hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Firuzabadi
Firuzabadi (en persan : فیروزآبادی) ou Abu al-Tahir Mohammad Ebrahim al-Shirazi al-Firuzabadi  (أبو طاهر مجد الدين محمد بن يعقوب بن محمد بن إبراهيم الشيرازي الفيروزآبادي) est un théologien et lexicographe iranien. Al-Firuzabadi est né en février ou avril 1326, Kāzerūn, Iran et il meurt le 13 janvier 1414 à Zabīd, Yemen.

Grand voyageur, il a enseigné et voyagé à Jérusalem (1349-59), en Égypte puis il s'installe à la Mecque (1368), où il reste 15 ans. Il est nommé en 1395 comme juge en chef (Cadi) du Yémen.

Au cours de sa vie, al-Fīrūzābādī a écrit plus de 40 œuvres. Il est l'auteur, d’un dictionnaire de référence de la langue arabe, Al Qamus (القاموس),.

Dictionnaire
Un dictionnaire est un ouvrage de référence contenant un ensemble de mots d’une langue ou d’un domaine d’activité généralement présentés par ordre alphabétique et fournissant pour chacun une définition, une explication ou une correspondance (synonyme, antonyme, cooccurrence, traduction, étymologie).

Le présent article concerne les dictionnaires unilingues qui décrivent ou normalisent une langue. Ceux-ci sont à distinguer d'autres types d'ouvrages de référence : les dictionnaires de noms propres ; les encyclopédies ou dictionnaire de choses ; les dictionnaires de traduction bilingues ; les dictionnaires des synonymes ; les dictionnaires thématiques spécialisés (dictionnaire du droit, du commerce, dictionnaire de géographie, dictionnaire humoristique, dictionnaire médical, etc.).
Andrássy út
Andrássy út (« avenue Andrássy ») est une avenue de 2 310 mètres dans le VIe arrondissement de Budapest. Elle relie le centre-ville au Városliget (parc municipal). Avec la ligne   du métro de Budapest, l'avenue est classée au patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 2002.

Városliget
Le Városliget (/ˈvaːɾoʃligɛt/, en allemand : Stadtwäldchen) est un vaste espace boisé du 14e arrondissement de Budapest en Hongrie. Son nom signifie littéralement « Bois de la ville ». Couvrant 120 hectares au centre de la ville, il se situe à proximité d'Hősök tere et du monument du millénaire. Considéré comme un espace de loisir et de détente privilégié au cœur de la capitale, ce parc abrite le Parc animalier et botanique municipal, le Grand cirque métropolitain de Budapest, les thermes Széchenyi, le Château de Vajdahunyad avec son étang, le Musée hongrois de la technologie et des transports, le Musée des beaux-arts de Budapest, le Műcsarnok (salle pour des expositions temporaires), le Petőfi Csarnok (salle de spectacle), le Vidámpark (parc de loisirs), la patinoire extérieure en hiver (Műjégpálya), ainsi que le Restaurant Gundel.

Ce site est desservi par la station de métro Széchenyi fürdő :  .

Portail de Budapest
Cerveau dans une cuve
En philosophie, le cerveau dans une cuve (« brain in a vat » en anglais) est une expérience de pensée imaginée par Hilary Putnam en 1981 qui s'inscrit dans le cadre d'une position sceptique. C'est une forme modernisée de l'expérience du malin génie de René Descartes. Elle consiste à imaginer que notre cerveau est en fait placé dans une cuve et reçoit des stimuli envoyés par un ordinateur en lieu et place de ceux envoyés par notre corps. La question centrale est alors de savoir si ce cerveau a raison de croire ce qu'il croit.

Des films comme eXistenZ, la série Matrix ou Passé virtuel (inspiré de Simulacron 3) ont illustré au cinéma des cas très proches de cette expérience de pensée.

EXistenZ
eXistenZ est un film britannico-franco-canadien de science-fiction réalisé par David Cronenberg et sorti en 1999.

Dans un futur proche, les joueurs de jeux vidéo sont reliés à un monde virtuel grâce à une console appelée pod. Ce système se connecte directement au système nerveux du joueur via un bioport, un trou percé à la base du dos du joueur. La démonstration du tout dernier jeu d'Allegra Geller (Jennifer Jason Leigh) tourne au cauchemar par l'intervention des « Réalistes », un groupe de fanatiques opposés à la « technologisation » de l'être humain.
Christian Loader
Christian David Loader, né le 26 octobre 1973 à Neath, est un joueur de rugby gallois qui joue au poste de pilier en équipe de Galles. Il joue successivement pour les clubs du Swansea RFC, du Pontypridd RFC, des Rotherham Titans et du Bridgend RFC avant de jouer pour les Celtic Warriors en Celtic League. À la dissolution de la franchise galloise, il rejoint le club de Bath Rugby.

Loader est un joueur polyvalent qui peut jouer aussi bien à droite qu’à gauche de la mêlée. C’est un pilier mobile, adroit dans le jeu de passe et il a une bonne pointe de vitesse sur une courte distance. Il est très précieux dans le jeu des avants et un bon relais des entraîneurs sur le terrain.

Bridgend Rugby Football Club
Le Bridgend Rugby Football Club est un club professionnel gallois de rugby à XV situé à Bridgend au pays de Galles. Le club est créé en 1878 évolue en Super Rygbi Cymru (en).

Ses joueurs sont susceptibles d'être recrutés pour évoluer sous le maillot des Ospreys, équipe régionale évoluant dans le United Rugby Championship et dans les compétitions de l'EPCR.
Elmire Lanafoërt-Doat
Elmire Lanafoërt-Doat ou de Doat, née Josèphe Louise Charlotte Lanafoërt le 25 avril 1809 à Plaisance (Gers) et morte le 5 mai 1880 au même lieu, est une marchande d'art, collectionneuse et mécène française.

Elle est l'épouse de l'homme politique Jean François Doat,.

Marchand d'art
Un marchand d'art est une personne ou une entreprise qui achète et vend des œuvres ou objets d'art.

Cette activité commerciale structurée obéit à des réglementations à la fois locales et internationales. Le marchand d'art peut se spécialiser selon un genre, une époque. Il peut être antiquaire, faire dans l'ancien ou représenter un artiste vivant en tant que galerie sur rue ou en ligne, et n'être qu'un intermédiaire entre le producteur et d'autres acteurs du marché de l'art tels que par exemple les maisons de ventes aux enchères. En général, les gros marchands d'art se rencontrent dans le cadre de foires ou manifestations thématiques ou généralistes. Un certain nombre possède des galeries ayant pignon sur rue.
Le Wonder
Le Wonder est un collectif d'artistes et un lieu de production, d'exposition et d'expérimentation: lieu géré par et pour les artistes. Le collectif occupe depuis 2013 de larges complexes désaffectés en banlieue parisienne. Après les usines de piles Wonder à Saint-Ouen en Seine-Saint-Denis, la tour Liebert (en) à Bagnolet,  le Zenith au pied des tours de La Défense et des tours Nuages à Nanterre, et dans la ville de Clichy, le Wonder est installé à Bobigny depuis avril 2023.

Wonder (entreprise)
Wonder est une entreprise française de piles électriques créée en 1914 et rachetée en 1988 par l’entreprise américaine Ralston (Ralston-Purina). La marque disparaît en France, une petite production résiduelle sous le nom d'origine se poursuit à destination de l’Afrique et des DOM-TOM.

La marque appartient à la société Energizer France.
Tom Kaulitz
Tom Kaulitz, né le 1er septembre 1989 à Leipzig en RDA, est un multi-instrumentiste, compositeur, producteur de musique, arrangeur allemand, actuellement guitariste et pianiste du groupe Tokio Hotel. Il est le frère jumeau de Bill Kaulitz, chanteur-parolier du groupe.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Roman Photo
Roman Photo est un projet de musique français qui a interprété le titre Sounds of Summer durant l'été 1995 (au mieux 16e en France, classé 9 semaines dans le Top 50).

Composé du producteur auteur-compositeur et interprète Louis Element (de son vrai nom Louis Corte) ainsi que du producteur Johnny Williams, ce groupe de deux amis a connu plusieurs succès tels que Cool Baby Cool, Partie Time et Tout Le Monde Groove. Après avoir arrêté le groupe, les deux compères se sont lancés dans la production et découvrent ainsi la chanteuse Lorie. Par la suite, ils composeront pour des artistes comme Allan Théo, Larusso ou Nadiya [réf. nécessaire].

Louis Corte
Louis Corte, alias Louis Element, né le 16 septembre 1966[réf. nécessaire] à Metz (Moselle), est un auteur-compositeur, disc jockey, et producteur de musique français. Depuis le début de sa carrière en 1994, il a accumulé plusieurs disques d'or et de platine en France et à l’étranger.
Henry Nevinson
Henry Woodd Nevinson (11 octobre 1856 - 9 novembre 1941) fut un correspondant de guerre anglais durant la seconde guerre des Boers et la Première Guerre mondiale. Il fut aussi un journaliste d'investigation qui a dénoncé le recours à l'esclavage dans les colonies portugaises en Afrique et commentateur politique. Il est le mari de Margaret Nevinson, écrivaine et militante suffragiste, puis d'Evelyn Sharp qu'il épouse en secondes noces après la mort de Margaret en 1933. Il est le père du peintre Christopher Nevinson.

Journalisme d'enquête
Le journalisme d'enquête, ou journalisme d'investigation, est un genre journalistique qui se caractérise par des recherches approfondies sur un sujet délicat et d'intérêt général, en consultant et recoupant plusieurs sources pour révéler des faits, en résistant à la tentation de la course à l'exclusivité, ce qui implique une indépendance vis-à-vis des pouvoirs politiques ou économiques, le respect de la déontologie du journalisme et la protection des sources d'information.
Marien Moreau
Marien Moreau est un joueur français de volley-ball, né le 25 octobre 1983 à Évreux (Eure). Il mesure 2,01 m et joue attaquant de pointe. Il totalise 98 sélections en équipe de France. A la fin de la saison 2017-2018, il met un terme à sa carrière de joueur professionnel.

Attaquant (volley-ball)
Au volley-ball, l'attaquant, aussi appelé « joueur à la technique » ou plus communément « pointu », est celui placé à l'opposé du passeur. Il attaque généralement en poste 2 sauf en phase de réception lorsque lui-même est sur la position 4 afin d'éviter des rotations inutiles. Il attaque alors en 4. Lorsqu'il est arrière, le pointu est déchargé de la réception afin de pouvoir attaquer aux trois mètres (le plus souvent en poste 1). Il est souvent considéré comme le meilleur attaquant et le passeur lui fait souvent la passe lorsqu'il se trouve en difficulté.

Pointus et complets peuvent être regroupés sous l'appellation « ailiers ».
Karczewski
Karczewski est une famille de la noblesse polonaise dont un des blasons (poraj) a été accepté en 1579 par le roi Stefan Batory.

Les blasons de clan (Herb) utilisés par cette famille et sa descendance, au fil des siècles sont les suivants (entre autres) : Poraj, Samson, Mogila, Nalecz ainsi que Jasienczyk,,,

Étienne Báthory
Étienne Báthory (en hongrois Báthory István, en polonais Stefan Batory, en lituanien Steponas Batoras), né le 27 septembre 1533 à Szilágysomlyó et mort le 12 décembre 1586 à Grodno, fut voïvode de Transylvanie (1571-1576) puis prince de Transylvanie (1576-1586) et roi de Pologne (1576-1586).
Isabeau
Isabeau est un prénom épicène.

Personnes se prénommant Isabeau :

Isabeau de Bavière (1371-1435), reine de France.

Isabeau de Bretagne (1478-1490), sœur d’Anne de Bretagne.

Isabeau Vincent (fl. 1688).

Isabeau de R.

Isabeau Proulx-Lemire (acteur et chanteur québécois).

Liste complète des articles débutant par Isabeau.

Isabeau Vincent
Isabeau Vincent, bergère à Saou (aux environs de Crest, dans la Drôme) à la fin du XVIIe siècle, est devenue emblématique du mouvement des Petits Prophètes. Ce prophétisme populaire s’est développé dans le Dauphiné, le Vivarais et les Cévennes, à la suite de la révocation de l'édit de Nantes qui interdit le culte protestant en 1685.
Polýgono
Polýgono (en grec moderne : Πολύγωνο) est un quartier d'Athènes, en Grèce. Il est situé au-dessus du Champ-de-Mars sur les pentes du Tourkovounia.

Portail d'Athènes et de l'Attique

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Champ-de-Mars (Athènes)
Le Champ-de-Mars ou Champ-d’Arès (en grec : Πεδίον του Άρεως / Pedíon tou Áreos ou simplement Πεδίον Άρεως / Pedíon Áreos), nommé d'après le Campus Martius de Rome et le Champ-de-Mars de Paris, est un des grands parcs d’Athènes.

Il a été conçu en 1934 en l'honneur des héros de la Guerre d'indépendance grecque de 1821.
Flot de contrôle
En informatique, le flot de contrôle (ou flot d'exécution) est l'ordre dans lequel les instructions d'un programme impératif sont exécutées. L'emphase sur la manipulation explicite par le programmeur du flot de contrôle, grâce aux structures de contrôle, est la principale caractéristique des langages de programmation impératifs vis-à-vis des autres paradigmes de programmation. L'ensemble des flots de contrôle possibles d'un programme forme son graphe de flot de contrôle.

Portail de la programmation informatique

Paradigme (programmation)
Le paradigme de programmation est la façon (parmi d'autres) d'approcher la programmation informatique et de formuler les solutions aux problèmes et leur formalisation dans un langage de programmation approprié. Ce n'est pas de la méthodologie contenant une méthode ; cette dernière organise le traitement des problèmes reconnus dans l'écosystème concerné pour aboutir à la solution conceptuelle et programme exécutable.
Théorème d'Erdős-Stone
En théorie des graphes extrémaux, le théorème d'Erdős-Stone est un résultat asymptotique généralisant le théorème de Turán donnant une borne supérieure au nombre d'arêtes dans un graphe privé de H, H  étant un graphe non complet. Il est nommé d'après Paul Erdős et Arthur Stone, qui l'ont prouvé en 1946, et a été décrit comme le « théorème fondamental de la théorie des graphes extrémaux ».

Paul Erdős
Paul Erdős, né Pál Erdős (/ˈpaːl ˈɛrdøːʃ/) le 26 mars 1913 à Budapest et mort le 20 septembre 1996 à Varsovie, est un mathématicien hongrois.

Il est célèbre pour son excentricité, et le grand nombre de ses publications scientifiques et de ses collaborateurs. Son œuvre abondante a donné naissance au concept de nombre d'Erdős représentant le degré de séparation (en termes de collaborations successives) entre un chercheur donné et le mathématicien hongrois.
Klanac (Trnovo, république serbe de Bosnie)
Klanac (en serbe cyrillique : Кланац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Trnovo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 64 habitants.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
Tour de Selangor
Le Tour de Selangor est une course cycliste à étapes, organisée en Malaisie dans le Selangor et créée en 2017. Elle fait partie de l'UCI Asia Tour en catégorie 2.2. La course se déroule sur cinq étapes autour de Shah Alam.

Shah Alam
Shah Alam est une ville de Malaisie qui est, avec 584 000 habitants, la 8e ville du pays. Depuis 1978, elle est la capitale de l'État du Selangor, remplaçant dans cette fonction Kuala Lumpur qui fut détachée de cette province et érigée en territoire fédéral.
Octave Gustave Adolphe Gillet
Octave Gustave Adolphe Gillet, né le 20 mai 1844 à Signy-l'Abbaye dans le département des Ardennes et mort le 22 février 1921 à Saint-Mandé (alors dans le département de la Seine, aujourd'hui dans le Val-de-Marne) à l'hôpital d'instruction des armées Bégin et inhumé le 25 février 1921 à Vincennes, est un militaire français.

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
Vigoroso da Siena
Vigoroso da Siena (v. 1240 – Sienne, v. 1295) est un peintre et un enlumineur italien, un précurseur de l'école siennoise de la fin du Duecento, qui, avec Guido da Siena et Dietisalvi di Speme, précéda  les peintres plus illustres comme Duccio di Buoninsegna.

Duecento
Duecento /ˌdueˈt͡ʃɛnto/ qu'on rencontre également en Dugento (italien médiéval), désigne le XIIIe siècle dans l'histoire en Italie et est utilisée dans tous les ouvrages de référence sur les arts de cette période de la pré-Renaissance. C’est une période de transition entre l’art roman et l’émergence progressive du gothique, avec l’émergence d’une « conscience italienne ». Au cours du Duecento, l’Italie a vu émerger une identité artistique propre à elle, s’éloignant des styles byzantins et romans. De plus, c’est à cette époque qu’une langue vernaculaire commence à se former et qu’une littérature italienne émerge. Cette période est marquée par un double mouvement : un renouveau artistique et une affirmation linguistique. Elle ouvre ainsi la voie au Trecento et à la Renaissance.
Coupe des îles Féroé de football 1973
La Coupe des Îles Féroé 1973 de football est la 19e édition de la Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre).

La finale du tournoi se dispute à Tórshavn au stade Gundadalur.

Le HB Tórshavn fut le vainqueur. C'est le onzième titre du club et signe ainsi le cinquième doublé Coupe - Championnat.

HB Tórshavn
Le Havnar Bóltfelag (littéralement Club de balle du Port) ou HB Tórshavn, souvent abrégé HB, est un club de football féroïen basé à Tórshavn.

Avec plus de 1 000 joueurs licencié au club et 30 équipes semi-professionnelles, il est le plus important club de football des Îles Féroé et est aussi l'équipe la plus titrée du pays.
Hóquei Clube de Braga
Le Hóquei Clube de Braga / SPORMEX  (HC Braga) est un club de rink hockey fondé en 1988 et situé à Braga dans le District de Braga au Portugal. Il évolue dans le championnat du Portugal de rink hockey masculin.

District de Braga
Le district de Braga est un district du Portugal.

Sa superficie est de 2 704,23 km2, ce qui en fait le 16e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 851 337 habitants (2004).

Sa capitale est la ville éponyme de Braga.
Erling Dinesen
Erling Dinesen, né le 25 février 1910 à Næstved (Danemark) et mort le 17 septembre 1986 à Gentofte (Danemark), est un homme politique danois, membre des Sociaux-démocrates, ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing).

Social-démocratie (Danemark)
Social-démocratie (en danois : Socialdemokratiet) est un parti politique danois de centre gauche. Entre 2002 et 2016, il porte le nom de Sociaux-démocrates (en danois : Socialdemokraterne).

Il est membre du Parti socialiste européen et de l’Internationale socialiste. À la tête de deux  gouvernements danois depuis 2019, le parti engage un renversement d'alliance[Quoi ?] au profit d'une coalition avec les Modérés et Venstre en 2022 autour de la Première ministre et présidente de Social-démocratie, Mette Frederiksen.
SCGB2A2
SCGB2A2 est un gène localisé sur le chromosome 11, au locus 11q13. Il code une protéine appelée « secrétoglobine, famille 2A, membre 2 », conformément à la nomenclature internationale officielle. D'autres noms pour cette protéine sont: mammaglobine (MGB, MAM)(en), mammaglobine-1 (MGB1), précurseur de mammaglobine-A (MGBA), utéroglobine 2 (UGB2).
SCGB2A2 est membre de la superfamille des secrétoglobines, un groupe de petites protéines dimériques sécrétées et parfois glycosylées. Exprimées principalement dans les muqueuses, les secrétoglobines semblent être impliquées dans la signalisation cellulaire, la réponse immunitaire, la chimiotaxie et pourraient servir de transporteur pour les hormones stéroïdes chez l'être humain(en)(en).

Chimiotaxie
La chimiotaxie, l'un des types de taxies, est le phénomène par lequel des cellules corporelles, des spermatozoïdes, le tube pollinique, d'un grain de pollen, ou des bactéries, ou d'autres organismes uni-, ou pluricellulaires, se dirigent ou dirigent leurs mouvements en fonction de certaines espèces chimiques présentes dans l’environnement.

Il peut s'agir d'attirance et d'évitement. Trouver de la nourriture (par exemple du glucose) en se dirigeant vers sa concentration la plus élevée est très important pour les bactéries, aussi bien qu’éviter les agents nuisibles (tels que le phénol).

Chez les êtres vivants pluricellulaires, la chimiotaxie joue un rôle insigne dans le développement et dans le fonctionnement physiologique de l’organisme. Les mécanismes permettant la chimiotaxie chez les animaux peuvent être supprimés lors de la formation des métastases cancéreuses.
Manuel Basté
Manuel Basté i Durán, né le 18 avril ou le 18 juin 1899 à Barcelone et mort le 4 décembre 1977 dans cette même ville, est un joueur de water-polo, un nageur et un dirigeant sportif espagnol.

Le 10 octobre 1920, Manuel Basté établit avec son club, le Club Natació Barcelona, le record d'Espagne du 4 × 200 mètres nage libre en 13 min 16 s 4.

Manuel Basté fait partie de l'équipe d'Espagne de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris ainsi qu'aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam. Il est par contre forfait aux Jeux olympiques d'été de 1924 en natation.

Membre du Club Natació Barcelona, il en devint ensuite le président. Il fut aussi trésorier, vice-président et président de la Fédération catalane de natation, lors de deux mandats, en 1929-1933 et 1948-1950, date à laquelle il démissionne en raison de désaccords avec la Fédération royale espagnole de natation. Il fut aussi conseiller municipal de Barcelone.

Club Natació Barcelona
Le Club Natació Barcelona (CNB) est un club espagnol de natation et de water-polo de Barcelone, devenu omnisports dans la seconde moitié du XXe siècle. Sa section water-polo a remporté cinquante-neuf fois le championnat d'Espagne masculin.
Bien-être au travail
Le bien-être est lié à différents facteurs : la santé au travail, la réussite sociale ou économique, le plaisir, la réalisation de soi, l'harmonie avec soi-même et avec les autres. Selon le dictionnaire Larousse, le bien-être correspond à « un état agréable résultant de la satisfaction des besoins du corps et du calme de l’esprit ». L’acception du bien-être peut ainsi renvoyer à divers domaines tels que le mode de vie, l'école, le travail, la santé, l’économie ou encore la société.

Plus particulièrement, le « bien-être au travail » (BET) renvoie à l'ensemble des facteurs, plus ou moins identifiables, susceptibles d'influer sur le ressenti des employés par rapport à leur lieu et conditions de travail. Cette notion se veut de portée plus large que les notions de santé physique et mentale.

Responsabilité sociétale des entreprises
La responsabilité sociétale des entreprises ou responsabilité sociale des entreprises (RSE, en anglais CSR pour corporate social responsibility) désigne schématiquement, la prise en compte par les entreprises, sur une base volontaire ou réglementaire des enjeux environnementaux (conservation et gestion des ressources), sociaux (équité et participation de tous les groupes sociaux), économiques (création de richesse pour toutes les parties prenantes grâce à des modes de production et de consommation durables) et éthiques (prise en compte de la moralité publique et des valeurs sociétales) dans leurs activités et dans leurs relations avec les parties prenantes.