hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palais de Kazimierz
Le palais de Kazimierz (en polonais : Pałac Kazimierzowski) est un édifice historique situé à Varsovie en Pologne. Construit à l'origine au XVIIe siècle, il est reconstruit entre 1945 et 1954.

Il abrite par périodes le siège de l’université de Varsovie depuis le XIXe siècle.

Portail des châteaux

Portail de Varsovie

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.
Prince de la Paix
Prince de la Paix peut être :

Jésus, considéré par les chrétiens comme l'enfant annoncé dans Isaïe 9:5.

Titre honorifique donné à Manuel Godoy après le traité de Bâle (Príncipe de la Paz en espagnol).

Titre d'un film de William Beaudine et Harold Daniels (The Prince of Peace en anglais, également connu sous le nom de The Lawton Story).

Nom de plusieurs églises et écoles chrétiennes.

Titre d'un tableau (Prince of Peace) peint par la jeune Akiane Kramarik après ses visions.

William Beaudine
William Beaudine est un acteur et réalisateur américain, né le 15 janvier 1892 à New York, et mort d'une insuffisance rénale aiguë le 18 mars 1970 à Canoga Park, en Californie (États-Unis). Il est surtout un grand réalisateur du cinéma muet.
Fontiès-d'Aude
Fontiès-d'Aude  est une commune française, située dans le Nord du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Aude, le ruisseau de Bazalac, le ruisseau de Merdaux et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Corbières occidentales ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Fontiès-d'Aude est une commune rurale qui compte 560 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Fontiesois ou Fontiesoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la croix de métier, inscrite en 1948.

Massif des Corbières
Le massif des Corbières (las Corbièras en occitan, les Corberes en catalan) est à la fois un massif montagneux et une région naturelle française d'Occitanie.

Région de moyenne montagne, aux terrains calcaires et schisteux, il subit les influences du climat méditerranéen, ce qui en fait une région connue pour son vin et son miel à base de romarin commercialisé sous le nom de miel de Narbonne.

Une grande partie du massif appartient au parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, créé en 2021.
Description lagrangienne
En dynamique des fluides, la description lagrangienne (parfois appelée méthode lagrangienne) est une méthode de description du mouvement d'une particule fluide qui consiste à la suivre dans le temps le long de sa trajectoire : c'est une description intuitive du mouvement, en ce qu'elle est identique à l'étude classique du mouvement d'un point matériel au cours du temps, le point matériel étant ici cette particule fluide. La description eulérienne, qui repose sur le champ vectoriel des vitesses, est souvent préférée, car elle facilite grandement l'expression des conditions aux limites de l'écoulement. La description lagrangienne est en revanche plus adaptée à la modélisation du comportement mécanique de solides déformables.

Point matériel
On appelle point matériel ou masse ponctuelle un système mécanique qu'il est possible de modéliser par un point géométrique M auquel est associée sa masse m.

Il s'agit souvent d'un système dont les dimensions sont petites devant les distances caractéristiques du mouvement étudié (distance parcourue, rayon d'une orbite, etc.), mais cette condition n'est ni nécessaire ni facile à considérer comme suffisante. En pratique, il faut un système sans déformation (généralement nommé « solide ») ni rotation propre.

La notion de point matériel est en quelque sorte le pendant de celle de charge ponctuelle, fréquemment utilisée en électromagnétisme.
Itakura Katsutake
Itakura Katsutake (板倉 勝武, 1er février 1736-30 juin 1769) est le fils ainé d'Itakura Katsuzumi. Deuxième daimyō Itakura du domaine de Bitchū-Matsuyama, il succède à Itakura Katsuzumi, puis Itakura Katsuyori lui succède.

Clan Itakura
Le clan Itakura (板倉氏, Itakura-shi) est un clan japonais qui devient important au cours de l'époque Sengoku. La famille prétend descendre de Shibukawa Yoshiaki, le fils d'Ashikaga Yasuuji, affilié aux shoguns Ashikaga. Avec le temps, le clan se développe en plusieurs branches de daimyos gouvernant les domaines de Bitchū-Matsuyama, Niwase, Fukushima et d'Annaka.

Certains descendants de Yoshiaki s'en vont dans la province de Mikawa et entrent au service du clan Matsudaira. Ensuite de quoi les Itakura deviennent clan fudai daimyo. Les Itakura servent le clan Matsudaira lors de sa montée en puissance au XVIe siècle et deviennent hauts fonctionnaires au sein du nouveau shogunat Tokugawa.

À l'époque d'Edo, les Itakura font partie des clans fudai daimyo (« ceux de l'intérieur ») qui sont vassaux héréditaires ou alliés allies du clan Tokugawa, par opposition aux clans tozama daimyo (« ceux de l'extérieur »).
George Thomson (homme politique britannique)
George Morgan Thomson, baron Thomson de Monifieth, (16 janvier 1921 - 3 octobre 2008) est un homme politique et journaliste britannique ayant exercé les fonctions de député travailliste. Il est membre du cabinet de Harold Wilson, puis devient commissaire européen.

Dans les années 1980, il rejoint le Parti social-démocrate. À la suite de la fusion du SDP avec le Parti libéral, il est devenu démocrate libéral et siège en tant que membre libéral démocrate de la Chambre des lords.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Record of Grancrest War
Grancrest Senki (グランクレスト戦記, Gurankuresuto Senki, litt. « Histoire de la guerre du Crancrest »), aussi connue sous son nom anglais Record of Grancrest War, est une série de light novels japonais écrite par Ryō Mizuno et illustrée par Miyū. Dix volumes ont été publiés par Fujimi Shobo sous sa marque de publication Fujimi Fantasia Bunko entre le 20 août 2013 et le 20 mars 2018.

Une adaptation manga de Makoto Yotsuba a commencé sa publication en juin 2016 dans le Young Animal, un magazine de seinen manga de Hakusensha ; elle s'est conclue en juin 2019. Pika Édition a édité la version française de la série,.

Une adaptation en une série télévisée d'animation par le studio A-1 Pictures est diffusée au Japon entre janvier et juin 2018,. Deux jeux vidéo sont sortis en juin 2018, l'un sur la PS4 et l'autre sur mobile,.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Papous
On appelle Papous les populations autochtones de la Nouvelle-Guinée, une île de l'Océanie proche et de la Mélanésie en bordure de l'océan Pacifique, partagée entre la Nouvelle-Guinée occidentale sous souveraineté indonésienne et la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Halmahera
Halmahera, aussi appelée Gilolo ou Jilolo est une île de la mer de Halmahera située dans le nord-est de l’Indonésie, dans la province des Moluques du Nord. Elle est la plus grande de l'archipel des Moluques avec une superficie de 17 780 km2. Elle est située sur l'équateur et compte environ 180 000 habitants.
Pedemonte (Suisse)
Le Pedemonte  (en italien : Terre di Pedemonte) est une région du Tessin en Suisse.

Située dans le district de Locarno à l'entrée des Centovalli, cette région est arrosée par la rivière Melezza affluent de la Maggia. Elle est composée des communes de Cavigliano, Tegna, Verscio et Auressio,.

Au Moyen Âge, cette région est une communauté attachée à la pieve de Locarno. À la suite de la séparation de Tegna, en 1464, la commune paroissiale se nomme Commune maggiore di Pedemonte. Le village d'Auressio se sépare de la commune en 1798. Avec la création du canton du Tessin, en 1803, la commune de Pedemonte est attachée au district de Locarno et la commune politique de Cavigliano est créé.

Les trois communes de Cavigliano, Tegna et Verscio ont prévu de fusionner pour former une nouvelle commune de Pedemonte. Ce projet a échoué en votation, le 22 septembre 2002, en raison de l'opposition de Tegna.

À Intragna se trouve le musée régional des Centovalli et du Pedemonte, ouvert en 1989.

Locarno
Locarno est une commune suisse du canton du Tessin, située sur la pointe septentrionale du lac Majeur.

Avec plus de 15 000 habitants (60 000 pour l'agglomération Locarno-Ascona), c'est la troisième ville du canton par le nombre d'habitants après Lugano et Bellinzone.

La ville est une destination touristique renommée, grâce à la présence du lac et au microclimat qui permet à la végétation méditerranéenne de prospérer. La ville est également connue pour son festival international du film, fondé en 1946 ; il s'agit du plus vieux au monde après celui de Venise.
Diocèse de la Creuse
Le diocèse de la Creuse est un ancien diocèse de l'Église constitutionnelle en France. Créé par la constitution civile du clergé de 1790, il est supprimé (incorporé au diocèse de Limoges) à la suite du concordat de 1801. Il couvrait le département de la Creuse. Le siège épiscopal était Guéret.

Portail de la Révolution française

Portail du catholicisme

Portail de la Creuse

Guéret
Guéret est une commune française, préfecture du département de la Creuse dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Après avoir été d'abord la capitale du comté de la Marche au Moyen Âge, la ville est devenue le chef-lieu du département de la Creuse depuis 1790. Ses habitants sont appelés les Guérétois.
Music Macro Language
Music Macro Language (MML) est un langage de description musical (en) utilisé pour les séquences musicales sur micro-ordinateurs, et systèmes de jeu (bornes d'arcade et consoles de jeu).

Le développement de ce langage a commencé sur le Sharp MZ-40 en 1978, ainsi que dans avec le BASIC MASTER MB-6880 (ja) (japonais : ベーシックマスター), sur lequel la musique pouvait être générée en utilisant le langage BASIC.

Sharp MZ
Sharp MZ est une série d’ordinateurs personnels fabriqués par Sharp et commercialisés principalement au Japon et en Europe à partir de 1978 et au cours des années 1980. Le terme MZ tire son origine de MZ-40K, un kit informatique personnel produit par Sharp en 1978 et basé sur le processeur 4-bit (en) Fujitsu MB8843. Viennent ensuite les modèles MZ-80K, K2, C et K2E, basés sur le processeur Sharp LH-0080 (compatible Z80) et dotés d’un clavier alphanumérique. Du premier modèle à processeur Z80 au MZ-2200 (ja) en 1983, les ordinateurs MZ comprenaient le PC, le moniteur, le clavier et l'enregistreur à bande magnétique dans une seule unité, semblable à la série PET de Commodore. Le MZ a également la particularité de ne pas inclure un langage de programmation ou un système d'exploitation dans la ROM. Cela a invité de nombreuses sociétés tierces, à commencer par Hudson Soft, à produire de nombreux langages et systèmes d'exploitation pour le système.
Langues à Saint-Martin (royaume des Pays-Bas)
Les langues officielles de la partie néerlandaise de l'île de Saint-Martin sont, selon sa constitution de 2010, le néerlandais (qui est utilisé dans les administrations et les écoles) et l'anglais (qui est la langue véhiculaire de l'île sous sa forme créolisée appelée anglais saint-martinois).

Le néerlandais, bien qu'officiel, n'est dans la vie quotidienne que très rarement employé, l'anglais étant utilisé à sa place.
En effet, du fait de la composante cosmopolite de l'île et de la forte influence historique nord américaine, l'anglais, également langue officielle à côté du néerlandais, demeure largement parlé et compris et sert de langue commune à toute l'île. Déjà, en 1843, c'est la langue anglaise qui est la seule familière à l'ensemble de la population de l'île.

Les langues d'enseignement sont le néerlandais et l'anglais.

Langues régionales ou minoritaires en France
Les langues régionales ou minoritaires en France sont un ensemble de langues géographiquement et historiquement implantées sur le territoire français, autres que la langue française. Les variétés régionales du français ainsi que les langues issues de l'immigration ne sont pas considérées comme des langues régionales. Par contre, par exemple, des langues comme le basque, le gascon en Val d'Aran, le catalan, parlées de part et d'autre de la frontière franco-espagnole, sont reconnues comme des langues régionales en France.

Elles sont parfois appelées dialectes, parlers ou patois plutôt que langues, afin d'insister sur leur caractère local. Cependant, en linguistique, « dialecte » désigne une variété significativement distincte d'une langue donnée, tandis que « patois » tend à être évité du fait de sa valeur souvent péjorative. Certains linguistes tels Henriette Walter se servent indifféremment de ces trois termes.
Jean-Frédéric Madrus
Jean-Frédéric Madrus de Trente (en italien : Gian Federico Madruzzo, Conte d’Avio e terzo barone Madruzzo : en allemand : Hans Friedrich von Madrutsch ou Madrutz) (né en 1530 ou 1531 et mort à Rome le 9 avril 1586 ou 13 avril 1586) était un noble d’origine italienne, issu d'une famille implantée dans le Trentin, il devient par son union avec Isabelle de Challant le 6e comte de Challant de 1568 à 1586.

Emmanuel-Philibert de Savoie (1528-1580)
Emmanuel-Philibert de Savoie (en Italien Emanuele Filiberto), dit Tête de fer ou le Prince à cent yeux (Chambéry, 8 juillet 1528 - Turin, 30 août 1580), est un duc de Savoie et prince de Piémont (1553-1580).
Sainte-Trinité-des-Monts (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de la Très-Sainte-Trinité-des-Monts fut institué le 13 avril 1587 par le pape Sixte Quint par la constitution apostolique Religiosa.

Ce titre est traditionnellement conféré à un cardinal français, puisque la Trinité-des-Monts est l'une des églises nationales françaises de Rome et, depuis 1842, presque toujours à l'archevêque de Lyon, Primat des Gaules.

Constitution apostolique
Une constitution apostolique (du latin constitutio apostolica) est un acte émanant du pape. Le terme constitution correspond ici à un sens large, et désigne un texte équivalent à une loi dans le domaine civil. Le qualificatif apostolique signifie simplement qu'elle est issue du siège apostolique : une constitution apostolique est une loi que le pape promulgue au titre de son autorité de gouvernement général sur l'Église.

Sont désignées ainsi les décisions les plus importantes du souverain pontife concernant la foi, les mœurs, l'administration de l'Église (par exemple, la constitution apostolique Sacræ disciplinæ leges du 25 janvier 1983 promulgue le nouveau code de droit canonique). Elles se présentent souvent sous forme de bulles[réf. nécessaire].
Crise de Sigonella
La crise de Sigonella est un cas diplomatique complexe qui risqua de déclencher un engagement armé entre l'armée italienne et les forces spéciales américaines en 1985, au lendemain de la rupture diplomatique entre le président du Conseil italien Bettino Craxi et le président des États-Unis Ronald Reagan en raison du sort des terroristes du bateau de croisière l’Achille Lauro.

Président du Conseil des ministres d'Italie
Le président du Conseil des ministres (en italien : Presidente del Consiglio dei Ministri) est le chef du gouvernement de la République italienne et le principal détenteur du pouvoir exécutif.

La titulaire actuelle de cette fonction est Giorgia Meloni, depuis le 22 octobre 2022.
Jan Stirling
Jan Stirling, né le 20 juillet 1955, à Adélaïde, en Australie, est une ancienne joueuse et entraîneuse de basket-ball australienne. Elle est nommée membre de l'Ordre d'Australie en 2008, puis membre de l'Australian Basketball Hall of Fame en 2013 et membre du FIBA Hall of Fame en 2015.

Women's National Basketball League (Australie)
La Women’s National Basketball League ou WNBL est la ligue professionnelle féminine de basket-ball en Australie. À l'instar de son homologue masculine, la ligue accueille, depuis 2007-2008, une équipe néo-zélandaise.
François Duprat (homme politique)
François Duprat, né le 26 octobre 1940 à Ajaccio et mort le 18 mars 1978 à Saint-Wandrille-Rançon, près de Caudebec-en-Caux, est un essayiste et homme politique français.

Auteur spécialisé dans le nationalisme et les mouvements d'extrême droite français et adepte des thèses négationnistes, il est l'une des figures de l'extrême droite française dans les années 1960-1970, en étant notamment le numéro deux du Front national (FN). Il meurt assassiné dans l'explosion de sa voiture, affaire demeurant à ce jour non résolue. Jean-Marie Le Pen accuse l’extrême gauche de cet attentat.

Rendez-vous avec X
Rendez-vous avec X était une émission de radio hebdomadaire proposée par France Inter, sur l'histoire contemporaine et l'actualité, abordant plus particulièrement les affaires liées à l'espionnage, sous la forme d'une interview entre le journaliste Patrick Pesnot et un mystérieux invité, Monsieur X, qui raconte les événements du point de vue des services secrets.

L'émission a été diffusée entre 1997 et 2016.
Boxty
Le boxty est une sorte de crêpe de pomme de terre. C'est un mets traditionnel de la cuisine irlandaise.

Comme beaucoup de plats traditionnels, le boxty se décline selon plusieurs recettes. La version la plus courante se compose de pomme de terre crue râpée, de purée de pomme de terre, de babeurre et quelquefois d’œuf.

Le mélange est frit à la poêle de la même façon qu’une crêpe.

Ce plat est originaire du nord du Connacht et du sud de l’Ulster et tout particulièrement des comtés de Cavan et de Leitrim.

Ulster
L'Ulster /ylstɛʁ/ (en anglais : /ˈɞlstə(ɹ)/ ; en irlandais : Ulaidh /ˈul̪ˠəi/ / Cúige Uladh /ˈkuːɟə ˈul̪ˠə/ ; en scots d'Ulster : Ulstèr ; en latin : Ultonia) est l'une des quatre provinces historiques de l'île d'Irlande. La principale ville de la province d'Ulster est Belfast.

Elle est formée de neuf comtés irlandais. Depuis 1922, la province est coupée par la « frontière irlandaise » : trois comtés (Cavan, Donegal et Monaghan) appartiennent à l'État d'Irlande, tandis que les six autres (Antrim, Armagh, Londonderry / Derry, Down, Fermanagh, Tyrone) forment l'Irlande du Nord, nation constitutive du Royaume-Uni.

L’utilisation du mot « Ulster » comme synonyme d’Irlande du Nord est courante chez les unionistes, elle est pourtant seulement partiellement appropriée, puisque ces deux zones ne se recouvrent qu’imparfaitement.
Aristippe de Cyrène
Aristippe de Cyrène (en grec ancien Ἀρίστιππος / Aristippos) est un philosophe grec (vers 435 av. J.-C., mort en 356 av. J.-C.). Disciple de Socrate, à Athènes, il est le fondateur en 399 av. J.-C. de l'école dite cyrénaïque, d'abord localisée à Cyrène (Libye), dont l'orientation principale est l'hédonisme. Il eut une fille, Arété de Cyrène, qui fut disciple de son école et lui succéda. Son petit-fils Aristippe le Jeune — surnommé le « Mètrodidacte » (μητροδίδακτος) parce qu'il fut instruit par sa mère — fut un autre dirigeant de l'école des cyrénaïques.

Histoire d'Athènes
L’histoire d’Athènes offre un vaste champ d'investigation aux spécialistes, vu le très grand nombre de documents, de monuments et d'artefacts arrivés à leur connaissance.

Athènes a été habitée sans interruption pendant au moins 3 000 ans. Au Ier millénaire av. J.-C., elle est devenue une des principales villes de la Grèce antique et ses accomplissements culturels durant le Ve siècle av. J.-C. ont créé les bases de la civilisation européenne.

Pendant l'Antiquité tardive, la ville déclina avant de se rétablir sous l'Empire byzantin. Athènes a également tiré bénéfice du commerce italien après les croisades. Après une longue période de déclin sous l'Empire ottoman, Athènes a de nouveau émergé au XIXe siècle comme capitale de l'État grec moderne et un grec sur cinq vit dans l'agglomération athénienne au début du XXIe siècle.
Р
Er ou erre (capitale Р, minuscule р) est une lettre de l’alphabet cyrillique. Utilisée dans de nombreuses langues, elle occupe entre autres la 17e position de l’alphabet bulgare, la 18e des alphabets russe et biélorusse, la 20e de l’alphabet serbe cyrillique et la 21e des alphabets macédonien et ukrainien.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Province de Jaime Zudáñez
La province de Jaime Zudáñez est une des 10 provinces du département de Chuquisaca, en Bolivie. Son chef-lieu est Zudáñez.

La province fut nommée en l'honneur de Jaime de Zudáñez, un des pères de l'indépendance, né à Chuquisaca en 1772.

Département de Chuquisaca
Le département de Chuquisaca est un département du centre-sud de la Bolivie. Sa capitale est Sucre, qui est également la capitale historique et constitutionnelle du pays.

Avec 581 347 habitants en 2012, il est le cinquième département bolivien le plus peuplé et le quatrième le plus dense. Son territoire est constitué de hautes terres andines à l'ouest, de vallées d'altitude intermédiaire occupant toutes les régions centrales et du Gran Chaco au sud-est, une grande plaine forestière tropicale sèche pratiquement inhabitée.