hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1950
L'Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1950 termine première en réussissant un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matchs). Cette victoire est la première d’une série de cinq victoires en sept ans dans le tournoi, de 1950 à 1956. Cette équipe compte alors des joueurs de talent comme Bob Evans, Ken Jones, Malcolm Thomas. Au total, dix-sept joueurs contribuent à ce succès.

Roy John
Ernest Raymond John, né le 3 décembre 1925 à Neath et mort le 30 septembre 1981 dans la même ville, est un joueur de rugby gallois, évoluant au poste de deuxième ligne pour le pays de Galles. John a été sélectionné 19 fois dans l'équipe nationale galloise et a participé à deux Grand Chelem. En 1950, il est sélectionné pour la tournée des British Lions en Nouvelle-Zélande et en Australie.
L'École des cocottes
L'École des cocottes est une pièce de théâtre de Paul Armont et Marcel Gerbidon créée en 1918. Elle a fait l'objet de nombreuses adaptations parmi lesquelles :

L'École des cocottes (The Goldfish, 1924), film réalisé par Jerome Storm d'après l'adaptation anglaise de Gladys Unger créée en 1922 ;

L'École des cocottes (1935), film français réalisé par Pierre Colombier ;

L'École des cocottes (1958), film français réalisé par Jacqueline Audry ;

L'École des cocottes (1966), téléfilm français réalisé par Lazare Iglesis ;

L'École des cocottes (1977), dans le cadre d'Au théâtre  ce soir, réalisation de Pierre Sabbagh.

Paul Armont
Paul Armont, de son vrai nom Dimitri Petrococchino, est un dramaturge et scénariste français, né le 13 septembre 1874 à Rostov-sur-le-Don (Russie) et mort le 2 mars 1943 en son domicile dans le 16e arrondissement de Paris.

Il écrivit de nombreuses pièces de théâtre en collaboration avec des dramaturges tels que Marcel Gerbidon, Nicolas Nancey, Léopold Marchand et Jean Manoussi.
Géographie de Saint-Marin
Saint-Marin (en italien San Marino) est un pays situé en Europe du Sud. Il est enclavé dans la partie centrale de l'Italie tout au long de ses 39 km de frontières près des Apennins. Avec 60,5 km2, c'est le troisième plus petit État indépendant d'Europe par sa superficie, après le Vatican et Monaco.

Le climat est de type subtropical humide (Cfa dans la Classification de Köppen) avec des hivers frais à doux et des étés chauds et ensoleillés. Entouré de montagnes et avec seulement 17 % de terres arables, Saint-Marin est connu pour l'extraction de pierres. Plusieurs rivières y prennent leur source, comme l'Ausa, le Cando et le Fiumicello, d'autres ne font que traverser le pays : le Marano et la San Marino.

Cando (rivière)
Le Cando ou Rio Cando est une rivière située à Saint-Marin. Il prend sa source sur le mont San Cristoforo (it) avant de se jeter dans le Marano.

Le 19 septembre 1944, la bataille de Saint-Marin s'est déroulée à proximité.
Ethel Smith (organiste)
Ethel Smith, née le 22 novembre 1902, et morte le 10 mai 1996, est une célèbre organiste américaine. Dans les années 30, elle est l'une des toutes premières musiciennes à introduire l'orgue Hammond dans la musique pop et jazz.

Ah, quel scandale !
Ah, quel scandale ! (George White's Scandals) est un film américain de 1945 réalisé par Felix E. Feist, avec Joan Davis, Jack Haley, Phillip Terry et Glenn Tryon. Il met en vedette le Magicien d’Oz de Haley, Margaret Hamilton. Ce film comprenait de la musique d’Edwin Finckel.
Blunervirus
Blunervirus est un genre de virus de la famille des Kitaviridae, créé en 2016, qui comprend 2 espèces acceptées par l'ICTV. Ce sont des virus à ARN linéaire à simple brin à polarité positive, qui infectent des plantes (phytovirus). La famille est rattachée au  groupe IV de la classification Baltimore.

Le BNRBV (Blueberry necrotic ring blotch virus) pourrait être transmis par des acariens du genre Calacarus de la famille des Eriophyidae. Le mécanisme spécifique par lequel le vecteur transmet le virus n'est pas connu.

Classification Baltimore
La classification Baltimore est une classification des virus, proposée par le biologiste américain, David Baltimore (lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975). Il s’agit d’un système de classification scientifique basé sur le génome des virus et leur type d'acide nucléique (à ADN ou à ARN, simple brin, double-brin) et son mode d'expression dans la synthèse de l’ARN messager viral, ainsi que le procédé de réplication de l'ADN.

Elle permet la classification des virus par leurs caractéristiques biologiques, qui peuvent être classées selon :

le type de cellule permettant la réplication du virus ;

la durée du cycle de réplication virale ;

la stratégie de réplication du virus (la classification de Baltimore).
Résistance en Lituanie pendant la Seconde Guerre mondiale
Pendant la Seconde Guerre mondiale, la Lituanie a été occupée par l'Union soviétique (1940-1941), l'Allemagne nazie (1941-1944), puis de nouveau l'Union soviétique en 1944. La résistance durant cette période a pris plusieurs formes. Une partie importante de la résistance s'est formée par les forces polonaises et soviétiques, dont certaines se sont battues avec des collaborateurs lituaniens. Cet article présente un résumé des organisations, personnes et actions impliquées.

Résistance (politique)
Le terme de «résistance» tend à désigner spécifiquement un mouvement qui s'oppose à l'occupation d'un pays par des forces étrangères.

Toute utilisation du terme « résistance » à une époque antérieure est donc porteuse de confusion, bien que le terme de parti de la résistance ait été utilisé un temps en France, au XIXe siècle, pour désigner les conservateurs.
Jürgen Hingsen
Jürgen Hingsen (né le 25 janvier 1958 à Duisbourg) est un athlète allemand spécialiste du décathlon. Concourant sous les couleurs de la République fédérale d'Allemagne dès la fin des années 1970, il établit trois records du monde de la discipline de 1982 à 1984 mais ne parvient pas à remporter un titre international majeur en s'inclinant à chaque fois face au Britannique Daley Thompson.

Duisbourg
Duisbourg (en allemand : Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k] ) est une ville indépendante (Kreisfreie Stadt) d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans le district de Düsseldorf (Regierungsbezirk Düsseldorf).
La ville est membre de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants ainsi que de l'Euro-région germano-néerlandaise Rhein-Waal.

Duisbourg est une grande ville industrielle (aciéries), commerciale (port sur le Rhin) et le siège, conjointement avec Essen, de l'université de Duisbourg et Essen.
Jennifer Bartlett
Jennifer Bartlett, née le 14 mars 1941 à Long Beach en Californie et morte le 25 juillet 2022 à Amagansett (État de New York), est une peintre, graveuse et sculptrice américaine. Son travail combine style abstrait et figuratif.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Easingwold
Easingwold est une petite ville et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Elle est située au pied des Howardian Hills, à une vingtaine de kilomètres au nord de la ville d'York. Au recensement de 2011, elle comptait 4 627 habitants.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
Aaron Bradshaw Jr.
Aaron Bradshaw Jr. (1er juillet 1894 - 8 novembre 1976) était un officier très décoré de l'armée de terre américaine (US Army) avec le grade de major général (général de division). Diplômé de l'Académie militaire des États-Unis, il est surtout connu comme officier d'artillerie antiaérienne pendant la Seconde Guerre mondiale.

Après la guerre, Bradshaw est resté dans l'armée et a servi dans le domaine de la logistique, notamment en tant que chef d'état-major adjoint pour la logistique (G-4), au sein du Commandement européen des États-Unis (United States European Command - EUCOM).

Legion of Merit
La Legion of Merit (« Légion du mérite ») est une décoration militaire des États-Unis créée le 20 juillet 1942 et décernée pour conduite exceptionnelle en période de guerre. Elle peut être remise aussi bien aux citoyens américains qu'à des étrangers qui ont combattu avec les États-Unis lors d'un conflit armé.

Elle comporte quatre grades, donnés ici par ordre décroissant d'importance : commandeur en chef, commandeur, officier et légionnaire.

Elle occupe le septième rang dans l'ordre de préséance de toutes les distinctions militaires américaines.
Coup d'État de 1944 en Bulgarie
Le coup d'État bulgare de 1944, également connu sous le nom de coup d'État du 9 septembre (bulgare : Деветосептемврийски преврат) est un épisode du Royaume de Bulgarie de la Seconde Guerre mondiale. Organisé par le Front patriotique dirigé par Damian Veltchev, alliance du mouvement corporatiste Zveno, des sociaux-démocrates, de l'union agrarienne et du parti communiste, il permet de renverser le gouvernement pro-nazi du Premier ministre Konstantin Mouraviev. En Bulgarie communiste, ce coup d'État est appelé Soulèvement du peuple du 9 septembre – en raison des troubles généralisés et de la Révolution socialiste – car il s'agit d'un tournant politique et du début de réformes radicales vers le socialisme.

Forces armées bulgares
Les forces armées bulgares regroupent les corps de l'armée nationale de Bulgarie.

L'armée bulgare (en bulgare Българска армия, translittération internationale Bălgarska armija) a entamé une réforme en profondeur en 1997 afin d'atteindre les standards de l'OTAN à laquelle la Bulgarie a adhéré en avril 2004.

Le budget de la défense bulgare s'élevait en 2005 à 979 millions de leva soit 502 millions d'euros ; en 2003 il était de 1,08 milliard de dollars américains (1,9 % du produit national brut).

La Bulgarie a décidé d’abolir le service militaire obligatoire (dont la durée était de six à neuf mois) à partir du 1er janvier 2008.

Les gardes-frontières qui dépendent du Ministère de l'Intérieur alignent en 2005 12 000 hommes.
Akonadi
Akonadi  est un logiciel de gestion d'informations personnelles - rendez-vous, carnet d'adresses, numéros de téléphones, etc. Il est destiné à l'environnement de bureau KDE, bien qu'il soit conçu pour pouvoir être utilisé par d'autres environnements de bureau.

Gestionnaire d'informations personnelles
Les gestionnaires d’informations personnelles (en anglais, personal information manager ou PIM) sont des logiciels utilisés pour synchroniser (interfacer) divers systèmes d'exploitation entre eux : serveur ou périphérique communicant (téléphone, assistant personnel, tablette).

Ils proposent des fonctionnalités agenda, bloc-notes, post-it, rendez-vous, carnet d'adresses. Ils sont souvent associés à des fonctionnalités de courriel et de logiciel de groupe, téléphonie (VoIP, SMS). Ils ne gèrent par contre pas les données multimédia.

En entreprise ces logiciels sont couplés à des logiciels de gestion de la relation client et de cartographie. Interfacés avec un annuaire (LDAP par exemple), ils sont multi-utilisateurs, de façon à partager des messageries, des calendriers et des emplois du temps des réunions.
Camille Vettard
Camille Vettard, né le 9 octobre 1877 à Sathonay et mort le 16 juin 1947 à Albi, est un critique littéraire et haut-fonctionnaire français, auteur de textes explorant les rapports entre philosophie et sciences, en particulier à travers les travaux de Bertrand Russell ou d'Henri Bergson. Il est également connu comme spécialiste de Marcel Proust avec lequel il a échangé une correspondance.

Sathonay-Village
Sathonay-Village est une commune française située dans la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les Sathonards, tout comme ceux de la commune voisine de Sathonay-Camp.
Hercule (Michel-Ange)
Hercule est une sculpture de Michel-Ange, sa première sculpture de grand format, qu'il réalise à l'âge de 18 ans vers 1492-1493 à Florence. La statue de marbre blanc représentait Hercule, debout, tenant une massue. D'abord acquise par des collectionneurs italiens, la statue rejoint les collections du roi de France dans la première moitié du XVIe siècle. Elle est longtemps exposée dans un jardins du château de Fontainebleau, avant de disparaître mystérieusement au début du XVIIIe siècle à l'occasion d'une restructuration des jardins du château. L’œuvre est considérée comme perdue, même si certains spécialistes croient à sa possible redécouverte.

Léon de Laborde
Simon Joseph Léon Emmanuel, marquis de Laborde ou comte de Laborde, est un archéologue, conservateur et homme politique français né à Paris le 15 juin 1807 et mort au château de Beauregard à Fontenay (Eure) le 26 mars 1869.
La Stratégie Ender
La Stratégie Ender (titre original : Ender's Game) est un roman de science-fiction d'Orson Scott Card, publié en 1985, qui reprend et développe une nouvelle du même auteur publiée en 1977 dans le magazine Analog Science Fiction and Fact.

Roman le plus célèbre de l'auteur et premier tome du Cycle d'Ender, il a été lauréat des prestigieux prix Nebula en 1985 et Hugo en 1986. Une suite a été publiée l'année suivante, La Voix des morts (également prix Nebula et Hugo).

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, souvent abrégé en Analog, créé en 1930, est le magazine américain qui a donné ses lettres de noblesse à la science-fiction moderne. Il est couramment appelé Astounding Stories, abréviation de son premier titre.
Conseil de Régence (Monaco)
Le conseil de Régence est une institution de la principauté de Monaco. Elle assure un rôle de régence — comme le prévoit la constitution, dans le cas d'une succession vacante et dans le cas de la minorité du prince ou de son impossibilité d'exercice — ainsi qu'un rôle consultatif en temps normal.

Consultation
La consultation est l’action de consulter, de demander un avis. La consultation se distingue de la concertation, laquelle est un véritable débat ouvert à toutes personnes intéressées, dès la conception d'un projet, afin de prendre en compte les divers points de vue exprimés et de faire ainsi émerger l’intérêt général.
Conseil régional du Centre-Val de Loire
Le conseil régional du Centre-Val de Loire est l'assemblée délibérante de la région française du Centre-Val de Loire. Le conseil régional est composé de 77 conseillers régionaux élus pour une durée de six ans et est présidé par le socialiste François Bonneau depuis le 7 septembre 2007 à la suite de la démission du socialiste Michel Sapin, afin de respecter le non-cumul des mandats. Il siège au 9, rue Saint-Pierre Lentin, à Orléans, non loin de la préfecture, du rectorat d'Orléans-Tours et de la cathédrale Sainte-Croix.

Assemblée délibérante
Une assemblée délibérante ou assemblée délibérative, est un organe collectif composé d’individus qui délibèrent en vue de prendre des décisions, adopter des positions/orientations ou convenir d’actions.
Équateur (province historique)
L'Équateur (anciennement Coquilhatville de 1932 à 1947) était une province de la république démocratique du Congo.

La province est fondée en 1919, elle correspond au quart nord-ouest du Congo belge. De 1932 à 1947, elle est renommée Coquilhatville. Après l'indépendance la province est brièvement divisée en trois province le 5 février 1963 (Cuvette-Centrale, Moyen-Congo et Ubangi) avant d'être reformée en 1966.

En 2015, l'Équateur est divisé en cinq nouvelles provinces : Équateur, Nord-Ubangi, Sud-Ubangi, Mongala et Tshuapa.

Mbandaka
Mbandaka est une ville portuaire de la Province de l'Équateur en république démocratique du Congo, dont elle est la capitale provinciale. Nichée dans la cuvette centrale, la ville est située au point de jonction de la rivière Ruki avec le fleuve Congo. Ville d'environ 1,2 million d'habitants, elle est une étape importante sur le fleuve entre les villes de Kinshasa et de Kisangani.

La ville était anciennement connue sous le nom de Coquilhatville (d'après Camille Coquilhat, prononcé /kɔk.li.jat.vil/) jusqu'en 1966.

Deux communes, celle de Mbandaka et celle de Wangata, composent aujourd'hui la ville, avec pour chacune d'entre elles dix quartiers.

Un bloc de limonite dans la commune de Wangata indique l'emplacement de la ligne de l'équateur

La ville abrite une véritable richesse botanique dans un parc aux confins de l'agglomération dit Jardin botanique d'Eala fondé par Léopold II en 1900.
Paul Dalla Lana
Paul Dalla Lana, né le 1er février 1966 à Vancouver (Colombie-Britannique), est un pilote automobile canadien engagé en Championnat du monde d'endurance FIA au sein de l'écurie Aston Martin Racing et en United SportsCar Championship avec l'écurie Spirit of Race (AF Corse) sur une Ferrari 488 GT3.

AF Corse
AF Corse est une écurie automobile italienne fondée par l'ancien pilote Amato Ferrari et basée à Plaisance, en Émilie-Romagne.

L'écurie participe aux championnats Blancpain Endurance Series, International GT Open, FIA GT, Le Mans Series et WEC avec des Ferrari 488 GTE.
Transformers, le jeu
Transformers, le jeu (Transformers: The Game) est un jeu vidéo de tir à la troisième personne et course édité par Activision en 2007 sur une multitude de plates-formes. Savage Entertainment s'est chargé du développement sur PlayStation Portable, et Vicarious Visions a développé la version Nintendo DS. Cette dernière est sortie en deux jeux différents : l'un suit l'histoire du côté des gentils, Autobots, et l'autre du côté des méchants, Decepticons.

Le jeu est basé sur le film Transformers sorti la même année.

Blizzard Albany
Blizzard Albany (anciennement Vicarious Visions) est une entreprise américaine de développement de jeux vidéo, fondée par Karthik et Guha Bala en 1994 et basée à Albany. Elle a été rachetée par Activision en 2005. Après avoir sorti son dernier jeu en tant que filiale de cette société, Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2, Vicarious Visions intègre Blizzard Entertainment, la société sœur d'Activision, en janvier 2021 et fusionne avec elle en avril 2022, prenant ainsi le nom de Blizzard Albany.
Gampo Dar
Le Gampo Dar est une montagne de Chine située dans le Dakpo, une ancienne région tibétaine faisant actuellement partie de la région autonome du Tibet. Le sommet est situé sur le territoire du monastère de Daklha Gampo. Il est connu pour une de ses grottes dans laquelle le Bardo Thödol, un terma attribué à Padmasambhava, fut redécouvert par Karma Lingpa (vers 1350).

Portail du Tibet

Portail de la montagne

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.
Bataille de Pombal
La bataille de Pombal est une escarmouche vive mais finalement indécise menée le 11 mars 1811 dans la ville éponyme lors de la retraite du maréchal Masséna des lignes de Torres Vedras, la première d'une série d'actions d'arrière-garde louées menées par Michel Ney. Les Français ont été poursuivis par Wellington et son armée anglo-portugaise mais l'avance alliée a été énergiquement contestée par les efforts de Ney, empêchant Wellington d'écraser l'armée de Masséna alors qu'elle était extrêmement vulnérable.

À Pombal, Ney tourna une partie de son arrière-garde pour faire face aux plus grandes forces anglo-portugaises et stoppa leur avance, avant de se retirer pour rejoindre le corps principal de l'armée de Masséna.

Arrière-garde
Une arrière-garde est un groupe d'unités destiné à se déplacer après l'armée pour :

contenir un ennemi lors du repli de l'armée le temps qu'elle se mette en sécurité

contenir un ennemi ayant contourné l'armée le temps qu'elle puisse intervenir en ordre de bataille.

Afin de répondre à ces missions, une arrière-garde est souvent constituée de troupes expérimentées disposant d'une forte cohésion et d'un bon moral.
Hiller-Lockwood
Le pulsoréacteur en U de Hiller-Lockwood est un pulsoréacteur sans clapet (valveless).

Ray Lockwood l'a développé dans les années 1960, en partie au sein de Fairchild et de Hiller et en partie tout seul (le brevet de 1964 est à son nom)[réf. nécessaire]. En dépit de ses ouvertures tubulaires, il fonctionne presque purement grâce à l'effet de Kadenacy (en), montrant moins de sensibilité à la longueur de tube d'échappement que la plupart des autres pulsoréacteurs. Le mélange est produit par un mélange de gaz propane, qui est injecté par un injecteur situé sur le côté de la chambre de combustion, dans la chambre, ou sur la partie avant de la chambre. La chambre de combustion est un cylindre ouvert des deux côtés. Un tube court formant la prise d'air, tandis qu'une extrémité évasée en forme de cône sert d'échappement.

Chambre de combustion
Une chambre de combustion est une enceinte capable de résister à de brusques changements de pression et de température, dans laquelle on déclenche volontairement une combustion entre des substances chimiques déterminées. Cette enceinte est conçue pour obtenir, à partir des gaz issus de la combustion, un travail ou une force, avant qu'ils ne soient évacués.
Basilique Saint-Vincent de Galliano
La basilique Saint-Vincent de Galliano (en italien : Basilica di San Vincenzo) est située sur le territoire de la commune de Cantù, en Italie.

Elle forme avec le baptistère Saint Jean-Baptiste le complexe de Galliano.

Construite au début du Ier millénaire, la basilique est l'un des premiers témoignages du style roman.

Baptistère
Dans l'architecture chrétienne, un baptistère (en latin baptisterium « piscine », « bassin pour les bains froids », du grec βαπτίζω / baptízô, « immerger, plonger ») est un bâtiment — le plus souvent isolé et de plan centré — spécifiquement destiné à pratiquer le baptême chez les chrétiens. Comportant une piscine baptismale, creusée à même le sol pour les premiers chrétiens qui pratiquent le baptême par immersion, ou une cuve baptismale non enterrée à partir du VIIIe siècle quand l'administration du baptême n'est plus le seul privilège de l'évêque (ces fonts baptismaux ayant parfois disparu), il est au contact ou très proche d'une église ou le plus souvent d'une cathédrale au sein d'un groupe cathédral. Ces édifices sont souvent, comme les fonts baptismaux qu'ils abritaient, de formes ronde ou polygonale.