinaire britannique située à York, dans le Nord de l'Angleterre.

Fondée en 1963, l'université a acquis une solide réputation académique au cours de son demi-siècle d'existence. Elle est généralement classée parmi les 10 meilleurs établissements du Royaume-Uni et les 150 meilleurs au monde. En 2012, l'université a été invitée à rejoindre le Russell Group en reconnaissance de la qualité de son enseignement et de sa recherche.
Open du pays de Galles de snooker 2021
L'Open du pays de Galles 2021 est un tournoi de snooker de catégorie classée comptant pour la saison 2020-2021.

L'épreuve s'est tenue du 15 février 2021 au 21 février 2021 au Celtic Manor Resort de Newport, au Pays de Galles. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par le bookmaker BetVictor. Il s'agit du premier tournoi qui n'est pas disputé à la Marshall Arena de Milton Keynes, depuis le Championnat du monde en août dernier. En effet, le Celtic Manor Resort a fait ses preuves lors de l'organisation de deux tournois de golf, au regard du protocole sanitaire lié à la pandémie de coronavirus.

Bookmaker
Un bookmaker, ou bookmakeur (ou encore preneur de paris), souvent abrégé en « bookie » dans le monde anglophone,, est une personne morale ou physique permettant de parier de l'argent sur des évènements, le plus souvent sportifs.

Dans de nombreux pays, l'activité de bookmaker est interdite. Elle a été et reste de ce fait souvent pratiquée de manière illégale et « souterraine », dégageant d'immenses profits pour la pègre,,.
Musique tadjike
La musique tadjike est la musique des peuples persanophones du Tadjikistan. La musique savante et l'art d'interpréter les maqôms sont très proches de la pratique turco-iranienne. Elle a aussi de fortes parentés avec la musique ouzbèke, la musique ouïghoure et la musique afghane, toutes proches. Son foyer semble s'être concentré au Badakhchan avec un genre folklorique particulier, le falak.

Dombra
Une dombra, dombura, dombula ou dongbula (termes dérivés du tambur) est un instrument de musique rustique à cordes pincées rencontré dans toutes les contrées d'Asie centrale : Kazakhstan, Mongolie, Ouzbékistan, Kirghizistan, Tadjikistan, TURQUIE ,Turkménistan, et Xinjiang en Chine. C'est un luth populaire à manche long. Il ne faut pas le confondre avec le domra russe.
Radio Soleil
Radio Soleil est une station de radio associative française qui, depuis 43 ans, accompagne les immigrés dans leur intégration. La station invite régulièrement les auditeurs à donner leurs opinions à propos des sujets d'actualité. Radio Soleil a été créée le 14 juin 1981.

Radio Soleil émet en trois langues : 70 % du temps en français et 25% en arabe et berbère. Elle propose des débats culturels, politiques et sociaux, le reste du temps d'antenne étant consacré à la musique du Maghreb et du Machrek, avec du raï et de la world musique.

Elle est aujourd’hui diffusée en FM à Paris (88.6) et Marseille (87.7), les deux plus grandes métropoles de France.

Raï
Le raï (en arabe : الراي) est un genre musical algérien, né dans sa forme traditionnelle au début du XXe siècle dans la région de l'Oranie (Oran, Sidi-bel-Abbès et Aïn Témouchent). Cette musique s'est ensuite modernisée dans les années 1970, puis internationalisée depuis les années 1990,,.

En 2022, le raï, est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en tant que chant populaire d'Algérie.
Jürgen Möllemann
Jürgen Wilhelm Möllemann, né le 15 juillet 1945 à Augsbourg et mort le 5 juin 2003 à Marl, est un homme politique allemand membre du Parti libéral-démocrate (FDP).

Membre du Bundestag à partir de 1972, il occupe les portefeuilles de l’Éducation et de la Science et de l’Économie dans les cabinets Kohl III et IV, et fut vice-chancelier de 1992 à 1993. Au sein du FDP, il préside à deux reprises la fédération de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et occupe le poste de vice-président fédéral.

Il est au centre de plusieurs scandales dans les années 1990 et 2000 et sa carrière est marquée par plusieurs démissions suivies de retours sur le devant de la scène. Sa mort lors d’un saut en parachute, le jour même de la levée de son immunité parlementaire par le Bundestag, est considérée comme un possible suicide,.

Politique en Allemagne
Le fonctionnement du régime politique allemand est régi par une constitution appelée loi fondamentale (Grundgesetz).

L'Allemagne est un État fédéral, composé de seize Länder, dont la capitale fédérale est Berlin. Elle est organisée selon le principe de séparation des pouvoirs et d'une démocratie parlementaire à régime parlementaire.